Wikipedia http://nds.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:H%C3%B6%C3%B6ftsiet MediaWiki 1.9alpha first-letter Media Spezial Diskuschoon Bruker Bruker Diskuschoon Wikipedia Wikipedia Diskuschoon Bild Bild Diskuschoon MediaWiki MediaWiki Diskuschoon Vörlaag Vörlaag Diskuschoon Hülp Hülp Diskuschoon Kategorie Kategorie Diskuschoon Portal Portal Diskuschoon 1 56768 2006-12-10T05:10:42Z Zwobot 68 Bot: Ändere: [[fa:اخترشناسی]] De '''Astronomie''' ([[Greeksche Spraak|greeksch]] '''αστρονομία''', nipp un nau ''De Gesett von de Steerns'', ut ''άστρο, ástro - de Steen'' und ''νόμος, nómos - dat Gesett'') is de Wetenschap vun den [[Heben]], de [[Sünn]], den [[Maand]], de [[Steern (Astronomie)|Steern]] un de [[Planet]]ens un woans dat allns funkschoneert. Anfungen hett de Astronomie al in de [[Steentiet]]. Dat is t.B. an de Anlag vun [[Stonehenge]] in [[England]] to sehn, obers ook an de [[Hebenschiew vun Nebra]]. De [[Hoogkultur]]en in [[Ägypten]] un [[Mesopotamien]] hebbt sick denn besünners dorum kümmert. In de [[ole Tiet]] weer de Astronomie temlich mit de [[Astrologie]] verknütt. De Astronomie weur besünners dorför bruukt, de Position vun de Planetens voruttobereken. In de [[niege Tiet]] güng dat denn mit wetenschaplich Astronomie los. Sünnerlich weern dat [[Nikolaus Kopernikus]], [[Johannes Kepler]], [[Tycho Brache]] un [[Galileo Galilei]], de de Astronomie to een richtige [[Naturwetenschap]] mookt harrn. As Galileo Galilei denn dat [[Kiekrohr]] utklambüstert harr, geev dat een Dörbrook. He harr denn al de [[Maand]]en vun den [[Jupiter (Planet)|Jupiter]] un de [[Ring]] vun den [[Saturn (Planet)|Saturn]] ankeken un beschreewen. [[Kategorie:Astronomie]] [[af:Sterrekunde]] [[am:ሥነ ፈለክ]] [[an:Astronomía]] [[ar:فلك]] [[ast:Astronomía]] [[ba:Астрономия]] [[bg:Астрономия]] [[bm:Dolokalan]] [[bn:জ্যোতির্বিজ্ঞান]] [[br:Steredoniezh]] [[bs:Astronomija]] [[ca:Astronomia]] [[co:Astronomia]] [[cs:Astronomie]] [[csb:Astronomijô]] [[cv:Астрономи]] [[cy:Seryddiaeth]] [[da:Astronomi]] [[de:Astronomie]] [[el:Αστρονομία]] [[en:Astronomy]] [[eo:Astronomio]] [[es:Astronomía]] [[et:Astronoomia]] [[eu:Astronomia]] [[fa:اخترشناسی]] [[fi:Tähtitiede]] [[fiu-vro:Tähetiidüs]] [[fo:Stjørnufrøði]] [[fr:Astronomie]] [[frp:Astronomia]] [[fur:Astronomie]] [[fy:Stjerrekunde]] [[ga:Réalteolaíocht]] [[gd:Reul-eòlas]] [[gl:Astronomía]] [[gu:ખગોળશાસ્ત્ર]] [[gv:Rollageydys]] [[he:אסטרונומיה]] [[hi:खगोल शास्त्र]] [[hr:Astronomija]] [[ht:Astwonomi]] [[hu:Csillagászat]] [[ia:Astronomia]] [[id:Astronomi]] [[ie:Astronomie]] [[io:Astronomio]] [[is:Stjörnufræði]] [[it:Astronomia]] [[iu:ᓯᓚᓯᐅᕐᓂᖅ]] [[ja:天文学]] [[jbo:kesyske]] [[jv:Astronomi]] [[ka:ასტრონომია]] [[kn:ಖಗೋಳಶಾಸ್ತ್ರ]] [[ko:천문학]] [[ku:Stêrnasî]] [[kw:Astronymyl]] [[la:Astronomia]] [[lad:Astronomiya]] [[lb:Astronomie]] [[li:Sjtarrekónde]] [[lt:Astronomija]] [[lv:Astronomija]] [[mo:Астрономие ши астрофизикэ]] [[ms:Astronomi]] [[mt:Astronomija]] [[nap:Astronumia]] [[nds-nl:Steernskunde]] [[ne:ज्योतिष]] [[nl:Astronomie]] [[nn:Astronomi]] [[no:Astronomi]] [[nov:Astronomia]] [[nrm:Astrononmie]] [[oc:Astronomia]] [[pa:ਤਾਰਾ ਵਿਗਿਆਨ]] [[pam:Astronomia]] [[pl:Astronomia]] [[pt:Astronomia]] [[qu:Quylluryachay]] [[rm:Astronomia]] [[rmy:Chexanipen]] [[ro:Astronomie]] [[ru:Астрономия]] [[sc:Astronomia]] [[scn:Astronumìa]] [[sco:Astronomie]] [[sh:Astronomija]] [[si:තාරකා විද්‍යාව]] [[simple:Astronomy]] [[sk:Astronómia]] [[sl:Astronomija]] [[sq:Astronomia]] [[sr:Астрономија]] [[su:Astronomi]] [[sv:Astronomi]] [[sw:Falaki]] [[ta:வானியல்]] [[tet:Astronomia]] [[th:ดาราศาสตร์]] [[tl:Astronomiya]] [[tpi:Estronomi]] [[tr:Gökbilim]] [[ug:ئىلمىي نۇجۇم]] [[uk:Астрономія]] [[vec:Astronomia]] [[vi:Thiên văn học]] [[vo:Stelav]] [[war:Astronomiya]] [[zh:天文学]] [[zh-min-nan:Thian-bûn-ha̍k]] 2 58542 2006-12-22T16:47:58Z Slomox 125 Ännern vun [[Bruker:213.100.205.133]] rut un de Version vun [[Bruker:HeikoEvermann]] wedderhaalt {| border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" style="float:right; empty-cells:show; width:330px; margin-left:15px;" |+<font size="+1">'''Republika e Shipërisë'''</font><br /> Republiek Albanien | style="background:#efefef;" align="center" colspan="2" | {| border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" | align="center" width="50%" | [[Bild:Flag of Albania.svg|150px|Fahn vun Albanien: Swatten Dubbelaadler op roden Grund]] | align="center" width="50%" | [[Bild:Albania state emblem.png|100px|Wapen vun Albanien]] |---- | align="center" | ([[Flagg vun Albanien|Details]]) | align="center" | ([[Wapen vun Albanien|Details]]) |} |---- | [[Amtsspraak]] || [[Albaansche Spraak|Albaansch]] |---- | [[Hööftstadt]] || [[Tirana]] |---- | [[Staatsform]] || [[Republiek]] |---- | [[Präsident]] || [[Alfred Moisiu]] |---- | [[Baas vun de Regeren]] || [[Fatos Nano]] |---- | [[Liste vun Staten na Grött|Grött]] || 28.748 [[km²]] |---- | [[Liste vun Staten na Inwahners|Inwahners]] || 3.544.808 <small>(Juli 2004)</small> |---- | [[List vun Staten na Inwahnerdicht|Inwahnerdicht]] || 123,3 Inwahners pro km² |---- | [[Unafhängigkeit (Politiek)|Unafhängigkeit]] || an'n [[28. November]] [[1912]] vun dat [[Osmaansch Riek|Osmaansche Riek]] |---- | [[Währung]] || [[Lek (Währung)|Lek]] |---- | [[Tietrebeet]] || [[MEZ]] ([[Coordinated Universal Time|UTC]]+1) |---- | [[Nationaalhymne]] || ''[[Hymni i Flamurit]]'' |---- | [[KFZ-Teken]] || AL |---- | [[Top Level Domain|Internet-TLD]] ||.al |---- | [[Internatschonale Telefoonvörwahl|Vörwahl]] || +355 |---- | colspan="2" align="right"| [[Bild:LocationAlbania.png|Koort vun Europa wo Albanien markeert is]] |----- | colspan="2" align="center"| [[Bild:Bild:Albanien karte.png|Koort vun Albanien]] |} '''Albanien''' is en [[Republiek]], de in'n Süüdoosten vun [[Europa]] up den [[Balkan]] liggt un sik vun de [[Adria]] bet [[Makedonien]] erstreckt. Navers sünd [[Montenegro]], [[Serbien]], [[Makedonien (Land)|Makedonien]] un [[Grekenland]]. De Hööftstadt is [[Tirana]]. == Spraken == [[Amtsspraak]] is [[Albaansche Spraak|Albaansch]] (Toskisch un Gegisch). In den Süden warrt en beten [[Greeksche Spraak|Greeksch]] snackt. == Staat == Albanien is en [[Republiek]]. De [[Verfaten]] is demokraatsch. == Städer == * [[Tirana]] * [[Shkoder]] * [[Durres]] * [[Vlore]] * [[Sarande]] {{Länner in Europa}} [[Kategorie:Land]] [[Kategorie:Albanien]] [[af:Albanië]] [[als:Albanien]] [[an:Albania]] [[ang:Albania]] [[ar:ألبانيا]] [[ast:Albania]] [[be:Альбанія]] [[bg:Албания]] [[bn:আলবেনিয়া]] [[br:Albania]] [[bs:Albanija]] [[ca:Albània]] [[chr:ᎠᎸᏇᏂᏯ]] [[cs:Albánie]] [[cy:Albania]] [[da:Albanien]] [[de:Albanien]] [[el:Αλβανία]] [[en:Albania]] [[eo:Albanio]] [[es:Albania]] [[et:Albaania]] [[eu:Albania]] [[fa:آلبانی]] [[fi:Albania]] [[fiu-vro:Albaania]] [[fo:Albania]] [[fr:Albanie]] [[fur:Albanie]] [[fy:Albaanje]] [[ga:An Albáin]] [[gd:Albàinia]] [[gl:Albania - Shqipëria]] [[he:אלבניה]] [[hi:अल्बानिया]] [[hr:Albanija]] [[ht:Albani]] [[hu:Albánia]] [[hy:Ալբանիա]] [[ia:Albania]] [[id:Albania]] [[io:Albania]] [[is:Albanía]] [[it:Albania]] [[ja:アルバニア]] [[ka:ალბანეთი]] [[km:អាល់បានី]] [[ko:알바니아]] [[ku:Elbanya]] [[kw:Albani]] [[la:Albania]] [[lb:Albanien]] [[li:Albanië]] [[lt:Albanija]] [[lv:Albānija]] [[mg:Albania]] [[mk:Албанија]] [[ms:Albania]] [[mt:Albanija]] [[na:Albania]] [[ne:अल्बानिया]] [[nl:Albanië]] [[nn:Albania]] [[no:Albania]] [[oc:Albania]] [[pam:Albania]] [[pdc:Albaani]] [[pl:Albania]] [[ps:البانيا]] [[pt:Albânia]] [[qu:Albaniya]] [[rmy:Shkiperiya]] [[ro:Albania]] [[roa-rup:Albanii]] [[ru:Албания]] [[sa:अल्बानिया]] [[scn:Albanìa]] [[se:Albánia]] [[simple:Albania]] [[sk:Albánsko]] [[sl:Albanija]] [[sq:Shqipëria]] [[sr:Албанија]] [[sv:Albanien]] [[th:ประเทศแอลเบเนีย]] [[tl:Albanya]] [[tr:Arnavutluk Cumhuriyeti]] [[udm:Албания]] [[ug:ئالبانىيە]] [[uk:Албанія]] [[vi:Albania]] [[vo:Lalbanän]] [[zh:阿尔巴尼亚]] [[zh-min-nan:Shqipëria]] [[zh-yue:阿爾巴尼亞]] 3 57859 2006-12-18T14:52:40Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: arc, az, br, frp, hy, ilo, km, pam, pms, qu Ändere: bn '''Andorra''' is en lütt [[Förstendom]], wat in den Süüdwesten vun [[Europa]] in'ne [[Pyrenäen]] liggt - inklemmt dör [[Spanien]] un [[Frankriek]]. De Hööftstadt is [[Andorra la Vella]]. === Spraken === Amtsspraken sünd [[Katalaansche Spraak|Katalaansch]], [[Franzöösche Spraak|Franzöösch]] un [[Spaansche Spraak|Spaansch]]. === Geographie === === Staat === Andorra warrt regeert vun den [[Präsident]] vun Frankriek un den [[Bischop]] vun [[Urgel]] in Spanien. De Verfaten is demokraatsch. <table align=center cellpadding=0 cellspacing=0 border=1> <tr> <td>[[Image:Flag of Andorra.svg|79px]]</td> <td rowspan=2>[[Image:AndorraLaVella.jpg|168px|]]</td> <td rowspan=3>[[Image:Andorra map.png|226px]] <tr> <td>[[Image:Satellite image of Andorra in March.jpg|79px|]]</td> <tr> <td colspan=2>[[Image:LocationAndorra.png|249px]]</td> </table> Kiek ok nah bi de [[List vun de Städer in Andorra]] {{Stubben}}---- {{Länner in Europa}} [[Category:Land]] [[Kategorie:Andorra]] [[Kategorie:Europa]] [[af:Andorra]] [[an:Andorra]] [[ang:Andorra]] [[ar:أندورا]] [[arc:ܐܢܕܘܪܐ]] [[ast:Andorra]] [[az:Andorra]] [[be:Андора]] [[bg:Андора]] [[bn:অ্যান্ডোরা]] [[br:Andorra]] [[bs:Andora]] [[ca:Andorra]] [[cs:Andorra]] [[cy:Andorra]] [[da:Andorra]] [[de:Andorra]] [[el:Ανδόρρα]] [[en:Andorra]] [[eo:Andoro]] [[es:Andorra]] [[et:Andorra]] [[eu:Andorra]] [[fa:آندورا]] [[fi:Andorra]] [[fiu-vro:Andorra]] [[fr:Andorre]] [[frp:Andorra]] [[fur:Andorra]] [[fy:Andorra]] [[ga:Andóra]] [[gl:Andorra]] [[he:אנדורה]] [[hi:अन्डोरा]] [[hr:Andora]] [[hu:Andorra]] [[hy:Անդորա]] [[ia:Andorra]] [[id:Andorra]] [[ilo:Andorra]] [[io:Andorra]] [[is:Andorra]] [[it:Andorra]] [[ja:アンドラ]] [[jv:Andorra]] [[ka:ანდორა]] [[km:អង់ដូររា]] [[ko:안도라]] [[ku:Andorra]] [[kw:Andorra]] [[la:Andorra]] [[lb:Andorra]] [[li:Andorra]] [[lt:Andora]] [[lv:Andora]] [[mk:Андора]] [[ms:Andorra]] [[na:Andorra]] [[ne:एण्डोरा]] [[nl:Andorra]] [[nn:Andorra]] [[no:Andorra]] [[oc:Andòrra]] [[pam:Andorra]] [[pdc:Andorra]] [[pl:Andora]] [[pms:Andòrra]] [[ps:انډورا]] [[pt:Andorra]] [[qu:Andurra]] [[ro:Andorra]] [[ru:Андорра]] [[sa:अंडोरा]] [[sc:Andorra]] [[scn:Andorra]] [[se:Andorra]] [[simple:Andorra]] [[sk:Andorra (štát)]] [[sl:Andora]] [[sq:Andora]] [[sr:Андора]] [[sv:Andorra]] [[tet:Andorra]] [[th:ประเทศอันดอร์รา]] [[tl:Andorra]] [[tr:Andorra]] [[udm:Андорра]] [[ug:ئاندوررا]] [[uk:Андорра]] [[war:Andorra]] [[zh:安道尔]] [[zh-min-nan:Andorra]] 4 38668 2006-06-12T07:06:57Z YurikBot 250 Bot: Ergänze: [[fr:Adam de Brême]] '''Adam vun Bremen''' (Adamus Bremensis) weer en Schoolmeester un Baas vun de School to [[Bremen]] in dat 11. Johrhunnert. He weer ut [[Franken]]. Ünner den Arzbischop [[Adalbert vun Bremen]] keem he [[1066]] na Bremen an de School vun dat Bisdom. Dor schreev he denn bet [[1076]] de ''Gesta Hammaburgensis ecclesiae pontificum'', wat en Chronik vun dat Arzbisdom [[Hamborg]] is. Beröhmt sünd de veer Böker besünners, wieldes dor ok [[Grönland]] (Gronland) un [[Vinland]], wat Noordamerika is, opschreven sünd - 416 Johr vör [[Christoph Kolumbus]]. Aver de ''Gesta'' sünd ok noch anners interessant. Se gifft uns een goot Tüügnis woans dat in den Noorden vun Sassen weer un wo sik Sassen un Slawen un Dänen strieden un wedder verdragen hebbt. He seggt uns ok nipp un nau, wat dat för gröttere Karken geev un wo de Stämm sitten deen, to'n Bispeel schrifft he över de Sassen nördlich vun de Ilv: ''Transalbianorum Saxonum populi sunt tres: primi ad occeanum sunt Tedmarsgoi, et eorum ecclesia mater in Melindorp, secundi Holcetae dicti a silvis quas accolunt; eos Sturia flumen interluit, ecclesia Scanafeld; tercii et nobiliores Sturmarii dicuntur, eo quod seditionibus ea gens frequens agitur. Inter quos metropolis Hammaburg caput extollit, olim viris et armis potens, agro et frugibus felix; nunc vero peccatorum vindictae patens, in solitudinem redacta est.'' Dat heet: *Vun de Völkers vun de Sassen op de anner Sied vun de Ilv (vun Bremen ut seehn) gifft dat dree: **Eerstens de Tedmarsgoi, wat de [[Dithmarschen]] sünd, de sitten twüschen Stör un Eider neest to den Ozean. Ehr Moderkark is in [[Meldörp]]. **Tweedens de Holsteener (Holcetae), de so vun de Hölten naamt sünd woneem se in waahnt. Dör ehr Rebeet geit de Stör (Sturia), de Kark is in [[Schenefeld]] (Scanafeld). **Drüttens un an vörnehmsten sünd de Stormarn (Sturmarii), mit den ehr Steden un Slechten dat faak dreewen ward. *Dortwüschen is de Metropole [[Hamborg]], wat fröger riek an Mannen un Wapen weer, glücklich mit Acker un Frücht; nu obers vun wegen de Rache rünnergahn is. He schrifft ok, dat dat Piratens (''Ascomannos'' nöömt, wat de [[Wikinger]]s sünd) geev, de dat Land vun de [[Freesen]] un Hadeln wüst maakt hebbt. Un dat Stadius, vun em an anner Steed ok Stade naamt, een [[Haven]] harr un de [[Hööftstadt]] vun dat Rebeet weer. He schrifft ok, dat dat Bischöp in Palmis bi de Eider (hüüt Pahlen), Heliganstade, Razzispurg (Ratzeborg), Aldinburg (Oldenborg in Holsteen), Michilinburg ([[Mekelnborg]]), [[Stood]], Lismona (Lesum, hüüt Deel vun Bremen), Wildishusin, Bremen, Ferde (Verden), Ramsola (Ramelsloh) un Fresia ([[Freesland]]) geev. Aver de in Ferde, so schrifft he, weer nich so beröhmt. Wenn du [[Latiensche Spraak|Latiensch]] kannst, kannst di den Adam sien Böker ok originaal ankieken: *http://hbar.phys.msu.su/gorm/chrons/bremen.htm [[Kategorie:Mann]] [[Kategorie:Historie]] [[Kategorie:Bremen]] [[bs:Adam von Bremen]] [[da:Adam af Bremen]] [[de:Adam von Bremen]] [[en:Adam of Bremen]] [[es:Adán de Bremen]] [[fi:Adam Bremeniläinen]] [[fr:Adam de Brême]] [[la:Adamus Bremensis]] [[lv:Ādams no Brēmenes]] [[pl:Adam z Bremy]] [[sv:Adam av Bremen]] [[uk:Адам Бременський]] 5 58443 2006-12-21T11:14:06Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[fur:Afriche]], [[pdc:Afrikaa]] [[Image:LocationAfrica.png|thumb|right|Afrika]] '''Afrika''' is een [[Eerddeel]], wat in'n söden vun'n [[Middelmeer]] liggt. In'n Wessen vun Afrika is de [[Atlantik]], in'n Ossen sün de [[Indisch Ozean]] un de [[Arabisch Halfinsel]]. '''Tohlenkrom:''' *Fläck: 30,3 Mill. km² *Inwohners: 675 Mill. Länner, indeeld no Laag: *'''[[Zentralafrika]]nisch Länner''' ** [[Zentraalafrikaansche Republiek]] ** [[Tschad]] ** [[Demokraatsche Republiek Kongo]] ** [[Republiek Kongo]] *'''[[Nordafrika]]nisch Länner''' ** [[Algerien]] ** [[Ägypten]] ** [[Libyen]] ** [[Mauretanien]] ** [[Marokko]] ** [[Sudan]] ** [[Tunesien]] ** [[Westsahara]] *'''[[Ostafrika]]nisch Länner''' ** [[Äthiopien]] ** [[Eritrea]] ** [[Dschibuti]] ** [[Burundi]] ** [[Komoren]] ** [[Kenia]] ** [[Ruanda]] ** [[Tansania]] ** [[Seychellen]] ** [[Uganda]] ** [[Somalia]] *'''[[Westafrika]]nisch Länner''' ** [[Benin]] ** [[Burkina Faso]] ** [[Äquatoriaal-Guinea]] ** [[Guinea-Bissau]] ** [[Gabun]] ** [[Gambia]] ** [[Ghana]] ** [[Guinea]] ** [[Elfenbeenküst]] ** [[Kamerun]] ** [[Kap Verde]] ** [[Mali]] ** [[Senegal]] ** [[Sierra Leone]] ** [[Niger]] ** [[Nigeria]] ** [[Togo]] ** [[Liberia]] ** [[São Tomé un Príncipe]] ** [[Sahara]] * '''[[Süüd-Afrika]]nisch Länner''' ** [[Angola]] ** [[Botswana]] ** [[Lesotho]] ** [[Madagaskar]] ** [[Malawi]] ** [[Mauritius]] ** [[Mosambik]] ** [[Namibia]] ** [[Sambia]] ** [[Süüdafrika]] ** [[Simbabwe]] ** [[Swasiland]] === Flösse: === ''noch nich fardig'': * [[Kongo (Fluss)|Kongo]] * [[Nigerstroom|Niger]] * [[Nil]] * [[Oranje (Fluss)|Oranje]] * [[Sambesi]] * [[Senegal (Fluss)|Senegal]] === Seen: === ''noch nich fardig'' * [[Viktoriasee]] * [[Tanganjikasee]] * [[Tschadsee]] * [[Malawisee]] (Njassasee) === Wösten: === ''noch nich fardig'' * [[Kalahari]] * [[Sahara]] === De wichtigste Spraken: === * [[Afro-Asiatische Spraken]] ** [[Arabsch]] * [[Nilo-Saharanische Spraken]] ** [[Hausa]] * [[Niger-Kongo-Spraken]] ** [[Swahili]] ** [[Wolof]] (Senegal) ** [[Yoruba]] (Nigeria) ** [[Zulu]] * [[Khoisan-Spraken]] Siehe ook: [[Historie vun Afrika]], de [[Afrikanisch Union]] (AU) {{Alle Eerddelen}} [[Kategorie:Eerddeel]] [[af:Afrika]] [[als:Afrika]] [[am:አፍሪቃ]] [[an:Africa]] [[ang:Africa]] [[ar:أفريقيا]] [[arc:ܐܦܪܝܩܐ]] [[ast:África]] [[az:Afrika]] [[bar:Afrika]] [[bat-smg:Afrėka]] [[be:Афрыка]] [[bg:Африка]] [[bm:Afiriki]] [[bn:আফ্রিকা]] [[bo:ཧྥི་ཀྲོའུ་གླིང་]] [[br:Afrika]] [[bs:Afrika]] [[ca:Àfrica]] [[cs:Afrika]] [[cy:Affrica]] [[da:Afrika]] [[de:Afrika]] [[el:Αφρική]] [[en:Africa]] [[eo:Afriko]] [[es:África]] [[et:Aafrika]] [[eu:Afrika]] [[fa:افریقا]] [[ff:Afirik]] [[fi:Afrikka]] [[fo:Afrika]] [[fr:Afrique]] [[frp:Africa]] [[fur:Afriche]] [[fy:Afrika]] [[ga:An Afraic]] [[gd:Afraga]] [[gl:África]] [[gu:આફ્રિકા]] [[he:אפריקה]] [[hi:अफ़्रीका]] [[hr:Afrika]] [[ht:Afrik]] [[hu:Afrika]] [[ia:Africa]] [[id:Afrika]] [[io:Afrika]] [[is:Afríka]] [[it:Africa]] [[ja:アフリカ]] [[jbo:frikytu'a]] [[jv:Afrika]] [[ka:აფრიკა]] [[kg:Afelika]] [[kn:ಆಫ್ರಿಕಾ]] [[ko:아프리카]] [[ksh:Affrika]] [[ku:Efrîqa]] [[kw:Afrika]] [[la:Africa]] [[lb:Afrika]] [[li:Afrika]] [[lo:ອາຟຣິກກາ]] [[lt:Afrika]] [[lv:Āfrika]] [[mg:Afrika]] [[mk:Африка]] [[ms:Afrika]] [[mt:Afrika]] [[my:အာဖရိက]] [[nds-nl:Afrika]] [[ne:अफ्रीका]] [[nl:Afrika]] [[nn:Afrika]] [[no:Afrika]] [[nov:Afrika]] [[nrm:Afrique]] [[pdc:Afrikaa]] [[pih:Afreka]] [[pl:Afryka]] [[pt:África]] [[qu:Afrika]] [[ro:Africa]] [[ru:Африка]] [[rw:Afurika]] [[sa:अफ्रीका]] [[scn:Àfrica]] [[se:Afrihkká]] [[sh:Afrika]] [[simple:Africa]] [[sk:Afrika]] [[sl:Afrika]] [[sm:Aferika]] [[so:Afrika]] [[sq:Afrika]] [[sr:Африка]] [[sv:Afrika]] [[sw:Afrika]] [[ta:ஆப்பிரிக்கா]] [[tg:Африқо]] [[th:ทวีปแอฟริกา]] [[tk:Afrika]] [[tl:Aprika]] [[tr:Afrika]] [[ug:ئافرىقا]] [[uk:Африка]] [[vi:Châu Phi]] [[wa:Afrike]] [[wo:Afrik]] [[yi:אפריקע]] [[zh:非洲]] [[zh-classical:阿非利加洲]] [[zh-min-nan:Hui-chiu]] [[zh-yue:非洲]] 6 57853 2006-12-18T14:34:31Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: bar, lv, mg, tg, vec, zh-classical Entferne: fi, hi, sl Ändere: qu Dat Wort '''Amerika''' is vun [[Amerigo Vespucci]] sien Naam afleet ([[1454]] - [[1512]]). He hett verklaart, dat de [[Eerddeel]], den [[Christoph Kolumbus]] funnen harr, nich identisch mit [[Indien]] oder [[Asien]] is. De eersten Inwahners weern för 12.000 (?) Johrn na Amerika kamen. De Kinnskinners vun jüm sünd de [[Indianers]]. De eerste Europäer, wat ca. 1000 (?) n.Chr. Amerika funnen hett, weer [[Leif Eriksson]] ([[Wikinger]]). Amerika warrt as Naam bruukt för: #[[Noordamerika]] #[[Middelamerika]] #[[Süüdamerika]] #(As [[Snack]] vun'ne Lü:) de [[USA]] [[Category:Land]] [[an:America]] [[ast:América]] [[az:Amerika]] [[bar:Amerika]] [[bo:ཨ་མེ་རི་ཀ]] [[ca:Amèrica]] [[cs:Amerika]] [[cy:Yr Amerig]] [[da:Amerika]] [[de:Amerika (Kontinent)]] [[el:Αμερική]] [[en:Americas]] [[eo:Ameriko]] [[es:América]] [[et:Ameerika]] [[eu:Amerika]] [[fr:Amérique]] [[frp:Amèrica]] [[gl:América]] [[he:אמריקה]] [[hr:Amerika]] [[ht:Amerik]] [[hu:Amerika]] [[id:Benua Amerika]] [[io:Amerika]] [[is:Ameríka]] [[it:Americhe]] [[ja:アメリカ州]] [[ko:아메리카]] [[ku:Emerîka (parzemîn)]] [[kw:Amerika]] [[la:America]] [[lmo:America]] [[lo:ອະເມລິກາ]] [[lt:Amerika]] [[lv:Amerika (kontinents)]] [[mg:Amerika]] [[mk:Америка]] [[mr:अमेरिका]] [[my:ေမ္ရာက္‌အမေရိကတိုက္‌]] [[nah:Ixachitlān]] [[nl:Amerika (continent)]] [[nn:Amerika]] [[no:Amerika]] [[oc:America]] [[pl:Ameryka]] [[pt:América]] [[qu:Abya Yala]] [[ro:America]] [[ru:Америка]] [[sh:Amerika]] [[simple:The Americas]] [[sk:Amerika]] [[sv:Amerika]] [[tg:Амрико]] [[th:ทวีปอเมริกา]] [[to:ʻAmelika]] [[ug:ئامېرىكا]] [[uk:Америка]] [[vec:Mèrica]] [[yi:אמעריקע]] [[zh:美洲]] [[zh-classical:亞美利加洲]] [[zh-min-nan:Bí-chiu]] 7 53399 2006-11-14T10:35:27Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: arc, bar, bo, lo, ne, nov, pam, qu, scn, sd, tg, ug Ändere: ka, kn [[Image:LocationAsia.png|thumb|right|Asien]] '''Asien''' is de Deel vun [[Eurasien]] wat liggt in'n Ossen. As Traditschoon warrt [[Europa]] un Asien as kulturell verschillige [[Eerddeel|Eerddelen]] sehn. De [[Ural-Bargen]], de [[Ural-Fluss]], dat [[Kaspisch Meer]], de [[Kaukasus]] un dat [[Swatte Meer]] sünd de Grenz zwischen [[Europa]] un Asien. {{Länner in Asien}} {{Alle Eerddelen}} [[Category:Eerddeel]] [[af:Asië]] [[an:Asia]] [[ar:آسيا]] [[arc:ܐܣܝܐ]] [[ast:Asia]] [[az:Asiya]] [[bar:Asien]] [[bg:Азия]] [[bn:এশিয়া]] [[bo:ཡ་ཀྲོའུ་གླིང་]] [[br:Azia]] [[bs:Azija]] [[ca:Àsia]] [[ceb:Asya]] [[chr:ᎠᏏᎠ]] [[cs:Asie]] [[csb:Azëjô]] [[cy:Asia]] [[da:Asien]] [[de:Asien]] [[el:Ασία]] [[en:Asia]] [[eo:Azio]] [[es:Asia]] [[et:Aasia]] [[eu:Asia]] [[fa:آسیا]] [[fi:Aasia]] [[fo:Asia]] [[fr:Asie]] [[frp:Asia]] [[fy:Aazje]] [[ga:An Áise]] [[gl:Asia]] [[gu:એશિયા]] [[he:אסיה]] [[hi:एशिया]] [[hr:Azija]] [[ht:Azi]] [[hu:Ázsia]] [[ia:Asia]] [[id:Asia]] [[io:Azia]] [[is:Asía]] [[it:Asia]] [[ja:アジア]] [[jbo:zdotu'a]] [[ka:აზია]] [[kn:ಏಷ್ಯಾ]] [[ko:아시아]] [[ku:Asya]] [[kw:Asi]] [[la:Asia]] [[lb:Asien]] [[li:Azië]] [[lo:ອາຊີ]] [[lt:Azija]] [[lv:Āzija]] [[mg:Azia]] [[mk:Азија]] [[ml:ഏഷ്യ]] [[mo:Асия]] [[ms:Asia]] [[mt:Asja]] [[my:အာရ္ဟတိုက္‌]] [[ne:एसिया]] [[nl:Azië]] [[nn:Asia]] [[no:Asia]] [[nov:Asia]] [[nrm:Âsie]] [[oc:Asia]] [[os:Ази]] [[pam:Asia]] [[pl:Azja]] [[pt:Ásia]] [[qu:Asiya]] [[ro:Asia]] [[ru:Азия]] [[sa:एशिया]] [[scn:Asia]] [[sd:ايشيا]] [[se:Ásia]] [[sh:Azija]] [[si:ආසියාව]] [[simple:Asia]] [[sk:Ázia]] [[sl:Azija]] [[sr:Азија]] [[su:Asia]] [[sv:Asien]] [[sw:Asia]] [[ta:ஆசியா]] [[tg:Осиё]] [[th:ทวีปเอเชีย]] [[tk:Aziýa]] [[tl:Asya]] [[tpi:Asia]] [[tr:Asya]] [[ug:ئاسىيا]] [[uk:Азія]] [[vi:Châu Á]] [[war:Asya]] [[yi:אזיע]] [[zh:亚洲]] [[zh-min-nan:A-chiu]] [[zh-yue:亞洲]] 8 41009 2006-07-08T17:10:47Z 83.77.77.115 [[Image:LocationAU.png|right|thumb]] [[Image:Australia satellite plane.jpg|thumb|right|Australien]] '''Australien''' is een [[Eerddeel]] un een [[Land]] (''Commonwealth of Australia'') in'n Nordwessen vun [[Niegseeland]] un in'n Söden vun [[Indonesien]], [[Oosttimor]] un [[Papua-Niegguinea]]. Mit 7.682.300 km² is Australien de lüttscheste Eerddeel. Australien is dat süstgrotste Land vun de Eer. In'n Allmeen warr de förliggende [[Insel]] [[Niegseeland]] ook to'n Eerddeel packt. Australien hebbt ca. 20 Millionen Inwohners (2004). De [[Hööftstadt]] is [[Canberra]], de gröttsten un bekanntesten Städer sünd [[Sydney]] (4 Mio. Ew.), [[Melbourne]] (3,4 Mio. Ew.), [[Brisbane]] (1,4 Mio. Ew.), [[Perth]] (1,2 Mio. Ew.) un [[Adelaide]] (1,1 Mio. Ew.) . [[Amtsspraak]] is [[Ingelsch]], Natschonalfierdag is de [[26. Januar]]. [[Category:Land]] [[Kategorie:Eerddeel]] {{Länner in Ozeanien}} {{Alle Eerddelen}} [[af:Australië]] [[an:Australia]] [[bg:Австралия]] [[ca:Austràlia]] [[cs:Austrálie]] [[cy:Awstralia]] [[da:Australien]] [[de:Australien]] [[el:Αυστραλία]] [[en:Australia]] [[eo:Aŭstralio]] [[es:Australia]] [[et:Austraalia]] [[fi:Australia]] [[fr:Australie]] [[ga:An Astráil]] [[gl:Australia]] [[he:אוסטרליה]] [[hi:ऑस्ट्रेलिया]] [[hu:Ausztrália]] [[ia:Australia]] [[id:Australia]] [[is:Ástralía]] [[it:Australia]] [[ja:オーストラリア]] [[ko:오스트레일리아]] [[kw:Ostrali]] [[la:Australia]] [[lb:Australien]] [[lt:Australija]] [[lv:Austrālija]] [[mi:Ahitereiria]] [[ms:Australia]] [[nl:Australië (land)]] [[no:Australia]] [[pl:Australia]] [[pt:Austrália]] [[ro:Australia]] [[ru:Австралия]] [[scn:Australia]] [[simple:Australia]] [[sk:Austrália]] [[sl:Avstralija]] [[sr:Аустралија]] [[sv:Australien]] [[th:ประเทศออสเตรเลีย]] [[tpi:Ostrelia]] [[tr:Avustralya]] [[uk:Австралія]] [[zh:澳大利亚]] 9 53353 2006-11-13T17:32:04Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[vo:Lafganistän]] {| border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" align="right" width="330px" style="margin-left:15px; border-collapse:collapse; border-color:#f2f2f4" |+<span style="font-size:1.4em">{{ar|د افغانستان اسلامي دولت}}<br />'''Da Afghanistan Islami Dawlat'''</span> (Paschtu)<br /><span style="font-size:1.4em">{{ar|دولت اسلامی افغانستان}}<br />'''Dowlat-e Eslâmi-ye Afghânestân'''</span> (Dari)<br />'''Islaamsche Republik Afghanistan''' | align="center" colspan="2" | {| border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" | align="center" width="210px" | [[Bild:Flag_afghanistan_2004.png|175px|none|Flagg vun Afghanistan: Dree vertikal Striepen: swart, rot, gröön; in'n roden Striepen witt Wappen]] | align="center" width="120px" | [[Bild:AFG_Wappen_2004-2.GIF|117px|none|Wappen vun Afghanistan]] |---- | align="center" | ([[Flagg vun Afghanistan|Details]]) | align="center" | ([[Wappen vun Afghanistan|Details]]) |} |---- | width="50%" | [[Amtsspraak]] || width="50%" | [[Afghaansch|Paschtu]], [[Persisch Spraak|Persisch (Dari)]] |---- | [[Hööftstadt]] || [[Kabul]] |---- | [[Staatsform]] || [[Islaamsche Republik]] |---- valign="top" | [[Liste der Staatsoberhäupter Afghanistans|Böverst vun'n Staat und Chef vun de Regeeren]] || [[Hamid Karzai]] |---- | [[Liste unabhängiger Staaten nach Fläche|Grötte]] || 647.500 [[Quadratkilometer|km²]]<!-- mien Born seggt: 652.225 --> |---- | [[Liste unabhängiger Staaten nach Einwohnerzahl|Tall vun Inwohners]] || 28.513.677 <small>(Juli 2004)</small> |---- | [[Liste unabhängiger Staaten nach Bevölkerungsdichte|Inwohners up een km²]] || 44,0 Inwohners up een [[Quadratkilometer|km²]] |---- | [[Duur vun dat Leben in Dörsnitt]] || 44,5 Jahre |---- | [[Währung]] || [[Afghani]] |---- |[[Tietzone]] || [[Coordinated Universal Time|UTC]] +4,5 |---- | [[Nationalhymne]] || ''[[Soroud-e-Melli]]'' |---- | [[Liste der Kfz-Nationalitätszeichen|Auto-Kennteken för de Nationalität]] || AFG |---- | [[Top Level Domain|Internet-TLD]] ||.af |---- | [[Internationale Telefonvorwahl|Vörwahl]] || +93 |---- | colspan="2" align="center" | [[Bild:Afghanistan-Pos.png|Laag vun Afghanistan]] |---- | colspan="2" align="center" | [[Bild:Af-map.png|Kaart vun Afghanistan]] [[media:afghanistan_pol_2002.jpg|Kaart vun dat Land]] (2002) |} '''Afghanistan''' is een [[Staat]] in [[Asien|Zentralasien]], dat an [[Iran]], [[Turkmenistan]], [[Usbekistan]], [[Tadschikistan]], [[Kina]] un [[Pakistan]] grenzt. De Fläche vun Afghanistan is 647.497 km&sup2;. 26,8 Mio Lüüd lifft in Afghanistan. De Bargen vun dat [[Hindukusch]] (7500 m) un dat [[Sefid Kuh ]] erstreckt si över de grotste Deel vun dat Land. In'n Södossen is een [[Ebene]] mit de [[Hilmendsee]] an'ne Grenz to'n Iran. De ''[[Hoofdstadt]]'' is [[Kabul]]. Annere wichtige Städer sünd [[Kandahar]], [[Herat]], [[Baghlan]] un [[Dschalalabad|Jalalabad]]. '''Historie''':<br /> Afghanistan warr in'n Johr [[1747]] vun [[Achmed Schah Durrani]] grönnet. [...] Achter de [[Terror|Terroranschläge]] vun'n 11. September 2001 in'ne USA fung de [[USA]] an, dat siet [[1995]] in Afghanistan regeerend [[Taliban|Talibansystem]] un de dort opereerend [[Terror]]organisatschon [[El Kaida]] mit ehr Anföhrer [[Osama Bin Laden]] to störten. Mit Hülp vun de oppositschonelle [[Nordallianz]], dat bis dorhin nur 10% vun dat Land kontrolleerd hebbt, warr dat Land erobert. In een internatschonale Konferenz in [[Bonn]] is [[Hamid Karsai]] as Övergangspräsident insett un een internatschonal Schutztruppe upstellt worrn. Kiek ok nah bi de [[List vun de Städer in Afghanistan]]. {{Länner in Asien}} [[Kategorie:Land]] [[Kategorie:Asien]] [[Kategorie:Afghanistan]] [[af:Afghanistan]] [[als:Afghanistan]] [[an:Afganistán]] [[ar:أفغانستان]] [[ast:Afganistán]] [[az:Əfqanıstan]] [[bg:Афганистан]] [[bn:আফগানিস্তান]] [[br:Afghanistan]] [[bs:Afganistan]] [[ca:Afganistan]] [[cs:Afghánistán]] [[cv:Афганистан]] [[cy:Afghanistan]] [[da:Afghanistan]] [[de:Afghanistan]] [[dv:އައްފާނިސްތާން]] [[el:Αφγανιστάν]] [[en:Afghanistan]] [[eo:Afganio]] [[es:Afganistán]] [[et:Afganistan]] [[eu:Afganistan]] [[fa:افغانستان]] [[fi:Afganistan]] [[fr:Afghanistan]] [[fur:Afghanistan]] [[fy:Afganistan]] [[ga:An Afganastáin]] [[gd:Afghanistan]] [[gl:Afganistán - افغانستان]] [[gu:અફઘાનિસ્તાન]] [[he:אפגניסטן]] [[hi:अफ़्ग़ानिस्तान]] [[hr:Afganistan]] [[ht:Afganistan]] [[hu:Afganisztán]] [[hy:Աֆղանստան]] [[ia:Afghanistan]] [[id:Afganistan]] [[ilo:Afganistan]] [[io:Afganistan]] [[is:Afganistan]] [[it:Afghanistan]] [[ja:アフガニスタン]] [[ka:ავღანეთი]] [[km:អាហ្វហ្គានីស្តង់]] [[kn:ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನ]] [[ko:아프가니스탄]] [[ku:Efxanistan]] [[kw:Afghanistan]] [[la:Afgania]] [[lb:Afghanistan]] [[li:Afganistan]] [[lt:Afganistanas]] [[lv:Afganistāna]] [[mk:Авганистан]] [[ml:അഫ്ഗാനിസ്ഥാന്‍]] [[mo:Афганистан]] [[ms:Afghanistan]] [[na:Afganistan]] [[nl:Afghanistan]] [[nn:Afghanistan]] [[no:Afghanistan]] [[oc:Afganistan]] [[os:Афгъанистан]] [[pam:Afghanistan]] [[pl:Afganistan]] [[ps:افغانستان]] [[pt:Afeganistão]] [[ro:Afganistan]] [[ru:Афганистан]] [[sa:अफगानस्थान]] [[scn:Afganistàn]] [[se:Afghanistan]] [[sh:Afganistan]] [[simple:Afghanistan]] [[sk:Afganistan]] [[sl:Afganistan]] [[sq:Afganistani]] [[sr:Авганистан]] [[sv:Afghanistan]] [[ta:ஆப்கானிஸ்தான்]] [[tet:Afeganistaun]] [[tg:Афғонистон]] [[th:ประเทศอัฟกานิสถาน]] [[tk:Owganystan]] [[tl:Afghanistan]] [[tr:Afganistan]] [[udm:Афганистан]] [[ug:ئافغانىستان]] [[uk:Афганістан]] [[uz:Afg`oniston]] [[vi:Afghanistan]] [[vo:Lafganistän]] [[zh:阿富汗]] [[zh-min-nan:Afghanistan]] 10 31490 2006-03-15T06:06:31Z YurikBot 250 Bot: Ergänze: bs '''Anatolien''' is dat Hoogland vun de [[Törkie]] ründ um [[Ankara]]. Is een oolet Kulturrebeet, dor hebbt al de Hethiter un Mitanni waahnt to de Tied vun de olen [[Ägypter]]s. [[Category:Törkie]] [[ar:أناضول]] [[ast:Anatolia]] [[bg:Мала Азия]] [[bs:Anadolija]] [[ca:Anatòlia]] [[cs:Malá Asie]] [[da:Anatolien]] [[de:Kleinasien]] [[el:Μικρά Ασία]] [[en:Anatolia]] [[eo:Malgrand-Azio]] [[es:Anatolia]] [[et:Anatoolia]] [[fa:آناتولی]] [[fi:Anatolia]] [[fr:Anatolie]] [[gl:Anatolia]] [[he:אסיה הקטנה]] [[hr:Anatolija]] [[id:Anatolia]] [[is:Anatólía]] [[it:Anatolia]] [[ja:アナトリア半島]] [[ka:ანატოლია]] [[ko:소아시아]] [[ku:Anatoliya]] [[la:Asia Minor]] [[lb:Anatolien]] [[lt:Mažoji Azija]] [[nl:Anatolië]] [[no:Anatolia]] [[pl:Anatolia (Turcja)]] [[pt:Anatólia]] [[ru:Малая Азия]] [[simple:Asia Minor]] [[sl:Anatolija]] [[sv:Anatolien]] [[th:อนาโตเลีย]] [[tr:Anadolu]] [[uk:Мала Азія]] [[zh:安那托利亚]] 11 51627 2006-11-02T15:26:43Z Slomox 125 Lenk wedder rut {{Stubben}} '''Ankara''' is de [[Hööftstadt]] vun de [[Törkie]]. Is al ut de [[Römertiet]], dor heet dat noch ''Ancyra''. Later weer dat ok ''Angora'' nöömt. [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Törkie]] [[ar:أنقرة]] [[az:Ankara]] [[bg:Анкара]] [[bs:Ankara]] [[ca:Ancyra]] [[cs:Ankara]] [[cy:Ankara]] [[da:Ankara]] [[de:Ankara]] [[el:Άγκυρα]] [[en:Ankara]] [[eo:Ankara]] [[es:Ankara]] [[fa:استان آنکارا]] [[fi:Ankara]] [[fr:Ankara]] [[gl:Ancara - Ankara]] [[he:אנקרה]] [[hr:Ankara]] [[hu:Ankara]] [[ia:Ankara]] [[id:Ankara]] [[io:Ankara]] [[it:Ankara]] [[ja:アンカラ]] [[ka:ანკარა]] [[ko:앙카라]] [[ku:Enqere]] [[la:Ancyra]] [[lb:Ankara]] [[lt:Ankara]] [[nl:Ankara]] [[nn:Ankara]] [[no:Ankara]] [[pl:Ankara]] [[pt:Ancara]] [[ro:Ankara]] [[ru:Анкара]] [[simple:Ankara]] [[sk:Ankara]] [[sl:Ankara]] [[sr:Анкара]] [[sv:Ankara]] [[tr:Ankara (şehir)]] [[uk:Анкара]] [[zh:安卡拉]] 12 55223 2006-11-27T16:03:24Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: bat-smg, cu, ru-sib Ändere: ko '''Athen''' (greeksch ''&Alpha;&theta;&eta;&nu;&alpha;&iota;'' = Athinai) hett sien Naam vun de greeksche Göttin [[Athene (Mythologie)|Athene]] un is de Hööftstadt vun [[Grekenland]]. De Stadt liggt in dat Küstenflachland van den Äginetischen Golf.Twüschen den 156 m hogen Kalkfelsen mit de [[Akropolis]] un den 277 m hogen Lykabettos-Felsen breedt sik dat Hüsermeer van de ne'e Stadt ut. In de Tiet van de Türkenherrschap över Grekenland (15.-19.Jh.) weer Athen to enen Oort ahn Bedüden afsunken. Eerst mit dat Upstahn van dat ne'e Grekenland vör 170 Jahren wurr Athen wedder de Middelpunkt van dat kulturelle un weertschapliche Leven. Neven de Ruinen ut de olen Tieden wurnn ne'e moderne Regeergeböden, de [[Universität]], de Technische Hoochschool un vele Museen upboot.Up de sünnigen, breden Straten is unbannig veel Verkehr un darum is de Luft in Athen so öwel as in kuum ene annere europääsche Grootstadt. [[Groot-Athen]] is mit de Havenstadt [[Piräus]] tosamenwussen un besteiht ut 88 Gemeenden mit rund veer Millionen Inwahners. Dat sünd gode 40 % van de 10,3 Millionen Greken. [[Bild:Der_Parthenon.JPG|thumb|De Parthenon]] De [[Akropolis]] is dat Wahrteken van Athen. Dat Ingangsdoor sünd de [[Propyläen]]. Well dar dörgeiht, kann den [[Nike-Tempel]], den Parthenon un dat [[Erechtheion]] bewunnern. To Föten van de Akropolis liggt dat ole Theater ut de [[Antike]]. Wietere beröhnte Geböden sünd dat [[Odeon]], de [[Theseustempel]] un dat ole Königsslott, dat vandagen as Parlamentsgeböde deent. To enen Besöök in Athen höört up jeden Fall en Bummel dör dat Ooltstadtviddel mit den Naam [[Plaka]]. [[Bild:Panathinaikos-Stadion_in _Athen.jpg|thumb|Dat Panathinaikos-Stadion in Athen]] In dat Panathinaikos-Stadion funnen 1896 de eersten Olympischn Spele van de Neetiet statt. För de Olympiade 2004, de na Athen inberopen wurr, muss en groot neet Stadion boot weern. == Attraktschonen == * [[Akropolis]] * [[Agora]] * [[Plaka]] == Historie == Athen is - mit de [[Verfaat]] vun [[Solon]] un denn de Reform vun [[Kleisthenes]] - de eerste [[Demokratie]] in de Historie wesen. Beamte wurrn dör dat Los funnen ellers wählt, de meesten Ämters sünd tiedlich limiteerd wesen. Prominente [[Politiker]], de dör ehr Macht de [[Demokratie]] bedrohen, kunnen na Afstimmen tiedlich limiteerd in'ne Verbannung schickt warrn ([[Ostrakismos]], up Platt: „Schörengericht“). To Anfang vun dat [[19. Johrhunnert]] is dat instmaals so mächtige Athen bloots noch en lütt Dörp wesen. In'n greekschen Unafhängigkeitskrieg gegen dat [[Osmanisch Riek]] wurrn grote Delen vun de Akropolis toschannen maakt, as dat törksche Munitschonsdepot, dat dar leeg, exploderen de. De eerste greeksche König, [[Otto I. (Grekenland)|Otto I.]] ut dat [[Huus Wittelsbach]], hett Athen to'n Hööftstadt utbuen laten un hett vele [[Klassizismus|klassizistisch]] Hüüs in'n Updrag geven. == Bekannte Athener == : [[Solon]] : [[Kleisthenes]] : [[Perikles]] : [[Peisistratos]] : [[Alkibiades]] : [[Sokrates]] : [[Miltiades]] : [[Sophokles]] : [[Themistokles]] : [[Demosthenes]] [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Grekenland]] [[an:Atenas]] [[ar:أثينا]] [[arc:ܐܬܝܢܐ]] [[az:Afina]] [[bat-smg:Atienā]] [[be:Атэны]] [[bg:Атина]] [[br:Aten]] [[bs:Atena (grad)]] [[ca:Atenes]] [[cs:Athény]] [[cu:Аѳины]] [[da:Athen]] [[de:Athen]] [[el:Αθήνα]] [[en:Athens]] [[eo:Ateno]] [[es:Atenas]] [[et:Ateena]] [[eu:Atenas]] [[fi:Ateena]] [[fo:Athen]] [[fr:Athènes]] [[fy:Atene]] [[ga:An Aithin]] [[gl:Atenas - Αθήνα]] [[he:אתונה]] [[hr:Atena (grad)]] [[hu:Athén]] [[hy:Աթենք]] [[id:Kota Athena]] [[io:Athina]] [[is:Aþena]] [[it:Atene]] [[ja:アテネ]] [[ka:ათენი]] [[ko:아테네]] [[la:Athenae]] [[lb:Athen]] [[lt:Atėnai]] [[lv:Atēnas]] [[mk:Атина]] [[mr:अथेन्स]] [[nl:Athene]] [[nn:Aten]] [[no:Athen]] [[oc:Atenas]] [[pl:Ateny]] [[pt:Atenas]] [[ro:Atena]] [[roa-rup:Athena]] [[ru:Афины]] [[ru-sib:Афины]] [[scn:Ateni]] [[sh:Atena]] [[simple:Athens]] [[sk:Atény]] [[sl:Atene]] [[sq:Athina]] [[sr:Атина]] [[sv:Aten]] [[ta:ஏதென்ஸ்]] [[th:เอเธนส์]] [[tl:Lungsod ng Athína]] [[tr:Atina]] [[ug:ئافېنا]] [[uk:Афіни]] [[vo:Aten]] [[zh:雅典]] [[zh-min-nan:Ngá-tián]] 13 38444 2006-06-10T11:26:01Z Slomox 125 Bild kann geern rin [[Bild:Antarctica satellite globe.jpg|thumb|Satellitenbild vun de Antarktis]] [[Bild:Tangra-Great-Needle.jpg|thumb|Tangra-Bargen in de Antarktis]] De '''Antarktis''' is en [[Eerddeel]], wat bi den geograafschen [[Süüdpol]] vun de [[Eer]] liggt. [[Füürland]] an de Süüdspitz vun [[Süüdamerika]] is de neegste Punkt vun en anner Eerddeel. De Antarktis behöört to keenenen, aver en poor Länner beansprucht Delen vun’t Eerddeel. Typisch för de Antarktis sünd de [[Iesbarg]]en un [[Pinguine]]. De poor Minschen wat in düsse Region sünd, leevt in [[Polarstatschoon|Polarstatschonen]], wat vun de verscheedenste Länner upboot worrn sünd. Hüüt is dat bannig koolt in de Antarktis. Geiht bit ünner -88&nbsp;°C. In de [[Iestiet]] is dat wohl noch köller ween. Aver fröher, so in de Tiet vun de [[Saurier]]s, dor weer dat nich so koolt. Dor geev dat Bööm un sogor Saurier in de Antarktis. De hüng dormols ok noch mit [[Süüdamerika]] un [[Afrika]] un [[Indien]] tosamen. Düsse grote Eerddeel heet [[Gondwanaland]]. {{Alle Eerddelen}} [[Kategorie:Eerddeel]] [[ca:Antàrtida]] [[cs:Antarktida]] [[cy:Antarctica]] [[da:Antarktis]] [[de:Antarktis]] [[en:Antarctica]] [[eo:Antarkto]] [[es:Antártida]] [[fa:جنوبگان]] [[fi:Etelämanner]] [[fr:Antarctique]] [[he:אנטארקטיקה]] [[hr:Antarktika]] [[hu:Antarktisz]] [[io:Antarktika]] [[is:Suðurskautslandið]] [[it:Antartide]] [[ja:南極大陸]] [[lt:Antarktida]] [[nl:Antarctica]] [[nn:Antarktis]] [[no:Antarktis]] [[pl:Antarktyda]] [[pt:Antártica]] [[ru:Антарктида]] [[simple:Antarctica]] [[sl:Antarktika]] [[sv:Antarktis]] [[th:ทวีปแอนตาร์กติกา]] [[uk:Антарктида]] [[wa:Antartike]] [[zh:南极洲]] 14 49283 2006-10-16T13:48:42Z Iwoelbern 397 greekschet Wort En '''Atom''' is en lütt Deel. De Naam kümmt vun dat greeksche ''άτομος'' (átomos), wat so veel heet as ''kanns nich tweihaun''. Dat weer al de [[Grekenland|greeksche]] [[Philosoph]] [[Demokrit]], de sik en Kopp mookt harr, vun wat de Saken nu so mookt sünd. He harr sik vörstellt, he hett en Stück [[Materie]], to'n Bispeel en [[Holt]]. Dat haut he denn in sien Gedanken in twee Stücken. De kunn he obers wieder tweimooken. Obers denn, so harr he dacht, kann dat jo nich jümmers so wiedergahn. Wenn de Stücken ganz lütt sünd un denn noch lütter, denn heurt dat op mit dat tweimooken. Un dat sünd denn de Atomens. Anner Philosophen harrn sik dat anners denkt un meenen, dat allens ut [[Füür]], [[Water]], [[Luft]] un [[Bodden|Eer]] besteiht. Eerst as dat so richtig losgüng mit de [[Chemie]], dor keem [[John Dalton]] [[1808]] wedder op de Idee, dat dat Atomen gifft. He stell sik för, dat dat Kuller sünd, de so wat as lütte Armens hebbt. Dormit köönt se sik verbinnen. [[Ernest Rutherford]] hett denn mol [[α-Strahlen|alpha-Strahlens]] op [[Gold]] schoten. Dorbi is rutkamen, dat de alpha-Strahlens tomeist dör dat Gold dör sünd. Een poor obers sünd aflenkt woorn. Un een ganz lütten Deel vun de Strahlen is wedder trüchspegelt woorn. Dor wüss he, dat so en Goldatom meist nix is. [[Vakuum]] seggt de [[Physik]]ers ok dorto. Un denn noch 'n lütten Karn. De is positiv opladen. Un üm den [[Atomkarn]] rüm suust de [[Elektron]]ens. Dat mit de Elektronens, de dor rumsuust, hett denn [[Nils Bohr]] nich slapen laaten un he mook sik ok en Vörstelln vun de Atomens. Hüüt hebbt wi düsse Vörstelln: * Dat Atom besteiht ut en Karn un en Elektronenhüll. ** De Karn is ut [[Proton]]ens un [[Neutron]]ens. *** Protonens un Neutronen sünd ut [[Quark]]s opbaut. ** Protonens un Neutronens sünd swor. Elektronens sünd licht. De Masse vun dat Atom hangt meist blots vun de Tall vun de Protonens un Neutronens in den Karn af. ** De Elektronenhüll ward vun de Elektronens bildt. *** De Elektronens suust rüm. Kanns obers nie nich toglieks seggen, woneem se sünd un wo gau se sünd. Dat kümmt vun de [[Heisenbergsche Unschärpsrelatschoon]]. * In en neutral Atom sünd dat liekers so veel Elektronens as Protonens. * De Elektronens hebbt ünnerscheedlich Energie. * Bi en [[chemische Reaktschoon]] ännert sik wat bi de Elektronens. De Karn blifft as he is. * [[Molekül]]e sünd ut Atomens tosomensett. Vun wegen de Protonens un de Neutronens un de Quarks is dat ok, dat en Atom denn doch tweimookt warrn kann. Dat passert bi de [[Radioaktivität]]. Un besünners bi de Karnopspaltung, wat in [[Atomkraftwark]]en un [[Atombombe]]ns passert. Vun datwegen kanns egentlich gor nich mehr seggen dat en Atom en Atom is, as Demokrit dat meent harr. Ober nu hebbt wi dat Woord al över tweedusend Johr un nu blifft dat dorbi. [[Kategorie:Atomphysik]] [[af:Atoom]] [[an:Atomo]] [[ar:ذرة]] [[ast:Átomu]] [[bg:Атом]] [[bn:পরমাণু]] [[br:Atom]] [[bs:Atom]] [[bug:Atong]] [[ca:Àtom]] [[cs:Atom]] [[da:Atom]] [[de:Atom]] [[el:Άτομο]] [[en:Atom]] [[eo:Atomo]] [[es:Átomo]] [[et:Aatom]] [[eu:Atomo]] [[fa:اتم]] [[fi:Atomi]] [[fo:Atom]] [[fr:Atome]] [[gl:Átomo]] [[he:אטום]] [[hr:Atom]] [[ht:Atòm]] [[hu:Atom]] [[ia:Atomo]] [[id:Atom]] [[io:Atomo]] [[is:Frumeind]] [[it:Teoria atomica]] [[ja:原子]] [[jbo:ratni]] [[ka:ატომი]] [[kn:ಅಣು]] [[ko:원자]] [[la:Atomus]] [[ln:Atome]] [[lt:Atomas]] [[lv:Atoms]] [[mk:Атом]] [[ms:Atom]] [[nl:Atoom]] [[nn:Atom]] [[no:Atom]] [[pl:Atom]] [[pt:Átomo]] [[ro:Atom]] [[ru:Атом]] [[scn:Àtumu]] [[sh:Atom]] [[simple:Atom]] [[sk:Atóm]] [[sl:Atom]] [[sr:Атом]] [[su:Atom]] [[sv:Atom]] [[ta:அணு]] [[th:อะตอม]] [[tl:Atomo]] [[tr:Atom]] [[uk:Атом]] [[uz:Atom]] [[vi:Nguyên tử]] [[yi:אטאם]] [[zh:原子]] [[zh-min-nan:Goân-chú]] [[zh-yue:原子]] 15 54878 2006-11-24T21:56:14Z HeikoEvermann 102 Swefel => Swevel Een '''Anion''' (n.) is een [[Ion]], wat negativ opladen is. Dat heet tomeist, dat dat een [[Atom]] is, wo een ellers ook mehr [[Elektron]]ens tokaamen sünd. Bispeel: :[[Fluorid]]-Ion F<sup>-</sup> :[[Chlorid]]-Ion Cl<sup>-</sup> :[[Oxid]]-Ion O<sup>2-</sup> :[[Sulfid]]-Ion S<sup>2-</sup> :[[Nitrid]]-Ion N<sup>3-</sup> :[[Carbid]]-Ion C<sup>4+</sup> Gifft ook [[Molekül]]e, wo Anionens mookt, to'n Bispeel ward ut H<sub>2</sub> SO<sub>4</sub> ([[Swevelsüür]]) SO<sub>4</sub> <sup>2-</sup>, wenn dor de beiden Protonens (H<sup>+</sup>) utneiht, vun wegen dat de Swevelsüür jo een Süür is. Bi een [[Elektrolyse]] wannert de Anionens na de [[Anode]], wat de Pluspol is. Dorvun heet se ook Anionens. Kiek ook bi [[Chemie]] - [[Periodensysteem]] - [[Kation]] - [[Solt]] [[Category:Chemie]] [[bg:Анион]] [[da:Anion]] [[de:Anion]] [[es:Anión]] [[et:Anioon]] [[fi:Anioni]] [[fr:Anion]] [[hu:Anion]] [[it:Anione]] [[nn:Anion]] [[no:Anion]] [[pl:Anion]] [[pt:Ânion]] [[ru:Анион]] [[simple:Anion]] [[sl:Anion]] 16 47906 2006-10-05T00:38:58Z 81.211.179.165 De '''Aant''' (pl. Aanten) (lat. ''Anas platyrhynchos'') is een [[Vagel]], de ook in de [[Landwertschap]] trocken ward. Aanten sünd wat lütter as de [[Goos|Göös]]. De [[Fedder]]n ward för de [[Puch]] bruukt, besünners de [[Duun]]en. De Eiers ward af un an ook bruukt as de [[Hohn|Höhnereiers]]. Dat Fleesch is wat fetter as bi dat [[Hohn]] un smeckt fein. Ook de [[Chinesen]] hebbt dat mit de Aanten in de Keuk. Besünners good is de [[Pekingaant]], wo de Huut opplustert ward un besünners kross is. [[Category:Zoologie]] [[als:Ente]] [[ang:Ened]] [[ar:بط]] [[bg:Патица]] [[cy:Hwyaden]] [[da:Egentlige andefugle]] [[de:Ente]] [[eml:anàdra]] [[en:Duck]] [[eo:Anasedoj]] [[es:Anatidae]] [[fi:Sorsat]] [[fr:Canard]] [[fy:Einfûgels]] [[gl:Pato]] [[he:ברווז]] [[io:Anado]] [[it:Anatra]] [[ja:鴨]] [[nl:Eenden]] [[nn:Andefamilien]] [[no:Andefamilien]] [[pl:Kaczkowate]] [[pt:Pato]] [[ru:Утиные]] [[sv:Anka]] [[tr:Ördek]] [[zh:鸭]] 17 55778 2006-11-30T06:56:32Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[oc:Arabi]] De '''araabsche Spraak''' (op Araabsch: '''اللغة العربية''') is en [[semitsche Spraken|semitsch Spraak]] un so is dat nah mit de [[Hebrääsche Spraak]] verwandt. Araabsch warrt in de [[Nahoost]] un in [[Nordafrika]] snackt. Araabsch is ok de hillige Spraak vun'n [[Islam]] un en Spraak vun de [[Vereente Natschonen]]. De Spraak-Code is <code>ar</code> oder <code>ara</code> (seggt [[ISO 639]]). [[Category:Spraak]] [[af:Arabies]] [[an:Idioma arabe]] [[ang:Arabisc sprǣc]] [[ar:لغة عربية]] [[arc:ܠܝܫܢܬ ܥܪܒܝܐ]] [[ast:Idioma Árabe]] [[bg:Арабски език]] [[bs:Arapski jezik]] [[ca:Llengua àrab]] [[cs:Arabština]] [[cy:Arabeg]] [[da:Arabisk]] [[de:Arabische Sprache]] [[el:Αραβική γλώσσα]] [[en:Arabic language]] [[eo:Araba lingvo]] [[es:Idioma árabe]] [[et:Araabia keel]] [[eu:Arabiera]] [[fa:عربی]] [[fi:Arabian kieli]] [[fr:Arabe]] [[fy:Arabysk]] [[ga:Araibis]] [[gl:Lingua árabe]] [[haw:ʻŌlelo ʻAlapia]] [[he:ערבית]] [[hi:अरबी भाषा]] [[hr:Arapski jezik]] [[hu:Arab nyelv]] [[hy:Արաբերեն]] [[ia:Lingua arabe]] [[id:Bahasa Arab]] [[io:Arabiana linguo]] [[is:Arabíska]] [[it:Lingua araba]] [[ja:アラビア語]] [[ka:არაბული ენა]] [[kn:ಅರಬ್ಬೀ ಭಾಷೆ]] [[ko:아랍어]] [[kw:Arabek]] [[la:Lingua Arabica]] [[li:Arabisch]] [[lt:Arabų kalba]] [[lv:Arābu valoda]] [[mk:Арапски јазик]] [[ms:Bahasa Arab]] [[nl:Arabisch]] [[nn:Arabisk språk]] [[no:Arabisk språk]] [[oc:Arabi]] [[pih:Arabik]] [[pl:Język arabski]] [[pt:Língua árabe]] [[ro:Limba arabă]] [[ru:Арабский язык]] [[scn:Lingua àrabba]] [[sh:Arapski jezik]] [[simple:Arabic language]] [[sk:Arabčina]] [[sl:Arabščina]] [[sq:Gjuha arabe]] [[sr:Арапски језик]] [[su:Basa Arab]] [[sv:Arabiska]] [[sw:Kiarabu]] [[tg:Забони арабӣ]] [[th:ภาษาอาหรับ]] [[tl:Wikang Arabo]] [[tr:Arapça]] [[tt:Ğäräp tele]] [[ug:ئەرەب تىلى]] [[uk:Арабська мова]] [[vi:Tiếng Ả Rập]] [[wa:Arabe]] [[zh:阿拉伯语]] [[zh-min-nan:A-la-pek-gí]] 19 56835 2006-12-10T10:38:20Z Zwobot 68 Bot: Ändere: [[eu:Ozeano Atlantikoa]] De '''Atlantik''' is en Ozean, de twüschen [[Amerika]] in'n Westen un [[Europa]] un [[Afrika]] in'n Osten liggt. He is de tweetgröttste Ozean na den [[Pazifik]]. In'n Norden vun den Atlantik liggt dat [[Noordpolarmeer]] un de Insel [[Gröönland]], in`n Süden liggt de [[Antarktis]]. Nebenseen vun den Atlantik sünd de [[Noordsee]] un de [[Oostsee]], dat [[Middelmeer]], de [[Hudson-Bay]] un de [[Golf vun Mexiko]]. Gröttste Inseln sünd Gröönland, [[Iesland]], [[England]], [[Irland]], [[Kuba]] un [[Haiti]]. Lüttere Inseln un Inselgruppen sünd to'n Bispeel de [[Antillen]], [[Trinidad]], de [[Falkland]]s, de [[Azoren]], [[Madeira]] un de Kanaarschen Inseln. Mittenmang den Atlantik treckt sik vun Noord na Süüd de Middelatlantsche Rügg. Dor kümmt dat Binnerste vun de Eer na Baven und de Bodden spreit sik ut. Dorvun kümmt dat dat Europa un Afrika op de een Siet un Amerika op de anner Siet jümmers vun eenanner wegseilt. Op düssen Rügg liggt Iesland und dat is de Grunn, dat dor so veel [[Vulkan]]e sünd. De Atlantik is wichtig för den Fischfang, besünners an den Rand, den so naamten Kontinentalschelf. Ook för den Hannel per Schipp is he wichtig. För dat Klima is de [[Golfstroom]] besünners wichtig. Dat is en Waterstroom, de koolt vun de Antarktis kümmt, över Süüdafrika na Norden geiht, sik bi den Äquator opwarmt un na baven geiht un denn över den Golf vun Mexiko un de Küst vun Noordamerika na Noordoost blangen Iesland vörbi geiht. Delen vun den Stroom treckt in de Noordsee, anner Delen in den Noordatlantik bi Norwegen. Düsse Golfstroom is en Warm-Water-Heten för Europa und den Süden vun Noordamerika. [[Kategorie:Meer]] [[af:Atlantiese Oseaan]] [[als:Atlantik]] [[an:Ozián Atlantico]] [[ar:محيط أطلسي]] [[ast:Océanu Atlánticu]] [[az:Atlantik Okeanı]] [[be:Атлянтычны акіян]] [[bg:Атлантически океан]] [[bn:আটলান্টিক মহাসাগর]] [[br:Meurvor Atlantel]] [[bs:Atlantski okean]] [[ca:Oceà Atlàntic]] [[cs:Atlantský oceán]] [[cv:Атлантика океанĕ]] [[cy:Cefnfor Iwerydd]] [[da:Atlanterhavet]] [[de:Atlantischer Ozean]] [[el:Ατλαντικός Ωκεανός]] [[en:Atlantic Ocean]] [[eo:Atlantika Oceano]] [[es:Océano Atlántico]] [[et:Atlandi ookean]] [[eu:Ozeano Atlantikoa]] [[fa:اقیانوس اطلس]] [[fi:Atlantin valtameri]] [[fr:Océan Atlantique]] [[fy:Atlantyske Oseaan]] [[ga:An tAigéan Atlantach]] [[gl:Océano Atlántico]] [[he:האוקיינוס האטלנטי]] [[hi:अटलांटिक महासागर]] [[hr:Atlantski ocean]] [[hu:Atlanti-óceán]] [[id:Samudra Atlantik]] [[io:Oceano Atlantiko]] [[is:Atlantshaf]] [[it:Oceano Atlantico]] [[ja:大西洋]] [[ka:ატლანტის ოკეანე]] [[kn:ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ ಮಹಾಸಾಗರ]] [[ko:대서양]] [[ku:Okyanûsa Atlantîk]] [[kw:Keynvor Iwerydh]] [[la:Oceanus Atlanticus]] [[lb:Atlantik]] [[li:Atlantische Oceaan]] [[lt:Atlanto vandenynas]] [[mk:Атлантски Океан]] [[mn:Атлантын далай]] [[nl:Atlantische Oceaan]] [[nn:Atlanterhavet]] [[no:Atlanterhavet]] [[pl:Ocean Atlantycki]] [[pt:Oceano Atlântico]] [[ro:Oceanul Atlantic]] [[ru:Атлантический океан]] [[scn:Ocèanu Atlànticu]] [[sh:Atlantik]] [[simple:Atlantic Ocean]] [[sk:Atlantický oceán]] [[sl:Atlantski ocean]] [[sq:Oqeani Atlantik]] [[sr:Атлантски океан]] [[sv:Atlanten]] [[sw:Atlantiki]] [[ta:அட்லாண்டிக் பெருங்கடல்]] [[tg:Уқёнуси Атлантик]] [[th:มหาสมุทรแอตแลนติก]] [[tl:Karagatang Atlantiko]] [[tr:Atlas Okyanusu]] [[ug:ئاتلانتىك ئوكيان]] [[uk:Атлантичний океан]] [[ur:بحر اوقیانوس]] [[vi:Đại Tây Dương]] [[wa:Oceyan Atlantike]] [[zh:大西洋]] [[zh-min-nan:Tāi-se-iûⁿ]] [[zh-yue:大西洋]] 20 55910 2006-12-01T02:21:05Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[sr:Неорганска хемија]] De '''Anorganisch Chemie''' is de Deel vun de Chemie, de över allens geiht, wat nich to de [[Organisch Chemie]] heurt. Dat heet, vun de Chemie vun all de [[chemisch Element]]ens, de nich [[Kohlenstoff]] sünd un dorto noch de [[Oxid]]e vun den Kohlenstoff un de [[Kohlensüür]] un de [[Carbonat]]ens. Na dat, wat wi mit de Anorganisch Chemie anfangt, ünnerscheed wi * de analytisch Anorganisch Chemie ** mit de [[qualitativ Analyse]], dat heet, ruttofinnen, wat för Elementens un Verbinnungen in een Gemisch binnen sünd ** un de [[quantitativ Analyse]], dat heet, ruttofinnen, wo veel vun een Stoff in een Gemisch binnen is. * de synthetisch Anorganisch Chemie, de dorvun is, woans een anorganischen [[chemisch Stoff|chemischen Stoff]] tosomenbosselt warn kann. [[Category:Chemie]] [[af:Anorganiese chemie]] [[ar:كيمياء لاعضوية]] [[bg:Неорганична химия]] [[ca:Química inorgànica]] [[cs:Anorganická chemie]] [[da:Uorganisk kemi]] [[de:Anorganische Chemie]] [[en:Inorganic chemistry]] [[es:Química inorgánica]] [[fa:شیمی معدنی]] [[fi:Epäorgaaninen kemia]] [[fo:Ólívrunnin evnafrøði]] [[fr:Chimie inorganique]] [[gl:Química inorgánica]] [[he:כימיה אי-אורגנית]] [[hu:Szervetlen kémia]] [[id:Kimia anorganik]] [[it:Chimica inorganica]] [[ja:無機化学]] [[ko:무기화학]] [[la:Chemica Inorganica]] [[lb:Anorganesch Chimie]] [[lt:Neorganinė chemija]] [[lv:Neorganiskā ķīmija]] [[ms:Kimia tak organik]] [[nl:Anorganische chemie]] [[nn:Uorganisk kjemi]] [[no:Uorganisk kjemi]] [[pl:Chemia nieorganiczna]] [[pt:Inorgânico]] [[ru:Неорганическая химия]] [[sk:Anorganická chémia]] [[sr:Неорганска хемија]] [[su:Kimia anorganik]] [[sv:Oorganisk kemi]] [[th:อนินทรีย์เคมี]] [[vi:Hóa vô cơ]] [[zh:无机化学]] 22 17093 2003-04-27T21:38:47Z Baas För den Anfang Ik bün ut Hamborg un hebb de plattdüütsche Wikipedia anfang. 23 56349 2006-12-06T09:18:53Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: bar, bat-smg, hsb, nov, qu, sa, sq Ändere: vec De '''Biologie''' is de Wetenschap vun de lebennig Wäsen, besünners Beester un Planten. *De Deel, de vun de Beester is, is de [[Zoologie]] *De Deel, de vun de Planten is, is de [[Botanik]] *De Deel, de vun de Bakterien un anner ganz lütten lebennig Diert is, is de [[Mikrobiologie]] Allens wat leevd, ward in dree Domänens indeelt: *[[Archea]] *[[Bacteria]] *[[Eukaryota]] **[[Protista]], wat de sünd, de bloots een Zelle hebbt **[[Fungi]], wat de Swämm in'n Wald un anner Poggenstöhl sünd. **[[Animalia]], wat de [[Beest]]er sünd **[[Planta]], wat de [[Plant]]en sünd Fackrebeete sünd ook: *[[Anatomie]] un [[Morphologie]], de seggt woans de Planten un Beester utkiekt un woans se opbaut sünd *[[Systematik]] un [[Taxonomie]], wat över dat Indeeln vun all de veelen Planten un Beester is *[[Ökologie]], wat vun de Umwelt is *[[Ethologie]], wat dorvun is woso de Beester wat mookt *[[Physiologie]], wat dorvun is wo dat mit den Stoffwessel löppt *[[Biochemie]], wat vun de Chemie in de lebennigen Wesen is *[[Paläontologie]], wat vun de Oorten is, de utstorven un to Steen worn sünd, so as de [[Saurier]]s [[Category:Biologie|!]] [[af:Biologie]] [[als:Biologie]] [[an:Biolochía]] [[ar:علم الأحياء]] [[ast:Bioloxía]] [[bar:Biologie]] [[bat-smg:Bioluogėj]] [[be:Біялёгія]] [[bg:Биология]] [[bn:জীববিজ্ঞান]] [[br:Bevoniezh]] [[bs:Biologija]] [[ca:Biologia]] [[co:Biologia]] [[cs:Biologie]] [[csb:Biologijô]] [[cv:Биологи]] [[cy:Bioleg]] [[da:Biologi]] [[de:Biologie]] [[dv:ދިރުމާބެހޭ އިލްމު]] [[el:Βιολογία]] [[en:Biology]] [[eo:Biologio]] [[es:Biología]] [[et:Bioloogia]] [[eu:Biologia]] [[fa:زیست‌شناسی]] [[fi:Biologia]] [[fo:Lívfrøði]] [[fr:Biologie]] [[fur:Biologjie]] [[fy:Biology]] [[ga:Bitheolaíocht]] [[gd:Bith-eòlas]] [[gl:Bioloxía]] [[gv:Bea-oaylleeaght]] [[he:ביולוגיה]] [[hr:Biologija]] [[hsb:Biologija]] [[ht:Biyoloji]] [[hu:Biológia]] [[ia:Biologia]] [[id:Biologi]] [[ie:Biologie]] [[io:Biologio]] [[is:Líffræði]] [[it:Biologia]] [[iu:ᐆᒪᔅᓱᓯᖃᕐᑐᓕᕆᓂᖅ]] [[ja:生物学]] [[jbo:mivyske]] [[jv:Biologi]] [[ka:ბიოლოგია]] [[km:ជីវវិទ្យា]] [[kn:ಜೀವಶಾಸ್ತ್ರ]] [[ko:생물학]] [[kw:Bywonieth]] [[ky:Биология]] [[la:Biologica]] [[lad:Biolojiya]] [[lb:Biologie]] [[li:Biologie]] [[lt:Biologija]] [[lv:Bioloģija]] [[mk:Биологија]] [[mn:Биологи]] [[ms:Biologi]] [[nah:Yolizmatiliztli]] [[nap:Biologgia]] [[nds-nl:Biologie]] [[ne:जीवशास्त्र]] [[nl:Biologie]] [[nn:Biologi]] [[no:Biologi]] [[nov:Biologia]] [[oc:Biologia]] [[os:Биологи]] [[pam:Biologia]] [[pih:Biiolojie]] [[pl:Biologia]] [[ps:ژواکپېژندنه]] [[pt:Biologia]] [[qu:Kawsayyachay]] [[ro:Biologie]] [[ru:Биология]] [[sa:जीवशास्त्रं]] [[sc:Biologia]] [[scn:Bioluggìa]] [[sco:Biologie]] [[sh:Biologija]] [[simple:Biology]] [[sk:Biológia]] [[sl:Biologija]] [[sq:Biologjia]] [[sr:Биологија]] [[su:Biologi]] [[sv:Biologi]] [[sw:Biolojia]] [[ta:உயிரியல்]] [[th:ชีววิทยา]] [[tl:Biyolohiya]] [[tr:Biyoloji]] [[tt:Biologí]] [[ug:بىئولوگىيە]] [[uk:Біологія]] [[ur:حیاتیات]] [[vec:Biołogia]] [[vi:Sinh học]] [[vo:Lifav]] [[war:Biyolohiya]] [[zh:生物学]] [[zh-min-nan:Seng-bu̍t-ha̍k]] [[zh-yue:生物學]] 24 56334 2006-12-05T23:33:46Z Bolingbroke 421 {| cellpadding="2" style="float: right; width: 307px; background: #e3e3e3; margin-left: 1em; border-spacing: 1px;" |- style="background: #ffffff; text-align: center;" |- style="background: #ffffff; text-align: center;" |- ! colspan="2" | Wat een över Bremen weten scholl |---- bgcolor="#FFFFFF" | Bunnsland (Deutschland)|Bundsland: || Bremen (Land)|Free Hansestadt Bremen |---- bgcolor="#FFFFFF" | Landkreis|Kreis: || Kreisfree Stadt |---- bgcolor="#FFFFFF" | Grötte: || 325,42 km² |---- bgcolor="#FFFFFF" | Inwohners: || 547.162 ''<small>(1. Januar 2006)</small>'' |---- bgcolor="#FFFFFF" | Inwohners up een km²: || 1.679 Inwohners/km² |---- bgcolor="#FFFFFF" | Arbeitslosenquoot: || 12,8 % (31. Oktober 2006) |---- bgcolor="#FFFFFF" | Hööchde: || 11,5 m över [[Normalnull|NN]] (Markt) |---- bgcolor="#FFFFFF" | Postcode: || 28001–28779<br />(ole Postcodes 2800 und 2820) |---- bgcolor="#FFFFFF" | Telefonvörwahl|Vörwahl: || 0421 |---- bgcolor="#FFFFFF" | Geografisch Laag: <br /><small>Dat gellt justament för: Roland</small>|| {{Koordinaten|KOOR_NS=3.077|KOOR_OW=8.809}} |---- bgcolor="#FFFFFF" | Auto-Kennteken: || HB |---- bgcolor="#FFFFFF" | Amtlich Gemeendeslötel|Amtlich Gemeendekenntall: || 04 0 11 000 |---- bgcolor="#FFFFFF" | Ünnerdeelen vun de Stadt: || 5 [[Stadtbezirk|Bezirke]]n mit [[Bremer Ortsdeelen|23&nbsp;Stadtdeelen]] |---- bgcolor="#FFFFFF" | Adress vun de Stadt ehr Verwaltung: || Am Markt 21<br />28195 Bremen |---- bgcolor="#FFFFFF" | Website: || [http://www.bremen.de www.bremen.de] |---- bgcolor="#FFFFFF" | E-Mail-Adresse: || [mailto:webmaster@bremen.de webmaster@bremen.de] |- ! colspan="2" | Politik |---- bgcolor="#FFFFFF" | [[Bremer Börgermeester]] un<br />[[Präsident vun den Senat]]: || [[Jens Böhrnsen]] ([[Sozialdemokraatsche Partei vun Düütschland|SPD]]) |---- bgcolor="#FFFFFF" | Regeeren Parteien: || Koalition vun [[Sozialdemokraatsche Partei vun Düütschland|SPD]] un [[CDU]] |---- bgcolor="#FFFFFF" | [[Börgerschup vun Bremen (Parlament)]]:<br /><small>(Wahl an den [[25. Mai]] [[2003]])</small> || [[Sozialdemokraatsche Partei vun Düütschland|SPD]] 40 Setels<br /> [[Christlich Demokratische Union Deutschlands|CDU]] 29 Setels<br /> [[Bündnis 90/Die Grünen|GRÜNE]] 12 Setels<br /> [[Freie Demokratische Partei|FDP]] 1 Setels<br /> [[Deutsche Volksunion|DVU]] 1 Setel |- |} [[Bild:Germany Laender Bremen.png|thumb|Dor in Düütschland liggt Bremen]] '''Bremen''' is een Stadtstaat un dat lüttste [[Bundsland]] vun [[Düütschland]] mit 650.000 Inwahners (Lann) oder 550.000 Inwahners (Stadt). To't Lann warrd ok [[Bremerhoben]] tellt. De Stadt weer al fröh in de Historie Leed vun de [[Hanse]]. Ok vandaag is Bremen en [[Hansestadt]]. Offiziell heet se Frie Hansestadt Bremen. Op Plattdüütsch nennt man se ook "Breem" oder "Bräm". In dat Jahr [[2004]] sünd de [[Roland]] un dat Rathuus in de [[UNESCO]]-List vun dat [[Weltkulturarv]] upnahmen wurrn. ==Historie== ===Middelöller=== [[Bild:Bremen Roland.jpg|thumb|left|Dat Roland-Dinkmol in Bremen]] Grünnt wurrn is de Stadt in de Tiet vun [[Karl]] den Groten an dat Enn vun dat 8. Jahrhunnert. De eersten Hüser leegen up de Düün, wo hüdigendags de Dom, dat Rathuus un de Marktplatz up to finnen sünd. De Düün weer um un bi 10m höger, as de Werser, wenn se Hoochwater harr. Al in dat fröhe [[Medeloller]] seet en Bischop in Bremen. De eerste Bischopp weer [[Willehad]] ut [[Northumbria]]. He hett [[789]] den Bremer Dom inwieht. [[848]] hett Bischop [[Ansgar]] vun Hamborg dat Bisdom Bremen övernahmen. Hamborg weer [[845]] vun de [[Normannen]] afbrennt wurrn. Ansgar weer woll nich Arzbischop vun Hamborg-Bremen, man Arzbischop vun de [[Mission]] bi de Normannen. [[Rimbert]] is em upfolgt. He verstunn de Saak so, datt he nu Arzbischop vun Bremen weer. Dat geef aber noch een ganze Tiet lang Striet mit den Arzbischop vun [[Köln]], de bit up düsse Daag de Baas vun de Bischöpp vun Bremen ween weer. Dat Arzbistum heet to de Tiet wieder Arzbistum vun Hamborg un Bremen. De beröhmtest Arzbischop weer [[Adalbert vun Bremen]]. Ünner sien Tied keem ok [[Adam vun Bremen]] na de Stadt un weer dor Domscholast un de Baas vun de Latinsche School. He hett dor [[1076]] sien beröhmte Historie vun dat Arzbistum Hamborg schreven, wo he sogor vun Winland schreew, wat hüüt Amerika is. In dat Middelöller weer de Bischop de Boos vun de Stadt, man de Börgers un Kooplüe hefft jümmers versöcht, jem ehr Freeheit gegen den Bischop to gewinnen. As Teken vun de Freeheit hefft de Bremers [[1404]] den [[Roland]] upstellt. Dat is een Denkmol ut Steen un up sien Schild steiht to lesen: "Vrieheit do ik jo openbor, de Korl un männig Vorst vorwohr, desser Stede gegeben hat-des danket Got is mien Rat". Dormit wollen de Borger seggen, datt Karl de Grote de Stadt Bremen al as een free Stadt grünnt hett un dat de Bischop nich de Stadt ehr Herr weer. Histoorsch is dat verkehrt. In Würklichkeit weer de Bischop vun Karl insett, datt he de Stadt in den Kaiser sien Naamen regeeren scholl. So geef dat dör dat ganze Middelöller hen Striet mank den Rat vun de Stadt un den Bischop. Am Enn güng dat so ut, datt in de Stadt süms de Bischop nich regeeren dö, man bloß noch een Residenz harr. Dat weer dat ''Palatium'', datt stünn dor, wo vundaage dat Nee Rathuus is. Regeeren dö de Bischop aber in dat Land vun dat Erzbisdom Bremen un in de Hüser vun de [[Domimmunität]]. Dat sünd de Hüser rund üm den Dom un den Domshoff ümto. ===Reformationstiet=== [[Bild:Bremen-rathaus.jpg|thumb|180px|Rathuus mit Roland]] In de Tiet vun de [[Reformation]] hett dat de eerste [[evangeelsche Kark|evangeelsche]] Predigt in de Stadt in dat Jahr [[1522]] geven. [[Heinrich vun Züthphen]] hett in een Kapell vun de [[Kark (Huus)|Ansgarii-Kark]] predigt. Dor dä de Börgermeester [[Daniel von Büren de Ole]] achter steken. De Stadt is in dat Johr [[1534]] luthersch wurrn, man loterhen hett dat allerhand Striet geben. Bremen is denn [[1562]] nah de [[reformeerte Kark|reformeerte Karken]] öbergohn. Bi düsse Saak hett de Borgermeester [[Daniel von Büren de Junge]] siene Hannen in't Speel harrt. In dat Johr [[1582]] hett de Rat vun de Stadt den Theologen [[Christoph Pezel]] ut [[Hessen]] beropen, datt he de reformeerte, tweete Reformation vöranbringen scholl. Up düsse Aart is Bremen een reformeerte Stadt wurrn, midden in luthersch Territorium. [[1595]] hett Pezel den "[[Consensus Bremensis]]" upschreben, dat is een reformeert [[Bekenntnisschrift]]. ===Sweden=== [[Bild:Carl Gustaf Wrangel (1613-1676).gif|thumb|170px|Carl Gustav Wrangel]] Nah den 30 jöhrigen Krieg hefft de [[Sweden]] dat Erzbisdom Bremen öbernahmen. Nu weer de sweedsche Gouverneur de Upfolger vun den Erzbischop. Em höörde nich bloß dat Land twuschen Elv un Werser to, man ok de Domimmunität. Dat weeren Hüser midden in de Stadt, dune bi´n Marktplatz. Wenn wi düsse Hüser al hefft, so säen de Sweden, denn so mütt wi ok den Rest vun de Stadt hebben. Se versöchen, de Stadt intonehmen, man hefft keen Glück harrt. Jem ehr Generool [[Carl Gustav Wrangel|Wrangel]] möß up´n 15. November 1666 den Freden to [[Hobenhusen]] mit de Bremers sluten. So bleef Bremen bit noh de [[Franzosentiet]] free. ===Dat 19. Jahrhunnert=== Vun'n 18.Dezember [[1810]] bit to'n 26.Oktober [[1813]] harrn de [[Frankriek|Franzosen]] Bremen in'e Hannen. De Stadt weer een Deel vun dat franzöösche Kaiserriek. [[1811]] hefft de Franzosen een nee [[Departement]] inricht' mit Naam ''Departement des Bouches du Weser'', dat heet up Platt ''Departements vun de Wesermünn''. Dor höör een groten Deel vun Nordwestdüütschland to. Nah dat Enn vun de Franzosentiet hett de berühmte Borgermeester [[Johann Smidt]] dat Leit vun de Stadt övernahmen. He hett ook dorför sorgt, datt [[1827]] denn [[Bremerhoben]] grünnt wurrn is. [[1831]] is in Bremen up'n Domshoff to'n lesten Mal een Minsch vun'n Scharprichter mit'n Swert de Kopp afneiht wurrn. Dat weer bi de berühmte [[Gesche Gottfried]]. De harr 15 Minschen mit Gift ümbröcht, dor mank ehr eegen Öllern, Kinner un Mannslüde. An de Steed, wo dat Schaffott stünn, is hüdigendags de [[Spucksteen]] in dat Plaster inlaten. De grote Tiet vun Bremen weer eegentlich de Tiet an´t Enn vun dat 19. Johrhunnert, as de Stadt wassen dö, as dull. Kooplüe as H.H. Meier un annere bröchen de [[Weertschop]] vöran. Bremen wüss vun ca. 30.000 up ca. 200.000 Inwohners. De [[Haben|Habens]] in de Vörstadt wurrn boot un allens güng vöran. ===Nah den Eersten Weltkrieg=== Nah den [[Eerst Weltkrieg|Eersten Weltkrieg]] wurr dat minner mit Bremen siene Weertschopskraft un de Nazis hefft versöcht, dat Land Bremen uptolösen un mit [[Ollnborg]] tosomen to sluten. Se hefft sik dar vun versproken, dat dat „rode“ Bremen vun de Landkoort vun de Politik verswinnen dö. De [[Gauleiter]] seet in düsse Tiet worraftig in Ollnborg. In de Nazitiet sund eenn poor Kuntreien to Bremen hento komen: De Dörper [[Hemeln]], [[Mahndörp]], [[Aumund]], [[Blomendal]] un annere, de vördem [[Hannober|Hannobersch]] un later [[Preußen|preußisch]] weern, sünd siet den 1. November [[1939]] een Deel vun Bremen. ===Tweede Weltkrieg=== An'n 18.Mai 1940 hefft de Briten de eersten Bomben up Bremen afsmeten. Dat geef 16 Dode. Siet Januar [[1941]] geef dat gröttern Schaden. De Briten greepen bloß Nachts an, man Anfang [[1943]] keemen de Amerikaners dorto. Siet Oktober 1943 geef dat jümmers mehr swaare Angreep up Bremen. Bilüttjen full de Stadt in Schutt un Asch. De swaarste Angreep weer in de Nacht vun'n 18. to den 19. August [[1944]]. 273 Bombers hefft dortiets den ganzen Bremer Westen in Dutt leggt. Dat geef 1.053 Dode in düsse eene Nacht. An'n 6.Oktober 1944 keemen de Briten mit 246 Bombers un maakden de [[Ooltstadt]] un de [[Ole Neestadt]] vun Bremen mit ehr histoorsche Hüser in Dutt. Alltohopen geef dat in den Luftkrieg mehr as 4.000 Dode. 62% vun de Hüser in de Stadt weern kaputt. In de ole Binnenstadt weern dat bi 90%. ===Vundaage=== [[Bild:Weserhb.jpg|thumb|Blick up de Binnenstadt von een vun de Bruggen over de Werser]] Noh den Krieg güng dat mit de Wirtschaft bargup. De Binnenstadt is wedder upboot wurrn. Man de Stadtplaners hefft vör allen up den tokümstigen Autoverkehr keeken un ganz nee, breede Straten dwars dör de olen Kwartieren boot. Dordör hefft de dat Gesicht vun de Stadt för all Tieden verännert. De eerste Börgermeister nah den Krieg weer [[Wilhelm Kaisen]] vun de [[SPD]]. Hütigendags hett dat Land Bremen [[Schulden]] as keen anner Land in Düütschland. Dat sünd just bi 13 Milliarden [[Euro]]. Up jeden Börger vun't Söögkind bit to'n öllsten Minschen sünd dat knapp 20.000 Euro Schulden. Dat is de afslute Rekord in Düütschland. Dat Land kann düsse Schulden unmöglich ut eegen Kraft afbetohlen. So sünd de Bremers bang, wat düt Land in de Tokumst öberhaupt noch besteiht oder wegen de Schulden vun [[Neddersassen]] öbernohmen warrt. Hüüt sitt dat [[Institut för nedderdüütsche Spraak]] in Bremen. Twee annere Organisatschonen, de ok in Bremen sitten, sünd de [[DGzRS]] un de [[ADFC]]. ==Börgermeester== Siet 1349 gifft dat dat Amt vun den [[Bremer Börgermeester]]. Dormals weer dat afsunnerlich, weil annervorsik de Bischop Baas över de Stadt weer. Later geef dat veer Börgermeester, de sik in den Vörsitt vun den Senat afwesseln döen. Siet 1854 geef dat twee Börgermeester. So is dat vundagen noch. De eerst Börgermeester in Bremen is ok Präsident vun den [[Senat]] un steiht de Regeeren vun Stadt un Land Bremen vör. He hett jümmers een tweeten Börgermeester an sien Siet. De Börgermeester in Bremen nah den tweeden Weltkrieg weeren: *[[Richard Duckwitz]], för'n Övergang, as de Krieg in Bremen to Enn weer, man in Düütschland noch nich. *[[Johannes Schroers]], för'n Övergang Börgermeester vun den 26.April 1945 bit 30.April 1945 *[[Erich Vagts]] (*9.Februar [[1896]];†20.Februar [[1980]], DNVP (vör de Nazi-Tiet), Börgermeester vun 2.Mai 1945 bit 31.Juli 1945 *[[Wilhelm Kaisen]] (*22.Mai[[1887]];†19.Dezember [[1979]]), SPD, Börgermeester vun 1.August[[1945]] bit to'n 17.Juli [[1965]] *[[Willy Dehnkamp]] (*22.Juli [[1903]];†12.November [[1985]]), SPD, Börgermeester vun 20.Juli [[1965]] bit 28.November [[1967]] *[[Hans Koschnick]] (*2.April [[1929]]), SPD, Börgermeester vun 28.November [[1967]] bit 18.September [[1985]] *[[Klaus Wedemeier]] (*12.Januar [[1944]]), SPD, Börgermeester vun 18.September [[1985]] bit 4.Juli [[1995]] *[[Henning Scherf]] (*31.Oktober [[1938]]), SPD, Börgermeester vun 4.Juli [[1995]] bit 8.November [[2005]] *[[Jens Böhrnsen]] (*12.Juni [[1949]]), SPD, Börgermeester vun den 8. November 2005 af an. ==Stadtdelen un Oortsdelen== Dat Land Bremen deelt sik in de twee Städer Bremen un Bremerhoben up. De Stadt Bremen is in fief Bezirken un 23 Stadtdelen opdeelt. To de 23 Stadtdelen höört wedder 89 Oortsdelen. Vunwegen de Verwaltung sünd de 23 Stadtdelen to 17 [[Oortsamt|Oortsämter]] tosamenfaat. Een List mit all Stadtdelen findt sik ünner [[Bremer Stadtdelen]]. ==Spraak== In Bremen warrt hüdigendags tomeist hoochdüütsch snackt. Um un bi de Hälft vun de Inwahners vun Bremen stammt nich ut Bremen. ===Historie vun de Spraak in Bremen=== Bit to dat 16.Johrhunnert hen weer in Bremen Plattdüütsch de Spraak vun Staat un Kark. Man denn hett sik dat al an't Enn vun't 16.Johrhunnert ännert. De eerste [[Luthersche Kark|luthersche]] Karkenordnung vun [[1534]] „De ehrbaren stadt Bremen christelyk ordeninge“ weer noch up Platt schreven, man [[1595]] keem mit den [[reformeerte Kark|reformeerten]] [[Consensus Bremensis]] to'n eersten Mal een Hoochdüütsche Ordnung rut. Vun dor af an is Hoochdüütsch de Spraak för all de Lüde ween, de in dat Land wat to seggen harrn. Platt snacken döen tomeist noch de Handwarkers un de Buurn, de „Lüttjen Lüde“. De [[Bremer Börgereed]] in sien [[Middelnedderdüütsche Spraak|middelnedderdüütsche]] Form is in Bremen vun de neen Borgers noch bit in dat Johr [[1815]] spraken wurrn. Vunwegen de [[Industrialisierung]] vun de Midden vun dat 19.Johrhunnert af an keem veel Lüde ut de plattdüütschen Landstreken um Bremen umto nah de Stadt rin. So bleev Platt in Bremen toeerst mal noch lebennig. Man de meisten Towannerers versöchen, in de Stadt Hoochdüütsch to snacken un wesseln de Spraak. An't Enne vun dat 19. Jahrhunnert geev dat mit [[Heinrich Goltermann]] un [[Wilhelm Rocco]] noch plattdüütsche Schrievers, de geern lesen wurrn sünd. De bekanntest plattdüütsche Schriever vun Bremen is [[Georg Droste]]. Besunners sien [[Ottjen Alldag]] hett veel Uplagen beleevt un is bit in de 1970er Johren veel verköfft wurrn (un is jummers noch in'n Hannel). Nah den 2. Weltkrieg güng dat mit de plattdüütsche Spraak ok in de Dörper, de nah Bremen hören döön, fix bargdal. Vor'n Krieg harrn de meisten Kinner in Dörper as [[Habenhusen]] un [[Arsten]] Plattdüütsch as Mudderspraak, man nah den Krieg is dat anners wurrn. Hüdigendags gifft dat meist keen Kinner mehr in Bremen, de Platt snacken könnt un dat sünd ok nich veel, de dat verstaht. ===Plattdüütsch Theater=== Lange Tiet hett dat in Bremen een plattdüütsch Theater geben. Dat weer de „Niederdeutsche Bühne“. Later is de umwannelt wurrn in een [[Boulevard-Theater]] un hett den Naam „Ernst Waldau-Theater“ kregen. De keem mit dat Geld nich torecht un nu is dat Theater to. Plattdüütsche Speeldelen gifft dat noch, dormank besunners de [[Neestädter Speeldeel]]. De hefft aber keen egen Hüser, man speelt in Scholen un Karken usw. ===Universität=== An de [[Universität Bremen]] gifft dat Plattdüütsch-Kursen. Dor könnt nich bloß Studenten mitmaken, nee, ok anner Lüde, de dat geern möögt. ===Scholen=== Af un an gifft dat Plattdüütsch-Unnerricht an Bremer Scholen. Man dat liggt meist jummers an den Schoolmeester. Is dat een, de dor Lust to hett, denn kann he dor wat maken. Anners löppt dor nix. Gifft ok man wenig Scholen un weert jummers minner, wo Platt an'e School een Rull speelt. In'n Lehrplan steiht jedenfalls nix. ===Vörlese-Wettbewerb=== De Spaarkass in Bremen hett sik tohopen mit de Scholen in de 1970er Johren dor an maakt, een plattdüütsche Vörlese-Wettbewerb up de Beene to stellen. Dor hefft fröher ok allerhand Kinner bi mitmaakt, man hüdigendags sütt dat man minne ut. ===Karken=== Jummers mal wedder gifft dat plattdüütsche Gottesdeensten in Bremer Evangeelsche Karken. Meist up de vörmaligen Dörper un hüdigen Vorstäder. Man dat liggt dor ok jummers an, ob een Pastor dor is, de Platt predigen kann. Meist is denn een mal in't Johr plattdüütsche Karken. Kiek ok nah bi den Artikel [[Bremer Platt]]. ==Football== Bekannt is Bremen allerwegens in Europa un ok in de grote, wiede Welt vunwegen sien Footballvereen [[SV Werder Bremen]]. De hett sien Tohuse in dat [[Werserstadion]] direkt an den Werserstroom. Werder Bremen is al veermal Düütsche Meester wurrn. [[1992]] hett de Vereen den ''Europapokal vun de Pokalwinners'' wunnen. [[2005]] un [[2006]] hett de Vereen as een vun dree düütsche Vereenen in de [[Champions-League]] mitspeelt ==Hoochscholen un Universitäten== In Bremen gifft dat de [[Universität Bremen]], de [[Jacobs University Bremen]] in Bremen- [[Grohn]] un verscheeden Hoochscholen ünner den Namen ''Hochschule Bremen''. [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Bremen]] [[Kategorie:Düütschland]] [[af:Hansestad Bremen]] [[als:Bremen (Land)]] [[ar:ولاية بريمن]] [[bg:Бремен (провинция)]] [[ca:Estat de Bremen]] [[cs:Brémy (země)]] [[da:Bremen]] [[de:Bremen]] [[en:Bremen]] [[eo:Bremeno]] [[es:Bremen (estado)]] [[fr:Brême (Land)]] [[he:ברמן]] [[hr:Bremen (pokrajina)]] [[hu:Bréma (tartomány)]] [[id:Bremen]] [[io:Bremen (stato)]] [[it:Brema (stato)]] [[ja:ブレーメン州]] [[jv:Bremen]] [[ka:ბრემენი (მხარე)]] [[ko:브레멘 주]] [[lb:Bundesland Bremen]] [[lt:Brėmenas (žemė)]] [[mk:Бремен (покраина)]] [[nl:Bremen]] [[no:Bremen]] [[pl:Brema (kraj związkowy)]] [[pt:Bremen (Alemanha)]] [[ro:Bremen]] [[ru:Бремен (федеральная земля)]] [[simple:Bremen (state)]] [[sk:Brémy (krajina)]] [[sr:Бремен (покрајина)]] [[sv:Bremen (delstat)]] [[vo:Bremän]] [[zh:不來梅州]] 25 58352 2006-12-20T16:34:54Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[bo:པེར་ཅིན]], [[sw:Ubelgiji]] [[Image:Be-map.png|thumb|200px|[[Brüssel]], [[Antwerpen]], [[Gent]], [[Charleroi]], [[Liège (Lüttich)]], [[Brügge]] un [[Namur]] sünd de 7 gröttsten Städer vun Belgium mit mehr as 100.000 Inwahners]] '''Belgien''' ([[Nedderlannsche Spraak|ndl.]]: ''België'', [[Franzöösche Spraak|franz.]]: ''Belgique''), offiziell '''Königriek vun Belgien''' (ndl.: ''Koninkrijk België'', franz.: ''Royaume de Belgique'') is een parlamentaarsche [[Monarkie]], de in't Westen vun [[Europa]] liggt. Belgien is een [[Bundsstaat]]. Navers sünd de [[Nedderlannen]], [[Düütschland]], [[Luxemburg]] un [[Frankriek]]. De [[Hööftstadt]] is [[Brüssel]], wat ok de Seet vun de Verwalten vun de [[EU]] is. Dat Land is 32.545 km² groot un in dat Johr [[2005]] leven dor 10.379.067 Inwahners. == Staat == De Verfaten is demokraatsch. ==Kuntreien un Provinzen== Belgien sett sik tohopen ut dree Kuntreien (nl.: ''Gewesten''). Dat sund de Kuntreien [[Flannern]], [[Wallonien]] un de [[Kuntrei vun de Hööftstadt Brüssel]]. De Kuntrei vun Brüssel steiht för sik. De annern beiden Kuntreien deelt sik up in tein Provinzen: ===Flannern=== *[[Antwerpen (Provinz)|Provinz Antwerpen]], Hööftstadt [[Antwerpen]] *[[Limborg (Provinz)|Provinz Limborg]], Hööftstadt [[Hasselt]] *[[Oost-Flannern (Provinz)|Provinz Oost-Flannern]], Hööftstadt [[Gent]] *[[West-Flannern (Provinz)|Provinz West-Flannern]], Hööftstadt [[Brügge]] *[[Fläämsch Brabant (Provinz)|Provinz Fläämsch-Brabant]], Hööftstadt [[Löwen]] ===Wallonien=== *[[Welsch-Brabant (Provinz|Provinz Welsch-Brabant]], Hööftstadt [[Waver]] *[[Hennegoh (Provinz)|Provinz Hennegoh]], Hööftstadt [[Bergen (Belgien)|Bergen]] *[[Namur (Provinz)|Provinz Namur]], Hööftstadt [[Namur]] *[[Luxemborg (Provinz|Provinz Luxemborg]], Hööftstadt [[Arlen]] *[[Lüttich (Provinz)|Provinz Lüttich]], Hööftstadt [[Lüttich]] == Spraken == Amtsspraken sünd *[[Nederlannsch]] (bi 60%), *[[Franzöösche Spraak|Franzöösch]] (bi 40%) *[[Hoochdüütsch]] (minner as 1%) ==Religion== Statistiken öber dat, wat de Lüde in Belgien glöben doot geevt ganz ünnerscheedliche Tallen af. So kann een sik dor nich goot up verlaten. Klaar is: De öbergrode Mehrheit vun de Lüde in Belgien is [[röömsch-kathoolsche Kark|röömsch-kathoolsch]]. Dat schöllt woll twuschen 60% un 90% ween. Man bloß noch 5%-knapp 10% vun de Kathoolschen gaht Sönndags nah Kark. Een grode Deel vun de Belgiers sünd [[Freesinnig]] (atheistisch). Dat schöllt so bi 28% ween. [[Islam|Muslim]] sünd bi 4% vun de Lüde in Belgien, [[Protestantismus|Protestanten]] sünd bi 1% un [[Jodendom|Jöden]] sünd minner, as 1%. == Städer == *[[Antwerpen]] *[[Arlen]] *[[Bergen (Belgien)|Bergen]] (Mons) *[[Brügge]] *[[Brüssel]] *[[Charleroi]] *[[Dinant]] *[[Gent]] *[[Hasselt]] *[[Kortrijk]] *[[Löwen]] *[[Lüttich]] *[[Mechelen]] *[[Namur]] *[[Oostenn]] *[[Ypern]] *[[Waver]] {{Länner in Europa}} [[Kategorie:Land]] [[Kategorie:Belgien]] [[af:België]] [[als:Belgien]] [[an:Belchica]] [[ang:Belgium]] [[ar:بلجيكا]] [[arc:ܒܠܓܝܟܐ]] [[ast:Bélxica]] [[bar:Belgien]] [[be:Бэльгія]] [[bg:Белгия]] [[bn:বেলজিয়াম]] [[bo:པེར་ཅིན]] [[br:Belgia]] [[bs:Belgija]] [[ca:Bèlgica]] [[cs:Belgie]] [[cv:Бельги]] [[cy:Gwlad Belg]] [[da:Belgien]] [[de:Belgien]] [[el:Βέλγιο]] [[en:Belgium]] [[eo:Belgio]] [[es:Bélgica]] [[et:Belgia]] [[eu:Belgika]] [[fa:بلژیک]] [[fi:Belgia]] [[fiu-vro:Belgiä]] [[fr:Belgique]] [[frp:Bèlg·ique]] [[fur:Belgjo]] [[fy:Belgje]] [[ga:An Bheilg]] [[gd:A' Bheilg]] [[gl:Bélxica - België]] [[gv:Yn Velg]] [[he:בלגיה]] [[hr:Belgija]] [[hsb:Belgiska]] [[ht:Bèljik]] [[hu:Belgium]] [[hy:Բելգիա]] [[ia:Belgica]] [[id:Belgia]] [[ilo:Belgium]] [[io:Belgia]] [[is:Belgía]] [[it:Belgio]] [[ja:ベルギー]] [[jbo:gugdrbelgi]] [[jv:Belgia]] [[ka:ბელგია]] [[ko:벨기에]] [[ku:Belçîka]] [[kw:Pow Belg]] [[la:Belgia]] [[lb:Belsch]] [[li:Belsj]] [[ln:Bɛ́ljika]] [[lt:Belgija]] [[lv:Beļģija]] [[mk:Белгија]] [[mr:बेल्जियम]] [[ms:Belgium]] [[na:Belgium]] [[nds-nl:België]] [[ne:बेल्जियम]] [[nl:België]] [[nn:Belgia]] [[no:Belgia]] [[nov:Belgia]] [[nrm:Belgique]] [[oc:Belgica]] [[os:Бельги]] [[pam:Belgium]] [[pl:Belgia]] [[pms:Belgio]] [[ps:بلجيم]] [[pt:Bélgica]] [[qu:Bilhika]] [[rm:Belgia]] [[ro:Belgia]] [[roa-rup:Belghia]] [[ru:Бельгия]] [[sa:बेल्जियम]] [[scn:Belgiu]] [[se:Belgia]] [[sh:Belgija]] [[simple:Belgium]] [[sk:Belgicko]] [[sl:Belgija]] [[sq:Belgjika]] [[sr:Белгија]] [[sv:Belgien]] [[sw:Ubelgiji]] [[ta:பெல்ஜியம்]] [[tet:Béljika]] [[tg:Белгия]] [[th:ประเทศเบลเยียม]] [[tl:Belhika]] [[tpi:Belsum]] [[tr:Belçika]] [[uk:Бельгія]] [[vi:Bỉ]] [[vls:Belgje]] [[wa:Beldjike]] [[zea:België]] [[zh:比利时]] [[zh-min-nan:Belgien]] [[zh-yue:比利時]] 26 57388 2006-12-14T13:20:05Z JAnDbot 533 Bot: Ändere: [[arc:ܒܘܣܢܐ ܘܗܪܣܟ]], [[tr:Bosna-Hersek]] {{Stubben}}----'''Bosnien-Herzegowina''' is en [[Staat]], de ut twee Delen bestaat un in'n Süüdoosten vun [[Europa]] up den [[Balkan]] liggt. Navers sünd [[Kroatien]], [[Serbien]] un [[Montenegro]]. De Hööftstadt is [[Sarajewo]]. === Spraken === Amtsspraak is [[Serbokroatsch]], wat hier as Bosniaksch, Kroatsch un Serbsch vun'n Staat in dree Spraken deelt warrt. === Geographie === Bosnien-Herzegowina warrt dominiert vun de [[Dinarische Bargen]]. === Staat === De Verfaten is demokraatsch. De twee Delen sünd de [[Bosniaksch-Kroatsche Föderatschoon]] un de [[Republika Srpska]]. === Städer === *[[Sarajewo]] *[[Banja Luka]] *[[Mostar]] *[[Bihac]] *[[Zenica]] {{Länner in Europa}} [[Category:Land]] [[als:Bosnien-Herzegowina]] [[an:Bosnia y Erzegobina]] [[ar:البوسنة و الهرسك]] [[arc:ܒܘܣܢܐ ܘܗܪܣܟ]] [[ast:Bosnia-Herzegovina]] [[be:Босьнія і Герцагавіна]] [[bg:Босна и Херцеговина]] [[bn:বসনিয়া ও হার্জেগোভিনা]] [[br:Bosnia-ha-Herzegovina]] [[bs:Bosna i Hercegovina]] [[ca:Bòsnia i Hercegovina]] [[chr:ᏉᏍᏂᏯ]] [[cs:Bosna a Hercegovina]] [[cu:Босна]] [[cy:Bosna a Hercegovina]] [[da:Bosnien-Hercegovina]] [[de:Bosnien und Herzegowina]] [[el:Βοσνία και Ερζεγοβίνη]] [[en:Bosnia and Herzegovina]] [[eo:Bosnio kaj Hercegovino]] [[es:Bosnia y Herzegovina]] [[et:Bosnia ja Hertsegoviina]] [[eu:Bosnia-Herzegovina]] [[fa:بوسنی هرزگووین]] [[fi:Bosnia ja Hertsegovina]] [[fiu-vro:Bosnia ja Hertsegoviina]] [[fr:Bosnie-Herzégovine]] [[fy:Bosnje]] [[gl:Bosnia - Hercegovina - Босна и Херцеговина]] [[he:בוסניה והרצגובינה]] [[hr:Bosna i Hercegovina]] [[hu:Bosznia és Hercegovina]] [[hy:Բոսնիա և Հերցոգովինա]] [[id:Bosnia-Herzegovina]] [[io:Bosnia e Herzegovina]] [[is:Bosnía og Hersegóvína]] [[it:Bosnia-Erzegovina]] [[ja:ボスニア・ヘルツェゴビナ]] [[ka:ბოსნია და ჰერცეგოვინა]] [[ko:보스니아 헤르체고비나]] [[ks:बास्निया]] [[ku:Bosna Hersek]] [[kw:Bosni–Hertsegovina]] [[la:Bosnia et Herzegovina]] [[lb:Bosnien-Herzegowina]] [[li:Bosnië en Hercegovina]] [[lt:Bosnija ir Hercegovina]] [[lv:Bosnija un Hercegovina]] [[mk:Босна и Херцеговина]] [[ms:Bosnia dan Herzegovina]] [[na:Bosnia me Herzegowina]] [[ne:बोस्निया र हर्जगोविना]] [[nl:Bosnië en Herzegovina]] [[nn:Bosnia-Hercegovina]] [[no:Bosnia-Hercegovina]] [[oc:Bòsnia e Ercegovina]] [[pam:Bosnia and Herzegovina]] [[pl:Bośnia i Hercegowina]] [[pms:Bòsnia ed Erzegòvina]] [[pt:Bósnia-Herzegovina]] [[qu:Busna-Hirsiquwina]] [[ro:Bosnia şi Herţegovina]] [[roa-rup:Bosna shi Hertsegovina]] [[ru:Босния и Герцеговина]] [[sa:बास्निया]] [[scn:Bosnia-Erzegovina]] [[se:Bosnia-Hercegovina]] [[sh:Bosna i Hercegovina]] [[simple:Bosnia and Herzegovina]] [[sk:Bosna a Hercegovina]] [[sl:Bosna in Hercegovina]] [[sq:Bosnja dhe Hercegovina]] [[sr:Босна и Херцеговина]] [[sv:Bosnien och Hercegovina]] [[ta:பொசுனியாவும் எர்செகோவினாவும்]] [[tg:Босния ва Ҳерсеговина]] [[th:ประเทศบอสเนียและเฮอร์เซโกวีนา]] [[tl:Bosnia at Herzegovina]] [[tr:Bosna-Hersek]] [[ug:بوسنىيە]] [[uk:Боснія і Герцеґовина]] [[vi:Bosna và Hercegovina]] [[vo:Bosnän e Härzegovän]] [[zh:波斯尼亚和黑塞哥维那]] [[zh-min-nan:Bosna kap Hercegovina]] 27 58349 2006-12-20T16:18:04Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[bo:པུ་ར་ག་རི་ཡ]], [[frp:Bulgarie]], [[hsb:Bołharska]] {{Stubben}}----'''Bulgarien''' (Република България) is en [[Republiek]], de in'n Süüdoosten vun [[Europa]] liggt. Navers sünd [[Rumänien]], [[Serbien]], [[Makedonien (Land)|Makedonien]], [[Grekenland]] un de [[Törkie]]. De [[Hööftstadt]] is [[Sofia]]. === Spraken === Amtsspraak is [[Bulgarsch]]. === Geographie === De dominierende Barg in Bulgarien heet [[Stara Planina]]. === Staat === De Verfaten is demokraatsch. === Städer === *[[Sofia]] *[[Plovdiv]] *[[Warna]] *[[Burgas]] {{Länner in Europa}} [[Kategorie:Land]] [[Kategorie:Bulgarien]] [[af:Bulgarye]] [[am:ቡልጋሪያ]] [[an:Bulgaria]] [[ar:بلغاريا]] [[ast:Bulgaria]] [[be:Баўгарыя]] [[bg:България]] [[bn:বুলগেরিয়া]] [[bo:པུ་ར་ག་རི་ཡ]] [[br:Bulgaria]] [[bs:Bugarska]] [[ca:Bulgària]] [[cs:Bulharsko]] [[csb:Bùlgarskô]] [[cu:Блъгарї]] [[cv:Болгари]] [[cy:Bwlgaria]] [[da:Bulgarien]] [[de:Bulgarien]] [[el:Βουλγαρία]] [[en:Bulgaria]] [[eo:Bulgario]] [[es:Bulgaria]] [[et:Bulgaaria]] [[eu:Bulgaria]] [[fa:بلغارستان]] [[fi:Bulgaria]] [[fiu-vro:Bulgaaria]] [[fr:Bulgarie]] [[frp:Bulgarie]] [[fy:Bulgarije]] [[ga:An Bhulgáir]] [[gd:Bulgàiria]] [[gl:Bulgaria - България]] [[he:בולגריה]] [[hi:बुल्गारिया]] [[hr:Bugarska]] [[hsb:Bołharska]] [[ht:Bilgari]] [[hu:Bulgária]] [[hy:Բուլղարիա]] [[ia:Bulgaria]] [[id:Bulgaria]] [[ilo:Bulgaria]] [[io:Bulgaria]] [[is:Búlgaría]] [[it:Bulgaria]] [[ja:ブルガリア]] [[ka:ბულგარეთი]] [[ko:불가리아]] [[ku:Bulgaristan]] [[kw:Bulgari]] [[la:Bulgaria]] [[lb:Bulgarien]] [[li:Bölgarieë]] [[lt:Bulgarija]] [[lv:Bulgārija]] [[mk:Бугарија]] [[ms:Bulgaria]] [[mt:Bulgarija]] [[na:Borgeriya]] [[ne:बुल्गेरिया]] [[nl:Bulgarije]] [[nn:Bulgaria]] [[no:Bulgaria]] [[nov:Bulgaria]] [[nrm:Bulgarie]] [[oc:Bulgaria]] [[os:Болгари]] [[pam:Bulgaria]] [[pl:Bułgaria]] [[pms:Bulgarìa]] [[ps:بلغاريه/بلغارستان]] [[pt:Bulgária]] [[qu:Bulgariya]] [[rmy:Bulgariya]] [[ro:Bulgaria]] [[roa-rup:Vurgaria]] [[ru:Болгария]] [[sa:बुल्गारिया]] [[scn:Bulgarìa]] [[se:Bulgária]] [[sh:Bugarska]] [[simple:Bulgaria]] [[sk:Bulharsko]] [[sl:Bolgarija]] [[sq:Bullgaria]] [[sr:Бугарска]] [[sv:Bulgarien]] [[tg:Булғористон]] [[th:ประเทศบัลแกเรีย]] [[tl:Bulgarya]] [[tr:Bulgaristan]] [[ug:بۇلغارىيە]] [[uk:Болгарія]] [[vi:Bulgaria]] [[vo:Bulgarän]] [[wa:Bulgåreye]] [[yi:בולגאריע]] [[zh:保加利亚]] [[zh-min-nan:Bulgariya]] [[zh-yue:保加利亞]] 28 39721 2006-06-26T07:26:05Z YurikBot 250 Bot: Ergänze: [[ja:汽水域]] '''Brackwater''' (dat, n.) is all dat Water, wat twüschen 0,1% un 1% [[Solt]] hett. Brackwater gifft dat in de [[Ostsee]] un in de Tideströöm, so as [[Ilv]], [[Werser]], [[Ems]] un [[Eider]]. Water mit mehr Solt heet [[Soltwater]], ünner 0,1% heet dat [[Seutwater]]. De Naam Brackwater kümmt vun de [[Brack]]s, dat sünd de [[Diek]]en, die bi een [[Stormflood]] achter een [[Diek]] entstahn sünd, wenn dat Water över den Diek geiht oder de Diek twei gahn is. [[Kategorie:Water]] [[ar:ماء مسوس]] [[da:Brakvand]] [[de:Brackwasser]] [[en:Brackish water]] [[eo:Saleta akvo]] [[es:Agua salobre]] [[et:Riimvesi]] [[fi:Murtovesi]] [[fr:Saumâtre]] [[id:Air payau]] [[is:Ísalt]] [[ja:汽水域]] [[nl:Brakwater]] [[nn:Brakkvatn]] [[no:Brakkvann]] [[pl:Woda brachiczna]] [[pt:Salobra]] [[sv:Bräckt vatten]] 29 57935 2006-12-19T08:52:05Z 88.73.62.69 PDS heeßt nu "die linke." [[Image:Berlin-Schloss Bellevue-Frontalansicht.jpg|thumb|225px|"Schloss Bellevue"]]'''Berlin''' is de [[Hööftstadt]] vun de [[Düütschland|Förbundsrepubliek Düütschland]] un en [[Bundsland]], wat vun dat Land [[Brannenborg]] omgeven is. Berlin hett 3.399.511 Inwahners ([[2006]]) un hett een Fläch vun 89.169 ha. Berlin liggt bi 70 km af vun de Grenz to [[Polen]]. Vör de [[Weddervereenigung]] vun de beden düütschen Staatens "[[Düütschland|Förbundsrepubliek Düütschland]]" (BRD, West) un "[[Düütsche Demokratische Republiek]]" (DDR, Ost) in't Johr [[1990]] weer [[Bonn]] (an'n [[Rhien]]) de provisorische Hööftstadt vun de Förbundsrepubliek Düütschland (West) un Ost-Berlin Hööftstadt vun de [[Düütsche_Demokratische_Republiek|DDR]] (Ost). Dat samtdüütsche Parlament hett na de Weddervereenigung besloten, dat Berlin de niege Hööftstadt vun dat vereente Düütschland is. {{commons|Berlin|Berlin}} == Historie == De bedüütsamste historisch Daten: :[[1237]] förste orkonnlich Erwähnung :[[1307]] Vereenigung vun Berlin un [[Kölln]] :[[1451]] Berlin warrt Residenzstadt vun Markgrafen un Kurförsten :[[1701]] Berlin warrt Hoofdstadt vun dat Keunigriek [[Preußen]] :[[1871]] Berlin warrt Hoofdstadt vun dat Düütsche Riek :[[1918]] achter de 1. Weltorlog warrt in Berlin de [[Republiek]] utropen [[Image:Berliner Mauer.jpg|thumb|De Muur]] :[[1920]] veele Inmeendungen mit dat "Groot-Berlin-Gesett" :[[1933]] Berlin warrt to de Machtzentrale vun'ne [[Natschonalsozialisten]] :[[1945]] Berlin warrt achter de 2. Weltorlog "Veer-Sektor-Stadt" :[[1949]] politisch Updeelung vun Berlin in'n Ost-West-Konflikt :[[1961]] Bau vun de Muur an'n [[13. August]] :[[1989]] de Wenne in'ne [[Düütsche Demokratische Republiek|DDR]], Fall vun'ne Muur. :[[1990]] [[Weddervereenigung]] vun Düütschland un vun beden Stadtdelen, Berlin warrt Hööftstadt vun dat weddervereenigt Düütschland. ==Verwaltungsbezirke vun Berlin == *[[Berlin-Mitte]] (3.947 ha, 322.577 Inw.) **Börgermeester: Christian Hanke, SPD *[[Friedrichshain-Kreuzberg]] (2.016 ha, 252.495 Inw.) **Börgermeestersche: Franz Schulz, Bündnis 90/Die Grünen *[[Pankow]] (10.301 ha, 343.228 Inw.) **Börgermeester: Matthias Köhne, SPD *[[Charlottenburg-Wilmersdorf]] (6.472 ha, 315.854 Inw.) **Börgermeestersche: Monika Thiemen, SPD *[[Spandau]] (9.191 ha, 255.488 Inw.) **Börgermeester: Konrad Birkholz, CDU *[[Steglitz-Zehlendorf]] (10.250 ha, 288.149 Inw.) **Börgermeester: Norbert Kopp, CDU *[[Tempelhof-Schöneberg]] (5.309 ha, 337.535 Inw.) **Börgermeester: Ekkehard Band, SPD *[[Neukölln]] (4.493 ha, 307.038 Inw.) **Börgermeester: Heinz Buschkowsky, SPD *[[Treptow-Köpenick]] (16.842 ha, 233.010 Inw.) **Börgermeester: Gabriele Schöttler, SPD *[[Marzahn-Hellersdorf]] (6.174 ha, 257.324 Inw.) **Börgermeester: Dagmar Pohle, Die Linke. *[[Lichtenberg]] (5.229 ha, 260.908 Inw.) **Börgermeestersche: Christina Emmerich, Die Linke. *[[Reinickendorf]] (8.946 ha, 245.844 Inw.) **Börgermeestersche: Marlies Wanjura, CDU Berlin hett tosamen 89.169 Hektar, 3.389.450 Inwahners == Kultur == Berlin hat ville zu bieten: [[Berlin Museum]], [[Heinrich Zille]], [[Milieu]], [[Kiez]], [[Bolle]], [[Hauptmann von Köpenick]], [[Eiserner Gustav]], [[Das ist die Berliner Luft]] == Wertschap == [[Image:LocationBerlin.jpg|365px|thumb|none|]] [[Kategorie:Berlin]] [[Kategorie:Düütschland]] [[af:Berlyn]] [[als:Berlin]] [[an:Berlín]] [[ang:Berlin]] [[ar:برلين]] [[arc:ܒܪܠܝܢ]] [[ast:Berlín]] [[bar:Berlin]] [[be:Берлін]] [[bg:Берлин]] [[bs:Berlin]] [[ca:Berlín]] [[cs:Berlín]] [[csb:Berlëno]] [[cv:Берлин]] [[cy:Berlin]] [[da:Berlin]] [[de:Berlin]] [[el:Βερολίνο]] [[en:Berlin]] [[eo:Berlino]] [[es:Berlín]] [[et:Berliin]] [[eu:Berlin]] [[fa:برلین]] [[fi:Berliini]] [[fo:Berlin]] [[fr:Berlin]] [[ga:Beirlín]] [[gd:Berlin]] [[gl:Berlín - Berlin]] [[he:ברלין]] [[hr:Berlin]] [[hu:Berlin]] [[hy:Բերլին]] [[id:Berlin]] [[io:Berlin]] [[is:Berlín]] [[it:Berlino]] [[ja:ベルリン]] [[jv:Berlin]] [[ka:ბერლინი (მხარე)]] [[ko:베를린]] [[ku:Berlîn]] [[kw:Berlin]] [[la:Berolinum]] [[lb:Berlin]] [[li:Berlien]] [[lt:Berlynas]] [[lv:Berlīne]] [[mk:Берлин]] [[mr:बर्लिन]] [[ms:Berlin]] [[nl:Berlijn]] [[nn:Berlin]] [[no:Berlin]] [[nrm:Bèrlîn]] [[oc:Berlin]] [[pdc:Berlin, Deitschland]] [[pl:Berlin]] [[pms:Berlin]] [[pt:Berlim]] [[qu:Berlin]] [[ro:Berlin]] [[ru:Берлин]] [[scn:Birlinu]] [[sh:Berlin]] [[simple:Berlin]] [[sk:Berlín]] [[sl:Berlin]] [[sq:Berlini]] [[sr:Берлин]] [[sv:Berlin]] [[sw:Berlin]] [[ta:பெர்லின்]] [[th:เบอร์ลิน]] [[tr:Berlin]] [[ty:Berlin]] [[ug:بېرلىن]] [[uk:Берлін]] [[vi:Berlin]] [[vo:Berlin]] [[yi:בערלין]] [[zh:柏林]] 30 57718 2006-12-17T17:03:43Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: an, fi, gd, hi, qu, ro, sr, tg Ändere: nah [[Image:Becharof National Wildlife Refuge,Alaska.jpg|right|300px]] '''Bargen''' sün 1. een groter Högel (Hümpel). In [[Norddüütschland]] heeten ook lüttje Hümpel Eer Barg, so as de Düwelsbarg bi [[St. Peter Ording]] un all de veelen Möhlenbargen. De höchste Barg in Sleswig-Holstei is mit swindelerregende 168m de [[Bungsbarg]]. 2. een Region mit Bargen :Dat gifft [[Middelbargen]] un [[Hoohbargen]]. De Grenze is bi 1500 m (dat is nich defineerd). *Hoohbargen in Düütschland: de Bayerische [[Alpen]] *Middelbargen in Düütschland: [[Bayrischer Wald]], [[Eifel]], [[Arzbarg]], [[Harz (Middelbarg)]], [[Hunsröck]], [[Kyffhüüserbarg]], [[Lienbargland]] (Leinebergland), [[Odenwald]], [[Suurland]], [[Swatter Wol|de swatte Wol]] (Schwarzwald), [[Taunus]], [[Teutoborger Wol]], [[Thöringer Wol]], [[Weserbargland]], [[Zittauer barg]] *Bargen in [[Europa (Eerddeel)|Europa]]: [[Sudeten]], [[Karpaten]], [[Pyrenäen]], [[Balkanbarg]], [[Highlands|schottische Highlands]], [[Ardennen]], [[Vogesen]] *Bargen in [[Asien]]: [[Altai]], [[Himalaya]], [[Ural]], [[Pamir]], [[Kaukasus]], [[Hindukusch]], [[Stanowojbarg]] *Bargen in [[Afrika]]: [[Atlas]], [[Drakensbargen]], [[Kilimandscharo]] *Bargen in [[Australien]]: [[Snowy Mountains]], [[Neuseeländische Alpen]] *Bargen in [[Nordamerika]]: [[Rocky Mountains]], [[Appalachen]], [[Sierra Nevada]] *Bargen in [[Södamerika]]: [[Anden]] [[Kategorie:Geographie]] [[an:Montaña]] [[ast:Monte]] [[be:Гара]] [[bg:Планина]] [[bn:পর্বত]] [[ca:Muntanya]] [[cs:Hora]] [[cy:Mynydd]] [[da:Bjerg]] [[de:Berg]] [[en:Mountain]] [[eo:Monto]] [[es:Montaña]] [[et:Mägi]] [[fi:Vuori]] [[fr:Montagne]] [[ga:Sliabh]] [[gd:Beinn]] [[he:הר]] [[hi:पर्वत]] [[hu:Hegy]] [[id:Gunung]] [[ii:ꁧ]] [[is:Fjall]] [[it:Montagna]] [[ja:山]] [[ko:산]] [[la:Mons]] [[lb:Bierg]] [[lt:Kalnas]] [[mk:Планина]] [[ms:Gunung]] [[nah:Tepētl]] [[nl:Berg (geologie)]] [[nn:Fjell]] [[no:Fjell]] [[nrm:Montangne]] [[pl:Góra (geografia)]] [[pt:Montanha]] [[qu:Urqu]] [[ro:Munte]] [[ru:Горы]] [[simple:Mountain]] [[sr:Планина]] [[sv:Berg]] [[tg:Кӯҳ]] [[th:ภูเขา]] [[tr:Dağ]] [[uk:Гора]] [[vi:Núi]] [[zh:山]] 31 53401 2006-11-14T10:41:18Z Thijs!bot 457 Bot: Ändere: [[oc:Baden-Württemberg]] '''Baden-Württemberg''' is en [[Düütschland|düütsch]] [[Bundsland]] in'n Süüdwesten. De [[Hööftstadt]] is [[Stuttgart]]. Baden-Württemberg liggt twischen de [[Swiez]] in'n Süden un den [[Main]] in'n Norden. De gröttste [[Stroom (Water)|Stroom]] is de [[Rhien]]. == Städer == * [[Stuttgart]] * [[Mannheim]] * [[Karlsruhe]] * [[Freiburg]] * [[Ulm]] * [[Heidelberg]] * [[Reutlingen]] * [[Tübingen]] == Weblenks == * [http://www.baden-wuerttemberg.de/ Websteed vun Baden-Württemberg] (hoochdüütsch) [[Kategorie:Baden-Württemberg]] [[af:Baden-Württemberg]] [[als:Baden-Württemberg]] [[an:Baden-Wurtemberg]] [[ar:بادن-فورتمبيرغ]] [[ast:Baden-Württemberg]] [[bg:Баден-Вюртемберг]] [[bs:Baden-Württemberg]] [[ca:Baden-Wurtemberg]] [[cs:Bádensko-Württembersko]] [[da:Baden-Württemberg]] [[de:Baden-Württemberg]] [[el:Βάδη-Βυρτεμβέργη]] [[en:Baden-Württemberg]] [[eo:Baden-Virtembergo]] [[es:Baden-Wurtemberg]] [[et:Baden-Württemberg]] [[eu:Baden-Wurttemberg]] [[fa:بادن-وورتمبرگ]] [[fi:Baden-Württemberg]] [[fr:Bade-Wurtemberg]] [[he:באדן-וירטמברג]] [[hr:Baden-Württemberg]] [[hu:Baden-Württemberg]] [[id:Baden-Württemberg]] [[io:Badenia-Wurtemberg]] [[it:Baden-Württemberg]] [[ja:バーデン＝ヴュルテンベルク州]] [[ka:ბადენ-ვიურტემბერგი]] [[ko:바덴뷔르템베르크 주]] [[la:Badenia-Virtembergia]] [[lb:Baden-Württemberg]] [[lt:Badenas-Viurtembergas]] [[lv:Bādene-Virtemberga]] [[mk:Баден-Виртемберг]] [[nds-nl:Baden-Württemberg]] [[nl:Baden-Württemberg]] [[no:Baden-Württemberg]] [[oc:Baden-Württemberg]] [[pl:Badenia-Wirtembergia]] [[pt:Baden-Württemberg]] [[ro:Baden-Württemberg]] [[ru:Баден-Вюртемберг]] [[sh:Baden-Württemberg]] [[simple:Baden-Württemberg]] [[sk:Bádensko-Württembersko]] [[sl:Baden-Württemberg]] [[sr:Баден-Виртемберг]] [[sv:Baden-Württemberg]] [[tr:Baden-Württemberg]] [[uk:Баден-Вюртемберґ]] [[vo:Badän-Vürtän]] [[zh:巴登-符腾堡]] 32 54058 2006-11-18T13:26:15Z Eastfrisian 554 '''Bayern''' is en [[Düütschland|düütsch]] [[Bundsland]] in'n Süden. De [[Hööftstadt]] is [[München]]. Nahwers sünd [[Tschechien]], [[Österriek]], [[Baden-Württemberg]], [[Hessen]], [[Döringen]] un [[Sassen (Bundsland)|Sassen]]. De gröttsten [[Stroom (Water)|Strööm]] sünd de [[Main]] un de [[Donau]]. Hier warrt [[Mittelbairisch]], [[Fränkisch]], [[Nordbairisch]], [[Südbairisch]], [[Schwäbsch]] un anner Dialekten sproken. [[Bild:ChapelBavaria.JPG|thumb|Dörp bi [[Bamberch]]]] [[Image:Wieskirche1998.jpg|thumb|[[Wies]]]] == Städer == * [[München]] * [[Namberch]] * [[Oogsborg]] * [[Wörzborg]] * [[Regensborg]] [[Kategorie:Düütschland]] [[af:Beiere]] [[als:Bayern]] [[an:Babiera]] [[ar:بافاريا]] [[ast:Estáu Llibre de Baviera]] [[bar:Baian]] [[bg:Бавария]] [[bs:Bavarska]] [[ca:Baviera]] [[cs:Bavorsko]] [[da:Bayern]] [[de:Bayern]] [[el:Βαυαρία]] [[en:Bavaria]] [[eo:Bavario]] [[es:Baviera]] [[et:Baieri]] [[eu:Bavaria]] [[fa:بایرن]] [[fi:Baijeri]] [[fr:Bavière]] [[gl:Baviera]] [[he:בוואריה]] [[hr:Bavarska]] [[hu:Bajorország]] [[hy:Բավարիա]] [[id:Bayern]] [[io:Bavaria]] [[it:Baviera]] [[ja:バイエルン州]] [[jv:Bayern]] [[ka:ბავარია]] [[ko:바이에른 주]] [[la:Bavaria]] [[lb:Bayern]] [[lt:Bavarija]] [[lv:Bavārija]] [[mk:Баварија]] [[nds-nl:Bayern]] [[nl:Beieren]] [[nn:Bayern]] [[no:Bayern]] [[pdc:Bavaari]] [[pl:Bawaria]] [[pt:Baviera]] [[ro:Bavaria]] [[ru:Бавария]] [[scn:Baviera]] [[sh:Bavarska]] [[simple:Bavaria]] [[sk:Bavorsko]] [[sl:Bavarska]] [[sr:Баварска]] [[sv:Bayern]] [[ta:பவேரியா]] [[tr:Bavyera]] [[uk:Баварія]] [[vi:Bayern]] [[vo:Bayän]] [[zh:巴伐利亚]] 33 17104 2005-04-24T13:17:38Z Richie 163 #REDIRECT [[Brannenborg]] 34 58205 2006-12-20T01:14:51Z Escarbot 468 Bot: Ändere: [[nn:Bølgjelengd]] De '''Bülgenläng''' is de Läng vun een [[Bülg]]. Dat is [[Physik]]. Se ward meten vun een Bülgenkopp to den annern, egol wat dat för Bülgen sünd. Bülgenläng un [[Frequenz]], dat is wo faak de Bülgen in de Sekund kaamt, hangt tosomen: Je grötter de Bülgenläng, desto lütter de Frequenz. Typische Bülgenläng vun Bülgenoorten: *Mechaanische Bülgen: **Waterbülgen: 1 cm - 100 m, gifft obers ook gröttere. **[[Seismisch Bülg|Seismische Bülgen]] vun [[Eerdbeven]]: öm&nbsp;500&nbsp;m un <!-- 30-45 sec, 4km/sec -->120&nbsp;-&nbsp;180&nbsp;km *[[Elektromagnet'sche Bülgen]] **[[Middelbülg]]en vun dat Radio: poor hunnert Meters **[[Kortbülg]]en vun dat Radio: 30&nbsp;-&nbsp;50&nbsp;m **[[Ultrakortbülg]]en: 3&nbsp;-&nbsp;4&nbsp;m **Bülgen för dat [[Kiekschapp]]: 20&nbsp;cm&nbsp;-&nbsp;2&nbsp;m **[[Infrarot]]bülgen: &hellip;&nbsp;-&nbsp;750&nbsp;nm **Bülgen vun dat [[Licht]]: 350&nbsp;-&nbsp;750&nbsp;nm **[[Ultraviolett]]bülgen: 5&nbsp;-&nbsp;380&nbsp;nm **[[Röntgen]]bülgen: 0,1&nbsp;-&nbsp;10&nbsp;nm **[[Gammabülg]]en ut de [[Radioaktiv]]iteit: 0,124&nbsp;-&nbsp;0,5&nbsp;nm **[[Elektron]]ens (sünd ook Bülgen): veel lütter. [[Kategorie:Physikalsch Grött]] [[ca:Longitud d'ona]] [[cs:Vlnová délka]] [[da:Bølgelængde]] [[de:Wellenlänge]] [[el:Μήκος κύματος]] [[en:Wavelength]] [[eo:Ondolongo]] [[es:Longitud de onda]] [[fa:طول موج]] [[fi:Aallonpituus]] [[fr:Longueur d'onde]] [[gu:તરંગલંબાઇ]] [[hu:Hullámhossz]] [[id:Panjang gelombang]] [[is:Bylgjulengd]] [[it:Lunghezza d'onda]] [[ja:波長]] [[ko:파장]] [[lt:Bangos ilgis]] [[nl:Golflengte]] [[nn:Bølgjelengd]] [[no:Bølgelengde]] [[pl:Długość fali]] [[pt:Comprimento de onda]] [[ro:Lungime de undă]] [[ru:Длина волны]] [[simple:Wavelength]] [[sk:Vlnová dĺžka]] [[sl:Valovna dolžina]] [[sv:Våglängd]] [[th:ความยาวคลื่น]] [[uk:Довжина хвилі]] [[vi:Bước sóng]] [[zh:波长]] 35 58206 2006-12-20T01:19:22Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[uk:Хвиля]] Een '''Bülg''' (pl. Bülgen) ward ok Well naamt (ingelsch: wave, hoochdüütsch Welle, dänsch: bølge. Bülgen sünd Swingungen. Bülgen hebbt [[Dal|Däler]] un [[Barg]]en. Kanns an de See ankieken bi de Waterbülgen. Een besünners groote Bülg heet [[Kaventsmann]]. Gifft 'n ganzen Slag vun Bülgen, to'n Bispeel *in't Water na baben un unnen *Druckbülgen in Water un in de Luft *Schall, wat ook Druckbülgen sünd *[[Seismische Bülg|seismische Bülgen]] in de [[Eer]] *[[elektromagnetsche Bülgen]], t.B. **dat [[Lücht]] **bi [[Radio]] un [[Kiekschapp]] **[[Radar]]bülgen De lütten [[Elementardeel]]en sünd toglieks nich blots Deelen, man ook Bülgen. Dat naamt wi ook den Dualismus vun de Elementardeelen. Üm de Bülgen kümmert sick besünners de [[Physik]]. [[Category:Physik]] [[af:Golf (fisika)]] [[ar:موجة]] [[bg:Вълна]] [[ca:Ona]] [[cy:Ton]] [[da:Bølge]] [[de:Welle (Physik)]] [[el:Κύμα]] [[en:Wave]] [[eo:Ondo]] [[es:Onda (física)]] [[eu:Uhin]] [[fi:Aalto]] [[fr:Onde]] [[gl:Onda (física)]] [[he:גל]] [[hr:Val]] [[hu:Hullám]] [[id:Gelombang]] [[it:Onda (fisica)]] [[ja:波動]] [[jbo:boxna]] [[ko:파동]] [[ku:Pêl]] [[lt:Banga]] [[ms:Gelombang]] [[nl:Golf (natuurkunde)]] [[pl:Fala]] [[pt:Onda]] [[ro:Undă]] [[ru:Волна]] [[simple:Wave (physics)]] [[sl:Valovanje]] [[sr:Талас (физика)]] [[sv:Mekaniska vågor]] [[th:คลื่น]] [[uk:Хвиля]] [[vi:Chuyển động sóng]] [[zh:波]] [[zh-yue:波]] 36 17107 2005-02-06T22:18:18Z Slomox 125 De '''Bülgenlehr''' is en Deel vun de [[Physik]], de sik üm de [[Bülg]]en dreiht. Dat gifft 'n Slag Phänomenen, de bi verscheeden Oorten vun Bülgen vörkümmt, to'n Bispeel * Böögen, dat heet, dat sik en Bülg aflenken laat * Speegeln, dat heet, dat de Bülg reflekteert ward ** Ward to'n Bispeel för dat [[Radar]] bruukt * Tosomenspeel vun Bülgen, so as ** Överkrüüz gahn, wo se sik addeert an den Krüüzungspunkt, obers denn wiederlöppt as wenn nix ween weer. [[Category:Physik]] 37 28237 2005-12-22T22:31:53Z HeikoEvermann 102 Begreepkloren => Mehrdüdig Begreep De '''Bull''' is * de Keerl vun de Kauh, dat heet en [[Rindveeh]], * [[Bull (Papst)]], en Schrieven vun den Papst, * [[John Bull]], ingelsch Musiker. {{Mehrdüdig Begreep}} 38 44137 2006-08-07T22:08:16Z Bolingbroke 421 {{Stubben}}----'''Bewick''' (op [[hoochdüütsch]] ''Bardowick'') is en Dörp an de [[Ilmenau]]. Liggt twüschen [[Winsen]] un [[Lüneborg]] in [[Neddersassen]], [[Düütschland]]. In't fröge [[Medeloller]] weer Bewick en rieke und (för domols) groote Stadt. Blots denn keem [[Hinnerk de Leuw]] un harr de Stadt meist plattmookt. Later hett sik Bewick denn op den [[Spars]] smeten. Un is dörför beröhmt. [[Category:Oort]] [[Category:Neddersassen]] [[da:Bardowick]] [[de:Bardowick]] [[en:Bardowick]] 39 57714 2006-12-17T16:18:13Z RoboServien 465 Bot: Ergänze: [[nds-nl:Boek (literetuur)]] [[Image:Latin_dictionary.jpg|thumb|250px|Böker]] #De '''Book''' (f., ok Böök, Böke, Bökenboom. pl. Bökenbööm) is en [[Boom]]. Kiek ünner [[Bökenboom]]. #Dat '''Book''' (n., pl. Böker, Beuker, Beukers) - dat is Papeer, wat bunnen is un wo wat binnen steiht. Böker gifft dat 'n ganzen Slag. Dat beropenste is de [[Bibel]], wat de ''Hillige Schrift'' is. Dat is in meist jede Spraak översett, de dat gifft, ok in't Plattdüütsche. Böker sünd to'n Lesen dor. Kannst ok Schmökern seggen, wiel di de Smook ut de Lepel rutkümmt, wenn du dor richtig binnen büst un nix mehr markst vun de Welt. Et gifft ganz ünnerscheedliche Böker, wat dat angeiht, wat binnen steiht, t.B. * dat Kontobook, wo dat Geld opschrieven ward * dat Lederbook, wo Leder to'n Singen binnen sünd, t.B. för de [[Kark]] * dat Gedichtbook, wo allens in Reime schreven ward * dat [[Nokieksel]], wat en Lexikon odder en Enzyklopädie sien kann. * dat Billerbook, wo blots [[Biller|Billers]] binnen sünd. Is meist för de Kinners. * de Romaan, wat en grötteret Vertellen is: ** de Krimsche, wat de [[Kriminolromaan]] is un vun Verbrekers hannelt ** de [[Leevesromaan]], wat besünners wat för Fruunslüüd is ** de [[Tokumstromaan]], wat ok op ingelsch ''Science Fiction'' heet. Alle Böker, egal wat dor insteiht, hebbt mindest enen [[Schriever]] hatt. Wenn een Book veele Sieden hett, wart dat bunnen. Dat mokt de Bookbinner. Wenn dat bannig veele Sieden sünd, dat mookt de Bookbinner mehr [[Band|Bände]]. Um de Sieden to moken, bruukt een'n [[Papeer]]. Üm dat wat op to schrieven, ohn dat een dat veel mol kopeern mutt, ward dat Book druckt. De Technik dafür heet [[Bookdruckeree]]. Ok de Billers wart so in dat Book druckt. [[Category:Kultur]] [[ar:كتاب]] [[be:Кніга]] [[bg:Книга]] [[bm:Gafɛ]] [[br:Levr]] [[bs:Knjiga]] [[ca:Llibre]] [[chr:ᎪᏪᎵ]] [[cs:Kniha]] [[cv:Кĕнеке]] [[cy:Llyfr]] [[da:Bog]] [[de:Buch]] [[el:Βιβλίο]] [[en:Book]] [[eo:Libro]] [[es:Libro]] [[et:Raamat]] [[fa:کتاب]] [[fi:Kirja]] [[fr:Livre (document)]] [[gl:Libro]] [[he:ספר]] [[hr:Knjiga]] [[hu:Könyv]] [[id:Buku]] [[io:Libro]] [[is:Bók]] [[it:Libro]] [[ja:本]] [[ko:책]] [[la:Liber]] [[lt:Knyga]] [[nds-nl:Boek (literetuur)]] [[nl:Boek (document)]] [[nn:Bok]] [[no:Bok]] [[oc:Libre]] [[pdc:Buch]] [[pl:Książka]] [[pt:Livro]] [[qu:Liwru]] [[ro:Carte]] [[ru:Книга]] [[simple:Book]] [[sk:Kniha]] [[sl:Knjiga]] [[sr:Књига]] [[sv:Bok]] [[th:หนังสือ]] [[tpi:Buk]] [[tr:Kitap]] [[uk:Книга]] [[wa:Live (po lére)]] [[yi:ספר]] [[zh:图书]] [[zh-min-nan:Chheh]] [[zh-yue:書]] 40 44425 2006-08-10T21:03:01Z Slomox 125 kat '''Billers ''', dat is [[Kunst]], de opmolt is. Vun een [[Moler]]. De eersten Billers, de Minschen molt hebbt un de wi hüüt noch ankieken köönt, sünd Billers in Höhlen. Ut de [[Steentied]]. Dor hebbt se feine [[Veehtüch|Beesters]] molt. Un ook Minschen. Un Hannen. Mit de Kunst vun de Molerie güng dat denn so richtig los bi de olen Ägypters. Kanns hüüt noch op Papyri un in de Pyramidens un Tempels bekieken. De Greeken hebbt sünnerlich op Vasen malt. Un de Römers weern besünners good bi de Mosaiken. In dat [[Medeloller]] hebbt se besünners de [[Kark]]en utmolt. Un denn güng dat los mit de Molers, de wi hüüt noch bi Namen kennt. *[[Meester Bertram]] *[[Albrecht Dürer]] *[[Rembrandt]] *[[Caspar David Friedrich]], de de scheunen Billers vun Rügen un so molt hett *[[Youri Messen-Jaschin]] *[[Paula Modersohn-Becker]] un veel anner noch dorto. [[Kategorie:Bildkunst]] [[ca:Pintura]] [[da:Maleri]] [[de:Malerei]] [[en:Painting]] [[eo:Pentrado]] [[es:Pintura]] [[fr:Peinture]] [[hi:चित्रकला]] [[hr:Slikarstvo]] [[ja:絵画]] [[ms:Lukisan]] [[nl:Schilderkunst]] [[no:Maleri]] [[pl:Malarstwo]] [[pt:Pintura]] 41 58525 2006-12-22T10:29:59Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[oc:Sang]] Dat '''Blood''' is, wat in de Aderns fleet. Dat Hart pumpt dat Blood dör de Aderns un dormit dör all de Organens. Dat Blood is rood bi de Wirbelbeester un ook bi den Minschen. De [[Suurstoff]], dat [[Kohlendioxid]] un de Nährstoffens ward vun dat Blood in den Körper verdeelt. Dat Blood is nich bloots Water. Dor sünd binnen: *Roode Bloodkörpertjes. De kiekt ut as so een Schötel un hebbt keen Kern. Obers dorför [[Hämoglobin]], wat de roode [[Farv]] utmookt un den Suurstoff un dat Kohlendioxid opnimmt. *Witte Bloodkörpertjes. Dor gifft dat 'n ganzen Slag vun Oorten. De sünd so een Oort Udls för den Körper un mookt Kreeg tegen de Bakteriens un Virens, de uns krank mookt. *Bloodplattjes. De sünd bannig lütt un sörgt dorför, dat een Wunn, de wi hebbt, wedder tosluten ward. *Bloodplasma, wat ut Water un Eiwitt un anner Saaken tosomensett is. Hett bi den Minschen 0,7 Perzent [[Salt]]. [[Kategorie:Anatomie]] [[ar:دم]] [[bg:Кръв]] [[bs:Krv]] [[ca:Sang]] [[cs:Krev]] [[cy:Gwaed]] [[da:Blod]] [[de:Blut]] [[en:Blood]] [[eo:Sango]] [[es:Sangre]] [[eu:Odol]] [[fa:خون]] [[fi:Veri]] [[fr:Sang]] [[gd:Fuil]] [[gl:Sangue]] [[he:דם]] [[hu:Vér]] [[ia:Sanguine]] [[id:Darah]] [[is:Blóð]] [[it:Sangue]] [[ja:血液]] [[ka:სისხლი]] [[ko:혈액]] [[lb:Blutt]] [[lt:Kraujas]] [[mk:Крв]] [[ms:Darah]] [[mt:Demm]] [[nl:Bloed]] [[nn:Blod]] [[no:Blod]] [[oc:Sang]] [[pam:Daya]] [[pl:Krew]] [[pt:Sangue]] [[qu:Yawar]] [[ro:Sânge]] [[ru:Кровь]] [[sh:Krv]] [[simple:Blood]] [[sk:Krv]] [[sl:Kri]] [[sq:Gjaku]] [[sr:Крв]] [[su:Getih]] [[sv:Blod]] [[ta:குருதி]] [[tr:Kan Doku]] [[uk:Кров]] [[vi:Máu]] [[yi:בלוט]] [[zh:血液]] 42 50395 2006-10-23T17:54:41Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[lb:Baltikum]] {{Stubben}}----Baltikum warr [[Litauen]], [[Lettland]] un [[Estland]] nannt. Tosamm mit [[Skandinavien]] is dat [[Nordeuropa]]. De wichtigsten Städer sünd [[Tallinn]], [[Tartu]], [[Riga]], [[Daugavpils]], [[Liepaja]], [[Vilnius]], [[Kaunas]] un [[Klaipeda]]. [[Category:Europa]] [[ar:دول البلطيق]] [[cs:Baltské státy]] [[da:Baltikum]] [[de:Baltikum]] [[en:Baltic countries]] [[eo:Baltio]] [[es:Países bálticos]] [[et:Baltimaad]] [[fi:Baltian maat]] [[fr:Pays baltes]] [[fy:Baltikum]] [[he:המדינות הבלטיות]] [[hu:Balti országok]] [[id:Negara Baltik]] [[ja:バルト三国]] [[ko:발트 3국]] [[lb:Baltikum]] [[lt:Baltijos valstybės]] [[lv:Baltijas valstis]] [[nl:Baltische landen]] [[nn:Baltikum]] [[no:Baltikum]] [[pl:Kraje bałtyckie]] [[pt:Países Bálticos]] [[ro:Stat baltic]] [[ru:Прибалтика]] [[simple:Baltic States]] [[sl:Baltiška država]] [[sv:Baltikum]] [[tr:Baltık Ülkeleri]] [[uk:Прибалтика]] [[zh:波罗的国家]] [[zh-min-nan:Pe̍h-kok]] 44 57393 2006-12-14T14:26:47Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[gl:Bratislava]] '''Preßburg''' ([[Slowaaksche Spraak|Slowaaksch]]: Bratislava) is de [[Hööftstadt]] vun de [[Slowakei]] met 400.000 Inwahners. Preßburg liggt an de [[Donau]] twischen [[Wien]] un [[Budapest]]. [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Slowakei]] [[ar:براتيسلافا]] [[bg:Братислава]] [[br:Bratislava]] [[bs:Bratislava]] [[ca:Bratislava]] [[cs:Bratislava]] [[da:Bratislava]] [[de:Bratislava]] [[el:Μπρατισλάβα]] [[en:Bratislava]] [[eo:Bratislavo]] [[es:Bratislava]] [[et:Bratislava]] [[eu:Bratislava]] [[fa:براتیسلاوا]] [[fi:Bratislava]] [[fr:Bratislava]] [[ga:An Bhratasláiv]] [[gl:Bratislava]] [[he:ברטיסלאבה]] [[hr:Bratislava]] [[ht:Bratislava]] [[hu:Pozsony]] [[hy:Բրատիսլավա]] [[id:Bratislava]] [[io:Bratislava]] [[it:Bratislava]] [[ja:ブラチスラヴァ]] [[ka:ბრატისლავა]] [[ko:브라티슬라바]] [[la:Bratislava]] [[lb:Bratislava]] [[lt:Bratislava]] [[lv:Bratislava]] [[nl:Bratislava]] [[no:Bratislava]] [[oc:Bratislava]] [[pl:Bratysława]] [[pt:Bratislava]] [[ro:Bratislava]] [[ru:Братислава]] [[sh:Bratislava]] [[simple:Bratislava]] [[sk:Bratislava]] [[sl:Bratislava]] [[sq:Bratisllava]] [[sr:Братислава]] [[sv:Bratislava]] [[tg:Братислава]] [[th:บราติสลาวา]] [[tr:Bratislava]] [[uk:Братислава]] [[zh:布拉迪斯拉发]] [[zh-yue:布拉迪斯拉發]] 45 17115 2005-06-14T09:08:01Z HeikoBot 140 robot Ergänze:tl,no,nn,ht De '''Botanik''' is de Deel vun de [[Wetenschop]] [[Biologie]], de vun de [[Plant]]en is. Ok de [[Bakterien]] un [[Poggenstöhl]] ward faken dor to tellt. Dat Woort kümmt ut dat [[Greeksche Spraak|Greeksche]] vun ''botaníké'' = Wetenschop vun de Planten un dat kümmt vun ''botáné'', wat de Wisch för dat [[Veehtüüch]] is. Delen vun de Botanik: * Allgemeen Botanik * [[Taxonomie]] un [[Systematik]] vun de Planten * Plantenphysiologie (dat is, wo se funktschoneert) * Anwendt Botanik (dat is dorvun, för wat wi de Planten bruuken köönt) * [[Genetik]] * [[Plantensoziologie]] * [[Holtbiologie]] * [[Mikrobiologie]] (dat is vun de Bakterien) * [[Molekularbiologie]] [[Category:Biologie]] [[be:Батаніка]] [[bg:Ботаника]] [[co:Botanica]] [[cs:Botanika]] [[cy:Botaneg]] [[da:Botanik]] [[de:Botanik]] [[en:Botany]] [[eo:Botaniko]] [[es:Botánica]] [[et:Botaanika]] [[eu:Botanika]] [[fa:گیاه‌شناسی]] [[fi:Kasvitiede]] [[fr:Botanique]] [[gl:Botánica]] [[he:בוטניקה]] [[ht:Etid plant]] [[ia:Botanica]] [[it:Botanica]] [[ja:植物学]] [[ko:식물학]] [[la:Botanica]] [[lb:Botanik]] [[lt:Botanika]] [[nb:Botanikk]] [[nl:Botanica]] [[nn:Botanikk]] [[pl:Botanika]] [[pt:Botânica]] [[ru:Ботаника]] [[sa:वनस्पति विज्ञानं]] [[simple:Botany]] [[sk:Botanika]] [[sl:Botanik]] [[sv:Botanik]] [[tl:Botanika]] [[tr:Botanik]] [[uk:Ботаніка]] [[vi:Thực vật học]] [[vo:Planav]] [[zh:植物学]] 46 28306 2005-12-25T06:28:50Z Zwobot 68 Bot: Ergänze: th Een '''Base''' is in de [[Chemie]] dat Tegendeel vun een [[Süür]]. De Base is defineert as Protonenakzeptor, dat heet, dat een Base een H⁺-Ion, wat nix anners as een [[Proton]] is, opnehm kann. Wenn een Base in [[Water]] oplöst ward, denn gifft dat een [[Laug]]. Kennte Basen sünd * NaOH, dat Natriumhydroxid, wat in Water de [[Natronlaug]] gifft. * KOH, dat Kaliumhydroxid, wat in Water de [[Kalilaug]] gifft. * NH₃, de Ammoniak, wat een Gas is, wat sick good in Water oplöst. Süür un Base hangt tosomen. Wenn een Süür een Proton afgifft, denn kümmt dor de konjugeerte Base rut: HCl + H₂O ---> Cl^- + H₃O ⁺ Dorbi is Cl^- (dat Chlorid-Anion) de konjugeerte Base to de Soltsüür. As Regel kann een dorvun utgahn: Een starke Süür gifft een swacke konjugeerte Base, een swacke Süür een starke konjugeerte Base. [[Category:Chemie]] [[ca:Base química]] [[de:Base (Chemie)]] [[en:Base (chemistry)]] [[es:Base (química)]] [[et:Alus (keemia)]] [[fr:Base (chimie)]] [[he:בסיס (כימיה)]] [[io:Bazo]] [[ko:염기]] [[la:Alkalium]] [[nl:Base]] [[nn:Base]] [[no:Base]] [[pl:Zasada]] [[pt:Base (química)]] [[ru:Основание]] [[sl:Baza (kemija)]] [[sr:База]] [[th:ด่าง (เคมี)]] [[vi:Bazơ]] [[zh:碱]] 47 55990 2006-12-01T20:54:08Z Eastfrisian 554 '''Christoph Kolumbus''' (* [[1451]] in [[Genua]]; † [[20. Mai|20.]] oder [[21. Mai]] [[1506]] in [[Valladolid]]) ellers Klumbumbus, wat sien plattdüütsche [[Ökelnaam]] is, Cristóbal Colón, as de Spanschen seggen un Cristoforo Colombo, as he op [[Italieensch]] heet, weer een [[Italien]]er ut [[Genua]] oder en Spanier. He wüss, dat de [[Eer]] rund is - wat de allgemeen Meenen weest is. Denn harr he överleggt, dat een denn jo na Indien ook över West seilen kann. He froog bi König [[Johann II. (Portugal)|Johann II.]] in [[Portugal]] na, man de meenen, dat de Weg langer wöör. In [[Spanien]] bi de Königin [[Isabella vun Kastilien]] harr he denn Spood. Se stell em dree Scheep to Verfögen. An'n 17. April 1492 unnerschreven se, de König [[Ferdinand II.]] un Kolumbus in Santa Fé enen Verdrag över ene Expeditschoon na Oostasien. [[Bild:Santa-Maria.jpg|thumb|de Santa Maria]] An'n 3. August [[1492]] is he denn vun den Hoben Palos na Westen schippert mit sien dree Schippen, de [[Santa Maria]], [[Niña]] un [[Pinta]] heten harrn. He seil över de Kanarschen Inseln un denn straks nah'n Wessen. An'n 12. Oktober güng he denn in San Salvador, wat to de Bahamas heurt, an Land. Dor harr he denn ook Lü drapen, un vun wegen dat he meen, he weer in [[Indien]], harr he se [[Indianer]]s naamt. Denn is he ook langs [[Kuba]] un [[Hispaniola]] seilt. An'n 4. Januar [[1493]] is he wedder trüchseilt, man ahn de Santa Maria, de harr he op Grund sett. An'n 15. März 1493 weer he denn wedder in Spanien. Dor hebbt se em fiert un weern reinweg ut de Büx. Nich toletzt vun wegen dat Gold, wat he mitnahm harr un vun wegen de Indianers, de he fungen harr. Dat weer de Anfang vun een [[Amerika-Boom]], un denn sünd veele ut Europa na Amerika. Dat heet, Columbus harr Amerika entdeckt, man dat stimmt so nich, vun wegen dat de [[Wikinger]]s ut [[Grönland]] al 500 Johr fröger na Amerika seilt sünd. Weer ook in Middeleuropa kunnig woorn ([[Adam vun Bremen]]), man dat harrn se al wedder vergeten. So hett Kolumbus Amerika denn to'n tweeden Mol entdeckt. Later harr he denn noch dree Reisen maakt. De tweete gung na de [[Lütte Antillen|Lütten Antillen]], [[Porto Rico]] un [[Jamaika]], de drüdde na [[Trinidad]] un in de [[Orinoco]]-Münn. De spaansche Kroon sett em as Stattholler in, aver siene Lüüd verklagen em bi den König un so wurr he afsett un na Spanien trüchhaalt. He kunn sik aver rechtfardigen un segel noch eenmaal wedder los. Noch ümmer soch he dat egentliche Fastland von Indien, un dittmaal nehm he von Kuba ut Kurs na Westen bit an de middelamerikaansche Küst. He harr dat woll al ahnt, dat wieter na Westen noch en Ozean överqueert weern muss, aver he fund de Dörfahrt nich . As kranken Mann keem he in'n November 1504 trüch na Spanien. Königin Isabella weer kort vörher dood bleven un König Ferdinand weger sik, em as Vizekönig vun de updeckten Kolonien intosetten. Vereensaamt un verbittert toog Kolumbus sik na Valladolid trüch. He sturv dar twee Jahr later in den fasten Gloven, dat he den westlichen Seeweg na Indien funnen harr. Sien Verdoon leevt wieter in den Naam „Westindien“ för de middelamerikaansche Inselwelt, un de Uurinwahners vun Middel- un Südamerika weert noch vundage „Indios“ nöömt. Dat Kolumbus enen ganz neen Kontinent updeckt hett, is em sülvst nie bewusst wurrn. Eerst as [[Magellan]] (1519-1522) den Weg um Südamerika un dör den Pazifik na Oostasien funnen harr, kunn man sik en Bild darvun maken, wo de Eerdkugel wahrhaftig utseeg. == Kiek ok == *[[Opdecken vun Amerika]] *[[Kolonisatschoon vun Noordamerika]] *[[Kolonisatschoon vun Süüdamerika]] == Literatur == * Gerhard Prause: Niemand hat Kolumbus ausgelacht (op hooch) [[Kategorie:Mann|Kolumbus, Christoph]] [[Kategorie:Opdecker|Kolumbus, Christoph]] [[af:Christophorus Columbus]] [[an:Cristofo Colombo]] [[ar:كريستوفر كولومبوس]] [[ast:Cristóbal Colón]] [[az:Xristofor Kolumb]] [[be:Хрыстафор Калумб]] [[bg:Христофор Колумб]] [[bn:ক্রিস্টোফার কলম্বাস]] [[br:Kristol Goulm]] [[bs:Kristofor Kolumbo]] [[ca:Cristòfor Colom]] [[cs:Kryštof Kolumbus]] [[cy:Christopher Columbus]] [[da:Christoffer Columbus]] [[de:Christoph Kolumbus]] [[el:Χριστόφορος Κολόμβος]] [[en:Christopher Columbus]] [[eo:Kristoforo Kolumbo]] [[es:Cristóbal Colón]] [[et:Christoph Kolumbus]] [[eu:Kristobal Kolon]] [[fa:کریستف کلمب]] [[fi:Kristoffer Kolumbus]] [[fr:Christophe Colomb]] [[ga:Criostóir Colambas]] [[gd:Cristoforo Colombo]] [[gl:Cristovo Colón]] [[he:כריסטופר קולומבוס]] [[hr:Kristofor Kolumbo]] [[hu:Kolumbusz Kristóf]] [[id:Christopher Columbus]] [[io:Cristoforo Colombo]] [[is:Kristófer Kólumbus]] [[it:Cristoforo Colombo]] [[ja:クリストファー・コロンブス]] [[ka:კოლუმბი, ქრისტეფორე]] [[ko:크리스토퍼 콜럼버스]] [[ksh:Christoph Kolumbus]] [[la:Christophorus Columbus]] [[lt:Kristupas Kolumbas]] [[lv:Kristofors Kolumbs]] [[mk:Кристофер Колумбо]] [[ms:Christopher Columbus]] [[nah:Cristóbal Colón]] [[nl:Christoffel Columbus]] [[nn:Christofer Columbus]] [[no:Christofer Columbus]] [[oc:Cristòl Colomb]] [[pag:Christopher Columbus]] [[pl:Krzysztof Kolumb]] [[pt:Cristóvão Colombo]] [[ro:Cristofor Columb]] [[ru:Колумб, Христофор]] [[scn:Cristòfuru Culommu]] [[sco:Christopher Columbus]] [[sh:Kristofor Kolumbo]] [[simple:Christopher Columbus]] [[sk:Krištof Kolumbus]] [[sl:Krištof Kolumb]] [[sq:Cristoforo Colombo]] [[sr:Кристифор Колумбо]] [[sv:Christofer Columbus]] [[sw:Kristoforo Kolumbus]] [[ta:கொலம்பஸ்]] [[tg:Христофор Колумб]] [[th:คริสโตเฟอร์ โคลัมบัส]] [[tl:Christopher Columbus]] [[tr:Kristof Kolomb]] [[uk:Колумб Христофор]] [[vi:Cristoforo Colombo]] [[yi:קאלאמבוס]] [[zh:克里斯托弗·哥伦布]] [[zh-yue:哥倫布]] 49 57800 2006-12-18T11:08:57Z Iwoelbern 397 De '''Chemie''', een exakt [[Naturwetenschap]], is de Wetenschap vun'n Upbau un Verholl vun [[Materie]] un de dorbi geltende [[Naturgesett]]. Chemie as Wetenschap is in ehr aktuell Form in'n 17.-[[18. Johrhunnert]] vun'n Anwennung vun dat rationale Denken up de [[Alchemie]] vun'n [[Middelöller]] entstann. === Ünnergruppen === :Allgemeen Chemie ::[[chemische Grundbegrepen]] ::[[Chemisch Element|chemische Elementen]] ::[[Periodensystem]] vun de chemischen Elementen ::[[chemisch Stoff|chemische Stoffen]] ::[[Atom]]ens, [[Molekül]]ens und [[Ion]]ens ::[[Chemische Reaktschoon|chemische Reaktschonen]] ::[[Chemisch Verbinnung]] :[[Anorganisch Chemie]] ::[[Metall]]en ::[[Nichtmetall]]en ::[[Mineralogie]] ::[[Ion]]enchemie ::[[Süür]]en un [[Base]]n :[[Orgaansch Chemie]] ::[[Nomenklatur (Chemie)|Nomenklatur]] ::[[Kunststoffchemie]] ::[[Naturstoffchemie]] ::[[Petrochemie]] :[[Physikalisch Chemie]] ::[[Thermodynamik]] ::[[Kinetik]] ::[[Quantenmechanik]] ::[[Elektrochemie]] ::[[Kristallographie]] :[[Biochemie]] ::[[Genetik]] ::[[Biotechnologie]] ::[[Lebensmiddelchemie]] ::[[Medizinisch Chemie]] ::[[Pharmazeutisch Chemie]] :[[Theoretisch Chemie]] ::[[Quantenmechanik]] ::[[Thermodynamik]] ::[[Statistisch Mechanik]] :[[Analytisch Chemie]] ::[[Anorganisch Analytisch Chemie]] ::[[Organisch Analytisch Chemie]] ::[[Mikrochemie]] un [[Spurenanalyse]] ::[[Klinisch Chemie]] un [[Toxikologie]] :[[Chemisch Verfohrnstechnik]] :[[Technisch Chemie]] :[[Water]]chemie [[Kategorie:Chemie]] [[af:Chemie]] [[als:Chemie]] [[an:Quimica]] [[ar:كيمياء]] [[ast:Química]] [[bg:Химия]] [[bn:রসায়ন]] [[br:Kimiezh]] [[bs:Hemija]] [[ca:Química]] [[co:Chimica]] [[cs:Chemie]] [[csb:Chemijô]] [[cv:Хими]] [[cy:Cemeg]] [[da:Kemi]] [[de:Chemie]] [[el:Χημεία]] [[en:Chemistry]] [[eo:Kemio]] [[es:Química]] [[et:Keemia]] [[eu:Kimika]] [[fa:شیمی]] [[fi:Kemia]] [[fo:Evnafrøði]] [[fr:Chimie]] [[fur:Chimiche]] [[fy:Skiekunde]] [[ga:Ceimic]] [[gd:Dùileòlachd]] [[gl:Química]] [[gv:Kemmig]] [[he:כימיה]] [[hi:रसायन शास्त्र]] [[hr:Kemija]] [[ht:Chimi]] [[hu:Kémia]] [[hy:Քիմիա]] [[ia:Chimia]] [[id:Kimia]] [[ie:Chimie]] [[io:Kemio]] [[is:Efnafræði]] [[it:Chimica]] [[ja:化学]] [[jbo:xumske]] [[ka:ქიმია]] [[kn:ರಸಾಯನಶಾಸ್ತ್ರ]] [[ko:화학]] [[ku:Kîmya]] [[la:Chemia]] [[lad:Kemika]] [[lb:Chimie]] [[li:Sjemie]] [[lmo:Chímica]] [[ln:Kémi]] [[lt:Chemija]] [[lv:Ķīmija]] [[mi:Mātauranga matū]] [[mk:Хемија]] [[mn:Хими]] [[mr:रसायनशास्त्र]] [[ms:Kimia]] [[nds-nl:Scheikunde]] [[nl:Scheikunde]] [[nn:Kjemi]] [[no:Kjemi]] [[nov:Kemie]] [[oc:Quimia]] [[os:Хими]] [[pa:ਰਸਾਇਣ ਵਿਗਿਆਨ]] [[pl:Chemia]] [[pt:Química]] [[rm:Chemia]] [[ro:Chimie]] [[ru:Химия]] [[ru-sib:Химия]] [[sc:Chìmica]] [[scn:Chìmica]] [[sco:Chemistry]] [[sh:Kemija]] [[simple:Chemistry]] [[sk:Chémia]] [[sl:Kemija]] [[sq:Kimia]] [[sr:Хемија]] [[su:Kimia]] [[sv:Kemi]] [[sw:Kemia]] [[ta:வேதியியல்]] [[te:రసాయన శాస్త్రము]] [[th:เคมี]] [[tk:Kimya]] [[tl:Kimika]] [[tr:Kimya]] [[tt:Ximiä]] [[ug:خىمىيە]] [[uk:Хімія]] [[vec:Chimega]] [[vi:Hóa học]] [[vo:Kiemav]] [[yi:כעמיע]] [[zh:化学]] [[zh-min-nan:Hòa-ha̍k]] [[zh-yue:化學]] 50 57484 2006-12-15T09:58:12Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[ia:Elemento chimic]], [[qu:Qallawa]] Ändere: [[ru:Химический элемент]] Een '''chemisch Element''' is een reinen Stoff, den een nich mit [[chemische Reaktschoon]]ens opdeelen kann. Elementen bestaht ut een un de sülvige Oort [[Atom]]ens. Anners sünd dat [[chemisch Verbinnen]]. Elk een Element hett sien Nomen, de fröher tomeist ut dat [[Latinsch]]e keem. Man dat gifft ok Elementen, de ehr Nomen vun Lüüd oder Städer hebbt, so Holmium (vun [[Stockholm]]), Erbium, Terbium un Ytterbium (vun [[Ytterby]]), Einsteinium (vun [[Albert Einstein]]), Fermium (vun [[Enrico Fermi]]), Meitnerium (vun [[Lise Meitner]]). Dor is denn bloots "ium" ranbummelt woorn. Dat lichteste Element is de Waterstoff. In de Natuur gifft dat keen Element, dat swarer is as [[Uran]], man de Physikers hebbt dat fardig bracht, niege Elemente to maken, de aber tomeist bloots een Plinkoog bestahn, eh dat se wedder tohoopfallen. To den [[Atomkarn]] hören ok de [[Neutron]]ens. Dat gifft Atome vun een Element, de een annere Antahl vun Protonens in den Kern hebbt, as se egentlich hebben schallt. To'n Bispeel gifft dat vun Waterstoff, de egentlich keen Neutron hebben schall, ok Atomens, de een Neutron (''[[Deuterium]]'', ''[[swoor Waterstoff]]'') oder twee Neutronens (''[[Tritium]]'', ''[[överswoor Waterstoff]]'') hebbt. Dat heet denn [[Isotop]]. De Isotopen benöömt man mit een Tall, de achter dat Teken ut dat Periodensysteem sett ward. So gifft dat vun't Uran (U) Atomens mit 235 und mit 238 Protonens, de heten dann ''Uran 235'' un ''Uran 238'' oder, kott, ''U 235'' un ''U 238''. Um den Kern suust de [[Elektron]]ens. Een Element hett jümmers soveel Elektronens as Protonens. Anners ward dat Element een [[Ion]]. Denn is dat opladen un kann sik mit annere Elementen to'n [[Molekül]] tohoopdahn. Dat is denn een chemische Reaktschoon. Just nah den [[Urknall]] geev dat bloots de veer lichtesten Elementen, Waterstoff (um un bi 3/4), Helium (um un bi 1/4) un'n Tick Lithium und Beryllium. De sworeren Elementen bet to'n [[Iesen]] kummt ut de [[Steern (Astronomie)|Steernen]], de se mit [[Karnfusion]] tohoopsmolten hebben. Vunwegen disse Karnfusion kummt dat, dat de Steernen lüchten: In de [[Sünn]] to'n Bispill ward ut Waterstoff Helium. Dorbi blifft [[Energie]] över, de de Sünn denn afstrahlen deiht. (''mutt noch wieder mookt warrn'') == List vun de Elementen na Naam == {| {{prettytable}} ;width=95% |- {{highlight1}} ! Naam!!Cheemsch Teken!!Atomtall!!molare Masse in g/mol!!Dicht bi 20[[Grad Celsius|°C]]!! Smöltpunkt in °C!!Kaakpunkt in °C!!Johr von’t Opdecken!!Opdecker |- |[[Actinium]]||Ac||89||227,0278||10,07 kg/l||1047||3197||1899||[[André-Louis Debierne|Debierne]] |- |[[Aluminium]]||Al||13||26,981539||2,70 kg/l||660,5||2467||1825||[[Hans Christian Ørsted|Ørsted]] |- |[[Americium]]||Am||95||243,0614||13,67 kg/l||994||2607||1944||[[Glenn Theodore Seaborg|Seaborg]] |- |[[Antimon]] (Stibium)||Sb||51||121,75||6,69 kg/l||630,7||1750||vörhistorsch||unbekannt |- |[[Argon]]||Ar||18||39,948||1,66 g/l||-189,4||-185,9||1894||[[William Ramsay|Ramsay]] un [[John William Strutt, 3. Lord Rayleigh|Rayleigh]] |- |[[Arsen]]||As||33||74,92159||5,72 kg/l||613||([[Sublimaschoon]])|| ca. 1250 || [[Albertus Magnus]] |- |[[Astat]]||At||85||209,9871|| ||302||337||1940||[[Dale Corson|Corson]], [[Kenneth MacKenzie|MacKenzie]] un [[Emilio Segrè|Segrè]] |- |[[Barium]]||Ba||56||137,327||3,65 kg/l||725||1640||1808||[[Humphry Davy|Davy]] |- |[[Berkelium]]||Bk||97||247,0703||13,25 kg/l||986|| ||1949||[[Glenn Theodore Seaborg|Seaborg]] |- |[[Beryllium]]||Be||4||9,012182||1,85 kg/l||1278||2970||1797||[[Louis-Nicolas Vauquelin|Vauquelin]] |- |[[Bismut]]<br>''auch: Wismut''||Bi||83||208,98037||9,80 kg/l||271,4||1560||1540||[[Georgius Agricola|Agricola]] |- |[[Blie]] (Plumbum)||Pb||82||207,2||11,34 kg/l||327,5||1740||vörhistorsch||unbekannt |- |[[Bohrium]]||Bh||107||262,1229|| || || ||1976||[[Y. Oganessian|Oganessian]] |- |[[Bor (Element)|Bor]]||B||5||10,811||2,46 kg/l||2300||2550||1808||[[Humphry Davy|Davy]] un [[Joseph Louis Gay-Lussac|Gay-Lussac]] |- |[[Brom]]||Br||35||79,904||3,14 kg/l ||-7,3||58,8||1826||[[Antoine-Jérôme Balard|Balard]] |- |[[Cadmium]]||Cd||48||112,411||8,64 kg/l||321||765||1817||[[Friedrich Stromeyer|Stromeyer]] un [[Carl Samuel Hermann|Hermann]] |- |[[Cäsium]]||Cs||55||132,90543||1,90 kg/l||28,4||690||1860||[[Gustav Robert Kirchhoff|Kirchhoff]] un [[Robert Wilhelm Bunsen|Bunsen]] |- |[[Calcium]]||Ca||20||40,078||1,54 kg/l||839||1487||1808||[[Humphry Davy|Davy]] |- |[[Californium]]||Cf||98||251,0796||15,1 kg/l||900|| ||1950||[[Glenn Theodore Seaborg|Seaborg]] |- |[[Cer]]||Ce||58||140,115||6,77 kg/l||798||3257||1803||[[Wilhelm von Hisinger|von Hisinger]], [[Jöns Jakob Berzelius|Berzelius]] un [[Martin Heinrich Klaproth|Klaproth]] |- |[[Chlor]]||Cl||17||35,4527||2,95 g/l||-101||-34,6||1774||[[Carl Wilhelm Scheele|Scheele]] |- |[[Chrom]]||Cr||24||51,9961||7,14 kg/l||1857||2482||1797||[[Louis-Nicolas Vauquelin|Vauquelin]] |- |[[Curium]]||Cm||96||247,0703||13,51 kg/l||1340||3110||1944||[[Glenn Theodore Seaborg|Seaborg]] |- |[[Darmstadtium]]||Ds||110||269|| || || ||1994||[[Gesellschap för Schworionenforschung|GSI]] |- |[[Dubnium]]||Db||105||262,1138|| || || ||1967/70||[[G.N. Flerow|Flerow]] oder [[Albert Ghiorso|Ghiorso]] |- |[[Dysprosium]]||Dy||66||162,5||8,56 kg/l||1409||2335||1886||[[Paul Emile Lecoq de Boisbaudran|Lecoq de Boisbaudran]] |- |[[Einsteinium]]||Es||99||252,0829|| ||860|| ||1952||[[Glenn Theodore Seaborg|Seaborg]] |- |[[Erbium]]||Er||68||167,26||9,05 kg/l||1522||2510||1842||[[Carl Gustav Mosander|Mosander]] |- |[[Europium]]||Eu||63||151,965||5,25 kg/l||822||1597||1901||[[Eugene Anatole Demarçay|Demaçay]] |- |[[Fermium]]||Fm||100||257,0951|| || || ||1952||[[Glenn Theodore Seaborg|Seaborg]] |- |[[Fluor]]||F||9||18,9984032||1,58 g/l||-219,6||-188,1||1886||[[Henri Moissan|Moissan]] |- |[[Francium]]||Fr||87||223,0197|| ||27||677||1939||[[Marguerite Perey|Perey]] |- |[[Gadolinium]]||Gd||64||157,25||7,89 kg/l||1311||3233||1880||[[Jean Charles Galissard de Marignac|de Marignac]] |- |[[Gallium]]||Ga||31||69,723||5,91 kg/l||29,8||2403||1875||[[Paul Emile Lecoq de Boisbaudran|Lecoq de Boiskaudran]] |- |[[Germanium]]||Ge||32||72,61||5,32 kg/l||937,4||2830||1886||[[Clemens Winkler|Winkler]] |- |[[Gold]]<br>(Aurum)||Au||79||196,96654||19,32 kg/l||1064,4||2940||vörhistorsch||unbekannt |- |[[Hafnium]]||Hf||72||178,49||13,31 kg/l||2150||5400||1923||[[Dirk Coster|Coster]] und [[George de Hevesy|de Hevesy]] |- |[[Hassium]]||Hs||108||265|| || || ||1984||[[Gesellschap för Schworionenforschung|GSI]] |- |[[Helium]]||He||2||4,002602||0,17||-272,2||-268,9||1895||[[William Ramsay|Ramsay]], [[William Crookes|Crookes]], [[Per Teodor Cleve|Cleve]] un [[Nicolas Langlet|Langlet]] |- |[[Holmium]]||Ho||67||164,93032||8,78 kg/l||1470||2720||1878||[[Marc Delafontaine|Delafontaine]] un [[Jacques Louis Soret|Soret]] |- |[[Iesen]] <br>(Ferrum)||Fe||26||55,847||7,87 kg/l||1535||2750||vörhistorsch||unbekannt |- |[[Indium]]||In||49||114,82||7,31 kg/l||156,2||2080||1863||[[Ferdinand Reich|Reich]] un [[Theodor Richter|Richter]] |- |[[Jod]]||I||53||126,90447||4,94 kg/l||113,5||184,4||1811||[[Bernard Courtois|Courtois]] |- |[[Iridium]]||Ir||77||192,22||22,65 kg/l||2410||4130||1803||[[Smithson Tennant|Tennant]] |- |[[Kalium]]||K||19||39,0983||0,86 kg/l||63,7||774||1807||[[Humphry Davy|Davy]] |- |[[Kobalt]]||Co||27||58,9332||8,89 kg/l||1495||2870||1735||[[Georg Brandt|Brandt]] |- |[[Kohlenstoff]] (Carbon)||C||6||12,011||3,51 kg/l||3550||4827||vörhistorsch||unbekannt |- |[[Krypton]]||Kr||36||83,8||3,48 g/l||-156,6||-152,3||1898||[[William Ramsay|Ramsay]] un [[Morris William Travers|Travers]] |- |[[Kopper (Metall)|Kopper]]<br>(Cuprum)||Cu||29||63,546||8,92 kg/l||1083,5||2595||vörhistorsch||unbekannt |- |[[Lanthan]]||La||57||138,9055||6,16 kg/l||920||3454||1839||[[Carl Gustav Mosander|Mosander]] |- |[[Lawrencium]]||Lr||103||260,1053|| ||1627|| || 1961||[[Albert Ghiorso|Ghiorso]] |- |[[Lithium]]||Li||3||6,941||0,53 kg/l||180,5||1317||1817||[[Johan August Arfwedson|Arfwedson]] |- |[[Lutetium]]||Lu||71||174,967||9,84 kg/l||1656||3315||1907||[[Carl Auer von Welsbach|von Welsbach]], [[Charles James|James]] un [[Georges Urbain|Urbain]] |- |[[Magnesium]]||Mg||12||24,305||1,74 kg/l||648,8||1107||1828||[[Antoine Bussy|Bussy]] |- |[[Mangan]]||Mn||25||54,93805||7,44 kg/l||1244||2097||1774||[[Johan Gottlieb Gahn|Gahn]] |- |[[Meitnerium]]||Mt||109||266|| || || ||1982||[[Gesellschap för Schworionenforschung|GSI]] |- |[[Mendelevium]]||Md||101||258,0986|| || || ||1955||[[Glenn Theodore Seaborg|Seaborg]] |- |[[Molybdän]]||Mo||42||95,94||10,28 kg/l||2617||5560||1778||[[Carl Wilhelm Scheele|Scheele]] |- |[[Natrium]]||Na||11||22,989768||0,97 kg/l||97,8||892||1807||[[Humphry Davy|Davy]] |- |[[Neodym]]||Nd||60||144,24||7,00 kg/l||1010||3127||1895||[[Carl Auer von Welsbach|von Welsbach]] |- |[[Neon]]||Ne||10||20,1797||0,84 g/l||-248,7||-246,1||1898||[[William Ramsay|Ramsay]] un [[Morris William Travers|Travers]] |- |[[Neptunium]]||Np||93||237,0482||20,48 kg/l||640||3902||1940||[[Edwin Mattison McMillan|McMillan]] un [[Philip Hauge Abelson|Abelson]] |- |[[Nickel (Metall)|Nickel]]||Ni||28||58,69||8,91 kg/l||1453||2732||1751||[[Axel Frederic Cronstedt|Cronstedt]] |- |[[Niob]]||Nb||41||92,90638||8,58 kg/l||2468||4927||1801||[[Charles Hatchett|Hatchet]] |- |[[Nobelium]]||No||102||259,1009|| || || ||1958||[[Glenn Theodore Seaborg|Seaborg]] |- |[[Osmium]]||Os||76||190,2||22,61 kg/l||3045||5027||1803||[[Smithson Tennant|Tennant]] |- |[[Palladium]]||Pd||46||106,42||12,02 kg/l||1552||3140||1803||[[William Hyde Wollaston|Wollaston]] |- |[[Phosphor]]||P||15||30,973762||1,82 kg/l||44 (P4)||280 (P4)||1669||[[Hennig Brand|Brandt]] |- |[[Platin]]||Pt||78||195,08||21,45 kg/l||1772||3827||1557||[[Julius Caesar Scaliger|Scaliger]] |- |[[Plutonium]]||Pu||94||244,0642||19,74 kg/l||641||3327||1940||[[Glenn Theodore Seaborg|Seaborg]] |- |[[Polonium]]||Po||84||208,9824||9,20 kg/l||254||962||1898||[[Marie Curie|Curie]] |- |[[Praseodym]]||Pr||59||140,90765||6,48 kg/l||931||3212||1895||[[Carl Auer von Welsbach|von Welsbach]] |- |[[Promethium]]||Pm||61||146,9151||7,22 kg/l||1080||2730||1945||[[Jack Marinsky|Marinsky]], [[Lawrence E. Glendenin|Glendenin]] un [[Charles D. Coryell|Coryell]] |- |[[Protactinium]]||Pa||91||231,0359||15,37 kg/l||1554||4030||1917||[[Kasimir Fajans|Fajans]], [[O. H. Göring|Göring]],[[Otto Hahn|Hahn]] un [[Lise Meitner|Meitner]] |- |[[Quecksülver]] (Hydrogyrum)||Hg||80||200,59||13,55 kg/l||-38,9||356,6||vörhistorsch||unbekannt |- |[[Radium]]||Ra||88||226,0254||5,50 kg/l||700||1140||1898||[[Marie Curie|Marie]] un [[Pierre Curie]] |- |[[Radon]]||Rn||86||222,0176||9,23 g/l||-71||-61,8||1900||[[Friedrich Ernst Dorn|Dorn]] |- |[[Rhenium]]||Re||75||186,207||21,03 kg/l||3180||5627||1925||[[Walter Noddack|Noddack]], [[Ida Noddack-Tacke|Tacke]] un [[Otto Berg|Berg]] |- |[[Rhodium]]||Rh||45||102,9055||12,41 kg/l||1966||3727||1803||[[William Hyde Wollaston|Wollaston]] |- |[[Roentgenium]]||Rg||111||272|| || || ||1994||[[Gesellschap för Schworionenforschung|GSI]] |- |[[Rubidium]]||Rb||37||85,4678||1,53 kg/l||39||688||1861||[[Robert Wilhelm Bunsen|Bunsen]] un [[Gustav Robert Kirchhoff|Kirchhoff]] |- |[[Ruthenium]]||Ru||44||101,07||12,45 kg/l||2310||3900||1844||[[Karl Ernst Claus|Claus]] |- |[[Rutherfordium]]||Rf||104||261,1087|| || || ||1964/69||[[G.N. Flerow|Flerow]] oder [[Albert Ghiorso|Ghiorso]] |- |[[Samarium]]||Sm||62||150,36||7,54 kg/l||1072||1778||1879||[[Paul Emile Lecoq de Boisbaudran|Lecoq de Boisbaudran]] |- |[[Sauerstoff]]||O||8||15,9994||1,33 g/l||-218,4||-182,9||1774||[[Joseph Priestley|Priestley]] un [[Carl Wilhelm Scheele|Scheele]] |- |[[Scandium]]||Sc||21||44,95591||2,99 kg/l||1539||2832||1879||[[Lars Fredrick Nilson|Nilson]] |- |[[Swevel]]||S||16||32,066||2,06 kg/l||113||444,7||vörhistorsch||unbekannt |- |[[Seaborgium]]||Sg||106||263,1182|| || || ||1974||[[G.N. Flerow|Flerow]] und [[J.C. Oganesjan|Oganessian]] |- |[[Selen]]||Se||34||78,96||4,82 kg/l||217||685||1817||[[Jöns Jakob Berzelius|Berzelius]] |- |[[Sülver]] (Argentum)||Ag||47||107,8682||10,49 kg/l||961,9||2212||vörhistorsch||unbekannt |- |[[Silicium]]||Si||14||28,0855||2,33 kg/l||1410||2355||1824|| [[Jöns Jakob Berzelius|Berzelius]] |- |[[Stickstoff]] (Nitrogen)||N||7||14,00674||1,17 g/l||-209,9||-195,8||1771||[[Carl Wilhelm Scheele|Scheele]] |- |[[Strontium]]||Sr||38||87,62||2,63 kg/l||769||1384||1798||[[Martin Heinrich Klaproth|Klaproth]] |- |[[Tantal]]||Ta||73||180,9479||16,68 kg/l||2996||5425||1802||[[Anders Gustav Ekeberg|Ekeberg]] |- |[[Technetium]]||Tc||43||98,9063||11,49 kg/l||2172||5030||1937||[[Carlo Perrier|Perrier]] unn [[Emilio Segrè|Segrè]] |- |[[Tellur]]||Te||52||127,6||6,25 kg/l||449,6||990||1782||[[Franz Joseph Müller von Reichenstein|von Reichenstein]] |- |[[Terbium]]||Tb||65||158,92534||8,25 kg/l||1360||3041||1843||[[Carl Gustav Mosander|Mosander]] |- |[[Thallium]]||Tl||81||204,3833||11,85 kg/l||303,6||1457||1861||[[William Crookes|Crookes]] |- |[[Thorium]]||Th||90||232,0381||11,72 kg/l||1750||4787||1829||[[Jöns Jakob Berzelius|Berzelius]] |- |[[Thulium]]||Tm||69||168,93421||9,32 kg/l||1545||1727||1879||[[Per Teodor Cleve|Cleve]] |- |[[Tinn]]||Sn||50||118,71||7,29 kg/l||232||2270||vörhistorsch||unbekannt |- |[[Titan (Element)|Titan]]||Ti||22||47,88||4,51 kg/l||1660||3260||1791||[[William Gregor|Gregor]] un [[Martin Heinrich Klaproth|Klaproth]] |- |[[Ununbium]]||Uub||112||277|| || || ||1996||[[Gesellschap för Schworionenforschung|GSI]] |- |[[Ununhexium]]||Uuh||116||289|| || || ||2000||[[Vereenigt Institut för Karnforschung|JINR]] |- |[[Ununoctium]]||Uuo||118||293|| || || ||2006||[[Vereenigt Institut för Karnforschung|JINR]] |- |[[Ununpentium]]||Uup||115||288|| || || ||2006||[[Vereenigt Institut för Karnforschung|JINR]] |- |[[Ununquadium]]||Uuq||114||289|| || || ||1999||[[Vereenigt Institut för Karnforschung|JINR]] |- |[[Ununseptium]]||Uus||117|| || || || || || |- |[[Ununtrium]]||Uut||113||287|| || || ||2006||[[Vereenigt Institut för Karnforschung|JINR]] |- |[[Uran]]||U||92||238,0289||18,97 kg/l||1132,4||3818||1789||[[Martin Heinrich Klaproth|Klaproth]] |- |[[Vanadium]]||V||23||50,9415||6,09 kg/l||1890||3380||1801||[[Andrés Manuel del Río|del Río]] |- |[[Waterstoff]]||H||1||1,00794||0,084 g/l||-259,1||-252,9||1766||[[Henry Cavendish|Cavendish]] |- |[[Wolfram]]||W||74||183,85 g/mol||19,26 kg/l||3407||5927||1783||[[Fausto Elhuyar|Fausto]] un [[Juan José Elhuyar|Juan]] de Elhuyar |- |[[Xenon]]||Xe||54||131,29||4,49 g/l||-111,9||-107||1898||[[William Ramsay|Ramsay]] un [[Morris William Travers|Travers]] |- |[[Ytterbium]]||Yb||70||173,04||6,97 kg/l||824||1193||1878||[[Jean Charles Galissard de Marignac|de Marignac]] |- |[[Yttrium]]||Y||39||88,90585||4,47 kg/l||1523||3337||1794||[[Johan Gadolin|Gadolin]] |- |[[Zink]]||Zn||30||65,39||7,14 kg/l||419,6||907||vörhistorsch||unbekannt |- |[[Zirkonium]]||Zr||40||91,224||6,51 kg/l||1852||4377||1789||[[Martin Heinrich Klaproth|Klaproth]] |} {{Stubben}}---- [[Kategorie:Chemie]] [[Kategorie:Chemisch Element|!]] [[af:Chemiese element]] [[ar:عنصر كيميائي]] [[ast:Elementu químicu]] [[bg:Химичен елемент]] [[bn:রাসায়নিক মৌল]] [[bs:Hemijski element]] [[ca:Element químic]] [[cs:Chemický prvek]] [[cv:Хими элеменчĕсем]] [[cy:Elfen gemegol]] [[da:Grundstof]] [[de:Chemisches Element]] [[el:Χημικό στοιχείο]] [[en:Chemical element]] [[eo:Kemia elemento]] [[es:Elemento químico]] [[et:Keemiline element]] [[fa:عنصر شیمیایی]] [[fi:Alkuaine]] [[fr:Élément chimique]] [[gl:Elemento químico]] [[he:יסוד כימי]] [[hr:Kemijski element]] [[ia:Elemento chimic]] [[id:Unsur kimia]] [[io:Kemia elemento]] [[it:Elemento chimico]] [[ja:元素]] [[jbo:selratni]] [[ka:ქიმიური ელემენტი]] [[ko:화학 원소]] [[la:Elementum]] [[lmo:Elemeent chímich]] [[lt:Cheminis elementas]] [[lv:Ķīmiskais elements]] [[mk:Хемиски елемент]] [[ms:Unsur kimia]] [[nl:Scheikundig element]] [[nn:Grunnstoff]] [[no:Grunnstoff]] [[nrm:Êlément]] [[pl:Pierwiastek chemiczny]] [[pt:Elemento químico]] [[qu:Qallawa]] [[ro:Element chimic]] [[ru:Химический элемент]] [[sco:Element]] [[simple:Chemical element]] [[sk:Chemický prvok]] [[sl:Kemični element]] [[sr:Хемијски елемент]] [[su:Unsur kimia]] [[sv:Grundämne]] [[th:ธาตุเคมี]] [[tl:Elementong kimikal]] [[tr:Element]] [[uz:Kimyoviy unsur]] [[vi:Nguyên tố hóa học]] [[zh:元素]] [[zh-min-nan:Hoà-ha̍k goân-sò͘]] [[zh-yue:元素]] 51 53502 2006-11-15T08:27:02Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[bg:Химична реакция]], [[sh:Hemijska reakcija]] Ändere: [[tr:Kimyasal tepkime]] Een '''chemische Reaktschoon''' liggt vör, wenn Stoffe wat mitnanner mookt un dorbi wat nieget rutkümmt. Dat kann sien * een Stoff fallt utnanner, to'n Bispeel [[Water]] in [[Waterstoff]] un [[Suerstoff]] bi een [[Elektrolys]] *Twee ellers mehr Stoffen geeft een niegen Stoff, t.B.: [[Natrium]] un [[Chlor]] reagert to dat [[Solt]] [[Natriumchlorid]] *Twee ellers mehr Stoffen geeft mehr anner Stoffen, t.B.: [[Natronlaug]] un [[Soltsüür]] reagert to [[Natriumchlorid]] un [[Water]]. Wi schreewt chemische Reaktschonen mit een Piel oder mit een Dubbelpiel. Links steiht, wat insett ward ([[Edukt]]en), rechts steiht, wat rutkümmt ([[Produkt]]en). Edukten Produkten NaOH + HCl => NaCl + H₂O Dat gifft 'n ganzen Barg Oorten vun Reaktschonen, t.B. *[[Süür - Base - Reakschoon|Süür - Base - Reakschonen]], so as NaOH + HCl => NaCl + H₂O *[[Redox-Reaktschonen]], so as 2 Fe + 3 O₂ => 2 Fe₂O₃ *[[Komplexreaktschonen]], t.B. [[Ligandentuusch]] *In de [[Organik]] ook t.B. **[[Additschoonsreaktschoon|Additschoonsreaktschonen]] **[[Substitutschoonsreaktschoon|Substitutschoonsreaktschonen]] Bi so een chemische Reaktschoon geiht dat ook faken üm [[Energie]]. De ännert sick. Dorna ünnerscheed wi *[[Endotherme Reaktschoon|Endotherme Reaktschonen]], de bruukt Energie *[[Exotherme Reaktschoon|Exotherme Reaktschonen]], de sett Energie frie. Un för dat een Reaktschoon mol losgeiht, dor bruukt de Stoffen faaken [[Aktivierungsenergie]]. Dat heet, dat eersmol wat an Energie tosett warrn mutt, bevör dat losgeiht, ook bi een exotherme Reaktschoon. As Bispeel kanns dat Füür nehmen. Dor mutts eersmol wat lüttet hebben, wat brennt. Een Füürtüch oder een [[Rietstick]]. Dormit kanns denn dat [[Papeer]] ansteken. Un wenn dat brennt, denn fangt ook dat Holt Füür. De Aktivierungsenergie kann man ok vun de Ümgebung opbracht warrn, wenn dat warm nok is, ellers wann de Aktiveerungsenergie nich so grot is. Denn löpt de Reaktschoon all vun aleen af. (t. B. bi de Knallgasreaktschoon) Un denn könn' bi so ne Reaktschoon ook [[Katalysator]]ens in' speel sin, de mookt, dat nich so veel Aktiveerungsenergie nötig is. Dat mookt, dat de Reaktschoon loos geiht, ook wenn das nich warm nok is. [[Category:Chemie]] [[ar:تفاعل كيميائي]] [[bg:Химична реакция]] [[ca:Reacció química]] [[cs:Chemická reakce]] [[da:Kemisk reaktion]] [[de:Chemische Reaktion]] [[el:Χημική αντίδραση]] [[en:Chemical reaction]] [[es:Reacción química]] [[et:Keemiline reaktsioon]] [[fa:واکنش شیمیایی]] [[fi:Kemiallinen reaktio]] [[fr:Réaction chimique]] [[he:תגובה כימית]] [[hu:Kémiai reakció]] [[id:Reaksi kimia]] [[io:Kemiala reakto]] [[it:Reazione chimica]] [[ja:化学反応]] [[ko:화학 반응]] [[lt:Cheminė reakcija]] [[lv:Ķīmiskās reakcijas]] [[mk:Хемиска реакција]] [[nl:Chemische reactie]] [[nn:Kjemisk reaksjon]] [[no:Kjemisk reaksjon]] [[pl:Reakcja chemiczna]] [[pt:Reacção química]] [[ru:Химическая реакция]] [[sh:Hemijska reakcija]] [[simple:Chemical reaction]] [[sk:Chemická reakcia]] [[sr:Хемијска реакција]] [[su:Réaksi kimiawi]] [[sv:Kemisk reaktion]] [[tl:Reaksyong kimikal]] [[tr:Kimyasal tepkime]] [[uk:Хімічна реакція]] [[zh:化学反应]] 52 54149 2006-11-19T00:47:55Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[simple:Molecular formula]] Een '''Chemisch Formel''' seggt, wo een [[chemie|chemischen]] Stoff opbaut is. Dat gifft *de Summenformel, de di angifft, woveel vun de Atomoorten in den Stoff is, t.B. Fe₂O₃. Dat bedüüd: **In dat Iesenoxid is [[Iesen]] un [[Suerstoff]] binnen. Anners nix. **Op twee Atomens [[Iesen]] kümmt dree Atomens [[Suerstoff]]. (Sünd eegentlich [[Ion]]ens, obers sünd jo Atomens, de toveel oder towenig Elektronens hebbt.) *de Strukturfomel, de di angifft, wo de Atomens tosomenhangt, t.B. för den [[Ethylalkohol]], wat de Alkohol in den [[Kööm]] is: H H | | H-C-C-O-H | | H H [[Category:Chemie]] [[als:Summenformel]] [[ar:صيغة كيميائية]] [[ca:Fórmula química]] [[cs:Chemický vzorec]] [[de:Summenformel]] [[en:Chemical formula]] [[eo:Kemia formulo]] [[es:Fórmula química]] [[fi:Kemiallinen kaava]] [[fr:Formule brute]] [[gl:Fórmula química]] [[he:כתיב כימי]] [[io:Kruda formulo]] [[it:Formula chimica]] [[ja:化学式]] [[lt:Cheminė formulė]] [[lv:Ķīmiskā formula]] [[nl:Molecuulformule]] [[nn:Kjemisk formel]] [[no:Kjemisk formel]] [[pl:Symbolika chemiczna]] [[pt:Fórmula química]] [[ru:Химическая формула]] [[simple:Molecular formula]] [[sk:Chemický vzorec]] [[sl:Kemijska formula]] [[sv:Summaformel]] [[th:สูตรเคมี]] [[tl:Pormulang kimikal]] [[uk:Хімічна формула]] [[zh:化学式]] 53 56693 2006-12-09T23:36:28Z FlaBot 292 Bot: Ergänze: [[bs:Hemijski spojevi]], [[jbo:xukmi veljmina]], [[qu:T'inkisqa]] Een '''chemisch Verbinnen''' is een reinen [[chemisch Stoff|chemischen Stoff]], de keen [[chemisch Element]] is. Dat bedüüd, dat tominns twee Oorten [[Atom]]ens dor binnen sünd. To'n Bispeel ward ut de chemischen Elementens [[Iesen]] un [[Swevel]] de chemisch Verbinnung [[Iesensulfid]]: Fe + S => FeS Chemisch Verbinnen köönt sien *[[Molekül]]e *[[Ion]]ens Een chemisch Verbinnen kanns nich dör eenfache [[Physik|physikalsche]] Methoden utnannerbringen. Dor bruuks [[Chemie]] dorto. Chemisch Verbinnen hebbt meist jümmers heel anner Eegenschoppen as de Elementens. To'n Bispeel dat Water. Ween een [[Waterstoff]] mit [[Suerstoff]] verbrennt, denn kümmt [[Water]] rut. Waterstoff un Suerstoff sünd [[Gas]]e. Water is flüssig. Waterstoff kanns verbrennen. Water nich. [[Category:Chemie]] [[ar:مركب كيميائي]] [[bn:যৌগিক পদার্থ]] [[bs:Hemijski spojevi]] [[ca:Compost químic]] [[cs:Chemická sloučenina]] [[da:Kemisk forbindelse]] [[de:Chemische Verbindung]] [[en:Chemical compound]] [[eo:Kemia kombinaĵo]] [[es:Compuesto químico]] [[et:Keemiline aine]] [[fi:Yhdiste]] [[fo:Evnasambinding]] [[fr:Composé chimique]] [[he:תרכובת]] [[hr:Kemijski spojevi]] [[hu:Vegyület]] [[id:Senyawa kimia]] [[io:Kemiala kompozito]] [[is:Efnasamband]] [[it:Composto chimico]] [[ja:化合物]] [[jbo:xukmi veljmina]] [[ko:화합물]] [[mk:Хемиско соединение]] [[ms:Sebatian kimia]] [[nl:Chemische verbinding]] [[nn:Kjemisk sambinding]] [[no:Kjemisk forbindelse]] [[pl:Związek chemiczny]] [[pt:Composto químico]] [[qu:T'inkisqa]] [[ru:Химическое соединение]] [[sh:Hemijsko jedinjenje]] [[simple:Chemical compound]] [[sk:Chemická zlúčenina]] [[sl:Spojina]] [[sr:Хемијско једињење]] [[su:Sanyawa kimia]] [[sv:Kemisk förening]] [[th:สารประกอบเคมี]] [[tl:Kompuwesto]] [[tr:Bileşik]] [[uk:Хімічна сполука]] [[vi:Hợp chất]] [[zh:化合物]] 54 30509 2006-02-17T14:09:52Z Slomox 125 dubbelt Redirect #REDIRECT [[Chemische Reaktschoon]] 55 54871 2006-11-24T21:53:10Z HeikoEvermann 102 Swefel => Swevel == Stoff, Reinstoff, Gemisch == *Een '''Stoff''' is meist allens, wat dat nu rein is oder een Mixtur: Luft, Water, Sand, Holt, Beton, Rook, Melk, Papeer u.s.w. Een Stoff kann een Gemisch sien oder een Reinstoff. *Een '''Gemisch''' is wat, wat ut mehr as een Reinstoff besteiht. Egol wat du dat sühst oder nich. *Een '''heterogenet Gemisch''' (vun [[Greeksch]] ''heteros'' = verscheeden) is een Gemisch, wo du ankieken kanns, worut dat is. Bispeel: Beton is ut Kies, Sand un Zement. **heterogene Gemische köönt fast sien un flüssig. **Bi een '''homogenet Gemisch''' (vun [[Greeksch]] ''homo'' = gliek) is een Gemisch, dat du dat nich ankieken kanns, worut dat is. Bispeel: Soltwater un anner Lösungen, Luft, Bronce, Tinn to'n Löten (is ut Blie un Tinn). Kanns obers dör Destillieren, Filtern un anner [[Physik|physikalsche]] Vörgäng optrennen. *Een '''Reinstoff''' is een Stoff, de blots ut een Stoffoort besteiht. Bispeel: [[Water]], [[Swevel]], reinet [[Iesen]]. Een Reinstoff kanns nich dör Destillieren un Filtern un so optrennen. **Een Reinstoff hett faste [[Eegenschapen]], so as [[Smöltpunkt]], [[Kaakpunkt]], [[Dicht]]. [[Category:Chemie]] 56 17125 2005-02-03T23:07:00Z HeikoEvermann 102 Schrievwies korrigeert Een '''chemischen Stoff''' is dat, wo Saken ut maakt sünd. Wi ünnerscheed: *Gemische, wat Stoffen sünd, de ut twee oder mehr Reinstoffe tosomenmixt sünd **heterogene Gemische, wat Gemische sünd, wo du glieks sühst, dat se Gemische sünd **homogene Gemische, wat Gemische sünd, de eenheetlich utkiekt, t.B. ***Lösungen, de flüssig sünd un faste, flüssige oder gasförmige Stoffen binnen hebbt *** Legierungen, wat Gemische vun Metalle sünd *** Rook, wat een Gas is, wo wat fastet binnen is *** Nebel (Newel), wat lütte flüssige Droppen in Gas sünd. *Reinstoffe, de een nich mit Physik utnannerkriggt un de total eenheetlich sünd. **Elemente, de een ook chemisch nich utnannerkriggt un de bloots ut een Aart vun [[Atom]]ens opbaut sünd (deelwies sünd düsse sülbigen Atomens obers to verscheeden Moleküle verbunnen) **Verbinnungen [[Category:Chemie]] 57 57752 2006-12-17T22:52:33Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[ig:Germany]] Entferne: [[mo:Ӂермания]], [[ru-sib:Германия]] {| border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" style="float:right; margin-left:15px;margin-bottom:15px;empty-cells:show; width:330px" | style="background:#efefef;" align="center" colspan="2" | {| border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" | align="center" width="50%" | [[Image:Flag of Germany.svg|150px|Flagg vun Düütschland]] | align="center" width="50%" | [[Bild:Coat of Arms of Germany.svg|100px|Wapen vun Düütschland]] |---- | align="center" width="50%" | ([[Natschonaalflagg vun Düütschlands|Flagg]]) | align="center" width="50%" | ([[Wapen vun de Bundsrepubliek Düütschland|Wapen]]) |} |---- | align="center" colspan="2" style="border-bottom:2px solid gray;" | [[Kör'd Snack]]: ''Hoochdüütsch'': ''Einigkeit und Recht und Freiheit'' |---- | [[Amtsspraak]] || [[Hoochdüütsch]] ([[Däänsch]], [[Sorbsch]], [[Frees'sche Spraak|Frees'sch]], [[Romani]] un [[Nedderdüütsch]] sünd ok offiziell as Minnerheiten- oder Regionalspraken acht) |---- | [[Hööftstadt]] || [[Berlin]] |---- | [[Bunnspräsident (Düütschland)|Bundspräsident]] || [[Horst Köhler]], [[CDU]] |---- | [[Bunnskanzler (Düütschland)|Bundskanzlersche]] || [[Angela Merkel]], [[CDU]] |---- | [[Gliedern]] || 16 [[Bundsland|Bundslänner]] |--- | [[Staatsfoorm]] || parlamentaarsche Demokratie |---- | Grött || 357.026,55 [[Quadratkilometer|km²]] |---- | Tahl vun de Inwahners ||82.532.000 (31.12.2003) |---- | Bevölkerungsdicht || 230,87 Inwahners op den [[Quadratkilometer|km²]] |---- | Rieksgrünnen || [[18. Januar]] [[1871]] |---- | Grünnen vun de Bundsrepubliek || [[23. Mai]] [[1949]] |---- | wedder tosamen mit de [[DDR]] || [[3. Oktober]] [[1990]] |---- | [[Penunse]]n || [[Euro]] |---- | [[Tietzoon]] || [[MEZ]] ([[Eertied|UTC]]+1) |---- | [[Natschonalhymne]] || ''[[Das Lied der Deutschen]]'' |---- | [[Kfz-Kennteken]] || D |---- | [[Top Level Domain|Internet-TLD]] ||.de |---- | [[Internatschonaal Telefonvörwahl|Vörwahl]] || +49 |----- | colspan="2" style="font-size:smaller" | |---- | bgcolor="#BBBBBB" | '''Land''' | bgcolor="#BBBBBB" | '''Hööftstadt''' |----- |(1) [[Baden-Württemberg]] || [[Stuttgart]] |----- |(2) [[Bayern]] || [[München]] |----- |(3) [[Berlin]] || - |----- |(4) [[Brannenborg]] || [[Potsdam]] |----- |(5) [[Bremen]] || - |----- |(6) [[Hamborg]] || - |----- |(7) [[Hessen]] || [[Wiesbaden]] |----- |(8) [[Mekelnborg-Vörpommern]] || [[Swerin]] |----- |(9) [[Neddersassen]] || [[Hannober]] |----- |(10) [[Noordrhien-Westfalen]] || [[Düsseldörp]] |----- |(11) [[Rhienland-Palz]] || [[Mainz]] |----- |(12) [[Saarland]] || [[Saarbrücken]] |----- |(13) [[Sassen (Bundsland)|Sassen]] || [[Dresden]] |----- |(14) [[Sassen-Anholt]] || [[Meideborch]] |----- |(15) [[Sleswig-Holsteen]] || [[Kiel]] |----- |(16) [[Döringen]] || [[Erfurt]] |---- | colspan="2" align="right" | [[Bild:Karte Deutsche Bundesländer (nummeriert).svg|300px|Koort vun Düütschland mit de Grenzen vun de Bundslänner]] |----- | colspan="2" align="right" | [[Bild:Germany_sm01.jpg|300px|de gröttsten Städer]] |---- | colspan="2" align="right" | [[Bild:LocationGermany.png|300px|Düütschland in Europa]] |---- |} '''Düütschland''' is en [[Förbundsrepubliek]], de in'n Zentrum vun [[Europa]] liggt un sik vun de Waterkant ([[Noordsee|Noord-]] un [[Oostsee]]) to de [[Alpen]], vun'n [[Rhien]] to de [[Oder]] erstreckt. Navers sünd [[Belgien]], de [[Nedderlannen]], [[Däänmark]], [[Polen]], [[Tschechien]], [[Österriek]], de [[Swiez]], [[Frankriek]] un [[Luxemburg]]. De Hööftstadt is [[Berlin]]. Düütschland warrt indeelt in [[Bundsland|Bundslänner]]. == Historie == Na den [[Tweet Weltkrieg|Tweten Weltkrieg]] worr dat Düütsche Riek oplööst un de Rest vun Düütschland indeelt in Besattenszonen. En annern Deel was annekteert vun de Naverstaten. Vun den Deel vun dat Düütsche Riek, de besett weer, entstünn de [[Förbundsrepubliek Düütschland]], de [[Österriek|Republiek Österriek]] un de [[DDR]]. An'n 3. Oktober 1990 is de DDR to'n Geltensberiek vun't Grundgesett vun de [[Förbundsrepubliek Düütschland]] bitreden. == Spraken == In alle Rebeden is de Mehrheitsspraak [[Hoochdüütsch]]. In den Oosten ward en beten [[Sorbsch]] snackt, wat mit de [[Slaawsche Spraken|slaawschen Spraken]] [[Tschechsch]] un [[Poolsch]] verwandt is. In'n Norden warrt ok [[Freesche Spraak|Frees'sch]], [[Däänsch]] un [[Plattdüütsch]] snackt. Verdeelt över grote Rebeden in Düütschland levt ok en Minnerheit vun [[Romani]]-spreken Lüüd. Vele Inwannerers snackt hüüttodaags ok [[Russ'sche Spraak|Russ'sch]], [[Törksch]], [[Poolsch]] un [[Serbokroatsch]]. Disse Spraken sünd eerst de lesten Johren datokamen - mit [[Gastarbeider]]s in de [[1950er]] Johren un mit Utwannerers, de ut de fröhere Sowjetunion kamen un vun Düütsche afstammt. == Geographie == == Staat == Düütschland is en Förbundsrepubliek. [[Bunnspräsident (Düütschland)|Bundspräsident]] is [[Horst Köhler]], [[Bunnskanzler (Düütschland)|Bundskanzlerin]] is [[Angela Merkel]]. De Verfaten is demokraatsch un soziaal. [[Image:German parliamentary elections diagram de.png|thumb|left]] ===Bundsdag=== Wahl 18. September 2005: # [[SPD]] 34,2 % (-4,3) # [[CDU]] 27,8 % (-1,7) # [[FDP]] 9,8 % (+2,4) # [[Linkspartei]] 8,7 % (+4,7) # [[Bündnis 90/De Grönen]] 8,1 % (-0,5) # [[CSU]] 7,4 % (-1,6) # Annere 4,0 % (+1,0) == Städer == *[[Berlin]] *[[Bremen]] *[[Hamborg]] *[[München]] *[[Köln]] *[[Düörpm]] *[[Frankfort an'n Main]] *[[Essen]] *[[Hannober]] *[[Kiel]] *[[Stuttgart]] *[[Karlsruhe]] == Weblenken == * [http://www.deutschland.de/ Portal vun de Bundrepubliek Düütschland] (hoochdüütsch, engelsch un veer annere Spraken) {{Länner in Europa}} [[Kategorie:Land]] [[Kategorie:Düütschland]] [[af:Duitsland]] [[als:Deutschland]] [[am:ጀርመን]] [[an:Alemaña]] [[ang:Þēodiscland]] [[ar:ألمانيا]] [[arc:ܓܪܡܢ]] [[ast:Alemaña]] [[az:Almaniya]] [[bar:Deitschlånd]] [[be:Нямеччына]] [[bg:Германия]] [[br:Alamagn]] [[bs:Njemačka]] [[ca:Alemanya]] [[cs:Německo]] [[csb:Miemieckô]] [[cv:Германи]] [[cy:Yr Almaen]] [[da:Tyskland]] [[de:Deutschland]] [[el:Γερμανία]] [[en:Germany]] [[eo:Germanio]] [[es:Alemania]] [[et:Saksamaa]] [[eu:Alemania]] [[fa:آلمان]] [[fi:Saksa]] [[fiu-vro:S'aksamaa]] [[fo:Týskland]] [[fr:Allemagne]] [[frp:Alemagne]] [[fur:Gjermanie]] [[fy:Dútslân]] [[ga:An Ghearmáin]] [[gd:A' Ghearmailt]] [[gl:Alemaña - Deutschland]] [[gn:Alemaña]] [[gv:Yn Ghermaan]] [[he:גרמניה]] [[hi:जर्मनी]] [[hr:Njemačka]] [[hsb:Němska]] [[hu:Németország]] [[hy:Գերմանիա]] [[ia:Germania]] [[id:Jerman]] [[ig:Germany]] [[ilo:Alemania]] [[io:Germania]] [[is:Þýskaland]] [[it:Germania]] [[ja:ドイツ]] [[jbo:dotygu'e]] [[jv:Jerman]] [[ka:გერმანია]] [[kk:Алмания]] [[kn:ಜರ್ಮನಿ]] [[ko:독일]] [[ku:Almanya]] [[kw:Almayn]] [[la:Germania]] [[lb:Däitschland]] [[lg:Girimane]] [[li:Duutsjlandj]] [[lmo:Discüssiun sura la fundazziun]] [[ln:Alémani]] [[lt:Vokietija]] [[lv:Vācija]] [[mi:Tiamana]] [[mk:Германија]] [[mr:जर्मनी]] [[ms:Jerman]] [[mt:Ġermanja]] [[na:Germany]] [[nah:Teutōtitlan]] [[nds-nl:Duutslaand]] [[ne:जर्मनी]] [[nl:Duitsland]] [[nn:Tyskland]] [[no:Tyskland]] [[nrm:Allemangne]] [[oc:Alemanha]] [[os:Герман]] [[pam:Germany]] [[pdc:Deitschland]] [[pl:Niemcy]] [[pms:Germania]] [[ps:جرمني/آلمان]] [[pt:Alemanha]] [[qu:Alimaniya]] [[rm:Germania]] [[rmy:Jermaniya]] [[ro:Germania]] [[roa-rup:Ghermãnia]] [[ru:Германия]] [[sc:Germània]] [[scn:Girmania]] [[sco:Germany]] [[se:Duiska]] [[sh:Nemačka]] [[simple:Germany]] [[sk:Nemecko]] [[sl:Nemčija]] [[so:Jarmalka]] [[sq:Gjermania]] [[sr:Немачка]] [[st:Tôitšhi]] [[su:Jėrman]] [[sv:Tyskland]] [[sw:Ujerumani]] [[ta:ஜெர்மனி]] [[tet:Alemaña]] [[tg:Олмон]] [[th:ประเทศเยอรมนี]] [[tl:Alemanya]] [[tpi:Siaman]] [[tr:Almanya]] [[ty:Heremani]] [[udm:Германия]] [[ug:گېرمانىيە]] [[uk:Німеччина]] [[uz:Olmoniya]] [[vec:Germania]] [[vi:Đức]] [[vls:Duutsland]] [[vo:Deutän]] [[yi:דייטשלאנד]] [[yo:Jámánì]] [[zh:德国]] [[zh-classical:德意志]] [[zh-min-nan:Tek-kok]] [[zh-yue:德國]] [[zu:IJalimani]] 58 58340 2006-12-20T16:08:03Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[bo:དན་མྲག]], [[co:Danimarca]] ---- '''Däänmark''' is en [[Monarkie]] mit ene [[König]]in, de in’n Norden vun [[Europa]] liggt. Navers sünd de [[Noordsee]], [[Düütschland]], de [[Oostsee]], [[Skagerrak]] un [[Kategatt]]. De Hööftstadt is [[Kopenhagen]]. == Spraken == Amtsspraak is [[Däänsche Spraak|Däänsch]]. In’n Süden warrt ok [[Sleswigsch]] un de [[Dänsch]]e Dialekt [[Synnejysk]] snackt. == Geografie == Däänmark bestaht ut vele Inseln un [[Jüütland]]. [[Gröönland]] un de [[Färöer]] sünd ok Delen vun Däänmark. Dat gifft blots ene internatschonal bekannte Stadt, un dat is [[Kopenhagen]]. De annern Städer sünd veel lütter. == Staat == De Verfaten is demokraatsch. Königin is [[Margrethe]] vun Sleswig-Glücksborg. == Städer == # [[Kopenhagen]] # [[Aarhus]] - 222.559 # [[Odense]] - 145.374 # [[Aalborg]] - 121.100 # [[Esbjerg]] - 72.613 # [[Randers]] - 55.897 # [[Kolding]] - 54.526 # [[Vejle]] - 49.782 {{Länner in Europa}} [[Kategorie:Land]] [[Kategorie:Däänmark]] [[af:Denemarke]] [[als:Dänemark]] [[am:ዴንማርክ]] [[an:Dinamarca]] [[ang:Denemearc]] [[ar:دانمارك]] [[arc:ܕܢܡܪܟ]] [[ast:Dinamarca]] [[be:Данія]] [[bg:Дания]] [[bn:ডেনমার্ক]] [[bo:དན་མྲག]] [[br:Danmark]] [[bs:Danska]] [[ca:Dinamarca]] [[co:Danimarca]] [[cs:Dánsko]] [[csb:Dëńskô]] [[cv:Дани]] [[cy:Denmarc]] [[da:Danmark]] [[de:Dänemark]] [[el:Δανία]] [[en:Denmark]] [[eo:Danio]] [[es:Dinamarca]] [[et:Taani]] [[eu:Danimarka]] [[fa:دانمارک]] [[fi:Tanska]] [[fiu-vro:Taani]] [[fo:Danmark]] [[fr:Danemark]] [[frp:Danemârc]] [[fy:Denemark]] [[ga:An Danmhairg]] [[gd:An Danmhairg]] [[gl:Dinamarca - Danmark]] [[gv:Yn Danvarg]] [[he:דנמרק]] [[hi:डेनमार्क]] [[hr:Danska]] [[hsb:Danska]] [[ht:Dànmak]] [[hu:Dánia]] [[hy:Դանիա]] [[ia:Danmark]] [[id:Denmark]] [[ilo:Denmark]] [[io:Dania]] [[is:Danmörk]] [[it:Danimarca]] [[ja:デンマーク]] [[ka:დანია]] [[kk:Дания]] [[kl:Danmarki]] [[ko:덴마크]] [[ks:Ḍēnamārka]] [[ku:Danimarka]] [[kw:Danmark]] [[la:Dania]] [[lb:Dänemark]] [[lg:Denmarki]] [[li:Daenemark]] [[lt:Danija]] [[lv:Dānija]] [[mk:Данска]] [[ms:Denmark]] [[na:Denmark]] [[nds-nl:Denmaark]] [[ne:डेनमार्क]] [[nl:Denemarken]] [[nn:Danmark]] [[no:Danmark]] [[nrm:Dannemar]] [[oc:Danemarc]] [[os:Дани]] [[pam:Denmark]] [[pdc:Denemarrick]] [[pl:Dania]] [[pms:Danimarca]] [[ps:ډېنمارک]] [[pt:Dinamarca]] [[qu:Danmarka]] [[ro:Danemarca]] [[roa-rup:Danimarca]] [[ru:Дания]] [[ru-sib:Дания]] [[sa:डेनमार्क]] [[scn:Danimarca]] [[se:Dánmárku]] [[sh:Danska]] [[simple:Denmark]] [[sk:Dánsko]] [[sl:Danska]] [[sq:Danimarka]] [[sr:Данска]] [[sv:Danmark]] [[sw:Denmark]] [[ta:டென்மார்க்]] [[tet:Dinamarka]] [[tg:Дания]] [[th:ประเทศเดนมาร์ก]] [[tl:Denmark]] [[tr:Danimarka]] [[ug:دانىيە]] [[uk:Данія]] [[vi:Đan Mạch]] [[vo:Danän]] [[yi:דענמארק]] [[zh:丹麦]] [[zh-min-nan:Dan-kok]] [[zh-yue:丹麥]] 59 58173 2006-12-19T22:29:46Z 84.137.95.163 '''Düütsch''', dat is de '''düütsche Spraak''', wat nich blots en Spraak is. De Naam kummt vun dat ole Woort ''theodisce'', wat soveel heet as de Spraak vun de normalen Lüüd. In't Medeloller weer allns ''theodisce'' oder ''Teutsch'' oder Düütsch, wat nich [[Latiensche Spraak|latiensch]] weer, to'n Bispeel ok de [[ingelsch]]e Spraak in [[England]]. So to dat Enn vun dat [[Middelöller]] harr sik denn de Begreep [[Düütsch]] för de Spraken in [[Düütschland]] dörsett. Düütsch höört to de [[westgermansche Spraken]]. Bannig vele Lüüd weet nich dat Düütsch twee oder mehr Spraken sünd un nich blots een. Dat gifft 'n ganzen Barg [[hoochdüütsch]]e Dialekten: *Westmitteldeutsch **[[Südfränkisch]] **[[Pfälzisch]] **[[Hessisch]] **[[Moselfranksch]] **[[Ripuarisch]] **[[Lothringer Platt]] *[[Mainfranksch]] *Oberdeutsch ***[[Schwäbsch]] ***[[Niederalemannisch]] ***[[Elsässerditsch]] ***[[Hochalemannisch]] **[[Bajuwarisch]] ([[Baiersch]]) ***[[Nordbairisch]] ***[[Mittelbairisch]] ***[[Südbairisch]] ****[[Mócheno]] ****[[Zimbrisch]] *[[Ostmitteldeutsch]] *[[Wymysojer]] *[[Unserdeutsch]] Un dat gifft [[nedderdüütsch]]e Dialekten: *'''[[Plattdüütsch]]''' **'''[[Neddersassisch]]''' ***[[Nordneddersassisch]] (wat de meeste nedersassischsnackende snackt) ****[[Platt in de Ilvmarschen]] ****[[Westnedersassisch]] ([[Ollnborger Platt]] u. a.) ****[[Schleswigsch]] ****[[Holsteinsch]] (u. a. [[Reinfelder Platt]]) ****[[Hamborger Platt]] ****[[Heidjer Platt]] ****[[Bremer Platt]] ****[[Oostfreesch Platt]] *** [[Westplatt]] **** [[Emslänner Platt]] **** [[Grunnengs]] un Noord-Drents ***** [[Westerwolds]] **** ''Midden-Drents'' **** ''Zuid-Drents'' **** [[Twentsch]] **** ''Twents-Graafschaps'' **** [[Stellingwarfs]] ***** [[Veenkoloniaals]] **** ''Gelders-Overijssels en Urks'' ***** [[Achterhoeks]] ***** [[Sallands]] **** [[Veluws]] ***** [[Noord-Veluws]] ***** [[Oost-Veluws]] **** [[Kollumerlands]] **[[Westfälschet Platt]] ***[[Mönsterlänsk Platt|Mönsterlänner Platt]] **[[Ostfälschet Platt]] **'''[[Ostnederdüütsch]]''' ***[[Mekelnborg-Vörpommersch Platt]] ***[[Ostpommersch]] ***[[Mark-Brannenborger Platt]] ***[[Niederpreußisch]] *'''[[Nedderfranksch]]''' **[[Nederlannsch]] *** [[Zeeuws/West-Vlaams]] *** [[Hollandsch]] **** [[Utrechts-Alblasserwaards]] *** [[Zuidelijk-centrale dialect]] ***[[Südgeldersch]] [[Niederrheinisch]], Oostnedderfranksch) ***[[Limborgsch]] ([[Niederrheinisch]], Oostnedderfranksch) **[[Afrikaans]] *** [[Kaapse Afrikaans]] *** [[Oosgrensafrikaans]] *** [[Oranjerivier-Afrikaans]] De hoochdüütsche Spraak hett denn in de [[Nutiet]] de Överhand wunnen över dat Nedersassische. Dat keem vun wegen de [[Reformatschoon]] un denn ok vun wegen dat Berlin de [[Hööftstadt]] weer un nich mehr to dat plattdüütsche Rebeet höört harr. [[Kategorie:Spraak]] [[Kategorie:Düütschland]] [[af:Duits (taal)]] [[als:Deutsche Sprache]] [[ang:Þēodisc sprǣc]] [[ar:لغة ألمانية]] [[ast:Alemán]] [[be:Нямецкая мова]] [[br:Alamaneg]] [[bs:Njemački jezik]] [[ca:Alemany]] [[cs:Němčina]] [[cv:Нимĕç чĕлхи]] [[cy:Almaeneg]] [[da:Tysk (sprog)]] [[de:Deutsche Sprache]] [[el:Γερμανική γλώσσα]] [[en:German language]] [[eo:Germana lingvo]] [[es:Idioma alemán]] [[et:Saksa keel]] [[eu:Alemaniera]] [[fa:زبان آلمانی]] [[fi:Saksan kieli]] [[fo:Týskt mál]] [[fr:Groupe allemand]] [[fur:Lenghe todescje]] [[fy:Súdwestgermaanske talen]] [[ga:Gearmáinis]] [[gd:Gearmailtis]] [[gl:Lingua alemá]] [[he:גרמנית]] [[hi:जर्मन भाषा]] [[hr:Njemački jezik]] [[hu:Német nyelv]] [[hy:Գերմաներեն]] [[ia:Lingua german]] [[id:Bahasa Jerman]] [[ilo:Pagsasao nga Aleman]] [[io:Germaniana linguo]] [[is:Þýska]] [[it:Lingua tedesca]] [[ja:ドイツ語]] [[jbo:dotybau]] [[ko:독일어]] [[kw:Almaynek]] [[la:Lingua Theodisca]] [[lb:Däitsch]] [[li:Duits]] [[ln:Lialémani]] [[lt:Vokiečių kalba]] [[lv:Vācu valoda]] [[mk:Германски јазик]] [[ms:Bahasa Jerman]] [[nds-nl:Duuts]] [[nl:Duits]] [[nn:Tysk språk]] [[no:Tysk språk]] [[oc:Alemand]] [[pdc:Modern Hochdeitsch]] [[pl:Język niemiecki]] [[pt:Língua alemã]] [[rm:Lingua tudestga]] [[ro:Limba germană]] [[ru:Немецкий язык]] [[scn:Lingua tudisca]] [[se:Duiskkagiella]] [[sh:Nemački jezik]] [[simple:German language]] [[sk:Nemčina]] [[sl:Nemščina]] [[sq:Gjuha Gjermane]] [[sr:Немачки језик]] [[sv:Tyska]] [[tet:Lia-alemaun]] [[th:ภาษาเยอรมัน]] [[tl:Wikang Aleman]] [[tr:Almanca]] [[tt:Alman tele]] [[ug:نېمىس تىلى]] [[vi:Tiếng Đức]] [[zh:德语]] [[zh-min-nan:Tek-gí]] [[zu:IsiJalimani]] 60 56112 2006-12-03T14:59:55Z HeikoEvermann 102 Ännern vun [[Bruker:88.72.204.161]] rut un de Version vun [[Bruker:81.210.11.114]] wedderhaalt [[Image:Gdansk flag.svg|thumb|right|Flagge]] [[Bild:Pl-gdansk-neptun2004.jpg|thumb|[[Neptun]]]] [[Bild:ZURAW-Gdansk 2004 ubt.jpeg|thumb|Motlau]] [[Bild:Artushof.jpg|thumb|Artushof]] [[Bild:Bazylika mariacka gdansk ubt.jpeg|thumb|Marienkathedrale]] [[Bild:Gdansk Radhuset.jpg|thumb|Rathaus]] [[Bild:Oliwa kathedraal.jpg|thumb|Oliwa]] '''Danzig''' (poolsch ''Gdańsk'') is en [[Pommern|pommersche]] Havenstadt. De Stadt hett 455&thinsp;500&nbsp;Inwahners (2001). == Historie == [[1180]]/[[1181]] wörr dat Klooster Oliva grönnt un [[1224]] erfolg dorbi de Stadtgrönnung vun Danzig mit Lübschen [[Stadtrecht]]. Danzig weer [[1361]] Liddmaat vun de [[Hanse]]. Na de Eersten Weltkrieg weer Danzig denn sülvstannig as Freie Stadt Danzig. Dor geev dat to'n Bispeel en düütsche Post un ok en poolsche Post. Na 1945 wörr de ole Stadt vun poolsche Restauratoren wedder rekonstrueert. == Beröhmte Danziger == *[[Johannes Dantiscus]] 1485 *[[Bernhard von Reesen]] 1490 *[[Albrecht IV Giese]] 1524 *[[Johannes Hevelius]] 1611 *[[Georg Daniel Schultz]] 1615 *[[Andreas Schlüter]] 1660 *[[Jacob Theodor Klein]] 1685 *[[Gabriel Daniel Fahrenheit]] 1686 *[[Daniel Gralath]] 1708 *[[Louise Adelgunde Gottsched]] 1713 *[[Adam Kazimierz Czartoryski]] 1734 *[[Johann Wilhelm Archenholz]] 1741 *[[Georg Forster]] 1754 *[[Johanna Schopenhauer]] 1766 *[[Johannes Daniel Falk]] 1768 *[[Arthur Schopenhauer]] 1788 *[[Max Halbe]] 1865 *[[Daniel Chodowiecki]] 1726 *[[Günter Grass]] 1927 *[[Jan de Weryha-Wysoczański]] 1950 *[[Jolanta Kwasniewska]] 1955 *[[Donald Tusk]] 1957 *[[Kszysztof Kolberger]] 1950 *[[Dariusz Michalczewski]] 1968 *[[Jerzy Samp]] 1951 == Spraken == Mehrsttiets harrn de Lüüd in Danzig plattdüütsch snackt. In de Hansetiet weren ok de opschreven Saken op Neddersassisch (Middelnedderdüütsch). Dat opschreven Platt weer nich veel anners as in Hamborg un Lübeck un Bremen. Later geev dat beten gröttere Ünnerscheed vun dat Danzjer Platt na dat Noordneddersassische. Dat keem vun den Infloot vun de Kolonisten, de ut dat hoochdüütsche Rebeet kemen. Spraakproov: Em Sommer jeft de Herrgott Sejen, torr röcht'gen Tied moal Sonn', moal Rejen De Wäse fett, de Kleewer hoch doar jefft it fresche Mälk jenooch De Jarscht, de Weite prächtich steiht uck Raps onn Rewe goot jedeiht. Em Aust, wänn voll de Woaje schwankt, de Buer omm dat Wädder bangt. (ut: Mien Heimatland vun Heinz Loewen) Ünnerscheed na dat Nordnedersassische sünd to'n Bispeel: Präfix je- bi dat Partizip, Bookstaav un Luud „j“ för „g“. För de opschreven Saken hett sik later denn dat hoochdüütsche dörsett. Na 1945 is de Stadt den na Polen kamen un vun dor weg wörr mehrsttiets poolsch snackt. == Weblenks == {{Commons|Gdańsk|Danzig}} * http://www.gdansk.pl/ (poolsch) * http://www.trojmiasto.pl/ (poolsch) * http://www.gdynia.pl/ (poolsch) * http://www.sopot.pl/ (poolsch) [[Kategorie:Polen]] [[Kategorie:Oort]] [[bg:Гданск]] [[cs:Gdaňsk]] [[csb:Gduńsk]] [[cy:Gydanysg]] [[da:Gdańsk]] [[de:Danzig]] [[en:Gdańsk]] [[eo:Gdańsk]] [[es:Gdańsk]] [[et:Gdańsk]] [[fi:Gdańsk]] [[fr:Gdańsk]] [[he:גדנסק]] [[hu:Gdańsk]] [[id:Gdańsk]] [[is:Gdańsk]] [[it:Danzica]] [[ja:グダニスク]] [[ko:그단스크]] [[la:Gedania]] [[lt:Gdanskas]] [[lv:Gdaņska]] [[na:Gdańsk]] [[nl:Gdansk]] [[no:Gdańsk]] [[pl:Gdańsk]] [[pt:Gdańsk]] [[ro:Gdańsk]] [[ru:Гданьск]] [[simple:Gdańsk]] [[sr:Гдањск]] [[sv:Gdańsk]] [[tr:Danzig]] [[uk:Ґданськ]] [[zh:格但斯克]] 61 46873 2006-09-08T07:53:36Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: cs, da, fi, gl, it, ko, ku, ru, sw, th, uk '''Drinken''' is dat, wat de Minsch meist elk een Dag bruukt. Drinken is vörnehm för Supen. Un Supen is, wenn een veel drinkt. Dat Drinken is dat, wat een drinkt. Wat gifft dat to'n Drinken? Dat gifft wat ahn [[Alkohol]], dat is gesund. Un mit Alkohol, dor warrst duun vun. Wenn du toveel suupst, denn kriggst en [[Hoorbüdel]]. *Ahn Alkohol **[[Water]] **[[Melk]] ***[[Bottermelk]] ***[[Molke]] **[[Saft]] ***[[Appelsaft]] **[[Bruus]] **[[Tee]] *Mit Alkohol **[[Beer]] **[[Wien (Drunk)|Wien]] **[[Kööm]] (geel un witt) **[[Rum]] [[Kategorie:Eten]] [[bn:পানীয়]] [[cs:Nápoj]] [[da:Drik]] [[de:Getränk]] [[en:Drink]] [[eo:Trinkaĵo]] [[es:Bebida]] [[fi:Juoma]] [[fr:Boisson]] [[gl:Bebida]] [[he:משקה]] [[id:Minuman]] [[it:Bevanda]] [[ja:飲料]] [[ko:음료]] [[ku:Vexwirak]] [[pt:Bebida]] [[ru:Напитки]] [[sw:Kinywaji]] [[th:เครื่องดื่ม]] [[uk:Напої]] [[zh:饮料]] 62 28215 2005-12-22T22:19:24Z HeikoEvermann 102 Begreepkloren => Mehrdüdig Begreep *De '''Duun''' (pl. Dunen) is een [[Fedder]] vun een [[Vagel]], de week is un för dat Warmholln dor is. *'''Duun''' (Eegenschapswoord) is een, wenn he besopen is. Dat heet toveel [[Kööm]] intus hett. {{Mehrdüdig Begreep}} 63 17132 2005-03-23T23:58:59Z Slomox 125 Dat Riek vun de [[Deer]]en ([[Beest]]er) warrt in vele [[Stamm (Biologie)|Stämm]] ünnerdeelt, un de in [[Klass (Biologie)|Klassen]] un so wieder. Dat ward [[Systematik (Biologie)|Systematik]] naamt. De groffste Indelen is wat se mehr Zellen hebbt oder nich. * [[Mesomycetozoa]] ** [[Choanoflagellata]] ** Stamm [[Mesomycetozoea]] ** Stamm [[Corallochytrea]] ** Stamm [[Cristidiscoidea]] *[[Metazoa]] **[[Mesozoa]] **[[Eumetazoa]] ***Afdeel Parazoa *****Stamm [[Porifera]] (Schwämm) *****Stamm [[Placozoa]] ****Coelentherata *****Stamm [[Cnidaria]] ([[Quallen]] un annere Deeren) *****Stamm Ctenophora ([[Rippenquallen]]) ***Ünnerafdeel Bilateria (hebbt en Symmetrieass) ****Protostomia *****Stamm Plathelminthes *****Stamm [[Gastrotricha]] *****Stamm [[Gnathostomulida]] *****Stamm [[Micrognathozoa]] *****Stamm [[Rotatoria]] *****Stamm [[Cycliophora]] *****Stamm [[Acanthocephala]] *****Stamm Priapulida *****Stamm Loricifera *****Stamm Kinorhyncha *****Stamm Nematoda *****Stamm Nematomorpha *****Stamm Tardigrada *****Stamm Onychophora *****Stamm Arthropoda *****Stamm Annelida *****Stamm Mollusca *****Stamm Nemertea *****Stamm Phoronida *****Stamm Entoprocta *****Stamm Ectoprocta *****Stamm Sipuncula *****Stamm Echiura *****Stamm Progonophora *****Stamm [[Arthropoda]] ******Ünnerstamm Crustacea ([[Kreftdeer]]) ******Ünnerstamm Chelicerata ([[Spinnen un Skorpionen]]) ******Ünnerstamm [[Tracheata]] *******Överklass Klass Myriapoda ([[Dusendfööt]]) *******Överklass Hexapoda ([[Sössfööt]]) ********Klass Insecta ([[Insekten]]) ********Klass Diplura ([[Dubbelsteert]]) ********Klass Protura ([[Beenfeuler]]) ********Klass Collembola (Springsteert) ****Deuterostomia *****Stamm Hemichordata *****Stamm Echinodermata (Stickelhuutbeester) *****Stamm Chordata (Chordabeester) ******Ünnerstamm Urochordata ******Ünnerstamm Cephalochordata ******Ünnerstamm Vertebrata (Wirbeldeer) ******Överklass Agnatha ******Överklass Gnathostomata *******Reeg Pisces (Fisch) ********Klass Chondrichthyes (Knubbelknakenfisch) ********Klass Osteichthyes (Knakenfisch) *******Reeg Tetrapoda (Veerfööt) ********Klass [[Amphibia]] (Poggen, Itschen, Salamanders) ********Klass [[Reptilia]] (Krüüpdeer) ********Klass Aves ([[Vagel]]s) ********Klass Mammalia (Söögdeer, ok de [[Minsch]]) [[Category:Zoologie]] [[ca:Animal]] [[da:Dyr (animalia)]] [[de:Tiere]] [[en:Animal]] [[eo:Besto]] [[es:Animal]] [[fr:Animal]] [[it:Metazoi]] [[ja:動物]] [[la:Animalia]] [[ms:Haiwan]] [[nl:Metazoa]] [[pl:Zwierzęta]] [[simple:Animal]] [[sv:Djurriket]] 64 47369 2006-09-25T09:37:59Z 84.137.124.158 De '''Däänsche Spraak''' is ene vun de nordgermanschen Spraken un ward in [[Däänmark]] un [[Sleswig]] snackt. Dat ward secht, dat ok Spraakformen in [[Norwegen]] un [[Sweden]] to't Däänsche höörn. Däänsch un [[Plattdüütsch]] hebbt op ünnerscheedlich Oort ehr Verwandtschap. Op de een Sied hett Däänsch so as Plattdüütsch dat [[Luutschuuwen]] nich mitmookt. Un Dänen un Sassen weern Nahwers in de [[Ole Tiet]]. Denn kümmt dorto, dat in de [[Hansetiet]] Plattdüütsch de [[Hannelsspraak]] in den Norden weer. Later harr denn dat Däänsche Königshuus [[Sleswig]] un [[Holsteen]] kreegen. Un Sleswig weer eerst Däänsch, Holsteen weer Düütsch. Vun de Tiet is ook een Deel Verwandtschap. Däänsch is ober een eegen [[Spraak]], ook wenn [[Grammatik]] un een Deel vun de Wöör mit [[Plattdüütsch]] gliek sünd. Bispeel: Jeg er - Ik bün Du er - Du büst Han er, hun er - He is, se is vi er - wi sünd. Et stort skib - Een groot Schipp So as in dat Plattdüütsche, warrn hüüt blots noch 3 [[Kasus]] bruukt. Un dat [[Partizip Perfekt]] is ahn "ge-", so as in dat [[Nordneddersassisch]]e. Op Däänsch ward snakkt, so as op platt. Man al de Grammatik is 'n lütt beten anners, obers nich so ünnerscheedlich as twüschen Plattdüütsch un [[Hoochdüütsch]]: Jeg snakker - Ik snack Jeg har snakket - Ik heff snackt De Däänsche Spraak geiht - wat den Nahwies angeiht - op dat freuge [[Medeloller]] trüch. Vun wegen de Personalunion, de dat twüschen dat Däänsche un Norwegsche Königriek geev, is de in Norwegen sproken Förm Bokmål Däänsch. De Sünnerheed vun disse Förm is mier de Utspraak denn de Schrievwies. Överhaupt, dat Utsnacken. Dat is för de meesten, de Däänsch nich as Moderspraak hebbt, wat vigelinsch. Dat R is achtern utsnackt, nich vörn as op Platt un Norweegsch. Un - besünners op de Inseln na Osten (Seeland un so), nich avers bie de Dänen in [[Söödsleeswig]], hebbt se ehrn [[Stöttluud]]. Geiht mittenmang dör een [[Vokal]] un ward nich opschreven. [[Kategorie:Spraak]] [[Kategorie:Däänmark]] [[af:Deens (taal)]] [[ang:Denisc sprǣc]] [[ar:لغة دانماركية]] [[ast:Danés]] [[be:Дацкая мова]] [[bg:Датски език]] [[bs:Danski jezik]] [[ca:Danès]] [[cs:Dánština]] [[cy:Daneg]] [[da:Dansk (sprog)]] [[de:Dänische Sprache]] [[el:Δανική]] [[en:Danish language]] [[eo:Dana lingvo]] [[es:Idioma danés]] [[et:Taani keel]] [[eu:Daniera]] [[fi:Tanskan kieli]] [[fo:Danskt mál]] [[fr:Danois]] [[ga:Danmhairgis]] [[gl:Lingua dinamarquesa]] [[gv:Danvargish]] [[he:דנית]] [[hr:Danski jezik]] [[hu:Dán nyelv]] [[hy:Դանիերեն]] [[id:Bahasa Denmark]] [[io:Daniana linguo]] [[is:Danska]] [[it:Lingua danese]] [[ja:デンマーク語]] [[ka:დანიური ენა]] [[ko:덴마크어]] [[kw:Danek]] [[la:Lingua Danica]] [[li:Deens]] [[lt:Danų kalba]] [[ms:Bahasa Denmark]] [[nds-nl:Deens]] [[nl:Deens]] [[nn:Dansk språk]] [[no:Dansk språk]] [[oc:Danés]] [[pl:Język duński]] [[pt:Língua dinamarquesa]] [[ro:Limba daneză]] [[ru:Датский язык]] [[se:Dánskkagiella]] [[sh:Danski jezik]] [[simple:Danish language]] [[sk:Dánčina]] [[sl:Danščina]] [[sr:Дански језик]] [[sv:Danska]] [[th:ภาษาเดนมาร์ก]] [[tr:Danca]] [[ug:دانىش تىلى]] [[uk:Данська мова]] [[zh:丹麦语]] 65 58054 2006-12-19T14:50:57Z RoboServien 465 Bot: Ergänze: bat-smg, hsb, pdc Ändere: br {{Anner Bedüden}} [[Image:Europe satellite globe.jpg|thumb|300ppx|Europa]] '''Europa''' is de wesslich Deel vun [[Eurasien]]. == Geographie == As Traditschoon warrn Europa un [[Asien]] as kulturell verschillige [[Eerddeel|Eerddelen]] sehn. In'n Norden liggt dat [[Nordpolarmeer]] un de [[Atlantik]], in'n Westen de Atlantik, in'n Söden dat [[Middelmeer]]. In'n Osten is Europa vun Asien dör de Bargen [[Ural (Barg)|Ural]], den Strom [[Ural (Strom)|Ural]], dat [[Kaspisch Meer]], dat [[Swatt Meer]] un den [[Bosporus]] afscheeden. == Länner == En grooten Deel vun de Länner hett sick in de [[EU|Europäisch Union]] (EU) tosomensluten. In Europa gifft dat düsse Länner: * [[Albanien]] * [[Andorra]] * [[Belgien]] * [[Bosnien-Herzegowina]] * [[Bulgarien]] * [[Dänmark]] * [[Düütschland]] * [[Estland]] * [[Finnland]] * [[Frankriek]] * [[Grekenland]] * [[Grootbritannien]] * [[Irland]] * [[Island]] * [[Italien]] * [[Kroatien]] * [[Lettland]] * [[Liechtensteen]] * [[Litauen]] * [[Luxemburg]] * [[Makedonien (Land)|Makedonien]] * [[Malta]] * [[Moldawien]] * [[Monaco]] * [[Montenegro]] * de [[Nedderlannen]] * [[Norwegen]] * [[Österriek]] * [[Polen]] * [[Portugal]] * [[Romeenien]] * [[Russland]] * [[San Marino]] * [[Swiez]] * [[Serbien]] * de [[Slowakei]] * [[Slowenien]] * [[Spanien]] * [[Sweden]] * [[Tschechien]] * de [[Ukraine]] * [[Ungarn]] * [[Vatikaan]] * [[Wittrussland]] {{Alle Eerddelen}} [[Category:Eerddeel]] [[af:Europa]] [[als:Europa]] [[am:አውሮፓ]] [[an:Europa]] [[ang:Europa]] [[ar:أوروبا]] [[arc:ܝܘܐܪܘܦܐ]] [[ast:Europa]] [[ay:Iwrupa]] [[az:Avropa]] [[bar:Europa]] [[bat-smg:Euruopa]] [[be:Эўропа]] [[bg:Европа]] [[bn:ইউরোপ]] [[bo:ཡོ་རོབ་གླིང་]] [[br:Europa (kevandir)]] [[bs:Evropa]] [[ca:Europa]] [[chr:ᎡᎶᏆ]] [[co:Europa]] [[cs:Evropa]] [[csb:Eùropa]] [[cv:Европа]] [[cy:Ewrop]] [[da:Europa]] [[de:Europa]] [[el:Ευρώπη]] [[en:Europe]] [[eo:Eŭropo]] [[es:Europa]] [[et:Euroopa]] [[eu:Europa]] [[fa:اروپا]] [[fi:Eurooppa]] [[fo:Evropa]] [[fr:Europe]] [[frp:Eropa]] [[fur:Europe]] [[fy:Jeropa]] [[ga:An Eoraip]] [[gd:An Roinn-Eòrpa]] [[gl:Europa]] [[gn:Europa]] [[gu:યુરોપ]] [[gv:Yn Europey]] [[haw:ʻEulopa]] [[he:אירופה]] [[hi:यूरोप]] [[hr:Europa]] [[hsb:Europa]] [[ht:Ewòp]] [[hu:Európa]] [[ia:Europa]] [[id:Eropa]] [[io:Europa]] [[is:Evrópa]] [[it:Europa]] [[ja:ヨーロッパ]] [[jbo:rontu'a]] [[ka:ევროპა]] [[kk:Еуропа]] [[kn:ಯೂರೋಪ್]] [[ko:유럽]] [[ksh:Europa (Kontinänt)]] [[ku:Ewropa]] [[kw:Europa]] [[la:Europa]] [[lb:Europa (Kontinent)]] [[li:Europa]] [[lij:Euròpa]] [[lmo:Europa]] [[lo:ເອີລົບ]] [[lt:Europa]] [[lv:Eiropa]] [[mi:Ūropi]] [[mk:Европа]] [[mo:Еуропа]] [[ms:Eropah]] [[mt:Ewropa]] [[my:ဥရောပ]] [[na:Iurop]] [[nah:Eutlocpan]] [[nds-nl:Europa (continent)]] [[ne:युरोप]] [[nl:Europa (continent)]] [[nn:Europa]] [[no:Europa]] [[nrm:Ûrope]] [[oc:Euròpa]] [[os:Европæ]] [[pdc:Eiropaa]] [[pl:Europa]] [[pt:Europa]] [[qu:Iwrupa]] [[rm:Europa]] [[rmy:Europa]] [[ro:Europa]] [[roa-rup:Europa]] [[ru:Европа]] [[ru-sib:Европа]] [[sc:Europa]] [[scn:Europa]] [[sco:Europe]] [[se:Eurohpá]] [[sh:Evropa]] [[simple:Europe]] [[sk:Európa]] [[sl:Evropa]] [[so:Yurub]] [[sq:Evropa]] [[sr:Европа]] [[st:Europa]] [[sv:Europa]] [[sw:Ulaya]] [[ta:ஐரோப்பா]] [[tg:Аврупо]] [[th:ทวีปยุโรป]] [[tk:Ýewropa]] [[tl:Europa]] [[tpi:Yurop]] [[tr:Avrupa]] [[udm:Европа]] [[ug:ياۋروپا]] [[uk:Європа]] [[uz:Yevropa]] [[vec:Eoropa]] [[vi:Châu Âu]] [[wa:Urope]] [[war:Europa]] [[wo:Óróop]] [[yi:אייראפע]] [[yo:Yúróòpù]] [[zh:欧洲]] [[zh-classical:歐羅巴洲]] [[zh-min-nan:Europa]] [[zh-yue:歐洲]] 66 57925 2006-12-19T07:38:07Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[fi:Etymologia]] De '''Etymologie''' ([[Latiensche Spraak|latiensch]] ''etymologia'', kümmt aver ut dat [[Greeksch]]e) seggt di, woneem en Woort vun kümmt. To'n Bispill de '''Trecker'''. De kümmt vun dat [[plattdüütsch]]e (un [[nedderlandsche Spraak|nedderlannsch]]e) Woord '''trecken / trekken'''. En Trecker is een oder ok wat, de oder dat wat treckt. Dat Woord trecken hett en olen [[indogermansch]]en Stamm: * [[neddersassisch]]: trecken * ooltnedderlandsch: trecken * neenedderlandsch: trekken * [[norweegsch]]: trekke * [[sweedsch]]: träcka/draga * latiensch: trahere (dor kümmt Traktor vun). * [[däänsch]]: trække wieder af, obers ok tohöörig sünd * ingelsch: to draw. Trekking un trigger kümmt ok vun trahere/trecken. * hoochdüütsch: drehen/tragen/ziehen De plattdüütsche Etymologie is vun Woord to Woord ünnerscheedlich. En grooten Deel vun de Wöör kümmt ut dat ole [[Sassisch]]. Dorüm gifft dat veele Wöör, de verwandt sünd mit dat Ingelsche, Nedderlandsche un Hoochdüütsche. Un von düsse Wöör sünd 'n Slag gemeen Arv vun de olen [[Germanen]]. Dorüm sünd sik ok Plattdüütsch, Däänsch, Sweedsch un [[Ieslandsche Spraak|Ieslandsch]] ähnlich. Un wedder anner sünd sogor dorto verwandt mit de [[romansch]]en un [[slaavsch]]en Spraaken, vun wegen dat se en ole indogermansche Woddel hebbt. Anner Wöör sünd as [[Lehnwoort|Lehnwöör]] later tokamen, Bispeel sünd * de [[Buddel]] (Boddel / Butallje). De kümmt ut dat ole [[franzöösch]]e ''botele'' un is över dat ingelsche ''botel'' (middelingelsch) un ''bottle'' in dat Plattdüütsche kamen. Dat franzeusche Woord künmmt wedder ut dat Latinsche ''butticula'' un ''buttis''. Denn is dat Woord noch en tweetet Mol kamen, un twors in de [[Franzosentied]] ünner [[Napoleon Bonaparte]]. Ut dat niegere franzeusche „bouteille“ is denn de „Butallje“ woorn. * Tschüss un Atschüss. De kemen vun dat [[spansch]]e „Adios“ över de Seelüü in uns Spraak rin. [[Kategorie:Spraakwetenschop]] [[ang:Wordstǣrcræft]] [[ar:علم تاريخ الألفاظ]] [[bg:Етимология]] [[ca:Etimologia]] [[cs:Etymologie]] [[da:Etymologi]] [[de:Etymologie]] [[en:Etymology]] [[eo:Etimologio]] [[es:Etimología]] [[et:Etümoloogia]] [[fi:Etymologia]] [[fr:Étymologie]] [[he:אטימולוגיה]] [[hr:Etimologija]] [[ia:Etymologia]] [[id:Etimologi]] [[is:Orðsifjafræði]] [[it:Etimologia]] [[ja:語源]] [[ka:ეტიმოლოგია]] [[kw:Etymologyl]] [[la:Etymologia]] [[lb:Etymologie]] [[lt:Etimologija]] [[nl:Etymologie]] [[nn:Etymologi]] [[no:Etymologi]] [[oc:Etimologia]] [[pl:Etymologia]] [[pt:Etimologia]] [[ro:Etimologie]] [[ru:Этимология]] [[simple:Etymology]] [[sk:Etymológia]] [[sl:Etimologija]] [[sr:Етимологија]] [[sv:Etymologi]] [[ta:சொற்பிறப்பியல்]] [[tr:Etimoloji]] [[uk:Етимологія]] [[zh:语源学]] 68 57924 2006-12-19T07:34:32Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[frp:Èstonie]], [[ru-sib:Естоння]] {{Stubben}}----'''Estland''' is en lütte [[Republiek]], de in'n Noordoosten vun [[Europa]] an'e [[Oostsee]] liggt ([[Baltikum]]). Navers sünd [[Finnland]], [[Russland]] un [[Lettland]]. De [[Hööftstadt]] is [[Tallinn]]. == Spraken == Amtsspraak is [[Estnisch]], wat mit [[Finnisch]] verwandt is. Estnisch is en finno-ugrische Spraak. == Geographie == == Staat == De Verfaten is demokraatsch, de Traditschoon is vun'ne [[Hansetied]] präägt. == Städer == *[[Tallinn]] *[[Tartu]] *[[Narva]] *[[Pärnu]] {{Länner in Europa}} [[Kategorie:Land]] [[Kategorie:Estland]] [[af:Estland]] [[am:ኤስቶኒያ]] [[an:Estonia]] [[ang:Estland]] [[ar:إستونيا]] [[arc:ܐܣܬܘܢܝܐ]] [[ast:Estonia]] [[bat-smg:Estėjė]] [[be:Эстонія]] [[bg:Естония]] [[br:Estonia]] [[bs:Estonija]] [[ca:Estònia]] [[cs:Estonsko]] [[cv:Эстони]] [[cy:Estonia]] [[da:Estland]] [[de:Estland]] [[el:Εσθονία]] [[en:Estonia]] [[eo:Estonio]] [[es:Estonia]] [[et:Eesti]] [[eu:Estonia]] [[fa:استونی]] [[fi:Viro]] [[fiu-vro:Eesti]] [[fo:Estland]] [[fr:Estonie]] [[frp:Èstonie]] [[fy:Estlân]] [[ga:An Eastóin]] [[gl:Estonia - Eesti]] [[he:אסטוניה]] [[hi:एस्टोनिया]] [[hr:Estonija]] [[hsb:Estiska]] [[ht:Estoni]] [[hu:Észtország]] [[hy:Էստոնիա]] [[ia:Estonia]] [[id:Estonia]] [[ilo:Estonia]] [[io:Estonia]] [[is:Eistland]] [[it:Estonia]] [[ja:エストニア]] [[jbo:gugrxesti]] [[ka:ესტონეთი]] [[ko:에스토니아]] [[ku:Estonya]] [[kw:Estoni]] [[la:Estonia]] [[lb:Estland]] [[li:Esland]] [[lt:Estija]] [[lv:Igaunija]] [[mk:Естонија]] [[mr:एस्टोनिया]] [[ms:Estonia]] [[na:Estonia]] [[nds-nl:Estlaand]] [[ne:इस्टोनिया]] [[nl:Estland]] [[nn:Estland]] [[no:Estland]] [[nrm:Estonnie]] [[oc:Estònia]] [[os:Эстони]] [[pam:Estonia]] [[pl:Estonia]] [[pms:Estònia]] [[ps:اېسټونيا]] [[pt:Estónia]] [[qu:Istunya]] [[rmy:Estoniya]] [[ro:Estonia]] [[roa-rup:Estonia]] [[ru:Эстония]] [[ru-sib:Естоння]] [[sa:एस्टोनिया]] [[sc:Estonija]] [[scn:Estonia]] [[sco:Estonia]] [[se:Estlánda]] [[sh:Estonija]] [[simple:Estonia]] [[sk:Estónsko]] [[sl:Estonija]] [[sq:Estonia]] [[sr:Естонија]] [[ss:Estonia]] [[sv:Estland]] [[tet:Estónia]] [[tg:Эстония]] [[th:ประเทศเอสโตเนีย]] [[tl:Estonia]] [[tpi:Estonia]] [[tr:Estonya]] [[tt:Éstonia]] [[udm:Эстония]] [[uk:Естонія]] [[vi:Estonia]] [[zh:爱沙尼亚]] [[zh-min-nan:Eesti]] [[zh-yue:愛沙尼亞]] 69 58451 2006-12-21T11:49:49Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[bat-smg:Žemīnā]], [[hsb:Kontinent]], [[ksh:Kontinänt]] '''Eerdelen''' sün de Delen vun de Eer, wat över de Meeresspiegel riekt un wat gröter as normale [[Insel]]n sün. Kulturell warrn onnerschieden: *[[Afrika]] *[[Amerika]] *[[Asien]] *[[Australien]] *[[Europa (Eerddeel)|Europa]] Vun'ne Geografie her warrn onnerschieden: *[[Afrika]] *[[Antarktis]] *[[Australien]] *[[Eurasien]] *[[Nordamerika]] *[[Middelamerika]] *[[Södamerika]] [[Kategorie:Geographie]] [[Kategorie:Eerddeel|!]] [[af:Lande]] [[an:Continén]] [[ar:قارة]] [[arc:ܝܒܝܫܬܐ]] [[ast:Continente]] [[bat-smg:Žemīnā]] [[be:Кантынэнт]] [[bg:Континент]] [[bn:মহাদেশ]] [[br:Kevandir]] [[bs:Kontinent]] [[ca:Continent]] [[cs:Kontinent]] [[cv:Континент]] [[cy:Cyfandir]] [[da:Verdensdel]] [[de:Kontinent]] [[el:Ήπειροι]] [[en:Continent]] [[eo:Kontinento]] [[es:Continente]] [[eu:Kontinente]] [[fa:قاره]] [[fi:Maanosa]] [[fr:Continent]] [[fy:Wrâlddiel]] [[ga:Mór-roinn]] [[gl:Continente]] [[he:יבשת]] [[hi:महाद्वीप]] [[hr:Kontinent]] [[hsb:Kontinent]] [[hu:Kontinens]] [[ia:Continente]] [[id:Benua]] [[io:Kontinento]] [[is:Heimsálfa]] [[it:Continente]] [[ja:大陸]] [[jbo:braplu]] [[ka:კონტინენტი]] [[kn:ಖಂಡ]] [[ko:대륙]] [[ks:Bhūgōla]] [[ksh:Kontinänt]] [[ku:Kîşwer]] [[kw:Brastir]] [[ky:Материк]] [[la:Continens]] [[lb:Kontinent]] [[lt:Žemynai]] [[lv:Kontinents]] [[mg:Kontinenta]] [[mk:Континент]] [[mo:Континент]] [[ms:Benua]] [[nl:Continent]] [[nn:Kontinent]] [[no:Kontinent]] [[nrm:Continnent]] [[pl:Kontynent]] [[pt:Continente]] [[qu:Allpa pacha]] [[rmy:Kontinento]] [[ro:Continent]] [[ru:Континент]] [[scn:Cuntinenti]] [[sh:Kontinent]] [[simple:Continent]] [[sk:Svetadiel]] [[sl:Celina]] [[sm:Konitineta]] [[sq:Kontinenti]] [[sr:Континент]] [[su:Buana]] [[sv:Världsdel]] [[sw:Bara]] [[ta:கண்டம்]] [[tg:Қитъа]] [[th:ทวีป]] [[tpi:Kontinen]] [[tr:Kıta]] [[ug:ئۆزىنى تۇتۇالغان]] [[uk:Материк]] [[wa:Continint]] [[yi:קאנטינענט]] [[zh:洲]] [[zh-min-nan:Tāi-lio̍k]] 70 57582 2006-12-15T23:33:03Z FlaBot 292 Bot: Ergänze: [[en:Eresburg]] De '''Eresborg''' weer een vun de wichtigsten Borgen vun de [[Sassen]]. Kaiser [[Karl de Grote]] harr se jümmer un jümmer wedder einnehmen mööten. Bi de Eresborg weer ok de [[Irminsul]], en hilligen [[Eekboom]] un en vun de gröttsten Hilligdömer vun de Sassen. De Eresborg leeg dor, wo hüüt [[Obermarsberg]] liggt, in [[Westfalen]], süden vun [[Patterbuorn]]. == Weblinks == * [http://www.historischesobermarsberg.de/Ziele/Karolingerstadt/karolingerstadt.html Eresborg] [[Kategorie:Buwark]] [[Kategorie:Middelöller]] [[Kategorie:Noordrhien-Westfalen]] [[de:Eresburg]] [[en:Eresburg]] 72 53054 2006-11-11T13:23:38Z RoboServien 465 Bot: Ändere: [[tr:Eider Nehri]] De '''Eider''' is de gröttste [[Stroom (Water)|Stroom]] vun [[Sleswig-Holsteen]]. Se is 190 km lang. De eerste opschreven Naricht is vun [[Adam vun Bremen]] ut dat Johr [[1076]], de vun de '''Egdor''' schrifft un dat düsse Stroom twüschen de Dänen un de [[Sassen]] liggt. He schrifft ok, dat de [[Dithmarschen|Dithmarscher]], de he ''Tedmarsgoi'' naamt, glieks an de Küst twüschen Eider un [[Elv]] seten un dat ehr Moderkark in [[Meldörp]] is. Ok dat glieks blangen de Eider en Bischop in Pahlen seet, wat dormals ''Palmis'' heet. == Verloop == De Eider kümmt ut den Bothkamper See un geiht denn na Noorden an [[Bordesholm]] un [[Flintbek]] vörbi bet na den Süüdwesten vun [[Kiel]]. Denn böögt se na Westen af un geiht dör den [[Westensee]]. Denn wedder na Noord dör den Flemhuder See in den [[Noord-Oostsee-Kanal]] un kümmt denn bi [[Rendsborg]] wedder rut. Denn maakt se vele Sliepen, geiht över Nübbel na Süüdwest, böögt denn wedder na Noorden un denn na Westen un geiht denn twüschen Pahlen un Erfde dör. Bi [[Friedrichstadt]] geiht de [[Treene]] in de Eider. Dor warrt de Eider denn ok to'n [[Tiedenstroom]]. Bi [[Tönning]] warrt se breed un kriggt so'n richtig Ästuar. Dat is denn vun dat [[Eider-Sparrwark]] afsparrt, wenn en [[Stormfloot]] kümmt. == Weblenken == {{Commons|Eider|Eider}} [[Kategorie:Stroom]] [[Kategorie:Sleswig-Holsteen]] [[da:Ejderen]] [[de:Eider]] [[en:Eider River]] [[it:Eider]] [[la:Egdor]] [[nds-nl:Aider]] [[nl:Eider (rivier)]] [[no:Eider]] [[sv:Eider]] [[tr:Eider Nehri]] 73 57926 2006-12-19T07:45:54Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[frp:Erasia]], [[lv:Eirāzija]], [[su:Eurasia]] [[Image:LocationEurasia.png|right|300px]] '''Eurasien''' is de tosammfatende Wort för [[Europa]] un [[Asien]], wat in'n geographischen Sinne een [[Eerddeel]] is. [[Kategorie:Eerddeel]] [[af:Eurasië]] [[als:Eurasien]] [[an:Eurasia]] [[ast:Eurasia]] [[be:Эўразія]] [[bg:Евразия]] [[br:Eurazia]] [[ca:Euràsia]] [[cs:Eurasie]] [[cy:Ewrasia]] [[da:Eurasien]] [[de:Eurasien]] [[el:Ευρασία]] [[en:Eurasia]] [[eo:Eŭrazio]] [[es:Eurasia]] [[et:Euraasia]] [[eu:Eurasia]] [[fi:Euraasia]] [[fr:Eurasie]] [[frp:Erasia]] [[fy:Jeraazje]] [[gl:Eurasia]] [[he:אירואסיה]] [[hi:यूरेशिया]] [[hr:Euroazija]] [[hu:Eurázsia]] [[id:Eurasia]] [[is:Evrasía]] [[it:Eurasia]] [[ja:ユーラシア大陸]] [[ka:ევრაზია]] [[ko:유라시아]] [[la:Eurasia]] [[lt:Eurazija]] [[lv:Eirāzija]] [[mo:Еурасия]] [[nl:Eurazië]] [[no:Eurasia]] [[pl:Eurazja]] [[pt:Eurásia]] [[rmy:Eurasiya]] [[ro:Eurasia]] [[ru:Евразия]] [[sh:Eurazija]] [[simple:Eurasia]] [[sk:Eurázia]] [[sl:Evrazija]] [[sr:Евроазија]] [[su:Eurasia]] [[sv:Eurasien]] [[th:ทวีปยูเรเชีย]] [[tr:Avrasya]] [[uk:Євразія]] [[vi:Đại lục Á-Âu]] [[zh:歐亞大陸]] 74 57849 2006-12-18T14:26:28Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[bs:Elektroliza]] Een '''Elektrolys''' is een [[chemische Reaktschoon]], bi de [[elektrizität|elektrischen Strom]] insett ward, een [[chemisch Verbinnen]] ellers een Gemisch utnannertodröseln. Eenfach is de Elektrolyse vun [[Water]], bi de [[Waterstoff]] un [[Suerstoff]] rutkümmt. Elektrolyse ward ook insett för dat Reinmoken vun [[Kopper (Metall)|Kopper]], to'n Bispeel in de [[Norddüütsche Affinerie]] in Hamborg. De Elektrolyse mutt in een Flüssigkeet mookt warrn. Dat kann Water sien, obers ook smolten [[Solt]] oder [[Metall]]. So ward to'n Bispeel [[Aluminium]] mookt. Op de een ellers de anner Oort mööten obers [[Ion]]ens binnen wesen. Dat Prinzip is, dat in de Flüssigkeet twee [[Elektrod]]ens rinkümmt. Een is de Pluspool ([[Anood]]), een de Minuspool ([[Kathood]]). Denn wannert de positiv opladen Ionen ([[Kation]]ens) na de Kathood, vun wegen dat sick + un - antreckt. Un de negativ opladen Ionen ([[Anion]]ens) wannert denn na de Anood, vun wegen dat dor jo Plus is. [[Kategorie:Physik]] [[Kategorie:Chemie]] [[bs:Elektroliza]] [[ca:Electròlisi]] [[cs:Elektrolýza]] [[da:Elektrolyse]] [[de:Elektrolyse]] [[el:Ηλεκτρόλυση]] [[en:Electrolysis]] [[es:Electrólisis]] [[fi:Elektrolyysi]] [[fr:Électrolyse]] [[gl:Electrólise]] [[he:אלקטרוליזה]] [[hr:Elektroliza]] [[id:Elektrolisis]] [[io:Elektrolizo]] [[it:Elettrolisi]] [[ja:電気分解]] [[ko:전기 분해]] [[lv:Elektrolīze]] [[mk:Електролиза]] [[nl:Elektrolyse]] [[nn:Elektrolyse]] [[no:Elektrolyse]] [[pl:Elektroliza]] [[pt:Eletrólise]] [[ro:Electroliză]] [[ru:Электролиз]] [[sk:Elektrolýza]] [[sl:Elektroliza]] [[sr:Електролиза]] [[sv:Elektrolys]] [[tr:Elektroliz]] [[zh:电解]] 75 57504 2006-12-15T12:32:50Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: qu, sq, vec Entferne: ro De '''Energie''' is dat wat wat bewerkt. Een Bispeel: De Appel an den Boom. He is baben. Dor hett he potentschelle Energie. Wenn he denn rünnerfallt, denn ward de Energie frie. Denn hett he kinetisch Energie. Un wenn he di op den Kopp fallt, denn kriss een Buul. Ahn Energie harrs keen Buul. Un je grötter de Appel un je hööger he daal fallt, desto grötter is de Energie. Un de Buul. Dat gifft verscheeden Oorten vun Energie *potentschelle Energie *kinetische Energie *elektrisch Energie *Wärmeenergie De Energieoorten kanns ook ümwanneln. To'n Bispeel in de [[Dampmaschin]]. Dor ward dat Water hitt mookt. Un denn to Damp. Mit bannig veel Druck. Un de Damp kümmt denn in den Zylinder. Dor kann he sick utbreiden. Denn ward de Kolben wegdreewen. Nu hess kinetische Energie. Un wenn du dormit een [[Dynamo]] andriffs, denn kriggs dor elektrisch Energie rut. Kümmt de in een [[Elektromotor]], denn mookt de dor wedder kinetisch Energie rut. Albert Einstein hett rutfunnen, dat [[Masse]] un Energie tosomenhangt. Dat hett he in sien beröömte Formel tosomenfaat: E = M &middot; c² Kiek ook bi: [[Physik]] - [[Chemie]] [[Kategorie:Physik]] [[Kategorie:Physikalsch Grött]] [[af:Energie]] [[an:Enerchía]] [[ar:طاقة]] [[bg:Енергия]] [[bn:শক্তি]] [[br:Energiezh]] [[bs:Energija]] [[ca:Energia]] [[cs:Energie]] [[da:Energi]] [[de:Energie]] [[el:Ενέργεια]] [[en:Energy]] [[eo:Energio]] [[es:Energía (física)]] [[et:Energia]] [[eu:Energia]] [[fi:Energia]] [[fr:Énergie]] [[gl:Enerxía]] [[he:אנרגיה]] [[hr:Energija]] [[hu:Energia]] [[ia:Energia]] [[id:Energi]] [[io:Energio]] [[is:Orka]] [[it:Energia]] [[ja:エネルギー]] [[ko:에너지]] [[ku:Wize]] [[la:Energia]] [[lb:Energie]] [[lt:Energija]] [[lv:Enerģija]] [[mk:Енергија]] [[ms:Tenaga]] [[nah:Teōtl]] [[nl:Energie]] [[nn:Energi]] [[no:Energi]] [[pl:Energia (fizyka)]] [[pt:Energia]] [[qu:Micha]] [[ru:Энергия]] [[sh:Energija]] [[simple:Energy]] [[sk:Energia]] [[sl:Energija]] [[sq:Energjia]] [[sr:Енергија]] [[sv:Energi]] [[th:พลังงาน]] [[tr:Enerji]] [[uk:Енергія]] [[vec:Energia]] [[vi:Năng lượng]] [[yi:ענערגיע]] [[zh:能量]] [[zh-min-nan:Lêng-liōng]] [[zh-yue:能量]] 76 57860 2006-12-18T14:54:04Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[uk:Електрон]] Een '''Elektron''' is een ganz bannig lüttet Deel, wat negativ opladen is. Dat Elektron höört to de [[Elementardeelken]] un is een vun de Bausteen vun dat [[Atom]]. Dat Elektron is so lütt, dat du 1856 Elektronens op een Waag smieten mütts, för dat du de Mass vun een [[Proton]] kriggs. Obers dat geiht blots in de Vörstelln. In echt geiht dat nich, dor is de ole [[Heisenberg]] vör, vun wegen dat dat nich geiht, dat du een Elementardeelken angrieps un toglieks rutfinnen wills, wat dat för een [[Energie]] hett. === Elektron un Atom === In een Atom suust de Elektronens jümmers üm den Kern rum. Fröger, to Niels Bohr sien Tied, dor hebbt se dacht, dat wöör so as mit de Sünn un de Planetens. Obers dat is nich so, vun wegen den Heisenberg un de ganze Relativitätstherorie. Man de Elektronens sünd nich een liekers as dat anner. In Tegendeel: Dor sünd keen twee Elektronens, de sick nich tominns in een Eegenschap ünnerscheed. Dat sünd *de grooten Energieniveaus, de ook Schal naamt warrn (K, L, M, N, O) *de lütteren Energieniveaus, de (s, p, d, f) heet *un de Spin, de mit + 1/2 un - 1/2 betekend ward. Düsse Energieniveaus kanns to'n Bispeel bi een [[Füürwark]] ankieken. Dor bruukt se besünners Alkalimetalle un Eeralkalimetalle för. Kanns ook mit [[Solt]]en vun de Metalle un een Gasbrenner mooken. Wenn t.B. so een Kalium-Atom hitt ward, denn kladdert dat büterste Elektron op een böveret Energieniveau. Vun wegen dat dat Energie opnimmt. Un denn fallt dat wedder dal op een deeper Energieniveau. Dorbi kümmt denn Lücht rut. In een bestimmte [[Farv]]. To 'n Bispeel rood. Kanns in een [[Spektrum]] ankieken, denn sühst du, dat dat blots een lütten Streek is. Nipp un nau een un de sülvige [[Bülgenläng]]. Dat heet, dat dor nich rümsmeert ward vun de Elektronens, se jumpt exaktemang vun een Energieniveau to dat anner. Un wat dortwüschen is nich tolaaten. === Elektron un Chemie === Wenn nu een chemisch Bindung tostann kümmt, denn gifft dat anner Energieniveaus, de tolaaten sünd. Un denn köönt de Elektronens daljumpen. Un denn kümmt Energie rut. So as in dat Bispell baben, blots tomeist as Wärme. Faaken passert dat, dat de Elektronens ganz vun dat Atom utneiht. Denn ward ut dat Atom een [[Ion]]. [[Solt]]en sünd t.B. ut Ionen opbaut. Un een ganze Reaktschoonsoort hangt vun de Elektronens af. Dat sünd de [[Redox-Reaktschoon]]en. === Elektron un Physik === Elektronens speelt obers nich blots in de [[Chemie]] een Rull. Se sünd ook in de [[Physik]] un [[Technik]] bannig wichtig: *de [[elektrisch Strom]] kümmt dorvon, dat de Elektronens sick bewegt. *de [[Elektronik]] hangt vun de Elektronens af. *Beta-Strahlen sünd nix anners as gaue Elektronens. [[Kategorie:Chemie]] [[Kategorie:Atomphysik]] [[Kategorie:Elementardeelken]] [[af:Elektron]] [[ar:إلكترون]] [[ast:Electrón]] [[bg:Електрон]] [[br:Elektron]] [[bs:Elektron]] [[bug:Elektron]] [[ca:Electró]] [[cs:Elektron]] [[da:Elektron]] [[de:Elektron]] [[el:Ηλεκτρόνιο]] [[en:Electron]] [[eo:Elektrono]] [[es:Electrón]] [[et:Elektron]] [[eu:Elektroi]] [[fa:الکترون]] [[fi:Elektroni]] [[fr:Électron]] [[ga:Leictreon]] [[gl:Electrón]] [[he:אלקטרון]] [[hr:Elektron]] [[hu:Elektron]] [[ia:Electron]] [[id:Elektron]] [[io:Elektrono]] [[is:Rafeind]] [[it:Elettrone]] [[ja:電子]] [[ka:ელექტრონი]] [[ko:전자]] [[ksh:Elektron]] [[la:Electron]] [[lmo:Eletrún]] [[ln:Eléktron]] [[lt:Elektronas]] [[lv:Elektrons]] [[mk:Електрон]] [[nl:Elektron]] [[nn:Elektron]] [[no:Elektron]] [[pl:Elektron]] [[pt:Elétron]] [[ro:Electron]] [[ru:Электрон]] [[scn:Elettroni]] [[simple:Electron]] [[sk:Elektrón]] [[sl:Elektron]] [[sr:Електрон]] [[su:Éléktron]] [[sv:Elektron]] [[ta:எதிர்மின்னி]] [[th:อิเล็กตรอน]] [[tr:Elektron]] [[uk:Електрон]] [[uz:Elektron]] [[vi:Điện tử]] [[zh:电子]] [[zh-min-nan:Tiān-chú]] [[zh-yue:電子]] 77 17145 2005-06-14T10:00:58Z HeikoBot 140 robot Ergänze:vi,da Ändere:fi '''Eukaryota''', dat sünd all de [[Organismus|Organismen]], de in ehr [[Zell]]en en [[Kern]] hebbt, de vun en [[Kernmembran]] umsluten ward. Se hebbt ok anner Saken gemeen: De [[Ribosom]]en sünd sworer as bi de [[Bakterien]] un [[Archaeen]]. Se hebbt en Sedimentatschoonskonstant vun 80 S. Un se hebbt noch anner [[Organell]]en, to'n Bispeel dat Endoplasmatische Retukulum un [[Mitochondrium|Mitochondrien]]. Un de [[Plant]]en hebbt [[Plastid]]en, wo se de [[Photosynthese]] mit mokt. Wi ünnerscheed: * [[Animalia]], wat de [[Beest]]er sünd * [[Plant]]en * [[Poggenstöhl]] * [[Sliempoggenstöhl]] [[Category:Biologie]] [[bg:Еукариоти]] [[ca:Eukarya]] [[da:Eucaryota]] [[de:Eukaryoten]] [[en:Eukaryote]] [[eo:Eŭkariotoj]] [[es:Célula eucariota]] [[et:Eukarüoot]] [[fi:Aitotumaiset]] [[fr:Eukaryota]] [[he:אוקריוטיים]] [[it:Eukaryota]] [[ja:真核生物]] [[la:Eucaryota]] [[lb:Eukaryota]] [[lv:Eikariots]] [[nl:Eukaryoot]] [[oc:Eukarya]] [[pl:Jądrowce]] [[pt:Eukaryota]] [[ru:Эукариоты]] [[sv:Eukaryoter]] [[vi:Eukaryote]] [[wa:Eucariote]] [[zh:真核生物]] 79 43112 2006-07-30T07:03:24Z YurikBot 250 Bot: Ergänze: [[eo:Eksperimento]], [[es:Experimento]], [[it:Esperimento]] Een '''Experiment''' is, wenn een wat utprobeert. Un wenn dat na wisse Regelns geiht, denn is dat de Grunnlag vun de [[Naturwetenschap]]en, so as [[Physik]], [[Chemie]], [[Biologie]]. Plietsche Lü hebbt mol seggt, een Experiment is een ''Fraag an de Natur''. To dat Experiment heurt ook, dat een dat good opschriewt. Dat naamt sick [[Verseuksprotokoll]]. Dat mutt so sien, dat jedereen dat namaaken kann. Anners güldet dat nich in de Wetenschap. [[Kategorie:Wetenschop]] [[bg:Експеримент]] [[bs:Eksperiment]] [[cs:Pokus]] [[da:Eksperiment]] [[de:Experiment]] [[en:Experiment]] [[eo:Eksperimento]] [[es:Experimento]] [[et:Eksperiment]] [[fr:Méthode expérimentale]] [[it:Esperimento]] [[ja:実験]] [[lt:Kontrolinė grupė]] [[mk:Експеримент]] [[nl:Experiment]] [[pl:Eksperyment]] [[pt:Experiência científica]] [[ru:Эксперимент]] [[simple:Experiment]] [[sv:Experiment]] [[tr:Deney]] [[zh:实验]] 80 57958 2006-12-19T10:31:43Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[frp:Finlande]], [[ru-sib:Финляндия]] {{Stubben}}----'''Finnland''' is en [[Republiek]], de in'n Noorden vun [[Europa]] in [[Skandinavien]] liggt. Navers sünd [[Sweden]], [[Estland]], [[Norwegen]] un [[Russland]]. De [[Hööftstadt]] is [[Helsinki]]. === Spraken=== Amtsspraken sünd [[Finnsche Spraak|Finnsch]] un [[Sweedsche Spraak|Sweedsch]]. In Lappland is ook Samisch, de Spraak vün de Lappen, Amtspraak. Vun den Finnen hebbt 92% Finnsch un 5,5% Sweedsch as Moderspraak. === Geographie === Finnland warrt ok „Land vun de dusend Seen“ nöömt. === Staat === De Verfaten is demokraatsch. === Städer === *[[Helsinki]] *[[Turku]] *[[Oulu]] *[[Rovaniemi]] {{Länner in Europa}} [[Category:Land]] [[category:Finnland]] [[af:Finland]] [[als:Finnland]] [[am:ፊንላንድ]] [[an:Finlandia]] [[ar:فنلندا]] [[arc:ܦܢܠܢܕܐ]] [[ast:Finlandia]] [[bar:Finnlånd]] [[be:Фінляндыя]] [[bg:Финландия]] [[br:Finland]] [[bs:Finska]] [[ca:Finlàndia]] [[cs:Finsko]] [[csb:Fińskô]] [[cv:Финлянди]] [[cy:Y Ffindir]] [[da:Finland]] [[de:Finnland]] [[el:Φινλανδία]] [[en:Finland]] [[eo:Finnlando]] [[es:Finlandia]] [[et:Soome]] [[eu:Finlandia]] [[fa:فنلاند]] [[fi:Suomi]] [[fiu-vro:Soomõ]] [[fo:Finnland]] [[fr:Finlande]] [[frp:Finlande]] [[fy:Finlân]] [[ga:An Fhionlainn]] [[gd:Suòmaidh]] [[gl:Finlandia - Suomi]] [[got:𐍆𐌹𐌽𐌽𐌰𐌻𐌰𐌽𐌳]] [[gv:Fynlann]] [[haw:Pinilana]] [[he:פינלנד]] [[hi:फ़िनलैंड]] [[hr:Finska]] [[hsb:Finska]] [[ht:Fenlann]] [[hu:Finnország]] [[hy:Ֆինլանդիա]] [[ia:Finlandia]] [[id:Finlandia]] [[ilo:Finlandia]] [[io:Finlando]] [[is:Finnland]] [[it:Finlandia]] [[ja:フィンランド]] [[ka:ფინეთი]] [[ko:핀란드]] [[ku:Fînlanda]] [[kw:Pow Finn]] [[la:Finnia]] [[lb:Finnland]] [[li:Finland]] [[lt:Suomija]] [[lv:Somija]] [[mk:Финска]] [[ms:Finland]] [[na:Finland]] [[nds-nl:Finlaand]] [[ne:फिनल्याण्ड]] [[nl:Finland]] [[nn:Finland]] [[no:Finland]] [[nrm:Fînlande]] [[oc:Finlàndia]] [[os:Финлянди]] [[pam:Finland]] [[pl:Finlandia]] [[pms:Finlandia]] [[ps:فېنلانډ]] [[pt:Finlândia]] [[qu:Finlandiya]] [[rmy:Finland]] [[ro:Finlanda]] [[roa-rup:Finlanda]] [[ru:Финляндия]] [[ru-sib:Финляндия]] [[scn:Finlandia]] [[se:Suopma]] [[sh:Finska]] [[simple:Finland]] [[sk:Fínsko]] [[sl:Finska]] [[sq:Finlanda]] [[sr:Финска]] [[sv:Finland]] [[sw:Ufini]] [[ta:பின்லாந்து]] [[tet:Finlándia]] [[tg:Финланд]] [[th:ประเทศฟินแลนด์]] [[tl:Finland]] [[tpi:Finlan]] [[tr:Finlandiya]] [[tt:Finlândiä]] [[udm:Финляндия]] [[ug:فىنلاندىيە]] [[uk:Фінляндія]] [[vi:Phần Lan]] [[vo:Suomiyän]] [[wa:Finlande]] [[yi:פינלאנד]] [[zh:芬兰]] [[zh-min-nan:Suomi]] [[zh-yue:芬蘭]] 81 57967 2006-12-19T11:40:38Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[ru-sib:Францыя]] {{Stubben}}---- [[Bild:Flag of France.svg|thumb|150px|right|Flagg]] [[Image:LocationFrance.png|thumb|right|Lage]] [[Image:France radar.jpg|200px|thumb|right|Topografie]] '''Frankriek''' is en [[Republiek]], de in'n Westen vun [[Europa]] liggt. Navers sünd [[Belgien]], [[Luxemburg]], [[Düütschland]], de [[Swiez]], [[Italien]], [[Monaco]], [[Andorra]] un [[Spanien]]. De [[Hööftstadt]] is [[Paris]]. === Historie=== In Frankriek hett dat bis to de [[Franzöösche Revolutschoon]] jümmers ne [[Monarchie]] geben. Nadem 1870 de Republikaners de Bobenhand kregen hett, gifft dat nu eene Republik in Frankriek. Siet 1958 hett de Präsident vun Frankriek de böberste exekutive Gewalt. === Spraken === Amtsspraak is [[Franzöösch]]. Dat gifft bannig vele [[Dialekt]]en in Frankriek. In de [[Bretagne]] snackt se ok [[Bretoonsch]], wat en keltisch Spraak is. In't Elsaß snackt se [[Elsässerditsch]], wat en hoochdüütschen Dialekt is un vun welke Lüüd to'n [[Niederalemannisch]] rekent warrt. Up dat Eiland [[Korsika]] word Koors'sch snackt und heel in d' Südwesten leven de [[Basken]], de Basksch, snacken. In d' Noordoosten bi de Stadt [[Dünkerk]], nett an d' Grenz to [[Belgien]], leven Flamen, de en [[Nedderlandsche Spraak|nedderlandsch]] Dialekt proten. === Geographie === === Staat === De Verfaten is demokraatsch un heft en Präsident. Dat Land is vunwegen de Verwaltung updeelt in 26 [[Regionen vun Frankriek|Regionen]] un 100 [[Départements]]. === Städer === *[[Paris]] *[[Marseille]] *[[Lyon]] *[[Toulouse]] *[[Straßburg]] *[[Nizza]] *[[Nantes]] {{Länner in Europa}} [[Category:Land]] [[category:Frankriek]] [[af:Frankryk]] [[als:Frankreich]] [[an:Franzia]] [[ang:Francland]] [[ar:فرنسا]] [[arc:ܦܪܢܣܐ]] [[ast:Francia]] [[bar:Frankreich]] [[be:Францыя]] [[bg:Франция]] [[bn:ফ্রান্স]] [[br:Bro-C'hall]] [[bs:Francuska]] [[ca:França]] [[co:Francia]] [[cs:Francie]] [[csb:Francëjô]] [[cv:Франци]] [[cy:Ffrainc]] [[da:Frankrig]] [[de:Frankreich]] [[el:Γαλλία]] [[en:France]] [[eo:Francio]] [[es:Francia]] [[et:Prantsusmaa]] [[eu:Frantzia]] [[fa:فرانسه]] [[fi:Ranska]] [[fiu-vro:Prantsusmaa]] [[fr:France]] [[frp:France]] [[fy:Frankryk]] [[ga:An Fhrainc]] [[gd:An Fhraing]] [[gl:Francia - France]] [[gu:ફ્રાઁસ]] [[gv:Yn Rank]] [[he:צרפת]] [[hi:फ़्राँस]] [[hr:Francuska]] [[hsb:Francoska]] [[ht:Frans]] [[hu:Franciaország]] [[hy:Ֆրանսիա]] [[ia:Francia]] [[id:Perancis]] [[ilo:Francia]] [[io:Francia]] [[is:Frakkland]] [[it:Francia]] [[ja:フランス]] [[jbo:fasygu'e]] [[ka:საფრანგეთი]] [[kn:ಫ್ರಾನ್ಸ್]] [[ko:프랑스]] [[ks:फ्रांस]] [[ksh:Frankrish]] [[ku:Fransa]] [[kw:Pow Frynk]] [[la:Francia]] [[lad:Fransia]] [[lb:Frankräich]] [[li:Frankriek]] [[lmo:Francja]] [[ln:Falansia]] [[lt:Prancūzija]] [[lv:Francija]] [[mg:Frantsa]] [[mk:Франција]] [[mn:Франц улс]] [[mr:फ्रान्स]] [[ms:Perancis]] [[na:France]] [[nds-nl:Frankriek]] [[ne:फ्रान्स]] [[nl:Frankrijk]] [[nn:Frankrike]] [[no:Frankrike]] [[nrm:France]] [[oc:França]] [[os:Франц]] [[pam:France]] [[pl:Francja]] [[pms:Fransa]] [[ps:فرانسه]] [[pt:França]] [[qu:Fransiya]] [[rm:Frantscha]] [[rmy:Franchiya]] [[ro:Franţa]] [[roa-rup:Gallia]] [[ru:Франция]] [[ru-sib:Францыя]] [[sa:फ्रांस]] [[sc:Frantza]] [[scn:Francia]] [[sco:Fraunce]] [[sh:Francuska]] [[simple:France]] [[sk:Francúzsko]] [[sl:Francija]] [[so:Faransiiska]] [[sq:Franca]] [[sr:Француска]] [[st:France]] [[sv:Frankrike]] [[sw:Ufaransa]] [[ta:பிரான்ஸ்]] [[tet:Fransa]] [[tg:Фаронса]] [[th:ประเทศฝรั่งเศส]] [[tl:Pransya]] [[tpi:Pranis]] [[tr:Fransa]] [[ty:Farāni]] [[udm:Франция]] [[ug:فرانسىيە]] [[uk:Франція]] [[ur:فرانس]] [[vec:Franzsa]] [[vi:Pháp]] [[vls:Vrankriek]] [[zh:法国]] [[zh-classical:法蘭西]] [[zh-min-nan:Hoat-kok]] [[zh-yue:法國]] 82 51836 2006-11-03T23:08:21Z HeikoEvermann 102 Ännern vun [[Bruker:Iwoelbern]] rut un de Version vun [[Bruker:84.137.89.115]] wedderhaalt == Strööm in [[Europa]] == [[Dnepr]] - [[Dnestr]] - [[Don]] - [[Düna]] - [[Göta älv]] - [[Kama]] - [[Lawa]] - [[Loire]] - [[Lule älv]] - [[Maas]] - [[Memel (Fluss)]] - [[Moldau]] - [[Motala ström]] - [[Narva]] - [[Newa]] - [[Nördliche Dwina]] - [[Eger (Stroom)|Eger]] - [[Oka]] - [[Po]] - [[Pregel]] - [[Rhone]] - [[Saône]] - [[Schelde]] - [[Seine]] - [[Themse]] - [[Tiber]] - [[Ume älv]] - [[Weichsel]] - [[Wjatka (Stroom)|Wjatka]] - [[Wolga (Stroom)|Wolga]] === Strööm in [[Düütschland]] === [[Ahr]] - [[Aller]] - [[Alster]] - [[Bode]] - [[Brenz]] - [[Dahme (Stroom)|Dahme]] - [[Donau]] - [[Dosse]] - [[Eider]] - [[Elv]] - [[Ems]] - [[Enz]] - [[Erft]] - [[Fulda (Stroom)|Fulda]] - [[Gera (Stroom)|Gera]] - [[Havel]] - [[Hunte]] - [[Iller]] - [[Ilm]] - [[Ilmenau]] - [[Inn]] - [[Isar]] - [[Jagst]] - [[Kinzig]] - [[Kocher]] - [[Kronach]] - [[Lahn]] - [[Lech]] - [[Lien (Stroom)|Lien]] - [[Main]] - [[Mosel]] - [[Murg]] - [[Naab]] - [[Nahe]] - [[Neckar]] - [[Neisse]] - [[Nuthe]] - [[Oder (Grenzstroom)|Oder]] - [[Oder (Hoort)|Oder]] - [[Ohre (Sassen-Anholt)|Ohre]] - [[Oker]] - [[Oost]] - [[Regen (Stroom)|Regen]] - [[Rhien]]- [[Rodach]] - [[Rodau]] - [[Ruhr (Stroom)|Ruhr]] - [[Saale]] - [[Sieg]] - [[Spree (Stroom)|Spree]] - [[Unstrut]] - [[Warnow]] - [[Wertach]] - [[Werra]] - [[Werser]] - [[Wiedau]] - [[Wiese]] - [[Wümm]] == Strööm in [[Afrika]] == [[Nil]] - [[Kongo (Stroom)|Kongo]] - [[Nigerstroom|Niger]] == Strööm in [[Asien]] == [[Amudarja]] - [[Amur]] - [[Brahmaputra]] - [[Euphrat]] - [[Ganges]]- [[Jangtsekiang]] - [[Jenissej]] - [[Jordan]] - [[Indus]] - [[Irtysch]] - [[Ischim]] - [[Lena]] - [[Ob]] - [[Syrdarja]] - [[Tigris]] == Strööm in [[Australien]] == [[Snowy River]] - [[Murray River]] == Strööm in [[Noordamerika]] == [[Mississippi (Stroom)|Mississippi]] - [[Missouri (Stroom)|Missouri]] - [[Sankt-Lorenz-Stroom]] == Strööm in [[Süüdamerika]] == [[Amazonas]] - [[Orinoko]] - [[Rio de la Plata]] [[Kategorie:Stroom|!]] [[de:Liste der Flüsse]] [[en:List of waterways]] 83 17150 2005-06-21T10:32:44Z Heiko A 209 [[Kategorie:Chemie]] '''FeS''' is de chemisch Formel för [[Isensulfid]]. Dat besteiht ut Fe²⁺ un S^2- -[[Ion]]ens. Dat Isensulfid is gries bit swatt. Wenn dor een [[Süür]] to kümmt, denn rüükt dat greesig na Swefelwaterstoff. [[Kategorie:Chemie]] 84 28205 2005-12-22T22:11:15Z HeikoEvermann 102 Begreepkloren => Mehrdüdig Begreep Dat Word '''Fedder''' betekent: *Een ''Fedder'' is wat ut Horn, wat de [[Vagel]]s op den Lief hebbt un wat se warm holt un wo se mit fleegt. Dat gifft verscheeden Feddern, to'n Fleegen un to'n Warmholn. De to'n Warmholn sünd de [[Duun]]en. De ward ook för goode Fedderbetten bruukt. Ok een Deel vun de [[Saurier]]s harr Feddern hatt. Vun de stammt de Vagels ook af. *In de Technik sünd ''Feddern'' Saaken ut Iesen, Stahl un anner Metallens, af un an ook anner Stoffens. Dat Kennteeken is, dat se feddern deit. Dat heet, se sünd elastisch un een kann se tosomendrücken un utnannertrecken un denn geiht se dorna wedder in ehr ole Form trüch. Dat gifft Spiralfeddern un Blattfeddern. Ook bi dat [[Auto]] un de [[Iesenbohn]] un bi [[Waag]]en warn Feddern bruukt, dat dat mehr Komfort gifft. {{Mehrdüdig Begreep}} [[nl:Veer]] [[de:Feder]] 85 44049 2006-08-07T21:05:04Z Bolingbroke 421 {{Stubben}}----As '''Franzosentiet''' ward de Tiet betekent, as de Franzosen ünner [[Napoleon Bonaparte]] Middeleuropa besett harrn. Dat weer Anfang dat 19. Jorhunnert. [[Fritz Reuter]] hett doröber sien Book "Ut de Franzosentied" schreewen. [[Kategorie:Tietöller]] [[Kategorie:Frankriek]] 86 58056 2006-12-19T15:11:54Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[frp:G·eografia]] '''Geographie''' (de) hörrt to de [[Eerdwetenschoppen]], un ünnersocht de Eer ehr Utkieken, de Länner un woans se funkschoneert. Wi ünnerscheed *physische Geographie - dat is woans de Eer opbaut is un wo se utkiekt. Geiht üm de [[Eerddeel|Eerddelen]] oder Kontinenten, de [[See]], de [[Stroom|Strööm]], de [[Barg]]en un anner Landschapen. *politische Geographie - dat is, wat dat för Länner gifft un woans se regeert warrn *Wertschapsgeographie - dat is, wo dat mit de Wertschap in de Länner steiht un vun den Hannel twüschen de Länner. Beröhmte Geographens *[[Strabo]] *[[Ptolomäus]] *[[Adam vun Bremen]] *[[Yâkût al-Hamawî ar-Rûmî]] *[[Martin Behaim]] *[[Fernando Magellan]] *[[James Cook]] *[[Alexander von Humboldt]] *[[Fridtjof Nansen]] *[[Alfred Wegener]] [[Kategorie:Geographie|!]] [[Kategorie:Eerdwetenschoppen]] <!-- Interlanguage links --> [[ab:Географи]] [[af:Geografie]] [[als:Geografie]] [[an:Cheografía]] [[ar:جغرافيا]] [[ast:Xeografía]] [[av:География]] [[az:Coğrafiya]] [[ba:География]] [[bar:Geographie]] [[bat-smg:Geuograpėjė]] [[be:Геаграфія]] [[bg:География]] [[bm:Dùgùkòlòkùnnàkalan]] [[bn:ভূগোল]] [[br:Douaroniezh]] [[bs:Geografija]] [[ca:Geografia]] [[ceb:Heyograpiya]] [[co:Geografia]] [[cs:Geografie]] [[csb:Geògrafijô]] [[cv:Географи]] [[cy:Daearyddiaeth]] [[da:Geografi]] [[de:Geographie]] [[el:Γεωγραφία]] [[en:Geography]] [[eo:Geografio]] [[es:Geografía]] [[et:Geograafia]] [[eu:Geografia]] [[fi:Maantiede]] [[fo:Landafrøði]] [[fr:Géographie]] [[frp:G·eografia]] [[fur:Gjeografie]] [[fy:Geografy]] [[ga:Tíreolaíocht]] [[gl:Xeografía]] [[gu:ભૂગોળ]] [[he:גאוגרפיה]] [[hi:भूगोल]] [[hr:Zemljopis]] [[hu:Földrajztudomány]] [[ia:Geographia]] [[id:Geografi]] [[ie:Geografie]] [[ilo:Heografia]] [[io:Geografio]] [[is:Landafræði]] [[it:Geografia]] [[iu:ᓄᓇᐅᔪᖅ]] [[ja:地理学]] [[ka:გეოგრაფია]] [[ko:지리학]] [[ks:Geografia]] [[ku:Erdnîgarî]] [[kv:География]] [[kw:Dorydhyeth]] [[ky:География]] [[la:Geographia]] [[lad:Jeografiya]] [[lb:Geographie]] [[li:Geografie]] [[lmo:Geugrafìa]] [[lt:Geografija]] [[lv:Ģeogrāfija]] [[mg:Jeografia]] [[mh:Geografia]] [[mk:Географија]] [[ms:Geografi]] [[mt:Ġeografija]] [[my:ပထဝီဝင္‌]] [[nl:Geografie]] [[nn:Geografi]] [[no:Geografi]] [[nov:Geografia]] [[nrm:Géographie]] [[oc:Geografia]] [[os:Географи]] [[pl:Geografia]] [[ps:ځمک انځورنه (جغرافيه)]] [[pt:Geografia]] [[qu:Allpa saywachi]] [[rm:Geografia]] [[rmy:Phuvipen]] [[ro:Geografie]] [[ru:География]] [[sc:Geografia]] [[scn:Giografìa]] [[sh:Zemljopis]] [[simple:Geography]] [[sk:Geografia]] [[sl:Geografija]] [[sq:Gjeografia]] [[sr:Географија]] [[sv:Geografi]] [[sw:Jiografia]] [[ta:புவியியல்]] [[te:భూగోళ శాస్త్రము]] [[tg:Ҷуғрофия]] [[th:ภูมิศาสตร์]] [[tk:Geografiya]] [[tl:Heograpiya]] [[tr:Coğrafya]] [[ug:جۇغراپىيە]] [[uk:Географія]] [[ur:جغرافيہ]] [[uz:Geografiya]] [[vec:Giografia]] [[vi:Địa lý học]] [[vo:Taledav]] [[wa:Djeyografeye]] [[zh:地理学]] [[zh-yue:地理]] 88 58071 2006-12-19T16:06:45Z RoboServien 465 Bot: Ergänze: [[frp:Grèce]], [[sw:Ugiriki]] '''Grekenland''' is en [[Republiek]], de in'n Süden vun [[Europa]] liggt. Dat Land süht sik as de „Weeg vun de Demokratie“. Navers sünd de [[Törkie]], [[Bulgarien]], [[Makedonien (Land)| Makedonien)]] un [[Albanien]]. De Hööftstadt is [[Athen]]. De Verfaten is demokraatsch. === Spraken === Amtsspraak is [[Neegreeksch]]. (Kiek ok: Greeksche Spraak) === Geographie === Dat hütige Grekenland (neegreeksch: Hellas) umfött en Rebeet van 13&nbsp;2562&nbsp;km² (dreemaal so groot as Neddersassen), dat van blot 10,4&nbsp;Millionen Minschen bewahnt warrt. Dat Land besteiht ut den Süddeel van de Balkanhalfinsel, de Ionischen Inseln vör de Westküst, de Inseln in dat Ägäische Meer twüschen dat Fastland un de [[Törkie]] süüdwaarts bit [[Kreta]]. En Viddel van de Landflaag besteiht ut Inseln. <u>''Landsnatuur''<u> Grekenland is to'n groten Deel bargig. Dör den Westen treckt sik parallel to de Küst de bit to 2500&nbsp;m hogen Pindusbargen, de bit an den Süüdtippel van de Halfinsel Peleponnes reekt. An de Oostküst liggt enkelte Bargen, t.B. de 2917&nbsp;m hoge Olymp. In den Oostdeel van Grekenland is dör dat Bewegen van de Eerdköst veel Land versunken un darbi sünd vele Inseln un depe Meeresbuchten entstahn. De bekanntsten van de 600 Inseln sünd: vör de Westküst: <br/> : de Ionischen Inseln Korfu, Paxos, Leukas, Kephalonia, Ithaka,<br/> : Zakynthos un Kythara,<br/> in dat nördliche Ägäische Meer: <br/> : Thasos, Samothraki, Imbros, Lemnos un Lesbos,<br/> vör de Oostküst:<br/> : de Nördlichen Sporaden (Skiathos, Skopelos u. Alonnisos) Euböa : un Skyros, <br/> vör de westlich Küst van de Türkei:<br/> : de Süüdlichen Sporaden (Dodekanes), Chios, Samos, Nikaria, Patmos,<br/> : Kos un Rhodos,<br/> twüschen de Sporaden un Kreta: <br/> : de Kykladen Andros, Tinos, Syros, Paros, Naxos, Milos, Ios, Amorgos <br/> : un Santorin <br/> un Kreta ( mit 8375 qkm de gröttste Insel) <u>''Klima''<u> Dat Klima is in't Binnenland van de meist waldlosen un öden Bargen middeleuropääsch, an de Küsten un up de Inseln is Middelmeerklima mit regegenarme, hete Sommers un regenrieke, milde Winters. De Regen kummt mehrstens mit de Westwinden, so dat de Oostsieten veel dröger sünd. De middlere Temperatur van Athen is in'n Januar 8,6°C un in'n Juli 25,8°C. De Nedderslag van Athen is 390&nbsp;mm, van Korfu 1300&nbsp;mm. <u>''Plantenwelt''<u> Anpasst an dat Middelmeerklima kaamt vör allen de ümmergrönen Hartloofplanten an'n fakensten vör. De schragen Kalkboddens weert wiethen mit Loorbeer, Oleander, Zistrosen, Pistazien un Kermeleken bedeckt. De stark utlichte Bargwald hett mit siene Nadel- un Loofbööm en middeleuropääsch Utsehn. <u>''Weertschap''<u> Weertschaplich is Grekenland en Agrarstaat. En Drüddel van all Arbeitnehmers hefft wat mit de Landweertschap to doon. In de to'n Deel künstlich bewaterten Anboflachen warrt vör allen Weten, Mais, Gassen, Ries, Gemüüs, Süüdfrüchten, Tabakt, Wien, Oliven, Boomwull un Muulbeerbööm anboot. De bedüdenste Kornkamer is dat oostgreeksche Thessalsche Flachland. De Anbo van Tabak is up Mazedonien kunzentreert, de van Wien un Oliven an de Küsten van'n Peleponnes un up de Inseln. So wat bi en Drüddel van de Wienboflaag deent för dat Maken van Korinthen. Veel Weideflagen gifft dat nich, un darum staht de Schaap un Zegen in de Veehtucht an eerste Steed. Up de Inseln un an de Küsten waart de Fischeree van Thunfisch, Sardellen un Swämm bedreven. Tabak, Ööl un Korinthen sünd de wichtigsten Utföhrgöder. Grote Boddenschätt fehlt jüst so as gröttere Industrien. An'n mehrsten fehlt dat an Köhl un Waterkräften. De Industrietwieg, de sik an'n besten steiht, is de Textilindustrie un dat Verarbeiden van de landweertschaplichen Produkten. Grekenland hett ene grote Hannelsflott. Inföhrt weert besunners Köhl, Stahl un Industriekraam. <u>''Dat Volk''<u> Dat greeksche Volk hett enen tämlich gliekmatigen Charakter, sietdem de türksche Andeel (1/2 Mill.) in de Jahren 1922-25 mit de Türkei uttuuscht wurrn is. De Greken sünd stark up Freeheit bedacht un bannig natschonaalstolt. Se drängt sik all na de Küsten un in de Städer. De Hälft van all Greken leevt in den Grootruum Athen. 96% van dat Volk sünd greeksch-orthodox. === Städer === *[[Athen]] *[[Thessaloniki]] *[[Piräus]] *[[Patras]] *[[Peristeri]] *[[Kallithea]] == Geschicht in'n Överblick == {| |Tiet.................. ||Geschehn |- |7000 -5000 v.Chr. ||Aflösen van dat Urvolk dör ümmer mehr Inwannerers |- |2500-1400 v.Chr. ||Kretisch-minoische Kultur |- |ca. 2000v.Chr. ||Inwannern van indogermaansche Stämm ut dat Donauland,toeerst weern dat de Pelasger |- |ca. 1600 v.Chr. ||Achäer, Ionier, Äolier un Dorier wannert in |- |1400 v.Chr. ||Hööchpunkt van de mykenische Macht |- |ca. 1200 v.Chr. ||Trojaansche Krieg |- |1200-1000 ||Mit de "Grote Wannerung" sett sik ne'e dorische Stämm fast un kriegt de mykenische Kultur över. |- |9.Jh. v.Chr. ||Attika warrt van den Fürst van Athen regeert. |- |800 - 550 v.Chr. ||De Stadtstaaten kaamt tostann. |- | 776 v.Chr. ||De eersten Olympischen Spelen. |- |683 v.Chr. ||Dat Enn van de Königsherrschap |- |594 v.Chr. ||Ne'e demokraatsche Verfaat dör Solon |- |560 v.Chr. ||Pesistratos maakt sik to'n Alleenherscher. |- |499-494 v.Chr. ||Upstand van de ionischen Greken gegen de persische Överhoheit. |- |490 v.Chr. ||Slacht bi Marathon, Miltiades besiegt de Perser. |- |490 v.Chr. ||De Perser Xerxes kummt över den Thermopylenpass,aver de persische Flott warrt bi Salamis överwunnen. |- |479 v.Chr. ||In de Slacht bi Platää warrt ok dat persische Landheer slaan. Grünnen van den attisch-delischen Seebund, Sparta is nich inverstahn. |- |431 - 404 v.Chr. ||De Peleponnesische Krieg. Athen un Sparta striet um de Vörmacht. Athen unerliggt. |- |333 v,Chr. ||Slacht bi Issos; Alexander de Grote ritt sik Ägypten un Persien unner'n Nagel un dringt bit na Indien vör. |- |323 v.Chr. ||Alexander de Grote is sturven. |- |146 v.Chr. ||Makedonien un Grekenland weert röömsche Provinzen. |- |86 v.Chr. ||Athen warrt van den Römer Sulla toschannenmaakt. |- |27 v.Chr. ||Grekenland warrt egene röömsche Provinz Achaia. |- |49 - 54 v.Chr. ||Apostel Paulus in Grekenland. |- |267 ||De Herulers nehmt Athen in. |- |330 ||Grünnen van de ne'e Riekshööftstadt Konstantinopel dör Konstantin den Groten. |- |395| ||Dat Röömsche Riek warrt deelt. Grekenland höört to Oostrom. |- |396 ||De Oostgoten plünnert in Athen. |- |1054 ||De greeksch-orthodoxe Kark trennt sik van de röömsch-latiensche. De Tiet van de Krüüztöög fangt an. |- |1204 ||Konstantinopel warrt van de Krüüzridders innahmen, de dat "Latiensche Kaiserdoom" utroopt. |- |1453 ||De Türken överfallt Konstantinopel un den Balkan. |- |1821 ||Anfang van den greekschen Freeheitskamp.<br/> Grekenland warrt en souverän Königsriek. |- |1911-1913 ||Balkankriegen. |- |1917 ||Grekenland tridd an de Siet van de Westmächten in den Krieg in. |- |1924-35 ||Grekenland is unner dat Leit van Venizelos Republiek. |- |1940| ||Mussolini fallt över Grekenland her. |- |1941 ||Mit Hitlers Hülp warrt Grekenland van düütsche un italiensche Truppen besett. |- |1944 ||Invasion van de alliierten Truppen.<br/> De greeksche Exilregeren kummt torüch. |- |1964 ||Konstantin II. bestiggt den Thron. |- |1967 ||Militärs övernehmt de Macht.Konstantin geiht in't Exil. |- |1974 ||Grekenland is wedder ene demokraatsche Republiek. |} == Greeksche Mythologie == An de Spitz van de greekschen Gödder stund Zeus (lat. Jupiter ). Zeus sorg darför, dat de moraalsche Weltorden un de Gerechtigkeit bestahn bleven. Sien Wahnsitt weer de Barg Olymp. De Bröder van Zeus weren Poseidon (de Meergott) un Hades,de Fürst van de Unnerwelt). Hera (lat. Juno), de Froo van Zeus, weer de Bistahnersche van de Ehe. Ut disse Gemeenschap stamm Ares (lat. Mars), de Gott van de Kriegen. Zeus harr mehr Froon, so dat vele Gödder van em afstammen: Pallas Athene (lat. Minerva), de kloke Kriegsgöttin; Artedmis (lat. Diana), de Göttin van de Jagd; Hermes (lat. Mercurius), de listige Gödderbood, un vele annere. De greekschen Göddergestalten sünd mit vele Sagen umgeven, so dat de uursprünglichen Gloveninhalten faken kuumnoch to'n Vörschien kaamt. Se weren mit den Schicksalsgloven eng verbunnen. All Levewesen unner dat Gesett van Moira (Schicksalsgöddin). Darvan weren ok de Gödder nich utnahmen. Sogaar Zeus, de hööchste Gott, muss sik unner dat Schicksal bögen. So harrn de olen Greken nich dat Geföhl, dat de Gödder mit de Minschen nix gemeen harrn. Se sehgen in ehr enen Deel van ehr Minschenleven. Liekers versochen se . de Gödder mi ehre Oppers günstig to stimmen. In fröhere Tieden geev dat ok Minschenopper, laterhen wurrn blot noch Deerter un Feldfrüchten oppert. Mit dat Upkamen van dat Christendoomr treed de greeksche Mythologie ümmer mehr torüch un verloor letzenns ganz un gaar ehr Bedüden. Ehre Vörstellen sünd us vandaag aver noch dör de greekschen Sagen, Kunstwarken un Theaterstücken lebennig ==Kiek ok:== [[Athen]],[[Thessaloniki]],[[Olympia]],[[Rhodos]],[[Greeksche Spraak]] [[Kategorie:Land]] [[Kategorie:Europa]] [[af:Griekeland]] [[als:Griechenland]] [[an:Grezia]] [[ar:يونان]] [[arc:ܝܘܢܢ]] [[ast:Grecia]] [[az:Yunanıstan]] [[bat-smg:Graikėjė]] [[be:Грэцыя]] [[bg:Гърция]] [[bn:গ্রীস]] [[br:Gres (bro)]] [[bs:Grčka]] [[ca:Grècia]] [[cs:Řecko]] [[cy:Gwlad Groeg]] [[da:Grækenland]] [[de:Griechenland]] [[el:Ελλάδα]] [[en:Greece]] [[eo:Grekio]] [[es:Grecia]] [[et:Kreeka]] [[eu:Grezia]] [[fa:یونان]] [[fi:Kreikka]] [[fiu-vro:Kriika]] [[fo:Grikkaland]] [[fr:Grèce]] [[frp:Grèce]] [[fy:Grikelân]] [[ga:An Ghréig]] [[gd:A' Ghrèig]] [[gl:Grecia - Ελλάδα]] [[he:יוון]] [[hi:ग्रीस]] [[hr:Grčka]] [[hsb:Grjekska]] [[hu:Görögország]] [[hy:Հունաստան]] [[ia:Grecia]] [[id:Yunani]] [[ilo:Grecia]] [[io:Grekia]] [[is:Grikkland]] [[it:Grecia]] [[ja:ギリシャ]] [[ka:საბერძნეთი]] [[ko:그리스]] [[ku:Yewnanistan]] [[kw:Pow Grek]] [[la:Graecia]] [[lb:Griicheland]] [[li:Griekeland]] [[lt:Graikija]] [[lv:Grieķija]] [[mk:Грција]] [[ml:ഗ്രീസ്]] [[mo:Гречия]] [[ms:Yunani]] [[na:Greece]] [[nds-nl:Griekenlaand]] [[ne:ग्रीस]] [[nl:Griekenland]] [[nn:Hellas]] [[no:Hellas]] [[oc:Grècia]] [[os:Греци]] [[pam:Greece]] [[pl:Grecja]] [[pms:Grecia]] [[ps:يونان]] [[pt:Grécia]] [[qu:Grisiya]] [[ro:Grecia]] [[roa-rup:Gãrtsia]] [[ru:Греция]] [[scn:Grecia]] [[sh:Grčka]] [[simple:Greece]] [[sk:Grécko]] [[sl:Grčija]] [[sq:Greqia]] [[sr:Грчка]] [[sv:Grekland]] [[sw:Ugiriki]] [[tet:Grésia]] [[tg:Юнон]] [[th:ประเทศกรีซ]] [[tl:Gresya]] [[tpi:Gris]] [[tr:Yunanistan]] [[udm:Греция]] [[ug:گرېتسىيە]] [[uk:Греція]] [[vi:Hy Lạp]] [[vo:Grikän]] [[zh:希腊]] [[zh-min-nan:Hi-lia̍p]] 89 44347 2006-08-10T09:31:08Z 217.6.95.140 '''Grootbritannien un Noordirland''' is ene [[Monarkie]], wat to de gröttste Deel op de [[Europa|europeesche]] Insel mit de Naam Grootbritannien liggt. Nahwers sünd [[Irland]] un de [[Isle of Man]]. De gröttste Delen vun't Vereenigd Königriek sünd [[England]], [[Schottland]], [[Wales]] un [[Nord Irland]]. De Hööftstadt is [[London]]. === Spraken === Amtsspraak is [[Ingelsch]]. In Delen vun dat Land warrt ok keltische Spraken snackt. === Geographie === === Staat === De Verfaat is demokraatsch. === Städer === *[[London]] *[[Birmingham]] *[[Manchester]] *[[Glasgow]] *[[Edinburgh]] *[[Cardiff]] *[[Belfast]] {{Länner in Europa}} [[Kategorie:Land]] [[Kategorie:Grootbritannien]] [[af:Verenigde Koninkryk]] [[als:Grossbritannien und Nordirland]] [[an:Reino Unito]] [[ang:Geānlǣht Cynerīce]] [[ar:المملكة المتحدة]] [[ast:Reinu Uníu]] [[az:Böyük Britaniya]] [[bg:Обединено кралство Великобритания и Северна Ирландия]] [[bn:যুক্তরাজ্য]] [[br:Rouantelezh Unanet Breizh-Veur ha Norzhiwerzhon]] [[bs:Ujedinjeno Kraljevstvo]] [[ca:Regne Unit de la Gran Bretanya i Irlanda del Nord]] [[cs:Spojené království]] [[cy:Y Deyrnas Unedig]] [[da:Det Forenede Kongerige]] [[de:Vereinigtes Königreich]] [[el:Ηνωμένο Βασίλειο]] [[en:United Kingdom]] [[eo:Unuiĝinta Reĝlando]] [[es:Reino Unido]] [[et:Suurbritannia]] [[eu:Erresuma Batua]] [[fa:پادشاهی متحد بریتانیای کبیر و ایرلند شمالی]] [[fi:Yhdistynyt kuningaskunta]] [[fo:Stóra Bretland]] [[fr:Royaume-Uni]] [[frp:Royômo-Uni]] [[fy:Grut-Brittanje]] [[ga:An Ríocht Aontaithe]] [[gd:An Rìoghachd Aonaichte]] [[gl:Reino Unido - United Kingdom]] [[gv:Reeriaght Unnaneyssit]] [[he:הממלכה המאוחדת]] [[hi:संयुक्त राजशाही]] [[hr:Ujedinjeno Kraljevstvo]] [[hu:Egyesült Királyság]] [[ia:Regno Unite]] [[id:Britania Raya]] [[ilo:Pagarian ti Britania ken Umamianan nga Irlandia]] [[io:Unionita Rejio]] [[is:Bretland]] [[it:Regno Unito]] [[ja:イギリス]] [[ka:დიდი ბრიტანეთი]] [[ko:영국]] [[ku:Qraliyeta Yekbûyî]] [[kw:Rywvaneth Unys]] [[la:Regnum Unitum]] [[lb:Groussbritannien]] [[li:Vereineg Keuninkriek]] [[lt:Jungtinė Karalystė]] [[lv:Apvienotā Karaliste]] [[mi:Kīngitanga Kotahi]] [[mk:Обединетото Кралство]] [[ms:United Kingdom]] [[mt:Renju Unit]] [[nds-nl:Verienigd Keuninkriek]] [[nl:Verenigd Koninkrijk]] [[nn:Storbritannia]] [[no:Det forente kongerike Storbritannia og Nord-Irland]] [[nrm:Rouoyaume Unni]] [[oc:Reialme Unit]] [[os:Стыр Британи]] [[pl:Wielka Brytania]] [[ps:برطانيه]] [[pt:Reino Unido]] [[rm:Reginavel Unì da la Gronda Britannia ed Irlanda dal Nord]] [[rmy:Phandlo Thagaripen la Bare Britaniyako thai le Nordutne Irlandesko]] [[ro:Regatul Unit]] [[ru:Великобритания]] [[scn:Regnu Unitu]] [[sco:Unitit Kinrick]] [[sh:Ujedinjeno Kraljevstvo]] [[simple:United Kingdom]] [[sk:Spojené kráľovstvo]] [[sl:Združeno kraljestvo Velike Britanije in Severne Irske]] [[sq:Mbretëria e Bashkuar]] [[sr:Уједињено Краљевство]] [[sv:Storbritannien]] [[ta:ஐக்கிய இராச்சியம்]] [[tg:Подшоҳии Муттаҳида]] [[th:สหราชอาณาจักร]] [[tl:United Kingdom]] [[tr:Birleşik Krallık]] [[ug:برىتانىيە]] [[uk:Великобританія]] [[ur:برطانیہ]] [[vi:Vương quốc Liên hiệp Anh và Bắc Ireland]] [[yi:בריטאניע]] [[zh:英国]] [[zh-min-nan:Liân-ha̍p Ông-kok]] [[zh-yue:英國]] 90 58312 2006-12-20T15:10:17Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[bo:གེ་རེན་ལ]] [[Bild:Greenland 42.74746W 71.57394N.jpg|duum|Satellitenbild vun Gröönland]] '''Gröönland''' is de gröttste [[Insel]] vun de Eer. Politisch höört dat to [[Däänmark]], is aver sülvstannig, vun wegen dat dat en Autonomiestatut hett un en egen Regeren. [[Geografie|Geograafsch]] höört dat to [[Noordamerika]]. == Geografie == :[[Hööftstadt]]: [[Nuuk]] (däänsch: Goodthåb). :Gröttere Städer: ::[[Ilulissat]] (Jakobshavn) ::[[Kangerlussuaq]] (Sønderstrømfjord) ::[[Narsasuaq]] ::[[Paamiut]] (Frederikshåb) ::[[Qaanaaq]] (Thule) De gröttste Deel vun Gröönland is dat Inlandsies, en groten Gletscher, vun den ok de [[Iesbarg]]en op den Atlantik vun af kümmt. Aver an de Küst, dor is en Stremel vun bet to 250 km ahn Ies. Gröönland is ok bargig. De gröttsten Bargen sünd in’n Oosten un so wat bi 3700 Meter hooch. Mehrst all de Dörpen un Städer sünd an de Westküst, vun wegen dat dor dat Klima beter is. De Inwahners sünd Gröönlanners. Se stammt af vun de [[Inuit]], de de Indianers den Naam Eskimos geven harrn. Inuit heet Minsch. Dat weern dree Trecks vun Inuit, de vun Alaska un Kanada na Gröönland trocken sünd. De eersten sowat bi 3000 v. Chr. De Gröönlanners hüüt sünd aver en Mischvolk, vun wegen dat dor ok de Dänen un de Waalfangers ut Düütschland, Holland, Norwegen, Amerika un England ehr Arvgood togeven harrn. Dat wöör so [[Usus]] bi de olen Inuit, dat de Fruunslüüd mit Verloov vun ehrn Mann ok mit anner Mannens harrn slapen schööt. De Waalfangers hebbt sik dat nich tweemol seggen laten. Un so kümmt dat, dat jede drütte Grönlanner vun sik seggen kann, dat he ok plattdüütsche Vöröllern hett. In’n hogen Noorden, bi [[Thule]] gifft dat noch Inuit, de noch rein Bloot hebbt. == Wikinger == De [[Wikinger]]s weren de eersten Lüüd ut [[Europa]], de na Gröönland seilt sünd. [[875]] n. Chr. harr [[Gunnbjörn]] Gröönland to’n eerstenmal op’n Utkiek sehn. [[982]] n. Chr. harr [[Erik de Rode]] wen doodslaan un muss ut Iesland utbüxen. Dor is he denn na Gröönland seilt. He hett Gröönland den Naam geven, vun wegen dat de Insel (an de Küst) schöön gröön is un dat he ok anner Lüüd dor hen kriggt. Dat weer sien Oort vun [[Marketing]]. De Wikingers hebbt denn ’n Slag Dörpen an de Westküst boot in twee Rebeden, de se Austbygd un Vestbygd naamt hefft. [[1000]] n. Chr. is denn [[Leif Eriksson]], de Söhn vun Erik, na Westen un Süden seilt un hett [[Markland]] un [[Vinland]] funnen. [[Bjarni Herjolfsson]], en Wikinger ut Gröönland harr de Küst al 985 ankeken, is aver nich an Land gahn. Dat is dor, wo hüüt [[Baffinland]] un [[Niegfunnland]] (engelsch: Newfoundland) is, dat heet [[Amerika]]. Dor hebbt se en Dörp boot, wat bi ''[[L’Anse aux Meadows]]'' liggt. Leif Eriksson weer dat ok, de dat Christendom na Gröönland bröcht hett. [[1076]] schreev [[Adam vun Bremen]] in sien ''Gesta Hammaburgensis ecclesiae pontificum'' (Historie vun dat Arzbisdom Hamborg) över ''Gronland'' un ''Vinland'' un dat de Bischop vun Hamborg Lüüd na Gröönland utschickt hett, dat se den Gloven dor hen bringen schullen. Gröönland kreeg later denn ok sien egen Bischop. Vun [[1408]] is dat laatste Dokument, wat vun de Wikingers in Gröönland opschreven wöör. Dat weer över en Hochtiet in de Kark vun Hvalsey. [[1721]] n. Chr. keem denn de norweegsche Preester [[Hans Egede]] na Gröönland un wull nakieken, wat dor noch Wikingers sünd. Aver dor weren keen dor. Denn harr he de Inuit missioneert un weer so de Apostel vun de Gröönlanners. Gröönland keem denn to Däänmark un so is dat bet hüüt. == Moderne Polarforschen == De Polarforscher [[Alfred Wegener]] möök twüschen 1906 un 1930 veer Reisen na Gröönland, bi de he de polare Atmosphäär utforsch. Bi sien letzte Reis bleev he in’t ewige Ies dood. {{Länner in Noord- un Middelamerika}} [[Kategorie:Noordamerika]] [[af:Groenland]] [[an:Gronlandia]] [[ang:Grēneland]] [[ar:جرينلاند]] [[ast:Groenlandia]] [[bg:Гренландия]] [[bo:གེ་རེན་ལ]] [[br:Greunland]] [[bs:Grenland]] [[ca:Grenlàndia]] [[cs:Grónsko]] [[cy:Grønland]] [[da:Grønland]] [[de:Grönland]] [[el:Γροιλανδία]] [[en:Greenland]] [[eo:Gronlando]] [[es:Groenlandia]] [[et:Gröönimaa]] [[eu:Groenlandia]] [[fa:گرینلند]] [[fi:Grönlanti]] [[fo:Grønland]] [[fr:Groenland]] [[frp:Grônlande]] [[gl:Grenlandia - Kalaallit Nunaat]] [[he:גרינלנד]] [[hr:Grenland]] [[hu:Grönland]] [[ia:Groenlandia]] [[id:Greenland]] [[io:Grenlando]] [[is:Grænland]] [[it:Groenlandia]] [[iu:ᐊᑯᑭᑦᑐᑦ]] [[ja:グリーンランド]] [[ka:გრენლანდია]] [[kl:Kalaallit Nunaat]] [[ko:그린란드]] [[ku:Gronland]] [[kw:Greunland]] [[la:Groenlandia]] [[lt:Grenlandija]] [[lv:Grenlande]] [[mk:Гренланд]] [[nds-nl:Gruunlaand]] [[nl:Groenland]] [[nn:Grønland]] [[no:Grønland]] [[os:Гренланди]] [[pl:Grenlandia]] [[pt:Gronelândia]] [[ro:Groenlanda]] [[ru:Гренландия (остров)]] [[scn:Groenlannia]] [[sh:Grenland]] [[simple:Greenland]] [[sk:Grónsko]] [[sl:Grenlandija]] [[sr:Гренланд]] [[sv:Grönland]] [[tg:Гренландия]] [[th:กรีนแลนด์]] [[tr:Grönland]] [[uk:Ґренландія]] [[vi:Greenland]] [[zh:格陵兰]] [[zh-min-nan:Chheⁿ-tē]] 91 58070 2006-12-19T16:04:42Z RoboServien 465 Bot: Ergänze: [[io:Groningen]], [[oc:Groninga]] '''Grunneng''' ([[Nederlannsch]] ''Groningen'', [[Grunnengs]] ''Grönnen'') is de [[Hööftstadt]] vun de [[Provinz Grunneng]] (Groningen), de in de [[Nedderlannen]] liggt. In Grunneng ward [[Grunnengs]] snackt, wat en Deel vun de [[neddersassisch]]en Dialekt [[Westplatt]] is un ok [[Nederlannsch]]. Grunneng hett een groote Universität un ist een wichtige Stadt. In Grunnen warr de amerikaansche Politiken Hoekstra boren (Rep). ==Weblinks== *http://www.groningen.nl <!--werkt niet *http://www.phys.rug.nl/pleit/krodde.html (op Grunnengs) --> [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Nedderlannen]] [[br:Groningen (kêr)]] [[ca:Groningen]] [[da:Groningen]] [[de:Groningen]] [[el:Γκρόνινγκεν]] [[en:Groningen (city)]] [[eo:Groningen (urbo)]] [[es:Groninga (ciudad)]] [[fi:Groningen]] [[fr:Groningue (ville)]] [[fy:Grins (stêd)]] [[ga:Groningen, Groningen]] [[he:חרונינגן]] [[hu:Groningen]] [[id:Groningen]] [[io:Groningen]] [[it:Groninga]] [[ja:フローニンゲン]] [[la:Groninga (urbs)]] [[li:Greuninge (stad)]] [[nds-nl:Grunnen (stad)]] [[nl:Groningen (stad)]] [[no:Groningen (by)]] [[oc:Groninga]] [[pl:Groningen]] [[pt:Groninga (cidade)]] [[ro:Groningen (oraş)]] [[simple:Groningen (city)]] [[sr:Гронинген]] [[sv:Groningen (stad)]] [[zh:格罗宁根]] 92 39084 2006-06-18T08:42:52Z YurikBot 250 Bot: Ergänze: [[la:Groninga]], [[no:Groningen]] '''Groningen''' is de [[Nederlannsch|nederlannsche]] Naam vun Grunneng. Dat is #De Stadt [[Grunneng]] #de [[Provinz Grunneng]] {{Mehrdüdig Begreep}} [[de:Groningen (Begriffsklärung)]] [[en:Groningen]] [[fy:Grins]] [[ja:フローニンゲン]] [[ko:흐로닝언]] [[la:Groninga]] [[li:Greuninge]] [[nds-nl:Grunnen]] [[nl:Groningen]] [[no:Groningen]] [[pt:Groningen]] [[tr:Groningen]] 93 57187 2006-12-13T08:26:51Z 86.80.86.5 /* Hinwiesen */ '''Grunnengs''' is dat to't [[Westplatt]] höörend [[neddersassisch]] Platt vun de [[Provinz Grunneng]] un de Stadt [[Grunneng]]. Dat bestaht üüt 6 lütten Deelen. Hier staht en Grunnengse Tekst: t Grönnegs is ain van de Dialekten van Nederlaand. t Wordt sproken ien de provinzie Grönnen en ien de veurmoalege Drentse gemainten Roden, Paaize, Potterswold en Zuudloaren. t Grönnegs vörmt tesoamen mit t [[Neddersassisch|Leegsaksisch]] ien [[Oostfreesland|Oostfraislaand]] de Dialektgroep Noord-West Saksisch. Aal zell n Oostfrais t Grönnegs nait fot lezen kennen, verstoan kinnen zie baide wel. *Kiek ook bi [[Westplatt]] == Hinwiesen == *[http://www.dideldom.com/ Dideldom] *[http://www.sillius.nl/groningana/ Groningana] *[http://www.krodde.nl Krödde (Grunneger Tiedschrift)] [[Category:Spraak]] [[Category:Grunneng]] [[da:Groningsk]] [[de:Gronings]] [[en:Gronings]] [[fy:Grinslânsk]] [[nds-nl:Grunnegs]] [[nl:Gronings]] 94 17160 2005-02-06T02:38:25Z Slomox 125 De '''Gaumookerphysik''' bruukt [[Gaumooker]], dat sünd groote [[Labor]]s so as [[DESY]] un so. In de Gaumookers scheet de [[Physik]]ere [[Elektron]]ens, [[Proton]]ens, [[Ion]]ens, un [[Atom]]ens op enanner. Dorbi kanns klorkreegen, wo de [[Materie]] opbaut is. [[Category:Physik]] 95 39310 2006-06-19T22:59:34Z 84.137.122.1 De '''Gravitatschoon''' is een Grundkraft. Dat weer [[Isaak Newton]], de se opfunnen harr un sick denn een Kopp vun mookt harr. De Gravitatschoon sörgt dorför, dat Saaken swor sünd. Kanns se dorüm ook Sworkraft naamen. Un se is ook de Grunn dorför, dat di een [[Appel]] op den Kopp fallt un nich na baben. De Gravitatschoon is een Eegenschap vun de [[Materie]] un hangt direkt vun de [[Masse]] af. Se sörgt obers ook dorför, dat de [[Maand]] sick üm de [[Eer]] dreiht un de Eer üm de [[Sünn]]. [[Kategorie:Physik]] [[bs:Gravitacija]] [[ca:Gravetat]] [[da:Gravitation]] [[de:Gravitation]] [[en:Gravity]] [[eo:Gravito]] [[es:Gravedad]] [[fr:Gravitation]] [[he:כבידה]] [[ia:Gravitate]] [[ja:万有引力]] [[nl:Zwaartekracht]] [[pl:Grawitacja]] [[sv:Gravitation]] [[zh:引力]] 96 23505 2005-08-08T17:25:53Z Zwobot 68 Bot: Ergänze: fi, no '''Gallien''', dat is een Begreep ut de [[Römertied]]. Dat weer dor, wo de Galliers ([[Kelten]]) weern, dat is hüüt [[Frankriek]], [[Belgien]] un dat westliche [[Düütschland]] is. Un ook de nördliche Deel vun [[Italien]] wöör Gallien naamt. De Römers hebbt dat toeerst so ankeken: *Gallia cisalpina, dat weer op de italiensche Sied vun de Alpen. Dat heet, rund üm den Po. *Gallia transalpina, dat weer allens, wat - vun de Römers ut keeken - op de anner Sied vun de Alpen weer. Gajus Julius Caesar weer dat denn, de sick heel Gallien för de Römers ünnern Naagel reeten harr. Heel Gallien? Na, wenn een [[Asterix]] lesen deit, denn nich. Obers in Wohrheet denn doch. [[Kategorie:Antike]] [[bg:Галия]] [[de:Gallien]] [[en:Gaul]] [[eo:Gaŭloj]] [[es:Galia]] [[fi:Gallia]] [[fr:Gaule]] [[he:גאליה]] [[it:Gallia]] [[ja:ガリア]] [[ko:갈리아]] [[la:Gallia]] [[lt:Galija]] [[nl:Gallië]] [[no:Gallia]] [[pl:Galia]] [[ro:Galia]] [[ru:Галлия]] [[sv:Gallien]] [[wa:Gåle]] [[zh:高卢]] 97 52296 2006-11-07T19:44:28Z Eastfrisian 554 [[Bild:Giulio-cesare-enhanced_1-800x1450.jpg|thumb|right|200px|Gaius Julius Caesar]] '''Gaius Julius Caesar''' ([[100 v. Chr.]] - [[44 v. Chr.]]) weer een [[Röömsch Riek|Römer]]. He weer [[Consul (Röömsch Riek)|Consul]] un kreeg [[Gallien]] to'n Regeern. Dat heet, dat Gallien, wat de Römers al erovert harrn. He füng denn Krieg an mit de Galliers, un hett denn Gallien bit an den [[Rhien]] innahm. Vun wegen dat se de Galliers in [[Frankriek]] hülpen harrn, is he ook noch kort tegen de Briten trocken. Över den Gallschen Kreeg hett he ook een Book schreewen: "de bello Gallico". Denn harr he dat mit sien ole Frünn Marcus Antonius. Un so harrn se denn in Rom den Börgerkreeg hatt. Caesar harr sick Stück för Stück de Macht in Rom holt. Blots denn is dat 'n poor Römer toveel worrn un se hebbt Caesar nedersteken. Dat weer op de Trepp to dat Capitol. Caesar kunn blots noch seggen: "Ook du, mien Söhn Brutus", vun wegen dat de ook dorbi weer. Denn is he doodblewen. Caesar sien Neffe Octavianus hett denn na de Macht in Rom greepen. Dor hebbt se em denn ook Caesar naamt. Denn weer he de Kaiser Augustus. So kümmt dat, dat all de Kaisers ehrn Titel na Caesar hebbt. [[Kategorie:Mann|Caesar, Gaius Julius]] [[Kategorie:Antike| Caesar, Gaius Julius]] [[Kategorie: Historie|Caesar, Gaius Julius]] [[ar:يوليوس قيصر]] [[bg:Юлий Цезар]] [[bn:জুলিয়াস সিজার]] [[br:Caius Julius Caesar]] [[bs:Julije Cezar]] [[ca:Juli Cèsar]] [[cs:Julius Caesar]] [[cy:Iŵl Cesar]] [[da:Julius Cæsar]] [[de:Gaius Iulius Caesar]] [[el:Ιούλιος Καίσαρας]] [[en:Julius Caesar]] [[eo:Julio Cezaro]] [[es:Julio César]] [[et:Julius Caesar]] [[eu:Julio Zesar]] [[fi:Julius Caesar]] [[fr:Jules César]] [[ga:Iúil Caesar]] [[gl:Xulio César]] [[he:יוליוס קיסר]] [[hr:Gaj Julije Cezar]] [[hu:Caius Julius Caesar]] [[id:Julius Caesar]] [[io:Julius Cezaro]] [[is:Júlíus Caesar]] [[it:Gaio Giulio Cesare]] [[ja:ガイウス・ユリウス・カエサル]] [[jbo:iulis.kaisar]] [[ka:იულიუს კეისარი]] [[ko:율리우스 카이사르]] [[la:C. Iulius Caesar]] [[lb:Gaius Iulius Caesar]] [[li:Julius Caesar]] [[lt:Julijus Cezaris]] [[lv:Jūlijs Cēzars]] [[mk:Јулиј Цезар]] [[nl:Julius Caesar]] [[nn:Julius Cæsar]] [[no:Julius Cæsar]] [[pl:Gajusz Juliusz Cezar]] [[pt:Júlio César]] [[ro:Iulius Cezar]] [[ru:Гай Юлий Цезарь]] [[scn:Caiu Giuliu Cesari]] [[sh:Gaj Julije Cezar]] [[simple:Julius Caesar]] [[sk:Julius Caesar]] [[sl:Gaj Julij Cezar]] [[sq:Gaius Julius Caesar]] [[sr:Гај Јулије Цезар]] [[sv:Julius Caesar]] [[sw:Julius Caesar]] [[th:จูเลียส ซีซาร์]] [[tl:Julius Caesar]] [[tr:Jül Sezar]] [[uk:Цезар Гай Юлій]] [[vi:Julius Caesar]] [[zh:恺撒]] 98 17164 2004-01-27T23:14:39Z Andre Engels 7 redirect van moakt #REDIRECT [[Griepswohld]] 99 58207 2006-12-20T02:01:10Z 201.14.254.100 '''Griepswohld''' (ook Gryps nöömt, op [[hoochdüütsch]] ''Greifswald'') is een ole [[Hansestadt]] in [[Mekelnborg-Vörpommern]]. De Stadt liggt glieks södlich vun de Insel [[Rügen]]. Se liggt an den Ryck Fluss, de in den Griepswohlder Bodden geiht. *Inwahners: 55 000 *Kfz-Teken: HGW === Historie === Griepswohld geiht op dat Kloster Eldena trüch, den sien Ruinen vun den Moler Caspar David Friedrichs faaken molt worn sünd. Al in [[1248]] ward vun Griepswohld as '''Oppidum Gripheswaldis''' schrewen. Anno 1250 kreeg de Stadt dat [[Lübeck|Lübsche]] Stadtrecht. Weer ook een wichtige Stadt vun de [[Hanse]]. Griepswohld hett een vun de öllsten Universitäten in Norddütschland. De Börgermeester Rubenow hett de Ernst Moritz Arndt-Universität in’t Johr [[1456]] gründt. In den Dörtigjohrigen Kreeg keemen de [[Sweden]]. Ok na den Freeden vun 1648 wer Griepswohld swedsch, so as [[Stralsund]] un [[Rügen]] un anner Deelen vun [[Vörpommern]]. De swedschen Keunige weern denn ook düütsche Rieksförsten. In 1815 güng dat denn an Preußen. Na den tweeden Weltorlog wöör Griepswohld denn an de Sowjetsche Besetter gahn un höör denn to de DDR. Griepswohld hett dree groote Karken ut Backsteen: Den Dom St. Nikolai, St. Marien, St. Jakobi. === Beröhmte Griepswohlder === * Caspar David Friedrich (1774-1840), Moler ut de Romantik * Hans Fallada (1893-1947), Schriewer {{Commons|Greifswald|Griepswohld}} [[Kategorie:Mekelnborg-Vörpommern]] [[Kategorie:Oort]] [[da:Greifswald]] [[de:Greifswald]] [[en:Greifswald]] [[eo:Greifswald]] [[es:Greifswald]] [[et:Greifswald]] [[fr:Greifswald]] [[id:Greifswald]] [[ja:グライフスヴァルト]] [[nl:Greifswald]] [[no:Greifswald]] [[pl:Greifswald]] [[pt:Greifswald]] [[ro:Greifswald]] [[ru:Грайфсвальд]] [[sv:Greifswald]] [[vo:Greifswald]] 100 17166 2003-12-03T13:59:52Z ti221110a080-1057.bb.online.no * #REDIRECT [[Danzig]] 101 57254 2006-12-13T17:02:41Z Slomox 125 {{Taxobox |TAXON=Goos |TAXONL=''Anser anser'' f. ''domestica' |BILD=Domesticated goose AB.jpg |BILDB=Goos |SYSTEMATIK= {{Familia|[[Antenvagels]] (Anatidae)}} {{Subfamilia|[[Göös]] (Anserinae)}} {{Tribus|[[Echte Göös]] (Anserini)}} {{Genus|''[[Anser]]''}} {{Species|[[Griesgoos]] (''Anser anser'')}} |BESCHREVEN_DÖR=[[Carl von Linné|Linnaeus]], 1758 }} De '''Goos''' (''Anser anser'' f. ''domestica'') is en [[Vagel]], de in de [[Landweertschop]] för dat Fleesch tagen warrt. Se is de tücht Form vun de [[Griesgoos]]. Dat Heken bi de Goos warrt Ganner nöömt un de Lütten heet Gössels. Göös sünd ok goot to’n Wach hollen. Dat hebbt al de olen Römers markt. Se harrn op den [[Kapitol (Rom)|Kapitol]] Göös, de glieks an’t Schreen weren, wenn dor annere Lüüd henkemen. De Göös köönt hüüt mehrsttiets nich mehr flegen. Dor sünd se to swoor to, denn de Minsch hett de Göös jümmer dor op tücht, dat se schöön fett warrt. [[Kategorie:Vagels]] [[Kategorie:Huusdeert]] [[be:Гусь свойская]] [[en:Domesticated goose]] [[pl:Gęś domowa]] [[sv:Tamgås]] 102 48414 2006-10-10T22:21:39Z Slomox 125 {{Stubben}} De '''Grunnschool''' is de [[School]], wo de lütten Kinners hengaht, wenn se twüschen sos un teihn bet twölf Johr old sünd. Dat gifft meist de Klassens 1 bit 4, af un an ook bit 6. In de Grunnschool ward de Kinners de Grunnlaag in't Lesen, Schriewen un Reken bipuult. Ook wat vun [[Naturwetenschap]] un praktische Saaken. Later könnt de Kinners denn na de [[Hauptschool]], [[Realschool]], [[Gesamtschool]] oder dat [[Gymnasium]] gahn. Af un an is bi de Grundschool ook de [[Vörschool]] anseten. De is för Kinner, de noch nich in de erste Klass gaht. [[Kategorie:School]] [[cs:Primární vzdělání]] [[de:Grundschule]] [[en:Primary education]] [[eo:Elementa lernejo]] [[es:Educación primaria]] [[fi:Peruskoulu]] [[fr:École élémentaire en France]] [[ja:初等教育]] [[ko:초등학교]] [[ms:Pendidikan rendah]] [[nl:Basisschool]] [[pl:Szkoła podstawowa]] [[simple:Primary school]] [[sl:Osnovna šola]] [[sv:Grundskola]] [[zh:小学 (教育)]] [[hr:Osnovna škola]] 103 move=sysop:edit=sysop 46982 2006-09-10T01:22:51Z Slomox 125 bi Klick op dat Bild geiht dat nu na den Artikel, nich na de Bildsiet <div style="margin:0 10px 10px 0; border:2px solid #dfdfdf; background-color:#f8f8ff; padding:0.3em 1em 0.7em 1em;"> == Moin un willkamen bi de plattdüütsche Utgaav vun Wikipedia == De [[Wikipedia]] is en free Nokieksel op [[Plattdüütsch]], wo jedereen an mitwarken kann. Mitmaken is ganz licht. Siet April 2003 hebbt wi {{NUMBEROFARTICLES}} Artikels schreven. ---- Üm de Artikels to finnen, de di intresseert, kannst du glieks hier oder op jede Siet links in dat Feld ‚Söken‘ dat Woort ingeven, dat du söchst. <inputbox> type=search buttonlabel=Gah to’n Artikel searchbuttonlabel=Vulltextsöök width=60 bgcolor=#f8f8ff id=M </inputbox> ---- <div style="float:right;"> Informatschonen to de Wikipedia: '''[[Wikipedia:Infos för Niege|för Ne’e]]&nbsp;· [[Wikipedia:Portal|för ole Hasen]]''' </div> {{Bildlenk|BILD=Geographylogo.png|BREED=25px|HÖÖCHD=25px|LENK=Wikipedia:Spraken}}Wikipedia gifft dat ok [[Wikipedia:Spraken|in vele annere Spraken]]. </div> <div style="margin:0 10px 10px 0; border:2px solid #dfdfdf; background-color:#f8f8ff; padding:0.3em 1em 0.7em 1em;"> == Themen finnen == De Portalen sünd en Weg na Themen orienteert Artikels in de Wikipedia to finnen. En kumpletten Överblick över de Portalen gifft dat ünner '''[[Portal:Wikipedia na Themen|Wikipedia na Themen]]'''. <div style="text-align:center;"> {{PortalNav}} Annere Mööglichkeiten Artikels to finnen: '''[[Spezial:Allpages|Kumplette List vun de Artikels na Alphabet]] · [[:Kategorie:Hööftkategorie|Artikels na Kategorien sorteert]]''' </div> </div> <div style="margin:0 10px 10px 0; border:2px solid #dfdfdf; background-color:#f8f8ff; padding:0.3em 1em 0.7em 1em;"> == Süsterprojekten == {{Süsterprojekten}} De [[Wikipedia:Lizenz|fre’e]] Wikipedia un ehre jüst so fre’en Süsterprojekten warrt vun de gemeennüttige [[Wikipedia:Wikimedia|Wikimedia Foundation]] bedreven. <div style="text-align:center;"> '''[[Wikipedia:Kuntakt|Kuntakt]]''' · [[Wikipedia:Impressum|Impressum]] · [[Wikipedia:Press|Press]] · [[Wikipedia:Statistik|Statistik]] · [[Wikipedia:FAQ|Faken stellte Fragen (FAQ)]] · [http://www.wikimedia.de/ Wikimedia Deutschland e.&nbsp;V.] </div> </div> __NOTOC__ __NOEDITSECTION__ [[als:]] [[ar:]] [[da:]] [[de:]] [[en:]] [[es:]] [[eo:]] [[fr:]] [[fy:]] [[he:]] [[it:]] [[ja:]] [[la:]] [[lb:]] [[li:]] [[nds-nl:]] [[nl:]] [[no:]] [[nn:]] [[pl:]] [[pt:]] [[ru:]] [[sv:]] [[zh:]] 104 48345 2006-10-09T18:27:56Z 172.183.85.9 /* Staat un Politik */ [[Image:Flag of Hamburg.svg|thumb|]] '''Hamborg''' (utspraken ward dat so as ''Hamborch''), op hoochdüütsch ''Hamburg'') is de tweetgröttste [[Stadt]] in [[Düütschland]]. Hamborg liggt an de [[Elv]], an de [[Alster]] un an de [[Bill]]. In Hamborg wahnt 1,7 Millionen Lüüd. De [[Haven]] is de gröttste Haven vun Düütschland. In'n Noorden vun Hamborg is [[Sleswig-Holsteen]], in'n Süden is [[Neddersassen]]. == Geographie == [[Image:Germany Laender Hamburg.png|thumb|]][[Image:Hamburg-Stadtteilkarte.jpg|thumb|]] In'n Noorden un Süden vun de Elv gifft dat op beide Sieden de [[Geest]] (dat is 'n dicke Schicht vun Steens un Eer, de [[Gletscher|Gletschers]] in de [[Iestiet]] dor henschaven hebbt) un de [[Marsch]] (dat is dat Land dichter bi de Elv, wo bi [[Floot]] fröher jümmers dat Water henkamen is un Sand un Schutt mitbrocht hett). An de Elv gifft dat överall noch [[Diek|Dieken]], un ok midden in de Stadt gifft dat Schotts, de sünd dor för, dat dat Water bi Floot nich in de Stadt rinkümmt; fröher is dat af un an passeert, dat denn midden in de Stadt Landünner weer. Vun de Alster is vör allens de [[Butenalster]] (op hoochdüütsch ''Außenalster'') bekannt, dat is groten [[See]] midden in Hamborg, wo dat Water vun'n Alsterstroom un vun'n poor [[Kanaal|Kanalen]] un [[Beek|Beken]] rinfleten deit. Hier gifft dat veel Parks un ok bannig fiene Hüüs. In de hele Stadt gifft dat unbannig veel Water un natüürlich ok veel Brüggen, nich blots över de Elv un de Alster, man ok över all de lütten [[Fleet|Fleten]] un Kanalen, de dat dor noch geven deit. Dat is noch nich lang so, dat Hamborg so'n grote Stadt is as hüüt. Dat keem 1937 dör dat [[Groot-Hamborg-Gesett]]: Dor sünd [[Altona]], [[Horborg]] un [[Wandsbek]] to Hamborg tokamen. Man ok 'n Barg lütte Dörper weern vun do af an 'n Deel vun Hamborg. Dorför müssen de Hamborgers avers ok 'n beten wat afgeven, wat fröher ok to de Stadt höört harr (vör allens [[Cuxhaven]] un [[Geesthacht]]). Denn gifft dat noch [[Neewark]] un [[Scharhörn]]: Dat sünd twee [[Insel|Inseln]] in de [[Noordsee]] (bi Cuxhaven), de höört ok to Hamborg to, wiel dat de Hamborgers dor maal 'n groten Haven hensetten wullen. Hebbt se avers nich. == Wedder == Hamborg liggt dicht an de See, un dat heet: Dat [[Wedder]] is maal so un maal so. Den eenen Dag gifft't [[Regen]], un den annern Dag schient de [[Sünn]]; dat blifft also nie lang so, as dat is. Vör allens sleit dat nie so ut as in't Binnenland: In'n Juli sünd dat in'n Dörchsnitt 16,6 °C, un in'n Januaar 0,4 °C. Dat sünd de warmste un de köllste Maand hier. Un wiel dat vun de Noordsee jümmers 'n beten [[Wind]] weiht, is de Luft hier tomehrst nich so dick un schietig as in annere Gegenden. Mennigmaal is dat avers ok richtig veel Wind, denn gifft dat [[Storm]] oder ok 'n richtigen [[Orkaan]]. Gefährlich ward dat bi [[Stormfloot]]: Denn drückt de Wind dat Water so dull in de Stadt rin, dat de Straten un de Hüüs dicht an de Elv vull Water lopen doot. Dor sünd de Hamborgers jümmers bang vör. == Lüüd == In Hamborg wahnt üm un bi 1,7 Millionen Lüüd. Dicht bi in Sleeswig-Holsteen un in Neddersassen wahnt avers ok veel Lüüd, de in Hamborg arbeiden doot un de dor egentlich ok mit tohöört. Alltohoop gifft dat hier mehr as twee Millionen Lüüd. De mehrsten Lüüd in Hamborg sünd [[evangeelsche Kark|Protestanten]]; dat gifft avers ok [[kathoolsche Kark|kathoolsche]] un [[Islaam|islaamsche]] Lüüd un Minschen, de mit [[Religioon]] gor nix to doon hebbt. Snacken doot de Hamborgers hüüt vör allens [[Hoochdüütsch]] un [[Missingsch]], avers veel Lüüd köönt ok noch [[Plattdüütsch]] (un denn [[Hamborger Platt]]). == Staat un Politik == [[Image:Map_hamburg_1800.png|thumb|right|Hamburg 1800]] Hamborg is nich blots 'n Stadt, man ok 'n [[Bundsland]] vun [[Düütschland]]. De vörnehme Naam dor för is ''Free un Hansestadt Hamborg'', dat schall vör allens heten, dat Hamborg nich to'n anner Land mit tohöörn deit, man över sik sülven bestimmen kann. Dat is al lang so, un dor sünd de Hamborgers ok stolt op. Na de Traditschoon un de [[Verfaten]] is dat so, dat dat [[Parlament]] in Hamborg [[Börgerschopp]] heten deit, un de [[Regeern]] heet [[Senaat]]. De Vörsitter dor vun is de Eerste [[Börgermeester]], un de annern Lüüd in de Regeern, dat sünd de [[Senater|Senaters]]. In Hamborg gifft dat söven [[Bezirk|Bezirken]] ([[Altona]], [[Bardörp]], [[Eimsbüttel]], [[Horborg]], [[Hamborg-Mitt]], [[Hamborg-Noord]] un [[Wandsbek]]), elkeen mit sien egen [[Bezirksamt]], wo de Lüüd hengahn doot, wenn se wat vun'n Staat bruukt. Un denn gifft dat noch de Stadtdelen, to't Bispeel [[Lurup]], [[Othmarschen]],[[Iserbrook]] un [[Nienstedten]]. Dat sünd 104 Stück. == Verkehr un Weertschop == [[Image:Landungsbrücken.wmt.jpg|thumb|]] Dat Wichtigste is in Hamborg de [[Haven]], dat is de gröttste vun Düütschland un een vun de gröttsten op de Welt. Wiel dat de Noordsee so dicht bi is, gifft dat hier de [[Tied]]: Twüschen [[Ebb]] un [[Floot]] sünd dat 3,50 Meter Ünnerscheed. Wenn Hoochwater is, kann dorüm hier ok 'n [[Schipp]] henfohren, wat anners blots op See trechtkümmt. Gifft avers ok noch 'n groten [[Flooghaven]] in Hamborg, de liggt in [[Fuhlsbüttel]]. Vun hier kümmt en meist överall in de Welt hen. Wiel dat de Flegers midden in de Stadt lannen un loosflegen doot, is dat bannig luut för de Lüüd dor in de Gegend. Dorüm gifft dat ok Lüüd, de meent, de Flooghaven schull lever ümtrecken, na [[Kolenkarken]] buten vör de Stadt. Man passeert is dor bet nu noch nix, un dor kümmt ok eerstmaal nix na. Mit de [[Iesenbahn]] kümmt een in Hamborg an'n ''Hauptbahnhof'' an oder an enen vun de lütten Statschonen an't [[Dammdoor]] oder in [[Horborg]], [[Bardörp]] oder [[Altona]]. In Hamborg kann een denn mit de [[S-Bahn]], mit de [[Hoochbahn]] oder mit'n [[Bus]] wiederfohren; op de Elv gifft dat ok [[Fähr]]en. [[Industrie]] gifft dat in Hamborg as in all de annern groten Städen ok. Dat dat hier alltiets [[Warft]]en geven hett, is kloor, un [[Luftwarft]]en gifft dat ok een: In [[Finkwarder]] schruuvt se de Maschinen för [[Airbus]] tosamen. Un denn gifft dat hier noch veel, wat mit [[Medien]] to doon hett: Hier sitt de ''Spiegel'', de ''Stern'', de ''Zeit'' un de ''Bild-Zeitung''. De bekanntste [[Zoo]] in Hamborg is de Deertpark [[Hagenbeck]]. == Geschicht == (hier steiht noch nix) [[Kategorie:Hamborg]] [[Kategorie:Düütschland]] [[Kategorie:Oort]] [[af:Hamburg]] [[als:Hamburg]] [[ar:هامبورغ]] [[bg:Хамбург]] [[bs:Hamburg]] [[ca:Ciutat d'Hamburg]] [[cs:Hamburk]] [[da:Hamborg]] [[de:Hamburg]] [[el:Αμβούργο]] [[en:Hamburg]] [[eo:Hamburgo]] [[es:Hamburgo]] [[et:Hamburg]] [[fa:هامبورگ (آلمان)]] [[fi:Hampuri]] [[fr:Hambourg]] [[ga:Hamburg]] [[he:המבורג]] [[hr:Hamburg]] [[hu:Hamburg (tartomány)]] [[id:Hamburg]] [[is:Hamborg]] [[it:Amburgo]] [[ja:ハンブルク]] [[ka:ჰამბურგი (მხარე)]] [[ko:함부르크]] [[ku:Hamburg]] [[la:Hamburgum]] [[lt:Hamburgas]] [[lv:Hamburga]] [[mk:Хамбург]] [[nl:Hamburg]] [[nn:Hamburg]] [[no:Hamburg]] [[pl:Hamburg]] [[pt:Hamburgo]] [[ro:Hamburg]] [[ru:Гамбург]] [[simple:Hamburg]] [[sk:Hamburg]] [[sl:Hamburg]] [[sq:Hamburgu]] [[sv:Hamburg]] [[th:ฮัมบูร์ก]] [[tr:Hamburg]] [[vi:Hamburg]] [[zh:汉堡市]] 105 47091 2006-09-12T21:07:29Z Slomox 125 <div style="border: 1px solid grey;"> <div style="font-size: 2em; color: white; word-spacing: 0.75em; letter-spacing: 0.4em; background-color: #a0bfbf; text-align: center; width: 100%; font-weight: bold; margin-top: -0.4em;"> <span style="text-transform: uppercase;">Hülp</span> för <span style="text-transform: uppercase;">Wikipedia</span> </div> == Wenn du nee dorbi büst == * [[Wikipedia:Infos för Niege|Infos för Ne’e]], Instieg för Ne’e. * [[Wikipedia:Woans geiht dat Schrieven|Woans geiht dat Schrieven]], allgemene Tipps. * [[Wikipedia:Inwiesung|Inwiesung]], to dat Formateren vun Artikels. * [[Wikipedia:Speelwisch|Speelwisch]], to’n Utprobeern ahn dat du wat kaputtmaken kannst. == Fragen == * [[Wikipedia:Faken stellte Fragen|Faken stellte Fragen]], Fragen, de wi faken to höörn kriegt. * [[Wikipedia:Ik bruuk Hülp|Ik bruuk Hülp]], wenn du Fragen to de Wikipedia an de Brukers hest. * [[Wikipedia:Kuntakt|Kuntakt]], wenn di de beiden vörigen Sieden nich reckt. == To dat Schrieven == * [[Wikipedia:Standards|Standards]], wat mutt en Artikel tominnst hebben. * [[Wikipedia:Sass|Sass]], över de Schrievwies an de wi uns hier orienteren wullt. * [[Wikipedia:Mi fehlt dat Woort|Mi fehlt dat Woort]], wenn du en Woort op Plattdüütsch söchst. <!-- * [[Wikipedia:Handbook|]] --> </div> [[Kategorie:Wikipedia]] [[af:Wikipedia:Help]] [[als:Wikipedia:Hilfe]] [[am:Help:Contents]] [[an:Wikipedia:Aduya]] [[ang:Help:Innung]] [[ar:ويكيبيديا:مساعدة]] [[ast:Ayuda:Conteníu]] [[ay:Help:Contents]] [[az:Kömək:Mündəricət]] [[be:Дапамога:Зьмест]] [[bg:Помощ:Съдържание]] [[br:Wikipedia:Skoazell]] [[bs:Pomoć:Sadržaj]] [[ca:Viquipèdia:Ajuda]] [[cs:Nápověda:Obsah]] [[cy:Wicipedia:Cymorth]] [[da:Wikipedia:Hjælp]] [[de:Wikipedia:Hilfe]] [[el:Βικιπαίδεια:Βοήθεια]] [[en:Wikipedia:Help]] [[eo:Helpo:Enhavo]] [[es:Wikipedia:Ayuda]] [[et:Juhend:Sisukord]] [[eu:Wikipedia:Laguntza]] [[fa:ویکی‌پدیا:راهنما]] [[fi:Wikipedia:Ohje]] [[fo:Hjálp:Innihald]] [[fr:Aide:Sommaire]] [[fy:Wikipedy:Help]] [[gl:Wikipedia:Axuda]] [[gn:Help:Contents]] [[he:עזרה:תפריט ראשי]] [[hi:विकिपीडिया:सहायता]] [[hr:Wikipedija:Pomoć]] [[hu:Segítség:Tartalom]] [[ia:Wikipedia:Adjuta]] [[id:Wikipedia:Bantuan]] [[ilo:Help:Contents]] [[io:Help:Helpo]] [[is:Wikipedia:Handbók]] [[it:Aiuto:Manuale]] [[ja:Wikipedia:ヘルプ]] [[ka:ვიკიპედია:დახმარება]] [[kn:ಸಹಾಯ:ಪರಿವಿಡಿ]] [[ko:도움말:목차]] [[ksh:Wikipedia:Hilfe]] [[ku:Wîkîpediya:Alîkarî]] [[kw:Wikipedia:Gweres]] [[lb:Hëllef:Hëllef]] [[li:Wikipedia:Help]] [[lt:Pagalba:Turinys]] [[lv:Palīdzība:Contents]] [[map-bms:Wikipedia:Bantuan]] [[mi:Help:Contents]] [[mk:Помош:Помош]] [[mr:Help:Contents]] [[ms:Wikipedia:Bantuan]] [[mt:Għajnuna:Kontenut]] [[nds-nl:Help:Wikipedie]] [[nl:Help:Wikipedia]] [[nn:Hjelp:Innhald]] [[no:Hjelp:Portal]] [[oc:Oiquipedià:Ajuda]] [[pl:Wikipedia:Pomoc]] [[pms:Wikipedia:Agiut]] [[pt:Wikipedia:Ajuda]] [[qu:Wikipedia:Yanapana]] [[ro:Wikipedia:Ajutor]] [[ru:Википедия:Справка]] [[scn:Help:Aiutu]] [[se:Help:Contents]] [[simple:Help:Contents]] [[sk:Pomoc:Obsah]] [[sl:Pomoč:Vsebina]] [[sq:Wikipedia:Ndihmë]] [[sr:Помоћ:Садржај]] [[su:Wikipedia:Pitulung]] [[sv:Wikipedia:Hjälp]] [[sw:Help:Contents]] [[ta:Wikipedia:உதவி]] [[te:Help:Contents]] [[th:วิกิพีเดีย:ความช่วยเหลือ]] [[tr:Yardım:İçindekiler]] [[uk:Вікіпедія:Довідка]] [[ur:معاونت:فہرست]] [[uz:Help:Contents]] [[vi:Trợ giúp:Mục lục]] [[wa:Wikipedia:Aidance]] [[yi:הילף:אינהאַלט]] [[zh:Help:目录]] [[zh-min-nan:Help:Bo̍k-lio̍k]] 106 51035 2006-10-27T11:45:37Z 194.158.204.133 De '''Hööftstadt''' is de Seet vun de Regeren vun en Land. Dat gifft Utnohmen as [[Amsterdam]], wat Hööftstadt vun de Nedderlannen is, wiel de Regeren in [[Den Haag]] sitt. {| border="0" |----- bgcolor="#CCCCCC" ! colspan=2 | Sorteert na Hööftstäder |----- bgcolor="#DDDDDD" ! Hööftstadt ! Land |----- bgcolor="#EEEEEE" | [[Abidjan]] | [[Elfenbeenküst]] (Seet vun'e Regeren) |----- bgcolor="#EEEEEE" | [[Abu Dhabi]] || [[Vereenigte Araabsche Emiraten]] |----- bgcolor="#EEEEEE" | [[Abuja]] || [[Nigeria]] |----- bgcolor="#EEEEEE" | [[Accra]] || [[Ghana]] |----- bgcolor="#EEEEEE" | [[Addis Abeba]] || [[Äthiopien]] |----- bgcolor="#EEEEEE" | [[Algier]] || [[Algerien]] |----- bgcolor="#EEEEEE" | [[Al-Manamah|Al-Manámah]] || [[Bahrain]] |----- bgcolor="#EEEEEE" | [[Amman]] || [[Jordanien]] |----- bgcolor="#EEEEEE" | [[Amsterdam]] || [[Nedderlannen]] (Offiziell) |----- bgcolor="#EEEEEE" | [[Andorra la Vella]] || [[Andorra]] |----- bgcolor="#EEEEEE" | [[Ankara]] || [[Törkie]] |----- bgcolor="#EEEEEE" | [[Antananarivo]] || [[Madagaskar]] |----- bgcolor="#EEEEEE" | [[Apia]] || [[Samoa]] |----- bgcolor="#EEEEEE" | [[Aschgabad]] || [[Turkmenistan]] |----- bgcolor="#EEEEEE" | [[Asmara]] || [[Eritrea]] |----- bgcolor="#EEEEEE" | [[Astana]] || [[Kasachstan]] |----- bgcolor="#EEEEEE" | [[Asunción]] || [[Paraguay]] |----- bgcolor="#EEEEEE" | [[Athen]] || [[Grekenland]] |----- bgcolor="#EEEEEE" | [[Bagdad]] || [[Irak]] |----- bgcolor="#EEEEEE" | [[Baku]] || [[Aserbaidschan]] |----- bgcolor="#EEEEEE" | [[Bamako]] || [[Mali]] |----- bgcolor="#EEEEEE" | [[Bandar Seri Begawan]] || [[Brunei]] |----- bgcolor="#EEEEEE" | [[Bangkok]] || [[Thailand]] |----- bgcolor="#EEEEEE" | [[Bangui]] || [[Zentraalafrikaansche Republiek]] |----- bgcolor="#EEEEEE" | [[Banjul]] || [[Gambia]] |----- bgcolor="#EEEEEE" | [[Basseterre]] || [[St. Kitts un Nevis]] |----- bgcolor="#EEEEEE" | [[Beirut]] || [[Libanon]] |----- bgcolor="#EEEEEE" | [[Belgrad]] || [[Serbien]] |----- bgcolor="#EEEEEE" | [[Belmopan]] || [[Belize]] |----- bgcolor="#EEEEEE" | [[Berlin]] || [[Düütschland]] |----- bgcolor="#EEEEEE" | [[Bern]] || [[Swiez]] |----- bgcolor="#EEEEEE" | [[Bischkek]] || [[Kirgisien]] |----- bgcolor="#EEEEEE" | [[Bissau]] || [[Guinea-Bissau]] |----- bgcolor="#EEEEEE" | [[Bloemfontein]] | [[Süüdafrika]] (Seet vun'n bovesten Richter) |----- bgcolor="#EEEEEE" | [[Brasília]] || [[Brasilien]] |----- bgcolor="#EEEEEE" | [[Bratislava]] || [[Slowakei]] |----- bgcolor="#EEEEEE" | [[Brazzaville]] || [[Republiek Kongo|Kongo(Republiek)]] |----- bgcolor="#EEEEEE" | [[Bridgetown]] || [[Barbados]] |----- bgcolor="#EEEEEE" | [[Brüssel]] || [[Belgien]] |----- bgcolor="#EEEEEE" | [[Budapest]] || [[Ungarn]] |----- bgcolor="#EEEEEE" | [[Buenos Aires]] || [[Argentinien]] |----- bgcolor="#EEEEEE" | [[Bujumbura]] || [[Burundi]] |----- bgcolor="#EEEEEE" | [[Bukarest]] || [[Romeenien]] |----- bgcolor="#EEEEEE" | [[Canberra]] || [[Australien]] |----- bgcolor="#EEEEEE" | [[Caracas]] || [[Venezuela]] |----- bgcolor="#EEEEEE" | [[Castries]] || [[St. Lucia]] |----- bgcolor="#EEEEEE" | [[Chisinau|Chişinău]] || [[Moldawien]] |----- bgcolor="#EEEEEE" | [[Colombo]] || [[Sri Lanka]] (offiziell) |----- bgcolor="#EEEEEE" | [[Conakry]] || [[Guinea]] |----- bgcolor="#EEEEEE" | [[Cotonou]] || [[Benin]] (faktisch Hööftstadt) |----- bgcolor="#EEEEEE" | [[Dakar]] || [[Senegal]] |----- bgcolor="#EEEEEE" | [[Damaskus]] || [[Syrien]] |----- bgcolor="#EEEEEE" | [[Dar es Salaam]] || [[Tansania]] (Seet vun'e Regeren) |----- bgcolor="#EEEEEE" | [[Den Haag]] || [[Nedderlannen]] |----- bgcolor="#EEEEEE" | [[Dhaka]] || [[Bangladesch]] |----- bgcolor="#EEEEEE" | [[Dili]] || [[Oosttimor]] |----- bgcolor="#EEEEEE" | [[Dschibuti|Dschibuti]] || [[Dschibuti]] |----- bgcolor="#EEEEEE" | [[Dodoma]] || [[Tansania]] (offiziell) |----- bgcolor="#EEEEEE" | [[Doha]] || [[Katar]] |----- bgcolor="#EEEEEE" | [[Dublin]] || [[Irland]] |----- bgcolor="#EEEEEE" | [[Duschanbe]] || [[Tadschikistan]] |----- bgcolor="#EEEEEE" | [[Eriwan]] || [[Armenien]] |----- bgcolor="#EEEEEE" | [[Freetown]] || [[Sierra Leone]] |----- bgcolor="#EEEEEE" | [[Funafuti]] || [[Tuvalu]] |----- bgcolor="#EEEEEE" | [[Gaborone]] || [[Botswana]] |----- bgcolor="#EEEEEE" | [[Georgetown]] || [[Guyana]] |----- bgcolor="#EEEEEE" | [[Guatemala-Stadt]] || [[Guatemala]] |----- bgcolor="#EEEEEE" | [[Hanoi]] || [[Vietnam]] |----- bgcolor="#EEEEEE" | [[Harare]] || [[Simbabwe]] |----- bgcolor="#EEEEEE" | [[Havanna]] || [[Kuba]] |----- bgcolor="#EEEEEE" | [[Helsinki]] || [[Finnland]] |----- bgcolor="#EEEEEE" | [[Honiara]] || [[Salomonen]] |----- bgcolor="#EEEEEE" | [[Islamabad]] || [[Pakistan]] |----- bgcolor="#EEEEEE" | [[Jakarta]] || [[Indonesien]] |----- bgcolor="#EEEEEE" | [[Jerusalem]] || [[Israel]] |----- bgcolor="#EEEEEE" | [[Kabul]] || [[Afghanistan]] |----- bgcolor="#EEEEEE" | [[Kairo]] || [[Ägypten]] |----- bgcolor="#EEEEEE" | [[Kampala]] || [[Uganda]] |----- bgcolor="#EEEEEE" | [[Kapstadt]] | [[Süüdafrika]] (Seet vun de Legislative) |----- bgcolor="#EEEEEE" | [[Kathmandu]] || [[Nepal]] |----- bgcolor="#EEEEEE" | [[Khartoum]] || [[Sudan]] |----- bgcolor="#EEEEEE" | [[Kiew]] || [[Ukraine]] |----- bgcolor="#EEEEEE" | [[Kigali]] || [[Ruanda]] |----- bgcolor="#EEEEEE" | [[Kingston]] || [[Jamaika]] |----- bgcolor="#EEEEEE" | [[Kingstown]] || [[St. Vincent un de Grenadinen]] |----- bgcolor="#EEEEEE" | [[Kinshasa]] | [[Demokraatsche Republiek Kongo|Kongo (Demokraatsche Republiek)]] |----- bgcolor="#EEEEEE" | [[Kopenhagen]] || [[Dänmark]] |----- bgcolor="#EEEEEE" | [[Koror]] || [[Palau]] |----- bgcolor="#EEEEEE" | [[Kuala Lumpur]] || [[Malaysia]] |----- bgcolor="#EEEEEE" | [[Kuwait-Stadt]] || [[Kuwait]] |----- bgcolor="#EEEEEE" | [[La Paz]] || [[Bolivien]] (Offiziell) |----- bgcolor="#EEEEEE" | [[Libreville]] || [[Gabun]] |----- bgcolor="#EEEEEE" | [[Lilongwe]] || [[Malawi]] |----- bgcolor="#EEEEEE" | [[Lima]] || [[Peru]] |----- bgcolor="#EEEEEE" | [[Lissabon]] || [[Portugal]] |----- bgcolor="#EEEEEE" | [[Ljubljana]] || [[Slowenien]] |----- bgcolor="#EEEEEE" | [[Lomé]] || [[Togo]] |----- bgcolor="#EEEEEE" | [[London]] || [[Grootbritannien]] |----- bgcolor="#EEEEEE" | [[Luanda]] || [[Angola]] |----- bgcolor="#EEEEEE" | [[Lusaka]] || [[Sambia]] |----- bgcolor="#EEEEEE" | [[Luxemburg]] || [[Luxemburg]] |----- bgcolor="#EEEEEE" | [[Madrid]] || [[Spanien]] |----- bgcolor="#EEEEEE" | [[Majuro]] || [[Marshallinseln]] |----- bgcolor="#EEEEEE" | [[Malabo]] || [[Äquatoriaal-Guinea]] |----- bgcolor="#EEEEEE" | [[Malé]] || [[Malediven]] |----- bgcolor="#EEEEEE" | [[Managua]] || [[Nicaragua]] |----- bgcolor="#EEEEEE" | [[Manama]] || [[Bahrain]] |----- bgcolor="#EEEEEE" | [[Manila]] || [[Philippinen]] |----- bgcolor="#EEEEEE" | [[Maputo]] || [[Mosambik]] |----- bgcolor="#EEEEEE" | [[Maseru]] || [[Lesotho]] |----- bgcolor="#EEEEEE" | [[Mbabane]] || [[Swasiland]] |----- bgcolor="#EEEEEE" | [[Mexiko-Stadt]] || [[Mexiko]] |----- bgcolor="#EEEEEE" | [[Minsk]] || [[Wittrussland]] |----- bgcolor="#EEEEEE" | [[Mogadischu]] || [[Somalia]] |----- bgcolor="#EEEEEE" | [[Monaco]] || [[Monaco]] |----- bgcolor="#EEEEEE" | [[Monrovia]] || [[Liberia]] |----- bgcolor="#EEEEEE" | [[Montevideo]] || [[Uruguay]] |----- bgcolor="#EEEEEE" | [[Moroni]] || [[Komoren]] |----- bgcolor="#EEEEEE" | [[Moskau]] || [[Russland|Russische Föderation]] |----- bgcolor="#EEEEEE" | [[Muscat]] || [[Oman]] |----- bgcolor="#EEEEEE" | [[Nairobi]] || [[Kenia]] |----- bgcolor="#EEEEEE" | [[Nassau]] || [[Bahamas]] |----- bgcolor="#EEEEEE" | [[N'Djamena]] || [[Tschad]] |----- bgcolor="#EEEEEE" | [[Neu Delhi]] || [[Indien]] |----- bgcolor="#EEEEEE" | [[Niamey]] || [[Niger]] |----- bgcolor="#EEEEEE" | [[Nikosia]] || [[Zypern]] |----- bgcolor="#EEEEEE" | [[Nouakchott]] || [[Mauretanien]] |----- bgcolor="#EEEEEE" | [[Nuku'alofa]] || [[Tonga]] |----- bgcolor="#EEEEEE" | [[Oslo]] || [[Norwegen]] |----- bgcolor="#EEEEEE" | [[Ottawa]] || [[Kanada]] |----- bgcolor="#EEEEEE" | [[Ouagadougou]] || [[Burkina Faso]] |----- bgcolor="#EEEEEE" | [[Palikir]] || [[Mikronesien]] |----- bgcolor="#EEEEEE" | [[Panama-Stadt]] || [[Panama]] |----- bgcolor="#EEEEEE" | [[Paramaribo]] || [[Surinam]] |----- bgcolor="#EEEEEE" | [[Paris]] || [[Frankriek]] |----- bgcolor="#EEEEEE" | [[Peking]] || [[Volksrepubliek China|China]] |----- bgcolor="#EEEEEE" | [[Phnom Penh]] || [[Kambodscha]] |----- bgcolor="#EEEEEE" | [[Pjöngjang]] || [[Noordkorea]] |----- bgcolor="#EEEEEE" | [[Podgorica]] || [[Montenegro]] |----- bgcolor="#EEEEEE" | [[Port Louis]] || [[Mauritius]] |----- bgcolor="#EEEEEE" | [[Port Moresby]] || [[Papua-Niegguinea]] |----- bgcolor="#EEEEEE" | [[Port Vila]] || [[Vanuatu]] |----- bgcolor="#EEEEEE" | [[Port-au-Prince]] || [[Haiti]] |----- bgcolor="#EEEEEE" | [[Port-of-Spain]] || [[Trinidad un Tobago]] |----- bgcolor="#EEEEEE" | [[Porto-Novo]] || [[Benin]] (offiziell) |----- bgcolor="#EEEEEE" | [[Prag]] || [[Tschechien]] |----- bgcolor="#EEEEEE" | [[Praia]] || [[Kap Verde]] |----- bgcolor="#EEEEEE" | [[Pretoria]] || [[Süüdafrika]] (offiziell) |----- bgcolor="#EEEEEE" | [[Quito]] || [[Ecuador]] |----- bgcolor="#EEEEEE" | [[Rabat]] || [[Marokko]] |----- bgcolor="#EEEEEE" | [[Rangun]] || [[Myanmar]] |----- bgcolor="#EEEEEE" | [[Reykjavik]] || [[Iesland]] |----- bgcolor="#EEEEEE" | [[Riad]] || [[Saudi-Arabien]] |----- bgcolor="#EEEEEE" | [[Riga]] || [[Lettland]] |----- bgcolor="#EEEEEE" | [[Rom]] || [[Italien]] |----- bgcolor="#EEEEEE" | [[Roseau]] || [[Dominica]] |----- bgcolor="#EEEEEE" | [[San José]] || [[Costa Rica]] |----- bgcolor="#EEEEEE" | [[San Marino]] || [[San Marino]] |----- bgcolor="#EEEEEE" | [[San Salvador]] || [[El Salvador]] |----- bgcolor="#EEEEEE" | [[Sana]] || [[Jemen]] |----- bgcolor="#EEEEEE" | [[Santafé de Bogotá]] || [[Kolumbien]] |----- bgcolor="#EEEEEE" | [[Santiago]] || [[Chile]] |----- bgcolor="#EEEEEE" | [[Santo Domingo]] || [[Dominikaansche Republiek]] |----- bgcolor="#EEEEEE" | [[São Tomé]] || [[São Tomé un Príncipe]] |----- bgcolor="#EEEEEE" | [[Sarajewo]] || [[Bosnien-Herzegowina]] |----- bgcolor="#EEEEEE" | [[Seoul]] || [[Süüdkorea]] |----- bgcolor="#EEEEEE" | [[Singapur]] || [[Singapur]] |----- bgcolor="#EEEEEE" | [[Skopje]] || [[Makedonien (Land)|Makedonien]] |----- bgcolor="#EEEEEE" | [[Sofia]] || [[Bulgarien]] |----- bgcolor="#EEEEEE" | [[Sri Jayawardenepura Kotte]] | [[Sri Lanka]] (Seet vun Parlament un bovesten Richter) |----- bgcolor="#EEEEEE" | [[St Georges|St. George's]] || [[Grenada]] |----- bgcolor="#EEEEEE" | [[St. John's]] || [[Antigua un Barbuda]] |----- bgcolor="#EEEEEE" | [[Stockholm]] || [[Sweden]] |----- bgcolor="#EEEEEE" | [[Sucre]] | [[Bolivien]] (Seet vun'e Regeren) |----- bgcolor="#EEEEEE" | [[Suva]] || [[Fidschi]] |----- bgcolor="#EEEEEE" | [[Taipeh]] || [[Republiek China|Taiwan]] |----- bgcolor="#EEEEEE" | [[Tallinn]] || [[Estland]] |----- bgcolor="#EEEEEE" | [[Tarawa]] || [[Kiribati]] |----- bgcolor="#EEEEEE" | [[Taschkent]] || [[Usbekistan]] |----- bgcolor="#EEEEEE" | [[Tiflis]] || [[Georgien]] |----- bgcolor="#EEEEEE" | [[Tegucigalpa]] || [[Honduras]] |----- bgcolor="#EEEEEE" | [[Teheran]] || [[Iran]] |----- bgcolor="#EEEEEE" | [[Thimphu]] || [[Bhutan]] |----- bgcolor="#EEEEEE" | [[Tirana]] || [[Albanien]] |----- bgcolor="#EEEEEE" | [[Tokio]] || [[Japan]] |----- bgcolor="#EEEEEE" | [[Tripolis]] || [[Libyen]] |----- bgcolor="#EEEEEE" | [[Tunis]] || [[Tunesien]] |----- bgcolor="#EEEEEE" | [[Ulan Bator]] || [[Mongolei]] |----- bgcolor="#EEEEEE" | [[Vaduz]] || [[Liechtensteen]] |----- bgcolor="#EEEEEE" | [[Valletta]] || [[Malta]] |----- bgcolor="#EEEEEE" | [[Victoria]] || [[Seychellen]] |----- bgcolor="#EEEEEE" | [[Vientiane]] || [[Laos]] |----- bgcolor="#EEEEEE" | [[Vilnius]] || [[Litauen]] |----- bgcolor="#EEEEEE" | [[Warschau]] || [[Polen]] |----- bgcolor="#EEEEEE" | [[Washington, D.C.|Washington]] || [[USA]] |----- bgcolor="#EEEEEE" | [[Wellington]] || [[Niegseeland]] |----- bgcolor="#EEEEEE" | [[Wien]] || [[Österriek]] |----- bgcolor="#EEEEEE" | [[Windhuk]] || [[Namibia]] |----- bgcolor="#EEEEEE" | [[Yamoussoukro]] || [[Elfenbeenküst]] (offiziell) |----- bgcolor="#EEEEEE" | [[Yaoundé]] || [[Kamerun]] |----- bgcolor="#EEEEEE" | [[Yaren]] || [[Nauru]] |----- bgcolor="#EEEEEE" | [[Zagreb]] || [[Kroatien]] |} [[Kategorie:Politik]] [[Kategorie:Geographie]] [[be:Сталіца]] [[bg:Столица]] [[cy:Prif Dinas]] [[da:Hovedstad]] [[de:Hauptstadt]] [[el:Πρωτεύουσα]] [[en:Capital]] [[eo:Ĉefurbo]] [[es:Capital]] [[fi:Pääkaupunki]] [[fr:Capitale]] [[ja:首都]] [[ko:수도]] [[nl:Hoofdstad]] [[pl:Stolica]] [[ro:Capitală]] [[ru:Столица]] [[simple:Capital]] [[sv:Huvudstad]] [[tl:Kabisera]] [[zh:首都]] 107 30671 2006-02-21T23:39:21Z HeikoEvermann 102 de Mehrtall vun Stadt is Städer De '''Hansetiet''' (m.) is de Tiet vun de [[Hanse]], dat heet een Deel vun dat [[Middeloller]] un de [[Nutiet]]. Al in't 11. Jorhunnert hebbt sich Kooplü to Hansen tosomensluten, dat weern de Kooplü-Hansen. Anno 1269 hebbt sick denn de Städer [[Lübeck]], [[Wismar]] un [[Rostock]] tosomensluten, dat se de [[Seeröver]]s beter in`n Grep kregen schulln. Anno [[1293]] sünd dor ook anner Städer tokomen, so as [[Stettin]], [[Stralsund]] un [[Griepswol]] (Greifswald). Anno [[1356]] wöör de Bund offiziell '''Bund van der düdeschen hanse''' naamt. [[1361]] harr de Dänsche Keunig Waldemar IV. de Hanse lüttkregen wulln. Man de Hanse hett den Kreeg wunnen un in den Freeden vun [[Stralsund]] anno [[1370]] harr he denn de Hanse ehr Privilegien tosteihn mööten. De Hanse wöör jümmers grötter. De Flott vun de Hanse kunn in dat 14. Jorhunnnert över 100.000 Tonnen dragen. Na den Kreeg harrn de [[Vitalienbröder]], wat Seerövers weern, de Hanse düchdig wat Schaden andohn. [[1401]]/[[1402]] hett de Hanse denn den Seeröver [[Klaus Störtebeker]] fungen un he is in Hamborg op den Grasbrook een Kopp körter mookt worn. [[1494]] wöör denn dat Kontor in [[Nowgorod]] dichtmookt. Denn güng dat mit de Hanse dal. De Holländers un de Ingelschen kreegen groote Deel vun den Hannel in de Hann, besünners in'n Westen. Un Kolumbus harr den den Seeweg na Amerika funnen. Un Vasco da Gama na Indien. Dat bedüüd, dat de Portugiesen un Spanschen groote Deel vun den Hannel övernehmen dehn. Dorto keem de Reformatschoon un wat dat an Kreeg in Düütschland vun dütwegen geef. Bit na den Dörtigjohrigen Kreeg 1618-1648. Dor weer besünners Düütschland in'n Dutt. Mit Hannel weer dat nich mehr so good. De Sweden harrn sick Deele vun Norddütschland greepen un regeern dor. Un de Hanse harr nix mehr to seggen. [[1669]] geev dat den letzten Hansedag in Lübeck. Dor weern noch [[Lübeck]], [[Hamborg]], [[Bremen]], [[Danzig]], [[Rostock]], [[Brunswiek]], [[Hilmessen]], [[Ossenbrügge]] un [[Köln]] dorbi. Dat weer dat letzte Enn vun de Hansetied. In de Nutied hebbt sick wedder Städer tosomenfunnen un in [[Zwolle]] de [[Niege Hanse]] gründt. [[Kategorie:Tietöller]] [[de:Hansezeit]] 108 57498 2006-12-15T11:15:24Z Bolingbroke 421 {{Stubben}}----'''Hessen''' is en [[Düütschland|düütsch]] [[Bundsland]]. De [[Hööftstadt]] is [[Wiesbaden]], de gröttste Stadt is [[Frankfort an'n Main]]. =Städer= *[[Frankfort an'n Main]] *[[Wiesbaden]] *[[Kassel]] *[[Offenbach]] *[[Darmstadt]] *[[Fulda]] *[[Giessen]] *[[Marborg]] *[[Wetzlar]] [[Kategorie:Düütschland]] [[af:Hessen]] [[als:Hessen]] [[an:Hesse]] [[ar:هيسين]] [[ast:Hesse]] [[bar:Hessn]] [[bg:Хесен]] [[bs:Hessen]] [[ca:Hessen]] [[cs:Hesensko]] [[cy:Hesse]] [[da:Hessen]] [[de:Hessen]] [[el:Έσση]] [[en:Hesse]] [[eo:Hesio]] [[es:Hesse]] [[et:Hessen]] [[eu:Hessen]] [[fa:هسن]] [[fi:Hessen]] [[fr:Hesse (Land)]] [[fy:Hessen]] [[ga:Hesse]] [[gd:Hesse]] [[gl:Hessen]] [[he:הסה]] [[hr:Hessen]] [[hu:Hessen]] [[id:Hessen]] [[io:Hesia]] [[it:Assia]] [[ja:ヘッセン州]] [[jv:Hessen]] [[ka:ჰესენი]] [[ko:헤센 주]] [[ksh:Heßße]] [[la:Hassia]] [[lb:Hessen]] [[li:Hesse]] [[lt:Hesenas]] [[lv:Hesene]] [[mk:Хесен]] [[nds-nl:Hessen]] [[nl:Hessen]] [[nn:Hessen]] [[no:Hessen]] [[oc:Èssa]] [[pdc:Hessen]] [[pl:Hesja]] [[pt:Hessen]] [[ro:Hessa]] [[ru:Гессен (земля в Германии)]] [[scn:Hessen]] [[sh:Hessen]] [[simple:Hesse]] [[sk:Hesensko]] [[sl:Hessen]] [[sq:Hessen]] [[sr:Хесен]] [[sv:Hessen]] [[tr:Hessen]] [[uk:Гессен]] [[uz:Hessen]] [[vi:Hessen]] [[vo:Häsän]] [[zh:黑森]] 109 55731 2006-11-30T00:41:04Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[hr:Hannover]] '''Hannober''' (hoochdüütsch: Hannover) is de Landshööfdstadt vun [[Neddersassen]], an de [[Leine (Stroom)|Leine]] un an'n [[Maschsee]], mit bi 500.000 Inwahners. Hannober is Seet vun'n Landkreis [[Region Hannober]]. Hannober is mehrfach Hoochschooloort: Hier sünd blangen de [[Universität Hannober]] de [[Medizinsche Hoochschool Hannober]], de [[Musikhoochschool Hannober]], de [[Tierärztliche Hochschule Hannober]] (för de Beester) un de [[Fachhoochschool Hannober]]. In Hannober warrt elk Johr dat gröttste [[Schüttenfest]] op de Eer fiert. Hannober is de Seet vun de [[Evangeelsche Kark]] in Düütschland. Dat is nich all, wiels hier ok Nichchristen stark vörhannen sünd: Vör den Krieg weer Hannober ene vun de twee groten düütschen Städer mit över twee Perzent freereljöse Lüüd in Düütschland, de anner weer [[Meideborch]]. Vundaag sünd vele [[Luthersche Kark|Lutheraner]] in disse Stadt mit [[Russ'sche Spraak|Russ'sch]] as Moderspraak. Vundaag hett Hannober de anner oostfälsche Hööfdstadt, [[Meideborch]], as Partnerstadt. Hannober hett een vun de gröttsten Messen op de Eer. De Messegelände is dat gröttste op de Eer. Hannober is de Stadt, wo de vörmalsche Bundskanzler [[Gerhard Schröder]] leevt. Hannober, siet mehr as 100 Johr ene bannig starke SPD-Stadt, hett in sien Historie keen CDU-Böverbörgermeester hatt. Beröhmte Lüüd ut de Stadt weern to'n Bispeel de Philosoph [[Leibniz]], de Schriever [[Iffland]] un [[Frank Wedekind]], de Astronom [[Wilhelm Herschel]], de Vörsitter vun de [[Deutschnationale Volkspartei]] [[Alfred Hugenberg]], de SA-Chef [[Viktor Lutze]], de [[Dadaismus|dadaistisch]] Maler [[Kurt Schwitters]], [[Herschel Grynszpan]] un de SPD-Politiker [[Egon Franke]]. De [[Vorwärts]], dat Zentralorgan vun de [[SPD]], wörr hier na den [[Tweet Weltorlog|Tweten Weltkrieg]] grünnt. Hannober is ok en Deel vun Neddersassen, de Deel, wat inst dat [[Königriek Hannober]] weer. Dat Königshuus Hannober weer denn ok in [[England]] an de Macht. == Weblenks == {{Commons|Category:Hannover, Germany|Hannober}} * [http://www.hannover.de/ Websteed vun de Stadt] (hoochdüütsch) [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Neddersassen]] [[als:Hannover]] [[ar:هانوفر]] [[ast:Hannover]] [[bg:Хановер]] [[ca:Hannover]] [[cs:Hannover]] [[da:Hannover]] [[de:Hannover]] [[el:Αννόβερο]] [[en:Hanover]] [[eo:Hanovro]] [[es:Hanóver]] [[et:Hannover]] [[fa:هانوور]] [[fi:Hannover]] [[fr:Hanovre]] [[gl:Hannóver - Hannover]] [[he:הנובר]] [[hr:Hannover]] [[hu:Hannover]] [[id:Hannover]] [[is:Hannover]] [[it:Hannover]] [[ja:ハノーファー]] [[ka:ჰანოვერი]] [[ko:하노버]] [[ku:Hannover]] [[la:Hannoveria]] [[lt:Hanoveris]] [[lv:Hannovere]] [[nl:Hannover (stad)]] [[nn:Hannover]] [[no:Hannover]] [[pl:Hanower]] [[pt:Hanôver]] [[ro:Hanovra]] [[ru:Ганновер]] [[scn:Hannover]] [[simple:Hanover]] [[sk:Hannover]] [[sl:Hannover]] [[sq:Hannover]] [[sv:Hannover]] [[th:ฮันโนเวอร์]] [[tr:Hannover]] [[vi:Hannover]] [[vo:Hannover]] [[zh:漢諾威]] 110 31785 2006-03-15T09:51:54Z YurikBot 250 Bot: Ergänze: mi Dat '''Holt''' (n.) is *dat [[Holt (Chemie)|Holt]] wo de [[Boom|Bööm]] ut mookt sünd un wat ut [[Cellulose]] un [[Lignin]] opbaut is. De [[Ingelsch]]en seggt ''wood'' dorto, de [[Düütsch]]en ''Holz''. *dat [[Holt (Wohld)|Holt]] wat ut 'n Slag Bööm besteiht, wat ook [[Wohld]] naamt ward. De [[Ingelsch]]en seggt ''forest'' dorto, de [[Düütsch]]en ''Wald''. {{Mehrdüdig Begreep}} [[da:Træ (materiale)]] [[de:Holz]] [[en:Wood]] [[eo:Ligno]] [[es:Madera]] [[fr:Bois]] [[mi:Rākau]] [[nl:Hout]] [[pl:Drewno]] 111 53808 2006-11-17T09:34:29Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[simple:Hanseatic League]] De '''Hanse''' (latiniseert:Hansa, egentlich: Schar) weer een Tohaupsluten toeerst vun Kooplü, denn ok vun Steden. De Tiet vun de Hanse is de [[Hansetied]]. All in't [[11. Jorhunnert]] hebbt sik Kooplü to Hansen tohaupsluten, dat weern de Kooplü-Hansen. Dat weer vun wegen dat dor veel Rövers weern, to Lann un ok op de See. De Hannel vun de Hanse güng tomeest över de See. Dorför harr sik en egen Schippsaart rutsuert, de [[Hansekogge]]. De kunn mehr drägen as de olen openen [[Knorr]]s, un harr ok al en Deck, en grötter [[Seil]] un en [[Kraiennest]]. Later is denn ut de Kogge de [[Hulk]] entwickelt woorn. Anno [[1269]] hebbt sik denn de Steden [[Lübeck]]?, [[Wismar]]? un [[Rostock]]? tohaupsluten, dat se de Seerövers beter in'n Grep kriegen schulln. Anno [[1293]]? sünd dor ok anner Steden tokomen, so as [[Stettin]]?, [[Stralsund]]? un [[Griepswol]]?. Hansesteden sünd to'n Bispeel * [[Lübeck]] * [[Düörpm]] * [[Hamm]] * [[Soest]] * [[Visby]] * [[Wismar]] * [[Rostock]] * [[Stralsund]] * [[Hamborg]] * [[Bremen]] * [[Mönster]] * [[Griepswohld]] * [[Szczecin]] (Stettin) * [[Gdansk]] (Danzig) * [[Kaliningrad]] (Keunigsbarg) * [[Klaipeda]] (Memel) * [[Riga]] * [[Tallinn]] (Reval) Kuntoren in't Utland weern Wisby up Gotland, dat Huus van de Osterlinge in Brügge, de Stahlhoff in London, de Tyske Brügge in Bergen un de Petershoff in Nowgorod. De wichtigsten Hansestäder in Düütschland weern Lübeck, Köln, Brunswiek un Danzig Ahnen den Schutz dör en starket düütschet Riek kunn de Hanse gegen de nederlandsche und engelsche Flott nich standhooln un verfull so in den Dartigjährigen Krieg. De Hansestäder Bremen, Hamborg un Lübeck sloten 1630 enen engeren Bund un so kunnen de Naam un dat Arv rett weern. De Bewahners van de olen Hansestäden weert vandaag noch Hanseaten nöömt. == Weblenken == {{Commons|Category:Hanseatic League|Hanse}} [[Kategorie:Middelöller]] [[Kategorie:Weertschop]] [[Kategorie:Hanse]] [[ar:الرابطة الهانزية]] [[ca:Lliga Hanseàtica]] [[cs:Hanza]] [[da:Hanseforbundet]] [[de:Hanse]] [[en:Hanseatic League]] [[eo:Hansa ligo]] [[es:Liga Hanseática]] [[et:Hansa Liit]] [[fi:Hansaliitto]] [[fr:Hanse]] [[fy:Hânze]] [[gl:Liga Hanseática]] [[he:ברית ערי הנזה]] [[hu:Hanza]] [[io:Hansa-uniono]] [[is:Hansasambandið]] [[it:Lega Anseatica]] [[ja:ハンザ同盟]] [[ko:한자 동맹]] [[la:Hansa]] [[mt:Lega Anżejatika]] [[nl:Hanze]] [[nn:Hansaen]] [[no:Hansaen]] [[pl:Hanza]] [[pt:Liga Hanseática]] [[ro:Liga Hanseatică]] [[ru:Ганзейский союз]] [[simple:Hanseatic League]] [[sr:Ханза]] [[sv:Hansan]] [[tr:Hansa Birliği]] [[uk:Ганза]] [[zh:汉萨同盟]] 112 41937 2006-07-21T21:49:31Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[sr:Хенрик Лав]] '''Hinnerk de Leuw''' (op hoochdüütsch Heinrich der Löwe; * [[1129]]; † [[6. August]] [[1195]] in [[Brunswiek]]) weer en besünners flietigen Hertog vun de [[Sassen]] un de [[Bayern (Volk)|Bayern]]. Hinnerk sien Vadder weer [[Hinnerk de Stolte]]. Sien Swegervadder weer Keunig [[Hinnerk II. vun England]]. Hertog vun Sassen weer he vun [[1142]] bit [[1180]], Hertog vun Bayern weer he vun [[1156]] bit 1180. [[1147]] hett he in den [[Wendenkrüüztog]] versocht, dat Volk vun de [[Wenden]] to dat [[Christendom]] to bekehren. [[1160]] is he denn wieder na Oosten un hett Krieg mookt tegen de [[Slawen]]. Hinnerk harr sik besünners vörnahmen, dat sassische Rebeet grötter to moken. Dorför harr he en Stadt na de anner grünnt, ok in [[Bayern]], besünners obers in Sassen. Bispeel: * [[1154]] [[Ratzeborg]] * [[1158]] [[München]] * [[1159]] [[Lübeck]] * [[1160]] [[Swerin]] 1180 weer dat toenn mit sien Hertogspelen. Denn harr he sik mit Kaiser [[Friedrich I. Barbarossa]] in de Wull kregen, vun wegen dat he bi den Italienkrieg nich mehr mitmoken wull. Hinnerk harr dorför nämlich de Stadt [[Goslar]] hebben wullt. Friedrich Barbarossa hett em denn in [[Bann]] leggt. Hinnerk harr denn [[1182]] na [[England]] möten. Obers [[1189]] is Friedrich denn wedder op en Krüüztog gahn un denn is Hinnerk gau wedder trüch. Besünners harr em dat rieke [[Bewick]] andohn. He harr dat nich so mit de Bewickers wun wegen dat se em nich so leev hatt harrn. Denn is he 1189 vör Bewick trocken mit en grotet Heer un hett de Stadt belagert. Dat duur 'n Tied, man denn is de Bewickers en [[Bull]] weglopen un straks in dat Lager vun Hinnerk. Hinnerk sien Lü harrn den Bullen den jaagt un denn is de dör de [[Ilmenau]] in de Stadt. Dor hett Hinnerk dat kloorkregen, dat he dör de Ilmenau kunn. Un denn hett he de Stadt plattmookt. Blots de Karken hett he stahn laten. Dor weer dat toenn mit de rieke Stadt Bewick. Na den Arger mit Kaiser Friedrich hett he sik denn wedder mit Friedrich sien Arven Kaiser [[Hinnerk VI.]] verdragen un is denn in Brunswiek doodbleven. [[Kategorie:Mann]] [[Kategorie:Middelöller]] [[da:Henrik Løve]] [[de:Heinrich der Löwe]] [[en:Henry the Lion]] [[eo:Henriko la Leono]] [[es:Enrique el León]] [[et:Heinrich Lõvi]] [[fa:هنری شیر]] [[fr:Henri XII de Bavière]] [[it:Enrico il Leone]] [[ka:ჰაინრიხ ლომი]] [[nl:Hendrik de Leeuw]] [[no:Henrik Løve]] [[pl:Henryk Lew]] [[ru:Генрих Лев]] [[sr:Хенрик Лав]] [[sv:Henrik Lejonet]] [[zh:亨利 (狮子)]] 113 36875 2006-05-14T02:11:10Z YurikBot 250 Bot: Ergänze: [[it:Holstein]] '''Holsteen''' is een Deel vun [[Sleswig-Holsteen]], un twors dat södlich Rebeet. Afgrenzt ward Holsteen in'n Westen un Söden vun de [[Nordsee]] un de [[Elv]], in'n Osten vun den [[Ratzeborger See]] un de [[Wakenitz]], in'n Norden vun de [[Eider]]. De Naam ''Holsteen'' kümmt vun de ''Holcetae'', wat de ole Naam vun een vun de dree [[Sassen]]stämm nördlich vun de Elv weer to de Tied as [[Adam vun Bremen]] sien Gestae schreew. Översett schreew he: ''Tweedens de Holsteener (Holcetae), de so vun de Hölten naamt sünd woneem se in waahnt. Dör ehr Rebeet geit de Stör (Sturia), de Kark is in Schenefeld (Scanafeld)''. [[Kategorie:Sleswig-Holsteen]] [[da:Holsten]] [[de:Holstein]] [[en:Holstein]] [[he:הולשטיין]] [[it:Holstein]] [[la:Holsatia]] [[nl:Holstein]] [[no:Holsten]] [[pl:Holsztyn]] [[pt:Holstein]] [[ru:Гольштейн]] [[sv:Holstein]] 114 30505 2006-02-17T11:20:46Z Slomox 125 /* Artikel Übersetzen */ Finds auch unnötig, weil es hier um die Informationen geht und nicht darum Plattdeutsch zu schützen (o_O). Ihr macht das schon :D =?=Tut das Not ...==? Jetzt mal im Ernst, muss das wirklich sein - Wikipedia auf Plattdeutsch? Versteht Ihr kein Deutsch? Oder was versprecht ihr euch davon? Warum dann nicht gleich ne Wikipedia für Analphabeten, oder für Frauen, oder für Terroisten. Mein guter lieber MANN! Wenn du schon TERRORISTEN nicht richtig schreiben kannst, dann brauchst dich gar nicht erst zu melden!!! von liebe FRAU : '''Trolle nicht füttern''' [[User:TheK|TheK]] 15:52, 6 Dec 2004 (UTC) : Ja, das tut not. Wir betrachten Platt als eigenständige Sprache und sehen in Wikipedia op Platt ein Mittel, die plattdeutschen Sprachkenntnisse zu fördern. Für Dich noch mal zur Info: die EU hat in ihrer Minderheiten-und Regionalsprachcharta Plattdeutsch als schützenswert anerkannt, und auch die Bundesländer, die im plattdeutschen Sprachgebiet liegen, haben sich dem angeschlossen. [[User:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 11:49, 6 Dec 2004 (UTC) :Tja, för wat denn een hoogdüütsche Wikipedia, oder franzeusche oder Spansche? De is ook nich neudig oder versteihst du keen Ingelsch? Obers ik finn, dat ook een hoogdüütsche Wikipedia ehr Recht hett, ook wenn elk een Ingelsch in de School leert hett. Un so is dat ook mit de nedersassische Wikipedia. Dorto kümmt: Platt snacken mookt plietsch! Un dat is jo de Sinn vun een Enzyklopädie - plietscher warrn. [[Bruker:Plattmaster|Plattmaster]] 23:31, 8. Jun 2005 (UTC) ===Henwies: Ünnerschreewen=== Henwies: Schrief jümmers dien Ünnerschrift hen. Mit '''veer Bölgen: <nowiki>~~~~</nowiki>'''. Denn kümmt bi dat Spiekern dien Nam un de Tied. [[User:Plattmaster|Plattmaster]] 10:07, 26 Jun 2004 (UTC) <br /> ===Generellen Krom=== Ik heb een verzoek verzonden naar wikitech-l om een doorverwijzing te maken van http://nds.wikipedia.org en http://www.nds.wikipedia.org naar http://za.wikipedia.com Dan kunnen jullie die url gebruiken om deze wikipedia te laten registreren op andere website's en de andere wikipedia's. Aangezien Nedersaksisch blijkbaar een offici&euml;le taal van Nederland is heb ik deze wikipedia dan ook vermeld als keuze op http://www.wikipedia.nl Jullie zouden ook de Duitse WIkipedia kunnen contacteren om te vragen of ze ook een keuzepagina zouden willen maken van http://www.wikipedia.de maar dat is jullie zaak. Groeten en het beste met jullie Wikipedia. Giskart 30/05/2003 :OK, nds.wikipedia.org en www.nds.wikipedia.org is nu een redirect naar deze Wikipedia! Dit dankzij Brion VIBBER. "Gruuten dank" ? -- Wat is in het Nedersaksisch "welkom"? Encyclpedie is meen ik "Nokieksel" Giskart :Scheunen Dank, leewe Giskart un leewe Brion! Nu kann dat so richtig losgahn. Ik schall nu dorför sorgen, dat dor de richtigen Links in dat WWW op nds.wikipedia.org gahn doon. baas ---- FYI Als je wil dat Brion dat wikipedia omzet in een fase III wiki ze hem dan op deze lijst; * http://meta.wikipedia.org/wiki/User:Brion_VIBBER/Todo_list Walter ---- Ich mache dies mal im Deutsch, da ich niedersachsisch verstehe aber nicht spreche. Am niederl&auml;ndischen Wikipedia habe ich jetzt "niedersassisch (plattd&uuml;&uuml;tsch)" als die Name der Sprache stehen. Aber das finde ich zu lange. Also, wollt ihr "niedersassisch" oder "plattd&uuml;&uuml;tsch" genennt werden? - Andre Engels "Plattdüütsch" ist wohl bekannter und geeigneter, oder? Thommy ---- Indien Wikipedia NDS een lokaal logo wil zet dan de vertaling erbij;<br /> Zie http://meta.wikipedia.org/wiki/Wikipedia_subtitle_translations Walter ---- "http://nds.wikipedia.org", keen "www.", is ook good. (Aliter) ---- Hey Leute, 'tschuldigung, dass ich kein platt spreche, aber ich hätt da mal nen Tip: aktualisiert doch mal eure Eingangsseite auf der steht, wenn ichs richtig verstehe, dass eure Wikipedia nur aus 17 Artikeln besteht. So werdet ihr wahrscheinlich mit eurer Sprache nicht ernst genommen. Ich bin eigentlich von der Wikipedia Esperanto und wir grasen jede andere Wikipedia ab um dort einen Artikel in der jeweiligen Sprache über Esperanto zu schreiben. Ihr habt schon einen (Vielen Dank!), aber leider hat's bisher kein anderer Esperantist gemerkt, obwohl wir viele deutsche Esperantisten haben (vielleicht sind wir ja auch blind!). Wir kämpfen im Moment sehr für alle kleineren Sprachen, das heißt für die sprachliche Vielfalt in Europa und versuchen auch über unsere Mitglieder verschiedenen kleinen Sprachen in Kontakt mieinander zu bringen ohne die großen "Killersprachen" noch zu fördern! Macht's gut. Multkolorbirdo -------- Moin Lüüd! Wenn ick 'n op 'n Sied in 'n anner Spraak 'n Interwiki-Link to 'n Plattdüütsche Sied maken dou (t.B. vun de hollandsche [[Ubbo Emmius]]), dann steiht dor booven 'Platdüütsch'. Man wie seggt doch alltomal 'Platt' un nich 'Plat', or? HWJ (Ik schrijf helaas geen plat.) Plattdüütsch? Ik dacht dat NDS stond voor Nedersaksisch. Nedersassisch. In Nederland wordt de term Plattdüütsch niet gebruikt voor dialecten binnen de landsgrens. Gronings, Drents, etc heten bijelkaar Nedersaksisch, waarmee we ook de verwante dialecten in Duitsland en daarbuiten bedoelen. In het algemeen spraakgebruik gebruiken we ook in Nederland de term Nedersaksisch niet zoveel. Het is hier in eerste instantie een term gebruikt door taalkundigen. Een andere algemene term hebben we niet. Plattdüütsch lijkt mij beperkter tot het Nedersaksisch in Noord-Duitsland. Is er geen (meer) algemene term in de volkmond waar deze talen als geheel mee aangeduid worden? Gewoon Platt, misschien? [[User:Pebbe|pebbe]] 22:38, 1 Aug 2004 (UTC) ---- Door hebb ik ook een vrag. Waarom heet düsse siet eigenlik "Low Saxon" op de ingelsche sieten? Is dat een officiel woord? To'n bispeel kunn je düsse vertaaling op http://dict.leo.org niet vinden. Ik dacht tot nu to dat "Low German" een beter vertaling is vun plattdüütsch of nederdüütsch? Man wellicht sluit "Low German" de nedersaksische en daanse deel vun us gemeente ut? Best wi sooken gemeensam noor een begrip de alle "platte" talen insluit. Ik stem door gliek för "Platt" soals forgeslagen bid pebbe (kiek barben) - man een beter vertaling hebb ik daarme noch niet ... ==sysop== Meinen PlattDuutsch is nicht gut, leide sehr slecht, so auf Niederlandisch und auf Deutsch: In [[nl:Wikipedia:De kroeg]] heb ik mij beschikbaar gesteld als sysop voor de plattduutsche wiki. Ook omdat de fryse wiki een invasie van geautomatiseerd vandalisme had, is het belangrijk dat alle wiki's enkele sysops hebben die ip-adressen kunnen blokkeren. Heeft iemand er bezwaar tegen wanneer ik dit wordt? Als er ook PlattDuutsch gebruikers zijn die zich hiervoor beschikbaar stellen, zoveel beter! Een sysop kan: * artikelen verwijderen (alleen na goedkeuring gemeenschap) * ip-adressen en gebruikers blokkeren (alleen na goedkeuring gemeenschap, of in noodgevallen direct) Meinen Deutsch ist auch nicht sehr gut, so Entschuldigung fur viele Fehler: In den kleinen Friesche wiki war diese woche einen Invasion von automatische Vandalismus. Dafur ist es wichtig das alle wiki's einige sysops haben die Benutzer und ip-adressen konnen blokkieren. In [[nl:Wikipedia:De kroeg]] hab ik gesagt das ich auch sysop fur Plattduutsch und afrikaans sein wolle, wenn es niemant dagegen ist. Hat jemand schwierigkeit dagegen? Gibt es auch Plattduutch users die es sein willen? dass is noch schoner! A sysop has the ability to: * remove articles (after permission of community) * block ip-adresses and users (after permission of community, or in case of emergency without) [[User:Andre Engels]] heeft er voor gezorg dat ik inmiddels sysop status heb gekregen. [[User:TeunSpaans|TeunSpaans]] 21:38, 13 Mar 2004 (UTC) == Keen Inhalt tofoegen == Ik wet neij, ob ik blot mall bin oder een beten blöd, aver seh ik dat richtig, dat ik keen Inholt tofoegen kunn? Ik hebb just na "Mikronationen" gezoekt, dor kummt nix, aver ich kann eben ok nicht dortofoegen. Watt mutt ik dohn, damit dat geiht? hallo Hajo, Wanneer je deze overleg pagina kunt wijzigen, kun je ook andere pagina's wijzigen. Wenn du dieser Artikel andern konnst, kanst du andere Artikeln auch andern. [[User:TeunSpaans|TeunSpaans]] 20:23, 17 Apr 2004 (UTC) Wat ik meen, is dat ik keen nieuwen Artikel anlegen kunn. Wat ich meine, ist das ich keinen neuen Artikel anlegen kann. Wieso? Dat is so: Ersmol mutts du di een Artikel seuken, wo dat Word binnen is, t.B. Mikronation. Oder du seuks die een Artikel, wo dat rinpassen deiht. Denn setts du een Link dorop. Mit <nowiki>[[Mikronation]]</nowiki>. Denn spiekers du. Denn klicks du op den Link. Nu kanns den niegen Artikel schriewen. Un spiekern. Un he is denn ok anstännig verlinkt. As sick dat heurt. [[User:Plattmaster|Plattmaster]] 10:05, 26 Jun 2004 (UTC) == Siets wat wi wegschmieten wült == das is nu een aan Siet: [[Wikipedia:Wegschmieten]] ==Rechtschriewen un Redirects - Een Vörslag== Leewe Lü, mit dat Rechtschriewen is dat jo een Saak. Wi hebbt keen Duden (is ook good so) obers mennig Dialektens. Vun düttwegen gifft dat för een un datsülvige Woord een ganzen Hümpel Schriefwiesen. To'n Bispeel: De [[Elv]] un de [[Ilv]], [[Deern]] (Hamborger Platt) un Dirn (as [[Fritz Reuter]] dat schrewen hett. [[Börgermeester]] (Hamborg) un [[Burmeister]] (Mekelborg na Fritz Reuter). <br /> Mien Vörsla: Wi mookt een Hoofdartikel in een vun de Schriefwiesen un mookt de anner as Redirect. Un in den Hoofdartikel kümmt de anner Schriefwiesen ook rin. Denn kan jedeneen dat ook finnen, wenn he seukt. Wat meent ji dorto? [[User:Plattmaster|Plattmaster]] 10:21, 26 Jun 2004 (UTC) ---- Ik kunn helaas nich so good platt snacken (en noch minder good schrieven ;) man find dat toch wunnerbor wat jüllie doon of wel proberen. Nu mien aanmerking: Bid us in Ostfreesland spreken wi över wichten in plaats vun deerns of so iets. Is "wicht" nu een anner of datsülvige woord för [[deern]] en waar en wo kunn ik dat indragen? == Sysop == As you will have noticed, the software has been upgraded to version 1.3. This also means that all wiki texts have to be translated again fromn english into plattduutsch. I have suggested to user TheK that he becomes temporary or permanent sysop to be able to translate these texts. I will ask user Andre Engels to make him sysop. If someone objects, the Sysop abilities of TheK will end after one week. Mit soviele teksten der neu von English of Plattduutsch ubersetzt werden mussen, hat ich user TheK gefragt ob er das machen will. Dafur soll er sysop fur eine woche sein. Wenn nicht jemand etwas dagegen hat in dieser woche bleibt er es, wen jemand eine schwierigkeit damit hat, endet seine sysop nach eine woche. [[User:TeunSpaans|TeunSpaans]] 20:23, 31 May 2004 (UTC) :Ik heb mol översetzt, wat op .de över de niege Software stait. Un dat is wieder üversetzt vun'd inglsche :) Dor stait dat: [[Wikipedia:MediaWiki_1.3]] [[User:TheK|TheK]] 20:47, 31 May 2004 (UTC) schon! [[User:TeunSpaans|TeunSpaans]] 16:31, 2 Jun 2004 (UTC) == Logo op Platt == Er is een [[media:Wiki.png|logo op Platt]], maar ik zie nog steeds een Engels logo staan. Hoe zit dat? [[User:Pebbe|pebbe]] 18:26, 5 Aug 2004 (UTC) :dor is een list ok [[:meta:]], wo de Logos diskutiert warn (freg mi nich, wo dat dor is ;). As ik dat spitzkriegt heb, mok de dat nu all, as ik dor "nds" in "please switch" schruven heb. [[User:TheK|TheK]] 01:12, 6 Aug 2004 (UTC) == Platt forever == Also, ich als Müncherin kann kein Platt, habe aber Dänisch gelernt und habe so großen Spaß an eurer Seite. Find ich klasse! Werd ich den hier zahlreich versprengten Norddeutschen weitersagen, ne!? Held og lykke! Cornelia == Plünnenkram == Moinsen, moet dat echt "Wiki'''P'''edia" en "Community portal" heten? Ik vind dat erg lelijk. (Sorry, kein aktives Platt -> nl zum Schummeln ;) == Wiktionary == Woans is dat denn mit dat Wiktionary op Plattdüütsch? Leevt dat noch? Dor is nich veel to bewunnern op de Siet. --[[User:Slomox|::Slomox::]] [[User talk:Slomox|><]] 18:17, 10 Jan 2005 (UTC) == Kategorien == Ik hebb mol en Kategoriensystem anleggt. Kritik op [[User talk:Slomox|mien Diskuschoonssiet]]. --[[User:Slomox|::Slomox::]] [[User talk:Slomox|><]] 17:48, 28 Jan 2005 (UTC) == [[Wikipedia:LanguageNds.php]] == Un ok hier nochmol. Ik hebb mol en Spraakdatei schrieven, de de Wikimedia-Software komplett in dat Plattdüütsche översett. Ik bidd ji, dat ji dat mol ankieken deit, Kritik geevt un wenn neudig wat korregeert. Wenn de Datei denn good is, könnt wi de an de Entwickler övergeven, dormit de in de tokamen Version vun de Software inbuut ward. --[[User:Slomox|::Slomox::]] [[User talk:Slomox|><]] 16:01, 11 Feb 2005 (UTC) == Niegest Ännerung vun de Hööftsiet == Da hat einer ''Westpolen'' durch ''heutiges Westpolen'' ersetzt. Es wurde wahrscheinlich auch im in den 20er Jahren zu Polen gehörenden Gebiet zu dem Zeitpunkt Plattdeutsch gesprochen. Vor dem 20. Jahrhundert in Polen erst recht. Wie ist das zu beschreiben ? [[User:Sarcelles|Sarcelles]] 09:17, 22 Mar 2005 (UTC) :Ik hebb dat trüchännert. De Satz seggt, in welke Länner hüüt Plattdüütsch vörkommt, dorto höört, wenn dat ok nich vele Lüüd sünd, Westpolen. Un wi wullt dat ok nich politiseern oder in den historischen Kontext setten, dat is hier nich neudig un dat föhrt to nix. De Satz meent blots dat Verbredensrebeet vun de Spraak ''hüüt'', nix anners. --[[User:Slomox|::Slomox::]] [[User talk:Slomox|><]] 18:38, 22 Mar 2005 (UTC) == http://nl.wikimedia.org/wiki/Hoofdpagina == I don't speak or write Platt, I'm Dutch. Er is een Wikimedia organisatie in Nederland in oprichting, met een eigen Wiki, zie de link hierboven. Deze organisatie wil alle activiteiten in Nederland ondersteunen, ongeacht de taal. Nedersaksisch is een in Nederland officieel erkende taal. Wikimedia organisatie in Nederland i.o. ziet graag 1 of meer Platt sprekers die op nds actief zijn als aangemelde gebruiker op Wikimedia. Met vriendelijke groet, [[Bruker:Dedalus|Dedalus]] 09:44, 28. Mar 2005 (UTC) :Just in case: There are talks about a wikimedia foundation in the netherlands. It looks like nds: will be one of the target languages. We would like to see input and participation from one or more platt volunteers. [[Bruker:TeunSpaans|TeunSpaans]] 12:42, 28. Mar 2005 (UTC) ::It looks like we have no regular contributors from the Netherlands at the moment, so participation on the Dutch Wikimedia Foundation will be difficult. What were your thoughts on how to integrate or not integrate the German users in your organisation? This point seems problematic, when you decide (or have decided?) to let participate all projects in languages, which are spoken in the Netherlands. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]] [[User talk:Slomox|><]] 14:25, 28. Mar 2005 (UTC) ::: Met WikiMedia.NL kinnen wie zunder trabbels geld kriegen ut Nederland, en WikiMedia.NL kin in part utgeven veur wat ien Nederland doan word. As WikiMedia geld neudig hed kin t ook Nederlandse lezers op Wikipedia.nds vragen, en van t part veur WikiMedia.NL kin t ook geld veur Wikipedia.nds utgeven as dy eins n keer ien of veur Nederland wat veur Platt doun willen. [[Bruker:Aliter|Aliter]] 22:35, 29. Mar 2005 (UTC) == Schrievsperr op de Hööftsiet == Nu hett al wedder jichtenseen op de Hööftsiet sien Werbespam rinschrieven. Nu langt mi dat. Ik heff mi mal de hoochdüütsche un de ingelsche Wikipedia ankeken. Dor kann ok nich jedereen an rumbasteln. Ik haap, dat ji dat ok so seht. Wenn dat wat an de Hööftsiet to ännern gifft, dann schrievt dat op disse Diskuschoonssiet. Hartlich Gröten, [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 21:13, 26. Mai 2005 (UTC) == Nedersaksische versie van Wikipedia allin vöyr Duytsers? == *Woarüm is Wikipedia merendeyls in et Duyts-Nedersaksisch en ny Nederlands-Nedersaksisch... der is bynoa gyn Nederlands-Nedersaksisch artikel te vind'n up [http://'''nds'''.wikipedia.org/]... is et ny beter üm er dan i.p.v. Nds, DNds (Duyts-Nedersaksisch) van te moak'ng, en vöyr Nederlands-Nedersaksisch NNds? *Et woord '''Plattdeutsch''' woerdt ok vöyl gebruykt up de websyde... terwyl de officiële noam Nedersaksisch is... is ny bar slim! ::Dat liggt vör allen doran, dat nüms ut de Nedderlannen hier aktiv is. Un denn mutt'n seggen, dat dat doch swoor is, dat Neddersassisch, dat op de nedderlandsche Schrievwies baseert, to verstahn. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]] [[User talk:Slomox|><]] 17:31, 6. Jun 2005 (UTC) === Tweents === goeindag, ik wol ook gern wat zeg'n woarum word t'tweents nich enömt as nedersaksich en woarum heet oonse taal plattduutsch ik bin ja helemoal gene duutser, ik bin een twentenoar en doar bin'k trots op! : Ik denk mi, dat mit den Schrievwies is warklich en Probleem. De nederlannsche Schrievwies vun Nedersaksisch ("Plattdüütsch") is vun de düütsche Schriefwies wiet weg. Ik kann dat nich goot lesen. Un ik denk ok nich, dat dat goot weer, dat to mischen. Dor hebbt ja ok de Lüüd, de Tweentsch snackt nix vun. : Op Norweegsch gifft dat ja twee Wikipedias, un op Rumäänsch gifft dat ok twee [[:roa]] un [[roa-rup]] (Aromuunsch, dat Rumäänsch, wat vun 'n Minnerheet in Grekenland snackt warrt.) Villicht is dat för uns ok beter, wenn wi en wikipedia nds-de un een för nds-nl hebbt? Hartlich Gröten, [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 21:07, 6. Jun 2005 (UTC) ::Twentenoar: der stoat toch "WIKIPEDIA op PLATT" op de heufdsiede. In Nederlaand wört gin "plattduutsch" zegd, want t wört nich alleen in Duutslaand proat; in Duutslaand gin "Nedersassies" want t wört nich alleen in Nedersassen proat. Proat/Schrief mar "Plat(t)". [[Bruker:Aliter|Aliter]] 17:51, 8. Jun 2005 (UTC) Okee dan sal'k dat duun, mer et lykt myn sowyso handig a'we 'n algemene schryvwyse hen en dat dan op Wikipedia te gebruyken... mer ik vin' ok da'we eyk twee Wikipedia's motten hen... mer ja da's wel vöyl wark... mer as der meer minsen an deylnimmen sal et wel mitvallen! Dan is et ok handiger vöyr Twenternaars en Veluywse minsen! ::Nedersaksisch heet 'n algemene schryvwyse: [http://www.ans.phileon.nl ANS]. En a'we alles up disse syde lesen kün, waorom dan updeil'n? [[Bruker:Aliter|Aliter]] 17:19, 12. Jun 2005 (UTC) ::: Tominnst bi uns in Düütschland gifft dat keeneen, wonehm de ANS bruukt. Sowiet as ik dat weet is dat en Projekt vun blots een Linguist. Man dörchset hett sik dat hier nich. Wat sik aber in Düütschland för Platt dörchset hett, is de Schrievwies na Sass. Ik kann mi nich vörstellen, dat wi in disse Wikipedia na de ANS schrievt. Dat weer sicher en interessant linguistisch Experiment, man lesen köönt de Lüüd in Düütschland dat dann nich mehr. Un wi wullt ja, dat de Lüüd hier dat, wat wi schrievt, ok lesen köönt. Hartlich Gröten, [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 17:45, 12. Jun 2005 (UTC) Jetzt hat der niedersächsische Dialekt jahrhundertelang den Bemühungen kleingeistiger Kleinstaater getrotzt und verhindert, dass die niederdeutsche Kultur zwischen Groningen und Emden zumindest beim einfachen Volke auseinanderbricht, und jetzt soll ausgerechnet wegen der Rechtschreibung das geschehen? Mensch, seid nicht so faul, lernt die jeweils unterschiedlichen Schreibweisen voneinander, die aus der BRD versuchen doch bitteschön statt gaHn einfach gaan zu schreiben und auch von anderen sinnlosen Formen eingedrungener hochdeutscher Ortografie Abstand zu nehmen, und die aus Twente und Drente gewöhnen sich das "oe" für allerlei "u"s ab, und schon habt ihrs sehr viel leichter! Wenn ihr eure niedersächsische Sprache und eure niedersächsische Kultur wirklich liebt, tut gefälligst etwas dafür, dass sie in ihrer Einheit erhalten bleibt!!! ==Nederlands-Nedersaksische Wikipedia== Ik het 'n anvroag edoan veur 'n Nederlands-Nedersaksische Wikipedia. Ik mot allin weetn hoeveul minsen der mit willen doen an et vertoaln dervan en/of geïnteresseerd bin in so'n Nederlands-Nedersaksische vertaling van Wikipedia soda'k dat eemtueel sol kun meldn. [http://nl.wikipedia.org/wiki/Gebruiker:Servien Servien] (Ik het 'n anvraag edaan wör 'n Nederlands-Nedersaksische Wikipedia. Ik mut allin weetn huwöl minsen der mit willen dun an et vertaaln dervan en/uf geinteresseerd bin in su'n Nederlands-Nedersaksische vertaling van Wikipedia suda'k dat eemtüeel sul kün meldn. Servin) * A'j eïnteresseerd bin in so'n vertaling van Wikipedia of mit wül warken, voeg joew naam dan toe op [http://meta.wikimedia.org/wiki/Requests_for_new_languages#Dutch-Low_Saxon disse lyst]. (onder: "User accounts of others who are willing to work on the proposed wiki:") '''''In totaal hen wy 5 minsen neudig die dit tekenen üm et te starten.''''' (A'j eïnteresseerd bin in su'n vertaling van Wikipedia uf mit wül warken, wug juw nam dan tu up disse list. (under: "User accuünts uf uthers whu are willing tu wurk un the prupused wiki:") In tutal hen wi 5 minsen nödig di dit tekenen üm et te starten. ) == Super :) == Ich hatte von meinen Großeltern Grundkenntnisse mit auf den Weg bekommen, aber sprechen kann ich Platt nach wie vor nicht :) Schön, dass ich jetzt wenigstens das Lesen trainieren kann :) Unbedingt weitermachen! Mfg Spooner == Platt als gesprochene Wikipedia == Hallo Leute, vielen Dank für Euer super Angebot. Ich komme zwar aus Niedersachsen, habe aber keine Ahnung wie man platt snackt. Wäre schön, wenn einige von Euch Muttersprachlern Artikel vorlesen und aufnehmen könntet. Ich könnte zwar auch auf Nord 3 die plattdeutschen Abende schauen, aber die verpasse ich immer. Vielleicht kann man dann ja auch irgendwann das mal zu Hause nachahmen. In jedem Fall macht bitte weiter! Gruß, [[Bruker:Longbow4u|Longbow4u]] 14:04, 17. Jun 2005 (UTC) == Artikel Übersetzen == Wie wäre es, wenn Ihr Plattdütsch-Snacker ein paar Artikel rund um die Region Rostock und Warnemünde übersetzen könntet. Wie wäre es mit [[Warnemünn]], [[Rostock]], [[SV Warnemünde Fußball]], [[BSG Motor Warnowwerft Warnemünde]] und [[Atlantic-Cup]] (auf deutsch funktionieren diese Seiten bereits!). Vielen Dank im Voraus! :Es ist eher nicht so, dass uns Ideen für übersetzbare Artikel fehlen ;-), sondern eher Übersetzer, die die Zeitinvestition aufbringen. Vielleicht hast du Glück und jemand nimmt sich ein Herz, aber noch besser wäre, du schnappst dir ein paar Plattdeutsche aus Warnemünde, machst sie mit Wikipedia bekannt und setzt die daran. Wir können Mitarbeiter gebrauchen, besonders auch aus Mecklenburg und Vorpommern, wo, soviel ich weiß, derzeit kein regelmäßig aktiver Mitarbeiter herkommt. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]] [[Bruker Diskuschoon:Slomox|><]] 16:05, 27. Jun 2005 (UTC) == Moinsen == Wiääh die klassäää von einer Hamburger schuläää Habäään zuzeeeit das themää Plattdüüüütsch und ich findäää wir sind schon ganz schööön guutt Meine Äldaaan Meckäärn schon das ich nur noch auf plattdüüütsch schnaggääää najaaa Underriiiicht geht weitäääär Viel spaß noooch Euer Vietää" :Segg diene Öllern man, dat dat dor gor nix to meckern gifft. Platt is'n schöne Spraak un de ''echte'' Spraak vun Noorddüütschland mitsamt Hamborg. Dat Land harr siene gröttste Tiet mit de Hanse, as Nedderdüütsch noch de eerste Spraak weer, ok vun de Lüüd, de en beten fien doot! Aver pass op: nich allens mit dree Äs in'e Reeg is platt ;-) --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 11:20, 17. Feb 2006 (UTC) 115 58313 2006-12-20T15:17:03Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[frp:Genelye]], [[oc:Gallus gallus]], [[ta:கோழி]] [[Bild:Rooster02.jpg|duum|Hahn]] [[Bild:2005 poules.jpg|duum|Höhner]] [[Bild:Day old chick04.jpg|duum|Küken]] Dat '''Hohn''' (pl. de Höhner, wetenschaplick ''Gallus gallus domesticus'') höört to dat Geslecht [[Höhnervögel]] mit verscheden formten Huutkamm up’n Kopp, twee Huutlappen an’n Unnersnavel un enen Spoor bi dat Heken. Dat Heken hett mehrstens buntere Feddern as dat Seken. De Höhner sünd Nestflüchters, dat heet, dat de Küken, kuum dat dat ut dat Ei utkrapen is, sik up’n Padd maakt, un wat to freten söökt. Dat Hohn is in’n engern Sinn dat Seken, warrt ok Hehn to seggt. Dat Heken warrt Hahn nöömt. Dat Seken heet Kluck, wenn dat Junge hett, un to disse Jungen seggt een Küken. De Eier un dat Fleesch van de Höhner hebbt enen hogen Nährweert un sünd ene goot verdauliche Krankenkost. Darum warrt de [[Höhnertucht]] up de ganze Welt geern bedreven. Fröher, dor weern de Höhner op’n Mess un haaln sik dor de [[Möörk]]en to’n Freten. Denn güng dat los mit de Legebatterien un de groten Ställ. Hüüt geiht dat wedder annersrüm, denn ok wenn en Hohn nich so plietsch is as en [[Papagei]], denn is dat doch en Deert, dat wat mitkriggt. Un smecken deit en Hohn, wat free lopen kann un scharrn, ok veel beter. Dat is ok bi de Eier so. Uns Hohn stammt vun dat [[Bankivahohn]] af, wat ut [[Indonesien]] is. == Weblenken == {{Commons|Category:Chicken|Höhner}} [[Kategorie:Vagels]] [[Kategorie:Ünneroort]] [[ar:دجاج]] [[bg:Домашна кокошка]] [[bo:བྱ་ཏེ་]] [[ca:Gall]] [[cr:Pakakuan]] [[cs:Kur domácí]] [[da:Høns]] [[de:Haushuhn]] [[en:Chicken]] [[es:Gallus gallus]] [[fi:Kana]] [[fr:Poulet]] [[frp:Genelye]] [[he:תרנגול הבית]] [[id:Ayam]] [[io:Hano]] [[it:Gallus gallus]] [[ja:ニワトリ]] [[ka:ქათამი]] [[ko:닭]] [[la:Gallus]] [[lt:Bankivinė višta]] [[ms:Ayam]] [[nl:Kip (vogel)]] [[oc:Gallus gallus]] [[pdc:Hinkel]] [[pl:Kura domowa]] [[pt:Galinha]] [[qu:Wallpa]] [[ru:Куры]] [[simple:Chicken]] [[sr:Кокошка]] [[sv:Höns]] [[ta:கோழி]] [[th:ไก่]] [[zh:鸡]] 116 48185 2006-10-08T01:02:28Z Slomox 125 Ännern vun [[Bruker:Peter Littmann]] rut un de Version vun [[Bruker:Slomox]] wedderhaalt {| style="width:100%; background-color:transparent;" |- | width="70%" style="vertical-align:top; border:1px solid #ccc; background:#fff; padding:1em 1em 0.7em 1em;" colspan="3" | {{Wikipedia-Informatschoon}} Willkamen bi [[Wikipedia]], de fre’e Enzyklopädie. == Wat is de Wikipedia? == De Wikipedia is ene [[Enzyklopädie]] oder en Nakieksel, dat nich vun ene faste, betahlte Redaktschoon schreven warrt, sünnern man vun freewillige Mitarbeiders. De Naam Wikipedia sett sik tosamen ut ''Wiki'', en [[Hawaiiaansche Spraak|hawaiiaansch]] Woort för „gau“, un Enzyklo''pädie''. En [[Wiki]] is ene Websteed, bi de de Sieden vun jedereen licht un ahn groot Weten över technischen Kraam glieks in’n [[Nettbekieker]] ännern kann. Disse plattdüütsche Utgaav vun Wikipedia, de dat siet April 2003 gifft, is blots ene vun vele Utgaven in verschedene Spraken. En Överblick över de annern Spraken gifft dat ünner [[Wikipedia:Spraken]]. De gröttsten sünd de [[:en:|engelsche]] mit mehr as 1,3 Millionen un de [[:de:|hoochdüütsche]] Wikipedia mit mehr as 450.000 Artikels. De Plattdüütsche höört dorbi mit {{NUMBEROFARTICLES}} Artikels noch to de lüttjeren Utgaven. Anners as de bekannten druckten Enzyklopädien is de Wikipedia free. Dat gifft ehr nich blots kostenloos in’t Internett, jedereen dröff se bi Angaav vun de Quelle un de Autoren free koperen un annerwegens bruken. Dat is dör de [[GNU-FDL|GNU-Lizenz för fre’e Dokumentatschoon]] fastleggt, ünner de de Autoren jemehr Texten to Verfögung stellt. '''[[Wikipedia|Mehr Infos to Wikipedia]]''' |- | width="30%" style="vertical-align:top; border:1px solid #ccc; background:#fff; padding:0.3em 1em 0.7em 1em;" | == Tour dör de Wikipedia == <div style="align:center; margin-left: 5px; padding:5px; text-align: center; background-color: #f9f9f9; border: 1px solid #e9e9e9;">{{Bildlenk|BILD=Wikipedia-logo.png|BREED=120px|HÖÖCHD=120px|LENK=Wikipedia:Tour}}<br /> '''[[Wikipedia:Tour|Tour dör de Wikipedia]]'''</div> ’Keen mehr över de Wikipedia weten will, de kann de lütte Tour hier mitmaken. Dor warrt verkloort, wie du Artikels söökst un di in de Wikipedia torechtfinnst. '''[[Wikipedia:Tour|To de Tour]]''' <br style="clear:right;" /> | width="40%" style="vertical-align:top; border:1px solid #ccc; background:#fff; padding:0.3em 1em 0.7em 1em;" | == Sülvs mitschrieven == <div style="float:right; margin-left: 5px; padding:5px; text-align: center; background-color: #f9f9f9; border: 1px solid #e9e9e9;">{{Bildlenk|BILD=WikipediaTutorial.png|BREED=120px|HÖÖCHD=60px|LENK=Wikipedia:Inwiesung}}<br /> '''[[Wikipedia:Inwiesung|Inwiesung]]'''</div> De Wikipedia hett kene faste, betahlte Redaktschoon, allens warrt vun freewillige Schrievers maakt. Un du kannst ok mitmaken. Wenn du dorto Lust hest, denn kiek mal in de [[Wikipedia:Inwiesung|Inwiesung]], wie dat aflöppt. Is ganz licht. '''[[Wikipedia:Inwiesung|To de Inwiesung]]''' | width="30%" style="vertical-align:top; border:1px solid #ccc; background:#fff; padding:0.3em 1em 0.7em 1em;" | ==Anmellen == Baven rechts kannst di anmellen un enen Brukernaam ingeven, de denn bi all diene Arbeiden an de Artikels spiekert warrt. Dat Anmellen is aver kene Plicht. Bet op en poor Utnahmen, Biller hoochladen to’n Bispeel, köönt nich anmellte Brukers allens maken, wat anmellte Brukers ok köönt. '''[[Wikipedia:Anmellen|Mehr Infos to dat Anmellen]]''' Un nu veel Spaaß op de Sieden vun de Wikipedia! |} [[Kategorie:Wikipedia]] __NOTOC__ __NOEDITSECTION__ [[ar:ويكيبيديا:ترحيب بالقادمين الجدد]] [[bs:Wikipedia:Dobrodošli]] [[ca:Viquipèdia:Benvinguts a la viquipèdia]] [[ceb:Wikipedya:Maayong pag-abot, higala!]] [[cs:Wikipedie:Vítej ve Wikipedii]] [[da:Wikipedia:Velkommen nybegynder]] [[en:Wikipedia:Welcome, newcomers]] [[eo:Vikipedio:Bonvenon al la Vikipedio]] [[es:Wikipedia:Bienvenidos]] [[fr:Wikipédia:Bienvenue]] [[hi:विकिपीडिया:स्वागत, नये आनेवालों]] [[ia:Wikipedia:Benvenite]] [[ja:Wikipedia:新規参加者の方、ようこそ]] [[lb:Wikipedia:Wëllkomm]] [[ms:Wikipedia:Selamat Datang]] [[nl:Wikipedia:Welkom voor nieuwelingen]] [[pl:Wikipedia:Powitanie nowicjuszy]] [[pt:Boas vindas]] [[ro:Wikipedia:Bun venit]] [[sk:Wikipédia:Úvod|úvod]] [[sl:Wikipedija:Dobrodošli, novinci]] [[sr:Википедија:Добродошли]] [[sv:Wikipedia:Välkommen]] [[tr:Vikipedi:Hoş geldiniz]] [[tt:Säläm, Yaña Kilgännär]] [[zh:Wikipedia:欢迎，新来者]] 117 53635 2006-11-15T18:30:51Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[io:Elbe]] [[Bild:Elbe 1.jpg|thumb|]] De '''Ilv''', ok '''Elv''' naamt, is mit 1091 km de tweedgröötste [[Stroom (Water)|Stroom]] vun [[Düütschland]]. De Quellens sünd in [[Tschechien]], in dat Riesengebirge. Bi Melnik stött de Moldau dorto. Bi Cuxhoben geiht de Ilv in de [[Nordsee]]. Op Latinsch heet se ''Albis'', op hoogdüütsch ''Elbe''. In de Ilv münden vun links [[Moldau]], [[Eger]], [[Mulde]], [[Saale]] un von rechts de [[Havel]]. Grote Sted an de Ilv sünd *[[Dresden]] *[[Meißen]] *[[Meideborch]] *[[Hamborg]] *[[Cuxhoben]] [[Kategorie:Stroom]] [[Kategorie:Europa]] [[af:Elbe]] [[ar:إلبه]] [[be:Лаба]] [[bg:Елба (река)]] [[bs:Elba]] [[ca:Riu Elba]] [[cs:Labe]] [[da:Elben]] [[de:Elbe]] [[en:Elbe]] [[eo:Elbo (rivero)]] [[es:Río Elba]] [[et:Elbe]] [[fa:البه]] [[fi:Elbe]] [[fr:Elbe (fleuve)]] [[gl:Río Elba]] [[he:אלבה (נהר)]] [[hr:Laba]] [[id:Elbe]] [[io:Elbe]] [[is:Saxelfur]] [[it:Fiume Elba]] [[ja:エルベ川]] [[ko:엘베 강]] [[la:Albis]] [[lmo:Elba]] [[lt:Elbė]] [[lv:Elba]] [[nl:Elbe]] [[no:Elben]] [[pl:Łaba]] [[pt:Rio Elba]] [[ro:Elba (râu)]] [[ru:Эльба (река)]] [[simple:Elbe]] [[sk:Labe]] [[sr:Река Лаба]] [[sv:Elbe]] [[sw:Elbe]] [[tr:Elbe Nehri]] [[uk:Ельба]] [[zh:易北河]] 118 57851 2006-12-18T14:30:34Z RoboServien 465 Bot: Ergänze: [[frp:Anglès]] Ändere: [[pi:आंगलभाषा]], [[sq:Gjuha angleze]] '''Ingelsch''' (dat) is een Süsterspraak to dat [[Plattdüütsch]]e. Ingelsch is een Weltspraak. Kümmt ut [[England]], wat hüüt to [[Grootbritannien]] to heurt. === Historie === Ingelsch kümmt ut dat [[Oolsassisch|ole Nedersassisch]] un dat ole Nedderfranksch. Dat keem dorvun, dat so üm dat Enn vun de [[Römertied]] de Angeln, Sassen, Nederfranken un Freesen na Britannien seilt sünd. Dat geef denn dat Angelsasssich ellers [[Anglosaxon]], wat teemlich dicht bi dat ole Sassisch is. Dat is sogor meist eenfacher, een olen Angelsassischen Text to lesen as een olen Sassichen Text as den [[Heliand]]. De Angeln un Sassen hebbt obers ook wat vun de Römers övernahm. Denn weern dor ook de Dänens un Norwegers. De sünd as [[Wikinger]]s ook na England röver un harrn dor röövt, later obers ook Land nahm. So kreeg dat Angelsassische ook noch wat vun de Skandinavschen Spraaken mit. Denn keem 1066. Dat wöör dat Johr, as Willem, de Normann, ut de Normandie na Hastings schippert is. De Normannens weern twors ook Wikingers, man se harrn de franzeusche Spraak al opnahm. So keem dat Franzeusche in dat Ingelsche rin. Later weer dat denn, dat in de [[Hansetied]] de [[Koopmann|Kooplü]] ook na England sünd. Un denn sünd jo Ingelsche Lü op plattdüütsche Schipp fohrt, obers besünners hebbt ook plattdüütsche Lü op ingelsche un amerikansche Schippen anhüürt. So keem dat ook to plattdüütsche Utdrück in dat Ingelsche un ingelsche in dat Plattdüütsche. === De Spraak === Ingelsch is gor nich so swor, tominns de [[Grammatik]]. Dat gifft dree Fäll: [[Nominativ]], [[Genitiv]] un [[object case]]. As op Platt. Bispeel: :The cat is white - the cat's food is brown - I give the cat food - I see the cat. :De Katt is witt - De Katt ehr Eeten is bruun - Ik giff de Katt Eeten - Ik seeg de Katt. [[Category:Spraak]] [[af:Engels (taal)]] [[als:Englische Sprache]] [[am:እንግሊዝኛ]] [[an:Idioma anglés]] [[ang:Nīwu Englisc sprǣc]] [[ar:لغة إنجليزية]] [[arc:ܠܫܢܐ ܕܐܢܓܠܝܼܣ]] [[ast:Inglés]] [[az:İngilis dili]] [[be:Ангельская мова]] [[bg:Английски език]] [[bn:ইংরেজি ভাষা]] [[bpy:ইংরেজি ঠার]] [[br:Saozneg]] [[bs:Engleski jezik]] [[ca:Anglès]] [[chr:ᎩᎵᏏ (ᎦᏬᏂᎯᏍᏗ)]] [[cs:Angličtina]] [[cv:Акăлчан чĕлхи]] [[cy:Saesneg]] [[da:Engelsk (sprog)]] [[de:Englische Sprache]] [[el:Αγγλική γλώσσα]] [[en:English language]] [[eo:Angla lingvo]] [[es:Idioma inglés]] [[et:Inglise keel]] [[eu:Ingeles]] [[fa:زبان انگلیسی]] [[fi:Englannin kieli]] [[fo:Enskt mál]] [[fr:Anglais]] [[frp:Anglès]] [[fur:Lenghe inglese]] [[fy:Ingelsk]] [[ga:Béarla]] [[gd:A' Bheurla]] [[gl:Lingua inglesa]] [[got:𐌰𐌲𐌲𐌹𐌻𐌰𐍂𐌰𐌶𐌳𐌰]] [[gu:અંગ્રેજી ભાષા]] [[gv:Baarle]] [[he:אנגלית]] [[hi:अंग्रेज़ी]] [[hr:Engleski jezik]] [[hsb:Jendźelšćina]] [[hu:Angol nyelv]] [[hy:Անգլերեն]] [[ia:Anglese]] [[id:Bahasa Inggris]] [[ilo:Pagsasao nga English]] [[io:Angliana linguo]] [[is:Enska]] [[it:Lingua inglese]] [[iu:ᖃᓪᓗᓈᑎᑐᑦ]] [[ja:英語]] [[jbo:glibau]] [[jv:Basa Inggris]] [[ka:ინგლისური ენა]] [[kn:ಆಂಗ್ಲ]] [[ko:영어]] [[ku:Zimanê îngilîzî]] [[kw:Sowsnek]] [[la:Lingua Anglica]] [[lb:Englesch]] [[li:Ingels]] [[ln:Lingɛlɛ́sa]] [[lt:Anglų kalba]] [[lv:Angļu valoda]] [[mg:Fiteny anglisy]] [[mi:Reo Ingarihi]] [[mk:Англиски јазик]] [[ms:Bahasa Inggeris]] [[nah:Inglatlahtōlli]] [[nap:Lengua ngrese]] [[nds-nl:Ingels]] [[nl:Engels]] [[nn:Engelsk språk]] [[no:Engelsk språk]] [[nrm:Angliais]] [[nv:Bilagáana bizaad]] [[oc:Anglés]] [[pdc:Englisch]] [[pi:आंगलभाषा]] [[pl:Język angielski]] [[pt:Língua inglesa]] [[rm:Lingua englaisa]] [[ro:Limba engleză]] [[ru:Английский язык]] [[scn:Lingua ngrisa]] [[sco:Inglis leid]] [[se:Eaŋgalsgiella]] [[sh:Engleski jezik]] [[simple:English language]] [[sk:Angličtina]] [[sl:Angleščina]] [[so:Ingiriis]] [[sq:Gjuha angleze]] [[sr:Енглески језик]] [[st:Senyesemane]] [[su:Basa Inggris]] [[sv:Engelska]] [[sw:Kiingereza]] [[ta:ஆங்கிலம்]] [[tg:Забони англисӣ]] [[th:ภาษาอังกฤษ]] [[tk:Iňlisçe]] [[tl:Wikang Ingles]] [[tpi:Tok Inglis]] [[tr:İngilizce]] [[ug:ئىنگلىز تىلى]] [[uk:Англійська мова]] [[vi:Tiếng Anh]] [[xh:IsiNgesi]] [[zh:英语]] [[zh-min-nan:Eng-gí]] [[zh-yue:英語]] 119 58336 2006-12-20T16:03:03Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[bo:དགྱིའི་དའ་རླིས]] '''Italien''' ([[italieensche Spraak|italieensch]] ''Italia'') is en [[Republiek]], de in'n Süden vun [[Europa]] an't [[Middelmeer]] liggt. Navers sünd [[Frankriek]], de [[Swiez]], [[Österriek]], [[Vatikan]], [[San Marino]], [[Kroatien]] (de Grenz löppt öber de See) un [[Slowenien]]. De [[Hööftstadt]] is [[Rom]]. To Italien höört de groden Eilannen [[Sizilien]] un [[Sardinien]] to un ok noch een ganze Tall vun lüttjere Eilannen, as [[Elba]] un de [[Lipaarschen Eilannen]]. == Geografie == Italien liggt up de [[Halfinsel]] vun den [[Apennin]]. De sütt as een Stebel ut, wenn een sik dat Land up de Kaart ankieken deit. De längsten Strööm sünd de [[Po]], de [[Etsch]] (italieensch ''Adige''), de [[Arno (Stroom)|Arno]] un de [[Tiber]]. Grode Waters gifft dat in Italien ok: De [[Gardasee]], de [[Lago Maggiore]], de [[Comer See]] in Böver-Italien un de [[Lago di Bolsena]] un de [[Lago Trasimeno]] in Middelitalien. De [[Vesuv]] bi [[Neapel]] un de [[Aetna]] up Sizilien sünd de bekanntest [[Vulkan|Vulkanen]] vun dat Land. Dor kaamt denn noch de [[Stromboli]] un annere, lüttjere, rund üm Sizilien ümto, hento. De höögste Barg vun Italien is de [[Mont Blanc de Courmayeur]] in de [[Alpen]]. He is 4.748 m. hooch. ==Inwahners== Hüdigendags leevt in Italien 58.679.441 Inwahners. In de Welt steiht Italien dor mit up Platz 22, binnen de europeesche Union liggt Italien an veerte Steed achter [[Düütschland]], [[Frankriek]] un [[Groot-Britannien]]. ===Inwahners in Stadt un Land=== Üm un bi 67 % vun de Italieners leevt in Städer. Besunners in den Noorden leevt de Lüde in de Stadt. In de Jahren vun [[1950]] bit [[1960]] sünd bannig veel Minschen ut dat platte Land wegtrocken nah de Städer hen. Siet de 1980er Jahren hett sik de Wind dreiht: Hüdigendags wüllt de Lüde an'n leevsten in de lütten Städer un Vöröörd rund um de groden Städer rum wohnen. === Gröttste Städer === (Inwohners 31. Dezember 2004) {| width=100% |- valign=top | width=33% | * [[Rom]] - 2.553.873 * [[Mailand]] - 1.299.439 * [[Neapel]] - 995.171 * [[Turin]] - 902.255 * [[Palermo]] - 675.277 * [[Genua]] - 605.084 * [[Bologna]] - 374.425 * [[Florenz]] - 368.059 * [[Bari (Italien)|Bari]] - 328.458 * [[Catania]] - 305.773 * [[Venedig]] - 271.251 * [[Verona]] - 259.068 * [[Messina]] - 247.592 * [[Padua]] - 210.821 * [[Triest]] - 207.069 * [[Tarent]] - 199.012 * [[Brescia]] - 192.164 * [[Reggio di Calabria]] - 183.041 * [[Prato (Stadt)|Prato]] - 180.674 * [[Modena]] - 180.110 * [[Parma]] - 174.471 * [[Cagliari]] - 161.465 | width=33% | * [[Perugia]] - 157.842 * [[Livorno]] - 155.986 * [[Reggio nell'Emilia]] - 155.191 * [[Foggia]] - 154.780 * [[Ravenna]] - 146.989 * [[Salerno]] - 135.818 * [[Rimini]] - 134.700 * [[Ferrara]] - 131.907 * [[Sassari]] - 124.929 * [[Syrakus|Siracusa]] - 123.332 * [[Pescara (Stadt)|Pescara]] - 122.577 * [[Monza]] - 122.263 * [[Bergamo]] - 116.510 * [[Vicenza]] - 113.483 * [[Latina (Stadt)|Latina]] - 111.946 * [[Forlì]] - 111.495 * [[Trento]] - 110.142 * [[Terni]] - 108.999 * [[Giugliano in Campania]] - 105.951 * [[Novara]] - 102.746 * [[Ancona]] - 101.797 | width=33% | |} == Spraken == Amtsspraak is [[Italiensch]], in't Aostatal warrt ok [[Franzöösch]], in Südtirol ok [[Hoochdüütsch]], up Sardinien ok [[Sardisch]] snackt un in Triest ok [[Slowensch]] snackt. In'n Süden von Italien gifft et Lüüd, die vor en paar hunnert Johrn von Albanien oder Grekenland kamen sünd un jümmer noch ihr Spraak snacken. == Staat == De Verfaten is demokraatsch. Kiek ok nah bi de List vun de [[Städer in Italien]] {{Länner in Europa}} [[Category:Land]] [[category:Italien]] [[af:Italië]] [[als:Italien]] [[an:Italia]] [[ar:إيطاليا]] [[arc:ܐܝܜܠܝܐ]] [[ast:Italia]] [[az:İtaliya]] [[bar:Italien]] [[bat-smg:Italėjė]] [[be:Італія]] [[bg:Италия]] [[bo:དགྱིའི་དའ་རླིས]] [[br:Italia]] [[bs:Italija]] [[ca:Itàlia]] [[co:Italia]] [[cs:Itálie]] [[cu:Италї]] [[cv:Итали]] [[cy:Yr Eidal]] [[da:Italien]] [[de:Italien]] [[el:Ιταλία]] [[en:Italy]] [[eo:Italio]] [[es:Italia]] [[et:Itaalia]] [[eu:Italia]] [[fa:ایتالیا]] [[fi:Italia]] [[fiu-vro:Itaalia]] [[fr:Italie]] [[frp:Étalie]] [[fur:Italie]] [[fy:Itaalje]] [[ga:An Iodáil]] [[gl:Italia]] [[haw:Italia]] [[he:איטליה]] [[hi:इटली]] [[hr:Italija]] [[ht:Itali]] [[hu:Olaszország]] [[hy:Իտալիա]] [[ia:Italia]] [[id:Italia]] [[ilo:Italia]] [[io:Italia]] [[is:Ítalía]] [[it:Italia]] [[ja:イタリア]] [[jbo:gugdrxitali]] [[ka:იტალია]] [[kn:ಇಟಲಿ]] [[ko:이탈리아]] [[ku:Îtalya]] [[kw:Itali]] [[la:Italia]] [[lad:Italia]] [[lb:Italien]] [[li:Italië]] [[lmo:Itàlia]] [[lt:Italija]] [[lv:Itālija]] [[mk:Италија]] [[ml:ഇറ്റലി]] [[mr:इटली]] [[ms:Itali]] [[mt:Italja]] [[na:Italy]] [[nap:Italia]] [[nds-nl:Italiën]] [[ne:इटाली]] [[nl:Italië]] [[nn:Italia]] [[no:Italia]] [[nrm:Italie]] [[oc:Itàlia]] [[os:Итали]] [[pam:Italy]] [[pl:Włochy]] [[pms:Italia]] [[ps:اټاليا]] [[pt:Itália]] [[qu:Italya]] [[rm:Italia]] [[rmy:Italiya]] [[ro:Italia]] [[roa-rup:Italia]] [[ru:Италия]] [[sa:इटली]] [[sc:Itàlia]] [[scn:Italia]] [[sh:Italija]] [[simple:Italy]] [[sk:Taliansko]] [[sl:Italija]] [[so:Talyaaniga]] [[sq:Italia]] [[sr:Италија]] [[sv:Italien]] [[sw:Italia]] [[ta:இத்தாலி]] [[tg:Итолиё]] [[th:ประเทศอิตาลี]] [[tl:Italya]] [[tpi:Italia]] [[tr:İtalya]] [[ty:’Itāria]] [[uk:Італія]] [[ur:اٹلی]] [[vec:Itałia]] [[vi:Ý]] [[vo:Litaliyän]] [[yi:איטאליע]] [[zh:意大利]] [[zh-classical:義大利]] [[zh-min-nan:Italia]] [[zh-yue:意大利]] 120 41952 2006-07-22T05:01:16Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[sl:Interna medicina]] '''Inner Medizin''' is de grootste deel vun de [[Medizin]]. In de weeteren Sinne sün dat all nich-operative disziplinen. In de engere Sinne sün dat [[Kardiologie]], [[Gastroenterologie]], [[Rheumatologie]], [[Pulmonologie]], [[Geriatrie]], [[Onkologie]], [[Hepatologie]] un veele lüttsche fächer. [[Kategorie:Medizin]] [[ca:Medicina interna]] [[de:Innere Medizin]] [[en:Internal medicine]] [[es:Medicina interna]] [[eu:Barne medikuntza]] [[fr:Médecine interne]] [[it:Medicina interna]] [[ja:内科学]] [[ko:내과]] [[nl:Interne geneeskunde]] [[pl:Interna]] [[pt:Clínica médica]] [[sh:Interna medicina]] [[sl:Interna medicina]] [[sr:Интерна медицина]] [[sv:Invärtesmedicin]] [[tr:İç hastalıkları]] [[vi:Nội khoa]] [[zh:內科學]] 121 41332 2006-07-12T12:19:05Z Slomox 125 lever mal en echten rin as de "künstlerische Impression" En '''Iesbarg''' (de, m, pl.: Iesbargen) is en grootet Stück [[Ies]], wat in't Water swimmt. De Iesbargen kümmt vun de [[Gletscher]]s, besünners in [[Gröönland]] un in de [[Antarktis]]. [[Bild:Iceberg 5 1997 08 07.jpg|thumb|Iesbarg bi dat [[Baffin-Eiland]] 1997]] Ies is en beten lichter as [[Water]]. Een vun teihn Delen Ies is baven över den Waterspegel. Man de övrigen negen Delen sünd ünner Water. Dat bedüüd, dat de Iesbarg ünner Water veel grötter is as över dat Water. Dor kümmt dat vun, dat so mennig Scheep mit en Iesbarg tosamenstött sünd un den ünnergahn. Dat beröhmtest Bispeel is de [[Titanic]]. Ok wenn en Schipp noch en poor hunnert Meter vun en groten Iesbarg weg is, langt dat Ies ünner Water mööglicherwies bet na dat Schipp un kann dat denn oprieten. Iesbargen köönt bannig groot warrn. In Gröönland gifft dat to'n Bispeel den Ilulissat-Gletscher, ok Jakobshavn Isbree naamt. De is de gauste Gletscher op de Noordhälft vun de Eer. Dat Ies kümmt dor wat bi 60 Meter den Dag na den Fjord. De Iesbargen, de de Gletscher dor kalvt (kalven bedüüd, dat de Iesbarg afbreekt), sünd deelwies een Kilometer lang un breed. Se sünd wat üm 100 bit 150 Meter hooch över den Waterspegel. Un ünner Water hebbt se en [[Deepgang]] bet över 600 m. Noch grötter warrt de Iesbargen vun de Antarktis. De köönt över 200 km lang un över 30 km breed warrn. [[Kategorie:Water]] [[bg:Айсберг]] [[da:Isbjerg]] [[de:Eisberg]] [[en:Iceberg]] [[es:Iceberg]] [[fa:یخکوه]] [[fr:Iceberg]] [[it:Iceberg]] [[ja:氷山]] [[nl:IJsberg]] [[pl:Góra lodowa]] [[pt:Iceberg]] [[ro:Aisberg]] [[ru:Айсберг]] [[sv:Isberg]] [[zh:冰山]] 122 57569 2006-12-15T21:50:58Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[gd:Dèigh]] '''Ies''' is fastet [[Water]] (H<sub>2</sub>O). Normal warrt dat fletig Water bi en [[Temperatur]] vun 0 [[Grad Celsius|°C]] (=273,15 [[Kelvin|K]]) un 1 [[Bar]] Druck to Ies. Een seggt dorto ok: Dat Water früsst oder ok dat Water freert. Wenn dat Water Solt binn hett, denn früsst dat nich so licht. [[Seewater]] is noch bi -3 °C fletig. Wenn een Ies un Solt tosamenmischt, denn warrt de Temperatur afköhlt. Dat naamt wi ok en [[Köhlmischung]]. Geiht bet -18 °C. So kannst denn Ies to’n Eten maken. Un mit Solt kannst Ies smölten. Dat warrt in’n Winter bruukt för de Straten. Ünner Druck smölt dat Ies ok. Kannst beleven, wenn du mit en Sleden oder mit [[Slittschoh]] op Ies in’n Winter glitscht. Denn gifft dat ’n lütte Waterschicht op dat Ies. Anners wöör dat Ies ok nich so glitschig. Kiek ok: [[Iesbarg]], [[Gletscher]]. [[Kategorie:Water]] [[als:Eis]] [[bg:Лед]] [[bs:Led]] [[ca:Gel]] [[chr:ᎤᏁᏍᏓᎳ]] [[cs:Led]] [[cy:Iâ]] [[da:Is (vand)]] [[de:Eis]] [[el:Πάγος]] [[en:Ice]] [[eo:Glacio]] [[es:Hielo]] [[et:Jää]] [[fi:Jää]] [[fr:Glace]] [[gd:Dèigh]] [[gl:Xeo]] [[he:קרח]] [[hr:Led]] [[id:Es]] [[io:Glacio]] [[is:Ís]] [[it:Ghiaccio]] [[ja:氷]] [[ko:얼음]] [[lt:Ledas]] [[lv:Ledus]] [[ms:Ais]] [[nl:IJs]] [[nn:Is]] [[no:Is]] [[pdc:Eis]] [[pl:Lód]] [[pt:Gelo]] [[qu:Chullunku]] [[ru:Лёд]] [[sh:Led]] [[simple:Ice]] [[sk:Ľad]] [[sl:Led]] [[sr:Лед]] [[su:És]] [[sv:Is]] [[sw:Barafu]] [[uk:Лід]] [[zh:冰]] [[zh-yue:冰]] 123 51986 2006-11-05T14:22:09Z Iwoelbern 397 [http://nds.wikipedia.org?title=Irakorlog&redirect=no Irakorlog] is nu na [[Irakkrieg]] verschaven.: Orlog --> Krieg (kiek op de Diskuschoonssiet bi [[Krieg]]) De '''Irakkrieg''' weer en [[Krieg]] vun de [[USA]] un annere, verböndte [[Staat|Staten]] (in'n speziellen [[Grootbritannien]] un [[Australien]]) gegen den [[Irak]]. Offiziell hebbt dörtig Länner vun de Eer Solidarität mit de USA toseggt („[[Koalitschoon vun de Willigen]]“). De USA, Grootbritannien un Australien hebbt den Krieg mit Resolutschoon 687 vun de [[Vereente Natschonen|Vereenten Natschonen]] legitimeert. De Irak hett sik aver nich an de Uplagen hollen un de Wapenstillstand hett dormit keen Grundlaag un de Krieg kunn wedder upnommen warrn. Dorto kummt ut Sicht vun de USA Resolutschoon 1441, wat „eernste Konsequenzen“ för den Irak bi mangeln Kooperatschoon fastleggt. Bannig vele Länner un Völkerrechtler gahn dorvun ut, dat bede Resolutschonen kenen utreken Grund för en Krieg ween sünd un dat de Krieg somit nich recht is. Vele Lüüd hebbt den Indruck dat de USA annere Interessen in den Krieg verfolgt as Interessen vun de [[Ööl]]wertschap oder geostrategisch Interessen. === Militärisch Afloop === De Krieg fung an mit dat Bombardeern vun [[Bagdad]] an den [[17. März]] [[2003]]. An den [[23. März]] sünd Boddentruppen ut [[Kuwait]] folgt. Briten hebbt in'n Süden ehrn Swoorpunkt hebbt, de USA in'n Noorden vun den Irak, Bagdad insloten. In den Nordirak hebbt de USA verbönne [[Kurden]] ünnerstütt. Vun den [[3. April]] to den [[9. April]] hebbt de Amerikaner Bagdad innehmen. [[Saddam Hussein]], de iraksche Präsident, is siet de amerikansch Sieg verschollen wesen (bet Dezember 2003). Vele kulturelle Göder vun de ollen [[Babylon]]ier un [[Sumerer]] sünd bi [[Plünnern]] ok afhannen kamen. Achter den Krieg harr de USA dat Updelen vun den Irak in dree Sektoren plant: een amerikanschen, een britischen un een poolschen Sektor. So is dat denn kamen. Hüüt hebbt de US-Truppen un de Briten grote Problemen Sympathien bi de iraksche Lüüd to kriegen. Elk Dag weren en poor alliierte Soldaten ümbracht oder verwundt un islamistische [[Terror]]isten kriegt bannig veel Toloop vun de irakschen Lüüd - speziell vun de jungen Lüüd. An'n [[13. Dezember]] 2003 hebbt de Amerikaner [[Saddam Hussein]] to faten kriggt. He hett sik bi sien Heimatstadt [[Tikrit]] in en Eerdlock versteken. [[Kategorie:Politik]] [[Kategorie:Krieg]] [[Kategorie:Irak]] [[Kategorie:USA]] [[bg:Война в Ирак (2003)]] [[cy:Rhyfel Irac Dau]] [[da:Golfkrigen 2003]] [[de:Irak-Krieg]] [[en:2003 Invasion of Iraq]] [[es:Invasión de Iraq de 2003]] [[fi:Irakin sota]] [[fr:Guerre en Irak (2003-2004)]] [[he:מלחמת עיראק]] [[ja:イラク戦争]] [[nl:Golfoorlog (2003)]] [[no:Invasjonen av Irak]] [[ro:Invazia Irakului din 2003]] [[sv:Irakkriget]] [[zh:美伊战争]] 124 55751 2006-11-30T03:13:45Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[ml:ഇറാഖ്‌]] Ändere: [[tl:Iraq]] De '''Republiek Irak''' (Al-Jumhuriyah al-'Iraqiyah) is en Land in [[Asien]]. Navers sünd [[Kuwait]], [[Saudi-Arabien]], [[Jordanien]], [[Syrien]], de [[Törkie]], [[Iran]] un de [[Persisch Golf|Persische Golf]]. * Fläch: ca. 440.000 km² * Inwahners: ca. 23 Millionen * [[Hööftstadt]]: [[Bagdad]]. * [[Spraak]]: [[Arabisch]], [[Kurdisch]] * Natschonalfieerdag: [[17. Juli]] (Revolutschoonsdag) ===Geografie=== In'n Noordoosten sünd [[Barg]]en, de vun de [[Törkie]] to'n [[Iran]] un [[Afghanistan]] löppt. De Süden warrt vun [[Wöste]] un [[Steppe]] präägt. Twee grote Flüsse loopt dör den Irak: De [[Euphrat]] un de [[Tigris]]. Bi'n [[Schatt-el-Arab]] hett Irak en lütte Küst un'n lütten [[Haven]]: [[Umm Kasr]]. === Politik === [[Situatschoon in'n Irak]] ===Bevölkerung=== ===Ethnien=== 75-80% [[Araber]] 15-20% [[Kurden]]. Ferner 5% [[Turkmenen]], [[Assyrer]], [[Armenier]] un [[Törken]]. ===Religionen=== [[Islam]] (95%), [[Joden]], [[Christen]] ===Wertschap=== Irak is de tweetgröttste [[Eul]]lieferant vun'ne Eer. ===Geschichte=== Irak liggt in't Rebeet vun olen Kulturen as de [[Babylon]]ier, [[Sumerer]], [[Mesopotamier]] un bannig vele annere. Vun'n Middeloller to de Tiet na den eersten Weltorlog hett Irak to't [[Osmanisch Riek]] höört. Denn sünd de Briten kamen. Nach den tweeten Weltorlog is Irak unafhängig worrn. 1979 hett sik [[Saddam Hussein]] in dat Präsidentenamt putscht. He hett twee Orlog anfungen (eerste un tweete Golforlog) un hett Minnerheiten in sien Land (so as de [[Kurden]]) brutaal verfolgt. He worr - na den [[Irakorlog]] vun de USA - söcht. {{Länner in Asien}} [[Kategorie:Land]] [[Kategorie:Asien]] [[Kategorie:Irak]] [[af:Irak]] [[an:Iraq]] [[ang:Irac]] [[ar:العراق]] [[arc:ܥܪܩ]] [[ast:Iraq]] [[az:İraq]] [[bg:Ирак]] [[br:Iraq]] [[bs:Irak]] [[ca:Iraq]] [[cs:Irák]] [[cv:Ирак]] [[cy:Irac]] [[da:Irak]] [[de:Irak]] [[el:Ιράκ]] [[en:Iraq]] [[eo:Irako]] [[es:Iraq]] [[et:Iraak]] [[eu:Irak]] [[fa:عراق]] [[fi:Irak]] [[fr:Irak]] [[fy:Irak]] [[ga:An Iaráic]] [[gd:Iorac]] [[gl:Iraq - العراق]] [[he:עיראק]] [[hi:इराक़]] [[hr:Irak]] [[ht:Irak]] [[hu:Irak]] [[hy:Իրաք]] [[ia:Iraq]] [[id:Irak]] [[ilo:Irak]] [[io:Irak]] [[is:Írak]] [[it:Iraq]] [[ja:イラク]] [[ka:ერაყი]] [[ko:이라크]] [[ku:Iraq]] [[kw:Irak]] [[la:Iraquia]] [[lb:Irak]] [[li:Irak]] [[lt:Irakas]] [[lv:Irāka]] [[mk:Ирак]] [[ml:ഇറാഖ്‌]] [[mo:Ирак]] [[mr:इराक]] [[ms:Iraq]] [[na:Irak]] [[nl:Irak]] [[nn:Irak]] [[no:Irak]] [[oc:Iraq]] [[os:Ирак]] [[pam:Iraq]] [[pl:Irak]] [[ps:عراق]] [[pt:Iraque]] [[ro:Irak]] [[ru:Ирак]] [[sa:ईराक]] [[scn:Iraq]] [[sh:Irak]] [[simple:Iraq]] [[sk:Irak]] [[sl:Irak]] [[sq:Iraku]] [[sr:Ирак]] [[sv:Irak]] [[ta:ஈராக்]] [[tg:Ироқ]] [[th:ประเทศอิรัก]] [[tl:Iraq]] [[tpi:Irak]] [[tr:Irak]] [[tt:Ğíraq]] [[udm:Ирак]] [[ug:ئىراق]] [[uk:Ірак]] [[ur:عراق]] [[uz:Iroq]] [[vi:Iraq]] [[vo:Lirakän]] [[yi:איראק]] [[zh:伊拉克]] [[zh-min-nan:Iraq]] 125 54640 2006-11-23T08:24:57Z Iwoelbern 397 Schietkraam von IP rutsmeten '''Israel''' is en [[Staat]] in de [[Nahoost]]. Navers sünd [[Syrien]], de [[Libanon]], [[Ägypten]], [[Jordanien]] un de [[Palästinensische sülvstregeerte Rebeden|Palästinensisch sülvstregeerten Rebeden]]. Dat Israel vun hüüt worr an'n [[14. Mai]] [[1948]] grünnt. * Fläck: 20991 km² * [[Hööftstadt]]: [[Jerusalem]] (warrt internatschonal nich gellen laten) * Inwahners: ca. 5,9 Mio. ([[1997]]) * Amtspraken: [[Hebrääsche Spraak|Hebräisch]] (Ivrith), [[Araabsche Spraak|Araabsch]] * Natschonalfierdag: [[14. Mai]] (Dag vun't Landgrünnen 1948) == Geschicht == == Politik == Dat Israelisch Parlament, de [[Knesset]], wählt de Präsident för fief Johr. De direkt wählt Ministerpräsident is de [[Exekutive]]. [[Ministerpräsident]] is nu [[Ehud Olmert]]. == Geographie == Israel liggt an dat oosten Enn vun dat [[Middelmeer]]. De Region ward ok [[Vörderasien]] nöömt. Kiek ok bi: [[Israelisch-palästinensisch Konflikt]], [[Intifada]], [[Kibbuz]], [[Zionismus]], [[Alijah]] (Immigratschon) {{Länner in Asien}} [[Kategorie:Land]] [[Kategorie:Asien]] [[Kategorie:Israel]] [[af:Israel]] [[an:Israel]] [[ang:Israhēl]] [[ar:إسرائيل]] [[ast:Israel]] [[be:Ізраіль]] [[bg:Израел]] [[br:Israel]] [[ca:Israel]] [[cs:Izrael]] [[cy:Israel]] [[da:Israel]] [[de:Israel]] [[el:Ισραήλ]] [[en:Israel]] [[eo:Israelo]] [[es:Israel]] [[et:Iisrael]] [[eu:Israel]] [[fa:اسرائیل]] [[fi:Israel]] [[fj:Isireli]] [[fr:Israël]] [[fy:Israel]] [[ga:Iosrael]] [[gd:Israel]] [[gl:Israel - ישראל]] [[got:𐌹𐍃𐍂𐌰𐌴𐌻/Israel]] [[he:ישראל]] [[hr:Izrael]] [[ht:Izrayèl]] [[hu:Izrael]] [[ia:Israel]] [[id:Israel]] [[io:Israel]] [[is:Ísrael]] [[it:Israele]] [[ja:イスラエル]] [[ka:ისრაელი]] [[ko:이스라엘]] [[ku:Îsraîl]] [[kw:Ysrael]] [[la:Israel (civitas)]] [[lad:Medinat Yisrael]] [[lb:Israel]] [[li:Israël]] [[lt:Izraelis]] [[lv:Izraēla]] [[mk:Израел]] [[ms:Israel]] [[na:Israel]] [[nl:Israël]] [[nn:Israel]] [[no:Israel]] [[oc:Israèl]] [[pl:Izrael]] [[ps:اسرايل]] [[pt:Israel]] [[ro:Israel]] [[ru:Израиль]] [[scn:Israeli]] [[sh:Izrael]] [[simple:Israel]] [[sk:Izrael]] [[sl:Izrael]] [[sq:Izraeli]] [[sr:Израел]] [[sv:Israel]] [[th:ประเทศอิสราเอล]] [[tl:Israel]] [[tr:İsrail]] [[uk:Ізраїль]] [[ur:اسرائیل]] [[uz:Isroil]] [[vi:Israel]] [[yi:ישראל]] [[zh:以色列]] [[zh-min-nan:Í-sek-lia̍t-kok]] 126 41873 2006-07-21T19:20:53Z TuvicBot 488 Bot: Ergänze: af, an, ar, ast, be, br, bs, ca, cs, el, eu, fiu-vro, fo, fy, gd, gl, hr, ia, id, io, is, ko, kw, lb, li, lv, na, nds-nl, ne, nn, nrm, oc, ps, rm, rmy, ro, sco, se, simple, sk, sq, th, tl, tr, udm, uk, vi, zh-min-nan Ändere: da, de, {{Infobox Land | |NAAM_INHEEMSCH = Éire<br />Ireland |NAAM = Irland |NAAM_ENGELSCH = Ireland |WAHLSPRÖÖK = |WAPEN = Coat of arms of Ireland.png |HYMNE = ''[[Amhrán na bhFiann]]'' |AMTSSPRAKEN = [[Irisch Spraak|Irisch]], [[Engelsch Spraak|Engelsch]] |HÖÖFTSTADT = [[Dublin]] |BGR=53|BMIN=26|NS=N|LGR=6|LMIN=15|EW=W |GRÖTTSTE_STADT = [[Dublin]] |STAATSFORM = [[Republiek]] |BAAS_TITEL = [[Präsident vun Irland|Präsident]]<br />[[Taoiseach]] |BAAS = [[Mary McAleese]]<br />[[Bertie Ahern]] |GRÖTT = 70.273 |PERZENT_WATER = 2,00 |INWAHNERS_AFSCHÄTZT = 4.015.676 |INWAHNERS_AFSCHÄTZT_JOHR = Juli 2005 |INWAHNERS_TELLT = 3.917.203 |INWAHNERS_TELLT_JOHR = 2002 |INWAHNERSjeKM2 = 57 |BNP_JOHR = 2005 |BNP = 164,190 Milliarden |BNPjeKOPP = 40.003 |UNAFHÄNGIGKEIT_TYP = [[Unafhängigkeit]]<br> &nbsp;- Verklaart<br>&nbsp;- Anerkannt |UNAFHÄNGIGKEIT = Vun [[Grootbritannien]] dörch Verdrag<br>[[21 Januar]] [[1919]]<br>[[6 Dezember]] [[1921]] | |GELDSOORT = [[Euro]]<sup>1</sup> |GELDSOORT_SYMBOL = € |GELDSOORT_AFK = EUR |TIETREBEET = [[Greenwich Mean Time|GMT]] |AFSTANDtoWELTTIET = +0 |TIETREBEET_SOMMER = [[Irisch Sommertied|IST]] |AFSTANDtoWELTTIET_SOMMER = +1 | |TLD = .ie |ISO3166 = IE |VÖRWAHL = 353 |FOOTNOTEN = <sup>1</sup> Vör [[1999]]: [[Irisch Pund]] }} '''Irland''' is ene [[Republiek]] (un ene [[Insel]]), de in'n Noordwesten vun [[Europa]] in'n [[Atlantik]] liggt. Naver is [[Grootbritannien]], dat ok den nördlichen Deel vun de Insel as Provinz [[Nordirland]] besitt. De [[Hööftstadt]] is [[Dublin]]. == Spraken == Amtsspraken sünd [[Irisch Spraak|Irisch]], wat en keltisch Spraak is, un [[Ingelsch]], wat de mehrsten Lüüd snackt. == Geographie == == Staat == De Verfaten is demokraatsch, de Traditschoon is vun'ne kathoolsch Kark präägt. Irland is Liddmaat vun de EU. == Städer == * [[Dublin]] * [[Cork]] * [[Limerick]] * [[Kilkenny]] {{Länner in Europa}} [[Kategorie:Land]] [[Kategorie:Irland]] [[af:Republiek van Ierland]] [[an:Irlanda]] [[ar:جمهورية إيرلندا]] [[ast:República d'Irlanda]] [[be:Рэспубліка Ірляндыя]] [[bg:Република Ирландия]] [[br:Republik Iwerzhon]] [[bs:Irska]] [[ca:República d'Irlanda]] [[cs:Irská republika]] [[cy:Gweriniaeth Iwerddon]] [[da:Irland (land)]] [[de:Irland]] [[el:Δημοκρατία της Ιρλανδίας]] [[en:Republic of Ireland]] [[eo:Respubliko de Irlando]] [[es:Irlanda]] [[et:Iirimaa]] [[eu:Irlanda]] [[fi:Irlanti]] [[fiu-vro:Iirimaa]] [[fo:Írland]] [[fr:République d'Irlande]] [[fy:Ierlân]] [[ga:Poblacht na hÉireann]] [[gd:Poblachd na h-Éireann]] [[gl:Irlanda - Éire]] [[he:אירלנד]] [[hr:Irska]] [[hu:Írország]] [[ia:Irlanda]] [[id:Republik Irlandia]] [[io:Irlando]] [[is:Írska lýðveldið]] [[it:Repubblica d'Irlanda]] [[ja:アイルランド]] [[ko:아일랜드]] [[kw:Repoblek Iwerdhon]] [[la:Irlandia]] [[lb:Irland (Land)]] [[li:Ierland]] [[lt:Airija]] [[lv:Īrija]] [[ms:Ireland]] [[na:Republik Ireland]] [[nds-nl:Ierlaand]] [[ne:आयरल्याण्ड]] [[nl:Ierland (land)]] [[nn:Republikken Irland]] [[no:Republikken Irland]] [[nrm:Républyique d'Irlande]] [[oc:Irlanda (país)]] [[pl:Irlandia]] [[ps:د آيرلېنډ جمهوريت]] [[pt:República da Irlanda]] [[rm:Republica da l'Irlanda]] [[rmy:Republika Irland]] [[ro:Republica Irlanda]] [[ru:Ирландия]] [[sco:Republic o Ireland]] [[se:Irlánda]] [[simple:Republic of Ireland]] [[sk:Írsko]] [[sl:Irska (država)]] [[sq:Irlanda]] [[sv:Irland]] [[th:สาธารณรัฐไอร์แลนด์]] [[tl:Ireland (bansa)]] [[tr:İrlanda]] [[udm:Ирландия]] [[uk:Республіка Ірландія]] [[vi:Cộng hòa Ireland]] [[zh:爱尔兰共和国]] [[zh-min-nan:Éire]] 127 57836 2006-12-18T14:07:24Z RoboServien 465 Bot: Ändere: [[hi:आइसलैंड]] {{Stubben}}----[[Bild:Flag of Iceland.svg|thumb|Flagg vun Iesland]] '''Iesland''' is ene [[Republiek]] un ene [[Insel]], de in'n Noordwesten vun [[Europa]] in'n [[Atlantik]] liggt. De [[Hööftstadt]] is [[Reykjavik]]. == Spraken == [[Bild:Satellite image of Iceland in September.jpeg|thumb|Satelitenbild vun Iesland]] Amtsspraak is [[Ieslandsche Spraak|Ieslandsch]]. De mehrsten Lüüd snackt ok'n beten [[Däänsche Spraak|Däänsch]]. De beden sünd miteenanner verwandt. Ieslandsch is een beten oller und is bi sien Entwickeln een beten trüch bleven. == Geographie == Iesland hett vele [[Vulkan]]en un [[Geysir]]en. == Staat == De Verfaaat is demokraatsch. == Städer == *[[Reykjavik]] *[[Akureyri]] *[[Akranes]] *[[Keflavik]] *[[Hafnarfjörður]] == Weblenks == {{commons|Iceland|Iesland}} {{Länner in Europa}} [[Kategorie:Land]] [[Kategorie:Iesland|!]] [[af:Ysland]] [[als:Island]] [[am:አይስላንድ]] [[an:Islandia]] [[ang:Īsland]] [[ar:آيسلندا]] [[ast:Islandia]] [[az:İslandiya]] [[bar:Ísland]] [[be:Ісьляндыя]] [[bg:Исландия]] [[bn:আইসল্যান্ড]] [[br:Island]] [[bs:Island]] [[ca:Islàndia]] [[cs:Island]] [[cv:Исланди]] [[cy:Gwlad yr Iâ]] [[da:Island]] [[de:Island]] [[dv:އައިސްލަންޑަން]] [[el:Ισλανδία]] [[en:Iceland]] [[eo:Islando]] [[es:Islandia]] [[et:Island]] [[eu:Islandia]] [[fa:ایسلند]] [[fi:Islanti]] [[fiu-vro:Island']] [[fo:Ísland]] [[fr:Islande]] [[fy:Yslân]] [[ga:An Íoslainn]] [[gd:Innis Tile]] [[gl:Islandia - Ísland]] [[gu:આઇસલૅન્ડ]] [[he:איסלנד]] [[hi:आइसलैंड]] [[hr:Island]] [[hu:Izland]] [[hy:Իսլանդիա]] [[id:Islandia]] [[ilo:Icelandia]] [[io:Islando]] [[is:Ísland]] [[it:Islanda]] [[ja:アイスランド]] [[ka:ისლანდია]] [[kk:Исландия]] [[ko:아이슬란드]] [[ku:Îslanda]] [[kw:Island]] [[la:Islandia]] [[lb:Island]] [[lg:Isilandi]] [[li:Iesland]] [[lmo:Islànda]] [[lt:Islandija]] [[lv:Islande]] [[mk:Исланд]] [[ms:Iceland]] [[na:Iceland]] [[nds-nl:Ieslaand]] [[ne:आइसल्याण्ड]] [[nl:IJsland]] [[nn:Island]] [[no:Island]] [[oc:Islàndia]] [[pam:Iceland]] [[pl:Islandia]] [[pms:Islanda]] [[ps:آيسلېنډ]] [[pt:Islândia]] [[qu:Islandiya]] [[ro:Islanda]] [[ru:Исландия]] [[sa:आइसलैंड]] [[sc:Islanda]] [[scn:Islandia]] [[se:Islánda]] [[sg:Islande]] [[sh:Island]] [[simple:Iceland]] [[sl:Islandija]] [[sq:Islanda]] [[sr:Исланд]] [[sv:Island]] [[sw:Iceland]] [[ta:ஐஸ்லாந்து]] [[tg:Исландия]] [[th:ประเทศไอซ์แลนด์]] [[tl:Iceland]] [[tpi:Aislan]] [[tr:İzlanda]] [[ug:ئىسلاندىيە]] [[uk:Ісландія]] [[ur:آئس لینڈ]] [[vi:Iceland]] [[yi:איסלאנד]] [[zh:冰岛]] [[zh-min-nan:Peng-tē]] [[zh-yue:冰島]] 128 50469 2006-10-24T01:42:01Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: et, gd, sr, zh-yue Ändere: fa De '''Iesenbahn''' is en Bahn, de op [[Iesen|iesern]] Schenen löppt. ==Technik== ===Schenen=== To de Iesenbahn heurn de Schenen. De sünd ut Stahl. Jümmers twee Stück sünd in fasten Afstand op Swellen monteert. De Swellen köönt ut Holt sien, ut Beton oder ut Stahl. Schenen un Swellen heet tosomen dat Gleis. De Afstand vun de Schenen is de Spoor. De is tomeist 1435 mm, wat en ole Wogenspoor ut England is, de George Stephenson för de Iesenbahn infeurt harr. Gifft obers ok bredere Sporen (Breedspoor) un smalere Sporen (Smaalspoor). Dat de Bahnen ok dat Gleis wesseln köönt, dorför sünd de Wieken dor. Freuger wurrn de vun Hand mit lange Drohtseilen bewegt, hüüt geiht dat tomeist elektrisch. ===Töög=== Op de Schenen fohrt de Töög. En Tog besteiht tomeist ut en Lokomotiv, de de Wogens treckt. Af un an schufft de Lokomotiv ok. Achter de Lokomotiv hangt de Wogens. Bi de Drievwogens is de Andrift in den Wogen binnen. Dorüm hett en Drievwogentog keen extra Lokomotiv. Dat de Wogens un de Lokomotiv nich ut de Spoor kümmt, dorför het elk Rad een Spoorkranz. Bi de Lokomotiven gifft dat ünnerscheedliche Oorten: *de [[Damplokomotiv]], de vun hitten Damp andreven ward *de [[Elektrolokomotiv]], de elektrischen Strom bruukt *de [[Diesellokomotiv]], de enen [[Dieselmotor]] binnen hett *de [[Luftdrucklokomotiv]], de mit Druckluft andreven ward (blots in Kraftwarken un in den Bargbo). ==Historie== De Barglü in'n [[Harz]] hebbt sik de Iesenbahn infalln laten, dat se lichter ehr Erz ut den Barg kregen. Trocken hebbt se de Wogens noch sülben ellers ok mit [[Peerd|Peer]]. [[Richard Trevithick]] hett denn in [[London]] de eerste Iesenbahn opbaut mit ene Damplokomotiv. De weer obers to swaar un hett de Schenen platt mookt. Dat weer anno [[1804]]. De gröttste Erfinner weer woll de [[George Stephenson]]. He harr de ''Rocket'' baut un denn dat Rennen vun Rainhill wunnen ([[1829]]). He kreeg den Opdrag för de Linie Liverpool-Manchester. In Düütschland güng de eerste Dampiesenbahn denn [[1835]] los. Twüschen [[Namberch]] un [[Fürth]]. [[Hamborg]] füng [[1842]] mit de Bahn vun [[Bardörp]] na Hamborg an. De is denn bit [[1845]] bit na Berlin baut worn. Denn keem ok de Bahn vun [[Kiel]] na [[Altona]] un de vun [[Hannover]] na [[Horborg]]. Dat duer nich lang, denn wurrn de Damplokomotiven jümmers gauer. Un an dat Enn vun dat 19. Johrhunnert güng dat denn ok mit de Elektroloks los. ==Rekorde== De langste Iesenbahn up de Eer is de [[Transsibirische Iesenbahn]] in [[Russland]]. De gauste Iesenbahn is de [[TGV]] in [[Frankriek]] und de düütsche [[Burieg 403|ICE 3]]. De Töög loopt bet över 330 km/h in den normalen Bedriev. [[Kategorie:Iesenbahn|!]] [[bg:Железопътен транспорт]] [[br:Hent-houarn]] [[cs:Železnice]] [[cy:Rheilffordd]] [[da:Jernbane]] [[de:Eisenbahn]] [[en:Rail transport]] [[eo:Fervojo]] [[es:Ferrocarril]] [[et:Raudtee]] [[fa:راه آهن]] [[fi:Rautatieliikenne]] [[fr:Chemin de fer]] [[gd:Rathad-iarainn]] [[gl:Ferrocarril]] [[hr:Željeznica]] [[hu:Vasút]] [[it:Ferrovia]] [[ja:鉄道]] [[ko:철도]] [[la:Ferrivia]] [[lb:Eisebunn]] [[lt:Geležinkelis]] [[mk:Железница]] [[nl:Spoorweg]] [[nn:Jarnbane]] [[no:Jernbane]] [[nrm:C'mîn d'fé]] [[pl:Kolej]] [[pt:Ferrovia]] [[ro:Cale ferată]] [[ru:Железнодорожный транспорт]] [[sk:Železnica]] [[sl:Železniški transport]] [[sr:Железница]] [[sv:Järnväg]] [[th:ทางรถไฟ]] [[tr:Demiryolu]] [[uk:Залізничний транспорт]] [[zh:鐵路運輸]] [[zh-min-nan:Thih-lō͘ ūn-su]] [[zh-yue:鐵路]] 129 57541 2006-12-15T16:59:23Z Iwoelbern 397 En '''Ion''' is en [[Atom]], wat een oder mehr [[Elektron]]en toveel oder towenig hett. Wenn dat toveel Elektronen sünd, denn is dat en [[Anion]], so as dat Chlorid-Ion Cl<sup>-</sup>, wat een Elektron mehr hett as dat neutrale [[Chlor]]-Atom. Wenn dat towenig Elektronen sünd, denn is dat en [[Kation]], so as dat Natrium-Ion Na<sup>+</sup>, wat een Elektron weniger hett as dat neutrale [[Natrium]]-Atom. Kiek ook bi [[Ioniseern]], [[Elektrolyse]], [[Chemie]] [[Kategorie:Chemie]] [[Kategorie:Atomphysik]] [[ast:Ion]] [[bg:Йон]] [[bn:আয়ন]] [[ca:Ió (àtom)]] [[cs:Ion]] [[da:Ion]] [[de:Ion]] [[en:Ion]] [[eo:Jono]] [[es:Ion]] [[et:Ioon]] [[fa:یون]] [[fi:Ioni]] [[fo:Ion]] [[fr:Ion]] [[he:יון]] [[hr:Ion]] [[hu:Ion]] [[id:Ion]] [[io:Iono]] [[is:Jón (efnafræði)]] [[it:Ione]] [[ja:イオン]] [[ko:이온]] [[la:Ion]] [[lmo:Jun]] [[lt:Jonas (dalelė)]] [[lv:Jons]] [[ms:Ion]] [[nl:Ion (deeltje)]] [[nn:Ion]] [[no:Ion]] [[pl:Jon]] [[pt:Íon]] [[ro:Ion]] [[ru:Ион]] [[sh:Jon]] [[simple:Ion]] [[sk:Ión]] [[sl:Ionizacijska energija]] [[sr:Јон]] [[sv:Jon]] [[th:ไอออน]] [[tl:Iono]] [[uk:Іон (фізичний)]] [[vi:Ion]] [[zh:离子]] [[zh-yue:離子]] 130 45616 2006-08-28T20:00:06Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[nl:Ionisatie]] Dat '''Ioniseern''' is de Vörgang, wenn ut een Atom oder een anner lüttet Deel een [[Ion]] ward. Kiek ook bi [[Kation]], [[Anion]], [[Chemie]] [[Category:Chemie]] [[de:Ionisation]] [[en:Ionization]] [[es:Ionización]] [[fr:Ionisation]] [[nl:Ionisatie]] [[pl:Jonizacja]] [[pt:Ionização]] [[ru:Ионизация]] [[zh:电离]] 131 57602 2006-12-16T09:33:11Z Iwoelbern 397 {{Elementbox_Header | NUMMER=26 | SYMBOL=Fe | NAAM=Iesen | LINKS=([[Mangan|Mn]]) | RECHTS=[[Kobalt|Co]] | BAVEN=[[nix]] | ÜNNEN=[[Ruthenium|Ru]] | KLÖÖR1=#ffc0c0 | KLÖÖR2=black }} {{Elementbox_series | [[Övergangselement]] }} <!-- {{Elementbox_groupperiodblock | group=8 | period=4 | block=d }} --> {{Elementbox_appearance | sülvern mit'n Slag grau }} {{Elementbox_atomicmass_gpm | 55,845}} {{Elementbox_econfig | <nowiki>[</nowiki>[[Argon|Ar]]<nowiki>]</nowiki>3d<sup>6</sup>4s<sup>2</sup> }} {{Elementbox_epershell | 2, 8, 14, 2 }} {{Elementbox_section_physicalprop | KLÖÖR1=#ffc0c0 | KLÖÖR2=black }} {{Elementbox_phase | [[Faststoff]] }} {{Elementbox_density_gpcm3nrt | 7,86 }} {{Elementbox_meltingpoint | k=1811 | c=1538 | f=2800 }} {{Elementbox_boilingpoint | k=1334 | c=2861 | f=5182 }} |- <!--| [[Tripelpunkt]] || ? K, ? kPa {{Elementbox_criticalpoint | k=289.77 | mpa=5.841 }}--> <!-- {{Elementbox_heatfusion_kjpmol | (H<sub>2</sub>) 0.117 }} {{Elementbox_heatvaporiz_kjpmol | (H<sub>2</sub>) 0.904 }} {{Elementbox_heatcapacity_jpmolkat25 | (H<sub>2</sub>)<br />28.836 }} {{Elementbox_vaporpressure_katpa | &nbsp; | &nbsp; | &nbsp; | &nbsp; | 15 | 20 | comment= }} --> {{Elementbox_section_atomicprop | KLÖÖR1=#ffc0c0 | KLÖÖR2=black }} {{Elementbox_crystalstruct | kubisch ruumzentreert }} <!-- {{Elementbox_oxistates | '''1''', &minus;1<br />([[amphoteric]] oxide) }} {{Elementbox_electroneg_pauling | 2.20 }} --> {{Elementbox_ionizationenergies4 | 762,5 | 1561.9 | 2957 }} {{Elementbox_atomicradius_pm | 140 }} <!-- {{Elementbox_atomicradiuscalc_pm | [[1 E-11 m|53]] }} ([[Bohr radius]]) {{Elementbox_covalentradius_pm | [[1 E-11 m|37]] }} {{Elementbox_vanderwaalsrad_pm | [[1 E-10 m|120]] }} --> {{Elementbox_section_miscellaneous | KLÖÖR1=#ffc0c0 | KLÖÖR2=black }} <!-- {{Elementbox_thermalcond_wpmkat300k | 180.5 m}} {{Elementbox_speedofsound_mps | (gas, 27 °C) 1310 }} {{Elementbox_cas_number | 1333-74-0 }} --> {{Elementbox_isotopes_begin | isotopesof=Iesen | KLÖÖR1=#ffc0c0 | KLÖÖR2=black }} {{Elementbox_isotopes_decay | mn=54 | sym=Fe | na=5,8% | hl=>3.1&times;10<sup>22</sup> [[Johr|a]] | dm=[[dubbelt Eletroneninfang|ε ε]] |de=? | pn=54 | ps=[[Chrom|Cr]] }} {{Elementbox_isotopes_decay | mn=55 | sym=Fe | na=künstlich | hl= 2,73 a | dm=[[Elektroneninfang|ε]] |de=0,231 | pn=55 | ps=[[Mangan|Mn]] }} {{Elementbox_isotopes_stable | mn=56 | sym=Fe | na=91,72% | n=30 }} {{Elementbox_isotopes_stable | mn=57 | sym=Fe | na=2,2% | n=31 }} {{Elementbox_isotopes_stable | mn=58 | sym=Fe | na=0,28% | n=32 }} {{Elementbox_isotopes_decay | mn=59 | sym=Fe | na=künstlich | hl=44,503 [[Dag|d]] | dm=[[Betaverfall|β<sup>-</sup>]] | de=1,565 | pn=59 | ps=[[Kobalt|Co]] }} {{Elementbox_isotopes_decay | mn=60 | sym=Fe | na=künstlich | hl=1,5&times;10<sup>6</sup> a | dm=[[Betaverfall|β<sup>-</sup>]] | de=3,978 | pn=60 | ps=[[Kobalt|Co]] }} {{Elementbox_isotopes_end}} {{Elementbox_footer | KLÖÖR1=#ffc0c0 | KLÖÖR2=black }} '''Iesen''' is een [[chemisch Element]] un twors een [[Metall]]. Dat Symbol (Teken) is '''Fe''' vun dat [[latiensch]]e ''ferrum'', wat Iesen bedüüd. == physikalisch Eegenschapen == Dat Iesen mookt - as dat bi de Metallens so is, besünner positive Ionens ([[Kation]]ens). Dorbi gifft dat denn Fe<sup>2+</sup> un Fe<sup>3+</sup> Ionens. Gifft ook Verbinnungen, wo beid Orten vun Ionens binn sünd. *Oxide **Fe<sub>2</sub>O<sub>3</sub>, wat de normole [[Rost]] is **Fe<sub>3</sub>O<sub>4</sub>. wat de [[Magnetsteen]] is, to'n Bispeel in [[Kiruna]] ([[Sweden]]). *Chloride **FeCl<sub>3</sub>, wat in de blutstillend Watte binn is *Sulfide **[[FeS]], dat Iesensulfid, wat to'n Bispeel ook dat [[Slickwatt]] swatt mookt. == Historie == Iesen weer in Bruuk siet den Anfang vun de [[Iesentiet]]. Vöher geev dat blots dat Iesen vun de [[Meteorit]]en. Iesen weer nich dat eerste Metall, wat de Minschen maakt harrn. Se kunnen al [[Gold]], [[Sülver]], [[Tinn]] un [[Kopper (Metall)|Kopper]] maken. Aver eerst in dat [[1. Johrdusend v. Chr.]] harrn se kloogkreegen, woans se de hoogen Temperaturen henkreegen kunnen, de dat Iesen to`n [[Smölt]]en bruukt. Dat sünd bilütten tominns wat bi 1400 °C, wenn dor good [[Kohlenstoff]] binnen is. Dat weern sünnerlich de [[Kelten]]s, de mit ehrn [[Brennoven]] Iesen möken. Denn kreegen dat ook de [[Römsch Riek|Römers]] un [[Grekenland|Greeken]] klor. Un vun wegen dat Iesen hart is, weer dat för de [[Wapen]] bannig begehrt. Wat bi [[1500]] geev dat denn de eersten [[Hoochoven]]s. Dor keem aver dat Rohiesen rut, wat sünnerlich veel Kohlenstoff hett un nich to smeden is. Bi den Versök, dor mit den Hammer op to haun, güng dat twei. Denn möten de Minschen dat Stahlmoken rutkregen. Dorför geev dat den [[Puddeloven]]. In dat [[18. Johrhunnert]] güng dat wieter un [[Stahl]] weer en vun de wichtigsten Industrieproduktens. [[Kategorie:Chemisch Element]] [[af:Yster]] [[als:Eisen]] [[ar:حديد]] [[ast:Fierro]] [[be:Жалеза]] [[bg:Желязо]] [[br:Houarn]] [[ca:Ferro]] [[co:Ferru]] [[cs:Železo]] [[cy:Haearn]] [[da:Jern]] [[de:Eisen]] [[el:Σίδηρος]] [[en:Iron]] [[eo:Fero]] [[es:Hierro]] [[et:Raud]] [[eu:Burdin]] [[fa:آهن]] [[fi:Rauta]] [[fr:Fer]] [[gd:Iarann]] [[gl:Fe (elemento)]] [[he:ברזל]] [[hr:Željezo]] [[hu:Vas]] [[hy:Երկաթ]] [[ia:Ferro]] [[id:Besi]] [[io:Fero]] [[is:Járn]] [[it:Ferro]] [[ja:鉄]] [[jbo:tirse]] [[ko:철]] [[ku:Hesin]] [[la:Ferrum]] [[lb:Eisen]] [[li:Iezer]] [[lt:Geležis]] [[lv:Dzelzs]] [[mi:Rino]] [[mk:Железо]] [[ms:Besi]] [[mt:Ħadid]] [[nl:IJzer (element)]] [[nn:Jern]] [[no:Jern]] [[nrm:Fé]] [[oc:Fèrre]] [[pl:Żelazo (pierwiastek)]] [[pt:Ferro]] [[qu:Chuki]] [[ro:Fier]] [[ru:Железо]] [[sco:Airn]] [[sh:Željezo]] [[simple:Iron]] [[sk:Železo]] [[sl:Železo]] [[sq:Hekuri]] [[sr:Гвожђе]] [[sv:Järn]] [[ta:இரும்பு]] [[tg:Оҳан]] [[th:เหล็ก]] [[tr:Demir]] [[ug:تۆمۈر]] [[uk:Залізо]] [[uz:Temir]] [[vi:Sắt]] [[zh:铁]] [[zh-min-nan:Fe (goân-sò͘)]] [[zh-yue:鐵]] 132 57427 2006-12-14T18:38:24Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[la:Insula]] Een '''Insel''' is een Lann, wat an all Sieden Water hett un wat lütter is as een [[Eerddeel]]. Lütte Inseln hebbt ok anner Namens: [[Warder]] un [[Werder]], wat Inseln in een [[Stroom]] sünd. [[Oie]], wat vun dat dänsche Ö kümmt. Dat dormit verwandte [[freesche Spraak|fraasche]] [[Suffix]] -oog un -ooge steiht ook för Insel, t.B. Langeoog, Norderoog, Spiekeroog. Wenn een Insel bi hooge Stormflood ünnergahn kann, denn is dat een [[Hallig]]. Un wenn dat ook süns passert un dor nich jümmers een op wahnt, denn snackt wi vun [[Sand]]. De gröttsten Inseln op de Eer sünd [[Grönland]], [[Nieg Guinea]] un [[Borneo]]. Inseln in de [[Nordsee]] sünd t.B. [[Helgoland]], [[Römö]], [[Fanö]], [[Mandö]], [[Sylt]], [[Amrum]], [[Nordstrand]], [[Pellworm]], [[Föhr]], [[Hallig Hooge]], [[Hallig Langeneß]], [[Nieg Wark]], [[Langeoog]], [[Wangerooge]], [[Spiekeroog]], [[Schiermonnigkoog]], [[Texel]]. In de [[Ostsee]] sünd t.B. [[Laesö]], [[Seeland]], [[Fünen]], [[Aerö]], [[Fehmarn]], [[Mön]], [[Falster]], [[Lolland]], [[Poel]], [[Rügen]], [[Usedom]], [[Wollin]], [[Bornholm]], [[Gotland]], [[Öland]], [[Ösel]]. Dat gifft ok beröhmte Eilannen un Inselkeden in den [[Pazifik]], so as [[Hawaii]], [[Tahiti]], [[Samoa]] un [[Tonga]]. [[Kategorie:Geographie]] [[af:Eiland]] [[an:Isla]] [[ar:جزيرة]] [[bg:Остров]] [[bs:Otok]] [[ca:Illa]] [[cr:ᒥᓂᔥᑎᒄ]] [[cs:Ostrov]] [[da:Ø]] [[de:Insel]] [[el:Νησί]] [[en:Island]] [[eo:Insulo]] [[es:Isla]] [[et:Saar]] [[eu:Uharte (geografia)]] [[fa:جزیره]] [[fi:Saari]] [[fr:Île]] [[gl:Illa]] [[he:אי]] [[hr:Otok]] [[id:Pulau]] [[io:Insulo]] [[is:Eyja]] [[it:Isola]] [[ja:島]] [[jbo:daplu]] [[ko:섬]] [[ku:Girav]] [[la:Insula]] [[lb:Insel]] [[lt:Sala]] [[mk:Остров]] [[ms:Pulau]] [[nap:Isula]] [[nl:Eiland]] [[nn:Øy]] [[no:Øy]] [[nrm:Île]] [[os:Сакъадах]] [[pap:Isla]] [[pl:Wyspa]] [[pt:Ilha]] [[rm:Insla]] [[rmy:Dvip]] [[ro:Insulă]] [[ru:Остров]] [[sh:Ostrvo]] [[simple:Island]] [[sl:Otok]] [[sr:Острво]] [[sv:Ö (land)]] [[ta:தீவு]] [[th:เกาะ]] [[tl:Pulo]] [[tpi:Ailan]] [[tr:Ada]] [[ug:بىخەتەر ئورۇن]] [[uk:Острів]] [[vi:Đảo]] [[yi:אינזל]] [[zh:島]] [[zh-min-nan:Tó-sū]] [[zh-yue:島]] 133 43552 2006-08-02T00:11:28Z Slomox 125 kat De '''Juristeree''', dat is de [[Wetenschop]] vun dat Recht. Kanns ook Afkaatenkrom dorto seggen, vun wegen dat de [[Afkaat|Afkaten]] dormit ehr Geld verdeent. De Juristeree is vun de Gesetze un anner Vörschriften. Un woans se bruukt warn, dat Recht to spreken. === Rebeden === In de Juristeree kann een verscheden Rebeden ünnerscheeden: *Dat [[Völkerrecht]], dat is, wat twüschen de Völkers güllig sien schall *De [[Verfaat]], dat is de juristisch Grunnlaag för een Staat. *Dat [[Strafrecht]], wat seggt, wat een nich doon schall un wenn he dat doch deiht, wat he dorför kriggt. *Dat [[Zivilrecht]], wat seggt, wo Stried twüschen de Lü schlicht warn schall. Na dat, woneem dat güllig is de Gülligkeet un wokeen dat mookt hett ünnerscheed wi in Düütschland *Europarecht, wat för de ganze EU güllig is un wat dat Europääsche Parlament besluten hett. *Bunnsrecht, wat för ganz Düütschland güllig is un wat de Bunnsdag un de Bunnsraad besluten hebbt. *Lannsrecht, wat de Börgerschoppen un Lanndagen besluten hebbt un wat blots in een Bunslann güllig is. *Gemeenterecht, wat de Dörpraad ellers Stadtraad besluten hett un wat blots för de Gemeente güllig is. Dorbi güldet: Europarecht geiht vör Bunnsrecht, Bunnsrecht geiht vör Lannsrecht, Lannsrecht geiht vör Gemeenterecht. Wenn t.B. een Lanndag wat beslut, wat tegen Europarecht is, denn is dat nich güllig. === Historie === De eersten Gesetze harr de Keunig Urnammu opschrewen laaten. Ok de teihn Gebote ut de Bebel sünd Gesetze. Sünnerlich harr sick de Juristeree bi de [[Römers]] entwickelt, dor kümmt dat römsche Recht vun af. In'n Norden bi de olen Germanen weer dat de Saak vun dat Thing. Dor keemen de Lü tosomen un verhackstücken, wat dat för Stried geven harr. Wat Recht un wat Unrecht is, dat weer dör Vertelln vun een na de anner Generatschoon wiedergewen. Dat sassische Recht is to'n erstenmol in den [[Sassenspegel]] opschreewen worn. Later keen denn Napoleon un feur den Code civil in. Dor keem denn ook dat Börgerliche Gesetzbook vun af, un dat was infüürt in't Joahr 1900. Dat Strafgesetzbook (StGB) is man noch oaler, van 1879. De düütsche Verfaat, dat Grundgesetz, is van 1949. === Beropen === Mit de Juristeree hebbt verscheeden Beropen to doon: *De Richters, de dat Recht bi Gericht spreken deit *De Afkaaten, de ehr Mandanten vertreet *De Staatsanwalt, de bi Strafsaaken de Anklaag mookt *De Schriewers, de dat opschreewen deit, wat verhannelt ward *De Gerichtsvollzieher, de Geld indriewen deit [[Kategorie:Juristeree]] [[cs:Právo]] [[da:Retsvidenskab]] [[de:Recht]] [[en:Act of Parliament]] [[eo:Juro]] [[es:Derecho]] [[fi:Laki]] [[fr:Droit]] [[fy:Rjocht]] [[he:זכות]] [[is:Frumvarp]] [[it:Legge]] [[ja:法学]] [[nl:Recht]] [[no:Rettsvitenskap]] [[pl:Prawo]] [[pt:Direito]] [[simple:Law]] [[sl:Kazensko pravo]] [[sv:Juridik]] [[tr:Hukuk]] [[uk:Закон]] [[ur:قانون]] [[zh-cn:法学]] [[zh-tw:法學]] 134 40583 2006-07-03T20:21:51Z 87.123.214.104 De '''Kark''' (regional ook '''Kiärke''' oder '''Kerk''') is de Naam för en organiseerte Religionsgemeenschap (Organisation) un för en groote [[Huus]] vun de Christen, wo se Mööt hollt för den Gottsdeenst. Dat Wort kommt ursprünglich uut de griekische [[Spraak]] („kyriake“). * '''[[Kark (Huus)]]''' * '''[[Kark (Organisation)]]''' [[Category:Christendom]] [[cs:Kostel]] [[da:Kirke]] [[de:Kirche]] [[en:Church]] [[et:Kirik (pühakoda)]] [[fr:Église]] [[id:Gereja]] [[it:Chiesa]] [[ja:教会]] [[ko:교회]] [[la:Ecclesia]] [[lt:Bažnyčia]] [[nl:Kerk]] [[pl:Kościół]] [[pt:Igreja]] [[simple:Church]] [[sv:Kyrka]] [[zh:教会]] 135 56410 2006-12-06T16:13:20Z Iwoelbern 397 Een '''Königriek''' (ook ''Keunigriek'') is een Riek, wat vun een [[König]] ellers ook Keunigin regeert ward ellers wo de dat Overhoopt vun den [[Staat]] sünd. Een Königriek is een [[Monarkie]], dat kümmt ut dat [[Greeksche Spraak|greeksche]]: '''mono''' = een un '''archos''' = Herrschap. Dat heet, dat blots een dat Seggen hett. Fröger geev dat veele Königrieken. Hüütvandaag sünd dat to'n Bispill *[[Norwegen]] *[[Sweden]] *[[Dänmark]] *[[Grootbritannien]] *de [[Nedderlannen]] *[[Belgien]] *[[Spanien]] *[[Japan]] Gifft ook een Snack: ''Een Königriek för een Peer''. (ut William Shakespeare, ''The tragedy of King Richard the third''). [[Category:Adel]] [[Category:Politik]] [[ast:Reinu]] [[ca:Regne]] [[de:Königreich]] [[en:Kingdom]] [[ja:&#29579;&#22269;]] [[nl:Koninkrijk]] [[no:Kongedømme]] [[sv:Rike]] 136 57483 2006-12-15T09:51:46Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[ast:Ciruxía]], [[bs:Hirurgija]] '''Kirurgie''' is de överbegriff vun de operative fachgebiete vun de [[Medizin]]. Dat warr no nich so bannig lang her dat de kirurgie nich to de Medizin tählt worrn is. Kirurgie in engerem Sinne kann indeelt warrn in: :[[Allmeenkirurgie]] :[[Unfallkirurgie]] :[[plastisch Kirurgie]] :[[Abdominalkirurgie]] :[[Thoraxkirurgie]] :[[Neurokirurgie]] un in de weeteren Sinne kummt dorto: :[[Urologie]] :[[Gynäkologie]] :[[Otolaryngeologie]] (HNO) :[[Ophthalmologie]] (för de Oogen) :bannig veele anner Disziplinen. [[Kategorie:Medizin]] [[ast:Ciruxía]] [[bs:Hirurgija]] [[ca:Cirurgia]] [[cs:Chirurgie]] [[da:Kirurgi]] [[de:Chirurgie]] [[en:Surgery]] [[eo:Kirurgio]] [[es:Cirugía]] [[fi:Kirurgia]] [[fr:Chirurgie]] [[ga:Máinliacht]] [[he:כירורגיה]] [[hr:Kirurgija]] [[hu:Sebészet]] [[io:Kirurgio]] [[it:Chirurgia]] [[ja:外科学]] [[ko:외과]] [[lt:Chirurgija]] [[mk:Хирургија]] [[nl:Heelkunde]] [[no:Kirurgi]] [[pl:Chirurgia]] [[pt:Cirurgia]] [[ru:Хирургия]] [[sh:Kirurgija]] [[simple:Surgery]] [[sl:Kirurgija]] [[sr:Хирургија]] [[sv:Kirurgi]] [[vi:Ngoại khoa]] [[zh:外科学]] 137 58305 2006-12-20T14:40:23Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[bo:ཁ་ནའ་ཏ]] '''Kanada''' is en Land, wat in [[Noordamerika]] liggt. Kanada hett 32.378.122 Inwahners (1. Oktober 2005). Dat sünd 3,24 Inwahners up een km². Nahwers sünd de [[USA]] un [[Gröönland]], wat en Deel vun [[Däänmark]] is. De [[Hööftstadt]] is [[Ottawa]]. === Spraken === De Amtsspraken sünd amerikaansch-[[Ingelsch]] un in welke Provinzen butendem ok [[Franzöösch]], [[Inuktitut]], Inuvialuktun, [[Chipewyan]], [[Cree]], [[Dogrib]], Gwich'in, Inuktitut un [[Slavey]] (in ünnerscheedlichen Kombinatschonen, je na Provinz). Vun plattdüütsche Inwannerers warrt ook [[Plattdüütsch]] snackt, de Mennoniten snackt [[Plautdietsch]]. === Geographie === Kanada is mit 9.984.670 km² dat tweetgröttste Land op de [[Eer]]. === Staat === Kanada is en konstitutionell [[Monarkie]] in den [[Commonwealth]]. === Städer === *[[Ottawa]] *[[Toronto]] *[[Montréal]] *[[Vancouver]] *[[Calgary]] {{Länner in Noord- un Middelamerika}} [[Kategorie:Land]] [[Kategorie:Noordamerika]] [[Kategorie:Kanada]] [[af:Kanada]] [[als:Kanada]] [[an:Canadá]] [[ang:Canada]] [[ar:كندا]] [[ast:Canadá]] [[bat-smg:Kanada]] [[be:Канада]] [[bg:Канада]] [[bn:কানাডা]] [[bo:ཁ་ནའ་ཏ]] [[bs:Kanada]] [[ca:Canadà]] [[cs:Kanada]] [[cy:Canada]] [[da:Canada]] [[de:Kanada]] [[dv:ކެނެޑާ]] [[el:Καναδάς]] [[en:Canada]] [[eo:Kanado]] [[es:Canadá]] [[et:Kanada]] [[eu:Kanada]] [[fa:کانادا]] [[fi:Kanada]] [[fr:Canada]] [[frp:Canada]] [[fy:Kanada]] [[ga:Ceanada]] [[gd:Canada]] [[gl:Canadá - Canada]] [[gv:Yn Chanadey]] [[haw:Kanakā]] [[he:קנדה]] [[hi:कनाडा]] [[hr:Kanada]] [[ht:Kanada]] [[hu:Kanada]] [[ia:Canada]] [[id:Kanada]] [[ilo:Canada]] [[io:Kanada]] [[is:Kanada]] [[it:Canada]] [[iu:ᑲᓇᑕ]] [[ja:カナダ]] [[jbo:kadnygu'e]] [[ka:კანადა]] [[ko:캐나다]] [[ku:Kanada]] [[kw:Kanada]] [[la:Canada]] [[lb:Kanada]] [[li:Canada]] [[lt:Kanada]] [[lv:Kanāda]] [[mk:Канада]] [[mr:कॅनडा]] [[ms:Kanada]] [[na:Canada]] [[nah:Canauhtlān]] [[nds-nl:Kannede]] [[nl:Canada]] [[nn:Canada]] [[no:Canada]] [[nrm:Cannada]] [[oc:Canadà]] [[pam:Canada]] [[pdc:Kanadaa]] [[pl:Kanada]] [[ps:کاناډا]] [[pt:Canadá]] [[rn:Kanada]] [[ro:Canada]] [[ru:Канада]] [[sa:केनडा]] [[scn:Canadà]] [[sco:Canadae]] [[se:Kanáda]] [[sh:Kanada]] [[simple:Canada]] [[sk:Kanada]] [[sl:Kanada]] [[sq:Kanadaja]] [[sr:Канада]] [[sv:Kanada]] [[sw:Kanada]] [[ta:கனடா]] [[tg:Канада]] [[th:ประเทศแคนาดา]] [[tl:Canada]] [[to:Kānata]] [[tpi:Kanada]] [[tr:Kanada]] [[ty:Tanata]] [[ug:كانادا]] [[uk:Канада]] [[uz:Kanada]] [[vi:Canada]] [[yi:קאנאדע]] [[yo:Kánádà]] [[zh:加拿大]] [[zh-classical:加拿大]] [[zh-min-nan:Canada]] [[zh-yue:加拿大]] 138 25777 2005-10-11T21:57:13Z 172.176.202.80 En '''Klenner''' (ok '''Kalenner''') is en „Book“, wat een de Daag vun dat Johr (oder en Tietruum) wiest. Een kann da tomehrst ok wat rinschrieven, dormit een siene [[Termin]]en nich vergitt. Dat gifft ganz ünnerscheedliche Oorden: * Dagesklenners, wo een blots en enkelte Dag süht, * Wekenklenners, de een en ganze Week wiest, * Maand- un Johresklenners, aver ok Klenners, de en langen Tietruum wiest, as t.B. disse Siet. ---- === Klenner vun de Historie === {{Stubben}}---- [[Vör Christus]] [[Na Christus]] [[:Kategorie:1. Johrhunnert]]<br> [[:Kategorie:2. Johrhunnert]]<br> [[:Kategorie:3. Johrhunnert]]<br> [[:Kategorie:4. Johrhunnert]]<br> [[:Kategorie:5. Johrhunnert]]<br> [[500]] [[:Kategorie:6. Johrhunnert]]<br> [[596]] [[600]] [[:Kategorie:7. Johrhunnert]]<br> [[700]] [[:Kategorie:8. Johrhunnert]]<br> [[718]] [[743]] [[772]] [[773]] [[776]] [[800]] [[:Kategorie:9. Johrhunnert]]<br> [[875]] [[900]] [[:Kategorie:10. Johrhunnert]]<br> [[973]] [[1000]] [[:Kategorie:11. Johrhunnert]]<br> [[1076]] [[1100]] [[:Kategorie:12. Johrhunnert]]<br> [[1189]] [[1200]] [[:Kategorie:13. Johrhunnert]]<br> [[1300]] [[:Kategorie:14. Johrhunnert]]<br> [[1400]] [[:Kategorie:15. Johrhunnert]]<br> [[1500]] [[:Kategorie:16. Johrhunnert]]<br> [[1600]] [[:Kategorie:17. Johrhunnert]]<br> [[1700]] [[:Kategorie:18. Johrhunnert]]<br> [[1800]] [[:Kategorie:19. Johrhunnert]]<br> [[1900]] [[:Kategorie:20. Johrhunnert]]<br> [[2000]] [[:Kategorie:21. Johrhunnert]]<br> [[2001]] [[2002]] [[2003]] [[2004]] [[2005]] [[Kategorie:Tiet]] 139 57124 2006-12-12T18:12:25Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[bs:Karlo Veliki]] '''Karl de Grote''' ([[Latien|latiensch]] ''Carolus Magnus''; * [[747]] wahrschienlich [[Belgien]]; † [[28. Januar]] [[814]]) weer Keunig vun de [[Franken]] un de Kaiser vun dat Röömsche Riek. He weer ok as de „Sassenslachter“ bekannt. Bi dat Bloodgericht vun [[Veern]] hett he 4500 [[Sassen]] henrichten laten. Ok mit de [[Bayern (Stamm)|Bayern]] is he nich scheun umgahn, to'n Bispill mit den Tassilo, de dor de Hertog weer. Gifft obers denn doch tominns en Denkmol in [[Neddersassen]], un twors in [[Rechtenfleth]] twüschen [[Bremen]] un [[Bremerhoben]]. En Karolinger, weer siene Familie in Düütschland wenig Generatioonen later nich mier in Germanien an de Macht. [[Category:Belgien]] [[Category:Historie]] [[ast:Carlomagno]] [[bg:Карл Велики]] [[br:Karl Veur]] [[bs:Karlo Veliki]] [[ca:Carlemany]] [[co:Carulu Magnu]] [[cs:Karel Veliký]] [[cy:Siarlymaen]] [[da:Karl den Store]] [[de:Karl der Große]] [[el:Καρλομάγνος]] [[en:Charlemagne]] [[eo:Karolo la Granda]] [[es:Carlomagno]] [[et:Karl Suur]] [[eu:Carolus Handia]] [[fa:شارلمانی]] [[fi:Kaarle Suuri]] [[fr:Charlemagne]] [[fy:Karel de Grutte]] [[gd:Charlemagne]] [[gl:Carlomagno]] [[he:קרל הגדול]] [[hr:Karlo Veliki]] [[hu:Nagy Károly]] [[id:Charlemagne]] [[io:Karl la Granda]] [[is:Karlamagnús]] [[it:Carlo Magno]] [[ja:カール大帝]] [[ka:კარლოს დიდი]] [[ko:카롤루스 대제]] [[la:Carolus Magnus]] [[li:Karel de Groete]] [[lt:Karolis Didysis]] [[nl:Karel de Grote]] [[nn:Karl den store]] [[no:Karl den store]] [[pl:Karol Wielki]] [[pt:Carlos Magno]] [[ro:Carol cel Mare]] [[ru:Карл Великий]] [[scn:Carlu Magnu]] [[sh:Karlo Veliki]] [[simple:Charlemagne]] [[sk:Karol Veľký]] [[sl:Karel Veliki]] [[sr:Карло Велики]] [[sv:Karl den store]] [[tr:Şarlman]] [[uk:Карл І Великий]] [[wa:Tchårlumagne]] [[zh:查理大帝]] 140 57488 2006-12-15T10:32:33Z JAnDbot 533 Bot: Ändere: [[bg:Хърватия]] {{Stubben}}----'''Kroatien''' is en [[Republiek]], de in'n Süüdoosten vun [[Europa]] an'ne [[Adria]] liggt. Navers sünd [[Slowenien]], [[Ungarn]], [[Serbien]], [[Bosnien-Herzegowina]] un [[Montenegro]]. De [[Hööftstadt]] is [[Zagreb]]. === Spraken === Amtsspraak is Kroaatsch. === Geographie === === Staat === De Verfaten is demokraatsch. Dat Land is Deel vun'n ollen [[Jugoslawien]] wesen. === Städer === *[[Zagreb]] *[[Rijeka]] *[[Split]] *[[Zadar]] *[[Osijek]] *[[Slavonski Brod]] {{Länner in Europa}} [[Category:Land]] [[af:Kroasië]] [[als:Kroatien]] [[an:Croazia]] [[ar:كرواتيا]] [[arc:ܟܪܘܬܝܐ]] [[ast:Croacia]] [[az:Xorvatiya]] [[be:Харватыя]] [[bg:Хърватия]] [[bn:ক্রোয়েশিয়া]] [[br:Kroatia]] [[bs:Hrvatska]] [[ca:Croàcia]] [[cs:Chorvatsko]] [[cy:Croatia]] [[da:Kroatien]] [[de:Kroatien]] [[el:Κροατία]] [[en:Croatia]] [[eo:Kroatio]] [[es:Croacia]] [[et:Horvaatia]] [[eu:Kroazia]] [[fa:کرواسی]] [[fi:Kroatia]] [[fiu-vro:Horvaatia]] [[fr:Croatie]] [[fur:Cravuazie]] [[fy:Kroaasje]] [[gl:Croacia - Hrvatska]] [[he:קרואטיה]] [[hi:क्रोएशिया]] [[hr:Hrvatska]] [[hu:Horvátország]] [[ia:Croatia]] [[id:Kroasia]] [[ilo:Croatia]] [[io:Kroatia]] [[is:Króatía]] [[it:Croazia]] [[ja:クロアチア]] [[ka:ხორვატია]] [[ko:크로아티아]] [[ku:Xirvatistan]] [[kw:Kroati]] [[ky:Хорватия]] [[la:Croatia]] [[lb:Kroatien]] [[li:Kroatië]] [[lt:Kroatija]] [[lv:Horvātija]] [[mk:Хрватска]] [[mt:Kroazja]] [[na:Croatia]] [[ne:क्रोएसिया]] [[nl:Kroatië]] [[nn:Kroatia]] [[no:Kroatia]] [[oc:Croàcia]] [[pam:Croatia]] [[pl:Chorwacja]] [[pms:Croassia]] [[ps:کروآسيا]] [[pt:Croácia]] [[ro:Croaţia]] [[roa-rup:Croatia]] [[ru:Хорватия]] [[sa:क्रोएशिया]] [[scn:Croazzia]] [[se:Kroátia]] [[sh:Hrvatska]] [[simple:Croatia]] [[sk:Chorvátsko]] [[sl:Hrvaška]] [[sq:Kroacia]] [[sr:Хрватска]] [[sv:Kroatien]] [[tg:Хорватия]] [[th:ประเทศโครเอเชีย]] [[tl:Croatia]] [[tr:Hırvatistan]] [[ug:كرودىيە]] [[uk:Хорватія]] [[vi:Croatia]] [[war:Croacia]] [[zh:克罗地亚]] [[zh-min-nan:Hrvatska]] [[zh-yue:克羅地亞]] 141 52332 2006-11-07T22:08:20Z Iwoelbern 397 Een '''Kation''' (n.) is een [[Ion]], wat positiv opladen is. Dat heet tomeist, dat dat een [[Atom]] is, wo een ellers ook mehr [[Elektron]]ens utneiht sünd. Bispeel: :[[Natrium]]-Ion Na⁺ :[[Calcium]]-Ion Ca²⁺ :[[Aluminium]]-Ion Al²⁺ :[[Blie]]-Ion Pb⁴⁺ :[[Sülver]]-Ion Ag⁺ :[[Iesen]]-Ion Fe²⁺ :[[Iesen]]-Ion Fe³⁺ Gifft ook [[Molekül]]e, wo Kationens mookt, to'n Bispeel ward ut NH₃ NH₄⁺, wenn dat een Proton H⁺ opnimmt. Bi een [[Elektrolyse]] wannert de Kationens na de [[Kathode]], wat de Minuspol is. Dorvun heet se ook Kationens. Kiek ook bi [[Chemie]] - [[Periodensysteem]] - [[Anion]] - [[Solt]] [[Kategorie:Chemie]] [[da:Kation]] [[de:Kation]] [[en:Cation]] [[es:Catión]] [[fr:Cation]] [[it:Catione]] [[nn:Kation]] [[no:Kation]] [[pl:Kation]] [[pt:Cátion]] [[ru:Катион]] 142 53769 2006-11-16T17:15:58Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[id:Kiel]], [[ro:Kiel]] {{Anner Bedüden}}'''Kiel''' is de Landshööftstadt vun [[Sleswig-Holsteen]] un en traditschoonsriek Universitätsstadt mit (2002) 230.000 Inwahners. Jeedeen Sommer, in de letzt ganze Juni-Week, findt de [[Kieler Woche]] statt. == Historie == * '''Kiel''' wörr twüssen [[1233]] un [[1242]] gründt. * In'n Middelöller tobehörig to de [[Hanse]] * Na de Eroberung vun [[Sleswig-Holsteen]] dör [[Preußen]] un [[Österriek]] in'n [[Düütsch-Dänschen Orlog]] [[1860]] Utbo to'n Marinehaven. * Kiel wörr [[1946]] ünner britische Besattung Landshööftstadt vun [[Sleswig-Holsteen]] un wörr damols fast ganz nee opboot, för dat de Stadt in'n [[Tweet Weltkrieg|Tweten Weltkrieg]] veel Bomben afkregen harr. == Geographie == Kiel is een vun de wichtigste Naturhaven an de [[Oostsee]] an de Kieler Föör. Dör Kiel löpt trotz de Laag an de Oostsee de [[Waterschiednis]] to de [[Noordsee]]. De [[Stroom (Water)|Stroom]] [[Eider]], de in de Noordsee mündt, beröhrt Kieler Stadtrebeet, ferner ennt de [[Noord-Oostsee-Kanal]] in'n Stadtdeel [[Kiel-Holtenau]]. Dat Butenland vun Kiel is vun [[Moränen]]hümpels präägt un geiht direkt in de [[Holsteensche Swiez]] över. == Wichtige Lüüd == *''[[Brösel]]'', Comicteekner, tekent lustige Billergeschichten, tomehrst mit sien Figur Werner *[[Carl Loewe]],(†) Schriever *[[Björn Engholm]], Politiker *[[Max Planck]], Physiker == Attraktschonen == De gröttste Attraktschoon vun Kiel is sien landschaplich Laag an de Föör. Dor kummt de lüttsche Kiel to, dat Raathuus, de Slottpark, de Nikolaikark, de Oper, dat Laböer Ehrmol un dat Uboot 995 ut'n Tweten Weltkrieg, dat [[Olympia]]dörp [[Schilksee]], de [[Kiel-Holtenau|Holtenauer]] Slüüs un de Kiellinie (Kaiafsnitt in de Neeg vun't Stadtzentrum). == Weertschop == Kiel is vör all en Verkehrsknotenpunkt för den Fährverkehr na [[Noordeuropa]] ([[Oslo]], [[Göteborg]], [[Klaipeda]]) un na [[Russland]] ([[Kaliningrad]], [[Sankt Petersborg]]). Sünst befindt sik in Kiel Maschinenfabriken, Warften un anner Industrie. [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Sleswig-Holsteen]] [[ar:كيل]] [[ast:Kiel]] [[bg:Кил (град)]] [[ca:Kiel]] [[cs:Kiel]] [[da:Kiel]] [[de:Kiel]] [[el:Κίελο]] [[en:Kiel]] [[eo:Kijlo]] [[es:Kiel]] [[et:Kiel]] [[fi:Kiel]] [[fr:Kiel]] [[he:קיל]] [[hu:Kiel]] [[id:Kiel]] [[is:Kiel]] [[it:Kiel]] [[ja:キール (都市)]] [[ko:킬]] [[la:Kielia]] [[nl:Kiel (Duitsland)]] [[nn:Kiel]] [[no:Kiel]] [[pl:Kilonia]] [[pt:Kiel]] [[ro:Kiel]] [[ru:Киль (город)]] [[sh:Kiel]] [[simple:Kiel]] [[sr:Кил]] [[sv:Kiel]] [[tr:Kiel]] [[vo:Kiel]] [[zh:基尔]] 143 44059 2006-08-07T21:15:20Z Bolingbroke 421 {{Stubben}}----De '''Koh''' (Kauh) is dat Wief vun dat [[Rindveeh]]. Se warrt besünners för de [[Melk]] hollen. Beröhmt is besünners „Herrn Pastor sien Kauh“, över de dat dat wohl längste Leed gifft, wat dat gifft. Hett mehr as 600 Strophen. [[Kategorie:Zoologie]] [[als:Kuh]] [[de:Kuh]] [[pdc:Kuh]] [[sv:Ko]] 144 43998 2006-08-07T11:07:28Z Slomox 125 kat De '''Köök''', ook '''Keuk''' un '''Kök''' schreewen, is #de Sted in't [[Hus]], wo dat Eten kaakt ward. Op een [[Schipp]] heet dat [[Kombüs]] #ook de Oort to kaaken (t.B. plattdüütsche Köök). Dat Wort "Köök" kümmt ut dat [[latinsch]]e ''cucchina''. Op [[Ingelsch]] is dorut ''kitchen'' woorn, op [[Hoochdüütsch]] ''Küche''. === [[Redschap]] in de Köök === Een goode Köök mut ook good utstaffeerd sien: *De [[Herd]] mit dat Füür in de olen Tieden, hüüt meest mit Elektrisch oder Gas *[[pott|Pütt]] to'n kaaken *freuger ook [[Ketel]] *[[Pann]]en to'n Braten *tominns een [[Sleef]] to'n ümröhrn *Besteck, dat sünd [[Mess]], [[Gawel]]ns, [[Lepel]] *tominns een Kööken[[schapp]] === Profeschonen in de Köök === Dat sünd toallereerst mol *de [[Kock]]. *de [[Kööksch]]. in´t Emsland un in n Hümmling hett dat: Köske [[Kategorie:Köök]] [[pdc:Kich]] [[de:Küche]] de Köke(Emsland/Hümmling) [[en:Kitchen]] [[eo:Kuirarto]] [[fr:Cuisine]] [[ja:台所]] [[sv:Kök]] 145 49906 2006-10-19T18:13:29Z Eastfrisian 554 Dat '''Kiekschapp''' is een [[Schapp]], wo du mit fernkieken kanns. De ersten Kiekschappen geef dat 1936, bi de Olympiade. So richtig los güng dat denn na den tweeden Weltkreeg. In de 60er Johrens vun dat 20. Johrhunnert keem denn de Farv rin. Dat Kiekschapp baseert op de Braunsche Röhr. De Billers ward mit Kameras opnahm, deelwies spiekert un denn vun een Fernsehturm ut mit elektromagnetsche [[Bülg]]en, de wat körter sünd as bi dat [[Radio]], utstrahlt. Över een Antenn oder een Satellit oder över Kabel geiht dat Signal denn in dat Hus un in dat Kiekschapp rin. [[Kategorie:Feernsehn]] [[Kategorie:Apparat]] [[pdc:Guckbax]] [[de:Fernseher]] [[nl:Televisietoestel]] 146 44978 2006-08-18T00:53:08Z Slomox 125 kat, Schrievwies En '''Kaventsmann''' is en besünners grote [[Bülg]]. Op [[Ingelsch]] heet de ok ''freak wave''. Op Bohrinselns hebbt se al Bülgen vermeten, de 25 m hooch ween sünd. Un ok grote Scheep köönt vun so en Kaventsmann ünnergahn. To’n Bispeel [[1978]] dat dormols niege grote Containerschipp „München“ bi de [[Azoren]]. Wo kümmt dat to en Kaventsmann? Dat gifft wohl verscheden Oorden. #Bülgen hebbt to’n Deel en langen Weg to’n Anloopen. Un vun den Weg hangt dat af, woveel se an [[Energie]] ut den Wind kreegt. Wenn dat blots 50 km sünd, denn geiht de Bülgen ok in’n Storm blots op een bit twee Meters. In de [[Oostsee]] kann de Anloop bi Westsüüdweststorm ok mol 300 bit 500 km sien. Dat langt af un an för dree bit veer Meters. In de Noordsee noch höger. Obers in den Atlantik, dor kann en Bülg ok mal 3000 un sogor (vun Süüd na Noord un ümkehrt) wiet över 15.000 Kilometers lopen. Un in den Pazifik sogor bit över 20.000 km. Wenn so en Langlöper-Bülg noch faken den richtigen Wind hett, denn warrt se to en Kaventsmann. #Ober ok de Interferenz vun de Bülgen kann toslaan. Wenn twee Bülgen mit veer Meters överkrüüz gahn, denn warrt de [[Krüüzsee]] acht Meter hooch. Denn mutts tosamentellen, wo hooch jed vun de beid Bülgen sünd, denn hest de Krüüzsee. [[Kategorie:Ozeanografie]] [[da:Ekstrem havbølge]] [[de:Kaventsmann]] [[en:Freak wave]] [[fr:Vague scélérate]] [[it:Onda anomala]] [[ru:Блуждающие волны]] [[th:คลื่นยักษ์]] 147 17213 2005-06-10T18:25:23Z Asinus 210 linkfix #REDIRECT [[Königsbarg]] 148 51951 2006-11-05T07:02:12Z MelancholieBot 545 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > [[Esperanto|Aldoni]]: [[br:Kaliningrad]] [[Esperanto|Modifi]]: [[la:Calininopolis]] '''Königsbarg''' (hoochdüütsch ''Königsberg'', russ’sch ''Kaliningrad'') weer inst de [[Hööftstadt]] vun [[Oostpreußen]]. Dat is hüüt de Hööftstadt vun’n ''[[Kaliningrader Oblast]]'', en russ’sche [[Exklave]] tüssen [[Polen]] un [[Litauen]] mit Togang to [[Oostsee]]. De Stadt hett 430.000 Inwahners. == Historie == De eersten Inwahners vun de Stadt, wat damols „Tuwangste“ heet, sünd de baltischen Pruzzen wesen. In’t Middelöller keem denn Missionare vun’n [[Düütsche Oorn]], de de Stadt in „Königsberg“ ümnöömt hebbt. Königsbarg weer en wichtigen [[Hanse]]stadt. Vun [[1600]] weer de Stadt Hööftstadt vun’n Königriek [[Preußen|Brannenborg-Preußen]], 1660 is de König na [[Berlin]] gahn. In’n [[Tweet Weltkrieg|Tweten Weltkrieg]] is de Stadt vun britische Bombers plattmaakt worrn, de Inwahners sünd vör de [[Rode Armee]] na Westen flücht. De Sowjets geven de Stadt den niegen Naam ''Kaliningrad''. Vundaag is Kaliningrad de Hööftstadt vun en lüttsche russ’sche Enklave tüssen Polen un Litauen. == Wichtige Lüüd == In’n Johr [[1690]] weer de [[Mathematiker]] [[Christian Goldbach]] in Königsbarg born. Königsbarg weer ok de Geboortsstadt vun’n Philosoph [[Immanuel Kant]], de ok in düsse Stadt lehrt hett. [[1736]] hett de Mathematiker [[Leonhard Euler]] de Brüchen un Insels in Königsbarg as die Basis för de Lösung vun’n ''[[Königsbarger Brüchenproblem]]'' bruukt, wat to’n mathematischen Ast vun de [[Topologie]] liedt hett. [[Simon Dach]], de Schriever vun ''[[Anke vun Tharaw]]'' hett dor leevt. * [[Christoph Hartknoch]] * [[Johann Georg Hamann]], de „Magus in’n Norden“ ([[F.K.v.Moser]]) * [[Johann Friedrich Steenke]] * [[Georg Steenke]] * [[Ernst Theodor Amadeus Hoffmann]] * [[Agnes Miegel]] [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Russland]] [[Kategorie:Preußen]] [[af:Kaliningrad]] [[bg:Калининград]] [[br:Kaliningrad]] [[ca:Kaliningrad]] [[cs:Kaliningrad]] [[cv:Калининград]] [[da:Kaliningrad]] [[de:Kaliningrad]] [[en:Kaliningrad]] [[eo:Kaliningrado]] [[es:Kaliningrado]] [[et:Kaliningrad]] [[fa:کالینینگراد]] [[fi:Kaliningrad]] [[fr:Kaliningrad]] [[gl:Kaliningrado - Калининград]] [[he:קלינינגרד]] [[hr:Kalinjingrad]] [[hu:Kalinyingrád]] [[id:Kaliningrad]] [[io:Kaliningrad]] [[it:Kaliningrad]] [[ja:カリーニングラード]] [[ko:칼리닌그라드]] [[la:Calininopolis]] [[lt:Kaliningradas]] [[mo:Калининград]] [[nl:Kaliningrad]] [[nn:Kaliningrad]] [[no:Kaliningrad]] [[pl:Kaliningrad]] [[ps:کالینینگراد]] [[pt:Kaliningrado]] [[ro:Kaliningrad]] [[ru:Калининград]] [[sk:Kaliningrad]] [[sl:Kaliningrad]] [[sr:Калињинград]] [[sv:Kaliningrad]] [[tr:Kaliningrad]] [[zh:加里寧格勒]] 149 51959 2006-11-05T10:47:20Z MelancholieBot 545 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > [[Esperanto|Aldoni]]: [[lt:Anglies rūgštis]] De '''Kohlensüür''' kümmt tostann, wenn een [[Kohlenstoffdioxid]] in [[Water]] deit. Formel: H₂CO₃ De Kohlensüür an un för sick is nich stabil. Se fallt utnanner. Un kümmt wedder tostann. Dat geiht na de Reaktschoonsglieken: CO₂ + H₂O <==> (H₂CO₃) De Waag vun de Reaktschoon liggt op de linke Sied. Stabil sünd obers de [[Solt]]en vun de Kohlensüür, dat sünd de [[Carbonat]]ens un [[Hydrogencarbonat]]ens. To'n Bispill *Natriumcarbonat, ook Soda naamt: Na₂CO₃ *Natriumhydrogencarbonat, ook dobbeltkohlensuuret Natron naamt: NaHCO₃ *Calciumcarbonat, wat de Kalk is: CaCO₃ [[Kategorie:Chemie]] [[cs:Kyselina uhličitá]] [[da:Kulsyre]] [[de:Kohlensäure]] [[el:Ανθρακικό οξύ]] [[en:Carbonic acid]] [[eo:Karbonata acido]] [[es:Ácido carbónico]] [[fi:Hiilihappo]] [[fr:Acide carbonique]] [[it:Acido carbonico]] [[ja:炭酸]] [[la:Acidum carbonicum]] [[lt:Anglies rūgštis]] [[lv:Ogļskābe]] [[nl:Koolzuur]] [[nn:Kolsyre]] [[no:Karbonsyre]] [[pl:Kwas węglowy]] [[pt:Ácido carbônico]] [[ru:Угольная кислота]] [[sv:Kolsyra]] [[th:กรดคาร์บอนิก]] [[uk:Карбонатна кислота]] [[zh:碳酸]] 150 57690 2006-12-17T12:02:51Z Thijs!bot 457 Bot: Ändere: [[he:קלייפדה]] '''Klaipėda''' (till [[1923]] up düütsch '''[[Memel]]''') is een Hoben un [[Hanse]]stadt in [[Litauen]] mit 188.800 Inwohners, an'n Övergang vun'n Kurisch Haff in'ne [[Oostsee]]. Dor sün Fährverbindungen na [[Düütschland]], [[Dänmark]] un [[Sweden]]. Klaipeda hebbt een malerisch Fachwerkollstadt. In'n nohbi [[Nida]] (''Nidden'') is dat ehemalig Sommerhuus vun [[Thomas Mann]]. Klaipeda harr ene [[Universität]]. In frögere Tide snackt de Lüe hie [[Niederpreußisch]] un [[Kurisch]]. Klaipėda is de grootste Stadt in ''Lütt-Litauen'' (op [[Litausch]] ''Mažoji Lietuva''). [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Litauen]] [[als:Klaipeda]] [[bat-smg:Klaipieda]] [[bg:Клайпеда]] [[ca:Klaipėda]] [[cs:Klajpeda]] [[da:Klaipėda]] [[de:Klaipėda]] [[el:Κλαϊπέντα]] [[en:Klaipėda]] [[eo:Klaipėda]] [[es:Klaipėda]] [[et:Klaipėda]] [[fi:Klaipėda]] [[fr:Klaipėda]] [[fy:Klaipeda]] [[he:קלייפדה]] [[hu:Klaipėda]] [[id:Klaipėda]] [[it:Klaipėda]] [[ja:クライペダ]] [[jbo:klaipedas]] [[ko:클라이페다]] [[la:Memela]] [[lb:Klaipėda]] [[lt:Klaipėda]] [[lv:Klaipēda]] [[mk:Клајпеда]] [[mo:Клайпеда]] [[ms:Klaipėda]] [[nl:Klaipėda]] [[nn:Klaipėda]] [[no:Klaipėda]] [[pl:Kłajpeda]] [[pt:Klaipėda]] [[ro:Klaipėda]] [[ru:Клайпеда]] [[scn:Klaipeda]] [[sr:Клајпеда]] [[su:Klaipéda]] [[sv:Klaipėda]] [[th:ไคลเพดา]] [[tl:Lungsod ng Klaipėda]] [[tt:Klaipėda]] [[vi:Klaipėda]] [[wa:Klaipeda]] [[zh:克莱佩达]] 151 54266 2006-11-19T21:50:21Z Thijs!bot 457 Bot: Ändere: [[de:Kirow]] '''Kirow''' is en Stadt wat in'n [[Oblast Kirow]] in'n europääschen Deel vun [[Russland]] an'n [[Fluss]] [[Wjatka]] liggt un 500.000 Inwahners hett. Kirow hett [[Universität]]en un is en wichtige Statschoon för de [[Transsibirisch Iesenbahn|Transsibirische Iesenbahn]]. [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Russland]] [[cs:Kirov]] [[cv:Киров]] [[de:Kirow]] [[en:Kirov, Kirov Oblast]] [[eo:Kirov (urbo en Kirova provinco)]] [[es:Kírov]] [[et:Kirov]] [[fi:Kirov (Kirovin alue)]] [[fr:Kirov (Russie)]] [[hr:Kirov (Vjatka)]] [[ja:キーロフ]] [[ko:키로프 (키로프 주)]] [[lt:Kirovas]] [[nl:Kirov (oblast Kirov)]] [[pl:Kirow]] [[pt:Kirov]] [[ru:Киров (Кировская область)]] [[sv:Kirov (stad)]] 152 57603 2006-12-16T09:33:53Z Iwoelbern 397 {{Elementbox_Header | NUMMER=6 | SYMBOL=C | NAAM=Kohlenstoff | LINKS=([[Bor (Element)|B]]) | RECHTS=[[Stickstoff|N]] | BAVEN=- | ÜNNEN=[[Silizium|Si]] | KLÖÖR1=#a0ffa0 | KLÖÖR2=green }} {{Elementbox_series | [[Nichtmetall]]en }} <!-- {{Elementbox_groupperiodblock | group=14 | period=2 | block=p }} --> {{Elementbox_appearance | swatt (Graphit)<br />ahn Klöör (Diamant)}} {{Elementbox_atomicmass_gpm | 12.0107}} {{Elementbox_econfig | 1s² 2s² 2p² }} {{Elementbox_epershell | 2,4 }} {{Elementbox_section_physicalprop | KLÖÖR1=#a0ffa0 | KLÖÖR2=green }} {{Elementbox_phase | [[Faststoff]] }} {{Elementbox_density_gpcm3nrt | (Graphit) 2.267 }} {{Elementbox_density_gpcm3nrt | (Diamant) 3.513 }} {{Elementbox_meltingpoint | k=? | c=? | f=? }} {{Elementbox_boilingpoint | k=? ([[Sublimaschoon]]|subl.) ca. 4000 | c=3727 | f=6740 }} |- | [[Tripelpunkt]] || ca. 4300&ndash;4700 K, 10 MPa {{Elementbox_criticalpoint | k=? | mpa=? }} <!-- {{Elementbox_heatfusion_kjpmol | (H₂) 0.117 }} {{Elementbox_heatvaporiz_kjpmol | (H₂) 0.904 }} {{Elementbox_heatcapacity_jpmolkat25 | (H₂)<br />28.836 }} {{Elementbox_vaporpressure_katpa | &nbsp; | &nbsp; | &nbsp; | &nbsp; | 15 | 20 | comment= }} --> {{Elementbox_section_atomicprop | KLÖÖR1=#a0ffa0 | KLÖÖR2=green }} {{Elementbox_crystalstruct | hexagonal }} <!-- {{Elementbox_oxistates | '''1''', &minus;1<br />([[amphoteric]] oxide) }} {{Elementbox_electroneg_pauling | 2.20 }} --> {{Elementbox_ionizationenergies4 | 1086.5 | 2352.6 | 4620.5 }} {{Elementbox_atomicradius_pm | 70 }} <!-- {{Elementbox_atomicradiuscalc_pm | [[1 E-11 m|53]] }} ([[Bohr radius]]) {{Elementbox_covalentradius_pm | [[1 E-11 m|37]] }} {{Elementbox_vanderwaalsrad_pm | [[1 E-10 m|120]] }} --> {{Elementbox_section_miscellaneous | KLÖÖR1=#a0ffa0 | KLÖÖR2=green }} <!-- {{Elementbox_thermalcond_wpmkat300k | 180.5 m}} {{Elementbox_speedofsound_mps | (gas, 27 °C) 1310 }} {{Elementbox_cas_number | 1333-74-0 }} --> {{Elementbox_isotopes_begin | isotopesof=Kohlenstoff | KLÖÖR1=#a0ffa0 | KLÖÖR2=green }} {{Elementbox_isotopes_stable | mn=12 | sym=C | na=98.9% | n=6 }} {{Elementbox_isotopes_stable | mn=13 | sym=C | na=1.1% | n=7 }} {{Elementbox_isotopes_decay | mn=14 | sym=C | na=in Spuren | hl=5730 [[Johr|a]] | dm=[[Betaverfall|β^&minus;]] | de=0.156 | pn=14 | ps=[[Stickstoff|N]] }} {{Elementbox_isotopes_end}} {{Elementbox_footer | KLÖÖR1=#a0ffa0 | KLÖÖR2=green }} De '''Kohlenstoff''' ([[latiensch]]: ''Carbonium'') is een [[chemisch Element|Element]] in de Chemie. Dat Symbol is C. * Ordnungstall: 6 * Masse: 12 * [[Isotop]]en: stabil sünd C-12, C-13. De hebbt 6 un 7 [[Neutron]]ens. Denn gifft dat noch dat [[Radioaktivität|radioaktive]] Isotop C-14, wat för de [[C-14_Methood|C-14-Klock]] in de [[Archäologie]] bruukt ward. * [[Proton]]ens: 6 * [[Elektron]]ens: 6 (in dat neutrale Atom) De Kohlenstoff kümmt as Element in verscheeden Modifikatschonens vör, de teemlich ünnerscheedlich sünd: * de [[Sott]], den wi ut den [[Schosteen]] kennt un de vun den [[Sottje]] dor rutmaakt ward * de [[Graphit]], de wi in den [[Bleestift]] hebbt, obers ook to'n smeeren. * de [[Diamant]], wat de härtest Steen is un de düürste [[Eddelsteen]] * de [[Buckyball]]s, vun de dat verscheeden gifft. Kohlenstoff is Deel vun de [[anorganisch Chemie]] un de Grunnlaag vun de [[organisch Chemie]]. Anorgansch sünd: *de [[Oxid]]e [[Kohlenstoffmonoxid]] (CO) un [[Kohlenstoffdioxid]] (CO₂) * de [[Kohlensüür]], de tostann kümmt, wenn Kohlenstoffdioxid in [[Water]] kümmt. * de [[Carbonat]]ens un de [[Hydrogencarbonat]]ens , wat de [[Solt]]ens vun de Kohlensüür sünd. Organisch sünd de annern Verbinnungen vun den Kohlenstoff. Dorvun gifft dat mehr as dusendmol so veel as in de Anorganik. Dat kümmt dorvun, dat de Kohlenstoff mit sick sülbens lange Ketten mookt un ook mit veel anner Elementens een [[Atombinnen]] mookt. [[Kategorie:Chemisch Element]] [[af:Koolstof]] [[ar:كربون]] [[ast:Carbonu]] [[bg:Въглерод]] [[bn:কার্বন]] [[ca:Carboni]] [[co:Carboniu]] [[cs:Uhlík]] [[cy:Carbon]] [[da:Carbon]] [[de:Kohlenstoff]] [[el:Άνθρακας]] [[en:Carbon]] [[eo:Karbono]] [[es:Carbono]] [[et:Süsinik]] [[eu:Karbono]] [[fa:کربن]] [[fi:Hiili]] [[fr:Carbone]] [[gd:Gualan]] [[gl:Carbono (elemento)]] [[gu:કાર્બન]] [[he:פחמן]] [[hr:Ugljik]] [[hu:Szén]] [[hy:Ածխածին]] [[ia:Carbon (elemento)]] [[id:Karbon]] [[io:Karbo]] [[is:Kolefni]] [[it:Carbonio]] [[ja:炭素]] [[jbo:tabno]] [[ko:탄소]] [[la:Carbonium]] [[lb:Kuelestoff]] [[li:Koolstof]] [[lmo:Carbòni]] [[ln:Kaboni]] [[lt:Anglis]] [[lv:Ogleklis]] [[mi:Waro]] [[mk:Јаглерод]] [[ms:Karbon]] [[nl:Koolstof]] [[nn:Karbon]] [[no:Karbon (grunnstoff)]] [[nov:Karbo]] [[oc:Carbòni]] [[pl:Węgiel (pierwiastek)]] [[pt:Carbono]] [[qu:K'illimsayaq]] [[ro:Carbon]] [[ru:Углерод]] [[sh:Ugljenik]] [[simple:Carbon]] [[sk:Uhlík]] [[sl:Ogljik]] [[sq:Karboni]] [[sr:Угљеник]] [[su:Karbon]] [[sv:Kol]] [[ta:கரிமம்]] [[tg:Карбон]] [[th:คาร์บอน]] [[tl:Karbon]] [[tr:Karbon]] [[ug:كاربون]] [[uk:Вуглець]] [[uz:Uglerod]] [[vi:Cacbon]] [[wa:Carbone]] [[zh:碳]] [[zh-min-nan:C (goân-sò͘)]] [[zh-yue:碳]] 154 56710 2006-12-10T00:32:30Z FlaBot 292 Bot: Ergänze: [[qu:Latin simi]] '''Latiensch''' of ouk '''Latien''' is de Spraak vun de olen [[Römer]]s. Ok later wöör un ward latiensch snackt un vör allens schreven: In de [[Kark]], in de [[Medizin]], vun de [[Afkaat]]ens, de [[Biologie|Biologens]] un ok süns in de Wetenschapen. ==Belangrike Kennteken van düsse Taal== Het Latien höört to den itaalsken Talen, de sümmes wier to den Tak van de centum Talen höört, de weer een Onderdeel van de indogermaansken Talen sünt. Latien is ene syntetiske Taal, dat betekent, dat bijna aol de grammatisken Formen düür Voorsettels ([[Präfix]]) of Anvugels ([[Suffix]]) an de Stam van de Woorden gebeld werdt. Latien hef bi de Hoofdwoorden ses Naamfallen, dat sünt die veer, die wi ouk in Hoogdüütsk hett, aos er sünt [[Nominativ]], [[Genitiv]], [[Dativ]] en [[Akkusativ]], en twee, die er vandaag in het Hochdütsk nich meer sünt, de [[Ablativ]] een Reste van de [[Vokativ]]. Bi de Doewoorden hef het Latien jüstsou aos Platt- en Hoogdüütsk 6 Tieden , maar se worren bijna aolle sonder Hülpsdoewoorden bebeldt. Dat gült ouk vöör dat Belden van [[Aktiv]] en [[Passiv]] en van de Isform en de Mogelikheidsform. Düür düsse velen grammatisken Formen met velen Uutzonderungen is Latien heel swoar te leren. Düt mag ene Oorsake doarvöör sijen, dat aol in Roomske tiet het gewone volk ene heel makkelikkere Form met minder grammatiske Formen, het sou genomde [[Vulgärlatien]], gebroik, woaruut sik naar het einde van het [[Röömsch Riek|Roomske Riek]] aolle [[Romaansche Spraken|romaanske talen]] van vandaag ontwikkeleden. == Historie == In de [[ole Tiet]] weer Latiensch de Spraak vun de Lü ut de italiensche Landschap [[Latium]], wo [[Rom]] in liggen deit. Mit dat Utbreeden vun dat Römsche Riek breed sik ok de Spraak ut, bit na [[Britannien]] un [[Germanien]]. Na dat Enn vun dat Römsche Riek bleev Latiensch de Spraak vun de Kark un vun de Wetenschap. Wokeen op sik höll, de harr in't [[Medeloller]] latiensch snackt. Bet so [[1300]] weern ok in dat plattdüütsche Spraakrebeet de opschreeven Saaken op latiensch. Ok [[Adam vun Bremen]] harr op latiensch schreeven. Denn geev dat obers ok in de [[Hansetiet]] af un an Urkunnen op plattdüütsch. Ut ganz verscheeden Tieden sünd denn ok latiensche Wöör in dat plattdüütsche kamen, to'n Bispeel de [[Keuk]] oder de [[Persepter]]. * [http://la.wikipedia.com Wikipedia op Latinsch] * [http://www.ueg-leer.de/Sprachen/Latein/texte/cat-carm-5.htm Catullus sien Carmen V op Latinsch un Plattdüütsch] [[Kategorie:Spraak]] [[Kategorie: Antike]] [[af:Latyn]] [[als:Latein]] [[an:Latín]] [[ang:Læden]] [[ar:لغة لاتينية]] [[ast:Llatín]] [[be:Лацінская мова]] [[bg:Латински език]] [[br:Latin]] [[bs:Latinski jezik]] [[ca:Llatí]] [[cs:Latina]] [[cu:Ѩзыкъ латиньскъ]] [[cy:Lladin]] [[da:Latin]] [[de:Latein]] [[el:Λατινική γλώσσα]] [[en:Latin]] [[eo:Latina lingvo]] [[es:Latín]] [[et:Ladina keel]] [[eu:Latin]] [[fa:زبان لاتین]] [[fi:Latina]] [[fr:Latin]] [[fur:Lenghe latine]] [[fy:Latynsk]] [[ga:Laidin]] [[gd:Laideann]] [[gl:Lingua latina]] [[gv:Ladjyn]] [[he:לטינית]] [[hi:लातिनी]] [[hr:Latinski jezik]] [[hu:Latin nyelv]] [[hy:Լատիներեն]] [[ia:Lingua latin]] [[id:Bahasa Latin]] [[is:Latína]] [[it:Lingua latina]] [[ja:ラテン語]] [[ka:ლათინური ენა]] [[ko:라틴어]] [[ku:Latînî]] [[kw:Latin]] [[la:Lingua Latina]] [[lb:Latäin]] [[li:Latien]] [[lt:Lotynų kalba]] [[lv:Latīņu valoda]] [[mk:Латински јазик]] [[ms:Bahasa Latin]] [[nds-nl:Latien]] [[nl:Latijn]] [[nn:Latin]] [[no:Latin]] [[nrm:Latîn]] [[oc:Latin]] [[os:Латинаг æвзаг]] [[pl:Łacina]] [[pt:Latim]] [[qu:Latin simi]] [[ro:Limba latină]] [[ru:Латинский язык]] [[sc:Limba latina]] [[scn:Lingua latina]] [[sh:Latinski jezik]] [[simple:Latin language]] [[sk:Latinčina]] [[sl:Latinščina]] [[sq:Gjuha Latine]] [[sr:Латински језик]] [[su:Basa Latin]] [[sv:Latin]] [[sw:Kilatini]] [[th:ภาษาละติน]] [[tl:Wikang Latin]] [[tpi:Tok Latin]] [[tr:Latince]] [[uk:Латинська мова]] [[vi:Latinh]] [[yi:לאטיין]] [[zh:拉丁语]] [[zh-min-nan:Latin-gí]] [[zh-yue:拉丁語]] 155 57855 2006-12-18T14:40:08Z RoboServien 465 Bot: Ergänze: [[mo:Летония]] {{Stubben}}----'''Lettland''' is en lütte [[Republiek]], de in'n Noordoosten vun [[Europa]] an’e [[Ostsee]] liggt ([[Baltikum]]). Navers sünd [[Estland]], [[Russland]], [[Wittrussland]] un [[Litauen]]. De [[Hööftstadt]] is [[Riga]]. == Spraken == Amtsspraak is [[Lettsch]], wat mit [[Litausch]] verwandt is. Et is a Baltische Spraak. == Geografie == Lettland warrt prägt vun [[Wald]] un [[See]]n. == Staat == De Verfaten is demokraatsch, de Traditschoon is vun'ne [[Hansetied]] prägt. == Städer == *[[Riga]] *[[Liepaja]] *[[Daugavpils]] *[[Ventspils]] {{Länner in Europa}} [[Kategorie:Land]] [[Kategorie:Europa]] [[Kategorie:Lettland]] [[af:Letland]] [[an:Letonia]] [[ang:Latvia]] [[ar:لاتفيا]] [[arc:ܠܬܦܝܐ]] [[ast:Letonia]] [[az:Latviya]] [[bat-smg:Latvėjė]] [[be:Латвія]] [[bg:Латвия]] [[br:Latvia]] [[bs:Latvija]] [[ca:Letònia]] [[co:Lettonia]] [[cs:Lotyšsko]] [[cv:Латви]] [[cy:Latfia]] [[da:Letland]] [[de:Lettland]] [[el:Λεττονία]] [[en:Latvia]] [[eo:Latvio]] [[es:Letonia]] [[et:Läti]] [[eu:Letonia]] [[fa:لاتویا]] [[fi:Latvia]] [[fiu-vro:Läti]] [[fr:Lettonie]] [[fy:Letlân]] [[ga:An Laitvia]] [[gd:Laitbhia]] [[gl:Letonia - Latvija]] [[he:לטביה]] [[hi:लातविया]] [[hr:Letonija]] [[ht:Letoni]] [[hu:Lettország]] [[ia:Latvia]] [[id:Latvia]] [[ilo:Latvia]] [[io:Latvia]] [[is:Lettland]] [[it:Lettonia]] [[ja:ラトビア]] [[ka:ლატვია]] [[ko:라트비아]] [[ku:Letonya]] [[kw:Latvi]] [[la:Lettonia]] [[lb:Lettland]] [[li:Letland]] [[lt:Latvija]] [[lv:Latvija]] [[mk:Латвија]] [[mo:Летония]] [[mr:लात्व्हिया]] [[ms:Latvia]] [[nds-nl:Letlaand]] [[ne:लात्भिया]] [[nl:Letland]] [[nn:Latvia]] [[no:Latvia]] [[nrm:Lettonnie]] [[oc:Letònia]] [[os:Латви]] [[pam:Latvia]] [[pl:Łotwa]] [[pms:Letònia]] [[pt:Letónia]] [[qu:Lituniya]] [[rm:Lettonia]] [[rmy:Latviya]] [[ro:Letonia]] [[roa-rup:Letonia]] [[ru:Латвия]] [[sc:Latvia]] [[sco:Latvia]] [[se:Látvia]] [[sh:Letonija]] [[simple:Latvia]] [[sk:Lotyšsko]] [[sl:Latvija]] [[sq:Letonia]] [[sr:Летонија]] [[sv:Lettland]] [[sw:Latvia]] [[tg:Латвия]] [[th:ประเทศลัตเวีย]] [[tl:Latvia]] [[tpi:Latvia]] [[tr:Letonya]] [[tt:Latvia]] [[ug:لاتۋىيە]] [[uk:Латвія]] [[vi:Latvia]] [[vo:Latviyän]] [[yi:לעטלאנד]] [[zh:拉脫維亞]] [[zh-min-nan:Latvia]] [[zh-yue:拉脫維亞]] 156 57854 2006-12-18T14:37:07Z RoboServien 465 Bot: Ergänze: [[mo:Литуания]] {{Stubben}}----[[Bild:Flag of Lithuania.png|125px|none|Flagge Litauens]] <br />([[Wapen vun Litauen]]) [[Bild:LocationLithuaniaInEurope.png|right|300px|Lage von Litauen in Europa]] [[Bild:litauen.png|right|Karte Litauens]] '''Litauen''', (op [[Litausch]] '''LIETUVA''') is en lütte [[Republiek]], de in'n Noordoosten vun [[Europa]] an’e [[Ostsee]] liggt ([[Baltikum]]). Navers sünd [[Lettland]], [[Wittrussland]], [[Polen]] un en lütt Deel vun [[Russland]] - de [[Kaliningrader Oblast]], wat de ehemals en Deel vun [[Oostpreußen]] weer. De [[Hööftstadt]] is [[Vilnius]]. == Spraken == Amtsspraak is [[Litausch]], wat mit [[Lettsch]] un [[Preuss'sch]] verwandt is. In alle Rebeden is de Mehrheitsspraak [[Hoochlitausch]]. In den Ossen warrt en beten [[Poolsch]], [[Witruss'sch]] snackt. Vele Inwannerers snackt hüüttodaags ok [[Russ'sche Spraak|Russ'sch]]. [[Plattdüütsch]] ward fast nich snackt (0,02 %). Welke Litauer snacken [[Hoochdüütsch]], [[Russ'sch]], [[Ingelsch]] un [[Franzöösch]]. == Geografie == De litausche Lannschap is ähnlich as de noorddüütsche. De gröttste Deel vun dat Lann riekt nich över 200 Meters ö. NN. Dat Lannschapsbill wesselt twischen Flachlann un lütte Hümpels. Litauen erstreckt sik vun de [[Oostsee]] to de [[Asmena]]) (Hümpels). De längste Fluss is de [[Nemunas]]. == Staat == De Verfaten is parlamentaarsch un demokraatsch. Litauen is en [[Unitarrepubliek]]. [[Präsident (Litauen)|Präsident]] is [[Valdas ADAMKUS]], [[Ministerpräsident (Litauen)|Ministerpräsident]] is [[Algirdas BRAZAUSKAS]]. == Gliedern == 10 Distrikte: Vilnius, Kaunas, Klaipėda, Panevėžys, Šiauliai, Alytus, Marijampolė, Tauragė, Telšiai, Utena. ==Hööftstadt== [[Vilnius]], Europakulturhööftstadt 2009, [[UNESCO]] Objekt == Städer == *[[Vilnius]] *[[Kaunas]] *[[Klaipėda]] *[[Šiauliai]] *[[Panevėžys]] *[[Nidden]] *[[Palanga]] *[[Šventoji]] ==Weblinks== *[http://www.lietuva.lt/index.php?Lang=27626&ItemId=27766 Homepage vun Litauen] {{Länner in Europa}} [[Kategorie:Land]] [[Kategorie:Litauen]] [[af:Litaue]] [[als:Litauen]] [[am:ሊትዌኒያ]] [[an:Lituania]] [[ang:Lithuania]] [[ar:لتوانيا]] [[arc:ܠܬܘܢܝܐ]] [[ast:Lituania]] [[ay:Lituania]] [[az:Litva]] [[bat-smg:Lietova]] [[be:Летува]] [[bg:Литва]] [[br:Lituania]] [[bs:Litvanija]] [[ca:Lituània]] [[ceb:Lituanya]] [[co:Lituania]] [[cs:Litva]] [[csb:Lëtewskô]] [[cv:Литва]] [[cy:Lithuania]] [[da:Litauen]] [[de:Litauen]] [[el:Λιθουανία]] [[en:Lithuania]] [[eo:Litovio]] [[es:Lituania]] [[et:Leedu]] [[eu:Lituania]] [[fa:لیتوانی]] [[fi:Liettua]] [[fiu-vro:Leedu]] [[fo:Litava]] [[fr:Lituanie]] [[fur:Lituanie]] [[fy:Litouwen]] [[ga:An Liotuáin]] [[gd:Lituania]] [[gl:Lituania - Lietuva]] [[gn:Lituania]] [[he:ליטא]] [[hi:लिथुआनिया]] [[hr:Litva]] [[ht:Lityani]] [[hu:Litvánia]] [[hy:Լիտվա]] [[ia:Lituania]] [[id:Lituania]] [[ie:Lituania]] [[ilo:Lituania]] [[io:Lituania]] [[is:Litháen]] [[it:Lituania]] [[ja:リトアニア]] [[jv:Lituania]] [[ka:ლიტვა]] [[kk:Литва]] [[ko:리투아니아]] [[ksh:Littaue]] [[ku:Lîtvanya]] [[kw:Lithouani]] [[ky:Литва]] [[la:Lituania]] [[lb:Litauen]] [[li:Litouwe]] [[lmo:Lituània]] [[lt:Lietuva]] [[lv:Lietuva]] [[mi:Litovia]] [[mk:Литванија]] [[mn:Литва]] [[mo:Литуания]] [[mr:लिथुएनिया]] [[ms:Lithuania]] [[mt:Litwanja]] [[na:Lithuania]] [[nah:Lituantlān‎]] [[nap:Lituania]] [[nds-nl:Litouwen]] [[ne:लिथुआनिया]] [[nl:Litouwen]] [[nn:Litauen]] [[no:Litauen]] [[nrm:Lithuanie]] [[oc:Lituània]] [[os:Литва]] [[pam:Lithuania]] [[pdc:Litaun]] [[pl:Litwa]] [[pms:Lituania]] [[pt:Lituânia]] [[qu:Lituwaniya]] [[rm:Lituania]] [[rmy:Lituaniya]] [[ro:Lituania]] [[roa-rup:Litva]] [[ru:Литва]] [[sa:लिथ्वानिया]] [[sc:Lituana]] [[scn:Lituania]] [[sco:Lithuania]] [[se:Lietuva]] [[sh:Litva]] [[simple:Lithuania]] [[sk:Litva]] [[sl:Litva]] [[sq:Lituania]] [[sr:Литванија]] [[sv:Litauen]] [[sw:Lituanya]] [[tet:Lituánia]] [[tg:Литва]] [[th:ประเทศลิทัวเนีย]] [[tl:Lithuania]] [[tpi:Litva]] [[tr:Litvanya]] [[tt:Litua]] [[uk:Литва]] [[uz:Litva]] [[vec:Łituania]] [[vi:Litva]] [[vls:Litown]] [[vo:Lietuvän]] [[wa:Litwaneye]] [[yi:ליטע]] [[zh:立陶宛]] [[zh-min-nan:Lietuva]] [[zh-yue:立陶宛]] 157 57655 2006-12-16T16:05:47Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[sw:Luxemburg]] Ändere: [[oc:Luxemborg (estat)]], [[uk:Люксембург]] {{Stubben}}----'''Luxemborg''' is en [[Monarkie]], de in'n Westen vun [[Europa]] liggt. Navers sünd [[Belgien]], [[Düütschland]] un [[Frankriek]]. De [[Hööftstadt]] is [[Luxemborg (Stadt)|Luxemborg]]. == Spraken == Amtsspraken sünd [[Hoochdüütsch]], [[Luxemborgsche Spraak|Luxemborgsch]] un [[Franzöösche Spraak|Franzöösch]]. == Geographie == == Staat == De Verfaten is demokraatsch. == Städer == *[[Luxemborg]] *[[Esch-sur-Alzette]] *[[Echternach]] {{Länner in Europa}} [[Kategorie:Land]] [[Kategorie:Luxemborg]] [[af:Luxemburg]] [[als:Luxemburg]] [[an:Lusemburgo]] [[ang:Letseburh]] [[ar:لوكسمبورغ]] [[arc:ܠܘܟܣܡܒܘܪܓ]] [[ast:Luxemburgu]] [[be:Люксэмбург]] [[bg:Люксембург]] [[br:Luksembourg (bro)]] [[ca:Luxemburg]] [[cs:Lucembursko]] [[csb:Luksembùrskô]] [[cy:Lwcsembwrg]] [[da:Luxembourg]] [[de:Luxemburg]] [[dv:ލަޒަންބާ]] [[el:Λουξεμβούργο]] [[eml:Lussembûrg]] [[en:Luxembourg]] [[eo:Luksemburgio]] [[es:Luxemburgo]] [[et:Luksemburg]] [[eu:Luxenburgo]] [[fa:لوکزامبورگ]] [[fi:Luxemburg]] [[fr:Luxembourg (pays)]] [[fy:Lúksemboarch]] [[ga:Lucsamburg]] [[gd:Lucsamburg]] [[gl:Luxemburgo - Lëtzebuerg]] [[he:לוקסמבורג]] [[hi:लक्सेम्बर्ग]] [[hr:Luksemburg]] [[hu:Luxemburg]] [[ia:Luxemburg]] [[id:Luxemburg]] [[io:Luxemburgia]] [[is:Lúxemborg]] [[it:Lussemburgo]] [[ja:ルクセンブルク]] [[ka:ლუქსემბურგი (ქვეყანა)]] [[ko:룩셈부르크]] [[ku:Luksemburg]] [[kw:Lushaborg]] [[la:Luxemburgum]] [[lb:Lëtzebuerg (Land)]] [[li:Luxemburg (land)]] [[lt:Liuksemburgas]] [[lv:Luksemburga (valsts)]] [[mk:Луксембург]] [[ms:Luxembourg]] [[nds-nl:Luxemburg (laand)]] [[ne:लक्जेम्बर्ग]] [[nl:Luxemburg (land)]] [[nn:Luxembourg]] [[no:Luxembourg]] [[oc:Luxemborg (estat)]] [[os:Люксембург (паддзахад)]] [[pam:Luxembourg]] [[pl:Luksemburg (państwo)]] [[pms:Lussemborgh]] [[pt:Luxemburgo]] [[rm:Luxemburg]] [[ro:Luxemburg]] [[roa-rup:Luxemburg]] [[ru:Люксембург]] [[sc:Lussemburgu]] [[sh:Luksemburg]] [[simple:Luxembourg]] [[sk:Luxembursko]] [[sl:Luksemburg]] [[sq:Luksemburgu]] [[sr:Луксембург]] [[sv:Luxemburg]] [[sw:Luxemburg]] [[tg:Люксембург]] [[th:ประเทศลักเซมเบิร์ก]] [[tl:Luxembourg]] [[tr:Lüksemburg]] [[ug:ليۇكسېمبۇرگ]] [[uk:Люксембург]] [[vi:Luxembourg]] [[wa:Grande-Dutcheye do Lussimbork]] [[zh:卢森堡]] [[zh-min-nan:Luxembourg]] [[zh-yue:盧森堡]] 158 57841 2006-12-18T14:16:37Z RoboServien 465 Bot: Ergänze: [[za:Luliilu]] {{Stubben}}----'''Liechtensteen''' is en lüttet [[Förstendoom]], dat in'n Zentrum vun [[Europa]] in'ne [[Alpen]] liggt. Navers sünd [[Österriek]] un de [[Swiez]]. De [[Hööftstadt]] is [[Vaduz]]. === Spraken un Minnerheiten === Amtsspraak is [[Hoochdüütsch]], de tweedgröttste Moderspraak is [[Italiensch]]. === Geografie === Liechtensteen liggt in'ne Alpen, de gröttste [[Fluss]] is de [[Rhien]]. === Staat === De Verfaten is demokraatsch. De Vertreden na buten liggt bi de [[Swiez]]. === Belangrieke Gemeenden === *[[Vaduz]] *[[Schaan]] *[[Triesen]] *[[Balzers]] {{Länner in Europa}} [[Kategorie:Land]] [[Kategorie:Europa]] [[af:Liechtenstein]] [[als:Liechtenstein]] [[an:Liechtenstein]] [[ar:ليختنشتاين]] [[arc:ܠܝܚܬܢܫܬܝܢ]] [[ast:Liechtenstein]] [[bar:Liechtnstââ]] [[be:Ліхтэнштайн]] [[bg:Лихтенщайн]] [[br:Liechtenstein]] [[bs:Lihtenštajn]] [[ca:Liechtenstein]] [[cs:Lichtenštejnsko]] [[cy:Liechtenstein]] [[da:Liechtenstein]] [[de:Liechtenstein]] [[el:Λιχτενστάιν]] [[en:Liechtenstein]] [[eo:Liĥtenŝtejno]] [[es:Liechtenstein]] [[et:Liechtenstein]] [[eu:Liechtestein]] [[fa:لیختنشتاین]] [[fi:Liechtenstein]] [[fiu-vro:Liechtenstein]] [[fr:Liechtenstein]] [[fy:Lychtenstein]] [[gl:Liechtenstein]] [[he:ליכטנשטיין]] [[hr:Lihtenštajn]] [[ht:Lichtènstayn]] [[hu:Liechtenstein]] [[id:Liechtenstein]] [[io:Liechtenstein]] [[is:Liechtenstein]] [[it:Liechtenstein]] [[ja:リヒテンシュタイン]] [[ka:ლიხტენშტაინი]] [[ko:리히텐슈타인]] [[ku:Liechtenstein]] [[kw:Liechtenstein]] [[la:Lichtenstenum]] [[lb:Liechtenstein]] [[li:Liechtenstein]] [[lt:Lichtenšteinas]] [[lv:Lihtenšteina]] [[mk:Лихтенштајн]] [[ms:Liechtenstein]] [[nds-nl:Liechtenstein]] [[ne:लीश्टेनस्टाईन]] [[nl:Liechtenstein]] [[nn:Liechtenstein]] [[no:Liechtenstein]] [[oc:Liechtenstein]] [[pam:Liechtenstein]] [[pl:Liechtenstein]] [[pms:Lichtenstàin]] [[pt:Liechtenstein]] [[qu:Liechtenstein]] [[rm:Liechtenstein]] [[ro:Liechtenstein]] [[ru:Лихтенштейн]] [[scn:Liechtenstein]] [[sh:Lihtenštajn]] [[simple:Liechtenstein]] [[sk:Lichtenštajnsko]] [[sl:Lihtenštajn]] [[sq:Lihtenshtajni]] [[sr:Лихтенштајн]] [[sv:Liechtenstein]] [[tet:Listenstaina]] [[th:ประเทศลิกเตนสไตน์]] [[tl:Liechtenstein]] [[tr:Lihtenştayn]] [[ug:لىچتېنشتېين]] [[uk:Ліхтенштейн]] [[uz:Lixtenshteyn]] [[vi:Liechtenstein]] [[vo:Liktenstän]] [[za:Luliilu]] [[zh:列支敦斯登]] [[zh-min-nan:Liechtenstein]] [[zh-yue:列支敦士登]] 159 57857 2006-12-18T14:43:32Z RoboServien 465 Bot: Ergänze: [[qu:Allpa llamk'ay]] '''Landwertschap''' (de, f.) is de [[Anbau]] vun [[Plant]]en un de [[Zucht]] vun [[Veehtüch]] för de [[Nohrungsmiddel]]produkschoon. === Historie === Vör dat de Minschen Landwertschap dreven hebbt, sünd se al op de [[Jagd]] gahn un hebbt Planten to'n Eten sammelt. So wat vör [[8.000 v. Chr.]] hebbt de Lü anfungen, Veehtüch to hooln. Meist sünd se mit ehr Veehtüch in en grotet Rebeet as [[Nomaden]] rümtrocken. De Anbau vun [[Getreide]] is een Markmool vun all olle [[Kultur]]en. Dat güng al in de [[Steentied]] los. Bi de olen Ägypters weer dat Garst un [[Weten]], ok bi de Sumerers un later denn bi de Greekschen un Römers. In China weer dat de [[Ries]], un in Amerika de [[Mais]]. === Oorten === Na dat, wat trocken ward, ünnerscheed wi *Ackerbau *Veehtucht *Goornbau *Obstbau Na de Grött vun den [[Bedreef]] ünnerscheed wi *lütte Höff, wo de Landweertschap blangenbi geiht *[[Vullerwerfshoff|Vullerwerfshöff]], wo dat Inkomen tominns to'n gröttsten Deel ut de Landweertschap is *[[Gutshoff|Gutshöff]], wo dat mehr Angestellte gifft. === Bedüden === Freuger weer dat so, dat de mehrsten Minschen in de Landweertschap arbeiden deen. Dat weern mehr as de Hälft vun all de Lü. [[Kategorie:Bueree]] [[an:Agricultura]] [[ar:زراعة]] [[ast:Agricultura]] [[bg:Земеделие]] [[bm:Sɛnɛkɛ]] [[br:Gounezerezh]] [[ca:Agricultura]] [[chr:ᏗᎦᎶᎪᏗ]] [[cs:Zemědělství]] [[cv:Ял хуçалăхĕ]] [[cy:Amaeth]] [[da:Landbrug]] [[de:Landwirtschaft]] [[en:Agriculture]] [[eo:Agrikulturo]] [[es:Agricultura]] [[et:Põllumajandus]] [[eu:Nekazaritza]] [[fa:کشاورزی]] [[fi:Maatalous]] [[fr:Agriculture]] [[fur:Agriculture]] [[fy:Lânbou]] [[ga:Talmhaíocht]] [[gd:Àiteachas]] [[gl:Agricultura]] [[he:חקלאות]] [[hu:Mezőgazdaság]] [[ia:Agricultura]] [[id:Pertanian]] [[io:Agrokultivo]] [[is:Landbúnaður]] [[it:Agricoltura]] [[iu:ᐱᕈᕐᓰᓂᖅ ᓂᐅᕐᕈᑎᒃᓴᓕᐊᕆᓪᓗᒋᑦ]] [[ja:農業]] [[jbo:cagyske]] [[ka:სოფლის მეურნეობა]] [[ko:농업]] [[la:Agricultura]] [[lad:Agrikultura]] [[li:Landboew]] [[lt:Žemės ūkis]] [[mk:Земјоделство]] [[nah:Mīllahcayōtl]] [[nds-nl:Laandbouw]] [[nl:Landbouw]] [[nn:Landbruk]] [[no:Landbruk]] [[nrm:Agritchultuthe]] [[pl:Rolnictwo]] [[ps:کرهنه]] [[pt:Agricultura]] [[qu:Allpa llamk'ay]] [[ro:Agricultură]] [[ru:Сельское хозяйство]] [[scn:Agricultura]] [[sh:Poljoprivreda]] [[simple:Agriculture]] [[sl:Kmetijstvo]] [[sq:Agrokultura]] [[sr:Пољопривреда]] [[su:Agrikultur]] [[sv:Jordbruk]] [[ta:வேளாண்மை]] [[tl:Agrikultura]] [[tr:Tarım]] [[ug:دېھقانچىلىق]] [[uk:Сільське господарство]] [[vec:Agricultura]] [[vi:Nông nghiệp]] [[zh:农业]] 160 57641 2006-12-16T13:44:05Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[co:Londra]] '''London''' is de Hoofdstadt vun [[Grootbritannien]] un liggt an'ne [[Themse]] in [[England|Södostengland]]. Dat is een vun de wichtigste Kultur-, Finanz- un Hannelszentren up de Eer. [[Image:LocationLondon.jpg|365px|thumb|]] * Fläche: 1 579 km² * Inwohners: bi 7,2 Millionen (Stand 2001) * Delen: Da Gebiet vun de Stadt Greater London, wat in Inner- un Outer London indeelt warr, is in 32 boroughs updeelt. Vun 7 Millionen Minsch insgesamt lifft bi 2,7 Millionen in'ne 12 Stadtdelen vun Inner London. London hebbt de ollste [[U-Bahn]] vun de Eer. '''[[Inner London]] Boroughs''': *[[City of Westminster]] *[[Camden]] *[[Greenwich]] *[[Hackney]] *[[Hammersmith and Fulham]] *[[Islington]] *[[Kensington and Chelsea]] *[[Lambeth]] *[[Lewisham]] *[[Southwark]] *[[Tower Hamlets]] *[[Wandsworth]] '''[[Outer London]] Boroughs''' *[[Barking and Dagenham]] *[[Barnet]] *[[Bexley]] *[[Brent]] *[[Bromley]] *[[Croydon]] *[[Ealing]] *[[Enfield]] *[[Haringey]] *[[Harrow]] *[[Havering]] *[[Hillingdon]] *[[Hounslow]] *[[Kingston upon Thames]] *[[Merton]] *[[Newham]] *[[Redbridge]] *[[Richmond upon Thames]] *[[Sutton]] *[[Waltham Forest]] ===Attraktschonen=== * [[Tower vun London]] * [[Trafalgar Square]] [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Grootbritannien]] [[af:Londen]] [[als:London]] [[am:ለንደን]] [[an:Londres]] [[ang:Lunden]] [[ar:لندن]] [[ast:Londres]] [[az:London]] [[be:Лондан]] [[bg:Лондон]] [[bn:লন্ডন]] [[br:Londrez]] [[bs:London]] [[ca:Londres]] [[co:Londra]] [[cs:Londýn]] [[cy:Llundain]] [[da:London]] [[de:London]] [[el:Λονδίνο]] [[en:London]] [[eo:Londono]] [[es:Londres]] [[et:London]] [[eu:Londres]] [[fa:لندن]] [[fi:Lontoo]] [[fiu-vro:London]] [[fr:Londres]] [[frp:Londres]] [[fy:Londen]] [[ga:Londain]] [[gd:Lunnainn]] [[gl:Londres - London]] [[gu:લંડન]] [[he:לונדון]] [[hi:लंदन]] [[hr:London]] [[hu:London]] [[hy:Լոնդոն]] [[ia:London]] [[id:London]] [[io:London]] [[is:London]] [[it:Londra]] [[ja:ロンドン]] [[ka:ლონდონი]] [[ko:런던]] [[ku:London]] [[kw:Loundres]] [[la:Londinium]] [[lb:London]] [[li:Londe]] [[ln:Londoni]] [[lt:Londonas]] [[lv:Londona]] [[mk:Лондон]] [[mr:लंडन]] [[ms:London]] [[nl:Londen]] [[nn:London]] [[no:London]] [[nrm:Londres]] [[oc:Londres]] [[os:Лондон]] [[pl:Londyn]] [[pt:Londres]] [[qu:London]] [[rm:Londra]] [[ro:Londra]] [[roa-rup:Londra]] [[ru:Лондон]] [[scn:Londra]] [[sco:Lunnon]] [[sh:London]] [[simple:London]] [[sk:Londýn]] [[sl:London]] [[sq:Londra]] [[sr:Лондон]] [[sv:London]] [[ta:இலண்டன்]] [[tg:Лондон]] [[th:ลอนดอน]] [[tr:Londra]] [[tt:London]] [[ug:لوندون]] [[uk:Лондон]] [[ur:لندن]] [[vi:Luân Đôn]] [[vo:London]] [[yi:לאנדאן]] [[zh:伦敦]] [[zh-min-nan:London]] [[zh-yue:倫敦]] 161 57579 2006-12-15T23:07:46Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[ja:レーワルデン]] '''Ljouwert''' ([[Stadtfreesch]]: ''Liwwadden'',[[Nederlannsch]]: ''Leeuwarden'') is de Hööftstadt vun de [[Provinz Freesland]] in de Nedderlannen.Up den 1.Dezember [[2005]] hefft in de Gemeende 91.771 Inwahners leevt un dat geev dor knapp 55.000 Arbeitsplätz. Leeuwarden is een vun de [[Elf Steden]] vun Westfreesland. ==Historie== Al vor dat Johr [[1000]] leven Minschen an den Oort, de nu Leeuwarden heet. Dortieds lä de Oort an de [[Middelsee]], de al in dat 13. Johrhunnert togahn is vunwegen Slick un Modden. De Hannel reck bit nah [[Russland]] hen. In dat Johr [[1435]] sünd de dree Warften-Dörper [[Oldehove]], [[Nijehove]] un [[Hoek]] tohopenföögt wurrn to de Stadt Leeuwarden. In dat sülbige Johr kreeg de Oort [[Stadtrecht]]. Um [[1650]] höör Leeuwarden to de tein meist bedüdend Städen in de [[Nedderlannen]]. Dormals harr de Stadt bi 16.500 Inwahners. ==Hüdigendags== Hüdigendags hett Leeuwarden de Funktion as een Zentrum för de Region, man in de Nedderlannen is de Stadt nich mehr so wichtig. ==Weblinks== *http://www.leeuwarden.nl/ *http://www.vvvleeuwarden.nl/ [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Nedderlannen]] [[Kategorie: Provinz Freesland]] [[af:Leeuwarden]] [[ca:Ljouwert]] [[da:Leeuwarden]] [[de:Leeuwarden]] [[en:Leeuwarden]] [[eo:Leeuwarden]] [[es:Leeuwarden]] [[et:Leeuwarden]] [[fa:لیوواردن]] [[fi:Leeuwarden]] [[fr:Leeuwarden]] [[fy:Ljouwert (stêd)]] [[id:Leeuwarden]] [[it:Leeuwarden]] [[ja:レーワルデン]] [[jv:Leeuwarden]] [[li:Leewarden]] [[nds-nl:Liwwadden (stad)]] [[nl:Leeuwarden (stad)]] [[pl:Leeuwarden]] [[pt:Leeuwarden]] [[ro:Leeuwarden]] [[simple:Leeuwarden]] [[sv:Leeuwarden]] [[zh:吕伐登]] 162 56188 2006-12-04T04:02:58Z FlaBot 292 Bot: Ergänze: [[hu:Lübeck]], [[ro:Lübeck]] '''Lübeck''' is en ole [[Hanse]]stadt in [[Sleswig-Holsteen]]. Lübeck liggt an de [[Traav]] un hett 215.000 Inwahners. == Geographie == De ole Stadt liggt op en Insel in de Traav. To Lübeck höört ok [[Traavmünn]], wat en [[Seebad]] is. De [[Haven]] vun Lübeck maakt Hannel besünners na de Länner langs de [[Oostsee]]. Vun Traavmünn gaht [[Fährschipp|Fährscheep]] na [[Trelleborg]]. == Geschichte == De Naam kümmt vun dat ole slaavsche ''Liubicen'', en Steed, vun de al [[Adam vun Bremen]] [[1076]] vertellt hett. [[Hinnerk de Leuw]], Hertog vun de [[Sassen]], hett denn de Stadt Lübeck dor grünnt, wo se hüüt liggt. Dat weer [[1159]]. Denn hett Lübeck gau Opswung nahmen un driev besünners Hannel langs de hele Ostseekant. Lübsche Kooplüüd sluten sik to [[Hanse]]n tosamen. Un later maak de Stadt Lübeck den Anfang för de Hanse as Bund vun Städer. [[Hamborg]] weer de [[Noordsee]]-Haven för Lübeck un Lübeck de Oostsee-Haven för Hamborg. Dorüm harrn de Städer ok in dat [[14. Johrhunnert]] en Kanal twüschen [[Alster]] un Traav maakt ([[Alster-Beste-Kanal]]). De hett dat aver nich lang maakt un dat lütte Stück twüschen Alster un Traav weer denn mit Ossenkarrn maakt. Aver na de [[Ilv]] harrn se denn den Stecknitz-Kanal boot, de na [[Lauenborg]] güng. == Wichtige Lüüd == === Lüüd, de in Lübeck born weern === *[[1871]], [[27.März]], [[Heinrich Mann]], Schriever, Broder vun Thomas Mann * [[1875]], [[6.Juni]], [[Thomas Mann]], Schriever, Dreger vun den [[Nobelpries för Literatur]] * [[1880]], [[5. August]], [[Hermann Lüdemann]], † 25. Mai 1959 in Preetz, Politiker ([[SPD]]), Ministerpräsident von [[Sleswig-Holsteen]] (1947-1949), Minister in [[Preußen]] und Sleswig-Holsteen * [[1913]], [[18. Dezember]], [[Willy Brandt]], † 8. Oktober 1992 in Unkel bi Bonn, Politiker ([[SPD]]), [[Bunnskanzler (Düütschland)|Bundskanzler]] (1969-74) un Butenminister (1966-1969) vun'n [[Bunnsrepubliek Düütschland]], Vörsitter vun de SPD (1964-1987) * [[1939]], [[9. November]], [[Björn Engholm]], Politiker ([[SPD]]), Bundsminister vun'e [[Bunnsrepubliek Düütschland|Bundsrepubliek Düütschland]] (1981-1982), Ministerpräsident vun [[Sleswig-Holsteen]] (1988-1993), Vörsitter vun de SPD (1991-1993) == Weblenks == {{Commons|Lübeck|Lübeck}} [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Lübeck]] [[Kategorie:Sleswig-Holsteen]] [[bs:Lübeck]] [[ca:Lübeck]] [[cv:Любек]] [[da:Lübeck]] [[de:Lübeck]] [[el:Λίμπεκ]] [[en:Lübeck]] [[eo:Lubeko]] [[es:Lübeck]] [[et:Lübeck]] [[fi:Lyypekki]] [[fr:Lübeck]] [[he:ליבק]] [[hu:Lübeck]] [[id:Lübeck]] [[is:Lübeck]] [[it:Lubecca]] [[ja:リューベック]] [[ka:ლიუბეკი]] [[ko:뤼베크]] [[la:Lubeca]] [[lb:Lübeck]] [[nl:Lübeck]] [[nn:Lübeck]] [[no:Lübeck]] [[pl:Lubeka]] [[pt:Lübeck]] [[ro:Lübeck]] [[ru:Любек]] [[sh:Lübeck]] [[simple:Lübeck]] [[sv:Lübeck]] [[tr:Lübeck]] [[vo:Lübeck]] [[zh:吕贝克]] 163 43382 2006-08-01T01:52:32Z YurikBot 250 Bot: Ergänze: [[id:Labskaus]] '''Labskaus''' is een Eten vun de [[Waterkant]]. Is ok good op’n Schipp to eeten. All de Saken, de een dorto bruukt, kanns op Vorrat holln. Weer al fröher so. Un kanns ok bieten, wenn du keen Teihn mehr in’t Muul hest. Labskaus is ut [[Kantüffelmus]] un [[Pökelfleesch]]. Allens schöön lütt dörchdreiht. Dormit dat beter smeckt, kümmt dor ok noch [[Zibbel]]n rin un [[Peper]] un [[Solt]]. [[Rode Beete]] kann rin, obers beter is dat dorbi. Suure [[Gurk]]en höört dorbi, [[Spegelei]] doröber. [[Fisch]] kümmt nich rin, tominns na [[Hamborg]]er Oort. An de [[Ostsee]] un in [[Däänmark]] un [[Sweden]] doot se dat avers af un an doch. Fisch mutt avers obers doch dorto, un twors ’n schönen suurn Hering (Bismarck-Hering). Kanns ok en Rullmops nehm. Dorto hüürt ok en kolen Kööm, dat gifft Lüüd, de seggt: Dat is dat Wichtigste vun’n Labskaus. Ok bi de Süüdlanners hett Labskaus intwüschen Frünnen funnen. To’n Bispeel de ool [[Bunneskanzler]] [[Helmut Kohl]]. De harr dat nich blots mit den Pälzer Saumagen, nee, ok mit den Labskaus. Tominns wenn he mal na de Waterkant keem. [[Kategorie:Eten]] [[da:Labskovs]] [[de:Labskaus]] [[en:Labskaus]] [[id:Labskaus]] [[sv:Lapskojs]] 164 55864 2006-11-30T22:30:31Z Thijs!bot 457 Bot: Ändere: [[ca:Paisatge (geografia)]] {{Stubben}}----En '''Landschap''' is en Rebeet. Dat kann in mehr as een [[Staat]] liggen oder binnen een Staat. En Landschap is to'n Bispeel [[Holsteen]] oder de [[Nahoost]]. [[Category:Geographie]] [[ca:Paisatge (geografia)]] [[cs:Krajina]] [[de:Landschaft]] [[en:Landscape]] [[es:Paisaje]] [[fr:Paysage]] [[it:Paesaggio]] [[ja:景観]] [[nl:Landschap]] [[pl:Pejzaż]] [[pt:Paisagem]] [[ru:Пейзаж]] [[sr:Пејзаж]] 165 58299 2006-12-20T14:23:44Z JAnDbot 533 Bot: Ändere: [[vec:Mùxega]] '''Musik''' (de, f.) kümmt vun dat latinsche ''musica''. To de Musik höört *Leder *Instrumentalmusik (Danzmusik un klassisch) *[[Oper]] un anneret [[Theoter]] mit Gesang. *[[Filmmusik]] *[[Jazz]] *[[Blues]] Dat gifft vele plattdüütsche Leder, to'n Bispill *[[Kinnerleed|Kinnerleder]] *[[Uuzleed|Uuzleder]] *[[Shanty|Shanties]] *annere [[Arbeitsleed|Arbeitsleder]] *[[Karkenleed|Karkenleder]] *[[Danzleed|Danzleder]] *[[Leevesleed|Leevesleder]] Plattdüütsche Leder warrt hüüttodaags von [[Muskanten]] sungen un spält, as to'n Bispill * [[Godewind]] * [[De Plattfööt]] * [[Spälwark]] * [[Timmerhorst]] * [[Knut Kiesewetter]] * [[Waldecker Kauhlhasen]] [[Kategorie:Kultur]] [[af:Musiek]] [[an:Mosica]] [[ar:موسيقى]] [[ast:Música]] [[bar:Musik]] [[bat-smg:Mozėka]] [[be:Музыка]] [[bg:Музика]] [[bm:Fɔlikan]] [[bn:সঙ্গীত]] [[bs:Muzika]] [[ca:Música]] [[chr:ᏗᎧᏃᎩᏛ]] [[co:Musica]] [[cs:Hudba]] [[cv:Кĕвĕ]] [[cy:Cerddoriaeth]] [[da:Musik]] [[de:Musik]] [[el:Μουσική]] [[en:Music]] [[eo:Muziko]] [[es:Música]] [[et:Muusika]] [[eu:Musika]] [[fa:موسیقی]] [[fi:Musiikki]] [[fiu-vro:Muusiga]] [[fo:Tónleikur]] [[fr:Musique]] [[fur:Musiche]] [[fy:Muzyk]] [[ga:Ceol]] [[gd:Ceòl]] [[gl:Música]] [[he:מוזיקה]] [[hi:संगीत]] [[hr:Glazba]] [[ht:Mizik]] [[hu:Zene]] [[ia:Musica]] [[id:Musik]] [[io:Muziko]] [[is:Tónlist]] [[it:Musica]] [[ja:音楽]] [[jbo:zgike]] [[jv:Musik]] [[ka:მუსიკა]] [[kn:ಸಂಗೀತ]] [[ko:음악]] [[kw:Ylow]] [[ky:Музыка]] [[la:Musica]] [[lad:Muzika]] [[lb:Musek]] [[li:Muziek]] [[lt:Muzika]] [[lv:Mūzika]] [[mk:Музика]] [[ms:Muzik]] [[mt:Mużika]] [[mzn:ساز]] [[nah:Cuīcayotl]] [[nds-nl:Meziek]] [[ne:संगीत]] [[nl:Muziek]] [[nn:Musikk]] [[no:Musikk]] [[nrm:Mûsique]] [[oc:Musica]] [[os:Музыкæ]] [[pl:Muzyka]] [[pt:Música]] [[qu:Taki kapchiy]] [[ro:Muzică]] [[ru:Музыка]] [[sa:गानं]] [[sc:Mùsica]] [[scn:Mùsica]] [[sco:Muisic]] [[sh:Muzika]] [[simple:Music]] [[sk:Hudba]] [[sl:Glasba]] [[sq:Muzika]] [[sr:Музика]] [[st:Mmino]] [[sv:Musik]] [[ta:இசை]] [[tg:Мусиқӣ]] [[th:ดนตรี]] [[tl:Musika]] [[tr:Müzik]] [[ug:مۇزىكا]] [[uk:Музика]] [[vec:Mùxega]] [[vi:Âm nhạc]] [[wa:Muzike]] [[yi:מוזיק]] [[zea:Muziek]] [[zh:音乐]] [[zh-yue:音樂]] 166 45761 2006-08-29T21:25:47Z Slomox 125 kat '''Medizin''' is de [[Wetenschop]] vun den [[Minsch]], sien Weehdeeg, Leeden un de Sundheet. Medizin ward ok to de Saaken seggt, de een sluckt, dat dat Wehdog weggeiht, so as Pillens. Medizin kann verschillig indeelt warrn: :bi de traditschoon: europäische Medizin (traditschoon vun [[Hippokrates]]) - kineessch Medizin :bi de denkansatt: Schoolmedizin - alternative Medizin :bi de fachgebiet: [[Kirurgie]] - [[inner Medizin]] - [[Neurologie]] - [[Psychiatrie]] - [[Pharmakologie]] - [[Urologie]] - [[Otolaryngeologie]] - [[Gynäkologie]] - [[Anästhesie]] - un..., un..., un... Dat sünd ünnerscheedlich Inrichtungen, wo mit de Medizin to doon hebbt: *[[Praxis (Dokter)|Praxis vun een Dokter]] *[[Siekenhuus]], ook [[Krankenhuus]] un [[Klinik]] naamt *[[Aftheiken]], wo de [[Aftheiker]] sien Krom verköpt. Kiek ook bi: [[SARS]] [[Kategorie:Medizin]] [[af:Geneeskunde]] [[als:Medizin]] [[ar:طب]] [[ast:Medicina]] [[bg:Медицина]] [[bm:Dɔkɔtɔrɔya]] [[bn:ঔষধ]] [[br:Medisinerezh]] [[ca:Medicina]] [[cs:Lékařství]] [[csb:Medicëna]] [[cv:Медицина]] [[da:Lægevidenskab]] [[de:Medizin]] [[el:Ιατρική]] [[en:Medicine]] [[eo:Medicino]] [[es:Medicina]] [[et:Meditsiin]] [[eu:Medikuntza]] [[fa:پزشکی]] [[fi:Lääketiede]] [[fiu-vro:Arstitiidüs]] [[fr:Médecine]] [[fur:Midisine]] [[fy:Genêskunde]] [[ga:Leigheas]] [[gl:Medicina]] [[he:רפואה]] [[hr:Medicina]] [[hu:Orvostudomány]] [[ia:Medicina]] [[id:Kedokteran]] [[io:Medicino]] [[it:Medicina]] [[iu:ᐊᓐᓂᐊᒥ ᖃᐅᔨᓴᕐᓂᖅ]] [[ja:医学]] [[ko:의학]] [[ky:Медицина]] [[la:Medicina]] [[lad:Medisina]] [[lb:Medezin]] [[li:Genaeskónde]] [[lt:Medicina]] [[lv:Medicīna]] [[mk:Медицина]] [[mt:Mediċina]] [[nap:Mericina]] [[nl:Geneeskunde]] [[nn:Medisin]] [[no:Medisin]] [[os:Медицинæ]] [[pl:Medycyna]] [[pt:Medicina]] [[ro:Medicină]] [[ru:Медицина]] [[sa:आयुर्विज्ञान]] [[scn:Midicina]] [[sh:Medicina]] [[simple:Medicine]] [[sk:Medicína]] [[sl:Medicina]] [[sq:Mjekësia]] [[sr:Медицина]] [[su:Tatamba]] [[sv:Medicin]] [[th:แพทยศาสตร์]] [[tl:Medisina]] [[tr:Tıp - Sağlık]] [[ug:دورا]] [[uk:Медицина]] [[vi:Y học]] [[wa:Medcene]] [[zh:医学]] [[zh-min-nan:I-ha̍k]] 167 53388 2006-11-14T09:00:38Z 194.158.204.133 + belarusian link *Dat '''Meer''' is in Oostfreesland (un in de [[Nedderlannen]]) en Water mit [[Söötwater]], wat grötter is as en [[Diek]]. *En '''Meer''' is buten vun Oostfreesland en lütteren Deel vun enen [[Ozean]], also [[Soltwater]]. An de Küst seggt'n ok de [[See]] darto. ==De Grötte vun de Meren== Vun de 510 Millionen qkm grote Baberflach vun de Eerd fallt 71 % up de Ozeane un blots 21 % up de Kontinente. Vun disse grote Waterflach nimmt de [[Pazifische Ozean]] 180 Millionen km², de [[Atlantische Ozean]] 106 Millionen km² un de [[Indische Ozean]] 75 Millionen km² in. De Seefahrers snackt faken vun de „seven Meren“. To de Tahl kaamt se woll, wiel se de Iesmeren rund um den Nord- un Südpol, dat Middelmeer un de Noordsee as sülvstännige Meren rekent. De mittlere Deepde vun all Meren liggt bi 3800 m. De gröttste Deepde wurr mit 11.034 m in den Marianengraven vun den Pazifischen Ozean meten. ==Egenschaften vun dat Meerwater== Wat vun dat Meerwater toeerst to vermarken is, dat is de Soltgehalt, de in de apenen Ozeane dörsnittlich bi 3,5 % liggt. Darvun sünd mehr as 75 % Kaaksolt, un de Rest besteiht ut Lösungen vun 30 verschedene Elementen. De Soltgehalt in de Randmeren hangt darvun af, woveel Söötwater ut de Ströme un mit den Regen dartokummt. För dat Klima up de Eer is ok de Warms vun dat Meerwater wichtig. Je na de Bredenlaag un de Jahrstiet liggt de Tempratur twüschen den Iespunkt in de Polrebetten un 29 ° C in de Tropen. In dat Rode Meer un in den Persischen Golf kann dat Water sogaar bit to 36°C warm warrn. De Iespunkt liggt wegen den Soltgehalt bi 1,9°C. De mittlere Meertempratur liggt an de Baberflach bi 17,4°C un in de Deepde vun de Ozeane bi +3°C. De Meerbodden hett woll en eenfacheret Relief as de Landbaberflach,aver wi weet noch nich veel darvun. Forschungsscheep sünd darbi, unnermeersche Bargen un Gravens fasttostellen. In all Meren is de Bodden mit Slamm bedeckt, de to'n Deel ut de Strööm inbrocht warrt oder vun de Resten vun dode Deerter un Planten herkummt. ==Meerbewegungen== To de Meerbewegungen höört neven de [[Tiden]] ok de Meerströmungen un de Bulgen. De Strömungen kaamt tostannen dör Winddriften, de ehre Richtung wesselt und socke, de regelmatig in bestimmte Jahrtieden ümmer in de glieke Richtung weiht, so as de [[Monsun]] un de [[Passat]]. De Bulgen, de dör den anholen Wind togangen kaamt, warrt [[Seegang]] nöömt. De Seefahrers kennt teihn Stopen vun „spegelglatte See“ bit „swaren Seegang“. Bi Windstärkde 6 (graven Seegang) sünd de Bulgen 200 m lang un 6 m hooch. ==Minsch un Meer== För de Minschen is dat Meer en Verkehrsruum, de de ganze Eer umspannt, un uterdem Leverant vun weertvulle Nährmiddel (Fisch) un vun Mineralien is (to'n Bispill Solt). In dat internatschonale Recht besteiht de Grundsatt vun de „Freeheit vun de Meren“, dat heet: kien Överstaat droff Hoheitsrechten över dat apene Weltmeer för sik verlangen. Utnahmen darvun is bloots en smalen Striepen an de Küst. Dar gellt as Hoheitsgrenz för den Anleggerstaat de Dreemielengrenz, dat heet ene Lien in'n Afstand van dree Seemielen (=5,5 km) vun de Waterkant. Blots lütte Buchten sünd utslaten. De Wetenschap vun de Meren is de „Meereskunde“ oder Ozeanographie, de in'n allgemenen vun de Universitäten bedreven warrt. De zentrale meerkundliche Forschungsanstalt vun de BRD is dat Düütsche Hydrographische Institut in Hamborg (Bundsamt för Seeschippfohrt un Hydrographie Hamborg/Rostock). [[Kategorie:Water]] [[an:Mar]] [[ar:بحر]] [[be:Мора]] [[bg:Море]] [[br:Mor]] [[bs:More (voda)]] [[ca:Mar]] [[cs:Moře]] [[cy:Moroedd]] [[da:Hav]] [[de:Meer]] [[el:Θάλασσα]] [[en:Sea]] [[eo:Maro]] [[es:Mar]] [[et:Meri]] [[eu:Itsaso]] [[fa:دریا]] [[fi:Meri]] [[fr:Mer]] [[gl:Mar]] [[he:ים]] [[hi:सागर]] [[hr:More]] [[hu:Tenger]] [[id:Laut]] [[it:Mare]] [[ja:海]] [[jbo:xamsi]] [[ka:ზღვა]] [[kg:Kalunga]] [[ko:바다]] [[la:Mare]] [[lad:Mar]] [[lb:Mier]] [[lt:Jūra (geografija)]] [[lv:Jūra]] [[mk:Море]] [[ms:Laut]] [[nds-nl:Zee]] [[nl:Zee]] [[no:Sjø]] [[nrm:Mé]] [[pl:Morze]] [[pt:Mar]] [[ro:Mare]] [[ru:Море]] [[sh:More]] [[simple:Sea]] [[sk:More]] [[sl:Morje]] [[sr:Море]] [[su:Sagara]] [[sv:Hav]] [[ta:கடல்]] [[tg:Баҳр]] [[tk:Deňiz]] [[tl:Dagat]] [[tr:Deniz]] [[ug:دېڭىز]] [[uk:Море]] [[vi:Biển]] [[wa:Mer]] [[yi:ים]] [[zh:海]] [[zh-min-nan:Hái]] 168 50682 2006-10-25T13:44:54Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[lb:Monarchie]], [[th:ราชาธิปไตย]], [[yi:קעניג]] En '''Monarkie''' is en [[Land]], wat as [[Kaiserriek]], [[Königriek]], [[Hartogdom]] un so wieder regeert warrt. Ok to de [[Staatsform]] warrt Monarkie seggt. Dat Woort kümmt vun dat greeksche ''mono'' = een un ''arkhein'' = regeern. Heet, dat bloots een regeert. Hüüt sünd de Monarkien aver tomehrst demokraatsch verfaat. Monarkien sünd to'n Bispeel *[[Grootbritannien]] *[[Belgien]] *[[Däänmark]] *[[Sweden]] *[[Norwegen]] *[[Luxemburg]] *[[Spanien]] [[Kategorie:Politik]] [[af:Monargie]] [[ar:نظام ملكي]] [[bg:Монархия]] [[bs:Monarhija]] [[ca:Monarquia]] [[cs:Monarchie]] [[cy:Brenhiniaeth]] [[da:Monarki]] [[de:Monarchie]] [[el:Μοναρχία]] [[en:Monarchy]] [[eo:Monarkio]] [[es:Monarquía]] [[et:Monarhia]] [[fi:Monarkia]] [[fr:Monarchie]] [[gl:Monarquía]] [[he:מונרכיה]] [[id:Monarki]] [[it:Monarchia]] [[ja:君主制]] [[ko:군주제]] [[lb:Monarchie]] [[lt:Monarchija]] [[lv:Monarhija]] [[mk:Монархија]] [[ms:Monarki]] [[nl:Monarchie]] [[nn:Monarki]] [[no:Monarki]] [[pl:Monarchia]] [[pt:Monarquia]] [[ro:Monarhie]] [[ru:Монархия]] [[scn:Munarchia]] [[simple:Kingdom]] [[sr:Монархија]] [[sv:Monarki]] [[th:ราชาธิปไตย]] [[tr:Monarşi]] [[uk:Монархія]] [[yi:קעניג]] [[zh:君主制]] 169 57687 2006-12-17T09:22:38Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[uk:Середньовіччя]] [[Image:St michaelis.jpg|right|250px|]] Dat '''Middelöller''' is de Tied vun de [[Ritter]]s, obers ok vun de [[Hanse]]. Wi rekent dat Middelöller vun dat Enn vun dat [[Weströömsch Riek|Weströmsche Riek]] anno [[476]] bet kort vör [[1500]], wo [[Christoph Kolumbus]] na [[Amerika]] fohrn is. Dat Middelöller ward ok rekent vun de Deelen vun dat [[Römsche Riek]] in [[395]] bit to dat Enn vun dat [[Oströmschet Riek|Oströmsche Riek]], dat weer [[1453]] as de [[Törken]] [[Byzanz]] ünner ehr Kontroll bröcht harrn. Dat Middelöller ward indeelt in * freuget Middelöller: ca. 450 - 950 * hooget Middelöller: ca. 950 - 1250 * laatet Middelöller: ca. 1250 - 1500 Dat hooge un laate Middelöller is togliek ok de [[Hansetied]]. Översicht: *[[476]] De germansche Soldatenbaas [[Odoaker]] sett den Römschen Kaiser [[Romulus (Kaiser)|Romulus]] af. Dat weer dat Enn vun dat [[weströmschet Riek|weströmsche Riek]]. Nu fangt dat Middelöller an. Dat [[oströmschet Riek|oströmsche Riek]] blifft ober. *450-500 De [[Sassen]] un [[Angeln]] seilt över de [[Nordsee]] na [[England]] un ward dor to de [[Angelsassen]] *530 De Sassen kümmt bit an den [[Rhien]] *596 De Angelsassen warrn Christen *718-804 Jümmers wedder Kreeg twüschen de [[Franken]] un de Sassen. *800 De Franke [[Karl de Groote|Karl]] mookt sik to'n [[Kaiser]] *804 [[Hamborg]] warr gründt *831 De hillige Ansgar warr Arzbischop vun Hamborg. *1066 De Normanne [[Willem de Röver]] seilt na [[England]]. In de [[Slacht vun Hastings]] mutt sik de Angelsasse Harold slagen geven. *1066 De Slawen verwüst [[Sleswig|Haithabu]]. *1076 [[Adam vun Bremen]] schrievt över den Norden *1142-1180 Hertog [[Hinnerk de Leuw]] regeert de Sassen. [[Lübeck]] ward gründt. [[Bardowieck]] tweimookt. *1356 Bund ''van der düdeschen hanse'' ünner lübsche Leederschap *1361 Kreeg twüschen de Hanse un den dänschen Keunig [[Waldemar IV.]] *1370 Freeden vun [[Stralsund]]. De [[Vitalienbröder]], de den dänschen Keunig hülpen harrn, fangt dat Seerövern an. *1402 De „Bunte Koh“, een Hamborger Hanseschipp fangt den Seeröver [[Klaas Störtebeker]]. He ward op den [[Grasbrook]] een Kopp körter mookt. *1494 De russche Zar [[Iwan II.]] mookt dat Hansekontor in [[Nowgorod]] dicht. [[Kategorie:Historie]] [[af:Middeleeue]] [[als:Mittelalter]] [[ar:عصور وسطى]] [[ast:Edá Media]] [[bg:Средновековие]] [[br:Krennamzer]] [[bs:Srednji vijek]] [[ca:Edat mitjana]] [[cs:Středověk]] [[cy:Yr Oesoedd Canol]] [[da:Middelalderen]] [[de:Mittelalter]] [[el:Μεσαίωνας]] [[en:Middle Ages]] [[eo:Mezepoko]] [[es:Edad Media]] [[et:Keskaeg]] [[eu:Erdi Aroa]] [[fa:قرون وسطی]] [[fi:Keskiaika]] [[fr:Moyen Âge]] [[gd:Meadhan-Aoisean]] [[gl:Idade Media]] [[he:ימי הביניים]] [[hr:Srednji vijek]] [[hu:Középkor]] [[id:Abad Pertengahan]] [[io:Mez-epoko]] [[it:Medioevo]] [[ja:中世]] [[kw:Oesow Kres]] [[la:Medium Aevum]] [[lb:Mëttelalter]] [[li:Middeliewe]] [[lt:Viduramžiai]] [[lv:Viduslaiki]] [[mk:Среден век]] [[nds-nl:Middeleeuwn]] [[nl:Middeleeuwen]] [[nn:Mellomalderen]] [[no:Middelalderen]] [[nrm:Mouoyen Âge]] [[oc:Edat Mejana]] [[pl:Średniowiecze]] [[pt:Idade Média]] [[ro:Evul Mediu]] [[ru:Средние века]] [[scn:Mediuevu]] [[simple:Middle Ages]] [[sk:Stredovek]] [[sl:Srednji vek]] [[sq:Mesjeta]] [[sr:Средњи вијек]] [[sv:Medeltiden]] [[sw:Zama za Kati]] [[tl:Gitnang Panahon]] [[tr:Orta Çağ]] [[uk:Середньовіччя]] [[wa:Moyinådje]] [[yi:מיטל אלטער]] [[zh:中世纪]] 170 54150 2006-11-19T01:14:24Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[oc:Meclemborg-Cispomerània]] '''Mekelnborg-Vörpommern''' is en [[Düütschland|düütsch]] [[Bundsland]] in'n Norden. De [[Hööftstadt]] is [[Swerin]]. Mekelnborg-Vörpommern liggt an de Waterkant vun de [[Oostsee]]. De gröttste [[See]] is de [[Müritz]], de gröttste [[Insel]] sünd [[Rügen]] un [[Usedom]]. De Naam vun dat [[Lann]] kummt vun de twee Delen: *Mekelnborg, wat vun dat ole ''Michilinburg'' kummt, woneem al vör 1066 en Bischop seet, de to dat Arzbisdom Hamborg-Bremen tohörig west is, as [[Adam vun Bremen]] dat schreven harr. *Vörpommern, wat de westlich Deel vun [[Pommern]] is. In't Land warrt [[Plattdüütsch]], sünners [[Mekelnborg-Vörpommersch Platt]] snackt. *Städer **[[Swerin]] (Hööftstadt) **[[Wismar]] **[[Rostock]] **[[Stralsund]] **[[Niegenbramborg]] **[[Griepswohld]] (Greifswald) **[[Nieg Strelitz]] **[[Stralsund]] **[[Warnemünn]] [[Kategorie:Mekelnborg-Vörpommern]] [[als:Mecklenburg-Vorpommern]] [[an:Mecklemburgo-Pomerania Ozidental]] [[ar:ميكلينبورغ-فوربومرن]] [[bg:Мекленбург-Предна Померания]] [[ca:Mecklemburg-Pomerània Occidental]] [[cs:Meklenbursko-Přední Pomořansko]] [[csb:Meklenbùrskô-Przédné Pòmrë]] [[da:Mecklenburg-Vorpommern]] [[de:Mecklenburg-Vorpommern]] [[el:Μεκλεμβούργο-Προπομερανία]] [[en:Mecklenburg-Western Pomerania]] [[eo:Meklenburgo-Antaŭpomerio]] [[es:Mecklemburgo-Pomerania Occidental]] [[et:Mecklenburg-Vorpommern]] [[fa:مکلنبورگ-فورپومرن]] [[fi:Mecklenburg-Etu-Pommeri]] [[fr:Mecklembourg-Poméranie occidentale]] [[he:מקלנבורג-מערב פומרניה]] [[hr:Mecklenburg-Zapadno Pomorje]] [[hu:Mecklenburg-Előpomeránia]] [[id:Mecklenburg-Vorpommern]] [[io:Mecklenburg-Westa Pomerania]] [[it:Meclenburgo-Pomerania Occidentale]] [[ja:メクレンブルク＝フォアポンメルン州]] [[jv:Mecklenburg-Vorpommern]] [[ka:მეკლენბურგ-წინა პომერანია]] [[ko:메클렌부르크포어포메른 주]] [[la:Megalopolis-Pomerania Citerior]] [[lt:Meklenburgas-Pomeranija]] [[lv:Meklenburga-Priekšpomerānija]] [[mk:Мекленбург-Западна Померанија]] [[nl:Mecklenburg-Voor-Pommeren]] [[no:Mecklenburg-Vorpommern]] [[oc:Meclemborg-Cispomerània]] [[pl:Meklemburgia-Pomorze Przednie]] [[pt:Mecklemburgo-Pomerânia Ocidental]] [[ro:Mecklenburg-Pomerania Inferioară]] [[ru:Мекленбург — Передняя Померания]] [[sh:Mecklenburg-Zapadna Pomeranija]] [[simple:Mecklenburg-Western Pomerania]] [[sr:Мекленбург-Западна Померанија]] [[sv:Mecklenburg-Vorpommern]] [[tr:Mecklenburg-Vorpommern]] [[uk:Мекленбурґ — Західна Померанія]] [[vo:Meklenburgän-Vesudapomerän]] [[zh:梅克伦堡-前波莫瑞]] 171 57575 2006-12-15T22:43:19Z Thijs!bot 457 Bot: Ändere: [[oc:Macedònia (estat)]], [[uk:Македонія]] {| border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" style="float:right; empty-cells:show; width:330px; margin-left:15px" | style="background:#efefef;" align="center" colspan="2" | {| border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" | align="center" colspan="2" | [[Bild:Flag of Macedonia.svg|150px|Flagg vun Makedonien]] |---- | align="center" colspan="2" | ([[Flagg vun Makedonien|Details]]) |} |---- | [[Amtsspraak]] || [[Makedoonsche Spraak|Makedoonsch]] |---- | [[Hööftstadt]] || [[Skopje]] |---- | [[Staatsform]] || [[Republiek]] |---- | [[Präsident vun Makedonien|Präsident]] || [[Branko Crvenkovski]] |---- | [[Ministerpräsident vun Makedonien|Ministerpräsident]] || [[Hari Kostow]] |---- | [[Liste vun Staaten na Grött|Grött]] || 25.333 km² |---- | [[Liste vun Staaten na Inwahners|Inwahners]] || 2.063.122 Inwahners |---- | [[List vun Staaten na Inwahnerdicht|Inwahnerdicht]] || 81 Inwahners pro km² |---- | [[Unafhängigkeit (Politiek)|Unafhängigkeit]] || [[8. September]] [[1991]] |---- | [[Währung]] || [[Mazedonisch Denar]] |---- | [[Tietrebeet]] || [[Coordinated Universal Time|UTC]]+1 |---- | [[Nationaalhymne]] || ''[[Denes Nad Makedonija]]'' |---- | [[internationale KFZ-Teken| KFZ-Teken]] || MK |---- | [[Top Level Domain|Internet-TLD]] ||.mk |---- | [[Internationale Telefoovörwahl|Vörwahl]] || +389 |---- | colspan="2" align="right" | [[Bild:LocationMacedonia.png|Laag vun Makedonien in Europa]] |---- | colspan="2" align="center" | [[Bild:Macedonia-CIA_WFB_Map.png|Koort vun Makedonien]] |} '''Makedonien''' is en [[Republiek]], de in'n Süüdoosten vun [[Europa]] liggt ([[Balkan]]). Navers sünd [[Albanien]], [[Serbien]], [[Bulgarien]] un [[Grekenland]]. == Spraken == [[Amtsspraak|Amtsspraken]] sünd [[Makedoonsche Spraak|Makedoonsch]], [[Albaansche Spraak|Albaansch]], [[Serbokroatsche Spraak|Serbokroatsch]] un [[Bulgaarsche Spraak|Bulgaarsch]]. == Geographie == Makedonien is vun [[Barg]]en präägt. De gröttste [[Stroom (Water)|Stroom]] is de [[Wardar]], de gröttste See is de [[Ohridsee]]. == Staat == De [[Verfaten]] is demokraatsch. Dat „FYROM“, dat faken an de Naam anhangen warrt, steiht för „Former Yugoslav Republic of Macedonia“. Dat is, wiel dat de greeksche Regeren en [[Veto]] inleggt hett, as Makedonien (FYROM) as unafhängig gellen laten warrn schull. Grekenland besitt en Provinz in sien Noorden mit den sülven Naam ([[Makedonien (greeksche Provinz)|Makedonien]]) un hett Angst vör Besittanspröch vun de nu unafhängig Naver Makedonien. As Kompromiss is dat unafhängig Land Makedonien (FYROM) mit den Tosatt „FYROM“ in de [[UNO]] opnommen worrn. == Städer == * [[Skopje]] * [[Tetovo]] * [[Ohrid]] * [[Weles]] {{Länner in Europa}} [[Kategorie:Land]] [[Kategorie:Makedonien]] [[als:Republik Makedonien]] [[ar:مقدونيا]] [[arc:ܡܩܕܘܢܝܐ]] [[ast:República de Macedonia]] [[be:Рэспубліка Македонія]] [[bg:Република Македония]] [[br:Republik Makedonia]] [[bs:Republika Makedonija]] [[ca:República de Macedònia]] [[cs:Republika Makedonie]] [[cy:Gweriniaeth Macedonia]] [[da:Makedonien]] [[de:Mazedonien]] [[el:Πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας]] [[en:Republic of Macedonia]] [[eo:Respubliko de Makedonio]] [[es:República de Macedonia]] [[et:Makedoonia]] [[eu:Mazedoniako Errepublika]] [[fa:مقدونیه]] [[fi:Makedonian tasavalta]] [[fiu-vro:Makõdoonia]] [[fr:Macédoine (pays)]] [[fy:Masedoanje]] [[gl:Macedonia (ARIM) - Македонија (ПЈРМ)]] [[he:מקדוניה]] [[hr:Republika Makedonija]] [[hsb:Makedonska]] [[hu:Macedónia]] [[hy:Մակեդոնիա]] [[id:Republik Makedonia]] [[io:Macedonia]] [[is:Lýðveldið Makedónía]] [[it:Repubblica di Macedonia]] [[ja:マケドニア共和国]] [[ko:마케도니아 공화국]] [[ku:Komara Makedonyayê]] [[li:Macedonië (land)]] [[lt:Makedonija]] [[lv:Maķedonijas Republika]] [[mk:Република Македонија]] [[ms:Republik Macedonia]] [[ne:म्यासेडोनिया]] [[nl:Macedonië (land)]] [[nn:Republikken Makedonia]] [[no:Republikken Makedonia]] [[oc:Macedònia (estat)]] [[pam:Republic of Macedonia]] [[pl:Macedonia]] [[ps:مقدونيه]] [[pt:República da Macedónia]] [[rmy:Republika Makedoniya]] [[ro:Republica Macedonia]] [[roa-rup:Machedonia]] [[ru:Республика Македония]] [[scn:Macidonia (ex Ripubblica jugoslava di)]] [[se:Makedonia]] [[sh:Republika Makedonija]] [[simple:Republic of Macedonia]] [[sk:Macedónsko]] [[sl:Makedonija]] [[sq:Ish Republika Jugosllave e Maqedonisë]] [[sr:Република Македонија]] [[sv:Makedonien]] [[tg:Ҷумҳурии Мақдуния]] [[th:สาธารณรัฐมาซิโดเนีย]] [[tl:Republika ng Masedonya]] [[tr:Makedonya Cumhuriyeti]] [[ug:ماكېدونىيە]] [[uk:Македонія]] [[vo:Makedonän]] [[zh:馬其頓共和國]] [[zh-min-nan:Makedonija Kiōng-hô-kok]] 172 57668 2006-12-16T23:14:32Z Escarbot 468 Bot: Ändere: [[uk:Мальта]] '''Malta''' is ene [[Insel]] in't [[Middelmeer]] twüschen Sizilien un de noordafrikaansche Waterkant. Fröher weer se en britischen Stüttpunkt (Kroonkolonie) up den Weg vun dat westliche na dat ööstliche Middelmeer. === Spraken === De Malteser sünd en vöritaljeensch un araabsch Mischvolk mit maghreb-araabschen Dialekt.<br|> Amtsspraak is [[Malteesch]], wat mit [[Araabsche Spraak|Araabsch]] verwandt is. === Geographie === De Hööftinsel is 246 km² groot, de dree Neveninseln un en paar Eilanden hebbt tosamen so üm 70 km². De Inwahnertahl liggt bi 350.000. ===Geschichte=== [[Bild:Tempel.JPG|thumb|Tempel ut de Steentiet up de malteesche Insel Gozo]] In't Öllerdoom weer Malta naenanner in'n Besitt vun de Phönizier un Karthager, 218 v. Chr. röömsch, 533 nehm Belisar Malta de Vandalen af, 868 kemen den Araber un 1091 de Normannen. Karl V. geev 1530 de Insel an de Johanniter, 1798 kemen Napoleon un 1802 de Englänner. In'n 2. Weltkrieg kunnen de Englänner de Insel gegen de Düütschen un Italjener verdefenderen, aver in 2000 Luftangrepen worrn 30.000 Hüüs demoleert, un 1500 Minschen kemen to Dood. === Staat === Siet 1964 Staat in't [[Commonwealth]]. 1974 Malta verklaart sik as sülvstännige Republiek. De Verfaten is demokraatsch. 2004 worr Malta in de EU upnahmen. === Städer === *[[Valetta]], Sliema, St Julian's, Rabat, Mdina {{Länner in Europa}} [[Category:Land]] [[af:Malta]] [[als:Malta]] [[am:ማልታ]] [[an:Malta]] [[ar:مالطا]] [[arc:ܡܠܜܐ]] [[ast:Malta]] [[be:Мальта]] [[bg:Малта]] [[br:Malta]] [[bs:Malta]] [[ca:Malta]] [[cs:Malta]] [[cy:Malta]] [[da:Malta]] [[de:Malta]] [[el:Μάλτα]] [[en:Malta]] [[eo:Malto (lando)]] [[es:Malta]] [[et:Malta]] [[eu:Malta]] [[fa:مالت (کشور)]] [[fi:Malta]] [[fiu-vro:Malta]] [[fr:Malte]] [[fy:Malta]] [[ga:Málta]] [[gl:Malta]] [[he:מלטה]] [[hi:माल्टा]] [[hr:Malta]] [[ht:Malt]] [[hu:Málta]] [[ia:Malta]] [[id:Malta]] [[ilo:Malta]] [[io:Malta]] [[is:Malta]] [[it:Malta]] [[ja:マルタ]] [[ka:მალტა]] [[ko:몰타]] [[ku:Malta]] [[kw:Malta]] [[la:Melitta]] [[lb:Malta]] [[li:Malta]] [[lt:Malta]] [[lv:Malta]] [[mk:Малта]] [[ms:Malta]] [[mt:Malta]] [[nds-nl:Malta (laand)]] [[ne:माल्टा]] [[nl:Malta (land)]] [[nn:Malta]] [[no:Malta]] [[oc:Malta]] [[os:Мальтæ (паддзахад)]] [[pam:Malta]] [[pl:Malta]] [[pms:Malta]] [[pt:Malta]] [[ro:Malta]] [[ru:Мальта (государство)]] [[scn:Malta]] [[se:Málta]] [[sh:Malta]] [[simple:Malta]] [[sk:Malta]] [[sl:Malta]] [[sq:Malta]] [[sr:Малта]] [[sv:Malta]] [[tet:Malta]] [[tg:Малта]] [[th:ประเทศมอลตา]] [[tl:Malta]] [[tr:Malta]] [[ug:مالتا]] [[uk:Мальта]] [[vi:Malta]] [[wa:Male]] [[zh:马耳他]] [[zh-min-nan:Malta]] 173 57766 2006-12-18T01:18:25Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[pms:Moldavia]] Entferne: [[mo:Молдова]] Ändere: [[fiu-vro:Moldova]] {{Stubben}}----'''Moldawien''' (''Republiek Moldau'') is en lütte [[Republiek]], de in'n Oosten vun [[Europa]] liggt. Navers sünd [[Rumänien]] un de [[Ukraine]]. De [[Hööftstadt]] is [[Chişinău]]. == Spraken == Amtsspraak is [[Moldaawsch]], wat dat sülve is as dat [[Rumäänsche Spraak|Rumäänsche]], aver ut politische Grünn ümdööpt worrn is. In Moldawien leevt grote [[Minnerheit]]en, wat [[Russ'sche Spraak|Russ'sch]], [[Törksche Spraak|Törksch]] un [[Ukrainsche Spraak|Ukrainsch]] snackt. == Geographie == Moldawien is en landweertschoplich präägt Land mit [[Wien (Drunk)|Wien]]weertschop. De Region, wo Moldawien (ahn [[Transnistrien]]) liggt, heet [[Bessarabien]]. Gröttste Strööm sünd de [[Prut]] un de [[Dnestr]]. == Staat == De Verfaten is demokraatsch. De Weertschop hett grote Problemen, so dat Moldawien dat ärmste Land in Europa is. Dat gifft ok [[Sezession|Sezessions]]bestrevungen vun de russ'sche un de ukrainsche Minnerheit, de de internatschonaal nich anerkannte Republik [[Transnistrien]] utropen hebbt. == Städer == * [[Chişinău]] * [[Bălţi]] * [[Tighina]] * [[Tiraspol]] {{Länner in Europa}} [[Kategorie:Land]] [[af:Moldawië]] [[als:Moldawien]] [[am:ሞልዶቫ]] [[an:Moldabia]] [[ar:مولدافيا]] [[arc:ܡܘܠܕܦܝܐ]] [[ast:Moldavia]] [[az:Moldova]] [[be:Малдова]] [[bg:Молдова]] [[br:Moldova]] [[bs:Moldavija]] [[ca:República de Moldàvia]] [[chr:ᎼᎸᏙᏩ]] [[cs:Moldavsko]] [[cv:Молдави]] [[cy:Moldofa]] [[da:Moldavien]] [[de:Moldawien]] [[el:Μολδαβία]] [[en:Moldova]] [[eo:Moldava Respubliko]] [[es:Moldavia]] [[et:Moldova Vabariik]] [[eu:Moldavia]] [[fa:مولداوی]] [[fi:Moldova]] [[fiu-vro:Moldova]] [[fr:République de Moldavie]] [[fy:Moldaavje]] [[ga:An Mholdóiv]] [[gl:Moldova]] [[he:מולדובה]] [[hi:मोल्दाविया]] [[hr:Moldavija]] [[ht:Moldavi]] [[hu:Moldova]] [[hy:Մոլդովա]] [[id:Moldavia]] [[io:Moldova]] [[is:Moldóva]] [[it:Moldavia]] [[ja:モルドバ]] [[ka:მოლდოვა]] [[kk:Молдова]] [[ko:몰도바]] [[kw:Moldova]] [[la:Moldavia]] [[lb:Moldawien]] [[li:Moldavië]] [[lt:Moldavija]] [[lv:Moldova]] [[mk:Молдавија]] [[mt:Moldovja]] [[nds-nl:Moldavië (laand)]] [[ne:मोल्दोवा]] [[nl:Moldavië (land)]] [[nn:Moldova]] [[no:Moldova]] [[oc:Moldàvia]] [[pam:Republic of Moldova]] [[pl:Mołdawia]] [[pms:Moldavia]] [[pt:Moldávia]] [[rm:Moldavia]] [[ro:Republica Moldova]] [[roa-rup:Moldova]] [[ru:Молдавия]] [[sa:मोल्दोवा]] [[se:Moldávia]] [[sh:Moldavija]] [[simple:Moldova]] [[sk:Moldavsko]] [[sl:Moldavija]] [[sq:Moldavia]] [[sr:Молдавија]] [[sv:Moldavien]] [[th:ประเทศมอลโดวา]] [[tl:Moldova]] [[tr:Moldova]] [[ug:مولدوۋا]] [[uk:Республіка Молдова]] [[yi:מאָלדאַװיע]] [[zh:摩尔多瓦]] [[zh-min-nan:Moldova]] [[zh-yue:摩爾多瓦]] 174 58061 2006-12-19T15:43:02Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[frp:Monacô]], [[hi:मोनैको]] {{Stubben}}----'''Monaco''' is en lüttet [[Förstendom]], wat in’n Süüdwesten vun [[Europa]] an’n [[Middelmeer]] liggt. Naver is [[Frankriek]], [[Italien]] is keen Naver, aver dat liggt ok nich wiet weg. De [[Hööftstadt]] is [[Monaco (Stadt)|Monaco]]. == Spraken == Amtsspraak is [[Franzöösch]]. De gröttste anner Moderspraak is [[Italieensch]]. == Staat == De Verfaten is demokraatsch. == Städer == *[[Monaco (Stadt)|Monaco]] *[[La Condamine]] *[[Monte Carlo]] {{Länner in Europa}} [[Kategorie:Land]] [[Kategorie:Monaco]] [[af:Monaco]] [[am:ሞናኮ]] [[an:Monaco]] [[ar:موناكو]] [[arc:ܡܘܢܟܘ]] [[ast:Mónaco]] [[bg:Монако]] [[br:Monaco]] [[bs:Monako]] [[ca:Mònaco]] [[cs:Monako]] [[cy:Monaco]] [[da:Monaco]] [[de:Monaco]] [[el:Μονακό]] [[en:Monaco]] [[eo:Monako]] [[es:Mónaco]] [[et:Monaco]] [[eu:Monako]] [[fa:موناکو]] [[fi:Monaco]] [[fiu-vro:Monaco]] [[fo:Monako]] [[fr:Monaco]] [[frp:Monacô]] [[fy:Monako]] [[ga:Monacó]] [[gl:Mónaco - Monaco]] [[he:מונאקו]] [[hi:मोनैको]] [[hr:Monako]] [[hu:Monaco]] [[ia:Monaco]] [[id:Monako]] [[ilo:Monaco]] [[io:Monako]] [[is:Mónakó]] [[it:Principato di Monaco]] [[ja:モナコ]] [[ka:მონაკო]] [[ko:모나코]] [[kw:Monako]] [[la:Monoecus]] [[lad:Monako]] [[lb:Monaco]] [[li:Monaco]] [[lij:Principâ de Monego]] [[lt:Monakas]] [[lv:Monako]] [[mk:Монако]] [[ms:Monaco]] [[na:Monaco]] [[nds-nl:Monaco]] [[ne:मोनाको]] [[nl:Monaco]] [[nn:Monaco]] [[no:Monaco]] [[oc:Mónegue]] [[pam:Monaco]] [[pl:Monako]] [[pms:Mònaco]] [[pt:Mónaco]] [[qu:Munaku]] [[ro:Monaco]] [[ru:Монако]] [[sh:Monako]] [[simple:Monaco]] [[sk:Monako]] [[sl:Monako]] [[sq:Monako]] [[sr:Монако]] [[sv:Monaco]] [[sw:Monako]] [[ta:மொனாகோ]] [[tg:Монако]] [[th:ประเทศโมนาโก]] [[tl:Monaco]] [[tr:Monako]] [[ug:موناكو]] [[uk:Монако]] [[ur:موناکو]] [[vo:Monakän]] [[zh:摩纳哥]] [[zh-min-nan:Monaco]] [[zh-yue:摩納哥]] 175 57767 2006-12-18T01:22:17Z Thijs!bot 457 Bot: Entferne: [[tk:Черногория]] {{Stubben}}----'''Montenegro''' is en lüttje [[Republiek]], wat in’n Süüdoosten vun [[Europa]] an’e [[Adria]] liggt ([[Balkan]]). Navers sünd [[Kroatien]], [[Bosnien-Herzegowina]], [[Serbien]] un [[Albanien]]. De [[Hööftstadt]] is [[Podgorica]]. == Spraken == Amtsspraak is Serbokroatsch, offiziell Serbsch. == Geographie == Montenegro warrt prägt vun hohe [[Bargen]]. == Staat == De Verfaat is demokratsch. Montenegro un Serbien harrn sik in en Staatenverbund tosamensloten: [[Serbien un Montenegro]]. Dat weer de niege Naam för dat olle [[Jugoslawien]]. Dat geev denn Bestrevungen, de de Uplösung vun de Staatenverbund Serbien un Montenegro wullen. In’n Mai 2006 hebben de Inwohners vun Montenegro för’n egen Staat afstimmt un sik an’n 3. Juni 2006 vun Serbien trennt. == Städer == *[[Podgorica]] *[[Cetinje]] *[[Nikšić]] *[[Berane]] *[[Tivat]] *[[Bar (Stadt)]] {{Länner in Europa}} [[Kategorie:Land]] [[af:Montenegro]] [[als:Montenegro]] [[an:Montenegro]] [[ar:الجبل الأسود]] [[arc:ܜܘܪܐ ܟܘܡܐ]] [[ast:Montenegru]] [[az:Çernoqoriya]] [[bat-smg:Joudkalnėjė]] [[be:Чарнагорыя]] [[bg:Черна гора (държава)]] [[bn:মন্টিনিগ্রো]] [[br:Montenegro]] [[bs:Crna Gora]] [[ca:Montenegro]] [[cs:Černá Hora]] [[cu:Чрьна Гора]] [[cv:Черногори]] [[cy:Montenegro]] [[da:Montenegro]] [[de:Montenegro]] [[el:Μαυροβούνιο]] [[en:Montenegro]] [[eo:Montenegro]] [[es:Montenegro]] [[et:Montenegro]] [[eu:Montenegro]] [[fa:مونته‌نگرو]] [[fi:Montenegro]] [[fo:Montenegro]] [[fr:Monténégro]] [[fy:Montenegro]] [[gl:Montenegro - Црна Гора]] [[he:מונטנגרו]] [[hr:Crna Gora]] [[ht:Montenegwo]] [[hu:Montenegró]] [[hy:Մոնտենեգրո]] [[id:Montenegro]] [[ilo:Montenegro]] [[io:Montenegro]] [[is:Svartfjallaland]] [[it:Montenegro]] [[ja:モンテネグロ]] [[ka:მონტენეგრო]] [[ko:몬테네그로]] [[ku:Montenegro]] [[ky:Черногория]] [[la:Mons Niger]] [[li:Montenegro]] [[lt:Juodkalnija]] [[lv:Melnkalne]] [[mk:Црна Гора]] [[ms:Montenegro]] [[nap:Montenegro]] [[nds-nl:Montenegro]] [[nl:Montenegro]] [[nn:Montenegro]] [[no:Montenegro]] [[nrm:Crna Gora]] [[oc:Montenegro]] [[pl:Czarnogóra]] [[pms:Montnèigr]] [[pt:Montenegro]] [[ro:Muntenegru]] [[ru:Черногория]] [[scn:Montenegru]] [[sh:Crna Gora]] [[simple:Montenegro]] [[sk:Čierna Hora]] [[sl:Črna gora]] [[sq:Mali i Zi]] [[sr:Црна Гора]] [[sv:Montenegro]] [[ta:மொண்டெனேகுரோ]] [[tg:Монтенегро]] [[th:ประเทศมอนเตเนโกร]] [[tl:Montenegro]] [[tr:Karadağ (devlet)]] [[uk:Чорногорія]] [[vec:Montenegro]] [[vi:Montenegro]] [[vo:Montenegrän]] [[zh:蒙特內哥羅]] [[zh-min-nan:O͘-soaⁿ Kiōng-hô-kok]] [[zh-yue:黑山]] 176 57667 2006-12-16T22:48:19Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[br:Makedonia]] '''Makedonien''' is: * en Land: [[Makedonien (Land)]] * en [[Grekenland|greeksche]] [[Provinz]]: [[Makedonien (greeksche Provinz)]] * de Vörlöper vun beede: en ollet Grootriek: [[Makedonien (Antike)]] {{Mehrdüdig Begreep}} [[als:Makedonien]] [[ast:Macedonia (dixebra)]] [[be:Македонія]] [[bg:Македония (пояснение)]] [[br:Makedonia]] [[bs:Makedonija (čvor)]] [[ca:Macedònia]] [[cs:Makedonie (rozcestník)]] [[cy:Macedonia (gwahaniaethu)]] [[da:Makedonien (flertydig)]] [[de:Macedonia]] [[en:Macedonia]] [[eo:Makedonio]] [[es:Macedonia]] [[fi:Makedonia]] [[fr:Macédoine]] [[gl:Macedonia]] [[he:מקדוניה (פירושונים)]] [[it:Macedonia]] [[ko:마케도니아]] [[lv:Maķedonija]] [[nl:Macedonië]] [[nn:Makedonia]] [[oc:Macedònia]] [[pl:Macedon (ujednoznacznienie)]] [[pt:Macedónia]] [[ru:Македония]] [[scn:Macedonia]] [[sr:Македонија]] [[sv:Makedonien (olika betydelser)]] [[uk:Македонія]] [[zh:馬其頓 (消歧義)]] 177 57724 2006-12-17T18:25:17Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[hsb:Moskwa]], [[oc:Moscòu]] {{Qualitätsproblem}} '''Moskau''' ([[Russ'sche Spraak|russ'sch]] ''Москва'' = „Moskwa“) is de Hööftstadt vun [[Russland]]. Moskau liggt an'n [[Moskwa]]-Fluss. De Stadt weer ok Hööftstadt vun de fröhere [[Sowjetunion]] un vun dat vorrevolutschonäre Russland vun't [[15. Johrhunnert]] bet [[1703]] wesen. De Regerenssitt in de Stadt is de [[Kreml]]. De Stadt weer [[1147]] dat eerste Maal nöömt. In de Johren [[1237]]/[[1238]] wörr Moskau vun de [[Mongolen]] innahmen. Denn wörr de Stadt Hööftstadt vun en uonafhängig Förstendom. In't [[15. Johrhunnert]] möök de [[Zar]] [[Ivan III.]] se to sien Hööftstadt vun Russland. Bi'n Inmarsch vun [[Napoleon Bonaparte|Napoleon]] in't Johr [[1812]] harrn de Inwahners Füür in ehr Stadt leggt un sünd weglopen. De Truppen vun Napoleon mööt de Stadt verlaten. Moskau is Anfangspunkt vun de [[Transsibirisch Iesenbahn|Transsibirische Iesenbahn]], de wichtigste [[Iesenbahn]]magistraal vun dat Land över [[Nischni Nowgorod]] un [[Kirow (Stadt)|Kirow]] no [[Wladiwostok]]. Anner Verkehrsverbinnen löppt no: * [[Sankt Petersborg]]-[[Skandinavien]] * [[Archangelsk]] * [[Nischni-Nowgorod]]-[[Kirow (Stadt)|Kirow]]-[[Nowosibirsk]]-[[Wladiwostok]]/-[[Ulan Bator]]-[[Peking]] (Transsibirische Iesenbahn) * [[Kasan]] * [[Samara]]-[[Astana]]-[[Zentralasien]] * [[Wolgograd]]-[[Kaukasus]] * [[Rostow]] * [[Krim]] * [[Kiew]] * [[Minsk]]-[[Middeleuropa]] * [[Minsk]]-[[Vilnius]]-[[Kaliningrad]] * [[Riga]] Moskau hett en good System vun Ünnergrundlienen, wat Metro heet. [[1935]] is mit de Bo anfungen worrn, hüüt sünd dor 11 Lienen mit mehr as 150 Statschonen in Bedrief. Poor vun düsse Statschonen süht ut as Palästen. De Stadt hett 10,5 Millionen Inwahners (2002, 1989 8,9 Millionen), de Grootruum Moskau bi 12 Millionen (1994). Attraktschonen: : de „[[Wolkenkratter]]“ in [[Zuckerbäckerstil]], to'n Bispeel de Uni : [[Rot Platz]] : [[GUM]] : [[Arbat]] : [[Bolschoi Theater]] :... De Dagblääd in Moskau sünd: * [[Iswestija]] * [[Kommersant]] * [[Komsomolskaja Prawda]] * [[Krasnaja Swesda]] * [[Moskowskaja Prawda]] * [[Moskowski Komsomolets]] * [[Moscow Times]] * [[Nesawisimaja Gaseta]] * [[Parlamentskaja Gaseta]] * [[Prawda]] * [[Rossijskaja Gaseta]] * [[Tribuna]] * [[Trud]] * [[Wedomosti]] * [[Wetschernjaja Moskwa]] * [[Wremja-MN]] * [[Wremja Nowosti]] [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Russland]] [[af:Moskou]] [[als:Moskau]] [[an:Moscú]] [[ang:Moscow]] [[ar:موسكو]] [[arc:ܡܘܣܟܘ]] [[ast:Moscú]] [[be:Масква]] [[bg:Москва]] [[bn:মস্কো]] [[bo:མོ་སི་ཁོ]] [[bs:Moskva]] [[ca:Moscou]] [[ce:Москва]] [[co:Moscù]] [[cs:Moskva]] [[csb:Mòskwa]] [[cu:Москъва]] [[cv:Мускав]] [[cy:Moscfa]] [[da:Moskva]] [[de:Moskau]] [[diq:Moskowa]] [[el:Μόσχα]] [[en:Moscow]] [[eo:Moskvo]] [[es:Moscú]] [[et:Moskva]] [[eu:Mosku]] [[fa:مسکو]] [[fi:Moskova]] [[fr:Moscou]] [[fy:Moskou]] [[ga:Moscó]] [[gl:Moscova - Москва]] [[got:𐌼𐍉𐍃𐌺𐍅𐌰]] [[he:מוסקבה]] [[hi:मास्को]] [[hr:Moskva]] [[hsb:Moskwa]] [[hu:Moszkva]] [[hy:Մոսկվա]] [[ia:Moscova]] [[id:Moskwa]] [[io:Moskva]] [[is:Moskva]] [[it:Mosca (Russia)]] [[ja:モスクワ]] [[jbo:moskuas]] [[ka:მოსკოვი]] [[ko:모스크바]] [[ku:Moskova]] [[la:Moscua]] [[lb:Moskau]] [[li:Moskou]] [[lt:Maskva]] [[lv:Maskava]] [[mk:Москва]] [[mo:Москова]] [[nds-nl:Moskou (stad)]] [[nl:Moskou]] [[nn:Moskva]] [[no:Moskva]] [[nrm:Moscou]] [[oc:Moscòu]] [[os:Мæскуы]] [[pl:Moskwa]] [[ps:مسکو]] [[pt:Moscovo]] [[ro:Moscova]] [[ru:Москва]] [[scn:Mosca (Russia)]] [[sh:Moskva]] [[simple:Moscow]] [[sk:Moskva]] [[sl:Moskva]] [[sq:Moska]] [[sr:Москва]] [[sv:Moskva]] [[ta:மாஸ்கோ]] [[tg:Маскав]] [[th:มอสโก]] [[tr:Moskova]] [[tt:Mäskäw]] [[udm:Муско]] [[ug:موسكۋا]] [[uk:Москва]] [[uz:Moskva]] [[vi:Moskva]] [[vo:Moskva]] [[wa:Moscou]] [[yi:מאָסקװע]] [[zh:莫斯科]] [[zh-classical:莫斯科]] [[zh-min-nan:Bo̍k-su-kho]] 178 22761 2005-07-21T21:31:42Z HeikoEvermann 102 Eerdeel => Eerddeel '''Mittelamerika''' is de Deel vun [[Amerika]] wat tüssen [[Noordamerika|Noord-]] un [[Süüdamerika]] liggt, un de [[Karibik]]. Middelamerika is mehr een kulturellen un politischen Woort. Geografisch höört dat to [[Noordamerika]] to. {{Länner in Noord- un Middelamerika}} [[Kategorie:Eerddeel]] [[ast:América Central]] [[da:Mellemamerika]] [[de:Mittelamerika]] [[en:Central America]] [[eo:Centra Ameriko]] [[es:América Central]] [[fi:Keski-Amerikka]] [[fr:Amérique centrale]] [[he:אמריקה המרכזית]] [[it:America Centrale]] [[ja:中央アメリカ]] [[lb:Nord- a Mëttelamerika]] [[lt:Centrinė Amerika]] [[nl:Midden-Amerika]] [[no:Mellom-Amerika]] [[pl:Ameryka Środkowa]] [[pt:América Central]] [[simple:Central America]] [[sl:Srednja Amerika]] [[zh:中美洲]] [[zh-min-nan:Tiong Bí-chiu]] 179 45777 2006-08-29T22:41:43Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[bs:Molekula]], [[sq:Molekula]], [[zh-yue:分子]] Een '''Molekül''' is een lüttet [[Deel]], wat ut [[Atom]]ens besteiht. In een Molekül sünd de Atomens dör [[kovalente Binnung]] tosomenholln. Dat heet, dat sick twee (af un an ook mehr) [[Elektron]]ens een [[Energieniveau]] deelt. Meist sünd dat [[Eenfachbinnung]]en twüschen twee Atomens, af un an ook [[Dobbelbinnung]]en, un sogor [[Dreefachbinnung]]en gifft dat. Moleküle sünd tomeist ut [[Nichmetall]]e tosomensett. Af un an speelt obers ook mol een Metall mit. Bispeel för Molekülens: *Dat [[Waterstoff]]-Molekül, H₂, H-H, mit een Eenfachbinnung *Dat [[Suurstoff]]-Molekül, O₂, O=O, mit een Dubbelbinnung *Dat [[Stickstoff]]-Molekül, N₂, N<u>=</u>N, mit een Dreefachbinnung *Dat [[Kohlenstoffdioxid]]-Molekül, CO₂, O=C=O, mit twee Dobbelbinnungen Gifft obers ook gröttere Moleküle, so as *Stearinsüür, C₁₇H₃₅COOH, *Stearin, C₅₇H₁₁₀O₆ *Röbenzucker C₁₂H₂₂O₁₁ Un noch veel grötter sünd Moleküle in de [[Biologie]], so as *dat Chlorphyll, in de Bläder vun de [[Plant]]en *dat Hämoglobin, wat dat Blood rood mookt. *de [[DNA]], de 'n poor Meter lang warrn kann. Kiek ook ünner: [[Chemie]] [[Kategorie:Chemie]] [[Kategorie:Physik]] [[af:Molekule]] [[als:Molekül]] [[ar:جزيء]] [[bg:Молекула]] [[bs:Molekula]] [[ca:Molècula]] [[cs:Molekula]] [[da:Molekyle]] [[de:Molekül]] [[el:Μόριο]] [[en:Molecule]] [[eo:Molekulo]] [[es:Molécula]] [[et:Molekul]] [[fi:Molekyyli]] [[fo:Mýl]] [[fr:Molécule]] [[gl:Molécula]] [[he:מולקולה]] [[hr:Molekula]] [[hu:Molekula]] [[id:Molekul]] [[io:Molekulo]] [[is:Sameind]] [[it:Molecola]] [[ja:分子]] [[ko:분자]] [[lt:Molekulė]] [[lv:Molekula]] [[mk:Молекула]] [[nl:Molecuul]] [[nn:Molekyl]] [[no:Molekyl]] [[pl:Cząsteczka]] [[pt:Molécula]] [[ru:Молекула]] [[sh:Molekula]] [[simple:Molecule]] [[sk:Molekula]] [[sl:Molekula]] [[sq:Molekula]] [[sr:Молекул]] [[su:Molekul]] [[sv:Molekyl]] [[th:โมเลกุล]] [[tl:Molekula]] [[tr:Molekül]] [[uk:Молекула]] [[vi:Phân tử]] [[zh:分子]] [[zh-yue:分子]] 180 57590 2006-12-16T03:33:49Z FlaBot 292 Bot: Ergänze: af, als, ar, ast, eo, eu, gl, gu, hu, id, io, ka, lb, lt, mk, ms, qu, ro, sr, sv, th, vi, zh-min-nan, zh-yue Ändere: nl, pl De '''Masse''' is in de [[Physik]] een Eegenschap vun de [[Materie]]. Wi meet se in [[Kilogramm]]. [[Kategorie:Physik]] [[af:Massa]] [[als:Masse (Physik)]] [[ar:كتلة]] [[ast:Masa]] [[bg:Маса]] [[bs:Masa]] [[ca:Massa]] [[cs:Hmotnost]] [[da:Masse (fysik)]] [[de:Masse (Physik)]] [[el:Μάζα]] [[en:Mass]] [[eo:Maso]] [[es:Masa]] [[eu:Masa]] [[fi:Massa]] [[fr:Masse]] [[gl:Masa]] [[gu:દળ]] [[he:מסה]] [[hr:Masa]] [[hu:Tömeg]] [[ia:Massa]] [[id:Massa]] [[io:Maso]] [[it:Massa (fisica)]] [[ja:質量]] [[ka:მასა]] [[ko:질량]] [[la:Massa]] [[lb:Mass (Physik)]] [[lt:Masė]] [[lv:Masa]] [[mk:Маса]] [[ms:Jisim]] [[nl:Massa (natuurkunde)]] [[no:Masse]] [[pl:Masa (fizyka)]] [[pt:Massa]] [[qu:Wisnu]] [[ro:Masă]] [[ru:Масса]] [[simple:Mass]] [[sl:Masa]] [[sr:Маса]] [[sv:Massa]] [[th:มวล]] [[uk:Маса]] [[vi:Khối lượng]] [[zh:质量]] [[zh-min-nan:Chit-liōng]] [[zh-yue:質量]] 181 57683 2006-12-17T08:30:49Z Escarbot 468 Bot: Ändere: [[hr:Kovine]] Een '''Metall''' is een Stoff, de speegelig is un dör den du elektrischen Strom schicken kanns. De Metalle steiht in dat [[Periodensysteem]] links un ünnen. Se hebbt ganz buten nich veel [[Elektron]]ens. Metalle sünd to'n Bispeel: *[[Iesen]] *[[Gold]]. *[[Sülver]] *[[Natrium]] *[[Aluminium]]. Metalle hebbt de Lü sieden dat Enn vun de [[Steentied]] bruukt. Toeers dat [[Kopper]]. Denn hebbt se Kopper un [[Tinn]] tosomensmolten un harrn den [[Bronze]]. Darna is de [[Bronzetiet]] naamt. Un denn, sowat bi [[500 v. Chr.]] harrn de Minschen klorkreegen, wo se an dat [[Iesen]] komen kunnt harrn. Denn fung de [[Iesentiet]] an. Kiek ook bi [[Chemie]] - [[Ole Tiet]] [[Kategorie:Chemisch Stoff]] [[Kategorie:Chemie]] [[ar:فلز (توضيح)]] [[bg:Метал]] [[bs:Metal (hemija)]] [[ca:Metall]] [[chr:ᎠᎾᎦᎵᏍᎩ ᎦᏂᏱᏍᎩ]] [[cs:Kov]] [[cy:Metel]] [[da:Metal]] [[de:Metall]] [[el:Μέταλλα]] [[en:Metal]] [[eo:Metalo (fiziko)]] [[es:Metal]] [[et:Metallid]] [[fa:فلز]] [[fi:Metalli]] [[fr:Métal]] [[gd:Meatailt]] [[he:מתכת]] [[hr:Kovine]] [[hu:Fémek]] [[id:Logam]] [[is:Málmur]] [[it:Metallo]] [[ja:金属]] [[ko:금속]] [[ku:Lajwerd]] [[la:Metallum]] [[lb:Metall]] [[lmo:Metàj]] [[lt:Metalai]] [[lv:Metāls]] [[mk:Метал]] [[ms:Logam]] [[nl:Metaal]] [[nn:Metall]] [[no:Metall]] [[pl:Metale (chemia)]] [[pt:Metal]] [[qu:Q'illay]] [[ro:Metal]] [[ru:Металлы]] [[sh:Metal (hemija)]] [[simple:Metal]] [[sk:Kov]] [[sl:Kovina]] [[sr:Метал (хемија)]] [[sv:Metall]] [[ta:உலோகம்]] [[th:โลหะ]] [[tl:Metal]] [[tr:Metal (kimya)]] [[ug:مېتلا]] [[uk:Метали]] [[vi:Kim loại]] [[yi:אייזן]] [[zh:金属]] [[zh-yue:金屬]] 182 39455 2006-06-21T20:48:48Z JanVunMoor 155 De [[Melk]] is een witte Flüssigkeet, de de Modder vun een Suugdeer to ehr lütte Briegen gifft, to'n Bispeel de Kauh to ehr Kalf. De Minschen holt sick de Melk vun dat [[Veehtüch]], besünners vun *de [[Kauh]] ([[Rindveeh]]) *de [[Zeeg]] *dat [[Schaap]] Melk hett *87 Perzent [[Water]] *3,7 Perzent Fett *3,5 Perzent Proteine *Melkzucker (Laktose) *[[Calcium]] *[[Vitamin]]e *un noch veel anner goode Saaken. Ut Melk mookt wi to'n Bispeel *[[Kees]] *[[Dickmelk]] *[[Joghurt]] *[[Quark]] *[[Slagsahne]] *[[Molke]] [[Kategorie:Köök]] [[br:Laezh]] [[ca:Llet]] [[cy:Llaeth]] [[da:Mælk]] [[de:Milch]] [[en:Milk]] [[eo:Lakto]] [[es:Leche]] [[et:Piim]] [[fi:Maito]] [[fr:Lait]] [[he:חלב]] [[is:Mjólk]] [[it:Latte]] [[ja:乳]] [[ko:우유]] [[la:Lac]] [[lt:Pienas]] [[mk:Млеко]] [[nb:Melk]] [[nl:Melk]] [[nn:Mjølk]] [[pl:Mleko]] [[pt:Leite]] [[ro:Lapte]] [[ru:Молоко]] [[simple:Milk]] [[sl:Mleko]] [[sr:Млеко]] [[sv:Mjölk]] [[tt:Söt]] [[zh:牛奶]] 183 54763 2006-11-24T00:45:21Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[cv:Неман (юханшыв)]] {{Anner Bedüden|Klaipeda}} De '''Memel''' (Russ'sch ''Neman'', Witruss'sch ''Njoman'', Litausch ''Nemunas'') is een [[Stroom (Water)|Stroom]] in [[Wittrussland]], [[Litauen]] un [[Russland]] ([[Kaliningrader Oblast]]). Bi [[Sowjetsk]] (fröher ''Tilsit'') münnt de Memel in dat [[Kurisch Haff]], wat to de [[Ostsee]] behört. [[Kategorie:Stroom]] [[Kategorie:Wittrussland]] [[Kategorie:Litauen]] [[Kategorie:Russland]] [[be:Нёман]] [[cs:Němen]] [[cv:Неман (юханшыв)]] [[da:Nemunas]] [[de:Memel (Fluss)]] [[en:Neman River]] [[es:Niemen]] [[et:Nemunas]] [[fr:Niémen]] [[it:Nemunas]] [[ja:ネマン川]] [[ko:네만 강]] [[lt:Nemunas]] [[lv:Nemūna]] [[nl:Memel (rivier)]] [[no:Nemunas]] [[pl:Niemen]] [[pt:Rio Neman]] [[ru:Неман (река)]] [[sv:Njemen]] [[wa:Niemen (aiwe)]] [[zh:尼曼河]] 184 58419 2006-12-21T07:29:10Z 84.141.125.60 '''Madrid''' is siet 1561 de Hööftstadt van [[Spanien]] un hett vandagen 3,2 Millionen Inwahners. De Stadt is dat politische un kulturelle Hart van dat Land un togliek de wichtigste Hannels- un Verkehrsmiddelpunkt. Se liggt 662 m över [[Normalnull|NN]] an den lütten Fluss [[Manzanares]] un is de Sitt van de spaanschen Regeerämter un de groten Banken. Madrid hett fief Universitäten un darto noch Hoochscholen un Akademien. Dat Hart van de Stadt is de Puerta del Sol. [[Image:Madrid-prado.jpg|thumb| Dat Prado-Museum in Madrid]] Dat Prado-Museum mit siene rieke Biller- un Skulpturen-Sammlung is de kulturelle Middelpunkt. Besunners weertvull unner de 3000 Biller sünd de Warken van den spaanschen Maler [[Velasquez]] (1599-1660). Dicht bi dat Prado-Museum liggt de ''parque de Retiro'', de bekanntste un gröttste Parkanlaag van de Stadt. Dat Klima in de Stadt is ruuch in de Hööchde van 662 m över NN tomidden van de boomlose, dröge un evene Landschap. De lange Sommer is heet un stövig, de Winter is koolt un stöörmsch. Madrid is ene junge Metropol. In dat 9. Johrhunnert boon de Mauren an de Steed, wo vandagen de Königspalast steiht, ene Borg up. De Anlaag wurr Magerid nöömt un af 939 Madschricht. 1038 wurr Madrid [[Kastilien|kastielsch]]. As König [[Felipe II.]] 1588 siene Residenz in [[Toledo]] upgeev un na Madrid umtoog, fund de Upstieg van de Stadt an. 1606 wurr se offiziell spaansche Hööftstadt. In den [[Spaansch Börgerkrieg|spaanschen Börgerkrieg]] van 1936 bit 1939 weer Madrid bit tolest republikaansch un leed groten Schaden dör düütsche un italiensche Bombenangrepen. Van 1939 bi 1975 harr [[Franzisco Franco]] sienen Sitt in de Stadt. Na sienen Doot wurr [[Juan Carlos I.]] König van Spanien. He sett sik för de Demokratisierung in. Mit siene Familie wahnt he buterhalf van de Stadt in en lütt Slott. 1992 weer Madrid „Kulturhööfstadt van Europa“. 2004 kemen bi enen Terroranslag up veer vull besette Iesenbahntöög 190 Minschen to Doot. [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Spanien]] [[af:Madrid]] [[an:Madrid]] [[ar:مدريد]] [[arc:ܡܕܪܝܕ]] [[ast:Madrid]] [[be:Мадрыд]] [[bg:Мадрид]] [[bs:Madrid]] [[ca:Madrid]] [[co:Madridi]] [[cs:Madrid]] [[cy:Madrid]] [[da:Madrid]] [[de:Madrid]] [[el:Μαδρίτη]] [[en:Madrid]] [[eo:Madrido]] [[es:Madrid]] [[et:Madrid]] [[eu:Madril]] [[fa:مادرید]] [[fi:Madrid]] [[fr:Madrid]] [[ga:Maidrid]] [[gd:Madrid]] [[gl:Madrid]] [[he:מדריד]] [[hi:मद्रीद]] [[hr:Madrid]] [[hu:Madrid]] [[ia:Madrid]] [[id:Madrid]] [[io:Madrid]] [[is:Madrid]] [[it:Madrid]] [[ja:マドリード]] [[ka:მადრიდი]] [[ko:마드리드]] [[la:Matritum]] [[lad:Madrid]] [[lb:Madrid]] [[li:Madrid]] [[lt:Madridas]] [[lv:Madride]] [[nl:Madrid (stad)]] [[nn:Madrid]] [[no:Madrid]] [[oc:Madrid]] [[pl:Madryt]] [[pt:Madrid]] [[ro:Madrid]] [[ru:Мадрид]] [[ru-sib:Мадрид]] [[sa:माद्रिद]] [[scn:Madrid]] [[simple:Madrid]] [[sk:Madrid (hlavné mesto)]] [[sl:Madrid]] [[sq:Madridi]] [[sr:Мадрид]] [[sv:Madrid]] [[tg:Мадрид]] [[th:มาดริด]] [[tl:Lungsod ng Madrid]] [[tr:Madrid]] [[ty:Madrid]] [[ug:مادرىد]] [[uk:Мадрид]] [[vec:Madrid]] [[vi:Madrid]] [[vo:Madrid]] [[zh:马德里]] [[zh-min-nan:Madrid]] 185 23121 2005-07-29T20:22:15Z Purodha 213 nieget Ziel #REDIRECT [[Mekelnborg-Vörpommern]] 186 57674 2006-12-17T02:13:37Z Escarbot 468 Bot: Ändere: [[qu:Awqakuq]] [[Bild:Mars_Hubble.jpg|thumb|right|250px|De Planet Mars opnohm von dat Weltruum-Teleskop [[Hubble]].]] De '''Mars''' is de veerte Planet vun dat [[Sünnsystem]]. He liggt twüschen [[Eer]] un [[Jupiter (Planet)|Jupiter]]. Sien Naam is de lateinisch Naam vun den olen greekschen Gott [[Ares]], wat de Kreegsgott weer, vun wegen de roote Farv. == Daten == *Dörmeter (Äquator): 6794 km *Mass 6,4185 × 10²³ kg *Sworkraft: 3,71 m/s² (0,379 mol de vun de Eer, dat is rund de drütte Deel) *Dagläng: 24 St. 37 Min. 22 Sek. *Johrläng: 686,98 Dag *Temperatur: ca. 180 K bet 260 K (-90 bet -10 °C) *Druck vun de Atmosphäre: 6,36 mbar *Maanden: De Mars hett twee lütje Maanden, de [[Phobos (Maand)|Phobos]] un de [[Deimos (Maand)|Deimos]] == Opbo == De Mars hett an sien Oberfläch nich so veel Water, dat dat Meere oder Seen gifft. An de Bavenflach von’n Mars is dat ok to kold un de Druck is to leg, dat Water fletig weern kunn. Hüüt besteiht de Oberfläch tomeist ut Wüsten. Unner de Sand is viellicht doch noch Water in Form van [[Ies]]. Deeper unner de Oberfläch, wo't warmer is un oock een hoger Druck is, is dat Water viellicht oock flüssig. De Nörnen van't Mars is meest flach un in't Süden sünd Bargen. An den Nordpol un den Südpol gifft dat witte Polkappens, de ut frorn [[Water]] un [[Kohlenstoffdioxid]]-Ies bestahn un hör Grött in de Johreststieden verännern. De Achse vun den Mars is schag to de Ebene vun de [[Ekliptik]]. Düttwegen hett de Mars ook Johrstieden as de [[Eer]]. In't Förjohr gifft dat grote [[Orkan]]en mit Stööv. Vulkane gifft dat ook, de gröttste is de [[Olympus Mons]], de 26,4 km hoog is un een Dörmeter vun 600 km hett. De Olympus Mons is de hoogste Barg van't [[Sünnsystem]]. Anner hoog Bargen sünd de dree [[Tharsis Montes]] [[Arsia Mons]], [[Ascraeus Mons]] un [[Pavonis Mons]], de hoger as tein Kilometers sünd. Ook deepe Gravens gifft dat, de Canyons. De gröttste is dat Valles Marineris, wat 4000 km lang un veer km deep is. == Utforschen == De Mars weer al in de [[Ole Tiet]] bekannt. [[Tycho Brahe]] (1546-1601) hett denn de Positonen vun den Mars nipp un nau utmeten un [[Johannes Kepler]] (1577-1630) kunn denn de Bahn bereken un hett dormit siene Planetengesetze rutfunnen. Christiaan Huygens (1629-1695) harr denn dat düstere Gebeet [[Syrtis Major]] opfunnen un dormit de Dagläng op 24,5 Stünnen berekent. [[Wilhelm Herschel]] (1738-1822) harr denn 1784 dat Ies an de Pole beschrewen un [[Wilhelm Beer]] harr 1830 de erste Kort vun den Mars tekent. Vun 1960 an hebbt de Minschen denn mit [[Rakeet|Raketen]] Sondens na de hen Mars scheten. Dat hett faaken nich henhaut vun wegen dat de Reis bannig lang is. Man de, de dörkemen, harrn denn dat Weten över den Mars bannig vergröttert. De erst erfolgreich Landung up de Mars het an't 21. Juli 1976 (söben Johr achter de eerst bemannt Mondlandung) mit de Sond [[Viking-1]] van't [[NASA]] klappt. Siet Wiehnachten 2003 ward de Mars van de europäisch Sond [[Mars-Express]] beobachtet, de all een heelen Büld Billers to't Eer schickt hett. == Maanden == De Mars hett twee lütte Maanden, de [[Phobos (Maand)|Phobos]] un [[Deimos (Maand)|Deimos]] ([[Greeksche Spraak|greeksch]]: Furcht un Schreken) nöömt warrt. De beiden sünd 1877 von den [[USA|US-amerikaanschen]] [[Astronom]] [[Asaph Hall]] opdeckt worrn. De Naams kommt ut de [[Ilias]], wo [[Phobos (Mythologie)|Phobos]] und [[Deimos (Mythologie)|Deimos]] den Wogen von jümmern Vadder, den Gott von den Krieg, [[Ares]] treken dot. Beide sünd man Felsbrockens, von de man glöövt, dat se mol [[Asteroid]]en wesen sünd, de von’n Mars infunng’n weern. Över Phobos un Deimos hett man all vör dat Opdecken mehrmols schreven, so t.&nbsp;B. hett [[Voltaire]] 1750 in sien Geschich ''Micromégas'' von twee Marsmaanden vertellt, wie vörher all [[Jonathan Swift]], wovon Voltaire dat villicht övernommen hett. Swift schreev nämlich al 1721 in [[Gullivers Reisen]] von sowat. Dat warrt vermoot, dat Swift hüürt har, dat [[Johannes Kepler]] en [[Anagramm]] von [[Galileo Galilei]] in'n verkierten Hals kregen har. Dormit wull Galilei em von de [[Venusphaasen]] vertelln, ober Kepler har dat toeerst verkiehrt opfaat. [[Kategorie:Planet]] [[Kategorie:Mars|!]] [[af:Mars (planeet)]] [[als:Mars (Planet)]] [[ar:مريخ]] [[ast:Marte (planeta)]] [[bg:Марс (планета)]] [[bn:মঙ্গল গ্রহ]] [[br:Meurzh (planedenn)]] [[bs:Mars]] [[ca:Mart (planeta)]] [[co:Marte]] [[cs:Mars (planeta)]] [[cy:Mawrth (planed)]] [[da:Mars (planet)]] [[de:Mars (Planet)]] [[el:Άρης (πλανήτης)]] [[en:Mars]] [[eo:Marso]] [[es:Marte (planeta)]] [[et:Marss]] [[eu:Martitz (planeta)]] [[fa:بهرام (سیاره)]] [[fi:Mars]] [[fo:Mars (planet)]] [[fr:Mars (planète)]] [[ga:Mars (pláinéad)]] [[gl:Marte (planeta)]] [[he:מאדים]] [[hr:Mars (planet)]] [[hu:Mars (bolygó)]] [[ia:Marte (planeta)]] [[id:Mars]] [[ilo:Mars (planeta)]] [[io:Marso]] [[is:Mars (reikistjarna)]] [[it:Marte (astronomia)]] [[ja:火星]] [[ka:მარსი (პლანეტა)]] [[kn:ಮಂಗಳ]] [[ko:화성]] [[ku:Behram (gerstêrk)]] [[kw:Meurth (planet)]] [[la:Mars (planeta)]] [[lb:Mars (Planéit)]] [[li:Mars (planeet)]] [[lt:Marsas (planeta)]] [[lv:Marss (planēta)]] [[ms:Marikh]] [[mt:Marte (pjaneta)]] [[nl:Mars (planeet)]] [[nn:Planeten Mars]] [[no:Mars (planet)]] [[os:Марс (планетæ)]] [[pam:Mars]] [[pl:Mars]] [[pt:Marte]] [[qu:Awqakuq]] [[ro:Marte (planetă)]] [[ru:Марс]] [[scn:Marti (pianeta)]] [[sco:Maurs]] [[sh:Mars (planet)]] [[simple:Mars (planet)]] [[sk:Mars]] [[sl:Mars]] [[sq:Marsi]] [[sr:Марс]] [[sv:Mars (planet)]] [[sw:Meriki]] [[ta:செவ்வாய் (கோள்)]] [[th:ดาวอังคาร]] [[tl:Marte]] [[tr:Mars (gezegen)]] [[ug:مارس (ئاسترونومىيە)]] [[uk:Марс (планета)]] [[uz:Mars]] [[vi:Sao Hỏa]] [[wa:Måss (planete)]] [[zh:火星]] [[zh-classical:火星]] [[zh-min-nan:Hoé-chheⁿ]] [[zh-yue:火星]] 187 54403 2006-11-21T13:06:45Z Iwoelbern 397 {{Stubben}} De '''Mineralogie''' is de [[Wetenschop]] vun de [[Steen (Mineralogie)|Steen]]. Se hannelt vun de Kristallens un anner Steen. [[bg:Минералогия]] [[ca:Mineralogia]] [[cs:Mineralogie]] [[da:Mineralogi]] [[de:Mineralogie]] [[el:Ορυκτολογία]] [[en:Mineralogy]] [[eo:Mineralogio]] [[es:Mineralogía]] [[et:Mineraloogia]] [[eu:Mineralogia]] [[fa:کانی‌شناسی]] [[fi:Mineralogia]] [[fr:Minéralogie]] [[gl:Mineraloxía]] [[he:מינרלוגיה]] [[hu:Ásványtan]] [[ia:Mineralogia]] [[is:Steindafræði]] [[it:Mineralogia]] [[ja:鉱物学]] [[lb:Mineralogie]] [[lt:Mineralogija]] [[lv:Mineraloģija]] [[nl:Mineralogie]] [[no:Mineralogi]] [[pl:Mineralogia]] [[pt:Mineralogia]] [[ru:Минералогия]] [[simple:Mineralogy]] [[sk:Mineralógia]] [[sv:Mineralogi]] [[tr:Mineraloji]] [[uk:Мінералогія]] [[zh:矿物学]] 188 57947 2006-12-19T09:47:26Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[frp:Payis-Bâs]] {{Stubben}}----De '''Nedderlannen''' sünd en [[Königriek]], wat an de [[Noordsee]] liggt un in den gröttsten Deel relativ flach is. Bi en Veerdel vun dat Land an de Waterkant liggt ünnerhalv vun den Seespegel. In den Süüdossen is dat Land höger, de högste Fleck is de [[Vaalserberg]] mit 321 m. Navers sünd [[Belgien]] un [[Düütschland]]. De [[Hööftstadt]] is [[Amsterdam]]. De [[Regeren]] sitt in [[Den Haag]]. De Nedderlannen sünd indeelt in Provinzen. == Spraken == [[Amtsspraak]] is [[Nederlannsch]], wat to't [[Nedderfranksch]]e höört un een vun de [[nedderdüütsch]]en Spraken is. In den Oosten warrt [[plattdüütsch]] snackt un in'n Noorden warrt [[Freesche Spraak|Freesch]] snackt, un twors Westlauwers-Freesch. In'm Süüden warrt ok [[Limbürgs]] snackt. == Geographie == De gröttste Deel is [[Masch]]. In'n Oosten gifft dat ok [[Geest]]. Hooge Bargen sünd keen dor. Vun de oolen Tieden weg hebbt de Nedderlänner sik jümmers mit de [[Noordsee]] rümslaan. Se hebbt indiekt un [[Polder]]s buut. Vele vun de Meeren hebbt se dröögleggt, to'n Bispill dat [[Harlemmer Meer]]. Un de [[Zuiderzee]] hebbt se afdiekt mit ehrn [[Afslussdiek]], un denn is dat keen See mehr ween, sünnern en Meer. Dor hebbt se groote Polders buut. == Staat == De Nedderlannen sünd en Königrieg. Königin is [[Beatrix vun Oranien-Nassau|Beatrix]]. De Verfaten is [[Demokratie|demokraatsch]]. De Nedderlannen sünd indeelt in [[Provinz]]en: * [[provinz Grunneng|Grunneng]] * [[Freesland]] (Fryslân/Friesland) * [[Drenthe]] * [[Nord-Holland]] * [[Süüd-Holland]] * [[Flevoland]] * [[Oaveriessel]] * [[Gelderland]] * [[Zeeland]] * [[Utrecht]] * [[Nord-Brabant]] * [[Limbürg]] == Städer == * [[Amsterdam]] * [[Den Hoag]] (Den Haag) * [[Rotterdam]] * [[Nijmegen]] * [[Utrecht]] * [[Grunneng]] (Groningen) * [[Appingedam|n Dam]] (Appingedam) * [[Ljouwert]] (Leeuwarden) * [[Frjentsjer]] (Franeker) * [[Zwolle]] Kiek ok no bi [[Städer in de Nedderlannen]]. == Weblinks == * [http://taal.phileon.nl/nds/ Spraak in de Nedderlannen] {{Länner in Europa}} [[Category:Land]] [[Category:Nedderlannen]] [[af:Nederland]] [[als:Niederlande]] [[an:Países Baxos]] [[ang:Niðerland]] [[ar:هولندا]] [[arc:ܗܘܠܢܕܐ]] [[ast:Holanda]] [[be:Нідэрлянды]] [[bg:Холандия]] [[br:Izelvroioù]] [[bs:Nizozemska]] [[ca:Països Baixos]] [[cs:Nizozemsko]] [[cy:Yr Iseldiroedd]] [[da:Holland]] [[de:Niederlande]] [[el:Ολλανδία]] [[en:Netherlands]] [[eo:Nederlando]] [[es:Países Bajos]] [[et:Holland]] [[eu:Herbehereak]] [[fa:هلند]] [[fi:Alankomaat]] [[fiu-vro:Holland]] [[fr:Pays-Bas]] [[frp:Payis-Bâs]] [[fy:Nederlân]] [[ga:An Ísiltír]] [[gl:Países Baixos - Nederland]] [[got:𐌽𐌹𐌸𐌴𐍂𐌰𐌻𐌰𐌽𐌳]] [[he:הולנד]] [[hr:Nizozemska]] [[hsb:Nižozemska]] [[hu:Hollandia]] [[ia:Pais Basse]] [[id:Belanda]] [[ilo:Nederlandia]] [[io:Nederlando]] [[is:Holland]] [[it:Paesi Bassi]] [[ja:オランダ]] [[ka:ნიდერლანდი]] [[ko:네덜란드]] [[ksh:Nederläng]] [[ku:Holanda]] [[la:Nederlandia]] [[lb:Holland]] [[li:Nederland]] [[lt:Olandija]] [[lv:Nīderlande]] [[mk:Холандија]] [[ms:Belanda]] [[na:Eben Eyong]] [[nah:Ahmotlacpactli]] [[nds-nl:Nederlaand]] [[nl:Nederland]] [[nn:Nederland]] [[no:Nederland]] [[oc:Païses Basses]] [[pam:Netherlands]] [[pap:Hulanda]] [[pl:Holandia]] [[pms:Pais Bass]] [[pt:Países Baixos]] [[qu:Uray Llaqta Suyu]] [[ro:Ţările de Jos]] [[roa-rup:Olanda]] [[ru:Нидерланды]] [[rw:U Buholandi]] [[scn:Olanda]] [[se:Hollánda]] [[sh:Nizozemska]] [[simple:Netherlands]] [[sk:Holandsko]] [[sl:Nizozemska]] [[sq:Holanda]] [[sr:Холандија]] [[st:Hôlanê]] [[sv:Nederländerna]] [[sw:Uholanzi]] [[ta:நெதர்லாந்து]] [[tg:Нидерланд]] [[th:ประเทศเนเธอร์แลนด์]] [[tl:Netherlands]] [[to:Holani]] [[tpi:Holan]] [[tr:Hollanda]] [[ug:گوللاندىيە]] [[uk:Нідерланди]] [[vi:Hà Lan]] [[vls:Olland]] [[vo:Nedän]] [[wa:Bas Payis]] [[war:Paises Bajos]] [[zea:Nederland]] [[zh:荷兰]] [[zh-classical:尼德蘭]] [[zh-min-nan:Kē-tē-kok]] [[zh-yue:荷蘭]] 189 58287 2006-12-20T13:25:19Z Slomox 125 Ännern vun [[Bruker:217.106.166.81]] rut un de Version vun [[Bruker:Redagavimas]] wedderhaalt [[Image:Der Neue Pauly.jpg|right]] Een '''Nokieksel''' (ook: Nakieksel) is een (druckt ellers ook elektronschet) Book, wo een wat nokieken kann. In mennig Spraaken heet dat Lexicon, Lexikon ellers ook dictionary un dictionarium. Wenn een Nokieksel good wat binn hett, denn ward dat ook encyclopedy, encyclopaedia ellers Enzyklopädie naamt. To'n Bispill de Encyclopedia Britannica un de Brockhaus. Un de ingelsche Wikipedia is meist dat dickste Nokieksel in dat Internet. De plattdüütsche ward dat noch. Kanns sülbens wat an doon. === [[Etymologie]] (woneem dat herkümmt) === Dat Woord Nokieksel kümmt vun nokieken (nakieken). Dat meent, dat du dor rinkieken kanns un den wat plietscher büst. Obers Nokieksel kanns ook '''Nokixel''' schreewen. Heurt sick nipp un nau so an. Man nu lees dat mol annersrüm. Vun dat Enn anfangn. Ut N-O-K-I-X-E-L ward nu L-E-X-I-K-O-N. Tjä, un een Nokieksel is nu man een Lexikon. Un dat hett noch wat mit op sick. So as du Nokixel ook annersrüm lesen kanns, kanns ook in een Nokieksel vun achtern (ellers ook in de Mitt) anfangn. Gifft jümmers noch een Sinn. Sotoseggen [[Achtersinn]]. [[Kategorie:Nokieksel]] [[af:Ensiklopedie]] [[als:Enzyklopädie]] [[ar:موسوعة]] [[bg:Енциклопедия]] [[bn:বিশ্বকোষ]] [[br:Añsiklopedi]] [[ca:Enciclopèdia]] [[cs:Encyklopedie]] [[csb:Encyklopedijô]] [[da:Encyklopædi]] [[de:Enzyklopädie]] [[el:Εγκυκλοπαίδεια]] [[en:Encyclopedia]] [[eo:Enciklopedio]] [[es:Enciclopedia]] [[et:Entsüklopeedia]] [[fa:دانش‌نامه]] [[fi:Tietosanakirja]] [[fo:Alfrøði]] [[fr:Encyclopédie]] [[gl:Enciclopedia]] [[he:אנציקלופדיה]] [[hi:विश्वज्ञानकोष]] [[hr:Enciklopedija]] [[ht:Ansiklopedi]] [[hu:Enciklopédia]] [[ia:Encyclopedia]] [[id:Ensiklopedi]] [[it:Enciclopedia]] [[ja:百科事典]] [[ko:백과사전]] [[la:Encyclopaedia]] [[lb:Enzyklopedie]] [[li:Encyclopedie]] [[lt:Enciklopedija]] [[lv:Enciklopēdija]] [[mk:Енциклопедија]] [[mo:Енчиклопедие]] [[ms:Ensiklopedia]] [[mt:Enċiklopedija]] [[nl:Encyclopedie]] [[no:Encyklopedi]] [[pl:Encyklopedia]] [[pt:Enciclopédia]] [[ro:Enciclopedie]] [[ru:Энциклопедия]] [[sc:Entziclopedia]] [[simple:Encyclopedia]] [[sk:Encyklopédia]] [[sl:Enciklopedija]] [[sr:Енциклопедија]] [[sv:Encyklopedi]] [[th:สารานุกรม]] [[tl:Ensiklopedya]] [[tt:Énsíklopédí]] [[uk:Енциклопедія]] [[vi:Bách khoa toàn thư]] [[wa:Eciclopedeye]] [[yi:ענציקלאָפּעדיע]] [[zh:百科全书]] [[zh-min-nan:Pek-kho-choân-su]] 190 58460 2006-12-21T15:24:53Z 91.64.231.248 {| border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" align="right" |- | colspan="2" cellspacing="0" cellpadding="2" | |- ! colspan="2" align=center bgcolor="#FFDEAD" | '''Flag''' |- | colspan="2" align="center" | [[Bild:Flag of Lower Saxony.svg|225px|Flagg]] |- ! colspan="2" align=center bgcolor="#FFDEAD" | '''Wapen''' |- | colspan="2" align="center" | [[Bild:Coat of arms of Lower Saxony.svg|132px|Wapen]] |} '''Neddersassen''' is en [[Düütschland|düütsch]] [[Bundsland]] in'n Noorden. De [[Hööftstadt]] is [[Hannober]]. Neddersassen liggt an de Waterkant vun de [[Noordsee]]. De gröttste [[Stroom (Water)|Stroom]] is de [[Werser]]. In dat [[Ollnborger Land]], in [[Ostfreesland]], in't [[Landkreis Emsland|Emsland]] twüschen de [[Ilv]] un de Werser, in de [[Lünborger Heid]], in't [[Wendland]], üm [[Brunswiek]] un in vele annere Regionen warrt [[Plattdüütsch]] snackt. Dat gift ook noch en lüttje Överbliffsel van de olle [[freesche Spraak]], dat [[Saterfreesche Spraak|Saterfreesch]] in't [[Saterland]]. In de Historie was Neddersassen dat Rebeet, wo dat Volk vun de [[Sassen]] leev. Ut dynastisch Grünnen güng de ole Naam Sassen an dat [[Sassen (Bundsland)|Bundsland Sassen]] över, wo kene Sassen leven dein, un för dat fröhere Sassen weer de Naam Neddersassen präägt. Neddersassen was deelt in dree Delen: Westfalen, Oostfalen un Noordneddersassen. Vun disse Namen hebbt ok de Dialekten vun de [[neddersassisch]]en Spraken de Namen vun. De Ünnerscheed twüschen denn un dat Bundsland vundaag is dat nu ok [[Oostfreesland]] dortohöört, aver grote Delen vun [[Westfalen]] nich mehr. == Städer == * [[Auerk]] * [[Buxtu]] * [[Bodel]] * [[Bookholt]] * [[Brunswiek]] * [[Cell]] * [[Cuxhoben]] * [[Dannenbarg]] * [[Demost]] * [[Gifhorn]] * [[Goslar]] * [[Göttingen]] * [[Hameln]] * [[Hannober]] * [[Helmstidde]] * [[Hilmessen]] (Hildesheim) * [[Jever]] * [[Leer]] * [[Lingen]] (Ems) * [[Lünborg]] (ook ''Lümborg'') * [[Meppen]] * [[Norden]] * [[Noordhoorn]] * [[Ollnborg]] * [[Ossenbrügge]] * [[Paane]] * [[Papenbörg]] * [[Rodenborg]] * [[Schainich]] (Schöningen) * [[Schöppenstidde]] * [[Snavern]] * [[Stood]] * [[Syke]] * [[Uelzen]] * [[Visselhöv]] * [[Weener]] * [[Westersteer]] * [[Willemshaven]] * [[Winsen]] * [[Wulffenbüttel]] * [[Zeven]] == Annere Gemeenten == * [[Saoltbiärgen]] == Weblenks == * [http://www.international.niedersachsen.de/pd/home.html Websteed vun't Bundsland Neddersassen] (plattdüütsch) [[Kategorie:Düütschland]] [[als:Niedersachsen]] [[ar:ساكسونيا السفلى]] [[ast:Baxa Saxonia]] [[bg:Долна Саксония]] [[bs:Donja Saksonija]] [[ca:Baixa Saxònia]] [[cs:Dolní Sasko]] [[da:Niedersachsen]] [[de:Niedersachsen]] [[el:Κάτω Σαξωνία]] [[en:Lower Saxony]] [[eo:Malsupra Saksio]] [[es:Baja Sajonia]] [[et:Alam-Saksi]] [[eu:Saxonia Beherea]] [[fa:نیدرزاکسن]] [[fi:Ala-Saksi]] [[fr:Basse-Saxe]] [[fy:Nedersaksen]] [[he:סקסוניה התחתונה]] [[hr:Donja Saska]] [[hu:Alsó-Szászország]] [[id:Niedersachsen]] [[it:Bassa Sassonia]] [[ja:ニーダーザクセン州]] [[jv:Niedersachsen]] [[ka:ქვემო საქსონია]] [[ko:니더작센 주]] [[la:Saxonia Inferior]] [[lt:Žemutinė Saksonija]] [[lv:Lejassaksija]] [[mk:Долна Саксонија]] [[nds-nl:Nedersaksen]] [[nl:Nedersaksen]] [[no:Niedersachsen]] [[pl:Dolna Saksonia]] [[pt:Baixa Saxônia]] [[ro:Saxonia Inferioară]] [[ru:Нижняя Саксония]] [[sh:Donja Saska]] [[simple:Lower Saxony]] [[sk:Dolné Sasko]] [[sr:Доња Саксонија]] [[sv:Niedersachsen]] [[tr:Niedersachsen]] [[uk:Нижня Саксонія]] [[vo:Donasaxän]] [[zh:下萨克森]] 191 49282 2006-10-16T13:48:37Z 194.158.204.133 [[Image:North America satellite globe.jpg|225px|thumb|right]] '''Noordamerika''' is een [[Eerddeel]], wat twischen [[Atlantik]] un [[Pazifik]] up den nördlichn Deel vun de Eer liggt. Dat is de nördliche Deel vun den amerikaanschen Dubbelkontinent. Dat wat geografisch Noordamerika is, is politisch un kulturell tomehrst ünnerdeelt in * dat egentliche Noordamerika: dat ingelsche Noordamerika, wat sik geern ok blots ''Amerika'' nöömt * Middelamerika, wo de Lüüd tomehrst Spaansch snackt * de Karibik: 'n Hoop vun groten un lütten Inseln vör de Küst {{Länner in Noord- un Middelamerika}} {{Länner in de Karibik}} {{Alle Eerddelen}} [[Category:Eerddeel]] [[af:Noord-Amerika]] [[an:America d'o Norte]] [[ang:Norðamerica]] [[ar:أمريكا الشمالية]] [[ast:Norteamérica]] [[az:Şimali Amerika]] [[be:Паўночная Амэрыка]] [[bg:Северна Америка]] [[bn:উত্তর আমেরিকা]] [[br:Norzhamerika]] [[bs:Sjeverna Amerika]] [[ca:Amèrica del Nord]] [[cs:Severní Amerika]] [[cv:Çӳрçěр Америка]] [[cy:Gogledd America]] [[da:Nordamerika]] [[de:Nordamerika]] [[en:North America]] [[eo:Nordameriko]] [[es:América del Norte]] [[et:Põhja-Ameerika manner]] [[eu:Ipar Amerika]] [[fa:آمریکای شمالی]] [[fi:Pohjois-Amerikka]] [[fo:Norðuramerika]] [[fr:Amérique du Nord]] [[fy:Noard-Amearika]] [[ga:Meiriceá Thuaidh]] [[gl:América do Norte]] [[gu:ઉત્તર અમેરિકા]] [[haw:ʻAmelika ʻĀkau]] [[he:אמריקה הצפונית]] [[hr:Sjeverna Amerika]] [[ht:Amerik dinò]] [[hu:Észak-Amerika]] [[id:Amerika Utara]] [[is:Norður-Ameríka]] [[it:America settentrionale]] [[ja:北アメリカ]] [[ko:북아메리카]] [[la:America Septentrionalis]] [[lb:Nord- a Mëttelamerika]] [[li:Noord-Amerika]] [[lt:Šiaurės Amerika]] [[lv:Ziemeļamerika]] [[mk:Северна Америка]] [[mr:उत्तर अमेरिका]] [[nl:Noord-Amerika]] [[nn:Nord-Amerika]] [[no:Nord-Amerika]] [[nrm:Améthique du Nord]] [[pl:Ameryka Północna]] [[pt:América do Norte]] [[ro:America de Nord]] [[ru:Северная Америка]] [[scn:Amèrica dû Nord]] [[se:Davvi-Amerihkká]] [[sh:Severna Amerika]] [[simple:North America]] [[sk:Severná Amerika]] [[sl:Severna Amerika]] [[sr:Северна Америка]] [[sv:Nordamerika]] [[ta:வட அமெரிக்கா]] [[th:ทวีปอเมริกาเหนือ]] [[tl:Hilagang Amerika]] [[tr:Kuzey Amerika]] [[uk:Північна Америка]] [[vi:Bắc Mỹ]] [[zh:北美洲]] [[zh-min-nan:Pak Bí-chiu]] [[zh-yue:北美洲]] 193 24315 2005-09-01T16:15:55Z Slomox 125 dubbelt Wiederleiden #REDIRECT [[Noordrhien-Westfalen]] 194 58347 2006-12-20T16:12:59Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[bo:ནོར་ཝེ]] '''Norwegen''' is en [[Keunigriek]], wat in'n Noorden vun [[Europa]] an't Europääsche Noordmeer liggt ([[Skandinavien]]). Navers sünd [[Finnland]], [[Russland]] un [[Sweden]]. De [[Hööftstadt]] is [[Oslo]]. === Spraken === Amtsspraken sünd de westelke Deel vun de Norwegsche Spraken (Norsch), [[Däänsch]], in'n Norden ok [[Lappsch]]. === Geographie === Norwegen is mit 32400 km² üm un bi so groot as Düütschland, hett aver blots 4,5 Millionen Inwahners. Dat Land streckt sik ut över ene Längde vun 3000 km vun Kristiansand in'n Süden bit Hammerfest in'n polaren Norden un Kirkenes an de Grenzscheed to Russland. Norwegen is bekannt för siene [[Fjord]]küst. === Staat === Dat Parlament vun Norwegen löös 1905 de Union mit Sweden up. Een halv Jahr later worr de däänsche Prinz Carl as norweegsche König Haakon (1872-1957) vereedigt. As de düütsche Wehrmacht an'n 9. April 1940 dat Land besetten de, gung he in't Exil na England un keem in'n Mai 1945 trügg. Dat Land hett de NATO mit grünnt, aver in twee Afstimmen weer dat Volk dargegen, in de EU intoträen. De Verfaten is demokraatsch, de Traditschoon is ok vun'ne [[Hansetied]] prägt. Dör dat Ööl un Gas, dat siet de söventiger Jahren ut de Noordsee föddert warrt, is Norwegen to een vun de rieksten Länner up de Welt worrn. === Städer === *[[Oslo]] *[[Bergen]] *[[Trondheim]] *[[Stavanger]] {{Länner in Europa}} [[Category:Land]] [[category:Norwegen]] [[af:Noorweë]] [[als:Norwegen]] [[an:Noruega]] [[ang:Norþweg]] [[ar:نرويج]] [[arc:ܢܪܘܝܓ]] [[ast:Noruega]] [[az:Norveç]] [[be:Нарвегія]] [[bg:Норвегия]] [[bo:ནོར་ཝེ]] [[br:Norvegia]] [[bs:Norveška]] [[ca:Noruega]] [[co:Norvegia]] [[cs:Norsko]] [[csb:Norweskô]] [[cv:Норвеги]] [[cy:Norwy]] [[da:Norge]] [[de:Norwegen]] [[dv:ނޯވޭ]] [[el:Νορβηγία]] [[en:Norway]] [[eo:Norvegio]] [[es:Noruega]] [[et:Norra]] [[eu:Norvegia]] [[fa:نروژ]] [[fi:Norja]] [[fo:Noreg]] [[fr:Norvège]] [[frp:Norvèg·e]] [[fy:Noarwegen]] [[ga:An Iorua]] [[gd:Nirribhidh]] [[gl:Noruega - Noreg]] [[got:𐌽𐌰𐌿𐍂𐍅𐌹𐌲𐍃]] [[haw:Noloweke]] [[he:נורבגיה]] [[hi:नॉर्वे]] [[hr:Norveška]] [[ht:Nòvèj]] [[hu:Norvégia]] [[hy:Նորվեգիա]] [[ia:Norvegia]] [[id:Norwegia]] [[ilo:Norway]] [[io:Norvegia]] [[is:Noregur]] [[it:Norvegia]] [[ja:ノルウェー]] [[jbo:noreg]] [[ka:ნორვეგია]] [[kk:Норвегия]] [[kn:ನಾರ್ವೇ]] [[ko:노르웨이]] [[ks:नार्वे]] [[ku:Norwec]] [[kw:Norgagh]] [[la:Norvegia]] [[lad:Noruega]] [[lb:Norwegen]] [[li:Noorwege]] [[lt:Norvegija]] [[lv:Norvēģija]] [[mg:Norvezy]] [[mk:Норвешка]] [[ms:Norway]] [[na:Norwei]] [[nah:Noruecān]] [[nds-nl:Noorwegen]] [[ne:नर्वे]] [[nl:Noorwegen]] [[nn:Noreg]] [[no:Norge]] [[nrm:Norouague]] [[oc:Norvègia]] [[pam:Norway]] [[pl:Norwegia]] [[pms:Norvegia]] [[pt:Noruega]] [[qu:Nurwiga]] [[rm:Norvegia]] [[ro:Norvegia]] [[ru:Норвегия]] [[sa:नार्वे]] [[scn:Norveggia]] [[sco:Norrowey]] [[se:Norga]] [[sh:Norveška]] [[simple:Norway]] [[sk:Nórsko]] [[sl:Norveška]] [[sq:Norvegjia]] [[sr:Норвешка]] [[sv:Norge]] [[sw:Norwei]] [[ta:நோர்வே]] [[tg:Норвегия]] [[th:ประเทศนอร์เวย์]] [[tl:Norway]] [[tr:Norveç]] [[ug:نورۋېگىيە]] [[uk:Норвегія]] [[vi:Na Uy]] [[vo:Norgän]] [[wa:Norvedje]] [[wo:Norweej]] [[yi:נארוועגיע]] [[zh:挪威]] [[zh-min-nan:Norge]] [[zh-yue:挪威]] 195 52783 2006-11-10T13:23:42Z Bolingbroke 421 De '''Nutiet''' ellers Niege Tiet is de Afsnitt na dat Enn vun dat [[Medeloller]] bit nu. Meisttied fang dat mit de Entdeckungen vun Kolumbus an. *[[1492]] [[Kolumbus]] fohrt na [[Amerika]] *[[1498]] [[Vasco da Gama]] seilt rund [[Afrika]] un kümmt na [[Indien]] *[[1517]] [[Martin Luther]] sleit sien 95 Thesen an de Döör vun de Slottskark in Wittenberg. Dormit fangt de Reformation an. *[[1521]] Luther ward bannt. *[[1527]] De swedsche Keunig Gustav I. hollt Rieksdag in Vesteraas un dor ward de Reformation infööhrt. * [[1536]] [[Johannes Calvin]] gifft in [[Basel]] de eerste Utgoov vun sien "[[Institutio Religionis Christianae|Institutio]]" rut. Dormit kummt de [[Calvinismus]] in de Welt, de loterhen besonners in Westeuropa so wichtig wurrn is. {{Stubben}}---- [[Kategorie:Tietöller]] [[bn:আধুনিক বিশ্ব]] [[cs:Novověk]] [[da:Nyere tid (historisk periode)]] [[de:Neuzeit]] [[en:Modern Times (history)]] [[es:Edad Moderna]] [[fi:Uusi aika]] [[fr:Époque moderne]] [[he:העת החדשה]] [[hr:Novi vijek]] [[hu:Újkor]] [[ja:近代]] [[nl:Nieuwe Tijd]] [[sk:Novovek]] [[sl:Novi vek]] [[zh:現代]] 196 44038 2006-08-07T20:52:59Z Bolingbroke 421 {{Stubben}}----'''Nieg Wulmstörp''' is een Gemeen ut'n Slag Dörpen, so as Wulmstörp, Nieg Wulmstörp, Rübke, Elsdörp. Nieg Wulmstörp liggt glieks blangen [[Hamborg]]. [[Kategorie:Düütschland]] [[Kategorie:Oort]] [[de:Neu Wulmstorf]] [[en:Neu Wulmstorf]] [[nl:Neu Wulmstorf]] 197 51126 2006-10-28T12:23:55Z 213.39.224.204 +Commons De '''Noorddüütsche Affinerie''' is en [[Kopper]][[Hütt (Metallurgie)|hütt]] in [[Hamborg]]. Dor mookt se ut dat [[Erz]] reinet [[Kopper]]. Toeerst mit Füür, denn kreegt se Kopper, wat noch nich so rein is. Denn mookt se de [[Elektrolyse]]. Un denn is dat Kopper rein. Bi dat Kopper is in't Erz ok [[Sülver]] un [[Gold]], dat haalt se dor ok rut. == Links == {{Commons|Norddeutsche Affinerie}} [[Kategorie:Firma]] [[Kategorie:Hamborg]] [[de:Norddeutsche Affinerie]] 198 49832 2006-10-19T11:31:01Z 194.158.204.133 [[Image:2003-05 Sylt - Sundown.jpg|thumb|Noordsee bi Sylt]] De '''Noordsee''' is en Randmeer vun'n [[Atlantik]], wat tüssen [[Grootbritannien]] in'n Westen, [[Norwegen]] in'n Noordoosten, [[Dänmark]] in'n Oosten un [[Düütschland]] un de [[Nedderlannen]] in'n Süden liggt. In'n Süden geiht de Noordsee dör de [[Straat vun Dover]] in'n [[Ärmelkanal]] över, in'n Oosten is se dör dat [[Skagerrak]] un dat [[Kattegatt]] mit de [[Oostsee]] verbunnen un na Noorden apent sik dat [[Noordmeer]]. De Noordsee is 575 000 qkm groot un bit to 100m deep. De Soltgehalt vun 3,0 bit 3,5 % un de Warms vun 7 bit 15 Grad verhinnert,dat de See tofrüst. Blots in dat Wattenmeer kann sik överlangs dick Ies billen. De [[Rhien]], de [[Werser]], de [[Ilv]] un de [[Thems]] fleet in de Noordsee. De bit to 7 m hogen Floten vun de Tieden dringt 65 km in de Werser un bit Hamborg in de Ilv vör. Inseln vun de Noordsee sünd [[Helgoland]], de [[nordfreeschen Inseln]], de [[oostfreeschen Inseln]] un de nedderlännschen [[Waddeneilanden]]. Över de Noordsee is faken Storm un Nevel, liekers bleuht hier dör de Welthavens London, Hamborg, Bremen, Amsterdam, Rotterdamm un Antwerpen veel Schippsverkehr un -hannel. An Fisch weert to 60% Heringe un to 10% Kabeljau fungen, tomehrst bi England un Schottland. De [[Goldboors]] warrt in de leste Tiet ümmer weniger, wiel em dat in de Nordsee to warm woorn is is to'n Lieken De Anwahners vun de Waterkant nöömt de Noordsee "Blanken Hans", aver wiel se dör Stormfloten al vele Minschen verdrinken laten hett, warrt se ok woll "Moordsee" nöömt. [[Kategorie:Meer]] [[Kategorie:Europa]] [[af:Noordsee]] [[als:Nordsee]] [[ang:Norþsǣ]] [[ar:بحر الشمال]] [[ast:Mar del Norte]] [[be:Паўночнае мора]] [[bg:Северно море]] [[br:Mor an Hanternoz]] [[bs:Sjeverno more]] [[ca:Mar del Nord]] [[cs:Severní moře]] [[cy:Môr y Gogledd]] [[da:Nordsøen]] [[de:Nordsee]] [[el:Βόρεια Θάλασσα]] [[en:North Sea]] [[eo:Norda Maro]] [[es:Mar del Norte]] [[et:Põhjameri]] [[fi:Pohjanmeri]] [[fr:Mer du Nord]] [[fy:Noardsee]] [[gl:Mar do Norte]] [[he:הים הצפוני]] [[hu:Északi-tenger]] [[id:Laut Utara]] [[is:Norðursjór]] [[it:Mar del Nord]] [[ja:北海]] [[jbo:berti xamsi]] [[ka:ჩრდილოეთის ზღვა]] [[ko:북해]] [[kw:Mor Kledh]] [[la:Mare Germanicum]] [[li:Noordzie]] [[lt:Šiaurės jūra]] [[ms:Laut Utara]] [[nds-nl:Noordzee]] [[nl:Noordzee]] [[nn:Nordsjøen]] [[no:Nordsjøen]] [[pl:Morze Północne]] [[pt:Mar do Norte]] [[ro:Marea Nordului]] [[ru:Северное море]] [[scn:Mari dû nord]] [[sh:Sjeverno more]] [[simple:North Sea]] [[sk:Severné more]] [[sl:Severno morje]] [[sr:Северно море]] [[sv:Nordsjön]] [[uk:Північне море]] [[zh:北海]] [[zh-min-nan:Pak-hái]] 199 58099 2006-12-19T17:34:11Z Sarcelles 124 /* Översicht vun Nedderlannsche Dialekten in de Nedderlannen, Flannern un Franzöösch-Flannern, Surinam */ Spellfix Limborgsch Dat '''Nedderlannsch ''' (ndl.: '''Nederlands''' is en [[Indo-Europääsche Spraken|Indo-Europääsche]] un [[Germaansche Spraken|Germaansche]], [[Westgermaansche Spraken|West-Germaansche]], [[Plattdüütsch|Nedderdüütsche]], [[Nedderfranksch|Nedderfranksche]], [[West-Nedderfranksch]]e [[Spraak]]. Dat Nedderlannsch warrt ok woll Hollannsch of Standardhollannsch nömmt. Disse Spraak warrt besunners in de [[Nedderlannen]], [[Belgien]] ([[Flannern]], [[Franzöösch-Flannern]]), [[Surinam]], [[Aruba]] un op de [[Nedderlannsche Antillen|Nedderlannschen Antillen]] praat. De amtliche Spraak, so as disse up Scholen lehrt warrt un dör de Autoritäten bruukt warrt , warrt [[Standardnedderlannsch]] nömmt. Dat Nedderlannsche warrt (nich altied korrekt) ok woll [[Fläämsche Spraak|Fläämsch]] (in Belgien), [[Hollannsch]] (vöral in [[Noord-Brabant]], [[Limburg]], Noord- un Oost-Nedderlannen) un [[Nedderdüütsch]] nömmt (dör historisch Spraakkunnigen). In [[Indonesien]], dat ole [[Nedderlannsch-Indien]] bünt der noch en lüttjen Hümpel Lüde, de Nedderlannsch praten könnt. Dit bünt meest ole Lüde. Dat Standardnedderlannsch is in dat [[17. Johrhunnert]] utdacht för de [[Generaal-Staten vun dat Königriek der Nedderlannen|General-Staaten]], um dor de utbreedte Nedderlannsche [[Bibel]]öbersetten, de [[Staatenbibel]], in to schrieven. Basis sünd de [[Nedderfranksch]]en Dialekten vun [[Holland]] un vun [[Hertogdom Brabant|Brabant]]. [[Neddersassische]] Elementen bünt vöral de Formen vun de [[Verb]]en op -acht (bracht, gebracht; dacht, gedacht) un dat [[Reflexivpronomen]] ''zich'' (sik). De dörde grote Dialektgrupp in de Legen Lannen, dat [[Freesche Spraak|Freesch]], is bi de Entwicklung vun dat Standardnedderlannsch achteran bleven. Op Basis vun disse Dialekten is een sülvstännig [[Freesche Spraak|Freesch]] [[Standardspraak]] rutkamen . Vun fröher ut warrt ok [[Limborgsch]] Platt praat in den Süden vun [[Limburg]]. ==Klassifikaatie== * [[Indo-Europääsche Spraken|Indo-Europääsch]] ** [[Germaansche Spraken]] *** [[Westgermaansche Spraken]] **** [[Nedderdüütsch]] ***** [[Neddersaksisch]] ***** [[Nedderfrankisch]] ****** West-Nedderfranksch (Nedderlannsch) ==Grammatik== Üm den [[Nedderlaansche Schriefwies]] af to snacken, hebbt [[Flannern]] un de Nedderlannen tosamen de [[Nederlandsche Taalunie]] opricht, vun 2005 af is Suriname ok Lidd . Disse Organisation gifft dat [[Grune Böökske]] ut. Dorin bünt echter seker nich alle Spraakproblemen regelt. Een Problem is sachs de richtige [[Nedderlannsche Schriefwies vun Oortsnaams]], sowel binnen, as buten dat Nedderlaansche Spraakgebiet, dat is nich altied dudelik regelt. De Taalunie hett 'n [[Websteed]] wo een Raat kriegen kann, wenn dor wat nich düütlich is: http://taalunieversum.org/taaladvies/ ==Dat öllste Nedderlannsch== Dat öllste bekannte Book in een vun de Dialekten, wo dat Standardnedderlannsche ut herkomen is, sünd de so nömmden [[Wachtendonkse Psalmen]], in dat [[10. Johrhunnert]] schreven in 'n [[Ooltoostnedderfranksch]] Dialekt ut de Gegend vun [[Maastricht]]. De öllste Satz in Nedderlannsch is dat [[Hebban olla vogala]], man dat alleröllste trugvonden Nedderlannssprakig Dokument is funnen in [[Buchaute]] in [[Dikkelvenne]] ([[Gaavere]]). ==Dialekten== ===Översicht vun Nedderlannsche Dialekten in de Nedderlannen, Flannern un Franzöösch-Flannern, Surinam=== Wo dat wecken [[Dialekt]] gifft: Dit is 'n grove Indelung, waarbie Overgaangsdialekten nich nömmt bünt. Dat schall man bloß een allgemeen Bild vun de nedderlannschen Dialekten geben weern. [[Image:Dutch-dialects.png|right|Nedderlannsche Dialekten]] A. '''Süüdwestlich Dialektgrupp (Seelannsch/West-Fläämsch)''' :1.&nbsp;[[West-Fläämsch]], inklusiev [[Franzöösch-Fläämsch]] en [[Seelannsch-Fläämsch]] :2.&nbsp;[[Seelannsch]] B. '''Noordwestlich Dialektgrupp ([[Hollannsch]])''' :3.&nbsp;[[Süüd-Hollannsch]] :4.&nbsp;[[Westhoeks]] :5.&nbsp;[[Waterlannsch]]* en [[Volendamsch]]* :6.&nbsp;[[Saons]]* :7.&nbsp;[[Kennemerlannsch]] :8.&nbsp;[[West-Freesch]]* :9.&nbsp;[[Bildts]], [[Midslannsch]], [[Stadtfreesch]] en [[Amelannsch]]* <nowiki>*</nowiki> De Dialektgruppen mit een Steern weert woll ünner dat Hollannsch rekent, man hefft een bannig starken [[Freesche Spraak|freeschen]] Grund. De Noord-Hollannschen Dialekten sünd nah den Krieg stark na dat Standardnedderlannsche hengahn. Towielen warrt dor ok vun twee Dialekten snackt, de nich wiet vun'anner afstaht: De ole (sware) un de nee (lichte) Dialekt. C. '''Noordööstlich Dialektgrupp ([[Nedersaksisch]]; afsunnerliche Spraak)''' :10.&nbsp;[[Kollumerlannsch]] :11.&nbsp;[[Grunnings]] en [[Noord-Drentsch]] :12.&nbsp;[[Stellingswarvsch]] :13.&nbsp;[[Midden-Drentsch]] :14.&nbsp;[[Süüd-Drentsch]] :15.&nbsp;[[Twentsch]] :16.&nbsp;[[Twentsch-Graafschops]] :17.&nbsp;[[Geldersch-Overysselsch]] ([[Achterhucksch]]) en [[Urksch]] :18.&nbsp;[[Veluwsch]] D. '''Nöördlich-zentrale Dialektgrupp''' :19.&nbsp;[[Utrechtsch-Alblasserweerdsch]] E. '''Süüdlich-zentrale Dialektgrupp''' :20.&nbsp;[[Süüd-Geldersch]] :21.&nbsp;[[Noord-Brabantsch]] un [[Noord-Limburgsch]] ([[Limburgsch]] is 'n eegen Spraak) :22.&nbsp;[[Brabantsch]] :23.&nbsp;[[Oost-Fläämsch]] F. '''Süüddööstlich Dialektgrupp''' :24.&nbsp;[[Limborgsch]] G. '''Surinaamsch''' :25.&nbsp;[[Surinaamsch-Nedderlannsch]] '''''Annere''''' FL.&nbsp;[[Flevoland|Provinz Flevoland]]. Hier hett sik noch keen Dialekt utbillt. Tomeist weert hier Formen vun dat Süüd-Hollansch praat, oder Standardnedderlannsch oder [[Amsterdammsch]] (in [[Leliestad]] un [[Almere]]). In den Noorden un dann besunners in un rund [[Urk]] wardt der vun fröher her al 'n Dialekt vun 't Nedersassisch praat. ===Born=== Disse Tostänn bünt meist övernamen vun dee Indeelung, den de Spraakwetenschopler [[Jo Daan]], maakt hett (Kiek bi: [http://www.ned.univie.ac.at/publicaties/taalgeschiedenis/nl/dial.htm]). Disse Indeelung warrt jummers (nog) besnackt binnen de [[Dialektologie]], man veel Wetenschoplers seggt: So is dat woll. ==Kreol- un Dochterspraken== Dat [[Afrikaans]] is een Dochterspraak, de sik entwikkelt hett ut dat Nedderlannsch, wat de Kolonisten in dat [[17. Johrhunnert]] na de [[Kapkolonie]] metbracht hebbt. Ut 't Nedderlannsch bünt 'n Antall - meest utstorven - [[Kreoltaal|Kreoltalen]]vun kamen, mit besunners dat [[Negerhollannsch]] op de [[Amerikaansche Maagdeneilannen]], dat [[Petjoh]] in [[Indonesien]] un dat [[Skepi]] un [[Berbice-Nedderlannsch]] in [[Guyana]]. ==Kiek ok bi == *[[Afrikaansch]] *[[Nedersaksisch]] ==Lenken== *[http://www.taalunie.org De Nederlandse Taalunie] *[http://www.onzetaal.nl/ Genootschap Onze Taal (Nederlaand)] *[http://www.inl.nl/onw/literatuur-vogala.html Achtergrondinformaotie oawer de verschilnde interpretaoties vun et versjen 'Hebban olla vogala'] *[http://www.101languages.net/dutch/ Dutch 101] Learn Dutch online [[Category:Belgien]] [[Category:Nedderlannen]] [[Category:Spraak]] [[af:Nederlands (taal)]] [[als:Niederländisch]] [[ang:Niðerlandisc sprǣc]] [[ar:لغة هولندية]] [[bg:Нидерландски език]] [[br:Nederlandeg]] [[ca:Neerlandès]] [[cs:Nizozemština]] [[cy:Iseldireg]] [[da:Nederlandsk (sprog)]] [[de:Niederländische Sprache]] [[en:Dutch language]] [[eo:Nederlanda lingvo]] [[es:Idioma neerlandés]] [[et:Hollandi keel]] [[eu:Nederlandera]] [[fa:زبان هلندی]] [[fi:Hollannin kieli]] [[fr:Néerlandais]] [[fy:Nederlânsk]] [[ga:Ollainnis]] [[he:הולנדית]] [[hi:डच भाषा]] [[hr:Nizozemski jezik]] [[hu:Holland nyelv]] [[hy:Հոլանդերեն]] [[ia:Lingua nederlandese]] [[id:Bahasa Belanda]] [[it:Lingua olandese]] [[ja:オランダ語]] [[ko:네덜란드어]] [[ku:Zimanê holandî]] [[kw:Iseldiryek]] [[la:Lingua Batava]] [[li:Nederlands]] [[lv:Nīderlandiešu valoda]] [[ms:Bahasa Belanda]] [[nds-nl:Nederlaands]] [[nl:Nederlands]] [[nn:Nederlandsk språk]] [[no:Nederlandsk språk]] [[oc:Neerlandés]] [[pap:Idioma hulandes]] [[pl:Język niderlandzki]] [[pt:Língua neerlandesa]] [[ro:Limba neerlandeză]] [[ru:Нидерландский язык]] [[sco:Dutch leid]] [[se:Hollánddagiella]] [[sk:Holandčina]] [[sl:Nizozemščina]] [[sr:Холандски језик]] [[sv:Nederländska]] [[th:ภาษาดัตช์]] [[tl:Wikang Olandes]] [[tr:Flemenkçe]] [[ug:گوللاندىيە تىلى]] [[uk:Нідерландська мова]] [[zh:荷蘭語]] [[zu:IsiHolandi]] 200 17264 2004-03-23T16:47:40Z Hinnerk 27 #REDIRECT [[Neddersassisch]] 201 49460 2006-10-17T12:38:08Z Iwoelbern 397 lenk inricht '''NaOH''' is de [[chemisch Formel]] för [[Natriumhydroxid]]. Wenn NaOH in Water kümmt, den warrd dat hitt. Un dat gifft denn [[Natronlaug]]. De is bannig [[Basizität|alkalisch]]. Un ätzt. Vun dütwegen is NaOH ook in Rohrreinigers för dat Klo binnen. [[Kategorie:Chemie]] [[Kategorie:Chemisch Stoff]] [[de:Natriumhydroxid]] [[en:Sodium hydroxide]] [[es:Hidróxido sódico]] [[fr:Hydroxide de sodium]] [[ja:水酸化ナトリウム]] [[nl:Natriumhydroxide]] [[ru:Гидроксид натрия]] [[zh:氢氧化钠]] 202 49456 2006-10-17T12:26:51Z Iwoelbern 397 kat+ '''Natriumchlorid''' ([[chemisch Formel]] NaCl) is dat, ut wat dat Kaaksolt besteiht, kort ok [[Solt]] naamt. As de Formel seggt, kümmt dor een [[Natrium]]-[[Ion]] op een [[Chlorid]]-Ion. Natriumchlorid is de gröttste Deel vun dat Solt un dat [[Soltwater]]. Ok [[Plant]]en, [[Beest]]er un de [[Minsch]] hebbt Natriumchlorid in sik. Dat ward to’n Bispeel för de [[Nerv]]en bruukt. [[Kategorie:Chemie]] [[Kategorie:Chemisch Stoff]] [[bg:Натриев хлорид]] [[ca:Clorur sòdic]] [[cs:Chlorid sodný]] [[cy:Halen]] [[da:Natriumklorid]] [[de:Natriumchlorid]] [[en:Sodium chloride]] [[es:Cloruro sódico]] [[et:Naatriumkloriid]] [[fr:Chlorure de sodium]] [[gl:Cloruro de sodio]] [[hr:Kuhinjska sol]] [[hu:Nátrium-klorid]] [[it:Cloruro di sodio]] [[ja:塩化ナトリウム]] [[ko:염화 나트륨]] [[la:Natrii Chloridum]] [[lv:Nātrija hlorīds]] [[nl:Natriumchloride]] [[nrm:Sé (NaCl)]] [[pl:Chlorek sodu]] [[pt:Cloreto de sódio]] [[ru:Хлорид натрия]] [[simple:Sodium chloride]] [[sk:Chlorid sodný]] [[sr:Кухињска со]] [[sv:Natriumklorid]] [[th:โซเดียมคลอไรด์]] [[uk:Хлорид натрію]] [[vi:Clorua natri]] [[zh:氯化钠]] 204 58016 2006-12-19T13:16:28Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[sk:Nižný Novgorod]] '''Nischni Nowgorod''' is een grote Stadt wat in'n europäisch Deel vun [[Russland]] an'ner Mündung vun'n Fluss [[Oka]] in'ne [[Wolga]] liggt. Nischni Nowgorod hebbt - so as [[Moskau]] - een [[Kreml]] un een moien olle Stadt. In Nischni Nowgorod lifft 1,3 Mio. Inwohners. [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Russland]] [[be:Ніжні Ноўгарад]] [[bg:Нижни Новгород]] [[br:Nijniy Novgorod]] [[cs:Nižnij Novgorod]] [[cv:Чулхула]] [[da:Nizjnij Novgorod]] [[de:Nischni Nowgorod]] [[en:Nizhny Novgorod]] [[eo:Niĵnij Novgorod]] [[es:Bajo Nóvgorod]] [[et:Nižni Novgorod]] [[fi:Nižni Novgorod]] [[fr:Nijni-Novgorod]] [[he:ניז'ני נובגורוד]] [[hr:Nižnji Novgorod]] [[hu:Nyizsnyij Novgorod]] [[io:Nizhny Novgorod]] [[it:Nižni Novgorod]] [[ja:ニジニ・ノヴゴロド]] [[ko:니즈니노브고로드]] [[la:Novogardia Inferior]] [[lt:Nižnij Novgorodas]] [[lv:Ņižņijnovgoroda]] [[nl:Nizjni Novgorod]] [[nn:Nizjnij Novgorod]] [[no:Nizjnij Novgorod]] [[pl:Niżny Nowogród]] [[pt:Nizhny Novgorod (cidade)]] [[ro:Nijni Novgorod]] [[ru:Нижний Новгород]] [[sk:Nižný Novgorod]] [[sl:Nižni Novgorod]] [[sv:Nizjnij Novgorod]] [[uk:Нижній Новгород]] [[zh:下諾夫哥羅德]] 205 58541 2006-12-22T16:46:57Z Slomox 125 Ännern vun [[Bruker:217.230.233.252]] rut un de Version vun [[Bruker:Slomox]] wedderhaalt [[Bild:NewYork LibertyStatue.jpg|thumb|De Freeheitsstatue]] New York is en Bundsstaat vun de [[USA]] an'e Oostküst mit 19 Mio. Inwahners. ---- '''New York City''', mit 8 Million Inwohners up 800 Quadratkilometer de gröttste amerikaansche Stadt, liggt an'e Oostküst vun de USA in'n Bundstaat New York an'e Münn vun'n [[Hudson-Fluss]]. De Stadt wurr 1621 as Nieuw (Nieg) [[Amsterdam]] an'e Süüdspitz vun Manhattan vun [[nedderlannsche]] [[Lüüd]] grünnt. Hüüt omfött dat neven Manhattan ok de Gemeenden (buroughs) Bronx, Brooklyn, Queens un Staten Island. De Bronx wurr 1874 to'n Stadtdeel vun New York, de annern dree buroughs wurrn 1898 anslaten. Bit hüüt hebbt de Inwahners vun de enkelten Stadtdelen veel Egenstännigkeit bewohrt un dat Regeer in ehre egen Hannen behooln. An'n [[11. September 2001]] sünd twee Flegers vun [[Terror]]isten in dat [[World Trade Center]] rinstüürt wurrn. De riesige Bu is darvun totaal tosamensackt un utbrennt, un mehr as 3500 Minschen sünd darbi ümkamen. De ganze Welt nehm groten Andeel an dat Mallöör, un dat amerikannsche Volk hett vundaag dat Trauma noch nich överwunnen. == Weblenken == {{Commons|New York City|New York}} [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:USA]] [[af:New York Stad]] [[an:Nueba York]] [[ar:نيويورك (مدينة)]] [[be:Нью-Ёрк]] [[bg:Ню Йорк]] [[bn:নিউ ইয়র্ক]] [[bs:New York City]] [[ca:Nova York]] [[cs:New York]] [[cy:Dinas Efrog Newydd]] [[da:New York]] [[de:New York City]] [[el:Νέα Υόρκη]] [[en:New York City]] [[eo:Novjorko]] [[es:Nueva York]] [[et:New York]] [[eu:New York]] [[fa:نیویورک]] [[fi:New York]] [[fr:New York]] [[frp:New York]] [[ga:Nua-Eabhrac (cathair)]] [[gd:Eabhraig Nuadh (baile)]] [[gl:Nova York - New York]] [[he:ניו יורק]] [[hr:New York]] [[hu:New York]] [[ia:New York]] [[id:New York City]] [[io:New York]] [[is:New York-borg]] [[it:New York]] [[ja:ニューヨーク]] [[ka:ნიუ-იორკი]] [[ko:뉴욕 시]] [[kw:Evrek Nowydh]] [[la:Urbs Novum Eboracum]] [[lb:New York City]] [[li:New York]] [[lt:Niujorkas]] [[lv:Ņujorka (pilsēta)]] [[mk:Њујорк]] [[ms:Bandaraya New York]] [[nl:New York City]] [[nn:Byen New York]] [[no:New York]] [[oc:Nòva York (ciutat)]] [[os:Нью-Йорк]] [[pdc:Nei Yarrick Schtadt]] [[pl:Nowy Jork (miasto)]] [[pms:New York]] [[pt:Nova Iorque]] [[ro:New York (oraş)]] [[ru:Нью-Йорк]] [[scn:Nova York]] [[sh:New York]] [[simple:New York City]] [[sk:New York (mesto)]] [[sl:New York]] [[sr:Њујорк]] [[sv:New York]] [[ta:நியூயார்க்]] [[th:นครนิวยอร์ก]] [[tl:Lungsod ng New York]] [[tr:New York kenti]] [[ug:نيۇيورك شەھەر]] [[uk:Нью-Йорк]] [[vi:Thành phố New York]] [[yi:ניו יארק]] [[zh:纽约市]] 206 17270 2003-05-30T15:53:57Z Achim * #REDIRECT [[New York]] 207 49450 2006-10-17T11:19:30Z 194.158.204.133 '''Nahoost''' is en [[Landschap]] in [[Vörderasien]]. Dorto behöört de [[Staat|Staten]] [[Israel]] un de [[Arabsch]]en Länner [[Libanon]], [[Syrien]], [[Jordanien]], de [[Palästinensische sülvstregeerte Rebeden|Palästinensischen sülvstregeerten Rebeden]], [[Iran]], [[Irak]], [[Kuwait]], [[Saudi-Arabien]], [[Oman]], [[Jemen]], [[Bahrain]], [[Katar]] un de [[Vereenigte Araabsche Emiraten|Vereenigten Araabschen Emiraten]]. De Nahoost warrt politschersiets vun de israelsch-arabsche Konflikt präägt. De Nahoost is en Rebeet, in dat in de [[Ole Tiet]] vele grote Hoochkulturen opkamen sünd. Ok de groten monotheistischen Weltreligionen, dat [[Judendom]], de [[Islam]] un dat [[Christendom]] kamen hier op. [[Kategorie:Asien]] [[ar:شرق اوسط]] [[be:Блізкі Ўсход]] [[cy:Dwyrain Canol]] [[da:Mellemøsten]] [[de:Naher Osten]] [[en:Middle East]] [[eo:Mezoriento]] [[es:Oriente Medio]] [[et:Lähis-Ida]] [[fi:Lähi-itä]] [[fr:Moyen-Orient]] [[he:המזרח התיכון]] [[hu:Közel-Kelet]] [[it:Medio Oriente]] [[ja:中東]] [[nl:Midden-Oosten]] [[no:Midtøsten]] [[pl:Bliski Wschód]] [[simple:Middle East]] [[sv:Mellanöstern]] [[zh-cn:中东地区]] 208 17272 2003-10-11T15:11:40Z pD9E4AA6C.dip.t-dialin.net redir #REDIRECT [[Nokieksel]] 209 56733 2006-12-10T02:10:39Z Iwoelbern 397 De '''Natronlaug''' is de Laug, de rutkümmt, wenn een [[Natriumhydroxid]] (NaOH) in Water oplöst. Dat Natriumhydroxid deelt sick op in dat Na⁺-[[Ion]] un dat [[Hydroxid]]-Ion OH^-. Dat Hydroxid-Ion is denn de [[Base]], de [[Proton]]ens antrecken un opnehm kann. Natronlaug is een starke Laug. Een konzentreerte Natronlaug hett in een Liter Laug 762 g Natriumhydroxid binnen. De [[Dicht]] is denn 1,524 g/ml. Een Natronlaug, de een [[Mol]] Natriumhydroxid (40 g) binnen hett , de hett een pH-Wert vun 14. Natronlaug ward faaken bruukt in Labor, Handwark un Industrie. Konzentreerte Natronlaug ätzt bannig un löst Fett op dör Verseepung. Se kann - suutje, dat een eers gornix markt - een Lock in de Huut ätzen. Bi dat Hanteern mutt een jümmers een Schutzbrill ophebbeb. Sülvs bannig verdünnte Natronlaug kann de Oogen tweimooken dat dat to Blindheet kümmt. Natronlaug ward tomeist dör Elektrolyse vun smolten [[Natriumchlorid]], wat uns Kocksalt is, produzeert. Dorbi fallt ook [[Chlor]] an, wat denn för de Chlorchemie bruukt ward. [[Kategorie:Chemie]] [[Kategorie:Chemisch Stoff]] [[de:Natronlauge]] [[nl:Natronloog]] 210 50938 2006-10-26T14:42:58Z Iwoelbern 397 {{Stubben}} Een '''Natuurwetenschop''' is een [[Wetenschop]] vun de Natuur. Dat sünd besünners: *[[Physik]], *[[Chemie]], *[[Biologie]], *[[Medizin]], *[[Eerdwetenschoppen]] (wat to'n Deel de annern Wetenschoppen verbinnt un een Överbegreep is för een ganze Reeg von iengelt Rebeeten.) Grunnlag vun de Natuurwetenschoppen is dat [[Experiment]] un dat Nakieken. Een Bispeel: Wenn een een niege [[Chemikalie]] isoleert hett oder nieg maakt hett, denn mutt nakeken warrn, wat för Egenschoppen de hett. Wat de [[Smeltpunkt]] un de [[Kaakpunkt]] is un wat dat den elektrisch Strom leed un anners. Un dat mutt so opschrewen warrn, dat jedereen dat ok rutfinnen kann, wenn he dat Experiment so opbaut un maakt. Un denn mutt ober ok rutfunnen warn, wie sick de Chemikalie tosomensett. [[Kategorie:Wetenschop]] [[af:Natuurwetenskap]] [[an:Zenzias naturals]] [[ar:علوم طبيعية]] [[ast:Ciencies naturales]] [[be:Прыродазнаўчыя навукі]] [[ca:Ciències naturals]] [[cs:Přírodní vědy]] [[cy:Gwyddoniaeth naturiol]] [[da:Naturvidenskab]] [[de:Naturwissenschaft]] [[el:Φυσική επιστήμη]] [[en:Natural science]] [[eo:Naturscienco]] [[es:Ciencias naturales]] [[eu:Natura zientziak]] [[fa:علوم ‌طبیعی]] [[fi:Luonnontiede]] [[fr:Sciences naturelles]] [[fur:Siencis naturâls]] [[he:מדעי הטבע]] [[hu:Természettudomány]] [[ia:Scientia natural]] [[id:Ilmu alam]] [[ie:Scienties natural]] [[io:Naturala cienci]] [[it:Scienze naturali]] [[ja:自然科学]] [[ko:자연 과학]] [[nl:Natuurwetenschap]] [[no:Naturvitenskap]] [[pl:Nauki przyrodnicze]] [[pt:Ciências naturais]] [[ru:Естественные науки]] [[scn:Scienzi naturali]] [[sk:Prírodná veda]] [[sl:Naravoslovje]] [[sr:Природне науке]] [[su:Élmu alam]] [[sv:Naturvetenskap]] [[th:วิทยาศาสตร์ธรรมชาติ]] [[tl:Likas na agham]] [[vec:Siense naturałi]] [[vi:Khoa học tự nhiên]] [[zh:自然科学]] [[zh-yue:自然科學]] 211 54977 2006-11-25T19:57:23Z MelancholieBot 545 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > [[Esperanto|Aldoni]]: [[eo:Orientfrislando]] '''Oostfreesland''' (Hoogdüütsch: Ostfriesland) is en Kuntrei un en Landskuppsverband in de Noordwesten van dat [[Düütschland|düütsche]] [[Bundsland]] [[Neddersassen]]. [[Bild:Wappen_Ostfriesland.png|thumb|Wapen van Ostfreesland]] [[Bild:Flag of East Frisia.svg|thumb|Flagg van Oostfreesland]] [[Bild:Emden_city_hall.jpg|thumb|Raadhuus in Emden]] ==Gewest== [[Bild:ostfriesland_karte.jpg|thumb|Kaart van Oostfreesland]] [[Bild:Rheiderland.jpg|thumb|Marsch in't Rheiderland]] Normalerwies denken de Lü, dat Oostfreesland dat Land up de oostfreeske Halfinsel tüsken [[Eems]] un [[Jaad]] un de söven Eilannen vör de Waterkant is, also van de [[Nedderlannen|nederlannsche]] Grenz bit na [[Willemshaven]]. Man van de politiske Historje is dat anners, denn dat [[Ollnborg|Ollnbörger]] Freesland in den Oosten ([[Landkreis Freesland]]) und dat fröher prüüsske Willemhaven höört nich dartoo. Oostfreesland is de Kuntrei van de vörmalske Grafskupp Oostfreesland. Vandag sünd dat so de Landkreisen [[Landkreis Auerk|Auerk]], [[Landkreis Wittmund|Wittmund]] un [[Landkreis Leer|Leer]] un de Stadt [[Emden]]. De gröttsten Städer sünd Emden, [[Auerk]], [[Leer]], [[Wittmund]] un [[Nörden]]. In den Süden stött Oostfreesland an dat kathoolsche Eemsland un dat Ollnborger Mönsterland. Wat besünners is daarbi dat [[Saterland]]. Dat höört kultuurhistorisk un van sien Spraak na Oostfreesland, man dat was so isoleert, dat dat to dat Bistum [[Mönster]] kweem. Oostfresen föhlen sük as en Deel van de [[Fresen|freeske]] Kultuur. De Fresen wahnen an de hele Waterkant van de [[Noordsee]], van de [[Nedderlannen]] an över [[Düütschland]] bit na [[Dänmark]]. Umdat Oostfreesland över Jahrhunnerde dör See un [[Moor]]en blot minn wat mit sien Nahbers to doon harr, gaff dat daar en egen Entwickeln. Ok vandag hebben de Oostfresen noch hör egen Kopp un hebben dat nich geern, wenn se hör Kultuur of oostfreeske Institutionen in Gefahr sehn. == Landskupp == [[Bild:langeoog_hafen.jpg|thumb|Inselhaven]] [[Bild:EwigesMeer(neu).jpg|thumb|[[Ewges Meer]]]] [[Bild:Wallhecken1.jpg|thumb|Wallheckenlandskupp]] [[Bild:Langeoog8.jpg|thumb|Dünenlandskupp]] Up de [[oostfreeske Eilannen]] gift dat mennig Dünen ut fien witt Sand. Daarmit Wind un Water neet tovööl van dit Dünen kött maken kunnen, worden Planten daar in plant, meest Strandhaafer. So worden de Dünen fast maakt. Normaalerwies „wannern“ de Dünen van West na Oost: Wind dragt wat van de Sand weg un lett an anner Steden en neei Dün wassen. Tüsken de Eilannen und dat Fastland (de Eiland-Oostfreesen nömen dat „Fastewal“) is dat [[Watt]]enmeer. Dit Levensruum is heel wat Besünners. Bi Ebb fallt dat Watt meestied drög man bi Flood is dat in't Geheel unner Water. Dör Prielen löpt dat Water to un off. Faken geiht dat Watt denn in de Soltwisken över. Dit Gröönland word blot off un to bi hooge Flooden van da See unner Water sett. So gift dat ok daar en egen un besünner Stück Natuur, mit heel raar Planten. En Pionierplant is de Qualler. Siet 1000 Jahren bewahren de Oostfresen nu al hör Waterkant mit Dieken. Ok wenn se bi swoore Störmflooden faken weer grote Streken laten harren, hebben se anfangen, mit Dieken neei Land to gewinnen. Dit Neeiland word Poller of [[Grode]] nömt. Dat Fastland bi de Waterkant is [[Masch]], dat wieder in't Binnenland to [[Geest]], Leeg- un Hoog[[moor]] word. En grot Hoogmoor is vandag bloß noch rund um dat [[Ewerg Meer]] to finnen. Dat word nu schuult, nett as de lüttje Rest van dat Hoogmoor an anner Steden, to'n Bispööl dat Lengener Meer. In de verleden Jahren hebben de Minsken oll Moor, dat al drög un van Busken bewassen was, weer natt maakt. Dat is dor nu bold weer so, as dat fröher was. In Oostfreesland gift dat ok en Bült Leegmoor-Meeren, so as dat Grote Meer in dat [[Südbrookmerland]]. De Oldmoränenlandskupp van de Geest is to'n groten Deel sandig Tügg, dat in de Saale-Iestied na Oostfreesland schuven wurr. Vandag word daar meestied [[Bueree|Landweerstkupp]] up maakt, of un to gifft dat ok Holten. As de Meentelanne uplöst wurren, mutten de Buren hör Land offriggeln, daarmit se sehn kunnen, hum wat hört un dat de Kohjen neet weglopen kunnen. So hebben se daar umto denn de Wallhecken anleggt: Lüttje Wallen, waar Busken un Bomen up wassen. Rin kummt man dör en holten Dör, de so nömd Heck. Vandag findt man ok de en of anner Holt in Oostfreesland. Fröher hett dat kien tosammenhangend Holten geven. In't Geheel is Oostfreesland platt as'n Pannkook. == Siedeln == [[Bild:Wallhecken2.jpg|thumb|Wallheckenlandskupp]] De erste Sporen van Minsken in Oostfreesland komen van jungpaläolitisk Rendeerjagers ut de [[Hamborger Kultur|Hambörger Kultuur]]. Achteran hett man Resten man van de mesolitisk un neolitisk Klockbeker-Kultuur funnen, ok van de Megalith-Kultuur un van de Schnoorkeramik. De olltste Fundstee van en Siedeln in Oostfreesland wurr in [[Hesel]] funnen. Later kammen denn [[Germanen]] ut de ingwäonisk Grotverband, de Fresen un [[Chauken]]. Eerst waahnden de Chauken tüsken Eems un [[Werser]], man so van dat Jahr 0 an wurren se van de Fresen ruutschmeten of in hör Stamm upnohmen. Siet dat tweede Jahrhunnert hett man noit weer wat van de Chauken hört. Ut den Süden kammen denn ok noch en paar [[Sassen]]. Ut en Mischen van disse dree Volksgruppen sünd de Oostfresen ruutkomen. In dat fröhe Middeloller kunnen de Oostfresen blot up de Geest un up so nömd [[Warfen]] hör Dörpen un Husen bauen. De Marsch wurr faken van de Noordsee unner Warter sett. Vandag gift dat noch mennig Orten, de de „Warf“ in hör Namen hebben, so as Möhlenwarf, Tichelwarf of Anderwarfen. Eerst so van dat Jahr 1000 an hebben de Fresen de Dieken baut. En Spreekword seggt: „Gott hett dat Meer maakt un de Fresen de Waterkant.“ == Histoorje == === Fröhe Histoorje === Blot de Archäölogen hebben wat över de Tied ruutfunnen, de al heel lang her is. En bietje wat steiht in Schrievsels, de van frömde Lü upschrieven wurren. De römiske Schrievers Plinius de Oller, Tacitus un Strabon hebben uns en bietje wat över de Tahl, Verdeelen un de Aard van de freeske Dörpen överlaten. Ok wenn dat nich völ was, so weten wi dör disse Berichten doch, dat an de Waterkant bi de Noordsee al Minsken wohnen deen, bevör Christus up de Wereld kamm. === Fröhe Tied van de Karolingers === Eerst van dat fröh Middeloller weten wie en bietje mehr. To disse Tied gaff dat en groot freesk Riek in de Kuntrei van dat [[Fryslân|nederlannsche Freesland]] van vandag bit an de Werser. De en off anner Könink van de Fresen is vandag mit sie Naam bekannt. So ok de grootfreeske Könink Radbod. Van hum worden bit vandag Geschichten vertellt un Straten sünd na hum nömt. === Unnerdaan maken dör Karl de Grote === Dat Grootfreeske Riek was blot en kört Tied van Bedüden. In't Jaahr 785 maakte sik de Frankenkönink [[Karl de Grote]] tolesd dat oostelk Freesland unnerdaan. In dat franksche Riek is Oostfreesland in twee Grafskuppen updeelt worden. In de Tied kwammen den ok de Missionare Luidger un Willehad na Oostfreesland un vertellden de Fresen wat van dat Christendom. So wurr en Deel van Oostfreesland an de Bistum [[Bremen]] geven, de anner Deel wurr [[Osnabrück]] toslaan. Man de Legende seggt, dat de Fresen van Karl de Grot hör besünner Freedomsrechten kregen hebben. As dat karolingsche Riek stücken gung, maakten sik de Fresen free van de oll Herren. Van de Tied leevten se in sülvstadig Landgemeenten, de elke Jaahr hör Vetreders, so nömd „Redjeven“ (Raadslü) wählt hebben. De Redjeven wassen Richters as ok Verwaltenslü van de lüttje Gemeenten. De Feudalismus, de sük to de Tied in Europa utbreden dee, hebben de oll Fresen neet kennt. För hör was klaar, dat se free un van kien Herr Knecht wassen. In disse Tied van de [[Freeske Freedom]], van't 12. bit 14. Jahrhunnert, truffen sük de Vertreders van de so nömt Söven Freeske Seelanne elke Jaahr bi de [[Upstalsboom]] in Auerk-Raah, um Gericht to hollen un Saken van Bedüden uttoklabüstern. === De Tied van de Oostfreeske Hoovtlinge === In den Verloop van't 14. Jahrhunnert gung de Redjeven-Verfaten na de Düvel. Dör dat Utbreken van de [[swarte Dood]] un grote Störmflooden gung in Oostfreesland allens dörnanner. En paar Familien, de al grot Inflood harren, nützen da tut un maakten sük to „Hoovtlingen“ in groter of lüttjeder Lannesdeelen. Man ok dat was kein Feudsalsystem. De Lü wassen twars hör Gefolgskupp un harren verscheden Flieten, man se bleven free un kunnen ok utwannern, wenn se dat wullen. Dat was en biete so as bi de oll noordgermanske Heerskupp. Nu keem en Tied, waar de Hoovtlingssippen altied Stried mitnanner harren. Se all wullen de gröttse Macht. Dat was erst to Enn, as Edzard [[Cirksena]] in dat Jahr 1430 Baas van en „Bund för Freedom van de söven Oostfreeslanne“ wurr. Ulrich Cirksena wurr denn later van Kaiser [[Friedrich III.]] to en Graaf maakt. He kreeg Oostfreesland as Rieksgraafskupp to’n Lehen geven. Unner de Heerskupp van de Cirksenas, de later ok de Titel Fürst harren, gung dat mit de Weertskupp un de Sellskupp in Oostfreesland vöran. Van de gröttste Bedüden was Graaf Edzard de Groot. He föhrde de [[Reformatschoon]] in Oostfreesland in un unner sie Heerskupp wurr dat oostfreeske Landrecht schreven. Ok was de Graafskupp to noit groter as unner Edzard. To de Tied (1547 – 1625) dee ok de oostfreeske Humanist [[Ubbo Emmius]] sien Wark. Man as de [[Orlog van de Dartig Jahren]] utbreken dee, harr Oostfreeslad groot Nood to leden, as de Suldaaten van Graaf [[Peter Ernst II. van Mansfeld]] in dat Land kwammen un mit Füür un Iesen regeeren deen. === Achter d’ Orlog van de dartig Jahren === As weer Recht un Ordnung bestunn, kunnen de Oostfreeske Landstannen en groot Deel van de Macht in Oostfreesland an sück brengen. Van nu an wassen se neet mehr offhanging van de Lannesherr. Man daarum gaff dat völ Stried, doch de Lannesherren kunnen hör Machr noit weer in't Geheel weerkregen. Ut de oostfreeske Landstannen gung later de [[Oostfreeske Landskupp]] hervör, de noch vandag dat oll Wapen föhrt, man vandag en Kultuurparlament is. 1726/27 gaff de so nömd Appell-Orlog. De oostfreeske Fürst Georg Albrecht harr alweer Stried mit en Deel van de Stannen („renitente Stannen“), man de anner Deel („leedsam Stannen“) stunn up sien Sied. De Fürst kunn sük ditmaal dörsetten. ok de Stadt [[Emden]], de dat Leit van de renitente Stannen harr, gaff up. Man de Kanzler van den Fürst Gerog Albrecht, Enno Rudolph Brenneysen, was leep slecht bi't Verhanneln. So gaff dat in de Tied achteran kein Freden tüsken de Stannen un de Fürst. Ok wenn Kanzler un Fürst en harte Straaf tegen de Renitenten dörsetten wullen, prootde de Kaiser 1732 en Amnestie ut. In't Jahr 1734 bleev de Fürst dood un sien lesde Nakomer, Carl Edzard, wurr Fürst. Man ok he kunn de Stried mit de Stannen to kien good Enn brengen. In dit Tied fung dat an, dat [[Preussen]] de Macht in Oostfreesland övernehmen kunn. Nich tolesd de Stadt Emden hett dat in Gang sett. Emden was achter de Apell-Orlog Problemen mit hör Weertskupp kregen harr. Se wullen nu, dat Emden weer de „Hööftstadt van de Stannen“ un en grote Hannelsstadt wurr. Siet 1740 lövten de Emders, dat se dat mit de Hülp van de Preussen anstellen kunnen. Se wullen en Verdrag, de Preussen de Heerskup över Oostfreesland sekern dee, wett dat kieneen mehr ut dat Huus van de CIrksenas gaff. Sien Hannelsprivilegien wull Emden ok in en Verdrag fastschrieven. För Preussen dee Sebastian Anton Homfeld, Direktioralraad in den nedderrhiensk-westfaalsk Riekskreis, verhanneln. He was up de Sied van de renitent Stannen. An den 8. November-Maand 1740 stellde he sein Vörslag vör, wo man wiedermaken sull, wenn't an d'Arven geiht. Toeerst was dat en stuur Verhanneln, man an d' 14. Märt-Maand 1744 worde twee Verdragen klaar maakt: De „Königliche Special-Declarations- un Versicherungsakte“ un de „Agitations- und Konventionsakte“. Ok harr Kaiser Leopold I. Al in't Jahr 1694 ed Expektanz utstellt, de Preussen tosekert harr, dat se dat Recht harr, Oostfreesland to övernehmen, wenn de Cirksenas utstürven sünd. Ok wenn de Könink van Hannober daartegen was, kunn Könink [[Friedrich de Grote]] so al in dat Jahr [[1744]] de Heerskupp in Oostfreesland an sük brengen, umdat Carl Edzard Cirksena sünner Kinners to Dood gung. === Oostfreesland unner Preussen === [[Bild:Ostfrieslandkarte.jpg|thumb|Oostfreesland up en oll Postkaart]] Nu keem en Tied unner de Heerskup van Preussen, waar dat Barg up gung mit de Weertskupp in Oostfreesland. Ok weer man nu sowiet, neei Tügg up de Weg to brengen. Mooren wurren drög leggt un [[Fehnsiedeln]] grünndt. Achter de Slacht bi Jena un Auerstedt wurr Oostfreesland to dat Köninkriek [[Holland]] slaan un was daarmit unner de Fuchtel van't Napoleonisk [[Frankriek]]. In dat Jahr 1810 kweem Oostfreesland as Department „Ems-Orientale“ („Ooster-Eems“) direkt to dat franzöösk Kaiserriek. As [[Napoleon]] offsett was, kwammen van 1813 bit 1815 de Preussen torügg na Oostfreesland. In disse Tied gungen oostfreeske Suldaaten up de preusske Sied in de Slachten van Ligny un [[Waterloo]]. De Oostfreesen hopden, dat se bi Preussen blieven kunnen. Man in de Wiener Kongress wurr Oostfreesland de Könink van Hannober tosproken. Schuld daran was [[Ingland]]. De ingelsch Könink, de ok Könink van Hannober was, wull neet, dat Preussen tovöl van de Waterkant van de Nordesee kregen dee. Man de Stannen van Ootfreesland hollen hör Rechten. Man de Tied bi dat Köninkriek Hannober was kien good Tied för Oostfreesland. Dat gung neet vöran. So wassen de Oostfresen blied, dat Preussen in't Jahr 1866 dat Köninkriek Hannober övernehmen dee. === Oostfreesland in't Düütsche Riek === As [[1871]] dat Düütsche Riek gründt wurr, wurr Oostfreestland in de Rieksverband inbunden. So stunn Oostfreesland neet mehr blot unner de Preussk Inflood. === Nazi-Tied === Van de Tied in dat darde Riek gift dat vööl Material un Booken. Das was to völ, all de Problemen un de verscheden Reaktschoonen hier to vertellen. Man ok in Oostfreesland sünd [[Synagogen]] offbrannt un [[Jöden]] verdrieven worden un de Nazis harren en groot Inflood. In d'Krieg sünd de Städer Emden un dat preusske Willemshaven van Bomben leep kött maakt worden. === Neeiste Tieden === Achter d' [[tweet Weltorlog|tweede Wereld-Orlog]] was Oostfreesland van brittisk Suldaaten besett. In't Jahr 1946 keem dat Land denn as Regeerensbezirk Oostfreesland to dat Bundsland Neddersassen. Man 1978 wurr de Bezirk mit de Bezirken Osnabrück un Ollnburg to de neei Bezirk Werser-Eems tosammenfaat. Dit Bezirk wurr 2004 uplööst. ==Politiek== Oostfreesland is nu al lang kein egen Verwaltenseenheid mehr. De Landkreisen Leer, Auerk un Wittmund un de kreisfree Stadt Emden sünd vandag de Verwaltenseenheiden. Bi Wahlen word in Oostfreesland traditschonell [[SPD]] wählt. De Wahlkreis Auerk-Emden was bi de Bunnsdagswahl [[2005]] de Kreis mit hoogste Deel van SPD-Wählers. Ok in de Rest van Oostfreesland is de SPD stark. Blot een paar lüttje Deelen sünd „swart“, also normalerwies mit en starke [[CDU]], to'n Bispööl dat [[Lengenerland]]. In de Jahren 2004 un 2005 gaff dat groot Diskusschoon, of sük de oostfreeske Landkreisen to en „Grootkreis Oostfreesland“ tosammensluten sallen. == Kultuur == === Spraak === Van't 15. bit 18. Jahrhunnert hebben de Oostfreesen hör oll Taal, dat [[Freesche Spraak|Freesk]], offleggt. Van daar an hebben se dat [[oostfreesch Platt|oostfreeske Plattdüütsch]] prot, dat ok vandag noch van mehr as de halve Deel van de Lü proot. En Rest van de oll Oostfreeske Spraak, dat [[Saterfreesche Spraak|Saterfreesk]], hett blot buten Oostfreesland in't [[Saterland]] överleevt. Siet dat Jahr 2004 düden twee oostfreeske Gemeenten, [[Auerk]] un [[Grootheid]], tweesprakige Oortschiller mit de hooge (''Aurich'', ''Großheide'') un de plattdüütsche Namen upstellen. Man in mennig Gemeenten sünd de Oortsnamen plattdüütsch blieven, so dat tweerspraakig Schillers neet wesen mutten. === Eten un Drinken === [[Bild:tee_mit_sahne.jpg|thumb|Een Koppke Tee]] Oostfreesen drinken bannig völ [[Tee]]. In den Snee drinkt elk Oostfrees 2,5 kg Tee in't Jahr, dat is bold teihnmaal mehr as de Düütschen drinken. De Tee kweem al in't 17. Jahrhunnert ut de Nedderlande un Ingland na Oostfreesland. Blot 100 Jahren later hebben al Oostfresen van elke Stand Tee drunken un neet mehr so völ [[Beer]]. Al siet dat Jahr 1806 gift dat dat Tee-Hannelshuus Bünting in Leer. Anner grote Tee-Hannelshusen sünd Onno Behrends un Thiele. Blot Tee, de van en Tee-Unnernehmen in Oostfreesland kummt, dürt sük „echt Oostfresen-Tee“ nömen. Besökers könen de „Oosfreeske Tee-Kultuur“ to'n Bispööl in de Tee-Museen in Leer of Nörden beleven, Ok en paar alkoholisk Dranken hebben de Oostfresen. Besünners bekannt is de Kruiden, en Krüden-Bitter mit 32 per Zent Alkohol. Meest word mit "Kruiden" de Kuur van de Firma Folts&Speulda in Leer meent, de so nömt „Echt Folts-Kruiden“. To dat Neeijahrfest worden in Oostfreesland Neeijahrs-Koken maakt. Se worden ok Rullerkes nömt, umdat se sowat as en hart uprullt Wafel. Anner Oostfreeske Spezialitäten bünd Speckendicken, [[Gröönkohl]], Grau Arften, Updrögt Bohnen, Insett Bohnen un mennig mehr. === Bruukdom === In Oostfreesland hebben sük egen Spoortaarden entwickelt, so as dat [[Bosseln]], [[Klootscheten]] un [[Pulstockspringen]]. Bruken an besünner Dagen sünd dat Singen to Sünnermarten, Paaskefüür un dat Leggen van't Bruutpadd to Hemelfahrt. Dat Upstellen un Klauen van Maiboomen hört to en Traditionslinie in Eurasien, man hett in Oostfreesland besünner Form un Regeln. Up de Eilanden hebben sük ok noch anner Bruken hollen. To Paaske kregen de Kinner Eier, de kott smieten off rullt worden, eherder se eten worden. An Sünnermarten (ok Martini nömt) gahn de Kinner un of faken wat junge Lü mit Kipkapkögels un Skebellenskoppens bit Husen lang to singen un krene denn Slickerkraam. In Oostfreesland word in d' Winter ok vööl schöfet. Besünner [[Schöfel]]s bünd de [[Breinermoorkes]], de en lang Tied in dat Dörp Breinermoor maakt wurren. ==Gloov un Karken== [[Bild:Critzum kirche.jpg|thumb|Kark in Critzum]] De Lü in Oostfreesland sünd meestieds protestansk. In den Westen, besüners in de [[Krummhörn]] un in't [[Rheiderland]], man ok in Emden, Leer un de westelk Deelen van't [[Overledingerland]] un't [[Moormerland]], sünd de Minsken [[Evangeelsch-reformeerte Kark|reformeert]], of un to gift dat ok en Old-Reformeerte Gemeente. Anners sünd de Lü [[Luthersche Kark|luthersk]]. Man free Karken gift dat in Oostfreesland ok mehr as annerwaars. De Geschicht van de Mennoniten in Emden geiht bit in de Reformatschoonstied torügg. De Baptisten sünd midden in't 19. Jahrhunnert in Jever un Ihren upkomen. En bietje later kwammen de Methodisten. Free evangelisk Gemeenten hebben erst achter de tweede Wereldorlog anfangen, sük to grünnen. De [[Röömsch-kathoolsche Kark|kathoolsche Kark]] is en Minnerheiden-Kark blieven, ok wenn achter den Orlog mennig Katholiken na Oostfreesland komen sünd. De lutherske Gemeenten hören to de lutherske Lanneskark Hannober. De Reformeerten sünd in de „Evangelsk-reformeerte Kark – Synode van de reformeerte Karken in Bayern un Noordest-Düütschland“ organiseert. Dit Kark hett hör Hoovtseet in Leer. De Evangelsk-Freekarken sünd in hör noordwestdüütsche Vereenigen tosammenfaat un de Katholiken hören an dat Bistum Osnabrück. == Weertskupp == === Historisk Achtergrund === In den Loop van de Historje hebben sük rieke un arme Tieden immer offwesselt. Besünners an de Waterkant stunnen en paar rieke Buren tegen en grot arm Proletariat. So hebben sük de arme Lü anners hülpen. Se gungen för hör Wark in de Nedderlande („Hollandgangers“) of sünd glieks heel utwannert. So gift dat vandag in de USA ok noch en groot oostfreesk Gemeenskupp. === Landweertskupp === To all Tieden harren de meesten Oostfresen hör Utkomen in de Landweertskupp hat, an de Waterkant ok as Fiskers. Ok vandag gift dat noch mennig Buren, besünners in de Melkweertskupp, umdat dat in oostfreesland good Gröönland gift. Man ok [[Schapen]] worden in Oostfreesland tücht. Se hollenen dat Grass up de Dieken kört un maken se ok faster, umdat se lüttje Hofen hebben. In de Pollers, to'n Bispööl in't Rheiderland, word ok Korn anbaut. In Oostfreeslan hebben sük verscheden besünners Deerenrassen ruutbildt: Dat Oostfreesen-Peer, dat oostfreeske Melkschaap, de Emder Goos, de Höhnerrasse „Oostfreeske Möv“ in verscheden Klören un de nu leep raar wordend swaartbunt Koh. Se is dör de Hybridrasse „Holstein Frisian“ ut de USA offbeten worden un nu bold utstüven. === Industrie === [[Bild:E-112 Egeln feb2005.jpg|thumb|[[Enercon]] Windkrachtanlaag]] Dat gift neet völ Industrie in de Kuntrei. Blot in de Havensteden Emden un Willemshaven gift dat lüttje Zentren. Gröttste Industrieanlaag un bedüdend Arbeidgever in Oostfreesland is dat [[VW-Wark]] in Emden. Mennig Oostfreesen hebben hör Warksteden ok bi de Meyer Werft in [[Papenbörg]], nett vör de Dören van Oostfreesland. De Stadt Leer is achter Hambörg de gröttse Stee för Reders in Düütschland. Man wiet vörn is Oostfreesland bi dat Nütten van de [[Windkracht]]. So dicht bi den Waterkant gift dat völ Wind un in de Kuntrei was ok Bott genug för Windkrachtanlaagen. In Tokunfst sallen ok Winparks up d'hoge See baut worden, so nömd „Offshore Winparks“. De gröttste Maker van Windkrachtanlagen, dat Unnernehmen Enercon, hett sein Seet in Auerk un baut sein Anlagen in Auerk un Emden. === Tourismus === Oostfreesland hett elke Jahr en Bült Gasten, de sik dor verhalen willt. Besünners up de oostfreeske Eilanden komen de Lü up Visit, dor hett dat Ambacht mit de Gasten al in't 17. Jahrhunnert anfungen. Ok de Waterkant van dat Fastland harr dor wat van. Annerswaar in Oostfreesland kwammen noit Touristen, man dat hett sük siet de 70er Jahren ännert. Daar gift dat för de Gasten nu ok mennig wat to beleven. En Bispööl sünd dor de Touren, de man mit't Raad maken kann, so as de Düütsche Fenroute of de International Dullert-Route. ===Problemen mit Weerstskupp === Ok wenn man dat neet fluks sehen deit, so höört Oostfreesland vandag to de Kuntreien in Düütschland, waar se leep Problemen mit de Weertskupp hebben. Mennig Lü sünd sünner Wark un jung Lü, de en good Utbilden kregen hebben, mutten hör Tohuus verlaten, um en Arbeidsstee to kregen. Man ok wenn dat mehr un mehr oll Lü gift, so kregen de Minsken in Oostfreesland noch leep völ Kinners. Ok trekken mehr un mehr Lü na Oostfreesland, so dat dat up Stünns de Tahl van de Inwahners noch hoger word. Man de Probleme mit de Weerstkupp worden daarvan ok neet minner. == Medien == ===Bladen=== In Oostfreesland gaff dat lang Tied in elke lüttje Streek en egen Bladdje. Vandag sünd de meesten Bladen neet mehr egenstannig, blot bi de Rheiderland-Zeitung un de Ostfriesische Nachrichten hett kien anner sein Fingers in. De oostfreeske Bladen sünd: * [[Anzeiger für Harlingerland]] – in d’Landkreis Wittmund * [[Borkumer Zeitung]] – up dat Eiland Börkum * [[Emder Zeitung]] - Emden un umto * [[General-Anzeiger (Rhauderfehn)|General-Anzeiger]] – in d’ Overledingerland * [[Norderneyer Badezeitung]] – up dat Eiland Nörderney * [[Ostfriesischer Kurier]] – in de oll Landkreis Nörden * [[Ostfriesische Nachrichten]] – in den oll Landkreis Aurich * [[Ostfriesen-Zeitung]] – in heel Oostfreesland * [[Rheiderland-Zeitung]] – in d’oll Landkreis Weener (Rheiderland) ===Tiedschriften=== * [[Ostfriesland Magazin]] – Tiedschrift för Oostfreesland, kummt elke Maand rut * [[He! Norderney|he! Norderney]] – veermaal in’t Jahr up Nörderney ===Radio=== * [[Radio Ostfriesland]] - Bürgerradio för Oostfreesland * [[Radio Jade]] - Bürgerradio för Willemshaven, Freesland un Oostfreesland ===Fernsehen=== * [[Friesischer Rundfunk]] – lüttje Kanaal in’t Kavelnett van Oostfreesland un umto == Verkehr == ===Autobahnen=== An dat düütsche Autobahnnett wurr Oostfreesland eerst laat ansluten. Man nu sünd dat al twwe Autobahnen, de na Oostfreesland gahn. Över de A 28 können de Oostfreesen gau na Ollnborg, Breem un Hambörg komen. De A 31, de in dat 2004 mit Hülp un Geld van de Gemeenten, Landkreisen, Provinzen un Bedreven ut Oostfreesland, dat Eemsland un de Nedderlande klaar maakt worden kunn, slött Oostfreesland an dat [[Ruhrrebeet]] an. De blot veer Kilometer lange A 280 maakt de A 31 mit de nedderlannsche Rijksweg 7 an’n anner, de na [[Groningen]] geiht. ===Bundsstraten=== *De '''B 70''' is en van de langste Bundsstraten in Noordwestdüütschland un geht van Neermoor in Oostfreesland altied an d’Eems land bit na [[Wesel]] an d’ Nedderrhien. *Die '''B 72''' geiht van [[Cloppenbörg]] över [[Auerk]] un [[Nörden]] bit an de Waterkant na [[Nörddiek]]. *Die '''B 210''' geiht dwars Oostfriesland van Emden na [[Willemshaven]]. *De '''B 436]'' fangt in [[Weener]] an un geiht dwars dör Oostfreesland un Freesland bit na [[Sande]]. *Die '''Bundesstraße 461|''' is mit sein Streek van [[Wittmund]] bit an de Havens van [[Carolinensiel]] un [[Harlesiel]] leep kört. ===Iesenbahn=== Twee Streeken van d’Düütsche Bahn sünd in Oostfreesland leep wichtig, daar fahren ok Intercity-Iesenbahnen: *[[Nörddiek]] - [[Emden]] - [[Leer]] - [[Ollnborg]] - [[Bremen]] (KBS 390) *[[Nörddiek]] - [[Emden]] - [[Leer]] - [[Rheine]] - [[Mönster]] (KBS 395) Dat kört Stück van Emden Hbf bis Emden Außenhafen (KBS 396) is blot för de Lü, de mit Schipp na Börkum willen. Up dat kört Stück van Leer bit Nieuweschans in de Nedderlannen fahren ok weer Iesenbahnen, man well bi na Groningen will, mutt in [[Nieuweschans]] in en anner Bahn stiegen. Up de Streeken Willemshaven - Osnabrück un Esens - Wilhelmshaven fahren kein Bahnen van de Düütsche Bahn, man van de Noordwestbahn: Auerk is up Stünns neet an dat Iesenbahnnett ansluten, man in’t tokomend Jahr sall de Streek twüschen Auerk un Abelitz för Gooden weer nütt worden ===Waterstraten=== *Elisabethfehnkanaal *[[Ems|Eems]] *Eems-Jaad-Kanaal *Eems-Siedkanaal *Hunte-Eems-Kanaal *Jümme *Leda *Nordgeorgsfehnkanaal]] *Sagter Eems Havens gift dat to’n Bispööl in [[Weener]], [[Leer]], Ditzem, [[Emden]], [[Greet]], [[Nessmersiel]], [[Dornumersiel]], [[Bensersiel]], [[Neeiharlingersiel]], [[Carolinensiel]] [[Harlesiel]] un up de [[Oostfreeske Eilannen]]. ==Bekennt Oostfreesen== '''Lü van d’Glooven''' {| width = "100%" | width = "50%" | * [[Menso Alting]] * [[Helias Meder]] * [[Remmer Janssen]], Pastoor ut Strackholt * [[Otto Galama Houtrouw]], Theolog un Heimatförsker | valign = "top" | * [[Ludwig Heinrich Ihmels]], Lannesbischof van Sassen * [[Heinrich Reimers]], Theolog un Heimatförsker * [[Albrecht Oepke]], evangelisk Theolog |} '''Lü van d’ Wetenskupp''' {| | width = "50%" | * [[Eggerik Beninga]], Chronist * [[Ubbo Emmius]], Pastoor, Historiker un Grünner van de Universität Groningen * [[David Fabricius]], Pastoor, bedüdend Amateurastronom un Kaarten-Tekner * [[Johannes Fabricius]], he de Flecken up de Sünn toeerst sehn * [[Hermann Conring]], Avkaat * [[Johann Christian Reil]], Dokter un Professor | valign = "top" | * [[Jabbo Oltmanns]], Astronom un Mathematiker * [[Enne Heeren Dirksen]], Mathematiker * [[Ludwig Franzius]], Waterbauingenieur, Oberbaudirektor van Bremen * [[Rudolf von Jhering]], Avkaat * [[Rudolf Eucken]], Philosoph * [[Hermann Lübbe]], Philosoph * [[Karl Lohmann]], Wetenskupp van d’Weertskupp |} '''Politikers''' {| | width = "50%" | * [[Ernst Reuter]], Buurmester van Berlin * [[Hinrich Swieter]], vörmaalsk neddersasske Finanzminister * [[Reinhold Robbe]], vörmaalsk Lidd van d’Bunddag, nu ''Beupdragter för de Wehr'' van de Bundsdag |} '''Künstler''' {| | width = "50%" | * [[Ludolf Backhuysen]], Maler * [[Henrich Becker]], Gesichtmaler * [[Enno Wilhelm Hektor]], Dichter * Peter Marx, Miniaturmaler un Grafiker * [[Otto Waalkes]], Komiker * [[Hannes Flesner]], Singer | valign = "top" | * [[Karl Dall]], Komiker * [[Wolfgang Petersen]], Regisseur * [[Helma Sanders-Brahms]], Regisseurin * [[Hans Peter Geerdes]], Künstlernaam H. P. Baxxter, Singer van de Techno-Combo [[Scooter]] * [[Poppe Folkerts]], Maler * [[Ole West]], Maler |} '''Sonstige''' {| | width = "50%" | * [[Henri Nannen]]. Verleger un Publizist * [[Dieter Eilts]], Footballspöler un Trainer * [[Eva Herman]], Moderatorske un Schrieverske * [[Georg Boomgaarden]], Botschafter van d’ Bundsrepubliek Düütschland in Spanien | valign = "top" | * [[Ewald Christophers]], Journalist, "Stimm van Oostfreesland" * [[Minnie Schönberg]], Moder van de [[Marx-Brothers]], kweem ut Dornum |} == Dat Ostfreesland-Lied == '''In Ostfreesland is't am besten''' van Enno Hektor (1850) / Melodie: "Weist du wieviel Sternlein stehen" In Ostfreesland is't am besten over Freesland geiht der niks. War sünd wall de Wichter mojer war de Jungse wall so fix? In Ostfreesland mag ik wesen anners nargens lever wesen; over Freesland geiht der niks over Freesland geiht der niks. Nee, 't is nargens, nargens beter as war hoch de Dieken stahn, war up't Eiland an de Dünen hoch hennup de Bulgen slaan; war so luut de Nordsee bullert war ji könen up de Dullert Dreemast-Schippen fahren sehn Dreemast-Schippen fahren sehn. Nargens bleiht de Saat so moje, nargens is de Buur so riek, nargens sünd de Kojen fetter, nargens geiht de Ploog so liek, nargens gifft so faste Knaken, weet man leckerder to maken Botter, Kees un Karmelkbree, Botter, Kees un Karmelkbree. War in d' Wagen Törf un Kienholt worden haalt van't Hochmoor heer; war de heel Welt sük lüstig maakt up't Is bi't Eierbeer; war s'in't Feld mit Kloten scheten war se Bookweit-Schubbers eten; Harm up Freersfoten geiht Harm up Freersfoten geiht. För Ostfreesland, för Ostfreesland laat ik Bloot un Leven geern, weer ik man weer in Ostfreesland war so mennig söte Deern. In de Frömde wünsk ik faken: Kunn 'k doch Moders Breepott koken hören weer in d' Hörn bi 't Füür hören weer in d' Hörn bi 't Füür. ==Booken över Oostfreesland== * [[Onno Klopp]], ''Geschichte Ostfrieslands'', 3 Bde., Hannover 1854-1858. * Hajo van Lengen (Hrsg.): ''Die Friesische Freiheit des Mittelalters - Leben und Legende'', Verlag Ostfriesische Landschaft, 2003. * Franz Kurowski, ''Das Volk am Meer - Die dramatische Geschichte der Friesen'', Türmer-Verlag. * Karl Cramer, ''Die Geschichte Ostfrieslands. Ein Überblick.'', Isensee - Oldenbg. * Hermann Homann, ''Ostfriesland - Inseln, Watt und Küstenland'', F. Coppenrath Verlag, Münster * Manfred Scheuch, ''Historischer Atlas Deutschland'', ISBN 3-8289-0358-4 ==Oostfreesland in belletristisk Texten== * Erskine Childers, ''Das Rätsel der Sandbank'' ISBN 3-2572-0211-3 * S. Wörrishofer, ''Onnen Visser, der Schmugglersohn von [[Norderney]]'' (in dat late Kaiserriek en völ leest Book för junge Lü, dat hannelt van Oostfreesland unner de franzöösk Heerskupp) * De Komiker [[Otto Waalkes]] hett sien Oostfreesendom in’t [[Kabarett]] un Filmen altied ruutstellt == Weblinks == * [http://www.ostfriesland.de/ Touristik-Sied van Oostfreesland] * [http://www.ostfriesland-magazin.de/ Ostfriesland Magazin – Bladd över Oostfreesland] * [http://www.radio-ostfriesland.de Radio Ostfriesland - Lokaalraadio für de Kuntrei] * [http://www.nordwestreisemagazin.de/urviecher/index.html Oll Huusdeeren] * [http://www.hoeckmann.de/deutschland/niedersachsennord.htm Historisk Kaart Niedersachsens 1789] [[Kategorie:Neddersassen]] [[Kategorie:Oostfreesland]] [[Kategorie:Region]] [[ca:Frísia Oriental]] [[cs:Východní Frísko]] [[da:Østfrisland]] [[de:Ostfriesland]] [[en:East Frisia]] [[eo:Orientfrislando]] [[es:Frisia oriental]] [[fr:Frise orientale]] [[fy:East-Fryslân]] [[nds-nl:Oostfraislaand]] [[nl:Oost-Friesland]] 212 17276 2005-06-19T12:59:28Z Heiko A 209 Tied -> Tiet De '''Ole Tiet''' vun de [[Historie]] vun de Minschen geiht bet to dat Enn vun de [[Römertiet]] in'n Westen vun Europa. Wi ünnerscheed *Na den Bruuk vun Werktüüch **[[Steentiet]] ***[[Ole Steentiet]] (Palaeolithicum) ***[[Mittlere Steentiet]] (Mesolithicum) ***[[Niege Steentiet]], ook Jungsteentied naamt (Neolithicum) **[[Koppertiet]] **[[Bronzetiet]] **[[Isentiet]] *Na de Rieken un Kulturen vun de Antike af, sied se de Schrift opfunnen harrn **[[Historie vun Ägypten]] **[[Historie vun de Sumerer]] **[[Historie vun de Assyrer]] **[[Historie vun de Phönizier]] **[[Historie vun de Inder]] **[[Historie vun de Perser]] **[[Historie vun de Greeken]] **de [[Römertiet]] [[Kategorie:Tietöller]] [[de:Antike]] 213 55828 2006-11-30T17:20:52Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[jbo:baltik. xamsi]] De '''Oostsee''' deelt [[Skandinavien]] vun't europääsche Festland un is dör [[Öresund]] un den [[Groot Belt|Groten]] un [[Lütt Belt|Lütten Belt]] mit de [[Noordsee]] un över de [[Newa]] un verschillige [[Waterstraat|Waterstraten]] mit [[Wolga]], [[Witt Meer]], [[Swatt Meer]], [[Asowsch Meer]] un [[Kaspisch Meer]] verbunnen. De Naverlänner vun de Oostsee sünd [[Däänmark]], [[Sweden]], [[Finnland]], [[Russland]], [[Estland]], [[Lettland]], [[Litauen]], [[Polen]] un [[Düütschland]]. == Geografie == Gröttere [[Insel]]n in de Oostsee sünd * [[Gotland]] un * [[Öland]] (sweedsch), * [[Ålandinseln]] (finnsch), * [[Dagö]] un [[Ösel]] (estnisch), * [[Wolin]] (poolsch), * [[Usedom]] (düütsch/poolsch), * [[Rügen]], * [[Hiddensee]] un * [[Fehmarn]] (düütsch) * un bannig vele däänsche Inseln, to’n Bispeel: ** [[Bornholm]], ** [[Lolland]], ** [[Fünen]], ** [[Seeland]] De gröttsten Strööm, wat in de Oostsee münnt, sünd: * [[Oder]] (düütsch/poolsch), * [[Weichsel]] (poolsch), * [[Memel (Stroom)|Memel]] (litausch), * [[Düna]] (lettsch) un * [[Newa]] (russ’sch). Wichtigste Havens sünd * [[Kopenhagen]], * [[Malmö]], * [[Stockholm]], * [[Helsinki]], * [[Sankt Petersborg]], * [[Tallinn]], * [[Liepaja]], * [[Klaipeda]], * [[Kaliningrad]] (''Königsbarg''), * [[Gdansk|Gdańsk]] (''Danzig''), * [[Szczecin]] (''Stettin''), * [[Rostock]], * [[Lübeck]] un * [[Kiel]]. Dat [[Water]] vun de Oostsee hett nich soveel [[Solt]] as de [[Ozean]]e un de [[Noordsee]]. In’n Westen liggt dat mehrst so üm twee Perzent, na Oosten to warrt dat [[Brackwater]] un geiht in [[Söötwater]] över. De [[Suurstoff]] warrt af un an to’n Problem, vun wegen dat dor över de Strööm ok Schiet in de Oostsee rinkümmt un dat bruukt denn Suurstoff. Denn is dat good, wenn dat en Storm vun Westen gifft, de frischet Soltwater mit mehr Suurstoff ut [[Skagerak]] un [[Kattegat]] na de Oostsee drifft. Vun wegen dat Solt is dat ok, dat de Planten un Beester anners sünd as in de Noordsee. De [[Dorsch]] kümmt ok in de westliche Oostsee vör, ok de [[Hering]]. Aver in den [[Bottnisch Meerbusen|Bottnischen]] un [[Finnsch Meerbusen|Finnschen Meerbusen]] gifft dat denn [[Hecht]] un annern Söötwaterfisch. == Historie == === Baltisch Iesstausee === Vör 14.000 Johren füngen de Gletschers ut de [[Weichseliestiet]], de twee bet dree Kilometers dick op [[Skandinavien]] opsitten dein, dat smölten an. Ut dat afsmoltene Water hett sik en Iesstausee billt. Vör 10.000 Johren weer denn de Barrier ut Ies twischen Weltmeer un den See bilütten wegsmolten un de Iesstausee is dör de [[Middelsweedsche Lunk]] utlopen. === Yoldiasee === De Waterspegel steeg op de ganze Welt wegen de afsmoltenen Gletschers an un för 300 Johren weer de ole Iesstausee mit de [[Noordsee]] verbunnen. In disse Tiet keem de [[Musseln|Mussel]] ''Yoldia arctica'' (hüüt ''[[Portlandia arctica]]'' nöömt) ut dat Soltwater vun’e Noordsee in’e brackigee See, de dorüm na ehr [[Indexfossil]] ok Yoldiasee nöömt warrt. === Ancylussee === Dat Land in Skandinavien, free vun siene swore Ieslast, keem nu mit bet to negen Millimeter in’t Johr so gau hooch, dat na 300 Johren mit Yoldiameer ut weer. Vör 9.500 Johren weer dat wedder en Binnensee, de vun de Lüüd hüüt Ancylussee nöömt warrt. === Litorinasee === Later is denn de See wedder gauer stegen as dat Land un de Landbrügg twischen Däänmark un Skandinavien, de de hooch legene Noordsee un de deper legene Ancylussee trennen dei, is ünnergahn. In de Tiet vör 8.500 bet 8.000 is dat Water dörbraken un de Ancylussee vulllopen, 15 Meter höger as vörher, so dat veel Land nu ünner Water stünn. Dormit har sik de Litorinasee billt, nöömt na de Strandsnigg ''[[Littorina littorea]]'', wat dat Indexfossil ut disse Tiet is. Dat weer de Vörlöper vun de Oostsee, so as wi se kennt. [[Kategorie:Oostsee]] [[Kategorie:Meer]] [[Kategorie:Europa]] [[af:Oossee]] [[ang:Baltisc Sǣ]] [[ar:بحر البلطيق]] [[be:Балтыйскае мора]] [[bg:Балтийско море]] [[br:Mor Baltel]] [[bs:Baltičko more]] [[ca:Mar Bàltica]] [[cs:Baltské moře]] [[csb:Bôłt]] [[cv:Балтика тинĕсĕ]] [[cy:Y Môr Baltig]] [[da:Østersøen]] [[de:Ostsee]] [[el:Βαλτική Θάλασσα]] [[en:Baltic Sea]] [[eo:Balta maro]] [[es:Mar Báltico]] [[et:Läänemeri]] [[fi:Itämeri]] [[fr:Mer Baltique]] [[gl:Mar Báltico]] [[he:הים הבלטי]] [[hr:Baltičko more]] [[hu:Balti-tenger]] [[id:Laut Baltik]] [[is:Eystrasalt]] [[it:Mar Baltico]] [[ja:バルト海]] [[jbo:baltik. xamsi]] [[ka:ბალტიის ზღვა]] [[ko:발트 해]] [[la:Mare Balticum]] [[lt:Baltijos jūra]] [[lv:Baltijas jūra]] [[mk:Балтичко Море]] [[nah:Mare Baltica]] [[nl:Oostzee]] [[nn:Austersjøen]] [[no:Østersjøen]] [[pl:Morze Bałtyckie]] [[pt:Mar Báltico]] [[ro:Marea Baltică]] [[ru:Балтийское море]] [[simple:Baltic Sea]] [[sk:Baltské more]] [[sl:Baltsko morje]] [[sr:Балтичко море]] [[sv:Östersjön]] [[sw:Bahari ya Baltiki]] [[ta:பால்டிக் கடல்]] [[th:ทะเลบอลติก]] [[tr:Baltık Denizi]] [[uk:Балтійське море]] [[vi:Biển Baltic]] [[zh:波罗的海]] 215 56076 2006-12-02T18:32:02Z HeikoEvermann 102 Mien etymoloogsch Lexikon hett mi dor wat anners vertellt {{Infobox Spraak |Koort=Low Saxon language area.png |Spraak=Plattdüütsch |Länner=[[Düütschland]], [[Nedderlannen]] |Spreker=üm un bi 3 Millionen |Klassifikatschoon= * [[Indogermaansch]] *: [[Germaansche Spraken|Germaansch]] *:: [[Westgermaansche Spraken|Westgermaansch]] *::: [[Nedderdüütsche Spraken]] |KSpraak=Plattdüütsch |Amtsspraak= |ISO1=- |ISO2B=nds |ISO2T=- |SIL=nds }} '''Plattdüütsch''' is ene [[Germaansche Spraken|germaansche Spraak]]. Se höört dor denn to de [[Westgermaansche Spraken|westgermaanschen Spraken]]. Se hett den tweten germaanschen Luudwannel nich mitmaakt un is dormit ene [[nedderdüütsch]]e Spraak. De Utdrück ''Nedderdüütsch'' un ''Neddersassisch'' warrt denn ok ganz faken jüstso bruukt as ''Plattdüütsch''. De offizielle Sprakenkood na ISO 639-2 is '''nds'''. Plattdüütsch is in de [[Europääsche Charta vun de Regional- un Minnerheitenspraken]] opnahmen. == Historie == Dat Plattdüütsche kummt vun dat [[Ooltsassisch]]e af, de Spraak vun de [[Sassen]]. De öllsten Texten in Ooltsassisch, de unsd nableven sünd, stammt ut dat 9. Johrhunnert. In dat 12. Johrhunnert hett sik ut dat Ooltsassische dat [[Middelnedderdüütsch]]e rutbillt. Disse Spraak weer de Hannelspraak vun de [[Hanse]]. Mit de Hansekooplüüd hett sik dat Middelnedderdüütsche in’n ganzen [[Noordsee|Noord-]] un [[Oostsee]]ruum utbreedt un weer dor de wichtigste Spraak. Vele middelnedderdüütsche Wöör hebbt dorbi Ingang in de skandinaavschen Spraken funnen. Doch as dat 16. Johrhunnert to Enn güng, weer de Tiet vun de Hanse meist vörbi. Bi de betern Lüüd weer nu dat [[Hoochdüütsch]]e de feinere Spraak. De middelnedderdüütsche Utglieksspraak, de sik rutbillt harr, füll nu in enkelte Dialekten utenanner. Eerst an’t Enn vun dat 18. Johrhunnert füngen de eersten Schrievers wedder an, [[Plattdüütsch Literatur|Literatur in de Spraak]] optoschrieven, de middewiels den Naam Plattdüütsch annahmen harr. Dat Woort Plattdüütsch keem toeerst bi [[Cornelis Lettersnijder]] in dat 16. Johrhunnert op. Vördem bruken de Minschen den Utdruck ''sassesch'' oder, wenn se sik nich vun de annern düütschen Varianten afsetten müssen, ok eenfach ''düdesch''. Dat Plattdüütsche hett vun dat 16. bet 20. Johrhunnert blots as Nahspraak vun de eenfachen Lüüd deent. In School, Kark wöör jümmer mehr Hoochdüütsch oder Nedderlandsch de Hauptspraak. Vun de Merr vun dat 20. Johrhunnert an is dat Hoochdüütsche denn ok mehr un mehr in den Nahberiek indrungen. Hoochdüütsch harr dat gröttere Prestiesch. === Spraakrebeet === Plattdüütsch warrt vör allen in’n Noorden vun Middeleuropa snackt, in Noord[[düütschland]] un de [[Nedderlannen]]. De Grenz to dat [[Nedderlandsche Spraak|Nedderlandsch-Nedderfränksche]] un dat [[Westfreesch]]e liggt an de [[Noordsee]] bi’t [[Lauwersmeer]]. Dat liggt an de Grenz vun de nedderlandschen Provinzen [[Provinz Grunneng|Grunneng]] un [[Provinz Freesland|Freesland]]. De Spraakgrenz folgt nu groff de Grenzen vun de Provinz Freesland. Op de ne’en [[Polder]] in dat [[Eisselmeer]] warrt kuum Plattdüütsch snackt. De Spraakgrenz folgt de ole Waterkant vun dat Eisselmeer. Blots dat fröhere Eiland [[Urk]], dat nu to’n [[Noordoostpolder]] höört, höört to dat plattdüütsche Spraakrebeet. Dat Rebeet reckt bet an de Grenz na de [[Provinz Utrecht]] un löppt denn dör de [[Provinz Gelderland]] na de düütsche Grenz to. Twischen [[Emmerik]] un [[Bokelt]] löppt de Spraakgrenz över de Staatsgrenz. Se folgt nu de Süüdgrenz vun [[Westfalen]] bet na de Grenz to dat Bundsland [[Hessen]]. Dor löppt se nu, knapp op hessisch Rebeet, langs na Noordoosten, knappt de süüdlichste Eck vun dat Bundsland [[Neddersassen]] af un löppt dann an de Grenz to [[Döringen]] lang, mit blots en poor Öörd vun Döringen op plattdüütsch Rebeet. In Neddersassen in’n [[Horz]] liggt en lütte [[Spraakinsel]], in de middeldüütsche Dialekten snackt warrt, de ut dat [[Arzgebirg]] inwannert sünd. De süüdliche Spraakgrenz löppt wieder dör dat Bundsland [[Sassen-Anholt]] an de Münn vun de [[Saale]] in de [[Elv]] langs na dat Bundsland [[Brannenborg]] rin. De Verloop vun de Spraakgrenz weer in Sassen-Anholt in fröhere Tieden en ganz Stück wieder in Süden, binah bet na [[Leipzig]] ran. Ut dit Rebeet is dat Plattdüütsche aver vun middeldüütsche Dialekten verdrängt. Ok in [[Wittenbarg]] warrt hüdigendaags Middeldüütsch snackt, aver op dat Rebeet vun Brannenborg kummt dat plattdüütsche Spraakrebeet noch meist wedder bet op de Hööch vun Wittenbarg dal. Denn maakt de Grenz aver en groten Bagen na Noorden üm [[Berlin]] rüm un geiht denn Stück noorden vun [[Frankfort an de Oder]] an de [[Polen|poolsche]] Grenz ran. In meist dat ganze Brannenborger Rebeet is dat Plattdüütsche blots noch swack vertreden un nich mehr vital. In de Rebeden achter de Grenz na Polen to gifft dat, sietdem de Düütschen na’n [[Tweet Weltkrieg|Tweten Weltkrieg]] verdreven worrn sünd, kuum mehr Plattdüütsche. De Spraakgrenz folgt nu de Staatsgrenz bet an de [[Oostsee]]. Ok vör 1945 geev dat achter de hüdige poolsche Grenz kene klore Spraakgrenz. Dat weer en groot Mischmasch ut düütsche un poolsche Spraakinseln. Bi [[Kulm]] geev dat ok ene oberdüütsche Spraakinsel un in dat Rebeet vun [[Marienborg]] un [[Allensteen]] in [[Oostpreußen]] ene middeldüütsche Spraakinsel. De Rest vun Oostpreußen un dat Rebeet vun [[Danzig]] weren Plattdüütsch. De Grenz to dat [[Däänsche Spraak|Däänsche]] is ok kene klore. In öllere Tieden weer [[Sleswig]] däänsch un in’n Westen [[noordfreesch]]. Doch mit dat Middelnedderdüütsche hett sik dat Düütsche utbreedt. Hüüt is groff de Staatsgrenz de Spraakgrenz. Fröher weren ok de Freeslannen keen Deel vun dat plattdüütsche Spraakrebeet. In Oostfreesland hett dat Plattdüütsche dat Oostfreesche aver kumplett verdrängt. Blots dat [[Saterland]] is dor as freesche Spraakinsel nableven. In dat Saterland un Noordfreesland harr dat Plattdüütsche lang ene Opgaav as Spraak mit grötter Kommunikatschoonsreckwied blangen dat freesche as [[Nahspraak]]. Mit Utwannerers is dat Plattdüütsche ok in annere Delen vun de Welt kamen un hett sik dor över mehr oder minner lange Tiet hollen. Vör allen de [[Mennoniten]], de den Dialekt [[Plautdietsch]] snacken doot, sünd hier vun Belang. Se leevt in Gegenden in [[Argentinien]], [[Kanada]], [[Mexiko]], [[Paraguay]] un de [[USA]]. Dat gifft aver ok Rebeden, in de kene Mennoniten leevt un in de sik Plattdüütsch hollen hett. Dorto höört to’n Bispeel Rebeden in de USA <!-- [[Kanada]], [[Venezuela]] un [[Brasilien]]; hebbt wi dorto Quellen? -->. As Spraak mit grötter Kommunikatschoonsreckwied warrt nu all Delen vun Düütschland vun Sprekers vun dat Freesche jüst so as vun Sprekers vun dat Plattdüütsche dat Hoochdüütsche bruukt, in de Nedderlannen dat Nedderlandsche. Plattdüütsch is blots Nahspraak. Aver ok as Nahspraak hebbt vele Lüüd de Spraak opgeven, so dat in vele Delen vun dat Spraakrebeet de Lüüd, de Plattdüütsch snackt, in de Minnertall sünd. Ok för de Spraakinseln in annere Länner gellt dat to’n Deel, dor hebbt dat vun de Utwannerers mitbröchte Hoochdüütsch oder de Landsspraken (mehrtsendeels [[Engelsche Spraak|Engelsch]] oder [[Spaansche Spraak|Spaansch]]) disse Opgaven. === Status === Dat Plattdüütsche warrt na de [[Europääsche Charta vun de Regional- un Minnerheitenspraken]] siet 1998 as Regionalspraak in Düütschland un ok in de Nedderlannen schuult. In Düütschland warrt dat in de Bundslänner Bremen, Hamborg, Meckelnborg-Vörpommern, Neddersassen un Sleswig-Holsteen na Deel III vun de Sprakencharta schuult, in de Bundslänner Brannenborg, Noordrhien-Westfalen un Sassen-Anholt un in de Nedderlannen na Deel II. == Grammatik == Kiek ünner [[Plattdüütsche Grammatik]] == Vokabular (de Wöör) == Kiek ünner [[Plattdüütsch Vokabular]] == Schrievwies == Kiek ünner [[Plattdüütsche Orthographie]] == Dialekten == Plattdüütsch kann eerstmal in twee Gruppen indeelt warrn: [[Neddersassisch]] westen vun de [[Elv]] un [[Oostnedderdüütsch]] oosten vun de Elv. Neddersassisch is dorbi de Spraak, de vun dat [[Ooltsassisch]]e, de Spraak vun den olen [[Sassen]]stamm, afstammt. Dat Oostnedderdüütsche dorgegen warrt in de Rebeden snackt, woneem vördem Slaven leevt hebbt (ünner annern [[Polaben]] un [[Sorben]]) un wo eerst later Düütsche henkamen sünd. De Minschen ut dat Sassenland hebbt dorbi mit Nedderlanners un Flamen tohoop siedelt un de Spraak hett dorüm vun de slaavschen Spraken un dat Nedderlandsche veel af. De Grenz löppt dör den Oosten vun [[Holsteen]], sniedt vun dat Bundsland [[Neddersassen]] dat [[Wendland]] af un löppt denn in de Neeg vun de Grenz vun de Bundslänner [[Sassen-Anholt]] un [[Brannenborg]] na Süden. Dat gifft ’n Hümpel Grootdialekten un soveel Dörpsdialekten as Flegen op den Mess. Kanns so indelen: === [[Neddersassisch]] (Westnedderdüütsch) === *[[Noordneddersassisch]] (wat de mehrsten Neddersassisch-Speker snackt) ** [[Platt in de Ilvmarschen]] ** [[Westneddersassisch]] ([[Bremer Platt]], [[Ollnborger Platt]] u. a.) ** [[Eiderstedter Platt]] ** [[Sleswigsch]] ** [[Holsteener Platt]] ** [[Hamborger Platt]] ** [[Heidjer Platt]] ** [[Oostfreesch Platt]] * [[Westplatt]] ** [[Emslänner Platt]] ** [[Grunnengs]] un Noord-Drents *** [[Westerwolds]] ** ''Midden-Drents'' ** ''Zuid-Drents'' ** [[Twentsch]] ** ''Twents-Graafschaps'' ** [[Stellingwarfs]] *** [[Veenkoloniaals]] ** ''Gelders-Overijssels en Urks'' *** [[Achterhoeks]] *** [[Sallands]] ** [[Veluws]] *** [[Noord-Veluws]] *** [[Oost-Veluws]] ** [[Kollumerlands]] * [[Westfälschet Platt|Westfäälschet Platt]] ** [[Mönsterlänsk Platt]] ** [[Ostwestfäälsch]] ** [[Westmönsterlänner Platt]] ** [[Südwestfäälsch]] * [[Ostfälschet Platt|Ostfäälschet Platt]] === [[Oostnedderdüütsch]] === *[[Mekelnborg-Vörpommersch Platt]] **[[Mekelnborger Platt]] **[[Vörpommersch]] ***[[Rügener Platt]] *[[Oostpommersch]] *[[Mark-Brannenborger Platt]] *[[Niederpreußisch]] **[[Oostpreußisch]] **[[Westpreußisch]] **[[Plautdietsch]] ==plattdüütsche Begrepen in't Hochdüütsch== * binnen (Binnenschifffahrt, binnen... Minuten) * Achterdeck (vun achter, niederdeutsch för hinter) * Rummel (Jahrmarkt) * dröge (trocken) * Im Nu (sofort, vun nu, niederdeutsch för jetzt) * schnacken (reden, bereden) == Kultur == [[Plattdüütsch Literatur]] === Musik === * [[Godewind]] * [[De Plattfööt]] * [[Speelwark]] * [[Timmerhorst]] * [[Knut Kiesewetter]] * [[Jan Willem]] („Lewt denn de ole Lanz Bulldog noch“) * [[Torfrock]] * [[De Wangeroogers]] * [[De Drangdüvels]] * dat Leed ''[[Hasch un Rock]]'' vun [[Fischmob]] == Weblenken == * [http://www.deutsch-plattdeutsch.de plattdüütsch Wöörbook] (hoochdüütsch, plattdüütsch) * [http://www.plattmaster.de Plattmaster] (hoochdüütsch, plattdüütsch, engelsch) * [http://webring.parsimony.net/webring673/liste.htm List vun plattdüütsche Sieden in’t Internett] (hoochdüütsch) * [http://lowlands-l.net/plattewelt/ Nu is de Welt platt!], wat in de hele Welt för de Spraak bereten ward (mehrsprakig) * [http://lowlands-l.net/grammar/ Drempels un Tegels vun't Neddersassische (Nedderdüütsche, Plattdüütsche)], so wat as’n lütte Grammatik (düütsch, engelsch) * [http://nds.i18n.kde.org/ KDE op Platt] (plattdüütsch) * [http://www.diesel-online.de/ Diesel, dat oostfreeske Bladd up Platt] (plattdüütsch) * [http://www.plattdeutsch.net/ Websteed vun Klaus-Werner Kahl mit Wöörböker un velen annern Kraam in Mönsterlänner Platt] (plattdüütsch) * [http://www.plattnet.de/ Webportal mit en List vun plattdüütsche Sieden in’t Internett un mit Narichten to plattdüütsche Themen] (plattdüütsch) [[Kategorie:Plattdüütsch]] [[Kategorie:Spraak]] [[ca:Baix alemany]] [[cs:Dolnoněmčina]] [[da:Plattysk]] [[pdc:Blattdeitsch]] [[de:Plattdeutsch]] [[eo:Platgermana lingvo]] [[en:Low German]] [[es:Bajo sajón]] [[fr:Bas-saxon]] [[fy:Nederdútsk]] [[he:סכסונית]] [[hu:Alnémet nyelv]] [[it:Lingua basso-tedesca]] [[ja:低ザクセン語]] [[nl:Nedersaksisch]] [[pl:Język dolnoniemiecki]] [[pt:Plattdeutsch]] [[ro:Germana joasă]] [[sco:Nether-Saxon]] [[sr:Ниски немачки]] [[sv:Plattyska]] [[zh:低地德语]] 216 58380 2006-12-20T22:00:11Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[frp:Pologne]], [[ru-sib:Польша]] {{Stubben}} {| border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" style="float:right; margin-left:15px;margin-bottom:15px;empty-cells:show; width:330px" | style="background:#efefef;" align="center" colspan="2" | {| border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" | align="center" width=""50%" | [[Image:Flag of Poland.svg|125px|Lengyelország zászlaja]] | align="center" width="50%" | [[Image:Herb Polski.png|85px|Lengyelország címere]] |---- | align="center" width="50%" | ([[Natschonaalflagg vun Düütschlands|Flagg]]) | align="center" width="50%" | ([[Wapen vun de Bundsrepubliek Düütschland|Wapen]]) |} |---- | align="center" colspan="2" style="border-bottom:2px solid gray;" | [[Kör'd Snack]]: - |---- | [[Amtsspraak]] || [[Poolsch]]. Dat warrt in Delen vun Polen ok [[Hoochdüütsch]], [[Kaschubsch]] un [[Ukrainsch]] snackt. Plattdüütsch ward fast nich snackt. Welke Polen snacken Russsch un [[Franzöösch]]. |---- | [[Hööftstadt]] || [[Warschau]] (Warszawa) |---- | [[Präsident (poland)|Präsident]] || [[Lech Kaczyński]], [[PiS]] |---- | [[Kanzler (poland)|Kanzler]] || [[Jarosław Kaczyński]], [[PiS]] |---- | [[Gliedern]] || 16 |--- | [[Staatsfoorm]] || [[parlamentaarsche]] [[Republik]] |---- | Grött || 312.685 [[Quadratkilometer|km²]] |---- | Tahl vun de Inwahners ||38.557.984 (Stand: Juli 2005) |---- | Bevölkerungsdicht || 123,3 Inwahners op den [[Quadratkilometer|km²]] |---- | Rieksgrünnen || [[11. November]] [[1918]] |---- | |---- | [[Penunse]]n || [[złoty]] |---- | [[Tietzoon]] || [[MEZ]] ([[Eertied|UTC]]+1) |---- | [[Natschonalhymne]] || ''[[Hymn Polski|Mazurek Dąbrowskiego]]''<br>([[Image:Loudspeaker.png]] [[Media:Mazurek Dabrowskiego.ogg|posłuchaj]]) |---- | [[Kfz-Kennteken]] || [[PL]] |---- | [[Top Level Domain|Internet-TLD]] ||.pl |---- | [[Internatschonaal Telefonvörwahl|Vörwahl]] || +48 |----- | colspan="2" style="font-size:smaller" | |---- | bgcolor="#BBBBBB" | '''Województwo''' | bgcolor="#BBBBBB" | '''Hööftstadt''' |----- |(1) [[?]] || [[?]] |----- |(2) [[?]] || [[?]] |----- |(3) [[?]] || [[?]] |----- |(4) [[?]] || [[?]] |----- |(5) [[?]] || [[?]] |----- |(6) [[?]] || [[?]] |----- |(7) [[?]] || [[?]] |----- |(8) [[?]] || [[?]] |----- |(9) [[?]] || [[?]] |----- |(10) [[?]] || [[?]] |----- |(11) [[?]] || [[?]] |----- |(12) [[?]] || [[?]] |----- |(13) [[?]] || [[?]] |----- |(14) [[?]] || [[?]] |----- |(15) [[?]] || [[?]] |----- |(16) [[?]] || [[?]] |---- | |----- | colspan="2" align="right" | [[Bild:Europe location POL.png|300px|de gröttsten Städer]] |- |colspan="2" align="right" | [[Bild:polen.png|300px]] |---- | colspan="2" align="right" | [[Bild:LocationPoland.png|300px]] |} '''Polen''' is ene [[Republiek]], de in’t Zentrum vun [[Europa]] liggt. Navers sünd [[Düütschland]], [[Tschechien]], de [[Slowakei]], de [[Ukraine]], [[Wittrussland]], [[Litauen]] un en lütten Deel vun [[Russland]] - de [[Kaliningrader Oblast]], dat ehemaalsche [[Oostpreußen]]. De [[Hööftstadt]] is [[Warschau]]. === Spraken === Amtsspraak is [[Poolsch]]. Dat warrt in Delen vun Polen ok [[Hoochdüütsch]], [[Kaschubsch]] un [[Ukrainsch]] snackt. Plattdüütsch ward fast nich snackt. Welke Polen snacken Russsch un [[Franzöösch]]. === Geographie === Polen erstreckt sik vun de [[Oostsee]] to de [[Sudeten]] un de [[Karpaten]] ([[Tatra]]). De längste Fluss is de [[Weichsel]]. Polen besteiht ut ene Reeg vun Landschappen: De Noordwesten vun Polen (de Deel, de an'e [[Ostsee]] liggt) heet [[Pommern]] un [[Kujawien]], in den Noordoosten liggt [[Ermland]] - [[Masuren]]. In'n Westen liggt [[Grootpolen]], in'n Oosten [[Masowien]], [[Podlachien]] un de [[Bezirk Lublin]] un in de Mitt de [[Bezirk Łódź]]. In'n Süüdwesten liggt [[Schlesien]] un in'n Süüdoosten [[Lüttpolen]] un [[Województwo Świętokrzyskie]]. To de Polen höörn an'n Anfang de Stämm [[Kurpen]], [[Masowier]], [[Kujawier]], [[Polanen]], [[Polasier]], [[Goralen]], [[Podhalen]] un [[Krakowiaken]]. === Staat === De Verfaten is demokraatsch. === Städer === *[[Warschau]], (Warszawa) *[[Breslau]], (Wroclaw) *[[Łódź]] *[[Kattowitz]], (Katowice) *[[Krakau]], (Krakow) *[[Oppeln]], (Opole) *[[Posen]], (Poznan) *[[Danzig]], (Gdansk) *[[Stettin]], (Szczecin) *[[Thorn]], (Torun) *[[Bydgoszcz|Bromberg]], (Bydgoszcz) == Weblenks == {{Commons|Category:Poland|Polen}} {{Länner in Europa}} [[Kategorie:Land]] [[Kategorie:Polen|!]] [[af:Pole]] [[als:Polen]] [[am:ፖላንድ]] [[an:Polonia]] [[ang:Polaland]] [[ar:بولندا]] [[arc:ܦܘܠܢܕܐ]] [[ast:Polonia]] [[az:Polşa]] [[be:Польшча]] [[bg:Полша]] [[br:Polonia]] [[bs:Poljska]] [[ca:Polònia]] [[cs:Polsko]] [[csb:Pòlskô]] [[cu:Пол̑ьска]] [[cv:Польша]] [[cy:Gwlad Pwyl]] [[da:Polen]] [[de:Polen]] [[el:Πολωνία]] [[en:Poland]] [[eo:Pollando]] [[es:Polonia]] [[et:Poola]] [[eu:Polonia]] [[fa:لهستان]] [[fi:Puola]] [[fiu-vro:Poola]] [[fo:Pólland]] [[fr:Pologne]] [[frp:Pologne]] [[fur:Polonie]] [[fy:Poalen]] [[ga:An Pholainn]] [[gd:A' Phòlainn]] [[gl:Polonia - Polska]] [[gn:Polonia]] [[gv:Yn Pholynn]] [[he:פולין]] [[hi:पोलैंड]] [[hr:Poljska]] [[hsb:Pólska]] [[hu:Lengyelország]] [[hy:Լեհաստան]] [[ia:Polonia]] [[id:Polandia]] [[ilo:Polandia]] [[io:Polonia]] [[is:Pólland]] [[it:Polonia]] [[ja:ポーランド]] [[jbo:polskas]] [[jv:Polandia]] [[ka:პოლონეთი]] [[ko:폴란드]] [[ku:Polonya]] [[kw:Poloni]] [[la:Polonia]] [[lb:Polen]] [[li:Pole]] [[lt:Lenkija]] [[lv:Polija]] [[mk:Полска]] [[mo:Полония]] [[ms:Poland]] [[mt:Polonja]] [[na:Poland]] [[nds-nl:Pooln]] [[nl:Polen]] [[nn:Polen]] [[no:Polen]] [[nrm:Polongne]] [[oc:Polonha]] [[os:Польшæ]] [[pam:Poland]] [[pl:Polska]] [[pms:Polònia]] [[pt:Polónia]] [[qu:Pulska]] [[ro:Polonia]] [[roa-rup:Polandia]] [[ru:Польша]] [[ru-sib:Польша]] [[scn:Pulonia]] [[sco:Poland]] [[se:Polen]] [[sh:Poljska]] [[simple:Poland]] [[sk:Poľsko]] [[sl:Poljska]] [[sq:Polonia]] [[sr:Пољска]] [[sv:Polen]] [[sw:Poland]] [[tet:Polónia]] [[tg:Полша]] [[th:ประเทศโปแลนด์]] [[tl:Poland]] [[tr:Polonya]] [[ug:پولشا]] [[uk:Польща]] [[uz:Polsha]] [[vi:Ba Lan]] [[vo:Polän]] [[war:Polonya]] [[yi:פוילן]] [[zh:波兰]] [[zh-min-nan:Polska]] [[zh-yue:波蘭]] 217 47455 2006-09-28T03:05:44Z UliDolbarge 510 /* Pronomina - Förwöör */ "oostfäälsch" verbetert na "Hochdeutsch-Ostfälisches Wörterbuch (Ostfälisch)", S. 199-201 [[:de:Ostfälisch]] '''Plattdüütsche Grammatik''' En Spraak is nich blots 'n Barg Wöör, de 'n seggen kann, as enen dat in'n Sinn kümmt. Dat gifft näämlich ok Regeln dorto, un de bestimmmt, wat de Wöör för'n Form kriegen mööt un woans en 'n Woort achter dat annere setten mutt, also de Rehg vun de Wöör. Dat mutt nu avers nich heten, dat dat 'n Grammatik''book'' geven deit, wo en all de Regeln in finnen kann, so as för [[Hoochdüütsch]]. Dat gifft dat för [[Plattdüütsch]] nich, un wenn doch, denn heet dat noch lang nich, dat nu elkeen so snacken mutt, as dat in't Book steiht. Grammatik is, wat wi in'n Kopp hebbt. Wenn wi dat nich harrn, denn kunnen wi gor keen Spraak snacken. Bi't Plattdüütsch is dat nu so, dat de Lüüd in verschedene Gegenden verschedene Dialekten snacken doot, un denn hebbt se dor ok verschedene Grammatiken bi in'n Kopp. == Woortoorten == Elkeen Woort höört to'n [[Woortaart|Woortoort]] to. Welkeen dat is, dat kann en dor an sehn, woans sik dat Woort benehmen deit - dat heet, wat dat för Formen hett un woans en dat in'n [[Satz]] bruken kann. == Verben == Vun de [[Verb]]en gifft dat egentlich een in elkeenen Satz: Dat sünd so Wöör as ''gahn'', ''slapen'', ''geven'' un ''klönen''. An'n Verb kann en tomehrst sehn, wonehr wat passeern deit (Tiet, ''[[Tempus]]'') un wat för een dat maakt (''Persoon''). Dor gifft dat näämlich ''[[Suffix]]en'' för, dat sünd de lütten Stücken an't Enn vun de Wöör, wo en de verschedenen Formen an uteneenklamüüstern kann. Vun ''slapen'' gifft dat to'n Bispeel düsse Formen hier (gifft avers ok noch mehr): === De Konjugatschoon === Verben warrn [[Konjugation|konjugeert]]. Dat heet, dat se sik ännert. Wenn ik wat ''do'' heet dat anners ans wenn du dat ''deihst'' oder se dat ''doon'' oder gor wenn ik wat ''doon harr'' (markst Müüs?). Dat heet, dat kümmt dorop an, welk Person dat is, wat dat [[Eentall]] oder [[Mehrtall]] is un vör allens, wat för een Tied dat is. {| border = 1 |+ Nutiet (''[[Präsens]]'') | |Eentall (''Singulaar'') |Mehrtall (''Pluraal'') |- |1. Persoon |ik '''slaap''' |rowspan=3 |wi, ji, se '''slaapt/slapen''' |- |2. Persoon |du '''slöppst''' |- |3. Persoon |he, se, dat '''slöppt''' |} {| border = 1 |+ Dotiet (''[[Präteritum]]'') | |Eentall (''Singulaar'') |Mehrtall (''Pluraal'') |- |1. Persoon |ik '''sleep''' |rowspan=3 |wi, ji, se '''slepen''' |- |2. Persoon |du '''sleepst''' |- |3. Persoon |he, se, dat '''sleep''' |} === List van de unregelmatigen Verben in Plattdüütsch=== [[Infinitiv]] - Präteritum- [[Partizip Perfekt]] (De Wöör, de hier in PP mit ä schreven sünd, köönt ok mit e schreven weern) *bargen - burg - burgen (hd.: bergen, barg, geborgen *beden - bood - baden (bieten, bot, geboten) *bedregen - bedroog - bedragen *befählen - befohl - befahlen *blieven - bleev - bleven *bögen - boog - bagen *bräken - brook - braken *denken - dach - dacht *doon - de - daan *drägen - droog - dragen *döpen - döff - döfft * dörven - dröff - dröfft *eten - eet - äten *fallen - full - fullen *fangen - fung - fungen *flegen - floog - flagen *fräten - freet - fräten *faten - foot - faat *finnen - funn - funnen *fleten - floot - flaten *fragen - froog - fraagt *gahn - gung - gahn *geneten - genoot - genaten *gellen - gull - gullen *geten - goot - gaten *geven - geev - geven *glieden - gleed - gleden *glieken - gleek - gläken *graven groov - graven *griepen - greep - gräpen *hangen - hung - hungen *hebben - harr -hatt *helpen - hulp - hulpen *heten - heet - heten *halen - haal - haalt *kamen - keem - kamen *kieken - keek- käken *kniepen - kneep - knäpen *könen - kunn - kunnt *köpen - koff - kofft *kriegen - kreeg - krägen *krupen - kroop - krapen *laden - lood - laden *laten - leet - laten *lesen - lees - läsen *lieden - leed - leden *lopen - leep - lopen *maken - maak - maakt *meten - met - mäten *mögen - much - mucht *möten - muss - musst *nähmen - nehm - nahmen *reken - rääk - räken *rieden - reed - räden *rieten - reet - räten *ieven - reev - räven *ropen - reep - ropen *rüken - rook - raken *schellen - schull - schullen *scheten - schoot - schaten *schölen - schull - schullt *schreen - schree - schreet *scrieven - schreev - schreven *schruven - schroov- schraven *schuven - schoov - schaven *seggen - sä - seggt * sehn - seeg - sehn *sien/wesen - weer - wesen/ ween/ west *singen- sung - sungen *sitten- seet - säten *slann - sloog - slagen *slapen- sleep - slapen *slieken - sleek - släken *sliepen - sleep - släpen *slieten - sleet - släten *slingen -slung - slungen *sluken - slook - slaken *sluten - sloot - slaten *smieten - smeet - smäten *snieden - sneed - snäden *snuven - snoov - snaven *söken - soch - socht *speen - spee - speet *spinnen - spunn - spunnen *splitten - spleet - spläten *spreken - sprook - spraken *stahn - stund - stahn *starven - sturv - sturven *stählen - stohl - stahlen *stäken - steek - stäken *stinken - stunk - stunken *stöten - stott - stött *strieden - streed - sträden *strieken - streek - sträken *sugen - soog - sagen *supen - soop - sapen *swemmen - swumm - swummen *swiegen - sweeg - swägen *swören -swoor - sworen *verleren - verloor - veloren *verschrecken - verschrook - verschraken *waschen - wusch -wuschen *wassen - wuss -wussen *weten - wuss - wusst *wieken - week - wäken *winnen -wunn - wunnen *wringen - wrung - wrungen *wüllen - wull - wullt Kiek ok: [[Liste der unregelmäßigen Verben des Niedersächsischen]] ===De Tieden=== De Tieden sünd *Präsens för dat, wat nu is. (Nutiet) *Präteritum (Imperfekt) för dat, wat weer (verleden Tiet) *[[Perfekt (Grammatik)|Perfekt]] för dat, wat jüst vörbi is *[[Plusquamperfekt]] för dat, wat all lang vörbi is. (wat vöher *[[Futur]] för dat, wat in de Tokumst is ===De Hülpsverben=== Dat sünd lütte Verben, de tosamen mit een anner Verb stahn. Un denn wat an dat Bedüden ännert. De künnt obers ok alleen stahn. [[Hülpsverb]]en sünd: sien/wesen, hebben, wullen, schallen (sallen), doon, warrn. könen, mögen möten, dörven De Hülpsverben hebbt t.B. mit de Tied to doon: *Hebben is för dat Perfekt un dat Plusquamperfekt. *Sien/Wesen ook. *Schallen/Schölen/Sölen ====De Konjugatschoon vun de Hülpsverben==== *Sien: **Präsens: ik bün/sün; du büst; he, se, dat is; wi, ji, se sünd/bünd **Präteritum: ik weer/was, du weerst/wast, he, se, dat weer/was; Wi/ji/se weern/wassen **Futur: ik s(ch)all sien/wesen; du s(ch)a(ll/s)t/sullt sien/wesen; he, se, dat s(ch)all sien/wesen; Wi/ji/se schallen/s(ch)ölen sien/wesen. **Partizip: ween/wesen/west **[[Imperativ]]: wees!, weest! *S(ch)allen **Präsens: ik s(ch)all; du s(ch)allst/schasst; he, se, dat s(ch)all; wi, ji, se schallt/sallen **Präteritum: ik s(ch)ull; du s(ch)ullst/schuss; he, se, dat schull; wi, ji, se schullen **Futur: bruukt keeneen **[[Partizip]]: schullt **Imperativ: schall! schallt! *Hebben **Präsens: ik heff/hebb; du hest; he, se, dat hett; wi, ji, se hebbt/hebben **Präteritum: ik harr; du harrst; he, se, dat harr; wi, ji, se harrn **Futur: ik schall hebben; du schallst hebben; he, se, dat schall hebben; wi, ji, se schallt hebben **Partizip: hatt **Imperativ: hebb!, hebbt! ===Dat Perfekt=== Dat ward tomeist mit ''hebben'' mookt. Achteran kümmt dat Partizip vun dat eegentlich Verb. Dat ''hebben'' ward konjugeert un dat Partizip nich: Ik hebb slapen, Du hest slapen, he hett slapen, wi hebbt slapen ... ' ==Dat Hööftwoort== 1. Dat '''Geslecht''' is bi welke [[Substantiv|Hööftwöör]] nich eendüütig fastleggt, un dat stimmt nich ümmer mit de hoochdüütschen Formen övereen. '''Bispelen:''' *de Band , dat Band *de Huck, dat Huck *de Schiet, dat Schiet *de Töller, dat Töller *de Markt, dat Markt *de Sand, dat Sand *de Dook, dat Dook *de Minsch, dat Minsch *de Gammel, dat Gammel 2. '''Dat Bögen von de Hööftwöör'''<br /> De Hööftwöör weert nich böögt. Blots bi de männlichen Hööftwöör weert de 3. un de 4. Fall dör den Artikel "den" markeert. (Utspraken warrt "den" so as "denn".) In all de annern Fäll blievt de Artikels "de" un "dat" unverännert bestahn. Enen tweten Fall gifft dat blots in wenige Utnahmefäll, t.B. bi Personennaams (Schosters Kinner, Pasters Veeh),aver: Oma ehr Huus, Vadder sien Piep. An wenige Woortresten kann man vandaage noch sehn, dat dat fröher ok enen tweten un drüdden Fall geven hett, t.Bispill: "wieldes", "dat is nich andem", "buterdem" "ahndem kaam ik nich ut" 3. '''De Mehrtall''' De Mehrtall köönt de plattdüütschen Wöör up verschedene Wies billen. Överlangs gifft dat för en un dat sülve Woort twe Formen, un faken is de Mehrtall denn anners as in dat Hoochdüütsche. '''Bispelen'''<br /> a) Eentall un Mehrtall stimmt övereen: de Knaken-de Knaken, dat Been - de Been,<br /> b) Bookstaven kaamt darto: de Disch- de Dischen, dat Oog - de Ogen, dat Kleed- de Kleder<br /> c) en "s" warrt anhungen: de Arm - de Arms, de Deern - de Deerns<br /> d) de Stammvokaal warrt Umluut: de Slag - de Slääg, de Goos -de Göös, dat Huus- de Hüüs, <br /> d) de Stammvokaal warrt länger: de Dag - de Daag - dat Brett -de Breed <br /> Wat dat op Platt nich gifft, is de hoochdüütsche Mehrtall op "-e". (Dor wo fröher mal en "-e" weer, is dat ja al lang verswunnen, as HD: Lampe => Platt: Lamp. Un so kann "-e" as Plural op Platt nich richtig ween. Op Platt warrt bi disse Wöör de Plural faken op "-en" billt. Bispelen: een Andeel => twee Andelen, een Blitz => twee Blitzen, een Programm => twee Programmen, een Konzept => twee Konzepten. == Pronomina - Förwöör == Bi de persöönlichen un besittanwiesen [[Pronomen|Förwöör]] gifft dat för jedet [[Genus|Geslecht]] blots twe Fälle. De 3. und de 4. Fall sünd in ene Form vereent (nich alltiet in Oostfäälsch), de 2. Fall warrt umschreven, '''1. Persöönliche Förwöör''' * 1. Fall **ik, du, he/se/dat, wi, ji, se * 3. u. 4. Fall **mi, di, em/ehr/dat, u(n)s, ju(uch), jem/jüm ostwestfäälsch * 1. Fall ** ik, diu, hei/sei/et, wui, jui (ji), sei * 3. u. 4. Fall ** mui, dui, üahn/sei/et, us, jui (ji), sei oostfäälsch * 1. Fall ** ik, du, hei/sei (üt)/et, wi, ji, sei * 3. Fall ** mik, dik, öhne/öhr (üt)/et, üsch, jück, öhnen (sei) * 4. Fall ** mik, dik, öhne/sei (üt)/et, üsch, jück, sei ---- <font color=red>''Hier fehlt en poor Indräge...''</font> Over Du kannst den Artikel [http://nds.wikipedia.org/w/index.php?title=Plattd%C3%BC%C3%BCtsche_Grammatik&action=edit&section=10 verbetern]. * 1. Fall - <font color=red>??</font> * 3. u. 4. Fall * oostfr.: ** <font color=red>??</font>, <font color=red>??</font>, hum/höhr/<font color=red>??</font>, uns, jo, höhr ---- '''2. Besittanwiesen Förwöör''' ---- <font color=red>''Hier fehlt de Ünnerscheed twüschen de männlicke, wieflicke un neutrale Endung...''</font> Over Du kannst den Artikel [http://nds.wikipedia.org/w/index.php?title=Plattd%C3%BC%C3%BCtsche_Grammatik&action=edit&section=10 verbetern]. *a) Besitt in Eentahl * 1. Fall ** mien, dien, sien/ehr/sien, u(n)s, ju(un), (jem-)ehr * 3. u. 4. Fall ** mien(en), dien(en), sien(en)/ehr(en)/sien(en), u(n)s(en), ju(un), (jem-)ehr(en) *b) Besitt in Mehrtahl * 1. Fall ** mien(e), dien(e), sien(e)/ehr(e)/sien(e), u(n)s(e), juun(e), (jem-)ehr(e) * 3. u. 4. Fall ** mien(e), dien(e), sien(e)/ehr(e)/sien(e), u(n)se(e), juun(e), (jem-)ehr(e) ---- oostfäälsch *a) Besitt in Eentahl * 1. Fall **männlick/neutral: *** mien, dien, sien/öhr/sien, use, jue, öhr **wieflick: *** miene, diene, siene/öhre/siene, use, jue, öhre * 3. Fall **männlick/neutral: *** mienen, dienen, sienen/öhren/sienen, usen, juen, öhren **wieflick: *** miener, diener, siener/öhrer/siener, usen, juen, öhren * 4. Fall **männlick: *** mienen, dienen, sienen/öhren/sienen, use, jue, öhre **wieflick: *** miene, diene, siene/öhre/siene, use, jue, öhre **neutral: *** mien, dien, sien/öhr/sien, use, jue, öhre *b) Besitt in Mehrtahl * 1. u. 4. Fall ** miene, diene, siene/öhre/siene, use, jue, öhre * 3. Fall ** mienen, dienen, sienen/öhren/sienen, usen, juen, öhren '''3. Henwiesen Förwöör''' * 1. Fall ** de, de, dat, de ** disse, (düsse), dit, disse (düsse) * 3. u. 4. Fall ** den, de, dat, de ** dissen, (düssen), dit, disse (düsse) ostwestfäälsch * 1. Fall ** de, de, dat, de ** düsse, düsse, düt, düsse * 3. u. 4. Fall ** dän, de, dat, de ** düsse, düsse, düt, düsse oostfäälsch * 1. Fall ** de, de, dat (et), de ** düsse, düsse, düt, düsse * 3. Fall ** den, der, den, den ** düssen, düsser, düt, düsse * 4. Fall ** den, de, dat, de ** düssen, düsse, düt, düssen == Adjektive - Egenschapswöör == Bi de [[Flexion]] (dat Bögen) von [[Adjektiv|Egenschapswöör]] gifft dat in't Plattdüütsche verschedene Formen. Se laat sik aver nich na bestimmte Dialektrebetten un ok nich na richtig oder verkehrt unnerscheden. '''Bispelen''' ....... ........Nominativ .................Akkusativ<br /> ...............1. Fall........................4. Fall <br /> männlich....de grote Keerl......... den groten Keerl <br /> ...............en(en) groten Keerl....en'n groten Keerl <br /> weiblich.....de lütte Deern.........de lütte Deern <br /> ................en(e) lütte Deern......en lütte Deern<br /> sächlich.....dat ole Huus...........dat ole Huus<br /> ...............en oles Huus............en oles Huus <br /> ...............en olet (oolt)............en olet (oolt) Huus <br /> För all dree Geslechter kann aver ok de Form ahne jede Endung bruukt weern<br /> de ool Buck....de ool Koh....dat ool Wiev <br /> De Stiegformen (hooch, höger, hööchste) weert dör de Endungen -er un -ste billt, De [[Superlativ]] ((t.B. am besten) warrt mit an'n oder up't. ("He kunn dat an'n besten" oder "He kunn dat up't best.") == Präpositionen == [[Präposition]]en sünd op, an, bi, in, binnen, ünner, vör, achter, bilangs, noast, aower, baoven, twüschen, roond um. vun, ut, too, up too, tegen, dör, hendör, dal, langs, na, vun of, == Links to de Grammatik == *http://www.lowlands-l.net/index.php?page=offline_nds Beukers för de Grammatik *http://www.plattmaster.de/gramm1.htm Plattdüütsche Grammatik online *http://www.sassisch.net/rhahn/low-saxon/ Drempels un Tegels vun't Neddersassische (Nedderdüütsche, Plattdüütsche) ==Literatur== *Gerold Meiners, "Plattdüütsch in sess Weken", en Lees -un Lehrbook för Anfängers un Kunnige, Isensee Verlag Ollnborg<br /> * Karl Fissen, "Plattdüütsch läwt", Ollnborg 1963 [[Kategorie:Plattdüütsch]] [[Kategorie:Grammatik]] 218 50287 2006-10-22T18:05:35Z Bolingbroke 421 '''Plattdüütsch Vokabular''' De [[plattdüütsch|plattdüütsche Spraak]] hett bannig veel Wöör. 'N Slag sünd gemeen för all de [[germaansche Spraken|germanschen Spraken]], welk sünd mit dat [[Nederlannsch]]e, welk sünd mit dat [[Ingelsch]]e gemeen, welk mit dat [[Däänsch]]e, [[Norwegsch]]e un [[Sweedsch]]e, welk mit dat [[Hoochdüütsch]]e. Auk de Römers hefft us veele Wöör geven. Gifft ok 'n ganzen Hümpel vun Wöör, de regional sünd, dat heet vun dat Rebeet afhangt. Un ok welk, de to bestümmte Fackspraken toheurt, besünners to de [[Seefohrt]] un de [[Landweertschap]]. Dat gifft dat ok, dat Wöör as in't Hoochdüütsche utkiekt (un ok verwandt sünd), obers 'n anner Bedüden hebbt. Un dat gifft besünnere Wöör, so as rullöögen, schirrwarken, nickkoppen, de dat so nich in anner [[Spraak|Spraken]] gifft. Bispeel: *doon: hangt tosomen mit ingelsch to do, hoochdüütsch tun, nederlannsch doen *mennig: hangt tosomen mit ingelsch many, däänsch mange, nederlannsch menig, hoochdüütsch mannig- en Mannigfaltigkeit *veel: hangt tosomen mit hoochdüütsch viele, mit nederlannsch veel *Huus: hangt tosomen mit däänsch hus, schweedsch hus, ingelsch house, hollandsch huis, hoochdüütsch Haus *Persepter: kümmt vun dat latinsche praeceptor (Lehrer, Schoolmester) *tschüüs: kümmt vun dat spaansche adios un dat franzöösche adieu *vigeliensch: kümmt vun dat italiensche violina. (violento ?) *tegel: kümmt vun dat latiensche tegula = Woortlisten in de plattdüütsche Wikipedia = * [[Länner op Platt]] * [[Städer op Platt]] * [[List vun plattdüütsche Vörnaams]] = Wöörböker un Vokabelns in dat Net = *http://www.deutsch-plattdeutsch.de/ Över 20.000 Vokaveln (Datenbank) *http://www.plattmaster.de/wordbook.htm Plattmaster sien lüttjes Wöörbook (ingelsch un düütsch) *http://stade-buxtehude.de/platt/deutschplatt.htm Werner Eichelberg sien dollet Wöörbook *http://www.plattmaster.de/plattoew.htm Veer Spraaken Wöörlist [[Ingelsch]] - Hoochdüütsch - Plattdüütsch - Angelsassisch *http://www.ostfriesland-abisz.de/wort.htm Ostfreesch Wöörbook *http://www.vokabeln.de/v2_Plattdeutsch_Alltag.htm Plattdeutsche Vokabeln - Alldag *http://www.plattdeutsches-woerterbuch.de.vu/ ut Rostock - na Themens *http://www.radiobremen.de/online/platt/kurs/ [[Plattdüütsch]] Kurs vun Radio Bremen *http://www.plattdeutsch.net dat Wäöderbook van dat Mönsterlänner Plat [[Kategorie:Plattdüütsch]] 219 47134 2006-09-16T22:10:20Z Slomox 125 'n beten oprüümt '''Plattdüütsche Orthographie''', dat meent de [[Schrievwies]] vun de [[Plattdüütsch|plattdüütsche Spraak]]. In de [[Hansetiet]] hefft se dat mit dat Schrieven jüst so nipp un nau nahmen as in’t [[Hoochdüütsch]]e un [[Ingelsch]]e, dat heet, meist nich so doll. Op Plattdüütsch hett sik - in’n Ünnerscheed to anner Spraken - obers keen [[Duden]] oder so wat dörsett. Gifft twors Standards, man dor bruukt sik keeneen an to hollen. Dat Problem mit de plattdüütsche Orthografie sünd de velen Dialekten. Dat Plattdüütsch nich bloots in een Land snackt warrt, un dat för ’n poor Vokale dat keen normolen düütschen oder ingelschen Bookstaven gifft, to’n Bispill dat düstere a, wat meist na dat o rövergeiht, so as in dat Dänsche dat å. Tominnst is dat so, wenn’n dat vun dat Düütsche ut bekieken deit. In de [[Phonologie]] vun de Spraak sülven (wenn’n dat ankiekt, ahn dat mit dat Düütsche to verglieken), denn is dat eendoont, wieldat dat lange /a/ jümmers so utspraken warrt, je na Dialekt. Een vun de gröttsten Problemen bi de Schrievwies vun dat Nedderdüütsche oder Plattdüütsche is dat de mehrsten Schrieverslüüd dat phoneetsch hebben wüllt, so as’n Aard [[Luutschrift]], nipp un nau för elkeen Dialekt, nich abstrakter, phonemisch un överdialektaal, so as in annere Spraken. Dat annere grote Probleem is, dat de Schrievwies in Noorddüütschland na düütsche Aard maakt warrt (un in de Nedderlannen na hollandsche Aard), un dat de Lüüd daarbi in’n Tüdel kaamt, al wieldat dat ’n Barg Luden in’t Hoochdüütsche (un in’t Nedderlandsche) nich gifft. Nu dat de Spraak offitschell as egenstännig gellen deit, meent mehr un mehr Minschen, se schull ok wedder ehr egenstännige Schrievwies hebben, un se harr de al in de Hansetiet hatt. Daargegen meent annere, so wat schull wull de Dialekten tonichtenmaken. Man de annere Partie antert daarop, dat ’n Standardschrievwies nich dat sülvige is as ’n Standardspraak, ’n „Hoochspraak“, dat bi ’n Standardschrievwies man bloots dat Lesen vun twüschen den enkelten Dialekten lichtfardiger warrt. ==Henwies för dat Lesen un Schrieven== === Nordnedersassisch === En poor Henwies för dat Lesen un Schrieven *aa=å **laat un laater, loot un loter, lat un later: is dat sülvige. **maaken un moken is dat sülvige, man wenn een moken schrifft, denn ward dat m-o-u-k-e-n utsnackt. *o **Pott, Schott, Sott, kort: dat is een kortet o, as in dat ingelsche "pot". **Moken, Tog, open, loven: dat is een langet o, wat o-u utsnackt ward as in't ingelsche open *oo **Book, Bookstaven: dat is een langet o, wat ok oo-u utsnackt ward. *ö un eu **Böker un Beuker is dat sülvige. Obers Beuker ward B-o-i-k-e-r utsnackt, so as Europa. *öö un eu **Drööm, he dröömt, he dreumt, dat is dat sülvige. Drööm ward meist so utsnackt: D-r-ö-i-m *e un ee **Weg, weg, lecker: dat e is kort un meist as so'n ä utsnackt. **Seker, beten, beter: dat e is lang un meist as e-i utsnackt, dorbi is dat i blots kort. **Meer, leeg, Rebeet: dat ee is lang un meist mit 'n lütten i achteran utsnackt *g un ch **g un ch is faaken dat sülvige: Hamborg=Hamborch. Meist ward denn g schreewen, wenn ch snackt ward, wenn de Meertall un afleedt Wöör op g süd: leeg - leeger, Hamborg - Hamborger === Oostfräisk === Na den Vörslag vun Holger Weigelt geht dat so: *Allens ward lütt schreewen, blots an'n Anfang un bi Namens nich. As in't Ingelsche. *Konsonantens **b d f g h j k l m n p r t w e as in't Hoogdüütsche **c blots in ch, denn för een hart ch as in hoogdüütsch ''wach'' un schottsch ''Loch'' **keen q, dorför gifft dat kw **keen x, dorför gifft dat ks **keen y **v för den Luud twüschen v un b. Dorüm heet dat op fräisk ''fan'', woneem de Nordnedersassen un de Hollandschen ''van'' schrieft. **z is as dat hollandsche un ingelsche s mit Stimm. För dat hoochdüütsche z gifft dat ts. Un wiel dat "ls" un "ns" jümmers [lts] un [nts] utspraken wardt, kannst för "Prinz" eenfach "prins" schriewen, as dat all de ''Bröder Grimm'' maakt hebbt. **ğ för den Luud twüschen g un ch **zj is as dat tweede g in dat ingelsche ''garage'' **tj is as in dat ingelsche ''wich'', oder as op nordnedersassisch ''ditschen'' un ''Buttsche'' (''Buttje'') *Vokalens **a e i o u ö ü ó: kort **ó för een bannig open o btw. een mörk a, so as nordnedersassisch aa un dat Dänsche å, as in laat. **æ för een mörk ä, as in dat Dänsche **ā ē ī ō ū öö üü óó ææ : lang **â ê î ô û ööe üüe : extra lang (dat is een langen Luud mit 'n naaslag [a:a] ) ** un dann gift dat in dat Fräisk ook noch de Luuden äe [E:] ie [I:] ue [U:] oe [O:] üe [Y:] öe [œ:]de klingen oft as wenn dar noch een schwack e (Schwa) achter is [E:@], [U:@] usw. *Diphtongens (Dubbelluud) **ai āj âj äi äie ei äj au aue oi ój óej öj (öi) öej öy öye == Afkeeken Orthographie == Meest warrt Plattdüütsch in en Orthographie schreven wat van dat Hoochdüütsche afkeken is (oder van dat Nederlandsche in de Dialekten daar, so as [[Grunnengs|Grünnens]] - Groningsch - to’n Bispill). Vör welke Dialekten gifft dat aver ok egen Schrievwiesen, so as vör dat [[Oostfreesch Platt]] of dat [[Mönsterlänsk Platt|Mönsterlandsche Platt]]. Disse alternative Schrievwiesen setten dat Platt mehr van Düütsch of un wiesen de eegen Luden un besünners ok de egen Grammatik iets beter op. Vele Minschen schrieven ut Gewohnheit wiederhen lever in de düütsche Schrievwies maar dor kommen immer mehr bi, de de Vördelen van de alternative Schrievwiesen sehn, dat se en geregelte Orthographie hebben, de mit ehr Spraak overeen stimmt. In Unnerscheed to de Ostfreesch Schrievwies kummt de Mönsterlandsche mit bloot een besünner extra Teken ut maar disse Unnerscheed kummt ok dorvan, dat in det Ostfreesch Platt mehr verscheden Luden un Diphtongen utnanner hollen werden möten, wiel anners de Wöör verkehrte Bedüden kriegen oder de grammatisch Funktion niet opgewesen waard. == Regeln för dat Rechtschrieven == Eens is wiss: dat Plattdüütsche hett vele verschedene Mundaarten, un darum kann dat kienen plattdüütschen Duden geven. Dat heet aver nich, dat dat kiene Schrievregeln geven kann, de all Schrievers anwennen köönt, egaal in wecke Mundaart se schrieven doot. Kompetente Vertreders ut [[Sleswig-Holsteen]], [[Hamborg]] un [[Ollnborg]] weern sik al vör vele Jahren enig, dat sik de plattdüütsche Schrievwies an de von [[Johannes Sass]] anlehnen schull. (Plattdeutsches Wörterbuch mit den Sass’schen Schreibregeln, Fehrs-Gilde, 3. Auflage, 2004). För ene Översicht över plattdüütsche Wöörböker, kiek bi [[Wikipedia:Wöörböker]]. == Weblenken == * [http://www.lowlands-l.net/anniversary/ de Vertelln „De Tuunkrüper“ in vele Schrievwiesen] bi [[Lowlands-L]] (mehrsprakig) === Vörslääg för de Orthographie === * [http://www.bildung.bremen.de/sfb/behoerde/gesetze/html/234_02.htm#234_02 Senot vun Bremen: Regeln für die plattdeutsche Rechtschreibung] (hoochdüütsch) * [http://www.holger-weigelt.de/projekte/platt/plattrahmen.html Holger Weigelt sien Vörslä för Ostfreesch Platt] (hoochdüütsch) * [http://www.plattdeutsch.net/ Klaus-Werner Kahl üöwer dat Mönsterlänner Plat] (plattdüütsch) [[Kategorie:Plattdüütsch]] 220 55240 2006-11-27T18:25:47Z FlaBot 292 Bot: Ergänze: [[kn:ಭೌತಶಾಸ್ತ್ರ]] '''Physik''' (greeksch: ''physica''=Natur) is de [[Wetenschop]] vun de [[Materie]], ehr Egenschop un ehr Verholl in [[Ruum (Physik)|Ruum]] un [[Tiet]]. Physik warr sehn as de grondliggend [[Natuurwetenschop]], dat vun anner Wetenschoppen as de [[Chemie]] ellers de [[Inschenörwetenschop]]s in Delen brukt warr. De grondliggend Methodens vun de Physik sün dat [[Experiment]] un de [[Mathematik]]. Physikalisch [[Theorie]]n warrn in de Spraak vun de Mathematik formuleerd. Experimente gifft Hints dorup, wat Theorie de korrekt Beskriven vun de [[Wirklichkeit]] gifft. Physik is een quantitativ Wetenschop. De Experimente [[Metung|meten]] [[Greut]]en as [[Tiet]], [[Länge]], [[Masse]], [[Temperatur]], [[Elektrisch Lodung]], [[Lichtstark]] ellers [[Tüchschoof]]. Annere warrn dorut met mathemaatsche Methodens affleidet, dat is utrekent, so to'n Bispeel [[Impuls (Physik)|Impuls]] un [[Energie]]. De modern Physik liet all Vörgäng vun [[De veer Fundamentalkräft vun de Physik|veer Grundkräft]] af: * [[Gravitatschoon]] * [[elektromagnetisch Wesselwirkung]] * [[Swach Wesselwirkung|swach atomar Wesselwirkung]] * [[Stark Wesselwirkung|stark atomar Wesselwirkung]] Ünnergruppens vun de [[Theoretisch Physik|Theoretisch Physik]] sün: * [[Klassche Mechanik]] * [[Optik]] * [[Akustik]] * [[Bülgenlehr]] * [[Thermodynamik]] * [[Statistsche Mechanik]] * [[Elektromagnetismus]] * [[Quantenmechanik]] * [[Relativitätstheorie]] * [[Quantenfeldtheorie]] * [[Mathematsche Physik]] * theoretsche Atomphysik * theoretsche Fasttrünnelphysik * theoretsche Kernphysik * [[Stringtheorie]] Ünnergruppens vun de [[Anwandt Physik|anwandt]] ellers [[Experimentell Physik|experimentell Physik]] sün: * [[Deelkenphysik]] * [[Gaumookerphysik]] * [[Atomphysik]], [[Molekularphysik]], kiek ook bi [[Atom]] un [[Molekül]] * [[Fasttrünnelphysik]] * [[Karnphysik]] * [[Reaktorphysik]] * [[Laserphysik]] * [[Plasmaphysik]] * [[Quantenelektronik]] * [[Astrophysik]], kiek aver og bi [[Astronomie]] * [[Eerdphysik]], wat een Deel von de [[Eerdwetenschoppen]] is [[Kategorie:Physik|!]] [[af:Fisika]] [[als:Physik]] [[an:Fesica]] [[ar:فيزياء]] [[ast:Física]] [[az:Fizika]] [[bat-smg:Fizėka]] [[be:Фізыка]] [[bg:Физика]] [[bn:পদার্থবিদ্যা]] [[br:Fizik]] [[bs:Fizika]] [[bug:Fisika]] [[ca:Física]] [[co:Fisica]] [[cs:Fyzika]] [[csb:Fizyka]] [[cv:Физика]] [[cy:Ffiseg]] [[da:Fysik]] [[de:Physik]] [[el:Φυσική]] [[en:Physics]] [[eo:Fiziko]] [[es:Física]] [[et:Füüsika]] [[eu:Fisika]] [[fa:فیزیک]] [[fi:Fysiikka]] [[fo:Alisfrøði]] [[fr:Physique]] [[fur:Fisiche]] [[fy:Natuerkunde]] [[ga:Fisic]] [[gd:Eòlas-nàdair]] [[gl:Física]] [[gu:ભૌતિક શાસ્ત્ર]] [[gv:Fishag]] [[he:פיזיקה]] [[hi:भौतिकी]] [[hr:Fizika]] [[hu:Fizika]] [[ia:Physica]] [[id:Fisika]] [[ie:Fisica]] [[io:Fiziko]] [[is:Eðlisfræði]] [[it:Fisica]] [[iu:ᐆᒫᑦᓱᓕᕆᓂᖅ]] [[ja:物理学]] [[ka:ფიზიკა]] [[kn:ಭೌತಶಾಸ್ತ್ರ]] [[ko:물리학]] [[ku:Fizîk]] [[la:Physica]] [[lad:Fisika]] [[lb:Physik]] [[li:Natuurkónde]] [[lmo:Física]] [[ln:Fízíkí]] [[lt:Fizika]] [[lv:Fizika]] [[mk:Физика]] [[ms:Fizik]] [[my:ရူပဗေဒ]] [[nap:Físeca]] [[nds-nl:Netuurkunde]] [[nl:Natuurkunde]] [[nn:Fysikk]] [[no:Fysikk]] [[oc:Fisica]] [[pl:Fizyka]] [[ps:فزيک]] [[pt:Física]] [[ro:Fizică]] [[ru:Физика]] [[sa:भौतिकी]] [[sc:Fìsica]] [[scn:Fìsica]] [[sco:Naitural philosophy]] [[simple:Physics]] [[sk:Fyzika]] [[sl:Fizika]] [[sq:Fizika]] [[sr:Физика]] [[st:Fisiksi]] [[su:Fisika]] [[sv:Fysik]] [[sw:Fizikia]] [[ta:இயற்பியல்]] [[th:ฟิสิกส์]] [[tl:Pisika]] [[tr:Fizik]] [[tt:Fizik]] [[ug:فىزىكا]] [[uk:Фізика]] [[vec:Fìxica]] [[vi:Vật lý học]] [[vo:Füsüd]] [[xh:IFiziki]] [[zh:物理学]] [[zh-min-nan:Bu̍t-lí-ha̍k]] [[zh-yue:物理]] 221 58351 2006-12-20T16:29:49Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[bo:ཕུ་ཐོ་ཡ]], [[frp:Portugal]] Ändere: [[pms:Portugal]] '''Portugal''' is en [[Republiek]], de in'n Westen vun [[Europa]] an'n [[Atlantik]] liggt. Naver is [[Spanien]]. De [[Hööftstadt]] is [[Lissabon]]. Portugal hett en grote [[Historie]] as „Entdeckernatschoon“. == Spraken == Amtsspraak is [[Portugeesche Spraak|Portugeesch]]. == Geographie == Portugal is mit de Inseln Madeira un Azoren 92.345 qkm groot un hett 10.525.000 Inwahners. (112 Inw./qkm). Dat 550km lange un 180 km brede Land is dör hoge Bargen van Spanien afsparrt aver apen na den Atlantischen Ozean. De Laag an den Ozean verdankt dat Land al siet Jahrhunnerten siene politische un kulturelle Sülvstännigkeit. Twüschen den Douro un Tejo liggt de Serra da Estrella, de bit 1990 m hooch is. Süden darvan is dat Land flacher. Hier is dat in'n Sommer temlich heet un dröög. De Rebedden mit de ümmergrönen un de Hartloofplanten weert mit de Tiet ümmer weniger un maakt Platz för Kulturland. In den dichter besiedelten Noorden warrt Koorn anboot, aver de Aarnten sünd man minn, wiel de Landweertschap noch en beten trüchstännig is. En Produkt, dat mehr inbringt, is de Wien t.B. de Portwien, de in dat Dourodaal wasst. Ut de künstlich bewaterten Grootplantagen in'n Süden weert Kork, Früchte un Oliven utföhrt. Ölsardinen un Thunfisch levert den gröttsten Export. In Porto un Lissabon hett sik de Konserven- un Textilindustrie got rutmaakt. Mit dat Kapital van Utlänners is de Bargbo van Kopper un van Wolfram in Gang brocht wurrn. De Hannelsbilanz is aver ümmer noch passiv, wiel veel Waren inföhrt weern mööt, besunners ut England. == Geschichte == *'''27 v.Chr Portugal warrt toeerst van de Lusitanier bewahnt, warrt aver 27 v.Chr. röömsche Provinz un laterhen van Germanen innahmen. *'''711 n.Chr. De Arabers nehmt Portugal in. *'''1095 Graaf Heinrich van Burgund kriggt as Gemahl van de Dochter van Alfons VI., den König van Kastilien, de Graafschaft Portucale as Lehen. *'''1139 Portugal warrt na den Sieg över de Mauren en sülvstännig Königriek. *'''1147 Lissabon warrt innahmen *'''1263 De Algarve kummt to Portugal *'''1495 - 1521 Portugiesen bedrievt dat Updecken van Kolonien un begrünnt ehre Macht in Ostindien un Brasilien. Lissabon warrt de gröttste Hannelsstadt in Europa. *'''1580 De bugundsche Dynastie starvt ut, Philipp II. van Spanien grippt na de porugeesche Kroon, verlüst aver in den Kamp gegen de Holländer de indischen Kolonien. *'''1668 De Portugiesen sünd nich tofreden mit de Spanier.Se böhrt sik up un kriegt dat hen, dat Portugal unafhängig warrt. *'''1750 - 1777 Unner José I. versocht de Minister Pombal den Verfall un den Unfreden bi dat Volk mit siene Reformen uptohooln *'''1807 De Königsfamilie flücht vör de napoleonschen Truppen na Brasilien *'''1808 De Engländer unner Wellington befreet dat Land. *'''1821 König Johann kummt ut dat Exil trüch un gifft ene radikale Verfaten. *'''1822 Brasilien maakt sik unafhängig unner Kaiser Pedro I., de aver Portugal siene Dochter Maria da Gloria överlett. *'''1828 Pedros Broder Miguel lett sik to'n König utropen, mutt aver 1831 upgeven, wiel Pedro as Kaiser van Brasilien afdankt un na Portugal trüchkummt. *'''1834 - 1900 Parteikämpe, Intrigen, Noot un Elend regeert dat Land. Ok en Diktator mit Namen Franco (nich de Spanier!) kann nix dargegen doon. *'''1908 König Karl un de Thronfolger weert umbrocht. *'''1910 König Manuel II. warrt verdreven un de Republiek utropen. Se stüürt enen radikalen karkenfeendlichen Kurs an. *'''1917 Portugal trett in den Krieg gegen Düütschland in. *''' 1918 - 1926 De Binnenpolitik is undüchtig, wartt van Revoluzzers un Militärs bestimmt . Dat Volk is politisch unriep, de wirtschapliche Laag ungünstig *'''1926 De unrohige Tiet nimmt en Enn mit den Staatsstriek van den General Carmona. *'''1932 Carmona benöömt Salazar as Ministerpräsident. *'''1933 Salazar formt Portugal to ene autoritäre Republiek um *'''1940 Dat Konkordat trennt Staat un Kark *'''1939-1945 In'n 2. Weltkrieg blifft Portugal neutraal, överlett aver de Alliierten de Azoren un Timor as Stüttpünkt. *'''1949 Portugal trett den Atlantik-Pakt bi. *'''1986 Portugal warrt in de EU upnahmen == Staat == De Verfaten is demokraatsch. == Städer == *[[Lissabon]] *[[Porto]] *[[Faro]] *[[Funchal]] {{Länner in Europa}} [[Kategorie:Land]] [[Kategorie:Portugal]] [[af:Portugal]] [[als:Portugal]] [[an:Portugal]] [[ar:برتغال]] [[arc:ܦܘܪܬܘܓܠ]] [[ast:Portugal]] [[bat-smg:Portugalėjė]] [[be:Партугалія]] [[bg:Португалия]] [[bo:ཕུ་ཐོ་ཡ]] [[br:Portugal]] [[bs:Portugal]] [[ca:Portugal]] [[co:Portugallu]] [[cs:Portugalsko]] [[cy:Portiwgal]] [[da:Portugal]] [[de:Portugal]] [[el:Πορτογαλία]] [[en:Portugal]] [[eo:Portugalio]] [[es:Portugal]] [[et:Portugal]] [[eu:Portugal]] [[fa:پرتغال]] [[fi:Portugali]] [[fr:Portugal]] [[frp:Portugal]] [[fy:Portegal]] [[ga:An Phortaingéil]] [[gl:Portugal]] [[gv:Yn Phortiugal]] [[he:פורטוגל]] [[hi:पुर्तगाल]] [[hr:Portugal]] [[ht:Pòtigal]] [[hu:Portugália]] [[hy:Պորտուգալիա]] [[ia:Portugal]] [[id:Portugal]] [[ilo:Portugal]] [[io:Portugal]] [[is:Portúgal]] [[it:Portogallo]] [[ja:ポルトガル]] [[ka:პორტუგალია]] [[ko:포르투갈]] [[ks:पुर्तगाल]] [[ku:Portekîz]] [[kw:Portyngal]] [[la:Lusitania]] [[lb:Portugal]] [[li:Portugal]] [[lt:Portugalija]] [[lv:Portugāle]] [[mr:पोर्तुगाल]] [[ms:Portugal]] [[mt:Portugall]] [[nds-nl:Portugal]] [[ne:पोर्चुगल]] [[nl:Portugal]] [[nn:Portugal]] [[no:Portugal]] [[nrm:Portûnga]] [[oc:Portugal]] [[os:Португали]] [[pam:Portugal]] [[pl:Portugalia]] [[pms:Portugal]] [[pt:Portugal]] [[qu:Purtugal]] [[rm:Portugal]] [[ro:Portugalia]] [[ru:Португалия]] [[sa:पुर्तगाल]] [[sc:Portugallu]] [[sh:Portugal]] [[simple:Portugal]] [[sk:Portugalsko]] [[sl:Portugalska]] [[sq:Portugalia]] [[sr:Португалија]] [[sv:Portugal]] [[ta:போர்த்துகல்]] [[tet:Portugál]] [[tg:Португалия]] [[th:ประเทศโปรตุเกส]] [[tl:Portugal]] [[tpi:Potugal]] [[tr:Portekiz]] [[ty:Pōtītī]] [[ug:پورتۇگالىيە]] [[uk:Португалія]] [[uz:Portugal]] [[vec:Portogało]] [[vi:Bồ Đào Nha]] [[yi:פּאָרטוגאַל]] [[zh:葡萄牙]] [[zh-min-nan:Phû-tô-gâ]] [[zh-yue:葡萄牙]] 222 58356 2006-12-20T16:43:48Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[bo:ཕ་རིས]], [[fur:Paris]] [[Bild:Eiffel Tower from Place du Trocadéro.jpg|thumb|right|200px|Eiffelturm]] [[Hööftstadt]] vun [[Frankriek]]. De Stroom [[Seine]] deelt de [[Stadt]] up in en noorden ("rive droite") un en süden ("rive gauche") Deel. De Stadt is indeelt in 20 nummereerte Rebeeden, de "Arondissemangs" nöömt warrt un hett bi de 2,1 Millionen Inwohners (Stand: 1999). Man is de Stadtgrenz vun 1789, egentlich is Paris bannig groot, und wat as Paris ut den Weltall to sehn is, hett üm de 11 Millionen Inwohners. == Historie == De Stadt is vun't [[Kelten|keltisch]] [[Dörp]] ''Lutuhezi'' vun'n [[Stamm]] "[[Parisii]]" up de [[Seine]]-Insel, wat vundag [[Ile de la Cité]] heet, boot worrn. Na de Eroberung dörch de [[Rom|Römers]] weer dat Dörp as ''Lutetia'' utboot un befestigt. De franksche Keunig [[Chlodwig]] hett dat [[508]] to de Hööftstadt vun sien Riek maakt. ''Attraktschonen'' * Dat Bild vun de Stadt, wat an besten kennt warrt, is de [[Eiffelturm]], een Stahlkonstruktschon vun'n Johr [[1889]]. * [[Louvre]] - Museum * Champs-Elysées - Prachtstraat * [[Arc de Triomphe]] (Triumphbogen) * Sacré Coeur - Kark * [[Notre-Dame de Paris|Notre Dame]] - [[Kathedrale]] * Invalidendom mit Graffsteed vun [[Napoleon bonaparte|Napoléon]] * Musée d'Orsay - Museum vun bekannte [[Impressionismus|impressionistische]] Malers * Palais de la Découverte - Wetenschapsmuseum In'n Vörort [[Versailles]] in den Südwesten vun Paris liggt dat [[Slott Versailles]]. De Premierministers, de in Paris boren sünd, sünd: [[Jacques Chirac]], [[Laurent Fabius]], [[Jacques Chaban-Delmas]], [[Michel Debré]], [[Félix Gaillard]], [[Pierre Mendès-France]], [[René Mayer]], [[Léon Blum]], [[Pierre Étienne Flandin]], [[Camille Chautemps]], [[André Tardieu]], [[Paul Painlevé]], [[Frédéric François-Marsal]], [[Alexandre Millerand]], [[Léon Bourgeois]], [[Jean Casimir-Périer]], [[Albert de Broglie]], [[Ernest Courtot de Cissey]], [[Charles Cousin-Montauban, Comte de Palikao]], [[Louis Eugène Cavaignac]], [[Louis, comte Molé]], [[Victor de Broglie]], [[Armand-Emmanuel du Plessis, Duc de Richelieu]], [[Charles Maurice de Talleyrand]]. [[Category:Oort]] [[category:Frankriek]] [[af:Parys]] [[als:Paris (Stadt)]] [[am:ፓሪስ]] [[an:París]] [[ar:باريس]] [[arc:ܦܪܝܣ]] [[ast:París]] [[be:Парыж]] [[bg:Париж]] [[bo:ཕ་རིས]] [[br:Pariz]] [[ca:París]] [[cs:Paříž]] [[cy:Paris]] [[da:Paris]] [[de:Paris]] [[el:Παρίσι]] [[en:Paris]] [[eo:Parizo]] [[es:París]] [[et:Pariis]] [[eu:Paris]] [[fa:پاریس]] [[fi:Pariisi]] [[fr:Paris]] [[frp:Paris]] [[fur:Paris]] [[fy:Parys]] [[ga:Páras]] [[gd:Paris]] [[gl:París - Paris]] [[gv:Paarys]] [[he:פריז]] [[hr:Pariz]] [[hu:Párizs]] [[hy:Փարիզ]] [[ia:Paris]] [[id:Paris]] [[io:Paris]] [[it:Parigi]] [[ja:パリ]] [[jbo:pariz]] [[ka:პარიზი]] [[kn:ಪ್ಯಾರಿಸ್]] [[ko:파리 시]] [[ksh:Paris]] [[ku:Parîs]] [[kw:Paris]] [[la:Lutetia]] [[lad:Paris]] [[lb:Paräis]] [[li:Paries]] [[lij:Parigg-i]] [[lmo:Paris]] [[ln:Pari]] [[lt:Paryžius]] [[lv:Parīze]] [[mg:Paris]] [[mr:पॅरिस]] [[ms:Paris]] [[na:Paris]] [[nl:Parijs]] [[nn:Paris]] [[no:Paris]] [[oc:París]] [[os:Париж]] [[pl:Paryż]] [[pms:Paris]] [[pt:Paris]] [[ro:Paris]] [[ru:Париж]] [[scn:Pariggi]] [[sco:Paris]] [[sh:Pariz]] [[simple:Paris]] [[sk:Paríž]] [[sl:Pariz]] [[sq:Parisi]] [[sr:Париз]] [[sv:Paris]] [[sw:Paris]] [[ta:பாரிஸ்]] [[tet:París]] [[tg:Париж]] [[th:ปารีส]] [[tl:Lungsod ng Paris]] [[tr:Paris]] [[ty:Paris]] [[ug:پارىژ]] [[uk:Париж]] [[ur:پیرس]] [[vi:Paris]] [[vls:Paris]] [[zh:巴黎]] 223 46149 2006-09-01T01:36:19Z Slomox 125 '''Plautdietsch''' is een [[plattdüütsch]]en Dialekt, de vun de [[Mennoniten]] snackt ward. Hüütvandag vör all'ns in [[Kanada]], Düütschland, Mexiko un Paraguay. Enige Böker secht, dat dat en Deel vun de [[Ostnederdüütsch]]e Dialekt [[Niederpreußisch]] is. In dat 16. Jorhunnert mööten de [[Mennoniten]] ut de [[Nedderlannen]] weg un sünd denn na dat Weichsel-Delta hen, twüschen de olen [[Hanse]]städer Danzig ([[Gdansk]]) un Elbing ([[Elblag]]). Ut de nederlannsche Tied gifft dat noch 'n Slag [[neddersassisch]]e un nederlannsche Wöör, so as *klautren (kladdern) *krek (nipp un nau) *ladijch, ladig, ledig (ledig, lerrig) *mucksch (mucksch) *porren (porren) *tachentijch, tachentig, tachtig (tachtig) *tüss, t'hüs, thuis (tohuus) In dat Weichsel-Delta keemen denn ook nederprüsssche Wöör dorto, so as *Klemp (Kauh) *Klopps (Klüten) *Tsoagel (Steert) So wat af [[1789]] harr denn Katharina de Groote, wat de Zarsch vun Russland ween is, de Mennoniten na de Ukraine inlaadt. Ut düsse Tied keemen denn Wöör as Arbüs, Borschtsch un Schemmedaun. In dat Enn vun dat 19. Jorhunnert fungen de Mennoniten an, na [[Amerika]] uttowannern. Siet 1987 gifft dat dat [[Nieg Testament|niege Testament]] (översett vun J.J. Neufeld) un siet 2004 is ok dat [[Ool Testament|ole Testament]] fardig (översett vun [[Ed Zacharias]]). Dormit is nun de [[Bibel]] op Plautdietsch kumplett. == Weblenken == * [http://www.mennolink.org/doc/lg/index.html Kjenn Jie Noch Plautdietsch? - Een plautdietschet Wöörbook] (plautdietsch, engelsch) * [http://www.mennolink.org/doc/lg/dovw.html De Owend ver Wiehnachte (Reuben Epp na een Ingelsche Vertelln)] (plautdietsch) * [http://www.plautdietsch-freunde.de Plautdietsch-Freunde e.V.] (plautdietsch) * [http://www.opplautdietsch.de Opp Plautdietsch] (plautdietsch) [[Kategorie:Plattdüütsche Spraak]] [[br:Alamaneg ar Venonited]] [[ca:Plautdietsch]] [[de:Plautdietsch]] [[en:Plautdietsch]] [[es:Plautdietsch]] [[fy:Minnistedútsk]] [[nl:Plautdietsch]] [[pl:Plautdietsch]] 224 28258 2005-12-23T15:30:56Z 84.129.234.83 De '''Pannkoken''' is * en Koken ut Eier un Mehl, de in de Pann backkt warrt. Un dorüm is he platt. Dat [[Mehl]] to den Pannkoken is vun den [[Weten]] ellers ok vun den [[Bookweten]] (för den Bookwetenjanhinnerk). * Pannkoken heet en Muskant, de 'n lüttje Kapell harr. Vun dor kümmt de Utdruck Pannkokenkapell. {{Mehrdüdig Begreep}} [[de:Pfannkuchen]] [[el:τηγανίτα]] [[en:Pancake]] [[es:tortilla]] [[he:פנקייק]] [[ja:ホットケーキ]] [[nl:Pannenkoek]] [[pl:Naleśnik]] 225 58304 2006-12-20T14:39:09Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[ml:ആവര്‍ത്തനപ്പട്ടിക]], [[qu:Qallawap ñiqi rakirinkuna]] Dat Periodensysteem vun de [[chemisch Element]]en wiest, welke Elementen dat gifft un woans ehr Egenschoppen tosamenhangt. ==Historie== Vör dat 19. Johrhunnert harrn sick de Chemikers swor doon, Regeln ruttofinnen, dat se wat vörherseggen kunnen. De Eerst, de rutfunnen harr, dat dor ’n Regel för cheemsche Verwandschop is, weer Döbereiner 1817, de Gruppen vun jümmers dree Elementen maakt harr, de he ''Triaden'' nöömt harr. To’n Bispill [[Lithium]], [[Natrium]] un [[Kalium]]. Ok Calcium, Strontium un Barium. Un Chlor, Brom un Jod. [[1869]] weern dat denn [[Lothar Meyer]] un [[Dmitrij Iwanowitsch Mendelejew|Dmitrij Mendelejew]], de sik - unafhangig vun’nanner - dat Periodensysteem harrn infallen laten. Dor hebbt se de Elementen na ehr Gewicht sorteert un jümmers de Elementen ünnereenanner schreven, de wat liekers [[cheemsch Reaktschoon|reageert]]. {| border="0" cellpadding="0" cellspacing="1" bordercolor="#FFFFFF" width="80%" |+ '''Periodensysteem vun de cheemsch Elementen''' |----- | align="center" bgcolor="#FFFFFF" width="8%" | '''<font color="#FF0000">Gruppe</font>''' | width="5%" align="center" bgcolor="#FFFFFF" | '''<font color="#FF0000">[[Alkalimetall|1]]</font>''' | width="5%" align="center" bgcolor="#FFFFFF" | '''<font color="#FF0000">[[Eerdalkalimetall|2]]</font>''' | width="2%" align="center" bgcolor="#FFFFFF" | | width="5%" align="center" bgcolor="#FFFFFF" | '''<font color="#FF0000">[[Cheemsch Elementen von de 3. Grupp|3]]</font>''' | width="5%" align="center" bgcolor="#FFFFFF" | '''<font color="#FF0000">[[Cheemsch Elementen von de 4. Grupp|4]]</font>''' | width="5%" align="center" bgcolor="#FFFFFF" | '''<font color="#FF0000">[[Cheemsch Elementen von de 5. Grupp|5]]</font>''' | width="5%" align="center" bgcolor="#FFFFFF" | '''<font color="#FF0000">[[Cheemsch Elementen von de 6. Grupp|6]]</font>''' | width="5%" align="center" bgcolor="#FFFFFF" | '''<font color="#FF0000">[[Cheemsch Elementen von de 7. Grupp|7]]</font>''' | width="5%" align="center" bgcolor="#FFFFFF" | '''<font color="#FF0000">[[Cheemsch Elementen von de 8. Grupp|8]]</font>''' | width="5%" align="center" bgcolor="#FFFFFF" | '''<font color="#FF0000">[[Cheemsch Elementen von de 9. Grupp|9]]</font>''' | width="5%" align="center" bgcolor="#FFFFFF" | '''<font color="#FF0000">[[Cheemsch Elementen von de 10. Grupp|10]]</font>''' | width="5%" align="center" bgcolor="#FFFFFF" | '''<font color="#FF0000">[[Cheemsch Elementen von de 11. Grupp|11]]</font>''' | width="5%" align="center" bgcolor="#FFFFFF" | '''<font color="#FF0000">[[Cheemsch Elementen von de 12. Grupp|12]]</font>''' | width="5%" align="center" bgcolor="#FFFFFF" | '''<font color="#FF0000">[[Erdmetall|13]]</font>''' | width="5%" align="center" bgcolor="#FFFFFF" | '''<font color="#FF0000">[[Cheemsch Elementen von de 14. Grupp|14]]</font>''' | width="5%" align="center" bgcolor="#FFFFFF" | '''<font color="#FF0000">[[Cheemsch Elementen von de 15. Grupp|15]]</font>''' | width="5%" align="center" bgcolor="#FFFFFF" | '''<font color="#FF0000">[[Chalkogen|16]]</font>''' | width="5%" align="center" bgcolor="#FFFFFF" | '''<font color="#FF0000">[[Halogen|17]]</font>''' | width="5%" align="center" bgcolor="#FFFFFF" | '''<font color="#FF0000">[[Eddelgas|18]]</font>''' |----- | align="center" bgcolor="#FFFFFF" width="8%" | | width="5%" align="center" bgcolor="#FFFFFF" | '''<font color="#FF0000">I</font>''' | width="5%" align="center" bgcolor="#FFFFFF" | '''<font color="#FF0000">II</font>''' | width="2%" align="center" bgcolor="#FFFFFF" | | width="5%" align="center" bgcolor="#FFFFFF" | | width="5%" align="center" bgcolor="#FFFFFF" | | width="5%" align="center" bgcolor="#FFFFFF" | | width="5%" align="center" bgcolor="#FFFFFF" | | width="5%" align="center" bgcolor="#FFFFFF" | | width="5%" align="center" bgcolor="#FFFFFF" | | width="5%" align="center" bgcolor="#FFFFFF" | | width="5%" align="center" bgcolor="#FFFFFF" | | width="5%" align="center" bgcolor="#FFFFFF" | | width="5%" align="center" bgcolor="#FFFFFF" | | width="5%" align="center" bgcolor="#FFFFFF" | '''<font color="#FF0000">III</font>''' | width="5%" align="center" bgcolor="#FFFFFF" | '''<font color="#FF0000">IV</font>''' | width="5%" align="center" bgcolor="#FFFFFF" | '''<font color="#FF0000">V</font>''' | width="5%" align="center" bgcolor="#FFFFFF" | '''<font color="#FF0000">VI</font>''' | width="5%" align="center" bgcolor="#FFFFFF" | '''<font color="#FF0000">VII</font>''' | width="5%" align="center" bgcolor="#FFFFFF" | '''<font color="#FF0000">VIII</font>''' |----- | align="center" bgcolor="#FFFFFF" width="8%" | '''<font color="#FF0000">Periode</font>''' | width="5%" align="center" | || width="5%" align="center" | | width="2%" align="center" | | width="5%" align="center" | || width="5%" align="center" | | width="5%" align="center" | | width="5%" align="center" | || width="5%" align="center" | | width="5%" align="center" | | width="5%" align="center" | || width="5%" align="center" | | width="5%" align="center" | | width="5%" align="center" | || width="5%" align="center" | | width="5%" align="center" | | width="5%" align="center" | || width="5%" align="center" | | width="5%" align="center" | || width="5%" align="center" | |----- | align="center" bgcolor="#FFFFFF" width="8%" | '''<font color="#FF0000">1</font>''' | width="5%" style="text-align:center; background-color:#a0ffa0; border:1px solid black;" | 1<br /> [[Waterstoff|H]] | width="5%" align="center" | || width="2%" align="center" | | width="5%" align="center" | | width="5%" align="center" | || width="5%" align="center" | | width="5%" align="center" | | width="5%" align="center" | || width="5%" align="center" | | width="5%" align="center" | | width="5%" align="center" | || width="5%" align="center" | | width="5%" align="center" | | width="5%" align="center" | || width="5%" align="center" | | width="5%" align="center" | | width="5%" align="center" | || width="5%" align="center" | | width="5%" style="text-align:center; background-color:#c0ffff; border:1px solid black;" | 2<br /> [[Helium|He]] |----- | align="center" bgcolor="#FFFFFF" width="8%" | '''<font color="#FF0000">2</font>''' | width="5%" style="text-align:center; background-color:#ff6666; border:1px solid black;" | 3<br /> [[Lithium|Li]] | width="5%" style="text-align:center; background-color:#ffdead; border:1px solid black;" | 4<br /> [[Beryllium|Be]] | width="2%" align="center" | || width="5%" align="center" | | width="5%" align="center" | | width="5%" align="center" | || width="5%" align="center" | | width="5%" align="center" | | width="5%" align="center" | || width="5%" align="center" | | width="5%" align="center" | | width="5%" align="center" | || width="5%" align="center" | | width="5%" style="text-align:center; background-color:#cccc99; border:1px solid black;" | 5<br /> [[Bor (Element)|B]] | width="5%" style="text-align:center; background-color:#a0ffa0; border:1px solid black;" | 6<br /> [[Kohlenstoff|C]] | width="5%" style="text-align:center; background-color:#a0ffa0; border:1px solid black;" | 7<br /> [[Stickstoff|N]] | width="5%" style="text-align:center; background-color:#a0ffa0; border:1px solid black;" | 8<br /> [[Suerstoff|O]] | width="5%" style="text-align:center; background-color:#ffff99; border:1px solid black;" | 9<br /> [[Fluor|F]] | width="5%" style="text-align:center; background-color:#c0ffff; border:1px solid black;" | 10<br /> [[Neon|Ne]] |----- | align="center" bgcolor="#FFFFFF" width="8%" | '''<font color="#FF0000">3</font>''' | width="5%" style="text-align:center; background-color:#ff6666; border:1px solid black;" | 11<br /> [[Natrium|Na]] | width="5%" style="text-align:center; background-color:#ffdead; border:1px solid black;" | 12<br /> [[Magnesium|Mg]] | width="2%" align="center" | || width="5%" align="center" | | width="5%" align="center" | | width="5%" align="center" | || width="5%" align="center" | | width="5%" align="center" | | width="5%" align="center" | || width="5%" align="center" | | width="5%" align="center" | | width="5%" align="center" | || width="5%" align="center" | | width="5%" style="text-align:center; background-color:#cccccc; border:1px solid black;" | 13<br /> [[Aluminium|Al]] | width="5%" style="text-align:center; background-color:#cccc99; border:1px solid black;" | 14<br /> [[Silizium|Si]] | width="5%" style="text-align:center; background-color:#a0ffa0; border:1px solid black;" | 15<br /> [[Phosphor|P]] | width="5%" style="text-align:center; background-color:#a0ffa0; border:1px solid black;" | 16<br /> [[Swevel|S]] | width="5%" style="text-align:center; background-color:#ffff99; border:1px solid black;" | 17<br /> [[Chlor|Cl]] | width="5%" style="text-align:center; background-color:#c0ffff; border:1px solid black;" | 18<br /> [[Argon|Ar]] |----- | align="center" bgcolor="#FFFFFF" width="8%" | '''<font color="#FF0000">4</font>''' | width="5%" style="text-align:center; background-color:#ff6666; border:1px solid black;" | 19<br /> [[Kalium|K]] | width="5%" style="text-align:center; background-color:#ffdead; border:1px solid black;" | 20<br /> [[Calcium|Ca]] | width="2%" align="center" | | width="5%" style="text-align:center; background-color:#ffc0c0; border:1px solid black;" | 21<br /> [[Scandium|Sc]] | width="5%" style="text-align:center; background-color:#ffc0c0; border:1px solid black;" | 22<br /> [[Titan (Element)|Ti]] | width="5%" style="text-align:center; background-color:#ffc0c0; border:1px solid black;" | 23<br /> [[Vanadium|V]] | width="5%" style="text-align:center; background-color:#ffc0c0; border:1px solid black;" | 24<br /> [[Chrom|Cr]] | width="5%" style="text-align:center; background-color:#ffc0c0; border:1px solid black;" | 25<br /> [[Mangan|Mn]] | width="5%" style="text-align:center; background-color:#ffc0c0; border:1px solid black;" | 26<br /> [[Iesen|Fe]] | width="5%" style="text-align:center; background-color:#ffc0c0; border:1px solid black;" | 27<br /> [[Kobalt|Co]] | width="5%" style="text-align:center; background-color:#ffc0c0; border:1px solid black;" | 28<br /> [[Nickel (Metall)|Ni]] | width="5%" style="text-align:center; background-color:#ffc0c0; border:1px solid black;" | 29<br /> [[Kopper (Metall)|Cu]] | width="5%" style="text-align:center; background-color:#ffc0c0; border:1px solid black;" | 30<br /> [[Zink (Element)|Zn]] | width="5%" style="text-align:center; background-color:#cccccc; border:1px solid black;" | 31<br /> [[Gallium|Ga]] | width="5%" style="text-align:center; background-color:#cccc99; border:1px solid black;" | 32<br /> [[Germanium|Ge]] | width="5%" style="text-align:center; background-color:#cccc99; border:1px solid black;" | 33<br /> [[Arsen|As]] | width="5%" style="text-align:center; background-color:#cccc99; border:1px solid black;" | 34<br /> [[Selen|Se]] | width="5%" style="text-align:center; background-color:#ffff99; border:1px solid black;" | 35<br /> [[Brom|Br]] | width="5%" style="text-align:center; background-color:#c0ffff; border:1px solid black;" | 36<br /> [[Krypton|Kr]] |----- | align="center" bgcolor="#FFFFFF" width="8%" | '''<font color="#FF0000">5</font>''' | width="5%" style="text-align:center; background-color:#ff6666; border:1px solid black;" | 37<br /> [[Rubidium|Rb]] | width="5%" style="text-align:center; background-color:#ffdead; border:1px solid black;" | 38<br /> [[Strontium|Sr]] | width="2%" align="center" | | width="5%" style="text-align:center; background-color:#ffc0c0; border:1px solid black;" | 39<br /> [[Yttrium|Y]] | width="5%" style="text-align:center; background-color:#ffc0c0; border:1px solid black;" | 40<br /> [[Zirkon|Zr]] | width="5%" style="text-align:center; background-color:#ffc0c0; border:1px solid black;" | 41<br /> [[Niob|Nb]] | width="5%" style="text-align:center; background-color:#ffc0c0; border:1px solid black;" | 42<br /> [[Molybdän|Mo]] | width="5%" style="text-align:center; background-color:#ffc0c0; border:1px dashed red;" | 43<br /> [[Technetium|Tc]] | width="5%" style="text-align:center; background-color:#ffc0c0; border:1px solid black;" | 44<br /> [[Ruthenium|Ru]] | width="5%" style="text-align:center; background-color:#ffc0c0; border:1px solid black;" | 45<br /> [[Rhodium|Rh]] | width="5%" style="text-align:center; background-color:#ffc0c0; border:1px solid black;" | 46<br /> [[Palladium|Pd]] | width="5%" style="text-align:center; background-color:#ffc0c0; border:1px solid black;" | 47<br /> [[Sülver|Ag]] | width="5%" style="text-align:center; background-color:#ffc0c0; border:1px solid black;" | 48<br /> [[Cadmium|Cd]] | width="5%" style="text-align:center; background-color:#cccccc; border:1px solid black;" | 49<br /> [[Indium|In]] | width="5%" style="text-align:center; background-color:#cccccc; border:1px solid black;" | 50<br /> [[Tinn|Sn]] | width="5%" style="text-align:center; background-color:#cccc99; border:1px solid black;" | 51<br /> [[Antimon|Sb]] | width="5%" style="text-align:center; background-color:#cccc99; border:1px solid black;" | 52<br /> [[Tellur|Te]] | width="5%" style="text-align:center; background-color:#ffff99; border:1px solid black;" | 53<br /> [[Jod|I]] | width="5%" style="text-align:center; background-color:#c0ffff; border:1px solid black;" | 54<br /> [[Xenon|Xe]] |----- | align="center" bgcolor="#FFFFFF" width="8%" | '''<font color="#FF0000">6</font>''' | width="5%" style="text-align:center; background-color:#ff6666; border:1px solid black;" | 55<br /> [[Cäsium|Cs]] | width="5%" style="text-align:center; background-color:#ffdead; border:1px solid black;" | 56<br /> [[Barium|Ba]] | width="2%" align="center" | * || width="5%" align="center" | <br /> | width="5%" style="text-align:center; background-color:#ffc0c0; border:1px solid black;" | 72<br /> [[Hafnium|Hf]] | width="5%" style="text-align:center; background-color:#ffc0c0; border:1px solid black;" | 73<br /> [[Tantal|Ta]] | width="5%" style="text-align:center; background-color:#ffc0c0; border:1px solid black;" | 74<br /> [[Wolfram|W]] | width="5%" style="text-align:center; background-color:#ffc0c0; border:1px solid black;" | 75<br /> [[Rhenium|Re]] | width="5%" style="text-align:center; background-color:#ffc0c0; border:1px solid black;" | 76<br /> [[Osmium|Os]] | width="5%" style="text-align:center; background-color:#ffc0c0; border:1px solid black;" | 77<br /> [[Iridium|Ir]] | width="5%" style="text-align:center; background-color:#ffc0c0; border:1px solid black;" | 78<br /> [[Platin|Pt]] | width="5%" style="text-align:center; background-color:#ffc0c0; border:1px solid black;" | 79<br /> [[Gold|Au]] | width="5%" style="text-align:center; background-color:#ffc0c0; border:1px solid black;" | 80<br /> [[Quecksülver|Hg]] | width="5%" style="text-align:center; background-color:#cccccc; border:1px solid black;" | 81<br /> [[Thallium|Tl]] | width="5%" style="text-align:center; background-color:#cccccc; border:1px solid black;" | 82<br /> [[Blie|Pb]] | width="5%" style="text-align:center; background-color:#cccccc; border:1px solid black;" | 83<br /> [[Wismut|Bi]] | width="5%" style="text-align:center; background-color:#cccccc; border:1px solid red;" | 84<br /> [[Polonium|Po]] | width="5%" style="text-align:center; background-color:#ffff99; border:1px solid red;" | 85<br /> [[Astat|At]] | width="5%" style="text-align:center; background-color:#c0ffff; border:1px solid red;" | 86<br /> [[Radon|Rn]] |----- | align="center" bgcolor="#FFFFFF" width="8%" | '''<font color="#FF0000">7</font>''' | width="5%" style="text-align:center; background-color:#ff6666; border:1px solid red;" | 87<br /> [[Francium|Fr]] | width="5%" style="text-align:center; background-color:#ffdead; border:1px solid red;" | 88<br /> [[Radium|Ra]] | width="2%" align="center" | ** || width="5%" align="center" | <br /> | width="5%" style="text-align:center; background-color:#ffc0c0; border:1px dashed red;" | 104<br /> [[Rutherfordium|Rf]] | width="5%" style="text-align:center; background-color:#ffc0c0; border:1px dashed red;" | 105<br /> [[Dubnium| Db]] | width="5%" style="text-align:center; background-color:#ffc0c0; border:1px dashed red;" | 106<br /> [[Seaborgium|Sg]] | width="5%" style="text-align:center; background-color:#ffc0c0; border:1px dashed red;" | 107<br /> [[Bohrium|Bh]] | width="5%" style="text-align:center; background-color:#ffc0c0; border:1px dashed red;" | 108<br /> [[Hassium|Hs]] | width="5%" style="text-align:center; background-color:#ffc0c0; border:1px dashed red;" | 109<br /> [[Meitnerium|Mt]] | width="5%" style="text-align:center; background-color:#ffc0c0; border:1px dashed red;" | 110<br /> [[Darmstadtium|Ds]] | width="5%" style="text-align:center; background-color:#ffc0c0; border:1px dashed red;" | 111<br /> [[Roentgenium|Rg]] | width="5%" style="text-align:center; background-color:#ffc0c0; border:1px dashed red;" | 112<br /> [[ununbium|Uub]] | width="5%" style="text-align:center; background-color:#cccccc; border:1px dashed red;" | 113<br /> [[ununtrium|Uut]] | width="5%" style="text-align:center; background-color:#cccccc; border:1px dashed red;" | 114<br /> [[ununquadium|Uuq]] | width="5%" style="text-align:center; background-color:#cccccc; border:1px dashed red;" | 115<br /> [[ununpentium|Uup]] | width="5%" style="text-align:center; background-color:#cccccc; border:1px dashed red;" | 116<br /> [[ununhexium|Uuh]] | width="5%" align="center" | <font color="#808080">117<br /> [[ununseptium|Uus]]</font> | width="5%" style="text-align:center; background-color:#c0ffff; border:1px dashed red;" | 118<br /> [[ununoctium|Uuo]]</font> |} {| border="0" cellpadding="0" cellspacing="1" width="80%" bordercolor="#FFFFFF" |----- | width="18%" bgcolor="#FFFFFF" align="center" | '''<font color="#FF0000">[[Lanthanoid]]en</font>''' | width="2%" align="center" | * | width="5%" style="text-align:center; background-color:#ffbfff; border:1px solid black;" | 57<br /> [[Lanthan|La]] | width="5%" style="text-align:center; background-color:#ffbfff; border:1px solid black;" | 58<br /> [[Cer|Ce]] | width="5%" style="text-align:center; background-color:#ffbfff; border:1px solid black;" | 59<br /> [[Praseodym|Pr]] | width="5%" style="text-align:center; background-color:#ffbfff; border:1px solid black;" | 60<br /> [[Neodym|Nd]] | width="5%" style="text-align:center; background-color:#ffbfff; border:1px dashed red;" | 61<br /> [[Promethium|Pm]] | width="5%" style="text-align:center; background-color:#ffbfff; border:1px solid black;" | 62<br /> [[Samarium|Sm]] | width="5%" style="text-align:center; background-color:#ffbfff; border:1px solid black;" | 63<br /> [[Europium|Eu]] | width="5%" style="text-align:center; background-color:#ffbfff; border:1px solid black;" | 64<br /> [[Gadolinium|Gd]] | width="5%" style="text-align:center; background-color:#ffbfff; border:1px solid black;" | 65<br /> [[Terbium|Tb]] | width="5%" style="text-align:center; background-color:#ffbfff; border:1px solid black;" | 66<br /> [[Dysprosium|Dy]] | width="5%" style="text-align:center; background-color:#ffbfff; border:1px solid black;" | 67<br /> [[Holmium|Ho]] | width="5%" style="text-align:center; background-color:#ffbfff; border:1px solid black;" | 68<br /> [[Erbium|Er]] | width="5%" style="text-align:center; background-color:#ffbfff; border:1px solid black;" | 69<br /> [[Thulium|Tm]] | width="5%" style="text-align:center; background-color:#ffbfff; border:1px solid black;" | 70<br /> [[Ytterbium|Yb]] | width="5%" style="text-align:center; background-color:#ffbfff; border:1px solid black;" | 71<br /> [[Lutetium|Lu]] | width="5%" align="center" | |----- | width="18%" bgcolor="#FFFFFF" align="center" | '''<font color="#FF0000">[[Actinoid]]en</font>''' | width="2%" align="center" | ** | width="5%" style="text-align:center; background-color:#ff99cc; border:1px solid red;" | 89<br /> [[Actinium|Ac]] | width="5%" style="text-align:center; background-color:#ff99cc; border:1px solid red;" | 90<br /> [[Thorium|Th]] | width="5%" style="text-align:center; background-color:#ff99cc; border:1px solid red;" | 91<br /> [[Protactinium|Pa]] | width="5%" style="text-align:center; background-color:#ff99cc; border:1px solid red;" | 92<br /> [[Uran|U]] | width="5%" style="text-align:center; background-color:#ff99cc; border:1px dashed red;" | 93<br /> [[Neptunium|Np]] | width="5%" style="text-align:center; background-color:#ff99cc; border:1px solid red;" | 94<br /> [[Plutonium|Pu]] | width="5%" style="text-align:center; background-color:#ff99cc; border:1px dashed red;" | 95<br /> [[Americium|Am]] | width="5%" style="text-align:center; background-color:#ff99cc; border:1px dashed red;" | 96<br /> [[Curium|Cm]] | width="5%" style="text-align:center; background-color:#ff99cc; border:1px dashed red;" | 97<br /> [[Berkelium|Bk]] | width="5%" style="text-align:center; background-color:#ff99cc; border:1px dashed red;" | 98<br /> [[Californium|Cf]] | width="5%" style="text-align:center; background-color:#ff99cc; border:1px dashed red;" | 99<br /> [[Einsteinium|Es]] | width="5%" style="text-align:center; background-color:#ff99cc; border:1px dashed red;" | 100<br /> [[Fermium|Fm]] | width="5%" style="text-align:center; background-color:#ff99cc; border:1px dashed red;" | 101<br /> [[Mendelevium|Md]] | width="5%" style="text-align:center; background-color:#ff99cc; border:1px dashed red;" | 102<br /> [[Nobelium|No]] | width="5%" style="text-align:center; background-color:#ff99cc; border:1px dashed red;" | 103<br /> [[Lawrencium|Lr]] | width="5%" align="center" | |} {| align="center" |----- | bgcolor="#FF6666" | [[Alkalimetall]]en | bgcolor="#FFDEAD" | [[Eerdalkalimetall]]en | bgcolor="#ffbfff" | [[Lanthanoid]]en || bgcolor="#ff99cc" | [[Actinoid]]en | bgcolor="#ffc0c0" | [[Övergangselement]]en |----- | bgcolor="#CCCCCC" | [[Metall|anner Metallen]] | bgcolor="#CCCC99" | [[Halfmetall]]en | bgcolor="#a0ffa0" | [[Nichtmetall]]en | bgcolor="#ffff99" | [[Halogen]]en || bgcolor="#c0ffff" | [[Eddelgas]]en |----- | style="text-align:left; background-color:#ffffff; border:1px solid black;" | natürlich Elementen | style="text-align:left; background-color:#ffffff; border:1px dashed black;" | künstlich Elementen | style="text-align:left; background-color:#ffffff; border:1px solid red;" | all [[Isotop]]en radioaktiv | | |} [[Kategorie:Chemie]] [[Kategorie:Atomphysik]] [[af:Periodieke tabel]] [[als:Periodensystem]] [[ar:جدول دوري]] [[ast:Tabla periódica]] [[be:Перыядычная сістэма элементаў]] [[bg:Периодична система на елементите]] [[bn:পর্যায় সারণী]] [[br:Taolenn beriodek an elfennoù]] [[bs:Periodni sistem elemenata]] [[ca:Taula periòdica]] [[cs:Periodická tabulka]] [[cy:Tabl Cyfnodol]] [[da:Periodiske system]] [[de:Periodensystem]] [[el:Περιοδικός πίνακας των χημικών στοιχείων]] [[en:Periodic table]] [[eo:Perioda tabelo]] [[es:Tabla periódica de los elementos]] [[et:Keemiliste elementide perioodilisussüsteem]] [[eu:Elementuen sailkapen periodikoa]] [[fa:جدول تناوبی (استاندارد)]] [[fi:Jaksollinen järjestelmä]] [[fo:Skeiðbundna skipanin]] [[fr:Tableau périodique des éléments]] [[fur:Tabele periodiche]] [[ga:Tábla peiriadach]] [[gl:Táboa periódica dos elementos]] [[gu:આવર્ત કોષ્ટક]] [[he:הטבלה המחזורית]] [[hr:Periodni sustav elemenata]] [[hu:Periódusos rendszer]] [[hy:Պարբերական աղյուսակ]] [[ia:Tabella periodic del elementos]] [[id:Tabel periodik]] [[io:Periodala tabelo dil elementaro]] [[is:Lotukerfið]] [[it:Tavola periodica]] [[ja:周期表]] [[ka:ქიმიურ ელემენტთა პერიოდული სისტემა]] [[ko:주기율표]] [[ku:Tabloya periyodîk a elementan]] [[la:Systema Periodicum]] [[lb:Periodesystem vun den Elementer]] [[li:Periodiek systeem vaan elemente]] [[lmo:Taula periòdica]] [[ln:Etánda ya bileko]] [[lt:Periodinė elementų lentelė]] [[lv:Ķīmisko elementu periodiskā tabula]] [[mi:Ripanga pūmotu]] [[mk:Периоден систем]] [[ml:ആവര്‍ത്തനപ്പട്ടിക]] [[ms:Jadual berkala]] [[nl:Periodiek systeem]] [[nn:Periodesystemet]] [[no:Periodesystemet]] [[pl:Układ okresowy pierwiastków]] [[pt:Tabela periódica]] [[qu:Qallawap ñiqi rakirinkuna]] [[ro:Tabelul periodic al elementelor]] [[ru:Периодическая система элементов]] [[sh:Periodni sistem elemenata]] [[simple:Periodic table]] [[sk:Periodická tabuľka]] [[sl:Periodni sistem elementov]] [[sr:Периодни систем елемената]] [[su:Tabel periodik]] [[sv:Periodiska systemet]] [[ta:ஆவர்த்தன அட்டவணை]] [[tg:Ҷадвали даврии элементҳои химиявӣ]] [[th:ตารางธาตุ]] [[tl:Talaang peryodiko]] [[tr:Periyodik cetvel]] [[ug:ئېلېمېنتلار دەۋرى جەدۋىلى]] [[uk:Періодична система елементів]] [[uz:Unsurlarning davriy jadvali]] [[vi:Bảng tuần hoàn]] [[wa:Tåvlea periodike des elemints]] [[zh:元素周期表]] [[zh-yue:元素週期表]] 226 57881 2006-12-18T16:51:14Z RoboServien 465 Bot: Ergänze: gd, nds-nl, simple, ta {{Qualitätsproblem}} Stubben, aber de Qualität is ok nich so dull. [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 22:07, 16. Sep 2006 (UTC) --- [[Bild:Horse hjerl hede 2004 ubt.jpeg|thumb|Peerd in Däänmark]] Dat '''Peerd''' (n., ok '''Peer''', '''Pird''', '''Pärd''' schreven, pl. de Peer) höört to dat [[Veehtüch]]. Latiensch is dat ''Equus caballus''. De [[Kierl]] heet [[Hingst]], dat [[Wiev]] heet Peer oder [[Stut]], wenn se Lüttje hett, warrt se [[Tööt]] nöömt. De Lütten heet Fohlen. Un wenn vun een Kierl de Bommeln afsneeden ward, denn gifft dat een [[Wallach]]. Dat Peerd weer all de Tied sünnerlich to'n [[Rieden]] dor. Ook hüüt ward reden, as Sport, t.B. dat [[Ringrieden]]. Denn weer dat ook to'n Trecken. Vör den Wogen un den [[Ploog]]. Un ok [[Schipp|Scheep]] weern trocken, lütte op een [[Kanaal]] oder lütten [[Stroom (Water)|Stroom]] as de [[Alster]]. Dat heet denn [[Treideln]]. Ook to'n Eeten warrd Peer bruukt, obers nich so faaken. Vun wegen dat dat Fleesch een afsünnerlichen Smack hett. Obers in de [[Peerwust]] marks nix mehr dorvun. Snacks mit un över dat Peerd *Dat neudigste toirst, sä de Bur und prügel sin Fru un let dat Peer in'n Graben liggen. *Dat Peerd, dat vör de Schietkarr geiht, kümmt nich mier vör de [[Kutsch]]. *Dat du wat plietscher warst, sä dat Peer un smeet den lütten Leutnant vör de School af. *Dat Pärd trekt nich, äöwer de Hoawo [[Kategorie:Söögdeerten]] [[ang:Hors]] [[ar:حصان]] [[ast:Caballu]] [[bg:Кон]] [[bo:རྟ་]] [[ca:Cavall]] [[cr:ᑳᐸᓚᑲᔅᐧᑫᐤ]] [[cs:Kůň]] [[cy:Ceffyl]] [[da:Hest]] [[de:Hauspferd]] [[el:Άλογο]] [[en:Horse]] [[eo:Ĉevalo]] [[es:Equus caballus]] [[et:Hobune]] [[fa:اسب]] [[fi:Hevonen]] [[fr:Cheval]] [[gd:Each (mamal)]] [[gl:Cabalo]] [[he:סוס]] [[hu:Ló]] [[ia:Cavallo]] [[id:Kuda]] [[io:Kavalo]] [[is:Hestur]] [[it:Equus caballus]] [[ja:ウマ]] [[ka:ცხენი]] [[ko:말 (동물)]] [[ku:Hesp]] [[kw:Margh]] [[la:Equus]] [[li:Taam peêrd]] [[lij:Cavallo]] [[lt:Arklys]] [[lv:Zirgs]] [[mt:Żiemel]] [[nah:Cahuāyoh]] [[nds-nl:Peerd]] [[nl:Paard (dier)]] [[no:Hest]] [[nrm:J'va]] [[os:Бæх]] [[pdc:Gaul]] [[pl:Koń]] [[pt:Cavalo]] [[ro:Cal]] [[ru:Лошадь]] [[scn:Cavaddu]] [[simple:Horse]] [[sl:Konj]] [[sr:Коњ]] [[sv:Häst]] [[ta:குதிரை]] [[tg:Асп]] [[th:ม้า]] [[tr:At]] [[ug:ئوينىماق]] [[uk:Кінь]] [[zh:马]] [[zh-min-nan:Bé]] 228 58379 2006-12-20T21:41:22Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[bat-smg:Puolitėka]], [[ta:அரசியல்]] Ändere: [[scn:Pulìtica]] '''Politik''', dat kümmt vun dat [[greeksch]]e Wort ''polis'', wat Dörp un Stadt bedüüd. Is denn also dat Doon un Simeleern, wat in un mit een Dörp, Stadt un Staat passern schall. Wi ünnerscheed *'''Dörpspolitik''', wat op hoog ook Kommunalpolitik heet. *'''Lannspolitik''', wat de Politik vun de [[Bundsland|Bunneslänner]] is. *'''Bunnspolitik''' ellers (in Rieken, so as [[Dänmark]] un de [[Nedderlannen]]) '''Riekspolitik''' *'''Weltpolitik''', wat Politik för de ganze Welt is. Wi köönt obers ook na ünnerscheedlich Rebeeten ünnerscheeden: *'''Finanzpolitik''', wat vun dat Geld is un de Stüür *'''Wertschapspolitik''', wat vun de Wertschap is *'''Lannwertschapspolitik''', wat vun de Lannwertschap un de Buurn is *'''Butenpolitik''', wat dorvun is, woans een Staat sick mit anner Staaten verdragen deit *'''Binnenpolitik''', wat dorvun is, woans dat binnen een Dörp, Stadt, Lann ellers Staat togeiht, nich toletzt, woans dat mit de Udls holln ward un de [[Füürwehr]] un so. *'''Sozialpolitik''' *'''Kolturpolitik''' *'''Schoolpolitik''' *'''Wetenschapspolitik''' För de Politik gifft dat ünnerscheedlich Organe: *Op'n Dörp den Dörpsraad un den Börgermeester *In de Stadt den Stadtraad un tomeist twee Börgermeester *In een Bunnslann den Lanndag, wat dat Parlament is un den Ministerpräsident mit sien Ministers, wat de [[Regeern]] is. *In de Stadtstaaten, so as Hamborg un Bremen de Börgerschap, wat dat Parlament is un den Senot, wat de Regeern is. Wat woanners de Ministerpräsidenten sünd, dat sünd in Hamborg un Bremen de Börgermeesters. *Bi de Staatens sünd dat **de Keunig, de Keunigin, de Präsident oder de Präsidentsch, de baben steiht un representeert **dat Parlament, wat deelwies twee Kamers hett un de Gesetzens mookt un de Regeern dat Geld towiest **de Premierminister oder Ministerpräsident, in Düütschland un Österriek de Bunnskanzler, de dat Seggen över de [[Regeern]] un de [[Minister]]s hett *Bi de Europäisch Union ([[EU]]) sünd dat **dat Europäisch Parlament **de Europäisch Rat **de Ministerrat för dat Fackrebeet [[Kategorie:Politik]] [[af:Politiek]] [[an:Politica]] [[ar:سياسة]] [[ast:Política]] [[bar:Politik]] [[bat-smg:Puolitėka]] [[bg:Политика]] [[bn:রাজনীতি]] [[br:Politikerezh]] [[bs:Politika]] [[ca:Política]] [[ceb:Politika]] [[co:Pulitica]] [[cs:Politika]] [[da:Politik]] [[de:Politik]] [[en:Politics]] [[eo:Politiko]] [[es:Política]] [[et:Poliitika]] [[eu:Politika]] [[fa:سیاست]] [[fi:Politiikka]] [[fr:Politique]] [[fur:Politiche]] [[fy:Polityk]] [[ga:Polaitíocht]] [[gl:Política]] [[he:פוליטיקה]] [[hr:Politika]] [[hu:Politika]] [[ia:Politica]] [[id:Politik]] [[io:Politiko]] [[it:Politica]] [[ja:政治]] [[ka:პოლიტიკა]] [[ko:정치]] [[la:Politia]] [[lad:Politika]] [[lb:Politik]] [[li:Politiek]] [[ln:Politiki]] [[lt:Politika]] [[lv:Politika]] [[mk:Политика]] [[ms:Politik]] [[nl:Politiek]] [[nn:Politikk]] [[no:Politikk]] [[nrm:Politique]] [[pl:Polityka]] [[pt:Política]] [[ru:Политика]] [[sc:Polìtica]] [[scn:Pulìtica]] [[sco:Politics]] [[sh:Politika]] [[simple:Politics]] [[sk:Politika]] [[sl:Politika]] [[sq:Politika]] [[sr:Политика]] [[su:Pulitik]] [[sv:Politik]] [[sw:Siasa]] [[ta:அரசியல்]] [[th:การเมือง]] [[tl:Politika]] [[tr:Siyaset]] [[uk:Політика]] [[vec:Pułitega]] [[vi:Chính trị]] [[yi:פאליטיק]] [[zh:政治]] 229 17291 2003-07-28T16:40:44Z Patrick * [[Länners]] 230 56605 2006-12-09T02:46:29Z FlaBot 292 Bot: Ergänze: [[hu:Pomeránia]], [[simple:Pomerania]] {{Stubben}}----'''Pommern''' is en Landstreek an de Waterkant vun de [[Oostsee]]. Dat geiht vun [[Rügen]] un [[Griepswohld]] över [[Stettin]] bet kort vör [[Danzig]]. Vundaag liggt de Westdeel ([[Vörpommern]]) vun Pommern in dat [[Düütschland|düütsche]] Bundsland [[Mekelnborg-Vörpommern]], un de Oostdeel ([[Hinterpommern]]) is, liggt in [[Polen]]. [[Kategorie:Region]] [[cs:Pomořansko]] [[csb:Pòmòrskô]] [[da:Pommern]] [[de:Pommern]] [[en:Pomerania]] [[es:Pomerania]] [[fi:Pommeri]] [[fr:Poméranie]] [[hu:Pomeránia]] [[id:Pomerania]] [[it:Pomerania]] [[ja:ポモージェ]] [[ko:포메라니아]] [[nl:Pommeren (landstreek)]] [[no:Pommern]] [[oc:Pomerania]] [[pl:Pomorze]] [[pt:Pomerânia]] [[ro:Pomerania]] [[simple:Pomerania]] [[sv:Pommern]] [[zh:波美拉尼亞]] 231 58367 2006-12-20T19:35:18Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: frp, gd, qu, su '''Planet''' is een Begreep ut de Steernkiekerei oder ok [[Astronomie]]. Dat Wort kummt eegentlich ut dat [[Greeksch]]e un heet so veel as ''Wandelsteern''. Dat kuumt dorvun, dat de Planeten an [[Himmel]] jüst so utseen hebt as de annern [[Steern (Astronomie)|Steerns]], nämlich as lütte lüchtende Punkte. De sünd aber man nich fast, as de Steerns, sondern bewegt sik allmählich un wörrn mol hier to seen un mol dor. De meisten dorvun sünd hell noog, dat man jüm mit bloten Oog seen kann un wörrn deswegen ok all bi de oolen Greeken oder de Chinesen bekannt. Mit dat Erfinnen vun de Wietkiekers (ok Fernrühr nöömt) sünd noch meer entdeckt worrn, as letzten is 1930 Pluto funnen woorn, as dat al grote [[Teleskop]]e geev, mit de man ok noch gaanz, ganz schwachet Lich wornemmen kann. Planeten sünd – wie man denn laater rutfunnen hett, as man meer mit Telsekope ünnersocht hett un irgendwann ok de eersten [[Sonde]]n in den [[Weltrum]] schoten worrn sünd, de uns denn Fotos no de Eer funkt hebbt – gröttere Massen, de as een Kugel formt sünd, man anners as en Steern nich vun sülben lüchten dot. Dat System vun uns [[Sünn]] (man seggt ok: [[Sünnsystem]]) hett bit August 2006 negen Planeten hat (vun binnen na buten): #de [[Merkur (Planet)|Merkur]] (lütter as de Eer) #de [[Venus (Planet)|Venus]] (meist so groot as de Eer) #de [[Eer]] (wat uns Planet is) #de [[Mars (Planet)|Mars]] (lütter as de Eer) #de [[Jupiter (Planet)|Jupiter]] (de gröttste Planet) #de [[Saturn (Planet)|Saturn]] (is de tweetgröttste Planet, de mit den groten Ring) #de [[Uranus (Planet)|Uranus]] #de [[Neptun (Planet)|Neptun]] #de [[Pluto (Dwargplanet|Pluto]] Wenn de Mass lütter wörr, denn hett man vun Planetoid oder ok [[Asteroid]] snackt. De hebbt nich blots een Beteken, sondern krigt ok een Nummer towiest, de denn mit to den Namen hörrt. Twüschen Mars un Jupiter is en Asteroidenrebeet – so ganz genau is dat man nich afgrenzt. Af un an geev dat Spekulatschonens, dat dat noch en teihnten Planeten achter den Pluto gifft. Wenn von Sünnsystem snackt warrt, is meist uns eegen meent. Dorto höört nich blots de Planeten, sondern allns, wat in de [[Gravitatschoon]] vun de Sünn steit. Siet en poor Johren weet wi aber, dat ok anner Steerns Planeten hebbt. In de Fachspraak nöömt sik so en Planet denn ''Exoplanet''. [[Bild:Solar system.jpg|thumb|135px|left|[[Fotomontage|Monteert]] Bild vun de acht Planeten un den Maand (all vun Sonden fotografert).]] In August 2006 hett sik dat nu een beten ännert. Na johrelang Snacken, wat denn nu een Planet is un wat nich, un wo man de Grenz leggen kann, wat groot en Mass wesen mutt, dat man noch Planet dorto seggen kann, hett de [[Internatschoonale Astronoomsche Union]] (IAU) aver en ne’e Definitschoon rutgeven. Dorna is de Pluto blots noch en [[Dwargplanet]], wat bi de IAU nich meer so rech as „richtigen“ Planet gellt, man een eegen Klass von Massen bild un jümmers noch to dat Sünnsystem tellt. Pluto is nich de einzige Dwargplanet. Watveel dat dorvun gifft, dat weet man noch nich so genau, dat mutt noch prüft warrn. Vun Pluto afseen hett de IAU noch twe benöömt, de vörher als Asteroiden betekend wörrn. Asteroiden kanns jümmers noch dorto seggen, weil dat jo keen Planeten sünd. Un dormit dat sien Richtigkeit hett, hett nu ok Pluto een Nummer kregen. Ganz genau sütt uns Sünnsystem nu so ut (vun binnen na buten; Planeten sünd normal, Dwargplaneten ''kursiv'' schreven): [[Merkur (Planet)|Merkur]] — [[Venus (Planet)|Venus]] — [[Eer]] — [[Mars (Planet)|Mars]] — ''[[Ceres (Dwargplanet)|(1) Ceres]]'' — [[Jupiter (Planet)|Jupiter]] — [[Saturn (Planet)|Saturn]] — [[Uranus (Planet)|Uranus]] — [[Neptun (Planet)|Neptun]] — ''[[Pluto (Dwargplanet)|(134340) Pluto]]'' — ''[[Eris (Dwargplanet)|(136199) Eris]]'' To Tiet gifft dat noch negen annere Asteroiden, de as mögliche Dwargplaneten gellt un noch genauer ünnersocht warrt. [[Kategorie:Astronomie]] [[af:Planeet]] [[als:Planet]] [[ar:كوكب]] [[ast:Planeta]] [[bg:Планета]] [[bn:গ্রহ]] [[br:Planedenn]] [[bs:Planeta]] [[ca:Planeta]] [[cs:Planeta]] [[cy:Planed]] [[da:Planet]] [[de:Planet]] [[el:Πλανήτης]] [[en:Planet]] [[eo:Planedo]] [[es:Planeta]] [[et:Planeet]] [[eu:Planeta]] [[fa:سیاره]] [[fi:Planeetta]] [[fr:Planète]] [[frp:Planèta]] [[fur:Planet]] [[ga:Pláinéad]] [[gd:Planaid]] [[gl:Planeta]] [[he:כוכב לכת]] [[hr:Planet]] [[ht:Planèt]] [[hu:Bolygó]] [[ia:Planeta]] [[id:Planet]] [[io:Planeto]] [[is:Reikistjarna]] [[it:Pianeta]] [[ja:惑星]] [[jbo:plini]] [[ka:პლანეტა]] [[kn:ಗ್ರಹ]] [[ko:행성]] [[ku:Exter]] [[kw:Planet]] [[la:Planeta]] [[lb:Planéit]] [[lt:Planeta]] [[lv:Planēta]] [[map-bms:Planet]] [[mk:Планета]] [[ms:Planet]] [[mt:Pjaneta]] [[nap:Chianeta]] [[nl:Planeet]] [[nn:Planet]] [[no:Planet]] [[nrm:Plianète]] [[pam:Planeta]] [[pl:Planeta]] [[pt:Planeta]] [[qu:Puriq quyllur]] [[ro:Planetă]] [[ru:Планета]] [[scn:Pianeta]] [[sh:Planeta]] [[simple:Planet]] [[sk:Planéta]] [[sl:Planet]] [[sq:Planeti]] [[sr:Планета]] [[su:Planét]] [[sv:Planet]] [[sw:Sayari]] [[ta:கோள்]] [[tg:Сайёра]] [[th:ดาวเคราะห์]] [[tl:Planeta]] [[tpi:Planet]] [[tr:Gezegen]] [[ug:سەييارە]] [[uk:Планета]] [[uz:Sayyora]] [[vi:Hành tinh]] [[zh:行星]] [[zh-min-nan:He̍k-chheⁿ]] [[zh-yue:行星]] 232 57889 2006-12-18T17:57:49Z RoboServien 465 Bot: Ergänze: [[ps:مذهب]] '''Religion''' is dat, wat een glöven deit. Dat Woort kümmt ut dat Latinsche (religio). Kanns ok '''Gloven''' to seggen. Dat gifft en Slag [[Religionen vun de Welt|Religionen op de Welt]]. En Deel hett blots een Gott, anner hebbt vele Gödder. Gifft aver ok Religionen, wo dat keen Gott gifft, blots Spöken un Dämonen. Un denn noch den Atheismus, wat meent, dat een keen Gott hett. Un denn noch den Agnostizismus, wat meent, dat een nich weet: Gifft dat een Gott? Gifft dat keen? Meisttieds gifft dat en Oort Gottsdeenst. Bi de Christen is dat in de [[Kark]], bi de [[Juden]] tohuus un in de [[Synagoge]]n, aver eerst siet de Tied, wo dat keen Tempel mehr gifft. Den harrn ja de [[Römsch Riek|Römer]] tweeslaan. Bi de [[Muselmanen]] is dat de [[Moschee]]. Tempels geev dat ok bi de olen Ägypter, de Greken un de Römer. De olen Germanen harrn keen Tempel, man so'n hillig Holt. Weer ok so bi de olen Kelten. Meisttieds geiht dat in'n Gloven ok dorüm, wo de Minsch vun herkümmt un wo dat mit den Dood is un wat dat'n Leven na den Dood gifft. [[Category:Religion]] [[af:Religie]] [[an:Relichión]] [[ar:ديانة]] [[ast:Relixón]] [[az:Din]] [[be:Рэлігія]] [[bg:Религия]] [[bm:Diinɛ]] [[bn:ধর্ম]] [[br:Relijion]] [[bs:Vjera]] [[ca:Religió]] [[ceb:Relihiyon]] [[cs:Náboženství]] [[csb:Religijô]] [[cy:Crefydd]] [[da:Religion]] [[de:Religion]] [[el:Θρησκεία]] [[en:Religion]] [[eo:Religio]] [[es:Religión]] [[et:Religioon]] [[eu:Erlijio]] [[fa:دین]] [[fi:Uskonto]] [[fo:Átrúnaður]] [[fr:Religion]] [[fur:Religjon]] [[fy:Religy]] [[ga:Creideamh]] [[gl:Relixión]] [[he:דת]] [[hi:धर्म]] [[hr:Religija]] [[hu:Vallás]] [[ia:Religion]] [[id:Agama]] [[io:Religio]] [[is:Trúarbrögð]] [[it:Religione]] [[ja:宗教]] [[jbo:lijda]] [[jv:Agama]] [[ka:რელიგია]] [[kg:Lukwikilu]] [[ko:종교]] [[ku:Ol]] [[kw:Kryjyans]] [[la:Religio]] [[lad:Relijion]] [[lb:Relioun]] [[li:Religie]] [[lt:Religija]] [[lv:Reliģija]] [[mk:Религија]] [[ms:Agama]] [[mt:Reliġjon]] [[nah:Religión]] [[nap:Religgione]] [[nds-nl:Religie]] [[nl:Religie]] [[nn:Religion]] [[no:Religion]] [[oc:Religions]] [[os:Дин]] [[pl:Religia]] [[pms:Religion]] [[ps:مذهب]] [[pt:Religião]] [[qu:Iñiy]] [[rm:Religiun]] [[ro:Religie]] [[ru:Религия]] [[sc:Religione]] [[scn:Riliggiuni]] [[sco:Releegion]] [[sh:Religija]] [[simple:Religion]] [[sk:Náboženstvo]] [[sl:Verstvo]] [[sq:Feja]] [[sr:Религија]] [[sv:Religion]] [[sw:Dini]] [[th:ศาสนา]] [[tl:Relihiyon]] [[tpi:Lotu]] [[tr:Din]] [[uk:Релігія]] [[vec:Rełigion]] [[vi:Tôn giáo]] [[vo:Rel]] [[wa:Rilidjons]] [[wo:Dinne]] [[yi:רעליגיע]] [[zh:宗教]] [[zh-min-nan:Chong-kàu]] 233 54459 2006-11-21T21:35:19Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[fy:List fan religys]] Gifft 'n Slag [[Religion|Religionens]] (Gleuvens) op de Welt: *Dat [[Christendom]] mit ünnerscheedliche Konfessionens **Katholiken ***[[röömsch-kathoolsche Kark]] ***[[Oolkatholiken]] ***[[Maroniten]] **Protestanten ***[[Anglikaansche Kark]] ***[[Luthersche Kark|Evangeelsch-Luthersche Kark]] ***[[Reformeerte Kark|Evangeelsch-reformeerte Kark]] ***[[Freekark|Freekarken]] ****[[Baptisten]] ****[[Pingstkarken]] ****[[Sövenden-Dags-Adventisten]] ****[[Mennoniten]] ****[[Pingstkark]]en **[[Orthodoxe Kark]] *Dat [[Judendom]] *De [[Islam]], wat de Religion vun de Muselmanens is. De meiste Muselmanens sün: **[[Sunnitens]] ouder **[[Schiitens]] *De [[Buddhismus]] *De [[Hinduismus]] *De ole germansche Religion, de nu obers meist verswunnen is Tosammen meet aans dezens oven gift dat noch bannich annerns Religionens op de Welt, groote un lüttsche. [[Category:Religion]] [[be:Сьпіс рэлігіяў]] [[cs:Seznam náboženství]] [[cy:Rhestr crefyddau]] [[de:Liste der Religionen und Weltanschauungen]] [[en:List of religions]] [[eo:Listo de Religioj]] [[es:Lista de religiones]] [[fa:فهرست نام دین‌ها]] [[fi:Luettelo uskonnoista]] [[fy:List fan religys]] [[gd:Creideamh]] [[he:דתות ואמונות]] [[id:Daftar agama]] [[io:Listo di religii en la mondo]] [[ja:宗教一覧]] [[nl:Lijst van religies]] [[pt:Lista de religiões]] [[ru:Список сект]] [[simple:List of religions]] [[sl:Seznam religij]] [[ta:உலகின் சமயங்கள்]] [[zh:世界宗教列表]] 234 57773 2006-12-18T01:53:14Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: cu, diq, hsb, pms Entferne: mo Ändere: th {{Stubben}}----'''Russland''' ([[russ'sche Spraak|russ'sch]] ''Россия''; amtlich '''Russ'sche Föderatschoon''' (russ'sch ''Российская Федерация'', {{Audio|Ru-Rossiyskaya Federatsiya Rossiya.ogg|Utspraak}}) is dat gröttste Land vun de Eer un en [[Republiek]], de in den Oosten vun [[Europa]] un den Noorden vun [[Asien]] liggt („[[Sibirien]]“). Navers sünd [[Finnland]], [[Estland]], [[Lettland]], [[Wittrussland]], de [[Ukraine]], [[Georgien]], [[Aserbaidschan]], [[Kasachstan]], de [[Mongolei]], [[Kina]], [[Japan]], bi de [[Exklaav]] „[[Kaliningrader Oblast]]“ (dat fröhere [[Königsbarg]]) an de [[Oostsee]] ok [[Litauen]] un [[Polen]], över de [[Beringstraat]] ok de [[USA]]. De [[Hööftstadt]] is [[Moskau]]. == Spraken == Amtsspraken sünd [[russ'sche Spraak|Russ'sch]] un de Spraken vun de Minnerheiten, t.B. [[Tatarsch]] oder [[Baschkirsch]]. == Geographie == In Russland sünd all klimatsche Zonen to finnen - mit Utnahm vun de Tropen. Sibirien is bekannt för dat extreme Winterklima. Bi [[Oimjakon]] in Ostsibirien hebbt se 1983 -72,2 °C op dat Thermometer kregen. == Staat == De Verfaten is demokraatsch siet 1992. Präsident is [[Wladimir Putin]]. Russland hett bannig vele Minnerheiten, de - as de [[Tschetschenien|Tschetschenen]] - ok Unafhängigkeitsbestreven hebbt. == Weertschap == De eerste Tied na de [[Perestrojka]] is präägt wesen dör groote wertschopliche Problemen. Siet de Amtstied vun Wladimir Putin (2000) hett sik dat Land stabiliseert. De wichtigsten Exportgöder sünd [[Ööl]] un [[Gas]], wat in [[Sibirien]] funnen warrt. Dat Rüchgraat in verkehrstechnische Hensicht is de [[Transsibirisch Iesenbahn|Transsibirische Iesenbahn]], de dat Land vun Moskau to [[Wladiwostok]] an'n [[Pazifik]] dörlöppt. == Städer == * [[Moskau]] * [[Sankt Petersborg]] * [[Murmansk]] * [[Nowosibirsk]] * [[Omsk]] * [[Pskow]] * [[Togliatti]] * [[Nischni Nowgorod]] * [[Wladiwostok]] {{Länner in Europa}} {{Länner in Asien}} [[Kategorie:Land]] [[Kategorie:Asien]] [[Kategorie:Europa]] [[Kategorie:Russland]] [[af:Rusland]] [[als:Russland]] [[am:ሩሲያ]] [[an:Rusia]] [[ang:Russland]] [[ar:روسيا]] [[arc:ܪܘܣܝܐ]] [[ast:Rusia]] [[be:Расея]] [[bg:Русия]] [[bn:রাশিয়া]] [[br:Rusia]] [[bs:Rusija]] [[ca:Rússia]] [[cs:Rusko]] [[csb:Ruskô]] [[cu:Рѡсї]] [[cv:Раççей Патшалăхě]] [[cy:Ffederasiwn Rwsia]] [[da:Rusland]] [[de:Russland]] [[diq:Rusya]] [[el:Ρωσία]] [[en:Russia]] [[eo:Rusio]] [[es:Rusia]] [[et:Venemaa]] [[eu:Errusia]] [[fa:روسیه]] [[fi:Venäjä]] [[fo:Russland]] [[fr:Russie]] [[fur:Russie]] [[fy:Ruslân]] [[ga:An Rúis]] [[gd:An Ruis]] [[gl:Rusia - Россия]] [[got:𐍂𐌿𐍃𐌰𐌻𐌰𐌽𐌳]] [[he:רוסיה]] [[hi:रुस]] [[hr:Rusija]] [[hsb:Ruska]] [[ht:Risi]] [[hu:Oroszország]] [[hy:Ռուսաստան]] [[ia:Russia]] [[id:Rusia]] [[ie:Russia]] [[ilo:Russia]] [[io:Rusia]] [[is:Rússland]] [[it:Russia]] [[iu:ᐅᓛᓴ]] [[ja:ロシア]] [[ka:რუსეთი]] [[kg:Rusia]] [[kk:Ресей]] [[ko:러시아]] [[ks:रूस]] [[ku:Rûsya]] [[kv:Россия]] [[kw:Russi]] [[ky:Россия]] [[la:Russia]] [[lb:Russland]] [[li:Rösland]] [[lt:Rusija]] [[lv:Krievija]] [[mk:Русија]] [[mr:रशिया]] [[ms:Rusia]] [[na:Russia]] [[nds-nl:Ruslaand]] [[nl:Rusland]] [[nn:Russland]] [[no:Russland]] [[nrm:Russie]] [[oc:Russia]] [[os:Уæрæсе]] [[pam:Russia]] [[pdc:Russland]] [[pl:Rosja]] [[pms:Russia]] [[ps:روسيه]] [[pt:Rússia]] [[ro:Rusia]] [[roa-rup:Arusia]] [[ru:Россия]] [[scn:Russia]] [[sco:Roushie]] [[se:Ruošša]] [[sh:Rusija]] [[simple:Russia]] [[sk:Rusko]] [[sl:Rusija]] [[sq:Rusia]] [[sr:Русија]] [[su:Rusia]] [[sv:Ryssland]] [[ta:ரஷ்யா]] [[te:రష్యా]] [[tg:Русия]] [[th:ประเทศรัสเซีย]] [[tk:Russiýa]] [[tl:Rusya]] [[tr:Rusya]] [[tt:Räsäy]] [[ty:Rūtia]] [[udm:Россия]] [[ug:رۇسىيە]] [[uk:Росія]] [[ur:روس]] [[uz:Rossiya Federatsiyasi]] [[vi:Nga]] [[vo:Rusän]] [[wa:Rûsseye]] [[xal:Әрәсә]] [[yi:רוסלאנד]] [[zh:俄罗斯]] [[zh-classical:俄羅斯]] [[zh-min-nan:Lō͘-se-a]] [[zh-yue:俄羅斯]] 235 17297 2005-06-17T22:41:54Z HeikoEvermann 102 Tiet De '''Römertiet''' weer de Tiet vun dat [[Römsche Riek]], wat se sülben dat Imperium Romanum naamt harrn. === Överblick === *[[1000 v. Chr.]] De eersten [[Etrusker]] fangt an, op den Palatin, wat en vun de söben Hümpels vun Rom is, sick nedertolaaten. *[[753 v. Chr.]] fangt de Geschicht na de Vertelln an. In Latium, in [[Italien]] glieks blangen de [[Etrusker]] gifft dat Romulus un Remus, twee Twilling, de vun een Wulf optrocken warrn. Romulus sett den Grundsteen för de Stadt [[Rom]]. *[[510 v. Chr.]] De Römers drieevt den letzten Keunig ut de Stadt. Rom ward nu Republik. *[[450 v. Chr.]] Dat römsche Recht ward op twölf Dafels (duodecim tabulae) opschreewen. *[[396 v. Chr.]] De Römers mookt de Etruskerstadt Veji platt. *[[390 v. Chr.]] De Galliers ünner Brennus griept Rom an. *[[340 v. Chr.]] - [[338 v. Chr.]] De latinsche Kreeg (Orlog). De Römers sackt sick Latium in. *[[320 v. Chr.]] De Römers mookt ehr eerste Kolonie (colonia) op. Dat is Luceria in Apulien. *[[312 v. Chr.]] De Appsche Straat (Via Appia) ward baut, as dat de Censor Claudius Caecus anseggt hett. *[[280 v. Chr.]] De Römers mookt Kreeg tegen Tarent. De Tarenter röppt na den makedonschen Keunig Pyrrhos vun Epirus. De kümmt na Italien mit 25.000 Mann. He kann de Römers bi Ausculum verdriewen, man sien Verluste sünd so hoog, dat he seggt: "Noch mol so een Seeg, denn bün ik verloorn." Dor kümmt de Pyrrhusseeg vun af. *[[275 v. Chr.]] De Römers drieft Pyrrhus ut Italien rut. *[[270 v. Chr.]] Dat Römsche Riek geiht nu vun Mittelitalien bit na den Süden. ''(mutt noch wieder mookt warrn)'' [[Kategorie:Antike]] 236 57887 2006-12-18T17:53:26Z RoboServien 465 Bot: Ergänze: [[mo:Ромыния]] {{Stubben}}----'''Rumänien''' is en [[Republiek]], de in'n Süüdoosten vun [[Europa]] an't [[Swattet Meer|Swatte Meer]] liggt. Navers sünd [[Bulgarien]], [[Serbien]], [[Ungarn]], [[Moldawien]] un de [[Ukraine]]. De [[Hööftstadt]] is [[Bukarest]]. === Spraken === [[Amtsspraak]] is [[Romeensch]]. Dat gifft ok [[Minnerheet]]en vun Lüüd, wat [[Ungarsch]] un [[Hoochdüütsch]] snackt. === Geographie === Dör Romeenien löpt de [[Karpaten]] un mokt dorbi en groote Bogen. De Deel in'n Süüdoosten vun dat Land heet [[Walachei]], de Deel in'n Süüdwesten [[Banat]], de Deel in'n Noordwesten [[Siebenbörgen]] un de Deel in'n Noordoosten [[Moldau (Landschap)|Moldau]]. === Staat === De Verfaten is demokraatsch. === Städer === *[[Bukarest]] *[[Cluj-Napoca]] *[[Timisoara]] *[[Sibiu]] *[[Constanta]] {{Länner in Europa}} [[Category:Land]] [[af:Roemenië]] [[als:Rumänien]] [[am:ሮማንያ]] [[an:Rumanía]] [[ar:رومانيا]] [[arc:ܪܘܡܢܝܐ]] [[ast:Rumanía]] [[be:Румынія]] [[bg:Румъния]] [[bn:রোমানিয়া]] [[bs:Rumunija]] [[ca:Romania]] [[chr:ᎶᎹᏂᏯ]] [[cs:Rumunsko]] [[cy:Rwmania]] [[da:Rumænien]] [[de:Rumänien]] [[el:Ρουμανία]] [[en:Romania]] [[eo:Rumanio]] [[es:Rumania]] [[et:Rumeenia]] [[eu:Errumania]] [[fa:رومانی]] [[fi:Romania]] [[fiu-vro:Romaania]] [[fr:Roumanie]] [[fy:Roemeenje]] [[ga:An Rómáin]] [[gd:Romàinia]] [[gl:Romanía - România]] [[he:רומניה]] [[hi:रोमानिया]] [[hr:Rumunjska]] [[ht:Woumani]] [[hu:Románia]] [[hy:Ռումինիա]] [[ia:Romania]] [[id:Rumania]] [[io:Rumania]] [[is:Rúmenía]] [[it:Romania]] [[ja:ルーマニア]] [[jbo:romanis]] [[ka:რუმინეთი]] [[ko:루마니아]] [[ks:रोमानिया]] [[ku:Romanya]] [[kw:Roumani]] [[la:Romania]] [[lad:Rumania]] [[lb:Rumänien]] [[li:Roemenië]] [[lt:Rumunija]] [[lv:Rumānija]] [[mk:Романија]] [[mo:Ромыния]] [[ms:Romania]] [[mt:Rumanija]] [[na:Romania]] [[nds-nl:Roemenië]] [[ne:रोमानिया]] [[nl:Roemenië]] [[nn:Romania]] [[no:Romania]] [[oc:Romania]] [[pam:Romania]] [[pl:Rumunia]] [[pms:Romanìa]] [[pt:Roménia]] [[qu:Rumaniya]] [[rm:Rumenia]] [[rmy:Rumuniya]] [[ro:România]] [[roa-rup:Romãnia]] [[ru:Румыния]] [[sa:रोमानिया]] [[scn:Rumanìa]] [[sh:Rumunija]] [[simple:Romania]] [[sk:Rumunsko]] [[sl:Romunija]] [[sq:Rumania]] [[sr:Румунија]] [[sv:Rumänien]] [[ta:ருமேனியா]] [[tet:Roménia]] [[tg:Руминия]] [[th:ประเทศโรมาเนีย]] [[tl:Romania]] [[tr:Romanya]] [[ug:رومىنىيە]] [[uk:Румунія]] [[vi:Romania]] [[vo:Rumän]] [[wa:Roumaneye]] [[yi:ראמעניע]] [[zh:羅馬尼亞]] [[zh-min-nan:Lô-má-nî-a]] 237 55919 2006-12-01T03:50:11Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[qu:Roma]] {{Stubben}}----[[Image:LocationRoma.jpg|365px|thumb|]] '''Rom''' is de [[Hööftstadt]] vun [[Italien]]. De Stadt liggt an'n [[Tiber]] un hett bi 2,6 Mio. Inwohners ([[1999]]). Binnen de Stadt liggt de [[Vatikan]], dat een eegen lüttschen Staat (Vatikanstaat) is. De Vatikan is de Seet vun'n [[Paapst]], de ook [[Bischop]] vun Rom un Overhaupt vun de [[röömsch-kathoolsche Kark]] is. Denn is Rom ook Seet vun de [[Malteser Ritterorden]], dat een eegenständig Völkerrechtssubjekt is. Dat heet, een kann Rom as dreefach Hööftstadt sehn. Rom weer de Hööftstadt vun't [[Römsche Riek]], för dat [[Julius Caesar]] vele Rebeden innehm. [[category:Italien]] [[Kategorie:Oort]] [[als:Rom]] [[am:ሮማ]] [[an:Roma]] [[ar:روما]] [[arc:ܪܘܡܐ]] [[ast:Roma]] [[be:Рым]] [[bg:Рим]] [[br:Roma]] [[bs:Rim]] [[ca:Roma]] [[cs:Řím]] [[cu:Римъ]] [[cv:Рим]] [[cy:Rhufain]] [[da:Rom]] [[de:Rom]] [[el:Ρώμη]] [[en:Rome]] [[eo:Romo]] [[es:Roma]] [[et:Rooma]] [[eu:Erroma]] [[fa:رم]] [[fi:Rooma]] [[fr:Rome]] [[fur:Rome]] [[ga:An Róimh]] [[gd:An Ròimh]] [[gl:Roma]] [[got:𐍂𐌿𐌼𐌰]] [[he:רומא]] [[hi:रोम]] [[hr:Rim]] [[hu:Róma]] [[hy:Հռոմ]] [[ia:Roma]] [[id:Roma]] [[io:Roma]] [[is:Róm]] [[it:Roma]] [[ja:ローマ]] [[ka:რომი]] [[ko:로마]] [[kw:Rom]] [[la:Roma]] [[lb:Roum]] [[li:Roeme]] [[lt:Roma]] [[lv:Roma]] [[mk:Рим]] [[mr:रोम]] [[nap:Romma]] [[nl:Rome (stad)]] [[nn:Roma]] [[no:Roma]] [[nrm:Rome]] [[oc:Roma]] [[os:Рим]] [[pl:Rzym]] [[pms:Roma]] [[pt:Roma]] [[qu:Roma]] [[rm:Roma]] [[ro:Roma]] [[ru:Рим]] [[sa:रोमा]] [[sc:Roma]] [[scn:Roma]] [[sh:Rim]] [[simple:Rome]] [[sk:Rím]] [[sl:Rim]] [[sq:Roma]] [[sr:Рим]] [[sv:Rom]] [[sw:Mji wa Roma]] [[th:โรม]] [[tl:Lungsod ng Roma]] [[tpi:Roma]] [[tr:Roma]] [[ty:Roma]] [[ug:رىم]] [[uk:Рим]] [[vi:Roma]] [[vo:Roma]] [[zh:罗马市]] [[zh-min-nan:Lô-má]] 238 42241 2006-07-24T18:14:39Z Slomox 125 kat, Snacks rut Dat '''Rindveeh''' ward op latinsch ook ''Bos taurus'' naamt. Dat Rindveeh stammt vun den Urossen, (lat. Bos primigenius, hoochdüütsch Auerochse) af, de sünd obers in dat 17. Jorhunnert utstorven. Namen för dat Rindveeh *de [[Kauh]] (Koh) is dat Wief un gifft de Melk. *de Bull, ook Bulle naamt, is de Keerl un ward slacht. *de Oss is een kastrierten Bullen un ward to'n Slachten un to dat Trecken bruukt. *dat Kalf (ook Kalv) is een jung Rind. *de Queene, Färse oder Starke is een Kauh, de noch keen Kalf hatt harr. [[Kategorie:Söögdeerten]] [[als:Hausrind]] [[cy:Buwch]] [[da:Tamkvæg (Bos taurus)]] [[de:Hausrind]] [[en:Cattle]] [[eo:Bovo]] [[es:Vaca]] [[fr:Bovin]] [[ja:ウシ]] [[nl:Rundvee]] [[pl:Bydło]] [[ru:Корова]] [[sv:Nötkreatur]] [[zh:牛]] 239 33173 2006-03-29T13:07:11Z 84.136.201.41 Dat '''Röömsche Riek''' weer en vun de gröttsten Rieken in de [[Ole Tiet]]. De Tiet vun dat Riek heet ok [[Römertiet]]. De Naam "Röömsch Riek" liedt sik vun de Stadt [[Rom]] af. Toeerst harrn de Römers lütt anfungen. Obers denn harrn se bit [[270 v. Chr.]] meist dat hele Italien ünner ehr Kontroll bröcht. Denn hebbt se sik Sizilien, Korsika, Sardinien un Norditalien haalt. Dree Kriegen harrn se mit [[Karthago]] maakt, de punischen Kriegen, un denn harrn se sik ok na [[Spanien]], un Nordafrika utbreedt. Vun 200 v. Chr. an güngen se denn op de Greeken los. Later sünd se denn ok na Palästina un Lüttasien, wat dormols greeksch weer un nu to de [[Törkie]] tohöört. Ok Illyrien harrn se sik nahmen. [[Gaius Julius Caesar]] hett denn Gallien innahmen, wat hüüt [[Frankriek]] is un is ok na Ägypten seilt. De Kaiser Augustus, de eegentlich Octavianus heet, hett dat Riek denn noch grötter maakt un Ägypten glieks in dat Röömsche Riek bröcht. Syrien un de gröttste Deel vun [[Anatolien]] weer nu ok ünner de Kontroll vun de Römers. Augustus harr ok geern Germanien hatt, man dor hett Arminius, de Cherusker, de ook Hermann nöömt warrt, een P vör sett. He hett den röömschen General Varus mitsamt siene drie Legionens opluurt. Dat wöör bi Kalkrees, nich wiet weg vun [[Ossenbrügge]] un al in dat Land vun de [[Sassen]]. Dor hebbt de Germanens de Römers afslacht. Un Varus harr sick in sien Swert stött. Dorvun is he doodbleewen. Un Augustus blief blots över to seggen "Varus redde legiones", wat soveel heet as "Varus, giff mi mien Legionens wedder trüch". Denn harrn de Römers keen Lust mehr op Germanien. Se hebbt denn den Limes baut, twüschen de Donau un den Main un noch 'n lütt Stück na Norden. Obers vör dat Sassenland hebbt se Bang hatt. Noch in't eerste Johrhunnert vör Christus hebbt se sik denn Britannien grepen. Bloots na [[Schottland]], dor sünd se nich. De Schotten, de weern meist as biesterig as de Sassen. Dor hebbt de Römers denn ok een Limes baut, de hüüt "Hadrians Wall" heet. An'n gröttsten weer dat Röömsche Riek denn twüschen 100 n. Chr. un 200 n. Chr. Dor harrn de Römers dat hele Land södlich vun de Donau un ok [[Romeenien]] dorto. Un in Asien güng dat bet an dat Kaspische Meer. Denn güng dat leeger. De Germanens harrn dat Wannern kreegen. Un denn sünd to'n Bispeel de Alemannens vun de [[Ostsee]] na Söden trocken un över den Limes. Anno [[395]] harr Theodosius denn dat Riek deelt, nu geef dat een [[Weströömsch Riek]] un en [[Oströömsch Riek]]. De Markomannen un Bajuwaren hebbt sick [[Österriek]] un [[Bayern]] haalt. De [[Goten]] hebbt sik vun den Söden vun Sweden opmaakt un sünd eerst an de [[Oostsee]]. Se hebbt sik denn in de [[Westgoten]] un de [[Ostgoten]] deelt. De Westgoten sünd - later ok mit de Wandalen eerst na Italien un denn na Spanien. De Wandalen hebbt sick denn Afrika holt. De Ostgoten sünd denn na Italien. Dat Wannern keem nich bloots so. Dor weern de [[Hunnen]]s (dat Volk, nich de Beester), de sünd vun Asien na Westen un harrn 'n Slag Germanen vör sik herdreewen. 451 sünd se denn in Gallien slaan woorn. Obers in'n Westen weer dat nu to Enn mitt dat Röömsche Riek. Dor weern nu de Germanens. In'n Osten weer dat anners. Dor harrn sik de röömschen Kaisers noch lang holln. Justinian weer de gröttste. Obers denn güng dat ok dal mit dat Oströömsche Riek. Harr sick obers noch bit 1453 hintrocken, denn harrn de Törken Konstantinopel innahm un dat heet nu [[Istanbul]]. [[Kategorie:Antike]] [[ca:Imperi romà]] [[cy:Yr Ymerodraeth Rufeinig]] [[da:Romerriget]] [[de:Römisches Reich]] [[en:Roman Empire]] [[eo:Romia imperio]] [[es:Imperio Romano]] [[fi:Rooman valtakunta]] [[fr:Empire romain]] [[fy:Romeinen]] [[he:האימפריה הרומית]] [[hr:Rimsko Carstvo]] [[hu:Római Birodalom]] [[id:Kekaisaran Romawi]] [[it:Impero romano]] [[ja:ローマ帝国]] [[ko:로마 제국]] [[la:Imperium Romanum]] [[lb:Réimescht Räich]] [[lt:Romos imperija]] [[lv:Romas impērija]] [[nl:Romeinse Rijk]] [[pl:Cesarstwo rzymskie]] [[pt:Império Romano]] [[ro:Imperiul Roman]] [[simple:Roman Empire]] [[sk:Staroveký Rím]] [[sl:Rimski imperij]] [[sq:Perandoria Romake]] [[sv:Romerska riket]] [[zh:羅馬帝國]] 240 56933 2006-12-11T08:23:08Z 84.114.144.54 typo [[Image:Germany Laender Rheinland-Pfalz.png|thumb|]] '''Rhienland-Palz''' is en [[Düütschland|düütsch]] [[Bundsland]] in'n Süüdwessen. De [[Hööftstadt]] is [[Mainz]]. Rhienland-Palz liggt an de Flüsse [[Mosel]], [[Nahe]], [[Lahn]] un - as de gröttste [[Fluss]] - de [[Rhien]]. == Städer == **[[Mainz]] **[[Ludwigshafen]] **[[Koblenz]] **[[Kaiserslautern]] **[[Trier]] [[Category:Rhienland-Palz]] [[af:Rynland-Palts]] [[als:Rheinland-Pfalz]] [[an:Renania-Palatinato]] [[ar:راينلاند-بفالز]] [[bg:Рейнланд-Пфалц]] [[bs:Rheinland-Pfalz]] [[ca:Renània-Palatinat]] [[cs:Porýní-Falc]] [[da:Rheinland-Pfalz]] [[de:Rheinland-Pfalz]] [[el:Ρηνανία-Παλατινάτο]] [[en:Rhineland-Palatinate]] [[eo:Rejnlando-Palatinato]] [[es:Renania-Palatinado]] [[et:Rheinland-Pfalz]] [[eu:Renania-Palatinatua]] [[fa:راینلاند-فالتز]] [[fi:Rheinland-Pfalz]] [[fr:Rhénanie-Palatinat]] [[he:ריינלנד-פאלץ]] [[hr:Porajnje i Falačka]] [[hu:Rajna-Pfalz]] [[id:Rheinland-Pfalz]] [[io:Rhenlando-Palatenio]] [[it:Renania-Palatinato]] [[ja:ラインラント＝プファルツ州]] [[jv:Rheinland-Pfalz]] [[ka:რაინლანდ-პფალცი]] [[ko:라인란트팔츠 주]] [[la:Rhenania-Palatinatus]] [[lb:Rheinland-Pfalz]] [[lt:Reino kraštas-Pfalcas]] [[lv:Reinzeme-Pfalca]] [[mk:Рајнска област-Пфалц]] [[nl:Rijnland-Palts]] [[no:Rheinland-Pfalz]] [[oc:Renània-Palatinat]] [[pdc:Rhoiland-Palz]] [[pl:Nadrenia-Palatynat]] [[pt:Renânia-Palatinado]] [[ro:Renania-Palatinat]] [[ru:Рейнланд-Пфальц]] [[sh:Porajnje-Falačka]] [[simple:Rhineland-Palatinate]] [[sr:Рајна-Палатинат]] [[sv:Rheinland-Pfalz]] [[tr:Rheinland-Pfalz]] [[uk:Райнланд-Пфальц]] [[vo:Rinän-Pfalzän]] [[zh:莱茵兰-普法尔茨]] 241 30512 2006-02-17T14:11:39Z Slomox 125 dubbelt Redirect #REDIRECT [[Röömsch Riek]] 244 57434 2006-12-14T19:13:05Z Eastfrisian 554 De '''Ratzeborger See''' is een vun de gröttsten Seen in [[Holsteen]], un sien nördliche Deel is de Grenz na [[Mekelnborg]]. He is ok besünners deep. [[Ratzeborg]] liggt to'n Deel op en Insel in den Ratzeborger See. De [[Wakenitz]] kümmt rut ut den See un geiht denn na [[Lübeck]]. De Ratzeborger See is ut en [[Gletscher]]dal in de [[Istied]] entstannen. Dorüm is he ok so deep. Fisch gifft dat ok in den See, besünners de Groote Maräne. [[Kategorie:Sleswig-Holsteen]] [[de:Ratzeburger See]] 245 55948 2006-12-01T16:48:29Z Thijs!bot 457 Bot: Ändere: [[pl:Roztoka (Niemcy)]] [[Image:Rostock Wappen.png|150px|right]] De [[Hanse]]stadt '''Rostock''' is de gröttste Stadt vun [[Mekelnborg-Vörpommern]] un en Universitätsstadt. == Historie == * 1161 Rostock warrt as Anschluss to en slawisch Dörp an de Warnow grünnt. * 1218 Heinrich Borwin I. vun Mecklenborg gifft Rostock dat Stadtrecht. * 1252 De Stadt köfft de Rostocker Heide. * 1323 De Stadt köfft dat Fischerdörp [[Warnemünn]]. * 1358 De eerste [[Hanse]]dag. * 1419 De eerste Universität vun Noordeuropa warrt in Rostock grünnt. * 1627-1648 In den Dörtigjahrigen Krieg warrt Rostock alle näslang plünnert. * 1669 De letzte [[Hanse]]dag. * 1677 In den groten Stadtbrand brennt een Drüddel vun de Stadt af. * 1942 Een groten Dehl de Stadt wier von Bomben tonicht maakt. * 1960 De niege Haven in Petersdörp warrt opmaakt. * 1994 De Toorn vun Sint Petri wier wedder afset. (de wier 1942 von wegens de Bomben twei gåhn) == Politik == * Inwahners: 198.964 (31.12. 2001) * Flach: 180,99 km² * PLZ: 18055 * Kfz-Kennteken: HRO == Geographie == Rostock liggt an de Münn vun de [[Warnow]] in de [[Oostsee]], jüst in den Noorden vun [[Mekelnborg-Vörpommern]]. == Beröhmte Lüüd == *'''[[Gerhard Leberecht vun Blücher]]''' ([[16. Dezember]] [[1742]] - [[12. September]] [[1819]]) Feldmarschall == Attraktschonen == Dat ji dat ok nicht vergeten deit, wat de bedüdenste Kennewarden vun de Stadt Rostock sünd, gifft dat dor en oll Riemels to: <p>Sœben Dören to Sint Marien Kark,<br> sœben Stråten bi den groten Mark,<br> sœben Dören, so dor gåhn to Lande,<br> sœben Kopmannsbrüggen bi dem Strande,<br> sœben Törm, so up dat Råthus ståhn,<br> sœben Klocken, so tauglieken slåhn,<br> sœben Linnenböm up den Rosengoorn,<br> dat sin de Rostocker Kennewarden.</p> De bedüdensten Attrakschonen sünd dat Rathuus un [[Kark (Huus)|Karken]]: * dat gotisch Rathuus (13. und 14. Jh.) mit Fassade ut de barocke Tiet (18.Jh.) * de fröhgootsche Nikolaikark (13. Jh.) * de gootsche Marienkark (13. Jh.) mit de astronoomsche Klock (15. Jh.) * de gootsche Petrikark (14. Jh.) * de Stadtdeel Warnemünde == Wertschap == Rostock is de gröttste düütsche Oostseehaven un en Verkehrsknotenpunkt för den Fährverkehr na [[Noordeuropa]] ([[Däänmark]], [[Sweden]], [[Finnland]]). == Partnerstäder == * [[Szczecin]] ([[Polen]]) seit [[1957]] * [[Turku]] ([[Finnland]]) seit [[1959]] * [[Dünkirchen]] ([[Frankriek]]) seit [[1960]] * [[Riga]] ([[Lettland]]) seit [[1961]] * [[Antwerpen]] ([[Belgien]]) seit [[1963]] * [[Aarhus]] ([[Dänmark]]) seit [[1964]] * [[Göteborg]] ([[Sweden]]) seit [[1965]] * [[Bergen]] ([[Norwegen]]) seit [[1965]] * [[Warna]] ([[Bulgarien]]) seit [[1966]] * [[Rijeka]] ([[Kroatien]]) seit [[1966]] * [[Bremen]] ([[Düütschland]]) seit [[1987]] * [[Dalian]] ([[Kina]]) seit [[1988]] * [[Raleigh]] ([[USA]]) seit [[2001]] == Weblenks == {{Commons|Rostock|Rostock}} * [http://www.rostock.de/ Websteed vun de Stadt] (hoochdüütsch) [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Mekelnborg-Vörpommern]] [[ar:روستوك]] [[bg:Росток]] [[ca:Rostock]] [[da:Rostock]] [[de:Rostock]] [[en:Rostock]] [[eo:Rostock]] [[es:Rostock]] [[et:Rostock]] [[fi:Rostock]] [[fr:Rostock]] [[id:Rostock]] [[it:Rostock]] [[ja:ロストック]] [[ko:로스토크]] [[la:Rostock]] [[nl:Rostock]] [[no:Rostock]] [[pl:Roztoka (Niemcy)]] [[pt:Rostock]] [[ro:Rostock]] [[ru:Росток (город)]] [[simple:Rostock]] [[sk:Rostock]] [[sr:Росток]] [[sv:Rostock]] [[vo:Rostock]] 246 37537 2006-05-22T08:06:59Z 24.43.253.97 [[Bild:Moenchgut wiki2.jpg|thumb|Mönkgood]] [[Bild:Caspar David Friedrich 023.jpg|thumb|Caspar David Friedrich]] [[Bild:Ruegen-kreidefelsen.jpg|thumb|Rügen]] '''Rügen''' is dat gröttste [[Eiland]] vun [[Düütschland]]. Dat höört bi [[Mekelnborg-Vörpommern]] un is ok'n Landkreis. Dat liggt in'e Oostsee un warrt scheedt vun't Fastland dörch den smallen [[Strelasund]] un den veel bredern [[Griepswolder Bodden]]. Dat Eiland mett 935 km² un tellt 73.000 Inwahners (2001). De [[Hööftstadt]] is [[Bargen up Rügen]]. Wichtig sünd de [[Tourismus]] un de Verkehr mit [[Skandinavien]] över den Haven vun [[Neu Mukran]] (früer [[Sassnitz]]). In’e Boddens wörrn Fünn’ maakt, wat wiesen doon, dat al in’t Steenöller Minschen up Rügen tohuus weren. Later kemen Germanen (Rugiers) un ünner de grote Volkwannering ok slaavsche Stämm ([[Ranen]] oder [[Rujanen]]) na’t Eiland. Dunn hüür Rügen bi’t Hertogdom [[Pommern]], Sweden, Prüzen un bi’t Düütsche Riek. Na’n Tweden Weltkrieg hüür Rügen bi’e [[DDR]] un siet de Weddervereening is dat nu’n Deel vun’t Bundsland Mekelnborg-Vörpommern. == Weblenken == {{Commons|Rügen|Rügen}} [[Kategorie:Eiland]] [[Kategorie:Mekelnborg-Vörpommern]] [[af:Rügen]] [[bg:Рюген]] [[cs:Rujána]] [[da:Rügen]] [[de:Rügen]] [[en:Rügen]] [[eo:Rügen]] [[es:Isla de Rügen]] [[et:Rügen]] [[fi:Rügen]] [[fr:Rügen]] [[id:Rügen]] [[it:Rügen]] [[ja:リューゲン島]] [[la:Rugia]] [[nl:Rügen]] [[no:Rügen]] [[pl:Rugia]] [[pt:Rügen]] [[ru:Рюген]] [[sr:Риген]] [[sv:Rügen]] 247 55889 2006-11-30T23:59:43Z 84.137.111.121 {{Stubben}}----'''Riga''' is de [[Hööftstadt]] vun [[Lettland]] an de [[Oostsee]]. De Stadt was orsprünglich [[Däänmark|däänsch]], awer öwer Johrhunnerte hebben de Dütschen dor dat Seggen harrt. Riga hett een bedüütsam [[Haven]] un besitt en scheune Ooltstadt in'n [[Jugendstil]]. Riga is de Metropole vun dat [[Baltikum]] mit 0,7 Mio. Inwahners. In de Vörstadt [[Jurmala]] is en scheunen Strand. [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Lettland]] [[ar:ريغا]] [[bat-smg:Rīga]] [[be:Рыґа]] [[bg:Рига]] [[br:Riga]] [[bs:Riga]] [[ca:Riga]] [[cs:Riga]] [[da:Riga]] [[de:Riga]] [[el:Ρίγα]] [[en:Riga]] [[eo:Rigo]] [[es:Riga]] [[et:Riia]] [[eu:Riga]] [[fi:Riika]] [[fr:Rīga]] [[he:ריגה]] [[hr:Riga]] [[hu:Riga]] [[id:Riga]] [[io:Riga]] [[it:Riga]] [[ja:リガ]] [[ka:რიგა]] [[ko:리가]] [[lt:Ryga]] [[lv:Rīga]] [[mk:Рига]] [[mo:Рига]] [[nl:Riga]] [[nn:Riga]] [[no:Riga]] [[oc:Riga]] [[os:Ригæ]] [[pl:Ryga]] [[pt:Riga]] [[ro:Riga]] [[roa-rup:Riga]] [[ru:Рига]] [[sh:Riga]] [[simple:Riga]] [[sk:Riga]] [[sq:Riga]] [[sr:Рига]] [[sv:Riga]] [[tg:Рига]] [[th:ริกา]] [[tr:Riga]] [[uk:Рига]] [[zh:里加]] 249 57649 2006-12-16T14:04:26Z Escarbot 468 Bot: Ändere: [[ka:თამაში]] Dat '''Speel''' heurt to de Minschen siet dat den Minschen gifft. Speelt harrn se al in de Steentied. Speelt warrt in alle Länner. In dat plattdüütsche Rebeet gifft dat obers ok besünnere Spelen: * Sportspelen ** [[Boßeln]], vör all'ns in [[Oostfreesland]], obers nu ok an annere Steden. ** [[Klotstockspringen]], wat nich blots en Speel is, sünnern ok för de Jagd dacht un sogor mal in de [[Slacht vun Hemmingstedt]] tegen de [[Ridder]]s bruukt woorn is. ** [[Ringrieden]], besünners in [[Holsteen]]. ** [[Kibbel Kappel]] * Kinnerspelen ** [[Rummelpottlopen]], wat een twüschen de Johren deit. ** [[Kiekbusch]] ** [[Heben un Eer]] * Kortenspelen ** [[Klaverjass]], ok Klabbern nöömt ** [[Skat]] ** [[Dubbelkopp]] * [[Theater]] Dat gifft en Slag Theaters, wo Theater speelt warrt. Theater heet op Platt ok '''Speeldeel'''. [[Kategorie:Sellschop]] [[ast:Xuegu]] [[bg:Игра]] [[br:C'hoarioù]] [[ca:Joc]] [[cs:Hra]] [[da:Spil (leg)]] [[de:Spiel]] [[el:Παιχνίδι]] [[en:Game]] [[eo:Ludo]] [[es:Juego]] [[et:Mäng]] [[eu:Joko]] [[fa:بازی]] [[fi:Peli]] [[fr:Jeu]] [[fur:Zûc]] [[ga:Cluiche]] [[gl:Xogo]] [[he:משחק]] [[hi:खेल]] [[hr:Igra]] [[id:Permainan]] [[io:Ludo]] [[is:Leikir]] [[it:Gioco]] [[ja:ゲーム]] [[ka:თამაში]] [[ko:놀이]] [[la:Ludus]] [[lad:Juego]] [[li:Sjpel]] [[lt:Žaidimas]] [[mk:Игри]] [[ms:Permainan]] [[nl:Spel]] [[nn:Spel]] [[no:Spill]] [[pl:Gra]] [[pt:Jogo]] [[ro:Joc]] [[ru:Игра]] [[scn:Jòcura]] [[sh:Igra]] [[simple:Game]] [[sk:Hra]] [[sl:Igra]] [[sr:Игра]] [[sv:Spel]] [[th:เกม]] [[tl:Laro]] [[tr:Oyun (anlam)]] [[vec:Zugo]] [[zh:游戏]] 251 43111 2006-07-30T06:50:04Z 85.70.224.120 Op düsse ''Speelwisch''' kanns utprobeern, woans wat geiht. Ook blots so. Ik wull man blots up den grootartigen,blinnen Bremer Dichtersmann "Georg Droste" henwiesen. Den sien Namen steiht nich in dat alphabetsche Register. Ik frag mi, warum nich? Sien Book "Ottchen Alldag" kennt fast jedet plattdütsche Kind in Bremen. Makt jo dar mal künnig!!! Denn he hett dat, na mien Meenen, verdeent.(Ik bün över tachentig Jahr olt un heeten do ik Günter Boye.Du kannst mi ok ´n e-mail schicken ünner: <Guenter.Boye@t-online.de> oder du besöchst mi up mien homepage: <www.guenter-boye.de> Entschülligung bitte! Ik heff DROSTE ünner D söcht, kunn ik ahnen dat ji na Vörnamen sorteert?!?!? Günter Boye Dat Woort '''Artikel''' betekent * * {{Mehrdüdig Begreep}}Dat Woort '''Artikel''' betekent * * {{Mehrdüdig Begreep}}=== Ünner düssen Streek kanns utprobeern. Klick op "Ännern" === ----- Ik häw düsse Dage all wat upschriewen in mönsterländsk Platt. Ik kann't aower nüörns wierfinnen.Ik heit Jopp Fischer un Wuen in Nottwoll (Nordwalde) bi Kappeln. Ik sin 1914 geborn un küer un schriew auk nao in ESPERANTO. Met düsse internationale Spraoke häw ick Kontakt met Lü inne gaase Wiält. Bäs up'n anner Maol! Mine E-Mail-Adresse is: fischernorwa@aol.com off fischernorwa@freenet.de Nunga-nunga! Lijkt al met al nog best op nederlands, dat platduits. ''(Gleicht alles in allem noch am besten dem Niederländischen, das Plattdeutsche.)'' ====Translation: KDE op Platt!==== *http://dot.kde.org/1075485586/ *http://www.evermann.de/kde_op_platt/ *http://nds.i18n.kde.org/ *http://www.heise.de/newsticker/meldung/45349 *http://www.useYourGarden.com/ Moin Lüüd! Ick heff jüst mol op jemehr Siet keeken un wull bescheed seggen, dat dat noch een anner interesant Kapell gifft, de plattdütsch Musik moken deit. Se heet "DE DRANGDÜWELS" un kümmt ut Holsteen an de Ostküst. Ick meen, de schullt ji op jeden Fall mit op jemehr List vun plattdütsche Muskanten mit dorbischriewen. För mehr Informatschon över düsse Kapell künnt ji nakieken in`t Nett ünner www.drangduewels.de. Ansünsten allens Gode un tschüß.-Burghard- == [[Anatoli Bykow]] == '''Anatoli Bykow''' is en russch Grotindustriell (Alumiumfabrik in Krasnojarsk un anner Saken), de ok Verbindungen ten Politiker Juri Luschkow harr. [[User:Sarcelles|Sarcelles]] 17:38, 27 Feb 2005 (UTC) [[Berne]] ==Dies ist eine Übung zum Formatieren von Spaltenbreiten== *Wo dat maakt warrt, kann man up de Ännern-Siet sehn {| border="1" !width="120"|Sass !width="180"|Harte !width="180"|Lindow !width="120"|Böning |- |Oort |Aart(Oort)sometimes i see me in the ashes of the night |Aart,Oort |Aart |- |120 |180 |180 |120 |} [[de:Wikipedia:Spielwiese]] {{Apen}} [[Kategorie:Wikipedia]] : ===Zentrieren eines Textes=== <div align="center">''''' Utweg'''''. <|div> *Warum verschwindet der Teil rechts nicht? *Ich lasse ihn mal weg *<div align="center">'''''Lösung''''' *meine Vermutung war richtig.Ohne den Schwanz rechts habe ich zentriert : Was heißt: einen vorformatierten Text einfügen? :Versuch: :; Diesen Text jetzt einfügen? <div align="center"> 1 2 3 4 5 6 7 * use Katt hett Junge kregen * ene witt,ene swart, ene jüst as Navers Katt <|div> Das Einfügen ist gelungen, aber wieder hat sich der Schwanz angehängt Ich löschen ihn jetzt. * Der nachgefügte Kommentar soll nicht zentriert werden. Was tun? <|div> Keine Antwort gefunden.--[[Bruker:G.Meiners|G.Meiners]] 14:33, 14. Aug 2005 (UTC) </div></div> De Antwoort is: Bruuk en / staats en |. <nowiki><div align="center">zentreert</div></nowiki> gifft: <div align="center">zentreert</div> --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]] [[Bruker Diskuschoon:Slomox|><]] 21:18, 15. Aug 2005 (UTC) :So, nu funkschoneert dat, man ick weet bloots gor nich worüm!!! --[[Bruker:Ile-de-re|Ile-de-re]] 05:58, 10. Nov 2005 (UTC) De Insel Ré is een Insel an de Küst vunn Atlantik, dwars aff von La Rochelle. [[en:Île de Ré]] [[fr:Île de Ré]] [[de:Île de Ré]] ---- Hey! I bet you can't understand this! It is in English! : Whoow! English! Yes, I heard of this fancy language. It is spoken by a bit more than 300 million people in the world out of 6.5 billion. Therefore it is the third most spoken language after all. : So... you lost your bet! But I wonder, what did you intend to say? --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 23:09, 30. Dez 2005 (UTC) :D Kannst du denn mich verstehen, du toller Engländer? Kiek ma einer an! [http://www.2zsjc.cz/ šikana] [http://www.2zsjc.cz/ šikana] 252 57902 2006-12-18T20:08:55Z RoboServien 465 Bot: Ergänze: [[lij:Svissëa]], [[ta:சுவிஸர்லாந்து]] {{Stubben}}----De '''Swiez''' (Hoochdüütsch: ''Schweizerische Eidgenossenschaft'', Latein: ''Confoederatio Helvetica'', Italiensch: ''Confederazione Svizzera'', Franzöösch: ''Conféderation Suisse'', Rätoromaansch: ''Confederaziun Svizra'') is en [[Republiek]], de in [[Europa]] in de [[Alpen]] liggt. Navers sünd [[Österriek]], [[Liechtensteen]], [[Düütschland]], [[Italien]] un [[Frankriek]]. De [[Hööftstadt]] is [[Bern]]. === Spraaken === Amtsspraken sünd [[Italiensch]], [[Franzöösch]], [[Rätoromaansch]] un [[Hoochdüütsch]]. === Geografie === === Staat === De Verfaten is demokraatsch. === Städer === *[[Bern]] *[[Zürich]] *[[Basel]] *[[Genf]] *[[Lausanne]] *[[Luzern]] *[[Lugano]] *[[St. Gallen]] *[[Winterthur]] {{Länner in Europa}} [[Category:Land]] [[af:Switserland]] [[als:Schweiz]] [[am:ስዊዘርላንድ]] [[an:Suiza]] [[ang:Swissland]] [[ar:سويسرا]] [[arc:ܣܘܣܪܐ]] [[ast:Suiza]] [[az:İsveçrə]] [[be:Швайцарыя]] [[bg:Швейцария]] [[br:Suis]] [[bs:Švicarska]] [[ca:Suïssa]] [[cs:Švýcarsko]] [[cv:Швейцари]] [[cy:Y Swistir]] [[da:Schweiz]] [[de:Schweiz]] [[el:Ελβετία]] [[en:Switzerland]] [[eo:Svislando]] [[es:Suiza]] [[et:Šveits]] [[eu:Suitza]] [[fa:سوئیس]] [[fi:Sveitsi]] [[fo:Sveis]] [[fr:Suisse]] [[frp:Suisse]] [[fur:Svuizare]] [[fy:Switserlân]] [[ga:An Eilvéis]] [[gd:An Eilbheis]] [[gl:Suíza - Schweiz]] [[he:שווייץ]] [[hi:स्विट्स़रलैंड]] [[hr:Švicarska]] [[ht:Swis]] [[hu:Svájc]] [[hy:Շվեյցարիա]] [[ia:Suissa]] [[id:Swiss]] [[ilo:Switzerland]] [[io:Suisia]] [[is:Sviss]] [[it:Svizzera]] [[ja:スイス]] [[jbo:elvet]] [[ka:შვეიცარია]] [[ko:스위스]] [[ku:Swîsre]] [[kw:Swistir]] [[la:Helvetia]] [[lb:Schwäiz]] [[li:Zwitserland]] [[lij:Svissëa]] [[lmo:Svízzera]] [[ln:Swisi]] [[lt:Šveicarija]] [[lv:Šveice]] [[mk:Швајцарија]] [[ms:Switzerland]] [[nap:Sguizzera]] [[nds-nl:Zwitserlaand]] [[ne:स्वीट्जरल्याण्ड]] [[nl:Zwitserland]] [[nn:Sveits]] [[no:Sveits]] [[nrm:Suisse]] [[oc:Soïssa]] [[pam:Switzerland]] [[pdc:Schweiz]] [[pl:Szwajcaria]] [[pms:Svìssera]] [[ps:سويس]] [[pt:Suíça]] [[qu:Suysa]] [[rm:Svizra]] [[ro:Elveţia]] [[ru:Швейцария]] [[scn:Svìzzira]] [[simple:Switzerland]] [[sk:Švajčiarsko]] [[sl:Švica]] [[sq:Zvicra]] [[sr:Швајцарска]] [[sv:Schweiz]] [[ta:சுவிஸர்லாந்து]] [[tet:Suisa]] [[tg:Швейтсария]] [[th:ประเทศสวิตเซอร์แลนด์]] [[tl:Switzerland]] [[tr:İsviçre]] [[ug:شۋېتسارىيە]] [[uk:Швейцарія]] [[ur:سوئٹزرلینڈ]] [[vi:Thụy Sĩ]] [[vo:Jveizän]] [[wo:Suwis]] [[yi:שווייץ]] [[zh:瑞士]] [[zh-min-nan:Sūi-se]] [[zh-yue:瑞士]] 253 55211 2006-11-27T12:59:42Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[et:Saksid]] {{Anner Bedüden}} De '''Sassen''' weren en Stamm vun de Germanen in den Norden vun dat hüdige [[Düütschland]] un de hüdigen östlichen [[Nedderlannen]]. In’n Westen geev dat blangen de Sassen ok noch de [[Fresen]] an de Küst. Ok de [[Westfalen]] un [[Ostfalen]] höörten dorto. Mutts avers oppassen: De Sassen hebbt nix to doon mit dat Bundsland [[Sassen (Bundsland)|Sassen]]. Kaiser [[Karl de Grote]] harr dat sassische Rebeet innahmen un de Sassen döpen laten. Dörtig Johr Krieg harr Karl bruukt, dat he de Sassen överwinnen kunn. Denn harr he in [[Veern]] an de Aller sien [[Blootgericht vun Veern|Blootgericht]] hollen un 4500 sassische Lüüd en Kopp körter maakt. Avers later kemen denn mit de [[Ottonen]] ok Sassen op den Kaiserthron. == Historie == *[[100]] De röömsche Schriever [[Tacitus]] vertellt vun de [[Ingvaeonen]], wat de Vöröllern vun de Sassen, de Fresen un de [[Jüten]] weren. De Ingvaeonen seten an de [[Noordsee]]. *[[200]]-[[400]] De Sassen breedt sik vun [[Holsteen]] na Süden ut un sitt nu ok in Westfalen un Ostfalen. *[[300]]-[[500]] Sassen, [[Angeln]] un Jüten seilt na [[Grootbritannien]]. Dor sünd dat denn de [[Angelsassen]]. Ut dat süüdlich Britannien warrt [[England]] *üm [[530]] De Sassen kümmt bit an den [[Rhien]]. *af [[596]] De Angelsassen warrn Christen *[[718]] De franksche Huusmeier [[Karl Martell]] treckt tegen de Sassen, vun wegen dat de Sassen de [[Neustrier]]s hülpen harrn. *[[743]] De franksche Huusmeier [[Karlmann]] greept de Sassen an, vun wegen dat se Hertog [[Odilo vun Bayern]] hülpen harrn *Sassenkriege **[[772]] Kaiser Karl de Grote fangt sien Krieg mit de Sassen an, maakt de [[Eresborg]] (Obermarsberg bi Patterbuorn) platt un demoleer de [[Irminsul]], wat en sassischet Hilligdom weer. **[[773]] Karl mutt na Italien. De Sassen sünd nich fuul un hoolt sik de Eresborg trüch. **[[774]]/[[775]] Karl maakt wedder en Kriegstog tegen de Sassen. Wedder hoolt he sik de Eresborg un dorto de Sigisborg. Bi Höxter geiht he över de [[Werser]] un treckt tegen de Ostfalen. **[[776]] Karl wedder na Italien. De Sassen hoolt sik de Eresborg un de Sigisborg trüch. **[[777]] In de Karlsborg in Patterbuorn höllt Karl sien Heerschau. Dor köömt ok Sassen un laat sik döpen. **[[779]] Hartog [[Widukind]] fangt den Guerillakrieg tegen de Franken an. Karl mutt bit an de [[Ilv]] trecken. **[[782]] Karl maakt sien Blootgericht in [[Veern]] an de Aller. He laat 4500 Sassen den Kopp afslaan. **[[783]] Slacht bi [[Detmold]] un Slacht an de [[Hasel]]. De Sassen verleert un Widukind geiht in de Widukindsborg bi Rulle in’t [[Ossenbrügg]]er Land. **[[784]] Slacht in Dreingau **[[785]] Karl fangt Widukind un Widukind laat sik döpen. **[[792]]-[[795]] De Sassen stahn wedder tegen de Franken op. **[[796]]-[[799]] Karl treckt wedder tegen de Sassen **[[804]] De letzt Opstand vun de Sassen warrt vun Karl un sien Franken nedderslaan. *[[1106]]-[[1137]] Hertog [[Lothar von Supplingborg]] *[[1142]]-[[1180]] Hertog [[Hinnerk de Lööw]] *[[1076]] [[Adam vun Bremen]] schrifft sien ''Gesta Hammaburgensis ecclesiae pontificum'', wo he ok veel vun de Sassen vertellt. == Weblenken == * [http://www.rulle.de/Karl-der-Grosse.htm Över Karl den Groten siene Sassenkriege] (hoochdüütsch) * [http://www.sachsengeschichte.de Över de Historie vun de Sassen] (hoochdüütsch) [[Kategorie:Historie]] [[Kategorie:Germanen]] [[br:Saksoned]] [[ca:Saxó]] [[cy:Y Saeson]] [[da:Sakser]] [[de:Sachsen (Volk)]] [[en:Saxons]] [[es:Pueblo sajón]] [[et:Saksid]] [[eu:Saxoi]] [[fi:Saksit]] [[fr:Saxons]] [[gl:Saxóns]] [[he:סקסונים]] [[hu:Szászok]] [[it:Sassoni]] [[ja:サクソン人]] [[nl:Saksen (volk)]] [[no:Saksere]] [[pl:Sasi]] [[pt:Saxões]] [[ru:Саксы]] [[sv:Saxare]] [[zh:撒克遜人]] 254 55252 2006-11-27T19:28:47Z FlaBot 292 Bot: Ergänze: [[ee:Sweden]], [[hsb:Šwedska]] {{Stubben}}----'''Sweden''' is en [[Monarkie]], de in den Noorden vun [[Europa]] an de [[Oostsee]] liggt ([[Skandinavien]]). Navers sünd [[Finnland]], [[Norwegen]] un över de Oostsee [[Däänmark]]. De Hööftstadt is [[Stockholm]]. Sweden harr 2005 9.060.430 Inwahners. === Spraken === Amtsspraak is [[Sweedsch]], in den Noorden ok [[Lappsch]]. An de Grenz to Finnland warrt Finnsch un in den butersten Süden Schoonsch, en sülvstandige däänsche Dialekt, spraken. === Geographie === Twischen Trelleborg un Uppsala, in’t südenste Drüddel, wahnen 85 Perzent vun de Sweden. Sweden is vun den Süden to den Noorden 1900 km lang. === Staat === De Verfaten is parlamentarsch-demokraatsch. Staatsböverster is de König, de aver kene politsche Macht hett. Dräger vun de politsche Macht sünd de Rieksdag un (in twete Hand) de Regeren. Dat fehlt de Nakiek vun de Gesetten dörch de richterliche Macht, op engelsch ''judicial review''. === Städer === *[[Stockholm]] *[[Göteborg]] *[[Malmö]] *[[Uppsala]] *[[Linköping]] *[[Västerås]] *[[Örebro]] *[[Lund]] *[[Norrköping]] *[[Helsingborg]] *[[Jönköping]] {{Länner in Europa}} [[Kategorie:Land]] [[Kategorie:Sweden]] [[af:Swede]] [[als:Schweden]] [[an:Suezia]] [[ang:Swēoland]] [[ar:سويد]] [[arc:ܣܘܝܕ]] [[ast:Suecia]] [[az:İsveç]] [[be:Швэцыя]] [[bg:Швеция]] [[bn:সুইডেন]] [[br:Sveden]] [[bs:Švedska]] [[ca:Suècia]] [[cs:Švédsko]] [[csb:Szwedzkô]] [[cv:Швеци]] [[cy:Sweden]] [[da:Sverige]] [[de:Schweden]] [[ee:Sweden]] [[el:Σουηδία]] [[en:Sweden]] [[eo:Svedio]] [[es:Suecia]] [[et:Rootsi]] [[eu:Suedia]] [[fa:سوئد]] [[fi:Ruotsi]] [[fiu-vro:Roodsi]] [[fo:Svøríki]] [[fr:Suède]] [[fy:Sweden]] [[ga:An tSualainn]] [[gl:Suecia - Sverige]] [[got:𐍃𐍅𐌴𐌰𐍂𐌴𐌹𐌺𐌹]] [[he:שבדיה]] [[hi:स्वीडेन]] [[hr:Švedska]] [[hsb:Šwedska]] [[ht:Syèd]] [[hu:Svédország]] [[hy:Շվեդիա]] [[ia:Svedia]] [[id:Swedia]] [[ie:Svedia]] [[ilo:Sweden]] [[io:Suedia]] [[is:Svíþjóð]] [[it:Svezia]] [[ja:スウェーデン]] [[ka:შვედეთი]] [[kk:Швеция]] [[ko:스웨덴]] [[ku:Swêd]] [[kw:Swedherwyk]] [[la:Suecia]] [[lb:Schweden]] [[li:Zwaede]] [[lt:Švedija]] [[lv:Zviedrija]] [[mk:Шведска]] [[ms:Sweden]] [[mt:Svezja]] [[na:Sweden]] [[nds-nl:Sveden]] [[ne:स्वीडेन]] [[nl:Zweden]] [[nn:Sverige]] [[no:Sverige]] [[oc:Suècia]] [[os:Швеци]] [[pam:Sweden]] [[pl:Szwecja]] [[pms:Svessia]] [[ps:سويډن]] [[pt:Suécia]] [[ro:Suedia]] [[ru:Швеция]] [[sc:Isvetzia]] [[scn:Svezzia]] [[sco:Swaden]] [[se:Ruoŧŧa]] [[sh:Švedska]] [[simple:Sweden]] [[sk:Švédsko]] [[sl:Švedska]] [[sq:Suedia]] [[sr:Шведска]] [[sv:Sverige]] [[sw:Uswidi]] [[tg:Шветсия]] [[th:ประเทศสวีเดน]] [[tl:Sweden]] [[tpi:Swidan]] [[tr:İsveç]] [[uk:Швеція]] [[vi:Thụy Điển]] [[vo:Svedän]] [[yi:שוועד]] [[zh:瑞典]] [[zh-min-nan:Sverige]] [[zh-yue:瑞典]] 255 47584 2006-09-30T19:48:40Z 85.182.124.157 *De See (f., pl. de Seen) is dat wat de Binnenlanners Meer naamt, een Deel vun den Ozean. Is full mit [[Soltwater]]. Kiek ook bi [[Seefohrt]]. *De See (m., pl. de Seen) is een hooge Welle, to'n Bispill een Grundsee un een Kaventsmann. *De See (m., pl. de Seen) is een groot Water mit [[Seutwater]] binn. In Ostfreesland heet dat ook [[Meer]]. {{Mehrdüdig Begreep}} [[Kategorie:Water]] [[de:See]] [[en:See]] [[nl:See]] 256 57945 2006-12-19T09:36:43Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[uk:Прісна вода]] '''Söötwater''' (dat, n.; ok ''Seutwater'' schreven) is all dat Water, wat weniger as 0,1% [[Solt]] hett. Söötwater gifft dat in de Beken, Flüss, Strööm un [[See]]n (ostfreesch [[Meer]]en). De Regen is ook Seutwater, ook dat Grundwater. Vun 0,1% bit 1% Soltgehalt heet dat Water [[Brackwater]], doröber [[Soltwater]]. [[Kategorie:Water]] [[ca:Aigua dolça]] [[da:Ferskvand]] [[de:Süßwasser]] [[en:Fresh water]] [[eo:Nesala akvo]] [[es:Agua dulce]] [[et:Magevesi]] [[fi:Makea vesi]] [[fr:Eau douce]] [[he:מים מתוקים]] [[id:Air tawar]] [[lb:Séisswaasser]] [[lv:Saldūdens]] [[nl:Zoetwater]] [[no:Ferskvann]] [[pl:Woda słodka]] [[pt:Água doce]] [[ru:Пресная вода]] [[simple:Fresh water]] [[sv:Sötvatten]] [[uk:Прісна вода]] [[vi:Nước ngọt]] [[zh:淡水]] 257 54392 2006-11-21T00:50:55Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[id:Air asin]], [[zh:咸水]] {{Stubben}}----'''Soltwater''' (dat, n.) is all dat Water, wat över 1% [[Solt]] hett. Soltwater gifft dat in [[Ozean]]e un generell in de [[See]]. Vun 0,1% bit 1% Soltgehalt heet dat Water [[Brackwater]], dorünner [[Seutwater]]. Soltwater hett de grötere Dicht as Seutwater dat hett. Darüm mischt sick dat nich jümmers glieks ümenanner. Anners wenn Du in dat Soltwater binnen swimmen gahst. Dor mierkst Du denn, dat Du lieker baben blievst. Wo miehr Solt in dat Water is, wo miehr swimmst Du baben. De dullste Effekt dorvun kunnst Du bi dat [[Dode Meer]] bekieken, dat is een [[Binnengewässer]] mit den högsten Soltgehalt vun de Welt. [[Kategorie:Water]] [[da:Saltvand]] [[de:Salzwasser]] [[en:Salt water]] [[gd:Sàl]] [[id:Air asin]] [[nn:Saltvatn]] [[simple:Salt water]] [[sv:Saltvatten]] [[zh:咸水]] 258 58536 2006-12-22T14:25:15Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[ro:SARS]] Dat "Severe Acute Respiratory Syndrome" , SARS is een nieget [[Infektion]]sleeden, wat för dat förste mol in'n November 2002 in'ne [[Kina|kinesisch]] Provinz [[Guangdong]] sehn warr. Dat [[Tropeninstitut]] [[Hamborg]] tofolge is de klinisch Indruck dat sülm as bi een atypisch Entönnung vun'ne Long (Pneumonie). De Erreger vun SARS is een bislang unbekannte Version vun [[Coronavirus]]. [[Kategorie:Krankheit]] [[af:Ernstige akute respiratoriese sindroom]] [[ar:فيروس سارس]] [[da:SARS]] [[de:Schweres Akutes Atemwegssyndrom]] [[en:Severe acute respiratory syndrome]] [[eo:Netipa pneŭmonio]] [[es:Síndrome respiratorio agudo severo]] [[fi:SARS]] [[fr:Pneumonie atypique]] [[gl:Pneumonía Asiática]] [[he:סארס]] [[id:SARS]] [[it:SARS]] [[ja:重症急性呼吸器症候群]] [[ko:중증 급성 호흡기 증후군]] [[lt:SARS]] [[ms:Penyakit SARS]] [[nl:SARS (ziekte)]] [[nn:SARS]] [[no:SARS]] [[pl:SARS]] [[pt:SARS]] [[ro:SARS]] [[ru:Тяжёлый острый респираторный синдром]] [[simple:Severe acute respiratory syndrome]] [[sv:Sars (sjukdom)]] [[tl:SARS]] [[vi:SARS]] [[zh:严重急性呼吸道综合症]] [[zh-min-nan:Sà-sù]] 260 57882 2006-12-18T17:27:00Z RoboServien 465 Bot: Ergänze: [[nds-nl:Sleeswiek-Holstain]] '''Sleswig-Holsteen''' is en [[Düütschland|düütsch]] [[Bundsland]] in'n Noorden. De [[Hööftstadt]] is [[Kiel]]. Sleswig-Holsteen liggt an de Waterkant vun de [[Noordsee|Noord-]] un [[Oostsee]]. De gröttste [[Stroom (Water)|Stroom]] is de [[Eider]]. In'n Noorden warrt [[Freesche Spraak|Freesch]] un [[Däänsche Spraak|Däänsch]], in'n Noorden un Süden ok [[Plattdüütsch]] snackt. == Städer == * [[Kiel]] * [[Lübeck]] * [[Flensborg]] * [[Norderstedt]] * [[Niemünster]] * [[Sleswig]] * [[Eckernför]] * [[Husum]] * [[Rendsborg]] * [[Elveshörn]] * [[Pinnbarg]] * [[Heide]] * [[Mölln]] * [[Ratzeborg]] * [[Tornesch]] * [[Uetersen]] == Politik == === Ministerpräsidenten === * [[1946]]-[[1947]] [[Theodor Steltzer]], [[CDU]] * [[1947]]-[[1949]] [[Hermann Lüdemann]], [[SPD]] * [[1949]]-[[1950]] [[Bruno Dieckmann]], [[SPD]] * [[1950]]-[[1951]] [[Walter Bartram]], [[CDU]] * [[1951]]-[[1954]] [[Friedrich Wilhelm Lübke]], [[CDU]] * [[1954]]-[[1963]] [[Kai-Uwe von Hassel]], [[CDU]] * [[1963]]-[[1971]] [[Helmut Lemke]], [[CDU]] * [[1971]]-[[1982]] [[Gerhard Stoltenberg]], [[CDU]] * [[1982]]-[[1987]] [[Uwe Barschel]], [[CDU]] * [[1987]]-[[1988]] [[Henning Schwarz]], [[CDU]] * [[1988]]-[[1993]] [[Björn Engholm]], [[SPD]] * [[1993]]-[[2005]] [[Heide Simonis]], [[SPD]] * siet 27. April [[2005]] [[Peter Harry Carstensen]], [[CDU]] == Weblenks == * [http://www.marschundfoerde.de Landsdeel Sleswig] (hoochdüütsch) [[Kategorie:Sleswig-Holsteen|!]] [[als:Schleswig-Holstein]] [[an:Schleswig-Holstein]] [[ar:شليسفغ-هولشتاين]] [[bg:Шлезвиг-Холщайн]] [[ca:Slesvig-Holstein]] [[cs:Šlesvicko-Holštýnsko]] [[cv:Шлезвиг-Хольштайн]] [[da:Schleswig-Holstein]] [[de:Schleswig-Holstein]] [[en:Schleswig-Holstein]] [[eo:Ŝlesvigo-Holstinio]] [[es:Schleswig-Holstein]] [[et:Schleswig-Holstein]] [[fa:اشلسویگ-هولشتاین]] [[fi:Schleswig-Holstein]] [[fr:Schleswig-Holstein]] [[fy:Sleeswyk-Holstein]] [[he:שלזוויג-הולשטיין]] [[hr:Schleswig-Holstein]] [[hu:Schleswig-Holstein]] [[id:Schleswig-Holstein]] [[it:Schleswig-Holstein]] [[ja:シュレースヴィヒ＝ホルシュタイン州]] [[jv:Schleswig-Holstein]] [[ka:შლეზვიგ-ჰოლშტაინი]] [[ko:슐레스비히홀슈타인 주]] [[la:Slesvicum et Holsatia]] [[lt:Šlėzvigas-Holšteinas]] [[lv:Šlēzviga-Holšteina]] [[mk:Шлезвиг-Холштајн]] [[nds-nl:Sleeswiek-Holstain]] [[nl:Sleeswijk-Holstein]] [[nn:Schleswig-Holstein]] [[no:Schleswig-Holstein]] [[pl:Szlezwik-Holsztyn]] [[pt:Schleswig-Holstein]] [[ro:Schleswig-Holstein]] [[ru:Шлезвиг-Гольштейн]] [[sh:Schleswig-Holstein]] [[simple:Schleswig-Holstein]] [[sr:Шлезвиг-Холштајн]] [[sv:Schleswig-Holstein]] [[tr:Schleswig-Holstein]] [[uk:Шлезвіґ-Гольштайн]] [[vo:Jlesvigän-Holstän]] [[zh:石勒苏益格-荷尔斯泰因]] 261 46289 2006-09-02T00:34:34Z Bolingbroke 421 {{Stubben}}----'''San Marino''' is en lütte [[Republiek]], de in'n Süden vun [[Europa]] liggt. Naver is [[Italien]]. De [[Hööftstadt]] heet ''ok'' San Marino. === Spraken === Amtsspraak is [[Italiensch]]. === Geographie === Dat Land warrt vun all Sieden vun Italien ümgeven. === Staat === De Verfaten is demokraatsch, dat Land is dat öllste noch unverännert existeerend Land in Europa. {{Länner in Europa}} [[Category:Land]] [[an:San Marino]] [[ar:سان مارينو]] [[ast:San Marino]] [[bg:Сан Марино]] [[bs:San Marino]] [[ca:San Marino]] [[cs:San Marino]] [[cy:San Marino]] [[da:San Marino]] [[de:San Marino]] [[el:Άγιος Μαρίνος]] [[en:San Marino]] [[eo:San-Marino]] [[es:San Marino]] [[et:San Marino]] [[eu:San Marino]] [[fa:سان مارینو]] [[fi:San Marino]] [[fr:Saint-Marin]] [[fy:San Marino]] [[ga:San Mairíne]] [[gl:San Mariño - San Marino]] [[he:סן מרינו]] [[hi:सान मारिनो]] [[hr:San Marino]] [[hu:San Marino]] [[id:San Marino]] [[io:San Marino]] [[is:San Marínó]] [[it:San Marino]] [[ja:サンマリノ]] [[ko:산마리노]] [[kw:Sen Marin]] [[la:Res publica Sancti Marini]] [[li:San Marino]] [[lt:San Marinas]] [[lv:Sanmarīno]] [[mk:Сан Марино]] [[ms:San Marino]] [[ne:सान मरिनो]] [[nl:San Marino]] [[nn:San Marino]] [[no:San Marino]] [[oc:Sant Marin]] [[pam:San Marino]] [[pl:San Marino]] [[pt:San Marino]] [[ro:San Marino]] [[ru:Сан-Марино]] [[sa:सान मरीनो]] [[scn:San Marinu]] [[simple:San Marino]] [[sk:San Maríno (štát)]] [[sl:San Marino]] [[sq:San Marino]] [[sr:Сан Марино]] [[sv:San Marino]] [[th:ประเทศซานมารีโน]] [[tl:San Marino]] [[tr:San Marino]] [[udm:Сан-Марино]] [[ug:سان مارىنو]] [[uk:Сан-Марино]] [[vec:Repùblica de San Marin]] [[vi:San Marino]] [[war:San Marino]] [[zh:圣马力诺]] [[zh-min-nan:San Marino]] 262 51793 2006-11-03T17:17:26Z Slomox 125 harr [[Serbien]] ingeven un nich markt, dat dat en Redirect weer '''Serbien un Montenegro''' ([[serbokroatsch]] ''Srbija i Crna Gora'') weer en [[Republiek]], de in’n Süüdoosten vun [[Europa]] an’e [[Donau]] leeg (op den [[Balkan]]) un ut de Landsdelen [[Serbien]] un [[Montenegro]] bestünn. Nadem Montenegro sik in en Referendum för de Unafhängigkeit utspraken harr, hett sik an’n 3. Juni 2006 de Staat opdeelt un de twee Landsdelen billt sietdem egenstännige Staten. 1992 harrn sik [[Slowenien]], [[Kroatien]], [[Bosnien-Herzegowina]] un [[Makedonien (Land)|Makedonien]] ut den Staat [[Jugoslawien]] (Sozialistische Föderative Republiek Jugoslawien) lööst. De twee Deelrepubliken Serbien un Montenegro, de nu överbleven, hebbt denn de Bundsrepubliek Jugoslawien billt. An’n 4. Februar 2003 hett de Bundsrepbliek sik en nee Verfaat geven un nööm sik denn blots noch ''Serbien un Montenegro''. == Spraken == Amtsspraken weren [[Serbokroatsch]] in de kroatsche un serbsche Foorm, [[Törksche Spraak|Törksch]], un in’t Kosovo ok [[Albaansche Spraak|Albaansch]]. == Geografie == Navers weren [[Ungarn]], [[Rumänien]], [[Bulgarien]], [[Makedonien (Land)|Makedonien]], [[Albanien]], [[Bosnien-Herzegowina]] un [[Kroatien]]. De [[Hööftstadt]] weer [[Belgrad]]. === Städer === *[[Belgrad]] *[[Nis]] *[[Novi Sad]] *[[Pristina]] *[[Podgorica]] {{Länner in Europa}} [[Kategorie:Land]] [[Kategorie:gifft dat nich mehr]] [[als:Serbien-Montenegro]] [[an:Serbia y Montenegro]] [[ar:صربيا والجبل الأسود]] [[ast:Serbia y Montenegru]] [[be:Сэрбія і Чарнагорыя]] [[bg:Сърбия и Черна гора]] [[bs:Srbija i Crna Gora]] [[ca:Sèrbia i Montenegro]] [[cs:Srbsko a Černá Hora]] [[cy:Serbia a Montenegro]] [[da:Serbien og Montenegro]] [[de:Serbien und Montenegro]] [[el:Σερβία και Μαυροβούνιο]] [[en:Serbia and Montenegro]] [[eo:Serbio kaj Montenegro]] [[es:Serbia y Montenegro]] [[et:Serbia ja Montenegro]] [[eu:Serbia eta Montenegro]] [[fa:صربستان و مونته‌نگرو]] [[fi:Serbia ja Montenegro]] [[fr:Serbie-et-Monténégro]] [[fy:Servje en Montenegro]] [[gl:Serbia e Montenegro - Србија и Црна Гора]] [[he:סרביה ומונטנגרו]] [[hi:सर्बिया और मोंटेनीग्रो]] [[hr:Srbija i Crna Gora]] [[ht:Sèbi]] [[hu:Szerbia és Montenegró]] [[hy:Սերբիա և Մոնտենեգրո]] [[id:Serbia dan Montenegro]] [[io:Serbia e Montenegro]] [[is:Serbía og Svartfjallaland]] [[it:Serbia e Montenegro]] [[ja:セルビア・モンテネグロ]] [[ka:სერბია და მონტენეგრო]] [[ko:세르비아 몬테네그로]] [[kw:Serbi ha Montenegro]] [[li:Servië-Montenegro]] [[lt:Serbija ir Juodkalnija]] [[lv:Serbija un Melnkalne]] [[mk:Србија и Црна Гора]] [[ms:Serbia dan Montenegro]] [[mt:Serbja u Montenegro]] [[nds-nl:Servië-Montenegro]] [[nl:Servië en Montenegro]] [[nn:Serbia og Montenegro]] [[no:Serbia og Montenegro]] [[oc:Serbia e Montenegro]] [[pam:Serbia and Montenegro]] [[pl:Serbia i Czarnogóra]] [[pt:Sérvia e Montenegro]] [[ro:Serbia şi Muntenegru]] [[ru:Сербия и Черногория]] [[scn:Serbia e Montenegru]] [[se:Serbia ja Montenegro]] [[sh:Srbija i Crna Gora]] [[sk:Srbsko a Čierna Hora]] [[sl:Srbija in Črna gora]] [[sq:Ish Konfederata Sërbia dhe Mali i Zi]] [[sr:Србија и Црна Гора]] [[sv:Serbien och Montenegro]] [[th:ประเทศเซอร์เบียและมอนเตเนโกร]] [[tl:Serbia at Montenegro]] [[tr:Sırbistan-Karadağ]] [[uk:Сербія і Чорногорія]] [[zh:塞爾維亞與蒙特尼哥羅]] [[zh-min-nan:Srbija kap O͘-soaⁿ]] 263 57774 2006-12-18T01:59:06Z Thijs!bot 457 Bot: Entferne: [[mo:Словачия]] {{Stubben}}----De '''Slowakei''' is en [[Republiek]], de in'n Oosten vun [[Europa]] liggt. Navers sünd [[Tschechien]], [[Österriek]], [[Ungarn]], de [[Ukraine]] un [[Polen]]. De [[Hööftstadt]] is [[Bratislava]]. === Spraken === Amtsspraak is [[Slowaksch]], in'n Süden ok [[Ungarsch]]. === Geographie === De Slowakei warrt präägt vun de [[Karpaten]], de hier ok „[[Tatra]]“ heet. De gröttste Stroom is de [[Donau]]. === Staat === De Verfaten is demokraatsch. === Städer === *[[Bratislava]] *[[Kosice]] *[[Banska Bystrica]] *[[Zvolen]] {{Länner in Europa}} [[Category:Land]] [[af:Slowakye]] [[als:Slowakei]] [[am:ስሎቫኪያ]] [[an:Eslobaquia]] [[ar:سلوفاكيا]] [[arc:ܣܠܘܦܟܝܐ]] [[ast:Eslovaquia]] [[be:Славаччына]] [[bg:Словакия]] [[br:Slovakia]] [[bs:Slovačka]] [[ca:Eslovàquia]] [[cs:Slovensko]] [[csb:Słowackô]] [[cy:Slofacia]] [[da:Slovakiet]] [[de:Slowakei]] [[el:Σλοβακία]] [[en:Slovakia]] [[eo:Slovakio]] [[es:Eslovaquia]] [[et:Slovakkia]] [[eu:Eslovakia]] [[fa:اسلواکی]] [[fi:Slovakia]] [[fiu-vro:Slovakkia]] [[fo:Slovakia]] [[fr:Slovaquie]] [[fur:Slovachie]] [[fy:Slowakije]] [[gl:Eslovaquia - Slovensko]] [[he:סלובקיה]] [[hi:स्लोवाकिया]] [[hr:Slovačka]] [[hsb:Słowakska]] [[hu:Szlovákia]] [[hy:Սլովակիա]] [[ia:Slovachia]] [[id:Slowakia]] [[ilo:Slovakia]] [[io:Slovakia]] [[is:Slóvakía]] [[it:Slovacchia]] [[ja:スロバキア]] [[ka:სლოვაკეთი]] [[ko:슬로바키아]] [[ku:Slovakya]] [[kw:Slovaki]] [[la:Slovacia]] [[lb:Slowakei]] [[li:Slowakieë]] [[lt:Slovakija]] [[mk:Словачка]] [[ms:Slovakia]] [[na:Slovakia]] [[nds-nl:Slowakije]] [[ne:स्लोभाकिया]] [[nl:Slowakije]] [[nn:Slovakia]] [[no:Slovakia]] [[nrm:Slovaquie]] [[oc:Eslovaquia]] [[os:Словаки]] [[pam:Slovakia]] [[pl:Słowacja]] [[pms:Slovachia]] [[pt:Eslováquia]] [[qu:Isluwakya]] [[rmy:Slovaiko]] [[ro:Slovacia]] [[ru:Словацкая республика]] [[sa:स्लोवाकिया]] [[sh:Slovačka]] [[simple:Slovakia]] [[sk:Slovensko]] [[sl:Slovaška]] [[sq:Sllovakia]] [[sr:Словачка]] [[sv:Slovakien]] [[tg:Словакия]] [[th:ประเทศสโลวาเกีย]] [[tl:Slovakia]] [[tr:Slovakya]] [[ug:سلوۋاكىيە]] [[uk:Словаччина]] [[vi:Slovakia]] [[zh:斯洛伐克]] [[zh-min-nan:Slovensko]] [[zh-yue:斯洛伐克]] 264 53180 2006-11-11T22:03:48Z RoboServien 465 Bot: Ändere: [[hsb:Słowjenska]] {{Stubben}}----'''Slowenien''' is en lütte [[Republiek]], de in'n Süüdoosten vun [[Europa]] an'ne [[Adria]] liggt. Navers sünd [[Italien]], [[Österriek]], [[Kroatien]] un [[Ungarn]]. De [[Hööftstadt]] is [[Ljubljana]]. === Spraken === Amtsspraak is [[Sloweensche Spraak| Sloweensch]]. === Geographie === Slowenien hett en reizvolle Landschop mit [[Wein]]bargen, de [[Alpen]] un de Waterkant vun'ne [[Adria]]. === Staat === De Verfaten is demokraatsch. === Städer === *[[Ljubljana]] *[[Maribor]] *[[Koper]] *[[Celje]] {{Länner in Europa}} [[Category:Land]] [[category:Slowenien]] [[af:Slowenië]] [[als:Slowenien]] [[am:ስሎቬኒያ]] [[an:Eslobenia]] [[ar:سلوفينيا]] [[arc:ܣܠܘܦܝܢܝܐ]] [[ast:Eslovenia]] [[bar:Slowenien]] [[be:Славенія]] [[bg:Словения]] [[bn:স্লোভেনিয়া]] [[bs:Slovenija]] [[ca:Eslovènia]] [[cs:Slovinsko]] [[cy:Slofenia]] [[da:Slovenien]] [[de:Slowenien]] [[el:Σλοβενία]] [[en:Slovenia]] [[eo:Slovenio]] [[es:Eslovenia]] [[et:Sloveenia]] [[eu:Eslovenia]] [[fa:اسلوونی]] [[fi:Slovenia]] [[fiu-vro:Sloveeniä]] [[fo:Slovenia]] [[fr:Slovénie]] [[fur:Slovenie]] [[fy:Sloveenje]] [[gl:Eslovenia - Slovenija]] [[he:סלובניה]] [[hi:स्लोवेनिया]] [[hr:Slovenija]] [[hsb:Słowjenska]] [[hu:Szlovénia]] [[hy:Սլովենիա]] [[ia:Slovenia]] [[id:Slovenia]] [[ilo:Slovenia]] [[io:Slovenia]] [[is:Slóvenía]] [[it:Slovenia]] [[ja:スロベニア]] [[ka:სლოვენია]] [[ko:슬로베니아]] [[ku:Slovenya]] [[kw:Sloveni]] [[la:Slovenia]] [[lb:Slowenien]] [[li:Slovenië]] [[lt:Slovėnija]] [[lv:Slovēnija]] [[mk:Словенија]] [[ms:Slovenia]] [[mt:Slovenja]] [[nds-nl:Sloveniën]] [[ne:स्लोभेनिया]] [[nl:Slovenië]] [[nn:Slovenia]] [[no:Slovenia]] [[nrm:Slovénie]] [[oc:Eslovènia]] [[os:Словени]] [[pam:Slovenia]] [[pl:Słowenia]] [[pms:Slovenia]] [[pt:Eslovénia]] [[qu:Isluwiniya]] [[ro:Slovenia]] [[ru:Словения]] [[sh:Slovenija]] [[simple:Slovenia]] [[sk:Slovinsko]] [[sl:Slovenija]] [[sq:Sllovenia]] [[sr:Словенија]] [[sv:Slovenien]] [[tet:Eslovénia]] [[tg:Словения]] [[th:ประเทศสโลวีเนีย]] [[tl:Slovenia]] [[tr:Slovenya]] [[ug:سلوۋېنىيە]] [[uk:Словенія]] [[vo:Slovenän]] [[zh:斯洛文尼亚]] [[zh-min-nan:Slovenia]] 265 57775 2006-12-18T02:04:00Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[hsb:Španiska]] Entferne: [[ru-sib:Еспання]] Ändere: [[ur:اسپین]] '''Spanien''' is en [[Königriek]], dat in’n Süüdwesten vun [[Europa]] up de [[Ibeersche Halfinsel]] liggt. Navers sünd [[Frankriek]], [[Andorra]] un [[Portugal]]. De [[Hööftstadt]] is [[Madrid]]. == Spraken == Amtsspraak is [[Spaansche Spraak|Spaansch]] in’t ganze Land. In welke Regionen sünd ok [[Basksch]], [[Katalaansch]], [[Okzitansch]] un [[Galicisch]] Amtsspraken. == Geographie == === Laag un Grötte === [[Bild:Sp-map.png|thumb|Landkoort van Spanien]] Spanien liggt up de Ibeersche Halfinsel un nimmt dar veer Föffdel van in. In’n Westen grenzt dat Land an [[Portugal]] un an den Atlantischen Ozean, In'n Noorden an [[Frankriek]], in’n Oosten an dat Middelmeer un in’n Süden an dat britische [[Gibraltar]] un an de Straat van Gibraltar. To Spanien höört ok noch de [[Balearen]], dat sünd Middelmeerinseln, un de Kanarischen Inseln, de westlich van Noordafrika in den Atlantischen Ozean liggt. Spanien is 505.000 km² groot. De Küsten sünd över 3000 km lang, siene Landgrenzen so um 1700 km. === Klima === Dat Klima in Spanien is teemlich unnerscheedlich. [[Galicien]] in’n Noordwesten höört mit 250 cm in'n Jahr to de regenrieksten Rebeden van Europa, aver [[Andalusien]] is mit 30 cm Nedderslag de dröögste Gegend in ganz Westeuropa. Ene dachte Lien van Lissabon över [[Madrid]] un Zaragossa na Barcelona deelt de Halfinsel in de noorden maatigde un de süden subtroopsche Zoon. Süden disse Lien gifft dat man af un to en beten Frost, un de Sommer is övermaten heet un dröög. An de Atlantikküst is dat in’n Sommer teemlich köhl un in’n Winter moi week. An de Middelmeerküst is dat Klima ungefähr so as an de franzöösche un italiensche Riviera, blots in'n Winter noch en beten weker. In Madrid un in Südspanien gifft dat in’n Hoochsommer Tempraturen twüschen 40 un 45 °C. Dat Klima up de Balearen is en beten anners: In [[Palma ]]stiggt de Tempratur in'n Sommer selten över 33 °C un in Ibiza nich över 30 °C. In'n Winter fallt se in Palma nich unner 0 °C, up [[Ibiza]] nich unner 7 °C. === Bargen === De [[Pyrenäen]] in’n Noorn hefft na Westen hen noch en Foortsetten in de Kantabrischen Bargen, de bit na Asturien un Galicien gaht. Tosamen mit de Sierra de Gata un de Sierra de Gredos, de Sierra de Guadarrame un de Iberschen Bargen rahmt se de Landschap Oolt-Kastilien in. Ok de Hoochevene La Mancha südlich van Madrid is van Bargen umgeven: van de Toledo-Bargen, de Sierra Morena un de Serrania de Cuenca. An de Südküst liggt de [[Sierra Nevada]] (de Sneebargen) mit den hööchsten Barg van Spanien, den Mulhacen (3481 m). === Strööm === Van Spaniens fiev längsten Strööm kummt de [[Ebro]] ut de Kantabrischen Bargen un münnt twüschen Barcelona un Valencia in dat Middelmeer. De Duero kummt ut de Ibeerschen Bargen, flütt dör Oolt-Kastilien un Portugal un münnt in den Atlantischen Ozean. De [[Tajo]] hett siene Spring in de Serrania de Cuenca, flütt an Toledo vörbi un münnt bi Lissabon in den Atlantik. Ok de Guadiana kummt ut de Serrania de Cuenca, flütt dör de Hoochevene La Manche un dat Hoochland van [[Estremadura]]. An de Grenz van Portugal wennt he sik na Süden un münnt in den Golf van Cadiz. De eenzige Stroom, up de Scheep föhren köönt, de [[Guadalquivir]], flütt an Cordoba un [[Sevilla]] vörbi un münnt noorden van Cadiz. === Städer === *[[Madrid]] *[[Barcelona]] *[[Valencia]] *[[Santiago de Compostela]] *[[Sevilla]] *[[Toledo]] *[[Granada]] *[[Murcia]] *[[Malaga]] *[[Salamanca]] *[[Zaragoza]] *[[Pamplona]] *[[Cadiz]] *[[Cordoba]] *[[Tarragona]] *[[Alicante]] == Geschicht == [[Bild:Altamira_Bison.JPG|thumb|Höhlenmaleree in Altamira]] De Höhlenmalereen ut de öllere Steentiet, to’n Bispill de in de beröhmte Höhl van [[Altamira]], sünd de Bewies darför, dat Spanien al vör 20.000 Jahren besiedelt weer. De [[Basken]] un de Iberer, de wahrschienlich ut Afrika kamen sünd, weren de eersten Bewahner van de Halfinsel. Twüschen 1500 un 500 v. Chr. lannen verschedene Middelmeervölker an de Küsten van Spanien, vör allen Greken un Phönizier. Ok keltische Stämme leten sik up de Halfinsel nedder. Van dat 5. Jahrhunnert an kemem ok [[Karthager]] in’t Land. Se grünnen unner annern de Stadt Cartagena. :'''206 v.Chr.''' De [[Römer]] verdrievt de Karthager un hebbt sess Jahrhunnerten dat Seggen in den gröttsten Deel van Spanien. :'''400 - 711'''| In de Tiet van dat Völkerwannern sett sik de Sweben, [[Wandalen]] un Alanen up de Halfinsel fast. Um 411 kaamt de [[Westgoten]] van Frankriek her över de ][[Pyrenäen]] un överwinnt de Sweben un Wandalen. [[Toledo]] warrt de Hauptstadt van dat Westgotenriek. :'''711''' De [[Mauren]], de van Noordafrika inwannert sünd, överwinnt de Westgoten bi Jerez de la Frontera un störmt wieter bit an de Pyrenäen.Blots in'n Noordwesten köönt de Christen sik noch to Wehr setten. :'''756''' [[Cordoba]] is en sülvstännig Emirat. Christen nehmt to’n Deel de araabsche Spraak un araaabsche Sitten an. :'''912''' Dat Maurenriek dehnt sik wieter ut. [[Toledo]] warrt innahmen, aver in’n Noorn weert de christlichen Königrieke bilütten starker. :'''1031''' Dat Kalifat van Cordoba deelt sik in mehr Fürstendömer up. :'''1037''' Dat Torüchwinnen (de [[Reconquista]]) van dat maurische Spanien kummt in Gang. De König van [[Kastilien]] nimmt Cordoba, Sevilla, Murcia, Valencia un Cadiz in. Blots [[Granada]] blifft noch in de Hannen van de Mauren. :'''1236''' [[Sizilien]] kummt to Spanien un blifft bit 1713 spaansch. :'''1443''' Ok dat Königriek [[Neapel]] kummt unner spaansche Herrschap. :'''1469''' De kastielsche Thronarvin Isabella heiraat den aragonschen Thronarven Ferdinand. :'''1479 - 1704''' De [[Kathoolschen Könige]] Ferdinand un Isabella regeert tosamen över ganz Spanien. :'''1491''' Na 11 Jahren Krieg warrt Granada, dat leste Bollwark van de Mauren, innahmen. :'''1492''' [[Kolumbus]] deckt Amerika up. Grote Rebeden in Översee kaamt unner spaansche Herrschap. :'''1504 - 1516''' Na Isabellas Doot regeert Ferdinand in Kastilien för siene Dochter [[Johanna de Wahnsinnige]], de mit [[Philipp den Schönen]], den Arven van Kaiser [[Maximilian I.]] verheiraat is. :'''1516''' [[Bild:Karl V..jpg|thumb|Karl V.]] Karl I. van Habsborg, de Söhn van Philipp den Schönen un van Johanna arvt ganz Spanien. Na Maximilians Doot (1519) warrt he as [[Karl V.]] de röömsch-düütsche Kaiser. („In mien Riek geiht de Sünn nich unner“.) :'''1510''' Cortez nimmt [[Mexiko]] för Spanien in. :'''1532''' Peru un Chile weert spaansch. :'''1556''' Bi dat Updelen van Karl V. sien Riek fallt an sienen Söhn [[Philipp II.]] (1556-98) Spanien, de Nedderlannen, Neapel, Sizilien un de Kolonien in Översee. Philipp versoch, England in de Knee to dwingen, verlüst darbi aver sien Flott, de „[[Armada]]“ 1588 in den engelschen Kanaal. :'''!598- 1621''' Philipp III. :'''1621 - 1662''' Philipp IV. mutt 1648 togeven, dat Holland unafhängig is. :'''1700''' Na den Doot van den lesten spaanschen Habsborger (Karl II.) geiht de [[Spaansche Arvenkrieg]] los. In den Freden von [[Utrecht]] (1713) verlüst Philipp V. all spaansche Besitten in Italien un de Nedderlannen an Österriek, uterdem Gibraltar un Menorca an England. :'''1783''' [[Menorca]] warrt wedder spaansch. :'''1805''' De spaansche Flott geiht in de Slacht bi [[Trafalgar]] verloren :'''1808''' [[Napoleon]] sett sienen Broder Joseph Bonaparte as König van Spanien in. Dat Volk is nich inverstahn un maakt enen Upstand, in den de Englänner sik as Hölpers inmischt. :'''1812''' In dat van Franzosen besette [[Cadiz]] warrt de eerste spaansche Verfaten verkünnigt. De Spanier verleert all ehre Kolonien in Südamerika, ut de unafhängige Staaten weert. :'''1830''' Ferdinand VII. ännert dat Thronfolge-Gesett to Gunsten van siene Dochter Isabella. :'''1833''' De Anhängers van [[Don Carlos]], de egentlich König weern schull, fangt enen Krieg an. Isabella warrt mit 13 Jahren as münnig verklaart, aver dat kummt 1868 to ene Revolutschoon, un se mutt na Frankriek flüchten. :'''1870''' Amadeus van Aosta, de Söhn van den italienschen König warrt as König van Spanien wählt, aver 1873 dankt he af. :'''1874''' Mit Alfons XII., den Söhn van Isabella, warrt Spanien wedder Königriek. :'''1886''' Fö Alfon XIII., de eerst na den Doot van sienen Vadder boorn warrt, regeert bit 1902 siene Moder Marie Christine van Österriek. :'''1895''' Upstand in [[Kuba]], de 1898 toden Amerikaanschen Krieg föhrt, in den Spanien Kuba, Porto Rico un de Philippinen verlüst. :'''1914-1918''' Spanien blifft neutral. :'''1931''' Bi fre'e Gemeendewahlen kummt dat to enen republikaanschen Sieg. Alfons XIII. dankt af, un de Twete Republik warrt utropen. :'''1933''' Primo de Rivera grünnt de Falange, ene Partei mit en faschistisch Programm. :'''1936''' Bi de Parlamentswahlen siegt de Linksparteien. In’n Juli warrt Salvo Sotello, de Baas van de Rechten umbrocht. Dat is dat Signaal to’n Upstand, de an'n 16. Juli 1936 unner dat Leit van General [[Franzisco Franco]] losgeiht. De Westen un de Noorden van dat Land slutt sik Franco an. De Oosten mit [[Barcelona]] un [[Madrid]] blifft in de Hannen van de republikaansche Regeren. :'''1938''' Na de Slacht an'n Ebro kaamt de Franco-Truppen an dat Middelmeer un spleet dat republikaansche Spanien up. :'''1939''' An'n 26 Januar warrt Barcelona un an’n 30. März Madrid van de Natschonalisten innahmen. An’n 1. April is de Börgerkrieg toennen. Ene Million Minschen sünd to Doot kamen. :'''1947''' Volksafstimmen över de Fraag, of Spanien wedder Monarchie weern schall. Franco blifft Staatsbaas. :'''1966''' Volksafstimmen över de Verfatensreform. :''''1969''' Franco sett fast, dat de Prinz [[Juan Carlos]] na sienen Doot de Regeren as König vörsitten schall. [[Bild:Juan Carlos I of Spain.jpg|thumb|König Juan Carlos]] :'''1975''' An'n 20. November blifft Franco doot. Juan Carlos warrt König. :'''1981''' En General un en Oberst versöökt enen Militärputsch un störmt dat Parlament. De König versteiht dat, dat Militär up siene Siet to trecken un so den Putsch to verhinnern. :'''1986''' Spanien warrt in de Europäsche Union upnahmen == Staat == De Verfaten is demokraatsch. == Städer == *[[Madrid]] *[[Barcelona]] *[[Valencia]] *[[Santiago de Compostela]] *[[Sevilla]] *[[Cadiz]] *[[Cordoba]] *[[Murcia]] *[[Granada]] *[[Alicante]] *[[Toledo]] *[[Salamanca]] *[[Burgos]] *[[Santander]] *[[Pamplona]] *[[Valladolid]] *[[Malaga]] *[[Zaragoza]] {{Länner in Europa}} [[Kategorie:Land]] [[Kategorie:Spanien]] [[af:Spanje]] [[als:Spanien]] [[an:España]] [[ang:Spēonland]] [[ar:إسبانيا]] [[arc:ܐܣܦܢܝܐ]] [[ast:España]] [[az:İspaniya]] [[bat-smg:Ispanėjė]] [[be:Гішпанія]] [[bg:Испания]] [[bn:স্পেন]] [[br:Spagn]] [[bs:Španija]] [[ca:Espanya]] [[cbk-zam:España]] [[ceb:Espanya]] [[co:Spagna]] [[cs:Španělsko]] [[csb:Szpańskô]] [[cv:Испани]] [[cy:Sbaen]] [[da:Spanien]] [[de:Spanien]] [[dz:Spain]] [[el:Ισπανία]] [[en:Spain]] [[eo:Hispanio]] [[es:España]] [[et:Hispaania]] [[eu:Espainia]] [[fa:اسپانیا]] [[fi:Espanja]] [[fiu-vro:Hispaania]] [[fo:Spania]] [[fr:Espagne]] [[frp:Èspagne]] [[fur:Spagne]] [[fy:Spanje]] [[ga:An Spáinn]] [[gd:An Spàinn]] [[gl:España]] [[gn:Epaña]] [[gu:સ્પેઇન]] [[gv:Yn Spaainey]] [[haw:Sepania]] [[he:ספרד]] [[hi:स्पेन]] [[hr:Španjolska]] [[hsb:Španiska]] [[ht:Espay]] [[hu:Spanyolország]] [[hy:Իսպանիա]] [[ia:Espania]] [[id:Spanyol]] [[ilo:Espania]] [[io:Hispania]] [[is:Spánn]] [[it:Spagna]] [[ja:スペイン]] [[jbo:sangu'e]] [[ka:ესპანეთი]] [[ko:에스파냐]] [[ks:Spēna]] [[ku:Spanya]] [[kw:Spayn]] [[la:Hispania]] [[lad:Espanya]] [[lb:Spuenien]] [[li:Spanje]] [[ln:Espania]] [[lt:Ispanija]] [[lv:Spānija]] [[mg:Espaina]] [[mi:Pāniora]] [[mk:Шпанија]] [[mr:स्पेन]] [[ms:Sepanyol]] [[mt:Spanja]] [[na:Pain]] [[nah:Caxtillān]] [[nds-nl:Spanje]] [[ne:स्पेन]] [[nl:Spanje]] [[nn:Spania]] [[no:Spania]] [[nrm:Espangne]] [[oc:Espanha]] [[os:Испани]] [[pam:Espanya]] [[pl:Hiszpania]] [[pms:Spagna]] [[ps:اسپانيا]] [[pt:Espanha]] [[qu:Ispaña]] [[rm:Spagna]] [[ro:Spania]] [[roa-rup:Ispania]] [[ru:Испания]] [[sc:Ispagna]] [[scn:Spagna]] [[sco:Spain]] [[se:Spánia]] [[sh:Španija]] [[simple:Spain]] [[sk:Španielsko]] [[sl:Španija]] [[sq:Spanja]] [[sr:Шпанија]] [[st:Spain]] [[sv:Spanien]] [[sw:Hispania]] [[ta:ஸ்பெயின்]] [[tet:España]] [[tg:Испониё]] [[th:ประเทศสเปน]] [[tl:Espanya]] [[to:Sepeni]] [[tpi:Spen]] [[tr:İspanya]] [[ty:Paniora]] [[udm:Испания]] [[ug:ئىسپانىيە]] [[uk:Іспанія]] [[ur:اسپین]] [[vec:Spagna]] [[vi:Tây Ban Nha]] [[vo:Spanyän]] [[war:Espanya]] [[yi:שפאניע]] [[zh:西班牙]] [[zh-min-nan:Se-pan-gâ]] [[zh-yue:西班牙]] 266 46807 2006-09-07T21:35:43Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[zh-yue:豬]] Dat [[Swien]] (n., Pl. Swien, ok [[Schwien]] schreven) warrt [[latiensch]] ok ''Sus scrofa'' nöömt un höört to dat [[Veehtüüch]]. Uns Huusswien stammt vun dat Wildswien af. De Swien freet meist allens. Dorwägen köönt se ok ut'n [[Drang]] födert warrn. De eersten Huusswien hebbt se in [[Anatolien]] holen, wat in de [[Törkie]] liggt. Dat was in dat [[7. Johrdusend v. Chr.]] In Middeleuropa gifft dat Funnen ut dat [[4. Jahrdusend v. Chr.]], ut de [[Swiez]], woneem se dat Torfswien (''Sus scrofa palustris'') funnen harrn. Bet to dat [[18. Johrhunnert]] hen wörrn de Swien meist as half wild holen. Se güngen op de Mast, besünners in't [[Eek|Ekenholt]]. Later keem dat denn, dat de Swien in'n Stall holen wörrn. In de [[ökoloogsche Landweertschop]] warrn de Swien nu wedder mehr na de Natuur holen un hebbt'n grötter Rebeet, sünd dat hele Jahr buten un hebbt lütte Ünnerstännen op de Swienswisch. Dat gifft denn ok betere Swien, un dat Fleesch is'n leckere Köst. De He vun dat Swien is de „Ever“, de Se heet „Söög“. Na ene Drachttiet vun 115 bit 118 Daag smitt se sess bit twölf Farken, de laterhen ok woll "Löper" nöömt weert. Dat Swien warrt för dat [[Fleesch]] holen. De [[Schinken]] warrt [[Rook|röökert]], heet denn ok [[Katenschinken]]. Goot is ok de [[Mettwust]]. Ok annere Wüst warrt vun't Swien maakt. Un de [[Snuut]] un de [[Poot]], de ward för [[Snuten un Poten]] nahmen, wat in [[Noorddüütschland]] en heel besünner [[Eten]] is. De Religionssetten vun de Juden, Mohammedaner u Hindus verbeet dat Eten vun Swiensfleesch. [[Kategorie:Söögdeerten]] [[ast:Gochu]] [[bg:Свиня]] [[bo:ཕག་པ་]] [[br:Pemoc'h]] [[ca:Porc]] [[cs:Prase domácí]] [[cy:Mochyn]] [[da:Svin]] [[de:Hausschwein]] [[en:Domestic pig]] [[eo:Porko]] [[es:Sus domesticus]] [[fa:خوک]] [[fi:Sika]] [[fr:Porc]] [[gd:Muc]] [[he:חזיר]] [[id:Babi]] [[io:Porko]] [[it:Sus domesticus]] [[ja:ブタ]] [[ko:돼지]] [[ku:Beraz]] [[la:Porcus]] [[lt:Kiaulė]] [[ms:Babi]] [[nds-nl:Varken]] [[nl:Varken]] [[no:Gris]] [[oc:Sus scrofa domesticus]] [[pdc:Sau]] [[pl:Świnia]] [[pt:Porco]] [[ru:Свинья домашняя]] [[sc:Porcu]] [[scn:Porcu]] [[simple:Pig]] [[sr:Свиња]] [[sv:Tamsvin]] [[th:สุกร]] [[tr:Domuz]] [[uk:Свиня свійська]] [[vi:Chi Lợn]] [[zh:猪]] [[zh-min-nan:Ti]] [[zh-yue:豬]] 267 47812 2006-10-03T12:43:13Z Jutta234 511 Linkfix de: [[Image:Schapen De Zilk.JPG|right|300px|thumb|Schaapen, De Zilk]] Dat '''Schaap''' (n., pl. de Schaapen un ook de Scheep) ward latinsch ook ''Ovis ammon'' naamt un höört to dat [[Veehtüch]]. Schaapen ward för de [[Wull]] un för dat [[Fleesch]] trocken. Ut de [[Melk]] ward [[Kees|Schaapskees]] mookt. Schaapen sünd ook för de [[Diek]]en wichtig. Se freet dat Gras kort un pett den Kleiboden tosomen. Denn holt de Diek beter. Schaapen ward meist nich op een [[Buurnhoff]] trocken sünnern vun een [[Scheeper]], de mit sien [[Hunn]] dör de Lanne treckt. Een besünner Schaapsrass is de [[Heidschnucke]], de dat in de Lüneborger Heid gifft. [[Kategorie:Söögdeerten]] [[ang:Scéap]] [[ast:Oveya]] [[bo:ལུག]] [[cy:Dafad]] [[da:Får]] [[de:Hausschaf]] [[en:Sheep]] [[eo:Ŝafo]] [[es:Oveja]] [[fi:Lammas]] [[fr:Mouton]] [[he:כבש]] [[ja:ヒツジ]] [[nl:Schaap]] [[pl:Owca domowa]] [[pt:Ovelha]] [[simple:Sheep]] [[sv:Får]] [[zh:羊属]] 268 56708 2006-12-10T00:27:56Z FlaBot 292 Bot: Ergänze: [[ka:სამხრეთი ამერიკა]], [[lv:Dienvidamerika]] [[Image:LocationSouthAmerica.png|right|thumb|Süüdamerika]] Süüdamerika is de [[Eerddeel]], wat tüssen [[Atlantik]] un [[Pazifik]] liggt. Süüdamerika liggt up de südlich Siet vun de Eer. De wichtigsten [[Barg|Bargen]] vun den Eerddeel sünd de [[Anden]], de vun Noorden na Süden dör Süüdamerika löppt. {{Länner in Süüdamerika}} {{Alle Eerdelen}} [[Category:Eerddeel]] [[af:Suid-Amerika]] [[an:America d'o Sur]] [[ar:أمريكا الجنوبية]] [[arc:ܐܡܪܝܟܐ ܬܝܡܢܐ]] [[ast:América del Sur]] [[be:Паўднёвая Амэрыка]] [[bg:Южна Америка]] [[bn:দক্ষিণ আমেরিকা]] [[bs:Južna Amerika]] [[ca:Amèrica del Sud]] [[cs:Jižní Amerika]] [[cv:Кăнтăр Америка]] [[cy:De America]] [[da:Sydamerika]] [[de:Südamerika]] [[el:Νότια Αμερική]] [[en:South America]] [[eo:Sudameriko]] [[es:América del Sur]] [[et:Lõuna-Ameerika manner]] [[eu:Hego Amerika]] [[fa:آمریکای جنوبی]] [[fi:Etelä-Amerikka]] [[fo:Suðuramerika]] [[fr:Amérique du Sud]] [[fy:Súd-Amearika]] [[ga:Meiriceá Theas]] [[gl:América do Sur]] [[gu:દક્ષીણ અમેરિકા]] [[haw:ʻAmelika Hema]] [[he:אמריקה הדרומית]] [[hi:दक्षिणी अमरीका]] [[hr:Južna Amerika]] [[hu:Dél-Amerika]] [[ia:America del Sud]] [[id:Amerika Selatan]] [[is:Suður-Ameríka]] [[it:America meridionale]] [[ja:南アメリカ]] [[ka:სამხრეთი ამერიკა]] [[kn:ದಕ್ಷಿಣ ಅಮೇರಿಕ]] [[ko:남아메리카]] [[ksh:Süüd Ammärrika]] [[ku:Emerîkaya Başûr]] [[la:America Meridionalis]] [[lb:Südamerika]] [[li:Zuud-Amerika]] [[lt:Pietų Amerika]] [[lv:Dienvidamerika]] [[mk:Јужна Америка]] [[mr:दक्षिण अमेरिका]] [[ms:Amerika Selatan]] [[nl:Zuid-Amerika]] [[nn:Sør-Amerika]] [[no:Sør-Amerika]] [[nrm:Améthique du Sud]] [[oc:America del Sud]] [[os:Хуссар Америкæ]] [[pam:Mauling America]] [[pap:Sur Amérika]] [[pl:Ameryka Południowa]] [[pt:América do Sul]] [[qu:Uralan Abya Yala]] [[ro:America de Sud]] [[ru:Южная Америка]] [[scn:Amèrica dû Sud]] [[se:Lulli-Amerihkká]] [[sh:Južna Amerika]] [[simple:South America]] [[sk:Južná Amerika]] [[sl:Južna Amerika]] [[sq:Amerika Jugore]] [[sr:Јужна Америка]] [[sv:Sydamerika]] [[sw:Amerika ya Kusini]] [[ta:தென் அமெரிக்கா]] [[th:ทวีปอเมริกาใต้]] [[tl:Timog Amerika]] [[tr:Güney Amerika]] [[uk:Південна Америка]] [[vi:Nam Mỹ]] [[yi:דרום אמעריקע]] [[zh:南美洲]] [[zh-min-nan:Lâm Bí-chiu]] 269 57883 2006-12-18T17:32:13Z RoboServien 465 Bot: Ergänze: [[ar:سيبيريا]] '''Sibirien''' is de gröttste Deel vun [[Russland]] wat in [[Asien]] liggt. De russsche [[Pazifik]]köst heet [[Russscher Wieter Ossen]]. Sibirien is bekannt för sien extreme [[Klima]]verhältnisse. So gifft dat Regionens wat in'n Winter -50° hebbt. Dat Land is in fröhere Tied de Ort för [[Verbannungen]] wesen. Sibirien is aber ook bekannt för sien moien [[Landschap]] mit [[Barg]]en, de [[Baikalsee]] un de [[Transsibirisch Iesenbahn]], wat vun [[Moskau]] to [[Wladiwostok]] dör dat Land föhrt. [[Kategorie:Russland]] [[ar:سيبيريا]] [[be:Сыбір]] [[bg:Сибир]] [[br:Siberia]] [[ca:Sibèria]] [[cs:Sibiř]] [[cy:Siberia]] [[da:Sibirien]] [[de:Sibirien]] [[el:Σιβηρία]] [[en:Siberia]] [[eo:Siberio]] [[es:Siberia]] [[et:Siber]] [[fa:سیبری]] [[fi:Siperia]] [[fr:Sibérie]] [[gl:Siberia - Сибирь]] [[he:סיביר]] [[hr:Sibir]] [[hu:Szibéria]] [[id:Siberia]] [[io:Siberia]] [[it:Siberia]] [[ja:シベリア]] [[ko:시베리아]] [[la:Siberia]] [[lt:Sibiras]] [[mk:Сибир]] [[mo:Сиберия]] [[nds-nl:Siberie]] [[nl:Siberië]] [[nn:Sibir]] [[no:Sibir]] [[oc:Siberia]] [[os:Сыбыр]] [[pl:Syberia]] [[pt:Sibéria]] [[ro:Siberia]] [[ru:Сибирь]] [[ru-sib:Сибирь]] [[scn:Sibberia]] [[sh:Sibir]] [[simple:Siberia]] [[sk:Sibír]] [[sl:Sibirija]] [[sr:Сибир]] [[su:Sibéria]] [[sv:Sibirien]] [[th:ไซบีเรีย]] [[tl:Siberia]] [[tr:Sibirya]] [[uk:Сибір]] [[wa:Sibereye]] [[zh:西伯利亚]] 270 55959 2006-12-01T17:24:31Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[bs:Petrograd]], [[jbo:sankt.peterburg]] [[Bild:Buberel StPetersburg StNicolas Cathedral.jpg|thumb|De Nikolaskathedraal]] '''Sankt Petersborg''' ([[Russ'sche Spraak|russ'sch]]: Санкт-Петербург, ''Sankt Peterburg''), vun [[1914]] bet [[1924]] '''Petrograd''' un vun [[1924]] bet [[1991]] [[Leningrad]] nöömt, is na [[Moskau]] de tweetgröttste Stadt vun [[Russland]]. Sankt Petersborg liggt in'n Noordwesten vun dat Land, nich wiet af vun [[Estland]] un [[Finnland]]. De Stadt hett 4,3 Millionen Inwahners (2003). == Historie == * [[1703]] vun [[Peter de Grote|Peter den Groten]] grünnt. * In Sankt Petersborg fungen de Revolutschoon vun 1905 bet 1907, de [[Februarrevolutschon]] un de [[Oktoberrevolutschon]] an. * In den [[Tweet Weltorlog|Tweten Weltorlog]] is de Stadt 29 Maanden lang vun düütschen Truppen belagert warrn. * [[2003]] 300-Johr-Fier == Politik == Sankt Petersborg weer vun [[1721]] bet [[1918]] Hööftstadt vun Russland. In den [[Eerst Weltkrieg|Eersten Weltkrieg]] weer de Naam för de Russen to düütsch, un so weer de Naam [[1914]] na Petrograd russifizeert. Dree Daag na den Dood vun [[Lenin]] weer de Stadt [[1924]] denn '''Leningrad''' nöömt. Na dat Enn vun de [[Sowjetunion]] in't Johr [[1991]] hebbt de Inwahners vun de Stadt över den Naam afstimmt un 54 % weren dorför, den olen Naam trüchtokriegen. Un so heet de Stadt vundaag wedder ''Sankt Petersborg''. Blots de Provinz, wo St. Petersborg binnen liggt, heet jümmers noch ''Leningradskaja Oblast''. == Geographie == Sankt Petersborg liggt an de Münn vun de [[Newa]] in den [[Finnisch Meerbusen|Finnischen Meerbusen]] un besteit ut velen Inseln. == wichtige Lüüd == * [[Alexander Rodtschenko]] * [[Leonhard Euler]] * [[Wladimir Putin]] * [[Elsa Brändström]] * [[Ayn Rand]] * [[Anna Achmatowa]] * [[Josef Brodsky]] == Attraktschonen == [[Eremitage]], [[Isaakskathedrale]], [[Peder-un-Pauls-Festung]], [[Panzerkreuzer Aurora]], de witten Nachten, vele Brücken, ... == Weertschoap un Verkehr == In Sankt Petersborg is besünners maritim orientierte Industrie, dat heet [[Werft]]en, Maschinenbo un so wieter. Denn besitt de Stadt [[Möbel]]industrie, [[Nehrensmiddel]]industrie (to'n Bispeel de bekannte [[Bruerie]] [[Baltika]]) un [[Eerdööl]]veraorbeiden Industrie. Sankt Petersborg is wichtig för den Verkehr. De Stadt is de gröttste Haven vun Russland. Vun Sankt Petersborg geiht ok [[Fährschipp|Fährscheep]] no [[Königsberg]], [[Stockholm]], [[Helsinki]], [[Kiel]] un anner Havenstäder an de [[Oostsee]]. Över de [[Newa]] un verschillige Kanäle besteiht schippbore Verbinnen to'n [[Ladogasee]], to de [[Wolga]] un to de [[Witt See|Witte See]]. Dorför geiht de Scheep bi Nacht dör dat Rebeet vun de Stadt. Iesenbahn liet no [[Murmansk]], [[Kirow (Stadt)|Kirow]], [[Moskau]], [[Tallinn]] un [[Helsinki]]. [[Kategorie:Russland]] [[Kategorie:Oort]] [[als:Sankt-Petersburg]] [[an:San Petersburgo]] [[ar:سانت بطرسبرغ]] [[bg:Санкт Петербург]] [[br:Sankt Peterbourg]] [[bs:Petrograd]] [[ca:Sant Petersburg]] [[cs:Petrohrad]] [[cv:Санкт-Петербург]] [[cy:St Petersburg]] [[da:Sankt Petersborg]] [[de:Sankt Petersburg]] [[el:Αγία Πετρούπολη]] [[en:Saint Petersburg]] [[eo:Sankt-Peterburgo]] [[es:San Petersburgo]] [[et:Peterburi]] [[eu:San Petersburgo]] [[fa:سن پترزبورگ]] [[fi:Pietari (kaupunki)]] [[fr:Saint-Pétersbourg]] [[gl:San Petersburgo - Санкт-Петербург]] [[he:סנקט פטרבורג]] [[hr:Petrograd]] [[hu:Szentpétervár]] [[hy:Սանկտ Պետերբուրգ]] [[id:St. Petersburg]] [[it:San Pietroburgo]] [[ja:サンクトペテルブルク]] [[jbo:sankt.peterburg]] [[ka:სანქტ-პეტერბურგი]] [[ko:상트페테르부르크]] [[la:Petropolis]] [[lb:Sankt Péitersbuerg]] [[lt:Sankt Peterburgas]] [[lv:Sanktpēterburga]] [[mo:Санкт-Петербург]] [[nl:Sint-Petersburg]] [[nn:St. Petersburg]] [[no:St. Petersburg]] [[os:Бетырбух]] [[pl:Sankt Petersburg]] [[pt:São Petersburgo]] [[ro:Sankt Petersburg]] [[ru:Санкт-Петербург]] [[scn:San Pietruburgu]] [[sh:Sankt Peterburg]] [[simple:Saint Petersburg]] [[sk:Petrohrad]] [[sl:Sankt Peterburg]] [[sr:Санкт Петербург]] [[sv:Sankt Petersburg]] [[th:เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก]] [[tl:Lungsod ng Sankt-Peterburg]] [[tr:St. Petersburg]] [[tt:Sankt-Peterburg]] [[uk:Санкт-Петербург]] [[vi:Sankt-Peterburg]] [[wa:Sint Petersbork]] [[zh:圣彼得堡]] 271 57135 2006-12-12T18:44:39Z Thijs!bot 457 Bot: Ändere: [[ca:Saarland]] Dat '''Saarland''' is en [[Düütschland|düütschet]] [[Bundsland]] in'n Süüdwesten. De [[Hööftstadt]] is [[Saarbrücken]]. Dat Saarland, ok de Hööftstadt Saarbrücken, liggt an de Grenz to [[Frankriek]]. De gröttste [[Fluss]] is de [[Saar]]. Dat saarlännische Platt is keen Nederdüütsch. == Städer == * [[Saarbrücken]] * [[Saarlouis]] * [[Neunkirchen]] * [[Homburg]] * [[Völklingen]] * [[St. Wendel]] * [[Merzig]] [[Kategorie:Düütschland]] [[Kategorie:Saarland]] [[als:Saarland]] [[an:Sarre]] [[ar:سارلاند]] [[bg:Саарланд]] [[ca:Saarland]] [[cs:Sársko]] [[da:Saarland]] [[de:Saarland]] [[el:Σάαρλαντ]] [[en:Saarland]] [[eo:Sarlando]] [[es:Sarre]] [[et:Saarimaa]] [[fa:زارلاند]] [[fi:Saarland]] [[fr:Sarre (Land)]] [[he:חבל הסאר]] [[hr:Saarland]] [[hu:Saar-vidék]] [[id:Saarland]] [[it:Saarland]] [[ja:ザールラント州]] [[jv:Saarland]] [[ka:ზაარლანდი]] [[ko:자를란트 주]] [[la:Saravia]] [[lt:Saro kraštas]] [[lv:Zāra (zeme)]] [[mk:Сар]] [[nl:Saarland]] [[nn:Saarland]] [[no:Saarland]] [[pl:Saara]] [[pt:Sarre]] [[ro:Saarland]] [[ru:Саар]] [[sh:Saarland]] [[simple:Saarland]] [[sk:Sársko]] [[sr:Сарланд]] [[sv:Saarland]] [[tr:Saarland]] [[uk:Саарланд]] [[vo:Sarlän]] [[zh:萨尔]] 272 57585 2006-12-15T23:50:55Z Thijs!bot 457 Bot: Ändere: [[fr:Saxe historique]] De Freestaat '''Sassen''' is en [[Düütschland|düütsch]] [[Bundsland]] an de Grenz to [[Polen]] un [[Tschechien]]. Todem grenzt Sassen an de Bundslänner [[Bayern]], [[Döringen]], [[Sassen-Anholt]] un [[Brannenborg]]. De [[Hööftstadt]] is [[Dresden]], de gröttste Stadt is [[Leipzig]]. De gröttste [[Stroom]] is de [[Elv]]. In de [[Lausitz]] warrt [[Sorbsch]] snackt, wat en [[Slaavsche Spraken|slaavsche Spraak]] is un mit [[Poolsch]] un [[Tschechsch]] verwandt is. == Historie == De Freestaat Sassen hett sik 1918 ut dat [[Königriek Sassen]] billt. Düütschland weer nu Republiek un de König afsett. 1945 kemen to den Freestaat de Delen vun [[Slesien]], de westen de [[Neiße]] legen. Sassen weer nu Deel vun de [[Düütsche Demokraatsche Republiek]] (DDR). 1952 hett de DDR denn de Länner oplööst un Bezirke billt. Dat Rebeet vun Sassen keem an de Bezirke [[Bezirk Leipzig|Leipzig]], [[Bezirk Dresden|Dresden]] un [[Bezirk Chemnitz|Chemnitz]]. Nadem de DDR 1990 de Bundsrepubliek Düütschland bitreden is, geev dat wedder den Freestaat Sassen in siene Grenzen vun 1952. Den Naam driggt dat Land aver, ofschoonst dor to kene Tiet Lüüd vun den olen [[Sassen]]stamm leven, op de sik de Naam betüht. De Herrschers vun de olen Sassen harrn Rebeden in dat ole Stammland vun de Sassen un ok in de Neesiedelrebeden in’n Oosten, wo vördem vör allen [[Slaven]] leven. Mit de Tiet hett sik aver de Besitt vun de Sassenherrschers op mehr Förstendömer opdeelt. Een vun de bedüdensten ünner de Förstendömer, de den Naam na sassisch weren, weer nu dat [[Hartogdom Sassen-Wittenbarg]]. De Hartög seten in Wittenbarg, wat to de Tiet noch even in dat ole sassisch-nedderdüütsche Rebeet leeg. 1423 is del letzte Hartog doodbleven un nu keem dat Hartogsamt an de Markgrafen vun Meißen. Dormit weer denn de Sassennaam ganz op en Rebeet övergahn, dat buten dat Sassenland leeg. Dat Stammland vun de Sassen heet nu mehrsttiets Neddersassen (wat aver ok nich ganz dat sülve is as dat hüdige Bundsland), dat annere heet toeerst Obersassen, denn baald blots noch Sassen. == Städer == *[[Dresden]] *[[Leipzig]] *[[Chemnitz]] *[[Zwickau]] *[[Plauen]] *[[Görlitz]] [[Kategorie:Düütschland]] [[af:Sakse]] [[als:Freistaat Sachsen]] [[an:Sacsonia]] [[ar:ساكسونيا]] [[ast:Saxonia]] [[bg:Саксония]] [[bs:Saksonija]] [[ca:Saxònia]] [[cs:Sasko]] [[da:Sachsen]] [[de:Sachsen]] [[el:Σαξωνία]] [[en:Saxony]] [[eo:Saksio]] [[es:Sajonia]] [[et:Saksimaa]] [[fa:زاکسن]] [[fi:Saksi (osavaltio)]] [[fr:Saxe historique]] [[gl:Saxonia - Sachsen]] [[he:סקסוניה]] [[hr:Saska]] [[hsb:Sakska]] [[hu:Szászország]] [[hy:Սաքսոնիա]] [[id:Sachsen]] [[io:Saxonia]] [[it:Sassonia]] [[ja:ザクセン州]] [[ka:საქსონია]] [[ko:작센 주]] [[la:Saxonia]] [[lt:Saksonija]] [[lv:Saksija]] [[mk:Саксонија]] [[nl:Saksen (deelstaat)]] [[no:Sachsen]] [[pl:Saksonia]] [[pt:Saxônia]] [[ro:Saxonia]] [[ru:Саксония (федеральная земля)]] [[sh:Saksonija]] [[simple:Saxony]] [[sk:Sasko]] [[sr:Саксонија]] [[sv:Sachsen]] [[tr:Saksonya eyaleti]] [[uk:Саксонія]] [[vo:Saxän]] [[zh:萨克森]] 273 55209 2006-11-27T12:57:40Z Thijs!bot 457 Bot: Ändere: [[an:Sacsonia-Anhalt]] '''Sassen-Anholt''' is en [[Düütschland|düütsch]] [[Bundsland]] in'n Osten. De [[Hööftstadt]] is [[Meideborch]], de gröttste Stadt is [[Halle]]. Sassen-Anholt liggt twüschen [[Havel]] un [[Harz (Middelbarg)|Harz]]. De gröttste [[Stroom (Water)|Stroom]] is de [[Ilv]], de hoogste Barg is de [[Brocken (Harz)|Brocken]] in'n Harz. In de [[Olmark]] warrt [[Plattdüütsch]] snackt. * Städer ** [[Meideborch]] ** [[Halle]] ** [[Dessau]] ** [[Soltwedel]] ** [[Stendal]] ** [[Lutherstadt Wittenberg]] ** [[Bitterfeld]] ** [[Warnijero'e]] == Weblenks == * [http://www.sachsen-anhalt.de/ Websteed vun Sassen-Anholt] (hoochdüütsch) [[Kategorie:Sassen-Anholt|!]] [[als:Sachsen-Anhalt]] [[an:Sacsonia-Anhalt]] [[ar:ساكسن-أنهالت]] [[bg:Саксония-Анхалт]] [[bs:Saksonija-Anhalt]] [[ca:Saxònia-Anhalt]] [[cs:Sasko-Anhaltsko]] [[da:Sachsen-Anhalt]] [[de:Sachsen-Anhalt]] [[en:Saxony-Anhalt]] [[eo:Saksio-Anhalto]] [[es:Sajonia-Anhalt]] [[et:Saksi-Anhalt]] [[fa:زاکسن-آنهالت]] [[fi:Saksi-Anhalt]] [[fr:Saxe-Anhalt]] [[ga:Saxony-Anhalt]] [[he:סקסוניה-אנהלט]] [[hr:Saska-Anhalt]] [[hu:Szász-Anhalt]] [[hy:Սաքսոնիա-Անհալթ]] [[id:Sachsen-Anhalt]] [[it:Sassonia-Anhalt]] [[ja:ザクセン＝アンハルト州]] [[jv:Sachsen-Anhalt]] [[ka:საქსონია-ანჰალტი]] [[ko:작센안할트 주]] [[lt:Saksonija-Anhaltas]] [[lv:Saksija-Anhalte]] [[mk:Саксонија-Анхалт]] [[nl:Saksen-Anhalt]] [[nn:Sachsen-Anhalt]] [[no:Sachsen-Anhalt]] [[pl:Saksonia-Anhalt]] [[pt:Saxônia-Anhalt]] [[ro:Saxonia-Anhalt]] [[ru:Саксония-Анхальт]] [[sh:Saksonija-Anhalt]] [[simple:Saxony-Anhalt]] [[sk:Sasko-Anhaltsko]] [[sr:Саксонија-Анхалт]] [[sv:Sachsen-Anhalt]] [[tr:Sachsen-Anhalt]] [[uk:Саксонія-Ангальт]] [[vo:Saxän-Lanhaltän]] [[zh:萨克森-安哈尔特]] 274 57607 2006-12-16T09:48:06Z Iwoelbern 397 {{Elementbox_Header | NUMMER=8 | SYMBOL=O | NAAM=Suerstoff | LINKS=([[Stickstoff|N]]) | RECHTS=[[Fluor|F]] | BAVEN=- | ÜNNEN=[[Swevel|S]] | KLÖÖR1=#a0ffa0 | KLÖÖR2=green }} {{Elementbox_series | [[Nichtmetall]]en }} <!-- {{Elementbox_groupperiodblock | group=16 | period=2 | block=p }} --> {{Elementbox_appearance | ahn Klöör (gas)<br /> blassblau (fletig)}} {{Elementbox_atomicmass_gpm | 15.9994}} {{Elementbox_econfig | 1s<sup>2</sup> 2s<sup>2</sup> 2p<sup>4</sup> }} {{Elementbox_epershell | 2,6 }} {{Elementbox_section_physicalprop | KLÖÖR1=#a0ffa0 | KLÖÖR2=green }} {{Elementbox_phase | [[Gas]] }} {{Elementbox_density_gplstp | 1.429 }} {{Elementbox_meltingpoint | k=54.36 | c=&minus;218.79 | f=&minus;361.82 }} {{Elementbox_boilingpoint | k=90.20 | c=&minus;182.95 | f=&minus;297.31 }} |- | [[Tripelpunkt]] || ? K, ? MPa {{Elementbox_criticalpoint | k=154.59 | mpa=5.043 }} <!-- {{Elementbox_heatfusion_kjpmol | (H<sub>2</sub>) 0.117 }} {{Elementbox_heatvaporiz_kjpmol | (H<sub>2</sub>) 0.904 }} {{Elementbox_heatcapacity_jpmolkat25 | (H<sub>2</sub>)<br />28.836 }} {{Elementbox_vaporpressure_katpa | &nbsp; | &nbsp; | &nbsp; | &nbsp; | 15 | 20 | comment= }} --> {{Elementbox_section_atomicprop | KLÖÖR1=#a0ffa0 | KLÖÖR2=green }} {{Elementbox_crystalstruct | kubisch }} <!-- {{Elementbox_oxistates | '''1''', &minus;1<br />([[amphoteric]] oxide) }} {{Elementbox_electroneg_pauling | 2.20 }} --> {{Elementbox_ionizationenergies4 | 1313.9 | 3388.3 | 5300.5 }} {{Elementbox_atomicradius_pm | 60 }} <!-- {{Elementbox_atomicradiuscalc_pm | [[1 E-11 m|53]] }} ([[Bohr radius]]) {{Elementbox_covalentradius_pm | [[1 E-11 m|37]] }} {{Elementbox_vanderwaalsrad_pm | [[1 E-10 m|120]] }} --> {{Elementbox_section_miscellaneous | KLÖÖR1=#a0ffa0 | KLÖÖR2=green }} <!-- {{Elementbox_thermalcond_wpmkat300k | 180.5 m}} {{Elementbox_speedofsound_mps | (gas, 27 °C) 1310 }} {{Elementbox_cas_number | 1333-74-0 }} --> {{Elementbox_isotopes_begin | isotopesof=Suerstoff | KLÖÖR1=#a0ffa0 | KLÖÖR2=green }} {{Elementbox_isotopes_stable | mn=16 | sym=O | na=99.76% | n=8 }} {{Elementbox_isotopes_stable | mn=17 | sym=O | na=0.038% | n=9 }} {{Elementbox_isotopes_stable | mn=18 | sym=O | na=0.21% | n=10 }} {{Elementbox_isotopes_end}} {{Elementbox_footer | KLÖÖR1=#a0ffa0 | KLÖÖR2=green }} De '''Suerstoff''' ([[latiensch]]: ''Oxygenium'') een [[chemisch Element|Element]] in de [[Chemie]]. Dat Symbol is '''O'''. * [[Ordnungstall]]: 8 * [[Masse]]: 15,9994 * [[Isotop]]en: stabil sünd <sup>16</sup>O, <sup>17</sup>O un <sup>18</sup>O. De hebbt 8, 9 un 10 [[Neutron]]ens. Denn gifft dat noch [[Radioaktivität|radioaktive]] Isotopens. * [[Proton]]ens: 8 * [[Elektron]]ens: 8 (in dat neutrale Atom) Kümmt elementar vör as [[Molekül]]e mit de Formel O<sub>2</sub> un dat nennt man ok Suerstoff, un mit de Formel O<sub>3</sub>, dat nennt man [[Ozon]]. O<sub>2</sub> is besünners in de [[Luft]], de hett rund 20 % Suerstoff. Suerstoff reageert mit [[Waterstoff]] to [[Water]], wat dat [[Oxid]] vun den Waterstoff is: <font = "+1">2 H<sub>2</sub> + O<sub>2</sub> => 2 H<sub>2</sub>O </font> [[Kategorie:Chemisch Element]] [[af:Suurstof]] [[als:Sauerstoff]] [[ar:أكسجين]] [[ast:Oxíxenu]] [[bg:Кислород]] [[bn:অক্সিজেন]] [[bs:Kiseonik]] [[ca:Oxigen]] [[co:Ossigenu]] [[cs:Kyslík]] [[cy:Ocsigen]] [[da:Ilt]] [[de:Sauerstoff]] [[el:Οξυγόνο]] [[en:Oxygen]] [[eo:Oksigeno]] [[es:Oxígeno]] [[et:Hapnik]] [[eu:Oxigeno]] [[fa:اکسیژن]] [[fi:Happi]] [[fr:Oxygène]] [[ga:Ocsaigin]] [[gd:Àile-beatha]] [[gl:Osíxeno (elemento)]] [[gu:ઑક્સીજન]] [[he:חמצן]] [[hr:Kisik]] [[hu:Oxigén]] [[hy:Թթվածին]] [[ia:Oxygeno]] [[id:Oksigen]] [[io:Oxo]] [[is:Súrefni]] [[it:Ossigeno]] [[ja:酸素]] [[jbo:kijno]] [[ka:ჟანგბადი]] [[ko:산소]] [[ku:Oksîjen]] [[la:Oxygenium]] [[lb:Sauerstoff]] [[li:Zoerstof]] [[ln:Oksijɛ́ní]] [[lt:Deguonis]] [[lv:Skābeklis]] [[mi:Hāora]] [[mk:Кислород]] [[ms:Oksigen]] [[nl:Zuurstof]] [[nn:Oksygen]] [[no:Oksygen]] [[pl:Tlen]] [[pt:Oxigénio]] [[qu:Muksichaq]] [[ro:Oxigen]] [[ru:Кислород]] [[sh:Kiseonik]] [[simple:Oxygen]] [[sk:Kyslík]] [[sl:Kisik]] [[sq:Oksigjeni]] [[sr:Кисеоник]] [[su:Oksigén]] [[sv:Syre]] [[tg:Оксиген]] [[th:ออกซิเจน]] [[tl:Oksihena]] [[tr:Oksijen]] [[ug:ئوكسىگېن]] [[uk:Кисень]] [[uz:Kislorod]] [[vi:Ôxy]] [[yi:אקסיגען]] [[zh:氧]] [[zh-min-nan:O (goân-sò͘)]] [[zh-yue:氧]] 275 40632 2006-07-04T10:39:45Z 62.246.134.187 Dat '''Solt''' (n., ook '''Salt''' oder '''Saolt''' schreewen) is #allgemeen een [[chemisch Verbinnung]], de ut [[Ion]]ens besteiht #besüüners dat Kaaksolt, Natriumchlorid, ([[NaCl]]) wat ut [[Natrium]]- un [[Chlor]]-Ionens tosomensett is. Kiek ook bi: [[Chemie]] - [[Soltwater]] [[Kategorie:Chemie]] [[ca:Sal]] [[cy:Halen]] [[da:Salt]] [[de:Salze]] [[en:Sodium chloride]] [[eo:Salo]] [[es:Cloruro sódico]] [[fr:Sel]] [[ja:塩化ナトリウム]] [[la:Natrii Chloridum]] [[nl:Keukenzout]] [[pl:Sól]] [[ru:Поваренная соль]] [[simple:Salt]] [[sv:Salt]] [[zh:氯化钠]] 276 40912 2006-07-07T06:56:23Z 84.137.70.7 '''[[Afghanistan]]''' (Kiek ok bi: [[Städer in Afghanistan]]) * [[Baghlan]] * [[Bagram]] * [[Dschalalabad]] * [[Ghazni]] * [[Herat]] * [[Kabul]] (Hööftstadt) * [[Kandahar]] * [[Kheyrabad]] * [[Kundus]] * [[Mazar-e-Scharif]] * [[Schindand]] * [[Schir Khan]] * [[Towraghondi]] * [[Zarandsch]] '''[[Ägypten]]''' (Kiek ok bi: [[Städer in Ägypten]]) * [[Alexandria (Ägypten)]] * [[Assuan]] * [[Hurghada]] * [[Kairo]] (Hööftstadt) * [[Luxor]] * [[Suez]] '''[[Albanien]]''' (Kiek ok bi: [[Städer in Albanien]]) * [[Durres]] * [[Elbasan]] * [[Korce]] * [[Shengjin]] * [[Shkoder]] * [[Tirana]] (Hööftstadt) * [[Vlore]] '''[[Algerien]]''' (Kiek ok bi: [[Städer in Algerien]]) * [[Algier]] (Hööftstadt) * [[Annaba]] * [[Batna]] * [[Bechar]] * [[Constantine]] * [[Ghardaia]] * [[Oran]] * [[Setif]] * [[Sidi Bel]] * [[Tindouf]] * [[Tlemcen]] '''[[Andorra]]''' (Kiek ok bi: [[Städer in Andorra]]) * [[Andorra la Vella]] '''[[Angola]]''' (Kiek ok bi: [[Städer in Angola]]) * [[Cabinda]] * [[Lobito]] * [[Luanda]] (Hööftstadt) '''[[Argentinien]]''' (Kiek ok: [[Städer in Argentinien]]) * [[Buenos Aires]] (Hööftstadt) * [[Córdoba]] '''[[Armenien]]''' (Kiek ok: [[Städer in Armenien]]) * [[Gjumri]] * [[Jerewan]] (Hööftstadt) '''[[Aserbaidschan]]''' (Kiek ok: [[Städer in Aserbaidschan]]) * [[Baku]] (Hööftstadt) * [[Nachtschiwan]] '''[[Äthiopien]]''' (Kiek ok: [[Städer in Äthiopien]]) * [[Addis Abeba]] (Hööftstadt) '''[[Australien]]''' (Kiek ok: [[Städer in Australien]]) * [[Adelaide]] * [[Alice Springs]] * [[Brisbane]] * [[Canberra]] (Hööftstadt) * [[Darwin]] * [[Hobart]] * [[Melbourne]] * [[Perth]] * [[Sydney]] '''[[Belgien]]''' (Kiek ok: [[Städer in Belgien]]) * [[Antwerpen]] * [[Brügge]] * [[Brüssel]] (Hööftstadt) * [[Charleroi]] * [[Gent]] * [[Lommel]] * [[Löwen]] * [[Lüttich]] * [[Mons]] * [[Namur]] * [[Ostende]] '''[[Bolivien]]''' (Kiek ok: [[Städer in Bolivien]]) * [[Cobija]] * [[Cochabamba]] * [[La Paz]] (Regeernsitt) * [[Oruro]] * [[Potosi]] * [[Santa Cruz]] * [[Sucre]] (Hööftstadt) * [[Tarija]] * [[Trinidad]] '''[[Bosnien-Herzegowina]]''' (Kiek ok: [[Städer in Bosnien-Herzegowina]]) :'''[[Bosniaksch-Kroatsche Föderatschon]]''' * [[Bihac]] * [[Mostar]] * [[Sarajewo]] (Hööftstadt) * [[Tuzla]] * [[Zenica]] :'''[[Republika Srpska]]''' * [[Banja Luka]] * [[Brcko]] * [[Doboj]] * [[Srebrenica]] * [[Zvornik]] '''[[Brasilien]]''' (Kiek ok: [[Städer in Brasilien]]) * [[Brasilia]] (Hööftstadt) * [[Campinas]] * [[Manaus]] * [[Rio de Janeiro]] * [[Sao Paolo]] '''[[Bulgarien]]''' (Kiek ok: [[Städer in Bulgarien]]) * [[Burgas]] * [[Plewen]] * [[Plowdiw]] * [[Ruse]] * [[Sofia]] (Hööftstadt) * [[Stara Zagora]] * [[Warna]] '''[[Chile]]''' (Kiek ok: [[Städer in Chile]]) * [[Antofagasta]] * [[Concepción]] * [[Santiago de Chile]] (Hööftstadt) * [[Valparaiso]] '''China''' (Kiek ok: [[Städer in China]]) *[[Acheng]] *[[Akesu]] *[[Aletai]] *[[Anda]] *[[An'guo]] *[[Ankang]] *[[Anlu]] *[[Anning]] *[[Anqing]] *[[Anqiu]] *[[Anshan]] *[[Anshun]] *[[Anyang]] *[[Atushi]] *[[Baicheng]] *[[Baise]] *[[Baishan]] *[[Baiyin]] *[[Baoding]] *[[Baoji]] *[[Baoshan]] *[[Baotou]] *[[Bazhong]] *[[Bazhou]] *[[Beian]] *[[Beihai]] *[[Beijing]] (Peking) *[[Beiliu]] *[[Beining]] *[[Beipiao]] *[[Bengbu]] *[[Benxi]] *[[Bijie]] *[[Binzhou]] *[[Bole]] *[[Botou]] *[[Bozhou]] *[[Cangzhou]] *[[Cenxi]] *[[Changchun]] *[[Changde]] *[[Changge]] *[[Changji]] *[[Changle]] *[[Changning]] *[[Changsha]] *[[Changshu]] *[[Changyi]] *[[Changzhi]] *[[Changzhou]] *[[Chaohu]] *[[Chaoyang (Guangdong)]] *[[Chaoyang (Liaoning)]] *[[Chaozhou]] *[[Chengde]] *[[Chengdu]] *[[Chenghai]] *[[Chenzhou]] *[[Chibi]] *[[Chifeng]] *[[Chishui]] *[[Chizhou]] *[[Chongqing]] *[[Chongzhou]] *[[Chuxiong]] *[[Chuzhou]] *[[Cixi]] *[[Conghua]] *[[Daan]] *[[Dafeng]] *[[Dali]] *[[Dalian]] *[[Dandong]] *[[Dangyang]] *[[Danjiangkou]] *[[Danyang]] *[[Danzhou]] *[[Daqing]] *[[Dashiqiao]] *[[Datong]] *[[Daye]] *[[Dazhou]] *[[Dehui]] *[[Dengfeng]] *[[Dengta]] *[[Dengzhou]] *[[Dexing]] *[[Deyang]] *[[Dezhou]] *[[Dingzhou]] *[[Dongfang]] *[[Donggang]] *[[Dongguan]] *[[Dongsheng]] *[[Dongtai]] *[[Dongxing]] *[[Dongyang]] *[[Dongying]] *[[Dujiangyan]] *[[Dunhua]] *[[Dunhuang]] *[[Duyun]] *[[Enping]] *[[Enshi]] *[[Emeishan]] *[[Ezhou]] *[[Fangchenggang]] *[[Feicheng]] *[[Fengcheng (Jiangxi)]] *[[Fengcheng (Liaoning)]] *[[Fenghua]] *[[Fengnan]] *[[Fengzhen]] *[[Fenyang]] *[[Foshan]] *[[Fuan]] *[[Fuding]] *[[Fujin]] *[[Fukang]] *[[Fuqing]] *[[Fuquan]] *[[Fushun]] *[[Fuxin]] *[[Fuyang (Anhui)]] *[[Fuyang (Zhejiang)]] *[[Fuzhou (Fujian)]] *[[Fuzhou (Jiangxi)]] *[[Gaizhou]] *[[Ganzhou]] *[[Gaoan]] *[[Gaobeidian]] *[[Gaocheng]] *[[Gaomi]] *[[Gaoming]] *[[Gaoping]] *[[Gaoyao]] *[[Gaoyou]] *[[Gaozhou]] *[[Geermu]] *[[Gejiu]] *[[Genhe]] *[[Gongyi]] *[[Gongzhuling]] *[[Guang'an]] *[[Guanghan]] *[[Guangshui]] *[[Guangyuan]] *[[Guangzhou]] *[[Guigang]] *[[Guilin]] *[[Guiping]] *[[Guixi]] *[[Guiyang]] *[[Gujiao]] *[[Haerbin]] *[[Haicheng]] *[[Haikou]] *[[Hailaer]] *[[Hailin]] *[[Hailun]] *[[Haimen]] *[[Haining]] *[[Haiyang]] *[[Hami]] *[[Hancheng]] *[[Hanchuan]] *[[Handan]] *[[Hangzhou]] *[[Hanzhong]] *[[Hebi]] *[[Hechi]] *[[Hechuan]] *[[Hefei]] *[[Hegang]] *[[Heihe]] *[[Hejian]] *[[Hejin]] *[[Helong]] *[[Hengshui]] *[[Hengyang]] *[[Heshan (Guangdong)]] *[[Heshan (Guangxi)]] *[[Hetian]] *[[Heyuan]] *[[Heze]] *[[Hezhou]] *[[Honghu]] *[[Hongjiang]] *[[Houma]] *[[Huadian]] *[[Huaian]] *[[Huaibei]] *[[Huaihua]] *[[Huainan]] *[[Huaiyin]] *[[Huanggang]] *[[Huanghua]] *[[Huangshan]] *[[Huangshi (Hubei)]] *[[Huayin]] *[[Huaying]] *[[Huazhou]] *[[Huhehaote]] *[[Huixian]] *[[Huiyang]] *[[Huizhou]] *[[Hulin]] *[[Huludao]] *[[Hunchun]] *[[Huozhou]] *[[Huzhou]] *[[Jiamusi]] *[[Jian (Jiangxi)]] *[[Jian (Jilin)]] *[[Jiande]] *[[Jiangdu]] *[[Jiangjin]] *[[Jiangmen]] *[[Jiangshan]] *[[Jiangyan]] *[[Jiangyin]] *[[Jiangyou]] *[[Jian'ou]] *[[Jianyang (Sichuan)]] *[[Jianyang (Fujian)]] *[[Jiaohe]] *[[Jiaonan]] *[[Jiaozhou]] *[[Jiaozuo]] *[[Jiaxing]] *[[Jiayuguan]] *[[Jieshou]] *[[Jiexiu]] *[[Jieyang]] *[[Jilin]] *[[Jimo]] *[[Ji'nan]] *[[Jinchang]] *[[Jincheng]] *[[Jingdezhen]] *[[Jinggangshan]] *[[Jinghong]] *[[Jingjiang]] *[[Jingmen]] *[[Jingzhou]] *[[Jinhua]] *[[Jining (Shandong)]] *[[Jining (Inner Mongolia)]] *[[Jinjiang]] *[[Jinshi]] *[[Jintan]] *[[Jinzhong]] *[[Jinzhou (Liaoning)]] *[[Jinzhou (Hebei)]] *[[Jishou]] *[[Jiujiang]] *[[Jiuquan]] *[[Jiutai]] *[[Jixi]] *[[Jiyuan]] *[[Jizhou]] *[[Jurong]] *[[Kaifeng]] *[[Kaili]] *[[Kaiping]] *[[Kaiyuan (Liaoning)]] *[[Kaiyuan (Yunnan)]] *[[Kashi (Xinjiang)]] *[[Kelamayi]] *[[Kuerle]] *[[Kuitun]] *[[Kunming]] *[[Kunshan]] *[[Laiwu]] *[[Laixi]] *[[Laiyang]] *[[Laizhou]] *[[Langfang]] *[[Langzhong]] *[[Lanxi]] *[[Lanzhou]] *[[Laohekou]] *[[Lasa]] *[[Lechang]] *[[Leiyang]] *[[Leizhou]] *[[Leling]] *[[Lengshuijiang]] *[[Leping]] *[[Leqing]] *[[Leshan]] *[[Lianjiang]] *[[Lianyuan]] *[[Lianyungang]] *[[Lianzhou]] *[[Liaocheng]] *[[Liaoyang]] *[[Liaoyuan]] *[[Lichuan]] *[[Liling]] *[[Lin'an]] *[[Linfen]] *[[Lingbao]] *[[Linghai]] *[[Lingwu]] *[[Lingyuan]] *[[Linhai]] *[[Linhe]] *[[Linjiang]] *[[Linqing]] *[[Linxia]] *[[Linxiang]] *[[Linyi]] *[[Linzhou]] *[[Lishi]] *[[Lishui]] *[[Liuan]] *[[Liupanshui]] *[[Liuyang]] *[[Liuzhou]] *[[Liyang]] *[[Longhai]] *[[Longjing]] *[[Longkou]] *[[Longquan]] *[[Longyan]] *[[Loudi]] *[[Lucheng]] *[[Lufeng]] *[[Luoding]] *[[Luohe]] *[[Luoyang]] *[[Luquan]] *[[Luxi (Yunnan)]] *[[Luzhou]] *[[Maanshan]] *[[Macheng]] *[[Manzhouli]] *[[Maoming]] *[[Meihekou]] *[[Meishan]] *[[Meixian]] *[[Meizhou]] *[[Mianyang]] *[[Mianzhu]] *[[Miluo]] *[[Mingguang]] *[[Miquan]] *[[Mishan]] *[[Mudanjiang]] *[[Muling]] *[[Nan'an]] *[[Nanchang]] *[[Nanchong]] *[[Nanchuan]] *[[Nan'gong]] *[[Nanhai]] *[[Nanjing]] *[[Nankang]] *[[Nanning]] *[[Nanping]] *[[Nantong]] *[[Nanxiong]] *[[Nanyang]] *[[Nehe]] *[[Neijiang]] *[[Ning'an]] *[[Ningbo]] *[[Ningde]] *[[Ningguo]] *[[Panjin]] *[[Panshi]] *[[Panzhihua]] *[[Penglai]] *[[Pengzhou]] *[[Pingdingshan]] *[[Pingdu]] *[[Pinghu]] *[[Pingliang]] *[[Pingxiang (Jiangxi)]] *[[Pingxiang (Guangxi)]] *[[Pizhou]] *[[Pulandian]] *[[Puning]] *[[Putian]] *[[Puyang]] *[[Qian'an]] *[[Qianjiang]] *[[Qidong]] *[[Qingdao]] *[[Qingtongxia]] *[[Qingyuan]] *[[Qingzhen]] *[[Qingzhou]] *[[Qinhuangdao]] *[[Qinyang]] *[[Qinzhou]] *[[Qionghai]] *[[Qionglai]] *[[Qiongshan]] *[[Qiqihaer]] *[[Qitaihe]] *[[Qixia]] *[[Quanzhou]] *[[Qufu]] *[[Qujing]] *[[Quzhou]] *[[Renhuai]] *[[Renqiu]] *[[Rizhao]] *[[Rongcheng]] *[[Rugao]] *[[Ruian]] *[[Ruichang]] *[[Ruijin]] *[[Ruili]] *[[Rushan]] *[[Ruzhou]] *[[Sanhe]] *[[Sanmenxia]] *[[Sanming]] *[[Sanshui]] *[[Sanya]] *[[Shahe]] *[[Shanghai]] *[[Shangqiu]] *[[Shangrao]] *[[Shangyu]] *[[Shangzhi]] *[[Shangzhou]] *[[Shantou]] *[[Shanwei]] *[[Shaoguan]] *[[Shaowu]] *[[Shaoxing]] *[[Shaoyang]] *[[Shengzhou]] *[[Shenyang]] *[[Shenzhen]] *[[Shenzhou]] *[[Shifang]] *[[Shihezi]] *[[Shijiazhuang]] *[[Shishi]] *[[Shishou]] *[[Shiyan]] *[[Shizuishan]] *[[Shouguang]] *[[Shuangcheng]] *[[Shuangliao]] *[[Shuangyashan]] *[[Shulan]] *[[Shunde]] *[[Shuozhou]] *[[Sihui]] *[[Simao]] *[[Siping]] *[[Songyuan]] *[[Songzi]] *[[Suihua]] *[[Suining]] *[[Suizhou]] *[[Suqian]] *[[Suzhou (Anhui)]] *[[Suzhou (Jiangsu)]] *[[Tacheng]] *[[Taian]] *[[Taicang]] *[[Taishan]] *[[Taixing]] *[[Taiyuan]] *[[Taizhou (Zhejiang)]] *[[Taizhou (Jiangsu)]] *[[Tangshan]] *[[Taonan]] *[[Tengzhou]] *[[Tianchang]] *[[Tianjin]] *[[Tianmen]] *[[Tianshui]] *[[Tiefa]] *[[Tieli]] *[[Tieling]] *[[Tongcheng]] *[[Tongchuan]] *[[Tonghua]] *[[Tongjiang]] *[[Tongliao]] *[[Tongling]] *[[Tongren]] *[[Tongshi]] *[[Tongxiang]] *[[Tongzhou]] *[[Tulufan]] *[[Tumen]] *[[Urumqi]] *[[Wafangdian]] *[[Wanning]] *[[Wanyuan]] *[[Weifang]] *[[Weihai]] *[[Weihui]] *[[Weinan]] *[[Wenchang]] *[[Wendeng]] *[[Wenling]] *[[Wenzhou]] *[[Wuan]] *[[Wuchang]] *[[Wuchuan]] *[[Wudalianchi]] *[[Wugang (Hunan)]] *[[Wugang (Henan)]] *[[Wuhai]] *[[Wuhan]] *[[Wuhu]] *[[Wujiang]] *[[Wujin]] *[[Wulanhaote]] *[[Wusu]] *[[Wuwei]] *[[Wuxi]] *[[Wuxian]] *[[Wuxue]] *[[Wuyishan]] *[[Wuzhong]] *[[Wuzhou]] *[[Xiamen]] *[[Xi'an]] *[[Xiangcheng]] *[[Xiangfan]] *[[Xiangtan]] *[[Xiangxiang]] *[[Xianning]] *[[Xiantao]] *[[Xianyang]] *[[Xiaogan]] *[[Xiaoshan]] *[[Xiaoyi]] *[[Xichang]] *[[Xifeng]] *[[Xilin'haote]] *[[Xingcheng]] *[[Xinghua]] *[[Xingning]] *[[Xingping]] *[[Xingtai]] *[[Xingyang]] *[[Xingyi]] *[[Xinhui]] *[[Xi'ning]] *[[Xinji]] *[[Xinle]] *[[Xinmi]] *[[Xinmin]] *[[Xintai]] *[[Xinxiang]] *[[Xinyang]] *[[Xinyi (Guangdong)]] *[[Xinyi (Jiangsu)]] *[[Xinyu]] *[[Xinzheng]] *[[Xinzhou]] *[[Xishan]] *[[Xuancheng]] *[[Xuanwei]] *[[Xuchang]] *[[Xuzhou]] *[[Yaan]] *[[Yakeshi]] *[[Yan'an]] *[[Yancheng]] *[[Yangchun]] *[[Yangjiang]] *[[Yangquan]] *[[Yangzhong]] *[[Yangzhou]] *[[Yanji]] *[[Yanshi]] *[[Yantai]] *[[Yibin]] *[[Yichang]] *[[Yicheng]] *[[Yichun (Jiangxi)]] *[[Yichun (Heilongjiang)]] *[[Yidu]] *[[Yima]] *[[Yinchuan]] *[[Yingcheng]] *[[Yingde]] *[[Yingkou]] *[[Yingtan]] *[[Yi'ning]] *[[Yiwu]] *[[Yixing]] *[[Yiyang]] *[[Yizheng]] *[[Yizhou]] *[[Yong'an]] *[[Yongcheng]] *[[Yongchuan]] *[[Yongkang]] *[[Yongji]] *[[Yongzhou]] *[[Yuanjiang]] *[[Yuanping]] *[[Yucheng]] *[[Yueyang]] *[[Yuhang]] *[[Yulin (Shaanxi)]] *[[Yulin (Guangxi)]] *[[Yumen]] *[[Yuncheng]] *[[Yunfu]] *[[Yunzhou]] *[[Yushu]] *[[Yuxi]] *[[Yuyao]] *[[Yuzhou]] *[[Zaoyang]] *[[Zaozhuang]] *[[Zengcheng]] *[[Zhalantun]] *[[Zhangjiagang]] *[[Zhangjiajie]] *[[Zhangjiakou]] *[[Zhangping]] *[[Zhangqiu]] *[[Zhangshu]] *[[Zhangye]] *[[Zhangzhou]] *[[Zhanjiang]] *[[Zhaodong]] *[[Zhaoqing]] *[[Zhaotong]] *[[Zhaoyuan]] *[[Zhengzhou]] *[[Zhenjiang]] *[[Zhijiang]] *[[Zhongshan]] *[[Zhongxiang]] *[[Zhoukou]] *[[Zhoushan]] *[[Zhuanghe]] *[[Zhucheng]] *[[Zhuhai]] *[[Zhuji]] *[[Zhumadian]] *[[Zhuozhou]] *[[Zhuzhou]] *[[Zibo]] *[[Zigong]] *[[Zixing]] *[[Ziyang]] *[[Zoucheng]] *[[Zunhua]] *[[Zunyi]] '''[[Dänmark]]''' (Kiek ok: [[Städer in Dänmark]]) * [[Aalborg]] * [[Aarhus]] * [[Esbjerg]] * [[Kopenhagen]] (Hööftstadt) * [[Odense]] * [[Roskilde]] '''[[Düütschland]]''' * kiek bi [[List vun de Grootstäder in Düütschland]] '''[[Dschibuti]]''' (Kiek ok: [[Städer in Dschibuti]]) * [[Dschibuti (Stadt)]] (Hööftstadt) '''[[Ekuador]]''' (Kiek ok: [[Städer in Ekuador]]) * [[Quito]] (Hööftstadt) '''[[El Salvador]]''' (Kiek ok: [[Städer in El Salvador]]) * [[San Salvador]] (Hööftstadt) '''[[Eritrea]]''' (Kiek ok: [[Städer in Eritrea]]) * [[Asmara]] '''[[Estland]]''' (Kiek ok: [[Städer in Estland]]) * [[Narva]] * [[Pärnu]] * [[Tallinn]] (Hööftstadt) * [[Tartu]] '''[[Finnland]]''' (Kiek ok: [[Städer in Finnland]]) * [[Espoo]] * [[Hämeenlinna]] * [[Helsinki]] (Hööftstadt) * [[Joensuu]] * [[Jyväskylä]] * [[Kauniainen]] * [[Kuopio]] * [[Kuusamo]] * [[Lahti]] * [[Oulu]] * [[Porvoo]] * [[Rovaniemi]] * [[Savoonlinna]] * [[Tampere]] * [[Turku]] * [[Vantaa]] '''[[Frankriek]]''' (Kiek ok: [[Städer in Frankriek]]) * [[Avignon]] * [[Bastia]] ([[Korsika]]) * [[Bordeaux]] * [[Brest (Frankriek)]] * [[Calais]] * [[Cannes]] * [[Grasse]] * [[Grenoble]] * [[Le Havre]] * [[Le Mans]] * [[Lille]] * [[Lyon]] * [[Marseille]] * [[Metz]] * [[Nantes]] * [[Nizza]] * [[Orange]] * [[Orleans]] * [[Paris]] (Hööftstadt) * [[Perpignan]] * [[Poitiers]] * [[Rennes]] * [[Reims]] * [[Rouen]] * [[Straßburg]] * [[Toulon]] * [[Toulouse]] * [[Tours]] * [[Versailles]] '''[[Gambia]]''' (Kiek ok: [[Städer in Gambia]]) * [[Banjul]] (Hööftstadt) '''[[Georgien]]''' (Kiek ok: [[Städer in Georgien]]) * [[Tiflis]] '''[[Grekenland]]''' (Kiek ok: [[Städer in Grekenland]]) * [[Athen]] (Hööftstadt) * [[Thessaloniki]] * [[Patras]] * [[Pireus]] * [[Sparta]] '''[[Grootbritannien]]''' (Kiek ok: [[Städer in Grootbritannien]]) *'''[[England]]''' ** [[Birmingham]] ** [[London]] (Hööftstadt) ** [[Southampton]] *'''[[Nordirland]]''' ** [[Belfast]] *'''[[Schottland]]''' ** [[Edinburgh]] ** [[Glasgow]] *'''[[Wales]]''' ** [[Cardiff]] ** [[Swansea]] *'''Kolonien''' ** [[Gibraltar]] '''[[Haiti]]''' (Kiek ok: [[Städer in Haiti]]) * [[Port-au-Prince]] '''[[Indien]]''' (Kiek ok: [[Städer in Indien]]) * [[Ayodhya]] * [[Bombay]] * [[Delhi]] (Hööftstadt) * [[Goa]] * [[Kalkutta]] * [[Varanasi]] '''[[Indonesien]]''' (Kiek ok: [[Städer in Indonesien]]) * [[Jakarta]] (Hööftstadt) * [[Surabaja]] '''[[Iesland]]''' (Kiek ok: [[Städer in Iesland]]) * [[Akranes]] * [[Akureyri]] * [[Hafnarfjördur]] * [[Kópavogur]] * [[Reykjavik]] (Hööftstadt) '''[[Israel]]''' (Kiek ok: [[Städer in Israel]]) * [[Bat Yam]] * [[Beer Sheva]] * [[Haifa]] * [[Holon]] * [[Jaffa]] * [[Jerusalem]] * [[Petah Tiqwa]] * [[Ramat Gan]] * [[Tel Aviv]] '''[[Irak]]''' (Kiek ok: [[Städer im Irak]]) * [[Bagdad]] (Hööftstadt) * [[Basra]] * [[Erbil]] * [[Kerbela]] * [[Kirkuk]] * [[Mosul]] * [[Nedjef]] '''[[Iran]]''' (Kiek ok: [[Städer im Iran]]) * [[Abadan]] * [[Ahwas]] * [[Arak]] * [[Hamadan]] * [[Isfahan]] * [[Jesd]] * [[Kaswin]] * [[Kermanschah]] * [[Kum]] * [[Schiras]] * [[Teheran]] (Hööftstadt) '''[[Irland]]''' (Kiek ok: [[Städer in Irland]]) * [[Cork]] * [[Dublin]] (Hööftstadt) * [[Dundalk]] * [[Galway]] * [[Killkenny]] * [[Limerick]] * [[Rosslare]] * [[Sligo]] '''[[Italien]]''' (Kiek ok: [[Städer in Italien]]) * [[Bologna]] * [[Bozen]] * [[Cagliari]] ([[Sardinien]]) * [[Florenz]] * [[Genua]] * [[Marsala]] * [[Mailand]] * [[Neapel]] * [[Padua]] * [[Palermo]] ([[Sizilien]]) * [[Parma]] * [[Perugia]] * [[Pisa]] * [[Ravenna]] * [[Reggio di Calabria]] * [[Rom]] (Hööftstadt) * [[Siena]] * [[Trient]] * [[Triest]] * [[Turin]] * [[Venedig]] * [[Verona]] * [[Vicenza]] '''[[Jamaika]]''' (Kiek ok: [[Städer in Jamaika]]) * [[Falmouth]] * [[Kingston]] (Hööftstadt) * [[Manchester (Jamaica)]] * [[Richmond (Jamaica)]] '''[[Japan]]''' (Kiek ok: [[Städer in Japan]]) * [[Akita]] * [[Aomori]] * [[Asahikawa]] * [[Fukuoka]] * [[Hakodate]] * [[Hamamatsu]] * [[Hiroshima]] * [[Kagoshima]] * [[Kanazawa]] * [[Kita-kyushu]] * [[Kobe]] * [[Kochi]] * [[Kumamoto]] * [[Kushiro]] * [[Kyoto]] * [[Mito]] * [[Morioka]] * [[Muroran]] * [[Nagasaki]] * [[Nagoya]] * [[Niigata]] * [[Okayama]] * [[Osaka]] * [[Otaru]] * [[Sapporo]] * [[Sendai]] * [[Shimonoseki]] * [[Tokio]] (Hööftstadt) * [[Tokushima]] * [[Toyama]] * [[Utsunomiya]] * [[Wakayama]] * [[Yokohama]] '''[[Jordanien]]''' (Kiek ok: [[Städer in Jordanien]]) * [[Amman]] (Hööftstadt) * [[Aqaba]] '''[[Kanada]]''' (Kiek ok: [[Städer in Kanada]]) * [[Edmonton]] * [[Halifax]] * [[Montréal]] * [[Ottawa]] (Hööftstadt) * [[Quebec (Stadt)|Quebec]] * [[Regina]] * [[St. Jonh's]] * [[Toronto]] * [[Victoria]] * [[Whitehorse]] * [[Winnipeg]] * [[Yellowknife]] '''[[Kasachstan]]''' (Kiek ok: [[Städer in Kasachstan]]) * [[Aketau]] * [[Aktöbe]] * [[Almaty]] * [[Astana]] (Hööftstadt) * [[Atyrau]] * [[Karagandy]] * [[Köktschetau]] * [[Petropawlowsk|Petropawl]] * [[Semipalatinsk|Semey]] '''[[Kenia]]''' (Kiek ok: [[Städer in Kenia]]) * [[Eldoret]] * [[Kisumu]] * [[Lamu]] * [[Malindi]] * [[Mombasa]] * [[Nairobi]] (Hööftstadt) * [[Nakuru]] '''[[Kroatien]]''' (Kiek ok: [[Städer in Kroatien]]) * [[Dubrovnik]] * [[Karlovac]] * [[Knin]] * [[Osijek]] * [[Pula]] * [[Rijeka]] * [[Sibenik]] * [[Split]] * [[Vinkovci]] * [[Zadar]] * [[Zagreb]] (Hööftstadt) '''[[Lettland]]''' (Kiek ok: [[Städer in Lettland]]) * [[Daugavpils]] * [[Ventspils]] * [[Liepaja]] * [[Riga]] (Hööftstadt) '''[[Libanon]]''' (Kiek ok: [[Städer in'n Libanon]]) * [[Beirut]] (Hööftstadt) '''[[Libyen]]''' (Kiek ok: [[Städer in Libyen]]) * [[Bengasi]] * [[Misurata]] * [[Tripolis]] (Hööftstadt) '''[[Litauen]]''' (Kiek ok: [[Städer in Litauen]]) * [[Klaipeda]] * [[Kaunas]] * [[Vilnius]] (Hööftstadt) '''[[Madagaskar]]''' (Kiek ok: [[Städer in Madagaskar]]) * [[Antananarivo]] (Hööftstadt) '''[[Malta]]''' (Kiek ok: [[Städer up Malta]]) * [[Valletta]] (Hööftstadt) '''[[Marokko]]''' (Kiek ok: [[Städer in Marokko]]) * [[Casablanca]] * [[Fes]] * [[Rabat]] (Hööftstadt) * [[Tanger]] '''[[Makedonien (Land)|Makedonien]]''' (Kiek ok: [[Städer in Mazedonien]]) * [[Skopje]] (Hööftstadt) '''[[Moldawien]]''' (Kiek ok: [[Städer in Moldawien]]) * [[Chisinau]] (Hööftstadt) '''[[Mongolei]]''' (Kiek ok: [[Städer in'ne Mongolei]]) * [[Ulan-Bator]] (Hööftstadt) * [[Erlian]] '''[[Montenegro]]''' (Kiek ok: [[Städer in Montenegro]]) * [[Bar (Montenegro)|Bar]] * [[Cetinje]] * [[Niksic]] * [[Podgorica]] (Hööftstadt) * [[Tivat]] '''[[Nepal]]''' (Kiek ok: [[Städer in Nepal]]) * [[Kathmandu]] (Hööftstadt) '''[[Nieg Seeland]]''' (Kiek ok: [[Städer in Nieg Seeland]]) * [[Wellington]] (Hööftstadt) * [[Auckland]] * [[Christchurch]] '''[[Nedderlannen]]''' (Kiek ok: [[Städer in de Nedderlannen]]) * [[Amsterdam]] (Hööftstadt) * [[Delft]] * [[Den Bosch]] * [[Den Haag]] (Regeernsitt) * [[Eindhoven]] * [[Leeuwarden]] * [[Leiden (Stadt)|Leiden]] * [[Groningen]] * [[Hilversum]] * [[Hoorn]] * [[Rotterdam]] * [[Utrecht]] '''[[Niger]]''' (Kiek ok: [[Städer in'n Niger]]) * [[Niamey]] (Hööftstadt) '''[[Nigeria]]''' (Kiek ok: [[Städer in Nigeria]]) * [[Abuja]] (Hööftstadt) * [[Lagos]] '''[[Nordkorea]]''' (Kiek ok: [[Städer in Nordkorea]]) * [[Pjöngjang]] (Hööftstadt) * [[Gaeseong]] * [[Nampo]] * [[Wonsan]] * [[Sinuiju]] * [[Cheongjin]] '''[[Norwegen]]''' (Kiek ok: [[Städer in Norwegen]]) * [[Barentsburg]] ([[Spitzbergen]]) * [[Bergen (Norwegen)|Bergen]] * [[Bodø]] * [[Elverum]] * [[Kristiansand]] * [[Kirkenes]] * [[Narvik]] * [[Oslo]] (Hööftstadt) * [[Stavanger]] * [[Tromsø]] * [[Trondheim]] '''[[Österriek]]''' (Kiek ok: [[Städer in Österriek]]) * [[Bregenz]] * [[Isenstadt]] * [[Graz]] * [[Innsbruck]] * [[Klagenfort]] * [[Linz]] * [[Salzborg]] * [[St. Pölten]] * [[Wien]] (Hööftstadt) '''[[Osttimor]]''' (Kiek ok: [[Städer in Osttimor]]) * [[Dili]] '''[[Pakistan]]''' (Kiek ok: [[Städer in Pakistan]]) * [[Peschawar]] * [[Islamabad]] (Hööftstadt) * [[Lahore]] '''[[Palästina]]''' (Kiek ok: [[Städer in Palästina]]) * [[Bethlehem]] (Beit-Lam) * [[Gaza]] * [[Hebron]] (El-Khalil) * [[Nablus]] (Sichem) * [[Ramallah]] (Bethel) * [[Ostjerusalem]] (El-Kuds) '''[[Panama]]''' (Kiek ok: [[Städer in Panama]]) * [[Panama (Stadt)]] (Hööftstadt) '''[[Paraguay]]''' (Kiek ok: [[Städer in Paraguay]]) * [[Asunción]] (Hööftstadt) '''[[Peru]]''' (Kiek ok: [[Städer in Peru]]) * [[Lima]] (Hööftstadt) '''[[Polen]]''' (Kiek ok: [[Städer in Polen]]) * [[Allenstein]] (Olsztyn) * [[Beuthen]] (Bytom) * [[Białystok]] * [[Wrocław]] (''Breslau'') * [[Bydgoszcz]] * [[Częstochowa]] * [[Dąbrowa Górnicza]] * [[Elbing]] (Elbląg) * [[Gdansk]] (''Danzig'') * [[Gdynia]] (''Gdingen'') * [[Gliwice]] (''Gleiwitz'') * [[Kalisch]] (Kalisz) * [[Katowice]] (''Kattowitz'') * [[Kielce]] * [[Königshütte]] (Chorzów) * [[Köslin]] (Koszalin) * [[Kraków]] (''Krakau'') * [[Landsberg an der Warthe]] * [[Legnica]] (Liegnitz) * [[Łódź]] * [[Lublin]] * [[Oppeln]] * [[Płock]] * [[Poznan]] (''Posen'') * [[Radom]] * [[Ruda Śląska]] * [[Rybnik]] * [[Rzeszów]] * [[Sosnowiec]] * [[Szczecin]] (''Stettin'') * [[Tarnów]] * [[Thorn]] * [[Tychy]] * [[Waldenburg]] * [[Warschau]] (Hööftstadt) * [[Włocławek]] * [[Zabrze]] (Hindenburg) * [[Zielona Góra]] (Grünberg in Schlesien) '''[[Portugal]]''' (Kiek ok: [[Städer in Portugal]]) * [[Faro (Stadt)|Faro]] ([[Algarve]]) * [[Lissabon]] (Hööftstadt) * [[Funchal]] ([[Madeira]]) * [[Porto]] * [[Sagres]] ([[Algarve]]) '''[[Romeenien]]''' (Kiek ok: [[Städer in Romeenien]]) * [[Arad]] * [[Baia Mare]] * [[Bukarest]] (Hööftstadt) * [[Brasov]] * [[Buzau]] * [[Cluj-Napoca]] * [[Constanta]] * [[Craiova]] * [[Drobeta Turnu Severin]] * [[Iasi]] * [[Oradea]] * [[Piatra Neamt]] * [[Satu Mare]] * [[Sibiu]] * [[Suceava]] * [[Timisoara]] '''[[Russland]]''' (Kiek ok: [[Städer in Russland]]) * [[Chabarowsk]] * [[Kaliningrad]] (''Keunigsbarg'') * [[Nischni Nowgorod]] * [[Kirow]] * [[Perm]] * [[Irkutsk]] * [[Jekaterinburg]] * [[Krasnojarsk]] * [[Moskau]] (Hööftstadt) * [[Murmansk]] * [[Nowosibirsk]] * [[Omsk]] * [[Sankt Petersborg]] * [[Kasan]] * [[Astrachan]] * [[Rostow an'n Don]] * [[Wladikawkas]] * [[Grosnij]] * [[Saratow]] * [[Samara]] * [[Tscheljabinsk]] * [[Toljatti]] * [[Wolgograd]] * [[Archangelsk]] * [[Wladiwostok]] '''[[Saudi-Arabien]]''' (Kiek ok: [[Städer in Saudi-Arabien]]) * [[Djidda]] * [[Er-Riad]] (Hööftstadt) * [[Hofuf]] * [[Medina]] * [[Mekka]] * [[Taif]] '''[[Senegal]]''' (Kiek ok: [[Städer in'n Senegal]]) * [[Dakar]] (Hööftstadt) * [[Thies]] '''[[Serbien]]''' (Kiek ok: [[Städer in Serbien]]) * [[Belgrad]] (Hööftstadt) * [[Kragujevac]] * [[Nis]] * [[Novi Sad]] * [[Subotica]] '''[[Sierra Leone]]''' (Kiek ok bi: [[Städer in Sierra Leone]]) * [[Freetown]] (Hööftstadt) '''[[Slowakei]]''' (Kiek ok bi: [[Städer in de Slowakei]]) * [[Bratislava]] (Hööftstadt) * [[Banska Bystrica]] * [[Kosice]] '''[[Slowenien]]''' (Kiek ok bi: [[Städer in Slowenien]]) * [[Koper]] * [[Ljubljana]] (Hööftstadt) * [[Maribor]] '''[[Somalia]]''' (Kiek ok bi: [[Städer in Somalia]]) * [[Mogadishu]] (Hööftstadt) '''[[Spanien]]''' (Kiek ok bi: [[Städer in Spanien]]) * [[Badajoz]] * [[Barcelona]] * [[Bilbao]] * [[La Coruna]] * [[Madrid]] (Hööftstadt) * [[Sevilla]] * [[Valencia]] * [[Zaragoza]] :'''[[Kanarsche Inseln]]''' * [[Las Palmas]] ([[Gran Canaria]]) * [[Sta. Cruz]] ([[Teneriffa]]) '''[[Sri Lanka]]''' (Kiek ok bi: [[Städer in Sri Lanka]]) * [[Colombo]] (Hööftstadt) '''[[Sudan]]''' (Kiek ok bi: [[Städer im Sudan]]) * [[Khartoum]] (Hööftstadt) * [[Khartoum Bahri]] * [[Omdurman]] * [[Port Sudan]] * [[Wad Medani]] '''[[Südafrika]]''' (Kiek ok bi: [[Städer in Südafrika]]) * [[Bloemfontein]] * [[Durban]] * [[East London]] * [[Johannesborg]] * [[Kapstadt]] * [[Kimberley]] * [[Port Elizabeth]] * [[Pretoria]] (Hööftstadt) * [[Soweto]] * [[Welkom]] '''[[Südkorea]]''' (Kiek ok bi: [[Städer in Südkorea]]) * [[Seoul]] (Hööftstadt) * [[Busan]] * [[Daegu]] * [[Incheon]] * [[Daejeon]] * [[Kwangju]] '''[[Sweden]]''' (Kiek ok: [[Städer in Sweden]]) * [[Göteborg]] * [[Helsingborg]] * [[Linköping]] * [[Karlskrona]] * [[Kiruna]] * [[Malmö]] * [[Norrköping]] * [[Örebro]] * [[Stockholm]] (Hööftstadt) * [[Uppsala]] * [[Vänersborg]] '''[[Swiez]]''' (Kiek ok: [[Städer in'ne Swiez]]) * [[Basel]] * [[Bern]] (Hööftstadt) * [[Chur]] * [[Genf]] * [[Glarus]] * [[Lausanne]] * [[Luzern]] * [[Neuenburg]] * [[Zürich]] '''[[Syrien]]''' (Kiek ok bi: [[Städer in Syrien]]) * [[Damaskus]] (Hööftstadt) * [[Haleb]] '''[[Tadschikistan]]''' (Kiek ok bi: [[Städer in Tadschikistan]]) * [[Duschanbe]] (Hööftstadt) '''[[Taiwan]]''' (Kiek ok bi: [[Städer in Taiwan]]) * [[Kaohsiung]] (Gao-xiung) * [[Keelung]] (Ji-long) * [[Tai-nan]] * [[Taipeh]] (Tai-bei) (Hööftstadt) * [[Tai-zhong]] '''[[Togo]]''' (Kiek ok bi: [[Städer in Togo]]) * [[Lomé]] '''[[Törkie]]''' (Kiek ok bi: [[Städer in der Törkie]]) * [[Adana]] * [[Ankara]] (Hööftstadt) * [[Erzurum]] * [[Hatay]] * [[Istanbul]] * [[Izmir]] * [[Sanliurfa]] * [[Zonguldak]] '''[[Tschad]]''' (Kiek ok bi: [[Städer im Tschad]]) * [[N'Djamena]] (Hauptstadt) '''[[Tschechien]]''' (Kiek ok bi: [[Städer in Tschechien]]) * [[Brno]] * [[Ceske Budejovice]] * [[Karlovy Vary]] * [[Liberec]] * [[Jablonec]] * [[Plzen]] * [[Prag]] (Hööftstadt) * [[Olomouc]] * [[Ostrava]] * [[Usti nad Labem]] '''[[Tunesien]]''' (Kiek ok bi: [[Städer in Tunesien]]) * [[Gabbes]] * [[Sfax]] * [[Tunis]] (Hööftstadt) '''[[Turkmenistan]]''' (Kiek ok bi: [[Städer in Turkmenistan]]) * [[Aschgabad]] * [[Turkmenbaschi]] '''[[Ukraine]]''' (Kiek ok bi: [[Städer in der Ukraine]]) * [[Charkiw]] * [[Chmelnizki]] * [[Dnipropetrowsk]] * [[Donetsk]] * [[Kiew]] (Hööftstadt) * [[Kryviy Rih]] * [[Lwiw]] * [[Saporischja]] * [[Sewastopol]] * [[Simferopol]] * [[Odessa]] * [[Czernowitz|Tscherniwzi]] * [[Tschernobyl]] '''[[Ungarn]]''' (Kiek ok bi: [[Städer in Ungarn]]) * [[Budapest]] (Hööftstadt) * [[Debrecen]] * [[Györ]] * [[Miskolc]] * [[Pecs]] * [[Szeged]] '''[[Uruguay]]''' (Kiek ok bi: [[Städer in Uruguay]]) * [[Montevideo]] (Hööftstadt) * [[Punta del Este]] '''[[USA]]''' (Kiek ok bi: [[Städer in de USA]]) * [[Albany, New York|Albany]] * [[Albuquerque]] * [[Austin]] * [[Baltimore]] * [[Boston]] * [[Chicago]] * [[Columbus]] * [[Corpus Christi]] * [[Dallas]] * [[Denver]] * [[Des Moines]] * [[Detroit]] * [[Hollywood]] * [[Houston]] * [[Indianapolis]] * [[Jacksonville]] * [[Kansas City]] * [[Las Vegas]] * [[Los Angeles]] * [[Memphis]] * [[Miami]] * [[Milwaukee]] * [[Moab]] * [[New Orleans]] * [[New York City]] * [[Orlando]] * [[Philadelphia]] * [[Phoenix]] * [[Salt Lake City]] * [[San Diego]] * [[San Francisco]] * [[Seattle]] * [[Springfield]] * [[Tallahassee]] * [[Washington, D.C.]] (Hööftstadt) '''[[Usbekistan]]''' (Kiek ok bi: [[Städer in Usbekistan]]) * [[Taschkent]] * [[Samarkand]] * [[Buchara]] '''[[Venezuela]]''' (Kiek ok bi: [[Städer in Venezuela]]) * [[Caracas]] (Hööftstadt) '''[[Wittrussland]]''' (Kiek ok bi: [[Städer in Wittrussland]]) * [[Brest (Wittrussland)]] * [[Gomel|Homel]] * [[Grodno|Hrodna]] * [[Minsk]] (Hööftstadt) * [[Mogilew|Mahileu]] * [[Wizebsk]] '''[[Zypern]]''' (Kiek ok bi: [[Städer in Zypern]]) * [[Nikosia]] (Hööftstadt) [[Kategorie:Oort|!Städer up de Eer]] [[bg:Град]] [[ca:Ciutat]] [[da:By]] [[de:Liste der Städte der Welt]] [[el:Κατάλογος πόλεων ανά χώρα]] [[en:List of city listings by country]] [[eo:Listo de urboj laŭ lando]] [[es:Ciudad]] [[fi:Kaupunki]] [[fr:Ville]] [[la:Urbs]] [[nl:Stad]] [[pl:Miasta świata według państw]] [[pt:Cidade]] [[ro:Oraş]] [[simple:City]] [[sl:Mesto]] [[sv:Stad]] [[uk:Список міст (за країною)]] [[zh-tw:市（繁）]] 277 57605 2006-12-16T09:45:07Z Iwoelbern 397 {{Elementbox_Header | NUMMER=16 | SYMBOL=S | NAAM=Swevel | LINKS=([[Phosphor|P]]) | RECHTS=[[Chlor|Cl]] | BAVEN=[[Suerstoff|O]] | ÜNNEN=[[Selen|Se]] | KLÖÖR1=#a0ffa0 | KLÖÖR2=green }} {{Elementbox_series | [[Nichtmetall]]en }} <!-- {{Elementbox_groupperiodblock | group=16 | period=3 | block=p }} --> {{Elementbox_appearance | zitroonengeel }} {{Elementbox_atomicmass_gpm | 32.065}} {{Elementbox_econfig | [[Neon|Ne]] 3s<sup>2</sup> 3p<sup>4</sup> }} {{Elementbox_epershell | 2,8,6 }} {{Elementbox_section_physicalprop | KLÖÖR1=#a0ffa0 | KLÖÖR2=green }} {{Elementbox_phase | [[Faststoff]] }} {{Elementbox_density_gpcm3nrt | (α-Struktur) 2.07 }} {{Elementbox_density_gpcm3nrt | (β-Struktur) 1.96 }} {{Elementbox_density_gpcm3nrt | (γ-Struktur) 1.92 }} {{Elementbox_meltingpoint | k=388.36 | c=115.21 | f=239.38 }} {{Elementbox_boilingpoint | k=717.8 | c=444.6 | f=832.3 }} |- | [[Tripelpunkt]] || ? K, ? MPa {{Elementbox_criticalpoint | k=1314 | mpa=20.7 }} <!-- {{Elementbox_heatfusion_kjpmol | (H<sub>2</sub>) 0.117 }} {{Elementbox_heatvaporiz_kjpmol | (H<sub>2</sub>) 0.904 }} {{Elementbox_heatcapacity_jpmolkat25 | (H<sub>2</sub>)<br />28.836 }} {{Elementbox_vaporpressure_katpa | &nbsp; | &nbsp; | &nbsp; | &nbsp; | 15 | 20 | comment= }} --> {{Elementbox_section_atomicprop | KLÖÖR1=#a0ffa0 | KLÖÖR2=green }} {{Elementbox_crystalstruct | orthorhombisch }} <!-- {{Elementbox_oxistates | '''1''', &minus;1<br />([[amphoteric]] oxide) }} {{Elementbox_electroneg_pauling | 2.20 }} --> {{Elementbox_ionizationenergies4 | 999.6 | 2252 | 3357 }} {{Elementbox_atomicradius_pm | 100 }} <!-- {{Elementbox_atomicradiuscalc_pm | [[1 E-11 m|53]] }} ([[Bohr radius]]) {{Elementbox_covalentradius_pm | [[1 E-11 m|37]] }} {{Elementbox_vanderwaalsrad_pm | [[1 E-10 m|120]] }} --> {{Elementbox_section_miscellaneous | KLÖÖR1=#a0ffa0 | KLÖÖR2=green }} <!-- {{Elementbox_thermalcond_wpmkat300k | 180.5 m}} {{Elementbox_speedofsound_mps | (gas, 27 °C) 1310 }} {{Elementbox_cas_number | 1333-74-0 }} --> {{Elementbox_isotopes_begin | isotopesof=Swevel | KLÖÖR1=#a0ffa0 | KLÖÖR2=green }} {{Elementbox_isotopes_stable | mn=32 | sym=S | na=95.02% | n=16 }} {{Elementbox_isotopes_stable | mn=33 | sym=S | na=0.75% | n=17 }} {{Elementbox_isotopes_stable | mn=34 | sym=S | na=4.21% | n=18 }} {{Elementbox_isotopes_decay | mn=35 | sym=S | na=künstlich | hl=87.32 [[Dag|d]] | dm=[[Betaverfall|β<sup>&minus;</sup>]] | de=0.167 | pn=35 | ps=[[Chlor|Cl]] }} {{Elementbox_isotopes_stable | mn=36 | sym=S | na=0.02% | n=20 }} {{Elementbox_isotopes_end}} {{Elementbox_footer | KLÖÖR1=#a0ffa0 | KLÖÖR2=green }} De '''Swevel''' is een [[chemisch Element]] un warrt mit dat Teken '''S''' afkött. Elementaren Swevel kümmt in een Slach Modifikatschoonen vör. De α-Swevel hett de typsch geel Farv un is stabil ünner Normalbedingungen. Bi höögere Temperaturen hebbt wi den β-Swevel, de meist ahn Klöör is. Seltener is de γ-Swevel (warrt ok [[Rosickyit]] nöömt), de ok ahn Klöör is. Röken dot beid nich. Un wenn de Swevel smült is, denn gifft dat noch mehr Modifikatschoonens. Swevel maakt een ganzen Slag [[chemisch Verbinnung|Verbinnungen]], anorganisch un organisch. *[[Swevelwaterstoff]]: H<sub>2</sub>S. Dat rüükt as fuule Eier un is bannig giftig. **[[Sulfid]]e sünd de [[Solt]]en vun den Swevelwaterstoff, so as dat [[Iesensulfid]], FeS, un dat Natriumsulfid, Na<sub>2</sub>S. *Sweveldioxid SO<sub>2</sub>. Dat rüükt stekend un is ook giftig. Meist is dat Sweveldioxid meent, wenn vun den Swevelgestank snackt ward. *Sweveltrioxid SO<sub>3</sub>. Dat rüükt stekend un is ook giftig. *Sweflig Süür H<sub>2</sub>SO<sub>3</sub>. **[[Sulfit]]e sünd de Solten vun de sweflig Süür. *[[Swevelsüür]] Süür H<sub>2</sub>SO<sub>4</sub>. **[[Sulfat]]e sünd de Solten vun de Swevelsüür, so as [[Calciumsulfat]], wat uns Gips is un de Formel CaSO<sub>4</sub> hett. === De Swevel in de Snacks === De Swevel weer vun de Tied vun de Christianisierung an een Teken för den Düwel, tominns de Gestank. Dorvun seggt wie hüüt noch: "Dat stinkt as Pick un Swevel". [[Kategorie:Chemisch Element]] [[af:Swael (chemiese element)]] [[ar:كبريت]] [[ast:Azufre]] [[bg:Сяра]] [[bs:Sumpor]] [[ca:Sofre]] [[co:Zolfu]] [[cs:Síra]] [[cy:Sylffwr]] [[da:Svovl]] [[de:Schwefel]] [[el:Θείο]] [[en:Sulfur]] [[eo:Sulfuro]] [[es:Azufre]] [[et:Väävel]] [[fi:Rikki]] [[fr:Soufre]] [[gl:Xofre (elemento)]] [[he:גופרית]] [[hr:Sumpor]] [[hu:Kén]] [[hy:Ծծումբ]] [[id:Belerang]] [[io:Sulfo]] [[is:Brennisteinn]] [[it:Zolfo]] [[ja:硫黄]] [[jbo:sliri]] [[ko:황]] [[la:Sulphur]] [[lb:Schwiefel]] [[li:Solfer]] [[lt:Siera]] [[lv:Sērs]] [[mi:Pungatara]] [[mk:Сулфур]] [[nl:Zwavel]] [[nn:Svovel]] [[no:Svovel]] [[oc:Sofre]] [[pl:Siarka]] [[pt:Enxofre]] [[qu:Salina]] [[ro:Sulf]] [[ru:Сера]] [[sh:Sumpor]] [[simple:Sulfur]] [[sk:Síra]] [[sl:Žveplo]] [[sq:Squfuri]] [[sr:Сумпор]] [[su:Walirang]] [[sv:Svavel]] [[th:กำมะถัน]] [[tr:Kükürt]] [[ug:گۈڭگۈرت]] [[uk:Сірка]] [[uz:Oltingugurt]] [[vi:Lưu huỳnh]] [[zh:硫]] 278 55893 2006-12-01T00:23:29Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[bs:Srebro]] {{Elementbox_Header | NUMMER=47 | SYMBOL=Ag | NAAM=Sülver | LINKS=([[Palladium|Pd]]) | RECHTS=[[Cadmium|Cd]] | BAVEN=[[Kopper (Metall)|Cu]] | ÜNNEN=[[Gold|Au]] | KLÖÖR1=#ffc0c0 | KLÖÖR2=black }} {{Elementbox_series | [[Övergangselement]] }} <!-- {{Elementbox_groupperiodblock | group=11 | period=5 | block=d }} --> {{Elementbox_appearance | sülvern}} {{Elementbox_atomicmass_gpm | [[1 E-25 kg|107,8682]][[List vun Elementen na Atommass|(6)]]}} {{Elementbox_econfig | <nowiki>[</nowiki>[[Krypton|Kr]]<nowiki>]</nowiki>4d<sup>10</sup>5s<sup>1</sup> }} {{Elementbox_epershell | 2, 8, 18, 18, 1 }} {{Elementbox_section_physicalprop | KLÖÖR1=#ffc0c0 | KLÖÖR2=black }} {{Elementbox_phase | [[Faststoff]] }} {{Elementbox_density_gpcm3nrt | 10,49 }} {{Elementbox_meltingpoint | k=1234,93 | c=961,78 | f=1763,2 }} {{Elementbox_boilingpoint | k=2435 | c=2162 | f=3924 }} |- <!--| [[Tripelpunkt]] || ? K, ? kPa {{Elementbox_criticalpoint | k=289.77 | mpa=5.841 }}--> <!-- {{Elementbox_heatfusion_kjpmol | (H<sub>2</sub>) 0.117 }} {{Elementbox_heatvaporiz_kjpmol | (H<sub>2</sub>) 0.904 }} {{Elementbox_heatcapacity_jpmolkat25 | (H<sub>2</sub>)<br />28.836 }} {{Elementbox_vaporpressure_katpa | &nbsp; | &nbsp; | &nbsp; | &nbsp; | 15 | 20 | comment= }} --> {{Elementbox_section_atomicprop | KLÖÖR1=#ffc0c0 | KLÖÖR2=black }} {{Elementbox_crystalstruct | kubisch flachzentreet }} <!-- {{Elementbox_oxistates | '''1''', &minus;1<br />([[amphoteric]] oxide) }} {{Elementbox_electroneg_pauling | 2.20 }} --> {{Elementbox_ionizationenergies4 | 731,0 | 2070 | 3361}} {{Elementbox_atomicradius_pm | [[1 E-10 m|160]] }} <!-- {{Elementbox_atomicradiuscalc_pm | [[1 E-11 m|53]] }} ([[Bohr radius]]) {{Elementbox_covalentradius_pm | [[1 E-11 m|37]] }} {{Elementbox_vanderwaalsrad_pm | [[1 E-10 m|120]] }} --> {{Elementbox_section_miscellaneous | KLÖÖR1=#ffc0c0 | KLÖÖR2=black }} <!-- {{Elementbox_thermalcond_wpmkat300k | 180.5 m}} {{Elementbox_speedofsound_mps | (gas, 27 °C) 1310 }} {{Elementbox_cas_number | 1333-74-0 }} --> {{Elementbox_isotopes_begin | isotopesof=Sülver | KLÖÖR1=#ffc0c0 | KLÖÖR2=black }} {{Elementbox_isotopes_decay2 | mn=105 | sym=Ag | na=künstlich | hl= 41,2 [[Dag|d]] | dm1=[[Elektroneninfang|ε]] | de1= -| pn1=105 | ps1=[[Palladium|Pd]] | dm2=[[Gammastrohlen|γ]] | de2=0,344; 0,280;<br /> 0,644; 0,443 | pn2=| ps2= -}} {{Elementbox_isotopes_decay2 | mn=106[[meta-Tostand|m]] | sym=Ag | na=künstlich | hl= 8,28 d | dm1=[[Elektroneninfang|ε]] | de1= - | pn1=106 | ps1=[[Palladium|Pd]] | dm2=[[Gammastrohlen|γ]] | de2=0,511; 0,717;<br /> 1,045; 0,450 | pn2= | ps2= - }} {{Elementbox_isotopes_stable | mn=107 | sym=Ag | na=51.839% | n=60 }} {{Elementbox_isotopes_decay3 | mn=108[[meta-Tostand|m]] | sym=Ag | na=künstlich | hl= 418 [[Johr|a]] | dm1=[[Elektroneninfang|ε]] | de1=- | pn1=108 | ps1=[[Palladium|Pd]] | dm2=[[Isomerövergang|IÖ]] | de2=0,109 | pn2=108 | ps2=Ag | dm3=[[Gammastrohlen|γ]] | de3=0,433; 0,614;<br /> 0,722 | pn3=| ps3=- }} {{Elementbox_isotopes_stable | mn=109 | sym=Ag | na=48.161% | n=62 }} {{Elementbox_isotopes_decay2 | mn=111 | sym=Ag | na=künstlich | hl=7,45 d | dm1=[[Betaverfall|β<sup>-</sup>]] | de1=1,036; 0,694 | pn1=111 | ps1=[[Cadmium|Cd]] | dm2=[[Gammastrohlen|γ]] | de2=0,342 | pn2= | ps2= -}} {{Elementbox_isotopes_end}} {{Elementbox_footer | KLÖÖR1=#ffc0c0 | KLÖÖR2=black }} Dat '''Sülver''' is een [[chemisch Element]] un twors een [[Metall]]. Dat Symbol (Teken) is '''Ag''' vun dat [[latiensch]]e ''argentum'', wat Sülver bedüüd. === Eegenschapen === Smeltpunkt: 962 °C Kaakpunkt: 2212 °C Dichte: 10,49 g/cm3 Sülver is een [[Eddelmetall]], dat heet, dat dat nich so licht reageert. Un dat is teemlich week. Dorüm ward dat ook för [[Smuck]] nahmen. Sülver leed ook good den [[elektrisch Strom|Strom]] un de Hitt. Dorüm ward dat ook in de [[Elektronik]] bruukt. === Historie un Vörkomen === De Mischen hebbt dat al in dat [[4. Johrdusend v. Chr.]] rutfunnen, wo se mit Sülver arbeeden köönt. Sülver kümmt gediegen vör, dat heet dat een dat so as Metall ut den Barg holen kann. Een olet Sülverbargwark weer to`n Bispeel in den Rammelsberg bi [[Goslar]]. [[Category:Chemisch Element]] [[ar:فضة]] [[ast:Plata]] [[bg:Сребро]] [[bs:Srebro]] [[ca:Plata]] [[co:Argentu]] [[cs:Stříbro]] [[cy:Arian (elfen)]] [[da:Sølv]] [[de:Silber]] [[en:Silver]] [[eo:Arĝento]] [[es:Plata]] [[et:Hõbe]] [[fa:نقره]] [[fi:Hopea]] [[fr:Argent (métal)]] [[ga:Airgead (dúil)]] [[gd:Airgead (meatailt)]] [[he:כסף (יסוד)]] [[hr:Srebro]] [[hu:Ezüst]] [[hy:Արծաթ]] [[id:Perak]] [[io:Arjento]] [[is:Silfur]] [[it:Argento]] [[ja:銀]] [[jbo:rijno]] [[ka:ვერცხლი]] [[ko:은]] [[ku:Zîv]] [[la:Argentum]] [[lb:Sëlwer]] [[li:Zèlver]] [[lt:Sidabras]] [[lv:Sudrabs]] [[mi:Kawata]] [[ms:Logam perak]] [[nl:Zilver]] [[nn:Sølv]] [[no:Sølv]] [[oc:Argent]] [[pl:Srebro]] [[pt:Prata]] [[ro:Argint]] [[ru:Серебро]] [[scn:Argentu]] [[sh:Srebro]] [[simple:Silver]] [[sk:Striebro]] [[sl:Srebro]] [[sr:Сребро]] [[sv:Silver]] [[ta:வெள்ளி]] [[tg:Нуқра]] [[th:เงิน (ธาตุ)]] [[tr:Gümüş]] [[tt:Kömeş]] [[ug:كۈمۈش]] [[uk:Срібло]] [[uz:Kumush]] [[vi:Bạc]] [[zh:銀]] [[zh-min-nan:Ag (goân-sò͘)]] [[zh-yue:銀]] 279 45883 2006-08-30T23:42:09Z Slomox 125 kat, iw Dat '''Schapp''' is en Kassen ut [[Holt]], wo wat binnen is. To’n Bispill [[Reedschop]]. Besünnere Schappen * Kökenschapp in de [[Köök]] * [[Kiekschapp]], för dat Feernkieken * Tüüchschapp, wo ok dat [[Schapptüüch]] binnen is * Geldschapp, wo dat Geld binnen is. Wenn dat besünners sekert is, warrt ok vun den [[Tresor]] oder dat Tresorschapp snackt. [[Kategorie:Möbelstück]] [[de:Schrank]] [[en:Cabinet (furniture)]] [[eo:Sxranko]] [[sv:Skåp]] 280 46177 2006-09-01T06:40:28Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[fa:اسید]] Een '''Süür''' is in de [[Chemie]] een Stoff, de suur is, wenn he in't Water kümmt. Na [[Brönstedt]] is dat so, dat de Süür H⁺-Ionens, wat blots [[Proton]]ens sünd, afgifft. Un twors an een [[Base]]. Dat is denn [[Water]], wenn dat dor is. To'n Bispeel de Soltsüür: HCL + H₂O => Cl^- + H₃O⁺ Dat H₃O⁺ is dat Oxonium-Ion, un dat mookt denn, dat de Lösung suur is. Anner Süüren sünd *Swefelsüür H₂SO₄ *[[Kohlensüür]] H₂CO₃ *Phosphorsüür H₃PO₄ [[Kategorie:Chemie]] [[bg:Киселина]] [[bs:Kiseline]] [[ca:Àcid]] [[cs:Kyselina]] [[da:Syre]] [[de:Säuren]] [[el:Οξύ]] [[en:Acid]] [[eo:Acido]] [[es:Ácido]] [[et:Hape]] [[fa:اسید]] [[fi:Happo]] [[fr:Acide]] [[gl:Ácido]] [[he:חומצה]] [[hr:Kiseline]] [[hu:Sav]] [[id:Asam]] [[io:Acido]] [[it:Acido]] [[ja:酸と塩基]] [[ko:산 (화학)]] [[lt:Rūgštis]] [[lv:Skābe]] [[mk:Киселина]] [[nl:Zuur (scheikunde)]] [[nn:Syre]] [[no:Syre]] [[pl:Kwas]] [[pt:Ácido]] [[ro:Acid]] [[ru:Кислота]] [[simple:Acid]] [[sk:Kyselina]] [[sl:Kislina]] [[sr:Киселина]] [[sv:Syra]] [[ta:அமிலம்]] [[th:กรด]] [[tl:Asido]] [[ug:كىسلاتا]] [[uk:Кислота]] [[vi:Axít]] [[zh:酸]] 281 17339 2003-12-04T16:39:35Z ti221110a080-2201.bb.online.no * #REDIRECT [[Stettin]] 282 56615 2006-12-09T04:11:30Z FlaBot 292 Bot: Ergänze: [[be:Шчэцін]] '''Stettin''', ([[Poolsche Spraak|poolsch]] ''Szczecin'') is en wichtigen [[Haven]] in [[Polen]] an de [[Oder]] mit 411.119 Inwahners (Stand 2005). Stettin is Hööftstadt vun [[Achterpommern]]. == Historie == Stettin is en wichtig [[Hanse]]stadt wesen. == Attrakschonen == Attrakschonen sünd de Hakenterrassen (Waly Chrobrego), de Petri-Pauli-Kark un de Jakobskathedraal. Stadtanlaag na franzöösch Vörbild. [[Kategorie:Polen]] [[Kategorie:Oort]] [[be:Шчэцін]] [[bg:Шчечин]] [[cs:Štětín]] [[csb:Sztetëno]] [[da:Stettin]] [[de:Stettin]] [[en:Szczecin]] [[eo:Szczecin]] [[es:Szczecin]] [[et:Szczecin]] [[eu:Szczecin]] [[fi:Szczecin]] [[fr:Szczecin]] [[hu:Szczecin]] [[id:Szczecin]] [[is:Szczecin]] [[it:Stettino]] [[ja:シュチェチン]] [[ko:슈체친]] [[li:Stettin]] [[lv:Ščecina]] [[mt:Szczecin]] [[na:Szczecin]] [[nl:Szczecin]] [[no:Szczecin]] [[pl:Szczecin]] [[pt:Estetino]] [[ro:Szczecin]] [[ru:Щецин]] [[simple:Szczecin]] [[sk:Štetín]] [[sl:Szczecin]] [[sr:Шчећин]] [[sv:Szczecin]] [[tr:Szczecin]] [[uk:Щецін]] [[zh:什切青]] 283 54419 2006-11-21T13:57:19Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: io, oc, ro Ändere: ja [[Bild:Wappen Schwerin.PNG|thumb|Wapen vun Swerin]] '''Swerin''' is de [[Hööftstadt|Landshööftstadt]] vun dat [[Bundsland]] [[Mekelnborg-Vörpommern]], in den Noorden vun [[Düütschland]]. Mit ehr 96.329 Inwahners (1. Januar 2005) is se de lüttste Landshööftstadt in Düütschland. == Historie == De Stadt wörr 1012/18 dat eerste Maal nöömt. Se warrt to de Tiet ''Zuarina'' schreven un 1170 ''Zuerin, Zwerin''. Dat kummt vun [[polabisch]] ''zvěŕ'', Beest + Suffix (-in), ''zvěŕin'' Haag för wille Beester oder ok Gestüt. Villicht hett dat aver ok mit den slaavschen Gott [[Svarog]] to kriegen (''Swarzyn - Svarog sien Oort''). Düütsch worrn is de Oort 1160 ünner den Hertog vun de [[Welfen]], [[Hinnerk de Lööw]]. Vun 1167 an seet in Swerin een Graaf, ''Gunzelin''. 1358 is Gunzelin sien Familie utstorven un de Stadt güng an dat [[Hertogdom Meckelborg]]. Vun dat 15. Johrhunnert an bet 1918 leven in Swerin de Hertög vun [[Meckelborg-Swerin]]. Blots vun 1763 bet 1837 hebbt de Hertög in [[Ludwigslust]] seten. Swerin weer ok Sitt vun en Amt, ut dat se 1935 den [[Landkreis Swerin]] maakt hebbt, den se bi de Kreisreform 1994 aver wedder oplööst hebbt. Sietdem is Swerin kreisfre’e Stadt. Na 1918 weer Swerin Hööftstadt vun den Freestaat Meckelborg-Swerin un na den [[Tweet Weltkrieg|Tweten Weltkrieg]] is de Stadt Sitt vun dat Land Meckelborg worrn, to dat denn al de Westdeel vun Pommern höör. Nadem se 1952 in de [[Düütsche Demokraatsche Republiek]] de Länner oplööst harrn, weer Swerin Bezirkshööftstadt vun den [[Bezirk Swerin]]. 1990 denn hebbt se Swerin to de Landshööftstadt vun dat Bundsland [[Mekelborg-Vörpommern]] maakt. == Laag == 53° 38' N , 11° 25 'O <br /> in't westlich Mekelborg-Vörpommern; söben Seen: Sweriner See, Heidensee, Ziegelsee, Medeweger See, Lankower See, Osdörper See, Fauler See == Daten == Swerin hett 96.329 Inwahners (1. Januar 2005), dat maakt 738 Inwohners op den Quadratkilometer. Na [[1972]] hett Swerin sogaar över 100.000 Inwahners hatt, man nu is dat nich mehr so veel. Dat Auto-Kennteken is SN. == Industrie == Een [[Broeree]] un de Nahrungsmiddelindustrie sünd bannig wichtig för de Stadt Schwerin. == Attrakschonen == *Dat Schlott mit en ollen Goorn, *Staatlich [[Museum]] Swerin, *Mekenlborgisch [[Theater|Staatstheater]] Swerin, *de Fernsehtoorn, *dat [[Sleswig Holsteen]]-[[Huus]], *dat Technisch Museum, *de [[Dom|Doom]], *de [[Zoo]], *de Witte Flott == Weblenken == {{Commons|Category:Schwerin|Swerin}} * [http://www.schwerin.de/ Websteed vun de Stadt] (hoochdüütsch) [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Mekelnborg-Vörpommern]] [[bg:Шверин]] [[ca:Schwerin]] [[cs:Schwerin]] [[da:Schwerin]] [[de:Schwerin]] [[en:Schwerin]] [[eo:Schwerin]] [[es:Schwerin]] [[et:Schwerin]] [[fi:Schwerin]] [[fr:Schwerin]] [[id:Schwerin]] [[io:Schwerin]] [[it:Schwerin]] [[ja:シュヴェリーン]] [[ko:슈베린]] [[la:Suerinum]] [[nl:Schwerin]] [[no:Schwerin]] [[oc:Schwerin]] [[pl:Schwerin]] [[pt:Schwerin]] [[ro:Schwerin]] [[ru:Шверин]] [[simple:Schwerin]] [[sr:Шверин]] [[sv:Schwerin]] [[vo:Schwerin]] [[zh:什未林]] 284 57586 2006-12-16T00:08:17Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[pl:Szkoła (oświata)]] '''Scholen''', dat sünd Institutschonen to'n Lehren. Do sünd de [[Schoolmeester]]s, [[Persepter]]s un [[Professer]]s un de [[Schöler]]s un [[Student]]en. Un de Schoolmeesters, Persepters und Professers bringt de Schölers un Studenten wat bi. Dat gifft 'n Barg ünnerscheedliche Scholen. *De [[Grunnschool]]. Do lehrt de Kinner dat Lesen un Schrieven un Reken un al wat vun de Welt (tomeist vun Klass 1 bit Klass 4). *De Hauptschool. Fangt tomeist mit Klass 5 an un geiht bit 9 oder 10. Een Fremdspraak, tomeist [[Ingelsch]]. Afslutt is de Hauptschoolafslutt (un deelwies ok de Middlere Riep). *De Realschool. Fangt tomeist mit Klass 5 an un geiht bit Klass 10. Fremdspraken sünd tomeist Ingelsch un [[Franzöösch]]. Afslutt is mit de Middlere Riep. *Dat Gymnasium, ok ''hoge School'' nöömt. Twee bit dree (oder veer) Fremdsspraken. Do warrt Ingelsch, [[Latinsch]], Franzöösch, Spaansch, Russch un Italiensch lehrt. Geiht tomeist vun Klass 5 bit 12 oder 13. De Afslutt is dat [[Abitur]]. Domit kann een op jede Hoochschool gahn. **De Fackoberschool. Do gifft et dat Fackabitur. Fangt bi Klass 11 an un geiht bit Klass 12. **Dat Weertschopsgymnasium. Is en Fackoberschool för Weertschop. Fangt bi Klass 11 an. **De Hannelsschool. Do geiht dat üm de Weertschop. **De Beroopsschool. Is tomeist blangen de [[Lehr]]. *De Hoochscholen **De Universität. Do kann een meist allens studeern. Afslutt is de Magister, dat Diplom un dat Staatsexamen. Kümmt darop an, wat een studeert. An de Uni kann een ok den Dokter maken. Dat heet ''promoveern''. <!--De Lehrers do sünd de Professers.--> **De Fackhoochschool. Afslutt is dat FH-Diplom. <!--De Lehrers heet ok Professers.--> Annere Scholen *De Danzschool. Do kann een dat Danzen leern. *De Boomschool. Do ward kene Kinners groot tagen, sünnern Bööm. Vun de Lehrers *De Schoolmeester(sch) is de Lehrer oder Lehrersch an de Grundschool, an de Hauptschool, de Gesamtschool un de Realschool. *De Persepter un de Perseptersch sünd de Lehrers an de hogen Scholen. *De Professer un de Professersch sünd de Lehrers an de Hoochscholen. [[Kategorie:School|!]] [[bat-smg:Muokīkla]] [[bg:Училище]] [[ca:Escola]] [[cs:Škola]] [[cv:Шкул]] [[cy:Ysgol (addysg)]] [[da:Skole]] [[de:Schule]] [[en:School]] [[eo:Lernejo]] [[es:Escuela]] [[et:Kool]] [[fi:Koulu]] [[fr:École]] [[he:בית ספר]] [[hi:कोशी]] [[is:Skóli]] [[it:Scuola]] [[ja:学校]] [[ko:학교]] [[la:Schola]] [[lt:Mokykla]] [[ms:Sekolah]] [[nl:Schoolgebouw]] [[no:Skole]] [[pl:Szkoła (oświata)]] [[pt:Escola]] [[qu:Yachay wasi]] [[ru:Школа (учебное заведение)]] [[scn:Scola]] [[simple:School]] [[sl:Šola]] [[sr:Школа]] [[sv:Skola]] [[ta:பாடசாலை]] [[th:โรงเรียน]] [[tr:Okul]] [[vls:Schole]] [[yi:שולע]] [[zh:学校]] 287 57219 2006-12-13T13:32:21Z 134.245.122.85 /* D */ De '''Soziologie''' is de [[Wetenschop]] vun dat Soziale un de Sellschop. Se mookt sik kunnig doröver, woans dat geiht mit dat Tosamenleven in de Gemeenschoppen un wat dat för Strukturen gifft. Se tellt to de Sozialwetenschoppen. De Soziologie is en junge Wetenschop. Dat füng in dat [[19. Johrhunnert]] an, as de Börgerlichen na baben kamen sünd. Faken ward twüschen Soziologie, de sik üm de Gemeenschoppen un wo se tosamen hangt (Makrosoziologie) un na den Tosamenhang twüschen den enkeln Minschen un dat soziale System (Mikrosoziologie) ünnerscheeden. Dat Wort Soziologie hett sik [[Auguste Comte]] infallen laten. He hett dat ut dat [[latinsch]]e ''socius'' (Macker, Liddmaat) un ''societas'' (Sellschop, Vereen) un dat [[greeksch]]e ''logos'' (Wort, Wohrheet, Wetenschop) tosamensett. De Soziologie in Düütschland hett [[Ferdinand Tönnies]] ut [[Eiderstedt]] anfungen. [[Max Weber]] harr en Modell för de verklorende Soziologie mookt. Dat hebbt denn de Mackers vun den Rational Choice Ansatt wiederföhrt, to'n Bispeel [[Sigwart Lindenberg]] un [[Jon Elster]]. In Düütschland to'n Bispeel [[Hartmut Esser]], [[Thomas Voss]] un [[Karl-Dieter Opp]]. Dat gifft ok noch bannig veel annere Lüüd achtern Knick: ==A== [[Theodor W. Adorno]] - [[Raymond Aron]] ==B== [[Hans Paul Bahrdt]] - [[Bálint Balla]] - [[Roland Barthes]] - [[Jean Baudrillard]] - [[Zygmunt Bauman]] - [[Daniel Bell]] - [[Peter A. Berger]] - [[Peter L. Berger]] - [[Herbert Blumer]] - [[Raymond Boudon]] - [[Pierre Bourdieu]] - [[Karl Bücher]] ==C== [[Noam Chomsky]] - [[Aaron Victor Cicourel]] - [[Dieter Claessens]] - [[James Samuel Coleman|James Coleman]] - [[Auguste Comte]] - [[Charles Cooley]] - [[Lewis Coser|Lewis A. Coser]] - [[Michel Crozier]] ==D== [[Ralf Dahrendorf]] - [[Mike Davis]] - [[Émile Durkheim]] ==E== [[Shmuel N. Eisenstadt]] - [[Norbert Elias]] - [[Jon Elster]] - [[Friedrich Engels]] - [[Hartmut Esser]] - [[Amitai Etzioni]] ==F== [[Michel Foucault]] - [[Hans Freyer]] - [[Gilberto Freyre]] - [[Erhard Friedberg]] - [[Ludwig von Friedeburg]] - [[Erich Fromm]] - [[Friedrich Fürstenberg]] ==G== [[Harold Garfinkel]] - [[Arnold Gehlen]] - [[Theodor Geiger]] - [[Ernest Gellner]] - [[Anthony Giddens]] - [[Max Gluckman]] - [[Erving Goffman]] - [[André Gorz]] - [[Ludwig Gumplovicz]] ==H== [[Jürgen Habermas]] - [[Maurice Halbwachs]] - [[Donna Haraway]] - [[David Harvey]] - [[Rudolf Heberle]] - [[Bruno Hildenbrand]] - [[George C. Homans]] - [[Max Horkheimer]] ==I, J== [[Ibn Khaldun]] ==K== [[Franz-Xaver Kaufmann]] - [[Karin Knorr-Cetina]] - [[René König]] - [[Leo Kofler]] - [[Thomas Kuhn]] ==L== [[Bruno Latour]] - [[Paul Lazarsfeld]] - [[Henri Lefebvre]] - [[Wolf Lepenies]] - [[Claude Lévi-Strauss]] - [[Thomas Luckmann]] - [[Niklas Luhmann]] ==M== [[Bronislaw Malinowski]] - [[Karl Mannheim]] - [[Karl Marx]] - [[Heinz Maus]] - [[Marcel Mauss]] - [[Renate Mayntz]] - [[George Herbert Mead]] - [[Margaret Mead]] - [[Robert K. Merton]] - [[Robert Michels]] - [[C. Wright Mills]] - [[Gaetano Mosca]] ==N== [[Oskar Negt]] - [[Oswald von Nell-Breuning]] - [[Otto Neurath]] ==O== [[Mancur Olson]] - [[Franz Oppenheimer]] ==P, Q== [[Vilfredo Pareto]] - [[Robert Park]] - [[Talcott Parsons]] - [[Jean Piaget]] - [[Helmuth Plessner]] - [[Friedrich Pollock]] - [[Heinrich Popitz]] ==R== [[Wilhelm Heinrich Riehl]] - [[David Riesman]] - [[George Ritzer]] - [[Eugen Rosenstock-Huessy]] - [[Alexander Rüstow]] ==S== [[Harvey Sacks]] - [[Claude-Henri Comte de Saint-Simon]] - [[Max Scheler]] - [[Helmut Schelsky]] - [[Erwin Scheuch|Erwin K. Scheuch]] - [[Joseph Schumpeter]] - [[Alfred Schütz]] - [[Alphons Silbermann]] - [[Georg Simmel]] - [[Alfred Sohn-Rethel]] - [[Werner Sombart]] - [[Georges Sorel]] - [[Pitrim Sorokin]] - [[Herbert Spencer]] - [[Otto Stammer]] - [[Lorenz von Stein]] - [[Sebald Rudolf Steinmetz]] - [[Anselm Strauss]] ==T== [[Gabriel Tarde]] - [[Richard Thurnwald]] - [[Ferdinand Tönnies]] - [[Ernst Topitsch]] - [[Alain Touraine]] ==V== [[Thorstein Veblen]] - [[Giambattista Vico]] ==W== [[Immanuel Wallerstein]] - [[Lester Frank Ward]] - [[Alfred Weber]] - [[Max Weber]] - [[Kurt Weis]] - [[Leopold von Wiese]] - [[Herbert Willems]] - [[René Worms]] ==X== [[Xenophon]] ==Z== [[Wolfgang Zapf]] - [[Florian Znaniecki]] [[Category:Soziologie]] [[af:Sosiologie]] [[an:Soziolochía]] [[ar:علم الاجتماع]] [[ast:Socioloxía]] [[az:Sosiologiya]] [[bg:Социология]] [[bs:Sociologija]] [[ca:Sociologia]] [[co:Sociologia]] [[cs:Sociologie]] [[cy:Cymdeithaseg]] [[da:Sociologi]] [[de:Soziologie]] [[el:Κοινωνιολογία]] [[en:Sociology]] [[eo:Sociologio]] [[es:Sociología]] [[et:Sotsioloogia]] [[eu:Soziologia]] [[fa:جامعه‌شناسی]] [[fi:Sosiologia]] [[fr:Sociologie]] [[fur:Sociologjie]] [[fy:Sosjology]] [[gl:Socioloxía]] [[he:סוציולוגיה]] [[hi:समाज शास्त्र]] [[hr:Sociologija]] [[hu:Szociológia]] [[ia:Sociologia]] [[id:Sosiologi]] [[io:Sociologio]] [[it:Sociologia]] [[ja:社会学]] [[ka:სოციოლოგია]] [[ko:사회학]] [[ku:Civaknasî]] [[ky:Социология]] [[la:Sociologia]] [[lad:Sosiolojiya]] [[lb:Soziologie]] [[li:Sociologie]] [[lt:Sociologija]] [[lv:Socioloģija]] [[mk:Социологија]] [[ms:Sosiologi]] [[nl:Sociologie]] [[nn:Sosiologi]] [[no:Sosiologi]] [[oc:Sociologia]] [[os:Социологи]] [[pl:Socjologia]] [[pt:Sociologia]] [[rm:Sociologia]] [[ro:Sociologie]] [[ru:Социология]] [[sc:Sotziologia]] [[scn:Socioluggìa]] [[sh:Sociologija]] [[simple:Sociology]] [[sk:Sociológia]] [[sl:Sociologija]] [[sq:Sociologjia]] [[sr:Социологија]] [[su:Sosiologi]] [[sv:Sociologi]] [[th:สังคมวิทยา]] [[tpi:Sosiolosi]] [[tr:Toplum bilimi]] [[uk:Соціологія]] [[vec:Sociołogia]] [[vi:Xã hội học]] [[xh:ISosioloji]] [[yi:סאציאליזם]] [[zh:社会学]] 288 51547 2006-11-01T21:58:21Z HeikoEvermann 102 Döringen De '''Sassenspegel''' is dat opschreven sassische [[Juristeree|Recht]]. De Sassenspegel is vun den sassischen [[Ridder]] [[Eike vun Repgow]] üm dat Johr [[1225]] opschreven worrn. He hett dor dat Recht opschreven, wat in dat Sassenland güllig ween is un wat bit darhen dör Vertelln wiedergewen worrn is. He hett dat op [[Middelnedderdüütsch]] opschreven un dat kreeg denn Gülligkeet in grote Dele vun Europa bit na [[Polen]], [[Russland]] un [[Ungarn]] hen. In [[Preußen]] harr de Sassenspegel Gülligkeit bit 1794, as dat Allgemeen Landrecht Gülligkeet kreeg. In Anhalt un [[Döringen]] weer de Sassenspegel bit [[1900]] de Grunnlaag vun Recht un Gesetz. De Sassenspegel is vun dat Landrecht un dat Lehnsrecht. *Dat Landrecht is dat Recht vun de fri'en Lü, ok de Buurn. Dat is vun Grunnstückssaken, Arven, de Ehe, Naverschapssaken, Strafsaken un woans dat bi Gericht togeiht. Is also tohoop, wat wi hüüt as [[Zivilrecht]], [[Strafrecht]] un [[Gerichtsverfahrensrecht]] kennt. *Dat Lehnsrecht beschrifft, woans dat in dat Lann togeiht, wat de Stänn angeiht. Vun den Keunig över de Försten bit na de Ridders. Dat weer dat, wat hüüt en [[Verfaat]] regeln deit. Hüüt hebbt wi noch Sprickwöör, de vun den Sassenspegel sünd, t.B. *"De toeerst kümmt, de mahlt toeerst", wat heet, dat de, de toeerst bi een Möhl is, denn ok sien Korn toeerst mahlen kriggt. ==Literatur== der sassen speyghel, Sachsenspiegel- Recht - Alltag, Band 1 und 2, Oldenburg 1995, ISBN 3-895998-240-7 / 241-5 == Weblinks == * [http://nd-sh.de/pd_in_deu/CII2a.htm Arbeidsgrupp Nedderdüütsch för Sleswig-Holsteen över den Sassenspegel] (plattdüütsch) * [http://www.tu-dresden.de/slub/proj/sachsenspiegel/sachs.html Die Dresdner Bilderhandschrift des Sachsenspiegels] (hoochdüütsch) * [http://www.ub.uni-heidelberg.de/helios/fachinfo/www/jura/sachsenspiegel.html De Heidelberger Sassenspegel in’t Nett] (hoochdüütsch) [[Kategorie:Sassen]] [[Kategorie:Middelöller]] [[Kategorie:Rechtstext]] [[de:Sachsenspiegel]] [[en:Sachsenspiegel]] [[it:Specchio Sassone (Sachsenspiegel)]] [[nl:Saksenspiegel]] [[pl:Zwierciadło saskie]] [[sk:Saské zrkadlo]] 289 57878 2006-12-18T16:36:56Z RoboServien 465 Bot: Ergänze: [[gd:Lochlainn]] '''Skandinavien''' is de tosamenfaten Woort för de Länner [[Sweden]], [[Norwegen]] un [[Dänmark]]. Skandinavien un dat [[Baltikum]] tosamen sünd [[Noordeuropa]]. Wichtigste Städer sünd [[Stockholm]], [[Göteborg]], [[Malmö]], [[Oslo]], [[Bergen]] un [[Kopenhagen]]. Skandinavien gillt in Düütschland as Rebeet mit en goden Sozialstaat, gode [[Scholen]] un grote Gewerkschapen. [[Category:Europa]] [[als:Skandinavien]] [[ar:اسكندنافيا]] [[bg:Скандинавия]] [[br:Skandinavia]] [[bs:Skandinavija]] [[ca:Escandinàvia]] [[cs:Skandinávie]] [[cy:Llychlyn]] [[da:Skandinavien]] [[de:Skandinavien]] [[en:Scandinavia]] [[eo:Skandinavio]] [[es:Escandinavia]] [[et:Skandinaavia]] [[eu:Eskandinavia]] [[fa:اسکاندیناوی]] [[fi:Skandinavia]] [[fo:Skandinavia]] [[fr:Scandinavie]] [[ga:Críoch Lochlann]] [[gd:Lochlainn]] [[gl:Escandinavia]] [[he:סקנדינביה]] [[hr:Skandinavija]] [[hu:Skandinávia]] [[ia:Scandinavia]] [[id:Skandinavia]] [[io:Skandinavia]] [[is:Skandinavía]] [[it:Scandinavia]] [[ja:スカンディナヴィア]] [[ko:스칸디나비아]] [[la:Scandinavia]] [[lb:Skandinavien]] [[lt:Skandinavija]] [[nds-nl:Scandinavië]] [[nl:Scandinavië]] [[nn:Skandinavia]] [[no:Skandinavia]] [[oc:Escandinàvia]] [[pl:Skandynawia]] [[pt:Escandinávia]] [[ro:Scandinavia]] [[ru:Скандинавия]] [[scn:Scandinavia]] [[sh:Skandinavija]] [[simple:Scandinavia]] [[sk:Škandinávia]] [[sl:Skandinavija]] [[sr:Скандинавија]] [[sv:Skandinavien]] [[sw:Skandinavia]] [[tr:İskandinavya]] [[uk:Скандинавія]] [[vi:Scandinavia]] [[zh:斯堪的纳维亚]] [[zh-min-nan:Skandinavia]] 290 17346 2005-06-19T09:46:04Z Heiko A 209 Tied -> Tiet, [[Kategorie:Tietöller]] De '''Steentiet''' is de öllste Periode vun de Historie un heurt to de [[Oole Tiet]]. Vun wegen dat dat dor meisttiets keen opschreewen Texten vun gifft un de Lü dat Schriewen noch nich utklambüstert harrn, ward de Tiet ook to de Vörgeschicht tellt. De Steentiet deelt wi in *de [[Ole Steentiet]] (2,4 Mio v. Chr. - 10.000 v. Chr.) *de [[mittlere Steentiet]] (10.000 v. Chr. - 5.000 v. Chr.) *de [[Niege Steentiet]], ook [[Jungsteentiet]] (5.000 v. Chr. - 3.000 v. Chr.) *de [[Koppertiet]] (3.000 v. Chr. - 1.800 v. Chr.) - tominns welk vun de Historikers. In de Steentied weer Steen un Holt un Ledder besünners wichtig för Warktüüch to bosseln. Se is de langste Tiet in de Geschicht vun den Menschen un de meesten Aarten vun Menschen hebbt in de Steentiet leevt. De Steentiet fung an, as de erste [[Homo rudolfensis]] un [[Homo habilis]] ut Steen de ersten Warktüch mookt hebbt, de för een bestimmten Zweck mookt weern. Dat weer vör 2,4 Millionen Jahren. De meesten Kulturtechniken, de wi hüüt noch kennt, hebbt de Menschen in de Steentiet rutklambüstert: *[[Schippbu]], Seefahrt, Fischfang, *Kledaasch, Telt, Huus *Füer un Kaaken *[[Landwertschap]] un dat Holln vun [[Veehtüüch]] *[[Architektur]] un [[Mathematik]] *Dodenkult un [[Religion]] *[[Musik]] un anner [[Kunst]] [[Kategorie:Tietöller]] [[da:Stenalder]] [[de:Steinzeit]] [[en:Stone Age]] [[et:Kiviaeg]] [[ja:石器時代]] [[nl:Steentijd]] [[pl:Epoka kamienia]] [[sv:Stenålder]] 291 51586 2006-11-02T07:08:56Z Iwoelbern 397 Orlog --> Krieg De '''Irakkrieg''' is een [[Krieg]] vun de [[USA]] un anner, verböndt [[Staten]] (in'n speziellen [[Grootbritannien]] un [[Australien]]) gegen [[Irak]]. Offiziell hebbt si dörtig Länner vun de Eer solidarisch mit de USA erkleert "[[Koalition vun de Willige]]"). De USA, Grootbritannien un Australien hebbt de Kriegg mit Resolutschoon 687 vun de [[Vereente Natschoonen]] legitimeerd. Irak hebbt si nich an'ne Uplogen holln, de Wapenstillstan hebbt dormit geen Grondlage un de Krieg könnt wedder upnommen warrn. Dorto kummt ut Sicht vun de USA Resolutschoon 1441, wat "ernsthafte Konsequenzen" för Irak bi mangelne Kooperatschoon fesskrift. Bannig veele Länner un Völkerrechtler gohn von ut, dat beede Resolutschonen keen Grond för'n Krieg sün un dat de Krieg somit illegitim is. Veele Lü hebbt de Indruck dat de USA anner Interessen in dat Krieg verfülgt as Interessen vun de [[Eul]]wertschap ellers geostrategisch Interessen. === Militeerisch Afloop === De Krieg fung on mit de Bombardierung vun [[Bagdad]] an'n 17. März 2003. An'n 23. März sün Bodentruppen ut [[Kuwait]] folgt. Briten hebbt in'n Söden ehrn Swerpunkt hebbt, de USA in'n Norden vun'n Irak inklusive Bagdad. In Nordirak hebbt de USA verbönne [[Kurden]] unnerstött. Vun'n 3. April to'n 9. April hebbt de Amerikaners Bagdad erobert. [[Saddam Hussein]], de iraksche Präsident, is siet de amerikansch Sieg verschollen wesen (büs Dezember 2003). Veele kulturelle Dinge vun'ne olle [[Babylon]]ier un [[Sumerer]] sün bi [[Plönnerongen]] ook afhann komm. Achter de Krieg harr de USA de updeeling vun Irak in tre Sektors plant: een amerikansch, een britsch un een polsch Sektor. So is dat denn kamen. Hüüt hebbt de US-Truppen un de Britens groote Probleme Sympathien bi de iraksche Lüüd to kriegen. Bi jeden Daag werr'n poor alliierte Soldatens ermordt ellers verwondt un islamistische [[Terror]]istens kriegt bannig veel toloop vun de iraksche Lüüd - speziell vun de jonge Lüüd. An'n 13. Dezember 2003 hebbt de Amerikaners [[Saddam Hussein]] to faten kriggt. He hebbt si bi sien Hiematstadt [[Tikrit]] in'n Aardloch versteckt. [[Kategorie:Krieg]] [[Kategorie:USA]] [[Kategorie:Irak]] [[bg:Война в Ирак (2003)]] [[ca:Invasió de l'Iraq de 2003]] [[cy:Rhyfel Irac Dau]] [[da:Golfkrigen 2003]] [[de:Irak-Krieg]] [[en:2003 invasion of Iraq]] [[es:Invasión de Iraq de 2003]] [[fi:Irakin sota]] [[fr:Guerre en Irak (2003-2004)]] [[he:מלחמת עיראק]] [[ja:イラク戦争]] [[nl:Golfoorlog (2003)]] [[no:Invasjonen av Irak]] [[pl:Druga wojna w Zatoce Perskiej]] [[ro:Invazia Irakului din 2003]] [[sv:Irakkriget]] [[zh:美伊战争]] 292 56565 2006-12-08T16:21:38Z Slomox 125 op Diskuschoonssiet schaven '''Sott''' is en Oort vun dat [[chemisch Element|chemische Element]] [[Kohlenstoff]]. Is bannig swart. De Sott kümmt tostann, wenn wat nich mit noog [[Suurstoff]] verbrennen deit. Besünners kümmt he in den [[Schosteen]] vör. Aver ok Dieselmotoren un Damperketels maakt Sott. De [[Sottje]], wat de [[Handwark]]er is, de den Sott ut den Schosteen weg maakt, hett sien Naam vun den Sott. [[Kategorie:chemisch Stoff]] [[de:Ruß]] [[en:Soot]] [[eo:Fulgo]] [[fr:Suie]] [[he:פיח]] [[it:Particolato carbonioso]] [[nl:Roet (materie)]] [[pl:Sadza]] [[sv:Sot]] [[zh:炭黑]] 293 29533 2006-01-18T16:48:35Z Slomox 125 Weerholt to de letzte Ännern vun 84.129.247.147 '''Theoter''' (dat) is ene ole Kultursaak un en Vergneugen togliek. Dat Speel heet Theoter un dat Huus, wo Theoter speelt ward, ok. === Historie === Wokeen dat anfungen hett, Theoter to speeln, dat weet wi nich. Man de olen [[Greken]] harrn dat to richtige Theoters bröcht. Ut de Tied (so wat bi 500 vör Christus) sünd ok de eersten opschreven Theoterstücken. Weern to'n Bispeel vun Eurypides un Aristophanes. In de Römertied weern dat denn to'n Bispill Plautus un Terentius. In dat [[Medeloller]] güng dat denn ok in den Norden los. Dor geev dat in all Spelen üm den Gloven. Vun Christi Geburt un vun sien Lieden un Starven. In de plattdüütschen Rebeeten weern de Speel op plattdüütsch, to'n Bispill dat Redentiner Osterspeel ut dat Johr 1464. Obers denn geev dat ok wat to'n Högen. Weern meist Theoterspelers, de in de Lannen rümfohrt sünd. Dor keem uns plattdüütschet Vulkstheoter vun af. So mit Lessing un anner güng dat denn mit orig Theoter los. 1678 geev dat dat eerste Opernhuus in Hamborg. 1765 harr Conrad Ernst Ackermann dat Comödienhaus opmaakt. Dor güng Gotthold Ephraim Lessing denn hen un schreev dor ok sine Hamborger Dramaturgie. 1841 wöör dat St. Pauli Theoter opmaakt, wat dat öllste Theoter vun Hamborg is, un dat gifft dat vandaag noch. === Oorten === Dat gifft 'n Slag ünnerscheedliche Oorten vun Stücken. *Snackttheoter, wo tomeist snackt ward un blots af un an wat sungen. **Tragödie, wat trurig is, to'n Bispill [[Hans Brüggemann]] vun Hans Ehrke. **Drama, wat spannend sien schall un ok nich jümmers lustig. **Komödie, wat to'n Högen is, obers ok mol eernst. **Lustspeel, wat reinweg to'n Smuustern un Lachen is. *Musiktheoter, wo dat mehr üm de Musik geiht un nich so üm dat Snacken **Oper, mol eernst un mol lustig **komische Oper, de is reinweg to'n Högen. To'n Bispill [[de Brutschuss]] vun Korl Maria vun Weber. **Operette, dat is 'n Komödie mit Musik **Musical, is lieksterwelt as en Operett, bloots mit modernere Slagers. [[Kategorie:Kultur]] [[bg:&#1058;&#1077;&#1072;&#1090;&#1098;&#1088;]] [[bs:Scenska umjetnost]] [[ca:Teatre]] [[cs:Divadlo]] [[da:Teater]] [[de:Theater]] [[en:Theater]] [[el:&#920;&#941;&#945;&#964;&#961;&#959;]] [[eo:Teatro]] [[es:Teatro]] [[et:Teater]] [[fa:&#1578;&#1574;&#1575;&#1578;&#1585;]] [[fi:Teatteri]] [[fr:Théâtre]] [[fy:Teater]] [[gl:Teatro]] [[he:&#1514;&#1497;&#1488;&#1496;&#1512;&#1493;&#1503;]] [[hr:Scenska umjetnost]] [[it:Teatro]] [[ja:&#28436;&#21127;]] [[ku:&#351;ano]] [[lb:Theater]] [[nl:Theater]] [[pl:Teatr]] [[ro:Teatru]] [[ru:&#1058;&#1077;&#1072;&#1090;&#1088; (&#1080;&#1089;&#1082;&#1091;&#1089;&#1089;&#1090;&#1074;&#1086;)]] [[simple:Theater]] [[sl:gledali&#353;&#269;e]] [[sr:&#1057;&#1094;&#1077;&#1085;&#1089;&#1082;&#1072; &#1091;&#1084;&#1077;&#1090;&#1085;&#1086;&#1089;&#1090;]] [[sv:Teater]] [[zh-tw:&#21127;&#22580;]] 294 58318 2006-12-20T15:37:39Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[bo:ཅེ་ཁེ]], [[frp:Rèpublica tch·èca]], [[hi:चेक गणराज्य]] {{Stubben}}----'''Tschechien''' is en [[Republiek]], de in'n Zentrum vun [[Europa]] liggt. Navers sünd de [[Slowakei]], [[Polen]], [[Düütschland]] un [[Österriek]]. De [[Hööftstadt]] is [[Prag]]. === Spraken === Amtsspraak is [[Tschechsch]]. === Geografie === === Staat === De Verfaten is demokraatsch. Tschechien un de Slowakei weren bit 1993 tohoop de „[[Tschechoslowakei]]“. De Staat is 1918 van *[[Masaryk]] gründt worrn. === Städer === *[[Prag]] *[[Brünn]] *[[Pilsen]] *[[Budweis]] *[[Ostrau]] *[[Hawiřau]] {{Länner in Europa}} [[Category:Land]] [[af:Tsjeggië]] [[am:ቼክ ሪፑብሊክ]] [[an:Republica Checa]] [[ang:Cecland]] [[ar:تشيك]] [[arc:ܬܫܝܟ]] [[ast:República Checa]] [[az:Çex Respublikası]] [[be:Чэхія]] [[bg:Чехия]] [[bn:চেক প্রজাতন্ত্র]] [[bo:ཅེ་ཁེ]] [[br:Republik Tchek]] [[bs:Češka]] [[ca:República Txeca]] [[cs:Česko]] [[csb:Czeskô Repùblika]] [[cu:Чешьско]] [[cy:Gweriniaeth Tsiec]] [[da:Tjekkiet]] [[de:Tschechien]] [[el:Τσεχία]] [[en:Czech Republic]] [[eo:Ĉeĥio]] [[es:República Checa]] [[et:Tšehhi]] [[eu:Txekiar Errepublika]] [[fa:جمهوری چک]] [[fi:Tšekki]] [[fiu-vro:Tsehhi]] [[fr:République tchèque]] [[frp:Rèpublica tch·èca]] [[fur:Republiche Ceche]] [[fy:Tsjechje]] [[ga:An tSeic]] [[gl:Chequia - Česko]] [[gv:Yn Pobblaght Sheckagh]] [[he:צ'כיה]] [[hi:चेक गणराज्य]] [[hr:Češka]] [[hsb:Čěska republika]] [[hu:Csehország]] [[hy:Չեխիայի Հանրապետություն]] [[ia:Republica Chec]] [[id:Ceko]] [[io:Chekia]] [[is:Tékkland]] [[it:Repubblica Ceca]] [[ja:チェコ]] [[ka:ჩეხეთი]] [[ko:체코]] [[ku:Komara Çêkiyayê]] [[la:Res publica Bohemica]] [[lb:Tschechesch Republik]] [[li:Tsjechië]] [[lt:Čekija]] [[lv:Čehija]] [[mk:Чешка]] [[ms:Republik Czech]] [[na:Republik Czechia]] [[nds-nl:Tsjechie]] [[ne:चेक रिपब्लिक]] [[nl:Tsjechië]] [[nn:Tsjekkia]] [[no:Tsjekkia]] [[nrm:Républyique Tchèque]] [[oc:Republica Chèca]] [[os:Чехи]] [[pam:Czech Republic]] [[pl:Czechy]] [[pms:Repùblica Ceca]] [[ps:چېک جمهوريت]] [[pt:República Checa]] [[rmy:Chexiya]] [[ro:Republica Cehă]] [[roa-rup:Cehia]] [[ru:Чехия]] [[scn:Ripùbblica Ceca]] [[se:Čeahkka]] [[sh:Češka Republika]] [[simple:Czech Republic]] [[sk:Česko]] [[sl:Češka]] [[sq:Republika Çeke]] [[sr:Чешка Република]] [[sv:Tjeckien]] [[sw:Ucheki]] [[tg:Чехия]] [[th:สาธารณรัฐเช็ก]] [[tl:Czechia]] [[tr:Çek Cumhuriyeti]] [[uk:Чехія]] [[vi:Cộng hòa Séc]] [[yi:טשעכיע]] [[zh:捷克]] [[zh-min-nan:Česko]] [[zh-yue:捷克]] 295 edit=autoconfirmed:move=autoconfirmed 53210 2006-11-12T11:47:03Z RoboServien 465 Bot: Ergänze: [[nds-nl:Turkije]], [[vo:Türkän]] [[Image:Flag of Turkey.png|250px|right|]] [[Image:LocationTurkey.png|250px|right|]] De '''Törkie''' is en [[Republiek]], wat in'n Süüdoosten vun [[Europa]] un in [[Asien|Vörderasien]] liggt ([[Anatolien]]). Navers sünd [[Bulgarien]], [[Grekenland]], [[Georgien]], [[Armenien]], [[Iran]], [[Irak]], [[Syrien]] un över dat [[Middelmeer]] ok [[Zypern]]. De [[Hööftstadt]] is [[Ankara]]. === Spraken === [[Amtsspraak]] is [[Törksch]]. Dat gifft en groote [[Kurdsch]]e [[Minnerheit]] in'n Oosten. Babenhen gifft dat noch een lüttje Minnerheit vun üm un bi 40.000 [[Armenien|Armeniers]] in dat ganze Land, besunners in [[Istanbul]]. Bit to den groten Völkermoord [[1915]] harrn mehr as twee Millionen Armeniers in dat dormalige [[osmaansche Riek]] leevt. === Geographie === De Törkie ward vun [[Barg]]en präägt. === Staat === De [[Verfaten]] is demokraatsch. === Städer === * [[Ankara]] * [[Istanbul]] * [[Izmir]] * [[Antalya]] * [[Adana]] {{Länner in Asien}} [[Kategorie:Land]] [[Kategorie:Asien]] [[Kategorie:Europa]] [[an:Turquía]] [[ar:تركيا]] [[arc:ܬܘܪܟܝܐ]] [[ast:Turquía]] [[az:Türkiyə Respublikası]] [[be:Турцыя]] [[bg:Турция]] [[br:Turkia]] [[bs:Turska]] [[ca:Turquia]] [[cs:Turecko]] [[cv:Турци]] [[cy:Twrci]] [[da:Tyrkiet]] [[de:Türkei]] [[diq:Tırkiya]] [[el:Τουρκία]] [[en:Turkey]] [[eo:Turkio]] [[es:Turquía]] [[et:Türgi]] [[eu:Turkia]] [[fa:ترکیه]] [[fi:Turkki]] [[fr:Turquie]] [[fy:Turkije]] [[ga:An Tuirc]] [[gd:An Tuirc]] [[gl:Turquía - Türkiye]] [[he:תורכיה]] [[hi:तुर्की]] [[hr:Turska]] [[hu:Törökország]] [[hy:Թուրքիա]] [[ia:Turchia]] [[id:Turki]] [[io:Turkia]] [[is:Tyrkland]] [[it:Turchia]] [[ja:トルコ]] [[ka:თურქეთი]] [[kk:Түркия]] [[kl:Tyrk Nunaat]] [[ko:터키]] [[ks:तुर्किये]] [[ku:Komara Tirkiyê]] [[kw:Turki]] [[la:Turcia]] [[lb:Tierkei]] [[li:Törkieë]] [[lt:Turkija]] [[lv:Turcija]] [[mk:Турција]] [[ms:Turki]] [[nds-nl:Turkije]] [[nl:Turkije]] [[nn:Tyrkia]] [[no:Tyrkia]] [[nrm:Turtchie]] [[oc:Turquia]] [[os:Турк]] [[pam:Turkey]] [[pdc:Welschhinkel]] [[pl:Turcja]] [[pt:Turquia]] [[ro:Turcia]] [[ru:Турция]] [[sa:तुर्किये]] [[scn:Turchìa]] [[sco:Turkey]] [[se:Durka]] [[sh:Turska]] [[simple:Turkey]] [[sk:Turecko]] [[sl:Turčija]] [[sq:Turqia]] [[sr:Турска]] [[sv:Turkiet]] [[ta:துருக்கி]] [[th:ประเทศตุรกี]] [[tk:Türkiýe Jumhuriyäti]] [[tl:Turkiya]] [[tr:Türkiye]] [[tt:Törkiä]] [[ug:تۇركىيە]] [[uk:Туреччина]] [[uz:Turkiya]] [[vi:Thổ Nhĩ Kỳ]] [[vo:Türkän]] [[yi:טערקיי]] [[zh:土耳其]] [[zh-min-nan:Türkiye]] 296 52310 2006-11-07T20:08:55Z Eastfrisian 554 Bild inföögen hett nicht klappt De '''Zeeg''' (pl. ''Zegen'', hoochdüütsch ''Ziege'') höört to dat [[Veehtüch]]. De Oort heet wetenschaplich ''Capra hircus''. De Zeeg warrt besünners för de [[Melk]] holln. Dat Heken vun de Zeeg heet Zegenbuck. Zegen givt dat as Huus-Zegen un Wildzegen, worbi de Huus-Zegen hüdigendags nich mehr so völ hollen wurd. Vun wegen dat de Zeeg mehrst allens freet, besünners ok dröög Kruut, warrt se ok de „Kauh vun den lütten Mann“ nöömt. [[Kategorie:Söögdeerten]] [[cy:Gafr]] [[de:Hausziege]] [[en:Goat]] [[eo:Kapro]] [[es:Cabra]] [[fr:Chèvre]] [[ja:ヤギ]] [[ms:Kambing]] [[nl:Geit]] 297 55501 2006-11-29T08:05:01Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[bg:Транссибирска магистрала]], [[hu:Transzszibériai vasútvonal]] De '''Transsibirische Isenbahn''', Afkörten Transsib, de längste dörlöpen [[Iesenbahn]] op de Eer, is de Hööftverkehrsass vun [[Russland]]. De Transsib hett en Läng vun 9.288 km un löppt vun [[Moskau]] no [[Wladiwostok]] an'n [[Pazifik]]. Se wörr in'n Oktober [[1916]] fardigstellt. De dörlöpen Elektrifizierung wörr no 74 Johr an'n [[25. Dezember]] [[2002]] afsloten. De Transsib is de wichtigste Weg för den Aftransport vun de Boddenschätz in [[Sibirien]]. De wichtigste Städer an ehr Route sünd: [[Moskau]], [[Nischni Nowgorod]], [[Kirow (Stadt)|Kirow]], [[Perm]], [[Jekaterinburg]], [[Omsk]], [[Nowosibirsk]], [[Krasnojarsk]], [[Irkutsk]], [[Chabarowsk]] un Wladiwostok. Gröttere Gewässer an ehr Route sünd de [[Wolga]], [[Wjatka]], [[Ischim]], [[Irtysch]], [[Ob]], [[Jenissej]], [[Baikalsee]] un [[Amur]]. Vun de Transsibirische Iesenbahn tweegt vele Streken no [[Zentralasien]], [[Astana]], [[Taschkent]], [[Aschgabad]], [[Kina]] un de [[Mongolei]] ([[Ulan-Bator]]), [[Peking]] un de [[Baikal-Amur-Magistrale]] af. [[Kategorie:Bahnlien]] [[Kategorie:Russland]] [[bg:Транссибирска магистрала]] [[ca:Transsiberià]] [[cs:Transsibiřská magistrála]] [[da:Den transsibiriske jernbane]] [[de:Transsibirische Eisenbahn]] [[en:Trans-Siberian Railway]] [[eo:Transsiberia fervojo]] [[es:Transiberiano]] [[fi:Siperian rata]] [[fr:Transsibérien]] [[he:הרכבת הטרנס-סיבירית]] [[hr:Transsibirska pruga]] [[hu:Transzszibériai vasútvonal]] [[io:Transsiberia fervoyo]] [[it:Ferrovia Transiberiana]] [[ja:シベリア鉄道]] [[ko:시베리아 횡단 철도]] [[nl:Trans-Siberische spoorlijn]] [[nn:Den transsibirske jarnvegen]] [[no:Den transsibirske jernbanen]] [[pl:Kolej transsyberyjska]] [[pt:Transiberiana]] [[ru:Транссибирская магистраль]] [[sk:Transsibírska magistrála]] [[sl:Transsibirska železnica]] [[sr:Транссибирска железница]] [[sv:Transsibiriska järnvägen]] [[tr:Trans Sibirya Demiryolu]] [[zh:西伯利亞鐵路]] 298 25906 2005-10-17T13:52:49Z G.Meiners 169 '''Terror''' (v. [[Latinsch|lat.]]: ''terror'') is dat systematische Angstmoken mittels [[Gewalt]]aktschonen. Oft steiht dat in Tosamenhang mit politische Telen. Kiek ok bi ''[[Terrorismus]]''. [[Kategorie:Politik]] [[ar:ارهاب]] [[ca:Terrorisme]] [[cs:Terorismus]] [[da:Terrorisme]] [[de:Terror]] [[en:Terrorism]] [[eo:Terorismo]] [[es:Terrorismo]] [[fi:Terrorismi]] [[fr:Terrorisme]] [[he:טרור]] [[ja:テロリズム]] [[nl:Terrorisme]] [[pl:Terroryzm]] [[pt:Terrorismo]] [[ro:Terorism]] [[ru:Терроризм]] [[sl:Terorizem]] [[sv:Terrorism]] [[uk:Тероризм]] [[zh-cn:恐怖主义]] 299 53206 2006-11-12T10:58:34Z RoboServien 465 Bot: Ergänze: [[vo:Türingän]] '''Döringen''' is en [[Düütschland|düütsch]] [[Bundsland]] in'n Zentrum. De [[Hööftstadt]] is [[Erfurt]]. Döringen warrt domineert vun'n [[Döringer Woold]]. = Städer = **[[Erfort]] **[[Gera]] **[[Jena]] **[[Isenach]] **[[Wiemor]] **[[Gotha]] [[Category:Düütschland]] [[af:Thuringen]] [[an:Turingia]] [[ar:تورنغن]] [[bg:Тюрингия]] [[bs:Tiringija]] [[ca:Turíngia]] [[cs:Durynsko]] [[da:Thüringen]] [[de:Thüringen]] [[el:Θουριγγία]] [[en:Thuringia]] [[eo:Turingio]] [[es:Turingia]] [[et:Tüüringi]] [[eu:Turingia]] [[fa:تورینگن]] [[fi:Thüringen]] [[fr:Thuringe]] [[ga:Thüringen]] [[gd:Thuringia]] [[gl:Turinxia]] [[he:תורינגיה]] [[hr:Tiringija]] [[hu:Türingia]] [[hy:Թուրինգիա]] [[id:Thüringen]] [[it:Turingia]] [[ja:テューリンゲン州]] [[jv:Thüringen]] [[ka:თიურინგია]] [[ko:튀링겐 주]] [[la:Thuringia]] [[lt:Tiuringija]] [[lv:Tīringene]] [[mk:Тирингија]] [[nds-nl:Tureng]] [[nl:Thüringen (deelstaat)]] [[no:Thüringen]] [[pl:Turyngia]] [[pt:Turíngia]] [[ro:Turingia]] [[ru:Тюрингия]] [[sh:Tiringija]] [[simple:Thuringia]] [[sk:Durínsko]] [[sr:Тирингија]] [[sv:Thüringen]] [[tr:Thuringia]] [[uk:Тюрингія]] [[vo:Türingän]] [[zh:图林根]] 300 57746 2006-12-17T22:38:45Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[lg:Amereka]] Entferne: [[mo:Стателе Уните але Америчий]] Ändere: [[sq:Shtetet e Bashkuara të Amerikës]] {{Stubben}}----De '''Verenigten Staten vun Amerika''' (USA, United States of America) sünd en land, wat in [[Noordamerika]] liggt. Nahwers sünd [[Kanada]], [[Mexiko]] un över de [[Beringstrat]] ok [[Russland]]. De [[Hööftstadt]] is [[Washington]]. === Spraken === Snackt warrt amerikaansch-[[Ingelsch]] un in den Süden ok [[Spaansche Spraak|Spaanisch]]. Besünners in den Mittelwesten wart ok noch 'n beten [[Plattdüütsch]] snackt, to'n Bispeel in [[Iowa]], [[Missourie]], [[Washington]] un [[Wisconsin]]. === Geographie === === Staat === De Verfaat is de oolste demokraatsche Verfaat dat hüüt noch bruukt warrt. De eerste Präsident weer [[George Washington]]. === Städer === *[[Washington]] *[[New York]] *[[Chicago]] *[[Los Angeles]] *[[Houston]] {{Navigatschoonsliest Bundsstaten vun de USA}} {{Länner in Noord- un Middelamerika}} [[Kategorie:Land]] [[Kategorie:Noordamerika]] [[af:Verenigde State]] [[als:USA]] [[am:አሜሪካ]] [[an:Estatos Unitos]] [[ang:Geānlǣht Rīcu American]] [[ar:الولايات المتحدة الأمريكية]] [[ast:Estaos Xuníos d'América]] [[az:Amerika Birləşmiş Ştatları]] [[bat-smg:JAV]] [[be:Злучаныя Штаты Амэрыкі]] [[bg:Съединени американски щати]] [[bn:মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র]] [[br:Stadoù-Unanet Amerika]] [[bs:Sjedinjene Američke Države]] [[ca:Estats Units d'Amèrica]] [[chr:ᎠᎺᎢ]] [[cs:Spojené státy americké]] [[cv:Америкăри Пĕрлешӳллĕ Штатсем]] [[cy:Unol Daleithiau America]] [[da:USA]] [[de:Vereinigte Staaten]] [[dv:އެމެރިކާ]] [[el:Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής]] [[en:United States]] [[eo:Usono]] [[es:Estados Unidos de América]] [[et:Ameerika Ühendriigid]] [[eu:Amerikako Estatu Batuak]] [[fa:ایالات متحدهٔ امریکا]] [[fi:Yhdysvallat]] [[fo:USA]] [[fr:États-Unis d'Amérique]] [[frp:Ètats-Unis d’Amèrica]] [[fy:Feriene Steaten]] [[ga:Stáit Aontaithe Mheiriceá]] [[gd:Na Stàitean Aonaichte]] [[gl:Estados Unidos de América - United States of America]] [[gu:સંયુક્ત રાજ્ય અમેરિકા]] [[he:ארצות הברית]] [[hi:संयुक्त राज्य अमेरिका]] [[hr:Sjedinjene Američke Države]] [[ht:Etazini]] [[hu:Amerikai Egyesült Államok]] [[hy:Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ]] [[ia:Statos Unite de America]] [[id:Amerika Serikat]] [[ilo:Estados Unidos iti America]] [[io:Usa]] [[is:Bandaríkin]] [[it:Stati Uniti d'America]] [[iu:ᐊᒥᐊᓕᑲ]] [[ja:アメリカ合衆国]] [[jbo:mergu'e]] [[ka:ამერიკის შეერთებული შტატები]] [[km:សហរដ្ឋ]] [[kn:ಅಮೇರಿಕ ಸಂಯುಕ್ತ ಸಂಸ್ಥಾನ]] [[ko:미국]] [[ks:संयुक्त राज्‍य अमेरिका]] [[ku:Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê]] [[kw:Statys Unys]] [[la:Civitates Foederatae Americae]] [[lb:Vereenegt Staate vun Amerika]] [[lg:Amereka]] [[li:Vereinegde State van Amerika]] [[lt:JAV]] [[lv:Amerikas Savienotās Valstis]] [[mk:Соединети Американски Држави]] [[ml:അമേരിക്കന്‍ ഐക്യനാടുകള്‍]] [[mr:अमेरिकेची संयुक्त संस्थाने]] [[ms:Amerika Syarikat]] [[mt:Stati Uniti]] [[my:အမေရိကန္‌ပ္ရည္‌ေထာင္‌စု]] [[nah:Tlahtocayotl In Cepanca ihuicpa America]] [[nds-nl:Verienigde Staoten van Amerika]] [[nl:Verenigde Staten]] [[nn:USA]] [[no:Amerikas forente stater]] [[nrm:Êtats Unnis d'Améthique]] [[nv:Wááshindoon bikéyah ałhidadiidzooígíí]] [[oc:Estats Units d'America]] [[os:Америкæйы Иугонд Штаттæ]] [[pam:United States]] [[pdc:Amerikaa]] [[pl:Stany Zjednoczone]] [[ps:د امريکا متحده ايالات]] [[pt:Estados Unidos da América]] [[qu:Hukllachasqa Amirika Suyukuna]] [[rm:Stadis Unids da l'America]] [[rn:Leta Zunze Ubumwe za Amerika]] [[ro:Statele Unite ale Americii]] [[ru:Соединённые Штаты Америки]] [[rw:Leta Zunze Ubumwe z’Amerika]] [[sa:संयुक्त राज्‍य अमेरिका]] [[scn:Stati Uniti]] [[sco:Unitit States]] [[se:Amerihká ovttastuvvan stáhtat]] [[sh:Sjedinjene Američke Države]] [[simple:United States]] [[sk:Spojené štáty]] [[sl:Združene države Amerike]] [[sq:Shtetet e Bashkuara të Amerikës]] [[sr:Сједињене Америчке Државе]] [[su:Amérika Sarikat]] [[sv:USA]] [[sw:Marekani]] [[ta:ஐக்கிய அமெரிக்க நாடுகள்]] [[tg:Иёлоти Муттаҳидаи Амрико]] [[th:สหรัฐอเมริกา]] [[tl:Estados Unidos]] [[tpi:Yunaitet Stets]] [[tr:Amerika Birleşik Devletleri]] [[ty:Fenua Marite]] [[ug:ئامېرىكا قوشما شتاتلىرى]] [[uk:Сполучені Штати Америки]] [[ur:ریاستہائے متحدہ امریکہ]] [[uz:Amerika Qo`shma Shtatlari]] [[vec:Stati Unìi d'Amèrica]] [[vi:Hoa Kỳ]] [[wa:Estats Unis]] [[yi:פאראייניקטע שטאטן פון אמעריקע]] [[yo:Orílẹ̀-Èdè Amẹ́ríkà]] [[za:Meijgoz]] [[zh:美國]] [[zh-classical:美國]] [[zh-min-nan:Bí-kok]] [[zh-yue:美國]] 301 46296 2006-09-02T00:37:34Z Bolingbroke 421 {{Stubben}}----De '''Ukraine''' (Україна, Ukrajina) is en [[Republiek]], de in'n Oosten vun [[Europa]] liggt. Up 603.700 km² leevt 46.958.740 Inwahners (1.Dezember [[2005]]). Dorvun sünd 77,8% Ukrainers un 17,3 % Russen. Navers sünd [[Polen]], de [[Slowakei]], [[Ungarn]], [[Rumänien]], [[Moldawien]], dat [[Swart Meer|Swarte Meer]], [[Russland]] un [[Wittrussland]]. De [[Hööftstadt]] is [[Kiew]]. == Spraken == [[Amtsspraak]] is [[Ukrainsche Spraak|Ukrainsch]]. Ok [[Russ'sche Spraak|Russ'sch]] warrt veel snackt. == Geographie == De Ukraine streckt sik vun dat [[Swatte Meer]] to de [[Karpaten]]. De gröttste Fluss is de [[Dnepr]]. == Staat == De Verfaten is demokraatsch. De Präsident vun den Staat is [[Wiktor Juschtschenkow]] un de Premierminister is [[Jurij Jechanurow]]. == Städer == * [[Kiew]] * [[Odessa]] * [[Lwiw]] * [[Donezk]] * [[Charkiw]] * [[Sewastopol]] * [[Tschernobyl]] {{Länner in Europa}} [[Kategorie:Land]] [[af:Oekraïne]] [[als:Ukraine]] [[an:Ucraína]] [[ang:Ucrægna]] [[ar:أوكرانيا]] [[ast:Ucrania]] [[be:Украіна]] [[bg:Украйна]] [[br:Ukraina]] [[bs:Ukrajina]] [[ca:Ucraïna]] [[chr:ᏳᎬᎳᎢᏅ]] [[cs:Ukrajina]] [[cv:Украина]] [[cy:Wcráin]] [[da:Ukraine]] [[de:Ukraine]] [[el:Ουκρανία]] [[en:Ukraine]] [[eo:Ukrainio]] [[es:Ucrania]] [[et:Ukraina]] [[eu:Ukraina]] [[fa:اوکراین]] [[fi:Ukraina]] [[fiu-vro:Ukraina]] [[fo:Ukraina]] [[fr:Ukraine]] [[frp:Ucrayena]] [[fy:Oekraïne]] [[gl:Ucraína - Україна]] [[he:אוקראינה]] [[hi:युक्रेन]] [[hr:Ukrajina]] [[hu:Ukrajna]] [[ia:Ukraina]] [[id:Ukraina]] [[io:Ukrainia]] [[is:Úkraína]] [[it:Ucraina]] [[ja:ウクライナ]] [[ka:უკრაინა]] [[kk:Украина]] [[ko:우크라이나]] [[ku:Ukrayna]] [[kw:Ukrayn]] [[la:Ucraina]] [[lb:Ukraine]] [[li:Oekraïne]] [[lt:Ukraina]] [[lv:Ukraina]] [[mo:Украина]] [[ms:Ukraine]] [[na:Ukraine]] [[nds-nl:Oekraïne]] [[ne:युक्रेन]] [[nl:Oekraïne]] [[nn:Ukraina]] [[no:Ukraina]] [[nrm:Ukraîne]] [[oc:Ucraïna]] [[pl:Ukraina]] [[ps:اوکراين]] [[pt:Ucrânia]] [[ro:Ucraina]] [[roa-rup:Ucrainii]] [[ru:Украина]] [[se:Ukraina]] [[sh:Ukrajina]] [[simple:Ukraine]] [[sk:Ukrajina]] [[sl:Ukrajina]] [[sq:Ukraina]] [[sr:Украјина]] [[sv:Ukraina]] [[tg:Украина]] [[th:ประเทศยูเครน]] [[tl:Ukraine]] [[tr:Ukrayna]] [[ug:ئۇكرائىنا]] [[uk:Україна]] [[ur:یوکرائن]] [[vi:Ukraina]] [[wa:Oucrinne]] [[yi:אוקרײַנע]] [[zh:乌克兰]] [[zh-min-nan:Ukrayina]] 303 54530 2006-11-22T09:18:43Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[hsb:Madźarska]] {{Stubben}}----'''Ungarn''' is en [[Republiek]], de in'n Oosten vun [[Europa]] an de [[Donau]] liggt. Navers sünd [[Österriek]], de [[Slowakei]], de [[Ukraine]], [[Romänien]], [[Serbien]], [[Kroatien]] un [[Slowenien]]. De [[Hööftstadt]] is [[Budapest]]. == Spraken == Amtsspraak is [[Ungaarsche Spraak|Ungarsch]], wat mit [[Finnische Spraak|Finnisch]] verwandt is. == Geographie == == Staat == De Verfaten is demokraatsch. == Städer == * [[Budapest]] * [[Debrecen]] * [[Győr]] * [[Szeged]] {{Länner in Europa}} [[Kategorie:Land]] [[Kategorie:Ungarn]] [[af:Hongarye]] [[als:Ungarn]] [[am:ሀንጋሪ]] [[an:Ongría]] [[ar:مجر]] [[arc:ܡܓܪ]] [[ast:Hungría]] [[az:Macarıstan]] [[bar:Ungarn]] [[be:Вугоршчына]] [[bg:Унгария]] [[br:Hungaria]] [[bs:Mađarska]] [[ca:Hongria]] [[cs:Maďarsko]] [[cv:Венгри]] [[cy:Hwngari]] [[da:Ungarn]] [[de:Ungarn]] [[el:Ουγγαρία]] [[en:Hungary]] [[eo:Hungario]] [[es:Hungría]] [[et:Ungari]] [[eu:Hungaria]] [[fa:مجارستان]] [[fi:Unkari]] [[fiu-vro:Ungari]] [[fo:Ungarn]] [[fr:Hongrie]] [[fy:Hongarije]] [[ga:An Ungáir]] [[gd:An Ungair]] [[gl:Hungría - Magyarország]] [[gv:Yn Ungaar]] [[he:הונגריה]] [[hr:Mađarska]] [[hsb:Madźarska]] [[ht:Ongri]] [[hu:Magyarország]] [[hy:Հունգարիա]] [[ia:Hungaria]] [[id:Hongaria]] [[io:Hungaria]] [[is:Ungverjaland]] [[it:Ungheria]] [[ja:ハンガリー]] [[ka:უნგრეთი]] [[ko:헝가리]] [[ku:Macaristan]] [[kw:Hungari]] [[ky:Венгрия]] [[la:Hungaria]] [[lb:Ungarn]] [[li:Hongarieë]] [[lt:Vengrija]] [[lv:Ungārija]] [[mk:Унгарија]] [[mo:Унгария]] [[mr:हंगेरी]] [[ms:Hungary]] [[na:Ungari]] [[nds-nl:Hongaarnlaand]] [[ne:हंगेरी]] [[nl:Hongarije]] [[nn:Ungarn]] [[no:Ungarn]] [[nrm:Hongrie]] [[oc:Ongria]] [[os:Венгри]] [[pam:Hungary]] [[pl:Węgry]] [[pms:Ungherìa]] [[ps:هنګري]] [[pt:Hungria]] [[rmy:Ungariya]] [[ro:Ungaria]] [[ru:Венгрия]] [[sa:हंगरी]] [[scn:Unghirìa]] [[sco:Hungary]] [[se:Ungár]] [[sh:Mađarska]] [[simple:Hungary]] [[sk:Maďarsko]] [[sl:Madžarska]] [[sq:Hungaria]] [[sr:Мађарска]] [[sv:Ungern]] [[sw:Hungaria]] [[tet:Ungria]] [[tg:Маҷористон]] [[th:ประเทศฮังการี]] [[tl:Hungary]] [[tpi:Hungari]] [[tr:Macaristan]] [[udm:Венгрия]] [[ug:ۋېنگرىيە]] [[uk:Угорщина]] [[uz:Vengriya]] [[vi:Hungary]] [[vo:Macarän]] [[yi:אונגארן]] [[zh:匈牙利]] [[zh-min-nan:Magyar-kok]] [[zh-yue:匈牙利]] 304 44142 2006-08-07T22:10:29Z Bolingbroke 421 {{Stubben}}----Usedom is de tweetgröttste [[Insel]] vun [[Düütschland]] in [[Mekelnborg-Vörpommern]]. De Oostdeel höört to [[Polen]] (De Stadt [[Swinemünn]]). Annere Städer sünd [[Ahlbeck]], [[Heringsdörp]], [[Bansin]], [[Zinnowitz]] un de [[Stadt Usedom]]. [[Kategorie:Eiland]] [[Kategorie:Düütschland]] [[Kategorie:Polen]] [[de:Usedom]] [[en:Usedom]] [[eo:Usedom]] [[es:Usedom]] [[et:Usedom]] [[fr:Usedom]] [[id:Usedom]] [[ja:ウーゼドム島]] [[nl:Usedom]] [[pl:Uznam]] [[sr:Уседом]] [[sv:Usedom]] 305 17360 2004-11-20T22:02:42Z HeikoEvermann 102 Kategorie anpasst '''Link''' (m., pl: Links), ook Henwies oder Verwies, ward ook op Ingelsch un Plattdüütsch Link naamt. In de Wikipedia kanns dormit op een anner Sied wiesen. To'n Bispill [[Plattdüütsch]] bringt di na de Sied över Plattdüütsch. [[de:Hyperlink]] [[en:Hyperlink]] [[es:Hiperenlace]] [[fr:Hyperlien]] [[ja:ハイパーリンク]] [[la:Nexus]] [[nl:Hyperlink]] [[pl:Hiperłącze]] [[simple:Link]] [[zh-tw:超連結]] [[Category:Reekner]] 306 51814 2006-11-03T19:46:20Z Eastfrisian 554 /* Dännisch */ Dat '''Vadderunser''' is dat [[Beed]], wat [[Jesus Christus]] (as dat in de [[Bibel]] steiht) sien Jüngers lehrt hett. == Plattdüütsch == : Uns Vadder in'n Himmel! : Laat hilligt warrn dien Naam. : Laat kamen dien Riek. : Laat warrn dien Willen so as in'n Himmel, : so ok op de Eerd. : Uns dääglich Brood giff uns vundaag. : Un vergiff uns unse Schuld, : as wi de vergeven hebbt, : de an uns schüllig sünd. : Un laat uns nich versöcht warrn. : Mak uns frie vun dat Böse. : Denn dien is dat Riek un de Kraft un de Herrlichkeit in Ewigkeit. : Amen. == Hochdüütsch == :Vater unser im Himmel, :geheiligt werde dein Name. :Dein Reich komme. :Dein Wille geschehe, wie im Himmel so auf Erden. :Unser tägliches Brot gib uns heute. :Und vergib uns unsere Schuld, wie auch wir vergeben unsern Schuldigern. :Und führe uns nicht in Versuchung, :sondern erlöse uns von dem Bösen. :Denn dein ist das Reich und die Kraft und die Herrlichkeit in Ewigkeit. :Amen. == Grunnengs == :Os Voader ien Hemel, :dat Joen Noam hailegd worden zell, :dat Joen Keunenkriek kommen mag, :dat Joen will doan wordt :op Eerd net as ien hemel. :t Stoed doar wie verlet van hebben :geef ons dat vandoag, :en reken os nait tou wat wie verkeerd doun, :net zo as wie vergeven elk dij ons wat aandut. :En breng os nait ien verlaiden, :mor wil van verlaaider os verlözzen. :Veur Joe is t Keunenkriek, :de Kracht en de Heerlekhaid. :Veur altied en altied. :Amen == West-Veluws == ''(Nunspeet)'' :Onze Vaor dee in de hemel is, :Uw naam wörde eheiligd, :Uw koninkriek kump (koeme), :Uw wil geschiede :Gelieke in de hemel as oek (ook) op de eerde (aarde). :Geef ons noen (noon) ons daaglijks brood, :en vergeef ons onze schulden, :gelieke oek wie vergeven onze schuldenaoren; :en leid ons neet in verzeuking, :mer (mar) verlos ons van de boze. :Waant van U is 't Koninkriek, :en de krach en de heerlijkheid, :tot in de eeuwigheid. :Amen. == Achterhooks == ''(Winterswiek)'' :Unzen Vader in de hemelen, :laot dienen name eheilegd worden; :laot dien könninkriek kommen; :laot dienen wille gebeuren :op de eerde zo as in den hemel. :Gef uns noo uns dageleks brood :en vergef uns unze scholden :zo as ok wi-j vergeft :wee bi-j uns in de schold staot; :en breng ons neet in verzeuking, :maor maak uns vri-j van 't kwaod. :Want van Di-j is het könninkriek :en de krach en de glorie :noo en alle dage. :Amen. == Nedderlansch == :Onze vader die in de hemel zijt :Uw naam worde geheiligd. :Uw rijk kome. :Uw wil geschiede op aarde zoals in de hemel. :Geef ons heden ons dagelijks brood. :En vergeef ons onze schuld, :zoals wij ook aan anderen hun schuld vergeven. :En leid ons niet in bekoring, :maar verlos ons van het kwade. :Want U is het koninkrijk :en de kracht en de heerlijkheid :in eeuwigheid :Amen. == Däänsch == :Vor Fader, du som er i Himlene! :Helliget vorde dit navn; :komme dit rige; :ske din vilje :på jorden, som den sker i Himmelen; :giv os i dag vort daglige brød; :og forlad os vor skyld, :som også vi forlader vore skyldnere; :og led os ikke ind i fristelse; :men fri os fra det onde; :thi dit er Riget og magten og æren i evighed! :Amen [[Category:Christendom]] [[als:Vaterunser]] [[ang:Fæder úre]] [[be:Ойча наш]] [[cs:Otčenáš]] [[da:Fader vor]] [[de:Vaterunser]] [[en:Lord's Prayer]] [[eo:Patro Nia]] [[es:Padrenuestro]] [[et:Meieisapalve]] [[fr:Notre Père]] [[fur:Pari Nestri]] [[gd:Urnaigh an Tighearna]] [[gl:Noso Pai]] [[got:𐌰𐍄𐍄𐌰 𐌿𐌽𐍃𐌰𐍂]] [[id:Bapa Kami]] [[is:Faðir vor]] [[it:Padre Nostro]] [[ja:主の祈り]] [[ko:주님의 기도]] [[kw:Pader]] [[la:Pater noster]] [[mi:Lord's Prayer]] [[nl:Onzevader]] [[nds-nl:Onzevaor]] [[pl:Ojcze Nasz]] [[roa-rup:Tată a nostru]] [[ru:Отче Наш]] [[sv:Herrens bön]] [[tl:Ama Namin]] [[vo:Pleked Söla]] [[zh:主禱文]] 307 55492 2006-11-29T01:28:27Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[kn:ವ್ಯಾಟಿಕನ್ ನಗರ]] {{Stubben}}----De '''Vatikan''' is dat lüttkeste Land up de Eer. Dat is en [[Monarkie]] mit den [[Paapst]] as Monark, wat in'n Süden vun [[Europa]] midden in'ne Stadt [[Rom]] liggt. Vatikan heet ook „[[Karkstaat]]“. In'n Vatikan is de gröttste Kark up de Eer - de [[Pedersdom]]. === Spraken === Amtsspraak is [[Latiensche Spraak|Latiensch]]. De (knapp 1000) Lüüd snackt [[Italiensch]]. {{Länner in Europa}} [[Category:Land]] [[af:Vatikaanstad]] [[als:Vatikan]] [[an:Ziudá d'o Baticano]] [[ar:الفاتيكان]] [[arc:ܦܬܝܟܢ]] [[ast:Vaticano]] [[bat-smg:Vatikans]] [[be:Ватыкан]] [[bg:Ватикан]] [[br:Keoded ar Vatikan]] [[bs:Vatikan]] [[ca:Ciutat del Vaticà]] [[cs:Vatikán]] [[cv:Ватикан]] [[cy:Y Fatican]] [[da:Vatikanstaten]] [[de:Vatikanstadt]] [[el:Βατικανό]] [[en:Vatican City]] [[eo:Vatikanurbo]] [[es:Ciudad del Vaticano]] [[et:Vatikan]] [[eu:Vatikano Hiria]] [[fa:واتیکان]] [[fi:Vatikaanivaltio]] [[fo:Vatikanið]] [[fr:Vatican]] [[fy:Fatikaanstêd]] [[ga:Cathair na Vatacáine]] [[gl:Cidade do Vaticano - Civitas Vaticana]] [[he:קריית הוותיקן]] [[hi:वैटिकन शहर]] [[hr:Vatikan]] [[hu:Vatikán]] [[ia:Citate Vatican]] [[id:Vatikan]] [[io:Vatikano]] [[is:Vatíkanið]] [[it:Città del Vaticano]] [[ja:バチカン]] [[ka:ვატიკანი]] [[kk:Ватикан]] [[kn:ವ್ಯಾಟಿಕನ್ ನಗರ]] [[ko:바티칸 시국]] [[ku:Vatîkan]] [[kw:Sita an Vatikan]] [[la:Civitas Vaticana]] [[lb:Vatikanstad]] [[li:Vaticaanstad]] [[lt:Vatikanas]] [[lv:Vatikāns]] [[mk:Ватикан]] [[ms:Kota Vatican]] [[nds-nl:Vaticaanstad]] [[ne:भेटिकन सिटी]] [[nl:Vaticaanstad]] [[nn:Vatikanstaten]] [[no:Vatikanstaten]] [[nrm:Vatican]] [[oc:Sant Sèti]] [[pam:Syudad Vatican]] [[pl:Watykan]] [[pms:Vatican]] [[pt:Vaticano]] [[qu:Batikanu]] [[ro:Vatican]] [[ru:Ватикан]] [[scn:Cità dû Vaticanu]] [[se:Vatikána]] [[sh:Vatikan]] [[simple:Vatican City]] [[sk:Vatikán]] [[sl:Vatikan]] [[sq:Vatikani]] [[sr:Ватикан]] [[sv:Vatikanstaten]] [[ta:வத்திக்கான் நகர்]] [[tg:Вотикон]] [[th:นครรัฐวาติกัน]] [[tl:Lungsod ng Vatican]] [[tr:Vatikan]] [[udm:Ватикан]] [[ug:ۋاتىكان]] [[uk:Ватикан]] [[vec:Zsità del Vatican]] [[vi:Thành Vatican]] [[vo:Vatikän]] [[yi:וואטיקאן]] [[zh:梵蒂冈]] [[zh-min-nan:Vaticano]] [[zh-yue:梵蒂岡]] 308 38517 2006-06-10T17:49:36Z 213.13.58.247 [[Image:Rhoenschaf mg-k.jpg|170px|right]][[Image:Maultier grau.jpg|170px|right]]Ünner '''Veehtüch''' (dat, n.) verstaht wie #de Beester allgemeen #de Beester, de in de [[Landwertschap]] trocken warrn. Dat sünd besünners #dat [[Rindveeh]], dat is de Kauh, de Oss un de Bulle. De ward för ##de Melkwertschap ##dat Slachten ##to'n Trecken (fröger) bruukt. #dat [[Swien]] #dat [[Schaap]] #de [[Zeeg]] #dat [[Peerd]] In de Landwertschap warrn ook Vaagels trocken, so as *dat [[Hohn]] *de [[Goos]] *de [[Aant]] *de [[Puter]] [[Category:Zoologie]] [[de:Vieh]] [[en:Livestock]] [[es:Ganado]] [[fi:Karja]] [[fr:Bétail]] [[nl:Vee]] [[pt:Gado]] 309 43030 2006-07-29T17:50:23Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[bs:Vakuum]], [[sr:Вакуум]] Een '''Vakuum''' is Nix. Dat is lerrig. Tominns in de theoretische [[Physik]]. Wenn dat üm dat Praktische geiht, denn sünd in een Vakuum denn doch 'n poor [[Atom]]ens binnen. Obers gor nich veel. Vakuum gifft dat t.B. *in den [[Weltruum]] *in een [[Thermoskann]] *in een [[Thermometer]] över de Flüssigkeet Technisch ward Vakuum to 'n Bispeel insett för *dat Mooken vun friesdröögten Koffie ut normalen Koffie *to 'n Afsuugen vun Saaken [[Category:Physik]] [[bg:Вакуум]] [[bs:Vakuum]] [[ca:Buit]] [[cs:Vakuum]] [[da:Vakuum]] [[de:Vakuum]] [[el:Κενό]] [[en:Vacuum]] [[eo:Vakuo]] [[es:Vacío]] [[et:Vaakum]] [[fi:Tyhjiö]] [[fr:Vide]] [[gl:Baleiro]] [[he:ריק]] [[it:Vuoto (fisica)]] [[ja:真空]] [[ko:진공]] [[lt:Vakuumas]] [[nl:Vacuüm]] [[nn:Vakuum]] [[no:Vakuum]] [[pl:Próżnia]] [[pt:Vácuo]] [[ro:Vid]] [[ru:Вакуум]] [[simple:Vacuum]] [[sk:Vákuum]] [[sl:Vakuum]] [[sr:Вакуум]] [[sv:Vakuum]] [[tt:Vakuum]] [[uk:Вакуум]] [[vi:Chân không]] [[zh:真空]] 310 42550 2006-07-27T13:37:03Z Slomox 125 [http://nds.wikipedia.org?title=Vagel&redirect=no Vagel] is nu na [[Vagels]] verschaven.: Taxon-Artikel in'n Plural En '''Vagel''' (pl. Vagels) is en [[Beest]], wat [[Flünk]]en hett. De Vagels sünd en Klass vun de [[Vertebrata]]. Op Latiensch heet se ''Aves''. Vagels hebbt [[Fedder]]n un warm [[Blood]]. Dat [[Hart]] hett veer [[Kamer]]n. De Vagels leggt [[Ei]]er. Dor köömt de Lütten rut, de warrn Küken naamt. Tomeist kümmert sik de Vaagels üm de Lütten. Se moot toeerst en [[Nest]], wo se de Eier rinleggt. Denn sitt se op de Eier un hollen se warm, dat is dat Bröden. Wenn de Lütten denn rutslüppt, denn kann dat angahn, dat se glieks teemlich sülvststännig sünd. Dat sünd de Nestflüchters. Ellers sünd se naakt un bloot un mööt mehr vun de Öllern betüdert warrn. Denn sünd dat Nettsitters. De lüttsten Vagels, dat sünd de Kolibris in [[Süüdamerika]]. In Middeleuropa is de [[Tuunkeunig]] de lüttste Vagel. De gröttste Vagel is de Afrikaansche Struuß. De gröttste, de flegen kann, dat is de Kondor in den Anden in Süüdamerika. Nich all de Vagels köönt noch flegen. De Pinguinen sünd goot in't Swemmen, aver flegen köönt se nich. Un de Kiwi ut Niegseeland kann ok blots lopen. Vagels ward ok in de [[Landweertschop]] trocken. Dat sünd besünners *dat [[Hohn]] *de [[Goos]] *de [[Aant]] *de [[Puter]] Un natürlich gifft dat in Noorddüütschland ok [[Noorddüütsche Vagels|wild levende Vagels]]. [[Category:Zoologie]] [[af:Voël]] [[ar:طائر]] [[ast:Páxaru]] [[bg:Птици]] [[bo:བྱ་]] [[ca:Ocell]] [[chr:ᏥᏍᏆ]] [[chy:Ve'kese]] [[cs:Ptáci]] [[cy:Aderyn]] [[da:Fugl]] [[de:Vögel]] [[en:Bird]] [[eo:Birdoj]] [[es:Aves]] [[et:Linnud]] [[fa:پرنده]] [[fi:Linnut]] [[fr:Oiseau]] [[fy:Fûgels]] [[ga:Éan]] [[gl:Paxaro]] [[he:עופות]] [[hr:Ptice]] [[hu:Madár]] [[id:Burung]] [[io:Ucelo]] [[is:Fugl]] [[it:Aves]] [[ja:鳥類]] [[ka:ფრინველები]] [[ko:새]] [[ku:Çûk]] [[kw:Edhen]] [[la:Avis]] [[lb:Vullen]] [[li:Veugel]] [[lt:Paukščiai]] [[mk:Птици]] [[ms:Burung]] [[nah:Tototl]] [[nds-nl:Voegels]] [[nl:Vogels]] [[nn:Fugl]] [[no:Fugler]] [[nrm:Ouaîsé]] [[oc:Aves]] [[pdc:Voggel]] [[pl:Ptaki]] [[pt:Aves]] [[ru:Птицы]] [[scn:Aceddi]] [[simple:Bird]] [[sk:Vtáky]] [[sl:Ptič]] [[sr:Птице]] [[sv:Fåglar]] [[ta:பறவை]] [[th:นก]] [[tr:Kuşlar]] [[uk:Птахи]] [[vi:Chim]] [[zh:鸟]] 311 56132 2006-12-03T17:31:28Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[bs:Vilnius]], [[lb:Vilnius]] '''Vilnius''' (rusch ''Wilna'', poolsch ''Wilno'', jiddsch, plattdüütsch ''Wilne'') is de Höftstadd van [[Litauen]] in't Oost van't Land, nich wied van [[Wittrussland]]. Wilne hett 'ne schöne Oldstadd mit lütte Twieten un 'ne Stoolkark (Katedraal). In Wilne leeft 541.600 <small>(2003)</small> Lüüd'. [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Litauen]] [[ar:فيلنيوس]] [[bat-smg:Vėlnios]] [[be:Вільня]] [[bg:Вилнюс]] [[br:Vilnius]] [[bs:Vilnius]] [[ca:Vílnius]] [[cs:Vilnius]] [[da:Vilnius]] [[de:Wilna]] [[el:Βίλνιους]] [[en:Vilnius]] [[eo:Vilno]] [[es:Vilna]] [[et:Vilnius]] [[eu:Vilnius]] [[fa:ویلنیوس]] [[fi:Vilna]] [[fr:Vilnius]] [[gl:Vilnius]] [[he:וילנה]] [[hr:Vilnius]] [[hu:Vilnius]] [[hy:Վիլնյուս]] [[id:Vilnius]] [[io:Vilnius]] [[it:Vilnius]] [[ja:ビリニュス]] [[ka:ვილნიუსი]] [[ko:빌뉴스]] [[ksh:Vilnius]] [[ku:Vilnius]] [[la:Vilna]] [[lb:Vilnius]] [[lt:Vilnius]] [[lv:Viļņa]] [[mk:Вилнус]] [[mo:Вильнюс]] [[nap:Vilnius]] [[nl:Vilnius]] [[nn:Vilnius]] [[no:Vilnius]] [[oc:Vílnius]] [[os:Вильнюс]] [[pl:Wilno]] [[pt:Vilnius]] [[ro:Vilnius]] [[roa-rup:Vilnius]] [[ru:Вильнюс]] [[sh:Vilnius]] [[simple:Vilnius]] [[sk:Vilnius]] [[sq:Vilnius]] [[sr:Виљнус]] [[sv:Vilnius]] [[sw:Vilnius]] [[th:วิลนีอุส]] [[tr:Vilnüs]] [[uk:Вільнюс]] [[vo:Vilnius]] [[zh:维尔纽斯]] [[zh-min-nan:Vilnius]] 312 58575 2006-12-22T22:18:12Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[arc:ܘܝܟܝܦܕܝܐ]] Entferne: [[mo:Википедия]] '''Wikipedia''' is en free [[Nokieksel]], wo elkeen an mitwarken kann. Elkeen kann glieks en Artikel schrieven oder ok en Artikel, den dat gifft, verbetern. Wikipedia kümmt vun dat [[Hawaiisch Spraak|hawaiische]] Woord ''wiki'', wat op [[plattdüütsch]] '''gau''' heet. Un pedia kümmt vun ''encyclopedia'', wat Nokieksel op [[Ingelsch]] is. [[Kategorie:Nokieksel]] [[Kategorie:Websteed]] [[af:Wikipedia]] [[als:Wikipedia]] [[am:ዊኪፔድያ]] [[an:Biquipedia]] [[ang:Wicipǣdia]] [[ar:ويكيبيديا]] [[arc:ܘܝܟܝܦܕܝܐ]] [[ast:Uiquipedia]] [[ay:Wikipedia]] [[bat-smg:Vikipedėjė]] [[be:Вікіпэдыя]] [[bg:Уикипедия]] [[bm:Wikipedia]] [[bn:উইকিপিডিয়া]] [[bpy:উইকিপিডিয়া]] [[br:Wikipedia]] [[bs:Wikipedia]] [[ca:Viquipèdia]] [[ceb:Wikipedya]] [[chr:ᏫᎩᏇᏗᏯ]] [[chy:Wikipedia]] [[co:Wikipedia]] [[cr:ᐎᑭᐱᑎᔭ]] [[cs:Wikipedie]] [[csb:Wikipedijô]] [[cu:Википедї]] [[cv:Википеди]] [[cy:Wicipedia]] [[da:Wikipedia]] [[de:Wikipedia]] [[diq:Wikipedia]] [[dv:ވިކިޕީޑިއާ]] [[el:Βικιπαίδεια]] [[en:Wikipedia]] [[eo:Vikipedio]] [[es:Wikipedia]] [[et:Vikipeedia]] [[eu:Wikipedia]] [[fa:ویکی‌پدیا]] [[fi:Wikipedia]] [[fiu-vro:Vikipeediä]] [[fj:Wikipedia]] [[fo:Wikipedia]] [[fr:Wikipédia]] [[frp:Vuiquipèdia]] [[fur:Vichipedie]] [[fy:Wikipedy]] [[ga:Vicipéid]] [[gd:Wikipedia]] [[gl:Wikipedia]] [[gu:વિકિપીડિયા]] [[gv:Wikipedia]] [[he:ויקיפדיה]] [[hi:विकिपीडिया]] [[hr:Wikipedija]] [[hsb:Wikipedija]] [[ht:Wikipedia]] [[hu:Wikipédia]] [[hy:Վիքիփեդիա]] [[ia:Wikipedia]] [[id:Wikipedia]] [[ilo:Wikipedia]] [[io:Wikipedio]] [[is:Wikipedia]] [[it:Wikipedia]] [[ja:ウィキペディア]] [[jbo:uikipedias]] [[jv:Wikipedia]] [[ka:ვიკიპედია]] [[kk:Уикипедия]] [[kl:Wikipedia]] [[kn:ವಿಕಿಪೀಡಿಯ]] [[ko:위키백과]] [[ksh:Wikkipedija]] [[ku:Wikipedia]] [[kw:Wikipedia]] [[la:Vicipaedia]] [[lad:ויקיפידיה]] [[lb:Wikipedia]] [[li:Wikipedia]] [[lmo:Wikipedia]] [[ln:Wikipedia]] [[lt:Vikipedija]] [[lv:Vikipēdija]] [[mg:Wikipedia]] [[mi:Wikipedia]] [[mk:Википедија]] [[ml:വിക്കിപീഡിയ]] [[mr:विकिपिडीया]] [[ms:Wikipedia]] [[mt:Wikipedija]] [[na:Wikipedia]] [[nah:Huiquipedia]] [[nds-nl:Wikipedia]] [[ng:Wikipedia]] [[nl:Wikipedia]] [[nn:Wikipedia]] [[no:Wikipedia]] [[nrm:Viqùipédie]] [[oc:Wikipèdia]] [[os:Википеди]] [[pa:ਵਿਕਿਪੀਡਿਆ]] [[pap:Wikipedia]] [[pl:Wikipedia]] [[pt:Wikipédia]] [[qu:Wikipidiya]] [[rmy:Vikipidiya]] [[ro:Wikipedia]] [[roa-rup:Wikipedia]] [[ru:Википедия]] [[sc:Wikipedia]] [[scn:Wikipedia]] [[sco:Wikipaedia]] [[sh:Wikipedia]] [[si:විකිපීඩියා]] [[simple:Wikipedia]] [[sk:Wikipédia]] [[sl:Wikipedija]] [[so:Wikipedia]] [[sq:Wikipedia]] [[sr:Википедија]] [[su:Wikipédia]] [[sv:Wikipedia]] [[sw:Wikipedia]] [[ta:விக்கிபீடியா]] [[tg:Википедиа]] [[th:วิกิพีเดีย]] [[tl:Wikipedia]] [[tpi:Wikipedia]] [[tr:Vikipedi]] [[tt:Wikipedia]] [[uk:Вікіпедія]] [[uz:Vikipediya]] [[vec:Wikipedia]] [[vi:Wikipedia]] [[wa:Wikipedia]] [[war:Wikipedia]] [[yi:‫װיקיפּעדיע]] [[zh:维基百科]] [[zh-classical:維基大典]] [[zh-min-nan:Wikipedia]] [[zh-yue:維基百科]] 313 36619 2006-05-09T20:54:12Z 84.189.224.72 /* Biller */ [[en:Wikipedia:How_to_edit_a_page]] == Woans geiht dat Schrieven? == === För 'n Anfang === Kiek ok bi [[Wikipedia:Infos för Niege|Infos för Niege]]. :Bi '''Inloggen''' kannst du di anmelln. (Muttst aver nich) :Mit '''Historie''' kannst du kieken, wat anner Lüüd al bi den Artikel schreven hebbt. :Du klickst eenfach op "'''Ännern'''". Denn kannst du schrieven. Schriev ok bi Tosamenfaten wat rin, dat annere dat lichter hebbt ruttofinnen, wat du maakt hest. :Wenn du fardig büst, denn kannst du di dat mit '''Vörschau ankieken''' nochmal ankieken. Is aver noch nich spiekert. :Mit '''Siet sekern''' kannst du dat denn spiekern. :Wenn du di vertüdert hest, denn kannst du eenfach op '''Hööftsiet''' klicken. :Mit '''Niegest Ännern''' kannst ankieken, wat dat Nieget gifft. === Sünnerlichkeiten schrieven === :'''Fett''' kriggst du mit <nowiki>'''Fett'''</nowiki>. :''schraag'' kriggst dumit <nowiki>''schraag''</nowiki>. :'''''Fett schraag''''' kriggst du mit <nowiki>'''''Fett schraag'''''</nowiki>. :[[Verwies]] (en Lenk) kriggst du mit <nowiki>[[Verwies]]</nowiki>. :[[Verwies|Verwies op wat Anners]] (en Lenk mit en annern Text) kriggstdu mit <nowiki>[[Verwies|Verwies op wat Anners]]</nowiki>. === Baben un unnen schrieven un sünnerliche Teken === m<sup>2</sup> <nowiki>m<sup>2</sup></nowiki> H<sub>2</sub>O <nowiki>H<sub>2</sub>O</nowiki> &macr; &amp;macr; &divide; &amp;divide; &micro; &amp;micro; &middot; &amp;middot; &raquo; &amp;raquo; &laquo; &amp;laquo; &dagger; &amp;dagger; T &amp;#0124; === Listen un so wat === :Wat inrücken geiht mit den Dubbelpunkt : ::Twee Dubbelpunkten :::Dree Dubbelpunkten :Optellen kriggst du mit en Steern * an den Anfang vun de Zeile. *List mit Punkt **Ünnerpunkt mit twee Steerns ***Ünnerpunkt mit dree Steerns #List mit Tallen geiht mit dat Dubbelkrüüz # #Een Dubbelkrüüz (#) ##Twee Dubbelkrüzen (##) ###Dree Dubbelkrüzen (###) === Afsnitt maken === Dat geiht mit == Groten Afsnitt maken == un === Lütten Afsnitt maken ===. === Linie === En dörtagen Linie kriggst du mit veer Streken an den Anfang: <nowiki> -----</nowiki> ---- === Henwies (Links) na annere Sieden === *Eenfach rinschrieven: http://wikipedia.org. *As Henwies versteken: [http://wikipedia.org] <nowiki>[http://wikipedia.org]</nowiki> Pass op, dat nich blots [1] in de List vun de Henwiesen steiht. *As Henwies mit egen Text: [http://wikipedia.org Wikipedia] <nowiki>[http://wikipedia.org|Wikipedia]</nowiki>. *För http-Henwiesen bruukst du de eckigen Klemmen blots eenmaal setten. === Biller === Dat geiht nu ok! [[image:European flag.svg|150px]] kriggst du mit <nowiki>[[image:European flag.svg|150px]]</nowiki>. Dat is as en Henwies. Pass aver op: * Biller blots, wenn se frie sünd (GNU-License) * Nich so grote Biller * Blots PNG, GIF un JPEG - keen BMP! Dat is to groot, un enige Webkiekers verstaht dat nich. == List mit Fehlers == Wiel dat hier afunto ok Lüüd Plattdüütsch schrievt, de dat nich as Moderspraak snackt, gifft et mit-to ok Fehlers, de jümmer wedder maakt warrt... Kiek no bi [[List mit Fehlers]]. [[Kategorie:Wikipedia]] 315 57979 2006-12-19T12:05:33Z Toddi 273 /* Neudige Artikels */ {{Wegsmieten}} ---- '''Wat bruukt warrt''' Op düsse Siet schall henkamen, wat för Artikels bruukt warrt un woneem noch wat to doon is. === Neudige Artikels === Kiek ok bi [[Special:Wantedpages]]. *[[Platt in de Ilvmarschen]] *[[Westneddersassisch]] *[[Breemsch]] *[[Heidjer Platt]] *[[Hochtiet]] *[[Land Hadeln]] *[[Otterndörp]] *[[Johann Heinrich Voss]] * [[Inscheniöör]] (kiek ok no de Schrievwies) *[[Feudel]] == fehlende Hanseöörd == *[[Arnhem]] *[[Attem]] (Hattem) *[[Bolsward]] *[[Deaventer]] (Deventer) *[[Doesborg]] *[[Elburg]] *[[Hardewijk]] *[[Hasselt]] *[[Kampen]] *[[Nijmegen]] *[[Oldenzaal]] *[[Ommen]] *[[Roermond]] *[[Stavoren]] (Op hollands Staveren) *[[Tiel]] *[[Venlo]] *[[Zaltbommel]] *[[Zutphen]] *[[Zwolle]] *[[Brunswiek]] *[[Buxtu]] *[[Lünborg]] *[[Wismar]] *Allendorf === Artikels wo noch wat to doon is (Stubben, op ingelsch: stub) === Kiek bi [http://nds.wikipedia.org/wiki/Kategorie:Stubben Stubben]. [[Kategorie:Wikipedia|Wat bruukt warrt]] 316 34894 2006-04-11T22:16:20Z HeikoEvermann 102 Linkfix Eten Moin moin bi Wulmi. Ik bün Nedersasse. Un Wiki finn ik good. Vun mi *[[Eten]] 317 56130 2006-12-03T17:26:24Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[fy:Weser]] [[Bild:Estuary mouth Weser Bremerhaven.JPG|duum|Wersermünn bi Bremerhoben]] De '''Werser''' is en [[Stroom (Water)|Stroom]] in Noorddüütschland. :„Wo [[Werra]] un [[Fulda]] kaamt tosamen, :mööt se büten ehren Namen :un weert van dar af Werser nöömt, :bit se in de Noordsee ströömt.“ De Werra kummt ut den [[Thüringer Wald]] un de Fulda ut de [[Rhöön]]. Van dar, wo de Beiden tosamenfleet, is de Werser 450 km lang. Se flütt van [[Hannoversch-Münnen]] toeerst na Noorn un denn in westen Richtung dör dat [[Werserbargland]]. De wichtigsten Steder an den Stroom sünd [[Höxter]], [[Holtminden]], [[Hameln]] un [[Rinteln]]. Na den Dörbrook dör de [[Porta Westfalica]] dicht bi [[Minden]] ströömt de Werser dör dat Deepland vörbi an [[Neenborg]] und de [[Haaien]] in noorn Richtung na de Münne van de [[Aller]] to un denn na Noordwesten dör [[Bremen]]. In de brede Unnerwerser is tweemaal an’n Dag de [[Tied]] to marken. Dat Water loppt sess Stunnen lang up un darna sess Stunnen wedder af. In de Tiet twüschen uplopen un aflopen Water, sett sik veel Schlick un Sand af, so dat dat Fahrwater stännig utbaggert weern mutt, dat de Scheep bit na Bremen kamen köönt. Fröher weer de Unnerwerser stark versandt un överall behinnern grote Sandplaten de Schippfahrt. Ut dissen Grund grünn Börgermester Smidt 1827 an de Wersermünne de Stadt [[Bremerhaven]]. In de Tiet van 1887 bit 1894 kreeg de Waterbomester Franzius den Updrag, de Unnerwerser so to korrigeern, dat de Sandbänk to’n groten Deel verswunnen, dat Fahrwater so verleggt weern kunn un bit to teihn Meter deep weer. Na de Werserkorrekschoon kunnen ok wedder grötere Scheep bit na Bremen fahren. Wichtige Havens an de Unnerwerser sünd [[Noornham]], [[Braak]] un [[Elsfleth]]. Bi Elsfleth münnt de [[Hunte]] in de Werser. Dör de Hunte un den [[Küstenkanaal]] is de Werser mit dat Ruhrrebeet verbunnen. [[Kategorie:Stroom]] [[Kategorie:Düütschland]] [[bg:Везер]] [[ca:Weser]] [[da:Weser]] [[de:Weser]] [[en:Weser River]] [[eo:Weser]] [[es:Weser]] [[et:Weser]] [[fr:Weser]] [[fy:Weser]] [[hu:Weser]] [[it:Weser]] [[ja:ヴェーザー川]] [[ko:베저 강]] [[la:Visurgis]] [[lb:Weser (Floss)]] [[lv:Vēzere]] [[nl:Wezer]] [[nn:Weser]] [[no:Weser]] [[pl:Wezera]] [[pt:Rio Weser]] [[ru:Везер (река)]] [[simple:Weser]] [[sv:Weser]] [[zh:威悉河]] 319 57898 2006-12-18T19:51:29Z RoboServien 465 Bot: Ergänze: [[mo:Беларус]] {{Stubben}}----'''Wittrussland''' (ok '''Belarus''') is en [[Republiek]], de in'n Oosten vun [[Europa]] liggt. Navers sünd [[Polen]], [[Litauen]], [[Lettland]], [[Russland]] un de [[Ukraine]]. De [[Hööftstadt]] is [[Minsk]]. == Spraken == Amtsspraak is [[Wittruss'sche Spraak|Wittruss'sch]], in lütte Delen ok [[Russ'sche Spraak|Russ'sch]], [[Poolsche Spraak|Poolsch]] un [[Ukrainsche Spraak|Ukrainsch]]. == Geographie == De gröttste Fluss is de [[Dnepr]]. Weete Delen liedt ünner de Reaktorkatastrofe vun [[Tschernobyl]] in'ne [[Ukraine]]. == Staat == [[Diktatur]] == Städer == *[[Minsk]] *[[Gomel]] *[[Wizebsk]] {{Länner in Europa}} [[Kategorie:Land]] [[am:ቤላሩስ]] [[an:Belarrusia]] [[ang:Belarus]] [[ar:روسيا البيضاء]] [[arc:ܪܘܣܝܐ ܚܘܪܐ]] [[ast:Bielorrusia]] [[bat-smg:Baltarusėjė]] [[be:Беларусь]] [[bg:Беларус]] [[bn:বেলারুশ]] [[br:Byelarus]] [[bs:Bjelorusija]] [[ca:Bielorússia]] [[chr:ᏇᎳᎷᏒ]] [[cs:Bělorusko]] [[cu:Бѣла Рѹсь]] [[cv:Белоруси]] [[cy:Belarus]] [[da:Hviderusland]] [[de:Weißrussland]] [[el:Λευκορωσία]] [[en:Belarus]] [[eo:Belorusio]] [[es:Bielorrusia]] [[et:Valgevene]] [[eu:Bielorrusia]] [[fa:بلاروس]] [[fi:Valko-Venäjä]] [[fiu-vro:Valgõvinne]] [[fr:Biélorussie]] [[frp:Bièlorussie]] [[fy:Wyt-Ruslân]] [[ga:An Bhealarúis]] [[gl:Bielorrusia - Беларусь]] [[he:בלארוס]] [[hi:बेलारूस]] [[hr:Bjelorusija]] [[ht:Byelorisi]] [[hu:Fehéroroszország]] [[hy:Բելառուս]] [[ia:Bielorussia]] [[id:Belarus]] [[ilo:Belarus]] [[io:Bielorusia]] [[is:Hvíta-Rússland]] [[it:Bielorussia]] [[ja:ベラルーシ]] [[ka:ბელარუსი]] [[kk:Беларус]] [[ko:벨라루스]] [[ku:Rûsya Sipî]] [[kw:Belarussi]] [[la:Ruthenia Alba]] [[lb:Wäissrussland]] [[li:Wit-Rusland]] [[lt:Baltarusija]] [[lv:Baltkrievija]] [[mk:Белорусија]] [[mo:Беларус]] [[mr:बेलारूस]] [[ms:Belarus]] [[na:Belarus]] [[nds-nl:Wit-Ruslaand]] [[ne:बेलारुस]] [[nl:Wit-Rusland]] [[nn:Kviterussland]] [[no:Hviterussland]] [[oc:Bielorussia]] [[pam:Belarus]] [[pl:Białoruś]] [[pms:Bielorussia]] [[pt:Bielorrússia]] [[qu:Bilarus]] [[ro:Belarus]] [[roa-rup:Arusia albã]] [[ru:Белоруссия]] [[sa:बेलारूस]] [[scn:Bielorussia]] [[sh:Belorusija]] [[simple:Belarus]] [[sk:Bielorusko]] [[sl:Belorusija]] [[sq:Bjellorusia]] [[sr:Белорусија]] [[sv:Vitryssland]] [[ta:பெலாரஸ்]] [[tg:Беларус]] [[th:ประเทศเบลารุส]] [[tl:Belarus]] [[tr:Beyaz Rusya]] [[ug:بېلورۇسىيە]] [[uk:Білорусь]] [[ur:بیلارس]] [[vi:Belarus]] [[yi:בעלאָרוסיע]] [[zh:白俄罗斯]] [[zh-min-nan:Belarus]] 320 57901 2006-12-18T20:01:20Z RoboServien 465 Bot: Ergänze: [[pdc:Wasser]] [[Bild:2006-01-28 drop-impact backjet.jpg|thumb|Druppen Water]] '''Water''' (dat, n., pl. Waters) is een chemischen Stoff ut [[Waterstoff]] un [[Suurstoff]]. De Formel is '''H<sub>2</sub>O'''. Dat bedüüd, dat twee [[Atom]]s Waterstoff mit een Atom Suurstoff tosomenknütt sünd. Fastet Water (friesen Water) warrt [[Ies]] naamt. Gasförmig Water heet Waterdamp. Water friest bi 0 °C un kaakt bi 100 °C. Water is de Grunnlaag för dat Leven. De Minsch, to’n Bispill, hett över 65 Perzent Water in sik. Twee von dree Delen vun de Eer sünd mit Water bedeckt. Besünners in de [[Ozean]]en un anner [[See]]n hebbt wi [[Soltwater]]. De Soltgehalt liggt normol bi 3,5 Perzent Solt, in de [[Oostsee]] un anner sötere Seen liggt he dorünner. In de [[Stroom|Strööm]] un [[Meer]]en hebbt wi [[Söötwater]]. Gifft obers ok Soltmeeren (Soltseen), to’n Bispill de [[Schott]]s in [[Algerien]] un [[Tunesien]] un dat [[Dood Meer|Dode Meer]]. Water is ok en Grunnlaag för den [[Verkehr]]. Strööm, Seen un Meeren hebbt [[Waterstraat|Waterstraten]] för den [[Schipp|Schippsverkehr]]. Dat Water in’t Meer is ok dör de [[Sünn]] un den [[Maand]] jümmers in Bewegen. Dat Water stiegt wat över 6 Stünnen un denn fallt dat wedder. Dat warrt de [[Tied]] naamt. Dorvun gifft dat dat [[Watt]] un de [[Priel]]en. == Chemie == [[Bild:Watermolecule.png|thumb|left|150px|Struktur von’t Watermolekül.]] Water kann sik in ene Reakschoon, bi de Warms free warrt, ut Waterstoff un Suurstoff billen: :2 H<sub>2</sub> + O<sub>2</sub> => 2 H<sub>2</sub>O Waterstoff un Suurstoff trennen geiht to’n Bispill dör [[Elektrolys]]. Dorbi warrt wedder Energie opwennt, de beiden Stoffen utenannertokriegen. :2 H<sub>2</sub>O => 2 H<sub>2</sub> + O<sub>2</sub> [[Kategorie:Chemisch Stoff]] [[Kategorie:Water|!]] [[als:Wasser]] [[an:Augua]] [[ar:ماء]] [[be:Вада]] [[bg:Вода]] [[bm:Ji]] [[bn:পানি]] [[bs:Voda]] [[ca:Aigua]] [[chr:ᎠᎹ]] [[cr:ᓃᐲᔾ]] [[cs:Voda]] [[cy:Dŵr]] [[da:Vand]] [[de:Wasser]] [[el:Νερό]] [[en:Water]] [[eo:Akvo]] [[es:Agua]] [[et:Vesi]] [[eu:Ur]] [[fi:Vesi]] [[fr:Eau]] [[ga:Uisce]] [[gd:Uisge]] [[gl:Auga]] [[he:מים]] [[hi:पानी]] [[hr:Voda]] [[hu:Víz]] [[id:Air]] [[io:Aquo]] [[is:Vatn]] [[it:Acqua]] [[ja:水]] [[ka:წყალი]] [[kn:ನೀರು]] [[ko:물]] [[ku:Av]] [[la:Aqua]] [[lad:Agua]] [[lb:Waasser]] [[lt:Vanduo]] [[lv:Ūdens]] [[mk:Вода]] [[ml:ജലം]] [[ms:Air]] [[nah:Ātl]] [[nds-nl:Woater]] [[nl:Water]] [[nn:Vatn]] [[no:Vann]] [[nrm:Ieau]] [[oc:Aiga]] [[pdc:Wasser]] [[pl:Woda]] [[pt:Água]] [[qu:Yaku]] [[ro:Apă]] [[ru:Вода]] [[ru-sib:Волога]] [[sc:Aba]] [[scn:Acqua (vìppita)]] [[simple:Water]] [[sk:Voda]] [[sl:Voda]] [[sq:Uji]] [[sr:Вода]] [[su:Cai]] [[sv:Vatten]] [[ta:நீர்]] [[tg:Об]] [[th:น้ำ]] [[tl:Tubig]] [[tr:Su]] [[ug:سۇغارماق]] [[uk:Вода]] [[vi:Nước]] [[vo:Vat]] [[yi:וואסער]] [[zh:水]] [[zh-min-nan:Chúi]] [[zh-yue:水]] 322 57893 2006-12-18T19:32:13Z RoboServien 465 Bot: Ergänze: [[gd:Warsaw]], [[hsb:Waršawa]], [[udm:Варшава]] {{Qualitätsproblem}} [[Bild:Warszawa-pano.jpg|thumb|Panorama]] [[Bild:2 Palac Prezydencki 30.jpg|thumb|Präsidentenpalast]] [[Bild:Plac 04.jpg|thumb|Ogrod Saski 1900]] '''Warschau''' (poolsch ''Warszawa'') is de [[Hööftstadt]] vun [[Polen]] un een vun de politische un weertschopliche Zentren vun [[Middeleuropa]]. Warschau liggt an de [[Weichsel]] in de [[Woiwodschop]] (=Provinz) [[Masowien]] un hett 1,6 Millionen Inwahners (mit Agglomeratschoon bi 2,9 Millionen). == Historie == 1241 warrt Warschau dat eerste Maal erwähnt. Vun 1596 an weer dat Hööftstadt vun dat Königriek Polen-[[Litauen]], för dat dat zentraler legen weer as [[Krakau]], wat bet dorhen Hööftstadt wesen is. In'n dörtigjohrigen Orlog wörr Warschau vun de [[Sweden]] platt maakt. Achter de twete Updeelung vun Polen weer Warschau vun [[Preußen]] besett. In de [[Napoleon Bonaparte|napoleonische]] Tiet is Warschau Seet vun en Hertogdom mit de sülm Naam wesen, bevör dat [[1815]] Hööftstadt vun'n russ'schen Satellitenstaat Kongresspolen wörr. In'n [[Eerst Weltorlog|Eersten Weltorlog]] Besetzung dör [[Düütschland|düütsche]] Truppen, siet 1918 Hööftstadt vun dat wedder unafhängige Polen. Achter de Regeren vun Präsident [[Pilsudski]] sünd 1939 wedder düütsche Truppen inmorscheert ([[Tweet Weltorlog]]). In düsse Tiet sünd mindst 300.000 jüüdsche Börgers vun Warschau deporteert un ermordt worrn. 1943 un 1944 hebbt de Inwahners revolteert (dormang en Revolt vun de jüüdschen Börgers in'n Ghetto). In'n Verloop vun de tweete Revolt 1944, as sowjetsche Truppen op't annere Weichselöver tosehn hebbt, ahn intogriepen, wörr de Ole Stadt vun Warschau zerstört. Achter den Tweten Weltorlog is de ole Stadt vun 1946 an in en as historisch beacht Meesterstück wedder opbaut worrn ([[Weltkulturarv]] vun de [[UNESCO]]). == Attrakschonen == Kathedrale St. Johann, Slott (1680-92), Sigismundssüül (1643/44, Landmark vun de Stadt), verschillige Paläste (Gninski-Palast, Lazienkipalast mit -park, Belvederepalast, Wilanowpalast). En anner dominant Bo in't Zentrum is dat vun de Sowjets opbaute „Kulturzentrum“ in'n [[Zuckerbäckerbaustil]]. == Administrative Indeelung == *[[Warszawa-Centrum]] *[[Warszawa-Bialoleka]] *[[Warszawa-Targowek]] *[[Warszawa-Rembertow]] *[[Warszawa-Wawer]] *[[Warszawa-Wilanow]] *[[Warszawa-Ursynow]] *[[Warszawa-Wlochy]] *[[Warszawa-Ursus]] *[[Warszawa-Bemowo]] *[[Warszawa-Bielany]] == Weblenken == {{Commons|Warszawa|Warszawa}} [[Kategorie:Polen]] [[af:Warskou]] [[ar:وارسو]] [[arc:ܘܪܣܘ]] [[be:Варшава]] [[bg:Варшава]] [[br:Varsovia]] [[bs:Varšava]] [[ca:Varsòvia]] [[cs:Varšava]] [[csb:Warszawa]] [[cv:Варшава]] [[da:Warszawa]] [[de:Warschau]] [[el:Βαρσοβία]] [[en:Warsaw]] [[eo:Varsovio]] [[es:Varsovia]] [[et:Varssavi]] [[eu:Varsovia]] [[fa:ورشو]] [[fi:Varsova]] [[fr:Varsovie]] [[ga:Vársá]] [[gd:Warsaw]] [[gl:Varsovia - Warszawa]] [[he:ורשה]] [[hr:Varšava]] [[hsb:Waršawa]] [[hu:Varsó]] [[hy:Վարշավա]] [[id:Warsawa]] [[io:Warszawa]] [[is:Varsjá]] [[it:Varsavia]] [[ja:ワルシャワ]] [[ka:ვარშავა]] [[ko:바르샤바]] [[la:Varsovia]] [[lb:Warschau]] [[li:Warschau]] [[lt:Varšuva]] [[mk:Варшава]] [[mo:Варшовия]] [[mt:Varsavja]] [[na:Warsaw]] [[nap:Varsavia]] [[nds-nl:Warschau]] [[nl:Warschau]] [[nn:Warszawa]] [[no:Warszawa]] [[os:Варшавæ]] [[pl:Warszawa]] [[pt:Varsóvia]] [[ro:Varşovia]] [[ru:Варшава]] [[scn:Varsavia]] [[sh:Varšava]] [[simple:Warsaw]] [[sk:Varšava]] [[sl:Varšava]] [[sq:Varshava]] [[sr:Варшава]] [[sv:Warszawa]] [[tet:Varsóvia]] [[th:วอร์ซอ]] [[tr:Varşova]] [[udm:Варшава]] [[ug:ۋارشاۋا]] [[uk:Варшава]] [[vi:Warszawa]] [[yi:ווארשע]] [[zh:华沙]] 323 57331 2006-12-14T08:46:30Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[qu:Yakuchaq]], [[su:Hidrogén]] {{Elementbox_Header | NUMMER=1 | SYMBOL=H | NAAM=Waterstoff | LINKS=(nix) | RECHTS=[[Helium]] | BAVEN=- | ÜNNEN=[[Lithium|Li]] | KLÖÖR1=#a0ffa0 | KLÖÖR2=green }} {{Elementbox_series | [[Nichtmetall]]en }} <!-- {{Elementbox_groupperiodblock | group=1 | period=1 | block=s }} --> {{Elementbox_appearance | ahn Klöör}} {{Elementbox_atomicmass_gpm | [[1 E-27 kg|1.00794]]}} {{Elementbox_econfig | 1s<sup>1</sup> }} {{Elementbox_epershell | 1 }} {{Elementbox_section_physicalprop | KLÖÖR1=#a0ffa0 | KLÖÖR2=green }} {{Elementbox_phase | [[Gas]] }} {{Elementbox_density_gplstp | 0.08988 }} {{Elementbox_meltingpoint | k=14.01 | c=&minus;259.14 | f=&minus;434.45 }} {{Elementbox_boilingpoint | k=20.28 | c=&minus;252.87 | f=&minus;423.17 }} |- | [[Tripelpunkt]] || 13.8033 K, 7.042 kPa {{Elementbox_criticalpoint | k=32.97 | mpa=1.293 }} <!-- {{Elementbox_heatfusion_kjpmol | (H<sub>2</sub>) 0.117 }} {{Elementbox_heatvaporiz_kjpmol | (H<sub>2</sub>) 0.904 }} {{Elementbox_heatcapacity_jpmolkat25 | (H<sub>2</sub>)<br />28.836 }} {{Elementbox_vaporpressure_katpa | &nbsp; | &nbsp; | &nbsp; | &nbsp; | 15 | 20 | comment= }} --> {{Elementbox_section_atomicprop | KLÖÖR1=#a0ffa0 | KLÖÖR2=green }} {{Elementbox_crystalstruct | hexagonal }} <!-- {{Elementbox_oxistates | '''1''', &minus;1<br />([[amphoteric]] oxide) }} {{Elementbox_electroneg_pauling | 2.20 }} --> {{Elementbox_ionizationenergies1 | 1312.0 }} {{Elementbox_atomicradius_pm | [[1 E-11 m|25]] }} <!-- {{Elementbox_atomicradiuscalc_pm | [[1 E-11 m|53]] }} ([[Bohr radius]]) {{Elementbox_covalentradius_pm | [[1 E-11 m|37]] }} {{Elementbox_vanderwaalsrad_pm | [[1 E-10 m|120]] }} --> {{Elementbox_section_miscellaneous | KLÖÖR1=#a0ffa0 | KLÖÖR2=green }} <!-- {{Elementbox_thermalcond_wpmkat300k | 180.5 m}} {{Elementbox_speedofsound_mps | (gas, 27 °C) 1310 }} {{Elementbox_cas_number | 1333-74-0 }} --> {{Elementbox_isotopes_begin | isotopesof=Waterstoff | KLÖÖR1=#a0ffa0 | KLÖÖR2=green }} {{Elementbox_isotopes_stable | mn=1 | sym=H | na=99.985% | n=0 }} {{Elementbox_isotopes_stable | mn=2 | sym=H | na=0.0115% | n=1 }} {{Elementbox_isotopes_decay | mn=3 | sym=H | na=[[Trace radioisotope|trace]] | hl=12.32 [[years|y]] | dm=[[beta minus decay|β<sup>&minus;</sup>]] | de=0.019 | pn=3 | ps=[[helium|He]] }} {{Elementbox_isotopes_end}} {{Elementbox_footer | KLÖÖR1=#a0ffa0 | KLÖÖR2=green }} De '''Waterstoff''' is dat lichteste [[chemisch Element|Element]] in de [[Chemie]]. An un vör sik is de Waterstoff een [[Gas]] un tellt to de [[Nichtmetall]]en. Muss al bannig kalt maken, wenn den Waterstoff kondenseern wull. Wenn abers noch meer külln deist, denn wart de Waterstoff fast und heft den doch so meest de Eegenschapen von Metall. * Ordnungstall: 1 * Masse: 1,00794 * [[Isotop]]en: dree Stück: Waterstoff (0 Neutronens), Deuterium (1 Neutron) un Tritium (2 Neutronens). * [[Proton]]ens: 1 * [[Elektron]]ens: 1 (in dat neutrale [[Atom]]) Kümmt elementar vör as [[Molekül]]e mit de Formel H<sub>2</sub>. Dat is dat lichteste Gas. Dorüm harrn se de [[Zeppelin]]en un [[Ballon]]s dormit vull mookt. Eegenschapen vun den elementaren Waterstoff: * [[Smeltpunkt]]: 14,01 [[Kelvin|K]] (bi [[Normaldruck]]) * [[Kaakpunkt]]: 20,28 K (bi Normaldruck) * [[Dicht]]: 0,0899 kg/m³ Waterstoff reageert mit [[Suerstoff]] to [[Water]], wat dat [[Oxid]] vun den Waterstoff is: <font = "+1">2 H<sub>2</sub> + O<sub>2</sub> => 2 H<sub>2</sub>O </font> [[Category:Chemisch Element]] [[af:Waterstof]] [[ar:هيدروجين]] [[ast:Hidróxenu]] [[be:Вадарод]] [[bg:Водород]] [[bn:হাইড্রোজেন]] [[bs:Vodonik]] [[ca:Hidrogen]] [[co:Idrogenu]] [[cs:Vodík]] [[cy:Hydrogen]] [[da:Brint]] [[de:Wasserstoff]] [[el:Υδρογόνο]] [[en:Hydrogen]] [[eo:Hidrogeno]] [[es:Hidrógeno]] [[et:Vesinik]] [[eu:Hidrogeno]] [[fa:هیدروژن]] [[fi:Vety]] [[fr:Hydrogène]] [[ga:Hidrigin]] [[gd:Haidreagain]] [[gl:Hidróxeno (elemento)]] [[gu:હાઈડ્રોજન]] [[he:מימן]] [[hr:Vodik]] [[hu:Hidrogén]] [[hy:Ջրածին]] [[ia:Hydrogeno]] [[id:Hidrogen]] [[io:Hidrogeno]] [[is:Vetni]] [[it:Idrogeno]] [[ja:水素]] [[jbo:cidro]] [[ka:წყალბადი]] [[ko:수소]] [[ksh:Wasserstoff]] [[ku:Hîdrojen]] [[la:Hydrogenium]] [[lb:Waasserstoff]] [[li:Waterstof]] [[lmo:Idrògen]] [[ln:Idrojɛ́ní]] [[lt:Vandenilis]] [[lv:Ūdeņradis]] [[mi:Hauwai]] [[mk:Водород]] [[ms:Hidrogen]] [[nl:Waterstof]] [[nn:Hydrogen]] [[no:Hydrogen]] [[nov:Hidrogene]] [[oc:Idrogèn]] [[pl:Wodór]] [[pt:Hidrogénio]] [[qu:Yakuchaq]] [[ro:Hidrogen]] [[ru:Водород]] [[scn:Idrògginu]] [[sh:Vodik]] [[simple:Hydrogen]] [[sk:Vodík]] [[sl:Vodik]] [[sq:Hidrogjeni]] [[sr:Водоник]] [[su:Hidrogén]] [[sv:Väte]] [[ta:ஹைட்ரஜன்]] [[tg:Гидроген]] [[th:ไฮโดรเจน]] [[tl:Idroheno]] [[tr:Hidrojen]] [[ug:ھىدروگېن]] [[uk:Водень]] [[ur:آبگر]] [[uz:Vodorod]] [[vi:Hiđrô]] [[wa:Idrodjinne]] [[zh:氢]] [[zh-min-nan:H (goân-sò͘)]] [[zh-yue:氫]] 324 55188 2006-11-27T06:59:37Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[ko:서로마 제국]] Ändere: [[sh:Zapadno Rimsko carstvo]] Dat '''Weströmsche Riek''' weer de westliche Deel vun dat [[Römschet Riek|römsche Riek]]. Anno [[395]] weer de römsche Kaiser [[Theodosius I.]] doodbleewen. Sien Söhn Arcadius un Honorius kreegen nu jedereen een Deel vun dat Riek. Honorius kreeg den Westen mit de [[Hoofdstadt]] [[Rom]]. To dat Weströmsche Riek höörten to: [[Italien]], [[Afrika]], [[Spanien]] un [[Portugal]], [[Gallien]], [[Germanien]] (de Deel, den de Römers noch besett harrn) un [[Britannien]]. Historie *[[395]] Dat [[Römsche Riek]] ward opdeelt. Kaiser Flavius Honorius kümmt op den Thron vun dat Weströmsche Riek. De Hunnen kümmt na Thrakien un Asien. *[[402]] Ravenna ward Hoofdstadt. De Hunnen verdriewt de Burgunder un Wandalen vun de Weichsel un de Oder. *[[407]] Jümmer mehr [[Sassen]] kümmt na [[Britannien]]. De Römschen Börger in Britannien gefallt dat nich, dat se so wenig Soldaten dor hebbt un se mookt Flavius Claudius Constantinus III. to'n Kaiser. He kümmt obers nich na Rom, dor blifft Honorius Kaiser. Burgunder un Alemannen köömt na Germanien. *[[410]] De [[Westgoten]] ünner Alarich treckt in Rom in. Alarich ward in den Busento begraven. De Westgoten treckt denn ünner Athaulf na Gallien un ward denn "foederati", wat so vel heet as Verbünnete vun Rom. *[[421]] Flavius Constantius ward Kaiser Constantius III. blangen Honorius. Constantius leewt obers blots noch bit September. *[[423]] Honorius dood. Galla Placidia ward Kaisersch för ehrn Söhn Valentinian. Johannes griept ook na den Kaiserthron. *[[425]] Johannes dood. Valentinian ward Kaiser. Gallia Placidia hett dat Seggen. *[[427]] De Hunnen ward ut Pannonien, wat hüüt [[Ungarn]] is, verdreewen. *[[429]] De [[Vandalen]] sett vun Andalusien in Spanien na Afrika över. *[[434]] De römsche Generol Aetius övergifft Pannonien an de Hunnen. De Franken holt sick Köln un Trier. *[[437]] Aetius treckt mit Hülp vun de Hunnen tegen de Westgoten un Burgunders. *[[439]] De Vandalen holt sick ünner ehrn Keunig [[Geiserik]] [[Karthago]] un mookt dat to ehr Hoofdstadt. *[[442]] De römschen Soldaten warrn ut Britannien aftrocken. Britannien ward nu sassisch. *[[450]] Galla Placidia doodbleewen in Ravenna. *[[451]] Aetius mookt tosomen mit de Westgoten de Slacht tegen de Hunnen op de Katalaunischen Felder. *[[452]] De Hunnen ünner Attila erovert Aquilea. *[[453]] Hunnenkeunig Attila doodbleewen. Nu is to Enn mit dat Hunnenriek. *[[454]] Valentinian stickt sien Generol Aetius neder vun wegen dat he glöövt, dat de Kaiser warrn will. De Sassen kümmt na den Norden vun Gallien. De Franken mookt ehr Riek in Gallien grötter. *[[455]] Valentinian ward vun Optila, een vun de Soldaten vun Aetius nedersteken. Petronius Maximus ward Kaiser. De [[Vandalen]] treckt dör Rom un holt sick allens, wat nich fastbunnen is. Dorvun kümmt hüüt noch de Utdruck "Huusen as de Vandalens". Petronius neiht ut un dat bringt denn de Römers so in Rage, dat se em afmurkst. *[[456]] De Westgoten in Gallien seggt, dat Avitus Kaiser warn schall un he ward dat. *[[457]] Avitus ward vun den germanschen Generol Ricimer fungen, afsett un to'n Bischop mokt.Majorian ward Kaiser. *[[458]] Majorian kreegt de Visigoten in Arelate, Gallien. *[[461]] Generol Ricimer sett Majorian af un murkst em af. Ricimer mookt denn Severus III. to sien Poppenkaiser. *[[467]] Ricimer mookt Anthemius to sien Poppenkaiser. *[[472]] Ricimer mookt Olybrius to sien Poppenkaiser. *[[473]] Gundobad, de Neffe vun Ricimer, mookt Glycerius to sien Poppenkaiser. *[[474]] De oströmsche Kaiser Leo schicht Julius Nepos na Rom, dat he Kaiser warrn schall un dat kümmt ook so. *[[475]] De Generol Orestes mookt sien Söhn Romulus Augustus to'n Kaiser. *[[476]] De böverste Generol Odoaker (ook Odovacer schreewen) sett Romulus af. Nu is to Enn mit dat Riek. Dat Weströmsche Riek harr na den Dood vun Theodosius een Nedergang to beleewen. Dat keem besünners vun de verscheeden Germanen, de dor langs trocken un sick Deele vun dat Riek ünnern Naagel reeten. Een groote Roll harrn ook de Hunnen. De keemen vun Osten un driewen all de Germanens vör sick her. Un kemen bit na Gallien. Dat Militär keem - as de Roll vun Ricimer wiest - gau in de Hann vun germansche Generols. Un dat Militär harr bannig veel Geld köst. Dor harrn de Kaisers de Stüürn jümmers wedder na baben sett. Un vun wegen dat de Germanens sick jümmers wedder Saaken un Lü muust harrn, harrn de römschen Börger nix mehr to'n betalen. [[Kategorie:Antike]] [[Kategorie: Historie]] [[bg:Западна Римска империя]] [[br:Impalaeriezh roman ar C'hornôg]] [[cs:Západořímská říše]] [[da:Vestromerske rige]] [[de:Weströmisches Reich]] [[en:Western Roman Empire]] [[es:Imperio Romano de Occidente]] [[eu:Mendebaldeko Erromatar Inperioa]] [[fr:Chronologie de l'empire romain d'Occident]] [[he:הקיסרות הרומית המערבית]] [[id:Kekaisaran Romawi Barat]] [[it:Impero Romano d'Occidente]] [[ja:西ローマ帝国]] [[ko:서로마 제국]] [[lt:Vakarų Romos imperija]] [[nl:West-Romeinse Keizerrijk]] [[nn:Vestromarriket]] [[no:Vestromerriket]] [[pt:Império Romano do Ocidente]] [[sh:Zapadno Rimsko carstvo]] [[sk:Západorímska ríša]] [[sr:Западно римско царство]] [[sv:Västromerska riket]] [[tr:Batı Roma İmparatorluğu]] 325 24347 2005-09-02T06:38:09Z Robin Patterson 247 Bypassing redirect #REDIRECT[[Weströömsch Riek]] 326 55602 2006-11-29T16:28:16Z Thijs!bot 457 Bot: Ändere: [[zh:符拉迪沃斯托克]] '''Wladiwostok''' is de gröttste [[Haven]] vun [[Russland]] an’n [[Pazifik]] un is de Endstatschoon vun de [[Transsibirisch Iesenbahn]], de vun [[Moskau]] kummt. Wladiwostok liggt nah bi de Grenze to [[Noordkorea]] un [[China]] un hett 700.000 Inwahners. [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Russland]] [[ca:Vladivostok]] [[cs:Vladivostok]] [[cv:Владивосток]] [[da:Vladivostok]] [[de:Wladiwostok]] [[el:Βλαδιβοστόκ]] [[en:Vladivostok]] [[eo:Vladivostok]] [[es:Vladivostok]] [[et:Vladivostok]] [[fa:ولادی‌وستوک]] [[fi:Vladivostok]] [[fr:Vladivostok]] [[he:ולדיווסטוק]] [[hu:Vlagyivosztok]] [[id:Vladivostok]] [[io:Vladivostok]] [[it:Vladivostok]] [[ja:ウラジオストク]] [[ko:블라디보스토크]] [[ms:Vladivostok]] [[nl:Vladivostok]] [[nn:Vladivostok]] [[pl:Władywostok]] [[pt:Vladivostok]] [[ro:Vladivostok]] [[ru:Владивосток]] [[sk:Vladivostok]] [[sl:Vladivostok]] [[sv:Vladivostok]] [[tr:Vladivostok]] [[uk:Владивосток]] [[uz:Vladivostok]] [[vi:Vladivostok]] [[zh:符拉迪沃斯托克]] 327 33228 2006-03-29T20:29:38Z Iwoelbern 397 kat De '''Waterkant''' ('''Woderkant'''), dat is so een half poetischen Utdruck för de [[Küst]]. Dor wo de See an't Lann stött. Wat heurt to de Waterkant? *(West-)[[Freeslannd]] *[[Grunneng]] *[[Ostfreeslann]] *[[Butjadingen]] *[[Bremen]] un de annern Rebeeten an de Ünnerweser *[[Cuxhoben]] un Hadeln *[[Stade]] un Rebeet *[[Hamborg]] un Rebeet *[[Dithmarschen]] *[[Eiderstedt]] *[[Nordfreesland]] *[[Dänmark]] *[[Angeln]] *[[Schwansen]] *de östlich Deel vun [[Holsteen]] *[[Mekelborg]] *[[Vörpommern]] un so wieder de [[Ostsee]] lang. [[Kategorie:Geographie]] [[de:Waterkant]] 328 50957 2006-10-26T15:53:25Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[lb:Washington]] Ändere: [[fi:Washington]] Washington betekent * [[Washington (Bundsstaat)]], en Deelstaat vun de USA an den Pazifik, * [[Washington D.C.]], de Hööftstadt vun de USA, * [[George Washington]], eerst Präsident vun de [[USA]]. [[Kategorie:USA]] {{Mehrdüdig Begreep}} [[af:Washington]] [[ast:Washington]] [[bg:Вашингтон]] [[ca:Washington]] [[cs:Washington (rozcestník)]] [[de:Washington]] [[en:Washington (disambiguation)]] [[es:Washington]] [[eu:Washington]] [[fi:Washington]] [[fr:Washington]] [[he:וושינגטון]] [[hr:Washington (razdvojba)]] [[hu:Washington]] [[io:Washington]] [[is:Washington]] [[it:Washington]] [[ja:ワシントン]] [[ko:워싱턴]] [[lb:Washington]] [[lt:Vašingtonas (reikšmės)]] [[nl:Washington]] [[no:Washington (andre betydninger)]] [[oc:Washington]] [[pl:Waszyngton (ujednoznacznienie)]] [[pt:Washington (desambiguação)]] [[ro:Washington (dezambiguizare)]] [[ru:Вашингтон (значения)]] [[sk:Washington]] [[sl:Washington (razločitev)]] [[sq:Washington (kthjellim)]] [[sr:Вашингтон]] [[sv:Washington]] [[th:วอชิงตัน]] [[uk:Вашингтон]] [[vi:Washington]] [[zh:华盛顿]] 329 35295 2006-04-14T22:08:17Z Slomox 125 korr [[Weertschop]] is en tosammfaten Woort för allns wat mit Produktschoon un Handel un Deenst to doon hett. Dat sün Verkoop, Inkoop, Export, Import. De Weertschop is dorop ut, dat, wat de Minschen hebben wullt, to maken un parat to stellen. ==Sektorens== Na de Oort ünnerscheedt wi: *den Primärsektor, wo allens dor to höört, wat direktemang produzeert warrt. Dat sünd besünners **de [[Bueree]] **de [[Bargbau]] *den Sekundärsektor, wo ut de Saaken ut den Primärsektor anner Saken vun maakt warrt, besünners **[[Handwark]] **[[Industrie]] *den Tertiärsektor, wo dat dorum geiht, de Lü mit Saaken un Deensten to versörgen, to'n Bispeel **[[Handel]] **[[Geldweertschop]], as [[Bank]]en, [[Sporkasse]]n, [[Böörs]] **[[Deenstmaker]], as de [[Tourismus]], [[Hoorsneder]] un allens wat mit Informatschoon to doon hett, as [[Daagblatt|Daagbläder]], [[Tietschrift]]en un [[Book|Böker]], [[Radio]], [[Kiekschapp]]-Programm, [[Telefon]], [[Software]] un [[Internet]]. ==Historie== De Historie vun de Weertschop fangt al in de [[Steentiet]] an, as Minschen sick op bestimmte Saken spezialiseert harrn. Dat erste Handwark is de [[Füersteen]]klopper ween, de fein Warktüüch un Wapen ut Füersteen kloppt harr. Dat kunn jo nich jeden. Un ok bi de [[Jagd]] geev dat welk, de dat beter kunnen. Un denn güng dat Hanneln los. De Füersteenklopper geev de [[Jager]]s Speere un kreeg dorför Fleesch un Leder. Füersteen geev dat nich överall. Un dor keemen welk op de Idee, as fohrende [[Höker]] dör de Welt to reisen un Steen to hanneln. Dat weer al in de [[Istiet]] sowied. Na de Istied güng dat mit de Bueree un dat Veehtrecken los. Un de Handel güng wieder, besünners as de Minschen Schippen baut harrn. In de [[Bronzetiet]] weer de Handel al över See, dat dat [[Kopper]] un [[Tinn]] ook to de Lü keem. As de Minschen Städte un Rieken optobauen, neem dat Handwark Opschwung. In [[Manufaktur]]en füng dat denn an, dat se ok gröttere Mengen produzeern deen. Geld keem denn wat üm 1000 v. Chr. op. Un dat Geld utleihn. Obers mit richtige Bankens güng dat denn ers üm 1500 n. Chr. los. Un denn neem de [[Bargbau]] in dat 17. Johrhunnert Opschwung un later in dat 18. Johrhunnert güng dat mit de Industrie los. Denn kunn veel billiger un mehr produzeert warrn. Kiek ook bi: *[[Böörs]] *[[Aktie]] *[[Handel]] *[[Geld]] [[Kategorie:Weertschop|!]] [[af:Ekonomie]] [[bg:Икономика]] [[bs:Ekonomija]] [[ca:Economia]] [[cs:Ekonomie]] [[cy:Economeg]] [[da:Økonomi]] [[de:Wirtschaft]] [[el:Οικονομικά]] [[en:Economics]] [[eo:Ekonomiko]] [[es:Economía]] [[fr:Économie]] [[fy:Ekonomy]] [[gl:Economía]] [[he:כלכלה]] [[hr:Ekonomija]] [[hu:Közgazdaságtan]] [[ia:Economia]] [[id:Ekonomi]] [[it:Economia]] [[ja:経済学]] [[lt:Ekonomika]] [[lv:Ekonomika]] [[nl:Economie]] [[no:Økonomi]] [[oc:Economia]] [[pl:Ekonomia]] [[pt:Economia]] [[ro:Economie]] [[simple:Economics]] [[sl:Ekonomija]] [[sr:Економија]] [[sv:Ekonomi]] [[uk:Економіка]] [[zh-cn:经济学]] [[zh-tw:經濟學]] 330 51433 2006-10-31T12:16:46Z 84.137.75.148 [[Image:Christmas_Decoration.jpg|thumb|]] De '''Wiehnacht''' is de Nacht vun [[Hilligobend]], Klock 12, na den Wiehnachtsdag. Dat Wiehnachtsfest is dat Fest vun de Geburt vun [[Jesus Christus]]. Freuger - un hüüt noch in de [[orthodoxe Kark]]en - full dat op den [[6. Januar]]. Bi de [[röömsch-kathoolsche Kark|kathoolschen]] un [[evangeelsche Kark|evangeelschen]] [[Kark|Karken]] is dat de 25. Dezember. De Ünnerscheed hangt domit tosomen, dat im Westen vun de römischen Riek dat Fest vun de Geburt vun Jesus Christus dat Fest vun de [[Saturnalien]] (Fest vun den Gott [[Saturn (Mythologie)|Saturn]]) ersetten deit - un in de Oosten de [[Bacchanalien]] (Fest vun de Wiengott [[Bacchus (Mythologie)|Bacchus]]) und dat Fest vun de Geburt vun de Nilgott. To'n eersten Mal is dat Wiehnachtsfest in'n Westen vun dat [[Röömsch Riek|Röömsche Riek]] in dat Johr [[386]] fiert wurrn. Vun dor af an bleev dat so. To de Wiehnacht heurt dat [[Lukasevangelium|Evangelium na Lukas]], wat dat meist kennte is. Obers ok [[Matthäus]] snackt in sien [[Evangelium]] vun de Geburt Christi. In't 16. Johrhunnert keem denn de Bruuk mit den [[Dannenboom]] op. Toeerst in [[Straßburg]]. === Links === * http://private.addcom.de/plattgaarn/lukas2.htm Dat Evangelium na [[Lukas]] to de Wiehnacht [[ang:Crístemæsse]] [[ca:Nadal]] [[cs:Vánoce]] [[da:Jul]] [[pdc:Grischtdaag]] [[de:Weihnachten]] [[en:Christmas]] [[eo:Kristnasko]] [[es:Navidad]] [[fi:Joulu]] [[fr:Noël]] [[ga:Nollaig]] [[hr:Boži&#263;]] [[id:Natal]] [[is:Jól]] [[ja:&#12463;&#12522;&#12473;&#12510;&#12473;]] [[jv:Natal]] [[kn:&#3221;&#3277;&#3248;&#3263;&#3256;&#3277;&#8204;&#3246;&#3256;&#3277;]] [[nl:Kerstmis]] [[pl:Bo&#380;e Narodzenie]] [[pt:Natal]] [[ro:Cr&#259;ciun]] [[simple:Christmas]] [[sv:Jul]] [[zh:&#22307;&#35806;&#33410;]] [[Kategorie:Christendom]] 331 47824 2006-10-03T18:07:04Z HeikoEvermann 102 Ännern vun [[Bruker:84.160.49.114]] rut un de Version vun [[Bruker:Thijs!bot]] wedderhaalt '''Zypern''' is en [[Republiek]] un en [[Insel]] in'n [[Middelmeer]], de geografisch to [[Asien]], kulturell to [[Europa]] höört. Dat Land is - na en [[Orlog]] - updeelt in en Deel mit [[Grieksch]] un in en Deel mit [[Törksch]] Inwohners. De [[Hööftstadt]] is [[Nikosia]]. === Spraken === Amtsspraken sünd [[Greeksche Spraak|Greeksch]] un [[Törksch]]. === Geographie === === Staat === De Verfaten is demokraatsch. De [[UNO]] versökt, beede Delen vun dat Land wedder tosamen to bringen. === Städer === *[[Nikosia]] *[[Larnaka]] *[[Limassol]] {{Länner in Asien}} [[Kategorie:Land]] [[Kategorie:Asien]] [[af:Ciprus]] [[an:Chipre]] [[ar:قبرص]] [[arc:ܩܒܪܨ]] [[ast:Chipre]] [[az:Cənubi Kipr]] [[be:Кіпр]] [[bg:Кипър]] [[bn:সাইপ্রাস]] [[br:Republik Kiprenez]] [[bs:Kipar]] [[ca:Xipre]] [[cs:Kypr]] [[cy:Cyprus]] [[da:Cypern]] [[de:Republik Zypern]] [[el:Κύπρος]] [[en:Cyprus]] [[eo:Kipro]] [[es:Chipre]] [[et:Küpros]] [[eu:Zipre]] [[fa:قبرس]] [[fi:Kyproksen tasavalta]] [[fiu-vro:Küprüs]] [[fo:Kýpros]] [[fr:Chypre (pays)]] [[fy:Syprus]] [[ga:An Chipir]] [[gl:Chipre - Κύπρος]] [[he:קפריסין]] [[hi:साइप्रस]] [[ht:Chip]] [[hu:Ciprus]] [[hy:Կիպրոս]] [[id:Siprus]] [[ilo:Kyprus]] [[io:Chipro]] [[is:Kýpur]] [[it:Cipro]] [[ja:キプロス]] [[ko:키프로스]] [[ku:Qubris]] [[kw:Kyproes]] [[la:Cyprus]] [[lb:Zypern]] [[lmo:Cipru]] [[lt:Kipras]] [[lv:Kipra]] [[mk:Кипар]] [[ms:Cyprus]] [[na:Cyprus]] [[nl:Cyprus]] [[nn:Republikken Kypros]] [[no:Kypros]] [[nrm:Chypre]] [[oc:Chipre]] [[os:Кипр]] [[pam:Cyprus]] [[pl:Cypr (państwo)]] [[pt:Chipre]] [[ro:Cipru]] [[roa-rup:Chipro]] [[ru:Кипр]] [[scn:Cipru]] [[sh:Cipar]] [[simple:Cyprus]] [[sk:Cyprus (štát)]] [[sl:Ciper]] [[sq:Qipro]] [[sr:Кипар]] [[sv:Cypern]] [[tet:Xipre]] [[tg:Кипр]] [[th:ประเทศไซปรัส]] [[tr:Güney Kıbrıs Rum Kesimi]] [[uk:Кіпр]] [[vi:Kypros]] [[zh:賽普勒斯]] [[zh-min-nan:Ku-pí-lō͘]] [[zh-yue:塞浦路斯]] 333 56147 2006-12-03T18:45:01Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[nrm:Zoologie]] De '''Zoologie''' is de Deel vun de [[Biologie]], de vun de [[Beest]]er un [[Deer]]en is. De Zoologie ward indeelt in *[[Allgemeen Zoologie]] *[[Speziell Zoologie]] mit de [[Systematik (Biologie)|Systematik]] vun dat [[Deerriek]] *[[Angewandt Zoologie]], wat besünners vun de Beester in de [[Landwertschap]] is. *[[Morphologie]] *[[Anatomie]] *[[Physiologie]] *[[Ethologie]], dat is, woans de Beester sick verholln dein. *[[Genetik]], dat is vun dat Arvgood un de Tucht. [[Category:Zoologie|!]] [[af:Dierkunde]] [[an:Zoolochía]] [[ar:علم الحيوان]] [[bg:Зоология]] [[bn:প্রাণিবিজ্ঞান]] [[br:Loenoniezh]] [[ca:Zoologia]] [[cs:Zoologie]] [[da:Zoologi]] [[de:Zoologie]] [[el:Ζωολογία]] [[en:Zoology]] [[eo:Zoologio]] [[es:Zoología]] [[eu:Zoologia]] [[fa:جانورشناسی]] [[fi:Eläintiede]] [[fr:Zoologie]] [[fy:Soölogy]] [[gl:Zooloxía]] [[he:זואולוגיה]] [[hi:प्राणी विज्ञान]] [[hr:Zoologija]] [[hu:Zoológia]] [[ia:Zoologia]] [[id:Zoologi]] [[io:Zoologio]] [[is:Dýrafræði]] [[it:Zoologia]] [[ja:動物学]] [[ko:동물학]] [[la:Zoologia]] [[lad:Zoolojia]] [[lb:Zoologie]] [[lt:Zoologija]] [[lv:Zooloģija]] [[mk:Зоологија]] [[ms:Zoologi]] [[nl:Zoölogie]] [[nn:Zoologi]] [[no:Zoologi]] [[nrm:Zoologie]] [[oc:Zoologia]] [[os:Зоологи]] [[pl:Zoologia]] [[pt:Zoologia]] [[ro:Zoologie]] [[ru:Зоология]] [[ru-sib:Амитанознайсво]] [[scn:Zuoluggìa]] [[sco:Zoologie]] [[sh:Zoologija]] [[simple:Zoology]] [[sk:Zoológia]] [[sl:Zoologija]] [[sr:Зоологија]] [[sv:Zoologi]] [[ta:விலங்கியல்]] [[tet:Zoolojia]] [[th:สัตววิทยา]] [[tr:Zooloji]] [[uk:Зоологія]] [[ur:حیوانیات]] [[vi:Động vật học]] [[vo:Nimav]] [[zh:动物学]] 334 57880 2006-12-18T16:46:29Z RoboServien 465 Bot: Ergänze: hsb, mo, sw, udm {{Infobox Land |NAAM=Öösterriek |NAAM_INHEEMSCH=Österreich |NAAM_ENGELSCH=Austria |HYMNE=[[Land der Berge, Land am Strome]] |WAPEN=Austria Bundesadler.svg |AMTSSPRAKEN=[[Düütsche Spraak|Düütsch]]; Regional ok: [[Burgenlandkroaatsche Spraak|Kroaatsch]], [[Sloweensche Spraak|Sloweensch]], [[Ungaarsche Spraak|Ungaarsch]] |HÖÖFTSTADT=[[Wien (Stadt)|Wien]] |BGR=48|BMIN=12|NS=N|LGR=016|LMIN=21|EW=E |GRÖTTSTE_STADT=[[Wien (Stadt)|Wien]] |STAATSFORM=[[Republiek]] |BAAS_TITEL=[[Bundspräsident (Österriek)|Bundspräsident]] |BAAS=[[Heinz Fischer]] |GRÖTT=83.871,1 |PERZENT_WATER=1,30 |INWAHNERS_TELLT=8.032.926 |INWAHNERS_TELLT_JOHR=2001 |INWAHNERS_AFSCHÄTZT=8.206.524 |INWAHNERS_AFSCHÄTZT_JOHR=2005 |INWAHNERSjeKM2=98 |BNP_JOHR=2005 |BNP=267 Milliarden |BNPjeKOPP=39.962 |UNAFHÄNGIGKEIT_TYP=Grünnt :Republik :2. Republik |UNAFHÄNGIGKEIT= :1918 :1945 |GELDSOORT=[[Euro]]<sup>1</sup> |GELDSOORT_SYMBOL=€ |GELDSOORT_AFK=EUR |TIETREBEET=[[Middeleuropääsche Tiet]] |AFSTANDtoWELTTIET=+1 |TIETREBEET_SOMMER=[[Middeleuropääsche Sommertiet]] |AFSTANDtoWELTTIET_SOMMER=+2 |TLD=.at |ISO3166=AT |VÖRWAHL=43 |FOOTNOTEN=<sup>1</sup> Vör 1999: [[Öösterrieksch Schilling]] }} [[Bild:Austria locat.svg|thumb|Koort]] '''Öösterriek''' is en [[Republiek]], de in’n Zentrum vun [[Europa]] liggt. Navers sünd de [[Swiez]], [[Liechtensteen]], [[Düütschland]], [[Tschechien]], de [[Slowakei]], [[Ungarn]], [[Slowenien]] un [[Italien]]. De [[Hööftstadt]] is [[Wien (Stadt)|Wien]]. == Spraken == Amtsspraak is in alle Länner [[Hoochdüütsch]], in'n Süüdoosten warrt ok [[Kroatsch]], [[Sloweensch]] un [[Ungaarsch]] as Amtsspraak köört. == Geografie == De gröttste Stroom is de [[Donau]], de gröttste Barg de [[Großglockner]] in de [[Alpen]]. == Staat == De Verfaten is demokraatsch. == Städer == *[[Wien]] *[[Graz]] *[[Linz]] *[[Salzborch]] *[[Innsbrock]] == Weblenken == {{Commons|Austria|Öösterriek}} {{Länner in Europa}} [[Kategorie:Land]] [[Kategorie:Öösterriek]] [[af:Oostenryk]] [[als:Österreich]] [[am:ኦስትሪያ]] [[an:Austria]] [[ang:Ēastrīce]] [[ar:نمسا]] [[arc:ܢܡܣܐ]] [[ast:Austria]] [[bar:Östareich]] [[be:Аўстрыя]] [[bg:Австрия]] [[bn:অস্ট্রিয়া]] [[br:Aostria]] [[bs:Austrija]] [[ca:Àustria]] [[cs:Rakousko]] [[cy:Awstria]] [[da:Østrig]] [[de:Österreich]] [[el:Αυστρία]] [[en:Austria]] [[eo:Aŭstrio]] [[es:Austria]] [[et:Austria]] [[eu:Austria]] [[fa:اتریش]] [[fi:Itävalta]] [[fiu-vro:Austria]] [[fo:Eysturríki]] [[fr:Autriche]] [[fur:Austrie]] [[fy:Eastenryk]] [[ga:An Ostair]] [[gd:An Ostair]] [[gl:Austria - Österreich]] [[gu:ઑસ્ટ્રિયા]] [[he:אוסטריה]] [[hi:ऑस्ट्रिया]] [[hr:Austrija]] [[hsb:Rakuska]] [[hu:Ausztria]] [[hy:Ավստրիա]] [[ia:Austria]] [[id:Austria]] [[ilo:Austria]] [[io:Austria]] [[is:Austurríki]] [[it:Austria]] [[ja:オーストリア]] [[ka:ავსტრია]] [[kk:Аустрия]] [[km:អូត្រីហ្ស]] [[ko:오스트리아]] [[ku:Avûstûrya]] [[kw:Estrych]] [[la:Austria]] [[lb:Éisträich]] [[li:Oesteriek]] [[lt:Austrija]] [[lv:Austrija]] [[mk:Австрија]] [[mo:Аустрия]] [[ms:Austria]] [[mt:Awstrija]] [[na:Austria]] [[nds-nl:Oostnriek]] [[ne:अष्ट्रीया]] [[nl:Oostenrijk]] [[nn:Austerrike]] [[no:Østerrike]] [[nrm:Autriche]] [[oc:Àustria]] [[os:Австри]] [[pam:Austria]] [[pdc:Eestereich]] [[pl:Austria]] [[ps:اطريش]] [[pt:Áustria]] [[rm:Austria]] [[ro:Austria]] [[roa-rup:Austria]] [[ru:Австрия]] [[sa:आस्ट्रिया]] [[scn:Austria]] [[sco:Austrik]] [[se:Nuortariika]] [[sh:Austrija]] [[simple:Austria]] [[sk:Rakúsko]] [[sl:Avstrija]] [[sq:Austria]] [[sr:Аустрија]] [[sv:Österrike]] [[sw:Austria]] [[ta:ஆஸ்திரியா]] [[tet:Áustria]] [[th:ประเทศออสเตรีย]] [[tl:Austria]] [[tr:Avusturya]] [[udm:Австрия]] [[ug:ئاۋسترىيە]] [[uk:Австрія]] [[ur:آسٹریا]] [[vec:Austria]] [[vi:Áo]] [[yi:עסטרייך]] [[zh:奥地利]] [[zh-min-nan:Tang-kok]] 335 56514 2006-12-07T20:42:30Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[bn:৮৭৫]], [[bpy:মারি ৮৭৫]] {{Navigatschoonsliest Johr}} ==Wat passeert is== * [[Gunnbjörn]], [[Wikinger]] ut [[Iesland]] kriggt as eerste Europäer [[Gröönland]] to seehn. ==Baren== ==Sturben== [[Kategorie:Johr|0875]] [[Kategorie: 9. Johrhunnert]] [[af:875]] [[an:875]] [[ar:875]] [[ast:875]] [[az:875]] [[bg:875]] [[bn:৮৭৫]] [[bpy:মারি ৮৭৫]] [[bs:875]] [[ca:875]] [[co:875]] [[cs:875]] [[cv:875]] [[da:875]] [[de:875]] [[el:875]] [[en:875]] [[eo:875]] [[es:875]] [[et:875]] [[eu:875]] [[fi:875]] [[fr:875]] [[fur:875]] [[hr:875]] [[ht:875 (almanak jilyen)]] [[hu:875]] [[id:875]] [[io:875]] [[it:875]] [[ja:875年]] [[ka:875]] [[ko:875년]] [[lb:875]] [[lmo:875]] [[mk:875]] [[ms:875]] [[nap:875]] [[nl:875]] [[nn:875]] [[no:875]] [[oc:875]] [[pl:875]] [[pt:875]] [[ro:875]] [[ru:875 год]] [[ru-sib:875]] [[scn:875]] [[sk:875]] [[sl:875]] [[sq:875]] [[sr:875]] [[sv:875]] [[th:พ.ศ. 1418]] [[tr:875]] [[tt:875]] [[uk:875]] [[uz:875]] [[vec:875]] [[zh:875年]] 336 49222 2006-10-15T18:59:42Z 84.137.127.240 Een [[Ökelnaam]] is 'n Naam, den een nich up döfft woorn is. Op [[Ingelsch]] heet dat ''nickname'', op [[hoochdüütsch]] ''Spitzname''. ==Ökelnaams vun anner Lüde== Dat kümmt af un an vör, dat wen sien Ökelnaam beter bekennt is as sien echten Naam. To'n Bispill "Hummel". De Waterdräger ut [[Hamborg]] weer op [[Johann Wilhelm Benz]] döfft. Man vör em weer een Georg Daniel Christian Hummel Waterdräger. Dor harrn besünners de Kinners ook to Benz "Hummel" seggt un em "Hummel, Hummel!" achteranropen. Benz harr denn jümmers "Mors, Mors!" seggt vun wegen dat se sik an'n Mors kleien schullen. Un hüüt noch snackt jedereen vun "Hummel", man blots 'n paar Minschen doot weten, dat he Benz heten dee. ==Ökelnaams to'n Ut'nanner Hollen== In de Dörper [[Arsten]] un [[Habenhusen]] bi [[Bremen]] gifft dat een ganzen Barg Lüe, de mit Nohnaamen "Stehmeier" heten doot. Kannst reinweg dör´nanner kaamen. Wenn daar nu ook noch de sülbige Vöörnaamen bi is, kannst de gar nich mehr ut´neen hollen. So gifft dat dree Ewald Stehmeiers. Ut düssen Grund weert Ökelnaamen bruukt. Vundaage warrt jümmers noch vertellt, dat een Ehpaar mit Naamen Stehmeier mol de Ökelnaamen "Jan Cognac" un "Anna Likör" harr. ==Ökelnaams in de Musik-Szene== Bi de Musikers, de [[Hip-Hop]]- un [[Rap]]-Musik maken doot, sünd Ökelnaams ganz begäng. So is [[Jan Philipp Eißfeldt]] veel bekannter as „Jan Delay“, man ok as „Eizi Eiz“ un as „Boba Ffett“. De bekannte düütsche Rapper [[Samy Deluxe]] heet anunforsik Samuel Sorge. Bekannt is he man bloß ünner sien Ökelnaams, as Samy Deluxe, [[WickedaMC]] un [[SamSemilia]]. [[Kategorie:Sellschop]] [[de:Spitzname]] [[en:Nickname]] [[es:Alias]] [[id:Nama panggilan]] [[ja:愛称]] [[simple:Nickname]] 337 57816 2006-12-18T13:06:54Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[frp:1998]], [[pdc:1998]], [[zh-min-nan:1998 nî]] <div align=center> [[1993]] | [[1994]] | [[1995]] | [[1996]] | [[1997]] | [[1998]] | [[1999]] | [[2000]] | [[2001]] | [[2002]] | [[2003]] </div> ---- Dat [[Johr]] '''1998''' (MCMXCVIII): *3 [[Juni]]: In [[Eschede]] ([[Neddersassen]]) hett dat en böös Malesch geven as en [[ICE]] vun de düütschen Bahn in ene Brüch kracht is. *27 [[Oktober]]: [[Gerhard Schröder]] ward [[Bunnskanzler (Düütschland)|Bunnskanzler]] vun [[Düütschland]]. *[[Dezember]]: De [[Europääsch Charta vun de Regionaal- un Minnerheetenspraken]] ward güllig. [[Kategorie:Johr]] [[Kategorie:20. Johrhunnert|98]] [[af:1998]] [[als:1998]] [[an:1998]] [[ar:1998]] [[ast:1998]] [[av:1998]] [[az:1998]] [[be:1998]] [[bg:1998]] [[bpy:মারি ১৯৯৮]] [[br:1998]] [[bs:1998]] [[ca:1998]] [[co:1998]] [[cr:1998]] [[cs:1998]] [[csb:1998]] [[cv:1998]] [[cy:1998]] [[da:1998]] [[de:1998]] [[el:1998]] [[en:1998]] [[eo:1998]] [[es:1998]] [[et:1998]] [[eu:1998]] [[fi:1998]] [[fo:1998]] [[fr:1998]] [[frp:1998]] [[fy:1998]] [[ga:1998]] [[gd:1998]] [[gl:1998]] [[he:1998]] [[hr:1998]] [[ht:1998 (almanak gregoryen)]] [[hu:1998]] [[hy:1998]] [[ia:1998]] [[id:1998]] [[io:1998]] [[is:1998]] [[it:1998]] [[ja:1998年]] [[ka:1998]] [[kn:೧೯೯೮]] [[ko:1998년]] [[ksh:Joohr 1998]] [[ku:1998]] [[kw:1998]] [[la:1998]] [[lb:1998]] [[li:1998]] [[lmo:1998]] [[lt:1998]] [[mi:1998]] [[mk:1998]] [[mo:1998]] [[mr:ई.स. १९९८]] [[ms:1998]] [[nap:1998]] [[nl:1998]] [[nn:1998]] [[no:1998]] [[nov:1998]] [[nrm:1998]] [[oc:1998]] [[os:1998]] [[pdc:1998]] [[pl:1998]] [[pt:1998]] [[ro:1998]] [[ru:1998 год]] [[ru-sib:1998]] [[scn:1998]] [[se:1998]] [[sh:1998]] [[simple:1998]] [[sk:1998]] [[sl:1998]] [[sq:1998]] [[sr:1998]] [[sv:1998]] [[sw:1998]] [[ta:1998]] [[te:1998]] [[th:พ.ศ. 2541]] [[tk:1998]] [[tl:1998]] [[tpi:1998]] [[tr:1998]] [[tt:1998]] [[uk:1998]] [[uz:1998]] [[vec:1998]] [[wa:1998]] [[zh:1998年]] [[zh-min-nan:1998 nî]] [[zh-yue:1998年]] 338 57653 2006-12-16T15:35:05Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: an, az, ksh, sh, sw {{Navigatschoonsliest Johr}} ==Wat passeert is== * 3. August: [[Christoph Kolumbus]] seilt na Westen, för dat he na Indien will.<br /> * 12. Oktober: [[Christoph Kolumbus]] geiht in San Salvador, wat to [[Amerika]] höört, an Land. ==Baren== ==Sturben== [[Category:Johr]] [[af:1492]] [[an:1492]] [[ang:1492]] [[ar:1492]] [[ast:1492]] [[az:1492]] [[be:1492]] [[bg:1492]] [[bn:১৪৯২]] [[bpy:মারি ১৪৯২]] [[br:1492]] [[bs:1492]] [[ca:1492]] [[co:1492]] [[cs:1492]] [[cv:1492]] [[cy:1492]] [[da:1492]] [[de:1492]] [[el:1492]] [[en:1492]] [[eo:1492]] [[es:1492]] [[et:1492]] [[eu:1492]] [[fi:1492]] [[fr:1492]] [[ga:1492]] [[gd:1492]] [[gl:1492]] [[he:1492]] [[hr:1492]] [[ht:1492 (almanak jilyen)]] [[hu:1492]] [[hy:1492]] [[ia:1492]] [[id:1492]] [[io:1492]] [[is:1492]] [[it:1492]] [[ja:1492年]] [[ka:1492]] [[ko:1492년]] [[ksh:Joohr 1492]] [[lb:1492]] [[lmo:1492]] [[mk:1492]] [[ms:1492]] [[nap:1492]] [[nl:1492]] [[nn:1492]] [[no:1492]] [[nrm:1492]] [[oc:1492]] [[os:1492]] [[pl:1492]] [[pt:1492]] [[rm:1492]] [[ro:1492]] [[ru:1492 год]] [[ru-sib:1492]] [[scn:1492]] [[sh:1492]] [[simple:1492]] [[sk:1492]] [[sl:1492]] [[sq:1492]] [[sr:1492]] [[sv:1492]] [[sw:1492]] [[tr:1492]] [[tt:1492]] [[uk:1492]] [[uz:1492]] [[vec:1492]] [[zh:1492年]] 339 56361 2006-12-06T12:01:07Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[bn:৭১৮]], [[bpy:মারি ৭১৮]] {{Navigatschoonsliest Johr}} ==Wat passeert is== *De Franksche Huusmeier [[Korl Martell]] treckt tegen de Sassen, vun wegen dat de [[Sassen]] de [[Neustrier]]s hülpen harrn *De [[Bulgarien|Bulgaren]] ünner jem ehren [[Khan]] [[Tervel]] winnt gegen een araabsch Herr vör de Doren vun [[Konstantinopel]]. Dor kaamt 20.000 bit 50.000 Suldaten ut de Arabers ehr Elite bi üm. Alltohopen schöllt bit to 500.000 Arabers bi de Angreep up de Hööftstadt vun [[Byzanz]] ümkamen ween. *15.August: Nah just een Jahr geevt de Arabers jem ehren Versöök up, Konstantinopel intonehmen. Vun nu af an versöchen de Arabers nich mehr, öber den [[Balkan]] nah [[Europa (Eerddeel)|Europa]] in to trecken *Just so, as dat bi de [[Westgoten]] begäng weer, warrt [[Pelayo]] to'n Baas vun [[Asturien]] in den Noordwesten vun de iberisch Halfinsel maakt. He röppt up to'n Wedderstand gegen de muslimschen Angriepers. Mit em fangt de [[Reconquista]] an. *De [[Austrasien|austraasche]] [[Huusmeier]] [[Karl Martell]] kriggt bi [[Soissons]] [[Neustrien]] ünner *[[Eudo vun Aquitanien]] warrt vun [[Chilperich II.]] upfoddert, em in den Striet gegen Karl Martell to hölpen. Man he gifft em in de Hannen vun Karl Martell öber. Dor kriggt he as Arvdeel Aquitanien för un warrt to'n Hartog maakt *[[Tvirem]] folgt as Khan vun dat Riek vun [[Bulgarien]] Tervel up *[[Wilfrid II.]] folgt [[John vun Beverley]] as Bischop vun [[York]] up. De vörmalig Bischop treckt sik torüch un geiht in't Klooster. Wilfrid versöcht, toeerst vergeevs, to'n Arzbischop maakt to weern *[[Osric]] warrt König vun [[Northumbria]] un folgt [[Coenred]] up *3.Juni: Afsluut Sünnendüüsternis öber de iberisch Halfinsel, [[Tunesien]] un [[Ägypten]] ==Born== *[[Kōken]], 46. un 48. Kaisersche vun [[Japan]] (†[[770]]) *[[Ōtomo na Yakamochi]], japaansche Dichter ut de [[Nara-Tiet]] (†[[785]]) ==Storben== *27.März: [[Rupert vun Salzburg]], eerste Bischop vun Salzburg *30.Juni: [[Erentrudis vun Salzburg]], Benediktinersche, Hillige *[[Coenred]], König vun Northumbria *[[Tervel]], Khan vun de Bulgaren [[Category:Johr|0718]] [[Kategorie:8. Johrhunnert|0718]] [[af:718]] [[an:718]] [[ar:718]] [[ast:718]] [[az:718]] [[bg:718]] [[bn:৭১৮]] [[bpy:মারি ৭১৮]] [[bs:718]] [[ca:718]] [[co:718]] [[cs:718]] [[cv:718]] [[da:718]] [[de:718]] [[el:718]] [[en:718]] [[eo:718]] [[es:718]] [[eu:718]] [[fi:718]] [[fr:718]] [[gl:718]] [[hr:718]] [[ht:718 (almanak jilyen)]] [[hu:718]] [[id:718]] [[io:718]] [[it:718]] [[ja:718年]] [[ka:718]] [[ko:718년]] [[ksh:Joohr 718]] [[lb:718]] [[lmo:718]] [[ms:718]] [[nap:718]] [[nl:718]] [[nn:718]] [[no:718]] [[oc:718]] [[pl:718]] [[pt:718]] [[ro:718]] [[ru:718 год]] [[ru-sib:718]] [[scn:718]] [[sk:718]] [[sl:718]] [[sq:718]] [[sr:718]] [[sv:718]] [[th:พ.ศ. 1261]] [[tr:718]] [[tt:718]] [[uk:718]] [[uz:718]] [[vec:718]] [[zh:718年]] 340 56432 2006-12-06T20:22:31Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[bn:৭৭৩]], [[bpy:মারি ৭৭৩]] {{Navigatschoonsliest Johr}} ==Wat passeert is== *De [[Sassen]] hoolt sick de [[Eresborg]] trüch, de de [[Franken]] ünner [[Karl de Grote|Karl den Groten]] muust harrn. ==Baren== ==Sturben== [[Category:Johr|0773]] [[af:773]] [[an:773]] [[ar:773]] [[ast:773]] [[az:773]] [[bg:773]] [[bn:৭৭৩]] [[bpy:মারি ৭৭৩]] [[bs:773]] [[ca:773]] [[co:773]] [[cs:773]] [[cv:773]] [[da:773]] [[de:773]] [[el:773]] [[en:773]] [[eo:773]] [[es:773]] [[eu:773]] [[fi:773]] [[fr:773]] [[hr:773]] [[ht:773 (almanak jilyen)]] [[hu:773]] [[id:773]] [[io:773]] [[it:773]] [[ja:773年]] [[ka:773]] [[ko:773년]] [[lb:773]] [[lmo:773]] [[ms:773]] [[nap:773]] [[nl:773]] [[nn:773]] [[no:773]] [[oc:773]] [[pl:773]] [[pt:773]] [[ro:773]] [[ru:773 год]] [[ru-sib:773]] [[scn:773]] [[sk:773]] [[sl:773]] [[sq:773]] [[sr:773]] [[sv:773]] [[tr:773]] [[tt:773]] [[uk:773]] [[uz:773]] [[vec:773]] [[zh:773年]] 341 56423 2006-12-06T17:20:43Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[bn:৭৭২]], [[bpy:মারি ৭৭২]] {{Navigatschoonsliest Johr}} ==Wat passeert is== *Kaiser [[Karl de Grote]] fangt sien Krieg mit de [[Sassen]] an. He maakt de [[Eresborg]] ([[Obermarsberg]] bi [[Patterbuorn]]) platt un demoleert den [[Irminsul]], wat een sassischet Hilligdoom weer. ==Baren== ==Sturben== [[Category:Johr|0772]] [[af:772]] [[an:772]] [[ar:772]] [[ast:772]] [[az:772]] [[bg:772]] [[bn:৭৭২]] [[bpy:মারি ৭৭২]] [[bs:772]] [[ca:772]] [[co:772]] [[cs:772]] [[cv:772]] [[da:772]] [[de:772]] [[el:772]] [[en:772]] [[eo:772]] [[es:772]] [[eu:772]] [[fi:772]] [[fr:772]] [[hr:772]] [[ht:772 (almanak jilyen)]] [[hu:772]] [[id:772]] [[io:772]] [[it:772]] [[ja:772年]] [[ka:772]] [[ko:772년]] [[lb:772]] [[lmo:772]] [[ms:772]] [[nap:772]] [[nl:772]] [[nn:772]] [[no:772]] [[oc:772]] [[pl:772]] [[pt:772]] [[ro:772]] [[ru:772 год]] [[ru-sib:772]] [[scn:772]] [[sk:772]] [[sl:772]] [[sq:772]] [[sr:772]] [[sv:772]] [[tr:772]] [[tt:772]] [[uk:772]] [[uz:772]] [[vec:772]] [[zh:772年]] 342 56395 2006-12-06T15:47:30Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[bn:৭৪৩]], [[bpy:মারি ৭৪৩]] {{Navigatschoonsliest Johr}} ==Wat passeert is== * De Fränksche Husmeier [[Karlmann]] greept de [[Sassen]] an, vun wegen dat se [[Hertog]] [[Odilo]] vun [[Bayern]] hülpen harrn. ==Baren== ==Sturben== [[Category:Johr|0743]] [[als:743]] [[an:743]] [[ar:743]] [[ast:743]] [[az:743]] [[bg:743]] [[bn:৭৪৩]] [[bpy:মারি ৭৪৩]] [[bs:743]] [[ca:743]] [[co:743]] [[cs:743]] [[cv:743]] [[da:743]] [[de:743]] [[el:743]] [[en:743]] [[eo:743]] [[es:743]] [[eu:743]] [[fi:743]] [[fr:743]] [[he:743]] [[hr:743]] [[ht:743 (almanak jilyen)]] [[hu:743]] [[id:743]] [[io:743]] [[it:743]] [[ja:743年]] [[ka:743]] [[ko:743년]] [[lb:743]] [[lmo:743]] [[ms:743]] [[nap:743]] [[nl:743]] [[nn:743]] [[no:743]] [[oc:743]] [[pl:743]] [[pt:743]] [[ro:743]] [[ru:743 год]] [[ru-sib:743]] [[scn:743]] [[sk:743]] [[sl:743]] [[sq:743]] [[sr:743]] [[sv:743]] [[tr:743]] [[tt:743]] [[uk:743]] [[vec:743]] [[zh:743年]] 343 58286 2006-12-20T13:01:24Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[fur:775]] {{Navigatschoonsliest Johr}} ==Wat passeert is== * Kaiser [[Karl de Grote]] treckt na [[Italien]]. De [[Sassen]] - plietsch as se sünd - hoolt sick de [[Eresborg]] un de [[Sigisborg]] trüch, de Karl muust harr. ==Baren== ==Sturben== [[Category:Johr|0776]] [[af:776]] [[an:776]] [[ar:776]] [[ast:776]] [[az:776]] [[bg:776]] [[bn:৭৭৬]] [[bpy:মারি ৭৭৬]] [[bs:776]] [[ca:776]] [[co:776]] [[cs:776]] [[cv:776]] [[da:776]] [[de:776]] [[el:776]] [[en:776]] [[eo:776]] [[es:776]] [[eu:776]] [[fi:776]] [[fr:776]] [[fur:775]] [[hr:776]] [[ht:776 (almanak jilyen)]] [[hu:776]] [[id:776]] [[io:776]] [[it:776]] [[ja:776年]] [[ka:776]] [[ko:776년]] [[lb:776]] [[lmo:776]] [[ms:776]] [[nap:776]] [[nl:776]] [[nn:776]] [[no:776]] [[oc:776]] [[pl:776]] [[pt:776]] [[ro:776]] [[ru:776 год]] [[ru-sib:776]] [[scn:776]] [[sk:776]] [[sl:776]] [[sq:776]] [[sr:776]] [[sv:776]] [[tr:776]] [[tt:776]] [[uk:776]] [[uz:776]] [[vec:776]] [[zh:776年]] 344 56948 2006-12-11T12:31:38Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[bn:১০৭৬]], [[bpy:মারি ১০৭৬]] {{Navigatschoonsliest Johr}} ==Wat passeert is== *[[Adam vun Bremen]] schrifft sien Gesta Hammaburgensis ecclesiae pontificum (Historie vun dat Erzbisdom [[Hamborg]]), wo he veel vun de [[Sassen]] vertellt un vun de annern Völkers in'n Norden. He is de eerste op den Kontinent, de wat vun Winland opschrifft, wat hüüt [[Amerika]] is. ==Baren== ==Sturben== [[Category:Johr]] [[af:1076]] [[an:1076]] [[ar:1076]] [[ast:1076]] [[az:1076]] [[bg:1076]] [[bn:১০৭৬]] [[bpy:মারি ১০৭৬]] [[ca:1076]] [[co:1076]] [[cs:1076]] [[cv:1076]] [[cy:1076]] [[da:1076]] [[de:1076]] [[el:1076]] [[en:1076]] [[eo:1076]] [[es:1076]] [[et:1076]] [[eu:1076]] [[fi:1076]] [[fr:1076]] [[gd:1076]] [[gl:1076]] [[hr:1076]] [[ht:1076 (almanak jilyen)]] [[hu:1076]] [[id:1076]] [[io:1076]] [[it:1076]] [[ja:1076年]] [[ka:1076]] [[ko:1076년]] [[ksh:Joohr 1076]] [[lb:1076]] [[lmo:1076]] [[mk:1076]] [[ms:1076]] [[nap:1076]] [[nl:1076]] [[nn:1076]] [[no:1076]] [[oc:1076]] [[pl:1076]] [[pt:1076]] [[ro:1076]] [[ru:1076 год]] [[ru-sib:1076]] [[scn:1076]] [[simple:1076]] [[sk:1076]] [[sl:1076]] [[sq:1076]] [[sr:1076]] [[sv:1076]] [[tr:1076]] [[tt:1076]] [[uk:1076]] [[uz:1076]] [[vec:1076]] [[zh:1076年]] 345 58057 2006-12-19T15:20:27Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[bn:৪৭৬]], [[bpy:মারি ৪৭৬]] {{Navigatschoonsliest Johr}} Dat Johr 476 na Christus *De germansche Soldatenbaas [[Odoaker]] sett den Römschen Kaiser Romulus af. Dat weer dat Enn vun dat [[Weströömsch Riek|weströmsche Riek]]. Nu fangt dat [[Medeloller]] an. [[Category:Johr|0476]] [[af:476]] [[an:476]] [[ar:476]] [[ast:476]] [[az:476]] [[bg:476]] [[bn:৪৭৬]] [[bpy:মারি ৪৭৬]] [[bs:476]] [[ca:476]] [[co:476]] [[cs:476]] [[cv:476]] [[da:476]] [[de:476]] [[el:476]] [[en:476]] [[eo:476]] [[es:476]] [[eu:476]] [[fi:476]] [[fr:476]] [[fur:476]] [[gl:476]] [[he:476]] [[hr:476]] [[ht:476 (almanak jilyen)]] [[hu:476]] [[id:476]] [[io:476]] [[it:476]] [[ja:476年]] [[ka:476]] [[ko:476년]] [[la:476]] [[lb:476]] [[lmo:476]] [[ms:476]] [[nap:476]] [[nl:476]] [[nn:476]] [[no:476]] [[oc:476]] [[pl:476]] [[pt:476]] [[ro:476]] [[ru:476 год]] [[ru-sib:476]] [[scn:476]] [[sk:476]] [[sl:476]] [[sq:476]] [[sr:476]] [[sv:476]] [[th:พ.ศ. 1019]] [[tr:476]] [[tt:476]] [[uk:476]] [[uz:476]] [[vec:476]] [[zh:476年]] 346 57707 2006-12-17T15:24:08Z RoboServien 465 Bot: Ergänze: [[bn:৩৯৫]], [[bpy:মারি ৩৯৫]] {{Navigatschoonsliest Johr}} Dat Johr '''395''' na Christus *De römsche Kaiser Theodosius I. is doodbleewen. Dat [[Röömsche Riek]] ward opdeelt in dat [[Weströömsch Riek]] un in dat [[ooströömsch Riek]]. [[Category:Johr|0395]] [[Kategorie:4. Johrhunnert]] [[af:395]] [[an:395]] [[ar:395]] [[ast:395]] [[az:395]] [[bg:395]] [[bn:৩৯৫]] [[bpy:মারি ৩৯৫]] [[bs:395]] [[ca:395]] [[co:395]] [[cs:395]] [[cv:395]] [[da:395]] [[de:395]] [[el:395]] [[en:395]] [[eo:395]] [[es:395]] [[et:395]] [[eu:395]] [[fi:395]] [[fr:395]] [[fur:395]] [[gl:395]] [[he:395]] [[hr:395]] [[ht:395 (almanak jilyen)]] [[hu:395]] [[id:395]] [[io:395]] [[it:395]] [[ja:395年]] [[ka:395]] [[ko:395년]] [[ksh:Joohr 395]] [[lb:395]] [[lmo:395]] [[ms:395]] [[nap:395]] [[nds-nl:395]] [[nl:395]] [[nn:395]] [[no:395]] [[oc:395]] [[pl:395]] [[pt:395]] [[ro:395]] [[ru:395 год]] [[ru-sib:395]] [[sk:395]] [[sl:395]] [[sq:395]] [[sr:395]] [[sv:395]] [[th:พ.ศ. 938]] [[tr:395]] [[tt:395]] [[uk:395]] [[uz:395]] [[vec:395]] [[zh:395年]] 347 57040 2006-12-12T08:12:39Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[bn:১১৫৯]], [[bpy:মারি ১১৫৯]] {{Navigatschoonsliest Johr}} ==Wat passeert is== *[[Hinnerk de Leuw]] leggt den Grund för [[Lübeck]] *[[Rainald vun Dassel]] warrt [[Arzbischop]] vun [[Köln]] *[[Peter Lombard]] warrt Bischop vun [[Paris]] *[[Vineta]] warrt dör de [[Däänmark|däänsche]] Flott kaputt maakt *7.September: Bi de Wahl to'n [[Paapst]] gifft dat in'n [[Petersdom]] een Upstand. Orlando Bandinelli warrt vun de meisten [[Kardinal]]en to'n Paapst wählt un een paar Daag later as [[Alexander III.]] up de [[Kathedra Petri]] sett. Man een paar Kardinalen, de dat mit'n [[Kaiser]] hoolt, wählt dorgegen Octaviano de Monticelli, de as [[Gegenpaapst]] den Naam [[Viktor IV.]] driggt ==Baren== ==Sturben== *17.März: [[Gebhard vun Henneberg]], Bischop vun [[Würzburg]] *30.Mai: [[Wladyslaw II. (Polen)]], Böverst Hertog vun [[Polen]], Hertog vun [[Slesien]] (*[[1105]]) *[[Joscelin II. (Edessa)]], Graaf vun [[Edessa]] in [[Mesopotamien]] (*[[1113]]) [[Kategorie:Johr]] [[Kategorie:12. Johrhunnert]] [[af:1159]] [[an:1159]] [[ar:1159]] [[ast:1159]] [[az:1159]] [[bg:1159]] [[bn:১১৫৯]] [[bpy:মারি ১১৫৯]] [[bs:1159]] [[ca:1159]] [[co:1159]] [[cs:1159]] [[cv:1159]] [[cy:1159]] [[da:1159]] [[de:1159]] [[el:1159]] [[en:1159]] [[eo:1159]] [[es:1159]] [[et:1159]] [[eu:1159]] [[fi:1159]] [[fr:1159]] [[fy:1159]] [[gd:1159]] [[gl:1159]] [[hr:1159]] [[ht:1159 (almanak jilyen)]] [[hu:1159]] [[id:1159]] [[io:1159]] [[it:1159]] [[ja:1159年]] [[ka:1159]] [[ko:1159년]] [[ksh:Joohr 1159]] [[lb:1159]] [[lmo:1159]] [[mk:1159]] [[ms:1159]] [[nap:1159]] [[nl:1159]] [[nn:1159]] [[no:1159]] [[oc:1159]] [[pl:1159]] [[pt:1159]] [[ro:1159]] [[ru:1159 год]] [[ru-sib:1159]] [[scn:1159]] [[simple:1159]] [[sk:1159]] [[sl:1159]] [[sq:1159]] [[sr:1159]] [[sv:1159]] [[tr:1159]] [[tt:1159]] [[uk:1159]] [[uz:1159]] [[vec:1159]] [[zh:1159年]] 348 58256 2006-12-20T10:43:25Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[bn:৫৯৬]], [[bpy:মারি ৫৯৬]] {{Navigatschoonsliest Johr}} ==Wat passeert is== *De [[Angelsassen]] warrn [[Christen]] ==Baren== ==Sturben== [[Category:Johr|0596]] [[af:596]] [[an:596]] [[ar:596]] [[ast:596]] [[az:596]] [[bg:596]] [[bn:৫৯৬]] [[bpy:মারি ৫৯৬]] [[bs:596]] [[ca:596]] [[co:596]] [[cs:596]] [[cv:596]] [[da:596]] [[de:596]] [[el:596]] [[en:596]] [[eo:596]] [[es:596]] [[eu:596]] [[fi:596]] [[fr:596]] [[hr:596]] [[ht:596 (almanak jilyen)]] [[hu:596]] [[id:596]] [[io:596]] [[it:596]] [[ja:596年]] [[ka:596]] [[ko:596년]] [[lb:596]] [[ms:596]] [[nap:596]] [[nl:596]] [[nn:596]] [[no:596]] [[oc:596]] [[pl:596]] [[pt:596]] [[ro:596]] [[ru:596 год]] [[ru-sib:596]] [[sk:596]] [[sl:596]] [[sq:596]] [[sr:596]] [[sv:596]] [[th:พ.ศ. 1139]] [[tr:596]] [[tt:596]] [[uk:596]] [[uz:596]] [[vec:596]] [[zh:596年]] 349 57845 2006-12-18T14:21:06Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[mo:2003]] {{Navigatschoonsliest Johr}} Dat Johr '''2003''' *1. Februar Dat Weltruumschipp Columbia breekt utnanner as dat ut den Weltruum wedder op de Eer fleegen deit. *20. März: De Drütte Golfkreeg ([[Irakorlog]]) fangt an *27. April: Geiht los mit de plattdüütsche [[Wikipedia]]. [[af:2003]] [[als:2003]] [[am:2003 እ.ኤ.አ.]] [[an:2003]] [[ar:2003]] [[ast:2003]] [[be:2003]] [[bg:2003]] [[bn:২০০৩]] [[bpy:মারি ২০০৩]] [[bs:2003]] [[ca:2003]] [[cr:2003]] [[cs:2003]] [[csb:2003]] [[cv:2003]] [[cy:2003]] [[da:2003]] [[de:2003]] [[el:2003]] [[en:2003]] [[eo:2003]] [[es:2003]] [[et:2003]] [[eu:2003]] [[fi:2003]] [[fo:2003]] [[fr:2003]] [[frp:2003]] [[fur:2003]] [[fy:2003]] [[ga:2003]] [[gl:2003]] [[he:2003]] [[hi:२००३]] [[hr:2003]] [[hu:2003]] [[hy:2003]] [[ia:2003]] [[id:2003]] [[io:2003]] [[is:2003]] [[it:2003]] [[ja:2003年]] [[ka:2003]] [[ko:2003년]] [[ksh:Joohr 2003]] [[ku:2003]] [[kw:2003]] [[la:2003]] [[lb:2003]] [[li:2003]] [[lmo:2003]] [[lt:2003]] [[mi:2003]] [[mk:2003]] [[mo:2003]] [[mr:ई.स. २००३]] [[ms:2003]] [[nap:2003]] [[nds-nl:2003]] [[nl:2003]] [[nn:2003]] [[no:2003]] [[nrm:2003]] [[oc:2003]] [[os:2003]] [[pl:2003]] [[pms:2003]] [[pt:2003]] [[ro:2003]] [[ru:2003 год]] [[scn:2003]] [[se:2003]] [[sh:2003]] [[simple:2003]] [[sk:2003]] [[sl:2003]] [[sq:2003]] [[sr:2003]] [[su:2003]] [[sv:2003]] [[sw:2003]] [[ta:2003]] [[te:2003]] [[th:พ.ศ. 2546]] [[tl:2003]] [[tpi:2003]] [[tr:2003]] [[tt:2003]] [[uk:2003]] [[uz:2003]] [[vi:2003]] [[wa:2003]] [[yi:2003]] [[zh:2003年]] [[zh-min-nan:2003 nî]] [[zh-yue:2003年]] 350 56947 2006-12-11T12:29:58Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[bn:১০৬৬]], [[bpy:মারি ১০৬৬]] {{Navigatschoonsliest Johr}} ==Wat passeert is== *De Schriewer [[Adam vun Bremen]] kümmt an de [[School]] na [[Bremen]]. *Willem de Eroberer seilt mit sien [[Normanne]]n vun de [[Normandie]] na [[England]] un kreegt de [[Angelsassen]] in de Schlacht bi [[Hastings]] ünner. ==Baren== ==Sturben== [[Category:Johr]] [[af:1066]] [[an:1066]] [[ang:1066]] [[ar:1066]] [[ast:1066]] [[az:1066]] [[be:1066]] [[bg:1066]] [[bn:১০৬৬]] [[bpy:মারি ১০৬৬]] [[bs:1066]] [[ca:1066]] [[co:1066]] [[cs:1066]] [[cv:1066]] [[cy:1066]] [[da:1066]] [[de:1066]] [[el:1066]] [[en:1066]] [[eo:1066]] [[es:1066]] [[et:1066]] [[eu:1066]] [[fi:1066]] [[fr:1066]] [[ga:1066]] [[gd:1066]] [[gl:1066]] [[he:1066]] [[hr:1066]] [[ht:1066 (almanak jilyen)]] [[hu:1066]] [[id:1066]] [[io:1066]] [[it:1066]] [[ja:1066年]] [[ka:1066]] [[ko:1066년]] [[ksh:Joohr 1066]] [[la:1066]] [[lb:1066]] [[lmo:1066]] [[mk:1066]] [[ms:1066]] [[nap:1066]] [[nl:1066]] [[nn:1066]] [[no:1066]] [[oc:1066]] [[pl:1066]] [[pt:1066]] [[ro:1066]] [[ru:1066 год]] [[ru-sib:1066]] [[scn:1066]] [[simple:1066]] [[sk:1066]] [[sl:1066]] [[sr:1066]] [[sv:1066]] [[sw:1066]] [[tr:1066]] [[tt:1066]] [[uk:1066]] [[uz:1066]] [[vec:1066]] [[zh:1066年]] 355 56553 2006-12-08T15:44:37Z HeikoEvermann 102 Ik glööv, so is dat beter De Spraken ward in verscheeden Familien indeelt. Welk sünd so dicht verwandt as Broder un Süster, t.B. Ingelsch un Plattdüütsch. == [[Indoeuropääsche Spraken]] == **[[Germaansche Spraken]] ***[[Noordgermaansche Spraken]] ****[[Ieslandsch]] (in [[Iesland]]) ****[[Färöersch]] (in de [[Faröers]], wat to [[Dänmark]] höört) ****[[Norwegsche Spraak]] (mit de Varianten ''Nynorsk'', ''Bokmål'' un ''Riksmål'') ****[[Swedsch]] ****[[Dänsch]] (Ok in [[Sweden]], [[Sleswig-Holsteen]] un [[Norwegen]]) ***[[Westgermaansche Spraken]] ****[[Ingelsch]] ****[[Freesche Spraak|Freesch]] ****[[Nedderdüütsch]] ****[[Hoochdüütsch]] ****[[Nederlannsch]] **[[Romaansche Spraken]] (vun't [[Latiensch]] kummen: klassisch Latiensch is doodbleven, Nielatiensch gifft dat as [[Tweetspraak]]) ***[[Italieensch]] ***[[Sardsch]] ***[[Korsisch]] ***[[Astuursch]] ***[[Gallo-Itaalsch]] ( Emiliano-Romagnolo, Liguursch, Lombardsch, Piemontese, Veneetsch ) ***[[Okzitansch]] ***[[Arpitan]] ***[[Langues d'oïl]] ([[Franzöösche Spraak]] un annere) ***[[Katalaansch]] ***[[Spaansche Spraak|Spaansch]] ***[[Portugeesche Spraak|Portugeesch]]-[[Galicisch]] ***[[Rätoromaansch]] ***[[Rumäänsch]] **[[Greeksche Spraak|Greeksch]] **Slaawsche Spraken ***Westslaawsche Spraken ****[[Sorbsch]] ****[[Poolsch]] ****[[Kaschubsch]] ****[[Tschechoslowakisch]] ***Ostslaawsche Spraken ****[[Russ'sche Spraak]] ****[[Ukrainsche Spraak]] ****[[Wittruss'sch]] ***Süüdslaawsche Spraken ****[[Bulgaarsch]] ****[[Sloweensch]] ****[[Mazedoonsch]] ****[[Serbokroatsch]] **[[Albaansche Spraak|Albaansch]] ***[[Toskisch]] ***[[Gegsch]] **[[Armeensch]] **Iraansche Spraken ***[[Kurdsch]] ***[[Persch]] ****[[Dari]] ***[[Afgaansch]]([[Paschtu]]) **Indoaarsche Spraken ***[[Sanskrit]] ***[[Romani]] ("Tatersch") ***[[Hindi-Urdu]] == [[Finno-Ugrische Spraken]] == * [[Finno-Permsch]] ** [[Permsch]] *** [[Komi]] *** [[Komi-Permyak]] *** [[Udmurt]] ** [[Wolgafinnsche Spraken]] ***[[Oostseefinnsche Spraken]] ****[[Finnsche Spraak]] ****[[Estnische Spraak]] ****[[Kareelsche Spraken]] ***[[Saamsche Spraken]] ("Lappsch") ****[[Mordwiensch]] *[[Ugrische Spraken]] **[[Ungaarsch]] **[[Chanti]] **[[Mansi]] == [[Turkspraken]] == **[[Oghussche Spraken]] ([[Törksch]], [[Turkmeensch]], [[Aserbaidschaansch]] un anner) **[[Uyghurische Spraken]] (t. B. [[Usbeeksch]]) **[[Kiptschaksche Spraken]]: [[Tataarsch]], [[Baschkiersch]], [[Kasachsch]], [[Kirgiessch]] un anner **[[Tschuwaschisch]] **[[Sibirsche Turkspraken]] == [[Nilosaharanische Spraken]] == # [[nilotische Spraken]] # [[zentralsudansche Spraken]] # [[Kuliak]] # [[Didinga-Surma]] # [[Koma]] # [[Berta]] # [[Ingassana(Tabi)]] # [[Kunama]] # [[Nera]] # [[Meroitisch]] # [[Nubisch]] # [[Nyimang]] # [[Daju]] # [[Fur]] # [[Tama]] # [[Maba]] # [[Saharanisch]] # [[Songhai]] == [[Künstliche Spraken]] == # [[Esperanto]] # [[Ido]] # [[Interlingua]] # [[Klingoonsche Spraak]] [[cs:Seznam jazykù]] [[cy:Rhestr ieithoedd]] [[de:Liste von Sprachen]] [[en:List of languages]] [[eo:Lingvoj]] [[fr:Langues par ordre alphabétique]] [[nl:Talen van de wereld]] [[sl:seznam jezikov]] [[sv:Lista över spr?k]] [[zh-cn:%E4%B8%96%E7%95%8C%E8%AF%AD%E8%A8%80%E5%90%8D%E7%A7%B0%E7%B4%A2%E5%BC%95]] [[Category:Spraak]] 356 17406 2004-05-06T07:15:27Z Mikue 5 +pt: [[da:Bruger:Mikue]] [[de:Benutzer:Mikue]] [[en:User:Mikue]] [[fr:Utilisateur:Mikue]] [[nl:Gebruiker:Mikue]] [[pt:Usuário:Mikue]] [[simple:User:Mikue]] Moin. 358 51837 2006-11-03T23:09:33Z HeikoEvermann 102 Ännern vun [[Bruker:Iwoelbern]] rut un de Version vun [[Bruker:RobotJcb]] wedderhaalt De '''Bronzetiet''' is de Deel vun de [[Historie]] vun de [[Minsch]]en, wo de Lü dat [[Warktüüch]] ut [[Bronze]] mookt harrn. Vör de Bronzetiet weer de [[Steentiet]], besünners de [[Koppertiet]]. Later keem denn de [[Iesentiet]]. De Bronzetiet ward mol na de [[Prähistorie]], mol na de [[Historie]] stellt. Kümmt op an, wat de Lü al schrieven kunnen. Besünners ut [[Europa]], dat westliche [[Asien]] un [[Noordafrika]] kennt wi Överresten vun bronzetiedlich Kulturen. Ok [[Troja]] heurt dorto. Bronze is en [[Legierung]] ut [[Kopper]] un [[Tinn]]. Af un an weer ok [[Zink]] tomischt. För dat de Lü Bronze mooken kunnen, harrn se al gediegen [[Metall]] bruukt, so as [[Gold]] un reinet Kopper. För dat Kopper harrn se al leern mööten, woans se dat Metall ut en Steen rutkreegen. Besünners ole Kopperstücken geev dat in [[Anatolien]] bi [[Konya]] ([[7. Johrdusend v. Chr]]) un in [[Ägypten]] (Anfang [[5. Johrdusend v. Chr.]]) Op düsse Technik harrn se den opbaun köönt, dat se ok Legierungen henkreegen. Dat weer toeers in [[Ägypten]], in dat [[4. Johrdusend v. Chr.]]. In [[China]] güng de Bronzetied in dat [[3. Johrdusend v. Chr.]] los, al in de [[Xia-Dynastie]]. Mit den Bruuk vun de Bronze geev dat en technologischen Schuuv: Niege Techniken för de [Bargwarken]s sünd utklambüstert woorn un ok de [[Verhüttung]], vun wegen dat dat Kopper un Tinn nich in gröttere Mengens gediegen in de Natur gifft. Mit den Bronzeguss kunnen Saken, so as Warktüüch un Wapens in Serie mookt warn. De Hannel keem op. Schippbu un Seefohrt weurn neudig, dat dat Kopper ut [[Zypern]] un Tinn ut [[Britannien]] na dat Festland keemen. Bronzesaken weern good as Hannelsgood. De meesten Lü weern Buurn. Obers in de Bronzetiet keem ok dat Leven in de Stad op. De eersten Staaten keemen op, as Stadtstaaten un - in Ägypten un China - ok as gröttere Rieken. Un de Lü harrn sik dat Schrieven infallen laten, besünners in China, Ägypten, [[Palästina]] ([[Phönizier]]) un [[Mesopotamien]]. Ok in [[Süüdamerika]] hebbt se al vör [[Christoph Kolumbus]] Bronze ut Kopper un Tinn mookt. De öllsten Funnen sünd ut [[Argentinien]]. [[Kategorie:Tietöller]] [[af:Bronstyd]] [[ar:عصر برونزي]] [[ast:Edá de Bronce]] [[cy:Yr Oes Efydd]] [[da:Bronzealder]] [[de:Bronzezeit]] [[el:Εποχή του Χαλκού]] [[en:Bronze Age]] [[eo:Bronzepoko]] [[es:Edad de Bronce]] [[fr:Âge du bronze]] [[gl:Idade de bronce]] [[he:תקופת הברונזה]] [[id:Zaman Perunggu]] [[it:Età del bronzo]] [[ja:青銅器時代]] [[ko:청동기 시대]] [[lv:Bronzas laikmets]] [[nl:Bronstijd]] [[pl:Epoka brązu]] [[pt:Idade do bronze]] [[ru:Бронзовый век]] [[simple:Bronze Age]] [[sr:Бронзано доба]] [[sv:Bronsåldern]] [[zh:青铜时代]] 359 49165 2006-10-15T08:22:27Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: af, als, am, an, ang, ar, ast, av, az, bat-smg, be, bg, bi, bm, bn, bo, br, bs, ca, ceb, chr, co, cr, cs, csb, cv, cy, da, de, dv, dz, el, eo, es, et, eu, fa, fi, fiu-vro, fj, fo, fr, frp, fur, fy, ga, gd, gl, gn, got, gu, gv, haw, he Ik bun 'n interwiki gebruker vom holl&auml;ndische Wikipedia. (Oder so etwas - meiner Vater spricht Gr&uuml;nnegers, aber ich kann es nur verstehen) [[af:Gebruiker:Andre Engels]] [[als:Benutzer:Andre Engels]] [[am:User:Andre Engels]] [[an:Usuario:Andre Engels]] [[ang:User:Andre Engels]] [[ar:مستخدم:Andre Engels]] [[ast:Usuariu:Andre Engels]] [[av:Участник:Andre Engels]] [[az:İstifadəçi:Andre Engels]] [[bat-smg:Naudotojas:Andre Engels]] [[be:Удзельнік:Andre Engels]] [[bg:Потребител:Andre Engels]] [[bi:User:Andre Engels]] [[bm:Utilisateur:Andre Engels]] [[bn:ব্যবহারকারী:Andre Engels]] [[bo:User:Andre Engels]] [[br:Implijer:Andre Engels]] [[bs:Korisnik:Andre Engels]] [[ca:Usuari:Andre Engels]] [[ceb:User:Andre Engels]] [[chr:User:Andre Engels]] [[co:User:Andre Engels]] [[cr:User:Andre Engels]] [[cs:Wikipedista:Andre Engels]] [[csb:Brëkòwnik:Andre Engels]] [[cv:Хутшăнакан:Andre Engels]] [[cy:Defnyddiwr:Andre Engels]] [[da:Bruger:Andre Engels]] [[de:Benutzer:Andre Engels]] [[dv:User:Andre Engels]] [[dz:User:Andre Engels]] [[el:Χρήστης:Andre Engels]] [[en:User:Andre Engels]] [[eo:Vikipediisto:Andre Engels]] [[es:Usuario:Andre Engels]] [[et:Kasutaja:Andre Engels]] [[eu:Lankide:Andre Engels]] [[fa:کاربر:Andre Engels]] [[fi:Käyttäjä:Andre Engels]] [[fiu-vro:User:Andre Engels]] [[fj:User:Andre Engels]] [[fo:Brúkari:Andre Engels]] [[fr:Utilisateur:Andre Engels]] [[frp:User:Andre Engels]] [[fur:Utent:Andre Engels]] [[fy:Meidogger:Andre Engels]] [[ga:Úsáideoir:Andre Engels]] [[gd:User:Andre Engels]] [[gl:User:Andre Engels]] [[gn:Usuario:Andre Engels]] [[got:User:Andre Engels]] [[gu:User:Andre Engels]] [[gv:User:Andre Engels]] [[haw:User:Andre Engels]] [[he:משתמש:Andre Engels]] [[hi:सदस्य:Andre Engels]] [[hr:Suradnik:Andre Engels]] [[ht:User:Andre Engels]] [[hu:User:Andre Engels]] [[hy:User:Andre Engels]] [[ia:Usator:Andre Engels]] [[id:Pengguna:Andre Engels]] [[ie:User:Andre Engels]] [[ii:User:Andre Engels]] [[ilo:User:Andre Engels]] [[io:User:Andre Engels]] [[is:Notandi:Andre Engels]] [[it:Utente:Andre Engels]] [[iu:User:Andre Engels]] [[ja:利用者:Andre Engels]] [[jbo:User:Andre Engels]] [[jv:Panganggo:Andre Engels]] [[ka:მომხმარებელი:Andre Engels]] [[kg:User:Andre Engels]] [[kk:User:Andre Engels]] [[km:User:Andre Engels]] [[kn:ಸದಸ್ಯ:Andre Engels]] [[ko:사용자:Andre Engels]] [[ks:User:Andre Engels]] [[ksh:User:Andre Engels]] [[ku:Bikarhêner:Andre Engels]] [[kw:User:Andre Engels]] [[ky:User:Andre Engels]] [[la:Usor:Andre Engels]] [[lad:User:Andre Engels]] [[lb:User:Andre Engels]] [[li:Gebroeker:Andre Engels]] [[lij:User:Andre Engels]] [[lmo:User:Andre Engels]] [[ln:User:Andre Engels]] [[lt:Naudotojas:Andre Engels]] [[lv:Lietotājs:Andre Engels]] [[mg:User:Andre Engels]] [[mi:User:Andre Engels]] [[mk:Корисник:Andre Engels]] [[ml:User:Andre Engels]] [[mn:User:Andre Engels]] [[mo:User:Andre Engels]] [[mr:User:Andre Engels]] [[ms:Pengguna:Andre Engels]] [[mt:User:Andre Engels]] [[na:User:Andre Engels]] [[nah:Usuario:Andre Engels]] [[nap:Utente:Andre Engels]] [[nds-nl:Gebruker:Andre Engels]] [[ne:User:Andre Engels]] [[nl:Gebruiker:Andre Engels]] [[nn:Brukar:Andre Engels]] [[no:Bruker:Andre Engels]] [[nrm:User:Andre Engels]] [[nv:Choinish'įįhí:Andre Engels]] [[oc:Utilisator:Andre Engels]] [[os:Архайæг:Andre Engels]] [[pam:User:Andre Engels]] [[pdc:User:Andre Engels]] [[pi:User:Andre Engels]] [[pl:Wikipedysta:Andre Engels]] [[ps:User:Andre Engels]] [[pt:Usuário:Andre Engels]] [[qu:Usuario:Andre Engels]] [[rm:User:Andre Engels]] [[ro:Utilizator:Andre Engels]] [[roa-rup:User:Andre Engels]] [[ru:Участник:Andre Engels]] [[sa:User:Andre Engels]] [[sc:Utente:Andre Engels]] [[scn:User:Andre Engels]] [[sco:User:Andre Engels]] [[se:User:Andre Engels]] [[sh:User:Andre Engels]] [[si:User:Andre Engels]] [[simple:User:Andre Engels]] [[sk:Redaktor:Andre Engels]] [[sl:Uporabnik:Andre Engels]] [[sm:User:Andre Engels]] [[sn:User:Andre Engels]] [[sq:Përdoruesi:Andre Engels]] [[sr:Корисник:Andre Engels]] [[st:User:Andre Engels]] [[su:Pamaké:Andre Engels]] [[sv:Användare:Andre Engels]] [[sw:User:Andre Engels]] [[ta:பயனர்:Andre Engels]] [[te:సభ్యుడు:Andre Engels]] [[tet:User:Andre Engels]] [[tg:Корбар:Andre Engels]] [[th:ผู้ใช้:Andre Engels]] [[ti:User:Andre Engels]] [[tk:User:Andre Engels]] [[tl:User:Andre Engels]] [[tpi:User:Andre Engels]] [[tr:Kullanıcı:Andre Engels]] [[tt:Äğzä:Andre Engels]] [[udm:Викиавтор:Andre Engels]] [[ug:User:Andre Engels]] [[uk:Користувач:Andre Engels]] [[ur:صارف:Andre Engels]] [[uz:User:Andre Engels]] [[vec:Utente:Andre Engels]] [[vi:Thành viên:Andre Engels]] [[vls:User:Andre Engels]] [[vo:User:Andre Engels]] [[wa:Uzeu:Andre Engels]] [[war:User:Andre Engels]] [[wo:User:Andre Engels]] [[xh:User:Andre Engels]] [[yi:באַניצער:Andre Engels]] [[yo:User:Andre Engels]] [[zh:User:Andre Engels]] [[zh-min-nan:User:Andre Engels]] [[zh-yue:User:Andre Engels]] 360 49341 2006-10-16T19:09:18Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: av, az, bat-smg, frp, got, ilo, kk, ksh, lad, lij, lmo, ml, nap, nds-nl, nrm, pdc, tet, tg, tk, udm, vec, vls, war, wo, zh-yue Robbot is 'n Robot. Schreven hett den Rob Hooft un bedrieven warrt de hier vun [[user:Andre Engels|Andre Engels]]. De warrt bruukt, üm Interwiki-Links to bewerken. [[af:Gebruiker:Robbot]] [[als:Benutzer:Robbot]] [[am:User:Robbot]] [[an:Usuario:Robbot]] [[ang:User:Robbot]] [[ar:مستخدم:Robbot]] [[ast:Usuariu:Robbot]] [[av:Участник:Robbot]] [[az:İstifadəçi:Robbot]] [[bat-smg:Naudotojas:Robbot]] [[be:Удзельнік:Robbot]] [[bg:Потребител:Robbot]] [[bi:User:Robbot]] [[bm:Utilisateur:Robbot]] [[bn:ব্যবহারকারী:Robbot]] [[bo:User:Robbot]] [[br:Implijer:Robbot]] [[bs:Korisnik:Robbot]] [[ca:Usuari:Robbot]] [[ceb:User:Robbot]] [[chr:User:Robbot]] [[co:User:Robbot]] [[cs:Wikipedista:Robbot]] [[csb:Brëkòwnik:Robbot]] [[cv:Хутшăнакан:Robbot]] [[cy:Defnyddiwr:Robbot]] [[da:Bruger:Robbot]] [[de:Benutzer:Robbot]] [[dv:User:Robbot]] [[dz:User:Robbot]] [[el:Χρήστης:Robbot]] [[en:User:Robbot]] [[eo:Vikipediisto:Robbot]] [[es:Usuario:Robbot]] [[et:Kasutaja:Robbot]] [[eu:Lankide:Robbot]] [[fa:کاربر:Robbot]] [[fi:Käyttäjä:Robbot]] [[fiu-vro:User:Robbot]] [[fj:User:Robbot]] [[fo:Brúkari:Robbot]] [[fr:Utilisateur:Robbot]] [[frp:User:Robbot]] [[fur:Utent:Robbot]] [[fy:Meidogger:Robbot]] [[ga:Úsáideoir:Robbot]] [[gd:User:Robbot]] [[gl:User:Robbot]] [[gn:Usuario:Robbot]] [[got:User:Robbot]] [[gu:User:Robbot]] [[gv:User:Robbot]] [[haw:User:Robbot]] [[he:משתמש:Robbot]] [[hi:सदस्य:Robbot]] [[hr:Suradnik:Robbot]] [[ht:User:Robbot]] [[hu:User:Robbot]] [[hy:User:Robbot]] [[ia:Usator:Robbot]] [[id:Pengguna:Robbot]] [[ie:User:Robbot]] [[ii:User:Robbot]] [[ilo:User:Robbot]] [[io:User:Robbot]] [[is:Notandi:Robbot]] [[it:Utente:Robbot]] [[iu:User:Robbot]] [[ja:利用者:Robbot]] [[jbo:User:Robbot]] [[jv:Panganggo:Robbot]] [[ka:მომხმარებელი:Robbot]] [[kg:User:Robbot]] [[kk:User:Robbot]] [[km:User:Robbot]] [[kn:ಸದಸ್ಯ:Robbot]] [[ko:사용자:Robbot]] [[ks:User:Robbot]] [[ksh:User:Robbot]] [[ku:Bikarhêner:Robbot]] [[kw:User:Robbot]] [[ky:User:Robbot]] [[la:Usor:Robbot]] [[lad:User:Robbot]] [[lb:User:Robbot]] [[li:Gebroeker:Robbot]] [[lij:User:Robbot]] [[lmo:User:Robbot]] [[ln:User:Robbot]] [[lt:Naudotojas:Robbot]] [[lv:Lietotājs:Robbot]] [[mg:User:Robbot]] [[mi:User:Robbot]] [[mk:Корисник:Robbot]] [[ml:User:Robbot]] [[mn:User:Robbot]] [[mo:User:Robbot]] [[mr:User:Robbot]] [[ms:Pengguna:Robbot]] [[mt:User:Robbot]] [[na:User:Robbot]] [[nah:Usuario:Robbot]] [[nap:Utente:Robbot]] [[nds-nl:Gebruker:Robbot]] [[ne:User:Robbot]] [[nl:Gebruiker:Robbot]] [[nn:Brukar:Robbot]] [[no:Bruker:Robbot]] [[nrm:User:Robbot]] [[nv:Choinish'įįhí:Robbot]] [[oc:Utilisator:Robbot]] [[os:Архайæг:Robbot]] [[pam:User:Robbot]] [[pdc:User:Robbot]] [[pi:User:Robbot]] [[pl:Wikipedysta:Robbot]] [[ps:User:Robbot]] [[pt:Usuário:Robbot]] [[qu:Usuario:Robbot]] [[rm:User:Robbot]] [[ro:Utilizator:Robbot]] [[roa-rup:User:Robbot]] [[ru:Участник:Robbot]] [[sa:User:Robbot]] [[sc:Utente:Robbot]] [[scn:User:Robbot]] [[sco:User:Robbot]] [[se:User:Robbot]] [[sh:User:Robbot]] [[si:User:Robbot]] [[simple:User:Robbot]] [[sk:Redaktor:Robbot]] [[sl:Uporabnik:Robbot]] [[sm:User:Robbot]] [[sq:Përdoruesi:Robbot]] [[sr:Корисник:Robbot]] [[st:User:Robbot]] [[su:Pamaké:Robbot]] [[sv:Användare:Robbot]] [[sw:User:Robbot]] [[ta:பயனர்:Robbot]] [[te:సభ్యుడు:Robbot]] [[tet:User:Robbot]] [[tg:Корбар:Robbot]] [[th:ผู้ใช้:Robbot]] [[ti:User:Robbot]] [[tk:User:Robbot]] [[tl:User:Robbot]] [[tpi:User:Robbot]] [[tr:Kullanıcı:Robbot]] [[tt:Äğzä:Robbot]] [[udm:Викиавтор:Robbot]] [[ug:User:Robbot]] [[uk:Користувач:Robbot]] [[ur:صارف:Robbot]] [[uz:User:Robbot]] [[vec:Utente:Robbot]] [[vi:Thành viên:Robbot]] [[vls:User:Robbot]] [[vo:User:Robbot]] [[wa:Uzeu:Robbot]] [[war:User:Robbot]] [[wo:User:Robbot]] [[xh:User:Robbot]] [[yi:באַניצער:Robbot]] [[yo:User:Robbot]] [[zh:User:Robbot]] [[zh-min-nan:User:Robbot]] [[zh-yue:User:Robbot]] 379 sysop 39856 2006-06-28T12:42:33Z Slomox 125 utbetert {{PLURAL:$1|Kategorie|Kategorien}} 380 sysop 17412 2005-04-06T21:33:47Z HeikoEvermann 102 Kategorie 381 sysop 17413 2005-04-06T21:34:25Z HeikoEvermann 102 Artikels in de Kategorie "$1" 382 sysop 17414 2005-06-14T14:32:29Z Slomox 125 en->nds Ünnerkategorien 383 sysop 17415 2005-03-23T22:37:33Z Slomox 125 Umluden ok in Links mit rinnehmen /^((?:ä|ö|ü|ß|[a-z])+)(.*)$/sD 384 sysop 42521 2006-07-27T08:05:21Z Slomox 125 Wikipedia:Hööftsiet 385 sysop 17417 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default De Wiki-Software is mit Spood installeert worrn. 386 sysop 17418 2004-06-01T14:22:46Z TheK 45 Över 387 sysop 17419 2004-06-01T14:57:08Z TheK 45 Över'd MediaWiki 388 sysop 32961 2006-03-27T17:43:07Z Slomox 125 Wikipedia:Infos för Niege 389 sysop 17421 2004-06-02T00:44:16Z TheK 45 Hülp 390 sysop 17422 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default {{ns:4}}:Hülp 391 sysop 17423 2004-06-01T14:30:59Z TheK 45 WikiPedia 392 sysop 17424 2005-06-25T11:16:41Z MediaWiki default Kontakt 393 sysop 17425 2005-06-25T11:16:41Z MediaWiki default {{ns:4}}:Kontakt 394 sysop 17426 2005-02-15T01:37:31Z TheK 45 Spennen 396 sysop 17427 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Faken stellte Fragen 397 sysop 23948 2005-08-19T23:28:58Z MediaWiki default {{ns:project}}:Faken stellte Fragen 398 sysop 17429 2005-02-15T01:37:48Z TheK 45 Hülp för't Ännern 399 sysop 17430 2004-06-01T15:21:22Z TheK 45 Hülp:Ännern 400 sysop 17431 2004-06-01T15:09:03Z TheK 45 Afbreken 401 sysop 17432 2004-06-02T00:02:11Z TheK 45 Finnen 402 sysop 17433 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Blädern 403 sysop 17434 2004-06-02T00:02:06Z TheK 45 Ännern 404 sysop 17435 2004-06-02T00:01:23Z TheK 45 Dit Siet 405 sysop 17436 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Sietendaten 406 sysop 17437 2004-06-02T00:01:43Z TheK 45 Mien Siet 407 sysop 17438 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Spezialsieten 408 sysop 17439 2004-06-02T01:05:15Z TheK 45 Mihr... 409 sysop 17440 2004-06-02T00:35:42Z TheK 45 Mien Siet 410 sysop 17441 2005-02-15T01:33:35Z TheK 45 Mien Diskuschoon 411 sysop 17442 2004-06-02T00:48:52Z TheK 45 Aktuell 412 sysop 46791 2006-09-07T16:40:27Z Slomox 125 Henwies op Impressum Impressum 413 sysop 46790 2006-09-07T16:39:43Z Slomox 125 Henwies op Impressum {{ns:4}}:Impressum 414 sysop 17445 2005-05-03T15:48:06Z Slomox 125 Fehler 415 sysop 17446 2004-06-02T00:00:49Z TheK 45 Trügg to $1. 416 sysop 17447 2004-06-29T13:09:58Z MediaWiki default From Wikipedia 417 sysop 17448 2004-12-07T19:18:46Z TheK 45 Wat wiest na disse Siet hen 418 sysop 17449 2005-03-23T22:30:34Z HeikoEvermann 102 Söken 419 sysop 17450 2004-06-02T00:43:04Z TheK 45 Gah 420 sysop 17451 2004-06-02T00:27:09Z TheK 45 Siet Historie 421 sysop 17452 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Druckversion 422 sysop 17453 2005-04-06T21:46:58Z HeikoEvermann 102 Disse Siet ännern 423 sysop 17454 2005-04-06T21:43:28Z HeikoEvermann 102 Disse Siet wegsmieten 424 sysop 17455 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Siet schulen 425 sysop 17456 2005-06-25T11:16:43Z MediaWiki default Schuul opheben 426 sysop 17457 2004-06-02T00:36:44Z TheK 45 Nieg Siet 427 sysop 17458 2004-12-07T19:06:25Z TheK 45 Diskuschoon över disse Siet 428 sysop 17459 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Kommentar hentofögen 429 sysop 17460 2004-06-01T15:01:34Z TheK 45 Artikel ankiecken 430 sysop 17461 2005-06-25T11:16:43Z MediaWiki default Bedrap ankieken 431 sysop 17462 2004-12-07T19:10:51Z TheK 45 Brukersiet wiesen 432 sysop 17463 2004-07-25T00:39:19Z TheK 45 Projektsiet ankieken 433 sysop 31337 2006-03-09T23:31:30Z HeikoEvermann 102 Siet vun't Bild ankieken 434 sysop 17465 2004-12-07T19:11:58Z TheK 45 Diskuschoon wiesen 435 sysop 17466 2005-04-05T20:04:46Z Slomox 125 Annere Spraken 436 sysop 17467 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default (Wiederleiden vun $1) 437 sysop 17468 2005-04-05T19:34:03Z Slomox 125 Disse Siet is toletzt üm $1 ännert worrn. 438 sysop 17469 2005-06-25T11:16:43Z MediaWiki default Disse Siet is $1 Maal opropen worrn. 440 sysop 17470 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default (Vun {{SERVER}}) 441 sysop 17471 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Schulte Sieten 442 sysop 17472 2005-06-25T11:16:41Z MediaWiki default {{ns:4}}:Administratern 443 sysop 17473 2005-06-25T11:16:43Z MediaWiki default Sysop-Togang notwennig 444 sysop 17474 2005-06-25T11:16:43Z MediaWiki default Dissen Vörgang kann ut Sekerheitsgrünnen blots vun Brukern mit „Sysop“-Rechten dörföhrt warrn. Kiek ok $1. 445 sysop 17475 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Entwickler-Togang notwennig 446 sysop 17476 2005-06-25T11:16:41Z MediaWiki default Dissen Vörgang kann ut Sekerheitsgrünnen blots vun Brukern mit „Entwickler“-Rechten dörföhrt warrn. Kiek ok $1. 447 sysop 17477 2004-07-25T00:42:03Z TheK 45 $1 Bytes 448 sysop 17478 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default OK 449 sysop 17479 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default {{SITENAME}} 450 sysop 17480 2004-06-01T23:55:49Z TheK 45 Dat friee Nokieksel 451 sysop 17481 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Vun „$1“ 452 sysop 17482 2005-03-23T22:12:06Z HeikoEvermann 102 Schriefwies korrigeert Du hest $1. 453 sysop 17483 2005-03-23T22:13:17Z HeikoEvermann 102 niege Narichten 454 sysop 17484 2004-06-01T15:15:30Z TheK 45 Ännern 455 sysop 17485 2005-04-08T22:03:53Z Slomox 125 Inholtsverteken 456 sysop 17486 2005-04-08T22:18:10Z Slomox 125 wiesen 457 sysop 17487 2005-04-08T22:16:31Z Slomox 125 nich wiesen 458 sysop 17488 2005-06-25T11:16:43Z MediaWiki default Ankieken oder weerholen vun $1? 459 sysop 17489 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default $1 löscht Bearbeidensvörgäng 460 sysop 17490 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Disse Aktschoon gifft dat nich 461 sysop 17491 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Disse Aktschoon warrt vun de MediaWiki-Software nich ünnerstütt 462 sysop 17492 2005-03-23T22:33:46Z HeikoEvermann 102 Disse sünnerliche Siet gifft dat nich. 463 sysop 17493 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Disse Spezialsiet warrt vun de MediaWiki-Software nich ünnerstütt 464 sysop 17494 2005-05-03T15:31:44Z Slomox 125 Fehler 465 sysop 17495 2005-04-06T21:39:51Z HeikoEvermann 102 Fehler in de Datenbank 466 sysop 17496 2005-06-25T11:16:41Z MediaWiki default Dor weer en Syntaxfehler in de Datenbankaffraag. De letzte Datenbankaffraag weer: <blockquote><tt>$1</tt></blockquote> ut de Funktschoon <tt>$2</tt>. MySQL mell den Fehler <tt>$3: $4</tt>. 467 sysop 17497 2005-06-25T11:16:41Z MediaWiki default Dor weer en Syntaxfehler in de Datenbankaffraag. De letzte Datenbankaffraag weer: $1 ut de Funktschoon <tt>$2</tt>. MySQL mell den Fehler: <tt>$3: $4</tt>. 468 sysop 17498 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default De Software kunn keen Verbinnen to de Datenbank op $1 opnehmen 469 sysop 17499 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default De Software kunn de Datenbank $1 nich utwählen 470 sysop 17500 2005-06-25T11:16:41Z MediaWiki default Disse Siet is en Kopie ut'n Cache un is mööglicherwies nich aktuell. 471 sysop 17501 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Datenbank is sparrt 472 sysop 17502 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Giff den Grund an, worüm de Datenbank sparrt warrn schall un taxeer, wo lang de Sparr duert 473 sysop 39858 2006-06-28T12:55:25Z Slomox 125 utbetert De {{SITENAME}}-Datenbank is för enige Tied sparrt. Versöök dat later noch eenmal. As Grund is angeven: $1 474 sysop 17504 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default De Text för de Siet '$1' kunn nich in de Datenbank funnen warrn. Dat is wohrschienlich en Fehler in de Software. Bitte mell dat an enen Administrater un giff ok den Sietennaam an. 475 sysop 17505 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Internen Fehler 476 sysop 17506 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default De Software kunn Datei '$1' nich no '$2' kopeern. 477 sysop 17507 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default De Software kunn Datei '$1' nich no '$2' ümnömen. 478 sysop 17508 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default De Software kunn Datei '$1' nich löschen. 479 sysop 17509 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default De Software kunn Datei '$1' nich finnen. 480 sysop 17510 2005-06-25T11:16:43Z MediaWiki default Unvermodten Weert: '$1'='$2'. 481 sysop 17511 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Fehler: De Software kunn dat Formular nich verarbeiden 482 sysop 17512 2005-06-25T11:16:41Z MediaWiki default Disse Aktschoon kann op disse Siet nich anwennt warrn. 483 sysop 17513 2005-06-25T11:16:41Z MediaWiki default De Software kunn de spezifizeerte Siet nich löschen. (Mööglicherwies is de al vun en annern löscht worrn.) 484 sysop 17514 2005-06-25T11:16:41Z MediaWiki default Ungülligen Titel 485 sysop 17515 2005-06-25T11:16:41Z MediaWiki default De Titel vun de födderte Siet weer ungüllig, leddig, oder en ungülligen Spraaklink vun en annern Wiki. 486 sysop 50744 2006-10-25T19:24:17Z MediaWiki default 558 Disse Funktschoon is wegen Överlast vun de Servers för enige Tied deaktiveert. Versöök dat doch twüschen 02:00 un 14:00 UTC noch eenmal<br />(Aktuelle Servertied: 16:35:36 UTC). 487 sysop 17517 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Hier is en spiekerte Kopie vun $1: 488 sysop 28180 2005-12-22T07:30:11Z MediaWiki default Falschen Parameter för wfQuery()<br /> Funktschoon: $1<br /> Query: $2 489 sysop 17519 2004-06-02T00:21:11Z TheK 45 Dokmentborn ankieken 490 sysop 17520 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Disse Siet is för dat Bearbeiden sparrt. Dorför kann dat verschedene Grünn geven; kiek [[{{ns:4}}:Schulte Sieten]]. Du kannst den Borntext vun disse Siet ankieken un kopeern: 491 sysop 17521 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Bruker-Afmellen 492 sysop 17522 2005-06-13T16:36:12Z Slomox 125 en->nds Du büst nu afmellt. Du kannst {{SITENAME}} nu anonym wiederbruken oder di ünner en annern Brukernaam wedder anmellen. 493 sysop 17523 2005-06-25T11:16:43Z MediaWiki default <h2>Willkomen, $1!</h2><p>Dien Brukerkonto is nu inricht. Vergeet nich, dien [[Special:Preferences|Instellen]] antopassen. 494 sysop 17524 2004-11-27T15:04:20Z TheK 45 Bruuker anmellen 495 sysop 29989 2006-01-30T16:44:24Z HeikoEvermann 102 verbetert Dien Brukernaam för de Wikipedia 496 sysop 17526 2005-04-07T20:55:24Z HeikoEvermann 102 Dien Passwoort 497 sysop 29990 2006-01-30T16:45:32Z HeikoEvermann 102 Grammatik Giff dat Passwoord nochmal in 498 sysop 17528 2005-02-15T01:35:11Z TheK 45 (Bloots niegs Brukers) 499 sysop 17529 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Duersam inloggen 500 sysop 17530 2005-06-13T16:22:13Z Slomox 125 en->nds <b>Dor weer en Problem mit dien Anmellen.</b><br />Versöök dat noch eenmal! 501 sysop 17531 2004-06-01T15:01:51Z TheK 45 <font color=red><b>Bruuker $1, du hebt schon inloggt!</b></font><br /> 502 sysop 17532 2004-11-27T15:04:24Z TheK 45 Anmellen 503 sysop 17533 2005-06-13T16:26:37Z Slomox 125 en->nds Üm di bi {{SITENAME}} antomellen, musst du Cookies aktiveert hebben. 504 sysop 17534 2004-12-07T19:08:45Z TheK 45 Nieg Konto anleggen oder anmellen 505 sysop 17535 2004-11-27T15:03:51Z TheK 45 Afmellen 506 sysop 17536 2004-12-07T19:09:50Z TheK 45 Afmellen 507 sysop 17537 2004-06-02T00:05:54Z TheK 45 Nich inloggt 508 sysop 17538 2005-06-25T11:16:41Z MediaWiki default Nieg Brukerkonto anleggen 509 sysop 17539 2004-06-01T15:10:41Z TheK 45 bi Email 510 sysop 17540 2005-06-25T11:16:41Z MediaWiki default De beiden Passwöör stimmt nich övereen. 511 sysop 17541 2005-06-25T11:16:43Z MediaWiki default Dissen Brukernaam is al vergeven. Bitte wähl en annern. 512 sysop 31341 2006-03-09T23:35:19Z HeikoEvermann 102 Dien Nettpost-Adress* 514 sysop 17544 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Wenn du dien Password vergeten hest, kann en nieg Password an dien E-Mail-Adress send warrn. 515 sysop 17545 2005-06-13T16:15:31Z Slomox 125 en->nds Fehler bi dat Anmellen 516 sysop 17546 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default De Brukertogang is anleggt, aver du büst nich inloggt. {{SITENAME}} bruukt för disse Funktschoon Cookies, aktiveer de Cookies un logg di denn mit dien nieg Brukernaam un den Password in. 517 sysop 17547 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default {{SITENAME}} bruukt Cookies för dat Inloggen vun de Bruker. Du hest Cookies deaktiveert, aktiveer de Cookies un versöök dat noch eenmal. 518 sysop 17548 2004-07-25T00:45:54Z TheK 45 Du hebt keen gültgen Naam för'd Bruuker ingaven. 519 sysop 17549 2005-06-13T16:33:46Z Slomox 125 en->nds Anmellen harr Spood 520 sysop 17550 2005-06-13T16:28:04Z Slomox 125 en->nds Du büst nu as „$1“ bi {{SITENAME}} anmellt. 521 sysop 17551 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default De Brukernaam „$1“ existeert nich. Prööv de Schrievwies oder mell di as niegen Bruker an. 522 sysop 17552 2005-06-06T15:29:45Z Slomox 125 Dat Passwoort, wat du ingeven hest, is verkehrt. Versöök dat noch eenmal. 523 sysop 17553 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default En nieg Password sennen 524 sysop 17554 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default {{SITENAME}} Password 525 sysop 39865 2006-06-28T13:02:48Z Slomox 125 utbetert Een (IP-Adress $1) hett üm en nee Passwoort för dat Anmellen bi {{SITENAME}} ($4) beden. Dat Passwoort för Bruker „$2“ is nu „$3“. Kannst di nu anmellen un dien Passwoort wedder na Wunsch ännern. Wohrschau: Wenn du mehr as een Maal üm en nee Passwoort beden hest, denn is blots dat Ne’este aktuell. 526 sysop 17556 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Bruker „$1“ hett kene E-Mail-Adress angeven. 527 sysop 17557 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default En nieg Password is an de E-Mail-Adress vun Bruker „$1“ send worrn. Mell di an, wenn du dat Password kriegt hest. 528 sysop 30841 2006-02-26T01:59:10Z MediaWiki default 529 sysop 17559 2004-06-01T15:04:52Z TheK 45 Fetter Text 530 sysop 17560 2004-06-01T15:05:37Z TheK 45 Fetter Text 531 sysop 17561 2004-06-02T01:32:27Z TheK 45 Schraag 532 sysop 17562 2004-06-02T01:32:32Z TheK 45 Schraag Text 533 sysop 17563 2004-06-02T01:33:17Z TheK 45 Hinwies Titel 534 sysop 17564 2004-06-02T01:33:32Z TheK 45 Intern Hinwies 535 sysop 17565 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default http://www.bispeel.com Link-Text 536 sysop 17566 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Externen Link (http:// is wichtig) 537 sysop 17567 2004-06-02T22:09:38Z TheK 45 Text vun'd Överschreeft 538 sysop 17568 2004-06-02T22:09:27Z TheK 45 Step 2 Överschreeft 539 sysop 17569 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Formel hier infögen 540 sysop 17570 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Mathematsche Formel (LaTeX) 541 sysop 17571 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Unformateerten Text hier infögen 542 sysop 17572 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Unformateerten Text 543 sysop 17573 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Bispeel.jpg 544 sysop 17574 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Bild-Verwies 545 sysop 17575 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Bispeel.mp3 546 sysop 17576 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Mediendatei-Verwies 547 sysop 17577 2005-05-03T15:28:05Z HeikoEvermann 102 Schriefwies korrigeert Dien Signatur mit Tietstempel 548 sysop 17578 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Waagrechte Lien (sporsam bruken) 549 sysop 17579 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Klick en Knoop, üm en Bispeeltext wiest to kriegen. 550 sysop 31128 2006-03-03T18:51:46Z Slomox 125 <!-- <nowiki> --> <script type="text/javascript"> /* Idee vun de he-Wikipedia, kiek de Historie dor för de Autoren */ var Templates = new Array (100); var CurlyBracket = "}"; Templates[9] = "Dat Woort '''Artikel''' betekent\n*\n*"; Templates[10] = ""; Templates[11] = "\n\n{{Mehrdüdig Begreep}" + CurlyBracket; Templates[19] = "{{Anner Bedüden|"; Templates[20] = "X"; Templates[21] = "(mehrdüdig Begreep)}" + CurlyBracket; Templates[29] = "#REDIRECT [["; Templates[30] = "Artikel"; Templates[31] = "]]"; Templates[39] = "\n{{Wegsmieten}" + CurlyBracket; Templates[40] = ""; Templates[41] = "----"; Templates[49] = "\n{{gauweg}" + CurlyBracket ; Templates[50] = " Grund"; Templates[51] = " -- ~~~~\n----"; Templates[59] = "\n{{Stubben}" + CurlyBracket; Templates[60] = ""; Templates[61] = "----"; function InsertTemplate(TemplateIndex) { if (TemplateIndex>0) insertTags(Templates[TemplateIndex*10-1],Templates[TemplateIndex*10+1],Templates[TemplateIndex*10]); }; </script> <div width="200px" align="right"> Textbosteen infögen: <select name="x" style="vertical-align: baseline;float:right" onchange="InsertTemplate(this.selectedIndex);this.selectedIndex=0;this.focus();"> <option>Textbosteen utwählen...</option> <option>mehrdüdig Begreep</option> <option>mehrdüdig Begreep II</option> <option>Wiederleiden</option> <option>Wegsmieten</option> <option>Gauweg</option> <option>Stubben</option> </select> </div> <br /> <!-- </nowiki> --> Tosamenfaten 551 sysop 17581 2005-06-25T11:16:43Z MediaWiki default Bedrap 552 sysop 17582 2005-05-08T09:54:45Z HeikoEvermann 102 kleen => lütt Dat is en lütte Ännern 553 sysop 17583 2004-12-07T19:17:04Z TheK 45 Op dissen Artikel oppassen 554 sysop 17584 2004-06-01T23:58:59Z TheK 45 Siet sekern 555 sysop 24431 2005-09-03T21:03:07Z Slomox 125 Vörschau 556 sysop 24432 2005-09-03T21:03:33Z Slomox 125 Vörschau ankieken 557 sysop 17587 2005-06-25T11:16:41Z MediaWiki default Bruker is blockt 558 sysop 39866 2006-06-28T13:15:24Z Slomox 125 utbetert Dien Brukernaam oder dien IP-Adress is vun $1 blockt worrn. As Grund is angeven: :$2 De Duer steiht in’t [[Spezial:Log/block|Logbook]]. Wenn du glöövst, dat Sparren weer unrecht, denn mell di bi een vun de [[{{NS:4}}:Administraters]]. Geev bi Fragen jümmer ok dien IP-Adress ($3) mit an. 559 sysop 17589 2004-06-01T23:33:20Z TheK 45 Du mut inloggen för'd Ännern 560 sysop 39868 2006-06-28T13:26:24Z Slomox 125 utbetert Du musst di $1, dat du Artikels ännern kannst. 561 sysop 17591 2004-06-01T14:57:03Z TheK 45 Du mut inloggn för'd Lesen 562 sysop 17592 2004-06-01T23:34:03Z TheK 45 Du mut [[Special:Userlogin|inloggen]] för'd Lesen vun de Artikels 563 sysop 17593 2004-12-07T19:18:26Z TheK 45 Du dörvst keen Bruker anleggen 564 sysop 17594 2005-06-25T11:16:43Z MediaWiki default Üm in dissen Wiki Kontos anleggen to könen muttst du di [[Special:Userlogin|hier anmellen]] un de neudigen Rechten hebben. 565 sysop 17595 2005-04-06T21:19:40Z HeikoEvermann 102 Passwoort is schickt. 566 sysop 17596 2005-04-06T21:21:37Z HeikoEvermann 102 Dat Passwoort för '$1' is nu an '$2' schickt warrn. 567 sysop 17597 2004-06-02T00:35:49Z TheK 45 (Nieg) 568 sysop 17598 2005-05-02T17:12:18Z Slomox 125 Hier den Text vun de ne'e Siet indregen. Jümmer in ganze Sätz schrieven un kene Texten vun Annern, de en Oorheverrecht ünnerliggt, hierher kopeern. 569 sysop 17599 2005-06-25T11:16:41Z MediaWiki default ---- ''Dit is de Diskuschoonssiet vun en nich anmellt Bruker. Wi mööt hier de numerische [[IP-Adress]] verwennen, üm den Bruker to identifizeern. So en Adress kann vun verscheden Brukern bruukt warrn. Wenn du en anonymen Bruker büst un meenst, dat disse Kommentaren nich an di richt sünd, denn [[Special:Userlogin|mell di doch an]], dormit dat Problem nich mehr besteiht.'' 570 sysop 31264 2006-03-08T20:01:49Z HeikoEvermann 102 Grammatikfix (dor is keen Text op disse Siet) 571 sysop 23965 2005-08-19T23:28:59Z MediaWiki default (Ännert) 572 sysop 17602 2004-06-02T00:06:03Z TheK 45 <strong>Wahrschau:</strong> 573 sysop 23956 2005-08-19T23:28:58Z MediaWiki default Dit is blots en Vörschau, de Siet is noch nich spiekert! 574 sysop 23955 2005-08-19T23:28:58Z MediaWiki default Disse Vörschau wiest den Inholt vun dat Textfeld baven; so warrt de Siet utseihn, wenn du nu spiekerst. 575 sysop 17605 2004-06-01T15:16:23Z TheK 45 Ännere $1 576 sysop 17606 2004-06-02T01:00:55Z TheK 45 (Afschnitt) 577 sysop 17607 2004-06-29T13:09:47Z MediaWiki default (comment) 578 sysop 23943 2005-08-19T23:28:57Z MediaWiki default Konflikt bi dat Bearbeiden: $1 579 sysop 23947 2005-08-19T23:28:58Z MediaWiki default En anner Bruker hett disse Siet ännert, no de Tied dat du anfungen hest, de Siet to bearbeiden. Dat Textfeld baven wiest de aktuelle Siet. Dat Textfeld nerrn wiest diene Ännern. Föög diene Ännern in dat Textfeld baven in. <b>Blots</b> de Text in dat Textfeld baven warrt spiekert, wenn du op Spiekern klickst!<br /> 580 sysop 17610 2004-06-01T14:27:06Z TheK 45 Dien Text 581 sysop 17611 2004-06-01T23:53:28Z TheK 45 Sekert Utgaav 582 sysop 17612 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default <strong>Wohrscho: Du bearbeidst en ole Version vun disse Siet. Wenn du spiekerst, warrn alle niegeren Versionen överschrieven.</strong> 583 sysop 17613 2004-06-01T14:42:00Z TheK 45 Ünnerscheede 584 sysop 39869 2006-06-28T13:42:27Z Slomox 125 utbetert Bitte pass op, dat all diene Bidrääg to de Wikipedia so ansehn warrt, dat se ünner de $2 staht (kiek op $1 för de Details). Wenn du nich willst, dat diene Bidrääg ännert un verdeelt warrt, denn schallst du hier man nix bidragen. Du seggst ok to, dat du dat hier sülvst schreven hest, oder dat du dat ut en fre’e Born (to’n Bispeel Gemeenfree oder so wat in disse Oort) kopeert hest. <strong>Stell hier nix rin, wat ünner Oorheverrecht steiht, wenn de, de dat Oorheverrecht hett, di dorto keen Verlööf geven hett!</strong> 585 sysop 21316 2005-07-03T13:19:08Z MediaWiki default <strong>Wohrscho: Disse Siet is $1 KB groot; en poor Browser köönt Probleme hebben, Sieten to bearbeiden, de grötter as 32 KB sünd. Bedenk of disse Siet vilicht in lüttere Afsnitten opdeelt warrn kann.</strong> 586 sysop 21339 2005-07-03T13:19:09Z MediaWiki default <strong>Wohrscho: De Datenbank is wiel dat Ännern vun de Siet för Pleegarbeiden sparrt worrn, so dat du de Siet en Stoot nich spiekern kannst. Seker di den Text un versöök later weer de Ännern to spiekern.</strong> 587 sysop 21338 2005-07-03T13:19:09Z MediaWiki default <strong>Wohrscho: Disse Siet is sparrt worrn, so dat blots Bruker mit Sysop-Rechten doran arbeiden könnt. Kiek ok bi de [[Project:Schulte Sieten|Regeln för schulte Sieten]].</strong> 588 sysop 17618 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Fröhere Versionen 589 sysop 17619 2005-03-23T22:15:12Z HeikoEvermann 102 Disse Siet hett keen Vörgeschicht. 590 sysop 17620 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Kene fröheren Versionen funnen 591 sysop 17621 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default De Version vun disse Siet, no de du söökst, kunn nich funnen warrn. Prööv de URL vun disse Siet. 592 sysop 17622 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Lade List mit freuhere Versionen 593 sysop 17623 2005-06-25T11:16:41Z MediaWiki default Aktuelle Version 594 sysop 17624 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Version vun'n $1 595 sysop 17625 2004-06-02T22:01:05Z TheK 45 Aktuell 596 sysop 17626 2004-06-02T00:37:14Z TheK 45 vörwärts 597 sysop 17627 2004-06-02T22:02:35Z TheK 45 Vörige 598 sysop 17628 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Original 599 sysop 17629 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Ünnerscheed-Utwahl: De Boxen vun de wünschten Versionen markeern un 'Enter' drücken oder den Knoop nerrn klicken/alt-v.<br /> Legende: (Aktuell) = Ünnerscheed to de aktuelle Version, (Letzte) = Ünnerscheed to de vörige Version, L = Lütte Ännern 600 sysop 17630 2005-04-06T21:45:14Z HeikoEvermann 102 (Ünnerscheed twischen de Verschonen) 601 sysop 17631 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default laad Versionen üm Ünnerscheden to wiesen 602 sysop 17632 2005-04-07T21:05:52Z HeikoEvermann 102 Reeg $1: 603 sysop 17633 2005-02-15T01:37:22Z TheK 45 Aktuelle Verschoon vun disse Siet ännern 604 sysop 17634 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Söökresultaten 605 sysop 17635 2004-06-29T13:11:22Z MediaWiki default Wikipedia:Searching 606 sysop 17636 2004-06-29T13:11:23Z MediaWiki default Searching Wikipedia 607 sysop 17637 2005-04-22T16:59:08Z Slomox 125 För mehr Informatschonen över {{SITENAME}}, kiek [[{{ns:4}}:Söök|{{SITENAME}} dörsöken]]. 608 sysop 17638 2005-04-22T17:11:52Z Slomox 125 För de Söökanfraag „$1“ 609 sysop 17639 2005-06-25T11:16:41Z MediaWiki default Falsche Söökanfraag 610 sysop 17640 2005-06-25T11:16:41Z MediaWiki default De Söökanfraag kunn nich verarbeid warrn. Sachts hest du versöökt, en Word to söken, dat kötter as twee Bookstaven is. Dit funktschoneert in'n Momang noch nich. Mööglicherwies hest du ok de Anfraag falsch formuleert, to'n Bispeel 'Lohn un un Stüern'. Versöök en anners formuleerte Anfraag. 611 sysop 17641 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default De Anfraag „$1“ stimmt mit $2 Sietenöverschriften un den Text vun $3 Sieten överein. 612 sysop 24176 2005-08-28T16:57:52Z Slomox 125 nu aver Dat gifft keen Siet mit dissen Naam. Söök in den [http://nds.wikipedia.org/w/index.php?title=Spezial%3AAllpages&from=$1&namespace=0 Index] oder legg de Siet „[[$1]]“ nee an. 613 sysop 17643 2005-06-25T11:16:43Z MediaWiki default Övereenstimmen mit Överschriften 614 sysop 17644 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Kene Övereenstimmen 615 sysop 17645 2005-06-25T11:16:43Z MediaWiki default Övereenstimmen mit Texten 616 sysop 17646 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Kene Övereenstimmen 617 sysop 17647 2004-06-02T22:03:00Z TheK 45 Vörige $1 618 sysop 17648 2004-06-02T22:04:05Z TheK 45 neegste $1 619 sysop 17649 2004-06-02T01:21:57Z TheK 45 Ankieken ($1) ($2) ($3). 620 sysop 17650 2005-05-03T15:04:11Z Slomox 125 Hier sünd <b>$1</b> Resultaten, anfungen mit #<b>$2</b>. 621 sysop 17651 2005-05-03T15:09:45Z Slomox 125 Hier sünd <b>$3</b> Resultaten, anfungen mit #<b>$2</b>. 622 sysop 17652 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default <strong>Henwies</strong>: Söökanfragen ahn Spood hebbt faken de Oorsaak, dat no kotte oder gemeene Wöör söökt warrt, de nich indizeert sünd. 623 sysop 17653 2005-03-23T22:30:07Z HeikoEvermann 102 Söken 624 sysop 17654 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Söök in Naamrüüm:<br /> $1<br /> $2 Wies ok Wiederleiden Söök no $3 $9 625 sysop 17655 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default <p>De Vulltextsöök is wegen Överlast en Stoot deaktiveert. In disse Tied kannst du disse Google-Söök verwennen, de aver nich jümmer den aktuellsten Stand weerspegelt.<p> 626 sysop 17656 2005-06-25T11:16:41Z MediaWiki default (Hööft-) 627 sysop 17657 2004-06-02T00:04:18Z TheK 45 Instellen 628 sysop 17658 2004-06-02T00:03:29Z TheK 45 Nich inloggt 629 sysop 21336 2005-07-03T13:19:09Z MediaWiki default Du muttst [[Special:Userlogin|anmellt]] ween, üm dien Instellen to ännern. 630 sysop 17660 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Du büst anmellt as „$1“. Dien interne ID-Nummer is $2. 631 sysop 17661 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Instellen sünd op Standard trüchsett. 632 sysop 17662 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Sietenliest 633 sysop 17663 2005-04-06T21:36:09Z HeikoEvermann 102 Passwoort ännern 634 sysop 17664 2004-06-01T23:54:04Z TheK 45 Stil 635 sysop 17665 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default TeX 636 sysop 17666 2005-04-06T21:40:44Z HeikoEvermann 102 Formaat för en Datum 637 sysop 17667 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Parser-Fehler 638 sysop 17668 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Unbekannten Fehler 639 sysop 30845 2006-02-26T01:59:10Z MediaWiki default Unbekannte Funktschoon 640 sysop 17670 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default 'Lexing'-Fehler 641 sysop 17671 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Syntaxfehler 642 sysop 17672 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default dat Konverteern no PNG hett kenen Spood. 643 sysop 17673 2004-06-01T23:58:33Z TheK 45 Instellen sekern 644 sysop 17674 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Instellen trüchsetten 645 sysop 17675 2004-07-25T00:48:23Z TheK 45 Oll Passwoord 646 sysop 17676 2005-02-15T01:34:38Z TheK 45 Nieg Passwoort 647 sysop 17677 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Nieg Password (nochmal) 648 sysop 31336 2006-03-09T23:30:44Z HeikoEvermann 102 Grött vun't Textfeld 649 sysop 17679 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Regen 650 sysop 17680 2005-04-06T21:36:58Z HeikoEvermann 102 Striepen 651 sysop 17681 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Söökresultaten 652 sysop 17682 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Treffer pro Siet 653 sysop 17683 2005-06-25T11:16:41Z MediaWiki default Lienen pro Treffer 654 sysop 17684 2005-06-25T11:16:41Z MediaWiki default Teken pro Lien 655 sysop 17685 2005-06-25T11:16:43Z MediaWiki default Kotte Sieten markeeren bet 656 sysop 17686 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Antall „Letzte Ännern“ 657 sysop 17687 2004-06-01T23:59:12Z TheK 45 Din Instellen hebt sekert 658 sysop 17688 2005-06-25T11:16:43Z MediaWiki default Giff de Antall vun de Stünnen an, de twüschen dien Tiedrebeet un UTC liggen. 659 sysop 17689 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Oortstied 660 sysop 17690 2005-06-25T11:16:43Z MediaWiki default Ünnerscheed 661 sysop 17691 2004-06-01T23:57:25Z TheK 45 Tiet vun'd Server is nu 662 sysop 17692 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Ut den Browser övernehmen 663 sysop 17693 2004-06-02T22:06:54Z TheK 45 Keene Email vun'd annere Bruukers 664 sysop 17694 2005-06-25T11:16:41Z MediaWiki default In disse Naamrüüm schall standardmatig söökt warrn: 665 sysop 17695 2005-04-22T18:25:52Z Slomox 125 Ännern 666 sysop 17696 2005-04-22T18:28:54Z Slomox 125 Niegest Ännern 667 sysop 17697 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Disse Siet warrt wiel dat Laden automatsch aktualiseert. Wiest warrn Sieten, de toletzt bearbeid worrn sünd, dorto de Tied un de Naam vun de Autor. 668 sysop 17698 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Laad Letzte Ännern 669 sysop 39870 2006-06-28T13:46:27Z Slomox 125 utbetert Hier sünd de letzten '''$1''' Ännern vun de letzten '''$2''' Daag (Stand: $3). ('''N''' - Niege Sieten; '''L''' - Lütte Ännern) 670 sysop 17700 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Dit sünd de Ännern siet <b>$2</b> (bet to <b>$1</b> wiest). 671 sysop 17701 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Wies niege Ännern siet $1 672 sysop 22831 2005-07-23T13:36:42Z HeikoEvermann 102 Weerholt to de letzte Ännern vun Slomox Lütte Ännern $1. Bots $2. Anmellt Brukers $3. Kontrolleerte Ännern $4. 673 sysop 22832 2005-07-23T13:43:07Z Slomox 125 tata! Wies de letzten $1 Ännern; wies de letzten $2 Daag.<br /> $3 674 sysop 17704 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default in $4 form; $1 lütte Ännern; $2 sekundäre Naamrüüm; $3 mehrfache Ännern. 675 sysop 17705 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default $1 Ännern dör inloggte Bruker 676 sysop 17706 2005-04-06T21:44:07Z HeikoEvermann 102 Ünnerscheed 677 sysop 17707 2004-07-25T00:41:08Z TheK 45 Historie 678 sysop 17708 2005-04-08T22:15:28Z Slomox 125 nich wiesen 679 sysop 17709 2004-06-01T23:56:53Z TheK 45 ankieken 680 sysop 17710 2005-06-25T11:16:43Z MediaWiki default Tabell 681 sysop 17711 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default List 682 sysop 17712 2005-05-02T17:06:32Z Slomox 125 $1 Ännern 683 sysop 17713 2005-05-02T16:51:32Z Slomox 125 L 684 sysop 17714 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default N 685 sysop 17715 2005-02-15T01:35:49Z TheK 45 Datei hoochladen 686 sysop 17716 2005-02-15T01:36:04Z TheK 45 Datei hoochladen 687 sysop 17717 2005-06-25T11:16:43Z MediaWiki default Biller hoochladen 688 sysop 17718 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Nieg hoochladen 689 sysop 17719 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Trüch to de Hoochladen-Siet. 690 sysop 17720 2004-06-01T23:38:43Z TheK 45 Nich inloggt 691 sysop 21367 2005-07-03T13:19:09Z MediaWiki default Du muttst [[Spezial:Userlogin|anmellt ween]] üm Datein hoochladen to könen. 692 sysop 17722 2005-06-25T11:16:43Z MediaWiki default Datei hoochladen 693 sysop 17723 2005-06-25T11:16:43Z MediaWiki default Fehler bi dat Hoochladen 694 sysop 42538 2006-07-27T09:44:50Z Slomox 125 <div style="border: 1px solid red; background: #eeeeee;"> '''Bitte laad ne’e Biller op [[commons:Hööftsiet|Wikimedia-Commons]] hooch. Kannst seggen, Commons is de Buurmeen vun alle Wikimedia-Projekten. En Bild, wat dor hoochladen warrt, kann ok annerswo (to’n Bispeel in de [[:de:|düütsche]], [[:nl:|nedderlandsche]] oder [[:en:|engelsche]] Wikipedia) bruukt warrn.''' '''Wenn du di mit Commons noch nich utkennst, lees dat [[:de:Wikipedia:Bildertutorial|utföhrliche Tutorium]] (op hoochdüütsch).''' '''Dat Hoochladen för de plattdüütsche Wikipedia schall deaktiveert warrn, dormit uns Biller för alle verfögbar sünd. Bitte bruuk Commons.''' </div> 695 sysop 17725 2005-06-25T11:16:43Z MediaWiki default upload log 696 sysop 40403 2006-07-01T19:01:38Z MediaWiki default Upload log 697 sysop 17727 2005-06-25T11:16:43Z MediaWiki default Below is a list of the most recent file uploads. 698 sysop 17728 2004-06-02T21:58:47Z TheK 45 Dateinaam 699 sysop 17729 2004-06-02T21:58:43Z TheK 45 Tosammenfassung 700 sysop 17730 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Copyright-Status 701 sysop 17731 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Born 702 sysop 17732 2005-04-08T20:46:32Z Slomox 125 Hiermit bestätige ik, dat ik de Inhebber vun dat Copyright vun disse Datei bün, un de Datei ünner $1 apentlich maak, oder dat de Datei Gemeengood („Public Domain“) is. 703 sysop 47037 2006-09-10T15:08:31Z Slomox 125 Naam ännert {{ns:4}}:Lizenz 704 sysop 17734 2005-06-25T11:16:41Z MediaWiki default {{SITENAME}} Copyright 705 sysop 17735 2005-06-25T11:16:43Z MediaWiki default Hoochladene Datein 706 sysop 17736 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Du muttst bestätigen, dat dat Hoochladen vun de Datei kenen Copyright-Brook is. 707 sysop 28162 2005-12-22T07:30:10Z MediaWiki default Ignore warning and save file anyway. 708 sysop 17738 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Bilddatein möten tominnst dree Bookstaven hebben. 709 sysop 17739 2004-11-20T00:12:38Z TheK 45 De Naam vun dit Bild is nu "$1". 710 sysop 17740 2004-12-07T19:05:11Z TheK 45 ".$1" is keen goot Formaat för een Bild. 711 sysop 39871 2006-06-28T13:49:41Z Slomox 125 utbetert Datein de grötter as $1 Bytes sünd, schöölt beter nich hoochladen warrn. Disse Datei hett $2 Bytes. 712 sysop 17742 2005-06-25T11:16:43Z MediaWiki default Datei hoochladen hett Spood 713 sysop 17743 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Dat Hoochladen vun de Datei „$1“ hett Spood. Disse ($2) Link föhrt to de Bildsiet. Dor kann indregen warrn, woneem dat Bild kummt, welkeen dat wann mookt hett un wenn neudig, welkeen Copyright-Status dat Bild hett. 714 sysop 17744 2005-06-25T11:16:43Z MediaWiki default Wohrscho 715 sysop 17745 2004-06-01T23:58:50Z TheK 45 Datei sekern 716 sysop 17746 2005-06-25T11:16:43Z MediaWiki default „$1“ hoochladen 717 sysop 31116 2006-03-03T00:44:09Z Slomox 125 nu is dat Problem kloor Dat Hoochladen is deaktiveert. 718 sysop 17748 2005-03-23T22:38:54Z HeikoEvermann 102 List vun de Biller 719 sysop 17749 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Hier is en List vun $1 Biller, sorteert $2. 720 sysop 17750 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Billerlist laden 721 sysop 17751 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Wies alle Biller mit Naam 722 sysop 17752 2004-06-02T21:58:20Z TheK 45 Söken 723 sysop 17753 2005-05-03T15:00:00Z Slomox 125 Wies de letzten $1 Biller, sorteert $2. 724 sysop 17754 2005-06-25T11:16:41Z MediaWiki default all 725 sysop 17755 2005-04-06T21:29:05Z HeikoEvermann 102 na Naam 726 sysop 17756 2005-04-06T21:28:19Z HeikoEvermann 102 na Datum 727 sysop 17757 2005-04-06T21:29:48Z HeikoEvermann 102 na Grött 728 sysop 17758 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Löschen 729 sysop 17759 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Beschrieven 730 sysop 17760 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Legende: (Beschrieven) = Wies/Änner Bildbeschrieven. 731 sysop 17761 2004-11-20T00:14:09Z TheK 45 Historie vun'd Bild 732 sysop 17762 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default trüchsetten 733 sysop 17763 2005-06-25T11:16:41Z MediaWiki default Löschen 734 sysop 17764 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Legende: (cur) = Dit is dat aktuelle Bild, (Löschen) = lösch disse ole Version, (Trüchsetten) = bruuk weer disse ole Version. 735 sysop 17765 2004-11-20T00:14:50Z TheK 45 Hinwies op det Bild 736 sysop 17766 2005-04-07T21:07:44Z HeikoEvermann 102 Disse Sieden bruukt dit Bild: 737 sysop 17767 2004-11-20T00:14:04Z TheK 45 Keen Siet bruukt dit Bild. 738 sysop 17768 2005-04-07T20:46:12Z HeikoEvermann 102 Statistiken 739 sysop 17769 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Sietenstatistik 740 sysop 17770 2005-04-07T20:47:46Z HeikoEvermann 102 Brukerstatistik 741 sysop 17771 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Dat gifft allens tosamen <b>$1</b> Sieten in de Datenbank. Dat slött Diskuschoonsieten, Sieten över {{SITENAME}}, extrem kotte Artikels, Wiederleiden un annere Sieten in, de nich as Artikel gelten köönt. Disse utnommen, gifft dat <b>$2</b> Sieten, de as Artikel gelten könen.<p> De Lüüd hebbt <b>$3</b>× Sieten oprufen, un <b>$4</b>× Sieten ännert. Dorut ergeven sik <b>$5</b> Ännern pro Siet, un <b>$6</b> Ankieken pro Ännern. 742 sysop 39872 2006-06-28T13:53:03Z Slomox 125 utbetert Dat hebbt sik '''$1''' Bruker anmellt. Dorvun hebbt '''$2''' ($4 %) Administratorverlööf (kiek na op $3). 743 sysop 17773 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Pleegsieten 744 sysop 17774 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Disse Siet bargt en Reeg praktische Funktschoonen för de dägliche Pleeg vun {{SITENAME}}. En poor vun disse Funktschonen könen de Datenbank bannig in Anspröök nehmen, also nich no elk Ännern nieg laden ;-) 745 sysop 17775 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Trüch to de Pleegsieten 746 sysop 31125 2006-03-03T18:45:04Z Slomox 125 Mehrdüdige Begrepen 747 sysop 45600 2006-08-28T14:23:52Z YurikBot 250 Listed disambig templates. PLEASE REVIEW! Admins, please maintain this page by including links to all disambiguation templates and any redirects to them. The list is used by [[Special:Disambiguations]] to show any pages linking to disambiguation articles. The list will also be used by various bots. <small>Note: This page may be translated and reformatted. Any links to '''<nowiki>[[template:...]]</nowiki>''' will be treated as links to disambiguation templates.</small> * [[Vörlaag:Disambig]] * [[Vörlaag:Mehrdüdig Begreep]] 748 sysop 31127 2006-03-03T18:48:03Z Slomox 125 Disse Sieden wiest na en Siet to en mehrdüdigen Begreep. Se schöölt beter na de Siet wiesen, de egentlich meent is. En Siet warrt as Siet to en mehrdüdigen Begreep ansehn, wenn $1 op se verwiest. Verwiesen ut Naamrüüm sünd hier ''nich'' oplist. 749 sysop 17779 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Dubbelte Wiederleiden 750 sysop 17780 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default <b>Wohrscho:</b> Disse List kann „falsche Positive“ bargen. Dat passeert denn, wenn en Wiederleiden blangen de Wiederleiden-Verwies noch mehr Text mit annere Verwiesen hett. De schallen denn löscht warrn. Elk Reeg wiest de eerste un tweete Wiederleiden un de eerste Reeg Text ut de Siet, to den vun den tweeten Wiederleiden wiest warrt, un to den de eerste Wiederleiden mehrst wiesen schall. 751 sysop 17781 2004-06-01T15:05:19Z TheK 45 Doder Hinwies 752 sysop 17782 2004-06-01T15:06:43Z TheK 45 Dit Hinwies, wiest op een Artikel, wat das nich givt. 753 sysop 17783 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Sieten, de op sik sülvst wiesen 754 sysop 17784 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Disse Sieten wiesen op sik sülvst, wat se nich schallt. 755 sysop 17785 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Sieten mit falsch schrevene Wöör 756 sysop 17786 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Op disse Sieten kümmt falsch schrevene Wöör vör, de op $1 as falsch defineert sünd. In Klammern angevene Wöör geven de korrekte Schrievwies weer. 757 sysop 17787 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default List vun Tippfehlern 758 sysop 17788 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Fehlende Spraakverwiesen 759 sysop 17789 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Wies fehlende Spraakverwiesen no 760 sysop 17790 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Disse Sieten hebbt <i>kenen</i> Verwies to ehr Gegenpart in $1. Wiederleiden un Ünnersieten warrn <i>nich</i> wiest. 761 sysop 17791 2005-05-08T11:17:10Z Slomox 125 Weetsieden 762 sysop 17792 2005-05-08T11:16:36Z Slomox 125 Weetsieden 763 sysop 17793 2004-06-01T23:40:08Z TheK 45 Biller, wat nich bruukt sünd 764 sysop 17794 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Faken opropene Sieten 765 sysop 17795 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default $1 Affragen 766 sysop 28760 2006-01-03T01:37:19Z Slomox 125 Sieden, de wi hebben wüllt 767 sysop 17797 2004-07-25T00:43:57Z TheK 45 $1 Henwiesen 768 sysop 17798 2005-04-06T21:26:23Z HeikoEvermann 102 Alle Sieden 769 sysop 17799 2005-03-23T22:21:44Z HeikoEvermann 102 Tofällige Siet 770 sysop 17800 2005-03-23T22:45:02Z HeikoEvermann 102 Korte Artikels 771 sysop 17801 2005-03-23T22:45:33Z HeikoEvermann 102 Lange Artikels 772 sysop 17802 2005-03-23T22:51:37Z HeikoEvermann 102 Sackstraten 773 sysop 17803 2005-03-23T22:37:49Z HeikoEvermann 102 List vun de Brukers 774 sysop 17804 2005-03-23T22:29:21Z HeikoEvermann 102 Sünnerliche Sieden 775 sysop 17805 2005-03-23T22:35:04Z HeikoEvermann 102 Sünnerliche Sieden för alle Brukers 776 sysop 17806 2004-06-29T13:11:29Z MediaWiki default For sysop use only 777 sysop 17807 2004-06-29T13:09:50Z MediaWiki default For developer use only 778 sysop 17808 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Siet schulen 779 sysop 17809 2005-04-05T19:19:43Z Slomox 125 Ännern an lenkte Sieden 780 sysop 17810 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default (op Artikel vun „$1“) 781 sysop 17811 2005-06-25T11:16:41Z MediaWiki default Fehlerkorregeern 782 sysop 17812 2005-03-23T22:46:50Z HeikoEvermann 102 Niege Artikels 783 sysop 17813 2005-03-23T22:43:16Z HeikoEvermann 102 Öllste Artikels 784 sysop 17814 2004-06-02T22:11:33Z TheK 45 Hinwiesen op de annere Spraaken 785 sysop 17815 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Siet schuven 786 sysop 17816 2005-06-25T11:16:43Z MediaWiki default Denk doran, dat annere Wikis mööglicherwies en poor vun disse Biller bruken. 787 sysop 17817 2005-06-25T11:16:41Z MediaWiki default Bookhannel 788 sysop 17818 2005-06-25T11:16:41Z MediaWiki default Dit is en List mit Links to Internetsieten, de niege un bruukte Böker verkööpt. Dor kann dat ok mehr Informatschonen över de Böker geven, de di interesseert. {{SITENAME}} is mit kenen vun disse Höker warflich verbunnen. 789 sysop 17819 2005-06-25T11:16:41Z MediaWiki default $1 bet $2 790 sysop 17820 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Du büst nich anmellt. 791 sysop 21317 2005-07-03T13:19:08Z MediaWiki default Du muttst [[Spezial:Userlogin|anmellt ween]] un en güllige E-Mail-Adress hebben, dormit du en annern Bruker en E-Mail sennen kannst. 792 sysop 17822 2005-04-06T22:04:56Z HeikoEvermann 102 Nettbreef na dissen Bruker 793 sysop 17823 2004-06-02T21:59:39Z TheK 45 Bruuker een Email schicken 794 sysop 17824 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Wenn disse Bruker en güllige E-Mail-Adress angeven hett, kannst du em mit den nerrn stahn Formular en E-Mail sennen. As Afsenner warrt de E-Mail-Adress ut dien Instellen indregen, dormit de Bruker di antern kann. 795 sysop 17825 2004-07-25T00:44:34Z TheK 45 Keen Email Adress 796 sysop 17826 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Disse Bruker hett kene güllige E-Mail-Adress angeven, oder will kene E-Mail vun annere Bruker sennt kriegen. 797 sysop 17827 2004-06-01T15:19:34Z TheK 45 Vun 798 sysop 17828 2005-05-03T15:55:25Z Slomox 125 An 799 sysop 17829 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Bedrap 800 sysop 17830 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Noricht 801 sysop 17831 2004-06-02T22:08:13Z TheK 45 Schicken 802 sysop 17832 2004-06-02T22:07:56Z TheK 45 Email schickt 803 sysop 17833 2004-06-02T22:07:44Z TheK 45 Dien Email wart schickt. 804 sysop 17834 2004-06-02T01:21:33Z TheK 45 Mien Oppasslist 805 sysop 17835 2004-12-07T19:13:17Z TheK 45 (för Bruker '$1') 806 sysop 17836 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Du hest kene Indreeg op dien Oppasslist. 807 sysop 17837 2004-12-07T19:15:30Z TheK 45 Nich anmellt 808 sysop 21409 2005-07-03T13:19:09Z MediaWiki default Du muttst [[Spezial:Userlogin|anmellt]] ween, wenn du dien Oppasslist ännern willst. 809 sysop 17839 2005-04-08T20:42:14Z Slomox 125 To de Oppasslist hentofögt 810 sysop 24174 2005-08-28T16:51:48Z Slomox 125 HTML -> Wikisyntax De Siet „$1“ is to dien [[Spezial:Watchlist|Oppasslist]] hentofögt worrn. Ännern, de in Tokumst an disse Siet un an de tohöörige Diskuschoonssiet maakt warrt, sünd dorop oplist un de Siet is op de [[Spezial:Recentchanges|List vun de letzten Ännern]] fett markeert. Wenn du de Siet nich mehr op dien Oppasslist hebben wullst, klick op „Nich mehr oppassen“. 811 sysop 17841 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default De Siet is nich mehr op de Oppasslist 812 sysop 17842 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default De Siet „$1“ is nich mehr op de Oppasslist. 813 sysop 17843 2004-12-07T19:16:19Z TheK 45 Op disse Siet oppassen 814 sysop 17844 2005-06-25T11:16:43Z MediaWiki default Nich mehr oppassen 815 sysop 17845 2004-06-02T00:10:59Z TheK 45 Keen Artikel 816 sysop 17846 2004-07-25T00:40:10Z TheK 45 Keen vun'd Sieten op dien Oppasslist wart ännert in de wiesen Tiet. 817 sysop 23091 2005-07-29T10:58:09Z MediaWiki default ($1 Sieten sünd op de Oppasslist (ahn Diskuschoonssieten); $2 Sieten werrn in de instellte Tied bearbeid; $3... [$4 komplette List wiesen un bearbeiden].) 818 sysop 17848 2005-06-25T11:16:43Z MediaWiki default letzte Ännern no Oppasslist pröven 819 sysop 17849 2005-06-25T11:16:43Z MediaWiki default Oppasslist no letzte Ännern pröven 820 sysop 17850 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Markeerte Indreeg löschen 821 sysop 17851 2005-06-25T11:16:43Z MediaWiki default Dien Oppasslist bargt $1 Sieten. 822 sysop 17852 2005-06-25T11:16:43Z MediaWiki default Hier is ene alphabetsche List vun de Sieten op de du oppasst. Markeer de Sieten, de vun de Oppasslist löscht warrn schallt un klick den 'markeerte Indreeg löschen'-Knoop. 823 sysop 17853 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Indreeg warrt vun de Oppasslist löscht... 824 sysop 17854 2005-06-25T11:16:41Z MediaWiki default De Indrag '$1' kann nich löscht warrn... 825 sysop 17855 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Problem mit den Indrag '$1', ungülligen Naam... 826 sysop 17856 2004-07-25T00:36:30Z TheK 45 Hie unner sünd de niegste $1 Ännerungen vun de lotern <b>$2 Stünnen. 827 sysop 17857 2004-07-25T00:37:33Z TheK 45 Wies de loten $1 Stünnen $2 Dagen $3 828 sysop 17858 2004-07-25T00:35:05Z TheK 45 Diet is een sökert Utgaav vun dien Oppasslist 829 sysop 17859 2004-06-02T22:00:36Z TheK 45 Siet wegschmieten 830 sysop 17860 2005-06-25T11:16:41Z MediaWiki default Bestätigen 831 sysop 39873 2006-06-28T13:54:39Z Slomox 125 utbetert Olen Inholt: ‚$1‘ 832 sysop 39874 2006-06-28T13:56:34Z Slomox 125 utbetert Inholt vör dat Leddigmaken vun de Siet: ‚$1‘ 833 sysop 17863 2004-06-01T15:21:45Z TheK 45 Siet war leer 834 sysop 17864 2005-06-25T11:16:41Z MediaWiki default Löschen bestätigen 835 sysop 17865 2005-06-25T11:16:41Z MediaWiki default (Lösche „$1“) 836 sysop 30838 2006-02-26T01:59:09Z MediaWiki default Wohrscho: De Siet, de du versöökst to löschen, hett en Versionshistorie: 837 sysop 17867 2005-06-25T11:16:41Z MediaWiki default Du büst dorbi, en Siet oder en Bild un alle ölleren Versionen duersam ut de Datenbank to löschen. Segg to, dat du över de Folgen Bescheed weetst un dat du in Övereenstimmen mit uns [[{{ns:4}}:Leidlienen|Leidlienen]] hannelst. 838 sysop 17868 2005-04-11T22:22:37Z HeikoEvermann 102 Ja, ik will dat redig wegsmieten. 839 sysop 17869 2005-04-23T21:24:16Z HeikoEvermann 102 Nie översett De Akschoon is nu fardig. 840 sysop 17870 2005-04-23T21:32:50Z HeikoEvermann 102 Översett De Artikel $1 is nu wegsmieten. Op $2 gifft dat en Logbook vun de letzten Löschakschonen. 841 sysop 27332 2005-12-02T16:40:00Z Slomox 125 korrigeert „$1“ wegsmeten 842 sysop 17872 2005-06-25T11:16:41Z MediaWiki default Lösch-Logbook 843 sysop 28161 2005-12-22T07:30:09Z MediaWiki default Hier is en List vun de letzten Löschen (UTC). <ul> </ul> 844 sysop 17874 2005-06-25T11:16:41Z MediaWiki default Lösch-Logbook 845 sysop 17875 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Op en ole Version trüchsett 846 sysop 17876 2005-04-11T22:02:11Z HeikoEvermann 102 Grund för't Löschen 847 sysop 17877 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Op en ole Version trüchsett. 848 sysop 17878 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Trüchnahm vun de Ännern 849 sysop 17879 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Trüchnehmen 850 sysop 17880 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Trüchnahm hett kenen Spood 851 sysop 17881 2005-06-25T11:16:41Z MediaWiki default De Ännern kann nich trüchnahmen warrn; de letzte Autor is de eenzige. 852 sysop 17882 2005-06-25T11:16:41Z MediaWiki default Dat Trüchnehmen vun de Ännern an de Siet [[$1]] vun [[User:$2|$2]] ([[User_talk:$2|Diskuschoonssiet]]) is nich mööglich, vun wegen dat dor en annere Ännern oder Trüchnahm ween is. De letzte Ännern is vun [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|Diskuschoon]]) 853 sysop 17883 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default De Ännerkommentar weer: <i>$1</i>. 854 sysop 39877 2006-06-28T14:00:07Z Slomox 125 utbetert Ännern vun [[{{ns:user}}:$2]] rut un de Version vun [[{{ns:user}}:$1]] wedderhaalt 855 sysop 17885 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Sietenschuul-Logbook 856 sysop 17886 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Dit is en List vun de blockten Sieten. Kiek [[{{ns:4}}:Schulte Sieten]] för mehr Informatschonen. 857 sysop 17887 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Siet $1 schuult 858 sysop 17888 2005-06-25T11:16:43Z MediaWiki default Siet $1 freegeven 859 sysop 17889 2005-06-25T11:16:43Z MediaWiki default Löschte Siet weerholen 860 sysop 17890 2005-06-25T11:16:43Z MediaWiki default Löschte Sieten weerholen 861 sysop 17891 2005-06-25T11:16:43Z MediaWiki default Disse Sieten sünd löscht worrn, aver jümmer noch spiekert un könnt weerholt warrn. 862 sysop 17892 2005-06-25T11:16:43Z MediaWiki default Löschte Siet weerholen 863 sysop 17893 2005-06-25T11:16:43Z MediaWiki default $1 Versionen archiveert 864 sysop 17894 2005-06-25T11:16:43Z MediaWiki default Wenn du disse Siet weerholst, warrt ok alle olen Versionen weerholt. Wenn siet dat Löschen en nieg Siet mit lieken Naam schreven worrn is, warrt de weerholten Versionen as ole Versionen vun disse Siet wiest. 865 sysop 17895 2005-06-25T11:16:43Z MediaWiki default Löschte Version vun de $1 866 sysop 17896 2005-06-25T11:16:43Z MediaWiki default Weerholen! 867 sysop 17897 2005-06-25T11:16:43Z MediaWiki default „$1“ weerholt 868 sysop 26632 2005-11-09T22:53:36Z MediaWiki default De Siet [[:$1|$1]] is mit Spood weerholt worrn. 869 sysop 17899 2005-04-06T21:39:04Z HeikoEvermann 102 Bidrääg vun den Bruker 870 sysop 17900 2004-06-02T01:09:02Z TheK 45 Mien Arbeid 871 sysop 17901 2004-06-01T15:10:23Z TheK 45 För $1 872 sysop 17902 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Kene Ännern för disse Kriterien funnen. 873 sysop 17903 2005-06-25T11:16:43Z MediaWiki default Dit sünd de letzten <b>$1</b> Bidreeg vun de Bruker in de letzten <b>$2</b> Doog. 874 sysop 17904 2005-06-25T11:16:43Z MediaWiki default Wies de letzten $1 Bidreeg; wies de letzten $2 Daag. 875 sysop 17905 2004-06-02T21:54:02Z TheK 45 (oben) 876 sysop 17906 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Kene Siet angeven 877 sysop 17907 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Du hest nich angeven, op welke Siet du disse Funktschoon anwennen willst. 878 sysop 17908 2004-06-02T01:33:42Z TheK 45 (List vun'd Hinwiesen) 879 sysop 17909 2005-04-07T21:06:41Z HeikoEvermann 102 Disse Sieden wiest hierhen: 880 sysop 29662 2006-01-21T21:19:50Z HeikoEvermann 102 Korrigiert Keen Siet wiest hierhen. 881 sysop 17911 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Wiederleiden 882 sysop 17912 2005-06-25T11:16:41Z MediaWiki default IP-Adress blocken 883 sysop 17913 2005-06-25T11:16:41Z MediaWiki default Bruuk dat Formular, üm en IP-Adress to blocken. Dit schall blots maakt warrn, üm Vandalismus to vermasseln, aver jümmer in Övereenstimmen mit uns [[{{ns:4}}:Leidlienen|Leidlienen]]. Ok den Grund för dat Blocken indregen. 884 sysop 17914 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default IP-Adress 885 sysop 17915 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Grund 886 sysop 17916 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Adress blocken 887 sysop 17917 2005-06-25T11:16:41Z MediaWiki default De IP-Adress hett en falsch Format. 888 sysop 17918 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Du muttst en Grund för dat Blocken angeven. 889 sysop 17919 2005-06-25T11:16:41Z MediaWiki default Blocken hett Spood 890 sysop 17920 2005-06-25T11:16:41Z MediaWiki default De IP-Adress „$1“ is nu blockt. <br />Op de [[Special:Ipblocklist|IP-Blocklist]] is en List vun alle Blocks to finnen. 891 sysop 17921 2005-06-25T11:16:43Z MediaWiki default IP-Adress freegeven 892 sysop 17922 2005-06-25T11:16:43Z MediaWiki default Bruuk dat Formular, üm en blockte IP-Adress freetogeven. 893 sysop 17923 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Disse Adress freegeven 894 sysop 17924 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default IP-Adress „$1“ is freegeven 895 sysop 17925 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default List vun blockte IP-Adressen 896 sysop 23940 2005-08-19T23:28:57Z MediaWiki default $1, $2 hett $3 blockt ($4) 897 sysop 17927 2005-06-25T11:16:41Z MediaWiki default blocken 898 sysop 17928 2005-06-25T11:16:43Z MediaWiki default freegeven 899 sysop 17929 2005-04-06T21:38:20Z HeikoEvermann 102 Bidrääg 900 sysop 17930 2005-06-25T11:16:41Z MediaWiki default Automatisch Block, vun wegen dat du en IP-Adress bruukst mit „$1“. Grund: „$2“. 901 sysop 17931 2005-06-25T11:16:41Z MediaWiki default Brukerblock-Logbook 902 sysop 17932 2005-06-25T11:16:41Z MediaWiki default block [[User:$1]] - ([[Special:Contributions/$1|Bidreeg]]) för en Tiedruum vun: $2 903 sysop 17933 2005-06-25T11:16:41Z MediaWiki default Dit is en Logbook över Blocks un Freegaven vun Brukern. Automatisch blockte IP-Adressen sünd nich opföhrt. Kiek [[Special:Ipblocklist|IP-Blocklist]] för en List vun den blockten Brukern. 904 sysop 17934 2005-06-25T11:16:43Z MediaWiki default Block vun [[User:$1]] ophoven 905 sysop 17935 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Datenbank sparren 906 sysop 17936 2005-06-25T11:16:43Z MediaWiki default Datenbank freegeven 907 sysop 17937 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Mit de Sparr vun de Datenbank warrt alle Ännern an de Brukerinstellen, Oppasslisten, Sieten un so wieder verhinnert. Schall de Datenbank redig sparrt warrn? 908 sysop 17938 2005-06-25T11:16:43Z MediaWiki default Dat Beennen vun de Datenbank-Sparr maakt alle Ännern weer mööglich. Schall de Datenbank-Sparr redig beennt warrn? 909 sysop 17939 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Ja, ik will de Datenbank sparren. 910 sysop 17940 2005-06-25T11:16:43Z MediaWiki default Ja, ik will de Datenbank freegeven. 911 sysop 17941 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Datenbank sparren 912 sysop 17942 2005-06-25T11:16:43Z MediaWiki default Datenbank freegeven 913 sysop 17943 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Du hest dat Bestätigungsfeld nich markeert. 914 sysop 17944 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Datenbanksparr hett Spood 915 sysop 17945 2005-06-25T11:16:43Z MediaWiki default Datenbankfreegaav hett Spood 916 sysop 17946 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default De {{SITENAME}}-Datenbank is sparrt. <br />Du muttst de Datenbank weer freegeven, wenn de Pleegarbeiden beennt sünd. 917 sysop 17947 2005-06-25T11:16:43Z MediaWiki default De {{SITENAME}}-Datenbank is weer freegeven. 918 sysop 17948 2005-06-25T11:16:41Z MediaWiki default SQL-Affraag 919 sysop 17949 2005-06-25T11:16:41Z MediaWiki default Bruuk dat Formular för en direkte Datenbank-Affraag. Bruuk enkelte Hoochkommata ('so'), üm Text to begrenzen. Disse Funktschoon kann de Datenbank bannig in Anspröök nehmen, dorum vörsichtig bruken. 920 sysop 17950 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Bedenk dat alle SQL-Affragen mitprotokolleert warrn. 921 sysop 17951 2005-05-08T00:09:31Z Slomox 125 Affraag ingeven 922 sysop 17952 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Affraag starten 923 sysop 17953 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Annere Affragen as 'SELECT' köönt eenzig vun Entwicklern bruukt warrn. 924 sysop 17954 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Affraag hett Spood 925 sysop 17955 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Siet schuven 926 sysop 23731 2005-08-12T21:30:52Z HeikoEvermann 102 Fehlers korrigeert Mit dit Formular kannst du en Siet ümnömen, tosamen mit allen Versionen. De ole Titel warrt to den niegen wiederleidt. Verwiesen op den olen Titel warrt nich ännert un de Diskuschoonssiet warrt ok nich mitschaven. 927 sysop 23732 2005-08-12T21:34:10Z HeikoEvermann 102 De tohören Diskuschoonssiet warrt, wenn een dor is, mitverschaven, '''mit disse Utnahmen:'' * Du schuffst de Siet in en annern Naamruum oder * dat existeert al en Diskuschoonssiet mit dissen Naam, oder * du wählst de nerrn stahn Optschoon af In disse Fäll muttst du de Siet, wenn du dat wullst, vun Hand schuven. 928 sysop 17958 2004-06-02T01:05:48Z TheK 45 Siet schuven 929 sysop 17959 2004-06-02T01:06:51Z TheK 45 Nich inloggt 930 sysop 21324 2005-07-03T13:19:08Z MediaWiki default Du muttst en registreert Bruker un [[Special:Userlogin|anmellt]] ween, üm en Siet to schuven. 931 sysop 17961 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default To niegen Titel 932 sysop 17962 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Siet schuven 933 sysop 17963 2004-07-25T00:49:15Z TheK 45 Schuven fardig 934 sysop 56550 2006-12-08T15:07:13Z HeikoEvermann 102 De Siet "[[$1]]" is na "[[$2]]" verschaven worrn. 935 sysop 17965 2005-06-25T11:16:41Z MediaWiki default Ünner dissen Naam existeert al en Siet. Bitte wähl en annern Naam. 936 sysop 17966 2005-06-25T11:16:43Z MediaWiki default Dat Schuven vun de Siet sülvst hett Spood, aver dat Schuven vun de Diskuschoonssiet nich, vun wegen dat dor al en Siet mit dissen Titel existeert. De Inholt muss vun Hand anpasst warrn. 937 sysop 17967 2004-06-02T01:05:24Z TheK 45 Schoven to 938 sysop 17968 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default De Diskuschoonssiet ok schuven, wenn mööglich. 939 sysop 17969 2005-06-25T11:16:43Z MediaWiki default De Diskuschoonssiet is ok schuven worrn. 940 sysop 17970 2005-06-25T11:16:43Z MediaWiki default De Diskuschoonssiet is <strong>nich</strong> schuven worrn. 941 sysop 39489 2006-06-22T17:07:09Z Slomox 125 Lenken sett [{{SERVER}}?title=$1&redirect=no $1] is nu na [[$2]] verschaven. 942 sysop 17972 2005-06-12T11:27:29Z HeikoEvermann 102 Sass meent, dat dat letzte "e" schreven warrt. Sieden exporteren 943 sysop 30837 2006-02-26T01:59:09Z MediaWiki default Du kannst de Text un de Bearbeidenshistorie vun een oder mehr Sieten no XML exporteern. Dat Resultat kann in en annern Wiki mit Mediawiki-Software inspeelt warrn, bearbeid oder archiveert warrn. 944 sysop 17974 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Blots de aktuelle Version vun de Siet exporteern 945 sysop 17975 2005-04-07T15:05:17Z HeikoEvermann 102 Alle Systemnarichten 946 sysop 17976 2005-04-06T21:25:23Z HeikoEvermann 102 Dit is en List vun all den Systeemnarichten, de dat in den Mediawiki:-Naamruum gifft. 947 sysop 17977 2004-12-07T19:07:39Z TheK 45 Grötter maken 949 54781 2006-11-24T08:37:08Z Iwoelbern 397 {{Elementbox_Header | NUMMER=50 | SYMBOL=Sn | NAAM=Tinn | LINKS=([[Indium|In]]) | RECHTS=[[Antimon|Sb]] | BAVEN=[[Germanium|Ge]] | ÜNNEN=[[Blie|Pb]] | KLÖÖR1=#cccccc | KLÖÖR2=black }} {{Elementbox_series | [[Metall]]en }} <!-- {{Elementbox_groupperiodblock | group=14 | period=5 | block=p }} --> {{Elementbox_appearance | glannig sülvergrau}} {{Elementbox_atomicmass_gpm | [[1 E-25 kg|118.710]][[List vun Elementen na Atommass|(6)]]}} {{Elementbox_econfig | <nowiki>[</nowiki>[[Krypton|Kr]]<nowiki>]</nowiki>4d<sup>10</sup>5s<sup>2</sup>5p<sup>2</sup> }} {{Elementbox_epershell | 2, 8, 18, 18, 4 }} {{Elementbox_section_physicalprop | KLÖÖR1=#cccccc | KLÖÖR2=black }} {{Elementbox_phase | [[Faststoff]] }} {{Elementbox_density_gpcm3nrt | (grau) 5.769 }} {{Elementbox_density_gpcm3nrt | (witt) 7.265 }} {{Elementbox_meltingpoint | k=505.08 | c=231.93 | f=449.47 }} {{Elementbox_boilingpoint | k=2875 | c=2602 | f=4716 }} |- <!--| [[Tripelpunkt]] || ? K, ? kPa {{Elementbox_criticalpoint | k=289.77 | mpa=5.841 }}--> <!-- {{Elementbox_heatfusion_kjpmol | (H<sub>2</sub>) 0.117 }} {{Elementbox_heatvaporiz_kjpmol | (H<sub>2</sub>) 0.904 }} {{Elementbox_heatcapacity_jpmolkat25 | (H<sub>2</sub>)<br />28.836 }} {{Elementbox_vaporpressure_katpa | &nbsp; | &nbsp; | &nbsp; | &nbsp; | 15 | 20 | comment= }} --> {{Elementbox_section_atomicprop | KLÖÖR1=#cccccc | KLÖÖR2=black }} {{Elementbox_crystalstruct | tetragonal }} <!-- {{Elementbox_oxistates | '''1''', &minus;1<br />([[amphoteric]] oxide) }} {{Elementbox_electroneg_pauling | 2.20 }} --> {{Elementbox_ionizationenergies4 | 708.6 | 1411.8 | 2943.0}} {{Elementbox_atomicradius_pm | [[1 E-10 m|145]] }} <!-- {{Elementbox_atomicradiuscalc_pm | [[1 E-11 m|53]] }} ([[Bohr radius]]) {{Elementbox_covalentradius_pm | [[1 E-11 m|37]] }} {{Elementbox_vanderwaalsrad_pm | [[1 E-10 m|120]] }} --> {{Elementbox_section_miscellaneous | KLÖÖR1=#cccccc | KLÖÖR2=black }} <!-- {{Elementbox_thermalcond_wpmkat300k | 180.5 m}} {{Elementbox_speedofsound_mps | (gas, 27 °C) 1310 }} {{Elementbox_cas_number | 1333-74-0 }} --> {{Elementbox_isotopes_begin | isotopesof=Tinn | KLÖÖR1=#cccccc | KLÖÖR2=black }} {{Elementbox_isotopes_stable | mn=112 | sym=Sn | na=0.97% | n=62 }} {{Elementbox_isotopes_stable | mn=114 | sym=Sn | na=0.65% | n=64 }} {{Elementbox_isotopes_stable | mn=115 | sym=Sn | na=0.34% | n=65 }} {{Elementbox_isotopes_stable | mn=116 | sym=Sn | na=14.45% | n=66 }} {{Elementbox_isotopes_stable | mn=117 | sym=Sn | na=7.68% | n=67 }} {{Elementbox_isotopes_stable | mn=118 | sym=Sn | na=24.23% | n=68 }} {{Elementbox_isotopes_stable | mn=119 | sym=Sn | na=8.59% | n=69 }} {{Elementbox_isotopes_stable | mn=120 | sym=Sn | na=32.59% | n=70 }} {{Elementbox_isotopes_stable | mn=122 | sym=Sn | na=4.63% | n=72 }} {{Elementbox_isotopes_stable | mn=124 | sym=Sn | na=5.79% | n=74 }} {{Elementbox_isotopes_decay | mn=126 | sym=Sn | na=künstlich | hl=~10<sup>5</sup> [[Johr|a]] | dm=[[Betaverfall|β<sup>-</sup>]] | de=0.380 | pn=126 | ps=[[Antimon|Sb]]}} {{Elementbox_isotopes_end}} {{Elementbox_footer | KLÖÖR1=#cccccc | KLÖÖR2=black }} Dat '''Tinn''' is een [[chemisch Element]] un twors een [[Metall]]. Dat Symbol (Teken) is '''Sn''' vun dat latinsche ''stannum'', wat Tinn bedüüd. Vun dor kümmt ook de Naam ''Stanniol'' för een dünne Metallfolie, de fröher ut Tinn werr, hüüt ut [[Aluminium]]. == Eegenschapen == Tinn is een temlich edlet [[Metall]], wat nich so licht reageert as anner Metallens, ma nich so edel as de [[Eddelmetall]]ens. Wat opfallt is besünners de laage Smöltpunkt. Dorüm is Tinn een vun de ersten Metallens ween, de de [[Minsch]]en bruukt harrn, sünnerlich för de [[Bronze]], ober ook för Tellers un [[Krog|Kröög]] de licht to [[geeten]] weern. Un ook as [[Lot]] wör un ward dat bruukt, vun de Klemptneree bit na de Elektronik. == Historie un Vörkomen == Tinn weer al in de [[ole Tiet]] bruukt, so vun [[2500 v. Chr.]] an. As Bimengen to [[Kopper]], för dat denn Bronze rutkümmt. Un för sick allen. Tinn keem besünners ut [[Britannien]], un twors [[Cornwall]]. Obers ook annerwegens geev dat Tinnerze. == Herstellen == Tinn kümmt besünners as Tinndioxid, SnO<sub>2</sub> vör. Dat ward ook [[Kassiterit]] naamt un is een tomeist swattbrunen Steen. Dat Tinndioxid ward lütt maakt un denn mit Kohle [[Reduktion|reduzeert]]. SnO<sub>2</sub> + C -> Sn + CO<sub>2</sub> Denn ward dat knapp bet över den Smeltpunkt hitt maakt un fleet denn rut. == Chemie == Tinn heurt to de veerde Grupp vun dat [[Periodensysteem]]. Dor is dat denn ünner [[Kohlenstoff]], [[Silizium]], [[Germanium]] un vör [[Blie]]. Dorum kümmt dat in Verbinnungen tomeist ook in de Oxidationsstufe +IV vör. Tinn as Element is nich giftig, obers Verbinnungen vun dat Tinn könnt giftig sien. == Bruuk == Hüüt ward dat Tinn besünners as Lot bruukt. Vun wegen dat dat so good fleet un denn anner Metallens, sünnerlich [[Kopper]] good verbinnen deit. För dat normole Lot ward 30-40 % Blie tomixt. För Elektroniklot gifft dat verscheeden Rezepten, ook mit [[Sülver]]. Un för de Klemptneree ward reinet Tinn bruukt: Dat Fittingslot (heet so vun wegen dat dor mit de Fittinge mit dat Kopperrohr verbunnen warn) hett 97% Tinn un blots noch 3 % Kopper. [[Kategorie:Chemisch Element]] [[ar:قصدير]] [[ast:Estañu]] [[bg:Калай]] [[ca:Estany (element)]] [[co:Stagnu]] [[cs:Cín]] [[cy:Tun]] [[da:Tin]] [[de:Zinn]] [[el:Κασσίτερος]] [[en:Tin]] [[eo:Stano]] [[es:Estaño]] [[et:Tina]] [[fi:Tina]] [[fr:Étain]] [[he:בדיל]] [[hr:Kositar]] [[hu:Ón]] [[hy:Անագ]] [[id:Timah]] [[io:Stano]] [[is:Tin]] [[it:Stagno]] [[ja:スズ]] [[ko:주석 (원소)]] [[ku:Pîl (metal)]] [[kw:Sten]] [[la:Stannum]] [[lb:Zënn]] [[lt:Alavas]] [[lv:Alva]] [[nl:Tin (element)]] [[nn:Grunnstoffet tinn]] [[no:Tinn (grunnstoff)]] [[oc:Estanh]] [[pl:Cyna]] [[pt:Estanho]] [[qu:Chayanta]] [[ru:Олово]] [[sh:Kalaj]] [[simple:Tin]] [[sk:Cín]] [[sl:Kositer]] [[sr:Калај]] [[sv:Tenn]] [[tg:Қалъ]] [[th:ดีบุก]] [[tr:Kalay]] [[ug:قەلەي]] [[uk:Олово]] [[uz:Qalay]] [[zh:锡]] [[zh-min-nan:Sn (goân-sò͘)]] [[zh-yue:錫]] 950 55519 2006-11-29T09:43:41Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[pl:Rozszerzenia Unii Europejskiej]] De [[EU]] (Europäisch Union) is in ehr [[Historie]] faken wassen. == Niege Leden af 2004 == An'n [[13. Dezember]] [[2002]] worr in [[Kopenhagen]] de Upnahm vun teihn Staten in de EU beslaten. De sünd siet den [[1. Mai]] [[2004]] Leden. Dat sünd * [[Estland]] * [[Lettland]] * [[Litauen]] * [[Malta]] * [[Polen]] * [[Slowakei]] * [[Slowenien]] * [[Tschechien]] * [[Ungarn]] * [[Zypern]] De EU ümfaat nu 25 Länner. == Länner, de noch Leden warrn wüllt == Ok in Kopenhagen worr seggt, dat in 2007 oder 2008 [[Romeenien]] un [[Bulgarien]] bitreden köönt. 2003 harr [[Kroatien]] seggt, dat et Lidd warrn will. 2004 schall de EU över de Upnahm vun Verhanneln mit de [[Törkie]] snacken. De [[Swiez]] is en sünnerlichen Fall. Dat Land liggt mittenmang in de EU, as en Insel mit [[Liechtenstein]]. Aver dat Volk harr „nee“ seggt. Denn geev dat 'n Slag bilaterale Kontrakten. För de längere Tokumst warrt rekent, dat de Schweizer ehr Menen mol ännert. Wat de annern europäischen Länner angeiht, dat kann noch wat länger duern, so as mit [[Russland]], [[Wittrussland]], de [[Ukraine]], [[Moldawien]], [[Georgien]], [[Serbien]] oder [[Makedonien (Land)|Makedonien]]. == Freuhere Upnohm == To den Anfang weern dat blots sess Leden, de sik mit de Römschen Kontrakten 1957 tosomensluten harrn: [[Belgien]], de [[Nedderlannen]], West-[[Düütschland]], [[Frankriek]], [[Italien]] un [[Luxemburg]]. * [[1973]] güng dat wieder un [[Dänmark]], [[Grootbritannien]] un [[Irland]] kemen dorto. * [[1981]] keem [[Grekenland]] dorto * [[1986]] [[Spanien]] un [[Portugal]] * [[1990]] weer Düütschland wedder eenig, un dat Rebeet vun de ole [[DDR]] keem dorto. * [[1995]] weern denn ok [[Sweden]], [[Finnland]] un [[Österriek]] dorbi. [[Category:Europa]] [[bg:Разширяване на ЕС]] [[cs:Rozšíření Evropské unie]] [[de:EU-Erweiterung]] [[el:Διεύρυνση της Ευρωπαϊκής Ένωσης]] [[en:Enlargement of the European Union]] [[es:Ampliación de la Unión Europea]] [[fr:Élargissement de l'Union européenne]] [[hu:Az Európai Unió bővítése]] [[it:Allargamento dell'Unione Europea]] [[lt:Europos Sąjungos plėtra]] [[nl:Uitbreiding van de Europese Unie]] [[pl:Rozszerzenia Unii Europejskiej]] [[pt:Alargamento da União Europeia]] [[rmy:Buxlyarimos le Europikane Ekipnasko]] [[ro:Extinderea Uniunii Europene]] [[tr:Avrupa Birliği'nin genişlemesi]] [[zh:欧盟扩大]] 952 sysop 17980 2004-11-17T22:56:24Z HeikoEvermann 102 uploaded "Middelmeer_Koort.jpg": Dat Bild is ut de hoochdüütsche Wikipedia kopeert un heet dor Mediterranean_rel82.jpg. Dat Bild is Public Domain <ul><li>22:56, 17 Nov 2004 [[User:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] uploaded "[[:Image:Middelmeer_Koort.jpg|Middelmeer_Koort.jpg]]" <em>(Dat Bild is ut de hoochdüütsche Wikipedia kopeert un heet dor Mediterranean_rel82.jpg. Dat Bild is Public Domain)</em></li> <li>22:53, 17 Nov 2004 [[User:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] uploaded "[[:Image:Middelmeer.jpg|Middelmeer.jpg]]" <em>(ut &quot;Visible Earth - Blue Marble&quot; vun de NASA)</em></li> <li>20:47, 16 Nov 2004 [[User:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] uploaded "[[:Image:Makedonien_Wapen.png|Makedonien_Wapen.png]]" <em>(Wapen vun Makedonien)</em></li> <li>20:46, 16 Nov 2004 [[User:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] uploaded "[[:Image:Makedonien-Pos.png|Makedonien-Pos.png]]" <em>(Positschoon vun Makedonien)</em></li> <li>20:45, 16 Nov 2004 [[User:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] uploaded "[[:Image:Makedonien_Koort.jpg|Makedonien_Koort.jpg]]" <em>(Koort vun Makedonien)</em></li> <li>20:45, 16 Nov 2004 [[User:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] uploaded "[[:Image:Makedonien_Fahn_groot.png|Makedonien_Fahn_groot.png]]" <em>(Fahn vun Makedonien)</em></li> <li>23:01, 15 Nov 2004 [[User:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] uploaded "[[:Image:Albanien-Pos.png|Albanien-Pos.png]]" <em>(Positschoon vun Albanien)</em></li> <li>23:01, 15 Nov 2004 [[User:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] uploaded "[[:Image:Albanien_Koort.png|Albanien_Koort.png]]" <em>(Koort vun Albanien)</em></li> <li>22:59, 15 Nov 2004 [[User:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] uploaded "[[:Image:185px-Albanien_Fahn_groot.png|185px-Albanien_Fahn_groot.png]]" <em>(Fahn vun Albanien)</em></li> <li>22:58, 15 Nov 2004 [[User:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] uploaded "[[:Image:100px-Albanien_Wapen.png|100px-Albanien_Wapen.png]]" <em>(Wapen vun Albanien 100px)</em></li> <li>17:14, 23 Oct 2004 [[User:Runghold|Runghold]] uploaded "[[:Image:Moenchgut_wiki2.jpg|Moenchgut_wiki2.jpg]]" <em>(Mönchgut fotografiert von Runghold, Gnu-FDL)</em></li> <li>13:59, 7 Oct 2004 [[User:Sputnik|Sputnik]] uploaded "[[:Image:Knoppix-logo.gif|Knoppix-logo.gif]]" <em>(Dat is dat originole Knoppix-Logo vun de Knoppix-Website knopper.net - up de Website steiht, dat de heele Software de Lizens vun GNU/Open Source hebbt. )</em></li> <li>12:55, 25 Sep 2004 [[User:TheK|TheK]] uploaded "[[:Image:Wiki.png|Wiki.png]]" <em>(try 6)</em></li> <li>12:50, 25 Sep 2004 [[User:TheK|TheK]] uploaded "[[:Image:Wiki.png|Wiki.png]]" <em>(wtf?)</em></li> <li>12:47, 25 Sep 2004 [[User:TheK|TheK]] uploaded "[[:Image:Wiki.png|Wiki.png]]" <em>(next try)</em></li> <li>12:44, 25 Sep 2004 [[User:TheK|TheK]] uploaded "[[:Image:Wiki.png|Wiki.png]]" <em>(kiek bi &#91;&#91;Image:Nds-wiki-logo.png]])</em></li> <li>12:44, 25 Sep 2004 [[User:TheK|TheK]] uploaded "[[:Image:Wiki.png|Wiki.png]]" <em>(kiek bi &#91;&#91;Image:Nds-wiki-logo.png]])</em></li> <li>17:42, 24 Sep 2004 [[User:Node ue|Node ue]] uploaded "[[:Image:Nds-wiki-logo.png|Nds-wiki-logo.png]]" <em>(Plautdüütsch wikipedia logo, GFDL. Translated text by node. This logo is a trademark of the Wikimedia Foundation.)</em></li> <li>03:59, 20 Sep 2004 [[User:Node ue|Node ue]] uploaded "[[:Image:Nds-wiki-logo.png|Nds-wiki-logo.png]]" <em>(Plautdüütsch wikipedia logo, gfdl, by node)</em></li> <li>18:05, 4 Aug 2004 [[User:Plattmaster|Plattmaster]] uploaded "[[:Image:Wien040531w.jpg|Wien040531w.jpg]]" <em>(ut de de.wikipedia)</em></li> <li>18:04, 4 Aug 2004 [[User:Plattmaster|Plattmaster]] uploaded "[[:Image:470px-Wien040531w.jpg|470px-Wien040531w.jpg]]" <em>(ut de de.wikipedia)</em></li> <li>18:04, 4 Aug 2004 [[User:Plattmaster|Plattmaster]] uploaded "[[:Image:Donauquelle.jpg|Donauquelle.jpg]]" <em>(donauquell , ut de de.wikipedia)</em></li> <li>18:03, 4 Aug 2004 [[User:Plattmaster|Plattmaster]] uploaded "[[:Image:270px-Donauquelle.jpg|270px-Donauquelle.jpg]]" <em>(donauquell lütt, ut de de.wikipedia)</em></li> <li>19:26, 3 Aug 2004 [[User:TheK|TheK]] uploaded "[[:Image:Wiki.png|Wiki.png]]" <em>(dat Logo)</em></li> <li>00:23, 25 Jul 2004 [[User:TheK|TheK]] uploaded "[[:Image:Deutschland-Pos.png|Deutschland-Pos.png]]" <em>(ut &#91;&#91;:de:]])</em></li> <li>00:22, 25 Jul 2004 [[User:TheK|TheK]] uploaded "[[:Image:Germany_sm01.jpg|Germany_sm01.jpg]]" <em>(ut &#91;&#91;:de:]])</em></li> <li>00:21, 25 Jul 2004 [[User:TheK|TheK]] uploaded "[[:Image:Deutschland_karte_num.png|Deutschland_karte_num.png]]" <em>(ut &#91;&#91;:de]])</em></li> <li>00:05, 25 Jul 2004 [[User:TheK|TheK]] uploaded "[[:Image:Germany_flag_mittel.png|Germany_flag_mittel.png]]" <em>(de Düütsche Flag (ut&#39;d düütsche Wikipedia))</em></li> <li>00:03, 25 Jul 2004 [[User:TheK|TheK]] uploaded "[[:Image:Bundesadler.png|Bundesadler.png]]" <em>(Wappen der Bundesrepublik Deutschland , Lizenz: GNU-FDL Achtung: Auch wenn das Bild unter einer freien Lizenz steht, ist die Verwendung des Wappens als Hoheitszeichen an bestimmte Regelungen und Gesetze gebunden. Die Nutzung muss beim Bundesverwaltungsamt beantragt werden. Beachte den Hinweis Verfolgung und Ahndung von Ordnungswidrigkeiten wegen der unbefugten Benutzung von Hoheitszeichen des Bundes )</em></li> <li>19:17, 16 Jul 2004 [[User:Plattmaster|Plattmaster]] uploaded "[[:Image:Katt.jpg|Katt.jpg]]" <em>(ut de düütsche w.)</em></li> <li>16:46, 16 Jul 2004 [[User:Plattmaster|Plattmaster]] uploaded "[[:Image:Puter_groot.jpg|Puter_groot.jpg]]" <em>(ut de nederlannsche wiki)</em></li> <li>16:43, 16 Jul 2004 [[User:Plattmaster|Plattmaster]] uploaded "[[:Image:Puter2.jpg|Puter2.jpg]]" <em>(ut de nederlannsche Wikipedia)</em></li> <li>16:42, 16 Jul 2004 [[User:Plattmaster|Plattmaster]] uploaded "[[:Image:Puter1.jpg|Puter1.jpg]]" <em>(ut de nederlannsche Wikipedia)</em></li> <li>16:42, 16 Jul 2004 [[User:Plattmaster|Plattmaster]] uploaded "[[:Image:Puter.jpg|Puter.jpg]]" <em>(ut de nederlannsche Wikipedia)</em></li> <li>14:04, 16 Jul 2004 [[User:TheK|TheK]] uploaded "[[:Image:Helmut-schmidt-1994.jpg|Helmut-schmidt-1994.jpg]]" <em>(Helmut Schmidt, November 24, 1994. Die Quelle ist http&#58;//www.fes.de/archiv/Service/ausstellungsdownload.htm. Eine Nutzung ist gestattet unter Angabe der Quelle (© AdsD der Friedrich-Ebert-Stiftung))</em></li> <li>12:59, 16 Jul 2004 [[User:TheK|TheK]] uploaded "[[:Image:Bundesadler.gif|Bundesadler.gif]]"</li> <li>12:40, 16 Jul 2004 [[User:TheK|TheK]] uploaded "[[:Image:Gerhardschroeder01.jpg|Gerhardschroeder01.jpg]]" <em>(vun &#91;&#91;de:Benutzer:Hinrich]] (kiek ook bi &#91;&#91;de:Bild:Gerhardschroeder01.jpg]])</em></li> <li>12:35, 16 Jul 2004 [[User:TheK|TheK]] uploaded "[[:Image:Helmut_Kohl.jpg|Helmut_Kohl.jpg]]"</li> <li>11:47, 16 Jul 2004 [[User:TheK|TheK]] uploaded "[[:Image:Theodor_Heuss.jpg|Theodor_Heuss.jpg]]" <em>(pd)</em></li> <li>11:40, 16 Jul 2004 [[User:TheK|TheK]] uploaded "[[:Image:Herzog-Chirac.jpg|Herzog-Chirac.jpg]]"</li> <li>01:16, 16 Jul 2004 [[User:TheK|TheK]] uploaded "[[:Image:Horst_Köhler_(2002).jpg|Horst_Köhler_(2002).jpg]]" <em>(* Bild Horst Köhler von International Monetary Fund in Public Domain: &#39;&#39;These photographs are in the public domain. They are free to use for publication purposes.&#39;&#39;http&#58;//www.imf.org/external/np/adm/pictures/captions.htm *Fundstelle: ebd. * Andere Versionen: &#91;&#91;:Bild:Horst_Köhler.jpg]] * Lizenzstatus: &#91;&#91;gemeinfrei]] (&#91;&#91;public domain]]) )</em></li> <li>18:33, 12 Jul 2004 [[User:Plattmaster|Plattmaster]] uploaded "[[:Image:UKEngland.png|UKEngland.png]]" <em>(ut de düütsche)</em></li> <li>18:30, 12 Jul 2004 [[User:Plattmaster|Plattmaster]] uploaded "[[:Image:Bild_UKEngland.png|Bild_UKEngland.png]]" <em>(nochmol)</em></li> <li>18:25, 12 Jul 2004 [[User:Plattmaster|Plattmaster]] uploaded "[[:Image:Bild_UKEngland.png|Bild_UKEngland.png]]" <em>(England ut de düütsche Wikipedia)</em></li> <li>11:26, 27 Jun 2004 [[User:Chris Bildschirm 2|Chris Bildschirm 2]] uploaded "[[:Image:Klabusterbeere.jpg|Klabusterbeere.jpg]]" <em>(Klabusterbeer (selber gemolt, fällt nich ünner dat Urheberrecht))</em></li> <li>21:14, 25 Jun 2004 [[User:Plattmaster|Plattmaster]] uploaded "[[:Image:Mensch_Pioneer.png|Mensch_Pioneer.png]]" <em>(ut de düütsche wikipedia)</em></li> <li>08:12, 10 Feb 2004 [[User:Branddobbe|Branddobbe]] uploaded "[[:Image:User_Branddobbe.jpg|User_Branddobbe.jpg]]" <em>(ik)</em></li> <li>11:08, 1 Feb 2004 [[User:Plattmaster|Plattmaster]] uploaded "[[:Image:EU-Flagg.png|EU-Flagg.png]]" <em>(ut de düütsche Wikipedia)</em></li> <li>11:06, 1 Feb 2004 [[User:Plattmaster|Plattmaster]] uploaded "[[:Image:EuropeanUnion.png|EuropeanUnion.png]]" <em>(ut de düütsche wikipedia)</em></li> </ul> 954 57942 2006-12-19T09:08:03Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: bar, bat-smg, bn, cv, hsb, lij, pdc, zh-classical Ändere: da, hy <div style="position:relative;visibility:hidden">---Sidenote START---</div> {| border="1" align="right" cellpadding="4" cellspacing="0" width="300" style="margin: 0 0 1em 1em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" |+ <big>'''{{{1|{{PAGENAME}}}}}'''</big> |- | align="center" colspan="2" style="background:#f9f9f9;" | [[Bild:European flag.svg|thumb|250px|[[Europaflagg]]]] |- | align="center" colspan="2" style="background:#f9f9f9;" | [[Bild:EU location.png|thumb|250px|Koort vun de Rebeden vun de EU]] |- |align="center" colspan="2" style="border-bottom:3px solid gray;"|Snack: ''in Ünnerscheedlichkeit eenig''<!-- güllig af de Gülligkeet vun de Verfaten--> |- |[[Amtsspraak|Amtsspraken]] |[[Dänsch]], [[Estnisch]], [[Finnsch]], [[Franzöösch]], [[Greeksch]], [[Hoochdüütsch]], [[Ingelsch]], [[Italiensch]], [[Lettsch]], [[Litausch]], [[Maltessch]], [[Nederlannsch]], [[Poolsch]], [[Portugeesch]], [[Slowaksch]], [[Slowensch]], [[Spansch]], [[Swedsch]], [[Tschechsch]], [[Ungarsch]] |- |[[Europääsch Parlament]] |[[Straßburg]] (Plenarmöten)<br />[[Brüssel]] (Utwahlen)<br />[[Luxemburg (Stadt)|Luxemburg]] (Generalsekretariat) |- |[[Rebeet]] |3,235,000 [[Quadratkilometers|km²]] |- |Antall [[Lü]] ||453 Millionen |- |[[Lü per km&sup2]] ||117 Ew. per km² |- |[[Grünnen]] |[[1. November]] [[1993]] ''([[Europääsch Verfaat]] i.V.)'' |- |[[Courant]]en |[[Euro]]; [[Sweedsche Kroon|Sweedsche]] un [[Däänsche Kroon]], [[Britisch Pund]], [[Estnische Kroon|Estnische]], [[Tschechsche Kroon|Tschechsche]] un [[Slowaaksche Kroon]], [[Lettsch Lat]], [[Litausch Litas]], [[Zloty]], [[Forint]], Sloweensch [[Tolar]], [[Maltessche Lira]], [[Zypriotsch Pund]] |- |[[Tietrebeet]] |[[Coordinated Universal Time|UTC]] -1 bit +2 |- |[[Nationalhymne|Hymne]] |''[[Europahymne|Freid, du schönen Götterfunken]] (ahn Sang)'' |- |[[Internet-TLD]] ||.EU , .EU.INT |- <!--|- |colspan="2"|<font size="-1">('''1''')</font> Footnotens her hen//--> |} De '''Europääsche Union''' ([[Afkörten]]: '''EU''') is en supernatschonale Organisatschoon, de dör Tosamenslut vun europääsche Staten in Gang kamen is. De EU hett dree Piler: * de [[gemene Buten- un Sekerheitspolitik vun de EU (GBSP)]], * de Tosomenarbeit bi Justiz un [[Binnenpolitik]], * un de [[Europääsch Gemeenschoppen]] ([[EG]] för de [[Weertschop]] und [[EAG]] för de [[Atomenergie]]). Besünners wichtig un utpräägt is de EG. All de Richtlienen un Verornen warrt op de Basis vun den EG-Verdrag (aktuell is de Version vun Nizza) maakt. De EU-Verdrag hett sünnerlich de Tosamenarbeit op de Rebeden vun Justiz, Binnenpolitik, Butenpolitik un Sekerheitspolitik to de Saak. De EU is dat gröttste Weertschopsrebeet vun de Welt, afmeten an dat [[Bruttobinnenlandsprodukt]]. == Historie vun de EU == === Europääsch Gemeenschop för Kohle un Stahl (EGKS), Montanunion === * An'n [[18. April]] [[1951]] worr in [[Paris]] de Europääsche Gemeenschop för Kohle un Stahl (EGKS) grünnt. Dormit harrn sik de Staten na den [[Tweed Weltorlog|tweeden Weltkrieg]] vörnahmen, beter tosamen to arbeiden. === Europääsch Verdeffenderengemeenschop (EVG) === * An'n [[27. Mai]] [[1952]] worr in Paris de Verdrag över de Europääsch Verteidigungsgemeenschop (EVG) ünnertekent. Aver dorbi bleev dat, vun wegen dat de franzöösche Natschonalversammeln dat nich wull. === Europääsch Weertschopsgemeenschop (EWG) un Europääsch Atomgemeenschap (EGA) === * An'n [[25. März]] [[1957]] worrn denn de Römschen Kontrakten afsluten för de Grünnen vun de (EWG) un [[EGA]], wat ok ''Euratom'' heet. == Grünners un Vergrötterung == Grünnerleden vun de dree europääschen Gemeenschoppen weren [[Belgien]], de Bundsrepubliek [[Düütschland]], [[Frankriek]], [[Italien]], [[Luxemburg]] un de [[Nedderlannen]]. Dat weern söss, un vun de Tiet ward ok as dat ''Europa vun de Söss'' snackt. Denn sünd jümmer mehr Staten bipetten, kiek dorto bi [[Upnohm vun niege EU-Länners|Upnohm vun niege EU-Länner]]. == Europääsch Union == An'n [[1. November]] [[1993]] keem de Verdrag över de Europääsch Union to Gülligkeet. In dissen [[Verdrag vun Maastricht]] sünd dree Piler vun de EU fastleggt: * EG un Euratom sünd een Piler vun de EU, * de tweete Piler is de gemenen Buten- un Sekerheitspolitik, * de drütte Piler is de Tosamenarbeit bi de [[Udl]]s un vun de Justiz. Bi EG un Euratom is de EU en övernatschonal Organisatschoon, bi den tweeten un drütten Piler is dat blots en Tosamenarbeit twüschen de Regeren vun de Leedstaaten. As övernatschonal Organisation is de EU en egen Saak. Se is noch keen Staat, aver mehr as blots en internatschonal Organisatschoon as de [[UNO]]. En vullstännigen Staat is se nich, vun wegen dat se nich vun sik ut Kompetenzen an sik trecken kann, wat se dat will. To't Bispeel kann se nich Gesetten för de Polizei maken, vun wegen dat dat nich in ehr Tostännigkeit fallt. Se is aver binah en Staat, to't Bispeel bi de Weertschop un de Umwelt, vun wegen dat se en egen Parlament hett un dat ok wat vörschrieven kann. De Verornen vun de EU mööt aver denn in dat natschonale Recht övergahn, dat dat sien Ornen hett. Aver wenn en Staat dat nich henkriggt, denn ward de EU-Verornen vun sülvst güllig. == Organen == === De Europääsch Raat === De Europääsch Raat is tosamensett ut de Basen vun de Regeren vun de Leden un de Butenministers. Düsse Raat maakt Leitlienen. === De Ministerraat === De besteiht ut de Fackministers vun dat Rebeet. Dat heet, för den ECOFIN-Raat sitt de Ministers för Weertschop un Finanzkraam tosamen. Düsse Raat maakt de Richtlienen un Verornen. Dor mutt sik an hollen warrn. === Dat Europääsch Parlament === Dat Parlament snackt över den Huusholt vun de EU un hett bi de Richtlienen un Verornen mit to snacken. === De Europääsch Gerichtshoff === De EuGH is dat böverste Gericht för de EU in EU-Saken. Dor kann sik ok jedeen Börger an wennen, wenn he de natschonalen Gerichten utnütt hett. === De Europääsch Rechnungshoff === De kontrolleert de Finanzen. == De Euro == An'n [[1. Januar]] [[1999]] is dat Courant för de EU, de [[Euro]] as Bookgeld inföhrt worrn. An'n [[1. Januar]] [[2002]] geev dat denn Euro as Müntgeld. Dat ole Geld worr umtuuscht. Vun de twölf Staten harrn sik Sweden, Grootbritannien un Däänmark utsloten. == De Verfaten == De [[Europääsch Konvent]] hett en Europääsch Verfaten utarbeidt, de kümmt aver eerst denn in Gülligkeit, wenn de Staten jo seggt hebbt. === Liddmaaten vun de EU (2002) === <div style="float:right;text-align:center;padding-left:20px;padding-bottom:20px;"> [[Image:UE-EU-2006.png|right|500px]] <br />Leden un Kandidatens vun de EU </div> In [[2004]] harr de EU disse Leden: * [[Belgien]] * [[Däänmark]] * [[Düütschland]] * [[Estland]] * [[Finnland]] * [[Frankriek]] * [[Grekenland]] * [[Grootbritannien]] * [[Irland]] * [[Italien]] * [[Lettland]] * [[Litauen]] * [[Luxemburg]] * [[Malta]] * [[Nedderlannen]] * [[Österriek]] * [[Polen]] * [[Portugal]] * [[Slowakei]] * [[Slowenien]] * [[Spanien]] * [[Sweden]] * [[Tschechien]] * [[Ungarn]] * [[Zypern]] Över de wiederen Leden kiek na bi [[Upnohm vun niege EU-Länners|Upnohm vun niege EU-Länner]]. == Weertschop == In de Weertschopspolitik gifft de EU sünnerlich veel Geld ut för de [[Bueree]] un de in de Weertschopskraft swacken Rebeden. 42,5 % vun dat EU-Geld geiht in de Subventschonen för de Bueree, 36 % kriegt de swacken Rebeden (Strukturfördern) (Stann: 2003, Born: [http://www.lemonde.fr/article/0,5987,3214--336190-,00.html]). De Strukturfördern hett wat henkregen, to'n Bispeel in Portugal, Spanien un Irland. De Buereepolitik warrt faken kritiseert, vun wegen dat se düür is un ok de Ökologie nich good op de Reken hett. Versöken, dat to ännern, hett dat faken geven. Aver besünners de franzööschen Buern hebbt dat bit nu verhinnert. == Spraken == Dat gifft offizielle Spraken in de EU, dor schall all'ns in översett warrn. Un denn de Regionaal- un Minnerheitenspraken, de in de Charta nedderleggt sünd. Regionaalspraken sünd to'n Bispeel [[Plattdüütsch]], [[Freesch]], [[Sorbsch]] un [[Katalaansch]]. För dat Översetten vun de EU-Begreep gifft dat [[Eurodicautom]]. == Weblenken == {{commons|European Union|Europääsche Union}} * '''[http://europa.eu Offiziell Websteed vun de EU]''' (20 Spraken) * '''[http://www.mehr-europa.de Offiziell Websteed vun de Europääsch Kommission to de Upnohm vun niege Länner]''' (hoochdüütsch) * [http://www.eiz-niedersachsen.de/ Europääsche Informations-Zentrum (EIZ) Neddersassen] - EU-Narichten un -Informatschonen (hoochdüütsch) * [http://www.europa-wird-bunter.de/ Europa warrt bunter] (hoochdüütsch) * [http://europa.eu/abc/maps/index_de.htm Korten vun de EU-Länner] (hoochdüütsch) * [http://www.dadalos-d.org/europa/ de UNESCO to „Europääsch Union“] (hoochdüütsch) * [http://www.proeurope.org Insigniens vun de EU] (engelsch) * [http://europa.eu/comm/transport/index_en.html Transeuropääsch Transportnettwark (TEN), Galileo usw.] (engelsch) [[Kategorie:Europa]] [[af:Europese Unie]] [[an:Unión Europeya]] [[ang:Europisc Gesamnung]] [[ar:اتحاد أوروبي]] [[ast:Xunión Europea]] [[az:Avropa İttifaqı]] [[bar:Europäische Union]] [[bat-smg:Europas Sajunga]] [[be:Эўрапейскі Зьвяз]] [[bg:Европейски съюз]] [[bn:ইউরোপীয় ইউনিয়ন]] [[br:Unaniezh Europa]] [[bs:Evropska unija]] [[ca:Unió Europea]] [[co:Unioni Auropea]] [[cs:Evropská unie]] [[csb:Eùropejskô Ùnijô]] [[cv:Европа Пĕрлешĕвĕ]] [[cy:Yr Undeb Ewropeaidd]] [[da:Den Europæiske Union]] [[de:Europäische Union]] [[el:Ευρωπαϊκή Ένωση]] [[en:European Union]] [[eo:Eŭropa Unio]] [[es:Unión Europea]] [[et:Euroopa Liit]] [[eu:Europar Batasuna]] [[fa:اتحادیه اروپا]] [[fi:Euroopan unioni]] [[fiu-vro:Õuruupa Liit]] [[fr:Union européenne]] [[frp:Union eropèèna]] [[fur:Union Europeane]] [[fy:Jeropeeske Uny]] [[ga:An tAontas Eorpach]] [[gd:An t-Aonadh Eorpach]] [[gl:Unión Europea]] [[he:האיחוד האירופי]] [[hi:यूरोपीय संघ]] [[hr:Europska unija]] [[hsb:Europska Unija]] [[ht:Inyon Ewopeyèn]] [[hu:Európai Unió]] [[hy:Եվրոպական Միություն]] [[ia:Union Europee]] [[id:Uni Eropa]] [[ie:Europan Union]] [[io:Europana Uniono]] [[is:Evrópusambandið]] [[it:Unione Europea]] [[ja:欧州連合]] [[jv:Uni Eropah]] [[ka:ევროპის კავშირი]] [[ko:유럽 연합]] [[ksh:Europäish Unjon]] [[ku:Yekîtiya Ewropayê]] [[kw:Unyans Europek]] [[la:Unio Europaea]] [[lb:Europäesch Unioun]] [[li:Europese Unie]] [[lij:Comunitæ Europea]] [[lt:Europos Sąjunga]] [[lv:Eiropas Savienība]] [[mk:Европска Унија]] [[ms:Kesatuan Eropah]] [[mt:Unjoni Ewropea]] [[nds-nl:Europese Unie]] [[nl:Europese Unie]] [[nn:Den europeiske unionen]] [[no:Den europeiske union]] [[nrm:Unnion Ûropéenne]] [[oc:Union Europèa]] [[pdc:Eiropeeische Union]] [[pl:Unia Europejska]] [[pt:União Europeia]] [[rmy:Europikano Ekipen]] [[ro:Uniunea Europeană]] [[ru:Европейский Союз]] [[scn:Unioni Europea]] [[sco:European Union]] [[sh:Evropska unija]] [[simple:European Union]] [[sk:Európska únia]] [[sl:Evropska unija]] [[sq:Bashkimi Evropian]] [[sr:Европска унија]] [[sv:Europeiska unionen]] [[ta:ஐரோப்பிய ஒன்றியம்]] [[tet:Uniaun Europeia]] [[tg:Иттиҳоди Аврупо]] [[th:สหภาพยุโรป]] [[tl:Kaisahang Europeo]] [[tr:Avrupa Birliği]] [[tt:Awrupı Berlege]] [[uk:Європейський Союз]] [[vec:Union Eoropea]] [[vi:Liên minh châu Âu]] [[wa:Union Uropeyinne]] [[war:Unyon Europeo]] [[zh:欧洲联盟]] [[zh-classical:歐洲聯盟]] [[zh-min-nan:Europa Liân-bêng]] 955 57663 2006-12-16T20:28:31Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[sr:Абревијатор]] '''Afkörten''' warrn faken bruukt, *in den Alldag, vun wegen dat dat nich so veel to schrieven is *in de [[Wetenschop]]pen, so as [[Chemie]], [[Physik]], [[Biologie]], vun wegen dat en Formel bannig unöverkiekbo warrt, wenn dor to'n Bispeel Quadratkilometers dör Femtosekunnen deelt warrn un dorvun de drütte Woddel trocken un dat hele denn noch integreert warrt. == Bispelen == * EU [[Europääsche Union]] * EUR [[Euro]] * hds. hol di stief * km [[Kilometer]] * mvG mit vele Greuten * t.&thinsp;B. to'n Bispeel * usw. un so wieder [[Kategorie:Spraakwetenschop]] [[cs:Zkratka]] [[da:Forkortelse]] [[de:Abkürzung]] [[el:Συντομογραφία]] [[en:Abbreviation]] [[eo:Mallongigo]] [[es:Abreviatura]] [[fr:Abréviation]] [[gl:Abreviatura]] [[hu:Rövidítés]] [[is:Skammstöfun]] [[it:Abbreviazione]] [[ja:略語]] [[la:Abbreviatio]] [[lb:Ofkierzung]] [[nl:Afkorting]] [[no:Forkortelse]] [[pl:Skrót]] [[pt:Abreviatura]] [[ro:Abreviere]] [[ru:Аббревиатура]] [[simple:Abbreviation]] [[sl:Kratica]] [[sr:Абревијатор]] [[sv:Förkortning]] [[th:อักษรย่อ]] [[yi:קורץ ווארט]] [[zh:縮寫]] 956 17983 2005-02-20T22:16:54Z Plattmaster 3 [[de:Benutzer:Plattmaster]] [[de:Benutzer:Plattmaster]] Moin moin, Ik bün Plattmaster. Ik harr mol de plattdüütsche Wikipedia in Gang sett un kiek af un an ok mol wedder rin. Freit mi bannig, wenn een wat tostüürt. Mien Sied op de Düütsche Wikipedia: [[http://de.wikipedia.org/wiki/Benutzer:Plattmaster]] Mien Hussied: http://www.plattmaster.de Wenn ji wat vun mi wüllt, schrieft ji in Talk rin: [http://nds.wikipedia.org/wiki/User_talk:Plattmaster Klick dor för den Klönsnack] 957 58300 2006-12-20T14:26:49Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[bo:ཀའོ་པེན་ཧ་ཀེན]], [[sw:Kopenhagen]], [[uk:Копенгаген]] '''Kopenhagen''' is de [[Hööftstadt]] vun [[Däänmark]]. De Stadt liggt op de Insel [[Seelann]], wat in'n Osten vun Däänmark is. Kopenhagen hett 1,5 Mio Inwahners, vele Paläste, en groot [[Hoben]]. Över de [[Öresunn]] liedt de [[Öresunnbrücke]] no [[Malmö]] in [[Sweden]]. [[Kategorie:Däänmark]] [[Kategorie:Oort]] [[af:Kopenhagen]] [[am:ኮፐንሀገን]] [[an:Copenaguen]] [[ar:كوبنهاغن]] [[arc:ܟܘܦܢܗܓܢ]] [[be:Капэнгаген]] [[bg:Копенхаген]] [[bn:কোপেনহেগেন]] [[bo:ཀའོ་པེན་ཧ་ཀེན]] [[br:Kopenhagen]] [[bs:Kopenhagen]] [[ca:Copenhaguen]] [[cs:Kodaň]] [[csb:Kòpenhaga]] [[cv:Копенгаген]] [[da:København]] [[de:Kopenhagen]] [[el:Κοπεγχάγη]] [[en:Copenhagen]] [[eo:Kopenhago]] [[es:Copenhague]] [[et:Kopenhaagen]] [[eu:Kopenhage]] [[fi:Kööpenhamina]] [[fo:Keypmannahavn]] [[fr:Copenhague]] [[fy:Kopenhagen]] [[ga:Cóbanhávan]] [[gl:Copenhaguen - København]] [[he:קופנהגן]] [[hr:Kopenhagen]] [[hu:Koppenhága]] [[hy:Կոպենհագեն]] [[id:Kopenhagen]] [[io:København]] [[is:Kaupmannahöfn]] [[it:Copenaghen]] [[ja:コペンハーゲン]] [[ka:კოპენჰაგენი]] [[kl:København]] [[ko:코펜하겐]] [[la:Hafnia]] [[lb:Kopenhagen]] [[lt:Kopenhaga]] [[lv:Kopenhāgena]] [[nl:Kopenhagen]] [[nn:København]] [[no:København]] [[oc:Copenaga]] [[pl:Kopenhaga]] [[pt:Copenhaga]] [[ro:Copenhaga]] [[ru:Копенгаген]] [[sa:कोपनहागन]] [[sh:Kopenhagen]] [[simple:Copenhagen]] [[sk:Kodaň]] [[sl:Kobenhaven]] [[sr:Копенхаген]] [[sv:Köpenhamn]] [[sw:Kopenhagen]] [[th:โคเปนเฮเกน]] [[tr:Kopenhag]] [[ug:كوپېنھاگېن]] [[uk:Копенгаген]] [[vo:København]] [[zh:哥本哈根]] 959 57386 2006-12-14T12:59:44Z Escarbot 468 Bot: Ändere: [[lv:Laika josla]] De [[Eer]] is in 24 '''Tietrebeden''' indeelt. De geiht ründ um den Globus un treckt sick vun den [[Nordpol]] bet na den [[Söödpol]]. Vun Ost na West sünd dat 24 Tietrebeden. In een un dat sülbige Tietrebeet güldet jümmers de sülbige [[Tiet]]. Internationaal ward de [[Tiet]] na [[UTC]] berekent. Dat is de Universal Time Coordinated. Dat is dat sülvige as de ole Greenwich Mean Time (GMT). Jedeen Tietrebeet het sien Afweekn in Stünnen vun de UTC. De [[Nedderlannen]], [[Düütschland]], [[Dänmark]], [[Polen]] un wat dor süüdlich un nöördlich vun liggt, sünd in dat Tietrebeet vun de [[Mitteleuropäisch Tiet]]. De wiekt +1 Stünn vun de UTC af. Dat kümmt dorvun, dat dat Rebeet wieder in`n Osten liggt as Greenwich un von düttwegen geiht de Sünn freuger op. In'n Sommer, wenn de Sommertiet is, denn sünd dat +2 Stünnen Afweeken. [[Kategorie:Tiet]] [[af:Tydsone]] [[an:Zona oraria]] [[ar:منطقة زمنية]] [[ast:Fusu horariu]] [[be:Часавы пас]] [[bg:Часова зона]] [[bs:Vremenska zona]] [[ca:Zona horària]] [[cs:Časové pásmo]] [[da:Tidszone]] [[de:Zeitzone]] [[el:Ζώνη ώρας]] [[en:Time zone]] [[eo:Horzono]] [[es:Huso horario]] [[et:Ajavöönd]] [[fi:Aikavyöhyke]] [[fr:Fuseau horaire]] [[fy:Tiidsône]] [[gl:Fuso horario]] [[he:אזור זמן]] [[hr:Vremenska zona]] [[hu:Időzóna]] [[ia:Fuso horari]] [[id:Zona waktu]] [[is:Tímabelti]] [[it:Fuso orario]] [[ja:標準時]] [[ka:სასაათო სარტყელი]] [[ko:시간대]] [[ku:Navçeya demjimêrî]] [[li:Tiedzaone]] [[lt:Laiko juosta]] [[lv:Laika josla]] [[mk:Временска зона]] [[ms:Zon masa]] [[nl:Tijdzone]] [[nn:Tidssone]] [[no:Tidssone]] [[pl:Strefa czasowa]] [[pt:Fuso horário]] [[ro:Fus orar]] [[ru:Часовой пояс]] [[sh:Časovna zona]] [[simple:Time zone]] [[sk:Časové pásmo]] [[sl:Časovni pas]] [[sr:Временска зона]] [[sv:Tidszon]] [[ta:நேர வலயம்]] [[th:เขตเวลา]] [[tr:Saat dilimi]] [[uk:Часовий пояс]] [[vi:Múi giờ]] [[zh:时区]] [[zh-min-nan:Sî-khu]] [[zh-yue:時區]] 965 17986 2004-05-26T02:24:33Z Branddobbe 8 +da,sv ik [[da:Billede:Bruger Branddobbe.jpg]] [[de:Bild:Benutzer Branddobbe.jpg]] [[en:Image:User Branddobbe.jpg]] [[fr:Image:Utilisateur Branddobbe.jpg]] [[nl:Afbeelding:Gebruiker Branddobbe.jpg]] [[no:Bilde:Bruker Branddobbe.jpg]] [[simple:Image:User Branddobbe.jpg]] [[sv:Bild:Användare Branddobbe.jpg]] 966 39157 2006-06-18T19:05:57Z Branddobbe 8 [[Image:User Branddobbe.jpg|right|frame|''Ik.'']] Moin. Ik b&uuml;n '''Eric Sleator McGill'''. Ik lev in [[Kalifornien]]. Mien Plattdüütsch is heel slecht. Sorry. :( Ik schreev [[Auerk]], [[Harry Potter]] un [[Kalifornien]]. :-D [[ang:User:Branddobbe]] [[da:Bruger:Branddobbe]] [[de:Benutzer:Branddobbe]] [[en:User:Branddobbe]] [[fr:Utilisateur:Branddobbe]] [[la:Usor:Branddobbe]] [[nl:Gebruiker:Branddobbe]] [[no:Bruker:Branddobbe]] [[simple:User:Branddobbe]] [[sv:Användare:Branddobbe]] 967 42751 2006-07-28T05:22:22Z YurikBot 250 Bot: Ergänze: [[sl:Bergedorf]] '''Bardörp''' is een von de söben Bezirken vun [[Hamborg]]. Bardörp (up hochdüütsch Bergedorf) weer freuger en sülvsstannig Stadt. Dat Stadtrecht kreeg Bardörp al 1275. 1420 keem de Stadt ünner de Regeren vun Hamborg un Lübeck togliek. Dat güng so as gemeensom regern bit to den 31.12.1866. Denn heur Bardörp blots noch to Hamborg. <gallery> Bild:SchlossBergedorf.jpg|Dat Bardörper Slott in't Freujohr 2003 Bild:Rieckhuus_1.JPG|Rieck'schet Huus in Veerlannen Bild:Rieckmoehl_1.JPG|Kokerbockmöhl bie't Rieck'sche Huus Bild:Rieckhuus_2.JPG|Buernhuus in Corslack, heurt Familie Rieck to. </gallery> De Stadt Bardörp is nu de zentrale Deel vun den Bezirk Bardörp, wo ok [[Lohbrüch]] un de [[Veer- un Marschlanne]] to heurt. Mittenmang liggt dat [[Slott]] in sien Park, wat een [[Waterslott]] is un vondaag as een Heimotsmuseum bruukt ward. Bardörp is al siet [[1842]] an de [[Isenbohn]] anslaten. Hüüt geiht vun den Bardörper Bohnhoff de S-Bohn un ok de Ferntöög; vun den oolen Bohnhoff Süd fohrt aff un an ok noch de Museumsbohn mit den Damptoch no Geesthacht. Mannicheen Dag fohrt dor aver ook de Toch mit den [[Atom|Atomschiet]] lang. De Ennsteed dor is Krümmel. Een vun de öllsten Bohnhöff in Dütschland steiht ok in Bardörp, man dor is hüt een Theoter binnen. [[Bild:Dickkopp_1.jpg|thumb|De Sanner Dickkopp, Watertoorn in Lohbrüch]] De lüttje Fluss, de dörch Bardörp geit, is de Bill. De kummt ut den Sassenwald und un geit in de Elv. Mittenmang in Bardörp is de Bill opstoppt, wiel anners dat Slott drüchfallen deit. Een Deel von dat Water löppt int "Schippwater" un vun dor de "Doove Elv" daal. De anner Deel geit dörch een Piep ünner de Straten vun Lohbrüch un kummt denn kort för de Heckkoten wedder an ’t Licht un geit denn döch Billwarder no de Elv. Een lütten Hoben gifft dat ook in Bardörp, dor hebbt se freuer Steen un Holt schippert. Hüt liggt door de Barkassen för de Elvschipperee un een poor Freetiedschipper hebbt eer Scheepen ook dor liggen. De gootkennte Musiker [[Johann Adolf Hasse]] is in 1699 in Bardörp boorn worden, dat Huus, wo sein Moder daalkamen is, steit hüüt noch biesiet von den Bardöper Kark. De Stadt hett noch een Slag ole Hüüs un süht scheun ut. Toon Bispeel: De "Willersche Koot" is 1750 boot worn un heurt hüüt noch de Familie Willers to un door is een Kröger binn. In düsse Huus geev dat freuer een Looden, vun Emma Anna Christine Willers bedreeven. Dorvon kummt de Begreep "Tante Emma Loden" aff. De oole Baas vun de Bundsregeren, Helmut Schmidt, hett sogor vun düsse Huus in een Rääd bi de Versammeln vun de Düütschen Verköpers snackt. Een Floogplatz het de Bezirk Bardörp ok, de liggt in Bobarg. Dor kummt man bloots Seilfleegers up un dool. 1962, bi de groote Floot, weern groote Deelen vun de Marschlande affsupen und de Lüüd hefft all tohoop jümmer Sack un Pack verloorn. Bardörp heet woll ook Bardörp wiel dat an een, obers ook op ‘n Barg liggt. Op den Barg, den '''Gojenbarg''', gift dat sogor een Hevenkiekeree. <gallery> Bild:Bdstern_1.jpg|De groote Refrakter Bild:Bdstern_2.jpg|Dat Huus vun den Meridiankreis Bild:Bdstern_3.jpg|De Äquatoriol Bild:Bdstern_4.jpg|De Oskar-Lühning-Feernkieker Bild:Bdstern_5.jpg|De 1-m-Spegel-Feernkieker Bild:Bdstern_6.jpg|Dat Schmidt-Huus mit een Museum binn Bild:Bdstern_7.jpg|De Verwalten mit de Böökeree Bild:Bdstern_8.jpg|Dat groote Beamtenhuus Bild:Bdstern_9.jpg|Översicht vun de Hevenkiekeree </gallery> {{Koordinaten Artikel|53_30_N_10_14_E_type:city(116904)_region:DE-HH|53°&nbsp;30′&nbsp;N, 10°&nbsp;14′&nbsp;O}} [[Kategorie:Hamborg]] [[da:Bergedorf]] [[de:Hamburg-Bergedorf]] [[en:Bergedorf]] [[sl:Bergedorf]] 968 26366 2005-10-30T16:44:05Z 129.70.14.2 En [[Republiek]] is en [[Lann]], wat kenen [[Keunig]] oder süns en vun [[Adel]] as Oberhaupt vun den [[Staat]] hett. Faken sünd Republiken demokraatsch verfaat, obers dat mutt nich so sien. Anners gifft dat ok [[Monarchie]]n, t.B. Keunigrieken, de demokraatsch verfaat sünd. In de [[ole Tiet]] weer t.B. dat [[Römschet Riek|Römsche Riek]] en Republiek, vun den Dag an, wo se den Keunig rutsmeten harrn. Un vun dat Römsche Riek kümmt ok dat Wort Republiek. Op [[latinsch]] heet dat ''res publica'', wat so veel heet as de apentliche Saak. [[Kategorie:Politik]] [[bg:Република]] [[de:Republik]] [[en:Republic]] [[eo:Respubliko]] [[es:República]] [[fr:République]] [[he:רפובליקה]] [[ja:共和制]] [[la:Res Publica]] [[nl:Republiek]] [[pl:Republika]] [[pt:República]] [[sl:Republika]] [[sv:Republik]] 969 56318 2006-12-05T19:57:32Z Iwoelbern 397 /* Indelen vun de Wetenschoppen */ '''Wetenschop''' i all dat, wat de [[Minsch]]en rutkreegen hebbt över Minsch un Natur. Nieget Weten kriggt de Wetenschop dör de [[Forschung]]. Wat dormit rutkregen ward, mutt den so opschrewen warrn, dat anner Lü dor ook rankümmt. Dat heet besünners in [[Book|Böker]] un wetenschoplich [[Tiedschrift]]en. Dör de [[Lehr]] ward dat Weten wiedergewen, besünners an de [[Universität]]en. För de Wetenschop hett sick - as dat Karl Popper formuleert hett - inbörgert, dat *toerst een [[Hypothese]] formuleert ward. Dat is een Idee, wo wat sien kann. Obers noch nich bewiesen. *denn mutt wiederforscht warrn, dat dor Botter bi de Hypothese kümmt. *denn kann ut de Hypothese een Theorie warrn. *de Theorie mutt so formuleert warrn, dat se vun anner Lü pröövt warrn kann. Dat heet, dat se verifizeert oder falsifizeert warrn kann. Wetenschoplich Arbeet mutt sick an besünners Kriterien holln: * [[Objektivität]]: twüschen Person un Saak ünnerscheeden * [[Reliabilität]]: Toverlässig in Forschung un Darstellen sien. * [[Validität]]: Wat rutkregen war, authentisch belegen Wetenschop geiht faaken na düsse Schritt för sick: #Wunnerwarken över wat, wat een sick noch nich klor moken kann #Nakieken, woans sick dat mit een Phänomen verhollt un dat nipp un nau opschreewen. #Sammeln un Ordnen vun Material #systematisch [[Experiment]]eern as Fraag an de Natur. Dorbi mööt de Experimente so dokumenteert warrn, dat jedereen se (tominns in't Prinzip) namoken kann un dorbi to dat sülvige Ergebnis kümmt. Dat güldet besünners för de [[Natuurwetenschop|Natuurwetenschoppen]] #Opstellen vun Hypothesen un Theorien #[[Bewies]] oder vun de Theorien oder Nawies, dat se falsch sünd #de niegen Erkenntniss opschreewen un in Tiedschriften un Beukers openbar moken. De modernen wetenschoplich Methoden geiht trüch op [[Francis Bacon (Philosoph)|Francis Bacon]]. == Indelen vun de Wetenschoppen == In de ole Tied wöör de Indeelen na de söben Künst (lat. Artes). Dor weer ook de Astrologie bi, de hüüt Astronomie heet. Obers ok de Mathematik, de Philosophie, de Rhetorik. Ook in de anfangen Niege Tied weer Wetenschop noch nich so opdeelt as hüüt. De Wetenschopler harrn sick üm verscheeden Rebeden kümmert, so as [[Leonardo da Vinci]] un [[Gottfried Wilhelm Leibniz]]. Hüüt warrn de Wetenschoppen faaken so indeelt: *[[Natuurwetenschop]]pen, t.B. **[[Physik]] **[[Chemie]] **[[Biologie]] **[[Eerdwetenschoppen]] **[[Medizin]] *[[Ingenieurswetenschop]]pen, t.B. **[[Buingeneurswesen]] **[[Schippbu]]ingeneurswesen *[[Geisteswetenschop]]pen, t.B. **[[Spraakwetenschop]] ***[[Ukrainistik]] *[[Sellschopswetenschop]]pen, t.B. **[[Juristeree]] **[[Wertschapswetenschop]]pen **[[Soziologie]] **[[Politologie]] [[Category:Wetenschop]] [[an:Zenzia]] [[ar:علم]] [[ast:Ciencia]] [[be:Навука]] [[bg:Наука]] [[bn:বিজ্ঞান]] [[br:Siañs]] [[bs:Nauka]] [[ca:Ciència]] [[cs:Věda]] [[csb:Ùczba]] [[cv:Ăслăлăх]] [[da:Videnskab]] [[de:Wissenschaft]] [[el:Επιστήμη]] [[en:Science]] [[eo:Scienco]] [[es:Ciencia]] [[et:Teadus]] [[eu:Zientzia]] [[fi:Tiede]] [[fr:Science]] [[gd:Saidheans]] [[gl:Ciencia]] [[gu:વિજ્ઞાન]] [[he:מדע]] [[hi:विज्ञान]] [[hr:Znanost]] [[ht:Syans]] [[hu:Tudomány]] [[ia:Scientia]] [[id:Ilmu]] [[io:Cienco]] [[is:Vísindi]] [[it:Scienza]] [[ja:科学]] [[ka:მეცნიერება]] [[kn:ವಿಜ್ಞಾನ]] [[ko:과학]] [[ku:Zanist]] [[kw:Godhonieth]] [[la:Scientia]] [[li:Weitesjap]] [[lt:Mokslas]] [[mk:Наука]] [[ms:Sains]] [[nl:Wetenschap]] [[nn:Vitskap]] [[no:Vitenskap]] [[pl:Nauka]] [[pt:Ciência]] [[ro:Ştiinţă]] [[ru:Наука]] [[sh:Nauka]] [[simple:Science]] [[sk:Veda]] [[sl:Znanost]] [[sr:Наука]] [[su:Élmu]] [[sv:Vetenskap]] [[sw:Sayansi]] [[ta:அறிவியல்]] [[th:วิทยาศาสตร์]] [[tl:Agham]] [[tr:Bilim]] [[uk:Наука]] [[vi:Khoa học]] [[wa:Syince]] [[zh:科学]] [[zh-min-nan:Kho-ha̍k]] 970 57922 2006-12-19T07:29:16Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[bs:Esperanto]] [[Bild:Zamenhof.gif|left|thumb|120px|L.L. Zamenhof - De Mann, de Esperanto konstrueert hett]] '''Esperanto''' is een Spraak, wat in det Johr [[1887]] plant worden is. De Arts vör Oogheelkunde [[Ludwik Lejzer Zamenhof]], wo in de domoolich [[Russland]] leeft het, konstrueerde een [[Grammatik]], wat nur 16 Regels hebt. Esperanto is een eegen Spraak, wat Wöör vor allem uut den Latien nemt hett or uut Dochterspraaken vant Latien, de [[romaansche Spraaken]] [[Franzöösch]], [[Italienisch]], [[Spanisch]] un [[Portugiesisch]], män ok welke uut [[Hoochdüütsch]], [[Greeksch]] un annere Spraken. Esperanto ward regelmatig opschrewen. Esperanto het en [[Alphabet]], wat anners is as det nedderdüütsche Alphabet: Groote Bookstawen: *A - B - C - Ĉ - D - E - F - G - Ĝ - H - Ĥ - I - J - Ĵ - K - L - M - N - O - P - R - S - Ŝ - T - U - Ŭ - V - Z Lütte Bookstawen: *a - b - c - ĉ - d - e - f - g - ĝ - h - ĥ - i - j - ĵ - k - l - m - n - o - p - r - s - ŝ - t - u - ŭ - v - z Anners as de mehrsten Planspraken is Esperanto nich bloots een Projekt blewen. Dat gifft nu in de hele Welt Minschen, de Esperanto snacken un schriewen doot. Zamenhof hett nich an sien Recht an de Spraak fasthollen. So kunn se vun Anfang an vörankamen dadörch, dat se bruukt ward, so as annere Spraken ook. De Spraak hett sich bannich entwickelt, över de Basis is stabil, so dat man de aule Tekste van Zamenhof ümmers noch perfekt verstaat. {| cellpadding="2" cellspacing="0" style="clear:both; float:right; width:375px; border:1px solid #ccc; margin-left:1em;" rules="all" ! style="background-color:#A9BEC7;" colspan="2" align="center" | Textproov |- | [[wikt:de|La]] [[wikt:Akzent|akcent]][[Substantiv|o]] [[wikt:sien|est]][[Präsens|as]] [[wikt:up|sur]] [[wikt:de|la]] [[wikt:vör|antaŭ]][[wikt:leste|last]][[Adjektiv|a]] [[wikt:Sülv|silab]][[Substantiv|o]]. [[wikt:de|La]] [[wikt:Kern|kern]][[Substantiv|o]][[Akkusativ|n]] [[wikt:vun|de]] [[wikt:de|la]] [[wikt:Silbe|silab]][[Substantiv|o]] [[wikt:bilden|form]][[Präsens|as]] [[wikt:Vokal|vokal]][[Substantiv|o]]. [[wikt:Vokal|Vokal]][[Substantiv|o]][[Plural|j]] [[wikt:spelen|lud]][[Präsens|as]] [[wikt:groot|grand]][[Adjektiv|a]][[Akkusativ|n]] [[wikt:Rulle|rol]][[Substantiv|o]][[Akkusativ|n]] [[wikt:in|en]] [[wikt:de|la]] [[wikt:Rhythmus|ritm]][[Substantiv|o]] [[wikt:vun|de]] [[wikt:de|la]] [[wikt:Reed|parol]][[Substantiv|o]]. [[wikt:Substantiv|Substantiv]][[Substantiv|o]][[Plural|j]] [[wikt:ennen|fin]][[Medium (Grammatik)|iĝ]][[Präsens|as]] [[wikt:mit|per]] [[O|-o,]] [[wikt:Adjektiv|adjektiv]][[Substantiv|o]][[Plural|j]] [[wikt:mit|per]] [[A|-a.]] [[wikt:dat|La]] [[wikt:Teken|sign]][[Substantiv|o]] [[wikt:vun|de]] [[wikt:de|la]] [[wikt:Plural|plural]][[Substantiv|o]] [[wikt:sien|est]][[Präsens|as]] [[J|-j.]] [[wikt:de|La]] [[wikt:Plural|plural]][[Substantiv|o]] [[wikt:vun|de]] „''lasta vorto''“ [[wikt:sien|est]][[Präsens|as]] „''lastaj vortoj''“. |} *[http://eo.wikipedia.com Wikipedia op Esperanto] * Annere Planspraken sün: **[[Volapük]] **[[Wenedyk]] **[[Ido]] **[[Interlingua]] [[Kategorie:Spraak]] [[Kategorie:Planspraak]] [[af:Esperanto]] [[als:Esperanto]] [[am:ኤስፔራንቶ]] [[an:Esperanto]] [[ar:إسبرانتو]] [[ast:Esperanto]] [[be:Эспэранта]] [[bg:Есперанто]] [[br:Esperanteg]] [[bs:Esperanto]] [[ca:Esperanto]] [[cs:Esperanto]] [[csb:Esperanto]] [[cv:Эсперанто]] [[cy:Esperanto]] [[da:Esperanto]] [[de:Esperanto]] [[el:Εσπεράντο]] [[en:Esperanto]] [[eo:Esperanto]] [[es:Esperanto]] [[et:Esperanto]] [[eu:Esperanto]] [[fa:اسپرانتو]] [[fi:Esperanto]] [[fr:Espéranto]] [[frp:Èsperanto]] [[fy:Esperanto]] [[ga:Esperanto]] [[gl:Esperanto]] [[he:אספרנטו]] [[hi:एस्पेरान्तो]] [[hr:Esperanto]] [[hu:Eszperantó nyelv]] [[ia:Esperanto]] [[id:Bahasa Esperanto]] [[io:Esperanto]] [[is:Esperantó]] [[it:Esperanto]] [[ja:エスペラント]] [[jbo:esperant]] [[ka:ესპერანტო]] [[kn:ಎಸ್ಪೆರಾಂಟೊ]] [[ko:에스페란토]] [[ku:Esperanto]] [[la:Esperanto]] [[lb:Esperanto]] [[li:Esperanto]] [[lt:Esperanto]] [[lv:Esperanto]] [[ms:Bahasa Esperanto]] [[nl:Esperanto]] [[nn:Esperanto]] [[no:Esperanto]] [[nov:Esperanto]] [[oc:Esperanto]] [[os:Эсперанто]] [[pl:Esperanto]] [[pt:Esperanto]] [[ro:Esperanto]] [[ru:Эсперанто]] [[sco:Esperanto]] [[sh:Esperanto]] [[simple:Esperanto]] [[sk:Esperanto]] [[sl:Esperanto]] [[sq:Gjuha Esperanto]] [[sr:Есперанто]] [[sv:Esperanto]] [[sw:Kiesperanto]] [[tg:Забони эсперанто]] [[th:ภาษาเอสเปรันโต]] [[tr:Esperanto]] [[uk:Есперанто]] [[ur:اسپرانٹو]] [[uz:Esperanto]] [[vi:Quốc Tế Ngữ]] [[vo:Sperantapük]] [[wa:Esperanto]] [[zh:世界语]] [[zh-min-nan:Sè-kài-gí]] 971 52305 2006-11-07T19:56:23Z Eastfrisian 554 Hebb ik güstern bi Heike Götz (Landpartie) up 3. Programm mitkregen '''Gröönkohl''' (in [[Bremen]] un in't [[Bruunswiek|Brunswieksche]] seggt een ok [[Bruunkohl]] dorto) ''Brassica oleracea 'var' sabellica' L.'' is en [[Plant]] ut de Familie vun de [[Kohlplanten]] (Brassicaceae). He warrt as [[Grööntüüch]] in de [[Landweertschop]] op grote Feller trocken, aver ok in'n [[Goorn]]. De Gröönkohl is besünners in Noorddüütschland een vun de Natschonaleten. Goden Gröönkohl mutt toeerst Fröst hebben, anners smeckt he nich. Dorüm is de Gröönkohlsaison ok in'n Winter. Hüdigendags wurd de Gröönkohl aber ok dör en groot Gefreerschapp transporteert und denn is dat dat sülvig, as wenn he Fröst avkregen hett. Bruunkohl het ok dorum, wiel he in dissen Fall so lang kokt wurd, bit he bruun wurd. To den Gröönkohl höört röken Fleesch dorto. In dat Rebeet vun Bremen un üm rum warrt de [[Pinkel]]wust dorto eten, de mehrst blots ut fetten Speck un Havergrütt is. Dorüm heet dat door „Kohl un Pinkel“. För dat Kaken vun den Kohl bruukt een en bannig groten Pott, best geiht en Grapen. Dor kümmt Smolt rin. To dat Smolt denn en groten, in lütte Stücken sneden [[Zibbel]]. Jümmers rühren bit de Zibbelstücken dörsichtig sünd. Denn kümmt de tweemol waschen Gröönkohl rin. De warrt in den Pott mit en scharp Mess lütt sneden. Denn kümmt Brüh rin, dat nix anbrennt. Dat dat later ok smeckt, kümmt en lütt beten mahlen Peper rin, en lütt beten Solt un good röken Buukfleesch, Mettennen un Kassler. Allens good dör un dör röhren. Havergrütt (gifft dat in't Reformhuus) mutt ok rin. Se bindt den Kohl un maakt em sämig un let em en beten na Nött smecken. In Bremen kümmt dor denn ok noch „Wunnerpeper“ ([[Piment]]) mit bi. Gröönkohl smeckt beter, wenn he jümmers wedder opwarmt warrt. Un för dat Fleesch kümmt Semp dorto. In't Mönsterland warrt de Gröönkohl, ok „Moos“ nöömt, an'n levsten mit [[Kantüffel|Eerdappels]] trech maakt. [[Kategorie:Eten]] [[da:Grønkål]] [[de:Grünkohl]] [[en:Kale]] [[es:Col verde]] [[ja:ケール]] [[nds-nl:Mous]] [[nl:Boerenkool (groente)]] [[pl:Jarmuż]] [[pt:Couve-de-folhas]] [[sv:Grönkål]] [[zh:羽衣甘藍]] 973 17993 2004-06-29T03:43:46Z Branddobbe 8 redirect #REDIRECT [[Navigatschoon]] 974 54166 2006-11-19T03:58:41Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[bg:Навигация]] '''Navigatschoon''' is dat Lenken vun een Fortbewegungsmiddel to een Oort wo ji hen wullt. Dat Woort ''Navigeern'' kümmt ut'n Lateinischen ''navigare'': schippern, ''navis'': dat Schipp. Wenn ji navigeern wullt, hebbt ji dree Opgaben:<br /> 1) Ji möt ersmool rutfinnen, wo ji grode sünd ([[Positschoon]]/[[Ortung]]). 2) Denn möt ji een guten [[Kurs]] utrechnen, un 3) den möt ji denn ok noch bibehalten (tomindest möt ji dat versöken). Dat kunn een [[Kurs]] för een [[Schipp]], [[Fluchtüch]] oder een anner [[Fortbewegegungsmiddel]] sien. '''Navigatschoon is ok de Technik un Wissenschaft''', de sick mit der [[Ortung]] beschäftigen dot, nämlich to'n Biespeel dormit, rut to kregen, wat in een Ogenblick de Loog, de Höhe, de Geschwindigkeit un de Richtung vun een [[Fortbewegegungsmiddel]] is.<br /> Toerst is de '''Navigatschoon''' för de [[Seefohrt]] gebruukt wor'n. Ober hüt ward '''Navigatschoonskompschuters''' nich nur dor för insett, sondern ok in'n [[Stratenverkeer]] un' bi de Landvermessers ([[Geodäsie]]). * De [[terrestrische Navigatschoon]] is de [[Ortung]] in de Nähe vun de Küst, wenn ji nakiekt, ob dor wat Opfälliges to seihn is ([[Landmarken]]). * De [[astronomische Navigatschoon]] kiekt na baben un rekent denn anhand de Sterne, de Sünn oder de Planeten dien Ort ut. * Bi de [[Funknavigatschoon]] ward Spezioolsenders utnützt, de Funksignole extra dor för utsenn. * Bi de [[Satellitennavigatschoon]] (kiek ok [[Global Positioning System|GPS]] na) ward de Satelliten nutzt, de jümmers an'n Himmel steihn un rumpiepen dot. Wenn ji dat Gepiepe hört, künnt ji ut de Tied, de dat Signool bruukt har, rutkregen, wo ji sünd. * De [[Sichtnavigatschoon]] is dat Nakieken op een [[Koort]], wo dat umgebende [[Gelände]] is. Jeder vun uns mokt dat ''unbewuss'' ("mentales Modell" un [[Gleichgewichtssinn]]), ober ok dor sün Kompschuterklabüsterer bi, de dat programmeern wullt. ''Kiek ok an:'' [[Nautik]], [[Luftfohrt]], [[Raumfahrt]], [[Schippfohrt]] [[Category:Technik]] [[af:Navigasie]] [[bg:Навигация]] [[da:Navigation]] [[de:Navigation]] [[en:Navigation]] [[es:Navegación]] [[fa:ناوبری]] [[fi:Navigointi]] [[fr:Navigation]] [[gl:Navegación]] [[he:ניווט]] [[id:Navigasi]] [[it:Navigazione]] [[ja:航海]] [[nl:Navigatie]] [[pl:Nawigacja]] [[simple:Navigation]] [[sl:Navigacija]] [[sv:Navigation]] [[uk:Навігація]] [[zh-min-nan:Tō-hâng]] 975 30694 2006-02-22T15:10:15Z HeikoEvermann 102 Weerholt to de letzte Ännern vun 213.39.195.127 De '''Aalsupp''' is een norddüütsche, besünners [[Hamborg]]er Spezialität. Gifft ober ook [[holland]]sche, [[Bremen|Bremer]], [[Holsteen]]er und [[Mekelnborg]]er Variantens. == Etymologie == De Naam kümmt dorvun, dat dor ''allens rinkümmt'', was so in de [[Keuk]] is, dat kann, mutt obers nich, ok [[Aal]] sien. För dat de Söödlanner nich anfangt to muulen un vun wegen dat dat ok beter smeckt, kümmt hüüt tomeist obers doch wat Aal rin. Tomeist is dat rööken Aal, af un an ok kaakten oder braten Aal. De Aalsupp is een sülvstannig Haupteeten. == Geschichte == De öllste opschrewen Naricht kümmt ut een Keukenordnung vun dat Hamborger Hillig-Geist-Hospital ut dat Johr 1756. De Encyklopädie vun Johann Georg Krünitz ut 1782 seggt, se is een Gericht "''für gemeine Leute''" un twors "''an denen Orten, wo diese Fische in Mengen anzutreffen sind''". De Landphysikus Rambach beschreew 1801 dat Rezept as so "''abentheuerlich, daß<!--sic!--> sie einem Ausländer fast ebenso lächerlich seyn muß<!--sic!--> als das Rezept zur römischen Suppe des Doktors im Peregrin Pickle... Dieß Gemenge ist für den Hamburger ein äußerst wohlschmeckendes Gericht, und wird deswegen gewöhnlich allein, ohne weitere Zukost aufgetragen. So mannigfaltig ihre Zusammensetzung ist, so habe ich noch niemals Nachtheil von ihr gesehn, ob sie gleich immer bis zum Uebermaß gegessen wird''". Vun düsse Tied an keem de Aalsupp to den Status as Lief- un Mogen-Eeten vun de Norddüütschen. Dat "Holsteinische [[Idiotikon]]" vun 1801 (Autor: Johann Friedrich Schütze) wiest ut: "''Bei den Aalsuppenschmäusen, welche von den Holsteinischen städtischen und ländlichen Gastwirthen nach der Art der Picknicks für männliche Gäste angestellt werden, ist die Aalsuppe das Hauptessen.''" == Kulinarik == Grunnlaag vun de Aalsupp is een op den Knaaken kaakte Fleeschbrüh. De ward mit Suppengreun un Backbeern fein mookt. Vun de Backbeern mutt dor so veel rin, dat de Supp lütt beten sööt smeckt. Beten Zucker kann dor noch to. Denn kümmt Eddig rin, dat de Smack sööt un suur ward. Denn köönt ook noch Mehlklüten rin. Wat rin mutt, is dat ''Aalkruut'', een Mixtur ut verscheeden aromatische Gewürze. Welk dat sünd, steiht nich fast, sünnern hangt vun de Region un den Smack af. To dat ''Aalkruut'' heurt besünners: [[Thymian]], [[Majoran]], [[Peersill]], [[Salbei]] und [[Bohnkruut]], ok [[Basilikum]], [[Estragon]], [[Portulak]], [[Sellerie]], [[Kerbel]], [[Mint]], [[Dill]], [[Melisse]], [[Suuramper]], un [[Tripmadam]]. Een vun de velen Rezepten: *Knaaken vun een Schinken 10 min. in een grooten Pott oder Grapen kaaken. *Suppengreun, lütt sneden Zibbel un wat Water dorto. 1 Stünn kaaken. *Fleesch vun den Knaaken afleusen, Knaaken, Suppengreun un Zippel rut ut de Supp. *Supp afkeulen laaten un Fett rut. *Sellerie, Porree, [[Woddel]]n, [[Arft]]en un [[Backbeer]]n dorto, 20 min. kaaken laten. *Afsmecken mit Eddig un Zucker, dat dat sööt un suur ward. Aalkruut dorto, lütt beten Peper un wat mehr Jamaikapeper. *Aal in witten Win kaaken oder rööken Aal nehmen. In Stücken sneden. *Aal to gewen, ca. 10 min. op lütt Füer kaaken. *Wenn vun den Aal wat vun den Kopp oder Steert binnen is (good för den rööken Smack), kümmt de nu ut de Supp. *Opdischen. == Weblinks == *http://www.botanischerverein.de/pdf/pflanzenportraits/aalsuppe.pdf Die "Hamburger Aalsuppe" und ihre Würzkräuter [[de:Aalsuppe]] [[Category:Eten]] 976 sysop 17996 2005-06-25T11:16:41Z MediaWiki default Bürokraten-Logbook 977 sysop 17997 2005-06-25T11:16:41Z MediaWiki default Rechten för Bruker „$1“ op „$2“ sett 978 sysop 17998 2005-06-25T11:16:41Z MediaWiki default Dissen Vörgang kann blots vun Brukern mit „Bürokrat“-Rechten dörföhrt warrn. 979 sysop 17999 2005-06-25T11:16:41Z MediaWiki default Bürokraten-Rechten notwennig 980 sysop 18000 2005-06-25T11:16:41Z MediaWiki default {{SITENAME}} E-Mail 981 sysop 21280 2005-07-03T13:19:08Z MediaWiki default <form method="get" action="http://www.google.com/search" id="googlesearch"> <input type="hidden" name="domains" value="{{SERVER}}" /> <input type="hidden" name="num" value="50" /> <input type="hidden" name="ie" value="$2" /> <input type="hidden" name="oe" value="$2" /> <input type="text" name="q" size="31" maxlength="255" value="$1" /> <input type="submit" name="btnG" value="$3" /> <div> <input type="radio" name="sitesearch" id="gwiki" value="{{SERVER}}" checked="checked" /><label for="gwiki">{{SITENAME}}</label> <input type="radio" name="sitesearch" id="gWWW" value="" /><label for="gWWW">WWW</label> </div> </form> 982 sysop 18002 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Ungüllig IP-Addressrebeet. 983 sysop 18003 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default De angeven Aflöptied is ungüllig. 984 sysop 18004 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Aflöptied 985 sysop 18005 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default <b>Bruker „$1“ kunn nich to en Administrater maakt warrn. (Is de Naam richtig schreven?)</b> 986 sysop 18006 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Naam vun de Bruker: 987 sysop 18007 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default <b>Bruker „$1“ is nu en Administrater.</b> 988 sysop 18008 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Maak dissen Bruker to en Administrater 989 sysop 18009 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Disse Mask warrt vun Bürokraten bruukt, üm normale Bruker to Administratern to maken. 990 sysop 18010 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Maak en Bruker to en Administrater 991 sysop 18011 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default De Mööglichkeit, ganze Adressrüüm to sparren, is nich aktiveert. 992 sysop 18012 2005-05-03T14:48:56Z Slomox 125 Bürokraten-Flagg setten 993 sysop 18013 2004-06-01T23:36:38Z TheK 45 Utgaav 994 53390 2006-11-14T09:37:16Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[simple:Aurich]] .[[Bild:aurich_schild.jpg|thumb|right|180px|Oortsschild in Auerk]]'''Auerk''' is en [[Düütschland|düütsche]] Stadt in [[Neddersassen]]. De Stadt is de Hööftstadt vun den [[Landkreis Auerk]] un de inoffiziell Hööftstadt van [[Oostfreesland]]. In Auerk sünd de Oortschillers tweesprakig, daar steiht dat plattdüütsche ''Auerk'' unner dat hoogdüütsche ''Aurich'' up * Rebeet: 19.725 ha * Inwahners: 41.321 (Stand 2002) * Breed (Oost-West): 19 km * Läng (Noord-Süüd): 16 km * Laag: 53° 28' 15" N, 7° 28' 59" O * Kfz-Teken: AUR == Historie == De Historie vun Auerk geiht op dat [[13. Johrhunnert]] trüch. In den Brokmerbreev ut dat Johr [[1276]] warrt dat Dörp Aurechove nöömt. Disse Steed weer rund üm de Lambertikark. De harr de Graf [[Moritz vun Ollnborg]] stift. De Toorn vun düsse Kark, de vun [[1662]] is, is bet hüüt dat Teken vun de Stadt. An'n Anfang vun dat [[16. Johrhunnert]] weer Oostfreesland in'n Krieg nedderleggt. Anno [[1517]] wöör Auerk denn wedder opbut. Dat weer ünner Graf [[Edzard I.]] ut dat Huus [[Cirksena]]. [[Category:Neddersassen]] [[Category:Oort]] [[Kategorie:Oostfreesland]] [[de:Aurich]] [[en:Aurich]] [[es:Aurich]] [[fr:Aurich]] [[nl:Aurich (stad)]] [[simple:Aurich]] 995 18015 2004-02-24T12:29:39Z Tweback 13 Moin, ik bün Tweback ut Oostfreesland :) 996 42873 2006-07-28T13:07:03Z Slomox 125 kat Ene '''Stadt''' is en groot [[Oort]] mit den Titel Stadt, dat heet, dat dat en [[Steed]] is, wo [[Minsch]]en sik nederlaten hebbt. De Ünnerscheed to Därper is meest in de Grött. Tomeist warrt en Hümpel [[Hus|Hüüs]] denn Stadt nöömt, wenn dor mehr as 10.000 Minschen in wahnt. Freuger weer dat anners. Dor geev dat ok lütte Städer mit 500 Inwahners, de sik Stadt nömen dröffen. Ok vundag gifft dat noch so lütte Städer, as t.B. [[Arnis]] an de [[Slie]] bi [[Kappeln]] in [[Sleswig-Holsteen]]. Dat hett minder denn 1000 Inwahners. En Stadt hett en Regeren. De Böverste is de [[Börgermeester]], in gröttere Städer heet he ook [[Oberbörgermeester]]. Un in Hamborg heet he [[Erster Börgermeester]]. Denn gifft dat den Magistraat un den Raat. In de olen [[Hanse]]städer, so as [[Hamborg]], [[Bremen]], [[Lübeck]], [[Rostock]], [[Wismar]] un so, warrt de Stadtregeren [[Senaat]] nöömt un dat Stadtparlament, wat woanners tomehrst Stadtraat heet, is de [[Börgerschap]]. En Stadt kann ok en Lann för sik ween, so as [[Hamborg]] un [[Bremen]], de [[Bundslann|Bunnslänner]] sünd. Freuger weern dat egen [[Republiek]]en. == Kiek ok == *[[List vun de Grootstäder in Düütschland]] *[[Städer up de Eer]] [[Kategorie:Geographie]] [[bg:&#1043;&#1088;&#1072;&#1076;]] [[ca:Ciutat]] [[cy:Tref]] [[es:ciudad]] [[fi:Kaupunki]] [[fr:ville]] [[ja:&#26449;&#33853;]] [[ro:ora&#351;]] [[ru:&#1043;&#1086;&#1088;&#1086;&#1076;]] [[simple:City]] [[sl:mesto]] [[sv:Stad]] [[zh-cn:&#22478;&#38215;]] [[zh-tw:&#37806;]] 998 24875 2005-09-14T00:31:57Z 217.245.57.16 Plattdeutsch=Plattdüütsch? Un wat is mitm Düsseldorfer Platt? wo jehört det hin? Is doch ooch zu Plattdüütsch zu rechne oder? Hallo(entschludige mich daran, auf Deutsch zu sprechen),<br /> ich interessiere sehr gut an diesem Artikel. Welche Gross ist die Sprecher des Plattdüütschs? Ich hoffe, diese Information an diesem Artikel zu bekommen. Tschuss. [[de:Benutzer:KIZU]] Hallo KIZU, (up hauchdüütsch:) willst du wissen, wer Plattdüütsch (Neddersässisch) heute noch spricht oder wieviele Menschen? Plattdüütsch ist die Muttersprache der Ureinwohner des flachen Landes im heutigen Norddeutschland und der Niederlande (vor 400 Jahren beides Düütsland). Diese Sprache wird immer mehr durch Hochdeutsch (Deutsch) und (niederdeutsches) Niederländisch verdrängt. Meine Eltern z.B. sprachen zu Hause nur Plattdüütsch miteinander und erst in der Schule lernten sie Hochdeutsch - für sie eine fremde Sprache. Ich kann Plattdüütsch perfekt verstehen, aber nicht mehr perfekt sprechen. Meine Umgangssprache ist Hochdeutsch. Meine Kinder sprechen und verstehen Plattdüütsch so gut wie gar nicht mehr. In einigen Dörfern aber wird auch heute noch von der Kindergeneration reichlich Plattdüütsch gesprochen. Das Plattdüütsch vom Aussterben bedroht ist liegt nicht allein am hochdeutschen Schulunterricht, sondern auch an den vielen zugezogenen Menschen, die nicht aus dem plattdüütschen Sprachraum stammen. Die Zahl der muttersprachlichen Sprecher des Plattdüütschen wird lt. Wikepedia heute noch auf bis zu 15 Mio. Menschen geschätzt. Hättest du diese Antwort auch auf Plattdüütsch verstanden? (up nederlands:) Het Plattduits (Nedersaksisch) is een groep niet-gestandaardiseerde West-Germaanse Nederduitse variëteiten. Die worden voornamelijk gesproken in het noordelijk deel van Duitsland, en in het noordelijk en oostelijk deel van Nederland (de provincies Groningen, Drenthe, Overijssel; de Veluwe, de Achterhoek en de Stellingwerven). Ich finde tol was ihr macht, dass gehört wirklich zur mehrsprachlichkeit und multikulturalismus. Ich vertsehe etwas platt, aber bin nicht deutschsprachiger, und ich finde es so, dass manchmal plattdüütsch ist mehr dem holländischen ähnlich ist als dem deutschen. [[User:Atlasz|Atlasz]] 22:52, 6 Jan 2005 (UTC) Platt harr noch ken Artikel op de turkse Wikipedia. De Artikel [[:tr:Aşağı almanca]] mutt noch schriewen warrn. at sün in anere Wikipedias Lü, de Türks snackt. Kann ener wen fragen, dat he en Turkse Artikel schrieft ?[[User:Sarcelles|Sarcelles]] 12:40, 12 Jan 2005 (UTC) == dialekt? == Sorry dat ik geen Plattdüütsch schrijf, ik kan het wel lezen maar niet schrijven. Het artikel zegt: "eenige Lüd dink, dat is een Dialekt". Betekent dat: sommigen vinden het een dialekt, of betekent dat: sommigen zien het ten onrechte als een dialekt? Ik hoop dat mijn vraag duidelijk is. [[User:Gerrit|Gerrit]] 17:36, 14 Mar 2005 (UTC) Ich schreibe kein Plattdüütsch weil ich die Sprache nicht kann lesen sondern wohl kann schreiben. Der Artikel sagt: "eenige Lüd dink, dat is een Dialekt". Heisst das: manche leute haben die Meinung, es ist ein Dialekt, or heist es, manche leute haben es nicht verstanden und denken das es ein Dialekt is? Ich hoffe, meine Frage ist klar. [[User:Gerrit|Gerrit]] 17:36, 14 Mar 2005 (UTC) : Dat is offensischtlich falsch, to seggen, dat dat en Dialekt is. Kiek ok bi: [http://www.ethnologue.com]. En anner Problem: Worüm steiht da Westneddersassisch (Ollnborger Platt u. a.), män ok ''Breemschh un Ollnborger Platt''. Dat mott ännert warrn. [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 21:03, 4. Apr 2005 (UTC) :Dat steiht in disse Wikipedia nich einheitlich, wat de Delen vun't Noordneddersassische sünd. <p> [[Holsteener Platt]], [[Platt in de Ilvmarschen]], [[Sleswigsch]], [[Ostfreesch]], [[Heidjer Platt]] un [[Hamborgsch]] stehn in alle Listen vun disse Delen vun't Noordneddersassische. <p> Män wat is mit dat Ollnborger Platt, Breemsch un dat Platt in't Rebeet süden vun Bremen ? Süll dat tosammenfaat warrn ? Oder is dat Breemsche dovun to trennen ? Oder sün dat drie anner Delen vun't Neddersassische ? [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 19:44, 5. Apr 2005 (UTC) Dat Breemsche is nu mit dat Westneddersassische een Del vun'n Dialekt hie. Ik dink de katgeorie apen fraag kann herut. [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 21:11, 9. Jun 2005 (UTC) == Plattdeutsch=Plattdüütsch? == Könnte jemand bitte vielleicht einen Blick in die Englische Wikipedia reinwerfen was Platt anbelangt? Im Augenblick wird [[Plattdeutsch]] automatisch zu [[Low German languages]] [http://en.wikipedia.org/wiki/Plattdeutsch] redirected. Aber es gibt einen separaten Artikel zu [[Plattdüütsch]] [http://en.wikipedia.org/wiki/Plattd%C3%BC%C3%BCtsch]. Ist nicht Plattdeutsch und Plattdüütsch das Gleiche oder irre ich mich? merci... [[Bruker:217.245.57.16|217.245.57.16]] 00:31, 14. Sep 2005 (UTC) 999 18018 2004-02-28T20:42:15Z Branddobbe 8 moved to "Auerk" #REDIRECT [[Auerk]] 1000 18019 2004-02-28T23:25:46Z 62.109.117.76 redir #Redirect[[Hinnerk De Leuw]] 1001 43504 2006-08-01T18:48:44Z Slomox 125 kat De '''Seefohrt''' is de [[Verkehr]] op [[See]] mit [[Scheep]] un [[Boot]]e. Na den Sinn ünnerscheed wi *[[Hannelsfohrt]] *[[Kreegsfohrt]], ook [[Orlogsfohrt]] naamt *[[Fischeree]] *[[Forschungsfohrt]] *[[Seeröveree]] För dat de Seefohrers ook na den Hoben finnen doot, gifft dat de [[Navigation]]. Freuger weer de Seefohrt de enigste Meuglichkeet, vun een Kontinent na een annern un ook vun een Insel na dat faste Lann un ümkehrt to komen. Hüüt geiht dat twors ook mit den [[Fleeger]], obers de [[Welthandel]] baseert jümmers noch op de Seefohrt. Dat hett ook sienen Grunn, vun wegen dat de Seefohrt de Saaken nich blots billiger transporteert. Ook för de Umwelt is dat veel beter, vun wegen dat dor nich so veel [[Larm]] un [[Kohlenstoffdioxid]] bi rutkümmt. De Seefohrt is de öllste Oort vun Verkehr - afsehn vun dat to Foot loopen. Al in de Steentied harrn de Lü anfungen, Boote to baun un dormit op de See to fohrn. Op ole Steenteken in [[Skandinavien]] is dat al antokieken. Toers güng dat blots na lütte Inseln vör de Küst, later denn ook wieder. De [[Ägypters]] harrn sick denn op den [[Nil]] de ersten grötteren Schipps infallen laaten, denn ook de [[Karthagers]] un de [[Greeken]]. [[Kategorie:Water]] [[Kategorie:Schipperee]] [[de:Seefahrt]] [[en:Ship transport]] [[fr:Transport maritime]] [[hu:Vízi közlekedés]] [[ja:海運]] [[pl:Transport wodny]] [[pt:Transporte marítimo]] [[ru:Водный транспорт]] [[sl:Ladijski transport]] [[sv:Sjöfart]] 1002 18021 2005-06-28T08:08:35Z Heiko A 209 [[Kategorie:Verkehr]] De '''Verkehr''' umfatt allens, wat dor to heurt, vun een Sted na een anner to kommen. [[Image:ELAL 747-200 4X-AHQ EPWA 24 08 2004.jpg|thumb|Luftverkehr: Dat hier is eene "''Boeing 747-200''"]] Na dat Rebeet ünnerscheed wi *de [[Schippfohrt]] **[[Seefohrt]] **[[Binnenschipperee]] *de [[Lannverkehr]] **[[Footgänger]] **[[Fahrrad]] **[[Isenbohn]] **[[Auto]] *de [[Luftverkehr]] **[[Ballon]] **[[Zeppelin]] **[[Dwarsmeuhlen]] **[[Fliegtüch]] Ook wenn Information transporteert ward, snackt wi vun Verkehr, t.B. *de [[Narichtenverkehr]] *de [[Datenverkehr]] [[Kategorie:Verkehr]] [[en:traffic]] [[de:Verkehr]] [[es:Transporte]] 1005 18022 2004-03-01T23:01:29Z Alexander.Stohr 15 [[de:Benutzer:alexander.stohr]] [[en:User:Alexander.stohr]] [[nl:Gebruiker:Alexander.Stohr]] Ich sprech kein Platt. -- [[User:Alexander.Stohr|Alexander.Stohr]] 23:01, 1 Mar 2004 (UTC) 1007 52302 2006-11-07T19:51:25Z Eastfrisian 554 typo '''Duborg-Skolen''' besteiht siet 1958 als däänsch Gymnasium in [[Flensborg]]. De schoul is dat eenigste dänsche Gymnasium in [[Düütschland]]. De Schoul is dacht vör Kinners vun de dänsche Minnerheid in [[Söödsleeswig]], wat in Dänemark wedderstudeern warden, man se wart ook vun veel düütsche Schoulers besöcht. [[Kategorie:School]] [[Kategorie:Däänmark]] [[Kategorie:Sleswig-Holsteen]] [[da:Duborg-Skolen]] [[de:Duborg-Skolen]] [[en:Duborg-Skolen]] [[nl:Duborg-skolen]] 1008 18024 2005-06-15T13:51:31Z Heiko A 209 [[Kategorie:Hamborg]] '''Hamborger Platt''' heet allens, wat in [[Hamborg]] snackt ward un plattdüütsch is. Man egentlich sünd dat heel verschedene Saken, wat de Lüüd dor mit menen doot; dat gifft näämlich nich blots een Oort [[Plattdüütsch]] in Hamborg. In en heel Deel Böker kannst du lesen, dat dat in Hamborg twee Soorten Platt geven deit: ''Geest-Platt'' un ''Marsch-Platt''. * '''Geest-Platt''', dor meent se denn allens mit, wat op de [[Geest]] snackt ward, also nicht direktemang an de [[Elv]], man in de Gegenden, de wieder in’n Noorden liggen doot. Dütt Geest-Platt höört sik denn üm un bi so an as dat, was se ok in [[Holsteen]] snacken doot. Mit dat Wichtigste sünd de [[Vokaal|Vokalen]] un de Bookstaav ''v'': Op Geest-Platt heet dat ''geven'' mit [v] in de Mitt (also so as ok in dat Woort ''wo'') un ''maken'' richtig mit [''a'':], so as de Lüüd dat in Noorddüütschland anners ok seggen doot (nich so wiet vörn in’n Mund as op Hoochdüütsch, man wieder achtern, un de Lippen sünd ’n beter runner). Un denn heet dat ''höörn'' un ''Köök'', richtig mit [ø:], üm un bi so as op Hoochdüütsch ok. * '''Marsch-Platt''' snackt de Lüüd, de neger an de Elv ran wahnt, un dor höört ok de Gegenden mit to, de in'n Süden vun de Elv liggen doot. [[Finkwarder]] Platt kennt veel Lüüd (wiel dat ’n poor Lüüd ut Finkwarder Böker op platt schreven hebbt). Man dat gifft ok dat Platt ut [[Veerlannen]], ut’t [[Ole Land]], ut [[Horborg]] un noch veel mehr. Op [[Marsch]]-Platt heet dat nich ''geven'', man ''geben'' (mit [b]), un dor seggt de Lüüd ok nich ''maken'', man ''moken'' mit [o:]. För dat ''ö'' in’t Geest-Platt seggt se hier fakens ''eu'', also [oi], man blots in bestimmte Wöör; bi annere Wöör gifft dat liekers noch ’n ''ö''. Dat heet to’n Bispeel ''heuern'', avers ''Köök''. Un dat heet nich ''töven'', man ''teuben'', un nich ''baven'', man ''boben''. So’n Oort Platt hebbt se fröher ok in’n [[Haven]] un op [[St. Pauli]] snackt; dorüm seggt en dor ok ''Havenplatt'' to. Egentlich snackt de mehrsten Lüüd in Hamborg vundaag [[Hoochdüütsch]], besünners de Lüüd, de richtig in de Stadt wahnen doot. Man op’t Land, wat to Hamborg höört, dor snackt se ok noch Platt, also in Veerlannen oder ok in’t Ole Land. Un dat sünd Dialekten ut’t Marsch-Platt. So kümmt dat, dat de Lüüd mit ''Hamborger Platt'' vundaag tomehrst Marsch-Platt menen doot. Ok wenn du Lüüd in de Mööt kümmst, de fröher in’n Haven arbeidt hebbt oder op St. Pauli opwussen sünd, de snackt denn ok Marsch-Platt. Wenn se Platt snackt: Dat kann ok angahn, dat se nich richtig Plattdüütsch snackt, man [[Missingsch]]. Dat is wedder wat anners, näämlich ’n Spraak twüschen Plattdüütsch un Hoochdüütsch; [[Missingsch]] kümmt dor bi rut, wenn een Hoochdüütsch snacken will un egentlich blots Plattdüütsch kann. Hamborger Platt (Geest- un Marsch-Platt) höört to [[Noordnedderdüütsch]] mit to, un dat is wedder ’n Deel vun't [[Neddersassisch]]e (Westnedderdüütsch). In Veerlannen kannst du aber an’n poor Saken höörn, dat dat al ’n beten dichter bi [[Mekelnborg]] bi is. [[Kategorie:Plattdüütsche Spraak]] [[Kategorie:Hamborg]] [[de:Hamburger Platt]] [[en:Hamburgisch]] [[sv:Hamburgska]] 1009 57921 2006-12-19T07:24:24Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[es:Eurodicautom]] '''Eurodicautom''' is de [[Datenbank]] för [[Begreep]] vun de [[EU]]. Dat is een frien Deenst, de nix köst. Över een [[Web-Interface]] kann een dat EU-Vokabular twüschen de offiziellen [[Spraak|Spraken]] vun de EU översetten. Plattdüütsch is dor noch nich bi. ===Weblinks=== * [http://www.phil-fak.uni-duesseldorf.de/infowiss/frames/aktivitaten/projekte/cybertourismus/equador/eurodica.htm Gateway to Eurodicautom] <!-- Offiziell Spraken vun Leeden--> <!-- Spraaken in Leeden, sünnerlich Regionaal un Minnerheetenspraaken --> <!-- Spraaken bi de Länner, de Lidt warrn wüllt--> [[Kategorie:Europa]] [[Kategorie:Nokieksel]] [[bg:Eurodicautom]] [[cs:Eurodicautom]] [[de:Eurodicautom]] [[el:Eurodicautom]] [[en:Eurodicautom]] [[eo:Eurodicautom]] [[es:Eurodicautom]] [[et:Eurodicautom]] [[fy:Eurodicautom]] [[ga:Eurodicautom]] [[hu:Eurodicautom]] [[it:Eurodicautom]] [[nl:Eurodicautom]] [[pt:Eurodicautom]] [[ro:Eurodicautom]] [[sv:Eurodicautom]] 1011 58154 2006-12-19T21:13:56Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[cs:Ob]], [[jbo:ob]] {{Stubben}}----De '''Ob''' is een [[Stroom (Water)|Stroom]] in [[Russland]]. De is 3650 km lang. [[Kategorie:Stroom]] [[Kategorie:Russland]] [[bg:Об]] [[bn:ওব নদী]] [[cs:Ob]] [[de:Ob]] [[el:Ομπ]] [[en:Ob River]] [[eo:Obo]] [[es:Río Obi]] [[et:Ob]] [[fi:Ob]] [[fr:Ob]] [[hu:Ob]] [[is:Ob]] [[it:Ob]] [[ja:オビ川]] [[jbo:ob]] [[ko:오비 강]] [[la:Obius]] [[lt:Obė]] [[nl:Ob]] [[no:Ob]] [[pl:Ob]] [[ro:Obi]] [[ru:Обь (река)]] [[sl:Ob]] [[sr:Об]] [[sv:Ob]] [[uk:Об]] [[zh:鄂畢河]] 1012 57858 2006-12-18T14:44:16Z RoboServien 465 Bot: Ergänze: an, ang, az, bpy, bs, cu, fur, io, kn, lb, ln, lo, my, nds-nl, pa, scn, se, sk, so, sw, ta, te, tl, ur, uz, wa, zh-min-nan, zh-yue Ändere: bn, ku, lv, ml, yi En '''Reekner''' ([[ingelsch]]: ''Computer'') is en elektroonsch Rekenmaschien. Hüüt is he obers nich blots för dat Reken dor, een kann ok dormit Texten schrieven, wat teken, un ok speelen. Binnen is en Slag [[Elektronik]] inbaut, un dormit rekent he. En Computer besteiht ut * de [[Hardware]], dat is allens, wat een anfaaten kann * de [[Software]], dat sünd de Programmens. De Hardware is tomeist ut * een [[Perzesser]], de allens stüürt. Bi en Multiperzessersysteem sünd dat ok mehr. * de [[Spieker]] (dat ''RAM''), wat de Arbeitsspieker is un de allens vergeten deit, wenn de Strom ut is * de [[Fastplaat]] (Plattenspieker), de ok na dat Utmooken nix vergeten deit. Na de Grött ünnerscheed wi * Personalcomputers ** Desktop ** Laptop anneren secht og Schlepptop dor to. ** Klapprekner (''Notebook'') * Mini-Computers, de wat grötter sind * Mainframes De eersten Reekner weern bannig groot. Den eersten harr [[Konrad Zuse]] baut. Weer noch rein elektromechaansch, mit [[Relais]] un so. Kort dorop weer denn in de [[USA]] de Eniac baut. De Elektronik weer ut Röhrens. De Reekner weern bannig groot, so as en Kamer. Un kunnen graad so'n beten wat vun dat, wat vundaag een lütten [[Taschenreekner]] kann. As denn de [[Transistor]] dor weer, kunnen de Reekner wat lütter warrn. Un mit de integreerten Schaltkrinks (IC) noch wat lütter. Denn keem de eerste [[CPU]] op, de 4004 un later de 8008 vun [[Intel]]. De meesten Reekner sünd Personalcomputers. Se köönt mitnanner to en [[Nettwark]] knütt sien. Lütte Nettwarken heet [[LAN]], grote as dat [[Internet]] [[WAN]]. [[KDE]], dat is en [[grafisch Böversiet]] för dat [[Bedriefssysteem]] [[Linux]], gifft dat nu ok op platt. [[Category:Reekner]] '''Link:''' [http://www.plattpartu.de/comp/lex/lex.htm '''Dat plattdüütsche Computer-Lexikon'''] [[af:Rekenaar]] [[an:Ordinador]] [[ang:Circolwyrde]] [[ar:حاسوب]] [[ast:Computadora]] [[az:Bilgisayar]] [[bg:Компютър]] [[bn:কম্পিউটার]] [[bpy:কম্পিউটার]] [[br:Urzhiataer]] [[bs:Računar]] [[ca:Ordinador]] [[cs:Počítač]] [[cu:Съмѣтател҄ь]] [[cy:Cyfrifiadur]] [[da:Computer]] [[de:Computer]] [[en:Computer]] [[eo:Komputilo]] [[es:Computadora]] [[et:Arvuti]] [[fa:رایانه]] [[fi:Tietokone]] [[fo:Telda]] [[fr:Ordinateur]] [[fur:Ordenadôr]] [[fy:Kompjûter]] [[gd:Coimpiutaireachd]] [[gl:Ordenador]] [[he:מחשב]] [[hi:संगणक]] [[hu:Számítógép]] [[ia:Computator]] [[id:Komputer]] [[io:Ordinatro]] [[is:Tölva]] [[it:Computer]] [[iu:ᖃᕋᓴᐅᔭᖅ]] [[ja:コンピュータ]] [[kn:ಗಣಕಯಂತ್ರ]] [[ko:컴퓨터]] [[ku:Komputer]] [[la:Computatrum]] [[lb:Computer]] [[li:Computer]] [[ln:Esálela]] [[lo:ຄອມພິວເຕີ]] [[lt:Kompiuteris]] [[lv:Dators]] [[mg:Mpikajy]] [[ml:കമ്പ്യൂട്ടര്‍]] [[ms:Komputer]] [[my:က္ဝန္‌ပ္ရူတာ]] [[nds-nl:Komputer]] [[nl:Computer]] [[nn:Datamaskin]] [[no:Datamaskin]] [[nv:Béésh bee ak'e'elchíhí t'áá bí nitsékeesígíí]] [[pa:ਕੰਪਿਊਟਰ]] [[pl:Komputer]] [[pt:Computador]] [[ro:Computer]] [[ru:Компьютер]] [[scn:Computer]] [[se:Dator]] [[simple:Computer]] [[sk:Počítač]] [[sl:Računalnik]] [[so:Kumbuyuutar]] [[sq:Kompjuteri]] [[sr:Рачунар]] [[sv:Dator]] [[sw:Tarakishi]] [[ta:கணினி]] [[te:కంప్యూటరు]] [[th:คอมพิวเตอร์]] [[tl:Kompyuter]] [[tr:Bilgisayar]] [[uk:Комп'ютер]] [[ur:شمارندہ]] [[uz:Kompyuter]] [[vi:Máy tính]] [[wa:Copiutrece]] [[yi:קאמפיוטער]] [[zh:電子計算機]] [[zh-min-nan:Tiān-náu]] [[zh-yue:電腦]] 1013 28224 2005-12-22T22:20:10Z HeikoEvermann 102 Begreepkloren => Mehrdüdig Begreep Dat Word '''Oostfreesk''' betekent * de olle oostfreeske Taal, de fröher in [[Oostfreesland]], in de [[Landkreis Freesland]], in [[Butjadingen]], in dat [[Land Wursten]], in de [[Groninger Ommelande]]n un in anner Streken proot wurr. Dat was en oostlauwerske Dialekt van de [[Freesche Spraak]]. In dit Taal sünd Schrievens as de [[Brookmerbreef]] un anner Texten offaat worden. Siet dat 16. Jahrhunnert sünd de Oostfresen to dat [[Plattdüütsch]] övergahn. Langerder hett dat Oostfreesk up de Eilannen levt, am langsten wall up [[Wangeroog]]. En Dialekt van de oll Oostfreesk, dat [[Saterfreesche Spraak|Saterfreesk]], word vandag blot no buten Oostfreesland in't [[Saterland]] prot. * dat [[Ostfreesch Platt|oostfreske Plattdüütsch]], dat vandag in Oostfreesland proot word. {{Mehrdüdig Begreep}} [[Kategorie:Oostfreesland]] 1017 18030 2004-03-08T16:32:51Z 141.53.194.251 ? wi het dat schapp wo dat [[schapptüch]] bin is? 1018 46467 2006-09-03T16:52:50Z Slomox 125 kat Dat '''Schapptüüch''' - dat is dat Tüüch to'n Antrecken, wat meisttieds in dat [[Schapp]] is. Ward blots an'n [[Sünndag]] ruthoolt un antrocken. En anner Woort dörför is de [[Sünndagsstaat]]. Dat is bi de Mannslüü * de feine [[Antog]] mit [[Jack]] un [[Büx]] * dat witte [[Hemd]] * de swatten [[Schoh]] * de [[Hoot]] un bi de Fruunslü sün dat * de besünners goden [[Kledaasch]]en * de feinen Schoh * de Hanndasch * de Hoot Schapptüch is dat Tegendeel vun dat Alldagstüüch. [[Kategorie:Huusholt]] 1020 51895 2006-11-04T13:22:44Z Eastfrisian 554 [[Image:Ubbo-Emmius.jpg|thumb|Ubbo Emmius]] '''Ubbo Emmius''' is 'n bekennte freesche [[Historie|Historiker]] un de eerste Rektor Magnifikus vun de [[Universitäät]] in [[Groningen|Grönn]] (Grunn, Grunning, Groningen). Emmius wörd [[1547]] int ostfreessche [[Greetsiel]] baren. He studeerte Theologie in [[Genf]] un wörd 1579 Rektor vun de latiensche Schoul in [[Norden]], wat he sülven noch als Schouler besöcht het. Hie hett in de Schoul een un anner fix in Gang kregen, man vunwegen dat he [[Calvin|Calvinist]] weer, wörd hie vun de Grafen ontlaten. Dan is he noa [[Leer]] trokken, weer he as Rektor vun de latiensche Schoul anstellt wörd. [[1595]] wörd he Rektor vun de latiensche Schoul in Grönn. Emmius het sick als Historiker veel mit dat Beschrieven vun de Historie vun de Freesen befatten daan. [[1596]] is sien eerste Bouk utkemen. All sien historische Schrieven is [[1616]] onner de Naam '''Rerum Frisicarum Historia''' utkommen. [[1614]] wörd de latiensche Schoul to 'n [[Universität]]. Emmius wörd Rektor Magnifikus un het doar ook als Perfesser för [[Greeksche Spraak]] un Historie arbeit'. [[1624]] is he dan doot bleven. Sien Lieck liggt in de Keller vunt Akademiegebäude in Grönn. [[Kategorie:Mann|Emmius, Ubbo]] [[Kategorie:Oostfreesland|Emmius, Ubbo]] [[Kategorie: Protestantismus|Emmius, Ubbo]] [[de:Ubbo Emmius]] [[en:Ubbo Emmius]] [[nl:Ubbo Emmius]] 1021 18033 2004-03-12T09:33:28Z TeunSpaans 19 +af Pls contact met at the Dutch wiki. Aub contact op de nederlandse wiki. [[af:Gebruiker:TeunSpaans]] [[de:Benutzer:TeunSpaans]] [[en:User:TeunSpaans]] [[fy:Brûker:TeunSpaans]] [[nl:Gebruiker:TeunSpaans]] 1022 23171 2005-07-31T08:28:06Z 172.182.149.124 Wat schall dat laatst Bemerken dann heten? 'n Grammatik hebben wie in Kopp, is doch eendoont, wat de Lüüd wull or nich in Bökers schreven hebbt. De eerste Spraak ahn Grammatik mött ick noch kennenlehren. :-) ===2. Person=== De Konjugatschoonsendung in de twete Person is jümmers "-st", dat heet :du büst, du hest,du schast,du harrst, du sühst aver nich du büs, du hess,du schass usw. --[[Bruker:G.Meiners|G.Meiners]] 15:12, 25. Apr 2005 (UTC) ===Afsliepen=== Dat Afsliepen is'n olen, natürlichen Vörgang. Dar kaamt Formen bi tostannen, de nich blots macklicher to spreken, sünnern ok moier klingen doot. T. B., wenn wi in Hoochdüütsch nich mehr seggt: "du issest, du liesest", sünnern "du ißt, du liest". Mehrstens kummt bi dat Afsliepen aver dat Gegendeel herut. De Spraak warrt undüütlicher un klingt ok nich mehr schöön. Ut dissen Grund is dat beter, dat Afsliepen nich to stütten, indem man jüst de afslepenen Formen van de Wöör vörtrecken deit, so as wecke Lü dat doot, de meent, dat weer dat echteste Platt. Beter is dat, de vullstännigen Formen bitobeholen. Dat kummt ok de Lesers van plattdüütsche Texten togoot. De plattdüütschen Autoren weet doch all, dat dat Woort för "Leute" up platt van "Lüde" kummt, warum mööt se denn "Lüüd, Lü, Lüe oder sogaar Lüür" schrieven. Dat mutt enen Leser, de maal dit oder dat Book lesen deit, doch verdreten. De Dialekt-Unnerschede köönt jo bi't Snacken geern bibeholen weern, aver bi't Schrieven, schull dat Afsliepen doch trüggdrängt weern.--[[Bruker:G.Meiners|G.Meiners]] 09:32, 26. Apr 2005 (UTC) ===Unregelmatige Verben=== Wo is miene List mit de unregelmatigen plattdüütschen Verben bleven? De List stund dar, wo nu de List mit de neddersassischen Verben staht. Dat heet: miene List ist ahnen Grund wegsmeten un dör ene annere, de garnich hier in den GrammatikArtikel stund, uttuuscht woorn. Mien Artikel harr de plattdüütsche Överschrift un de List mit de neddersassischen Formen (PP ton groten Deel mi de Vörsülv -e) weer hoochdüütsch. Wat denkt ji jo bi socke Manövers? Ik verlang ene Upklärung--[[Bruker:84.129.227.198|84.129.227.198]] 16:11, 27. Apr 2005 (UTC) : Ik heb den Artikel [[Liste der unregelmäßigen Verben des Niedersächsischen]] to de al vorhannenen Verben toföögt. Is nu allet klor ? [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 20:36, 27. Apr 2005 (UTC) ===Pronomina=== In einigen Fällen fehlt bei den Aufzählungen die "3. Person - Singular - neutrum". Und in Teilen(!) des ostwestfälischen Dialektes wird die "3. Person - Singular - feminin" immer durch die "3. Person - Singular - neutrum" ersetzt. --[[Bruker:172.180.38.82|172.180.38.82]] 12:14, 30. Jul 2005 (UTC) Wenn Du weißt, wie die fehlenden Formen richtig lauten, warum setzt du sie nicht ein?--[[Bruker:G.Meiners|G.Meiners]] 07:18, 31. Jul 2005 (UTC) Das Problem ist, daß mir aufgefallen ist, daß welche fehlen, ich aber in manchen Fällen, z.B. im Ostfriesischen oder Ostfälischen - nicht Ost'''west'''fälischen - keinen blassen Schimmer habe, wie sie heißen... Ich dachte/hoffte, daß mit viel Glück vielleicht derjenige den Eintrag lesen würde, der diese eingefügt hatte. Ich kann ja mal mit der ostwestfälischen Version anfangen... --[[Bruker:172.182.149.124|172.182.149.124]] 08:28, 31. Jul 2005 (UTC) 1023 18035 2004-03-17T20:58:48Z Eliashedberg 24 [[en:User:Eliashedberg]] [[it:Utente:Eliashedberg]] [[ru:%D0%A3%D1%87%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BD%D0%B8%D0%BA:Eliashedberg]] [[sv:Anv%E4ndare:Eliashedberg]] Student, [[Linköping]] ([[Sweden]]). Wenn du [http://sv.wikipedia.org/wiki/Anv%E4ndare:Eliashedberg mir schreiben] möchtest, mach's gern auf [http://sv.wikipedia.org/wiki/Anv%E4ndare:Eliashedberg meiner schwedischen Diskussionsseite] (da ich sie viel öfter als diese lese). 1024 18036 2005-06-13T10:11:22Z Sarcelles 124 Ollen Inhold: Demost (op hoog: Delmenhorst), wat vernünftig rin Ik heb Twiefels, dat dat Neddersassen vun de Merowingertied/Medeloller in Ostfalen, Westfalen un Noordneddersassen deel warr. Un Nieg Wulmsdörp is kene Stadt, ik weet nich woans dat bi [[Snavern]] (Schneverdingen is. [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 10:11, 13. Jun 2005 (UTC) 1025 18037 2004-11-20T22:09:53Z HeikoEvermann 102 Kategorie töfögt '''Linux''' op Platt, dat is dat eerste plattdüütsche [[Bedriefssysteem]]. Dat is een [[Linux]], wat een [[Unix]]-Bedriefssysteem is. Dat heet, dat de [[KDE]]-Schriefdisch na [[Plattdüütsch]] översett is. Kiek ook ünner: [[Software]] ==Weblinks== *[http://nds.i18n.kde.org/ KDE op platt] *[http://platt.gnome-de.org/index.php GNOME op platt] *[http://linux.cco-ev.de/platt/ Projekt Linux op platt] [[Category:Reekner]] 1026 51851 2006-11-03T23:13:32Z HeikoEvermann 102 Ännern vun [[Bruker:Iwoelbern]] rut un de Version vun [[Bruker:Toddi]] wedderhaalt {{Stubben}}----De '''Binnenschipperee''' is de [[Schippfohrt]] op dat söte Water (meest in en [[Stroom (Water)|Stroom]]). Dat heet, allens, wat nich op de See is. Dat is ok normalerwies de billigste Art, wat vun een Ort to'n annern to kregen. Vör allns grote Saken (Schwertransporte) un [[Massengüters|Massengüter]]. Awer daför geiht dat man blots ok bannig sutsche un ohn Hektik. In [[Europa]] gifft dat en heel [[Nettwark]] von [[Kanal|Kanals]] de de Steden unnerenanner verbinden deiht. De [[Schipp]], de Binnenschipp, sünn meist lang un smaal un hett keen groten [[Freibord]]. De Binnenschippers sünn veel unnerwegs und wohnt faken recht op dat Schipp. Veel hett ehr Auto un Fahrrad un Motorrad un wat nich noch allns an Bord, so dat de in den Hoben dat Fahrtüch an Land hebt un denn ok mobil sünn. [[Kategorie:Schippbu]] [[de:Binnenschifffahrt]] [[fr:Navigation fluviale]] [[nl:Binnenvaart]] 1027 46464 2006-09-03T16:50:49Z Slomox 125 kat Wi underschäidet in't [[Mönsterland]] den '''Herd''' as Füerställ ond den Köökenherd, ook "Maschine" nömt. Düsse Maschine was in Arbeiderhusholde den Middelpunkt vanne ganze Familje weil et den enzigen warmen Plass int [[Hus]] was. In'n Winter wörden de kollen Fööte gierne in den Backkasten stäieken. Ook wörden Sandkruken oder Backsteene in den Backkasten vörwörmt unn met int Bedde nommen. Vandage bij de Zentralheizung is et nich mehr nödig (ond de plaatdütske Weält is bedüdend köller worn!) [[Kategorie:Huusholt]] [[de:Herd]] [[en:Stove]] [[ja:ストーブ]] 1028 49424 2006-10-17T07:39:50Z HarriLeim 149 '''Westfäälsch Platt''' warrt in [[Westfalen]] (to dat welke Lüüd ok dat [[Ossenbrügge]]r Land tellt), in't [[Rhienland]] un in [[Hessen]] snackt. Disse Dialekt höört to dat [[Neddersassisch]]e. To't Westfäälsch (Westfäölske) Platt höört ok dat Mönsterländske (Mönsterlänner) Platt. Wer sik dormet utenanner setten will, kann sik jo den [[Augustin Wibbelt]] un den [[Eli Marcus]] to Boste nehmen. In't Middelöller geev dat ok dat [[Olwestfäälsch]]. Dat warrt seggt, dat Delen vun't [[Westplatt]] in de [[Nedderlannen]] to't Westfäälsche höört. De Ünnerdialekten sünd: * [[Westmönsterlänner Platt|Westmönsterländsch]] * [[Mönsterlänsk Platt|Mönsterländsch]] * [[Südwestfäälsch]] * [[Ostwestfäälsch]] [[Kategorie:Hessen]] [[Kategorie:Noordrhien-Westfalen]] [[Kategorie:Neddersassen]] [[Kategorie:Plattdüütsche Spraak]] [[de:Westfälisch]] [[it:Westfalico]] [[sv:Westfaliska]] 1029 57133 2006-12-12T18:41:02Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[ro:Oldenburg (Oldenburg)]] '''Ollnborg''' is de plattdüütsche Naam för de Grootstadt ''Oldenburg'' in [[Neddersassen]] mit 160.000 Inwahners. De Stadt liggt an de [[Hunte]] un hett enen [[Haven]] un ene [[Universität]]. Fröher is Ollnborg Residenz vun dat Land Ollnborg wesen. == Geschichte == Wahrschienlich al in dat 10. Jahrhunnert geef dat twüschen de Utlöper von de Delmenhorster un de Ammerlänner Geest an dat Hunteknee ene faste Anlaag un laterhen ene Borg, de as "Aldenborg" oder "Olde Borg" de Siedlung ehren Naam geef. In de Schuul von de Borg woor ut de Siedlung bilütten een Martplatz för den Warenuttuusch twüschen Freesland und Westfalen. Inladungen to de Marten gungen um 1243 bit na Utrecht un [[Düörpm]]. Siet 1180 is Ollnborg sülfstännige Graafschup, de Stadt weer de Seet von de Grafen von Ollnborg un laterhen von de Groothertöge von dat Groothertogdoom Ollnborg. Graaf [[Anton Günther vun Ollnborg]] (1603-1667) weer de lesde un de beröhmteste von de Ollnborger Grafen. He bewahrde Ollnborg vör de Schrecken von den Dartigjährigen Krieg. Na den Dood von Graaf Anton Günther full Ollnborg an de däänsche Kroon (1667-1773). 1676 leet een Grootbrand ungefähr de ganze Stadt in Flamen unnergahn. 1773 woor Ollnborg een sülfstännig Hertogdoom un harr siene Bleuhtiet unner de Hertöge Peter Friedrich Ludwig (1785-1829) un Paul Friedrich August (1829-1853). Dör dat Daalrieten von de fasten Wallanlagen 1775 wuss de Stadt, un de Tahl vun de Inwahners nehm gau to. Hannel, Weertschup un Verkehr nehmen groden Upswung. Von 1810 bi 1813 weer Ollnborg een Deel von dat franzöösche Riek. As de Franzosen woller aftrucken weern, maakde de Stadt noch eenmaal ene Updrifft as Seet von de Landesverwalten un woor Kulturmiddelpunkt mit de Landesbibliothek, dat Gymnasium, dat Lehrerseminar un dat Staatstheater. De Utbo von dat Stratennett, de Bahnstreken un de Bo von den Küstenkanaal maakden Ollnborg to enen Verkehrsknütten in dat Kuntrei twüschen Werser un Ems. Von 1848 bit 1933 weer de Stadt de Seet von den Ollnborger Landdag. In´n tweten Weltkrieg woorn nich veel Geböden tonicht maakt. As 1946 dat Land Neddersassen grünnt woor, verloor dat Land Ollnborg siene Sülfstännigkeit. De Stadt weer nich mehr Hooftstadt sünnern bloots noch Seet vun't Bezirksregeern. == Geböde un Anlagen == === Dat Slott === [[Bild:Schloss_Oldenburg.JPG|thumb|Slott Ollnborg]] An de Stä von de ole Borg fung Graaf Anton Günther 1607 mit den Bo von dat Residenzslott an. In den Dartigjährigen Krieg gungen de Arbeiden man tämlich langsaam vöran. Mehr at de Middelbo in´n Noorwesten woor nich farig. Eerst 1774/78 gung dat wieter mit den Holmerschen Flögel, un to Peter Friedrich Ludwigs Tieden keem de siede Galerieflögel darto. 1894/97 folgde de Anbo von den Saalflögel mit den groden Festsaal. Siet 1922 is dat Slott Landesmuseum för Kunst un Kultuurgeschichte. In den groden Saal föhrt dat Ollnborger Staatstheater faken utwählte Stücken ut sienen Speelplaan up. === Dat Elisabeth-Anna-Palais === [[Bild:Palais.jpg|thumb|Dat Prinzenpalais]] Dat Palais woor 1894/96 boot un weer bit 1918 de Wahnsitt von den Groothertog siene Familie, Vandaag is dar dat Sozialgericht unnerbrocht, un dar weren ok al maal de Graaf-Anton-Günther-School un dat Katasteramt in. === De Pulvertoorn === [[Bild:Pulverturm.JPG|thumb|Pulvertoorn in Ollnborg]] De Pulvertoorn is dat öllste Geböde, dat sik von de Festungsanlagen holen hett. He is in dat Jahr 1529 upboot woorn. To finnen is he dar, wor de Theaterwall, de Gaardenstraat und de Slottwall tosamenstööt. === De Lappan === De Lappan an de Lange Straat is de Toorn von de fröhere Hilligengeistkapell. He is dat bekanntste Wahrteken von de Stadt. Vandagen is dar een Reisebüro in unnerbrocht. === Dat Degode-Huus === [[Bild:Degodehaus.jpg|thumb|Dat Degodehuus]] Dat Degode-Huus mit sienen moien Fachwarkgevel, een Ooltollnborger Geschäfts- un Börgerhuus, liggt an`n Martplatz. Boot woor dat to Enn von dat 16. Jahrhunnert un överstund as een von ganz wenige Hüüs den groden Brand von 1676. === Hotel „Graf Anton Günther“ === Dat Hotel „Graf Anton Günther“ an de Lange Straat weer fröher maal een Börgerhuus mit ene Sandsteen-Utlucht. Laterhen is dat as Hotel inricht woorn. De Binnenrüüm sünd mit Wandbiller von [[Bernhard Winter]] mit Motive ut dat Leven von den Graaf Anton Günther utmaalt woorn. An ene Butenmüür is een Bild von Graaf up sien Peerd Kranich to sehn. Maalt hett dat de Kunstmaler [[August Oetken]] (1868-1951). === De Gertrudenkapell === [[Bild:GertrudenK..JPG|thumb|De Gertrudenkapell]] De Gertrudenkapell steiht up den Gertruden-Karkhoff in den Winkel twüschen de Alexander- und de Nadorster Straat. Se is 1428 in slichte Backsteengotik boot woorn un is dat öllste Karkengeböde in Ollnborg, Binnen sünd gotische Wandmalereen to sehn. === Dat Mausoleum === Dat Mausoleum up den Gertruden-Karkhoff is 1790 as de Graffstä för de Familie von den Groothertog boot woorn. Binnen sünd twee Skulpturen von Johann Heinrich von Dannecker to sehn. Dannecker, dat weer de Künstler, de Schiller afmaalt hett. === De Lambertikark === [[Bild: Lamberti.JPG|thumb|Lambertikark in Ollnborg]] De Lambertikark steiht an´n Martplatz. Wecke Delen von de Buterwand, de Granitblöcke, sünd Reste von den gotischen Backsteenbo ut de Tiet um 1224. In dat 16. Jahrhunnert woor de Kark so umboot, dat se dree Schepen harr. De neegste Umbo keem 1790/97. Domaals kreeg de Saal siene runde Form. 1878 woor de 86m hoge Hoofttoorn boot. In de Sietennischen sünd Särge un Sarkophage upstellt. Een darvon is de Tinnsarg mit dat Gebeen von Graaf Anton Günther. === Dat Peter-Friedrich-Ludwig-Hospitaal === [[Bild:Oldenburg 012.jpg|thumb|Dat PFL]] Dat PFL woor 1838/41 an de Peterstraat upboot. De laggestrechte Bo in siene klassizistische Form mit siene moie Sülenhall is een Andenken an den Hertog Peter Friedrich Ludwig. Över hunnert Jahr weer dat PFL dat beste Krankenhuus in Ollnborg. Vandagen deent dat as Kulturzentrum. Ene von de velen Veranstaltungen, de dar afholen weert, is de Ollnborger Kinnerbookmesse, de "Kibum". === Ministerium un Landdagsgeböde === [[Bild:Ministerium 009.JPG|thumb|Dat ehrmalige Ollnborger Ministerium]] An´n Dobben staht de beiden Geböde, de daran erinnert, dat Ollnborg fröher en sülfstännigen Staat weer. Dat Ministerium un dat Landdagsgeböde woorn in de Jahren 1914/16 boot. Na 1946 weer dar eerst de Regierung von den Verwaltungsbezirk Ollnborg und laterhen de Regierung von den Bezirk Weser-Ems unnerbrocht 2004 hett de Regeerung in Hannover den Verwaltungsbezirk Weser-Ems upplöst, un nu is dar de Regierungsvertretung Oldenburg un de Direktion vun de Polizei unnerbrocht. === De Weser-Ems-Halle === 1952/54 woor de grode Weser-Ems-Halle boot. Das is ene Halle för Utstellungen, Kongresse, und alle möglichen Veranstaltungen. To´n Bispill finnt hier ok de beröhmten Hingstkörungen von den Ollnborger Peertüchter-Verband statt, un up den wieden Platz vör de Halle fiert de Ollnborger jeden Harfst ehren Kramermart. === Museen === In Ollnborg gifft dat fief gode Museen: *Dat Landesmuseum för Kunst un Kulturgeschichte is in dat Slott unnerbrocht. *Dat Landesmuseum "Natur un Minsch" liggt an'n Damm. *Dat Stadtmuseum wiest veele Saken, de wat mit dat Wahnen in fröhere Tieden to doon hebbt, un uterdem is dar dat Wark von den Künstler Prof Bernhard Winter utstellt. *Glieks neven dat Stadtmuseum liggt dat nee'e "Horst-Janssen-Museum" mit de Warken von den Teekner un Grafiker [[Horst Janssen]], de in Ollnborg upwussen is, 1992 Ollnborger Ehrenbürger woor un 1995 up den Gertruden-Karkhoff in Ollnborg bisett woor. *Dat Edith-Ruß-Huus, ene Stiftung för nee'e Medienkunst === Anlagen === Ollnborg is ene gröne Stadt. De Slottgaarden, dat Everstenholt, de Dobbenplatz, de Bürgerbusch, de Toonkuhl un vele Gröönplacken, Dieken un Spazeerwegen maakt de Stadt to enen angenehmen Wahnplatz. Nich to vergeten, dat Ollnborg de eerste Stadt in Düütschland weer, de ene Footgängerzoon inricht hett. Upstunns allerdings sünd de Börgers sik nich eenig in de Fraag, of dicht bi dat Slott een neet Koophuus boot weern schall oder nich. == Kiek ok == [[Ammerland]], [[Ollnborgische Landschap]] == Ollnborger Ballade == '''Ene von twintig Ollnborger Balladen '''<br /> '''Oldejohanns''' <br /> Um Ollnborg woor de Stadtwall boot,<br /> dar bleef de Bomester bi doot, <br /> un kieneen wuss, wo´t wieter gung.<br /> Dat Wark verloor den rechten Swung.<br /> Dar weern noch Gatten in den Wall <br /> un Waterpütten överall, <br /> Do keem een Buur ut Wahnbek her, <br /> de keek, wat dar to maken weer.<br /> Gerd Oldejohanns weer sien Naam.<br /> Mit Waterbo un sonen Kraam,<br /> as Bollwarken un Schanzen boon <br/> harr he al ümmer wat to doon. <br /> Graaf Otto kreeg em in de Kunn <br /> un dreihde mit em ene Runn. <br/> He höör sik an, wat Olljanns sä, <br /> un geef den Updrag, up de Stä <br /> dat Bowark na sien egen Plaan <br /> mit faste Hannen antogahn. <br /> Wat Olljanns nu upstellen de, <br /> dat leet meist so as Hexeree. <br /> He geef de Bolüe kien Respiet. <br /> De Wall keem trecht in korte Tiet. <br /> Kanonen leet he darup stelln, <br /> un denn kunn he Graaf Otto melln: <br /> De Stadt kann jeden Feend afwehrn. <br /> Wi mööt bloot noch das Scheten lehrn. <br /> Nu pröven se de helen Daag. <br /> Dat Dunnern weer ´ne arge Plaag, <br /> Ok darbi weer Olljanns de Baas. <br /> He harr an´t Scheten sienen Spaas. <br /> He maakde de Suldaten vör <br /> dat Laden von Kanonenröhr <br /> un wo man de denn richten muss. <br /> He sülben droop mit jeden Schuss.<br /> De utbillten Suldaten, <br/> de kunnen ´t meist nich faten. <br /> As allns up Reeg weer un in Loot, <br /> do sä he: "So, nu is´t ok goot.<br /> Mien Kriegshandwark is nu vörbi, <br /> mien Hoff in Wahnbek tööft up mi. <br 7> Un is maal wedder Noot an´n Mann, <br /> so will ik hölpen, as ik kann." <br /> Dar duur nich lang, do woor bekannt: <br /> Van Sudoost keem een Feend in´t Land, <br /> een Heer von Bremen un Willshusen.<br /> Graaf Otto kreeg dat kole Grusen. <br /> He muss den Feend tomöte gahn, <br /> em vör de Stadt tosamenslaan. <br /> Man darför weer dat nu to laat. <br /> Suldaten stunnen noch nich praat. <br /> In siene Noot reep he Olljanns <br /> na Ollnborg up de nee´e Schanz.<br /> "Man suutje!" sä de ole Buur, <br /> "wi leggt us eerstmaal up de Luur.<br /> Un wenn se rankaamt an de Stadt, <br /> denn kriegt se düchtig wat up´t Gatt." <br /> He schuulde, un denn keek he up: <br /> Do keem de eerste Söldnertrupp.<br /> To Perd de stolte Kummandöör, <br /> ut Osenbarger Büschen vör. <br /> Un Olljanns reep: "Kanonen her! <br /> Den Baas nehm ik mit up´t Viseer." <br /> He füürde af. Den Kummandant, <br /> den full de Sabel ut de Hand.<br /> Man wat weer dat? De ganze Rott, <br /> de weer up eenmaal risch un krott. <br /> Se störden vörwaarts mit Gebrull, <br /> as of´t een Unweer geven schull. <br /> Olljanns hullt dat Kanonenröhr <br /> noch eenmaal up den Kummandöör. <br /> De Kugel droop den Sadelknoop, <br /> de Rieder schoot verbaast tohoop. <br /> Sien rechten Foot gleet ut den Bögel, <br /> un ut de Hand full em de Tögel. <br /> "Nu wies mi, Paijatz, wat du kannst!" <br /> spijöökde Kanoneer Olljanns. <br /> De ganze Rott stund up de Stä, <br /> sä kienen Luut, de kienen Trä. <br /> Verbiestert reep de Kummandöör: <br /> "Hoolt an! Wi gaht nich wieter vör, <br /> denn de verdüvelte Kunstabel <br /> gefallt mi nich. De is kumpabel,<br /> us bannig up den Pott to setten. <br /> Torügg, torügg! Wi mööt us retten!" <br /> Olljanns, de reep ehr höhnschen na: <br /> "Dat is jo Glück, dat ji so dra <br /> den Steert inklemmt. Harr´k dat nich sehn, <br /> so weer von jo nich een Gebeen <br /> noch länger up de Föte bleven, <br /> Haut af, sünst könnt ji wat beleven!" <br /> [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Neddersassen]] [[ar:أولدنبورغ]] [[da:Oldenburg]] [[de:Oldenburg (Oldenburg)]] [[en:Oldenburg]] [[eo:Oldenburg]] [[es:Oldenburgo]] [[et:Oldenburg]] [[fi:Oldenburg]] [[fr:Oldenbourg (ville)]] [[id:Oldenburg]] [[is:Aldinborg]] [[it:Oldenburg]] [[ja:オルデンブルク]] [[ka:ოლდენბურგი]] [[ko:올덴부르크]] [[nl:Oldenburg (Nedersaksen)]] [[no:Oldenburg]] [[pl:Oldenburg (miasto)]] [[ro:Oldenburg (Oldenburg)]] [[ru:Ольденбург]] [[sco:Ollnborg]] [[simple:Oldenburg]] [[sv:Oldenburg]] [[vo:Oldenburg (Donasaxän)]] [[zh:奥尔登堡]] 1030 18042 2004-03-22T16:15:54Z WeißNix 16 REDIRECT #REDIRECT [[Neddersassen]] 1031 25760 2005-10-10T16:21:01Z JohnnyB 266 REDIRECT [[Ollnborg]] #REDIRECT [[Ollnborg]] 1032 56068 2006-12-02T17:35:16Z RoboServien 465 Bot: Ergänze: [[fy:Boarkum]] [[Bild:Blick vom neuen Leuchtturm der Insel Borkum in der Nordsee.jpg|thumb|Borkum]] '''Borkum''' is dat gröttste vun de [[Oostfreesland|oostfreeschen]] Eilannen un liggt op't wietsten buten in de [[Noordsee]]. Dat höört to den [[Landkreis Leer]], man henkamen deit de dor mit en Schipp vun [[Emden]]. Dat Eiland is en Överblievsel vun en fröhern veel gröttern Eiland. Ok in heel olen Tieden hebbt dor Minschen op Borkum leevt. Wi weet dor ok vun, dat de Römer dor een Maal mit en Köppel Scheep langs kamen sünd. De Borkumers hebbt dorvun noch en poor Traditschonen, de annerswo op dat Eiland oder op dat oostfreesch Fastland nich bekannt sünd. [[Kategorie:Eiland]] [[Kategorie:Neddersassen]] [[Kategorie:Oostfreesland]] [[ca:Borkum]] [[de:Borkum]] [[en:Borkum]] [[es:Borkum]] [[et:Borkum]] [[fr:Borkum]] [[fy:Boarkum]] [[he:בורקום]] [[nl:Borkum]] 1034 54893 2006-11-25T00:28:16Z Thijs!bot 457 Bot: Ändere: [[en:East Low German]] '''Oostnedderdüütsch''' is de Naam för de [[nedderdüütsch]]en Dialekten, wat de Lüüd in [[Mekelnborg]], [[Vörpommern]] un [[Brannenborg]] snackt. Vör 1945 behören dorto ok de Dialekten vun [[Hinnerpommern]], [[Westpreußen]] un [[Oostpreußen]]. Oostnedderdüütsch un [[Neddersassisch]] tosamen warrt [[Plattdüütsch]] nöömt. Oostnedderdüütsch sünd all de Dialekten, de in't sogenannte ''Neusiedelland'' oosten de Elv spraken warrt oder worrn, to'n Bispeel in Wagrien, Mekelnborg, Vörpommern, Brannenborg un fröher in Pommern un Oostpreußen. Kennteken vun't Oostnedderdüütsche is de Verb-Endung in de drütte Person Mehrtall ''-en'' sttats ''-t'' in't ''Altsiedelgebiet'' (Neddersassen, Westfalen), also ''wi maken'' staats ''wi maakt'' anlehnt an't Middelnedderdüütsche vun de Hanse. Dat Oostnedderdüütsche hett en grootrüümigere Dialektgliederung als das Westnedderdüütsche. De Spraak is en Utglieksmundoort in de Siedler ut verschedene Rebeden (Flannern, Westfalen, Neddersassen etc.) ehr Spraak inbrocht hebbt un sik so allgemeen över Dialektgrenzen verständliche Wöör dörsett hebbt. == Dialekten == * [[Mekelnborg-Vörpommersch Platt]] ** [[Mekelnbörger Platt]] ** [[Vörpommersch Platt]] *** [[Rügener Platt]] * [[Ostpommersch]] * [[Mark-Brannenborger Platt]] *[[Niederpreußisch]] **[[Samländsch]] (West- un Oostsamländsch) **[[Mundart vun dat Oostrebeet]] **[[Natangen-Bartensch]] **[[West- un Oostkäslausch]] **[[Mundart vun de Frische Nehrung]] **[[Mundart vun de Danziger Nehrung]] **[[Platt vun de Danziger Hööch un vun de Weichselmünn]] **[[Plautdietsch]] [[Kategorie:Spraak]] [[de:Ostniederdeutsche Sprache]] [[en:East Low German]] [[it:Basso tedesco orientale]] [[li:Oosnederduits]] [[nl:Oostnederduits]] [[pl:Język wschodniodolnoniemiecki]] [[zh:东低地德语]] 1035 32780 2006-03-25T10:16:09Z 82.93.150.93 + nds-nl '''Neddersassisch''' is de Dialektgrupp vun de [[plattdüütsch]]e Spraak, wat de Lüüd traditschonell in [[Neddersassen]], [[Bremen]], [[Westfalen]], [[Hamborg]] un [[Sleswig-Holsteen]] snackt. Nedersassisch höört to de [[Germaansche Spraken|Germaanschen Spraken]] un warrt op de een Siet mit de [[hoochdüütsch]]e Spraak un de [[nedderfranksch]]e Spraken tosamenstellt, op de annere Siet ok mit dat [[Ingelsch]]e, [[Freesch]]e, [[Nederlannsch|Nedderlandsche]], [[Afrikaans]]e un [[Ostnedderdüütsch]]e to de [[ingväonsche Spraken|ingväonschen Spraken]] tosamenfaat. == De Dialekten == De Dialekten sünd dat [[Noordneddersassisch]]e, dat [[Westplatt]], [[Westfälschet Platt|westfäälschet Platt]] un [[ostfälschet Platt|ostfäälschet Platt]]. [[Image:Low_Saxon_language_area.png|thumb|450px|Spraak]] === [[Noordneddersassisch]] === (wat de mehrsten neddersassisch snacken Lüüd snackt) *[[Platt in de Ilvmarschen]] *[[Westneddersassisch]] ([[Breemsch]], [[Ollnborger Platt]] u.a.) *[[Sleswigsch]] *[[Holsteener Platt]] *[[Hamborger Platt]] *[[Heidjer Platt]] *[[Oostfreesch Platt]] === [[Westplatt]] === * [[Emslänner Platt]] * [[Grunnengs]] un Noord-Drents ** [[Westerwolds]] * ''Midden-Drents'' * ''Zuid-Drents'' * [[Twentsch]] * ''Gråfschupper Plätt'' * [[Stellingwarfs]] ** [[Veenkoloniaals]] * ''Gelders-Overijssels en Urks'' ** [[Achterhoeks]] ** [[Sallands]] * [[Veluws]] ** [[Noord-Veluws]] ** [[Oost-Veluws]] * [[Kollumerlands]] === [[Westfälschet Platt|Westfäälschet Platt]] === *[[Ostwestfäälsch]] *[[Mönsterlänsk Platt|Mönsterlänner Platt]] *[[Südwestfäälsch]] *[[Westmönsterlänner Platt]] === [[Ostfälschet Platt|Ostfäälschet Platt]] === == Kiek ok bi == :[[Plattdüütsche Grammatik]] [[Kategorie:Plattdüütsche Spraak]] [[de:Niedersächsische Sprache]] [[en:Low Saxon language]] [[es:Bajo sajón]] [[it:basso sassone]] [[la:Lingua saxonica]] [[li:Nedersaksisch]] [[nds-nl:Nedersaksisch]] [[nl:Nedersaksisch]] [[pl:Język dolnosaksoński]] 1036 44748 2006-08-14T14:55:13Z Slomox 125 kat '''Westfalen''' is de osten Deel vun dat [[Düütschland|düütsche]] Bundsland [[Noordrhien-Westfalen]]. Fröher weer dat en oolt neddersassisch Stammsdom, wat ok [[Ossenbrügge]], [[Benthem]] un noch en Benthem un nao een Lück annere Städer ut't Bundsland [[Neddersassen]] bihöört. In de Historie hett dat ok mal en Königriek geven, wat Westfalen heet, dat weer nodem Napoleon Düütschland dörenanner bracht hett. En annern bedüden Fakt ut de Historie is de [[westfäälsch Freed|westfäälsche Freed]], de in [[Mönster]] un Ossenbrügge maakt worrn is un dat Enn vun den [[dörtigjohrig Krieg|dörtigjohrigen Krieg]] bedüüd hett. Vundaag gifft dat den „Landschaftsverband Westfalen-Lippe“, de ut de Bezirken Mönster, [[Detmold]] un [[Arnsberg]] besteiht. In wiete Delen vun Westfalen (ok in Ossenbrügge) snackt de Lüüd en [[Neddersassisch|neddersassisch]] Dialekt wat [[Westfälschet Platt]] ''(Westfäölsk)'' heet. Städer in Westfalen sünd to'n Bispeel [[Düörpm]], [[Baukem]], [[Chäsekerken]], [[Mönster]], [[Builefeld]], [[Minn]] un [[Patterbuorn]]. [[Kategorie:Düütschland]] [[Kategorie:Noordrhien-Westfalen]] [[Kategorie:Region]] [[da:Westfalen]] [[de:Westfalen]] [[en:Westphalia]] [[eo:Vestfalio]] [[fr:Westphalie]] [[it:Westfalia]] [[ja:ヴェストファーレン]] [[ko:베스트팔렌]] [[nl:Westfalen]] [[no:Westfalen]] [[pl:Westfalia]] [[pt:Vestfália]] [[ru:Вестфалия]] [[sv:Westfalen]] 1037 57132 2006-12-12T18:39:29Z Thijs!bot 457 Bot: Ändere: [[ca:Rin del Nord-Westfàlia]], [[vo:Nolüdarinän-Vesfalän]] '''Noordrhien-Westfalen''' is en [[Bundsland]] in'n Westen vun [[Düütschland]]. ==Geographie== De [[Hööftstadt]] is [[Düsseldörp]]. Noordrhien-Westfalen liggt twischen [[Aachen]] un den [[Teutoburger Wald]]. ==Fluss== De gröttste [[Fluss]] is de [[Rhien]]. Ok de [[Werser]] is hier. ==Plattdüütsch== In [[Westfalen]] un an'n [[Rhien#Bonn bit Rhiendelta (Nedderrhien)|Nedderrhien]] vun af Düsseldörp ward ok [[Plattdüütsch]] snackt. == Steder == * [[Baukem]] * [[Bokelt]] * [[Bonn]] * [[Builefeld]] * [[Düörpm]] * [[Düsseldörp]] * [[Duisborg]] * [[Essen]] * [[Hamm]] * [[Köln]] * [[Minn]] * [[Mönster]] * [[Patterbuorn]] [[Category:Noordrhien-Westfalen]] [[af:Noordryn-Wesfalen]] [[als:Nordrhein-Westfalen]] [[an:Renania d'o Norte-Westfalia]] [[ar:نوردراين فيستفالن]] [[bg:Северен Рейн-Вестфалия]] [[bs:Sjeverna Rajna-Vestfalija]] [[ca:Rin del Nord-Westfàlia]] [[cs:Severní Porýní-Vestfálsko]] [[da:Nordrhein-Westfalen]] [[de:Nordrhein-Westfalen]] [[el:Βόρεια Ρηνανία-Βεστφαλία]] [[en:North Rhine-Westphalia]] [[eo:Nordrejn-Vestfalio]] [[es:Renania del Norte-Westfalia]] [[et:Nordrhein-Westfalen]] [[eu:Ipar Renania-Westfalia]] [[fa:نوردراین-وستفالن]] [[fi:Nordrhein-Westfalen]] [[fr:Rhénanie-du-Nord-Westphalie]] [[fy:Noardryn-Westfalen]] [[he:נורדריין-וסטפאליה]] [[hr:Sjeverna Rajna-Vestfalija]] [[hu:Észak-Rajna–Vesztfália]] [[id:Nordrhein-Westfalen]] [[it:Nord Reno-Westfalia]] [[ja:ノルトライン＝ヴェストファーレン州]] [[jv:Nordrhein-Westfalen]] [[ka:ჩრდილოეთი რაინ-ვესტფალია]] [[ko:노르트라인베스트팔렌 주]] [[ksh:Noodrhing-Wäßßfaale]] [[la:Rhenania Septentrionalis-Vestfalia]] [[li:Noordrien-Wesfale]] [[lt:Šiaurės Reinas-Vestfalija]] [[lv:Ziemeļreina-Vestfālene]] [[mk:Северна Рајна-Вестфалија]] [[nl:Noord-Rijnland-Westfalen]] [[no:Nordrhein-Westfalen]] [[pl:Nadrenia Północna-Westfalia]] [[pt:Renânia do Norte-Vestfália]] [[ro:Renania de Nord-Westfalia]] [[ru:Северный Рейн — Вестфалия]] [[sh:Sjeverna Rajna-Vestfalija]] [[simple:North Rhine-Westphalia]] [[sr:Северна Рајна-Вестфалија]] [[sv:Nordrhein-Westfalen]] [[tr:Kuzey Ren-Vestfalya]] [[uk:Північний Рейн – Вестфалія]] [[vo:Nolüdarinän-Vesfalän]] [[zh:北莱茵-威斯特法伦]] 1039 37632 2006-05-24T16:56:19Z Slomox 125 beten utbetert '''Wilshusen''' ([[hoochdüütsch]] ''Wildeshausen'') is en Stadt in’n [[Ollnborger Land]]. Wilshusen hett wat bi 18.000 Inwahners. Se hett de Stadrechten 1270 vun [[Hildebold vun Bremen]] verlehnt kregen. De Geschicht vun de Stadt is ober all wesentlich öller. All in de Johre bi 800 n. Chr. hebbt sik de Lüüd an biede Sieten vun de [[Hunte]]-Furth ansiedelt. För alle Inwohner in Wilshusen is jedes Johr [[Pingsten]] de Höhepunkt. Pingsten warrt in Wilshusen dat Gildefest fiert. == Weblenken == * [http://www.wildeshausen.de Websteed vun de Stadt] (hoochdüütsch) [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Neddersassen]] [[de:Wildeshausen]] [[en:Wildeshausen]] [[nl:Wildeshausen]] [[sv:Wildeshausen]] 1040 18050 2004-05-14T20:46:47Z TheK 45 #REDIRECT [[Wilshusen]] 1041 39027 2006-06-16T21:24:27Z 84.137.96.103 De '''Hunte''' is mit 198 km de längste linke [[Stroom (Water)|Nevenstroom]] vun de [[Werser]] un, nah de [[Aller]], de tweetlängste in [[Neddersassen]]. Se entsteiht in dat [[Wiehengebirge]], flütt dör den [[Dümmer]] un is in [[Ollnborg]] mit den Küstenkanaal verbunnen. De Hunte münnt bi [[Elsfleth]] in de Werser. Över de unnere Hunte un den Küstenkanaal geiht de Schippsverkehr van de Werser na de Ems. Dat Hunte-Sparrwark bi Elsfleth kann bi Stormfloten slaten weern un so de Stadt Ollnborg vör Hoochwater seker maken. [[Bild:Hunte.JPG|thumb|De Hunte bi Ollnborg]] Dörper un Städer an de Hunte: *[[Diepholz]] *[[Wildeshausen]] *[[Wardenburg]] *[[Ollnborg]] *[[Elsfleth]] [[Kategorie:Stroom]] [[Kategorie:Neddersassen]] [[de:Hunte]] [[en:Hunte]] [[pl:Hunte]] 1043 18052 2004-07-10T22:55:16Z TheK 45 Een Arbeedsleed is ee [[Leed]], wat bi de [[Arbeed]] sungen ward. Dat gifft ünnerscheedlich Oorten, so as *[[Shanty|Shanties]] *[[Buurnleed]]er *[[Handwarkerleed]]er *[[Hobenleed]]er Besünners bie de Shanties is dat to marken, wat een Arbeedsleed utmookt. Dat is nich blots för den Spoß, dat de Arbeed lichter vun de Hann geiht, dat is faaken ook neudig, dat Arbeed in'n Takt mookt ward. Un dat geiht an besten mit so een Shantie. Verkloogfiedelt wi uns dat mol an den Shantie ''Hamborger Veermaster''. De is besünners to't Halen. Dat fangt mit een [[Optakt]] an. Dor ward de Tampen faat. Un jümmers, denn, wenn de betonte Slag kümmt, denn ward trocken. Op de anner Släg ward de Tampen wedder körter faat. Ick '''heff''' mol een '''Ham'''borger '''Veer'''master '''seen''', to my '''ho'''day, to my '''ho'''day, De '''Mas'''ten so '''scheep''' as den '''Schipp'''er sien ''''Been''', to my '''ho'''day, '''ho'''day, hoo .... [[Category:Musik]] 1044 18053 2004-05-14T18:49:07Z TheK 45 #REDIRECT [[K_Desktop_Environment]] 1045 18054 2004-04-04T20:09:35Z 62.109.117.36 hi Steffen, willst du bitte mal nach [[Arbeedsleed]] sehen. Muss diese artikel geloscht werden? Would you please have a look at [[Arbeedsleed]] - it does not look serious to me. Should this article be deleted? vielen dank - thanks in advance [[User:TeunSpaans|TeunSpaans]] 07:29, 27 Mar 2004 (UTC) [[Arbeedsleed]] is Blöödsinn, de Artikel mutt weg. Steffen 13.27, 28 Mar 2004 (UTC) Danke! [[User:TeunSpaans|TeunSpaans]] 09:20, 3 Apr 2004 (UTC) Nee, de Tüünkrom is nu buten in ik heff nu wat to de Saak schreewen. [[User:62.109.117.36|62.109.117.36]] 20:09, 4 Apr 2004 (UTC) 1046 18055 2004-03-27T19:30:56Z Dingo 28 [[de:Benutzer:Dingo]] 1047 18056 2004-03-28T15:55:19Z Webkid 30 Hi, I'm a [[Bulgarien|Bulgarian]]. 1048 18057 2004-04-07T15:56:16Z Timwi 34 [[zh:User:Pne]] :) Ich bin Philip Newton und wohne in Hamburg-Harburg. Plattdeutsch kann ich zwar einigermaßen verstehen, aber nicht sprechen. Mich gibt's auch in einigen anderen Wikis; siehe die Links am Anfang und Ende der Seite. [[en:User:Pne]] [[de:Benutzer:Pne]] [[hu:User:Pne]] [[zh:User:Pne]] 1049 58226 2006-12-20T05:58:11Z Escarbot 468 Bot: Ändere: [[pt:Oostende]] '''Oostenn''', düütsch '''Ostende''', [[fläämsche Spraak|fläämsch]] '''Oostende''') is en Stadt in [[Belgien]], in de [[Provinz]] [[West-Flannern (Provinz)|West-Flannern]] an de [[Noordsee]]. In '''Oostenn''' wahnt knapp 70.000 Lüüd up 37,72 km². Dor is Oostenn de gröötste Stadt mit langs de belgisch Küst un een wichtig Zentrum för [[Tourismus]] un [[Weertschop]]. Dat gifft dor ok een [[Haven|Seehaben]] un een [[Flegerhaben]]. Sünnerlich vun Bedüden is de Fährhaven. Dor geiht dat na [[England]]. In Oostenn is ok dat Sommerslott vun den Belgschen König. De Stadt is ok Seebad. ==Stadtprofil== [[Image:Oostende panoramic view.jpg|thumb|left|450px|De lüttje Strand an dat Westkastell- Panoramasicht]] <br clear=left /> ===Laag=== De Stadt liggt midden an de belgisch Küst, um un bi 35 km vun de Grenz vun de [[Nedderlannen]] af. Bit nah de Grenz vun [[Frankriek]] sünd dat ok bloß bi 30 km. Oostenn liggt dune bi dat Water in den Küststreek bi de [[Düün|Dünen]]. In'n Westen vun den Haben in Oostenn is de Küst meist ganz voll boot. In'n Oosten grenzt de Stadt an de Dünen mank Oostende un [[De Haan]] an. Dat weer fröher militäärsch Rebeet. Dorum gifft dat dor keen Hüser un Boowarken up. In verleden Tieden lä Oostenn up dat vörmalig [[Eiland]] [[Testerep]] vör de fläämsche Küst. Oostereen weer dat Dörp, dat in den Oosten vun düt Eiland lä. Dor kümmt de Naam vun her. An de anner Kant vun dat Eiland lä [[Westerenn]] un in de Midden weer [[Middelkerke]]. In dat Zentrum vun Oostenn liggt de historisch Kern vun de Stadt. Dor ümto is een Gördel vun Straten un Hüser ut dat 19. Johrhunnert. Langs de Küst is later ok boot wurrn. Typisch för dat Utsehn vun de Stadt sünd de groten un hogen Hüser mit Wohnungen langs de Küst, de Binnenstadt, de dicht boot wurrn is un dorto grode Anlagen as de See- un Flegerhaben. Oostende hett een groot Inkoopszentrum, wo de Lüde vun wiet her kaamt un allerhand Scholen un Anlagen för Urlaub un Ferien. ===Bezirken=== In Oostende gifft dat acht Bezirken: *[[Vuurtorenwijk]] (Füürtoornwiek) *[[Zandvoorde]] *[[Stene]] *[[Conterdam]] *[[Mariakerke]] *[[Raversijde]] *[[Westerkwartier]] *[[Centrum]] ===Verkehr=== Up Straat kann een slank nah Oostenn henkamen. De Stadt liggt an de [[Autobahn]] A 10. Den gifft dat noch den internationalen Flegerhaben un den Seehaben. Babendem liggt de Stadt an den [[Kanal Gent-Oostenn]] un is mit Tog un Stratenbahn verbunnen. ===Inwahners=== In dat Jor [[2005]] weer Oostenn de 21st gröttste Gemeende in Belgien. De Antall vun de Inwahners kladdert een lütt beten, besünners in dat Zentrum. Oostenn is een Stadt, wo de Lüde in'n Dörsnitt jümmers öller weert. Üm un bi een vun veer Inwahners is öller as 65 Johr. Mehr Geboorten gifft dat bloß man in de Randgemeenden. De Tall vun Frömden un [[Allochtonen]] in de Stadt is man ring: Dat sünd bloß bi 3%. Un de stammt denn noch meist ut de [[EU]]. ===Sozial Problemen=== Oostenn is een Stadt mit een hogen Andeel vun arme Lüde. Dor gifft dat een hoge Arbeitslosigkeit un een groot Deel vun de Arbeitslosen sünd al lang ohn Arbeit. De veerde Deel vun de Arbeitslosen in Oostenn is jung (18-25 Johr). Dat gifft ok allerhand Problemen mit [[Drogen]], man de Ämter vun de Stadt versöökt dor, tohopen mit dat ''Mediziensch-Sozial-Zentrum'' aktiev gegenan to gahn. ===Politik=== Vun [[1995]] af an gifft dat in Oostenn een Koalition vun de [[Sozialistisch Partei Anders]], de [[SPIRIT (Partei)|SPIRIT]] un de [[CDV (Partei)|CDV]]. [[Jean Vandecasteele]] vun de Sozialisten is de sesste [[Börgermeester]] vun dat Enn vun den [[Tweete Weltkrieg|2. Weltkrieg]] af an. == Weblenks == {{Commons|Oostende|Ostende}} [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Belgien]] [[Kategorie:Flannern]] [[br:Oostende]] [[ca:Oostende]] [[cs:Ostende]] [[da:Ostende]] [[de:Ostende]] [[el:Οστένδη]] [[en:Ostend]] [[eo:Ostendo]] [[es:Ostende]] [[fi:Oostende]] [[fr:Ostende]] [[it:Ostenda]] [[lb:Oostende]] [[nl:Oostende]] [[no:Oostende]] [[pl:Ostenda]] [[pt:Oostende]] [[ru:Остенде]] [[simple:Oostende]] [[sr:Остенде]] [[sv:Oostende]] [[vls:Ostende]] 1050 48813 2006-10-13T09:14:11Z 84.143.165.4 De '''Niege Hanse''' is en [[Vereen]] vun Städer in [[Düütschland|düütsche]] un in annern Lännern. De Niege Hanse gifft dat siet [[1980]] un se steiht in'ne [[Traditschoon]] vun de ole [[Hansetied|Hanse]] ut'n [[Medeloller]]. == De Städer vun de Niege Hanse vandage == === [[Belgien]] === * [[Brügge]] === [[Estland]] === * [[Narva]] * [[Pärnu]] * [[Tallinn]] * [[Tartu]] * [[Viljandi]] === [[Finnland]] === * [[Turku]] === [[Frankriek]] === * [[La Rochelle]] === [[Lettland]] === * [[Cesis]] * [[Kokenhusen]] * [[Kuldiga]] * [[Limbazi]] * [[Riga]] * [[Straupe]] * [[Valmiera]] * [[Ventspils]] === [[Litauen]] === * [[Kaunas]] === [[Nedderlannen]] === * [[Attem]] (Hattem) * [[Bolsward]] * [[Deaventer]] (Deventer) * [[Doesburg]] * [[Elburg]] * [[Hasselt]] * [[Kampen]] * [[Oldenzaal]] * [[Ommen]] * [[Roermond]] * [[Stavoren]] (Op hollands Staveren) * [[Zutphen]] * [[Zwolle]] === [[Norwegen]] === * [[Bergen]] === [[Polen]] === * [[Belgard]] (Białogard) * [[Braunsberg]] (Braniewo) * [[Breslau]] (Wrocław) * [[Kulm]] (Chełmno) * Rügenwalde ([[Darłowo]]) * [[Elbing]] ([[Elbląg]]) * [[Frauenburg]] (Frombork) * [[Danzig]] (Gdansk) * [[Gollnow]] (Goleniow) * [[Köslin]] (Koszalin) * [[Krakau]] (Kraków) * [[Lauenburg]] (Lębork) * Schlawe ([[Sławno]]) * Frankfurt/Oder ([[Słubice]]) * [[Stolp]] (Słupsk) * [[Stargard]] (Stargard Szecinski) * [[Groß Strehlitz]] (Strzelce Opolskie) * [[Stettin]] (Szczecin) * Thorn ([[Toruń]]) === [[Russland]] === * [[Belosersk]] * [[Iwangorod]] * [[Kaliningrad]] * [[Kingisepp]] * [[Naugard]] * [[Pskow]] * [[Smolensk]] * [[Tichwin]] * [[Twer]] === [[Sweden]] === * [[Kalmar]] * [[Nyköping]] * [[Visby]] === [[Wittrussland]] === * [[Wizebsk]] === [[Düütschland]] === * [[Alfeld]] * [[Anklam]] * [[Attendorn]] * [[Aulen]] (Ahlen) * [[Bad Iburg]] * [[Balve]] * [[Biäkem]] (Beckum) * [[Bockenem]] * [[Brailen]] (Brilon) * [[Brakel]] * [[Brannenborg an de Havel]] * [[Breckerfeld]] * [[Bremen]] * [[Brunswiek]] (Braunschweig) * [[Buxtu]] * [[Demmin]] * [[Drolshagen]] * [[Duderstadt]] * [[Düörpm]] * [[Duisborg]] * [[Einbeck]] * [[Emmerek]] * [[Frankfort an de Oder]] * [[Fürstenau]] * [[Gardelegen]] * [[Göttingen]] * [[Goslar]] * [[Griepswohld]] * [[Gronau (Leine)]] * [[Halle]] * [[Haltern]] * [[Hamborg]] * [[Hameln]] * [[Hamm]] * [[Haselünne]] * [[Havelberg]] * [[Helmstedt]] * [[Hiarwede]] * [[Hilmessen]] (Hildesheim) * [[Höxter]] * [[Kalkar]] * [[Kamen]] * [[Kiel]] * [[Korbach]] * [[Kyritz]] * [[Lemge]] * [[Lippstadt]] * [[Lübeck]] * [[Lünborg]] * [[Lünen]] * [[Marienmünster]] * [[Medebach]] * [[Meideborch]] (Magdeburg) * [[Melle]] * [[Meppen]] * [[Merseburg]] * [[Minn]] * [[Mönster]] * [[Mühlhausen]] * [[Naumburg (Saale)]] * [[Neuenrade]] * [[Neuss]] * [[Nieheim]] * [[Ossenbrügge]] * [[Osterburg]] * [[Osterode]] * [[Patterbuorn]] * [[Perleberg]] * [[Pritzwalk]] * [[Quakenbrück]] * [[Quedlinburg]] * [[Ratingen]] * [[Rheine]] * [[Rostock]] * [[Rüthen]] * [[Soltwedel]] * [[Seehusen (Ooltmark)|Seehusen]] * [[Soest]] * [[Solingen]] * [[Stood]] * [[Stendal]] * [[Stralsund]] * [[Sundern]] * [[Tangermünde]] * [[Telgte]] * [[Unna]] * [[Uslar]] * [[Vreden]] * [[Warburg]] * [[Werben]] * [[Werl]] * [[Werne]] * [[Wesel]] * [[Wipperfürth]] * [[Wismar]] == Deel vun ene swedsche Gemeente, män in de Niege Hanse: [[Skanör med Falsterbo]] == == Rusch Darp in de Niege Hanse: [[Weliki Ustjug]] == == Weblinks == * [http://www.hanse.org Siet vun de niege Hanse] (hoochdüütsch, engelsch) [[Kategorie:Institutschoon]] [[de:Neue Hanse]] [[pl:Nowa Hanza]] 1051 50627 2006-10-25T08:31:51Z Waerth 32 [[nl:Gebruiker:waerth]] Ik draag voornamelijk bij aan de Nederlandstalige wikipedia/I am mainly contributing to the Dutch wikipedia. I have been thinking it over and decided to face reality. I have lost all my believe in the wikimediaprojects. So much even that I am now adding content to places outside of the wikimediaprojects instead of having to deal with all the 100000000000000's of procedures and rules being implemented by people who do not even know how to write an article. The projects have been taken over by a group of people, mostly teenagers, whom apparently have lost all sight of realism and have taken other people's work hostage, without creating one bit of content themselves. Who feel that adding templates, writing rules and policing (the process) is more important than what we set out to do. Also there is a very very very strong western bias in the projects. Ideas and processes are launched which might work perfectly in a western world (like the rules for verification) but which fall flat on their face when applied to non-western items. When someone actually rises this point on the lists (me) it is ignored. Also Jimbo's statement that en: wikipedia has covered most subjects disappoints me. This might be true for subjects on developed countries. But the projects are heavily lacking in the same sort of content with regards to the developing world. While every lake in the US probably has an article. Most Asian / African / South American countries have barely got articles describing these kind of features. And if someone does write an article about it, it gets deleted as non-encyclopedic. Also wikipedia's become very nationalistic like the nl: wikipedia where a fairly large group feels non-Dutch and non-Belgian topics should not be covered in the Dutch language edition! And they actually wrote rules to enforce this. The amount of people who only care about their own backyard (the west) and wanna delete everything they do not understand has grown to big. Also other idiocism like on nl: wikipedia where procedure is 100x more important than the smooth running of the project, resulting in an everyone can insult everyone situation and no-one get's actually blocked is taking to much time and stress. Jimbo invented the wheel with the wikimedia projects. Unfortunately the wheel never evolved, nor will it in the current climate. Every form of progress of the projects in something meaningfull and working gets blocked or grinded in bureaucracy by a group of people who want to be the boss. Meanwhile on the boardlevel politicians rule who only give a shit about themselves and about political games. I have seen many of these games played out over the years. Also the projects diversify to much and to much new niches where new small groups start that take their particular niche hostage (commons being a prime example) are started. Instead of looking at how things can co-operate people start their own new kingdoms and fiefdoms (like wikitionaryz, which is GerardM's fiefdom) into things that are not our core imho. We are about creating content, not spreading it, let other people do that job. On some projects I still have moderating bits, I hereby ask the stewards to take these bits away as I do not wish to spend to much time anymore on the projects, I might shout a bit from the sideline. The wikimedia projects will always exist, and the original idea was great. Unfortunately Winston Churchill was right .... democracy works in theory only. When the masses take over like on our project, the sum gets lowered to the level of the masses. Which means herd thinking. Waerth 1052 18061 2004-04-02T11:12:55Z Waerth 32 ''Voor discussie's over mijn werk/reacties/scheldpartijen enz. ga aub naar mijn overlegpagina op de Nederlandstalige wikipedia: [[nl:Overleg gebruiker:Waerth]]'' ''For discussions about my work/reactions or if you simply want to swear at me please go to my Talk userpage at the Dutch wikipedia: [[nl:Overleg gebruiker:Waerth]] reactions can be placed in Dutch, German, English, Afrikaans. Answers will be in Dutch or English.'' 1053 18062 2004-04-02T18:39:22Z Borislav 33 Hello, I'm a user from Bulgaria. Hello, I'm a user from Bulgaria. [[:m:User:Borislav|My user page on meta]]. [[bg:Потребител:Borislav]] [[en:User:Borislav]] 1056 18063 2004-04-03T09:09:11Z TeunSpaans 19 welcome hi Borislav, welcome at the Platt duutsche wiki. [[User:TeunSpaans|TeunSpaans]] 09:09, 3 Apr 2004 (UTC) 1057 18064 2004-04-03T09:13:28Z TeunSpaans 19 willkommen! hi PNE, willkommen im Plattduutsche wiki! Viel Spass! (ich lese Niederlandisch, English, Deutsch, Afrikaans, & PlattDuutsch, schreiben kan ich nur Niederlandisch, Englisch und ein wenig Deutsch) [[User:TeunSpaans|TeunSpaans]] 09:13, 3 Apr 2004 (UTC) 1058 sysop 18065 2004-12-22T12:28:58Z TheK 45 "Image:Deutschland-Pos.png" wegschmieten <ul><li>12:28, 22 Dec 2004 [[User:TheK|TheK]] "Image:Deutschland-Pos.png" wegschmieten</li> <li>12:24, 22 Dec 2004 [[User:TheK|TheK]] "Image:Makedonien Fahn groot.png" wegschmieten <em>(please use commons.wikipedia.org)</em></li> <li>12:24, 22 Dec 2004 [[User:TheK|TheK]] "Image:Makedonien-Pos.png" wegschmieten <em>(please use commons.wikipedia.org)</em></li> <li>12:23, 22 Dec 2004 [[User:TheK|TheK]] "Image:Albanien-Pos.png" wegschmieten</li> <li>12:17, 22 Dec 2004 [[User:TheK|TheK]] "Image:Germany flag mittel.png" wegschmieten</li> <li>12:15, 22 Dec 2004 [[User:TheK|TheK]] "Image:185px-Albanien Fahn groot.png" wegschmieten</li> <li>12:08, 22 Dec 2004 [[User:TheK|TheK]] "Image:EU-Flagg.png" wegschmieten <em>(..commons)</em></li> <li>10:11, 20 Dec 2004 [[User:TheK|TheK]] "Wegsmieten" wegschmieten <em>(content was: &#39;Ick bün jo man de Meenung, dat dat op platt nich &#39;Wegschmieten heit! Dat is jo woll een ganz dullen Vörbipedder. Dat heet op platt: &#39;W e g s m i e...&#39;)</em></li> <li>10:11, 20 Dec 2004 [[User:TheK|TheK]] "Wikipedia talk:Wegschmieten" wegschmieten <em>(content was: &#39;#REDIRECT &#91;&#91;Wegsmieten]]&#39;)</em></li> <li>20:58, 29 Nov 2004 [[User:TheK|TheK]] "Minschen" wegschmieten <em>(content was: &#39;Wat de Minschen so maakt un sind.&#91;&#91;Category:Minschen&#124;!]]&#39;)</em></li> <li>20:58, 29 Nov 2004 [[User:TheK|TheK]] "Hauptseite" wegschmieten <em>(content before blanking was: &#39;REDIRECT Hoofdsiet&#39;)</em></li> <li>12:29, 28 Nov 2004 [[User:TheK|TheK]] "Isadora Duncan" wegschmieten <em>(dat gait mit &#123;&#123;schietkraam}} :))</em></li> <li>22:42, 27 Nov 2004 [[User:TheK|TheK]] "Brasilien" wegschmieten <em>(content was: &#39;Links in English* &#91;http&#58;//www.geographicguide.com/brazil.htm Brazil Pictures]* &#91;http&#58;//www.curitiba-brazil.com Curitiba Brazil]* &#91;http&#58;//www.geogr...&#39;)</em></li> <li>22:42, 27 Nov 2004 [[User:TheK|TheK]] "Chile" wegschmieten <em>(content was: &#39;Links in English* &#91;http&#58;//www.geographicguide.com/south-america.htm South America Pictures]* &#91;http&#58;//www.geographicguide.com/south-america-map.htm ...&#39;)</em></li> <li>22:42, 27 Nov 2004 [[User:TheK|TheK]] "Bolivien" wegschmieten <em>(content was: &#39;Links in English* &#91;http&#58;//www.geographicguide.com/south-america.htm South America Pictures]* &#91;http&#58;//www.geographicguide.com/south-america-map.htm ...&#39;)</em></li> <li>22:42, 27 Nov 2004 [[User:TheK|TheK]] "Argentinien" wegschmieten <em>(content was: &#39;Links in English* &#91;http&#58;//www.geographicguide.com/south-america.htm South America Pictures]* &#91;http&#58;//www.geographicguide.com/south-america-map.htm S...&#39;)</em></li> <li>19:27, 23 Nov 2004 [[User:TheK|TheK]] "Emslänner Platt" wegschmieten <em>(content was: &#39;&#39;&#39;&#39;Fetter Text&#39;&#39;&#39;&#91;&#91;Hinwies Titel]]&amp;lt;math&amp;gt;Insert formula here&amp;lt;/math&amp;gt;--&#91;&#91;User:82.135.4.105&#124;82.135.4.105]] 17:29, 23 Nov 2004 (UTC)----&#39;)</em></li> <li>19:27, 23 Nov 2004 [[User:TheK|TheK]] "Narichtentechnik" wegschmieten <em>(content was: &#39;gfjfgkjgfjgj&#39;)</em></li> <li>17:43, 19 Nov 2004 [[User:TheK|TheK]] "Dialekt" wegschmieten <em>(content was: &#39;Dadt Dialekdt idt midt dadt Sächsischdt undt dadt Pladt. Und de Frisisch(auch: Frisör) di dringen immÄ Farisäer.&#39;)</em></li> <li>17:40, 19 Nov 2004 [[User:TheK|TheK]] "Natrium" wegschmieten <em>(content was: &#39;Lenßen und Partner&#39;)</em></li> <li>12:05, 13 Nov 2004 [[User:TheK|TheK]] "Nipptid'" wegschmieten <em>(content before blanking was: &#39;#REDIRECT &#91;&#91;Springtid’]]&#39;)</em></li> <li>14:23, 30 Oct 2004 [[User:TheK|TheK]] "Plattdüütsche Orthographie" wegschmieten</li> <li>14:18, 30 Oct 2004 [[User:TheK|TheK]] "Brösel" wegschmieten <em>(content before blanking was: &#39;s&#39;)</em></li> <li>14:15, 30 Oct 2004 [[User:TheK|TheK]] "Frankfurt an'ner Oder" wegschmieten <em>(content was: &#39;&#91;http&#58;//www.instytut.net/ Tour durch Frankfurt und ]&#91;http&#58;//www.frankfurt.pl Frankfurt Oder Słubice]&#91;http&#58;//www.slubice.info Słubice]&#91;http&#58;//w...&#39;)</em></li> <li>14:12, 30 Oct 2004 [[User:TheK|TheK]] "Spielwiese" wegschmieten <em>(content was: &#39;== Text vun&#39;d Överschreeft ===== Text vun&#39;d Överschreeft ========= Text vun&#39;d Överschreeft ====== Komische OÖverschreeft =&#39;)</em></li> <li>12:30, 17 Oct 2004 [[User:TheK|TheK]] "Katalansch" wegschmieten <em>(leer)</em></li> <li>23:51, 15 Oct 2004 [[User:TheK|TheK]] "Sauerlännisch Platt" wegschmieten</li> <li>11:49, 16 Sep 2004 [[User:TheK|TheK]] "SPD" wegschmieten <em>(content was: &#39;#REDIRECT &#91;&#91;Sozialdemokratische Partei Deutschlands]]&#39;)</em></li> <li>20:55, 12 Sep 2004 [[User:TheK|TheK]] "Kolumbus" wegschmieten <em>(dummtüch)</em></li> <li>14:13, 2 Sep 2004 [[User:TheK|TheK]] "Holsteinsch" wegschmieten <em>(content was: &#39;immer besonnen bleiben, ein Ratschlag für die neue Arbeit ,gehe lieber raus und mach langsam&#39;)</em></li> <li>12:21, 1 Sep 2004 [[User:TheK|TheK]] "Infos Fцr Niege" wegschmieten <em>(content was: &#39;&#91;&#91;bs:Wikipedia:Dobrodošli]]&#39;)</em></li> <li>20:59, 1 Aug 2004 [[User:TheK|TheK]] "Talk:Speel" wegschmieten <em>(mok dien Dummtüch annerswo!)</em></li> <li>20:57, 1 Aug 2004 [[User:TheK|TheK]] "Eberswalde" wegschmieten</li> <li>01:56, 25 Jul 2004 [[User:TheK|TheK]] "Serbien" wegschmieten <em>(content was: &#39;#REDIRECT &#91;&#91;Serbien un Montenegro]]&#39;)</em></li> <li>23:51, 22 Jul 2004 [[User:TheK|TheK]] "Bedreefsystem" wegschmieten <em>(content was: &#39;#REDIRECT &#91;&#91;Bedreefssystem]]&#39;)</em></li> <li>17:19, 18 Jul 2004 [[User:TheK|TheK]] "Schleswigsch" wegschmieten <em>(content was: &#39;ich bin&#39;)</em></li> <li>23:01, 16 Jul 2004 [[User:TheK|TheK]] "Test" wegschmieten <em>(content was: &#39;nur ein Test&#91;&#91;de:Milwaukee]]&#91;&#91;en:Milwaukee, Wisconsin]]&#39;)</em></li> <li>22:07, 16 Jul 2004 [[User:TheK|TheK]] "Test" wegschmieten <em>(content was: &#39;&#91;&#91;de:Milwaukee]]&#91;&#91;en:Milwaukee, Wisconsin]]&#91;&#91;nds:Test]]&#39;)</em></li> <li>16:19, 16 Jul 2004 [[User:TheK|TheK]] "16. November" wegschmieten <em>(content was: &#39;#REDIRECT &#91;&#91;16 November]]&#39;)</em></li> <li>14:33, 16 Jul 2004 [[User:TheK|TheK]] "Vizekanzler (Düütschland" wegschmieten <em>(content was: &#39;#REDIRECT &#91;&#91;Vizekanzler (Düütschland)]]&#39;)</em></li> <li>13:24, 16 Jul 2004 [[User:TheK|TheK]] "Außenminister" wegschmieten <em>(content was: &#39;#REDIRECT &#91;&#91;Butenminister]]&#39;)</em></li> <li>13:23, 16 Jul 2004 [[User:TheK|TheK]] "Template:Außenminister BRD" wegschmieten <em>(content was: &#39;#REDIRECT &#91;&#91;Template:Butenminister BRD]]&#39;)</em></li> <li>10:54, 16 Jul 2004 [[User:TheK|TheK]] "Bundesrepublik Düütschland" wegschmieten <em>(content was: &#39;#REDIRECT &#91;&#91;Düütschland]]&#39;)</em></li> <li>22:30, 15 Jul 2004 [[User:TheK|TheK]] "Schleswigsch" wegschmieten <em>(content was: &#39;wung&#39;)</em></li> <li>00:04, 15 Jul 2004 [[User:TheK|TheK]] "Wikisnack" wegschmieten <em>(content was: &#39;#REDIRECT &#91;&#91;Wikipedia:Wikisnack]]&#39;)</em></li> <li>00:04, 15 Jul 2004 [[User:TheK|TheK]] "Admin guidelines" wegschmieten <em>(content was: &#39;#REDIRECT &#91;&#91;Wikipedia:Admin guidelines]]&#39;)</em></li> <li>00:03, 15 Jul 2004 [[User:TheK|TheK]] "Spraak för de Artikels" wegschmieten <em>(content was: &#39;#REDIRECT &#91;&#91;Wikipedia:Spraak för de Artikels]]&#39;)</em></li> <li>00:01, 15 Jul 2004 [[User:TheK|TheK]] "Wikipedia-Statistik" wegschmieten <em>(content was: &#39;#REDIRECT &#91;&#91;Wikipedia:Statistik]]&#39;)</em></li> <li>10:49, 13 Jul 2004 [[User:TheK|TheK]] "Klotstockspringen" wegschmieten <em>(SPAM. content was: &#39;&#91;&#91;http&#58;//www.nbjttz.com/gb/ 宁波交通、交通投资、交通工程]]&#91;&#91;http&#58;//www.nbjttz.com/gb/ProjectsShow/ResultsShow03.jsp 杭州湾大桥]]&#91;...&#39;)</em></li> <li>22:43, 12 Jul 2004 [[User:TheK|TheK]] "Image:Bild UKEngland.png" wegschmieten</li> <li>23:19, 10 Jul 2004 [[User:TheK|TheK]] "Category:Deer" wegschmieten <em>(content was: &#39;&#91;&#91;Category:Biologie]]&#39;)</em></li> <li>23:16, 10 Jul 2004 [[User:TheK|TheK]] "?stfr?isk plat" wegschmieten <em>(content was: &#39;{{schietkraam}} da sünd de Teiken put#REDIRECT &#91;&#91;Östfräisk_Platt]]&#39;)</em></li> <li>23:03, 10 Jul 2004 [[User:TheK|TheK]] "Category:Categories" wegschmieten <em>(content was: &#39;Hie sünd all de &#39;Categories&#39;&#39;)</em></li> <li>20:29, 5 Jul 2004 [[User:TeunSpaans|TeunSpaans]] "Wat bruukt ward" wegschmieten <em>(content was: &#39;== roote op de Startsiet ==* &#91;&#91;Elektrotechnik]]* &#91;&#91;Elektronik]]* &#91;&#91;Schippbu]]* &#91;&#91;Sotschaalreformens]]op &#91;&#91;Special:Wantedpages]] san de fah...&#39;)</em></li> <li>20:25, 5 Jul 2004 [[User:TeunSpaans|TeunSpaans]] "East Low German" wegschmieten <em>(content was: &#39;#REDIRECT &#91;&#91;Plattdüütsch]]&#39;)</em></li> <li>20:23, 5 Jul 2004 [[User:TeunSpaans|TeunSpaans]] "Low Saxon" wegschmieten <em>(content was: &#39;#REDIRECT &#91;&#91;Plattdüütsch]]&#39;)</em></li> <li>20:21, 5 Jul 2004 [[User:TeunSpaans|TeunSpaans]] "Amur" wegschmieten <em>(content was: &#39;Describe the new page here.it`s a river.&#91;&#91;da:Amur]]&#91;&#91;de:Amur]]&#91;&#91;en:Amur]]&#91;&#91;pl:Amur]]&#91;&#91;zh-cn:黑龙江]]&#91;&#91;zh-tw:黑龍江]]&#39;)</em></li> <li>20:19, 5 Jul 2004 [[User:TeunSpaans|TeunSpaans]] "Aggewahhs" wegschmieten <em>(content was: &#39;&#91;&#91;de:Tohuwabohu]]en grot tohuwabohu&#39;)</em></li> <li>11:22, 27 Jun 2004 [[User:TheK|TheK]] "GNU FDL" wegschmieten <em>(doppelt, content was: &#39;The GNU Free Documentation License is a form of copyleft intended for use on a manual, textbook or other document to assure everyone the effective fre...&#39;)</em></li> <li>11:17, 27 Jun 2004 [[User:TheK|TheK]] "Upnohm Vun Niege EU-Länners" wegschmieten <em>(doppelt, content was: &#39;In&#39;n Johr 2004 schall niege Länners in&#39;ne &#91;&#91;EU]] upnommen warrn. Dat sün::&#91;&#91;Estland]]:&#91;&#91;Lettland]]:&#91;&#91;Litauen]]:&#91;&#91;Polen]]:de &#91;&#91;Slowakei]]...&#39;)</em></li> <li>11:07, 27 Jun 2004 [[User:TheK|TheK]] "Nordnedersassisch" wegschmieten <em>(content was: &#39;Winnewörp&#39;)</em></li> <li>00:31, 27 Jun 2004 [[User:TheK|TheK]] "Indonesien" wegschmieten <em>(content was: &#39;Hallo,gruß an alle Ostfriesen.Wer kann mir Kämpfer abgeben mit oder ohne Fehler.Kann auch Bruteier gebrauchen.&#39;)</em></li> <li>13:18, 26 Jun 2004 [[User:TheK|TheK]] "Westdeutsche in der DDR und Nach-DDR" wegschmieten <em>(politische Propaganda (flog auch schon auf de und ru rum))</em></li> <li>14:00, 23 Jun 2004 [[User:TheK|TheK]] "Ostpreußisch" wegschmieten <em>(content was: &#39;hallo&#39;)</em></li> <li>09:13, 11 Jun 2004 [[User:TheK|TheK]] "Hessisch" wegschmieten <em>(Dumtüch. content before blanking was: &#39;Hallo Guy, Mensch, bist du witzig heute!&#39;)</em></li> <li>17:02, 10 Jun 2004 [[User:TheK|TheK]] "Wat Bruukt Ward" wegschmieten <em>(useless redirect. content was: &#39;#REDIRECT &#91;&#91;Wikipedia:Wat_bruukt_ward]]&#39;)</em></li> <li>16:52, 10 Jun 2004 [[User:TheK|TheK]] "Oldenborger Platt" wegschmieten <em>(nonsens. content was: &#39;{{msg:Schietkraam}}&#39;)</em></li> <li>16:51, 10 Jun 2004 [[User:TheK|TheK]] "Fritz Reuter" wegschmieten <em>(spam. content was: &#39;{{msg:Schietkraam}}&#39;)</em></li> <li>16:50, 10 Jun 2004 [[User:TheK|TheK]] "Hauptstadt" wegschmieten <em>(empty. content was: &#39;{{msg:Schietkraam}}&#39;)</em></li> <li>16:49, 10 Jun 2004 [[User:TheK|TheK]] "Shanty" wegschmieten <em>(spam. content was: &#39;{{msg:Schietkraam}} &#91;&#91;User:TheK&#124;TheK]] 23:03, 21 May 2004 (UTC)Hi I&#39;m Steve I live in Kerpal! I love it here but I&#39;m hungry do you have any food? ...&#39;)</em></li> <li>16:48, 10 Jun 2004 [[User:TheK|TheK]] "Sysop Advice" wegschmieten <em>(useless and dead redirect. content was: &#39;{{msg:Schietkraam}}#REDIRECT &#91;&#91;Wikipedia:Sysop_Advice]]&#39;)</em></li> <li>16:47, 10 Jun 2004 [[User:TheK|TheK]] "Angela Merkel" wegschmieten <em>(empty. content was: &#39;{{msg:Schietkraam}}&#39;)</em></li> <li>16:47, 10 Jun 2004 [[User:TheK|TheK]] "Wulmi" wegschmieten <em>(useless redirect. content was: &#39;{{msg:Schietkraam}} &#91;&#91;User:TheK&#124;TheK]] 23:58, 22 May 2004 (UTC)#REDIRECT &#91;&#91;User:Wulmi]]&#39;)</em></li> <li>16:47, 10 Jun 2004 [[User:TheK|TheK]] "Recent Changes" wegschmieten <em>(useless redirect. content was: &#39;{{msg:Schietkraam}} &#91;&#91;User:TheK&#124;TheK]] 23:55, 22 May 2004 (UTC)#REDIRECT &#91;&#91;Wikipedia:Recentchanges]]&#39;)</em></li> <li>16:46, 10 Jun 2004 [[User:TheK|TheK]] "Baas" wegschmieten <em>(useless redirect. content was: &#39;{{msg:Schietkraam}} &#91;&#91;User:TheK&#124;TheK]] 23:58, 22 May 2004 (UTC)#REDIRECT &#91;&#91;User:Baas]]&#39;)</em></li> <li>16:46, 10 Jun 2004 [[User:TheK|TheK]] "Bruuker" wegschmieten <em>(useless redirect. content was: &#39;{{msg:Schietkraam}}#REDIRECT &#91;&#91;Wikipedia:Bruuker]]&#39;)</em></li> <li>16:46, 10 Jun 2004 [[User:TheK|TheK]] "Patrick" wegschmieten <em>(useless redirect. content was: &#39;{{msg:Schietkraam}}#REDIRECT &#91;&#91;User:Patrick]]&#39;)</em></li> <li>16:45, 10 Jun 2004 [[User:TheK|TheK]] "Talk:HomePage" wegschmieten <em>(useless redirect. content was: &#39;{{msg:Schietkraam}}&#91;&#91;User:TheK&#124;TheK]] 23:33, 22 May 2004 (UTC)#REDIRECT &#91;&#91;Talk:Main_Page]]&#39;)</em></li> <li>16:44, 10 Jun 2004 [[User:TheK|TheK]] "Eliashedberg" wegschmieten <em>(wrong Namespace. content was: &#39;{{msg:Schietkraam}} &#91;&#91;User:TheK&#124;TheK]] 23:33, 22 May 2004 (UTC)&#39;&#39;&#39;Elias Hedberg&#39;&#39;&#39;, student – Linköping, &#91;&#91;Sweden]]. Usually you&#39;ll find &#91;http:...&#39;)</em></li> <li>19:48, 29 Apr 2004 [[User:TeunSpaans|TeunSpaans]] deleted "New Zhuang Start Page" <em>(outdated and in wrong namespace)</em></li> <li>19:48, 29 Apr 2004 [[User:TeunSpaans|TeunSpaans]] deleted "Wikipedia:Sysop Advice" <em>(outdated and in wrong namespace)</em></li> <li>03:12, 5 Apr 2004 [[User:TeunSpaans|TeunSpaans]] restored "Elv"</li> <li>09:17, 3 Apr 2004 [[User:TeunSpaans|TeunSpaans]] deleted "Organisch Chemie" <em>(content was: &#39;Describe the new page here.&#39;)</em></li> <li>09:16, 3 Apr 2004 [[User:TeunSpaans|TeunSpaans]] deleted "Bechar" <em>(content was: &#39;Describe the new page here.&#39;)</em></li> <li>09:16, 3 Apr 2004 [[User:TeunSpaans|TeunSpaans]] deleted "Hoochdüütsch" <em>(content before blanking was: &#39;#REDIRECT &#91;&#91;Düütsch]]&#39;)</em></li> <li>09:15, 3 Apr 2004 [[User:TeunSpaans|TeunSpaans]] deleted "Elv" <em>(content before blanking was: &#39;#REDIRECT &#91;&#91;Ilv]]&#39;)</em></li> </ul> 1059 18066 2004-04-03T09:19:42Z TeunSpaans 19 Willkommen im PlattDuutschen wiki! Welkom in de Plattduutsche wiki! Welcome! [[User:TeunSpaans|TeunSpaans]] 09:19, 3 Apr 2004 (UTC) 1060 18067 2005-04-01T14:39:38Z Cwoyte 69 /* Nederlandse Saken */ Moinmoin, TeunSpaans, ik finn dat mooi, dat du di üm dat Wegmooken vun Sieden op de plattdüütsche Wikipedia kümmern deist. Bloots af un an hebb dücht mi, dat du dor een beeten to gau an büst. Bi de plattdüütsche Wikipedia mööt wi an denken, dat dat een poor Besünnerheeten gifft. - Wi hebbt jo veel Dialekten un noch mehr Schriefwiesen. Dat gifft keen Duden un dat sülvige Woord ward in den een Dialekt so schreewen un in den annern so. Dorför bruukt wi meist mehr noch as in de annern Wikipedias den Redirect. To'n Bispill: [[Elv]] un [[Ilv]] is de sülvige Strom. Un beid Schriefwiesen sünd korrekt. Dörför mööt wi so vörgahn: - een Hoofdartikel - för de annern Schriefwiesen den Redirect. Tominns, wenn dat nich för een eegen Artikel langt. Scheune Greuten [[User:Plattmaster|Plattmaster]] Leewe TeunSpaans, Scheunen Dank för dienen Indrag. Ik denk, wi schööt de Kandidatens för dat Wegsmieten tominns veer Weeken op de Wegsmiet-Sied hebben. Sün jo noch nich so veel Lü op de Plattdüütsche Wikipedia togang as op de Ingelsche un de Düütsche. Un ik gleuv, dat uns Bruukers nich so faak bigaht as op de groten Wikipedias. Scheune Greuten un Dank di [[User:Plattmaster|Plattmaster]] 10:21, 6 Jun 2004 (UTC) ::Plattmaster, ik denk, du hast recht [[User:TeunSpaans|TeunSpaans]] 21:13, 7 Aug 2004 (UTC) == Nederlandse Saken == Moin Teun, ik slag vör, dat du Mol wat över Steden in Benelux, de op ene List in [[Wikipedia:Wat_bruukt ward]] steihn, schrievt. De anner Sake is de, dat de nl-Wikipedia schrivt, dat dat neddersassische in enen södwestelken Deel (=''Westfälschet Platt'') un en anner Deel deelt ward. De secht do, dat dat ok in de Nedderlannen snackt ward. dat heet dat dat Platt in de Nedderlannen twee Delen hett ? In de anner Wikipedias steht dat anners. Hartlich Gröten, [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 21:54, 29. Mar 2005 (UTC) :Hi Sarcalles, :Alas i dont write platt. I read & write dutch and german, which mostly enales me to read platt. My presence here is just for technical reasons - delete stuff when no one else does it, and provide continuity. :About where it is used in the netherlands [[:nl:Nedersaksisch]]: The map looks correct, and corresponds with the dutch text, except for the Veluwe, part of Gelderland, which is not yellow on the map. I didnt spot a big difference with [[Neddersassisch]]. :[[Bruker:TeunSpaans|TeunSpaans]] 18:31, 30. Mar 2005 (UTC) : In dem Artikel steht, dass eine ''zuidwestelijke groep (Westfalen, Twente, Salland, Gelderland)'' existiere. Das widerspricht mehreren anderen Wikipedias. [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 19:51, 30. Mar 2005 (UTC) I suppose the english wiki might be referring to it when it states: ''It should be noted that e- is used instead of ge- in most Southern (below Groningen in the Netherlands + Westphalia) dialects,''. I will pose a question at the discussion page of user Cwoyte, who seems to have added the grouping to the article on the Dutch wiki. [[Bruker:TeunSpaans|TeunSpaans]] 15:25, 31. Mar 2005 (UTC) :Gentlemen, it is exactly that (the e- bit, which is one of the dividing characteristics of the two main Low Saxon groups in the Netherlands) I was referring to. Except that the context should be "Dutch uses 'ge-', South NL Low Saxon uses 'e-' and North NL Low Saxon dispenses with the prefix altogether". [[Bruker:Cwoyte|Cwoyte]] 14:39, 1. Apr 2005 (UTC)<br>P.S. I hardly ever contribute to the NDS and NL Wikipedias anymore; should anyone want to contact me to discuss the issue further, leave a note on the EN wiki as I am almost exclusively over there nowadays. 1061 18068 2004-04-05T03:15:52Z TeunSpaans 19 reactivated #REDIRECT [[Ilv]] 1062 30982 2006-02-28T10:42:01Z HeikoEvermann 102 /* Hallo */ hi Plattmaster, On your request I restored Elv. Background info: the page had been blanked by another user, [[User:Steffen|Steffen]], before I suggested it for deleteion. I will maintain a period of two weeks that articles are listed for deletion before removing them. Or would you prefer a month? hi Plattmaster, Wie du gefragt had hab ik Elv wieder zuruck geholt. Die artikel war lehr gemacht durch eine ander vor ich das artikel geloscht hatte. Ich habe jetz eine periode von minimal zwei wochen. Ist das lange genug? Oder muss het eine Monat werden? greetings, teun spaans == Meilensteine == Auf ''de'' gibt es Seite, auf der eingetragen wird, wenn eine bestimmte, glatte Artikelanzahl voll ist, die sogenannten "Meilensteine". Was hälst du davon, soetwas auch hier einzuführen? Beispielsweise alle 100 Artikel (ab deinem 400sten "Week" ;) === pro === * die Zahl der neuen Artikel kurz vor einem Meilenstein ist hoch * es sorgt für regelmäßige PR === contra === * es zieht auch nicht eben wenig Müll an * es gibt eigentlich immer Kloppe, wer den Meilenstein geschaffen hat [[User:TheK|TheK]] 21:06, 26 Jun 2004 (UTC) Finn ik gor nich slecht, tominns för den Anfang. Nu hebbt wi jo eher dat Problem, dat dat noch nich so veel Lü sünd. Later köönt wi de Milensteen ook wedder rutsmieten. [[User:Plattmaster|Plattmaster]] 21:09, 26 Jun 2004 (UTC) :Later is dat dann bi 500, bi 1000 un so - nich immer bi 100 ;) [[User:TheK|TheK]] 21:25, 26 Jun 2004 (UTC) :Jo, un denn bi elk teihndusend un denn bi elk hunnertdusend un wenn dat so is, denn kööt wi een op supen. [[User:Plattmaster|Plattmaster]] 21:33, 26 Jun 2004 (UTC) :nu heb wi dat. :Wat anners: wenn een Artikel een Link hat, wat gait, dann wart dat as een Artikel tehlt, sünst nich. Heb dor eben ma een paar ännert [[User:TheK|TheK]] 22:08, 26 Jun 2004 (UTC) :Nu mut du wieder een moken, heb schon twee huet ;)) Politikens vun [[:de:]] kopiern mokt sowat eenfach :) == Categories == Ik heb ma anfangt, de "Categories" to bruuken. Da sünd nu "Land" (da sin all de Länners drin) un "Spraak" (da sünd de Spraaken drin). Op [[:de]] wachsel de Catesories wie'd Unkraut, da schallt we oppassen, dat det nich to veel wern! [[User:TheK|TheK]] 22:33, 10 Jul 2004 (UTC) :Goode Idee. Un du hess recht, to veel is nich good. Blots so veel, dat de Översicht blifft. [[User:Plattmaster|Plattmaster]] 10:19, 11 Jul 2004 (UTC) ==Klein vragien oaver "Nederlands" Nedersaksies== Beste Plattmaster, umda'j de persoon bint die de nds.wikipedia estart hef, stel ik disse vrage moar an oe. '''Hoev&ouml;lle ruumte is er hier veur 'Nederlands' Nedersaksies?''' Ik hebbe emarkt dat op 't titelblad esproakn w&ouml;rd oaver Platduuts, moar dat de taalkode die ehanteert w&ouml;rdt, nds is (en doar hoort wy ook by). Grootste probleem met Nedersaksies is dat 't niet estandardiseerd is, of allenig an twee kantn: Nederlands en Duuts. Kan/mag ik hier myn eing dialekt schryvn? Alv&ouml;ste bedankt veur 't kykn. [[User:Cwoyte|Cwoyte]] 11:15, 20 Jul 2004 (UTC)<br /> <small>Dear Plattmaster, since you're the person who started the nds.wikipedia, I'd like to direct this question to you: '''How many space is there on this Wikipedia for 'Dutch' Low Saxon?''' I noticed that the main page mentions Plattd&uuml;&uuml;ts, but that the wikipedia's language code is nds (which also includes us). Biggest problem with Low Saxon is of course that it hasn't been standardised, or rather, into two versions: Dutch and German. Can/may I write in my own dialect on here? Thanks in advance for considering my question. [[User:Cwoyte|Cwoyte]] 11:15, 20 Jul 2004 (UTC) == Düütsche Wikipedia == Moin, wenn Du <nowiki>[[de:Benutzer:Plattmaster]]</nowiki> zu Deiner plattdeutschen Benutzerseite und <nowiki>[[nds:User:Plattmaster]]</nowiki> zu Deiner hochdeutschen Benutzerseite hinzufügst, kannst Du ganz bequem die Sprachen wechseln! Nix für ungut und alles Gute -- [[User:Sciurus|Sciurus]] 01:16, 30 Oct 2004 (UTC) Moin, Plattmaster, gaud, mol mier Lü denn us 4 hie to seihn. Män dat kann ener nich düütsche Wikipedia nennen, wiels dat ok düütsch is. Bzw. is dat hie ok för de Nederlanne un de hooge för Österriek. Hartlich Gröten, [[User:Sarcelles|Sarcelles]] 09:13, 21 Feb 2005 (UTC) == Adminkandidaturen == Moin Plattmaster, dat gifft hie nu ok [[Wikipedia:Adminkandidaturen]]. Mok mol wedder wat. Hartlich Gröten, [[User:Sarcelles|Sarcelles]] 06:44, 5 Mar 2005 (UTC) == Hallo == Moin Plattmaster, dat is fien, dat Du wedder dor büst. Hartlich Gröten, [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 21:18, 25. Feb 2006 (UTC) ::Fien???? Was bedeutet das in Eurer Merkwürden Sprache? "fein" wie klein granuliert oder "fein" wie "schön"? Den 'feinen' Unterschied wirste nie lernen, Henko! Selbst der Hilferuf ist hier unverständlich! Schreib' doch gleich SOS! Hartlich Kröten ''nurmi'' :::Ah ja. Dösbaddels, de sülvs nix schrievt, aver bi annere ganz krüüsch sünd. Sone Lüüd köönt wi bruken... Hest recht, mehrst warrt fien för fienen Sand un fein för feine Lüüd bruukt. Aver eben ok nich jümmer... --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 00:56, 28. Feb 2006 (UTC) ::: Moin Nurmi, ik heff dat faken so höört. Kiek mal op [http://www.abendblatt.de/daten/2003/11/22/232869.html?prx=1]. Hartzlich Gröten, [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 10:42, 28. Feb 2006 (UTC) 1065 35826 2006-04-26T02:45:03Z GilliamJF 411 en: De '''Kombüs''' is de Sted in een [[Schipp]], wo dat Eeten kaakt ward. Dat Woort kümmt vun dat medelnederlannisch 'Kabuys', wat vun dat 15. Jorhunnert weg in dat medelnederdüütsche as 'Kabuse' vörkümmt. Dat bedüüd so veel as een lütten Verslag. Op de lütten Schippen freuger un sünnerlich bi de Fischkutter weer de Kombüs ook waraftich lütt. Op mennig Fischkutter weer dat nich mehr as een Schapp, wo een lütt Füersteed binnen weer. Bi de grötteren Seilschippen weer denn de Kombüs ook grötter. Un bi de groten Krüüzfohrer is se so groot as een groot Keuk vun een Hotel. Bi een Yacht ward de Kombüs ook [[Pantry]] naamt. De Kombüs is dat Reek vun den [[Smutje]], wat de Kock op een Schipp is. [[Kategorie:Eten]] [[de:Kombüse]] [[en:Galley (kitchen)]] [[nl:kombuis]] 1066 43314 2006-07-31T12:23:32Z Slomox 125 kat un en beten annern Kraam '''Jan de Weryha-Wysoczański''' (* [[1950]] in [[Danzig]])is en [[Polen|poolschen]] [[Bildhaueree|Bildhauer]]. He studeer 1971 bet 1976 Bildhaueree an de [[Kunstakademie in Danzig]] un möök denn sienen Afsluss mit Diplom. Vun 1981 an leev he in in [[Hamborg]]. 1998 kreeg he den ''Prix du Jury'' bi’n Salon de Printemps ’98 Luxemburg. He kreeg ok den Opdrag för dat KZ-Dinkmol [[Hamburg-Neegamm]] to'n andinken helpen an de Deporteerten vun’n [[Warschauer Opstand 1944]]. == Weblenken == * [http://www.de-weryha-art.de Websteed vun den Bildhauer] (hoochdüütsch, poolsch, engelsch) [[Kategorie:Bildhaueree|Weryha-Wysoczanski, Jan de]] [[Kategorie:Mann|Weryha-Wysoczanski, Jan de]] [[Kategorie:Polen|Weryha-Wysoczanski, Jan de]] [[da:Jan de Weryha-Wysoczański]] [[de:Jan de Weryha-Wysoczański]] [[en:Jan de Weryha-Wysoczański]] [[eo:Jan de Weryha-Wysoczanski]] [[es:Jan de Weryha-Wysoczański]] [[fr:Jan de Weryha-Wysoczański]] [[it:Jan de Weryha-Wysoczański]] [[pl:Jan de Weryha-Wysoczański]] [[sv:Jan de Weryha-Wysoczanski]] 1067 18072 2004-04-19T11:56:09Z Meursault2004 42 [[en:User:Meursault2004]] [[id:Pengguna:Meursault2004]] [[nl:Gebruiker:Meursault2004]] Hallo ik ben een gebruiker van de Indonesische [http://id.wikipedia.org Wikipedia]. Ik spreek geen Nederduits/Nedersaksisch, wel Nederlands. Ik vind het leuk om hier rond te kijken en misschien kan ik een beetje Nederduits leren! U kunt mij bereiken op de [http://nl.wikipedia/wiki/Gebruiker:Meursault2004 Nederlandse] of [http://id.wikipedia/wiki/Pengguna:Meursault2004 Indonesische] Wikipedia bereiken. Groetjes. 1068 18073 2004-04-20T17:57:25Z 217.184.97.7 I'm brazilian but i had always some intrest in plattdüütsch, and was amazed to see it as one of the languages of Wikipedia. But i think the translater has an uneconomic way of riting it. I kno many plattdüütsch riters do it, but considring that there is no oficial plattdüütsch spelling, there is no reason to follo such a stupid spelling. Hochdeutsch has short vowels markd by the dubbel consonent folloing it, and long vowels ar not markd in 70% of the cases. In the other 30% thay'r markd by an H or an E after the I or a dubbel vowel. This is silly enuf, since if u mark the short vowel u don't hav to mark the long vowel too. It would be like spelling REED for (to) READ and REDD for the past tense (or the collor). So for evry vowel u need 2 letters. And meny plattdüütsch riters make it werse: thay mark the short vowel as in hochdeutsch, AND thay mark evry long vowel, and werse than that, thay take the hochdeutsch iregularities into plattdüütsch. If u want to spel the short O, u'd spel OCK. So wy cant he spel "ok" for the long vowel? Wy cant he spel SIN for SIEN, ISENBON insted of ISENBOHN (wich makes me think of BOHN, wich is BEAN in Hochdeutsch). Wy SPRAAKEN if SPRAKEN wood do it perfectly too? And then GEOGRAPHIE, wair moast peepel ar spelling GEOGRAFIE and it is new Hochdeutsch enyway. Thair ar also werds like STATSCHONEN and NATSCHONEN. It seems the translater luvs complications. Wy not spel STATIONEN and NATIONEN? Moast languejes pronounse thees werds in a difrent way, but thay spel TION. Besides, meny plattdeutsch speekers don't say TSCHON but SCHON, so the best thing tu du is tu leev it az it is, and not make plattdeutsch look horrable, with 4 consonents in a ro. Last but not leest, i'm sure the riters ses HEBBT (wich he cood spel HEBT), but meny plattdüütsch speekers, including the wuns in Hamburg, say HET. So pleez don't make plattdüütsch look werse than Hochdeutsch, with thoze millions of consonents. Plattdüütsch is better. Zé do Rock (ze@zedorock.net) 1069 18074 2004-04-23T20:41:59Z Wing 44 [[de:Wing]] [[en:Philopp]] [[zh:Wing]] Hi, bin hier nur um Interwiki-Arbeiten zu verrichten. Spreche Deutsch, Englisch und Chinesisch, aber leider kein Plattdeutsch. Falls Sie mir eine Nachricht schreiben möchten, bitte benutzen Sie meine [[User talk:Wing|Diskussionsseite]]. Danke Wing. 1071 18075 2005-04-28T02:15:45Z Sarcelles 124 #REDIRECT[[Nedderlandsche Spraak]] 1072 48326 2006-10-09T09:12:15Z 84.137.127.207 [[Bild:Luc_Viatour_Hotel_de_ville_Bruxelles_1.JPG|thumb|Raathuus an’n Groten Platz vun Brüssel]] De Stadt '''Brüssel''' ([[nedderlannsche Spraak|ndl.:]] ''Brussel'', [[franzöösche Spraak|franz.:]] ''Bruxelles'') is de Hööftstadt vun [[Belgien]] un vun de Kuntrei vun [[Flannern]]. De Stadt is ok Seet vun vele Institutschonen vun de [[Europääsche Union]]. De Naam is afleit' vun ''Broek-zele'' (Brookdörp). ==Stadt un Kuntrei vun Brüssel== De Stadt Brüssel is een vun de 19 Gemeenden vun de [[Kuntrei vun de Hööftstadt Brüssel]] ([[nedderlannsche Spraak|ndl.:]] ''Hoofdstedelijk Gewest Brussel'') . In de Gemeende vun de Stadt Brüssel leevt üm un bi 145.000 Minschen. De 19 Gemeenden vun de Hööftstadtkuntrei hefft alltohopen bi 1.018.000 Inwahners. Meist weert düsse 19 Gemeenden vun de ganze Kuntrei tohopen as de Stadt Brüssel bekeken un nich bloß de Gemeende Brüssel süms. Man all de 18 annern Gemeenden (kiek ünnen bi: ''Gemeenden'') sünd heel un deel sülvstännig. ==Spraken== In de Kuntrei vun de Hööftstadt Brüssel gifft dat twee offiziell Spraken: *[[franzöösche Spraak|Franzöösch]]: bi 80% *[[nedderlannsche Spraak|Nedderlannsch]]: Bi 20%. Up dat platte Land üm Brüssel ümto warrt meist ehrder [[fläämsche Spraak|Fläämsch]] snackt. ==Gemeenden== De '''19 Gemeenden''' vun de [[Kuntrei vun de Hööftstadt Brüssel]] mit jem ehr [[Postcode]]s: #[[Anderlecht]] (1070) #[[Brüssel]] (Brussel-Stad) (1000, 1020, 1120, 1130, 1040, 1050) #[[Elsene]] (1050) #[[Etterbeek]] (1040) #[[Evere]] (1140) #[[Ganshoren]] (1083) #[[Jette]] (1090) #[[Koekelberg]] (1081) #[[Oudergem]] (1160) #[[Schaarbeek]] (1030) #[[Sint-Agatha-Berchem]] (1082) #[[Sint-Gillis]] (1060) #[[Sint-Jans-Molenbeek]] (1080) #[[Sint-Joost-ten-Node]] (1210) #[[Sint-Lambrechts-Woluwe]] (1200) #[[Sint-Pieters-Woluwe]] (1150) #[[Ukkel]] (1180) #[[Vorst (Brussel)|Vorst]] (1190) #[[Watermaal-Bosvoorde]] (1170) == Externe links == * [http://www.brussel.irisnet.be Offiziell Website vun de Kuntrei vun de Hööftstadt Brüssel] * [http://www.weet.be/ Algemeen website över Brüssel] * [http://www.bruxelles.irisnet.be/NL/1nl_admi/1nl_2gov/1nl_2gov.htm Website vun de Regeeren vun de Hööftstadt Brüssel] * [http://www.parlbru.irisnet.be/nl/intro_nl.htm Website vun het Parlament vun de Hööftstadt Brüssel] * [http://www.ilotsacre.be/site/regionbruxelles-brusselsgewest.htm Interaktive Kaart vun de Kuntrei vun de Hööftstadt Brüssel] * [http://www.brusselnieuws.be/ Nees ut Brüssel] * [http://www.brusseldezeweek.be/ Wat is los in Brüssel] * [http://www.opbrussel.be/ Wat geiht af (Kultur) un Stadtföhrer Brüssel] * [http://www.ebru.be/ De Fieveck vun Brüssel online] * [http://www.reise-photografie.de/bruessel Fotos vun Brüssel] [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Belgien]] [[af:Brussel]] [[bg:Брюксел]] [[cs:Brusel]] [[cy:Brwsel]] [[da:Bruxelles]] [[de:Brüssel]] [[en:Brussels]] [[eo:Bruselo]] [[es:Bruselas]] [[et:Brüssel]] [[fi:Bryssel]] [[fr:Bruxelles]] [[gd:Bruiseal]] [[he:בריסל]] [[hu:Brüsszel]] [[id:Brusel]] [[io:Bruxelles]] [[it:Bruxelles]] [[ja:ブリュッセル]] [[ku:Bruksel]] [[la:Bruxellae]] [[lb:Bréissel]] [[lt:Briuselis]] [[ms:Brussels]] [[nl:Brussel]] [[no:Brussel]] [[pl:Bruksela]] [[pt:Bruxelas]] [[ro:Bruxelles]] [[ru:Брюссель]] [[simple:Brussels]] [[sl:Bruselj]] [[sr:Брисел]] [[sv:Bryssel]] [[uk:Брюссель]] [[zh:布鲁塞尔]] 1073 18077 2004-10-23T13:29:39Z 195.93.60.8 Ich habe mal soetwas wie '''Bewiek''' als Namen gehört --[[User:217.81.68.138|217.81.68.138]] 06:52, 27 Apr 2004 (UTC) dat het Bewick, so seggt de Bewickers! 1074 57117 2006-12-12T17:49:56Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[fi:Brandenburg an der Havel]] Ändere: [[he:ברנדנבורג (עיר)]] '''Brannenborg an de Havel''' is en Stadt in [[Brannenborg]] in'n Ossen vun [[Düütschland]]. Brannenborg hett ca. 75.000 Inwahners. De Stadt liggt scheun an de [[Havel]] tüssen bannig veele Binnenseen. Brannenborg hett ok en scheune ole Innenstadt mit en Dom. [[Bild:Wappen_Brandenburg_an_der_Havel.png|thumb|200px]] [[Category:Oort]] [[Category:Brannenborg]] [[ang:Brandenburg]] [[de:Brandenburg an der Havel]] [[en:Brandenburg (town)]] [[eo:Brandenburg an der Havel]] [[es:Brandeburgo (ciudad)]] [[et:Brandenburg (linn)]] [[fi:Brandenburg an der Havel]] [[fr:Brandebourg-sur-la-Havel]] [[he:ברנדנבורג (עיר)]] [[id:Brandenburg an der Havel]] [[it:Brandeburgo sull'Havel]] [[ja:ブランデンブルク・アン・デア・ハーフェル]] [[ka:ბრანდენბურგი]] [[lb:Brandenburg un der Havel]] [[lt:Brandenburgas (miestas)]] [[nl:Brandenburg an der Havel]] [[pdc:Brandenburg an der Havel]] [[pl:Brandenburg]] [[pt:Brandenburg an der Havel]] [[ro:Brandenburg (oraş)]] [[sv:Brandenburg an der Havel]] [[vo:Brandenburg]] 1076 57105 2006-12-12T17:02:31Z Iwoelbern 397 beten sassifizeert '''Potsdam''' is de [[Hööftstadt]] vun [[Brannenborg]] un hett 120.000 Inwahners. Potsdam liggt scheun an de [[Havel]] in’n Süüdwesten vun [[Berlin]]. De Stadt is [[Residenz]] vun de [[Preußen|Preußische Könige]] wesen. In de Stad sünd dat [[Slott Sanssouci]] un dat [[Niege Palais]] un veele Parks un Karken. Historsch vun Belang is ok dat ole [[Hollännsch Veertel]]. Potsdam is en vun de wenige Hööftstäder de en Grenz to en annere Hööftstadt hebbt, hie is dat [[Berlin]]. [[Category:Oort]] [[Category:Brannenborg]] [[af:Potsdam]] [[bg:Потсдам]] [[ca:Potsdam]] [[cs:Postupim]] [[da:Potsdam]] [[de:Potsdam]] [[el:Πότσδαμ]] [[en:Potsdam]] [[eo:Potsdamo]] [[es:Potsdam]] [[et:Potsdam]] [[eu:Potsdam]] [[fi:Potsdam]] [[fr:Potsdam]] [[he:פוטסדאם]] [[hu:Potsdam]] [[id:Potsdam]] [[it:Potsdam]] [[ja:ポツダム]] [[ko:포츠담]] [[lb:Potsdam]] [[mk:Потсдам]] [[nl:Potsdam]] [[no:Potsdam]] [[pl:Poczdam]] [[pt:Potsdam]] [[ro:Potsdam]] [[ru:Потсдам]] [[sh:Potsdam]] [[simple:Potsdam]] [[sr:Потсдам]] [[sv:Potsdam]] [[tr:Potsdam]] [[vo:Potsdam]] [[zh:波茨坦]] 1078 56366 2006-12-06T13:13:59Z 82.171.75.60 interwikilinkfix: en/nl/pt '''Städer in de [[Nedderlannen]]''' {{ABC}} == Alphabetsch == === A === [[Aalsmeer]] -- [[Aalten]] -- [[Aarlanderveen]] - [[Abbenbroek]] -- [[Abbenes]] -- [[Abcoude]] -- [[Acquoy]] -- [[Adorp]] --[[Afferden (Gelderland)|Afferden]] -- [[Afferden (Limborg)]] -- [[Alblasserdam]] -- [[Alkmaar]] -- [[Almelo]] -- [[Alphen aan den Rijn]] -- [[Ameide]] -- [[Amerongen]] -- [[Amersfoort]] -- [[Ammerzoden]] -- [[Amsterdam]] -- [[Andel]] -- [[Andijk]] -- [[Ankeveen]] -- [[Anloo]] -- [[Annen]] -- [[Apeldoorn]] -- [[Appelscha]] -- [[Appingedam]] -- [[Arcen]] -- [[Arnheim]] -- [[Asperen]] -- [[Assen]] -- [[Axel]] -- [[Azewijn]] === B === [[Baarlo]] -- [[Baarn]] -- [[Barendrecht]] -- [[Batenburg]] -- [[Bathmen]] -- [[Bedum]] -- [[Beek (Limborg)|Beek]] -- [[Beesd]] -- [[Beilen (Nedderlannen)|Beilen]] -- [[Belfeld]] -- [[Bemmel]] -- [[Bergen (Noord-Holland)|Bergen]] -- [[Bergen op Zoom]] -- [[Beusichem]] -- [[Beverwijk]] -- [[Biervliet]] -- [[De Bilt]] -- [[Bilthoven]] -- [[Blaricum]] -- [[Bodegraven]] -- [[Borculo]] -- [[Borger]] -- [[Born (Nedderlannen)|Born]] -- [[Borne]] -- [[Borssele]] -- [[Boskoop]] -- [[Boxmeer]] -- [[Boxtel]] -- [[Breda]] -- [[Breezand]] -- [[Breskens]] -- [[Brielle]] -- [[Brummen]] -- [[Bunnik]] -- [[Bunschoten-Spakenburg]] -- [[Buren]] -- [[Buurse]] === C === [[Cadier en Keer]] -- [[Cadzand]] -- [[Castricum]] -- [[Chaam]] -- [[Cothen]] -- [[Creil]] -- [[Cuijk]] -- [[Culemborg]] === D === [[Dalen]] -- [[Dalfsen]] -- [[Deil]] -- [[Delden]] -- [[Delft]] -- [[Delfzijl]] -- [[De Rijp]] -- [['s-Hertogenbosch|Den Bosch]] -- [[Den Dolder]] -- [[Den Dungen]] -- [[Den Haag]] -- [[Den Helder]] -- [[Deurne]] -- [[Deventer]] -- [[Didam]] -- [[Dieren]] -- [[Diessen]]<!--sic!--> -- [[Diever]] -- [[Doesburg]] -- [[Doetinchem]] -- [[Dokkum]] -- [[Dongen]] -- [[Doorn]] -- [[Doornspijk]] -- [[Doorwerth]] -- [[Dordrecht]] -- [[Drachten]] -- [[Drechtsteden]] -- [[Dreumel]] -- [[Driel]] -- [[Dronten]] -- [[Drouwen]] -- [[Drunen]] -- [[Druten]] -- [[Duiven]] -- [[Duivendrecht]] -- [[Durgerdam]] -- [[Dussen]] -- [[Dwingeloo]] === E === [[Echt]] -- [[Edam]] -- [[Ede]] -- [[Eefde]] -- [[Een]] -- [[Eerbeek]] -- [[Eersel]] -- [[Egmond]] -- [[Eibergen]] -- [[Eijsden]] -- [[Eindhoven]] -- [[Elburg]] -- [[Elsloo]] -- [[Elst (Gelderland)|Elst]] -- [[Elst (Utrecht)|Elst]] -- [[Emmeloord]] -- [[Emmen (Nedderlannen)|Emmen]] -- [[Ens]] -- [[Eanske]] (Enschede) -- [[Epe (Nedderlannen)|Epe]] -- [[Epen]] -- [[Erp]] -- [[Ermelo]] -- [[Est]] -- [[Etten]] -- [[Etten-Leur]] -- [[Everdingen]] -- [[Ewijk]] -- [[Ezinge]] === F === [[Franeker]] -- [[Fijnaart]] === G === [[Gaanderen]] -- [[Geldermalsen]] -- [[Geleen]] -- [[Gendringen]] -- [[Gendt]] -- [[Gennep]] -- [[Gieten]] -- [[Giethoorn]] -- [[Goes]] -- [[Goirle]] -- [[Goor]] -- [[Gorinchem]] -- [[Gouda]] -- [[Grave]] -- [['s-Gravendeel]] -- [[Den Haag|'s-Gravenhage]] -- [[Grevenbicht]] -- [[Groenlo]] -- [[Groesbeek]] -- [[Groessen]] -- [[Grunneng]] -- [[Grubbenvorst]] -- [[Gulpen]] === H === [[Den Haag]] -- [[Haaften]] -- [[Haaksbergen]] -- [[Haalderen]] -- [[Haarlem]] -- [[Haastrecht]] -- [[Halfweg]] -- [['t Harde]] -- [[Harderwijk]] -- [[Haren (Niederlande)|Haren]] -- [[Harlingen]] -- [[Hasselt (Overijssel)|Hasselt]] -- [[Hattem]] -- [[Heerde]] -- [[Heerenveen]] -- [[Heerlen]] -- [[Helden]] -- [[Hellevoetsluis]] -- [[Helmond]] -- [[Hendrik Ido Ambacht]] -- [[Hengelo (Gelderland)|Hengelo]] -- [[Hengel (Oaveriesel)|Hengel]] -- [['s-Hertogenbosch]] -- [[Herveld]] -- [[Heteren]] -- [[Heukelum]] -- [[Hierden]] -- [[Hillegom]] -- [[Hilvarenbeek]] -- [[Hilversum]] -- [[Hoedekenskerke]] -- [[Hoek van Holland]] -- [[Hoevelaken]] -- [[Hoofddorp]] -- [[Hoogeveen]] -- [[Hoorn (Noord-Holland)]] -- [[Hoorn (Terschelling)|Hoorn]] -- [[Horn (Niederlande)|Horn]] -- [[Huissen]] -- [[Huizen]] -- [[Hulshorst]] -- [[Hulst]] === I === [[IJlst]] -- [[IJmuiden]] -- [[IJzendijke]] -- [[Ingen]] -- [[Irnsum]] -- [[Itteren]] === J === [[Jaarsveld]] -- [[Jabeek]] -- [[Jisp]] -- [[Joure]] === K === [[Kampen (Nedderlannen)|Kampen]] -- [[Katwijk (Süd-Holland)|Katwijk]] -- [[Katwijk (Noord-Brabant)|Katwijk]] -- [[Kekerdom]] -- [[Kerk-Avezaath]] -- [[Kerkrade]] -- [[Kessel (Nedderlannen)|Kessel]] -- [[Klaaswaal]] -- [[Klundert]] -- [[Knegsel]] -- [[Krabbendijke]] -- [[Kraggenburg]] -- [[Kruisweg (Grunneng)]] -- [[Kudelstaart]] -- [[Kuinre]] -- [[Kwintsheul]] === L === [[Laren (Gelderland)|Laren]] -- [[Laren (Noord-Holland)|Laren]] -- [[Leerdam]] -- [[Ljouwert]] (Leeuwarden) -- [[Leiden (Stadt)|Leiden]] -- [[Leiderdorp]] -- [[Leidschendam]] -- [[Lekkerkerk]] -- [[Lelystad]] -- [[Lemmer]] -- [[Leusden]] -- [[Lexmond]] -- [[Lichtenvoorde]] -- [[Lienden]] -- [[De Lier]] -- [[Lierop]] -- [[Liessel]]<!--ss sic!--> -- [[Linschoten]] -- [[Lisse]] -- [[Lith]] -- [[Lopik]] -- [[Lottum]] -- [[Luijksgestel]] -- [[Luttelgeest]] === M === [[Maarn]] -- [[Maarssen]] -- [[Maassluis]] -- [[Maasbracht]] -- [[Maasbree]] -- [[Maasland]] -- [[Maastricht]] -- [[Marknesse]] -- [[Marum]] -- [[Medemblik]] -- [[Meerssen]] -- [[Megen]] -- [[Melick]] -- [[Meppel]] -- [[Mheer]] -- [[Middelburg]] -- [[Middelharnis]] - [[Mierlo]] -- [[Mill]] -- [[Moergestel]] -- [[Moerkapelle]] -- [[Monnickendam]] -- [[Montfoort]] -- [[Montfort]] -- [[Mook]] -- [[Muiden]] -- [[Musselkanaal]] === N === [[Naaldwijk]] -- [[Naarden]] -- [[Nagele]] -- [[Neck]] -- [[Nederhorst den Berg]] -- [[Neer]] -- [[Neerijnen]] -- [[Neeritter]] -- [[Nes (Ameland)|Nes]] -- [[Nes aan de Amstel]] -- [[Netterden]] -- [[Nieuwerkerk aan de Ijssel]] -- [[Nigtevecht]] -- [[Nijkerk]] -- [[Nijmegen]] -- [[Nijverdal]] -- [[Noorbeek]] -- [[Noordwijk]] -- [[Noordwijkerhout]] -- [[Nootdorp]] -- [[Norg]] -- [[Nuenen]] -- [[Numansdorp]] -- [[Nuth]] === O === [[Obbicht]] -- [[Ochten]] -- [[Odijk]] -- [[Odoorn]] -- [[Oeffelt]] -- [[Ohé en Laak]] -- [[Oirschot]] -- [[Oisterwijk]] -- [[Oldnzel]] (Oldenzaal) -- [[Olst]] -- [[Ommen]] -- [[Onstwedde]] -- [[Ooltgensplaat]] -- [[Oostburg]] -- [[Oosterbeek]] -- [[Oosterhout]] -- [[Oosterwolde]] -- [[Oatmuske]] (Ootmarsum) -- [[Oploo]] -- [[Oss]] -- [[Otterlo]] -- [[Oud Beijerland]] -- [[Oude Tonge]] -- [[Overloon]] === P === [[Petten]] -- [[Piershil]] -- [[Poeldijk]] -- [[Poortugaal]] -- [[Posterholt]] -- [[Puiflijk]] -- [[Putte]] -- [[Putten (Gelderland)|Putten]] -- [[Puttershoek]] === R === [[Raalte]] -- [[Ravenstein]] -- [[Renesse]] -- [[Renswoude]] -- [[Reusel]] -- [[Reuver]] -- [[Rheden]] -- [[Rhenen]] -- [[Rhoon]] -- [[Riel]] -- [[Rijsbergen]] -- [[Rijssen]] -- [[Rijswijk (Zuid-Holland)|Rijswijk]] -- [[Rijswijk (Gelderland)|Rijswijk]] -- [[Rilland]] -- [[Roden]] -- [[Roermond]] -- [[Rolde]] -- [[Roosendaal]] -- [[Roosteren]] -- [[Rotterdam]] -- [[Rucphen]] -- [[Ruinen]] -- [[Ruurlo]] === S === [[Saaksum]] -- [[Sambeek]] -- [[Sas van Gent]] -- [[Sassenheim]] -- [[Sauwerd]] -- [[Schaijk]] -- [[Scherpenzeel]] -- [[Schiedam]] -- [[Schijndel]] -- [[Sittard]] -- [[Slenaken]] -- [[Sliedrecht]] -- [[Sloten (Friesland)|Sloten]] -- [[Sluis]] -- [[Sneek]] -- [[Soerendonk]] -- [[Soest (Nedderlannen)|Soest]] -- [[Soesterberg]] -- [[Someren]] -- [[Sommelsdijk]] - [[Spaarndam]] -- [[Spaubeek]] -- [[Stadskanaal]] -- [[Stavoren]] -- [[Steenbergen]] -- [[Stein]] -- [[Stellendam]] -- [[Stiens]] -- [[Stolwijk]] -- [[Stompwijk]] -- [[Streefkerk]] -- [[Susteren]] -- [[Swalmen]] -- [[Swifterbant]] === T === [[Tegelen]] -- [[Terneuzen]] -- [[Thorn]] -- [[Tiel]] -- [[Tilburg]] -- [[Tinte]] -- [[Tilligte]] -- [[Tollebeek]] -- [[Tubbergen]] -- [[Tynaarlo]] -- [[Tzum]] -- [[Tzummarum]] === U === [[Uden]] -- [[Uffelte]] -- [[Uitgeest]] -- [[Uithoorn]] -- [[Urk]] -- [[Urmond]] -- [[stad Utrecht|Utrecht]] === V === [[Vaals]] -- [[Vaassen]] -- [[Valkenburg (Limborg)|Valkenburg]] -- [[Valkenburg (Zuid-Holland)|Valkenburg]] -- [[Valkenswaard]] -- [[Valthe]] -- [[Varik]] -- [[Varsseveld]] -- [[Vasse]] -- [[Veen]] -- [[Veenendaal]] -- [[Veere]] -- [[Veghel]] -- [[Veldhoven]] -- [[Velp]] -- [[Venlo]] -- [[Vianen (Utrecht)|Vianen]] -- [[Vianen (Noord-Brabant)|Vianen]] -- [[Vierhouten]] -- [[Vlagtwedde]] -- [[Vlodrop]] -- [[Volendam]] -- [[Voorhout]] -- [[Voorschoten]] -- [[Voorst]] -- [[Voorthuizen]] -- [[Vorden]] -- [[Vreeland]] -- [[Vrouwenpolder]] -- [[Vught]] -- [[Vuren]] === W === [[Waalwijk]] -- [[Waddinxveen]] --[[Wageningen]] -- [[Warmond]] -- [[Waspik]] -- [[Weerselo]] -- [[Weert]] -- [[Weesp]] -- [[Westerbork]] -- [[Westkapelle]] -- [[Wezep]] -- [[Wierden]] -- [[Wijdenes]] -- [[Wijchen]] -- [[Wijhe]] -- [[Wijk aan Zee]] -- [[Wijk bij Duurstede]] -- [[Wijlre]] -- [[Wijster]] -- [[Winschoten]] -- [[Winsum]] -- [[Winterswijk]] -- [[Woerden]] -- [[Wolvega]] -- [[Wommels]] -- [[Wormerveer]] -- [[Woubrugge]] -- [[Woudenberg]] -- [[Wouw]] === Y === [[Yde]] -- [[Yerseke]] === Z === [[Zaandam]] -- [[Zaandijk]] -- [[Zaanstad]] -- [[Zandvoort]] -- [[Zeddam]] -- [[Zeegse]] -- [[Zeeland (Noord-Brabant)|Zeeland]] -- [[Zeewolde]] -- [[Zeist]] -- [[Zelhem]] -- [[Zierikzee]] -- [[Zoelen]] -- [[Zoetermeer]] -- [[Zoeterwoude]] -- [[Zoutkamp]] -- [[Zuidbroek]] -- [[Zuidhorn]] -- [[Zuidland]] -- [[Zundert]] -- [[Zutphen]] -- [[Zwammerdam]] -- [[Zwartsluis]] -- [[Zweeloo]] -- [[Zwijndrecht]] -- [[Zwolle]] [[Kategorie:Oort|!Städer in de Nedderlannen]] [[Kategorie:Nedderlannen]] [[Kategorie:List]] [[de:Liste der Städte in den Niederlanden]] [[en:List of places in the Netherlands]] [[eo:Listo de urboj de Nederlando]] [[it:Città dei Paesi Bassi]] [[nl:Lijst van Nederlandse plaatsen]] [[pt:Lista de cidades nos Países Baixos]] [[ro:Listă de oraşe din Olanda]] 1081 18081 2005-01-31T08:13:02Z Sarcelles 124 '''''In 't ōstfräisk plat:''''' * ''gewesten: 19 725 ha'' * ''inwōners: 41 321 (stand 2002)'' * ''bräedte (ōst-west): 19 km'' * ''läengte (nōrd-süüd): 16 km'' * ''belēgenhaid: 53°28'15" nōrdelk bräet' un 7°28'59" ōstelk läengt fan Greenwich ūt kēken'' * ''kft-täiken: AUR'' ''Däi histōrje fan Auerk gājt taurüeğ bit up 't dartaint joerhunnert. In d' Brōkmerbräif fan 't joer 1276 word däi stē Aurec-Hove nöymt wat däi umgewesten fan d' Lambertikârk mäiend wekker däi grååf Moritz fan Ollenbörğ stiew. Däi kārktōrn fan 1662 is bit fandååeğ dat woertäiken fan däi stad.'' ''Mit 't anfang fan 't 16. joerhunnert was Ōstfräisland fan 'n ōerlōğ bītrukken, man 1517 wuer Auerk dan wēr upbauet. Dat gebööerd unner grååf Edzard I. ūt 't hūs Cirksena.'' Wat is dat? Is dat Platt? -[[User:Branddobbe|Branddobbe]] 18:06, 29 Apr 2004 (UTC) :Fraisch-Platt?? [[User:Hinnerk|Hinnerk]] 22:31, 29 Apr 2004 (UTC) Ōstfräisk Plat - wat d'r ōk in Auerk prōt't word ! Ostfräisk Platt för disse artikel finn ik. Wat sünners ? [[User:Sarcelles|Sarcelles]] 08:13, 31 Jan 2005 (UTC) 1082 40027 2006-06-29T23:12:28Z 84.137.70.143 Däi mäiest hūsen in 't [[Ostfreesland|Ōstfräisland]] bünt gulfhûs. Elker gulfhūs het 'n fööeräen un 'n achteräen. In 't fööeräen wōnen däi lüü, in 't achteräen bünt däi sğüer, däi feistallen un däi gulfen. Dat achteräen is bräider as 't fööeräen um dat dat dak wīder amdåål trukken is. Sō kumt d'r bot föör däi kaustallen up d' äien un däi ūtkübbens up däi anner sīd. Fööer d' kaustallen langs löpt däi kaugâng. Achter 't kaustâl is fan ollers hēr 't gemak un up 't äen fan 't kaugâng is 'n tweidäielt dööer, däi häit fan messeldööer um dat s' dor döör mauten bī 't ūtmessen. Fööer d' gēwel is däi pêrstâl. In d' midden fan d' sğüer bünt däi gulfen wor 't hāj burgen word un 't grôd rêw. Lütjerder rêw un anner gaud kumt in d' ūtkübbens. Up däi sīd fan d' ūtkübbens löpt d'r 'n gâng nåå d' grôd sğüerdööer tau. Däi is sō grōt, dat s' dor mit 'n wåågen döör köönent. Fååk is dor bōven däi grôd sğüerdööer 'n fenster, dat is half rund un het 'n īsdern rååm. In binnen is dat updäielt as wul 't 'n upgååend of dåålend süen dorstellen. Dat dak fan 'n gulfhūs lieğt näit up däi būtenmüren man up 'n holten stååpelwârk wat binnen 't hūs upset't is. 'N ūtsünnerlkhaid fan menniğ oel gulfhûs is däi upkååmer in 't fööeräen. Dat is 'n kååmmer, wat hōğerder lieğt as däi annern um dat dor 'n keller unner is wat man tau 'n häelft unner d' grund is. Fan būten kan 'n dat fååk no gewoer worden um dat ōk däi fensters fersğēlend hōğ in 't müerwârk sitten. ==Wie weer dat in normaal Schrievwies?== De meist Husen in't Oostfreesland bünt Gulfhuus. Elker Gulfhuus hett 'n Vörenn un 'n Achterenn. In't Vörenn wohnen de Lü, in't Achterenn bünt de Schüür, de Veehstallen un de Gulfen. Dat Achterenn is breeder as't Vörenn, umdatt dat Dack wieder amdaal trukken is.So kummt dor Bott för de Kohstallen up't Enn un de Utkübbens up de anner Siet. Vör de Kohstallen langs löppt de Kohgang. Achter't Kohstall is van Ollers her 't Gemack un up't Enn van't Kohgang is 'n tweideelt Döör, de heet van Messeldöör, umdatt's dor dörmautten bi't Utmessen. Vör't Gevel is de Peerstall. In't Midden van't Schüür bünt de Gulfen, wor't Hai burgen word un't Groot Reef. Lütjerder Reev un anner Gaut kummt in't Utkübbens. Up de Siet van't Utkübbens löppt dor 'n Gang nah't groot Schüürdöör to. De is so groot, dat's dor mit'n Wagen dör köönt. Faal is dor baben de groot Schüürdöör 'n Finster dat is halfrund un hett 'n iesdern Rahm. In'n Binnen is dat updeelt, as wullt 'n upgahnd of daalend Sünn dorstellen. Dat Dack van't Gulfhuus liggt neet up de Butenmüren, man up'n holten Stapelwark, wat binnen 't Huus upsett is. Een Utsünnerlkheit van meenig ool Gulfhuus is de Upkamer in't Vörenn. Dat is 'n Kamer, wat hogerder liggt, as de annern, umdatt dor 'n Keller unner is, wat man to 'n Hälft unner'n Grund is. Van buten kann 'n dat faak noch gewohr worden, umdatt ok de Fensters verschelend hooch in't Müürwark sitten. [[Kategorie:Architektur]] [[Kategorie:Oostfreesland]] [[de:Gulfhaus]] 1083 18083 2004-05-01T12:11:44Z 62.246.176.207 Hö! Doar het en Uhl seten - man n beeten mehr, un man nich blots de Mackers vun [[Rational choice]]. 1084 18084 2004-05-01T12:56:02Z Tels 46 Link zur Deutschen Version See: http://de.wikipedia.org/wiki/Benutzer:Tels 1085 56143 2006-12-03T18:35:54Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[bs:Sumporna kiselina]] De '''Swevelsüür''' is een starke [[Süür]] mit de chemisch Formel H₂SO₄. Mookt ward de Swevelsüür tomeist so: * Sweveldioxid ward to Sweveltrioxid oxideert: 2 SO₂ +O₂ => 2 SO₃. Faken is dat een Affallprodukt vun dat Rösten vun sulfidsche Erzens. * Oplösen vun Sweveltrioxid in Water: SO₃ H₂O => H₂SO₄ De Swevelsüür is een tweeprotonig Süür. Dat heet, dat dor toerst een H⁺ afgeiht, un denn ook noch een tweedet. * H₂SO₄ + H₂O => HSO₄^- + H₃O⁺ * HSO₄^- + H₂O => SO₄^2- + H₃O⁺ Dat [[Ion]] HSO₄^- heet Hydrogensulfat-Ion, dat Ion SO₄^2-. Swevelsüür mookt een Slag wichtige [[Solt]]ens: *Calciumsulfat, wat ook Gips heet, CaSO₄ *Natriumsulfat, wat ook Glaubersolt heet, NaSO₄ *Natriumhydrogensulfat, wat sülvens suur is un vun düttwegen in verscheeden Reinmooksaaken binnen is, NaHSO₄ [[Kategorie:Chemie]] [[ar:حمض كبريتيك]] [[bg:Сярна киселина]] [[bs:Sumporna kiselina]] [[ca:Àcid sulfúric]] [[cs:Kyselina sírová]] [[da:Svovlsyre]] [[de:Schwefelsäure]] [[en:Sulfuric acid]] [[es:Ácido sulfúrico]] [[fi:Rikkihappo]] [[fr:Acide sulfurique]] [[gl:Ácido sulfúrico]] [[he:חומצה גופרתית]] [[hu:Kénsav]] [[id:Asam sulfat]] [[is:Brennisteinssýra]] [[it:Acido solforico]] [[ja:硫酸]] [[ko:황산]] [[lt:Sieros rūgštis]] [[lv:Sērskābe]] [[ms:Asid sulfurik]] [[nl:Zwavelzuur]] [[nn:Svovelsyre]] [[no:Svovelsyre]] [[pl:Kwas siarkowy]] [[pt:Ácido sulfúrico]] [[ru:Серная кислота]] [[simple:Sulfuric acid]] [[sk:Kyselina sírová]] [[sl:Žveplova kislina]] [[sr:Сумпорна киселина]] [[sv:Svavelsyra]] [[th:กรดกำมะถัน]] [[uk:Сульфатна кислота]] [[vi:Axít sulfuric]] [[zh:硫酸]] 1086 45817 2006-08-30T12:43:14Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[es:Prusia Oriental]] '''Oostpreußen''' is de historische Naam för dat Land wat hüüt de [[Kaliningrader Oblast]] vun [[Russland]] un de [[Woiwodschap Ermlann-Masuren]] vun [[Polen]] is. Dat is een [[Preußen|preußisch]] Provinz wesen. De [[Hööftstadt]] weer ''Königsbarg'', wat nu [[Kaliningrad]] is. De Lüüd hebbt een [[Ostnedderdüütsch]]en Dialekt snackt, dat [[Niederpreußisch]]. In dat Ermland un in dat Oberland snackt se aver "Hochpreußsch", dat weern [[Ostmitteldeutsch]]e Mundarten. In Masuren harrn veele Lüüd ok noch "Masuursch" kunnt, een slaavsche Mundart, de vun dat Polsche afkaamt, un in dat Memelland snackt veele Lüüd tohoop mit Düütsch ok Litausch. [[Kategorie:Historie]] [[Kategorie:Land]] [[Kategorie:Russland]] [[Kategorie:Düütschland]] [[Kategorie:Polen]] [[Kategorie: Preußen]] [[da:Østpreussen]] [[de:Ostpreußen]] [[en:East Prussia]] [[eo:Orienta Prusio]] [[es:Prusia Oriental]] [[fi:Itä-Preussi]] [[fr:Prusse orientale]] [[he:פרוסיה המזרחית]] [[id:Prusia Timur]] [[it:Prussia Orientale]] [[ja:東プロイセン]] [[ko:동프로이센]] [[la:Borussia orientalis]] [[nl:Oost-Pruisen]] [[nn:Aust-Preussen]] [[no:Østpreussen]] [[pl:Prusy Wschodnie]] [[ro:Prusia Răsăriteană]] [[sk:Východné Prusko]] [[sv:Ostpreussen]] [[zh:東普魯士]] 1087 25216 2005-09-24T13:22:50Z Slomox 125 #redirect [[Oostnedderdüütsch]] 1088 55906 2006-12-01T01:37:52Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[hr:Kalinjingradska oblast]] De '''Kaliningrader Oblast''' (informell ook ''Jantarnij kraj'' - ''Barnsteenlann'') is de nördlich Deel vun dat vörmaalsche [[Ostpreußen]]. Dat behöört to [[Russland]] un is een [[Exklave]], sien Hoofdstadt is [[Kaliningrad]]. De Kaliningrader Oblast hett een Waterkant an'ner [[Oostsee]] un in'n Hinnerlann groote [[Woold|Wolden]]. De gröttste Fluss sün de [[Pregel]] un de [[Memel]]. == De wichtigen Steder vun't Oblast == *[[Baltijsk]] ''Pillau'' *[[Gussew]] ''Gumbinnen'' *[[Kaliningrad]] ''Keenigsbarg'' *[[Sowetsk (Kaliningrad)|Sowjetsk]] ''Tilsit'' *[[Tschernjachowsk]] ''Insterburg'' [[Kategorie:Region]] [[Kategorie:Russland]] [[bg:Калининградска област]] [[ca:Província de Kaliningrad]] [[cs:Kaliningradská oblast]] [[cv:Калининград облаçĕ]] [[de:Oblast Kaliningrad]] [[en:Kaliningrad Oblast]] [[eo:Kaliningrada provinco]] [[es:Óblast de Kaliningrado]] [[et:Kaliningradi oblast]] [[fa:استان کالینینگراد]] [[fi:Kaliningradin alue]] [[fr:Oblast de Kaliningrad]] [[gl:Kaliningrad - Калининградская область]] [[hr:Kalinjingradska oblast]] [[hu:Kalinyingrádi terület]] [[id:Oblast Kaliningrad]] [[it:Oblast' di Kaliningrad]] [[ja:カリーニングラード州]] [[ko:칼리닌그라드 주]] [[lt:Kaliningrado sritis]] [[nl:Oblast Kaliningrad]] [[nn:Kaliningrad oblast]] [[no:Kaliningrad oblast]] [[pl:Obwód kaliningradzki]] [[ps:د کالینینگراد ولايت]] [[pt:Kaliningrado (oblast)]] [[ro:Regiunea Kaliningrad]] [[ru:Калининградская область]] [[sv:Kaliningrad oblast]] [[zh:加里宁格勒州]] 1091 55700 2006-11-29T21:57:06Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[ca:Wittenberg]] [[Image:Wittenberg Market square.JPG|thumb|Wittenberg]] {{Stubben}} '''Wittenberg''' is ene Stadt in [[Sassen-Anholt]] an de [[Ilv]]. [[Martin Luther]] hett hier de [[Reformatschoon]] anfangen. {{Commons|Wittenberg}} [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Sassen-Anholt]] [[bs:Wittenberg]] [[ca:Wittenberg]] [[cs:Wittenberg]] [[da:Wittenberg]] [[de:Lutherstadt Wittenberg]] [[en:Wittenberg]] [[eo:Wittenberg]] [[et:Wittenberg]] [[fi:Wittenberg]] [[fr:Lutherstadt Wittenberg]] [[hr:Wittenberg]] [[hu:Wittenberg]] [[it:Wittenberg]] [[ja:ヴィッテンベルク]] [[nl:Wittenberg (stad)]] [[no:Wittenberg]] [[pl:Wittenberga]] [[pt:Wittenberg]] [[ro:Wittenberg]] [[ru:Виттенберг]] [[simple:Lutherstadt Wittenberg]] [[sv:Wittenberg]] [[vo:Wittenberg]] 1092 55630 2006-11-29T18:56:11Z Thijs!bot 457 Bot: Ändere: [[ms:Kejuruteraan mekanik]] '''Maschinenbu''' betekent dat Tosamensetten vun [[Maschinen]] in en [[Fabrik]]. Dat meent beid planen und buen vun de Maschinen. De, woneem dat Planen doot, nöömt man [[Inschenör]]. Anners is Maschinenbu ok en Wort für de [[Wetenschop]] von den Inschenör, worum de Maschinenbu un allns wat damit to dohn hett gelegentlich ok Inschenörwetenschopen nöömt ward. De Maschinenbu is en wichtige [[Industrie]] in vele Länners. De Maschinenbu hett verschedene Unnerdisziplinen, de sick mit de de verschedene Aspekten vun dat Erfinnen, Tosammensetten un Bedreeven vun [[Maschinen]] utenannersetten doht. {{Stubben}} [[Kategorie:Technik]] [[ar:هندسة ميكانيكية]] [[bg:Машиностроене]] [[ca:Enginyeria mecànica]] [[de:Maschinenbau]] [[en:Mechanical engineering]] [[es:Ingeniería mecánica]] [[et:Masinaehitus]] [[fa:مهندسی مکانیک]] [[fi:Konetekniikka]] [[fr:Génie mécanique]] [[he:הנדסת מכונות]] [[hi:यान्त्रिकी]] [[it:Ingegneria meccanica]] [[ja:機械工学]] [[ko:기계공학]] [[lb:Maschinnebau]] [[ms:Kejuruteraan mekanik]] [[nl:Werktuigbouwkunde]] [[pl:Inżynieria mechaniczna]] [[pt:Engenharia mecânica]] [[ru:Машиностроение]] [[sl:Strojništvo]] [[sv:Maskinteknik]] [[th:วิศวกรรมเครื่องกล]] [[tl:Mechanical engineering]] [[tr:Makine mühendisliği]] [[vi:Kĩ thuật cơ khí]] [[zh:机械工程]] 1093 28851 2006-01-06T12:09:51Z Toddi 273 mok wat dat sieht ut as wart dat schrott... Nu is dat nit mihr Schrott. == mok wat == dat wihr Schrott, awer da kunn een noch wat vun moken. In de hochdüütsche Wikipedia gifft dat een Artikel "Maschinenbau" de man nich to slecht is, vielleecht mag een ja wat öwersetten? 1095 49600 2006-10-18T10:51:02Z JAnDbot 533 Bot: Ändere: [[mk:KDE]] '''KDE''' ('''K''' '''D'''esktop '''E'''nvironment, dat weer '''K'''ool '''D'''esktop '''E'''nvironment, aver dat '''K''' hett nu keen Bedüden mehr) is en [[Böverflach]] för [[Bedreefssystem]]en as [[Linux]] un [[Unix]] mit männich [[Programm]]en. Dat gifft't nu (mit KDE >=3.2.2) ok op plattdüütsch. Frie [[Software]] is dat, kost nix un du kannst allens ännern, wat du wullst. KDE hett Programmen för allet, wat du normaal mit en [[Computer]] maakst. Dor is en Programm för Email (kmail), en [[Webkieker]] (konqueror), en Kontoor (koffice) un männich mehr. KDE weer anfungen vun [[Matthias Ettrich]] an'n [[14. Oktober]] [[1996]]. He wull en frie Alternativ för de [[Unix]]-Böverflach [[CDE]] maken. == Weblinks == * [http://nds.i18n.kde.org/ - Websteed vun 'KDE op platt'] * [http://www.kde.org - offiziell internatschonal KDE-Websteed] * [http://www.kde.de - hochdüütsche KDE Steed] [[Category:Reekner]] [[ar:كي دي إي]] [[bg:KDE]] [[bn:কেডিই]] [[bs:KDE]] [[ca:KDE]] [[cs:KDE]] [[da:KDE]] [[de:K Desktop Environment]] [[el:KDE]] [[en:KDE]] [[eo:KDE]] [[es:KDE]] [[eu:KDE]] [[fa:میز کار کی‌دی‌ای]] [[fi:KDE]] [[fr:KDE]] [[gl:KDE]] [[he:KDE]] [[hr:KDE]] [[hu:KDE]] [[id:KDE]] [[it:KDE]] [[ja:KDE]] [[ko:KDE]] [[ku:KDE]] [[lb:K Desktop Environment]] [[lt:KDE]] [[mk:KDE]] [[nl:KDE]] [[nn:KDE]] [[no:K Desktop Environment]] [[pl:KDE]] [[pt:KDE]] [[ru:KDE]] [[simple:KDE]] [[sk:KDE]] [[sl:KDE]] [[sv:KDE]] [[th:KDE]] [[tr:KDE]] [[uk:KDE]] [[vi:KDE]] [[zh:KDE]] 1097 58229 2006-12-20T08:03:34Z JAnDbot 533 Bot: Ändere: [[eo:Grafika uzantinterfaco]] En '''Böverflach''' is wat du op de [[Kieker]] vun de [[Computer]] sühst. Dat gifft twee Formen vun de Böverflach, de graphische un de Text-Böverflach. En graphische Böverflach is [[Microsoft Windows]] oder [[KDE]] för [[Unix]] un [[Linux]]. Dor kann mit en [[Muus (Reekner)|Muus]] arbeidt warrn. En Text-Böverflach is [[MSDOS]], dor kann blots mit de [[Tastatur]] arbeidt warrn. [[Category:Reekner]] [[bs:GUI]] [[ca:Interfície gràfica d'usuari]] [[cs:Grafické uživatelské rozhraní]] [[da:Grafisk brugerflade]] [[de:Grafische Benutzeroberfläche]] [[en:Graphical user interface]] [[eo:Grafika uzantinterfaco]] [[es:Interfaz gráfica de usuario]] [[et:GUI]] [[fi:Graafinen käyttöliittymä]] [[fr:Environnement graphique]] [[gl:GUI]] [[hr:Grafičko korisničko sučelje]] [[hu:Grafikus felhasználói felület]] [[id:GUI]] [[it:Interfaccia grafica]] [[ja:グラフィカルユーザインターフェース]] [[ko:그래픽 사용자 인터페이스]] [[nl:Grafische gebruikersomgeving]] [[no:Grafisk brukergrensesnitt]] [[pl:Interfejs graficzny]] [[pt:Interface gráfica]] [[ru:Графический интерфейс пользователя]] [[sk:GUI]] [[sl:Grafični uporabniški vmesnik]] [[sv:Grafiskt användargränssnitt]] [[th:ส่วนต่อประสานกราฟิกกับผู้ใช้]] [[tr:Grafiksel Kullanıcı Arayüzü]] [[uk:Графічний інтерфейс користувача]] [[ur:مخطط صارفی سطح البین]] [[vi:GUI]] [[zh:图形用户界面]] 1098 58455 2006-12-21T13:11:08Z 84.137.102.93 en beten na Sass ännert... De '''Muus''' an de [[Reekner]] is en [[Hardware]] för en [[Reekner]], mit dat du op en [[grafisch Böversiet]] arbeiden kannst. En Punkt op den [[Kieker (Computer)|Kieker]], de [[Cursor]], ward bewegt bi de Muus. Denn kannst du klicken mit een vun de Tasten (en Muus hett twüschen een un fief Tasten), un denn mokt de Computer wat (oder ok nich). De Muus keem toeerst bi de [[Lisa (Computer)|Lisa]] vun [[Apple]] to'n Insatt. Dat weer dormols een heel niege Saak. Denn güng dat ok bi de annern Computers, dor en Muus rantobosseln. Vun de Technik gifft dat verscheeden Müüs: #mit en Ball #mit en rodet Licht (optisch Muus) De lieke Funkschoon as een Muus hett ok en [[Trackball]], wat an un för sick nix anners is as en ümdreiht Muus mit en groten Ball. [[Kategorie:Reekner]] [[ar:فأرة]] [[be:Мыш (маніпулятар)]] [[bg:Мишка (хардуер)]] [[bs:Miš (hardver)]] [[ca:Ratolí (ordinador)]] [[cs:Počítačová myš]] [[da:Computermus]] [[de:Maus (EDV)]] [[el:Ποντίκι (συσκευή)]] [[en:Mouse (computing)]] [[eo:Komputila muso]] [[es:Mouse]] [[et:Arvutihiir]] [[eu:Sagu (ordenagailua)]] [[fa:موشی]] [[fi:Hiiri (osoitinlaite)]] [[fr:Souris (informatique)]] [[gl:Rato (informática)]] [[he:עכבר (מחשב)]] [[hr:Računalni miš]] [[hu:Egér (számítástechnika)]] [[id:Tetikus]] [[io:Informatik-apuntilo]] [[it:Mouse]] [[ja:マウス (コンピュータ)]] [[ko:마우스]] [[la:Mus (computatralis)]] [[ln:Mpúku]] [[ms:Tetikus]] [[nl:Muis (computer)]] [[no:Datamus]] [[pl:Mysz komputerowa]] [[pt:Rato (informática)]] [[ro:Maus]] [[ru:Компьютерная мышь]] [[sh:Kompjuterski miš]] [[simple:Computer mouse]] [[sk:Myš (hardvér)]] [[sl:Računalniška miška]] [[sr:Компјутерски миш]] [[sv:Datormus]] [[th:เมาส์]] [[tr:Fare (bilgisayar)]] [[uk:Миша комп'ютерна]] [[zh:鼠标]] 1099 50389 2006-10-23T15:48:37Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[ru:Курсор]] De '''Blinker''' (engelsch: Cursor) steiht an den Oort op den [[Kieker]] vun een [[Reekner]], wo den nächste Ingaav hengeiht. De kann mit de [[Muus (Reekner)|Muus]] bewegt warrn. [[Category:Reekner]] [[ca:Cursor]] [[de:Cursor]] [[en:Cursor (computers)]] [[es:Cursor]] [[fr:Curseur (interface)]] [[hu:Kurzor]] [[ja:カーソル]] [[lt:Kursorius]] [[nl:Cursor]] [[pl:Kursor]] [[ru:Курсор]] [[simple:Cursor]] [[sr:Курсор]] [[uk:Курсор]] 1100 58212 2006-12-20T03:40:55Z FlaBot 292 Bot: Ergänze: bs, ca, cs, eo, eu, gl, he, hr, hu, ln, lt, ro, sr, uk Ändere: pt ''Düsse Artikel geiht üm den Kieker vun den Computer. För anner Meenen kiek bi '''[[Kieker]]'''.'' De '''Kieker''' (m. pl:-s) vun een [[Reekner]] is dat, wat op den [[Schrievdisch]] steiht. In den Kieker, könnt ji sehen, wat de Reekner mookt. Dat gifft verscheden Oorten vun Kiekers för den Reekner: #Swatt-Witt-Kieker, weern freuger un faken ok greun op swatt #Buntkieker, de ok Farven hebbt #Plasma-Kieker, de mit Plasma arbeed un flack sünd #LCD-Kieker, de ok flack sünd, obers nich so veel Stroom bruukt [[Category:Reekner]] [[bs:Monitor]] [[ca:Monitor (informàtica)]] [[cs:Monitor (obrazovka)]] [[da:Skærm (monitor)]] [[de:Bildschirm]] [[en:Computer display]] [[eo:Komputila ekrano]] [[es:Pantalla de ordenador]] [[eu:Pantaila (ordenagailua)]] [[fi:Näyttö]] [[fr:Moniteur d'ordinateur]] [[gl:Monitor]] [[he:צג]] [[hr:Zaslon]] [[hu:Monitor]] [[ja:ディスプレイ (コンピュータ)]] [[ln:Emɔ́nisi]] [[lt:Monitorius]] [[nl:Beeldscherm]] [[pl:Monitor (ekran)]] [[pt:Monitor de vídeo]] [[ro:Monitor]] [[ru:Монитор (дисплей)]] [[sl:Monitor]] [[sr:Монитор]] [[sv:Bildskärm]] [[uk:Монітор]] [[zh:显示器]] 1103 18097 2004-11-23T22:08:28Z HeikoEvermann 102 Romeenien schuven to Rumänien #redirect [[Rumänien]] 1105 18098 2004-05-17T00:46:22Z TheK 45 lev du noch en mokst hie wat? 1107 18099 2004-05-18T17:56:28Z 213.7.199.160 Dat is een plattdüütsch Wiki! "Hauptstadt" is geel (ellers hoog)! Hinni 1108 18100 2004-05-25T03:55:12Z Angela 2 [[en:User:Angela]] Ik bün [[:en:user:Angela|Angela]] vom [[Ingelsch]] [[Wikipedia]]. *[[Wikipedia:Wegschmieten]] *[http://nds.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=Wikipedia:Schietkraam <font color=#0000EE>Speedy deletions</font>] 1109 58047 2006-12-19T14:28:47Z HeikoEvermann 102 /* [[Wikipedia:Wat bruukt warrt]] */ [[Kategorie:Wikipedia]] Disse Siet sammelt de Diskuschonen to de Andrääg för Sieten, de wegsmeten warrn schöölt. Du kannst hier diene Menen seggen, worüm de Artikel weg schall oder nich weg schall. Wenn en Artikel blanken Unsinn is, denn bruukst du keen Andrag stellen un blots <nowiki>{{gauweg}} --~~~~</nowiki> intodregen (de 4 Tilden sünd för dien Naam). En Andrag för dat Wegsmieten warrt stellt, wenn du in de Siet, de wegsmeten warrn schall, ''<nowiki>{{wegsmieten}}</nowiki>'' indregst. Legg denn op disse Siet en ne'e Överschrift an un schriev dor ok bi, worüm de Siet weg schall: ''<nowiki>== [[Artikelnaam]] ==</nowiki>'' ''Worüm de Siet weg schall <nowiki>--~~~~</nowiki>'' <div align="center"> [http://nds.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Wegsmieten&action=edit&section=new niegen Afsnitt infögen] </div> Wat de [[Wikipedia:Redirect|Wiederleiden]] angeiht: Kiek toeerst op [[Wikipedia:Spraak för de Artikels]], wat dat nich för een anner Schriefwies is. ---- == [[Cal]] (wegsmeten) == Cal is keen linguistisch, bloots een ''ethnographic category''. [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 17:16, 21. Jul 2006 (UTC) :Verstah ik nich. Annere Wikipedias hebbt dat ok as Spraak. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 23:01, 26. Aug 2006 (UTC) :blifft --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 22:58, 9. Sep 2006 (UTC) : De Spraak warrt ''Caló'' schreven. Bi de:CAL, en:Cal, es:Cal, fr:Cal, it:Cal un pt:Cal is keen Spraak. [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 19:09, 10. Sep 2006 (UTC) ::Ach, üm den Redirect güng di dat. Nu is't wegsmeten. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 19:57, 10. Sep 2006 (UTC) == [[Snacks]] (wegsmeten) == Staht nix in as en lange List vun Snacks. De heff ik nu bi [[:nds:Wiktionary:Snacks]] mit rinschreven. Disse Siet bruukt wi also nich mehr. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 13:16, 24. Jul 2006 (UTC) :wegsmeten --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 22:58, 9. Sep 2006 (UTC) == [[Hessisch Humor]] (wegsmeten) == To mager. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 08:38, 27. Jul 2006 (UTC) :wegsmeten. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 22:59, 26. Aug 2006 (UTC) == Kategorie: Feernsehn (blifft) == Disse Siet hett een missingschen Titel. [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 14:29, 9. Aug 2006 (UTC) : Ach? Un wat is dien Vörslag? [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 15:13, 9. Aug 2006 (UTC) : Ik slag ''Kategorie:Kiekschapp'' vör. [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 15:08, 10. Aug 2006 (UTC) :: För den Apparat mag dat angahn, ober nich för dat hele System. Un Feernsehn is ok in den Sass binnen. Ik denk, dat blifft so as dat is. [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 15:20, 10. Aug 2006 (UTC) :blifft --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 22:58, 26. Aug 2006 (UTC) == [[Muselmanen]] (wegsmeten) == vandalismus --[[Bruker:Tönjes|Tönjes]] 14:37, 20. Aug 2006 (UTC) :gau wegsmeten vun [[Bruker:HeikoEvermann]] --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 22:57, 26. Aug 2006 (UTC) == [[Wikipedia:Wat bruukt warrt]] == Bruukt wi dat? ’Keen wat schrieven will, hett bi uns seker nich dat Problem, dat he nix finnen kann, wo he över schrieven will. Op disse Siet kickt he op jeden Fall nich. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 22:48, 9. Sep 2006 (UTC) : Hest recht. [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 07:39, 10. Sep 2006 (UTC) :: Ick seh dat anners, ick kiek dor vun Tied to Tied achter, wenn ick denk ick kunn dor mol wedder wat to Wikipedia tostüürn. Blots dat de List man allns anners as komplett is. Dor wier doch so wat as de "Dingliste" in de hoochdüütsche Wikipedia, wullt wi dat nich nehm? --[[Bruker:Toddi|toddi]] 13:14, 19. Dez 2006 (CET) ::: Wenn wi dat bruken wullt, denn mutt wi dor aber ok rinschrieven, wat wi würklich bruken deit. Ik glööv t.B. nich, dat wi noch en Hansestadt-Stubben för [[Kampen]] bruukt. Un denn gifft dat ok noch [[Wikipedia:List vun Artikels, de in all Wikipedias binnen ween schöölt]], de sünd würklich wichtig. [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 15:28, 19. Dez 2006 (CET) == [[Wikipedia:MediaWiki 1.3]] == De Siet is över ene Version vun MediaWiki ut 2004. Wi hebbt nu al Version 1.8 un to Version 1.1, 1.2, 1.4, 1.5, 1.6 1.7, un 1.8 hebbt wi kene Sieden. Helpen deit dat nüms. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 23:04, 9. Sep 2006 (UTC) : '''Weg''', [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 07:36, 10. Sep 2006 (UTC) == [[:Kategorie:Westfreesland]] == Daar steiht al in, dat dat in Dütskland blot Westfreesland nömt word. Man Westfreesland is anners wat, daarum sall en Kategorie over de Provinz Freessland neet en Kategorie:Westfreesland ween. Un ik lööv neet, dat wie so vööl Artikels ut Westfreesland hebben, daarum meen ik, dat dir Kategorie weg sall. [[Bruker:Termo|Termo]] 06:21, 11. Okt 2006 (UTC) :Ik heff dor nu [[:Kategorie:Provinz Freesland]] vun maakt. Dat is eendüdig un neetral. An de Artikeltall schall dat nich liggen, dat kann ja noch warrn. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 22:40, 11. Okt 2006 (UTC) == [[Vernuimde Grönneger Börgen]], [[Provinz_Grunneng]], [[Slag bi Kloosterholt]], [[Grunnengs]], [[Fryslân]], [[Grönnen's Laid]], [[Drenthe]], [[Watteneilannen]], [[Afrikaans]] == Nich op Plattdüütsch schrevene Sieten. [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 19:26, 5. Nov 2006 (CET) == [[Nichtmetalle]] (tohoopföhrt mit [[Nichtmetall]]) == Da glieke steiht noch mol in [[Nichtmetall]]. Dit Lemma is an sik ok verkeehrt, as dat Mehrtall is un ok nich op 'e' ennen schüll. Maakt villicht Sinn, dat op [[Nichtmetallen]] to schuven un een Wiederleiden to Eental dorut to maaken... --[[Bruker:Iwoelbern|Iwoelbern]] 21:51, 5. Nov 2006 (CET) :Ik heff de beiden Artikels in enen Artikel tohoopföhrt. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 16:21, 6. Nov 2006 (CET) ::De annere Version wörr vullständiger wesen... --[[Bruker:Iwoelbern|Iwoelbern]] 16:52, 6. Nov 2006 (CET) 1111 46966 2006-09-09T23:19:57Z Slomox 125 Dat kummt vör, dat Brukers Sieden rinstellt, de so slecht sünd, dat wi dor nix mit anfangen köönt. Disse Oort vun Sieden schall '''gau wegsmeten''' warrn, ahn lang to diskuteren. Kriterien, wat gau wegsmeten warrn kann: * Swienkraam * ene Siet, de bloots enen Lenk op ene annere Siet hett * ene Siet, de kenen Inholt hett * ene Siet, de utsütt, as weer dor wat up de Tastatur fullen * ene Siet, bi de keen Woort Plattdüütsch is Een List vun all de Sieden, de wi gau wegsmieten wullt, gifft dat in de Kategorie [[:Kategorie:Wikipedia:Gauweg|Wikipedia:Gauweg]]. [[Kategorie:Wikipedia]] [[cs:Wikipedie:Rychlé smazání]] [[de:Wikipedia:Löschkandidaten/Schnelllöschung]] [[en:Wikipedia:Candidates for speedy deletion]] [[fr:Wikipédia:Demande de suppression immédiate]] [[it:Aiuto:Cancellazioni immediate]] [[ja:Wikipedia:即時削除の方針]] [[pl:Wikipedia:Zasady ekspresowego kasowania]] [[pt:Wikipedia:Eliminação rápida]] [[ru:Википедия:Критерии быстрого удаления]] [[sl:Wikipedija:Merila hitrega izbrisa]] [[zh:Wikipedia:可以快速删除的条目的标准]] 1112 18103 2004-05-24T18:36:58Z Angela 2 reply moin Schnak' du platt? :Moin, no I only speak English. [[User:Angela|Angela]] 18:36, 24 May 2004 (UTC) 1113 18104 2004-05-22T00:05:22Z TheK 45 #REDIRECT [[Hamborg]] 1114 18105 2004-06-03T00:18:20Z 217.237.9.80 wat is dat nu för'n platt? Dat kiekt so dansch ut Dat het Ōstfräisk Plat west man dor het nū wel ōwer hēr west un het dat in 'n "normal"-Platt ōwerdråågen. Mağ ja wal bēter wēsen föör âl däi annern man föör däi Ōstfräisen maut d'r dan wal bol 'n äigen Wikipedia hēr, wat ! 1115 18106 2004-05-22T10:53:49Z TheK 45 moin bi du noch hie? [[User:TheK|TheK]] 10:53, 22 May 2004 (UTC) 1116 18107 2004-05-22T10:56:02Z TheK 45 bi du noch hie? [[User:TheK|TheK]] 10:56, 22 May 2004 (UTC) 1117 18108 2004-05-22T11:01:37Z TheK 45 di du noch hie? [[User:TheK|TheK]] 11:01, 22 May 2004 (UTC) 1118 18109 2004-05-24T22:16:45Z Maximus Rex 52 [[en:User:Maximus Rex]] 1119 sysop 18110 2004-06-02T09:33:58Z MediaWiki default + 1120 sysop 18111 2004-06-02T09:33:58Z MediaWiki default n 1121 sysop 18112 2004-06-02T09:33:58Z MediaWiki default . 1122 sysop 18113 2004-06-02T09:33:58Z MediaWiki default a 1123 sysop 18114 2005-06-25T11:16:41Z MediaWiki default v 1124 sysop 18115 2004-06-02T09:33:58Z MediaWiki default &lt;accesskey-contributions&gt; 1125 sysop 18116 2004-06-02T09:33:58Z MediaWiki default &lt;accesskey-currentevents&gt; 1126 sysop 18117 2004-06-02T09:33:58Z MediaWiki default d 1127 sysop 18118 2004-06-02T09:33:58Z MediaWiki default e 1128 sysop 18119 2004-06-02T09:33:58Z MediaWiki default &lt;accesskey-emailuser&gt; 1129 sysop 18120 2004-06-02T09:33:58Z MediaWiki default &lt;accesskey-help&gt; 1130 sysop 18121 2004-06-02T09:33:58Z MediaWiki default h 1131 sysop 18122 2004-06-02T09:33:58Z MediaWiki default o 1132 sysop 18123 2004-06-02T09:33:58Z MediaWiki default o 1133 sysop 18124 2004-06-02T09:33:58Z MediaWiki default z 1134 sysop 18125 2005-06-25T11:16:41Z MediaWiki default i 1135 sysop 18126 2004-06-02T09:33:58Z MediaWiki default m 1136 sysop 18127 2004-06-02T09:33:58Z MediaWiki default y 1137 sysop 18128 2004-06-02T09:33:58Z MediaWiki default n 1138 sysop 18129 2004-06-02T09:33:58Z MediaWiki default &lt;accesskey-portal&gt; 1139 sysop 18130 2004-06-02T09:33:58Z MediaWiki default &lt;accesskey-preferences&gt; 1140 sysop 18131 2005-06-25T11:16:41Z MediaWiki default p 1141 sysop 18132 2004-06-02T09:33:58Z MediaWiki default = 1142 sysop 18133 2004-06-02T09:33:58Z MediaWiki default x 1143 sysop 18134 2004-06-02T09:33:58Z MediaWiki default r 1144 sysop 18135 2004-06-02T09:33:58Z MediaWiki default c 1145 sysop 18136 2005-06-25T11:16:41Z MediaWiki default s 1146 sysop 18137 2005-06-25T11:16:41Z MediaWiki default f 1147 sysop 18138 2004-06-02T09:33:58Z MediaWiki default &lt;accesskey-sitesupport&gt; 1148 sysop 18139 2004-06-02T09:33:58Z MediaWiki default &lt;accesskey-specialpage&gt; 1149 sysop 18140 2004-06-02T09:33:58Z MediaWiki default q 1150 sysop 18141 2004-06-02T09:33:58Z MediaWiki default t 1151 sysop 18142 2004-06-02T09:33:58Z MediaWiki default d 1152 sysop 18143 2004-06-02T09:33:58Z MediaWiki default w 1153 sysop 18144 2004-06-02T09:33:58Z MediaWiki default u 1154 sysop 18145 2004-06-02T09:33:58Z MediaWiki default . 1155 sysop 18146 2004-06-02T09:33:58Z MediaWiki default e 1156 sysop 18147 2004-06-02T09:33:58Z MediaWiki default w 1157 sysop 18148 2004-06-02T09:33:58Z MediaWiki default l 1158 sysop 18149 2004-06-02T09:33:58Z MediaWiki default b 1159 sysop 18150 2005-06-25T11:16:41Z MediaWiki default + 1160 sysop 18151 2004-06-01T14:39:34Z TheK 45 un 1161 sysop 18152 2005-02-15T01:32:00Z TheK 45 Diskuschoon för disse IP-Adress 1162 sysop 18153 2005-06-25T11:16:41Z MediaWiki default Anonyme Bruker vun {{SITENAME}} 1163 sysop 18154 2004-06-01T14:40:22Z TheK 45 Artikel 1164 sysop 18155 2005-02-15T01:33:05Z TheK 45 Ünnerscheed twischen den utwählten Verschonen wiesen 1165 sysop 18156 2005-06-25T11:16:41Z MediaWiki default Sparr bestätigen 1166 sysop 18157 2005-06-25T11:16:41Z MediaWiki default Schall disse Siet redig schuult warrn? 1167 sysop 18158 2005-06-25T11:16:41Z MediaWiki default De Sparr beennen 1168 sysop 18159 2005-06-25T11:16:41Z MediaWiki default Schall de Sparr vun disse Siet redig beennt warrn? 1169 sysop 18160 2005-04-05T19:35:54Z Slomox 125 Inholt is verfögbor ünner de $1. 1170 sysop 18161 2005-04-11T21:59:15Z HeikoEvermann 102 Wegsmieten 1171 sysop 18162 2004-06-01T15:14:19Z TheK 45 Ännern 1172 sysop 18163 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Feed: 1173 sysop 18164 2004-06-02T00:27:01Z TheK 45 Historie 1174 sysop 18165 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Sieten importeern 1175 sysop 18166 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Import hett kenen Spood: $1 1176 sysop 18167 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Dor sünd al öllere Versionen, de mit dissen kollideert. (Mööglicherwies is de Siet al vörher importeert worrn) 1177 sysop 18168 2004-06-02T22:11:00Z TheK 45 Leer oder keen Text 1178 sysop 18169 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Import hett Spood! 1179 sysop 18170 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Exporteer de Siet vun dat Utgangswiki mit Special:Export un laad de Datei denn över disse Siet weer hooch. 1180 sysop 18171 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Giff den Text in, den du formateert hebben wullst.\He warrt denn in de Infobox wiest un du kannst den Text denn kopeern.\Bispeel:\$1\warrt to\$2 1181 sysop 18172 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default ISBN 1182 sysop 18173 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Disse Siet weer dat letzte Maal $1 vun $2 ännert. 1183 sysop 18174 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Du muttst di [[Special:Userlogin|anmellen]], üm annere Sieten ankieken to könen. 1184 sysop 18175 2004-11-27T15:04:28Z TheK 45 Anmellen bruukt 1185 sysop 18176 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Fehler bi dat Sennen vun de E-Mail: $1 1186 sysop 50732 2006-10-25T19:24:16Z MediaWiki default 558 Kiek de [http://meta.wikimedia.org/wiki/MediaWiki_i18n Dokumentatschoon för dat Anpassen vun de Brukerböversiet] un dat [http://meta.wikimedia.org/wiki/MediaWiki_User%27s_Guide Brukerhandbook] för Hülp to de Bruuk un Konfiguratschoon. 1187 sysop 18178 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Maak en Bruker to en Administrater 1188 sysop 18179 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Kann dat Teelverteken för mathematsche Formeln nich anleggen oder beschrieven. 1189 sysop 18180 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Kann dat Temporärverteken för mathematsche Formeln nich anleggen oder beschrieven. 1190 sysop 18181 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Dat texvc-Programm kann nich funnen warrn. Kiek ok math/README. 1191 sysop 18182 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default <b>Bild fehlt</b><br /><i>$1</i> 1192 sysop 18183 2004-06-02T01:05:07Z TheK 45 Schuven 1193 sysop 18184 2005-05-02T16:55:31Z Slomox 125 Navigatschoon 1194 sysop 18185 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Creative-Commons-RDF-Metadaten sünd för dissen Server nich aktiveert. 1195 sysop 18186 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Dublin-Core-RDF-Metadaten sünd för dissen Server nich aktiveert. 1196 sysop 18187 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Dat Wiki-Server kann kene Daten in enen Format levern, dat dien Klient lesen kann. 1197 sysop 18188 2005-06-14T14:02:19Z HeikoEvermann 102 översett Kategorie 1198 sysop 18189 2004-06-02T00:05:57Z TheK 45 Hülp 1199 sysop 18190 2004-11-20T00:14:01Z TheK 45 Bild 1200 sysop 18191 2004-06-02T00:05:47Z TheK 45 Artikel 1201 sysop 18192 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Media 1202 sysop 18193 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Noricht 1203 sysop 18194 2004-06-02T00:29:25Z TheK 45 Speziaal 1204 sysop 18195 2004-06-02T00:29:53Z TheK 45 Textstükken 1205 sysop 18196 2005-02-15T01:32:31Z TheK 45 Siet vun den Bruker 1206 sysop 18197 2004-06-02T00:05:29Z TheK 45 Över 1207 sysop 18198 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Grünnt op Arbeid vun $1. 1208 sysop 18199 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default $1 - {{SITENAME}} 1209 sysop 18200 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Disse Daten kamen ut den Cache un sünd mööglicherwies nich aktuell: 1210 sysop 18201 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Persönliche Warktüüch 1211 sysop 18202 2005-04-05T19:16:05Z Slomox 125 {{SITENAME}}-Portal 1212 sysop 18203 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default {{ns:4}}:Portal 1213 sysop 18204 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default {{SITENAME}} bruukt [http://www.mediawiki.org/ MediaWiki], en Wiki-Software mit apen Borntext. 1214 sysop 18205 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default * <strong>E-Mail</strong> (kene Plicht): Wenn du en E-Mailadress angiffst, könen annere di E-Mails sennen, ahn dat diene Adress no buten künnig warrt. Wenn du dien ol Password vergeten hest, kannst du ok blots denn en nieg Passwort kriegen, wenn du en E-Mailadress angeven hest. 1215 sysop 18206 2004-07-25T00:51:47Z TheK 45 Annere Instellen 1216 sysop 31338 2006-03-09T23:32:10Z HeikoEvermann 102 Daten vun'n Bruker 1217 sysop 18208 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Letzte Ännern un Wiesen vun kotte Sieten 1218 sysop 18209 2005-04-05T19:48:47Z Slomox 125 Schulen 1219 sysop 18210 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Grund för de Sparr 1220 sysop 18211 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default (Grund för dat Beennen vun de Sparr angeven) 1221 sysop 18212 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default (Sparren vun „$1“) 1222 sysop 18213 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Proxyblocker 1223 sysop 18214 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Dien IP-Adress is blockt, vun wegen dat se en apenen Proxy is. Kontakteer dien Provider oder diene Systemtechnik un informeer se över dat möögliche Sekerheitsproblem. 1224 sysop 18215 2004-06-02T00:02:56Z TheK 45 Fertig. 1225 sysop 46078 2006-08-31T19:00:55Z MediaWiki default http://www.ietf.org/rfc/rfc$1.txt 1226 sysop 18217 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Rechten: 1227 sysop 18218 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Trüchnehmen 1228 sysop 18219 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default En niegere Version för en Vergliek utwählen 1229 sysop 18220 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default En öllere Version för en Vergliek utwählen 1230 sysop 18221 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Tidy hett swore Fehler in'n XHTML-Markup funnen. 1231 sysop 18222 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default <b>Brukerrechten för „$1“ kunnen nich sett warrn. (Is de Naam richtig schreven?)</b> 1232 sysop 18223 2005-05-03T14:45:06Z Slomox 125 Brukerrechten setten 1233 sysop 18224 2004-06-01T23:54:39Z TheK 45 MediaWiki Bruuker $1 1234 sysop 18225 2004-06-01T23:54:22Z TheK 45 MediaWiki Bruuker(s) $1 1235 sysop 18226 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Spezialsiet 1236 sysop 18227 2004-12-07T19:05:51Z TheK 45 Diskuschoon 1237 sysop 18228 2005-06-25T11:16:43Z MediaWiki default <!-- MediaWiki:talkpagetext --> 1238 sysop 18229 2004-06-02T00:55:05Z TheK 45 Warktüüch 1239 sysop 18230 2004-06-02T09:33:58Z MediaWiki default Add a comment to this page. [alt-+] 1240 sysop 18231 2004-06-02T09:33:58Z MediaWiki default Discussion about edits from this ip address [alt-n] 1241 sysop 18232 2004-06-02T09:33:58Z MediaWiki default The user page for the ip you're editing as [alt-.] 1242 sysop 18233 2004-06-01T23:48:42Z TheK 45 Artikel ankieken [alt-a] 1243 sysop 18234 2004-06-02T09:33:58Z MediaWiki default Atom feed for this page 1244 sysop 18235 2005-06-25T11:16:43Z MediaWiki default De Ünnerscheed twüschen de twee wählten Versionen vun disse Siet ankieken. [alt-v] 1245 sysop 18236 2004-06-02T09:33:58Z MediaWiki default View the list of contributions of this user 1246 sysop 18237 2004-06-02T09:33:58Z MediaWiki default Find background information on current events 1247 sysop 18238 2004-06-02T09:33:58Z MediaWiki default Delete this page [alt-d] 1248 sysop 18239 2004-06-02T09:33:58Z MediaWiki default You can edit this page. Please use the preview button before saving. [alt-e] 1249 sysop 18240 2004-06-02T09:33:58Z MediaWiki default Send a mail to this user 1250 sysop 18241 2004-06-02T09:33:58Z MediaWiki default The place to find out. 1251 sysop 18242 2004-06-01T23:47:53Z TheK 45 Olle Utgaven vun dit Siet [alt-h] 1252 sysop 18243 2004-06-02T09:33:58Z MediaWiki default You are encouraged to log in, it is not mandatory however. [alt-o] 1253 sysop 18244 2004-06-01T23:47:25Z TheK 45 Utloggen [alt-o] 1254 sysop 18245 2004-06-02T00:33:55Z TheK 45 De Hoofdsiet ankieken [alt-z] 1255 sysop 18246 2005-06-25T11:16:43Z MediaWiki default Dit as en lütt Ännern markeern [alt-i] 1256 sysop 18247 2004-06-02T09:33:58Z MediaWiki default Move this page [alt-m] 1257 sysop 18248 2004-06-02T09:33:58Z MediaWiki default List of my contributions [alt-y] 1258 sysop 18249 2004-06-01T23:46:49Z TheK 45 Mien Diskussioon [alt-n] 1259 sysop 18250 2004-06-02T09:33:58Z MediaWiki default You don't have the permissions to move this page 1260 sysop 18251 2004-06-02T09:33:58Z MediaWiki default About the project, what you can do, where to find things 1261 sysop 18252 2004-06-01T23:46:33Z TheK 45 Mien Instellen 1262 sysop 18253 2005-06-25T11:16:43Z MediaWiki default Vörschau för dien Ännern, bruuk dat vör dat Spiekern. [alt-p] 1263 sysop 18254 2004-06-02T09:33:58Z MediaWiki default Protect this page [alt-=] 1264 sysop 18255 2004-06-02T09:33:58Z MediaWiki default Load a random page [alt-x] 1265 sysop 18256 2004-06-02T09:33:58Z MediaWiki default The list of recent changes in the wiki. [alt-r] 1266 sysop 18257 2004-06-02T09:33:58Z MediaWiki default Recent changes in pages linking to this page [alt-c] 1267 sysop 18258 2004-06-02T09:33:58Z MediaWiki default RSS feed for this page 1268 sysop 18259 2004-06-01T23:43:42Z TheK 45 Sekern, wat du ännert hebt [alt-s] 1269 sysop 18260 2004-06-01T23:46:08Z TheK 45 Söken in'd Wiki [alt-f] 1270 sysop 18261 2004-06-02T09:33:58Z MediaWiki default Support Wikipedia 1271 sysop 18262 2004-06-01T23:44:42Z TheK 45 Dit is een Speziaal Siet, war du nit ännern künnt. 1272 sysop 18263 2004-06-01T23:45:08Z TheK 45 List all de Speziaal Sieten [alt-q] 1273 sysop 18264 2004-06-02T09:33:58Z MediaWiki default Discussion about the content page [alt-t] 1274 sysop 18265 2004-06-02T09:33:58Z MediaWiki default Restore $1 deleted edits to this page [alt-d] 1275 sysop 18266 2004-06-02T09:33:58Z MediaWiki default Remove this page from your watchlist [alt-w] 1276 sysop 18267 2004-06-02T09:33:58Z MediaWiki default Upload images or media files [alt-u] 1277 sysop 18268 2004-06-01T23:41:05Z TheK 45 Mien Brukker Siet [alt-.] 1278 sysop 18269 2004-06-02T09:33:58Z MediaWiki default This page is protected. You can view it's source. [alt-e] 1279 sysop 18270 2005-06-25T11:16:43Z MediaWiki default Op disse Siet oppassen. [alt-w] 1280 sysop 18271 2004-06-02T09:33:58Z MediaWiki default The list of pages you're monitoring for changes. [alt-l] 1281 sysop 18272 2004-06-01T23:43:29Z TheK 45 List all de Sieten, wat wies to hie [alt-b] 1282 sysop 39857 2006-06-28T12:51:54Z Slomox 125 utbetert {{PLURAL:$1|ene Version|$1 Versionen}} wedderhalen 1283 sysop 18274 2005-04-05T19:50:12Z Slomox 125 Freegeven 1284 sysop 18275 2005-06-25T11:16:43Z MediaWiki default Grund för dat Beennen vun de Sparr 1285 sysop 18276 2005-06-25T11:16:43Z MediaWiki default (Beennen vun de Sparr vun „$1“) 1286 sysop 18277 2005-06-14T14:26:20Z Slomox 125 en->nds nich mehr oppassen 1287 sysop 18278 2005-06-25T11:16:43Z MediaWiki default <b>Brukerrechten för „$1“ aktualiseert</b> 1288 sysop 18279 2004-06-02T09:33:58Z MediaWiki default '''Note:''' After saving, you have to tell your bowser to get the new version: '''Mozilla:''' click ''reload''(or ''ctrl-r''), '''IE / Opera:''' ''ctrl-f5'', '''Safari:''' ''cmd-r'', '''Konqueror''' ''ctrl-r''. 1289 sysop 23966 2005-08-19T23:28:59Z MediaWiki default <strong>Tipp:</strong> Bruuk den Vörschau-Knoop, üm dien nieg CSS/JS vör dat Spiekern to testen. 1290 sysop 18281 2005-06-25T11:16:43Z MediaWiki default '''Denk doran, dat du blots en Vörschau vun dien CSS ankiekst, dat is noch nich spiekert!''' 1291 sysop 18282 2005-06-25T11:16:43Z MediaWiki default '''Denk doran, dat du blots en Vörschau vun dien JS ankiekst, dat is noch nich spiekert!''' 1292 sysop 30868 2006-02-26T01:59:11Z MediaWiki default Dat Mail-Objekt hett en Fehler trüchgeven: 1293 sysop 18284 2004-06-02T01:20:57Z TheK 45 Oppassen 1294 sysop 18285 2004-06-01T14:35:29Z TheK 45 Dien richdig Naam* 1301 18286 2004-11-28T20:04:48Z TheK 45 body, #globalWrapper{ font: inherit !important; } a{ text-decoration:none; } /* use browser prefs for text size and font */ @media screen{ body{font-size:medium;} #globalWrapper{font-size:90%;} #bodyContent{font-size:120%} } #p-cactions ul li, #p-cactions ul li a { -moz-border-radius-topleft: 0.5em; -moz-border-radius-topright: 0.5em; opacity:0.8; } #content { -moz-border-radius-topleft: .5em; -moz-border-radius-bottomleft: .5em; # -moz-opacity:0.8; } div.pBody { -moz-border-radius-topright: 0.5em; -moz-border-radius-bottomright: 0.5em; } 1302 54216 2006-11-19T14:22:11Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: am, arc, av, bm, br, fa, fj, fur, ha, hr, hsb, jv, kk, kn, ks, ku, lad, lmo, nap, os, ps, rmy, ru-sib, se, sm, sw, tet, th, tk, tl, tt, ug, uk, uz, vec, wuu, yi, zh-yue Ändere: af, ar, hu, lb, li, lt, sk, su En '''Administrater''' is en Bruker, de in en Afstimmen as vertroenswöördig noog ansehn worrn is, en poor administrative Opgaven to övernehmen, de nich för jeden Bruker togänglich sünd, wieldat se missbruukt warrn köönt. == Opgaven == De Opgaven, de blots en Administrater utföhren kann, sünd: * Sieden löschen, * Sieden sparren, * Bruker sparren, * gau trüchsetten vun Ännern an de Sieden. Frische Administraters warrt bi de [[Wikipedia:Adminkandidaturen|Adminkandidaturen]] wählt. == List vun de Administraters == # [[Bruker:TeunSpaans|TeunSpaans]] ([[Bruker Diskuschoon:TeunSpaans|Diskuschoon]]|[[Special:Contributions/TeunSpaans|Arbeid]]) # [[Bruker:TheK|TheK]] ([[Bruker Diskuschoon:TheK|Diskuschoon]]|[[Special:Contributions/TheK|Arbeid]]) # [[Bruker:Slomox|Slomox]] ([[Bruker Diskuschoon:Slomox|Diskuschoon]]|[[Special:Contributions/Slomox|Arbeid]]) # [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] ([[Bruker Diskuschoon:HeikoEvermann|Diskuschoon]]|[[Special:Contributions/HeikoEvermann|Arbeid]]) # [[Bruker:Bolingbroke|Bolingbroke]] ([[Bruker Diskuschoon:Bolingbroke|Diskuschoon]]|[[Special:Contributions/Bolingbroke|Arbeid]]) {{Navigatschoonsliest Brukertypen}} [[Kategorie:Wikipedia]] [[af:Wikipedia:Administrateur]] [[als:Wikipedia:Administratoren]] [[am:Wikipedia:Administrators]] [[ar:ويكيبيديا:إداريون]] [[arc:Wikipedia:Administrators]] [[ast:Uiquipedia:Alministradores]] [[av:Википедия:Администраторал]] [[be:Вікіпэдыя:Адміністрацыя]] [[bg:Уикипедия:Администратори]] [[bm:Wikipedia:Administrateurs]] [[br:Wikipedia:Merourien]] [[bs:Wikipedia:Administratori]] [[ca:Viquipèdia:Administradors]] [[cs:Wikipedie:Správci]] [[cy:Wicipedia:Gweinyddwyr]] [[da:Wikipedia:Administratorer]] [[de:Wikipedia:Administratoren]] [[el:Βικιπαίδεια:Διαχειριστές]] [[en:Wikipedia:Administrators]] [[eo:Vikipedio:Administrantoj]] [[es:Wikipedia:Bibliotecarios]] [[et:Vikipeedia:Administraatorid]] [[eu:Wikipedia:Administratzaileak]] [[fa:ویکی‌پدیا:مدیران]] [[fi:Wikipedia:Ylläpitäjät]] [[fj:Wikipedia:Administrators]] [[fo:Wikipedia:Umboðsstjóri]] [[fr:Wikipédia:Administrateur]] [[fur:Vichipedie:Aministradôrs]] [[fy:Wikipedy:Behearders]] [[ga:Vicipéid:Riarthóirí]] [[gl:Wikipedia:Administradores]] [[gu:વિકિપીડિયા:પ્રબંધક]] [[ha:Wikipedia:Administrators]] [[he:ויקיפדיה:מפעיל מערכת]] [[hi:विकिपीडिया:प्रबन्धक]] [[hr:Wikipedija:Administratori]] [[hsb:Wikipedia:Administratorojo]] [[hu:Segítség:Adminisztrátorok]] [[ia:Wikipedia:Administratores]] [[id:Wikipedia:Pengurus]] [[io:Wikipedia:Administranti]] [[is:Wikipedia:Stjórnendur]] [[it:Wikipedia:Amministratori]] [[ja:Wikipedia:管理者]] [[jv:Wikipedia:Pangurus]] [[ka:ვიკიპედია:ადმინისტრატორები]] [[kk:Wikipedia:Әкімшілер]] [[kn:ವಿಕಿಪೀಡಿಯ:ನಿರ್ವಾಹಕರು]] [[ko:위키백과:관리자]] [[ks:Wikipedia:Administrators]] [[ku:Wîkîpediya:Koordînasyon]] [[la:Vicipaedia:Magistratus]] [[lad:Wikipedia:Administradores]] [[lb:Wikipedia:Administratoren]] [[li:Wikipedia:Systeemwèrkers]] [[lmo:Wikipedia:Aministraduur]] [[lt:Wikipedia:Administratoriai]] [[lv:Wikipedia:Administrācija]] [[mi:Wikipedia:Administrators]] [[mk:Википедија:Администратори]] [[ms:Wikipedia:Penyelia]] [[mt:Wikipedija:Amministraturi]] [[na:Wikipedia:Administrators]] [[nap:Wikipedia:Amministratore]] [[nl:Wikipedia:Moderator]] [[nn:Wikipedia:Administratorar]] [[no:Wikipedia:Administratorer]] [[os:Википеди:Админтæ]] [[pl:Wikipedia:Administratorzy]] [[ps:Wikipedia:Administrators]] [[pt:Wikipedia:Administradores]] [[rmy:Vikipidiya:Administratorurya]] [[ro:Wikipedia:Administratori]] [[ru:Википедия:Администраторы]] [[ru-sib:Wikipedia:Administrators]] [[sa:Wikipedia:Administrators]] [[scn:Wikipedia:Amministraturi]] [[se:Wikipedia:Hálddašeaddjit]] [[simple:Wikipedia:Administrators]] [[sk:Wikipédia:Správcovia]] [[sl:Wikipedija:Administratorji]] [[sm:Wikipedia:Administrators]] [[sq:Wikipedia:Administruesit]] [[sr:Википедија:Администратори]] [[su:Wikipedia:Kuncén]] [[sv:Wikipedia:Administratörer]] [[sw:Wikipedia:Wakabidhi]] [[tet:Wikipedia:Administradór Sira]] [[th:วิกิพีเดีย:ผู้ดูแลระบบ]] [[tk:Wikipedia:Yöneticilik Başvurusu]] [[tl:Wikipedia:Mga Tagapangasiwa]] [[tr:Vikipedi:Yöneticiler]] [[tt:Wikipedia:İdäräçelär]] [[ug:Wikipedia:هاكیملار]] [[uk:Вікіпедія:Адміністратори]] [[uz:Wikipedia:Administratorlar]] [[vec:Wikipedia:Aministradori]] [[vi:Wikipedia:Người quản lý]] [[wa:Wikipedia:Manaedjeus]] [[wuu:Wikipedia:管理员]] [[yi:װיקיפּעדיע:Administrators]] [[zh:Wikipedia:管理员]] [[zh-min-nan:Wikipedia:Hêng-chèng jîn-oân]] [[zh-yue:Wikipedia:管理員]] 1304 31041 2006-03-01T12:50:45Z Termo 319 /* schöfeln */ What the hell is going on here ? Who is so much interested in blocking real information replacing it by dull banalities ? :please replace that by "normal" Plattdüütsch. This "ostfräisk platt" is compleatly unreadable (like reading greek) even for people from Lüneburg. This means especially avoid the letters å, ğ, ē and æ and do not use the apostroph that often. [[User:TheK|TheK]] 15:02, 30 May 2004 (UTC) ::Ik prōt nū man blōt ōstfräisk plat, "normal" Plattdüütsch - wat is dat ? - mauten annern sğrīven. Dat kan ōk läip gērn daun wel mäient dat häi 't wäit. :::dat gröteste Beswärnis is, dat de annere Lüt nich weten, wat det "ğ" is (dat æ = ae, ē = langet e un ī = langet i wet wi). So wenn du "schriven" statt "sğrīven" schrieft, dann verstait wi dat all god :) [[User:TheK|TheK]] 20:49, 31 May 2004 (UTC) In 't ōstfräisk plat is dat nū "sğrīven", man wen dat helpt, dür ik ōk drîst -gh- in d' stē fan -ğ- setten, dan let dat sō: sghrīven. :wie spricht man das dann? -ğ- bzw. -gh- stellt den g-Frikativlaut dar, also ein -g-, dessen Aussprache ähnlich dem deutschen -ch- gebildet wird (findet man z.B. auch im Niederländischen). btw. du solltest dir mal einen Usernamen zulegen! [[User:TheK|TheK]] 23:19, 1 Jun 2004 (UTC) So, jetzt mal Spaß beiseite: Selbst als Ostfriese habe ich ernsthafte Probleme, den Text zu entziffern. Wenn man schon unbedingt den Eintrag speziell in Ostfriesischem Platt schreiben möchte, dann bietet sich eher die Landschaftliche Schreibweise an. Dann verstehen es meistens auch die Nicht-Ostfriesen und die Ostfriesen selbst müssen sich nicht so sehr mit ihren unterschiedlichen Dialekten herumschlagen, wie es bei dieser "Lautschrift" der Fall ist. - Termo 14:52, 4 Oct 2004 :Auch ich als Ostfriese kann das nur unterstützen. Van't us heeft toch bina nüms germanistiek studeert. Butemdeem is düsse nokieksel ook för lü docht de anner nedderdütske taalen prooten. hc, 9 Okt. 2004 Na- keen 'n lütt beeten Ohr hett för Sprooken, schall woll marken, wat sien oorig Alphabeed SAU leeg gonne is! fidi, 10. Oct 04 >>Butemdeem is düsse nokieksel ook för lü docht de anner nedderdütske taalen prooten.<< Ja, das Problem ist nur, dass wir für eine Verständigung mit Sprechern unterschiedlicher Regionen entweder auf eine andere Sprache - i.d.R. Deutsch oder Niederländisch - zurückgreifen oder eine Kunstsprache verwenden müssen, insbesondere, wenn eine der Parteien Sprecher einer so auffallend eigenständigen Variante wie eben des Ostfr. Platt ist, die trotz aller Auflösungserscheinungen und Kontaminationen bis heute in vielen Strukturmerkmalen und dem lexikalischen Bestand von anderen niederdeutschen Regionalsprachen erheblich abweicht. Im Interesse des Spracherhalts und der Sprachförderung wäre es darüber hinaus wohl sinnvoll, wenn sich auch die Ostfriesen selber ein wenig mehr in die Strukturen ihrer regionalen Sprache vertiefen und begreifen würden, dass sie seit Jahr und Tag ein Orthografiesystem zur Hand haben, das diesen in einer Weise entspricht, wie es die herkömmlich meist weiterhin verwendete deutschbasierte Schreibweise nicht vermag, die zudem der Sprache in ihrer gegenwärtigen Gefährdung eher einen Bärendienst erweist. Tja- mi gefallt dat! Greutens an H.W.!F. == Daar mutt wat geböhren == Moin tosammen. Dat kann nich angahn, dat d'r en Text tweemaal up en Sied steiht, een daarvan bold neet to lesen. Daar geiht denn ook kieneen bi, um wat beter to maken off war Neijs rin to setten. So löpt dat heel tegen dat Denken van en Wikipedia. Nix tegen de H.W.-Schrievwies, man de maakt blot Sinn, wenn wiest worden sall, wo dat in en bestimmte Dialekt utproot word. Ik hebb dit Vörslag: In de tokomend Weken översett ik de Artikel ut de dütske Wikipedia över Oostfreesland. De is leep good worden un so was dat moi, wenn de ook in uns plattdütske Wikipedia rin kunn. Ik dee dat up oostfreesk Platt schrieven, man in de Schrievwies van de oostfreeske Landskupp. De is neet wiet weg van de Sass-Schrievwies. Achteran könen ji daar denn noch an rumwarken, wenn de en of anner Saak noch ännert worden sall. Wat seggen ji daarto? [[Bruker:Termo|Termo]] 13:29, 23. Nov 2005 (UTC) :Denn maak ik dat nu. Man dat düürt'n Settje. [[Bruker:Termo|Termo]] 21:53, 2. Dez 2005 (UTC) ::So, hebb dat nu klaar. In d' gröttste Deel is dat en Översetten van de düütsche Artikel. Ik hebb blot en bietje wat darto schreven, utlagert, weglaten of ut de oll plattdüütsch Artikel övernohmen. Man dat is sekers noch nich allens so heel up Stee. Was moi, wenn ji al d'r inkieken deen. [[Bruker:Termo|Termo]] 08:43, 6. Dez 2005 (UTC) :Puh, temlich good un lang worrn! Luut [[Spezial:Longpages]] nu de tweetlangste echte Artikel in de plattdüütsche Wikipedia. Gefallt mi, villicht schöölt wi ok man so wat as [[:de:Wikipedia:Exzellente Artikel]] oder [[:en:Wikipedia:Featured articles]] maken. Un dat heet bi jo ''kwammen''? Komisch. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 17:21, 6. Dez 2005 (UTC) :Sass is he aver noch nich, dat mutt noch ännert warrn (is denn aver woll mien Job). --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 17:23, 6. Dez 2005 (UTC) ::Jo, kien Sass. Man ik löv, dat is so dicht bi Sass, dat Sess-Kenner daar kien Problem mit hebben (un ok neet mit dat Ännern). Wenn ji doch wat neet verstahn, mutten ji Bescheed seggen. ::Un dat gift ''kwam'' un ''kwem'', dat is beid dat sülvke (tominnst so as ik dat kennen doo). Man dat bünd de enzig Worden, waar en "kw" un kien "qu" brukt word. [[Bruker:Termo|Termo]] 17:48, 6. Dez 2005 (UTC) == schöfeln == mal eine Frage an die Plattdeutschen, ob das Wort richtig geschrieben ist, weiss ich nicht, aber Schlittschuhlaufen gehört für mich irgendwie nach Ostfreisland und ich habe hier auf Platt nichts gefundne. traurig. [[Bruker:84.137.231.32|84.137.231.32]] 12:46, 1. Mär 2006 (UTC) :Ik dee dat nett so schrieven. (Ich tät das so schreiben). [[Bruker:Termo|Termo]] 12:50, 1. Mär 2006 (UTC) 1305 46960 2006-09-09T23:01:42Z Slomox 125 wegsmieten {{Wegsmieten}} ---- De niege Utgaav vun de Software '''MediaWiki 1.3.0''' bringt bannig Ännerungen. Das meeste is bloots intern in de Programm un is bloots för de Lüt vun de Technik interessant. Hier hebt wi bloots uplistet, wat för de schriefende Lüt wichtig is. Wenn du de ganze List heben wult, mut du op [[m:MediaWiki roadmap]] nokieken. Wenn du op de Siet [[Spezial:Version]] kiekst, denn is dor vun de Utgaav 1.3.0-beta1 schriefen. Dat segt, dat dor noch enige Fehler drin san künnen (wat de meeste Lüt ook schon sehn hebt). Wi künnt dat awer bloots so moken, sünst find wi de Beswärnisse nie. === Nieget Utsehn === In de Utgaav 1.3 is det normale Utsehn vun den Siet de Stil ''MonoBook''. De oole Stile sünd all in dien Bruuker-Instellen bin. === Textstükken === De Textstükken för de Siet un för de Artikels sünd nu nich mihr tosammen in ''Mediawiki:''. Dor sünd nu bloots noch de för de Siet. De Textstükken för de Artikels sünd in ''templates''. De wart nu nich mihr mit <tt><nowiki>{{msg:stub}}</nowiki></tt>, sünnern bloots noch mit <tt><nowiki>{{stub}}</nowiki></tt> infügt. Awer das mit ''msg'' gait ook för de olle Textstükken. Wi künnt nu ook Textstükken mit Leerteken moken. Ook künnt du nu Texte vun annerswo as Textstükken bruken, wenn du sowat wie <tt><nowiki>{{Wikipedia:Adminkandidaturen}}</nowiki></tt> schrieft. Du künnt nu ook Tahlen un Texte vun de aktuelle Artikel infügen. Dat mok du mit <tt><nowiki>{{Ding|Param=Wert}}</nowiki></tt>. In det Textstükken schrieft du denn <tt><nowiki>{{{Param}}}</nowiki></tt>, wo dat hin schall. Tahlen sünd mit <tt><nowiki>{{Ding|wert1|wert2}}</nowiki></tt> un <tt><nowiki>{{{1}}}</nowiki></tt>. Kieck no, dat du det denn mit dree ''<nowiki>{}</nowiki>'' un nich bloots twee mokt! Du künnt nu ook een Textstükken in een anndern inbuen, awer denn blickt dor keen mihr dörch. === Niege Variablen === Wi hebt nu welke niege Variablen, wat du in den Artikelns schriefen künnt: * <tt><nowiki>{{SITENAME}}</nowiki></tt>: de Naam vun de Siet, "Wikipedia" för us. * <tt><nowiki>{{SERVER}}</nowiki></tt>: De Server, bi uns "http://nds.wikipedia.org" * <tt><nowiki>{{ns:}}</nowiki></tt>: Mookt een lokalen Namespace-Naam dorut *<tt><nowiki>{{ns:1}}</nowiki></tt> oder <tt><nowiki>{{ns:Diskussion}}</nowiki></tt> werden zum lokalen Namen des Diskussions-Namespace expandiert. (jo, det is hockdüütsch, awer dat versteit dor kaan un ik ook nich) * <tt><nowiki>{{localurl:}}</nowiki></tt> un <tt><nowiki>{{localurle:}}</nowiki></tt>: Dat mokt een Henwies op det Titel. Du künnt de ook noch wat mitgeven, wat de Server anhängt. So is denn <tt><nowiki>{{localurl:Main Page|action=edit}}</nowiki></tt> de Hinwies för'd Ännern vun de Startsiet. === Bruukers Stil === De Bruukers künn det Utsehn von de Wikipedia öber de Sieten [[User:xyz/monobook.css]] för de Stil un [[Benutzer:xyz/monobook.js]] för de Skripten ännern. Nu gaat das bloots för de MonoBook-Stil. Enige Vörslage, wat du dor moken künnt, sünd op http://meta.wikipedia.org/wiki/User_styles schriefen. === annere Ännerungen === * In de korte Text, wat du ännert hebt (unnen), künnt du nu een Hinwies moken * De Text unner een Bill, künnt du nu fett und schraag und so moken * Niege Billinstellen "framed". Da wart kaan Lüttbill inbuet, awer de normale un du künnt det ja rechts und links neven de Text packen. * Noch mihr Variablen: <nowiki>{{NAMESPACE}}, {{PAGENAME}}</nowiki> [[Kategorie:Wikipedia]] [[de:Wikipedia:MediaWiki 1.3]] 1306 39246 2006-06-19T11:26:43Z Slomox 125 /* Trust in Wikipedia */ Wenn Fragen sind: ich bin eigentlich immer in #de.wikipedia auf irc.freenode.net als "KaiL" zu finden! [[User:TheK|TheK]] 14:24, 1 Jun 2004 (UTC) == Technischen Kroom == 1) In de hoochdüütsche Wikipedia sünn de Bild-Links "Bild:Bildnaam.jpg". Op Platt steiht dor "Image:Bildnaam.jpg". Noch hebbt wi nich so veele Biller in dat Wiki, noch köönt wi dat ännern. Ik weet man bloots nich wo, un ik denk, dat kann nur een Admin maken. 2) Mit de Kategorien is dat ok so. Dor steiht as Link <nowiki>[[Kategorie::Naam_vun_de Kategorie]]</nowiki>. Un dat is ok automaatsch. Wenn een 'n niege Siet schrieven deit un dor 'n Kategorei indräägt, dann warrt dat op de Kategorie-Seite automaatsch wiest. Op Platt steiht dor man "Category" as in dat ingelsche Wiki. Dor mutt een, de dat Recht hett, dat to ännern, wat anners indragen, un denn mutt wi all de Sieden ännern, de een Kategorie hett. Un so lang as wi noch nich so vele Sieden hebbt, is dat noch eenfach. [[User:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 12:25, 18 Nov 2004 (UTC) :"Image:Billnaam.jpg" geht auf de: auch, also keine Eile. WIE man das umstellt, weiß ich (leider) auch nicht. [[User:TheK|TheK]] 17:41, 19 Nov 2004 (UTC) ::Vielleicht kannst Du mal den anderen Administrator fragen? [[User:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 22:24, 19 Nov 2004 (UTC) :::fest in der PHP-Datei eingebaut, laut Server-Admins - das scheint ein größeres Projekt zu sein...:/ [[User:TheK|TheK]] 00:15, 20 Nov 2004 (UTC) == Länner == Ik heff maal anfangen, all de Länner as Stub intorichten, man kumplett mit Navigatschoon. Afrika is nu fardig. Ik hoop, dat is so recht. Hartlich Gröten, [[User:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 23:22, 22 Nov 2004 (UTC) Noch eine Erklärung, warum ich auf diesem Wege alle Länder einmal initial anlege: Viele Ländertexte (die noch zu übersetzen sind) referenzieren andere Länder. Auch z.B. Listen von Ländern nach Größe, Einwohnern etc. Wenn alle Länder initial eingerichtet sind, lassen sich solche Seiten relativ leicht nach Platt übertragen, weil man eine gute kontrolle über die Links hat. Alles was nach dem Übertragen auf ein Land weist, und noch rot ist, ist ein Linkfehler. Langfristig habe ich schon noch vor, die Länderseiten mit mehr Inhalt zu füllen. Ich denke nur, daß es gut ist, sich dann auf die Links verlassen zu können. Ich sorge auch gleich dafür, daß die Interwiki-Links aus en.wikipedia.org auf die entsprechenden nds-Artikel zeigen. Harlich Gröten, [[User:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 12:01, 28 Nov 2004 (UTC) == Översetten vun den Wiki-Texten == Eine Reihe von Wiki-Texten (z.B. Random Page, related changes) etc. ist noch nicht übersetzt. Bei anderen Texten würde ich kleinere Modifikationen vorschlagen. Wo soll ich das aufschreiben. (Auf die Texte selbst habe ich nämlich keine Schreibrechte.) Hartlich Gröten, [[User:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 12:10, 28 Nov 2004 (UTC) leg am besten mal eine Seite [[User:HeikoEvermann/Mediawiki-Texte]] an, wo du dann die Einträge der Art 1movedto2 = " $1 schuven to $2" (um mal gleich den ersten als Beispiel zu nehmen) reinschreibst. Dann setz' ich die bei Zeiten rein. Dass man auf [[Special:Allmessages]] alle findest, weißt du wohl schon :) [[User:TheK|TheK]] 12:28, 28 Nov 2004 (UTC) Hallo TheK, ich habe da schon ein paar Sachen eingetragen. Hast Du Dir das schon mal angesehen? Hartlich Gröten, [[User:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 21:11, 30 Nov 2004 (UTC) == KDE op Platt == Hallo TheK, ich habe gerade oben auf dieser Seite gelesen, daß Du KDE op Platt benutzt. Das freut mich, einen unserer Bruker kennenzulernen. Hartlich Gröten, [[User:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 22:32, 30 Nov 2004 (UTC) :nicht nur benutzen :) Realname: Kai F. Lahmann :)))))))) [[User:TheK|TheK]] 00:11, 1 Dec 2004 (UTC) == Niege Vörslääg för de Mediawiki-Texte == Moin TheK, ik heff op [[User:HeikoEvermann/Mediawiki-Texte]] een paar niege Vörslääg rinstellt. Hartlich Gröten, Heiko == Wikipedia:Schietkraam == Kannt dou dat umbenennen ? [[User:Sarcelles|Sarcelles]] 08:40, 29 Jan 2005 (UTC) Wat ook darin sien süll sün [[Niegenmünster]] un [[Recklinghusen]], wat blots Redirects sün.[[User:Sarcelles|Sarcelles]] 10:56, 1 Feb 2005 (UTC) Dat gifft ook anner unneudige Redirects.[[User:Sarcelles|Sarcelles]] 09:51, 6 Feb 2005 (UTC) == Mediawiki == Moin TheK, kannst du de copyrightwarning ännern, so dat de Sünnerteken mit <charinsert></charinsert> indregen warrn köönt? Vilicht maakst du ok de Teken „ “ – un † dor mit rin (jüst so as in de de.Wikipedia). Un denn wull ik noch mol dorop henwiesen, dat ik en [[Wikipedia:LanguageNds.php|LanguageNds.php]] schreven hebb. Kiek di de mol an, of dat good is so (oder wat ännert warrn mutt). --[[User:Slomox|::Slomox::]] [[User talk:Slomox|><]] 13:51, 15 Feb 2005 (UTC) :de copyrightwaring heb ik mokt. Över de [[Wikipedia:LanguageNds.php|LanguageNds.php]] schallt du mal mit HeikoEvermann snacken. [[User:TheK|TheK]] 23:09, 23 Feb 2005 (UTC) == Adminkandidaturen == Hallo TheK, könntest Du das Ergebnis der Adminwahl umsetzen und mich und Slomox mit Adminrechten ausstatten? Hartlich Gröten, Heiko == Wikimania PR == Hello, I'm contacting you as you are listed as the ambassador for your Wikipedia! It would be nice if also your Wikipedia could place the Wikimania PR banner on [[MediaWiki:Sitenotice]]. The text which should be used (translated into your language) is: <nowiki>[[Image:Wikimania-468x60-en.png|100px]] The first '''[http://www.wikimania.org International Wikimedia Conference]''' will take place in [[Frankfurt]] [[August 4|4.]]-[[August 8|8 August]]!</nowiki> The text should be kept until August. Greetings, [[Bruker:83.109.148.29|83.109.148.29]] 19:02, 16. Mai 2005 (UTC) == [http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:WikiProject_Science_pearls Science pearls] == Hi, I address you as the ambassador of your wikipedia. Please notice the above project. This project, more than other projects, will benefit from inter-wiki cooperation. Can you post a message regarding this project at your wikipedia village pump? Thanks for your help, [http://en.wikipedia.org/wiki/User:APH APH from the English wiki] == Wikizine == Hi, I am [[w:nl:gebruiker:Walter]] of the dutch Wikipedia. I am writing you because your are listed as ambassador of your wiki. I have something to say that I think you will find useful and possibly others of your wiki also. You know it is not easy for the members of a local wiki to be informed about what is going on in the higher levels of the Wikimedia family. This because of the language problem and the high level of fragmentation of places where you can find information. I am now making a weekly news letter (Wikizine) that attempts to provide the news of the Wikimedia projects. The concept is to list only a very short description of the news an give the relevant url to the subject. I want it to be short, only give the news that is important for all projects. The target audience include the ambassadors. It is for people who are interested in what it going on outside there own wiki. I emphasize on the news that is practical-technical. The information comes form several "news"-pages on several wikis, the mailinglists and IRC. There will be news I can not discover. If you have news found somewhere or from you own wiki please let my know. wikizine AT wikipedia.be I can only create one version in something that supposed to be English. I count on the readers to inform there local wiki about the news in there own language. Wikizine is send by use of the mailinglist Announce-l. It is only used for this. So people can subscribe without being swamped by emails like the lists. http://mail.wikipedia.org/mailman/listinfo/announce-l I hope that you and others of your wiki will subscribe to Wikizine and give feedback. So that Wikizine can become really a source where Wikimedians can find out what is going on. Greetings, [[w:nl:gebruiker:Walter]] ''PS: do not repond here. I will not see it.'' == Trust in Wikipedia == this is [http://hku.hk/cathyma Cathy] from Hong Kong working on a research about trust on Wikipedia. I wonder if you would kindly contact me at ''>Adress rutnahmen, kiek in de Historie<''? I'd like to chat with you about Wikipedia of your language. Would you kindly drop me your email or IM (Skype, MSN, AIM or ICQ)? It wouldn't take more than ten minutes, but it would help enormously for us to understand the overall trust-based social landscape of Wikipedia. Thank you! :Ik heff ehr mal schreven. TheK is ja nich mehr aktiv. De Adress heff ik hier rutnahmen, vun wegen Spam un so'n Kraam. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 11:26, 19. Jun 2006 (UTC) 1307 18292 2004-06-01T14:24:42Z TheK 45 [[de:Benutzer:TheK]] 1308 31108 2006-03-03T00:28:27Z Slomox 125 #REDIRECT [[Wikipedia:Hööftsiet]] 1310 54813 2006-11-24T14:39:21Z Slomox 125 {| cellspacing="3" width="100%" |- | width="100%" colspan="2" | <div style="border:1px solid blue;width:20%;height:100%;float:right">If you are foreign and need help, ask at "[[Wikipedia:Ik bruuk Hülp|Ik bruuk Hülp]]".</div> [[Wikipedia]] is ene [[Enzyklopädie]] un en [[Wiki]]. Du kannst in Wikipedia to elk Tiet [[Wikipedia:Woans geiht dat Schrieven|Sieden ännern]]! Besöök de [[Wikipedia:Speelwisch|Speelwisch]], wenn du dat utprobeern willst. Fragen to de Wikipedia kannst op [[Wikipedia:Ik bruuk Hülp|Ik bruuk Hülp]] stellen, oder du kiekst op de Siet [[Wikipedia:Hülp]]. Du kannst di ok [[Spezial:Userlogin|anmellen]], dat du vun annere mit en Naam anspraken warrn kannst un Togang to all Funkschonen hest. |- valign="top" |width="50%" bgcolor="#ffffff" valign="top" style="border: 1px solid black; padding:0.5em;padding-top:0.5em;padding-bottom:0.5em;"| == Över Wikipedia == === För ne’e Bruker === [[Wikipedia:Infos för Niege|Infos för Niege]] • [[Wikipedia:Artikel schrieven|Artikel schrieven]] • [[Wikipedia:Woans geiht dat Schrieven|Woans geiht dat Schrieven]] • [[Wikipedia:Hülp|Hülp]] • [[Wikipedia:Speelwisch|Speelwisch]] === Besünnerheiten vun’t Plattdüütsche === [[Wikipedia:Spraak för de Artikels|Spraak för de Artikels]] • [[Wikipedia:Mi fehlt dat Woort|Mi fehlt dat plattdüütsche Woort]] • [[Wikipedia:Wöörböker|Wöörböker]] === Kontakt === [[Wikipedia:Kuntakt|Schriev uns/Kuntakt]] • [[:de:Wikipedia:Mailinglisten|Wikipedia:Mailinglisten]] (kene plattdüütsche) - [[Wikipedia:Administrators|Administraters]] • [[Wikipedia:ik bruuk Hülp|Ik bruuk Hülp]] • [[Spezial:Listusers|Brukers]] === Över dat Projekt === [[Wikipedia|Över Wikipedia]] • [[Wikipedia:Wat Wikipedia is un wat se nich is|Wat Wikipedia is un wat se nich is]] • [[Wikipedia:Wikiportal|Wikiportalen]] • [[Wikipedia:Milensteen|Milensteen]] • [[Wikipedia:Site support|Spennen an Wikipedia]] • [[Wikipedia:Spraken|Wikipedia in annere Spraken]] === Spezialsieden === [[Special:Recentchanges|Ne’este Ännern]] • [[Spezial:Newpages|Ne’e Artikels]] • [[Spezial:Wantedpages|Wünschte Artikels]] • [[Spezial:Ancientpages|Ole Artikels]] • [[Spezial:Shortpages|Korte Artikels]] • [[Spezial:Longpages|Lange Artikels]] • [[Spezial:Lonelypages|Weetartikels]] === Wikipediasoftware un -datenbank === [[Wikipedia:MediaWiki|Över de Software]] • [[Wikipedia:Download|Download vun de Wikipedia-Datenbank]] • [[Wikipedia:Verbetern|Vörslääg för Verbetern un Mellen vun Fehlers]] • [[Wikipedia:Statistik]] |width="50%" bgcolor="#ffffff" valign="top" style="border: 1px solid black; padding:0.5em;padding-top:0.5em;padding-bottom:0.5em;"| == Informatschoon == === Normen === [[Wikipedia:Relevanz|Relevanz]] • [[Wikipedia:Opbo vun en Artikel|Opbo vun en Artikel]] • [[Wikipedia:Admin guidelines|Richtlienen för Administraters]] • [[Wikipedia:Bots|Bots]] • [[Wikipedia:Namenskonventschonen|Namenskonventschonen]] • [[Wikipedia:Bildrechten|Bildrechten]] === Arbeit === [[Wikipedia:List vun Artikels, de in all Wikipedias binnen ween schöölt|List vun Artikels, de in all Wikipedias binnen ween schöölt]] • [[Wikipedia:Wegsmieten|Artikels, de wegsmeten warrn schöölt]] • [[:Kategorie:Wikipedia:Gauweg|Artikels, de gau wegsmeten warrn schöölt]] • [[:Kategorie:Wikipedia:Qualitätsproblem|Artikels, de en Göödproblem hebbt]] === Woans maak ik... === [[Wikipedia:Lenken|korrekte Lenken]] • [[Wikipedia:Signatur|en Ünnerschrift]] • [[Wikipedia:mehrdüdig Begreep|ene Siet to en mehrdüdigen Begreep]] • [[Wikipedia:Redirect|en Wiederledden]] • [[Wikipedia:Adminkandidaturen|mi to en Administrater]] • [[Wikipedia:Vörlagen|en Vörlaag]] • [[Wikipedia:Listen|Listen]] === Kategorien === [[Wikipedia:Kategorien|Beschrieven]] • [[Spezial:Categories|alphabeetsche List vun de Kategorien]] |} __NOTOC__ __NOEDITSECTION__ [[Kategorie:Wikipedia]] [[ang:Wikipedia:Gemǽnscipe_Ingang]] [[ar:ويكيبيديا:بوابة المجتمع]] [[bg:Уикипедия:Портал]] [[ca:portada]] [[da:Wikipedia:Forside]] [[de:Wikipedia:Portal]] [[en:Wikipedia:Community Portal]] [[eo:Vikipedio:Redakta_subportalo]] [[fr:Wikipédia:Accueil]] [[ja:Wikipedia:コミュニティ・ポータル]] [[lb:Wikipedia:Community Portal]] [[na:Wikipedia:Domaneab]] [[nl:Wikipedia:Gebruikersportaal]] [[no:Wikipedia:Portal]] [[pl:Wikipedia:Portal wikipedystów]] [[ro:Portal comunitate]] [[scn:Porta dâ Cumunità]] [[simple:Wikipedia:Community Portal]] [[sl:Wikipedija:Portal občestva]] [[sv:Wikipedia:Portalen]] [[ur:%D8%A7%D8%B1%DA%A9%D8%A7%D9%86]] [[vi:Wikipedia:Trang Cộng Đồng]] [[zh:Wikipedia:首页]] [[zh-min-nan:Wikipedia:Siā-lí mn̂g-chhùi-kháu]] 1311 18296 2005-06-17T16:12:10Z Heiko A 209 [[Kategorie:Wikipedia]] Admin guidelines - Henwiesen för Admins (Wenn du wat anners hebben wills, schriev dat man ers in de diskussioon rin.) == Över de Bruuker == Wikipedia hett ünnerscheedlich Oorten vun [[Bruuker]]s. De Ünnerscheed liggt dorin, wat se köönt un wat nich. *anonyme [[Bruuker]]s, de sick nich inloggt hebbt. Köönt Sieden ännern *anmellte [[Bruuker]]s. Köönt [[Bill]]ers hochladen un de Sieden anner Namens geeven *Admins. Köönt Ännerungen trüchsetten, Sieden un Billers wegsmieten un Bruukers blockeern *bureaucrats, stewards. Könnt Bruukers to admins moken *developers. Hebbt SQL-Togang to all dbs, köönt den Quellcode ännern. Admins hebbt extra Knööv. Dat meent, dat se extra Oppassen mööt, wat se doot. Obers dat heet nich, dat se wat Beters sünd. Admins schööt Bispill sien för anner Bruukers. Dat heet: Wenn du een Admin büst, denn wees besünners fründlich, hol di ut Stried rut un pass op di op. Kort: Denk an dien Plicht, nich an dien Recht un Knööv. Een Admin is nich mehr as een anner Bruuker, he kann mehr doon. Böverst is de Wikipedia-Gemeenschap. Dat is nich de Saak vun de Admins, den Weg vun de Wikipedia to bestimmen un sick sülbens na baben to setten. Wat dat geiht, is jeden Wikipedia-Bruuker liekers as de anner. Un hett liek veel to seggen. Hol di an dat wat afmookt is. Wenn du dat as Admin nich mooks, kanns nich hopen, dat anner dat doon. Mecker un Stried nich as een Ketelklopper. Ook een Admin kann seggen, wat he will. Obers fein na de Regelns un so, dat he Vörbild is. Mook keen Staat dorvun dat du Admin büst. Autorität kümmt nich vun den Titel, sünnern vun dat, wat un woans du wat deist. Dien Namen mutts du twors nich in Echt angeven, obers dat arbeed sick beter, wenn anner Admins weet, woans du richtig heetst. ===Vetrulick=== Wenn di wat vertrulickes över den Weg löppt, denn wees vörsichtig dormit. Pass op dien Password op. Nimm keen Passwort, wat licht ruttoklambüstern is, so as dien Naam, dien User-ID oder Wöör as "geheem". Vergeet nich, dat du di utloggs. Besünners, wenn du an een Computer büst, wo noch anner Lü ranköönt, so as op de Universität, de School, de Arbeed oder dat Internet-Cafe. == Admin-Knööv bruuken == Du kanns as Admin *Een IP-Aaddress blockeern: Mook dat blots, wenn de Bruuker ook na een Wahrschau jümmers noch Schiet mookt. Un blots för een korte Tied. *Een Bruuker blockeern: Mook dat blots, wenn du di mit anner Bruukers eenig büst. *Ännern vun een Sied blockeern (protect): Dat is Anti-Wiki. Mook dat blots, wenn dat nich anners geiht. Wenn, denn mutts du opschriewen, woso du dat deist. *Sieden un Billers wegsmieten: Mook dat blots, wenn de Sied / dat Bild för tominns twee Weeken (beter veer) op de Wegsmiet-Sied indragen weer. Wenn de Sied oder dat Bild unanstännig oder tegen de Gesetzens is, denn kanns du dat glieks wegsmieten. Denk jümmers an de Gemeenschaft un arbeed för - un nich tegen - de de Wikipedia. = Ingelsch Version = Den Text unnen hebb ik laaten. De schööt ook dor blieven, meen ik. The text below is still in english if anyone can translate it please do. Wenn du es andern willt, bitte lassen wir da eerst uber reden. rere == Kinds of users == Wikipedia has different kinds of users, with different kinds of powers. * anonymous users * registered users, also called volunteers. Can upload images and rename pages. * admins (formerly called sysops), can revert changes, deleted pages & images, and block users. * bureaucrats, stewards : can appoint admins on one or all wikis * developers: have sql access to all dbs, can change sources. admins have extra powers, and thus extra responsibility, but no extra authority. admins have an 'example function' towards other volunteers. That is: if you are a admin, try to be always polite, friendly, kind, stay out of quarrels, etc. A admin his not 'more' than other volunteers, but he can do more. All authority rests with the wikipedia community. You can not set the direction of a wiki, act on your own authority, or whatever. This applies even if a community is very small, even new volunteers should have a chance to have their say. Try to follow procedures strictly - if you as a admin dont do it, dont expect that others will do it. Dont quarrel, and certainly not publicly with other admins. Of course you can have differences of opinion, but keep things civilised. Dont advertise your being admin. Authority does not derive from this, but is carried by your arguments and deeds. Listing your real name and email address is not obligatory, but it works easier if other admins know these. ===Confidential=== If confidential information comes your way, handle it with care. Protect wikipedia by being carefull with your password. Dont choose an easy-to-guess password such as your name, yopur userid, or words like 'secret'. Dont forget to logout when using wiki from a public compueter susch as a university == Using your power == You ''can'' *block an IP-address: do this only if the user keeps vandalizing pages after having been warned, and for a limited time. *block a user: do this only after conscent from other users. *protect a page: this is antii-wiki. Avoid it when possible. If you do it, state why. *remove a page or image: do this only after having listed the page for two weeks. If the page contains just obscenities, you can delete it immediatly. Always use you common sense, and act in the interest of wikipedia. [[Kategorie:Wikipedia]] 1312 36178 2006-04-30T07:17:39Z YurikBot 250 Bot: Ergänze: [[tl:Elektronika]] '''Elektronik''' is de Deel vun de [[Elektrotechnik]], de sick mit dat Utklambüstern un Mooken vun de Elektrik un de elektronschen Bauelementen in Saaken befaat. Faaken warrn ook de elektronschen Bauelementen as Elektronik opfaat. Elektronik is jümmers denn bi de Saak, wenn dor keen Mechanik mehr to dat Schalten neudig is. Besünnere Bauelementen vun de Elektronik sünd * [[Röhr (Elektronik)|Röhrens]] * [[Transistor]]ens, [[Thyristor]]ens, [[Thermistor]]ens *[[integreert Schaltkring]]s *[[Diode]]ns obers ok *[[Wedderstann]] *[[Kondensator]]ens *[[Spul]]ens Dee een Saak, wo de Elektronik besünners mit to doon hett, is dat Schalten. Strom in un Strom ut. Dor kann denn een [[Logik]] opbaut warn, de ook de Grunnlag vun de [[Computer]]s is. De anner Saak is dat Verstärken. Dat is denn t.B. in't Radio un Kiekschapp so. Vun düsse twee Grundfunktschoonen kann een de Elektronik in Digitalelektronik (wo dat üm Strom in un Strom ut geiht) un de Analogelektronik indeelen. De Prinzipien vun de Elektronik laaten sick ook mit Licht anwennen, denn geiht dat üm de [[Optoelektronik]]. == Historie == To Anfang vun dat 20. Johrhunnert sünd de ersten [[Vakuumröhr]]ens mookt worn un denn weern dormit ook Schaltungens baut. Dormit weer dat möglich, elektrisch Signalens dör anner elektrisch Signalens to ännern. Dat heet: een Potenschal stüert een annern Strom. Dat weer de Grunnlaag för Radio, Kiekschapp un Radar. De Röhrens weern obers noch groot un hitt. 1948 keem denn de [[Transistor]]. As Röhrens, kann een Transistor as Verstärker, stüerbar Schalter un Oszillator bruukt warn. Obers he bruukt nich so veel Platz, vun wegen dat he ut een Halfleeder is. == Analogelektronik (AE) == De Analogelektronik ännert Signalens in ehr Grött. Mit elektronsche Schaltungens köönt de Signalens mehr Knööv kreegen (verstärkt warn), filtert warn oder anners ännert. == Digitalelektronik (DE) == De Digitalelektronik hannelt nich dorvun, wo groot een Signal is, sünnern wat dat dor is oder nich. Strom in un Strom ut, dat kann een as "Jo" un "Nee" opfaaten. Un denn kann dat bruukt warn för Logik. Wenn t.B. twee Signalens dor sien mööten, dat een Drütt rutkoomt, denn is dat een [[Un-Schaltung]]. Dat is denn de Basis för de Computers. Un ook Saaken, de freuger Analog mookt worn sünd, gahn hüüt tomeist digital, so as Musik un Kiekschapp. == Bauelemente== Dat sünd na den Bau un de Funkschoon: [[Diode]]n: [[Zener-Diode]], [[Kapazitätsdiode]], [[PIN-Diode]], [[Tunnel-Diode]]<br /> [[Transistor]]ens: [[Bipolartransistor]], [[Heterobipolartransistor]] (HBT), [[Feldeffekt-Transistor]] (FET), [[MOSFET]], [[IGBT]]<br /> anner Halfleederbauelementens: [[Thyristor]], [[GTO]] [[Operationsverstärker]]<br /> [[Optoelektronik|Optoelektronsche Bauelemente]]: [[Fotowiderstand]], [[Fotoelement]], [[Fotodiode]], [[LED]], [[Optokoppler]] == Weblinks == : [http://www.elektronik-kompendium.de Elektronik Kompendium] : [http://batronix.com Elektronik-Bastelseite] : [http://www.transformatorseite.de.vu Dat wichtigste över den Transformator op Hochdütsch] [[Kategorie:Elektrotechnik]] [[af:Elektroniese ingenieurswese]] [[an:Eleutronica]] [[bg:Електроника]] [[bn:ইলেকট্রনিক্স]] [[bs:Elektronika]] [[ca:Electrònica]] [[cs:Elektronika]] [[da:Elektronik]] [[de:Elektronik]] [[el:Ηλεκτρονική]] [[en:Electronics]] [[eo:Elektrotekniko kaj Elektroniko]] [[es:Electrónica]] [[et:Elektroonika]] [[fa:الکترونیک]] [[fi:Elektroniikka]] [[fr:Électronique]] [[fur:Eletroniche]] [[fy:Elektroanika]] [[gl:Electrónica]] [[he:אלקטרוניקה]] [[hr:Elektronika]] [[hu:Elektronika]] [[id:Elektronika]] [[io:Elektroniko]] [[is:Rafeindatækni]] [[it:Elettronica]] [[ja:電子工学]] [[ko:전자공학]] [[la:Electronica]] [[lt:Elektronika]] [[ms:Elektronik]] [[my:အီလက္‌ထရ္ဝန္‌းနစ္‌]] [[nl:Elektronica]] [[nn:Elektronikk]] [[no:Elektronikk]] [[pl:Elektronika]] [[pt:Eletrônica]] [[ro:Electronică]] [[ru:Электроника]] [[scn:Alittrònica]] [[sh:Elektronika]] [[simple:Electronics]] [[sk:Elektronika]] [[sl:Elektronika]] [[sr:Електроника]] [[sv:Elektronik]] [[th:อิเล็กทรอนิกส์]] [[tl:Elektronika]] [[uk:Електроніка]] [[vi:Điện tử học]] [[zh:电子学]] 1313 55307 2006-11-28T08:59:14Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[el:Ναυπήγηση]] '''Schippbu''' ward dat [[Handwark]], de [[Kunst]] un de [[Industrie]] naamt, de [[Scheep]] mookt un repareert. [[Bild:Wrangen_un_Spanten.JPG|thumb|Wrangen un Spanten]] De Schippbu ward vun besünnere Bedrieven dörföhrt, de [[Werft]]en. Dor ward dat Schipp, tomeist in en Dröögdock op [[Kiel (Schipp)|Kiel]] leggt. Denn ward de Rump opbaut, toeerst de Spantens, denn de Plankens, denn de Opbau. Denn ward dat Schipp to Water laten, dat heet, dat löppt vun den Stapel. An den Utrüstungskai kümmt denn de Rest vun de Inbauten rin. För dat een Schipp baut ward, mutt dat eerstmol konstrueert warrn. Freuger weer dat na de Erfahrung un Handwarksregeln. In de niege Tied geev dat denn nipp un naue Plaans. Un en Modell, wat nipp un nau so utkiekt as dat Schipp, blots lütter is. Dat weer al in dat 17. Johrhunnert so. Vun dat 19. Johrhunnert weg weern anner Modellen ok dorto dor, de Hydrodynamik vun dat Schipp ruttokriegen. Hüüt geiht dat mit Computermodellen. [[Bild:Klinkerbowies.JPG|thumb|Klinkerbowies]] == Historie == === Antike === Toeerst weern dat de [[Ägypter]]s, de Scheep för den [[Nil]] baut hebbt. Al ut Holt. Vun de Tied geev dat denn den [[Timmermann]], den [[Seilmoker]] un den [[Reepslager]]. De Reepslager ehr Tampens weern ok för de Stabilität neudig, vun wegen dat se Vörschipp un Achtersteven tosomen holln harrn. Anners weern de Scheep tweibroken. De [[Phönizier]] un [[Greken]] dreven dat denn wieder. Se moken grote Langscheep un Hannelsscheep för dat [[Mittelmeer]] un dat [[Swatte Meer]]. Faken weer dat neudig, dat Schipp op See wedder kloor to moken. Vun dor weg weer de Timmermann an Bord neudig. Toerst weer dat Bauen an den Strand dat Normale, denn geev dat de ersten Werften. In dat [[3. Johrhunnert v. Chr.]] weer de Schippbau de Domäne vun de [[Karthago|Karthagers]]. Denn keem de punisch Kreeg un de Römers hebbt den anfungen, ok grote Scheep to bauen. ten]]. ===Medeloller=== In dat [[Medeloller]] geev dat an dat [[Middelmeer]] un in den Norden twee Linien vun de Entwickeln. An't Mittelmeer güng dat na de Wies vun de Römers wieder, in Skandinavien un bi de Sassen keem de Klinkerbuwies för de Planken op. Dat [[Nydam-Schipp]] ut dat [[4. Johrhunnert]] is typisch dorför. De [[Wikinger]]s harrn denn dorut ehr Langschippen utwickelt, mit de se op Wikingefohrt güngen, obers ok na [[Islann]], [[Grönlann]] un [[Amerika]]. Denn ok Hannelsscheep, de breder weern. De Wikingerscheep harrn en Rah[[seil]]. In de Hansetied keem dat denn to de [[Hansekogge]], ok mit Klinkerplankens, obers wat breder un mit en Ruder in de Mitt. Later keem denn de Kraweelplankung ok na den Norden un de Holk keem op. ===Niege Tied === De ersten Dröögdocks geev dat bi de Chinesen. Dor harr de Admiral [[Zheng He]] al an den Anfang vun dat [[15. Johrhundert]] welk in [[Nanking]] baut. Dat weer de Basis för siene riesigen Schattscheep, de över 100 m lang weern. In Europa geev dat dat eerst Dröögdocks 1495 in [[Portsmouth]] (England). De langste Tied weer Holt dat Material för den Schippbau. Denn woor dat Holt raar un Spantens un Kielswien woorn ok ut [[Iesen]] mookt. De Planken bleven ut Holt, kregen obers ünner Water noch Kopperblick op. Komplett ut Iesen, dat wülln de Seelüü nich, vun wegen dat dat jo nich swemmt. Obers as denn in en Storm blots een iesern Schipp dörkeem un de hölten Scheep nich, güng dat anners. Vun 1890 weg keem denn de Stahl, de mit Nieten tosomenholln woor. [[Kategorie:Schippbu|!]] [[de:Schiffbau]] [[el:Ναυπήγηση]] [[en:Shipbuilding]] [[es:Construcción naval]] [[fr:Construction navale]] [[id:Pembuatan kapal]] [[it:Ingegneria navale]] [[ja:造船]] [[nl:Scheepsbouw]] [[pl:Okrętownictwo]] [[pt:Engenharia naval e oceânica]] [[ru:Судостроение]] [[tr:Gemi mühendisliği]] [[zh:造船]] 1314 18299 2005-02-01T17:09:39Z Slomox 125 #REDIRECT [[Wikipedia:Hülp]] 1315 18300 2005-03-27T15:49:09Z Slomox 125 Reverted edit of 84.129.219.212, changed back to last version by Slomox Oostfräisk Plat het nu keen "dänsch" Orthographie, bloot een, de mit Grammatik un Phonematik van dat Oostfr. Plat övereen kummt. Dat anner is Düütsch Orthographie war oft niet mal de Düütsche Regels inhollen warden. Dat is nu mal so: 't gift keen "algemeen beschaafd Platduits" un up de anner Siet is OOstfr. Plat een van de Varianten mit veel eegen Besünnerheiden wat to een groot Andeel van dat stark Freesk Substraat herkummt. Bloot, wenn wi wat upstellen willen in een Spraak wat eigentlik een Summa van Varianten is, dann möten wi ook akzepteren, wenn dor eenmal een seltenere mank kummt, besünners dar, wo 't um een Thema geiht wat mit de Sprekers van eben disser Variante to doon het. Anners moten wi so schriven as ik hier, bloot dat is keen Platt, dat is een sülvst utdocht Kunstspraak, de sien groote Verständelkheit dorvan nimmt, dat ik veel Düütsch inbinnen doo, wat ja de eigentlik gemeen Spraakbasis van de Lüü is, de hier diskuteeren. Un dann noch wat to die Orthographie: Buten de Düütsche Grenzen schrieven Plattdüütschen ook in Nederlands Orthographie of in annern, de meest historisch sünd un up een middelollersk Düütsch torügg gahn - willen wi de ook all herutschmieten ? Minnerheiten, de Unner-Minnerheiten diskrimineeren of so wat ? :dat Beswärnis is, dat de meeste Lüt gar nich weten, dat de komische Buchstaben sünd. De meeste Plattschnakers (düütsche und nederlannsch) kenn keen å, ğ, â, æ un so. Nu schall jedereen lesen künnen, wat hie stait - sünst is de Wikipedia nit to gebruuken... :Ik heb den Text mal en beten ännert. [[User:TheK|TheK]] 00:26, 9 Jun 2004 (UTC) ::Dat is up Stee so. Mien Problem blift: Schall ik nu so schriven as ik ook proot oder nich. Aber ik will mi an de Oostfreesch Themen hollen so dat in anner Artikeln sowat frömds niet inkummt. Un dar wo ik al schreven heb oder noch schriven schall, dürt ja jedereen dat ook ännern. Wat ik niet inseen wull was ja vör allem, dat Information wegschmeten worden sull so dat dann bloot een satz ower bleev, de niet veel utseggen dee. :::schrief dat, as du hie schrieft, dann passt dat. :) [[User:TheK|TheK]] 10:27, 10 Jun 2004 (UTC) Ik heb dat al fröher seggt: Dit is kien Platt, bloot 'n "Pidgin" oder "Platt-Esperanto" wenn Du so wullt - süllen wi dann in een Kunstspraak schrieven. Ik jedenfalls breek mi dar slimm een mit af mit dat tosammenstoppeln. Ik heb mal een Artikel lesen, de hadde jemand tosammenschreven ut alle mitnanner verwandte nordwestgermaansche Spraaken - was good to verstaan. Weer doch een Idee, dann können wi gliek ganz rationell Plattdüütsch, Nederlands, Ingelsch usw. in een Projekt tosammenfaaten. ===Sünnerbookstaven?=== Ik weet nich, wat de Bookstaven hier unnen schöölt. De eerste Regel in dat Book von Sass heet doch: "Es werden nur solche Schriftzeichen verwandt, die auch im Hochdeutschen gebräuchlich sind." Dar köönt sik ok de Münsterlänners un Oostfresen na richten, ahnen dat von ehren Dialekt wat in de Binsen geiht. Wenn ener al plattdüütsche Böker schreven hett, denn weet he, dat kien Verlag geern de Sünnerbookstaven drucken will. Warum mutt Wikipedia ene Extrawuss braden?--[[Bruker:84.129.172.81|84.129.172.81]] 13:07, 27. Mar 2005 (UTC) :De sünd nich för dat Platt schrieven dor, sünnern wenn du to'n Bispeel wat över en däänsche, franzeusche, poolsche oder islandsche Stadt oder Person oder sowat schrieven wullst, dat du den originalen Naam opschrieven kannst ok wenn du de nödigen Bookstaven nich op de Tastatur hest. Mit Extrawüst hett dat nix to doon, de sass'sche Regel gillt. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]] [[User talk:Slomox|><]] 13:15, 27. Mar 2005 (UTC) 1316 18301 2005-06-16T17:17:45Z Slomox 125 Köm is nu na Kööm verschaven. #redirect [[Kööm]] 1317 18302 2005-06-16T17:24:03Z Slomox 125 +QP {{Qualitätsproblem}} '''Kööm''' is 'n [[Suupke]], wat maakt warrt döör [[Kööm (Plant)|Kööm]] un [[Anis]] op Koorn- or Kantöffelbrannt trekken to laten. In olle Tieden weer dat so, dat dör [[Sleswig-Holsteen]] ene Köömgrenz löpp. Dorbaven geev dat de Witte (klore) Kööm ut [[Flensborg]], un süden dorvun de Gele Köm, wat ünner annern in [[Husum]] produzeert wörr. [[Kategorie:Köök]] [[de:Köm]] 1318 18303 2004-06-10T12:15:28Z Yosri 56 I am from Bahasa Melayu Wikipedia. More about me at [http://ms.wikipedia.org/wiki/Pengguna:Yosri Yosri] 1321 23425 2005-08-07T17:58:41Z Zwobot 68 Bot: Ergänze: ko En '''Aftheiken''' is en Laden, wo wi [[Pille]]n, [[Salbe]]n, [[Druppen]]s un annere Saken köpen küönt, de us helpet, dat wi wier gesund wert. Meist bruket wi en [[Rezept]] van'n [[Doktor]], un denn betaohlt de [[Krankenkasse]] wat tau. De Baas in düssen Laden is en [[Aftheiker]], un de hätt dor up studiert. Hei verkofft ok no wat annerste: [[Tee]], [[Bolschen]], [[Plünnen]] oder wat de Wiewers so bruket. En poor Aftheiken drüöwet no van früher her Schluck maken. In [[Sulingen]] gifft et dän "Bullenschluck" un in [[Hessisch Oldendorf]] dän "Hintenhoch". [[Kategorie:Medizin]] [[da:Apotek]] [[de:Apotheke]] [[en:Pharmacy]] [[eo:Apoteko]] [[ja:薬学]] [[ko:약학]] [[nl:Apotheek]] [[pl:Apteka]] [[pt:Farmácia]] [[zh:药学]] 1322 57524 2006-12-15T14:30:30Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[eu:Diodo]], [[su:Dioda]], [[vi:Điốt bán dẫn]] [[Bild:Diode.svg|thumb|Schaltteken]] Een [[Diode]] is een [[elektronik|elektronsch]] Element, wo de Strom blots in een Richtung dörgeiht. Dorüm snackt wi bi een Diode vun de Dörlassrichtung un de Sperrrichtung. Wenn een [[Wesselstrom]] dör een Diode dörgahn laat, denn kümmt dor blot jede tweete Halfbülg rut. Dormit kann een Diod as Liekrichter nahmen warrn, de ut den Wesselstrom Liekstrom mokt. Mit de Brüchschaltung vun veer Diodens kreegt een dat hen, dat ook de anner Halfbülg dörkümmt, un twors liekers polt as de erste Halfbülg. Besünner Diodens sünd *de Lüchtdiod (LED), de faaken in elektronschen Krom insett ward, un af un an ook al de Gleuhbeer ersetten deiht. *de Zenerdiod [[Kategorie:Elektrotechnik]] [[ar:صمام ثنائي]] [[bg:Диод]] [[ca:Díode]] [[cs:Dioda]] [[da:Diode]] [[de:Diode]] [[en:Diode]] [[eo:Diodo]] [[es:Diodo]] [[et:Pooljuhtdiood]] [[eu:Diodo]] [[fi:Diodi]] [[fr:Diode]] [[he:דיודה]] [[hr:Dioda]] [[hu:Dióda]] [[id:Dioda]] [[io:Diodo]] [[it:Diodo]] [[ja:ダイオード]] [[ko:다이오드]] [[la:Diodus]] [[lt:Puslaidininkis diodas]] [[ms:Diod]] [[nl:Diode]] [[nn:Diode]] [[no:Diode]] [[pl:Dioda]] [[pt:Diodo semicondutor]] [[ro:Diodă]] [[ru:Диод]] [[sl:Dioda]] [[sr:Диода]] [[su:Dioda]] [[sv:Diod]] [[ta:இருமுனையம்]] [[th:ไดโอด]] [[tr:Diyot]] [[uk:Діод]] [[vi:Điốt bán dẫn]] [[zh:二極體]] 1324 48807 2006-10-13T08:54:34Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: ar, bs, cs, eu, fi, sk, sv Entferne: bn, pt, tr Ändere: pl De '''Elektrotechnik''' is en Ingenieurwetenschap. Dat geiht dorüm, wat de [[elektrisch Stroom]] mookt un in de [[Technik]] bruukt ward. De Elektrotechnik is de Wetenschaap vun de [[Nettwark]]en un [[elektrisch Signaal|elektrischen Signalen]]. Deelen sünd * na den Strom, üm den dat geiht ** de Starkstromtechnik ** de Swackstromtechnik * na den Bruuk vun den Strom * de [[Energietechnik]] * de [[Narichtentechnik]] * de [[Andreefstechnik]] * de [[Elektronik]] * de [[Schalt- un Regeltechnik]] [[Kategorie:Elektrotechnik]] [[ar:هندسة كهربائية]] [[bg:Електротехника]] [[bs:Elektrotehnika]] [[ca:Enginyeria electrònica]] [[cs:Elektrotechnika]] [[de:Elektrotechnik]] [[en:Electrical engineering]] [[es:Ingeniería eléctrica]] [[et:Elektrotehnika]] [[eu:Ingeniaritza elektriko]] [[fa:مهندسی برق]] [[fi:Sähkötekniikka]] [[fr:Électrotechnique]] [[fy:Elektrotechnyk]] [[he:הנדסת חשמל]] [[hr:Elektrotehnika]] [[it:Ingegneria elettronica]] [[ja:電気工学]] [[lt:Elektrotechnika]] [[nl:Elektrotechniek]] [[pl:Elektrotechnika]] [[ru:Электротехника]] [[sk:Elektrotechnika]] [[sl:Elektrotehnika]] [[sr:Електротехника]] [[sv:Elektroteknik]] [[th:วิศวกรรมไฟฟ้า]] [[zh:电子工程]] 1325 54204 2006-11-19T13:40:57Z Eastfrisian 554 De '''Football''' is en [[Speel]], wo twee Mannschoppen mit ölben Lüüd (davun sünd teihn Feldspelers un en Speeler steiht in dat Toor) un en [[Ball]] speelt. Dat geiht dorüm, den Ball in dat Toor vun de anner Mannschop to spelen. Un twors mit de [[Foot|Feut]], un af un an ook mit den Kopp. Obers nich mit de Hann. Dat Speelfeld is een Recheck. An de korten Sieden sünd de Tore. Een Speel geiht 90 Minuten. Na een Dreeveertelstünn is Halftied un denn ward Foffteihn maakt. Na de Halftied warrt de Sieden wesselt. In Düütschland is de hööchste Speelklass de Eerste-Football-[[Bundsliga]]. Dor sind 18 Verenen in togange. In'n Momang (Saison 2006/2007) sünd dat: [[Bayern München]], [[SV Werder Bremen]], [[Hamborger SV]], [[FC Schalke 04]], [[Borussia Dortmund]], [[Hannover 96]], [[Arminia Bielefeld]], [[Eintracht Frankfurt]], [[1.FC Nürnberg]], [[Energie Cottbus]], [[VfB Stuttgart]], [[Bayer Leverkusen]], [[VfL Bochum]], [[Borussia Mönchengladbach]], [[Hertha BSC]], [[Mainz 05]], [[VfL Wolfsburg]] un [[Alemannia Aachen]]. Dat gifft Football vun de Mannslü un vun de Fruunslü. In [[Düütschland]] hebbt nu de Fruunslü de Böverhann un sünd [[Weltmeester]]. De [[Natschonaalmannschap]] vun de Mannslü het dat Speel üm den dreeten Platz bi de Weltmeesterschop 2006 wunnen. [[Kategorie:Sportoort]] [[Kategorie:Football]] [[af:Sokker]] [[bg:Футбол]] [[ca:Futbol]] [[cs:Fotbal]] [[cy:Pêl-droed]] [[da:Fodbold]] [[de:Fußball]] [[en:Football (soccer)]] [[eo:Futbalo]] [[es:Fútbol]] [[et:Jalgpall]] [[fr:Football]] [[fy:Fuotbal]] [[gd:Ball-coise]] [[gl:Fútbol]] [[he:כדורגל]] [[ia:Football]] [[it:Calcio (sport)]] [[ja:フットボール]] [[ko:축구]] [[nl:Voetbal]] [[no:Fotball]] [[pl:Piłka nożna]] [[pt:Futebol]] [[ro:Fotbal]] [[simple:Football]] [[sl:Nogomet]] [[sv:Fotboll]] [[tr:Futbol]] [[zh:足球]] 1328 54902 2006-11-25T03:38:58Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[br:Paleontologiezh]] De '''Paläontologie''' (f.) is de Deel vun de [[Biologie]] un vun de [[Geologie]], de sick mit de Beester un Planten vun freuger in de Historie vun de [[Eer]] befaat. ====Deele vun de Paläontologie sünd==== *[[Paläobiologie]] (Dat Leewen in de Urtied) **[[Paläoanthropologie]] (Över de [[Minsch]]en in de Urtied) **[[Paläozoologie]] ([Beester in de Urtied) **Paläobotanik (Planten in de Urtied) **[[Paläoökologie]] ([[Ökologie]] in de Urtied) *[[Paläoklimatologie]] ([[Klima]] in de Urtied) ====Fossilien un Dateern==== Besünners wichtig för de Paläontologie sünd de [[Fossil]]iens. Dat is de Överrest vun Beester un Planten, de doodbleewen sünd. Besünners sünd dat de Knaken. Obers to de Fossilien telln ook Sporen, Schiet (''Koprolithen'') un anners, wat övrig bleewen is. De Tied, wo de Beester un Planten mol leewt harrn, kriggt een rut, wenn een de geologische Schicht bekiekt. Tomeist geiht dat so, dat de öllern Schichtens unten sünd un de jüngern baben. De Tied kann een ook mit dat Tweigahn vun de radioaktiven [[Nuklid]]ens rutkreegen, t.B. mit de [[C-14-Method]]. Besünners wichtig is ook dat Verglieken mit anner Fossiliens ut de lieke Schicht, de obers beter bekannt sünd un faaken vörkümmt ([[Leedfossil]]ien). ====Bruuk vun de Paläontologie==== De Paläontologie is to'n een de wichtigste Born för de [[Evolutionstheorie]]. Över de Fossiliens un ehr Dateern kreegt wi een Indruck, woans dat freuger vör mennig Millionen Johr op de Eer weer un woans dat togüng. Op de anner Sied is se een wichtigen Deel vun de Geologie. Över de Leedfossilien kriggt een rut, vun wann een Schicht is. Un denn ook, wat dat freuger för een Ökologie weer. Denn kann een beter nakieken, woneem [[Kohle]] un [[Öl]] un so to finnen sünd. ''Kiek ook bi:'' [[Phylogenese]], [[Chronospezies]], [[Urozean]] ''Verwessel nich mit: ''[[Archäologie]] [[Kategorie:Biologie]] [[Kategorie:Eerdwetenschoppen]] [[ar:علم الإحاثة]] [[bg:Палеонтология]] [[br:Paleontologiezh]] [[bs:Paleontologija]] [[ca:Paleontologia]] [[cs:Paleontologie]] [[da:Palæontologi]] [[de:Paläontologie]] [[el:Παλαιοντολογία]] [[en:Paleontology]] [[eo:Paleontologio]] [[es:Paleontología]] [[et:Paleontoloogia]] [[eu:Paleontologia]] [[fa:دیرین‌شناسی]] [[fi:Paleontologia]] [[fr:Paléontologie]] [[gl:Paleontoloxía]] [[he:פליאונטולוגיה]] [[hr:Paleontologija]] [[ia:Paleontologia]] [[is:Steingervingafræði]] [[it:Paleontologia]] [[ja:古生物学]] [[ko:고생물학]] [[lt:Paleontologija]] [[mk:Палеонтологија]] [[nl:Paleontologie]] [[no:Paleontologi]] [[oc:Paleontologia]] [[pl:Paleontologia]] [[pt:Paleontologia]] [[ro:Paleontologie]] [[ru:Палеонтология]] [[sh:Paleontologija]] [[sk:Paleontológia]] [[sl:Paleontologija]] [[sr:Палеонтологија]] [[sv:Paleontologi]] [[ta:தொல்லுயிரியல்]] [[th:บรรพชีวินวิทยา]] [[tr:Paleontoloji]] [[uk:Палеонтологія]] [[vi:Cổ sinh vật học]] [[yi:פאליאנטאלאגיע]] [[zh:古生物学]] 1329 44816 2006-08-15T20:50:26Z 213.39.170.59 Linkfix Ornen, man dor fehlt ok noch de niege Taxobox un de Inholl is op de ok ganz anners {| border="1" cellspacing="0" style="float:right;margin-left:0.5em" ! align="center" bgcolor="#ffc0c0" | Modernen Minsch |- | align="center" | [[Bild:Human.svg|300px|Homo sapiens]]<br/>Mann un Fru |- ! align="center" bgcolor="#ffc0c0" | '''[[Systematik (Biologie)|Systematik]]''' |- | {| border="0" |- | ''[[Ornen (Biologie)|Ünnerordnung]]:'' || [[Apen]] (''Anthropoidea'') |- | ''[[Familie (Biologie)|Familie]]:'' || [[Echte Minschen]] (''Hominidae'') |- | ''[[Gattung (Biologie)|Gattung]]:'' || [[Homo (Minsch)|Minschen]] (''Homo'') |- | ''[[Oort (Biologie)|Oort]]:'' || de moderne Minsch (''Homo sapiens'') |} |} De '''Minsch''' (m.) is en [[Söögdeer]], wat to de [[Apen]] höört. De Minsch vun hüüt is wetenschaplich de ''Homo sapiens''. == Mannslüüd un Fruunslüüd == Dat gifft [[Mann]]slüüd un [[Fro]]onslüüd. Dat sünd de twee Slechter. De Kinners sünd de [[Jung]]s un de [[Deern]]s. == Kennteken == Anners as anner Apen geiht de Minsch op twee [[Foot|Fööt]]. So kümmt dat, dat he de [[Hann]]en ledig hett un to'n Bispeel Warktüüch bruken kann. Un sien [[Brägen]] is besünners groot för en Aap. Bi den ''Homo sapiens'' sünd dat rund een un een halven [[Liter]] Volumen. Un de Minsch hett nich so veel [[Hoor]] as anner Söögdeer. Blots op den Kopp, ünner den Arm un twüschen de Been sünd Hoor, de wat länger sünd. De annern sünd temlich kort. == Oorden == Fröher geev dat noch anner Oorden vun Minschen, man de sünd all doodbleven. To de sülvige Gattung Homo as de Minsch vundaag warrn stellt: * [[Homo habilis]] * [[Homo erectus]] * [[Homo florensis]], wat de lüttste Minschenoort weer * [[Homo neanderthalensis]]. Bi em is sik de Wetenschap obers nich seker, wat dat nu en egen Oort is oder eenfach en Ünneroort vun den Homo sapiens. [[Kategorie:Söögdeerten]] [[af:Mens]] [[ar:إنسان]] [[ast:Homo sapiens sapiens]] [[bg:Човек]] [[bn:মানুষ]] [[br:Den]] [[bs:Čovjek]] [[ca:Homo sapiens sapiens]] [[cs:Člověk]] [[cv:Тăнлă çын]] [[da:Menneske]] [[de:Mensch]] [[dz:Omo dapeonz]] [[el:Άνθρωπος]] [[en:Human]] [[eo:Homo]] [[es:Humano]] [[eu:Homo sapiens]] [[fa:انسان (سوره)]] [[fi:Ihminen]] [[fr:Homo sapiens]] [[fy:Minske]] [[ga:Duine]] [[gl:Ser Humano]] [[he:אדם]] [[hr:Čovjek]] [[ia:Esser human]] [[id:Manusia]] [[io:Homo]] [[is:Maður]] [[it:Homo sapiens sapiens]] [[iu:ᐃᓄᒃ]] [[ja:人間]] [[ko:사람]] [[ku:Mirov]] [[kw:Tus]] [[la:Homo]] [[li:Mins]] [[ln:Moto]] [[lt:Žmogus]] [[mk:Човек]] [[ms:Manusia]] [[nah:Tlācatl]] [[nl:Mens]] [[nn:Menneske]] [[no:Menneske]] [[os:Адæймаг]] [[pl:Człowiek rozumny]] [[pt:Homo sapiens]] [[ro:Om]] [[ru:Человек разумный]] [[scn:Umanu]] [[sh:Čovjek]] [[simple:Human]] [[sk:Homo]] [[sl:Človek]] [[sr:Човек]] [[sv:Människa]] [[th:มนุษย์]] [[tl:Tao]] [[tr:İnsan]] [[ug:ئىنساننىڭ]] [[uk:Людина]] [[vi:Loài người]] [[zh:人]] [[zh-min-nan:Lâng]] 1331 54374 2006-11-20T23:58:43Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[fo:Súgdjór]], [[lij:Mammalia]] En Söögdeert is een [[Beest]], wat veer Fööt un warm [[Blood]] hett, un de Kinners[[Melk]] to drinken gifft. ===systematsche Indelen=== De Söögdeerten sünd en Klass vun de [[Vertebrata]], un twors de [[Mammalia]]. Dat gifft verscheden [[Ornen (Biologie)|Ornen]]. Ok [[Hunn]]en, [[Katt]]e, [[Koh|Keuh]] un de [[Minsch]] höört dorto. *Ünnerklass Eierlegger ([[Protheria]]) **Ordnung Kloakenbeester [[Monotremata]] *Ünnerklass [[Büdelbeester]] ([[Methatheria]]) ** Överordnung [[Australidelphia]] (blots in Australien) *** Ordnung [[Microbiotheria]] *** Ordnung [[Büdelmuulwarps]] (Notoryctemorphia) *** Ordnung [[Büdelröver]] (Dasyuromorphia) *** Ordnung [[Nasenbüdelbeester]] (Peramelemorphia) *** Ordnung [[Diprotodontia]] ** Överordnung [[Ameridelphia]] (blots in Amerika) *** Ordnung [[Büdelrotten]] (Didelphimorphia) *** Ordnung [[Muusopossums]] (Paucituberculata) * Ünnerklass [[Placentabeester]] (Eutheria) ** Överordnung [[Afrotheria]] *** Ordnung [[Elefanten]]s (Proboscidea) *** Ordnung [[Seekeuh]] (Sirenia) *** Ordnung [[Slieper]] (Hyracoidea) *** Ordnung [[Eerfarken]] (Tubulidentata) *** Ordnung [[Rüsselhüpper]] (Macroscelidea) *** Ordnung [[Tenrekortige]] (Afrosoricida) ** Överordnung [[Xenarthra]] (Xenarthra) *** Ordnung [[Pilosa]] *** Ordnung [[Görtelbeester]] (Cingulata) ** Überordnung [[Laurasiatheria]] *** Ordnung [[Insektenfreter]] (Insectivora) *** Ordnung [[Fledderbeester]] (Chiroptera), t.B. de Fleddermuus *** Ordnung [[Schuppenbeester]] (Pholidota) *** Ordnung [[Fleeschfreter]] (Carnivora), t.B. [[Löw]], [[Hund]], [[Katt]], [[Saalhund]] *** Ordnung [[Perissodactyla]], t.B. [[Peerd]], [[Swien]]) *** Ordnung [[Poorhufer]] (Artiodactyla oder Paraxonia) *** Ordnung [[Wale]] (Cetacea) ** Überordnung [[Euarchontoglires]] *** Ordnung [[Riesengleeder]] (Dermoptera) *** Ordnung [[Scadentia]] *** Ordnung [[Primates]] ([[Aapen]] un [[Halfaapen]] un de [[Minsch]]) *** Ordnung [[Haasortige]] (Lagomorpha oder Duplicidentata) *** Ordnung [[Rodentia]] (Müüs, Rotten un so) [[Kategorie:Deerten]] [[af:Soogdier]] [[ar:ثدييات]] [[ast:Mamíferu]] [[bar:Spofiecha]] [[bg:Бозайници]] [[br:Bronneg]] [[bs:Sisar]] [[ca:Mamífer]] [[co:Mammiferu]] [[cs:Savci]] [[cy:Mamal]] [[da:Pattedyr]] [[de:Säugetiere]] [[el:Θηλαστικό]] [[en:Mammal]] [[eo:Mamuloj]] [[es:Mammalia]] [[et:Imetajad]] [[eu:Ugaztun]] [[fa:پستاندار]] [[fi:Nisäkkäät]] [[fo:Súgdjór]] [[fr:Mammifère]] [[fy:Sûchdieren]] [[gd:Mamalan]] [[gl:Mamífero]] [[he:יונקים]] [[hr:Sisavci]] [[hu:Emlősök]] [[ia:Mammalia]] [[id:Binatang menyusui]] [[io:Mamifero]] [[is:Spendýr]] [[it:Mammalia]] [[ja:哺乳類]] [[jbo:mabru]] [[ko:포유류]] [[kw:Bronnvil]] [[la:Mammalia]] [[lb:Mamendéieren]] [[li:Zoegdiere]] [[lij:Mammalia]] [[ln:Nyama ya mabɛ́lɛ]] [[lt:Žinduoliai]] [[mk:Цицач]] [[ms:Mamalia]] [[mt:Mammiferi]] [[nl:Zoogdieren]] [[nn:Pattedyr]] [[no:Pattedyr]] [[nrm:Mammiféthe]] [[oc:Mammalia]] [[pl:Ssaki]] [[pt:Mammalia]] [[ru:Млекопитающие]] [[scn:Mammìfiri]] [[sh:Sisavac]] [[simple:Mammal]] [[sk:Cicavce]] [[sl:Sesalci]] [[sr:Сисари]] [[su:Mamalia]] [[sv:Däggdjur]] [[tet:Mamolojia]] [[th:สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม]] [[tl:Mamalya]] [[tr:Memeliler]] [[uk:Ссавці]] [[wa:Biesse ås tetes]] [[yi:מאמאל]] [[zh:哺乳动物]] [[zh-min-nan:Chhī-leng tōng-bu̍t]] 1332 18313 2004-06-25T21:39:20Z Plattmaster 3 #redirect [[Solt]] 1333 42883 2006-07-28T13:22:53Z Slomox 125 kat Een '''Ridder''' (m.) is in dat [[Medeloller]] een vun den leegeren [[Adel]] ween, de een Peer harr un to'n Ridder slaan weer. ====Historie==== Al in de [[Römertied]] geev dat Ridders, wat Soldatens weern, de op een Peer seeten un de Riederee utmookt harrn. In dat Medeloller güng dat den los, dat [[Karl de Grote]] een Heer vun Panzerrieders opstellt harr. De mööten sülvens för ehr Peer un de Rüstung sorgen. För ehrn Deenst kreegen se denn Lann towiesen. Dat weer ehr Lehen, vun wegen dat dat vun den Keuinig utlehnt weer. Denn fungen de Ridders an, Borgen to baun. Un moken sick de Buurn to Knechten. Welk güngen ook dorto över, Kooplü uttorööven. As dat Scheetgewehr opkeem, dor güng dat mit de Ridder un de Riddertied to Enn. Dat weer, as de Törken vör Wien stahn deen (12. September 1683). [[Kategorie:Middelöller]] [[cs:Rytíř (titul)]] [[da:Ridder]] [[de:Ritter]] [[en:Knight]] [[eo:Kavaliro]] [[fr:Chevalier]] [[ja:騎士]] [[nl:Ridder]] [[no:Ridder]] [[pl:Rycerz]] [[pt:Cavaleiro]] [[ru:Рыцарь]] [[sr:Витез]] [[sv:Riddare]] [[uk:Рицар]] [[zh:骑士]] 1334 47637 2006-10-01T11:50:55Z Bolingbroke 421 {{Stubben}}----De '''Foot''' (m., pl.: Feut, Fööt) is de ünnerste Deel vun dat [[Been]]. Bi welk vun de [[Beest]]ers heten de Feut ok Poten. Bi den [[Minsch]]en is de Foot temlich groot. He hett fief Tehn, de gröttste is de Grote. Faken hebbt de Lü [[Schoh]] an de Feut. Wenn nich, sün de Feut barft. [[Kategorie:Anatomie]] [[cy:Troed]] [[da:Fod]] [[de:Fuß]] [[en:Foot]] [[eo:Piedo]] [[fi:Jalkaterä]] [[fr:Pied (anatomie)]] [[nl:Voet (anatomie)]] [[simple:Foot]] [[sv:Fot]] 1335 57316 2006-12-14T02:30:06Z Zwobot 68 Bot: Ergänze: uk Entferne: zh-yue Ändere: af, ar, wa De '''GNU frie Lizenz för Dokumentatschoon''' is de plattdüütsche Översetten för de ingelsche ''[[GNU]] Free Documentation License'' (GNU FDL, [[GNU FDL/Text|hier]] een plattdüütsche Översetten). [[GNU-Lizenz]]en sünd [[Lizenz]]ens vun dat [[GNU-Projekt]]. Dat is dorför dor, [[Software]] un anner Werkens to mooken, de een frie bruuken kann. De Lizenz för Dokumentatschoon is an un för sick för de Dokumentens (Handbeuker un so) utklambüstert worn. [[Wikipedia]] steiht ünner düsse Lizenz för allens, wat dor binnen is. För de Juristeree is de ingelsche Originaltext tostannig: http://www.gnu.org/copyleft/fdl.html Frie heet dorbi nich, dat jedeneen dormit mooken kann, wat he lustig is. Wenn een wat anners dorut mooken will, denn mutt he oppassen, dat nich allens vun anner Lü koppeister geiht. Un dat geiht ook nich, dat as eegen Krom uttogewen un dor vielliecht noch Geld för to verlangen. De ingelsche Begreep "Copyleft" wiest di dat. Dat is so as een Copyright, blots annersrüm. De Regelns sünd dorför dor, dat dat frie is un blifft. ==Weblinks== * http://www.gnu.org/licenses/licenses.html * [http://www.giese-online.de/gnufdl-de.html Inoffizielle Översetten vun de GNU-FDL vun Hugo Giese jr] * [http://people.debian.org/~srivasta/Position_Statement.html Kritisch Meenen vun Debian-Schriewers mit de GFDL] [[Kategorie:Lizenz]] [[af:GNU Vrye dokumentasie lisensie]] [[als:GNU-Lizenz für freie Dokumentation]] [[ar:رخصة جنو للوثائق الحرة]] [[ast:GNU FDL]] [[be:GNU Free Documentation License]] [[bg:Лиценз за свободна документация на ГНУ]] [[bs:GNU Slobodna Dokumentaciona Dozvola]] [[ca:Llicència de documentació lliure de GNU]] [[cs:GNU Free Documentation License]] [[da:GNU Free Documentation License]] [[de:GNU-Lizenz für freie Dokumentation]] [[el:Άδεια Ελεύθερης Τεκμηρίωσης GNU]] [[en:GNU Free Documentation License]] [[eo:GFDL]] [[es:Licencia de documentación libre GNU]] [[et:GNU FDL]] [[eu:GNU Free Documentation License]] [[fa:مجوز مستندات آزاد گنو]] [[fi:GNU Free Documentation License]] [[fo:GNU Free Documentation License]] [[fr:Licence de documentation libre GNU]] [[fy:GNU/FDL]] [[gl:Licenza de Documentación Libre GNU]] [[gu:GFDL]] [[he:הרשיון לשימוש חופשי במסמכים של GNU]] [[hu:GNU Free Documentation License]] [[ia:Licentia GNU pro Documentation Libere]] [[id:GFDL]] [[is:Frjálsa GNU-handbókarleyfið]] [[it:GNU Free Documentation License]] [[ja:GNU Free Documentation License]] [[ka:GNU Free Documentation License]] [[ko:GNU 자유 문서 사용 허가서]] [[ku:Lîsansa Belgekirina Azada GNU]] [[lb:GNU Free Documentation License]] [[li:GNU Free Documentation License]] [[lt:GNU FDL]] [[lv:GNU Free Documentation License]] [[ms:Lesen Dokumentasi Bebas GNU]] [[nds-nl:GNU-FDL]] [[nl:GNU-licentie voor vrije documentatie]] [[nn:GNU Free Documentation License]] [[no:GNU fri dokumentasjonslisens]] [[oc:Licéncia de documentacion liura GNU]] [[pl:GNU Free Documentation License]] [[pt:GNU Free Documentation License]] [[ru:GNU Free Documentation License]] [[sc:GNU Free Documentation License]] [[simple:GNU Free Documentation License]] [[sl:Dovoljenje GNU za rabo proste dokumentacije]] [[sr:ГНУ-ова Лиценца за слободну документацију]] [[su:Lisénsi Dokumén Bébas GNU]] [[sv:GFDL]] [[th:GNU Free Documentation License]] [[tl:GNU Free Documentation License]] [[tr:GNU Özgür Belgeleme Lisansı]] [[tt:GNU/İrekle İstälek Röxsätnämäse]] [[uk:GNU Free Documentation License]] [[vi:Giấy phép Tài liệu Tự do GNU]] [[wa:Licince di libe documintåcion di GNU]] [[zh:GNU自由文档许可证]] [[zh-min-nan:GNU Chū-iû Bûn-kiāⁿ Hí-khó-su]] 1337 46402 2006-09-03T15:21:36Z Slobot 405 Bot: Änner Kategorie:Sellschap Een '''Deern''' (pl. Deerns), ook [[Dirn]] un [[Dern]] schreewen, is een lütten [[Fru|Fruunsperson]], de noch nich full opwassen is. In de [[Landwertschap]] is dat sünnerlich ook een [[Minsch|Fruunsminsch]], de bi den [[Buur|Buurn]] in [[Deenst]] is. Wat ehr Stellung angeiht, kann dat een [[Lüttdeern]] sien un ook een [[Grootdeern]]. Dat is dat sülvige as bi de [[Knecht]]ens de [[Lüttknecht]] un de [[Grootknecht]]. [[Kategorie:Sellschop]] [[da:Pige]] [[de:Mädchen]] [[en:Girl]] [[ga:Cailín]] [[ja:少女]] [[nl:Meisje]] 1338 18319 2004-06-26T10:26:21Z Plattmaster 3 #redirect [[Deern]] 1339 18320 2004-06-26T10:26:45Z Plattmaster 3 #redirect [[Deern]] 1340 56341 2006-12-06T07:28:45Z 194.158.204.133 + belarusian interwiki {{Stubben}}----Een '''Fru''' (f., pl. Fruunslü) is een opwassen [[Minsch]], de Kinners kregen kann. Een lütte Fru, de noch nich utwassen is, heet [[Deern]], in besünner Kuntreien as [[Oostpreußen]] oder [[Oostfreesland]] ok [[Marjell]] oder [[Wicht]]. Wi bruukt dat Woord ok as Anred, t.B. Fru Meier, Fru Hansen. Wenn de Fru verhierot is oder sülvs een besünnern Berop oder süns wat besünners hett, denn ward dat dör dat [[Suffix]] -sch utdrückt. T.B. is de Kööksch een Fru, de Kaaken as ehrn Berop hett. De Schostersch is sülven Schoster oder ook ehr [[Mann]]. De [[Olsch]] is een ole Fru. [[Kategorie:Sellschop]] [[af:Vrou]] [[an:Muller]] [[ar:مرأة]] [[be:Жанчына]] [[bg:Жена]] [[bn:নারী]] [[bs:Žena]] [[ca:Dona]] [[cr:ᐃᔅᐧᑫᐤ]] [[cs:Žena]] [[da:Kvinde]] [[de:Frau]] [[el:Γυναίκα]] [[en:Woman]] [[eo:Virino]] [[es:Mujer]] [[et:Naine]] [[fa:زن]] [[fi:Nainen]] [[fr:Femme]] [[ga:Bean]] [[gd:Bean]] [[gl:Muller]] [[he:אישה]] [[hi:औरत]] [[hr:Žena]] [[hu:Nő]] [[ia:Femina]] [[id:Wanita]] [[it:Donna]] [[ja:女性]] [[ka:ქალი]] [[ko:여성]] [[lt:Moteris]] [[ms:Perempuan]] [[mt:Mara]] [[nl:Vrouw]] [[nn:Kvinne]] [[no:Kvinne]] [[nrm:Fenme]] [[pdc:Fraa]] [[pl:Kobieta]] [[pt:Mulher]] [[qu:Warmi]] [[ru:Женщина]] [[scn:Fìmmina]] [[simple:Woman]] [[sl:Ženska]] [[sr:Жене]] [[sv:Kvinna]] [[tr:Kadın]] [[ug:ئايلا]] [[yi:פרוי]] [[zh:女性]] [[zh-min-nan:Cha-bó͘]] [[zh-yue:女人]] 1341 55820 2006-11-30T14:29:02Z 194.126.228.2 Een '''Beest''' is een lebennig Wesen, wat to de [[Eukaryonta]] heurt un - anners as de [[Plant]]en - keen [[Photosynthese]] mookt. Sünnerlich sünd dormit de [[Deer]]ens meent, de wild leevt un keen [[Huusdeer]] sünd. Ook de Buern nennt de Tiern mennigmol "Beest". Mit de Beester befaat sick de [[Biologie]], un dorbi besünners de [[Zoologie]]. För een Översicht kiek bi dat [[Deerriek]] na. [[Category:Zoologie]] [[af:Animalia]] [[als:Tiere]] [[an:Animal]] [[ar:حيوان]] [[ast:Animal]] [[bg:Животни]] [[bm:Bagan]] [[br:Loen]] [[bs:Životinjska bića]] [[ca:Animal]] [[chy:Hova]] [[cs:Živočichové]] [[cy:Anifail]] [[da:Dyr]] [[de:Tiere]] [[el:Ζώο]] [[en:Animal]] [[eo:Animalo]] [[es:Animal]] [[et:Loomad]] [[eu:Animalia]] [[fi:Eläinkunta]] [[fr:Animal]] [[fy:Dier]] [[ga:Ainmhí]] [[gd:Beathach]] [[gl:Animal]] [[he:בעלי חיים]] [[hr:Životinje]] [[hu:Állat]] [[ia:Animal]] [[id:Hewan]] [[io:Animalo]] [[is:Dýr]] [[it:Animalia]] [[iu:ᓂᕐᔪᑦ]] [[ja:動物]] [[ko:동물]] [[ku:Ajal]] [[kw:Enyval]] [[la:Animalia]] [[lb:Déiereräich]] [[li:Diere]] [[lt:Gyvūnai]] [[lv:Dzīvnieki]] [[mk:Животни]] [[ms:Haiwan]] [[nah:Yōlcatl]] [[nl:Dieren (rijk)]] [[nn:Dyr]] [[no:Dyr]] [[nrm:Animâ]] [[oc:Animalia]] [[pam:Animal]] [[pl:Zwierzęta]] [[pt:Animalia]] [[ro:Regnum Animalia]] [[ru:Животные]] [[scn:Armali]] [[sh:Životinje]] [[simple:Animal]] [[sk:Živočíchy]] [[sl:Živali]] [[sr:Животиња]] [[su:Sato]] [[sv:Djur]] [[ta:விலங்கு]] [[th:สัตว์]] [[tr:Hayvanlar]] [[uk:Тварини]] [[vi:Động vật]] [[yi:חיה]] [[zh:动物]] [[zh-min-nan:Tōng-bu̍t]] 1342 57010 2006-12-11T21:59:43Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: af, als, ar, eu, frp, hr, ia, id, is, iu, kw, lij, nrm, oc, os, qu, ro, scn, sr, ur, yi, zh-classical Entferne: tr Ändere: da, et, he, it, lt, nah, sv Een '''Plant''' (f., pl.: Planten) is een lebennig Wesen, wat to de [[Eukaryonta]] heurt un [[Photosynthese]] mookt. Af un an gifft dat ook Planten, de dat nich doot, obers denn hebbt ehr Vöröllern dat mookt. Planten sünd tomeist greun. Wi ünnerscheed [[Kruut|Krüter]] un [[Blom]]en, [[Boom|Bööm]] un [[Algen]]s. De meesten Planten (obers nich de Algen) hebbt *een [[Woddel]], wo se [[Water]] kriegt un [[Solt]] *een [[Spross]], de de annern Deelen dragen deit *[[Blad|Bläder]], de sünnerlich för de Photosynthese tostannig sünd *de [[Blüte]], de bleuht un de för dat Kinnerkreegen tostannig is. To Planten, de bleuht un keen Bööm sünd, seggt wi ook [[Blom]]en. ===Wetenschapen un Bruuk=== Mit de Planten befaat sick de [[Biologie]], sünnerlich de [[Botanik]]. Veele Planten, so as de [[Weten]], de [[Kantüffel]]n, de [[Haber]] un de [[Roggen]] wart in de [[Landwertschap]] trocken un deent uns as [[Eten]], jüst as dat [[Grööntüüch]], wat in'n ''Goornbuu'' trocken ward. ===Weblinks=== http://www.blumen-evers.de Plattdüütsche Plantennamens [[Category:Biologie]] [[af:Plant]] [[als:Pflanzen]] [[ar:نبات]] [[ast:Plantae]] [[bg:Растения]] [[bn:উদ্ভিদ]] [[ca:Planta]] [[cs:Rostliny]] [[cy:Planhigyn]] [[da:Plante]] [[de:Pflanzen]] [[en:Plant]] [[eo:Plantoj]] [[es:Plantae]] [[et:Plantae]] [[eu:Landare]] [[fi:Kasvi]] [[fr:Plante]] [[frp:Planta]] [[fur:Plantis]] [[ga:Planda]] [[gl:Planta]] [[he:צמחים]] [[hr:Biljke]] [[hu:Növény]] [[ia:Plantae]] [[id:Tumbuhan]] [[is:Jurt]] [[it:Plantae]] [[iu:ᐱᕈᖅᑐᖅ]] [[ja:植物]] [[ko:식물]] [[kw:Plans]] [[la:Planta]] [[lb:Planzeräich]] [[lij:Plantae]] [[lt:Augalai]] [[lv:Augi]] [[mk:Растенија]] [[ms:Tumbuhan]] [[nah:Plantae]] [[nl:Planten]] [[nn:Plante]] [[no:Planter]] [[nrm:Pliante]] [[oc:Plantae]] [[os:Зайæгой]] [[pl:Rośliny]] [[pt:Plantae]] [[qu:Yura]] [[ro:Regn Plantae]] [[ru:Растения]] [[scn:Plantae]] [[simple:Plant]] [[sk:Rastliny]] [[sl:Rastline]] [[sr:Биљке]] [[sv:Växt]] [[th:พืช]] [[uk:Рослини]] [[ur:نباتات]] [[vi:Thực vật]] [[yi:פלאנץ]] [[zh:植物]] [[zh-classical:植物]] [[zh-min-nan:Si̍t-bu̍t]] 1343 57170 2006-12-13T01:23:40Z Botaurus 584 '''Dr. h.c. Heinrich Ludwig Christian Fritz Reuter''' (* [[7. November]] [[1810]] in [[Stavenhagen]], † [[12. Juli]] [[1874]] in [[Eisenach]]) is een vun de wichtigsten plattdüütschen [[Schriever]]slüüd. == Biografie == Reuter is [[1810]] in [[Stavenhagen]], [[Mekelnborg]] op de Welt kamen. Sien Öllern weern de [[Börgermeester]] Georg Johann Jakob Reuter un sien [[Fru]] Johanna. Bit dat he veerteihn weer, kreeg he private Ünnerwiesen. Denn keem he op de Latinsche [[School]] in Friedland. Sien Persepter Horn wies em de Ideen vun de Düütschen Burschenschapen. Dormit harr he de Grunnlag för sien demokratsche Meenen kreegen. Dat harr later denn bannigen Influss op sien Leewen. [[1828]] güng he op dat Gymnasium in [[Parchim]], un mook [[1831]] sien Abitur. Denn studeer he [[Juristeree]] in [[Rostock]] un vun [[1832]] weg in [[Jena]]. Dor güng he in de Burschenschap Germania. Vun düttwegen weer he in dat sülvige Johr fastnahmen. An'n [[31. Oktober]] [[1833]] harr de Obrigkeet em denn op de Reis trüch na Stavenhagen in [[Berlin]] fastnahmen. He weer interneert op de [[Festung Silberberg]]. An'n [[4. August]] [[1836]] kreeg he wegen "Majestätsbeleidigung und versuchtem Hochverrat" een Urdeel op [[Dood]]. [[1837]] harrn se em denn de Gnad wiest un dat Urdeel to 30 Johr Haft op de Festung afmildert. De Groothertog vun Mekelborg hett denn henkreegen, dat Reuter blots noch 8 Johr sitten schull. Seten harr Reuter denn in [[Groß Glogau]], [[Meideborch]], [[Graudenz]] und [[Dömitz]]. An'n [[25. August]] [[1840]] weer he denn in Dömitz frielaaten. Reuter schreew later dorto: : ''"Un wat hadden wi denn dahn?" "Nicks, gor nicks. Blot in uns' Versammlungen un unner vir Ogen hadden wi von Ding'redt, de jetzt up apne Strat fri utschrigt warden, von Dütschlands Friheit und Einigkeit, Äwer taum Handeln wiren wi tau swack, taum Schriwen tau dumm, dorum folgten wi de olle dütsche Mod', wi redten blot doräwer."'' (Ziteert na [[Julius Stinde]]) Reuter probeer denn, in Heidelberg to studeern. Denn trock he to sien Ohm, den Paster in Jabel. [[1842]] fung Fritz Reuter as "Strom" (Volontär) bi een Gutspächter in [[Demzin]] an. Dor bemööt em sien latere Fru Luise. Se weer de Dochter vun den Paster Kuntze ut [[Roggenstorf]] un arbeed as Kinnsdeern bi den Paster Augustin in [[Rittermannshagen]]. An'n [[3. März]] [[1845]] bleew de Vadder vun Fritz Reuter dood. He harr sien Söhn keen Arv geeven. Reuter fung nu dat Schriewen an. Toers op hoog, denn op [[plattdüütsch]]. Dormit har hee mehr Erfolg. [[1850]] güng Reuter as Privatlehrer na Treptow an de [[Tollense]] (hüüt [[Altentreptow]]). He kreeg dat Börgerrecht vun Preußen un bleew Stadtverordneter. An'n [[16. Juni]] [[1851]] hierot he sien Luise in Roggenstorf. [[1853]] harr he dat lütte [[Book]] ''Läuschen un Rimels'' rutbröcht. Dat weer sien ersten grötteren Spood. De Oplaag vun 1200 Exemplarens weer al na een poor [[Week]]en utverköfft. [[1856]] trock Reuter na [[Nigenbramborg]]. De [[Universität Rostock]] geev Reuter [[1863]] den Ehrendokter. In dat sülvige Johr trock he na [[Eisenach]], wo he an'n [[12. Juli]] [[1874]] doodbleev. == Wark == Reuter sien Wark wiest to'n een een präzisen Bruuk vun de plattdüütsche Spraak. Dormit wies he de Lü, dat plattdüütsch ook för Literatur geiht. To'n annern hett sien Wark smusterigen Humor un mennig [[Satire|satirsche]] Formuleern. Reuter wies, dat he de Lü op dat [[Muulwark]] kieken kunn. Dorbi bröch he ook jümmers wedder soziale Frogen to Papeer un bruuk de plattdüütsche Spraak, dat he an de [[Zensur]] vörbi ook Kritik an de Aristokratie un de Obrigkeet mooken kunn. * „Läuschen un Riemels“ (mehrere Bände ab 1853) * „De Reis' nah Belligen“ (1855) * „Polterabendgedichte in hoch- und niederdeutscher Mundart“ (1855) * „Kein Hüsung“ (1857) * „Olle Kamellen“ (1860) * „Woans ick tau 'ne Fru kamm“ (1860) * „Ut de Franzosentid“ (1860) * „Hanne Nüte un de lütte Pudel“ (1860) * „Schurr-Murr“ (1861) * „Olle Kamellen. Zweiter Theil. Ut mine Festungstid“ (1862) * „Olle Kamellen III., IV, V. Ut mine Stromtid.“ (1862) * „Olle Kamellen VI. Dörchläuchting“ (1866) * „Olle Kamellen VII. De meckelnbörgschen Montecchi un Capuletti oder De Reis' nah Konstantinopel“ (1868) * „Kleinere Schriften I: Die Reise nach Braunschweig. - Ein gräflicher Geburtstag. - Aus dem Unterhaltungsblatt.“ * „Kleinere Schriften II: Abweisung der Angriffe des Dr. Klaus Groth. -Ein Heimatloser in Mecklenburg. -Urgeschicht' von Meckelnborg“ (1874). -Festgedichte. -Aus den „Liedern zu Schutz und Trutz“. *"De Eikboom " vertont von [[De Plattfööt]] auf CD "Evergreens des Nordens" == Weblinks == *[http://www.ub.fu-berlin.de/~goerdten/reuterfr.html Narop vun Julius Stinde op Fritz Reuter (1874)] *[http://gutenberg.spiegel.de/autoren/reuter.htm Fritz Reuter Original op gutenberg-DE] *[http://www.stavenhagen.de Reuterstadt Stavenhagen] [[Kategorie:Schriever|Reuter, Fritz]] [[Kategorie:Mann|Reuter, Fritz]] [[Kategorie:Düütschland|Reuter, Fritz]] [[de:Fritz Reuter]] [[en:Fritz Reuter]] [[sv:Fritz Reuter]] 1344 55693 2006-11-29T21:42:58Z HeikoEvermann 102 WP is doch ok een Book, bloots nich op Popeer, aver grötter. Wenn wi nich Schriever sünd, wat dann? En '''Schriever''' is en [[Minsch]], de schrifft. Wenn dat en Keerl is, denn heet he ok Schrieversmann, wenn dat en [[Fru]] is, denn heet se ok Schrieversch. Schrieverslüüd weern besünners fröher neudig, dat in dat [[Kontor]] ok allens good opschreven warrt. Hüüt sünd mit Schriever tomehrst de Lüüd meent, de [[Book|Böker]] un in [[Blatt|Blääd]] schrievt. [[Kategorie:Beroop]] [[bg:Писател]] [[da:Skribent]] [[de:Schriftsteller]] [[en:Writer]] [[es:Escritor]] [[ja:著作家]] [[ro:Scriitor]] [[sl:pisatelj]] 1345 58559 2006-12-22T20:06:46Z Escarbot 468 Bot: Ändere: [[mk:Веб прелистувач]] Een '''Nettkieker''' (m., pl: -s), dat is een Programm ([[Software]]) för das Ankieken vun [[HTML]]-Sieden, t.B. ut dat [[WWW]]. Een Nettkieker mutt ut den [[HTML]]-Text een Text to'n Ankieken moken un ok de Billers wiesen. Un de mutt ok javascript un java-Programmens utföhren. Bispelen: * [[Netscape]] * [[Mozilla]] * [[Internet Explorer]] * [[Opera]] * [[Firefox]] * Galleon * [[Konqueror]] un annere Nettkiekers. Kiek ook bie: [[KDE]] [[Category:Reekner]] [[ar:متصفح ويب]] [[ast:Navegador web]] [[bg:Уеббраузър]] [[br:Browser]] [[bs:Internetski preglednik]] [[ca:Navegador web]] [[cs:Webový prohlížeč]] [[csb:Internetowi przezérnik]] [[da:Webbrowser]] [[de:Webbrowser]] [[el:Web browser]] [[en:Web browser]] [[eo:TTT-legilo]] [[es:Navegador web]] [[et:Brauser]] [[eu:Web nabigatzaile]] [[fa:مرورگر]] [[fi:WWW-selain]] [[fr:Navigateur Web]] [[ga:Brabhsálaí Gréasáin]] [[gl:Navegador web]] [[he:דפדפן]] [[hr:Web preglednik]] [[hsb:Syćowy wobhladowak]] [[hu:Webböngésző]] [[ia:Navigator web]] [[id:Penjelajah web]] [[is:Netvafri]] [[it:Browser]] [[ja:Webブラウザ]] [[ka:ინტერნეტ ბრაუზერი]] [[ko:웹 브라우저]] [[ku:Gerok]] [[lb:Webbrowser]] [[li:Webbrowser]] [[lt:Naršyklė]] [[lv:Tīmekļa pārlūkprogramma]] [[mk:Веб прелистувач]] [[ms:Pelayar web]] [[nl:Webbrowser]] [[nn:Nettlesar]] [[no:Nettleser]] [[pl:Przeglądarka internetowa]] [[pt:Navegador]] [[ro:Browser]] [[ru:Браузер]] [[sh:Web pretraživač]] [[simple:Web browser]] [[sk:Webový prehliadač]] [[sl:Spletni brskalnik]] [[sq:Shfletues interneti]] [[sr:Веб прегледач]] [[sv:Webbläsare]] [[ta:உலாவி]] [[th:โปรแกรมค้นดูเว็บ]] [[tr:Ağ tarayıcısı]] [[uk:Веб-оглядач]] [[vi:Trình duyệt web]] [[zh:网页浏览器]] [[zh-min-nan:Bāng-ia̍h liû-lám-khì]] 1347 45213 2006-08-22T15:33:20Z HeikoEvermann 102 En '''Blatt''' is * en Deel vun en [[Plant]], un twors de gröne, wo de [[Photosynthese]] aflöppt => [[Blatt (Plant)]] * en Stück opschreven un druckt [[Papeer]], wat elkeen [[Dag]] ([[Daagblatt]]) oder [[Week]] rutkümmt. Sünnerlich in [[Ostfreesland]], dor heet dat tomeist [[Bladje]], * Dat scharpe Deel vun en [[Mess]], * een vun de Flögels vun en Rotor vun en Dwarsmöhln. {{Mehrdüdig Begreep}} [[de:Blatt]] 1348 57894 2006-12-18T19:32:48Z RoboServien 465 Bot: Ergänze: [[hi:सप्ताह]], [[qu:Simana]] Een '''Week''' is en Afsnitt vun de [[Tiet]], de söben [[Dag|Daag]] hett. Dat sünd de Daag vun de Week: #[[Maandag]] #[[Dingsdag]] #[[Middeweken]], ok [[Woensdag]] #[[Dunnersdag]] #[[Freedag]] #[[Sünnavend]], ok [[Saterdag]] #[[Sünndag]] Fröher hett de Week mit den Sünndag anfangen. Man siet [[1976]] fangt de Week in [[Düütschland]] nu mit den Maandag an. Dat is von uns Regeren so besloten worrn. De Indeelen vun de Week kümmt ut de jödsch-christlich Religion. För den Grootdeel vun den [[Christ]]en is de Sünndag hillig, vun wegen dat dat de Dag is, wo [[Jesus Christus]] vun de Doden opstahn is. Bi de [[Juden]] (un ok bi en Deel vun den Christen) is de [[Sabbat]] (de Sünnavend) de hillige Dag, weil uns Herrgott na dat Maken vun de Welt an den Sabbat foffteihn maakt hett. [[Kategorie:Tieteenheet]] [[als:Woche]] [[ar:أسبوع]] [[bn:সপ্তাহ]] [[bs:Sedmica]] [[ca:Setmana]] [[cs:Týden]] [[cv:Эрне]] [[da:Uge]] [[de:Woche]] [[el:Εβδομάδα]] [[en:Week]] [[eo:Semajno]] [[es:Semana]] [[eu:Aste]] [[fa:هفته]] [[fi:Viikko]] [[fo:Vika]] [[fr:Semaine]] [[fur:Setemane]] [[fy:Wike]] [[gl:Semana]] [[he:שבוע]] [[hi:सप्ताह]] [[hr:Tjedan]] [[ht:Semèn]] [[ia:Septimana]] [[id:Pekan]] [[it:Settimana]] [[ja:週]] [[jv:Peken]] [[ko:주 (시간)]] [[kw:Seythun]] [[la:Hebdomas]] [[lt:Savaitė]] [[lv:Nedēļa]] [[mg:Herinandro]] [[ms:Minggu]] [[nds-nl:Weke]] [[nl:Week]] [[nn:Veke]] [[no:Ukedager]] [[nrm:Semanne]] [[pdc:Woch]] [[pl:Tydzień]] [[pt:Semana]] [[qu:Simana]] [[ru:Неделя]] [[sh:Sedmica]] [[simple:Week]] [[sl:Teden]] [[sr:Седмица]] [[sv:Vecka]] [[sw:Juma]] [[ta:கிழமை]] [[tl:Linggo (panahon)]] [[tr:Hafta]] [[uz:Hafta]] [[yi:וואָך]] [[zh:星期]] 1349 57798 2006-12-18T11:03:27Z Iwoelbern 397 De '''Tiet''' is een vun de [[Dimenschoon]]en vun de [[Welt]]. As wi dat weet, hett se - anners as anner Dimenschoonen - een Richt. Dat kümmt, üm dat Tiet dat Produkt is vun Bewegen un Verännern, nauer seggt, vun Ornen na Unornen. ([[Chaostheorie]]) Un dorüm seggt wi ok ''de Tiet de löppt''. Meten warrt de Tiet mit de [[Klock (Tiet)|Klock]]. Indeelt warrt se in * [[Johrhunnert]] * [[Johrteihnt]] * [[Johr]] * [[Maand (Tiet)|Maand]] * [[Week]] * [[Dag]] * [[Stünn]] * [[Minuut]] * [[Sekunn]] De Sekunnen warr denn noch wieder indeelt in Millisekunnen, Mikrosekunnen, Nanosekunnen un so wieder. Fröher harrn de [[Minsch]]en glöövt, dat de Tiet jümmers fast aflöppt. [[Albert Einstein]] harr denn rutkregen, dat dat gor nich so is. Na de [[Relativitätstheorie]] löppt de Tiet nich so gau, wenn een sik sülvens gau bewegen deit. Dat is al vun den Astronauten in de Ruumfohrt nawiest worrn. De ehr Klocken güngen nich so gau as de op de [[Eer]]. Aver dat düsse Effekt een länger leven laat, dorför mutt een meist so gau as dat [[Licht]] ween. De Begreep Tiet hangt ok mit de [[Tied]] tosamen. Dat is dat Afwesseln vun Ebbstroom un Floot. Vun een Floot na de neeste sünd dat en beten över söss Stünnen. Kannst meist dien Klock na stellen. Kiek ok bi: [[Tietrebeet]] [[Kategorie:Tiet]] [[be:Час]] [[bg:Време]] [[ca:Temps]] [[cs:Čas]] [[da:Tid]] [[de:Zeit]] [[el:Χρόνος]] [[en:Time]] [[eo:Tempo]] [[es:Tiempo]] [[et:Aeg]] [[fi:Aika]] [[fr:Temps]] [[fy:Tiid]] [[gl:Tempo]] [[he:זמן]] [[hi:काल]] [[io:Tempo]] [[is:Tími]] [[it:Tempo]] [[ja:時間]] [[ko:시간]] [[la:Tempus]] [[lb:Zäit]] [[nl:Tijd]] [[nn:Tid]] [[no:Tid]] [[pl:Czas (fizyka)]] [[pt:Tempo]] [[ru:Время (физика)]] [[simple:Time]] [[sk:Čas]] [[sl:Čas]] [[sv:Tid]] [[vi:Thời gian]] [[zh:时间]] 1350 55670 2006-11-29T21:01:15Z HeikoEvermann 102 Ännern vun [[Bruker:Iwoelbern]] rut un de Version vun [[Bruker:HeikoEvermann]] wedderhaalt Een '''Dag''' (m., pl. Daag, (ok: Deeg, Dääg, Däg)) is en Eenheit för de [[Tiet]]. En Dag op en [[Planet]]en duert so lang, as de Planet bruukt, dat he wedder nipp un nau sik so to de [[Sünn]] dreiht hett as he vörher weer. Op de [[Eer]] hett een Dag 24 [[Stünn]]en. So lang bruukt dat vun den böversten Stand vun de Sünn bet se wedder op den böversten Stand is. Söben Daag sünd een [[Week]]. Elk Dag vun de Week ([[Weekdag]]) hett sien egen Naam. Een [[Maand (Tiet)|Maand]] hett 28 bet 31 Daag. Un dat [[Johr]] hett 365 oder 366 Daag. As Dag ward obers ok kort de hellichte Dag meent, in'n Ünnerscheed to de [[Nacht]]. Dag is denn, wenn de Sünn an den [[Heven]] steiht. == Besünnere Daag == *[[Mudderdag]] *[[Vadderdag]] *[[Kinnerdag]] [[Kategorie:Tieteenheet]] [[af:Dag]] [[als:Tag]] [[be:Дзень]] [[bg:Ден]] [[ca:Dia]] [[cs:Den]] [[da:Dag]] [[de:Tag]] [[en:Day]] [[eo:Tago]] [[es:Día]] [[et:Ööpäev]] [[eu:Egun]] [[fi:Vuorokausi]] [[fr:Jour]] [[fy:Dei]] [[he:יממה]] [[hr:Dan]] [[id:Hari]] [[ilo:Aldaw]] [[is:Sólarhringur]] [[it:Giorno]] [[ja:日]] [[ka:დღე]] [[ko:날]] [[la:Dies]] [[lt:Diena]] [[lv:Diena]] [[mk:Ден]] [[nah:Tonalli]] [[nl:Dag]] [[nn:Dag]] [[no:Dag]] [[pl:Doba]] [[pt:Dia]] [[ru:День]] [[simple:Day]] [[sl:Dan]] [[sq:Dita]] [[sr:Дан]] [[sv:Dag]] [[ta:நாள்]] [[th:วัน]] [[tl:Araw (panahon)]] [[tt:Kön]] [[uk:День]] [[zh:日]] 1351 56986 2006-12-11T17:50:12Z Eastfrisian 554 /* De Milensteen */ '''Wi hebbt nu {{NUMBEROFARTICLES}} Artikels.''' * Wenn disse Siet nich tellen kann, denn kannst [http://nds.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=Wikipedia:Milensteen&action=purge hier de Siet wedder aktuell maken] == Wat rinschrieven == * wenn dor volle '''100''' Artikels sünd * fett rinschrieven, wenn dor vulle '''500''' Artikels sünd == De Milensteen == * Artikel '''3500''': [[Voyager 1]] vun [[Bruker:Iwoelbern|Iwoelbern]] ([[11. Dezember]] [[2006]]) * Artikel 3400: [[Holland]] vun [[Bruker: T.Tieck|T.Tieck]] ([[28. November]] [[2006]]) * Artikel 3300: [[Sucre]] vun [[Bruker:Eastfrisian|Eastfrisian]] ([[17. November]] [[2006]]) * Artikel 3200: [[Bunnen Rotatschoon]] vun [[Bruker:Iwoelbern|Iwoelbern]] ([[7. November]] [[2006]]) * Artikel 3100: [[Bremer Platt]] vun [[Bruker:Bolingbroke|Bolingbroke]] ([[24. Oktober]] [[2006]]) * Artikel '''3000''': [[376]] vun [[Bruker:Bolingbroke|Bolingbroke]] ([[13. Oktober]] [[2006]]) * Artikel 2900: [[König (Schach)]] vun [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] ([[12. September]] [[2006]]) * Artikel 2800: [[Aalversuper]] vun de anonyme IP ‎84.149.171.203 ([[10. August]] [[2006]]) * Artikel 2600: [[Gesche]] vun [[Bruker:Bolingbroke|Bolingbroke]] ([[23. Juni]] [[2006]]) * Artikel '''2500''': [[Jinja]] vun [[Bruker:Slomox|Slomox]] ([[20. Mai]] [[2006]]) * Artikel 2400: [[Carl Georg Barkhausen]] vun [[Bruker:Bolingbroke|Bolingbroke]] ([[14. April]] [[2006]]) * Artikel 2300: [[Pjotr Nikolajewitsch Wrangel]] vun IP 84.137.99.210, dat weer [[Bruker:Bolingbroke|Bolingbroke]], de sik nich anmellt harr ([[29. März]] [[2006]]) * Artikel 2200: [[Øravíkarlíð]] vun [[Bruker:Slomox|Slomox]] ([[18. Februar]] [[2006]]) * Artikel 2100: [[Flach (Mathematik)]] vun [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] ([[31. Januar]] [[2006]]) * Artikel '''2000''': [[Bam]] vun [[Bruker:Slomox|Slomox]] ([[27. Dezember]] [[2005]]) * Artikel 1900: [[Vendée]] vun [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] ([[23. September]] [[2005]]) * Artikel 1800: [[Hermann Allmers]] vun [[Bruker:G.Meiners|G.Meiners]] ([[20. August]] [[2005]]) * Artikel '''1000''': [[SC 07 Bad Neuenahr]] vun [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] ([[31. Januar]] [[2005]]) * Artikel 900: [[Stolp]] vun [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] ([[19. Januar]] [[2005]]) * Artikel 800: [[Trinidad un Tobago]] vun [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] ([[4. Dezember]] [[2004]]) * Artikel 700: [[Sudan]] vun [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] ([[21. November]] [[2004]]) * Artikel 600: [[1916]] vun unbekannt ([[21. Oktober]] [[2004]]) * Artikel '''500''': [[Hans Apel]] vun [[Bruker:TheK|TheK]] ([[16. Juli]] [[2004]]) * Artikel 400: [[Week]] vun [[Bruker:Plattmaster|Plattmaster]] ([[26. Juni]] [[2004]]) * De öllern Milensteen weet wi nich, vun wegen dat dat op de ole Software weer. == En beten vun de ole Historie == * [[2003]], [[27. April]] Start vun de plattdüütsche Wikipedia * 2003, [[1. Mai]] Al 81 Artikels op de plattdüütsche Wikipedia * 2003, [[5. Mai]] Al 167 Artikels op de plattdüütsche Wikipedia * 2003, [[14. Mai]] Al 250 Artikels op de plattdüütsche Wikipedia * 2003, [[20. Juni]] Al 300 Artikels op de plattdüütsche Wikipedia * 2003, [[22. Juni]] De plattdüütsche Wikipedia is ünner de twintig gröttsten Wikipedias, [http://www.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:International_wikipedias_statistics ankieken!] * [[2004]], [[21. Januar]] Al 350 Artikels op de plattdüütsche Wikipedia. Nu blots op de 45. Steed vun de gröttsten Wikipedias. * [[2005]], [[27. Dezember]] Nu sünd dat 2000 Artikels. Dor is noch veel to doon, aver 'n goden Anfang is dat. [[Kategorie:Wikipedia]] 1352 57119 2006-12-12T18:04:55Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[es:Flensburg]], [[ro:Flensburg]] '''Flensborg''' ''([[dänsch]] Flensborg, [[hoochdüütsch]] Flensburg)'' is een [[Stadt]] in [[Sleswig-Holsteen]], un twors heel in den Norden blangen de dänsche Grenz. De Stadt heurt sülvig nich to een [[Landkreis]]. Un se is de drütt gröttste Stadt vun Sleswig-Holsteen. Flensborg liggt ca. 68 km Nord vun [[Kiel]] un 92 km in`n Söden vun [[Odense]]. 1950 harr Flensborg 100.000 Inwahners un weer Grootstadt, denn is de Stadt obers wedder lütter woorn. Nu sünd dat bi 85.000 Lü, de in Flensborg wahnt. Spraaken sün Plattdüütsch in de [[nordneddersasisch]] Dialekt, Hoochdüütsch un Dänsch. Flensborg hett ook een dänschet Gymnasium, de [[Duborg-Skolen]]. Flensborg weer Johrhunnerte in [[Dänmark]]. Beröhmt is Flensborg för dat [[Flens]], dat is dat Flensborger [[Beer]], wat sünnerlich dör den Werner-Comic kennt is. Ook in Flensborg ward Moinmoin seggt. Flensborg is ook beröhmt för den Rum, dat is een Arvstück ut de dänsche Historie. Un dor sitt ook dat [[Kraftfahrtbundesamt]], wat de Punktens opschriewt, wenn een mit dat Auto to gau is. Bi Flensborg is de Gemeente Handewitt, de een beröhmte Handballvereen hett. [[Category:Oort]] [[Category:Sleswig-Holsteen]] [[da:Flensborg]] [[de:Flensburg]] [[en:Flensburg]] [[es:Flensburg]] [[et:Flensburg]] [[fr:Flensbourg]] [[is:Flensborg]] [[it:Flensburg]] [[ja:フレンスブルク]] [[nl:Flensburg]] [[nn:Flensburg]] [[no:Flensburg]] [[pl:Flensburg]] [[pt:Flensburg]] [[ro:Flensburg]] [[sv:Flensburg]] [[tr:Flensburg]] [[vo:Flensburg]] 1353 31841 2006-03-15T10:27:07Z YurikBot 250 Bot: Ergänze: he, ko, nl, pl, ru, sv Ändere: de, fr Een '''Klock''' is *een Instrument för [[Musik]], lütt oder groot. De gröttsten sünd de Klocken vun de [[Kark]]en. Wenn een Klock anslaan ward, denn bellt se. Freuger weer de Slag vun de Karkenklocken de enigste Weg, de [[Tiet]] klor to kreegen. Dorvun kümmt ook de Utdruck "Dat is Klock veer". *een Warktüüch, de [[Tiet]] to meten. Kiek ünner [[Klock (Tiet)]]. {{Mehrdüdig Begreep}} [[de:Glocke (Begriffsklärung)]] [[en:Bell]] [[fr:Bell]] [[he:בל]] [[ja:ベル]] [[ko:벨]] [[nl:Klok]] [[pl:Dzwon]] [[ru:Белл]] [[sv:Bell]] 1354 53516 2006-11-15T10:09:02Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[lt:Laikrodis]], [[simple:Clock]] De '''Klock''' is een Warktüch, dat een de [[Tiet]] aflesen kann. Freuger güng dat blots över de [[Klock]]en vun de Karken. De harrn för jede Stünn eenmol bellt. Un denn weeten de Lü, wo laat dat weer. Dat gifft veele ünnerscheedlich Konstrukschoonens för Klocken, t.B. *de Waterklock, bi de Water ut een Ketel dröppt *de groten Klocken an den Karktorn, wat de ersten weern, de mit een [[Pendel]] werkt harrn, *de Daschenklock, de vun den Nörnberger Peter Henlein baut weer *de Chronometer, wat een Klock is, de besünners nipp un nau geiht *de Armbandklock, de een an den Arm dragen kann *de Quarzklock, de een Quarz hett, de swingen deit *de Funkklock, de sick sülvens stellen deit. *de Atomklock, de dat Swingen vun Cäsium-Atomens utnütt un de nauste is [[Kategorie:Technik]] [[Kategorie:Tiet]] [[bg:Часовник]] [[ca:Rellotge]] [[cs:Hodiny]] [[da:Ur (kronometer)]] [[de:Uhr]] [[en:Clock]] [[eo:Horloĝo]] [[es:Reloj]] [[eu:Erloju]] [[fi:Kello]] [[fr:Horloge]] [[gl:Reloxo]] [[he:שעון]] [[it:Orologio]] [[ja:時計]] [[la:Horologium]] [[lt:Laikrodis]] [[nl:Klok (tijd)]] [[no:Klokke]] [[pl:Zegar (czasomierz)]] [[pt:Relógio]] [[ru:Часы]] [[simple:Clock]] [[sk:Hodiny]] [[sl:Ura (naprava)]] [[sr:Сат (предмет)]] [[sv:Ur]] [[th:นาฬิกา]] [[uk:Годинник]] [[vi:Đồng hồ]] [[yi:זייגער]] [[zh:時鐘]] 1355 46018 2006-08-31T17:55:01Z Slomox 125 kat Een '''Kruut''' (n., pl. Krüüt, Krüüter, Krüüters) is een [[Plant]], de greun is un keen [[Holt]] hett. Dat heet, dat een Kruut ook lütter is as een [[Boom]]. In de [[Keuk]] is een Kruut een Deel vun de Planten, de in dat [[Eten]] kümmt, dat dat beter smeckt. Kann ook een Mixtur ut verscheeden Krüütern sien, t.B. [[Aalkruut]]. Ook för de [[Medizin]] sünd de Krüüter vun Belang, een ganzen Deel sünd good as Medizin. [[Kategorie:Botanik]] [[da:Krydderurt]] [[de:Kraut]] [[en:Herb]] [[es:Hierba]] [[fr:Herbe]] [[ja:ハーブ]] [[nl:Kruid]] [[no:Urt]] [[pl:Zioła]] [[pt:Erva]] 1356 56169 2006-12-03T22:30:36Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[bs:Drvo]] Een '''Boom''' (m., pl. Bööm) is een grote [[Plant]], de een Stamm ut [[Holt]] hett. Bispeel *de [[Book]] *de [[Eller]] *de [[Eekboom]] *de [[Dannenboom]] *de [[Machandelboom]] *de [[Palm]]ens [[Kategorie:Botanik]] [[af:Boom]] [[bg:Дърво]] [[bm:Yiri]] [[bo:ཥིང་ཏོང་]] [[bs:Drvo]] [[ca:Arbre]] [[chr:ᏡᎬᎢ]] [[cr:ᒥᔥᑎᒄ]] [[cs:Strom]] [[cy:Coeden]] [[da:Træ (organisme)]] [[de:Baum]] [[en:Tree]] [[eo:Arbo]] [[es:Árbol]] [[fa:درخت]] [[fi:Puu]] [[fr:Arbre]] [[gd:Craobh]] [[gl:Árbore]] [[he:עץ (צמח)]] [[hr:Drvo]] [[id:Pohon]] [[io:Arboro]] [[it:Albero (botanica)]] [[ja:木]] [[ko:나무]] [[la:Arbor]] [[lt:Medis]] [[ms:Pokok]] [[nl:Boom (plant)]] [[nn:Tre]] [[no:Tre]] [[nrm:Bouais]] [[os:Бæлас]] [[pl:Drzewo]] [[pt:Árvore]] [[qu:Sach'a]] [[ru:Дерево]] [[simple:Tree]] [[sk:Strom]] [[sl:Drevo]] [[sr:Дрво]] [[su:Tangkal]] [[sv:Träd]] [[ta:மரம்]] [[th:ต้นไม้]] [[tr:Ağaç]] [[ug:كۆچەت]] [[uk:Дерево]] [[zh:树]] [[zh-min-nan:Chhiū]] [[zh-yue:樹]] 1357 56972 2006-12-11T16:02:23Z Iwoelbern 397 [http://nds.wikipedia.org?title=Weekdag&redirect=no Weekdag] is nu na [[Wekendag]] verschaven.: na Sass sien Schrievwies As Wekendag meent wi de [[Dag|Daag]] vun de [[Week]]. Dat sünd söben: #[[Maandag]] #[[Dingsdag]] #[[Middeweken]] #[[Dunnersdag]] #[[Freedag]] #[[Sünnavend]], Sünnobend, ook [[Saterdag]] #[[Sünndag]] == Wo de Naamen herkommt == De Wekendaag sünd [[Lehnöversetten]] von de toeerst [[babylon]]schen Naamen. De söben Daag in de babylonschen Week weern na de Wannelsteerns ([[Planeten]]) nöömt, de een ahn Kiekrühr sehn kann ([[Sünn]], [[Maand (Eer)|Maand]], [[Mars (Planet)|Mars]], [[Merkur (Planet)|Merkur]], [[Jupiter (Planet)|Jupiter]], [[Venus (Planet)|Venus]], [[Saturn (Planet)|Saturn]]). To de Tiet weern de ok as [[Gott|Gödder]] ansehn. De Naamen un de Gloov sünd dör Vermiddeln von de [[Juden]] na de Greeken un Röömers bröcht un von jüm övernahmen worrn. As de Germanen in dat [[4. Johrhunnert]] disse Naamen höört hebbt, nöömen se jüm eenfach na de entsprekend germanschen Gödder üm. In den Tog von de [[Christianiseeren]] is later denn versöcht worrn, de heidnisch Naamen wedder trüchtodrammen. Dat hett aver blots bi den Middeweken un den Sünnavend funktschooneert. [[Kategorie:Tiet]] [[de:Wochentag]] [[en:Days of the week]] [[ga:Laethanta na seachtaine]] [[ja:曜日]] [[ko:요일]] [[lb:Wochendeeg]] [[sv:Veckodagar]] [[tr:Haftanın günleri]] 1358 18338 2004-06-26T23:41:03Z MichaelDiederich 62 Ich habe mich registiert, um interwiki-links zu ändern. Auf der deutschsprachigen Wikipedia und auf dem deutschsprachigen Wikiwörterbuch bin ich Administrator, ich habe ausserdem eine Benutzerseite auf der englischsprachigen Wikipedia. -- [[User:MichaelDiederich|da didi]] -- 01:39 MESZ 27. Juni 2005 1360 42554 2006-07-27T13:37:51Z Slomox 125 Redirect sett na [[Beester]] #REDIRECT [[Beester]] 1362 46957 2006-09-09T22:54:03Z Slomox 125 Snacks rut De '''Kieker''' (m., pl.:-s) is to'n een een de kiekt, to'n annern wat, wat ankeken ward oder wo dörkeeken ward. #Een [[Minsch]], de kiekt, t.B. op dat [[Watt]], wat een [[Wattenkieker]] is, oder een [[Spökenkieker]] #Een optisch [[Warktüch]], wo een dörkiekt, un wat Saaken, de wied weg sünd, grööter wiest: [[Kieker (Optik)]], t.B. een [[Spektiv]] #Dat [[Kiekschapp]] vun een Computer: [[Kieker (Computer)]] #Dat Scholblad vun dat [[Gymnasium]] [[Pasewalk]]: http://kieker.gymnasium-pasewalk.de/ {{mehrdüdig Begreep}} [[de:Kieker]] 1363 57625 2006-12-16T12:04:31Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[eo:Lorno]] De '''Kieker''' (m., pl. -s) is in de [[Optik]] een Warktüch, wat Saaken, de wied weg sünd, grötter mookt. Dat gifft ünnerscheedlich Oorten vun Kiekers: #för een Oog, dat ward ook [[Spektiv]] naamt #för twee Oogen. Dat Bild, wat een Kieker gifft, is #normol bi de Kiekers för den Bruuk op de Eer #ümdreiht bi de Kiekers för dat Ankieken vun den Heben Kiekers hebbt tominns twee [[Lins]]ens, een lütte bi dat Oog (dat [[Okular]]), wo een rinkiekt un een grote an dat anner Enn (dat [[Objektiv]]). Wat een Kieker utmookt, kann een to'n Deel an de [[Tall]]en rutkregen, de dor opsteiht. Wenn een Kieker t.B. 8x32 hett, denn heet dat, dat he dat Bild 8 mol grötter mookt un dat de gröttere Lins 32 mm Dörmesser hett. [[Kategorie:Optik]] [[als:Fernglas]] [[da:Kikkert]] [[de:Prismenfernglas]] [[en:Binoculars]] [[eo:Lorno]] [[es:Prismáticos]] [[et:Binokkel]] [[fa:دوربین شکاری]] [[fi:Kiikari]] [[fr:Jumelles]] [[he:משקפת]] [[id:Binokular]] [[it:Binocolo]] [[ja:双眼鏡]] [[nl:Verrekijker]] [[no:Kikkert]] [[pl:Lorneta]] [[ru:Бинокль]] [[simple:Binoculars]] [[sk:Ďalekohľad]] [[sv:Kikare]] [[th:กล้องสองตา]] 1364 28416 2005-12-28T12:46:05Z Slomox 125 Dat Woord '''Mess''' hett mehr as een Bedüden: * Dat [[Mess (Warktüüch)|Mess]] is en Warktüüch to'n snieden. Dat hett een [[Blad]], ook Kling naamt. Un een [[Greep]]. Ward ook [[Knief]] dorto seggt. * De [[Mess (Bueree)|Mess]] is dat, wat dat Veehtüüch achtern rutlaat. {{Mehrdüdig Begreep}} 1366 43968 2006-08-06T20:56:18Z Slomox 125 gifft dat nich mehr De '''Klabusterbeer''' is in de [[plattdüütsch]]en Länner en Beteken för de lütten Murmelken, de sik dörch de rievende Bewegen twischen de [[Mors]]backen entstahn. Kloor dat dat Schüüren von de [[Underwäsch]] op de [[Huut]] ok doran mit inslotten is. De Hoor un [[Fussel]]n von de Underwäsch maken bi de Lüü, de veel to furts to'n Topp gahn un ok süs in eern Leven veel to snell lopen möten, dat se kene [[Tiet]] hem sik den Achtersteven genögend to sööbern. Wenn de Lüü so laat damit umgahn, kann dat to dullen Smarten un ok to echten [[Krankheit]]en von den Mors warn. Dat givt welch Lüü, de glöven, dat dat Dragen von [[Latex]]-Underwäsch un dat Rasieren von dat Morshoor oder fusselfrieet un düürstet [[Klopapeer]] de Klabusterbeern dorvon avhollen, sik to billen. Över dat is blots [[Seemannsgorn]]. En Mittel gifft dat blots, um de Dinger nich upkamen to loten, un dat is den Mors gründlich rein to maken. [[Kategorie:Gesundheit]] [[de:Klabusterbeere]] 1367 sysop 39488 2006-06-22T17:02:50Z Slomox 125 Lenken sett [{{SERVER}}?title=$1&redirect=no $1] is nu na [[$2]] verschaven un hett den olen Redirect överschreven. 1368 sysop 28460 2005-12-28T14:36:30Z Slomox 125 bu in Common.css 1370 sysop 18346 2005-04-08T20:40:58Z Slomox 125 Du hest al $1 Brukerkontos anleggt. Du kannst nich noch mehr anleggen. 1371 sysop 18347 2005-04-06T21:35:17Z HeikoEvermann 102 To disse Kategorie höört $1 Sieden to. 1372 sysop 23941 2005-08-19T23:28:57Z MediaWiki default '''Denk doran:''' No den Spiekern muttst du dien Browser noch seggen, de niege Version to laden: '''Mozilla/Firefox:''' ''Strg-Shift-R'', '''IE:''' ''Strg-F5'', '''Safari:''' ''Cmd-Shift-R'', '''Konqueror:''' ''F5''. 1373 sysop 18349 2005-06-25T11:16:41Z MediaWiki default Sieten-Autoren 1374 sysop 18350 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default En Datei mit dissen Naam existeert al, prööv $1, wenn du di nich seker büst of du dat ännern wullst. 1375 sysop 18351 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default - 1376 sysop 18352 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Administraterlist 1377 sysop 18353 2004-07-25T00:43:18Z TheK 45 (gaht in een nieg Finster op) 1378 sysop 18354 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Dor is keen Autorenlist för disse Siet verfögbor. 1379 sysop 18355 2004-07-25T00:49:59Z TheK 45 Annere 1380 sysop 18356 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Disse Instellen funktschoneert blots mit den Skins „Standard“ un „CologneBlue“. 1381 sysop 18357 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default De Siet, de du spiekern wullst, weer vun de Spamschild blockt. Dat kann vun en Link to en externe Siet kamen. 1382 sysop 18358 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Spamschild 1383 sysop 18359 2005-06-14T14:34:09Z Slomox 125 en->nds Disse Kategorie hett $1 Ünnerkategorien. 1384 sysop 18360 2004-12-07T19:08:04Z TheK 45 Tietrebeet 1385 sysop 18361 2005-06-25T11:16:43Z MediaWiki default 1Sett dat eerste Teken op '0' üm dat niege Kategoriesieten-Utsehn to aktiveern. 1387 57656 2006-12-16T17:03:58Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[sw:Jumatatu]] De '''Maandag''', ook '''Mandag''' is een [[Weekdag]], un twors de eerste na de DIN 1355 un de tweede na de christlich-jödsche Tellwies. Dat Woord kümmt vun den [[Maand]]. Maandag is so to seggen een Översetten vun den [[latinsch]]en Dagsnaam ''dies lunae'', wat ''dag vun den Maand'' heet. Obers dat gifft ook een anner Verklaarn: Dor weer ook een germanschen Gott ''Man'', vun den schall na een Interpretatschoon ook de Naam Germanen vun af komen. {{Weekdaag}} [[Kategorie:Tiet]] [[af:Maandag]] [[als:Montag]] [[ang:Mōnandæg]] [[ar:الإثنين]] [[be:Панядзелак]] [[bg:Понеделник]] [[bn:সোমবার]] [[bs:Ponedjeljak]] [[ca:Dilluns]] [[co:Luni]] [[cs:Pondělí]] [[cv:Тунтикун]] [[cy:Dydd Llun]] [[da:Mandag]] [[de:Montag]] [[el:Δευτέρα]] [[en:Monday]] [[eo:Lundo]] [[es:Lunes]] [[et:Esmaspäev]] [[eu:Astelehen]] [[fi:Maanantai]] [[fo:Mánadagur]] [[fr:Lundi]] [[fur:Lunis]] [[fy:Moandei]] [[ga:Luan]] [[gd:Di-Luain]] [[gl:Luns]] [[he:יום שני]] [[hi:सोमवार]] [[hr:Ponedjeljak]] [[ht:Lendi]] [[hu:Hétfő]] [[hy:Երկուշաբթի]] [[ia:Lunedi]] [[id:Senin]] [[ilo:Lunes]] [[is:Mánudagur]] [[it:Lunedì]] [[ja:月曜日]] [[jv:Senen]] [[ka:ორშაბათი]] [[kn:ಸೋಮವಾರ]] [[ko:월요일]] [[ksh:Moondach]] [[kw:Dy' Lun]] [[la:Dies lunae]] [[lb:Méindeg]] [[lmo:Lündesdí]] [[lt:Pirmadienis]] [[lv:Pirmdiena]] [[mk:Понеделник]] [[ms:Isnin]] [[nap:Lunnerì]] [[nl:Maandag]] [[nn:Måndag]] [[no:Mandag]] [[nrm:Lundi]] [[pl:Poniedziałek]] [[pt:Segunda-feira]] [[qu:Killachaw]] [[ru:Понедельник]] [[sco:Monanday]] [[sh:Ponedeljak]] [[simple:Monday]] [[sk:Pondelok]] [[sl:Ponedeljek]] [[sq:E hëna]] [[sr:Понедељак]] [[su:Senén]] [[sv:Måndag]] [[sw:Jumatatu]] [[th:วันจันทร์]] [[tl:Lunes]] [[tpi:Mande]] [[tr:Pazartesi]] [[tt:Düşämbe]] [[uk:Понеділок]] [[ur:پیر]] [[uz:Dushanba]] [[vec:Luni]] [[vi:Thứ hai]] [[wa:Londi]] [[yi:מאנטאג]] [[zh:星期一]] 1388 56721 2006-12-10T01:14:45Z FlaBot 292 Bot: Ergänze: [[hi:मंगलवार]], [[qu:Atipachaw]] De '''Dingsdag''' (ook '''Deensdag''') is een [[Weekdag]], un twors de tweede na de DIN 1355 un de drütte na de christlich-jödsche Tellwies. Dat Woort kümmt vun den olen germanschen Gott [[Tyr]] / [[Ziu]], de meist so wat as de [[latinsch]]e Gott [[Mars]] is. In de alemannschen Spraaken heet de Dag Zaischdich oder ook Zischtig un op Ingelsch tuesday, wat op den olen Ziu henwiest. Dat Teken för Deensdag is &#x2642;, wat ook för den [[Mann]] un den Planet [[Mars (Planet)|Mars]] steiht. {{Template:Weekdaag}} [[Category:Tiet]] [[af:Dinsdag]] [[als:Dienstag]] [[ang:Tīwesdæg]] [[ar:ثلاثاء]] [[be:Аўторак]] [[bg:Вторник]] [[bn:মঙ্গলবার]] [[bs:Utorak]] [[ca:Dimarts]] [[co:Marti]] [[cs:Úterý]] [[cv:Ытларикун]] [[cy:Dydd Mawrth]] [[da:Tirsdag]] [[de:Dienstag]] [[el:Τρίτη]] [[en:Tuesday]] [[eo:Mardo]] [[es:Martes]] [[et:Teisipäev]] [[eu:Astearte]] [[fi:Tiistai]] [[fo:Týsdagur]] [[fr:Mardi]] [[fur:Martars]] [[fy:Tiisdei]] [[ga:Máirt]] [[gd:Di-Màirt]] [[gl:Martes]] [[he:יום שלישי]] [[hi:मंगलवार]] [[hr:Utorak]] [[ht:Madi]] [[ia:Martedi]] [[id:Selasa]] [[is:Þriðjudagur]] [[it:Martedì]] [[ja:火曜日]] [[ka:სამშაბათი]] [[kn:ಮಂಗಳವಾರ]] [[ko:화요일]] [[ksh:Dinnßdaach]] [[kw:Dy' Meurth]] [[la:Dies Martis]] [[lb:Dënschdeg]] [[lmo:Mardí]] [[lt:Antradienis]] [[lv:Otrdiena]] [[mk:Вторник]] [[ms:Selasa]] [[nap:Marterì]] [[nl:Dinsdag]] [[nn:Tysdag]] [[no:Tirsdag]] [[nrm:Mardi]] [[pl:Wtorek]] [[pt:Terça-feira]] [[qu:Atipachaw]] [[ru:Вторник]] [[sco:Tysday]] [[sh:Utorak]] [[simple:Tuesday]] [[sk:Utorok]] [[sl:Torek]] [[sq:E marta]] [[sr:Уторак]] [[su:Salasa]] [[sv:Tisdag]] [[th:วันอังคาร]] [[tl:Martes]] [[tpi:Tunde]] [[tr:Salı]] [[tt:Sişämbe]] [[uk:Вівторок]] [[ur:منگل]] [[uz:Seshanba]] [[vec:Marti]] [[vi:Thứ ba]] [[wa:Mårdi]] [[zh:星期二]] 1389 56801 2006-12-10T07:54:48Z Zwobot 68 Bot: Ergänze: [[hi:बुधवार]], [[qu:Quyllurchaw]], [[su:Rebo]] De '''Middeweken''' (ook '''Medeweken''', '''Gunsdag''', '''Woensdag''', '''Wunsdag''') is een [[Weekdag]], un twors de drüdde na de DIN 1355 un de veerde na de christlich-jödsche Tellwies. Medeweken meent, dat de Dag mittenmang de [[Week]] liggen deit. Düssen Naam gifft dat sied dat 10. Johrhunnert. Na Gottfried Wilhelm Leibniz (Théodicée) harr de Dag freuger ook in'n Norden Wodansdag heeten. Keem vun den germanschen Gott Odin, de ook Wodan heeten harr. Op Nederlannsch heet de Dag ook hüüt woensdag, op Ingelsch wednesday. Bi de Namens Gunsdag, Woensdag un Wunsdag kanns dat hüüt ook noch op platt marken. {{Template:Weekdaag}} [[Category:Tiet]] [[af:Woensdag]] [[als:Mittwoch]] [[am:ረቡዕ]] [[ang:Wōdnesdæg]] [[ar:أربعاء]] [[be:Серада]] [[bg:Сряда]] [[bn:বুধবার]] [[bs:Srijeda]] [[ca:Dimecres]] [[co:Marcuri]] [[cs:Středa]] [[cv:Юнкун]] [[cy:Dydd Mercher]] [[da:Onsdag]] [[de:Mittwoch]] [[el:Τετάρτη]] [[en:Wednesday]] [[eo:Merkredo]] [[es:Miércoles]] [[et:Kolmapäev]] [[eu:Asteazken]] [[fi:Keskiviikko]] [[fo:Mikudagur]] [[fr:Mercredi]] [[fur:Miercus]] [[fy:Woansdei]] [[ga:Céadaoin]] [[gd:Di-Ciadain]] [[gl:Mércores]] [[he:יום רביעי]] [[hi:बुधवार]] [[hr:Srijeda]] [[ht:Mèkredi]] [[ia:Mercuridi]] [[id:Rabu]] [[is:Miðvikudagur]] [[it:Mercoledì]] [[ja:水曜日]] [[ka:ოთხშაბათი]] [[km:ពុធ]] [[kn:ಬುಧವಾರ]] [[ko:수요일]] [[ksh:Mettwoch]] [[kw:Dy' Mergher]] [[la:Dies Mercurii]] [[lb:Mëttwoch]] [[lmo:Mercurdí]] [[lt:Trečiadienis]] [[lv:Trešdiena]] [[mk:Среда]] [[ms:Rabu]] [[nap:Miercurì]] [[nl:Woensdag]] [[nn:Onsdag]] [[no:Onsdag]] [[nrm:Mêcrédi]] [[pl:Środa]] [[pt:Quarta-feira]] [[qu:Quyllurchaw]] [[ru:Среда]] [[sco:Wadensday]] [[sh:Sreda]] [[simple:Wednesday]] [[sk:Streda]] [[sl:Sreda]] [[sq:E mërkura]] [[sr:Среда]] [[su:Rebo]] [[sv:Onsdag]] [[th:วันพุธ]] [[tl:Miyerkoles]] [[tpi:Trinde]] [[tr:Çarşamba (gün)]] [[tt:Çärşämbe]] [[uk:Середа]] [[ur:بدھ]] [[uz:Chorshanba]] [[vec:Mèrcore]] [[vi:Thứ tư]] [[wa:Mierkidi]] [[yi:מיטוואך]] [[zh:星期三]] 1390 56797 2006-12-10T07:39:40Z Zwobot 68 Bot: Ergänze: [[qu:Illapachaw]] De '''Dunnersdag''', ok '''Dörndag''','''Donnersdag''' un '''Dundersdag''' naamt, is en [[Weekdag]](Wekendag), un twors de veerde na de DIN 1355 un de föffde na de christlich-jödsche Tellwies. Dat Woort kümmt vun den olen germaansche Gott [[Donar]], de vun den [[Eekboom]], de för den [[Dunnerslag]] tostannig weer. {{Template:Weekdaag}} [[Category:Tiet]] [[af:Donderdag]] [[als:Donnerstag]] [[ang:Þunresdæg]] [[ar:خميس]] [[be:Чацьвер]] [[bg:Четвъртък]] [[bn:বৃহস্পতিবার]] [[bs:Četvrtak]] [[ca:Dijous]] [[co:Ghjovi]] [[cs:Čtvrtek]] [[cv:Кĕçнерникун]] [[cy:Dydd Iau]] [[da:Torsdag]] [[de:Donnerstag]] [[el:Πέμπτη]] [[en:Thursday]] [[eo:Ĵaŭdo]] [[es:Jueves]] [[et:Neljapäev]] [[eu:Ostegun]] [[fi:Torstai]] [[fo:Hósdagur]] [[fr:Jeudi]] [[fur:Joibe]] [[fy:Tongersdei]] [[ga:Déardaoin]] [[gd:Di-Ardaoin]] [[gl:Xoves]] [[he:יום חמישי]] [[hr:Četvrtak]] [[ht:Jedi]] [[hu:Csütörtök]] [[ia:Jovedi]] [[id:Kamis]] [[is:Fimmtudagur]] [[it:Giovedì]] [[ja:木曜日]] [[ka:ხუთშაბათი]] [[kn:ಗುರುವಾರ]] [[ko:목요일]] [[ksh:Dunnerßdaach]] [[kw:Dy' Yow]] [[la:Dies Iovis]] [[lb:Donneschdeg]] [[lmo:Gjöbia]] [[lt:Ketvirtadienis]] [[lv:Ceturtdiena]] [[mk:Четврток]] [[ms:Khamis]] [[nap:Gioverì]] [[nl:Donderdag]] [[nn:Torsdag]] [[no:Torsdag]] [[nrm:Jeudi]] [[pl:Czwartek]] [[pt:Quinta-feira]] [[qu:Illapachaw]] [[ru:Четверг]] [[sco:Fuirsday]] [[sh:Četvrtak]] [[simple:Thursday]] [[sk:Štvrtok]] [[sl:Četrtek]] [[sq:E enjtja]] [[sr:Четвртак]] [[su:Kemis]] [[sv:Torsdag]] [[th:วันพฤหัสบดี]] [[tl:Huwebes]] [[tpi:Fonde]] [[tt:Pänceşämbe]] [[uk:Четвер]] [[ur:جمعرات]] [[uz:Payshanba]] [[vec:Zioba]] [[vi:Thứ năm]] [[wa:Djudi]] [[yi:דאנערשטאג]] [[zh:星期四]] 1391 18366 2004-06-30T19:30:03Z Plattmaster 3 Dörndag schuven to Dunnersdag #REDIRECT [[Dunnersdag]] 1392 56781 2006-12-10T06:27:07Z Zwobot 68 Bot: Ergänze: [[hi:शुक्रवार]], [[qu:Ch'askachaw]] De '''Freedag''', is een [[Weekdag]], un twors de föffde na de DIN 1355 un de sossde na de christlich-jödsche Tellwies. De Naam kümmt vun de germansche Göttin [[Freya]], oder ook vun de [[Frigg]]. {{Template:Weekdaag}} [[Category:Tiet]] [[af:Vrydag]] [[als:Freitag]] [[ang:Frīgedæg]] [[ar:الجمعة]] [[be:Пятніца]] [[bg:Петък]] [[bs:Petak]] [[ca:Divendres]] [[cs:Pátek]] [[cv:Эрнекун]] [[cy:Dydd Gwener]] [[da:Fredag]] [[de:Freitag]] [[el:Παρασκευή]] [[en:Friday]] [[eo:Vendredo]] [[es:Viernes]] [[et:Reede]] [[eu:Ostiral]] [[fi:Perjantai]] [[fo:Fríggjadagur]] [[fr:Vendredi]] [[fur:Vinars]] [[fy:Freed]] [[ga:Aoine]] [[gl:Venres]] [[he:יום שישי]] [[hi:शुक्रवार]] [[hr:Petak]] [[hu:Péntek]] [[ia:Venerdi]] [[id:Jumat]] [[is:Föstudagur]] [[it:Venerdì]] [[ja:金曜日]] [[ka:პარასკევი]] [[kn:ಶುಕ್ರವಾರ]] [[ko:금요일]] [[kw:Dy' Gwener]] [[la:Dies Veneris]] [[lb:Freideg]] [[lmo:Vendredí]] [[lt:Penktadienis]] [[lv:Piektdiena]] [[mk:Петок]] [[ms:Jumaat]] [[nl:Vrijdag]] [[nn:Fredag]] [[no:Fredag]] [[nrm:Vendrédi]] [[pl:Piątek]] [[pt:Sexta-feira]] [[qu:Ch'askachaw]] [[ru:Пятница]] [[sco:Friday]] [[sh:Petak]] [[simple:Friday]] [[sk:Piatok]] [[sl:Petek]] [[sq:E premtja]] [[sr:Петак]] [[su:Jumaah]] [[sv:Fredag]] [[th:วันศุกร์]] [[tl:Biyernes]] [[tpi:Fraide]] [[tr:Cuma]] [[tt:Comğa]] [[uk:П'ятниця]] [[ur:جمعہ]] [[vi:Thứ sáu]] [[wa:Vénrdi]] [[zh:星期五]] 1393 51512 2006-11-01T16:54:29Z Eastfrisian 554 De '''Sünnavend''', ok '''Sünnobend''' oder '''[[Saterdag]]''' is en [[Weekdag]], un twors de sosste na de DIN 1355 un de söbente na de christlich-jödsche Tellwies. De Naam ''Sünnavend'' kümmt dorvun dat dat de Avend vör Sünndag is. De Naam ''Saterdag'' kümmt vun den [[Saturn]], wat en Gott vun de olen [[Römer]]s weer, un twors vun de [[Landwertschap]]. De Naam Saterdag ward besünners in [[Ostfreesland]] un [[Westfalen]] bruukt (vergliek ingelsch: Saturday), de Naam Sünnobend in [[Hamborg]], [[Sleswig-Holsteen]], Nord-[[Neddersassen]], [[Mekelnborg]] un süns. {{Weekdaag}} [[Kategorie:Tiet]] [[de:Samstag]] [[en:Saturday]] [[eo:Sabato]] [[es:Sábado]] [[fi:Lauantai]] [[fr:Samedi]] [[ia:Sabbato]] [[id:Sabtu]] [[ja:&#22303;&#26332;&#26085;]] [[nl:Zaterdag]] [[pl:Sobota]] [[sl:Sobota]] [[sv:Lördag]] [[ur:&#1729;&#1601;&#1578;&#1729;]] [[wa:Semdi]] 1394 57895 2006-12-18T19:40:43Z RoboServien 465 Bot: Ergänze: [[frp:Demenge]] De '''Sünndag''' is een [[Weekdag]], un twors de söbente na de DIN 1355 un de eerste na de christlich-jödsche Tellwies. De Naam kümmt vun de [[Sünn]]. Bi de Christen is dat de hilligste Dag vun de Week. Dat kümmt dorvun, dat [[Jesus Christus]] an düssen Dag vun de Doden opstahn is. {{Template:Weekdaag}} [[Category:Tiet]] [[af:Sondag]] [[als:Sonntag]] [[ang:Sunnandæg]] [[ar:أحد]] [[be:Нядзеля]] [[bg:Неделя]] [[bn:রবিবার]] [[bs:Nedjelja]] [[ca:Diumenge]] [[co:Dumenica]] [[cs:Neděle]] [[cv:Вырсарникун]] [[cy:Dydd Sul]] [[da:Søndag]] [[de:Sonntag]] [[el:Κυριακή]] [[en:Sunday]] [[eo:Dimanĉo]] [[es:Domingo]] [[et:Pühapäev]] [[eu:Igande]] [[fi:Sunnuntai]] [[fo:Sunnudagur]] [[fr:Dimanche]] [[frp:Demenge]] [[fur:Domenie]] [[fy:Snein]] [[ga:Domhnach]] [[gd:Di-Dòmhnaich]] [[gl:Domingo]] [[he:יום ראשון]] [[hi:रविवार]] [[hr:Nedjelja]] [[ht:Dimanch]] [[ia:Dominica]] [[id:Minggu]] [[is:Sunnudagur]] [[it:Domenica]] [[ja:日曜日]] [[ka:კვირა]] [[kn:ಭಾನುವಾರ]] [[ko:일요일]] [[ksh:Sunndaach]] [[kw:Dy' Sul]] [[la:Dies solis]] [[lb:Sonndeg]] [[lt:Sekmadienis]] [[lv:Svētdiena]] [[mk:Недела]] [[ms:Ahad]] [[nap:Dummeneca]] [[nds-nl:Zundag]] [[nl:Zondag]] [[nn:Sundag]] [[no:Søndag]] [[nrm:Dînmanche]] [[pl:Niedziela]] [[pt:Domingo]] [[qu:Intichaw]] [[ru:Воскресенье]] [[sco:Sunday]] [[sh:Nedjelja]] [[simple:Sunday]] [[sk:Nedeľa]] [[sl:Nedelja]] [[sq:E diela]] [[sr:Недеља]] [[su:Minggu]] [[sv:Söndag]] [[th:วันอาทิตย์]] [[tl:Linggo (araw)]] [[tpi:Sande]] [[tr:Pazar]] [[tt:Yäkşämbe]] [[uk:Неділя]] [[ur:اتوار]] [[vec:Doménega]] [[vi:Chủ nhật]] [[wa:Dimegne]] [[yi:זונטאג]] [[zh:星期日]] 1395 18370 2005-06-21T10:27:27Z Heiko A 209 Vörlaag, -nds De '''Saterdag''' is en ostfreesche un westfälsche Naam för den [[Weekdag]] '''[[Sünnobend]]'''. Dat Woord hangt tosomen mit dat hollandsche Zaterdag und kümmt vun den [[Saturn]], wat een Gott vun de olen [[Römer]]s weer, un twors vun de [[Landwertschap]]. {{Weekdaag}} [[Kategorie:Tiet]] [[ca:Dissabte]] [[cv:Шăматкун]] [[da:Lørdag]] [[de:Samstag]] [[en:Saturday]] [[eo:Sabato]] [[es:Sábado]] [[fi:Lauantai]] [[fr:Samedi]] [[ga:Satharn]] [[ia:Sabbato]] [[id:Sabtu]] [[is:Laugardagur]] [[it:Sabato]] [[ja:土曜日]] [[la:dies Saturni]] [[lt:Šeštadienis]] [[ms:Sabtu]] [[nl:Zaterdag]] [[nn:Laurdag]] [[no:Lørdag]] [[pl:Sobota]] [[pt:Sábado]] [[ru:Суббота]] [[sl:Sobota]] [[sv:Lördag]] [[tl:Sabado]] [[tpi:Sarere]] [[ur:ہفتہ]] [[wa:Semdi]] [[vi:thứ bảy]] [[zh:星期六]] 1396 18371 2005-06-15T17:41:31Z 62.194.241.152 corr Middeweken #redirect [[Middeweken]] 1397 44138 2006-08-07T22:08:55Z Bolingbroke 421 {{Stubben}}----De Ferienort '''Rechtenfleth''' is en Dörp in'n Noorden vun [[Düütschland]]. Rechtenfleth liggt an dat Oostöver vun de Ünnerwerser, un twaars twüschen [[Bremen]] un [[Bremerhaven]]. Dat heurt obers nich to Bremen, sünnern to [[Neddersassen]]. Rechtenfleth is de Heimat vun den Marschendichter [[Hermann Allmers]]. == Weblinks == * [http://www.akueck.de/rechtenfleth.htm www.akueck.de/rechtenfleth.htm] [[Category:Oort]] [[Category:Neddersassen]] [[de:Rechtenfleth]] [[eo:Rechtenfleth]] 1398 57966 2006-12-19T11:29:48Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[qu:Inti wayllay]] De [[Photosynthese]] is de Vörgang, wenn de [[Plant]]en un wisse [[Bakterien]] mit [[Licht]]-[[Energie]] ehr Baustoffe un Reservestoffe opbaut. De [[Plant]]en neemt dortau bloots Water un [[Kohlenstoffdioxid]] un könt dorut mit [[Licht]] Zucker opbaun. Bi eenige vun de Photosynthese-[[Bakterien]] geit dat ok so, ober bi annere geit dat 'n bäten anners (to'n Bispill nähmt welke H<sub>2</sub>S stats Water). ==Woneem is de Photosynthese bi de [[Plant]]en togang== Dat geiht besünners in de [[Blad|Bläder]] vör sick. Un dor besünners in dat [[Palisadenparenchym]] un dat [[Swammparenchym]]. Dor hebbt de Zellens vun de Planten besünners veel [[Chloroplast]]ens, wat greune [[Organell]]ens sünd. De sünd vell lütter as een Zelle un greun. Dat kümmt dorvun, dat dor dat [[Chlorophyll]] is, wat de greune [[Farv]] vun dat Blad utmookt. To de Photosynthese heurt een ganzen Slag verscheeden Prozessens to. Wi ünnerscheed sünnerlich de Licht- un Dunkelreaktschoon. ==De Lichtreaktschoon== De Photosynthese bruut jo Licht. Un dat mutt infangen warrn. Dat geiht dör dat Chlorophyll, wat de greune Farv is. Dat hett [[Magnesium]] binnen un denn dor noch anner Molekülens um rüm. De mookt een Komplex, as de Chemikers seggt. Dor geiht dat Licht op. Dat is jo Energie. Kümmt denn een [[Photon]] Licht an, denn hievt dat een Elektron vun dat [[Chlorophyll]] op een heuger Energieniveau. Dat is denn anregt. Un denn geiht dat wedder dal mit sien Energie: Dat geiht vun dat [[Chlorophyll] an verscheeden chemisch Molekülens un dorbi ward dat de Energie wedder los. Dorbi ward nu aktiven [[Waterstoff]] ([[NADPH]]+H<sup>+</sup>) un [[ATP]] mookt. Dor tau ward denn Water bruukt (för den Waterstoff) un [[Suurstoff]] kümmt rut. Sotoseggen as [[Affall]]. <math>H_2O + NADP^+ + nADP +n\left[P\right]\quad \to \quad NADPH + H^+ + nATP + {1 \over 2} O_2 </math> ==De Dunkelreaktschoon== Dat NADPH+H<sup>+</sup> un dat ATP sünd nu dor. Nu geiht dat los mit dat Infangen vun dat Kohlenstoffdioxid. Dat geiht över den [[Calvin-Zyklus]], wat een Stoffwessel-Kring is. Ribulose-1,5-bisphosphat, wat een Zucker mit fiev C-Atomens is, kriggt een CO<sub>2</sub> anbackst un denn ward dorut een Carbonsüür mit soss C-Atomens. De is obers nich stabil un breekt denn glieks to twee 3-Phosphoglycerat-Molekülens, elk mit dree C-Atomens. Denn ward dat hen un her baut, bit dor wedder Ribulose-1,5-bisphosphat rutkümmt. Dat geiht nu söß mol un denn kümmt dor ook [[Glukose]] rut, wat de [[Druuwenzucker]] mit söß C-Atomens is. <math>CO_2 + 2 NADPH +2H^+ + 3ATP \quad \to \quad {1 \over 6}C_6H_{12}O_6 + H_2O + 2 ADP + 3\left[P\right] + 2NADP^+</math> Dat bruukt keen Licht un geiht ook in dat Düstern vunstatten. Obers dat bruukt Energie as ATP un Waterstoff as NADPH. Dat is jüst dat, wat ut de Lichteakschoon rutkomen is. [[Kategorie:Biologie]] [[Kategorie:Chemie]] [[af:Fotosintese]] [[ar:تمثيل ضوئي]] [[bg:Фотосинтеза]] [[bs:Fotosinteza]] [[ca:Fotosíntesi]] [[cs:Fotosyntéza]] [[cy:Ffotosynthesis]] [[da:Fotosyntese]] [[de:Photosynthese]] [[el:Φωτοσύνθεση]] [[en:Photosynthesis]] [[eo:Fotosintezo]] [[es:Fotosíntesis]] [[eu:Fotosintesi]] [[fa:نورساخت]] [[fi:Yhteyttäminen]] [[fr:Photosynthèse]] [[gl:Fotosíntese]] [[he:פוטוסינתזה]] [[hr:Fotosinteza]] [[ia:Photosynthesis]] [[id:Fotosintesis]] [[is:Ljóstillífun]] [[it:Fotosintesi clorofilliana]] [[ja:光合成]] [[ko:광합성]] [[lt:Fotosintezė]] [[mk:Фотосинтеза]] [[ms:Fotosintesis]] [[nl:Fotosynthese]] [[nn:Fotosyntese]] [[no:Fotosyntese]] [[pam:Photosynthesis]] [[pl:Fotosynteza]] [[pt:Fotossíntese]] [[qu:Inti wayllay]] [[ru:Фотосинтез]] [[sh:Fotosinteza]] [[simple:Photosynthesis]] [[sk:Fotosyntéza]] [[sl:Fotosinteza]] [[sr:Фотосинтеза]] [[su:Potosintésis]] [[sv:Fotosyntes]] [[ta:ஒளிச்சேர்க்கை]] [[th:การสังเคราะห์ด้วยแสง]] [[tr:Fotosentez]] [[vi:Quang hợp]] [[zh:光合作用]] [[zh-min-nan:Kng-ha̍p-sêng chok-iōng]] [[zh-yue:光合作用]] 1399 56778 2006-12-10T05:47:32Z FlaBot 292 Bot: Ergänze: [[jbo:skari]] Ändere: [[arc:ܓܘܢܐ]] '''Klöör''' is dat, wat man sütt, wenn [[Licht]] op de [[Netthuut]] vun't [[Oog]] fallt. Wahrschau: op Platt gifft dat en Ünnerscheed twischen [[Klöör]] un [[Farv]], man op [[Hoochdüütsch]] heet dat blots „Farbe“. * Klöör is dat, wat een sütt * Farv is dat, wat een to’n malen bruukt Dat heet: wenn een ’n Tuun mit gröne Farv anmaalt hett, denn is de Tuun gröön oder vun gröne Klöör. De Farven, de dat Licht in de Regenbogen gifft (Spektralfarvens), dat sünd t.B. * root (as dat [[Blood]]) * geel (as de [[Raps]]) * grön (as de [[Plant]]en) * blau (as de [[Heben]]) * vigelett un wenn Farven mixt warrn, denn gifft dat t.B. * bruun (as de Eer) * rosa {| border="0" cellspacing="2" cellpadding="5" ! style="text-align:left" | Farv ! [[Bülgenläng]] |----- || [[root]] | style="background-color:#DF0000" | ~ 625-740 nm |----- || [[Orange (Farv)|orange]] | style="background-color:#FF8000" | ~ 590-625 nm |----- || [[geel]] | style="background-color:#FFFF00" | ~ 565-590 nm |----- || [[gröön]] | style="background-color:#00FF00" | ~ 520-565 nm |----- || [[cyan]]&nbsp; | style="background-color:#00FFFF" | ~ 500-520 nm |----- || [[blau]] | style="background-color:#0000FF; color:white;" | ~ 450-500 nm |----- | [[indigo]] | style="background-color:#0000AF; color:white;" | ~ 430-450 nm |----- | [[vigelett]] | style="background-color:#50007F; color:white;" | ~ 380-430 nm |----- | | | |----- | [[magenta]] | style="background-color:#ff00ff; color:white;" | Mischfarv |----- | [[bruun]] | style="background-color:#A52A2A; color:white;" | Mischfarv |} [[Kategorie:Physik]] [[af:Kleur]] [[ar:لون]] [[arc:ܓܘܢܐ]] [[ast:Color]] [[ay:Sama]] [[bg:Цвят (оптика)]] [[bn:রঙ]] [[bs:Boja]] [[ca:Color]] [[cs:Barva]] [[da:Farve]] [[de:Farbe]] [[en:Color]] [[eo:Koloro]] [[es:Color]] [[eu:Kolore]] [[fa:رنگ]] [[fi:Väri]] [[fr:Couleur]] [[gl:Cor]] [[he:צבע]] [[hr:Boja]] [[hu:Szín]] [[id:Warna]] [[io:Koloro]] [[it:Colore]] [[ja:色]] [[jbo:skari]] [[kn:ಬಣ್ಣ]] [[ko:색]] [[la:Color]] [[lt:Spalva]] [[lv:Krāsa]] [[nah:Pālli]] [[nl:Kleur]] [[nn:Farge]] [[no:Farge]] [[pl:Barwa]] [[pt:Cor]] [[qu:Llimphi]] [[ro:Culoare]] [[ru:Цвет]] [[scn:Culuri]] [[sh:Boja]] [[simple:Color]] [[sk:Farba]] [[sl:Barva]] [[sq:Ngjyra]] [[sr:Боја]] [[sv:Färg]] [[ta:நிறம்]] [[th:สี]] [[tr:Renk]] [[uk:Колір]] [[uz:Rang]] [[vi:Màu sắc]] [[wa:Coleur]] [[yi:קאליר]] [[zh:颜色]] 1400 18375 2004-07-08T20:57:48Z 210.170.232.19 link to ja and meta [[ja:利用者:Suisui]][[m:User:Suisui]] 1402 55646 2006-11-29T20:11:57Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[lt:XII Europos futbolo čempionatas]] De '''Football-Europa-Meesterschap 2004''' (EM 2004) weer in [[Portugal]] togang. Dat güng vun den [[12. Juni]] [[2004]] bit to den [[4. Juli]] 2004. Wunnen hett de EM de [[Grekenland|greeksche]] Natschonaalmannschap. Tweede sünd de Portugeesen worn. Dat Endspeel weer en Oplaag vun dat Anfangsspeel, wat ok Grekenland tegen de Portugeesen weer. Dat Endspeel güng 1:0 för de Greken ut, vun wegen dat [[Angelos Charisteas]] (de dormals bi de [[SV Werder Bremen]] mitspeelt hett) na en Eckball den Ball mit sien Kopp in dat Tor ballköppt harr. In dat Halffinale harr sik Grekenland tegen [[Tschechien]] dörsett un Portugal tegen de [[Nedderlannen]]. [[Category:Sport]] [[Kategorie:Football]] [[bg:Европейско първенство по футбол/2004]] [[ca:Eurocopa 2004]] [[da:Europamesterskabet i fodbold 2004]] [[de:Fußball-Europameisterschaft 2004]] [[en:2004 UEFA European Football Championship]] [[eo:Eŭropa Futbal-Ĉampionado 2004]] [[es:Eurocopa de fútbol 2004]] [[et:2004. aasta Euroopa jalgpallimeistrivõistlused]] [[fi:Jalkapallon Euroopan-mestaruuskilpailut 2004]] [[fr:Championnat d'Europe de football 2004]] [[he:יורו 2004]] [[hu:2004-es labdarúgó-Európa-bajnokság]] [[it:Campionato europeo di calcio 2004]] [[ja:サッカー欧州選手権2004]] [[lt:XII Europos futbolo čempionatas]] [[lv:Eiropas čempionāts futbolā 2004]] [[nl:Europees kampioenschap voetbal 2004]] [[no:EM i fotball 2004]] [[pl:Mistrzostwa Europy w Piłce Nożnej 2004]] [[pt:Campeonato Europeu de Futebol de 2004]] [[ro:Campionatul European de Fotbal 2004]] [[ru:Чемпионат Европы по футболу 2004]] [[sv:Europamästerskapet i fotboll 2004]] [[uk:Чемпіонат Європи з футболу 2004]] [[zh:2004年欧洲足球锦标赛]] 1403 51106 2006-10-28T07:02:37Z MelancholieBot 545 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > [[Esperanto|Modifi]]: [[it:EM]] De Afkörten '''EM''' steiht för *den [[ASCII|ASCII-Code]] 25, ''end of medium'' *een [[Europa-Meesterschap]] *dat [[Elektronen-Mikroskop]] *de [[Elektromigration]] bi elektrisch Leeederbahnens *[[Erythema migrans]] in de [[Medizin]] *bi de [[Isenbohn]] för een Middelwogen vun een Dreefwogen-Tog De Afkörten '''Em''' steiht för *den E-moll-Akkord in de [[Musik]] De Afkörten '''em''' steiht *bi [[HTML]] för den em-tag, <nowiki><em> un </em></nowiki> *bi [[Perfessers]] dorför, dat se ut de Plicht sünd (emeritus) {{Mehrdüdig Begreep}} [[de:EM]] [[en:EM]] [[eo:Em]] [[fr:EM]] [[it:EM]] [[ja:EM]] [[ko:EM]] [[no:EM]] 1404 32485 2006-03-17T00:21:49Z 84.135.234.163 /* Ünnerscheedlich Schriefwiesen un Redirects */ '''Spraak för de Artikels''' Plattdüütsch is jo een Spraak mit mennig Dialektens. Un de sünd ünnerscheedlich as bi de Hunnen de Pekinese un de Bernhardiner. Wi harrn een Diskusschoon över [[Gulfhuus]] un anner Ostfreesch ([[Ōstfräisk plat|Ostfräisk]]) Worden. Wenn wi uns Spraak bekiekt, denn is dat so: Jeden Dialekt hett sien Recht op Existenz. Un jedeneen kann ok anner Dialekten verstahn. Een Hamborger versteiht ok Grunnengs un Oostfreesch Platt, un annersrüm. Dat mookt uns Spraak ut, nich de Schriefwies. Un dat gifft keen Duden un ward dat ok nich geewen. :wat meent denn dat "åå"? un dat "ğ"? [[User:TheK|TheK]] 10:05, 10 Jul 2004 (UTC) :dat is een (ost)freesche Schriefwies. Dat å is een Luud twüschen a un o, as in plattdüütsch laaten / loten oder as in dat Dänsche. Dat aa is een ole Ümschriewen för dat å. Dat ğ steiht för een Luud twüschen g un ch. För een Översicht över de fräiske Schriefwies: http://www.holger-weigelt.de [[User:Plattmaster|Plattmaster]] 20:57, 10 Jul 2004 (UTC) ==Woans schööt wi dat nu holln mit de Spraak för de Artikels?== ===Dialekten === Ik meen: Jedeneen schriewt sien Artikel op sien Platt. Good weer dat, wenn een dorto schriewt, wat för een Platt is. As [[Footnot]]. Oder ook as Överschrift. Un wenn een dat na een annern Dialekt översetten will, denn sett he dat dorünner un schriewt ook dorto, wat för een Dialekt dat is. :Vörsla: Textbousteen för de Dialektens maaken. Hülpt, de Överschriftens glich te maken; hülpt, en Siet met en List vun de Dialektens to kreieren un en List vun de Artikels af en bestemmtn Dialekt te maken. En Bispeel: :Schrieven ward: {| style="margin-left:6em;border:1px solid;padding:.2ex" |- |style="font-family:monospace"|<nowiki>{{dialekt-is-fräisk}}</nowiki> |- |style="font-family:monospace"|Ål fräisk text ... |- |style="font-family:monospace"|<nowiki>{{dialekt-is-mönsterlänsk}}</nowiki> |- |style="font-family:monospace"|Nu schrievt he op mönsterlänsk&nbsp;Platt&nbsp;...&nbsp;&nbsp; |} :dat gifft so wat: {| style="margin-left:6em;border:1px solid;padding:.2ex" |- |style="text-align:right;font-size:87%"|&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Disse affsnett is en [[Fräisk|fräisk dialekt]] schrebben worn. |- |style="text-align:right;font-size:77%"|(Övver [[Dialekt]]ens) |- |style="text-align:left;font-size:111%"|Ål fräisk text &hellip; |- |style="padding-top:1em;text-align:right;font-size:88%"|De Afsnet hernoch is op [[Mönsterlänsk Platt]]. |- |style="text-align:right;font-size:77%"|(Övver [[Dialekt]]ens) |- |style="text-align:left;font-size:111%"|Nu schrievt he op mönsterlänsk&nbsp;Platt&nbsp;&nbsp;&hellip;&nbsp;&nbsp; |} :Un doto gifft en Siet: {| style="margin-left:6em;border:1px solid;padding:.2ex" |- |colspan="5"|'''Dialektens en de Plattdüütsche Wikipedia:''' |- |colspan="5"|&nbsp;&nbsp;&hellip;&nbsp;[[Fräisk]]&nbsp;&hellip;&nbsp;[[Mönsterlänsk Platt]]&nbsp;&hellip; |- |&nbsp; |- |colspan="5"|'''Affsnetens in de Artikels in oln Dialektens:''' |- style="text-align:center" ||&nbsp;||&hellip;||&hellip;||&hellip; |- ||&nbsp;||[[Fräisk]] ||[[Artikels met'n Affsnet in fräis dialekt]] (4812) ||[[Artikels, die keen Affsnet in fräis dialekt hebben]] (1600) |- style="text-align:center" ||&nbsp;||&hellip;||&hellip;||&hellip; |- ||&nbsp;||[[Mönsterlänsk Platt]] ||[[Artikels met'n Affsnet in Mönsterlänsk Platt]] (12345) ||[[Artikels, die keen Affsnet in Mönsterlänsk Platt hebben]] (987) |- style="text-align:center" ||&nbsp;||&hellip;||&hellip;||&hellip; |- |} :wat automatsch kreiert ward. Nur so as Bispeel. : Of de Textbosteen en Övverschrift oder en Footnot makt, es egol. Villicht kan mer dat to em deel verglichen met de Babel Textbosteen (kiek do: [[:de:wikipedia:Babel|Hoogdüütsch]], [[:en:wikipedia:Babel|eenfacht&nbsp;Ingelsch]], [[:nl:wikipedia:Babel|Nederlandsch]], [[:en:wikipedia:Babel|Ingelsch]], [[:eo:vikipedio:Babel|Esperanto]], &hellip; un [[Meta:Babel_templates|Meta]] un [[Commons:Babel|Commons]]) bloß nich för Brukers sönder för Artikels. : Naturleik mutt mer keen so'n Textbosteen in'n Artikel verwenn, blot wann mer mog un wot passt. --[[Bruker:Purodha|Purodha Blissenbach]] 13:52, 22. Jun 2005 (UTC) :: Dor bün ik gornich för. Denn geiht allens dörenanner. Wat is, wenn en Mekelnborger en Mönsterlänner Text ännern will? Mutt he denn ok mönsterlännsch Platt schrieven? De nächste Afsnitt in den Artikel is denn in Sleswiger Platt schreven, nu mutt de Mekelnborger ok noch Sleswigsch könen? Dat löppt doch dorop henut, dat een, wenn he jichtenswat ännern will, alle Dialekten könen mutt. Un denn köönt wi ok lieks dat Eenheitsplatt bruken, denn mutt een tominnst blots een annere Schrievwies lehren. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]] [[Bruker Diskuschoon:Slomox|><]] 15:01, 22. Jun 2005 (UTC) :: Ik bün dor ok nich för. Gor nich. Dat Problem is doch ok, dat vele vun uns (villicht sogar all tohoop?) nich mit Platt as Moderspraak opwussen sünd. Un dat heet, we maakt veel verkehrt. Un wenn wi dann noch so vele Dialekten ünnerstütten wullt, dann weet wi nich, is dat nu Dialekt oder is dat verkehrt. Dor is mi lever, wi schrievt alles in en Eenheitsplatt. Dann hebbt wi all tohoop de Möglichkeit Fehler to verbetern. Hartlich Gröten, [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 15:12, 22. Jun 2005 (UTC) :: Ik meen jo og nur, dat makt do'n senn, wo't passen doot. Wann en Mönsterlänner en Komma oder en Verwies in en Sleswigschen Text rinmakt is gut, bliev de Textbosteen drinn, wann een do es. Wann de Mönsterlänner de Artikel oder en Affsnitt ännert un op Mönsterlännisch ömschriev, dann shallt he de Textbousteen rutsmeten. :: Nog för de Klarhet: de Vörsla met de Övverschriftens oder Footnotens is von'n annere Bruker. Ik meen blos, ''wann'' mer et so maken well, dann is dat god met Textbosteen to maken. --[[Bruker:Purodha|Purodha Blissenbach]] 16:39, 22. Jun 2005 (UTC) ===Ünnerscheedlich Schriefwiesen un Redirects=== Wi hebbt ünnerscheedlich [[Schriefwies]]en för een un densülvigen Begreep. Vörsla: Ünnerscheedlich Schriefwiesen warrn bruukt un mit een Redirect to een Hauptartikel afhannelt. De Hauptartikel wiest ok mit een Link op de Redirect-Wöör. Dat is twors nich Wikipedia-Usus, man Plattdüütsch is in düsse Hensicht ok wat besünners. Dor bruukt wi ok een besünnere Lösung. Bispeel: *[[Medeweken]], [[Middeweken]] un [[Woensdag]], *[[Ilv]] un [[Elv]] :Over dat glieke teug moeten wi us jummer in dat [http://sco.wikipedia.org/ Scots] ([[Schottsch]]) Wikipaedia kloppen. :[[Bruker:84.135.234.163|84.135.234.163]] 00:21, 17. Mär 2006 (UTC) ===Ortographie (Rechtschrieven)=== Dor gifft een extra Artikel [[Plattdüütsche Orthographie]] een poor Henwies. ==Afstimmen== För den Vörsla: *[[User:Plattmaster|Plattmaster]] 08:05, 10 Jul 2004 (UTC) *[[User:TheK|TheK]] 10:03, 10 Jul 2004 (UTC) * Tegen den Vörsla: * [[User:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 20:38, 25 Nov 2004 (UTC) Un ik denk mi, dat mutt ik verklaren: Dat is goot, för elk Schriefwies en Redirect to hebben. Dat is ok goot, wenn de Hööftartikel all de annern Schriefwiesen oplisten deit un villicht ok noch verklaart, woneem dat herkümmt. Man dat bringt den Bruker afsluuts nix, wenn de Hööftartikel denn op de Redirects verlinkt. De Leser denkt sik dann: Mal kieken, wat dat dor noch an Details gifft. He klickt op den Link - un schwupps is he wedder dor woneem he herkümm. Dat heet: dat is beter, nich op den Redirect to verlinken. Dat is noog, wenn een ok de annern Schriefwiesen op Fett indräägt. Un wenn een op de Hööftsied in dat Söökfeld een vun de annern Schriefwiesen indräägt, dann geiht dat över den Redirect direktemang na den Hööftartikel. Dat weer beter. ---- ---- == Spraak för de Artikels (nds-nl <-> nds-de)== Da ich momentan kein Wörterbuch zur Hand habe, wo ich bei Zweifeln mal nachgucken könnte, schreibe ich nun mal auf Hochdeutsch. Ich denke, die Sprachdiskussion, die sich im Zusammenhang mit den Beiträgen eines niederländischen Schreibers zu den Artikeln [[Frysl%C3%A2n|Friesland]], [[Commissaris van de Koningin|Kommissar der Königin]] und [[Oppervlakte|Oberfläche]] ergeben hat, sollte auf dieser Seite, wo sie wohl auch eigentlich hingehört, fortgeführt werden, da sie sonst zu sehr "zerrissen" wird. Dazu möchte ich nun folgendes anmerken: * Die Sprache der Artikel ist, so wie sie jetzt bestehen, vermutlich eher mit dem Niederländischen als mit dem "deutschen Plattdeutsch" verwandt. Der Schreiber zeigt aber Verständnis für die Probleme, die auf der "deutschen Seite" entstehen, so daß man meines Erachtens nicht gleich mit einem Sofort(!)löschantrag den gesamten Artikel bzw. alle Artikel löschen, sondern entweder hier oder auf der Seite [[Wikipedia:Wegsmieten|Wikipedia:Wegsmieten]] das Problem schildern sollte. * Weiterhin zeigt der Schreiber die Bereitschaft, seine Artikel auch zu überarbeiten. Ich denke, man sollte ihm die Möglichkeit geben, die Artikel zunächst zu überarbeiten - oder einen von diesen -, um sich ein Bild davon machen zu können, ob sich irgendwas am Verständnis ändert, wenn nicht nur mit wenig Aufwand "übersetzt" wurde. ** Sollte das der Fall sein, würde ich die Artikel nicht löschen, gerade auch, weil zwei davon von etwas handeln, was nicht in den "deutschen Bereich" fällt. ** Sollte das nicht der Fall sein, könnte man zumindest versuchen, die drei Artikel nach Sass zu überarbeiten. Ich würde das wohl tun, bräuchte aber noch jemanden, der das kurz nachsieht, weil ich mir bei der Sass-schen Schreibweise nicht 100%ig sicher bin - im Gegensatz zur ostwestfälischen Schreibweise... ;-) Außerdem sollte man diesem Fall wirklich über die Einrichtung einer "niederländisch-plattdeutschen Version" der Wikipedia nachdenken. --[[Bruker:Aholtman|Angela Holtmann]] 12:39, 31. Aug 2005 (UTC) <font size=1>(Hab mich nun auch mal eingeloggt...)</font> Ich würde es sehr schade finden wenn es eine NDS-DE und eine gesonderte NDS-NL Version gäbe. Da so wenig Leute noch echt platt sprechen (damit meine ich nicht Niederländisch oder Deutsch mit einem Akzent), sollten wir unsere Kräfte bündeln. Besser wäre es mehrere Schreibweisen zu 'tolerieren', so lange sie dem einen oder anderen Standard entsprechen. Wenn diese NDS-Wikipedia wirklich nur für Deutschen gemeint ist, sollte der Verweis auf http://www.wikimedia.org/nl-portal/ baldmöglichst verschwinden. Es führt dann nur zu Verwirrung, bei mir auf jeden Fall schon. --[[nl:Gebruiker:Schiphorst|W. Schiphorst]] [[Kategorie:Wikipedia]] Hallo Leute, **diese Verwirrung wird sich fortsetzen. Insbesondere die User, die noch echt 'Platt' können, egal ob de oder nl, ob frysl, westfäl. oder ostfries., werden sich immer vor den Kopf gestoßen vorkommen, wenn sie ihren Artikel, der nach den Regeln ihres jeweiligen Dialektes verfasst war, plötzlich in Sass'scher Schreibweise wiederfinden- oft genug 'übersetzt' von Weltverbesserern, die Platt nur theoretisch, aus Literatur und Lexika, kennen. **Sass ist leider nur für einen geringen Teil der Platt-Varianten als Standard geeignet und hat es überdies nie zu einer wirklich anerkannten Norm gebracht- aus gutem Grund! **Ich möchte keineswegs die Arbeit und den guten Willen der berechtigten Admins herabsetzen, nur scheint mir doch offensichtlich, dass kaum noch ein Schreiber von ausserhalb hier zu Worte kommt, ohne dass er verrissen wird. Geschieht das in Übereinstimmung mit den Grundregeln und der Grundidee von wiki? **Es sind doch man gerade noch 3 oder 4 Leute (davon vielleicht 2 Muttersprachler), die sich aktiv beteiligen und durch ihre Klüngelei mit schrecklich langweiligen, uninteressanten Themen alle Newcomer schnellstens verprellen **Ich bin sicher, hier muss Grundsätzliches geändert werden; Ansätze, auch techn. Art, gab es doch schon genug (s. auch oben auf dieser Seite). **So wird jedenfalls ein Überleben und Wachsen dieses kleinen, zarten Pflänzchens schon im Keimstadium erstickt. --fidi : Ich halte eine Trennung zwischen nds-de und nds-nl für zwangsläufig. Die Unterschiede in den Schreibweisen sind unüberwindbar groß. Ich kann manche Platt-Varianten gut lesen, aber alles, was westlich der Grenze liegt ist für mich schlichtweg unverständlich (wegen der Schreibweise) und nur durch mühsames, langsames Lesen und viel Nachdenken zu entziffern, insbesondere wenn Lücken im plattdeutschen Vokabular durch niederländische Ausdrücke gestopft werden. Ich vermute, es geht den Niederländern unter uns genauso mit den Seiten, die wir schreiben. Wir tun uns gegenseitig keinen Gefallen. Und den Lesern auch nicht. : Hartlich Gröten, [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 14:39, 2. Sep 2005 (UTC) : Ich sehe diese Unterschiede nicht auf die jeweilige Nationalität begrenzt (obwohl das mit dem 'Löcher stopfen' nicht ganz von der Hand zu weisen ist), sondern die Hauptprobleme in den krassen Unterschieden, was die Herkunft der jeweiligen Sprachvariante angeht. Ich selbst (Küstenplattler) habe weitaus weniger Probleme mit nördlichem nl-Neddersaksisch als mit stark frankonisiertem Westfalenplatt. Bestes Beispiel: aholtmann's Variante kommt mir vor wie aus einer anderen Welt; ich muss mich recht mühsam hineinfummeln.--[[Bruker:Fidi|fidi]] 15:00, 2. Sep 2005 (UTC) : ''Ups, soo schlimm ist es??'' :-( Ich habe gar keine - naja, fast gar keine - Probleme, z.B. das Sass-sche Platt zu lesen und zu verstehen, aber mit dem nl-Neddersaksisch tue ich mir doch ein "bisschen" schwerer, zumindest so, wie ich es bisher gesehen habe. Wenn ich mir die Sass-schen Versionen angucke, dann sind es mehr oder weniger die Vokale (bzw. unsere Diphthonge), die die Unterschiede ausmachen. (Ein paar Wortstämme sind zwar schon anders, aber ich habe den Eindruck, daß das insgesamt gesehen nicht besonders häufig vorkommt.) Es mag aber auch sein, daß ich es (von zu Hause aus) gewohnt bin, leicht unterschiedliche Arten von Platt zu hören, was aber nicht heißt, daß ich mir beim Sprechen oder Schreiben nicht der Unterschiede bewußt wäre. --[[Bruker:Aholtman|Angela Holtmann]] 16:10, 2. Sep 2005 (UTC) :De Wikipedia schall ja nich en Projekt ween, dat för Spraakveelfalt steiht, sünnern sik veel mehr op en Grundstock vun fachlich korrekte Wöör verlaten, na dat Grundprinzip vun en Enzyklopädie. To'n Bispeel is dat keen enzyklopädischen Stil, wenn ik in en Artikel de lieke Saak eenmal mit dat ene un dat annere Maal mit dat annere Woort beteken dei. Dat föhrt to Verwirrung (''dat Woort is för en Bruker ut de Nedderlannen seker sworer to verstahn''), denn de Indruck kann opkamen, dat dat wat scheelt, wenn dor en Woort bruukt warrt. :Wenn wi verschedene Schrievwiesen tolaten dein, denn warrt dat ok sworer, de Texte to ännern. Wenn Angela Westfäälsch schrifft, Gerold Ollnborgsch, de een Nedersaksisch un de anner Pommersch, denn kann ik de Dialektschrievwiesen nich alle navulltehn un wenn ik den Text änner, warrt dat en Mischmasch ut verschedene Dialekten, de nüms mehr as sien Dialekt verstahn kann. :Dat för'n Ogenblick, naher villicht noch mehr dorto. Aver ik seh nich, wie wi de Problemen lösen köönt. Een eenheitlich Schrievwies warrt bruukt. Wi hebbt den Sass nu inföhrt, en Wessel maakt veel Arbeid un dat is temlich unseker, of dat denn beter warrt oder wedder de sülven Problemen opdükert. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]] [[Bruker Diskuschoon:Slomox|><]] 16:47, 2. Sep 2005 (UTC) :Beste SLOuMeier ut OXsted ;-), **WIKI is no mien Meent anleggt as 'n Projekt, wat ook Sprooken van Minnerheeden 'n Schangse geven schall- anners harrn wi hier nix verloorn. **Ick hebb Jau'n Bemöhn üm 'n eenheidlich' Schrievwies nu all lang taukeeken und bün in de Tied ook wies worrn, wat Jii Jau dor 'n heel Bült Mööh un Arbeid mit mookt hebbt. **Man- muttst doch woll sülvst taugeeven- veel anners wat is in de letzten Moond ne passeert. Du schriffst, Sarcelles schrifft, Gerold un Heiko aff un an- und anner Lüüd hefft de K'roosch verloorn. **Ick meen nu amend ne, wat dat alltohaup weller ümstött warn schull. Obers- dat gifft jo welk Schrieverkroom, de is recht dichte bi, bi dennen Sass, un dor tell ick mi jüst sau tau as uns nl-Nobers (Grunnegers, Stellingwarfs, Drents is föör 'n Oostfreesen, de jo tau Duitsland tauhören dauht, meist eenfacher to leesn as jichenseen Mekelnbörger Dialekt). Wosau schullen wi 'n anner Sprook bruken as uns Muddersnuut uns dat liehrt hett- solang as wi uns gegensiedig begriepen daut, hebbt wi doch allns bi de Reigh. **Kloor- dat gifft jümmer weller enkelte Wöör, de stur tau finnen sünd, wenn se verscheeden schreben sünd. Un an dissen Punkt mutt wat mookt warn- de Söök-Meschien mutt för al de ünnerscheedliche Schrievwiesen wat utspeien. Dat müss doch woll meuglich ween, bi sau klauke un flietige Admins. BTW: Angela- muttst ne argerlich ween, ick denk, wi kunnen woll gaud mitanner küürn, prooten or snacken! Greutens un Gröötjes --[[Bruker:Fidi|fidi]] 17:48, 2. Sep 2005 (UTC) :Wenn ihr euch tatsächlich ausschließlich für 'Sass' entschieden habt, OK, aber dann soll der Link auf http://www.wikimedia.org/nl-portal/ wirklich gelöscht werden! :Ich möchte gerne wiederholen dass ich es sehr bedauere wenn es verschiedene Wikipedia auf Platt gäbe. Sicher in diesen Zeiten wo noch so wenig Leute die Sprache beherrschen. Von meiner Generation (Jahrgang 1974) kenne ich fast keinen. Diejenigen, die ''denken'' Platt zu reden, sprechen in Wirklichkeit Niederländisch mit einem Akzent. Weder Platt noch Niederländisch und vor allem: hässlich. Es muss doch auch anders gehen! Vor Jahrhunderte hat die Sprache floriert, nicht weil es feste Regeln gab für das ''Schreiben'', aber weil sie einfach ''gesprochen'' wurde. Und jetzt, anno 2005, sollten wir uns zerstreiten über solche Standards? Ist das nicht ein bisschen unsinnig? :Darf ich mal, als unregistrierter Nutzer und ohne Absicht einen großen Beitrag zu leisten, etwas anders vorschlagen? Warum benutzt ihr nicht andere Techniken, insbesondere Multimedia? Es ist ja möglich Sound-Dateien hoch zu laden, also warum nicht ein gesprochenes 'Naokieksel'? Ich bin mir sicher, dass die vermeintliche Unterschiede zwischen Ost und West sich deutlich geringer ausweisen werden. ::Na- dor passeert jo, wat, vannobend! I'd like to suggest to switch to a lingua franka, English for example? Let's try a summary to come together: **Every today's posting I aspect to be very interesting and worth to be discussed. **If our Nedersaksisch neighbours feel themselves underrepresented or even suppressed by any preferably German rules it should be the time to change anything- within anyones mind or within the basic rules of this forum (which is far away of being any serious encyclopaedia). **But- there are German regional dialects too which cannot identify with any grammar and spelling they don't feel represented by. **But- there's no doubt that an encyclopaedia has to base on certain foundation of writing, and that seems to be very difficult in the case of the Saxon derived, continental language varieties. **Any splitting could cause a definite breakdown of the whole project, I fear. If nl goes, Fryslan will follow, Oostfreesland shall go either, and at the end there just could be left some ruins for a handful of (linguistically) soulless freaks. They never will be able to fulfill the ideas and spirits of the wiki-project. And now- how to get on? How to escape from this desastrous situation? My suggestions: **An obvious splitting on the main page into the different varieties, but beneath just one roof. **Encouraging all the (declining amount of) people still able to post in their 'Platt' as much as possible. They must feel themselves familiar, 'commood' here. **In accordance to the above: everyone being real 'native' should be welcomed very much: elder, unexperienced users should be stimulated to deal with this curious internet-stuff (any encouraging text on the main page, e.g.??) **Keep peace among the active members! Don't get be leaded by personal vanities- here's no place for them. All of you and us are just a little stone in the basement of saving a dieing-out group of languages. That should always be the first instruction. Have a good night!--[[Bruker:Fidi|fidi]] 20:20, 2. Sep 2005 (UTC) 1405 18380 2005-01-21T23:34:23Z HeikoEvermann 102 Medeweken verschaven na Middeweken #redirect [[Middeweken]] 1406 18381 2005-06-15T17:41:56Z 62.194.241.152 corr Middeweken #redirect [[Middeweken]] 1407 18382 2005-06-10T09:18:40Z HarriLeim 149 Een Redirect uppn redirect is Humbuug #redirect [[Middeweken]] 1408 18383 2005-06-15T17:42:23Z 62.194.241.152 corr Middeweken #redirect [[Middeweken]] 1409 51548 2006-11-01T21:58:34Z HeikoEvermann 102 Döringen En '''Bundsland''' (ok Bunnslann schreven) is en Land vun en [[Bundsstaat]]. Anners seggt, en Deelstaat. Dat heet en Rebeet, wat en egen [[Regeren]] hett un wisse Saken sülvs reguleren deit. Liekers as en Bundsland is en [[Kanton]] in de [[Swiez]], en Staat in de [[USA]] un en [[Provinz]] in de [[Nedderlannen]]. Bundslänner gifft dat in * [[Düütschland]] ** [[Sleswig-Holsteen]] ** [[Hamborg]] ** [[Mekelnborg-Vörpommern]] ** [[Neddersassen]] ** [[Bremen]] ** [[Brannenborg]] ** [[Berlin]] ** [[Sassen-Anholt]] ** [[Sassen (Bundsland)|Sassen]] ** [[Döringen]] ** [[Hessen]] ** [[Noordrhien-Westfalen]] ** [[Rhienland-Palz]] ** [[Saarland]] ** [[Baden-Württemberg]] ** [[Bayern]] * [[Österriek]] ** [[Vorarlberg]] ** [[Tirol]] ** [[Salzborg]] ** [[Kärnten]] ** [[Steiermark]] ** [[Nedderösterriek]] ** [[Överösterriek]] ** [[Wien]] ** [[Borgenland]] [[Kategorie:Typ vun subnatschonale Eenheiten]] [[bg:Щат]] [[da:Delstat]] [[de:Bundesland]] [[en:State (subnational)]] [[es:Estado federal]] [[et:Liidumaa]] [[id:Negara Bagian]] [[ms:Negeri]] [[nl:Deelstaat]] [[nn:Delstat]] [[no:Delstat]] [[pl:Stan (podział administracyjny)]] [[pt:Estado (subdivisão)]] [[ro:Bundesland]] [[sv:Delstat]] 1410 18385 2004-07-10T08:35:08Z Plattmaster 3 #redirect [[Neddersassen]] 1411 48090 2006-10-07T15:18:16Z RoboServien 465 Bot: Ergänze: [[nds-nl:Kiel]] De Begreep '''Kiel''' hett mehr as een Bedüden: * [[Kiel]], de [[Hööftstadt]] vun Sleswig-Holsteen, * de [[Kiel (Schipp)]] vun en [[Schipp]], * de lange, runne Deel vun en Fedder, de [[Fedderkiel]]. {{Mehrdüdig Begreep}} [[da:Kiel (flertydig)]] [[de:Kiel (Begriffsklärung)]] [[eo:Kiel]] [[ja:キール]] [[nds-nl:Kiel]] [[nl:Kiel]] [[pl:Kiel (ujednoznacznienie)]] [[ru:Киль]] 1412 57047 2006-12-12T10:22:33Z Iwoelbern 397 Ännern trüggnahmen [[Bild:DANA 2004 ubt.jpeg|300px|right]] Een '''Schipp''' (n., pl. -s, -en) is een [[Fohrtüch]] för dat [[Water]]. ===Worüm swimmt een Schipp?=== Een Schipp swimmt na dat [[Prinzip vun Archimedes]]. Dat heet, dat swimmt, wenn dat lichter is as dat Water, wat dat Schipp verdrängen deit. So kümmt dat, dat ook een Schipp ut [[Iesen]] swimmen kann, ook wenn Iesen sworer is as Water. Binnen in dat Schipp is jo Luft un de is lichter. ===Schipp un Boot=== Schippen sünd grötter as [[Boot]]e. In de Marine ward seggt, een Boot is een Schipp, wat keen 1. Offizeer hett. ===Oorten=== Na den Andreew ünnerscheed wi dat *[[Ruderschipp]], so as de [[Galeer]]ens un dat [[Wikingerschipp]] *[[Seilschipp]] *[[Dampschipp]], ([[DS]], ook [[Damper]] naamt **[[Schüffelraddamper]] **[[Schruuwendamper]] *[[Motorschipp]] ([[MS]]) Na den Bruuk ünnerscheed wi dat *Frachtschipp **[[Tanker]] **[[Containerschipp]] **[[RoRoSchipp]] (roll on, roll off) **[[Massengutschipp]] **[[Versörger]] **[[Holk]] *Passageerschipp **[[Krüüzfohrer]] (ook ''Musikdamper'' nöömt) **[[Fährschipp]] *[[Orlogschipp]] **[[Fregatt]] **[[Korvett]] **[[Krüzer]] **[[Slachtschipp]] **[[Fleegerdräger]] *Besüüner Schippen un Boten **[[Füerschipp]] **[[Slepper]] **[[Forschungsschipp]] [[Kategorie:Schippbu]] [[ca:Vaixell]] [[cs:Loď]] [[cy:Llong]] [[da:Skib]] [[de:Schiff]] [[en:Ship]] [[eo:Ŝipo]] [[es:Barco]] [[et:Laev]] [[fi:Laiva]] [[fr:Navire]] [[he:ספינה]] [[id:Kapal]] [[it:Nave]] [[ja:船舶]] [[la:Navis]] [[ms:Kapal]] [[nl:Schip]] [[no:Skip]] [[pl:Statek wodny]] [[pt:Navio]] [[sv:Fartyg]] [[tr:Gemi]] 1413 53766 2006-11-16T16:58:42Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[ka:გემის კიჩო]] Een '''Kiel''' (m.) is bi een [[Schipp]] de ünnerste Deel. Bi de olen Seil- un Ruderschippen weer dat een groten Balken ut [[Holt]]. Mit den Kiel füng de Bau vun een Schipp an. De Kiel drägt de [[Spant]]ens un de Mastens sünd dor ook an fastmookt. Anners seggt: Wat för een [[Minsch]] dat Rückgrat is, dat is de Kiel för een Schipp. Blangen de [[Statik|statsche]] Funkschoon hett de Kiel bi [[Seilschipp]]en ook een hydrodynamsche Funkschoon. He sörgt dorför, dat de Wedderstann dwars to de Fohrt grötter is an in de Richtung vun de Fohrt. Dormit drifft een Schipp nich so gau af. Bi lütte, platte Seilschippen, so as [[Ewer]]s, sörgt dorför ook de [[Swert]]ers an de Sied. [[Kategorie:Schippbu]] [[bg:Кил (корабоплаване)]] [[da:Køl]] [[de:Kiel (Schiff)]] [[en:Keel]] [[es:Quilla]] [[fi:Köli]] [[fr:Quille (bateau)]] [[he:כיל (כלי שיט)]] [[ja:竜骨 (船)]] [[ka:გემის კიჩო]] [[nl:Kiel (schip)]] [[no:Kjøl]] [[pl:Stępka]] [[ro:Chilă]] [[sv:Köl]] [[zh:龙骨]] 1414 58218 2006-12-20T04:22:33Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[ia:Orthographia]] De '''Schriefwies''' is de Oort to Schriewen. För Plattdüütsch kanns ook [[Plattdüütsche Orthographie]] dorto seggen. ===Twee Strategien för Schriefwiesen=== Dat gifft för de germanschen Spraaken, wo ook dat plattdüütsche toheurt, tominns twee Ansätt, sied dat in dat t.B. 18. un 19. Johrhunnert för dat [[Hoochdüütsch]]e een grötter Diskusschoon över dat rechte Schriewen - dat Rechtschriewen geev. Dor weern de Bröder Grimm togang, de Konrad Duden un anner Lü. *Luudschriewen (Schrief as du dat heurst) *[[Etymologie|etymologsch]]-[[Grammatik|grammatikalsch]] Schriefwies. Beid Oorten, dor ran to gahn, hebbt ehr Problemens: *Bi dat Luudschriewen kümmt een mennig Woord komisch vör: **t.B. snackt wi vun Oiropa un schriewt Europa. **Vun Dörp to Dörp wesselt de Utspraak. De een seggt ''schöön'' un schriewt ''schön'', den anner seggt ''schoin'' un schriewt ''scheun'' un noch een anner seggt ''schoin'' un schriewt ''schön''. *Na de Etymologie un de Grammatik hett dat ook sien Problemens. **T.B. dat Schriewen un de Schrift. Wat hett dor de Priorität? ''Schriewen'' un ''de Schriewer'' is mit een lang i un mit een week w. ''Ik schriew'' hett een lang i un een week f. ''He schrifft'' hett hee kortet i un een hart f. ''Wi harrn schreewen'' is wedder een lang e un een week w. Allns hangt vun de Grammatik un de Etymologie tosomen, obers wenn wi schriewen deen ''He schriwwt'' oder ''wi harrn schreefen'', denn wör dat bannig eegenortig utkieken. ===Plattdüütsch hett veel Schriefwiesen=== För de plattdüütsche Spraak gifft dat besünners veel Schriefwiesen. Dat kümmt dorvun, dat dat veel ünnerscheedlich Dialektens gifft. Un wenn de na de Luud schreewen warrn, denn kiekt een un datsülvige Woord anners ut. Denn kümmt dorto, dat de latinsche Schrift nich för jeden plattdüütschen Luud een besünnern [[Bookstav]]en hett. Een Bispeel: de Luud twüschen a un o. Dat finn wi in dat Word laten / loten / laaten / låten. Dat a un dat o sünd wiss nicht korrekt. Dat aa is een Helpkonstrukschoon för dat skandinavsche å. Kanns ook op öllere Korten finnen. Dor steiht Aalborg för Ålborg. Un Smaaland för Småland. ===Vörslä för Schriefwiesen na Grootdialekten=== *För den Nordnedersassischen Grootdialekt un [[Mekelbörger Platt]] *De Senoot vun Bremen hett Regelns rutlaaten: [http://www.bildung.bremen.de/sfb/behoerde/gesetze/234_02.htm Regeln för dat Rechtschriewen] *Denn gifft dat een Vörsla vun de [[Fehrs-Gill]] *Ostfreesk **För Oostfreesland gifft dat een Vörsla vun 1975, woans een "fräisk" schriewen kann (to'n nakieken [http://www.holger-weigelt.de/projekte/platt/plattrahmen.html bi Holger Weigelt]). **Föör Oostfreesland gifft dat siet en paar Jahr de officielle Schrievwies van d'Oostfreeske Landskupp. *[[Westfälschet Platt]] **För dat Mönsterlanner Platt gifft dat wat vun [http://www.plattdeutsch.net/ Klaus-Werner Kahl] [[Kategorie:Spraakwetenschop]] [[als:Orthographie]] [[bg:Правопис]] [[br:Reizhskrivadur]] [[ca:Ortografia]] [[cs:Pravopis]] [[cv:Орфографи]] [[da:Retskrivning]] [[de:Orthographie]] [[el:Ορθογραφία]] [[en:Orthography]] [[eo:Ortografio]] [[es:Ortografía]] [[fi:Ortografia]] [[fr:Orthographe]] [[gl:Ortografía]] [[he:אורתוגרפיה]] [[hr:Pravopis]] [[hu:Helyesírás]] [[ia:Orthographia]] [[it:Ortografia]] [[ja:正書法]] [[la:Orthographia]] [[nl:Spelling]] [[no:Ortografi]] [[oc:Ortografia]] [[pl:Ortografia]] [[pt:Ortografia]] [[qu:Allin qillqay]] [[ru:Орфография]] [[simple:Orthography]] [[sl:Pravopis]] [[sv:Ortografi]] [[tr:Ortografi]] [[uk:Правопис]] [[wa:Ortografeye]] [[zh:正字法]] [[zh-min-nan:Chiàⁿ-jī-hoat]] 1416 28892 2006-01-07T16:59:41Z 172.177.11.238 Länner De Länner vun de Welt. [[Category:Geographie]] [[af:Kategorie:Lande]] [[als:Kategorie:Land]] [[an:Category:Países]] [[ang:Category:Land]] [[ast:Categoría:Países]] [[be:Катэгорыя:Краіны]] [[bg:Категория:Държави]] [[br:Rummad:Riezoù ar Bed]] [[bs:Category:Države Svijeta]] [[cv:Категори:Патшалăхсем]] [[da:Kategori:Verdens lande]] [[de:Kategorie:Staat]] [[el:Κατηγορία:Χώρες]] [[en:Category:Countries]] [[eo:Kategorio:Landoj]] [[es:Categoría:Países]] [[et:Kategooria:Maailma maad]] [[fa:رده:کشورها]] [[fi:Luokka:Valtiot]] [[fr:Catégorie:Pays du monde]] [[fur:Categorie:Stâts dal mont]] [[ga:Catagóir:Tíortha]] [[gl:Category:Países]] [[he:קטגוריה:מדינות העולם]] [[hi:श्रेणी:देश]] [[hr:Kategorija:Države svijeta]] [[hu:Kategória:Országok]] [[ia:Category:Pais]] [[id:Kategori:Negara]] [[ilo:Category:Pagilian]] [[io:Category:Stati]] [[is:Flokkur:Lönd]] [[it:Categoria:Nazioni]] [[ja:Category:国]] [[ka:კატეგორია:ქვეყნები]] [[kk:Category:Мемлекеттер]] [[ko:분류:나라]] [[ku:Kategorî:Welat]] [[la:Categoria:Nationes]] [[lt:Kategorija:Valstybės]] [[lv:Category:Valstis]] [[mo:Category:Цэрь]] [[mt:Category:Pajjiżi]] [[na:Category:Eb]] [[nah:Category:Altepetl]] [[nl:Categorie:Land]] [[nn:Kategori:Land]] [[no:Kategori:Land]] [[oc:Category:Païses]] [[os:Категори:Бæстæтæ]] [[pl:Kategoria:Państwa świata]] [[pt:Categoria:Países do mundo]] [[rm:Category:Stadi]] [[ro:Categorie:Ţări]] [[ru:Категория:Страны]] [[scn:Category:Nazzioni]] [[sh:Category:Države svijeta]] [[simple:Category:Countries]] [[sk:Kategória:Štáty]] [[sl:Kategorija:Države]] [[sr:Категорија:Државе]] [[sv:Kategori:Världens länder]] [[th:Category:ประเทศ]] [[tl:Category:Mga bansa]] [[tpi:Category:Kantri]] [[tr:Kategori:Ülkeler]] [[tt:Törkem:Däwlätlär]] [[uk:Категорія:Країни]] [[vi:Thể loại:Quốc gia]] [[wa:Categoreye:Payis]] [[yi:קאַטעגאָריע:לענדער]] [[zh:Category:国家]] [[zh-min-nan:Category:Kok-ka]] 1417 32578 2006-03-21T08:52:43Z Quistnix 417 -minnan: De Spraaken un Dialekten vun de Welt. [[Category:Kunst un Spraak]] [[an:Category:Luengas]] [[ast:Category:Llingües]] [[bg:Категория:Естествени езици]] [[ca:Categoria:Llengües]] [[cs:Kategorie:Jazyky]] [[da:Kategori:Sprog]] [[de:Kategorie:Sprache]] [[en:Category:Languages]] [[eo:Kategorio:Lingvo]] [[es:Categoría:Lenguas]] [[et:Category:Keeled]] [[fi:Luokka:Kielet]] [[fr:Catégorie:Langue]] [[hu:Kategória:Nyelvek]] [[is:Flokkur:Tungumál]] [[it:Categoria:Lingue]] [[lb:Category:Sprooch]] [[lt:Category:Kalbotyra]] [[nl:Categorie:Natuurlijke taal]] [[no:Kategori:Språk]] [[pl:Kategoria:Języki świata]] [[pt:Categoria:Línguas]] [[ru:Category:Языки]] [[sk:Category:Jazyky]] [[sl:Category:Jeziki]] [[sv:Kategori:Språk]] [[th:Category:ภาษา]] [[zh:Category:语言]] 1420 57008 2006-12-11T21:51:24Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[br:Rummad:Bloavezhioù]] Dit is en Kategorie, in de Artikels steiht, de sik mit een bestiimt Johr befaat. [[Kategorie:Tiet]] [[als:Kategorie:Jahr]] [[ang:Category:Gēar]] [[be:Катэгорыя:Гады]] [[br:Rummad:Bloavezhioù]] [[ca:Categoria:Anys]] [[da:Kategori:År]] [[de:Kategorie:Jahr]] [[el:Κατηγορία:Έτη]] [[en:Category:Years]] [[es:Categoría:Años]] [[fr:Catégorie:Année]] [[he:קטגוריה:שנים]] [[hu:Kategória:Évek]] [[id:Kategori:Tahun]] [[is:Flokkur:Ár]] [[it:Categoria:Anni]] [[ka:კატეგორია:წლები]] [[ko:분류:년도]] [[lb:Category:Joer]] [[nl:Categorie:Jaren]] [[nn:Kategori:Årstal]] [[no:Kategori:Årstall]] [[pt:Categoria:Anos]] [[ro:Categorie:Ani]] [[ru:Категория:Годы]] [[simple:Category:Years]] [[sv:Kategori:Årtal]] [[tr:Kategori:Yıllar]] [[tt:Törkem:Yıllar]] [[vec:Categoria:Anni]] [[yi:קאַטעגאָריע:יארן]] 1421 58069 2006-12-19T16:04:21Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[zh-classical:Category:歐羅巴洲]] In disse Kategorie staht Artikels to Themen, de mit [[Europa]] to kriegen hebbt. [[Kategorie:Herkamen]] [[af:Kategorie:Europa]] [[an:Categoría:Europa]] [[ang:Category:Europa]] [[ar:تصنيف:أوروبا]] [[ast:Categoría:Europa]] [[be:Катэгорыя:Эўропа]] [[bg:Категория:Европа]] [[br:Rummad:Europa]] [[bs:Kategorija:Evropa]] [[ca:Categoria:Europa]] [[co:Category:Europa]] [[cs:Kategorie:Evropa]] [[csb:Kategòrëjô:Eùropa]] [[cv:Категори:Европа]] [[cy:Categori:Ewrop]] [[da:Kategori:Europa]] [[de:Kategorie:Europa]] [[el:Κατηγορία:Ευρώπη]] [[en:Category:Europe]] [[eo:Kategorio:Eŭropo]] [[es:Categoría:Europa]] [[et:Kategooria:Euroopa]] [[eu:Kategoria:Europa]] [[fa:رده:اروپا]] [[fi:Luokka:Eurooppa]] [[fiu-vro:Category:Õuruupa]] [[fo:Bólkur:Evropa]] [[fr:Catégorie:Europe]] [[frp:Category:Eropa]] [[fy:Kategory:Jeropa]] [[ga:Catagóir:An Eoraip]] [[gl:Category:Europa]] [[got:Category:Aiwropa]] [[he:קטגוריה:אירופה]] [[hi:श्रेणी:यूरोप]] [[hr:Kategorija:Europa]] [[hsb:Kategorija:Europa]] [[ht:Category:Ewòp]] [[hu:Kategória:Európa]] [[ia:Categoria:Europa]] [[id:Kategori:Eropa]] [[io:Category:Europa]] [[is:Flokkur:Evrópa]] [[it:Categoria:Europa]] [[ja:Category:ヨーロッパ]] [[ka:კატეგორია:ევროპა]] [[ko:분류:유럽]] [[ku:Kategorî:Ewropa]] [[kw:Category:Europa]] [[la:Categoria:Europa]] [[lb:Category:Europa]] [[li:Kategorie:Europa]] [[ln:Category:Eropa]] [[lv:Kategorija:Eiropa]] [[mi:Category:Ūropi]] [[mk:Категорија:Европа]] [[mo:Category:Еуропа]] [[ms:Kategori:Eropah]] [[mt:Category:Ewropa]] [[na:Category:Uirope]] [[nds-nl:Categorie:Europa]] [[nl:Categorie:Europa]] [[nn:Kategori:Europa]] [[no:Kategori:Europa]] [[oc:Categoria:Euròpa]] [[os:Категори:Европæ]] [[pl:Kategoria:Europa]] [[pms:Categorìa:Euròpa]] [[pt:Categoria:Europa]] [[qu:Categoría:Iwrupa]] [[rmy:Shopni:Europa]] [[ro:Categorie:Europa]] [[roa-rup:Category:Evropa]] [[ru:Категория:Европа]] [[scn:Category:Europa]] [[sco:Category:Europe]] [[se:Category:Eurohpá]] [[sh:Category:Evropa]] [[sk:Kategória:Európa]] [[sl:Kategorija:Evropa]] [[sq:Category:Evropë]] [[sr:Категорија:Европа]] [[sv:Kategori:Europa]] [[sw:Category:Ulaya]] [[ta:பகுப்பு:ஐரோப்பா]] [[th:หมวดหมู่:ทวีปยุโรป]] [[tl:Category:Europa]] [[tr:Kategori:Avrupa]] [[uk:Категорія:Європа]] [[vec:Categoria:Europa]] [[vi:Thể loại:Châu Âu]] [[wa:Categoreye:Urope]] [[war:Category:Europa]] [[zh:Category:欧洲]] [[zh-classical:Category:歐羅巴洲]] [[zh-min-nan:Category:Au-chiu]] [[zh-yue:Category:歐洲]] 1422 58572 2006-12-22T22:08:24Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[lv:Kategorija:Beļģija]], [[sw:Category:Ubelgiji]] {{CatScan Land}} In disse Kategorie staht Artikels, de mit [[Belgien]] to kriegen hebbt. [[Kategorie:Land]] [[Kategorie:Europa]] [[af:Kategorie:België]] [[an:Categoría:Belchica]] [[ast:Categoría:Bélxica]] [[be:Катэгорыя:Бэльгія]] [[bg:Категория:Белгия]] [[bs:Kategorija:Belgija]] [[ca:Categoria:Bèlgica]] [[cs:Kategorie:Belgie]] [[cv:Категори:Бельги]] [[da:Kategori:Belgien]] [[de:Kategorie:Belgien]] [[el:Κατηγορία:Βέλγιο]] [[en:Category:Belgium]] [[eo:Kategorio:Belgio]] [[es:Categoría:Bélgica]] [[et:Kategooria:Belgia]] [[eu:Kategoria:Belgika]] [[fa:رده:بلژیک]] [[fi:Luokka:Belgia]] [[fr:Catégorie:Belgique]] [[gl:Category:Bélxica]] [[he:קטגוריה:בלגיה]] [[hr:Kategorija:Belgija]] [[hu:Kategória:Belgium]] [[id:Kategori:Belgia]] [[io:Category:Belgia]] [[is:Flokkur:Belgía]] [[it:Categoria:Belgio]] [[ja:Category:ベルギー]] [[ka:კატეგორია:ბელგია]] [[ko:분류:벨기에]] [[kw:Category:Pow Belg]] [[la:Categoria:Belgia]] [[lb:Category:Belsch]] [[li:Kategorie:Belsj]] [[lt:Kategorija:Belgija]] [[lv:Kategorija:Beļģija]] [[na:Category:Belgium]] [[nds-nl:Categorie:België]] [[nl:Categorie:België]] [[nn:Kategori:Belgia]] [[no:Kategori:Belgia]] [[oc:Categoria:Belgica]] [[os:Категори:Бельги]] [[pl:Kategoria:Belgia]] [[pt:Categoria:Bélgica]] [[ro:Categorie:Belgia]] [[ru:Категория:Бельгия]] [[sh:Category:Belgija]] [[simple:Category:Belgium]] [[sk:Kategória:Belgicko]] [[sl:Kategorija:Belgija]] [[sr:Категорија:Белгија]] [[sv:Kategori:Belgien]] [[sw:Category:Ubelgiji]] [[tl:Category:Belgium]] [[tr:Kategori:Belçika]] [[uk:Категорія:Бельгія]] [[vls:Categorie:België]] [[wa:Categoreye:Beldjike]] [[zh:Category:比利時]] 1423 57692 2006-12-17T12:54:05Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[sw:Category:Ujerumani]] {{CatScan Land}} In disse Kategorie staht Artikels, de mit [[Düütschland]] to kriegen hebbt. [[Kategorie:Land]] [[Kategorie:Europa]] [[af:Kategorie:Duitsland]] [[als:Kategorie:Dütschland]] [[an:Categoría:Alemaña]] [[ang:Category:Þēodiscland]] [[ar:تصنيف:ألمانيا]] [[ast:Categoría:Alemaña]] [[az:Kateqoriya:Almaniya]] [[bat-smg:Kategorija:Vuokėtėjė]] [[be:Катэгорыя:Нямеччына]] [[bg:Категория:Германия]] [[bs:Kategorija:Njemačka]] [[ca:Categoria:Alemanya]] [[cs:Kategorie:Německo]] [[csb:Kategòrëjô:Miemieckô]] [[cv:Категори:Германи]] [[cy:Categori:Yr Almaen]] [[da:Kategori:Tyskland]] [[de:Kategorie:Deutschland]] [[el:Κατηγορία:Γερμανία]] [[en:Category:Germany]] [[eo:Kategorio:Germanio]] [[es:Categoría:Alemania]] [[et:Kategooria:Saksamaa]] [[eu:Kategoria:Alemania]] [[fa:رده:آلمان]] [[fi:Luokka:Saksa]] [[fo:Bólkur:Týskland]] [[fr:Catégorie:Allemagne]] [[gl:Category:Alemaña]] [[he:קטגוריה:גרמניה]] [[hr:Kategorija:Njemačka]] [[hsb:Kategorija:Němska]] [[hu:Kategória:Németország]] [[ia:Categoria:Germania]] [[id:Kategori:Jerman]] [[io:Category:Germania]] [[is:Flokkur:Þýskaland]] [[it:Categoria:Germania]] [[ja:Category:ドイツ]] [[ka:კატეგორია:გერმანია]] [[ko:분류:독일]] [[kw:Category:Almayn]] [[la:Categoria:Germania]] [[lb:Category:Däitschland]] [[li:Kategorie:Duutsland]] [[lt:Kategorija:Vokietija]] [[lv:Kategorija:Vācija]] [[mk:Категорија:Германија]] [[ms:Kategori:Jerman]] [[na:Category:Germany]] [[nds-nl:Categorie:Duutslaand]] [[nl:Categorie:Duitsland]] [[nn:Kategori:Tyskland]] [[no:Kategori:Tyskland]] [[oc:Categoria:Alemanha]] [[os:Категори:Герман]] [[pdc:Category:Deitschland]] [[pl:Kategoria:Niemcy]] [[pt:Categoria:Alemanha]] [[ro:Categorie:Germania]] [[ru:Категория:Германия]] [[scn:Category:Girmania]] [[sh:Category:Nemačka]] [[simple:Category:Germany]] [[sk:Kategória:Nemecko]] [[sl:Kategorija:Nemčija]] [[sq:Category:Gjermania]] [[sr:Категорија:Немачка]] [[sv:Kategori:Tyskland]] [[sw:Category:Ujerumani]] [[ta:பகுப்பு:ஜெர்மனி]] [[th:หมวดหมู่:ประเทศเยอรมนี]] [[tl:Category:Alemanya]] [[tr:Kategori:Almanya]] [[uk:Категорія:Німеччина]] [[uz:Category:Germaniya]] [[vi:Thể loại:Đức]] [[vo:Category:Deutän]] [[zh:Category:德国]] [[zh-min-nan:Category:Tek-kok]] [[zh-yue:Category:德國]] 1426 58429 2006-12-21T09:23:27Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[vi:Thể loại:Slovakia]] {{CatScan Land|GESLECHT=f}} In disse Kategorie staht Artikels, de mit de [[Slowakei]] to kriegen hebbt. [[Kategorie:Land]] [[Kategorie:Europa]] [[ar:تصنيف:سلوفاكيا]] [[ast:Categoría:Eslovaquia]] [[be:Катэгорыя:Славаччына]] [[bg:Категория:Словакия]] [[bs:Kategorija:Slovačka]] [[ca:Categoria:Eslovàquia]] [[cs:Kategorie:Slovensko]] [[csb:Kategòrëjô:Słowackô]] [[da:Kategori:Slovakiet]] [[de:Kategorie:Slowakei]] [[en:Category:Slovakia]] [[eo:Kategorio:Slovakio]] [[es:Categoría:Eslovaquia]] [[et:Kategooria:Slovakkia]] [[eu:Kategoria:Eslovakia]] [[fa:رده:اسلوواکی]] [[fi:Luokka:Slovakia]] [[fo:Bólkur:Slovakia]] [[fr:Catégorie:Slovaquie]] [[gl:Category:Eslovaquia]] [[he:קטגוריה:סלובקיה]] [[hr:Kategorija:Slovačka]] [[hsb:Kategorija:Słowakska]] [[hu:Kategória:Szlovákia]] [[id:Kategori:Slowakia]] [[io:Category:Slovakia]] [[it:Categoria:Slovacchia]] [[ja:Category:スロバキア]] [[kk:Санат:Словакия]] [[ko:분류:슬로바키아]] [[lb:Category:Slowakei]] [[lt:Kategorija:Slovakija]] [[lv:Kategorija:Slovākija]] [[ms:Kategori:Slovakia]] [[na:Category:Slovakia]] [[nl:Categorie:Slowakije]] [[nn:Kategori:Slovakia]] [[no:Kategori:Slovakia]] [[oc:Categoria:Eslovaquia]] [[os:Категори:Словаки]] [[pl:Kategoria:Słowacja]] [[pt:Categoria:Eslováquia]] [[rmy:Shopni:Slovaiko]] [[ro:Categorie:Slovacia]] [[ru:Категория:Словакия]] [[simple:Category:Slovakia]] [[sk:Kategória:Slovensko]] [[sl:Kategorija:Slovaška]] [[sr:Категорија:Словачка]] [[sv:Kategori:Slovakien]] [[tr:Kategori:Slovakya]] [[uk:Категорія:Словаччина]] [[vi:Thể loại:Slovakia]] [[zh:Category:斯洛伐克]] [[zh-min-nan:Category:Slovensko]] [[zh-yue:Category:斯洛伐克]] 1427 44393 2006-08-10T18:36:08Z Slomox 125 In disse Kategorie staht Artikels, de mit de [[Biologie]] to kriegen hebbt. [[Kategorie:Wetenschop]] [[af:Category:Biologie]] [[an:Category:Biolochía]] [[ast:Category:Bioloxía]] [[be:Катэгорыя:Біялёгія]] [[bg:Категория:Биология]] [[ca:Categoria:Biologia]] [[cs:Kategorie:Biologie]] [[da:Kategori:Biologi]] [[de:Kategorie:Biologie]] [[en:Category:Biology]] [[eo:Kategorio:Biologio]] [[es:Categoría:Biología]] [[et:Kategooria:Bioloogia]] [[fi:Luokka:Biologia]] [[fr:Catégorie:Biologie]] [[hu:Kategória:Biológia]] [[io:Category:Biologio]] [[is:Flokkur:Líffræði]] [[it:Categoria:Biologia]] [[ja:Category:生物学]] [[lb:Category:Biologie]] [[lt:Category:Biologija]] [[nah:Category:Yolizmatiliztli]] [[nl:Categorie:Biologie]] [[no:Kategori:Biologi]] [[pl:Kategoria:Biologia]] [[pt:Categoria:Biologia]] [[ro:Categorie:Biologie]] [[ru:Category:Биология]] [[sk:Category:Biológia]] [[sl:Category:Biologija]] [[sr:Category:Биологија]] [[sv:Kategori:Biologi]] [[ta:Category:உயிரியல்]] [[tr:Category:Biyoloji]] [[uk:Категорія:Біологія]] [[vi:Category:Sinh học]] [[zh:Category:生物学]] 1428 55871 2006-11-30T22:51:40Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[su:Kategori:Kimia]] '''Hoofdartikel: [[Chemie]]''' [[Kategorie:Wetenschop]] [[af:Kategorie:Chemie]] [[als:Kategorie:Chemie]] [[an:Categoría:Quimica]] [[ar:تصنيف:كيمياء]] [[ast:Categoría:Química]] [[az:Kateqoriya:Kimya]] [[be:Катэгорыя:Хімія]] [[bg:Категория:Химия]] [[br:Rummad:Kimiezh]] [[bs:Kategorija:Hemija]] [[ca:Categoria:Química]] [[cs:Kategorie:Chemie]] [[csb:Kategòrëjô:Chemijô]] [[cy:Categori:Cemeg]] [[da:Kategori:Kemi]] [[de:Kategorie:Chemie]] [[el:Κατηγορία:Χημεία]] [[en:Category:Chemistry]] [[eo:Kategorio:Kemio]] [[es:Categoría:Química]] [[et:Kategooria:Keemia]] [[eu:Kategoria:Kimika]] [[fi:Luokka:Kemia]] [[fr:Catégorie:Chimie]] [[ga:Catagóir:Ceimic]] [[gl:Category:Química]] [[he:קטגוריה:כימיה]] [[hr:Kategorija:Kemija]] [[hu:Kategória:Kémia]] [[id:Kategori:Kimia]] [[io:Category:Kemio]] [[is:Flokkur:Efnafræði]] [[it:Categoria:Chimica]] [[ja:Category:化学]] [[ka:კატეგორია:ქიმია]] [[kn:ವರ್ಗ:ರಸಾಯನಶಾಸ್ತ್ರ]] [[ko:분류:화학]] [[ku:Kategorî:Kîmya]] [[kw:Category:Kymystry]] [[la:Categoria:Chemica]] [[lad:Category:Kemika]] [[lb:Category:Chimie]] [[li:Kategorie:Sjemie]] [[lmo:Category:Chímega]] [[ln:Category:Kémi]] [[lt:Kategorija:Chemija]] [[lv:Kategorija:Ķīmija]] [[mk:Категорија:Хемија]] [[ms:Kategori:Kimia]] [[mt:Category:Kimika]] [[nl:Categorie:Scheikunde]] [[nn:Kategori:Kjemi]] [[no:Kategori:Kjemi]] [[oc:Categoria:Quimia]] [[os:Категори:Хими]] [[pl:Kategoria:Chemia]] [[pt:Categoria:Química]] [[ro:Categorie:Chimie]] [[ru:Категория:Химия]] [[scn:Category:Chìmica]] [[sh:Category:Kemija]] [[simple:Category:Chemistry]] [[sk:Kategória:Chémia]] [[sl:Kategorija:Kemija]] [[sq:Category:Kimi]] [[sr:Категорија:Хемија]] [[su:Kategori:Kimia]] [[sv:Kategori:Kemi]] [[th:หมวดหมู่:เคมี]] [[tr:Kategori:Kimya]] [[uk:Категорія:Хімія]] [[vi:Thể loại:Hóa học]] [[zh:Category:化学]] [[zh-min-nan:Category:Hòa-ha̍k]] [[zh-yue:Category:化學]] 1429 18400 2005-06-16T13:27:33Z Heiko A 209 [[Kategorie:Wetenschop]] '''Hoofdartikel: [[Physik]]''' [[Kategorie:Wetenschop]] [[an:Category:Fesica]] [[ast:Category:Física]] [[be:Category:Фізыка]] [[bg:Категория:Физика]] [[ca:Categoria:Física]] [[cs:Kategorie:Fyzika]] [[da:Kategori:Fysik]] [[de:Kategorie:Physik]] [[en:Category:Physics]] [[eo:Kategorio:Fiziko]] [[es:Categoría:Física]] [[et:Category:Füüsika]] [[fi:Luokka:Fysiikka]] [[fr:Catégorie:Physique]] [[he:Category:פיסיקה]] [[hu:Kategória:Fizika]] [[is:Flokkur:Eðlisfræði]] [[it:Categoria:Fisica]] [[ja:Category:物理学]] [[lb:Category:Physik]] [[lt:Category:Fizika]] [[nl:Categorie:Natuurkunde]] [[no:Kategori:Fysikk]] [[pl:Kategoria:Fizyka]] [[pt:Categoria:Física]] [[ru:Category:Физика]] [[sk:Category:Fyzika]] [[sl:Category:Fizika]] [[sv:Kategori:Fysik]] [[zh-cn:Category:物理学]] 1430 43256 2006-07-30T23:46:35Z Slomox 125 CatScan-Box {{CatScan Land}} In disse Kategorie staht Artikels, de mit [[Litauen]] to kriegen hebbt. [[Kategorie:Land]] [[Kategorie:Europa]] [[an:Category:Lituania]] [[ar:تصنيف:لتوانيا]] [[ast:Categoría:Lituania]] [[be:Катэгорыя:Летува]] [[bg:Категория:Литва]] [[bs:Category:Litvanija]] [[ca:Categoria:Lituània]] [[cs:Kategorie:Litva]] [[da:Kategori:Litauen]] [[de:Kategorie:Litauen]] [[en:Category:Lithuania]] [[eo:Kategorio:Litovio]] [[es:Categoría:Lituania]] [[et:Kategooria:Leedu]] [[fi:Luokka:Liettua]] [[fr:Catégorie:Lituanie]] [[gl:Category:Lituania]] [[he:קטגוריה:ליטא]] [[hu:Kategória:Litvánia]] [[id:Kategori:Lituania]] [[io:Category:Lituania]] [[it:Categoria:Lituania]] [[ja:Category:リトアニア]] [[ko:분류:리투아니아]] [[kw:Category:Lithouani]] [[lb:Category:Litauen]] [[lt:Kategorija:Lietuva]] [[lv:Category:Lietuva]] [[mk:Категорија:Литванија]] [[mo:Category:Литуания]] [[na:Category:Lithuania]] [[nl:Categorie:Litouwen]] [[nn:Kategori:Litauen]] [[no:Kategori:Litauen]] [[os:Категори:Литва]] [[pl:Kategoria:Litwa]] [[pt:Categoria:Lituânia]] [[ro:Categorie:Lituania]] [[ru:Категория:Литва]] [[scn:Category:Lituania]] [[simple:Category:Lithuania]] [[sk:Kategória:Litva]] [[sl:Kategorija:Litva]] [[sr:Категорија:Литванија]] [[sv:Kategori:Litauen]] [[th:Category:ประเทศลิทัวเนีย]] [[tl:Category:Lithuania]] [[tr:Kategori:Litvanya]] [[uk:Категорія:Литва]] [[vi:Thể loại:Lát Vi]] [[wa:Categoreye:Litwaneye]] [[zh:Category:立陶宛]] 1431 56922 2006-12-11T01:02:16Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[lv:Kategorija:Zooloģija]] Dit is en Kategorie, in de Artikels steiht, de sik mit de Deeren befaat. [[Category:Biologie]] [[an:Categoría:Zoolochía]] [[be:Катэгорыя:Заалёгія]] [[bg:Категория:Зоология]] [[ca:Categoria:Zoologia]] [[cs:Kategorie:Zoologie]] [[da:Kategori:Zoologi]] [[de:Kategorie:Zoologie]] [[el:Κατηγορία:Ζωολογία]] [[en:Category:Zoology]] [[eo:Kategorio:Zoologio]] [[es:Categoría:Zoología]] [[eu:Kategoria:Zoologia]] [[fi:Luokka:Eläintiede]] [[fr:Catégorie:Zoologie]] [[gl:Category:Zooloxía]] [[he:קטגוריה:זואולוגיה]] [[hr:Kategorija:Zoologija]] [[ia:Categoria:Zoologia]] [[id:Kategori:Zoologi]] [[io:Category:Zoologio]] [[is:Flokkur:Dýrafræði]] [[it:Categoria:Zoologia]] [[ja:Category:動物学]] [[ka:კატეგორია:ზოოლოგია]] [[ko:분류:동물학]] [[lb:Category:Zoologie]] [[lt:Kategorija:Zoologija]] [[lv:Kategorija:Zooloģija]] [[nl:Categorie:Zoölogie]] [[nn:Kategori:Zoologi]] [[no:Kategori:Zoologi]] [[oc:Categoria:Zoologia]] [[os:Категори:Зоологи]] [[pl:Kategoria:Zoologia]] [[pt:Categoria:Zoologia]] [[ru:Категория:Зоология]] [[simple:Category:Zoology]] [[sk:Kategória:Zoológia]] [[sr:Категорија:Зоологија]] [[sv:Kategori:Zoologi]] [[th:หมวดหมู่:สัตววิทยา]] [[tl:Category:Soolohiya]] [[uk:Категорія:Зоологія]] [[vi:Thể loại:Động vật học]] [[zh:Category:動物學]] [[zh-min-nan:Category:Tōng-bu̍t-ha̍k]] 1432 52129 2006-11-06T21:14:50Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[ru-sib:Category:Польша]] {{CatScan Land}} In disse Kategorie staht Artikels, de mit [[Polen]] to kriegen hebbt. [[Kategorie:Land]] [[Kategorie:Europa]] [[af:Kategorie:Pole]] [[als:Kategorie:Pole]] [[an:Categoría:Polonia]] [[ar:تصنيف:بولندا]] [[ast:Categoría:Polonia]] [[az:Kateqoriya:Polşa]] [[be:Катэгорыя:Польшча]] [[bg:Категория:Полша]] [[br:Rummad:Polonia]] [[bs:Kategorija:Poljska]] [[ca:Categoria:Polònia]] [[cs:Kategorie:Polsko]] [[csb:Kategòrëjô:Pòlskô]] [[cv:Категори:Польша]] [[cy:Categori:Gwlad Pwyl]] [[da:Kategori:Polen]] [[de:Kategorie:Polen]] [[el:Κατηγορία:Πολωνία]] [[en:Category:Poland]] [[eo:Kategorio:Pollando]] [[es:Categoría:Polonia]] [[et:Kategooria:Poola]] [[eu:Kategoria:Polonia]] [[fa:رده:لهستان]] [[fi:Luokka:Puola]] [[fiu-vro:Category:Poola]] [[fo:Bólkur:Pólland]] [[fr:Catégorie:Pologne]] [[fur:Categorie:Polonie]] [[ga:Catagóir:An Pholainn]] [[gd:Category:A' Phòlainn]] [[gl:Category:Polonia]] [[he:קטגוריה:פולין]] [[hr:Kategorija:Poljska]] [[hsb:Category:Pólska]] [[hu:Kategória:Lengyelország]] [[id:Kategori:Polandia]] [[io:Category:Polonia]] [[is:Flokkur:Pólland]] [[it:Categoria:Polonia]] [[ja:Category:ポーランド]] [[ka:კატეგორია:პოლონეთი]] [[ko:분류:폴란드]] [[kw:Category:Poloni]] [[ky:Category:Польша]] [[la:Categoria:Polonia]] [[lad:Category:Polonia]] [[lb:Category:Polen]] [[li:Kategorie:Pole]] [[lt:Kategorija:Lenkija]] [[lv:Kategorija:Polija]] [[mk:Категорија:Полска]] [[mo:Category:Полония]] [[mt:Category:Polonja]] [[na:Category:Poland]] [[nds-nl:Categorie:Pooln]] [[nl:Categorie:Polen]] [[nn:Kategori:Polen]] [[no:Kategori:Polen]] [[oc:Categoria:Polonha]] [[os:Категори:Польшæ]] [[pap:Category:Polonia]] [[pl:Kategoria:Polska]] [[pt:Categoria:Polónia]] [[ro:Categorie:Polonia]] [[ru:Категория:Польша]] [[ru-sib:Category:Польша]] [[sco:Category:Poland]] [[se:Category:Polen]] [[sh:Category:Poljska]] [[simple:Category:Poland]] [[sk:Kategória:Poľsko]] [[sl:Kategorija:Poljska]] [[sq:Category:Poloni]] [[sr:Категорија:Пољска]] [[sv:Kategori:Polen]] [[tet:Category:Polónia]] [[th:หมวดหมู่:ประเทศโปแลนด์]] [[tl:Category:Poland]] [[tr:Kategori:Polonya]] [[uk:Категорія:Польща]] [[vi:Thể loại:Ba Lan]] [[vo:Category:Polän]] [[war:Category:Polonya]] [[zh:Category:波蘭]] [[zh-min-nan:Category:Polska]] 1433 55789 2006-11-30T09:11:57Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[ku:Kategorî:DYE]] {{CatScan Land|GESLECHT=pl}} In disse Kategorie staht Artikels, de mit de [[USA]] to kriegen hebbt. [[Kategorie:Land]] [[Kategorie:Noordamerika]] [[af:Kategorie:Verenigde State]] [[als:Kategorie:USA]] [[am:Category:የአሜሪካ ተባባሪ ክፍላገሮች]] [[an:Categoría:Estatos Unitos]] [[ang:Category:Geānlǣht Rīcu American]] [[ar:تصنيف:الولايات المتحدة الأمريكية]] [[ast:Categoría:Estaos Xuníos]] [[az:Kateqoriya:Amerika Birləşmiş Ştatları]] [[be:Катэгорыя:ЗША]] [[bg:Категория:САЩ]] [[br:Rummad:Stadoù-Unanet Amerika]] [[bs:Kategorija:SAD]] [[ca:Categoria:Estats Units]] [[cs:Kategorie:Spojené státy americké]] [[cv:Категори:АПШ]] [[da:Kategori:USA]] [[de:Kategorie:Vereinigte Staaten]] [[el:Κατηγορία:Ηνωμένες Πολιτείες]] [[en:Category:United States]] [[eo:Kategorio:Usono]] [[es:Categoría:Estados Unidos]] [[et:Kategooria:Ameerika Ühendriigid]] [[eu:Kategoria:Amerikako Estatu Batuak]] [[fa:رده:آمریکا]] [[fi:Luokka:Yhdysvallat]] [[fo:Bólkur:USA]] [[fr:Catégorie:États-Unis]] [[frp:Category:Ètats-Unis d’Amèrica]] [[ga:Catagóir:Stáit Aontaithe Mheiriceá]] [[gd:Category:Na Stàitean Aonaichte]] [[gl:Category:Estados Unidos de América]] [[haw:Category:United States]] [[he:קטגוריה:ארצות הברית]] [[hr:Kategorija:SAD]] [[hu:Kategória:USA]] [[ia:Categoria:Statos Unite de America]] [[id:Kategori:Amerika Serikat]] [[io:Category:Usa]] [[is:Flokkur:Bandaríkin]] [[it:Categoria:Stati Uniti]] [[ja:Category:アメリカ合衆国]] [[ka:კატეგორია:აშშ]] [[ko:분류:미국]] [[ksh:Saachjropp:USA]] [[ku:Kategorî:DYE]] [[kw:Category:SUA]] [[la:Categoria:Civitates Americae Unitae]] [[lb:Category:USA]] [[li:Kategorie:Vereinegde Sjtaote van Amerika]] [[lt:Kategorija:JAV]] [[lv:Kategorija:ASV]] [[mk:Категорија:САД]] [[mo:Category:Стателе Уните але Америчий]] [[mr:Category:अमेरिकेची संयुक्त संस्थाने]] [[ms:Kategori:Amerika Syarikat]] [[mt:Category:Stati Uniti]] [[na:Category:USA]] [[nl:Categorie:Verenigde Staten]] [[nn:Kategori:USA]] [[no:Kategori:USA]] [[oc:Categoria:Estats Units d'America]] [[os:Категори:Америкæйы Иугонд Штаттæ]] [[pam:Category:United States]] [[pl:Kategoria:USA]] [[ps:Category:United States]] [[pt:Categoria:Estados Unidos da América]] [[ro:Categorie:Statele Unite ale Americii]] [[ru:Категория:США]] [[rw:Category:Leta Zunze Ubumwe z’Amerika]] [[scn:Category:Stati Uniti]] [[sco:Category:Unitit States]] [[simple:Category:United States]] [[sk:Kategória:Spojené štáty americké]] [[sl:Kategorija:Združene države Amerike]] [[sq:Category:Shtetet e Bashkuara]] [[sr:Категорија:САД]] [[sv:Kategori:USA]] [[sw:Category:Marekani]] [[ta:பகுப்பு:ஐக்கிய அமெரிக்கா]] [[tg:Гурӯҳ:Иёлоти Муттаҳидаи Амрико]] [[th:หมวดหมู่:สหรัฐอเมริกา]] [[tl:Category:Estados Unidos]] [[tr:Kategori:Amerika Birleşik Devletleri]] [[uk:Категорія:Сполучені Штати Америки]] [[vi:Thể loại:Hoa Kỳ]] [[wa:Categoreye:Estats Unis]] [[zh:Category:美国]] [[zh-min-nan:Category:Bí-kok]] [[zh-yue:Category:美國]] 1434 58550 2006-12-22T19:45:05Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[sw:Category:Amerika]] In disse Kategorie staht Artikels to Themen, de mit [[Amerika]] to kriegen hebbt. [[Kategorie:Herkamen]] [[af:Kategorie:Amerika]] [[an:Categoría:America]] [[ar:تصنيف:أمريكا]] [[az:Kateqoriya:Amerika]] [[ca:Categoria:Amèrica]] [[de:Kategorie:Amerika]] [[el:Κατηγορία:Αμερική]] [[en:Category:Americas]] [[eo:Kategorio:Ameriko]] [[es:Categoría:América]] [[eu:Kategoria:Amerika]] [[fi:Luokka:Amerikka]] [[fr:Catégorie:Amérique]] [[frp:Category:Amèrica]] [[gn:Categoría:America]] [[he:קטגוריה:אמריקה]] [[hu:Kategória:Amerika]] [[io:Category:Amerika]] [[it:Categoria:America]] [[ja:Category:アメリカ]] [[ka:კატეგორია:ამერიკა]] [[ko:분류:아메리카]] [[la:Categoria:America]] [[lt:Kategorija:Amerika]] [[na:Category:America]] [[nl:Categorie:Amerika]] [[nn:Kategori:Amerika]] [[no:Kategori:Amerika]] [[oc:Categoria:America]] [[os:Категори:Америкæ]] [[pl:Kategoria:Ameryka]] [[pt:Categoria:América]] [[ro:Categorie:America]] [[ru:Категория:Америка]] [[scn:Category:Amèrica]] [[sl:Kategorija:Amerika]] [[sq:Category:Amerikë]] [[sv:Kategori:Amerika]] [[sw:Category:Amerika]] [[tr:Kategori:Amerika]] [[uk:Категорія:Америка]] [[vec:Categoria:America]] [[vi:Thể loại:Châu Mỹ]] [[wa:Categoreye:Amerike]] [[zh:Category:美洲]] [[zh-min-nan:Category:Bí-chiu]] [[zh-yue:Category:美洲]] 1436 58103 2006-12-19T17:40:04Z Sarcelles 124 /* Översicht */ spellfix Limborgsch As '''Ingväonsche Spraken''', egentlich '''Ingävonsche Spraken''' warrt de Spraken rund üm de süüdlich un westlich [[Noordsee]] tosamenfaat. == Tostannkamen vun den Begreep == De Begreep kümmt vun den olen [[Tacitus]], de vun de [[Ingaevones]] schreven harr, wat de nördlichst vun de dree germaanschen Grootstämm weer. (De annern weren de [[Hermiones]] un de [[Istaevones]].) Tacitus schrifft: ''Celebrant carminibus antiquis, quod unum apud illos memoriae et annalium genus est, Tuistonem deum terra editum. Ei filium Mannum, originem gentis conditoremque, Manno tris filios adsignant, e quorum nominibus proximi Oceano Ingaevones, medii Herminones, ceteri Istaevones vocentur.'', wat heet: ''Se fiert mit olen Sang, wat bi se de enigste Oort vun dat Erinnern un Överkamen is, dat de Eer den Gott Tuisto rutbröcht harr. Em sien Söhn Mannus, weer Grundlegger un Oorsprung vun ehr Slecht, den Mannus schrievt se dree Söhns to, un ut den ehrn Naam warrn de [[Germanen|Germanen]], de an dichtesten bi den Ozean sünd, Ingaevones naamt, de middleren Hermiones un de annern Istaevones''. Al bi den röömschen Schriever [[Plinius de Öller]] gifft dat en Henwies op de Ingväonens. He schrifft vun de ''Ingvaeones'' un dat dor de Kimbern un Teutonen tohöört. Vun dor keem dat to de Vörstellen, dat an de Noordsee de Ingvaeones seten harrn un dat dorto de [[Fresen]], de [[Kimbern]], de [[Teutonen]], de [[Sassen]], de [[Angeln]], de [[Jüten]] un de [[Chaucen]] tohöörn deen. En Deel, sünnerlich de Angeln, de Sassen, de Jüten un ok Freesen sünd denn to dat Enn vun dat [[Röömsch Riek|Römsche Riek]] na [[Britannien]] seilt, un weern denn dor to de [[Angelsassen]] tosamenfaat. Wegen dat Plinius un Tacitus en ünnerscheedlich Schrievwies bruukt harrn, heet dat hüüt ok noch mal ''Ingväonen'' (na Plinius) un mal ''Ingävonen'' (na Tacitus). == Kennteken == Welk vun de Germanisten snackt vun ''[[Ingväonismus|Ingväonismen]]'', dat sünd Markmale de düsse Spraken gemeen hebbt: === Luudschuven === De Ingväonschen Spraken hebbt dat twete [[Luudschuven]] nich mitmaakt. So as de Noordgermanschen Spraken, aver anners as de [[Hoochdüütsch]]e Dialekten. * d bleev d / th un nich t: Vadder, father, vader (nedersassisch, ingelsch, nederlannsch) * p bleev p un nich pf: Pund, pound, pond; * p bleev p un nich f: slapen, sleep, slapen; open, open, open * t bleev t un nich ss: water, water, water; foot, foot, voet * k bleev k un nich ch: Ik, I, ik; week, weak, week; Week, week, week; Book, book, boek === Anner Ingväonismen === Denn warrn as Ingväonismen naamt: * Ersatzdehnen: fiev, five, vijf (hoochdüütsch: fünf) * keen t bi de drütte Person Singular vun wesen: is, is, is * keen r bi de drütte Person Mehrtall vun dat Personalpronomen: wi, we, wij * Personalpronomen drütte Person Singular: he, he, hij * keen Ünnerscheed twüschen Dativ un Akkusativ * anner Hülpsverb för dat Futur: Ik schall - I shall - Ik zal un nich Ich werde [[Nordneddersassisch]] un Engelsch hangt bi dat Partizip Perfekt eng tosamen: dat warrt jümmers ahn „ge-“ maakt, so as in de skandinaavschen Spraken: Ik hebb seggt = I have said. Anners dat Nedderlannsche, wat tosamen mit dat Westneddersassische, dat Westfäälsche un Oostfäälsche un de hooch- un oberdüütschen Dialekten dat mit „ge-“ maakt (Ik hebb gezeggt, ich habe gesagt). == Översicht == *[[Olsassisch]] *[[Freesch]] *[[Ingelsch]] *'''[[Plattdüütsch]]''' **'''[[Neddersassisch]]''' ***[[Nordneddersassisch]] (wat de mehrsten Neddersassisch Snackende snackt) ****[[Platt in de Elvmarschen]] ****[[Westnedersassisch]] ([[Ollnborger Platt]] u. a.) ****[[Schleswigsch]] ****[[Holsteinsch]] (u. a. [[Reinfelder Platt]]) ****[[Hamborger Platt]] ****[[Heidjer Platt]] ****[[Bremer Platt]] ****[[Oostfreesch Platt]] *** [[Westplatt]] **** [[Emslänner Platt]] **** [[Grunnengs]] en Noord-Drents ***** [[Westerwolds]] **** ''Midden-Drents'' **** ''Zuid-Drents'' **** [[Twentsch]] **** ''Twents-Graafschaps'' **** [[Stellingwarfs]] ***** [[Veenkoloniaals]] **** ''Gelders-Overijssels en Urks'' ***** [[Achterhoeks]] ***** [[Sallands]] **** [[Veluws]] ***** [[Noord-Veluws]] ***** [[Oost-Veluws]] **** [[Kollumerlands]] ***[[Westfälschet Platt|Westfäälschet Platt]] ***[[Ostfälschet Platt|Ostfäälschet Platt]] **'''[[Ostnedderdüütsch]]''' ***[[Mekelnborg-Vörpommersch Platt]] ****[[Mekelborger Platt]] ***[[Ostpommersch]] ***[[Mark-Brannenborger Platt]] ***[[Niederpreußisch]] ****[[Ostpreussisch]] ****[[Westpreußisch]] ****[[Plautdietsch]] *[[Nedderfranksch]] **[[Nederlannsch]] ***[[Zeeuws/West-Vlaams]] ***[[Hollandsch]] ***[[Utrechts-Alblasserwaards]] ***[[Zuidelijk-centrale dialect]] ***[[Nordrhein-maasfränkisch]] ([[Niederrheinisch]]) ***[[Limborgsch]] ([[Niederrheinisch]]) **[[Afrikaansche Spraak]] ***[[Kaapse Afrikaans]] ***[[Oosgrensafrikaans]] ***[[Oranjerivier-Afrikaans]] == Kritik == Dat Konzept vun de Ingväonschen Spraken is ünner Stried in de Wetenschop. Kloor is, dat de Syntax vun Nedderlannsch un Neddersassisch mehr mit dat Hoochdüütsche gemeen hett as mit dat Engelsche un Freesche. Bi all dat Överleggen, woans de Spraken tosamenhangt, mutt jümmers an dacht warrn, dat dor all de Tiet bannig veel Kontakt weer. De Franzosen harrn vun 1066 op dat Engelsche inwarkt, un in de [[Franzosentied|Franzosentiet]] ok op dat Plattdüütsche. Middelnedderdüütsch weer de Spraak vun de Hanse un dorvun is en Slag bi de skandinaavschen Spraken hangen bleven. De Dänen harrn Sleswig un Holsteen ünner sik, de Sweden harrn dat Rebeet twüschen [[Elv]] un [[Werser]] un ok [[Pommern]] besett. Dat geev wedder skandinaavschen Inwarken op dat Noordneddersassische. Plattdüütsche Seilers weern in de britische Marine togang un bröchen Wöör hen un trüch. De histoorsche Quellenlaag is nich so doll. Dat fangt mehrst in dat Middelöller an. Indirekt is aver kloor, dat dat [[Ooltnedderfranksch]]e wieder weg vun dat [[Ooltsassisch]]e weer as Ooltsassisch vun dat Angelsassisch. Dat markt wi doran, dat dat to de Tiet vun [[Karl de Grote|Karl den Groten]] mehrst allens angelsassische Missionaren weern, de na Sassen güngen to dat Missioneren. Franken weern dor mehrst nich dorbi. Un dat Ooltsassisch weer ok dicht bi de olen Skandinaavschen Spraken. Dorüm harr de [[Hillig Ansgar|Hillige Ansgar]], de en Franke weer, ok toeerst Sassisch lehrn müsst (in't Klooster [[Corvey]]). Dat harr blots Sinn maakt, wenn Sassisch un de Skandinaavschen Spraken dichter bienanner weern as to dat [[Nedderfranksch]]e. == Weblenks == *[http://www.ilinks.net/~jim/german01.htm Cornelius Tacitus: DE ORIGINE ET SITU GERMANORUM] (latiensch) *[http://www.chiark.greenend.org.uk/~marisal/ie/ingv.htm Ingvaeonic] (engelsch) [[Kategorie:Spraak]] [[Kategorie:Historie]] [[de:Ingaevonische Sprachgruppe]] 1438 38944 2006-06-15T08:46:37Z YurikBot 250 Bot: Ergänze: [[da:Flod (flertydig)]], [[ja:フラックス]], [[sr:Ријека]] En '''Fluss''', dat is * en Water, wat fleten deit un grötter is as en [[Beek]], kiek ünner [[Stroom (Water)|Stroom]], * överdragen för wat, wat in Bewegen is (''Allens is in Fluss''), * de [[magnetsch]]e Fluss, * lütte Partikels, de fleet (Partikelfluss), * Strahlen, de wat länger kümmt (Strahlungsfluss), * in de Graphentheorie vun de [[Mathematik]] en Afbild vun de Meng vun de Kanten in de Meng vun de reellen [[Tall]]en. {{Mehrdüdig Begreep}} [[da:Flod (flertydig)]] [[de:Fluss]] [[en:Flux (disambiguation)]] [[eo:Fluo]] [[ja:フラックス]] [[sr:Ријека]] 1440 51307 2006-10-29T22:56:32Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[sh:Engleska]] '''England''' (ok Ingland) is en Deel vun [[Grootbritannien]] un liggt op de Insel [[Britannien]]. Westlich vun England liggt op de sülvige Insel [[Wales]] un in den Noorden [[Schottlann]]. [[Bild:Map_of_England_within_the_United_Kingdom.png|thumb|Koort vun England (rood) un de anner Delen vun Britannien]] == Naam == De Naam kümmt vun de [[Angeln]], de tosamen mit de [[Sassen]] un [[Fresen]] as [[Angelsassen]] üm 450 n. Chr. över de [[Noordsee]] na Britannien kemen. Dor harrn se denn Königrieken grünnt, sünnerlich ''Anglia''. == Rebeet == Dat Rebeet vun England is wat bi 130.395 km² groot. Dor wahnt meist 50 Millionen Lüüd. Gröttste Stadt is [[London]], anner grote Städer sünd [[Liverpool]], [[Birmingham]], [[Manchester]], [[Leeds]], [[Sheffield]], [[Nottingham]], [[Bristol]] un [[Southampton]]. == Spraken == In England warrt [[Ingelsch]] snackt. In Cornwall harrn se fröher [[Kornisch]] snackt, wat en [[keltsche Spraken|keltsche Spraak]] is un mit dat [[Bretoonsch]]e un [[Walissch]]e tosamenhangt. == Historie == Al in de fröhe [[Steentiet]] harrn dor [[Minschen]] wahnt. Wat bi 900 v. Chr. kemen de [[Kelten]] an, de sik dor as [[Briten]] nedderlaten harrn. [[Caesar]] keem denn 55 v. Chr. na Britannien, aver blots kort. Denn keem 43 n. Chr. [[Claudius (Römer)|Claudius]] un maak England to en Deel vun dat [[Röömsch Riek|Röömsche Riek]]. As dat Johr 400 n. Chr. vörbi weer, sünd de Römers utneiht. De Briten harrn denn na de Angeln schickt un denn kemen de mit de Sassen un Fresen un [[Jüten]] över de Noordsee. So füng dat an mit de Angelsassen. De sünd denn forts to Christen dööpt worrn. Dor harrn se denn söven Königrieken opmaakt: #Essex (Sassen) #Sussex (Sassen) #Wessex (Sassen) #Kent (Jüten) #Eastanglia (Angeln) #Mercia (Angeln) #Northumbrien (Angeln) De [[Wikinger]]s maken denn [[793]] en Överfall op dat Klooster [[Lindisfarne]]. Un denn kemen se jümmers wedder. In den Noorden harrn de Dänen denn ehr Rebeet un dat weer dat [[Danelag]]. [[York]] weer to'n Bispeel däänsch. 1066 keem denn de Normann [[Willem vun Frankriek]] över den [[Kanaal]] un kreeg den engelschen König Harold ünner. Vun düsse Tiet an kreeg de engelsche Spraak ok en franzööschen Slag. Dat weer denn ok dat letzt Maal, dat een England to besetten kreeg. Later harrn dat noch de Spaanschen un [[Napoleon]] versöökt, man se harrn dat nich henkregen. De Hansetiet harr ok in England ehr Deel: De Hanse harr in London den [[Stalhof]], wat en groot Kontor weer. Later kemen denn de Hollanners mehr togang. De König [[Henry VIII.]] harr denn Arger mit Rom vun wegen dat he sien Fru Katharina vun wegen en anner Fru, de Anna Boleyn heet, verlaten wüll. De Papst wüll dat nich. Denn maak Henry forts en eegen Kark op, de [[anglikaansche Kark]]. 1588 versöken denn de Spaanschen mit ehr groot Armada, England to kregen. Blots dor keem en Storm un de Engelschen harrn betere [[Schipp|Scheep]]. Denn weer dat ut mit de Pracht vun de Spaansche Flott un England kreeg Överhand op de See. In dat 18. Johrhunnert güng dat denn los mit de [[Industrie]]. England harr de eersten [[Dampmaschien|Dampmaschinen]] (Newcomen un [[James Watt]]) un [[Iesenbahn]]en. Bessemer maak sien Beer to'n Stahl koken. Un [[Dook]] weer ok flietig maakt un exporteert. [[Kategorie:Grootbritannien]] [[af:Engeland]] [[als:England]] [[ang:Englaland]] [[ar:إنجلترا]] [[ast:Inglaterra]] [[az:İngiltərə]] [[be:Англія]] [[bg:Англия]] [[bs:Engleska]] [[ca:Anglaterra]] [[cs:Anglie]] [[cy:Lloegr]] [[da:England]] [[de:England]] [[el:Αγγλία]] [[en:England]] [[eo:Anglio]] [[es:Inglaterra]] [[et:Inglismaa]] [[eu:Ingalaterra]] [[fa:انگلستان]] [[fi:Englanti]] [[fr:Angleterre]] [[fy:Ingelân]] [[ga:Sasana]] [[gd:Sasainn]] [[gl:Inglaterra - England]] [[gn:Ingyaterra]] [[gv:Sostyn]] [[he:אנגליה]] [[hi:इंग्लैंड]] [[hr:Engleska]] [[hu:Anglia]] [[id:Inggris]] [[io:Anglia]] [[is:England]] [[it:Inghilterra]] [[ja:イングランド]] [[ka:ინგლისი]] [[ko:잉글랜드]] [[ku:Ingilîstan]] [[kw:Pow Sows]] [[la:Anglia]] [[lb:England]] [[li:Ingeland]] [[ln:Ingɛlandi]] [[lt:Anglija]] [[lv:Anglija]] [[mk:Англија]] [[ms:England]] [[nds-nl:Engelaand (regio)]] [[nl:Engeland]] [[nn:England]] [[no:England]] [[nrm:Angliétèrre]] [[oc:Anglatèrra]] [[pl:Anglia]] [[pt:Inglaterra]] [[rm:Engalterra]] [[ro:Anglia]] [[roa-rup:Anglia]] [[ru:Англия]] [[sco:Ingland]] [[sh:Engleska]] [[simple:England]] [[sk:Anglicko]] [[sl:Anglija]] [[sr:Енглеска]] [[st:Engelane]] [[sv:England]] [[sw:Uingereza (nchi)]] [[ta:இங்கிலாந்து]] [[tg:Англия]] [[th:ประเทศอังกฤษ]] [[tpi:Inglan]] [[tr:İngiltere]] [[uk:Англія]] [[uz:Angliya]] [[vi:Anh]] [[zh:英格兰]] [[zh-classical:英格蘭]] [[zh-min-nan:Eng-tē]] 1444 48035 2006-10-06T20:34:27Z 84.137.68.132 '''Klotstockspringen''' is een [[Speel]] un [[Sport]], de besünners an de Westküst vun [[Sleswig-Holsteen]] dreewen ward. Bi dat Klootstockspringen jumpt een an een grooten Holtstock (3-5 m hoog) över een Grüpp, [[Siel]] oder anner Water. Dat is meist as een fröhe Form vun den [[Stavhoogsprung]]. Dat Klotstockspringen hett obers ook mol militärsche Bedüden hatt. In de Slacht vun [[Hemmingstedt]], anno [[1500]], harrn de Dithmarscher Buurn ehr Spiess as Klotstöck bruukt. To düsse Tied keem een Ridderheer vun den [[Däänmark|dänschen]] König Johann, de ook [[Hartog]] vun Sleswig un Holsteen weer, na de Republiek [[Dithmarschen]]. Dithmarschen weer dormols temlich frie. De Ridders weern 12.000 Mann. De Dithmarscher harrn blots 6.000 Mann. De Ridders nehmen [[Meldörp]]. Denn trocken se na Norden. 300 Dithmarscher harrn denn bi [[Tellingstedt]] een Schanz opbaut. Un denn harrn de Dithmarscher de Siele opmookt un denn keem de [[Floot]]. Dor kreegen de Kreegslü dat Bang. Se kunnen nich vun den Weg, anners deen se versupen. Un de Dithmarscher ünner [[Wulf Isebrand]], de ut [[Holland]] weer, jümmers mit ehr Spießen as Klotstöck op de Kreegslü rop un wedder weg. Dor weer dat ut mit dat Heer un Dithmarschen harr bit [[1559]] sien Roh. [[Kategorie:Speel]] [[Kategorie:Sleswig-Holsteen]] [[de:Klotstockspringen]] 1445 55988 2006-12-01T20:51:49Z Eastfrisian 554 '''Kiekbusch''' is een [[Speel|Kinnerspeel]] un ook [[Danz]], dat na een Wesselsang geiht: *Kiekbusch ik saih di, *dat du mi sühs, dat frait mi. Dorbi stellt sick een Kind (de Jung) achter dat anner Kind (de Deern) un kiekt jümmers mol över de Schuller un singt ''Kiekbusch ik saih di''. Dat vordere Kind kiekt denn ook hen un singt ''dat du mi sühs, dat frait mi''. [[Kategorie:Kinnerspeel]] 1446 25774 2005-10-11T19:30:12Z 62.143.117.242 /* Plattdüütsche Software */ '''Software''' (f, ut dat [[Ingelsch]]e, utsproken: Softweer) heet översett so veel as weeken Krom. Dat is bi een [[Reekner]] dat, wat een nich anfaten kann. Dat anner is de [[Hardware]]. Kort seggt: Software sünd Programmens un wat dor an Datens tohöört. ==Orten== Bi de Software ünnerscheed wi *[[Firmware]], de temlich deep in dat Systeem integreert is *[[Bedriefssysteem]], so as [[Unix]], [[Linux]], [[Windows]], [[Mac OS]], [[BeOS]], [[CP/M]], [[OS/2]], wat för den Bedrief vun den Reekner nödig is *[[Anwennerprogramm|Annwennerprogrammens]], to'n Schrieven, Reken, Malen un anners. ==Plattdüütsche Software== Bilütten fangt dat an, dat dat ook plattdüütsche Software gifft. *[[KDE]], een [[grafisch Böversiet]] för [[Linux]], kiek ook bie [[Linux op Platt]] *Bi [[Gnome]] arbeit de ok an en plattdüütsche Version, kiek ok unner http://platt.gnome-de.org/ *[[Opera]], een [[Nettkieker]] för [[Linux]] un [[Windows]] ==Links to plattdüütsche Software== *http://home.foni.net/~sdibbern/oppage/indexop.html Opera op Platt *http://nds.i18n.kde.org/ Linux op Platt [[Category:Reekner]] [[af:Sagteware]] [[be:Катэгорыя:Праграмы]] [[bg:Софтуер]] [[ca:Programari]] [[cs:Software]] [[da:Computerprogram]] [[de:Software]] [[en:Computer software]] [[eo:Programaro]] [[es:Programa informático]] [[et:Tarkvara]] [[fa:نرم‌افزار]] [[fr:Logiciel]] [[hi:सोफ्टवेर]] [[hr:Softver]] [[hu:Szoftver]] [[it:Software]] [[ja:ソフトウェア]] [[ko:소프트웨어]] [[ku:Nivîsbarî]] [[lt:Programinė įranga]] [[lv:Programmatūra]] [[nl:Software]] [[no:Dataprogram]] [[pl:Oprogramowanie]] [[pt:Software]] [[ro:Software]] [[ru:Программное обеспечение]] [[simple:Software]] [[sl:Programska oprema]] [[sv:Programvara]] [[th:ซอฟต์แวร์]] [[tt:Sanaq programı]] [[uk:Програмне забезпечення]] [[vi:Phần mềm]] [[zh:软件]] 1447 57249 2006-12-13T16:44:41Z SoeDib 81 '''Opera''' is een [[Nettkieker]] vun de Firma Opera Software ASA ut [[Norwegen]]. De is wat slanker as anner Nettkiekers, hett dorbi aver en Moduul för [[Nettbreef | Nettbreven]], [[Narichtenkrink | Narichtenkrinken]], dat [[Nettklönen | Klönen]] un RSS-Mellen inbuut. Dat gifft Opera för en heel Reeg vun Bedriefsystemen, so as [[Windows]], [[Linux]], [[Mac OS]], [[FreeBSD]] un ok för Mobiltelefonen un Handreekners. Un dat beste is: dat gifft Opera ok op [[Plattdüütsch]]. De niegeste Verschoon för de mehrsten Bedriefssystemen is 9.02. De gröttsten Ännern twischen Opera 8 un Opera 9 sünd: * Inholden duerhaftig blockeren ("Warvenfilter") * Ünnerstütten för BitTorrent * Butenwarktüüch ("Widgets"). Dat sünd besünner, egenstahn Kiekerfinstern, de nich maal rechteckig wesen bruukt. De Born is lokaal sekert, man se köönt mit Sieden in't Nett snacken. So lett sik t.B. en Söökwarktüüch för mehr as een Söökmaschien opstellen. * Instellbor Afkörten för egen Söökmaschienen (t.B. för't Söken hier in de plattdüütsche Wikipedia) * Besünner Instellen för enkelte Nettsieden * Inbuut Bornkodekieker Kiek ok bi: [[Software]] == Hinwiesen == * http://www.opera.com * [http://home.foni.net/~sdibbern/oppage/indexop.html Opera op platt] [[Category:Reekner]] [[bat-smg:Opera (naršyklė)]] [[bg:Опера (браузър)]] [[bs:Opera (Internetski preglednik)]] [[ca:Opera]] [[cs:Opera (prohlížeč)]] [[da:Opera (browser)]] [[de:Opera]] [[en:Opera (Internet suite)]] [[es:Opera (navegador)]] [[et:Opera]] [[fi:Opera]] [[fr:Opera]] [[gl:Opera (Navegador)]] [[he:אופרה (דפדפן)]] [[hr:Opera (preglednik)]] [[hu:Opera (böngésző)]] [[it:Opera (browser)]] [[ja:Opera]] [[ka:ოპერა (ბრაუზერი)]] [[ko:오페라 (웹 브라우저)]] [[ku:Opera (gerok)]] [[lt:Opera (naršyklė)]] [[nl:Opera (webbrowser)]] [[nn:Nettlesaren Opera]] [[no:Opera (nettleser)]] [[pl:Opera (program)]] [[pt:Opera]] [[ro:Opera (web browser)]] [[ru:Opera]] [[simple:Opera (browser)]] [[sk:Opera (webový prehliadač)]] [[sr:Опера (софтвер)]] [[sv:Opera (webbläsare)]] [[th:โอเปร่า (เว็บเบราว์เซอร์)]] [[tl:Opera (web browser)]] [[tr:Opera (ağ tarayıcısı)]] [[uk:Opera]] [[vi:Opera (trình duyệt)]] [[zh:Opera]] [[zh-min-nan:Opera]] 1449 50641 2006-10-25T10:15:40Z JAnDbot 533 Bot: Ändere: [[ms:Sistem pengendalian]] Dat '''Bedriefsysteem''' (n, pl: Bedriefssystemen) is de [[Software]], de du för all [[Reekner|Reekners]] bruukst, wenn du wat mit den wat moken wullt. Dat Bedriefsysteem is twischen de [[Hardware]] en de [[Programm|Programmen]], un seggt de Hardware wat de Programmem wullt. För een Bedriefsysteem, bruukst du nur een [[Kernel]], de [[Driever|Drievers]], een [[Compiler]] en een [[Editor]]. De [[grafisch Böversiet]] (so as t.B. [[KDE]]) höört nich to dat Bedriefssysteem to. Bedriefssystemen sünd t.B. *[[Unix]] *[[Linux]], ook op [[Linux op Platt|Plattdüütsch]] *[[Mac OS]] (oder in de lange Form: [[Macintosh]] *[[FreeBSD]] *[[OpenBSD]] *[[Microsoft Windows]] Öllere Bedriefssystemen sünd t.B. *[[CP/M]] vun [[Digital Research]] *[[MS-DOS]] vun [[Microsoft]] *[[TOS]] *[[OS/2]] *[[BS 2000]] vun [[Siemens]] Toerst ween een Bedriefssysteem blots dorför dor, dat de Reekner wat vun de [[Tastatur]] rinkriggt, dat he [[Teken|Tekens]] op den Monitor schriewen kann un dat he Bänners lesen un schriewen kann, later ook [[Diskett|Disketten]]. Denn keem de [[Muus (Reekner)|Muus]] to den Reekner dorto. Un Grafik. Un denn keem Apple mit sien Lisa, wat een Vörlöper vun den Mac weer. Dor füng dat an, dat dat Bedriefssysteem ook mit de Grafik togang weer. Denn harr Microsoft datsülvige versökt un dor keem denn Windows 1.0 rut. Weer meist blots een grafisch Böversiet för MS-DOS. Later weer denn dat allens tosomen integreert. Un Unix weer an'n Anfang ook blots över de Tastatur. Denn keem ook dor een Böversiet op. [[Category:Reekner]] [[als:Betriebssystem]] [[an:Sistema operatibo]] [[ar:نظام تشغيل]] [[ast:Sistema operativu]] [[be:Апэрацыйная сыстэма]] [[bg:Операционна система]] [[bn:অপারেটিং সিস্টেম]] [[bs:Operativni sistem]] [[ca:Sistema operatiu]] [[cs:Operační systém]] [[csb:Òperacjowô systema]] [[da:Styresystem]] [[de:Betriebssystem]] [[el:Λειτουργικό σύστημα]] [[en:Operating system]] [[eo:Operaciumo]] [[es:Sistema operativo]] [[et:Operatsioonisüsteem]] [[eu:Sistema eragile]] [[fa:سیستم عامل]] [[fi:Käyttöjärjestelmä]] [[fr:Système d'exploitation]] [[ga:Córas oibriúcháin]] [[gl:Sistema operativo]] [[he:מערכת הפעלה]] [[hr:Operacijski sustav]] [[hu:Operációs rendszer]] [[ia:Systema de operation]] [[id:Sistem operasi]] [[is:Stýrikerfi]] [[it:Sistema operativo]] [[ja:オペレーティングシステム]] [[ka:ოპერაციული სისტემა]] [[kk:Амалдық жүйе]] [[ko:운영 체제]] [[ku:Pergala xebitandinê]] [[lt:Operacinė sistema]] [[lv:Operacionālā sistēma]] [[mg:Mpandrindra milina]] [[mk:Оперативен систем]] [[ml:ഓപ്പറേറ്റിങ്ങ്‌ സിസ്റ്റം]] [[ms:Sistem pengendalian]] [[nl:Besturingssysteem]] [[nn:Operativsystem]] [[no:Operativsystem]] [[pl:System operacyjny]] [[pt:Sistema operativo]] [[ro:Sistem de operare]] [[ru:Операционная система]] [[sh:Operativni sistem]] [[simple:Operating system]] [[sk:Operačný systém]] [[sl:Operacijski sistem]] [[su:Sistim Operasi]] [[sv:Operativsystem]] [[ta:இயங்கு தளம்]] [[th:ระบบปฏิบัติการ]] [[tl:Operating system]] [[tr:İşletim sistemi]] [[uk:Операційна система]] [[vi:Hệ điều hành]] [[zh:操作系统]] [[zh-min-nan:Chok-gia̍p hē-thóng]] 1450 46656 2006-09-06T17:18:37Z Slomox 125 [[Linux]] is een [[Bedriefssysteem]] för [[Reekner|Reekners]]. [[Bild:Tux.svg|duum|Dat Linux-[[Maskottchen]] is de [[Pinguin]] [[Tux]]]] Dat is een Oort vun [[Unix]], un [[Linus Torvalds]] hett sik dat infallen laten. Dat besünnere doran is, dat dat frie is un ünner [[GNU]]-Lizenz steiht. Dat heet, dat jedeneen dat bruken, ännern oder in sien egen [[Bedriefssysteem]] bruken kann, wenn dat ok ünner [[GNU]]-Lizenz steiht. Linux steiht toerst maal för den [[Kernel]], wat de ünnerste Laag vun dat Systeem is. Denn warrt dat obers ok för dat kumplette Bedriefssysteem bruukt, wo een ganzen Slag Programmen tohöört. Un denn warrt dat mit anner friee [[Software]] tosamenpackt un gifft denn en [[Linux-Distributschoon]], to’n Bispeel [[Mandrake]], [[Red Hat]], [[SUSE Linux]], [[Debian GNU/Linux]], [[Knoppix]] oder [[Ubuntu]]. Bi so een Distributschoon is denn ok to’n Bispeel [[GNOME]] un [[KDE]] (Desktopböverflach, mit Biller, Finster un so) dorbi un [[OpenOffice.org]] un anners. Un mit KDE kriggt een denn ok en [[Linux op Platt]] hen. ==Weblinks== *[http://linux.cco-ev.de/platt/ Projekt Linux op platt] (plattdüütsch) *[http://www.ubuntuusers.de Forum und Wiki to de Distributschoon 'Ubuntu'] (hoochdüütsch) [[Kategorie:Bedriefssystem]] [[als:Linux]] [[ar:&#1604;&#1610;&#1606;&#1603;&#1587;]] [[bg:ГНУ/Линукс]] [[bn:লিনাক্স]] [[ca:Linux]] [[cs:Linux]] [[cy:Linux]] [[da:Linux]] [[de:Linux]] [[el:Linux]] [[en:Linux]] [[eo:Linukso]] [[es:Linux]] [[et:Linux]] [[eu:Linux]] [[fa:&#1604;&#1740;&#1606;&#1608;&#1705;&#1587;]] [[fi:Linux]] [[fr:Linux]] [[gl:Linux]] [[he:&#1500;&#1497;&#1504;&#1493;&#1511;&#1505;]] [[hr:Linux]] [[hu:Linux]] [[ia:Linux]] [[id:Linux]] [[ilo:GNU/Linux]] [[is:Linux]] [[it:Linux]] [[ja:Linux]] [[ka:&#4314;&#4312;&#4316;&#4323;&#4325;&#4321;&#4312;]] [[ko:&#47532;&#45573;&#49828;]] [[ku:Linux]] [[lb:Linux]] [[li:Linux]] [[lt:Linux]] [[lv:GNU/Linux]] [[mg:Linux]] [[mk:&#1051;&#1080;&#1085;&#1091;&#1082;&#1089;]] [[ms:Linux]] [[nl:GNU/Linux]] [[nn:Linux]] [[no:Linux]] [[pa:ਲੀਨਕਸ]] [[pl:Linux]] [[pt:Linux]] [[ro:Linux]] [[ru:GNU/Linux]] [[sh:Linux]] [[simple:Linux]] [[sk:Linux]] [[sl:Linux]] [[sr:&#1051;&#1080;&#1085;&#1091;&#1082;&#1089;]] [[sv:GNU/Linux]] [[ta:லினக்ஸ்]] [[th:&#3621;&#3636;&#3609;&#3640;&#3585;&#3595;&#3660;]] [[tl:GNU/Linux]] [[tr:Linux]] [[vi:Linux]] [[zh:Linux]] [[zh-min-nan:Linux]] 1452 55662 2006-11-29T20:46:25Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[qu:Hanpiqhatuq]] Een Aftheiker is een Studeerten, de [[Pharmazie]] studeert hett. He mutt weten, woans de [[Medizin]] tosomenröhrt ward un wat se wirkt. De meesten Aftheiker sitten in een [[Aftheiken]]. == Historie == Bi de Römers un later weern dat de medizinschen Dokters, de de Medizin tosomenröhrt harrn. Mit de extra Aftheikers güng dat denn in dat [[Middeloller]] los. [[1241]] harr de Kaiser [[Kaiser Fiete II.]] dat "[[Edikt vun Salerno]]" rutlaaten. Vun denn af harrn de medizinschen Dokters keen Aftheik mehr to Eegen hebben köönt. De Pries för de Medizin weer fastleggt. Fröger weer de Aftheker mehr [[Koopmann]] un [[Chemiker]], hüüt is he mehr [[Koopmann]] un [[Raadgever]], för dat de meesten Pillen fardig ut de Fabrik kümmt. [[Kategorie:Medizin]] [[ca:Farmacèutic]] [[de:Apotheker]] [[en:Pharmacist]] [[es:Farmacéutico]] [[fr:Pharmacien]] [[he:רוקח]] [[hu:Gyógyszerész]] [[ia:Pharmaceutico]] [[ja:薬剤師]] [[lt:Vaistininkas]] [[nl:Apotheker]] [[no:Farmasøyt]] [[pl:Farmaceuta]] [[pt:Farmacêutico]] [[qu:Hanpiqhatuq]] [[sv:Apotekare]] [[th:เภสัชกร]] [[zh:药剂师]] 1453 18418 2005-06-15T17:57:54Z 62.194.241.152 corr redirect Middelöller #redirect [[Middelöller]] 1454 43158 2006-07-30T19:38:36Z Slomox 125 kat De '''Kinnerdag''' is hüüt in velen [[Kultur]]en op de [[Eer]] en glücklichen [[Fierdag]] för de [[Kind|Kinner]] un togliek en [[Politik|politischen]] [[Kampdag]], dat de Lüüd op de [[Bedörvnis]]en vun de Kinner opmerksom mookt warn. He geit torüch op de [[Welttosamenkunft för dat Wohlergahn vun de Kinner]], op de in'n August [[1925]] sik veerunföftich Afsandten ut alle Länner drapen, wo se de [[Genfer Verkloren to'n Schutz vun de Kinner]] schrieven hebben. Nachen Enn vun de Tosamenkunft hebbt vele [[Regeren]] besloten, elk Johr en Kinnerdag to moken. För de meesten Länner is dat de eerste Juni, de ok '''Internatschionaler Kinnerdag''' heet. [[Kategorie:Akschoonsdag]] [[de:Kindertag]] [[en:Children's Day]] [[ko:어린이날]] [[nl:Kinderdag]] [[pl:Dzień Dziecka]] [[pt:Dia Mundial da Criança]] [[ru:Международный день защиты детей]] [[sv:Internationella barndagen]] [[tr:23 Nisan Ulusal Egemenlik ve Çocuk Bayramı]] [[vi:Ngày Quốc tế Thiếu nhi]] [[zh:兒童節]] 1455 55749 2006-11-30T03:01:35Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[nah:Cemtlālticpamātlatl]] Dat '''Internet''', kort ok ''dat Nett'' nöömt, is een [[Nettwark]] vun [[Reekner|Reekners]], wat över de heele Welt geiht. De Reekner sünd sülvstannig, obers mitnanner tosomenknütt as een [[Nett|Fischernet]]. Dat Internet is för de elektronsche [[Kommunikatschoon]]. Dat heet, een kann [[Nettbreef|Nettbreven]] rutschicken un kreegen, Datens schüffeln, Sieden vun dat [[World Wide Web]] ankieken, wat [[daalladen]], telefoneern un anners. De Reekner snackt över wisse [[Protokoll|Protokollen]] mitnanner, sünnerlich dat [[TCP/IP-Protokoll]]. ==Historie== Anfungen harr dat mit dat [[ARPANET]], wat vun de ''Advanced Research Project Agency'' ([[ARPA]]), för dat [[Militäär]] opbaut weer. Dat schull seker ook vör een Atomslag ween, un dorüm harrn se sik överleggt, dat dat dezentral sien schull. Denn kemen de [[Universitäät|Universitäten]] an. Toers in de [[USA]], denn op de ganze Welt. *[[1969]] - De [[Network Working Group]] is grunnleggt un överleggt sick de eersten Delen vun dat Protokoll. De eersten veer Knütten vun dat ARPANET fangt an to werken. *[[1971]] - ARPANET hett 15 Knütten. [[Telnet]] un [[File Transfer Protocol|FTP]] kümmt op. *[[1972]] - Ray Tomlinson laat sick dat eerste [[Nettbreefl]]-Programm infallen. *[[1973]] - Dat Transmission Control Protocol ([[TCP]]) kümmt op. *[[1977]] - ARPANET hett 111 Knütten. *[[1982]] - Dat latere [[EUnet]]-Projekt vun de Informatik-Rekner-Bedreefsgrupp ([[Universität Dortmund]]) mookt de eersten Nettwark-Deensten in Düütschland. *[[1983]] - ARPANET hett 400 Reekner tosomenknütt. *[[1984]] - Dat [[Domain Name System]] (DNS) fangt an. ARPANET hett 1.000 Reekners. *[[1987]] - Dat Woord "Internet" kümmt op. Nu sünd 27.000 Reekners an't Net. *März [[1989]] - [[Tim Berners-Lee]] schrieft sien Papeer „[http://www.w3.org/History/1989/proposal.html Information Management: A Proposal]“, dat is de eerste Idee för dat [[World Wide Web]]. *Anfang [[1989]] - De eersten düütschen Reekners warn ansluten. (Projekt EUnet, Universität [[Düörpm]], Dr. Rudolf Peter; Arbeitsgruppe Xlink, Prof. Zorn, [[Universität Karlsruhe]]) *[[1990]] - Mit dat militäärsche ARPANET is nu toenn. *November [[1990]] - Tim Berners-Lee un Robert Cailliau bringt ehr Konzept för een Hypertext-Projekt för de heele Welt. *[[1991]] - Dat WWW ward in dat Europäisch Kernforschungslabor [[CERN]] insett. *Dezember [[1992]] - Dat Forschungsprojekt [[EUnet]] ward privatiseert. Nu as EUnet Deutschland GmbH. Ehr Werbesnack is „Connecting Europe since 1982“. EUnet ward later an UUnet verköfft. *[[1993]] - WWW-[[Software]] ward ook annerswoneem insett. *Mai [[1993]] - De IRB Dortmund mookt ehrn Webserver. To düsse Tied gifft dat in Düütschland nich mol foffteihn Webservers. *August [[1993]] - [[DENIC]] as Registrar för .de-[[Domain]]s opmookt. *Oktober [[1993]] - Op de heele Welt gifft dat ca. 500 Webserver. *[[1994]] - Mehr kommerzielle [[Bruker]] as wetenschaplich Bruuker. Nu gifft dat 3 Millionen Computers, de ansluten sünd. *[[1997]] - Dat Projekt ''Abilene'' för een [[Internet2]] fangt an. *Oktober [[1998]] - De [[Internet Corporation for Assigned Names and Numbers]] (ICANN) ward opmokt. *Oktober [[1999]] - 1 Million .de Domains. *[[1. März]] [[2004]] - Nu gifft dat ok .de- un .ch-Domains mit [[Ümluut]] un [[Sünnerteken]], so as ä, ö, ü. [[Kategorie:Internet]] [[af:Internet]] [[am:ድረ ገጽ መረብ]] [[ar:إنترنت]] [[ast:Internet]] [[az:İnternet]] [[be:Інтэрнэт]] [[bg:Интернет]] [[bn:ইন্টারনেট]] [[br:Internet]] [[bs:Internet]] [[ca:Internet]] [[cs:Internet]] [[csb:Internet]] [[cy:Rhyngrwyd]] [[da:Internet]] [[de:Internet]] [[el:Διαδίκτυο]] [[en:Internet]] [[eo:Interreto]] [[es:Internet]] [[et:Internet]] [[eu:Internet]] [[fa:اینترنت]] [[fi:Internet]] [[fiu-vro:Internet]] [[fo:Alnet]] [[fr:Internet]] [[fur:Internet]] [[fy:Ynternet]] [[ga:Idirlíon]] [[gl:Internet]] [[he:אינטרנט]] [[hi:इंटरनेट]] [[hr:Internet]] [[hu:Internet]] [[hy:Համացանց]] [[ia:Internet]] [[id:Internet]] [[ilo:Internet]] [[is:Internetið]] [[it:Internet]] [[iu:ᖃᕆᓴᐅᔭᒃᑯᑦ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᑦ]] [[ja:インターネット]] [[ka:ინტერნეტი]] [[kn:ಅಂತರ್ಜಾಲ]] [[ko:인터넷]] [[ku:Înternet]] [[ky:Интернет]] [[la:Interrete]] [[lb:Internet]] [[li:Internet]] [[lmo:Internet]] [[lt:Internetas]] [[lv:Internets]] [[mg:Internet]] [[mk:Интернет]] [[ms:Internet]] [[nah:Cemtlālticpamātlatl]] [[nl:Internet]] [[nn:Internett]] [[no:Internett]] [[nrm:Enternette]] [[os:Интернет]] [[pl:Internet]] [[pt:Internet]] [[rm:Internet]] [[ro:Internet]] [[ru:Интернет]] [[ru-sib:Межугимга]] [[sa:आन्तरजालम्]] [[scn:Internet]] [[sh:Internet]] [[simple:Internet]] [[sk:Internet]] [[sl:Internet]] [[so:Internet]] [[sr:Интернет]] [[su:Internét]] [[sv:Internet]] [[sw:Intaneti]] [[ta:இணையம்]] [[th:อินเทอร์เน็ต]] [[tl:Internet]] [[tpi:Intanet]] [[tr:Internet (özel isim)]] [[tt:Päräwez]] [[ug:ئخەلقارالىق تور]] [[uk:Інтернет]] [[ur:شبکہ]] [[uz:Internet]] [[vi:Internet]] [[vls:Internet]] [[vo:Vüresod]] [[wa:Daegntoele]] [[yi:אינטערנעט]] [[zh:因特网]] [[zh-yue:互聯網]] 1456 18421 2005-04-27T20:36:48Z HeikoBot 140 robot Ergänze:es,ja Een '''Net''' (n., pl. Netten) is #een tosomenknütt Ding ut Fädens un Leinens. #wat anners, wat as een Fischernet tosomenknütt is, ook wenn dat nich to'n Anfaaten is. Denn ward ook vun [[Nettwark]] snackt. ==Orten vun Netten== *[[Fischernet]] **[[Sleppnet]] **[[Stellnet]] **[[Waden]] **[[Reus]] *[[Spinnennet]] *Computer **[[Nettwark]] **[[Internet]] [[Category:Reekner]] [[de:Netz]] [[en:Net]] [[es:Red]] [[ja:網]] [[simple:Net]] 1457 18422 2004-11-20T14:33:21Z HeikoEvermann 102 Net schuven to Nett #redirect [[Nett]] 1458 56494 2006-12-07T16:36:20Z Iwoelbern 397 Een '''Beer''', dat is * (n.) wat to'n Drinken, [[Beer (Drinken)]]. * (m.) dat gröötste Roovdeer, so as de [[Iesbeer]] un de [[Bruunbeer]]. * (f.) de Frucht vun den [[Beerboom]], [[Beer (Beerboom)]]. * (f.) een Frucht vun een Plant [[Beer (Frucht)]], as de [[Bickbeer]], de [[Himbeer]] un de [[Fleederbeer]]. * anners, wat so utkiekt, so as de [[Klabusterbeer]]. * en Krater op de Planeten Mars, kiek bi [[Beer (Marskrater)]]. {{Mehrdüdig Begreep}} 1459 18424 2005-05-12T12:42:50Z Patty 66 Ciao,<br> For info about me, please visit my user pages: [[:it:Utente:Patty|click here]]. [[it:utente:Patty]] 1460 57545 2006-12-15T17:51:02Z Slomox 125 aktualiseert Wenn se dit Projekt un de annern Projekten vun Wikimedia dör ene Spend ünnerstütten wüllt, denn köönt se dat geern över de Siet [[foundation:Fundraising|Fundraising]] doon. 1461 45855 2006-08-30T20:02:14Z Slomox 125 Disse Siet wiest di, woans dat de plattdüütsche Wikipedia geiht un woveel se bruukt warrt. * [[Wikipedia:Milensteen|Milensteen]], wannehr wi woveel Artikels hatt hebbt * [http://en.wikipedia.org/wikistats/DE/ChartsWikipediaNDS.htm Statistik as Diagramm], woans entwickelt sik de Brukertallen, de Artikeltallen, Artikelgrött un so wieder * [http://en.wikipedia.org/wikistats/DE/TablesWikipediaNDS.htm Statistik as Tabell], dat sülve in Tabellenform * [[Spezial:Statistics|Statistiken]], wikiinterne Statistik, woveel Artikels hebbt wi un so wieder * [http://tools.wikimedia.de/~leon/stats/wikicharts/index.php?wiki=ndswiki Wikicharts], welk Artikels warrt wo faken opropen * [[:en:Wikipedia:Multilingual statistics|internatschonal]], woans entwickelt sik de Wikipedias in annere Spraken (engelsch) [[Kategorie:Wikipedia]] 1465 57378 2006-12-14T12:11:53Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[hr:Horst Köhler]] [[Bild:Horst Köhler.jpg|thumb|left|180px|Horst Köhler]] {{Tiedlist Bunnspräsident BRD}} '''Horst Köhler''' (* [[22. Februar]] [[1943]] in [[Skierbieszow|Skierbieszów]], [[Polen]]) is siet [[1. Juli]] [[2004]] [[Bunnspräsident (Düütschland)|Bundespräsident]] vun [[Düütschland]]. He wart bi [[4. März]] 2004 Geschäftsführender Direktor vun de [[Internationaal Währungsfonds|Internationaalen Währungsfonds]] (IWF) un is Liddmaten vun'd [[CDU]]. ==Biografie== Köhler wart am [[22. Februar]] [[1943]] in [[Skierbieszow|Skierbieszów]], [[Polen]], as een düütschstämmger Buerssöhn un tweedjüngstes vun acht Kinners boren. Sien Öllern lavten as [[Bessarabiendüütsche]] im domaals [[Rumänien|rumänschen]] [[Bessarabien]] (huet [[Moldawien]]). Köhlers Öllern warn mit annern [[Volksdüütsche|Volksdüütschen]] zunächst in dat [[Grootdüütsches Reich|Düütsche Reich]] holt un loter im damaalgen [[Generalgouvernement]] in de Krieshoofdmannschaft Zamość in'd Distrikt Lublin ansiedelt worn. In Januar [[1945]] floh sien Mudder mit Horst und dree annern Geswistern vor de [[Roote Armee|Rooten Armee]] na [[Markkleeberg]]-Zöbigker. Dor bi Leipzig versökten sien Öllern wieder, een buerliched Leeven optubuen. As de Zwangskollektivierung vun de Landwirtschap drohte, hebt de Familje Köhler Ostern [[1953]] de [[DDR]] verloten. De Flucht ging nu över [[West-Berlin]] in de [[Bunnsrepubliek Düütschland]]. Bi [[1957]] lavte Horst Köhler mit sien Familje in [[Flüchtlingslager]]n, bi se in [[Ludwigsburg (Württemberg)|Ludwigsburg]] een Hüsing erholtn. Horst Köhler segt Ludwigsburg is sien Heimoot, an'd dortgen ''Eduard-Mörike-Gymnasium'' hebt he ook [[1963]] sien Abitur mokt (''mit allen'd Veern''). Nu kam en twee Johr lang Wehrdiensttied as [[Tietsoldat]] bi de Panzergrenadieren in [[Ellwangen]], he hebt de [[Bundeswehr]] as [[Leutnant]] vun'd [[Reserve]] verloten. Vun [[1965]] bi [[1969]] studeerte Köhler an de [[Eberhard-Karls-Universität]] in'd schwäbsche [[Tübingen]] [[Volkswirtschaftslehre]] un [[Politikwissenschappen]]. Vun [[1969]] bi [[1976]] ward he an'd dortge ''Institut för Angewandte Wirtschappsforschung'' Assistent. Na över 20 Johr Tätigkeit in annern Bereichen ([[Finanzpolitik|Finanz]]- un [[Währungspolitik]]) ward he in Herbst 2003 an de Universtät, tosammen mit [[Wilhelm Rall]], to een [[Honorarprofessor]] ernannt. Vun [[1976]] bi [[1981]] ward he in'd [[Bunnsministerium för Wirtschapp und Arbeit|Bunnsministerium för Wirtschapp]] in [[Bonn]] in de [[Grundsatzabteilung]] tatig. [[1981]] ward Horst Köhler Liddmatem vun'd CDU, een Johr loter wesselte er ob een Vorschlag vun [[Gerhard Stoltenberg]], för de he tovoor scho bi dem sien [[Sleswig-Holsteen|sleswig-holsteenscher]] Ministerpräsidentschapp arbeidt hebt, in det [[Bunnsministerium vör'd Finanzen|Finanzministerium]]. Vun [[1990]] bi [[1993]] ward Köhler beamteter [[Staatssekretär]] in'd [[Bunnsfinanzministerium]] as Nachfolger vun [[Hans Tietmeyer]]. He ward verantwortlich för finanzielle un monetäre Beziehungen un domit de maßgebliche düütsche Unnerhändler bi de Verhandlungen för'd [[Vertrag vun Maastricht|Maastricht-Vertrag]] un deelwies ook bi de för de düütsche [[Wiedervereingung]]. As so nannt ''[[Sherpa]]'' (unterstützender Beamter un Berater) vun'd damalgen [[Bunnskanzler (Düütschland)|Bunnskanzler]] [[Helmut Kohl]] sowie as den persönlicher Vertreter hebt he de [[G7|G7-Wirtschaftsgipfel]] in [[Houston]] (1990), [[London]] (1991), [[München]] (1992) un [[Tokio]] (1993) vorbereit. [[1993]] bi [[1998]] wart he Präsident vun de [[Düütscher Sparkassen- un Giroverband|Düütschen Sparkassen- un Giroverband]] un denn twee Johr long (bi [[2000]]) de [[EBRD|Europäsche Bank för Wiederaufbau un Entwicklung]] (EBWE), wat den Seet in [[London]] hebt. In'd Johr [[2000]] ward Köhler op Vorschlag vun [[Bunnskanzler (Düütschland)|Bunnskanzler]] [[Gerhard Schröder]] ([[SPD]]) achter Geschäftsführender Direktor för een Amtszeit vin fief Johr to de Geschäftsführende Direktor vun'd [[Internationaaal Währungsfond|Internationaalen Währungsfonds]] (IWF). He wart de Nachfolger vun [[Michel Camdessus]], de an'd [[14. Februar]] [[2000]] ophört hebt. An'd [[23. Mai]] [[2004]] wart Horst Köhler to de Bunnspräsidenten vun de [[Bunnsrepubliek Düütschland]] wählt worn. Diet Amt hebt he an [[1. Juli]] [[2004]] antreten. Horst Köhler is evangelsch, verheirot mit [[Eva Köhler]] un hebt twee Kinners. {{Bunnspräsident BRD}} [[Kategorie:Mann|Köhler, Horst]] [[Kategorie:Düütschland|Köhler, Horst]] [[Kategorie:Politik|Köhler, Horst]] [[af:Horst Köhler]] [[ast:Horst Köhler]] [[ca:Horst Köhler]] [[cs:Horst Köhler]] [[da:Horst Köhler]] [[de:Horst Köhler]] [[el:Χορστ Κέλερ]] [[en:Horst Köhler]] [[eo:Horst Köhler]] [[es:Horst Köhler]] [[et:Horst Köhler]] [[fa:هورست کوهلر]] [[fi:Horst Köhler]] [[fr:Horst Köhler]] [[ga:Horst Köhler]] [[gl:Horst Köhler]] [[he:הורסט קהלר]] [[hr:Horst Köhler]] [[id:Horst Köhler]] [[io:Horst Köhler]] [[it:Horst Köhler]] [[ja:ホルスト・ケーラー]] [[ko:호르스트 쾰러]] [[lt:Horstas Keleris]] [[nl:Horst Köhler]] [[nn:Horst Köhler]] [[no:Horst Köhler]] [[oc:Horst Köhler]] [[pl:Horst Köhler]] [[pt:Horst Köhler]] [[qu:Horst Köhler]] [[ru:Кёлер, Хорст]] [[simple:Horst Köhler]] [[sk:Horst Köhler]] [[sr:Хорст Келер]] [[sv:Horst Köhler]] [[tl:Horst Köhler]] [[tr:Horst Köhler]] [[zh:霍斯特·克勒]] 1468 56529 2006-12-08T11:34:00Z JAnDbot 533 Bot: Entferne: [[kn:ಜುಲೈ ೧]] == Wat an dissen Dag passeert is == === Politik un Gesellschap === * [[1863]]: De [[Slacht von Gettysburg]] fangt an, de in den [[Amerikaansche Börgerkrieg|amerikaanschen Börgerkrieg]] de Wennen bringt. * [[1863]]: In de nedderlannsche Kolonie [[Surinam]] warrt de [[Sklaaveree]] afschafft. * [[1867]]: De Verfaten von'n [[Norddüütschen Bund]] gült nu. * [[1937]]: [[Irland]] erklärt sik to een [[Republiek]]. * [[1945]]: In dat sowjetsch besette Rebeet warrt de [[Volkspolizei]] inführt. * [[1969]]: [[Gustav Heinemann]] wart nieg [[Bunnspräsident (Düütschland)|Bunnspräsident]] vun [[Düütschland]]. * [[1974]]: [[Walter Scheel]] wart nieg [[Bunnspräsident (Düütschland)|Bunnspräsident]] vun [[Düütschland]]. * [[1979]]: [[Karl Carstens]] wart nieg [[Bunnspräsident (Düütschland)|Bunnspräsident]] vun [[Düütschland]]. * [[1984]]: [[Richard von Weizsäcker]] wart nieg [[Bunnspräsident (Düütschland)|Bunnspräsident]] vun [[Düütschland]]. * [[1984]]: In [[Liechtenstein]] warrt mit knappe Meerheit dat Waahl- und Stimmrecht för de Frun besloten. * [[1994]]: [[Roman Herzog]] wart nieg [[Bunnspräsident (Düütschland)|Bunnspräsident]] vun [[Düütschland]]. * [[1988]]: As eerste Düütsche warrt [[Manfred Wörner]] Generalsekretär von de [[NATO]]. * [[1991]]: De [[Warschauer Pakt]] löst sik offiziell op. * [[1993]]: In Düütschland gifft dat nu fief-stellige Postleettallen. * [[1999]]: [[Johannes Rau]] wart nieg [[Bunnspräsident (Düütschland)|Bunnspräsident]] vun [[Düütschland]]. * [[2004]]: [[Horst Köhler]] wart nieg [[Bunnspräsident (Düütschland)|Bunnspräsident]] vun [[Düütschland]]. * [[2005]]: De düütsche [[Bunnsgrenzschutz]] warrt nu [[Bunnspolizei]] nöömt. ===Weertschap=== * [[1835]]: In Gütersloh grünnt [[Carl Bertelsmann]] den [[C. Bertelsmann Verlag]]. * [[1877]]: In Düütschland ped dat [[Patentgesetz]] in Kraft. * [[1979]]: De Firma [[Sony]] bringt den [[Walkman]] op den Markt. ===Kunst, Kultur un Bauwark=== * [[1989]]: In Berlin finnt de eerste [[Love Parade]] statt. * [[2000]]: De 16 km lang [[Öresundbrügg]] twüschen [[Malmö]] un [[Kopenhagen]] warrt openmaakt. ===Wetenschoppen un Technik === * [[1980]]: In Düütschland gifft dat af nu [[Videotext]]. * [[2004]]: No söben Johr kummt de Ruumsond [[Cassini-Huygens]] in sien Ümlopbaan üm den [[Saturn (Planet)|Saturn]] an. ===Katastrophen=== * [[1867]]: Bi't Inbreken von een Schacht in de Steenköhlengruuv ''Neue Fundgrube'' in [[Lugau/Erzgebirge]] kommt 101 Barglüüd üm. * [[2002]]: Över [[Überlingen]] an'n [[Boddensee]] stööt in 11.000 m Höög een [[DHL]]-Flugtüch un een russ'sch Passagierflugtüch tohopen. Al 71 Minschen dorin kommt üm. == Born == * [[1646]]: [[Gottfried Wilhelm Leibniz]], düütschen Philosoph un klogen Kopp. * [[1804]]: [[George Sand]], franzöösch Schrieverin. * [[1818]]: [[Ignaz Semmelweis]], österrieksch Doktor un [[Hygiene]]-Pionier. * [[1945]]: [[Deborah Harry]], US-amerikaansch Singerin un Leederschrieverin. * [[1946]]: [[Stefan Aust]], düütschen Journalist, Baasredakteur von dat Norichtenheft ''Der Spiegel''. * [[1952]]: [[Dan Aykroyd]], kanaadisch Schauspeler. * [[1961]]: [[Carl Lewis]], US-amerikaansch Liechtathlet. * [[1961]]: [[Diana Spencer]], de [[Prince Charles]] heiraat hett un ok Lady Di nöömt wörr. == Storben == * [[1971]]: [[William Lawrence Bragg|Sir William Lawrence Bragg]], britschen Physiker und [[Nobelpries]]dräger. * [[1983]]: [[Erich Juskowiak]], düütschen Fotballspeler. * [[1991]]: [[Michael Landon]], US-amerikaansch Schauspeler. * [[1997]]: [[Robert Mitchum]], US-amerikaansch Schauspeler. * [[1997]]: [[Gert Wiltfang]], düütschen Springrieder. * [[2000]]: [[Walter Matthau]], US-amerikaansch Schauspeler. * [[2004]]: [[Marlon Brando]], US-amerikaansch Schauspeler. * [[2005]]: [[Luther Vandross]], US-amerikaanschen Musiker. [[Kategorie:Dag|Juli 01]] [[af:1 Julie]] [[an:1 de chulio]] [[ar:1 يوليو]] [[ast:1 de xunetu]] [[be:1 ліпеня]] [[bg:1 юли]] [[br:1añ Gouere]] [[bs:1. juli]] [[ca:1 de juliol]] [[ceb:Hulyo 1]] [[co:1 di lugliu]] [[cs:1. červenec]] [[csb:1 lëpinca]] [[cv:Утă, 1]] [[cy:1 Gorffennaf]] [[da:1. juli]] [[de:1. Juli]] [[el:1 Ιουλίου]] [[en:July 1]] [[eo:1-a de julio]] [[es:1 de julio]] [[et:1. juuli]] [[eu:Uztailaren 1]] [[fi:1. heinäkuuta]] [[fo:1. juli]] [[fr:1er juillet]] [[fur:1 di Lui]] [[fy:1 july]] [[ga:1 Iúil]] [[gd:1 an t-Iuchar]] [[gl:1 de xullo]] [[he:1 ביולי]] [[hr:1. srpnja]] [[hu:Július 1]] [[ia:1 de julio]] [[id:1 Juli]] [[ilo:Julio 1]] [[io:1 di julio]] [[is:1. júlí]] [[it:1 luglio]] [[ja:7月1日]] [[jv:1 Juli]] [[ka:1 ივლისი]] [[ko:7월 1일]] [[ksh:1. Juuli]] [[ku:1'ê tîrmehê]] [[la:1 Iulii]] [[lb:1. Juli]] [[li:1 juli]] [[lmo:01 07]] [[lt:Liepos 1]] [[lv:1. jūlijs]] [[mk:1 јули]] [[mr:जुलै १]] [[ms:1 Julai]] [[nap:1 'e luglio]] [[nds-nl:1 juli]] [[nl:1 juli]] [[nn:1. juli]] [[no:1. juli]] [[nov:1 de julie]] [[nrm:1 Juilet]] [[oc:1 de julhet]] [[pam:Juliu 1]] [[pl:1 lipca]] [[pt:1 de Julho]] [[ro:1 iulie]] [[ru:1 июля]] [[scn:1 di giugnettu]] [[sco:1 Julie]] [[simple:July 1]] [[sk:1. júl]] [[sl:1. julij]] [[sq:1 Korrik]] [[sr:1. јул]] [[sv:1 juli]] [[sw:1 Julai]] [[te:జూలై 1]] [[th:1 กรกฎาคม]] [[tl:Hulyo 1]] [[tr:1 Temmuz]] [[tt:1. Yül]] [[uk:1 липня]] [[vec:1 de lujo]] [[vi:1 tháng 7]] [[wa:1î d' djulete]] [[war:Hulyo 1]] [[zh:7月1日]] 1469 57843 2006-12-18T14:19:03Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[mo:2004]] {{Navigatschoonsliest Johr}} '''Johrswidmen:''' *''Internatschonaal Johr för dat Gedenken an den Kamp gegen de [[Slaveree]] un an ehr Opheven'' ([[United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization|UNESCO]]) *''Internatschonaal Johr vun den [[Ries]]'' ([[Vereente Natschonen|UNO]]) *''Internatschonaal Johr vun de [[Technik]]'' *''Internatschonaal Johr vun de [[Optucht]] dör [[Sport]]'' *[[Alpenglöckchen]] ([[latien]]sch ''Soldanella alpina'') [[Bloom vun dat Johr]] (Stiftung Naturschutz Hamburg/Deutschland) *[[Tuunkrüper]] (latiensch ''Troglodytes troglodytes'') [[Vagel vun dat Johr]] ([[NABU]]/Deutschland) *[[Echt Huusswamm]] (latiensch ''Serpula lacrymans'') [[Poggenstohl vun dat Johr]] (Deutsche Gesellschaft für Mykologie) *[[Wittdann]] (latiensch ''Abies alba'') [[Boom vun dat Johr]] (Kuratoriums Baum des Jahres/Deutschland) *[[Gröne Holltung]] (latiensch ''Coeloglossum viride'') [[Orchidee vun dat Johr]] (Arbeitskreis Heimische Orchideen/Deutschland) *[[Sövenslöper]] (latiensch ''Myoxus glis'') [[Deert vun dat Johr]] (Schutzgemeinschaft Deutsches Wild) *[[Johrslosen]] „Jesus Christus spreekt: Heven un Eerd schöölt vergahn; miene Wöör aver schöölt nich vergahn.“ ([[Markus]] 13, 31) ---- == Schehn == === Natur === * [[19. April]] - Deelwies [[Sünnverdüüstern]] in süden [[Afrika]]. * [[4. Mai]] - Total [[Maandverdüüstern]] * [[8. Juni]] - De eerste [[Venustransit]] (Sünnendörgang) siet [[1882]] is in Middeleuropa vun 7:20 bet 13:23 MESZ to sehn. * [[5. Oktober]] - In [[Düütschland]] warrt mit 27,25 °C de warmste 5. Oktober siet 125 Johren meten. * [[11. Oktober]] - An'n fröhen Morgenheven is de Venus den Maand sünnerlich noh un good to sehn * [[14. Oktober]] - Deelwies [[Sünnverdüüstern]] in Noordoost-[[Asien]] un in'n Noord-[[Pazifik]]. * [[28. Oktober]] - Total [[Maandverdüüstern]] === Politik === * [[1. Januar]] - [[Joseph Deiss]] warrt [[Bundspräsident]] vun de [[Schweiz]]. * [[1. Januar]] - [[Irland]] övernimmt vun [[Italien]] den Präsidentensitt in'n [[Europääsch Raat|europääschen Raat]]. * [[1. Januar]] - De [[Mehrweertstüür]] warrt in [[Kap Verde]] inföhrt. * [[1. Januar]] - De nedderlandsche Buenminister [[Jaap de Hoop Scheffer]] warrt [[NATO]]-Generalsekretär. * [[13. Januar]] - [[Helmut Kohl]] kriggt den [[Adalbert-Stiftung-Krefeld|Internatschonalen Adalbertpries]]. * [[14. Januar]] - [[Oscar Berger Perdomo]] warrt Staatspräsident vun [[Guatemala]]. * [[15. Januar]] bet [[21. Januar]] - [[Weltsozialforum]] in [[Mumbai]] ([[Indien]]). * [[16. Januar]] - De Butenministers [[Joschka Fischer]] ([[Düütschland]]), [[Dominique de Villepin]] ([[Frankriek]]) un [[Włodzimierz Cimoszewicz]] ([[Polen]]) dreept sik in'n Rahmen vun dat [[Weimar]]er Dreeeck. * [[19. Januar]] - Eerste Vörwahl vun de [[Democratic Party (USA)|demokraatsche Partei]] in [[Iowa]] ([[USA]]). * [[20. Januar]] - [[Mazedonien]] besluut per Gesett de Grünnen vun en staatlich Universität in [[Tetovo]]. * [[24. Januar]] - Entlaten vun den Vörsitter vun de [[Bundsagentur för Arbeid]] [[Florian Gerster]] no en [[Misstroonsvotum]]. * [[25. Januar]] - [[Georgien]]: [[Michail Saakaschwili]] warrt Staatspräsident. * [[2. Februar]] - [[Brunei]]: [[Karl XVI. Gustaf (Sweden)|Karl XVI. Gustaf]] vun [[Sweden]] lööst dör sien Loff vun den Sultan ene butenpolitsche Krise in siene Heimat ut. * [[5. Februar]] - [[Lettland]]: Ministerpräsident [[Einars Repse]] tridd trüch. * [[6. Februar]] - [[Bundskanzler (Düütschland)|Bundskanzler]] [[Gerhard Schröder]] tritt vun'n Parteivörsitt vun de [[Sozialdemokratische Partei Deutschlands|SPD]] trüch, [[Franz Müntefering]] warrt nee Parteivörsitter. * [[8. Februar]] - [[Volksafstimmen]] in de Swiez, ünner annern warrt de twete Tunnelröhr dör den [[Gotthard]] düütlich aflehnt. * [[13. Februar]] - Präsident [[Blaise Compaoré]] vun [[Burkina Faso]] dreept op Inladen vun Bundspräsident [[Johannes Rau]] in [[Düütschland]] in. * [[20. Februar]] - Parlamentswahlen in'n [[Iran]], vele liberale Kandidataten weren utsloten, de Wahlbedeligen weer bi 50 Perzent. * [[26. Februar]] - Staatspräsident [[Boris Trajkovski]] vun [[Mazedonien]] starvt bi en Flegerafstört. * [[29. Februar]] - Börgerschapswahlen in [[Hamborg]], de [[Christlich Demokratische Union Deutschlands|CDU]] kriggt de afslute Mehrheit, [[Ole von Beust]] blifft Eerst Börgermeester. * [[1. März]] - Internatschonale [[Fredenstrupp]]en drepen in [[Haiti]] in. * [[2. März]] - Apnen vun de ne'e Bottschap vun de [[Nedderlannen]] in [[Berlin]] dör [[Beatrix vun Oranien-Nassau|Königin Beatrix]] * [[7. März]] - Landdagswahlen in [[Kärnten]] un [[Salzburg (Bundsland)|Salzburg]], Gemeenraatswahlen in [[Tirol (Bundsland)|Tirol]]. * [[9. März]] - [[Lettland]]: [[Indulis Emsis]] warrt nee Ministerpräsident. * [[10. März]] - [[Grekenland]]: [[Kostas Karamanlis]] warrt Ministerpräsident. * [[14. März]] - [[Wladimir Putin]] warrt as Präsident vun [[Russland]] in sien Amt bestätigt. * [[14. März]] - [[Michail Jefimowitsch Fradkow]] warrt Vörsitter vun de Regeren in [[Russland]]. * [[14. März]] - Parlamentswahlen in [[Spanien]]. * [[18. März]] - In [[Ottawa]] warrt de [[EU]]-[[Kanada]]-Konferenz afhollen. * [[22. März]] - [[Mazedonien]] stellt Andrag op Opnahm in de [[NATO]]. * [[22. März]] - [[Mazedonien]] stellt en offiziellen Andrag op Opnahm in de [[EU]]. * [[23. März]] - Bundskanzler [[Gerhard Schröder]] besöökt [[Warschau]], [[Polen]]. * [[27. März]] - Kommunalwahlen in [[Nigeria]]. * [[28. März]] - Präsidentenswahlen in [[Guinea-Bissau]]. * [[29. März]] - [[Bulgarien]], [[Estland]], [[Lettland]], [[Litauen]], [[Rumänien]], [[Slowakei]] un [[Slowenien]] warrt Liddmaten vun de [[NATO]]. * [[2. April]] - [[Bulgarien]] un [[Lettland]] warrt Liddmaten vun de [[NATO]]. * [[3. April]] - Üm un bi 500.000 Minschen demonstreert in Berlin, Köln un Stuttgart gegen den Reformkurs vun de düütsche Bundsregeren. * [[3. April]] un [[17. April]] - Präsidentenwahl in de [[Slowakei]]. * [[14. April]] - Parlamentswahlen in [[Südafrika]]. * [[15. April]] - [[Nedderlannen]]: Offiziell Besöök vun Bundskanzler [[Gerhard Schröder]] in [[Rotterdam]] un [[Den Haag]]. * [[17. April]] - [[Ivan Gašparovič]] warrt nee Staatspräsident vun de [[Slowakei]]. * [[17. April]] - [[José Luis Zapatero]] warrt Ministerpräsident in [[Spanien]]. * [[19. April]] - Bundsbutenminister [[Joschka Fischer]] reist no [[Afghanistan]]. * [[22. April]] - Grünnen vun en [[Goethe-Institut]] in [[Ljubljana]] ([[Slowenien]]). * [[25. April]] - Parlaments- un Kommunalwahlen in [[Äquatoriaalguinea]]. * [[25. April]] - [[Heinz Fischer]] warrt bi de Wahl to'n [[Bundspräsident (Österriek)|Bundspräsident]] in [[Österriek]] wählt. * [[27. April]] - [[Thabo Mbeki]] warrt as Präsident vun [[Süüdafrika]] inföhrt. * [[28. April]] - [[Branko Crvenkovski]] warrt Staatspräsident in [[Mazedonien]]. * [[29. April]] - Regerensümbilden in [[Mali]]. * [[1. Mai]] - De [[Europääsche Union]] warrt üm teihn Liddmaten vergröttert: [[Estland]], [[Lettland]], [[Litauen]], [[Malta]], [[Polen]], [[Slowakei]], [[Slowenien]], [[Tschechien]], [[Ungarn]] un [[Zypern]]. * [[2. Mai]] - Parlamentswahlen in [[Panama]]. * [[7. Mai]] - [[Surya Bahadur Thapa]] tridd as Premierminister vun [[Nepal]] trüch. * [[16. Mai]] - [[Volksafstimmen]] in de [[Swiez]]. * [[22. Mai]] - [[Manmohan Singh]] warrt Premierminister in [[Indien]]. * [[23. Mai]] - [[Horst Köhler]] warrt vun de [[Bundsversammeln (Deutschland)|Bundsversammeln]] in'n eersten Wahlgang to'n Bundspräsidenten vun de [[Bundsrepublik Düütschland]] wählt. Horst Köhler 604 Stimmen, [[Gesine Schwan]] 589 Stimmen. * [[27. Mai]] - [[USA]] un [[Bahrain]] ünnertekent en Freehannelsafkommen. * [[29. Mai]] - [[Estland]] warrt Vullliddmaat in de [[NATO]]. * [[1. Juni]] - In'n [[Irak]] nomineert de Övergangsraat den ne'en Staatspräsident [[Ghazi al Jawar]]. * [[1. Juni]] - [[Elías Antonio Saca González]] warrt Staatspräsident vun [[El Salvador]]. * [[4. Juni]] bet [[13. Juni]] - [[Europride]] in [[Hamborg]] * [[6. Juni]] - 60. Johrsdag vun de Lannen vun de Alliierten in de [[Normandie]]. Dat eerste Maal is mit [[Gerhard Schröder]] en düütsch Bundskanzler bi de Gedenkfiern in de Normandie präsent. * [[8. Juni]] bet [[10. Juni]] - G8-Konferenz in [[Sea Island]] ([[USA]]). * [[9. Juni]] - Dat [[Bundsverfaatsgericht]] lehnt ene Verfatensklaag gegen dat [[Ladenslussgesett]] af. * [[13. Juni]] - Wahlen to'n [[Europaparlament]]. * [[13. Juni]] - Landdagswahl in [[Döringen]]. * [[13. Juni]] - Kommunalwahlen in [[Baden-Württemberg]], [[Meklenborg-Vörpommern]], [[Rhienland-Palz]], [[Saarland]], [[Sassen (Bundsland)|Sassen]] un [[Sassen-Anholt]]. * [[22. Juni]] - In [[Nauru]] warrt Präsident [[René Harris]] bi en [[Misstroonsvotum]] afsett, [[Ludwig Scotty]] warr de ne'e Präsident. * [[27. Juni]] - [[Kommunalwahl]] in [[Döringen]]. * [[28. Juni]] - De [[Irak]] kriggt siene [[Souveränität]] trüch. * [[1. Juli]] - Amtsantridd vun den ne'en düütschen [[Bunnspräsident (Düütschland)|Bundspräsidenten]] [[Horst Köhler]]. * [[8. Juli]] - Amtsantridd vun den österriekschen [[Bunnspräsident (Österriek)|Bundspräsidenten]] [[Heinz Fischer]]. * [[1. August]] - 60. Johrsdag vun den Begünn vun den [[Warschauer Opstand]]: Bundskanzler [[Gerhard Schröder]] is as eerst düütsch Bundskanzler as Ehrengast bi de Fierlichkeiten. * [[2. August]] - In Düütschland tridd de Sünnerstüer op [[Alkopop]]s in Kraft, de 275-Milliliter-Buddels üm 85 Cent dürer maakt. * 16. August - Präsident [[Hugo Chávez]] in [[Venezuela]] winnt dat Referendum över siene Amtsopgaav, bi 58% vun de Wähler stimmt för em (Wahlbedeligen bi 95%). * [[22. August]] - [[Norwegen]]: ''[[De Schree]]'', en Bild vun den norweegschen Moler [[Edvard Munch]], warrt vun maskeerte Däders ut dat Munch-Museum in [[Oslo]] stahlen. * [[29. August]] - [[Scharif al-Misri]], wichtig Liddmaat vun de Terrorgrupp [[Al-Qaida]], warrt in [[Qetta]] ([[Pakistan]]) tosamen mit enen vermodeten Kumpel fastnahmen. * [[5. September]] - Landdagswahlen in't Saarland. * [[19. September]] - [Landdagswahlen in Brannenborg]]. * [[19. September]] - [[Landdagswahl in Sassen]]. * [[19. September]] - [[Landdagswahl in Vorarlberg]] ([[Österriek]]). * [[20. September]] - [[Susilo Bambang Yudhoyono]] winnt de Präsidentenwahlen in [[Indonesien]]. * [[26. September]] - [[Kommunalwahlen in Nordrhein-Westfalen]]. * [[2. Oktober]] - In [[Berlin]] demonstreert üm un bi 50.000 Minschen gegen de [[Hartz IV]]-Gesetten. * [[2. Oktober]] - In [[Amsterdam]] protesteert üm un bi 200.000 Minschen gegen de Spoorplaans vun de christlich-liberaal Regeren. * [[3. Oktober]] - Bi de Parlamentswahlen in [[Slowenien]] warrt de konservative [[Slovenska Demokratska Stranka|SDS]] ünner [[Janez Janša]] Sieger. * [[9. Oktober]] - Bi de Präsidentenwahlen in [[Afghanistan]] warrt Präsident [[Hamid Karzai]] mit 55,4 % wählt * [[12. Oktober]] - De „Kalif vun Köln“, [[Metin Kaplan]], warrt uz [[Düütschland]] in de [[Törkie]] afschaven un dor fastnahmen. * [[16. Oktober]] - De [[Gewerkschap]]en [[Gewerkschaft Bau & Industrie|GBI]] un [[SMUV]] in de Swiez fusioneert to de [[Unia]]. * [[17. Oktober]] - De Präsident vun [[Wittrussland]] [[Alexander Lukaschenko]] warrt in en ümstreden [[Referendum]] för en drütt Amtstied bestätigt. * [[24. Oktober]] - De Serben in'n Kosovo boykotteert de Parlamentswahlen. Winner is de Partei vun [[Ibrahim Rugova]]. * [[31. Oktober]] - Bi de [[Präsidentenwahlen in de Ukraine 2004|Präsidentenwahlen in de Ukraine]] kümmt dt to Unregelmatigkeiten. De vun den Präsidenten [[Leonid Kutschma]] favoriseerte Kandidat [[Wiktor Janukowytsch]] kümmt op 40 %, [[Wiktor Juschtschenko]] op 39 % vun de Stimmen, en tweet Wahlgang warrt ansett. * [[2. November]] - [[US-Präsidentenwahlen 2004|Präsidentenswahlen in de USA]]: [[George W. Bush]] warrt för veer Johren weerwählt. * [[7. November]] - Dat Referendum gegen de ne'en Gemeengrenzen in [[Mazedonien]] kummt to keen Resultat, wiels blots 26 % vun de Stimmberechtigten afstimmen deen. Dat Gesett schrievt en Bedeligen vun 50 % vör. As Konsequenz hebbt all grote Gemenen in'n Westen vun [[Mazedonien]] en albaansche Inwahnermehrheit. * [[10. November]] - De Politiker [[Georg Milbradt]] ([[Christlich Demokratsche Union vun Düütschland|CDU]]) warrt in [[Sassen (Bundsland)|Sassen]] eerst in'n tweten Anloop as Ministerpräsident weerwählt. He har blots 62 vun 65 Stimmen vun de [[Christlich Demokratsche Union vun Düütschland|CDU]]/[[Sozialdemokratische Partei Deutschlands|SPD]] Koalitschoon kregen. De Kandidat [[Uwe Leichsenring]] vun de [[Nationaldemokratische_Partei Deutschlands|NPD]] kreeg 14 Stimmen, 2 mehr as de [[Nationaldemokratische_Partei_Deutschlands|NPD]] Sitten in'n Landdag hett. * [[15. November]] - De Bitridd vun [[Grekenland]] to'n Gellensrebeet vun'n [[Euro]] beroht siet 1997 op fälschte Defizittallen vun't statistsche Amt vun de [[EU]], [[EUROSTAT]]. Later warrt ok de italienschen Tallen antwiefelt. * [[17. November]] - Dat [[Bundskabinett]] seggt dat Entsennen vun twee [[Transall]]-Flegers mit 200 Soldaten as Ünnerstütten vun den Transport vun [[OAU]]-Soldaten in de Region [[Darfur]] in'n [[Sudan]] to. * [[18. November]] - Bi den tweten Anloop kriggt de ne'e EU-Kommischoonspräsident [[Jose Manuel Barroso]] för sien ännerte Kommischoon ene Mehrheit in't EU-Parlament. * [[19. November]] - De [[UN-Sicherheitsrat]] röppt in en Resolutschoon dorto op gau en Utweg för den [[Sudan]]-Konflikt to finnen. * [[21. November]] - No den tweten Wahlgang bi de Präsidentenwahlen in de Ukraine warrt [[Wiktor Janukowytsch]] as Sieger sehn, de [[OSZE]] twiefelt den Wahlsieg an, de Oppositschoon sprickt vun Wahlbedrug. Begünn vun landswiete Protesten (''„Orangene Revolution“'') * [[21. November]] -Üm 25.000 Minschen demonstreert no enen Oproop vun muslimsche Verbänn in [[Köln]] gegen islamistschen Terror un Gewalt. * [[21. November]] - In [[Namibia]] warrt [[Hifikepunye Pohamba]] ([[SWAPO]]) mit 76 % to'n ne'en Präsident wählt un lööst dormit [[Sam Nujoma]] af. Siene Partei, de [[SWAPO]], kriggt 75 % vun de Parlamentssitten. * [[27. November]] - [[Papua-Neeguinea]] begünnt mit de Evakueren vun 9.000 Minschen vun de Insel [[Manam]], wiels no en vulkaansch Aschenschuer, dat en poor Weken duern deen, ene Hungersnoot droht. * [[28. November]] - Bundsfinanzminister [[Hans Eichel]] kritiseert, dat alle ne'en Bundslänner, mit Utnahm vun [[Sassen (Bundsland)|Sassen]], de Hülpgeller ut den [[Aufbau Ost]] ganz oder in Delen missbruukt hebbt. * [[28. November]] - In [[Rumänien]] warrt de Staatspräsident un dat Parlament wählt. In'n tweten Wahlgang kaamt [[Adrian Nastase]] un [[Traian Băsescu]]. De Oppositschoon sprickt vun Wahlbedrug. Ok de [[OSZE]] hett Bedenken wegen den Afloop vun de Wahl. * [[1. Dezember]] - De Regerenskoalitschoon vun Ministerpräsident [[Ariel Scharon]] in [[Israel]] brickt utenanner, wiel de Vertreder vun sien gröttst Koalitschoonspartner gegen den Huusholtsentworp 2005 stimmt harr. * [[3. Dezember]] - De Bundstag seggt dat Entsennen vun bet to 200 Soldaten to'n Ünnerstütten vun de [[Afrikaansche Union]] in'n Darfur-Konflikt to. * [[22. Dezember]] - [[CDU]]-Generalsekretär [[Laurenz Meyer]] tridd no Vörwörpen över falsche Angaven to Gehaltstahlen vun sien fröheren Arbeidgever [[RWE]] trüch. * [[26. Dezember]] - Bi de to'n tweten Maal afhollenen Präsidentenwahlen in de [[Ukraine]] sett sik de oppositschonelle Kandidat [[Wiktor Juschtschenko]] gegen den Ministerpräsidenten [[Wiktor Janukowytsch]] mit 51,99 % to 44,19 % dör. === Terroranslääg un Kriegen === * [[29. Januar]] - Bi en Terrorschanslag op Bus Nummer 19 in [[Jerusalem]] ([[Israel]]) starvt ölven Minschen. 50 Personen warrt sehrt. De Attendäder weer en 24 Johr oolt Palästinenser ut [[Bethlehem]] un Liddmaat un de Al-Aqsa-Brigaden. * [[22. Februar]] - Acht Minschen starvt bi en Sülvstmoordattendaat op Bus Nummer 14A in [[Jerusalem]] ([[Israel]]). Över 60 Minschen sehrt. De palästinensisch Attendäder weer Liddmaat vun de Al-Aqsa-Brigaden un keem ut [[Bethlehem]]. * [[11. März]] - Swoor [[Anslääg vun Madrid|Terroranslag]] in [[Madrid]], 200 Minschen dood, 1.500 Sehrte. * [[28. April]] - Terroranslag in dat Diplomatenveerdel vun [[Damaskus]], veer Minschen dood. * [[2. Juni]] - In [[Afghanistan]] warrt fief Mitarbeider vun de Hülpsorganisatschoon [[Dokters ahn Grenzen]] in en Hinnerholt ümbrocht. * [[11. Juli]] - En Sülvstmoordattendäder sprengt sik in [[Tel Aviv]] ([[Israel]]) an en Bushaltstell in de Luft. Een Israeli dood, 33 sehrt. * [[28. Juli]] - Bi de Exploschoon vun en Autobomb in Bakuba ([[Irak]]) starvt 68 Minschen un 40 warrt sehrt. * [[2. August]] - Bi Bombenanslääg op fief christlich Karken in [[Bagdad]] un [[Mossul]] in'n [[Irak]] blifft ölven Minschen dood un üm un bi 50 warrt sehrt. * [[15. August]] - In Gatumba ([[Burundi]]) överfallt [[Hutu]]-Rebellen en Flüchtlingslager vun de [[Vereente Natschonen|UNO]] un bringt 189 Minschen üm, sehrt 70. * [[24. August]] - In Russland stört, infolg vun en tschetschenisch Terroranslag, binoh to de lieke Tied twee Fleger mit 89 Minschen an Boord af. *[[30. August]] - Bi en Anslag vun en tschetscheensch Sülvstmoordattendäder in'n Noorden vun [[Moskau]] bleevt minnst 39 Minschen dood un bi 130 warrt sehrt. * [[31. August]] - Twee Sülvstmoordattendäder bringt in [[Beersheba]] ([[Israel]]) sössteihn Minschen üm. Över 100 Israelis warrt sehrt. * [[31. August]] - In'n Irak warrt twölf [[nepal]]eesche Börgen dör islamistsche Extremisten vun de Grupp Ansar el Sunna ümbrocht. * [[1. September]] - 30 tschetscheensche Rebellen nehmt taxeerte 1200 bet 1500 Börgen in ene School in [[Beslan]] in [[Noordossetien]]. * [[3. September]] - De School in [[Beslan]] warrt dör de Truppen störmt, dorbi bleevt minnst 338 Minschen dood un 704 warrt sehrt. * [[4. September]] - Dör de Exploschoon vun en Autobomb in't noordiraksche [[Kirkuk]] starvt 15 Minschen un 20 warrt sehrt. * [[14. September]] - Dör de Exploschoon vun en Autobomb in [[Bagdad]] starvt minnst 47 Minschen un 114 warrt sehrt. * [[16. September]] - Bi amerikaansche Luftangrepen noh [[Falludscha]] bleevt 60 Iraker dood. * [[30. September]] - Bi dree Autobombenanslääg in [[Bagdad]] starvt mehr as 42 Minschen un 139 warrt sehrt. * [[1. Oktober]] - Bi en Attendaat op de Zainabia-Moschee in Sialkot/[[Pakistan]] starvt 31 Minschen un mehr as 45 warrt sehrt. * [[2. Oktober]] - An'n 135. Geburtsdag vun [[Mahatma Gandhi]] gifft dat welke Bombenanslääg in'n Noordosten vun Indien, minnst 44 Minschen starvt un 93 warrt sehrt. * [[2. Oktober]] - Bi ene Offensiv vun amerikaansche Truppen un iraksche Natschonalgardisten in [[Samarra]] bleevt minnst 100 Minschen dood un mehr als 100 warrt sehrt. * [[7. Oktober]] - Bi Sülvstmoordanslääg in [[Taba]] un [[Ras Schitan|Ras el Schitan]] op de [[Sinai]]-Halvinsel in [[Ägypten]] bleevt 32 Minschen dood un mehr as 150 warrt sehrt. * [[7. Oktober]] - Bi enen Sülvstmoordanslag in de Stadt [[Multan]] in [[Pakistan]] bleevt minnst 39 Minschen dood un mehr as 80 warrt sehrt. * [[23. Oktober]] - In'n Noorden vun den [[Irak]] warrt 49 Rekruten ümbrocht. * [[2. November]] - Op apene Straat warrt in [[Amsterdam]] de nedderlandsche Speelbaas [[Theo van Gogh]] dör enen islamschen Extremist nedderstaken und doodschaten. * [[12. November]] - En Video warrt bekannt, op dat en amerikaansch Soldat in [[Falludscha]] enen sehrten, unwapent Gefangenen doodschütt. De [[UN]], [[Amnesty International]] un [[Human Rights Watch]] beklaagt Minschenrechtsbröök un Bröök vun de [[Genfer Konventschoon]] dör beide Konfliktparteien. * [[14. November]] - De Offensiv vun amerikaanschen un iraksche Truppen in [[Falludscha]] schall toenn ween. Bilanz: Üm 25 dode Soldaten, üm un bi 1000 dode Opständsche un ene unbekannte Tall vun zivil Oppers. De Kämpf geiht aver wieder. * [[16. November]] - En Video warrt bekannt, dat den Moord an de roovte [[Care]]-Chefin [[Margaret Hassan]] dör unbekannte Däder wiest. Sogor de islamsche Terrorgrupp vun [[Abu Mussab al Sarkawi]] harr ehr Freelassen föddert. * [[18. November]] - [[Israel]]sche Soldaten scheet bi [[Rafah]] an de Grenz to [[Ägypten]] ut Versehn dree ägyptisch Grenzschütter dood. De israelsche Ministerpräsident [[Ariel Scharon]] beduert den Vörfall. * [[27. November]] - In [[Kundus]] ([[Afghanistan]]) warrt dree düütsche Soldaten bi en Anslag licht sehrt. * [[3. Dezember]] - De [[ETA]] tünnt an fief Tankstellen in'n Ruum Madrid Bomben. 5 Minschen warrt licht sehrt. * [[4. Dezember]] - Bi de Exploschoon vun twee Autobomben in [[Bagdad]] un en Sülvstmoordanslag in [[Mossul]] kemen minnst 15 Minschen üm ehr Leven un üm un bi 60 weren sehrt. * [[24. Dezember]] Bi en Granatenanslag vun Muslimextremisten in [[Kaschmir]] starvt twee Minschen un 40 warrt sehrt. * [[25. Dezember]] In'n Westen vun [[Bagdad]] blievt dör de Exploschoon vun en Gastanklaster negen Minschen dood un 14 warrt sehrt. === Katastrophen === * [[3. Januar]] - En [[Ägypten|ägyptischen]] Passageerfleger vun de [[Flaagsellschap]] [[Flash Airlines]] vun den Typ [[Boeing]] [[Boeing 737|737]] stört mit 148 Minschen an Boord in dat [[Root Meer|Rote Meer]]. Afstörtoorsaak is wohrschienlich en Problem in de Startphaas. Binoh all Oppers weren franzöösche Urlaubers op den Weg vun [[Sharm el Sheikh]] no [[Paris]]. * [[5. Februar]] - En Eerdbeven vun de Stärk 7,0 in [[Papua]], [[Indonesien]] föddert 37 Minschenleven. * [[14. Februar]] - En Eerdbeven vun de Stärk 5,5 in [[Pakistan]] föddert 24 Minschenleven. * [[24. Februar]] - En swoor Eerdbeven vun de Stärk 6,3 föddert in [[Marokko]] 600 Minschenleven. Dat Epizentrum leeg in de [[Straat vun Gibraltar]]. * [[18. Juli]] - Swore [[Monsun]]regenfäll mit Överswemmen in [[Indien]], [[Bangladesch]], [[Nepal]] un de [[Volksrepubliek China]] föddert üm un bi 1000 Minschenleven, Millionen Minschen warrt dackloos. * [[22. Juli]] - En Snelltog in de [[Törkie]] is op de Streek [[Istanbul]]-[[Ankara]], noh den Oort Mekece, ut de Spoor slippt. 38 Minschen blievt dood un mehr as 80 weren sehrt. * [[1. August]] - Bi den Brand in dat Inkoopszentrum „Ycuá Bolaños“ in [[Asuncion]] in [[Paraguay]] blievt üm un bi 350 Minschen dood un 200 sehrt. * [[13. August]] - Bi en Warvelstorm in de Provinz [[Zhejiang]] in de [[Volksrepubliek China]] sünd 63 Minschen dood bleven un mehr as 1800 sehrt worrn. * [[13. August]] - De deelwiese Instört vun en School in [[Goldberg]] ([[Meklenborg-Vörpommern]]) föddert fief Minschenleven. * [[15. August]] - De Warvelstorm „Charly“ reckt an de Küst vun [[Florida]]. Dör den Hurrikan sünd minnst 19 Minschen in de [[USA]] un dree Minschen in [[Kuba]] dood bleven. * [[26. August]] - Vun de [[Wiehltalbrüch]] stört en mit Benzin beladen Lastwagen, wobi de Fohrer dood blifft. Dör de Hitt vun den Brand hett de Brüch swore Schäden un blifft bet to'n 7. Oktober 2004 vullstännig sparrt. Bi dissen Unfall kummt en Schaden vun 32 Millionen Euro tosamen. * [[8. September]] - Swore Störm siet den [[2. September]] in de Provinz [[Sichuan]] un de Metropool [[Chongqing]] in de [[Volksrepubliek China]] hebbt dör Överswemmen un Eerdrutschen minnst 172 Minschenleven föddert. * [[8. September]] - De Hurrikan „Ivan“ föddert in [[Grenada]] minnst 24 Minschenleven. * [[8. September]] - Bi en Minenunglück in'n Noorden vun de Törkie starvt minnst 19 Arbeider. * [[16. September]] - De Hurrikan „Ivan“ reckt an de Küst vun de [[USA]]. 39 Minschen blievt in de nesten Daag dood. * [[19. September]] - De Hurrikan „Jeanne“ teht över [[Haiti]]. In de nesten Daag starvt mehr as 1500 Minschen. * [[20. Oktober]] - Bi en Minenunglück in de Daping-Kahlmien in de Provinz [[Henan]] in de [[Volksrepubliek China]] starvt üm un bi 150 Arbeider. * [[21. Oktober]] - Dör en sworen [[Taifun]] starvt in [[Japan]] över 60 Minschen. * [[23. Oktober]] - Bi dat sworste [[Eerdbeven]] in de [[Präfektur Niigata]] in [[Japan|Noordjapan]] siet över 70 Johren mit de Stärk 6,8 starvt 31 Minschen, üm un bi 2000 warrt sehrt un 100.000 dackloos. Dat eerste Maal in de Historie vun den [[Shinkansen]] slippt en Tog twüschen [[Urasa]] un [[Nagaoka]] ut de Spoor (kene Sehrten). * [[6. November]] - Söven Minschen starvt un 56 warrt sehrt bi en Togunglück bi [[Reading]] westen vun [[London]]. * [[21. November]] - Bi en Flegerafstört in den Nanhai-Naturpark ([[Binnere Mongolei]]/[[Volksrepubliek China]]) starvt 53 Passageren un een Minsch an'n Bodden. * [[26. November]] - Eerdbeven vun de Stärk 6,4 mit Epizentrum in [[Nabire]] ([[Indonesien]]). 10 Minschen blievt dood, 65 warrt sehrt. * [[28. November]] - Bi en Minenunglück noh [[Tongchuan]] ([[Volksrepubliek China]]) starvt 165 Arbeider. * [[2. Dezember]] - En Taifun fegt över de [[Phillipinen]] un föddert 1000 Minschenleven. * [[9. Dezember]] - En Fleger vun den Typ [[Panavia Tornado|Tornado]] vun de Düütsche Luftwapen stört in en Holt noorden vun den bayerschen Oort [[Kaufering]] af; beide Piloten blievt dood. * [[26. Dezember]] - Bi en [[Seebeven]] in'n Indischen Ozean un en [[Tsunami]]-Flootwell blievt üm un bi 300.000 Minschen dood. Grote Schäden in de Küstenregionen vun den Golf vun Bengalen, Süüdasien un Süüdoostasien. Kiek [[Eerdbeven in'n Indischen Ozean 2004]]. * [[31. Dezember]] - 174 Doden bi en Brand in en Nachtklub in Buenos Aires. === Wetenschap un Technik === * [[4. Januar]] - Lannen vun den [[Mars]]-Lanner vun de Ruumsond [[Spirit]] op de Marsböverflach. * [[25. Januar]] - Lannen vun den [[Mars]]-Lanner vun de Ruumsond [[Opportunity]] op de Marsböverflach. * [[4. Februar]] - Begünn vun plaanmatig Nonstop-Lienflöög mit den [[Airbus A340]] vun [[Singapur]] no [[Los Angeles]] un trüch * [[4. März]] - De [[European Space Agency|ESA]] start de [[Rosetta (Sond)|Rosetta-Misschoon]] üm den [[Komet]] ''Tschurjumow-Gerassimenko'' to erkunnen * [[7. März]] - Sprengen vun dat gröttste Bürohoochhuus in Europa, dat Spoorkassenhoochhuus „Langer Oskar“ in Hagen * [[27. März]] - De [[NASA]] stellt mit de [[Boeing X-43A|X-43A]] en ne'en Temporekord ([[Mach]] 9,8) för Atmosphären-Driftwarken op. * [[20. April]] - Start vun de Satellitenmischoon [[Gravity Probe|Gravity Probe B]] * [[21. Juni]] - [[SpaceShipOne]] fleegt as eerst privat boot Flaagmaschien op en Hööch vun 100 Kilometer un dormit in den [[Weltruum]]. [[Michael Melvill]] warrt de eerst zivile Astronaut. * [[1. Juli]] - Intridd vun de Ruumsond [[Cassini-Huygens|Cassini]] in enen Orbit üm den Planet [[Saturn]] * [[11. August]] - Dat britische Regerensamt HFEA hett den Andrag vun dat „Newcastle Centre for Life“ för dat Klonen vun minschliche Embryonen för de Forschen toseggt. * [[8. September]] - De US-Ruumsond [[Genesis (Sond)|Genesis]], de dree Johr in'n Weltruum Sünnenwindpartikel sammel, stört wegen en Fallschirm, de nich apent, af. * [[23. September]] - De [[NASA]] verlängert dat [[Mars-Rover]]-Projekt mit Inschränken üm söss Maanden. * [[25. September]] - De [[Marburg (Lahn)|Marburger]] Vereen AMSAT plaant en privaten Forschensflaag to'n [[Mars]] bet 2009. * [[29. September]]: Eerst [[Ansari X-Prize]]-Flaag vun [[SpaceShipOne]]. * [[4. Oktober]]: Tweet [[Ansari X-Prize]]-Flaag vun SpaceShipOne, [[Scaled Composites]] winnt den Ansari X-Prize. * [[16. November]] - De [[NASA]] stellt mit de [[Boeing X-43A|X-43A]] al weer en ne'en Temporekord ([[Mach]] 9,8) för Atmosphären-Driftwarken op. === Sellschap === * [[Genua]] un [[Lille]] sünd de [[Kulturhööftstadt vun Europa|Kulturhööftstäder vun Europa]] dit Johr. * 1200 Johr Bisdom [[Halberstadt]]. * 1150 Jhr Stadt [[Ulm]] ([[22. Juli]]). * 125. Geburtsdag vun [[Albert Einstein]] ([[14. März]]). * Johr vun de [[Technik]], nodem 2003 dat Johr vun de Chemie weer. * 20. [[Jubiläum]] vun dat [[Privatfeernsehn]] in Düütschland. ---- * [[19. Februar]] - [[Wiener Opernball|Opernball]] in [[Wien]]. * [[22. Februar]] bis [[23. Februar]] - Karneval in [[Rio de Janeiro]]. * [[14. Mai]] - Königlich Hochtied in [[Däänmark]] twüschen [[Frederik vun Däänmark]] un de austraalsche Afkaatsche [[Mary Donaldson]]. * [[22. Mai]] - Königlich Hochtied in [[Spanien]] twüschen [[Felipe vun Spanien]] un de fröhere TV-Moderatorsche [[Letizia Ortiz]]. * [[August]] - Internatschonaal Forum vun de Kulturen in [[Barcelona]]. * [[8. September]] - De Kroonprinz vun [[Brunei]], Muhtadee Billah, hett in de Hööftstadt [[Bandar Seri Begawan]] siene eerst 17 Johr ole Bruut Sarah Salleh heirad. === Kunst un Kultur === * [[15. Februar]] bet [[25. Februar]] - Filmfestival [[Berlinale]] in [[Berlin]]. * [[29. Februar]] - [[Academy Awards]] in [[Los Angeles]]. * Internatschonaal [[Salvador Dali|Dali-Johr 2004]]. * [[1. Mai]] bet [[17. Mai]] - [[Berliner Theatertreffen]]. * [[12. Mai]] bet [[23. Mai]] - [[Film-Festival Cannes]]. * [[18. Mai]] bet [[23. Mai]] - 5. [[EJCF|Europäisches Jugendchorfestival (EJCF)]] in [[Basel]]. * [[10. Juli]] bet [[29. August]] - [[Schleswig-Holstein Musik Festival]]. * [[21. Juli]] - In't westfäälsche [[Gronau]] apent dat eerste Rock- un Pop-Museum in Europa. * [[29. Juli]] - De [[Dokumentarfilm]] [[Super Size Me]] vun den US-Speelbaas [[Morgan Spurlock]] löppt in de [[Düütschland|düütschen]] [[Kino]]s an. * [[2. September]] - Bi en Brand in de [[Anna-Amalia-Bökeree]] in [[Weimar]]/[[Döringen]] sünd in de Nacht to'n 3. September dusende vun Böker dör Füür, Röök un Löschwater tonicht maakt worrn. * [[21. September]] - Opmaken vun dat [[National Museum of the American Indian]] in [[Washington D.C.]]. * [[23. Oktober]] - Opmaken vun dat Burda-Museum in Baden-Baden, dat de Sammeln FRIEDER BURDA bargt. Dat nee opricht Bowark stammt vun den Architekt [[Richard Meyer]]. * [[1. Dezember]] - Dat Künstlerpoor Christo un Jeanne-Claude begünnt mit de Installatschoon vun „The Gate“ in'n New Yorker Central Park. === Sport === * [[15. Mai]] - Dör en 3:1-Sieg över den [[FC Bayern München]] sekert sik de [[SV Werder Bremen]] de 4. düütsche Meesterschap no [[1965]], [[1988]] un [[1993]]. * [[19. Mai]] - In't Nya Ullevi Stadion ([[Göteborg]]) besiegt de [[FC Valencia]] [[Olympique Marseille]] mit 2:0 un is dormit [[UEFA-Cup]] Sieger. * [[26. Mai]] - Den [[UEFA]] [[Champions League]] Titel sekert sik de [[FC Porto]] mit en 3:0-Sieg gegen den [[AS Monaco]] in de [[Arena AufSchalke]] in [[Chäsekerken]]. * [[4. Juli]] - [[Football-Europamesterschap 2004]] in [[Portugal]]: De [[greeksche Footballnatschonaalmannschap]] ünner Trainer [[Otto Rehhagel]] warrt mit en 1:0 gegen [[Portugeesche Footballnatschonaalmannschap|Portugal]] dat eerste Maal Europameester. * [[25. Juli]] [[Lance Armstrong]] winnt dat sösste Maal de [[Tour de France]] * [[13. August]] bet [[29. August]] - De [[Olympische Sommerspelen 2004|XXVIII. Olympischen Sommerspelen]] warrt in [[Athen]] afholen. * [[14. September]] - [[Kanada]] winnt mit en 3:2 gegen [[Finnland]] den [[World Cup of Hockey]]. * [[9. Oktober]] - [[American Football|Football]] [[German Bowl]] in [[Bruunswiek]]: De [[Berlin Adler]]s winnt mit 10:7 gegen de [[Braunschweig LIONS]] de Düütsche Meesterschap in de [[German Football League]]. == Boren == == Starven == En utföhrlich List warrt ünner [[Dode vun dat Johr 2004]] föhrt. * [[23. Januar]] - [[Helmut Newton]], düütsch Fotograf (* [[1920]]) * [[29. Januar]] - [[O. W. Fischer]], österrieksch Schauspeler (* [[1915]]) * [[14. Februar]] - [[Marco Pantani]], italiensch Radprofi un Tour-de-France-Sieger (* [[1970]]) * [[8. März]] - [[Abu Abbas]], palästinensisch Politiker (* [[1948]]) * [[22. März]] - [[Ahmed Jassin]], Hamas-Grünner (* [[1936]]) * [[28. März]] - [[Peter Ustinov]], britisch Speelbaas, Schauspeler un Schriever (* [[1921]]) * [[24. April]] - [[Estée Lauder]], US-amerikaansche Grünnersche vun en internatschonaal Kosmetik-Imperium (* [[1908]]) * [[9. Mai]] - [[Achmad Kadyrow]], tschetschenisch Präsident * [[14. Mai]] - [[Jesus Gil y Gil]], spaansch Politiker un Ünnernehmer (* [[1933]]) * [[16. Mai]] - [[Marika Rökk]], ungaarsche Singersche un Schauspelersche (* [[1913]]) * [[27. Mai]] - [[Umberto Agnelli]], italiensch Ünnernehmer * [[5. Juni]] - [[Ronald Reagan]], US-Präsident (* [[1911]]) * [[10. Juni]] - [[Ray Charles]], US-amerikaansch Soul-Musiker (* [[1930]]) * [[20. Juni]] - [[Hanns Cibulka]], düütsch Schriever un Lyriker (* [[1920]]) * [[1. Juli]] - [[Marlon Brando]], US-amerikaansch Schauspeler (* [[1924]]) * [[6. Juli]] - [[Thomas Klestil]], österrieksch Bundspräsident (* [[1932]]) * [[10. Juli]] - [[Inge Meysel]], düütsche Schauspelersche (* [[1910]]) * [[22. Juli]] - [[Bodo H. Hauser]], düütsch Journalist un TV-Moderator (* [[1946]]) * [[11. August]] - [[Wolfgang Mommsen]], düütsch Historiker, (* [[1930]]) * [[19. August]] - [[Günter Rexrodt]], düütsch Politiker (FDP) * [[4. Oktober]] - [[Janet Leigh]], US-amerikaansche Schauspelersche („[[Psycho]]“), (* [[1927]]) * [[10. Oktober]] - [[Christopher Reeve]], US-amerikaansch Schauspeler (* [[1952]]) * [[2. November]] - [[Theo van Gogh]], [[Nedderlannen|nedderlandsch]] Speelbaas (ümbrocht), (*[[1957]]) * [[11. November]] - [[Jassir Arafat]], palästinensisch Präsident * [[23. Dezember]] - [[P. V. Narasimha Rao]], indisch Premierminister vun 1991 bet 1996 == Nobelpriesen == *[[Nobelpries för Physik]] - [[David Gross]], [[David Politzer]] un [[Frank Wilczek]]. *[[Nobelpries för Chemie]] - [[Aaron Ciechanover]], [[Avram Hershko]] un [[Irwin Rose]]. *[[Nobelpries för Physiologie oder Medizin]] - [[Richard Axel]] un [[Linda B. Buck]]. *[[Nobelpries för Literatur]] - [[Elfriede Jelinek]]. *[[Fredensnobelpries]] - [[Wangari Muta Maathai]]. *[[Nobelpries för Weertschopswetenschoppen]] - [[Finn E. Kydland]] un [[Edward C. Prescott]]. [[af:2004]] [[als:2004]] [[am:2004 እ.ኤ.አ.]] [[an:2004]] [[ar:2004]] [[ast:2004]] [[be:2004]] [[bg:2004]] [[bn:২০০৪]] [[bpy:মারি ২০০৪]] [[bs:2004]] [[ca:2004]] [[cr:2004]] [[cs:2004]] [[csb:2004]] [[cv:2004]] [[cy:2004]] [[da:2004]] [[de:2004]] [[el:2004]] [[en:2004]] [[eo:2004]] [[es:2004]] [[et:2004]] [[eu:2004]] [[fi:2004]] [[fo:2004]] [[fr:2004]] [[frp:2004]] [[fur:2004]] [[fy:2004]] [[ga:2004]] [[gd:2004]] [[gl:2004]] [[he:2004]] [[hi:२००४]] [[hr:2004]] [[hu:2004]] [[hy:2004]] [[ia:2004]] [[id:2004]] [[io:2004]] [[is:2004]] [[it:2004]] [[ja:2004年]] [[ka:2004]] [[kn:೨೦೦೪]] [[ko:2004년]] [[ksh:Joohr 2004]] [[ku:2004]] [[kw:2004]] [[la:2004]] [[lb:2004]] [[li:2004]] [[lmo:2004]] [[lt:2004]] [[mi:2004]] [[mk:2004]] [[mo:2004]] [[ms:2004]] [[na:2004]] [[nap:2004]] [[nds-nl:2004]] [[nl:2004]] [[nn:2004]] [[no:2004]] [[nrm:2004]] [[os:2004]] [[pl:2004]] [[pms:2004]] [[pt:2004]] [[ro:2004]] [[roa-rup:2004]] [[ru:2004 год]] [[scn:2004]] [[se:2004]] [[sh:2004]] [[simple:2004]] [[sk:2004]] [[sl:2004]] [[sm:2004]] [[sq:2004]] [[sr:2004]] [[su:2004]] [[sv:2004]] [[sw:2004]] [[ta:2004]] [[te:2004]] [[th:พ.ศ. 2547]] [[tl:2004]] [[tpi:2004]] [[tr:2004]] [[tt:2004]] [[uk:2004]] [[ur:2004ء]] [[uz:2004]] [[vec:2004]] [[vi:2004]] [[wa:2004]] [[yi:2004]] [[zh:2004年]] [[zh-min-nan:2004 nî]] [[zh-yue:2004年]] 1470 57869 2006-12-18T15:34:46Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[ta:பெப்ரவரி 22]] == Wat an dissen Dag passeert is == === Politik un Gesellschap === * [[1371]]: [[Robert Stuart]] warrt König von [[Schottland]]. * [[1819]]: [[Spanien]] vörköfft [[Florida]] abn de [[USA]]. * [[1943]]: [[Hans Scholl|Hans]] un [[Sophie Scholl]] un [[Christoph Probst]] von de [[Weiße Rose]] warrt verurdeelt un in [[München]] hinricht. * [[1952]]: [[Nicaragua]] warrt Mitglied von de [[UNESCO]]. * [[1993]]: [[Tschechien]] wartr Mitglied von de UNESCO. * [[1996]]: [[Jacques Chirac]] gifft bekannt, dat [[Frankriek]] nu keen [[Wehrpflicht]] meer hett. === Kunst, Kultur un Bauwark === * [[1635]]: De [[Armand Jean du Plessis (Herzog von Richelieu)|Kardinal Richelieu]] grünnt de [[Académie française]]. * [[1935]]: De [[Comedian Harmonists]] warrt von de [[Nazi]]-Regierung vörbooden. === Wetenschoppen un Technik === * [[1828]]: [[Friedrich Wöhler]] maakt [[Harnsüür]] ut [[Ammoniumcyanat]] un stellt dormit als eerter een [[organsch Chemie|organschen]] Stoff her. === Katastrophen === * [[1890]]: 50 bit 150 Lüüd kommt is een [[Flootbülg]] üm, as de [[Walnut-Grove-Staudamm]] in [[Arizona]] ([[USA]]) brikt. * [[1960]]: In den Karl-Marx-Schacht I in [[Zwickau]] gifft dat een [[Slagwedderexploschoon]]. Dorbi starvt 123 [[Barglüüd]]. * [[2005]]: Een [[Eerdbeven]] mit de [[Magnitude (Seismologie)|Magnitude]] 6,4 in Sarand ([[Iran]]) fordert 420 Dode. == Born == * [[1732]]: [[George Washington]], de eerste Präsident von de [[USA]] * [[1783]]: [[Jean Peltier]], franzöösch Physiker * [[1788]]: [[Arthur Schopenhauer]], düütschen Philosoph. * [[1810]]: [[Frédéric Chopin]], polnschen Komponist un Klavierspeler. * [[1822]]: [[Adolf Kussmaul]], düütschen Doktor nu Medizinforscher. * [[1840]]: [[August Bebel]], düütschen Politiker un Sozialdemokraat. * [[1857]]: [[Heinrich Rudolf Hertz]], düütschen Physiker. * [[1865]]: [[Otto Modersohn]], düütschen Maler. * [[1932]]: [[Edward Kennedy]], US-amerikaanschen Politiker un Senator von [[Massachusetts]]. * [[1936]]: [[Karin Dor]], düütsche Schauspelerin. * [[1937]]: [[Rolf Schafstall]], düütschen Fotballtrainer. * [[1943]]: [[Horst Köhler]] [[Bunnspräsident (Düütschland)|Bundespräsident]] vun'd [[Bunnsrepubliek Düütschland]] siet [[2004]]. * [[1949]]: [[Joachim Witt]], düütschen Musiker. * [[1949]]: [[Niki Lauda]], österriekschen Rennfohrer un Ünnerneehmer. * [[1972]]: [[Claudia Pechstein]], düütsche Iesgaulöperin. * [[1975]]: [[Drew Barrymore]], US-amerikaansch Schauspelerin un Filmproduzentin. * [[1981]]: [[Jeanette Biedermann]], düütsche Rock/Pop-Singerin un Schauspelerin. == Storben == * [[1512]]: [[Amérigo Vespucci]], italienschen Kopmann un Seefohrer, no den [[Amerika]] nöömt is. * [[1797]]: [[Karl Friedrich Hieronymus Freiherr von Münchhausen]], düütschen Baron, den de berüümden Leegengeschichten toschreven warrt. * [[1943]]: [[Christoph Probst]], Mitglied bi de ''[[Weißen Rose]]''. * [[1943]]: [[Hans Scholl]], Wedderstaands-Kämper in dat [[Drütte Riek]]. * [[1943]]: [[Sophie Scholl]], Wedderstaands-Kämperin in dat Drütte Riek. * [[1987]]: [[Andy Warhol]], US-amerikaansch Künstler, op den de [[Pop-Art]] trügg geiht. * [[1993]]: [[Hugo Schrader]], düütschen Schauspeler. [[Kategorie:Dag|Februar 22]] [[af:22 Februarie]] [[an:22 de frebero]] [[ar:22 فبراير]] [[ast:22 de febreru]] [[be:22 лютага]] [[bg:22 февруари]] [[bpy:ফেব্রুয়ারী ২২]] [[br:22 C'hwevrer]] [[bs:22. februar]] [[ca:22 de febrer]] [[co:22 frivaghju]] [[cs:22. únor]] [[csb:22 gromicznika]] [[cv:Нарăс, 22]] [[cy:22 Chwefror]] [[da:22. februar]] [[de:22. Februar]] [[el:22 Φεβρουαρίου]] [[en:February 22]] [[eo:22-a de februaro]] [[es:22 de febrero]] [[et:22. veebruar]] [[eu:Otsailaren 22]] [[fi:22. helmikuuta]] [[fo:22. februar]] [[fr:22 février]] [[frp:22 fevriér]] [[fur:22 di Fevrâr]] [[fy:22 febrewaris]] [[ga:22 Feabhra]] [[gd:22 an Gearran]] [[gl:22 de febreiro]] [[he:22 בפברואר]] [[hr:22. veljače]] [[hu:Február 22]] [[ia:22 de februario]] [[id:22 Februari]] [[ie:22 februar]] [[io:22 di februaro]] [[is:22. febrúar]] [[it:22 febbraio]] [[ja:2月22日]] [[jv:22 Februari]] [[ka:22 თებერვალი]] [[ko:2월 22일]] [[ksh:22. Febrowaa]] [[ku:22'ê reşemiyê]] [[lb:22. Februar]] [[lmo:22 02]] [[lt:Vasario 22]] [[mk:22 февруари]] [[ms:22 Februari]] [[nap:22 'e frevaro]] [[nl:22 februari]] [[nn:22. februar]] [[no:22. februar]] [[nov:22 de februare]] [[oc:22 de febrièr]] [[os:22 февралы]] [[pl:22 lutego]] [[pt:22 de Fevereiro]] [[ro:22 februarie]] [[ru:22 февраля]] [[scn:22 di frivaru]] [[sco:22 Februar]] [[se:Guovvamánu 22.]] [[simple:February 22]] [[sk:22. február]] [[sl:22. februar]] [[sq:22 Shkurt]] [[sr:22. фебруар]] [[su:22 Pébruari]] [[sv:22 februari]] [[sw:22 Februari]] [[ta:பெப்ரவரி 22]] [[te:ఫిబ్రవరి 22]] [[th:22 กุมภาพันธ์]] [[tl:Pebrero 22]] [[tr:22 Şubat]] [[tt:22. Febräl]] [[uk:22 лютого]] [[vec:22 de febraro]] [[vi:22 tháng 2]] [[wa:22 d' fevrî]] [[zh:2月22日]] [[zh-yue:2月22日]] 1471 43229 2006-07-30T23:36:57Z Slomox 125 CatScan-Box {{CatScan Land}} In disse Kategorie staht Artikels, de mit [[Russland]] to kriegen hebbt. [[Kategorie:Land]] [[Kategorie:Europa]] [[als:Kategorie:Russland]] [[ar:تصنيف:روسيا]] [[ast:Categoría:Rusia]] [[be:Катэгорыя:Расея]] [[bg:Категория:Русия]] [[br:Rummad:Rusia]] [[bs:Category:Rusija]] [[ca:Categoria:Rússia]] [[cs:Kategorie:Rusko]] [[csb:Kategòrëjô:Ruskô]] [[cv:Категори:Раççей]] [[da:Kategori:Rusland]] [[de:Kategorie:Russland]] [[el:Κατηγορία:Ρωσία]] [[en:Category:Russia]] [[eo:Kategorio:Rusio]] [[es:Categoría:Rusia]] [[et:Kategooria:Venemaa]] [[fa:رده:روسیه]] [[fi:Luokka:Venäjä]] [[fo:Bólkur:Russland]] [[fr:Catégorie:Russie]] [[gl:Category:Rusia]] [[he:קטגוריה:רוסיה]] [[hr:Kategorija:Rusija]] [[hu:Kategória:Oroszország]] [[id:Kategori:Rusia]] [[io:Category:Rusia]] [[is:Flokkur:Rússland]] [[it:Categoria:Russia]] [[ja:Category:ロシア]] [[ka:კატეგორია:რუსეთი]] [[kk:Category:Ресей]] [[ko:분류:러시아]] [[ku:Kategorî:Rûsya]] [[kv:Категория:Россия]] [[la:Categoria:Russia]] [[lb:Category:Russland]] [[lt:Kategorija:Rusija]] [[lv:Category:Krievija]] [[mk:Категорија:Русија]] [[mo:Category:Русия]] [[na:Category:Russia]] [[nl:Categorie:Rusland]] [[nn:Kategori:Russland]] [[no:Kategori:Russland]] [[os:Категори:Уæрæсе]] [[pl:Kategoria:Rosja]] [[pt:Categoria:Rússia]] [[ro:Categorie:Rusia]] [[ru:Категория:Россия]] [[sco:Category:Russia]] [[sh:Category:Rusija]] [[sk:Kategória:Rusko]] [[sl:Kategorija:Rusija]] [[sr:Категорија:Русија]] [[sv:Kategori:Ryssland]] [[ta:பகுப்பு:ரஷ்யா]] [[th:Category:ประเทศรัสเซีย]] [[tl:Category:Rusya]] [[tt:Törkem:Räsäy]] [[uk:Категорія:Росія]] [[uz:Category:Rosiya]] [[vi:Thể loại:Nga]] [[wa:Categoreye:Rûsseye]] [[yi:קאַטעגאָריע:רוסלאַנד]] [[zh:Category:俄罗斯]] [[zh-min-nan:Category:Lō·-se-a]] 1473 18432 2005-06-27T15:10:19Z Heiko A 209 Punkt inföögt {| WIDTH="80%" border="1" bordercolor="white" cellspacing="0" cellpadding="0" |----- align="center" VALIGN="TOP" bgcolor="#E0E0E0" | COLSPAN="7" | '''[[Januar]]''' || bgcolor=white | | COLSPAN="7" | '''[[Februar]]''' | bgcolor="white" | || COLSPAN="7" | '''[[März]]''' | bgcolor="white" | || COLSPAN="7" | '''[[April]]''' |----- align="right" VALIGN="TOP" bgcolor="#EEEEEE" | [[1. Januar|1]] || [[2. Januar|2]] || [[3. Januar|3]] | [[4. Januar|4]] || [[5. Januar|5]] | [[6. Januar|6]] || [[7. Januar|7]] || bgcolor=white | | [[1. Februar|1]] | [[2. Februar|2]] || [[3. Februar|3]] | [[4. Februar|4]] | [[5. Februar|5]] || [[6. Februar|6]] | [[7. Februar|7]] || bgcolor=white | || [[1. März|1]] | [[2. März|2]] | [[3. März|3]] || [[4. März|4]] || [[5. März|5]] | [[6. März|6]] || [[7. März|7]] | bgcolor="white" | || [[1. April|1]] || [[2. April|2]] | [[3. April|3]] | [[4. April|4]] || [[5. April|5]] || [[6. April|6]] | [[7. April|7]] |----- align="right" VALIGN="TOP" bgcolor="#EEEEEE" | [[8. Januar|8]] || [[9. Januar|9]] || [[10. Januar|10]] | [[11. Januar|11]] || [[12. Januar|12]] | [[13. Januar|13]] | [[14. Januar|14]] || bgcolor=white | | [[8. Februar|8]] | [[9. Februar|9]] || [[10. Februar|10]] | [[11. Februar|11]] | [[12. Februar|12]] || [[13. Februar|13]] | [[14. Februar|14]] || bgcolor=white | || [[8. März|8]] | [[9. März|9]] | [[10. März|10]] || [[11.. März|11]] || [[12. März|12]] | [[13. März|13]] || [[14. März|14]] | bgcolor="white" | || [[8. April|8]] || [[9. April|9]] | [[10. April|10]] | [[11. April|11]] || [[12. April|12]] | [[13. April|13]] || [[14. April|14]] |----- align="right" VALIGN="TOP" bgcolor="#EEEEEE" | [[15. Januar|15]] || [[16. Januar|16]] | [[17. Januar|17]] | [[18. Januar|18]] || [[19. Januar|19]] | [[20. Januar|20]] | [[21. Januar|21]] || bgcolor=white | | [[15. Februar|15]] | [[16. Februar|16]] || [[17. Februar|17]] | [[18. Februar|18]] | [[19. Februar|19]] || [[20. Februar|20]] | [[21. Februar|21]] || bgcolor=white | || [[15. März|15]] | [[16. März|16]] | [[17. März|17]] || [[18. März|18]] || [[19. März|19]] | [[20. März|20]] || [[21. März|21]] || bgcolor=white | | [[15. April|15]] || [[16. April|16]] | [[17. April|17]] | [[18. April|18]] || [[19. April|19]] | [[20. April|20]] || [[21. April|21]] |----- align="right" VALIGN="TOP" bgcolor="#EEEEEE" | &nbsp;[[22. Januar|22]] || &nbsp;[[23. Januar|23]] | &nbsp;[[24. Januar|24]] | &nbsp;[[25. Januar|25]] || &nbsp;[[26. Januar|26]] | &nbsp;[[27. Januar|27]] | &nbsp;[[28. Januar|28]] || bgcolor=white | | &nbsp;[[22. Februar|22]] | &nbsp;[[23. Februar|23]] || &nbsp;[[24. Februar|24]] | &nbsp;[[25. Februar|25]] | &nbsp;[[26. Februar|26]] || &nbsp;[[27. Februar|27]] | &nbsp;[[28. Februar|28]] | bgcolor="white" | || &nbsp;[[22. März|22]] | &nbsp;[[23. März|23]] | &nbsp;[[24. März|24]] || &nbsp;[[25. März|25]] | &nbsp;[[26. März|26]] | &nbsp;[[27. März|27]] || &nbsp;[[28. März|28]] | bgcolor="white" | | &nbsp;[[22. April|22]] || &nbsp;[[23. April|23]] | &nbsp;[[24. April|24]] | &nbsp;[[25. April|25]] || &nbsp;[[26. April|26]] | &nbsp;[[27. April|27]] || &nbsp;[[28. April|28]] |----- align="right" VALIGN="TOP" bgcolor="#EEEEEE" | [[29. Januar|29]] || [[30. Januar|30]] | [[31. Januar|31]] | bgcolor="white" | || bgcolor=white | | bgcolor="white" | | bgcolor="white" | || bgcolor=white | | [[29. Februar|29]] || [[30. Februar|30]] | bgcolor="white" | || bgcolor=white | | bgcolor="white" | | bgcolor="white" | || bgcolor=white | | bgcolor="white" | || bgcolor=white | || [[29. März|29]] | [[30. März|30]] | [[31. März|31]] || bgcolor=white | || bgcolor=white | | bgcolor="white" | || bgcolor=white | | bgcolor="white" | | [[29. April|29]] || [[30. April|30]] | bgcolor="white" | | bgcolor="white" | || bgcolor=white | | bgcolor="white" | || bgcolor=white | |----- align="center" VALIGN="TOP" bgcolor="#E0E0E0" | COLSPAN="7" | '''[[Mai]]''' || bgcolor=white | | COLSPAN="7" | '''[[Juni]]''' | bgcolor="white" | || COLSPAN="7" | '''[[Juli]]''' | bgcolor="white" | || COLSPAN="7" | '''[[August]]''' |----- align="right" VALIGN="TOP" bgcolor="#EEEEEE" | [[1. Mai|1]] || [[2. Mai|2]] || [[3. Mai|3]] | [[4. Mai|4]] || [[5. Mai|5]] | [[6. Mai|6]] || [[7. Mai|7]] || bgcolor=white | | [[1. Juni|1]] | [[2. Juni|2]] || [[3. Juni|3]] || [[4. Juni|4]] | [[5. Juni|5]] || [[6. Juni|6]] | [[7. Juni|7]] || bgcolor=white | || [[1. Juli|1]] | [[2. Juli|2]] | [[3. Juli|3]] || [[4. Juli|4]] || [[5. Juli|5]] | [[6. Juli|6]] || [[7. Juli|7]] | bgcolor="white" | || [[1. August|1]] || [[2. August|2]] | [[3. August|3]] | [[4. August|4]] || [[5. August|5]] || [[6. August|6]] | [[7. August|7]] |----- align="right" VALIGN="TOP" bgcolor="#EEEEEE" | [[8. Mai|8]] || [[9. Mai|9]] || [[10. Mai|10]] | [[11. Mai|11]] || [[12. Mai|12]] | [[13. Mai|13]] || [[14. Mai|14]] || bgcolor=white | | [[8. Juni|8]] | [[9. Juni|9]] || [[10. Juni|10]] || [[11. Juni|11]] | [[12. Juni|12]] || [[13. Juni|13]] | [[14. Juni|14]] || bgcolor=white | || [[8. Juli|8]] | [[9. Juli|9]] | [[10. Juli|10]] || [[11. Juli|11]] || [[12. Juli|12]] | [[13. Juli|13]] || [[14. Juli|14]] | bgcolor="white" | || [[8. August|8]] || [[9. August|9]] | [[10. August|10]] | [[11. August|11]] || [[12. August|12]] | [[13. August|13]] || [[14. August|14]] |----- align="right" VALIGN="TOP" bgcolor="#EEEEEE" | [[15. Mai|15]] || [[16. Mai|16]] || [[17. Mai|17]] | [[18. Mai|18]] || [[19. Mai|19]] | [[20. Mai|20]] || [[21. Mai|21]] || bgcolor=white | | [[15. Juni|15]] | [[16. Juni|16]] || [[17. Juni|17]] || [[18. Juni|18]] | [[19. Juni|19]] || [[20. Juni|20]] | [[21. Juni|21]] || bgcolor=white | || [[15. Juli|15]] | [[16. Juli|16]] | [[17. Juli|17]] || [[18. Juli|18]] || [[19. Juli|19]] | [[20. Juli|20]] || [[21. Juli|21]] || bgcolor=white | | [[15. August|15]] || [[16. August|16]] | [[17. August|17]] | [[18. August|18]] || [[19. August|19]] | [[20. August|20]] || [[21. August|21]] |----- align="right" VALIGN="TOP" bgcolor="#EEEEEE" | [[22. Mai|22]] || [[23. Mai|23]] || [[24. Mai|24]] | [[25. Mai|25]] || [[26. Mai|26]] | [[27. Mai|27]] || [[28. Mai|28]] || bgcolor=white | | [[22. Juni|22]] | [[23. Juni|23]] || [[24. Juni|24]] || [[25. Juni|25]] | [[26. Juni|26]] || [[27. Juni|27]] | [[28. Juni|28]] || bgcolor=white | || [[22. Juli|22]] | [[23. Juli|23]] | [[24. Juli|24]] || [[25. Juli|25]] || [[26. Juli|26]] | [[27. Juli|27]] || [[28. Juli|28]] || bgcolor=white | | [[22. August|22]] || [[23. August|23]] | [[24. August|24]] | [[25. August|25]] || [[26. August|26]] | [[27. August|27]] || [[28. August|28]] |----- align="right" VALIGN="TOP" bgcolor="#EEEEEE" | [[29. Mai|29]] || [[30. Mai|30]] || [[31. Mai|31]] | bgcolor="white" | || bgcolor=white | | bgcolor="white" | | bgcolor="white" | || bgcolor=white | | [[29. Juni|29]] || [[30. Juni|30]] || bgcolor=white | | bgcolor="white" | | bgcolor="white" | || bgcolor=white | | bgcolor="white" | || bgcolor=white | || [[29. Juli|29]] | [[30. Juli|30]] | [[31. Juli|31]] || bgcolor=white | || bgcolor=white | | bgcolor="white" | || bgcolor=white | | bgcolor="white" | | [[29. August|29]] || [[30. August|30]] | [[31. August|31]] | bgcolor="white" | || bgcolor=white | | bgcolor="white" | || bgcolor=white | |----- align="center" VALIGN="TOP" bgcolor="#E0E0E0" | COLSPAN="7" | '''[[September]]''' || bgcolor=white | | COLSPAN="7" | '''[[Oktober]]''' | bgcolor="white" | || COLSPAN="7" | '''[[November]]''' | bgcolor="white" | || COLSPAN="7" | '''[[Dezember]]''' |----- align="right" VALIGN="TOP" bgcolor="#EEEEEE" | [[1. September|1]] || [[2. September|2]] | [[3. September|3]] | [[4. September|4]] || [[5. September|5]] | [[6. September|6]] | [[7. September|7]] || bgcolor=white | | [[1. Oktober|1]] | [[2. Oktober|2]] || [[3. Oktober|3]] | [[4. Oktober|4]] | [[5. Oktober|5]] || [[6. Oktober|6]] | [[7. Oktober|7]] | bgcolor="white" | || [[1. November|1]] | [[2. November|2]] | [[3. November|3]] || [[4. November|4]] | [[5. November|5]] | [[6. November|6]] || [[7. November|7]] | bgcolor="white" | | [[1. Dezember|1]] || [[2. Dezember|2]] | [[3. Dezember|3]] | [[4. Dezember|4]] || [[5. Dezember|5]] | [[6. Dezember|6]] || [[7. Dezember|7]] |----- align="right" VALIGN="TOP" bgcolor="#EEEEEE" | [[8. September|8]] || [[9. September|9]] | [[10. September|10]] | [[11. September|11]] || [[12. September|12]] | [[13. September|13]] | [[14. September|14]] || bgcolor=white | | [[8. Oktober|8]] | [[9. Oktober|9]] || [[10. Oktober|10]] | [[11. Oktober|11]] | [[12. Oktober|12]] || [[13. Oktober|13]] | [[14. Oktober|14]] | bgcolor="white" | || [[8. November|8]] | [[9. November|9]] | [[10. November|10]] || [[11. November|11]] | [[12. November|12]] | [[13. November|13]] || [[14. November|14]] | bgcolor="white" | | [[8. Dezember|8]] || [[9. Dezember|9]] | [[10. Dezember|10]] | [[11. Dezember|11]] || [[12. Dezember|12]] | [[13. Dezember|13]] || [[14. Dezember|14]] |----- align="right" VALIGN="TOP" bgcolor="#EEEEEE" | [[15. September|15]] || [[16. September|16]] | [[17. September|17]] | [[18. September|18]] || [[19. September|19]] | [[20. September|20]] | [[21. September|21]] || bgcolor=white | | [[15. Oktober|15]] | [[16. Oktober|16]] || [[17. Oktober|17]] | [[18. Oktober|18]] | [[19. Oktober|19]] || [[20. Oktober|20]] | [[21. Oktober|21]] | bgcolor="white" | || [[15. November|15]] | [[16. November|16]] | [[17. November|17]] || [[18. November|18]] | [[19. November|19]] | [[20. November|20]] || [[21. November|21]] | bgcolor="white" | | [[15. Dezember|15]] || [[16. Dezember|16]] | [[17. Dezember|17]] | [[18. Dezember|18]] || [[19. Dezember|19]] | [[20. Dezember|20]] || [[21. Dezember|21]] |----- align="right" VALIGN="TOP" bgcolor="#EEEEEE" | [[22. September|22]] || [[23. September|23]] | [[24. September|24]] | [[25. September|25]] || [[26. September|26]] | [[27. September|27]] | [[28. September|28]] || bgcolor=white | | [[22. Oktober|22]] | [[23. Oktober|23]] || [[24. Oktober|24]] | [[25. Oktober|25]] | [[26. Oktober|26]] || [[27. Oktober|27]] | [[28. Oktober|28]] | bgcolor="white" | || [[22. November|22]] | [[23. November|23]] | [[24. November|24]] || [[25. November|25]] | [[26. November|26]] | [[27. November|27]] || [[28. November|28]] | bgcolor="white" | | [[22. Dezember|22]] || [[23. Dezember|23]] | [[24. Dezember|24]] | [[25. Dezember|25]] || [[26. Dezember|26]] | [[27. Dezember|27]] || [[28. Dezember|28]] |----- align="right" VALIGN="TOP" bgcolor="#EEEEEE" | [[29. September|29]] || [[30. September|30]] | bgcolor="white" | | bgcolor="white" | || bgcolor=white | | bgcolor="white" | | bgcolor="white" | || bgcolor=white | | [[29. Oktober|29]] | [[30. Oktober|30]] || [[31. Oktober|31]] | bgcolor="white" | | bgcolor="white" | || bgcolor=white | | bgcolor="white" | | bgcolor="white" | || [[29. November|29]] | [[30. November|30]] | bgcolor="white" | || bgcolor=white | | bgcolor="white" | | bgcolor="white" | || bgcolor=white | | bgcolor="white" | | [[29. Dezember|29]] || [[30. Dezember|30]] | [[31. Dezember|31]] | bgcolor="white" | || bgcolor=white | | bgcolor="white" | || bgcolor=white | |} [[Kategorie:Tiet]] [[bg:?????????:??????? ???]] [[de:Kategorie:Jahrestag]] [[en:Category:Days]] [[fr:Catégorie:Jour de l'année]] [[he:Category:???? ????]] [[ku:Category:Roj]] [[lb:Category:Dag]] [[lt:Category:Diena]] [[nl:Categorie:Datum]] [[pt:Categoria:Dias do ano]] [[ru:Category:????]] [[sl:Category:Dnevi]] [[tr:Category:Takvim]] [[zh:Category:???]] 1474 57951 2006-12-19T10:17:05Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[ar:البرنامج الثابت]] Een '''Firmware''' (f, ut dat [[Ingelsch]]e, utsproken: Firmweer) is een [[Software]], wat in de [[Hardware]] inbuet is. Dat is domit de Hardware versteiht, wat de Rest vun de [[Reekner]] to de segt. Een Firmware künnt, anners as een andere Software, meest nit ännert wern vun'd [[Bruker]]. Ook de [[BIOS]] vun'd Reekner is een Firmware. [[Category:Reekner]] [[ar:البرنامج الثابت]] [[bs:Firmware]] [[cs:Firmware]] [[de:Firmware]] [[en:Firmware]] [[es:Firmware]] [[fi:Firmware]] [[fr:Micrologiciel]] [[gl:Firmware]] [[he:קושחה]] [[hu:Firmware]] [[it:Firmware]] [[ja:ファームウェア]] [[ko:펌웨어]] [[nl:Firmware]] [[pl:Oprogramowanie wbudowane w urządzenie]] [[pt:Firmware]] [[ro:Firmware]] [[sv:Firmware]] [[th:เฟิร์มแวร์]] [[tr:Donanım yazılımı]] [[zh:韌體]] 1475 54518 2006-11-22T05:07:53Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: an, bg, el, mg '''UNIX''' is een [[Bedriefssysteem]], wat [[1969]] vun de [[Bell Laboratories]] vun [[AT&T]] in de [[USA]] mookt wart. De dorven awer keen Bedriefssysteem verköpen un so hebt de dat to bannig Firmen lizenseert. All disse Firmen hebbt dat Bedriefssysteem över de Tied ännert, so dat vundaag keen Unix mit de anners tosammen löppt. Vundaag is Unix nu de Naam för all disse Bedreeftsystemen und för annere Systemen, wat genauso arbeidet ([[Linux]]). [[Category:Reekner]] [[an:Unix]] [[ar:يونكس]] [[ast:Unix]] [[bg:Unix]] [[bs:UNIX]] [[ca:Unix]] [[cs:Unix]] [[da:UNIX]] [[de:Unix]] [[el:Unix]] [[en:Unix]] [[eo:Unikso]] [[es:Unix]] [[eu:Unix]] [[fa:یونیکس]] [[fi:Unix]] [[fr:UNIX]] [[gl:UNIX]] [[he:יוניקס]] [[hr:UNIX]] [[hu:Unix]] [[ia:UNIX]] [[id:Unix]] [[is:Unix]] [[it:Unix]] [[ja:UNIX]] [[kk:UNIX]] [[ko:유닉스]] [[la:Unix]] [[lt:UNIX]] [[lv:UNIX]] [[mg:UNIX]] [[mk:Unix]] [[ms:UNIX]] [[nl:Unix]] [[nn:Unix]] [[no:Unix]] [[pl:Unix]] [[pt:UNIX]] [[ro:UNIX]] [[ru:UNIX]] [[sh:Unix]] [[simple:Unix]] [[sk:Unix]] [[sl:Unix]] [[sr:Уникс]] [[sv:Unix]] [[ta:யுனிக்ஸ்]] [[th:ยูนิกซ์]] [[tr:UNIX]] [[uk:UNIX]] [[uz:UNIX]] [[vi:Unix]] [[zh:Unix]] [[zh-yue:UNIX]] 1476 18435 2004-07-16T02:19:59Z TheK 45 #REDIRECT [[Microsoft Windows]] 1477 55901 2006-12-01T01:14:20Z FlaBot 292 Bot: Ergänze: [[la:Microsoft Windows]] '''Microsoft Windows''' [{{IPA|ˈmaɪkɹoʊsɑːft ˈwɪndoʊz}}] is een [[Bedriefssysteem]] vun de Firma [[Microsoft]] ut de [[USA]]. Dat is, wat bannig Lüüd op ehr [[Reekner]] hebbt. Anners as för [[Linux]] gifft dat keen Windows op [[Plattdüütsch]], weil [[Microsoft]] segt, dat lohnt nich. Frööer wer dat een Opsatz för dat [[Bedriefssysteem]] [[MS-DOS]] (uk vun [[Microsoft]]). Intwischen het Microsoft dat wer upgeben un het nun een nüe [[Kernel]] för siin Systeeme. Windows wart eegentlich bloos im [[Desktop]]-Bereich bruukt (also to Huus oder ind Büro), et givt aber uk Versionen föör [[Server]] un för [[PDA]]s. Hüüt wart Windows to ca. 90% bruukt. ==16-bit Versionen vün Windows== (Sind no Erschiin sorteert.) * [[Microsoft Windows 1.0|Windows 1.0]] ([[20. November]] [[1985]]) * [[Microsoft Windows 2.0|Windows 2.0]] ([[November]] [[1987]]) * [[Microsoft Windows 3.x|Windows 3.0]] ([[22. Mai]] [[1990]]) ** Windows 3.1 ([[1. März]] [[1992]]) *** Windows 3.11 ([[Dezember]] [[1993]]) (nur Übernahme von Treibern aus WfW 3.11) **** Windows 3.2 ([[1994]]) (nur in China) ** Windows for Workgroups 3.1 ([[Oktober]] [[1992]], Codename „Sparta“) *** Windows for Workgroups 3.11 ([[1993]]) ==9x Windows== Windows 9x baseert op [[MS-DOS]], het aber een eegne 32-bit-[[Kernel]], wat no de Start de Funktionen öbernimmt. Windows 9x het siin eegne [[DOS]] (anners as Windows 1-3.x, wat een vörinstallerte [[DOS]] bruukte) * [[Microsoft Windows 95|Windows 95]] ** Windows 95 ([[15. August]] [[1995]], Codename „Chicago“) ** Windows 95a ([[Februar]] [[1996]], Codename „Nashville“) ** Windows 95c ([[November]] [[1997]]) * [[Microsoft Windows 98|Windows 98]] ** Windows 98 ([[30. Juni]] [[1998]], Codename „Memphis“) ** Windows 98 SE ([[Mai]] [[1999]]), [[SE]] steht für ''Second Edition'' (''Tweete Utgaav'') * [[Microsoft Windows Millennium Edition|Windows Me]] ([[August]]/September [[2000]], Codename „Georgia“), ''ME'' steit för ''[[Joordusend|Millennium]] Edition'' ==Weblinks== *[http://www.microsoft.de Hoochdüütsche Websiit vun Microsoft]<br> *[http://www.winhistory.de Hoochdüütsche Websiit ööber Microsoft Windows] [[Category:Reekner]] [[ar:مايكروسوفت ويندوز]] [[ast:Microsoft Windows]] [[bg:Microsoft Windows]] [[bs:Microsoft Windows]] [[ca:Microsoft Windows]] [[cs:Microsoft Windows]] [[da:Microsoft Windows]] [[de:Microsoft Windows]] [[el:Microsoft Windows]] [[en:Microsoft Windows]] [[eo:Vindozo]] [[es:Microsoft Windows]] [[et:Microsoft Windows]] [[eu:Microsoft Windows]] [[fa:ویندوز]] [[fi:Microsoft Windows]] [[fr:Microsoft Windows]] [[gl:Windows]] [[he:חלונות]] [[hi:माइक्रोसॉफ़्ट विन्डोज़]] [[hr:Microsoft Windows]] [[hu:Microsoft Windows]] [[ia:Microsoft Windows]] [[id:Windows]] [[is:Microsoft Windows]] [[it:Microsoft Windows]] [[ja:Microsoft Windows]] [[jbo:uindoz]] [[ko:마이크로소프트 윈도]] [[ku:Microsoft Windows]] [[la:Microsoft Windows]] [[lb:Microsoft Windows]] [[lt:Microsoft Windows]] [[lv:Microsoft Windows]] [[mk:Microsoft Windows]] [[ms:Microsoft Windows]] [[nl:Microsoft Windows]] [[nn:Microsoft Windows]] [[no:Microsoft Windows]] [[pl:Microsoft Windows]] [[pt:Microsoft Windows]] [[ro:Microsoft Windows]] [[ru:Windows]] [[sh:Microsoft Windows]] [[simple:Microsoft Windows]] [[sk:Microsoft Windows]] [[sl:Microsoft Windows]] [[sr:Мајкрософт Виндоус]] [[sv:Microsoft Windows]] [[ta:வின்டோஸ்]] [[th:ไมโครซอฟท์ วินโดวส์]] [[tr:Microsoft Windows]] [[uk:Microsoft Windows]] [[uz:Microsoft Windows]] [[vi:Microsoft Windows]] [[zh:Microsoft Windows]] [[zh-min-nan:Microsoft Windows]] [[zh-yue:Microsoft Windows]] 1478 25938 2005-10-18T16:39:48Z Robbot 6 Bot: Ergänze: ca En '''Förbundsrepubliek''', ok Bundsrepubliek nöömt, is en [[Staat]], de ut Deelstaten besteiht un en [[Republiek]] is. En Förbundsrepubliek hett keen König, sünnern en Präsidenten as Böversten. De Deelstaten hebbt wisse Sülvstannigkeit un en egen Regeren. In Düütschland un Österriek sünd dat de [[Bundsland|Bundslänner]]. Förbundsrepubliken sünd to'n Bispeel * [[Düütschland]] * [[Österriek]] * de [[USA]] [[Kategorie:Politik]] [[ca:República federal]] [[de:Bundesrepublik]] [[en:Federal republic]] [[es:República federal]] [[it:Repubblica federale]] [[nl:Federale republiek]] [[pt:República Federal]] [[sv:Förbundsrepublik]] 1479 18438 2004-07-16T09:50:47Z 213.39.135.82 #redirect [[Bundsland]] 1480 18439 2004-07-16T10:54:59Z TheK 45 #REDIRECT [[Düütschland]] 1481 18440 2004-07-16T10:54:45Z TheK 45 #REDIRECT [[Düütschland]] 1482 55935 2006-12-01T12:45:25Z Eastfrisian 554 {{Tiedlist Bunnspräsident BRD}} ==Düütsche Bunnspräsidenten siet 1949 == {||border=0 cellpadding="2" cellspacing="1" | style="background:#FFDEAD" align="center" colspan="6" | '''Bunnspräsidenten vun'd Bunnsrepubliek Düütschland''' |- ! width="30" style="background:#FFDEAD" | ! width="600" style="background:#FFDEAD" | '''Naam''' ! width="70" style="background:#FFDEAD" | '''Partei''' ! width="400" style="background:#FFDEAD" | '''Beginn vun'd Amtstiet''' ! width="400" style="background:#FFDEAD" | '''End vun'd Amtstiet''' ! width="100" style="background:#FFDEAD" | '''Kör''' |- |style="background:#FFF8DC;" |1 |style="background:#FFF8DC;" |[[Theodor Heuss]] |style="background:#FFF8DC;" align="center" |[[FDP_(Düütschland)|FDP]] |style="background:#FFF8DC;" align="center" |[[12. September]] 1949 |style="background:#FFF8DC;" align="center" |12. September 1959 |style="background:#FFF8DC;" align="center" |[[Bunnspräsidentenkör 1949|1949]]/[[Bunnspräsidentenkör 1954|1954]] |- |style="background:#FFF8DC;" |2 |style="background:#FFF8DC;" |[[Heinrich Lübke]] |style="background:#FFF8DC;" align="center" |[[CDU]] |style="background:#FFF8DC;" align="center" |12. September 1959 |style="background:#FFF8DC;" align="center" |[[30. Juni]] 1969 |style="background:#FFF8DC;" align="center" |[[Bunnspräsidentenkör 1959|1959]]/[[Bunnspräsidentenkör 1964|1964]] |- |style="background:#FFF8DC;" |3 |style="background:#FFF8DC;" |[[Gustav Heinemann]] |style="background:#FFF8DC;" align="center" |[[SPD]] |style="background:#FFF8DC;" align="center" |[[1. Juli]] 1969 |style="background:#FFF8DC;" align="center" |30. Juni 1974 |style="background:#FFF8DC;" align="center" |[[Bunnspräsidentenkör 1969|1969]] |- |style="background:#FFF8DC;" |4 |style="background:#FFF8DC;" |[[Walter Scheel]] |style="background:#FFF8DC;" align="center" |FDP |style="background:#FFF8DC;" align="center" |1. Juli 1974 |style="background:#FFF8DC;" align="center" |30. Juni 1979 |style="background:#FFF8DC;" align="center" |[[Bunnspräsidentenkör 1974|1974]] |- |style="background:#FFF8DC;" |5 |style="background:#FFF8DC;" |[[Karl Carstens]] |style="background:#FFF8DC;" align="center" |CDU |style="background:#FFF8DC;" align="center" |1. Juli 1979 |style="background:#FFF8DC;" align="center" |30. Juni 1984 |style="background:#FFF8DC;" align="center" |[[Bunnspräsidentenkör 1979|1979]] |- |style="background:#FFF8DC;" |6 |style="background:#FFF8DC;" |[[Richard von Weizsäcker]] |style="background:#FFF8DC;" align="center" |CDU |style="background:#FFF8DC;" align="center" |1. Juli 1984 |style="background:#FFF8DC;" align="center" |30. Juni 1994 |style="background:#FFF8DC;" align="center" |[[Bunnspräsidentenkör 1984|1984]]/[[Bunnspräsidentenkör 1989|1989]] |- |style="background:#FFF8DC;" |7 |style="background:#FFF8DC;" |[[Roman Herzog]] |style="background:#FFF8DC;" align="center" |CDU |style="background:#FFF8DC;" align="center" |1. Juli 1994 |style="background:#FFF8DC;" align="center" |30. Juni 1999 |style="background:#FFF8DC;" align="center" |[[Bunnspräsidentenkör 1994|1994]] |- |style="background:#FFF8DC;" |8 |style="background:#FFF8DC;" |[[Johannes Rau]] |style="background:#FFF8DC;" align="center" |SPD |style="background:#FFF8DC;" align="center" |1. Juli 1999 |style="background:#FFF8DC;" align="center" |30. Juni 2004 |style="background:#FFF8DC;" align="center" |[[Bunnspräsidentenkör 1999|1999]] |- |style="background:#FFF8DC;" |9 |style="background:#FFF8DC;" |[[Horst Köhler]] |style="background:#FFF8DC;" align="center" |CDU |style="background:#FFF8DC;" align="center" |1. Juli 2004 |style="background:#FFF8DC;" align="center" | |style="background:#FFF8DC;" align="center" |[[Bunnspräsidentenkör 2004| 2004]] |- |} Vun [[7. September|7.]] bis [[12. September]] [[1949]] weer [[Bunnsratspräsident (Düütschland)|Bunnsratspräsident]] [[Karl Arnold]] amtierended [[Stoodsoverhööft]], wiels dat no keen Bunnspräsidenten geev. Heinrich Lübke weer [[Katholsche Kark|katholsch]]. Oll anneren Bunnspräsidenten weern oder sünd [[Evangelsche Kark|evangelsch]]. [[Kategorie:Düütschland]] [[Kategorie:Politik]] [[ca:President d'Alemanya]] [[de:Bundespräsident (Deutschland)]] [[en:President of Germany]] [[eo:Prezidento (Germanio)]] [[es:Presidente de Alemania]] [[fi:Saksan presidentti]] [[fr:Président fédéral (Allemagne)]] [[gl:Presidente de Alemaña]] [[id:Presiden Jerman]] [[it:Presidenti della Repubblica tedeschi]] [[ja:連邦大統領 (ドイツ)]] [[ka:გერმანიის პრეზიდენტები]] [[la:Praesidens Foederalis Germaniae]] [[nl:Bondspresident (Duitsland)]] [[pl:Prezydenci Niemiec]] [[pt:Presidente da Alemanha]] [[ru:Федеральный президент Германии]] [[simple:President of Germany]] [[vi:Tổng thống Đức]] [[zh:德国总统]] 1483 18442 2004-07-16T11:25:45Z TheK 45 <div style="text-align:right; float:right; margin-left:5px"> <timeline> ImageSize = width:250 height:600 PlotArea = left:40 right:0 bottom:80 top:20 Legend = columns:1 left:40 top:60 DateFormat = dd/mm/yyyy Period = from:07/09/1949 till:30/06/2009 TimeAxis = orientation:vertical format:yyyy ScaleMajor = unit:year increment:5 start:1950 Colors= id:CDU value:black legend:CDU id:SPD value:red legend:SPD id:FDP value:yellow legend:FDP PlotData= bar:Bundespraes color:CDU width:20 fontsize:M align:left shift:(20,-5) mark:(line,white) from:start till:12/09/1949 fontsize:S text:[[Karl_Arnold]]_(komm.) from:12/09/1949 till:12/09/1959 text:[[Theodor_Heuss]] color:FDP from:12/09/1959 till:30/06/1969 text:[[Heinrich_Lübke]] from:01/07/1969 till:30/06/1974 text:[[Gustav_Heinemann]] color:SPD from:01/07/1974 till:30/06/1979 text:[[Walter_Scheel]] color:FDP from:01/07/1979 till:30/06/1984 text:[[Karl_Carstens]] from:01/07/1984 till:30/06/1994 text:[[Richard_von_Weizsäcker]] from:01/07/1994 till:30/06/1999 text:[[Roman_Herzog]] from:01/07/1999 till:30/06/2004 text:[[Johannes_Rau]] color:SPD from:01/07/2004 till:end text:[[Horst Köhler]] </timeline> </div> 1484 57472 2006-12-15T03:43:37Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[hr:Johannes Rau]] {{Stubben}}----{{Tiedlist Bunnspräsident BRD}} [[Image:Johannes Rau 2003.jpeg|thumb|Johannes Rau in 2003]] '''Johannes Rau''' (* [[16. Januar]] [[1931]] in [[Wuppertal]], † [[27. Januar]] [[2006]] in [[Berlin]]) weer en düütschen Politiker ([[SPD]]) un weer vun [[1. Juli]] [[1999]] bet [[30. Juni]] [[2004]] [[Bunnspräsident (Düütschland)|Bunnspräsident]] vun de [[Bunnsrepubliek Düütschland]]. {{Commons|Johannes Rau}} {{Bunnspräsident BRD}} [[Kategorie:Mann|Rau, Johannes]] [[Kategorie:Düütschland|Rau, Johannes]] [[Kategorie:Politik|Rau, Johannes]] [[br:Johannes Rau]] [[ca:Johannes Rau]] [[cs:Johannes Rau]] [[da:Johannes Rau]] [[de:Johannes Rau]] [[en:Johannes Rau]] [[eo:Johannes Rau]] [[es:Johannes Rau]] [[et:Johannes Rau]] [[fa:یوهانس رائو]] [[fi:Johannes Rau]] [[fr:Johannes Rau]] [[he:יוהנס ראו]] [[hr:Johannes Rau]] [[id:Johannes Rau]] [[io:Johannes Rau]] [[is:Johannes Rau]] [[it:Johannes Rau]] [[ja:ヨハネス・ラウ]] [[lt:Johanesas Rau]] [[nap:Johannes Rau]] [[nl:Johannes Rau]] [[no:Johannes Rau]] [[oc:Johannes Rau]] [[pl:Johannes Rau]] [[pt:Johannes Rau]] [[ru:Рау, Йоханнес]] [[sv:Johannes Rau]] [[tr:Johannes Rau]] [[zh:約翰內斯·勞]] 1485 55191 2006-11-27T08:17:18Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[ca:Roman Herzog]] {{Tiedlist Bunnspräsident BRD}} [[Image:Herzog-Chirac.jpg|thumb|left|270px|Herzog (links) mit de franzöösch Staatspräsident Jacques Chirac]] Prof. Dr. Dres. h.c. '''Roman Herzog''' (* [[5. April]] [[1934]] in [[Landshut]]) is en düütschen Politker ([[CDU]]). He weer vun [[1. Juli]] [[1994]] bet [[30. Juni]] [[1999]] [[Bunnspräsident (Düütschland)|Bunnspräsident]] vun de [[Bunnsrepubliek Düütschland]]. {{Bunnspräsident BRD}} [[Kategorie:Düütschland|Herzog, Roman]] [[Kategorie:Mann|Herzog, Roman]] [[Kategorie:Politik|Herzog, Roman]] [[ca:Roman Herzog]] [[cs:Roman Herzog]] [[de:Roman Herzog]] [[en:Roman Herzog]] [[es:Roman Herzog]] [[et:Roman Herzog]] [[fr:Roman Herzog]] [[it:Roman Herzog]] [[ja:ローマン・ヘルツォーク]] [[nl:Roman Herzog]] [[no:Roman Herzog]] [[pl:Roman Herzog]] [[sv:Roman Herzog]] 1487 55471 2006-11-28T23:54:29Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[ca:Theodor Heuss]] {{Stubben}} {{Tiedlist Bunnspräsident BRD}} [[Professor|Prof.]] [[Doktortitel|Dr.]] '''Theodor Heuss''' (* [[31. Januar]] [[1884]] in [[Brackenheim]]; &dagger; [[12. Dezember]] [[1963]] in [[Stuttgart]]) weer een [[Düütschland|düütschen]] [[Politker]] ([[Düütsche Demokratsche Partei|DDP]] un [[FDP (Düütschland)|FDP]]). De Stoodsweetenschappler un Journalist weer [[1949]] bi [[1959]] erster [[Bunnspräsident (Düütschland)|Bunnspräsident]] vun de [[Bunnsrepubliek Düütschland]]. {{Bunnspräsident BRD}} [[Kategorie:Mann|Heuss, Theodor]] [[Kategorie:Düütschland|Heuss, Theodor]] [[Kategorie:Politik|Heuss, Theodor]] [[ca:Theodor Heuss]] [[cs:Theodor Heuss]] [[de:Theodor Heuss]] [[en:Theodor Heuss]] [[es:Theodor Heuss]] [[fr:Theodor Heuss]] [[it:Theodor Heuss]] [[ja:テオドール・ホイス]] [[ka:ჰოისი, თეოდორ]] [[nl:Theodor Heuss]] [[no:Theodor Heuss]] [[pl:Theodor Heuss]] [[ru:Хойс, Теодор]] [[sv:Theodor Heuss]] [[zh:特奥多尔·豪斯]] 1489 55736 2006-11-30T01:04:46Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[ca:Heinrich Lübke]] {{Tiedlist Bunnspräsident BRD}} [[Bild:Heinrich-Luebke.jpg|left]] Dr. h.c. '''Heinrich Lübke''' (*[[14. Oktober]] [[1894]] in [[Enkhausen]]/[[Arnsberg]]; † [[6. April]] [[1972]] in [[Bonn]]) weer en düütschen Politiker ([[CDU]]). He weer vun [[1959]] bet [[1969]] [[Bunnspräsident (Düütschland)|Bunnspräsident]] vun de [[Bunnsrepubliek Düütschland]] Na sien Abitur fung Heinrich Lübke en Studium an de Landweertschapliche Akademie in Bonn an. Van 1914 bit 1918 muss he dat unnerbreken, wiel he an den Eersten Weltkrieg deelnehm. 1921 sloot he dat Studium mit dat Examen as Vermetens- un Kulturingenieur af un studeer bit 1924 Natschonaalökonomie in Mönster un Berlin. Van 1924 bit 1933 weer he Geschäftsführer bi de "Düütsche Buurnschap" un de "Siedlungssellschap Buurnland". 1933 muss he up Druck van de Natschonaalsozialisten de Ämter upgeven. 1934 wurr Lübke van de Nazis fastnahmen un eerst na annerthalv Jahren wedder freelaten. He weer arbeitslos un harr Unnenkumst bi sienen Broder Friedrich Wilhelm up enen Hoff bi Flensborg. Van 1937 bit 1947 weer he in verschedene Bo- un Siedlungsbüros anstellt. Al 1946 wurr he Mitglied van den westfälschen Landdag, den de Militärregeren inricht harr, un 1947 Afornten van den Landdag Nordrhein-Westfalen. Van 1949 bit 1950 un wedder van 1953 bit 1959 weer he Bunnsdagsafornten in Bonn. Na de Bunnsdagswahl 1953 wurr he as Bunnsminister för Nähren, Landweertschap un Forsten beropen. Van 1959 bit 1969 weer he de Bunnspräsident van de Bunnsrepublik Düütschland. Wat Heinrich Lübke in siene Reden de Lüüd to seggen harr, kunn jedereen goot verstahn. Dat he sik darbi ok af un to verspreken de, nehmen em de mehrsten nich övel, aver de Journalisten schreven daröver in ehre Artikels mit utverschaamten Spott un vergeten darbi, siene goden Sieten heruttostrieken. Heinrich Lübke treed 1969, dree Maanden vör dat Enn van siene Amtstiet torüch. Na sienen Doot wurr he an'n 13.April 1972 in den Plenarsaal van'n Bunnsdag in Bonn in enen Staatsakt ehrt. {{Bunnspräsident BRD}} [[Kategorie:Mann|Lübke, Heinrich]] [[Kategorie:Düütschland|Lübke, Heinrich]] [[Kategorie:Politik|Lübke, Heinrich]] [[ca:Heinrich Lübke]] [[de:Heinrich Lübke]] [[en:Heinrich Lübke]] [[es:Heinrich Lübke]] [[fr:Heinrich Lübke]] [[it:Heinrich Lübke]] [[ja:ハインリヒ・リュプケ]] [[ka:ლიუბკე, ჰაინრიხ]] [[nl:Heinrich Lübke]] [[pl:Heinrich Lübke]] [[sv:Heinrich Lübke]] [[zh:海因里希·吕布克]] 1490 55721 2006-11-30T00:19:06Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[ca:Gustav Heinemann]] {{Stubben}}----{{Tiedlist Bunnspräsident BRD}} Dr. Dr. '''Gustav Walter Heinemann''' (* [[23. Juli]] [[1899]] in [[Schwelm]]; &dagger; [[7. Juli]] [[1976]] in [[Essen]]) weer en [[Düütschland|düütschen]] [[Politiker]]. He weer vun [[1969]] bet [[1974]] [[Bunnspräsident (Düütschland)|Bunnspräsident]] vun de [[Bunnsrepubliek Düütschland]]. {{Bunnspräsident BRD}} {{Justizminister BRD}} [[Kategorie:Mann|Heinemann, Gustav]] [[Kategorie:Düütschland|Heinemann, Gustav]] [[Kategorie:Politik|Heinemann, Gustav]] [[Kategorie:Politiker|Heinemann, Gustav]] [[Kategorie:SPD|Heinemann, Gustav]] [[ca:Gustav Heinemann]] [[de:Gustav Heinemann]] [[en:Gustav Heinemann]] [[es:Gustav Heinemann]] [[fr:Gustav Heinemann]] [[it:Gustav Heinemann]] [[ja:グスタフ・ハイネマン]] [[ka:ჰაინემანი, გუსტავ]] [[nl:Gustav Heinemann]] [[no:Gustav Heinemann]] [[pl:Gustav Heinemann]] [[sv:Gustav Heinemann]] [[zh:古斯塔夫·海涅曼]] 1491 55621 2006-11-29T18:20:42Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[ca:Walter Scheel]] {{Stubben}}----{{Tiedlist Bunnspräsident BRD}} '''Walter Scheel''' (* [[8. Juli]] [[1919]] in [[Solingen]]) is en düütschen Politiker ([[FDP (Düütschland)|FDP]]). He weer vun [[1969]] bet [[1974]] [[Butenminister]] un [[Vizekanzler]], [[1974]] bet [[1979]] [[Bunnspräsident (Düütschland)|Bunnspräsident]] vun de [[Bunnsrepubliek Düütschland]]. [[Bild:Scheel Carter.jpg|thumb|left|Walter Scheel un Jimmy Carter (l.)]] {{Bunnspräsident BRD}} {{Vizekanzler BRD}} {{Butenminister BRD}} [[Kategorie:Mann|Scheel, Walter]] [[Kategorie:Düütschland|Scheel, Walter]] [[Kategorie:Politik|Scheel, Walter]] [[ca:Walter Scheel]] [[de:Walter Scheel]] [[en:Walter Scheel]] [[es:Walter Scheel]] [[et:Walter Scheel]] [[fr:Walter Scheel]] [[hr:Walter Scheel]] [[it:Walter Scheel]] [[ja:ヴァルター・シェール]] [[ka:შეელი, ვალტერ]] [[nl:Walter Scheel]] [[no:Walter Scheel]] [[pl:Walter Scheel]] [[sv:Walter Scheel]] 1492 55112 2006-11-26T16:46:33Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[ca:Richard von Weizsäcker]] {{Tiedlist Bunnspräsident BRD}} {{Stubben}} ---- [[Bild:Von Weizsäcker avev Mitterand 1993.jpeg|duum|links|Weizsäcker 1993 mit [[François Mitterrand]] in Bonn]] '''Richard Freiherr von Weizsäcker''' (* [[15. April]] [[1920]] in [[Stuttgart]]) is en düütschen [[Politiker]] ([[CDU]]). He weer vun [[1984]] bet [[1994]] [[Bunnspräsident (Düütschland)|Bundspräsident]] vun de [[Bundsrepubliek Düütschland]]. {{Bunnspräsident BRD}} [[Kategorie:Mann|Von Weizsäcker, Richard]] [[Kategorie:Düütschland|Von Weizsäcker, Richard]] [[Kategorie:Politik|Von Weizsäcker, Richard]] [[ca:Richard von Weizsäcker]] [[da:Richard von Weizsäcker]] [[de:Richard von Weizsäcker]] [[en:Richard von Weizsäcker]] [[es:Richard von Weizsäcker]] [[fr:Richard von Weizsäcker]] [[it:Richard von Weizsäcker]] [[ja:リヒャルト・フォン・ヴァイツゼッカー]] [[nl:Richard von Weizsäcker]] [[no:Richard von Weizsäcker]] [[pl:Richard von Weizsäcker]] [[sk:Richard von Weizsäcker]] [[sv:Richard von Weizsäcker]] 1493 55768 2006-11-30T05:02:43Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[ca:Karl Carstens]] {{Tiedlist Bunnspräsident BRD}} {{Stubben}}----Prof. Dr. '''Karl Carstens''' (* [[14. Dezember]] [[1914]] in [[Bremen]]; &dagger; [[30. Mai]] [[1992]] in [[Meckenheim (Bez. Köln)|Meckenheim]] ) weer en düütschen Politiker ([[CDU]]). He weer vun [[1979]] bet [[1984]] [[Bunnspräsident (Düütschland)|Bunnspräsident]] vun de [[Bunnsrepubliek Düütschland]]. {{Bunnspräsident BRD}} [[Kategorie:Düütschland|Carstens, Karl]] [[Kategorie:Mann|Carstens, Karl]] [[Kategorie:Politik|Carstens, Karl]] [[ca:Karl Carstens]] [[de:Karl Carstens]] [[en:Karl Carstens]] [[es:Karl Carstens]] [[fr:Karl Carstens]] [[it:Karl Carstens]] [[ja:カール・カルステンス]] [[ka:კარსტენსი, კარლ]] [[nl:Karl Carstens]] [[no:Karl Carstens]] [[pl:Karl Carstens]] [[sl:Karl Carstens]] [[sv:Karl Carstens]] 1494 51955 2006-11-05T08:29:59Z MelancholieBot 545 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > [[Esperanto|Aldoni]]: [[sh:Njemački kancelar]] {{Tiedlist düütschen Bunnskanzler}} == Düütschen Bunnskanzler siet 1949 == {||border=0 cellpadding="2" cellspacing="1" | style="background:#FFDEAD" align="center" colspan="5" | '''Bunnskanzler der Bundesrepublik Deutschland''' |- ! width="50" style="background:#FFDEAD" | '''Nr.''' ! width="350" style="background:#FFDEAD" | '''Naam''' ! width="350" style="background:#FFDEAD" | '''Amtsantritt''' ! width="350" style="background:#FFDEAD" | '''End vun'd Amtstedt''' ! width="300" style="background:#FFDEAD" | '''Partei''' |- |style="background:#FFF8DC;" | 1 |style="background:#FFF8DC;" |[[Konrad Adenauer]] |style="background:#FFF8DC;" align="center" |[[15. September]] [[1949]] |style="background:#FFF8DC;" align="center" |[[15. Oktober]] [[1963]] |style="background:#FFF8DC;" align="center" |[[CDU]] |- |style="background:#FFF8DC;" | 2 |style="background:#FFF8DC;" |[[Ludwig Erhard]] |style="background:#FFF8DC;" align="center" |[[16. Oktober]] [[1963]] |style="background:#FFF8DC;" align="center" |[[30. November]] [[1966]] |style="background:#FFF8DC;" align="center" |CDU |- |style="background:#FFF8DC;" | 3 |style="background:#FFF8DC;" |[[Kurt Georg Kiesinger]] |style="background:#FFF8DC;" align="center" |[[1. Dezember]] [[1966]] |style="background:#FFF8DC;" align="center" |[[20. Oktober]] [[1969]] |style="background:#FFF8DC;" align="center" |CDU |- |style="background:#FFF8DC;" | 4 |style="background:#FFF8DC;" |[[Willy Brandt]] |style="background:#FFF8DC;" align="center" |[[21. Oktober]] [[1969]] |style="background:#FFF8DC;" align="center" |[[7. Mai]] [[1974]] |style="background:#FFF8DC;" align="center" |[[SPD]] |- |style="background:#FFF8DC;" | 5 |style="background:#FFF8DC;" |[[Helmut Schmidt]] |style="background:#FFF8DC;" align="center" |[[16. Mai]] [[1974]] |style="background:#FFF8DC;" align="center" |[[1. Oktober]] [[1982]] |style="background:#FFF8DC;" align="center" |SPD |- |style="background:#FFF8DC;" | 6 |style="background:#FFF8DC;" |[[Helmut Kohl]] |style="background:#FFF8DC;" align="center" |[[1. Oktober]] [[1982]] |style="background:#FFF8DC;" align="center" |[[26. Oktober]] [[1998]] |style="background:#FFF8DC;" align="center" |CDU |- |style="background:#FFF8DC;" | 7 |style="background:#FFF8DC;" |[[Gerhard Schröder]] |style="background:#FFF8DC;" align="center" |[[27. Oktober]] [[1998]] |style="background:#FFF8DC;" align="center" |[[22. November]] [[2005]] |style="background:#FFF8DC;" align="center" |SPD |- |style="background:#FFF8DC;" | 8 |style="background:#FFF8DC;" |[[Angela Merkel]] |style="background:#FFF8DC;" align="center" |[[22. November]] [[2005]] |style="background:#FFF8DC;" align="center" | |style="background:#FFF8DC;" align="center" | CDU |- |} [[Category:Düütschland]] [[cs:Německý kancléř]] [[da:Tyske kanslere]] [[de:Bundeskanzler (Deutschland)]] [[el:Κατάλογος Καγκελαρίων της Γερμανίας (Ομοσπονδιακή Δημοκρατία)]] [[en:Chancellor of Germany]] [[eo:Kanceliero (Germanio)]] [[es:Canciller de Alemania]] [[fr:Chancelier fédéral (Allemagne)]] [[gl:Chanceler de Alemaña]] [[he:קאנצלר גרמניה]] [[hr:Njemački kancelar]] [[id:Kanselir Jerman]] [[is:Kanslari Þýskalands]] [[it:Cancelliere federale (Germania)]] [[ja:ドイツの首相]] [[ka:გერმანიის კანცლერები]] [[la:Cancellarius foederalis]] [[ms:Canselor Jerman]] [[nl:Bondskanselier (Duitsland)]] [[pl:Kanclerze Niemiec]] [[pt:Chanceler da Alemanha]] [[ru:Федеральный канцлер Германии]] [[scn:Canzilleri dâ Girmania]] [[sh:Njemački kancelar]] [[sv:Lista över Tysklands regeringschefer]] [[zh:德国总理]] 1495 39130 2006-06-18T14:16:22Z 213.39.149.252 aktualisiert <div style="float:right"> <timeline> ImageSize = width:200 height:500 PlotArea = left:50 right:0 bottom:40 top:10 Legend = columns:2 left:15 top:25 columnwidth:50 DateFormat = dd/mm/yyyy Period = from:15/09/1949 till:01/07/2006 TimeAxis = orientation:vertical format:yyyy ScaleMajor = unit:year increment:4 start:1950 Colors= id:CDU value:gray(0.25) legend:CDU id:SPD value:red legend:SPD PlotData= bar:Leaders width:25 mark:(line,white) align:left fontsize:S from:start till:15/10/1963 shift:(25,5) color:CDU text:[[Konrad_Adenauer|Konrad Adenauer]] from:16/10/1963 till:30/11/1966 shift:(25,-3) color:CDU text:[[Ludwig_Erhard|Ludwig_Erhard]] fontsize:S from:01/12/1966 till:20/10/1969 shift:(25,-3) color:CDU text:[[Kurt_Georg_Kiesinger|Kurt_Georg_Kiesinger]] fontsize:S from:21/10/1969 till:07/05/1974 shift:(25,-3) color:SPD text:[[Willy_Brandt|Willy Brandt]] from:16/05/1974 till:01/10/1982 shift:(25,0) color:SPD text:[[Helmut_Schmidt|Helmut Schmidt]] from:01/10/1982 till:26/10/1998 shift:(25,0) color:CDU text:[[Helmut_Kohl|Helmut Kohl]] from:27/10/1998 till:22/11/2005 shift:(25,0) color:SPD text:[[Gerhard Schröder|Gerhard Schröder]] from:22/11/2005 till:end shift:(25,0) color:CDU text:[[Angela Merkel|Angela Merkel]] </timeline> </div> 1496 52230 2006-11-07T15:43:00Z MelancholieBot 545 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > [[Esperanto|Aldoni]]: [[lt:Konradas Adenaueris]], [[simple:Konrad Adenauer]] {{Tiedlist düütschen Bunnskanzler}} '''Konrad Adenauer''' (* [[5. Januar]] [[1876]] in [[Köln]]; † [[19. April]] [[1967]] in [[Rhöndorf]] bi [[Bonn]]) ward de erste [[Bunnskanzler (Düütschland)|Bunnskanzler]] vun'd [[Düütschland|Bunnsrepubliek Düütschland]]. [[Bild:Muenze_2dm_adenauer.jpg|thumb|left|Adenauer op en ole 2-Mark-Mönt]] {{Butenminister BRD}} {{Bunnskanzler BRD}} [[Kategorie:Mann|Adenauer, Konrad]] [[Kategorie:Düütschland|Adenauer, Konrad]] [[Kategorie:Politik|Adenauer, Konrad]] [[Kategorie:Politiker|Adenauer,Konrad]] [[bg:Конрад Аденауер]] [[bs:Konrad Adenauer]] [[ca:Konrad Adenauer]] [[cs:Konrad Adenauer]] [[da:Konrad Adenauer]] [[de:Konrad Adenauer]] [[en:Konrad Adenauer]] [[eo:Konrad Adenauer]] [[es:Konrad Adenauer]] [[fa:کنراد آدنار]] [[fi:Konrad Adenauer]] [[fr:Konrad Adenauer]] [[gl:Konrad Adenauer]] [[he:קונרד אדנאואר]] [[hr:Konrad Adenauer]] [[hu:Konrad Adenauer]] [[id:Konrad Adenauer]] [[it:Konrad Adenauer]] [[ja:コンラート・アデナウアー]] [[ka:ადენაუერი, კონრად]] [[la:Conradus Adenauer]] [[lt:Konradas Adenaueris]] [[nl:Konrad Adenauer]] [[nn:Konrad Adenauer]] [[no:Konrad Adenauer]] [[pl:Konrad Adenauer]] [[pt:Konrad Adenauer]] [[ro:Konrad Adenauer]] [[ru:Аденауэр, Конрад]] [[simple:Konrad Adenauer]] [[sk:Konrad Adenauer]] [[sl:Konrad Adenauer]] [[sr:Конрад Аденауер]] [[sv:Konrad Adenauer]] [[tr:Konrad Adenauer]] [[uk:Аденауер Конрад]] [[ur:کونارڈ ایڈنائر]] [[zh:康拉德·阿登纳]] 1497 57314 2006-12-14T02:21:05Z FlaBot 292 Bot: Ergänze: [[tr:Ludwig Erhard]] {{Tiedlist düütschen Bunnskanzler}} '''Ludwig Erhard''' (*[[4 Februar]] [[1897]] in [[Fürth]]; &dagger;[[5 Mai]] [[1977]] in [[Bonn]]) ward een [[CDU]]-[[Politiken]], sowie [[Bunnsminister für Wirtschaft]] und [[Bunnskanzler (Düütschland)|Bunnskanzler]] ([[1963]]-[[1966]]) in'd Nochkriegsdüütschland. {{Vörlaag:Vizekanzler BRD}} {{Vörlaag:Bunnskanzler BRD}} [[Kategorie:Mann|Erhard, Ludwig]] [[Kategorie:Düütschland|Erhard, Ludwig]] [[Kategorie:Politik|Erhard, Ludwig]] [[ca:Ludwig Erhard]] [[cs:Ludwig Erhard]] [[de:Ludwig Erhard]] [[en:Ludwig Erhard]] [[eo:Ludwig Erhard]] [[es:Ludwig Erhard]] [[et:Ludwig Erhard]] [[fi:Ludwig Erhard]] [[fr:Ludwig Erhard]] [[he:לודוויג ארהארד]] [[id:Ludwig Erhard]] [[it:Ludwig Erhard]] [[ja:ルートヴィヒ・エアハルト]] [[ka:ერჰარდი, ლუდვიგ]] [[nl:Ludwig Erhard]] [[no:Ludwig Erhard]] [[pl:Ludwig Erhard]] [[pt:Ludwig Erhard]] [[ru:Эрхард, Людвиг]] [[simple:Ludwig Erhard]] [[sv:Ludwig Erhard]] [[tr:Ludwig Erhard]] [[zh:路德维希·艾哈德]] 1498 56692 2006-12-09T23:26:39Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[ca:Kurt Georg Kiesinger]], [[tr:Kurt Georg Kiesinger]] {{Tiedlist düütschen Bunnskanzler}} '''Kurt Georg Kiesinger''' (* [[6. April]] [[1904]] in [[Albstadt|Albstadt-Ebingen]] (Württemberg), &dagger; [[9 März]] [[1988]] in [[Tübingen]]) ward een [[Düütschland|düütschen]] [[Politiken]] ([[Christlich Demokratsche Union Düütschlands|CDU]]). As Nochfolger vun [[Ludwig Erhard]] ward he an [[1 Dezember]] 1966 [[Bunnskanzler (Düütschland)|Bunnskanzler]] vun'd erste [[Groode Koalition|Grooden Koalition]] (bi [[1969]]). {{Bunnskanzler BRD}} [[Kategorie:Mann|Kiesinger, Kurt Georg]] [[Kategorie:Düütschland|Kiesinger, Kurt Georg]] [[Kategorie:Politik|Kiesinger, Kurt Georg]] [[bs:Kurt Georg Kiesinger]] [[ca:Kurt Georg Kiesinger]] [[de:Kurt Georg Kiesinger]] [[en:Kurt Georg Kiesinger]] [[eo:Kurt Georg Kiesinger]] [[es:Kurt Georg Kiesinger]] [[et:Kurt Georg Kiesinger]] [[fi:Kurt Georg Kiesinger]] [[fr:Kurt Georg Kiesinger]] [[he:קורט גאורג קיסינגר]] [[hr:Kurt Georg Kiesinger]] [[id:Kurt Georg Kiesinger]] [[it:Kurt Georg Kiesinger]] [[ja:クルト・ゲオルク・キージンガー]] [[ka:კიზინგერი, კურტ გეორგ]] [[nl:Kurt Georg Kiesinger]] [[no:Kurt Georg Kiesinger]] [[pl:Kurt Georg Kiesinger]] [[pt:Kurt Georg Kiesinger]] [[ru:Кизингер, Курт Георг]] [[simple:Kurt Georg Kiesinger]] [[sv:Kurt Georg Kiesinger]] [[tr:Kurt Georg Kiesinger]] [[zh:库尔特·乔治·基辛格]] 1499 57315 2006-12-14T02:23:17Z FlaBot 292 Bot: Ergänze: [[tr:Willy Brandt]] [[Bild:Willy-brandt-und-richard-nixon 1-588x398.jpg|thumb|right|Willy Brandt / Richard Nixon]] {{Tiedlist düütschen Bunnskanzler}} '''Willy Brandt''' (*[[18. Dezember]] [[1913]] in [[Lübeck]]; †[[8. Oktober]] [[1992]] in [[Unkel]] an'd [[Rhien]]; born as ''Herbert Ernst Karl Frahm'') ward een vun'd bedüdenste [[Sozialdemokratie|sozialdemokratsche]] [[Politikers]] un vun [[1969]] bet [[1974]] [[Bunnskanzler (Düütschland)|Bundskanzler]] vun'd [[Bunnsrepubliek Düütschland]]. För sien niege [[Ostpolitik]], de op Entspannung mit osteuropäschen Stooden utricht wor, hett he [[1971]] de [[Friedensnobelpries]] kregen. Bet 1987 weer he Vörsitter vun de [[SPD]]. {{Vörlaag:Bunnskanzler BRD}} {{Vörlaag:Vizekanzler BRD}} {{Vörlaag:Butenminister BRD}} [[Kategorie:Mann|Brandt, Willy]] [[Kategorie:Düütschland|Brandt, Willy]] [[Kategorie:Politik|Brandt, Willy]] [[Kategorie:Politiker|Brandt, Willy]] [[Kategorie:SPD|Brandt, Willy]] [[bg:Вили Бранд]] [[br:Willy Brandt]] [[bs:Willy Brandt]] [[ca:Willy Brandt]] [[da:Willy Brandt]] [[de:Willy Brandt]] [[en:Willy Brandt]] [[eo:Willy Brandt]] [[es:Willy Brandt]] [[et:Willy Brandt]] [[fa:ویلی برانت]] [[fi:Willy Brandt]] [[fr:Willy Brandt]] [[he:וילי ברנדט]] [[hr:Willy Brandt]] [[id:Willy Brandt]] [[io:Willy Brandt]] [[it:Willy Brandt]] [[ja:ヴィリー・ブラント]] [[ka:ბრანტი, ვილი]] [[ko:빌리 브란트]] [[la:Gulielmus Brandt]] [[lt:Vilis Brandtas]] [[nl:Willy Brandt]] [[nn:Willy Brandt]] [[no:Willy Brandt]] [[pl:Willy Brandt]] [[pt:Willy Brandt]] [[ru:Брандт, Вилли]] [[sh:Willy Brandt]] [[simple:Willy Brandt]] [[sk:Willy Brandt]] [[sl:Willy Brandt]] [[sr:Вили Брант]] [[sv:Willy Brandt]] [[tr:Willy Brandt]] [[zh:维利·勃兰特]] 1500 56695 2006-12-09T23:44:42Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[tr:Helmut Schmidt]] {{Tiedlist düütschen Bunnskanzler}} [[Bild:Schmidt.JPG|thumb|left|Helmut Schmidt 1977]] '''Helmut Schmidt''' (* [[23. Dezember]] [[1918]] in [[Hamborg]]) is en düütschen [[Politiker]] ([[SPD]]). He weer vun'n [[16. Mai]] [[1974]] bit to'n [[1. Oktober]] [[1982]] [[Düütschland|düütschen]] [[Bunnskanzler (Düütschland)|Bunnskanzler]]. Vun [[1967]] bit [[1969]] is he Vörsitter vun de SPD- [[Fraktion]] in'n Bunnsdag ween, vun 1968 bit [[1972]] Bunnsminister för't Verdeffenderen, in dat Jahr 1972 Bunnsminister för Weertschup un Finanzen. Vun 1972 bit [[1974]] weer he bloß Bunnsminister för Finanzen un ganz an't Enn vun sien Tiet as Kanzler is he ok noch Butenminister ween (vun 19.September 1982 bit 1.Oktober 1982). Wat de Lehr vun de Weertschup angeiht, gellt he as Vertreder vun de Theorie vun [[John Meynard Keynes]]. Vun [[1983]] af gifft Schmidt, tohopen mit annere, de Tietschrieft [[Die Zeit]] rut. ==De eersten Jahren== Helmut Schmidt sien unehlichen Vadder weer een Jöde. He wuss bi siene Mudder up. De Familie versöch, dor nix vun an't Licht kamen to laten. Eerst [[1984]] hett Schmidt süms dorvun spraken, man bloß, weil Journalisten dat spitz kregen harrn, as Schmidt sien Fründ [[Valéry Giscard d'Estaing]] jem dat vertellt harr. In sien Vertellen öber siene Kinnertiet seggt he, dor harr dat wat mit to doon harrt, dat he vun den Nationalsozialismus nix afweten wull. Nah dat Abitur an de [[Lichtwark-School]] in Hamborg hett Schmidt toeerst sienen Arbeitsdeenst un Militärdeenst afleist. Bit [[1945]] is he Suldat in'n [[Tweete Weltkrieg|2. Weltkrieg]] ween. An'n Anfang weer he in [[Bremen]] bi de [[Flakartillerie]]. [[1941]] hefft se em an de [[Oostfront]] afkummandeert. Later is Schmidt is [[Berlin]] un [[Bernau]] bi dat ''Rieksministerium för Luftfahrt'' togange ween as een, de öber de Aart un Wies vun dat Utbillen an de [[Flak]] wat seggen konn. [[1944]] un 1945 is he denn bruukt wurrn as Baas vun een [[Batterie]] an de [[Westfront]]. As de Krieg toenne weer, weer he ''Oberleutnant''. As Liddmaat vun dat Rieksministerium för Luftfahrt wurr he to'n Tokieken bi de Schauprozessen vun den [[Volksgerichtshoff]] afkummandeert. He hett dat ''fies'' funnen, wat he dor to sehn un to hören kreeg, un sien vörsitten General beden, datt he dor nich mehr hen möß. De hett em dat denn ok verlööft, datt he dor nich wedder hen güng. He seet fungen in een Suldatenlager. As he free kamen weer, studeer he in Hamborg de Lehr vun de [[Volksweertschup]]. [[1949]] konn he sien Studium afsluten un weer vun dor af an [[Diplom-Volksweert]]. He hett denn bit [[1953]] ünner dat Leit vun [[Karl Schiller]] bi dat ''Amt för Weertschup un Verkehr vun de Free un Hansestadt Hamborg'' arbeit. Vun [[1952]] bit 1953 hett he dor dat Ünneramt för den Verkehr ünner siene Hannen harrt. [[1958]] is he bi de ganz nee [[Bundeswehr]] ''Kaptein vun de Reserve'' wurrn. ==Familie un Kinner== An'n 27.Juni [[1942]] hett Schmidt [[Hannelore Glaser]] heirat. Ehr Ökelnaam weer ''Loki''. De beiden hefft twee Kinner kregen. De Söhn Walter wurr an'n 26.Juni 1944 baren un sturv in'n Februar 1945 noch, ehr he een Jahr oolt wurrn is. He hett woll [[Meningitis]] harrt. De Dochter Susanne is [[1947]] baren un leevt un arbeit (bi ''Bloomberg TV'') hüdigendags in [[London]]. Schmidt un sien Froo leevt al siet lange Tiet in [[Hamborg-Langenhorn]]. Eenen tweeden Wohnoort hefft de beiden an den [[Brahmsee]] in [[Holstein]]. Sien Religion is [[Evangeelsche Kark|evangeelsch]]. ==Partei== In'n März [[1946]] is Schmidt in de [[SPD]] intreden. Hier hett he eerst mal bi den [[SDS]] (sozialistische düütsche Studentenbund) mitmaakt. [[1947]] un [[1948]] weer he Vörsitter vun den SDS in de Zonen in den Westen vun Düütschland. Vun [[1968]] bit [[1984]] weer Schmidt stellvertreden Bunnsvörsitter vun de SPD. Schmidt hett sik in de SPD för dat [[Mehrheitswahlrecht]] utspraken, so as dat in [[Grootbritannien]] begäng is. Anners as de beiden annern sozialdemokraatschen Bunnskanzler [[Willy Brandt]] un [[Gerhard Schröder]] is Schmidt nie nich Bunnsvörsitter vun de SPD ween. Anners as de Mehrheit vun sien Parteifrünnen sprickt sik Schmidt hüttodaags jümmers wedder dorgegen ut, dat de [[Törkei]] Liddmaat vun de [[EU]] (Europääsche Union) weeren kann. De Grünnen för siene Meenung hett he jümmers wedder in de Tietschrift ''Die Zeit'' angeven. Schmidt wendt sik ok stracks gegen dat Utstiegen ut de [[Atomenergie]], so as dat vun de leste root-gröne Regeerung beslaten wurrn weer. ==Senator== Vun'n 13.Dezember [[1961]] bit to'n 14.Dezember [[1965]] is Helmut Schmidt Binnensenator in Hamborg ween. Groot Ansehn un een bannig goden Roop hett he kregen, as he bi de [[Stormfloot]] in'n Februar [[1962]] de Saak in'e Hand nahmen hett. ==Afordenten== Vun 1953 bit to'n 19.Januar [[1962]] un denn wedder vun [[1965]] bit [[1985]] is Schmidt Liddmaat vun den düütschen [[Bunnsdag]] ween. Dor hett he för den Wahlkreis [[Hamborg-Bargdörp]] seten. As he 1965 to'n tweeden Mal in'n Bunnsdag intagen weer, is he glieks to'n stellvertreden Vörsitter vun de SPD-Fraktion wählt wurrn. In de Tiet vun de eerste [[grote Koalition]] is he Vörsitter vun de Fraktion ween. Düt Amt hett em an'n meisten Spaaß maakt in all sien Jahren Politik, hett he later seggt. Dat weer in de Jahren vun [[1966]] bit [[1969]]. Vun'n 27.April [[1967]] bit [[1969]] weer he Baas vun de Fraktion ehren ''Arbeitskrink för Butenpolitik un gesamtdüütsche Fragen''. Vun'n 27.Februar [[1958]] bit 29.November [[1961]] is he Liddmaat vun dat [[Europaparlament]] ween. ==Minister== An'n 22.Oktober [[1969]] is Schmidt vun Willy Brandt in dat [[Kabinett]] beropen wurrn as Verteidigungsminister. In sien Tiet in dat Amt hett he den Wehrdeenst vun 18 up 15 Monate afkört un babenhen dorför sorgt, datt in [[München]] un Hamborg ''Universitäten vun de Bundeswehr'' inricht wurrn sünd. An'n 7. Juli [[1972]] hett he dat Amt vun den ''Weertschups- und Finanzminister'' öbernahmen. Karl Schiller harr Bott geven un so weer dat free. Nah de Wahlen to'n [[Bunnsdag]] 1972 öbernehm he dat ''Bunnsministerium för de Finanzen''. ==Kanzler== As Willy Brandt Bott geven möß nah de Affär mit [[Günther Guillaume]] hett de Bunnsdag Helmut Schmidt an'n 16.Mai [[1974]] mit 267 Ja-Stimmen to'n neen Kanzler wählt. In düt Amt hett he dat ünner annern to kriegen harrt mit de [[Ölkrise]] in de 1970er Jahren un mit den [[Terror]] vun de [[Rode-Armee-Fraktion]] ünner ehr Anföhrers [[Ulrike Meinhoff]], [[Gudrun Ensslin]] un [[Andreas Bader]]. In dat Jahr [[1977]] hett he as eersten seggt, dat de neen [[SS-20]] Raketen öber de Middelstreck, de vun de [[Sovietunion]] inföhrt wurrn sünd, de Relation vun de Kräft in Europa dorenanner bröcht hefft. Dorüm kann seggt weern, datt Schmidt achter den [[NATO-Dubbelbesluss]] achtersteken dö. De Lüde in Düütschland un ok de Minschen in sien egen Partei weeren dor nich so unbedingt up sien Spoor. In den laten Summer [[1982]] is de [[sozial-liberale Koalition]], de he anföhrt hett, uteneenbraken. Besunners, wat Weertschup un Soziales angüng, legen sik de Parteien [[FDP]] un [[SPD]] in'e Haar. An'n 17.September 1982 sünd all FDP-Ministers ut jem ehre Ämter torüchtreden. Schmidt hett denn ok noch dat Amt vun den Butenminister öbernahmen. Man an'n 1.Oktober 1982 geev dat een [[Konstruktives Misstrauensvotum]]. Dorbi is [[Helmut Kohl]] mit de Stimmen vun [[CDU]], [[CSU]] un [[FDP]] to'n neen düütschen Bunnskanzler wählt wurrn. ==Böker un Upsätz vun Helmut Schmidt== * ''Verteidigung oder Vergeltung'', Stuttgart 1961 * ''Militärische Befehlsgewalt und parlamentarische Kontrolle'', in: [[Horst Ehmke]], [[Carlo Schmid]], [[Hans Scharoun]], ''Festschrift für [[Adolf Arndt]] zum 65. Geburtstag'', Frankfort an'n Main 1969, Sieten 437–449. * ''Reform des Parlaments'', in: [[Claus Grossner]], ''Das 198. Jahrzehnt. [[Marion Gräfin Dönhoff]] zu Ehren'', Hamborg 1969, Sieten 323–336. * ''Die Opposition in der modernen Demokratie'', in [[Rudolf Schnabel]], ''Die Opposition in der modernen Demokratie'', Stuttgart, 1972, Sieten 51–60 * ''Menschen und Mächte'', Berlin 1987. * ''Politik als Beruf heute'', in: [[Hildegard Hamm-Brücher]], [[Norbert Schreiber]], ''Die aufgeklärte Republik. eine kritische Bilanz'', München 1989, Sieten 77–84. * ''Die Deutschen und ihre Nachbarn. Menschen und Mächte, Teil 2'', Berlin 1990. * ''Politischer Rückblick auf eine unpolitische Jugend'', 1991. * ''Handeln für Deutschland'', Berlin 1993. * ''Zur Lage der Nation'', 1994. * ''Weggefährten – Erinnerungen und Reflexionen'', Berlin 1996. * ''Die [[Allgemeine Erklärung der Menschenpflichten]]'', 1997 (Hett he bi mitmaakt). * ''Auf der Suche nach einer öffentlichen Moral'', 1998. * ''Globalisierung. Politische, ökonomische und kulturelle Herausforderungen'', 1998. * ''Kindheit und Jugend unter Hitler'', Sammelband, Berlin 1998. * ''Die Selbstbehauptung Europas, Perspektiven für das [[21. Jahrhundert]]'', Deutsche Verlags-Anstalt, Stuttgart München 2000. * ''Die Mächte der Zukunft Gewinner und Verlierer in der Welt von morgen'', Siedler Verlag, München 2004. * ''Auf dem Weg zur deutschen Einheit'', Rowohlt Verlag, Reinbek 2005 == Böker un Upsätz öber Helmut Schmidt == * [[Mainhardt Graf von Nayhauß]]: ''Helmut Schmidt. Mensch und Macher'', Bastei Lübbe: Bergisch Gladbach 1988, 766 S., ISBN 3-404-61197-7 * Jonathan Carr, "Helmut Schmidt", 1. Uplaag, Düsseldörp u.a. 1985, 256 S., ISBN 343011733X * Hartmut Soell: ''Helmut Schmidt. Vernunft und Leidenschaft, Band 1.'' DVA 2003, 900 S., ISBN 3421053529 Up Platt is nix vun un nix öber Helmut Schmidt rutkamen. {{Vörlaag:Verteidigungsminister BRD}} {{Vörlaag:Wertschappsminister BRD}} {{Vörlaag:Finanzminister BRD}} {{Vörlaag:Bunnskanzler BRD}} {{Vörlaag:Butenminister BRD}} [[Kategorie:Mann|Schmidt, Helmut]] [[Kategorie:Düütschland|Schmidt, Helmut]] [[Kategorie:Hamborg|Schmidt, Helmut]] [[Kategorie:Politik|Schmidt, Helmut]] [[Kategorie:Politiker|Schmidt, Helmut]] [[Kategorie:SPD|Schmidt, Helmut]] [[bg:Хелмут Шмит]] [[ca:Helmut Schmidt]] [[da:Helmut Schmidt]] [[de:Helmut Schmidt]] [[en:Helmut Schmidt]] [[eo:Helmut Schmidt]] [[es:Helmut Schmidt]] [[et:Helmut Schmidt]] [[fa:هلموت اشمیت]] [[fi:Helmut Schmidt]] [[fr:Helmut Schmidt]] [[he:הלמוט שמידט]] [[hr:Helmut Schmidt]] [[id:Helmut Schmidt]] [[io:Helmut Schmidt]] [[it:Helmut Schmidt]] [[ja:ヘルムート・シュミット]] [[lt:Helmutas Šmidtas]] [[nl:Helmut Schmidt]] [[nn:Helmut Schmidt]] [[no:Helmut Schmidt]] [[pl:Helmut Schmidt]] [[pt:Helmut Schmidt]] [[ru:Шмидт, Гельмут]] [[simple:Helmut Schmidt]] [[sr:Хелмут Шмит]] [[sv:Helmut Schmidt]] [[tr:Helmut Schmidt]] [[zh:赫尔穆特·施密特]] 1501 45096 2006-08-19T13:48:22Z 86.82.203.103 De '''Hardware''' is allens vun een [[Reekner]] oder anner [[Elektronik|elektronschen]] Maschin, wat een anfaaten kann. Dat is to den Ünnerscheed vun de [[Software]], de seggt, woans de Hardware arbeeden schall. Bi een Computer tellt to de Hardware t.B. *dat [[Huus (Computer)|Huus]] *dat [[Nettdeel]] *dat [[Motherboard]] *de [[CPU]] *de [[Chipsatt]] *de [[Bus (Computer)|Bus]], t.B. [[PCI-Bus]] *de [[Grafikkoort]] *de [[Soundkoort]] *de [[Kiekschapp-Koort]] *de [[Loopwark|Loopwarken]] **de [[Fastplaat]] **dat [[Diskettenloopwark]] **dat [[CD-ROM-Loopwark]] **de [[CD-Brenner]] **dat [[DVD-Loopwark]] **de [[DVD-Brenner]] **dat [[ZIP-Loopwark]] *de [[Tastatur]] *de [[Muus (Reekner)|Muus]] *de [[Trackball]] *de [[Kieker (Reekner)|Kieker]] *de [[Drucker]] **[[Nodeldrucker]] **[[Typenraddrucker]] **[[Dintenstrahldrucker]] **[[Laserdrucker]] *de [[Scanner]] [[Category:Reekner]] [[da:Hardware]] [[de:Hardware]] [[en:Computer hardware]] [[nl:Hardware]] 1503 53494 2006-11-15T04:35:52Z FlaBot 292 Bot: Ergänze: [[simple:Helmut Kohl]] {{Tiedlist düütschen Bunnskanzler}} [[Bild:Helmut Kohl.jpg|duum|links|Helmut Kohl]] '''Helmut Josef Michael Kohl''' (* [[3 April]] [[1930]] in [[Ludwigshafen]]) is en [[Düütschland|düütschen]] [[Christlich Demokratsche Union|CDU]]-[[Politiker]]. He weer vun [[1982]] bet [[1998]] [[Bunnskanzler (Düütschland)|Bunnskanzler]] vun de [[Bunnsrepubliek Düütschland]]. {{Bunnskanzler BRD}} [[Kategorie:Mann|Kohl, Helmut]] [[Kategorie:Düütschland|Kohl, Helmut]] [[Kategorie:Politik|Kohl, Helmut]] [[bg:Хелмут Кол]] [[bs:Helmut Kohl]] [[ca:Helmut Kohl]] [[cs:Helmut Kohl]] [[da:Helmut Kohl]] [[de:Helmut Kohl]] [[en:Helmut Kohl]] [[eo:Helmut Kohl]] [[es:Helmut Kohl]] [[et:Helmut Kohl]] [[eu:Helmut Kohl]] [[fi:Helmut Kohl]] [[fr:Helmut Kohl]] [[ga:Helmut Kohl]] [[gl:Helmut Kohl]] [[he:הלמוט קוהל]] [[hr:Helmut Kohl]] [[id:Helmut Kohl]] [[io:Helmut Kohl]] [[it:Helmut Kohl]] [[ja:ヘルムート・コール]] [[ka:კოლი, ჰელმუტ]] [[la:Helmut Kohl]] [[nl:Helmut Kohl]] [[nn:Helmut Kohl]] [[no:Helmut Kohl]] [[oc:Helmut Kohl]] [[pl:Helmut Kohl]] [[pt:Helmut Kohl]] [[ro:Helmut Kohl]] [[ru:Коль, Гельмут]] [[simple:Helmut Kohl]] [[sq:Helmut Kohl]] [[sv:Helmut Kohl]] [[tr:Helmut Kohl]] [[uk:Гельмут Коль]] [[zh:赫尔穆特·科尔]] 1505 51228 2006-10-29T13:43:25Z MelancholieBot 545 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > [[Esperanto|Aldoni]]: [[sh:Gerhard Schröder]] {{Tiedlist düütschen Bunnskanzler}} [[Image:Gerhardschroeder01.jpg|thumb|left|Gerhard Schröder]] [[Doktortitel|Dr. h.c.]] [[Doktortitel|Dr. jur. h.c.]] '''Gerhard Fritz Kurt Schröder''' (* [[7 April]] [[1944]] in [[Mossenberg]], huet Stadtdeel vun [[Blomberg (Lippe)]], [[Kreis Lippe]]) was vun 1998 bit 2005 [[Bunnskanzler (Düütschland)|Bunnskanzler]] vun'd [[Bunnsrepubliek Düütschland]]. {{Template:Bunnskanzler BRD}} [[Kategorie:Mann|Schröder, Gerhard]] [[Kategorie:Düütschland|Schröder, Gerhard]] [[Kategorie:Politik|Schröder, Gerhard]] [[Kategorie:Politiker|Schröder, Gerhard]] [[Kategorie:SPD|Schröder, Gerhardt]] [[af:Gerhard Schröder]] [[ar:غيرهارد شرودر]] [[ast:Gerhard Schröder]] [[bn:গেরহার্ট শ্রোডার]] [[br:Gerhard Schröder]] [[bs:Gerhard Schröder]] [[ca:Gerhard Schröder]] [[cs:Gerhard Schröder]] [[cy:Gerhard Schröder]] [[da:Gerhard Schröder]] [[de:Gerhard Schröder]] [[el:Γκέρχαρντ Σρέντερ]] [[en:Gerhard Schröder]] [[eo:Gerhard Schröder]] [[es:Gerhard Schröder]] [[et:Gerhard Schröder]] [[eu:Gerhard Schroder]] [[fa:گرهارد شرودر]] [[fi:Gerhard Schröder]] [[fr:Gerhard Schröder]] [[ga:Gerhard Schröder]] [[gl:Gerhard Schröder]] [[he:גרהרד שרדר]] [[hr:Gerhard Schröder]] [[hu:Gerhard Schröder]] [[id:Gerhard Schröder]] [[io:Gerhard Schröder]] [[is:Gerhard Schröder]] [[it:Gerhard Schröder]] [[ja:ゲアハルト・シュレーダー]] [[ko:게르하르트 슈뢰더]] [[la:Gerhard Schröder]] [[li:Gerhard Schröder]] [[lt:Gerhardas Šrioderis]] [[ms:Gerhard Schröder]] [[nl:Gerhard Schröder]] [[nn:Gerhard Schröder]] [[no:Gerhard Schröder]] [[pl:Gerhard Schröder]] [[pt:Gerhard Schröder]] [[ro:Gerhard Schröder]] [[ru:Шрёдер, Герхард]] [[scn:Gerhard Schröder]] [[sh:Gerhard Schröder]] [[simple:Gerhard Schröder]] [[sk:Gerhard Schröder]] [[sl:Gerhard Schröder]] [[sq:Gerhard Schröder]] [[sr:Герхард Шредер]] [[sv:Gerhard Schröder]] [[th:แกร์ฮาร์ด ชโรเดอร์]] [[tr:Gerhard Schröder]] [[uk:Шредер Ґерхард]] [[zh:格哈特·施羅德]] 1506 50060 2006-10-20T21:02:37Z RoboServien 465 Bot: Ergänze: [[ko:잉크젯 프린터]] Een '''Tintenstprütter''' is een Oort [[Drucker]] för een [[Computer]]. De tellt denn ook to de [[Hardware]]. Tintensprütter sünd ook in [[Fax]]-Maschinens un [[Schriewmaschin]]ens inbaut. Bi een Tintensprütter sprütt - as de Naam dat seggt - [[Tint]] op dat [[Papeer]]. De Tint kann swatt sien, obers ook in [[Farv]]. Dat Sprütten geiht dör een Druckkopp. De kreegt de Tint vun een Tank un stüert denn dat de Tint op dat Papeer kümmt. Dorbi sprütt de Tint dör bannig veele lütte Düsen op dat Papeer. Un dor ward se denn dröög. [[Kategorie:Reekner]] [[bs:Tintni printer]] [[de:Tintenstrahldrucker]] [[en:Inkjet printer]] [[es:Impresora de inyección]] [[fi:Mustesuihkukirjoitin]] [[fr:Jet d'encre]] [[he:מדפסת הזרקת דיו]] [[ko:잉크젯 프린터]] [[ksh:Tintepißßer]] [[nl:Inkjetprinter]] [[pl:Drukarka atramentowa]] [[pt:Impressora de jacto de tinta]] [[sv:Bläckstråleskrivare]] [[th:เครื่องพิมพ์แบบพ่นหมึก]] 1507 51945 2006-11-05T01:40:04Z MelancholieBot 545 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > [[Esperanto|Aldoni]]: [[lt:Joška Fišeris]] [[Bild:Joschka Fischer 2002.jpeg|left|thumb|Joschka Fischer]] '''Joseph Martin (Joschka) Fischer''' (* [[12. April]] [[1948]] in [[Gerabronn]], domaals Landkreis [[Crailsheim]]) is en führend Liddmaat vun de [[Partei]] [[Bündnis 90/De Grönen]]. He weer siet den [[27. Oktober]] [[1998]] [[Butenminister]] un [[Viezkanzler]] vun de [[Bundsrepubliek Düütschland]]. {{Butenminister BRD}} {{Vizekanzler BRD}} [[Kategorie:Mann|Fischer, Joschka]] [[Kategorie:Düütschland|Fischer, Joschka]] [[Kategorie:Politik|Fischer, Joschka]] [[ar:يوشكا فيشر]] [[bg:Йошка Фишер]] [[de:Joschka Fischer]] [[en:Joschka Fischer]] [[eo:Joseph Martin Fischer]] [[es:Joschka Fischer]] [[fi:Joschka Fischer]] [[fr:Joschka Fischer]] [[he:יושקה פישר]] [[hu:Joschka Fischer]] [[io:Joschka Fischer]] [[ja:ヨシュカ・フィッシャー]] [[la:Joschka Fischer]] [[lt:Joška Fišeris]] [[nl:Joschka Fischer]] [[no:Joschka Fischer]] [[pl:Joschka Fischer]] [[pt:Joschka Fischer]] [[ru:Фишер, Йозеф]] [[sv:Joschka Fischer]] 1509 44473 2006-08-11T01:13:00Z Slomox 125 [http://nds.wikipedia.org?title=Vörlaag:Butenminister BRD&redirect=no Vörlaag:Butenminister BRD] is nu na [[Vörlaag:Navigatschoonsliest Butenminister Düütschland]] verschaven. {{Navigatschoonsliest |BILD=Coat of Arms of Germany.svg |TITEL=[[Auswärtiges Amt|Butenministers]] vun de [[Bundsrepubliek Düütschland]] |INHOLT= [[Konrad Adenauer]]&nbsp;&#124; [[Heinrich von Brentano]]&nbsp;&#124; [[Gerhard Schröder (CDU)|Gerhard Schröder]]&nbsp;&#124; [[Willy Brandt]]&nbsp;&#124; [[Walter Scheel]]&nbsp;&#124; [[Hans-Dietrich Genscher]]&nbsp;&#124; [[Helmut Schmidt]]&nbsp;&#124; [[Hans-Dietrich Genscher]]&nbsp;&#124; [[Klaus Kinkel]]&nbsp;&#124; [[Joschka Fischer]] }}<noinclude> [[Kategorie:Wikipedia:Navigatschoonsliest]] </noinclude> 1510 44456 2006-08-11T01:07:53Z Slomox 125 kat {{Navigatschoonsliest |BILD=Coat of Arms of Germany.svg |TITEL=[[Viezkanzler (Düütschland)|Viezkanzlers]] vun de [[Bundsrepubliek Düütschland]] |INHOLT= [[Franz Blücher]]&nbsp;&#124; [[Ludwig Erhard]]&nbsp;&#124; [[Erich Mende]]&nbsp;&#124; [[Hans-Christoph Seebohm]]&nbsp;&#124; [[Willy Brandt]]&nbsp;&#124; [[Walter Scheel]]&nbsp;&#124; [[Hans-Dietrich Genscher]]&nbsp;&#124; [[Egon Franke]]&nbsp;&#124; [[Hans-Dietrich Genscher]]&nbsp;&#124; [[Jürgen Möllemann]]&nbsp;&#124; [[Klaus Kinkel]]&nbsp;&#124; [[Joschka Fischer]]&nbsp;&#124; [[Franz Müntefering]] }}<noinclude> [[Kategorie:Wikipedia:Navigatschoonsliest]] </noinclude> 1511 44462 2006-08-11T01:09:48Z Slomox 125 kat {{Navigatschoonsliest |BILD=Coat of Arms of Germany.svg |TITEL=[[Bunnsministerium för'd Innere|Binnenministers]] vun de [[Bundsrepubliek Düütschland]] |INHOLT= [[Gustav Heinemann]]&nbsp;&#124; [[Robert Lehr]]&nbsp;&#124; [[Gerhard Schröder (CDU)|Gerhard Schröder]]&nbsp;&#124; [[Hermann Höcherl]]&nbsp;&#124; [[Paul Lücke]]&nbsp;&#124; [[Ernst Benda]]&nbsp;&#124; [[Hans-Dietrich Genscher]]&nbsp;&#124; [[Werner Maihofer]]&nbsp;&#124; [[Gerhart Rudolf Baum]]&nbsp;&#124; [[Jürgen Schmude]]&nbsp;&#124; [[Friedrich Zimmermann]]&nbsp;&#124; [[Wolfgang Schäuble]]&nbsp;&#124; [[Rudolf Seiters]]&nbsp;&#124; [[Manfred Kanther]]&nbsp;&#124; [[Otto Schily]] }}<noinclude> [[Kategorie:Wikipedia:Navigatschoonsliest]] </noinclude> 1512 44622 2006-08-11T22:22:26Z HeikoEvermann 102 Stubben-Makro weer an den verkehrten Platz {{Stubben}} '''Otto Georg Schily''' (*[[20. Juli]] [[1932]] in [[Baukem]]) is een düütschen Politiken ([[SPD]]) un Jurist. Vun [[1998]] bit [[2005]] wörr he Binnenminister. He wörr inst Anwalt vun de [[RAF]] un wörr inst bi [[Bündnis 90/die Grünen]]. {{Template:Innenminister BRD}} [[Category:Düütschland]] [[de:Otto Schily]] [[en:Otto Schily]] [[fi:Otto Schily]] [[fr:Otto Schily]] [[no:Otto Schily]] [[pl:Otto Schily]] [[pt:Otto Schily]] [[sv:Otto Schily]] 1513 40282 2006-07-01T16:05:56Z 81.217.65.199 Een '''Butenminister''' is een [[Minister]] vun een [[Staat]], de för de [[Butenpolitik]] tostannig is. Dat heet, he oder se mutt mit anner [[Staat]]ens snacken un klorkomen. Sien [[Ministerium]] is dat [[Butenministerium]]. De Butenminister is ook tostannig för de [[Diplomat]]ens. [[Category:Politik]] [[da:Udenrigsminister]] [[de:Außenminister]] [[en:Foreign minister]] [[es:Ministro de Asuntos Exteriores]] [[fr:Ministre des affaires étrangères]] [[he:משרד החוץ]] [[id:Menteri Luar Negeri]] [[it:Ministero degli Affari Esteri]] [[ja:外務大臣]] [[lt:užsienio reikalų ministras]] [[nn:Utanriksminister]] [[pt:Ministério dos Negócios Estrangeiros]] [[sv:Utrikesminister]] 1516 44464 2006-08-11T01:10:32Z Slomox 125 [http://nds.wikipedia.org?title=Vörlaag:Justizminister BRD&redirect=no Vörlaag:Justizminister BRD] is nu na [[Vörlaag:Navigatschoonsliest Justizminister Düütschland]] verschaven. {{Navigatschoonsliest |BILD=Coat of Arms of Germany.svg |TITEL=[[Bunnsministerium för'd Justiz|Justizministers]] vun de [[Bundsrepubliek Düütschland]] |INHOLT= [[Thomas Dehler]]&nbsp;&#124; [[Fritz Neumayer]]&nbsp;&#124; [[Hans-Joachim von Merkatz]]&nbsp;&#124; [[Fritz Schäffer]]&nbsp;&#124; [[Wolfgang Stammberger]]&nbsp;&#124; [[Ewald Bucher]]&nbsp;&#124; [[Karl Weber]]&nbsp;&#124; [[Richard Jaeger]]&nbsp;&#124; [[Gustav_Heinemann]]&nbsp;&#124; [[Horst Ehmke]]&nbsp;&#124; [[Gerhard Jahn]]&nbsp;&#124; [[Hans-Jochen Vogel]]&nbsp;&#124; [[Jürgen Schmude]]&nbsp;&#124; [[Hans A. Engelhard]]&nbsp;&#124; [[Klaus Kinkel]]&nbsp;&#124; [[Sabine Leutheusser-Schnarrenberger]]&nbsp;&#124; [[Edzard Schmidt-Jortzig]]&nbsp;&#124; [[Herta Däubler-Gmelin]]&nbsp;&#124; [[Brigitte Zypries]] }}<noinclude> [[Kategorie:Wikipedia:Navigatschoonsliest]] </noinclude> 1517 44479 2006-08-11T01:15:50Z Slomox 125 [http://nds.wikipedia.org?title=Vörlaag:Finanzminister BRD&redirect=no Vörlaag:Finanzminister BRD] is nu na [[Vörlaag:Navigatschoonsliest Finanzminister Düütschland]] verschaven. {{Navigatschoonsliest |BILD=Coat of Arms of Germany.svg |TITEL=[[Bunnsministerium för'd Finanzen|Finanzministers]] vun de [[Bundsrepubliek Düütschland]] |INHOLT= [[Fritz Schäffer]]&nbsp;&#124; [[Franz Etzel]]&nbsp;&#124; [[Heinz Starke]]&nbsp;&#124; [[Rolf Dahlgrün]]&nbsp;&#124; [[Kurt Schmücker]]&nbsp;&#124; [[Franz Josef Strauß]]&nbsp;&#124; [[Alexander Möller]]&nbsp;&#124; [[Karl Schiller]]&nbsp;&#124; [[Helmut Schmidt]]&nbsp;&#124; [[Hans Apel]]&nbsp;&#124; [[Hans Matthöfer]]&nbsp;&#124; [[Manfred Lahnstein]]&nbsp;&#124; [[Gerhard Stoltenberg]]&nbsp;&#124; [[Theodor Waigel]]&nbsp;&#124; [[Oskar Lafontaine]]&nbsp;&#124; [[Hans Eichel]]&nbsp;&#124; [[Peer Steinbrück]] }}<noinclude> [[Kategorie:Wikipedia:Navigatschoonsliest]] </noinclude> 1518 44459 2006-08-11T01:08:51Z Slomox 125 kat {{Navigatschoonsliest |BILD=Coat of Arms of Germany.svg |TITEL=[[Bunnsministerium för'd Wertschapp un Arbeid|Weertschopsministers]] vun de [[Bundsrepubliek Düütschland]] |INHOLT= [[Ludwig Erhard]]&nbsp;&#124; [[Kurt Schmücker]]&nbsp;&#124; [[Karl Schiller]]&nbsp;&#124; [[Helmut Schmidt]]&nbsp;&#124; [[Hans Friderichs]]&nbsp;&#124; [[Otto Graf Lambsdorff]]&nbsp;&#124; [[Manfred Lahnstein]]&nbsp;&#124; [[Otto Graf Lambsdorff]]&nbsp;&#124; [[Martin Bangemann]]&nbsp;&#124; [[Helmut Haussmann]]&nbsp;&#124; [[Jürgen Möllemann]]&nbsp;&#124; [[Günter Rexrodt]]&nbsp;&#124; [[Werner Müller]]&nbsp;&#124; [[Wolfgang Clement]] }}<noinclude> [[Kategorie:Wikipedia:Navigatschoonsliest]] </noinclude> 1519 44476 2006-08-11T01:13:35Z Slomox 125 [http://nds.wikipedia.org?title=Vörlaag:Arbeidsminister BRD&redirect=no Vörlaag:Arbeidsminister BRD] is nu na [[Vörlaag:Navigatschoonsliest Arbeidsminister Düütschland]] verschaven. {{Navigatschoonsliest |BILD=Coat of Arms of Germany.svg |TITEL=[[Bunnsministerium för'd Wertschapp un Arbeid|Arbeidsministers]] vun de [[Bundsrepubliek Düütschland]] |INHOLT= [[Anton Storch]]&nbsp;&#124; [[Theodor Blank]]&nbsp;&#124; [[Hans Katzer]]&nbsp;&#124; [[Walter Arendt]]&nbsp;&#124; [[Herbert Ehrenberg]]&nbsp;&#124; [[Heinz Westphal]]&nbsp;&#124; [[Norbert Blüm]]&nbsp;&#124; [[Walter Riester]]&nbsp;&#124; [[Wolfgang Clement]] }}<noinclude> [[Kategorie:Wikipedia:Navigatschoonsliest]] </noinclude> 1520 35814 2006-04-25T20:00:23Z 84.189.250.190 {{Navigatschoonsliest |BILD=Coat of Arms of Germany.svg |TITEL=[[Bunnsministerium för't Verdeffenderen|Ministers för't Verdeffenderen]] vun de [[Bundsrepubliek Düütschland]] |INHOLT= [[Theodor Blank]]&nbsp;&#124; [[Franz Josef Strauß]]&nbsp;&#124; [[Kai-Uwe von Hassel]]&nbsp;&#124; [[Gerhard Schröder (CDU)|Gerhard Schröder]]&nbsp;&#124; [[Helmut Schmidt]]&nbsp;&#124; [[Georg Leber]]&nbsp;&#124; [[Hans Apel]]&nbsp;&#124; [[Manfred Wörner]]&nbsp;&#124; [[Rupert Scholz]]&nbsp;&#124; [[Gerhard Stoltenberg]]&nbsp;&#124; [[Volker Rühe]]&nbsp;&#124; [[Rudolf Scharping]]&nbsp;&#124; [[Peter Struck]]&nbsp;&#124; [[Franz Josef Jung]] }} 1521 44043 2006-08-07T20:58:19Z Bolingbroke 421 {{Stubben}}----{{Template:Verteidigungsminister BRD}} [[Category:Düütschland]] [[de:Bundesministerium der Verteidigung]] [[en:Federal Minister of Defence (Germany)]] 1522 44053 2006-08-07T21:09:49Z Bolingbroke 421 {{Stubben}}----{{Template:Arbeidsminister BRD}} {{Template:Wertschappsminister BRD}} [[Kategorie:Politik]] [[Kategorie:Düütschland]] [[de:Bundesministerium für Wirtschaft und Technologie]] [[en:Federal Ministry for Economics and Labour (Germany)]] [[fr:Ministère fédéral de l'Économie (Allemagne)]] 1523 43410 2006-08-01T07:49:17Z YurikBot 250 Bot: Ergänze: [[fr:Ministère fédéral des Finances (Allemagne)]] Dat Bunnsministerium för'd Finanzen (BMF, ok Bundesfinanzministerium oder BdF) is een [[Ministerium]] vun'd [[Bunnsrepublik Düütschland]]. Dat Ministerium is to Huus in [[Berlin]] un [[Bonn]] un is een Teil vun'd düütsche ''Bundesregierung''. De Finanzminister is de Mann - een wichtigen Politiken - de över dat Ministerium bestimmen kann. {{Template:Finanzminister BRD}} [[Category:Düütschland]] [[de:Bundesministerium der Finanzen]] [[en:List of German finance ministers]] [[fr:Ministère fédéral des Finances (Allemagne)]] [[nl:Lijst van Duitse ministers van Financiën]] [[pl:Ministrowie finansów Niemiec]] 1524 43115 2006-07-30T08:51:37Z YurikBot 250 Bot: Ergänze: [[fr:Ministère fédéral de la Justice (Allemagne)]] {{Template:Justizminister BRD}} [[Category:Düütschland]] [[de:Bundesministerium der Justiz]] [[en:Federal Ministry of Justice (Germany)]] [[fr:Ministère fédéral de la Justice (Allemagne)]] 1525 44039 2006-08-07T20:54:53Z Bolingbroke 421 {{Stubben}}----{{Template:Butenminister BRD}} [[Category:Düütschland]] [[de:Auswärtiges Amt]] [[en:Foreign Office (Germany)]] [[fi:Auswärtiges Amt]] [[lt:Užsienio reikalų ministerija]] [[no:Auswärtiges Amt]] [[pl:Auswärtiges Amt]] [[sv:Auswärtiges Amt]] 1526 23430 2005-08-07T19:10:54Z Zwobot 68 Bot: Ergänze: en {{Template:Innenminister BRD}} [[Category:Düütschland]] [[de:Bundesministerium des Innern]] [[en:United States Secretary of the Interior]] 1527 44467 2006-08-11T01:11:26Z Slomox 125 [http://nds.wikipedia.org?title=Vörlaag:Bunnskanzler BRD&redirect=no Vörlaag:Bunnskanzler BRD] is nu na [[Vörlaag:Navigatschoonsliest Bundskanzler Düütschland]] verschaven. {{Navigatschoonsliest |BILD=Coat of Arms of Germany.svg |TITEL=[[Bunnskanzler (Düütschland)|Bundskanzlers]] vun de [[Bundsrepubliek Düütschland]] |INHOLT= [[Konrad Adenauer]]&nbsp;&#124; [[Ludwig Erhard]]&nbsp;&#124; [[Kurt Georg Kiesinger]]&nbsp;&#124; [[Willy Brandt]]&nbsp;&#124; [[Helmut Schmidt]]&nbsp;&#124; [[Helmut Kohl]]&nbsp;&#124; [[Gerhard Schröder]]&nbsp;&#124; [[Angela Merkel]] }}<noinclude> [[Kategorie:Wikipedia:Navigatschoonsliest]] </noinclude> 1529 43472 2006-08-01T18:16:59Z Slobot 405 Bot: Änner Kategorie:Politikers [[Doktortitel|Dr. jur.]] '''Heinrich von Brentano di Trimezzo''' (* [[20. Juni]] [[1904]] in [[Offenbach]]; &dagger; [[14. November]] [[1964]] in [[Darmstadt]]) ward vun [[1955]] bi [[1961]] düütscher [[Butenminister]]. {{Butenminister BRD}} [[Kategorie:Mann|Von Brentano, Heinrich]] [[Kategorie:Düütschland|Von Brentano, Heinrich]] [[Kategorie:Politik|Von Brentano, Heinrich]] [[Kategorie:Politiker|Brentano, Heinrich von]] [[de:Heinrich von Brentano]] [[en:Heinrich von Brentano]] [[it:Heinrich von Brentano di Tremezzo]] [[nn:Heinrich von Brentano di Tremezzo]] [[no:Heinrich von Brentano di Tremezzo]] [[pl:Heinrich von Brentano di Tremezzo]] [[sl:Heinrich von Brentano]] 1530 43466 2006-08-01T18:15:48Z Slobot 405 Bot: Änner Kategorie:Politikers Dr. '''Gerhard Schröder''' (*[[11 September]] [[1910]] in [[Saarbrücken]], &dagger;[[31 Dezember]] [[1989]] in [[Kampen (Sylt)|Kampen]] op [[Sylt]]) ward een düütscher Politiker ([[CDU]]). He wor [[Bunnsbinnenminister]] vun [[1953]] bi [[1961]], [[Auswärtiges Amt|Bunnsbutenminister]] vun [[1961]] bi [[1966]] un [[Bunnsministerium för't Verdeffenderen|Bunnsminister för't Verdefferen]] von [[1966]] bi [[1969]]. {{Vörlaag:Butenminister BRD}} {{Verteidigungsminister BRD}} [[Kategorie:Mann|Schröder (CDU), Gerhard]] [[Kategorie:Düütschland|Schröder (CDU), Gerhard]] [[Kategorie:Politik|Schröder (CDU), Gerhard]] [[Kategorie:Politiker|Schröder (CDU), Gerhard]] [[de:Gerhard Schröder (CDU)]] [[en:Gerhard Schröder (CDU)]] [[fr:Gerhard Schröder (CDU)]] [[no:Gerhard Schröder (CDU)]] [[pl:Gerhard Schröder (polityk CDU)]] [[sl:Gerhard Schröder (CDU)]] [[sv:Gerhard Schröder (utrikesminister)]] 1531 50922 2006-10-26T12:27:49Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[ca:Hans-Dietrich Genscher]] [[Image:Bush senior und Hans-Dietrich Genscher.jpg|thumb|right|George Bush / Hans-Dietrich Genscher]] '''Hans-Dietrich Genscher''' (*[[21 März]] [[1927]] in [[Reideburg]] (Saalkries)) is een düütschen [[Politiken]] ([[FDP (Düütschland)|FDP]]). Genscher ward för long Tied [[Butenminister]] vun'd [[Bunnsrepubliek Düütschland]]. {{Vörlaag:Vizekanzler BRD}} {{Vörlaag:Butenminister BRD}} [[Kategorie:Mann|Genscher, Hans-Dietrich]] [[Kategorie:Düütschland|Genscher, Hans-Dietrich]] [[Kategorie:Politik|Genscher, Hans-Dietrich]] [[ca:Hans-Dietrich Genscher]] [[de:Hans-Dietrich Genscher]] [[en:Hans-Dietrich Genscher]] [[fr:Hans-Dietrich Genscher]] [[nl:Hans-Dietrich Genscher]] [[no:Hans-Dietrich Genscher]] [[pl:Hans-Dietrich Genscher]] [[ru:Геншер, Ханс-Дитрих]] [[sv:Hans-Dietrich Genscher]] 1532 35111 2006-04-14T06:03:38Z YurikBot 250 Bot: Ergänze: [[ja:クラウス・キンケル]], [[sl:Klaus Kinkel]] [[Image:Klaus Kinkel.jpeg|thumb|Klaus Kinkel]] [[Doktortitel|Dr.]] '''Klaus Kinkel''' (* [[17. Dezember]] [[1936]] in [[Metzingen]]) is een düütschen Politiken ([[FDP (Düütschland)|FDP]]). Noch de Stodium vun'd [[Rechtswissenschappen]] an de Universitäten [[Tübingen]], [[Bonn]] un [[Köln]] promovierte Klaus Kinkel to een Dr. jur. He wart de Chef vun de [[Bunnsnochrichtendienst]] vun [[1979]] bi [[1982]] bevor he as [[Staatssekretär]] in dat Bunnsministerium för'd Justiz wechselte. He ward [[Bunnsministerium för'd Justiz|Bunnsjustizminister]] ([[1991]]-[[1992]]) un wechselte dann op de Posten vun'd [[Auswärtiges Amt|Butenminister]] ([[1992]]-[[1998]]). In det Tiet ward he ook Stellvertreter ([[Vizekanzler]]) vun'd [[Bunnskanzler (Deutschland)|Bunnskanzlers]] [[Helmut Kohl]]. [[1994]] bi [[2002]] ward Kinkel [[MdB|Bundestagsabgeordneter]]. {{Commons|Klaus Kinkel|Klaus Kinkel}} {{Vizekanzler BRD}} {{Justizminister BRD}} {{Butenminister BRD}} [[Kategorie:Mann|Kinkel, Klaus]] [[Kategorie:Düütschland|Kinkel, Klaus]] [[Kategorie:Politik|Kinkel, Klaus]] [[de:Klaus Kinkel]] [[en:Klaus Kinkel]] [[fi:Klaus Kinkel]] [[ja:クラウス・キンケル]] [[nl:Klaus Kinkel]] [[no:Klaus Kinkel]] [[pl:Klaus Kinkel]] [[sl:Klaus Kinkel]] [[sv:Klaus Kinkel]] 1533 34528 2006-04-09T00:39:06Z Slomox 125 Vizekanzler (Düütschland) is nu na Viezkanzler (Düütschland) verschaven. De '''Viezkanzler''' (amtlich: ''Stellvertreder vun den Bunnskanzler'') hett de Opgaav, de [[Bunnskanzler (Düütschland)|Bundskanzler]] to vertreden in all sien Arbeid, wenn de nich dor is. == Düütsche Viezkanzler == Viezkanzler 1881-1934 *1881-1897 [[Karl Heinrich von Bötticher]] *1897-1907 [[Arthur Adolf von Posadowsky-Wohner]] *1907-1909 [[Theobald von Bethmann Hollweg]] *1909-1916 [[Klemens Delbrück]] *1916-1917 [[Karl Helfferich]] *1917-1918 [[Friedrich von Payer]], [[Fortschrittpartei]] *1919 [[Eugen Schiffer]], [[Düütsche Demokraatsche Partei|DDP]] *1919 [[Bernhard Dernburg]], [[Düütsche Demokraaische Partei|DDP]] *1919 [[Matthias Erzberger]], [[Zentrumspartei|Zentrum]] *1919-1920 [[Eugen Schiffer]], [[Düütsche Demokraatsche Partei|DDP]] *1920 [[Erich Koch-Weser]], [[Düütsche Demokraatsche Partei|DDP]] *1920-1921 [[Rudolf Heinze]], [[Düütsche Volkspartei|DVP]] *1921-1922 [[Gustav Bauer]], [[Sozialdemokraatsche Partei Düütschland|SPD]] *1923 [[Robert Schmidt]], [[Sozialdemokraatsche Partei Düütschland|SPD]] *1923-1925 [[Karl Jarres]], [[Düütsche Volkspartei|DVP]] *1927-1928 [[Oskar Hergt]], [[Düütschnatschonale Volkspartei|DNVP]] *1930-1932 [[Hermann R. Dietrich]], [[Düütsche Demokraatsche Partei|DSP]] *1933-1934 [[Franz von Papen]] Viezkanzler siet 1949: *1949-1957 [[Franz Blücher]], [[Fre'e Demokraatsche Partei|FDP]] *1957-1963 [[Ludwig Erhard|Prof. Dr. Ludwig Erhard]], [[Christlich Demokraatsche Union Düütschland|CDU]] *1963-1966 [[Erich Mende|Dr. Erich Mende]], [[Fre'e Demokraatsche Partei|FDP]] *1966 [[Hans-Christoph Seebohm|Dr. Hans-Christoph Seebohm]], [[Christlich Demokraatsche Union Düütschland|CDU]] *1966-1969 [[Willy Brandt]], [[Sozialdemokraatsche Partei Düütschland|SPD]] *1969-1974 [[Walter Scheel]], [[Fre'e Demokraatsche Partei|FDP]] *1974-1982 [[Hans-Dietrich Genscher]], [[Fre'e Demokraatsche Partei|FDP]] *1982 [[Egon Franke]], [[Sozialdemokraatsche Partei Düütschland|SPD]] *1982-1992 [[Hans-Dietrich Genscher]], [[Fre'e Demokraatsche Partei|FDP]] *1992-1993 [[Jürgen Möllemann]], [[Fre'e Demokraatsche Partei|FDP]] *1993-1998 [[Klaus Kinkel|Dr. Klaus Kinkel]], [[Fre'e Demokraatsche Partei|FDP]] *1998-2005 [[Joschka Fischer|Joschka (Joseph) Fischer]], [[Bündnis 90/De Grönen|Gröne]] *siet 2005: [[Franz Müntefering]], [[Sozialdemokraatsche Partei Düütschland|SPD]] {{Vizekanzler BRD}} [[Kategorie:Düütschland]] [[de:Vizekanzler (Deutschland)]] 1534 27780 2005-12-13T12:52:06Z RobotJcb 286 Bot: Ergänze: en '''Franz Blücher''' (*[[24 März]] [[1896]] in [[Essen]]; &dagger;[[26 März]] [[1959]] in [[Bad Godesberg]]) ward een [[Düütschland|düütschen]] [[Politiken]] ([[FDP]], later [[DP]]). He ward vun [[1949]] bi [[1957]] [[Bunnsministerium för wertschappliche Tosammenarbeid un Entwicklung|Bunnsminister för Anlegenhieten vun'd Marshall-Plan un för wertschappliche Tosammenarbeid]] un in diet Tiet ook [[Vizekanzler]] vun'd [[Bunnsrepubliek Düütschland]]. {{Vörlaag:Vizekanzler BRD}} [[Kategorie:Mann|Blücher, Franz]] [[Kategorie:Düütschland|Blücher, Franz]] [[Kategorie:Politik|Blücher, Franz]] [[de:Franz Blücher]] [[en:Franz Blücher]] 1535 43889 2006-08-04T22:53:59Z Slomox 125 is doch richtig!? De '''Viezkanzler''' (amtlich: ''Stellvertreter vun den Bunnskanzler'') hett de Opgaav, den [[Bunnskanzler (Düütschland)|Bunnskanzler]] to vertreten in all sien Arbeid, wenn de nich da is. ==Kiek ok bi== *[[Vizekanzler (Düütschland)]] *[[Vizekanzler (Österriek)]] {{Mehrdüdig Begreep}} [[de:Vizekanzler]] [[en:Vice-Chancellor (disambiguation)]] [[fr:Vice-chancelier]] [[nl:Rector Magnificus]] 1537 54056 2006-11-18T13:23:17Z Eastfrisian 554 {{Stubben}}----[[Bild:Jw moellemann.jpeg|thumb|Jürgen Möllemann]] '''Jürgen''' Wilhelm '''Möllemann''' (* [[15 Juli]] [[1945]] in [[Augsburg]]; &dagger; [[5 Juni]] [[2003]] in [[Marl]]) was en düütschen Politiker ([[FDP (Düütschland)|FDP]]). Van 1992 bit 1993 wer he Viezkanzler. {{Vörlaag:Vizekanzler BRD}} {{Vörlaag:Wertschappsminister BRD}} [[Kategorie:Mann|Möllemann, Jürgen]] [[Kategorie:Düütschland|Möllemann, Jürgen]] [[Kategorie:Politik|Möllemann, Jürgen]] [[de:Jürgen Möllemann]] [[en:Jürgen Möllemann]] [[no:Jürgen Möllemann]] 1538 55639 2006-11-29T19:19:42Z Eastfrisian 554 {{Stubben}}----'''[[Doktortitel|Dr. jur.]] Erich Mende''' (* [[28. Oktober]] [[1916]] in [[Groß-Strehlitz]]/[[Schlesien]]; &dagger; [[6. Mai]] [[1998]] in [[Bonn]]) weer een [[Düütschland|düütschen]] [[Politiken]] ([[FDP]], later [[CDU]]). He weer van 1963 bit 1966 Bundsminister för gesamtdüütsch Fragen und Viezkanzler. Mende höört to de Grünner-Lidmaten van de FDP und van 1960 bit 1968 ok de Baas van disse Partei. {{Vizekanzler BRD}} [[Kategorie:Mann|Mende, Erich]] [[Kategorie:Düütschland|Mende, Erich]] [[Kategorie:Politik|Mende, Erich]] [[de:Erich Mende]] [[en:Erich Mende]] 1539 52847 2006-11-10T17:57:16Z Eastfrisian 554 '''Dr. Hans-Christoph Seebohm''' (* [[4. August]] [[1903]] in [[Emanuelssegen]]/[[Oberschlesien]]; &dagger; [[17. September]] [[1967]] in [[Bonn]]) ward een düütschen Politiken ([[DP]], later [[CDU]]). He ward vun [[1949]] bi [[1966]] [[Bunnsministerium för Verkehr|Bunnsminister för Verkehr]] un vun [[8. November]] [[1966]] bi [[30. November]] [[1966]] ook [[Vizekanzler]] vun [[Düütschland|Bunnsrepubliek Düütschland]]. {{Vizekanzler BRD}} [[Kategorie:Mann|Seebohm, Hans-Christoph]] [[Kategorie:Düütschland|Seebohm, Hans-Christoph]] [[Kategorie:Politik|Seebohm, Hans-Christoph]] [[de:Hans-Christoph Seebohm]] [[en:Hans-Christoph Seebohm]] 1540 52846 2006-11-10T17:54:02Z Eastfrisian 554 {{Stubben}}----'''Egon Franke''' (* [[11. April]] [[1913]] in [[Hannover]]; &dagger; [[26. April]] [[1995]] ok dor) wer en düütschen [[Politiker]] van de [[SPD]]. He wer van 1969 bit 1982 Bunnsminister för innerdüütsche Beziehungen und dorto van 17. September bit 1. Oktober 1982 ok noch Vizekanzler van de Bunnsrepublik Düütschland. Lehrt hett he aber [[Dischler]]. {{Vizekanzler BRD}} [[Kategorie:Mann|Franke, Egon]] [[Kategorie:Düütschland|Franke, Egon]] [[Kategorie:Politik|Franke, Egon]] [[de:Egon Franke]] [[en:Egon Franke]] 1541 50558 2006-10-24T15:42:44Z Iwoelbern 397 Dr. '''Peter Struck''' (* [[24 Januar]] [[1943]] in [[Göttingen]]) is een düütschen Politiken ([[SPD]]). Bit [[2005]] weer he de düütsche [[Bunnsministerium för't Verdeffenderen|Bunnsminister för't Verdeffenderen]] in de Regeren vun [[Gerhard Schröder]]. Vun 2005 af an is he Vörsitter vun de [[SPD]]-Fraktion. {{Verteidigungsminister BRD}} [[Kategorie:Mann|Struck, Peter]] [[Kategorie:Düütschland|Struck, Peter]] [[Kategorie:Politik|Struck, Peter]] [[Kategorie:Politiker|Struck, Peter]] [[de:Peter Struck]] [[en:Peter Struck]] [[no:Peter Struck]] [[pl:Peter Struck]] 1542 43489 2006-08-01T18:20:19Z Slobot 405 Bot: Änner Kategorie:Politikers '''Rudolf Scharping''' (* [[2. Dezember]] [[1947]] in [[Niederelbert]]) is een [[Düütschland|düütschen]] [[Politiken]] ([[Sozialdemokratsche Partei vun Düütschland|SPD]]). Vun [[27 Oktober]] [[1998]] bet [[18 Juli]] [[2002]] weer he [[Bunnsministerium för't Verdeffenderen|Bunnsminister för't Verdeffenderen]]. {{Verteidigungsminister BRD}} [[Kategorie:Mann|Scharping|Rudolf]] [[Kategorie:Düütschland|Scharping|Rudolf]] [[Kategorie:Politik|Scharping|Rudolf]] [[Kategorie:Politiker|Scharping, Rudolf]] [[de:Rudolf Scharping]] [[en:Rudolf Scharping]] [[fr:Rudolf Scharping]] [[ja:ルドルフ・シャーピング]] [[no:Rudolf Scharping]] [[pl:Rudolf Scharping]] 1543 43495 2006-08-01T18:21:19Z Slobot 405 Bot: Änner Kategorie:Politikers '''Volker Rühe''' (* [[25. September]] [[1942]] in [[Hamborg]]) is en düütschen Politiker ([[CDU]]). Vun'n [[1. April]] [[1992]] bet [[26. Oktober]] [[1998]] weer he as [[Bunnsministerium för't Verdeffenderen|Bundsminister för't Verdeffenderen]] Liddmaat vun de [[Bundsregeren (Düütschland)|Bundsregeren]] vun [[Bunnskanzler (Düütschland)|Bundskanzler]] [[Helmut Kohl]]. {{Verteidigungsminister BRD}} [[Kategorie:Mann|Rühe, Volker]] [[Kategorie:Düütschland|Rühe, Volker]] [[Kategorie:Politik|Rühe, Volker]] [[Kategorie:Politiker|Rühe, Volker]] [[de:Volker Rühe]] [[en:Volker Rühe]] 1544 43467 2006-08-01T18:16:09Z Slobot 405 Bot: Änner Kategorie:Politikers Dr. '''Gerhard Stoltenberg''' (*[[29. September]] [[1928]] in [[Kiel]]; &dagger;[[23. November]] [[2001]] in [[Bonn]]) weer een düütschen Politiker ([[CDU]]). {{Ministerpräsident Sleswig-Holsteen}} {{Finanzminister BRD}} {{Verteidigungsminister BRD}} [[Kategorie:Mann|Stoltenberg, Gerhard]] [[Kategorie:Düütschland|Stoltenberg, Gerhard]] [[Kategorie:Politik|Stoltenberg, Gerhard]] [[Kategorie:Politiker|Stoltenberg, Gerhard]] [[de:Gerhard Stoltenberg]] [[en:Gerhard Stoltenberg]] [[nl:Gerhard Stoltenberg]] [[no:Gerhard Stoltenberg]] 1545 44072 2006-08-07T21:23:42Z Bolingbroke 421 {{Stubben}}----Prof. Dr. '''Rupert Scholz''' (*[[23 Mai]] [[1937]] in [[Berlin]]) is een düütschen Politiker ([[CDU]]). {{Verteidigungsminister BRD}} [[Kategorie:Mann|Scholz, Rupert]] [[Kategorie:Düütschland|Scholz, Rupert]] [[Kategorie:Politik|Scholz, Rupert]] [[Kategorie:Politiker|Scholz, Rupert]] [[de:Rupert Scholz]] [[en:Rupert Scholz]] 1546 44132 2006-08-07T22:03:49Z Bolingbroke 421 {{Stubben}}----Dr. '''Manfred Wörner''' (*[[24. September]] [[1934]] in [[Stuttgart]]; &dagger;[[13. August]] [[1994]] in [[Brüssel]]) weer een [[Düütschland|düütschen]] [[Politiker]] ([[CDU]]). {{Verteidigungsminister BRD}} [[Kategorie:Mann|Wörner, Manfred]] [[Kategorie:Düütschland|Wörner, Manfred]] [[Kategorie:Politik|Wörner, Manfred]] [[Kategorie:Politiker|Wörner, Manfred]] [[de:Manfred Wörner]] [[en:Manfred Wörner]] [[nl:Manfred Wörner]] [[no:Manfred Wörner]] 1547 47116 2006-09-15T06:03:47Z 84.142.88.227 [[Image:Hansapel.jpg|thumb|right|Hans Apel]] '''Hans Apel''' (*[[25 Februar]] [[1932]] in [[Hamborg]]) is een düütschen Politiken ([[SPD]]). He weer vun [[1974]] bit [[1978]] [[Bunnsministerium för'd Finanzen|Bunnsminister för de Finanzen]] un no de Kabinettsumbildung vun 1978 bit [[1982]] [[Bunnsministerium för't Verdeffenderen|Bundesminister för't Verdeffenderen]]. == Utbildung un Beruf == Noch dat [[Abitur]] [[1951]] hett Apel erst een Lehr as Im- un Export[[koopmann]] in [[Hamborg]] mookt. Dornah füng he [[1954]] een Studium vun'd [[Volkswertschappslehr|Wertschappswissenschappen]] in Hamborg an, dat he [[1960]] mit de [[Promotion]] to een [[Doktortitel|Dr. rer.pol.]] afslaten hett. Vun [[1958]] bit [[1961]] weer he Sekretär vun de Sozialistsche [[Fraktion (Politik)|Fraktion]] in'd Europäsche Parlament. Af [[1962]] weer he denn Beamter bi dat [[Europäsches Parlament|Europäschen Parlament]] in [[Straßburg]] wo he as Abteilungsleiter tostännig för de [[Wertschappspolitik|Wertschapp]]s- un [[Finanzpolitik]] un ok för de [[Verkehr]]spolitik weer. <br /> [[1993]] ward he to een Honorarprofessor in'd Fachbereich [[Wirtschapp]]swetenschappen an'd Universität [[Rostock]] mokt. ==Familie== Hans Apel is verheiroot un hett twee Kinner. {{Finanzminister BRD}} {{Verteidigungsminister BRD}} [[Kategorie:Mann|Apel, Hans]] [[Kategorie:Düütschland|Apel, Hans]] [[Kategorie:Politik|Apel, Hans]] [[Kategorie:Politiker|Apel, Hans]] [[de:Hans Apel]] 1548 56647 2006-12-09T11:02:42Z FlaBot 292 Bot: Ergänze: [[cs:Franz Josef Strauß]], [[es:Franz Josef Strauss]], [[ru:Штраус, Франц Йозеф]] [[Image:Franz Josef Strauß.jpg|thumb|right|Franz Josef Strauß 1982]] Dr. h.c. '''Franz Josef Strauß''' (* [[6. September]] [[1915]] in [[München]]; † [[3. Oktober]] [[1988]] in [[Regensburg]]) ward een [[Düütschland|düütschen]] [[Politiken]]. {{Verteidigungsminister BRD}} {{Finanzminister BRD}} [[Kategorie:Mann|Strauß, Franz Josef]] [[Kategorie:Düütschland|Strauß, Franz Josef]] [[Kategorie:Politik|Strauß, Franz Josef]] [[Kategorie:Politiker|Strauß, Franz Josef]] [[cs:Franz Josef Strauß]] [[de:Franz Josef Strauß]] [[en:Franz Josef Strauß]] [[es:Franz Josef Strauss]] [[fr:Franz Josef Strauß]] [[ja:フランツ・ヨーゼフ・シュトラウス]] [[no:Franz Josef Strauss]] [[pl:Franz Josef Strauß]] [[ru:Штраус, Франц Йозеф]] [[sk:Franz Josef Strauß]] [[sv:Franz Josef Strauß]] 1549 44064 2006-08-07T21:19:07Z Bolingbroke 421 {{Stubben}}----'''Georg Leber''' ( *[[7 Oktober]] [[1920]] in [[Obertiefenbach]]) is een düütschen Politiken ([[SPD]]). {{Verteidigungsminister BRD}} [[Kategorie:Mann|Leber, Georg]] [[Kategorie:Düütschland|Leber, Georg]] [[Kategorie:Politik|Leber, Georg]] [[Kategorie:Politiker|Leber, Georg]] [[de:Georg Leber]] [[en:Georg Leber]] 1550 56183 2006-12-04T02:15:18Z FlaBot 292 Bot: Ergänze: [[en:Kai-Uwe von Hassel]] '''Kai-Uwe von Hassel''' (* [[21. April]] [[1913]] in [[Gare]], [[Düütsch Ostafrika]] (huet: [[Tansania]]); &dagger; [[8. Mai]] [[1997]] in [[Aachen]]) ward een düütschen Politiken ([[CDU]]). He ward vun [[1954]] bi [[1963]] Ministerpräsident vun [[Sleswig-Holsteen]] {{Ministerpräsident Sleswig-Holsteen}} {{Verteidigungsminister BRD}} [[Kategorie:Mann|Von Hassel, Kai-Uwe]] [[Kategorie:Düütschland|Von Hassel, Kai-Uwe]] [[Kategorie:Politik|Von Hassel, Kai-Uwe]] [[de:Kai-Uwe von Hassel]] [[en:Kai-Uwe von Hassel]] [[no:Kai-Uwe von Hassel]] 1551 44127 2006-08-07T22:02:00Z Bolingbroke 421 {{Stubben}}----'''Theodor Blank''' (* [[19 September]] [[1905]] in [[Elz (Lahn)|Elz an de Lahn]]; &dagger; [[14 Mai]] [[1972]] in [[Bonn]]) weer en düütschen Politiker ([[CDU]]). He weer ook Minister för't Verdeffenderen un Minister för Arbeit. {{Verteidigungsminister BRD}} [[Kategorie:Mann|Blank, Theodor]] [[Kategorie:Düütschland|Blank, Theodor]] [[Kategorie:Politik|Blank, Theodor]] [[Kategorie:Politiker|Blank, Theodor]] [[de:Theodor Blank]] [[en:Theodor Blank]] 1552 44115 2006-08-07T21:54:00Z Bolingbroke 421 {{Stubben}}----'''Brigitte Zypries''' (* [[16. November]] [[1953]] in [[Kassel]]) is een düütsche Politiken un de [[Justizminister]] vun [[Düütschland]]. {{Justizminister BRD}} [[Kategorie:Fru|Zypries, Brigitte]] [[Kategorie:Düütschland|Zypries, Brigitte]] [[Kategorie:Politik|Zypries, Brigitte]] [[de:Brigitte Zypries]] [[en:Brigitte Zypries]] [[fr:Brigitte Zypries]] [[no:Brigitte Zypries]] [[pl:Brigitte Zypries]] [[pt:Brigitte Zypries]] 1553 57401 2006-12-14T14:57:46Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[bpy:নভেম্বর ১৬]] == Wat an dissen Dag passeert is == ===Politik un Gesellschap=== * [[1532]]: [[Slacht von Cajamarca]]: [[Francisco Pizzaro]] sett den Herrscher von de [[Inka]], [[Atahualpa]], mit sien Lüüd fangen. * [[1802]]: [[Friedrich von Schiller]] warrt adelig. * [[1869]]: De [[Sueskanaal]] warrt för Schipp freegeven. * [[1907]]: [[Oklahoma]] warrt de 46. Bundsstaat von de [[USA]]. * [[1918]]: [[Ungarn]] röpt de Republiek ut. * [[1940]]: [[2. Weltkrieg]]: De Briten bombadeert to'n eerstmal mol een düütsche Stadt, in [[Hamborg]] kommt dorbi 233 üm't Leven. * [[1976]]: De Ledermaaker [[Wolf Biermann]] warrt ut de [[DDR]] utbürgert. === Weertschop === * [[1909]]: De weltwiet eerste Fluggesellschap warrt grünnt: De [[DELAG]] opereert mit [[Zeppelin]]en. === Wetenschoppen un Technik === * [[1492]]: In een Weizenfelln bi [[Ensisheim]] in'n [[Elsass]] geiht een [[Meteorit]] rünner, de as [[Ensisheim-Meteorit]] bekannt warrt. * [[1976]]: Astronomen schickt de as [[Arecibo-Botschaft]] betekente Radio-Noricht in't [[Welltall]]. * [[2004]]: De [[Boeing X-43A]], een Forschungsmodell, flüggt mit [[Mach]] 9,8 een niegen Weltrekord. == Born == * [[1717]]: [[Jean Baptiste le Rond d'Alembert]], franzöösch Mathematiker. * [[1891]]: [[Julius Leber]], düütschen Politiker, wörr in'n Wedderstand gegen de Nazis. * [[1895]]: [[Paul Hindemith]], düütschen Komponist und Musiker. * [[1937]]: [[Lothar Späth]], düütschen Politiker un Ministerpräsidenten von [[Baden-Württemberg]]. * [[1946]]: [[Wolfgang Kleff]], düütschen Fotballspeler. * [[1948]]: [[Arie Haan]], nedderlannschen Fotballspeler. * [[1948]]: [[Norbert Lammert]], düütschen Politiker. * [[1953]]: [[Brigitte Zypries]], [[Justizminister]] vun [[Düütschland]] siet [[1998]]. == Storben == * [[1093]]: [[Margarete von Schottland]], Königin von Schottland. * [[1797]]: [[Firedrich Wilhelm II.]], König von Preußen. * [[1877]]: [[Karl Ludwig von Littrow]], düütschen Astronom. * [[1922]]: [[Max Abraham]], düütschen Physiker. * [[1934]]: [[Carl Paul Gottfried von Linde]], düütschen Erfinner un Industrieminsch * [[1960]]: [[Clark Gable]], US-amerikaanschen Schauspeler. * [[1981]]: [[William Holden]], US-amerikaanschen Schauspeler. * [[1999]]: [[Daniel Nathans]], US-amerikaanschen Biolog, kreeg den [[Nobelpries]] för Medizin. * [[2004]]: [[Yves Berger]], franzöösch Schriever. * [[2006]]: [[Milton Friedman]], US-amerikaansche Wertschapswetenschaper [[Kategorie:Dag|November 16]] [[af:16 November]] [[an:16 de nobiembre]] [[ar:16 نوفمبر]] [[ast:16 de payares]] [[be:16 лістапада]] [[bg:16 ноември]] [[bpy:নভেম্বর ১৬]] [[br:16 Du]] [[bs:16. novembar]] [[ca:16 de novembre]] [[ceb:Nobiyembre 16]] [[co:16 nuvembri]] [[cs:16. listopad]] [[csb:16 lëstopadnika]] [[cv:Чӳк, 16]] [[cy:16 Tachwedd]] [[da:16. november]] [[de:16. November]] [[el:16 Νοεμβρίου]] [[en:November 16]] [[eo:16-a de novembro]] [[es:16 de noviembre]] [[et:16. november]] [[eu:Azaroaren 16]] [[fi:16. marraskuuta]] [[fo:16. november]] [[fr:16 novembre]] [[frp:16 novembro]] [[fur:16 di Novembar]] [[fy:16 novimber]] [[ga:16 Samhain]] [[gd:16 an t-Samhain]] [[gl:16 de novembro]] [[he:16 בנובמבר]] [[hr:16. studenog]] [[hu:November 16]] [[hy:Նոյեմբեր 16]] [[ia:16 de novembre]] [[id:16 November]] [[io:16 di novembro]] [[is:16. nóvember]] [[it:16 novembre]] [[ja:11月16日]] [[jv:16 November]] [[ka:16 ნოემბერი]] [[kn:ನವೆಂಬರ್ ೧೬]] [[ko:11월 16일]] [[ksh:16. Novemmber]] [[ku:16'ê sermawezê]] [[la:16 Novembris]] [[lb:16. November]] [[lmo:16 11]] [[lt:Lapkričio 16]] [[mk:16 ноември]] [[ms:16 November]] [[nap:16 'e nuvembre]] [[nl:16 november]] [[nn:16. november]] [[no:16. november]] [[nov:16 de novembre]] [[oc:16 de novembre]] [[pam:Nobiembri 16]] [[pl:16 listopada]] [[pt:16 de Novembro]] [[ro:16 noiembrie]] [[ru:16 ноября]] [[scn:16 di nuvèmmiru]] [[sco:16 November]] [[se:Skábmamánu 16.]] [[sh:16.11.]] [[simple:November 16]] [[sk:16. november]] [[sl:16. november]] [[sq:16 Nëntor]] [[sr:16. новембар]] [[su:16 Nopémber]] [[sv:16 november]] [[sw:16 Novemba]] [[te:నవంబర్ 16]] [[th:16 พฤศจิกายน]] [[tl:Nobyembre 16]] [[tr:16 Kasım]] [[tt:16. Nöyäber]] [[uk:16 листопада]] [[vec:16 de novenbre]] [[vi:16 tháng 11]] [[wa:16 di nôvimbe]] [[war:Nobyembre 16]] [[zh:11月16日]] 1554 55477 2006-11-29T00:01:33Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[su:17 Désémber]] ==Wat an dissen Dag passeert is== ===Politik un Gesellschap === * [[546]]: De [[Oostgoten]] holt sik [[Rom]] trügg. * [[1833]]: In [[Ansbach]] warrt [[Kaspar Hauser]] ümbröggt. * [[1922]]: De letzten britschen Soldaatebn verlaat den free'n Deel von [[Irland]] * [[1944]]: [[Tweete Weltkrieg]]: Bi een Luftangreep op [[Ulm]] gaat op'n Slag 81% von de Oltstadt twei. * [[1945]]: [[Honduras]] slutt sik de [[UN]] an. * [[1971]]: [[Bangladesch]] warrt von [[Pakistan]] afhängig. * [[2001]]: De eersten [[Euro]]-Geldstückens warrt in dat so nöömte „Starterkit“ utgeven. === Kunst, Kultur un Bauwark === * [[1865]]: De „Unvollendete“ Symphonie von [[Franz Schubert]] warrt – 37 Johr no sien Dood – uropführt. * [[1965]]: De [[Westdüütsche Rundfunk]] geiht op Senden. === Wetenschoppen un Technik === * [[1903]]: De [[Bröder Wright]] gaat to'n eersten Motorflug in de Luft. == Born == * [[1267]]: [[Go-Uda]], 91. Kaiser von [[Japan]]. * [[1797]]: [[Joseph Henry]], US-amerikaansch Physiker. * [[1885]]: [[Theodor Steltzer]], ehemalger Ministerpräsident vun [[Sleswig-Holsteen]]. * [[1930]]: [[Armin Mueller-Stahl]], düütschen Schauspeler. * [[1936]]: [[Klaus Kinkel]] ehemalger [[Justizminister]], [[Butenminister]] un [[Vizekanzler]] vun'd [[Bunnsrepubliek Düütschland]]. * [[1953]]: [[Bill Pullman]], US-amerikaansch Schauspeler. * [[1960]]: [[Jürgen Tarrach]], düütschen Schauspeler. * [[1975]]: [[Milla Jovovich]], ukrainsch Model, Singerin un Schauspelerin. ==Storben== * [[535]]: [[Ankan]], 25. Kaiser von [[Japan]]. * [[1830]]: [[Simón Bolivar]], bolivianschen Wedderstandskämper un Politiker. * [[1833]]: [[Kaspar Hauser]], een bekannt Finnelkind. * [[1958]]: [[Richard Ungewitter]], Pionier un Vördienker von de [[FKK]]-Bewegung. * [[1964]]: [[Victor Franz Hess]], österriekschen Physiker un [[Nobelpries]]dräger. * [[1973]]: [[Charles Greeley Abbot]], US-amerikaansch Astrophysiker. [[Kategorie:Dag|Dezember 17]] [[af:17 Desember]] [[an:17 d'abiento]] [[ang:17 Gēolmōnaþ]] [[ar:17 ديسمبر]] [[ast:17 d'avientu]] [[az:17 Dekabr]] [[be:17 сьнежня]] [[bg:17 декември]] [[bpy:ডিসেম্বর ১৭]] [[br:17 Kerzu]] [[bs:17. decembar]] [[ca:17 de desembre]] [[ceb:Disyembre 17]] [[co:17 di decembre]] [[cs:17. prosinec]] [[csb:17 gòdnika]] [[cv:Раштав, 17]] [[cy:17 Rhagfyr]] [[da:17. december]] [[de:17. Dezember]] [[el:17 Δεκεμβρίου]] [[en:December 17]] [[eo:17-a de decembro]] [[es:17 de diciembre]] [[et:17. detsember]] [[eu:Abenduaren 17]] [[fi:17. joulukuuta]] [[fo:17. desember]] [[fr:17 décembre]] [[frp:17 dècembro]] [[fur:17 di Dicembar]] [[fy:17 desimber]] [[ga:17 Nollaig]] [[gl:17 de decembro]] [[he:17 בדצמבר]] [[hr:17. prosinca]] [[hu:December 17]] [[ia:17 de decembre]] [[id:17 Desember]] [[io:17 di decembro]] [[is:17. desember]] [[it:17 dicembre]] [[ja:12月17日]] [[jv:17 Desember]] [[ka:17 დეკემბერი]] [[ko:12월 17일]] [[ksh:17. Dezemmber]] [[ku:17'ê berfanbarê]] [[la:17 Decembris]] [[lb:17. Dezember]] [[lmo:17 12]] [[lt:Gruodžio 17]] [[mk:17 декември]] [[ms:17 Disember]] [[nap:17 'e dicembre]] [[nl:17 december]] [[nn:17. desember]] [[no:17. desember]] [[nov:17 de desembre]] [[nrm:17 Dézembre]] [[oc:17 de decembre]] [[os:17 декабры]] [[pam:Disiembri 17]] [[pl:17 grudnia]] [[pt:17 de Dezembro]] [[ro:17 decembrie]] [[ru:17 декабря]] [[scn:17 di dicèmmiru]] [[sco:17 December]] [[se:Juovlamánu 17.]] [[sh:17.12.]] [[simple:December 17]] [[sk:17. december]] [[sl:17. december]] [[sq:17 Dhjetor]] [[sr:17. децембар]] [[su:17 Désémber]] [[sv:17 december]] [[sw:17 Desemba]] [[te:డిసెంబర్ 17]] [[th:17 ธันวาคม]] [[tl:Disyembre 17]] [[tr:17 Aralık]] [[tt:17. Dekäber]] [[uk:17 грудня]] [[vec:17 de diçenbre]] [[vi:17 tháng 12]] [[wa:17 di decimbe]] [[war:Disyembre 17]] [[zh:12月17日]] 1555 51498 2006-11-01T13:41:00Z Iwoelbern 397 wieter maakt == Wat an dissen Dag passeert is == ===Politik un Gesellschap=== * [[1215]]: [[Friedrich II. (HRR)]] warrt in [[Aachen]] to'n tweeten mol to'n röömsch-düütschen König kröönt. * [[1632]]: In den [[Dörtigjährigen Krieg]] nimmt [[Gottfried Heinrich Graf zu Pappenheim]] de Rieksstadt [[Dortmund]] in un sleit hier sin Laager op. * [[1793]]: De [[Mainzer Republiek]] ennt mit de Opgaf gegenöver de preuß'schen Belaagerers. * [[1954]]: De Präsident von'n [[Bunnsverfatenschutz]], [[Otto John]], gifft in dat Radio von de [[DDR]] sien Överlopen bekannt. * [[1992]]: [[Abchasien]] erklärt sik unafhängig von [[Georgien]]. * [[1999]]: [[Mohammed VI. (Marokko)|Mohammed VI.]] warrt König von Marokko. * [[2005]]: Ansläg in [[Scharm el Scheich]] ([[Ägypten]]) von de Terrorgrupp [[Al-Qaida]] köst tominst 88 Minschen dat Leven. === Weertschop === * [[1866]]: [[Oliver Winchester]] geiht mit dat produzeern von sien [[Winchester-Gewehr]]en in Serie. ===Katastrophen=== * [[1930]]: In [[Italien]] starvt 1425 Minschen bi een [[Erdbeven]] mit de [[Magnitude (Seismologie)|Magnitude]] 6,7. == Born == * [[1649]]: [[Clemens XI.]], Paapst von 1700 bit 1721. * [[1797]]: [[Franz Berwald]], schweedschen Komponist un Geiger. * [[1824]]: [[Kuno Fischer]], düütschen Philosoph. * [[1886]]: [[ Walter Schottky]], düütschen Physiker. * [[1888]]: [[Raymond Thornton Chandler]], US-amerikaansch Krimi-Schriever. * [[1899]]: [[Gustav Heinemann]] ehemaler [[Justizminister]] un [[Bunnspräsident (Düütschland)|Bunnspräsident]] vun'd [[Bunnsrepubliek Düütschland]]. * [[1938]]: [[Götz George]], düütschen Schauspeler. * [[1957]]: [[Rufus Beck]], düütschen Schauspeler. * [[1969]]: [[Marco Bode]], düütschen Fotballspeler. * [[1989]]: [[Daniel Radcliffe]], britschen Schauspeler. == Storben == * [[1563]]: [[Götz von Berlichingen]], düütschen Rieksritter. * [[1645]]: [[Michael I. (Russland)|Michael I.]], russ'schen Zar. * [[1916]]: [[William Ramsey|Sir William Ramsay]], britschen Chemiker und [[Nobelpries]]dräger. * [[1966]]: [[Montgomery Clift]], US-amerikaanschen Schauspeler. * [[1986]]: [[Kazimierz Sikorski]], polnschen Komponist. * [[1994]]: [[Grete Schickedanz]], düütsche Baas von dat [[Quelle-Versandhuus]]. * [[1999]]: [[Hassan II: (Marokko)|Hassan II.]], König von Marokko. [[Kategorie:Dag|Juli 23]] [[af:23 Julie]] [[an:23 de chulio]] [[ar:23 يوليو]] [[ast:23 de xunetu]] [[be:23 ліпеня]] [[bg:23 юли]] [[bs:23. juli]] [[ca:23 de juliol]] [[ceb:Hulyo 23]] [[co:23 di lugliu]] [[cs:23. červenec]] [[cv:Утă, 23]] [[cy:23 Gorffennaf]] [[da:23. juli]] [[de:23. Juli]] [[el:23 Ιουλίου]] [[en:July 23]] [[eo:23-a de julio]] [[es:23 de julio]] [[et:23. juuli]] [[eu:Uztailaren 23]] [[fi:23. heinäkuuta]] [[fo:23. juli]] [[fr:23 juillet]] [[frp:23 j·ulyèt]] [[fur:23 di Lui]] [[fy:23 july]] [[ga:23 Iúil]] [[gl:23 de xullo]] [[he:23 ביולי]] [[hr:23. srpnja]] [[hu:Július 23]] [[ia:23 de julio]] [[id:23 Juli]] [[ilo:Julio 23]] [[io:23 di julio]] [[is:23. júlí]] [[it:23 luglio]] [[ja:7月23日]] [[jv:23 Juli]] [[ka:23 ივლისი]] [[ko:7월 23일]] [[ku:23'ê tîrmehê]] [[lb:23. Juli]] [[li:23 juli]] [[lt:Liepos 23]] [[mk:23 јули]] [[ms:23 Julai]] [[nap:23 'e luglio]] [[nl:23 juli]] [[nn:23. juli]] [[no:23. juli]] [[oc:23 de julhet]] [[pam:Juliu 23]] [[pl:23 lipca]] [[pt:23 de Julho]] [[ro:23 iulie]] [[ru:23 июля]] [[scn:23 di giugnettu]] [[simple:July 23]] [[sk:23. júl]] [[sl:23. julij]] [[sq:23 Korrik]] [[sr:23. јул]] [[sv:23 juli]] [[te:జూలై 23]] [[th:23 กรกฎาคม]] [[tl:Hulyo 23]] [[tr:23 Temmuz]] [[tt:23. Yül]] [[uk:23 липня]] [[uz:23 iyul]] [[vi:23 tháng 7]] [[wa:23 d' djulete]] [[war:Hulyo 23]] [[zh:7月23日]] 1556 58271 2006-12-20T12:18:39Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[bpy:জুলাই ৭]], [[ta:ஜூலை 7]] == Wat an dissen ag passeert is == === Politik un Gesellschap === * [[1846]]: De [[USA]] överneehmt in'n [[Mexikansch-Amerikaansche Krieg|Mexikansch-Amerikaanschen Krieg]] [[Kalifornien]]. * [[1898]]: De [[USA]] överneehmt [[Hawaii]]. * [[1956]]: De [[Düütsche Bunnsdag]] beslutt dat [[Wehrpflichtgesetz]]. * [[1999]]: [[Vaira Vīķe-Freiberga]] warrt Präsidentin von [[Lettland]]. * [[2005]]: Terrosristen maakt meist to glieken Tiet Anslääg an veer Steeden in [[London]]. 56 Minschen stravt, över 700 warrt verletzt. ===Kunst, Kultur un Bauwark === * [[1880]]: [[Konrad Duden]]s ''[[Vollständiges Orthographisches Wörterbuch der deutschen Sprache]]'' kummt rut. ===Katastrophen === * [[1987]]: Een Tanklastwogen verunglückt in [[Herborn]] un föhrt in een Iesdeel. In dat Füür kommt 6 Lüüd üm. * [[2003]]: In'n [[Sudan]] störkt een Flugtüch kott no den Start in [[Port Sudan]] af. 116 Minschen kommt to Dood, ober een Kind schall överleevt hebben. == Born == * [[1053]]: [[Shirakawa]], 72. Kaiser von [[Japan]]. * [[1119]]: [[Sutoku]], 75. Kaiser von [[Japan]]. * [[1855]]: [[Ludwig Ganghofer]], düütschen Schriever. * [[1860]]: [[Gustav Mahler]], österriekschen Komponist. * [[1887]]: [[Marc Chagall]], Französsch-russ'schen Maler. * [[1901]]: [[Gustav Knuth]], düütschen Schauspeler. * [[1940]]: [[Ringo Starr]], britschen Slagtüger bi de [[Beatles]]. * [[1940]]: [[Wolfgang Clement]], düütschen Politiker und Bunnsminister. * [[1952]]: [[Ulrich Potofski]], düütschen Fernsehmoderator. * [[1970]]: [[Erik Zabel]], düütschen Radrennfohrer. == Storben == * [[1304]]: [[Benedikt XI.]], Paapst von 1303 bit 1304. * [[1901]]: [[Johanna Spyri]], schwiezer Schrieverin. * [[1930]]: [[Arthur Conan Doyle]], britschen Doktor und Schriever. * [[1976]]: [[Gustav Heinemann]] ehemalger [[Justizminister]] un [[Bunnspräsident (Düütschland)|Bunnspräsident]] vun'd [[Bunnsrepubliek Düütschland]]. * [[2006]]: [[Rudi Carrell]], nedderlannschen Showmaster. * [[2006]]: [[Syd Barrett]], een von de Grünners von de Grupp [[Pink Floyd]]. [[Kategorie:Dag|Juli 07]] [[af:7 Julie]] [[an:7 de chulio]] [[ar:7 يوليو]] [[ast:7 de xunetu]] [[be:7 ліпеня]] [[bg:7 юли]] [[bpy:জুলাই ৭]] [[bs:7. juli]] [[ca:7 de juliol]] [[ceb:Hulyo 7]] [[co:7 di lugliu]] [[cs:7. červenec]] [[csb:7 lëpinca]] [[cv:Утă, 7]] [[cy:7 Gorffennaf]] [[da:7. juli]] [[de:7. Juli]] [[el:7 Ιουλίου]] [[en:July 7]] [[eo:7-a de julio]] [[es:7 de julio]] [[et:7. juuli]] [[eu:Uztailaren 7]] [[fi:7. heinäkuuta]] [[fo:7. juli]] [[fr:7 juillet]] [[frp:7 j·ulyèt]] [[fur:7 di Lui]] [[fy:7 july]] [[ga:7 Iúil]] [[gd:7 an t-Iuchar]] [[gl:7 de xullo]] [[he:7 ביולי]] [[hr:7. srpnja]] [[hu:Július 7]] [[ia:7 de julio]] [[id:7 Juli]] [[ilo:Julio 7]] [[io:7 di julio]] [[is:7. júlí]] [[it:7 luglio]] [[ja:7月7日]] [[jv:7 Juli]] [[ka:7 ივლისი]] [[ko:7월 7일]] [[ksh:7. Juuli]] [[ku:7'ê tîrmehê]] [[la:7 Iulii]] [[lb:7. Juli]] [[li:7 juli]] [[lmo:07 07]] [[lt:Liepos 7]] [[mk:7 јули]] [[ms:7 Julai]] [[nap:7 'e luglio]] [[nl:7 juli]] [[nn:7. juli]] [[no:7. juli]] [[nrm:7 Juilet]] [[oc:7 de julhet]] [[pam:Juliu 7]] [[pl:7 lipca]] [[pt:7 de Julho]] [[ro:7 iulie]] [[ru:7 июля]] [[scn:7 di giugnettu]] [[sco:7 Julie]] [[simple:July 7]] [[sk:7. júl]] [[sl:7. julij]] [[sq:7 Korrik]] [[sr:7. јул]] [[sv:7 juli]] [[sw:7 Julai]] [[ta:ஜூலை 7]] [[te:జూలై 7]] [[th:7 กรกฎาคม]] [[tl:Hulyo 7]] [[tr:7 Temmuz]] [[tt:7. Yül]] [[uk:7 липня]] [[vec:7 de lujo]] [[vi:7 tháng 7]] [[wa:7 di djulete]] [[war:Hulyo 7]] [[zh:7月7日]] 1557 45083 2006-08-18T20:31:14Z Slomox 125 glieks twee Maal {{Taxobox |TAXON=Puut/Kalkuun |TAXONL=Meleagris gallopavo |BESCHREVEN_DÖR=[[Carl von Linné|Linnaeus]], 1758 |BILD=Wild turkey.jpg |BILDB=Puut |SYSTEMATIK= {{Regnum|[[Animalia]] ([[Deert]]en)}} {{Phylum|[[Chordata]]}} {{Subphylum|[[Vertebrata]] (Warveldeerten)}} {{Classis|[[Aves]] ([[Vagel]]s)}} {{Subclassis|[[Neognathae]]}} {{Ordo|[[Galliformes]] (Höhnervagels)}} {{Familia|[[Phasianidae]] (Fasaanoordige)}} {{Genus|[[Meleagris]]}} }} De '''Puter''' oder '''Kalkuun''' is en temlich groten [[Vagel]], de ok in de [[Landweertschap]] as [[Veehtüüch]] tücht warrt. [[Bild:Large White turkey male.jpg|thumb|left|Puter (Heken)]] De Puter kümmt ut [[Amerika]]. Dor geev un gifft dat ok wille Puters. De seht beter ut as de tüchten Puter, aver hebbt nich so veel Fleesch. De Puter warrt slacht un dat [[Fleesch]] warrt vertehrt. Bi en Deel vun de Familien is dat de Bruuk, dat dat an'n Wiehnachtsavend Puter gifft. Dat Heken vun den Puter heet Puter, dat Seken heet Puut, un de Lütten heet Puterküken. Vun wegen [[BSE]] hett de Verbruuk an Puterfleesch temlich tonahmen. [[Kategorie:Vagels]] [[nl:Kalkoen]] [[pl:Indykowate]] [[da:Kalkun]] [[ar:دجاج رومي]] [[pdc:Welschhinkel]] [[en:Wild Turkey]] [[sv:Kalkon]] [[fr:dinde]] [[es:Pavo]] [[pt:Peru (ave)]] [[tr:Hindi]] [[fi:Kalkkuna]] [[io:Dindo]] [[eo:Meleagro]] [[it:Tacchino]] 1558 57978 2006-12-19T11:57:19Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[hi:31 जनवरी]], [[ta:ஜனவரி 31]] == Wat an dissen Dag passeert is == ===Politik un Gesellschap=== * [[1773]]: [[Friedrich de Grote]] schafft dör een [[Dekret]] de niege Provinz [[Westpreußen]]. * [[1950]]: [[Elly Heuss-Knapp]] gifft bekannt, dat dat [[Düütsche Müddergenesenwark]] grünnt worrn is. * [[1968]]: De Pazifikstaat [[Nauru]] warrt unafhängig von Grot-Britanien. ===Wetenschap un Technik=== * [[1925]]: eerste Rundfunksenden von de [[USA]] över [[Kortbülgen]] no Düütschland. ===Katastrophen=== * [[1906]]: In [[Ecuador]] un [[Kolumbien]] starvt bi een [[Eerdbeven]] üm 1.000 Lüüd. * [[1953]]: Land ünner in wiete Deele von de [[Nedderlannen]] dör en Störmfloot. == Boren == * [[1797]]: [[Franz Schubert]], österriekschen Komponist. * [[1884]]: [[Theodor Heuss]], ehemalgen [[Bunnspräsident (Düütschland)|Bundspräsident]] vun de [[Bundsrepubliek Düütschland]]. * [[1901]]: [[Marie Luise Kaschnitz]], düütsche Schrieverin un Dichterin. * [[1927]]: [[Karl-Otto Habermehl]], düütschen Doktor un [[Virologie|Virolog]]. * [[1931]]: [[Hansjörg Felmy]], düütschen Film- un Theaterschauspeler. * [[1932]]: [[Michael Degen]], düütschen Film- un Theaterschauspeler. * [[1938]]: [[Beatrix (Nedderlannen)|Beatrix]], nedderlannsche Königin. * [[1968]]: [[Marina Kielmann]], düütsche Rullscho- un Ieslöperin. * [[1981]]: [[Justin Timberlake]], US-amerikaanschen Popstar un Singer bi von de Popgrupp [[N'Sync]]. == Storben == * [[1944]]: [[Jean Giraudoux]], franzöösch Schriever. * [[2002]]: [[Hildegard Knef]], düütsche Singerin, Schauspelerin un Schrieverin. [[Kategorie:Dag|Januar 31]] [[af:31 Januarie]] [[an:31 de chinero]] [[ar:31 يناير]] [[ast:31 de xineru]] [[be:31 студзеня]] [[bg:31 януари]] [[bpy:জানুয়ারী ৩১]] [[br:31 Genver]] [[bs:31. januar]] [[ca:31 de gener]] [[ceb:Enero 31]] [[co:31 di ghjennaghju]] [[cs:31. leden]] [[csb:31 stëcznika]] [[cv:Кăрлач, 31]] [[cy:31 Ionawr]] [[da:31. januar]] [[de:31. Januar]] [[el:31 Ιανουαρίου]] [[en:January 31]] [[eo:31-a de januaro]] [[es:31 de enero]] [[et:31. jaanuar]] [[eu:Urtarrilaren 31]] [[fi:31. tammikuuta]] [[fo:31. januar]] [[fr:31 janvier]] [[frp:31 janviér]] [[fur:31 di Zenâr]] [[fy:31 jannewaris]] [[ga:31 Eanáir]] [[gd:31 am Faoilleach]] [[gl:31 de xaneiro]] [[he:31 בינואר]] [[hi:31 जनवरी]] [[hr:31. siječnja]] [[hu:Január 31]] [[ia:31 de januario]] [[id:31 Januari]] [[ie:31 januar]] [[ilo:Enero 31]] [[io:31 di januaro]] [[is:31. janúar]] [[it:31 gennaio]] [[ja:1月31日]] [[jv:31 Januari]] [[ka:31 იანვარი]] [[ko:1월 31일]] [[ksh:31. Jannowaa]] [[ku:31'ê rêbendanê]] [[la:31 Ianuarii]] [[lb:31. Januar]] [[lmo:31 01]] [[lt:Sausio 31]] [[mk:31 јануари]] [[ms:31 Januari]] [[nap:31 'e jennaro]] [[nl:31 januari]] [[nn:31. januar]] [[no:31. januar]] [[nov:31 de januare]] [[nrm:31 Janvyi]] [[oc:31 de genièr]] [[pam:Eneru 31]] [[pl:31 stycznia]] [[pt:31 de Janeiro]] [[ro:31 ianuarie]] [[ru:31 января]] [[ru-sib:31 сечня]] [[scn:31 di jinnaru]] [[sco:31 Januar]] [[se:Ođđajagimánu 31.]] [[sh:31.1.]] [[simple:January 31]] [[sk:31. január]] [[sl:31. januar]] [[sq:31 Janar]] [[sr:31. јануар]] [[su:31 Januari]] [[sv:31 januari]] [[sw:31 Januari]] [[ta:ஜனவரி 31]] [[te:జనవరి 31]] [[th:31 มกราคม]] [[tl:Enero 31]] [[tr:31 Ocak]] [[tt:31. Ğínwar]] [[uk:31 січня]] [[ur:31 جنوری]] [[vec:31 de genaro]] [[vi:31 tháng 1]] [[wa:31 di djanvî]] [[war:Enero 31]] [[zh:1月31日]] [[zh-yue:1月31日]] 1560 58397 2006-12-21T04:01:18Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[fiu-vro:12. joulukuu päiv]] == Wat an dissen Dag passeert is == ===Politik un Gesellschap=== * [[1787]]: [[Pennsylvania]] hett as tweeten Bunnsstaat de Verfaten von de [[USA]] annohmen. * [[1956]]: [[Japan]] hührt von nu an to de [[UN]]. * [[1958]]: [[Guinea]] hührt von nu an to de [[UN]]. * [[1979]]: De [[NATO-Dubbelbesluut]] warrt faat un sorgt laang vör Unmoot bi de [[Freedensbewegen]]. * [[1985]]: In Hessen warrt [[Joschka Fischer]] as Minister vereeidigt un ist dormit de eerste Politiker von de [[Grönen]] in so een Amt. ===Weertschop=== * [[1955]]: [[Christopher Cockerell]] mellt een Patent op dat eerste [[Luftküssenschipp]] (''Hovercraft'') an. ===Kunst, Kultur un Bauwark=== * [[1880]]: De Oper [[Don Rodrigue]] von ''[[George Bizet]]'' warrt in Paris uropführt. * [[1913]]: [[Leonardo da Vinci]]s Malwark ''[[Mona Lisa]]'' duukt twee Johr no'n Klau ut dat [[Louvre]] in Florenz op. * [[1994]]: [[Südafrika]] pedd in de [[UNSECO]] in. ===Wetenschoppen un Technik=== * [[1901]]: [[Guglielmo Marconi]] schafft de eerste [[Funkbrügg]] över den [[Atlantik]]. * [[1915]]: De [[Junkers J1]] maakt as eerstet Flugtüch, wat ganz un gor ut Metall baut is, een Probeflug. == Born == * [[1863]]: [[Edvard Munch]], norwegsch Graphiker un Maler. * [[1866]]: [[Alfred Werner]], schwiezer Chemiker. * [[1915]]: [[Frank Sinatra]], US-amerikaansch Singer, Entertainer un Schauspeler. * [[1927]]: [[Honor Blackman]], britsche Schauspelerin. * [[1938]]: [[Connie Francis]], US-amerikaansch Singerin. * [[1940]]: [[Dionne Warwick]], US-amerikaansch Singerin un Fernsehmoderatorin. * [[1946]]: [[Emerson Fittipaldi]], brasiliaansch Rennfohrer. * [[1957]]: [[Tom Gerhardt]], düütschen Komiker. * [[1965]]: [[Else Buschheuer]], düütsche Schrieverin. == Storben == * [[1912]]: [[Prinzregent Luitpold]] von Bayern. * [[1939]]: [[Douglas Fairbanks sen.]], US-amerikaanschen Schauspeler. * [[1958]]: [[Milutin Milanković]], jugoslawischen Astronom, Mathematiker un Eerdphysiker. * [[1963]]: [[Theodor Heuss]] ehemalger [[Bunnspräsident (Düütschland)|Bunnspräsident]] vun'd [[Bunnsrepubliek Düütschland]]. * [[1985]]: [[Anne Baxter]], US-amerikaansch Schauspeler. [[Kategorie:Dag|Dezember 12]] [[af:12 Desember]] [[an:12 d'abiento]] [[ar:12 ديسمبر]] [[ast:12 d'avientu]] [[bat-smg:Groude 12]] [[be:12 сьнежня]] [[bg:12 декември]] [[bpy:ডিসেম্বর ১২]] [[br:12 Kerzu]] [[bs:12. decembar]] [[ca:12 de desembre]] [[ceb:Disyembre 12]] [[co:12 di decembre]] [[cs:12. prosinec]] [[csb:12 gòdnika]] [[cv:Раштав, 12]] [[cy:12 Rhagfyr]] [[da:12. december]] [[de:12. Dezember]] [[el:12 Δεκεμβρίου]] [[en:December 12]] [[eo:12-a de decembro]] [[es:12 de diciembre]] [[et:12. detsember]] [[eu:Abenduaren 12]] [[fi:12. joulukuuta]] [[fiu-vro:12. joulukuu päiv]] [[fo:12. desember]] [[fr:12 décembre]] [[frp:12 dècembro]] [[fur:12 di Dicembar]] [[fy:12 desimber]] [[ga:12 Nollaig]] [[gl:12 de decembro]] [[he:12 בדצמבר]] [[hi:12 दिसंबर]] [[hr:12. prosinca]] [[hu:December 12]] [[ia:12 de decembre]] [[id:12 Desember]] [[io:12 di decembro]] [[is:12. desember]] [[it:12 dicembre]] [[ja:12月12日]] [[jv:12 Desember]] [[ka:12 დეკემბერი]] [[ko:12월 12일]] [[ksh:12. Dezemmber]] [[ku:12'ê berfanbarê]] [[la:12 Decembris]] [[lb:12. Dezember]] [[lmo:12 12]] [[lt:Gruodžio 12]] [[mk:12 декември]] [[ms:12 Disember]] [[nap:12 'e dicembre]] [[nl:12 december]] [[nn:12. desember]] [[no:12. desember]] [[nov:12 de desembre]] [[nrm:12 Dézembre]] [[oc:12 de decembre]] [[pam:Disiembri 12]] [[pl:12 grudnia]] [[pt:12 de Dezembro]] [[ro:12 decembrie]] [[ru:12 декабря]] [[scn:12 di dicèmmiru]] [[sco:12 December]] [[se:Juovlamánu 12.]] [[simple:December 12]] [[sk:12. december]] [[sl:12. december]] [[sq:12 Dhjetor]] [[sr:12. децембар]] [[su:12 Désémber]] [[sv:12 december]] [[sw:12 Desemba]] [[ta:டிசம்பர் 12]] [[te:డిసెంబర్ 12]] [[th:12 ธันวาคม]] [[tl:Disyembre 12]] [[tr:12 Aralık]] [[tt:12. Dekäber]] [[uk:12 грудня]] [[vec:12 de diçenbre]] [[vi:12 tháng 12]] [[wa:12 di decimbe]] [[war:Disyembre 12]] [[zh:12月12日]] 1561 57185 2006-12-13T08:21:20Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[li:14 oktober]] == Wat an dissen Dag passeert is == ===Politik un Gesellschap=== * [[1066]]: De [[Normannen]] slaat de [[Angelsassen]] in de [[Slacht von Hastings]]. * [[1933]]: [[Joseph Goebbels]] verkünnt, dat dat [[Düütsche Riek]] ut den [[Völkerbund]] utpedd. * [[1962]]: De [[Kuba-Krise]] fangt an, von de [[USA]] ut fleegt [[Lookheed U-2|U-2 Flugtüüch]] över [[Kuba]], öm no russ'sche Raketen to kieken. * [[1964]]: [[Martin Luther King]] kriggt den Fredens[[nobelpries]]. ===Kunst, Kultur un Bauwark=== * [[1955]]: Dat no den [[Tweete Weltkrieg|Tweeten Weltrieg]] wedder opbaute Wiener [[Burgtheater]] warrt mit een Staatsakt wedder openmaakt. * [[1955]]: [[Jim Henson]] erfinnt ''[[Kermit, de Frosch]]'', de eenzige Figur, de in de [[Muppetsshow]] un ok in de [[Sesamstraat]] vörkummt. * [[1984]]: To'n eersten mol warrt de ''[[Marie-Luise-Kaschnitz-Pries]]'', een [[Literaturpries]] för düütschspraakige Schrievers, verleeht. ===Wetenschoppen un Technik=== * [[1655]]: In [[Duisburg]] warrt de [[Universität]] openmaakt. * [[1947]]: As eerster Minsch dörbrikt [[Chuck Yeager]] de [[Schallmuur]]. == Born == * [[1840]]: [[Friedrich Wilhelm Georg Kohlrausch]], düütsch Physiker. * [[1890]]: [[Dwight Eisenhower]], US-amerikaansch Politiker un General. * [[1894]]: [[Heinrich Lübke]], ehemalger [[Bunnspräsident (Düütschland)|Bunnspräsident]] vun'd [[Bunnsrepubliek Düütschland]]. * [[1894]]: [[Edward Estlin Cummings]], US-amerikaanschen Schriever. * [[1927]]: [[Roger Moore]], britsch Schauspeler. * [[1928]]: [[Edith Hancke]], düütsch Schauspelerin. * [[1940]]: [[Cliff Richard]], britsch Popsinger. * [[1976]]: [[Andreas Widhölzl]], österrieksch Skispringer. == Storben == * [[1243]]: [[Hedwig von Andechs]] (Hedwig von Schlesien), kathoolsch Hillige. * [[1831]]: [[Jean-Louis Pons]], franzöösch Astronom. * [[1944]]: [[Erwin Rommel]], Düütschen Generalfeldmarschall un Anführer von dat [[Afrikakorps]]. Wörr to'n Sülbstmord twungen worrn. * [[1959]]: [[Errol Flynn]], US-amerikaanschen Schauspeler. * [[1977]]: [[Bing Crosby]], US-amerikaanschen Singer un Schauspeler [[Kategorie:Dag|Oktober 14]] [[af:14 Oktober]] [[an:14 d'otubre]] [[ang:14 Winterfylleþ]] [[ar:14 أكتوبر]] [[ast:14 d'ochobre]] [[be:14 кастрычніка]] [[bg:14 октомври]] [[bn:অক্টোবর ১৪]] [[bpy:অক্টোবর ১৪]] [[br:14 Here]] [[bs:14. oktobar]] [[ca:14 d'octubre]] [[ceb:Oktubre 14]] [[co:14 uttrovi]] [[cs:14. říjen]] [[csb:14 rujana]] [[cv:Юпа, 14]] [[cy:14 Hydref]] [[da:14. oktober]] [[de:14. Oktober]] [[el:14 Οκτωβρίου]] [[en:October 14]] [[eo:14-a de oktobro]] [[es:14 de octubre]] [[et:14. oktoober]] [[eu:Urriaren 14]] [[fi:14. lokakuuta]] [[fo:14. oktober]] [[fr:14 octobre]] [[frp:14 octobro]] [[fur:14 di Otubar]] [[fy:14 oktober]] [[ga:14 Deireadh Fómhair]] [[gl:14 de outubro]] [[he:14 באוקטובר]] [[hr:14. listopada]] [[hu:Október 14]] [[ia:14 de octobre]] [[id:14 Oktober]] [[io:14 di oktobro]] [[is:14. október]] [[it:14 ottobre]] [[ja:10月14日]] [[jv:14 Oktober]] [[ka:14 ოქტომბერი]] [[ko:10월 14일]] [[ksh:14. Oktoober]] [[ku:14'ê kewçêrê]] [[la:14 Octobris]] [[lb:14. Oktober]] [[li:14 oktober]] [[lmo:14 10]] [[lt:Spalio 14]] [[mk:14 октомври]] [[ms:14 Oktober]] [[nap:14 'e ottovre]] [[nl:14 oktober]] [[nn:14. oktober]] [[no:14. oktober]] [[nov:14 de oktobre]] [[nrm:14 Octobre]] [[oc:14 d'octobre]] [[pl:14 października]] [[pt:14 de Outubro]] [[ro:14 octombrie]] [[ru:14 октября]] [[scn:14 di uttùviru]] [[sco:14 October]] [[se:Golggotmánu 14.]] [[simple:October 14]] [[sk:14. október]] [[sl:14. oktober]] [[sq:14 Tetor]] [[sr:14. октобар]] [[su:14 Oktober]] [[sv:14 oktober]] [[sw:14 Oktoba]] [[ta:அக்டோபர் 14]] [[te:అక్టోబర్ 14]] [[th:14 ตุลาคม]] [[tl:Oktubre 14]] [[tr:14 Ekim]] [[tt:14. Öktäber]] [[uk:14 жовтня]] [[vec:14 de otobre]] [[vi:14 tháng 10]] [[wa:14 d' octôbe]] [[war:Oktubre 14]] [[zh:10月14日]] 1562 56373 2006-12-06T14:03:06Z JAnDbot 533 Bot: Entferne: [[sa:६ एप्रिल]] ==Wat an dissen Dag passeert is== === Politik un Gesellschap=== * [[1320]]: [[Schottland]] erklärt sik unafhängig von [[England]]. * [[1652]]: [[Kapstadt]] warrt grünnt as Oort to'n Versorgen von Hannelsschip. * [[1841]]: [[John Tyler]] warrt de 10. Präsident von de [[USA]]. * [[1980]]: In Düütschland warrt de [[Sommertiet]] inführt. === Weertschop === * [[1808]]: [[John Jakob Astor]] grünnt de ''American Fur Company'', üm mit [[Pelz]]en to hanneln. * [[1865]]: In [[Mannheim]] warrt [[BASF]] grünnt. * [[1869]]: De Kunststoff [[Zelluloid]] warrt patenteert. ===Kunst, Kultur un Bowark=== * [[1774]]: [[Wolfgang Amadeus Mozart]] schrifft sien [[Sinfonie]] in A-Dur, [[KV]] 201 (168a) to End. * [[1974]]: De swedische Grupp [[ABBA]] gewinnt den [[Grand Prix Eurovision de la Chanson]]. * [[1994]]: In Frankriek warrt de [[Eurotunnel]] inweiht === Wetenschoppen un Technik === * [[1909]]: No eegen Utseggen sünd [[Robert Edwin Peary]], [[Matthew Hanson]] un veer [[Inuit]] as eerste Minschen an'n [[Noordpool]] wesen. Experten hebbt doran ober Twievel. * [[1965]]: Mit [[Early Bird]] warrt de eerste kommerzielle Norichten-[[Satellit]] in Ümlop bröcht. * [[1973]]: de [[Sonde|Weltrum-Sonde]] [[Pioneer 11]] warrt nar den Jupiter op den Weg brocht. == Born == * [[1660]]: [[Johann Kuhnau]], düütschen Komponist. * [[1812]]: [[Aaron Bernstein]], düütschen Schriever. * [[1826]]: [[Gustave Moreau]], franzöösch Maler * [[1874]]: [[Harry Houdini]], österriekschen-US-amerikaanschen Zauberer. * [[1890]]: [[Anton Herman Gerard Fokker]], nedderlannschen Flugtüchboer. * [[1892]]: [[Donald Wills Douglas]], US-amerikaansch Flugtüchboer. * [[1904]]: [[Kurt Georg Kiesinger]] ehemalger [[Bunnskanzler (Düütschland)|Bunnskanzler]] von de [[Bunnsrepubliek Düütschland]]. * [[1934]]: [[Ingo Insterburg]], düütschen Komiker un Singer * [[1941]]: [[Gheorghe Zamfir]], rumänschen Musiker, is bekannt worrn mit sien [[Panfleit]]. == Storben == * [[1528]]: [[Albrecht Dürer]], düütschen Maler. * [[1963]]: [[Otto von Struve]], russ'sch-US-amerikaanschen Astronom. * [[1971]]: [[Igor Strawinsky]], russ'sch-US-amerikaansch Komponist. * [[1972]]: [[Heinrich Lübke]] ehemalger [[Bunnspräsident (Düütschland)|Bunnspräsident]] vun'd [[Bunnsrepubliek Düütschland]]. * [[1992]]: [[Isaac Asimov]], US-amerikaanschen Biochemiker un [[Science-Fiction]]-Schriever. * [[1998]]: [[Tammy Wynette]], US-amerikaansche [[Country]]-Singerin. * [[2005]]: [[Rainier III. (Monaco)|Rainier III.]], Fürst von Moncao. [[Kategorie:Dag|April 06]] [[af:6 April]] [[an:6 d'abril]] [[ar:6 أبريل]] [[ast:6 d'abril]] [[be:6 красавіка]] [[bg:6 април]] [[bpy:এপ্রিল ৬]] [[br:6 Ebrel]] [[bs:6. april]] [[ca:6 d'abril]] [[ceb:Abril 6]] [[co:6 d'aprile]] [[cs:6. duben]] [[csb:6 łżëkwiôta]] [[cv:Ака, 6]] [[cy:6 Ebrill]] [[da:6. april]] [[de:6. April]] [[el:6 Απριλίου]] [[en:April 6]] [[eo:6-a de aprilo]] [[es:6 de abril]] [[et:6. aprill]] [[eu:Apirilaren 6]] [[fi:6. huhtikuuta]] [[fo:6. apríl]] [[fr:6 avril]] [[frp:6 avril]] [[fur:6 di Avrîl]] [[fy:6 april]] [[ga:6 Aibreán]] [[gl:6 de abril]] [[he:6 באפריל]] [[hr:6. travnja]] [[hu:Április 6]] [[ia:6 de april]] [[id:6 April]] [[ie:6 april]] [[ilo:Abril 6]] [[io:6 di aprilo]] [[is:6. apríl]] [[it:6 aprile]] [[ja:4月6日]] [[jv:6 April]] [[ka:6 აპრილი]] [[kn:ಏಪ್ರಿಲ್ ೬]] [[ko:4월 6일]] [[ksh:6. Apprill]] [[ku:6'ê avrêlê]] [[la:6 Aprilis]] [[lb:6. Abrëll]] [[li:6 april]] [[lmo:06 04]] [[lt:Balandžio 6]] [[mk:6 април]] [[ms:6 April]] [[nap:6 'e abbrile]] [[nl:6 april]] [[nn:6. april]] [[no:6. april]] [[nov:6 de aprile]] [[oc:6 d'abril]] [[os:6 апрелы]] [[pl:6 kwietnia]] [[pt:6 de Abril]] [[ro:6 aprilie]] [[ru:6 апреля]] [[scn:6 di aprili]] [[se:Cuoŋománu 6.]] [[simple:April 6]] [[sk:6. apríl]] [[sl:6. april]] [[sq:6 Prill]] [[sr:6. април]] [[sv:6 april]] [[te:ఏప్రిల్ 6]] [[th:6 เมษายน]] [[tl:Abril 6]] [[tr:6 Nisan]] [[tt:6. Äpril]] [[uk:6 квітня]] [[ur:6 اپریل]] [[vec:6 de apriłe]] [[vi:6 tháng 4]] [[wa:6 d' avri]] [[war:Abril 6]] [[zh:4月6日]] 1563 56519 2006-12-08T01:15:39Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[bpy:জুলাই ৮]] == Wat an dissen Dag passeert is == === Politik un Gesellschap === * [[1497]]: [[Vasco da Gama]] föhrt von'n Haben Rastello bi [[Lissabon]] ut mit 4 Schipp los, üm den Seeweg no [[Indien]] to finnen. * [[1709]]: De russ'sche Armee ünner [[Peter de Groote|Peter den Grooten]] sleit de Sweden ünner [[Karl XII.]] in de [[Slacht von Poltawa]] un beennt dormit den [[Groote Nordische Krieg|Grooten Nordischen Krieg]]. * [[1810]]: [[Napolon Bonaparte|Napoléon I.]] vörinnaamt de Nedderlannen. * [[1913]]: [[Serbien]] un [[Grekenland]] führt [[Tweete Balkankrieg 1913|Krieg]] gegen [[Bulgarien]]. === Weertschop === * [[1889]]: Dat [[Wall Street Journal]] kummt to'n eersten mol rut. * [[1936]]: Op'n Flughaben in [[Frankfort an’n Main]] lannt dat eerste Flugtüch. === Kunst, Kultur un Bauwark === * [[1630]]: De [[Massachusetts Bay Colony]] fiert to'n eersten mol [[Thanksgiving]]. === Wetenschoppen un Technik === * [[1928]]: Dat Luftschipp [[LZ 127]] warrt op den Naam ''Graf Zeppelin'' dööpt. * [[2003]]: De Ruumsond [[Opportunity]] warrt losschoten, öm den [[Mars (Planet)|Mars]] geologsch to ünnersöken. === Katastrophen === * [[1892]]: [[Dat Grote Füür von 1892]] in [[Saint John’s]] ([[Kanada]]) maakt rund 12.000 Minschen obdachlos un maakte 13 Millionen US-Dollar Schaaden. == Born == * [[1838]]: [[Ferdinand Graf von Zeppelin]], düütschen General, Ünnerneehmer un Luftschippbauer. * [[1867]]: [[Käthe Kollwitz]], düütsche Grafikerin, Bildhauerin un Malerin. * [[1885]]: [[Ernst Bloch]], düütschen Philosophen. * [[1890]]: [[Walter Hasenclever]], düütschen Schriever. * [[1894]]: [[Pjotr Kapiza]], russ'schen Physiker. * [[1919]]: [[Walter Scheel]] ehemalger [[Vizekanzler]], [[Butenminister]] und [[Bunnspräsident (Düütschland)|Bunnspräsident]] vun'd [[Bunnsrepubliek Düütschland]]. * [[1933]]: [[Marty Feldman]], britschen Komiker. * [[1951]]: [[Anjelica Huston]], US-amerikaansche Schauspelerin. * [[1958]]: [[Kevin Bacon]], US-amerikaanschen Schauspeler. * [[1964]]: [[Linda de Mol]], nedderlannsche Showmasterin. == Storben == * [[1153]]: [[Eugen III. (Paapst)|Eugen III.]], Paapst von 1145 bit 1153. * [[1695]]: [[Christiaan Huygens]], nedderlannschen Astronom, Physiker un Mathematiker. * [[1895]]: [[Johann Josef Loschmidt]], österriekschen Chemiker un Physiker. * [[1928]]: [[Erich Adickes]], düütschen Philosoph. * [[1967]]: [[Vivien Leigh]], britsche Schauspelerin. * [[1979]]: [[Robert Burns Woodward]], US-amerikaansch Chemiker. * [[1994]]: [[Kim Il-Sung]], kommunistschen Staatsbaas von Nordkorea. * [[2001]]: [[Eberhard Stanjek]], düütschen Sportjournalist un -moderator. [[Kategorie:Dag|Juli 08]] [[af:8 Julie]] [[an:8 de chulio]] [[ar:8 يوليو]] [[ast:8 de xunetu]] [[be:8 ліпеня]] [[bg:8 юли]] [[bpy:জুলাই ৮]] [[br:8 Gouere]] [[bs:8. juli]] [[ca:8 de juliol]] [[ceb:Hulyo 8]] [[co:8 di lugliu]] [[cs:8. červenec]] [[csb:8 lëpinca]] [[cv:Утă, 8]] [[cy:8 Gorffennaf]] [[da:8. juli]] [[de:8. Juli]] [[el:8 Ιουλίου]] [[en:July 8]] [[eo:8-a de julio]] [[es:8 de julio]] [[et:8. juuli]] [[eu:Uztailaren 8]] [[fi:8. heinäkuuta]] [[fo:8. juli]] [[fr:8 juillet]] [[frp:8 j·ulyèt]] [[fur:8 di Lui]] [[fy:8 july]] [[ga:8 Iúil]] [[gl:8 de xullo]] [[he:8 ביולי]] [[hr:8. srpnja]] [[hu:Július 8]] [[ia:8 de julio]] [[id:8 Juli]] [[ilo:Julio 8]] [[io:8 di julio]] [[is:8. júlí]] [[it:8 luglio]] [[ja:7月8日]] [[jv:8 Juli]] [[ka:8 ივლისი]] [[ko:7월 8일]] [[ksh:8. Juuli]] [[ku:8'ê tîrmehê]] [[lb:8. Juli]] [[li:8 juli]] [[lmo:08 07]] [[lt:Liepos 8]] [[mk:8 јули]] [[mr:जुलै ८]] [[ms:8 Julai]] [[nap:8 'e luglio]] [[nl:8 juli]] [[nn:8. juli]] [[no:8. juli]] [[nov:8 de julie]] [[nrm:8 Juilet]] [[oc:8 de julhet]] [[pam:Juliu 8]] [[pl:8 lipca]] [[pt:8 de Julho]] [[ro:8 iulie]] [[ru:8 июля]] [[scn:8 di giugnettu]] [[sco:8 Julie]] [[sh:8.7.]] [[simple:July 8]] [[sk:8. júl]] [[sl:8. julij]] [[sq:8 Korrik]] [[sr:8. јул]] [[sv:8 juli]] [[sw:8 Julai]] [[te:జూలై 8]] [[tg:8 Июл]] [[th:8 กรกฎาคม]] [[tl:Hulyo 8]] [[tr:8 Temmuz]] [[tt:8. Yül]] [[uk:8 липня]] [[vec:8 de lujo]] [[vi:8 tháng 7]] [[wa:8 di djulete]] [[war:Hulyo 8]] [[zh:7月8日]] 1564 58402 2006-12-21T05:53:32Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[bat-smg:Groude 14]], [[hi:14 दिसंबर]], [[ta:டிசம்பர் 14]] == Wat an dissen Dag passeert is == === Politik un Gesellschap === * [[1542]]: [[Maria Stuart]] warrt Königin von Schottland. * [[1819]]: [[Alabama]] warrt de 22. Bunnsstaat von de [[USA]]. * [[1906]]: Dat eerste düütsche [[Ünnerseeschipp]] (U-Boot) geiht in [[Kiel]] in Deenst. * [[1911]]: [[Roald Amundsen]] un sien Lüüd kommt as eerste Minschen an geograafschen [[Südpool]] an. * [[1945]]: De [[CDU]] warrt in [[Bad Godesberg]] grünnt. * [[1962]]: Op Anregen von den dormaalig Bunnspräsident [[Heinrich LÜbke]] warrt in Bonn de [[Düütsche Welthungerhölp]] grünnt. * [[1981]]: [[Israel]] besett de [[Golanhöögen]] in [[Syrien]]. === Weertschop === * [[1856]]: In [[Monaco]] nimmt de [[Speelbank Monte Carlo]] sien Betrieb op. * [[1996]]: De [[Stabilitätspakt]] warrt in de EU besloten. === Kunst, Kultur un Bauwark === * [[1896]]: De [[Volksoper Wien]] warrt openmaakt. * [[1917]]: In [[Berlin]] warrt de [[Ufa]] grünnt. * [[1946]]: In [[Zürich]] warrt ''[[Des Teufels General]]'' von [[Carl Zuckmayer]] uropführt. * [[2004]]: In [[Frankriek]] warrt mit dat [[Viaduc de Millau]] de mit 343 bitlang höögste Brügg inweiht. ===Wetenschoppen un Technik === * [[1900]]: [[Max Planck]] stellt sien theoretsch Düüden von dat [[Strahlengesetz]] vör un begrünnt dormit de [[Quantentheorie]]. * [[1962]]: De Rummsond [[Mariner 2]] flüggt an de [[Venus (Planet)|Venus]] vörbi un schickt wichtige Informatschoonen. * [[1972]]: [[Eugene Cernan]] is de bit hüüt letze Minsch op den [[Maand (Eer)|Maand]] wesen. * [[2004]]: Op den [[Mars (Planet)|Mars]] warrt Hinwiesen funnen, de op [[Water]] sluten laat. == Born == * [[200]]: [[Ojin]], de 15. Kaiser von [[Japan]]. * [[1009]]: [[Go-Suzaku]], de 69. Kaiser von Japan. * [[1546]]: [[Tycho Brahe]], däänschen Astronom. * [[1875]]: [[Paul Löbe]], düütschen Politiker. * [[1914]]: [[Karl Carstens]] ehemalger [[Bunnspräsident (Düütschland)|Bunnspräsident]] vun'd [[Bunnsrepubliek Düütschland]]. * [[1944]]: [[Michael Glos]], düütschen Politiker. * [[1951]]: düütschen Komödiant, Singer, Leederschriever. * [[1956]]: [[Erhard Wunderlich]], düütschen Handballspeler. == Storben == * [[872]]: [[Hadrian II.]], Paapst. * [[1799]]: [[George Washington]], eerste Präsident von de [[USA]]. * [[1963]]: [[Erich Ollenhauer]], düütschen Politiker. * [[1989]]: [[Andrei Sacharow]], russ'schen Physiker un [[Nobelpries]]dräger. * [[1990]]: [[Friedrich Dürrenmatt]], schwiezer Schriever. [[Kategorie:Dag|Dezember 14]] [[af:14 Desember]] [[an:14 d'abiento]] [[ar:14 ديسمبر]] [[ast:14 d'avientu]] [[bat-smg:Groude 14]] [[be:14 сьнежня]] [[bg:14 декември]] [[bpy:ডিসেম্বর ১৪]] [[br:14 Kerzu]] [[bs:14. decembar]] [[ca:14 de desembre]] [[ceb:Disyembre 14]] [[co:14 di decembre]] [[cs:14. prosinec]] [[csb:14 gòdnika]] [[cv:Раштав, 14]] [[cy:14 Rhagfyr]] [[da:14. december]] [[de:14. Dezember]] [[el:14 Δεκεμβρίου]] [[en:December 14]] [[eo:14-a de decembro]] [[es:14 de diciembre]] [[et:14. detsember]] [[eu:Abenduaren 14]] [[fa:۱۴ دسامبر]] [[fi:14. joulukuuta]] [[fo:14. desember]] [[fr:14 décembre]] [[frp:14 dècembro]] [[fur:14 di Dicembar]] [[fy:14 desimber]] [[ga:14 Nollaig]] [[gl:14 de decembro]] [[he:14 בדצמבר]] [[hi:14 दिसंबर]] [[hr:14. prosinca]] [[hu:December 14]] [[ia:14 de decembre]] [[id:14 Desember]] [[io:14 di decembro]] [[is:14. desember]] [[it:14 dicembre]] [[ja:12月14日]] [[jv:14 Desember]] [[ka:14 დეკემბერი]] [[ko:12월 14일]] [[ksh:14. Dezemmber]] [[ku:14'ê berfanbarê]] [[la:14 Decembris]] [[lb:14. Dezember]] [[lmo:14 12]] [[lt:Gruodžio 14]] [[mk:14 декември]] [[ms:14 Disember]] [[nap:14 'e dicembre]] [[nl:14 december]] [[nn:14. desember]] [[no:14. desember]] [[nov:14 de desembre]] [[nrm:14 Dézembre]] [[oc:14 de decembre]] [[pam:Disiembri 14]] [[pl:14 grudnia]] [[pt:14 de Dezembro]] [[ro:14 decembrie]] [[ru:14 декабря]] [[scn:14 di dicèmmiru]] [[sco:14 December]] [[se:Juovlamánu 14.]] [[simple:December 14]] [[sk:14. december]] [[sl:14. december]] [[sq:14 Dhjetor]] [[sr:14. децембар]] [[su:14 Désémber]] [[sv:14 december]] [[sw:14 Desemba]] [[ta:டிசம்பர் 14]] [[te:డిసెంబర్ 14]] [[th:14 ธันวาคม]] [[tl:Disyembre 14]] [[tr:14 Aralık]] [[tt:14. Dekäber]] [[uk:14 грудня]] [[vec:14 de diçenbre]] [[vi:14 tháng 12]] [[wa:14 di decimbe]] [[war:Disyembre 14]] [[zh:12月14日]] 1565 56527 2006-12-08T11:15:38Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[mr:मे ३०]] == Wat an dissen Dag passeert is == ===Politik un Gesellschap=== * [[1431]]: [[Jeanne D'Arc]] warrt in [[Rouen]] op een Scheiterhopen verbött. * [[1832]]: Op dat [[Hambacher Slot]] geiht dat [[Hambacher Fest]] to End. * [[1967]]: [[Biafra]] erklärt sik unafhännig von [[Nigeria]]. Dormit fangt de [[Biafra-Krieg]] an. * [[1968]]: In [[Leipzig]] warrt üm 9:58 de [[Paulinerkark (Leipzig)|Paulinerkark]] sprengt. * [[1990]]: [[Sleswig-Holsteen]] gifft sik een niege, gründlich överarbeite Verfaaten. === Kunst, Kultur un Bauwark === * [[1818]]: De [[Oper]] ''[[Die Rosenmädchen]]'' von [[Peter Joseph von Lindpaintner]] warrt in Wien uropführt. * [[1866]]: De Oper ''[[Die verkaufte Braut]]'' von [[Bedrich Smetana]] warrt in [[Prag]] uropführt. * [[1992]]: De düütsch-franzöösch Fernsehsender [[ARTE]] geiht op Sennen. === Wetenschoppen un Technik === * [[1975]]: De Europääsch Weltruumorganisatschoon [[ESA]] warrt grünnt. === Katastrophen === * [[1935]]: In [[Pakistan]] maakt een [[Erdbeven]] mit [[Magnitude (Seismologie)|Magnitude]] 7,5 de Stadt [[Qetta]] twei. Dorbi starvt rund 50.000 Minschen. * [[1998]]: In [[Tadschikistan]] un [[Afghanistan]] kommt bi een Erdbeven mit Magnitude 6,6 ~40.000 Minschen üm't Leven. == Born == * [[1423]]: [[Georg von Peuerbach]], österriekschen [[Astronomie|Astronom]]. * [[1800]]: [[Karl Wilhelm Feuerbach]], düütschen [[Mathematik]]er. * [[1846]]: [[Carl Peter Fabergé]], russ'schen [[Goldschmedt]] un [[Juwelier]]. * [[1878]]: [[Raymond Smith Dugan]], US-amerikaanschen Astronom. * [[1908]]: [[Hannes Alfvén]], schwedschen Physiker, kreeg [[1970]] den [[Noelpries]] för Physik. * [[1909]]: [[Benny Goodman]], US-amerikaansch Musiker. * [[1910]]: [[Inge Meysel]], düütsche Schauspelerin. * [[1925]]: [[Rolf Illig]], düütschen Schauspeler. * [[1941]]: [[Heribert Faßbender]], düütschen Sportreporter. * [[1966]]: [[Thomas Häßler]], düütschen Fotballspeler. * [[1977]]: [[Rachael Stirling]], engelsche Schauspelerin ==Storben== * [[1431]]: [[Jeanne D'Arc]], Hillige un franzöösch Natschoonalheldin. * [[1640]]: [[Peter Paul Rubens]], flämsch Maler. * [[1778]]: [[Voltaire]], franzöösch Philosoph und Schriever. * [[1912]]: [[Wilbur Wright]], US-amerikaansch Flugtüchbauer un Pionier von de [[Flegeree]]. * [[1960]]: [[Boris Leonidowitsch Pasternak]], russ'schen Schriever un Dichter. * [[1986]]: [[Boy Gobert]], düütsch-österriekschen Schauspeler. * [[1992]]: [[Karl Carstens]] ehemalger [[Bunnspräsident (Düütschland)|Bunnspräsident]] vun'd [[Bunnsrepubliek Düütschland]]. * [[2003]]: [[Günter Pfitzmann]], düütschen [[Kabarett]]ist un Schauspeler. [[Kategorie:Dag|Mai 30]] [[af:30 Mei]] [[an:30 de mayo]] [[ar:30 مايو]] [[ast:30 de mayu]] [[av:30абилеб май]] [[be:30 траўня]] [[bg:30 май]] [[bs:30. maj]] [[ca:30 de maig]] [[ceb:Mayo 30]] [[co:30 di maghju]] [[cs:30. květen]] [[csb:30 môja]] [[cv:Çу, 30]] [[cy:30 Mai]] [[da:30. maj]] [[de:30. Mai]] [[el:30 Μαΐου]] [[en:May 30]] [[eo:30-a de majo]] [[es:30 de mayo]] [[et:30. mai]] [[eu:Maiatzaren 30]] [[fi:30. toukokuuta]] [[fo:30. mai]] [[fr:30 mai]] [[frp:30 mê]] [[fur:30 di Mai]] [[fy:30 maaie]] [[ga:30 Bealtaine]] [[gd:30 an Cèitean]] [[gl:30 de maio]] [[he:30 במאי]] [[hi:30 मई]] [[hr:30. svibnja]] [[hu:Május 30]] [[ia:30 de maio]] [[id:30 Mei]] [[ie:30 may]] [[ilo:Mayo 30]] [[io:30 di mayo]] [[is:30. maí]] [[it:30 maggio]] [[ja:5月30日]] [[jv:30 Mei]] [[ka:30 მაისი]] [[ko:5월 30일]] [[ksh:30. Meij]] [[ku:30'ê gulanê]] [[la:30 Maii]] [[lb:30. Mee]] [[li:30 mei]] [[lmo:30 05]] [[lt:Gegužės 30]] [[mk:30 мај]] [[mr:मे ३०]] [[ms:30 Mei]] [[nap:30 'e maggio]] [[nl:30 mei]] [[nn:30. mai]] [[no:30. mai]] [[nrm:30 Mai]] [[oc:30 de mai]] [[os:30 майы]] [[pam:Mayu 30]] [[pl:30 maja]] [[pt:30 de Maio]] [[ro:30 mai]] [[ru:30 мая]] [[scn:30 di maiu]] [[sco:30 Mey]] [[se:Miessemánu 30.]] [[simple:May 30]] [[sk:30. máj]] [[sl:30. maj]] [[sq:30 Maj]] [[sr:30. мај]] [[sv:30 maj]] [[sw:30 Mei]] [[te:మే 30]] [[th:30 พฤษภาคม]] [[tl:Mayo 30]] [[tr:30 Mayıs]] [[tt:30. May]] [[uk:30 травня]] [[ur:30 مئی]] [[vec:30 de majo]] [[vi:30 tháng 5]] [[wa:30 di may]] [[war:Mayo 30]] [[zh:5月30日]] 1566 57075 2006-12-12T15:01:30Z Slomox 125 wenn dat Adjektiv in de Grundform op -er utgeiht, denn is dat gorkeen Adjektiv un warrt groot schreven ==Wat an dissen Dag passeert is == ===Politik un Gesellschap=== * [[1865]]: Nodem [[Abraham Lincoln]] ümbrocht worrn is, warrt [[Andrew Johnson]] de 17. Präsident von de [[USA]]. * [[1900]]: In dat Kaiserriek China warrt de [[Boxerbewegung]] ünnerseggt. * [[1945]]: Dat [[KZ Bergen-Belsen]] warrt von de Briten befreet. * [[1962]]: In [[Frankriek]] warrt [[Georges Pompidou]] Ministerpräsident. * [[1999]]: Kosovokrieg: Bulgarien gifft de NATO de Erlaubnis mit jümmer Kampflugtüüch dat Land to överflegen. ===Weertschop=== * [[1994]]: In Marrakesch warrt besloten, de [[Welthandelsorganisaschoon]] (WTO) to grünnen. ===Kunst, Kultur un Bowark=== * [[1738]]: De Oper ''[[Xerxes]]'' von [[Georg Friedrich Händel]] warrt in London uropführt. * [[1921]]: In Berlin warrt de Operette ''[[Der Vetter aus Dingsda]]'' von [[Eduard Künneke]] uropführt. ===Katastrophen=== * [[1912]]: De Damper [[Titanic]] stööt in'n Atlantik mit een Iesbarg tohopen un geiht ünner; 1496 Lüüd kommt dorbi üm. * [[1989]]: In dat [[Hillsborough-Stadion]] in [[Liverpool]] kommt bi een [[Massenpanik]] 96 üm't Leven. * [[1997]]: In [[Mekka]] brickt Füür op een Zeltplatz för [[Pilger]]s ut. 343 Minschen starvt. * [[2002]]: Een chines'schet Flugtüch störkt bi'n Versök to lannen in een Waldrebeet af. 128 Minschen kommt to Dood, 39 överlevt dat Unglück. == Boren == * [[1452]]: [[Leonardo da Vinci]], italiensch Universalgenie. * [[1683]]: [[Katharina I. (Russland)|Katharina I.]], russ’sche Zarin. * [[1707]]: [[Leonhard Euler]], Swiezer Mathematiker. * [[1793]]: [[Friedrich Georg Wilhelm Struve]], düütsch Astronom. * [[1812]]: [[Théodore Rousseau]], franzöösch Maler. * [[1814]]: [[Adalbert Schnitzlein]], düütsch Botaniker. * [[1832]]: [[Wilhelm Busch]], düütsch Schriever un Tekner. * [[1877]]: [[Georg Kolbe]], düütsch Bildhauer. * [[1878]]: [[Robert Walser]], Swiezer Schriever. * [[1920]]: [[Richard von Weizsäcker]] ehemalger [[Bunnspräsident (Düütschland)|Bunnspräsident]] vun'd [[Bunnsrepubliek Düütschland]]. * [[1927]]: [[Robert L. Mills]], US-amerikaansch Physiker. * [[1938]]: [[Claudia Cardinale]], italiensch Schauspelerin. * [[1949]]: [[Matthias Wissmann]], düütsch Politiker. * [[1965]]: [[Claudia Leistner]], düütsch Ieslöperin. * [[1966]]: [[Samantha Fox]], britsch Singerin, bekannt für ehr groote Boss. * [[1990]]: [[Emma Watson]], britsch Schauspelerin. == Storben == * [[571]]: [[Kimmei]], 29. Kaiser von [[Japan]]. * [[628]]: [[Suiko]], 33. Kaiserin von Japan. * [[1446]]: [[Filippo Brunelleschi]], italiensch Architekt un Bildhauer. * [[1659]]: [[Simon Dach]], düütschen Dichter. * [[1764]]: [[Madame de Pompadour]], de Mätresse von Ludwig XV. * [[1911]]: [[Georg Knorr]], düütschen Ingenieur. * [[1912]]: [[Benjamin Guggenheim]], US-amerikaanschen Geschäftsmann. * [[1942]]: [[Robert Musil]], österriekschen Schriever. * [[1986]]: [[Jean Genet]], franzöösch Schriever un Dichter. * [[1990]]: [[Greta Garbo]], swedische Filmschauspelerin. * [[1998]]: [[Pol Pot]], kambodschaanschen Politiker. [[Kategorie:Dag|April 15]] [[af:15 April]] [[an:15 d'abril]] [[ar:15 إبريل]] [[ast:15 d'abril]] [[az:15 Aprel]] [[be:15 красавіка]] [[bg:15 април]] [[bpy:এপ্রিল ১৫]] [[br:15 Ebrel]] [[bs:15. april]] [[ca:15 d'abril]] [[ceb:Abril 15]] [[co:15 d'aprile]] [[cs:15. duben]] [[csb:15 łżëkwiôta]] [[cv:Ака, 15]] [[cy:15 Ebrill]] [[da:15. april]] [[de:15. April]] [[el:15 Απριλίου]] [[en:April 15]] [[eo:15-a de aprilo]] [[es:15 de abril]] [[et:15. aprill]] [[eu:Apirilaren 15]] [[fi:15. huhtikuuta]] [[fo:15. apríl]] [[fr:15 avril]] [[frp:15 avril]] [[fur:15 di Avrîl]] [[fy:15 april]] [[ga:15 Aibreán]] [[gl:15 de abril]] [[he:15 באפריל]] [[hr:15. travnja]] [[hu:Április 15]] [[ia:15 de april]] [[id:15 April]] [[ie:15 april]] [[ilo:Abril 15]] [[io:15 di aprilo]] [[is:15. apríl]] [[it:15 aprile]] [[ja:4月15日]] [[jv:15 April]] [[ka:15 აპრილი]] [[ko:4월 15일]] [[ksh:15. Apprill]] [[ku:15'ê avrêlê]] [[la:15 Aprilis]] [[lb:15. Abrëll]] [[li:15 april]] [[lmo:15 04]] [[lt:Balandžio 15]] [[mk:15 април]] [[ms:15 April]] [[nap:15 'e abbrile]] [[nl:15 april]] [[nn:15. april]] [[no:15. april]] [[nov:15 de aprile]] [[oc:15 d'abril]] [[pam:Abril 15]] [[pl:15 kwietnia]] [[pt:15 de Abril]] [[ro:15 aprilie]] [[ru:15 апреля]] [[scn:15 di aprili]] [[sco:15 Aprile]] [[se:Cuoŋománu 15.]] [[simple:April 15]] [[sk:15. apríl]] [[sl:15. april]] [[sq:15 Prill]] [[sr:15. април]] [[su:15 April]] [[sv:15 april]] [[sw:15 Aprili]] [[te:ఏప్రిల్ 15]] [[th:15 เมษายน]] [[tl:Abril 15]] [[tr:15 Nisan]] [[tt:15. Äpril]] [[uk:15 квітня]] [[ur:15 اپریل]] [[vec:15 de apriłe]] [[vi:15 tháng 4]] [[wa:15 d' avri]] [[war:Abril 15]] [[zh:4月15日]] 1567 56374 2006-12-06T14:04:07Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[bpy:এপ্রিল ৫]], [[la:5 Aprilis]], [[nov:5 de aprile]] ==Wat an dissen Dag passeert is== ===Politik un Gesellschap=== * [[1614]]: [[Pocahontas]] heiraat den britschen Kolonisten [[John Rolfe]]. * [[1621]]: De [[Mayflower]] segelt trügg von [[Plymouth (Massachusetts|Plymouth]] no [[England]]. * [[1722]]: De nedderlannsche Seefohrer [[Jakob Roggeveen]] deckt de [[Oosterinsel]] op. * [[1879]]: Anfang von den [[Salpeterkrieg]] twüschen [[Chile]] un de Verbündten [[Peru]] un [[Bolivien]]. * [[1930]]: [[Mahatma Gandhi]] kummt no sin [[Soltmarsch]] an de Küst an un brikt dat Soltmonopol von de Briten. * [[1953]]: As eerste düütsche Regierungsbaas besöcht [[Konrad Adenauer]] de [[USA]]. * [[1955]]: [[Winston Churchill]] gifftt ut gesundheitlichen Grünnen sin Posten as britschen Premierminister trügg. * [[1986]]: Anslag mit dree Doode op de Berliner Disco [[LaBelle]] * [[1989]]: In [[Polen]] warrt de verborden [[Gewerkschaft Solidarność]] wedder tolaaten. ===Weertschop=== * [[1877]]: [[Hermann Blohm]] un [[Ernst Voss]] grünnt in [[Hamborg]] de Schippwerft [[Blohm & Voss]]. * [[1923]]: De Firma „Firestone Tire and Rubber Company“ ([[Firestone]]) fangt an, Gummireifen to maaken. ===Kunst, Kultur un Bowark=== * [[1803]]: [[Ludwig van Beethoven]]s ''[[3. Klavierkonzert (Beethoven)|Klavierkonzerts Nr. 3 c-Moll op. 37]]'' warrt uropführt. * [[1874]]: De Operette ''[[Die Fledermaus]]'' von [[Johann Strauß (Söhn)|Johann Strauß]] warrt in Wien uropführt. * [[1998]]: In Japan warrt de [[Akashi-Kaikyō-Brügg]] inweiht. Dat is de [[Hingbrügg]] mit dat weltwiet längste freehingend Middeldeel. ===Weetenschoppen un Technik=== * [[1935]]: De niege [[Universität]] in [[Köln]] warrt inweiht. == Born == * [[1288]]: [[Go-Fushimi]], 93. Kaiser von Japan. * [[1568]]: [[Urban VIII.]], Paapst. * [[1900]]: [[Spencer Tracy]], US-amerikaansch Schauspeler. * [[1908]]: [[Bette Davis]], US-amerikaansch Schauspelerin. * [[1908]]: [[Herbert von Karajan]], österriekschen Dirigent. * [[1909]]: [[Albert R. Broccoli]], US-amerikaansch Filmproduzent. * [[1916]]: [[Gregory Peck]], US-amerikaansch Schauspeler. * [[1934]]: [[Roman Herzog]] ehemalger [[Bunnspräsident (Düütschland)|Bunnspräsident]] vun'd [[Bunnsrepubliek Düütschland]]. * [[1937]]: [[Colin Powell]], US-amerikaansch Politiker un ehemalger Butenminister. * [[1942]]: [[Irmgard Adam-Schwaetzer]], düütsche Politikerin * [[1950]]: [[Agnetha Fältskog]], swedische Singerin in Grupp [[ABBA]] * [[1950]]: [[Harpo]], swedischen Singer. * [[1954]]: [[Pia Zadora]], US-amerikaansch Singerin. * [[1978]]: [[Franziska van Almsick]], düütsche Schwümmerin. * [[1979]]: [[Timo Hildebrand]], düütschen Fotballspeler. * [[1982]]: [[Thomas Hitzlsperger]], düütschen Fotballspeler. == Storben == * [[1078]]: [[Richard von Capua]], Fürst von de [[Normannen]] in Ünneritalien. * [[1432]]: [[Carmagnola]], italiensch Feldherr. * [[1751]]: [[Friedrich I. (Schweden)|Friedrich I.]], König von Sweden. * [[1828]]: [[Georg Joachim Göschen]], düütschen Verleger. * [[1975]]: [[Chiang Kai-shek]], chines'schen Politiker un Präsident von de Republiek China. * [[1982]]: [[Tony Stadler]], düütschen Bildhauer. * [[1994]]: [[Kurt Cobain]], US-amerikaanschen Musiker un Singer. * [[2006]]: [[Gene Pitney]], US-amerikaanschen Musiker un Leederschriever. [[Kategorie:Dag|April 05]] [[af:5 April]] [[an:5 d'abril]] [[ar:5 أبريل]] [[ast:5 d'abril]] [[be:5 красавіка]] [[bg:5 април]] [[bpy:এপ্রিল ৫]] [[br:5 Ebrel]] [[bs:5. april]] [[ca:5 d'abril]] [[ceb:Abril 5]] [[co:5 d'aprile]] [[cs:5. duben]] [[csb:5 łżëkwiôta]] [[cv:Ака, 5]] [[cy:5 Ebrill]] [[da:5. april]] [[de:5. April]] [[el:5 Απριλίου]] [[en:April 5]] [[eo:5-a de aprilo]] [[es:5 de abril]] [[et:5. aprill]] [[eu:Apirilaren 5]] [[fi:5. huhtikuuta]] [[fo:5. apríl]] [[fr:5 avril]] [[frp:5 avril]] [[fur:5 di Avrîl]] [[fy:5 april]] [[ga:5 Aibreán]] [[gl:5 de abril]] [[he:5 באפריל]] [[hr:5. travnja]] [[hu:Április 5]] [[ia:5 de april]] [[id:5 April]] [[ie:5 april]] [[ilo:Abril 5]] [[io:5 di aprilo]] [[is:5. apríl]] [[it:5 aprile]] [[ja:4月5日]] [[jv:5 April]] [[ka:5 აპრილი]] [[ko:4월 5일]] [[ksh:5. Apprill]] [[ku:5'ê avrêlê]] [[la:5 Aprilis]] [[lb:5. Abrëll]] [[li:5 april]] [[lmo:05 04]] [[lt:Balandžio 5]] [[mk:5 април]] [[ms:5 April]] [[nap:5 'e abbrile]] [[nl:5 april]] [[nn:5. april]] [[no:5. april]] [[nov:5 de aprile]] [[oc:5 d'abril]] [[os:5 апрелы]] [[pam:Abril 5]] [[pl:5 kwietnia]] [[pt:5 de Abril]] [[ro:5 aprilie]] [[ru:5 апреля]] [[scn:5 di aprili]] [[sco:5 Aprile]] [[se:Cuoŋománu 5.]] [[simple:April 5]] [[sk:5. apríl]] [[sl:5. april]] [[sq:5 Prill]] [[sr:5. април]] [[sv:5 april]] [[sw:5 Aprili]] [[te:ఏప్రిల్ 5]] [[th:5 เมษายน]] [[tl:Abril 5]] [[tr:5 Nisan]] [[tt:5. Äpril]] [[uk:5 квітня]] [[ur:5 اپریل]] [[vec:5 de apriłe]] [[vi:5 tháng 4]] [[wa:5 d' avri]] [[war:Abril 5]] [[zh:4月5日]] 1568 56357 2006-12-06T10:50:14Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[bpy:জানুয়ারী ১৬]], [[ru-sib:16 сечня]] == Born == * [[1878]] [[Robert Garbe]], plattdüütschen Schriever * [[1931]] [[Johannes Rau]], ehemalger [[Bunnspräsident (Düütschland)|Bunnspräsident]] vun'd [[Bunnsrepubliek Düütschland]] * [[1935]] [[Udo Lattek]], düütschen Fotballtrainer * [[1940]] [[Franz Müntefering]], düütschen Politiker * [[1949]] [[Amama Mbabazi]], ugandschen Politiker == Storben == * [[1912]] [[Gerhard Heym]], düütschen Schriever * [[2004]] [[Kalevi Sorsa]], finnsch Premierminister [[Kategorie:Dag|Januar 16]] [[af:16 Januarie]] [[an:16 de chinero]] [[ang:16 Æfterra Gēola]] [[ar:16 يناير]] [[ast:16 de xineru]] [[be:16 студзеня]] [[bg:16 януари]] [[bn:জানুয়ারি ১৬]] [[bpy:জানুয়ারী ১৬]] [[br:16 Genver]] [[bs:16. januar]] [[ca:16 de gener]] [[ceb:Enero 16]] [[co:16 di ghjennaghju]] [[cs:16. leden]] [[csb:16 stëcznika]] [[cv:Кăрлач, 16]] [[cy:16 Ionawr]] [[da:16. januar]] [[de:16. Januar]] [[el:16 Ιανουαρίου]] [[en:January 16]] [[eo:16-a de januaro]] [[es:16 de enero]] [[et:16. jaanuar]] [[eu:Urtarrilaren 16]] [[fi:16. tammikuuta]] [[fo:16. januar]] [[fr:16 janvier]] [[frp:16 janviér]] [[fur:16 di Zenâr]] [[fy:16 jannewaris]] [[ga:16 Eanáir]] [[gd:16 am Faoilleach]] [[gl:16 de xaneiro]] [[he:16 בינואר]] [[hr:16. siječnja]] [[hu:Január 16]] [[ia:16 de januario]] [[id:16 Januari]] [[ie:16 januar]] [[ilo:Enero 16]] [[io:16 di januaro]] [[is:16. janúar]] [[it:16 gennaio]] [[ja:1月16日]] [[jv:16 Januari]] [[ka:16 იანვარი]] [[ko:1월 16일]] [[ksh:16. Jannowaa]] [[ku:16'ê rêbendanê]] [[la:16 Ianuarii]] [[lb:16. Januar]] [[lmo:16 01]] [[lt:Sausio 16]] [[mk:16 јануари]] [[ms:16 Januari]] [[nap:16 'e jennaro]] [[nl:16 januari]] [[nn:16. januar]] [[no:16. januar]] [[nov:16 de januare]] [[nrm:16 Janvyi]] [[oc:16 de genièr]] [[pam:Eneru 16]] [[pl:16 stycznia]] [[pt:16 de Janeiro]] [[ro:16 ianuarie]] [[ru:16 января]] [[ru-sib:16 сечня]] [[scn:16 di jinnaru]] [[sco:16 Januar]] [[se:Ođđajagimánu 16.]] [[sh:16.1.]] [[simple:January 16]] [[sk:16. január]] [[sl:16. januar]] [[sq:16 Janar]] [[sr:16. јануар]] [[su:16 Januari]] [[sv:16 januari]] [[sw:16 Januari]] [[te:జనవరి 16]] [[th:16 มกราคม]] [[tl:Enero 16]] [[tr:16 Ocak]] [[tt:16. Ğínwar]] [[uk:16 січня]] [[ur:16 جنوری]] [[vec:16 de genaro]] [[vi:16 tháng 1]] [[wa:16 di djanvî]] [[war:Enero 16]] [[zh:1月16日]] 1573 57840 2006-12-18T14:15:14Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[hi:20 जून]] == Wat an dissen Dag passeert is == ===Politik un Gesellschap=== * [[1863]]: [[West Virginia]] warrt de 35. Bunnsstaat von de [[USA]]. * [[1932]]: De [[Benelux]]-Länner snackt sik af, dat se keen Zollschranken meer wüllt. * [[1960]]: [[Mali]] un [[Senegal]] warrt unafhängig von [[Frankriek]]. * [[1974]]: De [[stännigen Vertretungen]] von de [[Bunnsrepubliek Düütschland]] und de [[DDR]] neehmt jümmer Arbeit op. ===Katastrophen=== * [[1990]]: Een [[Eerdbeven]] mit de [[Magnitude (Seismologie)|Magnitude]] 7,7 in'n [[Iran]] köst 40.000-50.000 Minschenleven. * [[2002]]: Bi een Gruvenunglück in [[China]] starvt meer as 100 Minschen. == Born == * [[1819]]: [[Jacques Offenbach]], düütsch-franzööschen Komponist. * [[1876]]: [[Otto Blumenthal]], düttschen Mathematiker. * [[1904]]: [[Heinrich von Brentano]] ehemalger [[Butenminister]] vun'd Bunnsrepubliek Düütschland. * [[1909]]: [[Errol Flynn]], US-amerikaansch Schauspeler. * [[1924]]: [[Rainer Barzel]], düttschen Politiker un Bunnsminister. * [[1941]]: [[Ulf Merbold]], düütschen Physiker un [[Astronaut]]. * [[1949]]: [[Lionel Richie]], US-amerikaanschen Singer. * [[1967]]: [[Nicole Kidman]], austraalsche Schauspelerin. * [[1970]]: [[Andrea Nahles]], düütsche Politikerin. == Storben == * [[1933]]: [[Clara Zetkin]], düütsche Politikerin un Frunrechtlerin. * [[1991]]: [[Michael Westphal]], düütschen Tennisspeler. [[Kategorie:Dag|Juni 20]] [[af:20 Junie]] [[an:20 de chunio]] [[ar:20 يونيو]] [[ast:20 de xunu]] [[be:20 чэрвеня]] [[bg:20 юни]] [[bpy:জুন ২০]] [[br:20 Mezheven]] [[bs:20. juni]] [[ca:20 de juny]] [[ceb:Hunyo 20]] [[co:20 di ghjugnu]] [[cs:20. červen]] [[csb:20 czerwińca]] [[cv:Çĕртме, 20]] [[cy:20 Mehefin]] [[da:20. juni]] [[de:20. Juni]] [[el:20 Ιουνίου]] [[en:June 20]] [[eo:20-a de junio]] [[es:20 de junio]] [[et:20. juuni]] [[eu:Ekainaren 20]] [[fi:20. kesäkuuta]] [[fo:20. juni]] [[fr:20 juin]] [[frp:20 jouen]] [[fur:20 di Jugn]] [[fy:20 juny]] [[ga:20 Meitheamh]] [[gd:20 an t-Og-mhios]] [[gl:20 de xuño]] [[he:20 ביוני]] [[hi:20 जून]] [[hr:20. lipnja]] [[hu:Június 20]] [[ia:20 de junio]] [[id:20 Juni]] [[ie:20 junio]] [[ilo:Junio 20]] [[io:20 di junio]] [[is:20. júní]] [[it:20 giugno]] [[ja:6月20日]] [[jv:20 Juni]] [[ka:20 ივნისი]] [[ko:6월 20일]] [[ksh:20. Juuni]] [[ku:20'ê pûşperê]] [[la:20 Iunii]] [[lb:20. Juni]] [[lmo:20 06]] [[lt:Birželio 20]] [[mk:20 јуни]] [[ml:ജൂണ്‍ 20]] [[ms:20 Jun]] [[nap:20 'e giùgno]] [[nl:20 juni]] [[nn:20. juni]] [[no:20. juni]] [[nov:20 de june]] [[oc:20 de junh]] [[pam:Juniu 20]] [[pl:20 czerwca]] [[pt:20 de Junho]] [[ro:20 iunie]] [[ru:20 июня]] [[scn:20 di giugnu]] [[sco:20 Juin]] [[se:Geassemánu 20.]] [[sh:20.6.]] [[simple:June 20]] [[sk:20. jún]] [[sl:20. junij]] [[sq:20 Qershor]] [[sr:20. јун]] [[su:20 Juli]] [[sv:20 juni]] [[sw:20 Juni]] [[te:జూన్ 20]] [[th:20 มิถุนายน]] [[tl:Hunyo 20]] [[tr:20 Haziran]] [[tt:20. Yün]] [[uk:20 червня]] [[vec:20 de giugno]] [[vi:20 tháng 6]] [[wa:20 d' djun]] [[war:Hunyo 20]] [[zh:6月20日]] 1574 58403 2006-12-21T05:57:59Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[hi:14 नवंबर]], [[ta:நவம்பர் 14]] == Wat an dissen Dag passeert is == ===Politik un Gesellschap === * [[1922]]: In [[London]] geiht de Radiosender [[BBC]] op Senden. * [[1940]]: De düütsche Luftwapp bombadeert [[Coventry]] un maakt dorbi de historsche Oldstadt twei. * [[1961]]: In Westdüütschland warrt mit [[Elisabeth Schwarzhaupt]] to'n eersten mol een Fru Ministerin. * [[1993]]: In [[Berlin]] warrt de [[Niege Wach]] as Bedienksteed för de Dooden von Krieg un Gewaltstaatsmacht inweiht. === Kultur, Kunst un Bauwark === * [[1946]]: [[Hermann Hesse]] kriggt den [[Nobelpries]] för Literatur. * [[1994]]: De [[Eurotunnel]] twüschen [[Calais]] un [[Folkestone]] warrt för den Personenverkiehr freegeven. === Wetenschoppen un Technik === * [[1901]]: De Wiener Doktor [[Karl Landsteiner]] deiht kund, dat dat de dree [[Blootgrupp]]en A, B un 0 gifft. * [[1963]]: Vör [[Island]] kummt de [[Vulkan]]-Insel [[Surtsey]] ut de See togang. === Katastrophen === * [[1994]]: Bi een [[Eerdbeven]] mit de [[Magnitude (Seismologie)|Magnitude]] 7,.8 kommt op de [[Philippinen]] 78 Minschen to Dood. == Born == * [[1797]]: [[Charles Lyell]], britschen Geolog. * [[1840]]: [[Claude Monet]], franzööschen Maler ut'n [[Impressionismus]]. * [[1889]]: [[Jawaharlal Nehru]], eerste Premierminister von [[Indien]]. * [[1907]]: [[Astrid Lindgren]], däänsche Schrieverin * [[1908]]: [[Joseph McCarthy]], US-amerikaanschen Senator. * [[1922]]: [[Boutros Boutros-Ghali]], ägyptischen Politiker un UN-Generaalsekretär. * [[1927]]: [[Narciso Yepes]], spaanischen Musiker, hett klass'sche Gitarr speelt. * [[1948]]: [[Prinz Charles]], Throonfolger von [[Grootbritiannien]]. * [[1954]]: [[Condoleeza Rice]], US-amerikaansche Politikerin un Butenministerin. == Storben == * [[565]]: [[Justinian I.]], een ooströömschen Kaiser. * [[1716]]: [[Gottfried Wilhelm Leibniz]], düütschen Philosoph un klogen Kopp. * [[1831]]: [[Georg Wilhelm Friedrich Hegel]], düütschen Philosoph. * [[1964]]: [[Heinrich von Brentano]] ehemalger [[Butenminister]] vun'd [[Bunnsrepubliek Düütschland]]. * [[1992]]: [[Ernst Happel]], österriekschen Footballtrainer. [[Kategorie:Dag|November 14]] [[af:14 November]] [[an:14 de nobiembre]] [[ar:14 نوفمبر]] [[ast:14 de payares]] [[be:14 лістапада]] [[bg:14 ноември]] [[bpy:নভেম্বর ১৪]] [[br:14 Du]] [[bs:14. novembar]] [[ca:14 de novembre]] [[ceb:Nobiyembre 14]] [[co:14 nuvembri]] [[cs:14. listopad]] [[csb:14 lëstopadnika]] [[cv:Чӳк, 14]] [[cy:14 Tachwedd]] [[da:14. november]] [[de:14. November]] [[el:14 Νοεμβρίου]] [[en:November 14]] [[eo:14-a de novembro]] [[es:14 de noviembre]] [[et:14. november]] [[eu:Azaroaren 14]] [[fi:14. marraskuuta]] [[fo:14. november]] [[fr:14 novembre]] [[frp:14 novembro]] [[fur:14 di Novembar]] [[fy:14 novimber]] [[ga:14 Samhain]] [[gd:14 an t-Samhain]] [[gl:14 de novembro]] [[he:14 בנובמבר]] [[hi:14 नवंबर]] [[hr:14. studenog]] [[hu:November 14]] [[ia:14 de novembre]] [[id:14 November]] [[io:14 di novembro]] [[is:14. nóvember]] [[it:14 novembre]] [[ja:11月14日]] [[jv:14 November]] [[ka:14 ნოემბერი]] [[kn:ನವೆಂಬರ್ ೧೪]] [[ko:11월 14일]] [[ksh:14. Novemmber]] [[ku:14'ê sermawezê]] [[la:14 Novembris]] [[lb:14. November]] [[lmo:14 11]] [[lt:Lapkričio 14]] [[mk:14 ноември]] [[ms:14 November]] [[nap:14 'e nuvembre]] [[nl:14 november]] [[nn:14. november]] [[no:14. november]] [[nov:14 de novembre]] [[nrm:14 Novembre]] [[oc:14 de novembre]] [[pam:Nobiembri 14]] [[pl:14 listopada]] [[pt:14 de Novembro]] [[ro:14 noiembrie]] [[ru:14 ноября]] [[scn:14 di nuvèmmiru]] [[sco:14 November]] [[se:Skábmamánu 14.]] [[simple:November 14]] [[sk:14. november]] [[sl:14. november]] [[sq:14 Nëntor]] [[sr:14. новембар]] [[su:14 Nopémber]] [[sv:14 november]] [[sw:14 Novemba]] [[ta:நவம்பர் 14]] [[te:నవంబర్ 14]] [[th:14 พฤศจิกายน]] [[tl:Nobyembre 14]] [[tr:14 Kasım]] [[tt:14. Nöyäber]] [[uk:14 листопада]] [[vec:14 de novenbre]] [[vi:14 tháng 11]] [[wa:14 di nôvimbe]] [[war:Nobyembre 14]] [[zh:11月14日]] 1575 58234 2006-12-20T08:40:59Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[hi:5 जनवरी]], [[ta:ஜனவரி 5]] == Vörkommnisse == === Politik un Gesellschap === * [[1919]]: De [[Düütsche Arbeiterpartei]] (DAP) wörr grünnt, worut noher de [[NSDAP]] vörgaan is. * [[1919]]: Anfang von den [[Spartakusopstand]]; In Berlin warrt een Druckeree von Kommunisten besett. === Kunst, Kultur un Bauwark === * [[1933]]: In [[San Francisco]] fangt de Bau von de [[Golden Gate Bridge]] an. * [[1953]]: In [[Paris]] warrt dat Stück ''[[Warten auf Godot]]'' von [[Samuel Beckett]] uropführt. == Born == * [[1876]]: [[Konrad Adenauer]] ehemalger [[Bunnskanzler]] un [[Butenminister]] vun'd [[Bunnsrepubliek Düütschland]]. * [[1921]]: [[Friedrich Dürrenmatt]], schwiezer Roman- un Theaterschriever un Maler. * [[1932]]: [[Umberto Eco]], italienschen Schriever un Medienwetenschoppler. * [[1938]]: [[Juan Carlos I. (Spanien)|Juan Carlos I.]], König von [[Spanien]]. * [[1952]]: [[Ulrich Hoeneß]], düütschen Fotballspeler un Manager. * [[1967]]: [[Markus Söder]], Generalsekretär von de [[CSU]]. == Storben == * [[1970]]: [[Max Born]], düütschen Mathematiker un [[Nobelpries]]dräger för Physik. * [[2000]]: [[Diether Krebs]], düütschen Kabarettist un Schauspeler [[Kategorie:Dag|Januar 05]] [[af:5 Januarie]] [[an:5 de chinero]] [[ang:5 Æfterra Gēola]] [[ar:5 يناير]] [[ast:5 de xineru]] [[be:5 студзеня]] [[bg:5 януари]] [[bpy:জানুয়ারী ৫]] [[br:5 Genver]] [[bs:5. januar]] [[ca:5 de gener]] [[ceb:Enero 5]] [[co:5 di ghjennaghju]] [[cs:5. leden]] [[csb:5 stëcznika]] [[cv:Кăрлач, 5]] [[cy:5 Ionawr]] [[da:5. januar]] [[de:5. Januar]] [[el:5 Ιανουαρίου]] [[en:January 5]] [[eo:5-a de januaro]] [[es:5 de enero]] [[et:5. jaanuar]] [[eu:Urtarrilaren 5]] [[fi:5. tammikuuta]] [[fo:5. januar]] [[fr:5 janvier]] [[frp:5 janviér]] [[fur:5 di Zenâr]] [[fy:5 jannewaris]] [[ga:5 Eanáir]] [[gd:5 am Faoilleach]] [[gl:5 de xaneiro]] [[he:5 בינואר]] [[hi:5 जनवरी]] [[hr:5. siječnja]] [[hu:Január 5]] [[ia:5 de januario]] [[id:5 Januari]] [[ie:5 januar]] [[ilo:Enero 5]] [[io:5 di januaro]] [[is:5. janúar]] [[it:5 gennaio]] [[ja:1月5日]] [[jv:5 Januari]] [[ka:5 იანვარი]] [[ko:1월 5일]] [[ksh:5. Jannowaa]] [[ku:5'ê rêbendanê]] [[la:5 Ianuarii]] [[lb:5. Januar]] [[lmo:05 01]] [[lt:Sausio 5]] [[mk:5 јануари]] [[ms:5 Januari]] [[nap:5 'e jennaro]] [[nl:5 januari]] [[nn:5. januar]] [[no:5. januar]] [[nov:5 de januare]] [[nrm:5 Janvyi]] [[oc:5 de genièr]] [[pam:Eneru 5]] [[pl:5 stycznia]] [[pt:5 de Janeiro]] [[ro:5 ianuarie]] [[ru:5 января]] [[ru-sib:5 сечня]] [[scn:5 di jinnaru]] [[sco:5 Januar]] [[se:Ođđajagimánu 5.]] [[sh:5.1.]] [[simple:January 5]] [[sk:5. január]] [[sl:5. januar]] [[sq:5 Janar]] [[sr:5. јануар]] [[su:5 Januari]] [[sv:5 januari]] [[sw:5 Januari]] [[ta:ஜனவரி 5]] [[te:జనవరి 5]] [[th:5 มกราคม]] [[tl:Enero 5]] [[tr:5 Ocak]] [[tt:5. Ğínwar]] [[uk:5 січня]] [[vec:5 de genaro]] [[vi:5 tháng 1]] [[wa:5 di djanvî]] [[war:Enero 5]] [[zh:1月5日]] 1576 56369 2006-12-06T13:36:12Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: az, bpy, nov, su ==Wat an dissen Dag passeert is== ===Politik un Gesellschap=== * [[1529]]: In [[Speyer]] finnt de ''[[Protestaschoon to Speyer]]'' statt, de sik gegen de [[Rieksacht]] gegen [[Martin Luther]] wennt. * [[1587]]: Sir [[Francis Drake]] schütt 24 Schipp von de [[Spaansche Armada|Spaanschen Armada]] in'n Haben von [[Cadíz]] twei. * [[1775]]: De [[Amerikaansch Unafhängigkeitskrieg]] fangt an. * [[1839]]: Belgien warrt anerkennt (Londoner Protokoll). * [[1923]]: [[Ägypten]] warrt een Monarchie. * [[1961]]: [[Invasion in de Swienbucht]] op [[Kuba]]. * [[1993]]: In [[Waco]], [[Texas]] warrt een Huus von de Bunnspolizei störmt, üm een Sekte hoogtonehmen. Dorbi brikt een Füür ut un 82 Lüüd von de Sekte kommt üm. * [[1999]]: De [[Düütsche Bunnsdag]] tütt in den [[Rieksdag]] in Berlin üm. ===Weertschop=== * [[1805]]: [[Joseph-Marie Jacquard]] verbetert den Weevstohl. Dormit kann man nu groote Muster maaken. * [[1892]]: [[John C. Stevens]] kriggt in de [[USA]] een Patent op den [[Skibob]]. * [[1951]]: In [[Frankfurt an’n Main]] finnt de eerste [[Düütsche Automobilutstellen]] statt. ===Kunst, Kultur un Bauwark=== * [[1774]]: De Oper ''[[Iphigenie in Aulis]]'' von [[Christoph Willibald Gluck]] warrt in Paris uropführt. * [[1947]]: De Oper ''[[Veronika]]'' von [[Rafael Kubelik]] warrt in [[Brünn]] uropführt. ===Wetenschoppen un Technik=== * [[1943]]: De eerste afsichtlich Innohm von [[LSD]]-25 dör den Opdecker Dr. [[Albert Hofmann]]. * [[1971]]: De Sowjetunion schickt mit [[Saljut]] 1 de eerste [[Ruumstation]] in'n Ümlop. ===Katastrophen=== * [[1902]]: Een [[Eerdbeven]] mit de [[Magnitude (Seismologie)|Magnitude]] 7,5 köst in [[Guatemala]] ca. 2000 Doode. * [[2000]]: Een [[Boeing 737]] störkt bit't Landen op de philippinisch Insel [[Samal]] 6 km vör de Landebaan af. Al 131 Minschen dorin starvt. == Born == * [[1633]]: [[Willem Drost]], nedderlannsch Maler. * [[1793]]: [[Ferdinand I. (Österriek)|Ferdinand I.]], Kaiser von Österriek. * [[1801]]: [[Gustav Theodor Fechner]], düütschen Physiker un Philosoph. * [[1858]]: [[Leopold Engel]], Schauspeler un Okkultist, hett de [[Illuminaten]] nieg grünnt. * [[1867]]: [[James Cullen]], irischen Mathematiker. * [[1895]]: [[Anton Pieck]], nedderlannsch Maler, Tekner un Graphiker. * [[1902]]: [[Weniamin Alexandrowitsch Kawerin]], russ'schen Schriever. * [[1912]]: [[Glenn Theodore Seaborg]], US-amerikaansch Chemiker un Atomphysiker. * [[1916]]: [[Gerhard Wendland]], düütschen Slager-Singer. * [[1933]]: [[Jayne Mansfield]], US-amerikaansch Filmschauspelerin. * [[1942]]: [[Frank Elstner]], österriekschen Fernseh-Showmaster. * [[1943]]: [[Claus Theo Gärtner]], düütschen Schauspeler. * [[1946]]: [[Tim Curry]], US-amerikaansch Schauspeler un Singer. * [[1947]]: [[Tassilo Küpper]], düütschen Mathematiker. * [[1961]]: [[Bernd Stelter]], düütschen Komiker. * [[1966]]: [[Julia Neigel]], düütsche Musikerin. * [[1966]]: [[Oliver Welke]], düütschen Moderator un Komiker. * [[1974]]: [[Marcus Ehnig]], düütschen Springrieder. == Storben == * [[1054]]: [[Leo IX. (Paapst)|Leo IX.]], Paapst von 1049-1054. * [[1689]]: [[Christina I. (Sweden)|Christina I.]], Königin von Sweden. * [[1882]]: [[Charles Darwin]], britschen Naturforscher, hett de [[Evoluschoonstheorie]] begrünnt. * [[1906]]: [[Pierre Curie]]: franzöösch Physiker, hett den [[Nobelpries]] kregen. * [[1913]]: [[Hugo Winckler]], düütschen Archäolog un Spraakenforscher. * [[1967]]: [[Konrad Adenauer]] ehemalger [[Bunnskanzler (Düütschland)|Bunnskanzler]] un [[Butenminister]] vun'd [[Bunnsrepubliek Düütschland]]. [[Kategorie:Dag|April 19]] [[af:19 April]] [[an:19 d'abril]] [[ar:19 إبريل]] [[ast:19 d'abril]] [[az:19 Aprel]] [[be:19 красавіка]] [[bg:19 април]] [[bpy:এপ্রিল ১৯]] [[br:19 Ebrel]] [[bs:19. april]] [[ca:19 d'abril]] [[ceb:Abril 19]] [[co:19 d'aprile]] [[cs:19. duben]] [[csb:19 łżëkwiôta]] [[cv:Ака, 19]] [[cy:19 Ebrill]] [[da:19. april]] [[de:19. April]] [[el:19 Απριλίου]] [[en:April 19]] [[eo:19-a de aprilo]] [[es:19 de abril]] [[et:19. aprill]] [[eu:Apirilaren 19]] [[fi:19. huhtikuuta]] [[fo:19. apríl]] [[fr:19 avril]] [[frp:19 avril]] [[fur:19 di Avrîl]] [[fy:19 april]] [[ga:19 Aibreán]] [[gl:19 de abril]] [[he:19 באפריל]] [[hr:19. travnja]] [[hu:Április 19]] [[ia:19 de april]] [[id:19 April]] [[ie:19 april]] [[ilo:Abril 19]] [[io:19 di aprilo]] [[is:19. apríl]] [[it:19 aprile]] [[ja:4月19日]] [[jv:19 April]] [[ka:19 აპრილი]] [[ko:4월 19일]] [[ksh:19. Apprill]] [[ku:19'ê avrêlê]] [[la:19 Aprilis]] [[lb:19. Abrëll]] [[li:19 april]] [[lmo:19 04]] [[lt:Balandžio 19]] [[mk:19 април]] [[ms:19 April]] [[nap:19 'e abbrile]] [[nl:19 april]] [[nn:19. april]] [[no:19. april]] [[nov:19 de aprile]] [[oc:19 d'abril]] [[pam:Abril 19]] [[pl:19 kwietnia]] [[pt:19 de Abril]] [[ro:19 aprilie]] [[ru:19 апреля]] [[scn:19 di aprili]] [[se:Cuoŋománu 19.]] [[simple:April 19]] [[sk:19. apríl]] [[sl:19. april]] [[sq:19 Prill]] [[sr:19. април]] [[su:19 April]] [[sv:19 april]] [[sw:19 Aprili]] [[te:ఏప్రిల్ 19]] [[th:19 เมษายน]] [[tl:Abril 19]] [[tr:19 Nisan]] [[tt:19. Äpril]] [[uk:19 квітня]] [[ur:19 اپریل]] [[vec:19 de apriłe]] [[vi:19 tháng 4]] [[wa:19 d' avri]] [[war:Abril 19]] [[zh:4月19日]] 1578 46958 2006-09-09T22:55:11Z Slomox 125 kat rut, mehrdüdig Begreep rin Een '''Snack''' (pl. [[Snacks]]) is * dat, wat ut dat [[Muulwark]] rutkümmt, wenn een snackt * een faste Snack, de to een bestimmte Situatschoon is. {{mehrdüdig Begreep}} [[de:Sprichwort]] [[de:Redewendung]] [[en:proverb]] [[en:phrase]] 1579 55604 2006-11-29T16:39:14Z Slomox 125 Taxobox, beten annern Kraam {{Taxobox |TAXON=Katt |TAXONL=''Felis sylvestris'' |BILD=Cat outside.jpg |BILDB=’n Huuskatt |SYSTEMATIK= {{Ordo|[[Roovdeerten]] (Carnivora)}} {{Superfamilia|[[Kattenoordige]] (Feloidea)}} {{Familia|[[Katten]] (Felidae)}} {{Subfamilia|[[Kleenkatten]] (Felinae)}} {{Genus|''[[Felis]]''}} |BESCHREVEN_DÖR=[[Johann Christian von Schreber|Schreber]], 1775 }} De '''Katt''' (f., pl. Katten) is en Roofdeert, dat ok as Huusdeert holen warrt. Latiensch is dat ''Felis silvestris f. catus''. Dat Heken heet [[Kater]] (oder ''Koter'' oder ''Bolzen'' (afsünnerlich up Westfäälsch)), dat Seken heet Katt, un de Lütten sünd eenfach de lütten Katten, in verschedene Rebeden ok nöömt Kelling. [[Ökelnaam]] för de Katt op [[Plattdüütsch]] is faken ''Muusch'' oder ''Muuschi''. Mitünner warrt de Katten ok ''Böhnhaas'' oder ''Dackhaas'' nöömt. == Woneem stammt de Katt vun af? == Vörfohr vun uns Huuskatt is de [[Falbkatt]] vun de Steppens vun [[Afrika]]. De is in Sünnerheed slank un hett lange [[Been]]. Denn ok de [[asiaatsche Wildkatt]], de dat in [[Indien]] gifft. Se hett mehr Knööv as de Falbkatt. Un denn gifft 't noch de [[Waldkatt]], wat de [[Wildkatt]] in [[Europa]] is. De hett den basigsten Knööv un is wat sworer as de annern. Uns Huuskatten sünd dör [[Krüzen (Biologie)|Krüzen]] rutkamen. Dat Utsehn vun de Waldkatt is dorbi an böberste Stell (anners as bi dat [[Swien]]). Al de olen Buern in 't ole [[Ägypten]] harrn Katten hatt. De fungen de [[Muus|Müüs']] in de [[Spieker]]s för dat [[Koorn]]. Un de Katten weern hillig. Un wenn se doodblieven deen, denn maken de [[Minsch]]en dor 'n [[Mumie]] vun. Un wenn een 'n Katt doodslaan harr, denn wöör dat as Mord un Doodslag ankeken un bestraaft. == Biologie == De Historie vun de Katt geiht üm un bi 15 bet 20 Johrhunnerden (Ewen) trügg. Dat is mehr as bi de [[Hund|Hunnen]]. Katten leevt as [[Röver]]s. Jümehr [[Jagd]]methood is so as bi de willen Katten: anslieken un denn op dat annere Deert opspringen. Dat Slieken is typsch för de Katt. Katten sünd teemlich plietsch. Dat ''Miau'' vun de Katt is typsch för Huuskatten. Wildkatten doot dat nich, alleen inne Balz kann dat woll vörkamen. Un Katten weet, woans se ehrn Minschen torechttrecken köönt. Warrt ok seggt, dat sik de Katt ehrn Minschen utsöcht un nich anners. Op elkeen Fall sünd Katten tomehrst an dat Huus wöhnt. Dat is jümehr Reveer. Un wenn de Minschen ümtreckt, denn kann dat maal malöörn, dat de Katt wedder na ehr Tohuus trügg löppt. Denn sünd Katten ok [[Enkellöper]]s, anners as de Hunnen. Katten leevt normal nich soziaal. Un de Kater will al amend nich mit annere Katten tosamen wesen, bloots de Mudder mit ehr Lütten. Aver smusig kann se liekers sien, de Katt, wenn se wat will, un wenn ''se'' (un nich de Minsch), dat will un se dor dat Seggen bi hett. [[Kategorie:Söögdeerten]] [[Kategorie:Oort (Biologie)]] [[als:Hauskatze]] [[an:Gato]] [[ar:قطة]] [[ast:Gatu]] [[bg:&#1050;&#1086;&#1090;&#1082;&#1072;]] [[bm:Jakuma]] [[bo:ཞི་མི]] [[br:Kazh]] [[ca:Gat]] [[cy:Cath]] [[da:Kat (Felis silvestris catus)]] [[de:Hauskatze]] [[en:Cat]] [[eo:Kato]] [[es:Gato]] [[et:Kass]] [[fi:Kissa]] [[fr:Chat]] [[he:חתול]] [[ia:Catto domestic]] [[id:Kucing]] [[it:Gatto domestico]] [[ja:ネコ]] [[jv:Kucing]] [[la:Feles]] [[lb:Kaz]] [[mg:Saka]] [[nl:Kat]] [[no:Katt]] [[pl:Kot domowy]] [[pt:Gato]] [[ru:Кошка]] [[simple:Cat]] [[sk:Mačka domáca]] [[sr:&#1052;&#1072;&#1095;&#1082;&#1072;]] [[sv:Katt]] [[th:&#3649;&#3617;&#3623;]] [[tr:Kedi]] [[zh:&#29483;]] 1581 28222 2005-12-22T22:20:01Z HeikoEvermann 102 Begreepkloren => Mehrdüdig Begreep '''Muschi''' is *een [[Ökelnaam]] för de [[Katt]], de ook as Kattennaam bruukt ward. ([[muuschi]]) *de Kortform vun [[Muschiblix]]. *de Naam vun den [[Asteroid]] 966 Muschi {{Mehrdüdig Begreep}} [[de:Muschi]] 1582 41747 2006-07-20T21:23:48Z Slomox 125 /* Hülpvorlagen */ Vörlagen sünd Sieden, de licht in verschedene Artikels inbunnen warrn köönt, so dat ehr Inholt in disse Artikels dorstellt warrt. Dat gifft veer wichtige Typen vun Vörlagen, Textvörlagen, Navigatschoonsliesten, Infoboxen un Hülpvorlagen. Vörlagen warrt in en Siet inföögt, wenn se in dubbelte swungene Klammern sett warrt: <nowiki>{{NAAM_VUN_DE_VÖRLAAG}}</nowiki>. Mehr to de Funkschoonswies vun Vörlage ünner [[Hülp:Vörlagen]]. == Textvörlagen == In Textvörlagen staht Texten, de jümmer wedder bruukt warrt. En Bispeel is de [[Vörlaag:gauweg]], de bruukt warrt, üm en Siet to markeren, de wegsmeten warrn schall. Översicht: [[:Kategorie:Wikipedia:Textvörlaag]] == Navigatschoonsliesten == De Naam vun Navigatschoonsliesten schall jümmer mit dat Woort „Navigatschoonsliest“ anfangen, folgt vun den Gegenstand, de dorstellt warrt, to'n Bispeel [[Vörlaag:Navigatschoonsliest Eilannen vun de Binneren Hebriden]]. Se schöölt aver blots denn bruukt warrn, wenn de dormit verbunnenen Artikels en afslatene un nich to grote Grupp billt un dat en klore Definitschoon gifft, dör de seggt warrn kann, wat dor rin höört un wat nich. Bispelen: De Gemenen in en bestimmten Landkreis billt en kloor defineerte Grupp vun villicht 50 Gemenen, de köönt in en Navigatschoonsliest gruppeert warrn. Themenringen, to'n Bispeel „Översicht wichtige Fachbegreep Buddhismus“, maakt kenen Sinn, dat is Opgaav vun de [[Wikipedia:Wikiportal|Portalsieden]]. Översicht: [[:Kategorie:Wikipedia:Navigatschoonsliest]] == Infoboxen == Infoboxen sünd Vörlagen, de an'n Anfang vun bestimmte Artikel steiht un en Box an rechten Rand vun'e Siet produzeert, de en Översicht över wichtige Fakten to den Artikelgegenstand gifft. Sone Boxen warrt blot bi Artikeltypen bruukt, wo vörher en Konsens rutkeem, dat disse Soort vun Artikels en Infobox kriegen schall. Se schöölt blot bruukt warrn, wenn en gröttere Meng Artikels över jümer lieke Kenndaten verföögt, de op't best in en Tabell dorstellt warrn köönt. En good Bispeel sünd Asteroiden, de en ganze Reeg vun physikaalsche Daten hebbt, de blot swoor in Text utdrückt warrn köönt. En Bispeel för en Infobox is de [[Wikipedia:Taxobox|Taxobox]]. Översicht: [[:Kategorie:Wikipedia:Infobox]] == Hülpvörlagen == Hülpvörlagen sünd Hülpkonstrukte, de bestimmte Opgaven lichter maakt, to'n Bispeel de [[Vörlaag:Prettytable]], mit de Tabellen ganz licht adrett formateert warrn köönt. Översicht: [[:Kategorie:Wikipedia:Hülpvörlaag]] [[Kategorie:Wikipedia]] 1585 56034 2006-12-02T07:37:31Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[ca:Tardígrad]], [[hu:Medveállatkák]], [[sr:Tardigrada]] De '''Tardigrada''' (ok Waterbeern un Suutjelooper naamt) sünd en [[Stamm (Biologie)|Stamm]] vun lütte [[Beest]]er, de keen [[Rüchgrot]] hebbt. Se sünd lütt (0,2-1,5 mm), de meesten sünd ünner 0,5 mm lang. Kanns blots mit dat [[Mikroskop]] bekieken. Obers se sünd nüdelich. Hebbt een [[Kopp]] un 8 [[Been]]. In den Kopp is en [[Bregen]], von dor geiht en [[Buukmark]] as Nervensystem dör den [[Buuk]]. Un se sünd meisttieds suutje un sinnig bi dat Bewegen. Dorvun ok de Naam Suutjelooper. Tardigrada leevt in [[Water]]. Welk sünd in dat Meer, bit in de [[Deepsee]]. Un besünners in den Sand vun den Strand. Anner sünd in [[Söötwater]]. Dat ok in ganz lütte Waterdroppen, so as in dat Moos, wenn dat natt is. Düsse [[Oort (Biologie)|Oorten]] köönt heel dröög warrn. Un denn köönt se en poor Johr utholln. Denn wedder Water op un na en halv [[Stünn]] sünd se wedder quietschfidel. == Weblenken == * [http://www.tardigrada.net/ Tardigrada Newsletter] (engelsch) [[Kategorie:Deerten]] [[ca:Tardígrad]] [[cs:Želvušky]] [[da:Bjørnedyr]] [[de:Bärtierchen]] [[en:Tardigrade]] [[es:Tardigrada]] [[fi:Karhukaiset]] [[fr:Tardigrades]] [[hu:Medveállatkák]] [[ja:緩歩動物]] [[ko:완보동물]] [[la:Tardigrada]] [[nl:Beerdiertjes]] [[no:Bjørnedyr]] [[pl:Niesporczaki]] [[pt:Tardigrada]] [[ru:Тихоходки]] [[sr:Tardigrada]] [[sv:Tardigrada]] [[uk:Тихоходи]] [[zh:缓步动物门]] 1587 45981 2006-08-31T13:31:51Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: cs, da, en, es, hr, it, lb, lv, mk, nl, nn, pl, pt, ru, sk, sl, sr, sv De '''Systematik''' in de [[Biologie]] is de Deel, de wetenschaplich Ordnung ünner de ünnerscheedlich [[Oort (Biologie)|Oorten]] vun [[Plant]]en, [[Beest]]ern un [[Bakterien]]s mookt. Een Grunnlaag is de [[Taxonomie]], wat doröber is, wat de Planten un Beester un Gruppen dorvun för Namens kreegt. Dat Kriterium is de Verwandtschap. De ward rutkreegen, wenn een kiekt, in welk Markmolen twee Oorten liek sünd un wat se vör [[Vöröllern]] hatt harrn. De Systematik hett een fast Schema: *[[Riek (Biologie)|Riek]], t.B. [[Plantenriek]] btw. [[Deerriek]] **[[Stamm (Biologie)|Stamm]] (bi de Beester) btw. [[Afdeelen]] (bi de Planten) ***[[Klass (Biologie)|Klass]] ****[[Ornen (Biologie)|Ornen]] *****[[Familie (Biologie)|Familie]] ******[[Genus (Bioliogie)|Genus]], ook Gattung naamt *******[[Oort (Biologie)|Oort]], wat de enigste echt defineerte Kategorie is. Denn gifft dat noch Över un Ünneroorten, Ünnergenera, Över- un Ünnerfamilie usw., de sünd denn t.B. baben de Familie oder dorünner. [[Kategorie:Taxonomie]] [[cs:Systematika (biologie)]] [[da:Systematik (biologi)]] [[de:Systematik (Biologie)]] [[en:Systematics]] [[eo:Sistematiko]] [[es:Sistemática]] [[hr:Sistematika]] [[it:Sistematica (biologia)]] [[lb:Systematik (Biologie)]] [[lv:Sistemātika]] [[mk:Систематика]] [[nl:Systematiek]] [[nn:Biologisk systematikk]] [[pl:Systematyka (biologia)]] [[pt:Sistemática]] [[ru:Биологическая систематика]] [[sk:Systematika (veda)]] [[sl:Sistematika]] [[sr:Систематика]] [[sv:Systematik (biologi)]] 1589 18539 2004-07-16T23:46:00Z Plattmaster 3 /* Woans geiht een Redirect */ Een Redirect is een Ümleeden vun een Sied na een anner. == Woans geiht een Redirect == Op de Redirect-Sied kümmt <nowiki>#redirect [[de niege Sied]]</nowiki> Dorbi kümmt in de Klammers (wo baben ''de niege Sied'' steiht) rin, op welk Sied de Besööker automatisch kümmt. Dat langt. Un denn is dat nich slecht, wenn in een Kommentaar steiht, worüm du düssen Redirect mookt hest. <nowiki> <!-- Düsse Redirect is nödig vun wegen ....--> </nowiki> Redirects sünd nich bloots för Fuulheed. Man besünners in de plattdüütsche Wikipedia bruukt wi 'n Slag Redirects: *För ünnerscheedlich Schriefwiesen (t.B. [[Peer]], [[Peerd]]) *Dormit keen een blots för een anner Schriefwies een tweeden oder drütten Artikel schrifft, blots vun wegen dat dat keen Redirect gifft. == Henwies för Admins == Wees nich to gau mit dat Wegsmieten vun Redirects. Kiek eers na (ünner Historie un wenn dor vielliecht een Kommentaar is), för wat de Redirect inricht is. Un kiek ook eersmol na, wat dor för Links op gahn. Dat is man in de plattdüütsche Wikipedia anners as in de ingelsche und de düütsche un de nederlannsche. Op Platt gifft dat veele Schriefwiesen, de för een regionalen Dialekt (un Grootdialekt) korrekt sünd. Un ehr Recht hebbt. Gifft jo keen Duden för Platt. Un keen Hoogplatt. 1591 18540 2004-07-20T11:19:07Z Cwoyte 69 Ik bin 'n ex-bibliotekaris die emigreerd is noar 'n niet-Nedersaksies deel van Nederland. Veurnamelik aktief op de Nederlandse en Engelse Wikipediaas. [[nl:user:Cwoyte]] [[en:user:Cwoyte]] 1592 57518 2006-12-15T14:02:39Z JAnDbot 533 Bot: Ändere: [[ru:Deutsche Bahn]] De '''Düütsche Bahn''' (op hockdüütsch ''Deutsche Bahn'', kort '''DB''' oder '''DB-AG''') is de grötste [[Iesenbahn]]-Firma in [[Düütschland]]. De is an [[1 Januar]] [[1994]] ut de privatiseerte [[Düütsche Bunnsbahn]] un de [[Düütsche Rieksbahn vun'd DDR]] entstanden. De DB-AG is huet opdeelt in [[DB Fernverkehr]], wat de Fernverkehr mokt, [[DB Regio]], wat de Nohverkehr mokt un [[Railion]], wat de Guterverkehr nit bloots in Düütschland mokt un een paar kleene Firmen. == Tosammeschluss un Privatiseerung == Noch de [[Verenigung vun Düütschland|düütsche Inheit]] hebt wi twee [[Stoodsbahn]]en in Düütschland hebt, de [[Düütsche Bunnsbahn]] (DB) und de [[Düütsche Rieksbahn vun'd DDR]] (DR), de total unnerscheedlich warn. Un denn hebt de siet [[1990]] keen Monopol mihr för de Iesenbahn in Düütschland hebt. So wart da nu niege Iesenbahn Firmen entstannen, as [[Connex]] oder [[PEG]]. De twee Stoodsbahnen hebt de düütsche Stood denn privatiseert. == de Vorstand == As een Aktiengesellschapp hebt de DB-AG een Vorstand. De Liddmannen sünd: * [[Hartmut Mehdorn]] (Vorsitter) * Diethelm Sack (Finanzen) * Dr. Norbert Bensel (Personal / Arbeidsdirektor) * Dr. Bernd Malmström (Transport un Logistik) * Klaus Daubertshäuser (Marketing) * Dr. Karl-Friedrich Rausch (Personenverkehr) * Roland Heinisch (Fohrweg) Vorsitzender vun'd Opsichtsrots: Dr. Michael Frenzel == kieg ook bi == * [[List vun'd Buriegen vun'd Düütsche Bahn]] == Henwiesen == * http://www.bahn.de oder http://www.db.de - Hoofdsiet vun'd DB AG * http://www.stinnes.de * http://www.schenker.de * http://reiseauskunft.bahn.de - de Fohrplanutkünft * http://www.bahn-net.de/presse/vorstand/fs-c-o-s.htm - de Unternehmensbereiche * http://www.heise.de/tp/deutsch/inhalt/co/14015/1.html * http://www.bahngalerie.de/bahn/db.htm Biller vun'd DB op de '''BahnGalerie''' [[Kategorie:Düütschland]] [[Kategorie:Firma]] [[Kategorie:Iesenbahn]] [[cs:Deutsche Bahn]] [[da:Deutsche Bahn]] [[de:Deutsche Bahn]] [[en:Deutsche Bahn]] [[fr:Deutsche Bahn]] [[id:Deutsche Bahn]] [[it:Deutsche Bahn]] [[ja:ドイツ鉄道]] [[nl:Deutsche Bahn]] [[no:Deutsche Bahn]] [[pl:Deutsche Bahn]] [[ru:Deutsche Bahn]] [[sr:Немачке железнице]] [[sv:Deutsche Bahn]] [[zh:德国铁路]] 1593 18542 2005-06-22T16:01:14Z Heiko A 209 [[Kategorie:Iesenbahn]] Diet List heb bloots de Buriegen, wat bi de Düütsche Bahn AG bruukt wart. För de ollere kiek bi [[List vun'd Buriegen vun'd Düütsche Bunnsbahn]] un [[List vun'd Buriegen vun'd Düütsche Rieksbahn vun'd DDR]]. == [[Elektrolokomotiv]]en == *[[Burieg 101]], för de [[InterCity]], 230&nbsp;[[km/h]] *<s>[[Burieg 103.1]]</s>, ''utmustert'', för de [[InterCity]], 200&nbsp;[[km/h]] *<s>[[Burieg 109]]</s>, ''utmustert'', wart de Burieg 211 bi de [[Düütsche Rieksbahn vun'd DDR]] un de E 11 bit [[1970]] *[[Burieg 110]], wart de Burieg E 10 bi de [[Düütsche Bunnsbahn]] bit [[1969]] *[[Burieg 111]] *[[Burieg 112]], wart de Burieg 212 bi de [[Düütsche Rieksbahn vun'd DDR]] *[[Burieg 113]], wart de Burieg E 10.12 bi de [[Düütsche Bunnsbahn]] bit [[1969]] *[[Burieg 114]], wart een Utgaav vun'd Burieg 212 bi de [[Düütsche Rieksbahn vun'd DDR]] *[[Burieg 120.1]] *<s>[[Burieg 127]]</s>, ''utmustert'', een Testlokomotiv vun [[Siemens]] und [[KraussMaffai]], de ''[[EuroSprinter]]'' *<s>[[Burieg 128]]</s>, ''utmustert'', eeh Testlokomotiv vun [[AEG]], de ''[[12X]]'' *[[Burieg 139]], wart een Utgaav vun'd Burieg E40 bi de [[Düütsche Bunnsbahn]] bit [[1969]] *[[Burieg 140]], wart de Burieg E 40 bi de [[Düütsche Bunnsbahn]] bit [[1969]] *[[Burieg 141]], wart de Burieg E 41 bi de [[Düütsche Bunnsbahn]] bit [[1969]] *<s>[[Burieg 142]]</s>, ''utmustert'', wart de Burieg 242 bi de [[Düütsche Rieksbahn vun'd DDR]] un de E 42 bit [[1970]] *[[Burieg 143]], wart de Burieg 243 bi de [[Düütsche Rieksbahn vun'd DDR]] *[[Burieg 145]], [[Bombardier]] [[Traxx]] *[[Burieg 146]], [[Bombardier]] [[Traxx]] *<s>[[Burieg 150]]</s>, ''utmustert'', wart de Burieg E 50 bi de [[Düütsche Bunnsbahn]] bit [[1969]] *[[Burieg 151]] *[[Burieg 152]], [[Siemens]] [[ES 64 F]] *[[Burieg 155]], wart de Burieg 250 bi de [[Düütsche Rieksbahn vun'd DDR]] *<s>[[Burieg 156]]</s>, ''utmustert'', wart de Burieg 255<!--?--> bi de [[Düütsche Rieksbahn vun'd DDR]] *[[Burieg 171]], wart de Burieg 251 bi de [[Düütsche Rieksbahn vun'd DDR]] un de E 251 bit [[1970]] *[[Burieg 180]], wart de Burieg 230 bi de [[Düütsche Rieksbahn vun'd DDR]] *[[Burieg 181.2]] *[[Burieg 182]], [[Siemens]] [[ES 64 U2]] *[[Burieg 185]], [[Bombardier]] [[Traxx]] *[[Burieg 189]], [[Siemens]] [[ES 64 F4]] [[de:Baureihenschema der DRG]] [[Kategorie:Düütschland]] [[Kategorie:Iesenbahn]] 1594 49093 2006-10-14T16:01:57Z RoboServien 465 Bot: Ergänze: en, fr, it, ja, ko, ksh, nl, no, sv, zh Ändere: de '''Düütsche Rieksbohn''' meent # de Düütsche Rieksbohn vun [[1926]] bit [[1949]], ook naamt [[Düütsche Rieksbohn Gesellschapp]] # de [[Düütsche Rieksbohn vun'd DDR]] vun [[1949]] bit [[1994]] {{Mehrdüdig Begreep}} [[de:DR]] [[en:DR]] [[fr:DR]] [[it:DR]] [[ja:DR]] [[ko:DR]] [[ksh:DR (Watt ėßß datt?)]] [[nl:DR]] [[no:DR]] [[sv:DR]] [[zh:Dr]] 1596 57827 2006-12-18T13:44:49Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: bn, bpy, frp, pdc <div align=center> [[1989]] | [[1990]] | [[1991]] | [[1992]] | [[1993]] | [[1994]] | [[1995]] | [[1996]] | [[1997]] | [[1998]] | [[1999]] </div> ---- '''1994''' (MCMXCIV) * de [[Düütsche Bunnsbahn]] un de [[Düütsche Rieksbahn vun'd DDR]] wart tosammenführt to de [[Düütsche Bahn]]. [[Kategorie:Johr]] [[Kategorie:20. Johrhunnert|94]] [[af:1994]] [[als:1994]] [[am:1994 እ.ኤ.አ.]] [[an:1994]] [[ar:1994]] [[ast:1994]] [[av:1994]] [[az:1994]] [[be:1994]] [[bg:1994]] [[bn:১৯৯৪]] [[bpy:মারি ১৯৯৪]] [[bs:1994]] [[ca:1994]] [[co:1994]] [[cs:1994]] [[csb:1994]] [[cv:1994]] [[cy:1994]] [[da:1994]] [[de:1994]] [[el:1994]] [[en:1994]] [[eo:1994]] [[es:1994]] [[et:1994]] [[eu:1994]] [[fi:1994]] [[fo:1994]] [[fr:1994]] [[frp:1994]] [[fy:1994]] [[ga:1994]] [[gd:1994]] [[gl:1994]] [[he:1994]] [[hr:1994]] [[hu:1994]] [[hy:1994]] [[ia:1994]] [[id:1994]] [[io:1994]] [[is:1994]] [[it:1994]] [[ja:1994年]] [[ka:1994]] [[kn:೧೯೯೪]] [[ko:1994년]] [[ksh:Joohr 1994]] [[ku:1994]] [[kw:1994]] [[la:1994]] [[lb:1994]] [[li:1994]] [[lmo:1994]] [[lt:1994]] [[mk:1994]] [[ms:1994]] [[nap:1994]] [[nl:1994]] [[nn:1994]] [[no:1994]] [[nov:1994]] [[nrm:1994]] [[os:1994]] [[pdc:1994]] [[pl:1994]] [[pt:1994]] [[ro:1994]] [[ru:1994 год]] [[ru-sib:1994]] [[scn:1994]] [[se:1994]] [[sh:1994]] [[simple:1994]] [[sk:1994]] [[sl:1994]] [[sq:1994]] [[sr:1994]] [[sv:1994]] [[sw:1994]] [[ta:1994]] [[te:1994]] [[th:พ.ศ. 2537]] [[tl:1994]] [[tr:1994]] [[tt:1994]] [[uk:1994]] [[uz:1994]] [[vec:1994]] [[wa:1994]] [[zh:1994年]] [[zh-min-nan:1994 nî]] [[zh-yue:1994年]] 1597 18546 2005-01-04T17:06:53Z TheK 45 Wilna verschaven na Vilnius #redirect [[Vilnius]] 1598 18547 2004-08-03T15:50:33Z Pebbe 72 +link [http://www.let.rug.nl/~kleiweg/ Peter Kleiweg], uut [[Grunneng]] 1600 18548 2004-07-24T23:59:59Z TheK 45 Moin moin op'd plattdüütsche Wikipedia! een nieg Bruuker is alltiet gaud ;) [[User:TheK|TheK]] 23:59, 24 Jul 2004 (UTC) 1607 38409 2006-06-09T18:19:46Z RoboServien 465 Bot: Korrigiere doppelten Redirect #REDIRECT [[Öösterriek]] 1609 51844 2006-11-03T23:12:49Z HeikoEvermann 102 Ännern vun [[Bruker:Iwoelbern]] rut un de Version vun [[Bruker:JAnDbot]] wedderhaalt '''SUSE Linux''' is een groote (de grötste in [[Europa]]) [[Linux-Distributschoon]]. De Firma SuSE is ut [[Namberch]]. [[Category:Reekner]] [[bg:Suse]] [[bs:SUSE Linux]] [[ca:SUSE]] [[cs:SUSE]] [[da:SUSE]] [[de:Suse Linux]] [[en:SUSE Linux]] [[es:SUSE Linux]] [[et:SUSE Linux]] [[fi:SUSE]] [[fr:SuSE]] [[he:סוזה לינוקס]] [[hr:SuSE]] [[hu:SuSE]] [[id:SUSE Linux]] [[it:SUSE]] [[ja:SUSE]] [[ka:SUSE Linux]] [[kn:ಸುಸೇ]] [[lt:SuSE Linux]] [[nl:SUSE Linux]] [[no:SUSE]] [[pl:SUSE]] [[pt:SuSE]] [[ro:SUSE Linux]] [[ru:SuSE]] [[simple:SuSE]] [[sk:SUSE]] [[sv:SUSE Linux]] [[tr:SUSE]] [[vi:SuSE]] [[zh:SUSE]] 1610 18555 2004-07-25T01:42:10Z TheK 45 #REDIRECT [[SUSE Linux]] 1611 56467 2006-12-07T14:28:55Z Iwoelbern 397 Vandalismus von de IP ut Idaho wedder trüchnohmen... De '''Christlich Demokratsche Union vun Düütschland''' ('''CDU''') is een groote [[Partei]] in [[Düütschland]]. Süsterpartei in [[Bayern]] is de [[CSU]]. ==Historie== As de [[Tweete Weltkrieg]] toenn weer, dor harrn sick Lü an ünnerscheedlich Steden draapen un een gemeensom christlich Partei gründt. Mol heet de CDU, mol CDP, mol [[CSU]], mol CDP un ook noch anners. Dat keem dorvun, dat dat in de [[Weimarer Republik]] ünnerscheedlich Parteien na de Konfessionens geev, de an't Strieden weern. In'n Juni 1945 geev dat al in dat Rhienland un [[Berlin]] CDU-Mööten. 1950 geev dat denn den Tosomenslut in Westdüütschland as Bunnspartei. Al 1949 harr Konrad Adenauer vun de CDU de Wahl to'n Kanzler henkreegen. In de ostdüütschen Lannen geev dat denn ook een Tosomensluten op DDR-Rebeet. 1990 hett denn de CDU de Volkskammerwahl wunnen. In dat sülbige Johr harrn sick denn Ost- un West-CDU tosomensluten. De CDU hett denn vun 1949 bit 1969 un vun 1982 bi 1998 den [[Bunnskanzler (Düütschland)|Bunnskanzler]] stellt. Dat weern *[[Konrad Adenauer]] *[[Ludwig Erhard]] *[[Kurt Georg Kiesinger]] *[[Helmut Kohl]] Siet dat Jahr 2005 is [[Angela Merkel]] Bunnskanzlerske. Se is de eerste Froo in dat Amt. Bunnspräsidentens vun de CDU weern *[[Heinrich Lübke]] *[[Karl Carstens]] *[[Richard von Weizsäcker]] *[[Roman Herzog]] *[[Horst Köhler]] In all de Bunnslänner (mit Utnahm vun [[Bayern]], wo de CSU is, un [[Bremen]]) hett de CDU tominns af un an den Ministerpräsidenten oder [[Börgermeester]] stellt. Mit de CSU is dat een besünnere Saak: CDU un CSU sünd twee ünnerscheedlich Parteiens. Obers dat Programm is temlich dat sülvige. In den düütschen Bunnsdag hebbt sick CDU un CSU to een un de sülvige [[Frakschoon]] tosomensluten. Un de CDU mookt nix in Bayern un de CSU nix in de annern Länner. ==CDU hüüt== De CDU hett 587.244 Leden (31.12.2003). Vörsittersch is [[Angela Merkel]] ut [[Mekelnborg-Vörpommern]]. [[Kategorie:Politik]] [[Kategorie:Düütschland]] [[bg:Християн-демократически съюз]] [[bs:CDU]] [[ca:Unió Demòcrata Cristiana d'Alemanya]] [[cs:Christlich Demokratische Union Deutschlands]] [[da:CDU]] [[de:Christlich Demokratische Union Deutschlands]] [[el:Χριστιανοδημοκρατική Ένωση της Γερμανίας (CDU)]] [[en:Christian Democratic Union (Germany)]] [[eo:Christlich Demokratische Union Deutschlands]] [[es:Unión Demócrata Cristiana de Alemania]] [[fa:اتحادیه دموکرات مسیحی آلمان]] [[fi:Christlich Demokratische Union]] [[fr:Union chrétienne-démocrate d'Allemagne]] [[hr:Kršćansko-demokratska unija (Njemačka)]] [[hu:Kereszténydemokrata Unió]] [[id:Christlich Demokratische Union Deutschlands]] [[is:Kristilegi demókrataflokkurinn (Þýskalandi)]] [[it:Unione Cristiano Democratica (Germania)]] [[ja:ドイツキリスト教民主同盟]] [[ka:გერმანიის ქრისტიან-დემოკრატიული კავშირი]] [[ko:독일 기독민주연합]] [[la:Factio Christiana Democratica Germaniae]] [[lt:Vokietijos krikščionių demokratų sąjunga]] [[nl:Christlich Demokratische Union Deutschlands (BRD)]] [[nn:Christlich Demokratische Union]] [[no:Christlich Demokratische Union]] [[pdc:Christlich Demokratische Union Deutschlands]] [[pl:Unia Chrześcijańsko-Demokratyczna (Niemcy)]] [[pt:Christlich-Demokratische Union]] [[ro:Uniunea Creştin-Democrată (Germania)]] [[ru:Христианско-демократический союз (Германия)]] [[sh:CDU]] [[simple:CDU]] [[sk:Kresťanskodemokratická únia Nemecka]] [[sr:Хришћанско-демократска унија Немачке]] [[sv:CDU]] [[uk:Християнсько-Демократичний Союз (Німеччина)]] [[zh:德国基督教民主联盟]] 1612 55417 2006-11-28T18:52:13Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[sk:Bonn]] De '''Bunnsstadt Bonn''' is een Stadt in [[Noordrhien-Westfalen]]. Bonn wart vun [[1949]] bit [[1990]] de [[Hoofdstadt]] vun [[Düütschland]]. Ook huet sünd noch paar Bunnsämter in Bonn. [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Noordrhien-Westfalen]] [[af:Bonn]] [[ar:بون]] [[bg:Бон (Германия)]] [[ca:Bonn]] [[cs:Bonn]] [[da:Bonn]] [[de:Bonn]] [[el:Βόννη]] [[en:Bonn]] [[eo:Bonn]] [[es:Bonn]] [[et:Bonn]] [[eu:Bonn]] [[fa:بن]] [[fi:Bonn]] [[fr:Bonn]] [[he:בון]] [[hr:Bonn]] [[id:Bonn]] [[it:Bonn]] [[ja:ボン]] [[ka:ბონი]] [[ko:본]] [[ksh:Bonn]] [[la:Bonna]] [[lt:Bona]] [[lv:Bonna]] [[mk:Бон]] [[nl:Bonn]] [[nn:Bonn]] [[no:Bonn]] [[pl:Bonn]] [[pt:Bonn]] [[qu:Bonn]] [[ro:Bonn]] [[ru:Бонн]] [[sh:Bonn]] [[simple:Bonn]] [[sk:Bonn]] [[sl:Bonn]] [[sr:Бон]] [[sv:Bonn]] [[tr:Bonn]] [[vo:Bonn]] [[zh:波恩]] 1613 21989 2005-07-09T21:23:30Z Slomox 125 #redirect [[Serbokroaatsch]] 1615 35317 2006-04-15T03:58:42Z YurikBot 250 Bot: Ergänze: [[en:Missingsch]] '''Missingsch''' is en Mischmasch vun [[Hoochdüütsch]] un [[Plattdüütsch]]. De Städer in de dat Missingsch snackt worr, sünd [[Hamborg]], [[Bielefeld]], [[Bremen]], inst [[Danzig]] un annere Städer. Wokeen mal en Kostproob hebben will wo ''Missingsch'' sik anhören doot, de schall sik man mal en Stück vun dat [[Ohnsorg-Theater]] in't [[Feernsehn]] ankieken. De Stücken för dat Feernsehn warrt mehrst nich op Platt maakt sünnern op '''Missingsch''', so dat alle Lüüd dat versteiht. Blots Platt köönt de Lüüd so ut dat Feernsehn nich lehren. == Missingsche Wöör in de Hambörger Rejon == Männich plattdüütsche Wöör sünd an de hochdüütschen Regeln anpasst worrn, bi anner is dat woll nich neudig wesst. Un 'n poor ole hochdüütsche Wöör hebbt in't Missingsch överleevt. === Anpasste Wöör ut dat Plattdüütsche === *Berg (platt: [[Barg]], hooch: Hügel) *einholen (platt: [[inholen]], hooch: einkaufen) *Fahrtuch (platt: [[Fohrdook]], hooch: Wischtuch) *flöten (platt: [[fleiten]], hooch: pfeifen) *Forke (platt: [[Fork]], hooch: Heu-, Mistgabel) *Grünhöker (platt: [[Gröönhöker|Greunhöker]], hooch: Gemüsehändler) *Grünzeug (platt: [[Grööntüüch|Greuntüüch]], hooch: Gemüse) *Handstein (platt: [[Handsteen]], hooch: Waschbecken) *Kantstein (platt: [[Kantsteen]], hooch: Bordstein) *kleen (platt: [[klein]]) *Klöterbüchse (platt: [[Klöterbüx]], hooch: Rassel) *Kneifzange (platt: [[Knieptang]], hooch: Beißzange) *kucken (platt: [[kieken]], oversassisch: guggn) *Reet ([[Hamborger Platt]]: Reit, hooch: Schilf) *Reetstock (hooch: Rohrstock) *Schnack (platt: [[Snack]]) *Wurzeln (platt: [[Woddel]]n, hooch: Möhren) === Ole hochdüütsche Wöör === *ausverschämt (platt: [[utverschaamt|utverschohmt]], niedütsch: unverschämt) *Fliederbeeren (platt: [[Fledderbeer]]n, niedütsch: Holunderbeeren) === Plattdüütsche Wöör === *[[Balje]] (hooch: Zuber) *[[Bickbeer]]n (hooch: Heidelbeeren) *[[Feudel|Feu(d)el]] (hooch: Scheuertuch) *[[Fleet]] (hooch: Fließ) *[[fluusig]] (hooch: fahrig) *[[kiebig]] (hooch: kess) *[[Kieker]] *[[klönen]] (hooch: schwätzen) *[[klötern]] *[[Kroonsbeer]]n (hooch: Preiselbeeren) *[[man]] (hooch: nur) *[[pliern]] (hooch: blinzeln) *[[Pompesel]] (hooch: Rohrkolben) *[[pulen]] (hooch(?): polken) *[[Schiet]] (hooch: Dreck) *[[Schrubber]] (hooch: Scheuerbesen) *[[Tau]] (hooch: Seil) *[[Toonbank]] (hooch: Ladentisch) *[[Trecker]] (hooch: Schlepper) == Danziger Missingsche Wöör == *lackieren (anner Bedüden) *meiern *Mittenmang *Pojatz *posematucheln *Knubbel *quasseln *sabbern *schlackern *schnorren *Wucht (anner Bedüden) *wuscheln (anner Bedüden) *zockeln == lieke Formen == In't Ruhrrebeet gifft dat ok en Mischmasch vun Hoochdüütsch un Nedderdüütsch, wat vele Lüüd snackt. Ok in annere Delen vun Düütschland gifft dat lieke Formen, to'n Bispeel dat ''Neu-Altmärkisch'' in [[Sassen-Anholt]] un dat ''Eberswalder Kanaldeutsch'' in [[Brannenborg]]. [[Kategorie:Spraak]] [[de:Missingsch]] [[en:Missingsch]] 1617 18561 2004-07-30T01:24:39Z Plattbot 74 #REDIRECT [[User talk:TheK]] 1619 18562 2004-07-31T05:18:04Z Kzhr 75 I'm active at [[:ja:|Japanese Wikipedian]] and sysop, my contributions are almost Sherlock Holmes, Web standards, styling and make interlang into en. [[meta:User:Kzhr]] [[ja:&#21033;&#29992;&#32773;:Kzhr]] [[wiktionary:ja:&#21033;&#29992;&#32773;:Kzhr]] [http://sources.wikipedia.org/wiki/User:Kzhr Source:User:Kzhr] 1620 18563 2004-08-01T16:26:50Z Plattmaster 3 to dien Fraag ==Klein vragien oaver "Nederlands" Nedersaksies== Leewe Cwoyte, Du hest fraagt: Hoevölle ruumte is er hier veur 'Nederlands' Nedersaksies? Ik segg: bannig veel. Wi harrn een Diskusschoon hatt över Ostfräisk Platt. Un wi sün uns eenig woorn, dat elk nedersassisch Dialekt sien Platz hett. Kiek ünner: [[Wikipedia:Spraak för de Artikels]]. Ik meen, jeden kann op sien platt schriewen. Best is dat, wenn dor ook dorbi steiht, wat för een Dialekt dat is, t.B. Hamborger Platt, Ostfräisk, Grunnengs, Mekelborger Platt, Mönsterlanner Platt oder wat ook süns. [[User:Plattmaster|Plattmaster]] 16:26, 1 Aug 2004 (UTC) 1621 55610 2006-11-29T17:07:33Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[id:Catatan kaki]] Ene '''Footnoot''' is en Stück Text, de ut den eegentlichen Text rutnahmen is un denn ünnen an de Siet - sotoseggen an den Foot vun de Siet - steiht. Dat warrt dorför maakt, dat Anmerken nich den helen Text dörnannerbringt. Tomeist warrt en Footnoot mit en babenstannig [[Tall]]<sup>1</sup> oder ok mit en Steern* schreven. An den Foot kümmt den de sülvige Tall un denn dat, wat dor to to seggen is. Denn gifft dat ook noch de [[Endnoot]], de an dat Enn vun en Text steiht. ----- Footnotens<br /> 1) De Tallen gahn vun 1 bit sünswohen.<br /> <nowiki>*</nowiki>) De Steern warrt bruukt, wenn een keen Tallen bruukt. Un bi mehr as een Footnot gifft dat denn mehr as een Steern. [[Kategorie:Schrieven]] [[de:Fußnote]] [[en:Footnote]] [[he:הערת שוליים]] [[id:Catatan kaki]] [[nl:Voetnoot]] [[pl:Przypis]] [[sv:Fotnot]] 1623 18566 2004-08-01T21:13:39Z TheK 45 Ik mok all de Schietarbeid hie op de plattdüütsche Wikipedia, as Interwiki-Links to annere Spraaken, dien HTML-Schit wegmoken un sowat. 1624 52598 2006-11-09T08:26:16Z Iwoelbern 397 '''Kristallwater''' is [[Water]], wat in [[Kristall]]ens bunnen is, sünnerlich vun [[Solt]]ens. Substanzens, de Kristallwater hebbt, warrn faaken ook [[Hydrat]] naamt. T.B. gifft dat [[Natriumsulfat]] Na<sub>2</sub>SO<sub>4</sub> ahn Water un ook as Dekahydrat. Dat ios denn dat Glaubersolt, wat 10 Watermolekülens pro Soltformel bunnen hett: Na<sub>2</sub>SO<sub>4</sub> · 10 H<sub>2</sub>O. Twüschen de Formel vun dat Solt un dat Water kümmt een lütten Punkt, de na baben sett is. Kann ook een x sien. Dat Kristallwater kann de Eegenschapen vun den Kristall anners moken. T.B. de Smeltpunkt, de wat deeper liggen kann. Un af un an ook de Farv, t.B. bi dat [[Koppersulfat]], wat ahn Water witt is un mit fiev Water denn blau ward. Woans dat Water bunnen is, is ünnerscheedlich. Dat kann sien, dat een koordinative Binnung dor is as in dat Koppersulfat, över [[Waterstoffbrüch]]ens oder blots so as bi de [[Zeolith]]ens. Tomeist is dat Kristallwater nich fast bunnen un geiht bi Wärme rut ([[Calcinieren]], Brennen). So dröögte Kristallens kriggt geern ehr Water wedder, dorüm warn se för dat Dröven vun Lösemedel un Gasens bruukt. Wenn de Kristallens Kristallwater opnehmen deiht, denn ward Energie as ''Hydratationswärme'' frie. ==Bruuk== Een Bispeel is de [[Gips]], wat Calciumsulfat is. Den ward dör Brennen (hitt moken) dat Kristallwater rutdreewen. Denn ward de brennte Gips mahlen un is nu hill dorop, wedder Water to kreegen. Dorbi ännert sick de Struktur vun den Kristallens un de Gips ward hart. *Dihydrat CaSO<sub>4</sub> · 2H<sub>2</sub>O ward op 110°C hitt mookt, denn ward dorut CaSO<sub>4</sub> · 1/2H<sub>2</sub>O, de brannte Gips (Hemihydrat). *Bi 130°C ward dorut Stuckgips. Een anner Bispeel is dat Kobaltchlorid, wat to Kieselgel tosett ward. Denn is dat Blaugel. Dat Kobaltchlorid is blau, wenn dat keen Kristallwater hett. Kümmt Water dorto, denn ward dat rosa. Un denn mutt dat Blaugel, wat to'n Dröögen nahmen ward, sülvens dröögt warn. [[Kategorie:Chemie]] [[Kategorie:Water]] [[de:Kristallwasser]] [[en:Water of crystallization]] [[zh:结晶水]] 1625 54879 2006-11-24T21:56:29Z HeikoEvermann 102 Swefel => Swevel Koppersulfaat, nipp un nau Kopper(II)-Sulfaat, CuSO<sub>4</sub>, is een [[Solt]] vun dat [[Kopper]] un de [[Swevelsüür]]. Dat ward ook Vitrol un Koppervitriol naamt. Dat Solt is witt. Obers dat kann [[Kristallwater]] opnehmen un ward denn blau. In Water oplöst is dat ook heelblau. Koppersulfaat is een Gift. Obers besünners is dat ook een Brekmedel. Een lütt beten un een mutt bannig reiern. Dorüm ward dat ook insett, wenn een sick vergift hett, t.B. mit Phosphor. [[Image:CuSO4 5H2O.jpg|thumb|]] [[Kategorie:Chemie]] [[Kategorie:Chemisch Stoff]] [[cs:Síran měďnatý]] [[da:Kobber(II)sulfat]] [[de:Kupfersulfat]] [[en:Copper(II) sulfate]] [[es:Sulfato cúprico]] [[fi:Kuparisulfaatti]] [[fr:Sulfate de cuivre]] [[hu:Réz-szulfát]] [[ja:硫酸銅(II)]] [[nl:Koper(II)sulfaat]] [[pl:Siarczan miedzi]] [[pt:Sulfato de cobre]] [[ru:Сульфат меди]] [[sv:Kopparsulfat]] [[uk:Сульфат міді]] [[zh:硫酸铜]] 1626 56391 2006-12-06T15:24:33Z Sarcelles 124 schriefwies anpasst, wisse nl, (dat steht ümmer noch, dat dat in Düütschland snackt ward, wat verkehrt is '''Nedderlandsch-neddersassisch''' is de Naam vun de [[Neddersassisch|neddersassische]] ([[plattdüütsch]]e) Dialekt, de in de [[Nedderlannen]] un welke düütsche Oorten bruukt ward. In Düütschland ward tomeist vun Plattdüütsch snackt, vun wegen dat dat nich mit dat [[Bundsland]] [[Neddersassen]] verwesselt ward. In de Spraakwetenschap ward obers plattdüütsch neddersassisch ellers [[Ostnedderdüütsch|ostnedderdüütsch]] - össlich vun de [[Ilv]] - naamt (ingelsch: Low Saxon un East Low German). Nedersaksisch in den besünnern Sinn vun dat west-neddersassische hett - as [[Oostfreesch Platt]], obers noch mehr - mehr wat vun de nedderlannsche Spraak as dat nordneddersassische Platt. Dor ward praat, wo de Noordneddersassen snackt. Un in de Schriefwies is dat an de nedderlannsche Schriefwies anpasst, to'n Bispeel boer för Buur (ward obers jüst so utsnackt). == Formen vun't Nedderlandsch-neddersassische == Snackt (praat) ward Nedderlandsch-neddersassisch in de Formen: ** [[Grunnengs]]-[[Oostfreesch Platt|Oostfries]] *** [[Westerwolds]] *** [[Westerkwartiers]] *** [[Veenkoloniaals]] ** ''Midden-Drents'' ** ''Zuid-Drents'' ** [[Twentsch]] ** ''Twents-Graafschaps'' ** [[Stellingwarfs]] *** [[Veenkoloniaals]] ** ''Gelders-Overijssels en Urks'' *** [[Achterhoeks]] *** [[Sallands]] ** [[Veluws]] *** [[Noord-Veluws]] *** [[Oost-Veluws]] ** [[Kollumerlands]] ** [[Emslänner Platt]] == En Leed op Grunnengs: Ain boer wol noar zien noaber tou == '''Grunnengs''' '''Noordneddersassisch''' Ain boer wol noar zien noaber tou En Buur wull na sien Nahwer to Hai, boer, hai! Hai, Buur, hai! Zien wief dai wol met hom goan Sien Wief dä wohl met em gahn Dom, dom, dom, dai! Dom, dom, dom, dai! Nee, wief, doe most toeze bliev'n Hai, boer, hai! Most spinn'n en naai'n van Dom, dom, dom, dai! Dou boer weer in hoeze kwam Hai, boer, hai! Zee'e: Wief, wat hestoe wel doan Dom, dom, dom, dai! Moar 't wief kreeg tou bèrfestok Hai, boer, hai! En sloug hom dou op zien kop Dom, dom, dom, dai! En boer gong noar zien noaber kloag'n Hai, boer, hai! Mien wief het mie op kop sloag'n Dom, dom, dom, dai! En noaber zee: Net ziezo, Hai, boer, hai! Mien wief dai dut krek ziezo Dom, dom, dom, dai! == Links na buten == *[http://www.sassisch.net sassisch] *[http://www.plattmaster.de plattmaster] *[http://www.platt-online.de platt online] *[http://www.sont.nl/ SONT: Streektaal-Organisaties in het Nedersaksisch Taalgebied] *[http://taal.phileon.nl/nedersaksisch.php Streektaal.net: Nedersaksisch] [[Kategorie:Plattdüütsche Spraak]] [[Kategorie:Nedderlannen]] [[nl:Nederlands Nedersaksisch]] 1628 57972 2006-12-19T11:48:52Z JAnDbot 533 Bot: Ändere: [[sq:Gjuha frënge]] [[Bild:Map-Francophone World.png|thumb|300px| <span style="color:darkblue">'''düüster blaag'''</span>: Moderspraak<br /> <span style="color:blue">'''blaag'''</span>: Amtsspraak<br /> <span style="color:aquamarine">'''hell blaag'''</span>: Kulturspraak<br /> <span style="color:lightgreen">'''gröön'''</span>: Minnerheitenspraak]] De '''franzöösche Spraak''', kort '''franzöösch''' is en vun de [[Langues d'oïl]] in de [[romansche Spraken]] un tellt to de [[indoeuropäische Spraken]]. [[Moderspraak]] is franzöösch för rund 77 Millionen Lü. Dorto kümmt noch bi 50 Millionen, de franzöösch as Tweedspaak köönt (op Stann vun 1999). == Sprakencode == De ''[[Sprakencode]]'' is <code>fr</code>, <code>fra</code> oder <code>fre</code> (na [[ISO 639]]); för [[Olfranzöösch]] ([[842]] bit ca. [[1400]]) is de Code <code>fro</code> un för Meddelfranzöösch (ca. 1400 bis [[1600]]) is de code <code>frm</code>. == Franzöösch un Plattdüütsch == Franzöösch hett sien Sporen in de plattdüütsche Spraak nalaaten. Dat kümmt besünners vun de [[Franzosentied]], wat de Tied weer, as [[Napoleon Bonaparte]] dör Europa trock. Obers ok vun wegen dat dat fein weer, sünnerlich bi den Adel, franzöösch to snacken. Un denn keem ok wat an Wöör över See, deelwies ok över dat [[Ingelsch]]e. Bispeel: * [[Buddel]] vun bottle vun boutaille (över See) * [[Butallje]] vun boutaille (Franzosentied) * [[Fiesematenten]] vun visitez ma tente (?) * Kannapee * Scheselonge == Kreol == Dat gifft 'n grote Tall vun [[Kreoolspraak|Kreoolspraken]], de op dat Franzöösche baseert, t.B. de Spraak vun [[Haiti]]. == Amtsspraak == Franzeusch is [[Amtsspraak]] in düsse Länners (in Klammers de Tall vun de, de dat as Moderspraak hebbt. * [[Belgien]] (4.000.000) * [[Benin]] (17.000) * [[Burkina Faso]] * [[Burundi]] * [[Côte d'Ivoire]] (17.000) * [[Dschibuti]] (15.000) * [[Frankriek]] (51.000.000) * [[Gabun]] (38.000) * [[Guinea]] * [[Haiti]] * [[Italien]], regional (100.000) * [[Kamerun]] * [[Kanada]], besünners in [[Québec (Provinz)|Québec]], kiek bi [[Laurentidisch Franzeusch]] (6.700.000) * [[Komoren]] (1.700) * [[Demokraatsche Republiek Kongo]] * [[Republiek Kongo]] (28.000) * [[Luxemburg]] (13.100) * [[Madagaskar]] (18.000) * [[Mali]] (9.000) * [[Monaco]] (17.000) * [[Niger]] (6.000) * [[Ruanda]] * [[Swiez]] (1.270.000) * [[Senegal]] * [[Seychellen]] (1.000) * [[Togo]] (3.000) * [[Tschad]] (3.000) * [[Vanuatu]] (6.000) * [[Zentralafrikaansche Republiek]] (9.000) == Kiek ok == * [[Okzitansch]] ([[langues d'oc]]) * De anner [[langues d'oïl]]: ** [[Bourguignon]] [[Champenois]] [[Franc-comtois]] [[Gallo]] [[Lorrain]] [[Normand]] [[Picardsch]] [[Poitevin-saintongeais]] [[Walloonsch]] * [[Spraken in Frankriek]] == Weblinks == * http://fr.wikipedia.org - Franzöösche Wikipedia * [http://www.101languages.net/french/ French 101] Free information on the French language [[Kategorie:Belgien]] [[Kategorie:Frankriek]] [[Kategorie:Kanada]] [[Kategorie:Swiez]] [[Kategorie:Spraak]] [[af:Franse taal]] [[als:Französische Sprache]] [[am:ፈረንሳይኛ]] [[an:Idioma franzés]] [[ang:Frencisc sprǣc]] [[ar:لغة فرنسية]] [[ast:Francés]] [[be:Француская мова]] [[bg:Френски език]] [[bm:Faransikan]] [[bn:ফরাসি ভাষা]] [[br:Galleg]] [[bs:Francuski jezik]] [[ca:Francès]] [[cr:ᐅᐱᔥᑎᑯᔮᐅᐊᔨᒧᐎᓐ]] [[cs:Francouzština]] [[cu:Франкїискъ ѩзыкъ]] [[cv:Франци чĕлхи]] [[cy:Ffrangeg]] [[da:Fransk]] [[de:Französische Sprache]] [[el:Γαλλική γλώσσα]] [[en:French language]] [[eo:Franca lingvo]] [[es:Idioma francés]] [[et:Prantsuse keel]] [[eu:Frantses]] [[fa:زبان فرانسوی]] [[fi:Ranskan kieli]] [[fr:Français]] [[frp:Francês]] [[fy:Frânsk]] [[ga:Fraincis]] [[gd:Fraingis]] [[gl:Lingua francesa]] [[he:צרפתית]] [[hi:फ़्रांसिसी भाषा]] [[hr:Francuski jezik]] [[hsb:Francošćina]] [[ht:Lang franse]] [[hu:Francia nyelv]] [[hy:Ֆրանսերեն]] [[ia:Lingua francese]] [[id:Bahasa Perancis]] [[ilo:Pagsasao a Frances]] [[io:Franciana linguo]] [[is:Franska]] [[it:Lingua francese]] [[iu:ᐅᐃᕖᑎᑐᑦ]] [[ja:フランス語]] [[jbo:fasybau]] [[ka:ფრანგული ენა]] [[kg:Kifalanse]] [[ko:프랑스어]] [[ku:Zimanê fransî]] [[kw:Frynkek]] [[la:Lingua Francogallica]] [[lb:Franséisch]] [[li:Frans]] [[ln:Falansé]] [[lt:Prancūzų kalba]] [[lv:Franču valoda]] [[mg:Fiteny frantsay]] [[mk:Француски јазик]] [[ms:Bahasa Perancis]] [[nds-nl:Frans]] [[nl:Frans]] [[nn:Fransk språk]] [[no:Fransk språk]] [[nrm:Fraunceis]] [[oc:Francés]] [[os:Францусаг æвзаг]] [[pl:Język francuski]] [[pt:Língua francesa]] [[qu:Fransiya simi]] [[rm:Lingua franzosa]] [[ro:Limba franceză]] [[ru:Французский язык]] [[sc:Limba frantzesa]] [[scn:Lingua francisa]] [[sco:French leid]] [[se:Fránskkagiella]] [[sh:Francuski jezik]] [[simple:French language]] [[sk:Francúzština]] [[sl:Francoščina]] [[sq:Gjuha frënge]] [[sr:Француски језик]] [[sv:Franska]] [[sw:Kifaransa]] [[ta:பிரெஞ்சு மொழி]] [[tg:Забони фаронсавӣ]] [[th:ภาษาฝรั่งเศส]] [[tl:Wikang Pranses]] [[tr:Fransızca]] [[ty:Reo farāni]] [[ug:فرانسۇز تىل]] [[uk:Французька мова]] [[vi:Tiếng Pháp]] [[wa:Francès]] [[wuu:法文]] [[zh:法语]] [[zh-min-nan:Hoat-gí]] [[zh-yue:法語]] 1631 18573 2005-02-10T22:30:48Z Sarcelles 124 #REDIRECT[[Rhien]] 1632 51846 2006-11-03T23:12:59Z HeikoEvermann 102 Ännern vun [[Bruker:Iwoelbern]] rut un de Version vun [[Bruker:FlaBot]] wedderhaalt [[Bild:Rhine_source.JPG|thumb|An de Born vun den Rhien]] De '''Rhien''', ok ''Rhein'' naamt, ([[ingelsch]] ''Rhine'', [[franzöösch]] ''Rhin'', [[nederlannsch]] ''Rijn'') is een [[Stroom (Water)|Stroom]] in [[Europa]]. De Rhien is 1.320 km lang. dorvun sünd 833 km schippbor. Sien Rebeet ümfaat ca. 185.000 km². ==Woans de Naam vun af kümmt == De Naam Rhien (btw. Rhen) kümmt vun de [[Kelten]]. Dat bedüüd ''fleeten''. Op olgreeksch bedüüd 'rheīn' ok fleeten. Tosomen mit de [[Donau]] weer de Rhien de gröttste Deel vun de Grenz vun dat [[Römschet Riek|Römsche Riek]]. De Römers hebbt den Rhien ''Rhenus'' naamt. Al vun düsse Tied af is de Rhien een wichtige [[Waterstraat]]. == Loop == === Allgemeen === De Rhien hett twee gröttere Bornströöm, den [[Vorderrhien]] un den [[Achterrhien]]. De kümmt vun dat [[Sankt Gotthard (Berg)|Sankt-Gotthard]]-Massiv in den [[Swiez|Swiezer]] Kanton [[Graubünden]] in de [[Alpen]]. Tosomenrekent hebbt 13 Bornströöm den Naam Rhien in ehrn Naam. Bi Graubünden blangen [[Chur]] fleet de Rhien as Alpenrhien na [[Norden]] bit in den [[Obersee]] vun den [[Bodensee]]. Dör düssen See geiht he dör un denn bi [[Konstanz]] in den Ünnersee. Kort vör [[Stein an den Rhien]] ward de Rhien wedder to een Stroom. Denn fallt he in den [[Rhienfall]] vun [[Schaffhausen]] dör een [[Waterfall]]. Denn geiht he wedder na Westen bit [[Basel]] un denn as Hoochrhien, Middelrhien un Nedderrhien Nord-Nordwest bit [[Rotterdam]], wo sien Water in de [[Nordsee]] fleet. Al vörher - 30 km achter de Grenz twüschen de Nedderlanne un Düütschland - deelt sik de Rhien op in de [[Waal]] un den [[Panerdens Kanaal]]. De Waal heet denn [[Merwede]] un [[Niege Maas]] un geiht as [[Nieuwe Waterweg]] in de Nordsee. De nördlich Arm, der Panerdens Kanaal, ward to'n [[Neder-Rijn]] un denn to den [[Lek (Stroom)|Lek]]. Bit to dat [[Tertiär]] fleet de Rhien vun Basel weg in dat Bett vun de [[Saône]] un [[Rhône]] na dat [[Middelmeer]], vun wegen dat de [[Isteiner Klotz]] den Weg na Norden dichtmookt harr. === Borns bit to den (Vorder- und Achterrhien/Alpenrhien) === [[Bild:Rhine_canyon.JPG|thumb|Rhien-„''Canyon''“ oder ''Ruinaulta'' bi [[Chur]]]] De erste gröttere Ort an den Vorderrhien is [[Ilanz]]. De Achterrhien hett sien Born bi den San-Bernardino-Pass. Achter- un Vorderrhien fleet tosomen bi Reichenau (Chur). Denn is dat de ''Alpenrhien''. Dat Dal ward bi [[Liechtenstein]] breed un flak. Dor is de Rhien to en Kanal mokt. Düsse Niege Rhien fleet bei [[Hard]] in [[Österriek]] in den [[Bodensee]]. De Ole Rhien geiht bi [[Altenrhein]] in den Bodensee. He is bit [[Rheineck]] schippbor. In den Bodensee sülvs löppt dat kole un griese Water ut de Alpen so, dat sik dat meist nich mit dat warme, greune Water vun den See mixt. De Loop in den See liggt besünners an de Nordsied vun [[Lindau (Bodensee)|Lindau]] bit [[Hagenau]]. Dor geiht dat denn na Süüdwest na Konstanz. === Bodensee bit Basel (Hoochrhien) === [[Image:Chutes du rhin.jpg|thumb|De Rhienfall bi Schaffhausen]] Bi Konstanz geiht de Rhien en kort Stück as Stroom to den Untersee. Bi [[Stein]], Rhienkilometer 0, ward de Rhien wedder to en Stroom un stört denn bi [[Schaffhausen (Stadt)|Schaffhausen]], den [[Rhienfall]] hendal. Vun dor geiht he as Hoochrhien lütt Stück na Süden, bit he an dat Tösseck (Münn vun den Stroom [[Töss (Stroom)|Töss]]) na West dreiht un de Grenz twüschen Düütschland un de Swiez utmokt. Bi [[Koblenz AG|Koblenz Aargau]] blangen Waldshut kümmt denn de [[Aare]] in den Rhien. === Basel bit Nahe (Böverrhien) === Vun [[Basel]] weg fleet de Rhien as Böverrhien na Nörden un is de Grenz twüschen [[Frankriek]] un Düütschland. Twüschen Basel (Rhienkilometer 150) un [[Iffezheim]] is de Rhien to en Kanal mokt un mit 10 [[Slüüs|Slüsen]] opstaut. För de neesten 200 bit 300 Kilometer geiht dat Bett vun den Rhien dör de [[Överrhiensche Deepebene]], wat en [[Gravenbrook]] twüschen den [[Swattwald]] un de [[Vogesen]] is. Bi [[Straßburg]] gahn de [[Rhien-Marne-Kanal]] un de [[Rhien-Rhône-Kanal]] in de Rhien. Von [[Lauterburg]] bit [[Mannheim]] is de Rhien de Grenz twüschen [[Baden-Württemberg]] un [[Rhienland-Palz]]. Bi Mannheim (Rhienkilometer 420) kümmt de [[Neckar]]. Denn is op de rechte Sied [[Hessen]]. Bi [[Mainz]] (Rhienkilometer 500) geiht de [[Main]] in den Rhien. Kort geiht de Rhien denn na West, bi [[Bingen]] denn na Nordwest. Dor geiht de [[Nahe]] rin. (Rhienkilometer 530). === Nahemündung bit [[Bonn]] (Middelrhien) === Denn geiht de Middelrhien dör en deep un eng Dal mittenmang dör den [[Hunsrück]] un den [[Taunus]]. Dor wimmelt dat vun Touristen. Bi Rhienkilometer 554 is denn de [[Loreley]], wat en Fels is, wo mennig Dichters vun sungen harrn. Bi [[Koblenz]] (Rhienkilometer 590), kümmt de [[Mosel]] un de [[Lahn (Stroom)|Lahn]] rin. Denn geiht de Rhien twüschen den [[Westerwald]] un de [[Eifel]] dör. === [[Bonn]] bit Rhiendelta (Nedderrhien) === Bi [[Bonn]] ward de Rhien Deel vun [[Noordrhien-Westfalen]]. De Stroom un ok dat Rebeet heet denn Nedderrhien. Dor liggen de gröttsten Städer [[Köln]] (Rhienkilometer 690) un [[Düsseldörp]] (Rhienkilometer 740). Langs de [[Ruhr]], de bi [[Duisborg]] in den Rhien geiht, is dat [[Ruhrrebeet]], een vun de gröttsten Industrierebeden vun de Welt. Bi [[Emmerich]]) is de Grenz na de Nedderlannen. Dor, bi Rhienkilometer 860, is de Rhien 730 Meter breed un hett mehr Water as de [[Ilv]]. Bi Rhienkilometer 868 fangt dat Delta vun den Rhien an. Bi Rhienkilometer 1031 deelt he sik un de [[Waal]] un den [[Pannerdens Kanaal]]. Düsse Kanal deelt sik bi [[Arnheim]] in den ''Nederrijn'' (later [[Lek (Stroom)|Lek]] naamt) un de [[Ijssel]]. To Waal un Lek kümmt denn de [[Maas]] dorto, denn geiht dat Water (2.330 m³ Water pro Sekund) in de [[Nordsee]]. == Rechte Nevenströöm vun den Rhien == * [[Landquart]] * [[Ill]] * [[Dornbirner Aach]] * [[Bregenzer Aach]] * [[Argen]] * [[Schussen]] * [[Radolfzeller Aach]] *ut den [[Swattwald]]: ** [[Wutach]] ** [[Wiese (Stroom)|Wiese]] ** [[Elz (Swattwald)|Elz]] **[[Kinzig (Swattwald)|Kinzig]] ** [[Rench]] ** [[Murg (Swattwald)|Murg]] ** [[Alb (Stroom)|Alb]] * [[Neckar]] * [[Main]] * [[Murg (Baden)|Murg]] * [[Lahn (Stroom)|Lahn]] * [[Wied (Stroom)|Wied]] * [[Sieg (Stroom)|Sieg]] * [[Wupper]] * [[Düssel]] * [[Ruhr (Stroom)|Ruhr]] * [[Emscher]] * [[Lippe (Stroom)|Lippe]] == Linke Nevenströöm vun den Rhien == * [[Thur (Swiez)|Thur]] ** [[Murg (Thur)|Murg]] ** [[Necker]] ** [[Sitter]] * [[Töss (Stroom)|Töss]] * [[Glatt (Rhien)|Glatt]] * [[Aare]] * [[Birs]] * [[Ill]] * [[Nahe]] * [[Mosel]] * [[Nette]] * [[Ahr]] * [[Erft]] == Städer an'n Rhien == (Länner: CH=[[Swiez]], FL=[[Liechtensteen]], A=[[Österriek]], D=[[Düütschland]], F=[[Frankriek]], NL=[[Nedderlannen]], (L) för linksrhiensch, (R) för rechtsrhiensch) Alpenrhien un Bodensee * [[Ilanz]], CH (L) * [[Chur]], CH (R) * [[Maienfeld GR]], CH (R) * [[Bad Ragaz]], CH (L) * [[Sargans]], CH (L) * [[Vaduz]], FL (R) * [[Feldkirch]], A (R) * [[Dornbirn]], A (R) * [[Bregenz]], A (R) * [[Lindau (Bodensee)|Lindau]], D (R) * [[Rorschach]], CH (L) * [[Friedrichshafen]], D (R) * [[Romanshorn]], CH (L) * [[Meersburg]], D (R) * [[Überlingen]], D (R) * [[Kreuzlingen]], CH (L) * [[Konstanz]], D (L,R) * [[Radolfzell]], D (R) * [[Steckborn]], CH (L) Hoochrhien: * [[Stein]], CH (R) * [[Schaffhausen (Stadt)|Schaffhausen]], CH (R) * [[Rheinau ZH|Rheinau]], CH (L) * [[Eglisau]], CH (R) * [[Kaiserstuhl AG]], CH (L) * [[Zurzach]], CH (L) * [[Waldshut]], D (R) * [[Koblenz AG]], CH (L) * [[Laufenburg (Baden)]], D (R) * [[Laufenburg AG]], CH (L) * [[Bad Säckingen]], D (R) * [[Stein AG|Stein]], CH (L) * [[Rheinfelden (Baden)]], D (R) * [[Rheinfelden AG]], CH (L) Böverrhien: * [[Basel]], CH (L,R) * [[Mülhausen]], F (L) * [[Breisach]], D (R) * [[Straßburg]], F (L) * [[Kehl]], D (R) * [[Karlsruhe]], D (R) * [[Wörth]], D (L) * [[Germersheim]], D (L) * [[Speyer]], D (L) * [[Ludwigshafen]], D (L) * [[Mannheim]], D (R) * [[Worms]], D (L) * [[Gernsheim]], D (R) * [[Mainz]], D (L) * [[Ingelheim]], D (L) * [[Wiesbaden]], D (R) * [[Rüdesheim am Rhein]], D (R) * [[Bingen am Rhein|Bingen]], D (L) Middelrhien: * [[Sankt Goarshausen]], D (R) * [[Sankt Goar]], D (L) * [[Boppard]], D (L) * [[Lahnstein]], D (R) * [[Koblenz]], D (L,R) * [[Bendorf]], D (R) * [[Neuwied]], D (R) * [[Weißenthurm]], D (L) * [[Andernach]], D (L) * [[Bad Hönningen]], D (R) * [[Bad Breisig]], D (L) * [[Sinzig]], D (L) * [[Linz am Rhein]], D (R) * [[Remagen]], D (L) * [[Unkel]], D (R) * [[Bad Honnef]], D (R) * [[Bonn]], D (L,R) * [[Königswinter]], D (R) Nedderrhien: * [[Niederkassel]], D (R) * [[Wesseling]], D (L) * [[Köln]], D (L,R) * [[Dormagen]], D (L) * [[Monheim]], D (R) * [[Düsseldörp]], D (R,L) * [[Neuss]], D (L) * [[Krefeld|Krefeld-Uerdingen]], D (L) * [[Duisborg]], D (R,L) * [[Rheinberg]], D (L) * [[Wesel]], D (R,L) * [[Santen]], D (L) * [[Rees]], D (R) * [[Emmerek]], D (R) * [[Arnhem]], NL (R) * [[Alphen aan den Rijn]], NL (R) * [[Katwijk]], NL (L) == Ökologie == Na Angaven vun dat [[Umweltbunnsamt]] is de Rhien siet [[1960]] beter woorn. Dat kümmt to't eerste vun de [[Kläranlaag|Kläranlagens]], obers ok dorvun, dat vun de Industrie nich mehr so veel Schiet un Afwater rinlaten ward. Hüüt gifft dat al wedder 40 Fischorden in den Rhien. Obers dat is jümmers noch en Barg Schiet, de den Rhien dal na de Nordsee fleet. {| |+ Schietkrom in den Rhien 1985 und 1992 (Angaven in [[Tonne|t]]) |----- bgcolor=#DDDDDD ! Schadstoff ! 1985 ! 1992 |----- bgcolor=#EEEEEE | Ammonium-N2&nbsp; &nbsp; || 37.000 || 16.800 |----- bgcolor=#EEEEEE | AOX&nbsp; &nbsp; || 4.675 || 890 |----- bgcolor=#EEEEEE | Blie&nbsp; &nbsp; || 550 || 330 |----- bgcolor=#EEEEEE | Cadmium&nbsp; &nbsp; || 9 || 5,9 |----- bgcolor=#EEEEEE | Chrom&nbsp; &nbsp; || 500 || 220 |----- bgcolor=#EEEEEE | Phosphor (total)&nbsp; &nbsp; || 32.000 || 13.000 |----- bgcolor=#EEEEEE | Quecksülver&nbsp; &nbsp; || 6 || 3,2 |----- bgcolor=#EEEEEE | Zink&nbsp; &nbsp; || 3.600 || 1.900 |----- bgcolor=#EEEEEE |} == Schippsverkehr == De Rhien weer al in de [[Römertied]] un dat [[Medeloller]] en wichtige Waterstraat in Europa un is dat ok hüüt noch, besünners för Swoorgood. Mit de [[Mainzer Akte]] vun [[1832]] weer de Toll wegnahmen un mit de „[[Mannheimer Akte]]“ vun [[1868]] is de Rhien to en Oort Internatschonaal Waterstraat woorn. == Weblenken == * [http://www.iksr.org Internationale Kommission zum Schutz des Rheins (IKSR)] (hoochdüütsch) * [http://www.chr-khr.org Internationale Kommission für die Hydrologie des Rheingebietes (KHR)] (hoochdüütsch, franzöösch, engelsch) * [http://www.wissen.swr.de/sf/begleit/bg0011/gm02.htm SWR Wissen: Geomorphologie - Der Rhein] (hoochdüütsch) * [http://www.planet-wissen.de/pw/Artikel,,,,,,,A5700176B4284972E0340003BA087C6D,,,,,,,,,,,,,,,.html Die Nibelungen am Rhein] (hoochdüütsch) * [http://umverka.de/hefte/heft103/rheinbruecke.html Weitere Rheinbrücken?] (hoochdüütsch) [[Kategorie:Stroom]] [[Kategorie:Europa]] [[af:Ryn]] [[als:Rhein]] [[ar:نهر الراين]] [[bg:Рейн]] [[bs:Rhein]] [[ca:Rin]] [[co:Renu]] [[cs:Rýn]] [[da:Rhinen]] [[de:Rhein]] [[el:Ρήνος]] [[en:Rhine]] [[eo:Rejno]] [[es:Río Rin]] [[et:Rein]] [[eu:Rhin]] [[fa:رود راین]] [[fi:Rein]] [[fr:Rhin]] [[fy:Ryn]] [[gl:Río Rhin]] [[he:ריין]] [[hr:Rajna]] [[hu:Rajna]] [[id:Rhein]] [[is:Rín (fljót)]] [[it:Reno]] [[ja:ライン川]] [[ko:라인 강]] [[ksh:Rhing]] [[la:Rhenus]] [[lmo:Renu]] [[lt:Reinas]] [[lv:Reina]] [[nl:Rijn]] [[nn:Rhinen]] [[no:Rhinen]] [[pl:Ren]] [[pt:Rio Reno]] [[ro:Rin]] [[ru:Рейн (река)]] [[simple:Rhine River]] [[sk:Rýn]] [[sl:Ren]] [[sv:Rhen]] [[uk:Рейн]] [[zh:莱茵河]] 1633 33708 2006-04-03T22:00:57Z Slomox 125 [[Fluss]] mit inarbeidt, de Ünnerscheed in dat hoochdüütsche is so op Platt nich vörhannen En '''Stroom''', ok ''Fluss'' nöömt, is en fleten [[Water]], wat grötter is as’n [[Beek]]. == Dat Water == En Stroom hett normolerwies Söötwater. Blots in den Ünnerloop, wo de [[Tied]] is, dor schufft de [[Floot]] ok [[Soltwater]] rin. Dat gifft denn [[Brackwater]], so as in de Ünnerlööp vun de [[Elv]], de [[Oost]], de [[Werser]], de [[Ems]] un de [[Eider]]. En Stroom hett enen [[Born]] oder Spring, dor kümmt dat Water ut de Eer. Denn kümmt dor Beken un anner Strööm dorto, bit dat Water in de See geiht, af un an ok in enen See. == Orografie un Tonnen == Links un rechts bi en Stroom is jümmers vun de Born ut keken. Anners is dat mit de Tonnen. Dor geiht dat vun de Münn ut, denn is de gröne Tonn an Stüerbord un de rode Tonn an Backbord. == Leven in’n Stroom == En Stroom hett veel Leven in sien Water. Dat is [[Plankton]] un [[Fisch]] in dat fre’e Water, un [[Benthos]] an den Grunn. Tomeist sünd de Fisch Söötwaterfisch, avers dicht bi de See kümmt ok mal en Butt vör. [[Kategorie:Water]] [[Kategorie:Landschapsoort]] [[an:Río]] [[ar:نهر]] [[ast:Ríu]] [[br:Stêr]] [[ca:Riu]] [[cs:Řeka]] [[cv:Юханшыв]] [[cy:Afon]] [[da:Flod]] [[de:Fluss (Gewässer)]] [[en:River]] [[eo:Rivero]] [[es:Río]] [[et:Jõgi]] [[fa:رود]] [[fr:Fleuve]] [[gl:Río]] [[he:נהר]] [[hi:भारत की नदियाँ]] [[hr:Rijeka (vodotok)]] [[id:Sungai]] [[it:Fiume]] [[ja:川]] [[ko:강]] [[mk:Река]] [[ms:Sungai]] [[nl:Rivier]] [[nn:Elv]] [[no:Elv]] [[pl:Rzeka]] [[pt:Rio]] [[ro:Râu]] [[ru:Река]] [[simple:River]] [[sk:Rieka]] [[sl:Reka]] [[sr:Река]] [[sv:Flod]] [[th:แม่น้ำ]] [[tr:Irmak]] [[uk:Ріка]] [[zh:河流]] [[zh-min-nan:Hô]] 1634 43825 2006-08-04T03:06:23Z YurikBot 250 Bot: Ergänze: [[sv:Källa]] En '''Born''' is een Steed, wo wat herkummt. * Vun öllers weg is en Born de Steed, wo [[Water]] ut de [[Eer]] kummt un denn as [[Beek]] oder [[Stroom (Water)|Stroom]] sien Weg baven de Eer nimmt. * Afleed dorvun is de Born för Saken, de een to Weten kriggt. ** de Born vun en Text ** de Born för en Snack ** de Borncode vun en Programm {{Mehrdüdig Begreep}} [[Kategorie:Water]] [[da:Kilde]] [[de:Quelle]] [[en:Source (disambiguation)]] [[fr:Source]] [[ja:源]] [[sv:Källa]] 1635 29997 2006-01-30T21:24:13Z 84.176.185.51 en+ De '''Oost''' (Oste mit 'n langet „o“ op Hauchdüütsch) is een [[Stroom (Water)|Stroom]] in [[Neddersassen]], de in de [[Elv]]/[[Ilv]] geiht. De [[Oost]] is 153 km lang. De Born is bi [[Tostedt]]. Vun [[Bremervöörd]] opp an is [[Tide]]. Vun dor an köönt dor ook lüttere Scheep op föhrn. Denn geiht de [[Oost]] över [[Osten (Neddersassen)|Osten]] un [[Hemmoor]]. Tüschen [[Balje]] un' [[Belum]] münnt de Oost in de [[Elv]]. [[Kategorie:Stroom]] [[Kategorie:Neddersassen]] [[de:Oste]] [[en:Oste]] 1636 28198 2005-12-22T22:08:50Z HeikoEvermann 102 Begreepkloren => Mehrdüdig Begreep '''Balje''' is * en grooten [[Pott]], tomeist ut [[Holt]] oder [[Zink]], hüüt tomeist ut [[Plastik]]. Weer freuger besünners to't Waschen bruukt ([[Waschbalje]]). Ok Muurlüüd bruukt Baljen ([[Muurmannsbalje]]). * en Fohrwater dör dat [[Watt]]. * en Dörp an de Elv un bi de Oste in Neddersassen. Kiek ünner [[Balje (Neddersassen)]]. {{Mehrdüdig Begreep}} [[de:Balje (Begriffsklärung)]] 1637 57790 2006-12-18T09:33:07Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[ast:Ríu Danubiu]], [[sw:Danubi (mto)]] [[Bild:Donauquelle.jpg|thumb|270px|De symbolisch Donauborn in den Slottpark vun [[Donaueschingen]]]] De '''Donau''' (rumäänsch ''Dunărea'', bulgaarsch, serbsch un kroaatsch ''Dunav'', ungaarsch ''Duna'', slowaaksch ''Dunaj'', latiensch ''Danubius'', ingelsch ''Danube'') is de tweetlängste [[Stroom (Water)|Stroom]] in Europa. Se is rund 2.840 km lang, rekent af [[Donaueschingen]] btw. rund 2.890 km af de [[Breg]]-Born. == Laag == De Donau is de enigste grote Stroom in Europa, de vun West na Oost löppt. Se kümmt tostann bi de Stadt Donaueschingen, wo de lütten Strööm [[Brigach]] und [[Breg]] tosomenfleten. Dat meest Water kümmt vun de [[Iller]] (130 %), [[Inn]] (110 %), [[Lech]] (60 %), [[Isar]] (45 %), [[Drau]] (40 %) und [[Save]] (35 %). In den böversten Verloop sackert en Deel Water in den [[Kalksteen]], dor wo de Donau dör de [[Schwäbische Alb]] dörbreekt. Denn geiht dat dör [[Karsthöhl]]en ünner de Eer na Süden. Na 14 km kümmt dat denn in den [[Aachtopf]] wedder na baben. Dor fangt de [[Aach]] an, de in den [[Bodensee]] un dormit in de [[Rhien]] fleet. De Donau löppt dör '''10''' Länner: [[Düütschland]], [[Österriek]], [[Slowakei]], [[Ungarn]], [[Kroatien]], [[Serbien]], [[Rumänien]], [[Bulgarien]], [[Moldawien]], un [[Ukraine]]. Na 2.852 km fleet de Donau in Rumänien un de Ukraine in dat Donau-[[Delta]], wat in dat [[Swatt Meer|Swatte Meer]] geiht. Dat Intogsrebeet is ca. 817.000 km<sup>2</sup> groot. De böverste Deel vun de Donau, vun de [[Born]] bit na [[Ulm]], is de [[Obere Donau]]. == Binnenschipperee == För de [[Binnenschipperee]] ward de Donau in dree Delen indeelt: *[[Bövere Donau]] vun [[Kelheim]] bit [[Komárom]]/Komárno *[[Middeldonau]] vun Komárom bit [[Turnu Severin]] *[[Ünnere Donau]] vun Turnu Severin bit na dat Swatte Meer [[Sulina]] Dör den [[Main-Donau-Kanal]] is de Donau mit den [[Rhien]] verbunnen, dat gifft en dörgehend [[Waterstraat]] vun de [[Noordsee]] bit an dat Swatte Meer. == gröttere Städer an de Donau == [[Bild:Wien040531w.jpg|thumb|470px|Donau bi Wien]] === Düütschland === * [[Ulm]] * [[Ingolstadt]] * [[Regensburg]] * [[Deggendorf]] * [[Passau]] === Österriek === * [[Linz]] * [[Mauthausen]] * [[Enns]] * [[Grein]] * [[Melk]] * [[Dürnstein]] * [[Krems]] * [[Tulln]] * [[Wien]] === Slowakei === * [[Bratislava]] === Ungarn === * [[Budapest]] * [[Baja]] == Nevenströöm == === Linke Nevenströöm === [[Brigach]], [[Blau]], [[Wörnitz]], [[Altmühl]], [[Schwarze Laaber]], [[Naab]], [[Regen (Stroom)|Regen]], [[Ilz]], [[Erlau]], [[Ranna]], Gr. [[Mühl]], Kl. Mühl, [[Kamp (Stroom)|Kamp]], [[March (Stroom)|March]], [[Waag]], [[Gran (Stroom)|Gran]], [[Ipoly]] ([[Eipel]]), [[Theiß]], [[Jiu]], [[Olt (Stroom)|Olt]], [[Ialomiţa]], [[Sereth]], [[Pruth]] === Rechte Nevenströöm === [[Rot]], [[Riß]], [[Iller]], [[Günz]], [[Mindel]], [[Zusam]], [[Schutter]], [[Lech]], [[Paar]], [[Ilm]], [[Abens]], [[Grode Laaber]], [[Isar]], [[Vils]], [[Inn]], [[Traun]], [[Enns]], [[Ybbs]], [[Traisen]], [[Wien (Stroom)|Wien]], [[Schwechat (Stroom)|Schwechat]], [[Fischa]], [[Leitha]], [[Raab]], [[Drau]], [[Save]], [[Morava]], [[Timok]], [[Iskar]], [[Jantra]] == Weblenken == * http://www.fg.vs.bw.schule.de/doztg/fbgdn/fa-donau.pdf * [http://www.obere-donau.de/ Webprojekt Obere Donau] * http://www.danube-river.org/de_home.html [[Kategorie:Stroom]] [[als:Donau]] [[ar:دانوب]] [[ast:Ríu Danubiu]] [[be:Дунай]] [[bg:Дунав]] [[br:Danav]] [[bs:Dunav]] [[ca:Danubi]] [[cs:Dunaj]] [[cu:Дѹнавъ]] [[cv:Дунай (юханшыв)]] [[cy:Afon Donaw]] [[da:Donau]] [[de:Donau]] [[el:Δούναβης]] [[en:Danube]] [[eo:Danubo]] [[es:Danubio]] [[et:Doonau]] [[eu:Danubio]] [[fa:دانوب]] [[fi:Tonava]] [[fr:Danube]] [[ga:An Danóib]] [[gl:Río Danubio]] [[got:𐌳𐍉𐌽𐌰𐍅𐌹/Donawi]] [[he:דנובה]] [[hr:Dunav]] [[hu:Duna]] [[id:Donau]] [[is:Dóná]] [[it:Danubio]] [[ja:ドナウ川]] [[ko:다뉴브 강]] [[la:Danubius]] [[lb:Donau]] [[lt:Dunojus]] [[lv:Donava]] [[mk:Дунав]] [[nl:Donau]] [[no:Donau]] [[os:Дунай (цæугæдон)]] [[pl:Dunaj]] [[pt:Rio Danúbio]] [[ro:Dunăre]] [[ru:Дунай (река)]] [[scn:Danubbiu]] [[sh:Dunav]] [[simple:Danube]] [[sk:Dunaj]] [[sl:Donava]] [[sq:Danubi]] [[sr:Дунав]] [[sv:Donau]] [[sw:Danubi (mto)]] [[tr:Tuna Nehri]] [[uk:Дунай]] [[vi:Sông Donau]] [[zh:多瑙河]] 1642 54404 2006-11-21T13:07:59Z Iwoelbern 397 En '''Haven''', (m., pl. Havens), ok Hoben, un Haben schreven, is en Steed an dat [[Water]], de för de [[Schippfohrt]] inricht is. En Haven is en Oort, wo Scheep anleggen köönt un mutt darum an’t Water liggen, direkt an’t [[Meer]], an enen [[Stroom (Water)|Stroom]] oder an enen [[See]]. Dat Över bi enen grötteren Haven is tomehrst besünners muurt to en [[Kai]]. Op den Kai sünd de Ümslagsanlagen, [[Kraan (Maschien)|Krään]], Containerbrüchen, Suuger un anners mehr. För den Transpoort to Land is an de Kaianlaag faken ok en [[Straat]] un en [[Iesenbahn]]. Dat gifft * den [[Seehaven]] för de grötteren Schipp ** [[Containerhaven]] för [[Container]]ümslag ** [[Ölhaven]] för Erdöl ** [[Massengoothaven]] för Massengoot, so as [[Kahl]], [[Erz]], [[Koorn]], [[Steen (Baustoff)|Steen]] ** [[Passagierhaven]] för [[Passagierschipp]] ** [[Fährhaven]] för [[Fährschipp]]. * den Binnenschippshaven för de lütten [[Binnenschipp]] * den [[Sportboothaven]] för [[Seilboot|Seilbööd]] un anner Bööd. Gröttere Havens sünd * [[Hamborg]] * [[Rotterdam]] * [[New York]] * [[Hongkong]] * [[Tokio]] * [[Bremen]] un [[Bremerhaven]] * [[Willemshaven]] (Wilhelmshaven] * [[Emden]] * [[Kiel]] * [[Göteborg]] * [[Cuxhaven]] De gröttste düütsche Binnenschippshaven is in [[Duisborg]] an den [[Rhien]]. [[Kategorie:Buwark]] [[Kategorie:Schipperee]] [[br:Porzh (evit listri)]] [[cs:Přístav]] [[da:Havn]] [[de:Hafen]] [[en:Harbor]] [[fa:لنگرگاه]] [[fr:Port (marine)]] [[is:Náttúruleg höfn]] [[nl:Haven]] [[nn:Naturleg hamn]] [[no:Havn]] [[ru:Порт]] [[simple:Harbor]] [[sv:Hamn]] [[ta:துறைமுகம்]] [[tr:Liman]] 1643 34446 2006-04-08T16:30:40Z YurikBot 250 Bot: Ergänze: [[simple:Waterway]] En '''Waterstraat''' is en uttekent Rebeet op dat Water, wo en [[Schipp]] fohrn kann. Vun Natur ut sünd dat Delen vun dat [[Meer]], en [[Stroom (Water)|Stroom]] oder [[See]]. En Waterstraat, de de [[Minsch]] maakt hett, heet [[Kanal]]. En Waterstraat mutt nich jümmers to befohrn sien, ok en [[Priel]] kann en Waterstraat sien, to’n Bispeel de Hobenpriel vun [[Frieborg]] an de [[Elv]]. Dat ward ünnerscheden blangen * [[Seeschippfohrtsstraat|Seeschippfohrtsstraten]], to’n Bispeel de ünnere Elv oder [[Fohrwater]] in de [[Oostsee]], * [[Binnenschippfohrtsstraat|Binnenschippfohrtsstraten]]. För de Fohrt op en Waterstraat gifft dat wisse Regelns, to’n Bispeel ut de [[Waterstratenordnung]]; in Düütschland is dat de [[Seeschippfohrtsstraten-Ordnung]] för de Seeschippfohrtsstraten un för de Binnenschippfohrtsstraten is dat de [[Binnenschippfohrtsordnung]]. [[Kategorie:Geographie]] [[Kategorie:Water]] [[da:Vandvej]] [[de:Wasserstraße]] [[en:Waterway]] [[eo:Akvovojo]] [[fi:Vesiväylä]] [[nl:Vaarweg]] [[pt:Hidrovia]] [[simple:Waterway]] [[zh:水系]] [[zh-min-nan:Chúi-lō·]] 1644 52167 2006-11-07T09:28:43Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[ar:فايكنج]] Ändere: [[la:Vicingus]] '''Wikinger''' (ok [[Normannen]], [[Waräger]] oder [[Rus]]) weern [[Seefohrer]]s un Kreegslüüd ut [[Skandinavien]], de twüschen [[517]] un [[1066]] sünnerlich de Küsten un Inseln vun Europa överfallen un deelwies ok koloniseert harrn. Se sünd faken ok de [[Stroom (Water)|Strööm]] ropfohrt, to’n Bispeel na [[Paris]] un [[Hamborg]]. Besünners de [[Sweden]] sünd över de Strööm ok deep na [[Russland]] rin, dorvun hett Russland ok sien Naam. Över See sünd se bit [[Sizilien]] un [[Gröönland]] un [[Nordamerika]] kamen. == Naam == De Begreep ''Wikinger'' kümmt wohrschienlich vun dat [[ooltnoordisch Spraak|ooltnoordisch]] ''víkingr'', wat Röven un en Röövtog maken heet. Man ok wenn se dormit in Europa besünners beröhmt worrn sünd, sünd se doch de meeste Tiet freedlich anseten ween. De [[Wikingertiet]] betekt den laatsten Deel vun de skandinavsche [[Iesentiet]]. De germansche Woordstamm ''vik'' oder ''wik'' bedüüd en Steed, besünners an de See, wo Lüüd waahnt, un ok en Bucht. Hüüt noch wiest mennig Oort dat in sien Naam op, to’n Bispeel * [[Reykjavík]] op Iesland * [[Bockholmwik]] in [[Angeln (Land)|Angeln]] * [[Wyk op Föhr]] * [[Sleswig]] * [[Sandwich]] un [[Harwich]] in [[England]] * [[Pötenitzer Wiek]], en Deel vun de [[Lübeck|lübschen Bucht]] * [[Narvik]] == Hannel == De Wikinger hebbt ok Bedüden för den [[Hannel]] hatt. [[Haithabu]] an de [[Slie]] (bi [[Sleswig]]) weer een vun de gröttsten Hannelssteden in dat [[Middelöller]]. Dor kemen vele Lüüd tosamen, ok [[Sassen]] un [[Slaven]]. Dat Enn keem [[1055]], as Haithabu in en Slacht twüschen [[Harald Hardraada]] un [[Sweyn II.]] öödleggt worrn is. Bald dorop, [[1066]] hebbt denn de [[Slawen]] de Stadt heel nedderleggt. Anner grote Hannelssteden weern [[Birka]] in [[Sweden]] un de Insel [[Gotland]]. Een vun de wichtigsten [[Borns]]s ut düsse Tiet is de ''Historie vun dat Arzbisdom Hamborg'', de [[Adam vun Bremen]] anno [[1076]] opschreven hett. Dor is toeerst ok vun dat Opfinnen vun Amerika ([[Vinland]]) to lesen. == Röövtöög == De eerste Wikingertog, vun den wi wat weet, is vun [[Gregor vun Tours]] in sien [[Historia Francorum]] opschreven: Anno [[517]] möök de dänsche [[König]] ''Chlochilaichum'' mit sien Scheep Fohrt op Gallien. He fohr na dat Rebeet vun den [[Franken (Volk)|fränkschen]] König [[Theoderich I.]] un hett’n Slag Franken fungen. Denn sünd se wedder na See, avers de König bleev an den Strand un tööv op de [[Floot]]. So keem dat, dat de Söhn vun Theoderich, Theudobertus, Tiet harr, mit en groten Heer un Flott antotrecken. He harr den däänschen König doodslaan un de dänsche Flott nedderkregen. De tweede opschreven Bericht vun en Wikingertog is vun dat Johr [[793]], as dat [[Klooster]] [[Lindisfarne]] an de Oostküst in den Noorden vun [[England]] vun Seefohrers överfullen un plünnert worrn weer. Denn güng dat Slag op Slag mit de Wikingertöög. Se hebbt den gröttsten Deel vun [[Irland]] besett un sik ok in grote Delen vun [[England]] nedderlaten. Se hebbt sik denn ok in den Norden vun [[Frankriek]], in dat [[Baltikum]], in [[Russland]] un [[Sizilien]] Rieken opboot. Överfäll geev dat ok in dat [[Middelmeer]] un sogor in dat [[Kaspischet Meer|Kaspische Meer]]. == Däänsche Wikingers == De [[Dänen]] sünd besünners na [[Freesland]] un dat Rebeet vun de [[Sassen]], na [[Frankriek]] un in den Oosten un Süden vun England seilt. In den Noordoosten vun England, so üm [[York]] rüm, harrn se sik fast ansett. Dor weer ok dat däänsche Recht güllig un dat [[Danelag]] weer för en lang Tiet temlich sülvstannig. [[Knut de Grote]] weer König över Däänmark as dat sien gröttste Utdehnen harr. Dat Däänsche Riek güng vun [[Norwegen]] bit [[Sleswig]] un [[1013]] bet [[1016]] weer he ok König vun England. Den Grunnsteen för dat grote Riek harrn al sien Vadder [[Sven Gavelbart]] un sien Grootvadder [[Harald Blautahn]] leggt. == Norwegsche Wikingers == De Norwegers sünd besünners na Noordwest un West na de [[Färöer]], de [[Shetlands]], de [[Orkneys]], na [[Irland]], [[Iesland]], Noordengland un Westengland seilt. Bet op Irland und [[Grootbritannien (Insel)|Grootbritannien]] weren de Inseln lerrig un dor hebbt de Norwegers sik anseten. De gröttsten Seiltörns weern de na [[Gröönland]] un [[Amerika]]. Dat güng so: [[Erik de Rode]] harr in Norwegen en doodslaan un muss denn na Iesland. Dor harr he wedder Striet un denn muss he ok Iesland verlaten. Dorbi is he denn na Westen seilt, vun wegen dat dor mal een Land in Sicht harr. Dor is he denn na Gröönland kamen. An de Westküst harr he dat manierlich funnen un denn mit sien Lüüd twee Städer opboot, Vestbygd un Austbygd. Kort later, üm [[1000]], is denn [[Leif Eriksson]], sien Söhn, na Westen un hett dor Noordamerika opfunnen. Vun wegen den [[Wien]], de se dor funnen harrn, hett he dat Land [[Vinland]] dööpt. En lütt Dörp weer op de nördlich Halvinsel vun [[Niegfundland]] bi [[L'Anse aux Meadows]] anleggt, avers denn geev dat Striet ünnernanner, ok mit de [[Indianers]], un dat Klima weer ok nich so doll. Dat föhr denn to dat Enn vun de Wikingers in Amerika. Wat dorvun överbleev, is nu UNESCO-[[Weltkulturarv]]. Op Gröönland güng dat langer. Avers na 1300 weer dat denn dor ok toenn, vun wegen dat dat Klima slechter worrn weer un villicht ok vun wegen Striet mit de [[Inuit]]. == Sweedsche Wikingers == De [[Sweden]] hebbt sik besünners na Oosten hen orientiert. Al in de [[Vendeltiet]] geev dat vele Kontakten mit Osteuropa, wat ünner annern an de Övernahm vun [[Helm]]oorden, as den [[Spangenhelm]], den [[Nasalhelm]] un later den [[Brillenhelm]] Tüchnis to sehn is, wat de Wikingers vun de Steppenlüüd un de [[Oströmschet Riek|Oströmers]] övernahmen harrn. De sweedschen Wikingers sünd besünners över de Strööm reist. So sünd se denn bet an dat [[Swatt Meer|Swatte Meer]], na [[Byzanz]] un sogor na [[Bagdad]] to’n Hanneln kamen. Mit de Slaven hebbt se Honnig, Wass, [[Bernsteen]], Fell, Wapen und [[Sklav]]en ruthannelt un dat denn in [[Byzanz]] und Bagdad för Sülver, Sied, [[Brokat]], Gewürzkraam, [[Helm]]ens und [[Rüstung]]en verkofft. De [[Finnen]] und Slaven hebbt de Skandinaviers ‚[[Rus]]‘ oder ‚Warjagi‘ ([[Waräger]]) naamt, de Byzantiners hebbt ‚Rhos‘ un ‚Waragoi‘ seggt un de Arabers hebbt se as ‚[[Al-Madjus]]‘, ‚[[Ruser]]‘ un ‚[[Saqaliba]]‘ betekent. De Sweden harrn faken mit de Slaven koopereert un de Slaven harrn se af un an to Försten maakt. Af un an keem dat ok to Striet. So heet dat in de [[Nestorchronik]], dat de Slaven de Warägers över dat Meer wegjaagt harrn. Denn avers wedder ropen, dat de Wikingers kloor Schipp moken schullen un den Försten spelen. So keem [[Rurik]] to den Förstentitel. Un heel Russland hett sien Naam vun düsse ''Rus'' (kiek ok ünner [[Kiewer Rus]]). Tosamen mit de Slaven harrn de Rus denn af [[860]] jümmers mal wedder Byzanz överfallen. De Byzantiners harrn sik denn mit Hannelsprivilegien Freden un Frünnschop kofft. Denn güngen ok Rus in Deenst vun den Kaiser un maken de [[Warägergard]] ut. == Wikingerscheep == Twee Oorden vun Scheep sünd typisch för de Wikingers: *dat [[Wikingerlangschipp]] för Kreeg un Röövtog, slank un gau *de [[Knorr (Schipp)|Knorr]], breder un mit en gröttern Seil för de Hannelsfohrt. Typisch is, dat de Planken in Klinkerbowies utföhrt sünd. Mit de Langscheep harrn de Wikingers dat gauste Verkehrsmiddel dormols. Se kunnen gau angriepen un överfallen, vun wegen dat de Schipps gauer weren as en Peerd. == Woans dat to de Expansion keem == En Grund för de Röövtöög kann sien, dat dat toveel Lüüd geev, vun wegen den technischen Fortschritt. En anner Grund is, dat in Europa na de Völkerwannerung veel Unordnung weer un dat licht güng, en Röövtog to maken. Lichter tominns as to de [[Römertiet]]. Denn weren ok Streken temlich lerrig, so as [[Sleswig]], wo de Angelns weg na England weren un en groten Deel vun de Sassen ok. Op de anner Siet weern de Langscheep nödig, dat de Wikingertöög ok wat bröcht harrn. De weren avers eerst üm 700 fardig entwickelt. == Mythologie un Literatur == De Mythologie weet wi besünners vun de [[Edda]], wat dat gröttste Stück Literatur is. Veel güng över Vertellen, opschreven is dat avers eerst na 1000 ween. Blangen de Literatur weet wi ok’n Slag vun ole Graffstenen un anner Stenen, wo [[Runen]]s rinschreven weren. De Runens weren [[Bookstaav|Bookstaven]], de ut dat Greeksche vun afkamen weren, avers sik denn sülvstannig entwickelt harrn. Wat de Mythologie angeiht, weer de nich veel anners as bi de [[Sassen]]. De Göttervadder weer [[Odin]], wat dat lieke is as [[Wodan]]. [[Thor]] weer besünners wichtig. De Sweden hebbt besünners [[Freyr]] hillig hollen, sien wichtigstet Hilligdom weer bi [[Uppsala]]. == Dat Enn vun de Wikingers == Op de een Siet güng dat Röven na 1000 nich mehr so good, vun wegen dat de Frankens ehr Macht na Noorden utdehnt harrn un de Städer faster maakt weren. Besünners avers hett sik nedderslaan, dat de Wikingers to dat Christendom kemen un sik döpen harrn laten. Denn kümmt dorto, dat in [[Norwegen]], [[Däänmark]] und later ok in [[Sweden]] Königrieken mit en faste Ordnung tostann kemen un de Königens harrn Ordnung hebben wulln. == De Normandie == De Wikinger Rollo harr sik besünners op de [[Seine]] rümdreven un dat Rebeet üm Paris överfallen. De franzöösche König [[Korl de Simple]] harr denn Rollo un sien Lüüd in den Verdrag vun St.-Claire-sur-Epte de Normandie as Lehen geven. Se schullen nu Frankriek vör Överfäll vun anner Wikingers bewohren. Vun ehr Afkomen her weren se Nordmänners, dat heet [[Normannen]] nöömt. So kreeg ok de [[Normandie]] ehrn Namen. De Normannen harrn sik denn gau to Franzosen maakt un franzöösch snackt. So keem dat, dat de Normannen, as se [[1066]] ünner ehrn Hartog Willem na England seilt sünd un bi [[Hastings]] den ingelschen König doodslaan harrn, al franzöösche Spraak un Kultur na England bröcht harrn. Anner Normannen sünd denn na [[Sizilien]] un hebbt dor en Riek opboot, wat bit to de Tiet vun [[Kaiser Barbarossa]] hollen harr. == Literatur == * Peter Sawyer: ''Die Wikinger. Geschichte und Kultur eines Seefahrervolkes.'' ISBN 3806216886 * Angus Konstam: ''Atlas der Wikinger. Geschichte, Eroberungen und Kultur der Wikinger.'' ISBN 3854925557 * Ian Heath, David Nicolle, Angus McBride: ''Wikinger und Normannen.'' ISBN 3877486304 == Weblenken == * http://www.vikingnet.de/ * http://www.wikinger.org/ * http://www.norwegen-service.de/Kultur/Die_Wikinger/die_wikinger.htm ''Kiek ok bi:'' [[Berserker]], [[Jomswikinger]], [[Runensteen]], [[Runen]]. [[Kategorie:Historie]] [[Kategorie:Middelöller]] [[Kategorie:Volksgrupp]] [[als:Wikinger]] [[an:Bikingo]] [[ar:فايكنج]] [[bg:Викинги]] [[br:Vikinged]] [[bs:Vikinzi]] [[ca:Víking]] [[cs:Vikingové]] [[cy:Y Llychlynwyr]] [[da:Viking]] [[de:Wikinger]] [[el:Βίκινγκ]] [[en:Viking]] [[eo:Vikingoj]] [[es:Vikingo]] [[et:Viikingid]] [[eu:Bikingo]] [[fa:وایکینگ]] [[fi:Viikingit]] [[fo:Víkingur]] [[fr:Vikings]] [[ga:Na Lochlannaigh]] [[he:ויקינגים]] [[hr:Vikinzi]] [[hu:Vikingek]] [[id:Viking]] [[io:Vikingo]] [[it:Vichinghi]] [[ja:ヴァイキング]] [[ko:바이킹]] [[la:Vicingus]] [[lt:Vikingai]] [[lv:Vikingi]] [[mk:Викинзи]] [[ms:Viking]] [[nl:Vikingen]] [[nn:Vikingar]] [[no:Viking]] [[pl:Wikingowie]] [[pt:Vikings]] [[ro:Vikingi]] [[ru:Викинги]] [[scn:Vichinghi]] [[simple:Vikings]] [[sk:Vikingovia]] [[sl:Vikingi]] [[sr:Викинзи]] [[sv:Viking]] [[tl:Viking]] [[tr:Vikingler]] [[uk:Вікінги]] [[vi:Người Viking]] [[zh:維京人]] [[zh-min-nan:Viking-lâng]] 1645 55327 2006-11-28T10:31:41Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[fi:Viherhiukkanen]], [[vi:Lục lạp]] Een Chloroplast is een Deel vun de [[Zell]] vun de greune [[Plant]]ens. Dat is een [[Organell]] un mookt de [[Photosynthese]]. In den Chloroplasten binnen is de greune [[Farv]], de ward [[Chloropyll]] naamt. Cloroplastens hebbt ehr eegen DNA. Dat ward so verklaart: Bevör dat Zellens vun de [[Eukaryont]]ens geev as hüüt, dor sünd mol Bakteriens, de ook Photosynthese mooken köönt, in een gröttere Zell rinwannert. De hebbt sick dat dor kommodig mookt un an de gröttere Zell Zucker afgeeven. So to seggen as [[Symbiont]]ens in de Zell, vun wegen dat ook de [[Endosymbiontenhypothes]] heet. [[Kategorie:Biologie]] [[bg:Хлоропласт]] [[ca:Cloroplast]] [[da:Grønkorn]] [[de:Chloroplast]] [[en:Chloroplast]] [[eo:Kloroplasto]] [[es:Cloroplasto]] [[fa:سبزدیسه]] [[fi:Viherhiukkanen]] [[fr:Chloroplaste]] [[he:כלורופלסט]] [[hr:Kloroplast]] [[is:Grænukorn]] [[it:Cloroplasto]] [[ja:葉緑体]] [[ko:엽록체]] [[lt:Chloroplastas]] [[mk:Хлоропласт]] [[nl:Bladgroenkorrel]] [[pl:Chloroplast]] [[pt:Cloroplasto]] [[ru:Хлоропласт]] [[sh:Hloroplast]] [[simple:Chloroplast]] [[sl:Kloroplast]] [[sr:Хлоропласт]] [[su:Kloroplas]] [[sv:Kloroplast]] [[tr:Kloroplast]] [[vi:Lục lạp]] [[zh:叶绿体]] 1646 54291 2006-11-20T10:50:12Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[sq:Protoni]] ''Düsse Artikel geiht üm dat Kernpartikel. För anner Meenen vun Proton kiek bi [[Proton (Begreep)]].'' ---- Een '''Proton''' is een lütt Deelken, wat to de [[Baryon]]en höört. Dat Symbol is ''p''. Tosomen mit de [[Neutron|Neutronens]] sünd de Protonens de Bausteen vun den [[Atomkarn]]. Beid tosomen warn [[Nukleon]]ens naamt. De elektrisch Ladung is positiv (+). De Antall vun de Protonens in den Atomkarn gifft de [[Atomtall]] un bestimmt dormit dat [[chemisch Element|Element]]. Opbaut sünd de Protonens ut twee u-[[Quark (Physik)|Quark]]s un een d-[[Quark (Physik)|Quark]] (Formel uud). {| border="1" cellspacing="0" cellpadding="2" |+ Daten vun dat Protons (na [[CODATA]]) | style="vertical-align:top" | [[Elektrisch Ladung|Ladung]] | [[Elementarladung|e]]&nbsp;= <br> +1,602&nbsp;176&nbsp;462(63)⋅10<sup>-19</sup>&nbsp;[[Coulomb (Einheit)|C]] |- | style="vertical-align:top" | [[Ruhemass]] | 1,007&nbsp;276&nbsp;466&nbsp;88(13)&nbsp;[[Atomar Masseneenheet|u]]&nbsp;= <br> 1,672&nbsp;621&nbsp;58(13)⋅10<sup>-27</sup>&nbsp;[[Kilogramm|kg]]&nbsp;= <br> 1836,152&nbsp;667&nbsp;5(39)&nbsp;×&nbsp;''[[Elektron|m<sub>e</sub>]]'' |- | style="vertical-align:top" | [[Ruheenergie]] | 938,271&nbsp;998(38)&nbsp;[[Elektronvolt|MeV]]&nbsp;= <br> 1,503&nbsp;277&nbsp;31(12)&nbsp;⋅10<sup>-10</sup>&nbsp;[[Joule|J]] |- | [[magnetisch Moment]] | 1,410&nbsp;606&nbsp;633(58)⋅10<sup>-26</sup>&nbsp;[[Joule|J]]&nbsp;[[Tesla (Eenheet)|T]]<sup>-1</sup> |- | [[Spin]] | 1/2 |- | Levensduur | stabil (temlich) |} <!-- todo: Isobarenspin, anner Quantentallens? --> Dat Proton unnerliggt düsse [[Grundkräft vun de Physik]]: * [[Swack Wesselwirkung]] * [[Elektromagnetisch Wesselwirkung]] * [[Gravitatschoon]] Bit to is dat noch nich klor, wat dat Proton wirklich stabil is. De [[Grote Vereenheetlicht Theorie]] seggt een [[Halfwertstied]] vun 10<sup>31</sup>s vörher. In de [[Chemie]] warrn ok [[Waterstoff]]ionens (H<sup>+</sup>-[[Ion (Chemie)|Ionen]]) as Protonens betekent, t.B. bi de [[Protolyse]]. Dat kümmt dorvun, dat na dat Utneihn vun dat enigste Elektron vun den Waterstoff bloots noch de Karn blifft, un de is blots een Proton. ''Kiek ok bi:'' [[Physikalisch Konstantens]] == Weblinks == * Tabellenwerte vun http://physics.nist.gov/constants [[Kategorie:Elementardeelken]] [[Kategorie:Karnphysik]] [[af:Proton]] [[ar:بروتون]] [[be:Пратон]] [[bg:Протон]] [[br:Proton]] [[bs:Proton]] [[ca:Protó]] [[cs:Proton]] [[da:Proton]] [[de:Proton]] [[el:Πρωτόνιο]] [[en:Proton]] [[eo:Protono]] [[es:Protón]] [[eu:Protoi]] [[fa:پروتون]] [[fi:Protoni]] [[fr:Proton]] [[ga:Prótón]] [[gl:Protón]] [[he:פרוטון]] [[hr:Proton]] [[hu:Proton]] [[ia:Proton]] [[id:Proton]] [[io:Protono]] [[is:Róteind]] [[it:Protone]] [[ja:陽子]] [[ko:양성자]] [[ksh:Proton]] [[la:Proton]] [[lmo:Prutún]] [[ln:Proton]] [[lt:Protonas]] [[lv:Protons]] [[mk:Протон]] [[ms:Proton]] [[nl:Proton (deeltje)]] [[nn:Proton]] [[no:Proton]] [[pl:Proton]] [[pt:Próton]] [[ro:Proton]] [[ru:Протон]] [[scn:Prutoni]] [[sh:Proton]] [[simple:Proton]] [[sk:Protón]] [[sl:Proton]] [[sq:Protoni]] [[sr:Протон]] [[su:Proton]] [[sv:Proton]] [[ta:புரோத்தன்]] [[th:โปรตอน]] [[tr:Proton]] [[uk:Протон]] [[vi:Proton]] [[zh:質子]] [[zh-min-nan:Iông-chú]] 1647 39567 2006-06-24T12:52:08Z YurikBot 250 Bot: Ergänze: [[da:Pril]] Een '''Priel''' is een Waterloop in dat [[Watt]]. De Strömung kümmt vun de [[Tide]]. Bi [[oploopend Water]] löppt dat Water in den Priel rin, bi [[afloopend Water]] löppt dat wedder rut. De Strömung kann bannig gau sien, mehr as 10 km/h. Faaken löppt de Prielen in [[Mäander]]. Denn gifft dat een [[Prallhang]], de steep is un tomeist ut faster Sediment is un een flacken [[Gliedhang]], woneem de Strömung sachter geiht un faaken [[Slick]] is. De Loop vun een Priel kann sick vun een Johr to dat anner bannig ännern, besünners bi [[Stormflood]]. För Wattenlooper sünd de Prielen dorüm nich ahn Gefahr. De meesten Lü, de in dat Watt versupen, harrn sick vun Prielen afsneeden laaten oder sünd dor versackt. Dat gifft ook Prielen, de as [[Fohrwater]] un as [[Waterstraat]] bruukt warn. Kiek ook bi: [[Water]], [[Fluss]] [[Kategorie:Water]] [[da:Pril]] [[de:Priel]] 1648 18589 2005-05-07T09:38:01Z 84.129.180.125 Bi uns heet dat (bünn ut Hohn bi Rendsboch) de Heehn (und ni dat Hohn) und de Hoohn ===Trivial=== De Artikel is so trivial, dat een, de dat lesen deit, up den Gedanken kamen kann "Plattdüütsch" dat bedütt "doof, primitiv un unwetenschaplich". In Würklichkeit aver bedütt "platt" hier "rein herut, eenfach, goot". Wat in de Diskusschoon to "Teeg" steiht, gellt ok hier: Socke Artikels bringt us Plattdüütsch in Verroop. :De Artikel is nich good, dat stimmt. Aver dat besünnere an de Wikipedia is, dat elkeen allens ännern kann, ok '''du'''. Klick bi den Artikel op Ännern, as du dat ok hier maakt hest un verbeter den Artikel, dat is total eenfach! --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]] [[User talk:Slomox|><]] 14:37, 29. Apr 2005 (UTC) Ik heff mi dienen Raat to Harten nahmen un den Artikel en beten ännert. Rein herut geseggt gefallt he mi ümmer noch nich.--[[Bruker:84.129.180.125|84.129.180.125]] 09:38, 7. Mai 2005 (UTC) 1649 58100 2006-12-19T17:34:53Z Sarcelles 124 Spellfix Limborgsch '''Maastricht''' is en Stadt an de [[Maas]] in de [[Nedderlannen|Nederlandsche]] Provinz vun [[Limburg]]. Se hett üm un bi 120.000 Inwahners, de to Delen [[Limborgsch]] snackt. In Maastricht weer [[1992]] de Verdrag slaten, de ut de Europääsch Gemeenschapen (EG) de [[Europääsch Union]] (EU) maak. == Weblenks == * [http://www.maastricht.nl Websteed vun de Stadt] (nedderlandsch) * [http://www.wikimaas.tk Wiki över Maastricht] (engelsch) [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Nedderlannen]] [[af:Maastricht]] [[bg:Маастрихт]] [[ca:Maastricht]] [[cs:Maastricht]] [[da:Maastricht]] [[de:Maastricht]] [[el:Μάαστριχτ]] [[en:Maastricht]] [[eo:Maastricht]] [[es:Maastricht]] [[et:Maastricht]] [[fi:Maastricht]] [[fr:Maastricht]] [[fy:Maastricht]] [[gl:Maastricht]] [[he:מאסטריכט]] [[id:Maastricht]] [[it:Maastricht]] [[ja:マーストリヒト]] [[ko:마스트리흐트]] [[la:Traiectum Mosae]] [[lb:Maastricht]] [[li:Mestreech]] [[nds-nl:Maastricht]] [[nl:Maastricht]] [[pl:Maastricht]] [[pt:Maastricht]] [[ro:Maastricht]] [[ru:Маастрихт]] [[simple:Maastricht]] [[sr:Мастрихт]] [[sv:Maastricht]] [[zh:马斯特里赫特]] 1650 58322 2006-12-20T15:46:45Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: bo, bug, bxr, ch, cho, chy, dz, frp, hsb, kj, lbe, mh, mus, ng, or, ss, sw, ti, ts, ve {{Stubben}}----'''Japan''' is en langen, dünnen Stremel vun Land an de Ostküst vun [[Asien]]. De [[Hööftstadt]] is [[Tokio]]. Dat Land is en beten wat grötter as [[Düütschland]] (373.000 km²), aver dor leevt 127 Millionen Lüüd, un as dat vele Bargen geevt, leevt de mehrsten tohoop in de groten Städer, besünners in dat Rebeet Tokio (Tokio, [[Yokohama]], [[Kawasaki]] un [[Chiba]]) un dat Rebeet Kansai ([[Kyoto]], [[Osaka]] un [[Kobe]]). Dat gifft veer grote Inseln in Japan, [[Hokkaido]], [[Honshu]], [[Shikoku]] un [[Kyushu]] - un dusende vun lütten Inseln. De hööchste Barg is de [[Fuji]], de is 3776 m hooch un as de en Vulkan is speit de af un an Füer, dat letzte Maal weer [[1707]]. == Weblenks == {{commons|Japan|Japan}} {{Länner in Asien}} [[Kategorie:Land]] [[Kategorie:Asien]] [[af:Japan]] [[als:Japan]] [[an:Chapón]] [[ang:Iapan]] [[ar:اليابان]] [[arc:ܝܦܢ]] [[ast:Xapón]] [[az:Yaponiya]] [[be:Японія]] [[bg:Япония]] [[bn:জাপান]] [[bo:ཇི་བེན]] [[br:Japan]] [[bs:Japan]] [[bug:Japan]] [[bxr:Japan]] [[ca:Japó]] [[ch:Japan]] [[cho:Japan]] [[chr:ᏣᏆᏂ]] [[chy:Japan]] [[cs:Japonsko]] [[csb:Japòńskô]] [[cy:Japan]] [[da:Japan]] [[de:Japan]] [[dz:Japan]] [[el:Ιαπωνία]] [[en:Japan]] [[eo:Japanio]] [[es:Japón]] [[et:Jaapan]] [[eu:Japonia]] [[fa:ژاپن]] [[fi:Japani]] [[fr:Japon]] [[frp:J·apon]] [[ga:An tSeapáin]] [[gl:Xapón - 日本]] [[gu:જાપાન]] [[he:יפן]] [[hi:जापान]] [[hr:Japan]] [[hsb:Japanska]] [[ht:Japon]] [[hu:Japán]] [[id:Jepang]] [[ilo:Japon]] [[io:Japonia]] [[is:Japan]] [[it:Giappone]] [[ja:日本]] [[jbo:pongu'e]] [[ka:იაპონია]] [[kj:Japan]] [[kn:ಜಪಾನ್]] [[ko:일본]] [[ku:Japon]] [[kw:Nihon]] [[la:Iaponia]] [[lb:Japan]] [[lbe:Japan]] [[li:Japan]] [[lo:ຍີ່ປຸ່ນ]] [[lt:Japonija]] [[lv:Japāna]] [[mg:Japana]] [[mh:Japan]] [[mi:Nipono]] [[mk:Јапонија]] [[mn:Япон]] [[mo:Жапония]] [[mr:जपान]] [[ms:Jepun]] [[mus:Japan]] [[na:Djapan]] [[nds-nl:Japan]] [[ng:Japan]] [[nl:Japan]] [[nn:Japan]] [[no:Japan]] [[nrm:Japon]] [[oc:Japon]] [[or:Japan]] [[pam:Japan]] [[pl:Japonia]] [[ps:جاپان]] [[pt:Japão]] [[ro:Japonia]] [[ru:Япония]] [[scn:Giappuni]] [[sco:Japan]] [[se:Japána]] [[simple:Japan]] [[sk:Japonsko]] [[sl:Japonska]] [[sq:Japonia]] [[sr:Јапан]] [[ss:Japan]] [[su:Jepang]] [[sv:Japan]] [[sw:Japani]] [[ta:ஜப்பான்]] [[th:ประเทศญี่ปุ่น]] [[ti:Japan]] [[tl:Hapon (bansa)]] [[tr:Japonya]] [[ts:Japan]] [[ty:Tāpōnē]] [[ug:ياپونىيە]] [[uk:Японія]] [[uz:Yaponiya]] [[ve:Japan]] [[vi:Nhật Bản]] [[wuu:日本]] [[yi:יאפאן]] [[zh:日本]] [[zh-classical:日本]] [[zh-min-nan:Ji̍t-pún]] [[zh-yue:日本]] 1651 18592 2004-08-25T01:29:29Z Lütten Kloogschieter 78 Moin! 1652 58050 2006-12-19T14:41:06Z RoboServien 465 Bot: Ergänze: [[frp:Tèrra]], [[gd:An t-Saoghal]] [[Bild:The Earth seen from Apollo 17.jpg|thumb|right|300px|De Eer opnohm von [[Apollo 17]].]] De '''Eer''' is de [[Planet]], op den wi all leven, und de drütte in uns [[Sünnsystem]], wenn man vun de Sünn ut kiekt. Un as de Eer so good wie runn is, kannst all stuur liekut löpen un kümmst all wedder trüch. Duurt nur en beten un musst ok mal swimmen, denn de Eer is bannig groot (de [[Umfang]] is 40.076,592 km am Äquator) un natt (nur 29,3 % sünd Lann, de Rest is Water). De Eer is villicht 4,55 Milliarden Johr oolt un de eenzig Planet, op den överhaupt wat leevt. De Lüüd luurt ok jümmers, ob se Leven op annere Planetens finnen doon, aber se hebbt to Dag nix funnen. Dat grote tosamenhängende Land is en [[Eerddeel]] (ok ''Kontinent'' nöömt), dat geev [[Afrika]], [[Amerika]] (Noord un Süüd), de [[Antarktis]], [[Asien]], [[Australien]] un [[Europa]]. Dat geev ok Lüüd de seggen dat Europa un Asien een Kontinent sünd un anner Lüüd de seggen, dat [[Ozeanien]] en Art Kontinent is, man blots ohne veel Lann dor bünn. Dat is man blots en Snack und hett nix to doon mit de wetenschopliche Indeelung. Darno is en Kontinent, wat ut dat lichtere [[Granit]] maakt is, und dat annere is de ''ozeanische Krust'', de ut [[Basalt]] maakt is. De Wetenschoplers kiekt naar de [[Steen (Mineralogie)|Steen]] und wo dick de [[Eerdkrust]] is und wie de Eer in ehrn [[Eerdopbau|Innern]] opbaut is. So is [[Iesland]] so dick as en Kontinent, ok wenn dat man blots en Insel is. Üm de Eer is de [[Atmosphäär]], dat is de [[Luft]] de wi all brukt to’n atmen. Boben an’n [[Heben]] seilt de [[Maand]], dat is en lütt Trabant, de jümmers üm de Eer lööpt. Wi hebbt blots den enen. Un den bruukt wi för de [[Tied]], för [[Ebb]] un [[Floot]]. Aber de Eer dreit sik ok sülben, dorum geev dat [[Dag]] un [[Nacht]]. Un se lööpt ok jümmers üm de [[Sünn]] un dat duuert slankweg een [[Johr]]. Obers de Achs üm de sik de Eer dreit, steit nich liek na boben, man is üm 23,5[[Grad (Winkel)|°]] scheev, un dorum geev dat [[Fröhjohr]], [[Sommer]], [[Harvst]] un [[Winter]]. Kannst ok een lüttjen Modell vun de Eer kopen un kieken woneem de Länner un de See sünd un wo se heten. Dat is denn en [[Globus]]. [[Kategorie:Planet]] [[Kategorie:Eerdwetenschoppen]] [[af:Aarde]] [[als:Erde]] [[ang:Eorðe]] [[ar:أرض]] [[ast:Tierra]] [[az:Yer]] [[be:Зямля]] [[bg:Земя]] [[bn:পৃথিবী]] [[br:Douar (planedenn)]] [[bs:Zemlja (planeta)]] [[ca:Terra]] [[chr:ᎡᎶᎯ]] [[cs:Země]] [[csb:Zemia]] [[cy:Daear]] [[da:Jorden]] [[de:Erde]] [[el:Γη]] [[en:Earth]] [[eo:Tero]] [[es:Tierra]] [[et:Maa (planeet)]] [[eu:Lurra]] [[fa:زمین]] [[fi:Maa]] [[fo:Jørðin]] [[fr:Terre]] [[frp:Tèrra]] [[fur:Tiere]] [[fy:Ierde]] [[ga:An Domhan]] [[gd:An t-Saoghal]] [[gl:Terra (planeta)]] [[gu:પૃથ્વી]] [[he:כדור הארץ]] [[hi:पृथ्वी]] [[hr:Zemlja]] [[hu:Föld]] [[ia:Terra]] [[id:Bumi]] [[ilo:Daga (planeta)]] [[io:Tero]] [[is:Jörðin]] [[it:Terra]] [[ja:地球]] [[jbo:terdi]] [[ka:დედამიწა]] [[kg:Ntoto]] [[kn:ಭೂಮಿ]] [[ko:지구]] [[ku:Erd]] [[kw:Dor]] [[la:Tellus (planeta)]] [[lb:Äerd]] [[li:Eerd]] [[ln:Mabelé]] [[lt:Žemė]] [[lv:Zeme]] [[map-bms:Bumi]] [[mk:Земја]] [[mo:Пэмынт]] [[ms:Bumi]] [[mt:Art]] [[nah:Cemānāhuac]] [[nds-nl:Eerde]] [[ne:पृथ्वी]] [[nl:Aarde (planeet)]] [[nn:Jorda]] [[no:Jorden]] [[nrm:Tèrre]] [[pam:Yatu]] [[pl:Ziemia]] [[pt:Terra]] [[qu:Tiksi muyu]] [[rmy:Phuv]] [[ro:Pământ]] [[ru:Земля]] [[scn:Terra (pianeta)]] [[sco:The Yird]] [[sh:Zemlja (planet)]] [[simple:Earth]] [[sk:Zem]] [[sl:Zemlja]] [[sq:Toka]] [[sr:Земља (планета)]] [[su:Marcapada]] [[sv:Jorden]] [[sw:Ardhi]] [[ta:பூமி]] [[th:โลก]] [[tl:Daigdig]] [[tpi:Graun]] [[tr:Yer (gezegen)]] [[ug:اغايلىماق (ئاسترونومىيە)]] [[uk:Земля]] [[uz:Yer]] [[vi:Trái Đất]] [[vls:Eirde (planete)]] [[zh:地球]] [[zh-classical:地球]] [[zh-min-nan:Tē-kiû]] [[zh-yue:地球]] 1654 18595 2005-03-05T21:46:38Z HeikoEvermann 102 Hoben verschaven na Haven #redirect [[Haven]] 1655 51441 2006-10-31T15:52:43Z Iwoelbern 397 lenken richt Wenn dat Water vun't Meer wegen de [[Tide]] stiegt, denn is '''Floot'''. Wenn dat Water all wedder weglööpt, denn is [[Ebb]]. Wenn de [[Sünn]], de [[Maand (Eer)|Maand]] un de [[Eer]] bi [[Vullmahn]] un [[niegen Mahn]] op een Reeg sitt, denn is de Floot besünners hoch, dor seggt de Lüüd denn [[Springfloot]] to. Aver wenn de Mahn just dwars von Sünn un Eer steiht, twee Weeken later, denn is de Floot besünners nedrig, un dat is denn de [[Nippfloot]]. De Strom van de Floot is bannig stark, in een [[Priel]] im [[Watt]] kunn de mehr as 20km/h gau lööpen. Sünn schon veele Lüüd, de in't Watt nich oppasst hebben, nich wedder trüchkamen. De Floot is nich överall gliek hoch. In de [[Ostsee]] stiegt de Floot keene 30cm över [[Normalnull]], aver in de Nordsee steeg se 1 oder 2m - in'n [[Atlantik]] över den mittelatlantischen Rüch bloots 50cm. Aver an de Küst, besünners wo dat eng ward in een [[Bucht]] oder een [[Fluss]] as to'n Bispill de [[Elv]], dor kann de Floot bannig hoch sin. Wo de [[Elv]] un de [[Werser]] in de Nordsee lööpt is de Floot 4m hoch, de Springfloot 6. Un ok in [[Hamborch]] kannst all wat vun Ebb un Floot marken, as in all de Flüss un Ström, de keen [[Sperrwark]] hett, to'n Bispill in'n [[Amazonas]], in de [[Thems]], in de [[Elv]], in de [[Werser]], in de [[Wümm]] un in de [[Ems]]. De Ärmelkanal is ook so een enget Nadelöhr, un dor is de Floot bis to 12m hoch, un in [[Fundy Bay]] ook 15. Aver am meesten Bang sünn de Lüüd an de Küst wenn enn [[Stormfloot]] kummt. Dat is nich blots de Floot, de Wind drückt dat Water in de Buchten un in de Flüss. Een Stormfloot kann 3 bis 5m höher sinn as een normale Floot un denn kunn de Lüüd blots beten, dat de [[Diek]] halten dot. An de Nordsee is so vill Lann affsupen: in de [[Eerste Groote Manndränke|eerste]] un [[zweete Groote Manndränke]] [[1219]] un [[1362]], aver ook in Hamborch ([[1962]]). Dat Lann in Hamborch haar de Lüüd wedder trüch kreegen, aver an de Nordsee is veel wegspöölt worrn, to'n Bispill de Insel [[Strand]] un dat [[Karkspeel]] [[Rungholt]]. Ook hüüt vertellt de Lüüd noch vun Städer un Dörpen, de affsupen sünn un vun Kichtürm op den Grund vun de See, wo de Glocken anfangen to bimmeln wenn en Stormfloot kummt. [[Kategorie:Water]] [[Kategorie:Physik]] [[de:Flut]] [[nl:Vloed]] [[no:Flo]] 1656 18597 2004-09-12T14:48:43Z 212.62.78.103 De stad heet hüüt "Kaliningrad"! Dat is nu mal so. Kiek ook mal bi all de anner spraakens! De mokt dat ook nich anners! - Kees 1658 18598 2004-09-13T00:14:42Z TheK 45 #REDIRECT [[Griepswohld]] 1661 54895 2006-11-25T00:57:38Z FlaBot 292 Bot: Ergänze: [[ca:Cardiologia]] De '''Kardiologie''' is en Deelrebeet vun de [[Inner Medizin]], de sik mit de Krankheeten vun dat [[Hart]] (to'n Deel ok vun de [[Bloodfatt]]en) befaat. De Hartchirurgie un de Bloodfattenchirurgie sünd Deelen vun de [[Chirurgie]] un heurt nich to de Kardiologie. Se översnitt sik mannigmol mit de [[Angiologie]], de [[Kinnerkardiologie]] is vun wegen de Besünnerheeten (anborne Hartfehler) en egenen Twieg vun de Kardiologie. === disse Behanneln ward vun de Hartchirurg dörföhrt === : Bypassoperatschonen : Klappenoperatschonen : [[Transplantatschoon|Harttransplantatschonen]] : [[Implantat]]schoon vun en künstlich Hart [[Category:Medizin]] [[ca:Cardiologia]] [[de:Kardiologie]] [[en:Cardiology]] [[es:Cardiología]] [[eu:Kardiologia]] [[fr:Cardiologie]] [[he:קרדיולוגיה]] [[hr:Kardiologija]] [[it:Cardiologia]] [[ja:循環器学]] [[nl:Cardiologie]] [[no:Kardiologi]] [[pl:Kardiologia]] [[pt:Cardiologia]] [[ru:Кардиология]] [[sh:Kardiologija]] [[sl:Kardiologija]] [[sv:Kardiologi]] [[tr:Kardiyoloji]] 1662 18600 2004-09-18T20:34:50Z Romanm 10 [[sl:Uporabnik:romanm]] [[en:User:romanm]] 1664 28780 2006-01-03T15:34:13Z HeikoEvermann 102 Weerholt to de letzte Ännern vun 213.196.234.2 Montanesko(eo:wikipedia.org): Leeve Platsnakers! Ich kann nun gar nicht Plattdeutsch, was davon kommt, dass ich in einer ganz anderen Weltregion aufgewachsen bin. Aber ich muss euch doch glatt mal ein dickes Kompliment rüberreichen. Noch nie hab ich eine so gute Erklärung vom kumpjuterdingens gehört oder gelesen. Also macht mal weiter so, oder wie das Nordvolk sagt: Din man tau! == plattpartu == Moin Slomox, ik heff dat mochmaal trüchrullt. Dat Computerlexikon vun Marlou Lessing is warklich goot. Dor hebb ik för KDE op Platt ok vele Wöör vun leernt. Un ik denk, wi köönt dat as externen Link goot stahn laten. Hartlich Gröten, [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 20:58, 6. Jun 2005 (UTC) :Komisch, as ik den Link dat letzte Maal utprobeert hebb, bün ik ganz woanners lannt?!? --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]] [[User talk:Slomox|><]] 15:10, 14. Jun 2005 (UTC) Goot vertellt. Nu heff ik dat ok verstahn :o). För Gnome gifft dat ok en Link för platt: http://platt.gnome-de.org/. 1665 18603 2004-09-24T08:48:18Z Ma'ame Michu 88 fr: '''[[:fr:Utilisateur:Ma'ame Michu]]''' 1666 18604 2004-09-25T12:59:41Z TheK 45 /* Frage/Question */ '''[[:fr:Discussion Utilisateur:Ma'ame Michu]]''' == Frage/Question == Wie sagt man '''Hauptartikel''' (''Main article'', ''Article principal'', ''Huvudartikel'', ''Artículo principal'', etc.) in Ihre Sprache? [[User:Ma'ame Michu|Ma'ame Michu]] 21:37, 24 Sep 2004 (UTC) :''Hoofdartikel'' [[User:TheK|TheK]] 12:59, 25 Sep 2004 (UTC) 1667 18605 2004-09-24T08:50:06Z Ma'ame Michu 88 import monobook.css @import url(http://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Utilisateur:Ma%27ame_Michu/monobook.css&action=raw&ctype=text/css); 1668 18606 2004-09-24T08:51:21Z Ma'ame Michu 88 import monobook.js document.write('<SCRIPT SRC="http://fr.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=Utilisateur:Ma%27ame_Michu/monobook.js&action=raw&ctype=text/javascript"><\/SCRIPT>'); 1669 56755 2006-12-10T03:58:06Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[ksh:Saachjropp:Frankrish]] {{CatScan Land}} In disse Kategorie staht Artikels, de mit [[Frankriek]] to kriegen hebbt. [[Kategorie:Land]] [[Kategorie:Europa]] [[af:Kategorie:Frankryk]] [[an:Categoría:Franzia]] [[ar:تصنيف:فرنسا]] [[ast:Categoría:Francia]] [[az:Kateqoriya:Fransa]] [[bar:Kategorie:Frankreich]] [[be:Катэгорыя:Францыя]] [[bg:Категория:Франция]] [[bn:Category:ফ্রান্স]] [[br:Rummad:Frañs]] [[bs:Kategorija:Francuska]] [[ca:Categoria:França]] [[cs:Kategorie:Francie]] [[csb:Kategòrëjô:Francëjô]] [[cv:Категори:Франци]] [[cy:Categori:Ffrainc]] [[da:Kategori:Frankrig]] [[de:Kategorie:Frankreich]] [[el:Κατηγορία:Γαλλία]] [[en:Category:France]] [[eo:Kategorio:Francio]] [[es:Categoría:Francia]] [[et:Kategooria:Prantsusmaa]] [[eu:Kategoria:Frantzia]] [[fa:رده:فرانسه]] [[fi:Luokka:Ranska]] [[fiu-vro:Category:Prantsusmaa]] [[fo:Bólkur:Frakland]] [[fr:Catégorie:France]] [[frp:Category:France]] [[ga:Catagóir:An Fhrainc]] [[gl:Category:Francia]] [[he:קטגוריה:צרפת]] [[hr:Kategorija:Francuska]] [[hu:Kategória:Franciaország]] [[ia:Categoria:Francia]] [[id:Kategori:Perancis]] [[io:Category:Francia]] [[is:Flokkur:Frakkland]] [[it:Categoria:Francia]] [[ja:Category:フランス]] [[ka:კატეგორია:საფრანგეთი]] [[ko:분류:프랑스]] [[ksh:Saachjropp:Frankrish]] [[kw:Category:Pow Frynk]] [[la:Categoria:Francia]] [[lad:Category:Fransia]] [[lb:Category:Frankräich]] [[li:Kategorie:Frankriek]] [[lij:Category:Fransa]] [[ln:Category:Falansia]] [[lt:Kategorija:Prancūzija]] [[lv:Kategorija:Francija]] [[ms:Kategori:Perancis]] [[na:Category:France]] [[nds-nl:Categorie:Frankriek]] [[nl:Categorie:Frankrijk]] [[nn:Kategori:Frankrike]] [[no:Kategori:Frankrike]] [[oc:Categoria:França]] [[os:Категори:Франц]] [[pl:Kategoria:Francja]] [[pms:Categorìa:Fransa]] [[pt:Categoria:França]] [[ro:Categorie:Franţa]] [[ru:Категория:Франция]] [[scn:Category:Francia]] [[se:Category:Frankriika]] [[sh:Category:Francuska]] [[simple:Category:France]] [[sk:Kategória:Francúzsko]] [[sl:Kategorija:Francija]] [[sr:Категорија:Француска]] [[sv:Kategori:Frankrike]] [[sw:Category:Ufaransa]] [[ta:பகுப்பு:பிரான்ஸ்]] [[th:หมวดหมู่:ประเทศฝรั่งเศส]] [[tl:Category:France]] [[tr:Kategori:Fransa]] [[uk:Категорія:Франція]] [[vi:Thể loại:Pháp]] [[wa:Categoreye:France]] [[zh:Category:法国]] [[zh-min-nan:Category:Hoat-kok]] [[zh-yue:Category:法國]] 1670 55218 2006-11-27T13:53:29Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[af:Kategorie:Swede]] {{CatScan Land}} In disse Kategorie staht Artikels, de mit [[Sweden]] to kriegen hebbt. [[Kategorie:Europa]] [[Kategorie:Land]] [[af:Kategorie:Swede]] [[an:Categoría:Suezia]] [[ar:تصنيف:سويد]] [[ast:Categoría:Suecia]] [[be:Катэгорыя:Швэцыя]] [[bg:Категория:Швеция]] [[bs:Kategorija:Švedska]] [[ca:Categoria:Suècia]] [[cs:Kategorie:Švédsko]] [[csb:Kategòrëjô:Szwedzkô]] [[da:Kategori:Sverige]] [[de:Kategorie:Schweden]] [[el:Κατηγορία:Σουηδία]] [[en:Category:Sweden]] [[eo:Kategorio:Svedio]] [[es:Categoría:Suecia]] [[et:Kategooria:Rootsi]] [[eu:Kategoria:Suedia]] [[fa:رده:سوئد]] [[fi:Luokka:Ruotsi]] [[fo:Bólkur:Svøríki]] [[fr:Catégorie:Suède]] [[gl:Category:Suecia]] [[he:קטגוריה:שבדיה]] [[hr:Kategorija:Švedska]] [[hsb:Kategorija:Šwedska]] [[hu:Kategória:Svédország]] [[ia:Categoria:Svedia]] [[id:Kategori:Swedia]] [[io:Category:Suedia]] [[is:Flokkur:Svíþjóð]] [[it:Categoria:Svezia]] [[ja:Category:スウェーデン]] [[ka:კატეგორია:შვედეთი]] [[ko:분류:스웨덴]] [[kw:Category:Swedherwyk]] [[la:Categoria:Suecia]] [[lb:Category:Schweden]] [[lt:Kategorija:Švedija]] [[lv:Kategorija:Zviedrija]] [[na:Category:Sweden]] [[nl:Categorie:Zweden]] [[nn:Kategori:Sverige]] [[no:Kategori:Sverige]] [[os:Категори:Швеци]] [[pl:Kategoria:Szwecja]] [[pt:Categoria:Suécia]] [[ro:Categorie:Suedia]] [[ru:Категория:Швеция]] [[sco:Category:Sweden]] [[se:Category:Ruoŧŧa]] [[sh:Category:Švedska]] [[simple:Category:Sweden]] [[sk:Kategória:Švédsko]] [[sl:Kategorija:Švedska]] [[sr:Категорија:Шведска]] [[sv:Kategori:Sverige]] [[sw:Category:Uswidi]] [[tr:Kategori:İsveç]] [[uk:Категорія:Швеція]] [[vi:Thể loại:Thụy Điển]] [[wa:Categoreye:Suwede]] [[zh:Category:瑞典]] [[zh-min-nan:Category:Sverige]] 1671 54128 2006-11-18T19:44:35Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: ceb, cv, cy, frp, gv, ht, ln, mg, mk, mr, ru-sib, sh, th {{CatScan Land}} In disse Kategorie staht Artikels, de mit [[Spanien]] to kriegen hebbt. [[Kategorie:Europa]] [[Kategorie:Land]] [[af:Kategorie:Spanje]] [[an:Categoría:España]] [[ar:تصنيف:إسبانيا]] [[ast:Categoría:España]] [[be:Катэгорыя:Гішпанія]] [[bg:Категория:Испания]] [[br:Rummad:Spagn]] [[bs:Kategorija:Španija]] [[ca:Categoria:Espanya]] [[ceb:Category:Espanya]] [[cs:Kategorie:Španělsko]] [[csb:Kategòrëjô:Szpańskô]] [[cv:Категори:Испани]] [[cy:Categori:Sbaen]] [[da:Kategori:Spanien]] [[de:Kategorie:Spanien]] [[el:Κατηγορία:Ισπανία]] [[en:Category:Spain]] [[eo:Kategorio:Hispanio]] [[es:Categoría:España]] [[et:Kategooria:Hispaania]] [[eu:Kategoria:Espainia]] [[fa:رده:اسپانیا]] [[fi:Luokka:Espanja]] [[fo:Bólkur:Spania]] [[fr:Catégorie:Espagne]] [[frp:Category:Èspagne]] [[ga:Catagóir:An Spáinn]] [[gl:Category:España]] [[gv:Category:Yn Spaainey]] [[he:קטגוריה:ספרד]] [[hr:Kategorija:Španjolska]] [[ht:Category:Espay]] [[hu:Kategória:Spanyolország]] [[ia:Categoria:Espania]] [[id:Kategori:Spanyol]] [[io:Category:Hispania]] [[is:Flokkur:Spánn]] [[it:Categoria:Spagna]] [[ja:Category:スペイン]] [[ka:კატეგორია:ესპანეთი]] [[ko:분류:에스파냐]] [[kw:Category:Spayn]] [[la:Categoria:Hispania]] [[lad:Category:Espanya]] [[lb:Category:Spuenien]] [[li:Kategorie:Spanje]] [[ln:Category:Espania]] [[lt:Kategorija:Ispanija]] [[lv:Kategorija:Spānija]] [[mg:Category:Espaina]] [[mi:Category:Pāniora]] [[mk:Категорија:Шпанија]] [[mr:Category:स्पेन]] [[na:Category:Spain]] [[nl:Categorie:Spanje]] [[nn:Kategori:Spania]] [[no:Kategori:Spania]] [[oc:Categoria:Espanha]] [[os:Категори:Испани]] [[pl:Kategoria:Hiszpania]] [[pt:Categoria:Espanha]] [[ro:Categorie:Spania]] [[ru:Категория:Испания]] [[ru-sib:Category:Еспання]] [[scn:Category:Spagna]] [[sco:Category:Spain]] [[sh:Category:Španija]] [[simple:Category:Spain]] [[sk:Kategória:Španielsko]] [[sl:Kategorija:Španija]] [[sq:Category:Spanjë]] [[sr:Категорија:Шпанија]] [[sv:Kategori:Spanien]] [[ta:பகுப்பு:ஸ்பெயின்]] [[th:หมวดหมู่:ประเทศสเปน]] [[tl:Category:Espanya]] [[tr:Kategori:İspanya]] [[uk:Категорія:Іспанія]] [[vi:Thể loại:Tây Ban Nha]] [[wa:Categoreye:Espagne]] [[war:Category:Espanya]] [[zh:Category:西班牙]] [[zh-min-nan:Category:Se-pan-gâ]] [[zh-yue:Category:西班牙]] 1672 58391 2006-12-21T02:20:37Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[lv:Kategorija:Portugāle]] {{CatScan Land}} In disse Kategorie staht Artikels, de mit [[Portugal]] to kriegen hebbt. [[Kategorie:Europa]] [[Kategorie:Land]] [[af:Kategorie:Portugal]] [[an:Categoría:Portugal]] [[ar:تصنيف:برتغال]] [[ast:Categoría:Portugal]] [[be:Катэгорыя:Партугалія]] [[bg:Категория:Португалия]] [[bs:Kategorija:Portugal]] [[ca:Categoria:Portugal]] [[cs:Kategorie:Portugalsko]] [[da:Kategori:Portugal]] [[de:Kategorie:Portugal]] [[el:Κατηγορία:Πορτογαλία]] [[en:Category:Portugal]] [[eo:Kategorio:Portugalio]] [[es:Categoría:Portugal]] [[et:Kategooria:Portugal]] [[eu:Kategoria:Portugal]] [[fa:رده:پرتغال]] [[fi:Luokka:Portugali]] [[fr:Catégorie:Portugal]] [[gl:Category:Portugal]] [[he:קטגוריה:פורטוגל]] [[hr:Kategorija:Portugal]] [[hu:Kategória:Portugália]] [[ia:Categoria:Portugal]] [[id:Kategori:Portugal]] [[io:Category:Portugal]] [[is:Flokkur:Portúgal]] [[it:Categoria:Portogallo]] [[ja:Category:ポルトガル]] [[ka:კატეგორია:პორტუგალია]] [[ko:분류:포르투갈]] [[kw:Category:Portyngal]] [[la:Categoria:Lusitania]] [[lb:Category:Portugal]] [[lt:Kategorija:Portugalija]] [[lv:Kategorija:Portugāle]] [[mr:Category:पोर्तुगाल]] [[na:Category:Portugal]] [[nl:Categorie:Portugal]] [[nn:Kategori:Portugal]] [[no:Kategori:Portugal]] [[oc:Categoria:Portugal]] [[os:Категори:Португали]] [[pl:Kategoria:Portugalia]] [[pt:Categoria:Portugal]] [[ro:Categorie:Portugalia]] [[ru:Категория:Португалия]] [[simple:Category:Portugal]] [[sk:Kategória:Portugalsko]] [[sl:Kategorija:Portugalska]] [[sr:Категорија:Португалија]] [[sv:Kategori:Portugal]] [[ta:பகுப்பு:போர்த்துகல்]] [[tet:Category:Portugál]] [[tr:Kategori:Portekiz]] [[uk:Категорія:Португалія]] [[zh:Category:葡萄牙]] 1674 55034 2006-11-26T01:47:00Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[simple:Category:Italy]] {{CatScan Land}} In disse Kategorie staht Artikels, de mit [[Italien]] to kriegen hebbt. [[Kategorie:Europa]] [[Kategorie:Land]] [[af:Kategorie:Italië]] [[als:Kategorie:Italie]] [[an:Categoría:Italia]] [[ar:تصنيف:إيطاليا]] [[ast:Categoría:Italia]] [[bar:Kategorie:Italien]] [[be:Катэгорыя:Італія]] [[bg:Категория:Италия]] [[bs:Kategorija:Italija]] [[ca:Categoria:Itàlia]] [[cs:Kategorie:Itálie]] [[cy:Categori:Yr Eidal]] [[da:Kategori:Italien]] [[de:Kategorie:Italien]] [[el:Κατηγορία:Ιταλία]] [[en:Category:Italy]] [[eo:Kategorio:Italio]] [[es:Categoría:Italia]] [[et:Kategooria:Itaalia]] [[eu:Kategoria:Italia]] [[fa:رده:ایتالیا]] [[fi:Luokka:Italia]] [[fr:Catégorie:Italie]] [[ga:Catagóir:An Iodáil]] [[gl:Category:Italia]] [[he:קטגוריה:איטליה]] [[hr:Kategorija:Italija]] [[hu:Kategória:Olaszország]] [[ia:Categoria:Italia]] [[id:Kategori:Italia]] [[io:Category:Italia]] [[is:Flokkur:Ítalía]] [[it:Categoria:Italia]] [[ja:Category:イタリア]] [[ka:კატეგორია:იტალია]] [[ko:분류:이탈리아]] [[kw:Category:Itali]] [[la:Categoria:Italia]] [[lad:Category:Italia]] [[lb:Category:Italien]] [[lij:Category:Italia]] [[lt:Kategorija:Italija]] [[lv:Kategorija:Itālija]] [[mt:Category:Italja]] [[na:Category:Italy]] [[nds-nl:Categorie:Italiën]] [[nl:Categorie:Italië]] [[nn:Kategori:Italia]] [[no:Kategori:Italia]] [[oc:Categoria:Itàlia]] [[os:Категори:Итали]] [[pl:Kategoria:Włochy]] [[pms:Categorìa:Italia]] [[pt:Categoria:Itália]] [[ro:Categorie:Italia]] [[ru:Категория:Италия]] [[scn:Category:Italia]] [[sh:Category:Italija]] [[simple:Category:Italy]] [[sk:Kategória:Taliansko]] [[sl:Kategorija:Italija]] [[sr:Категорија:Италија]] [[sv:Kategori:Italien]] [[ta:பகுப்பு:இத்தாலி]] [[th:หมวดหมู่:ประเทศอิตาลี]] [[tl:Category:Italya]] [[tr:Kategori:İtalya]] [[uk:Категорія:Італія]] [[vec:Categoria:Itałia]] [[vi:Thể loại:Ý]] [[zh:Category:意大利]] [[zh-min-nan:Category:Italia]] [[zh-yue:Category:意大利]] 1676 55065 2006-11-26T09:16:28Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[lad:Category:Noruega]], [[simple:Category:Norway]] [[category:Europa]] <!--- nds:Category:Norwegen ---> [[af:Kategorie:Noorweë]] [[an:Categoría:Noruega]] [[ar:تصنيف:نروج]] [[ast:Categoría:Noruega]] [[be:Катэгорыя:Нарвэгія]] [[bg:Категория:Норвегия]] [[bs:Kategorija:Norveška]] [[ca:Categoria:Noruega]] [[cs:Kategorie:Norsko]] [[csb:Kategòrëjô:Norweskô]] [[da:Kategori:Norge]] [[de:Kategorie:Norwegen]] [[el:Κατηγορία:Νορβηγία]] [[en:Category:Norway]] [[eo:Kategorio:Norvegio]] [[es:Categoría:Noruega]] [[et:Kategooria:Norra]] [[eu:Kategoria:Norvegia]] [[fa:رده:نروژ]] [[fi:Luokka:Norja]] [[fo:Bólkur:Noreg]] [[fr:Catégorie:Norvège]] [[gl:Category:Noruega]] [[hr:Kategorija:Norveška]] [[hu:Kategória:Norvégia]] [[id:Kategori:Norwegia]] [[io:Category:Norvegia]] [[is:Flokkur:Noregur]] [[it:Categoria:Norvegia]] [[ja:Category:ノルウェー]] [[ka:კატეგორია:ნორვეგია]] [[ko:분류:노르웨이]] [[kw:Category:Norgagh]] [[la:Categoria:Norvegia]] [[lad:Category:Noruega]] [[lb:Category:Norwegen]] [[lt:Kategorija:Norvegija]] [[lv:Kategorija:Norvēģija]] [[na:Category:Norway]] [[nl:Categorie:Noorwegen]] [[nn:Kategori:Noreg]] [[no:Kategori:Norge]] [[oc:Categoria:Norvègia]] [[pl:Kategoria:Norwegia]] [[pt:Categoria:Noruega]] [[ro:Categorie:Norvegia]] [[ru:Категория:Норвегия]] [[sco:Category:Norrowey]] [[se:Category:Norga]] [[simple:Category:Norway]] [[sk:Kategória:Nórsko]] [[sl:Kategorija:Norveška]] [[sr:Категорија:Норвешка]] [[sv:Kategori:Norge]] [[ta:பகுப்பு:நோர்வே]] [[tr:Kategori:Norveç]] [[wa:Categoreye:Norvedje]] [[zh:Category:挪威]] [[zh-min-nan:Category:Norge]] 1677 54543 2006-11-22T10:58:02Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[hsb:Kategorija:Finska]], [[ia:Categoria:Finlandia]] {{CatScan Land}} In disse Kategorie staht Artikels, de mit [[Finnland]] to kriegen hebbt. [[Kategorie:Europa]] [[Kategorie:Land]] [[ar:تصنيف:فنلندا]] [[ast:Categoría:Finlandia]] [[be:Катэгорыя:Фінляндыя]] [[bg:Категория:Финландия]] [[bs:Kategorija:Finska]] [[ca:Categoria:Finlàndia]] [[cs:Kategorie:Finsko]] [[csb:Kategòrëjô:Fińskô]] [[da:Kategori:Finland]] [[de:Kategorie:Finnland]] [[el:Κατηγορία:Φινλανδία]] [[en:Category:Finland]] [[eo:Kategorio:Finnlando]] [[es:Categoría:Finlandia]] [[et:Kategooria:Soome]] [[eu:Kategoria:Finlandia]] [[fa:رده:فنلاند]] [[fi:Luokka:Suomi]] [[fo:Bólkur:Finnland]] [[fr:Catégorie:Finlande]] [[ga:Catagóir:An Fhionlainn]] [[gl:Category:Finlandia]] [[he:קטגוריה:פינלנד]] [[hr:Kategorija:Finska]] [[hsb:Kategorija:Finska]] [[hu:Kategória:Finnország]] [[ia:Categoria:Finlandia]] [[id:Kategori:Finlandia]] [[io:Category:Finlando]] [[is:Flokkur:Finnland]] [[it:Categoria:Finlandia]] [[ja:Category:フィンランド]] [[ka:კატეგორია:ფინეთი]] [[ko:분류:핀란드]] [[kw:Category:Pow Finn]] [[la:Categoria:Finnia]] [[lb:Category:Finnland]] [[lt:Kategorija:Suomija]] [[lv:Kategorija:Somija]] [[mk:Категорија:Финска]] [[na:Category:Finland]] [[nl:Categorie:Finland]] [[nn:Kategori:Finland]] [[no:Kategori:Finland]] [[os:Категори:Финлянди]] [[pl:Kategoria:Finlandia]] [[pt:Categoria:Finlândia]] [[ro:Categorie:Finlanda]] [[ru:Категория:Финляндия]] [[scn:Category:Finlandia]] [[se:Category:Suopma]] [[simple:Category:Finland]] [[sk:Kategória:Fínsko]] [[sl:Kategorija:Finska]] [[sq:Category:Finlandë]] [[sr:Категорија:Финска]] [[sv:Kategori:Finland]] [[sw:Category:Ufini]] [[th:หมวดหมู่:ประเทศฟินแลนด์]] [[tl:Category:Finland]] [[tr:Kategori:Finlandiya]] [[zh:Category:芬蘭]] 1678 48584 2006-10-12T08:02:46Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: el, eu, fa, oc {{CatScan Land}} In disse Kategorie staht Artikels, de mit [[Estland]] to kriegen hebbt. [[Kategorie:Europa]] [[Kategorie:Land]] [[af:Kategorie:Estland]] [[ast:Categoría:Estonia]] [[be:Катэгорыя:Эстонія]] [[bg:Категория:Естония]] [[bs:Kategorija:Estonija]] [[ca:Categoria:Estònia]] [[cs:Kategorie:Estonsko]] [[da:Kategori:Estland]] [[de:Kategorie:Estland]] [[el:Κατηγορία:Εσθονία]] [[en:Category:Estonia]] [[eo:Kategorio:Estonio]] [[es:Categoría:Estonia]] [[et:Kategooria:Eesti]] [[eu:Kategoria:Estonia]] [[fa:رده:استونی]] [[fi:Luokka:Viro]] [[fiu-vro:Category:Eesti]] [[fr:Catégorie:Estonie]] [[gl:Category:Estonia]] [[he:קטגוריה:אסטוניה]] [[hr:Kategorija:Estonija]] [[hu:Kategória:Észtország]] [[id:Kategori:Estonia]] [[io:Category:Estonia]] [[it:Categoria:Estonia]] [[ja:Category:エストニア]] [[ka:კატეგორია:ესტონეთი]] [[ko:분류:에스토니아]] [[kw:Category:Estoni]] [[lb:Category:Estland]] [[lt:Kategorija:Estija]] [[lv:Kategorija:Igaunija]] [[mk:Категорија:Естонија]] [[mo:Category:Естония]] [[na:Category:Estonia]] [[nl:Categorie:Estland]] [[nn:Kategori:Estland]] [[no:Kategori:Estland]] [[oc:Categoria:Estònia]] [[os:Категори:Эстони]] [[pl:Kategoria:Estonia]] [[pt:Categoria:Estónia]] [[ro:Categorie:Estonia]] [[ru:Категория:Эстония]] [[sh:Category:Estonija]] [[simple:Category:Estonia]] [[sk:Kategória:Estónsko]] [[sl:Kategorija:Estonija]] [[sr:Категорија:Естонија]] [[sv:Kategori:Estland]] [[tr:Kategori:Estonya]] [[uk:Категорія:Естонія]] [[zh:Category:爱沙尼亚]] 1679 57919 2006-12-19T06:53:51Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[vi:Thể loại:Bulgaria]] {{CatScan Land}} In disse Kategorie staht Artikels, de mit [[Bulgarien]] to kriegen hebbt. [[Kategorie:Europa]] [[Kategorie:Land]] [[af:Kategorie:Bulgarye]] [[ast:Categoría:Bulgaria]] [[be:Катэгорыя:Баўгарыя]] [[bg:Категория:България]] [[bs:Kategorija:Bugarska]] [[ca:Categoria:Bulgària]] [[cs:Kategorie:Bulharsko]] [[cv:Категори:Болгари]] [[cy:Categori:Bwlgaria]] [[da:Kategori:Bulgarien]] [[de:Kategorie:Bulgarien]] [[el:Κατηγορία:Βουλγαρία]] [[en:Category:Bulgaria]] [[eo:Kategorio:Bulgario]] [[es:Categoría:Bulgaria]] [[et:Kategooria:Bulgaaria]] [[eu:Kategoria:Bulgaria]] [[fa:رده:بلغارستان]] [[fi:Luokka:Bulgaria]] [[fr:Catégorie:Bulgarie]] [[gl:Category:Bulgaria]] [[he:קטגוריה:בולגריה]] [[hr:Kategorija:Bugarska]] [[hu:Kategória:Bulgária]] [[id:Kategori:Bulgaria]] [[io:Category:Bulgaria]] [[it:Categoria:Bulgaria]] [[ja:Category:ブルガリア]] [[ka:კატეგორია:ბულგარეთი]] [[ko:분류:불가리아]] [[la:Categoria:Bulgaria]] [[lt:Kategorija:Bulgarija]] [[lv:Kategorija:Bulgārija]] [[mk:Категорија:Бугарија]] [[mo:Category:Булгария]] [[na:Category:Bulgaria]] [[nl:Categorie:Bulgarije]] [[nn:Kategori:Bulgaria]] [[no:Kategori:Bulgaria]] [[oc:Categoria:Bulgaria]] [[pl:Kategoria:Bułgaria]] [[pt:Categoria:Bulgária]] [[ro:Categorie:Bulgaria]] [[ru:Категория:Болгария]] [[sh:Category:Bugarska]] [[sk:Kategória:Bulharsko]] [[sl:Kategorija:Bolgarija]] [[sq:Category:Bullgari]] [[sr:Категорија:Бугарска]] [[sv:Kategori:Bulgarien]] [[tg:Гурӯҳ:Булғористон]] [[tr:Kategori:Bulgaristan]] [[uk:Категорія:Болгарія]] [[vi:Thể loại:Bulgaria]] [[wa:Categoreye:Bulgåreye]] [[zh:Category:保加利亚]] 1681 58426 2006-12-21T09:12:29Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[lv:Kategorija:Slovēnija]] {{CatScan Land}} In disse Kategorie staht Artikels, de mit [[Slowenien]] to kriegen hebbt. [[Kategorie:Europa]] [[Kategorie:Land]] [[ar:تصنيف:سلوفينيا]] [[ast:Categoría:Eslovenia]] [[be:Катэгорыя:Славенія]] [[bg:Категория:Словения]] [[bs:Kategorija:Slovenija]] [[ca:Categoria:Eslovènia]] [[cs:Kategorie:Slovinsko]] [[da:Kategori:Slovenien]] [[de:Kategorie:Slowenien]] [[en:Category:Slovenia]] [[eo:Kategorio:Slovenio]] [[es:Categoría:Eslovenia]] [[et:Kategooria:Sloveenia]] [[eu:Kategoria:Eslovenia]] [[fa:رده:اسلوونی]] [[fi:Luokka:Slovenia]] [[fo:Bólkur:Slovenia]] [[fr:Catégorie:Slovénie]] [[gl:Category:Eslovenia]] [[he:קטגוריה:סלובניה]] [[hr:Kategorija:Slovenija]] [[hsb:Kategorija:Słowjenska]] [[hu:Kategória:Szlovénia]] [[io:Category:Slovenia]] [[it:Categoria:Slovenia]] [[ja:Category:スロベニア]] [[ka:კატეგორია:სლოვენია]] [[ko:분류:슬로베니아]] [[lb:Category:Slowenien]] [[lt:Kategorija:Slovėnija]] [[lv:Kategorija:Slovēnija]] [[mk:Категорија:Словенија]] [[nl:Categorie:Slovenië]] [[nn:Kategori:Slovenia]] [[no:Kategori:Slovenia]] [[oc:Categoria:Eslovenia]] [[os:Категори:Словени]] [[pl:Kategoria:Słowenia]] [[pt:Categoria:Eslovênia]] [[ro:Categorie:Slovenia]] [[ru:Категория:Словения]] [[sh:Category:Slovenija]] [[simple:Category:Slovenia]] [[sk:Kategória:Slovinsko]] [[sl:Kategorija:Slovenija]] [[sr:Категорија:Словенија]] [[sv:Kategori:Slovenien]] [[tr:Kategori:Slovenya]] [[zh:Category:斯洛維尼亞]] 1682 39460 2006-06-21T23:15:22Z YurikBot 250 Bot: Ergänze: [[en:Tatting]], [[ja:タティングレース]] '''Occhi''' is [[Italieensche Spraak|italjenisch]] un heet ''Ogen''. Das is een Handarbeit wor man mit Garn, dat op de lütje Skipje opwickelt ist, [[Spitze]] maken kann. In Mideloller keem disse Spitze uut de [[Orient]] na Europa. Dor heet de ''makuk''. Op [[Engelsche Spraak|engelsch]] heet das ''Tatting'' un op [[Franzöösche Spraak|franzöösch]] ''Frivolité''. Erst hebt das blood de högere Damen in Europa makt. Aber naas het sik dat over de ganze Bürgerdom verbreed. Dat Skipje is ungefähr so lang as een Duum. Dat sünd twee ovale Platten mit een Spuul dor tüschen. De beiden spitz toolopende Enden von de Platten komen en bietje annanner und holen so de Faden fast, wenn dat Skipje runnerhangt. Fröher weer dat Skippje meest ut [[Elfenbeen]], [[Schildpatt]] oder [[Sülver]]. Vandaag is dat ut Kunststoff. Enkelte hebbt ook een lütje spitze Nös. Damit kann man de Faden dör en Schlinge halen, wat man anners mit en extra Häkelnadel maken mutt. De Spitze makt man mit vele lütje Knütten, de al op en Faden sitten. Disse Faden ward tosamentrucken und makt so een Ring. Nun warden de Spitzen aber nicht blood mit Ringen makt. Davör brukt man ook noch Bogens. Bogen kann man blood mit twee Skipjes maken. Und mit de Bogens ward meist de enkelten Ringen verbunden. Und to moj moken ward dor ook noch „Pikots“ inarbeit. Dat sünd lütje Fadenschlingen, der kamt, wenn man een Knütt nicht dich bi de anner makt. Man makt de een lütjet Stück weg von de vörige Knütt und denn schufft man de annanner. Und denn bild dat Tüschenstück de lütje Schlinge. Meist makt man de Ringen und Bogen ook an so een Pikot annanner. Dat Garn, dat man för Occhi nimmt ist meist fien. So as bi [[Klöppeln]]. [[Kategorie:Handarbeit]] [[de:Occhi]] [[en:Tatting]] [[ja:タティングレース]] 1684 56670 2006-12-09T18:22:08Z Eastfrisian 554 /* Wahrteken */ '''Langeoog''' is en lüttje Eiland in't [[Nordsee]] un is en von den söven [[Oostfreesland|ostfreeske]] [[Oog (Eiland)|Oogs]]. Up Langeoog leven so 2.500 Mensen un de [[Tourismus]] is heel wichtig för de Insulaners. De hebbt an de 15.000 Betten un mehr as 1 Million Övernachtungen pro Johr. ==Wahrteken== Das Wahrteken van Langeoog is de Watertoren, de 1909 bood un 1994 renoveert wurden is. Siet Mert 2005 steiht vör de Watertorern een Denkmal van [[Lale Andersen]] (Lili Marleen) de up Langoog levt het un ok beerdigt is. Na Langeoog kannst mit'n Schip hen, ahn up de Tide achten to mutten, as de dor tidefree sünd, as up [[Nördenee]] und [[Borkum]]. Dat heet, dat sik de Fohrplan nich jeden Dag ännern deit, as dat up [[Juist]], [[Baltrum]], [[Spiekeroog]] und [[Wangerooge]] is. ==De Haben== De Haben an't Fastland hen nah Langeoog is [[Bensersiel]], een Deel van't Samtgemeend [[Esens]]. De Haben van Langeoog is heel groot un in't Krieg bood wurden. De Haben ward brukt van't Schipfahrt van't Gemeend, de na Bensersiel hen fohren, van't DGzRS, van't Seilerverein und van't Seilschool. ==De Inselbahn== Van't Haben in't Dörp fohrt de Inselbahn. Van 1896 bit 1937 geev dat een Peerbahn, dat heet de Wagens sünd van Peer locken wurden. De Bahn gung damals noch heel dör dat Dörp. 1937 is een nee Bahnhof bood wurden und een Inselbahn mit Motor insett wurden. Siedem fohrt de Inselbahn nich mehr dör't Dörp. 1995 sünd twee heel nee Insebahnen mit tein Waggons un fief Loks kövt wurden. 2005 sünd twee nee Waggons för Rüllstöl un Kinnerwagens kövt wurden. Tischen 1993 un 1996 is oock de Langeooger Bahnhof up sülvig Stee neebood wurden. ==Flegerhaben== Up Langeoog givt dat oock een lüttjen Flugplatz, de is 1997 nee maakt worrn un een plastert Bahn kregen het. ==School== Dat gifft ok 'n School up Langeoog, de bet to de teinte Klass geiht und van 150 Kinners besöökt wurd. Dorna gahen de Kinner (wenn se Abitur maken wullen) up NIGE, dat is de Nedersaksische Heimskool in [[Esens]]. ==Politik== De Börgrmester up Langeoog heet Hans Janssen (keen Partei, siet 2004) und de Koalitschoon, de de meesten Sitten in't Raad hett, is siet 2001 de CDU/FDP. ==Natur== Up Langeoog givt dat een heelen büld Vögels to nüsseln. Om Oost nüsselt een hellen Büld Karben (''Larus argentatus''). [[Kategorie:Eiland]] [[Kategorie:Neddersassen]] [[Kategorie:Oostfreesland]] [[Kategorie:Landkreis Wittmund]] [[ca:Langeoog]] [[de:Langeoog]] [[en:Langeoog]] [[es:Langeoog]] [[et:Langeoog]] [[fr:Langeoog]] [[nl:Langeoog]] [[simple:Langeoog]] 1685 56593 2006-12-09T00:25:09Z FlaBot 292 Bot: Ergänze: [[an:Afrikaans]], [[sr:Африканс]] {{Qualitätsproblem}} '''Afrikaans''' is en [[spraak]] ut [[Süüdafrika]], [[Namibie]] un umringende länner. 't is en vun de elven anerkantte spraken vun Süüdafrika, et is ok een vun de belangriekste spraken vun Süüdafrika. == Klassifikaatie == * [[Indo-Europeesch]] ** [[Germansche Spraak|Germaansche]] *** [[West-Germaansche Taalen|West-Germaansch]] **** [[Nederdüütsch]] ***** [[Nederfrankisch]] ****** [[Nederlandsch]] ******* Afrikaans Disse klassifikaatie is net zo as 't [[Nedderlannsch]]. 't is dan ok voortkommen ut de spraak vun de Nederlannsche kolonisten ut de sömteinde un achtteinde eeuw. Dör enkele typisch Hollannsche un Amsterdamsche klanken meent men dat vöral de Hollandsche spraak an de basis vun et Afrikaans heff leagen. Der bünd ok ansienlike overeenkomsten twischen 't Afrikaans en 't [[Nederlannsch]] un [[Westvlaams]]. Tot [[1925]] veul Afrikaans ünner 't [[Nederlandsch]]; in dat jahr kam de amtliche anerkenning as aparte spraak. == Afrikaans vs. Nederlannsch == Et Afrikaans is zehr nauw verwant an et [[Nederlannsch]] un [[Nedersassisch]]. Nederlannsche leu kunt met weinig meujte Afrikaans lesen un andersrum. 't Afrikaans is en zelbstandige ontwikkeling vun et Nederlandsch vun de [[17e eeuw]] of. En Antal verschiln tussen et Afrikaans un et Nederlannsch bünd u.a.: * In et Afrikaans warden [[warkwoord|warkwoorden]] nauweliks vervugd, anners as in et Nederlannsch. * De nich afsluten verleden tied ontbrek vör de meeste warkwoorden. * Vör warkwoorden die stark bünd in et Nederlannsch, war meest de afsluten tied bruukt: ** ek kies --- ek het gekies == Weblenks == * [http://web.archive.org/web/20011205083406/www.geocities.com/afrikaanse/watis.html Korte introduktie tot et Afrikaons] * [http://roepstem2.tripod.com/snaaks.html Uut-ebreide Afrikaons-Nederlaandse woordenlyst (Die Roepstem)] * [http://www.majstro.com/Web/Majstro/taleninfo/afr_nl.php Afrikaons-Nederlaands-Afrikaons internetwoordenboek] * [http://af.wikipedia.org/wiki/Tuisblad Wikipedia in et Afrikaons] * [http://afrikaans.pagina.nl/ Afrikaans.pagina.nl - Afrikaons by Startpagina.nl] [[Kategorie:Spraak]] [[Kategorie:Süüdafrika]] [[af:Afrikaans (taal)]] [[an:Afrikaans]] [[ar:لغة أفريكانية]] [[ast:Afrikaans]] [[bg:Африкаанс]] [[ca:Afrikaans]] [[cs:Afrikánština]] [[da:Afrikaans]] [[de:Afrikaans]] [[en:Afrikaans]] [[eo:Afrikansa lingvo]] [[es:Afrikaans]] [[et:Afrikaani keel]] [[eu:Afrikaans]] [[fa:آفریکانس]] [[fi:Afrikaans]] [[fr:Afrikaans]] [[fy:Afrikaansk]] [[ga:Afracáinis]] [[gd:Afrikaans]] [[gl:Lingua afrikaans]] [[he:אפריקאנס]] [[hr:Afrikaans]] [[hu:Afrikaans nyelv]] [[id:Bahasa Afrikaans]] [[is:Afríkanska]] [[it:Lingua afrikaans]] [[ja:アフリカーンス語]] [[ka:აფრიკაანსი]] [[ko:아프리칸스어]] [[kw:Afrikaans]] [[li:Afrikaans]] [[lt:Afrikanų kalba]] [[ms:Bahasa Afrikaans]] [[nds-nl:Afrikaans]] [[nl:Afrikaans]] [[nn:Afrikaans]] [[no:Afrikaans]] [[pl:Język afrikaans]] [[pt:Língua africâner]] [[ro:Limba afrikaans]] [[ru:Африкаанс]] [[scn:Afrikaans]] [[se:Afrikánsagiella]] [[simple:Afrikaans]] [[sk:Afrikánčina]] [[sl:Afrikanščina]] [[sr:Африканс]] [[sv:Afrikaans]] [[sw:Kiafrikaans]] [[tr:Afrikaans]] [[uk:Африкаанс]] [[xh:IsiBhulu]] [[zh:南非語]] [[zu:IsiBhunu]] 1686 18622 2004-09-28T01:37:25Z Davidcannon 36 {{NUMBEROFARTICLES}} 1687 18623 2004-09-28T01:59:01Z Olve 90 [[nn:user:Olve]] [[no:user:Olve]] [[sv:user:Olve]] [[da:user:Olve]] [[fo:user:Olve]] [[is:user:Olve]] [[nl:user:Olve]] [[en:user:Olve]] [[de:user:Olve]] [[es:user:Olve]] [[pt:user:Olve]] [[lt:user:Olve]] [[lv:user:Olve]] 1688 36108 2006-04-29T09:08:47Z Otto ter Haar 404 '''Niederpreußisch''' ('''Westpreußsch''', '''Oostpreußsch''' gifft dat as Wöör, aver se wart nich vun Fachlüüd bruukt) is een vun de [[Dialekt]]en vun de [[ostnederdüütsch|ostnederdüütschen Dialektgrupp]]. Bit [[1945]] weer se tohuus in [[Oostpreußen]], [[Westpreußen]], [[Danzig]] un - tohoop mit dat Polsche un dat Kaschubsche - in'n 'Polschen Korridor'. Dat Samländsche (West- un Oostsamländsch), de 'Mundart vun dat Ostgebiet', dat Natangen-Bartensch , dat West- un dat Oostkäslausch, de Mundart vun de Frische un de Danziger Nehrung, dat Platt vun de Danziger Hööch un vun de Weichselmünn weern Delen (Mundarten) vun't Niederpreußische. Dat beröhmte Leed Anke van Tharaw is in de Orginalverschoon (sachts [[Simon Dach]]) in Nederpreußsch schreven. En Deel vun't Niederpreußisch is in welke Böker ok dat [[Plautdietsch]]. Een vun de Wöör, de ut dat [[Olprußsch]] kamen deen is dat beröhmte [[Marjell]]; dat 'j' muttst in de Kehl spreken (as dat nederlandsch 'g'). Welke Wöör, de dat Niederpreußisch mit't Plautdietsch gemeen hett: * Klemp (Kauh) * Klopps (Klüten) * Tsoagel (Steert) [[Category:Spraak]] [[Category:Polen]] [[Kategorie: Preußen]] [[de:Niederpreußisch]] [[en:Low Prussian]] 1689 57900 2006-12-18T19:58:12Z RoboServien 465 Bot: Ergänze: [[gd:Grian]] {{Anner Bedüden|Sünn (Religion)}} De '''Sünn''' is de [[Steern (Astronomie)|Steern]], üm den de [[Eer]] un de annern [[Planet]]ens vun dat [[Sünnsystem]] sick dreihn. De Sünn is veel grötter as de Eer, man as Steern is se lütt. Se liggt op een vun de büteren Arms vun de [[Melkstraat]], wat een [[Galaxie]] in dat [[Universum]] is. Dat de Sünn lücht, dat kümmt dorvun, dat de Sünn as een Fusionsreaktor funktschoneert. De Sünn besteiht to'n gröttsten Deel ut [[Waterstoff]] un [[Helium]]. De Waterstoff (nipp un nau seggt, dat swore Isotop [[Tritium]]) reageert to Helium. Un dorbi ward [[Masse]] in [[Energie]] ümsett. Bannig veel Energie. Und düsse Energie, de as Hitt un Licht dör den [[Weltruum]] geiht, mookt denn ook uns Eer un de annern [[Planet]]ens warm un hell. [[Kategorie:Steern]] [[af:Son]] [[als:Sonne]] [[am:ፀሐይ]] [[ang:Sunne]] [[ar:شمس]] [[ast:Sol]] [[be:Сонца]] [[bg:Слънце]] [[br:Heol]] [[bs:Sunce]] [[ca:Sol]] [[cr:ᒌᔑᑳᐅᐲᓯᒻ]] [[cs:Slunce]] [[cu:Слъньце]] [[cy:Haul]] [[da:Solen]] [[de:Sonne]] [[el:Ήλιος]] [[en:Sun]] [[eo:Suno]] [[es:Sol]] [[et:Päike]] [[eu:Eguzkia]] [[fa:خورشید]] [[fi:Aurinko]] [[fr:Soleil]] [[fur:Soreli]] [[ga:An Ghrian]] [[gd:Grian]] [[gl:Sol]] [[gu:સૂર્ય]] [[he:השמש]] [[hi:सूर्य]] [[hr:Sunce]] [[hu:Nap (égitest)]] [[ia:Sol]] [[id:Matahari]] [[ilo:Init]] [[io:Suno]] [[is:Sólin]] [[it:Sole]] [[ja:太陽]] [[jbo:solri]] [[ka:მზე]] [[kn:ಸೂರ್ಯ]] [[ko:태양]] [[ku:رۆژ]] [[kw:Howl]] [[la:Sol]] [[lad:Sol]] [[li:Zon]] [[lt:Saulė]] [[lv:Saule]] [[mk:Сонце]] [[mr:सूर्य]] [[ms:Matahari]] [[mt:Xemx]] [[nah:Tōnatiuh]] [[nap:Sole]] [[nds-nl:Zunne]] [[nl:Zon]] [[nn:Sola (stjerne)]] [[no:Solen]] [[nrm:Solé]] [[pa:ਸੂਰਜ]] [[pam:Aldo]] [[pdc:Sunn]] [[pl:Słońce]] [[pt:Sol]] [[qu:Inti]] [[rmy:Kham]] [[ro:Soare]] [[ru:Солнце]] [[scn:Suli]] [[sco:Sun]] [[sh:Sunce]] [[simple:Sun]] [[sk:Slnko]] [[sl:Sonce]] [[sq:Dielli]] [[sr:Сунце]] [[su:Panonpoé]] [[sv:Solen]] [[sw:Jua]] [[ta:சூரியன்]] [[th:ดวงอาทิตย์]] [[tl:Araw (astronomiya)]] [[tr:Güneş]] [[ug:ئاپتاپقا سالماق]] [[uk:Сонце]] [[uz:Quyosh]] [[vi:Mặt Trời]] [[zh:太阳]] [[zh-min-nan:Ji̍t-thâu]] [[zh-yue:太陽]] 1690 42196 2006-07-24T15:39:38Z Slomox 125 Gemeenvörlaag {{Gemeenbox |NAAM=Balje |STAAT= Düütschland |LIGGT_IN= :[[Bundsland (Düütschland)|Bundsland]]: [[Neddersassen]] :[[Samtgemeen]]: [[Samtgemeen Nordkehdingen|Nordkehdingen]] |WAPEN=Wappen Balje.jpg |FLAGG= |KOORT= |KOORT2=Balje in STD.png |FLACH=58.09 |HÖÖCH= |KOOR_NS=53.829722 |KOOR_OW=9.134722 |INWAHNERS=1108 |INWAHNERS_TIET=31. Dezember 2003 |POSTLEETTALL=21730 |VÖRWAHL=04752, 04753 |BÖRGERMEESTER=Gerhard von Ahn ([[Sozialdemokraatsche Partei vun Düütschland|SPD]]) |WEBSTEED=www.nordkehdingen.de |ÖÖRD=16 |GEMEENSLÖTEL=03 3 59 004 }} '''Balje''' is en [[Gemeen]] in [[Nordkehdingen]] in'n [[Landkreis Stood]] in [[Neddersassen]] mit 1 108 Inwahners. De Oort liggt tüschen de Strööm [[Ilv]] inne Nord und de [[Oost]] inne Süd un hett 16 verscheeden Ortsdelen op ongefähr 5 809 ha. Recht bekannt mang de Touristen un mennigmol 'n Ploog för de Buern is dat Vogelschutzrebeet in den grooten Butendiek mit den [[Hullen]] (höör’ von [[1957]] bit [[1998]] tau [[Hamborg]]; schull mol jemmer Vörhoben, Deepwaterhoben waarn) inne Nord-West-Spitz, an de Münnen von de Oost. Wo auld dat Dörp is, weet nüms so recht, wohrschienlich is dat al ut dat [[13. Johrhunnert]]. De Naam (in de verscheeden Tieden Balgha - Balghe – Ballie – Balje) kummt woll af von dat aulsassisch’ Woord „balko“, dat heit „Vörsprong“ in de Meent von „Landtung“. Mennigwelk Lüüd glöövt ok an 'n Herkoomst von „-balje“ („Waschbalje“), schall 'n grauten Priel dörlaupen hebben. == Weblenks == * [http://www.nordkehdingen.de/ Websteed vun de Gemeen] (hoochdüütsch) {{Navigatschoonsliest Gemenen un Städer in den Landkreis Stood}} [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Neddersassen]] [[de:Balje]] 1691 35346 2006-04-15T10:31:08Z YurikBot 250 Bot: Ergänze: [[en:Nordkehdingen]] De Samtgemeend Nordkehdingen is de nördlich’ Deel von dat [[Land Kehdingen]], von [[Wischhoben]] ([[Wischhafen]]) bit Balje. Dat sünd de enkelten Gemeenden [[Freeborg]] ([[Freiburg]]), [[Wischhoben]] ([[Wischhafen]]), [[Homelwöörn]] ([[Hamelwörden]]), [[Oederquart]], [[Krummendieck]] ([[Krummendeich]]) un [[Balje]]. [[Kategorie:Neddersassen]] [[de:Samtgemeinde Nordkehdingen]] [[en:Nordkehdingen]] 1692 18628 2004-10-05T09:41:52Z 84.129.45.235 scheisse 1693 57158 2006-12-12T22:35:40Z FlaBot 292 Bot: Ergänze: [[als:Knoppix]], [[eu:Knoppix]] Ändere: [[ta:நொப்பிக்ஸ்]] [[Bild:Knoppix-logo.gif|thumb|136px|right|Knoppix-Logo: De Linux-Pinguin up den Linux-Dag]] '''Knoppix''' is en [[Live-CD]]. [[Klaus Knopper]] harr de maakt un aktualiseert ehr ok af un an. Knoppix is en [[Linux]] dat op dat [[Debian]]-Systeem baseert. De grote Vördeel vun Knoppix is, dat keeneen sien egen Festplaat dorvör ännern mutt. Knoppix löppt op de mehrsten Rekners per CD. En korte Tied achter den Anfang is dat mööglich, en kompletten Rekner mit velen Anwendungen, Office, Internet-Programmen, Speelkraam, Multimedia, CD-Brenner un veel mehr goden Kraam ünner Linux to bruken, ahn dat to [[installation|installeren]]. Klaus Knopper harr en grote Innovation maakt mit sienen Knoppix. Toeerst is dat, dat Knoppix sik an de vorhannenen Rekners anpassen deit und en ganzen Barg all kennt vun de Saken, de dor anbammeln und de Hardware sik sülvst installeert. En anner Geschicht is de Mengleer vun Software. Knoppix har en fiene Mengleer ut aktuelle un stabile Versionen vun Programmen. Dank sien transparente Datenkompreschoon passt up so ene CD mehr as 2 [[Gigabyte]] Software op. (Ok wenn dat ene normale CD is). Dat gifft vele annere Software un Live-CDs un vele Lüüd nutzen de Vördelen vun Knoppix. De könnt dat maken, denn Knoppix is free [[OpenSource]]-Software. Aktuell is dat ok mööglich, Knoppix fast un ahn CD lopen to laten. Klaus Knopper harr dat nich vun Anfang an so plant - aber dat gifft vele, de dor no fraagt harren un so warrt dat Stück vör Stück optemeert. == Knoppix un Plattdütsch == Vundaag gifft dat sowat noch nich von CD. Wokeen Linux installeert hett, kann dat sülvig maken. Knoppix is översett un optemeert worrn in en poor Spraken und löppt mit [[KDE]] - wat dat nu ok in plattdütsch gifft. == Weblinks == * http://www.knopper.net/knoppix/ - De offizielle Websteed vun Knoppix up hoochdüütsch [[Category:Reekner]] [[als:Knoppix]] [[bg:Knoppix]] [[bs:Knoppix]] [[ca:Knoppix]] [[cs:Knoppix]] [[da:Knoppix]] [[de:Knoppix]] [[en:Knoppix]] [[es:Knoppix]] [[eu:Knoppix]] [[fi:Knoppix]] [[fr:Knoppix]] [[gl:Knoppix]] [[he:Knoppix]] [[hr:Knoppix]] [[id:Knoppix]] [[it:Knoppix]] [[ja:KNOPPIX]] [[la:Knoppix]] [[lt:Knoppix]] [[nl:Knoppix]] [[no:Knoppix]] [[pl:Knoppix]] [[pt:Knoppix]] [[ro:Knoppix]] [[ru:Knoppix]] [[sk:Knoppix]] [[sv:Knoppix]] [[ta:நொப்பிக்ஸ்]] [[tr:Knoppix]] [[uk:Knoppix]] [[vi:Knoppix]] [[zh:Knoppix Linux]] 1695 56840 2006-12-10T10:49:41Z FlaBot 292 Bot: Ergänze: [[ro:Karl May]] '''Karl Friedrich May''' (* [[25. Februar]] [[1842]] in [[Ernstthal]]; † [[30. März]] [[1912]] in [[Radebeul]]; egentlich ''Carl Friedrich May'') weer en [[düütsch|düütschen]] [[Schriever]] ut [[Sassen (Bundsland)|Sassen]]. He hett Böker schreven över den [[Wild Westen|wilden Westen]] un ut den [[Orient]] (män nich blots). Sien best bekannte Helden weren [[Winnetou]] un [[Old Shatterhand]] in den Wilden Westen un [[Kara Ben Nemsi]] un [[Hadschi Halef Omar]] in den Orient. Old Shatterhand un Kara Ben Nemsi weer he mal allselbens as Verteller der Döntjes. Vele Böker weren in Filmen ümsett, de „[[Karl-May-Filme]]n“, so vun [[1920]] bet [[1968]]. De bekanntesten Speler weren [[Lex Barker]] as ''Old Shatterhand'' un [[Pierre Brice]] as ''Winnetou''. [[Kategorie:Schriever|May, Karl]] [[Kategorie:Mann|May, Karl]] [[Kategorie:Düütschland|May, Karl]] [[bg:Карл Май]] [[bs:Karl May]] [[cs:Karel May]] [[de:Karl May]] [[en:Karl May]] [[eo:Karl May]] [[es:Karl May]] [[fi:Karl May]] [[fr:Karl May]] [[he:קרל מאי]] [[hr:Karl May]] [[hu:Karl May]] [[id:Karl May]] [[lb:Karl May]] [[nl:Karl May]] [[pl:Karl May]] [[pt:Karl May]] [[ro:Karl May]] [[ru:Май, Карл Фридрих]] [[sk:Karl May]] [[sl:Karl May]] [[sq:Karl May]] [[sr:Карл Мај]] 1697 57716 2006-12-17T16:52:34Z Eastfrisian 554 '''Hans Theodor Woldsen Storm''' (* [[14. September]] [[1817]] in [[Husum]]; † [[4. Juli]] [[1888]] in [[Hademarschen]]) weer en düütschen Dichter. [[image:Theodor Storm.JPG|thumb|Theodor Storm]] De Familie vun sien Moder leev al siet Generatschonen in Husum. Dar un in [[Lübeck]] besoch he de School, studeer denn in Kiel un Berlin Jura. In Kiel weer he de Fründ vun Theodor un Tycho [[Mommsen]], mit de tosamen he sleswig-holsteensche Sagen sammel. 1843 geven se dat "Lederbook vun dree Frünnen" herut. In dat glieke Jahr leet sik Storm in siene Vadderstadt as Rechtsanwalt dal un heiraad 1845 siene Kusine Constanze Esmarch († 1865). Mit de domalige däänsche Regeren harr Storm kien Invernehmen, un darum verloor he 1852 sienen Posten. He treed in preußsche Deensten in, toeerst as Assessor in Potsdam un 1856 as Kreisrichter in Hilligenstadt. Aver sien Lengen na de Heimat vergung em in de Frööm nich. As [[Sleswig-Holsteen]] 1864 düütsch wurr, keem Storm foors na Husum torüch, wo he Landvogt wurr un 1866 de twete Ehe ingung mit Dorothea Jensen. 1867 wurr he Amtsrichter, un 1879 steeg he up to'n Amtsgerichtsraat. 1880 treed he in den Rauhstand un siedel um na Hademarschen. Dar sturv he an'n 4.Juli 1888. Storm weer anfangs mehr Lyriker as Novellenschriever. In siene Gedichten spöört man siene sachte Natuur, vörnehme Slichtheit, fiene Lunen un höört sowat as liese Musik. Siene eenfache meloodsche Aart to Vertellen hett veel vun Levenslust, togliek aver ok vun Trorigkeit an sik. Dar is faken de Reed vun Verdreet mit de Leevde, vun versüümt Glück un verswegen Leed. De fröhen Novellen sünd nich ümmer free vun Sentimentalität ([[Immensee]]). Laterhen sett sik denn mehr rejelle Düütlichkeit dör ([[Pole Poppenspäler]]), un dat Beste vun Storms Warken is de Novell "[[Der Schimmelreiter"]] (De Schimmelrieder), in de Minsch un Natuur mitnanner in'n Kamp staht. De Schimmelrieder is ook up Platt rutkaamen: Theodor Storm, De Schimmelrieder, plattdüütsch vun Bert C. Göttsche, Hamborg 1993, ISBN 3-87651-148-8 [[Kategorie:Schriever|Storm, Theodor]] [[Kategorie:Noordfreesland|Storm, Theodor]] [[Kategorie:Mann|Storm, Theodor]] [[bg:Теодор Щорм]] [[da:Theodor Storm]] [[de:Theodor Storm]] [[en:Theodor Storm]] [[eo:Theodor Storm]] [[fr:Theodor Storm]] [[hr:Theodor Storm]] [[ja:テオドール・シュトルム]] [[ksh:Theodor Storm]] [[nl:Theodor Storm]] [[pl:Theodor Storm]] 1699 18633 2005-06-19T21:09:00Z Heiko A 209 [[Kategorie:Kunst unSpraak]] [[Kategorie:Kunst un Spraak]] [[ast:Category:Cultura]] [[bg:&#1050;&#1072;&#1090;&#1077;&#1075;&#1086;&#1088;&#1080;&#1103;:&#1050;&#1091;&#1083;&#1090;&#1091;&#1088;&#1072;]] [[ca:Categoria:Cultura]] [[da:Kategori:Kultur]] [[de:Kategorie:Kultur]] [[en:Category:Culture]] [[es:Categoría:Cultura]] [[fr:Catégorie:Culture]] [[is:Flokkur:Menning]] [[ja:Category:&#25991;&#21270;]] [[ku:Category:Çand]] [[nl:Categorie:Cultuur]] [[pl:Kategoria:Kultura]] [[ru:Category:Культура]] 1700 47419 2006-09-27T07:12:16Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: bs, cs, csb, eu, fur, is, jbo, ko, lad, mk, ml, mo, ng, nn, pap, scn, sk, sl, sq, ta, tr, ug, ur, zh-yue {{Stubben}} '''Kultur''' ([[latiensche Spraak|latiensch]] ''cultura'', Pleeg (vun de Lief un de Geist), Landbau, ut ''colere'', bebuen, (be)wahnen, plegen, ehren) is allens, wat vun de Minschen schapen is. Dat sünd Saken, as Warktüüch, obers ok vun de Minsch makte Ännern in de Natur un de geistigen Produkte vun de Minsch, as de Schrift un de Kunst, un ok de Organisatschoonsformen vun dat soziale Leven. De Begriep Kultur is no dem eng mit den Begriep [[Zivilisatschoon]] verwandt. De Begriep ward op de een Siet generell op de heele Minschheet anwandt, op de annere Siet obers ok tosamenfatend vun de Levensümständen vun en [[Ethnie]] oder Region oder vun en historschen Phaas. In'n engeren Sinn fallt ünner Kultur de Rebeeten [[Spraak]], [[Literatur]], [[Historie]], [[Religion]], [[Ethik]], [[Kunst]], [[Weertschop]], [[Wetenschop]] un [[Juristeree]]. [[Category:Kultur]] [[an:Cultura]] [[ar:ثقافة]] [[ast:Cultura]] [[be:Культура]] [[bn:সংস্কৃতি]] [[bs:Kultura]] [[ca:Cultura]] [[cs:Kultura]] [[csb:Kùltura]] [[da:Kultur]] [[de:Kultur]] [[el:Πολιτισμός]] [[en:Culture]] [[eo:Kulturo]] [[es:Cultura]] [[eu:Kultura]] [[fi:Kulttuuri]] [[fr:Culture]] [[fur:Culture]] [[fy:Kultuer]] [[he:תרבות]] [[hi:संस्कृति]] [[hr:Kultura]] [[hu:Kultúra]] [[ia:Cultura]] [[io:Kulturo]] [[is:Menning]] [[it:Cultura]] [[ja:文化]] [[jbo:kulnu]] [[ko:문화]] [[ku:Çand]] [[lad:Kultura]] [[lt:Kultūra]] [[mk:Култура]] [[ml:സംസ്കാരം]] [[mo:Културэ]] [[nah:Cultura]] [[ng:Hastangi]] [[nl:Cultuur]] [[nn:Kultur]] [[no:Kultur]] [[pap:Kultura]] [[pl:Kultura]] [[pt:Cultura]] [[ro:Cultură]] [[ru:Культура]] [[scn:Cultura]] [[simple:Culture]] [[sk:Kultúra (spoločenské vedy)]] [[sl:Kultura]] [[sq:Kultura]] [[sr:Култура]] [[sv:Kultur]] [[ta:பண்பாடு]] [[tl:Kultura]] [[tr:Kültür]] [[tt:Mädäniät]] [[ug:مەدەنىيەت]] [[uk:Культура]] [[ur:ثقافت]] [[vi:Văn hóa]] [[zh:文化]] [[zh-min-nan:Bûn-hoà]] [[zh-yue:文化]] 1701 44098 2006-08-07T21:41:58Z Bolingbroke 421 {{Stubben}}----'''Kinos''' sünd Oorte för dat Afspeelen vun [[Film]]en. Mannigmol steiht de Begriep Kino ok för de [[Filmkunst]] sülvst. En Kino projizeert mit en [[Projektschoon]]sapparat de Biller vun de Film op en [[Lienwand]]. [[Category:Kultur]] [[cs:Kino]] [[de:Kino]] [[en:Movie theater]] [[fi:Elokuvateatteri]] [[fr:Salle de cinéma]] [[ja:映画館]] [[nl:Bioscoop]] [[sv:Biograf]] 1702 43217 2006-07-30T23:21:37Z Slomox 125 kat '''Karl-May-Filme''' sin Films, de nach de bökers vun [[Karl May]] ([[1842]]-[[1912]]) makt ward. * [[Auf den Trümmern des Paradieses (1920)]], Regie: Josef Stein [[Stummfilm]] * [[Die Todeskarawane (1920)]], Regie: Josef Stein [[Stummfilm]] * [[Die Teufelsanbeter (1921)]], Regie: Ertugrul Moussin-Bey [[Stummfilm]] * [[Durch die Wüste (1936)]], Regie: Johannes Alexander Hübler-Kahla * [[Die Sklavenkarawane (1958)]], Regie: Georg Marischka (deutsche Fassung), Ramón Torrado (spanische Fassung) * [[Der Löwe von Babylon (1959)]], Regie: Johannes Kai (= Hanns Wiedmann)(deutsche Fassung), Ramón Torrado (spanische Fassung) * [[Der Schatz im Silbersee (Film)|Der Schatz im Silbersee (1962)]], Regie: Dr. [[Harald Reinl]] * [[Winnetou 1. Teil]] (1963), Regie: Dr. [[Harald Reinl]] * [[Old Shatterhand (1964)]], Regie: [[Hugo Fregonese]] * [[Der Schut (1964)]], Regie: [[Robert Siodmak]] * [[Winnetou 2. Teil]] (1964), Regie: Dr. [[Harald Reinl]] * [[Unter Geiern (1964)]], Regie: [[Alfred Vohrer]] * [[Der Schatz der Azteken (1965)]], Regie: [[Robert Siodmak]] * [[Die Pyramide des Sonnengottes (1965)]], Regie: [[Robert Siodmak]] * [[Der Ölprinz (1965)]], Regie: [[Harald Philipp]] * [[Durchs wilde Kurdistan (1965)]], Regie: [[Franz Joseph Gottlieb]] * [[Winnetou 3. Teil]] (1965), Regie: Dr. [[Harald Reinl]] * [[Old Surehand 1. Teil (1965)]], Regie: [[Alfred Vohrer]] * [[Im Reiche des silbernen Löwen (1965)]], Regie: [[Franz Joseph Gottlieb]] * [[Das Vermächtnis des Inka (1965)]], Regie: [[Georg Marischka]] * [[Winnetou und das Halbblut Apanatschi (1966)]], Regie: [[Harald Philipp]] * [[Winnetou und sein Freund Old Firehand (1966)]], Regie: [[Alfred Vohrer]] * [[Winnetou und Shatterhand im Tal der Toten (1968)]], Regie: Dr. [[Harald Reinl]] ==Filmmusik== * "Wilder Westen - Heißer Orient" - Karl-May-Filmmusik 1936 - 1968<br/> :Bear Family Records BCD 16413 HL - 8 CDs mit 192 Seiten Filmbuch == woanners in'n Internet == * [http://www.rialtofilm.de www.rialtofilm.de: Alles zu den "Karl May"-Verfilmungen] [[Kategorie:Film]] [[Kategorie:Reeg]] [[de:Karl-May-Filme]] [[en:Karl May movies]] [[lb:Karl May Filmer]] 1703 57913 2006-12-19T02:42:48Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[ja:Category:映画館]], [[sk:Kategória:Kiná]] In disse Kategorie staht Artikels to [[Kino]]anlagen. [[Kategorie:Buwark]] [[de:Kategorie:Kino]] [[en:Category:Cinemas and movie theaters]] [[fr:Catégorie:Salle de cinéma]] [[id:Kategori:Bioskop]] [[ja:Category:映画館]] [[ko:분류:영화관]] [[nl:Categorie:Bioscoop]] [[pl:Kategoria:Kino]] [[sk:Kategória:Kiná]] 1704 56037 2006-12-02T08:00:54Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[bs:Talin]] [[Image:Tallinn-hafen.jpg|thumb|Haven vun Reval]] '''Reval''', '''Tallinn''', is de Hööftstadt vun de Republiek [[Estland]] mit 399.850 Bewohners. Reval is en ole [[Hanse]]stadt. [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Estland]] [[af:Tallinn]] [[am:ታሊን]] [[ar:تالين]] [[bat-smg:Talins]] [[be:Талін]] [[bg:Талин]] [[br:Tallinn]] [[bs:Talin]] [[ca:Tallinn]] [[co:Tallinn]] [[cs:Tallinn]] [[da:Tallinn]] [[de:Tallinn]] [[en:Tallinn]] [[eo:Talino]] [[es:Tallin]] [[et:Tallinn]] [[eu:Tallinn]] [[fi:Tallinna]] [[fr:Tallinn]] [[fy:Tallin]] [[ga:Tallinn]] [[gl:Talín - Tallinn]] [[he:טאלין]] [[hr:Tallinn]] [[hu:Tallinn]] [[hy:Տալլին]] [[ia:Tallinn]] [[id:Tallinn]] [[io:Tallinn]] [[it:Tallinn]] [[ja:タリン]] [[ka:ტალინი]] [[ko:탈린]] [[la:Castrum Danorum]] [[lb:Tallinn]] [[lt:Talinas]] [[lv:Tallina]] [[mo:Талин]] [[nl:Tallinn]] [[nn:Tallinn]] [[no:Tallinn]] [[pl:Tallinn]] [[pt:Tallinn]] [[rmy:Tallinn]] [[ro:Talin]] [[roa-rup:Tallinn]] [[ru:Таллин]] [[simple:Tallinn]] [[sk:Tallinn]] [[sq:Talin]] [[sr:Талин]] [[sv:Tallinn]] [[tg:Таллин]] [[th:ทาลลินน์]] [[tr:Tallinn]] [[tt:Tallinn]] [[udm:Таллин]] [[uk:Таллін]] [[yi:טאלין]] [[zh:塔林]] 1709 25354 2005-09-30T16:40:10Z Slomox 125 '''Kehdingen''' is dat Land an'e Süüdsiet vun'e Neddern Elv, vun [[Stood]] bet an dennen [[Hullen]] an de Münnen vun'e [[Oost]]. Dat mehrste is Marschland, man höört ok 'n recht groot Deel Moorland to, dat [[Kehdinger Moor]]. De Ünnerdelen von [[Nordkehdingen]] un [[Südkehdingen]] is all von ole Tieden her ween; tau wöör Noordkehdingen noch'n Insel. Dat lütt' Land hett 'n bewegte Geschicht: na de [[Markgrafen vun Stood]] un jemehr Arger mit de [[Wikingers]] tümmeln sik dor de [[Arzbischop vun Bremen]], de Sweedschen, de Däänschen, de Hannöberschen Welpen, Napoleon un denn de Preussen. Man de Kehdingers leten sik ne so gau ünnerkriegen: „§. 2. Ist demnach zu wissen/ daß die alten Kedinger Friesischer nation (…) und von den alten Sachsen herstammende (…) ihre Freyheit gleich anderen Friesen auffs äusserste verthädiget/ und so gar keines andern Oberhand oder Herrschafft haben leiden wollen/ daß sie nicht einmal das geistliche Joch ihres ordentlichen Landes=Herren ertragen könnten…“ [[Luneberg Mushard]] (Anno 1708) Twüschendör harrn's jümmer weller grote Störmfloten; in Sünnerheit de so benoomte „[[Wiehnachtsflaut|Wiehnachtsfloot]] vun [[1717]]“ un de Februarfloot vun [[1825]]. Opletzt güng [[1962]] dat Water över de Dieken. [[Kategorie:Landschap]] [[Kategorie:Neddersassen]] [[de:Kehdingen]] 1710 46463 2006-09-03T16:49:39Z Slomox 125 kat, Qualitätsproblem {{Qualitätsproblem}} 1.„De [[Hullen]]“: Noordwestspitz von [[Balje]] in dennen [[Landkring Stood]]. Schutzrebeed för Rastvagels Geograaphsch: 53°50’N 09°02’E 2. „Hullen“ or „[[Hollen]]“: Beteeknung för een lütt Erhebung, Insel („Reithu[-o-]llen, Grashu[-o-]llen“). Schall affkomen von dat aulfreessche „holla“: „Kopp“; adj.: „(ruut-)roogen, hauch“. Findst’ ook in mennigwelk Oortsnomen weller (tB [[Hollenseth]], ?? [[Holland]]??). Dat Geegendeel is de [[Schallen]]. [[Kategorie:Geographie]] 1711 18641 2005-02-14T23:18:25Z Sarcelles 124 #REDIRECT [[Hullen]] 1712 18642 2004-10-06T23:59:06Z 213.7.123.119 Best! 1714 57777 2006-12-18T08:14:07Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[bpy:মারি ১৯১৮]], [[frp:1918]] '''1918''' (MCMXVIII): *[[23. Dezember]]: [[Helmut Schmidt]] weer boorn. [[Category:Johr]] [[Kategorie:20. Johrhunnert|18]] [[af:1918]] [[an:1918]] [[ar:1918]] [[ast:1918]] [[av:1918]] [[az:1918]] [[be:1918]] [[bg:1918]] [[bpy:মারি ১৯১৮]] [[bs:1918]] [[ca:1918]] [[co:1918]] [[cs:1918]] [[csb:1918]] [[cv:1918]] [[cy:1918]] [[da:1918]] [[de:1918]] [[el:1918]] [[en:1918]] [[eo:1918]] [[es:1918]] [[et:1918]] [[eu:1918]] [[fi:1918]] [[fo:1918]] [[fr:1918]] [[frp:1918]] [[fy:1918]] [[ga:1918]] [[gd:1918]] [[gl:1918]] [[he:1918]] [[hr:1918]] [[hu:1918]] [[hy:1918]] [[ia:1918]] [[id:1918]] [[io:1918]] [[is:1918]] [[it:1918]] [[ja:1918年]] [[ka:1918]] [[ko:1918년]] [[ksh:Joohr 1918]] [[ku:1918]] [[kw:1918]] [[la:1918]] [[lb:1918]] [[lmo:1918]] [[lt:1918]] [[mk:1918]] [[ms:1918]] [[nap:1918]] [[nl:1918]] [[nn:1918]] [[no:1918]] [[nov:1918]] [[nrm:1918]] [[os:1918]] [[pam:1918]] [[pl:1918]] [[pt:1918]] [[ro:1918]] [[ru:1918 год]] [[ru-sib:1918]] [[scn:1918]] [[se:1918]] [[sh:1918]] [[simple:1918]] [[sk:1918]] [[sl:1918]] [[sq:1918]] [[sr:1918]] [[sv:1918]] [[sw:1918]] [[th:พ.ศ. 2461]] [[tl:1918]] [[tr:1918]] [[tt:1918]] [[uk:1918]] [[uz:1918]] [[vec:1918]] [[wa:1918]] [[zh:1918年]] 1715 58470 2006-12-21T18:06:11Z 84.137.64.154 {{Navigatschoonsliest Johr}} ==Wat passeert is== ==Boren== * [[14. Dezember]]: [[Theodor Storm]] weer boorn. ==Sturben== [[Category:Johr]] [[af:1817]] [[an:1817]] [[ar:1817]] [[ast:1817]] [[az:1817]] [[be:1817]] [[bg:1817]] [[bn:১৮১৭]] [[bpy:মারি ১৮১৭]] [[br:1817]] [[bs:1817]] [[ca:1817]] [[co:1817]] [[cs:1817]] [[csb:1817]] [[cv:1817]] [[cy:1817]] [[da:1817]] [[de:1817]] [[el:1817]] [[en:1817]] [[eo:1817]] [[es:1817]] [[et:1817]] [[eu:1817]] [[fi:1817]] [[fr:1817]] [[fy:1817]] [[ga:1817]] [[gd:1817]] [[gl:1817]] [[he:1817]] [[hr:1817]] [[ht:1817 (almanak gregoryen)]] [[hu:1817]] [[hy:1817]] [[ia:1817]] [[id:1817]] [[io:1817]] [[is:1817]] [[it:1817]] [[ja:1817年]] [[ka:1817]] [[ko:1817년]] [[ksh:Joohr 1817]] [[la:1817]] [[lb:1817]] [[lmo:1817]] [[lt:1817]] [[mk:1817]] [[ms:1817]] [[nap:1817]] [[nl:1817]] [[nn:1817]] [[no:1817]] [[nov:1817]] [[nrm:1817]] [[oc:1817]] [[os:1817]] [[pl:1817]] [[pt:1817]] [[ro:1817]] [[ru:1817 год]] [[ru-sib:1817]] [[scn:1817]] [[simple:1817]] [[sk:1817]] [[sl:1817]] [[sq:1817]] [[sr:1817]] [[sv:1817]] [[sw:1817]] [[te:1817]] [[th:พ.ศ. 2360]] [[tr:1817]] [[tt:1817]] [[uk:1817]] [[uz:1817]] [[vec:1817]] [[wa:1817]] [[zh:1817年]] 1716 58466 2006-12-21T18:02:53Z 84.137.64.154 {{Navigatschoonsliest Johr}} == Born == [[13. Mai]]: [[Inge Lehmann]], een bedüdend däänsche Seismologin. == Storben == [[4. Juli]]: de düütsche Schriever [[Theodor Storm]] weer doot bleven. [[Category:Johr]] [[af:1888]] [[an:1888]] [[ar:1888]] [[ast:1888]] [[az:1888]] [[be:1888]] [[bg:1888]] [[bpy:মারি ১৮৮৮]] [[br:1888]] [[bs:1888]] [[ca:1888]] [[co:1888]] [[cs:1888]] [[csb:1888]] [[cv:1888]] [[cy:1888]] [[da:1888]] [[de:1888]] [[el:1888]] [[en:1888]] [[eo:1888]] [[es:1888]] [[et:1888]] [[eu:1888]] [[fi:1888]] [[fo:1888]] [[fr:1888]] [[fy:1888]] [[ga:1888]] [[gd:1888]] [[gl:1888]] [[he:1888]] [[hr:1888]] [[ht:1888 (almanak gregoryen)]] [[hu:1888]] [[hy:1888]] [[ia:1888]] [[id:1888]] [[ilo:1888]] [[io:1888]] [[is:1888]] [[it:1888]] [[ja:1888年]] [[ka:1888]] [[ko:1888년]] [[ksh:Joohr 1888]] [[la:1888]] [[lb:1888]] [[lmo:1888]] [[lt:1888]] [[mk:1888]] [[ms:1888]] [[nap:1888]] [[nl:1888]] [[nn:1888]] [[no:1888]] [[nov:1888]] [[nrm:1888]] [[oc:1888]] [[os:1888]] [[pl:1888]] [[pt:1888]] [[ro:1888]] [[ru:1888 год]] [[ru-sib:1888]] [[scn:1888]] [[simple:1888]] [[sk:1888]] [[sl:1888]] [[sq:1888]] [[sr:1888]] [[sv:1888]] [[sw:1888]] [[te:1888]] [[th:พ.ศ. 2431]] [[tr:1888]] [[tt:1888]] [[uk:1888]] [[uz:1888]] [[vec:1888]] [[wa:1888]] [[zh:1888年]] 1717 57802 2006-12-18T11:23:08Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[bpy:মারি ১৯১৩]], [[frp:1913]] '''1913''' (MCMXIII): ==Wat passeert is== *Dat eerste vun de [[Ottjen-Alldag]]-Böker vun den Schriever [[Georg Droste]] ut [[Bremen]] kummt rut. ==Baren== * [[21. April]]: [[Kai-Uwe von Hassel]], ehmalger [[Ministerpräsident]] vun [[Sleswig-Holsteen]], weer born. * [[5. November]]: [[Vivien Leigh]], de US-amerikaansch Schauspelersch weer boorn. * [[18. Dezember]]: [[Willy Brandt]], ehmalger [[Bunnskanzler (Düütschland)|Bunnskanzler]] vun'd [[Bunnsrepubliek Düütschland]], weer boorn. ==Sturben== [[Category:Johr]] [[Kategorie:20. Johrhunnert|13]] [[af:1913]] [[an:1913]] [[ar:1913]] [[ast:1913]] [[av:1913]] [[az:1913]] [[be:1913]] [[bg:1913]] [[bpy:মারি ১৯১৩]] [[br:1913]] [[bs:1913]] [[ca:1913]] [[co:1913]] [[cs:1913]] [[csb:1913]] [[cv:1913]] [[cy:1913]] [[da:1913]] [[de:1913]] [[el:1913]] [[en:1913]] [[eo:1913]] [[es:1913]] [[et:1913]] [[eu:1913]] [[fi:1913]] [[fo:1913]] [[fr:1913]] [[frp:1913]] [[fy:1913]] [[ga:1913]] [[gd:1913]] [[gl:1913]] [[he:1913]] [[hr:1913]] [[ht:1913 (almanak gregoryen)]] [[hu:1913]] [[hy:1913]] [[ia:1913]] [[id:1913]] [[ilo:1913]] [[io:1913]] [[is:1913]] [[it:1913]] [[ja:1913年]] [[ka:1913]] [[ko:1913년]] [[ksh:Joohr 1913]] [[ku:1913]] [[kw:1913]] [[la:1913]] [[lb:1913]] [[lmo:1913]] [[lt:1913]] [[mk:1913]] [[ms:1913]] [[nap:1913]] [[nl:1913]] [[nn:1913]] [[no:1913]] [[nrm:1913]] [[oc:1913]] [[os:1913]] [[pl:1913]] [[pt:1913]] [[ro:1913]] [[ru:1913 год]] [[scn:1913]] [[se:1913]] [[simple:1913]] [[sk:1913]] [[sl:1913]] [[sq:1913]] [[sr:1913]] [[sv:1913]] [[sw:1913]] [[te:1913]] [[th:พ.ศ. 2456]] [[tl:1913]] [[tr:1913]] [[tt:1913]] [[uk:1913]] [[uz:1913]] [[vec:1913]] [[wa:1913]] [[zh:1913年]] 1718 57808 2006-12-18T12:15:39Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[bpy:মারি ১৯৯২]], [[frp:1992]], [[pdc:1992]] {{Navigatschoonsliest Johr}} '''1992''' (MCMXCII) ==Wat passeert is== *De düütsche [[Hip-Hop]]-Band [[Fettes Brot]] warrt grünnt ==Boren== ==Sturben== 8. Oktober: [[Willy Brandt]] weer doot bleven. [[af:1992]] [[als:1992]] [[am:1992 እ.ኤ.አ.]] [[an:1992]] [[ar:1992]] [[ast:1992]] [[av:1992]] [[az:1992]] [[be:1992]] [[bg:1992]] [[bpy:মারি ১৯৯২]] [[bs:1992]] [[ca:1992]] [[co:1992]] [[cs:1992]] [[csb:1992]] [[cv:1992]] [[cy:1992]] [[da:1992]] [[de:1992]] [[el:1992]] [[en:1992]] [[eo:1992]] [[es:1992]] [[et:1992]] [[eu:1992]] [[fi:1992]] [[fo:1992]] [[fr:1992]] [[frp:1992]] [[fy:1992]] [[ga:1992]] [[gd:1992]] [[gl:1992]] [[he:1992]] [[hr:1992]] [[hu:1992]] [[hy:1992]] [[ia:1992]] [[id:1992]] [[io:1992]] [[is:1992]] [[it:1992]] [[ja:1992年]] [[ka:1992]] [[kn:೧೯೯೨]] [[ko:1992년]] [[ksh:Joohr 1992]] [[ku:1992]] [[kw:1992]] [[la:1992]] [[lb:1992]] [[li:1992]] [[lmo:1992]] [[lt:1992]] [[mk:1992]] [[ms:1992]] [[nap:1992]] [[nl:1992]] [[nn:1992]] [[no:1992]] [[nov:1992]] [[nrm:1992]] [[os:1992]] [[pdc:1992]] [[pl:1992]] [[pt:1992]] [[ro:1992]] [[ru:1992 год]] [[ru-sib:1992]] [[scn:1992]] [[se:1992]] [[sh:1992]] [[simple:1992]] [[sk:1992]] [[sl:1992]] [[sq:1992]] [[sr:1992]] [[sv:1992]] [[sw:1992]] [[ta:1992]] [[te:1992]] [[tg:1992]] [[th:พ.ศ. 2535]] [[tl:1992]] [[tr:1992]] [[tt:1992]] [[uk:1992]] [[uz:1992]] [[vec:1992]] [[wa:1992]] [[zh:1992年]] [[zh-yue:1992年]] 1719 57805 2006-12-18T11:36:31Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: bn, bpy, frp, mo '''1919''' (MCMXIX): ==Wat passeert is== *De Krieg twüschen de [[Törkei]] un [[Grekenland]] fangt an. De duurt bit [[1922]]. An'n Sluss mütt Millionen vun Minschen jem ehr Heimat verlaten. *28.Juni.: De [[Verdrag vun Versailles]] warrt ünnerschreben. *[[Karl Barth]] sien Kommentar öber den [[Breef an de Römers]] kümmt bi den Christian-Kaiser-Verlag rut un stellt de Welt vun de [[Theologie]] up'n Kopp ==Baren== *[[17. März]]: [[Nat King Cole]], Sänger un [[Jazz]]-Musiker ut de [[USA]] (†[[1965]]) *[[7. Mai]]: [[Eva Peron]], Fru van Politiker Peron († [[1952]]) *[[26. Mai]] : [[Ruben Gonzales]], Pianist ut [[Kuba]] (†[[2003]]) *[[8. Juli]]: [[Walter Scheel]], later Düütsche Bundspräsident *[[20. Juli]]: [[Edmund Hillary]], Bargstieger, eerste Minsch up den [[Mount Everest]] *[[25. Oktober]]: [[Beate Uhse]], Flegersche, Ünnernehmersche (†[[2001]]) *[[26. Oktober]]: [[Mohammed Reza Pahlewi]], leste [[Schah]] vun [[Persien]] (†[[1980]]) * [[10. November]]: [[Kurt Schmücker]], düütsche Politiker († 1996) *[[5. Dezember]]: [[Hennes Weisweiler]], Footballtrainer (†[[1983]]) ==Sturven== * 15.Januar: [[Rosa Luxemburg]], Revolutionärsche (*[[1871]]) *15.Januar: [[Karl Liebknecht]], Revolutionär(*1871) *22.Januar: [[Carl Larsson]], sweedsche Maler (*[[1853]]) *29.Januar: [[Franz Mehring]], sozialistisch Schriever un Politiker (*[[1846]] *3.Dezember: [[Pierre Auguste Renoir]], franzöösche Maler (*[[1841]]) [[Category:Johr]] [[Kategorie:20. Johrhunnert|19]] [[af:1919]] [[an:1919]] [[ar:1919]] [[ast:1919]] [[av:1919]] [[az:1919]] [[be:1919]] [[bg:1919]] [[bn:১৯১৯]] [[bpy:মারি ১৯১৯]] [[br:1919]] [[bs:1919]] [[ca:1919]] [[co:1919]] [[cs:1919]] [[csb:1919]] [[cv:1919]] [[cy:1919]] [[da:1919]] [[de:1919]] [[el:1919]] [[en:1919]] [[eo:1919]] [[es:1919]] [[et:1919]] [[eu:1919]] [[fi:1919]] [[fo:1919]] [[fr:1919]] [[frp:1919]] [[fur:1919]] [[fy:1919]] [[ga:1919]] [[gd:1919]] [[gl:1919]] [[he:1919]] [[hr:1919]] [[ht:1919 (almanak gregoryen)]] [[hu:1919]] [[hy:1919]] [[ia:1919]] [[id:1919]] [[ilo:1919]] [[io:1919]] [[is:1919]] [[it:1919]] [[ja:1919年]] [[ka:1919]] [[ko:1919년]] [[ksh:Joohr 1919]] [[ku:1919]] [[kw:1919]] [[la:1919]] [[lb:1919]] [[lmo:1919]] [[lt:1919]] [[mk:1919]] [[mo:1919]] [[ms:1919]] [[nap:1919]] [[nl:1919]] [[nn:1919]] [[no:1919]] [[nov:1919]] [[nrm:1919]] [[os:1919]] [[pam:1919]] [[pl:1919]] [[pt:1919]] [[ro:1919]] [[ru:1919 год]] [[ru-sib:1919]] [[scn:1919]] [[se:1919]] [[simple:1919]] [[sk:1919]] [[sl:1919]] [[sq:1919]] [[sr:1919]] [[sv:1919]] [[sw:1919]] [[te:1919]] [[th:พ.ศ. 2462]] [[tl:1919]] [[tr:1919]] [[tt:1919]] [[uk:1919]] [[uz:1919]] [[vec:1919]] [[wa:1919]] [[zh:1919年]] 1720 57526 2006-12-15T14:33:10Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[bn:১৮৯৪]] 14. Oktober: [[Heinrich Lübke]], ehemalger Bunnspräsident vun'd Bunnsrepubliek Düütschland weer boorn. [[Category:Johr]] [[af:1894]] [[an:1894]] [[ar:1894]] [[ast:1894]] [[az:1894]] [[be:1894]] [[bg:1894]] [[bn:১৮৯৪]] [[bpy:মারি ১৮৯৪]] [[br:1894]] [[bs:1894]] [[ca:1894]] [[co:1894]] [[cs:1894]] [[csb:1894]] [[cv:1894]] [[cy:1894]] [[da:1894]] [[de:1894]] [[el:1894]] [[en:1894]] [[eo:1894]] [[es:1894]] [[et:1894]] [[eu:1894]] [[fi:1894]] [[fo:1894]] [[fr:1894]] [[fy:1894]] [[ga:1894]] [[gd:1894]] [[gl:1894]] [[he:1894]] [[hr:1894]] [[ht:1894 (almanak gregoryen)]] [[hu:1894]] [[hy:1894]] [[ia:1894]] [[id:1894]] [[ilo:1894]] [[io:1894]] [[is:1894]] [[it:1894]] [[ja:1894年]] [[ka:1894]] [[ko:1894년]] [[ksh:Joohr 1894]] [[la:1894]] [[lb:1894]] [[lmo:1894]] [[lt:1894]] [[mk:1894]] [[ms:1894]] [[nap:1894]] [[nl:1894]] [[nn:1894]] [[no:1894]] [[nov:1894]] [[nrm:1894]] [[oc:1894]] [[os:1894]] [[pl:1894]] [[pt:1894]] [[ro:1894]] [[ru:1894 год]] [[ru-sib:1894]] [[scn:1894]] [[simple:1894]] [[sk:1894]] [[sl:1894]] [[sq:1894]] [[sr:1894]] [[sv:1894]] [[sw:1894]] [[te:1894]] [[th:พ.ศ. 2437]] [[tr:1894]] [[tt:1894]] [[uk:1894]] [[uz:1894]] [[vec:1894]] [[wa:1894]] [[zh:1894年]] 1721 58434 2006-12-21T10:10:01Z Iwoelbern 397 /* Storben */ '''1972''' (MCMLXXII): ==Wat passeert is== * [[3. März]]: De NASA schickt de Ruumsond [[Pioneer 10]] los no den [[Jupiter]] un wieter in den Weltrum. ==Baren== * [[22. Februar]]: [[Claudia Pechstein]], de Iesflinklöperin wörr born. ==Storben== * [[6. April]]: [[Heinrich Lübke]], ehemalger [[Bunnspräsident (Düütschland)|Bunnspräsident]] vun'd [[Bunnsrepubliek Düütschland]]. * [[22. Mai]]: [[Margaret Rutherford]], britsche Schauspelerin * [[29. August]]: [[Lale Andersen]], düütsche Sängersche und Schauspelersche [[Category:Johr]] [[Kategorie:20. Johrhunnert|72]] [[af:1972]] [[als:1972]] [[an:1972]] [[ar:1972]] [[ast:1972]] [[av:1972]] [[az:1972]] [[be:1972]] [[bg:1972]] [[bn:১৯৭২]] [[bpy:মারি ১৯৭২]] [[br:1972]] [[bs:1972]] [[ca:1972]] [[co:1972]] [[cs:1972]] [[csb:1972]] [[cv:1972]] [[cy:1972]] [[da:1972]] [[de:1972]] [[el:1972]] [[en:1972]] [[eo:1972]] [[es:1972]] [[et:1972]] [[eu:1972]] [[fi:1972]] [[fo:1972]] [[fr:1972]] [[frp:1972]] [[fy:1972]] [[ga:1972]] [[gd:1972]] [[gl:1972]] [[he:1972]] [[hr:1972]] [[ht:1972 (almanak gregoryen)]] [[hu:1972]] [[hy:1972]] [[ia:1972]] [[id:1972]] [[io:1972]] [[is:1972]] [[it:1972]] [[ja:1972年]] [[ka:1972]] [[kn:೧೯೭೨]] [[ko:1972년]] [[ksh:Joohr 1972]] [[ku:1972]] [[kw:1972]] [[la:1972]] [[lb:1972]] [[lmo:1972]] [[lt:1972]] [[mk:1972]] [[ms:1972]] [[nap:1972]] [[nl:1972]] [[nn:1972]] [[no:1972]] [[nov:1972]] [[nrm:1972]] [[oc:1972]] [[os:1972]] [[pdc:1972]] [[pl:1972]] [[pt:1972]] [[ro:1972]] [[ru:1972 год]] [[ru-sib:1972]] [[scn:1972]] [[se:1972]] [[simple:1972]] [[sk:1972]] [[sl:1972]] [[sq:1972]] [[sr:1972]] [[sv:1972]] [[sw:1972]] [[ta:1972]] [[te:1972]] [[th:พ.ศ. 2515]] [[tk:1972]] [[tl:1972]] [[tr:1972]] [[tt:1972]] [[uk:1972]] [[uz:1972]] [[vec:1972]] [[vi:1972]] [[wa:1972]] [[zh:1972年]] 1722 18652 2005-06-27T13:57:50Z Heiko A 209 [[Kategorie:Neddersassen]] Südkehdingen is de südlich Deel von dat [[Land Kehdingen]] un reckt von dennen [[Schwinge]]dieck bie [[Stood]] bit no [[Doornbusch]]. Vöör de neddersassische [[Rebeedrefoorm]] höör [[Wischhoben]] dor ook noch tau. Anne [[Elv]] langs is dat [[Marschland]] mit de Insel [[Kruutsand]], no Südwesten tau liggt [[Moorland]]. [[Kategorie:Neddersassen]] 1723 54424 2006-11-21T15:39:34Z Slomox 125 '''Kruutsand''' is de gröttst’ Insel in de [[Elv]] und höört to de [[Samtgemeen Südkehdingen]]. Se reckt von [[Wischhoben]] bit no [[Drochters]]; dor geiht dat över in dennen [[Otelersand]]. No de Noord is de Grenz dicht bi dat [[Hauptfohrwater]] von de [[Elv]], in dennen Süüd’ is de [[Süderelv]] de [[Kant]]. In de hoge Tiet von de [[Hanse]] weer se noch „De graute Sand“ benoomt; dor hett in dat 16. Johrhunnert mal en dösigen hoochdüütschen Schriever ''Krautsand'' ut maakt. Dat is denn op Nedderdüütsch weller to „Kruutsand“ worrn. {{Koordinaten Artikel|53_46_N_009_22_E_type:isle_region:DE-NI|53° 46’ N, 009° 22’ O}} [[Kategorie:Eiland]] [[Kategorie:Neddersassen]] [[de:Krautsand]] 1724 42896 2006-07-28T13:40:04Z Slomox 125 kat, Schrievwies De grote [[Wiehnachtsfloot]] von 24. op 25. Dezember [[1717]] hett in aall de [[Marsch]]lannen von [[Holland]] bit [[Hamborg]] Stücker wat 10.000 Minschen jemehr Leeven köst’ un Noot un Elend över jem brocht. In de Folgejoorn geev dat jümmer weller ungewöhnlig hoge [[Stormfloot|Stormfloten]], und all dat alleen möök de Lüüd anne Küsten dat swoor, de von’n Water tweislogen Dieken weller bi de Reeg to bringen. In [[Wischhoben]] in dat [[Land Kehdingen]] duer dat bit to’n Joor [[1742]], bit se dat Lock weller dicht hannen. Wöör to „Chefsook“ bi dennen ingelschen König un hett dat Land [[Kürhannober]] an’n Innen, no dat Geldweert von [[2004]], woll mehr as 100 Millionen [[Euro]] köst. In [[Brunsbüttel]](vondoog [[Brunsbüttelkoog]]), wat to [[Dithmarschen]], [[Holsteen]] höört un taumols [[Däänsch]] weer, keem dat noch leger: dor bruuken ’s gänzli’ bit [[1762]], üm jemehr verloor’n Land trüch to winnen. [[Kategorie:Stormfloot]] [[de:Weihnachtsflut]] [[en:Christmas flood 1717]] [[nl:Kerstvloed (1717)]] 1725 18655 2004-10-10T22:57:56Z Fidi 76 Dor sünd noch'n rechten Barg meehr Steeden: *Wismar *Lönborg *Frankfurt *Stood soveel as ick weet. Sünd overs woll noch anners welk. Fidi 1726 18656 2004-10-11T23:54:17Z Fidi 76 Wunnerboor schreeven,, un ook een Barg Links taun Wieder mooken! F. 1727 25661 2005-10-06T22:49:08Z Slomox 125 O Mann, woveel Artikels gifft dat denn to dat Thema? #redirect [[Oostfreesch Platt]] 1729 26645 2005-11-10T12:08:22Z Livius 310 Dat '''Ostfälsche''', wat'n ook "Bronswiekschet Platt" nenn kann, weil et inner Region [[Bronswiek]] (Braunschweig) esproken un ekört wart, höre sik 'n betchen anners an, as dat [[Plattdüütsch|Platt]] ut'n hohen Norden. Et klingt en betchen mehr "biff baff". Awwer de wennigsten künnt düsse Spraake noch spräken. In' Bronswiekschen stolpert de Lüe drbie owern s'pitzen s'taain. Öwer de Grenze na'n Halberstädtschen und na [[Meideborch]] sch'tolpert se owern sch'pitzen Sch'taain. Der [[Ostfalen|Ostfale]] seggt ook "ik" un "mik". Et gifft schäune Wööre, taun Biespeel "drieschakeln" (trietzen, ärgern), "täuwen/täuw'n" (warten) oder "hille" (eilig). Möt'n noch sejjen, dat de Lüe ut'r Gejend vun [[Hillmssen]] (Hildesheim) bet na [[Duderstadt]] dat Ostfälsche noch 'n betchen anners sprickt. Sei sejjet taun Biespeel "Luje" statt "Lüe". Awwer dat möt'n se sülwens beschrie'm. Dat kann nei'n Minsche maken, dä ut'n Bronswiekschen kummet. In Peine gifft dat den Ostfaliaverlag: [http://www.ostfalia-verlag.de], und et gifft ok de Ostfalenpost vun't ''Ostfälische Institut'' un anner: [http://www.ostfalenpost.de] [[Kategorie:Plattdüütsche Spraak]] [[de:Ostfälisch]] 1730 18659 2004-10-15T13:56:26Z Bgbot 89 Bgbot's main task '''Bgbot''' is a bot which is primarily active on [[:bg:|Bulgarian Wikipedia]]. Its main task on other wikipedias consists of making of bg: interwikis. The bot was developed by [[:bg:Потребител:Borislav|User:Borislav]], so any possible complaints about it should be [[:bg:Потребител беседа:Borislav|directed]] to him :-). [[bg:Потребител:Bgbot]] 1731 18660 2004-10-16T09:45:23Z Bgbot 89 Bgbot's talk page on bg: <div class="toccolours" style="text-align:center">Please, use the [[:bg:Потребител беседа:Bgbot|'''Bgbot's talk page on bg:''']].</div> 1732 18661 2004-10-16T18:50:25Z 80.58.37.107 Kantabrish ist keine Sprache 1733 29623 2006-01-20T20:02:42Z Slomox 125 As '''Krabben''' warrt twee Sorten Deerten betekent * [[Granaat]], en Garnelenoort, * echte Krabben, Brachyura. {{Mehrdüdig Begreep}} 1736 46522 2006-09-04T11:07:30Z Slomox 125 kat Een Schallen (vgl.: Ingelsch „shallow“) is’n siede, flache Mulden, in de sick dat Woter sommelt. Mennigmool steit dor [[Reith]] opp, denn heet dat Reithschallen. De Schallen is dat Geegendeil tau dennen Hullen. Kiek ook no bie [[Dobben]] un [[Kuhl]]en. [[Kategorie:Geographie]] 1737 54180 2006-11-19T07:45:28Z Eastfrisian 554 Een '''Kuhl''', ook '''Wehl''' benöömt, is een Waterlock, dat jümmers denn entsteiht, wenn bi een [[Stormfloot]] de [[Diek]] breekt un dat Water mit Macht an de Binnenkant hendool strömen deiht. So’n Kuhl kann düchdig deep waarn – bet to 15&nbsp;m. Lütte Kuhlen hefft een [[Dörmeter]] von 25&nbsp;m, de Gröttsten entstoht bi een [[Grundbreek]] und köönt dör nofolgende Flauten tau een [[Brack]] or [[Bracke]] waarn. [[Kategorie:Geographie]] 1738 18666 2005-01-23T22:07:39Z HeikoEvermann 102 Oprümt #REDIRECT [[Kuhl]] 1740 25266 2005-09-25T20:00:35Z Slomox 125 Diskuschoon:Kiel (Stadt) is nu na Diskuschoon:Kiel verschaven. Na- 'n lütt beten tau veel Hauchdüütsch un Missingsch rinkoomen! "Verkehrsknotenpunk" tau'n Biespeel is amend keen nedderdüütsch Woord. Schullst nochmool 'rangohn und 'n lütt beten oppööbern :-)! Nix föör Ungaud un Greutens: F. 1741 57780 2006-12-18T08:32:00Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[frp:1903]] {{Navigatschoonsliest Johr}} '''1903''' (MCMIII): ==Boren== *[[4. August]]: [[Hans-Christoph Seebohm]], ehemalger [[Vizekanzler]] vun'd [[Bunnsrepubliek Düütschland]]. *[[1. November]]: [[Theodor Mommsen]], düütsch Historiker. [[af:1903]] [[an:1903]] [[ar:1903]] [[ast:1903]] [[av:1903]] [[az:1903]] [[be:1903]] [[bg:1903]] [[br:1903]] [[bs:1903]] [[ca:1903]] [[co:1903]] [[cs:1903]] [[csb:1903]] [[cv:1903]] [[cy:1903]] [[da:1903]] [[de:1903]] [[el:1903]] [[en:1903]] [[eo:1903]] [[es:1903]] [[et:1903]] [[eu:1903]] [[fi:1903]] [[fo:1903]] [[fr:1903]] [[frp:1903]] [[fy:1903]] [[ga:1903]] [[gd:1903]] [[gl:1903]] [[he:1903]] [[hr:1903]] [[ht:1903 (almanak gregoryen)]] [[hu:1903]] [[hy:1903]] [[ia:1903]] [[id:1903]] [[ilo:1903]] [[io:1903]] [[is:1903]] [[it:1903]] [[ja:1903年]] [[ka:1903]] [[ko:1903년]] [[ksh:Joohr 1903]] [[ku:1903]] [[kw:1903]] [[la:1903]] [[lb:1903]] [[lmo:1903]] [[lt:1903]] [[mk:1903]] [[ms:1903]] [[nap:1903]] [[nl:1903]] [[nn:1903]] [[no:1903]] [[nrm:1903]] [[oc:1903]] [[os:1903]] [[pl:1903]] [[pt:1903]] [[ro:1903]] [[ru:1903 год]] [[ru-sib:1903]] [[scn:1903]] [[se:1903]] [[sh:1903]] [[simple:1903]] [[sk:1903]] [[sl:1903]] [[sq:1903]] [[sr:1903]] [[sv:1903]] [[sw:1903]] [[te:1903]] [[th:พ.ศ. 2446]] [[tl:1903]] [[tr:1903]] [[tt:1903]] [[uk:1903]] [[uz:1903]] [[vec:1903]] [[wa:1903]] [[zh:1903年]] 1742 57528 2006-12-15T14:39:33Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[bn:১৮৯৬]] 24. März: [[Franz Blücher]], ehemalger Vizekanzler vun'd Bunnsrepubliek Düütschland weer boorn. [[Category:Johr]] [[af:1896]] [[an:1896]] [[ar:1896]] [[ast:1896]] [[az:1896]] [[be:1896]] [[bg:1896]] [[bn:১৮৯৬]] [[bpy:মারি ১৮৯৬]] [[br:1896]] [[bs:1896]] [[ca:1896]] [[co:1896]] [[cs:1896]] [[csb:1896]] [[cv:1896]] [[cy:1896]] [[da:1896]] [[de:1896]] [[el:1896]] [[en:1896]] [[eo:1896]] [[es:1896]] [[et:1896]] [[eu:1896]] [[fi:1896]] [[fo:1896]] [[fr:1896]] [[fy:1896]] [[ga:1896]] [[gd:1896]] [[gl:1896]] [[he:1896]] [[hr:1896]] [[ht:1896 (almanak gregoryen)]] [[hu:1896]] [[hy:1896]] [[ia:1896]] [[id:1896]] [[ilo:1896]] [[io:1896]] [[is:1896]] [[it:1896]] [[ja:1896年]] [[ka:1896]] [[ko:1896년]] [[ksh:Joohr 1896]] [[la:1896]] [[lb:1896]] [[lmo:1896]] [[lt:1896]] [[mk:1896]] [[ms:1896]] [[nap:1896]] [[nl:1896]] [[nn:1896]] [[no:1896]] [[nov:1896]] [[nrm:1896]] [[oc:1896]] [[os:1896]] [[pl:1896]] [[pt:1896]] [[ro:1896]] [[ru:1896 год]] [[ru-sib:1896]] [[scn:1896]] [[simple:1896]] [[sk:1896]] [[sl:1896]] [[sq:1896]] [[sr:1896]] [[sv:1896]] [[sw:1896]] [[te:1896]] [[th:พ.ศ. 2439]] [[tl:1896]] [[tr:1896]] [[tt:1896]] [[uk:1896]] [[uz:1896]] [[vec:1896]] [[wa:1896]] [[zh:1896年]] 1743 57527 2006-12-15T14:38:42Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[bn:১৮৯৭]], [[ru-sib:1897]] 4. Februar: [[Ludwig Erhard]], ehemalger Bunnskanzler vun'd Bunnsrepubliek Düütschland weer boorn. [[Category:Johr]] [[af:1897]] [[an:1897]] [[ar:1897]] [[ast:1897]] [[az:1897]] [[be:1897]] [[bg:1897]] [[bn:১৮৯৭]] [[br:1897]] [[bs:1897]] [[ca:1897]] [[co:1897]] [[cs:1897]] [[csb:1897]] [[cv:1897]] [[cy:1897]] [[da:1897]] [[de:1897]] [[el:1897]] [[en:1897]] [[eo:1897]] [[es:1897]] [[et:1897]] [[eu:1897]] [[fi:1897]] [[fo:1897]] [[fr:1897]] [[fy:1897]] [[ga:1897]] [[gd:1897]] [[gl:1897]] [[he:1897]] [[hr:1897]] [[ht:1897 (almanak gregoryen)]] [[hu:1897]] [[hy:1897]] [[ia:1897]] [[id:1897]] [[ilo:1897]] [[io:1897]] [[is:1897]] [[it:1897]] [[ja:1897年]] [[ka:1897]] [[ko:1897년]] [[ksh:Joohr 1897]] [[la:1897]] [[lb:1897]] [[lmo:1897]] [[lt:1897]] [[mk:1897]] [[ms:1897]] [[nap:1897]] [[nl:1897]] [[nn:1897]] [[no:1897]] [[nrm:1897]] [[oc:1897]] [[os:1897]] [[pl:1897]] [[pt:1897]] [[ro:1897]] [[ru:1897 год]] [[ru-sib:1897]] [[scn:1897]] [[sh:1897]] [[simple:1897]] [[sk:1897]] [[sl:1897]] [[sq:1897]] [[sr:1897]] [[sv:1897]] [[sw:1897]] [[te:1897]] [[th:พ.ศ. 2440]] [[tr:1897]] [[tt:1897]] [[uk:1897]] [[uz:1897]] [[vec:1897]] [[wa:1897]] [[zh:1897年]] 1744 57804 2006-12-18T11:32:52Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: frp, jbo Ändere: ksh, ru '''1916''' (MCMXVI): == Boren == *[[28. Oktober]]: [[Erich Mende]], ehemalger [[Vizekanzler]] vun'd [[Bunnsrepubliek Düütschland]] weer boorn. [[Category:Johr]] [[Kategorie:20. Johrhunnert|16]] [[af:1916]] [[an:1916]] [[ar:1916]] [[ast:1916]] [[av:1916]] [[az:1916]] [[be:1916]] [[bg:1916]] [[br:1916]] [[bs:1916]] [[ca:1916]] [[co:1916]] [[cs:1916]] [[csb:1916]] [[cv:1916]] [[cy:1916]] [[da:1916]] [[de:1916]] [[el:1916]] [[en:1916]] [[eo:1916]] [[es:1916]] [[et:1916]] [[eu:1916]] [[fi:1916]] [[fo:1916]] [[fr:1916]] [[frp:1916]] [[fy:1916]] [[ga:1916]] [[gd:1916]] [[gl:1916]] [[he:1916]] [[hr:1916]] [[hu:1916]] [[hy:1916]] [[ia:1916]] [[id:1916]] [[io:1916]] [[is:1916]] [[it:1916]] [[ja:1916年]] [[jbo:pasopaxamoi nanca]] [[ka:1916]] [[ko:1916년]] [[ksh:Joohr 1916]] [[ku:1916]] [[kw:1916]] [[la:1916]] [[lb:1916]] [[lmo:1916]] [[lt:1916]] [[mi:1916]] [[mk:1916]] [[ms:1916]] [[nap:1916]] [[nl:1916]] [[nn:1916]] [[no:1916]] [[nrm:1916]] [[oc:1916]] [[os:1916]] [[pl:1916]] [[pt:1916]] [[ro:1916]] [[ru:1916 год]] [[scn:1916]] [[se:1916]] [[simple:1916]] [[sk:1916]] [[sl:1916]] [[sq:1916]] [[sr:1916]] [[sv:1916]] [[sw:1916]] [[te:1916]] [[th:พ.ศ. 2459]] [[tl:1916]] [[tr:1916]] [[tt:1916]] [[uk:1916]] [[uz:1916]] [[vec:1916]] [[wa:1916]] [[zh:1916年]] 1745 57795 2006-12-18T10:16:00Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[bn:১৯২৭]], [[bpy:মারি ১৯২৭]] {{Navigatschoonsliest Johr}} '''1927''' (MCMXXVII): ==Baren== *[[21. März]]: [[Hans-Dietrich Genscher]], ehemalger [[Vizekanzler]] vun'd [[Bunnsrepubliek Düütschland]] * [[16. April]]: Josef Ratzinger, later Paapst [[Benedikt XVI.]] [[af:1927]] [[an:1927]] [[ar:1927]] [[ast:1927]] [[av:1927]] [[az:1927]] [[be:1927]] [[bg:1927]] [[bn:১৯২৭]] [[bpy:মারি ১৯২৭]] [[br:1927]] [[bs:1927]] [[ca:1927]] [[co:1927]] [[cs:1927]] [[csb:1927]] [[cv:1927]] [[cy:1927]] [[da:1927]] [[de:1927]] [[el:1927]] [[en:1927]] [[eo:1927]] [[es:1927]] [[et:1927]] [[eu:1927]] [[fi:1927]] [[fo:1927]] [[fr:1927]] [[frp:1927]] [[fy:1927]] [[ga:1927]] [[gd:1927]] [[gl:1927]] [[he:1927]] [[hr:1927]] [[hu:1927]] [[hy:1927]] [[ia:1927]] [[id:1927]] [[io:1927]] [[is:1927]] [[it:1927]] [[ja:1927年]] [[ka:1927]] [[ko:1927년]] [[ksh:Joohr 1927]] [[ku:1927]] [[kw:1927]] [[la:1927]] [[lb:1927]] [[lmo:1927]] [[lt:1927]] [[mk:1927]] [[ms:1927]] [[nap:1927]] [[nl:1927]] [[nn:1927]] [[no:1927]] [[nov:1927]] [[nrm:1927]] [[os:1927]] [[pl:1927]] [[pt:1927]] [[ro:1927]] [[ru:1927 год]] [[ru-sib:1927]] [[scn:1927]] [[se:1927]] [[simple:1927]] [[sk:1927]] [[sl:1927]] [[sq:1927]] [[sr:1927]] [[sv:1927]] [[sw:1927]] [[th:พ.ศ. 2470]] [[tl:1927]] [[tr:1927]] [[tt:1927]] [[uk:1927]] [[uz:1927]] [[vec:1927]] [[wa:1927]] [[zh:1927年]] 1746 57797 2006-12-18T10:47:32Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[bn:১৯৪৫]], [[bpy:মারি ১৯৪৫]], [[frp:1945]] '''1945''' (MCMXLV): == Boren == *[[21. Februar]]: [[Walter Momper]], ehemalger Regeerend Börgermeester von [[Berlin]] *[[15. Juli]]: [[Jürgen Möllemann]], ehemalger [[Vizekanzler]] vun'd [[Bunnsrepubliek Düütschland]] weer boorn. *[[2. Oktober]]: [[Don McLean]], US-amerikaansch Singer. [[Category:Johr]] [[Kategorie:20. Johrhunnert|45]] [[af:1945]] [[an:1945]] [[ar:1945]] [[ast:1945]] [[av:1945]] [[az:1945]] [[be:1945]] [[bg:1945]] [[bn:১৯৪৫]] [[bpy:মারি ১৯৪৫]] [[br:1945]] [[bs:1945]] [[ca:1945]] [[co:1945]] [[cs:1945]] [[csb:1945]] [[cv:1945]] [[cy:1945]] [[da:1945]] [[de:1945]] [[el:1945]] [[en:1945]] [[eo:1945]] [[es:1945]] [[et:1945]] [[eu:1945]] [[fa:۱۹۴۵ (میلادی)]] [[fi:1945]] [[fo:1945]] [[fr:1945]] [[frp:1945]] [[fur:1945]] [[fy:1945]] [[ga:1945]] [[gd:1945]] [[gl:1945]] [[he:1945]] [[hr:1945]] [[ht:1945 (almanak gregoryen)]] [[hu:1945]] [[hy:1945]] [[ia:1945]] [[id:1945]] [[ilo:1945]] [[io:1945]] [[is:1945]] [[it:1945]] [[ja:1945年]] [[ka:1945]] [[ko:1945년]] [[ksh:Joohr 1945]] [[ku:1945]] [[kw:1945]] [[la:1945]] [[lb:1945]] [[li:1945]] [[lmo:1945]] [[lt:1945]] [[lv:1945]] [[mk:1945]] [[ms:1945]] [[nap:1945]] [[nl:1945]] [[nn:1945]] [[no:1945]] [[nov:1945]] [[nrm:1945]] [[oc:1945]] [[os:1945]] [[pl:1945]] [[pt:1945]] [[ro:1945]] [[ru:1945 год]] [[ru-sib:1945]] [[scn:1945]] [[se:1945]] [[sh:1945]] [[simple:1945]] [[sk:1945]] [[sl:1945]] [[sq:1945]] [[sr:1945]] [[su:1945]] [[sv:1945]] [[sw:1945]] [[te:1945]] [[th:พ.ศ. 2488]] [[tl:1945]] [[tr:1945]] [[tt:1945]] [[uk:1945]] [[uz:1945]] [[vec:1945]] [[vi:1945]] [[wa:1945]] [[zh:1945年]] 1747 57781 2006-12-18T08:34:39Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[bpy:মারি ১৯৩৬]], [[frp:1936]], [[kn:೧೯೩೬]] '''1936''' (MCMXXXVI): * [[5. November]]: [[Uwe Seeler]], ehemalger Fotballspeler in de Natschoonalmanschaft un bi’n [[HSV]] wer boorn. * [[17. Dezember]]: [[Klaus Kinkel]], ehemalger [[Vizekanzler]] vun'd [[Bunnsrepubliek Düütschland]] weer boorn. [[Category:Johr]] [[Kategorie:20. Johrhunnert]] [[af:1936]] [[an:1936]] [[ar:1936]] [[ast:1936]] [[av:1936]] [[az:1936]] [[be:1936]] [[bg:1936]] [[bpy:মারি ১৯৩৬]] [[br:1936]] [[bs:1936]] [[ca:1936]] [[co:1936]] [[cs:1936]] [[csb:1936]] [[cv:1936]] [[cy:1936]] [[da:1936]] [[de:1936]] [[el:1936]] [[en:1936]] [[eo:1936]] [[es:1936]] [[et:1936]] [[eu:1936]] [[fi:1936]] [[fo:1936]] [[fr:1936]] [[frp:1936]] [[fy:1936]] [[ga:1936]] [[gd:1936]] [[gl:1936]] [[he:1936]] [[hr:1936]] [[ht:1936 (almanak gregoryen)]] [[hu:1936]] [[hy:1936]] [[ia:1936]] [[id:1936]] [[ilo:1936]] [[io:1936]] [[is:1936]] [[it:1936]] [[ja:1936年]] [[ka:1936]] [[kn:೧೯೩೬]] [[ko:1936년]] [[ksh:Joohr 1936]] [[ku:1936]] [[kw:1936]] [[la:1936]] [[lb:1936]] [[lmo:1936]] [[lt:1936]] [[mk:1936]] [[ms:1936]] [[nap:1936]] [[nl:1936]] [[nn:1936]] [[no:1936]] [[nov:1936]] [[nrm:1936]] [[os:1936]] [[pl:1936]] [[pt:1936]] [[ro:1936]] [[ru:1936 год]] [[ru-sib:1936]] [[scn:1936]] [[se:1936]] [[simple:1936]] [[sk:1936]] [[sl:1936]] [[sq:1936]] [[sr:1936]] [[sv:1936]] [[sw:1936]] [[te:1936]] [[th:พ.ศ. 2479]] [[tl:1936]] [[tr:1936]] [[tt:1936]] [[uk:1936]] [[uz:1936]] [[vec:1936]] [[wa:1936]] [[zh:1936年]] 1748 58459 2006-12-21T14:10:34Z Aktiver Arbeiter 586 '''1948''' (MCMXLVIII): * [[12. April]]: [[Joschka Fischer]], ehemalger [[Vizekanzler]] un Butenminister vun'd [[Bunnsrepubliek Düütschland]] weer boorn. * [[29.September]]: [[Theo Jörgensmann]], [[Jazz|Jazzspeeler]] [[Category:Johr]] [[Kategorie:20. Johrhunnert|48]] [[af:1948]] [[an:1948]] [[ar:1948]] [[ast:1948]] [[av:1948]] [[az:1948]] [[be:1948]] [[bg:1948]] [[br:1948]] [[bs:1948]] [[ca:1948]] [[co:1948]] [[cs:1948]] [[csb:1948]] [[cv:1948]] [[cy:1948]] [[da:1948]] [[de:1948]] [[el:1948]] [[en:1948]] [[eo:1948]] [[es:1948]] [[et:1948]] [[eu:1948]] [[fi:1948]] [[fo:1948]] [[fr:1948]] [[frp:1948]] [[fy:1948]] [[ga:1948]] [[gd:1948]] [[gl:1948]] [[he:1948]] [[hr:1948]] [[ht:1948 (almanak gregoryen)]] [[hu:1948]] [[hy:1948]] [[ia:1948]] [[id:1948]] [[ie:1948]] [[ilo:1948]] [[io:1948]] [[is:1948]] [[it:1948]] [[ja:1948年]] [[ka:1948]] [[kn:೧೯೪೮]] [[ko:1948년]] [[ksh:Joohr 1948]] [[ku:1948]] [[kw:1948]] [[la:1948]] [[lb:1948]] [[lt:1948]] [[mk:1948]] [[mr:ई.स. १९४८]] [[ms:1948]] [[nap:1948]] [[nl:1948]] [[nn:1948]] [[no:1948]] [[nrm:1948]] [[oc:1948]] [[os:1948]] [[pl:1948]] [[pt:1948]] [[ro:1948]] [[ru:1948 год]] [[scn:1948]] [[sco:1948]] [[se:1948]] [[simple:1948]] [[sk:1948]] [[sl:1948]] [[sq:1948]] [[sr:1948]] [[sv:1948]] [[te:1948]] [[tet:1948]] [[th:พ.ศ. 2491]] [[tl:1948]] [[tr:1948]] [[tt:1948]] [[uk:1948]] [[uz:1948]] [[vec:1948]] [[wa:1948]] [[zh:1948年]] 1749 44470 2006-08-11T01:12:15Z Slomox 125 [http://nds.wikipedia.org?title=Vörlaag:Bunnspräsident BRD&redirect=no Vörlaag:Bunnspräsident BRD] is nu na [[Vörlaag:Navigatschoonsliest Bundspräsident Düütschland]] verschaven. {{Navigatschoonsliest |BILD=Coat of Arms of Germany.svg |TITEL=[[Bunnspräsident (Düütschland)|Bundspräsidenten]] vun de [[Bundsrepubliek Düütschland]] |INHOLT= [[Theodor Heuss]]&nbsp;&#124; [[Heinrich Lübke]]&nbsp;&#124; [[Gustav Heinemann]]&nbsp;&#124; [[Walter Scheel]]&nbsp;&#124; [[Karl Carstens]]&nbsp;&#124; [[Richard von Weizsäcker]]&nbsp;&#124; [[Roman Herzog]]&nbsp;&#124; [[Johannes Rau]]&nbsp;&#124; [[Horst Köhler]] }}<noinclude> [[Kategorie:Wikipedia:Navigatschoonsliest]] </noinclude> 1750 58464 2006-12-21T18:01:54Z 84.137.64.154 {{Navigatschoonsliest Johr}} ==Wat passeert is== * [[24.April]]: De [[Lüderitzbucht]] un dat Achterland sünd ünner düütschen Schutz stellt wurrn. So fangt dat mit de düütsche [[Kolonie]] [[Düütsch-Südwestafrika]] an. *[[9.Juni]]: Kaiser [[Wilhelm II.]] leggt den Grundsteen för den düütschen [[Rieksdag]] in [[Berlin]]. *[[14.Juni]]: [[Kamerun]] warrt ünner düütschen „Schutz“ nahmen. ==Baren== *[[31. Januar]]: [[Theodor Heuss]], ehemalger Bundspräsident vun de Bundsrepubliek Düütschland *[[8.Mai]]: [[Harry S.Truman]], Präsident vun de [[USA]] (†[[1972]]) *[[7.Juli]]: [[Lion Feuchtwanger]], düütschen Schriever (†[[1958]]) *[[23.Juli]]:[[Emil Jannings]], düütschen Schauspeeler (†[[1950]]) *[[20.August]]:[[Rudolf Bultmann]], evangeelsche [[Theoloog]], (†[[1978]]) *[[1.Dezember]]:[[Karl Schmidt-Rottluff]], düütsche Maler vun den [[Expressionismus]] (†[[1976]]) ==Sturben== *[[2. Januar]]: [[Johann Gerhard Oncken]], Grünner vun de düütsche [[Baptisten]] (*[[1800]]) *[[6.Januar]]: [[Gregor Mendel]], Mönk un Bioloog (*[[1822]]) [[Category:Johr]] [[af:1884]] [[an:1884]] [[ar:1884]] [[ast:1884]] [[az:1884]] [[be:1884]] [[bg:1884]] [[bpy:মারি ১৮৮৪]] [[br:1884]] [[bs:1884]] [[ca:1884]] [[co:1884]] [[cs:1884]] [[csb:1884]] [[cv:1884]] [[cy:1884]] [[da:1884]] [[de:1884]] [[el:1884]] [[en:1884]] [[eo:1884]] [[es:1884]] [[et:1884]] [[eu:1884]] [[fi:1884]] [[fr:1884]] [[fy:1884]] [[ga:1884]] [[gd:1884]] [[gl:1884]] [[he:1884]] [[hr:1884]] [[ht:1884 (almanak gregoryen)]] [[hu:1884]] [[hy:1884]] [[ia:1884]] [[id:1884]] [[ilo:1884]] [[io:1884]] [[is:1884]] [[it:1884]] [[ja:1884年]] [[ka:1884]] [[ko:1884년]] [[ksh:Joohr 1884]] [[la:1884]] [[lb:1884]] [[lmo:1884]] [[lt:1884]] [[mk:1884]] [[ms:1884]] [[nap:1884]] [[nl:1884]] [[nn:1884]] [[no:1884]] [[nov:1884]] [[nrm:1884]] [[oc:1884]] [[os:1884]] [[pl:1884]] [[pt:1884]] [[ro:1884]] [[ru:1884 год]] [[ru-sib:1884]] [[scn:1884]] [[simple:1884]] [[sk:1884]] [[sl:1884]] [[sq:1884]] [[sr:1884]] [[sv:1884]] [[sw:1884]] [[te:1884]] [[th:พ.ศ. 2427]] [[tr:1884]] [[tt:1884]] [[uk:1884]] [[uz:1884]] [[vec:1884]] [[wa:1884]] [[zh:1884年]] 1751 56218 2006-12-04T14:53:11Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[bpy:মারি ১৮৯৯]] ==Wat passeert is== ==Baren== *[[23. Juli]]: [[Gustav Heinemann]], ehemalger [[Bunnspräsident (Düütschland)|Bunnspräsident]] vun'd [[Bunnsrepubliek Düütschland]] weer boorn. ==Sturben== * [[10. Juli]]: De Schriever un Heimatdichter [[Heinrich Goltermann]] ut [[Bremen]] (*[[1823]]) [[Kategorie:Johr]] [[Kategorie:19. Johrhunnert]] [[af:1899]] [[an:1899]] [[ar:1899]] [[ast:1899]] [[az:1899]] [[be:1899]] [[bg:1899]] [[bpy:মারি ১৮৯৯]] [[br:1899]] [[bs:1899]] [[ca:1899]] [[co:1899]] [[cs:1899]] [[csb:1899]] [[cv:1899]] [[cy:1899]] [[da:1899]] [[de:1899]] [[el:1899]] [[en:1899]] [[eo:1899]] [[es:1899]] [[et:1899]] [[eu:1899]] [[fi:1899]] [[fo:1899]] [[fr:1899]] [[fy:1899]] [[ga:1899]] [[gd:1899]] [[gl:1899]] [[he:1899]] [[hr:1899]] [[ht:1899 (almanak gregoryen)]] [[hu:1899]] [[hy:1899]] [[ia:1899]] [[id:1899]] [[ilo:1899]] [[io:1899]] [[is:1899]] [[it:1899]] [[ja:1899年]] [[ka:1899]] [[ko:1899년]] [[ksh:Joohr 1899]] [[la:1899]] [[lb:1899]] [[lmo:1899]] [[lt:1899]] [[mk:1899]] [[ms:1899]] [[nap:1899]] [[nl:1899]] [[nn:1899]] [[no:1899]] [[nov:1899]] [[nrm:1899]] [[oc:1899]] [[os:1899]] [[pl:1899]] [[pt:1899]] [[ro:1899]] [[ru:1899 год]] [[ru-sib:1899]] [[scn:1899]] [[sh:1899]] [[simple:1899]] [[sk:1899]] [[sl:1899]] [[sq:1899]] [[sr:1899]] [[sv:1899]] [[sw:1899]] [[te:1899]] [[th:พ.ศ. 2442]] [[tr:1899]] [[tt:1899]] [[uk:1899]] [[uz:1899]] [[vec:1899]] [[wa:1899]] [[zh:1899年]] 1752 57778 2006-12-18T08:15:30Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[bn:১৯১৪]], [[bpy:মারি ১৯১৪]], [[frp:1914]] {| align=right cellpadding=3 id=toc style="margin-left: 15px;" |- | align="center" colspan=2 | <small>'''Johr:'''</small><br> [[1906]] [[1907]] [[1908]] [[1909]] [[1910]] [[1911]] [[1912]] [[1913]] <br>- '''1914 (MCMXIV)''' -<br> [[1915]] [[1916]] [[1917]] [[1918]] [[1919]] [[1920]] [[1921]] [[1922]] |- | <!-- align="center" colspan=2 | <small>'''&#274;tahi decades??:'''</small> <br> [[ 190]] <br> [[ 191]] <br> '''[[ 192]]''' <br> [[ 193]]<br> [[ 194]] --> |- | align="center" | <small>'''Johrhunnert:'''</small> <br> [[18. Johrhunnert]] <br> [[19. Johrhunnert]] <br> '''[[20. Johrhunnert]]''' <br> [[21. Johrhunnert]] <br> [[22. Johrhunnert]] <!-- millennia?? --> <hr> |} '''1914''' (MCMXIV): [http://en.wikipedia.org/wiki/Common_year_starting_on_Thursday Klenner]. ==Schehn== *[[Eerst Weltorlog]] ==Boren== *[[5. Dezember]] - [[Hans Hellmut Kirst]], deutscher [[Schriftsteller]] († [[1989]]) *[[14. Dezember]]: [[Karl Carstens]], ehemalger [[Bunnspräsident]] vun'd [[Bunnsrepubliek Düütschland]]. ==Starven== *[[28. Juni]]: [[Franz Ferdinand]] (* [[1863]]), Archduke vun [[Österriek]] and heir to the Austro-Hungarian throne, was assassinated in [[Sarajewo]] by [[Gavrilo Princip]], a [[Bosnien-Herzegowina|Bosnia]]n Serb student. {{stubben}} [[Category:Johr]] [[Kategorie:20. Johrhunnert|14]] [[af:1914]] [[an:1914]] [[ar:1914]] [[ast:1914]] [[az:1914]] [[be:1914]] [[bg:1914]] [[bn:১৯১৪]] [[bpy:মারি ১৯১৪]] [[br:1914]] [[bs:1914]] [[ca:1914]] [[co:1914]] [[cs:1914]] [[csb:1914]] [[cv:1914]] [[cy:1914]] [[da:1914]] [[de:1914]] [[el:1914]] [[en:1914]] [[eo:1914]] [[es:1914]] [[et:1914]] [[eu:1914]] [[fi:1914]] [[fo:1914]] [[fr:1914]] [[frp:1914]] [[fy:1914]] [[ga:1914]] [[gd:1914]] [[gl:1914]] [[he:1914]] [[hr:1914]] [[ht:1914 (almanak gregoryen)]] [[hu:1914]] [[hy:1914]] [[ia:1914]] [[id:1914]] [[ilo:1914]] [[io:1914]] [[is:1914]] [[it:1914]] [[ja:1914年]] [[ka:1914]] [[ko:1914년]] [[ksh:Joohr 1914]] [[ku:1914]] [[kw:1914]] [[la:1914]] [[lb:1914]] [[lmo:1914]] [[lt:1914]] [[mk:1914]] [[ms:1914]] [[nap:1914]] [[nl:1914]] [[nn:1914]] [[no:1914]] [[nov:1914]] [[nrm:1914]] [[oc:1914]] [[os:1914]] [[pl:1914]] [[pt:1914]] [[ro:1914]] [[ru:1914 год]] [[ru-sib:1914]] [[scn:1914]] [[se:1914]] [[sh:1914]] [[simple:1914]] [[sk:1914]] [[sl:1914]] [[sq:1914]] [[sr:1914]] [[sv:1914]] [[sw:1914]] [[te:1914]] [[tg:1914]] [[th:พ.ศ. 2457]] [[tl:1914]] [[tr:1914]] [[tt:1914]] [[uk:1914]] [[uz:1914]] [[vec:1914]] [[wa:1914]] [[zh:1914年]] 1753 57782 2006-12-18T08:37:17Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[bpy:মারি ১৯৩৪]], [[frp:1934]], [[kn:೧೯೩೪]] '''1934''' (MCMXXXIV): * [[5. April]]: [[Roman Herzog]], ehemalger [[Bunnspräsident]] vun'd [[Bunnsrepubliek Düütschland]] weer boorn. * [[30. September]]: [[Udo Jürgens]], österrieksch Singer weer boorn. [[Category:Johr]] [[Kategorie:20. Johrhunnert|34]] [[af:1934]] [[an:1934]] [[ar:1934]] [[ast:1934]] [[av:1934]] [[az:1934]] [[be:1934]] [[bg:1934]] [[bpy:মারি ১৯৩৪]] [[br:1934]] [[bs:1934]] [[ca:1934]] [[co:1934]] [[cs:1934]] [[csb:1934]] [[cv:1934]] [[cy:1934]] [[da:1934]] [[de:1934]] [[el:1934]] [[en:1934]] [[eo:1934]] [[es:1934]] [[et:1934]] [[eu:1934]] [[fi:1934]] [[fo:1934]] [[fr:1934]] [[frp:1934]] [[fy:1934]] [[ga:1934]] [[gd:1934]] [[gl:1934]] [[he:1934]] [[hr:1934]] [[hu:1934]] [[hy:1934]] [[ia:1934]] [[id:1934]] [[io:1934]] [[is:1934]] [[it:1934]] [[ja:1934年]] [[ka:1934]] [[kn:೧೯೩೪]] [[ko:1934년]] [[ksh:Joohr 1934]] [[ku:1934]] [[kw:1934]] [[la:1934]] [[lb:1934]] [[lmo:1934]] [[lt:1934]] [[mk:1934]] [[ms:1934]] [[nap:1934]] [[nl:1934]] [[nn:1934]] [[no:1934]] [[nov:1934]] [[nrm:1934]] [[os:1934]] [[pl:1934]] [[pt:1934]] [[ro:1934]] [[ru:1934 год]] [[ru-sib:1934]] [[scn:1934]] [[se:1934]] [[simple:1934]] [[sk:1934]] [[sl:1934]] [[sq:1934]] [[sr:1934]] [[sv:1934]] [[sw:1934]] [[th:พ.ศ. 2477]] [[tl:1934]] [[tr:1934]] [[tt:1934]] [[uk:1934]] [[uz:1934]] [[vec:1934]] [[wa:1934]] [[zh:1934年]] 1754 57796 2006-12-18T10:23:26Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[bn:১৯৩১]], [[bpy:মারি ১৯৩১]], [[frp:1931]] '''1931''' (MCMXXXI): *[[16. Januar]]: [[Johannes Rau]], ehemalger [[Bunnspräsident]] vun'd [[Bunnsrepubliek Düütschland]] weer boorn. [[Category:Johr]] [[Kategorie:20. Johrhunnert|31]] [[af:1931]] [[an:1931]] [[ar:1931]] [[ast:1931]] [[av:1931]] [[az:1931]] [[be:1931]] [[bg:1931]] [[bn:১৯৩১]] [[bpy:মারি ১৯৩১]] [[br:1931]] [[bs:1931]] [[ca:1931]] [[co:1931]] [[cs:1931]] [[csb:1931]] [[cv:1931]] [[cy:1931]] [[da:1931]] [[de:1931]] [[el:1931]] [[en:1931]] [[eo:1931]] [[es:1931]] [[et:1931]] [[eu:1931]] [[fi:1931]] [[fo:1931]] [[fr:1931]] [[frp:1931]] [[fy:1931]] [[ga:1931]] [[gd:1931]] [[gl:1931]] [[he:1931]] [[hr:1931]] [[ht:1931 (almanak gregoryen)]] [[hu:1931]] [[hy:1931]] [[ia:1931]] [[id:1931]] [[ilo:1931]] [[io:1931]] [[is:1931]] [[it:1931]] [[ja:1931年]] [[ka:1931]] [[ko:1931년]] [[ksh:Joohr 1931]] [[ku:1931]] [[kw:1931]] [[la:1931]] [[lb:1931]] [[lmo:1931]] [[lt:1931]] [[mk:1931]] [[ms:1931]] [[nap:1931]] [[nl:1931]] [[nn:1931]] [[no:1931]] [[nov:1931]] [[nrm:1931]] [[os:1931]] [[pl:1931]] [[pt:1931]] [[ro:1931]] [[ru:1931 год]] [[ru-sib:1931]] [[scn:1931]] [[se:1931]] [[simple:1931]] [[sk:1931]] [[sl:1931]] [[sq:1931]] [[sr:1931]] [[sv:1931]] [[sw:1931]] [[te:1931]] [[tg:1931]] [[th:พ.ศ. 2474]] [[tl:1931]] [[tr:1931]] [[tt:1931]] [[uk:1931]] [[uz:1931]] [[vec:1931]] [[wa:1931]] [[zh:1931年]] 1755 18683 2004-10-23T09:33:50Z 172.184.37.204 <table id=toc style="margin: 0;background:#ffffff;" align=center > <tr><TD rowspan="2"> </td><td align=center style=background:#efefef> '''Ministerpräsidenten vun [[Sleswig-Holsteen]]'''</TD></tr> <tr ><TD align=center><small> [[Theodor Steltzer]] | [[Hermann Lüdemann]] | [[Bruno Diekmann]] | [[Walter Bartram]] | [[Friedrich Wilhelm Lübke]] | [[Kai-Uwe von Hassel]] | [[Helmut Lemke]] | [[Gerhard Stoltenberg]] | [[Uwe Barschel]] | [[Henning Schwarz]] | [[Björn Engholm]] | [[Heide Simonis]] </small></TD></tr> 1756 57794 2006-12-18T10:15:06Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[bn:১৯২৮]], [[bpy:মারি ১৯২৮]], [[kn:೧೯೨೮]] {{Navigatschoonsliest Johr}} '''1928''' (MCMXXVIII): ==Wat passeert is== ==Baren== * [[18. Juni]]: [[John Tietjen]], US-amerikaansche Theolog *[[19. September]]: [[Gerhard Stoltenberg]], ehmalger [[Ministerpräsident]] vun [[Sleswig-Holsteen]] und ehmalger Finanz- un Verteidigungsminister vun de Bundsrepubliek [[Düütschland]] ==Sturben== * [[25. April]]: [[Peter von Wrangel]], russ’sch General * [[27. Mai]]: [[Arthur Moritz Schönflies]], düütsch Mathematiker [[af:1928]] [[an:1928]] [[ar:1928]] [[ast:1928]] [[av:1928]] [[az:1928]] [[be:1928]] [[bg:1928]] [[bn:১৯২৮]] [[bpy:মারি ১৯২৮]] [[br:1928]] [[bs:1928]] [[ca:1928]] [[co:1928]] [[cs:1928]] [[csb:1928]] [[cv:1928]] [[cy:1928]] [[da:1928]] [[de:1928]] [[el:1928]] [[en:1928]] [[eo:1928]] [[es:1928]] [[et:1928]] [[eu:1928]] [[fa:۱۹۲۸ (میلادی)]] [[fi:1928]] [[fo:1928]] [[fr:1928]] [[frp:1928]] [[fy:1928]] [[ga:1928]] [[gd:1928]] [[gl:1928]] [[he:1928]] [[hr:1928]] [[ht:1928 (almanak gregoryen)]] [[hu:1928]] [[hy:1928]] [[ia:1928]] [[id:1928]] [[ilo:1928]] [[io:1928]] [[is:1928]] [[it:1928]] [[ja:1928年]] [[ka:1928]] [[kn:೧೯೨೮]] [[ko:1928년]] [[ksh:Joohr 1928]] [[ku:1928]] [[kw:1928]] [[la:1928]] [[lb:1928]] [[lmo:1928]] [[lt:1928]] [[mk:1928]] [[ms:1928]] [[nap:1928]] [[nl:1928]] [[nn:1928]] [[no:1928]] [[nov:1928]] [[nrm:1928]] [[os:1928]] [[pl:1928]] [[pt:1928]] [[ro:1928]] [[ru:1928 год]] [[ru-sib:1928]] [[scn:1928]] [[se:1928]] [[simple:1928]] [[sk:1928]] [[sl:1928]] [[sq:1928]] [[sr:1928]] [[sv:1928]] [[sw:1928]] [[te:1928]] [[th:พ.ศ. 2471]] [[tl:1928]] [[tr:1928]] [[tt:1928]] [[uk:1928]] [[uz:1928]] [[vec:1928]] [[wa:1928]] [[zh:1928年]] 1757 54357 2006-11-20T19:33:32Z Eastfrisian 554 {{Stubben}}----'''Theodor Steltzer''' (* [[17. Dezember]] [[1885]] in [[Trittau]]; † [[27. Oktober]] [[1967]] in [[München]]) weer en düütschen Politiker ([[CDU]]). Vun [[1946]] bit [[1947]] weer he [[Ministerpräsident]] vun [[Sleswig-Holsteen]]. Dornah is [[Hermann Lüdemann]] Ministerpräsident wurn. {{Ministerpräsident Sleswig-Holsteen}} [[Kategorie:Mann|Steltzer, Theodor]] [[Kategorie:Politik|Steltzer, Theodor]] [[Kategorie:Sleswig-Holsteen|Steltzer, Theodor]] [[de:Theodor Steltzer]] 1758 58471 2006-12-21T18:31:24Z Bolingbroke 421 {{Navigatschoonsliest Johr}} ==Wat passeert is== * [[26. Januar]]: De Truppen vun den [[Mahdi]] nehmt [[Khartum]] in. Dor kümmt de [[England|engelsche]] Gouverneur [[Gordon Pascha]] bi üm * [[23. April]]: [[Leopold II. (Belgien)|Leopold II.]] vun [[Belgien]] verklaart, dat de [[Kongo]] em nu persöönlich tohören deit. So wat hett dat bit dorhen in dat Völkerrecht noch nich geben * [[15. Oktober]]: De [[Marshallinseln]] weert düütsch Schutzgebiet * [[13. November]]: [[Serbien]] verklaart [[Bulgarien]] den Krieg * [[22. Dezember]]: [[Itō Hirobumi]], een [[Samurai]], warrt 1. Ministerpräsident vun [[Japan]] * Pastor [[Friedrich von Bodelschwingh]] grünnt de eerste düütsche Boosparkass *De Schriever un Heimatdichter [[Heinrich Goltermann]] ut [[Bremen]] fangt an, siene plattdüütschen Vertellen in'n Druck gahn to laten ==Baren== * [[9. Februar]]: [[Alban Berg]], Komponist ut [[Öösterriek]] (†[[1935]]) * [[12. Februar]]: [[Julius Streicher]], NS-Politiker un Rutgever vun „Der Stürmer“ (†[[1946]]) * [[17. Februar]]: [[Romano Guardini]], kathoolschen Theologen (†[[1968]]) * [[17. April]]: [[Karen Blixen]], däänsch Schrieversche (†[[1962]]) * [[8. Juli]]: [[Ernst Bloch]], düütschen Philosoph (†[[1977]]) * [[24. Juli]]: [[Paul von Hase]], düütschen General, Strieder in'n düütschen Wedderstand (†[[1944]]) * [[7. Oktober]]: [[Nils Bohr]], däänschen Physiker (†[[1962]]) * [[17. Dezember]]: [[Theodor Steltzer]], ehmalger Ministerpräsident vun [[Sleswig-Holsteen]], weer born. ==Sturben== * [[22. Mai]]: [[Victor Hugo]], franzöösch Schriever * [[23. September]]: [[Carl Spitzweg]], düütschen Maler (* [[1808]]) * [[25. November]]: [[Alfons XII. (Spanien)|Alfons XII.]], König vun Spanien (* [[1813]]) * [[15. Dezember]]: [[Ferdinand II. (Portugal)|Ferdinand II.]], König vun [[Portugal]] (* [[1816]]) [[Kategorie:Johr]] [[af:1885]] [[an:1885]] [[ar:1885]] [[ast:1885]] [[az:1885]] [[be:1885]] [[bg:1885]] [[bn:১৮৮৫]] [[bpy:মারি ১৮৮৫]] [[br:1885]] [[bs:1885]] [[ca:1885]] [[co:1885]] [[cs:1885]] [[csb:1885]] [[cv:1885]] [[cy:1885]] [[da:1885]] [[de:1885]] [[el:1885]] [[en:1885]] [[eo:1885]] [[es:1885]] [[et:1885]] [[eu:1885]] [[fi:1885]] [[fr:1885]] [[fy:1885]] [[ga:1885]] [[gd:1885]] [[gl:1885]] [[he:1885]] [[hr:1885]] [[ht:1885 (almanak gregoryen)]] [[hu:1885]] [[hy:1885]] [[ia:1885]] [[id:1885]] [[ilo:1885]] [[io:1885]] [[is:1885]] [[it:1885]] [[ja:1885年]] [[ka:1885]] [[ko:1885년]] [[ksh:Joohr 1885]] [[la:1885]] [[lb:1885]] [[lmo:1885]] [[lt:1885]] [[mk:1885]] [[ms:1885]] [[nap:1885]] [[nl:1885]] [[nn:1885]] [[no:1885]] [[nov:1885]] [[nrm:1885]] [[oc:1885]] [[os:1885]] [[pl:1885]] [[pt:1885]] [[ro:1885]] [[ru:1885 год]] [[ru-sib:1885]] [[scn:1885]] [[simple:1885]] [[sk:1885]] [[sl:1885]] [[sq:1885]] [[sr:1885]] [[sv:1885]] [[sw:1885]] [[te:1885]] [[tet:1885]] [[th:พ.ศ. 2428]] [[tr:1885]] [[tt:1885]] [[uk:1885]] [[uz:1885]] [[vec:1885]] [[wa:1885]] [[zh:1885年]] 1761 18688 2005-06-12T12:11:14Z Heiko A 209 Kat '''Hermann Lüdemann''', (* [[5 August]] [[1880]] in [[Lübeck]], &dagger; [[27 Mai]] [[1959]] in [[Preetz]]) ward een düütschen Politiken ([[SPD]]). [[1912]] weer Lüdemann Liddmaten vun'ne [[SPD]]. [[1920]]/21 ward he Finanzminister vun Preußen. Vun [[1946]] bi [[1947]] ward he Binnenminister und vun [[1947]] bi [[1949]] Ministerpräsident vun [[Sleswig-Holsteen]]. {{Ministerpräsident Sleswig-Holsteen}} [[Kategorie:Sleswig-Holsteen]] [[de:Hermann Lüdemann]] 1762 58467 2006-12-21T18:03:31Z 84.137.64.154 {{Navigatschoonsliest Johr}} ==Baren== * [[21. Februar]]: [[Waldemar Bonsels]], düütsch Schriever * [[5. August]]: [[Hermann Lüdemann]], ehmalger [[Ministerpräsident]] vun [[Sleswig-Holsteen]] * [[6. August]]: [[Hans Moser]], österrieksch Schauspeler * [[22. August]]: [[Gorch Fock]], düütsch Schriever * [[1. November]]: [[Alfred Wegener]], düütsche Polarwetenschoper * [[25. Dezember]]: [[Heinrich Behnken]], plattdüütsche Schriever ==Stürven== * [[4. Januar]]: [[Anselm Feuerbach]], düütsch Maler * [[8. Mai]]: [[Gustave Flaubert]], französsch Schriever ==Wat sonst noch passeert is== * [[30. Oktober]]: [[Tegucigalpa]] wurd endgültig [[Hööftstadt]] van [[Honduras]]. [[Kategorie:Johr]] [[af:1880]] [[an:1880]] [[ar:1880]] [[ast:1880]] [[az:1880]] [[be:1880]] [[bg:1880]] [[bpy:মারি ১৮৮০]] [[br:1880]] [[bs:1880]] [[ca:1880]] [[co:1880]] [[cs:1880]] [[csb:1880]] [[cv:1880]] [[cy:1880]] [[da:1880]] [[de:1880]] [[el:1880]] [[en:1880]] [[eo:1880]] [[es:1880]] [[et:1880]] [[eu:1880]] [[fi:1880]] [[fr:1880]] [[fy:1880]] [[ga:1880]] [[gd:1880]] [[gl:1880]] [[he:1880]] [[hr:1880]] [[ht:1880 (almanak gregoryen)]] [[hu:1880]] [[hy:1880]] [[ia:1880]] [[id:1880]] [[ilo:1880]] [[io:1880]] [[is:1880]] [[it:1880]] [[ja:1880年]] [[ka:1880]] [[ko:1880년]] [[ksh:Joohr 1880]] [[la:1880]] [[lb:1880]] [[lmo:1880]] [[lt:1880]] [[mk:1880]] [[ms:1880]] [[nap:1880]] [[nl:1880]] [[nn:1880]] [[no:1880]] [[nov:1880]] [[nrm:1880]] [[oc:1880]] [[os:1880]] [[pl:1880]] [[pt:1880]] [[ro:1880]] [[ru:1880 год]] [[ru-sib:1880]] [[scn:1880]] [[simple:1880]] [[sk:1880]] [[sl:1880]] [[sq:1880]] [[sr:1880]] [[sv:1880]] [[sw:1880]] [[te:1880]] [[th:พ.ศ. 2423]] [[tl:1880]] [[tr:1880]] [[tt:1880]] [[uk:1880]] [[uz:1880]] [[vec:1880]] [[wa:1880]] [[zh:1880年]] 1763 52279 2006-11-07T18:27:17Z Eastfrisian 554 '''Oskar Lafontaine''' (* [[16. September]] [[1943]] in [[Saarlouis]]-Roden) is en düütschen Politiker un en wichtigen Mann vun'd sozialdemokraatsche [[Partei]] (SPD) ween. Dor is he aber in'n Striet mit [[Gerhard Schröder]] utträden. Midderwielen hett he tohopen mit de vörmaligen [[SED]]- un [[PDS]] -Maten [[Gregor Gysi]] un [[Lothar Bisky]] un annere een nee linke Partei grünnt un sitt för düsse ''Linkspartei'' ok in'n Bundsdag. He weer [[Finanzminister]] vun'd [[Bunnsrepubliek Düütschland]] vun [[1998]] bit [[1999]]. Vun [[1995]] bi [[1999]] weer he Bundesvörsitter vun'd SPD. Kiek na bi de [http://de.wikipedia.org/wiki/Oskar_Lafontaine düütsche Wikipedia] un annere [[Spraak|Spraken]], wenn du mehr lesen wullst. {{Finanzminister BRD}} [[Kategorie:Mann|Lafontaine, Oskar]] [[Kategorie:Düütschland|Lafontaine, Oskar]] [[Kategorie:Politik|Lafontaine, Oskar]] [[Kategorie:Politiker|Lafontaine, Oskar]] [[da:Oskar Lafontaine]] [[de:Oskar Lafontaine]] [[el:Όσκαρ Λαφοντέν]] [[en:Oskar Lafontaine]] [[es:Oskar Lafontaine]] [[fr:Oskar Lafontaine]] [[ja:オスカー・ラフォンテーヌ]] [[lb:Oskar Lafontaine]] [[lt:Oskaras Lafontenas]] [[nl:Oskar Lafontaine]] [[nn:Oskar Lafontaine]] [[no:Oskar Lafontaine]] [[pl:Oskar Lafontaine]] [[sv:Oskar Lafontaine]] 1764 56845 2006-12-10T11:57:38Z Eastfrisian 554 '''Hans Eichel''' (* [[24. Dezember]] [[1941]] in [[Kassel]]) is een düütschen Politiken un is een wichtigen Mann vun'd sozialdemokratschen [[Partei]] (SPD). He is de vörmalige [[Bunnsministerium_för'd_Finanzen|Finanzminister]] vun'd [[Bunnsrepubliek Düütschland]] vun [[1999]] bit [[2005]]. Vun [[1991]] bi [[1999]] weer he Ministerpräsident vun [[Hessen]]. {{Finanzminister BRD}} [[Kategorie:Mann|Eichel, Hans]] [[Kategorie:Düütschland|Eichel, Hans]] [[Kategorie:Politik|Eichel, Hans]] [[Kategorie:Politiker|Eichel, Hans]] [[de:Hans Eichel]] [[en:Hans Eichel]] [[nl:Hans Eichel]] [[pl:Hans Eichel]] 1765 18692 2005-06-23T16:20:25Z Heiko A 209 [[Kategorie:Hülpsorganisatschoon]] [[Image:Handdruckspritze.jpg|thumb|As düsse hebbt de Sprütten vun'd Wittkittels ungefihr utsehn]]'''Wittkittel''' hebbt de Lüüd vun de düütsche [[Füerwehr]] heten in de Tied, as de Füerwehr noor bannig jung wesen is. So hebbt se heten wegen de witt [[Kittel]]s, de se anplünnt hebbt, wenn se arbeitet hebbt. Noa viele Jahrens hebbt de Lüüd de Füerwehr ännert, un ''Wittkittel'' hebbt de Lüüd nich mehr seggt. Dat waar ungefihr, as de Füerwehr anfangt hett, Benzinkutschens statts [[Peerd|Peer]] vörtoholen. [[Kategorie:Hülpsorganisatschoon]] 1767 56314 2006-12-05T18:15:53Z Kalle 580 Berufsfüerwehr [[Bild:French fire engine parading DSC00870.jpg|thumb|De Füerwehr vun Paris]] Wenn en [[Füer]] entstahn is un dat nich wullt waar, is de '''Füerwehr''' dorför tostännig, dat dat wedder löscht warrt. Füerwehren gifft dat bannig vele, un dat is kloor, denn wenn de Füerwehr nich fix kummt, denn is dat Füer veel to groot, as dat man dat fix löschen kann. De düütsche Füerwehr was entstahn vun de [[Wittkittel]]s, un de Lüüd vun de Füerwehr hebbt lehrt, wat fröher de Wittkittels maakt harrn. Hüütigendoogs möten de Lüüd vun de Füerwehr ok faken bi Maleschen helpen. [[Bild:Lightmatter carbq.jpg|thumb|200px|Dat is de wichtigste Opgaav vun de Füerwehr: Löschen vun en Füer as du dat op dit Bild ankieken kannst]] Hüütigendoogs kann jedereen de Füerwehr ropen mit de Telefonnummer '''112'''. Dat is de internatschonale Nummer för Lüüd in Noot. Dor kannst alltiet mit de Füerwehr telefoneeren, un wenn seggen kannst, * wo du in Noot büst * un wosück du in Noot büst * un woveel Lüüd in Noot sünd * un wokeen du büst, dat se die nödigenfalls torückropen kunn'n, denn kummt de Füerwehr bannig fix! ''Blief jümmers suutje un sinnig!'' Wi keunt een Ünnerscheed maken twischen de friwillig Füerwehr und de Berufsfüerwehr. De Berufsfüerwehrlüüd makt nix anneres as op Füer to worten. Wenn dat Füer denn losgeit, denn kamt de Kerls in den blauen Rock in Nullkommanix ansust mit dat Spritzenauto. Schläuche un Strahlrohre un Anschlußstücke för de Hydranten hebbt se bi sick. Un dann geit dat ok gliks los mit de Füerlöschen. Een Berufsfüerwehr gifft dat blot in groten Steden, in de Dörper hebbt se de friwillig Füerwehr. == Weblenks == {{commons|Fire engine|Füerwehr}} [[Kategorie:Hülpsorganisatschoon]] [[da:Brandvæsen]] [[de:Feuerwehr]] [[en:Firefighter]] [[fr:sapeur-pompier]] [[nl:Brandweer]] [[es:Bomberos]] [[ca:Bomber]] [[pl:Straż pożarna]] 1768 18694 2004-10-24T11:57:03Z 80.171.68.194 #REDIRECT:[[Füerwehr]] 1770 56458 2006-12-07T13:46:51Z 85.179.194.6 De '''Flottbek''' is een lütt Beek in'n [[Hamborg]]er Stadtdeel Groten Flottbek (dat is in'n [[Bezirk]] Hamborg [[Altona]]). De Stadtdeel Groten Flottbek hett sien Nom vun'd Beek. Dat gifft ook een Stadtdeel Lütten Flottbek, awer dat is man keenen amtlichen Stadtdeel. De Flottbek fleest dörch den Jenischpark un bi [[Düwelsbrück]] in de [[Elv]] rin. {{stubben}} [[de:Flottbek (Gewässer)]] 1771 53674 2006-11-16T06:47:59Z FlaBot 292 Bot: Ergänze: [[no:Altona]] [[Image:Hh-AltonaRathaus.jpg|thumb|Rathuus Altona]] '''Altona''' is een [[Bezirk]] vun'd Free un Hansestadt ''[[Hamborg]]'' un just as dat in elkeen Bezirk een [[Bezirksamt]] gifft, is dat kloor, dat Altona ok een hett. In'n Noorden un Westen vun Altona is [[Sleswig-Holsteen]], in'n Süden is de Elv und in'n Osten sünd de Bezirke [[Eimsbüttel]] und "Hamborg Mitte". In Altona gifft dat dörtein Stadtdelen un dat sünd: Altona-Altstadt, Altona-Nord, [[Bahrenfeld]], [[Blankenese]], [[Groot Flottbek]], [[Iserbrook]], [[Lurup]], [[Nienstedten]], [[Osdorf]], [[Othmarschen]], [[Ottensen]], [[Rissen]] und [[Sülldorf]]. Altona hett in dat Jahr 2002 241.179 Inwohners harrt ([[:de:Hamburg-Altona|dat kannst nokieken in de hoochdüütsche Wikipedia]]) un hett een Fläch vun 77,5 km<sup>2</sup>. '''Historie''' De bedüütsamste historisch Daten: *1535 dat eerste Mal in een Urkund nömmt *1640 Altona ward däänsch *23.08.1664 Altona ward een Stadt *Vun 1867 bi 1937 hett Altona to'n Keunigriek Preußen tohöört *De Stadtdeelen Ottensen, Bahrenfeld, Neumühlen, Övelgönne un de Elbvororte sünd nah de Stadt Altona kamen. *An'n 1.April [[1938]] is Altona to Hamborg tokamen un [[Horborg]] un [[Wandsbek]] ok. Dat keem [[1937]] dör dat Groot-Hamborg-Gesett dat se domools mokt hebbt. Hüütigendoogs sünd Horborg un Wandsbek Bezirke vun'd Stadt Hamborg as Altona ok. [[Kategorie:Hamborg]] [[da:Altona]] [[de:Hamburg-Altona]] [[en:Altona, Hamburg]] [[es:Hamburgo-Altona]] [[fr:Altona]] [[he:אלטונה]] [[ja:ハンブルク＝アルトナ]] [[nl:Hamburg-Altona]] [[no:Altona]] [[pl:Altona (dzielnica Hamburga)]] [[sl:Altona, Hamburg]] [[sv:Altona]] 1772 44044 2006-08-07T20:58:52Z Bolingbroke 421 {{Stubben}}----'''Iserbrook''' is een Stadtdeel vun'd Stadt [[Hamborg]] un is in'n [[Bezirk]] [[Altona]]. [[Kategorie:Hamborg]] [[de:Hamburg-Iserbrook]] 1773 47212 2006-09-20T21:04:05Z Slomox 125 {{Stubben}} '''Lurup''' is een Stadtdeel vun de Stadt [[Hamborg]] un is in’n [[Bezirk]] [[Altona]]. [[Kategorie:Hamborg]] [[Kategorie:Oort]] [[de:Hamburg-Lurup]] 1774 40999 2006-07-08T16:19:34Z Bolingbroke 421 {{Stubben}}----'''Othmarschen''' is een Stadtdeel vun'd Stadt [[Hamborg]] un is in'n [[Bezirk]] [[Altona]]. [[de:Hamburg-Othmarschen]] [[Kategorie:Hamborg]] 1775 44159 2006-08-07T22:20:27Z Bolingbroke 421 {{Stubben}}----'''Ottensen''' is een Stadtdeel vun de Stadt [[Hamborg]] un is in’n [[Bezirk]] [[Altona]]. In’t Norden is de Stadtdeel [[Bahrenfeld]], in’t Osten de Stadtdeel Altona-Altstadt, in’t Süden de [[Elv]] un in’t Westen de Stadtdeel [[Othmarschen]]. En olen Naam vun Ottensen is ''Mottenborg''. He kümmt von de Zigarrenindustrie, de fröher in Ottensen groot weer und de Arbeiders kregen vun de harte Arbeid „Motten“ in de Lung (meent is [[Tuberkulose]]). == Weblenken == * [http://www.ottensen.de Websteed vun Ottensen] (hoochdüütsch) [[Kategorie:Hamborg]] [[Kategorie:Oort]] [[de:Hamburg-Ottensen]] 1776 44140 2006-08-07T22:09:38Z Bolingbroke 421 {{Stubben}}----'''Blankenese''' is een Stadtdeel vun'd Stadt [[Hamborg]] un is in'n [[Bezirk]] [[Altona]]. Blankenese liggt an'd [[Elv]]. In'n Westen is [[Rissen]], in'n Noorden is [[Sülldorf]] un in'n Osten sünd [[Nienstedten]] un [[Iserbrook]]. '''Hinwiesen''' *De Stadtdeel hebbt sien eigen Siet in'n Internet, düsse Siet kannst [http://www.blankenese.de hier ankieken]. *De Siet vun'd Blankeneser [[Füerwehr]] kannst [http://www.ff-blankenese.de hier ankieken]. [[Kategorie:Hamborg]] [[de:Hamburg-Blankenese]] 1777 44052 2006-08-07T21:08:53Z Bolingbroke 421 {{Stubben}}----'''Osdörp''' ([[hoochdüütsch]] ''Osdorf'') is een Stadtdeel vun de Stadt [[Hamborg]] un is in’n [[Bezirk]] [[Altona]]. In Osdörp gifft dat ok noch den ''Osdörper Born'' de to Osdörp tohöört - ene Hoochhuussiedlung. [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Hamborg]] [[de:Hamburg-Osdorf]] 1778 43288 2006-07-31T01:02:47Z Slomox 125 Platt maakt '''Sülldörp''' ([[hoochdüütsch]] ''Sülldorf'') is een Stadtdeel vun de Stadt [[Hamborg]] un is in’n [[Bezirk]] [[Altona]]. In’n Noorden vun Sülldörp is [[Sleswig-Holsteen]], in’n Westen is [[Rissen]] un in’n Oosten is [[Osdörp]]. In’n Süden vun Sülldörp is [[Hamburg-Blankenese]]. All diesse Stadtdelen sünd in’n Noorden vun den Stroom [[Ilv]]. Eee grote Straat in Sülldörp is de [[Bundsstraat 431]], de gaht vun Hamborg-Altona to’n Wessen naar [[Wedel]]/Sleswig-Holsteen. [[Kategorie:Hamborg]] [[Kategorie:Oort]] [[de:Hamburg-Sülldorf]] 1779 44146 2006-08-07T22:13:46Z Bolingbroke 421 {{Stubben}}----'''Rissen''' is een Stadtdeel vun [[Hamborg]] un is in'n [[Bezirk]] [[Altona]]. In'n Westen vun Rissen is de Stadt [[Wedel]] un in'n Noorden vun Rissen is de Stadt [[Schenefeld]] un ok de Gemeen [[Appen]] (düsse Städer un de Gemeen höörn to'n [[Bundsland]] [[Sleswig-Holsteen]]). In'n Süden vun Rissen is de [[Elv]]; in'n Ossen is de Stadtdeel [[Blankenese]]. In ganz Hamborg gifft dat keen Stadtdeel de wieder in'n Westen vun'd Stadt liggt as Rissen. [[Kategorie:Hamborg]] [[de:Hamburg-Rissen]] [[en:Hamburg-Rissen]] 1780 44121 2006-08-07T21:59:09Z Bolingbroke 421 {{Stubben}}----'''Bahrenfeld''' is een Stadtdeel vun'd Stadt [[Hamborg]] un is in'n [[Bezirk]] [[Altona]]. In Bahrenfeld liggt de ''Volkspark'', een ''Trabrennbohn'', woneem [[Kiewitt]] bröden doot, dat ''Volksparkstadion'' (hüüt AOL-Arena) un de ''Color-Line-Arena''. No [[Lurup]] hen liggt dat physikolsche Labor [[DESY]]. Jem ehr [[Gaumookerphysik|Gaumoker]]-Ring HERA streckt sick ünner'n ganzen Volkspark lang. [[Kategorie:Hamborg]] [[de:Hamburg-Bahrenfeld]] 1781 18706 2004-10-25T17:24:10Z 80.171.31.40 #REDIRECT: [[Altona]] 1782 18707 2004-10-25T17:28:54Z 80.171.31.40 #REDIRECT: [[Ottensen]] 1784 18709 2004-10-25T17:37:41Z 80.171.31.40 #REDIRECT: [[Othmarschen]] 1785 18710 2004-10-25T17:38:02Z 80.171.31.40 #REDIRECT: [[Rissen]] 1786 18711 2004-10-25T17:38:29Z 80.171.31.40 #REDIRECT: [[Blankenese]] 1787 55633 2006-11-29T18:58:39Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[tr:Wedel]] '''Wedel''' is eene Stadt in'n Landkreis ''[[Pinneberg]]'' un dat is in [[Sleswig-Holsteen]]. De Stadt liggt an de [[Elv]] und Nahwerstadt in'n Osten vun Wedel is de grote Stadt [[Hamborg]]. De Stadtdeel Hamborg-[[Rissen]] is bannig nah an Wedel dran. Over Wedel is nich tohöörig to Hamborg! De Wedelers (dor gifft dat sowat 32.000 Inwohners) hebbt "PI" as Kfz-Teken. Wedel hat en Fläch vun 33,82 km<sup>2</sup>. De ''Roland'' is een Attrakschon vun Wedel. Dat is een Dinkmol midden in Wedel. == Geschicht == Över Wedel is 1212 dat eerste Mal wat opschreven woorn. Vunwegen de [[Ossenpadd]], ob den dat Veehtüg vun Neddersassen bit nah Dänmark dreven weer, har Wedel in de olen Tieden eenen wichtigen Veehmarkt, de as ''Ochsenmarkt'' bet hüüt eenmol in jedeen Johr afholln ward. As een Teken, dat Wedel een Ort mit Markt weer, der ünner den Schutz vun der Obrigkeet stunn, weer de Roland buut; de ole Figuur is in't 17. Johrhunnert tohoopfallen und de, de hüüt noch steiht, weer opricht. Wat vandag Wedel is, weern fröher dree Dörpen: Wedel, Schulau un Spitzerdorf. [[1731]] sind 167 Hüser afbrennt, un [[1837]] wedder 20 Hüser un ook de Kark. Wedel is [[1875]] Stadt worrn. In'n [[Tweet Weltorlog|tweeten Weltorlog]] bekeem de Stadt bannich een op de Mütz, as de Alliieren de Stadt an'n am 3. März [[1943]] mit Bomben angreepen. Een groter Andeel vun de Stadt weer dornah in de Grött. In de [[Masch]] bi Wedeler leeg de [[Hatzborg]] (buut üm [[1311]] rum vun de Grafen vun [[Schauenburg]], tohoophaut in'n [[Orlog]] vun [[1618]] bit [[1648]]. In de Tiet vun'n [[Natschonalsozialismus]] weer in Wedel een Butenposten vun dat [[Konzentratschoonslager]]s [[Niengamme]]. To'n Erinnern doran is an de Bundesstraat 431, üm un bi 700&nbsp;m vu de Grenz na Hamborg weg, een Deknmaal opricht worrn. == Söhns un Döchter vun Wedel == ===In Wedel sünd op de Welt kamen:=== *[[Hermann Molkenbuhr]] (1851-1927), SPD-Politiker un Abgeordneter in'n [[Rieksdag]] *[[Ernst Barlach]] (1870-1938), Bildhauer, Tekner und Schriever *[[Mathias Rust]] (geb. 1968), weer in sien free'e Tiet Pilot, de meent harr, he mööt op den [[Roder Platz|Roden Platz]] in [[Moskau]] rünnergahn. ===In Wedel hebbt leevt oder warkt:=== *[[Johann Rist]] (1607-1667), [[Paster]] un Schriever in't Barock *[[Rudolf Höckner]] (1864-1942), Maler *[[Peter Frankenfeld]] (1913-1979), Entertainer in Radio un Flimmerkist *[[Arnim Dahl]] (1922-1998), Stuntman ==Weblenken== *[http://www.wedel.de Wedel.de] *[http://www.feuerwehr-wedel.de Füerwehr vun Wedel] *[http://www.nordforen.de Dor kannst över Wedel schnacken] [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Sleswig-Holsteen]] [[de:Wedel]] [[en:Wedel]] [[nl:Wedel]] [[tr:Wedel]] [[vo:Wedel]] 1788 42383 2006-07-26T00:21:19Z Slomox 125 bi Ottensen mit rin #REDIRECT [[Ottensen]] 1789 18714 2005-06-19T09:13:27Z Heiko A 209 [[Kategorie:Politik]], interwiki Een '''Bezirk''' is een lütt Region vun een Stadt un is een Teil vun'd deelstaatlichen System as [[Düütschland]] een [[Förbundsrepubliek]] is. De Lüüd in'n Bezirk künnt hengahn to'n [[Bezirksamt]], wenn se wat vun'n Staat bruukt. Een groote Stadt as [[Hamborg]] hat sowat söben Bezirken. [[Kategorie:Politik]] [[de:Bezirk]] [[en:district]] [[ja:郡]] [[nl:district]] [[pl:podział administracyjny]] [[zh-cn:区]] [[zh-tw:區]] 1790 56541 2006-12-08T14:19:57Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[bn:৯৭৩]], [[bpy:মারি ৯৭৩]] {{Navigatschoonsliest Johr}} ==Wat passeert is== ==Baren== ==Sturben== *[[Hermann Billung]] blifft dood. [[Category:Johr|0973]] [[af:973]] [[an:973]] [[ar:973]] [[ast:973]] [[az:973]] [[be:973]] [[bg:973]] [[bn:৯৭৩]] [[bpy:মারি ৯৭৩]] [[bs:973]] [[ca:973]] [[co:973]] [[cs:973]] [[cv:973]] [[da:973]] [[de:973]] [[el:973]] [[en:973]] [[eo:973]] [[es:973]] [[et:973]] [[eu:973]] [[fi:973]] [[fr:973]] [[gl:973]] [[he:973]] [[hr:973]] [[ht:973 (almanak jilyen)]] [[hu:973]] [[id:973]] [[io:973]] [[it:973]] [[ja:973年]] [[ka:973]] [[ko:973년]] [[lb:973]] [[lmo:973]] [[mk:973]] [[ms:973]] [[nap:973]] [[nl:973]] [[nn:973]] [[no:973]] [[oc:973]] [[pl:973]] [[pt:973]] [[ro:973]] [[ru:973 год]] [[ru-sib:973]] [[scn:973]] [[sk:973]] [[sl:973]] [[sq:973]] [[sr:973]] [[sv:973]] [[th:พ.ศ. 1516]] [[tr:973]] [[tt:973]] [[uk:973]] [[uz:973]] [[vec:973]] [[zh:973年]] 1792 55502 2006-11-29T08:05:41Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[kr:트랙터]] En '''Trecker''' is en Fohrtüüch in’e Landweertschop, wat de Buurn hemm, um op’n Acker to arbeiten. Mit den Trecker künnt de Buurn dat Ackergerääd trecken, awers ok een [[Hänger]], wo de Buur boben op to'n Bispeel sien [[Kantüffel|Kartüffeln]] mit no Hus to bringen kunn. En Trecker hett meist grote Räders, tominst achtern, damit he op'n [[Acker]] nicht einsinken deiht und den [[Boden]] nich all to doll verdichtet, dat wier slecht för de [[Planten]]. [[Kategorie:Fohrtüüch]] [[Kategorie:Bueree]] [[ar:جرار]] [[bs:Traktor]] [[cs:Traktor]] [[da:Traktor]] [[de:Traktor]] [[en:Tractor]] [[eo:Traktoro]] [[es:Tractor]] [[fi:Traktori]] [[fr:Tracteur agricole]] [[gl:Tractor]] [[he:טרקטור]] [[it:Trattore agricolo]] [[ja:トラクター]] [[kr:트랙터]] [[la:Tractor]] [[lt:Traktorius]] [[nl:Tractor]] [[nn:Traktor]] [[no:Traktor]] [[pl:Ciągnik]] [[pt:Tractor]] [[ro:Tractor]] [[ru:Трактор]] [[sr:Трактор]] [[sv:Traktor]] [[tr:Traktör]] [[vi:Máy kéo]] [[zh:拖拉机]] 1793 57000 2006-12-11T20:41:08Z RoboServien 465 Bot: Ergänze: [[bn:১১৮৯]], [[bpy:মারি ১১৮৯]], [[nds-nl:1189]] {{Navigatschoonsliest Johr}} ==Wat passeert is== *[[Bewick]] ward vun [[Hinnerk de Leuw]] plattmaakt. *De Oort [[Kortrijk]] in [[Flannern]] kriggt [[Stadtrecht]]en *De [[3.Krüüztog]] geiht los *[[Leon Theotokites]] warrt [[Patriarch]] vun [[Konstantinopel]] *[[Otto vun Bamberg]] warrt hillig spraken *3.September: [[Richard I.|Richard Löwenhart]] warrt to'n [[König]] vun [[England]] slaan ==Baren== ==Sturben== [[Kategorie: 12. Johrhunnert]] [[Kategorie:Johr]] [[af:1189]] [[an:1189]] [[ar:1189]] [[ast:1189]] [[az:1189]] [[be:1189]] [[bg:1189]] [[bn:১১৮৯]] [[bpy:মারি ১১৮৯]] [[bs:1189]] [[ca:1189]] [[co:1189]] [[cs:1189]] [[cv:1189]] [[cy:1189]] [[da:1189]] [[de:1189]] [[el:1189]] [[en:1189]] [[eo:1189]] [[es:1189]] [[et:1189]] [[eu:1189]] [[fi:1189]] [[fr:1189]] [[fy:1188]] [[gd:1189]] [[gl:1189]] [[he:1189]] [[hr:1189]] [[ht:1189 (almanak jilyen)]] [[hu:1189]] [[id:1189]] [[io:1189]] [[it:1189]] [[ja:1189年]] [[ka:1189]] [[ko:1189년]] [[ksh:Joohr 1189]] [[lb:1189]] [[lmo:1189]] [[mk:1189]] [[ms:1189]] [[nap:1189]] [[nds-nl:1189]] [[nl:1189]] [[nn:1189]] [[no:1189]] [[oc:1189]] [[pl:1189]] [[pt:1189]] [[ro:1189]] [[ru:1189 год]] [[ru-sib:1189]] [[scn:1189]] [[simple:1189]] [[sk:1189]] [[sl:1189]] [[sq:1189]] [[sr:1189]] [[sv:1189]] [[tr:1189]] [[tt:1189]] [[uk:1189]] [[uz:1189]] [[vec:1189]] [[zh:1189年]] 1795 44484 2006-08-11T01:17:42Z Slomox 125 Naam vun de Vörlaag ännert {{Babel| de | en-2 | nds-1}} Moin moin, ik bün ut Eckernför. Ich verstehe Platt relativ gut, kann es leider aber wenig/schlecht sprechen. [[de:Benutzer:Sciurus]] [[en:User:Sciurus]] [[simple:User:Sciurus]] 1796 54926 2006-11-25T12:18:20Z Slomox 125 /* Relevanz */ Daach tesame, Esch han Ösch Site zufällech vonde. Esch veng et hijel joot, dat däär de platdütsche Schprook in Iire hot. Esch koom ut Ostbelje, wu och noch vööl Lü Platdütsch (niederfränkesch) kalle. Väär organiséére jedes Joor ene Wätbewärb op Plat än é miirere andere Sprooke. D'r könnt ens kike onder www.user.skynet.be/3.plus. Vööl Jröös, Philippe Hilligsmann ut Kelmis/B Hallo, wir sammeln grade Berichte von allen Projekten. Wäre schön, wenn jemand von euch hier mal auf [[meta:Reports]] vorbeischaut und unter [[meta:Reports/October_2004/Wikipedia]] erzählt, wie es dieser Wikipedia geht. viele Grüße, --[[User:Elian|Elian]] 01:52, 6 Nov 2004 (UTC) == Stewards election == Hello, The stewards election has started on [[m:Stewards/elections 2005]]. Anyone can vote provided that he has a valid account on meta with a link to at least one user page, on a project where the editor is a participant, with at least 3 months participation to the project. Stewards can give sysop right on projects where there are no local bureaucrate. Please vote ! [[Bruker:Yann|Yann]] 21:11, 21. Mai 2005 (UTC) PS: Please translate this. Thanks. [[Bruker:Yann|Yann]] 21:11, 21. Mai 2005 (UTC) ==Korrektur== Du kannst di ok [[anmelln]], dat du vun annere mit enen Naam anspraken weern kannst un Togang Dat Woort "dormit" gifft dat in Platt nicht, jedenfalls nich as finale Präposition. De Finalpräposition is "dat" --[[Bruker:G.Meiners|G.Meiners]] 09:42, 14. Aug 2005 (UTC) == Relevanz == Slomox, ik hebb jüst sehn, dat Du en Link op en Relevanz-Siet inföögt hest. Bruukt wi so wat? Gifft dat dor Artikels, de nich relevant sünd un de in de Tünn mutt? [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 19:46, 24. Nov 2006 (CET) :Ik weet jüst kenen, aver mi plaagt dat al lang, wo dat op de hoochdüütsche Wikipedia langsgeiht mit de Schietrelevanz. Welk Artikels schöölt wegsmeten warrn, dat se nich lang noog sünd, ok wenn se doch ganz seker relevant sünd, un anner welk warrt beholen, wat se ok nich relevant sünd, sünd se doch soo schöön schreven un so schöön lang. De Lüüd kiekt nich na de Relevanz, de kiekt blots na den Text un möögt em denn nix doon. ''Hett de Autor doch so veel Möh mit hatt.'' To'n Bispeel [[:de:Julie von Dobschütz]]. Is en Deern, de woll bi Fontane in en Book in twee Kapitels vörkummt. Nu hett de Bruker Dobschütz en langen Artikel över de Julie schreven. Maakt he mit all Lüüd ut sien Familie. Wat'n Dobschütz is, de warrt mit lange Artikels in de Wikipedia vereewigt. Un nu mag nüms seggen ''smiet dat weg'', se seggt all ''Ach, de Dobschütz, den wüllt wi doch nix böös, maakt so schöne Artikels''. Verstand nützt nich veel, wenn wi Relevanz beoordelen wüllt. De Verstand is to dull vun't Geföhl afhängig. :Un nu heff ik mi mal op'n Oors sett un anfungen optoschrieven, wat för Artikels wi hebben wüllt un wat för welk nich. Mutt-Kriterien na faste Regeln. Wat nich utleggt warrn mutt, wat eenfach narekent warrn kann. Wenn ik dor bi trech bün, denn warr ik jo dat mal wiesen, wat dor bi rutsuurt us, un denn köönt ji jo seggen, wo wenig ji dor vun holen doot ;-) --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 20:30, 24. Nov 2006 (CET) :: Noch wat: wenn wi weet, wat allens relevant is, villicht finnt wi denn ja ok en Weg, ok mal all tosamen de relevanten Artikels optoschrieven. Ik schriff ja ok lever över dat, wat ik so persönlich interessant finn, dat is ja aber nich jümmers dat, wat fehlt... [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 23:09, 24. Nov 2006 (CET) :::Mh? Welk Artikels opschrieven? All de relevanten? Dat warrt 'n lange List. Warrt woll so 20 oder 30 Millijonen, villicht ok 'n Göps mehr... --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 13:18, 25. Nov 2006 (CET) 1799 40986 2006-07-08T13:18:41Z Bolingbroke 421 {{Stubben}}----'''Nienstedten''' is een Stadtdeel vun'd Stadt [[Hamborg]] un is in'n [[Bezirk]] [[Altona]]. [[Kategorie:Hamborg]] [[de:Hamburg-Nienstedten]] 1800 18722 2004-11-04T21:25:56Z 80.171.13.226 redir #REDIRECT: [[Blankenese]] 1801 18723 2004-11-04T22:41:03Z 80.171.13.226 #REDIRECT: [[Bundsland]] 1802 57228 2006-12-13T14:41:22Z 41.243.17.78 '''Sleswig''' is de plattdüütsch Naam för een [[Stadt]] in'n düütsch [[Bundsland]] [[Sleswig-Holsteen]]. Op hoochdüütsch Sleswig is ook ''Schleswig'' un op Dänsch ''Slesvig'' naamt. De Latinsch Naam is ''Sliaswig''. Sleswig is een vun'd gröttsten Städer in'n Kreis Sleswig-Flensborg. In 2002 hett Sleswig 24.466 Inwohners hebbt. Een Attrakschoon bi Sleswig is de olle ''Siedlung Haithabu''. Normannen hebbt Haithabu upbut. Later waar dat een vun de wichtigste Kultur-, Finanz- un Hannelszentren in de Region. [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Sleswig-Holsteen]] [[da:Slesvig By]] [[de:Schleswig (Stadt)]] [[en:city of Schleswig]] [[la:Sliasvig]] [[nl:Sleeswijk (stad)]] [[nds-nl:Sleeswiek]] 1803 18725 2004-11-04T22:52:42Z 80.171.13.226 #REDIRECT: [[Bundsland]] 1806 18726 2004-11-05T15:38:06Z Waerth 32 ==Translation of the week== Currently we have started a project on meta.wikipedia to get an article translated in as many wikipedias as possible every week. The article will be about a subject that usually gets rarely translated and has a lot of links to other subjects. Currently we have no-one to translate in your language. If someone is interested to participate please see: [[:meta:Translation of the week]] You can also submit articles from your own languages there that you think deserve translation, but have a small chance of it. The articles must not be to short and not to long and have lots of links to possible other articles! [[:en:user:Waerth]] 1807 18727 2004-11-07T16:13:28Z Bluemask 98 Hello! I am from the [http://tl.wikipedia.org Tagalog Wikipedia]. I am here to add tl: interwiki links on articles. You can contact me on my [http://tl.wikipedia.org/wiki/User_talk:Bluemask Talk Page]. [[af:User:Bluemask]] [[als:User:Bluemask]] [[ar:User:Bluemask]] [[az:User:Bluemask]] [[bg:User:Bluemask]] [[bs:User:Bluemask]] [[ca:Usuari:Bluemask]] [[co:User:Bluemask]] [[cs:Wikipedista:Bluemask]] [[csb:Wikipedista:Bluemask]] [[cy:Defnyddiwr:Bluemask]] [[da:Bruger:Bluemask]] [[de:Benutzer:Bluemask]] [[en:User:Bluemask]] [[eo:Vikipediisto:Bluemask]] [[es:Usuario:Bluemask]] [[et:Kasutaja:Bluemask]] [[eu:User:Bluemask]] [[fa:کاربر:Bluemask]] [[fi:Käyttäjä:Bluemask]] [[fo:Brúkari:Bluemask]] [[fr:Utilisateur:Bluemask]] [[fy:Brûker:Bluemask]] [[ga:Úsáideoir:Bluemask]] [[gd:User:Bluemask]] [[gl:User:Bluemask]] [[he:משתמש:Bluemask]] [[hi:सदस्य:Bluemask]] [[hr:User:Bluemask]] [[hu:User:Bluemask]] [[ia:Usator:Bluemask]] [[id:Pengguna:Bluemask]] [[ie:Usator:Bluemask]] [[io:User:Bluemask]] [[is:Notandi:Bluemask]] [[it:Utente:Bluemask]] [[ja:利用者:Bluemask]] [[jv:User:Bluemask]] [[ko:사용자:Bluemask]] [[ks:User:Bluemask]] [[ku:User:Bluemask]] [[la:Usor:Bluemask]] [[lb:User:Bluemask]] [[lt:User:Bluemask]] [[lv:User:Bluemask]] [[mg:User:Bluemask]] [[ms:Pengguna:Bluemask]] [[nah:User:Bluemask]] [[nl:User:Bluemask]] [[pl:User:Bluemask]] [[pt:User:Bluemask]] [[ro:User:Bluemask]] [[simple:User:Bluemask]] [[sl:User:Bluemask]] [[tl:User:Bluemask]] [[vi:User:Bluemask]] 1808 18728 2004-11-07T18:35:32Z E2m 97 [[pt:Usuário:e2m]] 1809 35106 2006-04-14T03:04:30Z YurikBot 250 Bot: Ergänze: [[no:Junge Union]] De '''Junge Union''' (JU) sünd de jung Lüüd in de [[Düütschland|düütschen]] [[Partei]]en [[CDU]] un [[CSU]]. Hüt hett de JU 127.443 Lüüd (31. Mai 2004). Vörsitter is [[Philipp Mißfelder]] ut [[Noordrhien-Westfalen]]. As de [[tweede Weltorlog]] toenn weer, dor harrn sick Lü an ünnerscheedlich Steden draapen un de JU gründt. [[1947]] geev dat denn den Tosomenslut as Bunnsorganisation. ==Vörsitters== *[[1947]] - 1948 [[Bruno Six]] *[[1948]] - 1949 [[Fred Sagner]] *[[1949]] - 1950 [[Josef Hermann Dufhues]] *[[1950]] - 1955 [[Ernst Majonica]] *[[1955]] - 1961 [[Gerhard Stoltenberg]] *[[1961]] - 1963 [[Bert Even]] *[[1963]] - 1969 [[Egon Klepsch]] *[[1969]] - 1973 [[Jürgen Echternach]] *[[1973]] - 1983 [[Matthias Wissmann]] *[[1983]] - 1989 [[Christoph Böhr]] *[[1989]] - 1994 [[Hermann Gröhe]] *[[1994]] - 1998 [[Klaus Escher]] *[[1998]] - [[2002]] [[Hildegard Müller]] ==Internet== *[http://www.junge-union.de/ www.junge-union.de - hoochdüütsch] [[Kategorie:Politik]] [[Kategorie:Düütschland]] [[de:Junge Union]] [[en:Junge Union]] [[fr:Junge Union]] [[no:Junge Union]] 1810 56932 2006-12-11T07:45:55Z Manfred Wiese 450 De '''Reptilien''' oder '''Krüüpdeer''' sünd een [[Systematik (Biologie)|Klass]] mang de [[Systematik (Biologie)|Reeg]] '''Veerfeut''' in'n [[Systematik (Biologie)|Ünnerstamm]] '''Wirbeldeer''' von de '''Chordabeester''' (kiek bi [[Deerriek]]). Slagwöör: [[Adder]], [[Addern]], [[Krüüzadder]], [[Slang]], [[Slange]], [[Slangen]], [[Snaak]], [[Snaken]], [[Sünndrang]] == Norddüütsche Slangen == In Norddüütschland gifft dat twee [[Oort (Biologie)|Oorten]] von Slangen: de '''[[Snaak]]''' ''(Natrix natrix)'' un de '''[[Adder]]''' oder Odder ''(Vipera berus)'', ok "'''[[Krüüzadder]]'''" nöömt. Un dat gifft den '''[[Sünndrang]]''' ''(Anguis fragilis)'', de ook keen Been hett, awers keen Slang is (to'n Bispeel kann he mit de Ogen [[pliern]], un Slangen könt dat nich). De Adder is giftig un hett richtig utklappbare Gifttään, de Snaak is nich giftig, süht eleganter ut un is veel in't Water to Gang. Dor is woll mal een von'n Adder beten worrn, un dat is (bi em!) nich veel leeger west as'n Bienenstich, un denn mutt he sick dacht hebben: 'Dat weer nich de Slang, wo mi min Öllern vör waarschaut hebbt, awers liekers mutt dor doch wat an wesen' - jedenfalls gifft dat den (grundverkehrten) [[Riemel]]: ::Sticht di 'n Adder, ::Steihst noch Vadder; ::Sticht di 'n Snaak, ::Krist 'n witte Laak; ::Sticht di 'n Sünndrang, ::Gaht de Klocken kling-klang (heff ick leest in de ''[[Eimsbüttel|Kollauer]] Chronik'' von Adolph Hansen un Rudolf Sottorf, Stellingen 1922-1938) == Systemaatik == ''Wenn ji mehr plattdüütsche Nomen weet, man jümmers rinschrewen - besünners bi Gattungen un Oorten (mit schraag druckte latiensche Nomen). Dor denn dat Latinsche in Klammern und dat Plattdüütsche dor vör setten.'' Bi de Krüüpdeerten gifft dat in'n Momang Striet üm de [[Systematik (Biologie)|Systematik]]. Ick heff hier mal de oldfränksch Version henstellt: *[[Systematik (Biologie)|Klass]]: '''"Reptilia" ("Krüüpdeer")''' ** Anapsida ***[[Systematik (Biologie)|Ordnung]]: Testudinata oder Chelonia ([[:nl:Schildpad]], [[:da: Skildpadde]]) ****[[Systematik (Biologie)|Ünnerordnung]]: Pleurodira (hochdüütsch: Halswender-Schildkröten) ****[[Systematik (Biologie)|Ünnerordnung]]: Cryptodira (hochdüütsch: Halsberger-Schildkröten) *****[[Systematik (Biologie)|Familie]]: Emydidae (hoch: Sumpfschildkröten) ******[[Systematik (Biologie)|Genus]]: ''Emys'', to'n Bispeel ''Emys orbicularis'' ([[:de:Europäische Sumpfschildkröte]]) ******[[Systematik (Biologie)|Genus]]: ''Trachemys'', to'n Bispeel ''Trachemys scripta'' ([[:nl:Roodwangschildpad]]) *****[[Systematik (Biologie)|Familie]]: Testudinidae ([[:de:Landschildkröten]]) *****[[Systematik (Biologie)|Familie]]: Cheloniidae ([[:de:Meeresschildkröten]]) ******[[Oort (Biologie)|Oort]]: ''Chelonia mydas'' ([[:de:Suppenschildkröte]]) ******[[Oort (Biologie)|Oort]]: Mocktörtel ''(Chelonia satyrica)'' ******[[Oort (Biologie)|Oort]]: ''Caretta caretta'' ([[:de:Unechte Karettschildkröte]]) ******[[Oort (Biologie)|Oort]]: ''Eretmochelys imbricata'' ([[:de:Echte Karettschildkröte]]) ****** un anner ***** un 'n paar anner [[Systematik (Biologie)|Familien]] ** Romeriida *** Diapsida **** Sauria (Echsen) ***** Lepidosauromorpha ******[[Systematik (Biologie)|Ordnung]]: Squamata ([[:de:Schuppenkriechtiere]], [[:da:Slanger og øgler]]) *******[[Systematik (Biologie)|Ünnerordnung]]: Serpentes (Slangen, [[:nl:Slangen]], [[:da:Slange]]) ********[[Systematik (Biologie)|Överfamilie]]: Scolecophidia, Typhlopoidea (Blindslangenslag; [[:de:Blindschlangenartige|op Hoch]]) ********[[Systematik (Biologie)|Överfamilie]]: Boidea, Henophidia (hoch: Wühl- und Riesenschlangenartige) ********[[Systematik (Biologie)|Överfamilie]]: Colubroidea, Caenophidia, Xenophidia (Snaken- un Addernslag) *********[[Systematik (Biologie)|Familie]]: Colubridae (Snaken) **********[[Oort (Biologie)|Oorten]]: uns '''Snaak''' (''Natrix natrix'', [[:de:Ringelnatter]]) un männich anner *********[[Systematik (Biologie)|Familie]]: Elapidae (Giftsnaken), to'n Bispeel Kobras - hebbt faststaande Gifttään *********[[Systematik (Biologie)|Familie]]: Hydrophiidae (Seeslangen) *********[[Systematik (Biologie)|Familie]]: Viperidae (Addern, [[:de:Vipern]] und [[:de:Ottern]]) - hebbt utklappbare Gifttään **********[[Oort (Biologie)|Oorten]]: uns '''Adder''' (''Vipera berus'', [[:de:Kreuzotter]]) un männich anner *********[[Systematik (Biologie)|Familie]]: Crotalidae (Klüsenaddern) - hebbt vör elkeen [[Oog]] een [[Klüüs]] as [[Infrarood]]-Oog; dor höört de Klapperslangen to *******[[Systematik (Biologie)|Ünnerordnung]]: Lacertilia ([[:de:Echsen]], [[:nl:Hagedis]], da:øgler) ********Infra[[Systematik (Biologie)|ordnung]]: Iguania (Leguanslag; [[:de:Leguanartige|op Hoch]]) ********Infra[[Systematik (Biologie)|ordnung]]: Gekkota (Geckos; [[:de:Geckos|op Hoch]]) ********Infra[[Systematik (Biologie)|ordnung]]: Scincomorpha (Skinkenslag) *********[[Systematik (Biologie)|Familie]]: '''Lacertidae''' ([[:de:Eidechsen]]) un männich anner ********Infra[[Systematik (Biologie)|ordnung]]: Diploglossa (Sünndrangsslag) *********[[Systematik (Biologie)|Familie]]: Anguidae (Sünndräng) **********[[Oort (Biologie)|Oorten]]: uns '''Sünndrang''' (''Anguis fragilis'', [[:de:Blindschleiche]]) un anner ********Infra[[Systematik (Biologie)|ordnung]]: Platynota (Waraanenslag) *******[[Systematik (Biologie)|Ünnerordnung]]: Amphisbaenia (Dubbelsünndräng) ****** Sphenodontida ******* Rhynchocephalia (Snabelköpp; [[:de:Schnabelköpfe|op Hoch]]) ***** Archosauromorpha ****** † Ichthyosauria, ([[:de:Fischsaurier]]) ****** † Plesiosauria ([[:de:Plesiosaurier]]) ****** Archosauria ******* Crocodylomorpha (Krokodils) ******* † Pterosauria ([[:de:Flugsaurier]]) ******* † Dinosauria ([[:de:Dinosaurier]]) [[Category:Zoologie]] [[af:Reptiel]] [[ar:زواحف]] [[bg:Влечуги]] [[bs:Reptili]] [[ca:Rèptil]] [[cs:Plazi]] [[cy:Ymlusgiad]] [[da:Krybdyr]] [[de:Reptilien]] [[en:Reptile]] [[eo:Reptilioj]] [[es:Reptilia]] [[et:Roomajad]] [[fi:Matelijat]] [[fr:Reptiles]] [[gd:Snàigean]] [[he:זוחלים]] [[hr:Gmazovi]] [[id:Reptil]] [[is:Skriðdýr]] [[it:Reptilia]] [[ja:爬虫類]] [[ka:ქვეწარმავლები]] [[ko:파충류]] [[la:Reptilia]] [[lb:Reptiller]] [[li:Reptiele]] [[lt:Ropliai]] [[ms:Reptilia]] [[nl:Reptielen]] [[no:Krypdyr]] [[oc:Reptilia]] [[pl:Gady]] [[pt:Réptil]] [[ru:Пресмыкающиеся]] [[simple:Reptile]] [[sk:Plazy]] [[sl:Plazilci]] [[sr:Гмизавци]] [[su:Réptil]] [[sv:Kräldjur]] [[ta:ஊர்வன]] [[th:สัตว์เลื้อยคลาน]] [[tr:Sürüngenler]] [[uk:Плазуни]] [[vi:Động vật bò sát]] [[zh:爬行动物]] 1819 35697 2006-04-21T14:13:45Z Slomox 125 Diskuschoon:Reptilia is nu na Diskuschoon:Reptilien verschaven. Hier gifft' ja noch keen Buustellenschiller, so schriew ick dat mol inne Diskuschoon: Dat is noch'n echte Buustell - ick bün keen waschechten Plattdüütschen, man'n Stadtkind, un weet nich mol, wat [[:de:Eidechse]] op Platt heet. De dree footlosen Krüüpers kenn ick ook bloots von ne Buernregel ut een Book: Sticht di 'n Adder,<br /> steihst' noch Vadder;<br /> sticht di 'n Snaak,<br /> krist 'n witte Laak;<br /> sticht di 'n Sünndrang,<br /> gaht de Klocken kling-klang. 1820 55310 2006-11-28T09:11:07Z Thijs!bot 457 Bot: Ändere: [[he:דו-חיים]] De '''Amphibien''' sünd een [[Systematik (Biologie)|Klass]] mang de [[Systematik (Biologie)|Reeg]] '''Veerfeut''' in'n [[Systematik (Biologie)|Ünnerstamm]] '''Wirbeldeer''' von de '''Chordabeester''' (kiek bi [[Deerriek]]). Slagwöör: [[Itje]], [[Itjen]], [[Itsche]], [[Itschen]], [[Pock]], [[Pogg]], [[Poggen]] == Systematik == ''Wenn ji mehr plattdüütsche Nomen weet, man jümmers rinschrewen - besünners bi Gattungen un Oorten (mit schraag druckte latiensche Nomen). Dor denn dat Latinsche in Klammern und dat Plattdüütsche dor vör setten.'' *[[Systematik (Biologie)|Ordnung]] Urodela oder [[:nl:Caudata]] ([[:de:Schwanzlurche]]) - de mit'n Steert **[[Systematik (Biologie)|Ünnerordnung]] Cryptobranchiodea (hoch: Riesensalamander und Winkelzahnmolche) **[[Systematik (Biologie)|Ünnerordnung]] Sirenoidea ([[:de:Armmolche]]) **[[Systematik (Biologie)|Ünnerordnung]] Salamandroidea (hoch: Salamanderverwandte) ***[[Systematik (Biologie)|Familie]] Salamandridae (hoch: Echte Salamander und Wassermolche) ****[[Systematik (Biologie)|Genus]] ''Salamandra'' *****[[Oort (Biologie)|Oort]] Alpensalamander (''Salamandra atra'') *****[[Oort (Biologie)|Oort]] ''Salamandra salamandra'' ([[:de:Feuersalamander]]) - kriggt lebennige Junge (Larven) ****[[Systematik (Biologie)|Gattung]] ''Triturus'' *****[[Oort (Biologie)|Oort]] ''Triturus alpestris'' ([[:de:Bergmolch]]) - lifft in de Bargen *****[[Oort (Biologie)|Oort]] ''Triturus cristatus'' ([[:de:Kammmolch]]) - ''he'' ward in de Paarungstiet swatt mit'n orangen Buuk *****[[Oort (Biologie)|Oort]] ''Triturus helveticus'' ([[:de:Fadenmolch]]) - lifft bloots in'n Westen *****[[Oort (Biologie)|Oort]] ''Triturus vulgaris'' ([[:de:Teichmolch]]) - ''sien'' Buuk ward ook orange, un 'n Kamm hett he ook **** un anner ***[[Systematik (Biologie)|Familie]] Ambystomatidae (hoch: Querzahnmolche) ****[[Oort (Biologie)|Oort]] Axolotl (''Ambystoma mexicanum'', [[:de:Axolotl|op Hoch]]) un anner ***[[Systematik (Biologie)|Familie]] Proteidae (Olme) ****[[Oort (Biologie)|Oort]] Grottenolm (''Proteus anguinus'', [[:de:Grottenolm|op Hoch]]) un anner *[[Systematik (Biologie)|Ordnung]] [[:nl:Anura]] (Poggen un Itschen, [[:de:Froschlurche]], da:[[:da:Frøer og tudser (Anura)|Frøer og tudser]]) - de aan Steert **[[Systematik (Biologie)|Ünnerordnung]] Archaeobatrachia (Urpoggen) ***[[Systematik (Biologie)|Familie]]: Discoglossidae (Schieventüngler) ****[[Systematik (Biologie)|Genus]]: ''Bombina'' ([[:de:Unken]]) *****[[Oort (Biologie)|Oort]]: ''B. bombina'' ([[:de:Rotbauchunke]]) - lifft in't flache Land *****[[Oort (Biologie)|Oort]]: ''B. variegata'' ([[:de:Gelbbauchunke]]) - lifft in de Bargen ****[[Systematik (Biologie)|Genus]]: ''Alytes'' ([[:de:Geburtshelferkröten]]) **[[Systematik (Biologie)|Ünnerordnung]] Aglossa (Tungenlose) **[[Systematik (Biologie)|Ünnerordnung]] Rhinophrynoidea (Neesenitschen) **[[Systematik (Biologie)|Ünnerordnung]] Pelobatoidea (Itschenpoggen) ***[[Systematik (Biologie)|Familie]]: Pelobatidae (Egentlich Itschenpoggen) ****[[Systematik (Biologie)|Genus]]: ''Pelobates'' (Schüffelitschen) *****[[Oort (Biologie)|Oort]]: ''Pelobates fuscus'' ([[:de:Knoblauchkröte]]) ****[[Systematik (Biologie)|Familie]]: Pelodytidae (Muddükers) **[[Systematik (Biologie)|Ünnerordnung]] ''Neobatrachia'' (Högere Poggen) ***[[Systematik (Biologie)|Familie]]: Bufonidae (Echte Itschen) ****[[Systematik (Biologie)|Genus]]: ''Bufo'' (Echte Itschen) *****[[Oort (Biologie)|Oort]]: ''Bufo bufo'' ([[:de:Erdkröte]]) - de gifft dat allerwegens *****[[Oort (Biologie)|Oort]]: ''Bufo calamita'' ([[:de:Kreuzkröte]]) *****[[Oort (Biologie)|Oort]]: ''Bufo viridis'' ([[:de:Wechselkröte]]) ***[[Systematik (Biologie)|Familie]]: Hylidae (Boompoggen) ****[[Systematik (Biologie)|Genus]]: ''Hyla'' ([[:de:Laubfrösche]]) *****[[Oort (Biologie)|Oort]]: ''Hyla arborea'' ([[:de:Europäischer Laubfrosch]]) ***[[Systematik (Biologie)|Familie]]: Hemisidae (Echte Poggen) ****[[Systematik (Biologie)|Genus]]: ''Rana'' (Echte Poggen) *****Grupp: Bruune Poggen - leevt bloots in de Paarungstiet (un as Kaulquappen) in't Water (faaken Tümpels, de in'n Sommer utdrögen doot) ******[[Oort (Biologie)|Oort]]: ''Rana temporaria'' ([[:de:Grasfrosch]]) ******[[Oort (Biologie)|Oort]]: ''Rana arvalis'' ([[:de:Moorfrosch]]) - ''he'' ward in de Paarungstiet blau as 'n kaakte [[Karp]] un blubbert anstatt to quarken ******[[Oort (Biologie)|Oort]]: ''Rana dalmatina'' ([[:de:Springfrosch]]) *****[[Oort (Biologie)|Oort]]: ''R. catesbeiana'' (Amerikaansche Ossenpogg) *****Grupp: Gröne Poggen - leevt dat ganze Jaar an't Water un quarkt den ganzen Sommer lang ******[[Oort (Biologie)|Oort]]: ''Rana ridibunda'' ([[:de:Seefrosch]]) ******[[Oort (Biologie)|Oort]]: ''Rana kl. esculenta'' ([[:de:Teichfrosch]]) ******[[Oort (Biologie)|Oort]]: ''Rana lessonae'' ([[:de:Kleiner Wasserfrosch]]) ** un männich anner *Ordnung: Apoda (hoch: [[:de:Schleichenlurche]] oder Blindwühlen) - de aan Fööt [[Category:Zoologie]] [[ar:برمائيات]] [[bg:Земноводни]] [[ca:Amfibi]] [[cs:Obojživelníci]] [[cy:Amffibiad]] [[da:Padde]] [[de:Amphibien]] [[en:Amphibian]] [[eo:Amfibioj]] [[es:Amphibia]] [[fa:دوزیستان]] [[fi:Sammakkoeläimet]] [[fr:Amphibia]] [[he:דו-חיים]] [[hr:Vodozemci]] [[id:Amfibia]] [[io:Amfibia]] [[is:Froskdýr]] [[it:Amphibia]] [[ja:両生類]] [[ka:ამფიბიები]] [[ko:양서류]] [[lb:Lurchen]] [[li:Amfibieë]] [[lt:Varliagyviai]] [[mk:Водоземец]] [[ml:ഉഭയജീവികള്‍]] [[ms:Amfibia]] [[nl:Amfibieën]] [[no:Amfibier]] [[oc:Amphibia]] [[pl:Płazy]] [[pt:Anfíbio]] [[ro:Amfibian]] [[ru:Земноводные]] [[scn:Anfibbiu]] [[sh:Vodozemac]] [[simple:Amphibian]] [[sl:Dvoživke]] [[sr:Водоземци]] [[sv:Groddjur]] [[tr:Amfibyumlar]] [[uk:Земноводні]] [[zh:两栖动物]] 1821 44648 2006-08-11T23:09:24Z HeikoEvermann 102 Dit is noch so'n Buustellenschild as bi [[Krüüpdeer]]. Ick as Stadtplant weet nich, woans [[:de:Unken]] un [[:de:Laubfrösche]] op Platt heeten doot ([[:de:Unken]] heet, gleuw ick, Unken, man weten do ick dat nich). --------- Moin Slomox, woso is Pogg/Pock en Wiederlieden na Amphibien? Pogg un Üüz sünd Amphibien, aber doch nich as Wiederlieden??? Hartlich Gröten, [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 23:09, 11. Aug 2006 (UTC) 1822 42571 2006-07-27T13:43:20Z Slomox 125 Redirect sett na [[Amphibien]] #REDIRECT [[Amphibien]] 1823 42576 2006-07-27T13:44:38Z Slomox 125 Redirect sett na [[Amphibien]] #REDIRECT [[Amphibien]] 1824 42575 2006-07-27T13:44:28Z Slomox 125 Redirect sett na [[Amphibien]] #REDIRECT [[Amphibien]] 1825 42574 2006-07-27T13:44:16Z Slomox 125 Redirect sett na [[Amphibien]] #REDIRECT [[Amphibien]] 1826 42572 2006-07-27T13:43:31Z Slomox 125 Redirect sett na [[Amphibien]] #REDIRECT [[Amphibien]] 1827 42573 2006-07-27T13:44:04Z Slomox 125 Redirect sett na [[Amphibien]] #REDIRECT [[Amphibien]] 1828 42570 2006-07-27T13:42:44Z Slomox 125 Redirect sett na [[Amphibien]] #REDIRECT [[Amphibien]] 1829 18741 2004-11-11T22:05:26Z Hämbörger 103 redir #REDIRECT:[[Systematik (Biologie)]] 1830 18742 2004-11-11T22:06:04Z Hämbörger 103 redir #REDIRECT:[[Systematik (Biologie)]] 1831 18743 2004-11-11T22:06:36Z Hämbörger 103 redir #REDIRECT:[[Systematik (Biologie)]] 1832 55347 2006-11-28T12:26:14Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[hu:Osztály (biológia)]] De '''Klass''' is een vun de hierarchischen Stopen in de [[Systematik (Biologie)|bioloogsche Systematik]]. De Klass steiht ünner den [[Stamm (Biologie)|Stamm]] un över de [[Ornen (Biologie)|Ornen]]. Af un an warrt ’n poor Klassen to ’n [[Böverklass (Biologie)|Böverklass]] tosammenfaat. En Klass kann ok in [[Ünnerklass (Biologie)|Ünnerklassen]] opdeelt warrn. Dat hangt vun de konkrete Situatschoon af. [[Kategorie:Taxonomie]] [[als:Klasse (Biologie)]] [[ca:Classe (biologia)]] [[cs:Třída (biologie)]] [[da:Klasse (biologi)]] [[de:Klasse (Biologie)]] [[en:Class (biology)]] [[eo:Klaso]] [[es:Clase (biología)]] [[et:Klass (bioloogia)]] [[fr:Classe (biologie)]] [[fy:Klasse]] [[gl:Clase (bioloxía)]] [[hr:Razred (biologija)]] [[hu:Osztály (biológia)]] [[ja:綱 (生物学)]] [[lb:Klass (Biologie)]] [[lt:Klasė (biologija)]] [[nl:Klasse (biologie)]] [[no:Klasse (biologi)]] [[oc:Classa (biologia)]] [[pt:Classe (biologia)]] [[ru:Класс (биология)]] [[scn:Classi (bioluggìa)]] [[simple:Class (biology)]] [[sv:Klass]] [[tr:Sınıf (Biyoloji)]] [[zh:纲 (生物)]] 1833 21709 2005-07-07T01:56:30Z Node ue 85 Ordnung (Biologie) is nu na Ornung (Biologie) verschaven. #REDIRECT:[[Systematik (Biologie)]] 1834 44820 2006-08-15T21:12:26Z 213.39.170.59 nieg maakt ut :de De '''Familie''' (latiensch: '''Familia''') is en hierarchische Stoop in de [[Systematik (Biologie)|bioloogsche Systematik]]. Se steiht twischen de [[Ornen (Biologie)|Ornen]] un dat [[Geslecht (Biologie)|Geslecht]]. Af un an warrt ’n poor Familien to ’n Böverfamilie tosammenfaat. En Familie kann ok in Ünnerfamilien opdeelt warrn. Dat hangt vun de konkrete Situatschoon af. In de [[Zoologie]] gifft dat de [[Konventschoon]], dat de wetenschopliche Familiennaam op -idae ennt. In de [[Botanik]] geiht de Familiennaam tomehrst op -aceae. [[Kategorie:Taxonomie]] [[als:Familie (Biologie)]] [[bs:Porodica (biologija)]] [[ca:Família (biologia)]] [[cs:Čeleď (biologie)]] [[da:Familie (biologi)]] [[de:Familie (Biologie)]] [[en:Family (biology)]] [[es:Familia (biología)]] [[fr:Famille (biologie)]] [[fy:Famylje]] [[it:Famiglia (tassonomia)]] [[ja:科 (生物学)]] [[lt:Šeima]] [[ms:Famili (biologi)]] [[nl:Familie (biologie)]] [[nn:Biologisk familie]] [[no:Familie (biologi)]] [[pl:Rodzina (biologia)]] [[pt:Família (biologia)]] [[ru:Семейство]] [[sk:Čeľaď (taxonómia)]] [[sv:Familj (biologi)]] [[tr:Familya]] [[uk:Родина (біологія)]] [[zh:科 (生物)]] 1835 18747 2004-11-11T22:09:05Z Hämbörger 103 redir #REDIRECT:[[Systematik (Biologie)]] 1836 18748 2005-03-12T00:34:28Z HeikoEvermann 102 Nordsee verschaven na Noordsee #redirect [[Noordsee]] 1839 18749 2004-11-11T23:07:54Z Hämbörger 103 redir #REDIRECT:[[Insel]] 1841 35699 2006-04-21T14:20:50Z Slomox 125 #REDIRECT [[Reptilien]] 1843 18753 2005-02-16T22:21:03Z Slomox 125 #REDIRECT [[Stormfloot]] 1844 18754 2005-02-23T12:19:31Z Slomox 125 #REDIRECT [[Tiden]] 1845 41358 2006-07-13T18:36:47Z 80.171.10.44 +bild [[Image:Hamburg-Stadtteilkarte-Eimsbüttel.jpg|thumb|]] '''Eimsbüttel''' is de nordwestliche von de söben Stadtbezirke in [[Hamborg]]. De Bezirk hett 243.599 Inwohners (in't Johr 2002) un hett 'n Fläch von 50,1 km² (kannst in de [[:de:Hamburg-Eimsbüttel|hochdüütsche Wikipedia]] nolesen). Von den ''Stadtdeel'' Eimsbüttel (ook "Eimbüddel") is besünners dat '''Schanzen[[Veerdel|viddel]]''' bekannt, wat half to Eimsbüttel, half to [[Altona]] un mit de drütte Half to [[Sankt Pauli|St. Pauli]] höörn deit. To den Bezirk höörn ook de feinen Stadtdeel '''Harvstehude''' un de '''Rode Boom''' (no'n Slagboom an't Dammtor nöömt) an de [[Butenalster]]; to'n Roden Boom höört owers ook dat [[Universität|Uni]]-Viddel mit den '''Grinnel''', woneem freuher de Juden wohnt hebbt un ehr Lodens harrn. Wieder buten liggt '''Stellingen''' mit Hagenbeck sien Deertenpark (kott "Hogenbek" nöömt), '''Lokstedt''' mit den Norddüütschen Rundfunk (NDR), '''Niendörp''' mit sien ole Kark un dat Niendörper Holt, '''Eidelstedt''', wat nich bloots Giftmüllskandol as in't Johr 1979, man ook noch 'n Feldmark mit Wischenvogels to beeden hett, un ganz in'n Nordwesten '''Snelsen'''. Dör dat "Kerngebiet" löppt de ''Isebekkanol'' mit de lütt ''Ottersbek'', wieder buten löppt de ''Kollau'' mit 'n scheunen Wannerweg. == Weblinks == * [http://fhh.hamburg.de/stadt/Aktuell/bezirke/eimsbuettel/start.html Stadt Hamborg: Bezirk Eimsbüttel] * http://www.eimsbuettel.de/ - inricht von de Kark * [http://www.nabu-hamburg.de/Eimsbuettel/ Naturschutzbund (NABU) Grupp Eimsbüttel] [[Kategorie:Hamborg]] [[de:Hamburg-Eimsbüttel (Stadtteil)]] [[en:Eimsbüttel]] 1846 42900 2006-07-28T13:43:29Z Slomox 125 [http://nds.wikipedia.org?title=Springtid’&redirect=no Springtid’] is nu na [[Springtied]] verschaven. En '''Springtied''' (warrt ok Springfloot to seggt) is höger as de normalen [[Tiden]]. Dat kummt von de meenschapplich Gravitatschoons-Knööv von [[Maand]] un [[Sünn]]en, wenn se in een Streek un an een Siet von’e Eerd treckt. Ok all 2 Doog vörher un 2 Doog achteran is dat Water ’n beten höger. Passeern deit dat al 14 Doog. Dat Geegendeel von en Springfloot is de [[Nipptied]] or Nippfloot. Denn steiht de [[Sünn]] in rechten Winkel to dennen [[Maand]], un de Floot is wat sieder as normaal. Passeert ok al 14 Doog. [[Kategorie:Water]] [[da:Springflod (tidevand)]] [[de:Springflut]] [[nl:Springtij]] [[no:Springflo]] 1848 42904 2006-07-28T13:44:09Z Slomox 125 Redirect sett na [[Springtied]] #REDIRECT [[Springtied]] 1849 42903 2006-07-28T13:43:57Z Slomox 125 Redirect sett na [[Springtied]] #REDIRECT [[Springtied]] 1850 41361 2006-07-13T19:32:11Z 80.171.10.44 +bild [[Image:Hamburg-Stadtteilkarte-Mitte.jpg|thumb|]] De Bezirk '''[[Hamborg]]-Mitt''' is nich bloots de Binnenstadt, man he treckt sick von'n Öjendörper See an de oosten Lannesgrenz bit no de [[Insel]] Neßsand ganz in'n Westen. De Bezirk hett 227.915 Inwohners (in't Johr 2002) un hett 'n Fläch von 107,1 km² (kannst in de [[:de:Hamburg-Mitte|hochdüütsche Wikipedia]] nolesen). To düssen Bezirk höört natürlich de '''Hamborger Oold-''' un '''Niestadt''' un de freuhern Vörort '''[[Sankt Pauli|St. Pauli]]''' un '''St. Georg'''; denn de ''Freehoben'' in de Stadtdeel '''Kloostertor''', '''Lütt Grasbrook''' un '''Steenwarder''', un glieks blang den Freehoben de '''Veddel'''. Wieder de Elv rünner noch '''Waltershoff''' un '''[[Finkwarder]]''', överhalf von de Elvbrüggen '''Rodenborgsort''' (freuher mit veel Binnenschipperee) un '''Hammerbrook''', un no Oosten hen '''Hamm''', '''Horn''' un '''Billstedt''' mit de Plattenbuuseedlung ''Mümmelmannsbarg''. In de Tostännigkeit von den Bezirk Mitte fallt obers ook de Natschonolpark "Hamburgisches [[Watt]]enmeer" mit de [[Insel]] '''[[Niewark]]'''. De Toorn op disse [[Diek|indiekte]] [[Hallig]] is dat öllste Buuwark von Hamborg. == Weblinks == * [http://fhh.hamburg.de/stadt/Aktuell/bezirke/mitte/ Stadt Hamborg: Bezirk Mitte] * http://www.rothenburgsort.info/ * In de hochdüütsche Wikipedia: [[:de:Hamburg-Altstadt|Ooldstadt]], [[:de:Hamburg-Neustadt|Niestadt]], [[:de:Hamburg-Sankt Pauli|St. Pauli]], [[:de:Hamburg-Sankt Georg|St. Georg]], [[:de:Hamburger Hafen|Hoben]], [[:de:Hamburg-Rothenburgsort|Rodenborgsort]], [[:de:Hamburg-Hammerbrook|Hammerbrook]], [[:de:Hamburg-Finkenwerder|Finkwarder]] [[Kategorie:Hamborg]] [[de:Hamburg-Mitte]] 1851 18760 2004-11-12T17:10:40Z Hämbörger 103 redir #REDIRECT:[[Hamborg]] 1852 18761 2004-11-12T22:40:41Z 219.207.92.201 #REDIRECT [[Floot]] 1853 42902 2006-07-28T13:43:46Z Slomox 125 Redirect sett na [[Springtied]] #REDIRECT [[Springtied]] 1855 44973 2006-08-18T00:41:37Z Slomox 125 Mit '''Veerdel''' (ook [[Viddel]]) meent een: * Een von veer egaal grote Delen * Een Deel von een Stadt, besünners wenn dat keen offiziellen Stadtdeel is. As dat Woord „Stadtdeel“ noch nich erfunnen weer, geew dat 'n Stadt mit veer Delen, wo se „Veerdel“ to seggt hebbt. Un in anner Städen hebbt se dat naamaakt un ook „Veerdel“ to jemehr Stadtdelen seggt. {{mehrdüdig Begreep}} 1856 18765 2004-11-13T09:11:03Z Hämbörger 103 redir #REDIRECT:[[Veerdel]] 1857 56166 2006-12-03T22:09:13Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[cr:ᐊᔅᒋᐦᒄ]] {{Anner Bedüden|Ketel (Vörnaam)}} En '''Ketel''' is en groten Pott ut [[Metall]], fröher sünd Ketels ut [[Stahl]], [[Kopper (Metall)|Kopper]] un [[Messing]] maakt worrn, un man hett se in de Köök bruukt för Supp un anneres un in de Waschköök to’n Wäsche maken. Ketels sünd ok bruukt worrn för Dampmaschiens, för Scheep un Lokomotiven, wo dat Water drin weer wat mit Kohlen oder Ööl heet maakt worrn is. Düsse Ketels weren dichtmaakt un blots ’n paar Rohre anmonteert, dat dat Water rin un de Damp rutströmen kunn. De hete Damp is denn to’n Zylinder leet worrn för de Antrieb. Op ’n Damper verkalkt so’n Dampketel mit de Tiet, un denn güng dat an’t Ketelkloppen. Riekere Reeders hebbt dat in’e [[Warft]] maken laten - dat gifft ok ’n Leed von de ''Hamborger Ketelklopper'' - man op so’n Seelenverköper mussen dat de Matrosen op See maken. Disse Ketelkloppers harrn ok jemehr egen Spraak, de [[Kedelkloppersprook]]. [[Kategorie:Kökenreedschop]] [[cr:ᐊᔅᒋᐦᒄ]] [[en:Kettle]] [[fr:Bouilloire]] [[he:קומקום]] [[nl:Ketel]] [[ro:Ibric]] [[simple:Kettle]] 1858 18767 2004-11-14T21:33:40Z Hämbörger 103 redir #REDIRECT:[[Kaventsmann]] 1859 18768 2004-11-14T21:34:08Z Hämbörger 103 redir #REDIRECT:[[Kaventsmann]] 1860 31099 2006-03-02T23:52:37Z Slomox 125 #REDIRECT [[Bülg]] 1861 18770 2004-11-15T01:40:29Z Guenny 106 Ik kum von de düütschen Wikipedia. Ik kunnn platt lesen un spreken ober bloot kötterig schrieven. Villicht lern ik jo her noch dat een oder annere. Wietere Informationen över me gifft et on mien düütsche Brukkers Siet [[:de:Benutzer:Guenny|Guenny]]. [[de:Benutzer:Guenny]] [[en:User:Guenny]] [[fr:Utilisateur:Guenny]] [[ja:利用者:Guenny]] 1862 52300 2006-11-07T19:49:47Z Eastfrisian 554 /* Wertschop */ '''Helsingborg''' is een ole Hobenstadt an de oosten Waterkant vun [[Öresund]]. Helsingborg hebbt 125.000 Inwohners un hört to de oll-dänsche Landschop [[Schonen]], de siet 1658 to [[Sweden]] tobehörig is. == Historie == De Stadt ward 1085 dat eerste mal as Stadt erwähnt un war wegen sien Burg een van de wichtigsten Städer vun [[Dänmark]] in't laate [[Medeloller]]. 1658 wardn [[Schonen]] un Helsingborg vun [[Sweden]] annektert un 1680 ward de Burg (bis op de Torrn) vun de Sweden afreten. == Wichtige Lüüd == Op Slott Knutstorp twintig km oosten vun Helsingborg ward de kaiserliche Hoffastronom [[Tycho Brahe]], de lehrer vun [[Johannes Kepler]], boren. [[Dietrich Buxtehude]], de Lehrer vun J.S. [[Bach]], war vör de swedsche Övernahm Kantor in de Marienkark; unseker is, of he in Helsingborg oder in Bad Oldesloe, Holsteen, boren ward. De Footballspeler [[Henrik Larsson]] is geboortige Helsingborger. == Wertschop == Helsingborg hebbt vundaag de tweetgröötste Hoben vun [[Sweden]], is de [[Hööftstadt]] vun de swedsch Levensmiddelindustrie un hefft veele Afkaaten un Druckereen. == Övrig == De Stadt is bekannt vör all wegen sien Fährverkehr na [[Helsingör]] in [[Dänmark]] un sien Footballmannschap, Helsingborgs IF. Helsingborg warrt de Parl vun'ne Sund (Sundets pärla) nömt un is eene vun de schönsten Städer vun Sweden. Nich asig sün t. B. de Norderhoben un de Waterkant norden de Norderhoben. [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Sweden]] [[da:Helsingborg]] [[de:Helsingborg]] [[en:Helsingborg Municipality]] [[fi:Helsingborg]] [[fr:Helsingborg]] [[id:Helsingborg]] [[no:Helsingborg]] [[sv:Helsingborg]] 1863 18772 2004-11-15T22:15:17Z HeikoEvermann 102 Hoofdstadt schuven to Hööftstadt #REDIRECT [[Hööftstadt]] 1864 18773 2004-11-15T22:20:52Z HeikoEvermann 102 Grund fürs Verschieben Moin tosammen. Alle meine drei Plattdeutschen Lexika listen alle Zusammensetzunge von Hochdeutsch "Haupt-" für Platt mit "Hööft-" auf. (ö statt o und t statt d). Daher dachte ich mir, es wäre vielleicht besser, das mal zu ändern. Die Schreibung "Hooftstadt" ist wohl inspiriert gewesen von niederländisch "Hoofdstad". Wenn man sich da anlehnen möchte, würde ich zumindest für "Hooftstadt" (also mit t statt d) plädieren. Ich hoffe, ich bin mit dieser Änderung niemandem zu sehr auf die Füße getreten. Herzliche Grüße, [[User:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 22:20, 15 Nov 2004 (UTC) 1865 58169 2006-12-19T22:14:57Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[bs:Službeni jezik]], [[ku:Zimanên fermî]] En '''Amtsspraak''' is en Spraak, wat in en Land op dat Amt (Regeeren, Administratschoon, Gericht) bruukt warrt. En Land kann mehr as een Amtsspraak hebben. Un 'n Amtsspraak is wat anners as en [[Schoolspraak]], de in en Land op de School för den Ünnerricht bruukt warrt. == Welk Spraak ward Amtsspraak? == De Amtsspraak is nich ümmer de [[Moderspraak]] vun den Inwahners vun en Land. In [[Europa]], [[Asien]] oder [[Amerika]] is dat faken de Spraak de ok vun de Mehrtall vun den Lüüd snackt warrt. So is [[Hoochdüütsch]] de Amtsspraak vun [[Düütschland]] oder [[Portugeesch]] is de Amtsspraak vun [[Brasilien]]. Man in [[Afrika]] is dat faken anners: dor is tomehrst de [[Koloniaalspraak]] Amtsspraak warrn, to'n Bispeel [[Franzöösch]] in [[Mali]] un [[Ingelsch]] in [[Sambia]]. Dat gifft man blots en poor Länner ([[Schweiz]] mit 4 Amtsspraken, [[Süüdafrika]] mit 12 un [[Indien]] mit 17) wo alle Spraaken vun dat Land ok Amtsspraak sünd. [[Category:Spraak]] [[Kategorie:Spraak]] [[af:Amptelike taal]] [[als:Amtssprache]] [[an:Idioma ofizial]] [[ang:Ambihtlicu sprǣc]] [[ar:لغة رسمية]] [[ast:Idioma oficial]] [[bat-smg:Valstībėnė kalba]] [[be:Афіцыйная мова]] [[bg:Официален език]] [[br:Yezh ofisiel]] [[bs:Službeni jezik]] [[ca:Llengua oficial]] [[cs:Úřední jazyk]] [[cy:Iaith swyddogol]] [[da:Officielt sprog]] [[de:Amtssprache]] [[el:Επίσημη γλώσσα]] [[en:Official language]] [[eo:Oficiala lingvo]] [[es:Idioma oficial]] [[et:Riigikeel]] [[fa:زبان رسمی]] [[fi:Virallinen kieli]] [[fr:Langue officielle]] [[gd:Cànan Oifigeil]] [[he:שפה רשמית]] [[hr:Službeni jezik]] [[hu:Hivatalos nyelv]] [[id:Bahasa resmi]] [[is:Opinbert tungumál]] [[it:Lingua ufficiale]] [[ja:公用語]] [[ka:სახელმწიფო ენა]] [[ko:공용어]] [[ku:Zimanên fermî]] [[la:Lingua publica]] [[lb:Offiziell Sprooch]] [[li:Offesjeel taol]] [[ln:Lokótá ya Lɛ́ta]] [[lt:Valstybinė kalba]] [[lv:Valsts valoda]] [[mk:Официјален јазик]] [[ms:Bahasa rasmi]] [[nl:Officiële taal]] [[no:Offisielt språk]] [[nrm:Langue officielle]] [[oc:Lenga oficiala]] [[pl:Język urzędowy]] [[pt:Língua oficial]] [[rmy:Prinjardi chhib]] [[ro:Limbă oficială]] [[ru:Официальный язык]] [[ru-sib:Державной говор]] [[sh:Službeni jezik]] [[simple:Official language]] [[sk:Úradný jazyk]] [[sl:Uradni jezik]] [[sr:Службени језик]] [[sv:Officiellt språk]] [[ta:ஆட்சி மொழி]] [[th:ภาษาราชการ]] [[tl:Opisyal na wika]] [[tr:Resmî dil]] [[tt:Räsmi tel]] [[udm:Официальной кыл]] [[uk:Державна мова]] [[zh:官方语言]] [[zh-min-nan:Koaⁿ-hong gí-giân]] 1870 edit=autoconfirmed:move=autoconfirmed 49592 2006-10-18T09:24:29Z HeikoEvermann 102 Siet Bruker:HeikoEvermann schuult [edit=autoconfirmed:move=autoconfirmed] {{Babel| de | nds-3 | en-3 | eo-2| fr-2 }} Ik bün Heiko Evermann ut Hamborg. Platt hebb ik to huus nich snackt, man bilütten hebb ik dat nu leernt, um KDE op Platt antofangen. Mien Huussiet is [http://www.evermann.de] un [[KDE|KDE op Platt]] gifft dat op [http://nds.i18n.kde.org] 1872 54138 2006-11-18T21:59:45Z MelancholieBot 545 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > [[Esperanto|Aldoni]]: [[no:Bairisk]] '''Baiersch''' (Bajuwarisch) is ene Dialektgrupp vun de [[Hoochdüütsch]]e Spraak. Dat gift drie Dialekten: [[Nordbairisch]] in ienige Bezirke vun [[Bayern]], [[Mittelbairisch]] in [[Bayern]] un [[Österriek]] ([[Wien]] un anere Länner) un [[Südbairisch]] in Düütschland, [[Italien]] (hie ok as Mócheno un Zimbrisch) un Österriek (Kärnten, [[Tirol]] un anere Länner). In Amerika gifft dat ook dat Hutterische, wat ene Art Tirolisch is. Baiersch is de düütsche Dialekt mit de meeste Früünde, ok wenn en Baiersch snacken Kanzlerkandidat slechte Chancen hett. Baiersch worr ok lang in Böhmen (vandag hört dat to [[Tschechien]]) snackt. Op Franzöösch heet dat bavarois, op [[Italieensch]] bavarese un op [[Törksch]] Bavarya-Avusturya Diyelek. [[Category:Spraak]] [[bar:Boarisch]] [[de:Bairische Sprache]] [[en:Austro-Bavarian]] [[fr:Bavarois]] [[it:Bavarese]] [[la:Lingua Bavarica]] [[li:Beiers-Oosterieks]] [[nl:Beiers]] [[no:Bairisk]] [[zh:巴伐利亚话]] 1873 44836 2006-08-16T16:14:45Z Der groote Stroom 517 [http://nds.wikipedia.org?title=Ilmenau&redirect=no Ilmenau] is nu na [[Ilmenau (Stroom)]] verschaven. {{Stubben}}----De '''Ilmenau''' entsteiht dörch dat Tosamenfleten von de [[Wipperau]], [[Stederau]], [[Hardau]] un [[Gerdau]] bi [[Uelzen]]. De Ilmenau löppt dörch [[Bemsen]] ([[Bad Bevensen]]), [[Bienenbüttel]], [[Lünborch]], [[Bewick]] un denn bi [[Hoopte]] as en linken Nebenstroom in de [[Elv]]. [[Kategorie:Stroom]] [[de:Ilmenau (Fluss)]] [[en:Ilmenau River]] [[ja:イルメナウ川]] 1874 54988 2006-11-25T21:05:34Z 172.179.85.253 [[Image:Fachwerkhaus von 1817 am Auedeich in Hamburg-Finkenwerder 2.jpg|thumb|right|Finkwarder]] '''Finkwarder''' is een vun 104 Stadtdeelen vun'd Stadt [[Hamborg]]. Finkwarder hebbt se ook naamt ''Finkenwarder'' op Platt un op [[düütsch|hoochdüütsch]] is dat so, dat de Stadtdeel [[:de:Finkenwerder|Finkenwerder]] heten deit. In Finkwarder wahnt 11689 Lüüd (in'n Jahr 2002). Finkwarder liggt in'n Süden vun'd [[Elv]] dicht an'n Water un dat heet: Gefährlich ward dat bi [[Stormfloot]]. Dicht an'ner Elv gifft dat veele Dieken. Na de Traditschoon is Finkwarder een Stadtdeel wo Fischerslüüd wahnt, und alltiets hett dat da Warften geven. Avers nu hebbt se ook de [[Airbus]] [[Industrie]] in Finkwarder. Dor schruuvt se de Airbus-Maschinen tosamen. De [[Fleegerhoben]] in Finkwarder is bannig groot un schall ook noch grööter warrn wenn de groote [[Airbus A380]] nah Finkwarder kummt. Een bannig Problem in Finkwarder is de Verkehr op de gröttste Straat in'n Stadtdeel. Dor sünd all so veele Benzinkutschen dat de Anwohners nich meer slapen künnt un för dat Hus is dat ook nich god. De Lüüds in'n [[Senaat]] hebbt seggt dat se annerwogens eene niege Straat buen wullt. Avers dat hebbt se noch nich. == Weblinks == * http://www.finkenwerder.de/ *[http://www.finkwarder-speeldeel.de Finkwarder Speeldeel] [[Kategorie:Hamborg]] [[de:Hamburg-Finkenwerder]] 1875 18780 2004-11-16T17:47:23Z 80.171.31.35 #REDIRECT: [[Finkwarder]] 1876 18781 2004-11-16T17:47:43Z 80.171.31.35 #REDIRECT: [[Finkwarder]] 1877 55206 2006-11-27T12:37:55Z 91.64.129.82 interwiki sv '''Nieg Strelitz''' ([[düütsch|hoochdüütsch]]: ''Neustrelitz'') is en Stadt in't [[düütsch]] [[Bundsland]] [[Mekelnborg-Vörpommern]]. De Stadt liggt twüschen [[Berlin]] un [[Griepswohld]] in de mekelnborgsche [[See]]nplatte. Nieg Strelitz is een vun de Städer de to den Landkreis Mekelborg-Strelitz tohöörn deit. Nieg Strelitz is ok de Sitt vun't Amt ''Neustrelitz-Land''. [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Mekelnborg-Vörpommern]] [[de:Neustrelitz]] [[en:Neustrelitz]] [[eo:Neustrelitz]] [[nl:Neustrelitz]] [[pl:Neustrelitz]] [[sv:Neustrelitz]] 1878 28213 2005-12-22T22:17:32Z HeikoEvermann 102 Begreepkloren => Mehrdüdig Begreep '''Wustrow''' sünd düsse Städer un Gemeenen nöömt: *De Stadt Wustrow in'n [[Wendland]] / [[Neddersassen]], kiek bi [[Wustrow (Wendland)]] *De Gemeen Wustrow op [[Fischland]] in [[Mekelnborg-Vörpommern]], kiek bi [[Wustrow (Fischland)]] *De Gemeen Wustrow in't Amt Wesenberg in den Landkreis Mekelnborg-Strelitz in [[Mekelnborg-Vörpommern]], kiek bi [[Wustrow (Wesenberg)]] *Een Deel vun den Oort [[Alt Rehse]] an'n Tollensesee in'n Landkreis [[Müritz]] in [[Mekelnborg-Vörpommern]], kiek bi [[Wustrow (Müritz)]] *Een Deel vun den Oort [[Lanz]] an de [[Elv]] in'n Landkreis [[Prignitz]] in [[Brannenborg]], kiek bi [[Wustrow (Prignitz)]] *De [[Halvinsel]] Wustrow bi [[Rerik]] in [[Mekelnborg-Vörpommern]], kiek bi [[Wustrow (bi Rerik)]] {{Mehrdüdig Begreep}} [[de:Wustrow]] 1879 57116 2006-12-12T17:49:25Z Thijs!bot 457 Bot: Ändere: [[vo:Brandänburgän]] {{Anner Bedüden}} '''Brannenborg''' (ok ''Brandenborg'' un ''Brannenborch'' nöömt, op hoog: ''Brandenburg'') is en [[Bundsland]] vun [[Düütschland]] in'n Ossen. De [[Hööftstadt]] is [[Potsdam]]. Brannenborg liggt as'n Ring üm de düütsche Hööftstadt [[Berlin]]. De gröttste [[Fluss|Flüss]] sünd de [[Havel]] un de [[Oder]]. De gröttsten Zentren vun de [[Weertschop]] sünd an de ''Autobohn A 10'' bannig dicht bi Berlin. In [[Iesenhüttenstadt]] un [[Brannenborg an de Havel]] gifft dat Stahlwarken. Wieder buten gifft dat mehr [[Landwertschap]]. De Ministerpräsident is [[Matthias Platzeck]] (SPD), noh [[Manfred Stolpe]] (SPD). *Steder **[[Potsdam]] **[[Frankfort an de Oder]] **[[Cottbus]] **[[Brannenborg an de Havel]] **[[Wittenberge]] **[[Eberswalde]] [[Category:Düütschland]] [[an:Brandenburgo]] [[ar:براندنبورغ]] [[bg:Бранденбург (провинция)]] [[ca:Brandeburg]] [[cs:Braniborsko]] [[da:Brandenburg]] [[de:Brandenburg]] [[el:Βρανδεμβούργο]] [[en:Brandenburg]] [[eo:Brandenburgio]] [[es:Brandeburgo]] [[et:Brandenburg]] [[eu:Brandenburg]] [[fa:براندنبورگ]] [[fi:Brandenburg]] [[fr:Brandebourg]] [[he:ברנדנבורג]] [[hr:Brandenburg]] [[hsb:Braniborska]] [[hu:Brandenburg]] [[id:Brandenburg]] [[io:Brandenburg]] [[it:Brandeburgo]] [[ja:ブランデンブルク州]] [[ka:ბრანდენბურგი (მხარე)]] [[ko:브란덴부르크 주]] [[la:Brandenburgum]] [[lb:Brandenburg]] [[lt:Brandenburgas]] [[lv:Brandenburga (zeme)]] [[mk:Бранденбург]] [[nl:Brandenburg (deelstaat)]] [[no:Brandenburg]] [[oc:Brandeborg]] [[pl:Brandenburgia]] [[pt:Brandemburgo]] [[ro:Brandenburg]] [[ru:Бранденбург]] [[sh:Brandenburg]] [[simple:Brandenburg]] [[sk:Brandenbursko]] [[sr:Бранденбург]] [[sv:Brandenburg (delstat)]] [[tr:Brandenburg]] [[uk:Бранденбурґ]] [[vo:Brandänburgän]] [[zh:勃兰登堡]] 1881 25763 2005-10-10T21:31:26Z 141.28.225.232 hab meinen Nachnamen rausgenommen weil der von 1000 Suchmaschinen gescannt wurde ;-) ... Scheun goden Dag, ik glöb dor in de Liste hebbt ehr Warnemünde vergeten. Gifft dat een platt Nom för Warnemünde oder is de Stadt op Platt ok Warnemünde naamt? PP De plattdütsche Nom vör "Warnemünde" is Warnemünn . K.D.L. 1883 52440 2006-11-08T13:06:41Z Bolingbroke 421 '''Wustrow''' op Fischland (op de Halvinsel [[Darß]]) is en Gemeen in dat [[Düütschland|düütsch]] [[Bundsland]] [[Mekelnborg-Vörpommern]] un is en Deel vun den Landkreis Noordvörpommern. Dor wohnt upstunns 1.291 Inwahners (Dezember [[2005]]) ==Historie== Mittlerwiel de '''Völkerswanderung''', as dat [[Medeloller]] just anfangt hett, hebbt sik woll de Liutizens (ok Wirzens naamt) ansiedelt op Fischland un bi Wustrow. Dat weern Slawisch Lüüd. In de Historie - as in de '''[[Hansetied]]''' - hebbt vele Fischerslüüd, Seilers un Seefohrers in Wustrow wahnt. De [[Seefohrt]] weer bannig wichtig för de Fischlänners. '''[[1528]]''' hebbt se dat Fischland an en Nonnenkloster verköfft. Dor wo de Lüüd fröher ehr Hilligdom stahn hebbt, hebbt se later en grote [[Kark]] opbut - midden in Wustrow. ==Nutied== Vundaag is dat nich mehr so, avers daför hebbt se Wustrow to en ''Oostseebad'' maakt - as se dat vörnehm nöömt hebbt. Dat schall heten dat bannig vele Reisende un Touristens na Wustrow kaammt. Disse Lüüd wullt de Waterkant un de noordsch Landschap geneten. Bi Wustrow an de Waterkant vun de [[Ostsee]] gifft dat ok en Lannungsbrügg un de is bannig goot bekannt. ==Grote Städer bi Wustrow== Grote Städer bi Wustrow sünd de Hansestadt [[Rostock]] in'n Süden, de Stadt [[Warnemünn]] in'n Südwesten un de Hansestadt [[Stralsund]] Richtung Oosten. [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Mekelnborg-Vörpommern]] [[de:Wustrow (Ostseebad)]] [[ja:オストゼーバート・ヴストロー]] 1888 55401 2006-11-28T17:23:10Z Thijs!bot 457 Bot: Ändere: [[ja:シュトラールズント]] De [[Hanse]]stadt '''Stralsund''' is en kreisfre'e [[Düütschland|düütsche]] Stadt in't [[Bundsland]] [[Mekelnborg-Vörpommern]]. Dat schall heten, dat Stralsund bannig wiet in'n Noordosten vun Düütschland liggt un nich to en Landkreis tohöörn deit. Stralsund is dicht bi de Waterkant vun de [[Oostsee]] un bi de grote Insel [[Rügen]]. Dor is de Waterkant ''[[Strelasund]]'' nöömt. As en grote Stadt is Stralsund ok wichtig för den [[Verkehr]] in den Noorden vun Mekelnborg-Vörpommern. Vun Stralsund ut kannst to'n Bispeel na [[Rostock]], [[Griepswohld]], [[Nieg-Brannenborch]] un [[Sassnitz]] op Rügen fohrn. Stralsund streckt sik ut öber 38,97 km². Dor wahnt hüdigendags (September [[2005]]) 58.708 Inwahners. == Weblenks == {{commons|Stralsund|Stralsund}} [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Mekelnborg-Vörpommern]] [[cs:Stralsund]] [[da:Stralsund]] [[de:Stralsund]] [[en:Stralsund]] [[eo:Stralsund]] [[es:Stralsund]] [[et:Stralsund]] [[fi:Stralsund]] [[fr:Stralsund]] [[id:Stralsund]] [[is:Stralsund]] [[ja:シュトラールズント]] [[nl:Stralsund]] [[no:Stralsund]] [[pl:Stralsund]] [[pt:Stralsund]] [[ro:Stralsund]] [[ru:Штральзунд]] [[sv:Stralsund]] [[vo:Stralsund]] [[zh:施特拉尔松]] 1889 55306 2006-11-28T08:59:07Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[tr:Schenefeld]] {{Stubben}}----'''Schenefeld''' is eene Stadt in'n Süden vun'n [[düütsch]]e [[Bundsland]] [[Sleswig-Holsteen]]. Schenefeld liggt in'n Landkreis [[Pinneberg]] un in'n Süden vun Schenefeld is all nicht mehr Sleswig-Holsteen avers de Stadt [[Hamborg]]. [[Kategorie:Sleswig-Holsteen]] [[de:Schenefeld (Kreis Pinneberg)]] [[en:Schenefeld, Pinneberg]] [[nl:Schenefeld]] [[tr:Schenefeld]] 1890 18791 2005-03-04T17:37:45Z Sarcelles 124 #REDIRECT[[Pinnbarg]] 1892 57691 2006-12-17T12:04:27Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[bat-smg:Karas]], [[bs:Rat]] '''Krieg''' ward dat tegen eenanner Anstrieden mit [[Wappen]] vun twee oder mehr Partein betekent. Dat sünd meest Natschoonen oder Staaten, mannigmol ok verscheeden Lagers in een Staat. Dat tweete sünd denn to'n Bispeel en [[Börgerkrieg]] oder en [[Unafhangigkeetskrieg]]. Dat gifft ünnerscheedliche Grünn, en Krieg uttodregen. De Krieg to't Innehmen vun Land oder vun wertvulle Göter – to't Bispeel ok vun [[Rohstoff]]en – is de oorssprünglichste. De präventive Krieg ward anfungen, wenn een Partei meent, dat en Anfang vun de Krieg dör de Tegenpartei nich mehr to verhinnern is un man hoopt, dat de egen Utgangspunkt beter is, wenn de Krieg nu al in Gang kummt. [[Kategorie:Krieg|!]] [[ar:حرب]] [[bat-smg:Karas]] [[bg:Война]] [[bn:যুদ্ধ]] [[bs:Rat]] [[ca:Guerra]] [[cs:Válka]] [[da:Krig]] [[de:Krieg]] [[el:Πόλεμος]] [[en:War]] [[eo:Milito]] [[es:Guerra]] [[et:Sõda]] [[fa:جنگ]] [[fi:Sota]] [[fr:Guerre]] [[gl:Guerra]] [[he:מלחמה]] [[hr:Rat]] [[hu:Háború]] [[id:Perang]] [[is:Stríð]] [[it:Guerra]] [[ja:戦争]] [[ka:ომი]] [[kn:ಯುದ್ಧ]] [[ko:전쟁]] [[la:Bellum]] [[lb:Krich]] [[lt:Karas]] [[lv:Karš]] [[ms:Peperangan]] [[nl:Oorlog]] [[nn:Krig]] [[no:Krig]] [[nrm:Dgèrre]] [[pl:Wojna]] [[pt:Guerra]] [[ro:Război]] [[ru:Война]] [[ru-sib:Война]] [[scn:Guerra]] [[sh:Rat]] [[simple:War]] [[sk:Vojna]] [[sl:Vojna]] [[sr:Рат]] [[sv:Krig]] [[th:สงคราม]] [[uk:Війна]] [[wa:Guere]] [[zh:战争]] 1893 56397 2006-12-06T15:55:03Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: an, ast, de, ku, nl Entferne: th Ändere: eo, zh De '''top-level domain''' ('''TLD''') is de letzte Deel vun een Domäin-Naam in't Internet. T.B. hett de Domain-Naam <tt>wikipedia.org</tt> de top-level domain <tt>[[.org|org]]</tt>. [[Kategorie:Reekner]] [[an:Dominio d'Internet]] [[ast:Dominiu Internet]] [[be:Дамен верхняга ўзроўню]] [[bg:Домейн от първо ниво]] [[ca:Domini de primer nivell]] [[cs:Doména nejvyššího řádu]] [[da:Top-level internetdomæner]] [[de:Top-Level-Domain]] [[el:Top-level domain]] [[en:Top-level domain]] [[eo:Domajno de plej alta nivelo]] [[et:Tippdomeen]] [[eu:Goi mailako domeinu]] [[fi:Verkkotunnus]] [[fr:Domaine de premier niveau]] [[fy:Top level domain]] [[gl:TLD (Internet)]] [[he:סיומת אינטרנט]] [[hu:Legfelső szintű tartomány]] [[is:Rótarlén]] [[it:Dominio di primo livello]] [[ja:トップレベルドメイン]] [[ka:ინტერნეტის პირველადი დომენი]] [[ko:최상위 도메인]] [[ku:Top-level domain]] [[lb:Top-level domain]] [[li:Top-level domain]] [[lv:Augšējā līmeņa domēns]] [[nl:Top-level-domein]] [[nn:Toppnivådomene]] [[no:Toppnivådomene]] [[pl:Domena najwyższego poziomu]] [[pt:Domínio de topo]] [[ro:TLD]] [[ru:Домен верхнего уровня]] [[simple:Top-level domain]] [[sl:Vrhnja internetna domena]] [[sv:Toppdomän]] [[tr:Üst seviye alan adı]] [[uk:Домен верхнього рівня]] [[zh:頂級域]] 1894 25501 2005-10-03T14:39:18Z 172.177.197.110 En '''Natschonalhymne''' is en Leed, wat sik en [[Staat]] utsöcht hett as sien egen Leed. Dat schall dat Natschonalgeföhl utdrücken un warrt to'n Bispeel bi Staatsfiern speelt oder, wenn en Sportler ut dat Land bi de [[Olympische Spelen]] wunnen hett. [[Kategorie:Musik]] [[Kategorie:Natschonalhymne| ]] [[da:Nationalsang]] [[de:Nationalhymne]] [[el:Εθνικός ύμνος]] [[eo:Nacia_himno]] [[en:National Anthem]] [[fr:Hymne national]] [[hu:Nemzeti himnusz]] [[ja:国歌]] [[nl:volkslied]] [[pl:Hymn państwowy]] [[simple:National Anthem]] [[sv:Nationalsång]] [[th:เพลงชาต]] [[zh-cn:国歌]] [[zh-tw:國歌]] 1895 45768 2006-08-29T21:40:07Z Slomox 125 kat De '''internatschonale Telefoonvörwahl''' is de Tall, de een vörneweg wählen mutt, wenn een na dat Utland telefoneren wull. Dor hett jedeen Land sien egen Tall. Ton Bispill hett [[Düütschland]] dor de 49. [[Kategorie:Telekommunikatschoon]] [[ar:رمز هاتف دولي]] [[cs:Seznam mezinárodních směrových čísel]] [[cy:Rhestr côdau galw gwledydd]] [[da:International telefonkode]] [[de:Internationale Telefonvorwahl]] [[el:Κατάλογος κωδικών κλήσεων χωρών]] [[en:List of country calling codes]] [[es:Lista de códigos telefónicos]] [[fo:Telefon landakotur]] [[fr:Liste des indicatifs téléphoniques internationaux par indicatif]] [[gl:Lista de códigos telefónicos internacionais]] [[he:רשימת קידומות טלפון בחיוג בינלאומי]] [[is:Listi yfir landsnúmer]] [[it:Prefissi telefonici internazionali]] [[ja:国際電話番号の一覧]] [[lt:Šalių telefonų kodai]] [[nl:Landnummer]] [[no:Landsnumre for telefon]] [[os:Бæстæты телефонон префиксты номхыгъд]] [[pl:Kod telefoniczny]] [[ru:Список телефонных префиксов стран]] [[sl:Nacionalna klicna koda]] [[sv:Landsnummer]] [[wa:Djivêye des indicatifs telefonikes eternåcionås]] [[zh:国际电话区号列表]] 1896 57815 2006-12-18T12:55:57Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: az, cv, eu, hy, ka, ku, uk {{Infobox Land | |NAAM_INHEEMSCH = الجمهورية الجَزائرية الديموقراطية الشع<br><br/>al-Ğumhūriyya al-Ğazā’iriyya<br />ad-Dīmūqrātiyya aš-Ša'biyya |NAAM = Algerien |NAAM_ENGELSCH = Algeria |WAHLSPRÖÖK = (översett) De Revolutschoon dör dat Volk för dat Volk |WAPEN = Algeria coa.png |HYMNE = [[Kassaman]] |AMTSSPRAKEN = [[Araabsche Spraak|Araabsch]] |HÖÖFTSTADT = [[Algier]]|BGR=36|BMIN=42|NS=N|LGR=3|LMIN=13|EW=O |GRÖTTSTE_STADT = [[Algier]] |STAATSFORM = [[Volksrepublik]] |BAAS_TITEL = [[Präsident]]<br/>[[Premierminister]] |BAAS = [[Abdelaziz Bouteflika]]<br>[[Ahmed Ouyahia]] |GRÖTT = 2.381.741 km² |PERZENT_WATER = nix |INWAHNERS_AFSCHÄTZT = 32,531,853 |INWAHNERS_AFSCHÄTZT_JOHR = 2005 |INWAHNERS_TELLT = |INWAHNERS_TELLT_JOHR = |INWAHNERSjeKM2 = 57 |BNP_JOHR = 2004 |BNP = 217,224 Milliarden |BNPjeKOPP = 6.799 |UNAFHÄNGIGKEIT_TYP = Unafhängigkeit<br>verkloort |UNAFHÄNGIGKEIT = Vun [[Frankriek]]<br>[[5. Juli]] [[1962]] |GELDSOORT = [[Algeersche Dinar]] |GELDSOORT_SYMBOL = ??? |GELDSOORT_AFK = DZD |TIETREBEET = [[Central European Time|CET]] |AFSTANDtoWELTTIET = +1 |TIETREBEET_SOMMER = [[Central European Time|CET]], maakt nich mit |AFSTANDtoWELTTIET_SOMMER = +1 | |TLD = .dz |ISO3166 = ??? |VÖRWAHL = 213 |FOOTNOTEN = }}[[Image:Algeria map-FR.png|right|300px|thumb|Algerien]] '''Algerien''' (''[[Araabsche Spraak|araabsch]]:'' '''الجزائر al-Ğazā’ir''' ) is een Staat in den Noordwesten vun [[Afrika]]. ==Historie== Üm un bi 700 n. Chr. keem de Islam in dat Land. 1519 is Algerien een Deel vun de [[Osmanen]] ehr Riek wurrn. 1710/11 is dat Land vun de Osmanenherrschaft free kamen. 1830 hefft de Franzosen dat Land innahmen. Vun 1900 af an weer Algerien een [[Département]] vun [[Frankriek]]. 1940 fung de Striet vunwegen een free un unafhängig Algerien an. 1947 hefft de Franzosen all Algeriers as Franzosen gellen laten. 1954-1962 weer de [[Algerienkrieg]]. An´n 5. Juli 1962 wurr een free unafhängig Algerien utropen. 1965 hett [[H. Boumedienne]] de Macht öbernahmen. Bi de Wahlen 1991/92 hett de islaamsche Heilsfrant [[FIS]] wunnen. De FIS is een Partei, de dat ok mit Gewalt dörsetten will, datt in dat ganze Land den [[Koran]] siene Gesetten gellen schöllt. De Regeerung hett 1992 de FIS uplööst. Siet de Tiet regeert de Terror in dat Land. ==Land== In den Noorden vun Algerien liggt de Bargen vun den [[Atlas]]. In den Süüden finnt een de [[Wööst]] Sahara. Achter de Küst vun´t [[Middelmeer]] in den Landstreek [[Kabylei]] kladdert de [[Tellatlas]] bit to 2308 m hooch. An siene Süüdkant fallt he af up 800 - 1000 m in dat Hoochland vun de [[Schotts]]. Dor gifft dat bannig veel modderige [[Soltseen]], wo dat Water nich aflopen kann. Noch fudder in´n Süüden slutt sik de [[Sahara-Atlas]] an. In dat [[Massif de ´l Aurès]] kladdert de bit 2308 m hooch. In´n Süüden dorvun breet sik de Sahara ut. In´n Süüdoost vun düsse Wööst stiggt de [[Ahaggar- Bargen]] bit 2918 m hooch. ==Volk== Üm un bi 70 % vun de Inwohners vun dat Land sünd [[Arabers]] un so wat bi 30 % weert to de [[Berber]] tellt. Meist all Inwohners sünd sunnitisch Moslems. Dat gifft bloß bi 11.000 Kathoolsche in´t ganze Land. Dat Utöven vun den Globen is nich free. 96% vun de Lüe leevt in Noorden up 20% vun dat Land, mehr as 50 % leevt in de Städer un bi 42% vun de Minschen sünd noch nich mal 15 Jahre oolt. ==Wirtschaft== Siet de 60er Jahren höört de een un de annere Twieg vun de Wirtschaft to den Staat. Hüdigendags warrt de Privaatwirtschaft föddert so goot, as dat man geiht. Bloß up 3% vun dat Land kann een Buuree bedrieven. Wat dor wassen deit, sünd Daddeln, Fiegen, Toback, Wien, Zitrusfrücht, Oliven, Tuffeln, Koorn, Röven un Tomaten. In Drievhüser warrt fröh Grööntüüch tagen. Veehtucht gifft dat besunners up dat Hochland vun de Schotts un in den Noorden vun de [[Sahara]]. To´n goden Deel warrt de vun Nomaaden utöövt. ==Wat de Eer hergifft un Industrie== In de Sahara weert [[Eerdöl]] un [[Erdgas]] föddert. Bito warrt [[Iesen]], [[Kopper]], [[Loot]] un [[Zink]] afboot. Quecksülver un Phosphaat gifft dat dor ok. De [[Industrie]] hett vör allens mit Öl un Gas to kriegen. Ook Iesen un Stahl speelt een Rull. Bi de [[Export]] maakt Öl un Gas un wat een dorut maken kann, den gröttsten Deel ut (95%). {{Länner in Afrika}} [[Category:Land]] [[Kategorie: Afrika]] [[Kategorie:Algerien]] [[af:Algerië]] [[am:አልጄሪያ]] [[an:Alcheria]] [[ang:Algeria]] [[ar:الجزائر]] [[ast:Arxelia]] [[az:Əlcəzair]] [[bg:Алжир]] [[bn:আলজেরিয়া]] [[bs:Alžir]] [[ca:Algèria]] [[cs:Alžírsko]] [[cv:Алжир (патшалăх)]] [[cy:Algeria]] [[da:Algeriet]] [[de:Algerien]] [[el:Αλγερία]] [[en:Algeria]] [[eo:Alĝerio]] [[es:Argelia]] [[et:Alžeeria]] [[eu:Aljeria]] [[fa:الجزایر]] [[fi:Algeria]] [[fr:Algérie]] [[frp:Alg·èrie]] [[fy:Algerije]] [[ga:An Ailgéir]] [[gl:Alxeria - الجزائر]] [[ha:Aljeriya]] [[haw:ʻAlekelia]] [[he:אלג'יריה]] [[hi:अल्जीरिया]] [[hr:Alžir]] [[ht:Aljeri]] [[hy:Ալժիր]] [[ia:Algeria]] [[id:Aljazair]] [[io:Aljeria]] [[is:Alsír]] [[it:Algeria]] [[ja:アルジェリア]] [[ka:ალჟირი]] [[km:អាល់ជែរី]] [[ko:알제리]] [[ku:Cezayêr]] [[kw:Aljeri]] [[la:Algerium]] [[lad:Arjelia]] [[lb:Algerien]] [[li:Algerieë]] [[lt:Alžyras]] [[lv:Alžīrija]] [[mk:Алжир]] [[ms:Algeria]] [[na:Algeria]] [[nl:Algerije]] [[nn:Algerie]] [[no:Algerie]] [[oc:Argeria]] [[os:Алжир]] [[pam:Algeria]] [[pl:Algieria]] [[ps:الجېريا]] [[pt:Argélia]] [[rm:Algeria]] [[ro:Algeria]] [[ru:Алжир]] [[sa:अल्जीरिया]] [[scn:Algirìa]] [[simple:Algeria]] [[sk:Alžírsko]] [[sl:Alžirija]] [[so:Aljeeriya]] [[sq:Algjeria]] [[sr:Алжир]] [[sv:Algeriet]] [[tg:Алҷазоир]] [[th:ประเทศแอลจีเรีย]] [[tl:Algeria]] [[tr:Cezayir]] [[ug:ئالجىرىيە]] [[uk:Алжир]] [[ur:الجزائر]] [[vi:Algérie]] [[wa:Aldjereye]] [[wo:Aljeeri]] [[yi:אלזשיר]] [[zh:阿尔及利亚]] [[zh-min-nan:Algeria]] 1897 18798 2005-06-29T17:32:17Z Slomox 125 Dat '''Mark-Brannenborger Platt''' is en Dialekt vun de [[Ostnederdüütsch]]e Dialektgrupp vun de [[Plattdüütsch]]e Spraak. Dat warrt hüüt nich mehr in de gesamte Mark Brannenborg un inne [[Olmark]] (op hoochdüütsch: '''Altmark''', wichtigste Stadt '''[[Stendal]]) spraken. De Dialekt is faken dörenanner brocht worrn mit dat Berlinersche, aver dat Märkische is veel öller. [[Kategorie:Sassen-Anholt]] [[Kategorie:Plattdüütsche Spraak]] [[de:Mark-Brandenburgische Dialekte]] [[it:Mark-Brannenborger Platt]] 1898 18799 2004-11-17T22:25:37Z HeikoEvermann 102 Arabsch schuven to Araabsche Spraak #REDIRECT [[Araabsche Spraak]] 1899 18800 2004-11-17T22:26:46Z HeikoEvermann 102 Ik heff dat hierhen verschuven, weil Araabsch nich blots de Spraak is, man ok dat Adjektiv för alls, wat to Arabien tohört. [[User:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 22:26, 17 Nov 2004 (UTC) 1900 58052 2006-12-19T14:44:09Z RoboServien 465 Bot: Ergänze: [[frp:Èg·ipte]] {{Qualitätsproblem}} {| border=1 align=right cellpadding=4 cellspacing=0 width=300 style="margin: 0 0 1em 1em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" |+<big><big>'''&#1580;&#1605;&#1607;&#1608;&#1585;&#1610;&#1617;&#1577; &#1605;&#1589;&#1585;&#1575;&#1604;&#1593;&#1585;&#1576;&#1610;&#1617;&#1577;<br>&#486;um&#7717;uriyat Mi&#7779;r al-&#705;Arabiyah'''</big></big><br>{{Audio|ar-Gumhuriyat_Misr_al-Arabiyah.ogg|listen}} |- | style="background:#efefef;" align="center" colspan=2 | {| border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" | align="center" width="140px" | [[Image:Flag of the Arab Republic of Egypt 1984.png|125px|Flag of Egypt (since 1984)]] | align="center" width="140px" | [[Image:Coat of arms of Egypt.PNG|80px|Egypt COA]] |- | align="center" width="140px" | [[Vlage van Egypten]] | align="center" width="140px" | [[Coat of Arms of Egypt|Woapen van Egypten]]<!-- | align="center" width="140px" | (Full size) --> |} |- |- | align=center colspan=2 | [[image:LocationEgypt.png|Location of Egypt]] |- | '''[[Offichele Sproake]]''' | [[Aräbisch|Aräbisch]] |- | '''Andere veulgebrukte Sproaken''' | [[Englisch|Englisch]], [[Fransozisch|Fransozisch]] |- | '''[[Heufstadt]] en grootste Stad''' | [[Káiro]] |- | '''[[President van Egypten|President]]''' | [[Hosni Mubarak]] |- | '''[[Eerste Minister van Egypten|Premier]]''' | [[Ahmed Nazif|Dr. Ahmed Nazif]] |- | '''[[Nätionoale munt]]''' | [[Egyptische Poand]] (LE/£E/EGP) |- | '''[[Hymne]]''' | ''[[Bilady, Bilady, Bilady]]'' |- |- == Geschiednis == Int oale Egypten wuiren al veurdat man in Europa schrifen kon, grote Piramiden baut. Dizze ienörme puntege Blokken stain waren veural beduild om [[Farao]]s in te begroaven. Ain poar Joar leden is bewezen dat tidens de Bau van de [[piramiden van Gizeh]], dizzent gelik stonden mit et Stárnbeeld [[Orion]]. Zell dit bewizen dat de oale Egyptenoaren meer van de Stárns wisten as wi nau dudden? De Piramiden wuiren in de vrougste Tid baut. Loater kwamen der almoal Tempels veur Goden en andere huile grote gebauen dei wi òs nau nait meer zuggen môken. Man geleufde ook in huil veul Goden. Man moz offers bringen om si tevreden te hoalden. As dat nait gebeurde, wuiren de Goden kwoad en gebeurde der ain of andere Ramp, ain mislukte Oogst biveurbeeld. Doch war der ain Farao dei môr in ain God geleufde. Dit war Farao [[Akhenaten]]. [[Kategorie:Land]] [[Kategorie:Ägypten]] [[Kategorie:Afrika]] [[af:Egipte]] [[als:Ägypten]] [[am:ግብፅ]] [[an:Echipto]] [[ar:مصر]] [[arc:ܡܨܪܝܢ]] [[ast:Exipto]] [[be:Эгіпет]] [[bg:Египет]] [[br:Egipt]] [[bs:Egipat]] [[ca:Egipte]] [[cs:Egypt]] [[cu:Егѵпьтъ]] [[cy:Yr Aifft]] [[da:Ægypten]] [[de:Ägypten]] [[el:Αίγυπτος]] [[en:Egypt]] [[eo:Egiptio]] [[es:Egipto]] [[et:Egiptus]] [[eu:Egipto]] [[fa:مصر]] [[fi:Egypti]] [[fj:Ijipta]] [[fr:Égypte]] [[frp:Èg·ipte]] [[fy:Egypte]] [[ga:An Éigipt]] [[gd:An Eiphit]] [[gl:Exipto - مصر]] [[gv:Eajipt]] [[he:מצרים]] [[hr:Egipat]] [[ht:Ejip]] [[hu:Egyiptom]] [[ia:Egypto]] [[id:Mesir]] [[ilo:Ehipto]] [[io:Egiptia]] [[is:Egyptaland]] [[it:Egitto]] [[ja:エジプト]] [[ka:ეგვიპტე]] [[ko:이집트]] [[ku:Misir]] [[kw:Ejyp]] [[la:Aegyptus]] [[lb:Egypten]] [[li:Egypte]] [[lt:Egiptas]] [[lv:Ēģipte]] [[mg:Egypta]] [[mk:Египет]] [[mr:इजिप्त]] [[ms:Mesir]] [[na:Egypt]] [[nap:Naggitto]] [[nds-nl:Egypte (laand)]] [[nl:Egypte (land)]] [[nn:Egypt]] [[no:Egypt]] [[oc:Egipte]] [[os:Мысыр]] [[pam:Egypt]] [[pl:Egipt]] [[ps:مصر]] [[pt:Egipto]] [[ro:Egipt]] [[ru:Египет]] [[scn:Eggittu]] [[sh:Egipat]] [[simple:Egypt]] [[sk:Egypt]] [[sl:Egipt]] [[sm:Aikupito]] [[sq:Egjipti]] [[sr:Египат]] [[sv:Egypten]] [[sw:Misri]] [[ta:எகிப்து]] [[tg:Миср]] [[th:ประเทศอียิปต์]] [[tl:Egypt]] [[tr:Mısır (ülke)]] [[ug:مىسىر]] [[uk:Єгипет]] [[ur:مصر]] [[vi:Ai Cập]] [[yi:מצרים]] [[zh:埃及]] [[zh-min-nan:Ai-ki̍p]] 1903 54153 2006-11-19T01:50:51Z Thijs!bot 457 Bot: Ändere: [[co:Mari Mediterraniu]] [[Bild:Mediterranian Sea 16.61811E 38.99124N.jpg|thumb|300px|Dat Middelmeer, as dat ut dat Weltall utsüht]] Dat '''Middelmeer''' is en Meer, wat twischen [[Europa (Eerddeel)|Europa]], [[Afrika]] un [[Asien]] liggt. Dat Middelmeer is 2,5 Millonen km² groot. In de Antike hebbt de Römers dor ''Mare Nostrum'' to seggt, dat heet ''uns Meer''. Dormals weer de hele Waterkant vun't Middelmeer Deel vun dat Röömsche Riek. [[Bild:Mediterranean Relief.jpg|center|800px|Koort vun dat Middelmeer]] [[Kategorie:Meer]] [[af:Middellandse See]] [[am:ሜድትራኒያን ባሕር]] [[an:Mar Mediterranio]] [[ang:Wendelsǣ]] [[ar:البحر الأبيض المتوسط]] [[ast:Mar Mediterraneu]] [[be:Міжземнае мора]] [[bg:Средиземно море]] [[br:Mor Kreizdouar]] [[bs:Sredozemno more]] [[ca:Mar Mediterrània]] [[co:Mari Mediterraniu]] [[cs:Středozemní moře]] [[cv:Вăтаçĕр тинĕсĕ]] [[cy:Y Môr Canoldir]] [[da:Middelhavet]] [[de:Mittelmeer]] [[el:Μεσόγειος Θάλασσα]] [[en:Mediterranean Sea]] [[eo:Mediteraneo]] [[es:Mar Mediterráneo]] [[et:Vahemeri]] [[eu:Mediterraneo itsasoa]] [[fa:مدیترانه]] [[fi:Välimeri]] [[fr:Mer Méditerranée]] [[ga:An Mheánmhuir]] [[gl:Mar Mediterráneo]] [[he:הים התיכון]] [[hr:Sredozemno more]] [[hu:Földközi-tenger]] [[id:Laut Tengah]] [[is:Miðjarðarhaf]] [[it:Mar Mediterraneo]] [[ja:地中海]] [[ka:ხმელთაშუა ზღვა]] [[ko:지중해]] [[ku:Derya Navîn]] [[la:Mare Mediterraneum]] [[lb:Mëttelmier]] [[lt:Viduržemio jūra]] [[lv:Vidusjūra]] [[mk:Средоземно Море]] [[mn:Газар Дундын тэнгис]] [[mt:Baħar Mediterran]] [[nds-nl:Middellaanse Zee]] [[nl:Middellandse Zee]] [[nn:Middelhavet]] [[no:Middelhavet]] [[nrm:Mé du Mitan]] [[oc:Mar Mediterranèa]] [[pl:Morze Śródziemne]] [[pt:Mar Mediterrâneo]] [[ro:Marea Mediterană]] [[ru:Средиземное море]] [[scn:Mari Meditirraniu]] [[sh:Sredozemno more]] [[simple:Mediterranean Sea]] [[sk:Stredozemné more]] [[sl:Sredozemsko morje]] [[sr:Средоземно море]] [[sv:Medelhavet]] [[sw:Bahari ya Mediteranea]] [[ta:மத்தியதரைக் கடல்]] [[th:ทะเลเมดิเตอร์เรเนียน]] [[tr:Akdeniz]] [[uk:Середземне море]] [[vi:Địa Trung Hải]] [[wa:Mîtrinne Mer]] [[zh:地中海]] [[zh-min-nan:Tē-tiong-hái]] 1904 49823 2006-10-19T11:13:18Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[br:Libia]], [[ilo:Libya]], [[tg:Либия]] {{Stubben}}----'''Libyen''' (([[Araabsche Spraak|Araabsch]]: &#1604;&#1610;&#1576;&#1610;&#1575;) is een Land in Noordafrika un liggt an de Waterkant vun dat [[Middelmeer]] twischen [[Ägypten]] in den Oosten un [[Algerien]] un [[Tunesien]] in den Westen. {{Länner in Afrika}} [[Category:Land]] [[af:Libië]] [[am:ሊቢያ]] [[an:Libia]] [[ang:Libia]] [[ar:ليبيا]] [[arc:ܠܝܒܝܐ]] [[ast:Libia]] [[bg:Либия]] [[bn:লিবিয়া]] [[br:Libia]] [[bs:Libija]] [[ca:Líbia]] [[cs:Libye]] [[da:Libyen]] [[de:Libyen]] [[el:Λιβύη]] [[en:Libya]] [[eo:Libio]] [[es:Libia]] [[et:Liibüa]] [[eu:Libia]] [[fa:لیبی]] [[fi:Libya]] [[fr:Libye]] [[ga:An Libia]] [[gd:Libia]] [[gl:Libia - ليبيا]] [[he:לוב]] [[hi:लीबिया]] [[hr:Libija]] [[hu:Líbia]] [[id:Libya]] [[ilo:Libya]] [[io:Libia]] [[is:Líbýa]] [[it:Libia]] [[ja:リビア]] [[ka:ლიბია]] [[ko:리비아]] [[ku:Lîbya]] [[kw:Libi]] [[la:Libya]] [[lt:Libija]] [[lv:Lībija]] [[mk:Либија]] [[ms:Libya]] [[nl:Libië]] [[nn:Libya]] [[no:Libya]] [[oc:Libia]] [[pl:Libia]] [[pt:Líbia]] [[ro:Libia]] [[ru:Ливия]] [[sa:लिबिया]] [[scn:Libbia]] [[sh:Libija]] [[simple:Libya]] [[sk:Líbya]] [[sl:Libija]] [[sq:Libia]] [[sr:Либија]] [[sv:Libyen]] [[sw:Libya]] [[tg:Либия]] [[th:ประเทศลิเบีย]] [[tl:Libya]] [[tr:Libya]] [[ug:لىۋىيە]] [[uk:Лівія]] [[vi:Libya]] [[zh:利比亚]] [[zh-min-nan:Libya]] 1905 44317 2006-08-08T23:20:42Z Bolingbroke 421 {{Stubben}}----De '''Tunesische Republiek''' ( [[Araabsche Spraak|Araabsch]]: الجمهورية التونسية, ''al-dschumhuriya at-tunisia''), oder kort '''Tunesien''', is een Staat in [[Noordafrika]], de an de Waterkant vun dat [[Middelmeer]] liggt. Dat is een Land vun den [[Maghreb]], so as [[Marokko]], [[Mauretanien]], [[Algerien]] und [[Libyen]]. De [[Hööftstadt]] [[Tunis]]. {{Länner in Afrika}} [[Category:Land]] [[af:Tunisië]] [[an:Tunizia]] [[ang:Tunisia]] [[ar:تونس]] [[bg:Тунис]] [[bs:Tunis]] [[ca:Tunísia]] [[cs:Tunisko]] [[da:Tunesien]] [[de:Tunesien]] [[el:Τυνησία]] [[en:Tunisia]] [[eo:Tunizio]] [[es:Túnez]] [[et:Tuneesia]] [[eu:Tunisia]] [[fa:تونس]] [[fi:Tunisia]] [[fr:Tunisie]] [[gl:Tunisia - تونس]] [[haw:Tunisia]] [[he:תוניסיה]] [[hr:Tunis]] [[hu:Tunézia]] [[id:Tunisia]] [[io:Tunizia]] [[is:Túnis]] [[it:Tunisia]] [[ja:チュニジア]] [[ka:ტუნისი]] [[ko:튀니지]] [[ks:टुनिशिया]] [[kw:Tunisi]] [[la:Tunesia]] [[lt:Tunisas]] [[lv:Tunisija]] [[mk:Тунис]] [[ms:Tunisia]] [[nl:Tunesië]] [[nn:Tunisia]] [[no:Tunisia]] [[oc:Tunisia]] [[pl:Tunezja]] [[pt:Tunísia]] [[rm:Tunesia]] [[ro:Tunisia]] [[ru:Тунис]] [[sa:टुनिशिया]] [[scn:Tunisìa]] [[sh:Tunis]] [[simple:Tunisia]] [[sk:Tunisko]] [[sl:Tunizija]] [[sq:Tunizi]] [[sr:Тунис]] [[sv:Tunisien]] [[th:ประเทศตูนิเซีย]] [[tl:Tunisia]] [[uk:Туніс]] [[zh:突尼西亞]] [[zh-min-nan:Tunisia]] 1907 58354 2006-12-20T16:41:42Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[bo:མའེ་ལོ་ཀོ]], [[frp:Maroc]] {| border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" align="right" width="330px" style="margin-left:15px; border-collapse:collapse; border-color:#f2f2f4" |+<font size="+1">'''المملكة المغربية'''</font><br /> <font size="+1">'''al-Mamlakah al-Maghribiyah'''</font><br /> Königriek Marokko | align="center" colspan="2" | {| border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" | align="center" | [[Bild:Flag of Morocco.svg|150px|Flagg vun Marokko]] | align="center" | [[Bild:Coat of arms of Morocco.png|150px|Wapen vun Marokko]] |----- | align="center" | ([[Nationalflagg vun Marokko|Details]]) | align="center" | ([[Wapen vun Marokko|Details]]) |} |----- | align="center" colspan="2" style="letter-spacing:0.5px; background-color:#f2f2f4" | [[Spröök]]: '' الله، الوطن، الملك<br />''(''Gott, Vaderland, König'') |---- | [[Amtsspraak]] || [[Araabsche Spraak|Araabsch]] |---- | Hööftstadt || [[Rabat]] |---- | Staatsform || [[Konstitutionell Monarchie]] |---- | [[List vun de Königen vun Marokko|König]] || [[Muhammad VI. (Marokko)|Mohammed VI.]] |---- | Premierminister || [[Driss Jettou]] |---- | List vun de unafhängigen Staaten nah Grötte|Grötte || Grötte |458.730 [[Quadratkilometer|km²]] <br /> (ohne Westsahara) |---- | [[List vun de unafhängigen Staaten nah Tall vun Inwahners|Inwohnertall]] || 33.241.259 (schätzt Juli 2006) |---- | [[Liste vun de unafhängiger Staaten nah Inwahnerdicht|Inwahnerdicht]] || 71 Inwahners up een km² |---- | [[Bruttoinlandsprodukt|BIP/Inwahner]] || 1.433 [[US-$]] <small>(2004)</small> |---- | [[Unafhängigkeit (Politik)|Unafhängigkeit]] || vun [[Frankriek]] un [[Spanien]] an'n [[2. März]] [[1956]] |---- | [[Währung]] || [[Marokkaansch Dirham]] (MAD) 1 MAD = 100 Centimes |---- | [[Religion]] || [[Muslime]] (98,7%) [[Christen]] (1,1%) [[Jöden]] (0,2%) |---- | [[Tiettzoon]] || [[Coordinated Universal Time|UTC]] |---- | [[Nationalhymne]] || ''[[Hymne Chérifien]]'' |---- | [[List vun de nationalen Auto-Kennteken|Auto-Kennteken]] || MA |---- | [[Internet-TLD]] || .ma |---- | [[International Telefonvörwahl|Vörwahl]] || +212 |---- | colspan="2" align="center"| [[Bild:Marokko-Pos.png|Kaart vun Afrika, Marokko besünners, gellt in Marokko nich]] |---- | colspan="2" align="center"| [[Bild:Mo-map.png|Kaart vun Marokko, gellt in Marokko nich]] |} '''Marokko''' ([[araabsche Spraak|araabsch]]: المملكة المغربية ) is en [[Königriek]] in't Noordwesten vun [[Afrika]]. In düt Land leevt üm un bi 33.241.000 Inwahners. Marokko hett een lange Waterkant an den [[Atlantik]] un ok 'n beten vun't [[Middelmeer]]. De twee Landstreken bi de Steder [[Ceuta]] un [[Melilla]] höört to [[Spanien]] hento. De gröttsten Städer sünd (Stand 1. Januar 2004): #[[Casablanca]]: 3.672.900 Inwahners #[[Rabat]]: 1.550.100 Inwahners #[[Fès]]: 1.002.600 Inwahners #[[Marrakesch]]: 848.000 Inwahners #[[Tanger]]: 620.400 Inwahners #[[Agadir]]: 608.600 Inwahners #[[Meknés]]: 545.000 Inwahners #[[Oujda]]: 457.800 Inwahners #[[Kénitra]]: 373.400 Inwahners #[[Safi]]: 344.800 Inwahners #[[Tétouan]]: 318.800 Inwahners #[[Kouribga]]: 206.800 Inwahners #[[Laayoune]]: 200.000 Inwahners #[[Dakhla]]:100.000 Inwahners {{Länner in Afrika}} [[Category:Land]] [[af:Marokko]] [[am:ሞሮኮ]] [[an:Marruecos]] [[ang:Morocco]] [[ar:المغرب]] [[ast:Marruecos]] [[bat-smg:Maroks]] [[bg:Мароко]] [[bn:মরোক্কো]] [[bo:མའེ་ལོ་ཀོ]] [[bs:Maroko]] [[ca:Marroc]] [[cs:Maroko]] [[cy:Moroco]] [[da:Marokko]] [[de:Marokko]] [[el:Μαρόκο]] [[en:Morocco]] [[eo:Maroko]] [[es:Marruecos]] [[et:Maroko]] [[eu:Maroko]] [[fa:مراکش]] [[fi:Marokko]] [[fr:Maroc]] [[frp:Maroc]] [[fy:Marokko]] [[gd:Maroc]] [[gl:Marrocos - المغرب]] [[gv:Yn Varoc]] [[he:מרוקו]] [[hr:Maroko]] [[hu:Marokkó]] [[id:Maroko]] [[ilo:Morocco]] [[io:Maroko]] [[is:Marokkó]] [[it:Marocco]] [[ja:モロッコ]] [[ka:მაროკო]] [[ko:모로코]] [[ks:मोराको]] [[ku:Fas]] [[kw:Marokk]] [[la:Marocum]] [[lb:Marokko]] [[li:Marokko]] [[lt:Marokas]] [[lv:Maroka]] [[mk:Мароко]] [[ms:Maghribi]] [[nl:Marokko]] [[nn:Marokko]] [[no:Marokko]] [[oc:Marròc]] [[pam:Morocco]] [[pl:Maroko]] [[pt:Marrocos]] [[ro:Maroc]] [[ru:Марокко]] [[sa:मोराको]] [[scn:Maroccu]] [[sh:Maroko]] [[simple:Morocco]] [[sk:Maroko]] [[sl:Maroko]] [[sq:Maroku]] [[sr:Мароко]] [[sv:Marocko]] [[sw:Moroko]] [[tg:Марокаш]] [[th:ประเทศโมร็อกโก]] [[tl:Morocco]] [[tr:Fas]] [[ug:ماراكەش]] [[uk:Марокко]] [[vi:Maroc]] [[wa:Marok]] [[zh:摩洛哥]] [[zh-min-nan:Morocco]] 1908 18808 2004-11-18T20:01:32Z HeikoEvermann 102 Keunigriek schuven to Königriek #REDIRECT [[Königriek]] 1909 18809 2004-11-18T20:12:15Z HeikoEvermann 102 Ik heff dissen Artiel vun Keunigriek na Königriek verschuven. Twee vun miene Lexikons meet, dat dat beter mit 'ö' schrieven warrt. Un danach hebb ik nochmal in't Internet na plattdütschen Sieden söcht. Dor weer man bloots 'n poo mit ''eu'' un veel mehr mit ''ö''. [[User:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 20:12, 18 Nov 2004 (UTC) 1910 18810 2004-11-18T22:04:41Z HeikoEvermann 102 #REDIRECT [[Greeksche Spraak]] 1911 56524 2006-12-08T09:19:23Z 84.132.74.189 /* Greeksche Vörsülven */ De '''greeksche Spraak''' is en [[Indoeuropääsche Spraken|indoeuropääsche Spraak]]. Un de gifft dat al siet 1400 v. Chr. In de [[Antike]] weer dat de ooltgreeksche Spraak. Över de Tiet hett sik de Spraak verännert un nu heet de Spraak ''niegreeksch''. Vundaag gifft dat üm un bi 16 Millionen Lüüd, de niegreeksch snacken doot. Dat Oolgreeksch is noch för de Wetenschop wichtig. Dat gifft vele Wöör to'n Bispeel in de Medizin, de vun 'n greeksch Woort afstammt. Bit 1827, as de Greken dat türksche Jück afsmeten, geev dat nich veel Literatur in greeksche Dialekten. Aver darna wurr dat klassische Vörbild wedder hooch herutstellt. Dat schrevene moderne Greeksch is darum en Produkt van dat 19. Jahrhunnert, un is en beten künstlich. De Verscheel twüschen de schreven un spraken Spraak is grötter as in jichensene annere europääsche Spraak. ==Dat greeksche Alphabet== {| |Α α Alpha...............|| Ν ν Ny |- |Β β Beta || Ξ ξ Xi |- |Γ γ Gamma || Ο ο Omikron |- |Δ δ Delta || Π π Pi |- |Ε ε Epsilon || Ρ ρ Rho |- |Ζ ζ Zeta || Σ σς Sigma |- |Η η Eta || Τ τ Tau |- |Θ θ Theta || Υ υ Ypsilon |- |Ι ι Jota || Φ φ Phi |- |Κ κ Kappa || Χ χ Chi |- |Λ λ Lambda || Ψ ψ Psi |- |Μ μ My || Ω ω Omega |} ==Greeksche Vörsülven== (in vereenfachte Luutschrift) {| |amphi-...........||beide oder rund t.B. in |||Amphitheater |- |a-/an- ||nich |||asozial |- |anti- ||gegen |||Antithese |- |auto- ||sülvst ||| Autommaat |- |dia- ||dör |||diagonaal |- |ex- ||ut |||Exodus |- |epi- ||daröver, up |||Epigramm |- |eu- ||goot, moi |||Euphorie |- |hemi- ||half |||Hemisphäre |- |hetero- ||anners |||heterosexuell |- |homo- ||gliek ||| homogen |- |hypo- ||unner |||Hypothek |- |iso- ||gliek |||Isobar |- |kata- ||hendal |||Katastroph |- |neo- ||nee |||Neonazi |- |pan- ||all |||panamerikaansch |- |para- ||neven |||paradox |- |poly- ||veel |||polygam |- |pro- ||vörher |||Prognoos |- |proto- ||toeerst |||Prototyp |- |pseudo- ||verkehrt |||Pseudonym |- |sym- ||tosamen |||Symbioos |} ==De greekschen Tahlen van 1 bit 10== *in greeksche Schrift: *ένα, δύο, τρία, τέσσερα, πέντε, έξι, εφτά, οχτώ, εννιά, δέκα *in vereenfachte Luutschrift: *éna, δío, tría, téssera, pénde, éxi, eftá, ochtó, enniá, δéka [[Kategorie:Spraak]] [[Kategorie:Grekenland]] [[be:&#1043;&#1088;&#1101;&#1094;&#1082;&#1072;&#1103; &#1084;&#1086;&#1074;&#1072;]] [[bg:&#1043;&#1088;&#1098;&#1094;&#1082;&#1080; &#1077;&#1079;&#1080;&#1082;]] [[ca:Grec]] [[da:Græsk (sprog)]] [[de:Griechische Sprache]] [[el:&#917;&#955;&#955;&#951;&#957;&#953;&#954;&#942; &#915;&#955;&#974;&#963;&#963;&#945;]] [[en:Greek language]] [[es:Idioma_griego]] [[eo:Greka lingvo]] [[et:Kreeka keel]] [[fr:Grec]] [[he:&#1497;&#1493;&#1493;&#1504;&#1497;&#1514;]] [[ia:Lingua grec]] [[is:Gríska]] [[ja:&#12462;&#12522;&#12471;&#12515;&#35486;]] [[lb:Griichesch]] [[nl:Grieks]] [[pl:J&#281;zyk grecki]] [[pt:Língua grega]] [[ro:Limba greac&#259;]] [[ru:&#1043;&#1088;&#1077;&#1095;&#1077;&#1089;&#1082;&#1080;&#1081; &#1103;&#1079;&#1099;&#1082;]] [[simple:Greek]] [[sl:Gr&#353;&#269;ina]] [[fi:Kreikan kieli]] [[sv:Grekiska]] [[th:&#3616;&#3634;&#3625;&#3634;&#3585;&#3619;&#3637;&#3585;]] [[vi:Tiếng Hy Lạp]] 1912 54911 2006-11-25T09:42:57Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[tr:Pinneberg]] {{Stubben}}----'''Pinnbarg''' (ook [[Pinneberg]]) is eene Stadt in'n Süden vun'n [[düütsch]]e [[Bundsland]] [[Sleswig-Holsteen]]. Pinnbarg liggt in'n Landkreis de ok [[Pinneberg]] naamt is. Bannig dicht bi Pinneberg is de Stadt [[Hamborg]]. Pinnbarg liggt in [[Holsteen]]. In Pinnbarg gifft dat de Stadtdeelen [[Quellendaal]], [[Thesdorf]], [[Eggerstedt]], [[Pinnebergerdorf]] un [[Waldenau-Datum]]. [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Sleswig-Holsteen]] [[de:Pinneberg]] [[en:Pinneberg]] [[nl:Pinneberg (stad)]] [[sv:Pinneberg]] [[tr:Pinneberg]] [[vo:Pinneberg]] 1914 18813 2004-11-18T22:16:23Z HeikoEvermann 102 Latinsch schuven to Latiensche Spraak #REDIRECT [[Latiensche Spraak]] 1915 56750 2006-12-10T03:42:43Z Zwobot 68 Bot: Ergänze: [[uk:Албанська мова]] '''Albaansch''' (oder op albaansch: '''Shqip''') is een Spraak, de vun üm und bi 6 Mio Lüüd op den [[Balkan]] snackt warrt. Disse Lüüd wahnt in [[Albanien]], in'n [[Kosovo]] un in [[Makedonien (Land)|Makedonien]]. Siet dat [[Medeloller]] gifft dat ok 'n poor Dörpen in [[Italien]] wo de Lüüd dat snackt. (De sünd utwandert, as de Törken Albanien besett harrn.) Albaansch is een [[indoeuropääsche Spraken|indoeuropääsche Spraak]]. Man dat gifft keen anner Spraak ut disse Familie, de mit Albaansch so richtig direkt verwandt is. Albaansch gifft dat in twee Dialekten: Tosksch un Geegsch. [[Category:Spraak]] [[af:Albanees]] [[an:Idioma albanés]] [[ar:لغة ألبانية]] [[ast:Albanés]] [[be:Альбанская мова]] [[bg:Албански език]] [[br:Albaneg]] [[bs:Albanski jezik]] [[ca:Albanès]] [[cs:Albánština]] [[da:Albansk (sprog)]] [[de:Albanische Sprache]] [[el:Αλβανική γλώσσα]] [[en:Albanian language]] [[eo:Albana lingvo]] [[es:Idioma albanés]] [[et:Albaania keel]] [[fi:Albanian kieli]] [[fo:Albanskt mál]] [[fr:Albanais]] [[gl:Lingua albanesa]] [[he:אלבנית]] [[hr:Albanski jezik]] [[hsb:Albanšćina]] [[hu:Albán nyelv]] [[id:Bahasa Albania]] [[io:Albaniana linguo]] [[it:Lingua albanese]] [[ja:アルバニア語]] [[ka:ალბანური ენა]] [[ko:알바니아어]] [[kw:Albaynek]] [[li:Albanees]] [[lt:Albanų kalba]] [[mk:Албански јазик]] [[ms:Bahasa Albania]] [[nl:Albanees]] [[nn:Albansk språk]] [[no:Albansk språk]] [[oc:Albanés]] [[pl:Język albański]] [[pt:Língua albanesa]] [[ro:Limba albaneză]] [[ru:Албанский язык]] [[se:Albánagiella]] [[sh:Albanski jezik]] [[sk:Albánčina]] [[sl:Albanščina]] [[sq:Gjuha shqipe]] [[sr:Албански језик]] [[sv:Albanska]] [[th:ภาษาแอลเบเนีย]] [[tr:Arnavutça]] [[uk:Албанська мова]] [[zh:阿尔巴尼亚语]] 1916 51854 2006-11-03T23:13:51Z HeikoEvermann 102 Ännern vun [[Bruker:Iwoelbern]] rut un de Version vun [[Bruker:62.194.174.61]] wedderhaalt De indoeuropääschen Spraken sünd een grote Famile vun [[Spraak|Spraken]], de all mit'nanner verwandt sünd. (Villicht sünd ja alle Spraken mit'nanner verwandt, aver för de indoeuropääschen Spraken kann een dat ook bewiesen.) In [[Europa]] höört meist alle Spraken to disse Familie. Bloots [[Törksche Spraak|Törksch]], [[Finnisch]], [[Ungaarsch]] un [[Basksch]] höört dor nich to. [[af:Indo-Europees]] [[be:Індаэўрапейскія мовы]] [[ca:Indoeuropeu]] [[da:Indoeuropæiske sprog]] [[de:Indoeuropäische Sprachen]] [[en:Indo-European languages]] [[es:Lenguas Indoeuropeas]] [[eo:Hindeuxropa lingvaro]] [[et:Indoeuroopa keeled]] [[fr:Langues indo-européennes]] [[fy:Yndo-Jeropeeske talen]] [[hu:Indoeurópai nyelvcsalád]] [[nl:Indo-Europese talen]] [[ja:&#12452;&#12531;&#12489;&#12539;&#12520;&#12540;&#12525;&#12483;&#12497;&#35486;&#26063;]] [[jbo:xinjoiropno bangu]] [[pl:J&#281;zyki indoeuropejskie]] [[ro:Limbile indo-europene]] [[sv:Indoeuropeiska språk]] [[vi:Hệ ngôn ngữ Ấn-Âu]] [[zh-cn:&#21360;&#27431;&#35821;&#31995;]] [[Category:Spraak]] 1917 30515 2006-02-17T14:19:34Z Slomox 125 dubbelt Redirect #REDIRECT [[Serbokroaatsch]] 1918 58493 2006-12-21T23:52:07Z Slomox 125 Ännern vun [[Bruker:213.100.205.133]] rut un de Version vun [[Bruker:213.100.204.82]] wedderhaalt [[Bild:LocationKosova.PNG|300px|thumb|right|Kosovo, Serbien]] De '''Kosovo''' ([[Albaansche Spraak|Albaansch]]: ''Kosova'', [[serbokroatisch]] ''Kosovo/Косово''; hoochdüütsch ok ''Amselfeld'' nöömt) is een Provinz vun [[Serbien]], man administriert warrt de vun de [[UN]]. De Mehrtall vun de Lüüd sünd Albaners. Man 10% sünd Serben. De Albaners wullt geern unafhängig waarn, oder villicht mit [[Albanien]] tosamengahn. Un so hett dat dann vör 'n paar Johren [[Krieg]] över de Provinz geven. ==Weblinks== * [http://www.visitkosova.org/ the official webportal of Tourism in Kosovo] * [http://www.unmikonline.org United Nations Mission in Kosovo (UNMIK)] * [http://www.assembly-kosova.org/ Assembly of Kosovo] * [http://www.pm-ksgov.net/ Kosovo Prime Minister] * [http://www.sok-kosovo.org Statistical Office of Kosovo] - governmental agency of statistics [[Kategorie:Region]] [[als:Kosova]] [[ar:قوصوه]] [[ast:Kosovo]] [[bg:Косово (област)]] [[br:Kosovo]] [[bs:Kosovo]] [[ca:Kosovo]] [[cs:Kosovo]] [[da:Kosovo]] [[de:Kosovo]] [[en:Kosovo]] [[eo:Kosovo]] [[es:Kosovo]] [[et:Kosovo]] [[fi:Kosovo]] [[fr:Kosovo]] [[he:קוסובו ומטוחיה]] [[hr:Kosovo]] [[hu:Koszovó]] [[id:Kosovo]] [[io:Kosovo]] [[it:Kosovo]] [[ja:コソボ]] [[ko:코소보]] [[la:Cosovum]] [[lt:Kosovas]] [[lv:Kosova un Metohija]] [[mk:Косово]] [[nl:Kosovo]] [[nn:Kosovo]] [[no:Kosovo]] [[oc:Kosovo]] [[pl:Kosowo i Metohija]] [[pt:Kosovo]] [[ro:Kosovo]] [[ru:Косово и Метохия]] [[sh:Kosovo i Metohija]] [[simple:Kosovo]] [[sl:Kosovo]] [[sq:Kosova]] [[sr:Косово и Метохија]] [[sv:Kosovo]] [[tr:Kosova]] [[uk:Косово]] [[zh:科索沃]] [[zh-min-nan:Kosovo]] 1921 58307 2006-12-20T14:47:58Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[am:ባግዳድ]], [[frp:Bagdad]], [[ur:بغداد]] '''Bagdad''' is de [[Hööftstadt]] vun de Republiek [[Irak]]. Bagdad hett 5,8 Mio Inwahners (2003) un is een vun de gröttsten Städer in'n Nohen Ossen. Dat Woort ''Bagdad'' kummt vun de [[Perssche Spraak| persschen Spraak]] un schall heten: ''Geschink vun Gott''. De Stadt Bagdad gifft dat siet 762 as de abbasidsch Kalif Al-Mansur een niege Hööftstadt in de Welt vun de Muselmanens grünnt hett. De Stadt Bagdad liggt bannig dicht bi de Stroom ''[[Tigris]]'' un dat schall heten dat Bagdad ok fix bannig wichtig warrn is as en Zentrum för [[Verkehr]] un [[Weertschop]]. Un dat is ok vundaag noch so. Avers in de Tiet vun Diktator [[Saddam Hussein]], de Kregen an den Golf un dörch den [[Terror]] siet de Amerikaners in den Irak sünd, sünd bannig vele kulturelle Dinge afhanden komm oder kapott maakt worrn. [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Irak]] [[am:ባግዳድ]] [[ar:بغداد]] [[arc:ܒܓܕܕ]] [[az:Bağdad]] [[bg:Багдад]] [[bo:པ་ག་ཏ]] [[bs:Bagdad]] [[ca:Bagdad]] [[cs:Bagdád]] [[da:Bagdad]] [[de:Bagdad]] [[en:Baghdad]] [[eo:Bagdado]] [[es:Bagdad]] [[et:Bagdad]] [[fa:بغداد]] [[fi:Bagdad]] [[fr:Bagdad]] [[frp:Bagdad]] [[gl:Bagdad]] [[he:בגדאד]] [[hr:Bagdad]] [[hu:Bagdad]] [[hy:Բաղդադ]] [[id:Bagdad]] [[io:Bagdad]] [[is:Bagdad]] [[it:Baghdad]] [[ja:バグダード]] [[ko:바그다드]] [[ku:Bexda]] [[la:Bagdatum]] [[lt:Bagdadas]] [[mk:Багдад]] [[mr:बगदाद]] [[nl:Bagdad]] [[nn:Bagdad]] [[no:Bagdad]] [[oc:Bagdad]] [[pl:Bagdad]] [[pt:Bagdá]] [[ro:Bagdad]] [[ru:Багдад]] [[scn:Baghdad]] [[sh:Bagdad]] [[simple:Baghdad]] [[sk:Bagdad]] [[sl:Bagdad]] [[sr:Багдад]] [[sv:Bagdad]] [[ta:பாக்தாத்]] [[tg:Бағдод]] [[tl:Lungsod ng Baghdad]] [[tr:Bağdat]] [[uk:Багдад]] [[ur:بغداد]] [[vi:Baghdad]] [[vo:Bagdad]] [[zh:巴格达]] 1922 44627 2006-08-11T22:24:54Z Slobot 405 Bot: Änner Kategorie:Pazifische Ozeaan {{Infobox Land |NAAM_INHEEMSCH =''Ripublik Naoero'' (nauruusch) <br /> ''Republic of Nauru'' (ingelsch) |NAAM =Nauru |NAAM_ENGELSCH =Nauru |WAPEN =Coat of arms of Nauru.png |WAHLSPRÖÖK =God's Will First <br>(Översetten: Gott sien Will toeerst) |HYMNE =''[[Nauru Bwiema]]'' |AMTSSPRAKEN =[[Ingelsch]], [[Nauruusche Spraak|Nauruusch]] |HÖÖFTSTADT =nix<sup>1</sup> |BGR=0 |BMIN=32 |NS=S |LGR=166 |LMIN=55 |EW=E |GRÖTT= 21,30 |GRÖTTSTE_STADT =[[Yaren]] |STAATSFORM =[[Republiek]] |BAAS_TITEL =Präsident |BAAS =[[Ludwig Scotty]] |INWAHNERSjeKM2=610 |PERZENT_WATER = 0 |INWAHNERS_AFSCHÄTZT =13.048 |INWAHNERS_AFSCHÄTZT_JOHR = Juli 2005 |INWAHNERS_TELLT = |INWAHNERS_TELLT_JOHR = |BNP =60 Millionen |BNP_JOHR= 2001 |BNPjeKOPP =5.000 |UNAFHÄNGIGKEIT_TYP =[[Unafhängigkeit|unafhängig]] |UNAFHÄNGIGKEIT = weer UN-Treuhandrebeet<br /> (AU, NZ, GB) bet to den <br /> [[31. Januar]] [[1968]] |GELDSOORT = [[Austraalsch Dollar]] |GELDSOORT_AFK=AUD |TIETREBEET = |AFSTANDtoWELTTIET =+12 |TLD =.nr |VÖRWAHL = 674 |ISO3166 = NR, NRU |FOOTNOTEN = <small><sup>1</sup>[[Yaren]] is de gröttste Oort un warrt faken as Hööftstadt angeven. Nauru is dat eenzigste Land op de Eer ahn offizielle Hööftstadt. }} '''Nauru''' is en [[Insel]] in den [[Pazifik]]. Dat is en vun de lüttsten Länner op de Eer, an Inwahnertall (mit Utnahm vun [[Tuvalu]] un de [[Vatikan]]) un ok an Grött (mit Utnahm vun [[Monaco]] un de [[Vatikan]]). {{Länner in Ozeanien}} [[Kategorie:Land]] [[Kategorie:Inselgrupp]] [[Kategorie:Pazifik]] [[af:Nauru]] [[als:Nauru]] [[an:Nauru]] [[bg:Науру]] [[bs:Nauru]] [[ca:Nauru]] [[cs:Nauru]] [[da:Nauru]] [[de:Nauru]] [[el:Ναουρού]] [[en:Nauru]] [[eo:Nauro]] [[es:Nauru]] [[et:Nauru]] [[eu:Nauru]] [[fi:Nauru]] [[fr:Nauru]] [[fy:Naurû]] [[gl:Nauru - Naoero]] [[he:נאורו]] [[hr:Nauru]] [[ht:Naorou]] [[hu:Nauru]] [[ia:Nauru]] [[id:Nauru]] [[io:Nauru]] [[is:Nárú]] [[it:Nauru]] [[ja:ナウル]] [[ka:ნაურუ]] [[ko:나우루]] [[ks:Nauru]] [[kw:Nauru]] [[la:Naurum]] [[lb:Nauru]] [[li:Naoeroe]] [[lt:Nauru]] [[lv:Nauru]] [[mi:Nauru]] [[mr:नौरू]] [[ms:Nauru]] [[na:Naoero]] [[nl:Nauru]] [[nn:Nauru]] [[no:Nauru]] [[oc:Nauru]] [[pl:Nauru]] [[pt:Nauru]] [[rm:Nauru]] [[ro:Nauru]] [[ru:Науру]] [[scn:Nauru]] [[se:Nauru]] [[simple:Nauru]] [[sk:Nauru]] [[sl:Nauru]] [[sq:Naurua]] [[sr:Науру]] [[sv:Nauru]] [[th:สาธารณรัฐนาอูรู]] [[tl:Nauru]] [[tr:Nauru]] [[uk:Науру]] [[vi:Nauru]] [[zh:瑙鲁]] [[zh-min-nan:Nauru]] 1923 56829 2006-12-10T10:28:34Z Zwobot 68 Bot: Ändere: [[th:ประเทศคิริบาส]] {{Stubben}}----'''Kiribati''' is en Land in [[Ozeanien]]. Dat sünd man bloots 33 [[Atoll|Atollen]] un veel, veel (5 Mio km²) [[Water]]. {{Länner in Ozeanien}} [[Kategorie:Land]] [[Kategorie:Ozeanien]] [[Kategorie:Inselgrupp]] [[Kategorie:Pazifik]] [[af:Kiribati]] [[an:Kiribati]] [[ar:كيريباس]] [[bg:Кирибати]] [[bn:কিরিবাস]] [[bs:Kiribati]] [[ca:Kiribati]] [[cs:Kiribati]] [[cy:Kiribati]] [[da:Kiribati]] [[de:Kiribati]] [[el:Κιριμπάτι]] [[en:Kiribati]] [[eo:Kiribato]] [[es:Kiribati]] [[et:Kiribati]] [[eu:Kiribati]] [[fi:Kiribati]] [[fr:Kiribati]] [[gl:Quiribati - Kiribati]] [[he:קיריבטי]] [[hr:Kiribati]] [[ht:Kiribès]] [[hu:Kiribati]] [[id:Kiribati]] [[io:Kiribati]] [[is:Kíribatí]] [[it:Kiribati]] [[ja:キリバス]] [[ko:키리바시]] [[kw:Kiribati]] [[la:Kiribati]] [[lt:Kiribatis]] [[lv:Kiribati]] [[ml:കിരീബാസ്]] [[ms:Kiribati]] [[na:Kiribat]] [[nl:Kiribati]] [[nn:Kiribati]] [[no:Kiribati]] [[oc:Kiribati]] [[pam:Kiribati]] [[pl:Kiribati]] [[ps:کېريباتي]] [[pt:Kiribati]] [[ro:Kiribati]] [[ru:Кирибати]] [[sa:किरिबाटी]] [[scn:Kiribati]] [[se:Kiribati]] [[sh:Kiribati]] [[simple:Kiribati]] [[sk:Kiribati]] [[sl:Kiribati]] [[sq:Kiribati]] [[sr:Кирибати (држава)]] [[sv:Kiribati]] [[th:ประเทศคิริบาส]] [[tl:Kiribati]] [[tpi:Kiribas]] [[tr:Kiribati]] [[uk:Кірібаті]] [[uz:Kiribati]] [[vi:Kiribati]] [[vo:Kiribasuäns]] [[zh:基里巴斯]] [[zh-min-nan:Kiribati]] 1924 51514 2006-11-01T17:03:36Z Eastfrisian 554 {{Stubben}} ---- '''Niegseeland''' is en Land in [[Ozeanien]]. Dat sünd twee grote [[Insel|Inseln]] (un ok noch ’n poor lütte blangenbi) op de anner Siet vun de [[Eer]] un dat is bannig schöön dor. Die [[Hööftstadt]] is [[Wellington]]. De Stadt hett 165.900 Inwahners (Stand: 2003). Anner bekannte Städer sünd [[Auckland]] und [[Christchurch]]. [[Amtsspraak|Amtsspraken]]: [[Ingelsch]], [[Maori]] Natschonalfierdag is de [[6. Februar]], „[[Waitangi]] Day“. {{Länner in Ozeanien}} [[nrm:Nouvelle Zélande]] [[zh-yue:紐西蘭]] [[Kategorie:Land]] [[Kategorie:Inselgrupp]] [[Kategorie:Pazifik]] [[af:Nieu-Seeland]] [[als:Neuseeland]] [[an:Nueba Zelanda]] [[ang:Nīwe Sǣland]] [[ar:نيوزيلندا]] [[bg:Нова Зеландия]] [[ca:Nova Zelanda]] [[cs:Nový Zéland]] [[cy:Seland Newydd]] [[da:New Zealand]] [[de:Neuseeland]] [[el:Νέα Ζηλανδία]] [[en:New Zealand]] [[eo:Nov-Zelando]] [[es:Nueva Zelanda]] [[et:Uus-Meremaa]] [[eu:Zeelanda Berria]] [[fa:زلاند نو]] [[fi:Uusi-Seelanti]] [[fr:Nouvelle-Zélande]] [[ga:An Nua-Shéalainn]] [[gl:Nova Celandia - New Zealand]] [[he:ניו זילנד]] [[hi:न्यूस़ीलैंड]] [[hr:Novi Zeland]] [[ht:Nouvèl Zelann]] [[hu:Új-Zéland]] [[id:Selandia Baru]] [[io:Nova-Zelando]] [[is:Nýja-Sjáland]] [[it:Nuova Zelanda]] [[ja:ニュージーランド]] [[ko:뉴질랜드]] [[kw:Mordir Nowydh]] [[la:Nova Zelandia]] [[li:Nui-Zieland]] [[lt:Naujoji Zelandija]] [[lv:Jaunzēlande]] [[mi:Aotearoa]] [[mk:Нов Зеланд]] [[ms:New Zealand]] [[na:New Zealand]] [[nl:Nieuw-Zeeland]] [[nn:New Zealand]] [[no:New Zealand]] [[oc:Nòva Zelanda]] [[pl:Nowa Zelandia]] [[pt:Nova Zelândia]] [[ro:Noua Zeelandă]] [[ru:Новая Зеландия]] [[sco:New Zealand]] [[sh:Novi Zeland]] [[simple:New Zealand]] [[sk:Nový Zéland]] [[sl:Nova Zelandija]] [[sm:Nusila]] [[sq:Zelanda e Re]] [[sr:Нови Зеланд]] [[su:Selandia Baru]] [[sv:Nya Zeeland]] [[ta:நியூசிலாந்து]] [[th:ประเทศนิวซีแลนด์]] [[tl:New Zealand]] [[tpi:Niusilan]] [[tr:Yeni Zelanda]] [[ug:يېڭى زېلاندىيە]] [[uk:Нова Зеландія]] [[uz:Yangi Zelandiya]] [[vi:New Zealand]] [[wa:Nouve Zelande]] [[yi:ניי זיילאנד]] [[zh:新西兰]] [[zh-min-nan:Aotearoa]] 1925 58231 2006-12-20T08:28:01Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[frp:Palaos]] Ändere: [[th:ประเทศปาเลา]] {{Stubben}}----De '''Republiek Palau''' is en Inselstaat in den [[Pazifik]]. Dat liggt so üm un bi 500 km in den Oosten vun den [[Philippinen]]. {{Länner in Ozeanien}} [[Kategorie:Land]] [[Kategorie:Inselgrupp]] [[Kategorie:Pazifik]] [[an:Palau]] [[bg:Палау]] [[bs:Palau]] [[ca:Palau]] [[cs:Palau]] [[da:Palau]] [[de:Palau]] [[el:Παλάου]] [[en:Palau]] [[eo:Palaŭo]] [[es:Palau]] [[et:Belau]] [[eu:Palau]] [[fi:Palau]] [[fr:Palaos]] [[frp:Palaos]] [[gl:Palau - Belau]] [[he:פלאו]] [[hr:Palau]] [[hu:Palau]] [[id:Palau]] [[ilo:Palau]] [[io:Palau]] [[is:Palá]] [[it:Palau (stato)]] [[ja:パラオ]] [[ko:팔라우]] [[kw:Palau]] [[lt:Palau]] [[lv:Palau]] [[ms:Palau]] [[nl:Palau (land)]] [[nn:Palau]] [[no:Palau]] [[oc:Palau]] [[pam:Palau]] [[pl:Palau]] [[ps:پالاو]] [[pt:Palau]] [[ro:Palau]] [[ru:Палау]] [[se:Palau]] [[sh:Palau]] [[simple:Palau]] [[sk:Palau]] [[sl:Palau]] [[sq:Palau]] [[sr:Палау]] [[sv:Palau]] [[th:ประเทศปาเลา]] [[tl:Palau]] [[tr:Palau]] [[uk:Палау]] [[vo:Palauvuäns]] [[zh:帛琉]] [[zh-min-nan:Palau]] 1926 52102 2006-11-06T16:49:14Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[pam:Vanuatu]] {{Stubben}}----'''Vanuatu''' is en Land in den Süüd[[pazifik]]. Dat is en [[Archipeel]], dat heet, dat sünd Köppels vun [[Insel|Inseln]]. Un dat liggt üm und bi 1750 km in den Oosten vun [[Australien]]. {{Länner in Ozeanien}} [[Kategorie:Land]] [[Kategorie:Inselgrupp]] [[Kategorie:Pazifik]] [[af:Vanuatu]] [[an:Vanuatu]] [[ar:فانواتو]] [[bg:Вануату]] [[bi:Vanuatu]] [[ca:Vanuatu]] [[cs:Vanuatu]] [[da:Vanuatu]] [[de:Vanuatu]] [[el:Βανουάτου]] [[en:Vanuatu]] [[eo:Vanuatuo]] [[es:Vanuatu]] [[et:Vanuatu]] [[eu:Vanuatu]] [[fi:Vanuatu]] [[fr:Vanuatu]] [[gl:Vanuatu]] [[he:ונואטו]] [[hr:Vanuatu]] [[hu:Vanuatu]] [[id:Vanuatu]] [[io:Vanuatu]] [[is:Vanúatú]] [[it:Vanuatu]] [[ja:バヌアツ]] [[ko:바누아투]] [[kw:Vanuatu]] [[la:Vanuatu]] [[lt:Vanuatu]] [[lv:Vanuatu]] [[mk:Вануату]] [[ms:Vanuatu]] [[nl:Vanuatu]] [[nn:Vanuatu]] [[no:Vanuatu]] [[oc:Vanuatu]] [[pam:Vanuatu]] [[pl:Vanuatu]] [[ps:ونواتو]] [[pt:Vanuatu]] [[ro:Vanuatu]] [[ru:Вануату]] [[se:Vanuatu]] [[sh:Vanuatu]] [[simple:Vanuatu]] [[sk:Vanuatu]] [[sl:Vanuatu]] [[sq:Vanuatu]] [[sr:Вануату]] [[sv:Vanuatu]] [[th:ประเทศวานูอาตู]] [[tl:Vanuatu]] [[tpi:Vanuatu]] [[tr:Vanuatu Cumhuriyeti]] [[ug:ۋانۇئاتۇ]] [[uk:Вануату]] [[vi:Vanuatu]] [[vo:Vanuatuäns]] [[zh:瓦努阿图]] [[zh-min-nan:Vanuatu]] 1927 47969 2006-10-05T17:21:03Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[la:Tuvalu]], [[se:Tuvalu]], [[vo:Tuvaluäns]] {{Infobox Land |NAAM = Tuvalu |NAAM_INHEEMSCH =Tuvalu |NAAM_ENGELSCH = Tuvalu |GRÖTT= 26 |WAPEN =Coat of arms of Tuvalu.png |WAHLSPRÖÖK = Tuvalu mo te Atua <br /><small>''(Översetten: „Tuvalu för den Allmächtigen“) </small> |HYMNE =[[Tuvalu mo te Atua]]<br /><small>''(Översetten: „Acht staht tosamen för den Allmächtigen“)''</small> |AMTSSPRAKEN = [[Tuvaluusche Spraak|Tuvaluusch]], [[Engelsche Spraak|Engelsch]] |HÖÖFTSTADT = [[Vaiaku]] (op [[Funafuti]]) |BGR=8 |BMIN= 31|NS=S |LGR=179 |LMIN=13 |EW=E |GRÖTTSTE_STADT = |STAATSFORM = [[Konstitutschonelle Monarchie|Konst. Monarchie]] |BAAS_TITEL =[[Königin]]<br />[[Generalgouverneur]]<br />[[Premierminister]] |BAAS = [[Elizabeth II. vun Grootbritannien|Elizabeth II]]<br />[[Filoimea Telito]]<br />[[Maatia Toafa]]| |PERZENT_WATER =meist nix |INWAHNERS_AFSCHÄTZT = 11.801 |INWAHNERS_AFSCHÄTZT_JOHR = Juli 2006 |INWAHNERS_TELLT = |INWAHNERS_TELLT_JOHR = |INWAHNERSjeKM2=448 |BNP = 12,2 Millionen |BNP_JOHR= 2001 |BNPjeKOPP =1.100 |UNAFHÄNGIGKEIT_TYP =[[Unafhängigkeit]] |UNAFHÄNGIGKEIT = vun [[Grootbritannien]]<br /> an’n [[1. Oktober]] [[1978]] |GELDSOORT = [[Austraalsch Dollar]] |GELDSOORT_AFK =AUD |TIETREBEET = |AFSTANDtoWELTTIET =+12 |TLD =.tv |VÖRWAHL = 668 |ISO3166 = TV, TUV |FOOTNOTEN= }} '''Tuvalu''' is en Inselstaat in den [[Pazifik]]. Vun all de Länner, de unafhängig sünd, hett man bloots de [[Vatikaan]] weniger Inwahners. {{Länner in Ozeanien}} [[Kategorie:Land]] [[Kategorie:Inselgrupp]] [[Kategorie:Pazifik]] [[an:Tuvalu]] [[ar:توفالو]] [[be:Тувалу]] [[bg:Тувалу]] [[ca:Tuvalu]] [[cs:Tuvalu]] [[cy:Twfalw]] [[da:Tuvalu]] [[de:Tuvalu]] [[el:Τουβαλού]] [[en:Tuvalu]] [[eo:Tuvalo]] [[es:Tuvalu]] [[et:Tuvalu]] [[eu:Tuvalu]] [[fa:تووالو]] [[fi:Tuvalu]] [[fr:Tuvalu]] [[gl:Tuvalu]] [[he:טובאלו]] [[hr:Tuvalu]] [[hu:Tuvalu]] [[ia:Tuvalu]] [[id:Tuvalu]] [[io:Tuvalu]] [[is:Túvalúeyjar]] [[it:Tuvalu]] [[ja:ツバル]] [[ko:투발루]] [[ks:टुवालु]] [[kw:Tuvalu]] [[la:Tuvalu]] [[lt:Tuvalu]] [[lv:Tuvalu]] [[mk:Тувалу]] [[ms:Tuvalu]] [[na:Tubaru]] [[nl:Tuvalu]] [[nn:Tuvalu]] [[no:Tuvalu]] [[oc:Tuvalu]] [[pl:Tuvalu]] [[ps:تووالو]] [[pt:Tuvalu]] [[ro:Tuvalu]] [[ru:Тувалу]] [[sa:टुवालु]] [[se:Tuvalu]] [[sh:Tuvalu]] [[simple:Tuvalu]] [[sk:Tuvalu]] [[sl:Tuvalu]] [[sq:Tuvalu]] [[sr:Тувалу]] [[sv:Tuvalu]] [[th:ประเทศตูวาลู]] [[tl:Tuvalu]] [[tpi:Tuvalu]] [[tr:Tuvalu]] [[ty:Tuvalu]] [[uk:Тувалу]] [[vo:Tuvaluäns]] [[zh:圖瓦盧]] [[zh-min-nan:Tuvalu]] 1928 58445 2006-12-21T11:29:13Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[frp:Tonga]], [[gd:Tonga]], [[sm:Toga]] {{Infobox Land | NAAM = Tonga | NAAM_INHEEMSCH = ''Puleʻanga Fakatuʻi ʻo Tonga'' <br> Königriek Tonga | NAAM_ENGELSCH = Tonga | WAPEN = Tonga coa.gif | WAHLSPRÖÖK = Ko e ʻOtua mo Tonga ko hoku tofiʻa<br />(Översetten: Gott un Tonga sünd mien Arvdeel) | HYMNE = [[Ko e fasi 'o e tu'i 'o e 'Otu Tonga|Ko e fasi ʻo e tuʻi ʻo e ʻOtu Tonga]] | AMTSSPRAKEN = [[Tongaasche Spraak|Tongaasch]], [[Engelsche Spraak|Engelsch]] | HÖÖFTSTADT = [[Nuku'alofa, Tonga|Nukuʻalofa]] | GRÖTT = 748 | BGR = 21|BMIN=08|NS=S|LGR=175|LMIN=12|EW=W |STAATSFORM = [[Monarchie]] | BAAS_TITEL = König<br />Premierminister | BAAS = [[Taufa'ahau Tupou IV|Tāufaʻāhau Tupou IV]]<br />Dr. [[Feleti Sevele]] | GRÖTTSTE_STADT = [[Nuku'alofa, Tonga|Nukuʻalofa]] | INWAHNERSjeKM2= 150 | PERZENT_WATER = 4 | INWAHNERS_AFSCHÄTZT = 114.689 | INWAHNERS_AFSCHÄTZT_JOHR = Juli 2006 | INWAHNERS_TELLT = | INWAHNERS_TELLT_JOHR = | BNP_JOHR = 2005 | BNP = 817 Millionen <!--2006 IMF--> | BNPjeKOPP = 7,984 | UNAFHÄNGIGKEIT_TYP = unafhängig | UNAFHÄNGIGKEIT = [[4. Juni]] [[1970]] <br/>vun [[Grootbritannien]] | GELDSOORT = [[Pa'anga|Paʻanga]] | GELDSOORT_AFK = TOP | TIETREBEET = | AFSTANDtoWELTTIET = +13 | TLD = [[.to]] | VÖRWAHL = 676 | ISO3166 = TO, TON | FOOTNOTEN = }} Dat '''Königriek vun Tonga''' is en [[Archipeel]] in den Süden vun den [[Pazifik]]. {{Länner in Ozeanien}} [[Kategorie:Land]] [[Kategorie:Inselgrupp]] [[Kategorie:Pazifik]] [[an:Tonga]] [[ar:تونجا]] [[bg:Тонга]] [[bs:Tonga]] [[ca:Tonga]] [[cs:Tonga]] [[da:Tonga]] [[de:Tonga]] [[el:Τόνγκα]] [[en:Tonga]] [[eo:Tongo]] [[es:Tonga]] [[et:Tonga]] [[eu:Tonga]] [[fa:تونگا]] [[fi:Tonga]] [[fr:Tonga]] [[frp:Tonga]] [[gd:Tonga]] [[gl:Tonga]] [[he:טונגה]] [[hr:Tonga]] [[hu:Tonga]] [[id:Tonga]] [[io:Tonga]] [[is:Tonga]] [[it:Tonga]] [[ja:トンガ]] [[ko:통가]] [[kw:Tonga]] [[la:Tonga]] [[li:Tonga]] [[lt:Tonga]] [[lv:Tonga]] [[ms:Tonga]] [[nl:Tonga (land)]] [[nn:Tonga]] [[no:Tonga]] [[oc:Tònga]] [[pl:Tonga]] [[ps:ټونګا]] [[pt:Tonga]] [[ro:Tonga]] [[ru:Тонга]] [[scn:Tonga]] [[se:Tonga]] [[sh:Tonga]] [[simple:Tonga]] [[sk:Tonga]] [[sl:Tonga]] [[sm:Toga]] [[sq:Tonga]] [[sr:Тонга]] [[sv:Tonga]] [[th:ประเทศตองกา]] [[tl:Tonga]] [[to:Tonga]] [[tpi:Tonga]] [[tr:Tonga]] [[ty:To’a]] [[ug:تونگا]] [[uk:Тонґа]] [[vi:Tonga]] [[vo:Tonguäns]] [[zh:東加]] [[zh-min-nan:Tonga]] 1930 26480 2005-11-02T21:01:11Z HeikoEvermann 102 Linkfix <br clear=all /> {| align=center id="toc" |- | bgcolor=#ccccff align=center | '''Länner in [[Ozeanien]]''' |- | align=center style="font-size: 90%;" | [[Australien]] | [[Fidschi]] | [[Kiribati]] | [[Marshallinseln]] | [[Mikronesien]] | [[Nauru]] | [[Niegseeland]] | [[Oosttimor]] | [[Palau]] | [[Papua-Niegguinea]] | [[Samoa]] | [[Salomonen]] | [[Tonga]] | [[Tuvalu]] | [[Vanuatu]] |- | align=center style="font-size: 85%;" | '''afhängige Rebeden''': [[Amerikaansch Samoa]] | [[Cookinseln]] | [[Franzöösch Polynesien]] | [[Guam]] | [[Hawaii]] | [[Molukken]] | [[Midwayatoll]] | [[Niegkaledonien]] | [[Niue]] | [[Norfolkinsel]] | [[Noordmarianen]] | [[Osterinsel]] | [[Papua (Provinz vun Indonesien)|Papua (Indonesien)]] | [[Pitcairn]] | [[Tokelau]] | [[Wake]] | [[Wallis un Futuna]] | [[Westtimor]] |} 1931 18827 2004-11-20T14:12:44Z HeikoEvermann 102 Computer schuven to Reekner #REDIRECT [[Reekner]] 1933 18828 2005-05-08T11:17:15Z Robbot 6 robot Ergänze:lv,th,tr,cs,it,sq,he,de Ändere:fr En '''Reeknernettwark''' is en Verbund vun mennig [[Reekner]], de mitnanner verknütt sünd un de so tosammen arbeiten köönt. Dat gröttste Reeknernettwark, wat dat gifft, is dat [[Internet]]. [[Category:Reekner]] [[ar:شبكة كمبيوتر]] [[cs:Počítačová síť]] [[da:Datanet]] [[de:Rechnernetz]] [[en:Computer network]] [[es:Red de ordenadores/computadoras]] [[fa:شبکه‌ی کامپیوتری]] [[fi:Tietokoneverkot]] [[fr:Réseau informatique]] [[he:רשת מחשבים]] [[hu:Számítógép-hálózat]] [[ia:Rete de computatores]] [[it:Rete informatica]] [[ja:コンピュータ・ネットワーク]] [[ku:Tor]] [[lv:Datortīkli]] [[nl:Computernetwerk]] [[no:Datanett]] [[pl:Sieć komputerowa]] [[pt:Rede de computadores]] [[ru:Компьютерная сеть]] [[simple:Computer network]] [[sq:Rrjeti kompjuterik]] [[sv:Datornätverk]] [[th:เครือข่ายคอมพิวเตอร์]] [[tr:Bilgisayar ağları]] [[vi:Mạng máy tính]] [[zh:计算机网络]] [[zh-min-nan:Tiān-náu bāng-lō·]] 1934 53778 2006-11-16T19:19:26Z RoboServien 465 Bot: Ändere: [[sq:E-mail]] Een '''Nettbreef''' (m, pl: Nettbreven) is een elektroonsch Breef. De warrt över dat [[Internet]] schickt un laat sik op een [[Reekner]] lesen. Un wenn een dat wull, kann een sik den ok utdrucken. [[Category:Reekner]] [[af:Elektroniese pos]] [[ar:بريد إلكتروني]] [[ast:Corréu lletrónicu]] [[bg:Електронна поща]] [[bn:ই-মেইল]] [[bs:Email]] [[ca:Correu electrònic]] [[cs:E-mail]] [[da:E-mail]] [[de:E-Mail]] [[en:E-mail]] [[eo:Retpoŝto]] [[es:Correo electrónico]] [[et:E-kiri]] [[eu:Posta elektroniko]] [[fa:پست الکترونیکی]] [[fi:Sähköposti]] [[fr:Courrier électronique]] [[ga:Ríomhphost]] [[gl:Correo electrónico]] [[he:דואר אלקטרוני]] [[hr:Elektronička pošta]] [[hu:E-mail]] [[id:Surat elektronik]] [[is:Tölvupóstur]] [[it:E-mail]] [[ja:電子メール]] [[ko:전자 우편]] [[ku:E-peyam]] [[li:E-mail]] [[lt:Elektroninis paštas]] [[lv:E-pasts]] [[mk:Електронско писмо]] [[ne:E-mail]] [[nl:E-mail]] [[nn:E-post]] [[no:E-post]] [[pl:Poczta elektroniczna]] [[pt:E-mail]] [[rm:E-mail]] [[ro:E-mail]] [[ru:Электронная почта]] [[ru-sib:Авесся]] [[sh:E-mail]] [[simple:E-mail]] [[sk:E-mail]] [[sl:Elektronska pošta]] [[sq:E-mail]] [[sr:E-mail]] [[su:Surélék]] [[sv:E-post]] [[ta:மின்னஞ்சல்]] [[th:อีเมล]] [[tl:Elektronikong liham]] [[tpi:Imel]] [[tr:Elektronik posta]] [[uk:Електронна пошта]] [[vi:Thư điện tử]] [[wa:Emile]] [[yi:בליצבריוו]] [[zh:电子邮件]] [[zh-yue:電郵]] 1935 26663 2005-11-10T21:42:01Z RobotJcb 286 Bot: Ergänze: af, li, ro [[Category:Informatik]] [[af:Kategorie:Rekenaar]] [[da:Kategori:Computere]] [[de:Kategorie:Computer]] [[en:Category:Personal computers]] [[id:Kategori:Komputer]] [[it:Categoria:Computer]] [[ja:Category:パーソナルコンピュータ]] [[li:Kategorie:Computer]] [[nl:Categorie:Computer]] [[pt:Categoria:Computadores]] [[ro:Categorie:Computer]] 1936 18831 2004-11-20T15:02:55Z HeikoEvermann 102 Bedreefssystem schuven to Bedriefssysteem #REDIRECT [[Bedriefssysteem]] 1938 18832 2004-11-20T15:20:26Z HeikoEvermann 102 Kieker (Computer) schuven to Kieker (Reekner) #REDIRECT [[Kieker (Reekner)]] 1939 41916 2006-07-21T21:18:42Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[sk:Heinrich Aldegrever]] [[Bild:Heinrich Aldegrever.jpeg|thumb|Sülvstbildnis 1537]] '''Hinrik Trippenmeker''' (ok ''Heinrich Aldegrever''; * [[1502]]; † twüschen [[1555]] un [[1561]]) weer en Billermaler un Koppersteker ut [[Soest]]. He malte ünner annern 1525 den Marienaltar in de Wieschkerk in Soest. == Weblenken == {{Commons|Category:Heinrich Aldegrever|Heinrich Aldegrever}} [[Kategorie:Mann]] [[Kategorie:Düütschland]] [[Kategorie:Maleree]] [[de:Heinrich Aldegrever]] [[en:Heinrich Aldegrever]] [[nl:Heinrich Aldegrever]] [[sk:Heinrich Aldegrever]] 1940 18834 2004-11-20T17:23:30Z 145.254.194.162 #Redirect [[Hinrik Trippenmeker]] 1941 54486 2006-11-22T00:13:28Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[es:Soest]] {{Stubben}}----'''Soest''' is en düütsche Stad met sowat 48.000 Inwohners in dat Bunnslann [[Noordrhien-Westfalen]] an’n westfäölsken Hellweg tüssen Mönsterland un Suerland gelegen. In't [[Medeloller]] was Soest en van de wichtigsten [[Hanse|Hansestäder]]. [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Noordrhien-Westfalen]] [[de:Soest]] [[en:Soest, Germany]] [[eo:Soest]] [[es:Soest]] [[fr:Soest]] [[ja:ゾースト]] [[nl:Soest (Duitsland)]] [[pl:Soest]] 1942 18836 2004-11-20T21:12:05Z HeikoEvermann 102 Cursor schuven to Blinker #REDIRECT [[Blinker]] 1943 18837 2004-11-20T21:29:27Z HeikoEvermann 102 Webkieker schuven to Nettkieker #REDIRECT [[Nettkieker]] 1944 18838 2004-11-20T22:01:19Z HeikoEvermann 102 Verwies schuven to Link #REDIRECT [[Link]] 1945 18839 2005-03-04T13:57:46Z Slomox 125 '''Terrorismus''' bedüüd dat ene Grupp vun Minschen systematsch annere Lüüd mittels Gewalt ([[Terror]]) bang mokt. Terrorismus ward as en swor [[Verbreken]] ansehn un de Lüüd vun de [[Polizei]] hebbt bannig veel to doon dormit Terroristen dor nix moken könt. Terrorismus is ene Gefohr in de hele Welt. Kiek ok bi: [[Situatschoon in'n Irak]], [[Nahoost]], [[Terror]]. [[Category:Politik]] [[en:Terrorism]] [[ar:ارهاب]] [[ca:Terrorisme]] [[da:Terrorisme]] [[de:Terrorismus]] [[en:Terrorism]] [[eo:Terorismo]] [[es:Terrorismo]] [[fi:Terrorismi]] [[fr:Terrorisme]] [[he:טרור]] [[ja:テロリズム]] [[minnan:Khióng-pò·-chú-gī]] [[nl:Terrorisme]] [[no:Terrorisme]] [[pl:Terroryzm]] [[pt:Terrorismo]] [[ro:Terorism]] [[ru:Терроризм]] [[sl:Terorizem]] [[sv:Terrorism]] [[uk:Тероризм]] [[zh:恐怖主义]] 1946 35288 2006-04-14T21:58:36Z HeikoEvermann 102 Linkfix Niger <br clear="all" /> {| align="center" id="toc" cellspacing="0" |- bgcolor="#ccccff" | align="center" | '''Länner in [[Afrika]]''' | align="right" width="50" | |- align="center" style="font-size: 90%;" | colspan="3" | [[Ägypten]] | [[Äquatoriaal-Guinea]] | [[Äthiopien]] | [[Algerien]] | [[Angola]] | [[Benin]] | [[Botswana]] | [[Burkina Faso]] | [[Burundi]] | [[Dschibuti]] | [[Elfenbeenküst]] | [[Eritrea]] | [[Gabun]] | [[Gambia (Land)|Gambia]] | [[Ghana]] | [[Guinea]] | [[Guinea-Bissau]] | [[Kamerun]] | [[Kap Verde]] | [[Kenia]] | [[Komoren]] | [[Demokraatsche Republiek Kongo]] | [[Republiek Kongo]] | [[Lesotho]] | [[Liberia]] | [[Libyen]] | [[Madagaskar]] | [[Malawi]] | [[Mali]] | [[Mauretanien]] | [[Mauritius]] | [[Marokko]] | [[Mosambik]] | [[Namibia]] | [[Republik Niger|Niger]] | [[Nigeria]] | [[Ruanda]] | [[Sambia]] | [[São Tomé un Príncipe]] | [[Senegal]] | [[Seychellen]] | [[Sierra Leone]] | [[Simbabwe]] | [[Somalia]] | [[Süüdafrika]] | [[Sudan]] | [[Swasiland]] | [[Tansania]] | [[Togo]] | [[Tschad]] | [[Tunesien]] | [[Uganda]] | [[Zentraalafrikaansche Republiek]] |- align="center" style="font-size: 85%;" | colspan="3" | '''Afhängige Rebeden''': [[Kanarische Inseln]] | [[Mayotte]] | [[Réunion]] | [[St. Helena]] | [[Westsahara]] |} 1947 57862 2006-12-18T14:59:20Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: cv, cy, hi, ka, km, pam, ru-sib Ändere: bn, uk {{Stubben}}----'''Angola''' is een Land in [[Afrika]]. {{Länner in Afrika}} [[Category:Land]] [[af:Angola]] [[am:አንጎላ]] [[an:Angola]] [[ar:أنغولا]] [[ast:Angola]] [[be:Анґола]] [[bg:Ангола]] [[bn:অ্যাঙ্গোলা]] [[bs:Angola]] [[ca:Angola]] [[cs:Angola]] [[cv:Ангола]] [[cy:Angola]] [[da:Angola]] [[de:Angola]] [[el:Αγκόλα]] [[en:Angola]] [[eo:Angolo]] [[es:Angola]] [[et:Angola]] [[eu:Angola]] [[fa:آنگولا]] [[fi:Angola]] [[fr:Angola]] [[gd:Angola]] [[gl:Angola]] [[he:אנגולה]] [[hi:अंगोला]] [[hr:Angola]] [[ht:Angola]] [[hu:Angola]] [[ia:Angola]] [[id:Angola]] [[io:Angola]] [[is:Angóla]] [[it:Angola]] [[ja:アンゴラ]] [[jv:Angola]] [[ka:ანგოლა]] [[kg:Angola]] [[km:អាង់កូឡា]] [[ko:앙골라]] [[ku:Angola]] [[kw:Angola]] [[la:Angolia]] [[lb:Angola]] [[li:Angola]] [[lt:Angola]] [[lv:Angola]] [[mg:Angola]] [[mk:Ангола]] [[ms:Angola]] [[na:Angola]] [[nl:Angola]] [[nn:Angola]] [[no:Angola]] [[oc:Angòla]] [[pam:Angola]] [[pl:Angola]] [[ps:آنګولا]] [[pt:Angola]] [[ro:Angola]] [[ru:Ангола]] [[ru-sib:Ангола]] [[sa:अंगोला]] [[scn:Angola]] [[se:Angola]] [[sh:Angola]] [[simple:Angola]] [[sk:Angola]] [[sl:Angola]] [[sq:Angola]] [[sr:Ангола]] [[sv:Angola]] [[tet:Angola]] [[tg:Ангола]] [[th:ประเทศแองโกลา]] [[tl:Angola]] [[tr:Angola]] [[ug:ئانگولا]] [[uk:Анґола]] [[vi:Angola]] [[zh:安哥拉]] [[zh-min-nan:Angola]] 1948 56773 2006-12-10T05:39:17Z Zwobot 68 Bot: Ergänze: [[cv:Ботсвана]] {{Stubben}}----'''Botswana''' is een Land in [[Afrika]]. {{Länner in Afrika}} [[Category:Land]] [[Botswana]] [[af:Botswana]] [[am:ቦትስዋና]] [[an:Botsuana]] [[ang:Botswana]] [[ar:بوتسوانا]] [[ast:Botsuana]] [[bg:Ботсвана]] [[bn:বতসোয়ানা]] [[bs:Bocvana]] [[ca:Botswana]] [[cs:Botswana]] [[cv:Ботсвана]] [[da:Botswana]] [[de:Botsuana]] [[el:Μποτσουάνα]] [[en:Botswana]] [[eo:Bocvano]] [[es:Botsuana]] [[et:Botswana]] [[eu:Botswana]] [[fa:بوتسوانا]] [[fi:Botswana]] [[fr:Botswana]] [[ga:An Bhotsuáin]] [[gl:República de Botsuana - Republic of Botswana]] [[he:בוטסואנה]] [[hi:बोत्सवाना]] [[hr:Bocvana]] [[ht:Botswana]] [[hu:Botswana]] [[ia:Botswana]] [[id:Botswana]] [[ilo:Botswana]] [[io:Botswana]] [[is:Botsvana]] [[it:Botswana]] [[ja:ボツワナ]] [[ka:ბოტსვანა]] [[ko:보츠와나]] [[ks:बोत्सवाना]] [[ku:Botswana]] [[kw:Botswana]] [[la:Botsuana]] [[lt:Botsvana]] [[lv:Botsvāna]] [[mk:Боцвана]] [[ms:Botswana]] [[na:Botswana]] [[nl:Botswana]] [[nn:Botswana]] [[no:Botswana]] [[oc:Botswana]] [[pam:Botswana]] [[pl:Botswana]] [[ps:بوټسوانا]] [[pt:Botswana]] [[ro:Botswana]] [[ru:Ботсвана]] [[sa:बोत्सवाना]] [[sh:Bocvana]] [[simple:Botswana]] [[sk:Botswana]] [[sl:Bocvana]] [[sq:Botsuana]] [[sr:Боцвана]] [[sv:Botswana]] [[sw:Botswana]] [[tg:Ботсвана]] [[tl:Botswana]] [[tn:Botswana]] [[tr:Botsvana Cumhuriyeti]] [[ug:بوتسۋانا]] [[uk:Ботсвана]] [[vi:Botswana]] [[zh:波札那]] [[zh-min-nan:Botswana]] [[zu:IButswana]] 1949 56754 2006-12-10T03:54:43Z Zwobot 68 Bot: Ergänze: [[cv:Бенин]] {{Stubben}}----'''Benin''' is en Land in [[Afrika]]. Dat Land hett fröher Dahomey heeten. {{Länner in Afrika}} [[Category:Land]] [[af:Benin]] [[am:ቤኒን]] [[an:Benín]] [[ar:بنين]] [[ast:Benin]] [[bg:Бенин]] [[bn:বেনিন]] [[br:Benin]] [[bs:Benin]] [[ca:Benín]] [[cs:Benin]] [[cv:Бенин]] [[cy:Benin]] [[da:Benin]] [[de:Benin]] [[el:Μπενίν]] [[en:Benin]] [[eo:Benino]] [[es:Benín]] [[et:Benin]] [[eu:Benin]] [[fa:بنین]] [[fi:Benin]] [[fr:Bénin]] [[gd:Benin]] [[gl:República de Benín - République du Bénin]] [[he:בנין]] [[hr:Benin]] [[ht:Benen]] [[hu:Benin]] [[ia:Benin]] [[id:Benin]] [[io:Benin]] [[is:Benín]] [[it:Benin]] [[ja:ベナン]] [[ka:ბენინი]] [[ko:베냉]] [[ku:Bênîn]] [[kw:Benin]] [[la:Beninum]] [[li:Benin]] [[lt:Beninas]] [[lv:Benina]] [[mk:Бенин]] [[ms:Benin]] [[na:Benin]] [[nl:Benin]] [[nn:Benin]] [[no:Benin]] [[oc:Benin]] [[pam:Benin]] [[pl:Benin]] [[pt:Benim]] [[ro:Benin]] [[ru:Бенин]] [[scn:Benin]] [[sh:Benin]] [[simple:Benin]] [[sk:Benin]] [[sl:Benin]] [[sq:Benini]] [[sr:Бенин]] [[sv:Benin]] [[sw:Benin]] [[tg:Бенин]] [[th:ประเทศเบนิน]] [[tl:Benin]] [[tr:Benin]] [[ug:بېنىن]] [[uk:Бенін]] [[vi:Bénin]] [[zh:贝宁]] [[zh-min-nan:Bénin]] 1950 49706 2006-10-18T19:35:16Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[gd:Burundi]] {{Stubben}}----'''Burundi''' is een Land in [[Afrika]]. {{Länner in Afrika}} [[Category:Land]] [[af:Burundi]] [[am:ቡሩንዲ]] [[an:Burundi]] [[ar:بوروندي]] [[ast:Burundi]] [[bg:Бурунди]] [[bn:বুরুন্ডি]] [[bs:Burundi]] [[ca:Burundi]] [[cs:Burundi]] [[da:Burundi]] [[de:Burundi]] [[el:Μπουρούντι]] [[en:Burundi]] [[eo:Burundo]] [[es:Burundi]] [[et:Burundi]] [[eu:Burundi]] [[fa:بوروندی]] [[fi:Burundi]] [[fr:Burundi]] [[ga:An Bhurúin]] [[gd:Burundi]] [[gl:República de Burundi - Republika y'u Burundi]] [[he:בורונדי]] [[hr:Burundi]] [[hu:Burundi]] [[hy:Բուրունդի]] [[ia:Burundi]] [[id:Burundi]] [[ilo:Burundi]] [[io:Burundi]] [[is:Búrúndí]] [[it:Burundi]] [[ja:ブルンジ]] [[ka:ბურუნდი]] [[ko:부룬디]] [[ks:बुरुंडी]] [[ku:Bûrûndî]] [[kw:Burundi]] [[la:Burundia]] [[li:Boeroendi]] [[lt:Burundis]] [[lv:Burundi]] [[mk:Бурунди]] [[ml:ബറുണ്ടി]] [[ms:Burundi]] [[na:Burundi]] [[nl:Burundi]] [[nn:Burundi]] [[no:Burundi]] [[oc:Burundi]] [[pam:Burundi]] [[pl:Burundi]] [[ps:برونډي]] [[pt:Burundi]] [[rn:Burundi]] [[ro:Burundi]] [[ru:Бурунди]] [[rw:Burundi]] [[sa:बुरुंडी]] [[sh:Burundi]] [[simple:Burundi]] [[sk:Burundi]] [[sl:Burundi]] [[sq:Burundi]] [[sr:Бурунди]] [[sv:Burundi]] [[sw:Burundi]] [[ta:புருண்டி]] [[tg:Бурунди]] [[th:ประเทศบุรุนดี]] [[tl:Burundi]] [[tr:Burundi]] [[ug:بۇرۇندى]] [[uk:Бурунді]] [[vi:Burundi]] [[wo:Buruundi]] [[zh:蒲隆地]] [[zh-min-nan:Burundi]] 1951 54035 2006-11-18T12:54:29Z Eastfrisian 554 /* Spraken */ '''Kamerun''' is een Land in [[Afrika]]. De [[Hööftstadt]] van Kamerun heet [[Yaoundé]] und hett bi 2 Millionen Inwohners. Dat Land Kamerun harr 2003 tosommen 15,2 Millionen Inwohners un leg dormit up Platz 62 in'd Welt. Kamerun is updeelt in 10 Provinzen und 58 Départements. == De gröttsten Städer == {| | align=right | &nbsp;1. || [[Yaoundé]] || align=right | 2.000.050 || width="50" | || align=right | 8. || [[Ngaoundéré]] || align=right | 143.030 |- | align=right | 2. || [[Douala]] || align=right | 3.500.120 || || align=right | 9. || [[Kumba]] || align=right | 143.014 |- | align=right | 3. || [[Garoua]] || align=right | 287.586 || || align=right | 10. || [[Loum]] || align=right | 131.319 |- | align=right | 4. || [[Bamenda]] || align=right | 229.109 || || align=right | 11. || [[Nkongsamba]] || align=right | 114.986 |- | align=right | 5. || [[Maroua]] || align=right | 205.635 || || align=right | 12. || [[Limbe (Kamerun)|Limbe]] || align=right | 96.629 |- | align=right | 6. || [[Bafoussam]] || align=right | 185.635 || || align=right | 13. || [[Edéa]] || align=right | 91.917 |- | align=right | 7. || [[Kousséri]] || align=right | 176.241 || | |} == De Lüde == [[Bild:Nso muetzen.jpg|thumb|Typisch Mützen ut dat Grasland vun Kamerun]] Dat gifft in Kamerun bi 286 verscheden Volksgruppen un Spraakgruppen. In'n Süden leevt [[Bantu]] ([[Luanda (Volk)|Luanda]], Ewondo, [[Kpe]]/[[Bakwiri]], [[Duala (Volk)|Duala]] [2% vun de Minschen in Kamerun], [[Basaa]], [[Ngoumba]], [[Beti]]/[[Mpongwe]]-Fang [15% vun de Minschen in Kamerun], [[Boulou]], [[Makaa]], [[Njem]], [[Ndzimou]] u.a.), in de Midden un in'n Noorden [[Semibantu]] ([[Bamileke|Bamiléké]] [19% vun de Minschen in't Land], [[Bamoun]] [1,3% vun de Minschen in't Land], [[Chamba (Volk)|Chamba]] ([[Samba (Volk)|Samba]]), [[Tikar]], [[Vute]] un anner), dorto tschadsche ([[Kanuri (Volk)|Kanuri]], [[Massa (Volk)|Massa]], [[Moundang]] u. a.) un sudaansche Volksgruppen ([[Kirdi]] [11% vun de Minschen in't Land], [[Kotoko]], [[Fulbe]] [10% vun de Minschen], [[Gbaya]] u. a.); in den [[Regenwoold]] in'n Süden gifft dat een Paar Dusend [[Pygmäen]]. Die [[Europa|europääsche]] Minnerheit sünd tomeist [[Frankriek|Franzosen]]. An'n meisten Minschen wahnt in dat Grasland vun de Bamileke, in de Provinz an de Küst bi de Habenstadt [[Douala]] un in de Gegend üm de Hööftstadt Yaoundé ümto. Dorgegen kann een in de Midden vun dat Land un in'n Südosten knapp man Minschen finnen. [[Bild:Cameroon-demography.png|thumb|Wie de Inwahnertall stegen is, in 1000]] == Spraken == Dat gifft in Kamerun soveel Spraken, as dat dor Volksgruppen gifft. [[Amtsspraak|Amtsspraken]] sünd [[franzöösche Spraak|Franzöösch]] (bi 80% vun de Inwahners) un [[engelsche Spraak|Engelsch]] (bi 20% vun de Inwahners), just nahdem dat nah den [[ Eerste Weltkrieg|Eersten Weltkrieg]] updeelt wurrn is. De Hööftspraken in den Noorden sünd [[Fulfulde]], [[Kanuri]], [[Kotoko]] un [[Shuwa]], in den Süden (bi 40% vun de Inwahners) besunners [[Bantuspraken]] as Basaa, Douala, Kpe-Mboko, Malimba-Yasa, Makaa, Njem, Ndsimu, Ngoumba, Kounabémbé) un verscheeden [[Pangwe (Spraak)|Beti-Fang-Dialekten]], dor mank [[Ewondo]], [[Boulou]] un [[Fang]]. De Rest vun de Inwahners, besunners in dat Grasland vun Westkamerun, snackt de Spraken vun de [[Semibantu]]. {{Länner in Afrika}} [[Kategorie:Afrika]] [[Kategorie:Land]] [[af:Kameroen]] [[am:ካሜሩን]] [[an:Camerún]] [[ar:كاميرون]] [[ast:Camerún]] [[az:Kamerun]] [[bg:Камерун]] [[bn:ক্যামেরুন]] [[bs:Kamerun]] [[ca:Camerun]] [[cs:Kamerun]] [[cy:Camerŵn]] [[da:Cameroun]] [[de:Kamerun]] [[el:Καμερούν]] [[en:Cameroon]] [[eo:Kameruno]] [[es:Camerún]] [[et:Kamerun]] [[eu:Kamerun]] [[fa:کامرون]] [[fi:Kamerun]] [[fr:Cameroun]] [[gd:Cameroon]] [[gl:Camerún - Cameroun]] [[he:קמרון]] [[hr:Kamerun]] [[hu:Kamerun]] [[ia:Camerun]] [[id:Kamerun]] [[ilo:Camerun]] [[io:Kamerun]] [[is:Kamerún]] [[it:Camerun]] [[ja:カメルーン]] [[ka:კამერუნი]] [[kn:ಕ್ಯಾಮರೂನ್]] [[ko:카메룬]] [[ku:Kamerûn]] [[kw:Kameroun]] [[la:Cameronia]] [[lt:Kamerūnas]] [[lv:Kamerūna]] [[mk:Камерун]] [[ms:Cameroon]] [[na:Camerun]] [[nl:Kameroen]] [[nn:Kamerun]] [[no:Kamerun]] [[oc:Cameron]] [[pam:Cameroon]] [[pl:Kamerun]] [[ps:کېمرون]] [[pt:Camarões]] [[ro:Camerun]] [[ru:Камерун]] [[sa:केमेरून]] [[sh:Kamerun]] [[simple:Cameroon]] [[sk:Kamerun]] [[sl:Kamerun]] [[sq:Kameruni]] [[sr:Камерун]] [[sv:Kamerun]] [[sw:Kamerun]] [[tg:Камерун]] [[th:ประเทศแคเมอรูน]] [[tl:Cameroon]] [[tr:Kamerun]] [[ug:كامېرون]] [[uk:Камерун]] [[vi:Cameroon]] [[vo:Kamerunän]] [[zh:喀麦隆]] [[zh-min-nan:Cameroon]] 1952 57929 2006-12-19T08:05:29Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[frp:Namibie]] {{Stubben}}----'''Namibia''' is een Land in [[Afrika]]. Fröher hett dat Land ok Süüd-West-Afrika heeten. {{Länner in Afrika}} [[Category:Land]] [[Namibia]] [[af:Namibië]] [[am:ናሚቢያ]] [[an:Namibia]] [[ang:Namibia]] [[ar:ناميبيا]] [[ast:Namibia]] [[be:Намібія]] [[bg:Намибия]] [[bs:Namibija]] [[ca:Namíbia]] [[cs:Namibie]] [[cy:Namibia]] [[da:Namibia]] [[de:Namibia]] [[el:Ναμίμπια]] [[en:Namibia]] [[eo:Namibio]] [[es:Namibia]] [[et:Namiibia]] [[eu:Namibia]] [[fa:نامیبیا]] [[fi:Namibia]] [[fr:Namibie]] [[frp:Namibie]] [[gl:Namibia]] [[he:נמיביה]] [[hr:Namibija]] [[hu:Namíbia]] [[hy:Նամիբիա]] [[id:Namibia]] [[ilo:Namibia]] [[io:Namibia]] [[is:Namibía]] [[it:Namibia]] [[ja:ナミビア]] [[ka:ნამიბია]] [[ko:나미비아]] [[ks:नमीबिया]] [[ku:Namîbiya]] [[kw:Namibi]] [[la:Namibia]] [[lb:Namibien]] [[ln:Namibia]] [[lt:Namibija]] [[lv:Namībija]] [[mk:Намибија]] [[mr:नामिबिया]] [[ms:Namibia]] [[nl:Namibië]] [[nn:Namibia]] [[no:Namibia]] [[oc:Namibia]] [[pam:Namibia]] [[pl:Namibia]] [[pt:Namíbia]] [[ro:Namibia]] [[ru:Намибия]] [[sa:नमीबिया]] [[se:Namibia]] [[sh:Namibija]] [[simple:Namibia]] [[sk:Namíbia]] [[sl:Namibija]] [[sq:Namibia]] [[sr:Намибија]] [[sv:Namibia]] [[sw:Namibia]] [[tg:Намибия]] [[th:ประเทศนามิเบีย]] [[tl:Namibia]] [[tr:Namibya]] [[ug:نامبىيە]] [[uk:Намібія]] [[vi:Namibia]] [[zh:纳米比亚]] [[zh-min-nan:Namibia]] 1953 51049 2006-10-27T14:07:01Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[tg:Руанда]] {{Stubben}}----'''Ruanda''' is een Land in [[Afrika]]. {{Länner in Afrika}} [[Category:Land]] [[af:Rwanda]] [[am:ሩዋንዳ]] [[an:Ruanda]] [[ar:رواندا]] [[bg:Руанда]] [[bs:Ruanda]] [[ca:Rwanda]] [[cs:Rwanda]] [[da:Rwanda]] [[de:Ruanda]] [[el:Ρουάντα]] [[en:Rwanda]] [[eo:Ruando]] [[es:Ruanda]] [[et:Rwanda]] [[eu:Ruanda]] [[fa:رواندا]] [[fi:Ruanda]] [[fr:Rwanda]] [[gl:Ruanda - Rwanda]] [[he:רואנדה]] [[hi:रवांडा]] [[hr:Ruanda]] [[hu:Ruanda]] [[id:Rwanda]] [[io:Ruanda]] [[is:Rúanda]] [[it:Ruanda]] [[ja:ルワンダ]] [[jv:Rwanda]] [[ka:რუანდა]] [[kg:Rwanda]] [[ko:르완다]] [[kw:Rwanda]] [[la:Ruanda]] [[lt:Ruanda]] [[lv:Ruanda]] [[mk:Руанда]] [[ms:Rwanda]] [[nl:Rwanda]] [[nn:Rwanda]] [[no:Rwanda]] [[oc:Rwanda]] [[pam:Rwanda]] [[pl:Rwanda]] [[pt:Ruanda]] [[ro:Ruanda]] [[ru:Руанда]] [[rw:Rwanda]] [[sh:Ruanda]] [[simple:Rwanda]] [[sk:Rwanda]] [[sl:Ruanda]] [[sq:Ruanda]] [[sr:Руанда]] [[sv:Rwanda]] [[sw:Rwanda]] [[tg:Руанда]] [[tl:Rwanda]] [[tr:Ruanda]] [[ug:رۋاندا]] [[uk:Руанда]] [[vi:Rwanda]] [[zh:卢旺达]] [[zh-min-nan:Rwanda]] 1954 45296 2006-08-25T16:09:45Z YurikBot 250 Bot: Ändere: [[eu:Zambia]] {{Stubben}}----'''Sambia''' is een Land in [[Afrika]]. {{Länner in Afrika}} [[Category:Land]] [[af:Zambië]] [[am:ዛምቢያ]] [[an:Zambia]] [[ar:زامبيا]] [[az:Zambiya]] [[bg:Замбия]] [[bn:জাম্বিয়া]] [[ca:Zàmbia]] [[cs:Zambie]] [[da:Zambia]] [[de:Sambia]] [[en:Zambia]] [[eo:Zambio]] [[es:Zambia]] [[et:Sambia]] [[eu:Zambia]] [[fa:زامبیا]] [[fi:Sambia]] [[fr:Zambie]] [[gd:Zambia]] [[gl:Zambia]] [[he:זמביה]] [[hr:Zambija]] [[hu:Zambia]] [[id:Zambia]] [[io:Zambia]] [[is:Sambía]] [[it:Zambia]] [[ja:ザンビア]] [[ka:ზამბია]] [[ko:잠비아]] [[ks:जाम्बिया]] [[ku:Zambiya]] [[kw:Sambi]] [[la:Zambia]] [[lt:Zambija]] [[lv:Zambija]] [[ml:സാംബിയ]] [[ms:Zambia]] [[nl:Zambia]] [[nn:Zambia]] [[no:Zambia]] [[ny:Zambia]] [[oc:Zambia]] [[pl:Zambia]] [[ps:زېمبيا]] [[pt:Zâmbia]] [[ro:Zambia]] [[ru:Замбия]] [[sa:जाम्बिया]] [[sk:Zambia]] [[sl:Zambija]] [[sq:Zambia]] [[sr:Замбија]] [[sv:Zambia]] [[sw:Zambia]] [[tl:Zambia]] [[tr:Zambiya]] [[ug:زامبىيە]] [[uk:Замбія]] [[vi:Zambia]] [[zh:赞比亚]] [[zh-min-nan:Zambia]] 1955 54978 2006-11-25T19:58:16Z Eastfrisian 554 /* Historie */ {| border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" align="right" width="330px" style="margin-left:15px; border-collapse:collapse; border-color:#f2f2f4" |+<font size="+1">'''République du Mali'''</font><br /> Republik Mali |align="center" colspan="2" | {| border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" | align="center" width="50%" | [[Bild:Flag of Mali.svg|185px|none|Flagg vun Mali]] | align="center" width="50%" | [[Bild:Mali_coa.png|125px|none|Wapen vun Mali]] |---- | align="center" width="50%" | ([[Flagg vun Mali|Details]]) | align="center" width="50%" | ([[Wapen vun Mali|Details]]) |} |---- |align="center" colspan="2" style="letter-spacing:0.5px; background-color:#f2f2f4"| Wahlspruch: ''Un peuple, un but, une foi''<br />([[Franzöösche Spraak|franzöösch]] für „Een Volk, een Upgaav, een Gloov“) |---- | [[Amtsspraak]] || [[Franzöösisch Spraak|Franzöösch]] |---- | [[Hooftstadt]] || [[Bamako]] |---- | [[Staatsform]] || [[Präsidialrepublik]] |---- | [[Präsident]] || [[Amadou Toumani Touré]] |---- | [[Premierminister]] || [[Ousmane Issoufi Maïga]] |---- | [[Liste unabhängiger Staaten nach Fläche|Grötte]] || 1.240.192 [[Quadratkilometer|km²]] |---- | Tall vun Inwohners || 12.291.529 (S 2005) |---- | Inwohners up een km² || 10 Inwohners pro km² |---- | [[Bruttoinlandsprodukt|BIP/Inwohner]] || 367 [[US-$]] <small>(2004)</small> |---- | [[Unabhängigkeit (Politik)|Unafhängig]] || von [[Frankriek]] an’n 22. September [[1960]] |---- | [[Währung]] || [[CFA-Franc]] (XOF) |---- | [[Tietzoon]] || [[Coordinated Universal Time|UTC]] |---- | [[Natschonalhymne]] || ''[[Pour l'Afrique et pour toi, Mali]]'' |---- | [[Auto-Kennteken]] || RMM |---- | [[Top Level Domain|Internet-TLD]] || .ml |---- | [[Internatschonale Telefonvörwahl|Vörwahl]] || +223 |---- | [[Lebensduur in’n Dörsnitt]] || 48,6 Jahre (2005) |---- | [[Schrieven un lesen könnt]] || 35,5 % (1999) |---- | [[Human Development Index| HDI]] || 0,375 (1999) |---- | colspan="2" align="center" | [[Bild:Mali-Pos.png|Kaart vun Afrika, Mali düütlich maakt]] |---- | colspan="2" align="center" | [[Bild:Ml-map.png|330px|Kaart vun Mali]] |} '''Mali''' is een Land in [[Noordwest-Afrika]]. Siet [[1960]] is Mali een unafhängig Staat. Dorvör weer dat een [[Kolonie]] vun [[Frankriek]]. De Grenzen vun Mali stööt in den Noorden an [[Algerien]], in den Westen an [[Senegal]], in den Süden an [[Burkina Faso]] un in’n Oosten an den [[Niger]]. As Kolonie weer de Naam vun dat Land ''[[Franzöösch Sudan]]''. En groten Deel vun Mali maakt de [[Sahara]], de [[Sahel]] un de [[Sudan (Landschop)|Sudan]] ut. Dat warrt seggt, dat in Mali mit de [[Demokratie]] allens goot up Schick is. Man dat Land is een vun de armsten Länner vun de ganze Welt. So richtig geiht dat nich vöran. De Naam ''Mali'' is vun dat grote Riek ''Mali'' hernahmen, dat dor in’t Middelöller bit to de [[Franzosentiet]] weer. Babenhen is ''Mali'' in de eenheemsche Spraak [[Bambara]] dat Woort för [[Nilpeerd]], wat nu wedder dat Wapendeert vun Mali is. ==Dat Land== Twee Drüddel vun Mali sünd [[Wööst]]. In den Noorden vun dat Land regeert en Utlöper vun de [[Ahaggar|Ahaggar-Bargen]] in Algerien. Dör de Midd un den Süden vun’t Land treckt sik de [[Niger|Nigerstroom]] hen. Twüschen [[Ségou]] un [[Timbuktu]] vertwiegt he sik unbannig to een groot Binnendelta. Dat heet [[Massina]]. ==Weder== Vun dat tropisch fochtige Weer in den Sudan bit to dat dröge Weer vun de Wööst gifft dat in Mali allens. In’n Süden regent dat mehr as 1000 mm in’n Jahr, in’n Noorden minner as 100 mm. Dor kann dat ok angahn, dat dat Jahrende garnich regent. In’n Noorden is dat in’n Winter küller un in’n Summer warmer, as in’n Süden. In’n Noorden gifft dat Wööst, dorünner Halfwööst. Na’n Süden hen geiht de Wööst över in Dornbusch-Savann un, noch fudder in’n Süden, in fochtige Savann. In’n Süden warrt ok mehr anboot. ==Anboo== In den ganzen Süden weert [[Hirse]], [[Maniok]], [[Jams]], [[Söte Tuffeln]] un Hülsenfrücht anboot. In de Kuntreien um den Nigerstroom rum boot se ok [[Ries]] an. [[Eerdnööt]] un [[Boomwull]] weert ok plant. ==Lüe un Spraken== Um un bi 30 verscheeden Volksgruppen leevt in Mali. Dor sünd de [[Bambara]] mank, de [[Malinké]], de [[Fulani]], de [[Sarakolé]], de [[Songhai]], de [[Soninké]], de [[Bobo]], de [[Bozo]], de [[Minianka]], de [[Senufo]], de [[Dogon]], de [[Khassonké]], de [[Tuareg]], de [[Mauren]] un de [[Dioula]]. Dat gröttste Volk sünd de Bambara. De maakt um un bi 30 % vun all Lüe ut, de in Mali tohuse sünd. All düsse Volksgruppen hefft een anner Spraak un een anner Kultuur, as de annern. Liekers leevt se in’n Freden tosamen. 54 % vun de Minschen in Mali könnt nich lesen un nich schrieven un bloß twee vun dree Lüe kaamt an frisch Water ran. De Lüe in Mali könnt sik up een Levensduur vun um un bi 45 Jahren instellen. Dat [[Bruttosozialprodukt]] pro Kopp liggt bloß bi um un bi 192 [[Euro]]. [[franzöösche Spraak|Franzöösch]] is Amtsspraak, de Lüe snackt dat aber meist bloß as tweete Spraak. Dat gifft allerhand Mudderspraken, as [[Bambara]], [[Fulani]] un [[Songhai]]. Veel Lüe ut Mali verstaht mehr as een vun düsse Spraken. In den Noorden vun Mali hett dat in de verleden Jahren fökener mal Striet geben mit dat Volk vun de [[Tuareg]]. ==Globen== 90 % vun de Minschen in Mali sünd Upfolgers vun den [[Islam]]. 8 % glöövt an Geister un [[Spökenkiekeree]], as dat fröher allerwegens begäng weer. 2 % sünd [[Kathoolsche Kark|kathoolsch]] oder [[Evangeelsche Kark|evangeelsch]]. ==Historie== Bit to de 17. Johrhunnert regeer hier dat [[Königriek Songhai]]. Vun dat 11. Jahrhunnert bit [[1893]] weer Mali een islaamsch Grootriek. Denn hefft de Franzosen dat innahmen un as Kolonie ünner den Naam ''Franzöösch-Sudan'' regeert. Free wurrn is Mali an’n 22. September [[1969]]. Dat is siet de Tiet de natschonale Fierdag. Toeerst weer Mali en Staat mit man een Partei. [[1968]] hett General [[Moussa Traoré]] de Macht an sik reten. [[1991]] wurrn de Lüe upsternaatsch un dat hett en demokraatsche Reform geben. Een nee Verfaten is ok tostannen kamen. [[1992]] hefft se [[Alpha Oumar Konaré]] to’n Präsidenten wählt un in dat Jahr [[2002]] is [[Amadou Toumai Touré]] Präsident wurrn. Bloß 30 % vun de Wählers hefft bi de Wahl mitmaakt. {{Länner in Afrika}} [[Kategorie:Land]] [[Kategorie:Afrika]] [[Kategorie:Mali]] [[af:Mali]] [[am:ማሊ]] [[an:Mali]] [[ar:مالي]] [[bg:Мали]] [[bm:Mali]] [[bn:মালি]] [[bs:Mali]] [[ca:Mali]] [[cs:Mali]] [[cy:Mali]] [[da:Mali]] [[de:Mali]] [[el:Μάλι]] [[en:Mali]] [[eo:Malio]] [[es:Malí]] [[et:Mali]] [[eu:Mali]] [[fa:مالی]] [[ff:Maali]] [[fi:Mali]] [[fr:Mali]] [[ga:Mailí]] [[gl:Malí - Mali]] [[he:מאלי]] [[hr:Mali]] [[hu:Mali]] [[hy:Մալի]] [[id:Mali]] [[ilo:Mali]] [[io:Mali]] [[is:Malí]] [[it:Mali]] [[ja:マリ共和国]] [[ka:მალი]] [[ko:말리]] [[ks:Mālī]] [[kw:Mali]] [[li:Mali]] [[lt:Malis]] [[lv:Mali]] [[mk:Мали]] [[ms:Mali]] [[nl:Mali]] [[nn:Mali]] [[no:Mali]] [[oc:Mali]] [[pam:Mali]] [[pl:Mali]] [[pt:Mali]] [[ro:Mali]] [[ru:Мали]] [[sa:माली]] [[sh:Mali]] [[simple:Mali]] [[sk:Mali]] [[sl:Mali]] [[sq:Mali]] [[sr:Мали]] [[sv:Mali]] [[sw:Mali]] [[tg:Малӣ]] [[th:ประเทศมาลี]] [[tk:Mali]] [[tl:Mali]] [[tr:Mali]] [[uk:Малі]] [[vi:Mali]] [[zh:马里共和国]] [[zh-min-nan:Mali]] 1956 54717 2006-11-23T22:57:22Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[ku:Morîtanya]] {{Stubben}}----'''Mauretanien''' is een Land in [[Afrika]]. {{Länner in Afrika}} [[Category:Land]] [[af:Mauritanië]] [[am:ሞሪታኒያ]] [[an:Mauritania]] [[ang:Mauritania]] [[ar:موريتانيا]] [[bg:Мавритания]] [[bs:Mauritanija]] [[ca:Mauritània]] [[cs:Mauritánie]] [[da:Mauretanien]] [[de:Mauretanien]] [[en:Mauritania]] [[eo:Maŭritanio]] [[es:Mauritania]] [[et:Mauritaania]] [[eu:Mauritania]] [[fa:موریتانی]] [[ff:Moritani]] [[fi:Mauritania]] [[fr:Mauritanie]] [[gl:Mauritania]] [[he:מאוריטניה]] [[hr:Mauretanija]] [[hu:Mauritánia]] [[hy:Մավրիտանիա]] [[id:Mauritania]] [[ilo:Mauritania]] [[io:Mauritania]] [[is:Máritanía]] [[it:Mauritania]] [[ja:モーリタニア]] [[ka:მავრიტანია]] [[ko:모리타니]] [[ku:Morîtanya]] [[kw:Moritani]] [[la:Mauretania]] [[lmo:Mauritània]] [[lt:Mauritanija]] [[lv:Mauritānija]] [[mk:Мавританија]] [[ms:Mauritania]] [[nl:Mauritanië]] [[nn:Mauritania]] [[no:Mauritania]] [[oc:Mauritània]] [[pam:Mauritania]] [[pl:Mauretania]] [[pt:Mauritânia]] [[ro:Mauritania]] [[ru:Мавритания]] [[scn:Mauritania]] [[sh:Mauritanija]] [[simple:Mauritania]] [[sk:Mauritánia]] [[sl:Mavretanija]] [[sq:Mauritania]] [[sr:Мауританија]] [[sv:Mauretanien]] [[sw:Mauritania]] [[tg:Мавритания]] [[th:ประเทศมอริเตเนีย]] [[tl:Mauritania]] [[tr:Moritanya]] [[ug:ماۋرىتانىيە]] [[uk:Мавританія]] [[vi:Mauritanie]] [[vo:Mauritän]] [[wa:Moritanreye]] [[zh:毛里塔尼亚]] [[zh-min-nan:Mauritania]] 1957 48174 2006-10-07T23:50:03Z MelancholieBot 545 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > [[Esperanto|Aldoni]]: [[lij:Somalia]] {{Stubben}}----'''Somalia''' is een Land in [[Afrika]]. {{Länner in Afrika}} [[Category:Land]] [[af:Somalië]] [[am:ሶማሊያ]] [[an:Somalia]] [[ar:الصومال]] [[bg:Сомалия]] [[bn:সোমালিয়া]] [[bs:Somalija]] [[ca:Somàlia]] [[cs:Somálsko]] [[da:Somalia]] [[de:Somalia]] [[el:Σομαλία]] [[en:Somalia]] [[eo:Somalio]] [[es:Somalia]] [[et:Somaalia]] [[eu:Somalia]] [[fa:سومالی]] [[fi:Somalia]] [[fr:Somalie]] [[gd:Somalia]] [[gl:Somalia - Soomaaliya]] [[he:סומליה]] [[hi:सोमालिया]] [[hr:Somalija]] [[hu:Szomália]] [[id:Somalia]] [[ilo:Somalia]] [[io:Somalia]] [[is:Sómalía]] [[it:Somalia]] [[ja:ソマリア]] [[ka:სომალი]] [[ko:소말리아]] [[ku:Somaliya]] [[kw:Somali]] [[la:Somalia]] [[lij:Somalia]] [[lt:Somalis]] [[lv:Somālija]] [[mk:Сомалија]] [[ms:Somalia]] [[nl:Somalië]] [[nn:Somalia]] [[no:Somalia]] [[oc:Somalia]] [[pam:Somalia]] [[pl:Somalia]] [[pt:Somália]] [[rm:Somalia]] [[ro:Somalia]] [[ru:Сомали]] [[sa:सोमालिया]] [[sh:Somalija]] [[simple:Somalia]] [[sk:Somálsko]] [[sl:Somalija]] [[so:Soomaaliya]] [[sq:Somalia]] [[sr:Сомалија]] [[sv:Somalia]] [[sw:Somalia]] [[tg:Сумолӣ]] [[th:ประเทศโซมาเลีย]] [[tl:Somalia]] [[tr:Somali]] [[ug:سومالى]] [[uk:Сомалі]] [[vi:Somalia]] [[zh:索马里]] [[zh-min-nan:Somalia]] 1958 41162 2006-07-09T12:33:53Z YurikBot 250 Bot: Ändere: [[is:Níger]] '''Niger''' is de Naam vun * Een Land in [[Afrika]], de [[Republik Niger]] * Een Stroom in Afrika, de [[Nigerstroom]] * Een Bundsland vun den Staat [[Nigeria]] in Afrika, dat [[Bundsland Niger]] {{Mehrdüdig Begreep}} [[af:Niger]] [[an:Nícher]] [[ar:نيجر]] [[bg:Нигер]] [[bs:Niger]] [[ca:Níger]] [[cs:Niger]] [[cy:Niger]] [[da:Niger]] [[de:Niger]] [[el:Νίγηρας]] [[en:Niger]] [[eo:Niĝero]] [[es:Níger]] [[et:Niger]] [[eu:Niger]] [[fa:نیجر]] [[fi:Niger]] [[fr:Niger]] [[gl:Níxer]] [[he:ניז'ר]] [[hr:Niger]] [[hu:Niger]] [[id:Niger]] [[io:Nijer]] [[is:Níger]] [[it:Niger]] [[ja:ニジェール]] [[ko:니제르]] [[ks:Nījē]] [[la:Niger]] [[lt:Nigeris]] [[lv:Nigēra]] [[ms:Niger]] [[nl:Niger (land)]] [[nn:Niger]] [[no:Niger]] [[oc:Nigèr]] [[os:Нигер (паддзахад)]] [[pl:Niger]] [[pt:Níger]] [[ro:Niger]] [[ru:Нигер]] [[sa:नीजे]] [[sh:Niger]] [[simple:Niger]] [[sk:Niger]] [[sl:Niger]] [[sq:Nigeri]] [[sr:Нигер]] [[sv:Niger]] [[ta:நைஜர்]] [[th:ประเทศไนเจอร์]] [[tl:Niger]] [[tr:Nijer]] [[uk:Нігер]] [[zh:尼日尔]] [[zh-min-nan:Niger]] 1959 58028 2006-12-19T14:08:27Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[frp:Nig·èria]] Ändere: [[fr:Nigeria]] {{stubben}} '''Nigeria''' is een Land in [[Afrika]]. {{Länner in Afrika}} [[Category:Land]] [[af:Nigerië]] [[am:ናይጄሪያ]] [[an:Nicheria]] [[ang:Nigeria]] [[ar:نيجيريا]] [[ast:Nixeria]] [[bg:Нигерия]] [[bn:নাইজেরিয়া]] [[br:Nigeria]] [[bs:Nigerija]] [[ca:Nigèria]] [[cs:Nigérie]] [[cv:Нигери]] [[cy:Nigeria]] [[da:Nigeria]] [[de:Nigeria]] [[el:Νιγηρία]] [[en:Nigeria]] [[eo:Niĝerio]] [[es:Nigeria]] [[et:Nigeeria]] [[eu:Nigeria]] [[fa:نیجریه]] [[fi:Nigeria]] [[fr:Nigeria]] [[frp:Nig·èria]] [[ga:An Nigéir]] [[gd:Nigeria]] [[gl:Nixeria - Nigeria]] [[he:ניגריה]] [[hi:नाइजीरिया]] [[hr:Nigerija]] [[ht:Nijerya]] [[hu:Nigéria]] [[id:Nigeria]] [[ilo:Nigeria]] [[io:Nigeria]] [[is:Nígería]] [[it:Nigeria]] [[ja:ナイジェリア]] [[ka:ნიგერია]] [[kg:Nizeria]] [[ko:나이지리아]] [[kw:Nijeri]] [[la:Nigeria]] [[li:Nigeria]] [[lt:Nigerija]] [[lv:Nigērija]] [[mk:Нигерија]] [[ms:Nigeria]] [[nl:Nigeria]] [[nn:Nigeria]] [[no:Nigeria]] [[oc:Nigèria]] [[pam:Nigeria]] [[pl:Nigeria]] [[pt:Nigéria]] [[ro:Nigeria]] [[ru:Нигерия]] [[rw:Nijeriya]] [[sh:Nigerija]] [[simple:Nigeria]] [[sk:Nigéria]] [[sl:Nigerija]] [[sq:Nigeria]] [[sr:Нигерија]] [[sv:Nigeria]] [[sw:Nigeria]] [[ta:நைஜீரியா]] [[tg:Ниҷерия]] [[th:ประเทศไนจีเรีย]] [[tk:Nigeria]] [[tl:Nigeria]] [[to:Naisīlia]] [[tr:Nijerya]] [[ug:نىگېرىيە]] [[uk:Ніґерія]] [[vi:Nigeria]] [[wa:Nidjeria]] [[xh:ENigeria]] [[yo:Nigeria]] [[zh:奈及利亞]] [[zh-classical:尼日利亞]] [[zh-min-nan:Nigeria]] [[zh-yue:尼日利亞]] 1960 58308 2006-12-20T14:54:07Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[bo:ཁེ་ནི་ཡ]], [[frp:Kenia]] {{Stubben}}----'''Kenia''' is een Land in [[Afrika]]. {{Länner in Afrika}} [[Category:Land]] [[af:Kenia]] [[am:ኬንያ]] [[an:Kenia]] [[ar:كينيا]] [[ast:Keña]] [[bg:Кения]] [[bn:কেনিয়া]] [[bo:ཁེ་ནི་ཡ]] [[bs:Kenija]] [[ca:Kenya]] [[cs:Keňa]] [[cy:Kenya]] [[da:Kenya]] [[de:Kenia]] [[el:Κένυα]] [[en:Kenya]] [[eo:Kenjo]] [[es:Kenia]] [[et:Kenya]] [[eu:Kenya]] [[fa:کنیا]] [[fi:Kenia]] [[fr:Kenya]] [[frp:Kenia]] [[gd:Ceinia]] [[gl:Quenia - Kenya]] [[he:קניה]] [[hr:Kenija]] [[hu:Kenya]] [[id:Kenya]] [[io:Kenia]] [[is:Kenýa]] [[it:Kenya]] [[ja:ケニア]] [[ka:კენია]] [[ki:Kenya]] [[kn:ಕೀನ್ಯಾ]] [[ko:케냐]] [[ku:Kenya]] [[kw:Kenya]] [[la:Kenia]] [[li:Kenia]] [[lt:Kenija]] [[lv:Kenija]] [[mk:Кенија]] [[ms:Kenya]] [[na:Kenya]] [[nl:Kenia]] [[nn:Kenya]] [[no:Kenya]] [[oc:Kenya]] [[pam:Kenya]] [[pl:Kenia]] [[pt:Quénia]] [[ro:Kenya]] [[ru:Кения]] [[sa:केन्या]] [[sh:Kenija]] [[simple:Kenya]] [[sk:Keňa]] [[sl:Kenija]] [[so:Kenya]] [[sq:Kenia]] [[sr:Кенија]] [[sv:Kenya]] [[sw:Kenya]] [[ta:கென்யா]] [[tg:Кения]] [[th:ประเทศเคนยา]] [[tl:Kenya]] [[tr:Kenya]] [[ug:كېنىيە]] [[uk:Кенія]] [[vi:Kenya]] [[zh:肯尼亚]] [[zh-min-nan:Kenya]] 1961 58573 2006-12-22T22:16:13Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[frp:Tanzanie]] '''Tansania''' is een Land in [[Afrika]]. De Nahwerlänner sünd Kenia, Mosambik, Malawi, Sambia, Kongo, Burundi un Uganda. In'n Oosten grenzt grenzt dat Land an den Indischen Ozean. Natschonalfierdagen sün de 26. April (Dag vun de Union tussen Tanganjika un Sansibar 1964) und de 9. Dezember, Dag vun de Unafhängigkeit van de Engländers. De [[Hööftstadt]] is Dodoma tosammen mit Daressalaam. Tansania hett een Grött vun 945.087 km² un de Taal vun de Inwahners wör 36.766.356 (in'n Juli 2005. Dat gifft een Bevölkerungsdicht vun 39 Mensen op den km². {{Länner in Afrika}} [[Category:Land]] [[af:Tanzanië]] [[am:ታንዛኒያ]] [[an:Tanzania]] [[ar:تنزانيا]] [[ast:República Xunida de Tanzania]] [[az:Tanzaniya]] [[bg:Танзания]] [[br:Tanzania]] [[bs:Tanzanija]] [[ca:Tanzània]] [[cs:Tanzanie]] [[cy:Tanzania]] [[da:Tanzania]] [[de:Tansania]] [[el:Τανζανία]] [[en:Tanzania]] [[eo:Tanzanio]] [[es:Tanzania]] [[et:Tansaania]] [[eu:Tanzania]] [[fa:تانزانیا]] [[fi:Tansania]] [[fr:Tanzanie]] [[frp:Tanzanie]] [[gd:Tanzania]] [[gl:Tanzania]] [[he:טנזניה]] [[hi:तंस़ानिया]] [[hr:Tanzanija]] [[ht:Tanzani]] [[hu:Tanzánia]] [[id:Tanzania]] [[ilo:Tanzania]] [[io:Tanzania]] [[is:Tansanía]] [[it:Tanzania]] [[ja:タンザニア]] [[ka:ტანზანია]] [[ko:탄자니아]] [[ks:टंजानिया]] [[kw:Tansania]] [[la:Tanzania]] [[lt:Tanzanija]] [[lv:Tanzānija]] [[mk:Танзанија]] [[mr:टांझानिया]] [[ms:Tanzania]] [[nl:Tanzania]] [[nn:Tanzania]] [[no:Tanzania]] [[oc:Tanzania]] [[pam:Tanzania]] [[pl:Tanzania]] [[ps:تانزانيه]] [[pt:Tanzânia]] [[rm:Tansania]] [[ro:Tanzania]] [[ru:Танзания]] [[sa:टंजानिया]] [[sh:Tanzanija]] [[simple:Tanzania]] [[sk:Tanzánia]] [[sl:Tanzanija]] [[sq:Tanzania]] [[sr:Танзанија]] [[sv:Tanzania]] [[sw:Tanzania]] [[tg:Танзания]] [[th:ประเทศแทนซาเนีย]] [[tl:Tanzania]] [[ug:تانزانىيە]] [[uk:Танзанія]] [[vi:Tanzania]] [[zh:坦桑尼亚]] [[zh-min-nan:Tanzania]] 1962 54510 2006-11-22T03:18:06Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[cy:Togo]] '''Togo''' is en Land in [[Afrika]]. == Geographie == In'n Togo gifft dat fief Regionen un dat sünd ''De La Kara'', ''Des Plateaux'', ''Des Savanes'', ''Centrale'' un ''Maritime''. Tosamen gifft dat ene Fläch vun 56.785 km². In'n Noorden vun Togo is [[Burkina Faso]], in'n Westen is [[Ghana]] un in'n Oosten is [[Benin]]. In'n Süden is de [[Atlantik]]. De gröttsten Städer in Togo sünd: * [[Dapaong]] * [[Mango]] * [[Kara]] * [[Bassar]] * [[Sokodé]] * [[Soutouboua]] * [[Atakpamé]] * [[Notsé]] * [[Kpalimé]] * [[Tsévié]] * [[Kpémé]] * [[Aného]] un de Hööftstadt is [[Lomé]]. == Lüüd in Togo == Bi de Lü in Togo gifft dat en Tosamenleven in Sellschapen un de gröttsten Völkers in Togo sünd: * [[Ewe-Adja]] 43,1 % * [[Tem-Kabre]] 26,7 % * [[Gurma]] 16,1 % * [[Kebu-Akposo]] 3,8 % * [[Ana-Ife]] ([[Yoruba]]) 3,2 % * Lü de nich Afrikaners sünd 0,3 % * annere Sellschapen 6,8 % == Wertschap == De Wertschap vun Togo is afhangig vun de Landwertschap as de Produktschoon - de Anbo vun Planten un de Tucht vun Veehtüch - 38,6 % vun Togos Bruttosoziaalprodukt utmaken. Togo is en troopisch Land un de Landwertschap is bannig vun Regen afhangig. {{Länner in Afrika}} [[Category:Land]] [[af:Togo]] [[am:ቶጎ]] [[an:Togo]] [[ar:توغو]] [[az:Toqo]] [[bg:Того]] [[bm:Togo]] [[bs:Togo]] [[ca:Togo]] [[cs:Togo]] [[cy:Togo]] [[da:Togo]] [[de:Togo]] [[el:Τόγκο]] [[en:Togo]] [[eo:Togolando]] [[es:Togo]] [[et:Togo]] [[eu:Togo]] [[fa:توگو]] [[fi:Togo]] [[fr:Togo]] [[gd:Togo]] [[gl:Togo]] [[he:טוגו]] [[hr:Togo]] [[ht:Togo]] [[hu:Togo]] [[id:Togo]] [[ilo:Togo]] [[io:Togo]] [[is:Tógó]] [[it:Togo]] [[ja:トーゴ]] [[ka:ტოგო]] [[ko:토고]] [[ks:टोगो]] [[ku:Togo]] [[kw:Togo]] [[la:Togum]] [[lt:Togas]] [[lv:Togo]] [[mk:Того]] [[ms:Togo]] [[nl:Togo]] [[nn:Togo]] [[no:Togo]] [[oc:Tògo]] [[pam:Togo]] [[pl:Togo]] [[pt:Togo]] [[rm:Togo]] [[ro:Togo]] [[ru:Того]] [[sa:टोगो]] [[se:Togo]] [[sh:Togo]] [[simple:Togo]] [[sk:Togo]] [[sl:Togo]] [[sq:Togo]] [[sr:Того]] [[sv:Togo]] [[sw:Togo]] [[tg:Того]] [[tl:Togo]] [[tr:Togo]] [[ug:توگو]] [[uk:Тоґо]] [[uz:Togo]] [[vi:Togo]] [[zh:多哥]] [[zh-min-nan:Togo]] 1963 53991 2006-11-18T09:08:13Z MelancholieBot 545 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > [[Esperanto|Aldoni]]: [[th:ประเทศโมซัมบิก]] {{Stubben}}----'''Mosambik''' is een Land in [[Afrika]]. {{Länner in Afrika}} [[Category:Land]] [[Kategorie:Afrika]] [[Kategorie:Mosambik]] [[af:Mosambiek]] [[am:ሞዛምቢክ]] [[an:Mozambique]] [[ang:Mosambice]] [[ar:موزمبيق]] [[ast:Mozambique]] [[bg:Мозамбик]] [[bn:মোজাম্বিক]] [[bs:Mozambik]] [[ca:Moçambic]] [[cs:Mosambik]] [[da:Mozambique]] [[de:Mosambik]] [[el:Μοζαμβίκη]] [[en:Mozambique]] [[eo:Mozambiko]] [[es:Mozambique]] [[et:Mosambiik]] [[eu:Mozambike]] [[fa:موزامبیک]] [[fi:Mosambik]] [[fr:Mozambique]] [[gd:Mozambique]] [[gl:Mozambique - Moçambique]] [[he:מוזמביק]] [[hi:मोस़ाम्बीक]] [[hr:Mozambik]] [[hu:Mozambik]] [[ia:Mozambique]] [[id:Mozambik]] [[ilo:Mosambike]] [[io:Mozambik]] [[is:Mósambík]] [[it:Mozambico]] [[ja:モザンビーク]] [[ka:მოზამბიკი]] [[ko:모잠비크]] [[ks:मोजम्बीक]] [[ku:Mozambîk]] [[kw:Mosambik]] [[la:Mozambicum]] [[lt:Mozambikas]] [[lv:Mozambika]] [[mk:Мозамбик]] [[ms:Mozambique]] [[nl:Mozambique]] [[nn:Mosambik]] [[no:Mosambik]] [[oc:Moçambic]] [[os:Мозамбик]] [[pam:Mozambique]] [[pl:Mozambik]] [[pt:Moçambique]] [[ro:Mozambic]] [[ru:Мозамбик]] [[sa:मोजम्बीक]] [[sh:Mozambik]] [[simple:Mozambique]] [[sk:Mozambik]] [[sl:Mozambik]] [[sq:Mozambiku]] [[sr:Мозамбик]] [[sv:Moçambique]] [[sw:Msumbiji]] [[tet:Mosambike]] [[tg:Мозамбик]] [[th:ประเทศโมซัมบิก]] [[tl:Mozambique]] [[tr:Mozambik]] [[ug:موزامبىك]] [[uk:Мозамбік]] [[vi:Mozambique]] [[zh:莫桑比克]] [[zh-min-nan:Moçambique]] 1964 51601 2006-11-02T09:56:03Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[el:Σουδάν]] Ändere: [[cy:Swdan]], [[pl:Sudan]] {{Stubben}}----De '''Sudan''' is een Land in [[Afrika]]. {{Länner in Afrika}} [[Category:Land]] [[af:Soedan]] [[am:ሱዳን]] [[an:Sudán]] [[ang:Sudan]] [[ar:السودان]] [[ast:Sudán]] [[az:Sudan]] [[bg:Судан]] [[bn:সুদান]] [[bs:Sudan]] [[ca:Sudan]] [[cs:Súdán]] [[cy:Swdan]] [[da:Sudan]] [[de:Sudan]] [[el:Σουδάν]] [[en:Sudan]] [[eo:Sudano]] [[es:Sudán]] [[et:Sudaan]] [[eu:Sudan]] [[fa:سودان]] [[fi:Sudan]] [[fr:Soudan]] [[gd:Sudan]] [[gl:Sudán - السودان]] [[he:סודאן]] [[hi:सूडान]] [[hr:Sudan]] [[ht:Soudan]] [[hu:Szudán]] [[id:Sudan]] [[ilo:Sudan]] [[io:Sudan]] [[is:Súdan]] [[it:Sudan]] [[ja:スーダン]] [[ka:სუდანი]] [[ko:수단]] [[ku:Sudan]] [[kw:Soudan]] [[la:Sudania]] [[lij:Sudan]] [[lt:Sudanas]] [[lv:Sudāna]] [[mk:Судан]] [[ms:Sudan]] [[nl:Soedan]] [[nn:Sudan]] [[no:Sudan]] [[oc:Sodan]] [[pam:Sudan]] [[pl:Sudan]] [[pt:Sudão]] [[rm:Sudan]] [[ro:Sudan]] [[ru:Судан]] [[se:Sudan]] [[sh:Sudan]] [[simple:Sudan]] [[sk:Sudán]] [[sl:Sudan]] [[sq:Sudani]] [[sr:Судан]] [[sv:Sudan]] [[sw:Sudan]] [[ta:சூடான்]] [[th:ประเทศซูดาน]] [[tl:Sudan]] [[tr:Sudan]] [[ug:سۇدان]] [[uk:Судан]] [[uz:Sudan]] [[vi:Sudan]] [[zh:苏丹共和国]] [[zh-min-nan:Sudan]] 1965 58139 2006-12-19T19:36:47Z Iwoelbern 397 /* Geografie */ {{Infobox Land| NAAM = Uganda | NAAM_INHEEMSCH = Republic of Uganda| NAAM_ENGELSCH = Uganda| GRÖTT=241.548| WAPEN = Uganda coa.png| WAHLSPRÖÖK = For God and My Country <br />(Översetten: För Gott un mien Land)| HYMNE = [[Oh Uganda, Land of Beauty]] <br />(Översetten:Oh Uganda, schönet Land)| AMTSSPRAKEN = [[Engelsche Spraak|Engelsch]] | HÖÖFTSTADT = [[Kampala]] | BGR=0|BMIN=19|NS=N|LGR=32|LMIN=35|EW=E| GRÖTTSTE_STADT = [[Kampala]]| STAATSFORM= [[Republik]] | BAAS_TITEL = [[Präsident]] | BAAS = [[Yoweri Museveni]] | PERZENT_WATER = 15,39| INWAHNERS_AFSCHÄTZT_JOHR = Juli 2006| INWAHNERS_AFSCHÄTZT = 28.195.754 | INWAHNERS_TELLT=12,6 Millionen| INWAHNERS_TELLT_JOHR=1980| INWAHNERSjeKM2=113| BNP_JOHR= 2005| BNP = 45,97 Milliarden | BNPjeKOPP = 1.700| UNAFHÄNGIGKEIT_TYP = [[Unafhängigkeit]] | UNAFHÄNGIGKEIT = [[9. Oktober]] [[1962]] <br />vun [[Grootbritannien]]| GELDSOORT = [[Uganda-Schilling|Schilling]]| GELDSOORT_AFK = UGX | TIETREBEET= [[Uganda Standard Time]] | AFSTANDtoWELTTIET= +3| TLD= .ug | VÖRWAHL = 256 | ISO3166 =UG, UGA| FOOTNOTEN = | }} De '''Republiek Uganda''' is en Land in [[Afrika]]. Uganda liggt in [[Oostafrika]] an’n [[Viktoriasee]] un hett den [[Sudan]] in’n Noorden, [[Kenia]] in'n Oosten, [[Tansania]] in’n Süden, [[Ruanda]] in’n Süüdwesten un de [[Demokraatsche Republiek Kongo]] in’n Westen as Navers. == Naam == De Naam „Uganda“ kummt vun dat fröhere Königriek [[Buganda]]. In Buganda leevt [[Bantu]] un de ehr [[Bantuspraken]] stellt vör dat Grundwoort (hier ''Ganda'') ene [[Nominalklass]]envörsülv, de den Typ vun’n Begreep andüüdt. ''Bu''ganda is dat Land vun de ''Ba''ganda, de de Spraak ''Lu''ganda snackt. De eerste Kuntakt vun de Europäers mit de Völker vun Uganda weer vun de Küst vun Tansania ut, so dat de Naam Uganda präägt worrn is, de ut de Spraak [[Suaheli]] stammt, de staats de Vörsülv ''Bu-'' för en Land de Sülv ''U-'' hett. == Geografie == Uganda is vun Seen, den Witten Nil (Viktoria-Nil un Albert-Nil), Oorwoolden un Savannen präägt. De deepste Punkt vun Uganda is mit 621 Meters över’n Meersspegel de [[Albertsee]]. De [[Margherita Peak]] (ok Mount Stanley nöömt) in de [[Ruwenzori-Bargen]] as hööchst Punkt is 5110 Meters hooch. Beid Extrempunkten liggt relativ nah bienanner. Dat Rebeet vun Uganda ümfaat 236.040 Quadratkilometers, dorvon sünd 199.710 Quadratkilometers Land un 36.330 Quadratkilometers Water. Wichtige Rohstoffen vun’t Land sünd [[Kopper (Metall)|Kopper]], [[Kobalt]], [[Kalksteen]] un [[Steensolt]]. Waterkraft un landweertschoplich good to bruken Bodden stellt wiedere Ressourcen dor. == Klima == Dat Land warrt in’n Süden vun den [[Äquator]] dörtogen. Op dat tropische Klima mit Nedderslääg vun 1000 bet 2000 Millimeters in’t Johr in’n Süden un in de Merr vun dat Land warkt sik ut, dat Uganda to’n gröttsten Deel op en Plateau mit en Hööch vun üm 1000 m över den Meersspegel liggt, so dat dat nich ganz so hitt is as in annere Länner in Äquatorneeg. Ok regent dat dor mehr. Twee Dröögtieden vun Dezember bet Februar un denn wedder vun Juni bet August bringt in de mehrsten Rebeden en Puus vun’n Regen. De Noordoosten vun Uganda is halvdröög (semiarid) un de Nedderslag liggt in en poor Regionen ünner 100 Millimeters in’t Johr. De dörsnittlichen Hööchsttemperaturen an’n Dag liggt mehrst twüschen 20 un 28 °C, de dörsnittlichen deepsten Temperaturen mehrst twüschen 12 un 18 °C. <!--=== Klima ===--> <!--=== Meren ===--> <!--=== Strööm ===--> <!--=== Seen ===--> <!--=== Eilannen ===--> <!--=== Bargen ===--> === Flora === Uganda hett ene temlich oordenrieke Plantenwelt. De Savann vun Oostafrika geiht in den Regenwoold vun Westafrika över, wat sik positiv op de Oordenveelfalt bi Planten un Deerten utwarkt. Dorto beed de Bargen in de külleren Höhen vele Levensrüüm. Blangen [[Akazien]] un [[Wulfsmelk]] in de Savannen kummt vör allen in de Ruwenzori-Bargen un an’n [[Mount Elgon]] un in de Oorwoolden veelfältige Plantensellschoppen vör. <!--=== Fauna ===--> === Städer === ''Hööftartikel: [[Städer in Uganda]]'' Uganda is, afsehn vun de Hööft- un Millionenstadt Kampala, ehrder vun lüttere Städer präägt. Blots [[Gulu]] un [[Lira (Stadt)|Lira]] hebbt noch mehr as 100.000 Inwahners un sünd dormit Grootstäder. == Inwahners == <!-- ''Höftartikel: [[Demografie vun Uganda]]'' --> ''kiek ok: [[Schoolsystem vun Uganda]]'' Uganda hett mehr as 26 Millionen Inwahners. === Inwahnertallen === {| |- ! Zensus ut dat Johr || Inwahnertall |- | 1911 || 2,5 Millionen |- | 1921 || 2,9 Millionen |- | 1931 || 3,5 Millionen |- | 1940 || 5,0 Millionen |- | 1959 || 6,5 Millionen |- | 1969 || 9,5 Millionen |- | 1980 || 12,6 Millionen |- | 1991 || 16,7 Millionen |- | 2002 || 24,6 Millionen |} === Spraken === Engelsch is de Amtsspraak, aver in’n Alldag warrt faken [[Luganda]] (de Spraak vun de [[Baganda]]) bruukt, todem annere Spraken vun de [[Niger-Kongo-Spraken|Niger-Kongo-Spraakfamilie]] as ok [[nilotisch-saharische Spraken]], [[Suaheli]] un [[Araabsche Spraak|Araabsch]]. {| cellpadding="3" cellspacing="2" style="background-color:#dddddd" |- bgcolor="#cccccc" ! colspan="2" | Demograafsche Daten |- bgcolor="#ffffff" | Levensduer in’n Dörsnitt | 45,28 Johren |- bgcolor="#ffffff" | Levensduer in’n Dörsnitt (Mannslüüd) | 43,76 Johren |- bgcolor="#ffffff" | Levensduer in’n Dörsnitt (Froonslüüd) | 46,83 Johren |- bgcolor="#ffffff" | Dokters | ? / 1000 Einw. |- bgcolor="#ffffff" | Krankenhuusbedden | ? / 1000 Einw. |- bgcolor="#ffffff" | Togang to rein Drinkwater | ? % |- bgcolor="#ffffff" | Geburtenraat (2004) | 46,31 / 1000 Inwahners |- bgcolor="#ffffff" | Sterblichkeit (2004) | 16,61 / 1000 Inwahners |- bgcolor="#ffffff" | Bevölkerungswassdom (2004) | 2,97 % |- bgcolor="#ffffff" | Fruchtborkeit (2004) | 6,64 Kinner/Fro |- bgcolor="#ffffff" | Öllersstruktur: | 0-14 Johren: 50,6 %<br /> 15-64 Johren: 47,1 %<br /> 65 Johren un mehr: 2,4 % |- bgcolor="#ffffff" | Öllersdörsnitt: | 14,8 Johren |- bgcolor="#ffffff" | HIV-Infekschoonsraat (2005) | 7 % |- bgcolor="#ffffff" | HIV/AIDS-Infizeerte (2005) | 800.000 |- bgcolor="#ffffff" | HIV-Dode (2001) | 84.000 |- bgcolor="#ffffff" | Lees- un Schrievfähigkeit in en Öller vun 15 Johren (2001) | 69,9 % |- bgcolor="#ffffff" | Apentliche Utgaven för Gesundheit | ? % vun’t [[Bruttobinnenlandsprodukt|BIP]] |- bgcolor="#ffffff" | Apentliche Utgaven för Öllersversorgen | ? % vun’t BIP |- bgcolor="#ffffff" | Apentliche Utgaven för Bildung un Optucht | ? % vun’t BIP |- bgcolor="#ffffff" | Schoolplicht | siet 1997 UPE (Universal Primary Education) |- bgcolor="#ffffff" | Inschoolquoot (Primärschool) | ? % |- bgcolor="#ffffff" | Inschoolquoot (Sekundärschool) | ? % |- bgcolor="#ffffff" | Armot | 35 % vun de Minschen sünd na Kriterien vun dat Land arm |- bgcolor="#ffffff" | Opnahmen Flüchtlinge | 184.731 ut den Sudan<br /> 18.000 ut Ruanda<br /> 7.459 ut de Demokraatsche Republiek Kongo<br /> dorto Flüchtlinge ut annere Länner |- bgcolor="#ffffff" | Binnenlands-Flüchtlinge | 1,4 Millionen |} === Ethnien === [[Bantuvölker]]: [[Baganda]] 12 %, [[Ankole (Volk)|Ankole]] 8 %, [[Basoga]] 8 %, [[Bakiga]] 7 %, [[Bagisu]] 6 %, [[Batoro]] 4 %, [[Banyoro]] 3 %, [[Bagwere]] 2 %, [[Bakonjo]] 1 %, [[Niloten]]: [[Iteso]] 8 %, [[Langi]] 7 %, [[Acholi (Volk)|Acholi]] 5 %, [[Jopodhola]] 2 %, [[Alur]] 3 %, [[Karamojong]] 2 % [[Sudanvölker]]: [[Lugbara]] 4 %, [[Rundi]] (2 %) [[Ruanda (Volk)|Ruanda]] (7 %) Nich-Afrikaner: 0,82 % Asiaten, 0,095 % Europäers, 0,066 % Arabers annere: 8 % === Religion === Rund 70 Perzent vun de Inwahners vun Uganda sünd [[Christen]]. Dorvun sünd twee Drüddel Anglikaners un 20 Perzent Katholiken. So wat 18 Perzent vun de Inwahners sünd Anhängers vun traditschonelle afrikaansche Religionen. Mehr as teihn Perzent vun de Uganders sünd sunnitsche [[Islam|Muslims]]. En lütte Minnerheit billt de twee Perzent [[Baha’i]]s. Todem gifft dat en lütte Gemeen vun swartafrikaansche [[Judendom|Juden]], de [[Abayudaya]] bi [[Mbale]], de üm un bi 500 Liddmaten hett. == Historie == ''Hööftartikel: [[Historie vun Uganda]]'' Uganda höört to de „Weeg vun de Minschheit“. De [[Pygmäen]] stellt woll de öllsten hüüt leven Ethnien in Uganda dor. Vör üm un bi 2000 Johren sünd de [[Bantu]]-Ackerbuern inwannert, de de Pygmäen trüchdrängt hebbt, sülvst aver ok wedder vun [[Niloten]] ut’n Noorden na Süden drängt worrn sünd. Twischen Niloten un Bantus geev dat jümmer mal wedder Striet. Siet dat 15. Johrhunnert hebbt sik in’n Süden vun Uganda bi de Bantus Königrieken utbillt. Dat Riek [[Buganda]] weer dat gröttste dorvun. Annere Rieken weren [[Ankole]], [[Bunyoro]] un [[Toro (Riek)|Toro]]. In’t 19. Johrhunnert kemen denn araabsche Hökers vun de Oostküst in dat Rebeet noorden den Viktoriasee, mit Elfenbeen un [[Sklaven]] to hanneln. In welken Gegenden hett sik in disse Tiet de [[Islam]] fastsett. === Kolonialtiet === Üm 1860 hebbt de beiden grootbritannschen Forschers [[John Hanning Speke]] un [[James Augustus Grant]] den Born vun’n [[Nil]] för Europa opdeckt. To disse Tiet füng dat mit dat Kolonialiseren dör de Europäers ok in Oostafrika an. Bi de eersten Europäers weren glieks kathoolsche un protestantsche Missionare bi. In korte Tiet hett sik dat Christendom bi vele Volksgruppen fastsett. Uganda is denn Protektorat vun Grootbritannien worrn. De Kolonialherren hebbt ganz op den Anbo vun Boomwull- un Kaffe sett. En wichtigen Schritt för de Historie vun dat Land weer de Bo vun de [[Uganda Railway]]. Disse Iesenbahn hett dat Binnenland Uganda dat eerste Maal gau un günstig mit de Küst verbunnen. === Unafhängkeit === In de 1950er Johren keem dat to en Demokratiserungsprozess, de de Unafhängkeit anstreev, Parteien un en Kongress hebbt sik billt. An’n 9. Oktober 1962 weer dat denn so wiet, Uganda is unafhängig worrn. [[Milton Obote]] is de eerste Premierminister wesen. Doch bald wull he al de olen Königrieken oplösen. Dor weren de Lüüd gornich för. De Untofredenheit hett de Generalmajor [[Idi Amin]] utnütt, un hett, as Obote butenlands weer, 1971 die Macht övernahmen. === Diktaturen und Massaker === De Diktatur vun Idi Amin duer vun 1971 bet 1979 un bedüüd för üm un bi 300.000 vun siene Gegners den Dood. In’n April 1979 hebbt denn ugandsche Rebellen (ünner annern [[Yoweri Musenevi]]) un Truppen ut Tansania de Hööftstadt Kampala innahmen. Amin sien Regeer weer vörbi. Later in de Wahlen vun’n September 1980 keem Milton Obote wedder an de Macht, ob de Wahl so astrein weer, dor hebbt vele an twiefelt. Museveni güng dorüm mit ene Rebellenarmee gegen Obote vör. De Guerillakrieg vun 1980 bet 1985 hett nochmal en poor hunnertdusend Minschen dat Leven köst. In’n Januar 1986 kunn Museveni sien [[Natschonale Wedderstandsarmee]] Kampala innehmen un Museveni is de ne’e Präsident vun Uganda worrn. === Hüüt === In’n Noorden is de [[Wedderstandsarmee vun’n Herrn]] togang, de vun’e Idee her en christlichen Staat, de sik op de [[teihn Botten]] beropen doot, hebben will, aver amenn doch blots en Bann vun Rövers is, de de Inwahners terroriseert. Ok wenn Uganda keen dör un dör demokraatschen Rechtsstaat is, is dat ünner Museveni beter worrn, de 2006 al in siene drüdde Amtstiet gahn is (de eerste Wahl weer eerst 1996, nadem en nee Verfaat rut weer). == Politik == <!-- ''Hööftartikel: [[Politik vun Uganda]]'' --> De ugandsche Regeren mischt autoritäre un demokraatsche Elementen. Politisch vun Bedüden weer bet 2005 eenzig de Regerenspartei vun Museveni, de [[Organisatschoon vun de Natschonale Wedderstandsbewegung]]. Siet 2005 sünd wedder annere Parteien tolaten. <!--=== Rechtssystem un Schandarmeree ===--> <!--=== Militär ===--> <!--=== Lobbygruppen ===--> <!--=== Butenpolitik ===--> <!--=== Maatschoppen in internatschonale Organisatschonen ===--> <!--=== Wahlen ===--> <!--==== Wahlsystem ====--> == Verwaltensindelen == ''Hööftartikel: [[Distrikten vun Uganda]]'' Uganda is in 70 Distrikten indeelt. <!--== Infrastruktur ==--> <!--=== Stratenverkehr ===--> <!--=== Schienenverkehr ===--> <!--=== Luftverkehr ===--> <!--=== Waterverkehr ===--> <!--=== Telekommunikatschoon ===--> == Weertschop == <!-- ''Hööftartikel: [[Weertschop vun Uganda]]'' --> De Weertschop in’n Süden un in de Merr vun’t Land kummt good vöran. Dat bedüdenste Utfohrgoot is - so al in de Tiet as Protektorat - Kaffe un in lütteren Ümfang ok Gold. Ok Tee un Fisch ut den Viktoriasee warrt exporteert. De Logistik un de [[Verkehr in Uganda]] sünd präägt dör de Laag as en Binnenland. <!--=== Tourismus ===--> <!-- == Kultur ==--> <!-- ''Hööftartikel: [[Kultur vun Uganda]]'' --> === Medien === De Medien in Uganda köönt kritisch över de Regeren berichten, ofschoonst de Regeren bi Berichten över sensible Themen as den Rebellenkrieg in’n Noorden un den Börgerkrieg in’n Kongo in de Vergangenheit as ok bi’t Thema Kinnersoldaten scharp reageer. Siet den Machtantridd vun Präsident Museveni is de Medienlandschop liberaliseert worrn. Mehr as 100 Radiosenner sünd registreert. <!--==== Feernsehn ====--> <!--==== Radio ====--> ==== Daagblööd ==== * [[New Vision]] (Daagblatt) * [[The Monitor]] (Daagblatt) * [[The Weekly Observer]] (Wekenblatt) <!--==== Literatur ====--> <!--=== Musik ===--> <!--=== Kunst ===--> <!--=== Architektur ===--> <!--=== Feste ===--> <!--=== Eten un Drinken ===--> <!--=== Sport ===--> === Fierdaag === De Natschonalfierdag is de [[9. Oktober]]. * [[1. Januar]]: [[Neejohr]] * [[26. Januar]]: Dag vun de Befreiung * [[8. März]]: [[Internatschonal Froendag|Froendag]] * [[Ostern]] (Stillfreedag un Oostermandag) * [[1. Mai]]: [[Dag vun de Arbeid]] * [[Pingsten]] * [[3. Juni]]: Märtyrerdag * [[9. Juni]]: Dag vun de Natschonalhellen * [[9. Oktober]]: Unafhängigkeitsdag * [[25. Dezember|25.]]/[[26. Dezember]]: [[Wiehnachten]] * [[Id ul-Adha|Id ul-adha]] * [['Īd al-fitr|Id al-fitr]] == Literatur == * R. Hofmeier/A. Mehler: ''Kleines Afrika-Lexikon. Politik-Wirtschaft-Kultur.'' München 2004, ISBN 3-406-51071-X. == Weblenken == {{Commons|Category:Uganda|Uganda}} * [http://www.auswaertiges-amt.de/www/de/laenderinfos/laender/laender_ausgabe_html?land_id=179 Länner- un Reisinformatschonen vun’t Butenamt] (hoochdüütsch) * [http://www.cia.gov/cia/publications/factbook/geos/ug.html Uganda in’t CIA World Factbook] (engelsch) * [http://www.aboutuganda.com/ aboutuganda.com] (engelsch) * [http://www.newvision.co.ug/ New Vision] (engelsch) * [http://www.visituganda.com/ Visit Uganda] (engelsch) {{Länner in Afrika}} [[Kategorie:Land]] [[Kategorie:Uganda]] [[af:Uganda]] [[am:ዩጋንዳ]] [[an:Uganda]] [[ar:أوغندا]] [[az:Uqanda]] [[be:Уганда]] [[bg:Уганда]] [[bs:Uganda]] [[ca:Uganda]] [[cs:Uganda]] [[da:Uganda]] [[de:Uganda]] [[el:Ουγκάντα]] [[en:Uganda]] [[eo:Ugando]] [[es:Uganda]] [[et:Uganda]] [[eu:Uganda]] [[fa:اوگاندا]] [[fi:Uganda]] [[fr:Ouganda]] [[ga:Uganda]] [[gd:Uganda]] [[gl:Uganda]] [[he:אוגנדה]] [[hi:युगांडा]] [[hr:Uganda]] [[hu:Uganda]] [[id:Uganda]] [[ilo:Uganda]] [[io:Uganda]] [[is:Úganda]] [[it:Uganda]] [[ja:ウガンダ]] [[ka:უგანდა]] [[ko:우간다]] [[ku:Uganda]] [[kw:Ouganda]] [[la:Uganda]] [[lij:Uganda]] [[lt:Uganda]] [[lv:Uganda]] [[mk:Уганда]] [[ms:Uganda]] [[nl:Oeganda]] [[nn:Uganda]] [[no:Uganda]] [[oc:Oganda]] [[pam:Uganda]] [[pl:Uganda]] [[ps:يوګانډا]] [[pt:Uganda]] [[rm:Uganda]] [[ro:Uganda]] [[ru:Уганда]] [[se:Uganda]] [[sh:Uganda]] [[simple:Uganda]] [[sk:Uganda]] [[sl:Uganda]] [[sq:Uganda]] [[sr:Уганда]] [[sv:Uganda]] [[sw:Uganda]] [[ta:உகாண்டா]] [[tg:Уганда]] [[th:ประเทศยูกันดา]] [[tl:Uganda]] [[tr:Uganda]] [[ug:ئۇگاندا]] [[uk:Уґанда]] [[uz:Uganda]] [[vi:Uganda]] [[vo:Lugandayän]] [[zh:乌干达]] [[zh-min-nan:Uganda]] 1966 52913 2006-11-10T21:49:46Z MelancholieBot 545 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > [[Esperanto|Modifi]]: [[fr:Libéria]] {{Stubben}}----'''Liberia''' is een Land an de Waterkant vun [[Afrika]]. {{Länner in Afrika}} [[Category:Land]] [[af:Liberië]] [[am:ላይቤሪያ]] [[an:Liberia]] [[ar:ليبيريا]] [[bg:Либерия]] [[bs:Liberija]] [[ca:Libèria]] [[cs:Libérie]] [[da:Liberia]] [[de:Liberia]] [[el:Λιβερία]] [[en:Liberia]] [[eo:Liberio]] [[es:Liberia]] [[et:Libeeria]] [[eu:Liberia]] [[fa:لیبریا]] [[fi:Liberia]] [[fr:Libéria]] [[gd:Liberia]] [[gl:Liberia]] [[he:ליבריה]] [[hr:Liberija]] [[hu:Libéria]] [[id:Liberia]] [[ilo:Liberia]] [[io:Liberia]] [[is:Líbería]] [[it:Liberia]] [[ja:リベリア]] [[ka:ლიბერია]] [[ko:라이베리아]] [[ku:Lîberya]] [[kw:Liberi]] [[la:Liberia]] [[li:Liberia]] [[lt:Liberija]] [[lv:Libērija]] [[mk:Либерија]] [[ms:Liberia]] [[nl:Liberia]] [[nn:Liberia]] [[no:Liberia]] [[oc:Libèria]] [[pam:Liberia]] [[pl:Liberia]] [[pt:Libéria]] [[rm:Liberia]] [[ro:Liberia]] [[ru:Либерия]] [[sa:लायबीरिया]] [[se:Liberia]] [[sh:Liberija]] [[simple:Liberia]] [[sk:Libéria]] [[sl:Liberija]] [[sq:Liberia]] [[sr:Либерија]] [[sv:Liberia]] [[sw:Liberia]] [[tg:Либерия]] [[tl:Liberia]] [[tr:Liberya]] [[ug:لىبېرىيە]] [[uk:Ліберія]] [[vi:Liberia]] [[vo:Liberän]] [[zh:利比里亚]] [[zh-min-nan:Liberia]] [[zh-yue:利比利亞]] 1967 49855 2006-10-19T14:57:30Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: ilo, ksh, tg Ändere: es {{Stubben}}----'''Madagaskar''' is een Land in [[Afrika]]. {{Länner in Afrika}} [[Category:Land]] [[af:Madagaskar]] [[am:ማዳጋስካር]] [[an:Madagascar]] [[ar:مدغشقر]] [[bg:Мадагаскар]] [[br:Madagaskar]] [[bs:Madagaskar]] [[ca:Madagascar]] [[cs:Madagaskar]] [[da:Madagaskar]] [[de:Madagaskar]] [[el:Μαδαγασκάρη]] [[en:Madagascar]] [[eo:Madagaskaro]] [[es:Madagascar]] [[et:Madagaskar]] [[eu:Madagaskar]] [[fa:ماداگاسکار]] [[fi:Madagaskar]] [[fr:Madagascar]] [[gd:Madagascar]] [[gl:Madagascar]] [[he:מדגסקר]] [[hr:Madagaskar]] [[hu:Madagaszkár]] [[id:Madagaskar]] [[ilo:Madagascar]] [[io:Madagaskar]] [[is:Madagaskar]] [[it:Madagascar]] [[ja:マダガスカル]] [[ka:მადაგასკარი]] [[ko:마다가스카르]] [[ks:मडगास्कर]] [[ksh:Maddajaßka]] [[ku:Madagaskar]] [[kw:Madagaskar]] [[la:Madagascaria]] [[lt:Madagaskaras]] [[lv:Madagaskara]] [[mg:Madagasikara]] [[mk:Мадагаскар]] [[ms:Madagascar]] [[nl:Madagaskar]] [[nn:Madagaskar]] [[no:Madagaskar]] [[oc:Madagascar]] [[pam:Madagascar]] [[pl:Madagaskar]] [[ps:مادغاسکر]] [[pt:Madagáscar]] [[ro:Madagascar]] [[ru:Республика Мадагаскар]] [[sa:मडगास्कर]] [[sh:Madagaskar]] [[simple:Madagascar]] [[sk:Madagaskar]] [[sl:Madagaskar]] [[sq:Madegaskari]] [[sr:Мадагаскар]] [[sv:Madagaskar]] [[sw:Madagaska]] [[ta:மடகாஸ்கர்]] [[tg:Мадагаскар]] [[tl:Madagascar]] [[tr:Madagaskar (Ada)]] [[ug:ماداگاسكار]] [[uk:Мадаґаскар]] [[vi:Madagascar]] [[zh:马达加斯加]] [[zh-min-nan:Madagasikara]] 1968 57682 2006-12-17T06:06:04Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[fy:Mauritsius]] {{Stubben}}----'''Mauritius''' is een Inselstaat 900 km in den Oosten vun [[Madagaskar]] un warrt to [[Afrika]] torekent. {{Länner in Afrika}} [[Category:Land]] [[af:Mauritius]] [[am:ሞሪሸስ]] [[an:Maurizio]] [[ar:موريشيوس]] [[bg:Мавриций]] [[bn:মরিশাস]] [[bs:Mauricijus]] [[ca:Maurici]] [[cs:Mauricius]] [[cy:Mauritius]] [[da:Mauritius]] [[de:Mauritius]] [[el:Μαυρίκιος (Δημοκρατία)]] [[en:Mauritius]] [[eo:Maŭricio]] [[es:Mauricio]] [[et:Mauritius]] [[eu:Maurizio]] [[fa:موریس]] [[fi:Mauritius]] [[fr:Maurice (pays)]] [[fy:Mauritsius]] [[ga:Oileán Mhuirís]] [[gl:Mauricio - Maurice]] [[he:מאוריציוס]] [[hi:मॉरिशस]] [[hr:Mauricijus]] [[ht:Moris]] [[hu:Mauritius]] [[id:Mauritius]] [[ilo:Maurisius]] [[io:Mauris]] [[is:Máritíus]] [[it:Mauritius]] [[ja:モーリシャス]] [[ka:მავრიკი]] [[ko:모리셔스]] [[kw:Ynys Morrys]] [[lt:Mauricijus]] [[lv:Maurīcija]] [[mg:Maorisy]] [[mk:Маврициус]] [[mr:मॉरिशिअस]] [[ms:Mauritius]] [[nl:Mauritius (land)]] [[nn:Mauritius]] [[no:Mauritius]] [[oc:Maurici]] [[pam:Mauritius]] [[pl:Mauritius]] [[ps:ماوريتوس]] [[pt:Maurícia]] [[ro:Mauriţius]] [[ru:Маврикий]] [[sa:मारिशस]] [[sh:Mauricijus]] [[simple:Mauritius]] [[sk:Maurícius]] [[sl:Mauritius]] [[sq:Mauritius]] [[sr:Маурицијус]] [[sv:Mauritius]] [[sw:Morisi]] [[tg:Маврикия]] [[th:ประเทศมอริเชียส]] [[tl:Mauritius]] [[tr:Mauritius]] [[ug:ماۋرىتيىچۇس]] [[uk:Маврикій]] [[vi:Mauritius]] [[vo:Maurizeän]] [[zh:毛里求斯]] [[zh-min-nan:Mauritius]] 1969 50192 2006-10-21T16:30:50Z Eastfrisian 554 {{Stubben}}----'''Malawi''' is een Land in [[Afrika]]. Dat Land is 118.484 km² groot un 11,6 Million Inwahners leevt dor, 75% dorvan sünd Christen und 20 % Muslime. In Malawi liggt ok de 750 m deepe Malawi-See. [[Hööftstadt]] is [[Lilongwe]] mit 437.000 Inwahners. {{Länner in Afrika}} [[Category:Land]] [[af:Malawi]] [[am:ማላዊ]] [[an:Malaui]] [[ar:ملاوي]] [[bg:Малави]] [[bs:Malavi]] [[ca:Malawi]] [[cs:Malawi]] [[da:Malawi]] [[de:Malawi]] [[en:Malawi]] [[eo:Malavio]] [[es:Malawi]] [[et:Malawi]] [[eu:Malawi]] [[fa:مالاوی]] [[fi:Malawi]] [[fr:Malawi]] [[ga:An Mhaláiv]] [[gl:Malaui - Malawi]] [[he:מלאווי]] [[hr:Malavi]] [[hu:Malawi]] [[id:Malawi]] [[io:Malawi]] [[is:Malaví]] [[it:Malawi]] [[ja:マラウイ]] [[ka:მალავი]] [[ko:말라위]] [[ks:मलावी]] [[ku:Malavî]] [[kw:Malawi]] [[li:Malawi]] [[lt:Malavis]] [[lv:Malāvija]] [[mk:Малави]] [[ms:Malawi]] [[nl:Malawi]] [[nn:Malawi]] [[no:Malawi]] [[ny:Malaŵi]] [[oc:Malawi]] [[pam:Malawi]] [[pl:Malawi]] [[pt:Malawi]] [[ro:Malawi]] [[ru:Малави]] [[sa:मलावी]] [[sh:Malavi]] [[simple:Malawi]] [[sk:Malawi (štát)]] [[sl:Malavi]] [[sq:Malevia]] [[sr:Малави]] [[sv:Malawi]] [[sw:Malawi]] [[ta:மலாவி]] [[tg:Малави]] [[tl:Malawi]] [[tr:Malavi]] [[tum:Malawi]] [[ug:مالاۋى]] [[uk:Малаві]] [[vi:Malawi]] [[vo:Malaviyän]] [[zh:马拉维]] [[zh-min-nan:Malaŵi]] 1970 49813 2006-10-19T10:19:13Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: ga, ilo, ka, ku, scn, tg {{Stubben}}----'''Lesotho''' is een Land in [[Afrika]]. {{Länner in Afrika}} [[Category:Land]] [[af:Lesotho]] [[am:ሌሶቶ]] [[an:Lesoto]] [[ang:Lesotho]] [[ar:ليسوتو]] [[bg:Лесото]] [[bs:Lesoto]] [[ca:Lesotho]] [[cs:Lesotho]] [[da:Lesotho]] [[de:Lesotho]] [[el:Λεσόθο]] [[en:Lesotho]] [[eo:Lesoto]] [[es:Lesoto]] [[et:Lesotho]] [[eu:Lesotho]] [[fa:لسوتو]] [[fi:Lesotho]] [[fr:Lesotho]] [[ga:Leosóta]] [[gd:Lesotho]] [[gl:Lesoto - Lesotho]] [[he:לסוטו]] [[hr:Lesoto]] [[hu:Lesotho]] [[id:Lesotho]] [[ilo:Lesoto]] [[io:Lesoto]] [[is:Lesótó]] [[it:Lesotho]] [[ja:レソト]] [[ka:ლესოთო]] [[ko:레소토]] [[ku:Lesoto]] [[kw:Lesotho]] [[la:Lesothum]] [[lt:Lesotas]] [[lv:Lesoto]] [[mk:Лесото]] [[ms:Lesotho]] [[nl:Lesotho]] [[nn:Lesotho]] [[no:Lesotho]] [[oc:Lesoto]] [[pam:Lesotho]] [[pl:Lesotho]] [[pt:Lesoto]] [[ro:Lesotho]] [[ru:Лесото]] [[scn:Lesothu]] [[sh:Lesoto]] [[simple:Lesotho]] [[sk:Lesotho]] [[sl:Lesoto]] [[sq:Lesoto]] [[sr:Лесото]] [[sv:Lesotho]] [[sw:Lesotho]] [[tg:Лесото]] [[th:ประเทศเลโซโท]] [[tl:Lesotho]] [[tr:Lesoto]] [[ug:لېسوتو]] [[uk:Лесото]] [[vi:Lesotho]] [[zh:莱索托]] [[zh-min-nan:Lesotho]] 1971 58298 2006-12-20T14:17:03Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[ast:Ghana]], [[bo:ཀ་ན]] {{Stubben}}----'''Ghana''' is een Land in [[Afrika]]. De [[Hööftstadt]] is [[Accra]]. De Bargbo in Ghana is een wesentlich Grött in de Wertschopstruktur van dat Land al siet Johrhunnerten. Ghana is riek an Bodenschätzen. Lang Tiet bevör se koloneseert wurrn gev dat dor all een lang Traditschoon van Goldbargbo. Siet de Kolonialtiet bit vandaag is de Goldbargbo in de ehmalge Kolonie ''Goldküst'' mit hüdtodag etwa 93 % van de Mineralienproduktschon (neben Mangan, Bauxit un Diamanten) dat wesentliche Element van de Bargbo in dat Land. {{Länner in Afrika}} [[Kategorie:Land]] [[Kategorie:Afrika]] [[af:Ghana]] [[am:ጋና]] [[an:Ghana]] [[ar:غانا]] [[ast:Ghana]] [[bg:Гана]] [[bo:ཀ་ན]] [[bs:Gana]] [[ca:Ghana]] [[cs:Ghana]] [[cy:Ghana]] [[da:Ghana]] [[de:Ghana]] [[el:Γκάνα]] [[en:Ghana]] [[eo:Ganao]] [[es:Ghana]] [[et:Ghana]] [[eu:Ghana]] [[fa:غنا]] [[fi:Ghana]] [[fr:Ghana]] [[frp:Gana]] [[gl:Gana - Ghana]] [[he:גאנה]] [[hi:घाना]] [[hr:Gana]] [[hu:Ghána]] [[id:Ghana]] [[ilo:Ghana]] [[io:Ghana]] [[is:Gana]] [[it:Ghana]] [[ja:ガーナ]] [[ka:განა]] [[ko:가나]] [[ku:Gana]] [[kw:Ghana]] [[la:Ghana]] [[li:Ghana]] [[lt:Gana]] [[lv:Gana]] [[mk:Гана]] [[ml:ഘാന]] [[ms:Ghana]] [[na:Ghana]] [[nl:Ghana]] [[nn:Ghana]] [[no:Ghana]] [[oc:Ghana]] [[pam:Ghana]] [[pl:Ghana]] [[ps:ګانا]] [[pt:Gana]] [[ro:Ghana]] [[ru:Гана]] [[scn:Gana]] [[sh:Gana]] [[simple:Ghana]] [[sk:Ghana]] [[sl:Gana]] [[sq:Gana]] [[sr:Гана]] [[sv:Ghana]] [[sw:Ghana]] [[tet:Gana]] [[tg:Гана]] [[th:ประเทศกานา]] [[tk:Ghana]] [[tl:Ghana]] [[tr:Gana]] [[tw:Ghana]] [[ug:گانا]] [[uk:Гана]] [[vi:Ghana]] [[vo:Ganän]] [[wa:Gana]] [[zh:加纳]] [[zh-min-nan:Ghana]] 1972 40024 2006-06-29T22:52:42Z Bolingbroke 421 Dat Woort '''Gambia''' betekent * de Naam vun den Staat [[Gambia (Land)|Gambia]] in [[Afrika]] *un ok de Naam vun den Stroom [[Gambia (Stroom)|Gambia]], de dörch dat Land fleten deit. {{Mehrdüdig Begreep}} 1973 58027 2006-12-19T14:07:19Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[frp:Gambie]] {{Stubben}}----'''Gambia''' is een Land in [[Afrika]]. {{Länner in Afrika}} [[Category:Land]] [[af:Gambië]] [[am:ጋምቢያ]] [[an:Gambia]] [[ar:غامبيا]] [[ast:Gambia]] [[bg:Гамбия]] [[bn:গাম্বিয়া]] [[bs:Gambija]] [[ca:Gàmbia]] [[cs:Gambie]] [[cy:Y Gambia]] [[da:Gambia]] [[de:Gambia]] [[el:Γκάμπια]] [[en:The Gambia]] [[eo:Gambio]] [[es:Gambia]] [[et:Gambia]] [[eu:Gambia]] [[fi:Gambia]] [[fr:Gambie]] [[frp:Gambie]] [[ga:An Ghaimbia]] [[gl:Gambia - The Gambia]] [[he:גמביה]] [[hr:Gambija]] [[hu:Gambia]] [[hy:Գամբիա]] [[id:Gambia]] [[ilo:Gambia]] [[io:Gambia]] [[is:Gambía]] [[it:Gambia]] [[ja:ガンビア]] [[ka:გამბია]] [[ko:감비아]] [[ku:Gambiya]] [[kw:Gambi]] [[la:Gambia]] [[li:Gambia]] [[lt:Gambija]] [[lv:Gambija]] [[mk:Гамбија]] [[ms:Gambia]] [[na:Gambia]] [[nl:Gambia (land)]] [[nn:Gambia]] [[no:Gambia]] [[oc:Gàmbia]] [[pam:The Gambia]] [[pl:Gambia]] [[ps:ګامبيا]] [[pt:Gâmbia]] [[ro:Gambia]] [[ru:Гамбия]] [[se:Gámbia]] [[sh:Gambija]] [[simple:The Gambia]] [[sk:Gambia (štát)]] [[sl:Gambija]] [[sq:Gambia]] [[sr:Гамбија]] [[sv:Gambia]] [[sw:Gambia]] [[tg:Гамбия]] [[tl:Gambia]] [[tr:Gambiya]] [[ug:گامبىيە]] [[uk:Ґамбія]] [[vi:Gambia]] [[vo:Gambiyän]] [[zh:冈比亚]] [[zh-min-nan:Gambia]] 1974 44289 2006-08-08T23:11:57Z Bolingbroke 421 {{Stubben}}----'''Guinea''' is een Land in [[Afrika]]. {{Länner in Afrika}} [[Category:Land]] [[af:Guinee]] [[an:Guinea]] [[ar:غينيا]] [[bg:Гвинея]] [[bs:Gvineja]] [[ca:República de Guinea]] [[cs:Guinea]] [[da:Guinea]] [[de:Guinea]] [[en:Guinea]] [[eo:Gvineo]] [[es:Guinea]] [[et:Guinea]] [[eu:Ginea]] [[fa:گینه]] [[ff:Gine]] [[fi:Guinea]] [[fr:Guinée]] [[gd:Guinea]] [[gl:Guinea - Guinée]] [[he:גינאה]] [[id:Guinea]] [[io:Guinea]] [[is:Gínea]] [[it:Guinea]] [[ja:ギニア]] [[ko:기니]] [[kw:Gyni]] [[la:Guinea]] [[lt:Gvinėja]] [[lv:Gvineja]] [[ms:Guinea]] [[na:Guinea]] [[nl:Guinee]] [[nn:Guinea]] [[no:Guinea]] [[oc:Guinèa]] [[pl:Gwinea (państwo)]] [[ps:ګونې]] [[pt:Guiné]] [[ro:Guineea]] [[ru:Гвинея]] [[sa:गिनी]] [[simple:Guinea]] [[sk:Guinea (štát)]] [[sl:Gvineja]] [[sq:Guineja]] [[sr:Гвинеја]] [[sv:Guinea]] [[th:ประเทศกินี]] [[tl:Guinea]] [[tr:Gine]] [[ug:گۋىنىيە]] [[uk:Гвінея]] [[zh:几内亚]] 1975 54434 2006-11-21T16:52:29Z Thijs!bot 457 Bot: Ändere: [[ka:სენეგალი]] {{Stubben}}----'''Senegal''' is een Land in [[Afrika]]. [[Image:Senegal carte.png|300px|right|thumb|Senegal]] {{Länner in Afrika}} [[Category:Land]] [[af:Senegal]] [[am:ሴኔጋል]] [[an:Senegal]] [[ar:سنغال]] [[bg:Сенегал]] [[bn:সেনেগাল]] [[bs:Senegal]] [[ca:Senegal]] [[cs:Senegal]] [[cy:Sénégal]] [[da:Senegal]] [[de:Senegal]] [[el:Σενεγάλη]] [[en:Senegal]] [[eo:Senegalo]] [[es:Senegal]] [[et:Senegal]] [[eu:Senegal]] [[fa:سنگال]] [[ff:Senegal]] [[fi:Senegal]] [[fr:Sénégal]] [[ga:An tSeineagáil]] [[gd:Senegal]] [[gl:Senegal - Sénégal]] [[he:סנגל]] [[hr:Senegal]] [[ht:Senegal]] [[hu:Szenegál]] [[id:Senegal]] [[ilo:Senegal]] [[io:Senegal]] [[is:Senegal]] [[it:Senegal]] [[ja:セネガル]] [[ka:სენეგალი]] [[ko:세네갈]] [[kw:Senegal]] [[la:Senegalia]] [[lmo:Senegal]] [[lt:Senegalas]] [[lv:Senegāla]] [[mk:Сенегал]] [[ms:Senegal]] [[nl:Senegal]] [[nn:Senegal]] [[no:Senegal]] [[oc:Senegal]] [[pam:Senegal]] [[pl:Senegal]] [[pms:Senegal]] [[pt:Senegal]] [[ro:Senegal]] [[ru:Сенегал]] [[scn:Senegal]] [[sh:Senegal]] [[simple:Senegal]] [[sk:Senegal]] [[sl:Senegal]] [[sq:Senegali]] [[sr:Сенегал]] [[sv:Senegal]] [[sw:Senegal]] [[ta:செனகல்]] [[tg:Сенегал]] [[tl:Senegal]] [[tr:Senegal]] [[ug:سېنېگلا]] [[uk:Сенеґал]] [[vi:Sénégal]] [[wo:Senegaal]] [[zh:塞内加尔]] [[zh-min-nan:Senegal]] 1976 56389 2006-12-06T15:22:22Z Slomox 125 Ännern vun [[Bruker:62.47.149.26]] rut un de Version vun [[Bruker:JAnDbot]] wedderhaalt {{Stubben}}----De '''Seychellen''' sünt een Inselstaat in den indischen [[Ozeaan]] vör de Waterkant vun [[Afrika]]. {{Länner in Afrika}} [[Category:Land]] [[af:Seychelle]] [[am:ሲሸልስ]] [[an:Seychelles]] [[ar:سيشيل]] [[bg:Сейшелски острови]] [[bs:Sejšeli]] [[ca:Seychelles]] [[cs:Seychely]] [[da:Seychellerne]] [[de:Seychellen]] [[el:Σεϋχέλλες]] [[en:Seychelles]] [[eo:Sejŝeloj]] [[es:Seychelles]] [[et:Seišellid]] [[eu:Seychelleak]] [[fa:سیشل]] [[fi:Seychellit]] [[fr:Seychelles]] [[gl:Seixeles - Seychelles]] [[he:סיישל]] [[hr:Sejšeli]] [[hu:Seychelle-szigetek]] [[id:Seychelles]] [[io:Seycheli]] [[is:Seychelleseyjar]] [[it:Seychelles]] [[ja:セーシェル]] [[ka:სეიშელის კუნძულები]] [[ko:세이셸]] [[kw:Seychellys]] [[la:Insulae Seisellenses]] [[lt:Seišeliai]] [[lv:Seišelu salas]] [[mk:Сејшели]] [[ms:Seychelles]] [[nl:Seychellen]] [[nn:Seychellane]] [[no:Seychellene]] [[oc:Seichèlas]] [[pam:Seychelles]] [[pl:Seszele]] [[ps:سېچېلېس]] [[pt:Seychelles]] [[ro:Seychelles]] [[ru:Сейшелы]] [[sh:Sejšeli]] [[simple:Seychelles]] [[sk:Seychely]] [[sl:Sejšeli]] [[sq:Sejshelli]] [[sr:Сејшели]] [[sv:Seychellerna]] [[sw:Shelisheli]] [[tg:Ҷазираҳои Сейшел]] [[tl:Seychelles]] [[tr:Seyşel Adaları]] [[ug:سېيشېل]] [[uk:Сейшельські острови]] [[vo:Sejeluäns]] [[zh:塞舌尔]] [[zh-min-nan:Sesel]] 1977 55715 2006-11-29T23:50:21Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[th:ประเทศซิมบับเว]] {{Stubben}}----'''Simbabwe''' is een Land in [[Afrika]]. {{Länner in Afrika}} [[Category:Land|Simbabwe]] [[af:Zimbabwe]] [[am:ዚምባብዌ]] [[an:Zimbabue]] [[ar:زمبابوي]] [[az:Zimbabve]] [[bg:Зимбабве]] [[bn:জিম্বাবুয়ে]] [[bs:Zimbabve]] [[ca:Zimbabwe]] [[cs:Zimbabwe]] [[cy:Zimbabwe]] [[da:Zimbabwe]] [[de:Simbabwe]] [[el:Ζιμπάμπουε]] [[en:Zimbabwe]] [[eo:Zimbabvo]] [[es:Zimbabwe]] [[et:Zimbabwe]] [[eu:Zimbawe]] [[fa:زیمبابوه]] [[fi:Zimbabwe]] [[fr:Zimbabwe]] [[ga:An tSiombáib]] [[gd:Zimbabwe]] [[gl:Cimbabue - Zimbabwe]] [[he:זימבבואה]] [[hr:Zimbabve]] [[hu:Zimbabwe]] [[id:Zimbabwe]] [[io:Zimbabwe]] [[is:Simbabve]] [[it:Zimbabwe]] [[ja:ジンバブエ]] [[ka:ზიმბაბვე]] [[ko:짐바브웨]] [[ks:जिम्बाबवे]] [[kw:Simbabwe]] [[la:Zimbabuia]] [[lt:Zimbabvė]] [[lv:Zimbabve]] [[mk:Зимбабве]] [[ms:Zimbabwe]] [[nl:Zimbabwe]] [[nn:Zimbabwe]] [[no:Zimbabwe]] [[oc:Zimbabwe]] [[pam:Zimbabwe]] [[pl:Zimbabwe]] [[ps:زېمبابوې]] [[pt:Zimbabwe]] [[ro:Zimbabwe]] [[ru:Зимбабве]] [[sa:जिम्बाबवे]] [[scn:Zimbabbui]] [[sh:Zimbabve]] [[simple:Zimbabwe]] [[sk:Zimbabwe]] [[sl:Zimbabve]] [[sq:Zimbabveja]] [[sr:Зимбабве]] [[sv:Zimbabwe]] [[sw:Zimbabwe]] [[ta:சிம்பாப்வே]] [[tg:Зимбабве]] [[th:ประเทศซิมบับเว]] [[tl:Zimbabwe]] [[tr:Zimbabve]] [[ug:زىمبابى]] [[uk:Зімбабве]] [[zh:辛巴威]] [[zh-min-nan:Zimbabwe]] 1978 53685 2006-11-16T10:26:10Z Thijs!bot 457 Bot: Ändere: [[so:Itoobiya]] {{Stubben}}----'''Äthiopien''' (vun [[greeksch Spraak|greeksch]] ''Αιθιοπία'', tosamensett ut oolgreeksch ''αίθαλο''=''aíthalo'' - dat Sottene, Sottfarvene un ''οψ''=''ops'' - dat Antlaat, [[Amharisch Spraak|amharisch]] ''Ityop'iya'', fröher ok Abessinien) is en Land in [[Afrika]]. De Nahwerlänner sünd [[Eritrea]], de [[Sudan]], [[Kenia]], [[Somalia]] un [[Dschibuti]]. Natschonalfierdag is de [[18. Mai]], de Dag vun de Nedderlaag vun de Mengistu-Regime 1991. {{Länner in Afrika}} [[Category:Land|Athiopien]] [[af:Ethiopië]] [[am:ኢትዮጵያ]] [[an:Etiopia]] [[ar:إثيوبيا]] [[ast:Etiopía]] [[az:Efiopiya]] [[be:Этыёпія]] [[bg:Етиопия]] [[bn:ইথিওপিয়া]] [[bs:Etiopija]] [[ca:Etiòpia]] [[cs:Etiopie]] [[cy:Ethiopia]] [[da:Etiopien]] [[de:Äthiopien]] [[el:Αιθιοπία]] [[en:Ethiopia]] [[eo:Etiopio]] [[es:Etiopía]] [[et:Etioopia]] [[eu:Etiopia]] [[fa:اتیوپی]] [[fi:Etiopia]] [[fr:Éthiopie]] [[frp:Ètiopie]] [[gd:Eitiopia]] [[gl:Etiopía - Ityop'iya]] [[he:אתיופיה]] [[hr:Etiopija]] [[ht:Etyopi]] [[hu:Etiópia]] [[hy:Եթովպիա]] [[ia:Ethiopia]] [[id:Ethiopia]] [[ilo:Etyopia]] [[io:Etiopia]] [[is:Eþíópía]] [[it:Etiopia]] [[ja:エチオピア]] [[ka:ეთიოპია]] [[kg:Itiopia]] [[ko:에티오피아]] [[kw:Ethiopi]] [[la:Aethiopia]] [[li:Ethiopië]] [[lt:Etiopija]] [[lv:Etiopija]] [[mg:Etiopia]] [[mk:Етиопија]] [[ms:Habsyah]] [[na:Ethiopia]] [[nl:Ethiopië]] [[nn:Etiopia]] [[no:Etiopia]] [[oc:Etiopia]] [[pam:Ethiopia]] [[pl:Etiopia]] [[ps:اېتوپيا]] [[pt:Etiópia]] [[rm:Etiopia]] [[ro:Etiopia]] [[ru:Эфиопия]] [[sa:ईथ्योपिया]] [[scn:Etiopia]] [[se:Etiopia]] [[sh:Etiopija]] [[simple:Ethiopia]] [[sk:Etiópia]] [[sl:Etiopija]] [[so:Itoobiya]] [[sq:Etiopia]] [[sr:Етиопија]] [[sv:Etiopien]] [[sw:Ethiopia]] [[tg:Этиупия]] [[th:ประเทศเอธิโอเปีย]] [[tl:Ethiopia]] [[tr:Etiyopya]] [[ug:ئېفىئوپىيە]] [[uk:Ефіопія]] [[vi:Ethiopia]] [[zh:埃塞俄比亚]] [[zh-min-nan:Ityop'iya]] 1979 52896 2006-11-10T19:35:03Z RoboServien 465 Bot: Ergänze: [[cy:Burkina Faso]] {{Stubben}}----'''Burkina Faso''' is een Land in [[Afrika]]. Fröher hett dat Land mol "Obervolta" heten. {{Länner in Afrika}} [[Category:Land]] [[af:Burkina Faso]] [[am:ቡርኪና ፋሶ]] [[an:Burkina Faso]] [[ar:بوركينا فاسو]] [[ast:Burkina Faso]] [[bg:Буркина Фасо]] [[bm:Burukina Faso]] [[bn:বুর্কিনা ফাসো]] [[bs:Burkina Faso]] [[ca:Burkina Faso]] [[cs:Burkina Faso]] [[cy:Burkina Faso]] [[da:Burkina Faso]] [[de:Burkina Faso]] [[el:Μπουρκίνα Φάσο]] [[en:Burkina Faso]] [[eo:Burkino]] [[es:Burkina Faso]] [[et:Burkina Faso]] [[eu:Burkina Faso]] [[fa:بورکینافاسو]] [[fi:Burkina Faso]] [[fr:Burkina Faso]] [[frp:Burkina Fasô]] [[ga:Buircíne Fasó]] [[gd:Burkina Faso]] [[gl:Burquina Faso - Burkina Faso]] [[he:בורקינה פאסו]] [[hr:Burkina Faso]] [[ht:Boukinafaso]] [[hu:Burkina Faso]] [[ia:Burkina Faso]] [[id:Burkina Faso]] [[ilo:Burkina Faso]] [[io:Burkina Faso]] [[is:Búrkína Fasó]] [[it:Burkina Faso]] [[ja:ブルキナファソ]] [[ka:ბურკინა ფასო]] [[ko:부르키나파소]] [[ks:बुर्कीना-फासो]] [[ku:Burkîna Faso]] [[kw:Burkina Faso]] [[la:Burcina Faso]] [[li:Burkina Faso]] [[lt:Burkina Fasas]] [[lv:Burkinafaso]] [[mk:Буркина Фасо]] [[ms:Burkina Faso]] [[na:Burkina Faso]] [[nl:Burkina Faso]] [[nn:Burkina Faso]] [[no:Burkina Faso]] [[oc:Burkina Faso]] [[pam:Burkina Faso]] [[pl:Burkina Faso]] [[ps:بورکينا فاسو]] [[pt:Burkina Faso]] [[ro:Burkina Faso]] [[ru:Буркина Фасо]] [[sa:बुर्कीना-फासो]] [[scn:Burchina Fasu]] [[se:Burkina Faso]] [[sh:Burkina Faso]] [[simple:Burkina Faso]] [[sk:Burkina]] [[sl:Burkina Faso]] [[sq:Burkina Faso]] [[sr:Буркина Фасо]] [[sv:Burkina Faso]] [[sw:Burkina Faso]] [[tg:Буркина Фасо]] [[th:ประเทศบูร์กินาฟาโซ]] [[tl:Burkina Faso]] [[tr:Burkina Faso]] [[ug:بۇركىنا فاسو]] [[uk:Буркіна Фасо]] [[vi:Burkina Faso]] [[wo:Burkina Faso]] [[zh:布吉納法索]] [[zh-min-nan:Burkina Faso]] 1980 58013 2006-12-19T13:13:38Z RoboServien 465 Bot: Ergänze: [[frp:Guinê èquatoriâla]] {{Stubben}}----'''Äquatoriaal-Guinea''' is een Land in [[Afrika]]. {{Länner in Afrika}} [[Category:Land]] [[af:Ekwatoriaal-Guinee]] [[am:ኢኳቶሪያል ጊኔ]] [[an:Guinea Ecuatorial]] [[ar:غينيا الاستوائية]] [[be:Экватарыяльная Гвінэя]] [[bg:Екваториална Гвинея]] [[bs:Ekvatorijalna Gvineja]] [[ca:Guinea Equatorial]] [[cs:Rovníková Guinea]] [[da:Ækvatorialguinea]] [[de:Äquatorialguinea]] [[el:Ισημερινή Γουινέα]] [[en:Equatorial Guinea]] [[eo:Ekvatora Gvineo]] [[es:Guinea Ecuatorial]] [[et:Ekvatoriaal-Guinea]] [[eu:Ekuatore Ginea]] [[fa:گینه استوایی]] [[fi:Päiväntasaajan Guinea]] [[fr:Guinée équatoriale]] [[frp:Guinê èquatoriâla]] [[ga:An Ghuine Mheánchriosach]] [[gl:Guinea Ecuatorial]] [[he:גינאה המשוונית]] [[hr:Ekvatorska Gvineja]] [[hu:Egyenlítői-Guinea]] [[id:Guinea Khatulistiwa]] [[io:Equatorala Guinea]] [[is:Miðbaugs-Gínea]] [[it:Guinea Equatoriale]] [[ja:赤道ギニア]] [[ko:적도 기니]] [[kw:Gyni Ekwadoriel]] [[la:Guinea Aequatorensis]] [[li:Equatoriaal Guinee]] [[lt:Pusiaujo Gvinėja]] [[lv:Ekvatoriālā Gvineja]] [[mk:Екваторска Гвинеја]] [[ms:Guinea Khatulistiwa]] [[nl:Equatoriaal-Guinea]] [[nn:Ekvatorial-Guinea]] [[no:Ekvatorial-Guinea]] [[oc:Guinèa Eqüatoriala]] [[pam:Equatorial Guinea]] [[pl:Gwinea Równikowa]] [[ps:اېکواټوريال ګوينا]] [[pt:Guiné Equatorial]] [[ro:Guineea Ecuatorială]] [[ru:Экваториальная Гвинея]] [[sh:Ekvatorska Gvineja]] [[simple:Equatorial Guinea]] [[sk:Rovníková Guinea]] [[sl:Ekvatorialna Gvineja]] [[sq:Guineja Ekuatoriale]] [[sr:Екваторијална Гвинеја]] [[sv:Ekvatorialguinea]] [[sw:Guinea ya Ikweta]] [[tg:Гвинеяи Истивоӣ]] [[th:ประเทศอิเควทอเรียลกินี]] [[tl:Equatorial Guinea]] [[tr:Ekvator Ginesi]] [[ug:ئېكۋاتور گۋىنىيىسى]] [[uk:Екваторіальна Гвінея]] [[vi:Guinea Xích Đạo]] [[zh:赤道几内亚]] [[zh-min-nan:Chhiah-tō Guinea]] 1981 53326 2006-11-13T12:54:14Z Iwoelbern 397 Inleiden wieter maakt {{Stubben}} ---- <!--[[Bild:Cv-map.png|thumb|Landkort von de Kapverdschen Inseln.]] Bruukt eerst noch mehr Text.--> '''Kap Verde''' ([[Portugeesche Spraak|port.]]: '''Cabo Verde''') is en [[Inselstaat]] in'n [[Atlantisch Ozean|Atlantik]] un tellt to [[Afrika]]. Negen von de Inseln sünd von Minschen bewahnt. == Klima == {{Klimatabell |R_Jan=5.3 |R_Feb=3.8 |R_Mär=1.3 |R_Apr=0.0 |R_Mai=0.0 |R_Jun=0.0 |R_Jul=0.8 |R_Aug=14.1 |R_Sep=33.6 |R_Okt=6.5 |R_Nov=2.5 |R_Dez=1.6 |T_Jan=24 |T_Feb=24 |T_Mär=25 |T_Apr=25 |T_Mai=25 |T_Jun=26 |T_Jul=27 |T_Aug=29 |T_Sep=29 |T_Okt=29 |T_Nov=27 |T_Dez=25 |Daten_vun=http://www.capeverdebreaks.com/weather.html }} == Footnoten == <references /> {{Länner in Afrika}} [[Kategorie:Land]] [[Kategorie:Kap Verde]] [[af:Kaap Verde]] [[am:ኬፕ ቨርድ]] [[an:Cabo Berde]] [[ar:الرأس الأخضر]] [[ast:Cabu Verde]] [[bg:Кабо Верде]] [[bn:কেপ ভের্দ]] [[bs:Zelenortska Republika]] [[ca:Cap Verd]] [[cs:Kapverdy]] [[cy:Cabo Verde]] [[da:Kap Verde]] [[de:Kap Verde]] [[el:Πράσινο Ακρωτήριο]] [[en:Cape Verde]] [[eo:Kabo-Verdo]] [[es:Cabo Verde]] [[et:Cabo Verde]] [[eu:Cabo Verde]] [[fa:کیپ ورد]] [[fi:Kap Verde]] [[fr:Cap-Vert]] [[gl:Cabo Verde]] [[he:כף ורדה]] [[hr:Zelenortska Republika]] [[hu:Zöld-foki-szigetek]] [[ia:Capo Verde]] [[id:Tanjung Verde]] [[io:Kabo Verda]] [[is:Grænhöfðaeyjar]] [[it:Capo Verde]] [[ja:カーボベルデ]] [[ko:카보베르데]] [[ku:Cape Verde]] [[kw:Pennrynn Gwyrdh]] [[la:Promontorium Viride]] [[lt:Žaliasis Kyšulys]] [[lv:Kaboverde]] [[mk:Зелено'ртски Острови]] [[ms:Tanjung Verde]] [[na:Kap Verde]] [[nl:Kaapverdië]] [[nn:Kapp Verde]] [[no:Kapp Verde]] [[oc:Cap Verd]] [[pam:Cape Verde]] [[pl:Republika Zielonego Przylądka]] [[ps:کېپ وردا]] [[pt:Cabo Verde]] [[ro:Republica Capului Verde]] [[ru:Кабо-Верде]] [[sh:Zelenortska Republika]] [[simple:Cape Verde]] [[sk:Kapverdy]] [[sl:Zelenortski otoki]] [[sq:Kepi i Gjelbër]] [[sr:Зеленортска Острва]] [[sv:Kap Verde]] [[sw:Cabo Verde]] [[tet:Kabuverde]] [[tg:Ҷазираҳои Димоғаи Сабз]] [[th:ประเทศเคปเวิร์ด]] [[tl:Cape Verde]] [[tr:Cabo Verde]] [[ug:يېشىل تۇمشۇق]] [[uk:Кабо-Верде]] [[vi:Cabo Verde]] [[vo:Kabovärduäns]] [[zh:佛得角]] [[zh-min-nan:Chheⁿ-kak Kiōng-hô-kok]] 1982 51009 2006-10-26T22:43:19Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[lmo:Cjad]] {|border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" align="right" width="330px" style="margin-left:15px; border-collapse:collapse; border-color:#f2f2f4" |+<font size="+1">'''جمهوريّة تشاد'''<br />'''Dschumhūriyyat Taschād'''</font> (arab.)<br /> <font size="+1">'''République du Tchad'''</font> (frz.)<br /> Republik Tschad |align="center" colspan="2" | {| border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" | align="center" | [[Bild:Flag of Chad.svg|160px|Flagg vun den Tschad]] | align="center" | [[Bild:Chad coa.png|160px|Wapen vun den Tschad]] |---- | align="center" | ([[Flagg vun den Tschad|Details]]) | align="center" | ([[Wapen vun den Tschad|Details]]) |} |---- |align="center" colspan="2" style="letter-spacing:0.5px; background-color:#f2f2f4"| [[Wahlspröök]]: «&nbsp;Unité, Travail, Progrès&nbsp;»<br />[[Franzöösche Spraak|frz.]], „Enigkeit, Arbeit, Wiederkamen“ |---- | [[Amtsspraak]] || [[Franzöösche Spraak|Franzöösch]], [[Araabsche Spraak|Araabsch]] |---- | [[Hööftstadt]] || [[N'Djamena]] |---- | [[Regeren]] || [[Präsidialrepublik]] |---- | [[Präsident]] || [[Idriss Déby]] |---- | [[Premierminister]] || [[Pascal Yoadimnadji]] |---- | [[Liste unabhängiger Staaten nach Fläche|Grött]] || 1.284.000 [[Quadratkilometer|km²]] |---- | [[Liste unabhängiger Staaten nach Einwohnerzahl|Inwahnertall]] || 9.826.419 (Juli 2005) |---- | [[List vun unafhängig Staaten nah Inwahnerdicht|Inwohnerdicht]] || 7,6 Inwohners/km² |---- | [[Unafhängigkeit (Politik)|Unafhängigkeit]] || [[11. August]] [[1960]] |---- | [[Geldsoort]] || [[CFA-Franc]] |---- | [[Tietrebeet]] || [[Coordinated Universal Time|UTC]] +1 |---- | [[Nationalhymne]] || ''[[La Tchadienne]]'' |---- | [[Liste_der_Kfz-Nationalitätszeichen|Auto-Kennteken]] || TD |---- | [[Top Level Domain|Internet-TLD]] || .td |---- | [[Internationale Telefonvorwahl|Vörwahl]] || + 235 |---- | colspan="2" align="center" | |---- | colspan="2" align="center" | |} De '''Tschad''' is en Land in Afrika un grenzt an [[Libyen]], [[Sudan]], [[Zentraalafrikaansche Republiek]], [[Kamerun]], [[Nigeria]] un [[Niger]]. Delen vun dat Land liggt in de [[Sahelzoon]]. De Tschad hett kenen direkten Togang nah de See. ==Dat Land== De Norden vun dat Land is Deel vun de Wüüst [[Sahara]]. Dor liggt ok de [[Tibesti]]-Bargen mit den höögsten Barg vun dat Land, den [[Emi Koussi]] (3415 m). In den Nordoosten liggt dat [[Hoochland vun Ennedi]]. Dat is um un bi 1450 m hooch. In’t Zentrum vun den Tschad finnt sik dröög Grasland. In den Süden gifft dat de Legen Lannen mit tropisch Weer. Dor loopt ok de Strööm, de dat [[Tschadmeer]] mit jem ehr Water spiest. Düt Meer liggt langs de Grenz mit Nigeria un Kamerun. Vun dat Wüstenklima in den Norden bit nah dat tropisch Klima in den Süden gifft dat in’n Tschad veer ünnerscheedlich Zonen mit ganz verscheeden Aarten vun Planten. In den Süden fallt in’n Dörsnitt 1000 Millimeter Regen in’t Jahr, in’n Norden sünd dat man bloß 130 Millimeter. Rund um de Hooftstadt [[Ndjamena]] fallt in’t Jahr in’n Dörsnitt 630 Millimeter Regen. Tschad hefft ummer mal wedder to kriegen mit Plagen vun [[Grashüpper]]s un Dröögde. ==Lüe== Mehr as 200 Volksgruppen leevt in den Tschad. Mit de Kuntreien, wo de Arabers tohuse sund, un de annern Kuntreien, wo de Swarten Afrikaners wohnt, draapt sik in den Tschad ganz verscheeden Welten. In den Oosten un in de Midd vun dat Land sund de Lüe mehr oder minner as de Arabers wurrn. Dat is so vunwegen jem ehren lang Kontakt mit [[Ägypten]] un mit den [[Sudan]]. Mehr as twee Drüddel vun de Inwohners vun’n Tschad leevt up dat platte Land. De gröttste Volksgrupp sund de [[Sara]] mit um un bi 20 Perzent. Grötter Gruppen sund ok noch de [[Bagirmi]], de [[Kreish]], de [[Teda]] un de [[Mbum]]. De offiziellen Spraken vun dat Land sünd [[Franzöösche Spraak|Franzöösch]] un [[Araabsche Spraak|Araabsch]], man de meisten Volksgruppen hefft babenhen jem ehr eegen Spraak. In dat Jahr [[1998]] konnen 51 % vun de Mannslüe un 69 % vun de Froonslüe nich lesen un nich schrieven. ==Globen== Um un bi 40 % vun de Lüe sund [[Islam|Muslimen]], 33 % sund [[Christendom|Christen]] un 27 % hangt an den olen Globen vun dat [[Heidendom]]. De Muslime wohnt mehrstendeels in den Norden un in den Oosten vun dat Land, de Christen un Heiden mehrstendeels in den Süden. ==Politik== De Verfaten vun’n Tschad is [[1996]] nah een jahrelangen Börgerkrieg annahmen wurrn. Tschad is en demokraatsch Republiek. An de Topp vun dat Land steiht de Präsident [[Idriss Déby]] vun de Partei [[Mouvement Patriotique pour le Salut]]. He is [[1996]] wählt wurrn un [[2001]] hefft se em to’n tweten Mol to’n Präsident maakt. Twaars hett dat bi de Wahlen keen Striet geben, man internationaal Beupdragten, de en Oog up de Wahlen smeten harrn, hefft seggt, dor sund en paar Saken bi aflopen, de nich in Ordnung weern. Idriss Déby is al siet 1990 Präsident un nah de Verfaten vun 1996 kann en Präsident man bloß twee Malen an de Macht blieven. Man de Tiet vör de Verfaten hefft se eenfach nich mittellt. Düsse Parteien gifft dat in’t Land: ''Mouvement Patriotique pour le Salut/MPS'' 55 vun 125 Setels; ''Union pour le Renouveau et la Démocratique/URD'' 31; ''Union Nationale pour le Développement et le Renouveau/UNDR'' 15; de annern Parteien tohopen 24. De Präsident vun den Tschad hett veel direkt Macht. He is tostännig för dat Beropen vun den Ministerpräsidenten, vun den Staatsrat (Kabinett) un snackt mit bi dat Beropen vun Richters, Generalen, Politikers vun de Provinzen un de Direktors vun de Bedrieven, de den Staat tohören doot. Tschad hett en Parlament vun ene Kamer, de ''Nationale Assemblee''. Bit to den 1. September [[1999]] weer de Tschad updeelt in 14 [[Départements]]. Vun dor af an besteiht dat Land ut 28 Départements un een Stadt. ==Weertschup== De Tschad is een vun de armsten Länner vun de Welt. Dat Bruttosozialprodukt in dat Johr 1999 bedreeg per Inwohner 210 [[US-Dollar]]. Vunwegen de Laag midden mank anner Länner up dat dröge Land is dat In- un Utföhren vun Produkten besunners swaar. Dorum geiht dat ok nich so richtig vöran mit dat Land. 1 Euro=655,98 CFA-Francs. Um un bi 80 % vun de Inwohners arbeit in den Landboo un Veehtucht. Boomwull, Veeh-Produkten un Eerdnööt (Pindas) sünd de wichtigst Produkten. De Export geiht besunners nah [[Frankriek]] un nah [[Kamerun]]. ==Gesundheit== En Inwohner vun’n Tschad konn in dat Jahr 1998 dormit reken, datt he 48 Jahr an’n Leven bleev. 19,8 % vun de Söögkinner starvt jedet Jahr un ok 19,8 % vun de ölleren Kinner blievt jedet Jahr dood. ==Historie== De Landstreken, wo hüdigendags de Tschad liggt, is al in de Minschheit ehr ganz fröhen Tieden bewohnt wurrn. Dat kann een sehen vunwegen de Resten vun Minschen, de een dor finnen kann un vunwegen ole Höhlenmaleree. Later sund verscheden Königrieken upkamen un amenn hett dat grote Riek vun [[Kanem]] den ganzen Süden vun dat Land utmaakt. Dat weer ungefähr vun dat 8. Jahrhunnert af an. Rund um düt Riek umto geef dat noch allerhand lüttjere Königrieken. In dat Middeloller is de Infloot vun buten grötter wurrn. Araabsche Höker hefft mit de Minschen in dat Land Hannel dreben. An 't Enn vun dat 19.Jahrhunnert keemen franzöösche Höker un Entdecker in dat Land. [[1902]] is Tschad een [[Kolonie]] vun Frankriek wurrn. In den tweeden Weltkrieg weer Tschad de eerste franzöösche Kolonie, de mit dat Régime vun [[Vichy]] braken hett un up de Siet vun de Alliierten överträden is. An den 11. August [[1960]] is Tschad in Freden vun Frankriek unafhängig wurrn. Man al [[1965]] hett een Börgerkrieg anfungen. Dat weer toeerst een Upstand gegen de Stüür, de in den Norden vun dat Land losgüng. Dor sünd mehrstendeels de Muslimen tohuse. De Upsternaatschen hefft allerhand Hölp kregen vun dat Naberland [[Libyen]]. De Lybiers wollen geern den [[Aouzoustreep|Aouzoustrepen]] in den Norden vun dat Land för sik hebben. Man ok in den Süden vun Tschad geef dat Unroh mank verscheeden Volksgruppen. [[1987]] hefft Libyien un Tschad beslaten, datt de Wapen stillswiegen mössen un [[1994]] hett de [[International Gerichtshoff]] ordeelt, datt Libyen keen Recht up den Aouzoustrepen hett. De Börgerkrieg duur bit [[1996]]. Denn is Freden slaten wurrn un een nee Verfaten is annahmen wurrn. Dormals is ok Idriss Déby to 'n Präsident wählt wurrn. {{Länner in Afrika}} [[Kategorie:Land]] [[Kategorie: Afrika]] [[af:Tsjaad]] [[am:ቻድ]] [[an:Chad]] [[ang:Chad]] [[ar:تشاد]] [[ast:Chad]] [[az:Çad]] [[be:Чад]] [[bg:Чад]] [[bn:চাদ]] [[br:Tchad]] [[bs:Čad]] [[ca:Txad]] [[cs:Čad]] [[da:Tchad]] [[de:Tschad]] [[el:Τσαντ]] [[en:Chad]] [[eo:Ĉado]] [[es:Chad]] [[et:Tšaad]] [[eu:Txad]] [[fa:چاد]] [[fi:Tšad]] [[fr:Tchad]] [[frp:Tch·ad]] [[gd:Chad]] [[gl:Chad - Tchad]] [[he:צ'אד]] [[hr:Čad]] [[ht:Tchad]] [[hu:Csád]] [[ia:Tchad]] [[id:Chad]] [[io:Chad]] [[is:Tsjad]] [[it:Ciad]] [[ja:チャド]] [[ka:ჩადი]] [[kg:Tasadi]] [[ko:차드]] [[ku:Çad]] [[kw:Chad]] [[la:Tzadia]] [[lmo:Cjad]] [[lt:Čadas]] [[lv:Čada]] [[mk:Чад]] [[ms:Chad]] [[na:Chad]] [[nl:Tsjaad]] [[nn:Tsjad]] [[no:Tsjad]] [[oc:Chad]] [[pam:Chad]] [[pl:Czad (państwo)]] [[ps:چاډ]] [[pt:Chade]] [[rm:Tschad]] [[ro:Ciad]] [[ru:Чад]] [[scn:Ciad]] [[sco:Chad]] [[sh:Čad]] [[simple:Chad]] [[sk:Čad]] [[sl:Čad]] [[sq:Çadi]] [[sr:Чад]] [[sv:Tchad]] [[sw:Chad]] [[tg:Чад]] [[th:สาธารณรัฐชาด]] [[tl:Chad]] [[tr:Çad]] [[ug:چاد]] [[uk:Чад]] [[vi:Tchad]] [[wa:Tchad]] [[zh:乍得]] [[zh-min-nan:Tchad]] 1983 44294 2006-08-08T23:13:35Z Bolingbroke 421 {{Stubben}}----De '''Komoren''' sünd een Inselstaat in den indischen Ozean un liggt vör de Waterkant vun [[Afrika]]. {{Länner in Afrika}} [[Category:Land]] [[af:Comore-eilande]] [[an:Comoras]] [[ar:جزر القمر]] [[ast:Xunión de les Comores]] [[bg:Коморски острови]] [[bn:কোমোরোস]] [[bs:Komori]] [[ca:Comores]] [[cs:Komory]] [[da:Comorerne]] [[de:Komoren]] [[en:Comoros]] [[eo:Komoroj]] [[es:Comoras]] [[et:Komoorid]] [[eu:Komoreak]] [[fa:کومور]] [[fi:Komorit]] [[fr:Comores (pays)]] [[he:קומורו]] [[id:Komoro]] [[io:Komori]] [[is:Kómoreyjar]] [[it:Comore]] [[ja:コモロ]] [[ko:코모로]] [[kw:Komorys]] [[li:Comore]] [[lt:Komorai]] [[lv:Komoru salas]] [[ms:Comoros]] [[na:Comoros]] [[nl:Comoren]] [[nn:Komorane]] [[no:Komorene]] [[oc:Comòras]] [[pl:Komory]] [[ps:کوموروس]] [[pt:Comores]] [[ru:Коморские острова]] [[sa:कोमोरोस]] [[sk:Komory (štát)]] [[sl:Komori]] [[sq:Komoros]] [[sr:Комори]] [[sv:Komorerna]] [[sw:Komori]] [[tl:Comoros]] [[tr:Komor]] [[ug:كومورو]] [[uk:Коморські острови]] [[vi:Comoros]] [[zh:葛摩]] [[zh-min-nan:Komor]] 1984 55510 2006-11-29T08:57:29Z Thijs!bot 457 Bot: Ändere: [[ru:Кот-д’Ивуар]] {{Stubben}}----De '''Elfenbeenküst''' is een Land in [[Afrika]]. {{Länner in Afrika}} [[Category:Land]] [[af:Ivoorkus]] [[als:Elfenbeinküste]] [[am:ኮት ዲቯር]] [[an:Costa de Bori]] [[ar:ساحل العاج]] [[ast:Costa de Marfil]] [[az:Fil Dişi Sahili]] [[bg:Кот д'Ивоар]] [[bn:আইভরি কোস্ট]] [[bs:Obala Slonovače]] [[ca:Costa d'Ivori]] [[cs:Pobřeží slonoviny]] [[cy:Côte d'Ivoire]] [[da:Elfenbenskysten]] [[de:Elfenbeinküste]] [[el:Ακτή Ελεφαντοστού]] [[en:Côte d'Ivoire]] [[eo:Ebur-Bordo]] [[es:Costa de Marfil]] [[et:Elevandiluurannik]] [[eu:Boli Kosta]] [[fa:ساحل عاج]] [[fi:Norsunluurannikko]] [[fr:Côte d'Ivoire]] [[fy:Ivoarkust]] [[ga:An Cósta Eabhair]] [[gd:Côte d'Ivoire]] [[gl:Costa do Marfil - Côte d'Ivoire]] [[he:חוף השנהב]] [[hr:Bjelokosna Obala]] [[hu:Elefántcsontpart]] [[ia:Costa de Ebore]] [[id:Pantai Gading]] [[ilo:Costa Ivoria]] [[io:Ivora Rivo]] [[is:Fílabeinsströndin]] [[it:Costa d'Avorio]] [[ja:コートジボワール]] [[ka:კოტ-დ'ივუარი]] [[ko:코트디부아르]] [[ku:Berderya Aç]] [[kw:Côte d'Ivoire]] [[lt:Dramblio Kaulo Krantas]] [[lv:Kotdivuāra]] [[mk:Брегот на Слоновата Коска]] [[ms:Côte d'Ivoire]] [[na:Aibori Kot]] [[nl:Ivoorkust]] [[nn:Elfenbeinskysten]] [[no:Elfenbenskysten]] [[nrm:Côte d'Iviéthe]] [[oc:Còsta d'Evòri]] [[pam:Côte d'Ivoire]] [[pl:Wybrzeże Kości Słoniowej]] [[ps:عاج ساحل]] [[pt:Costa do Marfim]] [[ro:Coasta de Fildeş]] [[ru:Кот-д’Ивуар]] [[scn:Costa d'Avoriu]] [[sh:Obala Slonovače]] [[simple:Côte d'Ivoire]] [[sk:Pobrežie Slonoviny]] [[sl:Slonokoščena obala]] [[sq:Bregu i Fildishtë]] [[sr:Обала Слоноваче]] [[sv:Elfenbenskusten]] [[sw:Cote d'Ivoire]] [[th:ประเทศโกตดิวัวร์]] [[tl:Côte d’Ivoire]] [[tr:Fildişi Sahili]] [[ug:كوتى دى ئىۋۇئېر]] [[uk:Кот-д'Івуар]] [[vi:Côte d'Ivoire]] [[zh:科特迪瓦]] [[zh-min-nan:Côte d'Ivoire]] 1985 57825 2006-12-18T13:42:55Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[frp:Dj·iboti]] {{Stubben}}----'''Dschibuti''' is een Land in [[Afrika]]. {{Länner in Afrika}} [[Category:Land]] [[af:Djiboeti]] [[am:ጅቡቲ]] [[an:Yibuti]] [[ar:جيبوتي]] [[bg:Джибути]] [[bn:জিবুতি]] [[bs:Džibuti]] [[ca:Djibouti]] [[cs:Džibutsko]] [[da:Djibouti]] [[de:Dschibuti]] [[el:Τζιμπουτί]] [[en:Djibouti]] [[eo:Ĝibutio]] [[es:Yibuti]] [[et:Djibouti]] [[eu:Djibuti]] [[fa:جیبوتی]] [[fi:Djibouti]] [[fr:Djibouti]] [[frp:Dj·iboti]] [[ga:Diobúití]] [[gd:Djibouti]] [[gl:Xibutí - Djibouti]] [[he:ג'יבוטי]] [[hi:जिबूती]] [[hr:Džibuti]] [[ht:Djibouti (peyi)]] [[hu:Dzsibuti]] [[ia:Djibouti]] [[id:Djibouti]] [[io:Djibouti]] [[is:Djíbútí]] [[it:Gibuti]] [[ja:ジブチ]] [[ka:ჯიბუტი]] [[ko:지부티]] [[ku:Cîbûtî (dewlet)]] [[kw:Jibouti]] [[la:Dzibutum]] [[li:Djiboeti]] [[lt:Džibutis]] [[lv:Džibuti]] [[mk:Џибути]] [[ms:Djibouti]] [[na:Djibouti]] [[nl:Djibouti (land)]] [[nn:Djibouti]] [[no:Djibouti]] [[oc:Jiboti]] [[os:Джибути]] [[pam:Djibouti]] [[pl:Dżibuti]] [[ps:جېبوتي]] [[pt:Djibouti]] [[ro:Djibouti]] [[ru:Джибути]] [[sh:Džibuti]] [[simple:Djibouti]] [[sk:Džibutsko]] [[sl:Džibuti]] [[sq:Xhibuti]] [[sr:Џибути]] [[sv:Djibouti]] [[sw:Jibuti]] [[tg:Ҷибути]] [[th:ประเทศจิบูตี]] [[tl:Djibouti]] [[tr:Cibuti]] [[ug:جىبۇتى]] [[uk:Джібуті]] [[vi:Djibouti]] [[zh:吉布提]] [[zh-min-nan:Djibouti]] 1986 58053 2006-12-19T14:47:24Z RoboServien 465 Bot: Ergänze: [[frp:Èritrê]] {{Stubben}} '''Eritrea''' is en Land in [[Afrika]]. Dat hett fröher to [[Äthiopien]] höört, is aber siet den 24. Mai 1993 unafhängig. De [[Hööftstadt]] is [[Asmara]]. De meest Lüüd snakken dor araabsch, Tigninja oder engelsch un verscheden Dialekte. Van de Religion ut, holen sük Muslime und Christen de Waagd. {{Länner in Afrika}} [[Kategorie:Land]] [[Kategorie:Eritrea]] [[af:Eritrea]] [[am:ኤርትራ]] [[an:Eritrea]] [[ang:Eritrea]] [[ar:إريتريا]] [[ast:Eritrea]] [[be:Эрытрэя]] [[bg:Еритрея]] [[bn:ইরিত্রিয়া]] [[bs:Eritreja]] [[ca:Eritrea]] [[cs:Eritrea]] [[da:Eritrea]] [[de:Eritrea]] [[el:Ερυθραία]] [[en:Eritrea]] [[eo:Eritreo]] [[es:Eritrea]] [[et:Eritrea]] [[eu:Eritrea]] [[fa:اریتره]] [[fi:Eritrea]] [[fr:Érythrée]] [[frp:Èritrê]] [[ga:An Eiritré]] [[gd:Eritrea]] [[gl:Eritrea - ኤርትራ]] [[he:אריתריאה]] [[hr:Eritreja]] [[ht:Eritre]] [[hu:Eritrea]] [[ia:Eritrea]] [[id:Eritrea]] [[ilo:Eritrea]] [[io:Eritrea]] [[is:Erítrea]] [[it:Eritrea]] [[ja:エリトリア]] [[ka:ერიტრეა]] [[ko:에리트레아]] [[ku:Erîtrêya]] [[kw:Eritrea]] [[la:Erythraea]] [[li:Eritrea]] [[lt:Eritrėja]] [[lv:Eritreja]] [[mk:Еритреја]] [[ms:Eritrea]] [[na:Eritrea]] [[nl:Eritrea]] [[nn:Eritrea]] [[no:Eritrea]] [[nov:Eritrea]] [[oc:Eritrèa]] [[pam:Eritrea]] [[pl:Erytrea]] [[ps:اېرېتېريا]] [[pt:Eritreia]] [[ro:Eritreea]] [[ru:Эритрея]] [[sa:एरिट्रिया]] [[sh:Eritreja]] [[simple:Eritrea]] [[sk:Eritrea]] [[sl:Eritreja]] [[sq:Eritrea]] [[sr:Еритреја]] [[sv:Eritrea]] [[sw:Eritrea]] [[tg:Эритрея]] [[ti:ኤርትራ]] [[tl:Eritrea]] [[tr:Eritre]] [[ug:ئېرىترىيە]] [[uk:Еритрея]] [[ur:اریٹیریا]] [[vi:Eritrea]] [[zh:厄立特里亚]] [[zh-min-nan:Eritrea]] 1987 58018 2006-12-19T13:28:26Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: ast, fa, ka, sw, tg, vo Ändere: sq, uk {{Stubben}}----'''Gabun''' is een Land in [[Afrika]]. {{Länner in Afrika}} [[Category:Land]] [[af:Gaboen]] [[am:ጋቦን]] [[an:Gabón]] [[ar:الغابون]] [[ast:Gabón]] [[bg:Габон]] [[bn:গ্যাবন]] [[bs:Gabon]] [[ca:Gabon]] [[cs:Gabon]] [[cy:Gabon]] [[da:Gabon]] [[de:Gabun]] [[en:Gabon]] [[eo:Gabono]] [[es:Gabón]] [[et:Gabon]] [[eu:Gabon]] [[fa:گابن]] [[fi:Gabon]] [[fr:Gabon]] [[gl:Gabón - Gabon]] [[he:גבון]] [[hr:Gabon]] [[hu:Gabon]] [[id:Gabon]] [[io:Gabon]] [[is:Gabon]] [[it:Gabon]] [[ja:ガボン]] [[ka:გაბონი]] [[ko:가봉]] [[kw:Gabon]] [[la:Gabonia]] [[li:Gabon]] [[lt:Gabonas]] [[lv:Gabona]] [[ms:Gabon]] [[nl:Gabon]] [[nn:Gabon]] [[no:Gabon]] [[oc:Gabon]] [[pam:Gabon]] [[pl:Gabon]] [[ps:ګابون]] [[pt:Gabão]] [[ro:Gabon]] [[ru:Габон]] [[sa:गाबोन]] [[simple:Gabon]] [[sk:Gabon]] [[sl:Gabon]] [[sq:Gabonia]] [[sr:Габон]] [[sv:Gabon]] [[sw:Gabon]] [[tg:Габон]] [[th:ประเทศกาบอง]] [[tl:Gabon]] [[tpi:Gabon]] [[tr:Gabon]] [[ug:گابون]] [[uk:Ґабон]] [[vi:Gabon]] [[vo:Gabunän]] [[wo:Gaboŋ]] [[yi:גאבאן]] [[zh:加蓬]] [[zh-min-nan:Gabon]] 1988 58255 2006-12-20T10:42:49Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[ast:Guinea-Bissáu]], [[frp:Guinê-Bissaou]] {{Stubben}} '''Guinea-Bissau''' is een Land in [[Afrika]]. {{Länner in Afrika}} [[Category:Land]] [[Guinea-Bissau]] [[af:Guinee-Bissau]] [[am:ጊኔ-ቢሳው]] [[an:Guinea-Bissau]] [[ar:غينيا بيساو]] [[ast:Guinea-Bissáu]] [[bg:Гвинея-Бисау]] [[bs:Gvineja-Bisau]] [[ca:Guinea Bissau]] [[cs:Guinea-Bissau]] [[da:Guinea-Bissau]] [[de:Guinea-Bissau]] [[el:Γουινέα-Μπισσάου]] [[en:Guinea-Bissau]] [[eo:Gvineo Bisaŭa]] [[es:Guinea-Bissáu]] [[et:Guinea-Bissau]] [[eu:Ginea-Bissau]] [[fa:گینه بیسائو]] [[ff:Gine-Biso]] [[fi:Guinea-Bissau]] [[fr:Guinée-Bissau]] [[frp:Guinê-Bissaou]] [[gl:Guinea-Bisau - Guiné-Bissau]] [[he:גינאה ביסאו]] [[hr:Gvineja Bisau]] [[hu:Bissau-Guinea]] [[id:Guinea Bissau]] [[io:Guinea-Bissau]] [[is:Gínea-Bissá]] [[it:Guinea-Bissau]] [[ja:ギニアビサウ]] [[ko:기니비사우]] [[ku:Gînê Bîsso]] [[kw:Gyni-Bissaw]] [[la:Guinea Bissaviensis]] [[lt:Bisau Gvinėja]] [[lv:Gvineja-Bisava]] [[mk:Гвинеја-Бисао]] [[ms:Guinea-Bissau]] [[na:Guinea-Bissau]] [[nl:Guinee-Bissau]] [[nn:Guinea-Bissau]] [[no:Guinea-Bissau]] [[oc:Guinèa Bissau]] [[pam:Guinea-Bissau]] [[pl:Gwinea Bissau]] [[ps:ګوينې بېساو]] [[pt:Guiné-Bissau]] [[ro:Guineea-Bissau]] [[ru:Гвинея-Бисау]] [[sh:Gvineja Bisau]] [[simple:Guinea-Bissau]] [[sk:Guinea-Bissau]] [[sl:Gvineja Bissau]] [[sq:Guineja Bizare]] [[sr:Гвинеја Бисао]] [[sv:Guinea-Bissau]] [[sw:Guinea Bisau]] [[tet:Giné-Bisau]] [[tg:Гвинея-Бисау]] [[tl:Guinea-Bissau]] [[tr:Gine Bissau]] [[ug:گۋىنىيە بىسسائۇ]] [[uk:Ґвінея-Бісау]] [[vi:Guiné-Bissau]] [[zh:幾內亞比索]] [[zh-min-nan:Guiné-Bissau]] 1989 54453 2006-11-21T19:44:15Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[ta:சீராலியோனி]] {{Stubben}}----'''Sierra Leone''' is een Land in [[Afrika]]. Der [[Hööftstadt]] is Freestadt (engl. ''Freetown'') mit bi 700.000 Inwohners. De meest Lü von Sierra Leone (üm 4,6 Million Inwohners) sünd Moslems (39%). De meest annern sünn van Natuurreligionen. {{Länner in Afrika}} [[Category:Land]] [[af:Sierra Leone]] [[am:ሴየራ ሌዎን]] [[an:Sierra Leone]] [[ar:سيراليون]] [[bg:Сиера Леоне]] [[bs:Sijera Leone]] [[ca:Sierra Leone]] [[cs:Sierra Leone]] [[da:Sierra Leone]] [[de:Sierra Leone]] [[el:Σιέρα Λεόνε]] [[en:Sierra Leone]] [[eo:Siera-Leono]] [[es:Sierra Leona]] [[et:Sierra Leone]] [[eu:Sierra Leona]] [[fa:سیرالئون]] [[fi:Sierra Leone]] [[fr:Sierra Leone]] [[gl:Serra Leoa - Sierra Leone]] [[he:סיירה לאונה]] [[hr:Sijera Leone]] [[hu:Sierra Leone]] [[id:Sierra Leone]] [[io:Sierra Leone]] [[is:Síerra Leóne]] [[it:Sierra Leone]] [[ja:シエラレオネ]] [[ka:სიერა ლეონე]] [[ko:시에라리온]] [[ku:Sierra Leone]] [[kw:Sierra Leon]] [[la:Mons Leoninus]] [[lt:Siera Leonė]] [[lv:Sjerraleone]] [[mk:Сиера Леоне]] [[ms:Sierra Leone]] [[nl:Sierra Leone]] [[nn:Sierra Leone]] [[no:Sierra Leone]] [[oc:Sierra Leone]] [[pam:Sierra Leone]] [[pl:Sierra Leone]] [[pt:Serra Leoa]] [[ro:Sierra Leone]] [[ru:Сьерра-Леоне]] [[sh:Sijera Leone]] [[simple:Sierra Leone]] [[sk:Sierra Leone]] [[sl:Sierra Leone]] [[sq:Siera Leone]] [[sr:Сијера Леоне]] [[sv:Sierra Leone]] [[sw:Sierra Leone]] [[ta:சீராலியோனி]] [[tg:Сиерра Леоне]] [[tl:Sierra Leone]] [[tr:Sierra Leone]] [[ug:سېررالېئون]] [[uk:С'єрра-Леоне]] [[vi:Sierra Leone]] [[vo:Sieraleonän]] [[zh:塞拉利昂]] [[zh-min-nan:Sierra Leone]] 1990 18884 2004-11-22T21:45:59Z HeikoEvermann 102 Nordamerika schuven to Noordamerika #REDIRECT [[Noordamerika]] 1991 18885 2004-11-22T21:46:32Z HeikoEvermann 102 Södamerika schuven to Süüdamerika #REDIRECT [[Süüdamerika]] 1992 51833 2006-11-03T23:07:55Z HeikoEvermann 102 Ännern vun [[Bruker:Iwoelbern]] rut un de Version vun [[Bruker:HeikoEvermann]] wedderhaalt <br clear="all" /> {| align="center" id="toc" cellspacing="0" |-bgcolor="#ccccff" !Alle [[Eerddeel|Eerddelen]] op een Blick |- align="center" ||[[Asien]] | [[Afrika]] | [[Noordamerika]] | [[Süüdamerika]] | [[Antarktis]] | [[Europa]] | [[Australien]]<br /> <small>(De [[Pazifische Inseln|Pazifischen Inseln]] in [[Ozeanien]] sind keen Deel vun een Eerddeel.)</small> |} 1993 58531 2006-12-22T13:00:37Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[frp:Sao Tomé-et-Principe]] {{Stubben}}----'''São Tomé un Príncipe''' is een Inselstaat in den [[Atlantik|Atlantischen Ozeaan]] vör de Waterkant vun [[Afrika]]. {{Länner in Afrika}} [[Category:Land]] [[af:São Tomé en Principe]] [[am:ሳን ቶሜ እና ፕሪንሲፔ]] [[an:San Tomé y Prenzipe]] [[ar:ساو تومي وبرينسيبي]] [[bg:Сао Томе и Принсипи]] [[bs:Sao Tome i Principe]] [[ca:São Tomé i Príncipe]] [[cs:Svatý Tomáš a Princův ostrov]] [[da:Sao Tome og Principe]] [[de:São Tomé und Príncipe]] [[el:Σάο Τομέ και Πρίνσιπε]] [[en:São Tomé and Príncipe]] [[eo:Sao-Tomeo kaj Principeo]] [[es:Santo Tomé y Príncipe]] [[et:São Tomé ja Príncipe]] [[eu:Sao Tome eta Principe]] [[fa:سائوتومه و پرینسیپ]] [[fi:São Tomé ja Príncipe]] [[fr:São Tomé-et-Principe]] [[frp:Sao Tomé-et-Principe]] [[gl:San Tomé e Príncipe - São Tomé e Príncipe]] [[he:סאו טומה ופרינסיפה]] [[hr:Sveti Toma i Princip]] [[hu:São Tomé és Príncipe]] [[ia:São Tomé e Príncipe]] [[id:Sao Tome dan Principe]] [[io:Sao Tome e Principe]] [[is:Saó Tóme og Prinsípe]] [[it:São Tomé e Príncipe]] [[ja:サントメ・プリンシペ]] [[ka:სან-ტომესა და პრინსიპის კუნძულები]] [[ko:상투메 프린시페]] [[kw:Sen Tommas ha Pryns]] [[la:Insulae Sancti Tomae et Principis]] [[lt:San Tomė ir Prinsipė]] [[lv:Santome un Prinsipi]] [[mk:Сао Томе и Принсипе]] [[ms:Sao Tome dan Príncipe]] [[nl:Sao Tomé en Principe]] [[nn:São Tomé og Príncipe]] [[no:São Tomé og Príncipe]] [[oc:São Tomé e Príncipe]] [[pam:São Tomé and Príncipe]] [[pl:Wyspy Świętego Tomasza i Książęca]] [[ps:ساوتومې او پرنسيپه]] [[pt:São Tomé e Príncipe]] [[ro:São Tomé şi Príncipe]] [[ru:Сан-Томе и Принсипи]] [[sh:Sveti Toma i Princip]] [[simple:São Tomé and Príncipe]] [[sk:Svätý Tomáš (štát)]] [[sl:Sao Tome in Principe]] [[sq:Sao Tome dhe Principe]] [[sr:Сао Томе и Принципе]] [[sv:São Tomé och Príncipe]] [[sw:Sao Tome na Principe]] [[tet:Saun Tomé no Prínsipe]] [[th:ประเทศเซาตูเมและปรินซิปี]] [[tl:São Tomé at Príncipe]] [[tr:Sao Tome ve Principe]] [[uk:Сан-Томе і Прінсіпі]] [[vi:São Tomé và Príncipe]] [[zh:圣多美普林西比]] [[zh-min-nan:Sèng Tomé kap Príncipe]] 1994 53511 2006-11-15T10:03:17Z Thijs!bot 457 Bot: Ändere: [[oc:Centreafrica]] {{stubben}} De '''Zentraalafrikaansche Republiek''' is een Land in [[Afrika]]. {{Länner in Afrika}} [[Category:Land]] [[af:Sentraal-Afrikaanse Republiek]] [[am:የመካከለኛው አፍሪካ ሪፑብሊክ]] [[an:Republica Zentroafricana]] [[ar:جمهورية أفريقيا الوسطى]] [[be:Цэнтральна-Афрыканская Рэспубліка]] [[bg:Централноафриканска република]] [[bn:মধ্য আফ্রিকা]] [[bs:Centralna Afrička Republika]] [[ca:República Centreafricana]] [[cs:Středoafrická republika]] [[da:Centralafrikanske Republik]] [[de:Zentralafrikanische Republik]] [[el:Κεντροαφρικανική Δημοκρατία]] [[en:Central African Republic]] [[eo:Centr-Afrika Respubliko]] [[es:República Centroafricana]] [[et:Kesk-Aafrika Vabariik]] [[eu:Afrika Erdiko Errepublika]] [[fa:افریقای مرکزی]] [[fi:Keski-Afrikan tasavalta]] [[fr:République centrafricaine]] [[gl:República Centroafricana - République Centroafricaine]] [[he:הרפובליקה המרכז אפריקאית]] [[hr:Srednjoafrička Republika]] [[hu:Közép-afrikai Köztársaság]] [[ia:Republica Centroafrican]] [[id:Republik Afrika Tengah]] [[io:Centrafrika]] [[is:Mið-Afríkulýðveldið]] [[it:Repubblica Centrafricana]] [[ja:中央アフリカ]] [[jv:Republik Afrika Tengah]] [[ka:ცენტრალური აფრიკის რესპუბლიკა]] [[ko:중앙아프리카 공화국]] [[kw:Sentrafrika]] [[li:Centraal Afrika]] [[lt:Centrinės Afrikos Respublika]] [[lv:Centrālāfrika]] [[mk:Централноафриканска Република]] [[ms:Republik Afrika Tengah]] [[nl:Centraal-Afrikaanse Republiek]] [[nn:Den sentralafrikanske republikken]] [[no:Den sentralafrikanske republikk]] [[oc:Centreafrica]] [[pam:Central African Republic]] [[pl:Republika Środkowoafrykańska]] [[ps:د افريقا منځنی جمهوريت]] [[pt:República Centro-Africana]] [[ro:Republica Centrafricană]] [[ru:Центрально-Африканская Республика]] [[sa:केन्द्रीय अफ्रीका गणराज्य]] [[sh:Srednjoafrička Republika]] [[simple:Central African Republic]] [[sk:Stredoafrická republika]] [[sl:Srednjeafriška republika]] [[sq:Afrika qendrore]] [[sr:Централноафричка Република]] [[sv:Centralafrikanska republiken]] [[sw:Jamhuri ya Afrika ya Kati]] [[tg:Ҷумҳурии Африқои Марказӣ]] [[th:สาธารณรัฐแอฟริกากลาง]] [[tl:Central African Republic]] [[tr:Orta Afrika Cumhuriyeti]] [[ug:ئوتتۇرا ئافرىقا جۇمھۇرىيىتى]] [[uk:Центрально-Африканська Республіка]] [[vi:Cộng hoà Trung Phi]] [[zh:中非共和國]] [[zh-min-nan:Tiong-hui Kiōng-hô-kok]] 1995 37304 2006-05-21T03:11:03Z YurikBot 250 Bot: Ändere: [[gd:Afraga a Deas]] '''Süüdafrika''' is en Land in [[Afrika]]. De Natschonalfierdag is de Dag vun de Verfaat ([[1994]]) an'n [[27. April]]. De Staat liggt bi 22-35° Süüd un 17-33° Oost un is vun'n [[Atlantisch Ozean|Atlantischen Ozean]] un den [[Indisch Ozean|Indischen Ozean]] ümgeven. In'n Noorden grenzt dat Land an [[Namibia]], [[Botswana]], [[Simbabwe]], [[Mosambik]] un [[Swasiland]]. [[Lesotho]] liggt mittenmang de Grenzen vun Süüdafrika. == Städer över 100.000 Inwahners in Süüdafrika == *[[Alexandra]] *[[Benoni]] *[[Bloemfontein]] *[[Boksburg]] *[[Botshabelo]] *[[Kapstadt]] *[[Durban]] *[[Germiston]] *[[Johannesburg]] *[[Kathlehong]] *[[Kempton Park]] *[[Khayelitsa]] *[[Kimberley]] *[[Mangaung]] *[[Pietermaritzburg]] *[[Port Elizabeth]] *[[Pretoria]] *[[Roodepoort]] *[[Soweto]] *[[Springs]] *[[Tembisa]] *[[Umlazi]] *[[Vereeniging]] {{Länner in Afrika}} [[Kategorie:Land]] [[af:Suid-Afrika]] [[am:ደቡብ አፍሪካ]] [[an:Surafrica]] [[ang:Sūðafrica]] [[ar:جنوب أفريقيا]] [[ast:República Surafricana]] [[bg:Южноафриканска република]] [[bs:Južna Afrika]] [[ca:Sud-àfrica]] [[cs:Jihoafrická republika]] [[cy:De Affrica]] [[da:Sydafrika]] [[de:Südafrika]] [[el:Νότια Αφρική]] [[en:South Africa]] [[eo:Sud-Afriko]] [[es:Sudáfrica]] [[et:Lõuna-Aafrika Vabariik]] [[fa:آفریقای جنوبی]] [[fi:Etelä-Afrikka]] [[fr:Afrique du Sud]] [[frp:Africa du Sud]] [[ga:An Afraic Theas]] [[gd:Afraga a Deas]] [[gl:Sudáfrica - Ningizimu Afrika]] [[he:דרום אפריקה]] [[hi:दक्षिण अफ्रीका]] [[hr:Južnoafrička Republika]] [[ht:Afrik Disid]] [[hu:Dél-afrikai Köztársaság]] [[ia:Africa del Sud]] [[id:Afrika Selatan]] [[io:Sud-Afrika]] [[is:Suður-Afríka]] [[it:Sudafrica]] [[ja:南アフリカ共和国]] [[ka:სამხრეთ აფრიკის რესპუბლიკა]] [[ko:남아프리카 공화국]] [[ks:दक्षिण अफ्रीका]] [[kw:Afrika Dheghow]] [[la:Africa Australis]] [[lb:Südafrika]] [[li:Zuud-Afrika]] [[lt:Pietų Afrikos Respublika]] [[lv:Dienvidāfrikas Republika]] [[mi:Awherika ki te Tonga]] [[mk:Јужна Африка]] [[ms:Afrika Selatan]] [[nl:Zuid-Afrika]] [[nn:Sør-Afrika]] [[no:Sør-Afrika]] [[oc:Africa del Sud]] [[pl:Republika Południowej Afryki]] [[pt:África do Sul]] [[rm:Africa dal Sid]] [[ro:Africa de Sud]] [[ru:Южно-Африканская Республика]] [[sa:दक्षिण अफ्रीका]] [[scn:Àfrica dû Sud]] [[sh:Južna Afrika]] [[simple:South Africa]] [[sk:Južná Afrika (štát)]] [[sl:Južna Afrika]] [[sq:Afrika e Jugut]] [[sr:Јужноафричка Република]] [[sv:Sydafrika]] [[th:ประเทศแอฟริกาใต้]] [[tl:Timog Aprika]] [[tn:Aferika Borwa]] [[tpi:Saut Aprika]] [[tr:Güney Afrika Cumhuriyeti]] [[uk:Південно-Африканська Республіка]] [[vi:Cộng hòa Nam Phi]] [[zh:南非]] [[zh-min-nan:Lâm-hui-kok]] [[zu:IRiphabliki yaseNingizimu Afrika]] 1996 51509 2006-11-01T15:00:20Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: br, cy, ilo, ka, tg Ändere: tr {{Stubben}}----'''Swasiland''' is een Land in [[Afrika]]. {{Länner in Afrika}} [[Category:Land]] [[af:Swaziland]] [[am:ስዋዚላንድ]] [[an:Suazilandia]] [[ang:Swasiland]] [[ar:سوازيلند]] [[bg:Свазиленд]] [[br:Swaziland]] [[bs:Svazi]] [[ca:Swazilàndia]] [[cs:Svazijsko]] [[cy:Gwlad Swazi]] [[da:Swaziland]] [[de:Swasiland]] [[el:Σουαζιλάνδη]] [[en:Swaziland]] [[eo:Svazilando]] [[es:Swazilandia]] [[et:Svaasimaa]] [[eu:Swazilandia]] [[fa:سوازیلند]] [[fi:Swazimaa]] [[fr:Swaziland]] [[gd:Swaziland]] [[gl:Suacilandia - Swaziland]] [[he:סווזילנד]] [[hi:स्वाजीलैंड]] [[hr:Svazi]] [[hu:Szváziföld]] [[id:Swaziland]] [[ilo:Swaziland]] [[io:Swazilando]] [[is:Svasíland]] [[it:Swaziland]] [[ja:スワジランド]] [[ka:სვაზილენდი]] [[ko:스와질란드]] [[ku:Siwaziland]] [[kw:Pow Swati]] [[la:Suazia]] [[lt:Svazilandas]] [[lv:Svazilenda]] [[mk:Свазиленд]] [[ms:Swaziland]] [[nl:Swaziland]] [[nn:Swaziland]] [[no:Swaziland]] [[oc:Swaziland]] [[pam:Swaziland]] [[pl:Suazi]] [[pt:Suazilândia]] [[ro:Swaziland]] [[ru:Свазиленд]] [[sa:स्वाजीलैंड]] [[sh:Svazilend]] [[simple:Swaziland]] [[sk:Svazijsko]] [[sl:Svazi]] [[sq:Suazilandia]] [[sr:Свазиленд]] [[ss:Umbuso weSwatini]] [[sv:Swaziland]] [[sw:Uswazi]] [[tg:Свазиленд]] [[th:ประเทศสวาซิแลนด์]] [[tl:Swaziland]] [[tr:Svaziland]] [[ug:سۋازىلاند]] [[uk:Свазиленд]] [[vi:Swaziland]] [[zh:斯威士兰]] [[zh-min-nan:Swazi-tē]] 1997 58302 2006-12-20T14:34:48Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: bo, el, frp, ia Ändere: oc, sv, uk {{Stubben}}----De '''Republiek Kongo''' is een Land in [[Afrika]]. {{Länner in Afrika}} [[Category:Land|Kongo,Republik]] [[Kategorie:Afrika|Kongo,Republik]] [[af:Republiek van die Kongo]] [[am:ኮንጎ ሪፑብሊክ]] [[an:Republica d'o Congo]] [[ar:جمهورية الكونغو]] [[bg:Република Конго]] [[bn:কঙ্গো]] [[bo:ཀོང་ཀོ]] [[bs:Republika Kongo]] [[ca:República del Congo]] [[cs:Kongo (stát)]] [[da:Republikken Congo]] [[de:Republik Kongo]] [[el:Δημοκρατία του Κονγκό]] [[en:Republic of the Congo]] [[eo:Kongo Brazavila]] [[es:República del Congo]] [[et:Kongo Vabariik]] [[eu:Kongoko Errepublika]] [[fa:جمهوری کنگو]] [[fi:Kongon tasavalta]] [[fr:République du Congo]] [[frp:Rèpublica du Congô]] [[gl:Congo]] [[he:הרפובליקה של קונגו]] [[hr:Republika Kongo]] [[ia:Republica del Congo]] [[id:Republik Kongo]] [[io:Republiko Kongo]] [[is:Vestur-Kongó]] [[it:Repubblica del Congo]] [[ja:コンゴ共和国]] [[kg:Repubilika ya Kongo]] [[ko:콩고 공화국]] [[kw:Repoblek Kongo]] [[la:Respublica Congensis]] [[ln:Republiki ya Kɔ́ngɔ]] [[lt:Kongo Respublika]] [[lv:Kongo (valsts)]] [[mk:Конго, Република]] [[ms:Republik Congo]] [[na:Republik Congo]] [[nl:Congo-Brazzaville]] [[nn:Kongo-Brazzaville]] [[no:Republikken Kongo]] [[oc:Republica de Còngo]] [[pam:Republic of the Congo]] [[pl:Republika Konga]] [[ps:د کانګو جمهوريت]] [[pt:Congo]] [[ro:Republica Congo]] [[ru:Республика Конго]] [[scn:Concu]] [[sk:Kongo (štát)]] [[sl:Republika Kongo]] [[sq:Republika e Kongos]] [[sr:Република Конго]] [[sv:Kongo-Brazzaville]] [[sw:Jamhuri ya Kongo]] [[th:สาธารณรัฐคองโก]] [[tl:Republika ng Congo]] [[tr:Kongo Cumhuriyeti]] [[ug:كونگو]] [[uk:Конґо, Народна Республіка]] [[vi:Cộng hoà Congo]] [[zh:刚果共和国]] [[zh-min-nan:Congo Kiōng-hô-kok]] 1998 50368 2006-10-23T11:42:00Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[ka:კონგოს დემოკრატიული რესპუბლიკა‎]] {{Stubben}} ---- De '''Demokraatsche Republiek Kongo''' is en Land in [[Afrika]]. [[Image:Congo_Rep_Dem_carte.gif|right|thumb|République démocratique du Congo]] {{Länner in Afrika}} [[Kategorie:Land|Kongo, Demokraatsche Republiek]] [[Kategorie:Afrika|Kongo, Demokraatsche Republiek]] [[af:Demokratiese Republiek van die Kongo]] [[am:ኮንጎ ዲሞክራቲክ ሪፑብሊክ]] [[an:Republica Democratica d'o Congo]] [[ang:Folcrīcelicu Cynewīse Congolisc]] [[ar:جمهورية الكونغو الديمقراطية]] [[ast:República Democrática del Congo]] [[be:Дэмакратычная Рэспубліка Конґа]] [[bg:Демократична република Конго]] [[bn:গণতান্ত্রিক কঙ্গো প্রজাতন্ত্র]] [[bs:Demokratska Republika Kongo]] [[ca:República Democràtica del Congo]] [[cs:Demokratická republika Kongo]] [[da:Demokratiske Republik Congo]] [[de:Demokratische Republik Kongo]] [[el:Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό]] [[en:Democratic Republic of the Congo]] [[eo:Kongo Kinŝasa]] [[es:República Democrática del Congo]] [[et:Kongo Demokraatlik Vabariik]] [[fa:جمهوری دموکراتیک کنگو]] [[fi:Kongon demokraattinen tasavalta]] [[fr:République démocratique du Congo]] [[fy:Demokratyske Republyk Kongo]] [[gl:República Democrática do Congo - République Démocratique du Congo]] [[he:הרפובליקה הדמוקרטית של קונגו]] [[hr:Demokratska Republika Kongo]] [[hu:Kongói Demokratikus Köztársaság]] [[ia:Republica Democratic del Congo]] [[id:Republik Demokratik Kongo]] [[io:Demokratial Republiko Kongo]] [[is:Austur-Kongó]] [[it:Repubblica Democratica del Congo]] [[ja:コンゴ民主共和国]] [[ka:კონგოს დემოკრატიული რესპუბლიკა‎]] [[kg:Repubilika ya Kongo Demokratiki]] [[ko:콩고 민주 공화국]] [[kw:Repoblek Werinel Kongo]] [[la:Respublica Popularis Congensis]] [[li:Kongo (Kinshasa)]] [[ln:Kɔ́ngɔ-Kinshasa]] [[lt:Kongo Demokratinė Respublika]] [[lv:Kongo DR]] [[mk:Конго, Демократска Република]] [[ms:Republik Demokratik Congo]] [[na:Republik Engame Congo]] [[nl:Congo-Kinshasa]] [[nn:Kongo]] [[no:Den demokratiske republikken Kongo]] [[oc:Republica Democratica del Congò]] [[pam:Democratic Republic of the Congo]] [[pl:Demokratyczna Republika Konga]] [[pt:República Democrática do Congo]] [[ro:Republica Democrată Congo]] [[ru:Демократическая Республика Конго]] [[sh:Demokratska Republika Kongo]] [[simple:Democratic Republic of the Congo]] [[sk:Kongo (býv. Zair)]] [[sl:Demokratična republika Kongo]] [[sq:Republika Demokratike e Kongos]] [[sv:Demokratiska republiken Kongo]] [[sw:Jamhuri ya Kidemokrasia ya Kongo]] [[th:สาธารณรัฐประชาธิปไตยคองโก]] [[tl:Demokratikong Republika ng Congo]] [[tr:Demokratik Kongo Cumhuriyeti]] [[ug:زايىر]] [[uk:Демократична Республіка Конґо]] [[vi:Cộng hoà Dân chủ Congo]] [[zh:刚果民主共和国]] [[zh-min-nan:Congo Bîn-chú Kiōng-hô-kok]] 2001 51839 2006-11-03T23:09:45Z HeikoEvermann 102 Ännern vun [[Bruker:Iwoelbern]] rut un de Version vun [[Bruker:134.130.243.60]] wedderhaalt <br clear="all" /> {| align="center" id="toc" cellspacing="0" |- ! bgcolor="#ccccff" align="center" | Länner in [[Europa]] |- | align="center" style="font-size: 90%;" | [[Albanien]] | [[Andorra]] | [[Belgien]] | [[Bosnien-Herzegowina]] | [[Bulgarien]] | [[Däänmark]] | [[Düütschland]] | [[Estland]] | [[Finnland]] | [[Frankriek]] | [[Grekenland]] | [[Grootbritannien]] | [[Irland]] | [[Iesland]] | [[Italien]] | [[Kroatien]] | [[Lettland]] | [[Liechtensteen]] | [[Litauen]] | [[Luxemborg]] | [[Makedonien (Land)|Makedonien]] | [[Malta]] | [[Moldawien]] | [[Monaco]] | [[Montenegro]] | [[Nedderlannen]] | [[Norwegen]] | [[Öösterriek]] | [[Polen]] | [[Portugal]] | [[Rumänien]] | [[Russland]] | [[San Marino]] | [[Swiez]] | [[Serbien]] | [[Slowakei]] | [[Slowenien]] | [[Spanien]] | [[Sweden]] | [[Tschechien]] | [[Ukraine]] | [[Ungarn]] | [[Vatikaan]] | [[Wittrussland]] |- | align="center" style="font-size: 85%" | '''afhängige Rebeden:''' [[Färöer]] | [[Gibraltar]] | [[Guernsey]] | [[Jan Mayen]] | [[Jersey]] | [[Isle of Man]] | [[Spitzbergen]] |} 2002 18894 2004-11-23T21:14:43Z HeikoEvermann 102 Griekenland schuven to Grekenland #REDIRECT [[Grekenland]] 2003 18895 2004-11-23T22:25:41Z HeikoEvermann 102 Vatikan schuven to Vatikaan #REDIRECT [[Vatikaan]] 2005 26479 2005-11-02T20:53:22Z HeikoEvermann 102 dat is nich nödig <br clear="all" /> {| align="center" id="toc" cellspacing="0" |- bgcolor="#ccccff" | align="center" | '''Länner in [[Asien]]''' | align="right" width="50" | |- align="center" style="font-size: 90%;" | colspan="3" | [[Afghanistan]] | [[Armenien]] | [[Aserbaidschan]] | [[Bahrain]] | [[Bangladesch]] | [[Bhutan]] | [[Brunei]] | [[Volksrepubliek China|China]] | [[Georgien]] | [[Indien]] | [[Indonesien]] | [[Irak]] | [[Iran]] | [[Israel]] | [[Japan]] | [[Jemen]] | [[Jordanien]] | [[Kambodscha]] | [[Kasachstan]] | [[Katar]] | [[Kirgisien]] | [[Kuwait]] | [[Laos]] | [[Libanon]] | [[Malaysia]] | [[Malediven]] | [[Mongolei]] | [[Myanmar]] | [[Nepal]] | [[Noordkorea]] | [[Oman]] | [[Pakistan]] | [[Philippinen]] | [[Russland]] | [[Saudi-Arabien]] | [[Süüdkorea]] | [[Singapur]] | [[Sri Lanka]] | [[Syrien]] | [[Tadschikistan]] | [[Republiek Kina| Taiwan]] | [[Thailand]] | [[Törkie]] | [[Turkmenistan]] | [[Usbekistan]] | [[Vereenigte Araabsche Emiraten]] | [[Vietnam]] | [[Zypern]] |- align="center" style="font-size: 85%;" | colspan="3" | '''Afhängige Rebeden''': [[Palästinensische sülvstregeerte Rebeden]] |} 2006 53393 2006-11-14T10:07:21Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[cu:Арменї]] {| border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" align="right" width="330px" style="margin-left:15px; border-collapse:collapse; border-color:#f2f2f4" |+<font size="+1">'''Հայաստանի Հանրապետություն'''</font><br /> <font size="+1">'''Hajastani Hanrapetut‘jun'''</font><br /> Republik Armenien | align="center" colspan="2" | {| border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" | align="center" width="210px" | [[Bild:Flag of Armenia.svg|180px|Flagg vun Armenien: baven rot, denn blau und unnen orange]] | align="center" width="120px" | [[Bild:Armenia coa.png|120px|Wappen vun Armenien]] |---- | align="center" | ([[Flagg vun Armenien|Details]]) | align="center" | ([[Wappen vun Armenien|Details]]) |} |---- |valign="top" | [[Amtsspraak]] || [[Armeensche Spraak|Armeensch]] |---- | [[Hööftstadt]] || [[Eriwan]] |---- | [[Staatsform]] || [[Republik mit eenen Präsidenten]] |---- | [[Baas vun den Staat]] || [[Robert Kotscharjan]] |---- | [[Premierminister]] || [[Andranik Markarjan]] |---- | [[Liste unabhängiger Staaten nach Fläche|Grötte]] || 29.800 [[Quadratkilometer|km²]] |---- | [[Liste unabhängiger Staaten nach Einwohnerzahl|Tall vun Inwohners]] || 2.991.360 (Juli 2004) |---- | [[Liste unabhängiger Staaten nah Tall vun Inwohners up een km²|Inwohners up een km²]] || 100 Inwohner up een km² |---- | [[Bruttoinlandsprodukt|BIP/Inwohner]] || 725 [[US-$]] <small>(2004)</small> |---- | [[Unafhängigkeit (Politik)|Unafhängig]] || vun de [[Sowjetunion]] an'n 21. September [[1991]] |---- | [[Währung]] || [[Dram (Währung)|Dram]] |---- | [[Tiettzoon]] || [[Coordinated Universal Time|UTC]] +4 |---- | [[Nationaalhymne]] || ''[[Mer Hayrenik]]'' |---- | [[Liste_der_Kfz-Nationalitätszeichen|Auto-Kennteken]] || ARM |---- | [[Internet-TLD]] || .am |---- | [[Internationale Telefonvorwahl|Vörwahl]] || +374 |---- |colspan="2" align="center" | [[Bild:Armenien-Pos.png|Kaart vun Asien, Armenien besunners]] |---- |colspan="2" align="center" | [[Bild:Armenien un Barg Karabach.png|Karte vun Armeniens mit Länner umto; in'n Oosten Barg-Karabach, wo mehrstendeels Armenier leevt]] |} De Republik '''Armenien''' ([[Armenische Sprache|armen.]] Հայաստան/''Hajastan'') is en Land in den [[Kaukasus]]. Normalerwies warrt seggt, dat gehöört to [[Asien]], man dat gifft ok Stimmen, de meent, een scholl dat nah [[Europa]] hento reken. Armenien liggt in de Bargen mank [[Georgien]], [[Aserbaidschan]], [[Iran]] un de [[Törkie]]. Bit [[1991]] höör Armenien nah de [[Sowjetunion]] to. Up den 21. September 1991 is dat Land unafhängig wurrn. Bi 3 Millionen Inwohners leevt hüdigendags in Armenien, man dat warrt ok seggt, dat sünd vunwegen verscheden Oorsaken man bloß noch bi twee Millionen, de in dat Land bleben sünd. ==Land== 90% vun dat Land sünd Bargen vun mehr as 1.000 m över de See. In'n Dörsnitt is de Hööchde vun dat Land bi 1.800 m. Vun'n Norden her streckt sik de Utlöper vun den [[Lüttje Kaukasus|lüttjen Kaukasus]] in dat Land ut. De sünd meist öber 3.000 m hooch. De höögste Barg vun dat Land is de [[Aragat]], nich wiet weg vun den [[Ararat]] ut de Bibel. De Aragat is bi 4.090 m hooch. An'n leegsten is dat an de Grenz nah de Törkie bi den [[Arakstroom]]. Dor liggt dat Land bloß 380 m över den Spegel vun de See. Fröher sünd veel Bargen Vulkaans ween. In Armenien stött de [[Platt vun Arabien]] mit de [[Platt vun Eurasien]] tosamen. Dor kümmt dat ok vun her, dat faken de Eer beevt. Dat gifft allerhand Schätz in de Eer, as [[Kopperoxyd]], [[Iesen]] un [[Gold]], dorto noch [[Uran]]. De gröttste See vun Armenien is de [[Sewansee]] in den Oosten vun [[Eriwan]]. De liggt bi 1.900 m hooch un is 1.417 km² groot. De längsten Strööm vun dat Land sünd de [[Araxstroom]], de [[Worotanstroom]] un de [[Kasahstroom]]. ==Städer== De gröttsten Städer vun Armenien sünd (dorbi de Tall vun Inwohners Januar 2005): *[[Eriwan]]: 1.093.499 *[[Gjumri]] 148.383 *[[Wanadsor]]: 107.394 *[[Etschmiadsin]]: 49.514 *[[Hrasdan]]:40.796 Kiek ok nah bi de List vun de [[Städer in Armenien]] ==Weer== Armenien liggt in de [[Subtropen]]. Liekers is dat Weer över dat Land ganz verscheeden. De hööchste Oort, de Barg Aragat, un de leegste Stäe bi't Öwer vun den Araxstroom sünd man bloß 80 km ut'neen. Dor kümmt dat vun, dat ganz verscheeden Weer so dicht bi'nanner is. Vunwegen de hogen Bargen gifft dat ok unbannige Ünnerscheed in dat Weer up een un desülvige Stäe. In de Dalen un in dat leege Land is dat Weer meist dröög. Middags sünd de Temperaturen in'n Summer meist boven 30°. In de Bargen is dat wat küller un an de Grenz nah den Iran hen is dat warmer un besunners dröge. ==Inwohners== 95% vun de Inwohners vun Armenien sünd Armenier. 3% sünd [[Russland|Russen]]. De lesten 2% sünd to'n groten Deel [[Kurden]]. In Armenien weert minner veel Minschen baren, as starvt. Vun [[1991]] bit [[1998]] sünd um un bi 740.000 bit 780.000 Minschen utwannert. Meist sünd se nah Russland oder in anner Länner vun de [[GUS]] gahn. ==Spraak== De armeensche Spraak is een Twieg vun de [[indoeuropääsche Spraak|indoeuropääsche]] Spraakfamilie. De Bookstaven hett an'n Anfang vun dat 5.Jahrhunnert [[Mesrop Maschtoz]] utfunnen. Vun de Tiet af an is dat armeensch [[Alphabet]] de faste Grundlaag vun de Spraak un vun de Kultur in Armenien wurrn. ==Kark== Mit Afstand de gröttste Kark in Armenien is de [[Armeensch-Apostoolsche Kark]]. 94% vun de Minschen in Armenien höört nah düsse Kark to. Fudder gifft dat noch de [[Armeensch-Kathoolsche Kark]] un lüttjere Karken un [[Sekten]] as [[Jehova sien Tügen]]. De Kurden in Armenien sünd [[Yeziden]]. ==Historie== ===Antike=== Vun 850 vor Christus bit üm un bi 600 v.Chr. liggt in de Landstreeken vun Armenien un umto dat Riek [[Urartu]]. Bi 518 v.Chr. kümmt dat to dat [[Riek vun de Persers]] ünner de Könige ut de Familie vun de [[Achaimeniden]]. As [[Alexander de Groote]] 334-323 v.Chr. nah Persien treckt, smitt he dat Land mit sien Riek tosamen. As 188 v.Chr. de Upfolgers vun Alexander, de [[Seleukiden]] de Slacht bi [[Magnesia]] gegen de Römers verleert, dor is dat de Tiet för de Armenier, een egen Königriek to grünnen. De Königen ut de Familie vun de [[Artaxiaden]] maakt [[Grootarmenien]] to een unafhängig Königriek. Vun 95-55 v.Chr. is [[Tigranes de Grote]] ''König vun de Königen''. He slutt een Bund mit [[Mithridates]] vun [[Pontus]]. Vunwegen düssen Bund kriggt he Striet mit de Römers un mutt amenn togeben, datt de Römers Baas sünd. In de Tiet nah Christus sien Geboort regeert up den Thron vun Armenien Königen ut de Familie vun de [[Arsakiden]] ut dat Königriek vun de [[Parthers]]. In dat Jahr [[66]] n.Chr. mütt de Römers dat so gellen laten. [[252]] bit [[297]] hefft de [[Sassaniden]] ut Persien jem ehr Hannen up Grootarmenien leggt. Man 297 sleiht de röömsche Kaiser [[Diokletian]] de Sassaniden un dor könnt se Armenien nich fasthollen. [[Trdat III.]] kladdert up'n Thron un sett in dat Jahr [[301]] fast, datt vun nu af an dat [[Christendom]] de Globen vun de Lüe in Armenien ween schall. Armenien is de eerst christlich Staat vun de Welt. [[387]] deelt Rom un dat Riek vun de Sassaniden dat armeensche Grootriek ünner sik up. Liekers kaamt de Armenier mit jem ehr christlich Kultuur, Literatur un Bookunst oorntlich vöran, besünners as [[Mesrop Maschtoz]] [[405]] een eegen armeensch Alphabet utfunnen hett. In den Deel, de ünner dat Leit vun de Sassaniden stünn, versöchen de Persers ünner König [[Yazdegerd II.]] den Globen vun [[Zoroaster]] in Armenien intoföhren. De scholl Staatsreligion weeren, so as dat in dat Riek vun de Sassaniden anners begäng weer. Vunwegen düsse Saak keem dat to eenen Upstand vun de Armenier. Eerst in dat Jahr [[484]] kümmt wedder Freden in dat Land, as de Persers togeeft, datt de Armenier ehr Globen dat Christendom is. In't 6. Johrhunnert liggt Armenien jüst in de Kuntreien, wo dat Riek vun [[Byzanz]] un de Sassaniden up'nanner losgaht. Vun 591 bit um un bi 640 sünd de Lüe vun Byzanz Baas in den gröttsten Deel vun Grootarmenien, man de armeensche Adel is upsternaatsch. ===Middelöller=== [[Bild:Haghpat-Belltower2.jpg|thumb|190px|left|De Klockentoorn vun dat Kloster Haghpat]] Toeerst gifft dat noch Striet mit Byzanz, man vunaf [[700]] sünd de [[Arabers]] up Duur Baas in Armenien. In't 8. un 9. Jahrhunnert gifft dat wedder allerhand Upstännen vun een Deel vun de armeenschen Adel, man de weert mit Gewalt daal slahn. Dat Leit bi den Adel hett in düsse Tiet de Familie vun de [[Bagratiden]](''Bagratuni''). Ok Deele vun [[Georgien]] staht in düsse Jahren ünner jem ehr Macht. As de [[Kalif]] in de Jahren 885 un [[886]] swack is, grünnt [[Aschot I.]] wedder een armeensch Königriek. De Kaiser in Byzanz un ok de Kalif in [[Bagdad]] mütt dat gellen laten. Ünner [[Aschot II.]] ([[915]] - [[928]]) is Armenien ganz free. Man in de tweete Hälft vun dat 11. Jahrhunnert geiht dat bargdaal mit dat Riek. Striet mank dat eegen Volk un unglücklich Kriegen maakt een Enn mit dat Land. De leste König warrt vun de Byzantiners an'e Siet bröcht. Flüchtlinge ut Armenien grünnt in dat Jahr [[1080]] in [[Kilikien]] dat unafhängig Fürstendom [[Lütt-Armenien]]. Jem ehr Herrscher-Familie sünd de [[Rubeniden]]. De staht tosamen mit de [[Krüüzfahrer]] gegen de Byzantiners un gegen de [[Törken]]. [[1342]] övernehmt de kathoolschen [[Lusignans]] vun [[Zypern]] dat Land, man dat duurt nich lang, denn sünd de [[Mameluken]] dor un later de [[Osmanen]]. ===Neetiet=== In den söventen Orlog vun Russland gegen de [[Osmanen]] ehr Riek vun [[1828]] bit [[1829]] keem de ööstlich Deel vun Armenien unner de Regeeren vun Russland. Nah den negenten Krieg [[1877]] bit [[1878]] in Tosamenhang mit de Krise up den [[Balkan]] mössen de Osmanen in den Freden vun [[San Stefano]] noch mehr Kuntreien vun Oostarmenien un dorto ok noch de Provinzen [[Kars]] un [[Ardahan]] an Russland afgeben. [[Bild:Yerewan war memorial.jpg|thumb|190px|Dat Denkmal an den Völkermord in Eriwan]] An'n [[24.April]] [[1915]] hett de törksche Regeeren unner dat Leit vun de [[Jungtörken]], de al [[1908]] an de Macht kamen weer dorför sorgt, datt Armenier in Istanbul/Konstantinopel achter Trallen sett wurrn sünd. Dor hett dat Mord un Dootslag bi geben un amenn is de eerste grote [[Völkermord]] in de Minscheit ehr Geschicht dorvun wurrn. Dat warrt seggt, datt um un bi 1,5 Million Armenier vun de Törken ümbrocht wurrn sünd. Meist sünd se vunwegen Hunger un Dost un Swackheit un Süken bi den Marsch an de Butenkanten vun dat Riek ümkamen. Dat warrt seggt, de Regeeren hett dat dor up ankamen laten, weil se meen, de Armenier steken mit de Russen ünner een Deek. In düsse Jahren weer de eerste Weltkrieg un de Törken strieden mit all Kraft, dat jem ehr Land nich vun de Russen innahmen wurr. Düsse Völkermord bringt hüdigendags veel Striet mank Armenien un de Türkei, vunwegen de Türkei dat jümmers noch afstrieden deit, datt een Völkermord passeert is. In de lesten Jahren gifft dat aber Henwies darup, datt so ganz bilüttjen doch över düsse Saak snackt warrt. [[1918]] bit [[1920]] bestunn de unafhängig ''Armeneensch Republik''. In den Verdrag vun [[Sèvres]] vun'n 10.August 1920 steiht binnen, datt Armenien een unafhängig Staat ween schull. Dat weer een vun de Verdrääg, de den 1. Weltkrieg afsluten döen. Man düsse Verdrag is nie nich ümsett wurrn. Dat liggt doran, datt nich all Länner, de em ünnertekent harrn, düssen Verdrag denn ok annehmen döen. De Flagg un dat Wapen vun düsse Republik sund vun [[1991]] af an wedder de Flagg un dat Wapen vun dat nu unafhängig Armenien. Vunwegen den Krieg twüschen de Törkei un [[Greekenland]] vun [[1919]] bit [[1922]] wurr de ''Verdrag vun Sèvres'' in den ''Verdrag vun [[Lausanne]]'' torüchnahmen. 1920 hefft de Törkei un Russland Armenien denn ünner sik updeelt. As de [[Sowjetunion]] 1922 grünnt wurrn is, weer Oostarmenien een Deel vun de [[Transkaukasisch Sozialistisch Föderale Sowjetrepublik]]. [[1936]] is Oostarmenien denn een sülvstännig Republik binnen de Sowjetunion wurrn. Sien Naam weer vun dor af an ''Armeensch Sozialistisch Sowjetrepublik''. Chemisch Industrie, Schohindustrie un [[Informatik]] weeren dor tohuse. Ok de elektronisch Deelen för dat sowjetsche Programm vun de Weltruumfahrt un ok Roboters hefft se in Armenien boot. Vunwegen dat Weer sünd ok veel Lüe in Urlaub in de ''Armeensche SSR'' fahrt. Vun dat Enn vun de 1980er Jahren af an weer in Armenien, just so as in [[Estland]], in [[Lettland]] un in [[Litauen]] dat Streven groot, vun de Sowjetunion wegtogahn. Dat weer ok een Oorsaak dorför, datt sik de Sowjetunion so gau uplööst hett. Um düsse Tiet füng ok de Striet um [[Barg Karabach]] wedder an. Dat is een Landstreek in [[Aserbaidschan]], wo mehrstendeels Armeniers in wohnen doot. An'n 7.Dezember 1988 hett een swaar Eerdbeven de Kuntreien vun [[Lori]] in'n Norden vun de ''Armeensche SSR'' döranner schüddelt. Up [[Richter sien Skala]] harr dür Beven den Weert vun 6,8. Veel Boowarken sünd dortiets tosamenbraken, besunners ok Schoolen un Krankenhüser. 25.000 Minschen sünd to Doode kamen. De Behörden harrn sik nich vörbereit un babenhen weer dat unbannig koolt. In düsse Laag hett de Regeeren Hölpslüe ut dat Butenland rinlaten. Dat weer dat eerst Mal, datt de Sowjetunion butenlandsche Hölp annahmen harr. Bit vundaage is de Weertschup in düsse Landstreken noch nich wedder richtig in Gang kamen vunwegen de Schadens, de dormals an Straten, Bruggen un allens, wat de Minschen boot hefft, vörkamen sünd. In'n August 1991 kreeg de ''Armeensche SSR'' eenen neen Naamen un heet nu ''Armeensche Republik''. Düsse Republik hett sik an'n 21.September 1991 unafhängig verklaart. De ''Republik Armenien'' besteiht bloß ut dat ole Oostarmenien. De veel grötteren Deele un Kuntreien vun dat ole Königriek Armenien un dat ganze Westarmenien höört hüde nah de Türkei to. Nah den Völkermord vun 1915 leevt dor meist keen Armenier mehr. In de Türkei gifft dat noch um un bi 40.000 Armenier, tomeist in de groten Städer, besunners in Istanbul. De dröövt jem ehr Preesters nich utbillen un hefft in jem ehren Utwies een besünnern Henwies. Een Gliekdoon mit annere Börgers vun der Türkei gifft dat för de Armeniers nich. Besunners weert se ok so ansehn, as wenn se dat mit de [[Kurdistan|kurdsche]] Arbeiderpartei [[PKK]] harrn. {{Länner in Asien}} [[Kategorie:Armenien]] [[Kategorie:Asien]] [[Kategorie:Christendom]] [[Kategorie:Kaukasus]] [[Kategorie:Land]] [[af:Armenië]] [[an:Armenia]] [[ar:أرمينيا]] [[arc:ܐܪܡܝܢܝܐ]] [[ast:Armenia]] [[az:Ermənistan]] [[be:Армэнія]] [[bg:Армения]] [[bn:আর্মেনিয়া]] [[bs:Armenija]] [[ca:Armènia]] [[cs:Arménie]] [[cu:Арменї]] [[cv:Эрмени]] [[cy:Armenia]] [[da:Armenien]] [[de:Armenien]] [[el:Αρμενία]] [[en:Armenia]] [[eo:Armenio]] [[es:Armenia]] [[et:Armeenia]] [[eu:Armenia]] [[fa:ارمنستان]] [[fi:Armenia]] [[fr:Arménie]] [[fy:Armeenje]] [[ga:An Airméin]] [[gl:Armenia - Հայաստան]] [[he:ארמניה]] [[hi:आर्मीनिया]] [[hr:Armenija]] [[hu:Örményország]] [[hy:Հայաստան]] [[ia:Armenia]] [[id:Armenia]] [[ilo:Armenia]] [[io:Armenia]] [[is:Armenía]] [[it:Armenia]] [[ja:アルメニア]] [[ka:სომხეთი]] [[kk:Әрменстан]] [[km:អារមីនៀ]] [[ko:아르메니아]] [[ku:Ermenistan]] [[kw:Armeni]] [[la:Armenia]] [[lb:Armenien]] [[li:Armenië]] [[lt:Armėnija]] [[lv:Armēnija]] [[mk:Ерменија]] [[mo:Армения]] [[ms:Armenia]] [[na:Armenia]] [[nl:Armenië]] [[nn:Armenia]] [[no:Armenia]] [[oc:Armenia]] [[pam:Armenia]] [[pl:Armenia]] [[ps:ارمنستان]] [[pt:Arménia]] [[qu:Arminya]] [[ro:Armenia]] [[ru:Армения]] [[sa:आर्मीनिया]] [[scn:Armenia]] [[sh:Jermenija]] [[simple:Armenia]] [[sk:Arménsko]] [[sl:Armenija]] [[sq:Armenia]] [[sr:Јерменија]] [[sv:Armenien]] [[tg:Арманистон]] [[th:ประเทศอาร์เมเนีย]] [[tl:Armenia]] [[tr:Ermenistan]] [[uk:Вірменія]] [[ur:آرمینیا]] [[uz:Armaniston]] [[vi:Armenia]] [[yi:אַרמעניע]] [[zh:亞美尼亞]] [[zh-min-nan:Hayastan]] 2007 56766 2006-12-10T04:58:19Z Zwobot 68 Bot: Ergänze: [[af:Azerbeidjan]] {{Stubben}}----'''Aserbaidschan''' is een Land in Asien. {{Länner in Asien}} [[Kategorie:Land]] [[Kategorie:Asien]] [[af:Azerbeidjan]] [[an:Azerbayán]] [[ar:أذربيجان]] [[arc:ܐܕܪܒܝܓܢ]] [[ast:Azerbaiyán]] [[az:Azərbaycan Respublikası]] [[be:Азэрбайджан]] [[bg:Азербайджан]] [[bn:আজারবাইজান]] [[br:Azerbaidjan]] [[bs:Azerbejdžan]] [[ca:Azerbaidjan]] [[cs:Ázerbájdžán]] [[cv:Азербайджан]] [[cy:Azerbaijan]] [[da:Aserbajdsjan]] [[de:Aserbaidschan]] [[el:Αζερμπαϊτζάν]] [[en:Azerbaijan]] [[eo:Azerbajĝano]] [[es:Azerbaiyán]] [[et:Aserbaidžaan]] [[eu:Azerbaijan]] [[fa:جمهوری آذربایجان]] [[fi:Azerbaidžan]] [[fr:Azerbaïdjan]] [[fy:Azerbeidzjan]] [[ga:An Asarbaiseáin (tír)]] [[gl:Acerbaixán - Azərbaycan]] [[he:אזרבייג'ן]] [[hi:अस़रबैजान]] [[hr:Azerbejdžan]] [[hu:Azerbajdzsán]] [[hy:Ադրբեջան]] [[ia:Azerbaidzhan]] [[id:Azerbaijan]] [[ilo:Azerbaijan]] [[io:Azerbaijan]] [[is:Aserbaídsjan]] [[it:Azerbaijan]] [[ja:アゼルバイジャン]] [[ka:აზერბაიჯანი]] [[kk:Әзірбайжан]] [[ko:아제르바이잔]] [[ku:Azerbeycan]] [[kw:Aserbayjan]] [[la:Adrabigania]] [[lb:Aserbaidschan]] [[li:Azerbaidzjan]] [[lt:Azerbaidžanas]] [[lv:Azerbaidžāna]] [[mk:Азербејџан]] [[ms:Azerbaijan]] [[na:Azerbaijan]] [[nl:Azerbeidzjan]] [[nn:Aserbajdsjan]] [[no:Aserbajdsjan]] [[oc:Azerbaitjan]] [[os:Азербайджан]] [[pam:Azerbaijan]] [[pl:Azerbejdżan]] [[ps:آذربايجان]] [[pt:Azerbaijão]] [[qu:Asirwayan]] [[ro:Azerbaidjan]] [[ru:Азербайджан]] [[sa:अजर्बैजान]] [[scn:Azzirbaiggian]] [[sh:Azerbejdžan]] [[simple:Azerbaijan]] [[sk:Azerbajdžan]] [[sl:Azerbajdžan]] [[sq:Azerbajxhani]] [[sr:Азербејџан]] [[sv:Azerbajdzjan]] [[tg:Озарбойҷон]] [[th:ประเทศอาเซอร์ไบจาน]] [[tl:Azerbaijan]] [[tr:Azerbaycan]] [[tt:Äzärbaycan]] [[udm:Азербайджан]] [[ug:ئازەربەيجان]] [[uk:Азербайджан]] [[ur:آذربا‏ئیجان]] [[vi:Azerbaijan]] [[yi:אַזערבײַדזשאַן]] [[zh:阿塞拜疆]] [[zh-min-nan:Azerbaijan]] 2008 57336 2006-12-14T09:19:48Z JAnDbot 533 Bot: Ändere: [[oc:Bahrayn]] {{Stubben}}----'''Bahrain''' is een Land in Asien. {{Länner in Asien}} [[Kategorie:Land]] [[Kategorie:Asien]] [[an:Bahrein]] [[ar:البحرين]] [[arc:ܒܚܪܝܢ]] [[ast:Bahrein]] [[bg:Бахрейн]] [[bn:বাহরাইন]] [[bs:Bahrein]] [[ca:Bahrain]] [[cs:Bahrajn]] [[cy:Bahrain]] [[da:Bahrain]] [[de:Bahrain]] [[el:Μπαχρέιν]] [[en:Bahrain]] [[eo:Barejno]] [[es:Bahréin]] [[et:Bahrein]] [[eu:Bahrain]] [[fa:بحرین]] [[fi:Bahrain]] [[fr:Bahreïn]] [[fy:De Barein]] [[gd:Bahrain]] [[gl:Bahrain - البحرين]] [[he:בחריין]] [[hi:बहरीन]] [[hr:Bahrein]] [[hu:Bahrein]] [[hy:Բահրեյն]] [[ia:Bahrein]] [[id:Bahrain]] [[ilo:Bahrayn]] [[io:Bahrain]] [[is:Barein]] [[it:Bahrain]] [[ja:バーレーン]] [[ko:바레인]] [[ks:बहरैन]] [[ku:Behreyn]] [[kw:Bahreyn]] [[la:Bachrania]] [[li:Bahrein]] [[lt:Bahreinas]] [[lv:Bahreina]] [[mk:Бахрaин]] [[ml:ബഹറിന്‍]] [[ms:Bahrain]] [[na:Bahrain]] [[nl:Bahrein]] [[nn:Bahrain]] [[no:Bahrain]] [[oc:Bahrayn]] [[os:Бахрейн]] [[pam:Bahrain]] [[pl:Bahrajn]] [[ps:بحرين]] [[pt:Bahrein]] [[ro:Bahrain]] [[ru:Бахрейн]] [[sa:बहरैन]] [[scn:Bahrain]] [[se:Bahrain]] [[sh:Bahrein]] [[simple:Bahrain]] [[sk:Bahrajn]] [[sl:Bahrajn]] [[sq:Bahraini]] [[sr:Бахреин]] [[sv:Bahrain]] [[tg:Баҳрайн]] [[th:ประเทศบาห์เรน]] [[tl:Bahrain]] [[tr:Bahreyn]] [[udm:Бахрейн]] [[ug:بەھرەين]] [[uk:Бахрейн]] [[vi:Bahrain]] [[vo:Bahruäns]] [[zh:巴林]] [[zh-min-nan:Bahrain]] [[zh-yue:巴林]] 2009 57329 2006-12-14T08:38:43Z 80.11.11.206 +br {{Stubben}}----De '''Iran''' is een Land in Asien. {{Länner in Asien}} [[Kategorie:Land]] [[Kategorie:Iran]] [[Kategorie:Asien]] [[af:Iran]] [[an:Irán]] [[ar:إيران]] [[arc:ܐܝܪܘܢ]] [[ast:Irán]] [[az:İran]] [[be:Іран]] [[bn:ইরান]] [[br:Iran]] [[bs:Iran]] [[ca:Iran]] [[cs:Írán]] [[cy:Iran]] [[da:Iran]] [[de:Iran]] [[el:Ιράν]] [[en:Iran]] [[eo:Irano]] [[es:Irán]] [[et:Iraan]] [[eu:Iran]] [[fa:ایران]] [[fi:Iran]] [[fr:Iran]] [[frp:Éran]] [[fy:Iran]] [[ga:An Iaráin]] [[gl:Irán - ایران]] [[he:איראן]] [[hi:ईरान]] [[hr:Iran]] [[ht:Iran]] [[hu:Irán]] [[hy:Իրան]] [[ia:Iran]] [[id:Iran]] [[ilo:Iran]] [[io:Iran]] [[is:Íran]] [[it:Iran]] [[ja:イラン]] [[jbo:iran]] [[ka:ირანი]] [[ko:이란]] [[ku:Îran]] [[kw:Iran]] [[lb:Iran]] [[li:Iraan]] [[lt:Iranas]] [[lv:Irāna]] [[mi:Īrāna]] [[mk:Иран]] [[ms:Iran]] [[mzn:ئیران]] [[na:Iran]] [[nl:Iran]] [[nn:Iran]] [[no:Iran]] [[oc:Iran]] [[pam:Iran]] [[pl:Iran]] [[ps:ايران]] [[pt:Irão]] [[rm:Iran]] [[ro:Iran]] [[ru:Иран]] [[scn:Iran]] [[se:Iran]] [[sh:Iran]] [[simple:Iran]] [[sk:Irán]] [[sl:Iran]] [[sq:Irani]] [[sr:Иран]] [[sv:Iran]] [[sw:Uajemi]] [[ta:ஈரான்]] [[tg:Эрон]] [[th:ประเทศอิหร่าน]] [[tl:Iran]] [[tr:İran]] [[ug:ئىران]] [[uk:Іран]] [[ur:ایران]] [[uz:Eron]] [[vi:Iran]] [[vo:Lirän]] [[yi:איראן]] [[zh:伊朗]] [[zh-min-nan:Iran]] 2010 58314 2006-12-20T15:25:26Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: af, bo, ka, ku, mk, pam Ändere: arc {{Stubben}}----'''Jordanien''' is een Land in Asien. De [[Hööftstadt]] is [[Amman]]. {{Länner in Asien}} [[Kategorie:Land]] [[Kategorie:Asien]] [[af:Jordanië]] [[an:Chordania]] [[ang:Jordan]] [[ar:الأردن]] [[arc:ܝܪܕܢ]] [[be:Ярданія]] [[bg:Йордания]] [[bn:জর্দান]] [[bo:ཇོར་ཏའན]] [[bs:Jordan]] [[ca:Jordània]] [[cs:Jordánsko]] [[cy:Gwlad Iorddonen]] [[da:Jordan]] [[de:Jordanien]] [[el:Ιορδανία]] [[en:Jordan]] [[eo:Jordanio]] [[es:Jordania]] [[et:Jordaania]] [[eu:Jordania]] [[fa:اردن]] [[fi:Jordania]] [[fr:Jordanie]] [[fy:Jordaanje]] [[gl:Xordania -الأردن]] [[he:ירדן]] [[hi:यार्दन]] [[hr:Jordan]] [[hu:Jordánia]] [[id:Yordania]] [[io:Jordania]] [[is:Jórdanía]] [[it:Giordania]] [[ja:ヨルダン]] [[ka:იორდანია]] [[ko:요르단]] [[ku:Urdun]] [[kw:Jordan]] [[la:Iordania]] [[li:Jordanië]] [[lt:Jordanija]] [[lv:Jordānija]] [[mk:Јордан]] [[mr:जॉर्डन]] [[ms:Jordan]] [[na:Jordan]] [[nl:Jordanië]] [[nn:Jordan]] [[no:Jordan]] [[oc:Jordania]] [[os:Иордани]] [[pam:Jordan]] [[pl:Jordania]] [[ps:اردن]] [[pt:Jordânia]] [[ro:Iordania]] [[ru:Иордания]] [[scn:Giurdania]] [[sk:Jordánsko]] [[sl:Jordanija]] [[sq:Jordania]] [[sr:Јордан]] [[sv:Jordanien]] [[th:ประเทศจอร์แดน]] [[tl:Jordan]] [[uk:Йорданія]] [[ur:اردن]] [[uz:Iordan]] [[vi:Jordan]] [[yi:יאַרדן]] [[zh:约旦]] [[zh-min-nan:Iok-tàn]] 2011 57517 2006-12-15T13:54:41Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: frp, ilo, ku, sco, se, tg Ändere: ast, kk, pt, ur, vo [[Bild:LocationGeorgia.png|Lage Georgiens auf der Erde]] '''Georgien''' (fröher ok ''Grusinien'' oder ''Grusien'') is een Land in den Westen vun [[Asien]]. Dor wahnt üm un bi 4.800.000 Inwahners. In de [[georgisch Spraak]] warrt dat Land საქართველო, ''Sakartwelo'' nömmt. Dat liggt in [[Transkaukasien]] in den Oosten vun de [[Swarte See]] un in den Süden vun den [[Kaukasus]]. In'n Norden hett Georgien een Grenz mit [[Russland]] un in'n Süden mit de [[Törkei]] un mit [[Armenien]]. In'n Oosten is [[Aserbaidschan]] de Naber. == Geographie == ===Allgemeen=== Wat de Geographie angeiht, liggt de Staat Georgien an den Kaukasus an de Grenz mank [[Europa]] un [[Asien]]. De Inwahners seggt to jem ehr Land, dat is de ''Balkon vun Europa''. Georgien is 69.700 km² groot. Up 87% vun dat Land finnt sik grote un lüttjere Bargen. In'n Noorden liggt de süüdlich Deel vun den Groten Kaukasus, in'n Süden de westlich Deel vun den Rügg vun den lüttjen Kaukasus. Dor is ok noch de Rand vun dat Hoochland vun Armenien. Dormank gifft dat plattet Land, as dat Kolchisch Deepland in'n Westen un datDeepland vun den Transkaukasus in'n Oosten. Düt Deepland warrt ünnerdeelt in dat platte Land vun Binnerkarteli, dat platte Land vun Ünnerkarteli un dat platte Land vun Alsasani. ===Bargen un Strööm=== De hööchste Barg is de [[Schchara]] in den Groten Kaukasus. He is 5.068,9 m hooch. De längste Stroom is de [[Kura]]. Düsse Stroom heet up georgisch ''Mtkwari'' un is öber allens 1.364 km lang, man bloß 351 km ströömt vun Süüd nah Oost dör Georgien dör. Annere Strööm sünd de [[Alasani]] (351 km]], de [[Rioni]] (333 km) un de [[Enguri]] (213 km). Dat gröttste Binnenmeer is dat Meer vun [[Parawani]]. Dat liggt 2.073 m hooch un breedt sik öber 37,5 km² ut. De deepste Höhl vun de Welt, sowiet as de bekannt sünd, is de [[Voronya-Höhl]]. De is 2.164 m deep. ===Städer=== De gröttsten Städer sünd [[Tiflis]] (up georgisch ''Tbilissi'') mit 1.258.085 Inwahners, [[Kutaissi]] mit 178.350 Inwahners, [[Batumi]] mit 118.297 Inwahners, [[Rustawi]] mit 112.624 Inwahners, [[Sochumi]] mit 81.546 Inwahners, [[Sugdidi]] mit 73.014 Inwahners, [[Gori]] mit 46.680 Inwahners un [[Poti]] mit 46.112 Inwahners (allens an'n 1.Januar [[2005]]). Kiek ok nah bi de [[List vun de Städer in Georgien]] === Klima === Vunwegen sien Laag achter den Kaukasus kriggt Georgien de kole Luft ut den Noorden nich af un warrt upwarmt vun de Swarte See. Dat gifft verscheden Zonen vun dat Klima. Dat langt vun dat suptropisch-fochtige Klima in den Westen bit hen nah matig-dröög Binnenklima in'n Oosten. In Döörsnitt liggt de Lufttemperatur in den Westen bi 15 °C un in den Oosten bi 11 bit 13 °C. Regen gifft dat in'n Westen bi 3.000 mm, in'n Oosten bi 400mm. Dat Vörjahr in Georgien is kort mit grode Ünnerscheed in de Temperatur. De Summer is faken glönig heet. In'n Harfst is dat sunnig un warm un in'n Winter is dat mit den Snee man minne. == Minschen == === Inwahners === [[Image:Georgia demography.png|thumb|190px|left|Minner weern vun de Minschen in Georgien 1992-2003]] In Georgien gifft dat 4.700.000 Inwahners. Vun [[1991]] af an hefft 1.000.000 Minschen dat Land verlaten. Mank [[2000]] un [[2005]] is de Inwahnertall vun Georgien jedet Jahr üm 0,9% minner wurrn. Dat hett besunners to doon mit de Weertschup vun dat Land. Dor is dat bannig mit daal gahn. Besunners de Lüde hefft dat Land achter sik laten, de an de Scholen goot utbillt wurrn sünd. De hefft sik in annere Länner eenen Arbeitsplatz söcht, besunners in de annern Staaten vun de [[GUS]], man denn ok in [[Westeuropa]] un in de [[USA]]. De gröttste Gemeenschup vun Georgiers in dat Butenland leevt in [[Moskau]]. Dor sünd dat üm un bi 300.000. Bit nah den [[Tweete Weltkrieg|2. Weltkrieg]] weer Georgien een Buurnland. De düütsche Politiker [[Karl Kautsky]] hett [[1921]] seggt, Georgien, dat weer een ''sozialistisch Buurnrepublik''. Man [[Josef Stalin]] hett de [[Industrie]] nah Georgien bröcht. Vun dor af an trecken jümmers mehr Lüde in de groden Städer. Hüdigendags leevt 52,3% vun de Inwahners in de Städer un 47,7,% up dat platte Land. Vunwegen de [[Börgerkrieg|Börgerkriegen]] in [[Abchasien]] un [[Süüdossetien]] mössen bi 250.000 Lüde ut jem ehr Heimat utkniepen oder sünd ok verdreben wurrn. In dat Jahr [[2004]] hett Georgien bi 230.000 Minschen ut Abchasien un 12.200 ut Süüdossetien upnahmen. Dor kaamt noch bi 2.600 Flüchtlingen ut [[Tschetschenien]] to. === Volksgruppen === Al jümmers hett dat in Georgien veel Volksgruppen geven. Hüdigendags sünd dat 26: 83,8 % vun de Inwahners sünd Georgiers, 6,5 % [[Aseri|Aseris]], 5,7% [[Armenien|Armeniers]], 1,5% sünd [[Russland|Russen]], 0,9% sünd [[Ossetien|Osseten]], 0,1% sünd [[Abchasien|Abchasen]] un tohopen 1,51% höört noch to anner Volksgruppen to as [[Grekenland|Greken]] un [[Kurdistan|Kurden]]. Vun [[1989]] af an hefft veel Russen dat Land verlaten. Jem ehr Andeel an de Inwahners in Georgien is binnen 13 Jahren üm 4,8 % dalgahn. Ok allerhand Kurden hefft dat Land vun [[1992]] af an verlaten {{Länner in Asien}} [[Kategorie:Land]] [[Kategorie:Asien]] [[Kategorie:Kaukasus]] [[ab:Қырҭтәыла]] [[an:Cheorchia]] [[ar:جورجيا]] [[arc:ܓܘܪܓܝܐ]] [[ast:Xorxa]] [[az:Gürcüstan]] [[be:Грузія]] [[bg:Грузия]] [[br:Jorjia (bro)]] [[bs:Gruzija]] [[ca:Geòrgia]] [[cs:Gruzie]] [[cv:Грузи]] [[cy:Georgia]] [[da:Georgien]] [[de:Georgien]] [[el:Γεωργία]] [[en:Georgia (country)]] [[eo:Kartvelio]] [[es:Georgia]] [[et:Gruusia]] [[eu:Georgia]] [[fa:گرجستان]] [[fi:Georgia]] [[fo:Georgia]] [[fr:Géorgie (pays)]] [[frp:Jôrg·ie (payis)]] [[fy:Geörgje]] [[ga:An tSeoirsia]] [[gl:Xeorxia - საქართველო]] [[he:גאורגיה]] [[hi:जोर्जिया]] [[hr:Gruzija]] [[ht:Jeoji]] [[hu:Grúzia]] [[hy:Վրաստան]] [[ia:Georgia]] [[id:Georgia]] [[ilo:Georgia (pagilian)]] [[io:Georgia (stato)]] [[is:Georgía]] [[it:Georgia (stato)]] [[ja:グルジア]] [[ka:საქართველო]] [[kk:Гүржістан]] [[ko:그루지야]] [[ku:Gurcistan]] [[kw:Pow Grousi]] [[la:Georgia]] [[li:Georgië]] [[lt:Gruzija]] [[lv:Gruzija]] [[mk:Грузија]] [[ml:ജോര്‍ജിയ]] [[mo:Ӂеорӂия]] [[ms:Georgia]] [[na:Georgia]] [[nl:Georgië]] [[nn:Georgia]] [[no:Georgia]] [[oc:Georgia (país)]] [[pam:Georgia (country)]] [[pl:Gruzja]] [[ps:جيورجيا]] [[pt:Geórgia]] [[ro:Georgia]] [[ru:Грузия]] [[scn:Giorgia]] [[sco:Georgia (kintra)]] [[se:Georgia]] [[sh:Gruzija]] [[simple:Georgia (country)]] [[sk:Gruzínsko]] [[sl:Gruzija]] [[sq:Gjeorgjia]] [[sr:Грузија]] [[sv:Georgien]] [[tg:Гурҷистон]] [[th:ประเทศจอร์เจีย]] [[tl:Georgia]] [[tr:Gürcistan]] [[ug:گرۇزىيە]] [[uk:Грузія]] [[ur:جارجیا]] [[vi:Gruzia]] [[vo:Grusiyän]] [[war:Georgia (nasod)]] [[yi:גרוזיע]] [[zh:格鲁吉亚]] [[zh-min-nan:Sakartvelo]] [[zh-yue:格魯吉亞]] 2012 56807 2006-12-10T08:41:52Z FlaBot 292 Bot: Ergänze: [[la:Cuvaitum]] {{Stubben}}----'''Kuwait''' is een Land in Asien. {{Länner in Asien}} [[Kategorie:Land]] [[Kategorie:Asien]] [[an:Kuwait]] [[ar:الكويت]] [[arc:ܟܘܘܝܬ]] [[ast:Kuwait]] [[bg:Кувейт]] [[bs:Kuvajt]] [[ca:Kuwait]] [[cs:Kuvajt]] [[cy:Kuwait]] [[da:Kuwait]] [[de:Kuwait]] [[el:Κουβέιτ]] [[en:Kuwait]] [[eo:Kuvajto]] [[es:Kuwait]] [[et:Kuveit]] [[eu:Kuwait]] [[fa:کویت]] [[fi:Kuwait]] [[fr:Koweït]] [[fy:Koeweit]] [[ga:Cuáit]] [[gd:Kuwait]] [[gl:Kuwait - الكويت]] [[he:כווית]] [[hi:कुवैत]] [[hr:Kuvajt]] [[ht:Kowet]] [[hu:Kuvait]] [[ia:Kuwait]] [[id:Kuwait]] [[ilo:Kuwait]] [[io:Kuwait]] [[is:Kúveit]] [[it:Kuwait]] [[ja:クウェート]] [[ka:ქუვეითი]] [[ko:쿠웨이트]] [[ku:Kuweyt]] [[kw:Koweyt]] [[la:Cuvaitum]] [[li:Koeweit]] [[lt:Kuveitas]] [[lv:Kuveita]] [[mk:Кувајт]] [[ms:Kuwait]] [[nl:Koeweit]] [[nn:Kuwait]] [[no:Kuwait]] [[oc:Kowait]] [[pam:Kuwait]] [[pl:Kuwejt]] [[pt:Kuwait]] [[ro:Kuweit]] [[ru:Кувейт]] [[sa:कुवैत]] [[sh:Kuvajt]] [[simple:Kuwait]] [[sk:Kuvajt (štát)]] [[sl:Kuvajt]] [[sq:Kuvajti]] [[sr:Кувајт]] [[sv:Kuwait]] [[tg:Кувайт]] [[th:ประเทศคูเวต]] [[tl:Kuwait]] [[tr:Kuveyt]] [[ug:كۇۋەيت]] [[uk:Кувейт]] [[uz:Quvayt]] [[vi:Kuwait]] [[zh:科威特]] [[zh-min-nan:Kuwait]] 2013 44058 2006-08-07T21:14:09Z Bolingbroke 421 {{Stubben}}----'''Eva Köhler''' is de Fruu vun de [[düütsch]] [[Bunnspräsident (Düütschland)|Bunnspräsident]] [[Horst Köhler]]. Horst un Eva Köhler hebbt twee Kinners. ''Kiek ok bi:'' *[[Horst Köhler]] *[[Bunnspräsident (Düütschland)]] [[Kategorie:Fru|Köhler, Eva]] [[de:Eva Köhler]] [[en:Eva Köhler]] 2014 50291 2006-10-22T19:01:46Z MelancholieBot 545 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > [[Esperanto|Aldoni]]: [[mk:Либан]] {{Infobox Land |NAAM=Libanon |NAAM_INHEEMSCH=الجمهورية اللبنانية (al-Jumhuriyah al-Lubnaniyah) |NAAM_ENGELSCH=Lebanon |WAPEN=Lebanon coa.png |MOTTO= |HYMNE=[[Kulluna lil-Watan lil-Ula lil-Alam]] |AMTSSPRAKEN=[[Arabsche Spraak|Arabsch]] |HÖÖFTSTADT=[[Beirut]] |GRÖTTSTE_STADT=[[Beirut]] |BGR=33|BMIN=53|NS=N|LGR=35|LMIN=30|EW=E |STAATSFORM=[[Parlamentaarsche Demokratie]] |BAAS_TITEL=[[Präsident]] |BAAS=[[Émile Lahoud]] |GRÖTT=10.452 |PERZENT_WATER=1,60 |INWAHNERS_TELLT=2.126.325 |INWAHNERS_TELLT_JOHR=1970 |INWAHNERS_AFSCHÄTZT=3.577.000 |INWAHNERS_AFSCHÄTZT_JOHR=2005 |INWAHNERSjeKM2=358 |BNP_JOHR=2005 |BNP=19,49 Milliarden |BNPjeKOPP=5100 |UNAFHÄNGIGKEIT_TYP=[[Unafhängigkeit]]<br /> - Verklaart<br /> - Anerkannt |UNAFHÄNGIGKEIT=Vun [[Frankriek]]<br />26. November 1941<br />22. November 1943 |GELDSOORT=[[Lebaneesch Pund]] |GELDSOORT_AFK=LBP |TIETREBEET=[[UTC2]] |AFSTANDtoWELTTIET=+2 |TIETREBEET_SOMMER= |AFSTANDtoWELTTIET_SOMMER= |TLD=.lb |VÖRWAHL=961 |ISO3166=LB, LBN |FOOTNOTEN= }} De '''Libanon''' (Libaneesche Republiek) is en Land in Asien. De Hööftstadt is [[Beirut]]. De Libanon liggt in’n [[Nah Oost|Nahen Oosten]]. Siene Naverlänner sünd [[Syrien]] un [[Israel]] un he grenzt in’n Westen an dat [[Middelmeer]]. De Libanon is in söss Provinzen indeelt, de sik wedder ut 25 Distrikte tohoopsetten doot: {| |- |[[Bild:Lebanon governorates numbered geo.png|180px]] | #[[Beirut]] #[[Libanonbarg]] (Jbeil, Kesrouan, El Metn, Baabda, Aley, Chouf) #[[Noordlibanon]] (Akkar, Tripoli, Zgharta, Minnieh-Dinnieh, Koura, Bscharre, Batroun) #[[Bekaa]] (Hermel, Baalbek, Zahle, West-Bekaa, Rashaya) #[[Nabatiye]] (Nabatiye, Hasbaya, Marjayoun, Bent Jbeil) #[[Süüdlibanon]] (Jezzine, Saida (Sidon), Sour (Tyros)) |} {{Länner in Asien}} [[Kategorie:Land]] [[Kategorie:Asien]] [[af:Libanon]] [[an:Libano]] [[ang:Lebanon]] [[ar:لبنان]] [[arc:ܠܒܢܢ]] [[bg:Ливан]] [[br:Liban]] [[bs:Libanon]] [[ca:Líban]] [[cs:Libanon]] [[cv:Ливан]] [[cy:Libanus]] [[da:Libanon]] [[de:Libanon]] [[el:Λίβανος]] [[en:Lebanon]] [[eo:Libano]] [[es:Líbano]] [[et:Liibanon]] [[eu:Libano]] [[fa:لبنان]] [[fi:Libanon]] [[fr:Liban]] [[fy:Libanon]] [[gl:Líbano - لبنان]] [[he:לבנון]] [[hr:Libanon]] [[ht:Liban]] [[hu:Libanon]] [[hy:Լիբանան]] [[ia:Libano]] [[id:Lebanon]] [[ilo:Lebanon]] [[io:Libano]] [[is:Líbanon]] [[it:Libano]] [[ja:レバノン]] [[ka:ლიბანი]] [[ko:레바논]] [[ku:Libnan]] [[kw:Lebnon]] [[li:Libanon]] [[lt:Libanas]] [[lv:Libāna]] [[mk:Либан]] [[ms:Lubnan]] [[nl:Libanon]] [[nn:Libanon]] [[no:Libanon]] [[oc:Liban]] [[pam:Lebanon]] [[pl:Liban]] [[pt:Líbano]] [[ro:Liban]] [[ru:Ливан]] [[scn:Lìbbanu]] [[sh:Libanon]] [[simple:Lebanon]] [[sk:Libanon]] [[sl:Libanon]] [[sq:Libani]] [[sr:Либан]] [[sv:Libanon]] [[ta:லெபனான்]] [[tg:Лубнон]] [[th:ประเทศเลบานอน]] [[tl:Lebanon]] [[tr:Lübnan]] [[ug:لىۋان]] [[uk:Ліван]] [[uz:Livan]] [[vi:Liban]] [[yi:לעוואנען]] [[zh:黎巴嫩]] [[zh-min-nan:Lī-pa-lùn]] 2015 58204 2006-12-20T00:58:15Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[frp:Oman]], [[sw:Omani]] '''Oman''' is een Land in Asien. {{Länner in Asien}} [[Kategorie:Land]] [[Kategorie:Asien]] [[an:Omán]] [[ang:Oman]] [[ar:عُمان]] [[arc:ܥܘܡܢ]] [[ast:Omán]] [[be:Аман]] [[bg:Оман]] [[bs:Oman]] [[ca:Oman]] [[cs:Omán]] [[cy:Oman]] [[da:Oman]] [[de:Oman]] [[el:Ομάν]] [[en:Oman]] [[eo:Omano]] [[es:Omán]] [[et:Omaan]] [[eu:Oman]] [[fa:عمان]] [[fi:Oman]] [[fr:Oman]] [[frp:Oman]] [[fy:Oman]] [[gl:Omán - عُمان]] [[he:עומן]] [[hr:Oman]] [[ht:Omàn]] [[hu:Omán]] [[hy:Օման]] [[id:Oman]] [[ilo:Oman]] [[io:Oman]] [[is:Óman]] [[it:Oman]] [[ja:オマーン]] [[ko:오만]] [[ks:ओमान]] [[ku:Oman]] [[kw:Oman]] [[li:Omaan]] [[lt:Omanas]] [[lv:Omāna]] [[mk:Оман]] [[ms:Oman]] [[nl:Oman]] [[nn:Oman]] [[no:Oman]] [[oc:Oman]] [[os:Оман]] [[pam:Oman]] [[pl:Oman]] [[pt:Omã]] [[ro:Oman]] [[ru:Оман]] [[sa:ओमान]] [[sh:Oman]] [[simple:Oman]] [[sk:Omán]] [[sl:Oman]] [[sq:Omani]] [[sr:Оман]] [[sv:Oman]] [[sw:Omani]] [[ta:ஓமன்]] [[th:ประเทศโอมาน]] [[tl:Oman]] [[tr:Umman]] [[ug:ئومان]] [[uk:Оман]] [[uz:Omon]] [[vi:Oman]] [[vo:Lomän]] [[zh:阿曼]] [[zh-min-nan:Oman]] 2016 54757 2006-11-24T00:28:32Z Bolingbroke 421 {{Stubben}}----'''Katar''' is een Land in Asien. {{Länner in Asien}} [[Kategorie:Land]] [[Kategorie:Asien]] [[af:Qatar]] [[an:Qatar]] [[ang:Qatar]] [[ar:قطر]] [[arc:ܩܜܪ]] [[ast:Qatar]] [[bg:Катар]] [[bs:Katar]] [[ca:Qatar]] [[cs:Katar]] [[da:Qatar]] [[de:Katar]] [[en:Qatar]] [[eo:Kataro (lando)]] [[es:Qatar]] [[et:Katar]] [[eu:Qatar]] [[fa:قطر (کشور)]] [[fi:Qatar]] [[fr:Qatar]] [[fy:Katar]] [[gl:Qatar - قطر]] [[he:קטאר]] [[hr:Katar]] [[ht:Katar]] [[hu:Katar]] [[id:Qatar]] [[is:Katar]] [[it:Qatar]] [[ja:カタール]] [[ko:카타르]] [[ku:Qeter]] [[kw:Katar]] [[la:Cataria]] [[li:Katar]] [[lt:Kataras]] [[lv:Katara]] [[ms:Qatar]] [[nl:Qatar]] [[nn:Qatar]] [[no:Qatar]] [[oc:Qatar]] [[os:Катар]] [[pam:Qatar]] [[pl:Katar]] [[pt:Qatar]] [[ro:Qatar]] [[ru:Катар]] [[simple:Qatar]] [[sk:Katar (štát)]] [[sl:Katar]] [[sq:Katari]] [[sr:Катар]] [[sv:Qatar]] [[tg:Доҳа (шаҳр)]] [[th:ประเทศกาตาร์]] [[tl:Qatar]] [[tr:Katar]] [[ug:قاتار]] [[uk:Катар]] [[uz:Qatar]] [[vi:Qatar]] [[zh:卡塔尔]] [[zh-min-nan:Qatar]] 2017 54010 2006-11-18T11:11:45Z MelancholieBot 545 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > [[Esperanto|Aldoni]]: [[lb:München]] '''München''' is de Landshööftstadt vun [[Bayern]] un liggt an'ner [[Isar]] in'n Söden vun Bayern. München is ene Stadt mit bi 1.305.000 Inwohners. In München hebbt de Bayerns den Landtag un de Staatsregeern, as ok de Regeern vun Oberbayern un de Landkreis München.<br> ==Historie== München is 1158 förstmalig naamt worrn un in'n 19. Jahrhundert hett München bannig veele niege Inwohners kriegt un is eene groote "Metropole" worrn. ==Kiek ok bi:== *[[Bayern]] *[[List vun de Grootstäder in Düütschland]] *[[Düütschland]] [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Bayern]] [[af:München]] [[als:München]] [[ar:ميونخ]] [[ast:Munich]] [[bar:Minga]] [[bg:Мюнхен]] [[br:München]] [[bs:Minhen (grad)]] [[ca:Munic]] [[cs:Mnichov]] [[da:München]] [[de:München]] [[el:Μόναχο]] [[en:Munich]] [[eo:Munkeno]] [[es:Múnich]] [[et:München]] [[eu:Munich]] [[fa:مونیخ]] [[fi:München]] [[fr:Munich]] [[gl:Múnic - München]] [[he:מינכן]] [[hr:München]] [[hu:München]] [[hy:Մյունխեն]] [[id:München]] [[io:München]] [[is:München]] [[it:Monaco di Baviera]] [[ja:ミュンヘン]] [[ka:მიუნხენი]] [[ko:뮌헨]] [[ku:München]] [[la:Monacum]] [[lb:München]] [[lt:Miunchenas]] [[lv:Minhene]] [[mk:Минхен]] [[nap:Monaco 'e Baviera]] [[nl:München]] [[nn:München]] [[no:München]] [[pdc:München]] [[pl:Monachium]] [[pt:Munique]] [[ro:München]] [[ru:Мюнхен]] [[sh:Minhen]] [[simple:Munich]] [[sk:Mníchov]] [[sl:München]] [[sq:München]] [[sr:Минхен]] [[sv:München]] [[ta:மியூனிக்]] [[tet:Munike]] [[th:มิวนิก]] [[tl:Lungsod ng München]] [[tr:Münih]] [[ug:ميۇنخېن]] [[uk:Мюнхен]] [[vi:München]] [[vo:München]] [[zh:慕尼黑]] 2018 55992 2006-12-01T21:07:12Z MelancholieBot 545 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > [[Esperanto|Aldoni]]: [[bar:Isar]] De '''Isar''' is een [[Stroom (Water)|Stroom]] in'n [[Bundsland]] [[Bayern]]. De 295 km lange Isar geiht in de [[Donau]] in'n Süden vun de [[Bayersch Woold|Bayerschen Woold]]. De gröttste Stadt an'e Isar is [[München]]. De Born vun'e Isar is in [[Tirol]] un dat schall heten dat de Quelle in [[Österriek]] liggt un de Stroom to'n Noorden hingeiht. [[Kategorie:Stroom]] [[Kategorie:Bayern]] [[bar:Isar]] [[ca:Isar]] [[de:Isar]] [[en:Isar]] [[es:Isar (río)]] [[fr:Isar]] [[hu:Isar]] [[it:Isar]] [[la:Isara]] [[lv:Izāra]] [[nl:Isar (rivier)]] [[no:Isar]] [[pl:Izara]] [[pt:Rio Isar]] [[ru:Изар (река)]] [[sl:Isar]] [[sv:Isar]] [[uk:Ізар]] [[zh:伊萨尔河]] 2019 44103 2006-08-07T21:45:27Z Bolingbroke 421 {{Stubben}}--------[[Image:Tirol Wappen.PNG|100px|right]] '''Tirol''' is een [[Bundsland]] vun [[Öösterriek]], dicht bi de [[düütsch]] Bundsland [[Bayern]]. [[Kategorie:Öösterriek]] [[de:Tirol (Bundesland)]] [[en:Tyrol (state)]] [[eo:Tirolo]] [[es:Tirol (estado)]] [[fr:Tyrol (Land)]] [[it:Tirolo (stato)]] [[nl:Tirol (deelstaat)]] [[pl:Tyrol (kraj związkowy)]] [[pt:Tirol]] [[ro:Tirol (land)]] [[tr:Tirol]] 2020 18911 2004-11-25T23:11:54Z 213.39.142.127 #REDIRECT: [[Füerwehr]] 2021 57897 2006-12-18T19:45:58Z RoboServien 465 Bot: Ergänze: [[bat-smg:Viena]], [[gd:Vienna]] {{Stubben}}----'''Wien''' is de [[Hööftstadt]] un ok en [[Bundsland]] vun [[Öösterriek]]. De Stadt liggt in Middeleuropa, in'n Ossen vun Öösterriek un hett bi 1.500.000 Inwohners. En vun de gröttsten Attraktschonen in Wien is de Stephansdom. Dor hett ok de Arzbischop vun Wien sien Seet. De Hööftsitt hebbt in Wien ok Institutschonen as düsse: * de [[IAEA]] (International Atomic Energy Agency - internatschonaal Atom[[energie]] Behörd) * de [[OPEC]] (Organisation of Petroleum Exporting Countries - Organisatschoon vun'd Erdööl exportierend' Länners) Dat Zentrum vun Wien hett de UNESCO as „Weltkulturarv“ naamt. == Attraktschonen == As de wichtigsten Attraktschonen warrn ok naamt: * de Binnenstadt * de Hoffborg * de Kahlenbarg * dat öösterrieksch Parlament * dat Slott un de Slottgoorn Schönbrunn * dat Slott Belvedere * de Diergoorn Schönbrunn * de Wiener Prater [[Category:Öösterriek]] [[Category:Oort]] [[af:Wene]] [[als:Wien]] [[an:Biena]] [[ar:فيينا]] [[arc:ܒܝܢܐ]] [[bar:Wean]] [[bat-smg:Viena]] [[be:Вена]] [[bg:Виена]] [[br:Vienna]] [[bs:Beč]] [[ca:Viena]] [[cs:Vídeň]] [[cy:Wien]] [[da:Wien]] [[de:Wien]] [[el:Βιέννη]] [[en:Vienna]] [[eo:Vieno]] [[es:Viena]] [[et:Viin]] [[eu:Viena]] [[fi:Wien]] [[fr:Vienne (Autriche)]] [[ga:Vín]] [[gd:Vienna]] [[gl:Viena - Wien]] [[he:וינה]] [[hr:Beč]] [[hu:Bécs]] [[hy:Վիենա]] [[id:Wina]] [[io:Wien]] [[is:Vín (Austurríki)]] [[it:Vienna]] [[ja:ウィーン]] [[ka:ვენა]] [[ko:빈]] [[kw:Wien]] [[la:Vindobona]] [[lb:Wien]] [[li:Wene]] [[lmo:Vièna]] [[lt:Viena]] [[lv:Vīne]] [[mk:Виена]] [[nds-nl:Wienen]] [[nl:Wenen]] [[nn:Wien]] [[no:Wien]] [[oc:Viena (Àustria)]] [[pl:Wiedeń]] [[pt:Viena]] [[qu:Wien]] [[rmy:Bech]] [[ro:Viena]] [[ru:Вена]] [[sh:Beč]] [[simple:Vienna]] [[sk:Viedeň]] [[sl:Dunaj]] [[sq:Vjena]] [[sr:Беч]] [[sv:Wien]] [[tg:Вена (шаҳр)]] [[tr:Viyana]] [[ug:ۋېنا]] [[uk:Відень]] [[vi:Wien]] [[zh:維也納]] 2022 54745 2006-11-24T00:24:29Z Bolingbroke 421 {{Stubben}}----[[Bild:Bangladesh_divisions_english.png|thumb|150px|Regionen vun Bangladesch]] '''Bangladesch''' is een Land in Asien. {{Länner in Asien}} {{stub}} [[Kategorie:Land]] [[Kategorie:Asien]] [[an:Bangladesh]] [[ar:بنغلاديش]] [[ast:Bangladesh]] [[be:Бангладэш]] [[bg:Бангладеш]] [[bn:বাংলাদেশ]] [[bs:Bangladeš]] [[ca:Bangla Desh]] [[cs:Bangladéš]] [[cy:Bangladesh]] [[da:Bangladesh]] [[de:Bangladesch]] [[el:Μπαγκλαντές]] [[en:Bangladesh]] [[eo:Bangladeŝo]] [[es:Bangladesh]] [[et:Bangladesh]] [[eu:Bangladesh]] [[fa:بنگلادش]] [[fi:Bangladesh]] [[fr:Bangladesh]] [[fur:Bangladesh]] [[fy:Banglades]] [[gd:Bangladesh]] [[gl:Bangladesh - বাংলাদেশ]] [[he:בנגלדש]] [[hi:बांग्लादेश]] [[hr:Bangladeš]] [[ht:Bangladèch]] [[hu:Banglades]] [[id:Bangladesh]] [[io:Bangladesh]] [[is:Bangladess]] [[it:Bangladesh]] [[ja:バングラデシュ]] [[ka:ბანგლადეში]] [[ko:방글라데시]] [[ks:बंगलादेश]] [[ku:Bangladeş]] [[kw:Bangladesh]] [[la:Bangladesia]] [[li:Bangladesj]] [[lt:Bangladešas]] [[lv:Bangladeša]] [[mk:Бангладеш]] [[ml:ബംഗ്ലാദേശ്]] [[mr:बांगलादेश]] [[ms:Bangladesh]] [[na:Bangladesh]] [[nl:Bangladesh]] [[nn:Bangladesh]] [[no:Bangladesh]] [[oc:Bangladèsh]] [[os:Бангладеш]] [[pl:Bangladesz]] [[ps:بنګله دېش]] [[pt:Bangladesh]] [[ro:Bangladesh]] [[ru:Бангладеш]] [[scn:Bangladesci]] [[se:Bangladesh]] [[sh:Bangladeš]] [[simple:Bangladesh]] [[sk:Bangladéš]] [[sl:Bangladeš]] [[sq:Bangladeshi]] [[sr:Бангладеш]] [[sv:Bangladesh]] [[ta:பங்களாதேஷ்]] [[te:బంగ్లాదేశ్]] [[tg:Бангладеш]] [[th:ประเทศบังคลาเทศ]] [[tl:Bangladesh]] [[tr:Bangladeş]] [[ug:بېنگلا]] [[uk:Бангладеш]] [[ur:بنگلہ دیش]] [[vi:Bangladesh]] [[zh:孟加拉国]] [[zh-min-nan:Bangladesh]] 2023 57847 2006-12-18T14:23:23Z RoboServien 465 Bot: Ergänze: [[mo:Индия]] {{Stubben}}----'''Indien''' is en Land in [[Asien]]. == Städer in Indien == * [[Mumbai]] * [[Delhi]] * [[Bangalore]] * [[Kalkutta]] * [[Chennai]] * [[Ahmedabad]] * [[Hyderabad]] {{Länner in Asien}} [[Kategorie:Land]] [[Kategorie:Asien]] [[Kategorie:Indien|!]] [[aa:India]] [[ab:India]] [[af:Indië]] [[ak:India]] [[als:Indien]] [[am:ህንድ]] [[an:India]] [[ang:India]] [[ar:الهند]] [[arc:India]] [[as:ভারত]] [[ast:India]] [[av:India]] [[ay:India]] [[az:Hindistan]] [[ba:Һиндостан]] [[bat-smg:Indėjė]] [[be:Індыя]] [[bg:Индия]] [[bh:भारत]] [[bi:India]] [[bm:India]] [[bn:ভারত]] [[bo:India]] [[bpy:ভারত]] [[br:India]] [[bs:Indija]] [[bug:India]] [[ca:Índia]] [[cbk-zam:India]] [[ce:India]] [[ceb:Indiya]] [[ch:India]] [[cho:India]] [[chr:India]] [[chy:India]] [[co:India]] [[cr:India]] [[cs:Indie]] [[csb:Indie]] [[cv:Инди]] [[cy:India]] [[da:Indien]] [[de:Indien]] [[diq:Hindıstan]] [[dv:ހިންދުސްތާން]] [[dz:India]] [[ee:India]] [[el:Ινδία]] [[en:India]] [[eo:Barato]] [[es:India]] [[et:India]] [[eu:India]] [[fa:هند]] [[fi:Intia]] [[fiu-vro:India]] [[fj:India]] [[fo:India]] [[fr:Inde]] [[frp:Ende]] [[fur:Indie]] [[fy:Yndia]] [[ga:An India]] [[gd:Na h-Innseachan]] [[gl:India - भारत]] [[gn:India]] [[got:𐌹𐌽𐌳𐌹𐌰]] [[gu:ભારત]] [[gv:Yn Injey]] [[ha:India]] [[haw:ʻInia]] [[he:הודו]] [[hi:भारत]] [[ho:India]] [[hr:Indija]] [[ht:End]] [[hu:India]] [[hy:Հնդկաստան]] [[hz:India]] [[ia:India]] [[id:India]] [[ie:India]] [[ig:India]] [[ilo:India]] [[io:India]] [[is:Indland]] [[it:India]] [[iu:ᐃᓐᑎᐊ]] [[ja:インド]] [[jbo:xingu'e]] [[jv:India]] [[ka:ინდოეთი]] [[kg:India]] [[ki:India]] [[kj:India]] [[kk:Үндістан]] [[km:ឥណ្ឌា]] [[kn:ಭಾರತ]] [[ko:인도]] [[ks:ہِندوستان]] [[ksh:Inndije]] [[ku:Hindistan]] [[kv:India]] [[kw:Eynda]] [[ky:India]] [[la:India]] [[lb:Indien]] [[li:India]] [[lij:India]] [[lmo:India]] [[ln:India]] [[lo:India]] [[lt:Indija]] [[lv:Indija]] [[map-bms:India]] [[mg:India]] [[mh:India]] [[mi:Inia (whenua)]] [[mk:Индија]] [[ml:ഇന്ത്യ]] [[mn:Энэтхэг]] [[mo:Индия]] [[mr:भारत]] [[ms:India]] [[mt:Indja]] [[mus:India]] [[my:India]] [[na:India]] [[nah:Indiyān]] [[nap:Innia]] [[nds-nl:India]] [[ne:भारत]] [[ng:India]] [[nl:India]] [[nn:India]] [[no:India]] [[nov:India]] [[nrm:Înde]] [[nv:India]] [[ny:India]] [[oc:Índia]] [[om:India]] [[or:ଭାରତ]] [[os:Инди]] [[pa:ਭਾਰਤ]] [[pam:India]] [[pap:India]] [[pdc:India]] [[pi:भारत]] [[pih:India]] [[pl:Indie]] [[pms:India]] [[ps:هند]] [[pt:Índia]] [[qu:Indiya]] [[rm:India]] [[rmy:Indiya (Bharat)]] [[rn:India]] [[ro:India]] [[roa-rup:India]] [[ru:Индия]] [[sa:भारत]] [[sc:Ìndia]] [[scn:Innia]] [[sco:Indie]] [[sd:India]] [[se:India]] [[sg:India]] [[sh:Indija]] [[si:ඉන්දියාව]] [[simple:India]] [[sk:India]] [[sl:Indija]] [[sm:India]] [[sn:India]] [[so:Hindiya]] [[sq:India]] [[sr:Индија]] [[ss:India]] [[st:India]] [[su:India]] [[sv:Indien]] [[sw:Uhindi]] [[ta:இந்தியா]] [[te:భారత దేశము]] [[tet:Índia]] [[tg:Ҳиндустон]] [[th:ประเทศอินเดีย]] [[ti:India]] [[tk:Hindistan]] [[tl:India]] [[to:ʻInitia]] [[tpi:India]] [[tr:Hindistan]] [[ts:India]] [[tt:Hindstan]] [[tum:India]] [[tw:India]] [[ty:’Inītia]] [[udm:Индия]] [[ug:ھىندىستان]] [[uk:Індія]] [[ur:بھارت]] [[uz:Hindiston]] [[ve:India]] [[vec:India]] [[vi:Ấn Độ]] [[vo:India]] [[wa:Inde]] [[war:India]] [[wo:India]] [[wuu:印度]] [[xal:India]] [[xh:India]] [[yi:אינדיע]] [[za:India]] [[zh:印度]] [[zh-min-nan:Ìn-tō͘]] [[zh-yue:印度]] [[zu:India]] 2024 56803 2006-12-10T08:13:37Z FlaBot 292 Bot: Ergänze: [[la:Insulae Maldivae]] De '''Malediven''' sünd een Inselstaat in den indischen Ozean. {{Länner in Asien}} [[Kategorie:Land]] [[Kategorie:Asien]] [[an:Maldibas]] [[ar:ملديف]] [[ast:Maldives]] [[bg:Малдиви]] [[bn:মালদ্বীপ]] [[bs:Maldivi]] [[ca:Maldives]] [[cs:Maledivy]] [[da:Maldiverne]] [[de:Malediven]] [[dv:ދިވެހިރާއްޖެ]] [[en:Maldives]] [[eo:Maldivoj]] [[es:Maldivas]] [[et:Maldiivid]] [[eu:Maldivak]] [[fa:مالدیو]] [[fi:Malediivit]] [[fr:Maldives]] [[fy:Maldiven]] [[gl:Maldivas - ދިވެހި]] [[he:המלדיביים]] [[hi:मालदीव]] [[hr:Maldivi]] [[ht:Maldiv]] [[hu:Maldív-szigetek]] [[id:Maladewa]] [[io:Maldivi]] [[is:Maldíveyjar]] [[it:Maldive]] [[ja:モルディブ]] [[ko:몰디브]] [[ks:मालदीव]] [[kw:Maldivys]] [[la:Insulae Maldivae]] [[lb:Malediven]] [[li:Maledive]] [[lt:Maldyvai]] [[lv:Maldīvija]] [[mk:Малдиви]] [[mr:मालदीव]] [[ms:Maldives]] [[nl:Maldiven]] [[nn:Maldivane]] [[no:Maldivene]] [[oc:Maldivas]] [[pam:Maldives]] [[pl:Malediwy]] [[ps:مالديپ]] [[pt:Maldivas]] [[ro:Maldive]] [[ru:Мальдивы]] [[sa:मालदीव]] [[sh:Maldivi]] [[simple:Maldives]] [[sk:Maldivy]] [[sl:Maldivi]] [[sq:Maldives]] [[sr:Малдиви]] [[sv:Maldiverna]] [[ta:மாலைதீவுகள்]] [[te:మాల్దీవులు]] [[th:ประเทศมัลดีฟส์]] [[tl:Maldives]] [[tr:Maldivler]] [[ug:مالدىۋې]] [[uk:Мальдіви]] [[vi:Maldives]] [[vo:Maldivuäns]] [[zh:马尔代夫]] [[zh-min-nan:Maldives]] 2025 54772 2006-11-24T05:15:47Z Thijs!bot 457 Bot: Ändere: [[ku:Mongolya]] De '''Mongolei''' is een Land in Asien. De [[Hööftstadt]] is Ulan-Bator. {{Länner in Asien}} [[Kategorie:Land]] [[Kategorie:Asien]] [[an:Mongolia]] [[ar:منغوليا]] [[ast:Mongolia]] [[bg:Монголия]] [[bn:মঙ্গোলিয়া]] [[bs:Mongolija]] [[ca:Mongòlia]] [[cs:Mongolsko]] [[cu:Мѫголи]] [[da:Mongoliet]] [[de:Mongolei]] [[el:Μογγολία]] [[en:Mongolia]] [[eo:Mongolio]] [[es:Mongolia]] [[et:Mongoolia]] [[eu:Mongolia]] [[fa:مغولستان]] [[fi:Mongolia]] [[fr:Mongolie]] [[fy:Mongoalje]] [[gl:Mongolia - Монгол Улс]] [[he:מונגוליה]] [[hr:Mongolija]] [[ht:Mongoli]] [[hu:Mongólia]] [[id:Mongolia]] [[ilo:Mongolia]] [[io:Mongolia]] [[is:Mongólía]] [[it:Mongolia]] [[ja:モンゴル国]] [[ka:მონღოლეთი]] [[ko:몽골]] [[ku:Mongolya]] [[kw:Mongoli]] [[la:Mogolia]] [[li:Mongolië]] [[lt:Mongolija]] [[lv:Mongolija]] [[mi:Mongōria]] [[mk:Монголија]] [[mn:Монгол улс]] [[mo:Монголия]] [[ms:Mongolia]] [[nl:Mongolië]] [[nn:Mongolia]] [[no:Mongolia]] [[nrm:Mongolie]] [[oc:Mongolia]] [[os:Монголи]] [[pam:Mongolia]] [[pl:Mongolia]] [[pt:Mongólia]] [[ro:Mongolia]] [[ru:Монголия]] [[sh:Mongolija]] [[simple:Mongolia]] [[sk:Mongolsko]] [[sl:Mongolija]] [[sq:Mongolia]] [[sr:Монголија]] [[sv:Mongoliet]] [[tg:Муғулистон]] [[th:ประเทศมองโกเลีย]] [[tk:Mongoliýa]] [[tl:Mongolia]] [[tr:Moğolistan]] [[ug:موڭغۇلىيە]] [[uk:Монголія]] [[vi:Mông Cổ]] [[wuu:蒙古国]] [[zh:蒙古国]] [[zh-min-nan:Bông-kó͘]] 2026 55792 2006-11-30T09:29:35Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[jbo:mejgu'e]] '''Malaysia''' is en Land in Asien. {{Länner in Asien}} [[Kategorie:Land]] [[Kategorie:Asien]] [[af:Maleisië]] [[als:Malaysia]] [[an:Malaisia]] [[ar:ماليزيا]] [[bg:Малайзия]] [[bs:Malezija]] [[bug:Malaysia]] [[ca:Malàisia]] [[cs:Malajsie]] [[cy:Malaysia]] [[da:Malaysia]] [[de:Malaysia]] [[el:Μαλαισία]] [[en:Malaysia]] [[eo:Malajzio]] [[es:Malasia]] [[et:Malaisia]] [[eu:Malaysia]] [[fa:مالزی]] [[fi:Malesia]] [[fr:Malaisie]] [[fy:Maleizje]] [[ga:An Mhalaeisia]] [[gd:Malaysia]] [[gl:Malaisia - Malaysia]] [[he:מלזיה]] [[hi:मलेशिया]] [[hr:Malezija]] [[ht:Malezi]] [[hu:Malajzia]] [[ia:Malaysia]] [[id:Malaysia]] [[ilo:Malaysia]] [[io:Malaizia]] [[is:Malasía]] [[it:Malaysia]] [[ja:マレーシア]] [[jbo:mejgu'e]] [[ka:მალაიზია]] [[kn:ಮಲೇಶಿಯ]] [[ko:말레이시아]] [[ks:मलयेशिया]] [[ku:Malezya]] [[kw:Malaysi]] [[lb:Malaysien]] [[li:Maleisië]] [[lt:Malaizija]] [[lv:Malaizija]] [[mk:Малезија]] [[ms:Malaysia]] [[nl:Maleisië]] [[nn:Malaysia]] [[no:Malaysia]] [[oc:Malàisia]] [[pam:Malaysia]] [[pl:Malezja]] [[pt:Malásia]] [[ro:Malaysia]] [[ru:Малайзия]] [[sa:मलयेशिया]] [[sh:Malezija]] [[simple:Malaysia]] [[sk:Malajzia]] [[sl:Malezija]] [[sq:Malajzia]] [[sr:Малезија]] [[su:Malaysia]] [[sv:Malaysia]] [[ta:மலேசியா]] [[tg:Малайзия]] [[th:ประเทศมาเลเซีย]] [[tl:Malaysia]] [[tr:Malezya]] [[ug:مالايسىيا]] [[uk:Малайзія]] [[vi:Malaysia]] [[vo:Malaysiyän]] [[zh:马来西亚]] [[zh-min-nan:Má-lâi-se-a]] [[zh-yue:馬來西亞]] 2027 54746 2006-11-24T00:24:45Z Bolingbroke 421 {{Stubben}}----'''Bhutan''' is een Land in Asien. {{Länner in Asien}} [[Kategorie:Land]] [[Kategorie:Asien]] [[an:Bután]] [[ar:بوتان]] [[bg:Бутан]] [[bn:ভূটান]] [[br:Bhoutan]] [[bs:Butan]] [[ca:Bhutan]] [[cs:Bhútán]] [[cy:Bhutan]] [[da:Bhutan]] [[de:Bhutan]] [[dz:འབྲུག་ཡུལ]] [[en:Bhutan]] [[eo:Butano (lando)]] [[es:Bután]] [[et:Bhutan]] [[eu:Bhutan]] [[fa:بوتان]] [[fi:Bhutan]] [[fr:Bhoutan]] [[fy:Bûtan]] [[gl:Bután - འབྲུག་ཡུལ]] [[he:בהוטן]] [[hi:भूटान]] [[hr:Butan (država)]] [[id:Bhutan]] [[io:Bhutan]] [[it:Bhutan]] [[ja:ブータン]] [[kn:ಭುತಾನ]] [[ko:부탄]] [[ku:Bûtan]] [[kw:Bhoutan]] [[la:Butania]] [[li:Bhoetaan]] [[lt:Butanas]] [[lv:Butāna]] [[ms:Bhutan]] [[na:Bhutan]] [[nl:Bhutan]] [[nn:Bhutan]] [[no:Bhutan]] [[oc:Botan]] [[pl:Bhutan]] [[pt:Butão]] [[ro:Bhutan]] [[ru:Бутан (государство)]] [[scn:Bhutan]] [[sh:Butan (država)]] [[simple:Bhutan]] [[sl:Butan (država)]] [[sq:Butani]] [[sr:Бутан (држава)]] [[sv:Bhutan]] [[ta:பூட்டான்]] [[th:ประเทศภูฏาน]] [[tl:Bhutan]] [[tr:Butan]] [[ug:بۇتان]] [[zh:不丹]] [[zh-min-nan:Bhutan]] 2028 54747 2006-11-24T00:25:00Z Bolingbroke 421 {{Stubben}}----'''Brunei''' is een Land in Asien. {{Länner in Asien}} [[Category:Land]] [[an:Brunei]] [[ar:بروني]] [[bg:Бруней]] [[bn:ব্রুনাই]] [[bs:Brunej]] [[ca:Brunei]] [[cs:Brunej]] [[da:Brunei]] [[de:Brunei]] [[el:Μπρουνέι]] [[en:Brunei]] [[eo:Brunejo]] [[es:Brunéi]] [[et:Brunei]] [[eu:Brunei]] [[fa:برونئی]] [[fi:Brunei]] [[fr:Brunei]] [[fy:Brûnei]] [[gd:Brunei]] [[gl:Brunei]] [[he:ברוניי]] [[hi:ब्रुनेई]] [[hr:Brunej]] [[ht:Brouney]] [[hu:Brunei]] [[ia:Brunei]] [[id:Brunei]] [[ilo:Brunei]] [[io:Brunei]] [[is:Brúnei]] [[it:Brunei]] [[ja:ブルネイ]] [[ko:브루나이]] [[ku:Brûney]] [[kw:Bruney]] [[la:Bruneium]] [[li:Broenai]] [[lt:Brunėjus]] [[lv:Bruneja]] [[mk:Брунеи]] [[ms:Brunei]] [[na:Brunei]] [[nl:Brunei]] [[nn:Brunei]] [[no:Brunei]] [[oc:Brunei]] [[os:Бруней]] [[pam:Brunei]] [[pl:Brunei]] [[ps:برونای]] [[pt:Brunei]] [[ro:Brunei]] [[ru:Бруней]] [[sa:ब्रूनै]] [[scn:Brunei]] [[sh:Brunej]] [[simple:Brunei]] [[sk:Brunej]] [[sl:Brunej]] [[sq:Brunei]] [[sr:Брунеј]] [[sv:Brunei]] [[tg:Бруней]] [[th:ประเทศบรูไนดารุสซาลาม]] [[tl:Brunei]] [[tr:Brunei]] [[ug:برۇنېي]] [[uk:Бруней-Даруссалам]] [[vi:Brunei]] [[vo:Brunän]] [[zh:文莱]] [[zh-min-nan:Brunei]] 2029 54750 2006-11-24T00:26:11Z Bolingbroke 421 {{Stubben}}----'''Indonesien''' is een Land in [[Asien]], dat ut vele tomeist lütte Inseln tosamsett is un all tohopen meist so groot is as ganz Middeleuropa. De [[Hööftstadt]] von Indonesien is [[Jakarta]], un de liggt op een vun de groten Inseln, de sik [[Java]] schimpt. In dat Land gifft dat bannig veel Stämm, die ok all jümmer egen [[Spraak]] hevt. Davon gifft dat meer as 200. Damit abers all mit eenander snaken kunnt, hett de Regierung vör vele [[Jahr]] al besloten, ene Spraak vör al de Lüüd to hebben. De nöömt sik [[Bahasa Indonesia]] (''Bahasa'' is dat indonesisch Wort vör ''Spraak'') un is tomeist von dat Malayisch afkeken, aber hett ok een beten wat von ingelte egen Spraken un een beten wat von Nedderlandsch. {{Länner in Asien}} [[Kategorie:Land]] [[Kategorie:Asien]] [[an:Indonesia]] [[ar:إندونيسيا]] [[ast:Indonesia]] [[bg:Индонезия]] [[bs:Indonezija]] [[ca:Indonèsia]] [[cs:Indonésie]] [[cv:Индонези]] [[cy:Indonesia]] [[da:Indonesien]] [[de:Indonesien]] [[en:Indonesia]] [[eo:Indonezio]] [[es:Indonesia]] [[et:Indoneesia]] [[eu:Indonesia]] [[fa:اندونزی]] [[fi:Indonesia]] [[fr:Indonésie]] [[fy:Yndoneezje]] [[gl:Indonesia]] [[he:אינדונזיה]] [[hi:इंडोनेशिया]] [[hr:Indonezija]] [[ht:Endonezi]] [[hu:Indonézia]] [[ia:Indonesia]] [[id:Indonesia]] [[ilo:Indonesia]] [[io:Indonezia]] [[is:Indónesía]] [[it:Indonesia]] [[ja:インドネシア]] [[jv:Indonesia]] [[ka:ინდონეზია]] [[ko:인도네시아]] [[ku:Indonesiya]] [[kw:Indonesi]] [[la:Indonesia]] [[lb:Indonesien]] [[li:Indonesië]] [[lt:Indonezija]] [[lv:Indonēzija]] [[mi:Initonīhia]] [[ms:Indonesia]] [[na:Indonesia]] [[nl:Indonesië]] [[nn:Indonesia]] [[no:Indonesia]] [[oc:Indonesia]] [[pl:Indonezja]] [[ps:اندونېزيا]] [[pt:Indonésia]] [[ro:Indonezia]] [[ru:Индонезия]] [[sa:इन्दोनेशिया]] [[scn:Indunesia]] [[se:Indonesia]] [[simple:Indonesia]] [[sk:Indonézia]] [[sl:Indonezija]] [[sq:Indonezia]] [[sr:Индонезија]] [[su:Indonésia]] [[sv:Indonesien]] [[te:ఇండోనేసియా]] [[tet:Indonézia]] [[tg:Индонезия]] [[th:สาธารณรัฐอินโดนีเซีย]] [[tl:Indonesia]] [[tr:Endonezya]] [[ug:ھىندۇنېزىيە]] [[uk:Індонезія]] [[vi:Indonesia]] [[zh:印度尼西亚]] [[zh-min-nan:Ìn-nî]] 2030 57471 2006-12-15T02:44:20Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[bn:ইয়েমেন]] {{Stubben}}----'''Jemen''' is een Land in Asien. {{Länner in Asien}} [[Kategorie:Land]] [[Kategorie:Asien]] [[Kategorie:Jemen]] [[an:Yemen]] [[ar:اليمن]] [[arc:ܝܡܢ]] [[ast:Yemen]] [[az:Yəmən]] [[be:Емэн]] [[bg:Йемен]] [[bn:ইয়েমেন]] [[br:Yemen]] [[bs:Jemen]] [[ca:Iemen]] [[cs:Jemen]] [[da:Yemen]] [[de:Jemen]] [[el:Υεμένη]] [[en:Yemen]] [[eo:Jemeno]] [[es:Yemen]] [[et:Jeemen]] [[eu:Yemen]] [[fa:یمن]] [[fi:Jemen]] [[fr:Yémen]] [[fy:Jemen]] [[gl:Iemen - اليمن]] [[he:תימן]] [[hr:Jemen]] [[hu:Jemen]] [[id:Yaman]] [[ilo:Yemen]] [[is:Jemen]] [[it:Yemen]] [[ja:イエメン]] [[ka:იემენი]] [[ko:예멘]] [[ku:Yemen]] [[kw:Yemen]] [[la:Iemenia]] [[li:Jeme]] [[lt:Jemenas]] [[lv:Jemena]] [[mk:Јемен]] [[ms:Yaman]] [[nl:Jemen]] [[nn:Jemen]] [[no:Jemen]] [[oc:Iemèn]] [[os:Йемен]] [[pam:Yemen]] [[pl:Jemen]] [[ps:يمن]] [[pt:Iémen]] [[ro:Yemen]] [[ru:Йемен]] [[scn:Yemen]] [[sh:Jemen]] [[simple:Yemen]] [[sk:Jemen]] [[sl:Jemen]] [[sq:Jemeni]] [[sr:Јемен]] [[sv:Jemen]] [[th:ประเทศเยเมน]] [[tl:Yemen]] [[tr:Yemen]] [[ug:يەمەن]] [[uk:Ємен]] [[uz:Yaman]] [[vi:Yemen]] [[zh:也门]] [[zh-min-nan:Yemen]] 2031 58315 2006-12-20T15:29:29Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[bo:ཅིའན་ཕུ་ཀྲེ]], [[frp:Cambodg·e]], [[sw:Kamboja]] {{Stubben}}----[[Bild:Flag of Cambodia.svg|thumb|Flagg]] '''Kambodscha''' is en Land in Asien. [[Bild:LocationCambodia.png|thumb|Laag vun dat Land in Süüdoostasien]] {{Länner in Asien}} [[Kategorie:Land]] [[Kategorie:Asien]] [[an:Campuchia]] [[ar:كمبوديا]] [[bg:Камбоджа]] [[bn:কম্বোডিয়া]] [[bo:ཅིའན་ཕུ་ཀྲེ]] [[bs:Kambodža]] [[ca:Cambodja]] [[cs:Kambodža]] [[cy:Cambodia]] [[da:Cambodja]] [[de:Kambodscha]] [[en:Cambodia]] [[eo:Kamboĝo]] [[es:Reino de Camboya]] [[et:Kambodža]] [[eu:Kanbodia]] [[fa:کامبوج]] [[fi:Kambodža]] [[fr:Cambodge]] [[frp:Cambodg·e]] [[fy:Kambodja]] [[ga:An Chambóid]] [[gl:Camboxa - កម្ពុជា]] [[he:קמבודיה]] [[hi:कम्बूजा]] [[hr:Kambodža]] [[ht:Kanbòdj]] [[hu:Kambodzsa]] [[ia:Cambodgia]] [[id:Kamboja]] [[ilo:Cambodia]] [[io:Kambodja]] [[is:Kambódía]] [[it:Cambogia]] [[ja:カンボジア]] [[ka:კამბოჯა]] [[km:ព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា]] [[ko:캄보디아]] [[ku:Kembodja]] [[kw:Kamboji]] [[la:Cambodia]] [[li:Cambodja]] [[lt:Kambodža]] [[lv:Kambodža]] [[mi:Kamapōtia]] [[mk:Камбоџа]] [[ms:Kemboja]] [[na:Cambodja]] [[nl:Cambodja]] [[nn:Kambodsja]] [[no:Kambodsja]] [[oc:Cambòtja]] [[pam:Cambodia]] [[pl:Kambodża]] [[ps:کمبوډيا]] [[pt:Camboja]] [[ro:Cambodgia]] [[ru:Камбоджа]] [[scn:Camboggia]] [[se:Kampučea]] [[sh:Kambodža]] [[simple:Cambodia]] [[sk:Kambodža]] [[sl:Kambodža]] [[sq:Kamboxhia]] [[sr:Камбоџа]] [[sv:Kambodja]] [[sw:Kamboja]] [[ta:கம்போடியா]] [[te:కంబోడియా]] [[tg:Камбоҷа]] [[th:ประเทศกัมพูชา]] [[tk:Kamboçiýa]] [[tl:Cambodia]] [[tr:Kamboçya]] [[ug:كامبودژا]] [[uk:Камбоджа]] [[vi:Campuchia]] [[zh:柬埔寨]] [[zh-min-nan:Kampuchea]] 2032 53736 2006-11-16T15:01:28Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[vo:Kasakistän]] Ändere: [[ast:Kazakhistán]], [[ur:قازقستان]] '''Kasachstan''' is en Land in Asien. Dor leevt up 2.717.300 km² alltohopen 15.233.244 Inwahners (Juli 2006). Kasachstan is dat negentgröttste Land vun de Eer. De amtlich Nationalspraak is [[Kasachische Spraak|Kasachisch]]. As [[Lingua Franca]] warrt ünner de verscheden Volksgruppen [[Russische Spraak|Russisch]] bruukt. {| border="0" cellpadding="3" cellspacing="3" style="background-color:#f2f2ff" |+ Verwaltensrebeden vun Kasachstan |- style="background-color:#e0e0ff" !Naam vun dat Rebeet (dt.) !Naam vun dat Rebeet (kas.) !Hauptstadt |- |Rebeet [[Südkasachstan]] |Batys Kasakstan Oblysy |([[Oral (Stadt)|Oral]]/''Uralsk'') |- |Rebeet [[Atyrau (Rebeet)|Atyrau]] |Atyrau Oblysy |([[Atyrau]]/''Gurjew'') |- |Rebeet [[Mangystau]] |Mangystau Oblysy |([[Aktau]]/''Schewtschenko'') |- |Rebeet [[Aktöbe (Rebeet)|Aktöbe]] |Aktöbe Oblysy |([[Aktöbe]]/''Aktjubinsk'') |- |Rebeet [[Nordkasachstan]] |Soltustik Kasakstan Oblysy |([[Petropawl]]/''Petropawlowsk'') |- |Rebeet [[Kostanaj (Rebeet)|Kostanaj]] |Kostanaj Oblysy |([[Kostanaj]]/''Kustanaj'') |- |Rebeet [[Akmola (Rebeet)|Akmola]] |Akmola Oblysy |([[Kokschetau]]/''Koktschetaw'') |- |Rebeet [[Pawlodar (Rebeet)|Pawlodar]] |Pawlodar Oblysy |([[Pawlodar]]/''Pawlodar'') |- |Rebeet [[Ostkasachstan]] |Schygys Kasakstan Oblysy |([[Öskemen]]/''Ust-Kamenogorsk'') |- |Rebeet [[Almaty (Rebeet)|Almaty]] |Almaty Oblysy |([[Taldykorgan]]/''Taldy-Kurgan'') |- |Rebeet [[Süüdkasachstan]] |Ontustik Kasakstan Oblysy |([[Schymkent]]/''Tschimkent'') |- |Rebeet [[Shambyl]] |Shambyl Oblysy |([[Taraz]]/''Dshambul'') |- |Rebeet [[Kysylorda (Rebeet)|Kysylorda]] |Kysylorda Oblysy |([[Kysylorda]]/''Kysyl-Orda'') |- |Rebeet [[Karaganda (Rebeet)|Karaganda]] |Karaganda Oblysy |([[Karaganda]]) |} Städer mit Sünnerstatus: * [[Astana]] * [[Almaty]] (''Alma-Ata'') * [[Baikonyr]] (''Baikonur'', ''Leninsk'') === Grote Städer === # [[Almaty]] 1.129.400 # [[Karaganda]] 436.900 # [[Schymkent]] 360.100 # [[Taraz]] 330.100 # [[Astana]] 313.000 # [[Öskemen]] 311.000 # [[Pawlodar]] 300.500 # [[Semej]] 269.600 # [[Aktöbe]] 253.100 # [[Kostanay]] 221.400 # [[Petropawl]] 203.500 # [[Oral]] 195.500 # [[Temirtau]] 170.500 # [[Kysylorda]] 157.400 # [[Aktau]] 143.400 # [[Atyrau]] 142.500 # [[Ekibastuz]] 127.200 # [[Kokschetau]] 123.400 # [[Rudny]] 109.500 {{Länner in Asien}} [[Kategorie:Land]] [[Kategorie:Asien]] [[an:Kasajstán]] [[ang:Casacstan]] [[ar:كازاخستان]] [[ast:Kazakhistán]] [[az:Qazaxıstan]] [[be:Казахстан]] [[bg:Казахстан]] [[br:Kazac'hstan]] [[bs:Kazahstan]] [[ca:Kazakhstan]] [[cs:Kazachstán]] [[cv:Казахстан]] [[cy:Kazakstan]] [[da:Kasakhstan]] [[de:Kasachstan]] [[el:Καζακστάν]] [[en:Kazakhstan]] [[eo:Kazaĥio]] [[es:Kazajstán]] [[et:Kasahstan]] [[eu:Kazakhstan]] [[fa:قزاقستان]] [[fi:Kazakstan]] [[fr:Kazakhstan]] [[fy:Kazakstan]] [[ga:An Chasacstáin]] [[gd:Kazakhstan]] [[gl:Casaquistán - Қазақстан]] [[he:קזחסטן]] [[hi:कस़ाख़िस्तान]] [[hr:Kazahstan]] [[ht:Kazakstan]] [[hu:Kazahsztán]] [[hy:Ղազախստան]] [[id:Kazakhstan]] [[ilo:Kazakstan]] [[io:Kazakstan]] [[is:Kasakstan]] [[it:Kazakistan]] [[ja:カザフスタン]] [[ka:ყაზახეთი]] [[kk:Қазақстан]] [[ko:카자흐스탄]] [[ku:Qezexistan]] [[kw:Pow Kasagh]] [[ky:Казакстан Республикасы]] [[la:Casachia]] [[lb:Kasachstan]] [[li:Kazachstan]] [[lt:Kazachija]] [[lv:Kazahstāna]] [[mk:Казахстан]] [[mo:Казахстан]] [[ms:Kazakhstan]] [[na:Kazakhstan]] [[nl:Kazachstan]] [[nn:Kasakhstan]] [[no:Kasakhstan]] [[oc:Cazacstan]] [[os:Хъазахстан]] [[pam:Kazakhstan]] [[pl:Kazachstan]] [[pt:Cazaquistão]] [[ro:Kazahstan]] [[ru:Казахстан]] [[sa:कजाकस्थान]] [[scn:Kazakistan]] [[sh:Kazahstan]] [[simple:Kazakhstan]] [[sk:Kazachstan]] [[sl:Kazahstan]] [[sq:Kazakistani]] [[sr:Казахстан]] [[sv:Kazakstan]] [[te:కజకిస్తాన్]] [[tg:Қазоқистон]] [[th:ประเทศคาซัคสถาน]] [[tk:Gazagystan]] [[tl:Kazakhstan]] [[tr:Kazakistan]] [[tt:Qazaqstan]] [[ug:قازاقسىتان]] [[uk:Казахстан]] [[ur:قازقستان]] [[uz:Qozogʻiston]] [[vi:Kazakhstan]] [[vo:Kasakistän]] [[war:Kasahistan]] [[yi:קאַזאַקסטאַן]] [[zh:哈萨克斯坦]] [[zh-min-nan:Kazakhstan]] 2033 55250 2006-11-27T19:24:28Z FlaBot 292 Bot: Ändere: [[sq:Kirgistani]], [[ur:کرغزستان]] {{Stubben}}----'''Kirgisien''' (ok '''Kirgisistan''') is een Land in Asien. {{Länner in Asien}} [[Kategorie:Land]] [[Kategorie:Asien]] [[als:Kirgisistan]] [[an:Kirguisistán]] [[ar:قرغيزستان]] [[az:Qırğızıstan]] [[bat-smg:Kirkizėjė]] [[bg:Киргизстан]] [[br:Kirgizstan]] [[bs:Kirgistan]] [[ca:Kirguizistan]] [[cs:Kyrgyzstán]] [[cv:Киргизи]] [[cy:Kyrgyzstan]] [[da:Kirgisistan]] [[de:Kirgisistan]] [[el:Κιργιζία]] [[en:Kyrgyzstan]] [[eo:Kirgizio]] [[es:Kirguistán]] [[et:Kõrgõzstan]] [[eu:Kirgizistan]] [[fa:قرقیزستان]] [[fi:Kirgisia]] [[fr:Kirghizistan]] [[fy:Kirgyzje]] [[gl:Quirguicistán - Кыргыз Республикасы]] [[he:קירגיזסטן]] [[hr:Kirgistan]] [[ht:Kirgistan]] [[hu:Kirgizisztán]] [[hy:Ղրղզստան]] [[id:Kirgizstan]] [[io:Kirgizistan]] [[is:Kirgistan]] [[it:Kirghizistan]] [[ja:キルギスタン]] [[ka:ყირგიზეთი]] [[kk:Қырғызстан]] [[ko:키르기스스탄]] [[ku:Qirgizîstan]] [[kw:Pow Kyrgys]] [[ky:Кыргызстан]] [[la:Chirgisia]] [[li:Kirgizië]] [[lt:Kirgizija]] [[lv:Kirgizstāna]] [[mk:Киргистан]] [[mo:Кыргызстан]] [[ms:Kyrgyzstan]] [[nl:Kirgizië]] [[nn:Kirgisistan]] [[no:Kirgisistan]] [[oc:Quirguizstan]] [[pam:Kyrgyzstan]] [[pl:Kirgistan]] [[pt:Quirguistão]] [[ro:Kârgâzstan]] [[ru:Киргизия]] [[sd:ڪِرگزِستانُ]] [[sh:Kirgistan]] [[simple:Kyrgyzstan]] [[sk:Kirgizsko]] [[sl:Kirgizistan]] [[sq:Kirgistani]] [[sr:Киргизија]] [[sv:Kirgizistan]] [[te:కిర్గిజ్‌స్తాన్]] [[tg:Қирғизистон]] [[th:ประเทศคีร์กีซสถาน]] [[tl:Kyrgyzstan]] [[tr:Kırgızistan]] [[udm:Киргизия]] [[ug:قىرغىزىستان]] [[uk:Киргизстан]] [[ur:کرغزستان]] [[uz:Qirgʻiziston]] [[vi:Kyrgyzstan]] [[zh:吉尔吉斯斯坦]] [[zh-min-nan:Kyrgyzstan]] 2034 56035 2006-12-02T07:46:04Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[lb:Syrien]] '''Syrien''' is een Land in Asien. {{Länner in Asien}} [[Kategorie:Land]] [[Kategorie:Asien]] [[an:Siria]] [[ang:Syria]] [[ar:سوريا]] [[arc:ܣܘܪܝܐ]] [[ast:Siria]] [[bg:Сирия]] [[br:Siria]] [[ca:Síria]] [[cs:Sýrie]] [[cu:Сѵрї]] [[cy:Syria]] [[da:Syrien]] [[de:Syrien]] [[el:Συρία]] [[en:Syria]] [[eo:Sirio]] [[es:Siria]] [[et:Süüria]] [[eu:Siria]] [[fa:سوریه]] [[fi:Syyria]] [[fr:Syrie]] [[gl:Siria - سورية]] [[got:𐍃𐌰𐌿𐍂𐌾𐌰]] [[he:סוריה]] [[hr:Sirija]] [[hu:Szíria]] [[hy:Սիրիա]] [[id:Suriah]] [[ilo:Siria]] [[io:Siria]] [[is:Sýrland]] [[it:Siria]] [[ja:シリア]] [[ka:სირია]] [[ko:시리아]] [[ku:Sûrî]] [[kw:Surri]] [[la:Syria]] [[lb:Syrien]] [[li:Syrië]] [[lt:Sirija]] [[lv:Sīrija]] [[ms:Syria]] [[nl:Syrië]] [[nn:Syria]] [[no:Syria]] [[oc:Siria]] [[os:Сири]] [[pam:Syria]] [[pl:Syria]] [[ps:سوريه]] [[pt:Síria]] [[ro:Siria]] [[ru:Сирия]] [[scn:Siria]] [[sh:Sirija]] [[simple:Syria]] [[sk:Sýria]] [[sl:Sirija]] [[sq:Siria]] [[sr:Сирија]] [[sv:Syrien]] [[th:ประเทศซีเรีย]] [[tl:Syria]] [[tr:Suriye]] [[uk:Сирія]] [[uz:Suriya]] [[vi:Syria]] [[vo:Süriyän]] [[yi:סירייע]] [[zh:叙利亚]] [[zh-min-nan:Su-lī-a]] 2035 58320 2006-12-20T15:41:48Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[bo:པ་ཀི་སི་ཐའན]] '''Pakistan''' is een Land in Asien. {{Länner in Asien}} [[Kategorie:Land]] [[Kategorie:Asien]] [[als:Pakistan]] [[an:Pakistán]] [[ar:باكستان]] [[ast:Paquistán]] [[az:Pakistan]] [[bg:Пакистан]] [[bn:পাকিস্তান]] [[bo:པ་ཀི་སི་ཐའན]] [[bs:Pakistan]] [[ca:Pakistan]] [[cs:Pákistán]] [[cv:Пакистан]] [[cy:Pakistan]] [[da:Pakistan]] [[de:Pakistan]] [[dv:ޕާކިސްތާން]] [[el:Πακιστάν]] [[en:Pakistan]] [[eo:Pakistano]] [[es:Pakistán]] [[et:Pakistan]] [[eu:Pakistan]] [[fa:پاکستان]] [[fi:Pakistan]] [[fr:Pakistan]] [[frp:Paquistan]] [[fy:Pakistan]] [[gd:Pacastan]] [[gl:Paquistán - پاکستان]] [[gu:પાકિસ્તાન]] [[he:פקיסטן]] [[hi:पाकिस्तान]] [[hr:Pakistan]] [[hu:Pakisztán]] [[id:Pakistan]] [[ilo:Pakistan]] [[io:Pakistan]] [[is:Pakistan]] [[it:Pakistan]] [[ja:パキスタン]] [[jbo:kisygu'e]] [[ka:პაკისტანი]] [[kn:ಪಾಕಿಸ್ತಾನ]] [[ko:파키스탄]] [[ku:Pakistan]] [[kw:Pakistan]] [[la:Pacistania]] [[lb:Pakistan]] [[li:Pakistan]] [[lt:Pakistanas]] [[lv:Pakistāna]] [[mk:Пакистан]] [[ms:Pakistan]] [[nl:Pakistan]] [[nn:Pakistan]] [[no:Pakistan]] [[oc:Paquistan]] [[os:Пакистан]] [[pam:Pakistan]] [[pl:Pakistan]] [[pt:Paquistão]] [[ro:Pakistan]] [[ru:Пакистан]] [[scn:Pakistan]] [[sh:Pakistan]] [[simple:Pakistan]] [[sk:Pakistan]] [[sl:Pakistan]] [[sq:Pakistani]] [[sr:Пакистан]] [[sv:Pakistan]] [[sw:Pakistan]] [[ta:பாகிஸ்தான்]] [[te:పాకిస్తాన్]] [[tg:Покистон]] [[th:ประเทศปากีสถาน]] [[tl:Pakistan]] [[tr:Pakistan]] [[ug:پاكىستان]] [[uk:Пакистан]] [[ur:پاکستان]] [[vi:Pakistan]] [[vo:Pakistän]] [[zh:巴基斯坦]] [[zh-min-nan:Pakistan]] 2036 57952 2006-12-19T10:20:57Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[frp:Nèpal]] '''Nepal''' is een Land in Asien. {{Länner in Asien}} [[Kategorie:Land]] [[Kategorie:Asien]] [[an:Nepal]] [[ar:نيبال]] [[az:Nepal]] [[be:Непал]] [[bg:Непал]] [[bh:नेपाल]] [[bn:নেপাল]] [[bpy:নেপাল]] [[ca:Nepal]] [[cs:Nepál]] [[cv:Непал]] [[cy:Nepal]] [[da:Nepal]] [[de:Nepal]] [[dv:ނޭޕާލް]] [[el:Νεπάλ]] [[en:Nepal]] [[eo:Nepalo]] [[es:Nepal]] [[et:Nepal]] [[eu:Nepal]] [[fa:نپال]] [[fi:Nepal]] [[fo:Nepal]] [[fr:Népal]] [[frp:Nèpal]] [[fy:Nepal]] [[gl:Nepal - नेपाल अधिराज्य]] [[gu:નેપાળ]] [[he:נפאל]] [[hi:नेपाल]] [[hr:Nepal]] [[ht:Nepal]] [[hu:Nepál]] [[id:Nepal]] [[ilo:Nepal]] [[io:Nepal]] [[is:Nepal]] [[it:Nepal]] [[ja:ネパール]] [[jbo:nepal]] [[ka:ნეპალი]] [[ko:네팔]] [[ks:नेपाल]] [[ku:Nepal]] [[kw:Nepal]] [[la:Nepalia]] [[li:Nepal]] [[lt:Nepalas]] [[lv:Nepāla]] [[mk:Непал]] [[ms:Nepal]] [[ne:नेपाल]] [[nl:Nepal]] [[nn:Nepal]] [[no:Nepal]] [[oc:Nepal]] [[os:Непал]] [[pam:Nepal]] [[pl:Nepal]] [[pt:Nepal]] [[rmy:नेपाल]] [[ro:Nepal]] [[ru:Непал]] [[sa:नेपाल]] [[scn:Nepal]] [[sh:Nepal]] [[simple:Nepal]] [[sk:Nepál]] [[sl:Nepal]] [[sq:Nepali]] [[sr:Непал]] [[sv:Nepal]] [[ta:நேபாளம்]] [[th:ประเทศเนปาล]] [[tl:Nepal]] [[tr:Nepal]] [[ug:نېپلا]] [[uk:Непал]] [[vi:Nepal]] [[zh:尼泊尔]] [[zh-min-nan:Nepal]] 2037 49390 2006-10-17T01:23:47Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[hy:Շրի Լանկա]], [[tg:Шри-Ланка]] '''Sri Lanka''' is Inselstaat vör de Waterkant vun [[Indien]]. {{Länner in Asien}} [[Kategorie:Land]] [[Kategorie:Asien]] [[an:Sri Lanka]] [[ar:سريلانكا]] [[az:Şri Lanka]] [[be:Шры Лянка]] [[bg:Шри Ланка]] [[bn:শ্রীলঙ্কা]] [[ca:Sri Lanka]] [[cs:Šrí Lanka]] [[cy:Sri Lanka]] [[da:Sri Lanka]] [[de:Sri Lanka]] [[dv:ސިރީ ލަންކާ]] [[el:Σρι Λάνκα]] [[en:Sri Lanka]] [[eo:Sri-Lanko]] [[es:Sri Lanka]] [[et:Sri Lanka]] [[eu:Sri Lanka]] [[fa:سری لانکا]] [[fi:Sri Lanka]] [[fr:Sri Lanka]] [[gd:Sri Lanka]] [[gl:Sri Lanka - Sri Lankā]] [[he:סרי לנקה]] [[hi:श्रीलंका]] [[hr:Šri Lanka]] [[hu:Srí Lanka]] [[hy:Շրի Լանկա]] [[id:Sri Lanka]] [[ilo:Sri Lanka]] [[io:Sri Lanka]] [[is:Srí Lanka]] [[it:Sri Lanka]] [[ja:スリランカ]] [[ka:შრი-ლანკა]] [[kn:ಶ್ರೀಲ೦ಕಾ]] [[ko:스리랑카]] [[ku:Srî Lanka]] [[kw:Shri Lanka]] [[la:Sri Lanca]] [[li:Sri Lanka]] [[lt:Šri Lanka]] [[lv:Šrilanka]] [[ml:ശ്രീലങ്ക]] [[ms:Sri Lanka]] [[nl:Sri Lanka]] [[nn:Sri Lanka]] [[no:Sri Lanka]] [[oc:Sri Lanka]] [[os:Шри-Ланка]] [[pam:Sri Lanka]] [[pl:Sri Lanka]] [[ps:سريلانکا]] [[pt:Sri Lanka]] [[ro:Sri Lanka]] [[ru:Шри-Ланка]] [[sa:श्रीलङ्का]] [[scn:Sri Lanka]] [[sh:Šri Lanka]] [[si:ශ්‍රී ලංකාව]] [[simple:Sri Lanka]] [[sk:Srí Lanka]] [[sl:Šrilanka]] [[sq:Shiri Lanka]] [[sr:Шри Ланка]] [[sv:Sri Lanka]] [[ta:இலங்கை]] [[tg:Шри-Ланка]] [[th:ประเทศศรีลังกา]] [[tl:Sri Lanka]] [[tr:Sri Lanka]] [[ug:سرى لانكا]] [[uk:Шрі-Ланка]] [[vi:Sri Lanka]] [[zh:斯里蘭卡]] [[zh-min-nan:Sri Lanka]] 2038 54742 2006-11-24T00:22:47Z Bolingbroke 421 {{Stubben}}----'''Myanmar''' is en Land in Asien. Dat Land höört to de teihn armsten Länner up de [[Eer]]. Dat liggt ok mit doran, dat se sik van de övrige Welt temmek afschott hebbt. De [[Hööftstadt]] is [[Yangon]] (düütsch: Rangun) mit ruch weg 2,5 Million Inwahners, de Regeren sitt aver in [[Pyinmana]]. Fröher hett dat Land Birma (engelsch: Burma) heten. {{Länner in Asien}} [[Kategorie:Land]] [[Kategorie:Asien]] [[als:Myanmar]] [[an:Myanmar]] [[ar:ميانمار]] [[ast:Myanmar]] [[bg:Мианмар]] [[bn:মায়ানমার]] [[bs:Mjanmar]] [[ca:Birmània]] [[cs:Myanmar]] [[cy:Myanmar]] [[da:Burma]] [[de:Myanmar]] [[el:Μυανμάρ]] [[en:Myanmar]] [[eo:Birmo]] [[es:Myanmar]] [[et:Myanmar]] [[eu:Birmania]] [[fa:میانمار]] [[fi:Myanmar]] [[fr:Myanmar]] [[fy:Birma]] [[gd:Myanmar]] [[gl:Myanmar - ဴမန္မာ]] [[he:מיאנמר]] [[hr:Mianmar]] [[ht:Bimani]] [[hu:Mianmar]] [[ia:Myanmar]] [[id:Myanmar]] [[ilo:Myanmar]] [[io:Myanmar]] [[is:Mjanmar]] [[it:Birmania]] [[ja:ミャンマー]] [[ka:მიანმარი]] [[ko:미얀마]] [[ks:म्‍यन्मार]] [[ku:Myanmar]] [[kw:Byrmani]] [[ky:Мьянма]] [[la:Birmania]] [[li:Börma]] [[lt:Mianmaras]] [[lv:Mjanma]] [[mk:Мијанмар]] [[ms:Myanmar]] [[my:ပ္ရည္‌ထောင္‌စုမ္ရန္‌မာနိုင္‌ငံတော္‌]] [[nl:Myanmar]] [[nn:Myanmar]] [[no:Burma]] [[oc:Birmania]] [[pam:Myanmar]] [[pl:Birma]] [[pt:Myanmar]] [[ro:Myanmar]] [[ru:Мьянма]] [[sa:म्यन्मार]] [[scn:Burma]] [[sh:Mianmar]] [[simple:Myanmar]] [[sk:Mjanmarsko]] [[sl:Mjanmar]] [[sq:Birmania]] [[sr:Мијанмар]] [[sv:Burma]] [[tet:Birmánia]] [[tg:Мянма]] [[th:ประเทศพม่า]] [[tl:Myanmar]] [[tr:Myanmar]] [[ug:بىرما]] [[uk:М'янма]] [[vi:Myanma]] [[zh:缅甸]] [[zh-min-nan:Biān-tián]] 2039 58446 2006-12-21T11:30:56Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[frp:Singapor]] Ändere: [[mr:सिंगापूर]] '''Singapur''' is een Land in Asien. Lee Hsien Loong is de Premierminister. De meeste Lüüt hie sünd Chinesen, vun de vele [[Yüeh]] (hoochdüütsch:''Kantonesisch'') snackt. Ok [[Ingelsch]], [[Tamil]] un de [[Malaische Spraak]] sünd hie Amtsspraken. Hie läwt veer Millionen un ene halve Millioon Minschen. Dat [[Müntteken]] vun Singapur is de ''Singapore Dollar''. Een vun de gröttste Häven op de Eer is hie. De eerste Ministerpräsident weer [[Lee Kuan Yew]]. Noh hem weer Goh Chok Tong de Ministerpräsident. De derde Ministerpräsident is Lee Hsien Loong, de vandage dat Amt hett un de Söhn vun [[Lee Kuan Yew]] is. Ene ähnelke Stadt is [[Hongkong]] in de [[Volksrepubliek China]]. {{Länner in Asien}} [[Kategorie:Land]] [[Kategorie:Asien]] [[af:Singapoer]] [[am:ሲንጋፖር]] [[an:Singapur]] [[ar:سنغافورة]] [[ast:Singapur]] [[bg:Сингапур]] [[ca:Singapur]] [[cs:Singapur]] [[da:Singapore]] [[de:Singapur]] [[el:Σιγκαπούρη]] [[en:Singapore]] [[eo:Singapuro]] [[es:Singapur]] [[et:Singapur]] [[eu:Singapur]] [[fa:سنگاپور]] [[fi:Singapore]] [[fr:Singapour]] [[frp:Singapor]] [[fy:Singapore]] [[gd:Singapore]] [[gl:Singapur - 新加坡]] [[he:סינגפור]] [[hi:सिंगापुर]] [[hr:Singapur]] [[hu:Szingapúr]] [[id:Singapura]] [[ilo:Singapore]] [[io:Singapur]] [[is:Singapúr]] [[it:Singapore]] [[ja:シンガポール]] [[ka:სინგაპური]] [[ko:싱가포르]] [[ku:Singapûr]] [[kw:Singapour]] [[la:Singapura]] [[lb:Singapur]] [[li:Singapore]] [[lt:Singapūras]] [[lv:Singapūra]] [[mg:Singapour]] [[mr:सिंगापूर]] [[ms:Singapura]] [[nl:Singapore]] [[nn:Singapore]] [[no:Singapore]] [[oc:Singapor]] [[pam:Singapore]] [[pl:Singapur]] [[pt:Singapura]] [[ro:Singapore]] [[ru:Сингапур]] [[scn:Singapura]] [[sh:Singapore]] [[simple:Singapore]] [[sk:Singapur (štát)]] [[sl:Singapur]] [[sm:Sigapoa]] [[sq:Singapori]] [[sr:Сингапур]] [[sv:Singapore]] [[ta:சிங்கப்பூர்]] [[tg:Сингапур]] [[th:ประเทศสิงคโปร์]] [[tl:Singapore]] [[tr:Singapur]] [[ug:سىنگاپور]] [[uk:Сінґапур]] [[vi:Singapore]] [[vo:Singapurän]] [[zh:新加坡]] [[zh-min-nan:Sin-ka-pho]] [[zh-yue:新加坡]] 2045 56813 2006-12-10T09:02:48Z FlaBot 292 Bot: Ändere: [[th:ประเทศลาว]] {{Stubben}}----'''Laos''' is en Land in Asien. Dat weer in Asien lang Tied dat eenzige Land, dat kien Verbindung nah dat open Meer hett. Dör en paar Staaten, der fröher to de UdSSR hört hebbt, hett sük dat aber ännert. Laos hett ruch weg 6 Million Inwahners, de up en Flech van 236.800 km² leevt. [[Hööftstadt]] un ok gröttste Stadt van Laos is [[Vientiane]]. {{Länner in Asien}} [[Kategorie:Land]] [[Kategorie:Asien]] [[an:Laos]] [[ar:لاوس]] [[bg:Лаос]] [[bs:Laos]] [[ca:Laos]] [[cs:Laos]] [[cy:Laos]] [[da:Laos]] [[de:Laos]] [[el:Λάος]] [[en:Laos]] [[eo:Laoso]] [[es:Laos]] [[et:Laos]] [[eu:Laos]] [[fa:لائوس]] [[fi:Laos]] [[fr:Laos]] [[fy:Laos]] [[ga:Laos]] [[gl:República Democrática Popular Lao - ສາທາລະນະລັດ ປະຊາທິປະໄຕ ປະຊາຊົນ ລາວ]] [[he:לאוס]] [[hr:Laos]] [[ht:Laos]] [[hu:Laosz]] [[id:Laos]] [[ilo:Laos]] [[io:Laos]] [[is:Laos]] [[it:Laos]] [[ja:ラオス]] [[jv:Laos (bumbu)]] [[ka:ლაოსი]] [[ko:라오스]] [[ks:लाओस]] [[ku:Laos]] [[kw:Pow Lao]] [[la:Laonia]] [[li:Laos]] [[lo:ປະເທດລາວ]] [[lt:Laosas]] [[lv:Laosa]] [[mk:Лаос]] [[ms:Laos]] [[nap:Laos]] [[nl:Laos]] [[nn:Laos]] [[no:Laos]] [[oc:Laòs]] [[os:Лаос]] [[pam:Laos]] [[pl:Laos]] [[pt:Laos]] [[ro:Laos]] [[ru:Лаос]] [[sa:लाओस]] [[scn:Laos]] [[sh:Laos]] [[simple:Laos]] [[sk:Laos]] [[sl:Laos]] [[sq:Laosi]] [[sr:Лаос]] [[sv:Laos]] [[tg:Лаос]] [[th:ประเทศลาว]] [[tk:Laos]] [[tl:Laos]] [[tr:Laos]] [[ug:لائوس]] [[uk:Лаос]] [[vi:Lào]] [[vo:Laoän]] [[zh:老挝]] [[zh-min-nan:Lao-kok]] 2046 34004 2006-04-06T16:19:36Z 84.137.106.211 De '''Republiek Kina''' (ook '''Taiwan''' nöömt), is een Inselstaat in Asien. {{Länner in Asien}} [[Kategorie:Land|China,Republik]] [[Kategorie:China|China,Republik]] [[Kategorie:Asien|China,Republik]] [[cs:%C4%8C%C3%ADnsk%C3%A1_republika]] [[da:Republikken Kina]] [[de:Republik China]] [[en:Republic of China]] [[eo:Respubliko &#264;inio]] [[fr:République de Chine]] [[gl:Taiwán]] [[is:Lýðveldið Kína]] [[ja:&#20013;&#33775;&#27665;&#22269;]] [[ko:&#51473;&#54868;&#48124;&#44397;]] [[minnan:Tiong-h&#244;a B&#238;n-kok]] [[no:Republikken Kina]] [[pl:Republika Chi&#324;ska]] [[ru:&#1058;&#1072;&#1081;&#1074;&#1072;&#1085;&#1100;]] [[simple:Republic of China]] [[sl:Tajvan]] [[th:&#3626;&#3634;&#3608;&#3634;&#3619;&#3603;&#3619;&#3633;&#3600;&#3592;&#3637;&#3609;]] [[zh-cn:&#20013;&#21326;&#27665;&#22269;]] [[zh-tw:&#20013;&#33775;&#27665;&#22283;]] 2047 58310 2006-12-20T15:04:15Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[bo:ཁྲའོ་ཤན་བྱང་རྒྱུད]] '''Noordkorea''' is een Land in Asien. Tohopen mit [[Süüdkorea]] liggt dat up de Halfinsel vun [[Korea]]. Hüdigendags leevt in Nordkorea um un bi 22.912.000 Minschen. {{Länner in Asien}} [[Kategorie:Korea]] [[Kategorie:Land]] [[Kategorie:Asien]] [[af:Noord-Korea]] [[an:Corea d'o Norte]] [[ar:كوريا الشمالية]] [[ast:Corea del Norte]] [[az:Şimali Koreya]] [[bg:Северна Корея]] [[bo:ཁྲའོ་ཤན་བྱང་རྒྱུད]] [[br:Republik Poblel ha Demokratel Korea]] [[bs:Sjeverna Koreja]] [[ca:Corea del Nord]] [[cs:Severní Korea]] [[csb:Kòrejańskô Lëdowò-Demokratnô Repùlika]] [[cy:Gogledd Corea]] [[da:Nordkorea]] [[de:Nordkorea]] [[el:Βόρεια Κορέα]] [[en:North Korea]] [[eo:Nord-Koreio]] [[es:Corea del Norte]] [[et:Põhja-Korea]] [[eu:Ipar Korea]] [[fa:کره شمالی]] [[fi:Korean demokraattinen kansantasavalta]] [[fr:Corée du Nord]] [[frp:Corê du Nord]] [[fy:Noard-Korea]] [[gl:Corea do Norte - 북한]] [[he:קוריאה הצפונית]] [[hi:उत्तरी कोरिया]] [[hr:Sjeverna Koreja]] [[ht:Kore dinò]] [[hu:Észak-Korea]] [[ia:Corea del Nord]] [[id:Korea Utara]] [[io:Nord-Korea]] [[is:Norður-Kórea]] [[it:Corea del Nord]] [[ja:朝鮮民主主義人民共和国]] [[ka:ჩრდილოეთი კორეა]] [[km:កូរេ (ជើង)]] [[kn:ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾ]] [[ko:조선민주주의인민공화국]] [[ku:Korêya Bakur]] [[kw:Korea Gledh]] [[la:Respublica Populi Democratica Coreae]] [[li:Noord-Korea]] [[lt:Šiaurės Korėja]] [[lv:Ziemeļkoreja]] [[ml:ഉത്തര കൊറിയ]] [[ms:Korea Utara]] [[na:Republik Engame Korea]] [[nl:Noord-Korea]] [[nn:Nord-Korea]] [[no:Nord-Korea]] [[oc:Corèa del Nòrd]] [[os:Корейы Адæмон Демократон Республикæ]] [[pam:North Korea]] [[pl:Korea Północna]] [[ps:سهېلي کوريا]] [[pt:Coreia do Norte]] [[ro:Coreea de Nord]] [[ru:Корейская Народно-Демократическая Республика]] [[scn:Corea dû Nord]] [[se:Davvi-Korea]] [[sh:Severna Koreja]] [[simple:North Korea]] [[sk:Kórejská ľudovodemokratická republika]] [[sl:Severna Koreja]] [[sq:Korea Veriore]] [[sr:Северна Кореја]] [[sv:Nordkorea]] [[ta:வடகொரியா]] [[th:ประเทศเกาหลีเหนือ]] [[tk:Demirgazyk Koreýa]] [[tl:Hilagang Korea]] [[tpi:Not Korea]] [[tr:Kore Demokratik Halk Cumhuriyeti]] [[uk:Північна Корея]] [[vi:Cộng hòa Dân chủ Nhân dân Triều Tiên]] [[wuu:朝鲜]] [[zh:朝鲜民主主义人民共和国]] [[zh-classical:朝鮮民主主義人民共和國]] [[zh-min-nan:Tiâu-sián]] [[zh-yue:朝鮮民主主義人民共和國]] 2048 58311 2006-12-20T15:05:50Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[bo:ཁྲའོ་ཤན་ལྷོ་རྒྱུད]], [[frp:Corê du Sud]] Ändere: [[sw:Korea Kusini]] {| {{prettytable}} style="float: right; width: 330px; margin-left: 5px" |+<font size="+1">'''대한민국'''</font><br /> <font size="+1">'''Daehan Minguk'''</font><br /> Republik Korea | style="background: #efefef" align="center" colspan="2" | {| border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" | align="center" width="50%" | {{border|[[Bild:Flag of South Korea.svg|135px|Flagg vun Süüdkorea]]}} | align="center" width="50%" | [[Bild:South_korea_coa.png|125px|Wapen vun Süüdkorea]] |- | align="center" width="50%" | ([[Flagg vun Süüdkorea|Details]]) | align="center" width="50%" | ([[Wapen vun Südkorea|Details]]) |} |- | [[Amtsspraak]] || [[koreaansche Spraak|Koreaansch]] |- | [[Hööftstadt]] || [[Seoul]] |- | [[Staatsform]] || [[Republik mit eenen Präsidenten]] |- | [[Präsident vun de Republik Korea|Präsident]] || [[Roh Moo-hyun]] |- | [[Premierminister (Republik Korea)|Premierministersche]] || [[Han Myung-sook]] |- | [[List vun de unafhängigen Staaten nah Grötte|Grötte]] || 99.392 [[Quadratkilometer|km²]] (106.) |- | [[List vun de unafhängigen Staaten nah Inwahnertall|Inwahnertall]] || 48.640.671 (24.) <br><small>( Juli 2005)</small> |- | [[List vun de unafhängigen Staaten nah Inwahnerdicht|Inwahnerdicht]] || 489 Inw. up een km² (12.) |- ||[[Bruttoinlandsprodukt|BIP]] <br />- Total ([[Parität vun Koopkraft|PPP]]) <br />- Total (Nominal) <br />- BIP / Inw. ([[Parität vun Koopkraft|PPP]]) <br />- BIP / Inw. (Nominal) || [[2005]] (schätzt) <br /> $1,099 Billionen ([[List vun de Länner nah Bruttoinlandsprodukt (Parität vun de Koopkraft)|12.]]) <br />$720,8 Milliarden ([[List vun de Länner nah Bruttoinlandsprodukt|13.]])<br /> $22.543 ([[List vun de Länner nah Bruttoinlandsprodukt (Parität vun de Koopkraft) pro Kopp|33.]])<br />$14.784 ([[List vun de Länner nah Bruttoinlandsprodukt pro Kopp|38.]]) |- | [[Unafhängigkeit (Politik)|Unafhängigkeit]] || siet 1948 |- | [[Geldsoort]] || [[Südkoreaanische Won|Won]] |- | [[Teken vun de Geldsoort ]] || ₩; [[ISO 4217|ISO-4217-Code]]: KRW |- | [[Tietzoon]] || [[Coordinated Universal Time|UTC]]+9 ([[Korea Standard Time|KST]]) |- | [[Nationalhymne]] || ''[[Aegukga]]'' |- | [[List vun_de_Auto-Kennteken|Auto-Kennteken]] || ROK |- | [[Top Level Domain|Internet-TLD]] || .kr |- | [[International Telefonvörwahl|Vörwahl]] || + 82 |- | colspan="2" align="left" | [[Bild:LocationSouthKorea.png|center|Laag vun Südkorea in Asien]] [[Bild:Map South Korea de.png|325px|Kaart vun Südkorea]] [[Bild:Satellite image of South Korea in January 2004.jpg|325px|Satellitenbild vun Südkorea]] |} '''Süüdkorea''' is een Land in Asien. Dor wahnt 48.640.671 Inwahners. == Namens vun dat Land == Wenn een dat richtig seggen will, mutt een vun de ''Republik vun Korea'' spreken. Meist warrt aber ''Süüdkorea'' seggt. Up [[koreaansche Spraak|Koreaansch]] heet dat Land ''Daehan Minguk'' (대한민국; 大韓民國; nds.: ''Grote Han-Republik''). In Süüdkorea süms is dat aber begäng, dat mit sien korten Naamen ''Hanguk'' (한국, 韓國, ''Han-Nation'') oder mit ''Namhan'' (남한, 南韓, ''Süüd-Han'') to benömen. In Nordkorea warrt dat Land ''Namchosŏn'' (남조선, 南朝鮮, ''Süüd-Joseon'') nömmt == Geographie == Süüdkorea liggt up den süüdlichen Deel vun Halfinsel vun [[Korea]]. De Landschup is ünnerscheedlich. In'n Oosten gifft dat Bargen mit Woolden dor up un in'n Westen un in'n Süden langs de Küst is dat Land platt un unbannig veel Minschen wahnt dor. Alltohopen sünd dat 99.392 km². Dor sünd 290 km² vun Water. Süüdkorea is een beten lüttjer as [[Baden-Württemberg]] un [[Bayern]] tohopen. === Wichtig Städer === De gröttste Stadt is de Hööftstadt [[Seoul]] in den Noordwesten. Dor leevt 10.349.312 Inwahners (sünner Vöröört). An de annere Kant, ganz in'n Süüdosten an de Küst liggt de tweedgröttste Stadt [[Busan]] mit 3.678.551 Inwahners. Dor gifft dat ok den wichtigsten Haben vun dat Land. Wieder geiht dat mit [[Incheon]] (2.580.775 Inwahners), nich wiet weg vun Seoul an de Westküst, un een beten fudder in'n Süüdosten vun dat Zentrum vun dat Land, [[Daegu]] mit 2.566.537 Inwahners. Kiek ok nah bi de [[List vun de Städer vun Süüdkorea]]. === Wichtige Bargen und Bargkeden === Um un bi in 70 % vun dat Land vun Süüdkorea gifft dat Bargen, man meist sünd de nich afsunnerlich hooch. De hööchste Barg is de [[Hallasan]]. De liggt up dat Eiland [[Jejudo]] un is 1.950 m hooch. Up de Halfinsel vun Süüdkorea süms sünd de hööchsten Bargen de [[Jirisan]] (1.915 m) un de [[Seoraksan]] (1.708 m). Süüdkorea hett mehr as fiev Bargkeden. Dorvun is de [[Taebak]] de gröttste. De fangt an in den süüdlichen Deel vun [[Noordkorea]] un treckt sik hen öber meist de ganze Oostküst vun Süüdkorea. Vun den Taebak twiegt de tweetgröttste Bargkede af in de Midden vun dat Land. Ehr Naam is [[Sobaek]]. Dree lüttjere Bargkeden sünd de [[Gwangju]]-Bargen , de [[Charyeong]]-Bargen un de [[Noryang]]-Bargen. === Wichtig Strööm === Dat gifft veer gröttere Strööm in Süüdkorea. An'n längsten is de [[Nakdonggang]]. De is 525 Kilometers lang. Sien Born liggt in dat Taebaeksan. Vun dor ut flutt he anners as de meisten Strööm in düt Land nah [[Süüd]] un ströömt bi [[Busan]] in d [[Japaansche See]] (Oostsee). De tweet längste Stroom is de [[Han-Gang]]. De is 514 km lang. Sien beiden Arms hefft jem ehr Borns ok in dat Taebaksan un kaamt nah 35 km tosamen. Denn ströömt he dör Seoul un münnt in de [[Geele See]]. De drüttlängste Stroom is de [[Geumgang]] (401 km), denn kümmt de [[Soemjingang]] (212 km). {{Länner in Asien}} [[Kategorie:Korea]] [[Kategorie:Land]] [[Kategorie:Asien]] [[af:Suid-Korea]] [[am:ደቡብ ኮርያ]] [[an:Corea d'o Sur]] [[ar:كوريا الجنوبية]] [[ast:Corea del Sur]] [[az:Koreya Respublikası]] [[bg:Южна Корея]] [[bo:ཁྲའོ་ཤན་ལྷོ་རྒྱུད]] [[br:Republik Korea]] [[bs:Južna Koreja]] [[ca:Corea del Sud]] [[chr:ᎤᎦᎾᏭ ᎢᏗᎵ ᎪᎴᎠ]] [[cs:Jižní Korea]] [[cy:De Corea]] [[da:Sydkorea]] [[de:Südkorea]] [[el:Νότια Κορέα]] [[en:South Korea]] [[eo:Sud-Koreio]] [[es:Corea del Sur]] [[et:Lõuna-Korea]] [[eu:Hego Korea]] [[fa:کره جنوبی]] [[fi:Korean tasavalta]] [[fr:Corée du Sud]] [[frp:Corê du Sud]] [[gl:Corea do Sur - 한국]] [[he:קוריאה הדרומית]] [[hi:दक्षिण कोरिया]] [[hr:Južna Koreja]] [[ht:Kore disid]] [[hu:Dél-Korea]] [[hy:Հարավային Կորեա]] [[ia:Corea del Sud]] [[id:Korea Selatan]] [[io:Sud-Korea]] [[is:Suður-Kórea]] [[it:Corea del Sud]] [[ja:大韓民国]] [[ka:სამხრეთი კორეა]] [[km:កូរេ (ត្បូង)]] [[kn:ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾ]] [[ko:대한민국]] [[ku:Komara Korêyê]] [[kw:Korea Dheghow]] [[la:Respublica Coreae]] [[li:Zuud-Korea]] [[lt:Pietų Korėja]] [[lv:Dienvidkoreja]] [[mk:Јужна Кореја]] [[mo:Корея де Суд]] [[ms:Korea Selatan]] [[mt:Korea t'Isfel]] [[nl:Zuid-Korea]] [[nn:Sør-Korea]] [[no:Sør-Korea]] [[oc:Corèa del Sud]] [[pam:South Korea]] [[pl:Korea Południowa]] [[ps:سوېلي کوريا]] [[pt:Coreia do Sul]] [[ro:Coreea de Sud]] [[ru:Республика Корея]] [[scn:Corea dû Sud]] [[se:Mátta-Korea]] [[sh:Južna Koreja]] [[simple:South Korea]] [[sk:Kórejská republika]] [[sl:Južna Koreja]] [[sq:Korea Jugore]] [[sr:Јужна Кореја]] [[sv:Sydkorea]] [[sw:Korea Kusini]] [[ta:தென்கொரியா]] [[th:ประเทศเกาหลีใต้]] [[tl:Timog Korea]] [[tpi:Saut Korea]] [[tr:Kore Cumhuriyeti]] [[uk:Південна Корея]] [[vi:Hàn Quốc]] [[war:Salatan nga Korea]] [[wuu:韩国]] [[zh:大韩民国]] [[zh-classical:大韓民國]] [[zh-min-nan:Hân-kok]] [[zh-yue:大韓民國]] 2049 58328 2006-12-20T15:57:02Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[bo:ཐའེ་གོ]], [[frp:Tayilande]] '''Thailan''' is een Land in Asien. {{Länner in Asien}} [[Kategorie:Land]] [[Kategorie:Asien]] [[af:Thailand]] [[an:Tailandia]] [[ar:تايلند]] [[ast:Tailandia]] [[az:Tayland]] [[bg:Тайланд]] [[bn:থাইল্যান্ড]] [[bo:ཐའེ་གོ]] [[br:Thailand]] [[bs:Tajland]] [[ca:Tailàndia]] [[cs:Thajsko]] [[cy:Gwlad Thai]] [[da:Thailand]] [[de:Thailand]] [[el:Ταϊλάνδη]] [[en:Thailand]] [[eo:Tajlando]] [[es:Tailandia]] [[et:Tai]] [[eu:Tailandia]] [[fa:تایلند]] [[fi:Thaimaa]] [[fr:Thaïlande]] [[frp:Tayilande]] [[fy:Tailân]] [[ga:An Téalainn]] [[gl:Tailandia - ประเทศไทย]] [[gu:થાઇલેન્ડ]] [[he:תאילנד]] [[hi:थाईलैंड]] [[hr:Tajland]] [[hu:Thaiföld]] [[id:Thailand]] [[ilo:Thailand]] [[io:Tailando]] [[is:Taíland]] [[it:Thailandia]] [[ja:タイ王国]] [[ka:ტაილანდი]] [[kn:ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್]] [[ko:타이]] [[ks:थाइलैंड]] [[ku:Tayland]] [[kw:Pow Tay]] [[la:Thailandia]] [[li:Thailand]] [[lt:Tailandas]] [[lv:Taizeme]] [[mg:Thaïlande]] [[ms:Thailand]] [[nl:Thailand]] [[nn:Thailand]] [[no:Thailand]] [[oc:Tailàndia]] [[pam:Thailand]] [[pl:Tajlandia]] [[ps:تايلېنډ]] [[pt:Tailândia]] [[ro:Thailanda]] [[ru:Таиланд]] [[sa:थाइलैंड]] [[scn:Tailandia]] [[sh:Tajland]] [[simple:Thailand]] [[sk:Thajsko]] [[sl:Tajska]] [[sq:Tailanda]] [[sr:Тајланд]] [[sv:Thailand]] [[ta:தாய்லாந்து]] [[te:థాయిలాండ్]] [[tg:Таиланд]] [[th:ประเทศไทย]] [[tk:Taýland]] [[tl:Thailand]] [[tr:Tayland]] [[uk:Таїланд]] [[vi:Thái Lan]] [[zh:泰国]] [[zh-min-nan:Thài-kok]] [[zh-yue:泰國]] 2050 54741 2006-11-24T00:22:16Z Bolingbroke 421 {{Stubben}}----'''Usbekistan''' is een Land in Asien. De [[Hööftstadt]] is [[Taschkent]] mit ruch weg 2,2 Million Inwahners. {{Länner in Asien}} [[Kategorie:Land]] [[Kategorie:Asien]] [[af:Oesbekistan]] [[an:Usbekistán]] [[ar:أوزبكستان]] [[ast:Uzbequistán]] [[az:Özbəkistan]] [[be:Узбэкістан]] [[bg:Узбекистан]] [[br:Ouzbekistan]] [[bs:Uzbekistan]] [[ca:Uzbekistan]] [[cs:Uzbekistán]] [[cv:Узбекистан]] [[cy:Uzbekistan]] [[da:Usbekistan]] [[de:Usbekistan]] [[el:Ουζμπεκιστάν]] [[en:Uzbekistan]] [[eo:Uzbekio]] [[es:Uzbekistán]] [[et:Usbekistan]] [[eu:Uzbekistan]] [[fa:ازبکستان]] [[fi:Uzbekistan]] [[fr:Ouzbékistan]] [[fy:Oezbekistan]] [[gl:Usbequistán - O‘zbekiston]] [[he:אוזבקיסטן]] [[hr:Uzbekistan]] [[ht:Ouzbekistan]] [[hu:Üzbegisztán]] [[hy:Ուզբեկիստան]] [[ia:Uzbekistan]] [[id:Usbekistan]] [[io:Uzbekistan]] [[is:Úsbekistan]] [[it:Uzbekistan]] [[ja:ウズベキスタン]] [[ka:უზბეკეთი]] [[kk:Өзбекстан]] [[ko:우즈베키스탄]] [[kw:Pow Ousbek]] [[ky:Өзбекстан]] [[la:Usbecia]] [[li:Oesbekistan]] [[lt:Uzbekija]] [[lv:Uzbekistāna]] [[ms:Uzbekistan]] [[nl:Oezbekistan]] [[nn:Usbekistan]] [[no:Usbekistan]] [[oc:Ozbequistan]] [[pam:Uzbekistan]] [[pl:Uzbekistan]] [[ps:ازبکستان]] [[pt:Uzbequistão]] [[ro:Uzbekistan]] [[ru:Узбекистан]] [[sa:उजबेकिस्थान]] [[sh:Uzbekistan]] [[simple:Uzbekistan]] [[sk:Uzbekistan]] [[sl:Uzbekistan]] [[sq:Uzbekistani]] [[sr:Узбекистан]] [[sv:Uzbekistan]] [[te:ఉజ్బెకిస్తాన్]] [[tg:Ӯзбакистон]] [[th:ประเทศอุซเบกิสถาน]] [[tl:Uzbekistan]] [[tr:Özbekistan]] [[tt:Özbäkstan]] [[ug:ئۆزبېكىستان]] [[uk:Узбекистан]] [[ur:ازبکستان]] [[uz:Oʻzbekiston]] [[vi:Uzbekistan]] [[vo:Lusbekän]] [[yi:אוזבעקיסטאַן]] [[zh:乌兹别克斯坦]] [[zh-min-nan:Uzbekistan]] 2051 58326 2006-12-20T15:52:32Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[bo:ཐ་ཇི་ཁེ་སི་ཏན]], [[frp:Tadj·iquistan]], [[sw:Tajikistan]] '''Tadschikistan''' is een Land in Asien. {{Länner in Asien}} [[Kategorie:Land]] [[Kategorie:Asien]] [[an:Tadyikistán]] [[ar:طاجيكستان]] [[az:Tacikistan]] [[bat-smg:Tadžikistans]] [[bg:Таджикистан]] [[bo:ཐ་ཇི་ཁེ་སི་ཏན]] [[br:Tadjikistan]] [[bs:Tadžikistan]] [[ca:Tadjikistan]] [[cs:Tádžikistán]] [[cv:Таджикистан]] [[cy:Tajikistan]] [[da:Tadsjikistan]] [[de:Tadschikistan]] [[el:Τατζικιστάν]] [[en:Tajikistan]] [[eo:Taĝikio]] [[es:Tayikistán]] [[et:Tadžikistan]] [[eu:Tadjikistan]] [[fa:تاجیکستان]] [[fi:Tadžikistan]] [[fr:Tadjikistan]] [[frp:Tadj·iquistan]] [[ga:An Táidsíceastáin]] [[gd:Tajikistan]] [[gl:Taxiquistán - Тоҷикистон]] [[he:טג'יקיסטן]] [[hr:Tadžikistan]] [[hu:Tádzsikisztán]] [[hy:Տաջիկիստան]] [[id:Tajikistan]] [[io:Tajikistan]] [[is:Tadsjikistan]] [[it:Tagikistan]] [[ja:タジキスタン]] [[ka:ტაჯიკეთი]] [[kk:Тәжікстан]] [[ko:타지키스탄]] [[ku:Tacîkistan]] [[kw:Pow Tajik]] [[ky:Тажикстан]] [[la:Tadzikistania]] [[li:Tadzjikistan]] [[lt:Tadžikija]] [[lv:Tadžikistāna]] [[mk:Таџикистан]] [[nl:Tadzjikistan]] [[nn:Tadsjikistan]] [[no:Tadsjikistan]] [[oc:Tatgiquistan]] [[pam:Tajikistan]] [[pdc:Datschikischtaan]] [[pl:Tadżykistan]] [[ps:تاجکستان]] [[pt:Tadjiquistão]] [[ro:Tadjikistan]] [[ru:Таджикистан]] [[sh:Tadžikistan]] [[simple:Tajikistan]] [[sk:Tadžikistan]] [[sl:Tadžikistan]] [[sq:Taxhikistani]] [[sr:Таџикистан]] [[sv:Tadzjikistan]] [[sw:Tajikistan]] [[te:తజికిస్తాన్]] [[tg:Тоҷикистон]] [[th:ประเทศทาจิกิสถาน]] [[tr:Tacikistan]] [[ug:تاجىكىستان]] [[uk:Таджикистан]] [[ur:تاجکستان]] [[vi:Tajikistan]] [[vo:Tacikistän]] [[zh:塔吉克斯坦]] [[zh-min-nan:Tajikistan]] 2053 18938 2005-06-21T07:49:19Z Heiko A 209 #REDIRECT [[Tiden]] statt [[Tiet]] #REDIRECT [[Tiden]] 2054 18939 2005-02-15T01:41:06Z TheK 45 Hallo TheK, <!-- * 1movedto2 => $1 verschaven na $2 * allpages=> alle Sieden * badfiletype => ".$1" is keen goot Formaat för een Bild. * talk => Diskuschoon * talkpage => Diskuschoon över disse Siet * thumbnail-more => Grötter maken * timezonelegend => Tietrebeet * userlogin: Nieg Konto anleggen oder anmellen * userlogout: Afmellen * userpage: Brukersiet wiesen * viewtalkpage: Diskuschoon wiesen * watchlistsub: (för Bruker "$1") * watchnologin: Nich anmellt * watchthis: Op dissen Artikel oppassen * watchthispage: Op diese Siet oppassen * whatlinkshere: Wat wiest na disse Siet hen * whitelistacctitle: Du dörvst keen Bruker anleggen Dann schull dat man wiedergahn * anontalk: "Diskussioon för dis IP" => Diskuschoon för disse IP-Adress * nstab-user : "Brukkers Siet" => "Siet vun den Bruker" * compareselectedversions: "Ünnerscheed vun'd utwahlte Utgaaven ankieken" => Ünnerscheed twischen den utwählten Verschonen wiesen * mytalk: "Mien Diskussioon" => "Mien Diskuschoon" * newpages: "Nieg Sieten" => "Niege Sieden" * newpassword: "Nieg Passwoord" => "Nieg Passwoort" * newusersonly: "(Bloots nieg Bruukers)" => "Bloots niege Brukers" * upload: "Datei hoochladen" * uploadbtn: "Datei hoochladen" * sitesupport: "Gaaven" => "Spennen" * editcurrent: "Aktueel Utgaav vun dit Siet ännern" => "Aktuelle Verschoon vun disse Siet ännern" * edithelp: "Hülp för'd Ännern" => "Hülp för't Ännern" --> Noch wat anners: Ik heff dat nochmaal in mien dree Lexikons nakeken. För Hoochdüütsch "Haupt-" hebbt de "Haupt-" un "Hööft". "Haupt" is mi to hoochdüütsch. För "Hauptstadt" heff ik so jümmers "Hööftstadt" schreven, un ik heff dat ok jümmers dahin ännert, wenn ik sowieso an een Siet togang weer. Un ik wull ok vörslagen, dat wi de "Hoofdsied" na "Hööftsiet" verschuven. "Hoofd-" is nederlandsch. :jo, det is nu de Hööftsiet :) Ik heb tiet funnen un all de Kraam ännert! [[User:TheK|TheK]] 01:41, 15 Feb 2005 (UTC) 2055 58537 2006-12-22T14:32:25Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[frp:Arabie saoudita]], [[ta:சவூதி அரேபியா]] '''Saudi-Arabien''' is een Land in Asien. {{Länner in Asien}} [[Kategorie:Land]] [[Kategorie:Asien]] [[af:Saudi-Arabië]] [[an:Arabia Saudí]] [[ang:Saudi Arabia]] [[ar:السعودية]] [[arc:ܣܥܘܕܝ]] [[ast:Arabia Saudina]] [[az:Səudiyyə Ərəbistanı]] [[bg:Саудитска Арабия]] [[bn:সৌদি আরব]] [[br:Arabia Saoudat]] [[bs:Saudijska Arabija]] [[ca:Aràbia Saudita]] [[cs:Saúdská Arábie]] [[cy:Saudi Arabia]] [[da:Saudi-Arabien]] [[de:Saudi-Arabien]] [[el:Σαουδική Αραβία]] [[en:Saudi Arabia]] [[eo:Saŭda Arabio]] [[es:Arabia Saudita]] [[et:Saudi Araabia]] [[eu:Saudi Arabia]] [[fa:عربستان سعودی]] [[fi:Saudi-Arabia]] [[fr:Arabie saoudite]] [[frp:Arabie saoudita]] [[fy:Saûdy-Araabje]] [[ga:An Araib Shádach]] [[gl:Arabia Saudí - العربية السعودية]] [[he:ערב הסעודית]] [[hi:साउदी अरब]] [[hr:Saudijska Arabija]] [[ht:Arabi Sawoudit]] [[hu:Szaúd-Arábia]] [[ia:Arabia Saudi]] [[id:Arab Saudi]] [[io:Saudia Arabia]] [[is:Sádí-Arabía]] [[it:Arabia Saudita]] [[ja:サウジアラビア]] [[ka:საუდის არაბეთი]] [[ko:사우디아라비아]] [[ku:Erebistana Siyûdî]] [[kw:Arabi Saoudek]] [[la:Arabia Saudiana]] [[lb:Saudi-Arabien]] [[li:Saoedi-Arabië]] [[lt:Saudo Arabija]] [[lv:Saūda Arābija]] [[ms:Arab Saudi]] [[nl:Saoedi-Arabië]] [[nn:Saudi-Arabia]] [[no:Saudi-Arabia]] [[oc:Arabia Saudita]] [[pam:Saudi Arabia]] [[pl:Arabia Saudyjska]] [[pt:Arábia Saudita]] [[ro:Arabia Saudită]] [[ru:Саудовская Аравия]] [[scn:Arabbia Saudita]] [[sh:Saudijska Arabija]] [[simple:Saudi Arabia]] [[sk:Saudská Arábia]] [[sl:Saudova Arabija]] [[sq:Arabia Saudite]] [[sr:Саудијска Арабија]] [[su:Saudi Arabia]] [[sv:Saudiarabien]] [[ta:சவூதி அரேபியா]] [[tg:Арабистони Саудӣ]] [[th:ประเทศซาอุดีอาระเบีย]] [[tl:Saudi Arabia]] [[tr:Suudi Arabistan]] [[ug:سەئۇدى ئەرەبىستان]] [[uk:Саудівська Аравія]] [[ur:سعودی عرب]] [[vi:Ả Rập Saudi]] [[zh:沙特阿拉伯]] [[zh-min-nan:Saud ê A-la-pek]] [[zh-yue:沙地阿剌伯]] 2056 57954 2006-12-19T10:24:54Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[frp:Felipines]] De '''Philippinen''' sünd een Inselstaat in Asien. De [[Hööftstadt]] is [[Manila]]. {{Länner in Asien}} [[Kategorie:Land]] [[Kategorie:Asien]] [[af:Filippyne]] [[an:Filipinas]] [[ar:فلبين]] [[ast:Filipines]] [[be:Філіпіны]] [[bg:Филипини]] [[br:Filipinez]] [[bs:Filipini]] [[ca:Filipines]] [[cbk-zam:Filipinas]] [[ceb:Pilipinas]] [[cs:Filipíny]] [[cy:Pilipinas]] [[da:Filippinerne]] [[de:Philippinen]] [[el:Φιλιππίνες]] [[en:Philippines]] [[eo:Filipinoj]] [[es:Filipinas]] [[et:Filipiinid]] [[eu:Filipinak]] [[fa:فیلیپین]] [[fi:Filippiinit]] [[fr:Philippines]] [[frp:Felipines]] [[fy:Filipinen]] [[ga:Na hOileáin Fhilipíneacha]] [[gl:Filipinas - Pilipinas]] [[he:הפיליפינים]] [[hr:Filipini]] [[ht:Filipin]] [[hu:Fülöp-szigetek]] [[ia:Philippinas]] [[id:Filipina]] [[ilo:Filipinas]] [[io:Filipini]] [[is:Filippseyjar]] [[it:Filippine]] [[ja:フィリピン]] [[ka:ფილიპინები]] [[kn:ಫಿಲಿಪ್ಪೀನ್ಸ್]] [[ko:필리핀]] [[ku:Filîpîn]] [[kw:Filipinys]] [[la:Philippinae]] [[lb:Philippinen]] [[li:Filipiene]] [[lt:Filipinai]] [[lv:Filipīnas]] [[mr:फिलिपाईन्स]] [[ms:Filipina]] [[nl:Filipijnen]] [[nn:Filippinane]] [[no:Filippinene]] [[oc:Filipinas]] [[pam:Filipinas]] [[pl:Filipiny]] [[pt:Filipinas]] [[ro:Filipine]] [[ru:Филиппины]] [[sh:Filipini]] [[simple:Philippines]] [[sk:Filipíny]] [[sl:Filipini]] [[sm:Filipaina]] [[sq:Filipinet]] [[sr:Филипини]] [[sv:Filippinerna]] [[ta:பிலிப்பைன்ஸ்]] [[th:ประเทศฟิลิปปินส์]] [[tl:Pilipinas]] [[tr:Filipinler Cumhuriyeti]] [[ug:فىلىپپىن تاقىم ئاراللىرى]] [[uk:Філіппіни]] [[vi:Philippines]] [[vo:Filipuäns]] [[war:Pilipinas]] [[yi:פיליפינען]] [[zh:菲律宾]] [[zh-min-nan:Hui-li̍p-pin]] 2057 56020 2006-12-01T22:01:30Z HeikoEvermann 102 Spellfix '''Turkmenistan''' is een Land in Asien mit en Flach van 488.100 km² un 4,8 Million Inwahners. De [[Hööftstadt]] is Aschgabad (517.00 Inwahners). Turkmenistan hört to de 10 armsten Länner up de Welt. Siet 1985 is de mächtigst Mann Saparmurat Nijasow, eerst as Vörsitter van de KP. 1990 hett he sik to’n Präsidenten (intwüschen up Levenstied) nömen laten. He sall en düchtig streng Regiment föhren. Överall in de Hööftstadt staht Statuen ut Gold mit sien Bildnis. {{Länner in Asien}} [[Kategorie:Land]] [[Kategorie:Asien]] [[af:Turkmenistan]] [[an:Turkmenistán]] [[az:Türkmənistan]] [[bg:Туркменистан]] [[bs:Turkmenistan]] [[ca:Turkmenistan]] [[cs:Turkmenistán]] [[cy:Turkmenistan]] [[da:Turkmenistan]] [[de:Turkmenistan]] [[en:Turkmenistan]] [[eo:Turkmenio]] [[es:Turkmenistán]] [[et:Türkmenistan]] [[eu:Turkmenistan]] [[fa:ترکمنستان]] [[fi:Turkmenistan]] [[fr:Turkménistan]] [[gl:Turcomenistán - Türkmenostan]] [[he:טורקמניסטן]] [[hu:Türkmenisztán]] [[id:Turkmenistan]] [[io:Turkmenistan]] [[is:Túrkmenistan]] [[it:Turkmenistan]] [[ja:トルクメニスタン]] [[ka:თურქმენეთი]] [[kk:Түрікменстан]] [[ko:투르크메니스탄]] [[ku:Turkmenistan]] [[la:Turcmenia]] [[li:Turkmenistan]] [[lt:Turkmėnija]] [[ms:Turkmenistan]] [[nl:Turkmenistan]] [[nn:Turkmenistan]] [[no:Turkmenistan]] [[pl:Turkmenistan]] [[pt:Turquemenistão]] [[ro:Turkmenistan]] [[ru:Туркмения]] [[simple:Turkmenistan]] [[sk:Turkménsko]] [[sl:Turkmenistan]] [[sq:Turkmenistani]] [[sr:Туркменистан]] [[sv:Turkmenistan]] [[th:ประเทศเติร์กเมนิสถาน]] [[tk:Türkmenistan]] [[tl:Turkmenistan]] [[tr:Türkmenistan]] [[uk:Туркменістан]] [[ur:ترکمنستان]] [[zh:土库曼斯坦]] [[zh-min-nan:Turkmenistan]] 2058 52170 2006-11-07T09:58:12Z JAnDbot 533 Bot: Ändere: [[ku:Viyetnam]] '''Vietnam''' is een Land in Asien. {{Länner in Asien}} [[Kategorie:Land]] [[Kategorie:Asien]] [[an:Bietnam]] [[ar:فيتنام]] [[ast:Vietnam]] [[az:Vyetnam]] [[be:Віетнам]] [[bg:Виетнам]] [[bn:ভিয়েতনাম]] [[br:Viêt Nam]] [[bs:Vijetnam]] [[ca:Vietnam]] [[cs:Vietnam]] [[da:Vietnam]] [[de:Vietnam]] [[el:Βιετνάμ]] [[en:Vietnam]] [[eo:Vjetnamio]] [[es:Vietnam]] [[et:Vietnam]] [[eu:Vietnam]] [[fa:ویتنام]] [[fi:Vietnam]] [[fr:Viêt Nam]] [[fy:Fietnam]] [[ga:Vítneam]] [[gl:Vietnam - Việt Nam]] [[he:וייטנאם]] [[hi:वियतनाम]] [[hr:Vijetnam]] [[hu:Vietnam]] [[id:Vietnam]] [[ilo:Vietnam]] [[io:Vietnam]] [[is:Víetnam]] [[it:Vietnam]] [[ja:ベトナム]] [[ka:ვიეტნამი]] [[ko:베트남]] [[ku:Viyetnam]] [[kw:Vietnam]] [[la:Vietnamia]] [[li:Viëtnam]] [[lt:Vietnamas]] [[lv:Vjetnama]] [[mi:Whitināmu]] [[mk:Виетнам]] [[ms:Vietnam]] [[nl:Vietnam]] [[nn:Vietnam]] [[no:Vietnam]] [[oc:Vietnam]] [[os:Вьетнам]] [[pam:Vietnam]] [[pl:Wietnam]] [[pt:Vietname]] [[ro:Vietnam]] [[ru:Вьетнам]] [[sa:वियेतनाम]] [[scn:Vietnam]] [[sh:Vijetnam]] [[simple:Vietnam]] [[sk:Vietnam]] [[sl:Vietnam]] [[sq:Vietnami]] [[sr:Вијетнам]] [[sv:Vietnam]] [[ta:வியட்நாம்]] [[te:వియత్నాం]] [[tg:Виетнам]] [[th:ประเทศเวียดนาม]] [[tk:Wýetnam]] [[tl:Vietnam]] [[tr:Vietnam]] [[ug:ۋيېتنام]] [[uk:В'єтнам]] [[vi:Việt Nam]] [[wa:Vietnam]] [[zh:越南]] [[zh-min-nan:Oa̍t-lâm]] [[zh-yue:越南]] 2059 56641 2006-12-09T09:33:49Z FlaBot 292 Bot: Ergänze: [[af:Verenigde Arabiese Emirate]] De '''Vereenigten Araabschen Emiraten''' sünd een Land in Asien. {{Länner in Asien}} [[Kategorie:Land]] [[Kategorie:Asien]] [[af:Verenigde Arabiese Emirate]] [[an:Emiratos Arabes Unitos]] [[ar:الإمارات العربية المتحدة]] [[bg:Обединени арабски емирства]] [[ca:Emirats Àrabs Units]] [[cs:Spojené arabské emiráty]] [[da:Forenede Arabiske Emirater]] [[de:Vereinigte Arabische Emirate]] [[el:Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα]] [[en:United Arab Emirates]] [[eo:Unuiĝintaj Arabaj Emirlandoj]] [[es:Emiratos Árabes Unidos]] [[et:Araabia Ühendemiraadid]] [[fa:امارات متحده عربی]] [[fi:Arabiemiirikunnat]] [[fr:Émirats arabes unis]] [[fy:Feriene Arabyske Emiraten]] [[ga:Aontas na nÉimíríochtaí Arabacha]] [[gl:Emiratos Árabes Unidos - الإمارات العربيّة المتّحدة]] [[he:איחוד האמירויות הערביות]] [[hi:संयुक्त अरब अमीरात]] [[hr:Ujedinjeni Arapski Emirati]] [[ht:Emira Arab Ini]] [[hu:Egyesült Arab Emírségek]] [[ia:Emiratos Arabe Unite]] [[id:Uni Emirat Arab]] [[io:Unionita Araba Emirati]] [[is:Sameinuðu arabísku furstadæmin]] [[it:Emirati Arabi Uniti]] [[ja:アラブ首長国連邦]] [[ka:არაბეთის გაერთიანებული საამიროები]] [[ko:아랍에미리트]] [[ku:Mîrnişînên Erebî yên Yekbûyî]] [[kw:Pennternasedh Unys Arabek]] [[la:Emiratus Arabi Uniti]] [[lb:Vereenegt Arabesch Emirater]] [[li:Vereinegde Arabische Emirate]] [[lt:Jungtiniai Arabų Emyratai]] [[lv:Apvienotie Arābu Emirāti]] [[mk:Обединети Арапски Емирати]] [[ml:ഐക്യ അറബ് എമിരേറ്റുകള്‍‌]] [[ms:Emiriah Arab Bersatu]] [[nl:Verenigde Arabische Emiraten]] [[nn:Dei sameinte arabiske emirata]] [[no:De forente arabiske emirater]] [[oc:Emirats Arabis Units]] [[pam:United Arab Emirates]] [[pl:Zjednoczone Emiraty Arabskie]] [[ps:متحده عرب امارات]] [[pt:Emiratos Árabes Unidos]] [[ro:Emiratele Arabe Unite]] [[ru:Объединённые Арабские Эмираты]] [[simple:United Arab Emirates]] [[sk:Spojené arabské emiráty]] [[sl:Združeni arabski emirati]] [[sq:Emiratet e Bashkuara Arabe]] [[sr:Уједињени Арапски Емирати]] [[sv:Förenade arabemiraten]] [[ta:ஐக்கிய அரபு அமீரகம்]] [[tg:Имороти Муттаҳидаи Араб]] [[th:สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์]] [[tl:United Arab Emirates]] [[tr:Birleşik Arap Emirlikleri]] [[ug:ئەرەب بىرلەشمە خەلىپىلىكى]] [[uk:Об'єднані Арабські Емірати]] [[uz:Birlashgan Arab Amirliglar]] [[vi:Các Tiểu vương quốc Ả rập Thống nhất]] [[vo:Lemiräns Pebalöl Larabänik]] [[zh:阿拉伯联合酋长国]] [[zh-min-nan:A-la-pek Liân-ha̍p Thâu-lâng-kok]] 2060 54824 2006-11-24T16:06:26Z Eastfrisian 554 {{Stubben}}----De '''Volksrepubliek China''' (ok [[Kina]] un [[Schina]] nöömt) is en Land in Asien. Dat Land is siet [[Mao Zedong]] offiziell kommunistisch, ok wenn dat vandage in de Politik autoritäär un keen ''Sozialstaat'' is. De gröttsten Religionen sünd de chineessche Volksreljon, de [[Buddhismus]] un dat [[Christendom]]. De [[Hööftstadt]] is [[Peking]] ([[ingelsch]] meest Beijing, kantoneessch ''Baking''). De anneren för de Wertschap belangriekste Steder sünd [[Schanghai]] un [[Hongkong]]. In't [[Medeloller]] geev dat hie [[Mongolen]]herrscher un denn de [[Ming-Dynastie]], in de ook de Seefahrer [[Zheng He]] weer. In jane Tiet weer de Seefohrt för China bannig wichtig. Vör Christus weern hie [[Konfuzius]] un [[Lao-Tse]], de ook Wirkung in't China vun uns Tiet hebben. Cixi weer in de [[Nutiet]] ene vun de Fruen mit de gröttste Macht. Vandage is de Präsident Hu Jintao un de Ministerpräsident Wen Jiabao. De Modersprak vun de meeste Chinesen is Mandarin. Dat gifft keen eenheitlich Chineesch, Lüüd ut’n Süden un ut’n Noorden verstaht de Spraak vun’n annern nich. As Hoochspraak för alle Chinesen warrt dat Mandarin bruukt. Annere Spraken sünd [[Min]], [[Kantoneesch]], [[Zhuang]] un vele annere Spraken. {{Länner in Asien}} [[Kategorie:Land]] [[Kategorie:China]] [[Kategorie:Asien]] [[af:Volksrepubliek van Sjina]] [[als:Volksrepublik China]] [[ar:صين]] [[ast:China]] [[be:Кітай]] [[bg:Китай]] [[ca:República Popular de la Xina]] [[cs:Čínská lidová republika]] [[da:Folkerepublikken Kina]] [[de:Volksrepublik China]] [[el:Κίνα]] [[en:People's Republic of China]] [[eo:Popolrespubliko Cxinio]] [[es:República Popular China]] [[et:Hiina Rahvavabariik]] [[fi:Kiinan kansantasavalta]] [[fr:République populaire de Chine]] [[gl:China - 中国]] [[he:הרפובליקה העממית של סין]] [[hr:Kina]] [[ia:Republica Popular de China]] [[id:Republik Rakyat Tiongkok]] [[is:Alþýðulýðveldið Kína]] [[it:Repubblica Popolare Cinese]] [[ja:中華人民共和国]] [[ka:ჩინეთი]] [[ko:중화인민공화국]] [[la:Respublica Populi Sinarum]] [[lt:Kinija]] [[lv:Ķīna]] [[mk:Кина]] [[ms:Republik Rakyat China]] [[nl:Volksrepubliek China]] [[no:Folkerepublikken Kina]] [[pl:Chińska Republika Ludowa]] [[pt:República Popular da China]] [[ru:Китай]] [[simple:People's Republic of China]] [[sl:Kitajska]] [[sr:Народна република Кина]] [[sv:Kina]] [[th:สาธารณรัฐประชาชนจีน]] [[uk:Китай]] [[vi:TrTrung Quốc]] [[za:Cunghvaz Yinzminz Gunghozgoz]] [[zh-cn:中华人民共和国]] [[zh-min-nan:Tiong-hoâ Jîn-bîn Kiōng-hô-kok]] [[zh-tw:中华人民共和国]] 2061 23647 2005-08-11T00:08:27Z Zwobot 68 Bot: Ergänze: bg, ca, fi, it, ja, no, ro, zh De '''Palestinensischen sülvstregeerten Rebeden''' sünd Rebeden in den Nahen Osten, wo nich klor is, woneem se gehört. Woans dat dorto kummen is, is een lang Geschicht, un de warrt nich vunabend vertellt. {{Länner in Asien}} [[Kategorie:Land]] [[Kategorie:Asien]] [[ar:سلطة وطنية فلسطينية]] [[bg:Палестинска автономия]] [[ca:Autoritat Palestina de Cisjordània i la Franja de Gaza]] [[de:Palästinensische Autonomiegebiete]] [[en:Palestinian National Authority]] [[eo:Palestina Aŭtonomio]] [[es:Autoridad Palestina]] [[et:Palestiina]] [[fi:Palestiinalaishallinto]] [[fr:Autorité palestinienne]] [[he:הרשות הפלשתינאית]] [[it:Autorità Nazionale Palestinese]] [[ja:パレスチナ自治政府]] [[nl:Palestijnse Autoriteit]] [[no:Den palestinske selvstyremyndigheten]] [[pl:Autonomia Palestyńska]] [[ro:Autoritatea Naţională Palestiniană]] [[zh:巴勒斯坦民族权力机构]] 2062 18947 2004-11-28T23:08:55Z HeikoEvermann 102 Republiek Kina schuven to Republiek China #REDIRECT [[Republiek China]] 2063 18948 2004-11-30T21:02:54Z HeikoEvermann 102 Niege Navigatschoonsleist <br clear="all" /> {| align="center" id="toc" cellspacing="0" |- bgcolor="#ccccff" | align="center" | '''Länner in [[Süüdamerika]]''' | align="right" width="50" | |- align="center" style="font-size: 90%;" | colspan="3" | [[Argentinien]] | [[Bolivien]] | [[Brasilien]] | [[Chile]] | [[Ecuador]] | [[Guyana]] | [[Kolumbien]] | [[Paraguay]] | [[Peru]] | [[Surinam]] | [[Uruguay]] | [[Venezuela]] |- align="center" style="font-size: 85%;" | colspan="3" | '''Afhängige Rebeden''': [[Falklandinseln]] | [[Franzöösch-Guyana]] |} 2064 57949 2006-12-19T10:02:31Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[ru-sib:Аргентина]] {{Infobox Land| NAAM = Argentinien| NAAM_INHEEMSCH = ''República Argentina'' <br />(Republik Argentinien)| NAAM_ENGELSCH = Argentina | WAPEN = Argentina_coa.png | WAHLSPRÖÖK = [[Spaansche Spraak|Spaansch]]: ''En Unión y Libertad''<br />(Översetten: In Eenheit un Freeheit)| HYMNE = ''[[Himno Nacional Argentino]]'' | AMTSSPRAKEN = [[Spaansche Spraak|Spaansch]]| HÖÖFTSTADT = [[Buenos Aires]] | BGR=34|BMIN=20|NS=S|LGR=58|LMIN=30|EW=W| GRÖTTSTE_STADT = [[Buenos Aires]] | STAATSFORM= [[Bundsrepublik]] | BAAS_TITEL = &nbsp;• [[Präsident]]| BAAS = [[Néstor Kirchner]] | GRÖTT= 2.766.890| PERZENT_WATER = 1,1 | INWAHNERS_AFSCHÄTZT = 39.921.833 | INWAHNERS_AFSCHÄTZT_JOHR = 2006 | INWAHNERS_TELLT= 36.260.130| INWAHNERS_TELLT_JOHR= 2001| INWAHNERSjeKM2=14| BNP_JOHR=2005| BNP = 537,2 Milliarden | BNPjeKOPP = 14.087 | UNAFHÄNGIGKEIT_TYP = [[Unafhängigkeit]]| UNAFHÄNGIGKEIT = vun [[Spanien]]<br />an’n [[9. Juli]] [[1816]]| GELDSOORT = [[Argentiensch Peso]] | GELDSOORT_AFK = ARS | TIETREBEET= [[ART]] | AFSTANDtoWELTTIET= -3 | TIETREBEET_SOMMER= ARST | AFSTANDtoWELTTIET_SOMMER= -3 | TLD= .ar | VÖRWAHL = 54 | ISO3166 =AR, ARG| FOOTNOTEN= }} '''Argentinien''' is een Land in Süüdamerika. {{Länner in Süüdamerika}} [[Category:Land]] [[af:Argentinië]] [[an:Archentina]] [[ar:الأرجنتين]] [[ast:Arxentina]] [[bat-smg:Argentina]] [[be:Аргентына]] [[bg:Аржентина]] [[bn:আর্জেন্টিনা]] [[br:Arc'hantina]] [[bs:Argentina]] [[ca:Argentina]] [[cs:Argentina]] [[cy:Yr Ariannin]] [[da:Argentina]] [[de:Argentinien]] [[el:Αργεντινή]] [[en:Argentina]] [[eo:Argentino]] [[es:Argentina]] [[et:Argentina]] [[eu:Argentina]] [[fa:آرژانتین]] [[fi:Argentiina]] [[fiu-vro:Argentina]] [[fr:Argentine]] [[frp:Argentena]] [[fur:Argjentine]] [[gd:Argentina]] [[gl:Arxentina - Argentina]] [[gn:Argentina]] [[he:ארגנטינה]] [[hi:अर्जेन्टीना]] [[hr:Argentina]] [[ht:Ajantin]] [[hu:Argentína]] [[hy:Արգենտինա]] [[ia:Argentina]] [[id:Argentina]] [[ilo:Argentina]] [[io:Arjentinia]] [[is:Argentína]] [[it:Argentina]] [[ja:アルゼンチン]] [[jbo:getygu'e]] [[ka:არგენტინა]] [[km:អារហ្សង់ទីន]] [[kn:ಅರ್ಜೆಂಟೀನ]] [[ko:아르헨티나]] [[ku:Arjantîn]] [[kw:Arghantina]] [[la:Argentina]] [[lb:Argentinien]] [[li:Argentinië]] [[lt:Argentina]] [[lv:Argentīna]] [[mk:Аргентина]] [[ms:Argentina]] [[na:Argentina]] [[nah:Arxentitlān]] [[nl:Argentinië]] [[nn:Argentina]] [[no:Argentina]] [[nov:Argentina]] [[oc:Argentina]] [[pam:Argentina]] [[pdc:Artschenti]] [[pl:Argentyna]] [[pms:Argentin-a]] [[ps:ارجنټاين]] [[pt:Argentina]] [[qu:Arhintina]] [[rm:Argentina]] [[ro:Argentina]] [[ru:Аргентина]] [[ru-sib:Аргентина]] [[sa:अर्जन्टीना]] [[scn:Argintina]] [[se:Argentina]] [[simple:Argentina]] [[sk:Argentína]] [[sl:Argentina]] [[sq:Argjentina]] [[sr:Аргентина]] [[sv:Argentina]] [[sw:Argentina]] [[ta:அர்ஜென்டினா]] [[tet:Arjentina]] [[th:ประเทศอาร์เจนตินา]] [[tl:Arhentina]] [[tr:Arjantin]] [[ug:ئارگېنتىنا]] [[uk:Аргентина]] [[ur:ارجنٹائن]] [[vi:Argentina]] [[vo:Largäntän]] [[yi:ארגענטינע]] [[zh:阿根廷]] [[zh-min-nan:Argentina]] 2065 58350 2006-12-20T16:21:12Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[bo:པུ་རུ་ཟིལ]] '''Brasilien''' is dat gröttste Land in Süüdamerika, van Bevölkerung ut und van de Grött an sik. Up 8.514.215 km² leven 186,8 Millionen Minschen. De [[Hööftstadt]] is [[Brasília]], de bekanntsten Städer ober sünd: * [[São Paulo]] * [[Rio de Janeiro]] * [[Belo Horizonte]] * [[Porto Alegre]] * [[Recife]] * [[Fortaleza]] * [[Salvador de Bahia]]. Rio de Janeiro wer meest 200 Johr lang Hööftstadt van Brasilien, ober 1960 hebbt se Brasília dor to makt. Rio is aber de bekannste Stadt van Brasilien. Dat liggt ton Eenen an de Karneval und ton Annern an de Stranden, de to de besten van de ganze Welt hören söllt. Tourismus is darüm in Rio, ober ok in Brasilien insgesamt, ganz wichtig. {{Länner in Süüdamerika}} [[Category:Land]] [[af:Brasilië]] [[am:ብራዚል]] [[an:Brasil]] [[ar:البرازيل]] [[ast:Brasil]] [[bat-smg:Brazilijė]] [[be:Бразілія]] [[bg:Бразилия]] [[bn:ব্রাজিল]] [[bo:པུ་རུ་ཟིལ]] [[br:Brazil]] [[bs:Brazil]] [[ca:Brasil]] [[co:Brasile]] [[cs:Brazílie]] [[cy:Brasil]] [[da:Brasilien]] [[de:Brasilien]] [[el:Βραζιλία]] [[en:Brazil]] [[eo:Brazilo]] [[es:Brasil]] [[et:Brasiilia]] [[eu:Brasil]] [[fa:برزیل]] [[fi:Brasilia]] [[fiu-vro:Brasiilia]] [[fr:Brésil]] [[frp:Brèsil]] [[fy:Brazylje]] [[ga:An Bhrasaíl]] [[gd:Breasail]] [[gl:Brasil]] [[gn:Brasil]] [[he:ברזיל]] [[hi:ब्रास़ील]] [[hr:Brazil]] [[ht:Brezil]] [[hu:Brazília]] [[hy:Բրազիլիա]] [[ia:Brasil]] [[id:Brasil]] [[ilo:Brazil]] [[io:Brazilia]] [[is:Brasilía]] [[it:Brasile]] [[ja:ブラジル]] [[jbo:razgu'e]] [[ka:ბრაზილია]] [[kn:ಬ್ರೆಜಿಲ್]] [[ko:브라질]] [[kw:Brasil]] [[la:Brasilia]] [[lb:Brasilien]] [[li:Braziel]] [[lt:Brazilija]] [[lv:Brazīlija]] [[mk:Бразил]] [[ms:Brazil]] [[na:Brazil]] [[nds-nl:Brazilië]] [[nl:Brazilië]] [[nn:Brasil]] [[no:Brasil]] [[nrm:Brési]] [[oc:Brasil]] [[pam:Brazil]] [[pap:Brazil]] [[pl:Brazylia]] [[ps:برازيل]] [[pt:Brasil]] [[qu:Brasil]] [[rm:Brasilia]] [[ro:Brazilia]] [[ru:Бразилия]] [[scn:Brasili]] [[sh:Brazil]] [[simple:Brazil]] [[sk:Brazília]] [[sl:Brazilija]] [[sq:Brazili]] [[sr:Бразил]] [[sv:Brasilien]] [[sw:Brazil]] [[ta:பிரேசில்]] [[tet:Brazíl]] [[tg:Бразилия]] [[th:ประเทศบราซิล]] [[tl:Brazil]] [[tr:Brezilya]] [[ug:برازىلىيە]] [[uk:Бразилія]] [[vec:Braxil]] [[vi:Brasil]] [[vo:Brasilän]] [[yi:בראזיליע]] [[zh:巴西]] [[zh-min-nan:Pa-se]] [[zh-yue:巴西]] 2066 57486 2006-12-15T10:05:20Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[bs:Čile]] '''Chile''' is een Land in [[Süüdamerika]]. {{Länner in Süüdamerika}} [[Category:Land]] [[af:Chili]] [[an:Chile]] [[ar:شيلي]] [[ast:Chile]] [[az:Çili]] [[be:Чылі]] [[bg:Чили]] [[bn:চিলি]] [[bs:Čile]] [[ca:Xile]] [[cs:Chile]] [[cv:Чили]] [[cy:Chile]] [[da:Chile]] [[de:Chile]] [[el:Χιλή]] [[en:Chile]] [[eo:Ĉilio]] [[es:Chile]] [[et:Tšiili]] [[eu:Txile]] [[fa:شیلی]] [[fi:Chile]] [[fiu-vro:Tsiili]] [[fr:Chili]] [[ga:An tSile]] [[gl:Chile]] [[he:צ'ילה]] [[hi:चिली]] [[hr:Čile]] [[ht:Chili]] [[hu:Chile]] [[ia:Chile]] [[id:Chili]] [[ilo:Chile]] [[io:Chili]] [[is:Chile]] [[it:Cile]] [[ja:チリ]] [[ka:ჩილე]] [[kn:ಚಿಲಿ]] [[ko:칠레]] [[ks:Cilē]] [[kw:Chile]] [[la:Chilia]] [[lad:Chile]] [[lb:Chile]] [[lt:Čilė]] [[lv:Čīle]] [[mk:Чиле]] [[ms:Chile]] [[na:Chile]] [[nds-nl:Chili]] [[nl:Chili]] [[nn:Chile]] [[no:Chile]] [[oc:Chile]] [[pam:Chile]] [[pl:Chile]] [[ps:چېلي]] [[pt:Chile]] [[qu:Chili]] [[rm:Chile]] [[ro:Chile]] [[ru:Чили]] [[sa:चिले]] [[scn:Cili]] [[sh:Čile]] [[simple:Chile]] [[sk:Čile]] [[sl:Čile]] [[sq:Kili]] [[sr:Чиле]] [[sv:Chile]] [[sw:Chile]] [[ta:சிலி]] [[tet:Xile]] [[tg:Чили]] [[th:ประเทศชิลี]] [[tl:Chile]] [[tr:Şili]] [[ug:چىلى]] [[uk:Чилі]] [[vi:Chile]] [[yi:טשילע]] [[zh:智利]] [[zh-min-nan:Chile]] 2067 53927 2006-11-17T19:13:29Z Eastfrisian 554 {{Infobox Land | NAAM = Bolivien | NAAM_INHEEMSCH = ''República de Bolivia''<br>''Bulubiya''<br>''Wuliwya'' <br />(Översetten: Republik Bolivien) | NAAM_ENGELSCH = Bolivia | WAPEN = Bolivia coa.png | WAHLSPRÖÖK = [[Spaansche Spraak|Spaansch]]: ''¡La unión es la fuerza!''<br />(Översetten: Eenheit maakt stark) |HYMNE = ''[[Bolivianos, el hado propicio]]'' | GRÖTT=1.098.581| AMTSSPRAKEN = [[Spaansche Spraak|Spaansch]], [[Quechua]], [[Aymara]] | HÖÖFTSTADT = [[La Paz]]<sup>1</sup>, [[Sucre]]<sup>2</sup> | BGR=16.5|BMIN=00|NS=S|LGR=66.15|LMIN=00|EW=W| STAATSFORM = [[Präsidialrepublik]] | BAAS_TITEL = &nbsp;• [[Präsident]] | BAAS = [[Evo Morales]] | GRÖTTSTE_STADT = [[Santa Cruz de la Sierra|Santa Cruz]] | PERZENT_WATER = 1,29 | INWAHNERS_AFSCHÄTZT = 8.857.870 | INWAHNERS_AFSCHÄTZT_JOHR = Juli 2005 | INWAHNERS_TELLT = 8.274.325 | INWAHNERS_TELLT_JOHR = 2001 | INWAHNERSjeKM2= 7,9| BNP_JOHR = 2006 | BNP = 8 Milliarden | BNPjeKOPP = 2.817 | UNAFHÄNGIGKEIT_TYP = [[Unahängigkeit]] | UNAFHÄNGIGKEIT = vun [[Spanien]] <br /> an’n [[6. August]] [[1825]] | GELDSOORT = [[Boliviano]] | GELDSOORT_AFK = BOB | TIETREBEET = &mdash; | AFSTANDtoWELTTIET = -4 | TIETREBEET_SOMMER = &mdash; | AFSTANDtoWELTTIET_SOMMER = ? | TLD = .bo | VÖRWAHL = 591 | ISO3166 = BO, BOL | FOOTNOTEN=<sup>1</sup>La Paz is de Seet vun de Regeren<br><sup>2</sup>Sucre is de offizielle Hööftstadt }} '''Bolivien''' is en Land in Süüdamerika un nöömt wurrn na [[Simon Bolivar]], en süüdamerikaansch Unafhängigkeitskämper. De nominell [[Hööftstadt]] van Bolivien is [[Sucre]]. De Regierung sitt aber in [[La Paz]]. Dat Land harr 2003 8,5 Million Inwahners (Platz 84 in de Welt). De meest Lüüd in Bolivien sünd katholsch (95%). {{Länner in Süüdamerika}} [[Category:Land]] [[af:Bolivia]] [[an:Bolibia]] [[ar:بوليفيا]] [[ast:Bolivia]] [[ay:Wuliwya]] [[be:Балівія]] [[bg:Боливия]] [[bn:বলিভিয়া]] [[br:Bolivia]] [[bs:Bolivija]] [[ca:Bolívia]] [[cs:Bolívie]] [[cy:Bolivia]] [[da:Bolivia]] [[de:Bolivien]] [[el:Βολιβία]] [[en:Bolivia]] [[eo:Bolivio]] [[es:Bolivia]] [[et:Boliivia]] [[eu:Bolivia]] [[fa:بولیوی]] [[fi:Bolivia]] [[fr:Bolivie]] [[gd:Bolivia]] [[gl:Bolivia]] [[he:בוליביה]] [[hr:Bolivija]] [[ht:Bolivi]] [[hu:Bolívia]] [[ia:Bolivia]] [[id:Bolivia]] [[ilo:Bolivia]] [[io:Bolivia]] [[is:Bólivía]] [[it:Bolivia]] [[ja:ボリビア]] [[ko:볼리비아]] [[ks:बोलिविया]] [[ku:Bolîvya]] [[kw:Bolivi]] [[la:Bolivia]] [[li:Bolivia]] [[lij:Bolivia]] [[lt:Bolivija]] [[lv:Bolīvija]] [[mk:Боливија]] [[ms:Bolivia]] [[na:Bolivia]] [[nah:Bolivtlān]] [[nl:Bolivia]] [[nn:Bolivia]] [[no:Bolivia]] [[oc:Bolívia]] [[pam:Bolivia]] [[pl:Boliwia]] [[pms:Bolivia]] [[pt:Bolívia]] [[qu:Bulibiya]] [[rm:Bolivia]] [[ro:Bolivia]] [[ru:Боливия]] [[sa:बोलिविया]] [[scn:Bolivia]] [[se:Bolivia]] [[sh:Bolivija]] [[simple:Bolivia]] [[sk:Bolívia]] [[sl:Bolivija]] [[sq:Bolivia]] [[sr:Боливија]] [[sv:Bolivia]] [[sw:Bolivia]] [[ta:பொலிவியா]] [[tet:Bolívia]] [[tg:Боливия]] [[th:ประเทศโบลิเวีย]] [[tl:Bolivia]] [[tr:Bolivya]] [[ug:بولىۋىيە]] [[uk:Болівія]] [[uz:Boliviya]] [[vi:Bolivia]] [[zh:玻利維亞]] [[zh-min-nan:Bolivia]] 2068 55882 2006-11-30T23:47:57Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[bat-smg:Peru]], [[ps:پيرو]] '''Peru''' is een Land in Süüdamerika. == Weblenken == * [http://www.peruanos.net/ Portal vun de Peruaner en Düütschland] (en spanisch) {{Länner in Süüdamerika}} [[Category:Land]] [[af:Peru]] [[an:Perú]] [[ar:بيرو]] [[ast:Perú]] [[ay:Piruw]] [[az:Peru]] [[bat-smg:Peru]] [[be:Пэру]] [[bg:Перу]] [[bn:পেরু]] [[br:Perou]] [[bs:Peru]] [[ca:Perú]] [[co:Peru]] [[cs:Peru]] [[cv:Перу]] [[cy:Periw]] [[da:Peru]] [[de:Peru]] [[el:Περού]] [[en:Peru]] [[eo:Peruo]] [[es:Perú]] [[et:Peruu]] [[eu:Peru]] [[fa:پرو]] [[fi:Peru]] [[fr:Pérou]] [[frp:Pèrou]] [[ga:Peiriú]] [[gd:Peru]] [[gl:Perú]] [[he:פרו]] [[hi:पेरू]] [[hr:Peru]] [[hu:Peru]] [[ia:Peru]] [[id:Peru]] [[ilo:Peru]] [[io:Peru]] [[is:Perú]] [[it:Perù]] [[ja:ペルー]] [[ka:პერუ]] [[ko:페루]] [[ks:Pēru]] [[kw:Perou]] [[la:Peruvia]] [[lb:Peru]] [[lt:Peru]] [[lv:Peru]] [[mk:Перу]] [[ms:Peru]] [[nah:Incatlān]] [[nl:Peru]] [[nn:Peru]] [[no:Peru]] [[nrm:Pérou]] [[oc:Peró]] [[pam:Peru]] [[pl:Peru]] [[ps:پيرو]] [[pt:Peru]] [[qu:Piruw]] [[rm:Peru]] [[rmy:Peru]] [[ro:Peru]] [[ru:Перу]] [[ru-sib:Перу]] [[sa:पेरु]] [[scn:Perù]] [[se:Peru]] [[sh:Peru]] [[simple:Peru]] [[sk:Peru]] [[sl:Peru]] [[sq:Peru]] [[sr:Перу]] [[sv:Peru]] [[sw:Peru]] [[ta:பெரு]] [[tet:Perú]] [[tg:Перу]] [[th:ประเทศเปรู]] [[tl:Peru]] [[tr:Peru]] [[ug:پېرۇ]] [[uk:Перу]] [[uz:Peru]] [[vi:Peru]] [[wo:Peru]] [[yi:פערו]] [[zh:秘鲁]] [[zh-min-nan:Perú]] 2069 54489 2006-11-22T00:17:29Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[ta:சுரினாம்]] '''Surinam''' of '''Suriname''' is een Land in Süüdamerika, det greinst an [[Venezuela|Venezuela]], [[Brasilien|Brazilië]] en [[Franzöösch-Guyana|Fraans-Guyana]]. Was vrogger een kolonie van [[Nedderlannen|Nederlaand]], mar is sinds 1975 onafhaankelijk. [[Hööftstadt|Heufdstad]] van Suriname is Paramaribo. {{Länner in Süüdamerika}} [[Category:Land]] [[af:Suriname]] [[an:Surinam]] [[ar:سورينام]] [[ast:Surinam]] [[bg:Суринам]] [[bs:Surinam]] [[ca:Surinam]] [[cs:Surinam]] [[da:Surinam]] [[de:Suriname]] [[el:Σουρινάμ]] [[en:Suriname]] [[eo:Surinamo]] [[es:Surinam]] [[et:Suriname]] [[eu:Surinam]] [[fa:سورینام]] [[fi:Surinam]] [[fr:Suriname]] [[ga:Suranam]] [[gd:Suriname]] [[gl:Surinam - Suriname]] [[he:סורינאם]] [[hr:Surinam]] [[hu:Suriname]] [[id:Suriname]] [[ilo:Surinam]] [[io:Surinam]] [[is:Súrínam]] [[it:Suriname]] [[ja:スリナム]] [[jv:Suriname]] [[ko:수리남]] [[kw:Surinam]] [[la:Surinamia]] [[li:Suriname]] [[lt:Surinamas]] [[lv:Surinama]] [[mk:Суринам]] [[ms:Suriname]] [[nl:Suriname]] [[nn:Surinam]] [[no:Surinam]] [[oc:Surinam]] [[pam:Suriname]] [[pl:Surinam]] [[ps:سورېنام]] [[pt:Suriname]] [[ro:Surinam]] [[ru:Суринам]] [[sa:सुरिनाम]] [[scn:Surinami]] [[se:Surinam]] [[sh:Surinam]] [[simple:Suriname]] [[sk:Surinam]] [[sl:Surinam]] [[sq:Surinami]] [[sr:Суринам]] [[sv:Surinam]] [[sw:Surinam]] [[ta:சுரினாம்]] [[tet:Suriname]] [[th:ประเทศซูรินาเม]] [[tl:Suriname]] [[tr:Surinam]] [[uk:Суринам]] [[vi:Suriname]] [[yi:סורינאם]] [[zh:蘇利南]] [[zh-min-nan:Suriname]] 2070 51026 2006-10-27T10:07:18Z 212.100.51.124 /* Spraken */ ==Spraken== Die Sorben möchten sprachlich doch lieber den Tschechen verwandt sein, jedenfalls sind da die Unterschiede deutlich geringer als zum Ponischen. Doch alle drei gehören zu den westslawischen Sprachen. Siehe [[:de:Sorbische Sprache]]. --[[User:217.231.74.177|217.231.74.177]] 16:06, 1 Dec 2004 (UTC) Wat is mit de Spraak vun de Sinti en Roma ([[:de:Romani]])?--[[Bruker:Xto|Xto]] 11:46, 19. Mai 2005 (UTC) :Dat steiht doch binnen!? --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]] [[User talk:Slomox|><]] 14:11, 19. Mai 2005 (UTC) ::Ah! Tabelle ankieken!--[[Bruker:Xto|Xto]] 08:56, 20. Mai 2005 (UTC) ==Wahlergebnisse== Die angegebenen Wahlergebniss der Bundestagswahl sind leider nicht von 2005, sondern von 2002. MfG Denis Scollie 2072 55574 2006-11-29T14:33:43Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[cbk-zam:Venezuela]] '''Venezuela''' is een Land in Süüdamerika. {{Länner in Süüdamerika}} [[Category:Land]] [[af:Venezuela]] [[an:Benezuela]] [[ar:فنزويلا]] [[ast:Venezuela]] [[az:Venesuela]] [[bg:Венецуела]] [[bo:ཝེ་ནེ་ཟུའེ་ལ]] [[br:Venezuela]] [[bs:Venecuela]] [[ca:Veneçuela]] [[cbk-zam:Venezuela]] [[cs:Venezuela]] [[cy:Venezuela]] [[da:Venezuela]] [[de:Venezuela]] [[en:Venezuela]] [[eo:Venezuelo]] [[es:Venezuela]] [[et:Venezuela]] [[eu:Venezuela]] [[fa:ونزوئلا]] [[fi:Venezuela]] [[fr:Venezuela]] [[ga:Veiniséala]] [[gd:Venezuela]] [[gl:Venezuela]] [[he:ונצואלה]] [[hr:Venezuela]] [[hu:Venezuela]] [[id:Venezuela]] [[ilo:Venezuela]] [[io:Venezuela]] [[is:Venesúela]] [[it:Venezuela]] [[ja:ベネズエラ]] [[ka:ვენესუელა]] [[kn:ವೆನೆಜುವೆಲಾ]] [[ko:베네수엘라]] [[kw:Veneswela]] [[la:Venetiola]] [[lad:Venezuela]] [[lij:Venezuela]] [[lt:Venesuela]] [[lv:Venecuēla]] [[mk:Венецуела]] [[ms:Venezuela]] [[nl:Venezuela]] [[nn:Venezuela]] [[no:Venezuela]] [[oc:Veneçuèla]] [[pam:Venezuela]] [[pap:Venezuela]] [[pl:Wenezuela]] [[pt:Venezuela]] [[qu:Biniswila]] [[rm:Venezuela]] [[ro:Venezuela]] [[ru:Венесуэла]] [[sa:वेनेज्वेला]] [[scn:Venezzuela]] [[se:Venezuela]] [[sh:Venezuela]] [[simple:Venezuela]] [[sk:Venezuela]] [[sl:Venezuela]] [[sq:Venezuela]] [[sr:Венецуела]] [[sv:Venezuela]] [[sw:Venezuela]] [[ta:வெனீசூலா]] [[tet:Venezuela]] [[tg:Венесуэла]] [[th:ประเทศเวเนซุเอลา]] [[tl:Venezuela]] [[to:Venisuela]] [[tr:Venezuela]] [[ug:ۋېنېسۇئېلا]] [[uk:Венесуела]] [[vi:Venezuela]] [[yi:װענעזװעלע]] [[zh:委內瑞拉]] [[zh-min-nan:Venezuela]] 2073 58309 2006-12-20T14:56:00Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[bo:ཁོ་ལོམ་བི་ཡ]] '''Kolumbien''' is een Land in Süüdamerika. {{Länner in Süüdamerika}} [[Category:Land]] [[af:Kolombië]] [[an:Colombia]] [[ar:كولومبيا]] [[ast:Colombia]] [[bat-smg:Kolumbijė]] [[be:Калумбія]] [[bg:Колумбия]] [[bn:কলম্বিয়া]] [[bo:ཁོ་ལོམ་བི་ཡ]] [[bs:Kolumbija]] [[ca:Colòmbia]] [[cs:Kolumbie]] [[cy:Colombia]] [[da:Colombia]] [[de:Kolumbien]] [[el:Κολομβία]] [[en:Colombia]] [[eo:Kolombio]] [[es:Colombia]] [[et:Colombia]] [[eu:Kolonbia]] [[fa:کلمبیا]] [[fi:Kolumbia]] [[fr:Colombie]] [[frp:Colombie]] [[ga:An Cholóim]] [[gd:Colombia]] [[gl:Colombia]] [[gv:Yn Cholombey]] [[he:קולומביה]] [[hr:Kolumbija]] [[ht:Kolonbi]] [[hu:Kolumbia]] [[ia:Colombia]] [[id:Kolombia]] [[ilo:Colombia]] [[io:Kolumbia]] [[is:Kólumbía]] [[it:Colombia]] [[ja:コロンビア]] [[ka:კოლუმბია]] [[km:កូឡុំប៊ី]] [[ko:콜롬비아]] [[kw:Kolombi]] [[la:Columbia]] [[lad:Kolombia]] [[li:Colombia]] [[lt:Kolumbija]] [[lv:Kolumbija]] [[mk:Колумбија]] [[ms:Colombia]] [[na:Colombia]] [[nl:Colombia]] [[nn:Colombia]] [[no:Colombia]] [[oc:Colómbia]] [[pam:Colombia]] [[pl:Kolumbia]] [[ps:کولمبيا]] [[pt:Colômbia]] [[qu:Kulumbiya]] [[rm:Colombia]] [[ro:Columbia]] [[ru:Колумбия]] [[sa:कोलोम्बिया]] [[scn:Colombia]] [[sh:Kolumbija]] [[simple:Colombia]] [[sk:Kolumbia]] [[sl:Kolumbija]] [[sq:Kolumbia]] [[sr:Колумбија]] [[sv:Colombia]] [[sw:Kolombia]] [[ta:கொலம்பியா]] [[tet:Kolómbia]] [[tg:Кулумбия]] [[th:ประเทศโคลอมเบีย]] [[tl:Colombia]] [[tr:Kolombiya]] [[ug:كولومبىيە]] [[uk:Колумбія]] [[vi:Colombia]] [[yi:קאלאמביע]] [[zh:哥伦比亚]] [[zh-min-nan:Colombia]] 2074 57204 2006-12-13T12:25:38Z 212.204.77.151 [[Bild:Ecuador-Pos.png|thumb|250px|right|Laag vun Ecuador]] De '''Republik vun Ecuador''' ([[Spaansche Spraak|Spaansch]] ''República del Ecuador'', ok '''Ekuador''', vgl.„[[Äquator]]“ is een [[Staat]] in Süüdamerika. De [[Hööftstadt]] is [[Quito]]. Ecuador grenzt an [[Kolumbien]] un [[Peru]]. Dat Land liggt an den [[Pazifik]] mank 1° 30' n.Br. un 5° 00 s.Br. un mank 75° 15' un 81° 00' w.L. Üm un bi 1.000 km westlich vun dat faste Land liggt in den Ozean de [[Galapagos-Inseln]] up glieke Breede mank 89° 15' un 91° 40' w.L. Dat Land is 283.560 km² groot un dor leevt üm un bi 13.213.000 Minschen. ==Inwahners== De Inwahners vun Ecuador höört mehrstendeels to de [[röömsch-kathoolsche Kark|kathoolsche Karken]] to un snackt de [[Amtsspraak]] Spaansch un de Spraken [[Quechua]], [[Shuar]] un annere indiaansche Spraken, de dor begäng sünd. De Inwahners vun Ecuador stammt ut bannig veel bannig verscheden Volksgruppen af. Dor kann een de verscheden Stremels vun de Geschicht vun dat Land vun aflesen. In dat Jahr [[2004]] weeren de Inwahners (Öber'n Duumen) so tohopenmengelt: *[[Indianers]]: 20% (de Organisation vun de Indianers ''CONAIE'' meent, dat sünd bi 50% *[[Mestize|Mestizen]]: 35% *ut Europa stammt af: 25% *[[Mulatte|Mulatten]]: 15% *[[Afroamerikaners]]: 5% Dorbi gifft dat grode Ünnerscheed in de verscheden Delen vun dat Land. In dat Hoochland leevt besunners veel Indianers. De Afroamerikaners (de ''Swatten'') sammelt sik in de Kuntreien üm [[Esmeraldas]] un in dat Daal vun den Stroom [[Chota]] (spaansch: ''Valle de Chota'') in de Provinz [[Imbabura]] in de Nordwesten vun dat Land. == De Delen vun dat Land (Provinzen) == [[Bild:Provinces of ecuador.png|280px|right]] Vunwegen de Verwaltung is dat Land updeelt in Provinzen (''provinzias''), Kantonen (''cantones'') un [[Kaspeel|Kaspelen]] (''parroquias''). Hier staht nu de 22 Provinzen, un dat warrt ok seggt, wat jem ehr Hööftstadt is un wie groot se sünd: *In dat Hoochland vun de [[Anden]] (''sierra''): ** [[Azuay]] (8.100 [[Quadratkilometer|km²]], 650.000 Inwahners, Hööftstadt: [[Cuenca]]), ** [[Bolívar]] (4.000 [[Quadratkilometer|km²]], 200.000 Inw., Hööftstadt: [[Guaranda]]), ** [[Cañar]] (3.100 [[Quadratkilometer|km²]], 200.000 Inw., Hööftstadt: [[Azogues]]), ** [[Carchi]] (3.600 [[Quadratkilometer|km²]], 240.000 Inw., Hööftstadt: [[Tulcán]]), ** [[Cotopaxi]] 6.000 [[Quadratkilometer|km²]], 350.000 Inw., Hööftstadt: [[Latacunga]]), ** [[Chimborazo]] (6.600 [[Quadratkilometer|km²]], 480.000 Inw., Hööftstadt: [[Riobamba]]), ** [[Imbabura]] (4.600 [[Quadratkilometer|km²]], 350.000 Inw., Hööftstadt: [[Ibarra]]), ** [[Loja]] (11.000 [[Quadratkilometer|km²]], 500.000 Inw., Hööftstadt: [[Loja]]), ** [[Pichincha]] (13.000 [[Quadratkilometer|km²]], 2,5 Millionen Inw., Hööftstadt: [[Quito]]), ** [[Tungurahua]] (3.340 [[Quadratkilometer|km²]], 450.000 Inw., Hööftstadt: [[Ambato]]). * An de Küst (''costa''): ** [[El Oro]] (5.850 [[Quadratkilometer|km²]], 700.000 Inw., Hööftstadt: [[Machala]]), ** [[Esmeraldas]] (15.200 [[Quadratkilometer|km²]], 450.000 Inw., Hööftstadt: [[Esmeraldas]]), ** [[Guayas]] (20.500 [[Quadratkilometer|km²]], 3,6 Millionen Inw., Hööftstadt: [[Guayaquil]]), ** [[Los Ríos]] (7.200 [[Quadratkilometer|km²]], 750.000 Inw., Hööftstadt: [[Babahoyo]]), ** [[Manabí]] (19.000 [[Quadratkilometer|km²]], 1,6 Millionen Inw., Hööftstadt: [[Portoviejo]]). * in Amazonien (''Oriente''): ** [[Morona Santiago]] (25.700 [[Quadratkilometer|km²]], 100.000 Inw., Hööftstadt: [[Macas]]), ** [[Napo]] (14.000 [[Quadratkilometer|km²]], 150.000 Inw., Hööftstadt: [[Tena]]), ** [[Orellana]] (20.700 [[Quadratkilometer|km²]], 71.000 Inw., Hööftstadt: [[Puerto Francisco de Orellana]]) ** [[Pastaza]] (30.000 [[Quadratkilometer|km²]], 100.000 Inw., Hööftstadt: [[Puyo]]), ** [[Sucumbíos]] (18.300 [[Quadratkilometer|km²]], 120.000 Inw., Hööftstadt: [[Nueva Loja]]), ** [[Zamora Chinchipe]] (23.000 [[Quadratkilometer|km²]], 100.000 Inw., Hööftstadt: [[Zamora]]). *Dor kummt denn noch de [[Galápagos-Inseln]] to: (8.010 [[Quadratkilometer|km²]], 30.000 Inw., Hööftstadt: [[Puerto Baquerizo Moreno]]) Kiek ok nah bi de List [[Städer in Ecuador]] ==Politik== 2006 hett [[Rafael Correa]] de Stichwahl üm dat Präsidentenamt für sück entscheeden kunnt. ==Sport== Bi den [[Football]]-Weltcup [[2002]] weer Ecuador dorbi. Ok [[2006]] maakt de Mannschup vun Ecuador wedder mit. In dat Jahr 2006 sünd se mit Düütschland in een Grupp un speelt nah twee Siegen gegen [[Polen]] un gegen [[Costa Rica]] nu gegen Düütschland üm den eersten Platz in de Grupp. {{Länner in Süüdamerika}} [[Category:Land]] [[af:Ecuador]] [[an:Ecuador]] [[ar:إكوادور]] [[ast:Ecuador]] [[bat-smg:Ekvaduors]] [[be:Эквадор]] [[bg:Еквадор]] [[bo:ཨེ་ཁྲ་དོར]] [[bs:Ekvador]] [[ca:Equador]] [[cs:Ekvádor]] [[da:Ecuador]] [[de:Ecuador]] [[el:Ισημερινός (χώρα)]] [[en:Ecuador]] [[eo:Ekvadoro]] [[es:Ecuador]] [[et:Ecuador]] [[eu:Ekuador]] [[fa:اکوادور]] [[fi:Ecuador]] [[fr:Équateur (pays)]] [[ga:Eacuadór]] [[gl:Ecuador]] [[he:אקוודור]] [[hr:Ekvador]] [[ht:Ekwatè]] [[hu:Ecuador]] [[ia:Ecuador]] [[id:Ekuador]] [[ilo:Ecuador]] [[io:Equador]] [[is:Ekvador]] [[it:Ecuador]] [[ja:エクアドル]] [[ka:ეკვადორი]] [[ko:에콰도르]] [[kw:Pow Ekwadorel]] [[la:Aequatoria]] [[lt:Ekvadoras]] [[lv:Ekvadora]] [[mk:Еквадор]] [[ms:Ecuador]] [[na:Ekwador]] [[nl:Ecuador]] [[nn:Ecuador]] [[no:Ecuador]] [[oc:Eqüator (país)]] [[os:Эквадор]] [[pam:Ecuador]] [[pl:Ekwador]] [[ps:اېکوادور]] [[pt:Equador]] [[qu:Ikwadur]] [[ro:Ecuador]] [[ru:Эквадор]] [[sa:एक्वाडोर]] [[sh:Ekvador]] [[simple:Ecuador]] [[sk:Ekvádor]] [[sl:Ekvador]] [[sq:Ekuadori]] [[sr:Еквадор]] [[sv:Ecuador]] [[sw:Ekuador]] [[ta:ஈக்குடோர்]] [[tet:Ekuadór]] [[tg:Экуадор]] [[th:ประเทศเอกวาดอร์]] [[tl:Ecuador]] [[tr:Ekvador]] [[ug:ئېكۋادور]] [[uk:Еквадор]] [[vi:Ecuador]] [[yi:עקוואדאר]] [[zh:厄瓜多尔]] [[zh-min-nan:Ecuador]] 2075 58259 2006-12-20T10:57:26Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: af, frp, ku, ta Ändere: uk '''Paraguay''' is een Land in Süüdamerika. {{Länner in Süüdamerika}} [[Category:Land]] [[af:Paraguay]] [[an:Paraguai]] [[ar:باراغواي]] [[az:Paraqvay]] [[bg:Парагвай]] [[br:Paraguay]] [[bs:Paragvaj]] [[ca:Paraguai]] [[cs:Paraguay]] [[da:Paraguay]] [[de:Paraguay]] [[el:Παραγουάη]] [[en:Paraguay]] [[eo:Paragvajo]] [[es:Paraguay]] [[et:Paraguay]] [[eu:Paraguai]] [[fa:پاراگوئه]] [[fi:Paraguay]] [[fiu-vro:Paraguay]] [[fr:Paraguay]] [[frp:Paragoayi]] [[ga:Paragua]] [[gd:Paraguay]] [[gl:Paraguai - Paraguay]] [[gn:Paraguái]] [[he:פרגוואי]] [[hr:Paragvaj]] [[hu:Paraguay]] [[id:Paraguay]] [[ilo:Paraguay]] [[io:Paraguay]] [[is:Paragvæ]] [[it:Paraguay]] [[ja:パラグアイ]] [[ka:პარაგვაი]] [[kn:ಪೆರಗ್ವೆ]] [[ko:파라과이]] [[ku:Paragûay]] [[kw:Paragway]] [[la:Paraguaia]] [[lij:Paraguay]] [[lt:Paragvajus]] [[lv:Paragvaja]] [[mk:Парагвај]] [[ms:Paraguay]] [[nl:Paraguay]] [[nn:Paraguay]] [[no:Paraguay]] [[oc:Paraguai]] [[pam:Paraguay]] [[pl:Paragwaj]] [[pt:Paraguai]] [[qu:Parawayi]] [[rm:Paraguay]] [[ro:Paraguay]] [[ru:Парагвай]] [[se:Paraguay]] [[sh:Paragvaj]] [[simple:Paraguay]] [[sk:Paraguaj]] [[sl:Paragvaj]] [[sq:Paraguai]] [[sr:Парагвај]] [[sv:Paraguay]] [[sw:Paraguay]] [[ta:பராகுவே]] [[tet:Paraguai]] [[th:ประเทศปารากวัย]] [[tl:Paraguay]] [[tr:Paraguay]] [[ug:پاراگۋاي]] [[uk:Парагвай]] [[ur:پیراگوئے]] [[vi:Paraguay]] [[yi:פאראגוויי]] [[zh:巴拉圭]] [[zh-min-nan:Paraguay]] 2076 57728 2006-12-17T19:31:59Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[ku:Ûrûgûay]] Ändere: [[uk:Уругвай]] '''Uruguay''' is een Land in Süüdamerika. {{Länner in Süüdamerika}} [[Category:Land]] [[af:Uruguay]] [[an:Uruguai]] [[ar:أوروغواي]] [[az:Uruqvay]] [[be:Уругвай]] [[bg:Уругвай]] [[bs:Urugvaj]] [[ca:Uruguai]] [[cs:Uruguay]] [[da:Uruguay]] [[de:Uruguay]] [[el:Ουρουγουάη]] [[en:Uruguay]] [[eo:Urugvajo]] [[es:Uruguay]] [[et:Uruguay]] [[eu:Uruguai]] [[fa:اروگوئه]] [[fi:Uruguay]] [[fiu-vro:Uruguay]] [[fr:Uruguay]] [[ga:Uragua]] [[gl:Uruguai - Uruguay]] [[he:אורוגוואי]] [[hr:Urugvaj]] [[ht:Irigwe]] [[hu:Uruguay]] [[id:Uruguay]] [[ilo:Uruguay]] [[io:Uruguay]] [[is:Úrúgvæ]] [[it:Uruguay]] [[ja:ウルグアイ]] [[ka:ურუგვაი]] [[ko:우루과이]] [[ku:Ûrûgûay]] [[kw:Urugway]] [[la:Uruguaia]] [[lt:Urugvajus]] [[lv:Urugvaja]] [[mk:Уругвај]] [[ms:Uruguay]] [[nl:Uruguay]] [[nn:Uruguay]] [[no:Uruguay]] [[oc:Uruguai]] [[pam:Uruguay]] [[pl:Urugwaj]] [[pt:Uruguai]] [[qu:Uruwayi]] [[rm:Uruguay]] [[ro:Uruguay]] [[ru:Уругвай]] [[sa:उरुग्वाय]] [[sh:Urugvaj]] [[simple:Uruguay]] [[sk:Uruguaj]] [[sl:Urugvaj]] [[sq:Uruguai]] [[sr:Уругвај]] [[sv:Uruguay]] [[sw:Uruguay]] [[ta:உருகுவே]] [[tet:Uruguai]] [[tg:Уругуай]] [[th:ประเทศอุรุกวัย]] [[tl:Uruguay]] [[tr:Uruguay]] [[ug:ئۇرۇگۋاي]] [[uk:Уругвай]] [[vi:Uruguay]] [[yi:אורוגװיי]] [[zh:乌拉圭]] [[zh-min-nan:Uruguay]] 2077 51708 2006-11-02T23:07:38Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[sk:Guyana (štát)]] '''Guyana''' is een Land in Süüdamerika. {{Länner in Süüdamerika}} [[Category:Land]] [[an:Guyana]] [[ar:غيانا]] [[bg:Гвиана (Кооперативна Република Гвиана)]] [[bs:Gvajana]] [[ca:Guyana]] [[cs:Guyana]] [[da:Guyana]] [[de:Guyana]] [[el:Γουιάνα]] [[en:Guyana]] [[eo:Gujano]] [[es:Guyana]] [[et:Guyana]] [[eu:Guiana]] [[fa:گویان]] [[fi:Guyana]] [[fr:Guyana]] [[gl:Güiana - Guyana]] [[he:גיאנה]] [[hr:Gvajana]] [[ht:Giyàn]] [[hu:Guyana]] [[id:Guyana]] [[io:Guyana]] [[is:Gvæjana]] [[it:Guyana]] [[ja:ガイアナ]] [[ko:가이아나]] [[kw:Gwayana]] [[la:Guiana]] [[lt:Gajana]] [[lv:Gajāna]] [[mk:Гвајана]] [[ms:Guyana]] [[na:Guyana]] [[nl:Guyana]] [[nn:Guyana]] [[no:Guyana]] [[oc:Guyana]] [[pam:Guyana]] [[pl:Gujana]] [[ps:ګيانا]] [[pt:Guiana]] [[qu:Wayana]] [[ro:Guyana]] [[ru:Гайана]] [[simple:Guyana]] [[sk:Guyana (štát)]] [[sl:Gvajana]] [[sq:Guiana]] [[sr:Гвајана]] [[sv:Guyana]] [[sw:Guyana]] [[tet:Giana]] [[th:ประเทศกายอานา]] [[tl:Guyana]] [[tr:Guyana]] [[ug:گۋىئانا]] [[uk:Ґайана]] [[vi:Guyana]] [[yi:גויאנע]] [[zh:圭亚那]] [[zh-min-nan:Guyana]] 2078 18962 2004-12-02T23:26:15Z 195.93.60.80 wen een het di denn vertellt, dat een monitor kieker heet? wenn he di all ankiekt, ward dat tid dat du ihn utmookst. seg doch eenfach monitor. 2079 18963 2004-12-03T22:16:32Z 81.30.238.40 Es gibt hier keine gesetzlich festgelegte Amtssprache, in verschiedenen Gesetzen kann man privilegierte Stellung der tschechischen und der slowakischen Sprache finden. (Verzeihung, dass ich eine Fremdsprache verwende) jvano 2080 18964 2004-12-05T18:30:43Z HeikoEvermann 102 Schrievwies korrigeert <br clear="all" /> {| align="center" id="toc" cellspacing="0" |- bgcolor="#ccccff" | align="center" | '''Länner in de [[Karibik]]''' | align="right" width="50" | |- align="center" style="font-size: 90%;" | colspan="3" | [[Antigua un Barbuda]] | [[Bahamas]] | [[Barbados]] | [[Dominica]] | [[Dominikaansche Republiek]] | [[Grenada]] | [[Haiti]] | [[Jamaika]] | [[Kuba]] |[[St. Kitts un Nevis]] | [[St. Lucia]] | [[St. Vincent un de Grenadinen]] | [[Trinidad un Tobago]] |- align="center" style="font-size: 85%;" | colspan="3" | '''Afhängige Rebeden''': [[Amerikaansche Jungferninseln]] | [[Anguilla]] | [[Aruba]] | [[Britsche Jungferninseln]] |[[Guadeloupe]] | [[Kaimaninseln]] | [[Martinique]] | [[Montserrat]] | [[Navassainsel]] | [[Nederlandsche Antillen]] | [[Puerto Rico]] | [[Turks- un Caicosinseln]] |} 2081 29185 2006-01-12T23:14:22Z HeikoEvermann 102 Kategorie Vagels Dit is 'n oold System, as dat noch in veele Böker verwendt ward. De nieste Version kannst op de [[:de:Systematik der Vögel|hochdüütsche Siet]] ankieken. ''Wenn ji mehr plattdüütsche Nomen weet, man jümmers rinschriewen - ick heff de Hierarchie ook extra flach holln'' *[[Systematik (Biologie)|Ordnung]] Gaviiformes - Seedükers [[:de:Seetaucher|(de)]] [[:nl:Gaviidae|(nl)]] **''Gavia stellata'' *[[Systematik (Biologie)|Ordnung]] Podicipediformes - Lappendükers [[:de:Lappentaucher|(de)]] [[:nl:Podicipedididae|(nl)]] ** Seehahn ''(Podiceps cristatus)'' **''Tachybaptus ruficollis'' *[[Systematik (Biologie)|Ordnung]] Pelecaniformes - Paddelfööt ** Scholver ''(Phalacrocorax carbo)'' **''Sula bassana'' *[[Systematik (Biologie)|Ordnung]] Procellariiformes - Rohrneesen [[:de:Röhrennasen|(de)]] [[:da:Stormfugle|(da)]] **''Fulmarus glacialis'' *[[Systematik (Biologie)|Ordnung]] Ciconiiformes [[:da:Storkefugle|(da)]] ** Aadboor, Äbär ''(Ciconia ciconia)'' ** Reiger ''(Ardea cinerea)'' ** Rohrdump, Wateross ''(Botaurus stellaris)'' *[[Systematik (Biologie)|Ordnung]] Anseriformes [[:de:Entenvögel|(de)]] [[:nl:Anatidae|(nl)]] ** Swään ''(Cygnus)'' [[:da:Svane|(da)]] ** Griese Göös ''(Anser)'' [[:da:Gås|(da)]] ** Canadagoos ''(Branta canadensis)'' ** Rottgoos ''(Branta bernicla)'' ** Nonnengoos ''(Branta leucopsis)'' ** Swimmaanten ''(Anas)'' *** Lepeloont (Löffelente) ** Dükeraanten ''(Aythya)'' *** Reigeroont (Reiherente) **''Somateria, Bucephala, Melanitta, Mergus'' *[[Systematik (Biologie)|Ordnung]] Falconiformes - Roofvagels [[:de:Greifvögel|(de)]] [[:nl:Falconidae|(nl)]] [[:da:Falke-ordenen (Falconiformes)|(da)]] ** Haavk, Havich ''(Accipiter gentilis)'' ** Klemmer ''(Accipiter nisus)'' ** Muusbussard "(Buteo buteo)" ** Gavelrick, Kiekendieb ''(Milvus milvus)'' **''Haliaeetus, Buteo, Circus, Pandion, Falco'' *[[Systematik (Biologie)|Ordnung]] Galliformes - Hönervagels [[:de:Fasanenartige|(de)]] ** Repphoon, Rapphoon ''(Perdix perdix)'' ** Fasaan ''(Phasianus colchicus)'' ** Barkhoon ''(Lyrurus tetrix)'' *[[Systematik (Biologie)|Ordnung]] Gruiformes [[:de:Kranichvögel|(de)]] ** Waterküken ''(Fulica atra)'' ** Reetküken ''(Gallinula chloropus)'' **''Rallus, Porzana, Crex'' ** Kroon, Kroonvagel ''(Grus grus)'' *[[Systematik (Biologie)|Ordnung]] Charadriiformes [[:de:Regenpfeiferartige|(de)]] [[:da:Mågevadefugle|(da)]] ** Regenpieper ''(Charadrius)'' ** Kiewitt ''(Vanellus vanellus)'' ** Strandheister, Tiet, Pastorsch ''(Haematopus ostralegus)'' ** Tüüt, Tüütvagel ''(Tringa totanus)'' ** Tückop,Wotersniep, Lämmergeier ''(Gallinago gallinago)'' ** Snipp, Holtsniep ''(Scolopax rusticola)'' ** Güttvagel ''(Numenius arquata)'' **''Avosetta, Calidris, Limosa'' ** Möven ''(Larus)'' **''Sterna, Stercorarius, Alca'' ** Lummen ''(Uria)'' *[[Systematik (Biologie)|Ordnung]] Columbiformes - Duven [[:de:Tauben|(de)]] [[:nl:Columbidae|(nl)]] ** Holtduuv (Ringeltaube) ** Hollduuv (Hohltaube) ** Türkenduuv (Türkentaube) *[[Systematik (Biologie)|Ordnung]] Cuculiformes - Kukuks ** Kukuk ''(Cuculus canorus)'' *[[Systematik (Biologie)|Ordnung]] Psittaciformes - Papageien [[:de:Papageien|(de)]] *[[Systematik (Biologie)|Ordnung]] Strigiformes - Ulen [[:de:Eulen|(de)]] [[:da:Ugle-ordenen (Strigiformes)|(da)]] ** Uhu ''(Bubo bubo)'' ** Tuunuul ''(Athene noctua)'' ** Holtuul (Waldkauz) *[[Systematik (Biologie)|Ordnung]] Caprimulgiformes [[:de:Nachtschwalben|(de)]] ** Jerrebock ''(Caprimulgus europaeus)'' *[[Systematik (Biologie)|Ordnung]] Apodiformes **''Apus apus'' [[:nl:Gierzwaluw|(nl)]] *[[Systematik (Biologie)|Ordnung]] Coraciiformes ** Iesvagel ''(Alcedo atthis)'' ** Puupvagel''(Upupa epops)'' *[[Systematik (Biologie)|Ordnung]] Piciformes - Spechten, Boomhackers [[:de:Spechte|(de)]] [[:nl:Picidae|(nl)]] **''Jynx torquilla'' [[:de:Wendehals (Vogel)|(de)]] [[:nl:Draaihals|(nl)]] *[[Systematik (Biologie)|Ordnung]] Passeriformes - Lünkenvagels [[:de:Sperlingsvögel|(de)]] [[:da:Spurvefugle|(da)]] **[[Systematik (Biologie)|Ünnerordnung]] Oscines - Singvagels *** Larken, Lewarken (Alaudidae) [[:de:Lerchen|(de)]] *** Swulken, Swöken, Swönken (Hirundinidae) [[:de:Schwalben|(de)]] [[:nl:Hirundinidae|(nl)]] *** Wippsteerten ''(Motacilla)'' [[:de:Stelzen|(de)]] *** Nettelkönig, Tuunkrüper, Tuunkönig ''(Troglodytes troglodytes)'' *** Prunellidae [[:de:Braunellen|(de)]] *** Drosseln, Droosseln ''(Turdus)'' [[:de:Drosseln|(de)]] [[:nl:Turdidae|(nl)]] *** Swattdrossel ''(Turdus merula)'' *** Schacker ''(Turdus pilaris, T. viscivorus)'' *** Grote Schacker (Wacholderdrossel) *** Roodbost ''(Erithacus rubecula)'' *** Blaubost (Blaukehlchen) *** Bruunbost (Braunkehlchen) *** Swattbost (Schwarzkehlchen) *** Nachtigall ''(Luscinia megarhynchos)'' *** Sylviidae [[:de:Grasmückenartige|(de)]] [[:nl:Sylviidae|(nl)]] *** Meesen, Speckers (Paridae) [[:de:Meisen|(de)]] [[:nl:Paridae|(nl)]] *** Grote Specker (Kohlmeise) *** Lütte Specker (Blaumeise) *** Pirool ''(Oriolus oriolus)'' *** Laniidae [[:de:Würger|(de)]] *** Spree ''(Sturnus vulgaris)'' *** Heister ''(Pica pica)'' *** Kreihn ''(Corvus)'' [[:de:Rabenvögel|(de)]] [[:nl:Corvidae|(nl)]] *** Raav ''(Corvus corax)'' *** Häger (Eichelhäher) *** Tornkreih (Dohle) *** Taalk, Kajak ''(Corvus monedula)'' *** Lünken''(Passer)'' [[:de:Sperlinge|(de)]] [[:nl:Passeridae|(nl)]] *** Lünk, Lüntje, Lüning, Dacklüün ''(Passer domesticus)'' *** Finken ''(Fringilla)'' [[:de:Finken|(de)]] [[:nl:Fringillidae|(nl)]] *** Gröönfink ''(Carduelis chloris)'' *** Doompreester, Doompaap ''(Pyrrhula pyrrhula)'' *** Emberizidae [[:de:Ammern|(de)]] *** Geelgöösch ''(Emberiza citrinella)'' == Weblinks == [http://www.marless.de/natur/natur.htm Natur op Platt Partu] [[Kategorie:Vagels]] [[da:Fugl]] [[de:Systematik der Vögel]] [[fy:List fan fûgels]] [[nl:Vogellijst voor de Lage Landen]] 2082 18966 2004-12-04T03:49:07Z TheK 45 Bardowieck schuven to Bewick #REDIRECT [[Bewick]] 2085 18968 2004-12-04T12:25:53Z Hämbörger 103 redir #REDIRECT:[[Köök]] 2088 57335 2006-12-14T09:17:43Z JAnDbot 533 Bot: Ändere: [[en:The Bahamas]] {{Stubben}}----De '''Bahamas''' sünd een Inselstaat in de Karibik. {{Länner in de Karibik}} [[Kategorie:Land]] [[Kategorie:Karibik]] [[an:Bahamas]] [[ar:البهاما]] [[bg:Бахамски острови]] [[bn:বাহামা]] [[bs:Bahami]] [[ca:Bahames]] [[cs:Bahamy]] [[da:Bahamas]] [[de:Bahamas]] [[el:Μπαχάμες]] [[en:The Bahamas]] [[eo:Bahamoj]] [[es:Bahamas]] [[et:Bahama]] [[eu:Bahamak]] [[fi:Bahama]] [[fr:Bahamas]] [[gl:Bahamas]] [[he:בהאמה]] [[hr:Bahami]] [[hu:Bahama-szigetek]] [[ia:Bahamas]] [[id:Bahama]] [[ilo:Bahamas]] [[io:Bahama]] [[is:Bahamaeyjar]] [[it:Bahamas]] [[ja:バハマ]] [[ka:ბაჰამის კუნძულები]] [[km:បាហាមាស]] [[ko:바하마]] [[ks:बहामास]] [[ku:Bahama]] [[kw:Ynysow Bahama]] [[la:Insulae Bahamenses]] [[lb:Bahamen]] [[lt:Bahamos]] [[lv:Bahamas]] [[mk:Бахамски Острови]] [[ms:Bahamas]] [[na:Bahamas]] [[nl:Bahama's]] [[nn:Bahamas]] [[no:Bahamas]] [[oc:Bahamas]] [[pam:Bahamas]] [[pdc:Bahaamas]] [[pl:Bahamy]] [[ps:بهاماس]] [[pt:Bahamas]] [[ro:Bahamas]] [[ru:Багамские Острова]] [[sa:बहामास]] [[sh:Bahami]] [[simple:Bahamas]] [[sk:Bahamy]] [[sl:Bahami]] [[sq:Bahama]] [[sr:Бахами]] [[sv:Bahamas]] [[th:เครือรัฐบาฮามาส]] [[tl:Bahamas]] [[tr:Bahama]] [[ug:باھاما]] [[uk:Багамські Острови]] [[vi:Bahamas]] [[vo:Bahamuäns]] [[zh:巴哈马]] [[zh-min-nan:Bahamas]] 2089 56769 2006-12-10T05:26:16Z Zwobot 68 Bot: Ergänze: [[ka:ბარბადოსი]] {{Stubben}}----'''Barbados''' is een Inselstaat in de Karibik. {{Länner in de Karibik}} [[Kategorie:Land]] [[Kategorie:Karibik]] [[Kategorie:Barbados]] [[an:Barbados]] [[ar:بربادوس]] [[bg:Барбадос]] [[bn:বার্বাডোস]] [[bs:Barbados]] [[ca:Barbados]] [[cs:Barbados]] [[da:Barbados]] [[de:Barbados]] [[el:Μπαρμπάντος]] [[en:Barbados]] [[eo:Barbado]] [[es:Barbados]] [[et:Barbados]] [[eu:Barbados]] [[fa:باربادوس]] [[fi:Barbados]] [[fr:Barbade]] [[gl:Barbados]] [[he:ברבדוס]] [[hr:Barbados]] [[hu:Barbados]] [[ia:Barbados]] [[id:Barbados]] [[io:Barbados]] [[is:Barbados]] [[it:Barbados]] [[ja:バルバドス]] [[ka:ბარბადოსი]] [[ko:바베이도스]] [[ks:बार्बाडोस]] [[ku:Barbados]] [[kw:Barbados]] [[lt:Barbadosas]] [[lv:Barbadosa]] [[mk:Барбадос]] [[ms:Barbados]] [[na:Barbados]] [[nl:Barbados]] [[nn:Barbados]] [[no:Barbados]] [[oc:Barbada]] [[pl:Barbados]] [[pt:Barbados]] [[ro:Barbados]] [[ru:Барбадос]] [[sa:बार्बाडोस]] [[sh:Barbados]] [[simple:Barbados]] [[sk:Barbados]] [[sl:Barbados]] [[sq:Barbadosi]] [[sr:Барбадос]] [[sv:Barbados]] [[th:ประเทศบาร์เบโดส]] [[tl:Barbados]] [[tr:Barbados]] [[ug:باربادوس]] [[uk:Барбадос]] [[wa:Barbåde]] [[zh:巴巴多斯]] [[zh-min-nan:Barbados]] 2090 58301 2006-12-20T14:31:43Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: bo, frp, hi, sw {{Stubben}}----'''Kuba''' is een Inselstaat in de Karibik. {{Länner in de Karibik}} [[Kategorie:Land]] [[Kategorie:Karibik]] [[af:Kuba]] [[an:Cuba]] [[ar:كوبا]] [[ast:Cuba]] [[be:Куба]] [[bg:Куба]] [[bn:কিউবা]] [[bo:ཀུ་བ]] [[bs:Kuba]] [[ca:Cuba]] [[cs:Kuba]] [[cy:Cuba]] [[da:Cuba]] [[de:Kuba]] [[el:Κούβα]] [[en:Cuba]] [[eo:Kubo (lando)]] [[es:Cuba]] [[et:Kuuba]] [[eu:Kuba]] [[fa:کوبا]] [[fi:Kuuba]] [[fr:Cuba]] [[frp:Cuba]] [[ga:Cúba]] [[gl:Cuba]] [[gv:Yn Choobey]] [[he:קובה]] [[hi:क्यूबा]] [[hr:Kuba]] [[ht:Kiba]] [[ia:Cuba]] [[id:Kuba]] [[ilo:Cuba]] [[io:Kuba]] [[is:Kúba]] [[it:Cuba]] [[ja:キューバ]] [[ko:쿠바]] [[ku:Kûba]] [[kw:Kuba]] [[la:Cuba]] [[lt:Kuba]] [[lv:Kuba]] [[ms:Cuba]] [[na:Kiuba]] [[nl:Cuba (land)]] [[nn:Cuba]] [[no:Cuba]] [[oc:Cuba]] [[pam:Cuba]] [[pl:Kuba]] [[pt:Cuba]] [[ro:Cuba]] [[ru:Куба]] [[scn:Cubba]] [[simple:Cuba]] [[sk:Kuba]] [[sl:Kuba]] [[sq:Kuba]] [[sr:Куба]] [[sv:Kuba]] [[sw:Kuba]] [[ta:கியூபா]] [[tl:Cuba]] [[tr:Küba]] [[uk:Куба]] [[vi:Cuba]] [[zh:古巴]] [[zh-min-nan:Cuba]] [[zh-yue:古巴]] 2092 55535 2006-11-29T10:40:14Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[ast:Dresde]], [[cy:Dresden]], [[gl:Dresde]] [[Bild:Semperoper, Dresden, Sep 1999.jpg|thumb|Semperoper, Dresden rekonstrueert 1985]] '''Dresden''' (dat kummt vun'n altsorbschen „Drežďany“) is de [[Hööftstadt|Landshööftstadt]] vun [[Sassen (Bundsland)|Sassen]] un liggt in ene Moll beidersiets vun de [[Elv]] in'n Oosten vun Sassen. Dresden is ene Stadt mit bi 484.700 Inwahners. Dresden weer fröher ene Stadt, in de vele Geböden ut dat [[Barock]] un [[Rokoko]] mit weltberöhmte Kunstwarken to finnen weern, is vundaag noch ene Industriestadt besunners mit Nahrungs- un Geneetmiddelbedrieven, Maschinen-, Apperate- un Fohrtüüchbo. Dresden wurr an'n 13. un 14. Februar 1945 vun US-amerikaansche un engelsche Bombenflegers angrepen un to 60 % demoleert. De Angrepen wurrn jüst to de Tiet flagen, as up de Wischen an de Elv Dusende vun Flüchtlinge ut Slesien mit Peer un Wagen ene Rast inleggt harrn. Se kemen to'n groten Deel in den Brandbombenhagel üm. De Soldaten, de domaals in Dresden-Neestsdt in de Kasernen legen, wurrn daaglang bi dat Bargen un Verbrennen vun de Lieken mit insett. Domaals weer vun 200.000 Dode de Reed. Intwüschen warrt blots noch vun 35.000 snackt. Vun de kunstgeschichtlich bedüütsamen Geböden sünd vele wedder herstellt wurrn, to'n Bispeel de [[Zwinger]], de [[Semper-Oper]] un de [[Froonkark]]. == Weblenks == {{commons|Dresden|Dresden}} {{Stubben}} [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Sassen]] [[af:Dresden]] [[ar:دريسدن]] [[ast:Dresde]] [[bg:Дрезден]] [[bs:Dresden]] [[ca:Dresden]] [[cs:Drážďany]] [[cy:Dresden]] [[da:Dresden]] [[de:Dresden]] [[el:Δρέσδη]] [[en:Dresden]] [[eo:Dresdeno]] [[es:Dresde]] [[et:Dresden]] [[fa:درسدن]] [[fi:Dresden]] [[fr:Dresde]] [[gl:Dresde]] [[he:דרזדן]] [[hr:Dresden]] [[hu:Drezda]] [[id:Dresden]] [[it:Dresda]] [[ja:ドレスデン]] [[ka:დრეზდენი]] [[ko:드레스덴]] [[la:Dresda]] [[lb:Dresden]] [[lt:Drezdenas]] [[lv:Drēzdene]] [[mk:Дрезден]] [[nl:Dresden]] [[nn:Dresden]] [[no:Dresden]] [[pl:Drezno]] [[pt:Dresden]] [[ro:Dresda]] [[ru:Дрезден]] [[scn:Dresda]] [[sh:Dresden]] [[simple:Dresden]] [[sk:Drážďany]] [[sl:Dresden]] [[sr:Дрезден]] [[sv:Dresden]] [[tr:Dresden]] [[uk:Дрезден]] [[vo:Dresden]] [[zh:德累斯顿]] 2093 58260 2006-12-20T11:05:41Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[frp:Hayiti]], [[sw:Haiti]] {{Stubben}}----'''Haiti''' is een Inselstaat in de Karibik. {{Länner in de Karibik}} [[Kategorie:Land]] [[Kategorie:Karibik]] [[als:Haiti]] [[an:Aití]] [[ar:هايتى]] [[be:Гаіці]] [[bg:Хаити]] [[br:Republik Haiti]] [[bs:Haiti]] [[ca:Haití]] [[cs:Haiti]] [[da:Haiti]] [[de:Haiti]] [[el:Αϊτή]] [[en:Haiti]] [[eo:Haitio]] [[es:Haití]] [[et:Haiti]] [[eu:Haiti]] [[fa:هائیتی]] [[fi:Haiti]] [[fr:Haïti]] [[frp:Hayiti]] [[gl:Haití - Haïti]] [[he:האיטי]] [[hr:Haiti]] [[ht:Ayiti]] [[hu:Haiti]] [[id:Haiti]] [[io:Haiti]] [[is:Haítí]] [[it:Haiti]] [[ja:ハイチ]] [[ka:ჰაიტი]] [[kg:Ayiti]] [[ko:아이티]] [[kw:Hayti]] [[la:Haitia]] [[lt:Haitis]] [[lv:Haiti]] [[mk:Хаити]] [[ms:Haiti]] [[na:Haiti]] [[nl:Haïti]] [[nn:Haiti]] [[no:Haiti]] [[oc:Haití]] [[pam:Haiti]] [[pl:Haiti]] [[ps:هېياتي]] [[pt:Haiti]] [[ro:Haiti]] [[ru:Гаити]] [[sa:हेटी]] [[scn:Aiti]] [[sh:Haiti]] [[simple:Haiti]] [[sk:Haiti (štát)]] [[sl:Haiti]] [[sq:Haiti]] [[sr:Хаити]] [[sv:Haiti]] [[sw:Haiti]] [[th:ประเทศเฮติ]] [[tl:Haïti]] [[tr:Haiti]] [[tt:Haiti]] [[ug:ھايتى]] [[uk:Гаїті]] [[vi:Haiti]] [[vo:Haitiyän]] [[zh:海地]] [[zh-min-nan:Haiti]] 2094 57977 2006-12-19T11:56:51Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[uk:Франкфурт на Майні]] [[Bild:Paulskirchefrankfurt.jpg|thumb|Paulskark in Frankfort]] '''Frankfort an'n Main''' is de gröttste Stadt in't düütsche [[Bundsland]] [[Hessen]] - avers nich de Hess'sch Hööftstadt - un liggt an'n [[Stroom (Water)|Stroom]] [[Main]]. Frankfort an'n Main is ene Stadt mit bi 644.100 Inwahners. So is Frankfurt de föfftgröttste Stadt in [[Düütschland]] achter [[Berlin]], [[Hamborg]], [[München]] un [[Köln]]. In Frankfurt gifft dat bannig vele [[Bank]]en un [[Geldweertschop]]. As Frankfurt dicht bi den Oort liegt wo de Main in'n [[Rhien]] geiht, hebbt de Lüüd Frankfurt ok „Rhein-Main-Metropole“ nöömt. == Minnerheiten == In Frankfort sünd traditschonell Minnerheiten sünners vun Belang. Inst weern hier vele [[Hugenotten]], [[Belgier]] un Lüüd ut de [[Nedderlannen]]. Dat is vundaag ok so. Frankfort höört to de düütschen Städer mit mehr as 100.000 Inwahners, wo de mehrsten Franzosen, Äthiopier, Polen, Marokkaner un Pakistanis leevt. 1956 wörr hier ene [[Mennoniten]]gemeen vun Lüüd ut [[Westpreußen]] grünnt. ==Sport== In Frankfort an'n Main is de [[Football]]-Vereen [[Eintracht Frankfurt]] tohuse. De speelt in de [[Football-Bundsliga (Düütschland)|Bundsliga]]. == Weblenks == {{commons|Frankfurt, Main|Frankfort an'n Main}} [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Hessen]] [[af:Frankfurt am Main]] [[als:Frankfurt am Main]] [[an:Fráncfort d'o Meno]] [[ang:Frankfurt]] [[ar:فرانكفورت]] [[ast:Frankfurt]] [[az:Frankfurt]] [[bg:Франкфурт на Майн]] [[br:Frankfurt]] [[bs:Frankfurt am Main]] [[ca:Frankfurt del Main]] [[co:Frankfurt]] [[cs:Frankfurt nad Mohanem]] [[cy:Frankfurt]] [[da:Frankfurt am Main]] [[de:Frankfurt am Main]] [[el:Φρανκφούρτη]] [[en:Frankfurt]] [[eo:Frankfurto ĉe Majno]] [[es:Fráncfort del Meno]] [[et:Frankfurt]] [[eu:Frankfurt]] [[fa:فرانکفورت]] [[fi:Frankfurt am Main]] [[fo:Frankfurt am Main]] [[fr:Francfort-sur-le-Main]] [[frp:Francfort]] [[fy:Frankfurt]] [[ga:Frankfurt]] [[gd:Frankfurt]] [[gl:Frankfurt - Frankfurt am Main]] [[he:פרנקפורט]] [[hr:Frankfurt na Majni]] [[hu:Frankfurt am Main]] [[ia:Frankfurt am Main]] [[id:Frankfurt am Main]] [[io:Frankfurt am Main]] [[is:Frankfurt]] [[it:Francoforte sul Meno]] [[ja:フランクフルト・アム・マイン]] [[ka:მაინის ფრანკფურტი]] [[ko:프랑크푸르트]] [[ksh:Frankfurt]] [[ku:Frankfurt]] [[kw:Frankfurt]] [[la:Francofurtum ad Moenum]] [[lb:Frankfurt am Main]] [[li:Frankfurt am Main]] [[lmo:Frankfurt]] [[lt:Frankfurtas prie Maino]] [[lv:Frankfurte pie Mainas]] [[mk:Франкфурт]] [[ms:Frankfurt]] [[na:Frankfurt]] [[nap:Frankfurt]] [[nl:Frankfurt am Main]] [[nn:Frankfurt am Main]] [[no:Frankfurt am Main]] [[oc:Francfòrt de Men]] [[pdc:Frankfurt]] [[pl:Frankfurt nad Menem]] [[pms:Franchfort sël Men]] [[pt:Frankfurt am Main]] [[qu:Frankfurt]] [[rm:Frankfurt]] [[ro:Frankfurt]] [[roa-rup:Frankfurt am Main]] [[ru:Франкфурт-на-Майне]] [[scn:Francuforti suprô Menu]] [[sco:Frankfurt]] [[se:Frankfurt]] [[sh:Frankfurt na Majni]] [[simple:Frankfurt am Main]] [[sk:Frankfurt nad Mohanom]] [[sl:Frankfurt na Majni]] [[sq:Frankfurt am Main]] [[sr:Франкфурт на Мајни]] [[sv:Frankfurt am Main]] [[sw:Frankfurt]] [[tet:Frankfurt]] [[th:แฟรงค์เฟิร์ต]] [[tl:Lungsod ng Frankfurt]] [[tr:Frankfurt]] [[ug:فرانكفورت]] [[uk:Франкфурт на Майні]] [[uz:Frankfurt am Main]] [[vec:Francoforte sul Meno]] [[vi:Frankfurt am Main]] [[vls:Frankfurt]] [[vo:Frankfurt am Main]] [[zh:法兰克福]] 2095 58327 2006-12-20T15:54:05Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[frp:J·amayica]], [[sw:Jamaika]] {{Stubben}}----'''Jamaika''' is een Inselstaat in de [[Karibik]]. {{Länner in de Karibik}} [[Kategorie:Land]] [[Kategorie:Karibik]] [[an:Chamaica]] [[ar:جامايكا]] [[ast:Xamaica]] [[az:Yamayka]] [[be:Ямайка]] [[bg:Ямайка]] [[bn:জামাইকা]] [[bo:ཡ་མས་ཁ]] [[bs:Jamajka]] [[ca:Jamaica]] [[cs:Jamajka]] [[cy:Jamaica]] [[da:Jamaica]] [[de:Jamaika]] [[el:Τζαμάικα]] [[en:Jamaica]] [[eo:Jamajko]] [[es:Jamaica]] [[et:Jamaica]] [[eu:Jamaika]] [[fa:جامائیکا]] [[fi:Jamaika]] [[fr:Jamaïque]] [[frp:J·amayica]] [[gl:Xamaica - Jamaica]] [[he:ג'מייקה]] [[hr:Jamajka]] [[hu:Jamaica]] [[id:Jamaika]] [[io:Jamaika]] [[is:Jamaíka]] [[it:Giamaica]] [[ja:ジャマイカ]] [[ko:자메이카]] [[ks:जमैका]] [[ku:Jamaîka]] [[kw:Jamayka]] [[la:Iamaica]] [[lt:Jamaika]] [[lv:Jamaika]] [[mk:Јамајка]] [[ms:Jamaika]] [[na:Jamaica]] [[nl:Jamaica]] [[nn:Jamaica]] [[no:Jamaica]] [[oc:Jamaica]] [[pl:Jamajka]] [[ps:جمايکا]] [[pt:Jamaica]] [[ro:Jamaica]] [[ru:Ямайка]] [[sa:जमैका]] [[scn:Giamaica]] [[sh:Jamajka]] [[simple:Jamaica]] [[sk:Jamajka]] [[sl:Jamajka]] [[sq:Xhamajka]] [[sr:Јамајка]] [[sv:Jamaica]] [[sw:Jamaika]] [[th:ประเทศจาเมกา]] [[tl:Jamaica]] [[tr:Jamaika]] [[ug:يامايكا]] [[uk:Ямайка]] [[vi:Jamaica]] [[vo:Camekeän]] [[zh:牙买加]] [[zh-min-nan:Jamaica]] 2096 51760 2006-11-03T15:22:24Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[ilo:Trinidad ken Tobago]] {{Stubben}} ---- '''Trinidad un Tobago''' is een Inselstaat in de Karibik. {| border=1 align=right cellpadding=4 cellspacing=0 width=300 style="margin: 0 0 1em 1em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" |+<big><big>'''Republic of Trinidad and Tobago'''</big></big> |- | style="background:#efefef;" align="center" colspan=2 | {| border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" | align="center" width="140px" | [[Image:Flag of Trinidad and Tobago.svg|125px|Flag of Trinidad and Tobago]] | align="center" width="140px" rowspan="2" height="135px" | [[Image:Coat of arms Trinidad and Tobago.jpg|125px]] |- <!-- | align="center" width="140px" | ([[Flag of Trinidad and Tobago|In Detail]]) |- --> |}<!-- |- | align=center style="vertical-align: top;" colspan=2 | <small>''[[List of state mottos|National motto]]: Together we aspire, together we achieve''</small> |- | align=center colspan=2 style="background: #ffffff;" | [[image:LocationTrinidadAndTobago.png]] |- | '''[[Official language]]''' | [[English language|English]] |- | '''[[Capital]]''' | [[Port-of-Spain]] |- | '''[[President of Trinidad and Tobago|President]]''' | [[George Richards|George Maxwell Richards]] |- | '''Prime minister''' | [[Patrick Manning]] |- | '''[[Area]]'''<br>&nbsp;- Total<br>&nbsp;- % water | [[List of countries by area|Ranked 163rd]]<br>[[1 E9 m²|5,128 km²]] <br> Negligible |- | '''[[Population]]'''<br>&nbsp;- Total ([[2000]])<br>&nbsp;- [[Population density|Density]] | [[List of countries by population|Ranked 151st]]<br> 1,262,366<br> 215/km&sup2; |- | '''[[Independence]]''' | [[31 August]] [[1962]] |- | '''[[Currency]]''' | [[Trinidad and Tobago dollar]] |- | '''[[Time zone]]''' | [[Coordinated Universal Time|UTC]] - 4 |- | '''[[National anthem]]''' | ''[[Forged From The Love of Liberty]]'' |- | '''[[Top-level domain|Internet TLD]]''' | [[.tt]] |- | '''[[List of country calling codes|Calling Code]]''' | 1-868 --> |} {{Länner in de Karibik}} [[Kategorie:Land]] [[Kategorie:Karibik]] [[an:Trinidad y Tobago]] [[ar:ترينيداد وتوباغو]] [[az:Trinidad və Tobaqo]] [[be:Трынідад і Табага]] [[bg:Тринидад и Тобаго]] [[bs:Trinidad i Tobago]] [[ca:Trinitat i Tobago]] [[cs:Trinidad a Tobago]] [[cy:Trinidad a Tobago]] [[da:Trinidad og Tobago]] [[de:Trinidad und Tobago]] [[el:Τρινιντάντ και Τομπάγκο]] [[en:Trinidad and Tobago]] [[eo:Trinidado kaj Tobago]] [[es:Trinidad y Tobago]] [[et:Trinidad ja Tobago]] [[eu:Trinidad eta Tobago]] [[fa:ترینیداد و توباگو]] [[fi:Trinidad ja Tobago]] [[fr:Trinité-et-Tobago]] [[gl:Trindade e Tobago - Trinidad and Tobago]] [[he:טרינידד וטובגו]] [[hr:Trinidad i Tobago]] [[hu:Trinidad és Tobago]] [[id:Trinidad dan Tobago]] [[ilo:Trinidad ken Tobago]] [[io:Trinidad e Tobago]] [[is:Trínidad og Tóbagó]] [[it:Trinidad e Tobago]] [[ja:トリニダード・トバゴ]] [[ko:트리니다드 토바고]] [[kw:Trynses ha Tobago]] [[la:Trinitas et Tabacum]] [[lt:Trinidadas ir Tobagas]] [[lv:Trinidada un Tobago]] [[mk:Тринидад и Тобаго]] [[ms:Trinidad dan Tobago]] [[nl:Trinidad en Tobago]] [[nn:Trinidad og Tobago]] [[no:Trinidad og Tobago]] [[oc:Trinitat e Tobago]] [[pl:Trynidad i Tobago]] [[ps:ټرېنېداد او ټوباګو]] [[pt:Trinidad e Tobago]] [[ro:Trinidad-Tobago]] [[ru:Тринидад и Тобаго]] [[sh:Trinidad i Tobago]] [[simple:Trinidad and Tobago]] [[sk:Trinidad a Tobago]] [[sl:Trinidad in Tobago]] [[sq:Trinidad dhe Tobago]] [[sr:Тринидад и Тобаго]] [[sv:Trinidad och Tobago]] [[th:ประเทศตรินิแดดและโตเบโก]] [[tl:Trinidad at Tobago]] [[tr:Trinidad ve Tobago]] [[ug:ترىنىداد ۋە توباگو]] [[uk:Тринідад і Тобаґо]] [[vi:Trinidad và Tobago]] [[vo:Trinidadeän e Tobageäns]] [[zh:千里達及托巴哥]] [[zh-min-nan:Trinidad kap Tobago]] 2097 53188 2006-11-12T03:06:38Z MelancholieBot 545 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > [[Esperanto|Aldoni]]: [[da:Main]] De '''Main''' is en [[Stroom (Water)|Stroom]] in [[Düütschland]]. De Main is 524 Kilometers lang un geiht in'n [[Rhien]] bi de Stadt [[Mainz]] in [[Rhienland-Palz]]. De Main fleet dör [[Bayern]], [[Baden-Württemberg]] un [[Hessen]]. Dree Kilometer süüdwesslich vun [[Kulmbach]] fleeten de Bornströöm vun'n Main, de Witte Main un de Rode Main tosamen un dor fangt de Main an. [[Kategorie:Stroom]] [[Kategorie:Düütschland]] [[ca:Main]] [[da:Main]] [[de:Main]] [[el:Μάιν]] [[en:Main]] [[eo:Majno (rivero)]] [[es:Río Meno]] [[et:Main]] [[fi:Main]] [[fr:Main (rivière)]] [[hr:Majna]] [[id:Sungai Main]] [[it:Meno]] [[ja:マイン川]] [[lmo:Mèn]] [[lv:Maina]] [[nl:Main]] [[no:Main]] [[pl:Men]] [[pt:Rio Meno]] [[ro:Main]] [[ru:Майн (река)]] [[simple:Main]] [[sv:Main]] [[zh:美因河]] 2098 57195 2006-12-13T10:51:10Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[ast:Antigua y Barbuda]] {{Stubben}}----'''Antigua un Barbuda''' is een Inselstaat in de Karibik. {{Länner in de Karibik}} [[Kategorie:Land]] [[Kategorie:Karibik]] [[an:Antigua y Barbuda]] [[ar:أنتيغا وبربودا]] [[ast:Antigua y Barbuda]] [[bg:Антигуа и Барбуда]] [[bn:এন্টিগুয়া এবং বার্বুডা]] [[bs:Antigva i Barbuda]] [[ca:Antigua i Barbuda]] [[cs:Antigua a Barbuda]] [[da:Antigua og Barbuda]] [[de:Antigua und Barbuda]] [[el:Αντίγκουα και Μπαρμπούντα]] [[en:Antigua and Barbuda]] [[eo:Antigvo-Barbudo]] [[es:Antigua y Barbuda]] [[et:Antigua ja Barbuda]] [[eu:Antigua eta Barbuda]] [[fa:آنتیگوا و باربودا]] [[fi:Antigua ja Barbuda]] [[fr:Antigua-et-Barbuda]] [[fy:Antigua en Barbûda]] [[gl:Antiga e Barbuda - Antigua and Barbuda]] [[he:אנטיגואה וברבודה]] [[hr:Antigva i Barbuda]] [[hu:Antigua és Barbuda]] [[ia:Antigua e Barbuda]] [[id:Antigua dan Barbuda]] [[io:Antiga e Barbuda]] [[is:Antígva og Barbúda]] [[it:Antigua e Barbuda]] [[ja:アンティグア・バーブーダ]] [[ko:앤티가 바부다]] [[ku:Antigûa û Berbûda]] [[kw:Antiga ha Barbuda]] [[lt:Antigva ir Barbuda]] [[lv:Antigva un Barbuda]] [[ms:Antigua dan Barbuda]] [[na:Antigua me Barbuda]] [[nl:Antigua en Barbuda]] [[nn:Antigua og Barbuda]] [[no:Antigua og Barbuda]] [[oc:Antigua e Barbuda]] [[pam:Antigua and Barbuda]] [[pl:Antigua i Barbuda]] [[ps:انټيګ او بربودا]] [[pt:Antígua e Barbuda]] [[ro:Antigua şi Barbuda]] [[ru:Антигуа и Барбуда]] [[sa:अंटीग्वा]] [[scn:Antigua e Barbuda]] [[sh:Antigva i Barbuda]] [[simple:Antigua and Barbuda]] [[sk:Antigua a Barbuda]] [[sl:Antigva in Barbuda]] [[sq:Antigua dhe Barbuda]] [[sr:Антигва и Барбуда]] [[sv:Antigua och Barbuda]] [[tl:Antigua at Barbuda]] [[tr:Antigua ve Barbuda]] [[uk:Антигуа і Барбуда]] [[zh:安提瓜和巴布达]] [[zh-min-nan:Antigua kap Barbuda]] 2099 52281 2006-11-07T18:31:16Z Eastfrisian 554 {{Stubben}} '''Mainz''' is de [[Hööftstadt]] vun'n [[düütsch]]en [[Bundsland (Düütschland)|Bundsland]] [[Rhienland-Palz]]. Mainz liggt an'n Fluss [[Rhien]], dor wo de [[Main]] in'n Rhien geiht. Mainz is ene Stadt mit bi 202.400 Inwahners. Op de annere Siet vun de Rhien liggt ene annere Hööftsstadt, [[Wiesbaden]], wat ok ene Grenz mit Mainz hett. Bekannt is Mainz as en Karnevalsstadt un dör sien Kark, de Mainzer Dom. ''Kiek ok bi:'' *[[Rhienland-Palz]] *[[Hoofdstadt]] *[[List vun de Grootstäder in Düütschland]] *[[Düütschland]] [[Category:Oort]] [[Category:Rhienland-Palz]] [[ar:ماينز]] [[bg:Майнц]] [[ca:Magúncia]] [[cs:Mohuč]] [[da:Mainz]] [[de:Mainz]] [[en:Mainz]] [[eo:Majenco]] [[es:Maguncia]] [[fi:Mainz]] [[fr:Mayence]] [[he:מיינץ]] [[hr:Mainz]] [[hu:Mainz]] [[id:Mainz]] [[it:Magonza]] [[ja:マインツ]] [[ko:마인츠]] [[la:Moguntiacum]] [[ms:Mainz]] [[nl:Mainz]] [[nn:Mainz]] [[no:Mainz]] [[pl:Moguncja]] [[pt:Mainz]] [[ru:Майнц]] [[sh:Mainz]] [[simple:Mainz]] [[sk:Mohuč]] [[sr:Мајнц]] [[sv:Mainz]] [[zh:美因茨]] 2101 56118 2006-12-03T16:16:25Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[nrm:Lédgeunme]] '''Grööntüüch''' kann ok witt, rood oder geel wesen, man fresch mutt dat wesen, wegen de Vitamine. Dat wichtigste is woll jümmers noch de ''Kool''. Den gifft dat as [[Gröönkool]], [[Rosenkool]], ''Koppkool'', [[Koolrabi]] un [[Blomenkool]]. Den Koppkool gifft dat as [[Wittkool]], [[Roodkool]], [[Spitzkool]] un [[Wirsing]]. Denn kummt all de [[Woddel]]n oder [[Wuddel]]n. De wardt faaken tosamen mit gröne [[Arf]]en kookt. Mit de Arfen verwandt sünd de grönen [[Boon|Bonen]], de in dat Gericht ''[[Beer (Beerboom)|Beern]], Bonen un Speck'' höört, man meist mit [[Petersilie]] as Bilaag eten wardt. Bi'n [[Gröönhöker]] krist ook riepe ''Arfen, Bonen'' un [[Lins]]en. Von elkeen ward 'n stampige Supp kookt, dor höört an fresch Grööntüüch Woddeln, [[Porree]], [[Sellerie]] un [[Petersilienwoddel]] rin. Ut Wittkool ward faaken [[Suurkool]] maakt. Ook [[Gurk]]en un [[rode Beet]] wardt traditschonell in Suur leggt, man dat gifft ook fresche ''Smoorgurken'' mit Hack. ''Salaatgurken'' höört to't niemoodsche Grööntüüch, so as ''Tomaaten'', ''Paprika'' un so wieder. Öllere Rohkost sünd [[Koppsalaat]] un [[Feldsalaat]]. Un denn gifft dat noch 'n ganz fein Grööntüüch, den [[Spargel]]. De kümmt tosamen mit Woddeln, Porree un Sellerie in de [[Hochtietssupp]]. [[Swattwoddel]]n sünd sotoseggen de Spargel von'n Winter. Un denn is dor noch de [[Spinaat]]. De ward traditschonell to Mus kookt un mit kookte Eier (un natürlich Kantüffeln) eten. Draffst awers nich warmhollen, ans smeckt he as inslapen Fööt. [[Kategorie:Eten]] [[ast:Verdura]] [[bg:Зеленчукови култури]] [[bs:Povrće]] [[ca:Verdura]] [[cs:Zelenina]] [[cy:Llysieuyn]] [[da:Grøntsag]] [[de:Gemüse]] [[en:Vegetable]] [[eo:Legomo]] [[es:Verdura]] [[fi:Vihannes]] [[fr:Légume]] [[he:ירקות]] [[hr:Povrće]] [[hu:Zöldség]] [[it:Verdura]] [[ja:野菜]] [[jv:Sayur]] [[ko:채소]] [[lt:Daržovė]] [[ms:Sayur]] [[nds-nl:Greunte]] [[nl:Groente]] [[nn:Grønsak]] [[no:Grønnsak]] [[nrm:Lédgeunme]] [[pl:Warzywa]] [[pt:Hortaliça]] [[ro:Legumă]] [[ru:Овощи]] [[simple:Vegetable]] [[sr:Поврће]] [[sv:Grönsaker]] [[ta:காய்கறி]] [[th:ผัก]] [[tr:Sebze]] [[yi:גרינצייג]] [[zh:蔬菜]] [[zh-min-nan:Chhài-se]] 2102 30061 2006-02-02T12:26:08Z FlaBot 292 Bot: Korrigiere doppelten Redirect #REDIRECT:[[Gröönkohl]] 2103 18982 2004-12-05T10:46:02Z Hämbörger 103 redir #REDIRECT:[[Grööntüüch]] 2104 58228 2006-12-20T07:34:37Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[frp:Ocèan Pacefico]] De '''Pazifische Ozean''' (ok '''Pazifik''' oder de '''Stille Ozean''' nöömt) is de gröttste [[Ozean]] vun de [[Eer]]. De Pazifik is üm und bi 180 mio km² groot, und dat is een Drüddel vun de Eer. In den Pazifik finnt sik ca. 25.000 [[Insel|Inseln]] un dat is mehr as in all den annern Ozeanen tosamen. [[Kategorie:Meer]] [[Kategorie:Pazifik]] [[an:Ozián Pazifico]] [[ar:المحيط الهادي]] [[ast:Océanu Pacíficu]] [[be:Ціхі акіян]] [[bg:Тихи океан]] [[bn:প্রশান্ত মহাসাগর]] [[br:Meurvor Habask]] [[bs:Tihi okean]] [[ca:Oceà Pacífic]] [[cs:Tichý oceán]] [[cv:Лăпкă океан]] [[cy:Y Cefnfor Tawel]] [[da:Stillehavet]] [[de:Pazifischer Ozean]] [[el:Ειρηνικός Ωκεανός]] [[en:Pacific Ocean]] [[eo:Pacifika Oceano]] [[es:Océano Pacífico]] [[et:Vaikne ookean]] [[eu:Ozeano Barea]] [[fa:اقیانوس آرام]] [[fi:Tyynimeri]] [[fr:Océan Pacifique]] [[frp:Ocèan Pacefico]] [[ga:An tAigéan Ciúin]] [[gd:Cuan Sèimh]] [[gl:Océano Pacífico]] [[he:האוקיינוס השקט]] [[hr:Tihi ocean]] [[hu:Csendes-óceán]] [[id:Samudra Pasifik]] [[ilo:Taaw Pacifico]] [[io:Oceano Pacifiko]] [[is:Kyrrahaf]] [[it:Oceano Pacifico]] [[ja:太平洋]] [[jbo:pasifik. braxamsi]] [[ka:წყნარი ოკეანე]] [[kn:ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಮಹಾಸಾಗರ]] [[ko:태평양]] [[ku:Okyanûsa Mezin]] [[kw:Keynvor Hebask]] [[la:Oceanus Pacificus]] [[lt:Ramusis vandenynas]] [[lv:Klusais okeāns]] [[mi:Moananui a Kiwa]] [[mk:Тихи Океан]] [[nl:Grote Oceaan]] [[nn:Stillehavet]] [[no:Stillehavet]] [[oc:Ocean Pacific]] [[pl:Ocean Spokojny]] [[pt:Oceano Pacífico]] [[ro:Oceanul Pacific]] [[ru:Тихий океан]] [[sh:Tihi ocean]] [[simple:Pacific Ocean]] [[sk:Tichý oceán]] [[sl:Tihi ocean]] [[sq:Oqeani Paqësor]] [[sr:Велики тихи океан]] [[sv:Stilla havet]] [[sw:Pasifiki]] [[ta:பசிபிக் பெருங்கடல்]] [[tg:Уқёнуси Ором]] [[th:มหาสมุทรแปซิฟิก]] [[tl:Karagatang Pasipiko]] [[tpi:Pasifik]] [[tr:Büyük Okyanus]] [[ug:تىنچ ئوكيان]] [[uk:Тихий океан]] [[vi:Thái Bình Dương]] [[wa:Oceyan Pacifike]] [[wuu:太平洋]] [[zh:太平洋]] [[zh-min-nan:Thài-pêng-iûⁿ]] [[zh-yue:太平洋]] 2105 18984 2004-12-05T12:26:20Z HeikoEvermann 102 Niegen redirect maakt #REDIRECT:[[Pazifische Ozeaan]] 2106 51511 2006-11-01T15:51:16Z Iwoelbern 397 '''Samoa''' (Malo Tutoatasi o Samoa / Independent State of Samoa) is en Inselstaat in den [[Pazifik]]. He liggt in den westlichen Deel vun de [[Samoa-Eilannen]]. Dorüm warrt he ok '''Westsamoa''' nömmt. De östlich Deel vun de Eilannen höört nah de [[USA]] to un warrt denn ok [[Amerikaansch-Samoa]] nömmt. ==Geographie== Samoa liggt in den südwestlichen [[Pazifik]], in'n Noordosten vun [[Fidschi]]. De gröttsten Eilannen sünd [[Savai'i]] (1.708 km²) un [[Upolu]] (1.118 km²). Düsse beiden Eilannen maakt tosamen 96% vun dat Land vun Samoa ut. Up Upolu sünd ok de Hööfdstadt un de international Flegerhaben. Up de Eilannen [[Manono]] un [[Apolima]] leevt ok noch Minschen, man dat gifft ok noch seß Eilannen, wo nümms up leben deit. Alltohopen leevt 177.287 Inwahners in dat Land (2004/2005). Fröher weer Samoa updeelt in 11 Distrikten, man hüdigendags is dat bloß noch wichtig, wenn wählt warrt. Denn weert de Wahlbezirken so updeelt. Dat gifft man een Stadt in dat Land un dat is [[Apia]]. Dor leevt üm un bi 60.000 Inwahners. Man düsse Stadt is anunforsik gor keen Stadt, man dat sünd 45 Dörper, all dicht bi'nanner. Jedet Dörp is sülvstännig un kann öber sien egen Saken süms bestimmen. Een Verwaltung för de ganze Stadt Apia gifft dat nich, man ok de enkelten Dörper hefft keen Verwaltung un dat gifft ok keen Meldeamt (Personalutwies etc.). [[Image:Samoa - Apia Harbour at dawn.jpg|thumb|centre|500px|De Haben vun Apia in'e Schummertiet]] ==Klima== Up Samoa gifft dat een tropisch-ozeaansch Klima. Vun November bit April is Regentiet, anners is dat dröge. Jümmerweg weiht de Südoost-[[Passat]]. De Temperatur liggt mank 20 bit 30°C, in'n Dörsnitt liggt se bi 27 °C. In't ganze Jahr fallt 2870 mm Regen, vun Oktober bit März sünd dat al 1900 mm. Samoa liggt nich up de Linie, wo de [[Hurrikan]]s infallen doot, man dat gifft af un an doch swaare Störm. ==Inwahners== Vun de üm un bi 177.000 Inwahners sünd * 0–14 Jahr oolt: 27,2 % (24.517 m, 23.660 w) * 15–64 Jahr oolt: 66,4 % (73.495 m, 44.208 w) * Mehr as 65 Jahr oolt: 6,4 % (5.204 m, 6.203 w) Dat fallt up, datt in dat middel Öller, veel minner Froonslüüd up de Eilannen leevt, as Mannslüde. Dat is antonehmen, dat besunners veel Froonslüüd in düt Öller utwannern doot. In'n Dörsnitt sünd de Samoaners 24,6 Jahr oolt. Schrieven un Lesen könnt bi 98 % vun de Inwahners. In dat Jahr [[2004]] is de Tall vun de Inwahners 0,23% ringer wurrn. Dat liggt ok dor an, dat mehr Lüde vun de Inseln wegtrecken doot, as dor inwannert. 2,7% vun de Babies, de up Samoa baren weert, starvt denn wedder. In'n Dörsnitt weert de Minschen up Samoa bi 70 Jahr oolt (68 m, 74 w). ==Volksgruppen== 92,6 % vun de Inwahners sünd Samoaners (een polyneesch Volk, nah de [[Maori]] vun [[Neeseeland]] dat tweed gröttste polyneesch Volk allerwegens). 7 % sünd Euronesier (Kinner vun Europäers un Polynesiers) un 0,4 % sünd Europäers. 5.000 Utlänner wahnt ok in Samoa. ==Spraken== [[Samoaansche Spraak|Samoaansch]] un [[Engelsche Spraak|Engelsch]]. ==Religion== Um un bi 98,4 % vun de Inwahners sünd [[Christen]]. Dor vun höört * 34,7% to de [[Kongregationalismus|Congregational Church]] * 19,7% to de [[Röömsch-kathoolsche Kark]] * 15,0% to de [[Methodisten]] * 12,7% to de [[Mormonen]] * 8,0% to de [[Pingstkarken]] * 3,5% to de [[Adventisten]] vun den söbenten Dag * 6,5% to annere Karken Babenhen speelt de ole Globen an böse Geister un wat suß noch ut de ole Religion vun dat [[Heidendom]] öberbleben is, ok fudderhen een Rull. ==Historie== ===Eerste Minschen up Samoa=== Dat is öberhaupt nich klaar, wie dat mit dat Siedeln up Samoa losgüng. Klaar is bloß, datt üm un bi dusend Jahr vör Christus al Minschen up Samoa leevt hefft. Dat is klaar vunwegen dat een seker seggen kann, dat Toonschören ut de [[Lapita]]-Kultur funnen wurrn sünd. De Lapita-Kultur warrt to düsse Tiet rekent. ===Samoa un de Nahbers=== Al vun dat Jahr 1200 vör Christus af an hett Samoa allerhand mit [[Tonga]] un ok mit [[Fidschi]] to kriegen harrt. Veel later, vun 949 bit 1250 nah Christus, harr Tonga up Samoa dat Seggen. ===Samoa un de Lüüd ut Europa un Amerika=== De eerste Minsch ut [[Europa]], de nah Samoa henkamen is, weer de [[Nedderlannen|Hollandsmann]] [[Jakob Roggeveen]] in dat Jahr [[1722]]. Man dat duur noch bit to de Jahren vun [[1830]] af an, bit de Lüüd ut Europa een Tiet lang Baas öber Samoa wurrn sünd. Dat weeren de Jahren, as de [[Missionar]]en vun de [[London Missionary Society]] ut [[Grootbritannien]] nah Samoa keemen. De Samoaners sund gau Christen wurrn. Een Grupp vun Amerikaners ünnernehm dat ünner dat Leit vun [[Charles Wilkes]] in dat Jahr [[1839]] un keem nah Samoa. Se hefft eenen [[Konsul]] up de Inseln torüchlaten. De Briten hefft woll üm [[1847]] eenen Konsul nah Samoa henstüürt. Bi [[1855]] sünd ok de Düütschen nah de Inseln kamen. Toeerst hett een Hannelsfirma dor een [[Faktorei]] upmaakt. Dat duur nich lang, denn geev dat dor ok eenen düütschen Konsul. In den Hannel mit Samoa weer toeerst de Free un Hansestadt [[Hamborg]] ganz vörnweg. De [[Reeder]] [[Cesar Godeffroy]] hett dor een Geschäft upmaakt. Man later wollen ok anner Lüde up Samoa Geld verdenen. De dree Mächten ut dat Butenland (later heten de de ''Three Powers'') England, de USA un Düütschland mengeln sik dortiets düchtig in de Strietsaken vun Samoa mit in. Dat güng so lang, bit in dat Jahr [[1900]] Samoa updeelt wurrn is. [[1878]] hefft de USA den Haben [[Pago Pago]] up [[Tutuila]] (Oost-Samoa) kregen. Een Jahr later kreeg Düütschland eenen Haben bi Apia up Upolu (West-Samoa). [[1889]] scholl dat lange Strieden üm de Macht up Samoa een Enn finnen. De ''Three Powers'' hefft in [[Berlin]] eenen Verdrag afsloten (''Berlin Treaty''). Dor stünn in, dat Samoa vun nu af an een unafhängig Königriek ween scholl. De ''Three Powers'' schollen dor up passen. De eerst König vun Samoa weer denn [[Malietoa Laupepa]]. As he [[1898]] sturben is, weer dat mit den Freden wedder ut. Mehr as twee Lüde wollen König weeren un wedder geev dat Striet. Ok de dree Mächten mengeln sik wedder in. Dor sünd se 1898 öbereen kamen, dat de Inseln updeelt weeren schollen. De USA kregen den Westen, dat düütsche Riek den Oosten un Grootbritannien scholl dor för annerwegens wat tospraken kriegen. In dat Jahr [[1900]] is Oost-Samoa denn amerikaansch wurrn. West-Samoa is de düütsche Kolonie „Samoa“ wurrn. Warrt fudder maakt... {{Länner in Ozeanien}} [[Kategorie:Land]] [[Kategorie:Inselgrupp]] [[Kategorie:Pazifik]] [[an:Samoa]] [[ar:ساموا]] [[bg:Самоа]] [[bs:Samoa]] [[ca:Samoa]] [[cs:Samoa]] [[da:Samoa]] [[de:Samoa]] [[el:Σαμόα]] [[en:Samoa]] [[eo:Samoo]] [[es:Samoa]] [[et:Samoa]] [[eu:Samoa]] [[fa:ساموآ]] [[fi:Samoa]] [[fr:Samoa]] [[gl:Samoa]] [[he:סמואה]] [[hr:Samoa]] [[hu:Szamoa]] [[id:Samoa]] [[io:Samoa]] [[is:Samóa]] [[it:Samoa]] [[ja:サモア]] [[ko:사모아]] [[kw:Samoa]] [[la:Samoa]] [[lt:Samoa]] [[lv:Samoa]] [[mi:Hamoa]] [[mk:Самоа]] [[ms:Samoa]] [[nl:Samoa]] [[nn:Samoa]] [[no:Samoa]] [[oc:Samoa]] [[pl:Samoa]] [[ps:ساموا]] [[pt:Samoa]] [[ro:Samoa]] [[ru:Самоа]] [[sa:समोआ]] [[se:Samoa]] [[sh:Samoa]] [[simple:Samoa]] [[sk:Samoa (nezávislý štát)]] [[sl:Samoa]] [[sm:Samoa]] [[sq:Samoa]] [[sv:Samoa]] [[th:ประเทศซามัว]] [[tl:Samoa]] [[tr:Bağımsız Samoa Devleti]] [[ty:Hāmoa]] [[ug:ساموئا]] [[uk:Самоа]] [[vo:Samovuäns]] [[zh:萨摩亚]] [[zh-min-nan:Samoa]] 2107 57953 2006-12-19T10:21:25Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[frp:Fidj·i]], [[gd:Fiji]] {{Stubben}}----'''Fidschi''' is een Inselstaat in den [[Pazifik]]. {{Länner in Ozeanien}} [[Kategorie:Land]] [[Kategorie:Inselgrupp]] [[Kategorie:Pazifik]] [[an:Fiyi]] [[ar:فيجي]] [[be:Фіджы]] [[bg:Фиджи]] [[bn:ফিজি]] [[bs:Fidži]] [[ca:Fiji]] [[cs:Fidži]] [[cy:Fiji]] [[da:Fiji]] [[de:Fidschi]] [[el:Φίτζι]] [[en:Fiji]] [[eo:Fiĝioj]] [[es:Fiyi]] [[et:Fidži]] [[eu:Fiji]] [[fa:فیجی]] [[fi:Fidži]] [[fj:Viti]] [[fr:Fidji]] [[frp:Fidj·i]] [[gd:Fiji]] [[gl:Fidxi - Viti]] [[he:פיג'י]] [[hi:फ़िजी]] [[hr:Fidži]] [[ht:Fidji]] [[hu:Fidzsi-szigetek]] [[ia:Fiji]] [[id:Fiji]] [[io:Fidji]] [[is:Fídjieyjar]] [[it:Figi]] [[ja:フィジー]] [[ka:ფიჯი]] [[ko:피지]] [[ks:फिजी]] [[ku:Fîjî]] [[kw:Fiji]] [[la:Insulae Vitienses]] [[lt:Fidžis]] [[lv:Fidži]] [[mk:Фиџи]] [[ms:Fiji]] [[na:Fiji]] [[nl:Fiji]] [[nn:Fiji]] [[no:Fiji]] [[oc:Fiji]] [[pam:Fiji]] [[pl:Fidżi]] [[ps:فېجي]] [[pt:Fiji]] [[ro:Fiji]] [[ru:Фиджи]] [[scn:Figgi]] [[se:Fijisullot]] [[sh:Fidži]] [[simple:Fiji]] [[sk:Fidži]] [[sl:Fidži]] [[sq:Ishujt e Fildisht]] [[sr:Фиџи]] [[sv:Fiji]] [[ta:பிஜி]] [[th:ประเทศฟิจิ]] [[tl:Fiji]] [[to:Viti]] [[tr:Fiji]] [[tt:Fiji]] [[ug:فىجى]] [[uk:Фіджі]] [[vi:Fiji]] [[vo:Ficiyuäns]] [[zh:斐濟]] [[zh-min-nan:Fiji]] 2108 18987 2004-12-05T17:29:50Z 80.171.100.9 #REDIRECT: [[Bunnskanzler (Düütschland)]] 2109 57821 2006-12-18T13:23:10Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: bn, bpy, frp, pdc Dat [[Johr]] '''1974''' (MCMLXXIV): ==Politik== *21.Februar: Nee Verfaten in [[Jugoslawien]]. Josip Brosz [[Tito]] warrt Präsident up Lebenstiet *11.April: [[Golda Meir]] gifft Bott as Premierministersche vun [[Israel]]. [[Jizhak Rabin]] folgt ehr up *24.April: Dat kümmt rut, datt [[Günter Guillaume]], de persönlich Referent vun Kanzler [[Willy Brandt]], een Spion vun de [[DDR]] is *25.April: In [[Portugal]] gifft dat een Revolution. De Diktatur is toenn *6.Mai: Willy Brand mutt Bott geben as Kanzler vun de [[BRD]] * [[Walter Scheel]] warrt Präsident vun de BRD *16.[[Mai]]: [[Helmut Schmidt]] ([[SPD]]) ward de [[Bunnskanzler (Düütschland)|Bunnskanzler]] vun [[Düütschland]]. *19.Mai: [[Valery Giscard d'Estaing]] warrt Präsident vun [[Frankriek]] *20.Juli: De [[Törkei]] breekt mit Suldaten up [[Zypern]] in *9.August: [[Richard Nixon]] mutt Bott geben as Präsident vun de [[USA]] vunwegen de [[Watergate-Affair]] *12.September: [[Haile Selassie]] I. warrt afsett as Kaiser vun [[Äthiopien]] *13.Dezember: [[Malta]] warrt een unafhängig Republik ==Sport== * 7. Juli: Düütschland warrt to'n tweeden Mal nah [[1954]] [[Football]]-Weltmeister * 30.Oktober: De grote ''Rumble in the Jungle''. Boxwettstriet twüschen [[George Foreman]] un [[Muhammad Ali]] in [[Kinshasa]] in [[Zaire]] [[Category:Johr|1974]] [[Kategorie:20. Johrhunnert|74]] [[af:1974]] [[als:1974]] [[an:1974]] [[ar:1974]] [[ast:1974]] [[av:1974]] [[az:1974]] [[be:1974]] [[bg:1974]] [[bn:১৯৭৪]] [[bpy:মারি ১৯৭৪]] [[br:1974]] [[bs:1974]] [[ca:1974]] [[co:1974]] [[cs:1974]] [[csb:1974]] [[cv:1974]] [[cy:1974]] [[da:1974]] [[de:1974]] [[el:1974]] [[en:1974]] [[eo:1974]] [[es:1974]] [[et:1974]] [[eu:1974]] [[fi:1974]] [[fo:1974]] [[fr:1974]] [[frp:1974]] [[fy:1974]] [[ga:1974]] [[gd:1974]] [[gl:1974]] [[he:1974]] [[hr:1974]] [[ht:1974 (almanak gregoryen)]] [[hu:1974]] [[hy:1974]] [[ia:1974]] [[id:1974]] [[ilo:1974]] [[io:1974]] [[is:1974]] [[it:1974]] [[ja:1974年]] [[ka:1974]] [[kn:೧೯೭೪]] [[ko:1974년]] [[ksh:Joohr 1974]] [[ku:1974]] [[kw:1974]] [[la:1974]] [[lb:1974]] [[lmo:1974]] [[lt:1974]] [[mk:1974]] [[ms:1974]] [[nap:1974]] [[nl:1974]] [[nn:1974]] [[no:1974]] [[nov:1974]] [[nrm:1974]] [[oc:1974]] [[os:1974]] [[pdc:1974]] [[pl:1974]] [[pt:1974]] [[ro:1974]] [[ru:1974 год]] [[ru-sib:1974]] [[scn:1974]] [[se:1974]] [[sh:1974]] [[simple:1974]] [[sk:1974]] [[sl:1974]] [[sq:1974]] [[sr:1974]] [[sv:1974]] [[sw:1974]] [[ta:1974]] [[te:1974]] [[th:พ.ศ. 2517]] [[tk:1974]] [[tl:1974]] [[tr:1974]] [[tt:1974]] [[uk:1974]] [[uz:1974]] [[vec:1974]] [[vi:1974]] [[wa:1974]] [[zh:1974年]] 2110 57818 2006-12-18T13:15:09Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[bpy:মারি ১৯৮২]], [[frp:1982]], [[pdc:1982]] Dat [[Johr]] '''1982''' (MCMLXXXII): *1 [[Oktober]]: [[Helmut Kohl]] ([[CDU]]) ward de [[Bunnskanzler (Düütschland)|Bunnskanzler]] vun [[Düütschland]]. [[Helmut Schmidt]] harr dat nu lang genug mokt. [[Category:Johr|1982]] [[Kategorie:20. Johrhunnert|82]] [[af:1982]] [[als:1982]] [[am:1982]] [[an:1982]] [[ar:1982]] [[ast:1982]] [[av:1982]] [[az:1982]] [[be:1982]] [[bg:1982]] [[bpy:মারি ১৯৮২]] [[br:1982]] [[bs:1982]] [[ca:1982]] [[co:1982]] [[cs:1982]] [[csb:1982]] [[cv:1982]] [[cy:1982]] [[da:1982]] [[de:1982]] [[el:1982]] [[en:1982]] [[eo:1982]] [[es:1982]] [[et:1982]] [[eu:1982]] [[fi:1982]] [[fo:1982]] [[fr:1982]] [[frp:1982]] [[fy:1982]] [[ga:1982]] [[gd:1982]] [[gl:1982]] [[he:1982]] [[hr:1982]] [[ht:1982 (almanak gregoryen)]] [[hu:1982]] [[hy:1982]] [[ia:1982]] [[id:1982]] [[ilo:1982]] [[io:1982]] [[is:1982]] [[it:1982]] [[ja:1982年]] [[ka:1982]] [[kn:೧೯೮೨]] [[ko:1982년]] [[ksh:Joohr 1982]] [[ku:1982]] [[kw:1982]] [[la:1982]] [[lb:1982]] [[lmo:1982]] [[lt:1982]] [[mk:1982]] [[ms:1982]] [[nap:1982]] [[nl:1982]] [[nn:1982]] [[no:1982]] [[nov:1982]] [[nrm:1982]] [[oc:1982]] [[os:1982]] [[pdc:1982]] [[pl:1982]] [[pt:1982]] [[ro:1982]] [[ru:1982 год]] [[ru-sib:1982]] [[scn:1982]] [[se:1982]] [[simple:1982]] [[sk:1982]] [[sl:1982]] [[sq:1982]] [[sr:1982]] [[sv:1982]] [[sw:1982]] [[ta:1982]] [[te:1982]] [[th:พ.ศ. 2525]] [[tk:1982]] [[tl:1982]] [[tr:1982]] [[tt:1982]] [[uk:1982]] [[uz:1982]] [[vec:1982]] [[vi:1982]] [[wa:1982]] [[zh:1982年]] [[zh-yue:1982年]] 2111 57823 2006-12-18T13:28:40Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: bn, bpy, frp, pdc Dat [[Johr]] '''1969''' (MCMLXIX): *[[21 Oktober]]: [[Willy Brandt]] ([[SPD]]) ward de niege [[Bunnskanzler (Düütschland)|Bunnskanzler]] vun [[Düütschland]]. [[Category:Johr|1969]] [[Kategorie:20. Johrhunnert|69]] [[af:1969]] [[als:1969]] [[am:1969 እ.ኤ.አ.]] [[an:1969]] [[ar:1969]] [[ast:1969]] [[av:1969]] [[az:1969]] [[be:1969]] [[bg:1969]] [[bn:১৯৬৯]] [[bpy:মারি ১৯৬৯]] [[br:1969]] [[bs:1969]] [[ca:1969]] [[co:1969]] [[cs:1969]] [[csb:1969]] [[cv:1969]] [[cy:1969]] [[da:1969]] [[de:1969]] [[el:1969]] [[en:1969]] [[eo:1969]] [[es:1969]] [[et:1969]] [[eu:1969]] [[fi:1969]] [[fo:1969]] [[fr:1969]] [[frp:1969]] [[fy:1969]] [[ga:1969]] [[gd:1969]] [[gl:1969]] [[he:1969]] [[hr:1969]] [[ht:1969 (almanak gregoryen)]] [[hu:1969]] [[hy:1969]] [[ia:1969]] [[id:1969]] [[io:1969]] [[is:1969]] [[it:1969]] [[ja:1969年]] [[ka:1969]] [[kn:೧೯೬೯]] [[ko:1969년]] [[ksh:Joohr 1969]] [[ku:1969]] [[kw:1969]] [[la:1969]] [[lb:1969]] [[lmo:1969]] [[lt:1969]] [[mk:1969]] [[ms:1969]] [[nap:1969]] [[nl:1969]] [[nn:1969]] [[no:1969]] [[nov:1969]] [[nrm:1969]] [[oc:1969]] [[os:1969]] [[pdc:1969]] [[pl:1969]] [[pt:1969]] [[ro:1969]] [[ru:1969 год]] [[ru-sib:1969]] [[scn:1969]] [[se:1969]] [[simple:1969]] [[sk:1969]] [[sl:1969]] [[sq:1969]] [[sr:1969]] [[sv:1969]] [[sw:1969]] [[ta:1969]] [[te:1969]] [[th:พ.ศ. 2512]] [[tk:1969]] [[tl:1969]] [[tr:1969]] [[tt:1969]] [[uk:1969]] [[uz:1969]] [[vec:1969]] [[wa:1969]] [[zh:1969年]] 2112 58282 2006-12-20T12:53:34Z Bolingbroke 421 {{Navigatschoonsliest Johr}} Dat [[Johr]] '''1949''' (MCMXLIX): ==Wat passeert is== * [[4. April]]: De [[NATO]] warrt grünnt * [[29. August]]: De eerste [[Sovjetunion|sovjetsche]] [[Atombomb]] warrt utprobeert in [[Semipalatinsk]] * [[12. September]]: [[Theodor Heuss]] warrt de eerste Präsident vun de [[Bundsrepublik Düütschland]] * [[15. September]]: [[Konrad Adenauer]] ([[CDU]]) worr de eerste [[Bunnskanzler (Düütschland)|Bunnskanzler]] vun [[Düütschland]]. Adenauer harr dat Amt as Bunnskanzler bet [[1963]]. * [[1. Oktober]]: De [[Volksrepublik China]] warrt grünnt * [[7. Oktober]]: De [[DDR]] warrt grünnt. Eerste Ministerpräsident is [[Otto Grotewohl]] * [[10 Oktober]]: [[Josef „Sepp“ Herberger]] wat Trainer vun de düütsche Football- Natonalmannschup ==Baren== ==Sturben== * [[21. Mai]]: [[Klaus Mann]], düütsche Schriever (* [[1906]]) [[af:1949]] [[an:1949]] [[ar:1949]] [[ast:1949]] [[av:1949]] [[az:1949]] [[be:1949]] [[bg:1949]] [[bn:১৯৪৯]] [[bpy:মারি ১৯৪৯]] [[br:1949]] [[bs:1949]] [[ca:1949]] [[co:1949]] [[cs:1949]] [[csb:1949]] [[cv:1949]] [[cy:1949]] [[da:1949]] [[de:1949]] [[el:1949]] [[en:1949]] [[eo:1949]] [[es:1949]] [[et:1949]] [[eu:1949]] [[fi:1949]] [[fo:1949]] [[fr:1949]] [[frp:1949]] [[fy:1949]] [[ga:1949]] [[gd:1949]] [[gl:1949]] [[he:1949]] [[hr:1949]] [[ht:1949 (almanak gregoryen)]] [[hu:1949]] [[hy:1949]] [[ia:1949]] [[id:1949]] [[ie:1949]] [[ilo:1949]] [[io:1949]] [[is:1949]] [[it:1949]] [[ja:1949年]] [[ka:1949]] [[ko:1949년]] [[ksh:Joohr 1949]] [[ku:1949]] [[kw:1949]] [[la:1949]] [[lb:1949]] [[li:1949]] [[lmo:1949]] [[lt:1949]] [[mk:1949]] [[ms:1949]] [[nap:1949]] [[nl:1949]] [[nn:1949]] [[no:1949]] [[nov:1949]] [[nrm:1949]] [[os:1949]] [[pl:1949]] [[pt:1949]] [[ro:1949]] [[ru:1949 год]] [[ru-sib:1949]] [[scn:1949]] [[se:1949]] [[simple:1949]] [[sk:1949]] [[sl:1949]] [[sq:1949]] [[sr:1949]] [[sv:1949]] [[sw:1949]] [[te:1949]] [[tet:1949]] [[tg:1949]] [[th:พ.ศ. 2492]] [[tl:1949]] [[tr:1949]] [[tt:1949]] [[uk:1949]] [[uz:1949]] [[vec:1949]] [[wa:1949]] [[wuu:1949年]] [[zh:1949年]] 2113 57813 2006-12-18T12:38:03Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[bn:১৯৬৩]], [[bpy:মারি ১৯৬৩]], [[pdc:1963]] Dat [[Johr]] '''1963''' (MCMLXIII): *[[16. Oktober]]: [[Ludwig Erhard]] ([[CDU]]) ward de 2. [[Bunnskanzler (Düütschland)|Bunnskanzler]] vun [[Düütschland]]. Erhard harr dat Amt as Bunnskanzler bis [[1966]]. [[Kategorie:Johr|1963]] [[Kategorie:20. Johrhunnert|63]] [[af:1963]] [[als:1963]] [[an:1963]] [[ar:1963]] [[ast:1963]] [[av:1963]] [[az:1963]] [[be:1963]] [[bg:1963]] [[bn:১৯৬৩]] [[bpy:মারি ১৯৬৩]] [[br:1963]] [[bs:1963]] [[ca:1963]] [[co:1963]] [[cs:1963]] [[csb:1963]] [[cv:1963]] [[cy:1963]] [[da:1963]] [[de:1963]] [[el:1963]] [[en:1963]] [[eo:1963]] [[es:1963]] [[et:1963]] [[eu:1963]] [[fi:1963]] [[fo:1963]] [[fr:1963]] [[frp:1963]] [[fur:1963]] [[fy:1963]] [[ga:1963]] [[gd:1963]] [[gl:1963]] [[he:1963]] [[hr:1963]] [[hu:1963]] [[hy:1963]] [[ia:1963]] [[id:1963]] [[ie:1963]] [[io:1963]] [[is:1963]] [[it:1963]] [[ja:1963年]] [[ka:1963]] [[ko:1963년]] [[ksh:Joohr 1963]] [[ku:1963]] [[kw:1963]] [[la:1963]] [[lb:1963]] [[lmo:1963]] [[lt:1963]] [[mk:1963]] [[ms:1963]] [[nap:1963]] [[nl:1963]] [[nn:1963]] [[no:1963]] [[nov:1963]] [[nrm:1963]] [[os:1963]] [[pdc:1963]] [[pl:1963]] [[pt:1963]] [[ro:1963]] [[ru:1963 год]] [[ru-sib:1963]] [[scn:1963]] [[se:1963]] [[simple:1963]] [[sk:1963]] [[sl:1963]] [[sq:1963]] [[sr:1963]] [[sv:1963]] [[sw:1963]] [[te:1963]] [[th:พ.ศ. 2506]] [[tl:1963]] [[tr:1963]] [[tt:1963]] [[uk:1963]] [[uz:1963]] [[vec:1963]] [[wa:1963]] [[zh:1963年]] 2114 57812 2006-12-18T12:35:18Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: bn, bpy, frp, pdc {{Navigatschoonsliest Johr}} Dat [[Johr]] '''1966''' (MCMLXVI): ==Wat Passeert is== *[[19. April]]: [[Konrad Adenauer]] ([[CDU]]), de eerste [[Bunnskanzler (Düütschland)|Bunnskazler van Düütschland]] starvt *[[1. Dezember]]: [[Kurt Georg Kiesinger]] ([[CDU]]) ward de 3. [[Bunnskanzler (Düütschland)|Bunnskanzler]] vun [[Düütschland]]. Kiesinger harr dat Amt as Bunnskanzler bit [[1969]]. ==Baren== ==Sturben== *[[15. Dezember]]: [[Walt Disney]], de Erfinder van Mickey Mouse starvt [[af:1966]] [[an:1966]] [[ar:1966]] [[ast:1966]] [[av:1966]] [[az:1966]] [[be:1966]] [[bg:1966]] [[bn:১৯৬৬]] [[bpy:মারি ১৯৬৬]] [[bs:1966]] [[ca:1966]] [[co:1966]] [[cs:1966]] [[csb:1966]] [[cv:1966]] [[cy:1966]] [[da:1966]] [[de:1966]] [[el:1966]] [[en:1966]] [[eo:1966]] [[es:1966]] [[et:1966]] [[eu:1966]] [[fi:1966]] [[fo:1966]] [[fr:1966]] [[frp:1966]] [[fur:1966]] [[fy:1966]] [[ga:1966]] [[gd:1966]] [[gl:1966]] [[he:1966]] [[hr:1966]] [[hu:1966]] [[hy:1966]] [[ia:1966]] [[id:1966]] [[io:1966]] [[is:1966]] [[it:1966]] [[ja:1966年]] [[ka:1966]] [[kn:೧೯೬೬]] [[ko:1966년]] [[ksh:Joohr 1966]] [[ku:1966]] [[kw:1966]] [[la:1966]] [[lb:1966]] [[lmo:1966]] [[lt:1966]] [[mk:1966]] [[ms:1966]] [[nap:1966]] [[nl:1966]] [[nn:1966]] [[no:1966]] [[nov:1966]] [[nrm:1966]] [[os:1966]] [[pdc:1950]] [[pl:1966]] [[pt:1966]] [[ro:1966]] [[ru:1966 год]] [[ru-sib:1966]] [[scn:1966]] [[se:1966]] [[simple:1966]] [[sk:1966]] [[sl:1966]] [[sq:1966]] [[sr:1966]] [[sv:1966]] [[sw:1966]] [[ta:1966]] [[te:1966]] [[tg:1966]] [[th:พ.ศ. 2509]] [[tl:1966]] [[tr:1966]] [[tt:1966]] [[uk:1966]] [[uz:1966]] [[vec:1966]] [[wa:1966]] [[zh:1966年]] 2115 56176 2006-12-04T01:10:40Z FlaBot 292 Bot: Ergänze: [[simple:SPD]] De '''Sozialdemokratsche Partei vun Düütschland''' (SPD) is en grote Partei in [[Düütschland]]. Tosamen mit de [[FDP]] weer se in de düütsche Regeren vun [[1969]] bet [[1982]] und mit [[de Grönen]] vun [[1998]] bet [[2005]]. Siet dit Joor regeert se tosamen mit de [[CDU]]. En „groot Koalitschoon“ geev dat al vun [[1966]] bet [[1969]]. De SPD hett vundaag 597.540 Liddmaten. In all de Bunnslänner (mit Utnahm vun [[Sassen (Bundsland)|Sassen]], [[Döringen]] un [[Baden-Württemberg]]) hett de SPD tominns af un an den Ministerpräsidenten oder [[Börgermeester]] stellt. De Vörsitter vun de SPD is [[Kurt Beck]]. De jungen Lüüd in de SPD sünd organiseert bi de Jungsozialisten. De meesten nöömt jem de „Jusos“. De SPD is mit annern Sozialdemokraten ut all de Länners in de [[Europäische Union]] in de '''SPE''' , de [[Sozialdemokratsche Partei vun Europa]] organiseert. In de SPD gifft datverscheedene Richtungen: Dat [[Linke Forum 21]], dat [[Netwark Berlin]] un de [[Seeheimer Kreis]]. ==Historie== As de twete Weltkrieg toenn weer, dor harrn sik ehemolige Liddmaten vun de SPD in de [[Weimarer Republik]] tosamenklütert. No söbenteihn Johrs in de Oppositschoon harr [[Willy Brandt]] mit de [[CDU]] en grote Koalitschoon maakt. 1969 harr Willy Brandt de Wahl to’n Kanzler henkregen. 1974 is Willy Brandt torüchtreden, en Mitarbeider weer en oostdüütschen [[Spion]], sien Nafolger war [[Helmut Schmidt]] worrn. 1982 hett de FDP Slutt maakt mit de SPD un den Kanzler stört. In de oostdüütschen Lannen geev dat denn en Tosamensluten in dat Johr 1990, in dat sülvige Johr harrn sik denn Oost- un West-SPD tosamensluten. 1998 hett [[Gerhard Schröder]] de Wahl to’n Kanzler wunnen. Siet dat Johr 2005 regeert de SPD tosamen mit de CDU. De SPD hett denn vun 1969 bit 1982 un vun 1998 bi 2005 den [[Bunnskanzler (Düütschland)|Bundskanzler]] stellt. Dat weren *[[Willy Brandt]] *[[Helmut Schmidt]] *[[Gerhard Schröder]] Bundspräsidenten vun de SPD weren *[[Gustav Heinemann]] *[[Johannes Rau]] [[Kategorie:Düütschland]] [[Kategorie:Politik]] [[bs:Socijaldemokratska partija Njemačke]] [[ca:Partit Socialdemòcrata d'Alemanya]] [[da:SPD]] [[de:Sozialdemokratische Partei Deutschlands]] [[el:Σοσιαλδημοκρατικό Κόμμα της Γερμανίας]] [[en:Social Democratic Party of Germany]] [[eo:Sozialdemokratische Partei Deutschlands]] [[es:Partido Socialdemócrata de Alemania]] [[et:Saksamaa Sotsiaaldemokraatlik Partei]] [[fa:حزب سوسیال دموکرات آلمان]] [[fi:Sozialdemokratische Partei Deutschlands]] [[fr:Parti social-démocrate d'Allemagne]] [[ga:Páirtí Sóisialta Daonlathach na Gearmáine]] [[gl:Partido Socialdemócrata de Alemaña]] [[he:המפלגה הסוציאל-דמוקרטית של גרמניה]] [[hu:Németország Szociáldemokrata Pártja]] [[id:Sozialdemokratische Partei Deutschlands]] [[it:Partito Socialdemocratico Tedesco]] [[ja:ドイツ社会民主党]] [[ka:გერმანიის სოციალ-დემოკრატიული პარტია]] [[ko:독일 사회민주당]] [[la:Socialis Democratica Factio Germaniae]] [[lt:Vokietijos socialdemokratų partija]] [[nl:Sozialdemokratische Partei Deutschlands]] [[nn:Det tyske sosialdemokratiske partiet]] [[no:Sozialdemokratische Partei Deutschlands]] [[pl:Socjaldemokratyczna Partia Niemiec]] [[pt:Sozialdemokratische Partei Deutschlands]] [[ro:Partidul Social Democrat al Germaniei]] [[ru:Социал-демократическая партия Германии]] [[sh:Socijaldemokratska partija Njemačke]] [[simple:SPD]] [[sr:Социјалдемократска партија Немачке]] [[sv:Tysklands socialdemokratiska parti]] [[tr:Almanya Sosyal Demokrat Partisi]] [[zh:德国社会民主党]] [[zh-min-nan:Tek-kok Siā-hōe-bîn-chú Tóng]] 2116 58241 2006-12-20T09:26:59Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[frp:Grenâda (payis)]], [[sw:Grenada]] {{Stubben}}----'''Grenada''' is een Inselstaat in de Karibik. {{Länner in de Karibik}} [[Kategorie:Land]] [[Kategorie:Karibik]] [[an:Grenada]] [[ar:جرينادا]] [[bg:Гренада]] [[bs:Grenada]] [[ca:Grenada]] [[cs:Grenada]] [[da:Grenada]] [[de:Grenada]] [[el:Γρενάδα]] [[en:Grenada]] [[eo:Grenado (lando)]] [[es:Granada (país)]] [[et:Grenada]] [[eu:Grenada]] [[fi:Grenada]] [[fr:Grenade (pays)]] [[frp:Grenâda (payis)]] [[gl:Granada - Grenada]] [[he:גרנדה]] [[hr:Grenada]] [[hu:Grenada]] [[id:Grenada]] [[ilo:Grenada]] [[io:Grenada]] [[is:Grenada]] [[it:Grenada]] [[ja:グレナダ]] [[ko:그레나다]] [[ku:Grenada]] [[kw:Grenayd]] [[lt:Grenada]] [[lv:Grenada]] [[mk:Гренада]] [[ms:Grenada]] [[na:Grenada]] [[nl:Grenada]] [[nn:Grenada]] [[no:Grenada]] [[oc:Grenada (país)]] [[pam:Grenada]] [[pl:Grenada]] [[ps:ګرېنادا]] [[pt:Granada]] [[ro:Grenada]] [[ru:Гренада]] [[sh:Grenada]] [[simple:Grenada]] [[sk:Grenada]] [[sl:Grenada]] [[sq:Grenada]] [[sr:Гренада]] [[sv:Grenada]] [[sw:Grenada]] [[th:ประเทศเกรเนดา]] [[tl:Grenada]] [[tr:Grenada]] [[ug:گرېنادا]] [[uk:Гренада]] [[vi:Grenada]] [[vo:Grenadeän]] [[zh:格林纳达]] [[zh-min-nan:Grenada]] 2117 44265 2006-08-08T23:01:29Z Bolingbroke 421 {{Stubben}}----'''Dominica''' is een Inselstaat in de Karibik. {{Länner in de Karibik}} [[Kategorie:Land]] [[Kategorie:Karibik]] [[bn:ডোমিন্‌ইকা]] [[ca:Dominica]] [[cs:Dominika]] [[da:Dominica]] [[de:Dominica]] [[en:Dominica]] [[eo:Dominiko]] [[es:Dominica]] [[et:Dominica]] [[fi:Dominica]] [[fr:Dominique (pays)]] [[gl:Dominica]] [[he:דומיניקה]] [[hr:Dominika]] [[ia:Dominica (pais)]] [[id:Dominika]] [[it:Dominica]] [[ja:ドミニカ国]] [[ko:도미니카]] [[lt:Dominika]] [[lv:Dominika]] [[ms:Dominica]] [[na:Dominica]] [[nl:Dominica]] [[no:Dominica]] [[oc:Dominica]] [[pl:Dominika (państwo)]] [[pt:Dominica]] [[ro:Dominica]] [[ru:Доминика]] [[simple:Dominica]] [[sl:Dominika]] [[sq:Domenika]] [[sv:Dominica]] [[uk:Домініка]] [[zh:多米尼克]] [[zh-min-nan:Dominica]] 2118 57786 2006-12-18T09:01:08Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[sw:Jamhuri ya Dominika]] Ändere: [[ms:Republik Dominika]] {{Stubben}}----De '''Dominikaansche Republiek''' is een Inselstaat in de Karibik. {{Länner in de Karibik}} [[Kategorie:Land]] [[Kategorie:Karibik]] [[an:Republica Dominicana]] [[ar:جمهورية الدومنيكان]] [[bg:Доминиканска република]] [[bn:ডোমিনিকান প্রজাতন্ত্র]] [[br:Republik Dominikan]] [[bs:Dominikanska Republika]] [[ca:República Dominicana]] [[cs:Dominikánská republika]] [[da:Dominikanske Republik]] [[de:Dominikanische Republik]] [[el:Δομινικανή Δημοκρατία]] [[en:Dominican Republic]] [[eo:Domingo]] [[es:República Dominicana]] [[et:Dominikaani Vabariik]] [[eu:Dominikar Errepublika]] [[fa:جمهوری دومینیکن]] [[fi:Dominikaaninen tasavalta]] [[fr:République dominicaine]] [[ga:An Phoblacht Dhoiminiceach]] [[gl:República Dominicana]] [[he:הרפובליקה הדומיניקנית]] [[hr:Dominikanska Republika]] [[ht:Repiblik dominikàn]] [[hu:Dominikai Köztársaság]] [[ia:Republica Dominican]] [[id:Republik Dominika]] [[io:Dominikana Republiko]] [[is:Dóminíska lýðveldið]] [[it:Repubblica Dominicana]] [[ja:ドミニカ共和国]] [[ka:დომინიკელთა რესპუბლიკა]] [[ko:도미니카 공화국]] [[ku:Komara Domînîk]] [[kw:Repoblek Dhominikanek]] [[la:Respublica Dominicana]] [[lt:Dominikos Respublika]] [[lv:Dominikāna]] [[mk:Доминиканска Република]] [[mr:डॉमिनिकन प्रजासत्ताक]] [[ms:Republik Dominika]] [[na:Republik Dominica]] [[nl:Dominicaanse Republiek]] [[nn:Den dominikanske republikken]] [[no:Den dominikanske republikk]] [[oc:Republica Dominicana]] [[pam:Dominican Republic]] [[pl:Dominikana]] [[ps:ډومنيکان جمهوريت]] [[pt:República Dominicana]] [[ro:Republica Dominicană]] [[ru:Доминиканская Республика]] [[scn:Ripùbbrica Duminicana]] [[sh:Dominikanska Republika]] [[simple:Dominican Republic]] [[sk:Dominikánska republika]] [[sl:Dominikanska republika]] [[sq:Republika Domenikane]] [[sr:Доминиканска Република]] [[sv:Dominikanska republiken]] [[sw:Jamhuri ya Dominika]] [[th:สาธารณรัฐโดมินิกัน]] [[tl:Dominican Republic]] [[tr:Dominik Cumhuriyeti]] [[ug:دومىنىكا]] [[uk:Домініканська Республіка]] [[vi:Cộng hoà Dominicana]] [[zh:多明尼加共和國]] [[zh-min-nan:Dominic Kiōng-hô-kok]] 2119 44271 2006-08-08T23:03:33Z Bolingbroke 421 {{Stubben}}----'''St. Lucia''' is een Inselstaat in de Karibik. {{Länner in de Karibik}} [[Kategorie:Land]] [[Kategorie:Karibik]] [[an:Santa Luzía]] [[ast:Santa Lucía]] [[bg:Сейнт Лусия]] [[bs:Sveta Lucija]] [[ca:Saint Lucia]] [[cs:Svatá Lucie]] [[da:Saint Lucia]] [[de:St. Lucia]] [[en:Saint Lucia]] [[eo:Sankta Lucio]] [[es:Santa Lucía]] [[et:Saint Lucia]] [[eu:Santa Luzia]] [[fi:Saint Lucia]] [[fr:Sainte-Lucie]] [[gl:Santa Lucía - Saint Lucia]] [[he:סנט לוסיה]] [[hr:Sveta Lucija]] [[ht:Sent Lisi]] [[hu:Saint Lucia]] [[id:Saint Lucia]] [[io:St Lucia]] [[is:Sankti Lúsía]] [[it:Santa Lucia (stato)]] [[ja:セントルシア]] [[ko:세인트루시아]] [[kw:Sen Lusia]] [[lt:Sent Lusija]] [[lv:Sentlūsija]] [[ms:Santos Lucia]] [[nl:Saint Lucia]] [[nn:Saint Lucia]] [[no:Saint Lucia]] [[oc:Santa Lúcia]] [[pl:Saint Lucia]] [[pt:Santa Lúcia]] [[ro:Sfânta Lucia]] [[ru:Сент-Люсия]] [[sa:सेंट लूसिया]] [[sh:Sveta Lucija]] [[simple:Saint Lucia]] [[sk:Svätá Lucia (štát)]] [[sl:Saint Lucia]] [[sq:Santa Lucia]] [[sr:Света Луција]] [[sv:Saint Lucia]] [[tl:Saint Lucia]] [[tr:Saint Lucia]] [[ug:ساينت لۇسىيە]] [[uk:Сент-Люсія]] [[zh:圣卢西亚]] [[zh-min-nan:Sèng Lucia]] 2120 58527 2006-12-22T11:10:57Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[frp:Sant-Vincent-et-les Grenadenes]], [[sw:Saint Vincent na Grenadini]] {{Stubben}}----'''St. Vincent un de Grenadinen''' is een Inselstaat in de Karibik. {{Länner in de Karibik}} [[Kategorie:Land]] [[Kategorie:Karibik]] [[an:San Bizén y as Granadinas]] [[ar:سانت فنسينت والجرينادينز]] [[bg:Сейнт Винсент и Гренадини]] [[bs:Sveti Vincent i Grenadini]] [[ca:Saint Vincent i les Grenadines]] [[cs:Svatý Vincenc a Grenadiny]] [[da:Saint Vincent og Grenadinerne]] [[de:St. Vincent und die Grenadinen]] [[el:Άγιος Βικέντιος και Γρεναδίνες]] [[en:Saint Vincent and the Grenadines]] [[eo:Sankta Vincento kaj Grenadinoj]] [[es:San Vicente y las Granadinas]] [[et:Saint Vincent]] [[eu:Saint Vincent eta Grenadinak]] [[fi:Saint Vincent ja Grenadiinit]] [[fr:Saint-Vincent-et-les Grenadines]] [[frp:Sant-Vincent-et-les Grenadenes]] [[gl:San Vicente e Granadinas - Saint Vincent and the Grenadines]] [[he:סנט וינסנט והגרנדינים]] [[hr:Sveti Vincent i Grenadini]] [[hu:Saint Vincent]] [[id:Saint Vincent dan Grenadines]] [[io:St Vincent e Grenadini]] [[is:Sankti Vinsent og Grenadíneyjar]] [[it:Saint Vincent e Grenadine]] [[ja:セントビンセントおよびグレナディーン諸島]] [[ko:세인트빈센트 그레나딘]] [[kw:Sen Vinsent ha'n Ynysow Grenadinek]] [[lt:Sent Vinsentas ir Grenadinai]] [[lv:Sentvinsenta un Grenadīnas]] [[nl:Saint Vincent en de Grenadines]] [[nn:Saint Vincent og Grenadinane]] [[no:Saint Vincent og Grenadinene]] [[oc:Sant Vincenç e las Grenadinas]] [[pl:Saint Vincent i Grenadyny]] [[ps:سېنټ وېنسېنټ او ګرېناډينز]] [[pt:São Vicente e Granadinas]] [[ro:Sfântul Vincent şi Grenadine]] [[ru:Сент-Винсент и Гренадины]] [[sh:Sveti Vincent i Grenadini]] [[simple:Saint Vincent and the Grenadines]] [[sk:Svätý Vincent (štát)]] [[sl:Saint Vincent in Grenadine]] [[sq:Shën Vincenti i Grenadines]] [[sr:Свети Винсент и Гренадини]] [[sv:Saint Vincent och Grenadinerna]] [[sw:Saint Vincent na Grenadini]] [[th:ประเทศเซนต์วินเซนต์และเกรนาดีนส์]] [[tl:Saint Vincent at Grenadines]] [[uk:Сент-Вінсент і Гренадини]] [[zh:圣文森特和格林纳丁斯]] [[zh-min-nan:Sèng Vincent kap Grenadines]] 2121 58528 2006-12-22T11:17:17Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[frp:Sant-Cretôflle-et-Nievès]], [[sw:Saint Kitts na Nevis]] {{Stubben}}----'''St. Kitts un Nevis''' is een Inselstaat in de Karibik. {{Länner in de Karibik}} [[Kategorie:Land]] [[Kategorie:Karibik]] [[an:San Cristofo y Nieus]] [[bg:Сент Китс и Невис]] [[bs:Sveti Kristofor i Nevis]] [[ca:Saint Kitts i Nevis]] [[cs:Svatý Kryštof a Nevis]] [[da:Saint Kitts og Nevis]] [[de:St. Kitts und Nevis]] [[el:Άγιος Χριστόφορος και Νέβις]] [[en:Saint Kitts and Nevis]] [[eo:Sankta Kristofo kaj Neviso]] [[es:San Cristóbal y Nieves]] [[et:Saint Kitts ja Nevis]] [[eu:Saint Kitts eta Nevis]] [[fa:سنت کیتس و نویس]] [[fi:Saint Kitts ja Nevis]] [[fr:Saint-Christophe-et-Niévès]] [[frp:Sant-Cretôflle-et-Nievès]] [[gl:Saint Kitts e Nevis]] [[he:סנט קיטס ונוויס]] [[hr:Sveti Kristofor i Nevis]] [[hu:Saint Kitts és Nevis]] [[id:Saint Kitts dan Nevis]] [[io:St Kitts-Nevis]] [[is:Sankti Kristófer og Nevis]] [[it:Saint Kitts e Nevis]] [[ja:セントクリストファー・ネイビス]] [[ko:세인트키츠 네비스]] [[kw:Sen Kitts ha Nevis]] [[lt:Sent Kitsas ir Nevis]] [[nl:Saint Kitts en Nevis]] [[nn:Saint Kitts og Nevis]] [[no:Saint Kitts og Nevis]] [[oc:Sant Cristòl e Nieves]] [[pl:Saint Kitts i Nevis]] [[ps:سېنټ کېټس او نېويس]] [[pt:Saint Kitts e Nevis]] [[ro:Sfântul Kitts şi Nevis]] [[ru:Сент-Китс и Невис]] [[sa:सेंट किट्]] [[sh:Sveti Kristofor i Nevis]] [[simple:Saint Kitts and Nevis]] [[sk:Svätý Krištof (štát)]] [[sl:Saint Kitts in Nevis]] [[sq:Saint Kits dhe Nevis]] [[sr:Свети Китс и Невис]] [[sv:Saint Christopher och Nevis]] [[sw:Saint Kitts na Nevis]] [[th:ประเทศเซนต์คิตส์และเนวิส]] [[tl:Saint Kitts at Nevis]] [[uk:Сент-Кітс і Невіс]] [[zh:聖克里斯多福與尼維斯]] [[zh-min-nan:Sèng Kitts kap Nevis]] 2122 19001 2004-12-06T11:26:05Z 80.138.97.131 Regeln fö dat Schrieven in Plattdüütsch Vele Lü meent, dat dat in Plattdüütsch kiene Regeln för dat richtige Schrieven gifft. To´n Deel stimmt dat, denn bi de velen unnerscheedlichen Dialekten kann dat kien groot Regelwark geven so as in Hoochdüütsch, aver een paar Regeln gifft dat, de all de Unnerschede gellen laat un liekers dat Schrieven en beten eenfacher maakt. För de Lesers von plattdüütsche Böker is dat ene angenähme Verlichterung, denn se mööt sik nich mehr so faken up de unnerschedlichen Schriefmoden von de plattdüütschen Autoren instellen. ================================================================== De baberste Regel blifft liekers de,dat de Unnerschede in de Dialekten up jeden Fall to´n Vörschien kamen mööt. Daröver henut gellt de acht Regeln, de hier upföhrt sünd: ======================================================================== 1. In Plattdüütsch weert desülven Bookstaven bruukt as in Hoochdüütsch. Ok för de Lude,de anners klingt as in Hoochdüütsch (t.B. dat lange dumpe a (Magen)oder dat ö (Köök) so as in Engelsch sir) sünd kiene Sünnerbookstaven oder Teken vörsehn. ========================================================================= 2. Wenn een Luud bi dat Tosamentrecken von twee Wöör utfallt, mutt een Utlaat-teken sett weern. ( an dat - an´t, bi dat - bi´t, an den - an´n) ==================================================================== 3. För dat Groot- un Lüttschrieven und ok för dat Setten von Satzteken gellt desülven Regeln as in Hoochdüütsch. . ====================================================================== 4. Na korte Vokale ward de Konsonant, de darna kummt, verduppelt. (Botter, Padd, Gaffel, Möller, Immen) Lange Vokale weert verduppelt, aver bloot in slatene Sülven, in apene Sülven nich. ( Haas- Hasen, Straat-Straten, Reeg-Regen, maak -maken, gääl - gäle, fleeg - flegen, roop - ropen, bruun - brune) ==================================================================== Utnahmen: ==================================================================== a) Vör ch, sch, ss, un st ward de lange Vokaal ok in apene Sülven verduppelt. (tuuschen, Plaaster, Boossel) ==================================================================== b) Dat lange e an dat Enn von een Woort ward verduppelt (Timmeree, Snee) =========== c) Dat lange i ward as ie schreven ( Wien, Swien, Ies, Iesen) ===================================================================== 5. Statts den Vokaal to verduppeln, kann een h insett weern, wenn dat verwandte hoochdüütsche Woort mit h schreven ward. (Hahn, Hohn, Reh, ik seh, jahnen, wahnen) ==================================================================== 6.) Dat Verduppeln von Vokale und Konsonanten unnerblifft bi korte, wenig betoonte Wöör. ( an, af, bün, dal, los, ok ) ===================================================================== 7) Een w midden in een Woort ward as v schreven. (aver, neven, lever, geven, schrieven, Breven)) Kummt de Luud aver an dat Enne to stahn, denn ward dat een f. ( ick schrief, ik geef, Breef) ==================================================================== 8) Dat ß is in Plattdüütsch nich mehr nödig. Statt Spaaß, Wuß, Boßel is dat verlööft Spaas, Wuss, Boossel to schrieven. 2123 56446 2006-12-07T09:01:54Z 194.158.204.133 + belarusian interwiki Dat '''Johr''' ([[Latiensche Spraak|latiensch]] ''annus'') is en [[Tiet]]eenheet. Dat [[Eenheetenteken]] för dat Johr is ''a''. Dat gifft en poor Definitschoonsmeuglichkeeten för dat Johr: * Astronomsche Definitschonen ** [[Siderisch Johr]]: Dat is de Tiet, de de [[Eer]] bruukt, üm eenmol üm de [[Sünn]] rümtolopen. De Ümloop is denn üm, wenn de Eer in de sülve Positschoon to een bestimmten [[Steern (Astronomie)|Steern]] steiht, in de se ok to Anfang stunn, dat heet, se hett en 360° Törn maakt. No disse Definitschoon hett een Johr 365,25636042 Daag. ** [[Tropisch Johr]]: Dat is de Tiet, de twüschen twee Fröhjohrsdagunnachtlieken vergeiht, also de [[Eerass]] weer in de lieke Winkel to de Sünn steiht. De Ünnerscheed to dat siderische Johr is dör de [[Präzession]] to verkloren. No dat tropische Johr richt sik ok uns [[Klenner]]. No disse Definitschoon hett een Johr 365,24219879 Daag. ** [[Anomalistisch Johr]]: Dat is de Tiet, de twüschen twee Dörgäng dör dat [[Perihel]] vergeiht. (365,26 Daag). ** Platonisch Johr: Dat is de Tiet, de de Eerass för een Ümlop op de Kegelmantel bruukt, de vun de [[Präzession]] beschreven ward. Een Platonisch Johr duert 25.700 tropische Johr. * Julianisch Johr: Dörsnittliche Läng vun dat Johr no de [[Julianisch Klenner|Julianische Klenner]] (365,25 Daag). * Gregorianisch Johr: Dörsnittliche Läng vun dat Johr no de [[Gregorianisch Klenner|Gregorianische Klenner]] (365,2425 Daag). * Börgerlich Johr (Klennerjohr): 365 oder 366 Daag, indeelt in twölv [[Maand (Tiet)|Maanden]] un in 52 oder 53 [[Week]]en. == Kiek ok == * [[Klenner]], [[Schaltjohr]], [[Johrstiet]], [[Jubeljohr]], [[Sabbatjohr]]. [[Kategorie:Tieteenheet]] [[als:Jahr]] [[ar:عام]] [[ast:Añu]] [[be:Год]] [[bg:Година]] [[bs:Godina]] [[ca:Any]] [[cs:Rok]] [[cv:Çул]] [[da:År]] [[de:Jahr]] [[el:Έτος]] [[en:Year]] [[eo:Jaro]] [[es:Año]] [[et:Aasta]] [[eu:Urte]] [[fa:سال]] [[fi:Vuosi]] [[fr:Année calendaire]] [[fy:Jier]] [[ga:Bliain]] [[gd:Bliadhna]] [[gl:Ano]] [[he:שנה]] [[hr:Godina]] [[ht:Lane]] [[hu:Év]] [[ia:Anno]] [[id:Tahun]] [[io:Yaro]] [[is:Ár]] [[it:Anno]] [[ja:年]] [[ka:წელი]] [[ko:년]] [[ku:Sal]] [[la:Annus]] [[lad:Anyo]] [[li:Jaor]] [[lt:Metai]] [[lv:Gads]] [[mi:Tau]] [[ms:Tahun]] [[nah:Xihuitl]] [[nl:Jaar]] [[nn:År]] [[no:År]] [[nrm:Aun]] [[os:Аз]] [[pl:Rok]] [[pt:Ano]] [[rmy:Bersh]] [[ro:An]] [[ru:Год]] [[sh:Godina]] [[simple:Year]] [[sk:Rok]] [[sl:Leto]] [[sq:Viti]] [[sr:Година]] [[sv:År]] [[ta:ஆண்டு]] [[th:ปี]] [[tl:Taon]] [[yo:Ìgbàs]] [[zh:年]] [[zh-min-nan:Nî]] 2124 19003 2004-12-07T21:56:39Z HeikoEvermann 102 Grönland verschaven na Gröönland #REDIRECT [[Gröönland]] 2125 19004 2004-12-08T19:31:36Z HeikoEvermann 102 Kopeerfehler korrigeert <br clear="all" /> {| align="center" id="toc" cellspacing="0" |- bgcolor="#ccccff" | align="center" | '''Länner in [[Noordamerika|Noord-]] und [[Middelamerika]]''' | align="right" width="50" | |- align="center" style="font-size: 90%;" | colspan="3" | [[Belize]] | [[Costa Rica]] | [[El Salvador]] | [[Guatemala]] | [[Honduras]] | [[Kanada]] | [[Mexiko]] | [[Panama]] | [[Nicaragua]] | [[USA]] |- align="center" style="font-size: 85%;" | colspan="3" | '''Afhängige Rebeden''': [[Gröönland]] |} 2126 19005 2004-12-08T09:25:49Z Murmeltier 112 #redirect [[Preßburg]] 2128 48107 2006-10-07T17:13:47Z MelancholieBot 545 [[Esperanto|Roboto]] > Aldoni: frp, jv, lij, sw '''Belize''' is een Land in [[Middelamerika]]. {{Länner in Noord- un Middelamerika}} [[Kategorie:Land]] [[Kategorie:Middelamerika]] [[an:Belize]] [[ar:بليز]] [[ast:Belice]] [[bg:Белиз]] [[bn:বেলিজ]] [[bs:Beliz]] [[ca:Belize]] [[cs:Belize]] [[da:Belize]] [[de:Belize]] [[el:Μπελίζε]] [[en:Belize]] [[eo:Belizo]] [[es:Belice]] [[et:Belize]] [[eu:Belize]] [[fa:بلیز]] [[fi:Belize]] [[fr:Belize]] [[frp:Belize]] [[gl:Belice - Belize]] [[he:בליז]] [[hr:Belize]] [[ht:Beliz]] [[hu:Belize]] [[hy:Բելիզ]] [[ia:Belize]] [[id:Belize]] [[io:Belize]] [[is:Belís]] [[it:Belize]] [[ja:ベリーズ]] [[jv:Belize]] [[ko:벨리즈]] [[ks:बेलीज]] [[kw:Belisa]] [[lij:Belize]] [[lt:Belizas]] [[lv:Beliza]] [[mk:Белизе]] [[ms:Belize]] [[na:Belize]] [[nah:Huēyicopan]] [[nl:Belize (land)]] [[nn:Belize]] [[no:Belize]] [[oc:Belize]] [[pam:Belize]] [[pl:Belize]] [[pt:Belize]] [[rm:Belize]] [[ro:Belize]] [[ru:Белиз]] [[sa:बेलीज]] [[scn:Belizi]] [[sh:Belize]] [[simple:Belize]] [[sk:Belize (štát)]] [[sl:Belize]] [[sq:Beliza]] [[sr:Белизе]] [[sv:Belize]] [[sw:Belize]] [[tg:Белиз]] [[th:ประเทศเบลีซ]] [[tl:Belize]] [[tr:Belize]] [[ug:بېلىز]] [[uk:Беліз]] [[zh:伯利兹]] [[zh-min-nan:Belize]] 2129 57871 2006-12-18T15:38:30Z RoboServien 465 Bot: Ergänze: [[sw:Mexiko]] '''Mexiko''' is een [[Land]] in [[Middelamerika]]. Dat gifft aber vele Mexikaners, de meent, dat dat Land 'n Deel vun [[Noordamerika]] is. {{Länner in Noord- un Middelamerika}} [[Kategorie:Land]] [[Kategorie:Middelamerika]] [[af:Meksiko]] [[an:Mexico]] [[ar:المكسيك]] [[ast:México]] [[be:Мэксыка]] [[bg:Мексико]] [[bn:মেক্সিকো]] [[br:Mec'hiko]] [[ca:Mèxic]] [[cs:Mexiko]] [[cv:Мексика]] [[cy:México]] [[da:Mexico]] [[de:Mexiko]] [[el:Μεξικό]] [[en:Mexico]] [[eo:Meksiko]] [[es:México]] [[et:Mehhiko]] [[eu:Mexiko]] [[fa:مکزیک]] [[fi:Meksiko]] [[fr:Mexique]] [[ga:Meicsiceo]] [[gl:México]] [[gv:Mecsico]] [[haw:Mekiko]] [[he:מקסיקו]] [[hr:Meksiko]] [[ht:Meksik]] [[hu:Mexikó]] [[ia:Mexico]] [[id:Meksiko]] [[ilo:Mexico]] [[io:Mexikia]] [[is:Mexíkó]] [[it:Messico]] [[ja:メキシコ]] [[jbo:mexygu'e]] [[ka:მექსიკა]] [[ko:멕시코]] [[ku:Meksîk]] [[kw:Meksiko]] [[la:Mexicum]] [[lb:Mexiko]] [[li:Mexico]] [[lt:Meksika]] [[lv:Meksika]] [[mk:Мексико]] [[mr:मेक्सिको]] [[ms:Mexico]] [[nah:Mēxihco]] [[nds-nl:Mexico (laand)]] [[nl:Mexico (land)]] [[nn:Mexico]] [[no:Mexico]] [[oc:Mexic]] [[pam:Mexico]] [[pl:Meksyk]] [[pt:México]] [[qu:Mishiku]] [[rm:Mexico]] [[ro:Mexic]] [[ru:Мексика]] [[scn:Mèssicu]] [[sh:Meksiko]] [[simple:Mexico]] [[sk:Mexiko]] [[sl:Mehika]] [[sq:Meksika]] [[sr:Мексико]] [[sv:Mexiko]] [[sw:Mexiko]] [[ta:மெக்சிகோ]] [[tg:Мексика]] [[th:ประเทศเม็กซิโก]] [[tl:Mehiko]] [[tr:Meksika]] [[ug:مېكسىكا]] [[uk:Мексика]] [[vec:Mèsico]] [[vi:Mexico]] [[yi:מעקסיקע]] [[zh:墨西哥]] [[zh-min-nan:Be̍k-se-ko]] [[zh-yue:墨西哥]] 2130 58292 2006-12-20T13:44:46Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[frp:Honduras]], [[sw:Honduras]] '''Honduras''' is en Land in [[Middelamerika]]. De [[Hööftstadt]] is siet den 30. Oktober 1880 [[Tegucigalpa]]. {{Länner in Noord- un Middelamerika}} [[Kategorie:Land]] [[Kategorie:Middelamerika]] [[an:Onduras]] [[ar:هندوراس]] [[az:Honduras]] [[be:Гандурас]] [[bg:Хондурас]] [[bo:ཧོང་དུ་ར་སི]] [[bs:Honduras]] [[ca:Hondures]] [[cs:Honduras]] [[da:Honduras]] [[de:Honduras]] [[el:Ονδούρα]] [[en:Honduras]] [[eo:Honduro]] [[es:Honduras]] [[et:Honduras]] [[eu:Honduras]] [[fa:هندوراس]] [[fi:Honduras]] [[fr:Honduras]] [[frp:Honduras]] [[ga:Hondúras]] [[gl:Honduras]] [[he:הונדורס]] [[hr:Honduras]] [[ht:Ondiras]] [[hu:Honduras]] [[ia:Honduras]] [[id:Honduras]] [[ilo:Honduras]] [[io:Honduras]] [[is:Hondúras]] [[it:Honduras]] [[ja:ホンジュラス]] [[ka:ჰონდურასი]] [[ko:온두라스]] [[ku:Hondûras]] [[kw:Hondouras]] [[la:Honduria]] [[lt:Hondūras]] [[lv:Hondurasa]] [[mk:Хондурас]] [[ms:Honduras]] [[na:Honduras]] [[nl:Honduras]] [[nn:Honduras]] [[no:Honduras]] [[oc:Honduras]] [[pam:Honduras]] [[pl:Honduras]] [[ps:هندوراس]] [[pt:Honduras]] [[ro:Honduras]] [[ru:Гондурас]] [[sa:हांडूरस]] [[sh:Honduras]] [[simple:Honduras]] [[sk:Honduras]] [[sl:Honduras]] [[sq:Hondurasi]] [[sr:Хондурас]] [[sv:Honduras]] [[sw:Honduras]] [[tg:Ҳондурас]] [[th:ประเทศฮอนดูรัส]] [[tl:Honduras]] [[tr:Honduras]] [[ug:ھوندۇراس]] [[uk:Гондурас]] [[vi:Honduras]] [[wa:Honduras]] [[zh:洪都拉斯]] [[zh-min-nan:Honduras]] 2131 58240 2006-12-20T09:26:57Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[frp:Panama]], [[sw:Panama]], [[ta:பனாமா]] '''Panama''' is en Land in [[Middelamerika]]. {{Länner in Noord- un Middelamerika}} [[Kategorie:Land]] [[Kategorie:Middelamerika]] [[an:Panamá]] [[ar:بنما]] [[az:Panama]] [[bg:Панама]] [[bs:Panama]] [[ca:Panamà]] [[cs:Panama]] [[cy:Panamá]] [[da:Panama]] [[de:Panama]] [[el:Παναμάς]] [[en:Panama]] [[eo:Panamo]] [[es:Panamá]] [[et:Panama]] [[eu:Panama]] [[fa:پاناما]] [[fi:Panama]] [[fr:Panamá]] [[frp:Panama]] [[ga:Panama]] [[gl:Panamá]] [[he:פנמה]] [[hr:Panama]] [[ht:Panama (peyi)]] [[hu:Panama]] [[id:Panama]] [[ilo:Panama]] [[io:Panama]] [[is:Panama]] [[it:Panamá]] [[ja:パナマ]] [[ka:პანამა]] [[ko:파나마]] [[ks:पानामा]] [[kw:Panama]] [[la:Panama]] [[lad:Panama]] [[lt:Panama]] [[lv:Panama]] [[mk:Панама]] [[ms:Panama]] [[nl:Panama (land)]] [[nn:Panama]] [[no:Panama]] [[nrm:Panama]] [[oc:Panamà (país)]] [[pam:Panama]] [[pl:Panama]] [[pt:Panamá]] [[ro:Panama]] [[ru:Панама]] [[sa:पानामा]] [[scn:Panamà]] [[sh:Panama]] [[simple:Panama]] [[sk:Panama (štát)]] [[sl:Panama]] [[sq:Panama]] [[sr:Панама]] [[sv:Panama]] [[sw:Panama]] [[ta:பனாமா]] [[tg:Панама]] [[th:ประเทศปานามา]] [[tl:Panama]] [[tr:Panama]] [[ug:پاناما]] [[uk:Панама]] [[vi:Panama]] [[zh:巴拿马]] [[zh-min-nan:Panamá]] 2132 57991 2006-12-19T12:49:44Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: frp, sw Ändere: th, uk '''Nicaragua''' is en Land in [[Middelamerika]]. {{Länner in Noord- un Middelamerika}} [[Kategorie:Land]] [[Kategorie:Middelamerika]] [[an:Nicaragua]] [[ar:نيكاراجوا]] [[bg:Никарагуа]] [[bs:Nikaragva]] [[ca:Nicaragua]] [[cs:Nikaragua]] [[da:Nicaragua]] [[de:Nicaragua]] [[el:Νικαράγουα]] [[en:Nicaragua]] [[eo:Nikaragvo]] [[es:Nicaragua]] [[et:Nicaragua]] [[eu:Nikaragua]] [[fa:نیکاراگوآ]] [[fi:Nicaragua]] [[fr:Nicaragua]] [[frp:Nicaragoa]] [[gl:Nicaragua]] [[he:ניקרגואה]] [[hr:Nikaragva]] [[ht:Nikaragwa]] [[hu:Nicaragua]] [[ia:Nicaragua]] [[id:Nikaragua]] [[ilo:Nicaragua]] [[io:Nikaragua]] [[is:Níkaragva]] [[it:Nicaragua]] [[ja:ニカラグア]] [[ka:ნიკარაგუა]] [[ko:니카라과]] [[ks:Nikāraguvā]] [[kw:Nikaragwa]] [[la:Nicaragua]] [[lt:Nikaragva]] [[lv:Nikaragva]] [[mk:Никарагва]] [[ms:Nicaragua]] [[nah:Nicānāhuac]] [[nl:Nicaragua]] [[nn:Nicaragua]] [[no:Nicaragua]] [[oc:Nicaragua]] [[pam:Nicaragua]] [[pl:Nikaragua]] [[pt:Nicarágua]] [[ro:Nicaragua]] [[ru:Никарагуа]] [[sa:निकारगुवा]] [[scn:Nicaragua]] [[sh:Nikaragva]] [[simple:Nicaragua]] [[sk:Nikaragua]] [[sl:Nikaragva]] [[sq:Nikaragua]] [[sr:Никарагва]] [[sv:Nicaragua]] [[sw:Nikaragua]] [[tg:Никарагуа]] [[th:ประเทศนิการากัว]] [[tl:Nicaragua]] [[tr:Nikaragua]] [[uk:Нікарагуа]] [[vi:Nicaragua]] [[zh:尼加拉瓜]] [[zh-min-nan:Nicaragua]] 2133 58303 2006-12-20T14:37:57Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[bo:གྭ་ཏེ་མ་ལ]] '''Guatemala''' is en Land in [[Middelamerika]]. {{Länner in Noord- un Middelamerika}} [[Kategorie:Land]] [[Kategorie:Middelamerika]] [[an:Guatemala]] [[ar:غواتيمالا]] [[bg:Гватемала]] [[bo:གྭ་ཏེ་མ་ལ]] [[bs:Gvatemala]] [[ca:Guatemala]] [[cs:Guatemala]] [[da:Guatemala]] [[de:Guatemala]] [[el:Γουατεμάλα]] [[en:Guatemala]] [[eo:Gvatemalo]] [[es:Guatemala]] [[et:Guatemala]] [[eu:Guatemala]] [[fa:گواتمالا]] [[fi:Guatemala]] [[fr:Guatemala]] [[frp:Goatemala]] [[gl:Guatemala]] [[he:גואטמלה]] [[hr:Gvatemala]] [[ht:Gwatemala]] [[hu:Guatemala]] [[ia:Guatemala]] [[id:Guatemala]] [[ilo:Guatemala]] [[io:Guatemala]] [[is:Gvatemala]] [[it:Guatemala]] [[ja:グアテマラ]] [[ko:과테말라]] [[ku:Gûatemala]] [[kw:Gwatemala]] [[la:Guatemala]] [[lt:Gvatemala]] [[lv:Gvatemala]] [[mk:Гватемала]] [[ms:Guatemala]] [[na:Guatemala]] [[nah:Cuauhtemallān]] [[nl:Guatemala]] [[nn:Guatemala]] [[no:Guatemala]] [[oc:Guatemala]] [[pam:Guatemala]] [[pl:Gwatemala]] [[ps:ګواتمالا]] [[pt:Guatemala]] [[ro:Guatemala]] [[ru:Гватемала]] [[scn:Guatemala]] [[sh:Gvatemala]] [[simple:Guatemala]] [[sk:Guatemala (štát)]] [[sl:Gvatemala]] [[sq:Guatemala]] [[sr:Гватемала]] [[sv:Guatemala]] [[sw:Guatemala]] [[tg:Гуатемала]] [[th:ประเทศกัวเตมาลา]] [[tl:Guatemala]] [[tr:Guatemala]] [[ug:گۋاتېمالا]] [[uk:Гватемала (країна)]] [[vi:Guatemala]] [[zh:危地马拉]] [[zh-min-nan:Guatemala]] 2134 56844 2006-12-10T11:39:58Z Zwobot 68 Bot: Ergänze: [[sw:Kosta Rika]] Ändere: [[th:ประเทศคอสตาริกา]], [[uk:Коста-Ріка]] '''Costa Rica''' is en Land in [[Middelamerika]]. {{Länner in Noord- un Middelamerika}} [[Kategorie:Land]] [[Kategorie:Middelamerika]] [[an:Costa Rica]] [[ar:كوستاريكا]] [[az:Kosta Rika]] [[bg:Коста Рика]] [[bn:কোস্টা রিকা]] [[bo:ཁོ་ས་ཏ་རི་ཁ]] [[bs:Kostarika]] [[ca:Costa Rica]] [[cs:Kostarika]] [[cy:Costa Rica]] [[da:Costa Rica]] [[de:Costa Rica]] [[el:Κόστα Ρίκα]] [[en:Costa Rica]] [[eo:Kostariko]] [[es:Costa Rica]] [[et:Costa Rica]] [[eu:Costa Rica]] [[fa:کاستاریکا]] [[fi:Costa Rica]] [[fr:Costa Rica]] [[frp:Costa Rica]] [[ga:Cósta Ríce]] [[gl:Costa Rica]] [[he:קוסטה ריקה]] [[hr:Kostarika]] [[ht:Kostarika]] [[hu:Costa Rica]] [[hy:Կոստա Րիկա]] [[ia:Costa Rica]] [[id:Kosta Rika]] [[ilo:Costa Rica]] [[io:Kosta Rika]] [[is:Kosta Ríka]] [[it:Costa Rica]] [[ja:コスタリカ]] [[ka:კოსტა-რიკა]] [[ko:코스타리카]] [[ku:Kosta Rîka]] [[kw:Kosta Rika]] [[la:Ora Opulenta]] [[lt:Kosta Rika]] [[lv:Kostarika]] [[mk:Костарика]] [[ml:കോസ്റ്റാറിക്ക]] [[ms:Costa Rica]] [[na:Costa Rica]] [[nl:Costa Rica]] [[nn:Costa Rica]] [[no:Costa Rica]] [[oc:Còsta Rica]] [[pam:Costa Rica]] [[pl:Kostaryka]] [[ps:کوسټاريکا]] [[pt:Costa Rica]] [[ro:Costa Rica]] [[ru:Коста-Рика]] [[sa:कोस्टा रीका]] [[scn:Costa Rica]] [[sh:Kostarika]] [[simple:Costa Rica]] [[sk:Kostarika]] [[sl:Kostarika]] [[sq:Kosta Rika]] [[sr:Костарика]] [[sv:Costa Rica]] [[sw:Kosta Rika]] [[tg:Коста Рика]] [[th:ประเทศคอสตาริกา]] [[tl:Costa Rica]] [[tr:Kosta Rika]] [[ug:كوستارىكا]] [[uk:Коста-Ріка]] [[uz:Kosta Rika]] [[vi:Costa Rica]] [[vo:Kostarikän]] [[zh:哥斯达黎加]] [[zh-min-nan:Costa Rica]] 2135 58517 2006-12-22T08:30:41Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[frp:Salvador]], [[sw:El Salvador]] Ändere: [[sr:Салвадор]] '''El Salvador''' is en Land in [[Middelamerika]]. {{Länner in Noord- un Middelamerika}} [[Kategorie:Land]] [[Kategorie:Middelamerika]] [[an:El Salvador]] [[ar:إلسلفادور]] [[bg:Ел Салвадор]] [[bo:སར་ཝ་དོར]] [[bs:El Salvador]] [[ca:El Salvador]] [[cs:Salvador]] [[da:El Salvador]] [[de:El Salvador]] [[el:Ελ Σαλβαδόρ]] [[en:El Salvador]] [[eo:Salvadoro]] [[es:El Salvador]] [[et:El Salvador]] [[eu:El Salvador]] [[fa:السالوادور]] [[fi:El Salvador]] [[fr:Salvador]] [[frp:Salvador]] [[gl:O Salvador - El Salvador]] [[he:אל סלוודור]] [[hi:एल-साल्वाडोर]] [[hr:Salvador]] [[hu:Salvador]] [[ia:El Salvador]] [[id:El Salvador]] [[ilo:El Salvador]] [[io:Salvadoria]] [[is:El Salvador]] [[it:El Salvador]] [[ja:エルサルバドル]] [[ka:სალვადორი]] [[ko:엘살바도르]] [[ku:El Salvador]] [[kw:El Salvador]] [[lt:Salvadoras]] [[lv:Salvadora (valsts)]] [[mk:Ел Салвадор]] [[ms:El Salvador]] [[na:El Salvador]] [[nl:El Salvador]] [[nn:El Salvador]] [[no:El Salvador]] [[oc:El Salvador]] [[pam:El Salvador]] [[pl:Salwador]] [[ps:اېلسلوادور]] [[pt:El Salvador]] [[ro:El Salvador]] [[ru:Сальвадор]] [[sa:एल-साल्वाडोर]] [[sh:Salvador]] [[simple:El Salvador]] [[sk:Salvádor]] [[sl:Salvador]] [[sq:Salvadori]] [[sr:Салвадор]] [[sv:El Salvador]] [[sw:El Salvador]] [[th:ประเทศเอลซัลวาดอร์]] [[tl:El Salvador]] [[tr:El Salvador]] [[ug:سالۋادور]] [[uk:Сальвадор]] [[vi:El Salvador]] [[vo:Salvadorän]] [[zh:萨尔瓦多]] [[zh-min-nan:El Salvador]] 2138 31097 2006-03-02T23:33:02Z Slomox 125 '''Stedingen''' is dat Land an dat Westöver von de [[Weser]], von [[Lemwerder]] bit ungefähr na [[Brake]] und to beide Sieten von de unnere [[Hunte]]. Um dat Jahr 1000 n. Chr. weer dat noch tämlich dünn besiedelt. Dieken geef dat domaals noch nicht un so kunnen hoge Floten dat Land överswemmen. Bloot up de [[Wurt]]en, dat weern siede Bargen, weern de Bewahners seker vör Hoochwater un [[Stormfloot|Stormfloten]]. De Bodden weer dör de velen Överswemmungen woll fruchtbaar woorn, aver he leeg nich höger as de Meerspegel. Bloot up de Feller, de mit siede Dieken umgeven weern, kunnen de Minschen een beten Landweertschup bedrieven. Eerst as se sik tosamesloten und faste Dieken langs de Weser, de Hunte un de [[Ollen]] boon, gung dat mit de Landweertschup bargup. In dat Jahr 1062 leet [[Adalbert vun Bremen]], de [[Arzbisdom Bremen|Arzbischop von Bremen]] sik dat Rebett von [[Heinrich IV.]] schenken. Bald darna leet de nee´e Landesherr Siedler von överall her, ok von [[Holland]] un [[Flandern]], in´t Land ropen un deelde ehr Buurnsteden to. De Arbeit, de up de neen Siedler tokeem, weer ene grode Schinneree, aver darum bruken se ok man bloot wenig Stüren an den Arzbischop aflevern. De Siedler, de de Steden övernehmen, woorn Steder oder Stedinger nöömt. Dat düürde nich lang, do harrn se dat Land kultiveert un faste Dieken mit [[Siel]]e för dat Aflopenlaten von dat Baberwater boot. Na 150 Jahren weern de Stedinger rieke Buurn wurrn. Se harrn enen freeheitlichen Verfaat un weern bi ehre gemeeensame Arbeit to ene Gemeenschup tosamenwussen. Mit ehre Nabers, de [[Rüstringen|Rüstringer]] Fresen wieter unnen an de Weser un an de See harrn se enen fründlichen Bund afmaakt. De Grafen von Ollnborg versochen faken, Noordstedingen ([[Moorriem]]) in ehre Gewalt to kriegen. Se boen de beiden Borgen [[Lechtenberg]] un [[Lienen]] bi [[Elsfleth]], kemem so an de Weser ran un dreven enen Kiel twüschen de Stedinger un de Fresen. Doch de Stedinger leten sik dat nich gefalln. Se grepen de Borgen an, maken se tonicht un verdreven de Mannschaften. Een paar Jahr later woorn twee Bremer Arzbischöpe wählt, [[Waldemar vun Sleswig]] un [[Gerhard vun Ollnborg]]. Twüschen de beiden keem dat to´n Striet, un de Stedinger holen to Waldemar un trucken sogaar för em in den Krieg, wiel he ehr grode Verspreken maakt harr. Waldemar aver kunn sik gegen Gerhard I. nich dörsetten. De Stedinger holen sik liekers an dat, wat Waldemar verspraken harr: se betahlden kiene Stüren mehr un verlangden desülven Freeheiten as de Fresen in [[Staadland]] un [[Butjadingen]]. Gerhard I. leet de Saak sluren, aver Gerhard II. sehg darin ene Gefahr för de bremische Kark. 1228 verlang he nich bloot de fälligen Afgaven, sünnern ok de Anerkennung as Landesherr. Dar wulln de Stedinger aver nix von weten, un se fungen an, bi [[Olenesch]] enen Steengraven to boon, dat kiene Feenden in ehr Land indringen kunnen. 1229 stüürde [[Gebhard II. to Lippe|Gerhard II.]] een lütt Ridderheer unner dat Leit von sienen Broder Hermann gegen de Stedinger. He schull de Stüren mit Gewalt indrieven. De Buurn weern aver up´n Kiewiev un slogen de Angriepers in ´e Flucht. Graaf Hermann keem darbi to Dood. De Stedinger föhlen sik darna so stark, dat se de Schlutterborg an de [[Delme]] tonicht maakden un de eerste Ansiedlung von de Mönken in [[Klooster Hude|Hude]] angrepen. In de Tiet darna versochen Predigermönke, de Stedinger to´n Gehoorsaam gegen den Bremer Arzbischop to besnacken. Bi ene Preken, de viellicht en beten to scharp utfulln weer, wurr een Mönk von enen dullkoppten Stedinger verknüppelt, un de Mönk schall darvon doot bleven sien. Dör disen Preestermoord bekeem Arzbischop Gerhard II. enen driftigen Grund, de Stedingers up de Bremer Synode 1230 vonwegen Ketteree mit den Karkenbann to beleggen. Mit Verlööf von den Paapst woor darna 1232 to enen „Lütten Krüüztog“ gegen de Stedinger upropen. Een Krüüzfahrerheer versammel sik in Bremen un toog eerstmaal gegen de Oosterstedingen up guntsiet von de Weser. Dat lütte Rebett wurr gau daalmaalkt. As de Krüüzfahrer aver teihn Daag later in Richtung Olenesch gegen de övrigen Stedinger to Feld togen, drepen se bi [[Hemmelskamp]] up Wedderstand, un Graaf [[Burchard von Ollnborg]] muss den Krüüzfahrerdood lieden. Woller mit dat Verlööf von den Paapst reep de Arzbischop 1234 to enen „Allgemenen Krüüztog“ gegen de Stedinger up. Een groodet Heer versammel sik in Bremen. As Anföhrer weern darbi de Grafen von Geldern, Cleve, Berg, Ravensbrück, Lippe un Ollnborg. In´n ganzen schöllt dat ungefähr veerdusend Mann wesen sien. Ok de Stedinger rüsten. Se wählen dree Anföhrers för de Afwehr von de Feenden: [[Bolko von Bardenfleth]], [[Tammo von Huntorp]] un [[Detmar tom Diek]]. Von de verbünnten Fresen ut`n Noorden kemen bloot enkelte to Hülp. So gungen se in ´n Mai 1234 an´n Steengraben bi Olenesch in Stellung. ´t ward in wecke Berichten schreven, dat se mit 6000 Mann weern, aver dat kann nich angahn, denn soveel Mannslü hett dat domaals in Stedingen noch nicht geven. De Stedinger harrn fast darmit rekent, dat de Feenden von Süüd kemen, aver dat keem anners. Dat Krüüzfahrerheer gung up guntsiet von de [[Ochtum]] in Richtung Noorn vör, un to glieker Tiet föhrden vele Schepen de Weser daal, dreihden in de Ochtummünn rin, leden sik dar dicht neveneenanner und bilden so ene Brügg över de Ochtum. Över disse Brügg kunnen de Krüüzfahrers de Ochtum dweren und de Stedingers unverwahrens von de Siet angriepen. Up beide Sieten woor ahne Barmen fuchten. Amenn unnerlegen de tappern Stedinger un woorn grodendeels dootslaan. Bloot enkelte kunnen sik över de Hunte redden un bi de Fresen unnerkamen. De Doden woorn in Massengräver bi de Karken in [[Suderbrook]], [[Warfleth]] un [[Berne]] inkuhlt. De Sieger nehmen de leddigen Buurnhüüs in ehren Besitt, un de Stedinger, de överleeft harrn, druffen as Hüürbuurn wieterarbeiden. Dat Stedingerland woor twüschen Ollnborg un Bremen updeelt. Der Bremen kregen de Lechtersiet twüschen de Weser un de Ollen, un de Ollnborger de Brooksiet mit dat [[Wöschenland]]. 1366 keem ok de Lechtersiet to de Graafschup Ollnborg. [[Kategorie:Neddersassen]] [[de:Stedingen]] [[en:Stedingen]] 2139 19015 2005-01-12T16:39:19Z Slomox 125 Olenborg verschaven na Ollnborg #redirect [[Ollnborg]] 2140 19016 2005-01-12T16:57:10Z Slomox 125 ===Olenborg?=== Well seggt denn 'Olenborg'? Ik kenn dat blots as 'Ollnborg'. Awers ik will gern wat darto lehren. [[User:Besserwissi|Besserwissi]] 18:18, 9 Dec 2004 (UTC) ===Ollnborg=== Besserwissi hett Recht. Kieneen seggt Olenborg . Ik weet nich, well de Överschrift maakt hett un weet ok nich, wo ik de ännern kann. Amenn kann de Redaktion dar wat an maken. Gerold Meiners Een Redaktion hebbt wi nich. Du kanns dat ännern, wenn du anmellt bis. Denn is dor een Knopp "Schuven", mit den du den Artikel een niegen Naam geeven kanns. Ik hebb dat mol doon. --[[User:Slomox|::Slomox::]] [[User talk:Slomox|><]] 16:57, 12 Jan 2005 (UTC) 2141 19017 2004-12-09T21:19:29Z HeikoEvermann 102 Moin, um nicht gleich auf die Nase zu fallen, schreibe ich das hier mal auf Deutsch. Mein Plattdeutsch ist nämlich kaum existent. Und das würde ich gerne ändern. Kann mir vielleicht jemand ein gutes Plattdeutsch-Lehrbuch empfehlen? Ich komme aus dem nördlichen [[:de:Oldenburg (Land)|Oldenburger Land]], habe leichte Vorkenntnisse im dortigen [[:de:Nordniedersächsisch|nordniedersächsischen]] Dialekt, dem Oldenburger Platt, und würde daher gerne möglichst eines haben, das dieses oder ein ihm nahe kommendes (Bremer Platt etwa) lehrt. Eine Grammatik (Lindow, Möhn, Niebaum, Stellmacher, Taubken, Wirrer: Niederdeutsche Grammatik, Leer, 1998) habe ich übrigens schon, doch mit der allein, komme ich natürlich nicht weit. Besten Dank für jeden Hinweis! [[User:Besserwissi|Besserwissi]] 18:53, 9 Dec 2004 (UTC) Moin Besserwissi, nun, mein Plattdeutsch war vor einiger Zeit auch kaum existent. Das ist, denke ich, typisch für den aktuellen Zustand dieser Sprache. Gute Lehrbücher habe ich bisher nicht gefunden. Was mir vielleicht als Lehrbuch noch als erstes einfallen würde, ist die Kauderwelsch-Reihe (http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/3894163224), die ist praxisnah, aber nicht überdreht. Radio Bremen hat einen Plattdeutsch-Kurs online: http://www.radiobremen.de/online/platt/kurs/ Die Grammatik, die Du erwähnt hast, habe ich auch, und ich finde sie klasse. Sie ist an vielen Stellen zu umfangreich, aber man kann schon viele wichtige Informationen darin finden, die man sonst nicht so klar gesagt bekommt. Was mir auch viel weitergeholfen hat, ist das Lexikon von Sass. Und richtig gelernt habe ich Platt erst mit der Arbeit an KDE op Platt. [[User:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 21:19, 9 Dec 2004 (UTC) 2142 58563 2006-12-22T20:27:33Z Bolingbroke 421 De '''Republik vun de Marshallinseln''' (up Marshallsch: '''Aolepān Aorōkin Majeļ''' , up [[engelsche Spraak|Engelsch]] '''Republic of the Marshall Islands''') is een Staat up de Inselgrupp vun de '''Marshallinseln''' in den westlichen [[Pazifik]]. Düsse Grupp vun [[Eiland|Eilannen]] höört to [[Mikronesien]] hento. == Allgemeen == De Marshallinseln sund twee Keden vun Inseln oder [[Atoll]]en, de blangenanner her loopt. De [[Ratak-Keed]] in'n [[Oosten]] un de [[Ralik-Keed]] in'n [[Westen]]. Düsse beiden Keden sett sik tohopen ut allerhand Atollen un ok een paar enkelte Eilannen. Tohopen höört to düsse Inselkeden mehr as 1.150 Eilannen un luurlüttje Eilannen to. De gaht öber een Flach vun 1.900.000 km² in den Middelpazifik hen. Land is aber bloß 181 km², de Rest is Water. ==Weer== Up de Eilannen is dat meist fochtig un heet. Vun Mai af an bit to'n November gifft dat en [[Regentiet]]. Hen un wenn jaagt ok [[Taifun]]en öber de Inseln hen. ==Inwahners== Twee Drüddel vun de 61.963 Inwahners (2005) leevt up [[Majuro-Atoll|Majuro]] un [[Ebeye]]. Majuro is ok de Hööftinsel vun de Republik. Up de annern Eilannen leevt man bloß wenig oder gor keen Lüde. Dor kann een nich richtig arbeiden un ok nich fudderkamen. De Hööftstadt un de gröttste Stadt vun dat Land is [[Dalap-Uliga-Darrit]]. ==Spraken== Amtsspraken sünd Engelsch un Marshallsch. ==Globen== 90% vun de Inwahners höört to de unafhängig [[Protestantismus|protestantsche]] Kark vun de Marshallinseln. 8,5% sünd [[röömsch-kathoolsche-Kark|kathoolsch]]. ==Historie== Öber de Fröhgeschicht vun de Eilannen weet wi bloß, dat de eersten Inwahners al in dat 2. Johrdusend vör Christus vun Mikronesien ut up den Inseln kamen sünd. De eerste Mann ut [[Europa]], de dor henkamen is, weer de [[Spanien|spaansche]] Seefahrer [[Alonso de Salazar]] in dat Johr [[1526]]. Man de Spaniers hefft sik mit düsse Eilannen nich groot afgeben un so weer dat denn eerst [[John Marshall]] ut [[England]], de dor [[1788]] wedder henkeem. De eersten Karten hett an'n Anfang vun dat [[19. Johrhunnert]] de düütschbaltsche Entdecker [[Otto von Kotzebue]] in'n Updrag vun de [[Russland|russisch]] Marine tekent. In dat Johr [[1885]] keem een düütschen Hannelsbedriev na de Inseln un in dat Johr [[1906]] sünd de Eilannen denn en Ünnerdeel vun de düütsche [[Kolonie]] [[Düütsch-Neeguinea]] wurrn. In'n [[Eerste Weltkrieg|1. Weltkrieg]] hett [[Japan]] de Eilannen innahmen un dor allerhand Militär ünnerbröcht. In'n [[Tweede Weltkrieg|2. Weltkrieg]] hefft de [[USA]] vun den [[31. Januar]] [[1944]] af an mehr as 30 vun de Inseln innahmen. Dat weer in de [[Slacht üm de Marshall- Inseln]]. Vunwegen de gode Laag vun dat [[Archipel]] hefft de USA up Majuro en Basis för ehr Luftwapen upmaakt. Nah den Krieg keemen de Inseln to dat [[Schutzgebiet vun de Inseln in'n Pazifik]]. Dor hefft de USA in den Updrag vun de [[Vereente Nationen]] up passt. Bit in de [[1960]]er Johren hefft de USA dor ok [[Atomwapen]] up dat [[Bikini-Atoll|Bikini]]- un up dat [[Eniwetok]]- Atoll utprobeert. Veel Inwahners sünd vunwegen de hoge [[Radioaktivität]] krank wurrn un mössen jem ehr Heimat verlaten. Bit up düssen Dag hefft de USA nich insehn, dat se dat wedder goot maken mütt. In dat Johr [[1979]] sünd de Eilannen as en Republik unafhängig wurrn. Dormals hefft se en Verdrag ünnerschreven, dat se sik dicht an de USA anduken wollen. Düsse Verdrag gellt vun [[1986]] af an. Nah dat internationale Recht sünd de Inseln eerst [[1990]] offiziell unafhängig wurrn. Dormals weer eerst de Schutzupdrag vun de UN an de USA to Enn. Just so, as [[Mikronesien]] un [[Palau]] höört de Marshallinseln to de wenigen Staaten, de jummerwegs tohopen mit de USA in de [[UN-Vollversammeln]] gegen [[Kuba]] un för [[Israel]] afstimmt. == Politik == De Verfaten vun de Republik is ut dat Johr 1979. Tolest ännert wurrn is de 1990. De [[Börgerschup]] heet ''Nitijela''. Dor höört 33 Liddmaten to. De Senat sett sik ut 12 Vörsitters vunde Stämm up de Inseln tohopen. Sien Naam is ''Council of Iroij''. Kiek ok bi de : [[List vun de Präsidenten vun de Marshallinseln]] == Weertschup == De [[Air Marshall Islands]] is de nationale Sellschup för de Flegeree. *[[Bruttonationalinkamen|Bruttosozialprodukt]] [[2004]]: 113 Mio. Euro *Bruttosozialprodukt 2004 / Inwahner: 2000 Euro == Weblinks == {{wiktionary|Marshallinseln}} *[http://www.auswaertiges-amt.de/diplo/de/Laender/Marshallinseln.html Information öber dat Land un Reisen dorhen vun dat düütsche Butenamt] *[http://www.diversionoz.com/de/micronesia-marshall.htm Allgemeen wat öber dat Land un den Turismus] *[http://www.goruma.de/laender/australien_suedsee/marshallinseln.html Öbersichtl] *[http://marshall.csu.edu.au/index.html Grode Öbersicht (engelsch)] == Böker öber de Marshallinseln == * Martin Mühlbauer: ''Marshall Inseln'', in: W. Kreisel (Hrsg.): ''Mythos Südsee. Länderprofile Ozeaniens zu Wirtschaft und Gesellschaft'', Hamborg 2006, S. 74-81. * Ellen Boneparth, M. James Wilkinson: ''Terminating Trusteeship for the Federated States of Micronesia and the Republic of the Marshall Islands: Independence and Self-Sufficiency in the Post-Cold War Pacific'', in: Pacific Studies 18.2 (1995) S. 61–78. {{Länner in Ozeanien}} [[Kategorie:Land]] [[Kategorie: Marshallinseln]] [[Kategorie:Inselgrupp]] [[Kategorie:Pazifik]] [[an:Islas Marshall]] [[be:Маршалавы выспы]] [[bg:Маршалови острови]] [[bs:Maršalovi Otoci]] [[ca:Illes Marshall]] [[cs:Marshallovy ostrovy]] [[da:Marshalløerne]] [[de:Marshallinseln]] [[en:Marshall Islands]] [[eo:Marŝaloj]] [[es:Islas Marshall]] [[et:Marshalli Saared]] [[eu:Marshall Uharteak]] [[fa:جزایر مارشال]] [[fi:Marshallinsaaret]] [[fr:Marshall (pays)]] [[he:איי מרשל]] [[hr:Maršalovi Otoci]] [[ht:Machal]] [[hu:Marshall-szigetek]] [[id:Kepulauan Marshall]] [[io:Marshall Insuli]] [[is:Marshalleyjar]] [[it:Isole Marshall]] [[ja:マーシャル諸島]] [[ko:마셜 제도]] [[ku:Giravên Marşal]] [[kw:Ynysow Marshall]] [[lt:Maršalo salos]] [[lv:Māršala salas]] [[mh:M̍ahjeł]] [[ms:Kepulauan Marshall]] [[nl:Marshalleilanden]] [[nn:Marshalløyane]] [[no:Marshalløyene]] [[oc:Illas Marshall]] [[pam:Marshall Islands]] [[pl:Wyspy Marshalla]] [[ps:مارشال ټاپوان]] [[pt:Ilhas Marshall]] [[ro:Insulele Marshall]] [[ru:Маршалловы Острова]] [[se:Marshallsullot]] [[sh:Maršalovi Otoci]] [[simple:Marshall Islands]] [[sk:Marshallove ostrovy]] [[sl:Marshallovi otoki]] [[sq:Ishujt Marshall]] [[sr:Маршалска острва]] [[sv:Marshallöarna]] [[th:สาธารณรัฐหมู่เกาะมาร์แชลล์]] [[tl:Kapuluang Marshall]] [[tpi:Masel Ailan]] [[tr:Marshall Adaları]] [[uk:Маршалові острови]] [[vo:Marjaluäns]] [[zh:馬紹爾群島]] [[zh-min-nan:Marshall Kûn-tó]] 2144 19019 2004-12-10T23:06:26Z HeikoEvermann 102 Redirect op Republiek China #REDIRECT:[[Republiek China]] 2145 58215 2006-12-20T04:10:05Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[frp:Timor orientâl]] {{Stubben}}----'''Oosttimor''' is en Staat op dat Eiland [[Timor]] in [[Asien]]. Oosttimor höör fröher to [[Indonesien]] un kreeg offiziell an'n 20. Mai 2002 sien Unafhangigkeit. {{Länner in Ozeanien}} [[Kategorie:Land]] [[Kategorie:Pazifik]] [[an:Timor Oriental]] [[ar:تيمور الشرقية]] [[ast:Timor Oriental]] [[az:Şərqi Timor]] [[be:Тымор-Лешці]] [[bg:Източен Тимор]] [[bs:Istočni Timor]] [[ca:Timor Oriental]] [[cs:Východní Timor]] [[cy:Dwyrain Timor]] [[da:Østtimor]] [[de:Osttimor]] [[el:Ανατολικό Τιμόρ]] [[en:East Timor]] [[eo:Orienta Timoro]] [[es:Timor Oriental]] [[et:Ida-Timor]] [[eu:Ekialdeko Timor]] [[fa:تیمور شرقی]] [[fi:Itä-Timor]] [[fr:Timor oriental]] [[frp:Timor orientâl]] [[fy:East Timor]] [[gl:Timor Leste - Timor Lorosa'e]] [[he:מזרח טימור]] [[hr:Istočni Timor]] [[hu:Kelet-Timor]] [[ia:Timor Oriental]] [[id:Timor Timur]] [[ilo:Daya a Timor]] [[io:Timor Leste]] [[is:Austur-Tímor]] [[it:Timor Est]] [[ja:東ティモール]] [[ko:동티모르]] [[ku:Tîmora Rojhelat]] [[kw:Timor Est]] [[la:Timoria Orientalis]] [[li:Oos-Timor]] [[lt:Rytų Timoras]] [[lv:Austrumtimora]] [[mk:Источен Тимор]] [[ms:Timor Leste]] [[nl:Oost-Timor]] [[nn:Aust-Timor]] [[no:Øst-Timor]] [[oc:Timòr Èst]] [[pam:East Timor]] [[pl:Timor Wschodni]] [[ps:ختيځ ټيمور]] [[pt:Timor-Leste]] [[ro:Timorul de Est]] [[ru:Восточный Тимор]] [[scn:Timor Est]] [[sh:Istočni Timor]] [[simple:East Timor]] [[sk:Východný Timor]] [[sl:Vzhodni Timor]] [[sq:Timori Lindor]] [[sr:Источни Тимор]] [[sv:Östtimor]] [[tet:Timór Lorosa'e]] [[th:ประเทศติมอร์ตะวันออก]] [[tl:Silangang Timor]] [[tr:Doğu Timor]] [[uk:Східний Тимор]] [[vi:Đông Timor]] [[zh:东帝汶]] [[zh-min-nan:Tang Timor]] 2146 58254 2006-12-20T10:42:17Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[frp:Papoasie-Novèla-Guinê]] {{Stubben}}----'''Papua-Niegguinea''' is een Inselstaat in [[Ozeanien]]. {{Länner in Ozeanien}} [[Category:Land]] [[an:Papua y Nueba Guinea]] [[az:Papua Yeni Qvineya]] [[bg:Папуа-Нова Гвинея]] [[br:Papoua-Ginea Nevez]] [[bs:Papua Nova Gvineja]] [[ca:Papua Nova Guinea]] [[cs:Papua-Nová Guinea]] [[da:Papua Ny Guinea]] [[de:Papua-Neuguinea]] [[el:Παπούα Νέα Γουινέα]] [[en:Papua New Guinea]] [[eo:Papuo-Nov-Gvineo]] [[es:Papúa Nueva Guinea]] [[et:Paapua Uus-Guinea]] [[eu:Papua Ginea Berria]] [[fa:پاپوآ گینه نو]] [[fi:Papua-Uusi-Guinea]] [[fr:Papouasie-Nouvelle-Guinée]] [[frp:Papoasie-Novèla-Guinê]] [[gl:Papúa Nova Guinea]] [[he:פפואה גינאה החדשה]] [[hr:Papua Nova Gvineja]] [[hu:Pápua Új-Guinea]] [[id:Papua Nugini]] [[ilo:Papua Baro a Guinea]] [[io:Papua Nov-Guinea]] [[is:Papúa Nýja-Gínea]] [[it:Papua Nuova Guinea]] [[ja:パプアニューギニア]] [[ka:პაპუა-ახალი გვინეა]] [[ko:파푸아 뉴기니]] [[ks:पपुवा न्यू गिनी]] [[ku:Papûa Gîneya Nû]] [[la:Papua Nova Guinea]] [[li:Papoea-Nui-Guinea]] [[lt:Papua Naujoji Gvinėja]] [[lv:Papua-Jaungvineja]] [[mk:Папуа Нова Гвинеја]] [[ms:Papua New Guinea]] [[nl:Papoea-Nieuw-Guinea]] [[nn:Papua Ny-Guinea]] [[no:Papua Ny-Guinea]] [[oc:Papoa Nòva Guinèa]] [[pam:Papua New Guinea]] [[pl:Papua-Nowa Gwinea]] [[pt:Papua-Nova Guiné]] [[ro:Papua Noua Guinee]] [[ru:Папуа — Новая Гвинея]] [[sa:पपुवा न्यू गिनी]] [[se:Papua-Ođđa-Guinea]] [[sh:Papua Nova Gvineja]] [[simple:Papua New Guinea]] [[sk:Papua-Nová Guinea]] [[sl:Papua Nova Gvineja]] [[sq:Papuanova Guinea]] [[sr:Папуа Нова Гвинеја]] [[sv:Papua Nya Guinea]] [[ta:பப்புவா நியூ கினி]] [[th:ประเทศปาปัวนิวกินี]] [[tl:Papua New Guinea]] [[tpi:Papua Niugini]] [[tr:Papua Yeni Gine]] [[ug:پاپۇئا يېڭى گۋىنىيىسى]] [[uk:Папуа-Нова Ґвінея]] [[vi:Papua Tân Guinea]] [[zh:巴布亚新几内亚]] [[zh-min-nan:Papua Sin Guinea]] 2147 19022 2004-12-10T23:29:23Z HeikoEvermann 102 Nieg Seeland verschaven na Niegseeland #REDIRECT [[Niegseeland]] 2148 58509 2006-12-22T08:11:10Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[frp:Iles Salomon]], [[ku:Giravên Salomon]] {{Stubben}}----De '''Salomonen''' sünd en Inselstaat in den [[Pazifik]]. {{Länner in Ozeanien}} [[Kategorie:Land]] [[Kategorie:Inselgrupp]] [[Kategorie:Pazifik]] [[an:Islas Salomón]] [[ar:جزر سليمان]] [[bg:Соломонови острови (държава)]] [[ca:Illes Salomó]] [[cs:Šalamounovy ostrovy]] [[cv:Соломон Утравĕсем]] [[da:Salomonøerne]] [[de:Salomonen]] [[el:Νήσοι Σολομώντα]] [[en:Solomon Islands]] [[eo:Salomonoj]] [[es:Islas Salomón]] [[et:Saalomoni Saared]] [[eu:Salomon Uharteak]] [[fa:جزایر سلیمان]] [[fi:Salomonsaaret]] [[fr:Îles Salomon]] [[frp:Iles Salomon]] [[gl:Illas Salomón - Solomon Islands]] [[he:איי שלמה]] [[hr:Solomonski Otoci]] [[hu:Salamon-szigetek]] [[id:Kepulauan Solomon]] [[io:Solomon-Insuli]] [[is:Salómonseyjar]] [[it:Isole Salomone]] [[ja:ソロモン諸島]] [[ko:솔로몬 제도]] [[ku:Giravên Salomon]] [[kw:Ynysow Salamon]] [[lt:Saliamono Salos]] [[lv:Zālamana salas]] [[mk:Соломонови Острови]] [[ms:Kepulauan Solomon]] [[nl:Salomonseilanden]] [[nn:Salomonøyane]] [[no:Salomonøyene]] [[oc:Illas Salomon]] [[pam:Solomon Islands]] [[pl:Wyspy Salomona]] [[ps:د سلېمان ټاپوان]] [[pt:Ilhas Salomão]] [[ro:Insulele Solomon]] [[ru:Соломоновы Острова]] [[scn:Ìsuli Salamuni]] [[se:Salomonsullot]] [[sh:Solomonski Otoci]] [[simple:Solomon Islands]] [[sk:Šalamúnove ostrovy]] [[sl:Salomonovi otoki]] [[sq:Ishujt Solomon]] [[sr:Соломонова Острва]] [[sv:Salomonöarna]] [[th:หมู่เกาะโซโลมอน]] [[tl:Kapuluang Solomon]] [[tpi:Solomon Ailan]] [[tr:Solomon Adaları]] [[ug:سولومون تاقىم ئاراللىرى]] [[uk:Соломонові Острови]] [[ur:جزائر سولومون]] [[vo:Salomonuäns]] [[zh:所罗门群岛]] [[zh-min-nan:Só·-lô-bûn Kûn-tó]] 2149 44626 2006-08-11T22:24:44Z Slobot 405 Bot: Änner Kategorie:Pazifische Ozeaan {{Stubben}}----De '''Mikronesische Föderatschoon''' oder kort '''Mikronesien''' is en Inselstaat in den [[Pazifik]]. {{Länner in Ozeanien}} [[Kategorie:Land]] [[Kategorie:Inselgrupp]] [[Kategorie:Pazifik]] [[an:Estatos Federatos de Micronesia]] [[bg:Микронезия (държава)]] [[ca:Estats Federats de Micronèsia]] [[cs:Mikronésie]] [[da:Mikronesien]] [[de:Föderierte Staaten von Mikronesien]] [[el:Ομόσπονδες Πολιτείες της Μικρονησίας]] [[en:Federated States of Micronesia]] [[eo:Federacio de Mikronezio]] [[es:Estados Federados de Micronesia]] [[et:Mikroneesia Liiduriigid]] [[fi:Mikronesian liittovaltio]] [[fr:Micronésie (pays)]] [[gl:Estados Federados de Micronesia - Federated States of Micronesia]] [[he:מיקרונזיה]] [[hu:Mikronézia (ország)]] [[id:Negara Federasi Mikronesia]] [[io:Mikronezia]] [[is:Míkrónesía (ríki)]] [[it:Stati Federati di Micronesia]] [[ja:ミクロネシア連邦]] [[ko:미크로네시아 연방]] [[kw:Statys Kesunys Mikronesi]] [[lt:Mikronezijos Federacinės Valstijos]] [[lv:Mikronēzija]] [[ms:Micronesia]] [[nl:Micronesia]] [[nn:Mikronesiaføderasjonen]] [[no:Mikronesiaføderasjonen]] [[oc:Micronesia]] [[pl:Mikronezja (państwo)]] [[pt:Estados Federados da Micronésia]] [[ru:Федеративные Штаты Микронезии]] [[simple:Federated States of Micronesia]] [[sk:Mikronézia (štát)]] [[sl:Zvezne države Mikronezije]] [[sv:Mikronesiens federerade stater]] [[th:สหพันธรัฐไมโครนีเซีย]] [[tl:Federated States of Micronesia]] [[tr:Mikronezya]] [[ug:مىكرونېزىيە]] [[uk:Федеральні Штати Мікронезії]] [[zh:密克罗尼西亚联邦]] [[zh-min-nan:Micronesia Liân-pang-kok]] 2152 19026 2004-12-12T00:29:11Z Zigger 116 en: [[en:User:Zigger]] 2153 19027 2004-12-12T00:29:35Z Zigger 116 en: [[en:User talk:Zigger]] 2154 19028 2004-12-13T21:28:09Z HeikoEvermann 102 Sall man dat nich eher nedersässisch nennnen, as plattdüütsch? : Ik weet nich so recht. Nedersässisch (Neddersassisch?) is 'n Naam ut de Spraakwetenschap. In Düütschland kennt de Lüüd dat man blots as Plattdüütsch. Dat helpt uns nich, wenn wi dor Neddersassisch över schrieen deit. Hartlich Gröten, [[User:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 21:28, 13 Dec 2004 (UTC) 2157 40806 2006-07-05T12:39:33Z YurikBot 250 Bot: Ergänze: [[fi:Vapaakirkko]] Een '''Freekark''' is een Kark, de vun den Staat unafhängig is. Dat heet, dat de twee groten Karken, de de Lüüd tomehrst blots kennt, also de [[röömsch-kathoolsche Kark]] un de [[evangeelsch-lutherische Kark]] keen Freekarken sünd. Dat geiht bi den Freekarken aber nich blots üm de Unafhängigkeit vun den Staat. = Definitschoon = Dat gifft dree Aarten vun Freekarken: * Freekarken "ut Prinzip". Dat sünd Freekarken, de wullt, dat [[Staat]] un [[Kark]] trennt sünd, un dat de Liddmaten freewillig dorbi sünd. Dat kann ok ween, dat se nich mit allens wat de twee groten Karken so lehrt, övereinstimmt. Bispelen sünd de [[Baptisten]] un de [[Mennoniten]]. * Karken, de bi de ole Lehr bleven wull, as sik de grote "Modderkark" ännert hett. Een Bispill för disse Aart vun Freekarken is de [[Sülvständige evangeelsch-lutherische Kark]]. As Preußen vun de evangeelsch-lutherische Kark un vun de evangeelsch-reformeerten Kark verlangt hett, dat de in Preußen tosammengahn, geev dat een poor Lutheraner, de dat nich mitspelen wullt, un de hebbt sik dann sülvständig maakt. * Freekarken, de ut een "Erneuerungsbewegung" rutkemen. (t.B. [[Pietismus]], [[Gemeinschaftsbewegung]], [[Heilsarmee]], [[Stadtmission]]) Dat weern Lüüd, de för sik den Gloven nieg entdeckt harrn, un för jümehr ole Kark weer dat suspekt, un de wullt disse Lüüd dann nich mehr dorbi hebben. Weil dat dann nich mehr anners gung, hebbt se dann ehr egen Kark opmaakt. Man kunn villicht seggen, dat ok de evangeelsch-lutherische Kark op disse Aart op de Welt kummen is, man de tellt liekers nich to den Freekarken to, weil se in Düütschland as Lannskark organiseert is, un dat is fast so wat as een Staatskark. = Freekarken in annern Lännern = Dat gifft Länner, wo dat keen Staatskark gifft, t.B. de [[USA]]. Dor sünd dann ok alle Karken (sogor de Katholiken) as Freekark organiseert. Un so is de Ünnerscheed twischen Freekark un nich-Freekark ok 'n beten een düütsch Phänomeen. [Sieh ook: [[Liste vun de Freekarken in Düütschland]] [[Category:Christendom]] [[de:Freikirche]] [[en:Free church]] [[fi:Vapaakirkko]] [[sv:Frikyrka]] 2158 56595 2006-12-09T00:54:26Z FlaBot 292 Bot: Ergänze: [[als:Reformation]], [[sk:Reformácia]] De protestantsche '''Reformatschoon''' weer en Bewegung in den [[16. Johrhunnert]], de toerst de [[kathoolsche Kark]] reformeren wull. Man dat hett nich funkschoneert un toletzt hett dat to niegen Karken föhrt. De wichtigsten weern * de [[Luthersche Kark|evangeelsch-luthersche Kark]] * de [[evangeelsch-reformeerte Kark]] * de eersten Baptistenkarken ([[Mennoniten]]) Bi de Reformatschoon hett 'n Barg vun Reformatoren mitmaakt, to'n Bispeel * [[Martin Luther]] is in Düütschland de bekannteste, man he weer nich de eerste un ok nich de letzte Reformator. He hett de lutherische Kark anfangen. Man he wull, dat dat nich nach em nöömt warrt, man "evangeelsch" heten schull. * [[Ulrich Zwingli]] het de Reformatschoon in de [[Swiez]] inföhrt. Sien Ideen hett he sülben ut de [[Bibel]] rutfunnen, man dat weer liek den Ideen vun Luther, de sien Ideen ok ut de Bibel harr. * [[Johannes Calvin]] weer een Franzoos. He harr ok mit de Reformatschoon in de Schweiz to doon un is denn laterhen so wat as de Baas vun de Reformeerte Karken in Europa worrn. * [[John Knox]] hett de Reformatschoon na Schottland bracht. [[Category:Christendom]] [[als:Reformation]] [[bg:Реформация]] [[bs:Reformacija]] [[ca:Reforma Protestant]] [[cs:Reformace]] [[cy:Y Diwygiad Protestannaidd]] [[da:Reformationen]] [[de:Reformation]] [[en:Protestant Reformation]] [[eo:Reformacio]] [[es:Reforma Protestante]] [[fi:Uskonpuhdistus]] [[fr:Réforme]] [[ga:Athleasú Creidimh]] [[he:הרפורמציה הפרוטסטנטית]] [[hr:Reformacija]] [[hu:Reformáció]] [[id:Reformasi Protestan]] [[it:Riforma protestante]] [[ja:宗教改革]] [[ko:종교 개혁]] [[lb:Reformatioun]] [[lt:Reformacija]] [[lv:Reformācija]] [[mk:Протестантска реформација]] [[nl:Reformatie]] [[nn:Reformasjonen]] [[no:Reformasjonen]] [[pl:Reformacja]] [[pt:Reforma Protestante]] [[ro:Reforma Protestantă]] [[ru:Реформация]] [[simple:Protestant Reformation]] [[sk:Reformácia]] [[sl:Reformacija]] [[sv:Reformationen]] [[tr:Reform]] [[vi:Cải cách Kháng Cách]] [[zh:宗教改革]] 2160 57332 2006-12-14T08:51:43Z 84.140.109.13 /* Speelers */ '''Jazz''' is een Wies Musik to speelen, de in de Süden vun de USA so um [[1900]] dörch dat Tosomendräpen vun [[Rhythmik]] un [[Harmonik]] ut Afrika un Europa entstunnen is. De [[Blues]], de [[Sprituals]], de [[Gospels]] vun de afrikanschen Sklaven, awer ok de ünnerscheedlichsten Wiesen vun Musik, Leeders un de [[Militärblasmusik]] ut Europa warn sin woddels. Dat Besündere an de Jazz is de [[Improvisation]].Toerst kümmt de Speeler mit sin Eegenheiten, wo sin Ton klingen deit un de [[Phrasierung]]. Dat is in de europäischen [[Kunstmusik]] grad annersrüm: de Komposition steiht an de ersten Stell, de Speeler is dor man blots een Utföhrender Besünders is ok, wo de Tid un de Rhythmus föhlt un verstohn ward. Dat ward [[Swing]] nöömt und kümmt vun de afrikanschen Speelers un ehrn Musik. De Harmonik vun de Jazz is liek de europäischen, de dörch de afrikanschen [[Blue Notes]] erwiedert wor. == Etymologie == Wo dat Word „Jazz“ herkümmt, weit keeneen to seggen. == Geschicht == === Entstehung === In de tweeten Halft vun de 19.Johrhunnert gäw dat in’n Süden vun de USA veel Straatenmusik .De Brass Bands wärn deelt in „witte“, mit Musikers ut Europa, un „swatte“,mit Musikers, de de Nohkommen vun de Sklaven ut Afrika wärn In düssen „swatten“ Marschkapelln wurd de afrikansche un europäpische Wies, Musik to maken, tosammenbrocht: de Jazz was born. Da ward ok „archaischer Jazz“ to seggt. === Epochen === * Üm 1900: [[New Orleans Jazz]] * Üm 1910: [[Dixieland Jazz]] * 26. Februar 1917:da nohm de "Original Dixieland Jassband", en „witte“ Dixielandkapell, de erste Jazzplatte up. * Siet 1920: [[Chicago Jazz]] * 1930: [[Swing (Musikrichtung)|Swing]] * 1940: [[Bebop]] * 1945: [[Hard Bop]] * 1950: [[Cool Jazz]] * 1960: [[Free Jazz]] * 1970: [[Jazz-Rock]] (ward ok [[Fusion]] nannt) * Siet de laten 1980ers: [[Smooth Jazz]] * Siet 1990: [[Avantgarde Jazz]], [[Ethno Jazz]] un Jazz Metal? === Wo sik dat in USA entwickeln dei === * [[Harlem]] * [[Chicago]] * [[Kansas City]] * [[New Orleans]] * [[New York City|New York]] * [[Los Angeles]]/[[Hollywood]] == De Instrumentens == * [[Trompet]] * [[Flögelhorn]] * [[Posaun]] * [[Klarinett]] * [[Saxophon]] ([[Sopransaxophon|Sopran]]-, [[Altsaxophon|Alt]]-, [[Tenorsaxophon|Tenor]]- un [[Baritonsaxophon]]) * [[Tuba]], [[Sousaphone]] * [[Banjo]] * [[Piano]] * [[Schlagtüch]] * [[Kontrabass]] * [[Gitar]] * [[Vibraphon]] * [[Hammond-Orgel]] === Speelers === * '''Trompet''' [[Buddy Bolden]], [[Louis Armstrong]], ([[1920er]]-[[1960er|60er]]), [[Bix Beiderbecke]], [[Dizzy Gillespie]] (1930er - 1990er), [[Miles Davis]] ([[1940er]]-[[1990er|90er]]), [[Chet Baker]], [[Wynton Marsalis]], [[Dave Douglas]] ([[1990er]]-[[2000er]]), * '''Baritonsaxophon''' [[Barney Bigard]], [[Gerry Mulligan]], * '''Tenorsaxophon''' [[Coleman Hawkins]], [[Lester Young]], [[John Coltrane]], [[Sonny Rollins]], [[Wayne Shorter]], [[Stan Getz]], * '''Altsaxophon''' [[Johnny Hodges]], [[Charlie Parker]], [[Cannonball Adderley]], [[Ornette Coleman]], [[Art Pepper]], [[John Zorn]] (1980er - 2000er), * '''Sopransaxophon''' [[Sidney Bechet]], [[Steve Lacy]] * '''Posaun''' [[J.J. Johnson]], [[Albert Mangelsdorff]], * '''Klarinett''' [[Benny Goodman]], [[Artie Shaw]], [[Theo Jörgensmann]], [[Jimmy Giuffre]], [[Perry Robinson]], [[John Carter]], [[Don Byron]], * '''Gitar''' [[Charlie Christian]], [[Wes Montgomery]], [[George Benson]], [[John McLaughlin]], [[Mike Stern]], [[Al Di Meola]], [[John Scofield]], [[Pat Metheny]], [[Bill Frisell]] * '''Pianisten:''' [[Bud Powell]], [[Art Tatum]], [[Oscar Peterson]], [[Lennie Tristano]], [[Horace Silver]], [[Bill Evans]], [[Thelonious Monk]], [[Herbie Hancock]], [[Don Pullen]], [[Dave Brubeck]], [[Keith Jarrett]], [[Harry Connick]], * '''Bass''' [[Jimmy Blanton]], [[Charles Mingus]], [[Ron Carter]], [[Scott LaFaro]], [[Jaco Pastorius]], [[John Patitucci]], [[Marcus Miller]] (1990er, 2000er), [[Stanley Clarke]] (1970er, 1980er), * '''Slagtüch''' [[Kenny Clarke]], [[Art Blakey]], [[Jack DeJohnette]], [[Max Roach]], [[Billy Higgins]], [[Tony Williams]], [[Philly Joe Jones]], * '''Bandleader:''' [[Duke Ellington]], [[Benny Goodman]], [[Woody Herman]], [[Chick Webb]], [[Gil Evans]], [[Category:Musik|Jazz]] [[Category:USA|Jazz]] [[Kategorie:Jazz]] [[ar:موسيقي الجاز]] [[az:Caz]] [[bg:Джаз]] [[bs:Jazz]] [[ca:Jazz]] [[cs:Jazz]] [[cy:Jazz]] [[da:Jazz]] [[de:Jazz]] [[el:Τζαζ]] [[en:Jazz]] [[eo:Ĵazo]] [[es:Jazz]] [[et:Džäss]] [[eu:Jazz]] [[fa:جاز]] [[fi:Jazz]] [[fr:Jazz]] [[ga:Snagcheol]] [[gl:Jazz]] [[he:ג'אז]] [[hr:Jazz]] [[hu:Dzsessz]] [[id:Jazz]] [[it:Jazz]] [[ja:ジャズ]] [[ka:ჯაზი]] [[kn:ಜಾಝ್ ಸಂಗೀತ]] [[ko:재즈]] [[la:Iazium]] [[li:Jazz]] [[lt:Džiazas]] [[nl:Jazz]] [[nn:Jazz]] [[no:Jazz]] [[pl:Jazz]] [[pt:Jazz]] [[ro:Jazz]] [[ru:Джаз]] [[scn:Jazz]] [[sh:Jazz]] [[simple:Jazz]] [[sk:Džez]] [[sl:Jazz]] [[sr:Џез]] [[sv:Jazz]] [[th:แจ๊ส]] [[tr:Caz]] [[uk:Джаз]] [[ur:جاز]] [[zh:爵士乐]] 2163 54294 2006-11-20T11:00:24Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: af, ar, ast, be, bg, bn, br, bs, ca, cs, cy, da, de, el, es, et, fi, fr, frp, ga, gl, hr, hu, ia, id, it, ja, ka, ko, kw, la, li, lv, ms, nl, nn, no, pl, pt, ro, ru, scn, si, simple, sk, sl, sq, sr, sv, ta, tl, tpi, ug, vi, zh, zh-yue De '''röömsch-kathoolsche Kark''' (tomehrst blots '''kathoolsche Kark''', man wenn een ganz akraat ween wull, dann gifft dat ok annere kathoolsche Karken, t.B. de Oolkatholiken), is de gröttste christliche Kark op de Eer. Dat gifft üm und bi 1 Milliarde Katholiken. == Struktuur == De Baas vun de Katholiken is de [[Paapst]]. He is de böverste Autorität, wenn dat um de kathoolsche Lehr geiht. Katholiken glöövt, dat dat ahn den Paapst nich geiht. Dat heet dor [[Petrusamt]] un dat heet, dat de Paapst de Nafolger vun den Apostel [[Petrus]] is. De Struktuur vun de kathoolsche Kark is hierarchisch. (Annere Karken sünd tomehrst demokraatsch verfaat.) In [[Düütschland]] harr de kathoolsche Kark in 2003 26,16 Millionen Liddmaten, dat weern 300.000 weniger as in dat Vörjohr, un dat sünd 31,7 Perzent vun den Düütschen. Meist 4 Millionen gaht Sünndags na de Kark. De kathoolsche Kark verleert elk Johr 100.000 Liddmaten. == Weblenken == * [http://www.vatican.va Websteed vun den Vatikaan] * [http://www.kath.de kath.de - Informatschoon över de kathoolsche Kark] * [http://kkk.stjosef.at/index.htm?kkk/index.html~mainFrame De Katechismus vun de kathoolsche Kark] * [http://www.dbk.de/ Nettsiet vun de düütschen Bischopskonferenz] * [http://www.katholisch.de/ Websteed vun de kathoolsche Kark in Düütschland] [[Kategorie:Christendom]] [[Kategorie:Religion]] [[af:Rooms-Katolieke Kerk]] [[ar:كاثوليكية]] [[ast:Ilesia Católica]] [[be:Каталіцкі Касьцёл]] [[bg:Римокатолическа църква]] [[bn:রোমান ক্যাথলিক চার্চ]] [[br:Iliz katolik roman]] [[bs:Rimokatoličanstvo]] [[ca:Església Catòlica Romana]] [[cs:Římskokatolická církev]] [[cy:Yr Eglwys Gatholig Rufeinig]] [[da:Romersk-katolske kirke]] [[de:Römisch-Katholische Kirche]] [[el:Καθολική Εκκλησία]] [[en:Roman Catholic Church]] [[es:Iglesia Católica]] [[et:Katoliku kirik]] [[fi:Katolinen kirkko]] [[fr:Église catholique romaine]] [[frp:Égllése catolica romana]] [[ga:Eaglais Chaitliceach Rómhánach]] [[gl:Igrexa Católica Romana]] [[hr:Rimokatolička Crkva]] [[hu:Katolikus egyház]] [[ia:Ecclesia Catholic]] [[id:Gereja Katolik Roma]] [[it:Chiesa cattolica]] [[ja:カトリック教会]] [[ka:კათოლიკური ეკლესია]] [[ko:가톨릭]] [[kw:Eglos Katholik Romanek]] [[la:Ecclesia Catholica]] [[li:Roems-Kattelieke Kèrk]] [[lv:Romas Katoļu baznīca]] [[ms:Gereja Roman Katolik]] [[nl:Rooms-Katholieke Kerk]] [[nn:Den romersk-katolske kyrkja]] [[no:Den romersk-katolske kirke]] [[pl:Kościół rzymskokatolicki]] [[pt:Igreja Católica Apostólica Romana]] [[ro:Biserica Romano-Catolică]] [[ru:Римско-католическая церковь]] [[scn:Chiesa Cattòlica Rumana]] [[si:රෝමානු කතෝලික සභාව]] [[simple:Roman Catholicism]] [[sk:Katolícka cirkev]] [[sl:Rimskokatoliška Cerkev]] [[sq:Kisha katolike romake]] [[sr:Римокатолицизам]] [[sv:Romersk-katolska kyrkan]] [[ta:கத்தோலிக்கம்]] [[tl:Simbahang Katoliko Romano]] [[tpi:Katolik]] [[ug:كاتولىك دىندارى]] [[vi:Giáo hội Công giáo Rôma]] [[zh:天主教]] [[zh-yue:羅馬天主敎]] 2164 19034 2004-12-20T10:11:43Z TheK 45 Wikipedia:Wegschmieten verschaven na Wikipedia:Wegsmieten #REDIRECT [[Wikipedia:Wegsmieten]] 2166 56072 2006-12-02T18:05:52Z RoboServien 465 Bot: Ergänze: [[bs:Blues]] '''Blues''' is een Wies vun [[Musik]], de sungen un mit [[Instrument]]ens speelt ward, de ut de westafrikansche Musik, de Arbeedsleeder vun de afrikanschen [[Slaav|Slaven]] in de Söden vun de [[USA]] entstunnen is. Blues harr de gröttsten Influss up de amerikansche un westlike [[Popmusik]] vun de [[20. Johrhunnert]], as dor wärn [[Ragtime]], [[Jazz]], [[Big Band]]s, [[Rhythm and Blues]], [[Rock and Roll]] un [[Country]], grad so as up de Popmusik un as sogar up de niege klasssche Musik. De fröhsten Wiesen vun de Blues entstünnen in un üm de [[Mississippi-Delta]] in de söden vun de USA, so üm [[1900]] rüm. Se hebbt de Blues sungen un mit [[Gitar]], [[Piano]] un [[Mundharmonika]], de ok siether „bluesharp” nannt ward, speelt. All de Blues sünt upbuut mit veertaktigen Delen, de twölvtaktsche is de wichtigste. Dat gifft awer ok mannig veel 16-, 24- or 32-taktsche Blues. De [[Tonika]]-, de [[Subdominant]]- un de [[Dominant]]-Akkord sünd de harmonsche Grundlaag. Melodsch ward in de Blues de [[Dur]]-Ledder mit de afrikanschen lütten [[Terz]] un de lütten [[Septim]], de [[Blue Notes]], förmengt. [[Category:Musik]] [[bg:Блус]] [[bs:Blues]] [[ca:Blues]] [[cs:Blues]] [[cy:Blues]] [[da:Blues]] [[de:Blues]] [[en:Blues]] [[eo:Bluso]] [[es:Blues]] [[fa:بلوز]] [[fi:Blues]] [[fr:Blues]] [[fy:Blues]] [[gl:Blues]] [[he:בלוז]] [[hr:Blues]] [[hu:Blues]] [[id:Blues]] [[it:Blues]] [[ja:ブルース]] [[lt:Bliuzas]] [[nl:Blues]] [[no:Blues]] [[pl:Blues]] [[pt:Blues]] [[ro:Blues]] [[ru:Блюз]] [[scn:Blues]] [[simple:Blues]] [[sv:Blues]] [[th:บลูส์]] [[tr:Blues]] [[vi:Nhạc blues]] [[wa:Blouze]] [[zh:布鲁斯]] 2168 sysop 19036 2005-04-08T20:45:58Z Slomox 125 Grupp hentofögen 2169 sysop 19037 2005-04-07T20:37:22Z HeikoEvermann 102 Alle Artikels 2170 sysop 19038 2005-04-08T20:55:38Z Slomox 125 Kombineerte Ansicht vun Hoochlaad-, Lösch-, Schuul-, Block- un Sysop-Logböker. Du kannst de List körter maken, wenn du den Logtyp, den Brukernaam oder de Siet angiffst. 2171 sysop 19039 2005-04-08T20:56:25Z Slomox 125 Special:AllMessages is nich ünnerstütt, vun wegen dat wgUseDatabaseMessages utstellt is. 2172 sysop 30830 2006-02-26T01:59:09Z MediaWiki default Dien aktuelle Snittstellenspraak <b>$1</b> warrt vun Special:AllMessages op disse Steed nich ünnerstütt. 2173 sysop 19041 2005-06-25T11:16:41Z MediaWiki default Wies Sieten, anfungen bi: $1 2174 sysop 19042 2005-06-25T11:16:41Z MediaWiki default Wähl Naamruum: $1 $2 2175 sysop 19043 2005-06-25T11:16:41Z MediaWiki default Alle Sieten ($1 Naamruum) 2176 sysop 19044 2005-06-25T11:16:41Z MediaWiki default tokamen 2177 sysop 19045 2005-06-25T11:16:41Z MediaWiki default vörig 2178 sysop 19046 2005-06-25T11:16:41Z MediaWiki default Los 2179 sysop 19047 2005-06-25T11:16:41Z MediaWiki default Apr 2180 sysop 19048 2005-06-25T11:16:41Z MediaWiki default April 2181 sysop 19049 2005-06-25T11:16:41Z MediaWiki default (Artikels) 2182 sysop 19050 2005-06-25T11:16:41Z MediaWiki default SQL-Affraag-Evene 2183 sysop 19051 2005-06-25T11:16:41Z MediaWiki default Aug 2184 sysop 19052 2005-06-25T11:16:41Z MediaWiki default August 2185 sysop 19053 2005-06-25T11:16:41Z MediaWiki default Can't delete this article because it contains block-compressed revisions. This is a temporary situation which the developers are well aware of, and should be fixed within a month or two. Please mark the article for deletion and wait for a developer to fix our buggy software. 2186 sysop 19054 2005-06-25T11:16:41Z MediaWiki default Block-Evene 2187 sysop 19055 2005-04-07T20:43:48Z HeikoEvermann 102 In dat Wiki gifft dat disse Kategorien: 2188 sysop 19056 2005-04-06T21:35:35Z HeikoEvermann 102 To disse Kategorie höört $1 Siet to. 2189 sysop 19057 2005-06-25T11:16:41Z MediaWiki default Dien Text, de du op {{SITENAME}} stellen wullst, könnt vun elkeen ännert oder wegmaakt warrn. Wenn du dat nich wullst, dröffst du dien Text hier nich apentlich maken.<br /> Du bestätigst ok, dat du den Text sülvst schreven hest oder ut en „Public Domain“-Born oder en annere fre'e Born kopeert hest (Kiek ok $1 för Details). <strong>Kopeer kene Warken, de enen Oorheverrecht ünnerliggt, ahn Verlööv vun de Copyright-Inhebbers!</strong> 2190 sysop 19058 2005-06-25T11:16:41Z MediaWiki default Kontoanlegg-Evene 2191 sysop 19059 2005-06-25T11:16:41Z MediaWiki default {{ns:4}}:Aktuell Schehn 2192 sysop 40305 2006-07-01T19:01:37Z MediaWiki default Current revision 2193 sysop 19061 2005-06-25T11:16:41Z MediaWiki default Daten 2194 sysop 19062 2005-04-06T21:41:54Z HeikoEvermann 102 Dez 2195 sysop 19063 2005-04-06T21:42:19Z HeikoEvermann 102 Dezember 2196 sysop 19064 2005-06-25T11:16:41Z MediaWiki default default 2197 sysop 19065 2005-06-25T11:16:41Z MediaWiki default Löschte ole Version $1. 2198 sysop 19066 2005-06-25T11:16:41Z MediaWiki default Löschen 2199 sysop 19067 2005-06-25T11:16:41Z MediaWiki default Lösch-Evene 2200 sysop 19068 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Grupp bearbeiden 2201 sysop 23944 2005-08-19T23:28:57Z MediaWiki default Ännern vun $1 (Kommentar) 2202 sysop 23945 2005-08-19T23:28:57Z MediaWiki default Ännern vun $1 (Afsatz) 2203 sysop 19071 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Brukergruppen bearbeiden 2204 sysop 19072 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default De hoochladene Datei is leddig. De Grund kann en Tippfehler in de Dateinaam ween. Kontrolleer, of du de Datei redig hoochladen wullst. 2205 sysop 19073 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Feb 2206 sysop 19074 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Februar 2207 sysop 19075 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Datei fehlt 2208 sysop 19076 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Freedag 2209 sysop 19077 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default GEO-Koordinaten 2210 sysop 19078 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default The filename "$1" contains characters that are not allowed in page titles. Please rename the file and try uploading it again. 2211 sysop 30839 2006-02-26T01:59:09Z MediaWiki default Biller op de Bildbeschrievensiet begrenzen op: 2212 sysop 19080 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Informatschoon 2213 sysop 19081 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Informatschonen för de Siet 2214 sysop 19082 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Jan 2215 sysop 19083 2005-04-07T21:05:14Z HeikoEvermann 102 Januar 2216 sysop 19084 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Jul 2217 sysop 19085 2005-04-07T21:02:55Z HeikoEvermann 102 Juli 2218 sysop 19086 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Jun 2219 sysop 19087 2005-04-07T21:03:34Z HeikoEvermann 102 Juni 2220 sysop 19088 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default wieder 2221 sysop 19089 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Logböker 2222 sysop 19090 2005-06-13T16:48:34Z Slomox 125 en->nds Mär 2223 sysop 19091 2005-06-13T16:40:16Z Slomox 125 en->nds März 2224 sysop 19092 2005-06-13T16:56:14Z Slomox 125 en->nds As patrolleert markeren 2225 sysop 21318 2005-07-03T13:19:08Z MediaWiki default [$1] 2226 sysop 19094 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Disse Siet as patrolleert markeern 2227 sysop 19095 2005-06-13T17:02:38Z Slomox 125 en->nds As patrolleert markeert 2228 sysop 19096 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Disse Revision is as patrolleert markeert. 2229 sysop 19097 2005-05-02T16:37:17Z Slomox 125 Mai 2230 sysop 19098 2005-05-02T16:40:42Z Slomox 125 Mai 2231 sysop 19099 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Maandag 2232 sysop 19100 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Wenn mööglich as HTML dorstellen, sünst PNG 2233 sysop 19101 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default MathML (experimentell) 2234 sysop 19102 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Anratenswert för moderne Browser 2235 sysop 19103 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Jümmer as PNG dorstellen 2236 sysop 19104 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Eenfach TeX as HTML dorstellen, sünst PNG 2237 sysop 19105 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default As TeX laten (för Textbrowser) 2238 sysop 19106 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Niegling 2239 sysop 19107 2005-04-07T15:06:24Z HeikoEvermann 102 Niege Biller 2240 sysop 22809 2005-07-22T17:09:11Z Slomox 125 korrekt Imperativ Gah to den tokamen Ünnerscheed → 2241 sysop 19109 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default tokamen Siet ($1) 2242 sysop 19110 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default ←Nächstjüngere Version 2243 sysop 19111 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Nothing to see. 2244 sysop 19112 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default <strong>Wohrscho: Dien Browser ünnerstütt keen Unicode, wähl en annern Browser, wenn du en Siet ännern wullst.</strong> 2245 sysop 19113 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default De Brukernaam „$1“ existeert nich. Prööv de Schrievwies. 2246 sysop 19114 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Nov 2247 sysop 19115 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default November 2248 sysop 19116 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Antall vun verschedene Autoren (Siet): $1 2249 sysop 19117 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Antall vun Ännern (Siet): $1 2250 sysop 19118 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Antall vun verschedene Autoren (Diskuschoonssiet): $1 2251 sysop 19119 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Antall vun Ännern (Diskuschoonssiet): $1 2252 sysop 19120 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Antall vun Oppassers: $1 2253 sysop 19121 2005-04-07T21:01:16Z HeikoEvermann 102 Okt 2254 sysop 19122 2005-04-07T21:01:32Z HeikoEvermann 102 Oktober 2255 sysop 22810 2005-07-22T17:09:48Z Slomox 125 korrekt Imperativ ← Gah to den vörigen Ünnerscheed 2256 sysop 19124 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Nächstöllere Version→ 2257 sysop 19125 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Protect from moves only 2258 sysop 19126 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Retrieve&db=pubmed&dopt=Abstract&list_uids=$1 2259 sysop 46077 2006-08-31T19:00:55Z MediaWiki default Special:Random 2260 sysop 19128 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Letzte-Ännern-Patrol nich aktiveert 2261 sysop 19129 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default De Letzte-Ännern-Patrol-Funktschoon is in'n Momang nich aktiveert. 2262 sysop 19130 2005-04-22T20:33:42Z HeikoEvermann 102 Hett nich funktscheneert. Special:Recentchanges 2263 sysop 19131 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Version vun'n $1; $2<br />$3 | $4 2264 sysop 19132 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Sünnavend 2265 sysop 19133 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Grupp spiekern 2266 sysop 19134 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Brukergruppen spiekern 2267 sysop 23958 2005-08-19T23:28:59Z MediaWiki default → 2268 sysop 19136 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Sep 2269 sysop 19137 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default September 2270 sysop 26493 2005-11-03T16:30:04Z Slomox 125 <br style="clear:both;" /> {| align=center border=0 cellpadding=3 cellspacing=3 style="border: 2px solid #4A708B; background-color: #F8F8F8" |- | [[Bild:Commons-logo-en.png|40px|Wikimedia Commons Logo]] |Disse Datei warrt direkt vun [[Wikimedia Commons]] inbunnen.<br /> Angaven to'n Autor un de Lizenz staht op de '''[[Commons:Image:{{PAGENAME}}|Bildbeschrievenssiet bi Commons]].''' |} 2271 sysop 19139 2005-06-12T11:36:41Z HeikoEvermann 102 Sass meent "dal" Version mit högere Oplösen dalladen ($1x$2, $3 KB) 2272 sysop 19140 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Sietenadmininstrater-Evene 2273 sysop 57638 2006-12-16T13:41:37Z Slomox 125 &nbsp; 2274 sysop 19142 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Sietenwiet Instellen 2275 sysop 19143 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Sietencachen 2276 sysop 19144 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Cookies 2277 sysop 19145 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Fehlerkorrigeern 2278 sysop 19146 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Anlagen 2279 sysop 19147 2005-05-07T23:45:58Z Slomox 125 Biller 2280 sysop 19148 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Memcache-Daemon 2281 sysop 19149 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Leisten 2282 sysop 19150 2005-05-07T23:50:55Z Slomox 125 Rechten 2283 sysop 19151 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Brukerblocken 2284 sysop 19152 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Leisten-Instellen 2285 sysop 19153 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Pleegmodus: Schrievtogang deaktiveern 2286 sysop 19154 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Wittlist-Modus 2287 sysop 19155 2005-05-07T23:51:57Z Slomox 125 Biller vun annere Server tolaten 2288 sysop 19156 2005-05-07T23:47:29Z Slomox 125 Standardduer för dat Blocken: 2289 sysop 19157 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default wenn de Pennschieter-Modus aktiveert is, nich blots de opwennigen Anlagen utschalten, sünnern alle Affraagsieten 2290 sysop 19158 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default wo faken schall de Togriepstähler aktualiseert warrn 2291 sysop 19159 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Pennschieter-Modus aktiveern, de de mehrsten opwennigen Anlagen utschalt 2292 sysop 19160 2005-05-08T00:03:16Z Slomox 125 Modus för blots lesen 2293 sysop 19161 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Norichtendatei op blots lesen 2294 sysop 19162 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Wies de IP in de Koppliest (för nichinloggt Brukers) 2295 sysop 19163 2005-05-08T00:07:31Z Slomox 125 Sysops dröfft IP-Rebeden blocken 2296 sysop 19164 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Sysops dröfft inloggte Brukers blocken 2297 sysop 19165 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default experimentelle dmoz-lieke Kategorie-Ansicht aktiveern. Dat sieht so ut: Hööftkategorie > Musik > Musikrichten > Jazz 2298 sysop 19166 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Kategorien aktiveern 2299 sysop 19167 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Bruuk Datenbank-Norichten för Bruker-Snittstell-Texten 2300 sysop 19168 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Oppasslist eenmal in en Tiedspann genereern 2301 sysop 19169 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Tiedspann (in Sekunnen): 2302 sysop 19170 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Entwickler dröfft Brukerkontos för de Bruker anleggen 2303 sysop 19171 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Sysops dröfft Brukerkontos för de Bruker anleggen 2304 sysop 19172 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Bruker dröfft sülvst Brukerkontos anleggen 2305 sysop 19173 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Brukers möten inloggt ween üm Ännern to maken 2306 sysop 19174 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Anonyme Brukers dröfft blots disse Sieten lesen: 2307 sysop 19175 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Project:Site support 2308 sysop 19176 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default Dit Text hett den Spamschild utlöst: $1 2309 sysop 19177 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default 2310 sysop 19178 2005-06-25T11:16:42Z MediaWiki default 2311 sysop 19179 2005-06-14T14:36:01Z Slomox 125 en->nds To disse Kategorie höört $1 Ünnerkategorie. 2312 sysop 19180 2005-06-25T11:16:43Z MediaWiki default Sünndag 2313 sysop 30862 2006-02-26T01:59:10Z MediaWiki default From {{SITENAME}} 2314 sysop 19182 2005-06-25T11:16:43Z MediaWiki default Templates used on this page: 2315 sysop 19183 2005-06-25T11:16:43Z MediaWiki default Dunnersdag 2316 sysop 19184 2005-06-25T11:16:43Z MediaWiki default Sieten mit Dubbelklick bearbeiden (JavaScript) 2317 sysop 19185 2005-06-25T11:16:43Z MediaWiki default Links för dat Bearbeiden vun en Afsatz wiesen 2318 sysop 19186 2005-06-25T11:16:43Z MediaWiki default En Afsatz mit en Rechtsklick bearbeiden (Javascript) 2319 sysop 19187 2005-06-25T11:16:43Z MediaWiki default Text-Ingaavfeld mit vulle Breed 2320 sysop 19188 2005-06-25T11:16:43Z MediaWiki default Kene lütten Ännern in letzte Ännern wiesen 2321 sysop 19189 2005-06-25T11:16:43Z MediaWiki default Verwies op leddige Sieten hervörheven 2322 sysop 19190 2005-06-25T11:16:43Z MediaWiki default Henwies över interne Verwies 2323 sysop 19191 2005-06-25T11:16:43Z MediaWiki default Text as Blocksatz 2324 sysop 19192 2005-06-25T11:16:43Z MediaWiki default Alle Ännern as lütt markeern 2325 sysop 19193 2005-06-25T11:16:43Z MediaWiki default Sietencache deaktiveern 2326 sysop 19194 2005-06-25T11:16:43Z MediaWiki default Överschrieven automatsch nummereern 2327 sysop 19195 2005-06-25T11:16:43Z MediaWiki default Vörschau bi'n eersten Ännern wiesen 2328 sysop 19196 2005-06-25T11:16:43Z MediaWiki default Vörschau vör dat Editeerfinster wiesen 2329 sysop 19197 2005-06-25T11:16:43Z MediaWiki default Duersam Inloggen 2330 sysop 19198 2005-06-25T11:16:43Z MediaWiki default Wiesen vun'n Inholtsverteken bi Sieten mit mehr as dree Överschriften 2331 sysop 19199 2005-06-25T11:16:43Z MediaWiki default Editeer-Warktüüchlist wiesen 2332 sysop 19200 2005-06-25T11:16:43Z MediaWiki default Verwies ünnerstrieken 2333 sysop 19201 2005-06-25T11:16:43Z MediaWiki default Erwiederte letzte Ännern (nich för alle Browser bruukbor) 2334 sysop 19202 2005-06-25T11:16:43Z MediaWiki default Op niege un ännerte Sieten oppassen 2335 sysop 19203 2005-06-25T11:16:43Z MediaWiki default Dingsdag 2336 sysop 19204 2005-03-23T22:49:46Z HeikoEvermann 102 Kategorien ahn Kategorie 2337 sysop 19205 2005-03-23T22:48:42Z HeikoEvermann 102 Artikels ahn Kategorie 2338 sysop 19206 2005-06-25T11:16:43Z MediaWiki default $1 revisions restored 2339 sysop 19207 2005-06-25T11:16:43Z MediaWiki default De Datei is korrupt oder hett en falsch Ennen. Datei pröven un nieg hoochladen. 2340 sysop 19208 2005-06-25T11:16:43Z MediaWiki default Brukerrechten-Verwalten 2341 sysop 19209 2005-06-25T11:16:43Z MediaWiki default Grupp hentofögen 2342 sysop 19210 2005-06-25T11:16:43Z MediaWiki default Grupp bearbeiden 2343 sysop 19211 2005-06-25T11:16:43Z MediaWiki default Gruppenbeschrieven (max. 255 Teken):<br /> 2344 sysop 19212 2005-06-25T11:16:43Z MediaWiki default Gruppennaam: 2345 sysop 19213 2005-06-25T11:16:43Z MediaWiki default Brukergruppen bearbeiden 2346 sysop 19214 2005-06-25T11:16:43Z MediaWiki default Existeern Gruppen: 2347 sysop 19215 2005-06-25T11:16:43Z MediaWiki default verfögbore Brukergruppen: 2348 sysop 19216 2005-06-25T11:16:43Z MediaWiki default Wähl de Gruppen ut, bi de de Bruker hentofögt oder rutnommen warrn schall. Gruppen, de nich wählt warrn, warrn nich ännert. Du kannst de Utwahl vun en Grupp trüchnehmen, wenn du Strg (CTRL) un en Klick mit de linke Muustast maakst. 2349 sysop 19217 2005-06-25T11:16:43Z MediaWiki default Liddmaat vun: 2350 sysop 19218 2005-06-25T11:16:43Z MediaWiki default Gruppenrechten verwalten 2351 sysop 19219 2005-06-25T11:16:43Z MediaWiki default Brukergruppen verwalten 2352 sysop 19220 2005-06-25T11:16:43Z MediaWiki default Brukernaam ingeven: 2353 sysop 19221 2005-06-25T11:16:43Z MediaWiki default Brukerrecht-Evene 2354 sysop 19222 2005-06-25T11:16:43Z MediaWiki default List vun valideerte Artikels 2355 sysop 19223 2005-06-25T11:16:43Z MediaWiki default Maak mien annere Validatschoonsdaten för $1 weg. 2356 sysop 19224 2005-06-25T11:16:43Z MediaWiki default <b>Henwies:</b> Tosamenfögen vun dien Daten meent, dat för disse wählte Artikelrevision alle Optschonen, bi de du „Keen Meenen“ angeven hest, op den Wert un den Kommentar sett warrn, de du ok för de jüngste Revision angeven hest. To'n Bispeel, wenn du en enkelt Optschoon för en jüngere Revision ännern wullst, aver ok dien annere Instellen för dissen Artikel in disse Revision beholen wullst, denn wähl de Optschoon, die du ännern wullst un Tosamenfögen sett de annern Optschonen mit dien vörige Instellen. 2357 sysop 19225 2005-06-25T11:16:43Z MediaWiki default Bruuk mien vörige Bewerten, wo „Keen Meenen“ wählt is. 2358 sysop 19226 2005-06-25T11:16:43Z MediaWiki default Du muttst inloggt ween, üm en Artikel to valideern. 2359 sysop 19227 2005-06-25T11:16:43Z MediaWiki default Keen Meenen 2360 sysop 19228 2005-06-25T11:16:43Z MediaWiki default Sietenvalideer-Statistik för $1 2361 sysop 19229 2005-06-25T11:16:43Z MediaWiki default <b>$1 %</b><br />($2 vun $3 Punkten<br />by $4 Brukers) 2362 sysop 19230 2005-06-25T11:16:43Z MediaWiki default <b>$1 %</b><br />($2 vun $3 Punkten<br />by een Bruker) 2363 sysop 19231 2005-06-25T11:16:43Z MediaWiki default Validatschoonsstatistik för dissen Artikel 2364 sysop 19232 2005-06-25T11:16:43Z MediaWiki default Valideern 2365 sysop 19233 2005-06-25T11:16:43Z MediaWiki default <tr><th>Klass</th>$1<th colspan=4>Meenen</th>$1<th>Kommentar</th></tr> 2366 sysop 19234 2005-06-25T11:16:43Z MediaWiki default Dit is de aktuelle Version 2367 sysop 19235 2005-06-25T11:16:43Z MediaWiki default All 2368 sysop 19236 2005-06-25T11:16:43Z MediaWiki default Dit Bruker hett $1 Sieten valideert. 2369 sysop 19237 2005-06-25T11:16:43Z MediaWiki default Blots Artikels könt valideert warrn. Disse Siet is <i>nich</i> in de Artikel-Naamruum. 2370 sysop 19238 2005-06-25T11:16:43Z MediaWiki default Disse Version valideern 2371 sysop 19239 2005-06-25T11:16:43Z MediaWiki default Validatschoon fardig. 2372 sysop 19240 2005-06-25T11:16:43Z MediaWiki default Version 2373 sysop 19241 2005-06-25T11:16:43Z MediaWiki default Version vun $1 2374 sysop 19242 2005-06-25T11:16:43Z MediaWiki default Disse Version ankieken 2375 sysop 19243 2005-06-25T11:16:43Z MediaWiki default Siet valideern 2376 sysop 19244 2005-06-25T11:16:43Z MediaWiki default zh 2377 sysop 19245 2005-06-25T11:16:43Z MediaWiki default cn 2378 sysop 19246 2005-06-25T11:16:43Z MediaWiki default hk 2379 sysop 19247 2005-06-25T11:16:43Z MediaWiki default sg 2380 sysop 19248 2005-06-25T11:16:43Z MediaWiki default tw 2381 sysop 19249 2005-06-25T11:16:43Z MediaWiki default Merrweek 2382 sysop 19250 2005-06-25T11:16:43Z MediaWiki default Snittstellenspraak 2383 sysop 19251 2005-06-25T11:16:43Z MediaWiki default Dien Spraak 2384 44157 2006-08-07T22:19:58Z Bolingbroke 421 {{Stubben}}----'''Augustin Wibbelt''' weer en westfäälsch Dichter. He wörr 1862 in Vorhelm, wat nu to [[Aulen]] höört, boren. Augustin Wibbelt wörr 1888 en kathoolschen Preester. Vun 1888 bet 1890 weer he Kaplan in [[Meurs]] in't rhiensche [[Ruhrrebeet]]. Vun 1890 bet 1896 weer he Vikar in [[Mönster]] un denn Preester an'n Nedderrhien. Augustin Wibbelt is de bekanntste [[Schriever]] op [[Westfälschet Platt]]. == Weblenken == * [http://www.muenster.org/wibbelt/ Augustin Wibbelt-Selschap] (hoochdüütsch) [[Kategorie:Mann|Wibbelt, Augustin]] [[Kategorie:Schriever|Wibbelt, Augustin]] [[de:Augustin Wibbelt]] 2385 19253 2004-12-23T21:39:10Z Sam Hocevar 117 Wikimedia: <small> [[commons:User:Sam Hocevar|Commons]] ~ [[m:User:Sam Hocevar|Meta]] ~ [http://wikisource.org/wiki/User:Sam_Hocevar Wikisource] </small> Wikipedia: <small> [[w:af:User:Sam Hocevar|Afrikaans]] ~ [[w:ast:User:Sam Hocevar|Asturianu]] ~ [[w:bg:User:Sam Hocevar|Български]] ~ [[w:ca:User:Sam Hocevar|Català]] ~ [[w:cs:User:Sam Hocevar|Česká]] ~ [[w:csb:User:Sam Hocevar|Kaszëbsczi]] ~ [[w:cy:User:Sam Hocevar|Cymraeg]] ~ [[w:da:User:Sam Hocevar|Dansk]] ~ [[w:de:User:Sam Hocevar|Deutsch]] ~ [[w:el:User:Sam Hocevar|Ελληνικά]] ~ [[w:en:User:Sam Hocevar|English]] ~ [[w:eo:User:Sam HOCEVAR|Esperanto]] ~ [[w:es:User:Sam Hocevar|Español]] ~ [[w:et:User:Sam Hocevar|Eesti]] ~ [[w:fi:User:Sam Hocevar|Suomi]] ~ [[w:fr:User:Sam Hocevar|Français]] ~ [[w:gl:User:Sam Hocevar|Galego]] ~ [[w:he:User:Sam Hocevar|עברית]] ~ [[w:hi:User:Sam Hocevar|हिन्दी]] ~ [[w:hr:User:Sam Hocevar|Hrvatski]] ~ [[w:hu:User:Sam Hocevar|Magyar]] ~ [[w:ia:User:Sam Hocevar|Interlingua]] ~ [[w:id:User:Sam Hocevar|Bahasa Indonesia]] ~ [[w:it:User:Sam Hocevar|Italiano]] ~ [[w:ja:User:Sam Hocevar|日本語]] ~ [[w:ko:User:Sam Hocevar|한국어]] ~ [[w:ku:User:Sam Hocevar|Kurdî / كوردی]] ~ [[w:la:User:Sam Hocevar|Latina]] ~ [[w:lb:User:Sam Hocevar|Lëtzebuergesch]] ~ [[w:ml:User:Sam Hocevar|മലയാളം]] ~ [[w:ms:User:Sam Hocevar|Bahasa Melayu]] ~ [[w:nds:User:Sam Hocevar|Plattdüütsch]] ~ [[w:nl:User:Sam Hocevar|Nederlands]] ~ [[w:no:User:Sam Hocevar|Norsk]] ~ [[w:pl:User:Sam Hocevar|Polski]] ~ [[w:pt:User:Sam Hocevar|Português]] ~ [[w:ro:User:Sam Hocevar|Română]] ~ [[w:ru:User:Sam Hocevar|Русский]] ~ [[w:scn:User:Sam Hocevar|Sicilianu]] ~ [[w:simple:User:Sam Hocevar|Simple English]] ~ [[w:sl:User:Sam Hocevar|Slovenščina]] ~ [[w:sv:User:Sam Hocevar|Svenska]] ~ [[w:th:User:Sam Hocevar|ไทย]] ~ [[w:tr:User:Sam Hocevar|Türkçe]] ~ [[w:uk:User:Sam Hocevar|Українська]] ~ [[w:ur:User:Sam Hocevar|اردو]] ~ [[w:vi:User:Sam Hocevar|Tiếng Việt]] ~ [[w:wa:User:Sam Hocevar|Walon]] ~ [[w:zh:User:Sam Hocevar|中文]] </small> Wiktionary: <small> [[wikt:de:User:Sam Hocevar|Deutsch]] ~ [[wikt:en:User:Sam Hocevar|English]] ~ [[wikt:es:User:Sam Hocevar|Español]] ~ [[wikt:fr:User:Sam Hocevar|Français]] ~ [[wikt:ja:User:Sam Hocevar|日本語]] ~ [[wikt:pl:User:Sam Hocevar|Polski]] </small> Wikibooks: <small> [[b:de:User:Sam Hocevar|Deutsch]] ~ [[b:en:User:Sam Hocevar|English]] ~ [[b:fr:User:Sam Hocevar|Français]] ~ [[b:pl:User:Sam Hocevar|Polski]] ~ [[b:ru:User:Sam Hocevar|Русский]] ~ [[b:sv:User:Sam Hocevar|Svenska]] ~ [[b:zh:User:Sam Hocevar|中文]] </small> Wikiquote: <small> [[q:en:User:Sam Hocevar|English]] ~ [[q:fr:User:Sam Hocevar|Français]] </small> 2387 55929 2006-12-01T11:05:31Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[bs:Louis Armstrong]] '''Louis Amstrong''' (* [[4. August]] [[1901]] in [[New Orleans]]; † [[6. Juli]] [[1971]] in [[New York]], [[Queens]]) weer en [[Jazz]]speeler ([[Trompet]], [[Kornet]] un Sang). ==External links== * [http://www.satchmo.com/louisarmstrong/quotes.html Quotes and tributes] * [http://www.satchography.com Discography] * [http://www.seeingblack.com/x040901/armstrong.shtml ''Seeing Black'' jazz critic] on the Uncle Tom question * [http://www.satchmo.net/ Satchmo.net, the official website of the Louis Armstrong House & Archives] [[Kategorie:Mann|Armstrong, Louis]] [[Kategorie:Musik|Armstrong, Louis]] [[Kategorie:USA|Armstrong, Louis]] [[Kategorie:Jazz|Armstrong, Louis]] [[az:Luis Armstronq]] [[bg:Луис Армстронг]] [[bs:Louis Armstrong]] [[ca:Louis Armstrong]] [[cs:Louis Armstrong]] [[da:Louis Armstrong]] [[de:Louis Armstrong]] [[el:Λούις Άρμστρονγκ]] [[en:Louis Armstrong]] [[eo:Louis Armstrong]] [[es:Louis Armstrong]] [[et:Louis Armstrong]] [[eu:Louis Armstrong]] [[fa:لوئیس آرمسترانگ]] [[fi:Louis Armstrong]] [[fr:Louis Armstrong]] [[gl:Louis Armstrong]] [[he:לואי ארמסטרונג]] [[hr:Louis Armstrong]] [[hu:Louis Armstrong]] [[id:Louis Armstrong]] [[io:Louis Armstrong]] [[it:Louis Armstrong]] [[ja:ルイ・アームストロング]] [[ka:არმსტრონგი, ლუი]] [[lb:Louis Armstrong]] [[nl:Louis Armstrong]] [[nn:Louis Armstrong]] [[no:Louis Armstrong]] [[oc:Louis Armstrong]] [[pl:Louis Armstrong]] [[pt:Louis Armstrong]] [[ro:Louis Armstrong]] [[ru:Армстронг, Луи]] [[scn:Louis Armstrong]] [[simple:Louis Armstrong]] [[sk:Louis Armstrong]] [[sl:Louis Armstrong]] [[sr:Луј Армстронг]] [[sv:Louis Armstrong]] [[tr:Louis Armstrong]] [[uk:Армстронґ Луї]] [[zh:路易斯·阿姆斯特朗]] 2388 51841 2006-11-03T23:10:05Z HeikoEvermann 102 Ännern vun [[Bruker:Iwoelbern]] rut un de Version vun [[Bruker:Thijs!bot]] wedderhaalt '''Chet Baker''' (born as ''Chesney Henry Baker Jr.''; * [[23. Dezember ]] [[1929]] in [[Yale]], [[Oklohoma]], [[USA]]; † [[13. Mai]] [[1988]] in [[Amsterdam]]) weer en [[Jazz]]speler, [[Trompet]]er, Singer un Komponist. In't Öller vun teihn Johr kreeg Baker en Tog[[posaun]] vun sien Vader, de en Bewunnerer vun [[Jack Teagarden]] weer. Ober Baker weer mehr vun [[Harry James]] faszineert un tuusch de Posaun gegen en Trompet. He weer toeerst in't Schoolorchester, later speel he denn ok op apentliche Danzavenden. [[1946]] mell he sik to dat Militär un keem mit de 298. Army Band no [[Berlin]]. [[1948]] beenn he sien Tied bi de Armee un studeer Harmonie, an'n Avend speel he in Clubs. No en tweigahn Leev keem Baker [[1950]] weer to de Armee. Dat folgen Johr weer he no [[Arizona]] straafversett un weer later ut „psychiatrischen Grünnen“ in dat Zivilleven entlaten. Weer in [[Los Angeles]] speel he af [[1952]] mit velen groten Jazzspelern: [[Stan Getz]], [[Charlie Parker]] un in't Quartett vun [[Gerry Mulligan]]. In't Fröhjohr [[1953]] maak he denn mit [[Russ Freeman]] en Quartett. In velen Opnahmen vun disse Grupp is Baker as Singer to hören. In'n Harvst [[1955]] hett he vele Optreed in [[Europa]] mit sien egen Quartett oder Quintett hett. Anfang [[1956]] weer in de USA fung he an Drogen to nehmen. Dit Problem schall he sien Leevdag nich mehr loswarrn. De nächsten Johren is he jümmer op de Bühn oder in de psychiatrische Klinik. Musikalisch weer dit sien produktivste Tied. Een Dutz Platten hett he in disse Tied bi „World Pacific“ opnahmen. [[1959]] weer Baker in [[Harlem]] fastnahmen un wegen Drogenbesitt to en Haft in dat Riker Island Gefängnis veroordeelt. Bill Grauer vun de Plattenfirma Riverside tahlt de Kautschoon un Baker güng vun 1959 bet [[1964]] op Tournee no Europa, bet he in Düütschland weer wegen Drogenbesitt fastnahmen un utwiest ward. An'n [[13. Mai]] [[1988]] stört he ünner nich opklorten Ümstänn ut dat Finster vun en Hotel in Amsterdam un is foorts dood. [[Category:Musik|Baker, Chet]] [[Category:USA|Baker, Chet]] [[Category:Mann|Baker, Chet]] [[Kategorie:Jazz|Baker, Chet]] [[da:Chet Baker]] [[de:Chet Baker]] [[en:Chet Baker]] [[es:Chet Baker]] [[fr:Chet Baker]] [[id:Chet Baker]] [[io:Chet Baker]] [[it:Chet Baker]] [[ja:チェット・ベイカー]] [[lb:Chet Baker]] [[nl:Chet Baker]] [[no:Chet Baker]] [[oc:Chet Baker]] [[pt:Chet Baker]] [[sv:Chet Baker]] [[tr:Chet Baker]] 2389 45632 2006-08-28T23:18:47Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[sr:Џон Колтрејн]] '''John William Coltrane''' (* [[23. September]] [[1926]] in [[Hamlet]], [[Nordcarolina]], [[USA]]; † [[17. Juli]] [[1967]] in [[Huntington]], [[Long Island]], [[New York]], [[USA]]) weer en [[Jazz]]speeler ([[Tenorsaxophon]], [[Sopransaxophon]], [[Piano]], Komponist). == External link == *[http://www.johncoltrane.com Official Website] [[Kategorie:Mann|Coltrane, John William]] [[Kategorie:USA|Coltrane, John William]] [[Kategorie:Musik|Coltrane, John William]] [[Kategorie:Jazz|Coltrane, John William]] [[ca:John Coltrane]] [[da:John Coltrane]] [[de:John Coltrane]] [[el:Τζον Κολτρέιν]] [[en:John Coltrane]] [[es:John Coltrane]] [[et:John Coltrane]] [[fi:John Coltrane]] [[fr:John Coltrane]] [[he:ג'ון קולטריין]] [[it:John Coltrane]] [[ja:ジョン・コルトレーン]] [[nl:John Coltrane]] [[no:John Coltrane]] [[pl:John Coltrane]] [[pt:John Coltrane]] [[ro:John Coltrane]] [[ru:Колтрейн, Джон]] [[sr:Џон Колтрејн]] [[sv:John Coltrane]] [[tr:John Coltrane]] [[zh:約翰·柯川]] 2390 56921 2006-12-11T00:44:10Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[ru:Паркер, Чарльз]] '''Charlie ”Bird” oder “Yardbird” Parker''' (* [[29. August]] [[1920]] as ''Charles Christopher'' in [[Kansas City]], [[USA]]; † [[12. März]] [[1955]] in [[New York]], [[USA]]) weer en [[Jazz]]speeler ([[Altsaxophon]], Kompositschon). ==External links== *[http://www.duke.edu/~rw5/parker.html Biographical web page] *[http://www.jazzdisco.org/bird/ Charlie Parker discography] [[Kategorie:Mann|Parker, Charlie]] [[Kategorie:Musik|Parker, Charlie]] [[Kategorie:Jazz|Parker, Charlie]] [[cs:Charlie Parker]] [[da:Charlie Parker]] [[de:Charlie Parker]] [[el:Τσάρλι Πάρκερ]] [[en:Charlie Parker]] [[eo:Charlie Parker]] [[es:Charlie Parker]] [[fa:چارلی پارکر]] [[fi:Charlie Parker]] [[fr:Charlie Parker]] [[gl:Charlie Parker]] [[he:צ'ארלי פרקר]] [[id:Charlie Parker]] [[io:Charlie Parker]] [[it:Charlie Parker]] [[ja:チャーリー・パーカー]] [[nl:Charlie Parker]] [[nn:Charlie Parker]] [[no:Charlie Parker]] [[oc:Charlie Parker]] [[pl:Charlie Parker]] [[pt:Charles Parker, Jr.]] [[ru:Паркер, Чарльз]] [[scn:Charlie Parker]] [[simple:Charlie Parker]] [[sk:Charlie Parker]] [[sr:Чарли Паркер]] [[sv:Charlie Parker]] 2391 50962 2006-10-26T16:06:01Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[io:Herbie Hancock]], [[oc:Herbie Hancock]] '''Herbie Hancock''' (''Herbert Jeffrey Hancock''; * [[12. April]] [[1940]] in [[Chicago]], [[USA]]) is en [[Jazz]]speler ([[Piano]], [[Keyboard]], Kompositschoon). Vun 1963 bet 1968 hett he bi [[Miles Davis]] speelt. Dorna hett he sien egen Band opmaakt un is to den [[Jazzrock]] kamen. [[1973]] hett he siene LP „Headhunters“ opnahmen, een vun de mehrstverköpten LPs in de Geschicht vun den [[Jazz]]. „Watermelon man“ is de bekannteste Kompositschoon vun Hancock. == Weblenks == * [http://www.herbiehancock.com/index2.html Herbie Hancock web page] (engelsch) [[Kategorie:Mann|Hancock, Herbie]] [[Kategorie:USA|Hancock, Herbie]] [[Kategorie:Musik|Hancock, Herbie]] [[Kategorie:Jazz|Hancock, Herbie]] [[de:Herbie Hancock]] [[en:Herbie Hancock]] [[es:Herbie Hancock]] [[fi:Herbie Hancock]] [[fr:Herbie Hancock]] [[io:Herbie Hancock]] [[it:Herbie Hancock]] [[ja:ハービー・ハンコック]] [[nl:Herbie Hancock]] [[no:Herbie Hancock]] [[oc:Herbie Hancock]] [[pl:Herbie Hancock]] [[pt:Herbie Hancock]] [[sv:Herbie Hancock]] 2392 39102 2006-06-18T11:06:50Z YurikBot 250 Bot: Ergänze: [[fi:Wes Montgomery]], [[id:Wes Montgomery]] '''Wes Montgomery''' (* [[6. März]] [[1925]] as ''John Lesley Montgomery'' in [[Indianapolis]], [[USA]]; † [[15. Juni]] [[1968]] in [[Indianapolis]]) weer en [[Jazz]]speeler ([[Gitar]]). Beröhmt wurn is he dörch sien "Oktavtechnik" bi sien Soli. ==External links== * [http://www.allmusic.com/cg/amg.dll?p=amg&sql=Bnx5ibkh96akn All Music Guide] * [http://www.jazzguitar.be/wes_montgomery_licks.html Wes Montgomery guitar tab] ==Discographies== * http://www.jazzdisco.org/wes/dis/c/ * http://www.duke.edu/~mjs4/wes/wesdisc.htm * http://www.edfila.com/wes/ [[Kategorie:Mann|Montgomery, Wes]] [[Kategorie:USA|Montgomery, Wes]] [[Kategorie:Musik|Montgomery, Wes]] [[Kategorie:Jazz|Montgomery,Wes]] [[de:Wes Montgomery]] [[en:Wes Montgomery]] [[fi:Wes Montgomery]] [[fr:Wes Montgomery]] [[id:Wes Montgomery]] [[it:Wes Montgomery]] [[ja:ウェス・モンゴメリー]] [[pt:Wes Montgomery]] 2393 48010 2006-10-06T13:14:40Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[es:Nota de blues]], [[gl:Blue note]] De '''Blue Notes''' sünd de in [[Blues]] un [[Jazz]] üm en [[Halfton]] daaltroknen Tons vun de [[Dur]] un [[Moll]] [[Tonledder]]. Bi de [[Dur]]-[[Tonledder]] sünd dat de Drütte - de Terz, de Föfte - de Quint un de Söbente - de Septime. Bi de Moll-Tonledder ännert sik blots de Föfte un Söbente. De Blues-Tonledder sütt darüm so ut : 1 - b3 - b5 - 5 – b7 – (8) De rünnersette Föfte, Tritonus nöömt, is in de föftiger Johrn de bedüdenste Tonschritt, Intervall, in de „Bebob“-Melodik worrn. [[Category:Musik]] [[de:Blue Note]] [[en:Blue note]] [[es:Nota de blues]] [[fi:Blue Note]] [[gl:Blue note]] [[it:Blue note]] [[ja:ブルー・ノート・スケール]] [[nl:Blue note (muziek)]] [[no:Blue note (tone)]] 2394 50547 2006-10-24T14:29:00Z Bolingbroke 421 '''Georg Droste''' (* [[13. Dezember]] [[1866]]; †[[ 17. August]] [[1935]]) weer en plattdüütschen [[Verteller]] ut [[Bremen]]. ==Leben un Wark== Droste sien Vadder weer Sniedermeester. He hett een povere Kinnertiet un Jöögd verleevt, man dat geev doch jummers wat to lachen. Upwussen is he an'n Oosterdiek an'e [[Werser]]. Bi'n Bookhöker hett he as een Jung arbeit, later hett he een Lehr bi een Wullfirma maakt. [[1886]] is he blind wurrn un hett as Höker up'e Straten arbeit. Denn is he nah [[Hannober]] gahn un hett Korfmakeree lehrt. [[1893]] hett he heiraat. Mit'e Tiet hett he dor wat vun maakt, dat he plattdüütsche Geschichten vertellen konn. [[1908]] keem sien eerst Book ''Achtern Diek'' in'n Druck. Vun dor af an hett he denn mit Hölp vun een Schrievmaschien för Blinnen fudder Vertellen schreven. Vun [[1913]] af an sund de ''Ottjen-Alldag''-Böker rutkamen. De harrn ganz veel mit sien egen Geschicht un sien egen Leben to kriegen. Mit de Tiet höll he denn ok Vordrääg un nah den [[1.Weltkrieg]] konn he de Korfmakeree upgeven un leev vun dat Schrieven. Siene Bökers weert jümmers noch upleggt un verköfft. == Vertellsels == * Achtern Diek 1908 * Im Rodenbusch-Haus 1909 * För de Fierstunnen 1910 * Sunnenschien un Wulken 1912 * [[Ottjen Alldag]] un sien Kaperstreiche 1913 * Ottjen Alldag un sien Lehrtied 1915 * Ottjen Alldag un sien Moorhex 1916 * De Vorspann weert 1916 * Slusohr un anner Vertellsels 1916 * Doktor Langbeen un anner Geschichten von Tiere un Minschen 1917 * Jann von'n Moor un anner Geschichten ut Stadt un Land 1918 * Plattdütsche Kinnerkost: Een Geschichtenbok 1920 * Sunnenschien un Wulken: Eenste Riemels un bunte Vertellsels 1921 * Ut mien Muskantentied un annere lustige Geschichten 1925 * Molli un Paddemann un annere Geschichten von Tiere un Minschen 1925 * Old Bremer Toll- un Smuggelgeschichten un anner Vertellsels 1932 * Ottjen Alldag un sien Kaperstreiche 1937 * Vergift't 1952 * Ottjen Alldag. Roman. Dree Bände in een Book 1971 == Weblenken == {{PBuB|ID=675}} * [http://www.breplatt.uni-bremen.de/ Bremer Platt un dat Wark vun Georg Droste] (hoochdüütsch) [[Kategorie:Bremen|Droste, Georg]] [[Kategorie:Mann|Droste, Georg]] [[Kategorie:Plattdüütsch|Droste, Georg]] [[Kategorie:Schriever|Droste, Georg]] 2395 55278 2006-11-28T00:45:09Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[ja:アフシュライトダイク]] {{Stubben}} De '''Affslussdiek''' ([[Nedderlandsche Spraak|Nedderlandsch]] Afsluitdijk) is en Damm twischen [[Den Oever]] un [[Zurich ]] bi [[Harlingen]]. De Damm is ca. 29 km lang un weer [[1932]] fardig. He trennt dat [[IJsselmeer]] vun de [[Noordsee]]. [[af:Afsluitdyk]] [[ca:Afsluitdijk]] [[de:Abschlussdeich]] [[en:Afsluitdijk]] [[eo:Fermdigo]] [[es:Afsluitdijk]] [[fa:سد دریابند]] [[fr:Afsluitdijk]] [[it:Afsluitdijk]] [[ja:アフシュライトダイク]] [[nds-nl:Ofsluutdiek]] [[nl:Afsluitdijk]] [[pl:Afsluitdijk]] [[sv:Afsluitdijk]] 2396 55907 2006-12-01T01:38:20Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[ga:Groningen (cúige)]] <!-- ************ TABEL MET DETAILINFORMATIE ************ --> <!-- ** VLAG en WAPEN ** --> {| border=1 align=right cellpadding=4 cellspacing=0 width=280 style="margin: 0 0 1em 1em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" |+<big>'''Provìnzie Grunneng'''</big> |- | align=center colspan="2" | {| style="background:#f9f9f9;" border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" |- align=right |[[Bild:Flag Groningen.png|thumb|150px|Grunnengse vlagge]] |- align=left |[[Bild:WapenGroningen.gif|thumb|Grunnengs woapen]] |} |- align=center | colspan="2" style="background:#ffffff;" | [[Image:Groningen-Position.png|Lokoatsie van Grunneng]] |- | '''Toalen''' | [[Grunnengs]], [[Nederlannsch|Nederlaands]] |- | [[Hööftstadt|'''Heufdstad''']] | [[Grunneng|Stad Grunneng]] |- | '''Kommessoaris van de Keunegin''' | Dhr. H. Aalders |- | '''Oppervlak'''<br>- [[Land|Laand]]<br>- [[Water|Wotter]] | <br>2.336 km²<br>623 km² |- | '''Ienwoners'''<br>- Totaal <br>- Bevolkensdichtte | <br>575.234 (1 jan 2005)<small> (2005)</small><br>246 inw./km² |- | '''Geogroafische Liggen''' | 53°13' NB 6°34' OL |- | '''Volkslaid''' | [[Grunneng's Laid]] |- | '''Offisjeel webstee''' | [http://www.provinciegroningen.nl www.provinciegroningen.nl] |} <!-- ************ EINDE TABEL MET DETAILINFORMATIE ************ --> ''Dizze pagina is in t [[Grunnengs]] schreven.'' '''Grunneng''' (ook: Grunnen, Grönnen, Nederlaands: Groningen) is n Provìnzie in’t Noorden van [[Nedderlannen|Nederlaand]] mit sikkem 576.000 Inwahners en as [[Hööftstadt]] [[Grunneng|Stad Grunneng]]. Grunneng grenst in’t Westen aan [[Fryslân|Fraislaand]], in’t Zuden aan [[Drenthe|Drente]], in’t Oosten aan [[Ostfreesland|Oostfraislaand]] en in’t Noorden aan’t [[Wattenmeer|Waddenzee]]. Bie Grunneng heuren drij lutje [[Watteneilannen|Waddenailaanken]]: Röttemerploat, Röttemeroog en Zuderdunen. Joarleks worden der verschaaidene moalen wadlooptöchten holden noar dizze onbewoonde ailanden. De pervìnzie Grunneng wordt ook wel ''Stad en Ommelanden'' nuimt, omdat t bestait uut t stad en de ommelanden. Grunneng stait bekent om zien oale kerken mit historische örgels, de Martinitoern in [[Grunneng|stad]] en de [[Börgen]] in t ommelanden (zai ook: lieste van [[vernuimde Grönneger Börgen]]). n Duil van Grunneng is de heerlekhaid [[Westerwolde]]. Grunneng verdaint zien senten veurnoamelk aan t eerdgas bie Slochter en de sukerproductie in stad. Aal wordt dij leste wel wat minder, noadat man in [[Brüssel|Bruzzl]] besloten het om t sebsidie veur sukerbaiten te verloagen, om zo t gebruuk van raaitsuker te verhogen. == Geschiednis == '''Ob.* 600 veur Christus''' Grunneng war doudestieds onderverduild ien 5 klaine laandken, de ommelanden: *[[Hunsingo|Hunzego]] *[[Fivelingo|Fivelgo]] *[[Humsterland|Humsterlaand]] *[[Oldambt|Oldamt]] *[[Rheiderland|Reiderlaand]] Ien dizze klaine laandken woonden de [[Freesland|Fraizen]] tuzzen Lauwers en [[Ems]]. Zai gongen doar wonen of dreven haandel mit de Saksens uut t zuden. De stad war dou allendig mor n klain Drentisch Esdörpke. Ien dizze tied wuiren ook de maiste [[Wierden]] (Warden, Warften) mokt tegen t hoge woater. '''Ob. joar 0''' t Noorden van t [[Reumse Riek]] wuir rond dizze tied ontvolkt. De maiste volker gingen noar n ander gebied tou of gingen massoal noar ain stee. Rond t joar 200 kwamen de mìnsken trugge en bauden nìje nederzettens. '''Ob. 600 noa Christus''' De Fraizen waren weer trugge en de [[ommelanden]] bestonden ook weer. Nau al harren de ommelanden zoch veraint as Lytsje Fryslân (Lutje Fraislaand). Dit war ain van de kwartieren van t Fraislaand tuzzen ter Oosten van de Lauwers. Et andere kwartier war t Emderlaand. Baide Lutje Fraislaand en Emderland waren ook weer op te duilen ien klainere kwartieren. Emderlaand: Krummhörn, Brookmerlaand, Overledingerlaand, Aauerksterlaand en Harlingerland. Lutje Fraislaand: Humsterlaand, Hunzego, Fivelgo, Oldamten en Reiderlaand. De war groter worren, woardeur t stad veul ienvloudens uut oefende op t ommelanden. '''Ob. 800 noa Christus''' De stad begon aal meer ienvloudens uut te oefenen op t ommelanden. De stad war middels so groot gruit as et twei daarde van t tegenwoardege sentrum en verkloarde zoch appaart van Drenthe. Dit klaine stadsstoatke tuzzen Transiselana (Overisel & Drenthe) en Frisia wuir doudestieds Groeninga nuimt. Ien de ommelanden waren de Fraizen hiepkontereg mit de druk van t stad. '''Ob. 1000 noa Christus''' Rond dit joar wuir de [[Martinitoren|Martinitoern]] baut. De stad war nau sikkem so groot as t tegenwoardege sentrum. Westerwolde war nau n apaarte heerlekhaid, dus t mokte gain duil meer uut van Westveele (Westfalen/Münsterland). Doch har Westveele nog wel wat ienvloudens ien Westerwolde, mor minder as doarveur. '''Ob. 1500 noa Christus''' De kans veur t stad om Westerwolde te vereuvern war doar. Dit gong deur n kontrakt mit [[Westfalen|Westveele]]. Hierien ston dat t stad veur n bepoalde tied t leenrecht kreeg. Zo-as tegenwoardeg te zain is, is dit leenrecht noeit weer oflopen, Westerwolde heurt nog aal bie Grunneng. t Vesten boertang wuir ien dizze periode baut en verstaarkt. '''1568 noa Christus''' De tachtegjoarege oorlog brek uut deur de [[Slag bi Kloosterholt|Slag bie Kloosterholt]] (NL: Heiligerlee). De stad en de ommelanden kwamen onder Espoanse druk te stoan. t Stad wuir utendelk Espoans. '''1665 noa Christus''' De biskop van Munster, [[Bernhard von Galen|Berend van Goalen]] kommt Grunneng binnen ien Westerwolde. n Duil van Westerwolde wor bezet, mor t Vesten [[Boertang]] krig e nait ien handen. t Biskop trek wieder richten t stad. '''17 Augustes 1672''' Dis de dag van t [[Grunnegs Ontzet]]. De Biskop van Munster is aankommen bie t stad en vuurt doar bommen of op t stadsmuren en t [[Martinitoern]]. Berend van Goalen wor doarom deur de Grunnegers ook wel Bommen Berend nuimt. De Stad vuurde zulf ook bommen of noar t leger, dei noa n tiedje weer vot gong. Dizze euverwinnen wor nog aal deur t Grunnegers viert op 28 Augustes (noa ienvouern van t [[Gregorianische kalender|Gregorioanse kelender]]. Op dizze dag (Bommenberend, achtentwintegsten of Grunnegs onzet nuimt), is der n kaarms ien t stad en wor der vuurwaark ofstoken. '''Rest kommt noch!''' <nowiki>*Ob.= Om en bie (Hoogduuts: Ungefähr)</nowiki> == Grunneger kultuur == === Toal === In Grunneng wordt [[Grunnengs]] sproken dat tesoamen mit t [[Oostfreesch Platt|Oostfrais]] n dialektgroup vörmt binnen t [[Neddersassisch|Leegsaksische]] streektoal. Om en bie 70% van t Grunneger bevolken kìnn Grunnegs proaten. === Eterij en Drinkerij === Typisch Grunneger lekkernaain binnen: * '''Spekdikken'''. Dikke rogge pankouken mit metworst en spek. Zie worden veural rond nìjjoar eten en worden ook mokt in [[Ostfreesland|Oostfraislaand]], mor hebben n andere smok as de Grunnegse. * '''Boeren jongen en boeren wichter'''. Boeren jongen is braandewien mit keneel en rozinen. boeren wichter is t zulfde allend den mit aprikosen in ploats van rozinen. * '''Grunneger Knieperkes en Rolletjes'''. Knieperkes binnen zuite koukies mokt mit n kniepiezer, vandoar de noam knieper. Ze worden ook mokt in Drenthe en Overiesel, mor hebben een zuitere smok. Rolletjes binnen oprolde kniepers en worden allend in Grunneng eten. * '''Haardstoed en schoten'''. Haardstoeden binnen witte, platte, ronde en haarde stoedjes. Ze worden allend in Grunneng verkocht. Schoten binnen laankwaarpege kadetten uut Grunneng, mokt van melkdeeg. * '''Oalwief'''. Oalwief, ook Grunneger kouk nuimt, is n typisch Grunneger lekkernaai. t Is t zulfde as ontbijtkouk, mor wordt mainstieds eten bie de middagkovvie. Van de Grunneger kouk hest ook weer allerlei andere varianten zoas t sukerkouk. * '''Povvert'''. n Hoge, ronde Cäke mit Rozinen der op. t Stammt uut t stad en de [[Veenkolonien|Klainkolonien]]. * '''Grunneger mostert, mostersoep en mostersaus'''. Grunneger mostert is pittege mostert mit haile mostertpitten der in. Hiermit wordt ook mostertsoep en mostertdipsais mokt. Mostertdipsaus wordt dipsaus nuimt omdat der mit eerdappels in dipt wordt. == Steden in Grunneng == * [[Grunneng|Stad Grunneng]] * [[Appingedam|Daam]] * [[Winschoten|Winschoot]] == Gemaintes in Grunneng == *[[Appingedam|Daam]] *[[Bedum|Innersdiek]] (Beem) *[[Bellingwedde|Wedde - Bennewold]] *[[Delfzijl|Delfziel]] *[[Eemsmond|Oosteramt]] (Emsmond) *[[Grunneng|Stad]] (Stad Grunneng) *[[Grootegast|Laankewold]] (Grodegast) *[[Haren|Hoaren]] *[[Hoogezand-Sappemeer|Hoogezaand-Sapmeer]] *[[Leek|Vredewold]] (Leek) *[[Loppersum|Loppersom]] *[[De Marne|Marne]] *[[Marum|Moarem]] *[[Menterwolde|Menterwold]] *[[Pekela|Pekel]] *[[Reiderland|Reiderlaand]] *[[Scheemda|Scheemde]] *[[Slochteren|Duurswold]] (Slochter) *[[Stadskanaal|Knoal]] *[[Ten Boer]] *[[Veendam]] *[[Vlagtwedde]] *[[Winschoten|Winschoot]] *[[Winsum|Winzum]] *[[Zuidhorn|Middag-Homsterlaand]] (Zuudhorn) [[Kategorie:Nedderlannen]] [[af:Groningen (provinsie)]] [[ca:Província de Groningen]] [[cs:Groningen (provincie)]] [[da:Groningen (provins)]] [[de:Groningen (Provinz)]] [[en:Groningen (province)]] [[eo:Groningen (provinco)]] [[es:Groninga]] [[et:Groningeni provints]] [[fi:Groningen (provinssi)]] [[fr:Groningue (province)]] [[fy:Grinslân]] [[ga:Groningen (cúige)]] [[id:Provinsi Groningen]] [[it:Groninga (provincia)]] [[ja:フローニンゲン州]] [[ko:흐로닝언 주]] [[la:Groninga (provincia)]] [[lb:Provënz Groningen]] [[li:Greuninge (provincie)]] [[nds-nl:Grunnen (provinzie)]] [[nl:Groningen (provincie)]] [[no:Groningen (provins)]] [[pl:Groningen (prowincja)]] [[pt:Província de Groninga]] [[ru:Гронинген (провинция)]] [[simple:Groningen (province)]] [[sv:Groningen (provins)]] [[zh:格罗宁根省]] 2397 54468 2006-11-21T23:06:07Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: es, pl Entferne: he Ändere: nl {| cellpadding="2" style="float: right; width: 307px; background: #e3e3e3; margin-left: 1em; border-spacing: 1px;" ! Wapen ! Kaart |- style="background: #ffffff;" align="center" | style="width: 145px;" | [[Bild:Leer-Wappen.jpg|140px|Wapen van Leer]] | style="width: 145px;" | [[Bild:Leer_in_Germany.png|140px|Kaart van Düütschland, Leer is markeert]] |- ! colspan="2" | Grunddaten |- style="background: #ffffff;" | Bundsland: || [[Neddersassen]] |- style="background: #ffffff;" | Landkreis: || [[Landkreis Leer|Leer]] |- style="background: #ffffff;" valign="top" | Geografisk Laag: || 53°&nbsp;14'&nbsp;N, 7°&nbsp;26'&nbsp;O |- style="background: #ffffff;" | Hoog: || 1 m över NN |- style="background: #ffffff;" | Gewest || 70,28 km² |- style="background: #ffffff;" | Inwahners: || 33.838 <small>''(30. Juni-Maand 2005)''</small> |- style="background: #ffffff;" | Lü per km²: || 481 |- style="background: #ffffff;" | Postleittahl: || 26789 |- style="background: #ffffff;" | Vörwahl: || 0491 |- style="background: #ffffff;" | Kfz-Kennteken: || LER |- style="background: #ffffff;" | Gemeenteslödel: || 03 4 57 013 |- style="background: #ffffff;" | Updeelen: || 9 Stadtdeelen |- style="background: #ffffff;" | Adresse der<br />Stadtverwalten: || Rathausstraße 1<br />26789 Leer |- style="background: #ffffff;" | Websied: || [http://www.leer.de/ www.leer.de] |- style="background: #ffffff;" | E-Mail-Adresse: || [mailto:info@leer.de info@leer.de] |- ! colspan="2" | Politik |- style="background: #ffffff;" valign="top" | Buurmester: || Wolfgang Kellner ([[sünner Partei]]) |} '''Leer''' is en Stadt in [[Oostfreesland]] in d’ [[Landkreis Leer]] in [[Neddersassen]] ([[Düütschland]]). Daar sitt ok de Kreisverwalten. Se word ok "De Döör van [[Oostfreesland]]" nömt. == Geografie == === Geografisk Laage === Leer is bi de Stroom [[Leda]] baut worden, man is nu al so groot, da se ok an de [[Eems]] liggen deit. De Stadt hett en Haven för Seeschippen. Bi dat lüttje Loog Leerort, dat en Stadtdeel van Leer is, komen de Stromen Eems un Leda tosammen. Neet wiet weg van Leer is de Grenz to de [[Nedderlannen|nedderlanske]] Provinz [[Groningen]]. <!-- === Geologie === --> <!-- === Utdehnen van d’ Stadt === --> === Nahbergemeenten === * [[Samtgemeente Hesel]] * [[Samtgemeente Jümme]] * [[Rhauderfehn]] * [[Westoverledingen]] * [[Weener]] * [[Jemgum]] * [[Moormerland]] === Updeelen van de Stadt === * Leer (Kernstadt) * [[Leerort]] * [[Heisfelde]] * [[Loga]] * [[Logabirum]] * [[Nüttermoor]] * [[Hohegaste]] * [[Nettelburg]] (südelk van d’ [[Leda]], in’t [[Overledingerland]]) * [[Bingum]] (westelk van d’ [[Eems]], in’t [[Rheiderland]]) <!-- === Klima === --> == Geschicht == [[Image:LeerOstfriesland Rathaus.jpg|thumb|Rathuus van d’ Stadt Leer]] In dat Jahr [[791]] hett de Fresenapostel [[Luidger]] de eerste lüttje Kark in de [[Oost-Freesland|oost-freeske]] Kuntrei gründt, und dat dicht bi dat Loog Leer. To de Tieden van de oostfreeske Hoovtlingen harr de Hoovtlingsfamilie van [[Fokko Ukena]] hör Seet in Leer. Dit Familie harr in groot Inflood in disse Tied. [[1508]] gaff Graaf [[Edzard de Groot]] an Leer dat Recht, en Markt to hollen. Noch vandag word elke Jahr in d’ Oktober-Maand de [[Gallmarkt]](Gallimarkt) in Leer offhollen (16. Oktober-Maand is de St.-Gallus-Dag). De eerste Volkschool kweem in’t Jahr 1525. Graaf Johann hett denn [[1584]] en Lateinschool in Leer gründt. Van dit School was [[Ubbo Emmius]] van [[1588]] bit [[1594]] Baas. Oberst Erhard Ehrentreuter boo 1642 in [[Loga]] en Burg, waar he in wahen kunn. Dit Burg hett he na sie Froo Eva nömt: Evenburg. [[1643]] word, mit dat Utsehn van de nedderlandske Fröhbarock dat "Huus Samson" baut. In sein Vörsied wurr later dat Wapen van d’ Familie Vissering insett. Vandag sitt d’r de bekennt Wienhannel Wolff in. De [[Luthersche Kark|lutherske]] Kark („Lutherkark“) word in’t Jahr [[1675]] baut. De erste Steen wurr an d’ 2. Juni sett. In’t 18. Jahrhunnert kwam de Industrie. Verscheden Fabriken begünnen hör Wark in de Flecken Leer. [[1730]] word in Loga de [[Philippsburg]] baut. De [[Evangeelsch-reformeerte Kark|reformeerte]] Kark "St. Liudger" word [[1785]] offbroken. Blot de Krypta is bit vandag över bleven. An d’ 16. September-Maand van’t sülvke Jahr word de eerste Steen för de neei reformeerte Kark sett. Inweiht wurr se twee Jahren later, an d’ 16. September-Maand [[1787]]. Cramer von Baumgarten wurr 1812, in de Franzosen-Tied, van de [[Frankriek|französke]] Verwalten to de ''Maire'' (Buurmester) maakt un wurr daarmit de eerste Buurmester van Leer in’t Geheel. Vördem harren de "Schüttmesters" dat Leit van de Stadt. Leer was in 15 Rott updeelt un elke Rott wählde sien Schüttmester. In’t Jahr [[1823]] kreeg Leer van König Georg IV. van Hannober dat Stadtrecht tosproken. Dat eerste Bladdje, dat „Leerer Anzeigeblatt“, kwam an d’ 15. April-Maand [[1848]] in d’ Bookdruckeree Zopfs ruut. [[1856]] kreeg Leer mit en Bahnhof an d’ "Hannoverschen Westbahn" en Anbinnen an de Bahnstreek van [[Emden]] na Rheine, [[1856]] wurr de Gesamtstreek Emden-Hannober open maakt. Daarmit was Leer an dat düütsche Iesenbahnnett ansluten. In dat Jahr [[1861]] gaff Georg V., Könink van Hannober, date erste Wapen an de Stadt: En sülvern Kastell in en rode Feld, daaröver en golden Leuw, an de Dör van dat kastell van en Schild mit dat Wapen van de Könink, en witt Peer, anlehnt. De Jöden harren van [[1883]] bit [[1885]] hör Synagoge baut, man se wurr [[1938]] in de Riekspogromnacht offbrannt. Umdat de Stadt van en Börger 160000 Goldmark arvt harr, kunn se [[1887]] anfangen, en Raadhuus to planen. Dat gaff en Wettbewarv. Ut 31 Vörslaan wur de Plaan van Professor Henriki ut Aachen utsöcht. Fiev Jahr hebben’s d’r denn an baut, an d’ 29. Oktober-Maand [[1894]] wurr dat denn inweiht. Van [[1900]] bit [[1903]] wurr de Haven van Leer so utbaut, dat de Schippers sük neet mehr um Ebb un Flood kümmern mutten. En Arm van de Leda wurr offtrennt un mit en [[Slüüs]] an de Stroom anbunnen. Ok vör Stöörmflooden kunn sük Leer nu beter schulen. Van [[1925]] bit [[1928]] hebbens in Leer weer in Bült baut. Tüskendör was de Deerenmarkt up de Halfinsel Nesse de gröttste Markt in Europa. Um an de Nesse rantokomen, wurr en Stück van de Haven dicht maakt. In’d [[tweet Weltorlog]] harr Leer Glück hat, dat neet so völ kött gahn is. In dat Jahr 1950 kreeg Leer denn en neei Wapen, da se ok bit vandag noch hett. Dat Wapen is na en Siegel ut dat Jahr 1639 utklabüstert worden. Van d’ 1. Oktober-Maand 1955 off an was Leer en so nömt ''sülvstannig Stadt''. === Gloov un Karken === Leer is siet de Reformatschoon al protestannsk west. Un so sücht dato ok vandag ut: In de Stadt gift da mennig [[Luthersche Kark|lutherske]] un [[reformeerte Kark]]en. De „Evangelsk-reformeerte Kark – Synode van de reformeerte Karken in Bayern un Noordwest-Düütschland“ hett sogaar hör Hööftseet in Leer. Man in Leer gift dat ok en grote Utwahl van anner protestansk Karken: Gemeenten van de [[Baptisten]], [[Mennoniten]], [[Methodisten]], [[Sövenden-Dags-Adventisten|Adventisten]] un [[Mormonen]], sünd to finnen, man ok twee [[Röömsch-kathoolsche Kark]]en. <!-- === Eingemeindungen === --> === Entwickeln van de Inwahnertahlen === <small>(elk an d’ 31. Dezember)</small> *[[1998]] - 33.437 *[[1999]] - 33.600 *[[2000]] - 33.849 *[[2001]] - 34.109 *[[2002]] - 34.088 *[[2003]] - 33.979 *[[2004]] - 33.682 == Politik == === Stadtraad === Siet [[1964]] hett de [[SPD]] de gröttste Fraktion in d’ Stadtraat. Ergeevnissen van d’ Raadswahl 2001: *[[SPD]]: 42 % / 16 Seeten *[[CDU]]: 26 % / 10 Seeten *[[Free Wählers|AWG]]: 16 % / 6 Seeten *[[Ännere Bündnis 90/De Grönen|Gröön]]: 11 % / 4 Seeten *[[FDP]]: 5 % / 2 Seeten Buurmester is Wolfgang Kellner. He hett kien Partei, man he was maal in d’ SPD. <!-- === Wapen === --> === Städerfründschoppen === * [[Trowbridge]] (GB) * [[Elblag]] (PL) == Kultuur un Saken to sehn == Lü van wiet weg kennen Leer, umdat de Stadt so en moi historisk Ollstadt hett, besünners dat Raadhuus un de oll Waag, waar ok de Museumshaven mit de oll Schippen is. Nich wiet van de Eems weg is de Plytenbarg, waar völ Geschichten van vertellt worden. Umto van Leer gift dat de oostfreeske Wallheckenlandskupp. <!-- === Theaater === --> <!-- === Museen === --> <!-- === Musiek === --> <!-- zum Beispiel Orchester, Chöre, Vereine etc. --> === Boowarken === * [[Harderwykenburg]] * [[Haneburg]] * [[Evenburg]] * [[Philippsburg]] * Feernmeldtoorn Leer-Nüttermoor (160 Meters hoog, daar dürden normaal Lü neet in) === Parks === De Stadt Leer hett en Bült Gröönland un Steden, waar sük Lü verhalen könen, to'n Bispööl: * Schlosspark van d’ Evenburg * Philippsburger Park * Julianenpark * Leerder Westerhammerk <!-- === Naturdenkmäler === --> <!-- === Sport === --> === Regelmatig Veranstaltens === Elke Jahr gift dat in d’ Haarvst de Gallmarkt, en van de gröttsen Jahrmarkten in Noordwestdüütschland. Elke twee Jahr word de Oostfreeslandschau utricht. Siet 2002 word elke Jahr dat Rockfestival "Rock am Deich" unner d’ free Hemel offhollen. <!-- === Kulinarische Spezialitäten === --> == Weertskupp un Infrastruktur == === Verkehr === Van Leer ut kann man good up de Autobahn. In d' Noorden van de Stadt is dat ''Autobahndreieck Leer'' mit de A 28 un A 31. Ok en Bahnhoff hett de Stadt, daar treffen sük twee Streken: de Eemsland-Streek tüsken [[Mönster]] un [[Emden]] un de Streek ut [[Ollnborg]]. Een paar maal elke Dag fahrt ok en Iesenbahn in de [[Nedderlande]], na [[Nieuweschans]]. En lüttje Flughaven gift dat ok bi Leer. === Unnernehmen in de Statdt === Achter [[Hambörg]] is de tweedgröttste Oort för Reeders in heel Düütschland: Bold 20 per zent van d’ düütsche Hannelsmarine komen ut Leer. Mit de Bünting-Gruppe [http://www.buenting.de] hett een van de gröttste Hannelsunternehmens van Düütschland sien Seet in Leer. To Bünting hören to’n Bispööl de Combi-Verbrukermarkten, famila Nordwest un Markant Nordwest. De Naam ''Bünting'' word van de Lü besünners mit dat Teehannelshuus un de töhörig [[Oostfreesentee]] in Tosammenhang brocht. === Medien === In Leer sitt de [[Ostfriesen-Zeitung]], de in heel Oostfreesland ruutkummt. In d'Stadt gifft dat kien anner lokaal Bladdje. Blot in de Stadtdeel Bingum, de an d’anner Sied van d’Eems in’t [[Rheiderland]] liggt, gift dat noch de [[Rheiderland-Zeitung]]. Butendem hett dat de Börgerradio „Radio Oostfreesland“ en Studio in d' Stadt. In Leer gift dat verscheden lüttje Verlaagen un ok Bladen, de hör Geld blot dör Anzeigen kregen. === Publiek Inrichtens === In Leer hett de „Evangelsk-reformeerte Kark – Synode van de reformeerte Karken in Bayern un Noordwest-Düütschland“ hör Hööftseet. Dat „Kommando Schnelle Einsatzkräfte Sanitätsdienst“ van de düütsche Bundswehr (KSES) is in Leer stationeert. === Bilden un Utbilden === In Leer gift dat söven Grundscholen van de Stadt un en Bült Scholen för de oller Schooljungse un –wichte. Daarto hören de beid groot Gymnasien [[Teletta-Groß-Gymnasium]] un [[Ubbo-Emmius-Gymnasium Leer|Ubbo-Emmius-Gymnasium]], twee van de gröttste Gymnasien in [[Neddersassen]]. Hör Abitur könen de Schooljunsge un –wichter ok up de Beroopsbildend Schoolen maken. En lang Geschicht hett de Seefahrtschool in Leer. Vandag is dat dat Institut för Seefahrt an d’ Fackberiek Weertskupp van de [[Fackhoogschool Ollnborg/Oostfreesland/Willemshaven]]. Leer is Seet van de [[Volkshoogschool]] van d’ Landkreis, de „Berufsakademie [[Oost-Freesland]]“, van de Kreismusiekschool, van dat Studienseminar Leer, van de Verwaltens- un Weertskuppsakademie un van anner Bildeninrichtens. == Bekennt Lü == * [[Focko Ukena]] - Oostfreesk Hoovtling van de Universität Groningen * [[Wilhelmine Siefkes]], Schrieverske * [[Bernhard Bavink]] * [[Ernst Reuter]], he is in Leer upwussen maakte sein Abitur up dat Ubbo-Emmius-Gymnasium * [[Johann Ludwig Hinrichs]] (geb. 1818 in [[Jever]]), Grünner van de düütschen Baptisten-Gemeenten. He was van [[1849]] bit [[1853]] de eerste Pastoor van d’ Baptistengemeente Leer * H.P. Baxxter (normaalerwies: Hans Peter Geerdes), Baas van de Techno-Band Scooter * [[Karl Dall]] * [[Friedel Grützmacher]] - düütsch Politikerske <!-- === Ehrenbürger === --> <!-- === Söhne und Töchter der Stadt === --> <!-- d.h. Personen, die hier geboren sind;--> <!-- ggf. ===weitere Persönlichkeiten, die mit der Stadt in Verbindung stehen=== --> <!-- == Literatur == --> <!-- == Sonstiges == --> == Weblinks == * [http://www.stadt-leer.de Internetsied van d’ Stadt Leer] * [http://www.radio-Oostfreesland.de Radio Oostfreesland - Dat Radio för de Kuntrei] * [http://www.juz-leer.de Internetsied van’t JuZ – Zentrum för junge Lü in Leer] * [http://www.tgg-leer.de Internetsied van’t Teletta-Groß-Gymnasium] * [http://www.ueg-leer.de Internetsied van’t Ubbo-Emmius-Gymnasium] * [http://www.bbs1-leer.de Internetsied van d’ BBS I] * [http://www.bbs2leer.de Internetsied van d’ BBS II] * [http://www.seefahrtschule-leer.de Institut för Seefaahrt in Leer an d’ Fackberiek Weertskupp] [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Neddersassen]] [[Kategorie:Oostfreesland]] [[de:Leer (Ostfriesland)]] [[en:Leer]] [[es:Leer (Baja Sajonia)]] [[nl:Leer (stad)]] [[pl:Leer]] 2398 44067 2006-08-07T21:21:01Z Bolingbroke 421 {{Stubben}}----'''Snavern''' liggt in de [[Lünborger Heid]]. Dat [[Karkspeel]] Snavern besteiht ut de Dörper Lünzen, Wede, Insel, Wesseloh, Wintermoor, Heber, Hemsen, Schülern, Zohren un den Flecken Snavern. Hüüt is dat allens de Stadt Snavern. [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Neddersassen]] [[de:Schneverdingen]] [[en:Schneverdingen]] 2399 55629 2006-11-29T18:53:12Z Eastfrisian 554 {{Stubben}} ---- '''Celle''' is en bedüdent Stad tüschen [[Hannover]] un [[Hamborg]]. Dor is een [[Överlandsgericht]]. Du kannst in Cell ok veel ole Hüs ankeken, wat manch een Tourist ok deit, vör allen de utländschen Touristen. Scheun antokieken is ok dat Schlot. In Celle is ok dat Landsgestüt. Eenmal in’t Johr find dorüm ok de Celler Hingstparaad statt. {{Navigatschoonsliest Gemenen un Städer in den Landkreis Celle}} [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Neddersassen]] [[da:Celle (Tyskland)]] [[de:Celle]] [[en:Celle]] [[et:Celle]] [[fr:Celle]] [[nl:Celle (stad)]] [[no:Celle (by)]] [[pl:Celle (Niemcy)]] [[ru:Целле]] [[simple:Celle]] [[sv:Celle]] [[vo:Celle]] 2400 57385 2006-12-14T12:48:26Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[bar:Bozn]] '''Bozen''' (italieensch Bolzano) is de [[Regionaalhoofdstadt]] vun [[Süüdtirol]] in [[Italien]]. De Stadt liggt an’n Stroom [[Talfer]] un hett bi 97.809 Inwohners ([[2004]]). Bozen is de gröttste Stadt in de Region Süüdtirol. Bozen heet ok en kunsthistorisch interessant Binnenstadt, wat bi Städer in Italien vun disse Belang nich anners to verwachten is. === Weblenken === * [http://www.gemeinde.bozen.it Websteed vun de Stadt Bozen] (hoochdüütsch) [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Süüdtirol]] {{Stubben}} [[af:Bozen]] [[als:Bozen]] [[bar:Bozn]] [[be:Бальцана]] [[bg:Болцано]] [[br:Bozen-Bolzano]] [[bs:Bocen]] [[ca:Bolzano]] [[cs:Bolzano]] [[de:Bozen]] [[el:Μπολτζάνο]] [[en:Bolzano]] [[eo:Boceno]] [[es:Bolzano-Bozen]] [[et:Bolzano]] [[eu:Bozen-Bolzano]] [[fi:Bolzano]] [[fr:Bolzano]] [[fur:Bolzan (Tirol)]] [[fy:Bozen]] [[gl:Bolzán]] [[hr:Bozen]] [[hu:Bolzano (város)]] [[id:Bozen-Bolzano]] [[it:Bolzano]] [[ja:ボルツァーノ]] [[la:Bauzanum]] [[lb:Bozen]] [[lt:Bocenas]] [[lv:Bolcāno]] [[mk:Боцен]] [[mo:Болцано]] [[mt:Bolzano]] [[nap:Bolzano]] [[nl:Bozen (stad)]] [[no:Bolzano]] [[oc:Bozen]] [[pl:Bolzano]] [[pt:Bolzano]] [[rm:Bulsaun]] [[ro:Bolzano]] [[ru:Больцано]] [[sc:Bolzanu]] [[scn:Buzzanu]] [[sh:Боцен]] [[simple:Bolzano]] [[sk:Bolzano]] [[sl:Bolzano]] [[sr:Боцен]] [[sv:Bolzano]] [[tr:Bozen-Bolzano]] [[zh:波尔查诺]] 2401 51552 2006-11-01T22:00:16Z HeikoEvermann 102 Döringen# In't '''Mainfranksch''' (''Oberfränkisch'') giff dat keen Ünnerscheed twüschen B un P oder D un T. Allens warr "week" utsproken. Un de Ennen verschluckt. *Pils - bils *Tier - dier *drüben - drüm *schnell - hodli un gschwind En Deel vun't Mainfranksch is dat ''Grabfeldsch'' in'n Kreis Rhön-Grabfeld in [[Bayern]]. Annere Delen sün dat '' Hohenlohsch'' in [[Baden-Württemberg]], [[Crailsheim]] un annere Steder un dat ''Hennebergsch'' in [[Döringen]]. [[Kategorie:Bayern]] [[Kategorie:Spraak]] [[de:Mainfränkische Dialekte]] [[it:Francone orientale]] 2402 28922 2006-01-08T14:48:23Z Sarcelles 124 /* Enige Interessen vun mi */ weg Ik heb hie enige Artikels över ene Reeg Saken schreven, to'n Bispeel över de Stadt [[Madeborg]]. 2403 57125 2006-12-12T18:15:05Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[ro:Dortmund]] {{Stubben}} [[Bild:Moellerbruecke_Schnee.jpg|thumb|In'n [[Winter]] an'e Möllerbrücke]] '''Düörpm''' (nordneddersassisch '''Dortmunn''') is de gröttste Stadt in [[Westfalen]] un ok de gröttste an de [[Hellweg]] un in't ganze [[Ruhrrebeet]]. Düörpm weer in de [[Hanse]]. Düörpm is de gröttste vun de Städer an de [[Ruhr]]. In Düörpm is siet 1909 de ''Ballspielverein Borussia Dortmund'' (BVB). Bi Düörpm sünd ok [[Hamm]] un [[Chäsekerken]]. Düörpm is de tweetgröttste Stadt in den Deel vun Düütschland, wo de Lüüd Platt snackt. Düörpm hett vele ole Karken ut't [[Middelöller]]. De gröttste is de Reinoldikiärke an'n Westenhellweg. Tegenöver steiht de Marienkiärke. De annern twee bedüüdende Kiärken binnerhalv vun de Wall sünd de Propstiekiärk un de Petrikiärk. De öllste Kiärk in't östliche Ruhrrebeet is St. Peter in Dortmund-Syburg. == Weblenken == {{Commons|Category:Dortmund, Germany|Dortmund}} [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Noordrhien-Westfalen]] [[ar:دورتموند]] [[bs:Dortmund]] [[ca:Dortmund]] [[cs:Dortmund]] [[da:Dortmund]] [[de:Dortmund]] [[el:Ντόρτμουντ]] [[en:Dortmund]] [[eo:Dortmund]] [[es:Dortmund]] [[et:Dortmund]] [[fi:Dortmund]] [[fr:Dortmund]] [[he:דורטמונד]] [[id:Dortmund]] [[it:Dortmund]] [[ja:ドルトムント]] [[ko:도르트문트]] [[la:Tremonia]] [[lt:Dortmundas]] [[lv:Dortmunde]] [[nl:Dortmund]] [[nn:Dortmund]] [[no:Dortmund]] [[pl:Dortmund]] [[pt:Dortmund]] [[ro:Dortmund]] [[ru:Дортмунд]] [[simple:Dortmund]] [[sk:Dortmund]] [[sq:Dortmundi]] [[sr:Дортмунд]] [[sv:Dortmund]] [[th:ดอร์ทมุนด์]] [[tr:Dortmund]] [[vi:Dortmund]] [[vo:Dortmund]] [[zh:多特蒙德]] 2404 19271 2005-06-20T08:35:59Z Sarcelles 124 /* Wöör ut Istanbul */ ==Hi Folks !== Ik bün vandage anmeldet. Secht, wenn ik wat falscht schrief. : Moin Sarcelles, dat is ja man nich so eenfach, to defineren, wat op Platt richtig un wat falsch is. Ik, vör meen Deel, hebb mi för miene Texte un för dat, wat ik för KDE op Platt schreven dei, överleggt, dat ik dat na den "Sass" schreven wull. Wenn Du wullst, kann ik di schreven, wenn ik bi dien Texten wat anners schreven wull. Wullst Du dat diskuteren oder schull ik dat eenfach ännern un du schrievst mi dann, wenn du dat anners denkst. : Ik weet nich, wat för een Platt du bruken wullst. Wo kummst Du her? : Hartlich Gröten, :Heiko Ik bün ut Westfaoln, män mien Platt is nich bannig westfaolsk.[[User:Sarcelles|Sarcelles]] 22:29, 15 Jan 2005 (UTC) == Format == Moin Sarcelles, ik hebb grod din Artikel [[Studiengang Niederdeutsch]] bearbeed. Mi is opfallen, dat din Links een beten willkörlich ween sün: "''Universitäten [[Kiel]], Mönster, [[Griepswohld]], Rostock, [[Chöttingen]], [[Hamborg]] un Bremen.''" [[Bremen]] un [[Rostock]] hebbt beede Artikel, acht doch een beeten mier op dat Format, to'n Bispeel ook de fette Text för dat eerste Vörkommen vun de Lemma in'n Artikel etc. --[[User:Slomox|::Slomox::]] [[User talk:Slomox|><]] 18:59, 17 Jan 2005 (UTC) == Widersprüche == Mir sind in verschiedenen oft geografischen Artikeln Widersprüche zu anderen Artikeln aufgefallen. Ein Beispiel dafür sind die Subdialekte des Nordniedersächsischen und die Subdialekte des [[Westplatts]], die in anderen Wikipedias nicht unbedingt die gleichen sind.[[User:Sarcelles|Sarcelles]] 20:39, 28 Jan 2005 (UTC) Ein weiterer Widerswpruch ist dass das Platt als Sprache bezeichnet wird. gleichzeitig der Redirect von [[Haugdüütsch]] auf [[Düütsch]], der ja dann unsinnig ist. [[User:Sarcelles|Sarcelles]] 14:03, 29 Jan 2005 (UTC) Dat mit Hoogdüütsch un Düütsch makt Sinn, denn nüms, de platt snackt, seggt, dat he düütsch snackt. Dat Ünnerscheeden vun Spraaken un Dialektens is ja ok recht willkörlich un faaken mier politisch motiveert. Freuher hebbt de Lüüd sik keen Kopp makt, of se en Dialekt oder en Spraak snackt. De Lüüd hebbt merkt, as Deel vun dat düütsche Riek dormols, dat se düütsch sünd, obers nich de Spraak snackt, de de annern Düütschen snackt. Dorum hebbt se eer Spraak mit de Tied plattdüütsch naamt. In'n Oorsprung (in de Mitt vun dat eerste Johrdusend) werr dat Düütsche (vereenfackt) Fränkisch un dat plattdüütsche Sassisch. Du kannst also seggen, dat dat Platt vun hüüt "Nieghoogsassisch" oder so is. Obers dat Bewusstsein vun de Lüüd dorför is afhannen kommen. Ik hop dat is to versteihn ween? --[[User:Slomox|::Slomox::]] [[User talk:Slomox|><]] 17:42, 31 Jan 2005 (UTC) De dtv-Atlas zur Deutschen Sprache schriewt dat anners. [[User:Sarcelles|Sarcelles]] 12:42, 1 Feb 2005 (UTC) :Woans schrevt de dat denn? --[[User:Slomox|::Slomox::]] [[User talk:Slomox|><]] 15:17, 1 Feb 2005 (UTC) Der dtv-Atlas hat jedenfalls in seinen Karten die niederdeutschen Dialekte auch sehr häufig dabei. Gerade versuche ich, die italienischen Wikipedia von einer realistischen Einteilung der deutschen Dialekte zu überzeugen. [[User:Sarcelles|Sarcelles]] 18:31, 2 Feb 2005 (UTC) Wat löwt ju, süll ener langues d'oïl oder langue d'oïl schriewen ?[[User:Sarcelles|Sarcelles]] 22:59, 5 Feb 2005 (UTC) Dat geiht üm Eentahl oder Mehrtahl? Denn wörr ik langues d'oil seggen, dat sünd ja een poor ünnerscheedliche Spraaken/Dialekten de nich as blots een Spraak opfaat warrn könen. --[[User:Slomox|::Slomox::]] [[User talk:Slomox|><]] 23:49, 5 Feb 2005 (UTC) == Freekarken == Moin Sarcelles, ik heff sehn, dat Du bi den Freekarken-Artikels veel daan hest. Is dat bloots Tofall oder büst Du sülvst ok in een Freekark? Hartlich Gröten, Heiko ([[User:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 12:55, 1 Feb 2005 (UTC)) ik bin nich in ene Freekark. Män de Artikel mut överarbeed warden. De Aktualität heb ik nu. Hartlich Gröten [[User:Sarcelles|Sarcelles]] 17:14, 1 Feb 2005 (UTC) Moin Heiko, ik wörr mi früen, as du wat ten Thema Verfolgung vun Adventisten in de Gegenwart schriewen dädst.[[User:Sarcelles|Sarcelles]] 22:24, 5 Feb 2005 (UTC) == [[:Category:Oort]] == Moin Sarcelles, ik hebb di en Kategorie Oort makt. In de kannst du din Artikels to de Oorden insorteern. Denn ward dat lieks wat sinniger mit de Kategorien. Ik verseuk ok de Artikels, de du al schreven hest, dor rintopacken. --[[User:Slomox|::Slomox::]] [[User talk:Slomox|><]] 01:16, 5 Feb 2005 (UTC) Sach ma, sind da welche zu kurz geraten ? Wenn ja, welche ?[[User:Sarcelles|Sarcelles]] 22:35, 5 Feb 2005 (UTC) Dat krieg ik nich klook. Wat meenst du mit to kott geraten? Vun de Läng? Du hest en eegen Stil. En poor Artikels sünd bannig kott. De Laag schreevst du ja mehrst rin, de Inwahnertahl fehlt faakener, dat wöör good, wenn de jümmers dorbi steiht. Du hest ok en speziell Passion för "gröttste Stadt ahn..." un "... weer (SPD|CDU)-regeert ...", obers dat is keen groot Problem. Welkmol vergeetst du man wat (Interwiki-Links, dat '''...''' för de Titel oder wat anners), obers wenn dat nich wöör, denn hett ik ja nich mehr veelo to doon ;). De hoogdüütschen Artikels sünd man mehrst to lang, dat een de översetten kann, dat maakt ja keen Spaaß. --[[User:Slomox|::Slomox::]] [[User talk:Slomox|><]] 23:49, 5 Feb 2005 (UTC) ,,Lütte Hansestadt" is in Düütschland naug oder wat denkt du ? Bi Steden in't Butenland is dat anners.[[User:Sarcelles|Sarcelles]] 08:47, 6 Feb 2005 (UTC) :Noog gifft dat in en Wiki per Definitschoon nich ;) --[[User:Slomox|::Slomox::]] [[User talk:Slomox|><]] 13:49, 6 Feb 2005 (UTC) Jau ! Mok mol Kategorien NRW, Ruhrrebeet sowie evtl. Westfalen/Rheinland/rhein. Ruhrrebeet/westf. Ruhrrebeet. Hartlich gröten [[User:Sarcelles|Sarcelles]] 14:06, 6 Feb 2005 (UTC) [[:Category:Nordrhien-Westfalen|Kategorie Nordrhien-Westfalen]] hebb ik al maakt, mit ie. --[[User:Slomox|::Slomox::]] [[User talk:Slomox|><]] 15:46, 6 Feb 2005 (UTC) Danke.[[User:Sarcelles|Sarcelles]] 15:51, 6 Feb 2005 (UTC) == Interwiki == Moin Sarcelles, du hest güstern de japansche Interwiki-Link bi [[Göttingen]] kaputt maakt. Kann dien Browser mit Unicode nich üm oder woans keem dat? --[[User:Slomox|::Slomox::]] [[User talk:Slomox|><]] 02:00, 12 Feb 2005 (UTC) Moin Slomox, Mott woll. (deelwies) [[User:Sarcelles|Sarcelles]] 09:19, 12 Feb 2005 (UTC) == Tiet == Moin Sarcelles, du büst ja den helen Dag an't Arbeiden an de Wikipedia. Woans maakst Du dat? Slöppst Du vor de Tastatuur? Ik bün beeindruckt. Un ik wull ok maal fragen, wat denn de Artikels sünd, op de wi uns in de tokamen Weken konzentreern wullt. Du büst ja bi den Steden ut de Niege Hanse dorbi, un wenn dat fardig is, wat kummt dann? Hartlich Gröten, [[User:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 11:42, 14 Feb 2005 (UTC) Moin Heiko, dat ik de ganze Dag op de WP wat mok, kan ener nich seggen. Wär auch nicht ideal. Noh de Hansesteden kummen Lü ut de Naturwetenschap un so wieder. Ik wüll ok wat över anner europääsche Steden/Lannschapen schriewen. Män ik glöw, dat dat beter is, wenn ener ut de Nederlanne wat över de ''Benelux'' mokt. Hartlich Gröten, [[User:Sarcelles|Sarcelles]] 17:41, 14 Feb 2005 (UTC) :(auf Hochdeutsch, weil ich hier jetzt keine Missverständnisse will!) :auf der hochdeutschen Wikipedia gab es vor kurzem Ärger mit einem Benutzer, der auch "Sarcelles" hieß und dort zum einen nur Stubs einstellte (das ist hier anders als auf der hochdeutschen derzeit noch ok, damit wir überhaupt mal einen Anfang haben), zum anderen sich wohl hier und da etwas einseitig ausdrückte... Wenn du das warst, bitte hier bei den unbestrittenen Fakten bleiben, Streit brauchen wir nicht, es gibt genug andere Baustellen. Wenn nicht, vergiss diesen Absatz einfach ;) [[User:TheK|TheK]] 01:25, 15 Feb 2005 (UTC) Moin, Gut, gelten denn irgendwelche von meinen letzten 20 neuen Artikeln als Stubs ? Ich hoffe, das sind unbestrittene Fakten, was ich schreibe. hartlich Gröten, [[User:Sarcelles|Sarcelles]] 09:33, 15 Feb 2005 (UTC) Üm dat mol klortostellen, ik freih mi redig, dat du hier so mitarbeedst! Wenn du över de kinesch Steden schreven wüürst as in de de.Wikipedia, denn wüür dat anners. Dat weer to wennig. Dat is hier obers veel beter, denn hier kannst du ok veel schrieven, denn in de de.Wikipedia sünd ja all Artikels de licht to schrieven al schreven, anners as hier ;). Din Stil is mannigmol en beten anners. Obers en poor Tipps will ik di geven (du sühst ja, dat ik veel in de Artikels änner), dat schall keen Kritik ween, sünnern as ik al seggt hebb, Tipps. Best is dat, wenn du den hoogdüütschen (oder ingelsch) Artikel parallel apenst, dorto is dat praktisch, wenn man en Browser mit [[de:Tabbed-Browsing|Tabbed-Browsing]] hett (ik weet nich, of du den Firefox bruken deist, obers wenn nich, denn kann ik di den an't Hart leggen, de kann dat un is ok sünst good un kann Unicode ahn Problemen, kiek boben). Denn kannst du to'n Bispeel de Interwiki-Links kopeern un kannst good seihn, wat annerswo dorto schreven ward. En poor Daten schallen in de best Fall jümmer in de Artikel steihn, to'n Bispeel de Levensdaten vun Personen oder de Inwahnertahl (un Laag, Staat oder Bundsland) vun en Stadt, wenn de bekannt sünd. Of du Johrtahlen verlinken wullst, is en Fraag vun de persönlich Smack, ik do dat meest. Bi [[Halle]] to'n Bispeel is mi opfallen, dat du an en poor Stellen Personen seggt hest, de ut de Stadt kummt, de hebb ik tosammenfaat to en egen Afsnitt "Söhn un Döchter vun de Stadt", denn is dat beter to överblicken. Ik hebb ok de Policy, dat ik allens, wat fröher oder later en egen Artikel verdeent hett, verlinken dei. Dat mutt nich allens so maakt warrn, as ik dat do, obers ik glööv, ik verdo mi nich völlig. --[[User:Slomox|::Slomox::]] [[User talk:Slomox|><]] 23:08, 16 Feb 2005 (UTC) Moin Slomox, ik weet nich, lütte Steden, ten Bispeel Wernigerode, de bruuken nich unbedingt en Link. Oder ten Bispeel italiensche Schriewerslü un anner beröhmte Lü. Hartlik Gröten, [[User:Sarcelles|Sarcelles]] 08:36, 17 Feb 2005 (UTC) == Tokipona == Moin Sarcelles, för Tokipona hebb ik mi nu wat överleggt. Ik heff mi den Wikirobot so anpasst, dat de den Tokipona-Schietkraam rutsmeet. [[User:HeikoBot|HeikoBot]] 22:39, 17 Feb 2005 (UTC) == Gemeinschaftsverband == Moin Sarcelles, wat weer doran verkehrt? Hartlich Gröten, [[User:HeikoBot|HeikoBot]] 22:39, 17 Feb 2005 (UTC) Moin Heiko, Dat kann sien, dat Deele vun de Verband Freekarken sün. Män dat is nich dat ''selbstverständnis insgesamt''. Hartlich Gröten, [[User:Sarcelles|Sarcelles]] 08:48, 18 Feb 2005 (UTC) == [[Gdynia]] == ''... wat bannig veel mehr is denn in de düütsche Tied.'' Wat schall dat denn utsagen? En Wassdom binnen 60 Johr is ja keen groot Wunner. Un worüm schriffst du ünner "beröhmte Lü" den Vörnamen achter den Familiennamen? --[[User:Slomox|::Slomox::]] [[User talk:Slomox|><]] 21:55, 21 Feb 2005 (UTC) Dat is de Offizielle Schrievwies. Spaß beiseite: Das war in der Kaschubischen WP so. Dat Wassdoom vun en medeleuropäisch Stadt is nich dat wat to verwachten is. Gifft dat noch Fragen ? Hartlich Gröten, [[User:Sarcelles|Sarcelles]] 22:00, 21 Feb 2005 (UTC) == Steden in Polen == Moin Sarcelles, ik denk mi, dat is keen gode Idee, so veel över Steden in Polen to schrieven. Ik denk mi, annere Saken sünd veel wichtiger, t.B. * de Artikels över de Länner vun de Eeer verbetern, dat sünd eerst Stubben. * Artikels över Planten un Deren mit jümehr plattdüütschen Naams Artikels över Polen köönt wi schrieven, wenn wi dat tosamen hebbt, wat för de plattdüütsche Spraak warklich wichtig is. Meent [[User:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 08:31, 23 Feb 2005 (UTC) PS: un wenn dat warklich ween mutt, wat över Kattowitz etc. to schrieven, dann villicht mit mehr Links na de anneren Artikels, so dat Slomox dat nich jümmers oprümen mutt. Moin Heiko, gaud, do hebt du recht, dat is nich so wichtig. Ik mon denn beter anner Saken denn mier denn en dz poolsche Steden. Hartlich Gröten, [[User:Sarcelles|Sarcelles]] 09:41, 23 Feb 2005 (UTC) == Hartlichen Glückwunsch == Mit [[Bourguignon]] hest du dat henkriegt: Wi hebbt nu en Artikel to en franzeuschen Dialekt, to denm noch nich mol de franzeusche Wikipedia en Artikel hett ;) --[[User:Slomox|::Slomox::]] [[User talk:Slomox|><]] 23:22, 25 Feb 2005 (UTC) == Grummel == In'n Momang bün ik echt anfreten, wat diene Bidreeg angeiht. Ik hebb jümmer dacht, dat een mit de Tied mehr un mehr dortolehrt. Ober dat löpt bi di jichtens nich so. Leest du diene Artikels överhööft dör? De wimmelt mitünner vun Rechtschrievfehler und Sätz, de kuum en Sinn maken. Dat mit de Interwikilinks kriegst du ok nich hen. Du konzentreerst di nich op de Hööftsaken un verdeepst di mitünner in bilöpige Enkelheeten. Du övernimmst ut annere Wikipedias Artikel, de so unwichtig sünd, dat nich mol de beeden gröttsten Wikipedias "en" un "de" de hebben, un denn lettst du enkelte Wöör över, de du nich översettst. Ok de Literatur un Weblinks in poolsch, cymrisch, franzeusch un so, de du jümmer angiffst, is för den dörsnittlichen Plattdüütschsnacker nich so hülpriek. Geih mol en beten systematisch vör! Maak di en List, op de du de enkelten Schreed opschriffst, de du maken schallst, wenn du en Artikel schriffst. Oder schall ik di so en Checklist maken? So kann dat nich wiedergahn. --[[User:Slomox|::Slomox::]] [[User talk:Slomox|><]] 01:12, 28 Feb 2005 (UTC) Ik versteih dien Kritik. Män mit de Orthographie: Ik kenn vun veele Namen in NRW ,,ten'' as eerste Deel vun de Nam. Un ok bi anner Wöör is dat unnerscheedelk. De Saken över de Spraken/Dialekten in Frankriek, wiels dat Parallelkategorien vun't Franzeusch sünd. Oder weern. Gaud, denn versök ik mol, mi op Hööftsaken to konzentreern. [[User:Sarcelles|Sarcelles]] 07:57, 28 Feb 2005 (UTC) Ik bün ok an't Grummeln. Mal auf Hochdeutsch, bevor ich da noch lange nach den plattdeutschen Wörtern suchen muß. Sachen wie Euryarchaeota haben mit Platt nichts zu tun. Außerdem habe ich den Eindruck, daß Du Artikel nach Quantität statt nach Qualität machst. Ich denke auch, daß es gut wäre, wenn Du ein paarmal öfter im Wörterbuch nachschaue. Ich, für meinen Teil, mache das mit JEDEM Wort, bei dem ich mir nicht absolut sicher bin, wie es richtig gehört. Dabei kommt dann am Abend vielleicht nur ein einziger Artikel heraus. Damit wäre uns aber mehr geholfen als mit zig Artikeln, die man am Ende alle noch nacharbeiten muß. (Dank an Slomox für viele, viele Korrekturen.) Darauf, daß Du Dich nicht auf die wichtigen Artikel konzentrierst, habe ich schon vor längerer Zeit einmal hingewiesen. Ein aktuelles Negativbeispiel ist "List vun ümbrocht beröhmte Lü". Diese Liste bringt uns nicht weiter. Oder willst Du in der nächsten Zeit über all diese Leute schreiben? Im Prinzip kannst Du natürlich gerne schreiben, worüber Du willst, aber dann sorgfältig und ordentlich (Rechtschreibung, Interwikilinks) und nicht so hingehauen. Ich bitte dringendst darum, daß sich da etwas bessert, und ich werde darauf in der nächsten Zeit genau achten, ob sich da etwas bessert. Hartlich Gröten, [[User:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 23:02, 28 Feb 2005 (UTC) Moin Heiko! Is de List vun de umbröcht beröhmte Lü nich relevant ? Ik harr glöwt, dat interesseert enige Lü, de disse Siet ankieken. Ik nehm mi nu mol formaal Saken vör. Mutt dat ümmers Interwikis gäwen. Hartlich Gröten, [[User:Sarcelles|Sarcelles]] 09:00, 2 Mar 2005 (UTC) :''Mutt dat ümmers Interwikis gäwen.'' Wenn dat en Fraag is: Japp! Jümmer. --[[User:Slomox|::Slomox::]] [[User talk:Slomox|><]] 13:18, 2 Mar 2005 (UTC) == Nedderlannen/Holland == Verschlimmbeter nich Nedderlannen to Holland! Holland is blots en Deel vun de Nedderlannen. --[[User:Slomox|::Slomox::]] [[User talk:Slomox|><]] Dat mit Holland/Hollands weer blots in de Fall vun ,,de nederlannsche WIkipedia". Dat kann do Hollands heeten, wiels de nl-Wikipedia op Hollands is un Flämsch jo ok nederlands is. [[User:Sarcelles|Sarcelles]] 15:16, 4 Mar 2005 (UTC) :De Spraak heet Nedderlandsch, dat is de Naam. --[[User:Slomox|::Slomox::]] [[User talk:Slomox|><]] 17:39, 4 Mar 2005 (UTC) In de Fall vun de Wikipedia gifft dat ene Reeg nederlannsche WIkipedias, un so kann ener vun de hollandsche Wikipedia proten. Dat fölgt in den Fall de normale Betekenung: Holland. [[User:Sarcelles|Sarcelles]] 17:45, 4 Mar 2005 (UTC) == Litausch == Moin Sarcelles, * ik denk mi, de Spraakartikels schallt man beter "...e Spraak" heten, t.B. "Litausche Spraak" - Litausch is ja ok en Adjektiv, för jichtenswat, wat ut Litauen kummt. * Büst Du di seker, dat dat blots 4 Lüüd gifft, de Litausch snacken köönt? Dann weer Litausch ja meist utstarven. Du un ik un Slomox, und TheK un Gerold sünd ja al een mehr as 4. Hartlich Gröten, Heiko Moin Heiko, gaud is al klor, dat dat Litauisch mier denn 4 Sprekers hett., Dat hebb ik woll överseihn. Hartlich Gröten, [[User:Sarcelles|Sarcelles]] 19:42, 8 Mar 2005 (UTC) == [[Westneddersassisch]] == Kann mol ener en Artikel över't Westneddersassisch schriven ? Dat is tn gröttste Deel Ollborger Platt, män ok anner Formen sünd dobi. Hartlich Gröten, [[User:Sarcelles|Sarcelles]] 07:58, 9 Mar 2005 (UTC) == [[Sokrates]] == Du schriffst, dat dat nich kloor is, dat Xanthippe Sokrates siene Fru weer. In de hoochdüütsch un ingelsch Artikel steiht ober nix vun Twiefels. Wo kümmt dat vun? Un ik seh grad dien List vun dusend Artikels, schriff blots keen Artikels ünner de poolschen Namen vun de Saken ;) --[[User:Slomox|::Slomox::]] [[User talk:Slomox|><]] 22:00, 10 Mar 2005 (UTC) Moin, Ik löw, in de hoochdüütsche weer dat irgendwo, dat dat nich klor is, ob dat siene Fru weer. Hartlich Gröten, [[User:Sarcelles|Sarcelles]] 08:30, 11 Mar 2005 (UTC) == Messiaansche Kulturhindus == Moin Sarcelles, ik verstah nich recht, wat en "messianischen Hindu" is. Ik (as Christ ut en Freekark) denk mi, so wat gifft dat nich. Een kann nich Christ UN Hindu tosamen ween. Un ik kann mi ok nich vörstellen, dat dat 20 Mio Lüüd gifft, de so wat sünd. Un "Kulturhindu" hebb ik bi google ok nich funnen. De Link na "World Christian Encyclopedia" geiht ok nich, wieldat dat en Link na de plattdüütsche Wikipedia is. Villicht kannst Du uns mal den Link da de Born geven, wo Du disse Informatschoon ruttrecken hest. Ik heff mi ok wunnert, dat dat för dissen Artikel keen Interwikilink gifft. Hartlich Gröten, Heiko 16:27, 14 Mar 2005 (UTC) :Moin, Ik heb nich schreven, dat dat Christen sünd, blots dat dat messiansche Lüüt sünd. Dat steht in jene Encyclopedie so. Hartlich Gröten, [[User:Sarcelles|Sarcelles]] 21:16, 14 Mar 2005 (UTC) :: Dann giff mi doch bitte maal den genauen Link, de weer nämlich nich dorbi. Heiko :Moin, dat is ut en Book. Hartlich Gröten, [[User:Sarcelles|Sarcelles]] 10:44, 15 Mar 2005 (UTC) == Grootbritannien == Moin Sarcelles, ich bin nicht damit einverstanden, daß Grootbritannien verschoben wurde. Das Land heißt allgemein im Deutschen "Großbritannien", eventuell auch noch "Großbritannien und Nordirland", aber keinesfalls "Vereinigtes Königreich". Diese Kurzform ist im Deutschen absolut unüblich. Hartlich Gröten, Heiko Moin Heiko, gaud, denn slag ik [[Grootbritannien un Noordirland]] o. ä. vör. Hartlich Gröten, [[User:Sarcelles|Sarcelles]] 12:34, 22 Mar 2005 (UTC) == wikimedia== Hi Sarcelles, please note the message on [[Diskuschoon:Hööftsiet]]. [[Bruker:TeunSpaans|TeunSpaans]] 12:44, 28. Mar 2005 (UTC) == to'n Bispeel == To dien Ännern an [[Orlog]] un annere Stellen: dat heet to''''n''' Bispeel, nich to't Bispeel. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]] [[User talk:Slomox|><]] 13:43, 31. Mar 2005 (UTC) == Emailadress == Heb nu miene Emailadress ännert, de anner kann ich nich mier benutzen. Dat Passwoirt heb ik nich mier. [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 21:28, 3. Apr 2005 (UTC) == IP-Adress == Moin Sarcelles, über [[IP-Adress]] bin ich etwas sauer. Was soll so ein Quatsch. Die Seite hat doch so keinen brauchbaren Inhalt. Ich stimme dem Löschantrag von Slomox voll und ganz zu. Die Seite ist jetzt weg. Hartlich Gröten, Heiko : Stimmt, das ist nich sonderlich aussagekräftig gewesen. Und: wen geht eigentlich an, wie irgendeine IP-Adresse zustandekommt. Gruß, [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 23:32, 6. Apr 2005 (UTC) == Wiederleiden == Ik hebb di op [[Bruker:Sarcelles/Redirects]] en List vun de Wiederleiden opstellt. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]] [[User talk:Slomox|><]] 01:23, 10. Apr 2005 (UTC) == Gauweg == Wenn du gauweg-Andrääg stellst un du de Vörlaag infögst, denn laat den olen Inholt vun de Siet beter stahn. Denn kann ik gauer överblicken, of de Andrag ok redig Sinn maakt un mutt nich jümmer in de Historie kieken. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]] [[User talk:Slomox|><]] 11:36, 10. Apr 2005 (UTC) :Un schriev ok jümmer den Grund in de Siet rin, wenn dat nich glieks apensichtlich is, worüm de Siet weg schall. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]] [[User talk:Slomox|><]] 11:38, 10. Apr 2005 (UTC) == Foorm == Sarcelles, wat is so swoor doran, de Foorm intoholen. Ik versteih di nich, worüm kannst du nich bi Personenartikels in Klammern de Levensdaten (mit * un † un verlenkte Daten) rinschrieven, worüm nich de Interwikilenks ut en annern Artikel koperen un hier infögen, worüm nich bi Artikels to Öörd de korrekte Inwahnertahl mit korrekt formateerte Tahl (mit en Punkt as Dusendertrennteken) schrieven, worüm nich Kategorie:Mann/Fru oder Kategorien för de Natschonalitäten, wo sinnvull, indregen? Worüm? Worüm giffst du di nich mit en poor Artikel en beten Möh, staats in Akkord lütte Artikels to schrieven. Dat is för mi temlich nervig, wenn ik bi kenen vun diene Artikels seggen kann "ah, de Artikel is vun Sarcelles, den mutt ik mi gor nich ankieken", sünnern jümmer denk "hm, de Artikel is vun Sarcelles, dor mutt ik rinkieken, of dor nich weer Schiet binnen steiht, un denn mutt ik den Schiet ok noch verbetern (oder noch slimmer, ik hebb in den Momang keen Lust dat to verbetern un denn steiht de Schiet in de Wikipedia)". Ok de Fakten sünd ja mitünner en beten wacklig, dorüm mutt ik jümmer fakener doran denken, wat de Vörgehnswies in de hoochdüütsche Wikipedia nich doch Sinn maakt. Also, ik segg di, dat mutt beter warrn mit diene Artikels. So geiht dat op Duur nich wieder. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]] [[User talk:Slomox|><]] 16:46, 15. Apr 2005 (UTC) : Ich muß mich Slomox anschließen. Die meisten Deiner Artikel wirken hingehauen. Die paar Sätze, die Du da schreibst, sind auch oft nicht inhaltlich zusammenhängend. Mir wären deutlich weniger Artikel von Dir lieber, die dafür aber fundiert wären. Wir brauchen doch nicht Artikel nach Masse, vor allem, wenn die Artikel am Ende alle noch einmal nachgearbeitet werden müssen. Ich (für meinen Teil) brauche für einen Artikel wie [[Dööp]] einen ganzen Abend. Ich weiß nicht, wie Du zu Deiner großen Zahl von Artikeln kommst. Wir haben dieses Thema schon vor einigen Wochen behandelt, und wir hatten schon damals moniert, daß die wichtigen Dinge fehlen. Solange die Länderartikel noch nicht rund sind, brauchen wir keine Artikel über [[Wiemelhausen/Brenschede]]. Du hattest uns übrigens damals versprochen, Deinen Stil zu ändern. Ich sehe nicht, daß das passiert ist. Ich meine auch mich zu erinnern, daß wir über eine Liste von Artikeln gesprochen hatten, die jede Wikipedia haben sollte, und Du hattest doch auch zugesagt, daran zu arbeiten. Ich habe übrigens vor lauter Arbeit im Beruf im Augenblick keine Zeit, Deine Artikel nachzuarbeiten, und ich glaube, auch Slomox findet dazu keine Zeit. : Zusammenfassung: mir reichts. Entweder das ändert sich jetzt alles ganz schnell, oder ich werde einen Sperrantrag stellen. [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 14:59, 19. Apr 2005 (UTC) : Die Liste von Artikeln, die alle Wikipedias haben sollen, habe ich momentan auf meiner Benutzerseite. :Gut, ich ziehe mich aus dem Ruhrgebiet zurück, es gibt ja auch noch wichtigere Themen, wie die Umwandlung von [[Indira Gandhi]] in einen den Normen genügenden Artikel. [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 10:09, 20. Apr 2005 (UTC) ::De Themen sünd, för mi tominnst, nich dat slimmste. Schriev blots tohoophängen Sätz in enzyklopäädschen Stil un hool di an de formalen Vörgaven. Dat is wichtig! Wikipedia is en [[:de:Enzyklopädie]]! Mi fallt jümmer mehr op (nich blots hier oder bi di, allgemeen ok in de hoochdüütsche Wikipedia) dat de Lüüd de Wikipedia för allens holen (en Demokratie-Speelwisch, en Blog, en Forum för ehr persönlich Menen oder eenfach en Steed to'n Strieden etc.), blots nich för en Enzyklopädie. En Enzyklopädie hett wisse Gööd-(Qualitäts-) un Stil-Vörgaven, dat dröfft wi nich vergeten. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]] [[User talk:Slomox|><]] 16:50, 20. Apr 2005 (UTC) == Ännern an frümde Brukersieden == Kannst du mi seggen, worüm du de Brukersiet vun [[Bruker:Elwikipedista]] anleggt hest? Du weetst doch seker, dat een an frümde Brukersieden nich rümännern schall? --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]] [[User talk:Slomox|><]] 14:18, 19. Apr 2005 (UTC) : Wiels do kene weer un dat weer blots en interwiki-Link. [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 14:29, 19. Apr 2005 (UTC) ::Okay. Aver för de Tokumst mark di, dat dat gegen de Wikiquette (villicht mutt ik de Siet mal anleggen) verstött. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]] [[User talk:Slomox|><]] 14:52, 19. Apr 2005 (UTC) == Kirchroa == Glieks noch wat: "1 januari", "Limburgse" (platt limburgsch oder limborgsch?), "Se is för de belangriekste Deel nao den oorlog oonstoon In 2005 sal in Kirchroa de ierste echte Lèmburgse zoo geopend warrn: de GaiaPark." schient nich so recht platt to ween. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]] [[User talk:Slomox|><]] 14:52, 19. Apr 2005 (UTC) == Redirectlist == Moin Sarcelles, woans maakst Du de redirect-List? Hartlich Gröten, Heiko Moin Heiko, dat weer nich ik, dat harr Slomox mokt, Hartlich gröten, [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 21:09, 23. Apr 2005 (UTC) :Ik hebb en Wikipedia-Dump lokal installeert und en SQL-Affraag no Redirects op de Datenbank maakt. Wenn du ok so en List oder en anner List hebben wullst, denn schriev mi op mien Diskuschoonssiet. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]] [[User talk:Slomox|><]] 15:48, 26. Apr 2005 (UTC) == Groot Schisma == Moin Sarcelles, ik glööv, de Interwikilink is nich richtig. Dat is nich dat abendländische Schisma, man dat morgenländische Schisma, wieldat Du seggst, dat dat dat Schisma weer, wo de kathoolsche un de orthodoxe Kark uteinanner gangen sünd. Kiek dat doch bitte noch mal na. Harlich Gröten, [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 21:27, 26. Apr 2005 (UTC) == List van de unregelmatigen Verben vun't Neddersassische == Ik bidd di, dat du de List weer utendröselst un twee Listen dorvun maakst, een för de engrische Formen, een för de gemeennedderdüütschen. De to vermengeleren weer keen good Idee. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]] [[User talk:Slomox|><]] 14:34, 28. Apr 2005 (UTC) == Qualität Deiner Artikel (schon wieder) == Moin Sarcelles, schon wieder ein schlampiger Ortsartikel von Dir: * unwichtig, weil nur über einen Ortsteil, wie schon gesagt, es gibt wichtigeres zu tun als das. * von 7 Sätzen beginnen 6 mit "Allendorf". Das hätte ich mich in einem Aufsatz an der Schule nicht getraut. * der Text ist (wie so oft von Dir) eine unstrukturierte Aneinanderreihung von Hauptsätzen. * er enthält Belanglosigkeiten: Wenn das früher mal ein unabhängiger Ort war, und es jetzt nicht mehr ist, warum schreibst Du dann nicht über den neuen Ort. Noch etwas: Wenn das früher zum Bistum Köln gehörte, warum schreibst Du dann nicht, wozu der Ort jetzt gehört. * der Kategorienlink ist syntaktisch falsch und wird daher nicht angezeigt. Da ich das schon mehrmals angemahnt habe, verkünde ich kraft meines Amts als Administrator * erstens wird der Artikel schleunigst von Dir poliert, und zwar, bevor Du andere Dinge machst. * zweitens ist dies definitiv der letzte Artikel über einen Ortsteil gewesen * drittens erwarte ich von Dir, daß Du in Zukunft deutlich bessere und längere Artikel schreibst. Du kannst gerne einen kurzen Artikel anlegen, wenn Du diesen Artikel danach Stück für Stück verbesserst. Was aber nicht geht, ist eine Bauruine nach der anderen zu hinterlassen. Wenn Du mit dem Platt dabei Probleme hast, dann stell schwierige Änderungen erst auf der Diskussionsseite vor. Dann helfen wir Dir. Dies ist die letzte Verwarnung. Beim nächsten Verstoß werde ich Dich 2 Tage blocken. Wenn es sich danach noch einmal wiederholt, werde ich eine dauerhafte Vollsperrung zur Diskussion stellen. Ich bin es leid, daß der Qualitätsschnitt der plattdeutschen Wikipedia durch Dich so stark nach unten gezogen wird. Hartlich Gröten, Heiko Hallo Sarcelles, ich habe gerade mal die Geschichte Deiner Sperrung in der hochdeutschen Wikipedia nachgelesen, sowie Deine Benutzerseiten in der englischen, französischen und italienischen Wikipedia. Das ging ja hoch her. Mir ist dabei aufgefallen, daß sich die Bilder gleichen. Das, was wir hier in der plattdeutschen Wikipedia monieren, ist dort genauso vorgefallen. Mich bestärkt das ganz konkret darin, Dir in Zukunft ganz genau auf die Finger zu schauen. Nach der Vertreibung aus de hast Du Dich also eine Weile auf fr und it engagiert und Dich also nun auf nds angesiedelt und es passieren wieder die gleichen Dinge. Mir gefällt das ganz und gar nicht. Ich möchte noch einmal das Problem auf den Punkt bringen: Du produzierst Artikel auf Masse mit schlechter Qualität und wir Admins können gar nicht die Manpower aufbringen, das alles korrekturzulesen (was man bei Deinen Artikeln leider muß), geschweige denn, das aufzupolieren. Ich habe das bei einzelnen Artikeln versucht, aber ich komme da nicht hinterher. So viel Zeit habe ich nicht übrig, und meine Freizeit kann ich auch besser verbringen als Dir hinterherzuräumen. Für mich bedeutet das: rechne bitte damit, daß Änderungen (und insbesondere neue Artikel) von Dir, die nicht die nötige Qualität aufweisen, ohne viel Federlesens zurückgerollt werden. Und der erste Artikel, bei dem ich das mache, ist [[Allendorf]] (und tschüss.. so schnell geht das). Mit anderen Worten: Allendorf hat das Faß zum Überlaufen gebracht. Gröten, [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 21:58, 29. Apr 2005 (UTC) == Qualitätsprobleme == Hallo Sarcelles, bei der Korrektur von "dänsch" zu "däänsche Spraak" bin ich auf [[Oostnorwegsche_Spraak]] gestoßen. Dort habe ich bisher nur "dänsch" korrigiert. Ich habe aber den Eindruck, daß dieser Artikel unsauber ist. Da Du bisher der einzige warst, der an diesem Artikel gearbeitet hat, möchte ich Dir Gelegenheit zu einer Stellungnahme geben. Da dies wahrscheinlich nicht der erste Deiner Artikel ist, zu dem ich nachfragen werden, werde ich das mal nicht auf Platt machen, da Platt zu schreiben bei mir deutlich länger dauert... Ich habe die folgenden Anfragen * Mich wundert, daß anderssprachige Wikipedias diesen Artikel gar nicht haben. Weder die englische noch die norwegische!! Ich frage mich, woher Du diese Begrifflichkeiten "Ostnorwegisch" und "Westnorwegisch" hast. Nach meinem Kenntnisstand des Norwegischen gibt es dort zwei Varianten: Nynorsk und Bokmal. Dies hat aber wenig mit "Ost" und "West" zu tun. * Warum sind die Artikel nicht unter "Nynorsk" und "Bokmal" geschrieben? Und was ist Oostnorwegsch? Warum hast Du da "nordnorsk, trøndersk, jamska un østnorsk" zu einem Block zusammengefaßt? * Viel wichtiger an der Diskussion der norwegischen Sprache sind doch ganz klar eine Diskussion über Nynorsk, deren interessante geschichtliche Entwicklung und Bokmal. * Ich halte es nicht für angemessen, Bokmal als "Däänsch" zu klassifizieren. Zitat "De wichtigste Schriftspraak in Norwegen is Däänsch in de Förm vun't Bokmål.". Als Norweger würde mir der Hut hochgehen. Man kann höchstens sagen, daß Bokmal stark vom Dänischen Beeinflußt wurde. Und damit ist auch "Dat Däänsche ward vöral as officielle Spraak brukt" blanker Unsinn. Ich bitte um Nacharbeit, in der Form, daß die Systematik der Nordgermanischen Sprachen in der plattdeutschen Wikipedia mit der Systematik der englischen und hochdeutschen Wikipedia übereinstimmt. Ich habe mir daraufhin über die Funktion "Bidrääg vun den Bruker" eine ganze Reihe Deiner Artikel angesehen und bin auf etliche Artikel mit Fehlern, falschen Begrifflichkeiten und viel unwichtigem Zeugs gestoßen, während die wirklich wichtigen Fakten fehlten. Ich habe mehrere Artikel mit der neuen Vorlage "Template:Qualitätsproblem" markiert. Ich denke, Du selbst solltest diese Dinge überarbeiten, denn ich kann dem unmöglich selbst hinterherräumen. Wenn Du einen Artikel übersetzt, der Dir zu lang ist, dann übernimm doch aus dem englischen oder deutschen Artikel nur die Zusammenfassung, die ganz oben steht, und sonst nix. Dann wären wenigstens die wichtigsten Dinge drin. Ich kann ja verstehen, daß das mühsam ist. Und wenn da die Wörter fehlen, dann frag, und wir diskutieren gemeinsam über die plattdeutschen Begriffe für "karolingische Herrschaft" etc. Noch einmal: mir ist wichtig, daß die Qualität unserer Artikel in der plattdeutschen Wikipedia deutlich besser wird. Hartlich Gröten, [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 20:54, 30. Apr 2005 (UTC) Moin Heiko, Diese Einteilung der skandinavischen Sprachen habe ich aus dem dtv-Atlas zu deutschen Sprache. Dort sind insgesamt drei Grenzen in der Karte der skandinavischen Sprachen eingezeichnet. Da das auch in der englischen Wikipedia anders steht, ist eine Veraltung zu befürchten. Ich werde das ändern. Hartlich Gröten, [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 05:29, 1. May 2005 (UTC) == zweitägige Benutzersperre für Sarcelles == Hallo Sarcelles, Ich hatte Dir klar angedroht, Dich beim nächsten Verstoß gegen die Qualitätsregeln für 2 Tage zu sperren. Dies ist jetzt wegen der Artikel über [[Borghorst]] und [[Billerbeck]] der Fall. Schade, ich hätte mir gewünscht, daß Dein massenhaftes Produzieren von überflüssigen Artikeln nach den letzten Diskussionen über Deine Arbeitsweise ein Ende hat. Die Sperre läuft am 3. Mai um 11:15 ab. Beim nächsten weiteren Verstoß Deinerseits gegen die Qualitätsanforderungen werde ich mit den anderen Admins eine '''permanente''' Schreibsperre für Dich in Erwägung ziehen. Die beiden neuen Artikel lasse ich noch kurz stehen, damit Slomox sie auch noch einmal zu lesen bekommt. Danach werde ich sie löschen. Kurzum: es reicht. Gröten, Heiko :Ik kann mi ok löschte Artikels ankieken as Admin, dat is nich dat Problem. Ik bidd di (Heiko) aver, de Artikels ''vöreerst'' nich gau wegtolöschen. Sarcelles, ik wull di en Vörslag maken för dien Mitarbeid, wenn de Sparr aflopen is: ::De plattdüütsche Wikipedia is lütt un hett to temlich vele redig wichtige Saken kene Artikels. De hoochdüütsche un engelsche Wikipedia aver hebbt vele dusende gode Artikels. Ik bidd di, dat du di för de nächste Tied dorop inschränkst, '''dat du Artikels ut DE oder EN översettst. De ganzen Artikels ahn Delen uttolaten! Kene Stubben (Stubs) un blots Artikels, de tominnst so lang sünd, dat se scrollt warrn mööt, un de en wisse Gööd hebbt, dat heet, de mutt al länger bestahn (tominnst een Johr) un regelmatig verbetert worrn ween.''' Du maakst '''kene Ännern an annere Artikels''', wenn dat nich apensichtlich Vandalismus is un du schrievst kene annern Artikels. Un översett ut de Spraak, de op't dichtest bi liggt, nich Artikels över düütsche Politiker ut dat Italiensche un so was. ::Saken, to de du wat översetten schallst: Lännerartikel, Johrhunnertsartikel, wichtige Politiker vun uns Tied, beröhmte Staatslüüd un Schrievers (Caesar, Cicero, Lincoln, Wilhelm II.) ::Saken, to de du nix översetten schallst: Schoolartikel, Artikel to lütte Steder in frömde Länner un lütte Oortsdelen, Dialekten ::noch mal auf hochdeutsch: ::Die plattdeutsche Wikipedia ist klein und hat zu ziemlich vielen wirklich wichtigen Sachen keine Artikel. Die hochdeutsche und englische Wikipedia haben aber abertausende gute Artikel. Bitte beschränke dich für die nächste Zeit darauf, '''dass du Artikel aus DE oder EN übersetzt. Und zwar die ganzen Artikel ohne Teile davon auszulassen! Keine Stubben (Stubs) und bloß Artikel, die zumindest so lang sind, dass man sie scrollen muss, und die eine gewisse Qualität haben, das heißt, sie müssen bereits länger bestehen (wenigstens ein Jahr) und regelmäßig verbessert worden sein.''' Du machst '''keine Änderungen an anderen Artikeln''', wenn das nicht offensichtlicher Vandalismus ist und schreibst auch keine anderweitigen Artikel. Und übersetze aus der naheliegendsten Sprache, also nichts über deutsche Politiker aus dem Italienischen. ::Dinge, zu denen du was übersetzen sollst: Länderartikel, Jahrhundertsartikel, wichtige Politiker unserer Zeit, berühmte Staatsmänner und Schriftsteller (Caesar, Cicero, Lincoln, Wilhelm II.) ::Dinge, zu denen du nichts übersetzen sollst: Schulartikel, Artikel zu kleinen Städten in fremden Ländern und kleinen Ortsteilen, Dialekte :Wenn du di doran nich holst, denn ünnerstütt ik Heiko bi de Sparr vull. :Wenn du Fragen hest to Wöör un Utdrück, vun de du nich weetst, woans de op Plattdüütsch heet, denn fraag op [[Wikipedia:mi fehlt dat Woort]], wat ik nu anlegg (denn mi fehlt ok faken mal en Woort). :Un versteih de Sparr nich as Straaf oder Bööshaftigkeit sünnern as düüdlichen Henwies, dat du dien Oort mittoarbeiden ännern muttst, denn uns Henwiesen bether hebbt noch nix ännert. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]] [[User talk:Slomox|><]] 14:40, 2. May 2005 (UTC) == Spanische Worddokumente == Ich bin mir nicht ganz sicher, ob spanische Worddokumente in einem plattdeutschen Wikipedia so gut "aufgehoben" sind... Vermutlich gibt es nicht gerade viele Leute, die Spanisch '''und''' Plattdeutsch sprechen. Eine Übersetzung wäre daher gut. --[[Bruker:172.180.123.252|172.180.123.252]] 09:49, 15. Mai 2005 (UTC) Und wenn mir sonst nichts brauchbares einfällt ? Gruß [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 05:43, 18. Mai 2005 (UTC) == Ortsnamen == To't Bispeel Deppel(Detmold), Veern un anner sünd vandage in de hoge schrievwies. Dat kann ännert warrn dink ik. [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 09:07, 22. Mai 2005 (UTC) == Nanak / Scheppsel == Moin Sarcelles, dor mutt ik maal wedder meckern. Wonehm hest Du dat Woort "Scheppsel" för Hoochdüütsch "Geschöpf" in den Artikel över [[Nanak]] her? Ik heff dat in mien Lexika (un ik heff al veer Stück) nich funnen. Ik hebb so den Verdacht, du hest dat mal so blangenbi ut dien Nedderlannsch-Lexikon importeert, dor gifft dat dat Woort schepsel. Man ik glööv nich, dat dat dit Woort op Platt gifft. Kannst Du mi dat maal verkloren? Harlich Gröten, [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 22:03, 15. Jun 2005 (UTC) Moin Heiko, wachte mol Antwort fölgt. Hartlich Gröten, [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 11:15, 16. Jun 2005 (UTC) :''Ostfriesisches Wörterbuch'' heet dat. [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 23:17, 16. Jun 2005 (UTC) == Wöör ut Istanbul == Moin Sarcelles, bevor Du die Seite "Mi fehlt dat Woort" mit 148 Wörtern vollmüllst, (da ist "wecke Wöör" wohl nicht angemessen, "'n Barg" oder "vele" wäre da angebrachter), solltest Du Dich vielleicht fragen, ob das der richtie Artikel ist, den Du Dir da ausgesucht hast. Ich jedenfalls würde mir, wenn mir bei einem Artikel 148 Wörter fehlen, einen anderen suchen. Ich würde das sogar schon dann tun, wenn mir nur 10 fehlen. Und das ist bei vielen Artikel der Grund, warum ich sie noch nicht übersetzt habe. Glööv man nich, dat ik Di nu 148 Wöör runsöch. Am besten, Du löschst die Liste selbst, sonst mach ich das. Hartlich Gröten, [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 17:23, 19. Jun 2005 (UTC) Ja, ist zu viel, die größte Stadt Europas. [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 08:35, 20. Jun 2005 (UTC) 2405 19272 2005-01-07T21:53:38Z Atlasz 123 Ich bin ein deutschsprachiger Ungar. Plattdüütsch is cool! 2406 55538 2006-11-29T11:13:03Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[nn:Düsseldorf]] Düsseldörp is en Stadt mit 600&thinsp;000 Inwahners in Düütschland. Se is de Hööftstadt vun [[Noordrhien-Westfalen]]. Nich bannig vele Lüüd in Düsseldörp snackt Platt, man de Lüüd, de Platt snackt, snackt dat Platt vun'n Rhien. In Düsseldörp is ok de Deel vun de Stadt Düsseldörp, de den Naam Benrath hett. Twischen Benrath un Düsseldörp-Oldstadt is de ole Grenz twischen Platt und Hoochdüütsch. Düsseldörp weer de Hööftstadt vun't Bergisch Land. Düsseldörp is an den Rhien, twischen [[Duisborg]] un Neuss. Dat gifft ok en Book vun Asterix op Düsseldörper Platt. == Weblenks == * [http://www.duesseldorf.de Websteed vun de Stadt] (hoochdüütsch) [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Noordrhien-Westfalen]] [[af:Düsseldorf]] [[ar:دوسلدورف]] [[bg:Дюселдорф]] [[bs:Düsseldorf]] [[ca:Düsseldorf]] [[cs:Düsseldorf]] [[da:Düsseldorf]] [[de:Düsseldorf]] [[el:Ντίσελντορφ]] [[en:Düsseldorf]] [[eo:Duseldorfo]] [[es:Düsseldorf]] [[et:Düsseldorf]] [[fa:دوسلدورف]] [[fi:Düsseldorf]] [[fr:Düsseldorf]] [[he:דיסלדורף]] [[hr:Düsseldorf]] [[hu:Düsseldorf]] [[id:Düsseldorf]] [[it:Düsseldorf]] [[ja:デュッセルドルフ]] [[ko:뒤셀도르프]] [[ksh:Düsseldorf]] [[la:Dusseldorpium]] [[li:Dusseldörp]] [[lt:Diuseldorfas]] [[lv:Diseldorfa]] [[mk:Диселдорф]] [[nl:Düsseldorf]] [[nn:Düsseldorf]] [[no:Düsseldorf]] [[pl:Düsseldorf]] [[pt:Düsseldorf]] [[ro:Düsseldorf]] [[ru:Дюссельдорф]] [[simple:Düsseldorf]] [[sk:Düsseldorf]] [[sr:Диселдорф]] [[sv:Düsseldorf]] [[tr:Düsseldorf]] [[vo:Düsseldorf]] [[zh:杜塞尔多夫]] 2407 57127 2006-12-12T18:17:53Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[ms:Gelsenkirchen]], [[ro:Gelsenkirchen]] '''Chäsekerken''' ([[hoochdüütsch]] ''Gelsenkirchen'') is ene Stadt in [[Westfalen]]. Chäsekerken hett 275.000 Inwohners. In Chäsekerken speelt de [[FC Schalke 04]]. Chäsekerken is de gröttste Stadt in Westfalen, de nich in de [[Hanse]] weer. Chäsekerken hett ene Grenz mit [[Baukem]] ([[Wattsche]]), [[Essen]] un annere Steder. In Chäsekerken weer mal Bergbo, man siet [[2000]] gifft dat in Chäsekerken keen Bergbo mehr. De Lüüd in Chäsekerken künnt nich bannig veel [[Plattdüütsch]]. De Delen vun de Stadt sünd: * [[Altstadt]] * [[Bismarck]] * [[Bulmke-Hüllen]] * [[Beckhausen]] * [[Buer (Chäsekerken)|Buer]] * [[Horst]] * [[Hassel]] * [[Scholven]] * [[Erle]] * [[Resse]] * [[Resser Mark]] * [[Neustadt]] * [[Heßler]] * [[Rotthausen]] * [[Schalke]] * [[Feldmark]] * [[Schalke-Nord]] * [[Ückendorf]] [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Noordrhien-Westfalen]] [[Kategorie:Chäsekerken]] [[ar:غيلزنكيرشن]] [[az:Gelzenkirxen]] [[da:Gelsenkirchen]] [[de:Gelsenkirchen]] [[el:Γκελζενκίρχεν]] [[en:Gelsenkirchen]] [[eo:Gelsenkirchen]] [[es:Gelsenkirchen]] [[et:Gelsenkirchen]] [[fa:گلزن‌کیرشن]] [[fi:Gelsenkirchen]] [[fr:Gelsenkirchen]] [[gl:Gelsenkirchen]] [[he:גלזנקירשן]] [[hr:Gelsenkirchen]] [[id:Gelsenkirchen]] [[it:Gelsenkirchen]] [[ja:ゲルゼンキルヒェン]] [[ko:겔젠키르헨]] [[lt:Gelzenkirchenas]] [[lv:Gelsenkirhene]] [[ms:Gelsenkirchen]] [[nl:Gelsenkirchen]] [[nn:Gelsenkirchen]] [[no:Gelsenkirchen]] [[pl:Gelsenkirchen]] [[pt:Gelsenkirchen]] [[ro:Gelsenkirchen]] [[ru:Гельзенкирхен]] [[sh:Gelsenkirchen]] [[simple:Gelsenkirchen]] [[sq:Gelsenkirchen]] [[sr:Гелзенкирхен]] [[sv:Gelsenkirchen]] [[tr:Gelsenkirchen]] [[vi:Gelsenkirchen]] [[vo:Gelsenkirchen]] [[zh:盖尔森基兴]] 2408 33369 2006-03-30T21:33:05Z 84.137.112.189 Dat '''Gymnasium zum Grauen Kloster''' weer een vun de Scholen vun [[Otto von Bismarck]]. Dat Gymnasium weer en [[humanistisch Gymnasium]]. In de Tied vun de [[Düütsche Demokraatsche Republiek]] harr se den Naam ''Erweiterte Oberschule Kloster''. {{Stubben}} [[Kategorie:School]] [[Kategorie:Berlin]] [[Kategorie: Preußen]] [[de:Berlinisches Gymnasium zum Grauen Kloster]] 2409 19276 2005-06-24T09:51:18Z Heiko A 209 de Dat '''Holsteener Platt''' is en Subdialekt vun't [[Nordneddersassisch]]e, to wat ok dat Reinfelder Platt höört. Dat Reinfelder Platt, wat no dat [[Hamborger Platt]] schlacht, warrt in [[Stormarn]], [[Lübeck]], [[Loonborg]] bet no [[Hamborg]] snackt. Ok [[Thomas Mann]] hett Reinfelder Platt in sien Book ''[[Die Buddenbrooks]]'' bruukt. [[Kategorie:Sleswig-Holsteen]] [[Kategorie:Hamborg]] [[Kategorie:Plattdüütsche Spraak]] [[de:Holsteinisch]] [[en:Holsteinisch]] 2411 48339 2006-10-09T15:51:05Z Slomox 125 Ännern vun [[Bruker:80.137.230.71]] rut un de Version vun [[Bruker:Slomox]] wedderhaalt {{Babel|Admin|nds|de|en-2|nl-1|da-1}} Moin, ik bün de Bruker '''Slomox'''. Mien richtigen Naam is Marcus Buck. Ik kaam ut’n Landkreis Stood, Neddersassen. Bün Johrgang 1982 un aktuell studeer ik in Thüringen. == Wat ik maak == Hier op de plattdüütsche Wikipedia schriev ik över düt ’n dat. Dorto höört Saken över Uganda, af un to över Däänmark, ut dat natte Dreeeck twischen Elv un Werser, Plattdüütsch-Themen un mitünner över Kraam, de mit all dat gor nix to kriegen hett. Ok bi de Wikipedia-Sieden bün ik in’e Gang, dor en beten optorümen. Ik bün Administrater op de plattdüütsche Wikipedia, de hoochdüütsche Wikipedia, dat plattdüütsche Wiktionary un op Commons. Wenn ji dorto also ok mal Fragen hebbt, köönt ji dat ok bi mi doon. == Annern Kraam == : &amp;#x202D; helpt, dat araabsch Text nix kaputt maakt : ⚭ Unicode-Symbol för ''Eh slaten'' op annere Projekten: [[meta:User:Slomox|op Meta]] • [[Commons:User:Slomox|op Commons]] • [[wikt:User:Slomox|bi’t Wiktionary]] [[aa:User:Slomox]] [[af:User:Slomox]] [[als:User:Slomox]] [[ar:User:Slomox]] [[bg:User:Slomox]] [[bn:User:Slomox]] [[da:User:Slomox]] [[de:User:Slomox]] [[en:User:Slomox]] [[eo:User:Slomox]] [[es:User:Slomox]] [[et:User:Slomox]] [[fr:User:Slomox]] [[fy:User:Slomox]] [[hi:User:Slomox]] [[hu:User:Slomox]] [[it:User:Slomox]] [[ja:User:Slomox]] [[ksh:User:Slomox]] [[ko:User:Slomox]] [[ku:User:Slomox]] [[nds-nl:User:Slomox]] [[nl:User:Slomox]] [[no:User:Slomox]] [[pdc:User:Slomox]] [[pl:User:Slomox]] [[pt:User:Slomox]] [[ru:User:Slomox]] [[sv:User:Slomox]] [[sw:User:Slomox]] [[zh:User:Slomox]] 2414 57085 2006-12-12T16:00:00Z Slomox 125 <div style="background:ff;margin:0 auto" class="toccolours"> <div style="text-align:center;font-size:x-large">Willkamen</div> Du hest Fragen, wat de Wikipedia angeiht? Denn büst du hier richtig! <div style="text-align: center">'''[http://nds.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Ik_bruuk_Hülp&action=edit&section=new Hier kannst du en niege Fraag indregen.]'''<br /> <small>Mit de Tekenfolg <code>--<nowiki>~~~~</nowiki></code> maakst du en [[Wikipedia:Signatur|Ünnerschrift]] mit dien Naam.</small></div> <div style="text-align:center"> <small> Kiek ok hier: '''[[Wikipedia:Hülp|Hülp]]''' | [[Wikipedia:Handbook|Handbook]] | [[Wikipedia:Faken stellte Fragen|Faken stellte Fragen]] | [[Wikipedia:Mi fehlt dat Woort|wenn du en plattdüütsch Woort söchst]] Öllere Bidrääg op disse Siet: [http://nds.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Ik_bruuk_H%C3%BClp&oldid=46967 vör 2006] | [http://nds.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Fischmarkt&oldid=26794 op’n Fischmarkt] </small> </div> </div> [[Kategorie:Wikipedia]] [[af:Wikipedia:Geselshoekie]] [[als:Wikipedia:Ich brauche Hilfe]] [[ar:ويكيبيديا:الميدان]] [[bg:Уикипедия:Разговори]] [[br:Wikipedia:An ti-chopin]] [[bs:Wikipedia:Kahvana]] [[ca:Viquipèdia:La taverna]] [[cs:Wikipedie:Pod lípou]] [[cy:Wicipedia:Y Caffi]] [[da:Wikipedia:Landsbybrønden]] [[de:Wikipedia:Fragen zur Wikipedia]] [[el:Βικιπαίδεια:Αγορά]] [[en:Wikipedia:Village pump]] [[eo:Vikipedio:Babilejo]] [[es:Wikipedia:Café]] [[et:Vikipeedia:Üldine arutelu]] [[eu:Wikipedia:Txokoa]] [[fi:Wikipedia:Kahvihuone]] [[fr:Wikipédia:Le Bistro]] [[fy:Wikipedy:Oerlis side]] [[ga:Vicipéid:Halla baile]] [[gl:Wikipedia:A Taberna]] [[gu:Wikipedia:ચોતરો]] [[he:ויקיפדיה:מזנון]] [[hi:विकिपीडिया:गाँव का पम्प]] [[hr:Wikipedia:Kafić]] [[hu:Wikipédia:Kocsmafal]] [[ia:Wikipedia:Taverna]] [[id:Wikipedia:Warung Kopi]] [[is:Wikipedia:Potturinn]] [[it:Wikipedia:Bar]] [[ja:Wikipedia:井戸端]] [[ko:위키백과:사랑방]] [[la:Vicipaedia:Taberna]] [[lb:Wikipedia:De Stamminet]] [[li:Wikipedia:De kaffee]] [[mi:Wikipedia:Körero]] [[ms:Wikipedia:Kedai Kopi]] [[nah:Wikipedia:Tlatlahtoaloyan]] [[nb:Wikipedia:Vannposten]] [[nl:Wikipedia:De kroeg]] [[nn:Wikipedia:Samfunnshuset]] [[oc:Oiquipedià:La tavèrna]] [[pl:Wikipedia:Kawiarenka pod Wesołym Encyklopedystą]] [[pt:Wikipedia:Esplanada]] [[ro:Wikipedia:Cafenea]] [[roa-rup:Uichipedia:Fântâna]] [[ru:ВикипедФорум]] [[scn:Wikipedia:Circulu]] [[simple:Wikipedia:Simple talk]] [[sk:Wikipédia:Krčma]] [[sl:Wikipedija:Pod lipo]] [[sq:Wikipedia:Kuvendi]] [[sr:Википедија:Трг]] [[su:Wikipédia:Padungdengan]] [[sv:Wikipedia:Bybrunnen]] [[th:วิกิพีเดีย:สภากาแฟ]] [[tr:Vikipedi:Köy çeşmesi]] [[uk:Вікіпедія:Кнайпа]] [[vi:Wikipedia:Thảo Luận]] [[zh:Wikipedia:互助客栈]] [[zh-min-nan:Wikipedia:Chhiū-á-kha]] <!-- Vun hier af köönt ji de Fragen stellen. --> ==Titel: Sieten wi wult heben== Hallo, liebe Admins! Es wäre gut, wenn Ihr den Text auf der Spezialseite "Wanted Pages" richtigstellen würdet. Ich glaube, da hat mal jemand ganz schnell aus dem Englischen übersetzt. Ich denke, es sollte besser "Sieden, de wi hebben wüllt" heißen. Viele Grüße --[[Bruker:Aholtman|Angela Holtmann]] 00:15, 3. Jan 2006 (UTC) :Hebb ik ännert. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 01:38, 3. Jan 2006 (UTC) ::Sui bedanket, Slomox! Wenneiher ik noch wat anneret häwwe, draff ik dat denn äok ''huier'' henschruiwen? Ik weit nich, of dat huier de richtige Stuie dorfor es. (Ik schruiwe dat denn äok noa den Sass - säo geot as ik dat kann.) --[[Bruker:Aholtman|Angela Holtmann]] 23:40, 6. Jan 2006 (UTC) :::En beteren Platz weet ik ok nich. Also schriev hier oder op de Diskuschoonsieden vun mi oder Heiko. Finnen do ik dat. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 14:44, 7. Jan 2006 (UTC) == Interwiki Bot Status == Hi. I would like to get my interwiki bot [[user:YurikBot|YurikBot]] marked as a bot in your language. The bot is already operating in almost 50 languages, and it would lower the server load and improve the quality of articles if all interwikies are updated at the same time. You can read more or ask questions [[:en:user talk:Yurik|here]]. I always run the latest version of the [[meta:Pywikipediabot|Pywikipediabot]] (i am also one of the developers of this project). The request for the bot status is [[meta:Requests for bot status#en:User:YurikBot|here]]. Please support. Thank you. --[[:en:user:Yurik|Yurik (en)]] 20:30, 5. Jan 2006 (UTC) == Namen == Ik weer en beten an't överleggen, woans wi mit Egennamen ümgahn schöölt. Ik denk dorbi an Namen vun Personen, de för en Översetten in Fraag kaamt. Fröher weer dat ja överall begäng, Namen to översetten (Karl der Große, Carolus Magnus, Charlemagne etc.), bi Adlige, bi Karkenlüüd (Paapst to'n Bispeel), aver ok bi relativ normale Lüüd, hüüt warrt dat ja nich mehr so faken maakt, bi Börgerliche gor nich, tominnst nich twischen Standardspraken. Dat Plattdüütsche hett dorbi kene Traditschoon för öllere Namen, lange Tiet (un ok hüüt noch) geev dat kuum Sakenliteratur över Historie un so'n Kroom. Wi schöölt wi dat also holen? Ik denk to'n Bispeel an ole Arzbischöp ut unse Region, de hebbt faken seker plattdüütsche Namen hatt, aver wi kennt Namen blot ut hoochdüütsche Böker un du kannst kuum weten, of dat ok op Platt oder Nedderdüütsch de Naam weer. Un 'keen kann denn an middelnedderdüütsche Oorkunnen, wo sowat villicht binnensteiht, rankamen un dat denn ok noch lesen? Oder wat is mit Lüüd ut uns Tiet, de ut Noorddüütschland kaamt? Dor kannst faken den Naam översetten (to'n Bispeel heet mien Familie op Moder ehr Siet Heinsohn op Hooch un Heinsöhn op Platt). Aver schall een dat ok doon? Mutt de Person, de en Naam hett, de översett warrn kann, blot ut'n Noorden kamen oder mutt se villicht Platt snacken, dat de plattdüütsche Naam bruukt warrn dröff? Denn noch de Ünnerscheed: Warrt ut en Nikolaus en Klaas oder doch blot en Klaus oder warrt dat gor nich ännert? Ik glööv, wi bruukt dor en poor Regeln... --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 19:05, 10. Jan 2006 (UTC) == massive spam run from korea == There was a massive spam run from korea on some other wikis, and i have applied a pre-emptive ip-block for 6 months on their 21 ip-addresses. [[Bruker:TeunSpaans|TeunSpaans]] 19:33, 16. Jan 2006 (UTC) == Wu bruk ick dit System? Wu kan ick schrieven? == Ick hebb hier so even anmelt. Ick hebb mennich Frogen over dat Oostfreesk, of dat noch an Kinner wieder geven wordt. Man min eerste Froge is wu ick dit System bruken kann. Wu kommuniceren mit andern Lü, wor Frogen stellen, usw. Ick hebb mi anmelt as Markbenninga. Ick will geern mit de Lü proten, man ook Frogen stellen an n offiziell Panel, vor allem wat t Oostfreesk anbelangt. :Du hest doch al rutfunnen, woans dat kommunizeren geiht ;-) För allgemeene Fragen is dat hier (de Siet Ik bruuk Hülp) de richtige Steed. Kannst ok mal op [[Wikipedia:Portal]] kieken, dor staht ok en poor Henwiesen. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 17:24, 23. Jan 2006 (UTC) :Ach ja, Ünnerschrieven mit Naam un Datum kannst du, wenn du <nowiki>--~~~~</nowiki> achter dienen Bidrag schrievst. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 17:26, 23. Jan 2006 (UTC) == Planeten == De annern Wikipedias hebbt mehrst Klammerlemmas bi de Planeten, wegen de röömschen Gödder mit lieke Namen un wat dat sonst noch so gifft (Schokoriegels oder Supermarktkeden). Schöölt wi för [[Jupiter]], [[Mars]] un so wieder dat nich ok bruken? --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 16:20, 9. Feb 2006 (UTC) ==VWN en WCN== Beste allemaal, (sorry voor het Nederlands) Al enige tijd is er een Nederlands chapter in oprichting, te vinden op http://nl.wikimedia.org . Dit wordt de Vereniging Wikimedia Nederland (VWN). Je kunt je interesse om lid te worden van deze vereniging [http://nl.wikimedia.org/wiki/ledenlijst hier] aangeven. Deze vereniging gaat eind augustus/begin september een [http://nl.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Conferentie_Nederland Wikimedia Conferentie in Nederland] (WCN) houden, volgend op Wikimania in Boston, gedeeltelijk erop inspelend middels een aantal discussiegroepen. Om iets dergelijks te organiseren is imput erg gewenst. Dus als je wilt meehelpen, of als je interesse hebt om bij een dergelijk evenement aanwezig te zijn, geef dat dan aan op [http://nl.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Conferentie_Nederland nl.wikimedia]. Ik hoop daar snel je imput tegemoet te zien! Met vriendelijke groet, [[user:effeietsanders|effeiets]]'''[[:nl:gebruiker:effeietsanders|anders]]''' 22:46, 25. Feb 2006 (UTC) == Neue niedersassische Wikipedia für niederlandischsprachigen == Hallo, entschuldigung aber meine deutsch ist nicht so gut (und mein platt auch nicht). Da ist jetzt eine neue Wikipedia für "[[nds-nl:|Nedersaksisch]]" (Holländisch Platt), jetzt sind da noch Holländisch Platt Artikeln auf dieses plattdeutsche Wikipedia. Ich habe ein Link nach die plattdeutsche wikipedia gemacht und nun frage ich Ihr, kannst du eine Link auf dem Hööftsiet setzen nach die Holländisch platt Wikipedia? Artikeln in Holländisch platt kannst du auf die Holländisch platt Wikipedia stellen und auf die plattdeutsche Wikipedia kann es ändert wirden nach deine platt. Danke! (höffentlich verstehst du mir :$) [[Bruker:Servien|Servien]] 12:12, 25. Mär 2006 (UTC) == Titels == Ik will mal höörn, wat ji meent: Bi [[George Orwell]] staht nu de düütschen Bökertitels dorbi (to'n Deel noch wedder översett op Platt). Ik denk dat beste is dat, eenzig den Originaltitel optoschrieven, wenn dat kene Utgaav op Platt gifft. De hoochdüütsche Titel intresseert doch nich, den kannst ok op de de.wikipedia nakieken. Un wenn de Titel op Platt översett warrt, denn mutt tominnst kloor wesen, dat dat keen „offiziell“ Översetten is. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 00:34, 30. Mär 2006 (UTC) : Ik dienk, een plattdüütschen Titel bruukt nümms, wenn dat Bok nich översett is. Den hochdüütschen Titel kann's avers schon bruuken, wenn de düütlich anners is as in't Original. De meesten Lüd wart blos den hochdüütschen Titel kennen... --[[Bruker:Iwoelbern|Iwoelbern]] 07:26, 30. Mär 2006 (UTC) == [[Hööftsiet]] == Moin Moin. Is dat richtig, dat dor keen Schriefschutz op de Hööftsiet is? Hartlich Gröten --[[Bruker:Heiko A|Heiko A]] 12:16, 30. Mär 2006 (UTC) : Moin Heiko, dat is nu korrigeert. Velen Dank för den Henwies. [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 12:23, 30. Mär 2006 (UTC) == Infobox Land == Bolingbroke hett ja nun Mali un Algerien översett un dat hett mi an en Saak erinnert, de al lang vör sik hendümpelt: de "Vörlaag:Infobox Land". In Irland harr ik dat mal utprobeert. De ingelsche Wikipedia maakt alle Lännerartikels mit en Infobox in en Standardformat. Ik denk mi, dat is en gode Idee. Blots de Hoochdüütsche Wikipedia maakt dat nich. Slomox, weetst Du, woso :de dat nich maakt? Un weer dat nich wat för uns: [[Vörlaag:Infobox Land]] mal trechttomaken, in [[Irland]], [[Mali]] un [[Algerien]] uttoproberen? Hartlich Gröten, [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 21:13, 4. Apr 2006 (UTC) :Weet ik nich, wat de Grund is, dat dat nich bruukt warrt. Ik heff aver mal op de Diskuschoonssiet vun de Vörlaag wat schreven. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 22:59, 4. Apr 2006 (UTC) ::En de Hoochdüütsche Wikipedia gift og keen [[Vörlaag:Infobox Stadt]]. ::[[:nap:User:SabineCretella]] unn annere hebt en Vorsla makt, dat ens en Programm makt, wat in ünnerscheedliche Wikipedias de Enhould ut so Infoboxes nar de annere wiedergeft, als niege Börgermeester, Statistiken, Websieden, usw., kamen. Wenn dat en de Plattdüütsche Wikipedia willamen weer, segt hei dat. -- [[Bruker:Purodha|Purodha Blissenbach]] 11:40, 7. Okt 2006 (UTC) == Speelbaas == Dat gifft ja 'n poor Artikels, de Speelbaas as Woort för HD "Regisseur" bruukt. Dor hebb ik mal in't Internet söcht, wonehm dat sünst bruukt warrt. Dor hebb ik [http://nd-sh.de/nd_raat.htm] funnen (Speelbaas/Bühnenleitnerin). Denn gifft dat ok noch [http://www.speeldeel-moslesfehn.de/main.htm] "Dor Peter de letzten Johrn in Bloherfelde speelt hätt, is he to usen Speelbaas ernannt wurrn, un so hett he ok de Regie för dat erste Stück öwernahmen." Un [http://holtgast-urlaub.de/holtgast-heimat-ag/theater-holtgast.htm] "Die Bühnenleitung liegt bei (Speelbaas) Helmuth Ihnen". Blots so seker bün ik mi nich. Is de Speelbaas nu de "Regisseur" oder de "Intendant"? Un is dat ok richtig, dat för 'n Kinofilm to bruken oder is dat dann dor 'n "Filmbaas"? Hartlich Gröten, [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 22:50, 14. Apr 2006 (UTC) == Wikimedia Conferentie Nederland == ''Deze boodschap is in het Nederlands geschreven omdat deze gebruiker deze taal niet spreekt. Het zou zeer op prijs gesteld worden wanneer deze oproep zou worden vertaald :)'' Hallo allemaal, [http://nl.wikimedia.org/wiki/VWN Vereniging Wikimedia Nederland] organiseert op 2 september 2006 de (grotendeels Nederlandstalige) [http://nl.wikimedia.org/wiki/WCN Wikimedia Conferentie Nederland] (vooralsnog alleen een werknaam). Deze bijeenkomst zal gedeeltelijk bestaan uit lezingen en workshops, maar ook uit discussiegroepen rondom de thema's: *''Feedback uit Boston *''Wiki-projecten *''Techniek *''Gemeenschap *''Leer elkaar wat'' Iedereen wordt van harte uitgenodigd om een voorstel voor een lezing, discussiegroep, workshop of een andere presentatievorm in te dienen. '''Meer informatie hierover vindt u op [http://nl.wikimedia.org/wiki/Overleg:Wikimedia_Conferentie_Nederland/Oproep de Wiki van Wikimedia Nederland].''' Er zijn sprekers nodig, meld u dus aan! Naast het feit dat u er hopelijk veel zult opsteken en mensen zult ontmoeten, zal het er ook heel gezellig worden! Ik hoop van harte u terug te zien op de lijst met voorstellen. Met vriendelijke groeten, [[user:effeietsanders|effeiets]]'''[[:nl:gebruiker:effeietsanders|anders]]''' 21:33, 20. Apr 2006 (UTC) ==Almelo== Der Seite [[Almelo]] ist seit November geschlossen wegen Vandalismus. Kann jemand das aufheben bitte? - [[Bruker:Andre Engels|Andre Engels]] 15:12, 5. Mai 2006 (UTC) :Is freegeven. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 15:21, 5. Mai 2006 (UTC) ==Inschrijving leden voor VWN== (''This message is in Dutch. If you want it to be in your language, plese be bold, and translate it into your language and place it under mine.'') Beste Wikianen, Mensen die lid willen worden van [http://nl.wikimedia.org/wiki/VWN Vereniging Wikimedia Nederland], kunnen zich nu als zodanig aanmelden. [http://nl.wikimedia.org/wiki/Aanmelding_lidmaatschap Op nl.wikimedia.org] kunt u meer informatie vinden over de inschrijfprocedure en de te volgen stappen. Ik hoop dat wij vele leden mogen verwelkomen. Met vriendelijke groet, Lodewijk Gelauff aka [[user:effeietsanders|Effe]]''[[w:nl:gebruiker:effeietsanders|iets]]'''''[http://nl.wikimedia.org/wiki/gebruiker:effeietsanders anders]''' 21:03, 17. Mai 2006 (UTC) == ne'e Hööftsiet == Ok hier nochmal: Ik heff en ne'e [[Wikipedia:Hööftsiet|Hööftsiet]] rinstellt. Kiekt mal röver un geevt Kritik (wenn ji welk hebbt) op [[Wikipedia Diskuschoon:Hööftsiet]] af. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 14:27, 4. Jul 2006 (UTC) ==[[User:TuvicBot|TuvicBot]]== Hi, I'm a user from the [[:nl:Hoofdpagina|Dutch wiki]], and I would like a bot flag to run my interwiki-bot [[User:TuvicBot|TuvicBot]] (using Pywikipedia). This bot will run in manually assisted mode, adding and updating interwiki-links, using the Dutch wiki as a starting point. I'm mostly planning to solve interwikis that autonomous bot skip because they're ambigious. I'm saying this here, because I couldn't find a request page for bot-flags on your wiki. (And sorry for not speaking in your language:-() --[[Bruker:Tuvic|Tuvic]] 16:07, 5. Jul 2006 (UTC) <small>(Ook even in het Nederlands) Hallo, ik ben een gebruiker van de [[:nl:Hoofdpagina|Nederlandstalige wiki]], en ik zou graag om een bot-vlag verzoeken voor mijn interwiki-bot [[User:TuvicBot|TuvicBot]] (Pywikipedia-bot). Deze bot zal in manueel geassisteerde modus werken, en interwikilinks toevoegen, verwijderen en aanpassen, met de Nederlandstalige wiki als startpunt. Ik plan vooral de interwikis aan te pakken die gewone bots overslaan omdat ze dubbelzinnig zijn. Ik zet dit hier even, omdat ik geen verzoekpagina op deze wiki kon vinden voor dit verzoek. (En sorry dat ik jullie taal niet spreek) --[[Bruker:Tuvic|Tuvic]] 16:07, 5. Jul 2006 (UTC)</small> :[[Wikipedia:Bots]] is the page you search for. It says: Have permission on German or English Wikipedia (I saw you requested it on de) and get the flag on [[:meta:Requests for bot status]], then you can start. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 17:00, 5. Jul 2006 (UTC) ::OK, thanks for the link. I requested bot-status both on 'de' and on 'en', and will place the request on meta (for 'nds') when I have bot-status on on of those 2. --[[Bruker:Tuvic|Tuvic]] 17:59, 5. Jul 2006 (UTC) :::I made a request at [[m:Requests for bot status]] now. --[[Bruker:Tuvic|Tuvic]] 13:54, 10. Jul 2006 (UTC) ::::For your info: TuvicBot has a bot-flag now. --[[Bruker:Tuvic|Tuvic]] 10:32, 15. Jul 2006 (UTC) ==Wikimedia Conferentie Nederland - inschrijving== Er zijn plannen om '''2 september a.s.''' een [[w:nl:chapter:WCN|conferentie]] voor Wikianen te organiseren. Daarom zijn er al even geleden oproepen gedaan voor bijdragen (in de vorm van lezingen, workshops, discussies enz.) Een aantal bouwstenen zijn inmiddels aangeleverd en sinds kort buigt een comité, bestaande uit de gebruikers [[w:nl:gebruiker:Annemiek Kennisnet|Annemiek Kennisnet]], [[w:nl:gebruiker:effeietsanders|effe iets anders]], [[w:nl:gebruiker:Kim Bruning|Kim Bruning]], [[w:nl:gebruiker:RonaldB|RonaldB]] en [[w:nl:gebruiker:Tdevries|Tdevries]], zich hierover en tracht de juiste cement te vinden om er een aantrekkelijk programma van te maken. Het doel van de conferentie is tweeërlei: *Kennis en ervaringsuitwisseling *Een beeld te ontwikkelen over de toekomst van de wikimedia projecten. Een eerste concept-[[w:nl:chapter:WCN/programma|programma]], gebaseerd op voorstellen van Wikianen die iets willen presenteren, vindt je [[w:nl:chapter:WCN/programma|hier]]. Vermoedelijk kan Jimbo Wales een lezing geven als keynote. De paneldiscussie aan het einde van het programma zou een stukje van de vraag hoe het in de toekomst verder zal gaan moeten beantwoorden. Voor de organisatie is het van het grootste belang dat we een redelijk inzicht krijgen in de belangstelling voor dit event. Daarom het verzoek je eventuele belangstelling [[w:nl:chapter:WCN/inschrijving|hier]] kenbaar te maken. En als je bepaalde thema's aan de orde gesteld wilt zien, geef dat dan s.v.p. ook aan, zodat we daarmee ook een beter beeld krijgen van de behoefte. Tenslotte nog wat praktische informatie: Het zal plaatsvinden in Utrecht, de kosten zullen ongeveer € 15,- bedragen (met een korting voor VWN leden) en na afloop zal bij voldoende belangstelling nog een buffet georganiseerd worden (kost wel wat extra). Mede namens Annemiek, Kim, Ronald en Tjipke, met vriendelijke groet, Lodewijk Gelauff aka [[user:effeietsanders|effeiets]]'''[[:nl:gebruiker:effeietsanders|anders]]''' 19:31, 20. Jul 2006 (UTC) == sprache == I'm Danish and interrested in woodworking tools, but do not know what it's called in your language. Can anybody help, and eventually tell me if there is articles in Plaat (spelled correct?) about woodworking tools. --[[Bruker:Baskholm|baskholm]] 04:12, 8. Aug 2006 (UTC) :It's ''Platt'' ;-) No, up until now we have no articles on such tools. But if you name the tools you are interested in, we perhaps could provide you their Platt names. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 10:54, 8. Aug 2006 (UTC) == Allgemeene Ümfraag == Moin Plattschnackers un sölke de dat waarn wulln! Ik glöv dat de neje plattdüütsche Utgaav van Wikipedia een goude idee för uns "hoogdütschploogte" Lü is un dat wi nu endlich mol in uns Sprook schrieven künn.Flink is mi upfalln dat dor vööle ünnerschgedliche Soorten van Platt tosomm kumm sünd un dat ne jeder jeden sofort versteiht.So hät jeder sien eegen RICHTIGES Platt un dat is ook recht so.Ik fraag mi blot wat dat "Wikipedia-Platt" för een Platt is.Dat geiht al los met "WILLKAMEN bi de plattdüütsche Utgav VUN Wikipedia".Kummt eem van jo disse Platt besünners verdruut or bekoont vör?Wenn ja kunns dat ook mol de annern medeelen? Ik för mien deel interesseer mi bannich dorför! Gröötjes,jos Nulfi! :Uns Platt is en Platt, dat op dat Wöörbook vun Johannes Sass baseert. För de Schrievwies, de in dit Wöörbook bruukt warrt, hebbt vele kloke Lüüd Johrteihnten lang rümöverleggt, op welk Oort un Wies dat schrevene Platt för mööglichst vele Lüüd good to verstahn is. Kloor, männicheen regionale Besünnerheit blifft dorbi op de Streek. Geiht mi sülvs ok so. Ik segg ok nich: ‚De Spraak schall good to verstahn wesen.‘ Ik segg: ‚De Sprook schall goud tou verstohn ween.‘ Böös is to’n Bispeel de Bookstavenkombinatschoon -av- as in aver oder baven, de bi mi as -ob- utspraken warrt, ober, boben ;-) Dor wennst di aver an, wenn du dat wat fakener lesen deist. Ik weet nu nich, vun wo du büst. Willkamen warrt bi uns meist so as in’t Hoochdüütsche utspraken: as Willkommen. Bi Google gifft ‚Willkamen‘ aver doch ’n ganze Reeg Resultaten. Wenn du ut’n Westen vun Neddersassen büst, denn bruukst du van, annerwegens töönt dat mehr as vun. Hülpt nix, de Ünnerscheed in’t Platt gifft dat un uns Schrievwies schall hülpen, dat disse Ünnerscheed nich to’n Verständnisproblem warrt. Wenn du mit disse Schrievwies nich vertroot büst, denn kannst du aver trotzdem geern hier mitschrieven. Solang dat man noch to verstahn is (swoor fallt mi to’n Bispeel [http://nds.wikipedia.org/w/index.php?title=Gulfhuus&oldid=1317 so’n Hardcore-Oostfreesch], ganz egene Schrievwies mit Sünnerteken, vele Vokabeln, de annerwegens nich bekannt sünd, kene grootschrevenen Substantive etc.), kannst so schrieven as di de Wöör ut’n Muul kaamt. Is jümmer beter as gor nich schrieven. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 15:02, 3. Sep 2006 (UTC) == Ik söök en goden Kategorienaam == Ik söök en goden Kategorienaam för ene Kategorie, in de ik de tikels rinstellen kann, de sik mit Völker utenannersetten doot. Nu gifft dat temlich vele verschedene Gruppen, de faken in ehr Organisatschoonsstruktur nich veel gemeen hebbt. Ok in de Wetenschop sünd se sik nich eenig, wat de richtigen Utdrück sünd. To’n Bispeel de Allemannen. Dat is ene Grupp vun Minschen mit gemeensame Kultur un de vun den germaanschen Stamm vun de Allemannen af is. De kann ik aver nu nich in de Kategorie:Volk packen, denn dat Volk, wo se tohöört, dat sünd denn doch ehrder de Düütschen. Aver ok Stamm is en beten to anachronistisch, wenn de Allemannen vun hüüt meent wesen schöölt. Oder de Juden: de billt ok ene Grupp mit en gemeensame Kultur. Aver wenn ik dor nu ‚Volk‘ ünnerschrieven do un dat süht de Falsche, denn krieg ik seker ok wat vertellt. Oder wenn wi vun de Westfalen utgaht: De kann ik eerstmal as Westfalen ansehn, denn ok as Neddersassen oder as Düütsche oder... Ik müch nu geern ene Kategorie hebben, de nich op Hierarchie setten doot. Dat heet, ok wenn de Neddersassen ene Ünnergrupp vun de Düütschen sünd, denn schöölt se doch trotzdem in de sülve Kategorie stahn un nich in ene Ünnerkategorie oder ene ganz annere Kategorie. Oder anners utdrückt: non-exklusiv. Dor schall also allens an Gruppen rin, de ene gemeensame Kultur hebbt. Unafhängig dorvun, ob se ok noch Deel vun en noch gröttere Grupp sünd. Ik heff an sowat as [[:Kategorie:Kulturell Minschengrupp]] dacht, aver villicht hett ja noch ans een en gode Idee? Irgendwat, wo sik de Lüüd beter wat ünner vörstellen köönt? Bi ‚Ethnie‘ bün ik mi nich seker, ob dat nich vun de Wetenschop so defineert warrt, dat welke Gruppen dorbi rutfallt. Oder villicht doch ‚ethnische Grupp‘/‚ethnische Minschenrupp‘? --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 14:39, 3. Sep 2006 (UTC) : Mien Idee is 'Volksgrupp' oder 'ethnisch Grupp'. In de hoochdüütsche WP sünd de Alemannen as "germanischer Stamm" kategoriseert. Un wenn dat allesn nich hülpt, is dat villicht ok 'n Teken, dat de Kategorie so as Du se konzipeert hest, nich funktscheneert? Kann ok angahn. [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 19:26, 3. Sep 2006 (UTC) ::Jo, [[:Kategorie:Volksgrupp|Volksgrupp]] hebbt wi al, aver kannst ok nich seggen, [[Diskuschoon:Wikinger|dat de ideal is]]. To dien Inwand: Glöövst du denn, dat de Kategorie funkschoneert? Oder wat is dien Vörslag? Geern müch ik ok noch en drütte Stimm hören. Bolingbroke oder ’keen anners? --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 22:35, 3. Sep 2006 (UTC) == Dat Word Schwoon == Hallo, Ich wohne in Kassau bei Neustadt in Ostholstein in der Strße "im Schwoon` Was heißt Schwoon?. Im Niederländischen kommt es nicht vor.Im merikanischen EnglischEngliscxhen heißt "to swoon" in etwa ohnmächtig werden oder so.Im Wind liegen? Die Straße liegt auf einer kleinen Kuppe, unnten fließt ein Bach vorbei. Sehr windige Lage.So ein Name läßt vermuten, daß die Stelle früher so bezeichnet wurde. Aber für was? Viellicht weiß es ja jemand.Würde mich freuen, zu hören. Tom Peterson E-Mail : Tom @TomPeterson.de. Herzlichen Gruß Tom Peterson :Mit dem Schwan hat es wohl nichts zu tun. Auch nicht mit dem englischen Wort. Das ist ungeklärter Herkunft laut dem Chambers Dictionary of Etymology. Es tritt dort im Altenglischen erstmals als ''geswōgen'' auf. Vielleicht handelt es sich bei Schwoon auch um ein zusammengezogenes Wort aus Schwoden oder Schwogen? Heißt es bei euch im Plattdeutschen eigentlich Spraak oder Sprook für Sprache? Andererseits existiert auch der Familienname Schwoon oder Schwohn in eurer Gegend. Da aber die Straße bloß drei Häuser hat laut Google Earth, ist der nur schwer als Wohnstättenname zu erklären. Oder hieß vielleicht früher ganz Kassau auch Schwoon? Habt ihr eine Ortschronik? Allgemein ist zu sagen, dass eine Flur- und Straßennamenferndiagnose immer äußerst schwierig ist. Ergiebiger ist ortsnahe Recherche in regionalen Archiven etc. Mitunter hilft schon das Nachfragen bei älteren Mitbürgern (wobei ich dein eigenes Alter nicht kenne und nicht weiß, ob du das vielleicht schon getan hast). --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 00:23, 10. Sep 2006 (UTC) == Erwin85Bot == I'd like to request bot status for [[User:Erwin85Bot]]. I'm an active user and sysop on [[:nl:]] and I'll work on adding interwiki's on [[:nds-nl:]]. However to minimize the server load I'd like to add backlinks from other wikipedia's to ''nds-nl'' as well. So other bots don't have to load the same pages again. The bot will always run manually assisted. In cases where I don't know what interwiki to use, I will simply give up. A list of current requests and approvals can be found on [[:meta:User:Erwin85/Bot]]. --[[Bruker:Erwin85|Erwin85]] 17:42, 21. Sep 2006 (UTC) :I've read [[Wikipedia:Bots]] and I'll place a request on meta. I already have a bot status on the English wikipedia, but I wanted to let you know that I'm planning to run a bot here. --[[Bruker:Erwin85|Erwin85]] 17:42, 21. Sep 2006 (UTC) == Wikipedia:Adminkandidaturen == Wenn noch een bi [[Wikipedia:Adminkandidaturen]] mit afstimmen will, denn schall he dat man doon. Ik heff mi opstellt as Kandidat för den Bürokraten-Status. Ik will ja kene Wahlwerbung maken, aver beter as wenn amenn nüms dat mitkriggt ;-) --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 23:43, 23. Sep 2006 (UTC) == Wikisource == Ik wull mal fragen, wat ji dinkt: Schöölt wi en egen Wikisource för plattdüütsche Texten un Texten in de Vörgängerspraken vun Platt hebben? Text gifft dat seker noog. Aver för enen Andrag op [http://wikisource.org/wiki/Wikisource:Language_domain_requests] bruukt dat mihr as ene Person, dorüm will ik man fragen, wat wi so'n Projekt överhaupt bruukt. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 20:01, 28. Sep 2006 (UTC) : Ik hebb dor tominnst nix rintostellen. Wi hebbt ja al mit dat Wiktionary nich veel maakt. Ik glööv, dat hett opstunns nich veel Sinn. Oder hest Du 'n gode Born vun plattdüütsche Texten, de wi dor rinstellen köönt? [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 20:27, 28. Sep 2006 (UTC) ::Ik heff af un to nu noch wedder wat in’t Wiktionary maakt ;-) Un ok wenn wi dor nich veel rinstellt, hebbt wi doch tominnst de ''Mööglichheit'', dor wat rintostellen. Ik heff noch kenen Text trech, ik tööv noch op miene Testlizenz för ABBYY FineReader XIX to’n Fraktur-Scannen un weet nich, wo good dat Programm is. Böker mit fre’e Texten heff ik jedenfalls. In’t Internett gifft dat ja ok wat, bi Gutenberg DE to’n Bispeel. Se seggt twors, dat se dor dat Recht an hebbt, aver gemeenfree blifft gemeenfree. Mööt blots Korrektur leest warrn, denn dat sünd se nich (nich good). ::Ik lööv nich, dat wi dor batz en grote Bökersammlung tohoopkriegt, aver schaden kann’t ok nix. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 23:00, 28. Sep 2006 (UTC) ::: OK, wenn Du den Andrag stellt hest, kriegst mien Ünnerschrift. [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 10:50, 2. Okt 2006 (UTC) ::::Mien och. [[Bruker:Purodha|Purodha Blissenbach]] 12:54, 7. Okt 2006 (UTC) ::Wat dat Wiktionary angeit, do lööv ik jo, dat dat een doden Ast is, vun een tecknisch'n POV. Kiek dor mol op't [http://wiktionaryz.org/ WiktionaryZ], wat'n lütten Beginn is, fun wat ik lööv dat't beter werrn ward, als dat Wiktionary werrn kann. [[Bruker:Purodha|Purodha Blissenbach]] 12:54, 7. Okt 2006 (UTC) :::Jo, ideal is dat Wiktionary nich, aver dat WiktionaryZ kummt ok nich so recht in'e Puschen. Dor töövt wi ok al lang op. Fröher dee dat ja noch Ultimate Wiktionary heten. :::Wi bruukt för Wikisource denn ok noch en Naam. Ganz vele Utgaven hebbt bi Wikisource den Naam an jemehr Spraken anpasst. Wat seggt ji to Wikiborn? Graad wenn'n dorbi ok an ''Quickborn'' denkt. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 01:58, 8. Okt 2006 (UTC) :Ik heff den Andrag denn nu stellt: [http://wikisource.org/wiki/Wikisource:Language_domain_requests#Domain_requests_.28nds.wikisource.org.29] --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 20:31, 8. Okt 2006 (UTC) ==Tardel== Ik müch mi doch lever hier mellen, as up de '''Wörpel'''- Diskuschionssiet. Ik denk, dor is Platz to'n Strieden un Snacken öber den Tardel un öber den Artikel. Man wi hefft ja hier een anner Probleem: Dat Woort, wat bruukt warrt. Ji hefft meent: Vun een '''Tardel''' harrn Ji noch nie nich wat höört. Un dor schull dat üm ännert weern un nu schall dat Wörpel heten. SIC ET NON, as Anselm seggt hett! Ji hefft ja Recht, dat ole Woort Tardel warrt bloß noch hen un wenn bruukt un in veel Gegenden gor nich mehr. Man schall man denn nich ok mal een godet olet Woort wedder nee mank de Lüde smieten? Dat maakt Ji doch ok mit dat ole Woort ''Hööft''. Dat warrt ok nargens mehr bruukt. De Lüde seggt ''Hauptstadt'' un ''Hauptstraten'', wenn se Platt snacken doot. Man ik finn, dat is doch beter, datt Ji dat ole Woort wedder inföhrt hefft. Möglicherwies ännert sik nich veel an't Snacken. Man Wikipedia Platt is doch een schriftlich Projekt un dor geiht dat üm schreven Spraak. Un bi dat, wat upschreven warrt, kann een jümmers noch mal anners tokieken, datt een sik goot (un af un to ok gediegen) utdrücken deit. Noch mal to dat Woort Tardel. In Habenhusen, een Vörstadt vun Bremen, wo ik wohnen do, bruukt nümms mehr dat Woort. Un dat kennt ok nümms. Dor hefft Ji Recht. Man dat gifft noch een ganzen Barg vun anner Wöör, de ok nümms mehr bruken deit. Hööft höört dorto, hebb ik ja al seggt. Man hier seggt ok numms mehr ''Kattekel'' för Eichhörnchen. Numms seggt ''Swulk'' för Schwalbe, numms seggt ''Bottervagel'' oder ''Botterlicker'' för Schmetterling. De Lüde bruukt bloß de hochdüütschen Wöör. De plattdüütschen hefft se vergeten. Dat gifft ja keen plattdüütschen Schoolmeester, de jem dat wedder bipuhlen deit, wat se vergeten hefft. Un so kümmt de Spraak mit de Tiet up'n Hund (wat ok een hochdüütschen Snack is...). Wenn dat hier een Projekt is, dat wat to bedüden hett for de plattdüütsche Spraak (un dat glööb ik doch), denn mutt dor ok mal wat kamen, wat de Lüde, de dat up'e Straten snackt, een beten toweddern is. So is dat bi de Hoochdüütsche Spraak ok. Een Schriever (bruukst nich bloß Thomas Mann antokieken...) sett de Lüde eben nich just de Spraak vör, de se al süms kennt. Ik glööv, Wikipedia Platt schall ruhig een beten Schoolmeester spelen...Nix för ungoot!---[[Bruker:Bolingbroke|Bolingbroke]] 16:50, 7. Okt 2006 (UTC) :Also bi uns kennt se ''Tardel'' ok nich. Ik will di aver recht geven, dat mutt nix heten un schall uns nich hinnern, ok mal wat olet trüchtohalen (denn dat bi uns blangen ''Wörpel'' ok ''Würfel'' bruukt warrt, dat wüllt wi seker nich mitmaken). Blots schöölt wi ok weten, wat wi dor wedder utkuhlt. Weetst du de Etymologie vun dat Woort ''Tardel''? Dat Woort ''Wörpel'' op jeden Fall is al in middelnedderdüütsche Tiet bekannt wesen un keen Hoochdüütsch-Import. De Hartes kennt ''Dobbel'' ut Oostfreesland un Kahl ''Döpkenspelers'' ut dat Münsterland. de Etymologie vun dit Woort weet ik nich. De Skandinaviers hebbt dat Woort ''terning'', wat vun middelnedderdüütsch ''terning'' af is un villicht ene Form ''kvaterning'' as Vörlöper hett vun latiensch ''quaternio'', wat mit'n Verer bi't Wörpeln to kriegen hett. ''terning'' un ''Tardel'' hebbt nu beid en ''t*r'', aver ik kann't nich seggen, wat de beiden Wöör mitenanner to doon hebbt, oder nich. Oder warrt dat Woort ''Tardeel'' spraken? Nee, woll nich. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 18:40, 7. Okt 2006 (UTC) : Bolingbroke, prinzipiell hest Du recht dormit dat de plattdüütsche Wikipedia ok helpen schall, plattdüütsche Wöör to bewohren un ok dorto bitodragen, dat ole Wöör wedder bruukt warrt. Blots Wörpel is ja nu ok 'n plattdüütsch Woort. Dat is ja nich so as mit Schwalbe vs. Swulk. Dor is dat wichtig, dat wi de Swulk bewohrt un ok mit Haupt- vs. Hööft is dat wichtig. Un för Tardel hebb ik keen Beleg funnen. Keen Text, de dit Woort würklich bruukt hett. Büst Du mit Wörpel würklich nich tofreden? Hartlich Gröten, [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 19:45, 7. Okt 2006 (UTC) :De Dobbel/Döpken is wohrschienlich verwandt mit hoochdüütsch ''Topf'' (dorto [http://germazope.uni-trier.de/Projects/WBB/woerterbuecher/dwb/wbgui?lemid=GT06648 Grimm]) un meent ehrder den ''Kreisel''. De Wöör för ''Kreisel'' un ''Würfel'' hangt dicht tosamen. De Tardel mach denn woll ok mit den Dreidel vun de Juden to doon hebben oder en annere Form vun ''Kreisel'', aver dat is nu wild spekuleert. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 20:27, 7. Okt 2006 (UTC) == Kann ik ok ’n „Ogonek-A“ (ą) schrieven? == In ’t Oostfäälsche und Westfäälsche gifft dat ok 'n „hellet A“ [aː], wo ’t na Sass keen Bookstaav för gifft – könn ’n da nich na ’n Bispeel van ’t „[[wikt:Wiktionary:Ogonek|Ogonek-E]]“ (ę) ’n „Ogonek-A“ (ą) för schrieven? (De Naam van den Oort „Geilhof“ in ’e We’emark heff ik [[Wikipedia:Wikiprojekt_Öörd/Region_Hannober|hier]] eerstmal „Gaailhoff“ schreven, doch dücht mi „Gąąlhoff“ beter.) Gröten, -- [[Bruker:UliDolbarge|UliDolbarge]] 04:25, 14. Okt 2006 (UTC) : Moin Uli, den Ogonek wullt wi hier in de plattdüütsche Wikipedia egentlich nich hebben. Un bi Geilhof is dat ok gor nich nödig. Dat warrt doch ohnehin as "aai" utsnackt, ok nach den Sass, oder? [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 08:54, 14. Okt 2006 (UTC) :: Moin Heiko, de Oort heet aver [gaːlhɔf] — un nich [gaĭlhɔf] oder [gaːĭlhɔf] (un ok nich [gɔːlhɔf]) — un kann na Sass nich so schreven warrn, dat dat ok düütlich ward. Ik bün ok keen Fründ van den Ogonek, dat könn ok „Gâlhoff“ oder „Gālhoff“ schreven warrn. (Ik will hīr nich anfangen, up Ōstfǟlsch tau schriwen, et gât mik blōß um 'n pār Namen ;-).) -- [[Bruker:UliDolbarge|UliDolbarge]] 18:21, 18. Okt 2006 (UTC) ::Verstah ik nich. Worüm geiht ''Gaalhoff'' denn nich? --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 15:28, 19. Okt 2006 (UTC) ==Wikipedias ohni Standardsprach== Hallo und pardon, dass i nid Niderdütsch schribe. Mittlerwile git's e ganzi Reihe vo Wikipedia-Projekt ohni Standardsprach, z.B. isch grad voletzt e [[:bar:Hauptsaitn|bairischi Wikipedia]] derzue cho. Jitz isch es ja so, dass alli die Projekt mit ähnleche Frage z tüe hei, zum einte d Frag, wie dass me söllg umgah mit der nid standardisierte Vilfalt vo Dialëkte und Schribige, zum andere d Frag, für was dass so es Projekt überhoupt guet sig. Drum wär e Art es gmeinsams Portal nützlech, so wi z.B. di verschidnige Wikipedias i de Schwizer Sprache [http://wikipedia.ch/ es gmeinsams Portal] hei. I mues aber zuegë, dass i nid weis, wie dass i da müesst vorgah. I frage jitz eifach mal, öb es Interësse ume wär. Schliesslech isch di niderdütschi Wikipedia eis vo de eltisten und größte vo dene Projekt ohni Standardsprach. -- [[User:J. 'mach' wust|j.&nbsp;'mach' wust]] | [[User talk:J. 'mach' wust|✍]] 11:50, 24. Okt 2006 (UTC) :''I mues aber zuegë, dass i nid weis, wie dass i da müesst vorgah.'' Keen Problem. Dat is al in'e Gang: kiek dorto ünner http://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Fragen_zur_Wikipedia/Archiv/2006/Juli/6#www.wikipedia.de un ok ünner http://mail.wikipedia.org/mailman/private/vereinde-l/2006-September/thread.html (musst anmellt wesen, Bidrääg vun wiki__marcusbuck.org). Un so kann dat utsehn: http://marcusbuck.org/marcusbuck/de-portal/de-portal.htm (Bayrisch fehlt dor noch). :Nu musst blots noch de Standardsprekers vun'n Vereen dor bi kriegen, dat se ok würklich wat ännern doot. Se seggt, dat se dat wüllt, aber bi't Doon, dor deit sik nix. :To'n Thema Schrievwies: Jo, den enen richtigen Weg hebbt wi ok noch nich funnen. Bi uns is dat Problem aver denn ok nich jüst datsülvige as bi de Bayern. Dat Plattdüütsche hett dat Middelnedderdüütsche as Grundlaag un hett en gröttern Spraakcharakter as de Spraken ut'n Süden vun Düütschland. Bayrisch un Alemannisch to'n Bispeel sünd Varianten vun de hoochdüütsche Spraak (dorbi will ik betonen, dat ik hier mit Hoochdüütsch allens anspreek, wat de Luden schoven hett un dat ik nich Hoochdüütsch mit Standardhoochdüütsch gliekssett), dat Plattdüütsche billt as Nedderdüütsch en egene Spraak blangen dat Hoochdüütsche. Wi sett dorbi denn ok nich op depen Dialekt, de mööglichst wiet vun dat Hoochdüütsche weg is, dat wi överhaupt as unafhängig vun de Standardspraak ansehn warrt. Wi versöcht dat mehr mit en Utglieksplatt. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 15:32, 24. Okt 2006 (UTC) ::Ah, dert geit's schynt's über nes Portal für Dütschland. I hätt mer ehnder en internationali Initiative vorgstellt, wo Wikipedias ohni Standardsprach us allne Sprachrüüm verbindeti, drunder o söttigi wi di Schottischi oder di Sardischi etc. Das mit em Sprachcharakter isch allwäg e Gloubesfrag (wo im Dütsche git's scho Kampagnene, das me wenigschtens a de Schuele söllg afa Hochdütsch rede?). Mi dünkt's aber, mer sötte gschyder nid wäg der Größi vom Sprachcharakter chähren u stryte. Es gieng mer drum, das di chlyne Wikipedias enang würdi sterche. -- [[Bruker:J. 'mach' wust|j.&nbsp;'mach' wust]] ☞ [[Bruker Diskuschoon:J. 'mach' wust|☏]] 11:07, 25. Okt 2006 (UTC) :::Ah, dor hest du mi mit den Henwies op wikipedia.ch en beten irreföhrt. Du snackst vun en Portal, wo sik de Lüüd ut de verschedenen standardlosen Wikis uttuuschen köönt över jemehr Problemen un de Lösungen dorför. Heff ik dat nu richtig verstahn? En Brukerportal? Oder doch en Leserportal so as wikipedia.ch, blots denn för all de lütteren Spraken opmal? Aver bi dat twete weet ik nich, wokeen dat Publikum wesen schall, an wat för Lüüd sik de Siet richten schall. :::Mit den Kraam to'n Spraakcharakter wull ik ok nich seggen ''wi sünd beter as ji'', ik wull dor mit seggen ''uns Problem is nich jüst dat sülve as joon Problem''. Ik frei mi över de lütten Wikipedias un wull gewiss nich dor gegen strieten. Un dat mit de Glövensfraag: Jo, ik glööv to'n Bispeel, dat wi dat Schoolproblem nich hebbt, wieldat Standardhooch- un Nedderdüütsch to wiet vunenanner af sünd (Nedderdüütsch un Oberdüütsch hebbt an welk Stellen mehr gemeensam, to'n Bispeel dat undiphthongeerte -üü- in Düütsch oder -ie-/-y- in schienen, un sogor dat ge- bi't Perfektpartizip is jüst as bi uns ok bi jo reduzeert), as dat se beid Siet an Siet in de School bruukt warrn köönt. Dör den Luudwessel in'n Konsonantismus is dat Billen vun Twischenstufen kuum mööglich. Bi de hoochdüütschen Spraakvarianten gifft dat verschedene Register twischen depen Dialekt un Varianten de neger an'n Standard sünd. Dat Nedderdüütsche kann disse Twischenregister nich billen. De Konsonantismus is in'n Weg. Dorüm is de Noorden ok so dicht an'n Standard. De standarddüütsche Utspraak vun Hannover gellt as vörbildlich. Dat liggt dor an, dat de Hannoveraners Hoochdüütsch meist so as en Frömdspraak lehrt hebbt un de Mundoort dor nich twischenfunken kunn. Ik heff't ja al seggt, dat schall nich gegen Bayrisch oder Alemannisch snacken, aver de Problemen sünd doch blots begrenzt to verglieken. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 13:37, 25. Okt 2006 (UTC) ::::Du hesch rächt, so nes Portal wär ehnder für d Benützer, weniger für d Läser. My Hiwys uf ds schwyzerische Portal het also nid der Huuffe bbracht. ::::Es isch gar nid öppen eso, das es im ganzen oberdütsche Sprachgebiet Übergangsforme zwüsche Dialäkt u Standard würd gä. Ir Dütschschwyz stö Dialäkt u Standard im dänkbar gröschte Gägesatz. Das men aber im Norddütsche würklech kener Übergangsforme kenni, da han i scho anders ghört – so win ig's ha verstande, syg drum ds Missingsch genau das. I wot sicher o uf ke Fall afa urteile, i wot nume feschtha, das d Underschide gar nid eso groß sy. Im Norddütsche git's es grösers Traditionsbewusstsy und e gwüssi Kontinuität zum Mittelniderdütsche, wo's dergägen im Alemannische ke Kontinuität zum Mittelhochdütsche meh git, o wen em di modärnen alemannische Varietäten hüüffig necher stöh als em modärne Standard. U wäg der Viersprachigkeit chiem ir Schwyz e politischi Unterstützig füre Dialäkt überhoupt nid i Frag. We di ds Verhältnis vo Dialäkt u Standard ir Dütschschwyz interessiert, da het's ersch letschti e sehr e gueti Sändig derzue ggä am Radio, won i dir sehr gärn wyterempfile: [http://pod.drs.ch/mp3/kontext/kontext_20060919.mp3 Ist der Dialekt an allem schuld?] -- [[Bruker:J. 'mach' wust|j.&nbsp;'mach' wust]] ☞ [[Bruker Diskuschoon:J. 'mach' wust|☏]] 17:02, 25. Okt 2006 (CEST) :De Slötel is de Konsonantismus. Bi'n Vokalismus kannst du veel lichter Twischenstufen billen. Missingsch is keen Bispeel för so en Twischenregister. [[:de:Missingsch|Zitat]]: ::''Ein wirklicher Soziolekt ist es aber nicht und auch kein Dialekt des Niederdeutschen, sondern ein niederdeutsch gefärbter Akzent, also vergleichbar mit den typischen Akzenten von Engländern, Niederländern und Dänen, wenn sie Deutsch sprechen, nicht gerade Germanisten sind und ähnlichlautende (meist gleichbedeutende, oft gemeingermanische) Wörter so aussprechen, wie sie es gewohnt sind und weiterhin im Sprachfluss den Satzbau, bestimmte Redewendungen und Stilmittel nicht perfekt beherrschen.'' :Dat is also ''He versöcht dat un kann't nich beter'', wat ik meen, is aver ''He kann Dialekt un Standard un je nadem wo good de Gespreekspartner dat versteiht, bruukt he deperen Dialekt oder en standardnegere Variant.'' :De Radio-Bidrag intresseert mi, mutt ik mi aver en anner Maal anhöörn, wenn ik Toon bi'n Reekner heff. :So, noog dorvun. Weer doch gornich dat Thema ;-) Ik glööv, so en Portal kannst opbest bi [[meta:]] inrichten. Dat is woll eerstmal de beste Platz. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 18:44, 25. Okt 2006 (CEST) ::Bi söttigne Frage misstrouen i der Wikipedia gärn echly, u würklech heisst's im Metzlerlexikon vor Sprach, ds Missingsch syg e ''Halbmundart'', was unter em eigete Stichwort als ''Dialäkt'' erklärt wird – das me's aber glych als ''Hochdütsch'' bezeichni, syg numen e Frag vor Ystellig vo dene, wo's redi. Einewäg, vomene scharffe Kontrascht zwüsche Standard und Umgangssprache geit men ir Schwyz genauso uus wi im Niderdütsche – was wei mer chähre wäg de Details. Und itz han i afe mal uf meta aagfraget: [[meta:Meta:Babel#a_common_page_for_Wikipedias_without_standardized_language.3F|meta:Meta:Babel#a common page for Wikipedias without standardized language?]] -- [[Bruker:J. 'mach' wust|j.&nbsp;'mach' wust]] ☞ [[Bruker Diskuschoon:J. 'mach' wust|☏]] 20:14, 25. Okt 2006 (CEST) ==Wikimania 2007 Team Bulletin== Published by the Wikimania 2007 Taipei Team, ''[http://wikimania2007.wikimedia.org/wiki/Team_Bulletin Wikimania 2007 Team Bulletin]'' provides the latest news of the Team's organizing work to everyone who is interested in Wikimania; it also gives the Team chances to announce calls for help/participation, so assistance in human and other resources can be sought in a wider range. ''Team Bulletin'' is published at [http://wikimania2007.wikimedia.org/ the official website of Wikimania 2007] and released to the public domain. [http://wikimania2007.wikimedia.org/wiki/Team_Bulletin/20061021 Issue 1] and [http://wikimania2007.wikimedia.org/wiki/Team_Bulletin/20061028 Issue 2] has already published.--[[Bruker:218.166.212.246|218.166.212.246]] 03:05, 29. Okt 2006 (CET) == Sieten schuven == Heb ik dat Recht, Sieten to schuven ? [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 14:23, 3. Dez 2006 (CET) :Hest du denn den Lenk ''Schuven'' baven blangen ''Historie''? Wenn de dor steiht, denn hest du ok dat Recht den to bruken ;-) --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 15:29, 4. Dez 2006 (CET) == Wikisource 2 == De Hoochdüütschen hebbt markt, dat wi en Wikisource hebben wüllt. Ik wull't nich glöven, aver se wiest so'n beten ene Torpederboot-Mentalität. Hebbt mit acht Mann losschickt gegen den Wikiborn stimmen. Deit dorbi op mal ok noch so, as wenn se 'n ganz 'ne zoorte Plant weern un gor nich mehr opbleihn kunnen, wenn de plattdüütschen jemehr Texten nich bi jem in't Wiki rinschrifft. Kaam ik meist bi in'e Brass, wenn ik sowat seh. [[oldwikisource:Wikisource:Language domain requests#Domain_requests (nds.wikisource.org)]] --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 18:14, 11. Dez 2006 (CET) :Ik heff ok op nds-nl mal anfraagt. Bi Originaltexten is de Schrievwies ja fast, dor gifft dat keen Problem, wenn de Nedersaksen mit uns datsülve Wiki bruukt. Oder seht ji dat anners? --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 15:40, 12. Dez 2006 (CET) == nds/nds-nl/nds-de == [[Bruker:Servien|Servien]] vun nds-nl hett op [[:nds-nl:Wikipedie:Praotkefee#Wikisource]] fraagt, wat ik dor vun hollen dee, wenn wi den Spraakkood vun nds op nds-de ännert un ünner nds.wikipedia.org en Portal maakt, dat na beid nds-Varianten verwiest. Wat denkt ji to dat Thema? --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 17:00, 12. Dez 2006 (CET) 2415 57944 2006-12-19T09:28:46Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[hi:27 अप्रैल]] De '''27. April''' is de 117. Dag vun den [[Gregoriaansch Klenner|Gregoriaanschen Klenner]] (de 118. in en [[Schaltjohr]]). == Wat an dissen Dag passeert is == ===Politik un Gesellschap=== *[[1622]] - [[Slacht bi Wiesloch]]: de vereenigten Heren vun [[Peter Ernst II. Graaf vun Mansfeld|Mansfeld]] un [[Georg Friedrich vun Baden-Durlach]] besiegt in den [[dörtigjohrig Krieg|dörtigjohrigen Krieg]] de Kaiserlichen ünner [[Tilly]]. *[[1788]] - [[Maryland]] pedd as 7. Bunnsstaat de [[USA]] bi. *[[1940]] - Afsluss vun't Afwracken vun [[LZ127]] ''Graf Zeppelin'' un [[LZ130]] ''Graf Zeppelin II'' - Enn vun de [[Luftschipp]]-Tied. *[[1941]] - De düütsche [[Wehrmacht]] nimmt [[Athen]] in. *[[1945]] - Befreen vun'n Konzentratschoonslagerkomplex Kaufering/Landsberg dör de US-Armee *[[1945]] - Unafhängigkeitsverkloren vun [[Österriek]]. *[[1952]] - Ünnerteken vun'n Fredensverdrag twüschen [[Japan]] un [[Kina]]. *[[1960]] - [[Togo]] warrt unafhängig. *[[1961]] - [[Sierra Leone]] warrt vun [[Grootbritannien]] unafhängig, man bleevt in't [[Commonwealth of Nations]]. *[[1969]] - De [[Frankriek|franzöösche]] Staatspräsident [[Charles de Gaulle]] pett no eene Nederlaag bi een [[Referendum]] över de Regionalisierung vun't Verwalten trüch. *[[1972]] - Dat [[Misstroonsvotum]] tegen [[Willy Brandt]] in'n [[Düütsch Bundsdag|düütschen Bundsdag]] klappt nich. *[[1978]] - [[Afghanistan]]. Militärputsch tegen [[Mohammad Daud]], de dorbi dood blifft. [[Taraki]] warrt de ne'e Präsident un Amin de twete Mann in'n Staat. *[[1992]] - [[Bundsbutenminister]] [[Hans-Dietrich Genscher]] (FDP) seggt, dat he trüchtreden wüll. *[[1992]] - De „[[Föderative Republiek Jugoslawien]]“ (FRJ) kümmt dör dat Tosamensloten vun [[Serbien]] un [[Montenegro]] to Stann. *[[1993]] - Eerste demokraatsche un geheeme Wahl in [[Jemen]]. *[[1994]] - In [[Süüdafrika]] garanteert de ne'e [[Övergangsverfaat]] de [[Staatsbörger]]s vun alle Rassen de glieken Rechten un dat [[Wahlrecht]]. *[[1997]] - Bi de Parlamentswahlen in [[Jemen]] siegt de [[Allgemeen Volkskongress|Allgemeene Volkskongress]] (AVK) vun Präsident [[Ali Abdallah al-Saleh]]. *[[1997]] - In [[Kanada]] warrt dat Parlament dör Premierminister [[Jean Chrétien]] oplööst, Neewahlen warrn för den [[1. Juni]] ankünnigt. *[[1999]] - [[Georgien]] warrt as 41. Liddmaat vun'n [[Europarat]] opnahmen. *[[2003]] - Drütte demokratsche Wahlen in [[Jemen]]. *[[2003]] - In [[Paraguay]] warrt [[Nicanor Duarte Frutos]] to'n Staatspräsidenten wählt, to de glieke Tied verleert de Regerenspartei bi de Parlamentswahlen de afslute Mehrheit. ===Weertschop=== *[[1865]] - Grünnen vun [[BASF]] in [[Düütschland]]. ===Kunst, Kultur un Bauwark=== *[[1937]] - In [[San Franzisko]] warrt de [[Golden-Gate-Brügg]] för'n Verkehr freegeven. *[[1985]] - De DDR-Dramatiker [[Heiner Müller]] kriggt den [[Georg-Büchner-Pries]] vun de [[Düütsche Akademie för Spraak un Dichten]]. *[[2003]] - De [[plattdüütsch]]e Wikipedia warrt anfungen. ===Wetenschoppen un Technik=== *[[1949]] - [[Harald E. Thompson]] warrt mit sien Heevschruver [[Sikorsky S-52]] 208,5 km/h snell, wat Rekord is. === Katastrophen === *[[1865]] - De Dampschipp "Sultana", explodeert mit 2.300 Passageren an Boord op den [[Mississippi]]. 1.700 Minschen bleven dood. *[[1952]] - De Snelle Minensöker ''Hobson'' sinkt bi en Manöver in'n [[Atlantik]] no en Kollischoon mit den Fleegerdreeger [[Wasp]] (bede ut de [[USA]]) 176 Doode un mannig Lüüd verletzt. *[[1993]] - [[Afghanistan]]. Bi [[Tashqurgan]] stört en [[Antonow An-32]] vun de afghaansche Luftwapen mit 76 Minschen af. Nüms bleev an't Leven. *[[1993]] - [[Libreville]], [[Gabun]]. En ut [[Lusaka]], [[Sambia]] kamen [[de Havilland Canada]] [[DHC-5 Buffalo]] vun de sambischen Luftwapen stört no en Twüschenstop in [[Libreville]], [[Gabun]] in'e See, as de linke Motor utfallt. An Boord bleven de sambische Football-Natschonalmannschap dood, de op den Weg to'n WM-Qualifikatschoonsspeel in [[Dakar]], [[Senegal]] weren. === Sport === *[[1908]] - De IV. [[Olympisch Sommerspelen|Olympischen Sommerspelen]] vun de Nutied warrn in [[London]] afholen. == Born == *[[1623]] - [[Johann Adam Reinken]], düütsch Organist un Komponist *[[1748]] - [[Adamantios Korais]], greeksch Schriever *[[1759]] - [[Mary Wollstonecraft]], britische Froonrechtlersche un Schrieversche *[[1764]] - [[Johann Friedrich Freiherr Cotta von Cottendorf]], düütsch Verleger *[[1791]] - [[Samuel Morse]], US-amerikaansch Erfinner *[[1820]] - [[Herbert Spencer]], engelsch Philosoph *[[1822]] - [[Ulysses Simpson Grant]], US-amerikaansch General in'n Amerikaanschen Sezeschoonskrieg (''18. US-Präsident'') *[[1844]] - [[Albert von Keller]], schweizerischer Maler *[[1848]] - [[Otto I.]] *[[1884]] - [[Arthur Wieferich]], düütsch Mathematiker *[[1893]] - [[Norman Bel Geddes]], US-amerikaansch Bühnenbildner un Ünnernehmer *[[1896]] - [[Wallace H. Carothers]], US-amerikaansch Chemiker *[[1897]] - [[Wilhelm Busch (Preester)|Wilhelm Busch]], düütsch Preester, Evangelist un Schriever *[[1900]] - [[Martin Beheim-Schwarzbach]], düütsch Schriever *[[1904]] - [[Cecil Day-Lewis]], engelsch-irisch Schriever *[[1908]] - [[Carlo Felice Trossi]], italiensch Rennfohrer *[[1921]] - [[Hans-Joachim Kulenkampff]], düütsch Moderator un Schauspeler *[[1921]] - [[Erwin Ringel]], österrieksch Psycholoog un Neuroloog. *[[1922]] - [[Hans Bemmann]], düütsch Schriever *[[1931]] - [[Krzysztof Komeda]], poolsch Jazzmusiker un Komponist *[[1932]] - [[Anouk Aimée]], franzöösche Schauspelersche *[[1932]] - [[Roelof Frederick Botha]], süüdafrikaansch Jurist un Politiker *[[1932]] - [[Maxine Brown]], US-amerikaansche Singersche *[[1936]] - [[Theo Angelopoulos]], greeksch Regisseur *[[1937]] - [[Zhang Jie]], kinessche Schrieversche *[[1941]] - [[Peter Ensikat]], düütsch Schriever un Kabarettist *[[1944]] - [[Cuba Gooding]], US-amerikaansch Bandleider *[[1944]] - [[Walter Kolbow]], düütsch Politiker *[[1947]] - [[Peter Ham]], britisch Musiker *[[1947]] - [[Ann Peebles]], US-amerikaansche Singersche un Leedschrieversche *[[1950]] - [[Ace Frehley]], US-amerikaansch Musiker *[[1951]] - [[Viviane Reding]], luxemborgsche Politikersche, EU-Kommissar för Bildung un Kultur *[[1951]] - [[Olivia Hussey]], argentiensch-britische Schauspelersche *[[1959]] - [[Sheena Easton]], britische Singersche *[[1978]] - [[Jakub Janda]], tschechisch Skispringer == Storben == *[[1304]] - [[Petrus Armengol]], spaansch Mercedarier *[[1386]] - [[Leonore Teles de Menezes]], portugiesche Aadligsche *[[1521]] - [[Ferdinand Magellan]], portugiesch Seefohrer *[[1606]] - [[Leo XI.]], Paapst *[[1656]] - [[Gerrit van Honthorst]], nedderlannsch Moler *[[1656]] - [[Jan van Goyen]], nedderlannsch Moler *[[1694]] - [[Johann Georg IV.]], Fürst ut'n Huus Wettin (albertinsche Lien) *[[1702]] - [[Jean Bart]], Korsar ut [[Dünkarken]] in'n Deenst vun'n franzööschen König [[Ludwig de XIV.]] *[[1794]] - [[James Bruce]], schottisch Opdecker *[[1794]] - [[William Jones]], engelsch Orientalist un Jurist *[[1847]] - [[Henry Wellesley, 1. Baron Cowley of Wesley]], engelsch Staatsmann un Diplomat *[[1882]] - [[Ferdinand Reich]], düütsch Chemiker un Physiker *[[1882]] - [[Ralph Waldo Emerson]], US-amerikaansch Schriever un Philosoph *[[1886]] - [[Eugène Isabey]], franzöösch Moler un Söhn vun [[Jean-Baptiste Isabey]] *[[1896]] - [[Albert Fischer]], evangelsch Preester un Hymnoloog *[[1897]] - [[Ludwig Wilhelm August von Baden]], badensch Prinz un preußsch-badensch Politiker un General *[[1915]] - [[Alexandr Skrjabin]], russ'sch Pianist un Komponist *[[1916]] - [[Bruno Schmitz]], düütsch Architekt *[[1932]] - [[Hart Harold Crane]], US-amerikaansch Poet *[[1937]] - [[Antonio Gramsci]], italiensch Schriever, Politiker un Philosoph *[[1938]] - [[Edmund Husserl]], düütsch Philosoph *[[1943]] - [[Fanny Starhemberg]], österrieksche Politikersche *[[1947]] - [[Heinrich Altherr]], Swiezer Moler *[[1950]] - [[Karl Straube]], düütsch Organist *[[1959]] - [[William Fielding Ogburn]], US-amerikaansch Sozioloog *[[1960]] - [[Anton Pannekoek]], nedderlannsch Astronom un marxistisch Theoretiker *[[1964]] - [[Georg Britting]], düütsch Schriever *[[1965]] - [[Paul Beckers]], düütsch Komiker *[[1972]] - [[Kwame Nkrumah]], ghanaisch Politiker *[[1975]] - [[Mike Brant]], franzöösch Musiker *[[1978]] - [[Mohammed Daoud]], afghaansch Politiker *[[1979]] - [[Willibald Schmaus]], düütsch-österrieksch Footballspeler *[[1983]] - [[Georg von Holtzbrinck]], düütsch Verleger *[[1984]] - [[Z. Z. Hill]], US-amerikaansch Singer *[[1987]] - [[Attila Hörbiger]], österrieksch Schauspeler *[[1987]] - [[Walther Kauer]], Swiezer Schriever *[[1989]] - [[Konosuke Matsushita]], japaansch Industrieller *[[1991]] - [[Fritz Corterier]], Liddmaat vun'n Düütschen Bundsdag *[[1992]] - [[Olivier Messiaen]], franzöösch Komponist *[[1995]] - [[Willem Frederik Hermans]], nedderlannsch Schriever *[[1998]] - [[Carlos Castaneda]], US-amerikaansch Anthropoloog un Schriever *[[1998]] - [[Pauline Réage]], franzöösche Schrieversche *[[1999]] - [[Mark Weiser]], amerikaansch Wetenschapler in't Rebeet vun de Informatik *[[2003]] - [[Dorothee Sölle]], düütsche evangelsche Theoloogsche *[[2003]] - [[Klaus Mertens]], düütsch Schauspeler *[[2004]] - [[Ulrich Stranz]], düütsch Komponist == Fier- un Gedenkdaag == * Gedenkdaag vun de Kark: ** Hilligen [[Petrus Canisius]], Karkenpersepter ''(kathoolsch Gedenkdag in't düütsche Spraakrebeet, annerswo de [[21. Dezember]])'' ** Seligen [[Petrus Armengol]] ''(kathoolsch)'' * Natschonalfierdaag: ** Natschonalopstandsdag in [[Slowenien]] ** Dag vun de Verfaat ([[1994]]) in [[Süüdafrika]] ** Unafhängigkeitsdag in [[Togo]] == Kiek ok == :[[26. April]] - [[28. April]] :[[27. März]] - [[27. Mai]] [[Kategorie:Dag|April 27]] [[af:27 April]] [[an:27 d'abril]] [[ar:27 أبريل]] [[ast:27 d'abril]] [[az:27 Aprel]] [[be:27 красавіка]] [[bg:27 април]] [[bpy:এপ্রিল ২৭]] [[br:27 Ebrel]] [[bs:27. april]] [[ca:27 d'abril]] [[ceb:Abril 27]] [[co:27 d'aprile]] [[cs:27. duben]] [[csb:27 łżëkwiôta]] [[cv:Ака, 27]] [[cy:27 Ebrill]] [[da:27. april]] [[de:27. April]] [[el:27 Απριλίου]] [[en:April 27]] [[eo:27-a de aprilo]] [[es:27 de abril]] [[et:27. aprill]] [[eu:Apirilaren 27]] [[fi:27. huhtikuuta]] [[fo:27. apríl]] [[fr:27 avril]] [[frp:27 avril]] [[fur:27 di Avrîl]] [[fy:27 april]] [[ga:27 Aibreán]] [[gd:27 an Giblean]] [[gl:27 de abril]] [[he:27 באפריל]] [[hi:27 अप्रैल]] [[hr:27. travnja]] [[hu:Április 27]] [[ia:27 de april]] [[id:27 April]] [[ie:27 april]] [[ilo:Abril 27]] [[io:27 di aprilo]] [[is:27. apríl]] [[it:27 aprile]] [[ja:4月27日]] [[jv:27 April]] [[ka:27 აპრილი]] [[ko:4월 27일]] [[ksh:27. Apprill]] [[ku:27'ê avrêlê]] [[lb:27. Abrëll]] [[li:27 april]] [[lmo:27 04]] [[lt:Balandžio 27]] [[mk:27 април]] [[mr:एप्रिल २७]] [[ms:27 April]] [[nap:27 'e abbrile]] [[nl:27 april]] [[nn:27. april]] [[no:27. april]] [[nov:27 de aprile]] [[oc:27 d'abril]] [[os:27 апрелы]] [[pam:Abril 27]] [[pl:27 kwietnia]] [[pt:27 de Abril]] [[ro:27 aprilie]] [[ru:27 апреля]] [[scn:27 di aprili]] [[sco:27 Aprile]] [[simple:April 27]] [[sk:27. apríl]] [[sl:27. april]] [[sq:27 Prill]] [[sr:27. април]] [[su:27 April]] [[sv:27 april]] [[sw:27 Aprili]] [[te:ఏప్రిల్ 27]] [[th:27 เมษายน]] [[tl:Abril 27]] [[tr:27 Nisan]] [[tt:27. Äpril]] [[uk:27 квітня]] [[ur:27 اپریل]] [[vec:27 de apriłe]] [[vi:27 tháng 4]] [[wa:27 d' avri]] [[war:Abril 27]] [[zh:4月27日]] 2416 49865 2006-10-19T15:44:57Z Slomox 125 Ems -> Eems De '''Eems''' (ok Iämse oder Ähmse) is en Stroom in’n Noordwesten vun de Bundsrepubliek [[Düütschland]]. De Eems geiht in de Noordsee bi de Stadt [[Emden]] in [[Ostfreesland]] un kummt vun’n Süüden her. De Eems flütt dicht bi de hollandsch Grenz na Düütschland. Dörper un Städer an de Ems: *[[Telligte]] (Telgte) *Graiwen ([[Greven]]) *Detten ([[Emsdetten]]) *[[Rene]] (Rheine) *[[Saoltbiärgen]] (Salzbergen) *[[Eemsbüren]] *[[Lingen]] *[[Meppen]] *[[Haren]] *[[Lathen]] *[[Papenborg]] *[[Weener]] *[[Leer]] *[[Emden]] *[[Delfziel]] Dör de Eems mooten ok de groot Schippen, de up de Meyer-Werft in Papenborg boot wurd, no de Nordsee fohren. Dat dat beter geiht, hett man dor ok Sperrwark inboot. [[Kategorie:Stroom]] [[Kategorie:Neddersassen]] [[de:Ems]] [[en:Ems]] [[eo:Emso]] [[et:Ems]] [[fr:Ems]] [[he:אמס]] [[hu:Ems]] [[io:EMS]] [[ko:엠스 강]] [[lv:Emsa]] [[nds-nl:Ems]] [[nl:Eems]] [[pl:Ems]] [[sv:Ems (flod)]] 2417 57142 2006-12-12T18:56:09Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[ro:Wilhelmshaven]] De Stadt '''Willemshaven''' (hoochdüütsch Wilhelmshaven) is de gröttste Stadt in [[Oost-Freesland]]. Se liggt in den [[Ollnborg]]schen Deel vun [[Freesland]] an den [[Jadebusen]]. Se woor 1937 mit ene annere Stadt, [[Rüstringen]] vereenigd. Un so harr se över 100.000 Inwahners, man vandagen nich mehr. Willemshaven is ene Stadt mit enen siet de 19. Johrhunnert groden Haven för de Kooplü un de [[Marine]]. Willemshaven weer inst riek, män nu is dat anners. Dat is nu so, dat de REP hier starker sünd as in all vun de gröttste Städer vun Oostfreesland. Willemshaven hett oder harr de hööchste Arbeidslosigkeit in [[Neddersassen]]. ==Geschichte== 1853 woor twüschen den Staat Ollnborg un den Staat [[Preußen]] de [[Jadeverdrag]] afslaten. De Preußen wulln an de [[Noordsee]] geern enen Kriegshaven boen un koffen darum von Ollnborg 334 Hektar Land, dat an de noordwestliche Eck von'n Jadebusen leeg. 1869 geev König [[Willem von Preußen]] de Stadt den Naam Willemshaven. De plattdüütsche Schrievwies woor afsichtlich an de von Bremerhaven un Cuxhaven anpasst. Dat verkoffte Land höör to de Karkspelen [[Heppens]] un [[Ne'enn]]. 1783 koffen de Preußen noch 127 Hektar darto. Dör den Bo von den Kriegshaven wussen de Arbeidersiedlungen, de an den Stadtrand up de ollnborgsche Siet legen, stark an. So keem dat 1879 to de Gründung von dat Karkspeel [[Bant]], un tosamen mit Heppens un Ne'enn entstund darut de ollnborgsche Stadt [[Rüstringen]]. Jahrteihnte leven twee Städer, de ene unner ollnborgsche un de annere unner preußsche Hoheit bi'nanner un mit'nanner. Eerst 1937 woorn de beiden Jadestäder unner den Naam Willemshaven verenigt un de preußsche Deel wedder an den Freestaat Ollnborg afgeven. Willemshaven is mit dat Schicksal von de düütsche Kriegsmarine eng verbunnen. Na den Tosamenbrook 1945 stund de Stadt vör de swaarste Upgaav in ehre Geschichte. Grote Wahnrebetten un Havenanlagen weern in 100 Bombenangrepen toschannen maakt un de Werftbedrieve demonteert woorn. För vele Arbeider weer kiene Arbeit dar. Willemshaven weer de Stadt mit de mehrsten Arbeitslosen in ganz Neddersassen. Dat änner sik langsaam, as Düütschland de Bundeswehr upstellen de un Willemshaven wedder Marinestandoort woor. De Kriegsmarinwerft kunn wedder upboot weern, un ok de zivile Industrie nehm enen groden Upswung. En Glücksfall för Willemshaven weer dat depe Fahrwater vör den Voslapper Groden an de Butenjade. Dar kunnen ok de modernen Ööltankers anlopen, un so woor Willemshaven de gröttste düütsche Öölhaven. Wo eenst den Kaiser siene Slachtscheep ankern, sünd nu Brüggen för de Tankscheep wiet in't Water rinboot woorn. Tanks un [[Raffinerie]]n staht achter den Diek, un Öölleitungen föhrt von hier direkt in de rheinischen Industrierebetten. [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Neddersassen]] [[ar:فيلهيلمسهافن]] [[da:Wilhemshaven]] [[de:Wilhelmshaven]] [[en:Wilhelmshaven]] [[et:Wilhelmshaven]] [[fi:Wilhelmshaven]] [[it:Wilhelmshaven]] [[ja:ヴィルヘルムスハーフェン]] [[ko:빌헬름스하펜]] [[nl:Wilhelmshaven]] [[no:Wilhelmshaven]] [[pl:Wilhelmshaven]] [[ro:Wilhelmshaven]] [[ru:Вильгельмсхафен]] [[sv:Wilhelmshaven]] [[vo:Wilhelmshaven]] [[zh:威廉港]] 2418 58194 2006-12-19T23:31:23Z Bolingbroke 421 Dat '''Gymnasium Steglitz''' is en humanistisch Gymnasium in [[Berlin]]. Dat Gymnasium is in de [[Stadtbezirk Zehlendorf-Steglitz]]. Steglitz is en rieken Deel vun Westberlin. Dat Gymnasium Steglitz weer de School, vun de Schöler un de Lehrer [[Ludwig Gurlitt]] de ''Wandervogel'' ins Leben riefen. De bekannte düütsche [[Rap]]per [[Prinz Pi]] is hier na School gahn. En anner humanistisch Gymnasium in Berlin weer dat [[Gymnasium zum Grauen Kloster]]. [[Category:Berlin]] [[Category:School]] [[de:Gymnasium Steglitz]] 2420 19285 2005-01-11T11:18:04Z Sarcelles 124 Ik löw de Nam is wat ''irreführend'' Kan ener dat ännern ?[[User:Sarcelles|Sarcelles]] 11:18, 11 Jan 2005 (UTC) 2422 19286 2005-01-11T15:04:42Z Slomox 125 Moin Sarcelles, dor is ar een Artikel, kiek di dat an, dor sün'n poor Ünnerscheeden to din List vun'ne Dialektens. Ik kenn mi dor nich so ut, kiek mol dröber. --[[User:Slomox|::Slomox::]] [[User talk:Slomox|><]] 15:04, 11 Jan 2005 (UTC) 2423 58247 2006-12-20T10:13:56Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[cs:Göttingen]], [[sw:Göttingen]] Ändere: [[es:Gotinga]] '''Göttingen''' (Chöttingen) is ene Stadt in [[Nedersassen]]. Dor wahnt üm un bi 129.000 Inwahners. In Göttingen ward [[Ostfälschet Platt]] snackt. De Stadt is ene vun de dree gröttsten düütschen Städer, de kene Stadtkreise sünd. Dor gifft dat de [[Georg-August-Universität]] (Georgia Augusta) mit [[Studiengang Niederdeutsch]]. Göttingen hett ene vun de theologischen Fakultäten mit de gröttste Tall vun Studenten in [[Düütschland]]. Göttingen weer in de [[Hanse]]. Göttingen is de Stadt vun de ''[[Rote Hilfe]]'' un vun de [[Gesellschaft für bedrohte Völker]]. == Weblenks == {{commons|Category:Göttingen, Germany|Göttingen}} [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Neddersassen]] [[bg:Гьотинген]] [[cs:Göttingen]] [[da:Göttingen]] [[de:Göttingen]] [[en:Göttingen]] [[eo:Göttingen]] [[es:Gotinga]] [[et:Göttingen]] [[fa:گوتینگن]] [[fi:Göttingen]] [[fr:Göttingen]] [[he:גטינגן]] [[id:Göttingen]] [[it:Gottinga]] [[ja:ゲッティンゲン]] [[ka:გეტინგენი]] [[ko:괴팅겐]] [[la:Goettinga]] [[nl:Göttingen (stad)]] [[no:Göttingen]] [[pl:Getynga]] [[pt:Göttingen]] [[ro:Göttingen]] [[ru:Гёттинген]] [[simple:Göttingen]] [[sl:Göttingen]] [[sv:Göttingen]] [[sw:Göttingen]] [[vo:Göttingen]] [[zh:哥廷根]] 2424 55536 2006-11-29T10:46:23Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[cs:Duisburg]] '''Duisborg''' ([[Latiensche Spraak|latiensch]]: ''Teutoburgum'') is ene Stadt in [[Noordrhien-Westfalen]] an de [[Ruhr]] un de [[Rhien]]. Duisborg is de Stadt vun de DFB-Bundesliga-Vereene [[MSV Duisburg]] un [[FCR Duisburg]]. Duisborg is in de [[Hanse]]. Duisborg harr de grootste Flußhoben in Europa. Duisborg weer vun [[1994]] bit [[2002]] de Stadt vun de [[Gerhard-Mercator-Universität-Gesamthochschule]], de nu mit de [[Universität Essen]] vereenigd is. Duisborg is de grootste düütsche Stadt, de kene eegene ''Tageszeitung'' harr, män de Rheinische Post, de Westdeutsche Allgemeine Zeitung un de NRZ hebt hie ene Utgave. In Duisborg warr Nederrhiensch Platt snackt. Duisborg weer na de ''Reformation'' kalvinistisch. Ene Stadt bi Duisborg is [[Mölm]], ene annere is [[Meurs]]. Duisborg is de grootste düütsche Stadt, de en Bargwerk harr, dat Bargwerk Walsum in de niege Deel vun Duisborg Walsum. In Duisborg weer an´n Anfang vun'n [[20. Johrhunnert]] dat Duisburger Sonntagsblatt vun de evangeelsche Kark, män dat is hie nu nich mehr. Ok in [[Kassel]], dat ok kalvinistisch weer, weer en Kasseler Sonntagsblatt. *De Delen vun de Stadt sün: *[[Vierlinden]] *[[Overbruch]] *Alt-[[Walsum]] * [[Aldenrade]] * [[Wehofen]] * [[Fahrn]] * [[Röttgersbach]] * [[Marxloh]] * [[Obermarxloh]] * [[Schmidthorst-Neumühl (Duisburg)|Neumühl]] *Alt-[[Hamborn]] *[[Ruhrort]] * Alt-[[Homberg (Duisburg)|Homberg]] *[[Hochheide]] * [[Baerl]] *[[Bruckhausen]] * [[Beeck]] * [[Beeckerwerth]] * [[Laar]] * [[Meiderich|Untermeiderich, Mittelmeiderich, Obermeiderich]] *[[Rheinhausen]]-Mitte * [[Hochemmerich]] * [[Bergheim (Duisburg)|Bergheim]] * [[Friemersheim]] *[[Rumeln-Kaldenhausen]] *[[Altstadt (Duisburg)|Altstadt]] * [[Neuenkamp]] * [[Kaßlerfeld]] * [[Duissern]] *[[Neudorf (Duisburg)|Neudorf-Nord, Neudorf-Süd]] * [[Dellviertel]] * [[Hochfeld (Duisburg)|Hochfeld]] * [[Wanheimerort]] *[[Bissingheim]] * [[Wedau]] * [[Buchholz (Duisburg)|Buchholz]] * [[Wanheim]]-Angerhausen *[[Großenbaum]] * [[Rahm (Duisburg)|Rahm]] * [[Huckingen]] * [[Hüttenheim (Duisburg)|Hüttenheim]] * [[Ungelsheim]] *[[Mündelheim]] [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Noordrhien-Westfalen]] [[af:Duisburg]] [[ar:دوسبورغ]] [[ca:Duisburg]] [[cs:Duisburg]] [[da:Duisburg]] [[de:Duisburg]] [[el:Ντούισμπουργκ]] [[en:Duisburg]] [[eo:Duisburg]] [[es:Duisburgo]] [[et:Duisburg]] [[fi:Duisburg]] [[fr:Duisbourg]] [[he:דיסבורג]] [[id:Duisburg]] [[it:Duisburg]] [[ja:デュースブルク]] [[ksh:Duisburch]] [[la:Thuiscoburgum]] [[lb:Duisburg]] [[lv:Dīsburga]] [[nl:Duisburg]] [[no:Duisburg]] [[pl:Duisburg]] [[pt:Duisburgo]] [[ro:Duisburg]] [[ru:Дуйсбург]] [[simple:Duisburg]] [[sk:Duisburg]] [[sv:Duisburg]] [[tr:Duisburg]] [[vo:Duisburg]] [[zh:杜伊斯堡]] 2425 19289 2005-02-05T18:37:11Z Slomox 125 Wat schall denn een Kieskring oder een Kiekring ween? Un dat mit de anarchistische Aktivität is bannig överflüssig. --[[User:141.35.17.32|141.35.17.32]] 15:24, 12 Jan 2005 (UTC) Kieskring is nederlands för Wahlkreis. Un de alternative sün hie bannig sterk. [[User:Sarcelles|Sarcelles]] 19:41, 12 Jan 2005 (UTC) Ik heww mol de Schrievwies Chöttingen as tITEL VUN EN Bauk oder ene annere Schrift sehn.[[User:Sarcelles|Sarcelles]] 08:26, 5 Feb 2005 (UTC) In'n Sass steiht binnen, dat dat mit G schreven ward obers mit ch spreken. Dor is keen alternativ Schrievwies angeven. Dorüm hebb ik dat schaven. --[[User:Slomox|::Slomox::]] [[User talk:Slomox|><]] 18:37, 5 Feb 2005 (UTC) 2427 19291 2005-06-27T10:48:30Z Heiko A 209 [[Kategorie:Spraakwetenschop]] Een '''Lehnwoort''' is een Woort, dat ut een annere [[Spraak]] entlehnt is. De Ünnerscheed to'n [[Frömdwoort]] is, dat dat Lehnwoort nich lieks as een frömden Woort künnig ward. Lehnwöör sünd tomest vör teemlich langer Tied ut een anner Spraak övernommen un sünd mit de Tied assimileert worn. Een Bispeel is dat Woort ''[[Klenner]]'' in't [[Plattdüütsch|Plattdüütsche]], dat kummt vun dat [[Latiensche Spraak|latinsche]] Woort ''Calendae'' oder ''Finster'', wat vun latinsch ''fenestra'' kummt. Een vun de öllsten Lehnwöör ut dat Latinsche is de ''Kaiser'', wat vun de Naam ''[[Caesar]]'' kummt, wat de eerste Kaiser vun't [[Römsche Riek]] ween is. [[Kategorie:Spraakwetenschop]] [[de:Lehnwort]] [[en:Loanword]] [[fa:وامواژه]] [[fr:Emprunt lexical]] [[ja:外来語]] [[nl:Leenwoord]] [[sv:Lånord]] [[zh:外來詞]] 2428 19292 2005-01-12T17:34:36Z Slomox 125 #REDIRECT [[Gaius Julius Caesar]] 2429 19293 2005-01-12T18:22:09Z HeikoEvermann 102 Lehnword verschaven na Lehnwoort #REDIRECT [[Lehnwoort]] 2430 19294 2005-02-01T15:35:35Z Slomox 125 Wat weer mit ene Siet WHo's who hie ? Mannen un Frun ten bispel[[User:Sarcelles|Sarcelles]] 19:49, 12 Jan 2005 (UTC) Wat is denn de Sinn vun disse Siet? [[Special:Listusers]] makt dat sülve doch automatisch. Wenn so en Siet makt ward, denn is dat man beter, wenn wi dat no Herkumst sorteert. --[[User:Slomox|::Slomox::]] [[User talk:Slomox|><]] 15:35, 1 Feb 2005 (UTC) 2431 37691 2006-05-27T02:40:34Z FlaBot 292 Bot: Ergänze: nl De '''FCR Duisburg''' is en DFB-Fruen-Bundesligavereen ut Duisborg. De FCR Duisburg weer 2000 as FC Rumeln-Kaldenhausen düütsche Meester. De FCR Duisburg warr 1998 Pokalsieger. En annere Vereen in Duisborg is ene vun de beste Vereene vun de 2. Bundesliga vun de Mannen, de [[MSV Duisburg]]. *[Siete vun´n Vereen: http://www.fcr-duisburg.de] Bekannte Speelerinnen: * Martina Voss * Jutta Nardenbach * Silke Rottenberg * Kerstin Stegemann * Inka Grings [[Category:Sportvereen]] [[de:FCR 2001 Duisburg]] [[nl:FCR Duisburg]] 2433 50862 2006-10-26T02:13:44Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[cs:Stavanger]], [[lv:Stavangera]] '''Stavanger''' is de veertgröttste Stadt in [[Norwegen]] un hett 112.405 Inwohners ([[2004]]). Dat liggt an de Nord-Jæren in de ''Fylke'' (Provinz) [[Rogaland]]. Stavanger kreeg sien Stadtrecht wegens de Beginn vun de Bu vun de [[Dom]] üm [[1120]]. Veele internatschonale Ölfirmen sünd in Stavanger to Huus, ok dat gröttste norweegsche, [[Statoil]]. Hier is ok en Ölmuseum. De Ole Stadtmidde („Gamle Stavanger“) is vun witte Holthüüs ut dat [[18. Johrhunnert|18.]] un [[19. Johrhunnert]] bestemmt. Midde vun de Stadt is de Doom (Stavanger domkirke). Bi de Stadt sünd Skirebeden un en Luchthaven. In Stavanger is ok en [[Jazz]]-Festival. Siet 2005 is Stavanger ok Universitätsstadt un Sitt vun de [[Universität Stavanger]]. [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Norwegen]] [[bg:Ставангер]] [[cs:Stavanger]] [[da:Stavanger]] [[de:Stavanger]] [[en:Stavanger]] [[eo:Stavanger]] [[es:Stavanger]] [[et:Stavanger]] [[fi:Stavanger]] [[fr:Stavanger]] [[id:Stavanger]] [[is:Stafangur]] [[it:Stavanger]] [[ja:スタヴァンゲル]] [[lb:Stavanger]] [[lv:Stavangera]] [[nl:Stavanger]] [[nn:Stavanger]] [[no:Stavanger]] [[pl:Stavanger]] [[pt:Stavanger]] [[ro:Stavanger]] [[sl:Stavanger]] [[sv:Stavanger]] 2434 57584 2006-12-15T23:47:33Z Thijs!bot 457 Bot: Ändere: [[th:นูเรมเบิร์ก]] '''Namberch''' is de tweedgrootste Stadt in [[Bayern]]. Se hett 500.000 Inwahners un is an de [[Pegnitz]]. Namberch is de grootste Stadt in [[Franken]] un Nordbayern. Namberch genzt an de Städer [[Erlangen]] un [[Fürth]]. Namberch hett dat Frankenstadion, wat dat Stadion vun de [[1. FC Nürnberg]] is. De 1. FC Nürnberg weer negen mol düütsche Meester un is nu wedder in de [[Bundesliga]]. Dat Frankenstadion is in dat ehemaalsche Rieksparteidagsgelände vun't [[derde Riek]] Namberch is de grootste düütsche Stadt ahn en [[botanisch Gaarn]]. Namberch is ene Stadt, in de veele Lüe vun Herkumst ut [[Rumänien]] un [[Grekenland]] läwen. Hie is ok en ''Haus der Heimat'' vun de [[Siebenbürger Düütsche]]. Namberch hett en lütte Deel vun de [[Universität Erlangen-Namberch]]. Annere groote Steden nich wiet vun Namberch sün [[Heilbronn]], [[Offebach]] un annere. Namberch is ene Stadt, de meest en Börgermeester vun de [[SPD]] harr. De Vorzitter vun de [[CSU]] Namberch-Fürth-Schwabach is de Baiersche [[Binnenminister]] [[Günther Beckstein]]. [[1935]] kehmen ut Namberch de [[Nürnberger Gesetze]] gegen de [[Juden]]. [[Category:Oort]] [[Category:Bayern]] [[bg:Нюрнберг]] [[ca:Nuremberg]] [[cs:Norimberk]] [[da:Nürnberg]] [[de:Nürnberg]] [[el:Νυρεμβέργη]] [[en:Nuremberg]] [[eo:Nurenbergo]] [[es:Nuremberg]] [[et:Nürnberg]] [[eu:Nuremberg]] [[fi:Nürnberg]] [[fr:Nuremberg]] [[gl:Nuremberg - Nürnberg]] [[he:נירנברג]] [[hu:Nürnberg]] [[id:Nürnberg]] [[it:Norimberga]] [[ja:ニュルンベルク]] [[ka:ნიურნბერგი]] [[ko:뉘른베르크]] [[la:Norimberga]] [[lt:Niurnbergas]] [[lv:Nirnberga]] [[mk:Нирнберг]] [[nl:Neurenberg]] [[nn:Nürnberg]] [[no:Nürnberg]] [[pl:Norymberga]] [[pt:Nuremberga]] [[ro:Nürnberg]] [[ru:Нюрнберг]] [[simple:Nürnberg]] [[sk:Norimberg]] [[sl:Nürnberg]] [[sq:Nürnberg]] [[sr:Нирнберг]] [[sv:Nürnberg]] [[th:นูเรมเบิร์ก]] [[tr:Nuremberg]] [[vi:Nürnberg]] [[vo:Nürnberg]] [[zh:纽伦堡]] 2436 50683 2006-10-25T13:48:31Z Termo 319 In use gägend (Tunxdrup,Rheen,Brewaol,Askendöpp) dor secht de Lü Ähmse to düssen Fluss un nich Ems. Dor hefft wi wedder dat Problem. Bi us in Bremen seggt se natürlich Ems un nich Ähmse un ok nich Iäms. Dor weet ja nümms, wat meent is. Mütt man dor nich doch den Naam, de meist begäng is, nehmen un denn een Henwies geben, datt dat in annere Kuntreien ok anners heten kann? Also: ''Ems'' (ok ''Iäms'' oder ''Ähmse'')? :Seggen ji in Breem daar würkelk "Ems" to, umdat dat ok jo plattdütske Naam daarför is of seggen ji dat, umdat dat so up al (hoogdütske) Kaarten un so steiht? Ik hebb noit en Plattdütsken hört, de daar "Ems" to seggen deit. Hier bi mi in Oostfreesland is dat normalerwies "Eems", un ik hebb ok al maal "Eemse" hört. Un nu vertellt mi, waarum dat Lemma nu dat "breemsk" (un hoogdüstk) "Ems" wesen mutt, ok wenn de Stroom doch hier döör uns Kuntreien Oostfreesland un Eemsland gusen deit, waar kien een "Ems" seggt. [[Bruker:Termo|Termo]] 11:48, 18. Okt 2006 (UTC) ::Naja, Ems und Eems sünd ja nich wiet vunenanner af. Mientwegen kann dat geern ok Eems heten. Wi schöölt man blots nich to phoneetsch warrn. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 13:45, 18. Okt 2006 (UTC) :::Nu, "Ems" is kört un "Eems" is lang. Dat steigt sogaar so in uns Woordenbook in. Seggst ja ok "Oost" waar hoogdütsk "Ost" is. Man ik lööv dat "Ähms(e)" en anner Utproten daarvan is. Dit Dialektunnerscheed gift dat binnen van Oostfreesland ok, also utproot as'n laang "E" of'n laang "Ä". Man schreven word dat alltied liek. [[Bruker:Termo|Termo]] 16:27, 18. Okt 2006 (UTC) ::::Ik heff't denn schaven. Hest ja recht, ik arger mi ok jümmer, wenn hoochdüütsche Döösbaddels ut unsen Stroom Oost (Diphthong-O oust), de ok op Hoochdüütsch Ooste (lang O) utspraken warrt, ene Osste (kort O) maakt ;-) --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 15:51, 19. Okt 2006 (UTC) :::::Bedankt. [[Bruker:Termo|Termo]] 13:48, 25. Okt 2006 (UTC) 2438 19299 2005-01-29T12:09:13Z Sarcelles 124 Wat is mit SZ ? Wat is de plattdüütsche Nam vun dese Stadt bi Brunswiek ?[[User:Sarcelles|Sarcelles]] 23:50, 13 Jan 2005 (UTC) Annerew Steden sün SG un W in NRW bi Dösseldörp. Ik kenn de plattdüütsche Nam nich. [[User:Sarcelles|Sarcelles]] 10:35, 16 Jan 2005 (UTC) Gifft dat einklich en plattdüütsche Nam vun Wilhelmshaven ?[[User:Sarcelles|Sarcelles]] 14:59, 16 Jan 2005 (UTC) http://taal.phileon.nl/nds_duitsland.php platt-Namen vun Steden.[[User:Sarcelles|Sarcelles]] 12:09, 29 Jan 2005 (UTC) 2440 19300 2005-01-14T00:13:15Z Sarcelles 124 Wat is mitte westfaolske Naam vun de Stast ? [[User:Sarcelles|Sarcelles]] 00:13, 14 Jan 2005 (UTC) 2441 50478 2006-10-24T05:15:47Z Eastfrisian 554 '''Hanoi''' is de [[Hööftstadt]] vun [[Vietnam]], een Land, dat sau veele Inwohners hat wie [[Düütschland]]. De Stadt harr 3.730.000 Inwohners. Hanoi is de tweedgrootste Stadt in Vietnam. Op [[Vietnamsch]] schrieft sik de Stadt ''Hà Nội''. Hanoi was vun [[1940]] bit [[1945]] [[japan]]sch, män 1945 warr dat Hööftstadt vun Vietnam. Denn wiär se ok de erste Hööftdstadt vun de [[Kommunismus|kommunistisch]] Vietnam. [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Vietnam]] [[am:ሀኖይ]] [[ar:هانوي]] [[bs:Hanoi]] [[ca:Hanoi]] [[cs:Hanoj]] [[da:Hanoi]] [[de:Hanoi]] [[en:Hanoi]] [[eo:Hanoi]] [[es:Hanói]] [[et:Hanoi]] [[eu:Hanoi]] [[fa:هانوی]] [[fi:Hanoi]] [[fr:Hanoï]] [[ga:Ha Noi]] [[he:האנוי]] [[hu:Hanoi]] [[id:Hanoi]] [[io:Hanoi]] [[it:Hanoi]] [[ja:ハノイ]] [[ko:하노이]] [[lt:Hanojus]] [[nl:Hanoi]] [[nn:Hanoi]] [[no:Hanoi]] [[pl:Hanoi]] [[pt:Hanói]] [[ru:Ханой]] [[simple:Hanoi]] [[sk:Hanoj]] [[sl:Hanoj]] [[sv:Hanoi]] [[tg:Ханой]] [[th:ฮานอย]] [[tl:Hanoi]] [[tr:Hanoi]] [[vi:Hà Nội]] [[zh:河內]] 2442 58180 2006-12-19T22:52:21Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[frp:Occitania]] [[Image:Occitanie.svg|right|thumb|200px|Koort vun de Rebeden, woneem Okzitaansch snackt warrt, mit Oortsnaams op Okzitaansch]] '''Okzitanien''' is dat Rebeet, woneem de [[okzitaansche Spraak]] snackt warrt. Dat is * dat süüdliche Halve vun [[Frankriek]], * de okzitaanschen Dalen in de italienschen Alpen, * dat Aran-Daal in [[Spanien]] De Naam lett sik vun dat Woort ''Oc'' af, wat för ''Ja'' steiht (''Langue d'Oc''). Dat Gegendeel is, dat noordfranzöösche Woort ''Oui'' för ''Ja'', de ''Langue d'Oeil'' in'n Noorden vun Frankriek. [[Kategorie:Frankriek]] [[Kategorie:Spanien]] [[Kategorie:Italien]] [[Kategorie:Geographie]] [[an:Oczitania]] [[ast:Occitania]] [[br:Okitania]] [[ca:Occitània]] [[cs:Okcitánie]] [[de:Okzitanien]] [[en:Occitania]] [[eo:Okcitanio]] [[es:Occitania]] [[eu:Okzitania]] [[fr:Occitanie]] [[frp:Occitania]] [[gl:Occitania]] [[it:Occitània]] [[ko:오시타니아]] [[lt:Oksitanija]] [[nl:Occitanië]] [[oc:Occitània]] [[pt:Occitânia]] [[ru:Окситания]] 2443 50448 2006-10-23T22:53:51Z 84.137.84.44 '''Noordneddersassisch''' is de [[plattdüütsch]]e [[Dialekt]], de in [[Ostfreesland]], [[Ollnborg]] un annere Delen vun [[Neddersassen]] un in [[Hamborg]], [[Sleswig-Holsteen]], [[Däänmark]] un [[Bremen]] snackt ward. Vandage is dat klor de gröttste noorddütsch Dialekt un ok de wichtigste plattdüütsche Dialekt. De Subdialekten sün: *[[Platt in de Ilvmarschen]] *[[Westneddersassisch]] ([[Bremer Platt]], [[Ollnborger Platt]] u. a.) *[[Sleswigsch]] *[[Holsteener Platt]] *[[Hamborger Platt]] *[[Heidjer Platt]] *[[Ostfreesch Platt]] [[Category:Plattdüütsche Spraak]] [[Category:Neddersassen]] [[Category:Sleswig-Holsteen]] [[Category:Hamborg]] [[Category:Bremen]] [[de:Nordniedersächsischer Dialekt]] [[en:Northern Low Saxon language]] 2444 19304 2005-05-23T20:42:50Z 172.179.124.59 Is Nordnedersassisch ok in NW ? In een Bauk steiht, dat dat ok in Minn in Westfalen. Un wat is mit M-V un Sassen-Anhalt ? De Namen sün ok nich all op Platt in de Artikel [[User:Sarcelles|Sarcelles]] 09:48, 14 Jan 2005 (UTC) ---- [''Bleoss ne Anmiarkung foa den Schruiwer:'' Wer dräpp denn de Entschuidung, of oin Dialekt "wichtig" es?] --[[Bruker:172.179.124.59|172.179.124.59]] 20:42, 23. Mai 2005 (UTC) 2445 55641 2006-11-29T19:49:44Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[hi:विश्वयुद्ध]] Een '''Weltkrieg''' is een Krieg, in den de heele Welt oder groote Delen vun de Welt involveert sün. Twee Kriegen, de [[Eerste Weltkrieg]] un de [[Tweete Weltkrieg]], werrn hüüt as Weltkrieg beteken. [[Kategorie:Krieg]] [[cs:Světová válka]] [[da:Verdenskrig]] [[de:Weltkrieg]] [[el:Παγκόσμιος Πόλεμος]] [[en:World war]] [[eo:Mondmilito]] [[es:Guerra mundial]] [[fr:Guerre mondiale]] [[he:מלחמת עולם]] [[hi:विश्वयुद्ध]] [[hu:Világháború]] [[id:Perang dunia]] [[io:Mondo-milito]] [[it:Guerra mondiale]] [[ja:世界大戦]] [[ko:세계 대전]] [[lt:Pasauliniai karai]] [[nl:Wereldoorlog]] [[no:Verdenskrig]] [[pt:Guerra mundial]] [[ro:Război mondial]] [[ru:Мировая война]] [[simple:World War]] [[sk:Svetová vojna]] [[sl:Svetovna vojna]] [[sv:Världskrig]] [[th:สงครามโลก]] [[uk:Світова війна]] [[zh:世界大战]] 2446 42227 2006-07-24T17:52:03Z Slomox 125 kat {{Anner Bedüden|Muus (Reekner)}} {{Taxobox |TAXON=Muus |TAXONL=''Mus musculus'' |BILD=Mus Musculus-huismuis.jpg |BILDB=Huusmuus (''Mus musculus'') |SYSTEMATIK= {{Ordo|[[Gnaagdeerter]] (Rodentia)}} {{Subordo|Müüsverwandte ([[Myomorpha]])}} {{Familia|[[Langsteertmüüs]] (Muridae)}} {{Subfamilia|[[Echte Müüs]] (Murinae)}} {{Genus|Müüs (''Mus'')}} |BESCHREVEN_DÖR=[[Carl von Linné|Linnaeus]] 1758 }} En '''Muus''' (Huusmuus, f., pl. Müüs) is en [[Gnaagdeert]], dat sik in sien Levenswies an de Minschen anpasst hett ([[Kulturfolger]]). De Muus freet [[Koorn]] un annere Vörrät un is dorum een Schädling. == Ünneroorden == * Nördliche Huusmuus (''Mus musculus musculus'') * Westliche Huusmuus (''Mus musculus domesticus'') * Steppen-Huusmuus (''Mus musculus spicilegus'') * Asiaatsche Huusmuus (''Mus musculus bactrianus'') * Mandschurische Huusmuus (''Mus musculus manchu'') * Wagner-Huusmuus (''Mus musculus wagneri'') * Iberische Huusmuus (''Mus musculus spretus'') [[Kategorie:Söögdeerten]] [[ar:فأر]] [[bg:Домашна мышка]] [[cs:Myš]] [[da:Mus]] [[de:Maus]] [[en:House Mouse]] [[es:Ratón]] [[eo:Muso]] [[fr:Souris]] [[he:&#1506;&#1499;&#1489;&#1512;]] [[hu:Háziegér]] [[ja:ハツカネズミ]] [[nah:Quimichin]] [[nl:Muis (dier)]] [[no:Mus]] [[pl:Mysz]] [[pt:Mus musculus]] [[sv:Mus]] [[fi:Kotihiiri]] [[zh:鼠]] 2447 19307 2005-01-15T02:27:31Z っ 126 [[ja:利用者:っ]] 2448 46386 2006-09-03T07:12:40Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: cs, pap, scn Entferne: ko Ändere: da, ro, ru, zh, zh-min-nan De '''Sövenden-Dags-Adventisten''' sünd een protestantsche [[Freekark]]. De hebbt üm un bi 14 Millionen Liddmaten, dorvun sünd ca. 36.000 in [[Düütschland]]. De Sövenden-Dags-Adventisten sünd een baptistische Kark, dat heet, dat se keen Babys [[Dööp|dööpt]], weil de noch nich sülben glöven köönt. Un so sünd bi de Tall vun Liddmaten de Kinner ok noch nich dorbi. Tosamen mit den Kinner gaht vundag üm un bi 20 Mio. Lüüd to de Adventisten. Un dat heet, dat op de Welt up een Adventisten man bloots 3 Lutheraner kaamt. Twischen de Adventisten un de annern Baptisten is de wichtigste Ünnnerscheed, dat de Adventisten den Gottesdeenst nich an den [[Sünndag]], man an den [[Sünnabend]] hebbt, weil dat in den [[10 Gebote|10 Geboten]] heet, dat de Sabbatdag hillig is, un vun den Sünndag steiht dor nix. De Mehrtall vun den annern [[Kark|Karken]] fiert jümehr Gottesdeenst an den Sünndag, weil dat de Dag is, an den [[Jesus Christus]] vun de Doden opstahn is. Man de Adventisten seggt dorto, dat in de Bibel nix insteiht, dat wat an den Dag vun den Gottesdeenst ännert. [[Kategorie: Christendom]] [[bg:Църква на адвентистите от седмия ден]] [[ca:Església Adventista del Setè Dia]] [[cs:Adventisté sedmého dne]] [[da:Syvende Dags Adventistkirken]] [[de:Siebenten-Tags-Adventisten]] [[en:Seventh-day Adventist Church]] [[eo:Adventismo]] [[es:Iglesia Adventista del Séptimo Día]] [[fr:Adventisme]] [[he:אדוונטיזם]] [[hr:Adventisti sedmog dana]] [[hu:Hetednapi Adventista Egyház]] [[it:Chiesa cristiana avventista del settimo giorno]] [[ja:セブンスデー・アドベンチスト教会]] [[nl:Zevendedagsadventisten]] [[no:Syvendedagsadventistene]] [[pap:Adventista di Shete Dia]] [[pl:Kościół Adwentystów Dnia Siódmego]] [[pt:Igreja Adventista do Sétimo Dia]] [[ro:Biserica Adventistă de Ziua a Şaptea]] [[ru:Церковь адвентистов седьмого дня]] [[scn:Cresia Abbintista]] [[sv:Sjundedagsadventisterna]] [[zh:安息日會]] [[zh-min-nan:An-hioh-ji̍t Hōe]] 2449 19309 2005-01-15T22:49:47Z HeikoEvermann 102 Sünnobend verschaven na Sünnavend #REDIRECT [[Sünnavend]] 2450 19310 2005-01-15T23:01:12Z HeikoEvermann 102 Niege Navigatschoonsleist <br clear="all" /> {| align="center" id="toc" cellspacing="0" |- bgcolor="#ccccff" | align="center" | '''[[Weekdag|Weekdaag]]''' | align="right" width="50" | |- align="center" style="font-size: 90%;" | colspan="3" | [[Maandag]] | [[Dingsdag]] | [[Middeweken]] | [[Dunnersdag]] | [[Freedag]] | [[Sünnavend]] | [[Sünndag]] |} 2451 19311 2005-01-15T23:05:28Z HeikoEvermann 102 Fredag verschaven na Freedag #REDIRECT [[Freedag]] 2452 19312 2005-01-15T23:08:46Z HeikoEvermann 102 Deensdag verschaven na Dingsdag #REDIRECT [[Dingsdag]] 2453 47715 2006-10-02T02:03:50Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[fi:Moers]], [[simple:Moers]] '''Meurs''' is ene Stadt twüschen [[Duisborg]] un Kamp-Lintfort in [[NRW]]. Se harr 105000 Inwohners. Meurs weer in de [[Hanse]]. Ter Tid vun Neander weer Meurs de Hoofdstadt vun de kalvinistische Graafschap Meurs. Meurs is in'n Kreis [[Wesel]]. Dao is Meurs de Stadt över 100 000 Inwohners. Meurs is de westelkste vun de fröger kalvinistische Steden in [[Düütschland]]. De Delen vun Meurs sün Meurs-Midde, [[Asberg]], Scherpenberg, [[Hülsdonk]], Hochstraß, Schwafheim, Vinn, Kapellen-Mitte, Achterathsfeld, Achterathsheide, [[Bettenkamp]], Holderberg, Vennikel, [[Rheinkamp]]-Mitte, Repelen, Baerler Busch, Genend, Bornheim, Eick, [[Utfort]], Kohlenhuck un Meerbeck. [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Noordrhien-Westfalen]] [[de:Moers]] [[en:Moers]] [[et:Moers]] [[fi:Moers]] [[fr:Moers]] [[nl:Moers]] [[simple:Moers]] 2454 19314 2005-01-15T23:49:42Z Sarcelles 124 Moers verschaven na Meurs #REDIRECT [[Meurs]] 2455 58189 2006-12-19T23:24:41Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[frp:Occitan]] '''Okzitaansch''' (''L’Occitan'') is ene [[Romaansche Spraken|romaansche Spraak]], de in de sauer Drüddel vun Frankreich (6 Regionen oder 32 Departements vun den franzööschen [[Staat]]), sauer vun de [[Leira]], un ok in de Alpendalen (okzitansche Dalen) vun [[Italien]] (ok op dat Papier in en Oort in Guardia Piemontese) un ok in’t [[Val d’Aran]], in Spanien. De Naam kummt vun „oc“, dat Woort för ''jo'' vun [[Edat Mejana]], no in de moderne Spraak aktiv, in’n Kontrast to’n Wort för ''jo'' „oïl“ vun de snackt Spraak vun de Franzosen ut den Noorden vun de „[[Langue d'Oïl]]“, dat Wort „oïl“ is de ole Variante vun’t „oui“ vun’t Franzöösch. Dat Spraakrebeet vun’t Okzitaansche heet [[Okzitanien]]. Dat Okzitaansche weer de Spraak vun de meeste Troubadouren un de meeste Albigenser (Katharer). Dat Okzitaansch is ene Spraak mit sterke Ähnlichkeit to’n [[Katalaansch]], sünners in de Version vun Languedoc. Frédéric Mistral ut de [[Provence]] weer de okzitaansche Schriever, de 1904 den Literatur-Nobelpries kreeg. [[Kategorie:Andorra]] [[Kategorie:Frankriek]] [[Kategorie:Italien]] [[Kategorie:Spanien]] [[Kategorie:Spraak]] [[af:Oksitaans]] [[als:Okzitanische Sprache]] [[an:Idioma oczitán]] [[ast:Occitanu]] [[bg:Окситански език]] [[bh:Oseetan]] [[br:Okitaneg]] [[ca:Occità]] [[cs:Okcitánština]] [[cv:Окситан чĕлхи]] [[cy:Ocsitaneg]] [[da:Occitansk]] [[de:Okzitanische Sprache]] [[el:Οξιτανική γλώσσα]] [[en:Occitan language]] [[eo:Okcitana lingvo]] [[es:Idioma occitano]] [[eu:Okzitaniera]] [[fi:Oksitaani]] [[fr:Occitan]] [[frp:Occitan]] [[gl:Lingua occitana]] [[he:אוקסיטנית]] [[hu:Okszitán nyelv]] [[id:Bahasa Occitan]] [[it:Lingua occitana]] [[ja:オック語]] [[ko:오크어]] [[kw:Oksitanek]] [[li:Occitaans]] [[lt:Oksitanų kalba]] [[nl:Occitaans]] [[nn:Oksitansk språk]] [[no:Oksitansk språk]] [[oc:Occitan]] [[pl:Język oksytański]] [[pt:Língua occitana]] [[ro:Limba occitană]] [[ru:Окситанский язык]] [[simple:Occitan language]] [[sk:Okcitánčina]] [[sl:Okcitanščina]] [[sr:Окситански језик]] [[sv:Occitanska]] [[tr:Oksitanca]] [[wa:Occitan]] [[zh:奥克语]] 2456 57308 2006-12-14T00:32:57Z FlaBot 292 Bot: Ergänze: [[af:Wrocław]], [[vo:Wrocław]] [[Image:Wroclaw 1.jpg|thumb|300px|right|[[Wrocław]]]] '''Breslau''' (poolsch '''{{Audio|Pl-Wrocław.ogg|Wrocław}}'''), is de gröttste Stadt in Schlesien in [[Polen]]. Se liggt an de Oder un ook de Bystrzyca, Oława, Ślęza un Widawa. Lang weer de Stadt düütsch, man siet 1945 höört se to Polen. 1163 ward dat poolsche Hartogdoom Breslau gründ't. Hie is de Universität Breslau (siet 1945 Uniwersytet Wrocławski) siet 1811. Wrocław is de veerdgröttste Stadt in [[Polen]]. Beröhmte Düütsche ut Breslau sün August Borsig, Max Born, Ignatz Bubis, [[Wolfgang Thierse]], Reinhard Selten un annere. In't Medeloller weer Breslau in de Hanse un is nu in de [[Niege Hanse]], as ene vun de gröttste Städer. Siet 1930 is in Breslau en Arzbistum, män in de Tid vun Klaus Groth weern de meeste Lü luthersch. Breslau weer ten Johr 1945 de Hoofdstadt vun de Provinz [[Niederschlesien]], vandage vun de Provinz Niederschlesien. Breslau is de Grünnungsoort vun't konservative Jodendoom, de belangriekste Konfessioon vun't Jodendoom. In de Ballungsregion sün kene annern groten Städer, wat et ok in de Ballungsregion Warschau gifft. De Bezirke vun de Stadt sün: * Stare Miasto (Olle Stadt) * Śródmieście (Binnenstadt) * Psie Pole (die Vörsteden in de Nörden un i de Ossen) * Krzyki (de södelke Binnenstadt un de Vörsteden in de Söden) * Fabryczna == Universität Breslau == De Uniwersytet Wrocławski (Universität Breslau) is ene vun de gröttste poolsche Hoochscholen. Siet Jahrhunnerten gifft dat hie Hochschoolen. Siet 1811 gifft dat de Universität Breslau, wat do ene Verenigung vun de Universität Frankfort anne Oder vun de Tid un de Breslauer Universität weer. De eerste Vörlesung in de poolsche Tied vun de Universität mek Ludwik Hirszfeld, vun de de Betekenungen A, B, 0 un AB sün. Hans-Georg Gadamer un Ferdinand Lassalle hebben hie studeert. [[Category:Polen]] [[Category:Oort]] [[af:Wrocław]] [[bg:Вроцлав]] [[cs:Vratislav (město)]] [[csb:Wrocław]] [[da:Wrocław]] [[de:Breslau]] [[en:Wrocław]] [[eo:Vroclavo]] [[es:Wrocław]] [[et:Wrocław]] [[eu:Wroclaw]] [[fi:Wrocław]] [[fr:Wrocław]] [[he:ורוצלב]] [[hr:Wrocław]] [[hu:Wrocław]] [[id:Wrocław]] [[is:Wrocław]] [[it:Breslavia]] [[ja:ヴロツワフ]] [[ko:브로츠와프]] [[la:Vratislavia]] [[lt:Vroclavas]] [[lv:Vroclava]] [[ms:Wrocław]] [[na:Wrocław]] [[nl:Wrocław]] [[nn:Wrocław]] [[no:Wrocław]] [[pl:Wrocław]] [[pt:Wrocław]] [[ro:Wrocław]] [[ru:Вроцлав]] [[simple:Wrocław]] [[sk:Vroclav]] [[sl:Wrocław]] [[sr:Вроцлав]] [[sv:Wrocław]] [[vo:Wrocław]] [[zh:弗罗茨瓦夫]] 2457 58203 2006-12-20T00:45:06Z FlaBot 292 Bot: Ergänze: [[hu:Bochum]] '''Baukem''' (Bochum) is de tweedgrootste Stadt in [[Westfalen]] un hett 380 000 Inwohners. Se hett en [[Universität]], de in Westfalen na [[Mönster]] un [[Hagen]] de gröötste is. Baukem weer in de ole [[Hanse]], man is nu nich in de [[Niege Hanse]]. En Bült groote Düütsche vun uns Tied sün vun Baukem, to'n Bispeel de Ministers [[Otto Schily]], [[Brigitte Zypries]] un [[Wolfgang Clement]]. Ok de Bestseller-Schriewer [[Peter Scholl-Latour]] is ut Baukem. Baukem is siet dat 19. Jh. een vun de wichtigsten Städen vun de poolsche Kultur in Düütschland. Baukem is wahrschienlich de grootste Stadt in [[Nedderdüütschland]], in de keen Platt in de Vereenen snackt ward. Man dat gifft keen anner Stadt in Düütschland, wo so veel [[Rotwelsch]] snackt warrt, as in en Book över [[Rotwelsch]] vun ~1990 to lesen is. Baukem is politisch an de linke Kant. En Deel vun Baukem is siet 1975 ouk [[Wattsche]]. [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Noordrhien-Westfalen]] [[ar:بوخوم]] [[ca:Bochum]] [[cs:Bochum]] [[da:Bochum]] [[de:Bochum]] [[en:Bochum]] [[eo:Bochum]] [[es:Bochum]] [[et:Bochum]] [[fi:Bochum]] [[fr:Bochum]] [[he:בוכום]] [[hu:Bochum]] [[id:Bochum]] [[it:Bochum]] [[ja:ボーフム]] [[ku:Bochum]] [[lv:Bohuma]] [[nl:Bochum]] [[no:Bochum]] [[pl:Bochum]] [[pt:Bochum]] [[ro:Bochum]] [[ru:Бохум]] [[simple:Bochum]] [[sk:Bochum]] [[sv:Bochum]] [[tr:Bochum]] [[vo:Bochum]] [[zh:波鸿]] 2458 54097 2006-11-18T14:51:15Z 84.137.81.65 [[Bild:Seelanderuestringen.png|thumb|right|Rüstringen um dat Jahr 1300]] De Goh '''Rüstringen''' weer en oll [[Freesland|freesch Goh]], de daar was, waar vandag de oostelke Dee van dat [[Oostfreesland|oostfreesche]] Halfeiland, de [[Jaadbusen]] un [[Butjadingen]] is. Darto höör dat Rebett twüschen [[Werser]], [[Maade]] un [[Wapel]]. De Siet, de na dat Meer to leeg, heet "ut Riustri", un de anner Siet na dat Binnenland to "up Riustri". [[Varel]] weer de [[Dingstäe]]. In't [[11. Johrhunnert]] leep dör Rüstringen de Freesche [[Heerstraat]], de bit na [[Jever]] gung. Dat Land bestund ut veer Landveerdels (Quadranten) mit de Hööft- un Sendkarken [[Blexen]], [[Langwarden]], [[Aldessen]] un Varel: De Naam von den Goh Rüstringen woor al [[787]] tosamen mit [[Östringen]] un [[Wangerland]] in de Chronik von dat Klooster [[Moisiac]] in de [[List vun de freeschen Gohe]] uptellt, in de [[Willehad]] Missioon drieven schull. De Gohe hören to de freeschen Seelannen, de sik in't [[12. Johrhunnert]] to enen Landfredensbund tosamensloten. De Vertreder vun disse Seelannen dropen sik an'n [[Upstalsboom ]] bi [[Auerk]] un raatslogen dar över Recht un Gesett. De Rechtsetten von den Goh Rüstringen sünd upschreven in dat [[Asegabook]]. [[Karl de Grote]] föhr för de freeschen Rebetten de Graafschupsverfaten in. De eersten Grafen sünd aver nich bekannt. De Graafschup Rüstringen bestund ut de Gohe Rüstringen, Östringen, Wangerland un Auerk. In't 11. bit 12. Jh. regeern de [[Billunger]] as Gaugrafen. Se prägen in Jever Münten. Jever as de Hööftoort von Östringen weer domaals en Haven- un Hannelsoort un harr Kontakte bit na [[Russland]]. Jeversche Münten woorn in skandinavische Staaten un ok in Russland funnen. De Fresen strüven sik gegen de Graafschupsverfaten un togen um [[1100]] ene Konsularverfaten vör. Jedet Jahr woorn 16 Richters wählt, de för Recht un Ordnung to sorgen harrn. Liekers geev dat veel Striet twüschen enkelte Stämm. Dartig Jahren hendör stunnen Östringer, Rüstringer, Wangerlänner un Harlingerlänner gegenanner, bit se Freden sloten. Um [[1350]] stund in den Kring von de 16 Richters en up, de sik as [[Hööftling]] rutstellen de un ene dynastische Herrschup uprichten kunn. De Tiet von de Hööftlingsherrschup weer aver ok tämlich rusig. Sogar twüschen enkelte Dörpen geev dat Striet, un de Dörpshööftlinge nehmen sik dat Recht, mit ehre Unnerdanen in den Krieg to trecken.Von den Hööftling [[Edo Wiemken de Öllere|Edo Wiemken]] den Ölleren is veel in de Geschichtsböker schreven woorn. Sien Nafolger weer sien Enkelsöhn [[Sibet]]. He woor up siene [[Sibetsborg]] von [[Hamborg]]ers överfullen un keem darbi to Doot. Sien Swager [[Hajo Harlda]] verleed den Hööftlingssitt up de Borg na Jever. [[Edo Wiemken de Jüngere]] un den siene Dochter [[Maria vun Jever]] sünd as de Herren vun Jever in de Geschichte ingahn. De ole Goh Rüstringen woor in de [[Stormfloot|Stormfloten]] von 1100 bit 1400 ut'nannerreten. Bloots dat Veerdendeel [[Bant]] bleev över. Dat Updelen fung mit de [[Julianenfloot]] [[1164]] an. De Diek, de sik von [[Heppens]] dör den hüdigen [[Jadebusen]] in de Gegend von [[Tossens]] hentruck, weer dörbraken woorn. De neegsten Stormfloten in dat 13. un 14. Johrhunnert scheden dat Land in twee Delen up. Dat Veerdeel Aldessen gung ganz unner. De [[Freesche Balje]] leeg nu twüschen Boith Jatha (buten de Jaad = [[Butjadingen]]) un Bova Jatha ( baven de Jaad = westlich von de Jaad). De westliche Deel von Rüstringen gung in dat Jeverland up un kwam tolesd ok nett as de oostelke Deel an [[Ollnborg]]. Von 1854 bis 1937 höör en Deel von't Jeverland (Heppens un Bant) to [[Preußen]]. In dat preußsche Jaderebett woor de Krieghaven [[Willemshaven]] boot. To glieker Tiet entstund an de Grenz von Willemshaven up ollnborgsche Grünnen de [[Stadt Rüstringen]]. So lävde de Naam Rüstringen för korte Tiet wedder up. 1937 woorn de beiden Städer verenigt, un dat preußsche Rebett woor wedder ollnborgsch. Ganz unnergahn is de Naam Rüstringen aver nich, denn de Verband von de evangeelske Karkengemeenden änner sienen Naam nich, un dat Wapen von de Stadt Willemshaven bekeem na den lesten Krieg as Wapenfiguur den Rüstringer Fresen. [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Neddersassen]] [[de:Rüstringen]] 2460 45965 2006-08-31T11:17:30Z Slomox 125 kat '''Ukrainistik''' is de [[Wetenschop]] vun de ukrainische Philologie un Kultur. De Studiengang is in Düütschland blots an de Universität [[Griepswohld]] un an de Ukrainische Friee Universität [[München]]. Dat gifft dese Studiengang ok in Kanada an de Universität vun Manitoba in [[Winnipeg]], ene Stadt mit veele [[Mennoniten]]. [[Kategorie:Ukraine]] [[Kategorie:Philologie]] [[de:Ukrainistik]] 2461 53979 2006-11-18T06:00:54Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[cs:Magdeburk]] '''Meideborch''' (hoochdüütsch ''Magdeburg'') is de [[Hööftstadt]] vun [[Sassen-Anholt]]. Meideborch liggt in de [[Börde]] in'n Noorden vun Sassen-Anholt. De mehrsten Lüüd snackt keen [[Ostfälschet Platt]] mehr. Meideborch weer al in de Hansetied ene vun de wenigen Städer in't [[Röömsche Riek vun de düütsche Natschoon]], de mehr as 20.000 Inwahners harr. Meideborch harr in't Middelöller en Arzbischop un hett siet welke Johren en [[Bischop]]. De [[SC Meideborch]] is en bedüden [[Handballvereen]]. [[Georg Philipp Telemann]], de [[SPD]]-Politiker [[Erich Ollenhauer]] un de [[FDP]]-Politiker [[Burkhard Hirsch]] weren ut Meideborch. De düütsche Partnerstadt vun Meideborch is [[Brunswiek]]. [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Sassen-Anholt]] [[bg:Магдебург]] [[br:Magdeburg]] [[ca:Magdeburg]] [[cs:Magdeburk]] [[da:Magdeburg]] [[de:Magdeburg]] [[el:Μαγδεβούργο]] [[en:Magdeburg]] [[eo:Magdeburgo]] [[es:Magdeburgo]] [[et:Magdeburg]] [[fa:ماگدبورگ]] [[fi:Magdeburg]] [[fr:Magdebourg]] [[hu:Magdeburg]] [[id:Magdeburg]] [[it:Magdeburgo]] [[ja:マクデブルク]] [[ko:마그데부르크]] [[lt:Magdeburgas]] [[nl:Magdeburg (stad)]] [[no:Magdeburg]] [[pl:Magdeburg]] [[pt:Magdeburgo]] [[ro:Magdeburg]] [[ru:Магдебург]] [[sh:Magdeburg]] [[simple:Magdeburg]] [[sr:Магдебург]] [[sv:Magdeburg]] [[vo:Magdeburg]] [[zh:马格德堡]] 2462 55831 2006-11-30T17:58:39Z Eastfrisian 554 [[Bild:Slubice herb.png|thumb|Wappen]] '''Słubice''' (fröger ''Dammvorstadt'') is ene [[Polen|polsche]] Stadt anne [[Oder]]. Se hett 17 000 Inwohners. Se is siet [[1945]] nich mehr in de düütsche Region [[Brannenborg]]. Op de annere Siete vun de Oder is de düütsche Universitätsstadt [[Frankfurt (Oder)|Frankfurt]]. Hie is bannig veel Verkehr. Słubice is in de [[Niege Hanse]]. In Słubice läwen nicht bannig veele Düütsche, ok wenn in Frankfurt an de Oder en groote Deil vun de Lü Studenten sün. In de Rebeet om Słubice warr in´ [[Middeloller]] [[Plattdüütsche Spraak|Platt]] snackt. {{Commons|Słubice}} [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Polen]] [[de:Słubice]] [[en:Słubice]] [[fr:Słubice]] [[id:Słubice]] [[it:Słubice]] [[nl:Słubice]] [[pl:Słubice]] [[ro:Słubice]] [[sv:Słubice]] 2463 56386 2006-12-06T15:19:34Z Sarcelles 124 [http://nds.wikipedia.org?title=Diskuschoon:Westplatt&redirect=no Diskuschoon:Westplatt] is nu na [[Diskuschoon:Nedderlandsch-neddersassisch]] verschaven.: Op http://nds-nl.wikipedia.org/wiki/Heufdpagina heet dat so Wat is mit de Nedersaksische Namen van Steden ? Kan dat iemand schrijeven ? [[User:Sarcelles|Sarcelles]] 11:38, 17 Jan 2005 (UTC) De Kategorien vun'Nedersaksisch sün hie mehr as in annere Artikels; wat is nu richtig ?[[User:Sarcelles|Sarcelles]] 22:58, 23 Jan 2005 (UTC) == Gelders-Overijssels == Ik glöw, dat Urks ok to Gelders-Overijssels höört. [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 11:32, 17. Jun 2005 (UTC) == Veluws ähnelker to Freesch ? == Kan dat sien, dat Veluws Freesch is un nich Nedersaksisch ? [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 11:32, 17. Jun 2005 (UTC) == neologismus == Dat Woort Westplatt is een Nelogismus, kiek bi Plattmaster.de för de enzige nich-Wikipedia Siet mi t dat Woort Westplatt. [[Bruker:80.139.55.90|80.139.55.90]] 15:26, 2. Aug 2006 (UTC) 2464 56741 2006-12-10T02:52:30Z FlaBot 292 Bot: Ergänze: [[bs:Krakov]] [[Bild:Krakow Herb.png|thumb|Wapen vun de Stadt]] [[Bild:Krakow rynek 02.jpg|thumb|Blick vun de Marienkark op den Marktplatz]] '''Krakau''' ([[Poolsche Spraak|poolsch]] ''Kraków'') is de ole Hööftstadt vun [[Polen]]. Vundaag is se de Hööftstadt vun den [[Bezirk Kleenpolen]]. Se is mit 756.430 Inwahners (Januar 2005) de drüttgröttste Stadt in Polen un is een vun de gröttsten Zentren vun de Kultur vun [[Europa]]. In Krakau gifft dat veel Boowarken ut de [[Gotik]], de [[Renaissance]] un dat [[Barock]]. De Partnerstäder sünd [[Bordeaux]], [[Bratislawa]], [[Cuzco]], [[Edinburg]], [[Fez]], [[Florenz]], [[Frankfurt]], [[Göteborg]], [[Innsbruck]], [[Leipzig]], [[Lwiw]], [[Milano]], [[Orleans]], [[Pecs]], [[Rochester]], [[Sevilla]], [[Solura]], [[Vilnius]] un [[Zagreb]]. De Stadt weer in de [[Hanse]] un is nu ok in de [[Niege Hanse]]. De beröhmteste Minsch, de lange Tiet in Krakau leev, is Karol Wojtyła, later de Paapst [[Johannes Paul II.]], de hier Arzbischop weer. To Krakau höört vundaag ok de ehemaalsche Industriestadt Nowa Huta. In Krakau gifft dat de grote Universität vun de [[Jagiellonen]]. == Weblenken == * [http://www.cracowonline.com/ Krakau Online] {{Commons|Kraków|Krakau}} [[Kategorie:Polen]] [[Kategorie:Oort]] [[als:Krakau]] [[be:Кракаў]] [[bg:Краков]] [[bs:Krakov]] [[ca:Cracòvia]] [[cs:Krakov]] [[da:Kraków]] [[de:Krakau]] [[el:Κρακοβία]] [[en:Kraków]] [[eo:Krakovo]] [[es:Cracovia]] [[et:Kraków]] [[eu:Krakobia]] [[fi:Krakova]] [[fr:Cracovie]] [[gl:Cracovia]] [[he:קרקוב]] [[hr:Krakov]] [[hu:Krakkó]] [[id:Kraków]] [[is:Kraká]] [[it:Cracovia]] [[ja:クラクフ]] [[ka:კრაკოვი]] [[ko:크라쿠프]] [[la:Cracovia]] [[lt:Krokuva]] [[lv:Krakova]] [[mo:Краковия]] [[mt:Krakovja]] [[na:Krakow]] [[nl:Kraków]] [[no:Kraków]] [[nrm:Cracaû]] [[pl:Kraków]] [[pt:Cracóvia]] [[ro:Cracovia]] [[ru:Краков]] [[scn:Cracovia]] [[simple:Krakow]] [[sk:Krakov]] [[sl:Krakov]] [[sr:Краков]] [[sv:Kraków]] [[tr:Kraków]] [[uk:Краків]] [[zh:克拉科夫]] 2465 19324 2005-01-17T16:10:11Z Slomox 125 <strike>Giff dat een gooden Grunn, dat de Bot Unicode-Teken dör Entitäten ersetten deit? Wi hebbt nich ümsünst een Unicode-Ünnerstützung in'ne Software. --[[User:Slomox|::Slomox::]] [[User talk:Slomox|><]] 15:44, 17 Jan 2005 (UTC)</strike> Dat warr een Fehler vun mi. De Sied, de ik mien, werr toletzt vun een IP bearbeed un de harr disse Ännerung mookt. --[[User:Slomox|::Slomox::]] [[User talk:Slomox|><]] 16:10, 17 Jan 2005 (UTC) 2466 19325 2005-01-17T19:14:20Z HeikoEvermann 102 Wrocław verschaven na Breslau #REDIRECT [[Breslau]] 2467 19326 2005-01-17T19:22:41Z HeikoEvermann 102 Ik heff den Artiken na Breslau verschaven. De plattdüütsche (un ok de hoochdüütsche) Naam vun een Stadt hangt nich dorvun af, to welk Land een Stadt hüüt tohöört. Breslau is ok in de hoochdüütsche Literatuur bet vundaag de normale Naam vun disse Stadt. Dat is mit velen Steden op de Welt so. Wi seggt op Düütsch t.B. ok Arnheim un nich Arnhem oder Nimwegen un nich Nijmegen (twee Steden in den Nederlannen), oder Prag un nich Praha. Hartlich Gröten, [[User:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 19:22, 17 Jan 2005 (UTC) 2468 57918 2006-12-19T05:10:32Z Ev 587 /* Danke schön */ Danke schön für die Übersetzung :- ''För öllere Fragen, kiek in't [[Bruker Diskuschoon:Slomox/Archiv|Archiv]]'' == Wikipedia:Söök == Moin Slomox, ik heff versöcht, [[Wikipedia:Söök]] to schulen, man dat System hett meent, ik wull dat freegeven. Ik denk, dor warrt do faken Dummtüüch rinschreven, dat dat beter weer, de Siet weer schuult. Hest Du 'n Idee, woans dat geiht? [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 21:09, 1. Jan 2006 (UTC) :Du musst „Sysops only“ utwählen un nich „default“. Default heet, dat elkeen de Siet ännern kann (also keen Ünnerscheed to vörher). Dat warrt nu ünnerscheden vun wegen de „Semi-Sparr“, de op en.wikipedia inföhrt worrn is ([[:en:Wikipedia:Semi-protection policy]]). Villicht köönt wi aver ok en Text för de Siet schrieven. Se schall ja de Söök-Funkschoon verkloren... --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 22:20, 1. Jan 2006 (UTC) == Wiktionary == Moin Slomox, vunnacht heff ik mal anfangen, dat Wiktionary ümtostellen. Dat is ja 'n dröge Arbeit. Ik heff nu bald twee Stunnen dor an seten un hebb keen 20 Wöör fardig. Dat oprümen vun den olen Schiet dat düert. Jonny Meibohm hett mi de List vun Werner sien dollet Lexikon dörkeken. Man all de Info tosamentostellen, dat düert lang. Villicht kiekst Du Di dat nochmaal an. Allens ut [http://nds.wiktionary.org/wiki/Kategorie:Plattdüütsch_na_Sass] is fardig. (haap ik..) Wenn dat Dummtüüch is, dann vertell mi dat glieks, sünst maak ik mi all de Arbeit un allens is för de Katt. Denkst Du, dat is 'n goden Weg so? Is dat mööglich, dat annere Lüüd to verklaren, woans dat funkscheneert? Lohnt sik dat, mit all de Grammatikverklaren (as in Deel, t.B. de Saak mit dat eentonig/tweetonig e/ö)? Denkst Du, dat is mööglich, dor noch annere Lüüd för to begeistern? Gerold villicht? Ik heff tominnst bestellt, dat de Recent Changes Patrol ok för dat Wiktionary inschalt warrt, dann is dat ok goot mööglich, dor mit mehr as een Mann an to arbeiten. Allen waart een ja dösig dorbi. Hartlich Gröten, [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 23:08, 1. Jan 2006 (UTC) Moin Slomox, ik heff vunnacht mal all den ollen Schiet ut dat Wiktionary rutsmeten. Ik heff noch de List vun Werner sien Wöör as Word-Datei, nakeken vun Johnny Meibohm. Dat is also noch möglich, dat wedder intospelen, aver blots dat, wat good un richtig is. Un dat geiht so veel gauer as dat ole ümtostellen. Ik heff mit de Makros noch 'n beten öövt. Wenn de Indrag nieg is, geiht dat fix vun de Hand. Un denn kummt ok noch de Tied för Werner sien dolle List. Hartlich Gröten, [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 23:49, 2. Jan 2006 (UTC) == Monobook-Makros == Hallo Slomox, Du hast ja diverse Makros geändert, wahrscheinlich, um die Sonderzeichen nach Sprachen zu sortieren. Das funktioniert unter Linux weder im Mozilla noch im Konqueror-Browser. In welchem Browser hast Du das getestet? Hartlich Gröten, [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 07:47, 2. Jan 2006 (UTC) :Ik hebb dat to'n groten Deel ut cs.wikipedia tosamenkopeert. Dor klappt dat (nehm ik an) ahn Problemen. Ok mien Firefox maakt dat ahn Fehlers. Wat kriggst du denn för Fehler-Narichten? Dor schall nu ene Reeg mit Sünnertekens wesen un denn ene Utwähl-Box, in de du en annere Spraak wählen kannst, so dat de kumplette Reeg mit Sünnertekens uttuuscht warrt. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 14:38, 2. Jan 2006 (UTC) == Länderartikel Wiktionary == Moin Slomox, ik hebb mi 'n Perl-Programm schreven, wat mi de Importdatei för de Lännernaams för dat Wiktionary maakt. Ik hebb dorvun maal de eersten poor för Europa inspeelt. Wenn dat so goot is, dann gifft dat mehr. Aver ik hebb mi dacht, toerst mal nakieken, wat dat ok goot is. Hartlich Gröten, [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 22:53, 9. Jan 2006 (UTC) == Deert == Hallo Slomox, ich brüte gerade über den Kategorien der Zoologie. Im Deutschen und im Englischen gibt es unterhalb der Zoologie die Tiere, darunter dann die Vögel, Säugetiere etc. Ich habe nun gerade Tiere als Kategorie:Deerten angelegt, und darunter dann die Vögel und Säugetiere. Danach ist mir dann aufgefallen, dass man zwar auf Hochdeutsch sagen kann, ein Vogel ist ein Tier, aber wohl nicht auf Platt, dass ein Vagel 'n Deert is. Was nun? Hartlich Gröten, [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 23:10, 12. Jan 2006 (UTC) == User Page Request == Hi there Slomox. Would you be able and willing to translate my [[:en:User:Nickshanks|english user page]] into flat dutch for me? I am trying to get it translated into as many languages as possible, so if you can also do any others too, I would be very appreciative. :-) [[Bruker:Nickshanks|Nicholas]] 15:08, 14. Jan 2006 (UTC) :Sorry, this is a bit too much text to translate it just for fun. I invite you to learn Low German (this is the more appropiate term, flat dutch is translated somewhat too literally), it shouldn't be to hard for somebody who knows English, or do something nice in return (some nice English articles about the German lowlands for example), then I will think about it again ;-) --[[Bruker:Slomox|Slomox]] 15:29, 14. Jan 2006 (UTC) == Taxobox == Moin Slomox, ik hebb mi mal ankeken, woans dat op Ingelsch un op Hoochdüütsch maakt warrt: * Ingelsch: [[:en:Wikipedia:WikiProject_Tree_of_Life/taxobox_usage_(multi-template)]] (dat is fien) * oder [[:en:Wikipedia:WikiProject_Tree_of_Life/taxobox_usage]] (dat is mi to starr) * op Hoochdüütsch is dat ok so'n komplizeerte Tabell. Dat Makrosystem ut en.wikipedia.org finn ik goot. Dat is aber noch 'n beten anners as Dien Vörslag. Wat denkst Du? Hartlich Gröten, [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 22:49, 14. Jan 2006 (UTC) :Anners seggt, mien Vörslag gefallt di nich ;-) Ik mutt mi dat noch mal ankieken, is ja doch wat länger de Siet. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 20:22, 16. Jan 2006 (UTC) :: 'N good Bispeel is [[:en:Elephant]] un [[:en:Hippomaneae]]. Ik denk mi, dat is 'n beten flexibler un is ok lichter to lesen (tominnst för mi as Programmerer...). Un wik köönt dor veel vun afschrieven. Wi bruukt bloots de plattdüütschen Wöör intodragen, un villicht de Naams vun de Makros platttomaken (_entry =>_indrag usw.). Ik finn dat System goot. Dat warrt in de ingelsche Wikipedia üm un bi 2000 mal bruukt. Dat, wat Du vörstellt hest, is nich so wiet weg dorvun, man so as ik dat verstannen hebb, is dat heel nieg. Un dor denk ik mi, dat is beter wat to bruken, wat dat all gifft un wat goot funktscheneert. [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 22:37, 18. Jan 2006 (UTC) :::Hm, dat is mi veel to kumplezeert. Een, de sik nich mit Wiki-Syntax utkennt, klickt doch ganz snell wedder op den ‚Trüch‘-Knopp, wenn so'n Hümpel Syntax in't Bearbeidensfinster opdükert. Mien Vörslag is dor doch wat översichtlicher. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 18:38, 19. Jan 2006 (UTC) :::: Hest recht, eenfach is beter. Süht goot ut. Wi nehmt Dien Vörslag. Ik heff den Elefanten nun mal trechmaakt. Nu mutt wi bloots noch allens ümstellen, man dat sünd nich so vele Artikels. [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 23:18, 19. Jan 2006 (UTC) == Allerheiligen == Moin Slomox, mien Lexikon vertellt mi, dat dat op Platt dat Woort "Allerhillgen" gifft. Dat stammt vun "hillig" (HD: heilig) af. Villicht weer dat beter, de Lemmas antopassen. Opstunns sünd se 'n beten Platt un 'n beten Hoochdüütsch. Hartlich Gröten, [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 20:42, 26. Jan 2006 (UTC) :: Marcus, Heiko, dat mit ''heilig'' to ''hillig' haar amend ne nödig doon. De olsassische Wuddel is ''hel-'',as ''Heliand'', ''helian''= ''heilen'' etc., un jüst so waard dat vandaag noch bruukt. Verkrellte Wöörbökers! Mookt aln's toschann'n. Mann - ik will weller Buuk hol'n, und dat, wat Slomox an neddersass'sche Temen schreeven hett, gefallt mi heel best! Röght mi opletzt an. Wieter sou! Thanks! Un' Grötjes! (Ik kiek mi jüst de Vööruutschau an; dor fallt mi op, wat dor jichenswat ne meer bi de Reigh loopen deiht??!)--[[Bruker:Fidi|fidi]] 23:01, 27. Jan 2006 (UTC) == Anmellen un Vagels == Moin Slomox, is dat denn möglich, dat aftostellen? Wenn ja, weer ik dorför, dat afstellen to laten, oder tominnst dorför, dat de Wöör, de een denn ingeven mutt, ok op Platt sünd :) Afstellen is beter. Wo köönt wi den Andrag stellen? Wat de Eentall/Mehrtall vun de Kategorien angaht, is dat Jack as Büx. Bist Du Di seker, dat dat op :de de Eentall is? Ik hebb dor man blots Kategorie:Vögel funnen un de Mehrtall vun de Översetten vun de:Kategorie:Vögel is ok mit den Plural. Dat is ja ok 'n beten kumplezeert. Bi den Artikel sülvst is dat goot, wenn dor de Eentall is, so as "Dat hier is en Vagel". Bi dat Stövern in den Kategorie-Boom is de Mehrtall beter. Ik bün bi Kategorie:Deerten un dor is 'n Ünnerbüdel mit Vagels binnen. Dor is de Mehrtall denn beter. Dat sünd sotoseggen twee Problemen, un een kann bloots een dorvun lösen. Ik denk mi, dor is dat beter, in den Kategorieboom to sehn, dat ünner Deerten 'n Büdel "Vagels" is, dor rekent een ehrer dormit, dat in de Ünnerkategorie mehr as een binnen is. Dat heet, ik präfereer dor de Mehrtall. Wat denkst Du dorto? Hartlich Gröten, [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 19:46, 31. Jan 2006 (UTC) :Dat afstellen is mööglich, de: to'n Bispeel hett dat nich ([http://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:Userlogin&type=signup]). Ik denk op wikitech-l mal fragen. Maak ik morgen mal, hüüt hebb ik keen Tiet mehr. :Jo, nu is mi ok opfallen, dat de: bi de Kategorien in de Biologie Mehrtall bruukt. Dat is denn woll de sülve Utnahm as bi de Lemmas, wo ok ‚jümmer Eentall‘ gellt, blot dat de högeren Lemmas Mehrtall hebbt. Jümmer disse Biologen mit ehr Extrawüss. Naja, mientwegen denn de Mehrtall, ofschoonst ik en Fan vun ‚X is een‘-Relatschonen (also ‚de Kraan is en Vagel‘) bün ;-). --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 20:21, 31. Jan 2006 (UTC) == Additive Farbmischung == Moin Slomox, dat is noch wat, wonehm ik mi nich seker bün. Is "additive Klöörmischen" goot? Dat warrt in [[Blau]] bruukt. [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 19:46, 31. Jan 2006 (UTC) :Hm, swoor. Mi fallt aver ok nix in, wat beter is. De hoochdüütsche Artikel hett Synthees, aver dat is ok nich so Platt. Vermengen oder mengeleren maakt ok nix beter, also lever so laten. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 17:41, 1. Feb 2006 (UTC) == Taxobox-class == Moin Slomox, klor, de Taxobox-class is blots för Taxoboxen. Ik harr blots nix anners funnen. Wonehm is denn de class Taxobox defineert? Denn kann ick ja för dat greeksche Alphabet 'n egen Formateerklass maken. Hartlich Gröten, [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 16:58, 1. Feb 2006 (UTC) :Ännern deist dat in [[MediaWiki:Common.css]]. Aver ik glööv nich, dat wi en extra CSS-Indrag för greeksche Bookstaven bruukt. Dat reckt doch, wenn dat in de Vörlaag staht. 24 sünd ja nich vele Artikels, Taxoboxen gifft dat potentiell Millionen ;-). Dat float:right is ja nich veel Text. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 17:29, 1. Feb 2006 (UTC) == Gänsefüßchen == Moin Slomox, Du hest in'n poor Artikels dat "x" to „e“ ännert. Ik kenn vun den Rekner tomehrst ". Un sünst (so as in Winword" steiht de eerste tominnst baben, blots annersrüm. „e“ süht 'n beten komisch ut. Hartlich Gröten, Heiko :Vun’n Rekner kenn ik dat ok ;-) Aver dat is’n Fraag vun Fuulheit oder Bequemlichkeit, wiel dat so swoor intogeven is (amerikaansch Kulturimperialismus op Tastaturen?). Aver wat hest du denn in’e School lehrt? Dat eerste baven? (oder hebb ik dat verkehrt verstahn?) „e“ is schon richtig so. Mutt doch ok so in’n Duden binnenstahn, ik kiek later mal. Blot „e“ is typograafsch korrekt. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 16:28, 3. Feb 2006 (UTC) == Hebenschiew vun Nebra == Moin Slomox, [[Astronomie]] hett en Lenk op [[Hebenschiew vun Nebra]] un du hest mal de [[Himmelsschiev vun Nebra]] maakt. Blots dor gifft dat keen Lenk hin. För HD Himmel gifft dat op Platt Heven un Himmel. Ik tendeer to Heven. Tominnst mutt de Lenk funkscheneren. Wat denkst Du? Hartlich Gröten, [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 21:05, 9. Feb 2006 (UTC) :Moin, teohäope! Dor es en Ünnerschuid tüschken "Hiömmel" (Himmel) un "Hiawen" (Heben): Dat, wat en seihen kann, hett "Hiawen", dat annere hett "Hiömmel". Dorümme mott dat "Hebenschiew" ("-schiev"??) heiden. Gruiß, Angela H. ::Himmel is Gott sien Himmel un ok dat dünne Atmosphärengewölv över uns Dööts. Mi gefallt Himmel beter (de Schiev harr ja ok keen reinweg astronoomsch Bedüden, sünnern weer ok bi'n Glöven vun Bedüden, ganz verkehrt is't also ok denn nich). Aver wenn ji meent, Hevenschiev is beter, denn ännert dat man. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 17:32, 10. Feb 2006 (UTC) == Kategorie:Katastrofentyp == Moin Slomox, dat gifft de Kategorie Katastrofentyp. Weer dat nich beter, den Artikel [[Stormfloot]] enfach as "Katastroof" to kategoriseren. Katastrophentyp klingt för mi 'n beten künstlich. Ik harr överleggt, dat eenfach ruttosmienten, ik harr mi dann aber dacht, ik fraag Di toeerst mal, woso Du dat so maakt hest. Villicht hett dat ja 'n Grund, den ik nich kenn. Hartlich Gröten, [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 22:33, 10. Feb 2006 (UTC) :De Sinn is, dat de Artikels to enkelte Katastrofen vun de Artikels trennt warrt, de Katastrofen allgemeen beschrievt. Is ja nich de sülve Oort vun Artikels. För CatScan un solke Saken is dat ja beter, wenn Saken, de nich vun'n glieken Typ sünd, nich in de glieke Kategorie staht. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 16:21, 11. Feb 2006 (UTC) == plattdüütsche Verben == Moin Slomox, ik heff in de verleden Tiet Werner sien dolle Woortlist wieder nakeken. Jonny Meibohm harr da ja al wat to kommenteert. 'n Deel vun de Woortlist is to bruken, villicht de Hälft. Un tominnst is de för uns free. Ik heff nu Verben ruttrocken. Dorvun heff ik nu den eersten Deel fardig maakt un importeert. Dat sünd meist 200 Wöör. Villicht kannst Du dat mal patroleern? Hartlich Gröten, [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 22:23, 15. Feb 2006 (UTC) == [[Kurów]] == Could you please write a stub http://nds.wikipedia.org/wiki/Kur%C3%B3w - just a few sentences based on http://de.wikipedia.org/wiki/Kur%C3%B3w or en wiki? Only 2 -5 sentences enough. Please. [[:pl:User:Pietras1988|Pietras1988]] 11:17, 10 February 2006 (UTC) :Bittschön. But what is it for? Just trying to establish as many articles to your home town as possible? ;-) --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 19:00, 20. Feb 2006 (UTC) ::Very thx for schön article. Yes, I want have this article on all wikis. I have 81 article now (with article on pl wiki). Look http://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Kur%C3%B3w_%28powiat_pu%C5%82awski%29&action=history. [[:pl:User:Pietras1988|Pietras1988]] 20:39, 21. Feb 2006 (UTC) == Slobot == Moin Slomox, nu tööv doch mal mit dien Slobot, bet Dien Bot ok sien Botstatus hett. Hartlich Gröten, [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 21:32, 4. Mär 2006 (UTC) :Ik heff ja blots en poor Testlööp maakt, wat de Bot denn geiht. Un ok allens sülvs patrolleert ;-) Nich, dat ik en Botflag krieg un denn sühst du de Ännern nich, de de ganzen Artikels to Klump haut. Dat mutt ja nich wesen... --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 23:41, 4. Mär 2006 (UTC) == was hab ich da falsch gemacht == Hallo Slomox, lies mal [http://meta.wikimedia.org/wiki/Requests_for_bot_status#nds:User:HeikoBot], ich hatte das genauso gemacht wie Du. Du bist durchgekommen, aber ich nicht. Was habe ich falsch gemacht? Herzliche Grüße, [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 21:39, 17. Mär 2006 (UTC) :Wohrschienlich, vun wegen dat de Brukernamen nich lieks sünd (eenmal HeikoBot un denn Heikobot) un de direkten Lenken nich angeven weren? Schriev de Lenken op de Bot-Brukersieden man noch dorto, ans weet ik't ok nich. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 22:04, 17. Mär 2006 (UTC) :: Dor hett sik noch een erbarmt un hett mi dat Flag geven ahn dat ok nochmaal fraagt hebb. [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 23:08, 24. Mär 2006 (UTC) == Dagblatt == Moin Slomox, büst Du Di seker, dat dat Dagblatt heet? Mien Sass meent Daagblatt. Dat Woort kummt in 'n grote Tall vun Daagblatt-Artikels vör un ok in de Kategorie Dagblatt. Hartlich Gröten, [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 23:08, 24. Mär 2006 (UTC) == nds-nl == Moin Slomox, hest Du al sehn, dat nds-nl nu endlich dor is? Dat heet, dat de Nedderlänner mit jümehr nedderlannsche Schriefwies nu ehr egen Wikipedia hebbt un dat wi nich mehr een gegen den annern gegenan arbeiten mööt. Hartlich Gröten, [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 11:57, 25. Mär 2006 (UTC) ::Hi Slomox (I'm not gonna try in German Platt, I've seen quite enough German "sieten" and "hoochladen" etc... from translating nds-nl interface ;)) I contacted Heiko to ask him if he could place a link on the frontpage to direct Low Saxon speakers from the Netherlands to nds-nl, but he doesn't reply to my messages, so could you please put a link on the main page like we did to nds. (and possible mention the creation at "aktuell"), if you see any Dutchbased Low Saxon articles could you place them on nds-nl thanks so much! [[Bruker:Servien|Servien]] 19:10, 29. Mär 2006 (UTC) :::Hi Slomox, thanks for putting the link on the main page, and giving links to Gruna I added some articles from that. I translated the text into nds-nl, this way people can actually read it ;)... was difficult to decifer :P [[Bruker:Servien|Servien]] 08:01, 30. Mär 2006 (UTC) Siet en poor Daag is se dor, de Wikipedia op nedderlandsch Platt. Ok wenn de Grenz twischen Düütschland un de Nedderlannen keen echte Spraakgrenz is, so scheelt de Dialekte un dat Inwarken vun Hoochdüütsch un Nedderlandsch doch soveel, dat de beiden Varianten nich tohooppasst. Kiek mal rin bi uns Bröder Sins 'n paor daogen is de [[:nds-nl:|Wikipedie veur de Nedersaksische dialecten in Nederland]] an-emaokt. Oek al is de grens tussen Duutslaand en Nederlaand gien echte spraokgrens, de invloed van et Hoogduuts en et Nederlaands is echter zeer stark anwezig, daorum bin wie van mening dat zie neet biemekaor passen. Veur meer infermaotie kiek mer bie onze breur. == patrolled edits == Moin Slomox, patrolleerst Du noch? Ik kumm gor nich mehr achteran. Kannst Du villicht tominnst mien Ännern patrolleern. [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 22:40, 30. Mär 2006 (UTC) :Büst du noch to redden? ;-) Kloor patrolleer ik noch. De letzten Daag is dat blots en beten veel worrn mit dat Ännern. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 22:42, 30. Mär 2006 (UTC) == Vagels op Platt == Moin Slomox, ik hebb jüst [http://www.aknaturschutz.de/mitteil/17/mitbl17.htm] funnen as ik in't Internet stövert hebb, wat dat Belegen för den Dreihhals gifft. Op disse Siet gifft dat 'n List vun plattdüütsche Naams för Vagels mit üm un bi 90 Indrääg. Ik harr mi dacht, Du maakst ja so geern Artikels över allens wat kreucht un fleugt, un villicht bringt Di dat ja op niege Ideen. Hartlich Gröten, 21:30, 31. Mär 2006 (UTC) :Schöne List. Harr ik noch nich kennt. Wees bedankt. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 22:38, 31. Mär 2006 (UTC) == Other Dutch based articles == If you find any other Dutch based articles, please let me know, I found [[Wattenailannen]] and [[Börgen]]. For the rest it all seems German Platt to me... [[Bruker:Servien|Servien]] 13:11, 1. Apr 2006 (UTC) == Portalsieden == Moin Slomox, de anneren Wikipedias hebbt op de Hööftsiet jümmers Lenks op Portalen. Ik hebb mit Portalen bet vundaag noch nix maakt. Woans geiht so wat? Is dat för uns ok 'n gode Idee? Oder hebbt wi dor noch nich noog Artikels för? Oder is dat villicht 'n Hülp för uns, dat mal systemaatsch optobuun? Hartlich Gröten, [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 22:28, 2. Apr 2006 (UTC) :Ik heff ja al mal seggt, dat ik mi dormit befaten wull ([[Bruker Diskuschoon:Slomox/Hööftsiet]]). Aver is nix na kamen... Ik denk, dat is'n gode Idee. Sinn is, den Leser, de wat to en Thema söökt, Help to geven, wo finn ik de wichtigen Infos to dat Thema, dat mi intresseert. Ik maak ok op hoochdüütsch de Portale [[:de:Portal:Uganda|Uganda]] un [[:de:Portal:Elbe-Weser-Dreieck|Elv-Werser-Dreeeck]]. Grote Portale köönt wi mit unse 2300 Artikels noch nich maken, aver afhollen schall uns dat ok nich. Laat und dat man maken. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 00:04, 3. Apr 2006 (UTC) == Bruttobinnenlandsprodukt == Moin Slomox, dat Woort gefallt mi so nich. Dat is mi to lang. Ik heff dor 'n beten över nadacht: * Bruttobinnenprodukt * Bruttonatschonalprodukt: kiek mal op de Interwikilenks in [[:de:Bruttoinlandsprodukt]] dat is ok dat nedderlannsche Woort. Un op sweedsch un norweegsch geiht dat ok so. Hartlich Gröten, [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 21:04, 7. Apr 2006 (UTC) :Hest recht, Bruttonatschonalprodukt is beter. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 21:11, 7. Apr 2006 (UTC) == Infobox in [[Algerien]] == Moin Slomox, ik hebb nu Algerien ümstellt. Ik hebb blots nich allens henkregen. * Wonehm kummt ISO3166 her? * de hoochdüütschen Artikels hebbt twee Koorten. De een is de Positschoon vun dat Land op de Eer, de annere is 'n Koort vun dat Land sülvst. De kummt tomehrst ut dat World Fact Book vun den CIA. In de hoochdüütsche Wikipedia sünd de ünner densülvigen Naam faken anpasst (Lännernaams etc). Un ok de Verschoon vun Bolingbroke harr disse Koort dorbi. Wullt wi dat in de Infobox opnehmen? Un woans kriegt wi denn tominnst de Hoochdüütsche Verschoon vun dat Bild rin, nu as wi dat Hoochladen vun Billern na nds afklemmt hebbt? Un de Ingelsche Infobox hett ok noch 'n Langnaam vun't Land. Bi Algerien is dat "conventional_long_name = People's Democratic Republic of Algeria |". Bruukt wi dat? Oder kummt dat as Översetten mit in NAAM? So veel vör vunnacht. Dat Wekenenn hebb ik keen Tiet, oder tominnst keen Internet. Hartlich Gröten, [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 22:01, 7. Apr 2006 (UTC) :ISO 3166 kannst du bi [[Lännerkoods]] nakieken. :En extra Parameter för de twete Koort mutt nich wesen. Mutt blots een dorför sorgen, dat op Commons de Koorten all ünner eenheitliche Naams staht. Wi hebbt de engelschen Naams un wenn dat eerstmal so wiet is, denn is dat ganz licht to. Ik bün ja ok jümmer en beten op Commons in'e Gang (un laat mi dor ok graad to'n Admin wählen ;-), dor will ik man sehn, dat wi eenheitliche Koorten kriegt. Ik mutt mi blots toeerst överleggen, wat de beste Weg is (Format SVG/PNG etc.). :In NAAM kann de Langform nich mit rin, dor stört se blots, wenn wi den Parameter insetten doot. Denn mutt en extra Parameter her. Ik bün aver unseker, bruukt wi den överhaupt? Ik kann't nich seggen. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 00:11, 8. Apr 2006 (UTC) :: För dat Koortenformaat weer ja SVG beter, blots is dat 'n Barg Arbeit, all de Koorten to vektoriseren. Blots de Vördeel is ja man, dat een denn Textdateien hett, de een licht bewerken kann. Dat heet, vör all de Lüüd, de de Koorten översetten mutt, is dat denn ganz licht. Un in Summe is dat denn eenfacher. Denn mutt een blots 'n Stück Text uttuuschen, wenn een ut "Germany" "Düütschland" maken will. Mit den Langnaam bün ik mi nich so ganz seker. Blots blangen Düütschland schall ja ok "Bundsrepubliek Düütschland" steihn. Oder wi nehmt dat in den inheemschen Naam mit rin. Blots de mutt ok översett warrn. [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 06:36, 10. Apr 2006 (UTC) ==Gröpeln== Dor hest du Recht. Bin ik mit inverstahn. Gröten, Bolingbroke == Gemeenbox == Hest fien maakt. Velen Dank. [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 22:18, 7. Mai 2006 (UTC) == [[Nauru]] == Moin Slomox, vör 'n poor Daag hett wen över de Lännerstubben mäkelt. Dor harr ik mi dacht, dat warrt Tiet, mal de Infoboxen to maken. De ingelsche Wikipedi bruukt dor ja ok 'n Makro un dor hebb ik mi 'n lüttsch Programm maakt, dat de Slötelwöör ümsett so dat een dor nich mehr so veel an maken mutt. Kiek Di dat mal an un vertell mi, wenn dor wat vekehrt is. Wat ik nich weet * de Code för den austraalschen Dollar: is dat $ oder AUS$. Un hett jedeen Geldsoort ok 'n Code oder gifft dat ok welke blots mit en Afkörten? In Düütschland mit de Mark weer dat ja ok bloots DM ahn speziell Symbool * Warrt de Wahlspröök ok översett? * wullt Du den ISO3166-Kood as 2-stellig oder as 3-stellig hebben? Hartlich Gröten, [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 21:44, 14. Mai 2006 (UTC) :Ik heff nu en beten Kleenkraam bi Nauru ännert, dat mutt bi dien Programm noch anpasst warrn. :Nu, wo ik över de Koods över de Geldsoorten nadinken do, dor dücht mi, dat wi de gor nich in de Vörlaag bruukt. Kann doch beter in'n Artikel to dat Betahlmiddel stahn. :Jo, dat Motto wüllt wi man ok översetten. Extra Parameter? :Bi de ISO-Koods schöölt wi man beide rinschrieven. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 15:46, 17. Mai 2006 (UTC) :: Ik heff den Kood vun de Geldsoort rutsmeten. Ik denk mi, Du hest recht, dat is beter, dat in den Artikel över de Geldsoort to schrieven. Dat Motto heff ik direkt översett, dat geiht ahn Extra-Parameter. :: De Formateren vun de Tallen mutt ik vun Hand maken. Aver dat Programm helpt tominnst, de Slötelwöör to översetten. [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 18:53, 17. Mai 2006 (UTC) :Wenn du de Boxen rinschriffst, denn kiek dor doch noch mal röver, dor weren noch jümmer en poor lüttje Fehlers bi. Mit de Tallen to'n Bispeel. Un denn bün ik noch an't Överleggen: Bi de Koordinaten schöölt wi man en annern Weg finnen. Nadem wi nu Parserfunctions bruken köönt, dink ik, dat is beter, wenn wi dat eenheitlich so as bi de [[Vörlaag:Gemeenbox]] maakt. Denn bruuks di blots ene Methood för dat Ingeven vun Koordinaten marken. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 17:34, 20. Mai 2006 (UTC) == CommonsTicker == Hallo - ich hab' die ersten Testeinträge auf [[Wikipedia:CommonsTicker]] gepostet. SChau's dir mal on ob das so OK ist - evtl möchtest du die neuen CSS styles übernehmen: [[meta:User:Duesentrieb/CommonsTicker#CSS]]. Ansonsten habe ich erstmal folgende Eintellungen verwendet: * alles änderungen (auch ersetzen eigener Bilder und löschen alter Versionen) * Neues anfügen (abarbeiten von Hand) * Neue Einträge nach oben (absteigende sortierung) Sag bitte bescheid, ob das so OK ist - ich kann den Bot dann aktivieren. Ich bin im IRC zu erreichen, wenn du magst. -- [[:de:Benutzer:Duesentrieb]] 12:34, 3. Jun 2006 (UTC) == Steernbiller == Moin Slomox, ik hebb ja nu för 'n groten Deel vun de Steernbiller 'n plattdüütschen Naam funnen. Hest Du för den Rest noch 'n Idee? Hartlich Gröten, [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 18:23, 4. Jun 2006 (UTC) == Wikipedia:Verbetern == Moin Slomox, Do heb ik wecke Fehlers vun mi rinschreven. Wat schall mit disse Sieten mokt warrn ? Ook de Artikel [[Ripuarisch]] is vull vun Fehlers, ton Bispeel is het ''Ripuarisch'' in de Nederlannen dobi. Hartlich Gröten, [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 13:50, 10. Jun 2006 (UTC) == CommonsTicker: new version to fix some problems == e replication lag we currently see on the toolserver (it's more than a day behind). While I hope this will not happen again in the future, I have been working on improving CommonsTicker so it handles out-of-sync entries gracefully. I plan to activate a new version of CommonsTicker tonight or tomorrow - so look out for any new problems. Here are the most relevant changes: * fix handling of out-of-sync records (see above); added "latecomer" parameter to TickerEntry template (may be ignored) id=377144 like this]. ikimedia.org/w/index.php?title=User%3ADuesentrieb%2FCommonsTicker&diff=377180&oldid=377144 here] for an example that strikes out the entry if status is set to "done". For the future, I'm planning to let CommonsTicker post warnings to the talk page of articles that use an image das is (about to be) deleted. I'll post another announcement when that feature is ready. ''This message was posted automatically by the CommonsTicker bot. For feedback and discussion, please go to [[meta:User talk:Duesentrieb/CommonsTicker]]'' -- [[Bruker:CommonsTicker|CommonsTicker]] 14:20, 20. Jun 2006 (UTC) == CommonsTicker: new version to fix some problems == Hello - sorry, the privious message was a bit broken. Below is a full repost. Sorry again -- [[Bruker:CommonsTicker|CommonsTicker]] 14:52, 20. Jun 2006 (UTC) ---- Hi - you may have noticed some problems with CommonsTicker lately - namely, some entries about deletions went missing, and some entries arrived several days late (messing up the date headings for ticker pages using append mode). This is caused by the massive replication lag we currently see on the toolserver (it's more than a day behind). While I hope this will not happen again in the future, I have been working on improving CommonsTicker so it handles out-of-sync entries gracefully. I plan to activate a new version of CommonsTicker tonight or tomorrow - so look out for any new problems. Here are the most relevant changes: * fix handling of out-of-sync records (see above); added "latecomer" parameter to TickerEntry template (may be ignored) * deleted images can be restored now. To reflect this, I have added a "restored" action to CommonsTicker. To use it, you need to change your templates and/or CSS [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User%3ADuesentrieb%2FCommonsTicker&diff=377180&oldid=377144 like this]. * for pages in append-mode, there an empty "status" parameter is now handed to the TickerEntry template - this parameter can be set manually to trigger some type of marking or highliting, depending on how you set up your template and CSS. See [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User%3ADuesentrieb%2FCommonsTicker&diff=377180&oldid=377144 here] for an example that strikes out the entry if status is set to "done". For the future, I'm planning to let CommonsTicker post warnings to the talk page of articles that use an image das is (about to be) deleted. I'll post another announcement when that feature is ready. ''This message was posted automatically by the CommonsTicker bot. For feedback and discussion, please go to [[meta:User talk:Duesentrieb/CommonsTicker]]'' -- [[Bruker:CommonsTicker|CommonsTicker]] 14:52, 20. Jun 2006 (UTC) == Prebleem mit MediaWiki-berichen == Ha Slomox, ik hebbe een berich ekregen van iemand dee zich veural bezighoud mit de technische kaant van Wikipedie. Hij hef mien evraogd 't volgende te veraanderen, mar an-ezeen ik hier gien bevoegdheid toe hebbe en gien Platduuts praot, vraog ik joe um 't te veraanderen. [[Bruker:Servien|Servien]] 12:26, 28. Jun 2006 (UTC) <code> Nds: message categories is missing variable \$1 ---> (<nowiki>{{PLURAL:$1|Kategorie|Kategorien}}</nowiki>)<br /> Nds: message undelete_short is missing variable \$1<br /> Nds: message readonlytext is missing variable \$1<br /> Nds: message passwordremindertext is missing variable \$4<br /> Nds: message blockedtext is missing variable \$3<br /> Nds: message whitelistedittext is missing variable \$1<br /> Nds: message copyrightwarning is missing variable \$2<br /> Nds: message rcnote is missing variable \$3<br /> Nds: message largefile is missing variable \$1<br /> Nds: message largefile is missing variable \$2<br /> Nds: message userstatstext is missing variable \$4<br /> Nds: message excontent is missing variable \$1<br /> Nds: message exbeforeblank is missing variable \$1<br /> Nds: message revertpage is missing variable \$2 </code> Ik heff allens utbetert. Besten Dank för den Henwies. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 14:03, 28. Jun 2006 (UTC) :Gien dank! ;-) [[Bruker:Servien|Servien]] 09:34, 29. Jun 2006 (UTC) == [https://addons.mozilla.org/extensions/moreinfo.php?id=16 ChatZilla] == * Halló Slomox! Solltest Du "''Firefox''" verwenden, klicke bitte auf "''[https://addons.mozilla.org/extensions/moreinfo.php?id=16 ChatZilla]''" und installiere die Erweiterung. Danach klicke bitte auf [irc://irc.freenode.net/wikipedia-BiDi #wikipedia-BiDi] um in den [[IRC]] Kanal zu gelangen. Ich bin dort die meiste Zeit. Tippe einfach "''Moin Gangleri''" und ich merke Deine Ankunft. Du kannst mich auch über "''[http://skype.com/ skype]''" erreichen, siehe [http://nike.users.idler.fi/betawiki/%21]. Gruß [[Bruker:Gangleri|Gangleri]] · [[Bruker_Diskuschoon:Gangleri|T]] · [[m:user:Gangleri|m:]] [http://meta.wikimedia.org/wiki/user_talk:Gangleri?action=history Th] · [[m:user talk:Gangleri|T]] 18:42, 3. Jul 2006 (UTC) <br /> : Halló Slomox! Wir haben eine [http://nike.users.idler.fi/betawiki/The_ISO-639-3_list?uselang=nds#nds Spezialplatform] für die Übersetzung der MediaWiki-Meldungen: :# bitte melde Dich zuerst [http://nike.users.idler.fi/dev/index.php?title=special:Userlogin&type=signup&uselang=nds an] :# wähle ‎„Plattdüütsch‎ · nds:“ als [http://nike.users.idler.fi/dev/index.php?title=special:Preferences&uselang=nds Sprache] :# gehe zu [http://nike.users.idler.fi/dev/index.php?title=template:Messages/getting_started&uselang=nds&action=purge] bzw. [http://nike.users.idler.fi/dev/index.php?title=special:Allmessages&sort=1&uselang=nds] : Bin meistens unter [irc://irc.freenode.net/mediawiki-i18n #mediawiki-i18n] erreichbar. Gruß aus München [[Bruker:Gangleri|Gangleri]] · [[Bruker_Diskuschoon:Gangleri|T]] · [[m:user:Gangleri|m:]] [http://meta.wikimedia.org/wiki/user_talk:Gangleri?action=history Th] · [[m:user talk:Gangleri|T]] 17:48, 3. Aug 2006 (UTC) == nds-de == Hi Slomox, I was asked by one of the users from the nds-nl Wikipedia if the nds-de Wikipedia felt anything for changing it's domain code from <code>nds</code> to <code>nds-de</code> and making nds a portal redirecting to nds-de and nds-nl. Heiko already suggested it at the beginning, so please let me know what the community decides on. [[Bruker:Servien|Servien]] 13:04, 30. Jul 2006 (UTC) :Onze vaste Grunningse biedraoger is op vekaansie dus ik antwoord mar effen. Esdörp = een darpsvormen op de zaandgroonden in Nederlaand, over 't algemeen ontstaon in de Hoge Middeleeuwen. (Sehe auch: [[:nl:Esdorp]]) [[Bruker:Servien|Servien]] 14:38, 30. Jul 2006 (UTC) ::Dat güng gau ;-) Wees bedankt för de Antwoort. Wat is denn de Etymologie vun dat Woort ''es''? Ik fraag, vun wegen dat wi bi uns ok en Dörp hebbt, dat Esdörp geheten warrt. ::Een Tipp: Ji mööt den Naamruum 'Portoal' noch bi [[Bugzilla:]] frieschalten laten, dat Portoal:Grunnen staht in den Naamruum 1 för de Artikels (to sehn an de Overleg-Siet, de ünner 'Overleg:Portoal:Grunnen' un nich ünner 'Overleg portoal:Grunnen' steiht. Heff ik hier ok jüst eerst markt: [[Bugzilla:6774]]. ::To de Subdomain: Villicht reckt dat ok, wenn wi groot en Kasten op de Hööftsiet maakt, de op joon Wiki wiest? Mi mag dat nich so recht gefallen, wenn wi na dree Johren den Code gänzlich wesseln schöölt... --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 14:58, 30. Jul 2006 (UTC) :::Ik hebbe de pertaolnaam an-evraogd (bedankt veur de tip). Ik begreep dee leste zin neet helemaole, mar ik haol deruut da-j bedeulen da-w de codes laoter kunnen veraanderen. Jie kunnen 't mit Heiko en de aandere meensen bespreken, dan heur ik wel wa-j allemaole van vienen. (Dee amparte domeinnamen is toch ech gien overbeudige luxe, waant ik begriep soms gien hol van wat ze hier zegen :P) [[Bruker:Servien|Servien]] 17:28, 30. Jul 2006 (UTC) == CommonsTicker: new version, new features == Hello. A new version of CommonsTicker will be rolled out soon (probably tomorrow). Please have an eye on what the bot is doing, and report any problems to [[m:User_talk:Duesentrieb/CommonsTicker]]. Some of the changes are: * the ticker can now post warnings to the talk page of articles that are using "endangered" images. This is not enabled per default, and you can select for which namespaces it is done. If you want this feature, please request it at [[m:User:Duesentrieb/CommonsTicker#Change_Requests]]. * in append mode, there are now three empty template parameters: <tt>status</tt>, <tt>editor<tt>, and <tt>notic</tt>. The ticker does not use them itself, but you can use them in the TickerEntry template, for example to strike through entries that have been fixed. [[:n:en:Wikinews:CommonsTicker|en:wikinews]] has already been using this for a while now. * if the ticker fails to post an update, a warning is posted to your and the ticker's talk page. In append mode, the ticker will also re-try to post the update on the next pass. Until now, failed updates where simply ignored. * edit summaries become a bit more informative. I hope these changes will help to make CommonsTicker more used and more useful. On a related note: you may have noticed that on long pages, entries near the bottom of the page are sometimes not expanded but rendered just as <nowiki>{{TickerEntry}}</nowiki> or similar. This is due to a new limit to template expansion - see [[bugzilla:7005]]. To avoid it, try to keep the page short and/or try to simplify the TickerEntry template. ''This message was posted automatically by the CommonsTicker bot. For feedback and discussion, please go to [[meta:User talk:Duesentrieb/CommonsTicker]]'' -- [[Bruker:CommonsTicker|CommonsTicker]] 23:22, 20. Aug 2006 (UTC) == Tietrebeet == Moin Slomox, kann dat angahn, dat dat Tietrebeet för de letzten Ännern nich stimmt? Dat Schachbrett is vun 19:00 Uhr, as ik dat maakt harr, weer dat aber twee Stunden later. [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 20:29, 11. Sep 2006 (UTC) :Is mi ok opfallen. Aver mit UTC stimmt dat ja. Wenn ik hier op miene Diskuschoon langs kiek, denn sünd all de olen Bidrääg ok UTC wesen. Weer dat denn vörher jümmer verkehrt, dat de Tiet MESZ weer un dor UTC bistünn? :Sünd ok noch mehr Saken, de sik ännert hebbt. Instellen sünd nu ''My preferences'' un Niegest Ännern sünd to letzte Ännern worrn. :Un dat mit Bruker:Aelffin is ja meist en beten schaneerlich. So’n dummen Fehler noch maakt... --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 20:38, 11. Sep 2006 (UTC) == Förschillene Dialekten un förschillene Spraoken == Dag Slomox, ik häf aal so mine Probleemkes met Ju häbt äs Ji wel et nich aksepteert, dat et Regionen giw, wao Neddersassikt spruoken wärd, men een Lück anners äs et in de Sass staot. Aower nu is de Situation wel een Lück anners äs mi so dücht, dat sik met de Artikels [[Kerkever Platt]] un auk [[Frömmich]] een heel annere Spraok förlaupen hät. Dat is wel vlicht een düütsker of nedderfränkisker Dialekt men dat höört hier nich hen. Un füör mi is dat auk nich noormal dat irgendeenen up de Siet van een annern Bruker Mecker drupschriewt (kiek eens up Jue Siet!). Men kan suer sien, aower dat is de falske Wies. [[Bruker:HarriLeim|HarriLeim]] 13:47MESZ, 9. Oktober 2006 :Wees bedankt för den Henwies, dat heff ik gor nich sehn. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 15:52, 9. Okt 2006 (UTC) ==Translation Request== '''Greetings Slomox !''' Can you please help me translate these passages into Plattdüütsch? "''Jesus Christus ist das fleischgewordene Wort, er ist gestorben am Kreuz für die Vergebung der Sünder, auferstanden am dritten Tag und aufgestiegen in den Himmel. Er ist der einzige Erlöser der Menschheit, der Schöpfer des Himmels und der Erde und der einzige Wahre Gott''." "''Die heilige Bibel, bestehend aus den Alten und Neuen Testament, von Gott inspiriert, ist die einzige niedergeschriebene Wahrheit und das Maß für ein christliches Leben''." "''Die Erlösung wird durch die Gnade Gottes und durch den Glauben geschenkt. Gläubige müssen dem Heiligen Geist vertrauen, wenn sie nach einem heiligen Leben streben, Gott ehren und die Menschlichkeit lieben''". "''Die Wiederkunft Christi wird am Jüngsten Tag stattfinden, wenn Er vom Himmel hinabsteigt, um die Welt zu richten: Die Gerechten werden das ewige Leben empfangen, während die Bösen auf ewig verdammt werden''." "''Dass wir den Heiligen Geist empfangen, wie er sich in der Zungenrede offenbart, ist Gewähr dafür, dass wir das Himmelreich erben''." Any help at all would be very gratefully appreciated, Thankyou very much. From --[[Bruker:Jose77|Jose77]] 20:59, 13. Okt 2006 (UTC) :For what purpose do you need this? --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 21:35, 13. Okt 2006 (UTC) ::Those are the beliefs of my church denomination. ::If you choose to help me, then the translated text would be included in [http://nds.wikipedia.org/wiki/Wahre_Jesus_Kark this article]. ::If you feel that it is too difficult for you, then I can try and simplify or summarise the content. --[[Bruker:Jose77|Jose77]] 03:20, 14. Okt 2006 (UTC) :::'''Thankyou very much Slomox''' for the brilliant translation effort! :::''May God bless you''! :::If you ever need any articles to be translated to the Chinese or Taiwanese language, then I would gladly help you. :::Best Regards, From --[[Bruker:Jose77|Jose77]] 20:26, 20. Okt 2006 (UTC) == Annere plattdüütsche Sieden in't Internett, == Segg mal, Slomox, wo wi nu 3000 Artikels op Platt hebben: gifft dat egentlich noch annere Nettsteden in't Internett, de ok op Platt sünd un de grötter sünd as de plattdüütsche Wikipedia? Woans kann een dat rutfinnen? Hartlich Gröten, [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 18:23, 14. Okt 2006 (UTC) :Dat weet ik nich. Ik kenn keen. Mi füllt Marless.de in, de hett aver blots 450 Bidrääg (steiht jedenfalls so op de Hööftsiet). Wenn du noch mehr Kandidaten hest, denn kannst dat ja ungefähr mit Google verglieken: "dat site:nds.wikipedia.org" gifft 3740, "dat site:marless.de" gifft blots 192 Sieden. Ik glööv nich, dat dat en gröttere Siet gifft. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 13:53, 17. Okt 2006 (UTC) == Henstedt-Ulzborg == Danke lieber Slomox!. Hoffe, die einträge stimmen jetzt halbwegs: '''Niegenbramborg''' {{IPA|niːjənˈbrambɔɐ̯ɕ}} (http://vo.wikipedia.org/wiki/Neubrandenburg)<br> '''Henstedt-Ulzborg''' {{IPA|ˈhɛnstɛt ˈʊlʦbɔɐ̯ɕ}} (http://vo.wikipedia.org/wiki/Henstedt-Ulzburg)<br> Lg Manie http://vo.wikipedia.org/wiki/User:Manie --[[Bruker:84.114.144.54|84.114.144.54]] 06:47, 20. Okt 2006 (UTC) :Wie gesagt, ich kenn die tatsächliche einheimische Sprechweise bei Neubrandenburg nicht. Außerdem sehe ich bei IPA hauptsächlich Kästchen. Aber ansonsten sieht es gut aus. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 16:48, 20. Okt 2006 (UTC) ::Ich sehe auf der plattdeutschen wikipedia bei IPA auch fast nur kästchen. Müsstest halt das besagte IPA-wort kopieren und in word einfügen. Dort müsstest du es wieder richtig sehen können. Auf der deutschen und volapük wikipedia sind bei IPA allerdings keine kästchen zu sehen. Es liegt daher eindeutig an der plattdeutschen wikipedia (einstellungen). Lg --[[Bruker:84.114.144.54|84.114.144.54]] 09:23, 23. Okt 2006 (UTC) :::Habe mir die frechheit erlaubt, eure IPA-vörlaag zu ändern. Müsstest jetzt keine kästchen sehen. Lg --[[Bruker:84.114.144.54|84.114.144.54]] 09:36, 23. Okt 2006 (UTC) == MITTELNIEDERDEUTSCHES HANDWÖRTERBUCH in't Internet == Ik heff jüst wat funnen: ik harr na dat plattdüütsch Woort för "flüssig" söcht un dorbi hebb ik en "MITTELNIEDERDEUTSCHES HANDWÖRTERBUCH" in'n Internet funnen: [http://www.koeblergerhard.de/Mittelniederdeutsch-HP/LuebbenAugust-Mittelniederdeutsch.htm]. Dat is doch wat! [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 20:25, 23. Okt 2006 (UTC) == nds.wikibooks.org == Hebb jüst rutfunnen, dat dat nds.wikibooks.org gifft. Al mit 'n Delete-Request ("This project only contains spam"). Wat wullt wi mit wikibooks anfangen? Un wi mutt dor noch Admins wählen gahn. Hartlich Gröten, [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 18:59, 27. Okt 2006 (CEST) :Dascha gediegen, nich? Beholen wüllt wi dat man. 'N Idee weer to'n Bispeel Böker för den Plattdüütsch-Ünnerricht in Scholen maken. Dat de Kinners nich blots Platt snacken op Platt lehren köönt, sünnern man ok annern Kraam. Mal sehn. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 20:29, 27. Okt 2006 (CEST) :: Vun so wat drööm ik al lang. Ik denk mi, wenn Platt würklich 'n Tokunft hebben schall, dann bruukt wi ok Scholen, wo de Hälft vun den Ünnerricht op Platt afholen warrt, so as de Sorben dat ok hebbt. Un denn bruukt wi ok all de Wöör, üm Mathematik un Chemie un all so wat op Platt to ünnerrichten. Un dat is ok 'n groten Deel vun mien Motivatschoon, över de Natuurwetenschoppen to schrieven. (Hest ja bi mien Mathe-Artikels sehn...) Ja un wenn wi mit den Wikibooks dorför ok Lehrmaterial opstellen köönt, denn geiht villicht mal wat vöran. Denn wullt wi mal toeerst de Wahlen utropen, dormit wi Admins un Bürokraten kriggt. [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 20:47, 27. Okt 2006 (CEST) :::Jo, ik geev di recht. Blots glööv ik, dat Mathe nu nich dat is, womit wi anfangen schöölt. Bi Mathe kummt dat ja temlich op de richtigen Vokabeln an. Ik glööv, wichtiger is toeerst mal so'n beten Kraam in Richtung ''Mien lütt plattdüütsch Leesbook'' för Anfängers oder en Band ''Plattdüütsche Spraakhistorie'' för de, de al wat wieder sünd. Grundrekenoorden op Platt mag ok gahn, aver wenn du nu Trigonometrie, Stochastik oder dat Infinitesimalreken op Platt verkloorn willst, denn warrt dat swoor, dor een to finnen, de sik dat andoot ;-) --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 15:08, 28. Okt 2006 (CEST) == wikiborn == Slomox, op http://gutenberg.spiegel.de gifft dat 'n poor Texten op Platt, t.B. Fehrs sien "Maren" [http://gutenberg.spiegel.de/fehrs/maren/maren.htm]. Verstah ik dat hier [http://gutenberg.spiegel.de/info/copyrigh.htm] richtig, dat Gutenberg blots för de Formateren un för de Vörwöör en Copyright hett un dat se keen Urheberrecht op den Text an sik hebbt, wenn de Autor lang noog ünner de Eer liggt, so as dat bi Fehrs ja wohl is? Un dat wi den Text dor ruttrecken köönt, so lang as wi de HTML-Formateren vun jem nich övernehmt. (Un de bruukt wi ja vun wegen de Wiki-Syntax eh nich.) [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 21:02, 27. Okt 2006 (CEST) :Jo, an den reinen Text, so as wi den för den Wikiborn bruukt, hebbt se keen Recht (wenn de Schriever 70 Johr dood is etc.) --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 15:16, 28. Okt 2006 (CEST) == Dalliero, de Harz un de Noordhaarzer Platt == Dag ook, Slomox! Dat´s all fein, so een netter groot! Ik bin vun Leipzig kamen, doar heww ik ook studeert, awwer in meen jungen Daagen heww ik in Dalliero wohnt. Min Kontakt to Plattdüütsch heww ik ´n beten dorch de Darlingeröder Lüüd hebbt (awwer dat is een anner Platt, Noordharzer Platt, oostfälisch oder so in der Art), ´n beten dorch min Verwandschaap op Rügen (op Wittow, in Fernlüttkewitz), un as een Bonbon in Stolberg bi Aaken (Öcher Platt, na, dat steiht op´n anner Blatt...). In eenigen Dörper in de Middelhaarz (un dat is Noorddöringen, amtlich), snacken de Lüüd een ulkige Dialekt ("Kuftamata" vöör "Flieder" un so), awwer ik glööw, dat is keen Platt... Dertied arbeet ik in de Ruhrgebeet, also segg ik Tschö! [[Bruker:Dawidowitsch|Dawidowitsch]] 17:45, 4. Nov 2006 (CEST) == Johr-Artikels == Slomox, in de hoochdüütsche Wikipedia gifft dat en Makro "Artikel Jahr", dat produzeert de Johr-Navigatschoon. Bolingbroke is ja flietig dorbi, Johr-Artikels to maken. Da weer doch so en Makro en gode Idee, besünners dann, wenn wi dor mal an dat Navigatschoonssystem wat ännern wullt. Du büst ja uns Makro-Spezialist. Kannst Du dat villicht mal an uns Platt anpassen? Hartlich Gröten, [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 22:19, 9. Nov 2006 (CET) : Velen Dank för dat Makro. Ik hebb dat in all de Johr-Artikels inbuut, de över de Johrhunnert-Indrääg to finnen weern. [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 23:58, 10. Nov 2006 (CET) ==In't == .. to'n Bispeel. Slomox, ik hebb all en paar Mal fast stellt, dat Du disse Wörder bi mien Texten afännern deist, se sücht dorna aber glieker ut. Ik nem immer de Haken bi de Enter-Taste. Nimmst Du dor wat anners? Ik will ja nich rumquaken, sünnern dat blots richtig maken. Gröten van ..[[Bruker:Eastfrisian|Eastfrisian]] 18:39, 10. Nov 2006 (CET) :As rümquaken faat ik dat bestimmt nich op. Dat Teken ' blangen de Enter-Taste is keen richtigen [[:de:Apostroph]]. De Apostroph, de bruukt warrt, wenn een wat utlaten deit, dat is dat Teken ’. Op vele Reekners kannst den Ünnerscheed gor nich marken, aver vun de Typografie korrekt is blots dat twete. Un ik heff dat jümmer geern ganz richtig ;-) :Wenn du dat ok bruken willst: ünner de Sieden is ja ene Reeg mit Sünnerteken to’n Anklicken. Wenn du dor op dat sösste Teken vun links klickst ( ’ ), denn warrt de Apostroph inföögt. Ahn de Muus to bruken geiht ok, denn musst de Alt-Taste drückt laten un op’n Nummernblock naenanner 0 1 4 un 6 drücken. Wenn du denn de Alt-Taste wedder loslettst, denn kummt ok de richtige Apostroph. :Bi Diskuschonen bruuk ik aver faken ok dat verkehrte, geiht gauer un bi Diskuschonen is’t nich so slimm. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 14:18, 11. Nov 2006 (CET) ==GOtt== Moin Slomox. Ganz genau weet ik dat ok nich. Man ik kann mi goot vörstellen, dat dat een Analogie is to dat Schrieven vun den Naam vun Gott in de Lutherbibel. Luther hett een besunnere Regel vör dat Schrieven vun Gott sienen Naam bi sien Öbersetten vun de Bibel bruukt. Jummers, wenn in den hebreeschen Text dat Tetragramm „Jhwh“ (De Naam vun Gott)steiht, denn schrifft Luther „HERR“. Jummers, wenn in dat Ole Testament „Adonaj“ (=Herr) steiht, man ok, wenn in't Nee Testament „Kyrios“ (=Herr, dor is Christus mit meent) steiht, denn so schrifft he „HErr“. So is dat denn allerwegens bi Luther siene Frünnen un Mackers ok maakt wurrn. Bi den Begreep Gott, wat ja keen Naam is, schrifft Luther nich up düsse Aart. Man ik kann mi vörstellen, dat mit de Tiet düsse Schrievwies sotoseggen röberglippt is vun HErr na GOtt. Dat kunn denn andüden, datt de GOtt, bi den sien Naam swaren wurr, de sülbige Gott is, de annerwegens HErr heten deit. Kann ik ober bloß vermoden...---[[Bruker:Bolingbroke|Bolingbroke]] 14:46, 16. Nov 2006 (CET) ==Kategorie: Biographien== Moin Slomox. Kannst und wullt Du so en Kategorie anleggen. Mi stört dat en beten, wenn ich in Artikels na Alphabet to'n Bispeel Miroslav Klose ünner M wer finnen do, wor he doch eenig ünner K stahn sull. Up Düütsch givt dat sowat ok. Wi hebbt ok noch nich so völ Biographien, so dat sük dat villicht noch lohn de. Gröten [[Bruker:Eastfrisian|Eastfrisian]] 20:27, 28. Nov 2006 (CET) :Nee, ik glööv, dat is keen gode Idee. Kategorie: Biographie is denn ja redundant to de Kategorien Mann un Fru. Un op de hoochdüütsche Wikipedia is de Kategorie: Biographie ja ok ne för Personen, oder? Beter is't villicht, wenn wi dor CatScan insetten köönt. Dat kann nu al ene List vun all Personen wiesen [http://tools.wikimedia.de/~daniel/WikiSense/CategoryIntersect.php?wikilang=nds&wikifam=.wikipedia.org&basecat=Person&basedeep=3&templates=&mode=al&go=S%C3%B6ken&userlang=nds]. Dat Problem is blots, dat de na Vörnaams sorteert is. Aver wi köönt ja mal Duesentrieb fragen, wat dat woll mööglich is, dat'n de List ok na de Sorteerslötels sorteren kann. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 14:58, 29. Nov 2006 (CET) :: Alternativ: Liest van Biografien? [[Bruker:Eastfrisian|Eastfrisian]] 17:11, 29. Nov 2006 (CET) :::Wohr di weg! Nee, op de hoochdüütsche hebbt se so'ne List, de hett 500 Ünnersieden un is wiet weg vun vullstännig. Dat is för Lüüd, de toveel Tiet hebbt. 'n annere Idee is, dat wi dat System vun de Personendaten vun de Hoochdüütschen övernehmt. Dor kann'n denn so schöne Listen vun maken [http://tools.wikimedia.de/~voj/pd/], un ene List na Alphabet schall woll ok licht to maken wesen. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 17:27, 29. Nov 2006 (CET) == Överschriften == Slomox, in [http://nds.wikipedia.org/w/index.php?title=Elara_%28Maand%29&diff=53586&oldid=53513] hest Du en leddige Reeg na de Överschrift toföögt. Wat is de Ünnerscheed? Bi mi süht dat liek ut. [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 23:59, 2. Dez 2006 (CET) :Rendert maakt dat kenen Ünnerscheed. Aver in den Quelltext sünd de Överschriften den beter to sehn. Ene leddige Reeg, Överschrift, nochmal ene leddige Reeg. Denn süht de Quelltext opbest ut un is översichtlich. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 15:10, 4. Dez 2006 (CET) == Vandalismus == Moin Slomox, Dor sünd jüst all wedder twee Artikel versaubüdelt worrn von de IP 165.138.113.252. Dat hebbt wi in'n November all hatt mit de glieke IP. Machs denn nich mol sparrn? Wi mött uns hier jo nich allens gefallen laten. --[[Bruker:Iwoelbern|Iwoelbern]] 15:31, 7. Dez 2006 (CET) :Hm, weet ne. Dat weer nu twee mal un kene dullen Angrepen. Lohnt sik meist nich, dor wat to spirren. Wenn he noch wedder kummt, denn will ik mi dat överleggen, aver noch deit dat nich noot. Ik fraag mi blots, wat so'n Student ut Indiana dor vun hett, wenn he den plattdüütschen Artikel över de CDU kaputt maakt... --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 15:41, 7. Dez 2006 (CET) ::Dat fraag ik mi ok... --[[Bruker:Iwoelbern|Iwoelbern]] 16:18, 7. Dez 2006 (CET) == Kandidaten för den QP-Vermerk == Moin Slomox, hier sünd de Artikeln vun [[Wikipedia:Widersprekend Inholden]] * 1 Limburgisch * 2 Nedderlandsche Spraak * 3 Spraken vun de Welt * 4 Nedderalemannsch * 5 Nedderlandsche Spraak Hartlich Gröten, [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 16:30, 7. Dez 2006 (CET) : Allens trechtmaakt [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 17:27, 8. Dez 2006 (CET) == Nds-nl.wikipedia == Ich habe geantwortet auf die nds-nl-Wikipedia. Wenn du es nicht verstehst, dan soll ich es ubersetzing in englisch oder in meine slechte deutsch. :-) [[Bruker:Servien|Servien]] 16:42, 12. Dez 2006 (CET) == Danke schön == *Danke schön für die Übersetzung :-) [[Bruker:Ev|Ev]] 06:10, 19. Dez 2006 (CET) 2469 46659 2006-09-06T17:20:56Z Slobot 405 IW-Bot: rut: de ==Baden-Württemberg== *[[Evangelische Seminare Maulbronn und Blaubeuren]] *[[Gymnasium Ehingen]] *[[Gymnasium Hohenbaden]] (Baden-Baden) *[[Kolleg St. Blasien]] *[[St. Paulusheim]] ==Bayern== # [[Casimirianum]] (Coburg) # [[Gymnasium Gars]] # [[Johann-Sebastian-Bach-Gymnasium Windsbach]] # [[Maximiliansgymnasium München]] ==Berlin== *[[Gymnasium Steglitz]] *[[Gymnasium zum Grauen Kloster]] ==Hamborg== *[[Christianeum]] *[[Johanneum]] *[[Friedrich-Ebert-Gymnasium Harburg]] ==Neddersassen== *[[Altes Gymnasium Oldenburg]] *[[Domgymnasium Veern]] ==Noordrhien-Westfalen== *[[Baukem]] **[[Gymnasium am Ostring]] *[[Meurs]] **[[Gymnasium Adolfinum]] * [[Patterbuorn]] ** [[Theodorianum]] *[[Siegen]] **[[Evangelisches Gymnasium Siegen]] ==Saarland== *[[Ludwigsgymnasium Saarbrücken]] ==Sleswig-Holsteen== [[Lübeck]] *[[Katharineum]] [[Kategorie:School]] [[Kategorie:Düütschland]] [[en:List of schools in Germany]] 2470 44131 2006-08-07T22:03:25Z Bolingbroke 421 {{Stubben}}----'''Braunsberg''' (vandage ''Braniewo'') is ene nich bannig groote [[Polen|poolsche]] Stadt in´t [[Ermland]], wat en Deel vun [[Oostpreußen]] is. Braunsberg weer in´t Ermland. Braunsberg weer in de [[Hanse]] un is nu in de [[Niege Hanse]]. Braunsberg hett en Deel vun de niege [[Allenstein]]er ''Universität vun Südastpreißen''. [[Category:Oort]] [[de:Braniewo]] [[en:Braniewo]] [[nl:Braniewo]] [[no:Braniewo]] [[pl:Braniewo]] [[ro:Braniewo]] [[sr:Брањево]] 2471 55595 2006-11-29T16:11:16Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[et:Visby]], [[vo:Visby]] Ändere: [[jbo:visybis]] {{Stubben}}----'''Visby''' is de Hööftstadt vun de [[Insel]] [[Gotland]] in [[Sweden]]. Visby warr om dat Johr [[900]] Stadt. Visby weer de Moderstadt vun [[Riga]], dat nu in [[Lettland]] is. Visby harr en vun de grootste [[Hanse]]-Kontoren. Gotland harr ene eegene Regierung. Visby is nu in de [[Niege Hanse]]. [[Category:Oort]] [[ca:Visby]] [[da:Visby]] [[de:Visby]] [[en:Visby]] [[eo:Visby]] [[es:Visby]] [[et:Visby]] [[fi:Visby]] [[fr:Visby]] [[id:Visby]] [[ja:ヴィスビュー]] [[jbo:visybis]] [[la:Visbia]] [[lt:Visbis]] [[nl:Visby]] [[nn:Visby]] [[no:Visby]] [[pl:Visby]] [[pt:Visby]] [[sv:Visby]] [[vo:Visby]] 2472 54272 2006-11-19T23:02:00Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[fi:Koszalin]] '''Köslin''' ([[Poolsche Spraak|poolsch]]: Koszalin) is en [[Polen|poolsche]] Stadt mit 107.900 Inwahners in [[Pommern]]. [[1214]] geev de pommersche König [[Boleslaw II.]] dat "Dorf Köslin, bi Gora Chełmski, in´t Kolberger Land ten Kloster Belbuck bi Treptow". [[1248]] weer de westliche Deel vun Pommern mit Köslin Deel vun´t pommersch Fürstbistum. [[1266]] geev de Bischop Herman von Gleichen Köslin dat Stadtrecht na [[Lübeck|lübisch]] Recht. Köslin weer in de [[Hanse]]. Vun [[1818]] bet [[1945]] weer Köslin de Stadt een vun de dree Regierungsbezirken vun de preußsche Provinz Pommern. (De annern twee wern [[Stettin]] un [[Stralsund]]. Na den tweeten Weltorloog hebbt de Russen de Düütschen ut Köslin rutsmeten un de Stadt to Polen geven. Vun [[1950]] bet [[1998]] weer de Stadt de [[Hööftstadt]] vun en egen Bezirk, den Bezirk Köslin. Köslin is siet 1998 Deel vun den Bezirk Westpommern mit de Hööftstadt [[Stettin]]. Köslin is in de [[Niege Hanse]]. == Hoochscholen == * Politechnikum Köslin * Ostseehochschule für Humaniora * Uniwersytet Gdański (Universität Danzig), Deel Köslin * Wirtschaftshochschule Warschau, Deel Köslin, Deel Köslin * Theologisch Seminar * Uniwersytet Adama Mickiewicza W.T. (Adam-Mickiewicz-Universität), Deel Köslin * Pädagogisch Seminar [[Category:Oort]] [[Category:Polen]] [[Kategorie: Preußen]] [[de:Koszalin]] [[en:Koszalin]] [[es:Koszalin]] [[fi:Koszalin]] [[fr:Koszalin]] [[hu:Koszalin]] [[it:Koszalin]] [[la:Scurgum]] [[lv:Košalina]] [[na:Koszalin]] [[nl:Koszalin]] [[pl:Koszalin]] [[ro:Koszalin]] [[sv:Koszalin]] 2473 43161 2006-07-30T19:41:50Z YurikBot 250 Bot: Ergänze: [[id:Goleniów]] '''Gollnow''' (vandage Goleniów) is ene [[Polen|poolsche]] Stadt in [[Pommern]] bi [[Stettin]]. Gollnow liggt an de Ihna. Gollnow warr [[1268]] Stadt mit dat Recht vun [[Meideborch]] un [[1314]] mit [[Lübeck|lübisch]] Recht. Gollnow weer in de [[Hanse]] ene belangrieke Solthannelsstadt un is nu in de [[Niege Hanse]]. In't Medeloller weer de Stadt op de Strat vun Kolberg noh Stettin. Bi Gollnow is de Flooghaven Stettin-Gollnow (Szczeczin-Goleniów). In de Hansetied weer Gollnow in de Striederien mit de Likendeelers involveert. In de düütsche Tied weer de Stadt in'n Kreis Naugard in de pruißisk Provinz Pommern. Al 1595 worr hie ene School för Marjellches gründ't. Hie warr in de düütsche Tied en bannig wichtig Veehmarkt. In de Tweet Weltorlog worr de Stadt 60 % kaputt mokt. Vandage läwt hie mier Lü denn in de düütsche Tied. Gollnow is vandage in de Bezirk Westpommern. Vandage gifft dat veele Archivalien ut Gollnow in't Stettiner Staatsarchiv. *Literatur: P. H. Bastian: Chronik der Hansestadt Gollnow, Bad Kreuznach 1985 [[Category:Polen]] [[Category:Oort]] [[csb:Gòlnowò]] [[de:Goleniów]] [[en:Goleniów]] [[es:Goleniów]] [[id:Goleniów]] [[nl:Goleniów]] [[pl:Goleniów]] [[ro:Goleniów]] [[ru:Голенёв]] 2474 52842 2006-11-10T16:24:41Z Slomox 125 Inwahnertall na de annern Wikipedias '''Stargard''' (vundaag Stargard Szczeciński) is ene [[Polen|poolsche]] Stadt in [[Pommern]]. Se is ene vu de öllsten Städer in Westpommern. Se weer in't [[Medeloller]] in de [[Hanse]] un is nu in de [[Niege Hanse]]. Stargard is siet 1935 ene Stadt. In de düütsche Tied weer Stargard in den Kreis Saatzig un is vundaag in den Kreis Stargard. In den [[Dörtigjohrig Krieg|Dörtigjohrigen Krieg]] weer Stargard sünners belangriek. Vun 1975 bet 1999 weer de Stadt in den Bezirk [[Stettin]]. Se hett 71.017 Inwahners (Stand 30. Juni 2005) un liggt in den Bezirk Westpommern. De Stadt is 36 km vun [[Stettin]], 35 km vun de Flaaghaven [[Gollnow]] un 180 km vun [[Berlin]]. De Flach is 4810 ha. Dat gifft ok ene Gemeente Stargard-Land. [[Hans-Joachim von Merkatz]] vun de [[Düütsche Partei]] un [[CDU]], de no den Krieg düütsch Justizminister weer, keem ut Stargard. Hier sünd de Doren ''Pyrzycka'', ''Wałowa'' un ''Młyńska''. Dat Stargarder Raathuus is ut dat [[15. Johrhunnert]] un't [[16. Johrhunnert]] un in den [[Renaissance]]-Stil but. De Marienkark is ene vun de höögsten Backsteenkarken in Europa. De Rodseetoorn (Baszta Morze Czerwone) is Deel vun de ole Stadtbefestigen. In Stargard gifft dat ok en Tesco-Markt. De Basketball-Mannschap Spojnia Stargard Szczecinski speelt in de natschonaale Liga vun de Mannslüüd. == Weblenks == {{Commons|Stargard Szczeciński|Stargard}} [[Kategorie:Polen]] [[Kategorie:Oort]] [[ar:ستارغارد زتسيسينسكي]] [[bg:Старгард Шчечински]] [[cs:Stargard Szczeciński]] [[csb:Stôrgard]] [[da:Stargard Szczeciński]] [[de:Stargard Szczeciński]] [[el:Στάργκαρντ Σετσέτσινσκι]] [[en:Stargard Szczeciński]] [[eo:Stargard Szczecinski]] [[es:Stargard Szczeciński]] [[et:Stargard Szczeciński]] [[fi:Stargard Szczecinski]] [[fr:Stargard Szczeciński]] [[hu:Stargard Szczeciński]] [[id:Stargard Szczeciński]] [[it:Stargard Szczeciński]] [[ja:スタルガルト・シュチェチュンスキ]] [[la:Stargardia]] [[lv:Stargarda Ščeciņska]] [[na:Stargard Szczecinski]] [[nl:Stargard Szczeciński]] [[no:Stargard Szczeciński]] [[pl:Stargard Szczeciński]] [[pt:Stargard Szczeciński]] [[ro:Stargard Szczeciński]] [[ru:Старгард-Щециньски]] [[simple:Stargard Szczeciński]] [[sk:Stargard Szczeciński]] [[sl:Stargard Szczeciński]] [[sv:Stargard Szczeciński]] [[uk:Старгард Щецінський]] 2475 31520 2006-03-15T06:37:26Z YurikBot 250 Bot: Ergänze: nl '''Belgard''' (Białogard) is ene lütte [[Polen|poolsche]] Stadt in'n Bezirk [[Westpommern]]. Se kreeg [[1299]] de Lübisch Stadtrechte vun Hartog Bogislaw IV. . Vör de Stadtgrünnung geev dat södelk vun de Steed vun de Stadt en Wendenborgwall mit en lütten Darp, wat de poolsche Hartog 1102 un 1107/1108 nehm. De Borg weer Residenz vun'n Hartog Wratislaw IV. . De düütsche Stadt weer ene plonte Stadt, wo de Markt veer Atjen harr. Siet [[1386]] weer se in de [[Hanse]] un is nu ok in de [[Niege Hanse]]. In de [[Dörtigjohrig Orlog]] sunk de Bevölkerung vun 3000 to circa 1000 Minschen. Belgard harr inst en Hoben an de Persante. Dor Belgard gung in't Medeloller ene Soltstrat vun Kolberg noh't Polen vun de Tied. Dat geev vun 1879 de Oostbohn vun Neustettin un vun 1859 geev dat hie de Hinterpommersche Eisenbahn. Siet [[1945]] is de Stadt in [[Polen]], lang in de Bezirk [[Köslin]]. Siet [[1999]] is se wedder Kreisstadt. Belgard liggt gaud för de Wertschap un so is de Stadt ok ene Stadt, wo de Bohnhoff belangrieker is denn dat bi de Tohl vun de Inwahners to verwachten is. Joachim Utech (1889-1960), en Granitbillhuwer harr hie sien Ateljer. Utech kreeg 1957 en Deel vun siene Warken trügg. Ut Belgard weer ok de Architekt vun enige Aunsiedlungen in düütsche Steden noh de Tweet Weltorlog, Hans Bernhard Reichow. Vandage läwt in Belgard veel mier Lü denn in de düütsche Tied. Dat Hauge Dor steiht noch. [[Kategorie:Polen]] [[Kategorie:Oort]] [[de:Białogard]] [[en:Białogard]] [[fr:Białogard]] [[nl:Białogard]] [[pl:Białogard]] [[ro:Białogard]] [[sr:Бјалоград]] 2476 51571 2006-11-01T22:40:01Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[fi:Słupsk]] '''Stolp''' (Słupsk) is ene [[Polen|poolsche]] Stadt in de Bezirk [[Pommern]]. Hie is de pommersche [[Keunigsborg]]. Stolp harr 100.000 Inwohners. De düütsche Partnerstadt vun Stolp is [[Flensborg]]. Stolp weer in de [[Hanse]] un is nu in de [[Niege Hanse]]. In Stolp is de Pommersche Pädagogische Haugschole. Dat [[Motto]] vun de Stadt is ''Bursztynowe serce Europy'', wat heet: ''[[Hart]] vun [[Europa (Eerddeel)|Europa]] ut [[Bernsteen]]''. Stolp weer in't Medeloller an de Handelsweg vun [[Danzig]] noh [[Stargard]]. [[Category:Polen]] [[Category:Oort]] [[an:Słupsk]] [[bs:Słupsk]] [[cs:Słupsk]] [[csb:Stôłpsk]] [[da:Słupsk]] [[de:Słupsk]] [[en:Słupsk]] [[es:Słupsk]] [[fi:Słupsk]] [[fr:Słupsk]] [[hr:Słupsk]] [[id:Słupsk]] [[it:Słupsk]] [[la:Stolpe]] [[lv:Slupska]] [[mo:Слупск]] [[na:Słupsk]] [[nl:Słupsk]] [[no:Słupsk]] [[pl:Słupsk]] [[ro:Słupsk]] [[ru:Слупск]] [[simple:Słupsk]] [[sv:Słupsk]] 2477 33356 2006-03-30T20:46:21Z 84.137.112.189 '''Groß Strehlitz''' (vandage Strzelce Opolskie) is ene Stadt twüschen [[Gleiwitz]] un [[Oppeln]] in de [[Polen|poolsche]] Bezirk [[Oppeln]], de 21.000 Inwohners hett. De Stadt worr vör [[1290]] vun [[Boleslaus vun Oppeln]] gründ'tun leeg an de ''Hoge Straat'', ene Hannelsstrat [[Namberch]]-[[Breslau]]-[[Krakau]]. Groß Strehlitz weer ene plonte Stadt mit en Markt in de Mitt. De Oort worr in't [[16. Johrhunnert]] luthersch, män dat worr in't [[17. Johrhunnert]] anners. Groß Strehlitz weer lang bet [[1945]] düütsch, in de Provinz [[Böverslesien]], un weer in't [[Medeloller]] in't [[Böhmen|böhmsch]] Riek. De Stadt weer vun 1818 bet 1945 de Kreisoort vun'n Kreis Groß Strehlitz in [[Preußen]]. De Stadt is siet 1945 in Polen in de Bezirk Oppeln. De Stadt is nu in de [[Niege Hanse]]. [[Erich Mende]], de [[FDP]]-Vorsitter weer, weer vun hier. [[1951]] worr in [[Wiesbaden]] dat ''Groß Strehlitzer, Rosenberger und Loben-Guttentager Kreisblatt'' gründ't. Vör de [[eerst Weltorlog|eerste Weltorlog]] worr hier de katholsche St. Laurentiuskark but. Dat Vorbild weer ene [[Barock]]kark, de vör de Kark vun uns Tied op de sülve Steede weer. [[Category:Polen]] [[Category:Oort]] [[Kategorie: Preußen]] [[de:Strzelce Opolskie]] [[en:Strzelce Opolskie]] [[nl:Strzelce Opolskie]] [[pl:Strzelce Opolskie]] [[ro:Strzelce Opolskie]] 2478 55494 2006-11-29T01:41:38Z Thijs!bot 457 Bot: Ändere: [[no:Toruń]] '''Toruń''' (bet [[1920]] Thorn) is ene [[Polen|poolsche]] Stadt mit över 200.000 Inwohners an de Wisła in de Bezirk [[Kujawien-Pommern]]. De Oort Thorn worr 1231 vun de [[Düütsch Orden]] gründ't. De Name kehm vun Tibnin, wat vandage in de Libanon. De eerste Inwahners weern ut [[Westfalen]]. Thorn weer in de [[Tweet Weltorlog]] vun de dietsche Nazirejierung besett. Hie is siet [[1945]] de [[Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu]] (Nikolaus-Kopernikus-Universität Thorn). De Universität hett dat hööchste Teleskop vun't östelke Medeleuropa. De Pole [[Nikolaus Kopernikus]] un [[Theodor Körner]] weern vun hie. Toruń is in de [[Niege Hanse]] un weer ins ene belangrieke Hansestadt. Dat Stadtzentrum wat in't Weltkulturarv vun de UNESCO is, hett veele Buwarken vun de Backsteingotik. [[Category:Polen]] [[Category:Oort]] [[bg:Торун]] [[cs:Toruň]] [[da:Toruń]] [[de:Thorn]] [[en:Toruń]] [[es:Toruń]] [[eu:Torun]] [[fi:Toruń]] [[fr:Toruń]] [[hu:Toruń]] [[id:Toruń]] [[it:Toruń]] [[ja:トルン]] [[lt:Torūnė]] [[lv:Toruņa]] [[na:Toruń]] [[nl:Toruń]] [[no:Toruń]] [[pl:Toruń]] [[ro:Toruń]] [[ru:Торунь]] [[sk:Toruň]] [[sl:Torun]] [[sv:Toruń]] [[tr:Toruń]] [[zh:托伦]] 2479 33373 2006-03-30T21:38:19Z 84.137.112.189 Kulm (Chełmno) is ene Stadt in de [[Polen|poolsche]] Provinz [[Kujawien-Pommern]], de 21.000 hett. Kulm weer bet [[1945]] dietsch un weer in [[Westpreußen]]. Kulm is in de [[Niege Hanse]] un is de Stadt, ut de [[Kurt Schumacher]] un [[Hermann Löns]] weern. Hie spraken de Lü de Haugpruißiske Variante vun't [[Ostmitteldeutsch]]e. Kulm weer ok ene [[Ordensborg]] vun de [[düütsch Orden]]. Üm Kulm un Kulmsee weer bet 1945 ene böverdüütsche Dialektinsel, wat dat geev wiels twüschen 1782 un 1785 [[Württemberg]]er un Lüüt ut [[Baden]]-Durlach kamen weern. Al vör 1945 worr hie [[Poolsch]] snackt. De hie leven Düütsche weern, anners denn de [[Polen]], Protestanten. == Literatur == Ehrhardt, Rolf. Die schwäbische Kolonie in Westpreußen. (= DDG 6). Marburg 1919 [[de:Kulm]] [[Category:Polen]] [[Category:Oort]] [[Kategorie: Preußen]] 2480 56511 2006-12-07T19:19:07Z Spl908455 560 interwiki: + fo:Wymysojer {{Spraak| Spraak= Wymysojer | Länner=[[Polen]]| Spreker= 70 | Klassifikatschoon=*[[Indo-Europääsch]] *:[[Germaansche Spraken|Germansch]] *::[[Westgermaansche Spraken|West-Germansch]] *::: [[Hoochdüütsch|Hoochdüütsch]]| KSpraak=Wymysojer| Amtsspraak= ? | ISO1= -| ISO2B= -| ISO2T= -| SIL= ? }} '''Wymysojer''' ''(Wymysöryś)'' is ene [[westgermaansche Spraak]] oder en [[Dialekt]] vun de [[hoochdüütsch]]e Spraak in de lütte Stadt [[Wilamowice]] (Wymysau, Wymysoj op Wymysojer), op de Jrens vun [[Kleinpolen]] un [[Slesien]] in [[Polen]]. Wymysojer is vun't [[Neddersassisch]]e, Slesische [[Düütsch]], [[Nederlannsch]]e, [[Freesch]]e, [[Poolsch]]e un [[Oldingelsch]]e, villicht ook Old-[[Schottsch]]e (''[[Scots]]''), afkamen. De meesten Sprekers vun't Wymysojer sünd ole Lü. ==Literatur== * [[Ludwik Młynek]], ''"Narzecze wilamowickie"'', [[Tarnów]], [[1907]]: J.Pisz. * [[Józef Latosiński]], ''"Monografia miasteczka Wilamowic"'', [[Kraków]], [[1909]]. *[[Hermann Mojmir]], ''"Wörterbuch der deutschen Mundart von Wilamowice" (Słownik niemieckiej gwary Wilamowic)'', [[Kraków]], 1930-1936: [[Polska Akademia Umiejętności]]. * [[Adam Kleczkowski]], ''"Dialekt Wilamowic w zachodniej Galicji. Fonetyka i fleksja"''. [[Kraków]], [[1920]]: [[Polska Akademia Umiejętności]]. * [[ Adam Kleczkowski]], ''"Dialekt Wilamowic w zachodniej Galicji. Składnia"'', [[Posen|Poznań]], [[1921]]: [[Uniwersytet Poznański]]. *[[Maria Katarzyna Lasatowicz]], ''"Die deutsche Mundart von Wilamowice zwischen 1920 und 1987"''. [[Opole]], [[1992]]: [[Wyższa Szkoła Pedagogiczna]]. *[[Tomasz Wicherkiewicz]], ''The Making of a Language: The Case of the Idiom of Wilamowice'', Mouton de Gruyter, [[2003]], ISBN 3-11-017099-X [[Category:Spraak]] [[Category:Polen]] [[br:Vimisoyeg]] [[cs:Vilamovština]] [[en:Wymysojer]] [[fr:Wymysojer]] [[fy:Wilamowytsersk]] [[fo:Wymysojer]] [[it:Wymysojer]] [[lt:Wymysojer]] [[nl:Wymysojer]] [[pl:Język wilamowski]] [[sk:Wilamowičina]] 2481 55527 2006-11-29T10:21:45Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[simple:Elblag]] '''Elbing''' (poolsch: Elbląg) is ene Stadt in de [[Polen|poolsche]] Bezirk [[Ermland-Masuren]] mit 130 000 Inwahners. Elbing weer in de [[Hansetied]] ene vun de Zentren vun de Hanse. In Elbing warr [[Niederpreußisch]] snackt. Elbing weer in de pruißiske Provinzen [[Oostpreußen]] un [[Westpreißen]]. Beröhmte Lü ut Elbing sün [[Max Reimann]], de noh de Krieg Vörsitter vun de KPD weer, [[Ortwin Runde]] un de Bremer [[Bernd Neumann]], de dienstöllste CDU-Lannsvörsitter un Manfred Riebe, de Pressspreker vun'n Verein für deutsche Rechtschreibung und Sprachpflege. Elbląg hett siet [[1992]] en [[Bischop]] in de Karkenprovinz [[Ermland]]. Elbląg is ook in de [[Niege Hanse]]. In'n Kreis Elbing is ok de Gemeente Elbing-Land , poolsch Gmina Elbląg, mit 6.600 Inwahners. [[Category:Polen]] [[Category:Oort]] [[da:Elbląg]] [[de:Elbląg]] [[en:Elbląg]] [[eo:Elbląg]] [[fi:Elbląg]] [[fr:Elbląg]] [[hu:Elbląg]] [[id:Elbląg]] [[la:Elbinga]] [[lv:Elblonga]] [[na:Elblag]] [[nl:Elbląg]] [[pl:Elbląg]] [[ro:Elbląg]] [[simple:Elblag]] [[sv:Elbląg]] 2482 42401 2006-07-26T00:48:14Z Slomox 125 kat '''Frauenburg''' (poolsch ''Frombork'') is ene lütte [[Polen|poolsche]] Stadt bi’t [[Frische Haff]] in de Bezirk [[Ermland-Masuren]]. Se warr an de Rebeet vun en ol Prussendarp but. De [[Bischop]] vun´t [[Ermland]] trock [[1242]] vun [[Braunsberg]] nach Frauenburg. [[1310]] kreeg Frauenburg dat [[Lübeck|lübisch]] [[Stadtrecht]] vun de Bischop [[Eberhard vun Neisse]]. Twüschen [[1329]] un [[1388]] warr ene groote [[Kathedrale]] but. Frauenburg weer ene vun wenigen Städer in’t Ermland, in de Nederpruißisk snackt warr. Frauenburg is de Stadt, in de de Historische Vereen vun´t Ermland, de nu in [[Mönster]] is, gründ´t warr. Frauenburg is in de [[Niege Hanse]]. [[Kategorie:Polen]] [[Kategorie:Oort]] [[de:Frombork]] [[en:Frombork]] [[nl:Frombork]] [[no:Frombork]] [[pl:Frombork]] [[ro:Frombork]] [[ru:Фромборк]] 2483 19342 2005-01-19T15:22:19Z Slomox 125 Moin っ, Du hess een poor Stadtartikelns mit Biller utstattet. Obers de lütten Kringens op een topografsch Kort vun Europa finn ik nich so good. Vilicht is een Kort as in'ne hoogdüütschen Artikelns to de Steden beter. To'n Bispeel [[:de:Berlin]]. --[[User:Slomox|::Slomox::]] [[User talk:Slomox|><]] 15:22, 19 Jan 2005 (UTC) 2484 52465 2006-11-08T15:22:01Z 83.135.198.26 ==Een Stadt in Westfolen== [[Image:Witten Haus Witten.jpg|thumb|left|200px|Huus Witten]] '''Witten''' is ene Stadt an de [[Ruhr]] in [[Westfaoln]]. Se is de gröttste in de [[Ennepe-Ruhr-Kring]]. Witten hadde vör de Krieg vun de groote Steder in't Ruhrrebeet de höchste Andeel vun de [[SPD]]. Witten is dat End vun de längste [[Stratenbahn]]verbindung in de Welt, de vun Witten-[[Heven]] noh [[Krefeld]] chäht. Witten is twüschen [[Baukem]] un [[Hagen]]. Witten is ene Stadt vun de Arbäiders, män in de riekste Landkring vun't [[Ruhrrebeet]]. Witten hett en Frielichtmuseum för [[Bargbu]] in't Muttendahl bi Witten-[[Bommern]]. Witten hadde in siene hele Historie keen [[CDU]]-Börgermeester. In Witten gifft dat de [[Universität Witten-Herdecke]], de ene vun de beste düütske Universitäten sien sall. [[category: Oort]] [[Kategorie: Russland]] ==Een Partei in Russland== De '''Witten''' sünd nah de [[Oktoberrevolutschoon]] in [[Russland]] de, de gegen de [[Roden]] gegenan gohn sünd. De Witten harrn een egen Armee un hefft en [[Börgerkrieg]] gegen de [[Bolschewiki]] föhrt. Bekannte Generalen vun de Witten weeren [[Anton Iwanowitsch Denikin]] un [[Peter von Wrangel]]. [[af:Witten]] [[ca:Witten]] [[de:Witten]] [[en:Witten]] [[eo:Witten]] [[et:Witten]] [[es:Witten]] [[fi:Witten]] [[fr:Witten]] [[it:Witten]] [[ja:ヴィッテン]] [[nl:Witten (Duitsland)]] [[pl:Witten]] [[simple:Witten]] [[sv:Witten]] 2485 45387 2006-08-26T13:53:02Z 87.67.47.199 De '''FSV Frankfurt''' is ene vun de grötste [[Vereen]]e vun de [[DFB]] in [[Hessen]]. Dat gifft de FSV siet [[1899]]. De Mannen sün in de Oberliga, män de Fruen sün in de [[Bundesliga]]. De Frun weern [[1995]] un [[1998]] [[Düütscher Meester|düütsche Meester]]. De Frun weern ok [[1985]], [[1990]], [[1992]], [[1995]] un [[1996]] [[Pokalsieger]]. De Natschonaalspielerin [[Brigtte Prinz]] weer hie Johre lang. En annere, betere Vereen is de [[1. FFC Frankfurt]]. Ene annere gaude Spielerin, de hie weer un nu bi de 1. FFC is, is [[Steffi Jones]]. Dat Stadion vun de FSV is de [[Bornheimer Hang]]. [[Kategorie:Sportvereen]] [[Kategorie:Hessen]] [[de:FSV Frankfurt]] [[en:FSV Frankfurt]] [[nl:FSV Frankfurt]] 2487 44057 2006-08-07T21:13:02Z Bolingbroke 421 {{Stubben}}----'''Drolshagen''' is ene Stadt in den westfäälschen Kreis [[Olpe]] in't [[Suerland]]. Se hett 12.000 Inwahners. 58 Dörper sünd Deel in de Stadtgemeen. De Stadt is in de [[Niege Hanse]]. [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Noordrhien-Westfalen]] [[de:Drolshagen]] [[en:Drolshagen]] [[nl:Drolshagen]] 2488 32956 2006-03-27T17:00:16Z FlaBot 292 Bot: Ergänze: en {{Stubben}} '''Bergkamen''' is en Stadt in't [[Ruhrrebeet]] in [[Westfalen]]. Se höört to'n Kreis [[Unna]]. =Lüüd ut disse Stadt= [[Eugen Drewermann]] - [[Kathoolsche Kark|kathoolsche]] [[Theologie|Theologe]] un Schriever [[Category:Oort]] [[de:Bergkamen]] [[en:Bergkamen]] [[nl:Bergkamen]] 2489 51446 2006-10-31T16:32:45Z Eastfrisian 554 '''Lauenburg''' (poolsch ''Lębork'') is ene Stadt in de poolsche Bezirk [[Pommern]]. Se hett 37 000 Inwohners. Lauenburg is siet 1285 ene Stadt. Siet 1945 is Lauenburg wedder in Polen. Lauenburg is in de [[Niege Hanse]]. [[Paul Nipkow]] un Jürgen Echternach, de mol Vorsitter vun de Hambörger CDU weer, weern ut Lauenburg. [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Polen]] [[de:Lębork]] [[en:Lębork]] [[nl:Lębork]] [[pl:Lębork]] [[ro:Lębork]] 2491 19348 2005-01-20T08:09:40Z 80.130.170.49 #REDIRECT [[NaOH]] 2492 58495 2006-12-22T00:34:02Z FlaBot 292 Bot: Ergänze: [[tr:Mülheim an der Ruhr]] '''Mölm''' is ene groote Stadt an de [[Ruhr]]. In't Rebeet vun Mölm weern in de Tied vun [[Karl de Groot]] [[Franken]] un [[Sassen]]. Se weer de [[Hansetied]] keene Stadt, män weer in de [[Hanse]] un de nordelkste Stadt in't [[Bergisch Land]]. Mölm is de riekste Stadt in't [[Ruhrrebeet]]. [[August Thyssen]] gründ't hie de Firma [[Thyssen]]. Hie weer de [[Stinnes]]-Konzern, de nu nich meer is. Vandage sün hie [[Aldi-Süd]] un [[Tengelmann]]. De Delen vun de Stadt sün: * [[Altstadt I]] * [[Altstadt II]] * [[Styrum]] * [[Dümpten]] * [[Heißen]] * [[Menden-Holthusen]] * [[Saarn]] * [[Broich]] * [[Speldorf]] [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Noordrhien-Westfalen]] [[af:Mülheim an der Ruhr]] [[de:Mülheim an der Ruhr]] [[el:Μιλχάιμ]] [[en:Mülheim]] [[es:Mülheim an der Ruhr]] [[et:Mülheim]] [[fi:Mülheim an der Ruhr]] [[fr:Mülheim an der Ruhr]] [[he:מילהיים על הרוהר]] [[it:Mülheim]] [[ksh:Möln (Ruhr)]] [[nl:Mülheim an der Ruhr]] [[pl:Mülheim an der Ruhr]] [[ro:Mülheim an der Ruhr]] [[simple:Mülheim an der Ruhr]] [[sv:Mülheim an der Ruhr]] [[tr:Mülheim an der Ruhr]] [[vo:Mülheim (Ruhr)]] 2493 19350 2005-03-28T16:45:53Z 62.21.66.197 Is dat Wymysojer een eegen Spraak? Bi Google sün de meesten Sieden Wikipedia-Sieden oder -Speegel, de [http://www.ethnologue.com/ Ethnologue] kennt de Spraak nich un wat op annere Sieden seggt warr, mookt den Indruck as wenn dat eher een Dialekt is. --[[User:Slomox|::Slomox::]] [[User talk:Slomox|><]] 15:18, 20 Jan 2005 (UTC) I can't write Low German, so please forgive me. The language is in fact not listed in Ethnologue. It is little known and it's really difficult to find any info. It is spoken in Wilamowice only by few older people. There is a book in Wymysojer - "Of jer wełt" by Florian Biesik. The Communist government wanted to assimilate them and the language is little promoted. AFAIR generally, it's derived from some medieval form of High German with some Scots, English and much Polish influence. Zbihniew. zbihniew[at]yahoo[dot]no 2503 52163 2006-11-07T09:07:55Z Termo 319 Bietje wikifizeert un formateert Dat '''Ollnborger Platt''' is de plattdütsk Dialekt, de in dat [[Ollenborg (Land)|Ollnborger Land]] snackt word. In dat ole Ollnborger Land gifft dat dree unnerscheedliche [[plattdüütsch]]e Mundaarten: eerstens de noordollnborgsche in de Kreisen [[Ollnborg]], [[Delmenhorst]], [[Ammerland]], [[Wesermarsch]] un den südlichen Deel von de [[Landkreis Freesland]] ([[Varel]] un Freesche Wehde), twetens de südollnborgsche in de Kreisen Vechta un Cloppenborg un drüttens de jeversche in dat ole [[Jeverland|Amt Jever]]. ===Noordollnborger Platt=== Dat Noordollnborgsche ward snackt in dat Rebett von de ole Graafschup Ollnborg. Hier hett sik de Luutstand von de Hansespraak an´n troosten bewahrt. Dit Plattdüütsch is darum ok as dat reinste Noordneddersassisch antospreken. Ganz seker hett de Spraak ok hier noch mennig Tungenslääg (t.B.: "wi sünd" oder "wi sund", "Keuh" oder "Keih" usw.) un de Woortschatt hangt von de verschedenen Egenaarten von Land un Lü af, aver dat is kien Grund dit Plattdüütsch noch wieter to unnerdelen. ===Südollnborger Platt=== Dat Südollnborgsche is wohrhaftig een beten anners. Dat Ollnborger Mönsterland weer dör enen breden Heidegördel von de ole Graafschup Ollnborg afslaten un höörde uterdem bit 1803 to dat Bisdom Mönster. Darum is dat nich verwunnerlich, dat sien Plattdüütsch na dat [[Westfäälschet Platt|Westfaalsche]] slechten deit. De Vokale weert faken braken. För dat lange e, o un ö staht in vele Wöör de Duppellude ei(äi), au un eu (äu) in. Överlangs kann man ok noch Reste von de Vörsülv ge- in dat Partizip Perfekt hören: ik bin satt 'eworen, heff gaut 'eseten.(Ik bün satt woorn, heff goot seten). Uterdem fallt up, dat dat End-e sik hier länger bewahrt hett as in Noordollnborg. (Hette- Hitt, Kappe - Kapp, Mole - Moll, Prume - Pluum, ungeve- ungääf) Statt "Use Jungs loopt in 'e Wisch" heet dat hier "Use Jungens lopet in'e Wiske". Un denn gifft dat in Sudollnborg noch 'ne lange List mit Wöör, de in Noordollnborg fählt oder anners utspraken weert, t.B.: Durk (Alkoven), Enket (Tinte), Go'ensdag (Mittwoch), iesk (hässlich), quatern (schwatzen), verwennt um (verkehrt herum). ===Jeverlanner Platt=== Dat Jeversche slecht na dat [[Oostfreesk Platt|Oostfreesche]]. Dat Jeverland weer dör dat Swarte Brack lange Tiet von Ollnborg afsnäden, höörde fröher to [[Freesland]] un full eerst 1818 an Ollnborg. In dat jeversche Platt sünd noch vele egendömliche Snäccke un Utdrücke antodrapen, t.B.: "Loog" (Dorf), "Maid" (Magd), "Bigg" (Schwein), "minen"(ersteigern), "Höftpien"(Kopfschmerzen), "Spell" (Nadel), "kollt" (kalt) usw. Statts "wi sünd" seggt man "wi bünt, statts "ik bün" -"ik sün" === Ene Ballaad up Ollnborger Platt === Kohmess un Peermess Graaf Johann harr bloot Plattdüütsch leert, <br /> verstund kien Woort Latien. <br /> Up Hoochdüütsch lee he ok kien Weert, <br /> De Spraak much he nich lien. Doch Anton Günther, sienen Söhn, <br /> as de teihn Jahr oolt weer, <br /> denn sä he: "Junge, leer man schöön! <br /> Bloot Platt, dat geiht nich mehr." Eensdaags, do gungen se spazeern, <br /> un Johann de dat need, <br /> wo wiet de Jung weer mit dat Leern, <br /> He prööf em lang un breed. "Mien Jung, hest du goot leert dien Book? <br /> Wo heet Graaf up Latiensch?" <br /> De Prinz sä: "comes". Dat weer klook, <br /> Graaf Johann knurr veniensch: "Wat seggst du? Kohmess? Jasses, nä! <br /> Dat kann doch nich angahn. <br /> Mit Peermess weer ik up de Stä, <br /> wenn't wään muss, inverstahn." === Saterfreesch oder Seeltersk === In'n Noordwesten van de Kreis [[Cloppenborg]] liggt dicht an de Grenz von [[Ostfreesland]] dat [[Saterland]]. Daar word en [[Freesche Spraak|freesch]] Dialekt snackt, de [[Saterfreesche Spraak]]. De Saterfreesen nömen dat sülvst "Seeltersk". Ok wenn mennig plattdüütsche Woorden in dat Seeltersk to finnen sünd, hört de Saterfreesche Spraak nich to dat Plattdüütsch daarto. === Literatur === *Gerold Meiners , Plattdüütsch in sess Weken, een Leer-un Lääsbook för Anfänger un Kunnige, Isensee Verlag, Oldenburg *Gerold Meiners, Weltliteratur in Platt, Isensee Verlag Oldenburg [[Kategorie:Plattdüütsche Spraak]] [[Kategorie:Neddersassen]] 2504 54268 2006-11-19T22:26:24Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: an, ast, ca, eu, fa, gl, la, mo, ms, oc, rmy, ru, scn, sq, tl, tr, vi, wa Entferne: da Ändere: hr, it, ko, lt, sv, zh Bi en '''Mehrdüdig Begreep''' mutt en Siet anleggt warrn, de op de enkelten Artikels henwiest, wo disse Bedüden verkloort warrt. == Foorm == En Siet to'n Utenannerholen vun mehrdüdige Begrepen schall to'n Bispeel disse Foorm hebben (dat mutt nich jümmers nipp un nau nahmen warrn, wenn disse Vörlaag nich good passt, denn kann se ok afännert warrn): ---- Dat Woort <nowiki>'''<Begreep>'''</nowiki> meent as en Oortsnaam <nowiki>* [[<Begreep> (Sassen)]]</nowiki>, en Stadt in Sassen, <nowiki>* [[<Begreep> (Pommern)]]</nowiki>, en Stadt in Pommern, as en Personnaam <nowiki>* [[Hinnerk <Begreep>]]</nowiki>, nedderlannsch Moler, <nowiki>* [[Kuddel <Begreep>]]</nowiki>, düütsch Seefohrer, in de Wetenschop <nowiki>* [[<Begreep> (Biologie)]]</nowiki>, en Fischoort. <nowiki>{{Mehrdüdig Begreep}}</nowiki> ---- <Begreep> meent dorbi den Begreep de nich kloor is. Wichtig is dat <nowiki>{{Mehrdüdig Begreep}}</nowiki> indragen warrt, dormit later in den Artikel en Text to sehn is, de seggt, dat dat en Siet to'n Utenannerholen vun en mehrdüdig Begreep is. == Wenn bruukt wi so en Siet? == Wenn en Woort in verscheden Kontext de sülve Menen hett, denn schall dat in een Artikel. Wenn en Woort aver heel verscheden Menen hett, denn bruukt wi mehr as een Artikel un en Siet to'n Utenannerholen (un keen richtigen Artikel). === Bispelen === Disse Wöör bruukt en Siet to'n Utenannerholen vun mehrdüdige Begrepen * de [[Bank]] to'n hensetten un de Bank to de man sien Geld hentreckt, * [[Jupiter]] in de Mythologie un as Planet, * [[Columbus]] as Opdecker un as Stadt. Disse bruukt keen * de [[Tiet]] in de Philosophie un in de Physik, * [[Lever]] in de Medizin un bi'n Slachter. Wenn wi en mehrdüdig Begreep hebbt, gifft dat twee Modellen: == Modell I == Wenn keen vun de Menen vun'n Begreep wichtiger as de annern is, denn warrt ünner den Hööftbegreep en Siet to'n Utenannerholen anleggt. == Modell II == Wenn de annern Menen to en Begreep för de mehrsten Lüüd gor nich bekannt is, denn is ünner den Begreep de wichtigste Menen to finnen. Denn warrt an'n Anfang vun de Siet henwiesen, woneem de annern Menen to finnen sünd: bi twee Bedüden schriffst: <nowiki>{{Anner Bedüden|NAAM_VUN_DEN_ANNERN_ARTIKEL}}</nowiki> bi mehr as twee Bedüden schriffst: <nowiki>{{Anner Bedüden}}</nowiki> Dorvun warrt denn: Bispeel Montana, Bundsstaat in de USA un lütt Oort in de Swiez (<nowiki>{{Anner Bedüden|Montana (Swiez)}}</nowiki>): {{Anner Bedüden|Montana (Swiez)}} Bispeel Europa, temlich vele Bedüden (<nowiki>{{Anner Bedüden}}</nowiki>): {{Anner Bedüden|Europa (Mehrdüdig Begreep)}} <!-- beten schummelt --> Wenn du noch Fragen hest, denn schriev de op de [[Wikipedia Diskuschoon:Mehrdüdig Begreep|Diskuschoonssiet]] oder op de [[Wikipedia:Ik bruuk Hülp|Hülpsiet]]. [[Kategorie:Wikipedia]] [[af:Wikipedia:Dubbelsinnigheid]] [[als:Wikipedia:Begriffsklärung]] [[an:Wikipedia:Pachina de desambigazión]] [[ast:Uiquipedia:Páxina de dixebra]] [[bg:Уикипедия:Пояснителна страница]] [[ca:Ajuda:Pàgina de desambiguació]] [[cs:Wikipedie:Rozcestníky]] [[de:Wikipedia:Begriffsklärung]] [[el:Βικιπαίδεια:Αποσαφήνιση]] [[en:Wikipedia:Disambiguation]] [[eo:Vikipedio:Apartigiloj]] [[es:Wikipedia:Página de desambiguación]] [[et:Vikipeedia:Täpsustuslehekülg]] [[eu:Wikipedia:Argipen orri]] [[fa:ویکی‌پدیا:ابهام‌زدایی]] [[fi:Wikipedia:Täsmennyssivu]] [[fr:Aide:Homonymie]] [[gl:Wikipedia:Homónimos]] [[he:ויקיפדיה:פירושונים]] [[hr:Wikipedija:Razdvojba]] [[hu:Wikipédia:Egyértelműsítő lapok]] [[ia:Wikipedia:Disambiguation]] [[id:Wikipedia:Disambiguasi]] [[is:Wikipedia:Aðgreiningarsíður]] [[it:Aiuto:Disambigua]] [[ja:Wikipedia:曖昧さ回避]] [[ko:위키백과:동음이의어 문서]] [[la:Vicipaedia:Discretiva]] [[lb:Wikipedia:Homonymie]] [[lt:Wikipedia:Nuorodiniai]] [[mo:Wikipedia:Дезамбигуйзаре]] [[ms:Wikipedia:Nyahkekaburan]] [[nl:Wikipedia:Doorverwijspagina]] [[nn:Wikipedia:Fleirtyding]] [[no:Wikipedia:Flertydige titler]] [[oc:Ajuda:Omonimia]] [[pl:Wikipedia:Strony ujednoznaczniające]] [[pt:Wikipedia:Desambiguação]] [[rmy:Vikipidya:Dudalipen]] [[ro:Wikipedia:Dezambiguizare]] [[ru:Википедия:Страницы разрешения неоднозначностей]] [[scn:Aiutu:Disambiguazzioni]] [[simple:Wikipedia:Disambiguation]] [[sl:Wikipedija:Razločitev]] [[sq:Wikipedia:Kthjellime]] [[sr:Википедија:Вишезначна одредница]] [[sv:Wikipedia:Uppslagsord med flera betydelser]] [[th:วิกิพีเดีย:การแก้ความกำกวม]] [[tl:Wikipedia:Paglilinaw]] [[tr:Vikipedi:Anlam ayrım]] [[uk:Вікіпедія:Багатозначність]] [[vi:Wikipedia:Định hướng]] [[wa:Wikipedia:Omonimeye]] [[zh:Wikipedia:消歧义]] 2506 42996 2006-07-29T11:27:27Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[id:Sławno]] '''Sławno''' (Schlawe) is ene lütte Stadt in de [[Polen|poolsche]] Bezirk [[Westpommern]]. Se is ene Stadt vun de [[Niege Hanse]]. Sławno is in'n Kreis Sławno. De annere Stadt in'n Kreis is [[Darłowo]]. Sławno hett en Kösliner Dor un en Stolper Dor. De Johanniterorden harr inst hie en Ordenshus. Vun 1933 bet 1945 geev dat hie en botansch Chaaten. Franz Mehring, Hermann Kühn, Hans Bredau, Wilhelm Groß un Günter Machemehl weern vun hie. Inst geev dat hie vun Pollnow de Schlawer Bahn. 1878 worr hie de Verbindung Zollbrück-Schlawe-Rügenwalde vun de Pruißiske Oostbohn but. Circa 1200 worr hie de düütsche Kolonie but. Vun 1654 weer de Stadt op de Postweg Berlin-Keunigsbarg. De Hartog Swantopolk vun Pommerellen mek de Borg Schlawe de belangriekste feste Steede in sien Rebeet. Schlawe worr 1317 noh Lübisch Recht Stadt. [[Category:Oort]] [[Category:Polen]] [[de:Sławno]] [[en:Sławno]] [[es:Sławno]] [[id:Sławno]] [[nl:Sławno]] [[pl:Sławno]] [[ro:Sławno]] 2507 47681 2006-10-01T20:11:43Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[sv:Darłowo]] '''Darłowo''' (Rügenwalde) is ene lütte [[Polen|poolsche]] Stadt, de mol düütsch weer. Se is in de Bezirk [[Westpommern]]. Se hett 16.000 Inwahners. Se weer in de [[Hanse]] un is nu in de [[Niege Hanse]]. Se is in de ''Powiat sławieński'' (Kreis Sławno). De annere Stadt in'n Kreis is [[Sławno]], wat ok in de [[Niege Hanse]] is. 382 worr in Rügenwalde Keunig Erik III. vun Norwegen, de ok Keunig Erik VII. vun Dänmark un ok Keunig vun Sweden weer. In de Tied vun Napoleon weer hie en belangrieke Smuggelhoben. Johannes Bugenhagen mek hie 1534/1534 sien pömmersch Karkordnung. [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Polen]] [[de:Darłowo]] [[en:Darłowo]] [[nl:Darłowo]] [[pl:Darłowo]] [[ro:Darłowo]] [[sv:Darłowo]] 2508 19356 2005-01-20T20:07:46Z Gerold Meiners 111 Oldenborger Platt verschaven na Ollnborger Platt #REDIRECT [[Ollnborger Platt]] 2509 44128 2006-08-07T22:02:32Z Bolingbroke 421 {{Stubben}}----'''Kamen''' is ene Stadt in't westfälsche [[Ruhrrebeet]] in [[Noordrhien-Westfalen]]. Kamen is in'n Kreis [[Unna]]. Kamen is wegen dat Autobahnkrüz un wiels dattat End vun de Verkehrsverbund Rhein-Ruhr bekannt. Kamen is de Stadt, ut de Dietrich Schulze-Marmeling, de veele Böker över Fußball schriewen hett. Kamen is bi [[Düörpm]]. Kamen is in de [[Niege Hanse]]. [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Noordrhien-Westfalen]] [[de:Kamen]] [[en:Kamen]] [[nl:Kamen]] 2510 44099 2006-08-07T21:42:48Z Bolingbroke 421 {{Stubben}}----'''Breckerfeld''' is ene lütte Stadt in de rieke Sauer Deel vun de [[Ruhrrebeet]]. Se is in't Märkisch [[Sauerland]]. Breckerfeld is in de [[Niege Hanse]]. De Stadt weer an't End vun de Kleinbahn Haspe-Voerde-Breckerfeld. Breckerfeld is de südelkste Stadt vun't grootste Ballungsrebeet in [[Düütschland]]. [[Category:Oort]] [[de:Breckerfeld]] [[en:Breckerfeld]] [[nl:Breckerfeld]] 2511 52308 2006-11-07T20:02:50Z Eastfrisian 554 De '''SSG 09 Bergisch Gladbach''' is en Sportvereen ut [[Bergisch Gladbach]], de 1909 gründ't warr. De Vereen hett [[Football]] un Badminton as Afdeelungen. Dat Frunteam warr 1977, 1979, 1980, 1981, 1982, 1983, 1984,1988 un 1989 düütsche Meester in Football un is so bi de Frun Rekordmeester un hett de Rekord mang de rhiensche Teams. De Frun sün nich mehr in de eerste Speelklass. De Mannen weern blots 1953 Amateurmeester. Dat Team weer een Jahr in de Overliga, män is nu in de Verbandsliga Middelrhien. [[Kategorie:Sportvereen]] [[Kategorie:Noordrhien-Westfalen]] [[Kategorie:Football]] [[de:SSG 09 Bergisch Gladbach]] 2512 52283 2006-11-07T18:36:31Z Eastfrisian 554 De '''Turn- un Sportverein Wörrstadt e.V.''' warr 1847 gründ't. Dat gifft bi de Vereen vör allet Football, un Lichtathletik , Handball, Disktennis un Badminton. ==Historie== In't Johr 1969 warr de Afdeelung för Fruenfootball gründt. As eerste düütsche Fruenteam kunn de Vereen 1973 ene inoffizielle Footballmeesterschap gewinnen. In't Endspeel weer en Sieg gegen de [[FC Bayern München]]. En Jahr later warr denn ook offiziell de düütsch Meesterschap daun un de TuS Wörrstadt kunn hem noh de Sieg in't Endspeel gegen [[Chäsekerken]]- [[Erle]] de eerste Mannschap vun de Fruenfußball Düütsche Meester nennen. [[de:TuS Wörrstadt]] [[Category:Sportvereen]] [[Category:Rhienland-Palz]] [[Kategorie:Football]] 2513 19361 2005-03-18T12:51:49Z Sarcelles 124 Dat '''Gymnasium am Ostring''' is en humanistisch Gymnasium in de [[Baukem]]er Staddeel [[Gleisdreieck]]. De Schol warr al in't 19. Jahrhunnert but Op dee gegenöver legende Deel vun de Scholkomplex find't hem en Lehraschseminar. De höchste Tahl vun Schölers weer veel över 1000. Vandage sün hie 800 Schöler. De Vereen vun de Fründe un Förderer vun't Gymnasium am Ostring gifft dat siet över 40 Johr. De Lichtblick, om't Johr 1980 vun Schöler gründ't, is de öllste Schölerzäitunk in Düütschland. Personen Franz Darpe (* 1842, † 1911) weer vun 1883 bet 1896 as Gymnasialprofessor an't Gymnasium. He is een vun de wichtigste Historienschriewers vun de Stadt Baukem. Manfred Eigen (* 1927), en inste Schöler vun't Gymnasium, kreeg 1967 de Nobelpreis för Chemie. Herbert Grönemeyer, weer bet 1976 en Schöler vun't Gymnasium un is vandage ener vun de beröhmteste düütsche Musiker. Frank Goosen, Schöler vun 1976 bet 1986, is Autor vun de Bööker Liegen lernen, Pokorny lacht, Mein Ich und sein Leben un, kreeg de Ruhrgebiet Literaturpreises 2003. [[de:Gymnasium am Ostring]] [[Category:School]] [[Category:Noordrhien-Westfalen]] 2514 44149 2006-08-07T22:15:08Z Bolingbroke 421 {{Stubben}}----'''Lünen''' is ene Stadt in't nördelke [[Ruhrrebeet]]. Se is in [[Noordrhien-Westfalen]]. Se is de grötste Stadt in'n Kreis [[Unna]] un liggt an de [[Lippe]]. Lünen harr ene hauge [[Arbeitslosigheed]], män de Delen vun de Stadt [[Beckinghusen]], [[Nordlünen]], [[Lippolthusen]] un [[Nederaden]] sün rieker. Lünen weer in de [[Hanse]] un is nu in de [[Niege Hanse]]. Vör de [[Nazitied]] kreeg de [[KPD]] hie mier denn en Veedel vun de Stimmen. [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Noordrhien-Westfalen]] [[de:Lünen]] [[en:Lünen]] [[nl:Lünen]] 2515 46986 2006-09-10T01:55:10Z Slomox 125 Disse Siet gifft en poor Henwies för de eenheitliche '''Schrievwies vun Tallen'''. För de Dezimaltrennung warrt en Komma bruukt, för de Dusendertrennung en Tüdel. De Dusendertrennung warrt maakt, wenn mehr as een Tall vör den Tüdel steiht. Wenn achter de Tall noch ene Eenheit steiht, denn schall en <code>&amp;nbsp;</code> statt en normal Leerteken bruukt warrn. Dordör kann de Tall un de Eenheit an’n Enn vun ene Reeg nich trennt warrn. === Bispelen === * Pi is 3,14159... * Düütschland is 357.026,55&nbsp;km² groot (357.026,55&amp;nbsp;km²) * De Brocken is 1141&nbsp;m hooch För sünnerlich grote oder lütte Tallen warrt de Exponentschaldorstellung nahmen. * 3&nbsp;·&nbsp;10<sup>9</sup>: <code>3&amp;nbsp;·&amp;nbsp;10&lt;sup&gt;9&lt;/sup&gt;</code> * 1,672&nbsp;·&nbsp;10<sup>-27</sup>&nbsp;kg: <code>1,672&amp;nbsp;·&amp;nbsp;10&lt;sup&gt;-27&lt;/sup&gt;&amp;nbsp;kg</code> === Graadtallen === För Graadtallen (Graad, Minuten, Sekunnen) warrt dat Graadteken, dat Minuten- un dat Sekunnenteken bruukt: :3° 14′ 45,54″ - dree Graad, 14 Minuten 45,54 Sekunnen === Tiet === Na [[International Organization for Standardization|ISO]] [[ISO 8601|8601]] schall de Tiet mit Dubbeltüdels trennt warrn: :06:00 - Klocken söss :01:11 - ölven no een == lütt Tallen as Text == De Tallen [[null]] bit [[twölv]] warrn, wenn se in’n Text staht un nich in ene Formel staht (5 + 3 = 8), utschreven. Tallen warrt in’n Text jümmers lütt schreven, wenn keen Artikel dorvör steiht: * söss Lüüd * 14 Lüüd * de Söss [[Kategorie:Wikipedia]] [[de:Wikipedia:Schreibweise von Zahlen]] [[en:Wikipedia:Manual of Style (dates and numbers)]] 2516 56728 2006-12-10T01:53:11Z FlaBot 292 Bot: Ergänze: [[su:Perang Dunya I]] De '''Eerste Weltkrieg''' weer en [[Krieg]], de vun [[1914]] bet [[1918]] in [[Europa]], den [[Noh Osten|Nohen Osten]], [[Afrika]] un [[Ostasien]] föhrt worrn is un in den över negen Millionen Minschen doodbleven sünd. De Eerst Weltkrieg weer de eerst Krieg, in den massiv Maschinen as [[Panzer]], [[Fleger]] un [[Luftschipp|Luftscheep]] to'n Insatz kamen sünd un in den [[Giftgas]] insett weer. De Fronten bewegen sik ober kuum; in'n [[Stellungsorlog]] reven sik de Truppen gegensietig op. Sünnerlich op de Slachtfeller vör [[Verdun]] un in [[Flannern]] bleven op beide Sieten Millionen vun Soldaten dood, ahn dat sik an de militärische Laag wat ännern dei. Ok dorüm is de Eerst Weltrieg een Krieg, de an Grugen allens achter sik laten hett, wat dormals bekannt weer. == Afloop == De Krieg ward inleet vun dat Attendaat op [[Franz Ferdinand]], wat de Thronfolger vun [[Österriek]] weer, an'n [[28. Juni]] 1914 in [[Sarajewo]] dör den [[Serbien|Serben]] [[Gavrilo Princip]]. Dat weer Anlaat för Österriek, de al nich goot mit Serbien kunnen, en [[Ultimatum]] to stellen, mit dat se ünner annern de Souveränität vun Serbien minnern wullen. As de Serben dat Ultimatum nich vull inhallen wullen, verkloor Österriek an'n [[28. Juli]] Serbien de Krieg. [[Russland]] verkloor dorop Österriek de Krieg un [[Düütschland]] muss vun wegen de [[Blankovollmacht]], de dat Land gegenöver Österriek afgeven harr, ok in den Krieg instiegen. Düütschland fung nu an in [[Belgien]] intomarscheern, üm [[Frankriek]] antogriepen. De Düütschen weern bang, dat Frankriek op de Siet von Russland an den Krieg deelnehm, so dat dat to'n Tweefrontenkrieg kömen kunn. No den Angreep op Belgien verkloor ober ok [[Grootbritannien]] Düütschland den Krieg, vun wegen dat de Neutralität vun Belgien angrepen worrn weer. Dat Enn vun'n eersten Weltorlog weer an'n [[11. November]] 1918. [[Kategorie:Krieg]] [[af:Eerste Wêreldoorlog]] [[ang:Ǣrest Woruldgūþ]] [[ar:حرب عالمية أولى]] [[ast:Primera guerra mundial]] [[az:Birinci Dünya Müharibəsi]] [[be:Першая сусьветная вайна]] [[bg:Първа световна война]] [[bs:Prvi svjetski rat]] [[ca:Primera Guerra Mundial]] [[cs:První světová válka]] [[cy:Y Rhyfel Byd Cyntaf]] [[da:1. verdenskrig]] [[de:Erster Weltkrieg]] [[el:Α΄ Παγκόσμιος Πόλεμος]] [[en:World War I]] [[eo:Unua mondmilito]] [[es:Primera Guerra Mundial]] [[et:Esimene maailmasõda]] [[eu:Lehen Mundu Gerra]] [[fa:جنگ جهانی اول]] [[fi:Ensimmäinen maailmansota]] [[fr:Première Guerre mondiale]] [[ga:An Chéad Chogadh Domhanda]] [[gl:Primeira Guerra Mundial]] [[he:מלחמת העולם הראשונה]] [[hi:प्रथम विश्वयुद्ध]] [[hr:Prvi svjetski rat]] [[hu:I. világháború]] [[ia:Prime Guerra Mundial]] [[id:Perang Dunia I]] [[io:Unesma Mondo-milito]] [[is:Fyrri heimsstyrjöldin]] [[it:Prima guerra mondiale]] [[ja:第一次世界大戦]] [[ka:პირველი მსოფლიო ომი]] [[kn:ಮೊದಲನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧ]] [[ko:제1차 세계 대전]] [[la:Bellum Orbis Terrarum I]] [[lb:Éischte Weltkrich]] [[lt:Pirmasis pasaulinis karas]] [[lv:Pirmais pasaules karš]] [[mk:Прва Светска војна]] [[ms:Perang Dunia I]] [[nl:Eerste Wereldoorlog]] [[nn:Den fyrste verdskrigen]] [[no:Første verdenskrig]] [[nrm:Preunmié Dgèrre Mondiale]] [[pl:I wojna światowa]] [[pt:Primeira Guerra Mundial]] [[ro:Primul război mondial]] [[ru:Первая мировая война]] [[sc:Prima Gherra Mundiale]] [[scn:Prima Guerra Munniali]] [[sh:Prvi svjetski rat]] [[simple:World War I]] [[sk:Prvá svetová vojna]] [[sl:Prva svetovna vojna]] [[sr:Први светски рат]] [[su:Perang Dunya I]] [[sv:Första världskriget]] [[sw:Vita Kuu ya Kwanza ya Dunia]] [[ta:முதல் உலகப் போர்]] [[th:สงครามโลกครั้งที่หนึ่ง]] [[tl:Unang Digmaang Pandaigdig]] [[tr:I. Dünya Savaşı]] [[uk:Перша світова війна]] [[ur:پہلی جنگ عظیم]] [[vi:Đệ nhất thế chiến]] [[vls:Êeste Weireldoorloge]] [[wa:Prumire guere daegnrece]] [[yi:ערשטער וועלט קריג]] [[zh:第一次世界大战]] 2517 46156 2006-09-01T03:13:04Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[fr:Werne]] {{Stubben}}----'''[[Wäen]]''' is en lütte Stadt in't [[Mönsterland]] an'n Rand vun't [[Ruhrrebeet]] . De Stadt is in'n Kreis [[Unna]]. [[Kategorie:Oort|Waen]] [[Kategorie:Noordrhien-Westfalen|Waen]] [[de:Werne]] [[en:Werne]] [[es:Werne]] [[fr:Werne]] [[nl:Werne]] 2518 48722 2006-10-12T22:17:25Z 83.28.75.117 {{Stubben}}----'''Kokenhusen''' (vandage Koknese) is ene lütte Stadt an de Fluss Düna in [[Livland]] in [[Lettland]], de in de [[Hanse]] weer. Nu is de Stadt ok in de [[Niege Hanse]]. Op de anner Siet vun de Fluss is Staburags, wat en belangriek Oort för de lettsch Patriotismus is. 1209 worr hie en düütsche Borg but. In't like Johrhunnert worr Kokenhusen en Oort in't Rebeet vun de Bischop vun Riga in de Staat vun de Düütsche Orden. [[Category:Oort]] [[Category:Lettland]] [[be:Кукенойс]] [[de:Koknese]] [[en:Koknese]] [[et:Koknese]] [[lv:Koknese]] [[pl:Kokenhuza]] [[sv:Kokenhusen]] 2519 51029 2006-10-27T10:46:24Z Iwoelbern 397 Maanden von annere Planeten rutmaakt, kriegt een eegen Artikel... [[Bild:Moon by Helmut Adler.jpg|thumb|right|250px|So sütt de Maand ut.]] De '''Maand''' is een [[Maand (Astronomie)|Trabant]], de de [[Eer]] jümmers umluppt. Ok bekannt as Moon, Moond oder Mond (ok so in hochdüütsch). Wenn du 'n beten spöken wullt, denn must du "luna" seggen (dat is [[latiensch]], man meent dat sülbe). Wi, also, de Eer, hebbt blots düssen eenen, worüm de Maand ok keen eegen Nom kregen hett. De Moon is so üm un bi 384.000 km wech vun de Eer. So alle veer Weken is he eenmol üm us rum (nipp un nau seggt, duuert dat 27,32166 Dage). Un nu just in düsse Tiet, as wenn dat so wullt weer, dreiht he sik ok üm sik sülmst. Deswegen künn wi ok jümmers blots düsse eene Siede vun'n Moon sehn. De Moon is 'n beten wat lütter as de Eer, eenmol quer dör is he wohl blots 3.476 km (de Eer is bald veer mol so groot). Ok is he nich so swoor, de hett blots 1.469.600.000.000.000.000.000 Zentner (dat sünd 73.480.000.000.000.000.000.000 kg). Dat tohupe meent, dat du op'n Moon bannig wiet springen kannst: De ''Swoorknööv'' (kannst ok [[Gravitatschoon]] to seggen) dor baven is wohl blots een sesstel vun dat, wat wi hier op de Eer hebbt. Wi sünd ok al fakener dor baven henflogen. Dat eerste Mol, dat dor een [[Minsch]] siene Fööt opsett het, wör an'n 21.07.1969. Dat wör de Amerikaner [[Neil Armstrong]]. Dormit hebbt de Amerikaners dat Rennen to'n Maand wunnen, un de Russen hebbt afgünstig keken . Nu sünd wi ober nich de enkelsten in us [[Sünnsystem]]. Wi hebbt ok noch Naver[[planet]]en, de ok Maanden hebbt. Wat nutzt us de Maand? Nu, wenn wi nachts na Huus hen kaamt, denn ist dat fakener hell, wiel de Moon schient (man he schient gor nich, he smitt blots dat Luch vun de [[Sünn]] trüch). Ok is he notwennig, dormit wi [[Ebb]] un [[Floot]] hebbt. Dat heet dann de [[Tied]]n. He treckt dat Water hen un her. Ans deiht he nich veel för us, man schaden deiht he ok nich. = Maandphasen = {| class="rimage" |[[Image:Mond Phasen.jpg|De Maandphasen vun Niemaand över Vullmaand na Niemaand]] |- |align="center"|De Maandphasen vun Niemaand af |} De Maand dreiht sik üm de Eer un vun de Eer ut ännert sik dorbi de Ansicht vun den Maand. Dat sünd de [[Maandphasen]]: * [[Niemaand]] - de Maand steiht twischen de [[Sünn]] un de Eer un is nich to sehn. * tonehmen Maand - de Maand löppt op de een Siet üm de Eer rüm un is abends to sehn, man nich ganz. * [[Vullmaand]] - de Eer steiht twischen de Sünn un den Maand un de hele Maand is nachts to sehn * afnehmen Maand - de Maand löppt op de anner Siet wedder trüch un is morgens to sehn, man nich ganz. [[Kategorie:Maand]] [[af:Maan]] [[als:Mond]] [[ang:Móna]] [[ar:%D9%82%D9%85%D8%B1]] [[bg:&#1051;&#1091;&#1085;&#1072;]] [[ca:Lluna]] [[de:Mond]] [[en:Moon]] [[eo:Luno]] [[es:Luna]] [[et:Kuu]] [[fi:Kuu]] [[fr:Lune]] [[fy:Moanne (himmellichem)]] [[he:%D7%94%D7%99%D7%A8%D7%97]] [[hr:Mjesec]] [[it:Luna]] [[ja:&#26376;]] [[la:Luna]] [[lv:M&#275;ness]] [[lt:M&#279;nulis]] [[ms:Bulan]] [[nl:maan]] [[nn:Månen]] [[pl:Ksi%C4%99%C5%BCyc]] [[pt:Lua]] [[ro:Luna]] [[ru:&#1051;&#1091;&#1085;&#1072;]] [[simple:Moon]] [[sl:Luna]] [[sv:Månen]] [[uk:&#1052;&#1110;&#1089;&#1103;&#1094;&#1100; (&#1089;&#1091;&#1087;&#1091;&#1090;&#1085;&#1080;&#1082;)]] [[zh:&#26376;&#20142;]] [[zh-min-nan:Go&#781;eh-ni&#251;]] 2520 22483 2005-07-17T18:39:00Z HeikoEvermann 102 /* Moin Heiko */ == [[Westneddersassisch]] == Dat is ene Form vun't Neddersassisch, de ken Artikel hett, män Artikel vun Deele vun't Neddersassisch. Kant dou wat daun ?[[User:Sarcelles|Sarcelles]] 09:27, 22 Jan 2005 (UTC) Von Westneddersassisch hebb ik noch nix höört. Na mien Menen kann dat bloot um ene Spraak hanneln, de in Emsland snackt waard. Kiek is na unner Ollnborger Platt. Dar hebb ik wat över Seltersk schreven, aver de Spraak hett Artikels. Demna kann sik dat nich um de Spraak hanneln, wor du wat över weten wullst. G. Meiners Moin, de Haugdüütsche Wikipedia deelt dat Nordnedersassisch in 8 Deele (heww ik ok in mien Nordnedersassisch-Artikel hie övernommen): # Dialekte in de Elvmarschen # Westnedersassisch # Schleswigsch # Holsteensch # Hamborger Platt # Heidjer Platt # Bremsch un Ollnborger Platt # Ostfreesch Platt Dat heet, in dien Bundesland gifft dat vun't Nordneddersassisch dat Heidjer Platt (Lüneburg ?), Ostfreesch Platt, Dialekte in de Elvmarschen un Westnedersassisch. Hartliche Gröten, [[User:Sarcelles|Sarcelles]] 10:14, 23 Jan 2005 (UTC) Mit de Updeelung von plattdüütsche Mundaarten bün ik nich ganz inverstahn. Wo blifft denn dar dat Münstersche Platt un dat Ollnborger Platt? Gah Jo goot! G.M. Dat weern bloots de Formen vun't Nordnedersassisch de in't Bunsland Neddersassen snackt warden. Dat is ne Upstellung ut de haugdüütsche [[:de:Nordniedersächsisch]]- Artikel. Dat Ollenborger Platt is blots en Deel vun't Westneddersassisch in de Upstellung in de annere düütsche Wikipedia. Ik schrief nu ok wat ten Thema in miene Diskuschoon. Hartlike Gröten, [[User:Sarcelles|Sarcelles]] 20:36, 28 Jan 2005 (UTC) == Signatur == Moin Gerold, wenn du wat in de Artikels ännerst, bruukst du keen Signatur to maken. De is bloots op de Diskuschoonssieten neudig. --[[User:Slomox|::Slomox::]] [[User talk:Slomox|><]] 21:22, 6 Feb 2005 (UTC) Dank ok för dat verbetern vun [[Wikipedia:Artikel schreven]]. Ik bün noch nich so lang an't Schrieven vun Platt. Obers de Sass meent tominnst bi e(e)n, dat dat as Artikel mit en enkelt e schreven ward, mit dubbelt e blots, wenn dat en Tahl is. --[[User:Slomox|::Slomox::]] [[User talk:Slomox|><]] 21:55, 6 Feb 2005 (UTC) == Dat deit mi Leed == Ik wull di mit mien Löschandrag ("Schietkraam") echt nich verargern, dat deit mi Leed. Obers dat weer en Missverständnis, ik hebb den Artikel "De Jadebusen" bloots verschaven no [[Jadebusen]], vun wegen dat in de Lemmas (de Titels vun de Artikels) keene Artikels (de grammatikaalschen) stahn schüllen. Blotos de Wiederleeten is Schietkraam, vun wegen, dat keeneen dorno (no "De Jadebusen") söken deit, de Lüüd söökt no "Jadebusen". Dien Artikel, de no mien Verschaven ünner Jadebusen ja jümmer noch steiht, is echt good! Doran hebb ik gor nix to mäkeln! --[[User:Slomox|::Slomox::]] [[User talk:Slomox|><]] 21:54, 18 Feb 2005 (UTC) == geef vs. geev == Hallo Gerold, laut Sass heißt es "geev". Schau das bitte noch einmal nach, bevor Du in weiteren Artikeln bleef und geef schreibst. Hartlich Gröten, [[User:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 11:56, 2 Mar 2005 (UTC) == Willehad == Moin Gerold, velen Dank för den langen Artikel över Willehad. Dat klingt doch al goot. Ik heff dat geern lesen un dat klingt so as dat Du vun Platt warklich wat versteihst. Man dree Saken wull ik noch dorto seggen, wat een dor noch beter maken kann. * De Siet hett keen Links na annern Artikels. Ik denk mi, 'n poor Saken gifft dat ja al, t.B. England, Spraak. Un Karl de Grote (mit t un nich mit d!, ik heff dat in dree Lexikons nakeken) is ok 'n goden Kandidaat för en Link. Wenn dat dat dann noch nich gifft, warrt dat root markeert un is dann direkt en Link för't Schrieven vun en niegen Artikel. * De Siet hett keen Links na den annern Spraken ("Interwiki-Link"), man op Düütsch un Ingelsch gifft dat al en Artikel. Dat is noog, wenn Du in den plattdüütschen Artikel een Link indräggst. (t.B. Hoochdüütsch) Du bruukst in den hoochdüütschen Artikel nix intodragen. Dat gifft en Programm "Interwiki-Robot", wat dat dann allens trechtmaakt, man een Link bruukt dat um antofangen. * Du schrievst de Vergangenheit faken op "-de", un ik denk mi, dat dat nich so goot is. t.B. "schickde" => "schick", "stüürde" => "stüür". Ik weet, dat dat 'n poor plattdüütsche Dialekten gifft, de noch dat "-de" hebbt, man tomehrst is dat vundaag nich mehr dorbi. Un för mi klingt dat mehr na en hoochdüütschen Rückimpoort. Hartlich Gröten, [[User:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 22:14, 2 Mar 2005 (UTC) ==Antwoorden== Bi mi hett sik veel ansammelt, wat ik geern maal losweern much: 1. In de Hööftsiet sünd enige Wöör, de so nich stahn blieven köönt. Dat geiht al los mit "Sökern" Is dar hd.Suchen mit meent? Wenn ja, denn mutt dat "Söken" heten. 2. De hd. Vörsülv "vor" is plattdüütsch mehrsten "vör". Darum weer dat beter statts "Vorschau" "Vörschau" to schrieven. 3. "Tosammenfassung" an dat Woort sünd bloots de eersten beiden Bookstaven plattdüütsch,de Rest is hoochdüütsch. Mien Vörslag: "Tosamenfaten". Wöör mit de Endung "-ung" kaamt ut dat Hd. un darum bloots denn to bruken, wenn't gonnich anners geiht. 4 De Endsülv -de hebb ik in middelnedderdüütsche Schriften ok funnen. Se is aver laterhen mit dat Afslieten ut dat Plattdüütsche verswunnen. Darum mag dat woll stimmen, dat dat vandagen en Reimport ut dat Hoochdüütsche is. Ik will mi dat in Tokunft verkniepen. 5. De Regel, dat ut dat Binnen-v ümmer en End-f ward, hebb ik ut dat Wöörbook von Böning, aver ik geev to, dat dat mit de Regeln von Sass nicht övereenstimmt. Man lehrt nie ut. 6. Dat pp von schrieven heet schreven (schräven) aver nich schrieven 7. Mienswegen kann de ole Frankenkönig "Karl de Grote " heten, aver "groot" höört bi mi to de Wöör, bi de dat t bi't Bögen to'n d ward, (root - rode, Moot - modig, Noot - nödig, groot- grode - De Grode) Aver wahrschienlich bün ik up'n Holtweg, denn kien von miene veer pl. Wöörböker will mi Recht geven. Ik weet bloots,dat miene Grootmoder mit ümmer as "den Groden" betekent hett, wiel ik dat Öllste von söven Kinner weer. Anner Maal mehr! Gah jo goot!--[[User:62.158.220.123|62.158.220.123]] 14:05, 10 Mar 2005 (UTC) == Anmellen == Moin Gerold, mell di doch mal weer an, denn kann een ok weer diene Bidrääg dien Naam toornen. Wenn du as IP ünnerwegens büst, mutt ik ok jümmer allens nau kontrolleern, of du dat büst oder en annern (to'n Bispeel, wenn du wat von dien Brukersiet wegsmeetst, denn dat dröfft annere as du sülvs ja gor nich). --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]] [[User talk:Slomox|><]] 11:17, 27. Mar 2005 (UTC) == Mien Brukersiet == Du hest Verbetern an mien Brukersiet maakt. Dat du dat nich falsch versteihst, de Fehler in den Text sünd alle Afsicht, ik wull utprobeern, of een de Fehler mit en Bot (dat is en Computerprogramm, dat automatsch Fehler korregeert) verbetern kann. Un, dat is nu nich böös meent, aver de Brukersieten sünd de eenzigen Sieten, wo keen annern an warken schall. Dien Ännern is ja nich slimm ween, aver dat kann ween, dat annere dat nich good finnen. Ach, un ik bidd di, dat du diene Bidrääg in de Artikels nich mehr ünnerschriffst. De Ünnerschrift warrt eenzig bi Diskuschonen bruukt un nich bi Artikels. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]] [[User talk:Slomox|><]] 21:43, 30. Mar 2005 (UTC) Dat hebb ik nu verstahn, aver wo lang dat vörhollt,weet ik nich.Ik bün tachentig Jahren oolt un vergäät tämlich veel.--[[Bruker:Gerold Meiners|Gemeinold]] 13:41, 31. Mar 2005 (UTC) == wetenschaplich Utdruckswies == Ik hebb dat nu eerst sehn, du hest vör enige Tied en Ännern an den Artikel [[Protisten]] maakt mit den Kommentar "''wissenschaftliche Ausdrucksweise im Plattdeutschn unangebracht''". Dorto wull ik blots anmarken, dat Wikipedia en Projekt is, wo en Enzyklopädie schreven warrn schall, wat per Definitschoon mit en wetenschaplichen Anspröök versehn is. Dat blots, dormit du keen falsch Vörstellen hest ;-) An dien Ännern sülvst hebb ik nix uttosetten, de weer good so, also keen Kritik vun mi. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]] [[User talk:Slomox|><]] 23:00, 5. Apr 2005 (UTC) == Jahr/Johr == Moin Gerold, ik heff vunavend wat över a/o funnen, wat villicht de Antwoort op uns Fraag is, wat nu richtig is, Johr oder Jahr. Dat steiht in "Hochdeutsch Plattdeutsches Wörterbuch" vun Günter + Johanna Harte op de eerste Siet ünner "Zur Rechtschreibung": : Der lange a-Laut, der oft als ein Laut zwischen a und o ausgesprochen wird, hat sich in den meisten niederdeutschen Mundarten vor -r zu einem langen ö-Laut entwickelt. Dieser Tendenz wird gefolgt, und wir schreiben also Koort (Kaart), Boort (Baart), dor (da) usw. un ünner "Zur Aussprache" schrieft se: : Der lange a-Laut wird in den meisten plattdeutschen Mundarten als ein dumpfer Laut zwischen a und o ausgesprochen (z.B. in Aal, baben, daal, Straat u.a.). In manchen Regionen, wie beispielsweise in den Elbmarschen, lautet er wie ein reines langes o. Nur vor -r hat sich die Aussprache überlall zu einem langen o-Laut entwickelt." So is denn ok klor, wo de Sass un ok Hermann-Winter dat her hebbt, dat se "Johr" schrieft. Övertüügt di dat, wat ik dor rutfunnen hebb, dat du di ok mit "Johr" un "Oort" anfrünnen kannst? Hartlich Gröten, [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 21:27, 15. Jul 2005 (UTC) == Moin Heiko == ne, dat övertüügt mi nich, denn Du geihst jo nich up dat in, wat ik Di schreven heff över dat wat in dat plattdüütsche Wöörbook vun Wolfgang Lindow steiht(rutgeven vun dat Institut för nedderdüütsche Spraak !!!) Ik ziteer hier noch enmaal: * Der dumpfe a-Laut, der in einigen nordniederdeutschen Mundarten sich zu einem o-Laut entwickelt hat (z.B. in Hamburg) , wird trotz unterschiedlicher Lautqualität ausschließlich durch das Zeichen a wiedergegeben,- Dies gilt auch vor -r, also Fahrt, daar u.ä." Ich halte Lindow für einen kompetenten Mitstreiter für die althergebrachte Hansesprache und im Kampf gegen die Verflachung des Plattdeutschen. Die Erhaltung des dumpfen a-Lautes ist dabei nur eine Kleinigkeit, aber ich lasse mich nicht von solchen überreden, die einem Slang oder einer Minderheiten-Mundart das Wort reden. Neelich muss ik lesen: "Ik weet enen Oort, dor wasst ok de annere Oort." Hier wuur för den topografischen un den bioloischen Begriff dat sülvige Woort bruukt. Ik harr schreven "Ik weet enen Oort, dar wasst ok de annere Aart" un jeedeen harr foors markt, dat ik vun ene Plant spreek. Goden Dag ok --[[Bruker:84.129.209.106|84.129.209.106]] 14:49, 16. Jul 2005 (UTC) == Mien Antwoort == Moin Gerold, dann deit mi dat Leed, wenn ik nich klor noog verklaart hebb, wat ik denk. Un so will ik dat denn nochmaal proberen: 1) Ik denk mi, du und ik stimmt övereen, dat wi na den Sass schreven wullt, tominnst so generell. Dat stimmt doch, oder? 2) Wi hebbt af un an markt, dat dat Saken in den Sass gifft, wo wi uns wunnert hebbt, woso dat dor so is, as dat is. 3) Een Saak dorbi is dat "a/o" vör "r". 4) Ik heff mal mien Lexika dörkeken un de verteelt mi so: * Sass: "Johr" * Harte ("Hochdeutsch Plattdeutsches Wörterbuch herausgegeben vom Institut für Niederdeutsche Sprache" (ok vun dat INS !!!): "Johr" * Lindow ("Plattdeutsch-Hochdeutsches Wörterbuch" ok rutgeven vun dat INS): Jahr, Jaar, Johr * Herrman-Winter (Mekelborg: "Neues hochdeutsch-plattdeutsches Wörterbuch"): Johr 5) Un dann hebb ik mi fraagt, woans dat angahn kann, dat de Spraakexperten sik dor nich eenig sünd. Un denn hebb ik dat Zitaat vun Harte funnen. (Un wenn dat Institut für Niederdeutsche Sprache sien Lexikon rutgeven hett, dann denk ik mi, dat he wohl keen Döösbaddel man ok 'n Experte vun den Slag vun Lindow is.) Un de hett nu verkloort, dat sik dat "a" vör "r" in meist allen plattdüütschen Dialekten nich bloots to en dumpen "a" man sogor to 'n kloren eenlautigen "o" entwickelt hett. 6) Un dat is de Punkt, den ik mit di toeerst diskuteren wull: Stimmt dat? Ik kenn ja nu blots dat Plat ut Hamborg, un hier is dat ja allens 'n beten anners. Maken is bi uns to "moken" warrn, un dat o is sogor tweetonig warrn: wi schrifft "moken" un seggt "mouken". Un dat heet ok: mien Spraakgeföhl för "Johr" is nich de Maßstab, man wenn Sass, Harte und Herrmann-Winter "Johr" (also mit "o" un nich bloots mit dumpen "a" meent) un wenn Lindow in sien Lexikon dat ook kennt 7) Un dann is noch de Fraag, woans wi dat nu schrieven wullt. Un wenn dat stimmt, wat Harte dor schreven hett, dann heet dat för mi, dat ik "Johr" schrieven wull, un dat ik dat ok goot un stimmig finn. 8) Noch een Woort to dien Zitaat vun Lindow. Ik heff sien Lexikon ja ok op mien Schriefdisch: Op Siet 10 steiht: "Die Plattdeutschen Stichwörter sind in diesem Buch in Anlehnung an Johannes Saß... nach folgenden Regeln angesetzt." Dat heet doch: Sass is Lindow sien Vörbild, man nich allens is so as bi Sass. Un wieder ünner 7): "Der dumpfe a-Laut, der in einigen nordniederdeutschen Mundarten sich zu einem o-Laut entwickelt hat, wird trotz unterschiedlicher Lautqualität ausschließlich durch das Zeichen "a" wiedergegeben. Dies gilt auch for r". Un dat heet doch: he weet, dat dat dumpe "a" nich överall liek utsnackt warrt ("unterschiedliche Lautqualtität) un baben op sieht 10 steiht "... sind in diesem Buch in Anlehnung an Saß nach folgenden Regeln angesetzt". Dat heet dat de Regel 7 Lindow sien Regel is (un nich Sass sien Regel) un dat dat toerst mal blots för Lindow sien Book gellt. Un dan dat Lexikon vun Sass kann een dann ja ok sehn, dat de Fehrs-Gilde mit ehr Lexikon dat anners sieht. 9) Wat Oort/Aart angeiht, so is dat villicht nich hübsch, man bi anner Wöör is dat jo nich mehrdeutig, un ik denk ok bi Oort is dat ut den Kontext to sehn, wat dat is. Un dor hebb ik noch 'n Fraag an di: Wenn Du dat utsnackst, is Aart un Oort för Di 'n Ünnerscheed? So, versteihst Du jetzt, wat ik mi denk? Hartlich Gröten, [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 18:39, 17. Jul 2005 (UTC) 2521 56870 2006-12-10T16:40:54Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[sr:Берген]], [[tr:Bergen]] [[Bild:Bergen-View.jpg|thumb|Blick up Bergen]] '''Bergen''' is de tweetgröttste Havenstadt un de gröttste Fischmarkt in [[Norwegen]]. Se liggt an den Byfjord un is Endpunkt vun de 492 km lange Bergenbahn, de vun Oslo bit 1300 m hooch över de Bargen geiht Bergen is ene ole Hansestadt. De "Tyske Brügge" ([[Düütsche Brüch]]), ene Havenanlaag ut de Hansetiet is in't [[Weltkulturarv]] vun de [[UNESCO]] upnahmen wurrn. Bergen hett 240 000 Inwahners, darvun sind mehr as 20 000 Studenten, de an de Universität studeert.De norweegsche Komponist [[Edvard Grieg]] (1843-1907) leev un arbeid in Bergen. Up den Floyen, enen Barg dicht bi Bergen, kann een mit ene Tahnradbahn henupföhren un hett denn enen wunnerbaren Blick över de Stadt un den Fjord. [[Kategorie:Norwegen]] [[Category:Oort]] [[bg:Берген]] [[br:Bergen (Norvegia)]] [[bs:Bergen]] [[ca:Bergen]] [[cs:Bergen (Norsko)]] [[da:Bergen]] [[de:Bergen (Norwegen)]] [[en:Bergen]] [[eo:Bergen (Norvegio)]] [[es:Bergen]] [[et:Bergen]] [[fi:Bergen]] [[fr:Bergen (Norvège)]] [[gl:Bergen]] [[he:ברגן]] [[hu:Bergen]] [[ia:Bergen]] [[is:Björgvin]] [[it:Bergen (Norvegia)]] [[ja:ベルゲン]] [[la:Berga]] [[lb:Bergen (Norwegen)]] [[lt:Bergenas]] [[lv:Bergena]] [[nl:Bergen (Noorwegen)]] [[nn:Bergen]] [[no:Bergen]] [[pl:Bergen]] [[pt:Bergen]] [[ro:Bergen, Norvegia]] [[ru:Берген]] [[sr:Берген]] [[sv:Bergen, Norge]] [[tr:Bergen]] [[zh:卑爾根]] 2522 54688 2006-11-23T19:35:38Z Eastfrisian 554 [[Bild:LietuvaKaunas.png|duum|Laag vun Kaunas in Litauen]] [[Bild:Kaunas Castle.jpg|duum|Borg vun Kaunas]] '''Kaunas''' (Russ’sch: Kowno) is de tweedgröttste Stadt in [[Litauen]]. Dor leven ruch weg 360.000 Inwahners. In de [[Hansetiet]] weer Kaunas bi den [[Düütsch Orden|Düütschen Orden]]. Twischen de Weltkriege weer Kaunas de [[Hööftstadt]] vun [[Litauen]], wiels [[Wilno]] poolsch weer. To de Tiet vun de düütsche Okkupatschoon weer ene grote Tall vun Beamte un annere Lüüd vun’t Naziregime in Kaunas. Hier weer en Konzentratschoonslager, in dat ca.üm un bi 100.000 Joden un Roma starven. Vandage is Kaunas veel minder riek denn [[Vilnius]]. [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Litauen]] [[bat-smg:Kauns]] [[be:Коўна]] [[bg:Каунас]] [[cs:Kaunas]] [[da:Kaunas]] [[de:Kaunas]] [[el:Κάουνας]] [[en:Kaunas]] [[eo:Kaŭnaso]] [[es:Kaunas]] [[et:Kaunas]] [[fi:Kaunas]] [[fr:Kaunas]] [[he:קאונאס]] [[id:Kaunas]] [[it:Kaunas]] [[ja:カウナス]] [[ka:კაუნასი]] [[ko:카우나스]] [[lt:Kaunas]] [[lv:Kauņa]] [[mk:Каунас]] [[nl:Kaunas]] [[no:Kaunas]] [[pl:Kowno]] [[pt:Kaunas]] [[ru:Каунас]] [[sv:Kaunas]] [[sw:Kaunas]] [[tr:Kaunas]] [[uk:Каунас]] [[zh:考那斯]] 2523 55647 2006-11-29T20:22:32Z Thijs!bot 457 Bot: Ändere: [[no:Wesel]] {{Stubben}}----'''Wesel''' is ene düütsche Stadt an'n [[Rhien]]. De Börgermeester is Ulrike Westkamp. De Delen vun de Stadt sünd Wesel, Bislich, Büderich un Obrighoven. Wesel weer in de [[Hansetiet]] in de Hanse un is nu in de [[Niege Hanse]]. Wesel is in de [[ÖPNV]] vun Belang. Wesel is ene Kreisstadt in't [[Ruhrrebeet]]. Annere Städer in'n Kreis sünd [[Sonsbeck]] un [[Meurs]]. Wesel hett enen Deel vun de Naturpark Hohe Mark in sien Rebeet. == Weblenks == {{Commons|Wesel}} [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Noordrhien-Westfalen]] [[de:Wesel]] [[en:Wesel]] [[nl:Wesel (stad)]] [[no:Wesel]] [[pl:Wesel]] [[sv:Wesel]] [[vo:Wesel]] 2525 19372 2005-01-24T17:50:32Z Slomox 125 Moin Sarcelles, bi Dien List weer dat goot, wenn Du dor noch toföögst, ut welken plattdüütschen Dialekt Dien List kummt. De Partizipien op "e-" sünd in de Mehrtall vun Dialekten nich so. Un dann denk ik mi ok, dat dat 'n goden Kandidaat is för een Tabell. Elk Woort een Reeg, un een Striep för Infinitiv, een för Präteritum un een för dat Partizip. Wat denkst Du darto? Hartlich Gröten, [[User:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 13:33, 22 Jan 2005 (UTC) Moin Heiko, dat is westfaolsk. Hartlich Gröten [[User:Sarcelles|Sarcelles]] 14:11, 22 Jan 2005 (UTC) :Worüm is dat Lemma denn in hoogdüütsch? Werr dat nich beter, wenn dat no [[List vun de unregelmäßig Verben in't westfaolsk Nedersassisch]] (unregelmäßig?) schoven ward? --[[User:Slomox|::Slomox::]] [[User talk:Slomox|><]] 17:50, 24 Jan 2005 (UTC) 2526 50994 2006-10-26T20:36:57Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[af:Hoogalemanniese Duits]], [[nl:Hochalemannisch]] Ändere: [[en:High Alemannic German]] '''Hoochalemannsch''' (''Hochalemannisch'') is en Dialekt vun de [[hoochdüütsche Spraak]], de in den gröttsten Deel vun de [[Swiez]], [[Italien]], [[Düütschland]], [[Frankriek]] un [[Öösterriek]] snackt warrt. Hoochalemannsch hett vele Delen, to'n Bispeel de ''Walsermundarten'' in de Swiez un in Italien, in [[Piemont]]. De twee gröttsten Delen sünd dat ''Berndeutsch'' un dat ''Zürichdeutsch''. [[Kategorie:Düütschland]] [[Kategorie:Frankriek]] [[Kategorie:Öösterriek]] [[Kategorie:Spraak]] [[Kategorie:Italien]] [[af:Hoogalemanniese Duits]] [[als:Hochalemannisch]] [[de:Hochalemannisch]] [[en:High Alemannic German]] [[it:Alto alemanno]] [[li:Hoegalemannisch]] [[nl:Hochalemannisch]] 2527 53650 2006-11-15T20:07:55Z 217.255.111.186 '''Haltern''' is ene Stadt in't [[Ruhrrebeet]]. Haltern is ene vun de rieksten Städer in't westfaolske Ruhrrebeet . Haltern weer mol in't [[Mönsterland]], män vandage is se in'n Kreis [[Riäkelkusen]]. De Lü, de in Haltern sün, sün meest vun Ruhrländer Herkomst un keene Paolbörger. Haltern is in de [[Niege Hanse]], wat bi Städer in't Ruhrrebeet oft vorkommt. Haltern is dat nördelke End vun't Ruhrrebeet un hett en groote Baggersee. [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Noordrhien-Westfalen]] [[de:Haltern am See]] [[en:Haltern]] [[nl:Haltern am See]] 2528 57441 2006-12-14T20:48:05Z 84.128.81.134 '''Hamm''' is ene kreisfriee Stadt in't [[Ruhrrebeet]] in [[Noordrhien-Westfalen]]. Hamm is met [[Soltgitter]] ene van de twee landwirtschaplikste graote Steden in [[Düütschland]]. Hamm is auk ene van de ärmste drie graote Steden in Westdüütschland. Hamm hett de Bezirke [[Rhynern]], [[Mitt]], [[Herringen]], [[Bockum-Hövel]], [[Heessen]], [[Uentrop]] un [[Pelkum]]. Hamm is ene van de wichtigste Steden in'n düütschen Isenbahnverkehr. Hamm was inst ene Haochschaulstadt met rechtigen Professers, de Vörliäsungen üöwer [[Theologie]], [[Jurisprudenz]] un [[Philosophie]] afhellten. Hamm was in de [[Hanse]] un is nu in de [[Niege Hanse]]. Hamm hett en [[CDU]]-Overbörgermeester un ok syin de Resultate van diär CDU hie beter as in't zentrale [[Ruhrrebeet]]. Dat is to't Bispeel wiels de rieke Deel van de Inwühners to en groaten Deel in't Duorp [[Rhynern]], wat inst ene katholske Gemeente mit kalvinistisch Kiärke was, liäwet. Hamm hett en Overlandesgericht. Im säßtaihnten Johrhunnert nohmen de Hammsken dat reformeierte Bekenntnis an. [[Gerd Bucerius]] un [[Hanns Joachim Friedrichs]] wören van hie. [[Laurenz Meyer]] liäwet hie. De Hammsken hett auk en plattdüitske Geschichte van diär Stadt Hamm, de pläseierlik in Märker Platt van Eduard Raabe in twee Deilen vertallt worn is (Otto Lenz Verlag, Leipzig 1903). *[http://www.hamm.de Siete van diär Stadt Hamm] [[Category:Oort]] [[Category:Noordrhien-Westfalen]] [[de:Hamm]] [[en:Hamm]] [[es:Hamm]] [[et:Hamm]] [[fi:Hamm]] [[fr:Hamm]] [[id:Hamm]] [[it:Hamm]] [[ja:ハム (都市)]] [[nl:Hamm]] [[pl:Hamm]] [[ro:Hamm]] [[ru:Хамм]] [[simple:Hamm]] [[sv:Hamm]] [[tr:Hamm]] [[vo:Hamm (Vesfalän)]] 2529 46496 2006-09-03T21:22:16Z Bolingbroke 421 {{Stubben}}----'''Unna''' is ene Stadt in't [[Ruhrrebeet]]. Unna is an de [[Hellweg]]. Hie is dat grötste [[Italien|italiensche]] [[Festival]] nördelk vun de [[Alpen]]. Unna weer ene vun de veele luthersche Städer in [[Westfalen]] de [[Hanse]] un is nu in de [[Niege Hanse]]. Unna is ene Kreisstadt, in'n Kreis is de grötste Stadt [[Lünen]]. De Delen vun de Stadt sün Afferde, Billmerich, Hemmerde/Siddinghausen, Kessebüren, Königsborn, Lünern/Stockum, Massen, Mühlhausen/Uelzen un Unna-Mitte. In Unna is de Aufnahmestelle Unna-Massen, in de veele düütsche [[Aussiedler]] weern. De Fernsehkabarettist [[Bernd Stelter]] is ut Unna. [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Noordrhien-Westfalen]] [[de:Unna]] [[en:Unna]] [[et:Unna]] [[nl:Unna (stad)]] 2530 44135 2006-08-07T22:05:57Z Bolingbroke 421 {{Stubben}}----[[Image:Herdecke-Hauptstrasse-1-W.jpg|thumb|Dat erste Hus anne ''Hauptstraße'']] '''Herdecke''' is ene lütte Stadt an de [[Ruhr]]. Se is südelk vun de [[Hellweg]] un is bi [[Düörpm]]. Herdecke hett en klener Deel vun de [[Universität Witten-Herdecke]] in [[Witten]]. Herdecke is in'n [[Ennepe-Ruhr-Kreis]], de riekste Kreis in't westfaolske [[Ruhrrebeet]]. {{Commons|Herdecke|Herdecke}} [[Kategorie:Noordrhien-Westfalen]] [[de:Herdecke]] [[en:Herdecke]] [[nl:Herdecke]] 2531 47889 2006-10-04T15:20:33Z Hans W 539 Asiatische Spraaken fehlen Do fehlt jo de halve Welt: Chuneesch, Japaansch, överhaupt fast dat ganze Asien. --[[Bruker:Hans W|Hans]] 15:20, 4. Okt 2006 (UTC) En Template för indoeuropäische Spraken bruuk ik, kann dat wer moken ? [[User:Sarcelles|Sarcelles]] 14:28, 23 Jan 2005 (UTC) Moin Sarcelles, dat kann ik doon, man hest Du een Idee, woans dat utsehn schull? Oder 'n Artikel ut de hoochdüütsche Wikipedia oder ut de ingelsche, so dat ik beter verstahn kann, wat Du Di dor so vörstellst? [[User:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 21:52, 23 Jan 2005 (UTC) Moin Heiko, dat is in de düütsche Wikipedia ten Biespiel bi de Spraak vun de Kaschuben [[http://de.wikipedia.org/wiki/Kaschubische_Sprache]] Hartlike Gröten [[User:Sarcelles|Sarcelles]] 22:00, 23 Jan 2005 (UTC) {{Spraak| Spraak= Kaschubsch| Länner=[[Polen]], [[Kanada]] | Spreker= 50.000 | Klassifikatschoon=* [[Indo-Europäsch]] *: [[Slawsche Spraaken|Slawsch]] *:: [[Westslawsche Spraaken|Westslawsch]]| KSpraak= Kaschubsch| Amtsspraak=-| ISO1=- | ISO2B=sla | ISO2T=- | SIL=CSB }} Is dat good? --[[User:Slomox|::Slomox::]] [[User talk:Slomox|><]] 18:48, 24 Jan 2005 (UTC) Jau ! [[User:Sarcelles|Sarcelles]] 19:19, 24 Jan 2005 (UTC) Mutt do nich unner Persch nog Farsi stan? --[[Bruker:Purodha|Purodha Blissenbach]] 17:20, 28. Jun 2005 (UTC) : Parsi is dat sülve as Persisch. Btw: Worüm steht da Dari ? Dat is nich nödig, sech ik mol. [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 17:39, 28. Jun 2005 (UTC) :Ik witt dat nicht :-) Avver god to lesen, dat Farsi = Perssch is. --[[Bruker:Purodha|Purodha Blissenbach]] 23:51, 28. Jun 2005 (UTC) :Hebbt de Perser ok de twete Luudschuven mitmaakt, dat ut P en F worrn is? (halv ironisch, halv eernstmeente Fraag) --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]] [[Bruker Diskuschoon:Slomox|><]] 15:41, 29. Jun 2005 (UTC) Bi en:Parsi steiht, dat dat en anner Woort för Persisch is. de:Dari hett ook dat dat ene lokale Beteken för Persisch is. Un dat hett den sülven ISO-COde. [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 07:01, 30. Jun 2005 (UTC) ==Austronesische== *[[de:Austronesische_Sprachen]] (To broaden your range, and include some fairly populous countries, such as Indonesia.) [[Bruker:Robin Patterson|Robin Patterson]] 05:56:20, 3. Aug 2005 (UTC) == Kurdsch == In de .de-Wikipedia is dat nich een Spraak, man de [[Kurdische Sprachen]]. [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 14:48, 18. Mai 2006 (UTC) == [[Romani]] == Dat is mehr denn ene Spraak. [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 15:16, 21. Aug 2006 (UTC) 2533 44076 2006-08-07T21:28:31Z Bolingbroke 421 {{Stubben}}----'''Kalmar''' is ene Stadt in [[Sweden]]. Se hett 34.602 Inwahners. Se is en Fischhoben an de [[Oostsee]] un weer eenst in de [[Kalmarer Union]]. Se is nu in de [[Niege Hanse]]. Kalmar hett ene [[Universität]]. [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Sweden]] [[da:Kalmar]] [[de:Kalmar]] [[en:Kalmar]] [[fr:Kalmar (ville)]] [[pl:Kalmar]] [[sv:Kalmar]] 2534 58209 2006-12-20T02:27:34Z FlaBot 292 Bot: Ergänze: [[eo:Dorsten]] '''Dorsten''' is ene Stadt in [[Westfalen]]. Dorsten is ten Deel in't [[Ruhrrebeet]] un ten Deel in't [[Mönsterland]]. Se weer mol in de [[Hanse]]. De grötste Stadt, de ene Grens mit Dorsten hett is [[Chäsekerken]]. Dorsten is [[CDU]]-fründliker as annere Städer in't Ruhrrebeet, män as Stadt in't nördelke [[Ruhrrebeet]] sieht Dorsten de CDU blots bi Kommunalwahlen as de sterkste [[Partei]]. De Delen vun de Stadt sün: # [[Altendorf-Ulfkotte]] (2200 Inwahners) # Altstadt (4200 Inwahners) # [[Deuten]] (1800 Inwahners) # Feldmark (8300 Inwahners) # [[Hardt]] (8200 Inwahners) # [[Hervest]] (13.700 Inwahners) # Holsterhusen (13.700 Inwahners) # [[Lembeck]] (5300 Inwahners) # [[Oestrich]] (2000 Inwahners) # [[Rhade]] (5800 Inwahners) # [[Wulfen]] [[Category:Oort]] [[de:Dorsten]] [[en:Dorsten]] [[eo:Dorsten]] [[nl:Dorsten]] [[pl:Dorsten]] 2535 54639 2006-11-23T08:13:35Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[hu:Marl]] '''Marl''' is ene Stadt in't nördelke [[Ruhrrebeet]]. Se is in't westfälsche Vest [[Riäkelkusen]] un hört nu ten [[Kreis Riäkelkusen]]. Marl is de Stadt vun de Chemiepark Hüls un de Stadt vun de [[Adolf-Grimme-Preis]]. En Deel vun de Stadt an de Grens to [[Chäsekerken]] is [[Polsum]], wat för Marl is, wat [[Buer (Chäsekerken)| Buer]] för Chäsekerken is: ene Vörstadt, de veel rieker is as de Stadt. Annere Delen vun de Stadt sün Hamm, Midde, Hüls un annere. [[Jürgen Möllemann]] starv hie 2003. [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Noordrhien-Westfalen]] [[de:Marl]] [[en:Marl, Germany]] [[hu:Marl]] [[nl:Marl]] 2536 35354 2006-04-15T12:07:18Z YurikBot 250 Bot: Ergänze: [[en:Oer-Erkenschwick]] '''Oer-Erkenswick''' is en lütten Ort in'n Kreis [[Riäkelkusen]] in't [[Ruhrrebeet]], de siet [[1953]] ene Stadt is. Oer-Erkenswick hett ene Grens mit dat [[Mönsterland|mönsterländsche]] Darp [[Olfen]]. Oer-Erkenswick weer lang ene [[Bargbu]]stadt un so is de Stadt de Stadt in [[Noordrhien-Westfalen]] mit de höchste Dichte vun [[SPD]]-Lü. Oer-Erkenswick hett män nu en [[CDU]]-Börgermeester. Oer-Erkenswick hett de Stimberg-Post un is ok de Stadt, ut de de Fußball- un Arbeiterautor [[Hans-Dieter Baroth]] is. [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Noordrhien-Westfalen]] [[de:Oer-Erkenschwick]] [[en:Oer-Erkenschwick]] [[nl:Oer-Erkenschwick]] 2537 58152 2006-12-19T20:54:54Z Escarbot 468 Bot: Ändere: [[vo:Oberhausen (Rinän)]] ''Overhus''' (Oberhausen) is ene Stadt in't nördelke [[Ruhrrebeet]]. Siet [[1999]] sün de halve Lü in de Root [[SPD]]-Lü. Dat weer 1999 de enige grote Stadt in't Ruhrrebeet, in de de SPD ene absolute Mehrheed hadde. Overhus is ene Stadt, de in't [[Rhienland]] is. De Stadtbezirk [[Osterfeld]] weer bet [[1929]] in [[Westfalen]]. Overhus is de grötste düütsche Stadt ahn ene Hoogschole. Overhus is de Anfang vun de [[Autobahn]] 3, de noh de [[Nederlande]] cheiht. Overhus hett siet de [[1990er]] Johren siene [[Stratenbahn]], wat et in Overhus vun [[1968]] an nich gaff. Overhus hett ene Grens mit un de like Vorwahl as [[Mölm]]. Overhus liggt an de [[Rhien-Herne-Kanal]]. [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Noordrhien-Westfalen]] [[da:Oberhausen]] [[de:Oberhausen]] [[el:Ομπερχάουζεν]] [[en:Oberhausen]] [[eo:Oberhausen]] [[es:Oberhausen]] [[et:Oberhausen]] [[fa:اوبرهاوزن]] [[fi:Oberhausen]] [[fr:Oberhausen (Rhénanie-du-Nord-Westphalie)]] [[it:Oberhausen]] [[ja:オーバーハウゼン]] [[nl:Oberhausen]] [[pl:Oberhausen]] [[ro:Oberhausen]] [[ru:Оберхаузен]] [[simple:Oberhausen]] [[sv:Oberhausen]] [[tr:Oberhausen]] [[vo:Oberhausen (Rinän)]] 2538 47770 2006-10-03T02:25:43Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: gd, hu, ms, na De '''Dööp''' is in de christlichen [[Kark]]en de [[Ingangsritus]]. De Karken hebbt Ünnerscheede in de Aart un in de Tiet, man alle Karken kennt de Dööp. == Herkamen vun dat Woort == Dat [[Greeksche Spraak|greeksche]] Woort för döpen in dat [[Niege Testament]] heet ''baptizein''. In de eerste germaansche [[Bibel]], in de [[Gootsche Spraak|gootsche]] Bibel vun [[Wulfila]] in den [[4. Jahrhunnert]], warrt ''baptizein'' met ''daupjan'' översett, wat (so as ok dat greeksche Woort) ''ünnerdükern'' meent. Met de Tiet hett sik dann de Bedüden verännert to ''to'n Christen maken'' un de ursprüngliche Bedüden is mit de Tiet vergeten warrn. Bi dat hoochdüütsche ''taufen'' denkt de Lüüd vundaag nich mehr an't Ünnerdükern. Op [[Ingelsch]] heet dat ''to baptize'' oder ''to christen'', [[sweedsch]] un [[isländsch]] hebbt ''kristna'' (vun ''to 'n Christen maken''). Dat gootsche Woort ''daupjan'' is ok verwandt mit dat Woort ''deep''. == De Dööp in de Bibel == === Johannes de Döper === De eerste, vun den de Bibel vertellt, dat he dööpt harr, weer Johannes, un so hett he ok den Ökelnaam „[[Johannes de Döper]]“ kregen. He hett dat in den [[Jordan]] maakt. Vörheer mussen de Lüüd em jümehr Sünden vertellen un he wull, dat de Lüüd so to Gott ümkehren. (to'n Bispeel: Matthäus 3,6) === De Dööp vun Jesus === Alle veer [[Evangelium|Evangelien]] vertellt, dat sik ok [[Jesus vun Nazareth|Jesus]] vun Johannes den Döper döpen leet. Na sien Dööp is dann de [[Hillige Geist]] „as en Duuv“ ut den Himmel op em daal kamen, un darna hett Jesus dann anfungen dörch dat Land to trecken un to predigen. In dat Johannesevangelium warrt ok vertellt, dat Jesus sülben anner Lüüd nich dööpt hett, man dat siene Jüngers dat för em daan hebbt. (Johannes 4,2) === De Dööp in de fröhe Kark === An 't Enn vun dat Matthäusevangelium (Matthäus 28,18-20) steiht, dat Jesus sien Jüngers opdragen hett, annere Lüüd to sien Jüngers to maken un ehr to döpen. Un in de Apostelgeschichte (Apg 2,38) vertellt Petrus de Lüüd, dat se sik döpen laten schullt. Paulus verklaart in sien Breev an de Römers (Römer 6,3ff), dat een in de Dööp sotoseggen beeerdigt warrt un dat dann (so as Jesus von den Doden upstahn is), en niege Minsch ut dat Water rutkummt. == Tietpunkt vun de Dööp == De christlichen [[Kark|Karken]] sünd sik nich enig, wannehr en Minsch dööpt warrn schall. Dat gifft Karken so as de [[kathoolsche Kark]] un de [[luthersche Kark]], de praktizeert de [[Kinnerdööp]]. Dat heet, dat en lütt Kind dööpt warrt, wenn dat Kind sien Öllern [[Christ]]en sünd. Annere Karken, t.B. en Grootdeel vun de [[Freekark]]en seggt, dat dat so nich geiht. Disse Karken praktizeert de [[Glovensdööp]], dat heet dat een Minsch eerst sülben anfangen mutt to gloven un denn kann he oder se dööpt warrn, un wenn een dat so süht, geiht dat mit en lütt Kind nich. ==Kiek ok== * [[Johann Gerhard Oncken]] [[Category:Christendom]] [[bg:Баптизъм]] [[cs:Křest]] [[da:Dåb]] [[de:Taufe]] [[en:Baptism]] [[eo:Bapto]] [[es:Bautismo]] [[fi:Kaste]] [[fr:Baptême]] [[gd:Bàisteadh]] [[gl:Bautismo]] [[he:טבילה לנצרות]] [[hr:Krštenje]] [[hu:Keresztség]] [[ia:Baptismo]] [[it:Battesimo]] [[ja:洗礼]] [[la:Baptismus]] [[li:Duip]] [[ml:മാമോദീസ]] [[ms:Pembaptisan]] [[na:Ebaptizo]] [[nl:Doop (sacrament)]] [[no:Dåp]] [[pl:Chrzest]] [[pt:Baptismo]] [[ro:Botez]] [[ru:Крещение (таинство)]] [[sv:Dop]] [[tl:Binyag]] [[uk:Хрестини]] [[vi:Báp têm]] [[wa:Bateme]] [[zh:洗禮]] 2539 43053 2006-07-29T20:24:49Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[lv:Vicebska]] '''Wizebsk''' (Witebsk, wittrusch: Віцебск) is ene Stadt vun etwa 340.000 Inwahners in [[Wittrussland]]. Wizebsk weer in de eerste Tied en [[Hoben]] an de Düna (Daugav). Vun [[1320]] weer se in't Grotfürstendom [[Litauen]] un kehm [[1569]] to [[Polen]]. [[1597]] kreeg Wizebsk de [[Stadtrecht]]en noh't Recht vun [[Meideborch]]. Bi de [[eerste Poolsche Deelung]] [[1772]] kehm Wizebsk noh [[Russland]]. Hie weer [[Marc Chagall]] boren. Vör de Tweede Weltkrieg weer hie de Hälft vun de Inwahners jödsch. Dor dat [[Nazi]]-Regime worrn över 4000 Joden bi de Oplösung vun de Ghetto erschossen. Wizebsk is de eentige Stadt in [[Wittrussland]] in de [[Niege Hanse]]. Schores Iwanowitsch Alfjorow, de Physiknobelpriesdräger vun 2000, is hie geboren. Wizebsk hett en kunsthistorisch belangriek Rooothuus. Siet 1991 gifft dat hie Chagall-Festivals. [[Category:Oort]] [[Category:Wittrussland]] [[be:Віцебск]] [[bg:Витебск]] [[de:Wizebsk]] [[en:Vitebsk]] [[eo:Vitebsk]] [[es:Vitebsk]] [[et:Viciebsk]] [[fi:Vitebsk]] [[fr:Vitebsk]] [[he:ויטבסק]] [[hu:Vicebszk]] [[it:Vitebsk]] [[ja:ヴィチェプスク]] [[ko:비쳅스크]] [[lt:Vitebskas]] [[lv:Vicebska]] [[nl:Vitebsk]] [[pl:Witebsk]] [[pt:Vitebsk]] [[ru:Витебск]] [[sl:Vitebsk]] [[sv:Vitsebsk]] [[zh:维捷布斯克]] 2540 22090 2005-07-10T15:24:56Z Sarcelles 124 '''Sprockhövel''' is ene lütte Stadt in't südelke [[Ruhrrebeet]], in'n [[Ennepe-Ruhr-Kreis]]. Sprockhövel is in't märkische [[Suerland]], dat to [[Westfalen]] hört. De Nam kehm vun't [[Latiensche Spraak|latinsche]] "Spurka" - wat ''Machandel'' un dat oldüütsche Wort "huvele" , wat "Hövel" heet. Sprockhövel heet so "Machandelhövel". Disse Machandelhövel weern ok op't ole [[Wappen]] vun de Gemeente, wat drie Machandelströker op drie Hövel harr. Siet [[1975]] gifft dat dat Wappen, wat nu in Gebruuk is. Över de Jahrhunnerte weer Sprockhövel anne Grens ten [[Bergisch Land]]. Sprockhövel is ene vun de grötste Gemeenten in't Ruhrrebeet südelk vun de [[Hellweg]], de keen Isenbahnverkehr hebben. [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Noordrhien-Westfalen]] [[de:Sprockhövel]] [[en:Sprockhövel]] [[nl:Sprockhövel]] 2541 32931 2006-03-27T10:20:21Z FlaBot 292 Bot: Ergänze: en '''Waltrop''' is ene lütte Stadt in't [[Riäkelkusen]], de östelkste in'n Kreis [[Riäkelkusen]]. Waltrop hett keen Personen-Isenbahnverkehr, män en Snelbus. Hie is dat Schiffshebewerk Henrichenburg vun en Kanal. Hie gift dat en Heimatmuseum, Rieselfelder un Kanalsystem, dat ok för Yacht- un Ruderschipper te bruuken is. *Buwerke *De Zeche Waltrop vun inst warr ten Gewerbepark umbut. * St. Laurentius Kapelle in Waltrop-Leveringhausen * "Tempelchen", dat ölste bewahnte Fachwerkhus vun Westfalen * Schleusenpark [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Noordrhien-Westfalen]] [[de:Waltrop]] [[en:Waltrop]] [[nl:Waltrop]] 2542 31809 2006-03-15T10:04:09Z YurikBot 250 Bot: Ergänze: en '''Kamp-Lintfort''' is ene Bergbustadt in't rhiensche [[Ruhrrebeet]]. Se is in'n Kreis [[Wesel]]. Hie weer dat beröhmte Zisterzienser[[kloster]] Kamp. Kamp-Lintfort liggt bi [[Duisborg]]. Hier weer [[1945]] en Treffen vun de Allierten. De Delen vun de Stadt sün: * [[Lintfort]] * Kamp * Eyll * Geisbruch * Gestfeld * Hoerstgen * Kamperbruch * Kamperbrück * Rossenray * Saalhoff == Weblenks == {{Commons|Kamp-Lintfort|Kamp-Lintfort}} [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Noordrhien-Westfalen]] [[de:Kamp-Lintfort]] [[en:Kamp-Lintfort]] 2543 31969 2006-03-15T11:44:13Z YurikBot 250 Bot: Ergänze: en, nl '''Neukirchen-Vluyn''' is ene Stadt mit 29.000 Inwahners in't rhiensche [[Ruhrrebeet]] twüschen [[Rheurdt]] un [[Duisborg]]. Se is in'n Kreis [[Wesel]]. Neukirchen-Vluyn is dat End vun en Snelbus noh [[Duisborg]]. Neukirchen-Vluyn weer vun [[1913]] bet [[2001]] ene Bergbustadt. In Neukrichen-Vluyn is de ''Neukirchener Erziehungsverein'', ene grote evangelsche Institutschoon för de Jogend. Hie is ok de Neukirchener Mission, ene evangelsche Mission, de mit de Evangelsche Gesellschap för Düütschland tosamensloten is. [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Noordrhien-Westfalen]] [[de:Neukirchen-Vluyn]] [[en:Neukirchen-Vluyn]] [[nl:Neukirchen-Vluyn]] 2544 57400 2006-12-14T14:54:27Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[ro:Bruges]] {| border="0" cellpadding="2" cellspacing="1" width="307" align="right" style="margin-left:1em; background:#e3e3e3;" ! Wapen ! Kaart |- style="background: #ffffff; text-align: center;" ! align="center"| [[Image:Brugge-wapen.jpg|140px|Wapen vun Brügge]] ! align="center"| [[Bild:Map of bruges in belgium.PNG|140px|Kaarte vun Belgien, Laag vun Brügge besunners]] |- ! colspan="2" | Wat to weten is |- style="background: #ffffff;" | Staat: || [[Belgien]] |- style="background: #ffffff;" | [[Politisch Ünnerdeel vun Belgien|Region]]: || [[Flandern]] |- style="background: #ffffff;" | [[Politisch Ünnerdeel vun Belgien|Provinz]]: || [[Westflandern]] |---- bgcolor="#FFFFFF" | Geografisch Laag: || {{Koordinate Text Artikel|51_13_00_N_03_13_60_E_type:city(117327)_region:BE-VLG|51°&nbsp;13′&nbsp;n.&nbsp;Br., 03°&nbsp;14′&nbsp;ö.&nbsp;L.}} |- style="background: #ffffff;" | Hööchd: || 2 m ö. [[Normalnull|NN]] |- style="background: #ffffff;" | Grötte: || 138,4 [[Quadratkilometer|km²]] |- style="background: #ffffff;" | Inwohners: || 117.327 <small>''(1. Januar 2005)''</small> |- style="background: #ffffff;" | Inwohnerdicht: || 848 Inwohners up een km² <!-- |---- bgcolor="#FFFFFF" | [[Postcode]]: || xx |---- bgcolor="#FFFFFF" | Telefonvörwahl|Vörwahl: || xx |---- bgcolor="#FFFFFF" valign="top" | Adresse vun de Stadtverwaltung: || Botermarkt 1<br/>9000 Gent --> |---- bgcolor="#FFFFFF" | Offiziell Website: || [http://www.brugge.be www.brugge.be] <!-- |---- bgcolor="#FFFFFF" |- ! colspan="2" | Politik |---- bgcolor="#FFFFFF" | Börgermeester: || xx ([[xx]]) --> |} '''Brügge''' (nedderlandsch ''Brugge'', franzöösch ''Bruges'') is de Hööftstadt vun de [[Belgien|belgisch]] Provinz [[Westflandern]]. Brügge weer in de [[Hansetied]] ene vun de groten Städer vun den fläämschen Hannel mit de [[Hanse]]. Hüdigendags wahnt um un bi 117.000 Inwohners in de Stadt. Hier ward de westfläämsche Dialekt vun't [[Nederlannsch]] snackt. De Ooltstadt vun Brügge ut dat [[Middelöller]] is in de List vun dat [[UNESCO]]- [[Weltkulturarv]] upnahmen wurrn. De Stadt is de Setel vun eenen [[röömsch-kathoolsche Kark|kathoolschen]] Bischop. Brügge hett dat [[Eurokolleg]], ene Elite-Hoogschole. Brügge is de enige belgische Stad in de [[Niege Hanse]]. In Brügge gifft dat de [[Autobahn]] un de Isenbahn [[Brüssel]]-[[Oostenn]]. [[Image:Brugge.jpg|thumb|Gracht]] [[Kategorie: Oort]] [[Kategorie: Belgien]] [[Kategorie:Flannern]] [[af:Brugge]] [[ang:Bricg]] [[bg:Брюж]] [[br:Brugge]] [[bs:Briž]] [[cs:Bruggy]] [[da:Brügge]] [[de:Brügge]] [[en:Bruges]] [[eo:Bruĝo]] [[es:Brujas]] [[fi:Brugge]] [[fr:Bruges]] [[he:ברוז']] [[id:Brugge]] [[it:Bruges (Belgio)]] [[ja:ブリュッヘ]] [[la:Brugae]] [[lb:Bruges]] [[li:Brögge]] [[lv:Brige]] [[nl:Brugge]] [[no:Brugge]] [[pl:Brugia]] [[pt:Bruges]] [[ro:Bruges]] [[ru:Брюгге]] [[sl:Brugge]] [[sr:Бриж]] [[sv:Brygge]] [[vls:Brugge]] [[zh:布鲁日历史中心]] 2545 55805 2006-11-30T13:35:25Z Slomox 125 {| {{prettytable|rechts}} cellspacing="1" width="300px" |- ! colspan="2" style="background-color: #A9BEC7; font-size: 120%;" |{{{Spraak}}} |- | Warrt snackt in: | {{{Länner}}} |- | Sprekertall: | {{{Spreker}}} |- | Linguistisch<br />[[Spraakfamilie|Klassifikatschoon]]: | {{{Klassifikatschoon}}} *::: '''{{{KSpraak}}}''' |- ! colspan="2" style="background-color: #A9BEC7;" | Offiziellen Status |- | Amtsspraak in: | {{{Amtsspraak}}} |- ! colspan="2" style="background-color: #A9BEC7;" | Spraakkoods |- | [[ISO 639]]-1: | {{{ISO1}}} |- | [[ISO 639]]-2 (B): | [http://www.ethnologue.com/show_iso639.asp?code={{{ISO2B}}} {{{ISO2B}}}] |- | [[ISO 639]]-2 (T): | [http://www.ethnologue.com/show_iso639.asp?code={{{ISO2T}}} {{{ISO2T}}}] |- | [[SIL International|SIL]]: | [http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code={{{SIL}}} {{{SIL}}}] {{#if:{{{Koort|}}}| {{!}}- ! colspan="2" style="background-color: #A9BEC7;" {{!}} Rebeet, woneem de Spraak snackt warrt {{!}}- {{!}} colspan="2" {{!}} [[Bild:{{{Koort}}}|300px|Rebeet, woneem de Spraak snackt warrt]] |}} |}<noinclude> Disse Vörlaag kannst bruken, ene [[Wikipedia:Infobox|Infobox]] baven rechts in de Artikels to [[Spraak|Spraken]] to maken. Dor staht denn de wichtigen Daten to de Spraak. To’n Koperen: <pre> <nowiki> {{Infobox Spraak |Koort= |Spraak= |Länner= |Spreker= |Klassifikatschoon= |KSpraak= |Amtsspraak= |ISO1= |ISO2B= |ISO2T= |SIL= }} </nowiki> </pre> [[Kategorie:Wikipedia:Infobox]] [[ca:Template:Llengua]] [[de:Vorlage:Infobox Sprache]] [[en:Template:Language]] [[eo:Ŝablono:Informkesto lingvo]] [[es:Plantilla:Idioma]] [[fi:Malline:Kieli]] [[fr:Modèle:Langue]] [[hu:Sablon:Nyelv]] [[ilo:Template:Pagsasao]] [[io:Template:Linguo]] [[it:Template:lingua]] [[ja:Template:言語]] [[ko:Template:언어]] [[pl:Szablon:Język]] [[pt:Predefinição:Língua]] [[fi:Malline:Kieli]] [[sl:Template:Language]] [[sv:Mall:språk]] [[tr:Şablon:Dil]] [[tt:Template:Tel]] </noinclude> 2546 58105 2006-12-19T17:48:37Z Sarcelles 124 /* Översicht över de germanschen Spraaken */ Spellfix Limborgsch De '''germanschen Spraken''' sünd een Tweeg vun de [[Indoeuropääsche Spraken|Indoeuropääschen Spraken]], so as all de annern Spraaken in Europa vandag mit Utnahm vun dat [[Finnsch]], [[Ungarsch]], [[Estnisch]], [[Törksch]] un anner [[Törkspraaken]] un de Spraak vun de Basken. ===Woans dat dorto keem=== As uns Vöröllern ut dar Rebeet vun Persien un den Kaukasus na Westen un Norden trocken sünd, dor güngen de [[Greken]] na [[Grekenland]], de [[Römers]] na [[Italien]] un de [[Kelten]] na [[Düütschland]] un [[Frankriek]], later ok na [[Britannien]]. De Slaven seten sik rund den [[Dnjepr]] an, wo vandag de [[Ukraine]] is. De Germanen harrn sik denn rund de [[Ostsee]] nederlaaten. För düsse Tied geiht de [[Wetenschop]] vun en hypothetisch [[Protogermanisch]] ut. För düsse Tied hebbt wi meist keen opschreven Belegg, vun wegen dat de Greken un Römers sich nich so faken na Norden opmookt harrn un uns Vöröllern dat nich so mit dat Schrieven harrn. So wat üm dat [[1. Johrhunnert]] harrn sik de Nord- un Westgermanschen Spraken optrennt. Al vörher harrn sik de Ostgermanschen Spraken aftrennt, wat de Goten snackt harrn. So wat bi 500 n.Chr. geev dat denn de eersten opschreven Tüügnissen vun de germaanschen Spraken, t.B. de Bibel vun den Goten [[Wulfila]]. Dat Ostgermansche is denn na de Völkerwannerung meist doodbleven. ===Spraakgrenz=== De Spraakgrenz twüschen Nordgermansch un Westgermansch is de düütsch-däänsche Grenz. Freuger (üm 1000 n.Chr.) leeg se an de Eider, nu twüschen [[Flensborg]] un [[Nordfreeslann]]. Dat Utnannergahn vun de Nord- un Westgermanschen Spraken hett 'n Slag duert. Al üm 900 n.Chr. weer dat noch so, dat de [[Hillige Ansgar]], de en Franke weer, in dat [[Klooster Corvey]] [[Sassisch]] harr leern mööt, vör dat he na de [[Sweden]] to't Missioneern is. Un mit sien Sassisch weer he denn ok in [[Däänmark]] un Sweden klorkomen. De Ünnerscheed twüschen Sassisch un de södlichen Westgermansche Spraken, so as [[Olfränksch]], weer grötter. Dorüm harr [[Karl de Grote]] ok angelsassische Mönken för dat Missioneeren vun de Sassen nahmen. ===Översicht över de germanschen Spraaken=== An düsse Sted sünd blots de gröttern Spraakgruppen *'''[[Westgermaansche Spraken]]''' **[[Angelsassische Spraak]] (Olingelsch), [[Middelingelsche Spraak]] ***[[Ingelsch]] (hett franzööschen un latinschen Influss) ***[[Schottsch]] ***[[Yola]] **[[Kontinentalwestgermansche Spraaken]] ***[[Freesche Spraak]] ****[[Westfreesche Spraak]] ****[[Saterfreesche Spraak]] ****[[Nordfreesche Spraak]] mit [[Hallun]], [[Sölring]], [[Ömrang]], [[Föring]] ***[[Nedderdüütsch]]e Spraken ****[[Olsassisch]] ****[[Medelnederdüütsch]] ****'''[[Plattdüütsch]]''' *****'''[[Neddersassisch]]''' ******[[Nordneddersassisch]] (wat de meeste nedersassischsnackende snackt) *******[[Platt in de Ilvmarschen]] *******[[Westnedersassisch]] ([[Ollnborger Platt]] u. a.) *******[[Schleswigsch]] *******[[Holsteinsch]] (u. a. [[Reinfelder Platt]]) *******[[Hamborger Platt]] *******[[Heidjer Platt]] *******[[Breemsch]] *******[[Oostfreesch Platt]] ****** [[Westplatt]] ******* [[Emslänner Platt]] ******* [[Grunnengs]] un Noord-Drents ******** [[Westerwolds]] ******* ''Midden-Drents'' ******* ''Zuid-Drents'' ******* [[Twentsch]] ******* ''Twents-Graafschaps'' ******* [[Stellingwarfs]] ******** [[Veenkoloniaals]] ******* ''Gelders-Overijssels en Urks'' ******** [[Achterhoeks]] ******** [[Sallands]] ******* [[Veluws]] ******** [[Noord-Veluws]] ******** [[Oost-Veluws]] ******* [[Kollumerlands]] ******[[Westfälschet Platt]] ******[[Ostfälschet Platt]] *****'''[[Ostnederdüütsch]]''' ******[[Mekelnborg-Vörpommersch Platt]] *******[[Mekelborger Platt]] ******[[Ostpommersch]] ******[[Mark-Brannenborger Platt]] ******[[Niederpreußisch]] *******[[Ostpreussisch]] *******[[Westpreußisch]] *******[[Plautdietsch]] ****'''[[Nedderfranksch]]''' *****[[Nederlannsch]] ****** Zeeuws/West-Vlaams ****** Hollands ****** Utrechts-Alblasserwaards ****** Zuidelijk-centrale dialect ******[[Nordrhein-maasfränkisch]] ([[Niederrheinisch]], Süüdnedderfranksch) ******[[Limborgsch]] ([[Niederrheinisch]], Süüdnedderfranksch) ****[[Afrikaans]] ****** Kaapse Afrikaans ****** Oosgrensafrikaans ****** Oranjerivier-Afrikaans ***[[Hoochdüütsch]] ******[[Mainfranksch]] ******[[Nordbairisch]] ******[[Mittelbairisch]] ******[[Südbairisch]] ******[[Hochalemannisch]] ******[[Niederalemannisch]] ****** [[Südfränkisch]] ****** [[Pfälzisch]] ******* [[Pennsilfaanisch]] ****** [[Hessisch]] ****** [[Moselfranksch]] ****** [[Lothringer Platt]] ****** [[Ripuarisch]] ****** Ostmitteldeutsch ******[[Westjiddisch]] ******[[Oostjiddisch]] ******[[Wymysojer]] ******[[Unserdeutsch]] == '''[[Oostgermaansche Spraken]]''' == *[[Gootsche Spraak|Gootsch]] (doodbleeven) *[[Gutamål]] (op [[Gotland]], Sweden) *[[Krimgootsche Spraak]] (üm 1800 doodbleewen) *[[Vandaalsch]] (doodbleeven) == '''[[Noordgermaansche Spraken]]''' == *Westskandinaavsch (Inselskandinaavsch) **[[Ieslandsche Spraak |Ieslandsch]] **[[Färöersch]] **[[Norwegsche Spraak|Nynorsk]] * Oostskandinaavsch (Kontinentaalskandinaavsch) **[[Norwegsche Spraak|Bokmål]] ([[Norwegen]]) **[[Schwedsch]] **[[Däänsche Spraak|Däänsch]] ==Luudschuuwen== Een Spraakphänomen bi de indoeuropääschen un sünnerlich bi de germanschen Spraaken is dat [[Luudschuuwen]]. Dat heet, dat wisse Luud sick na bestimmte Regelns ännert harrn. 1. Luudschuuwen (Aftrennen vun de germanschen Spraaken) p->f, t.B. pater (lat.) -> [[Vadder]] t -> th, d, t.B. tres (lat.) -> dree (ingelsch three) k->h, t.B. kardia (lat.) -> [[Hart]] d->t, t.B. decem (lat.) -> tein un dentes (lat.) -> Teihn 2. Luudschuuwen (Aftrennen vun dat Hoogdüütsche) k->ch, t.B. Ik -> Ich (hoogdüütsch) d->t, t.B. Dag, day (engl.) -> Tag (hoogdüütsch) t -> s wat -> was t -> z Tied -> Zeit, Timmermann -> Zimmermann t -> tz sitten, sit -> sitzen p -> f slapen, sleep -> schlafen, Schipp, ship -> Schiff p -> pf Peper, pepper -> Pfeffer v, w, f -> b Wief, Wiewer -> Weib, Weiber; leev, leewer -> lieb, lieber == Weblinks == * [http://www.linguasphere.net/secure/ip/pdf/zones/52.pdf "The Linguasphere Register", Zone 52- Germansche Spraaken] <!-- Spraakenlinks --> [[Category:Spraak]] [[Kategorie: Germanen]] [[af:Germaanse tale]] [[als:Germanische Sprachen]] [[ar:لغات جرمانية]] [[ast:Llingües xermániques]] [[az:Alman qrupu]] [[be:Германскія мовы]] [[bg:Германски езици]] [[br:Yezhoù germanek]] [[ca:Llengües germàniques]] [[cs:Germánské jazyky]] [[cy:Ieithoedd Germanaidd]] [[da:Germanske sprog]] [[de:Germanische Sprachen]] [[el:Γερμανικές γλώσσες]] [[en:Germanic languages]] [[eo:Ĝermana lingvo]] [[es:Lenguas germánicas]] [[et:Germaani keeled]] [[eu:Germaniar hizkuntzak]] [[fa:زبان‌های ژرمنی]] [[fi:Germaaniset kielet]] [[fo:Germanskt mál]] [[fr:Langue germanique]] [[fy:Germaanske talen]] [[gl:Linguas xermánicas]] [[he:שפות גרמאניות]] [[hsb:Germanske rěče]] [[hu:Germán nyelvek]] [[ia:Linguas germanic]] [[id:Bahasa Jermanik]] [[is:Germönsk tungumál]] [[it:Lingue germaniche]] [[ja:ゲルマン語派]] [[ka:გერმანული ენები]] [[ko:게르만어파]] [[kw:Yethow germanek]] [[li:Germaanse taole]] [[lt:Germanų kalbos]] [[mk:Германски јазици]] [[nl:Germaanse talen]] [[nn:Germanske språk]] [[no:Germanske språk]] [[oc:Lengas germanicas]] [[pl:Języki germańskie]] [[pt:Línguas germânicas]] [[ro:Limbile germanice]] [[ru:Германские языки]] [[sco:Germanic leid]] [[se:Germánalaš gielat]] [[simple:Germanic languages]] [[sk:Germánske jazyky]] [[sv:Germanska språk]] [[sw:Kigermanik]] [[tg:Забонҳои германӣ]] [[uk:Германські мови]] [[vi:Nhóm ngôn ngữ gốc Đức]] [[zh:日耳曼语族]] [[zh-min-nan:Tek-gí-hē]] 2547 39833 2006-06-27T20:46:06Z 85.206.197.102 De '''Noordgermaanschen Spraken''' sünd een Deel vun de [[Germaansche Spraken|germaansche Sprakfamilie]]. Dor höört de germaanschen Spraken vun [[Skandinavien]] to. = '''[[Noordgermaansche Spraken]]''' = *Westskandinaavsch (Inselskandinaavsch) **[[Ieslandsche Spraak|Ieslandsch]] **[[Färöersch]] **[[Norwegsche Spraak|Nynorsk]] * Oostskandinaavsch (Kontinentaalskandinaavsch) **[[Norwegsche Spraak|Bokmål]] ([[Norwegen]]) **[[Schwedsch]] **[[Däänsche Spraak|Däänsch]] [[Category:Spraak]] [[Category:Däänmark]] [[Category:Norwegen]] [[br:Yezhoù skandinavek]] [[ca:Llengües escandinaves]] [[cs:Severogermánské jazyky]] [[da:Nordiske sprog]] [[de:Skandinavische Sprachen]] [[en:North Germanic languages]] [[eo:Skandinavaj lingvoj]] [[fi:Skandinaaviset kielet]] [[fr:Langues scandinaves]] [[is:Norræn tungumál]] [[ja:北ゲルマン語群]] [[ko:북게르만어군]] [[lt:Šiaurės germanų kalbos]] [[nl:Noord-Germaanse talen]] [[nn:Nordgermanske språk]] [[no:Nordgermanske språk]] [[pl:Języki skandynawskie]] [[pt:Língua germânica setentrional]] [[sk:Severogermánske jazyky]] [[sv:Nordiska språk]] [[zh:斯堪的那维亚语支]] 2548 39542 2006-06-24T06:17:18Z YurikBot 250 Bot: Ergänze: [[fi:Itägermaaniset kielet]] De '''Oostgermaanschen Spraken''' sünd een Koppel vun utstorven [[germaansche Spraken]]. Vun dissen Spraken hebbt wi bloots vun een Spraak opschreven Texten, dat is de [[Gootsche Spraak|gootsche Spraak]]. Blang de gootsche Spraak warrt ok vun de Spraak vun de [[Vandalen]] un de [[Burgundern]] annehmen, dat se oostgermaansch weern, man genau weten kunnt wi dat nich, weil dor nix opschreven overleevt hett. [[Kategorie:Spraak]] [[af:Oos-Germaanse tale]] [[ca:Llengües germàniques orientals]] [[cs:Východogermánské jazyky]] [[de:Ostgermanische Sprachen]] [[en:East Germanic languages]] [[fi:Itägermaaniset kielet]] [[fr:Langues germaniques orientales]] [[fy:Eastgermaanske talen]] [[ko:동게르만어군]] [[nl:Oost-Germaanse talen]] [[nn:Austgermanske språk]] [[no:Østgermanske språk]] [[sv:Östgermanska språk]] [[zh:东日耳曼语支]] 2549 24451 2005-09-04T11:13:58Z Zwobot 68 Bot: Ergänze: es, he De '''gootsche Spraak''' (op Gootsch: gutiska razda) is een [[Oostgermaansche Spraken|oostgermaansche Spraak]] vun de wi ut een Översetten vun de [[Bibel]] ut dat [[4. Johrhunnert]] weten. De Spraak is germaansch, man de hett ok grote Ünnerscheden to de annern bekannten germaanschen Spraken. Un dat is ook de eenzige oostgermaansche Spraak, vun de wi een groten Barg vun Text hebben. Vun de annern hebbt wi man bloots de Naams vun 'n paar Lüüd. De gootsche Spraak is üm dat Jahr 700 doodbleven. Blots op de [[Krim]] lett dat so, dat dor een lütte Koppel vun Goten jümehr Spraak bet ca. 1800 bewahrt hebbt. Dann is ok dat [[Krimgootsche Spraak|Krimgootsch]] doodbleven. [[Kategorie:Historie]] [[Kategorie:Spraak]] [[af:Goties]] [[ang:Gotisc sprǽc]] [[de:Gotische Sprache]] [[en:Gothic language]] [[eo:Gota lingvo]] [[es:Idioma gótico]] [[fr:Gotique]] [[he:גותית (שפה)]] [[nl:Gotisch]] [[pt:Língua gótica]] [[sv:Gotiska]] 2551 55657 2006-11-29T20:39:31Z Thijs!bot 457 Bot: Ändere: [[ar:إنجيل متى]] {{Stubben}} {{Böker vun dat Niege Testament}} Dat '''Matthäusevangelium''' is dat eerste Book ut dat [[Nieg Testament|Niege Testament]]. [[Category:Nieg Testament]] [[ang:Godspell Mattheus]] [[ar:إنجيل متى]] [[ast:Evanxeliu de Matéu]] [[bs:Evanđelje po Mateju]] [[ca:Evangeli segons Mateu]] [[cs:Evangelium podle Matouše]] [[da:Matthæusevangeliet]] [[de:Evangelium nach Matthäus]] [[el:Κατά Ματθαίον Ευαγγέλιον]] [[en:Gospel of Matthew]] [[eo:Evangelio laŭ Mateo]] [[es:Evangelio de Mateo]] [[fi:Evankeliumi Matteuksen mukaan]] [[fj:Ai Tukutuku-vinaka sa vola ko Maciu]] [[fr:Évangile selon Matthieu]] [[he:הבשורה על-פי מתי]] [[hr:Evanđelje po Mateju]] [[hu:Máté evangéliuma]] [[hy:Ավետարան ըստ Մատթեոսի]] [[ia:Evangelio secundo Mattheo]] [[id:Injil Matius]] [[it:Vangelo secondo Matteo]] [[ja:マタイによる福音書]] [[jv:Injil Matius]] [[ko:마태오 복음서]] [[la:Evangelium secundum Matthaeum]] [[nl:Evangelie naar Matteüs]] [[no:Evangeliet etter Matteus]] [[pl:Ewangelia Mateusza]] [[pt:Evangelho segundo Mateus]] [[ro:Evanghelia după Matei]] [[ru:Евангелие от Матфея]] [[scn:Vancelu di Matteu]] [[sk:Evanjelium podľa Matúša]] [[sm:O le Evagelia a Mataio]] [[sr:Свето Јеванђеље по Матеју]] [[sv:Matteusevangeliet]] [[ta:மத்தேயு நற்செய்தி]] [[zh:馬太福音]] [[zh-min-nan:Má-thài Hok-im]] 2552 56739 2006-12-10T02:37:22Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[fi:Luokka:Uusi testamentti]], [[ia:Categoria:Nove Testamento]] [[Kategorie:Bibel]] [[ca:Categoria:Nou Testament]] [[da:Kategori:Det Nye Testamente]] [[de:Kategorie:Neues Testament]] [[en:Category:New Testament]] [[eo:Kategorio:Nova testamento]] [[es:Categoría:Nuevo Testamento]] [[fi:Luokka:Uusi testamentti]] [[fr:Catégorie:Nouveau Testament]] [[hr:Kategorija:Novi zavjet]] [[ia:Categoria:Nove Testamento]] [[it:Categoria:Nuovo Testamento]] [[ja:Category:新約聖書]] [[nl:Categorie:Nieuwe Testament]] [[nn:Kategori:Det nye testamentet]] [[no:Kategori:Det nye testamente]] [[pt:Categoria:Novo Testamento]] [[ru:Категория:Новый Завет]] [[sv:Kategori:Nya Testamentet]] 2553 57915 2006-12-19T03:17:31Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[sw:Category:Biblia]] [[Kategorie:Christendom]] [[ar:تصنيف:الكتاب المقدس]] [[ast:Categoría:Biblia]] [[bg:Категория:Библия]] [[ca:Categoria:Bíblia]] [[cs:Kategorie:Bible]] [[cy:Categori:Beibl]] [[da:Kategori:Bibelen]] [[de:Kategorie:Bibel]] [[el:Κατηγορία:Βίβλος]] [[en:Category:Bible]] [[eo:Kategorio:Biblio]] [[es:Categoría:Biblia]] [[et:Kategooria:Piibel]] [[fi:Luokka:Raamattu]] [[fr:Catégorie:Bible]] [[hr:Kategorija:Biblija]] [[hsb:Kategorija:Biblija]] [[hu:Kategória:Biblia]] [[ia:Categoria:Biblia]] [[it:Categoria:Bibbia]] [[ja:Category:聖書]] [[ka:კატეგორია:ბიბლია]] [[ko:분류:성서]] [[la:Categoria:Biblia]] [[nl:Categorie:Bijbel]] [[nn:Kategori:Bibelen]] [[no:Kategori:Bibelen]] [[pl:Kategoria:Biblia]] [[pt:Categoria:Bíblia]] [[ru:Категория:Библия]] [[simple:Category:Bible]] [[sk:Kategória:Biblia]] [[sl:Kategorija:Sveto pismo]] [[sv:Kategori:Bibeln]] [[sw:Category:Biblia]] [[uk:Категорія:Біблія]] [[vi:Thể loại:Kinh thánh]] [[wa:Categoreye:Bibe]] [[zh:Category:圣经]] [[zh-min-nan:Category:Sèng-keng]] 2554 58447 2006-12-21T11:35:29Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[bg:Нов завет]], [[fur:Gnûf testament]] {{Böker vun dat Niege Testament}} Dat '''Niege Testament''' is de twete Deel vun de [[Bibel]]. = De Inholl vun dat Niege Testament= == De Evangelien == * [[Matthäusevangelium]] * [[Markusevangelium]] * [[Lukasevangelium]] * [[Johannesevangelium]] == De Geschicht vun de Gemeen == * [[Apostelgeschicht]] == De Breven vun Paulus == * [[Römerbreef]] * [[eerste Korintherbreef]] * [[tweete Korintherbreef]] * [[Galaterbreef]] * [[Epheserbreef]] * [[Philipperbreef]] * [[Kolosserbreef]] * [[eerste Thessalonicherbreef]] * [[tweete Thessalonicherbreef]] * [[eerste Timotheusbreef]] * [[tweete Timotheusbreef]] * [[Titusbreef]] * [[Philemonbreef]] == de anneren Breven == * [[Hebräerbreef]] * [[Jakobusbreef]] * [[eerste Petrusbreef]] * [[tweete Petrusbreef]] * [[eerste Johannesbreef]] * [[tweete Johannesbreef]] * [[drütte Johannesbreef]] * [[Judasbreef]] == de Prophetie == * [[Johannes sien Apenbaarn]] [[Kategorie:Bibel]] [[Kategorie:Christendom]] [[ang:Nīwu Gecȳþnes]] [[ar:عهد جديد]] [[ast:Nuevu Testamentu]] [[bg:Нов завет]] [[bs:Novi Zavjet]] [[ca:Nou Testament]] [[cs:Nový zákon]] [[da:Det Nye Testamente]] [[de:Neues Testament]] [[el:Καινή Διαθήκη]] [[en:New Testament]] [[eo:Nova testamento]] [[es:Nuevo Testamento]] [[et:Uus Testament]] [[eu:Itun Berria]] [[fi:Uusi testamentti]] [[fj:Na Veiyalayalati Vou]] [[fr:Nouveau Testament]] [[fur:Gnûf testament]] [[he:הברית החדשה]] [[hi:नया नियम]] [[hr:Novi zavjet]] [[ht:Nouvo Testaman]] [[hy:Նոր Կտակարան]] [[ia:Nove Testamento]] [[id:Perjanjian Baru]] [[it:Nuovo Testamento]] [[ja:新約聖書]] [[lt:Naujasis Testamentas]] [[mg:Testamenta Vaovao]] [[mi:Kawenata Hou]] [[my:ဓမ္မသစ္‌က္ယမ္‌း]] [[nds-nl:Ni'je Testement]] [[nl:Nieuwe Testament]] [[nn:Det nye testamentet]] [[no:Det nye testamente]] [[nrm:Nouvé testament]] [[pl:Nowy Testament]] [[pt:Novo Testamento]] [[ru:Новый Завет]] [[scn:Novu Tistamentu]] [[se:Ođđa Testameanta]] [[sg:Ngbele Testament]] [[sh:Novi zavjet]] [[simple:New Testament]] [[sk:Nový zákon]] [[sm:O le Feagaiga Fou]] [[sq:Besëlidhja e Re]] [[sr:Нови завет]] [[sv:Nya Testamentet]] [[ta:புதிய ஏற்பாடு]] [[th:คำพยากรณ์ในคัมภีร์ไบเบิลใหม่]] [[tpi:Nupela Testamen]] [[tr:Yeni Ahit]] [[tw:Apam Foforo]] [[ug:ئىنجىل]] [[vi:Tân Ước]] [[yi:ברית החדשה]] [[zh:新約聖經]] [[zh-min-nan:Sin-iok Sèng-keng]] 2555 58448 2006-12-21T11:46:21Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[fur:Biblie]] [[Image:Gbible.jpg|thumbnail|260px|right| [[Gutenberg sien Bibel]] so as de in de USA utstellt is in de [[Bökeree vun den Kongress]]]] De '''Bibel''' ''[[Hebreesche Spraak|Hebrääsch]]:'' תנ״ך ''[[tanakh]]'', ''[[Greeksche Spraak|Greeksch]]:'' η Βίβλος ''hē biblos'') (ok '''De Hillige Schrift''', '''Dat Book''', '''Gott sien Woort''' oder '''De Schrift'''), vun Greeksch (τα) βίβλια, ''(ta) biblia'' (up platt: De Böker) is de [[hillige Schrift]] vun dat [[Christendom]]. Se hett twee Delen: dat [[Ool Testament|Ole Testament]] un dat [[Nieg Testament|Niege Testament]]. Vunwegen datt dat ole Testament ok de Jöden ehr Hillig Schrift is, warrt dat ok de ''jöödsche Bibel'' nömmt. ==Spraken== De Bibel is öbersett in unbannig veel Spraken. Man to'n eersten Mal upschreven is se (so, as se hüde dorsteiht) man bloß in dree Spraken: In [[Hebreesche Spraak|Hebrääsch]] sünd de mehrsten Deele vun dat Ole Testament upschreven und in [[Greeksche Spraak|Greeksch]] dat Nee Testament. Een paar Böker ut dat ole Testament ([[Daniel]] un [[Esra]]) sünd noch in [[aramääsche Spraak|Aramääsch]] schreven. Dat is [[Jesus Christus|Jesus]] siene Spraak, de sik vun dat 6.Jahrhunnert vör Christus af an in [[Palästina]] utbreedt hett. == Vertellen un Upschrieven== De Bibel is nich vun'n Himmel fullen. Anners, as dat in annere Religionen begäng is (kiek ok bi [[Koran]]), meent de meisten Christen nich, dat jem ehr Hillig Book vun Gott süms schreven is. Klaar is: In dat Ole un dat nee Testament gifft dat allerhand Böker. Jedet is in sien Tiet vun sien Schriever oder ok vun mehr Schrievers schreven un tohopenstellt wurrn. ===Dat Ole Testament=== Dat hett Hunnerten vun Jahren duurt, bit dat ole Testament fardig weer, so as dat nu vörliggen deit. Un ehr öberhaupt een Woort upschreven wurrn is, hett dat Hunnerten vun Jahren geven, dor hefft de Lüde sik de Geschichten, de wi vundage lesen könnt, bloß vertellt vun Generation to Generation. Dorbi hefft se de Geschichten natüürlich ok verännert un torechtmaakt för jem ehre Tiet. Ok as de Geschichten tohopensammelt weeren, weeren se noch nich fardig. In dat eerste Book vun't ole Testament, dat 1.Book vun Mose (oder ''[[Genesis]]'')gifft dat eenen ganzen Stremel vun Vertellen ut ganz verscheden Tieden. De sünd eerst mit de Jahren tohopenkamen un so inordent wurrn, as de nu dorstaht. Un ok, as allens upschreven weer, güng dat fudder. Toeerst geev dat lüttjere Böker, wo de enkelten Geschichten in tosamensammelt wurrn sünd. Düsse lüttjeren Böker sünd denn later tohopenwussen mit annere Böker. De [[Wetenschup vun dat Ole Testament]] hett rutfunnen, dat de Böker vun den [[Jahwist|Jahwisten]] un vun den [[Elohist|Elohisten]] un vun de [[Preesterschrift]] tohopenschreven wurrn sünd. De Lüde, de dat maakt hefft, weert de [[Redaktion]] benömmt. Een vun de wichtigsten Redaktionen is de vun de [[Deuteronomist|Deuteronomisten]] ween. Dat weer een Grupp oder een School vun Theologen in de Tiet nah den groden Ünnergang vun Jerusalem in dat Jahr [[587 v.Chr.]], de de ganzen Hilligen Schriften nah jem ehr Insichten öberarbeit hefft. De [[Kanon]] vun dat Ole Testament is eerst in de Tiet üm Jesus rüm afslaten wurrn. So is dat Ole Testament nich up eenmal torechtmaakt wurrn, man dat hett Jahrhunnerte duurt, ehr dat so utseeg, as dat nu is. Dat is ok de Orsaak, datt de öllern Delen vun düt Book hebreesch, man de jüngern aramääsch sünd. Mit de Tied hett sik de Spraak in Israel ännert und hebreesch is torüchweken vunwegen de ''Moderne'' Spraak Aramääsch. Dor sünd Delen vun de jüngsten Böker vun dat Ole Testament um up aramääsch schreven. ===Dat Nee Testament=== Veel anners is dat bi dat Nee Testament ok nich lopen. Toeerst weeren de Wöör un Geschichten vun Jesus dor. De sünd wieder vertellt wurrn vun Lüde, de dat süms höört harrn. Denn güng dat eerst mal een ganze Tiet, dat nix upschreven wurrn is, man bloß wieder vertellt. Wenn een dorvun utgeiht, dat Jesus üm dat Jahr 30 rüm an't [[Krüüz]] slahn wurrn is, denn so hett dat een Generation lang bloß Vertellen, man keen Böker öber em geven. De öllsten Texten ut dat Nee Testament sünd ok keen [[Evangelium|Evangelien]], man Breven, de de [[Apostel]] [[Paulus]] schreven hett. In de [[Wetenschup vun dat Nee Testament]] warrt hüdigendags annahmen, dat de [[1.Breef an de Thessalonichers]] vun den Apostel Paulus dat öllste Schrieven ut dat Nee Testament is. Denn kaamt eerst de ganzen annern Breven un eerst üm de Jahren ründ üm 70 n. Christus ümto sünd denn ok de Evangelien upschreven wurrn. Wenn een genau henkieken deit, kann een in dat Nee Testament ok Stücken finnen, de sünd öller, as de eerste Breef an de Thessalonichers. Dat sünd man bloß korte Stücken ut de Tradition, de denn inboot wurrn sünd in de Breven oder ok in de Evangelien. De [[Kanon]] vun dat Nee Testament is üm un bi [[200]] nah Christus torecht ween. [[Category:Christendom]] [[Category:Bibel]] [[af:Bybel]] [[ar:الكتاب المقدس]] [[ast:Biblia]] [[az:Müqəddəs Kitab]] [[ba:Библия]] [[bg:Библия]] [[bi:Baebol]] [[bm:Bibulu]] [[bn:বাইবেল]] [[br:Bibl]] [[bs:Biblija]] [[ca:Bíblia]] [[cs:Bible]] [[cv:Библи]] [[cy:Y Beibl]] [[da:Bibelen]] [[de:Bibel]] [[diq:İncile]] [[ee:Biblia]] [[el:Αγία Γραφή]] [[en:Bible]] [[eo:Biblio]] [[es:Biblia]] [[et:Piibel]] [[eu:Biblia]] [[fa:انجیل]] [[fi:Raamattu]] [[fj:Ai Vola Tabu]] [[fr:Bible]] [[fur:Biblie]] [[ga:An Bíobla]] [[gd:Bìoball]] [[gl:Biblia]] [[ha:Baibûl]] [[he:תנ"ך]] [[hi:बाइबिल]] [[ho:Baibel]] [[hr:Biblija]] [[ht:Bib]] [[hu:Biblia]] [[hy:Աստվածաշունչ]] [[hz:Ombeibela]] [[ia:Biblia]] [[id:Alkitab]] [[ig:Bible]] [[ilo:Biblia]] [[io:Biblo]] [[is:Biblían]] [[it:Bibbia]] [[ja:聖書]] [[ka:ბიბლია]] [[kg:Biblia]] [[ki:Biblia]] [[kj:Ombibeli]] [[kk:Таурат және Інжіл]] [[kl:Biibili]] [[ko:성서]] [[ku:Încîl]] [[kw:Bibel]] [[la:Biblia]] [[lad:Biblia]] [[lb:Bibel]] [[lg:Baibuli]] [[li:Biebel]] [[ln:Biblíya]] [[lt:Biblija]] [[lv:Bībele]] [[mg:Baiboly]] [[mk:Библија]] [[ml:ബൈബിള്‍]] [[mn:Библи Судар]] [[ms:Bible]] [[mt:Bibbja]] [[na:Bibel]] [[nds-nl:Biebel]] [[ne:पवित्र बाइबल]] [[ng:Ombimbeli]] [[nl:Bijbel (christendom)]] [[nn:Bibelen]] [[no:Bibelen]] [[nrm:Bibl'ye]] [[ny:Baibulo]] [[om:Kitaaba]] [[pa:ਬਾਈਬਲ]] [[pap:Beibel]] [[pdc:Biwwel]] [[pl:Biblia]] [[pt:Bíblia]] [[qu:Dyuspa Simin Qillqa]] [[rn:Bibiliya]] [[ro:Biblia]] [[ru:Библия]] [[rw:Bibiliya]] [[scn:Bibbia cristiana]] [[sg:Bible]] [[sh:Biblija]] [[simple:Bible]] [[sk:Biblia]] [[sl:Sveto pismo]] [[sm:Ole Tusipala]] [[sn:Bhaibheri]] [[sq:Bibla]] [[sr:Свето Писмо]] [[st:Bibele]] [[su:Alkitab]] [[sv:Bibeln]] [[ta:விவிலியம்]] [[te:బైబిల్]] [[tg:Таврот ва Инҷил]] [[th:คัมภีร์ไบเบิล]] [[tk:Injil]] [[tl:Bibliya]] [[to:Tohitapu]] [[tpi:Baibel]] [[tr:Kitab-ı Mukaddes]] [[ts:Bibele]] [[tt:İzge yazu]] [[tw:Twere Kronkron]] [[ty:Bibilia]] [[uk:Біблія]] [[ur:بائبل]] [[uz:Muqaddas Kitob]] [[ve:Bivhili]] [[vi:Kinh Thánh]] [[wo:Biibël]] [[xh:IBhayibhile]] [[yi:תנ"ך]] [[yo:Bíbélì Mimọ]] [[zh:聖經]] [[zh-min-nan:Sèng-keng]] [[zu:IBhayibheli]] 2558 19402 2005-01-25T16:57:57Z Slomox 125 De '''Signatur''' is een [[Wikipedia:Links|Link]] op de eegene Bruukersiet. Dormit man lieks merkt, dat dat een Signatur un keen normalen Link is, ward meest twee Liniens dorvör mookt: --<nowiki>[[User:</nowiki>''Bruukernaam''<nowiki>]]</nowiki> == Ingaav == Dat gifft dree Varianten een Signatur intogeeven. Twee Linien un dree, veer oder fiev Tilden (~). {|cellpadding="5" border="1" style="background-color:#ffffff" ! Disse Ingaav ! ward to ! un ward so dorstellt |- !align="center"|<code>-- <nowiki>~~~</nowiki></code> |<code>-- <nowiki>[[</nowiki>User:''Bruukernaam''<nowiki>|</nowiki>''Bruukernaam'']]</code> | -- ''[[User:Bruukernaam|Bruukernaam]]'' |- !align="center"|<code>-- <nowiki>~~~~</nowiki></code> |<code>-- <nowiki>[[</nowiki>User:''Bruukernaam''<nowiki>|</nowiki>''Bruukernaam'']] 01:23, 25. Jan 2005 (CET)</code> | -- ''[[User:Bruukernaam|Bruukernaam]]'' 01:23, 25. Jan 2005 (CET) |- !align="center"|<code>-- <nowiki>~~~~~</nowiki></code> |<code>-- <nowiki> 01:23, 25. Jan 2005 (CET)</nowiki></code> | -- 01:23, 25. Jan 2005 (CET) |} Wenn de Bruuker nich anmellt is, ward nich de Bruukernaam dorstellt, sünnern de [[IP-Adress]]. === Signatur ännern === De Signatur kann ünner [[Special:Preferences|Instellen]] ännert werrn. Wenn du statt dien Bruukernaam een annern Ökelnaam as Signatur bruuken wiss, denn schriev in dat Feld dien Ökelnaam rin. Wenn du een Link op dien Diskuschoonssiet setten wiss, denn schriev in dat Feld „]] <nowiki>[[</nowiki>User talk:''Dien Bruukernaam''|Disk“ rin. Statt Disk kanns du ook wat anners schrieven, dat de Lü merkt, dat dat no de Diskuschoonssiet henwiest. == woneem de Signatur bruukt ward == De Signatur ward in de Wikipedia eentig op de Diskuschoonssieten nutzt. Bi de Artikels ward keen Signatur mookt. Üm to seihn, welkeen de Siet ännert hat, gifft dat de Artikelhistorie. [[en:Wikipedia:Sign your posts on talk pages]] [[ja:Wikipedia:ノートのページでは投稿に署名をする]] [[zh:Wikipedia:讨论后要署名]] [[pt:Wikipedia:Assine suas mensagens nas páginas de discussão]] 2559 58457 2006-12-21T13:15:43Z Bolingbroke 421 {{Navigatschoonsliest Johr}} Dat Johr '''2005''' is keen [[Schaltjohr]] un hett dorum 365 Dag. == Politik == * [[1. Januar]] - [[Luxemburg]] övernimmt de Vörsitt in'n [[Europäsch Rat|Europäschen Rat]]. * 1. Januar - [[Samuel Schmid]] ward [[Bunnspräsident]] vun de Schweiz. * 1. Januar - Start vun dat [[Arbeedslosengeld II]]. * 1. Januar - Start vun de Lkw-[[Maut]] in [[Düütschland]]. * [[20. Januar]] - [[George W. Bush]] sprekt de Eid för sien tweede Amtstied as [[Präsident]] vun de [[USA]]. == Wetenschap un Technik == * [[14. Januar]] - De Landeeenheet ''Huygens'' vun de Ruumsond ''[[Cassini-Huygens|Cassini]]'' landt op de [[Saturn (Planet)|Saturn]]maand [[Titan (Maand)|Titan]]. * [[18. Januar]] - De eerste [[Airbus A380]] ward fertig. == Wirtschap == * [[1. Januar]]: Courantreform in de Törkei; süs Nullen werrn streken un ut de Lira ward de [[Nieg Törksch Lira]]. * [[25. Januar]] Infineon slött dree Halvleederwarken in [[Berlin]], [[München]] un [[Longmont]] ([[USA]]). == Kultur == *[[1. Januar]] - [[Cork]] is de nieg [[Kulturhooftstadt vun Europa]] == Wat noch passeert is == === Politik === * [[30. Januar]] - Eerst frie Parlamentswahlen in'n [[Irak]]. * [[20. Februar]] - Landtagswahl in [[Sleswig-Holsteen]]. * [[22. Februar]] - [[George W. Bush]] schall Düütschland beseuken. * [[19. April]] - [[Erwin Teufel]] schall as [[Ministerpräsident]] vun [[Baden-Württemberg]] trüchpetten. * [[25. April]] - [[EU]]-Butenministertreffen mit Ünnerteken vun de Bipettverträg vun [[Bulgarien]] un [[Rumänien]]. * [[22. Mai]] - Landdagswahl in [[Noordrhien-Westfalen]] * [[18. September]] - Bundsdagswahl in [[Düütschland]] * [[3. Oktober]] - Mit de [[Törkie]] schall över dat Bipetten in de [[EU]] verhannelt werrn. === Gesellschap === * [[16. August|16.]] bis [[21. August]] - XX. [[Weltjogenddag]] 2005 in [[Köln]]. * Düütsch Evangelsch Karkendag in [[Hannover]]. * [[25. März]] bet [[25. September]]: [[Expo 2005]] in de [[Präfektur Aichi]], [[Japan]]. === Sport === * [[26. Februar]] bet [[5. März]] - [[Special Olympics]] Winterspeelen in [[Nagano]], [[Japan]]. * [[6. Juli]] - Dat [[International Olympisch Komitee]] schall in [[Singapur]] över de Oord entschieden, an den de XXX. [[Olympisch Speelen]] [[2012]] stattfinnen schall. === Wetenschap un Technik === * April - Dat [[Hubble-Teleskop]] ward 15. Johr ol. * [[Mai]] - Eerst Start vun een [[Space Shuttle]] no de [[Columbia-Katastrophe]]. * [[4. Juli]] - De Sonde [[Deep Impact]] trifft den [[Komet]] [[Tempel 1]]. * [[September]] - [[China]] will dat Ruumschipp [[Shenzhou 6]] mit twee [[Taikonaut]]en an Bord in een Eerümlopbohn starten. === Kultur === *[[30. Oktober]] - De [[Fruunkark]] in [[Dresden]] ward no den över teihn Johr duernden Wederopbu weiht. == Doodbleeven == *[[1. Januar]] - [[Paul Michaelis]], düütsch Maler un Professor (* [[1914]]) *[[1. Januar]] - [[Shirley Chisholm]], US-amerikansch Politikerin, eerste swatte Afordnete in't US-Repräsentantenhuus (* [[1924]]) *[[1. Januar]] - [[Willem Scholten]], nederlannsch Politiker (* [[1927]]) *[[2. Januar]] - [[Arnold Denker]], US-amerikansch Grootmeester in't Schachspeelen (* [[1914]]) *[[3. Januar]] - [[Will Eisner]], US-amerikansch Comic-Tekner (* [[1917]]) *[[4. Januar]] - [[Robert Heilbroner]], US-amerikansch Volkswirtschapler (* [[1919]]) *[[5. Januar]] - [[Alfred Freiherr von Oppenheim]], düütsch Privatbankier (* [[1934]]) *[[10. Januar]] - [[Jan Schotte]], belgisch Kardinal (* [[1928]]) *[[10. Januar]] - [[Joséphine Charlotte]], luxemburgsch Groothertogin (* [[1927]]) *[[10. Januar]] - [[James Forman]], US-amerikansch Börgerrechtler (* [[1928]]) *[[10. Januar]] - [[Spencer Dryden]], US-amerikansch Schlagtüücher (* [[1938]]) *[[10. Januar]] - [[José Manuel Pérez]], spaansche Motorradfohrer (* [[1963]]) *[[11. Januar]] - [[Thelma White]], US-amerikansch Schauspeelerin (* [[1910]]) *[[11. Januar]] - [[Fabrizio Meoni]], italiensch Motorradfohrer *[[12. Januar]] - [[Amrish Puri]], indisch Schauspeeler (* [[1932]]) *[[12. Januar]] - [[Manfred Fuhrmann]], düütsch Philologe (* [[1925]]) *[[13. Januar]] - [[Helmut Losch]], düütsch Gewichtheber (* [[1947]]) *[[13. Januar]] - [[Jerzy Pawłowski]], poolsch Fechter (* [[1932]]) *[[14. Januar]] - [[Rudolph Moshammer]], düütsch Modemaker (* [[1944]]) *[[15. Januar]] - [[Victoria de los Angeles]], spansch Opernsingerin (* [[1923]]) *[[15. Januar]] - [[Walter Ernsting]], düütsch Science-Fiction-Autor (* [[1920]]) *[[17. Januar]] - [[Zhao Ziyang]], chinesch Politiker (* [[1919]]) *[[17. Januar]] - [[Hildegard Joos]], österrieksch Molerin (* [[1909]]) *[[17. Januar]] - [[Virginia Mayo]], US-amerikansch Filmschauspeelerin (* [[1920]]) *[[19. Januar]] - [[Anita Kulcsár]], ungarsch Hannballspeelerin (* [[1976]]) *[[19. Januar]] - [[Hans Gratzer]], österrieksch Regisseur un Theoterleeder (* [[1941]]) *[[20. Januar]] - [[Per Borten]], norwegsch Politiker (* [[1913]]) *[[22. April]]: [[Erika Fuchs]], düütsche Översettersche (* [[1906]]) *[[1. Juli]] - [[Luther Vandross]], US-amerikaansch Soul-Singer (* [[1951]]) *[[8. Juli]] - [[Peter Boenisch]], düütsch Journalist un [[Regierensspreker]] (* [[1927]]) *[[17. Juli]] - [[Geraldine Fitzgerald]], irsch-amerikaansch Film- und Theaterschauspeelerin (* [[1913]]) *[[19. Juli]] - [[Edward Bunker]], US-amerikanisch Krimi-Autor (* [[1933]]) *[[20. Juli]] - [[James Doohan]], kanaadsch Schauspieler (* [[1920]]) *[[21. Juli]] - [[Tamara Lund]], finnsch Opernsingerin und Schauspelerin (* [[1941]]) *[[21. Juli]] - [[Frieda Müller]] was binohe en halvet Johr lang de öllste Minsch in Düütschland (* [[1894]]) *[[25. Juli]] - [[Albert Mangelsdorff]], düütsch Jazzmusiker (* [[1928]]) *[[31. Juli]] - [[Wim Duisenberg]], nedderlannsch Politiker, eerste Präsident vun de [[Europääsche Zentraalbank]] (* [[1935]]) *[[28. August]] - [[Hans Clarin]], düütsch Schauspeler [[af:2005]] [[als:2005]] [[am:2005 እ.ኤ.አ.]] [[an:2005]] [[ang:2005]] [[ar:2005]] [[ast:2005]] [[av:2005]] [[az:2005]] [[bat-smg:2005]] [[be:2005]] [[bg:2005]] [[bn:২০০৫]] [[bpy:মারি ২০০৫]] [[br:2005]] [[bs:2005]] [[bug:2005]] [[ca:2005]] [[cbk-zam:2005]] [[cho:2005]] [[cr:2005]] [[cs:2005]] [[csb:2005]] [[cv:2005]] [[cy:2005]] [[da:2005]] [[de:2005]] [[el:2005]] [[en:2005]] [[eo:2005]] [[es:2005]] [[et:2005]] [[eu:2005]] [[fi:2005]] [[fiu-vro:2005]] [[fo:2005]] [[fr:2005]] [[frp:2005]] [[fur:2005]] [[fy:2005]] [[ga:2005]] [[gd:2005]] [[gl:2005]] [[haw:2005]] [[he:2005]] [[hi:२००५]] [[ho:2005]] [[hr:2005]] [[ht:2005 (almanak gregoryen)]] [[hu:2005]] [[hy:2005]] [[ia:2005]] [[id:2005]] [[ilo:2005]] [[io:2005]] [[is:2005]] [[it:2005]] [[ja:2005年]] [[ka:2005]] [[kn:೨೦೦೫]] [[ko:2005년]] [[ksh:Joohr 2005]] [[ku:2005]] [[kw:2005]] [[la:2005]] [[lb:2005]] [[lg:2005]] [[li:2005]] [[lmo:2005]] [[ln:2005]] [[lt:2005]] [[mi:2005]] [[mk:2005]] [[ml:2005]] [[mo:2005]] [[mr:ई.स. २००५]] [[ms:2005]] [[nap:2005]] [[nds-nl:2005]] [[nl:2005]] [[nn:2005]] [[no:2005]] [[nov:2005]] [[nrm:2005]] [[oc:2005]] [[os:2005]] [[pam:2005]] [[pdc:2005]] [[pl:2005]] [[pms:2005]] [[pt:2005]] [[qu:2005]] [[ro:2005]] [[ru:2005 год]] [[ru-sib:2005]] [[scn:2005]] [[sco:2005]] [[se:2005]] [[sh:2005]] [[simple:2005]] [[sk:2005]] [[sl:2005]] [[sm:2005]] [[sq:2005]] [[sr:2005]] [[su:2005]] [[sv:2005]] [[sw:2005]] [[ta:2005]] [[te:2005]] [[tet:2005]] [[th:พ.ศ. 2548]] [[tk:2005]] [[tl:2005]] [[tpi:2005]] [[tr:2005]] [[tt:2005]] [[udm:2005]] [[uk:2005]] [[uz:2005]] [[vec:2005]] [[vi:2005]] [[wa:2005]] [[war:2005]] [[yi:2005]] [[zh:2005年]] [[zh-min-nan:2005 nî]] [[zh-yue:2005年]] 2561 54293 2006-11-20T10:54:16Z Thijs!bot 457 Bot: Ändere: [[en:Crimean Gothic]] De '''krimgootsche Spraak''' weer een Dialekt vun de [[Gootsche Spraak]]. Een Deel vun de [[Goten]] harr sik op de [[Krim]] ansiedelt. Wi weet vun disse Spraak man bloots, weil [[Oghier G. Busbecq]], de in dat [[16. Johrhunnert]] as Botschafter in dat [[Osmaansch Riek|osmaansche Riek]] arbeit hett, een Breef na Huus schreven hett. Un in düssen Breef vertellt he vun disse Spraak un he hett ok een List vun ca. 80 Wöör op Krimgootsch opschreven. Un dat is allens. Man vun disse lütte List kunnt wi sehn, dat disse Spraak vun dat Gootsche afstammt. Dat Krimgootsch is woll üm und bi dat Johr 1800 doodbleven. [[Kategorie:Spraak]] [[Kategorie: Germanen]] [[br:Goteg Krimea]] [[de:Krimgotische Sprache]] [[en:Crimean Gothic]] [[ja:クリミアゴート語]] [[ko:크림 고트어]] [[nl:Krimgotisch]] [[no:Krimgotisk språk]] [[sr:Кримски готски језик]] [[sv:Krimgotiska]] 2562 43628 2006-08-02T15:50:27Z Slomox 125 Ännern vun [[Bruker:195.145.160.203]] rut un de Version vun [[Bruker:Zwobot]] wedderhaalt De '''Westgermaanschen Spraken''' sünd een Deel vun de [[germaansche Spraken]], wat ene Spraakfamilie is. To disse Spraakfamilie höört to: * [[Düütsch]] ** [[Nederlannsch]] ** [[Plattdüütsch]] ** [[Hoochdüütsch]] * [[Ingelsch]] * [[Freesche Spraak|Freesch]] mit all de Spraken un Dialekten de dorvun afstammt. [[Category:Spraak]] [[bg:Западногермански езици]] [[ca:Llengües germàniques occidentals]] [[cs:Západogermánské jazyky]] [[de:Westgermanische Sprachen]] [[el:Δυτική Γερμανική]] [[en:West Germanic languages]] [[fr:Langues germaniques occidentales]] [[id:Bahasa Jermanik Barat]] [[nl:West-Germaanse talen]] [[nn:Vestgermanske språk]] [[pl:Języki zachodniogermańskie]] [[sk:Západogermánske jazyky]] [[zh:西日耳曼语支]] 2563 57876 2006-12-18T16:14:22Z JAnDbot 533 Bot: Ändere: [[vo:Essen (Rinän)]] [[Image:Villa Hügel erster Stock.jpg|thumb|Villa Hügel]] '''Essen''' is ene Grootstadt in [[Noordrhien-Westfalen]]. Se liggt an de [[Ruhr]] un weer lang de gröttste Stadt in't [[Ruhrrebeet]]. Essen is de gröttste Stadt in de [[EU]] ahn egen [[Universität]]. Dat bekannteste Kulturinstitut in Essen is de Folkwangschool In Essen sünd [[Ruhrgas]], [[Aldi-Nord]] (öller as [[Aldi-Süd]]), [[RWE]], [[Deichmann]], [[RAG]] un dat tweedgrötste düütsche Dagblaad, de [[Westdeutsche Allgemeine]]. Essen is de Zentrale vun dat Ruhrbisdoom. Essen is ene vun de nich groote Tahl vun düütsche Grootstäder, de inst enen [[KPD]]-Overbörgermeester harrn. Beröhmte Lü ut Essen: # 24. März, Franz Blücher, † 26. März 1959 in Bad Godesberg Vizekanzler, FDP-Bunnsvörsitter (1949-1954) # 1902, 7. März, [[Heinz Rühmann]] # 1907, 13. August, [[Alfried Krupp von Bohlen und Halbach]], † 1. Jan. 1967 in Essen # 1908, 1. Juli, [[Peter Anders]], † 10. September 1954 # 1910, 6. Februar, [[Vera Brühne]] # 1921, 11. Mai, [[Hildegard Hamm-Brücher]] # 1923, 18. Dezember, [[Illo Schieder]] # 1924, 23. April, [[Ruth Leuwerik]] # 1924, 16. August, [[Ralf Bendix]] alias Dr. Karl-Heinz Schwab # 1927, 2. Oktober, [[Uta Johanna Ingrid Ranke-Heinemann]] # 1929, 16. August, [[Helmut Rahn]], † 14. August 2003 in Essen # 1930, 30. Januar [[Alfred Herrhausen]] † 30. November 1989, Bad Homburg v. d. Höhe # 1934 Karl-Heinz Feldkamp Footballtrainer # 1936, 28. März, [[Jürgen Lodemann]] # 1938, 9. August, [[Otto Rehhagel]] # 1940, 29. Dezember, [[Brigitte Kronauer]] # 1946, 1. Juni, [[Werner Müller]] # 1946, 6. November, [[Jürgen Bartsch]], † 28. April 1976 in Eickelborn # 1947, 11. August, [[Diether Krebs]], † 5. Januar 2000 in Hamburg # 1948, 15. Juni, [[Johann Schulz-Clahsen ]] # 1956, 19. Juli, [[Juliane Werding]] # 1960, 16. April, [[Sonja Leidemann]] # 1965, 27. September, [[Atze Schröder]] # 1968, 5. März, [[Petra Winkler]] # 1967, 20. April, [[Ingo Appelt]] # 1969, 10. November, [[Jens Lehmann]] *'''Stadtbezirk I''' Stadtmitte/Frillendorf/Huttrop''' **01 Essen-Stadtkern **02 Essen-Ostviertel **03 Essen-Nordviertel **04 Essen-Westviertel **05 Essen-Südviertel **06 Essen-Südostviertel **11 Essen-Huttrop **36 Essen-Frillendorf *'''Stadtbezirk II Rüttenscheid/Bergerhausen/Rellinghausen/Stadtwald''' **10 [[Essen-Rüttenscheid]], **12 Essen-Rellinghausen **13 Essen-Bergerhausen **14 Essen-Stadtwald *'''Stadtbezirk III Essen-West''' **07 Essen-Altendorf **08 Essen-[[Frohnhausen]] **09 [[Essen-Holsterhausen]] **15 Essen-Fulerum **28 Essen-Haarzopf **41 Essen-Margarethenhöhe *'''Stadtbezirk IV Borbeck''' **16 Essen-Schönebeck **17 Essen-Bedingrade **18 Essen-Frintrop **19 Essen-Dellwig **20 Essen-Gerschede **21 Essen-Borbeck-Mitte **22 Essen-Bochold **23 Essen-Bergeborbeck *'''Stadtbezirk V Altenessen/Karnap/Vogelheim''' **24 Essen-Altenessen-Nord **25 Essen-Altenessen-Süd **40 Essen-Karnap **50 Essen-Vogelheim *'''Stadtbezirk VI Katernberg/Schonnebeck/Stoppenberg''' **37 Essen-Schonnebeck **38 Essen-Stoppenberg **39 Essen-Katernberg *'''Stadtbezirk VII Steele/Kray''' **34 [[Essen-Steele]] **35 [[Essen-Kray]] **45 [[Essen-Freisenbruch]] **46 [[Essen-Horst]] **47 [[Essen-Leithe]] *'''Stadtbezirk VIII Essen-Ruhrhalbinsel''' **31 [[Essen-Heisingen]] **32 [[Essen-Kupferdreh]] **33 Essen-[[Byfang]] **43 Essen-[[Überruhr-Hinsel]] **44 Essen-[[Überruhr-Holthausen]] **48 Essen-[[Burgaltendorf]] *'''Stadtbezirk IX Werden/Kettwig/Bredeney''' **26 Essen-[[Bredeney]] **27 [[Essen-Schuir]] **29 [[Essen-Werden]] **30 [[Essen-Heidhausen]] **42 [[Essen-Fischlaken]] **49 [[Essen-Kettwig]] [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Noordrhien-Westfalen]] [[ar:إسن]] [[bg:Есен (град)]] [[ca:Essen]] [[cs:Essen]] [[da:Essen]] [[de:Essen]] [[el:Έσσεν]] [[en:Essen]] [[eo:Essen]] [[es:Essen]] [[et:Essen]] [[fi:Essen]] [[fr:Essen]] [[he:אסן]] [[hr:Essen]] [[id:Essen, Nordrhein-Westfalen]] [[it:Essen]] [[ja:エッセン]] [[la:Assindia]] [[lt:Esenas]] [[lv:Esene]] [[nl:Essen (Duitsland)]] [[no:Essen]] [[pl:Essen]] [[pt:Essen]] [[ro:Essen]] [[ru:Эссен]] [[simple:Essen]] [[sk:Essen]] [[sr:Есен]] [[sv:Essen]] [[th:เอสเซ่น]] [[tl:Essen, Alemanya]] [[tr:Essen]] [[vo:Essen (Rinän)]] [[zh:埃森]] 2565 19408 2005-04-28T02:21:16Z Sarcelles 124 '''Tunxdrup''' is en lütket Dörp watt tau [[Papenbörg]] gehört. Et licht an de Grenz to de [[Nedderlannen]] un an de Autobahn 31. Tunxdrup häv ungefähr 200 Inwohners. [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Neddersassen]] [[de:Tunxdorf]] 2566 56624 2006-12-09T05:27:17Z FlaBot 292 Bot: Ergänze: [[sh:Nikozija]] '''Nikosia''' ([[Greeksche Spraak|greeksch]]: ''Λευκωσία'', [[Törksche Spraak|törksch]]: ''Lefkoşa'') is de [[Hööftstadt]] vun [[Zypern]] un hett 177.410 Inwahners (1992). [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Zypern]] [[ar:نيقوسيا]] [[be:Нікасія]] [[bg:Никозия]] [[bs:Nikozija]] [[ca:Nicòsia]] [[cs:Nikósie]] [[da:Nicosia]] [[de:Nikosia]] [[el:Λευκωσία]] [[en:Nicosia]] [[es:Nicosia]] [[et:Nikosia]] [[fi:Nikosia]] [[fr:Nicosie]] [[ga:An Leafcóis]] [[gl:Nicosia - Λευκωσία]] [[he:ניקוסיה]] [[hr:Nikozija]] [[hu:Nicosia]] [[hy:Նիկոսիա]] [[id:Nikosia]] [[io:Nikosia]] [[it:Nicosia (Cipro)]] [[ja:ニコシア]] [[ko:니코시아]] [[lt:Nikosija]] [[nl:Nicosia]] [[no:Nikosia]] [[pl:Nikozja]] [[pt:Nicósia]] [[ro:Nicosia]] [[ru:Никосия]] [[sh:Nikozija]] [[sk:Nikózia]] [[sr:Никозија]] [[sv:Nicosia]] [[tg:Никосия]] [[tr:Lefkoşa]] [[zh:尼科西亚]] 2567 57146 2006-12-12T19:11:43Z Andreas Müller 553 /* Ihre Frage über "Muttersprache" */ == Kategorie Kark ? == Dat gifft enige Artikels över Karken un en Bischop in Usbekistan etc., de in de Kategorie Christendoom wat anners sünd denn anner Artikels, t. B. Jesus Christus. Is dat villicht nich beter de Saken över Karkenhistorie etc. in ene Kategorie Kark oder Protestantismus, kathoolsche Kark etc. tu hebben ? Gut Schabbos, [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 13:34, 15. Apr 2005 (UTC) == Wegsmieten == Du smietst mi to veel weg. To'n Bispeel [[Studiengang Niederdeutsch]], dor steiht nich veel binnen, aver wenn dat, wat dor binnen steiht, stimmt (wat ik nu nich pröövt hebb), denn is dat en validen Stubben. Villicht sammelt wi de Artikels, de wegsmeten warrn schöölt, eerst op en Siet, dat de annere de pröven kann un eerst denn warrt wegsmeten. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]] [[User talk:Slomox|><]] 17:06, 6. Mai 2005 (UTC) :OK, dann wull ik mal nich so veel direkt wegsmieten un dat eerst op de List vun de Löschkandidaten oplisten. Ik denk aber, dat dat, wat ik wegsmieten hebb, warklich in de Affalltünn höört. Man mit den Studiengang Niederdeutsch hest Du 'n beten recht. Den hebb ik wedder herstellt. [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 21:14, 6. Mai 2005 (UTC) == Frage zur niederdeutschen Wikipedia == Hallo Heiko, entschuldige wenn ich auf Hochdeutsch schreibe, leider kann ich kein Platt. Ich möchte Dich um eine kleine Hilfe bitten: könntest Du mir kurz erzählen, wie das in nds.wiki mit den verschiedenen Dialekten gehandhabt wird? Die sardische Wikipedia, die noch ganz am Anfang steht, hat das selbe Problem, und dort hat das erstmal zu Streit und infolgedessen praktisch zum Stillstand des Projektes geführt. Offenbar habt ihr das hier ja in den Griff bekommen, sonst hättet ihr nicht mehr als 1500 Artikel. Könntest Du mir bitte auf [[:it:Discussioni utente:Leonard Vertighel]] antworten (gerne auf Deutsch, notfalls auch auf Platt)? Oder wenn es Dir lieber ist, schaue ich in den nächsten Tagen nochmal hier vorbei. Danke schonmal, --[[:it:Utente:Leonard Vertighel|Leonard Vertighel]] 21:26, 26. Mai 2005 (UTC) ==Hallo Heiko,== Du hest mi ene fründliche Naricht tokamen laten. Darför dank ik di, un ik denk, dat ik bi Di an de richtige Adress bün mit enen Protest, Dat geiht um de List van de unregelmatigen Verben. Ik harr mit veel Möh ene upstellt un de unner "Grammatik" upschreven, un twaars an de Steed, wo de hoochdüütsche Överschrift (as Link) stund "Liste der unregelmäßigen Verben" Disse Överschrift hebb ik stahn laten, aver miene List mit enen plattdüütsche Överschrift versehn. Den annern Dag stund unner disse plattdüütsche Överschrift de List mit de Verben so as se blots in dat Engrisch-Oostfäälsche Platt gellen deit. Dat heet: mit de sünnerliche Partizipbildung mit dat "e" darvör (ewesen, eäten, ebrocht) Disse Formen weert blots van ene lütte Minnerheit anwennt un köönt darum nich as Muster för de gesamte plattdüütsche Spraak henstellt weern. Ik mööt Di seggen, dat mi de Lust an Wikipedia bilütten vergeiht, wenn socke Praktiken mööglich sünd. Wenn dat darto noch van enen kummt, de vele primitive Artikels schrifft, denn fraag ik mi, of ik mi nich schamen mööt, dat ik mi in de sülve Reeg stell mit so enen "Schietenschriever". Holl Di stief! G. Meiners --[[Bruker:84.129.214.187|84.129.214.187]] 08:28, 28. Apr 2005 (UTC) ==Moin, Moin Lüüd !== Man bloots nee glieks upgeven! Wi staht jo man noch an' Anfang! Wat denkt ji denn van de plattdüütsch-hoochdüütsch Wöörböker van Günter un Johanna Harte ut de Schuster-Verlag (Leer) ? Gröten ut'n Süden! Werner '''Lever Werner''' *Dat Wöörbook van Günter un Johanna Harte is nich en plattdüütsch-hoochdüütsch Wöörbook, sünnern en hoochdüütsch-plattdüütsch. Du kennst doch ganz säker den Verscheel. Dat plattdüütsch-hoochdüütsche Wöörbook,dat ok van dat Institut för nedderdüütsche Spraak rutgeven woorn is, stammt van Dr. Wolfgang Lindow.(ok Schuster Verlag Leer). To beide Böker kann ik blot seggen, dat se dat Beste sünd, wat in de lesten Jahren an plattdüütsche Wöörböker up'n Markt kamen is. Aver in de Wikipedia richt wi us mehr na den neen Sass. Dar statht ok de Schrievregeln in, de bi Wikipedia anwennt weert. Leider hebbt all de plattdüütschen Wöörböker den Nadeel, dat se blots de allgemeen bekannten Wöör upnähmt, un de Schrievers van plattdüütsche Artikels in'n Stich laat, wenn't um nee'e Wöör, Modewöör, Fremdwöör un annere seltene Wöör geiht.--[[Bruker:G.Meiners|G.Meiners]] 15:56, 26. Mai 2005 (UTC) ==Hallo Heiko== ''' falsch oder verkehrt?''' Ik heff nu al faken an verschedene Sieten den Henwies funnen, dat wat "falsch ! is. Mi stöört dat Woort, denn up Platt hett dat mehrstens en anner Bedüden as up Hooch. Falsch, dat is verlagen, unuprichtig, verbiestert, untro usw. Wenn aber wat nich richtig is, heet dat up Platt nich falsch sunnern verkehrt. Ik bün bang, dat du mi nich richtig versteihst, aver ik bün mit Platt groot woorn un du kannst mit glöven dat ik di kienen Tüünkraam vöörmaak *Up noch wat much ik di henwiesen: Wenn man sik verkehrt inloggt hett, kummt in Root de Satz "Dat Passwoort, wat du ingavt hest, is falsch.Mot dat nochmal." Richtig mutt dat heten: "Dat Passwoort, wat du ingeven hest, is verkehrt. Versöök dat noch eenmaal!" --[[Bruker:G.Meiners|G.Meiners]] <small>to'n identifizeern vun mi nodragen ([[Bruker:Slomox|::Slomox::]] [[User talk:Slomox|><]] 14:45, 6. Jun 2005 (UTC)), PS: de Satz weer al unvullstännig</small> Moin Gerold, ik bün dankbar för allens, wat Du mi vertellst. Ik bün nich mit Platt opwussen un dat gifft veel, wat ik nich weet. Ik hebb dat maal in mien Böker nalesen. Peter Neuber maakt ok dissen Ünnerscheed twischen falsch un verkehrt. Harte maakt em nich "Dat hest du falsch/verkehrt maakt". Dor weet ik nu nich recht, wat richtig is. Dat lett so as ob dat Lüüd gifft, de (so as Du) dissen Ünnerscheed maakt, un annere, de em nich maakt. Dor is dat wohl beter, dissen Ünnerscheed to maken. Un denn will ik geern vun nu an oppassen un dat jümmers ännern, wenn mi dat opfallt. Hartlich Dank, [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 20:38, 6. Jun 2005 (UTC) Moin Heiko,''' *Du lettst Di up miene Inspraken in, dat gifft mi den Moot, Di af un to nochmaals wat to verklaren. *in Dienen lesten Breef sünd dree Fehlers.Ik schrief hier de Verbeterungen in Fett: *1. Ik bün nich mit Plattdüütsch '''upwussen''' *2. un dat gifft veel, wat ik nich '''weet""". *3. un '''denn will''' ik geern (wull is Vergangenheit) In dat plattdüütsche Wöörbook von Lindow (Institut f. nd.Sprache!!) steiht unner "falsch" : (selten auch) falsch, verkehrt) In datsülve Book finnst Du ok "Aart" för "Art." Allerding gifft he ok an: "Oort = 1. siehe Aart, 2. Ort, bes. Spitze, Winkel, Ecke 3. kleines Flüssigkeitsmaß. In dat pl. Wöörbook för Ollnborg (Böning) ward en düütlichen Unnerscheed maakt. Aart = Art un Oort = Ort, Spitze. Du musst Di dar woll mit affinnen, dat in Bremen, Ollnborg un Oostfreesland dat dumpe a (in de internationale Phonetik dat links apene o) as a oder aa schreven ward. Lindow hett dat in sien Wöörbook utdrücklich seggt: "'''Das dumpfgesprochene, lange a, bisweilen als oa oder ao geschrieben, in einigen Mundarten als langes o gesprochen, ist unter a bzw. aa eingeordnet."''' Ja, Heiko, Du musst Di dar woll mit affinnen, dat wi Ollnborgers dat dumpe a bibehoolt. In Sass is jo mehrstens toeerst de a-Form angeven un darna de Alternative mit o.(Hase= Haas, Hoos, kahl= kahl, kohl) Woso dat bi Art (Oort) nich de Fall is, kann ik mich verstahn. Ik heff in miene Artikels al faken Togeständnisse maakt un t.B. Johr un Hoor schreven, aver mi kummt dat as en Verraat an miene Moderspraak vör un ik stell mi darmit ut de Reeg von all de Ollnborger, Bremer un oostfreeschen Autoren. Ik glööv, Du versteihst dat, wenn ik bi dat a bliev. Fründliche Gröten ! Gerold Ik al wedder mit enen Henwies * 1.dat geiht darum,dat jeedsmaal wenn man "Ännern" klickt, unnen de Henwies up dat Copyright upduukt. Dar is en Grammatikfehler in. Wiel Bidrääg in de Mehrtahl steiht, mutt dat heten "dat se unner de GNU Lizenz för fre'e Dokumentatschoon '''staht''' (he se steiht, aver wi ji se staht) Kiek na bi Sass unner "stehen"! *2. wieter unnen mutt dat heten: .....dat du dat hier sülvst '''schreven''' hest. Kiek na unner Sass "schreiben",pp. schreven oder schräven. --[[Bruker:G.Meiners|G.Meiners]] <small>vun [[Bruker Diskuschoon:Heiko Evermann]] nodragen ([[Bruker:Slomox|::Slomox::]] [[User talk:Slomox|><]] 14:40, 8. Jun 2005 (UTC))</small> : Moin Gerold, : de Grammatikfehler in den Copyright-Henwies hebb ik ännert. : Wat dat a/o angeiht: De Sass hett de Tendenz, a to schrieven. De Formen op "o" sünd dann noch in Klammern toföögt. Man dat gellt nich för Wöör op "ar". (Un ik weet nich, woso...) De Sass schrievt "Johr", "Koort", "Oort". Un dor gifft dat in den Sass ok nich de Alternative "Jahr". Un wieldat ik mi dacht hebb, dat is beter so to schrieven as in den Sass (mal afsehn vun de Frömdwöör un den Langvokaal...), hebb ik dann "Johr" schreven. Man villicht weetst Du mehr dorvun? Hartlich Gröten, [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 21:48, 9. Jun 2005 (UTC) ::Johr warrt in alle Wöörböker bruukt, de ik in'n Momang hier hebb. Herrmann-Winter (Mekelnborg) hett Johr, Kahl (Münsterland) hett Jaor (sünst a as in maken). --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]] [[User talk:Slomox|><]] 16:54, 10. Jun 2005 (UTC) == to dat dumpe a == ''' Moin Heiko''', *ik heff Di ene Naricht vun wegen dat dumpe a schreven, man ik wuss nich mehr, up wecke Siet Du mi de Fraag darto stellt hest, darum heff ik se unner Bruker Diskuschoon. G.Meiners spiekert. * Mit fründliche Gröten *Gerold <small>vun [[Bruker:Slomox|::Slomox::]] [[User talk:Slomox|><]] 14:23, 16. Jun 2005 (UTC) ut Brukersiet nodragen, @Gerold: jümmer Bruker_'''Diskuschoon''' bruken ;-)</small> == Nederlands-Nedersaksisch == Hai! Kannst du [http://meta.wikimedia.org/wiki/Requests_for_new_languages#Dutch-Low_Saxon disse list] teken für 'n Nedersaksisch-Nederlandse Wikpedia (dan bun wi vort un dan hast du gin last vun uns Nederlanders haha, wi hen der naamlik 5 namen nödig üm et te starten. [ik hoop dat du dit 'n beetje verstaan kann, ik doe dit op miin beste Duetsch-Nedersaksisch...) - [[nl:Servien|Servien]] == Tied in [[Hööftsiet]] == Moin Heiko. Kannst Du mal in Hööftsiet all de Tied na Tiet ännern? Und de [[:Kategorie:Wikipedia]] tofögn? Dank ok --[[Bruker:Heiko A|Heiko A]] 10:14, 19. Jun 2005 (UTC) == OK == I still occasionally check nds but I am always glad to see you are managing well without me. [[Bruker:TeunSpaans|TeunSpaans]] 18:40, 21. Jun 2005 (UTC) == [[Klabusterbeer]] == Moin Heiko. Ick hebb in den Artikel blots Tied -> Tiet ännert un de Kategorie todaun. Un ick bin mi sicher dat dorför noch een annere Bruker (IP) de anneren Ännerungen maakt har. Aver in de Historie steiht dor nix. Dat kunn ick mi nich erklärn. Dat is överhaupt nich mien Spraakbruk. Kann dat wein, dat dor een Version nich anzeigt warrd? Hartlich Gröten --[[Bruker:Heiko A|Heiko A]] 11:50, 23. Jun 2005 (UTC) : Dat weet ik nich. Dat kann angahn, dat dor wat mit den Server verkehrt weer, man weten deih ik dat nich. Hartlich Gröten, [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 12:12, 23. Jun 2005 (UTC) == HeikoBot == Moin Heiko. Kannst Du den Bot so programmeern, dat he bi de Interwiki-Links ook de Naamsroom Wikipedia: und Kategorie: sich ankieken deit? Hartlich Gröten --[[Bruker:Heiko A|Heiko A]] 12:42, 23. Jun 2005 (UTC) : Ach so. De Wikipedia minnan (oder min-nan?) is umtrokken na zh-min-nan. Vellicht kannst Du Dien Bot so anpassen, dat he all minnan (ok ut de anneren Wikipedias) umschrieven deit? Hartlich Gröten --[[Bruker:Heiko A|Heiko A]] 12:47, 23. Jun 2005 (UTC) == [[Wikipedia:Wegsmieten]] == Ik hebb dien letzte Ännern weer trüchrullt. Op de [[Wikipedia Diskuschoon:Wegsmieten|Diskuschoonssiet]] hebb ik anfraagt wegen dat Archiveren. Wi schöölt man dorför sorgen, dat de Diskuschonen wegen't Wegsmieten ok weerfunnen warrn köönt. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]] [[Bruker Diskuschoon:Slomox|><]] 15:02, 23. Jun 2005 (UTC) == Patentplatt == "{{Babel| de | nds-3}}" So nu, Nedersassisch is keen ihr muttersprache??? Hmmm... un, bist du jetzt 'n nedersaksisch sproochexperte? Hmm... :Ahh, OK, Nedersassisch sproochexperte. :p -[[Bruker:Node ue|Node ue]] == Patentplatt... 2 == Für "Plattexperte": richtige rechtschreibung: "läven", "leven". "bäden", "beden". "wäten", "weten". ihre rechtschreibung: "leven", "leven". "beden", "beden". "weten", "weten". hochdeutsch: "leben", "lieben". "bitten" or "beten", "bieten". "wissen", "weizen".<br /> richtige rechtschreibung: "œver" or "oever", "över". "lœvt" or "loevt", "löövt". ihre rechtschreibung: "över", "över". "löövt" or "lööft", "löövt" or "lööft". hochdeutsch: "über", "seeküste/flussbank". "glaubt", "lobt". --[[Bruker:Node ue|Node ue]] 07:35, 10. Jul 2005 (UTC) Von 'Blau' no hier: Heiko, ick heff Di een Mail schickt op de Adress van Din Huussied. Kiek door mol rin. Eyle=AA van Blau. : Moin, ik heff de Mail nich funnen. Schick dat doch nochmaal an heiko.evermann@gmx.de. Hartlich Gröten, [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 11:38, 22. Jul 2005 (UTC) Da ich zwar Niederdeutsch lesen und sprechen kann, aber nicht schreiben, bin ich jetzt so inkosequent und tue das, was ich kritisiere: Warum hast du bei Sarcelles in der Diskussion lang und breit auf Hochdeutsch geschrieben? Sollte nicht auch die Diskussion eigentlich auf platt sein? == ;-) == --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]] [[Bruker Diskuschoon:Slomox|><]] 13:45, 23. Jul 2005 (UTC) Een mutt blots weten, woneem he wat ännern mutt. Na dien Versöök hebb ik nochmal mit na de Letzten Änderungen vun de: keken un dor full mi wat op... Nu hebbt wi uns Lenks weer. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]] [[Bruker Diskuschoon:Slomox|><]] 13:47, 23. Jul 2005 (UTC) == Kia ora! == Greetings, Heiko. I look forward to reciprocating here for your help with the minority offical language in my country. You have very little "calendar" development, it seems. Maybe I can help there. See [[mi:maramataka]]. I find that "year" pages are very useful for creating links to people and places. And they are fairly easy to do even for someone who has very little knowledge of the language. I had a look at your personal site. What a contented little girl saying "Ich kann schon Auto fahren"!! Auf Wiedersehen/Wiederschreiben. [[Bruker:Robin Patterson|Robin Patterson]] 22:43, 2. Aug 2005 (UTC) == Ethnologue == Kiek mal op [http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=nds Ethnologue], wat dor steiht. Dusend Native Speaker, dat is en beten wenig, ik kann dat nich good afschätzen, aver in'e Millionen mutt dat ja woll ween. Un denn steiht dor blangen ''(1996 Reinhard F. Hahn)''. Dor mööt se em ja total missverstahn hebben, Plattdüütsch weniger Sprekers as Saterfreesch... --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]] [[Bruker Diskuschoon:Slomox|><]] 20:49, 3. Aug 2005 (UTC) == Help == I'm trying to expand on the [[Irn-Bru]] article, and I need to know how you'd say ''sold'' in platt. (I've seen the platt master website and actually find it a bit easier than german, and really want to learn and help Wiki.Nds) [[Bruker:Der Hund der Katzen|der Hund der Katzen]] == Sass == Ik hebb op [[Wikipedia:Sass]] wat schreven to uns Schrievwies. Villicht hest du noch Saken oder Argumenten, de nöömt warrn mööt. Wenn dat so is, man driest to. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]] [[Bruker Diskuschoon:Slomox|><]] 18:18, 10 November 2005 (UTC) =='n neet Oortsschild för Hamborg== Dach ook, Heiko! Scheunen Dank för Diene nette Wöör, hett mi freit. För mi is dat goor keen Froog, Du schass Dien Oortsschild hebben, wo schall ick ünnerschrieven? Wat de Noordfresen könt, dat könt wi Hamboger Deerns un Jungs all lang, meen ick. (Kann ick denn ok en lütt' Schild mit "Lohbrüch" afkregen? dat mutt jo nich glieks Bardörp sien....) Viellicht hest Du di mien Brukersiet ankeken? Dor süst Du, dat ick 'n Beten no dat Hamborger Platt tendeer. Dat hett mit de Ketelkloppers to doon (mien twee Opas sünd dat west), man ick bün hier opwussen. Schrievst Du "Hoben" or "Haven"? un schrievst Du Isenbohn or Isenbahn? Ich heur gien wedder wat von Di un segg ok noch Dank för Dien eMail to [[Bardörp]]. -- [[Bruker:Ile-de-re|Ile-de-re]] 15:54, 20. Nov 2005 (UTC) == Latien == Wes bedankt för dien Willkomensgröten. Mit de latienske Spraak is dat so en Saak. Maal versteiht man dat un maal lövst', dat is chineesk... ;-) Ik löv, wi beid hebben ook maal mitnnaer telefoneert vör twee Jaahren off sowat. Daar hebb'k in mien Bladdje wat över dit "KDE op Platt"-Projekt schreven. Kann dat wesen? Munter. [[Bruker:Termo|Termo]] 21:31, 22. Nov 2005 (UTC) ==Charta vun de Europa-Raat== Leeve Heiko, weets Du, dat dat een Charta vun de Europa-Raat gifft, wo dat binnen steiht mit de Minnerheiten-Spraaken? Ick schick Di dat mol no Huus mit den Kompuster. För een poor Johrn harr ich mol för usse Senoter een Breef to schrieven hatt, weil dor een Hamborger Börger vun em weeten wull, wo de Verwalten vun Hamborg or de Frakschoonen vun de Börgerschop denn mit een Breef mookt, de op Platt schreeven is un wat he denn ok een Antwoort op Platt hebben kunn. Mien Baas kunn den Breef gor nich lesen un hett denn anstöt, dat ick den Börger antern schall. Dor heff ick mi denn son lütt Beeten mit afgeven. Un nu help mi mol: Stell Di mol för, ick wull wat schrieven över "Dat Ding". Wat mutt denn dor de Överschrift sein, '''Dat Ding''' or '''Ding, dat'''? Scheune Gröten, --[[Bruker:Ile-de-re|Ile-de-re]] 10:33, 24. Nov 2005 (UTC) :Ik anter mal op de Fraag. Mit ''Överschrift'' is de Titel oder dat [[:de:Lemma|Lemma]] vun'n (Wikipedia-)Artikel meent, nich? Wenn dat en Egennaam is (to'n Bispeel de Titel vun en Film oder Book), denn heet dat „Dat Ding“. Wenn dat en (Wikipedia-)Artikel över en Saak is, denn warrt de (grammatische) Artikel gor nich bruukt, also „Ding“. Ok för Namen vun Lüüd warrt de natürliche Reeg bruukt, also „Vörnaam Familiennaam“ un nich „Familiennaam, Vörnaam“. Ik haap, dat hülpt. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 16:43, 25. Nov 2005 (UTC) == wat??????? == wat beduggt "Repeatet attempts to reintroduce nedersaksian spelling that we do not use here."? en worum ze mick censurerrt? : Dat gifft bi uns de Regel, dat wi de Schriefwies na Sass bruukt. Dat is allgemeen Konsens. Man wat Du maakt hest is, dat du mehr as eenmaal versöcht hest, de Schrievwies na en nedderlannsche Schrievwies to verännern, de wi nich lesen kunnt. Un dat wullt wi nich. De Schrievwies in de plattdüütsche Wikipedia mutt eenheitlich ween. Un wieldat ich keen Lust hebb, dien Ännern jümmers wedder torüchtorullen, hebb ik de twee Artikels, üm de dat hier geiht, gegen Ännern sparrt. Wenn du wullt, kannst Du dat Problem mit de Schrievwies op de allgemenen Diskuschoonssieden diskuteren. Villicht finnt sik ja ok 'n anner Weg. Man wat nich geiht, is 'n Editwar antofangen över de Schriefwies. Eerst diskuteren, dann maken. Un solang as dat keen annern Konsens gifft, gilt: Schrievwies is na Sass, ok för di. Un sünnerlich för anonüme Edits. Hartlich Gröten, [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 21:20, 30. Nov 2005 (UTC) == als.wikipedia: Wie geht Ihr mit Dialektproblemen um? == Hallo Heiko, ob ich der richtige bin, um Deine Frage zu beantworten, so weiß nicht das nicht so recht, trotzdem mal ein Versuch einer ausführlichen Antwort: Die geographischen Unterschiede sind auch bei den alemannischen Dialekten enorm. Alemannisch ist - im Gegensatz zum Platt - zudem bei seiner schwäbischen Variante von der neuhochdeutschen Diphthongierung erfasst - und auch sonst auf sehr engem Raum sehr unterschiedlich. Die Dialekte der beiden größten Städte (Stuttgart und Zürich) genießen zudem ein relativ hohes Sozialprestige in der Bevölkerung, während Elsässisch wiederum, wo es noch gesprochen wird, zahlreiche französische Lehnwörter besitzt. Was Sonderzeichen angeht, so lehne ich diese inzwischen weitgehend ab. Nicht ausdiskutiert ist meines Wissens der Gebrauch des ß, das ich nach den Regeln der neuen deutschen Rechtschreibung auch bei den von mir verfassten Beiträgen benutze, das aber weder im Elsass noch in der Schweiz gebräuchlich ist. Korrektes schweizer Neuhochdeutsch kennt kein ß. Die Sache mit dem epsilon für das unbetonte, kurze e kannst Du ja bei mir auf der Diskussionsseite nachlesen. Ich habe mich den Argumenten der Admins gefügt und schmeiß es wieder raus. Ich habe es in manchen Artikeln durch ein è ersetzt, aber aus Schreibfaulheit schreibe ich zumeist nur noch e, egal, ob man da mal é, e oder è schreiben müsste. Ich schreibe ja, ich spreche nicht. Englisch hat ja das griechische Wort 'kyklos' latinisiert auch als 'cycle' übernommen. Aber 'recycle' und 'bicycle' haben sehr unterschiedliche Aussprachen, oder? Historisch-etymologische Orthographie halte ich für eine gute Idee. Es erhöht die Lesbarkeit eines Textes für Leute, die eine andere Schriftsprache gewohnt sind. Ich nehme an, dass fast alle Leser der plattdeutschen Wikipedia aus einer anderen Schriftsprache (Neuhochdeutsch natürlich) kommen. Wir haben auch in der alemannischen Wikipedia Anhänger von 'ghoti' statt 'fish' (gh wie in rough, o wie in women, ti wie in motion gesprochen), die Oyropa schreiben oder auch Müttology. Ich gehöre nicht dazu, und wenn mir jemand in den von mir verfasstem Beiträgen mit so etwas käme. so würde ich das wieder korrigieren. Bei den anderen Beiträgen mache ich es aber nicht. Grundsätzlich meine ich, dass eine Schriftsprache keine Lautschrift ist, sondern eine Art 'abstract' einer Lautschrift. Sie sollte etymologisch sein und auch historisierend, auch wenn man es nicht so weit wie die Franzosen und Angelsachsen treiben muss. Man sollte die deutsche Schreibtradition beibehalten, aber manchmal - aber bitte selten - auch brechen, denn man muss sich auch vom Deutschen abgrenzen. Wie es die Luxemburger in ihrer Wikipedia mit ihren Schreibungen halten, ist vielleicht eine gute Orientierung, denn die offizielle luxemburgische Schriftsprache ist keine 20 Jahre alt. Nun zu Deinen Fragen: * Was passiert, wenn ein Text in einem Dialekt angefangen wurde und jemand anders, der diesen Dialekt nicht beherrscht, möchte ihn ändern? : Falls es sich um einige kleiner Passagen handelt, so wird man versuchen, sich den Eigenheiten des Dialekts anzupassen, falls er nicht zu verschieden vom eigenen ist, oder aber - das habe ich beim Artikel über Baden-Württemberg gemacht - man wird den Artikel zur Überarbeitung kennzeichnen müssen und in der Diskussionsseite dazu angeben, was man anders haben will. : Falls man den Artikel um ein neues Kapitel ergänzt, so kann man den Dialektwechsel kennzeichnen. Meines Erachtens sollte man dies unbedingt tun, es machen aber leider nicht alle. * Gibt es ein Nebeneinander von demselben Artikel in verschiedenen Schreibweisen? : Nein, das Problem, dass keine verbindliche alemannische Schreibweise existiert ist dadurch gelöst, dass alle Artikel einen hochdeutschen Titel haben müssen. Diese Möglichkeit scheidet für Niederdeutsch aber wohl aus. Alternativ könntet ihr aber zusätzlich für alle Artikel einen Hochdeutschen Titel fordern, der einen Redirect auf den Artikel in niederdeutscher Schreibung macht, um Dubletten in unterschiedlichen Schreibungen zu vermeiden. * Was macht Ihr, wenn jemand kommt und den Dialekt eines Artikels umbaut hin zu seinem eigenen, weil er den aktuellen Dialekt für falsch hält und seinen eigenen für besser? : Kommt wirklich drauf an. Beim Artikel ''Pflanzen'' war ich ziemlich rigoros, das ''Tier'' wird bald ein ähnliches Schicksal ereilen. Aber wegen des Inhalts. Wenn der Artikel nur ein Entwurf ist, oder sehr kurz, so habe ich keine Scheu. ihn durch einen Artikel zu ersetzen, den ich in meinem Dialekt schreibe. Ist er länger, so werde ich bei Änderungen versuchen, mich dem Dialekt des Schreibenden anzupassen. : Falls ich in einem Alemannischen, allerdings nicht Schwäbischen, Artikel Diphthonge sehe, wo keine hingehören, so schmeiße ich die raus. Alemannisch gefärbtes Hochdeutsch hat nichts in einer alemannischen Wikipedia verloren. : Ansonsten tritt das Problem be mir nicht auf. Die Dialekte der Vielschreiber sind zu unterschiedlich, als dass diese sich in dieser Beziehung ins Handwerk pfuschen. * Was macht Ihr, wenn jemand die Schreibweise zu einem anderen Orthografiesystem umbaut? : Das verstößt gegen die Witiquette, oder? Selbst bei Übersetzungen von deutschen Artikeln. Zudem, wenn jemand sein/ihr eigenes Orthographiesystem etablieren will, so dürfte noch genügend Raum vorhanden sein, eigene Artikel in diesem System zu verfassen, als schulmeisterlich anderen die eigene Schreibweise aufzuzwingen. Reichte nicht schon die Diskussion un die neue deutsche Rechtschreibung? : Die Tatsache, das wir beide auf Niederdeutsch oder Alemannisch statt auf Hochdeutsch schreiben, hat ja auch damit zu tun, dass wir eine gewisse sprachliche und auch schriftliche Vielfalt wollen und auch respektieren. Die Schreibung sollte allerdings in sich konsistent sein. : Für was brauchen wir eine niederdeutsche oder alemannische Wikipedia, wo es doch eine deutsche gibt? Für was brauche ich eine deutsche Wikipedia, wenn es doch eine englische gibt, und ich doch Englisch kann? Auch die Wikipedia in Interlingua ist für mich sehr gut verständlich. (Ich kann allerdings keine Artikel in Interlingua und nur sprachlich sehr verarmte in Englisch verfassen). * Habt Ihr solche Auseinandersetzungen? Wie oft? Wie geht Ihr damit um? : So lange bin ich da nicht dabei, um diese Frage beantworten zu können. Wie ich den Artikeln der alemmannischen Wikipedia entnehmen kann, wird die Wikiquette weitgehend respektiert. [[Benutzer:w-j-s|Winfried Schüler]] 20:26, 25. Dez 2005 (UTC) == Verb Conjugations == Hallo Heiko, I am contributing to the English version of Plattdüütsch located at [[en:Low German]]. I was reading information about verb conjugation on the native version of the article (I can read basic Standard German, so this was not too difficult). But for the plural conjugations of a verb two conjugations were listed, can you give more information about this? i.e. Does it change depending on the region? I hope you are able to understand this, as sadly I am not advanced enough to write this in German. -- Godtvisken :Velen Dank! :) I hope it is ok that I used some of your wording from the message in the [[en:Low German]] article. I can rephrase if you wish. -- Godtvisken == Wikipedia:Söök == Hallo, Heiko! Säo werd dat oawer nix. Ik denk mui, dat woier biatter, wenn Diu dat "schuulst" anstuie dat Diu dat fruigiffs. ;-) Griuss iut dat Ravensbiager Biargland, [[Bruker:Aholtman|Angela H.]] == Kategorien == :''In dat Book warrt seggt, dat de Uul een klook Deert is.'' [http://www.radiobremen.de/online/platt/kurs/lektion16_druckversion.html] :''"Jå, un denn snack ik mit dat Deert." "Snacken ? Mit´n Kanårienvågel ?"'' [http://private.addcom.de/plattgaarn/kanarien.htm] :''De Bremschen Stadtmuskanten ... De veer Deerter kennt daar bannig wat vun af: Elkeen vun ehr speelt foorts dree Instrumenten.'' [http://www.radiobremen.de/online/platt/] :''Meßkävers sünd fliedige Deerter un nützt den Minschen enen ganzen Barg.'' [http://www.harsefeld.de/harsefeld/kultur/kultur/platt/gerken21.htm] Maak di also kene Sorgen, ok Vagels un Kävers sünd Deerter. Aver ik hebb noch wat anner's: Folgt wi dat hoochdüütsche oder dat engelsche Modell bi de Kategorien? op de.wikipedia sünd Kategorienamen jümmer Eentall, op en.wikipedia Mehrtall. Mi gefallt dat mit de Eentall beter... Also [[:Kategorie:Vagel]] un nich [[:Kategorie:Vagels]]. Wat denkst du? --[[Bruker:Slomox|Slomox]] 15:47, 13. Jan 2006 (UTC) :Wi (ik tominnst) bruukt ja in'n Momang bi bioloogsche Artikels de nich so dull plattdüütschen Begrepen Ordnung un Gattung. De Nedderlanners hebbt för Gattung den Utdruck [[:nl:Geslacht (biologie)|Geslacht]] un de Dänen [[:da:Slægt (biologi)|Slægt]]. Köönt wi nich ok Slecht oder Geslecht bruken? --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 20:27, 16. Jan 2006 (UTC) == Taxoboxen == Ik hebb mal en Vörlaag [[Vörlaag:Taxobox]] maakt, dormit in de Bio-Artikels nich jümmer so'n kumplezeerte Tabell binnensteiht. Geiht dat (Bispeel bi [[Elefanten]])? De Vörlagen [[Vörlaag:Classis]] un Konsorten mööt denn noch ännert warrn jüst so as [[Vörlaag:Seria]] nu is, denn süht dat nipp un nau so ut as vörher. --[[Bruker:Slomox|Slomox]] 18:03, 13. Jan 2006 (UTC) ---- == pighead == Beste Heiko, al mien Leev hebb ick ne ''Swienskopp'' meent, ''pighead'' heet op Ingelsch (LEO, Langenscheid) '''Dickkopp''' (büsst woll op 't Glattiis kamen, wat??). Maak Dien Schoolarbeiden, mien beste Jung, anners waarst Du na mien Verneem na un na to 'n reellen ''Döösbaddel'' ;-)! Dien Babbelsteen seggt, Du kunnst Ingelsch, man- jüst so, ok Platt! Stimmt dor denn nix meer van?? Grötjes--[[Bruker:Fidi|fidi]] 23:50, 25. Jan 2006 (UTC) ::---Zitat: "Jetzt hat der niedersächsische Dialekt jahrhundertelang den Bemühungen kleingeistiger Kleinstaater getrotzt und verhindert, dass die niederdeutsche Kultur zwischen Groningen und Emden zumindest beim einfachen Volke auseinanderbricht, und jetzt soll ausgerechnet wegen der Rechtschreibung das geschehen? Mensch, seid nicht so faul, lernt die jeweils unterschiedlichen Schreibweisen voneinander, die aus der BRD versuchen doch bitteschön statt gaHn einfach gaan zu schreiben und auch von anderen sinnlosen Formen eingedrungener hochdeutscher Ortografie Abstand zu nehmen, und die aus Twente und Drente gewöhnen sich das "oe" für allerlei "u"s ab, und schon habt ihrs sehr viel leichter! Wenn ihr eure niedersächsische Sprache und eure niedersächsische Kultur wirklich liebt, tut gefälligst etwas dafür, dass sie in ihrer Einheit erhalten bleibt!!!" Zitat Ende.--- ::Das Ganze ohne Datum, aber Diskussion von der Hauptseite. Viele Grüße--[[Bruker:Fidi|fidi]] 00:45, 26. Jan 2006 (UTC) == Anmellen == Segg mal, wi gefallt di denn de ne'e Lese-Test bi dat Anmellen? Mi mag dat gor nich gefallen. Dat maakt dat Anmellen blot kumplezeerter. Un de Logik, dat dat gegen Spam helpt, de kann ik ok nich folgen, wenn ik ok ünner IP Spam instellen kann. Schöölt wi dat nich lever afstellen laten? Un to de Vagel/Vagels bi Kategorien hest du ok noch nix seggt ;-) --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 18:22, 31. Jan 2006 (UTC) == Lemma-Eentall/Mehrtall == Du hest ja [[Elefanten]] na [[Elefant]] schaven (good eerstmal, dat du dor en Artikel vun maakt hest. Dat ik so Saken jümmer vergeten do...). In de hoochdüütsche Wikipedia hebbt se aver de Regel Oorden in de Eentall, högere Taxa in de Mehrtall. Also allens, wat op latiensch twee oder mehr Wöör hett, in de Eentall un allens, wat blot een Woort hett, in de Mehrtall, üm dat mal eenfach uttodrücken ;-) Schöölt wi dat nich ok so maken? --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 15:44, 6. Feb 2006 (UTC) : Dat harr ik gor nich wusst. In de ingelsche Wikipedia is dat nich so. Dor is Elephantidae en Redirect op [[:en:Elefant]]. Un dor is denn in de Taxanomie Phylum Chordata en link op Chordate. Un Mammalia lenkt op Mammal. Dat is ja ok dat, wat de Lüüd ingeevt, wenn se wat söken deit. De geevt "Elefant" in un nich "Elefanten". (Sünst mutt Elefant tominnst 'n Redirect op Elefanten ween.) Ik denk mi, dat weer beter, jümmers de Eentall to bruken, also 'n Artikel över Söögdeert un nich över Söögdeerter, un 'n Artikel över den Boom un nich över de Bööm. Kummt mi 'n beten natürlicher vör. Is aber ok eendoont. Wat mookt wi nu? Eentall oder Mehrtall? [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 19:54, 6. Feb 2006 (UTC) ::Ik hebb bi miene ne'en Artikels nu wieder de Mehrtall nahmen. De Grund is, dat ok de latienschen Namen in de Mehrtall staht. Un denn is dat ok lichter, wenn mal dat Geslecht un de Hööftoort ut dat Geslecht den glieken Naam hebbt. Bi eenmal Eentall un eenmal Mehrtall hebbt wi denn veel weniger Konflikten. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 13:40, 12. Feb 2006 (UTC) == Volksding == Is dat en Egennaam jüst so as ''forbundsdagen'' un ''riksdagen'' in [[:da:Berlin]]? ;-) Mi gefallt dat beter, allens intodüütschen, wat licht intodüütschen is. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 01:11, 15. Feb 2006 (UTC) == [[Noord-Veluws]] == Hallo Heiko, ich sah das du das Artikel [[Noord-Veluws]] änderd hätte in dem deutsche Spelling, aber da sind einzel Fäller (ich kann nur dem 'dokumentborn ankieken'). In das Artikel steht das da gearbeitet wirden an ein WGD, da ist jetzt ein Teil ausgebracht, genannt ''Veluwe - Het huis'', du kannst dem ganze Artikel übersetzen in Plattdeutsch, ich glaube nicht das es 100% korrekt ist. Dieser Dorfe sind die korrekte Namen: [[Ermelo]], [[Uddel]], [[Nijkerk]], [[Harderwijk]] un [[Scherpenzeel]]. Der Grammatik und der Weblenken sind auch inkorrekt: Grammatik :Ik bin :Jie bin :Hie is :Wulie/wie bin :Julie/jie bin :Zulie/zie bin '''Verleden Tiet''' :Ik was :Jie was :Hie was :Wulie/wie weuren :Julie/jie weuren :Zulie/zie weuren Weblenken * [http://taal.phileon.nl/uddel.php Noord-Veluwse versie van de Verleuren soon] * [http://home.planet.nl/~mwigtman/Noebegriep.htm Et Scharpenzeelse dialekt] * [http://www.geocities.com/veluws Veluwse webstee] Dem Kategorie is auch inkorrekt, es ist kein Plattdeutsch aber Niedersassisch. Bitte exkusier mein slechte deutsch haha, aber ich bin Müde :P. [[:nl:Overleg_gebruiker:Servien|Servien (NL)]] 19:12, 13. Mär 2006 (UTC) (nicht angemelt) == bot request == see [[meta:Requests_for_bot_status#nds:User:HeikoBot]] --[[Bruker:Walter|Walter]] 20:09, 17. Mär 2006 (UTC) == [[Sassen]] == Hi, I left you a message at [[:de:Benutzer Diskussion:HeikoEvermann#Saxons|your German Wiki talk page]]. Maybe it was better to do it here. Greetings, [[Bruker:Bggoldie|Bggoldie]] 11:50, 22. Mär 2006 (UTC) == Redirects== Kann angohn, ik bün bloß to dösig för düt System. Ik verstoh dat nich richtig. Normolerwies, wenn ik een Enzyklopädie to Hand nehmen do, un ik will, segg´ wi mol, wat öber den sweedschen Generool Wrangel nohkieken, un ik kenn em ober nich un weet ok nix, bloß eben, datt he mit Nomen "Wrangel" heten deit, denn so goh ik jüst eben noh "Wrangel" un: Siehso! Dor is he ja! Ünner Corl Gustav kann ik em nich finnen. Ik weet ja just eben nich, datt he so heten deit. Versteihst du? Dorüm hebb ik de Redirects insett. Ober du kannst mi dat ja noch mol verkloren...Gröten vun Bolingb. == Nds-nl == Hallo Heiko, ich glaube das du mir verkehrt verstehen hast, ich wollte sagen das jemand die Texte "Dies ist die niederländisch-niedersächsische Wikipedia. Niedersächsisch ist eine Sprache, die durch schätzungsweise 1.8 Millionen Menschen in den Niederlanden gesprochen wird, insgesamt von 12 bis 15 Millionen Menschen in allen Erdteilen außer der Antarktis. Die plattdeutsche Wikipedia kannst du '''hier''' (Link) finden." wie auf [[nds-nl:]] auf dem Hööftsiet setzen müsste. Für ein Exempel sehe dem nds-nl Hööftsiet. [[Bruker:Servien|Servien]] 14:27, 25. Mär 2006 (UTC) ==dat lange oo== Nee, Heiko. Ik bün man ganz tofräen. Wi spreekt hier in Bremen dat aa as een oo ut. Man ik begriep dat natürlich goot, datt all Minschen dat ok lesen schööt. Kann ik ja mol versöken mit dat lange aa. Ik fang eerst mol mit dat duppelte aa för dat duppelte oo an. Dat mutt ik mi eerts mol so richtig bibögen, weil ik so lang al (privAAt eerst recht) oo nohmen hebb. Du kannst ja süß ummer schöön mit den Saß in miene Artikels rumfuhrwarken. Hool di hart[[Bruker:Bolingbroke|Bolingbroke]] ==Milensteen== Ja, dat stimmt. Dat hebb ik woll vergeten...Gröten [[Bruker:Bolingbroke|Bolingbroke]] == Articles on nds-nl == Hi thanks for the message, onfortunately we already have most of them, but I'm sure we can use some text from the nds ones. Greetz: brodda project nds-nl [[Bruker:Servien|Servien]] 17:27, 2. Apr 2006 (UTC) == Spam == Du hest bi [[Düütschland]] www.düütschland.de rutsmeten. Is dat nich en beten överdreven, dat offizielle Portal vun de Bundsregeren Spam to nömen? ;-) Mi dücht, dat kann rohig wedder rin (Mit’n beteren Text för den Verwies). --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 15:51, 8. Mai 2006 (UTC) : Moin Slomox, in de letzten Ännern weer 'n Germanygate.com binnen un denn hebb ik op de aktuelle Verschoon keken un dor weer noch jümmers "sünnerliche Weblinks Düütschland" binnen un dor hebb ik nich so nau hinkeken. [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 20:14, 8. Mai 2006 (UTC) == Portalsieden == So Heiko, nu heff ik dat eerste Portal trechkregen. Kiek mal op [[Portal:Uganda]] un ööv Manöverkritik. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 23:46, 18. Mai 2006 (UTC) ==[[Diskuschoon:Look]]== Moin, Heiko! Hoffentlich werden Sie mich entschuldigen, daß ich auf Hochdeutsch schreibe. Obwohl ich Platt so einigermaßen lesen kann, und mich sogar mittels ein paar Phrasen äußern kann, jedoch wage ich noch nicht, es schreiben zu versuchen. (Mein Hochdeutsch ist auch ziemlich verrostet.) Bezüglich der Interwikilinks im Artikel [[Look]], ist es der Fall, daß die Links einfach nicht funktionieren? Wenn so, muß ich sie irgendwie reparieren. Oder meinen Sie, sie weisen nicht auf die richtigen Artikel? Sofern ich weiß, plattdeutsches [[Look]] (Gemüse) hat fast die identische Bedeutung wie das englische [[en:Leek]], d.h. "Porree". (Es handelt sich um etliche (verschiedene) Pflanzenarten bzw. Unterarten des Genus ''Allium''. ''Look'' und ''Leek'' stammen aus demselben Etymon, meines Erachtens.) Besten Dank für Ihre Hilfe! --[[Bruker:Ziusudra|Ziusudra]] 14:25, 23. Mai 2006 (UTC) Ich habe etwas verspätet die Änderung und Besprechung von [[Bruker:Slomox|Slomox]] bemerkt. Bin leider noch ein wenig verwirrt. Bedeutet nicht am üblichsten [[Look]] einfach ''Allium porrum''? Es gibt in dem Wikispecies-Verzeichnis [http://species.wikimedia.org/wiki/Allium ''Allium''] mehr als 700 Spezies. Wenn man "[[Look]]" sagt, kann das auch "[[Ziepel]]" bedeuten? Ist [[Ziepel]] eine Art von [[Look]]? Vielleich handelt es sich um eine umgangsprachliche Gattung, und keinen botanischen Genus, wie ich annehmen wollte. In anderen Worten, sind [[Look]] und [[:de:Lauch]] Synonyme von ''Allium''? --[[Bruker:Ziusudra|Ziusudra]] 01:57, 24. Mai 2006 (UTC) :''Allium porrum'' wird in aller Regel mit Prei, Purri, Porree oder ähnlichem benannt. ''Look'' für Porree scheint mir eher unüblich (aber natürlich ist Plattdeutschland groß). Ich persönlich gebrauche das Wort ''Look'' gar nicht (und da außerhalb der Biologie recht selten über Gattungen gesprochen wird, passt das ja wieder). Leider bin ich kein großer Küchenexperte und kann so spontan kaum eins der diversen grünen Gemüse korrekt benennen. Ich müsste mal meine Oma befragen, die sollte da besser bescheid wissen. Aber auf jeden Fall handelt der Artikel, so wie er dasteht, nicht von Porree, sondern von den diversen Lauchpflanzen wie Schnittlauch, Knoblauch etc. Da scheint die Gattung besser drauf zu passen. Natürlich alles keine sehr elaborierte Meinung, sondern eher Zusammengereime. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 13:59, 24. Mai 2006 (UTC) :Es scheint der Fall zu sein (nicht wahr?), daß der semantische Bereich des niederdeutschen Wortes mit dem des hochdeutschen nich isomorphisch sei (vom Englischen nicht mal zu sprechen). Es handelte sich also zu einem gewissen Grad um [[de:Falscher Freund|falsche Freunde]]: [[Look]]&mdash;[[de:Lauch]]&mdash;[[en:Leek]]. : :In der Luther-Bible steht es: : ::"...wir gedenken der fissche, die wir in Egypten umb sonst aszen, und der körbis, pfeben, lauch, zwibel und knoblauch." ''4 Mos. 11, 5'' : :--[[Bruker:Ziusudra|Ziusudra]] 02:38, 25. Mai 2006 (UTC) ::Ich würde nicht gleich von Falscher Freund reden, Lauch steht ja auch im Hochdeutschen für Allium (wenn es auch nicht der Hauptbegriff ist), aber im Grunde hast du recht. Im Wörterbuch von Frau Herrmann-Winter wird ''Look'' ebenfalls mit Allium wiedergegeben (um mal etwas handfestere Hinweise zu bringen). --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 14:35, 26. Mai 2006 (UTC) ==Lännerbox un Süüdkorea== Moin Heiko! Dat möss ik eerst mal studeeren. Ik weet gor nich, wie een dat anstellen mutt mit düsse Lännerbox. Kannst du mi dat mal verklokfideln? Gröten, [[Bruker:Bolingbroke|Bolingbroke]] : Eenfach <nowiki>{{Vörlaag:Infobox Land}}</nowiki> infögen un een Feld na dat annere rinschrieven. Op't best hest Du 'n lokale Datei in dien Texteditor un kopeerst denn allens jümmers wedder in den Nettkieker. Sünst is villicht mal allesn weg, wenn de Nettkieker ("Browser") mal nich funkscheneert. Bispelen gifft dat 9 Stück ünner [http://nds.wikipedia.org/w/index.php?title=Spezial:Whatlinkshere&target=V%C3%B6rlaag%3AInfobox_Land] == Echnaton == Wie hem 't artikel [[:nds-nl:Akhenaten]] al, jie kunnen 't dus gewoon ommezetten naor 't Hamburgse Platduuts of een soorgeliek dialek wa-j hier gebruken, mar bedankt veur waorschuwing! ('t is trouwens een Grunnings dialek in ''Sassische schrievwies'' [zo neumen julen 't volgens mien]) - [[Bruker:Servien|Servien]]. 11:53, 6. Jul 2006 (UTC) == Grunnengs == Moin, Ich habe ein Versuch: können Sie, oder jemand anders, diese Englische Tekst übersetzen ins Plattdüüts? (Deutsch ist nicht mein Mutersprache, also es kann Fehler geben in meinem Deutsch). ::''Gronings is a dialect, spoken in the province of Groningen. It's also spoken in parts of Drenthe and Friesland. Gronings is seen, together with East-Frisian, as an apart cluster North-west Low Saxon dialects. ::''It came into being when the Saxon city of Groningen took over the Frisian Ommelanden. The same happened in East-Frisia, 200 years later. That's the reason why both dialects are connected. Even though Gronings is a Lowsaxon dialect, the Frisian language left some words and some of the grammar in Gronings. ::''The differences between Gronings and East-Frisian are very low. The biggest difficulties between both dialects are the spelling and the pronounce of the g. ::''In the villages of Marum, De Wilp and Opende, the Frisian language is still being spoken. Thank you. : Now that depends a lot on what kind of Low Saxon you want to have. As the text is about Gronings, you should better ask at nds-nl.wikipedia.org. They use the Low Saxon dialects from the Netherlands area. Probably that is what you want to have. Kind regards [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 09:34, 13. Aug 2006 (UTC) ::Perhaps he is from there and wants a German Plattdüütsch translation? We would know, if he had left his name and had told us, for what he needs the text. ;-) --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 21:16, 13. Aug 2006 (UTC) :::I don't accualy need the text, it's just a replenishment to the text that is already there on the page [[Grunnengs]]. I am the user Grönneger_1 of the nds-nl wikipedia, so I know it's already there. (I wrote it myself). There are also some Grunneger pages over here. I think you should translate those into a Low Saxon dialect from Germany, then I shall take over those pages into our wikipedia. :::If you translate the page, please do it in Ostfreesk. Thank you. [http://nds-nl.wikipedia.org/wiki/Gebruker:Gr%C3%B6nneger_1 Grönneger_1] 20:23, 14. Aug 2006 (UTC) ==Greetings from Turkey== Hello, this is Bahar from the Turkish Wikipedia. If you don't mind, I was going to ask you something. A Turkish user 'Tembelejderha' (lazy dragon) is asking what his user name is in other languages. If you can write its' Low Saxon to my talk page under the title of "Translations for Tembel ejderha", that would be great. Thank-you very much (We have its' German). [[tr:Kullanıcı:Bahar101|Bahar (means spring in Turkish)]] == Hilmessen == Hallo Heiko. Spricht man Hilmessen [{{IPA|ˈhɪlməsən}}] aus? Oder [{{IPA|ˈhɪlmɛsən}}]? Möchte nämlich auch die aussprache notieren für: http://vo.wikipedia.org/wiki/Hildesheim. Lg Manie (http://vo.wikipedia.org/wiki/User:Manie) --[[Bruker:84.114.144.54|84.114.144.54]] 06:29, 13. Okt 2006 (UTC) :Aussprache im Plattdeutschen ist etwas, was man möglichst einen Einheimischen fragen sollte, besonders, da der Name auch noch in verschiedenen Stadtdialekten oder Dialekten des Umlands abweichen kann. Leider haben wir keinen Benutzer aus Ostfalen in der plattdeutschen Wikipedia, der das sicher bestätigen kann. Da aber auch die Schreibweise Hilmssen neben Hilmessen besteht, vermute ich, dass das ''e'' eher schwach ist und die Aussprache [{{IPA|ˈhɪlməsən}}] akkurater. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 19:31, 13. Okt 2006 (UTC) : Ich musste ja erst mal nachschauen, was vo für eine Wikipedia ist. Volapük! Da war ich überrascht. Hätte ja nicht erwartet, dass es dafür noch Enthusiasten gibt. Du bist der/die (?) erste, den ich treffe. Cxu vi ankau parolas Esperanton? [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 19:53, 13. Okt 2006 (UTC) == Wikisource == Kiek dor mal vörbi: http://wikisource.org/wiki/Wikisource:Language_domain_requests#Domain_requests_.28nds.wikisource.org.29 --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 00:22, 14. Okt 2006 (UTC) : Hebb ünnerschreven. [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 22:41, 14. Okt 2006 (UTC) == plattdeutsche aussprache == Lieber Heiko, kennst du dich aus mit der IPA-notierung für plattdeutsch, oder köntest mir jemande/n empfehlen, die/den ich diesbezüglich fragen kann? Ich weiß nämlich nicht, ob ich alles richtig habe:<br> ''plattdeutsch (Dona-Saxänapük)'': '''Bremerhoben''' {{IPA|breːmɐˈhɒːbən}}? (http://vo.wikipedia.org/wiki/Bremerhaven)<br> '''Neddersassen''' {{IPA|ˈnɛdɐˌzasən}}, '''Nedersassen''' {{IPA|ˈneːdɐˌzasən}} (http://vo.wikipedia.org/wiki/Donasax%C3%A4n)<br> '''Hannober''' {{IPA|haˈnoːbɐ}} (http://vo.wikipedia.org/wiki/Hannover)<br> '''Bronswiek''' {{IPA|ˈbrɔnsviːk}} (http://vo.wikipedia.org/wiki/Braunschweig)<br> '''Demost''' {{IPA|ˈdeːmɔst}} (http://vo.wikipedia.org/wiki/Delmenhorst)<br> '''Hilmessen''' {{IPA|ˈhɪlməsən}} (http://vo.wikipedia.org/wiki/Hildesheim)<br> '''Lünborg''' {{IPA|'lʏmbɔɐ̯ɕ}} (http://vo.wikipedia.org/wiki/L%C3%BCneburg)<br> '''Ossenbrügge''' {{IPA|ɔsənˈbrʏgə}} (http://vo.wikipedia.org/wiki/Osnabr%C3%BCck)<br> '''Ollnborg''' {{IPA|ˈɔlnbɔɐ̯ɕ}} (http://vo.wikipedia.org/wiki/Oldenburg_%28Donasax%C3%A4n%29)<br> '''Soltgitter''' {{IPA|ˈzɔltgɪtɐ}} (http://vo.wikipedia.org/wiki/Salzgitter)<br> '''Sleswig-Holsteen''' {{IPA|ˈsleːsvɪɕ ˈhɔlsteːn}} (http://vo.wikipedia.org/wiki/Jlesvig%C3%A4n-Holst%C3%A4n)<br> '''Ahrensborg''' {{IPA|ˈɒːrənsˌbɔɐ̯ɕ}} (http://vo.wikipedia.org/wiki/Ahrensburg)<br> '''Elveshörn''' {{IPA|ɛlvəsˈhœɐ̯n}} (http://vo.wikipedia.org/wiki/Elmshorn)<br> '''Itzho''' {{IPA|ɪʦˈhoː}} (http://vo.wikipedia.org/wiki/Itzehoe)<br> '''Niemünster''' {{IPA|niːˈmʏnstɐ}} (http://vo.wikipedia.org/wiki/Neum%C3%BCnster_%28Holst%C3%A4n%29)<br> '''Mekelnborg-Vörpommern''' {{IPA|ˈmeːkəlnbɔɐ̯ɕ ˈføːrpɔmɐn}} (http://vo.wikipedia.org/wiki/Meklenburg%C3%A4n-Vesudapomer%C3%A4n)<br> '''Swerin''' {{IPA|sveˈriːn}} (http://vo.wikipedia.org/wiki/Schwerin)<br> '''Griepswohld''' {{IPA|ˈgriːpsvɒːlt}} (http://vo.wikipedia.org/wiki/Greifswald)<br> '''Niegenbramborg''' {{IPA|niːjənˈbrambɔɐ̯ɕ}} (http://vo.wikipedia.org/wiki/Neubrandenburg)<br> '''Stralsund''' {{IPA|ˈstrɒːlzʊnt, strɒːlˈzʊnt}} (http://vo.wikipedia.org/wiki/Stralsund)<br> Gibt es plattdeutsche namen für Henstedt-Ulzburg, Reinbek und Wedel?<br> Vielen dank im voraus! Lg Manie http://vo.wikipedia.org/wiki/User:Manie --[[Bruker:84.114.144.54|84.114.144.54]] 13:31, 15. Okt 2006 (UTC) : Henstedt-Ulzburg, Reinbek und Wedel haben keinen eigenen, plattdeutschen Namen. Soweit ich das beurteilen kann, sind die IPA-Umschriften korrekt. Nur Elmshorn ist falsch. Das heißt auch auf Platt "Elmshorn". Man kann das z.B. auf der Webseite der plattdeutschen Theatergruppe "Elmshorner Speeldeel" sehen ([http://www.speeldeel.de/willkomen_bei_uns.htm]). Hartlich Gröten, [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 18:27, 15. Okt 2006 (UTC) ::Vielen dank! Und '''Lübeck''' {{IPA|ˈlyːbeːk}} (http://vo.wikipedia.org/wiki/L%C3%BCbeck) mit dehnungs-c? Hartlike groete van 'n half-Duitse, half-Afrikaner :)) --[[Bruker:84.114.144.54|84.114.144.54]] 20:31, 15. Okt 2006 (UTC) ::: Ja, das c in Lübeck ist Dehnungs-C, das e ist lang. Aber jetzt sag doch mal, wie Du zu Volapük gekommen bist, das interessiert mich doch mal. Du scheinst in der Volapük-Wikipedia ja einer der Hauptbeteiligten zu sein. Es ist ja schon schwer, Mitsteiter für die plattdeutsche Wikipedia zu finden. Wird Volapük überhaupt noch richtig benutzt? [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 20:40, 15. Okt 2006 (UTC) ::Danke Heiko!!! Ich kan ja nur ein bisschen volapük (zwar beim erlernen, aber langsam, langsam). Mich hat schon immer die größere vokalvielfalt des volapük gefallen (im vergleich zum esperanto). Außerdem habe ich ein fable für "underdogs". Es gibt volapüksprechende, sogar eine aktive yahoogruppe. Leider aber findet sich (bisher) kaum jemand unter ihnen, der sich aktiv an der vo-wikipedia beteiligen will. Kommt vielleicht noch. Lg http://vo.wikipedia.org/wiki/User:Manie --[[Bruker:84.114.144.54|84.114.144.54]] 06:53, 20. Okt 2006 (UTC) :Bin aktuell auf einem Rechner, der kein IPA unterstützt, kann also nichts dazu sagen (ich sehe aber das G in niːgənˈbrambɔɐ̯ɕ, da möchte ich doch zumindest nachhaken: ich weiß nicht sicher, wie die Neubrandenburger das aussprechen, aber ich könnte mir vorstellen, dass das eher ein -j- wie in Journal ist, wobei ich zusätzlich nicht sicher bin, ob Niegenbramborg überhaupt die einheimische Sprechweise ist). :Ich möchte außerdem betonen, dass Henstedt-Ulzburg, Reinbek und Wedel ''natürlich'' eigene plattdeutsche Namen haben. Reinbek und Wedel wurden lediglich unverändert ins Hochdeutsche übernommen. Henstedt-Ulzburg noch nicht mal das, das heißt Henstedt-Ulzb'''o'''rg. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 14:45, 17. Okt 2006 (UTC) ==Admin== :Moin Heiko! Dat wunnert mi ja nu süms, dat Sarcelles mi vörslahn hett...Ik kann mi in'n Momang gor nich vörstellen, wat een Administrater to doon hett. Wichtig is ok: Wat mutt he könen? Vun Programmeeren un so'n Tüüch hebb ik afsluuts keen Kunn...Hartlich Gröten---[[Bruker:Bolingbroke|Bolingbroke]] 09:12, 16. Okt 2006 (UTC) :: Dat wicktigste is, dat Du Artikels löschen, sparren un freegeven kannst. Dat kummt ja af un an vör, dat dat nödig is. Ok de Systemtexten kannst Du dann ännern. Un dat heet ok, dat Du in de List vun de letzten Ännern en extra Teken hest, wat wiest, wat disse Ännern al "patrolleert" is. Dat heet: jümmers wenn wen wat änner, versöcht wi Admins, uns dat antokieken. Dor kummt ja immer mal Spassvögels un schrievt Mist rin un so'n Spam wullt wi ja wedder rutsmieten. Un dat Patrolleersysteem maakt da möglich, dat jümmers bloots een sik dat ankieken mutt. Dat weer ok goot, wenn da blangen Slomox un mi noch een mit anfaat. Ik denk, dat weer 'n gode Idee, wenn Du mitmaakst. [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 11:04, 16. Okt 2006 (UTC) :::Tja, dor kann ik ja woll nix gegen seggen. Also mientwegen bün ik dor mit bi. Gröten---[[Bruker:Bolingbroke|Bolingbroke]] 22:14, 17. Okt 2006 (UTC) ==Uhrtiet== Ostfreesen sünd ja man immer beten achtert Tiet torüch. Aber uns Uhrtiet (wenn' ännern deiht to'n Bispiel) geiht twe Stünden achter up. Kann man dat änner. We wont ja meest all in Düütschland, denn sulln wi ok düütsche Tiet hebben. [[Bruker:Eastfrisian|Eastfrisian]] 18:22, 17. Okt 2006 (UTC) == Elementbox == Moin Heiko, du büst ja en beten mit de Elementbox bi'n Waterstoff in'e gang. Is dat nödig, dat wi dor so vele Vörlagen hebbt? Geiht dat nich mit ene enkelte [[Vörlaag:Infobox Element]]? --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 16:54, 19. Okt 2006 (UTC) : De Vördeel dorbi is, dat dat in de Ingelsche Wikipedia allens so is, dat heet, wi köönt denn för alle Elementen de kumplette Elementbox ut :en koperen un bruukt meist nix dorbi to ännern, bloots so 'n poor Naams so as Oxygen => Suerstoff. Dat is de eenfachste Weg, an gode Elementboxen to kamen, de denn ok goot utsüht. Is dat keen gode Idee? De Vörlagen deiht uns doch nich weh. [[Bruker:213.39.171.220|213.39.171.220]] 17:30, 19. Okt 2006 (UTC) ::Dat is en ''pragmatisch'' gode Idee. ;-) Wat dat en afsluut gode Idee is, is en annere Fraag, süht en beten dörenanner ut (nich för den Artikelleser, aver för den, de den Artikel ännern will). Aver lever so, as gor kene Boxen, segg ik mal. Ännern kann'n dat ja later jümmer noch. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 18:00, 19. Okt 2006 (UTC) == Reply: Low Saxon translation of en:true Jesus Church == Good Morning HeikoEvermann!, :The official version is the most recent English revision that was revised and adopted during the 9th TJC Delegates Conference in May 2005. The other website versions are slightly outdated and would be updated sooner or later. ::And one more thing: in what way is the name of the church to be understood: ::A) true (church of Jesus) or ::B) church of (true Jesus) ::from the English article I get the impression that B is what Your church means. But when I check the interwiki links, the name ususally is the translation of A. :::Both names would be acceptable. The English name of the church is a direct translation from the original Chinese name: :::(<ruby><rb>真</rb><rp>[</rp><rt>Zhēn</rt><rp>]</rp></ruby><ruby><rb>耶</rb><rp>[</rp><rt>Yē</rt><rp>]</rp></ruby><ruby><rb>穌</rb><rp>[</rp><rt>sū</rt><rp>]</rp></ruby><ruby><rb>教</rb><rp>[</rp><rt>Jiào</rt><rp>]</rp></ruby><ruby><rb>會</rb><rp>[</rp><rt>Huì</rt><rp>]</rp></ruby>). :::My personal opinion is that the name of the church means the "''True (Jesus Church)''" or the "''(True Jesus) Church''". :::I hope this answers your questions. --[[Bruker:Jose77|Jose77]] 20:16, 20. Okt 2006 (UTC) '''Thank you very much HeikoEvermann''' for the excellent effort! I remain at your service for any translation help you might need. All the best in everything that you do. Yours Gratefully --[[Bruker:Jose77|Jose77]] 04:02, 21. Okt 2006 (UTC) ==Re:Translation Request== '''Greetings HeikoEvermann'''! I have translated the [http://en.wikipedia.org/wiki/Seventh-day_Adventist_Church#Doctrine Ten distinctive teachings] that are unique to the Seventh-day Adventist church into Traditional Chinese and expanded it [http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%AE%89%E6%81%AF%E6%97%A5%E6%9C%83#.E4.BF.A1.E6.A2.9D Here]. Here is the actual content I translated: 除了以上的二十七條基本信仰之外, 安息日會還有許多特殊與獨特的教義 - 例如: * '''律法''' - 安息日會認為上帝的律法是 “包括在[[十誡]]之內”， 並且還繼續有約束力。 * '''安息日''' - 認為第七日安息日(即從[[星期五]]日落至[[星期六]]日落)為聖日，此教義與傳統教派出現分歧。現在[[教會]]立場軟化，只強調守安息日對基督徒來說是正確有益的。 * '''基督第二次來臨與末世''' - 安息日會有對於末日的獨特觀點。他們相信到了“患難時期”不久後，[[耶穌基督]]必定顯然地來臨到世上，而相信基督第二次來臨之後並與聖徒建立[[千禧年]]王朝。參看: [[:en:Eschatology (Adventist)|安息日會的末世觀]]。 * '''死者的狀態''' - 安息日會相信死亡是不自覺的睡眠，通常稱作 “[[:en:soul sleep|靈魂沉睡說]]”，而否認靈魂是[[長生不老]]。 * '''地獄''' - 安息日會教導說邪惡者不能夠忍受永恆之痛苦，反而他們的靈魂會被永久消滅。參見:[[:en:Annihilationism|靈魂消滅說]]。 * '''基督與撒但之間的大爭執''' - 安息日會相信人類有介入[[基督]]與[[撒但]]之間的[[:en:Great Controversy theme|大爭執]]。這是個對於[[罪惡]]之起源的獨特理解觀點，這派說法教導說罪惡的來源是由一位天使者([[路西法]]) 在天堂自高自大然而背叛上帝的律法。 * '''天堂之聖所''' - 安息日會教導說基督升天後，就去服侍天堂之聖所，並且從[[1844年]]時，祂開始清潔天堂之聖所，他們認為這就實現了[[贖罪節]]。 * '''查案審判''' - 這教條斷言說聲稱是基督徒的人從[[1844年]]10月22日就開始被評斷，而且認為人們必須仔檢查那些紀錄書本才能判定誰有資格得救恩和永生。參考: [[:en:investigative judgment|查案審判說]]。 * '''餘民''' - 安息日會也教導說末日時期必有[[:en:remnant (Adventist)|餘民]]，這些餘民是有遵守神的誡命并且也有 “為耶穌作見證” ([http://www.o-bible.com/cgibin/ob.cgi?version=hb5&book=rev&chapter=12 啟示錄12章:17節])。他們認為這批餘民會在[http://www.o-bible.com/cgibin/ob.cgi?version=hb5&book=rev&chapter=14 啟示錄14章:6-12節]所記載的“三位天使之信息”宣布和傳揚全世界。 * '''預言之靈''' - 安息日會稱呼[[:en:Ellen G. White|懷愛倫]]為“預言之靈”，並且他的著作被他們視為是有權威的真理 (參看[[:en:prophetic gift of Ellen White|懷愛倫之語言恩賜]]. 安息日會特別講清楚和強調[[聖經]]是真理之來源的決定性。 Also for your information, the twenty seven beliefs of the church already exists in Chinese. I found it on [http://www.chumsda.org/tc/content/ab1.htm this website]. --[[User:Jose77|Jose77]] 23:07, 21 October 2006 (UTC) == [[Europa]] == Moin! Wi wörrn noch nich ganz to Enn mit Europa. Du seggst, dat Du de Ännern op [[Europa (Eerddeel)]] ohn veel Opwand gau wedder trügg neehemn kanns? Den maak dat man so, ik richt denn een Siet för den mehrdüdig Begreep in. Hartlich Gröten, --[[Bruker:Iwoelbern|Iwoelbern]] 22:39, 2. Nov 2006 (CET) : Ik hebb dat nich vergeten. Ik maak dat noch. [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 23:10, 2. Nov 2006 (CET) ::Bedankt! --[[Bruker:Iwoelbern|Iwoelbern]] 23:19, 2. Nov 2006 (CET) == Noch'n Projekt == Moin Heiko, kiek mal [[q:|hier]]. Wi hebbt ok al en Wikiquote. De maakt uns all de Projekten, na de nüms fraagt hett, aver de, de wi hebben wüllt, de mööt lange Andrääg dörstahn... Anners as bi Wikibooks un Wikisource seh ik bi Wikiquote aver gor kenen Sinn in. Dat bruukt wi nich. Wat dinkst du dorto? --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 18:55, 3. Nov 2006 (CET) : Ik denk mi, dat Wikiquote köönt wi dichtmaken laten. De hoochdüütsche Verschoon hett ja al grote Problemen mit dat düütsche Oorheberrecht. Wen zitieren is ok, wenn een dat kommentiert usw. Bloots wenn dat blots en Tosamenstellen vun Snacks vun de Lüüd is, denn hebbt de Lüüd, doran en Oorheverrecht. Un dat heet, de Lüüd mutt al 75 Johren ünner de Eer liggen, ehr dat een se in en frie Zitatensammeln oplisten kann. Dor hebbt wi op Platt ok nix vun. [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 19:00, 3. Nov 2006 (CET) ::Ik heff den Andrag stellt [[meta:Proposals for closing projects/Closure of Low Saxon Wikiquote]]. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 14:22, 27. Nov 2006 (CET) ::: Ik hebb ok ünnerschreven. [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 19:11, 27. Nov 2006 (CET) == [[Maand]] == Wat dor verkehrt weer? Na ja, wie dat utsütt woll nix, wenn dat so in denn Sass steiht... Ik kenn dat man so nich... --[[Bruker:Iwoelbern|Iwoelbern]] 22:08, 29. Nov 2006 (CET) : Ja so is dat, wi all hebbt dat af un an anners in't Ohr. Geiht mi mi anner Wöör ok faken so. [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 22:10, 29. Nov 2006 (CET) ::Jo, mi ok. Dat duurt sien Tiet, sik doran to gewöön’n. Mut mien den woll doch mol toleggen... So veel köst de jo nich. --[[Bruker:Iwoelbern|Iwoelbern]] 22:15, 29. Nov 2006 (CET) ::: Dat Book helpt. Un wenn de Texten eenheitlich sünd, is dat ok lichter to lesen. [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 22:16, 29. Nov 2006 (CET) == CO == Ik noch mol... mit dat Kohlenstoffmonoxid bün ik in Twievel... Ik hebb dat so ob de düütsch WP funnen. Dat dubbelt "o" is nicht wegen de plattdüütsch utspraakt, sondern von "mono-oxid". Dat ist de Fachbegrepp. Dat Monoxid is Ümgangsspraak... --[[Bruker:Iwoelbern|Iwoelbern]] 22:26, 29. Nov 2006 (CET) : [http://www.google.de/search?as_q=Kohlenstoffmonooxid&hl=de&ie=ISO-8859-1&num=50&btnG=Google-Suche&as_epq=&as_oq=&as_eq=&lr=&as_ft=i&as_filetype=&as_qdr=all&as_occt=any&as_dt=i&as_sitesearch=&as_rights=&safe=images Google] hett dat bloots 717 Mal. Dat is nich veel. Un de anneren Wikipedias hebbt dat ok ahn "oo". Blotts op Hoochdüütsch hett dat ween anners beter funnen. Dat schöölt wi man nich mitmaken. [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 22:29, 29. Nov 2006 (CET) ::Ik hebb dat in de Scholl ok as Monoxid vertellt kregen - un dat weer en Leistungskurs. Ik künn mi ober vörstelln, dat dat villicht een nieg Nomenklaturregel is. De Gruppen sünd jo ok nieg indeelt woorn. Ober ik kann mol een promovierten Chemiker fragen, ik kenn dor een von... de schüll dat eegentlich nipp un nau weten. Ik gev bescheed, wenn ik wat rutfunnen hebb --[[Bruker:Iwoelbern|Iwoelbern]] 22:34, 29. Nov 2006 (CET) ::: Ik hebb dor mal na googelt. So wat vun Dummtüüch. Keeneen schrifft dat mit "oo", sogor de Organisatschoon, de dat angeblich so fastleggt hett. [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 22:42, 29. Nov 2006 (CET) :::: Na, denn hett sik woll eener en beten wichtig maaken wullt. :-) --[[Bruker:Iwoelbern|Iwoelbern]] 22:47, 29. Nov 2006 (CET) ::::: De Bruker Hansele vun de hoochdüütsche WP weer so nett, dat wedder trechttomaken. Dor heet dat nu ok wedder Kohlenstoffmonoxid, ahn "oo". [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 08:32, 30. Nov 2006 (CET) ::::::Stimmt, heb ik ok jüst sehn. --[[Bruker:Iwoelbern|Iwoelbern]] 10:24, 30. Nov 2006 (CET) == Ihre Frage über "Muttersprache" == Hallo Heiko, Mein Vater ist deutsch, Ich habe einen deutschen Paß, aber ich kann nicht so gut Deutsch reden. I will just change to English - it takes too much time for me to write in German:) When I put the userboxes on my page, the guidelines for multiple native languages were different than they are now (en:Wikipedia:Babel/Levels). I will think it over and probably remove the 'bruger de'. Mojn, mojn (as we say in southern Denmark) --[[Bruker:80.62.166.193|80.62.166.193]] 20:08, 12. Dez 2006 (CET) :I was of course not logged in on the Platt wikipedia. --[[Bruker:Andreas Müller|Andreas Müller]] 20:11, 12. Dez 2006 (CET) 2569 58165 2006-12-19T21:45:58Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: frp, km, lv, my [[Bild:Oceania_satellite.jpg|thumb|Satellitenbild vun Ozeanien]] '''Ozeanien''' warrt de Länners un [[Insel]]n in den [[Pazifik]] naamt. Ozeanien warrt af un an ok as en eegen [[Eerddeel]] ansehn, dormit elk Land to en Kontinent toordent warrn kann. Ozeanien is ok de Naam vun en [[Fiktion|fiktiven]] [[Staat]] in de Roman [[1984 (Roman)|1984]] vun [[George Orwell]]. He ümfaat dor obers Amerika un [[England]]. {{Länner in Ozeanien}} [[Kategorie:Eerddeel]] [[an:Ozeanía]] [[ar:أوقيانوسيا]] [[ast:Oceanía]] [[be:Акіянія]] [[bg:Океания]] [[bn:ওশেনিয়া]] [[br:Oseania]] [[bs:Okeanija]] [[ca:Oceania]] [[cs:Oceánie]] [[cy:Oceania]] [[da:Oceanien]] [[de:Ozeanien]] [[el:Ωκεανία]] [[en:Oceania]] [[eo:Oceanio]] [[es:Oceanía]] [[et:Okeaania]] [[eu:Ozeania]] [[fa:اقیانوسیه]] [[fi:Oseania]] [[fo:Kyrrahavsoyggjarnar]] [[fr:Océanie]] [[frp:Ocèanie]] [[gl:Oceanía]] [[he:אוקיאניה]] [[hr:Oceanija]] [[hu:Ausztrália és Óceánia]] [[id:Oseania]] [[io:Oceania]] [[is:Eyjaálfa]] [[it:Oceania]] [[ja:オセアニア]] [[km:អូសេអានី]] [[kn:ಒಷ್ಯಾನಿಯ]] [[ko:오세아니아]] [[la:Oceania]] [[lb:Ozeanien]] [[lt:Okeanija]] [[lv:Okeānija]] [[mg:Oseania]] [[ms:Oceania]] [[mt:Oċeanja]] [[my:Oceania]] [[nl:Oceanië]] [[nn:Oseania]] [[no:Oseania]] [[pl:Oceania]] [[pt:Oceania]] [[ro:Oceania]] [[ru:Океания]] [[scn:Oceania]] [[se:Oseania]] [[sh:Oceanija]] [[simple:Oceania]] [[sk:Austrália a Oceánia]] [[sl:Oceanija]] [[sr:Океанија]] [[sv:Oceanien]] [[ta:ஓசியானியா]] [[tg:Уқёнусия]] [[th:โอเชียเนีย]] [[tpi:Osenia]] [[tr:Okyanusya]] [[uk:Океанія]] [[zh:大洋洲]] [[zh-min-nan:Tāi-iûⁿ-chiu]] [[zh-yue:大洋洲]] 2570 30907 2006-02-26T15:05:41Z HeikoEvermann 102 Steden '''Dietrich Engelhus''' (* [[1362]] in [[Einbeck]], † [[5. Mai]] [[1434]]) werr een [[Schriewer]] un [[Chronik|Chronist]]. Engelhus keem ut een rieke Familie, he studeerte siet [[1381]] in [[Prag]] un keem [[1393]] no [[Erfurt]], woneem he [[1397]] sien Examen mookt hett. Siet [[1406]] oder [[1407]] werr he Rektor vun de Latienschool vun [[Göttingen]] un arbeed laater ook in annere Städer as Schoolmeester. Sien Warken werrn verscheeden [[Weltchronik]]en. == Warken == * Nova Chronika * Deutsche Chronik * Promptus [[Kategorie:Mann|Engelhus, Dietrich]] [[Kategorie:Schriever|Engelhus, Dietrich]] [[de:Dietrich Engelhus]] 2571 24803 2005-09-09T10:26:44Z 84.97.70.130 Catégorie:Personnalité féminine In dit Kategorie schallen alle Artikels steihn, de en Biographie över en Fru sünd. [[Kategorie:Person]] [[de:Kategorie:Frau]] [[fr:Catégorie:Personnalité féminine]] 2572 40122 2006-07-01T01:54:28Z YurikBot 250 Bot: Ergänze: an, ast, az, cs, eo, eu, gu, he, hr, io, ko, kw, la, li, ln, os, pa, vi Ändere: tr Dit is en Kategorie, de nur no de Ünnerkategorien, de Artikels to Personen sammelt, verwiest. Hie schall keen Artikel insorteert warrn. [[Kategorie:Hööftkategorie]] [[an:Categoría:Biografías]] [[ast:Categoría:Biografíes]] [[az:Kateqoriya:Şəxslər]] [[bg:Категория:Хора]] [[ca:Categoria:Biografies]] [[cs:Kategorie:Lidé]] [[da:Kategori:Personer]] [[de:Kategorie:Person]] [[en:Category:People]] [[eo:Kategorio:Famaj personoj]] [[es:Categoría:Biografías]] [[et:Kategooria:Inimesed]] [[eu:Kategoria:Biografiak]] [[fi:Luokka:Henkilöt]] [[fr:Catégorie:Personnalité]] [[gl:Category:Personalidades]] [[gu:Category:વ્યક્તિત્વ]] [[he:קטגוריה:אישים]] [[hr:Kategorija:Biografije]] [[hu:Kategória:Személyek]] [[io:Category:Personalajo]] [[is:Flokkur:Fólk]] [[it:Categoria:Persone]] [[ja:Category:人物]] [[ko:분류:사람]] [[ku:Kategorî:Kes]] [[kw:Category:Pobel]] [[la:Categoria:Homines]] [[li:Kategorie:Persoon]] [[ln:Category:Moto]] [[lt:Kategorija:Biografijos]] [[nl:Categorie:Persoon]] [[no:Kategori:Personer]] [[os:Категори:Зындгонд адæймæгтæ]] [[pa:ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਲੋਕ]] [[pl:Kategoria:Biografie]] [[pt:Categoria:Pessoas]] [[ro:Categorie:Biografii]] [[ru:Категория:Персоналии]] [[simple:Category:People]] [[sr:Категорија:Биографије]] [[sv:Kategori:Personer]] [[th:หมวดหมู่:บุคคล]] [[tr:Kategori:Kişiler]] [[uk:Категорія:Персоналії]] [[vi:Thể loại:Nhân vật]] [[zh:Category:人物]] [[zh-min-nan:Category:Jîn-bu̍t]] 2573 56920 2006-12-11T00:36:11Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[eo:Kategorio:Viroj]], [[fi:Luokka:Miehet]] In dit Kategorie schöllt all Artikels stahn, de en Biographie över en Mann sünd. [[Kategorie:Person]] [[cs:Kategorie:Muž]] [[de:Kategorie:Mann]] [[en:Category:Men]] [[eo:Kategorio:Viroj]] [[fi:Luokka:Miehet]] [[fr:Catégorie:Homme]] [[io:Category:Homuli]] [[ja:Category:男性]] [[ko:분류:남성]] [[nn:Kategori:Menn]] [[oc:Categoria:Òme]] [[vi:Thể loại:Nam giới]] [[zh:Category:男性]] [[zh-yue:Category:男人]] 2574 19417 2005-06-16T08:57:29Z Heiko A 209 de In dit Kategorie schallen alle Artikels steihn, de en Biographie över en Person sünd, de sik nich in dat traditschoonelle Schema vun Mann un Fru insorteern lett oder insorteern laaten will. [[Kategorie:Person]] [[de:Kategorie:Intersexueller]] 2576 26298 2005-10-27T13:37:52Z 134.76.61.186 Dit is en Kategorie, de sick mit Geografie befaat. Dat geiht also üm dat Beschrieven vun de Eeröverfläck un de Objekte, de op de Eeröverfläck to finnen sünd. [[Kategorie:Hööftkategorie]] [[af:Category:Geografie]] [[als:Kategorie:Geografie]] [[an:Category:Cheografía]] [[ast:Category:Xeografía]] [[be:Катэгорыя:Геаграфія]] [[bg:Категория:География]] [[bs:Category:Zemljopis]] [[ca:Categoria:Geografia]] [[cs:Kategorie:Geografie]] [[csb:Kategòrëjô:Geògrafijô]] [[da:Kategori:Geografi]] [[de:Kategorie:Geographie]] [[el:Κατηγορία:Γεωγραφία]] [[en:Category:Geography]] [[eo:Kategorio:Geografio]] [[es:Categoría:Geografía]] [[et:Kategooria:Geograafia]] [[fi:Luokka:Maantiede]] [[fr:Catégorie:Géographie]] [[ga:Rang:Tíreolaíocht]] [[gl:Category:Xeografía]] [[he:קטגוריה:גאוגרפיה]] [[hi:श्रेणी:भूगोल]] [[hr:Category:Zemljopis]] [[hu:Kategória:Földrajztudomány]] [[id:Kategori:Geografi]] [[io:Category:Geografio]] [[is:Flokkur:Landafræði]] [[it:Categoria:Geografia]] [[ja:Category:地理学]] [[kw:Category:Dorydhyeth]] [[lb:Category:Geographie]] [[lt:Category:Geografija]] [[lv:Category:Ģeogrāfija]] [[ms:Category:Geografi]] [[nb:Kategori:Geografi]] [[nl:Categorie:Geografie]] [[nn:Kategori:Geografi]] [[oc:Category:Geografia]] [[pl:Kategoria:Geografia]] [[pt:Categoria:Geografia]] [[ro:Categorie:Geografie]] [[ru:Category:География]] [[scn:Category:Geografia]] [[simple:Category:Geography]] [[sk:Category:Geografia]] [[sl:Category:Geografija]] [[sr:Category:Географија]] [[sv:Kategori:Geografi]] [[th:Category:ภูมิศาสตร์]] [[tl:Category:Heograpiya]] [[tr:Category:Coğrafya]] [[tt:Törkem:Cäğräfiä]] [[uk:Категорія:Географія]] [[vi:Category:Địa lý học]] [[zh:Category:地理]] [[zh-min-nan:Category:Tē-lí-ha̍k]] 2579 19421 2005-01-28T15:30:37Z Slomox 125 Dit is en Kategorie, in de Artikels steiht, de Bargen beschrieven deit. [[Category:Geographie]] 2580 39982 2006-06-29T13:09:43Z YurikBot 250 Bot: Ergänze: [[oc:Categoria:Entrepresa]], [[sv:Kategori:Företag]] Dit is en Kategorie, in de Artikels steiht, de Firmen, Konzerne oder Ünnernehmen beschrieven deit. [[Kategorie:Weertschop]] [[ast:Categoría:Empreses]] [[bg:Категория:Компании]] [[cs:Kategorie:Firmy]] [[da:Kategori:Virksomheder]] [[de:Kategorie:Unternehmen]] [[en:Category:Companies]] [[eo:Kategorio:Firmaoj]] [[es:Categoría:Empresas]] [[fr:Catégorie:Entreprise]] [[hu:Kategória:Cégek]] [[id:Kategori:Perusahaan]] [[it:Categoria:Aziende]] [[ja:Category:企業]] [[ko:분류:기업]] [[nl:Categorie:Bedrijf]] [[no:Kategori:Selskaper]] [[oc:Categoria:Entrepresa]] [[pl:Kategoria:Firmy]] [[pt:Categoria:Empresas]] [[sl:Kategorija:Podjetja]] [[sv:Kategori:Företag]] [[th:หมวดหมู่:บริษัท]] [[zh:Category:公司]] 2582 19424 2005-01-28T15:34:43Z Slomox 125 Dit is en Kategorie, in de Artikels steiht, de Landschapen beschrieven deit. [[Category:Geographie]] 2583 56255 2006-12-04T21:30:51Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[ka:კატეგორია:ბოტანიკა]] In disse Kategorie staht Artikels, de mit de [[Botanik]] to kriegen hebbt. [[Kategorie:Biologie]] [[an:Categoría:Botanica]] [[be:Катэгорыя:Батаніка]] [[bg:Категория:Ботаника]] [[br:Rummad:Botanik]] [[ca:Categoria:Botànica]] [[cs:Kategorie:Botanika]] [[da:Kategori:Botanik]] [[de:Kategorie:Botanik]] [[el:Κατηγορία:Βοτανική]] [[en:Category:Botany]] [[eo:Kategorio:Botaniko]] [[es:Categoría:Botánica]] [[et:Kategooria:Botaanika]] [[eu:Kategoria:Botanika]] [[fi:Luokka:Kasvitiede]] [[fr:Catégorie:Botanique]] [[fur:Categorie:Botaniche]] [[gl:Category:Botánica]] [[he:קטגוריה:בוטניקה]] [[hr:Kategorija:Botanika]] [[id:Kategori:Botani]] [[io:Category:Botaniko]] [[is:Flokkur:Grasafræði]] [[it:Categoria:Botanica]] [[ja:Category:植物学]] [[ka:კატეგორია:ბოტანიკა]] [[ko:분류:식물학]] [[kw:Category:Losonieth]] [[la:Categoria:Botanica]] [[lb:Category:Botanik]] [[lt:Kategorija:Botanika]] [[lv:Kategorija:Botānika]] [[mk:Категорија:Ботаника]] [[ms:Kategori:Botani]] [[mt:Category:Botanika]] [[nl:Categorie:Plantkunde]] [[nn:Kategori:Botanikk]] [[no:Kategori:Botanikk]] [[oc:Categoria:Botanica]] [[os:Категори:Ботаникæ]] [[pl:Kategoria:Botanika]] [[pt:Categoria:Botânica]] [[ro:Categorie:Botanică]] [[ru:Категория:Ботаника]] [[sh:Category:Botanika]] [[simple:Category:Botany]] [[sk:Kategória:Botanika]] [[sl:Kategorija:Botanika]] [[sr:Категорија:Ботаника]] [[sv:Kategori:Botanik]] [[th:หมวดหมู่:พฤกษศาสตร์]] [[tr:Kategori:Botanik]] [[uk:Категорія:Ботаніка]] [[ur:زمرہ:نباتیات]] [[vi:Thể loại:Thực vật học]] [[zh:Category:植物學]] [[zh-min-nan:Category:Si̍t-bu̍t-ha̍k]] 2584 46413 2006-09-03T15:28:29Z Slomox 125 In disse Kategorie staht Artikels, de mit dat Koken, Eten un Drinken to kriegen hebbt. [[Kategorie:Sellschop]] [[de:Kategorie:Küche]] 2585 19427 2005-01-28T15:51:04Z Slomox 125 Dit is en Kategorie, in de Artikels steiht, de sik mit de Poggenstöhl befaat. [[Category:Biologie]] 2586 55072 2006-11-26T11:05:51Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[simple:Category:Sexuality]], [[sr:Категорија:Сексуалност]] In disse Kategorie staht Artikels, de mit de [[Sexualität]] to kriegen hebbt. [[Kategorie:Sellschop]] [[bg:Категория:Сексуалност]] [[bs:Kategorija:Seksualnost]] [[cs:Kategorie:Sexualita]] [[de:Kategorie:Sexualität]] [[en:Category:Sexuality]] [[es:Categoría:Sexualidad]] [[eu:Kategoria:Sexualitatea]] [[fa:رده:جنسیت]] [[fr:Catégorie:Sexualité]] [[hr:Kategorija:Seksualnost]] [[hu:Kategória:Szexualitás]] [[id:Kategori:Seks]] [[it:Categoria:Sessualità]] [[ko:분류:성행위]] [[lb:Category:Sexualitéit]] [[nl:Categorie:Seksualiteit]] [[nn:Kategori:Seksualitet]] [[no:Kategori:Seksualitet]] [[pt:Categoria:Sexualidade]] [[simple:Category:Sexuality]] [[sr:Категорија:Сексуалност]] [[sv:Kategori:Sexualitet]] [[tl:Category:Sekswalidad]] [[vi:Thể loại:Tính dục]] 2587 46412 2006-09-03T15:27:23Z Slomox 125 kat, iw In disse Kategorie staht Artikels, de mit Kriminalität un dat Verbrekensbekämpen to kriegen hebbt. [[Kategorie:Sellschop]] [[be:Катэгорыя:Злачынства]] [[bg:Категория:Престъпност]] [[cs:Kategorie:Zločin]] [[da:Kategori:Kriminalitet]] [[de:Kategorie:Kriminalität]] [[en:Category:Crime]] [[io:Category:Kriminaro]] [[ko:분류:범죄]] [[ru:Категория:Преступность]] [[sr:Категорија:Криминалци]] [[tr:Kategori:Suç]] [[zh:category:犯罪]] 2588 48776 2006-10-13T06:56:35Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[frp:Category:Religion]], [[lad:Category:Relijion]], [[nds-nl:Categorie:Religie]] In disse Kategorie staht Artikels, de mit de Religion to kriegen hebbt. [[Kategorie:Sellschop]] [[af:Kategorie:Religie]] [[ar:تصنيف:ديانات]] [[ast:Categoría:Relixón]] [[be:Катэгорыя:Рэлігія]] [[bg:Категория:Религия]] [[br:Rummad:Relijion]] [[bs:Kategorija:Vjera]] [[ca:Categoria:Religió]] [[cs:Kategorie:Náboženství]] [[cv:Категори:Тěнсем]] [[da:Kategori:Religion]] [[de:Kategorie:Religion]] [[el:Κατηγορία:Θρησκεία]] [[en:Category:Religion]] [[eo:Kategorio:Religio]] [[es:Categoría:Religión]] [[et:Kategooria:Religioon]] [[eu:Kategoria:Erlijioa]] [[fi:Luokka:Uskonto]] [[fo:Bólkur:Átrúnaður]] [[fr:Catégorie:Religion]] [[frp:Category:Religion]] [[fur:Categorie:Religjon]] [[fy:Kategory:Religy]] [[ga:Catagóir:Reiligiún]] [[gl:Category:Relixión]] [[he:קטגוריה:דתות]] [[hr:Kategorija:Religija]] [[ht:Category:Relijyon]] [[hu:Kategória:Vallás]] [[ia:Categoria:Religion]] [[id:Kategori:Agama]] [[io:Category:Religii]] [[is:Flokkur:Trúarbrögð]] [[it:Categoria:Religione]] [[ja:Category:宗教]] [[jbo:Category:lijda]] [[jv:Kategori:Agama]] [[ka:კატეგორია:რელიგია]] [[ko:분류:종교]] [[ku:Kategorî:Ol]] [[kw:Category:Cryjyans]] [[la:Categoria:Religiones]] [[lad:Category:Relijion]] [[lb:Category:Relioun]] [[li:Kategorie:Religie]] [[lmo:Category:Religjun e credeenz]] [[ln:Category:Relijió]] [[lt:Kategorija:Religija]] [[lv:Kategorija:Reliģija]] [[ms:Kategori:Agama]] [[mt:Category:Reliġjon]] [[nah:Categoría:Teotlamatiliztli]] [[nap:Categoria:Religgione]] [[nds-nl:Categorie:Religie]] [[nl:Categorie:Religie]] [[nn:Kategori:Religion og livssyn]] [[no:Kategori:Religion]] [[oc:Categoria:Religion]] [[os:Категори:Дин]] [[pl:Kategoria:Religie]] [[pt:Categoria:Religião]] [[ro:Categorie:Religie]] [[ru:Категория:Религия]] [[scn:Category:Riliggiuni]] [[sh:Category:Religija]] [[sk:Kategória:Náboženstvo]] [[sl:Kategorija:Religija]] [[sq:Category:Feja]] [[sr:Категорија:Религија]] [[sv:Kategori:Religion]] [[sw:Category:Dini]] [[th:หมวดหมู่:ศาสนา]] [[tl:Category:Relihiyon]] [[tr:Kategori:Din]] [[tt:Törkem:Din]] [[uk:Категорія:Релігія]] [[vi:Thể loại:Tôn giáo]] [[wa:Categoreye:Rilidjons]] [[zh:Category:宗教]] [[zh-min-nan:Category:Chong-kàu]] [[zh-yue:Category:宗教]] 2589 56339 2006-12-06T00:23:53Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[ie:Category:Matematica]] Dit is en Kategorie, in de Artikels steiht, de sik mit de Mathematik, de Logik un dat Reknen befaat. [[Kategorie:Wetenschop]] [[af:Kategorie:Wiskunde]] [[als:Kategorie:Mathematik]] [[an:Categoría:Matematicas]] [[ar:تصنيف:رياضيات]] [[ast:Categoría:Matemátiques]] [[be:Катэгорыя:Матэматыка]] [[bg:Категория:Математика]] [[bn:Category:প্রবেশদ্বার]] [[br:Rummad:Jedoniezh]] [[bs:Kategorija:Matematika]] [[ca:Categoria:Matemàtiques]] [[cs:Kategorie:Matematika]] [[csb:Kategòrëjô:Matematika]] [[cy:Categori:Mathemateg]] [[da:Kategori:Matematik]] [[de:Kategorie:Mathematik]] [[el:Κατηγορία:Μαθηματικά]] [[en:Category:Mathematics]] [[eo:Kategorio:Matematiko]] [[es:Categoría:Matemática]] [[et:Kategooria:Matemaatika]] [[eu:Kategoria:Matematika]] [[fa:رده:ریاضیات]] [[fi:Luokka:Matematiikka]] [[fiu-vro:Category:Matõmaatiga]] [[fo:Bólkur:Støddfrøði]] [[fr:Catégorie:Mathématiques]] [[gl:Category:Matemáticas]] [[gu:Category:ગણિત]] [[he:קטגוריה:מתמטיקה]] [[ht:Category:Matematik]] [[hu:Kategória:Matematika]] [[ia:Categoria:Mathematica]] [[id:Kategori:Matematika]] [[ie:Category:Matematica]] [[io:Category:Matematiko]] [[is:Flokkur:Stærðfræði]] [[it:Categoria:Matematica]] [[ja:Category:数学]] [[ka:კატეგორია:მათემატიკა]] [[ko:분류:수학]] [[ku:Kategorî:Matematîk]] [[la:Categoria:Mathematica]] [[lb:Category:Mathematik]] [[lmo:Category:Matemàtega]] [[lt:Kategorija:Matematika]] [[lv:Kategorija:Matemātika]] [[mk:Категорија:Математика]] [[ml:Category:ഗണിതശാസ്ത്രം]] [[ms:Kategori:Matematik]] [[mt:Category:Matematika]] [[nah:Categoría:Tlapōhuayōtl]] [[nl:Categorie:Wiskunde]] [[nn:Kategori:Matematikk]] [[no:Kategori:Matematikk]] [[oc:Categoria:Matematicas]] [[pa:ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਹਿਸਾਬ]] [[pam:Category:Matematica]] [[pl:Kategoria:Matematyka]] [[pt:Categoria:Matemática]] [[qu:Categoría:Yupana]] [[rm:Category:Matematica]] [[rmy:Shopni:Ginipen]] [[ro:Categorie:Matematică]] [[ru:Категория:Математика]] [[sco:Category:Mathematics]] [[sh:Category:Matematika]] [[simple:Category:Mathematics]] [[sk:Kategória:Matematika]] [[sl:Kategorija:Matematika]] [[sq:Category:Matematikë]] [[sr:Категорија:Математика]] [[su:Kategori:Matematika]] [[sv:Kategori:Matematik]] [[sw:Category:Hisabati]] [[ta:பகுப்பு:கணிதம்]] [[tet:Category:Matemátika]] [[th:หมวดหมู่:คณิตศาสตร์]] [[tl:Category:Matematika]] [[tr:Kategori:Matematik]] [[uk:Категорія:Математика]] [[vi:Thể loại:Toán học]] [[zh:Category:数学]] [[zh-classical:Category:數學]] [[zh-min-nan:Category:Sò͘-ha̍k]] [[zh-yue:Category:數學]] 2590 19432 2005-06-27T13:45:12Z Heiko A 209 interwiki Dit is en Kategorie, in de Artikels steiht, de sik mit de Medizin befaat. [[Kategorie:Wetenschop]] [[bg:Категория:Медицина]] [[ca:Categoria:Medicina]] [[da:Kategori:Lægevidenskab]] [[de:Kategorie:Medizin]] [[en:Category:Medicine]] [[eo:Kategorio:Medicino]] [[es:Categoría:Medicina]] [[et:Kategooria:Meditsiin]] [[fi:Luokka:Lääketiede]] [[fr:Catégorie:Médecine]] [[io:Category:Medicino]] [[it:Categoria:Medicina]] [[ja:Category:医学]] [[ko:분류:의학]] [[lb:Category:Medezin]] [[lt:Category:Medicina]] [[nl:Categorie:Geneeskunde]] [[no:Kategori:Medisin]] [[pl:Kategoria:Medycyna]] [[pt:Categoria:Medicina]] [[ru:Category:Медицина]] [[sl:Category:Medicina]] [[sv:Kategori:Medicinsk vetenskap]] [[uk:Категорія:Медицина]] [[vi:Category:Y khoa]] [[zh:Category:医学]] [[zh-min-nan:Category:I-ha̍k]] 2591 56997 2006-12-11T19:59:17Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: als, bm, bs, el, et, fo, gd, gl, he, hr, ilo, lb, mr, ms, nn, oc, rmy, scn, sh, sl, sq, sr, su, vls, wa, zh-classical, zh-yue In disse Kategorie staht Artikels, de mit de Politik to kriegen hebbt. [[Kategorie:Historie]] [[Kategorie:Sellschop]] [[af:Kategorie:Politiek]] [[als:Kategorie:Politik]] [[an:Categoría:Politica]] [[ar:تصنيف:سياسة]] [[ast:Categoría:Política]] [[be:Катэгорыя:Палітыка]] [[bg:Категория:Политика]] [[bm:Catégorie:Politiki]] [[bs:Kategorija:Politika]] [[ca:Categoria:Política]] [[cs:Kategorie:Politika]] [[da:Kategori:Politik]] [[de:Kategorie:Politik]] [[el:Κατηγορία:Πολιτική]] [[en:Category:Politics]] [[eo:Kategorio:Politiko]] [[es:Categoría:Política]] [[et:Kategooria:Poliitika]] [[eu:Kategoria:Politika]] [[fi:Luokka:Politiikka]] [[fo:Bólkur:Politikkur]] [[fr:Catégorie:Politique]] [[gd:Category:Sluagh-iùl]] [[gl:Category:Política]] [[he:קטגוריה:פוליטיקה]] [[hr:Kategorija:Politika]] [[hu:Kategória:Politika]] [[id:Kategori:Politik]] [[ilo:Category:Politica]] [[io:Category:Politiko]] [[it:Categoria:Politica]] [[ja:Category:政治]] [[ko:분류:정치]] [[lb:Category:Politik]] [[lv:Kategorija:Politika]] [[mr:Category:राजकारण]] [[ms:Kategori:Politik]] [[mt:Category:Politika]] [[nl:Categorie:Politiek]] [[nn:Kategori:Politikk]] [[no:Kategori:Politikk]] [[oc:Categoria:Politica]] [[pam:Category:Politika]] [[pl:Kategoria:Polityka]] [[pt:Categoria:Política]] [[rmy:Shopni:Forovipen]] [[ro:Categorie:Politică]] [[ru:Категория:Политика]] [[scn:Category:Pulìtica]] [[sh:Category:Politika]] [[sk:Kategória:Politika]] [[sl:Kategorija:Politika]] [[sq:Category:Politika]] [[sr:Категорија:Политика]] [[su:Kategori:Pulitik]] [[sv:Kategori:Politik]] [[tr:Kategori:Politika]] [[uk:Категорія:Політика]] [[vls:Category:Polletiek]] [[wa:Categoreye:Politike]] [[zh:Category:政治]] [[zh-classical:Category:政治]] [[zh-min-nan:Category:Chèng-tī]] [[zh-yue:Category:政治]] 2592 46427 2006-09-03T15:43:30Z Slomox 125 kat In disse Kategorie staht Artikels, de mit den [[Sport]] un dat Drieven vun Sport to kriegen hebbt. [[Kategorie:Sellschop]] [[af:Kategorie:Sport]] [[als:Kategorie:Sport]] [[ar:تصنيف:رياضة]] [[ast:Categoría:Deportes]] [[bg:Категория:Спорт]] [[be:Катэгорыя:Спорт]] [[br:Rummad:Sport]] [[bs:Category:Sport]] [[ca:Categoria:Esports]] [[cs:Kategorie:Sport]] [[cy:Category:Chwaraeon]] [[da:Kategori:Sport]] [[de:Kategorie:Sport]] [[et:Kategooria:Sport]] [[el:Κατηγορία:Αθλητισμός]] [[en:Category:Sports]] [[es:Categoría:Deporte]] [[eo:Kategorio:Sporto]] [[eu:Kategoria:Kirola]] [[fr:Catégorie:Sport]] [[fy:Kategory:Sport]] [[ga:Catagóir:Spórt]] [[gl:Category:Deportes]] [[ko:분류:스포츠]] [[hr:Kategorija:šport]] [[io:Category:Sporti]] [[id:Kategori:Olahraga]] [[is:Flokkur:Íþróttir]] [[it:Categoria:Sport]] [[he:קטגוריה:ספורט]] [[ka:კატეგორია:სპორტი]] [[csb:Kategòrëjô:Szpòrt]] [[la:Categoria:Exercitatio corporis]] [[lv:Category:Sports]] [[lb:Category:Sport]] [[lt:Kategorija:Sportas]] [[hu:Kategória:Sport]] [[mk:Категорија:Спорт]] [[mt:Category:Sport]] [[ms:Category:Sukan]] [[nl:Categorie:Sport]] [[ja:Category:スポーツ]] [[no:Kategori:Sport]] [[nn:Kategori:Idrett]] [[pl:Kategoria:Sport]] [[pt:Categoria:Desporto]] [[ro:Categorie:Sport]] [[ru:Категория:Спорт]] [[sq:Category:Sporti]] [[scn:Category:Sport]] [[simple:Category:Sports]] [[sk:Kategória:Šport]] [[sl:Category:Šport]] [[sr:Категорија:Спортови]] [[sh:Category:Sport]] [[fi:Luokka:Urheilu]] [[sv:Kategori:Sport]] [[tl:Category:Palakasan]] [[vi:Thể loại:Thể thao]] [[tr:Kategori:Spor]] [[uk:Категорія:Спорт]] [[wa:Categoreye:Spôrt]] [[zh:Category:体育]] 2593 56320 2006-12-05T22:04:51Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[lb:Category:Spiller]], [[th:หมวดหมู่:การแข่งขัน]] In disse Kategorie staht Artikels to Spelen, Speeltüüch, Sellschops- un Computerspelen. [[Kategorie:Sellschop]] [[an:Categoría:Chuegos]] [[ar:تصنيف:ألعاب]] [[ast:Categoría:Xuegos]] [[bg:Категория:Игри]] [[ca:Categoria:Jocs]] [[cs:Kategorie:Hry]] [[da:Kategori:Spil og lege]] [[de:Kategorie:Spiel]] [[en:Category:Games]] [[eo:Kategorio:Ludoj]] [[es:Categoría:Juegos]] [[eu:Kategoria:Jokoak]] [[fi:Luokka:Pelit]] [[fr:Catégorie:Jeu]] [[hr:Kategorija:Igre]] [[hu:Kategória:Játékok]] [[ia:Categoria:Jocos]] [[id:Kategori:Permainan]] [[io:Category:Ludo]] [[is:Flokkur:Leikir]] [[it:Categoria:Giochi]] [[ja:Category:ゲーム]] [[ka:კატეგორია:თამაშები]] [[ko:분류:놀이]] [[la:Categoria:Ludi]] [[lb:Category:Spiller]] [[li:Kategorie:Sjpel]] [[lt:Kategorija:Žaidimai]] [[ms:Kategori:Permainan]] [[nl:Categorie:Spel]] [[nn:Kategori:Spel]] [[no:Kategori:Spill]] [[oc:Categoria:Jòc]] [[pl:Kategoria:Gry]] [[pt:Categoria:Jogos]] [[ro:Categorie:Jocuri]] [[ru:Категория:Игры]] [[simple:Category:Games]] [[sk:Kategória:Hry]] [[sl:Kategorija:Igre]] [[sq:Category:Lojra]] [[sr:Категорија:Игре]] [[sv:Kategori:Spel]] [[th:หมวดหมู่:การแข่งขัน]] [[tr:Kategori:Oyunlar]] [[uk:Категорія:Ігри]] [[zh:Category:游戏]] [[zh-yue:Category:遊戲]] 2594 57903 2006-12-18T20:14:01Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[vi:Thể loại:Quý tộc]] Dit is en Kategorie, in de Artikels steiht, de sik mit de Adel un de Adeligen befaat. [[Kategorie:Historie]] [[be:Катэгорыя:Шляхта]] [[da:Kategori:Adel]] [[de:Kategorie:Adel]] [[en:Category:Nobility]] [[es:Categoría:Nobleza]] [[fr:Catégorie:Noblesse]] [[it:Categoria:Nobiltà]] [[ja:Category:貴族]] [[lb:Category:Adel]] [[nl:Categorie:Adel]] [[nn:Kategori:Adel]] [[no:Kategori:Adel]] [[oc:Categoria:Noblesa]] [[pl:Kategoria:Szlachta]] [[pt:Categoria:Nobreza]] [[ru:Категория:Дворянство]] [[sv:Kategori:Adel]] [[vi:Thể loại:Quý tộc]] [[zh:Category:貴族]] 2596 50551 2006-10-24T14:39:42Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[yi:קאַטעגאָריע:אינטערנעט]] Dit is en Kategorie, in de Artikels steiht, de sik mit dat Internet befaat. [[Category:Informatik]] [[ar:تصنيف:إنترنت]] [[ast:Categoría:Internet]] [[be:Катэгорыя:Інтэрнэт]] [[bg:Категория:Интернет]] [[br:Rummad:Internet]] [[bs:Kategorija:Internet]] [[ca:Categoria:Internet]] [[cs:Kategorie:Internet]] [[csb:Kategòrëjô:Internet]] [[da:Kategori:Internet]] [[de:Kategorie:Internet]] [[el:Κατηγορία:Διαδίκτυο]] [[en:Category:Internet]] [[eo:Kategorio:Interreto]] [[es:Categoría:Internet]] [[et:Kategooria:Internet]] [[eu:Kategoria:Internet]] [[fi:Luokka:Internet]] [[fr:Catégorie:Internet]] [[gl:Category:Internet]] [[he:קטגוריה:אינטרנט]] [[hr:Kategorija:Internet]] [[hu:Kategória:Internet]] [[ia:Categoria:Internet]] [[id:Kategori:Internet]] [[io:Category:Reto]] [[is:Flokkur:Internetið]] [[it:Categoria:Internet]] [[ja:Category:インターネット]] [[ko:분류:인터넷]] [[lb:Category:Internet]] [[li:Kategorie:Internet]] [[lt:Kategorija:Internetas]] [[lv:Kategorija:Internets]] [[ms:Kategori:Internet]] [[na:Category:Iw]] [[nl:Categorie:Internet]] [[nn:Kategori:Internett]] [[no:Kategori:Internett]] [[os:Категори:Интернет]] [[pl:Kategoria:Internet]] [[pt:Categoria:Internet]] [[rm:Category:Internet]] [[ro:Categorie:Internet]] [[ru:Категория:Интернет]] [[simple:Category:Internet]] [[sk:Kategória:Internet]] [[sl:Kategorija:Internet]] [[sq:Category:Internet]] [[sr:Категорија:Интернет]] [[sv:Kategori:Internet]] [[th:หมวดหมู่:อินเทอร์เน็ต]] [[tl:Category:Internet]] [[tr:Kategori:İnternet]] [[tt:Törkem:Päräwez]] [[uk:Категорія:Інтернет]] [[vi:Thể loại:Internet]] [[vls:Category:Internet]] [[yi:קאַטעגאָריע:אינטערנעט]] [[zh:Category:互联网]] [[zh-yue:Category:互聯網]] 2597 58568 2006-12-22T20:58:34Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[ia:Categoria:Astronomia]] Dit is en Kategorie, in de Artikels steiht, de sik mit de Weltall, de Planeten un Hebenkörper un de Ruumfohrt befaat. [[Kategorie:Wetenschop]] [[af:Kategorie:Sterrekunde]] [[als:Kategorie:Astronomie]] [[an:Categoría:Astronomía]] [[ar:تصنيف:فلك]] [[ast:Categoría:Astronomía]] [[az:Kateqoriya:Astronomiya]] [[be:Катэгорыя:Астраномія]] [[bg:Категория:Астрономия]] [[br:Rummad:Astronomiezh]] [[bs:Kategorija:Astronomija]] [[ca:Categoria:Astronomia]] [[cs:Kategorie:Astronomie]] [[csb:Kategòrëjô:Astronomijô]] [[da:Kategori:Astronomi]] [[de:Kategorie:Astronomie]] [[el:Κατηγορία:Αστρονομία]] [[en:Category:Astronomy]] [[eo:Kategorio:Astronomio]] [[es:Categoría:Astronomía]] [[et:Kategooria:Astronoomia]] [[eu:Kategoria:Astronomia]] [[fi:Luokka:Tähtitiede]] [[fr:Catégorie:Astronomie]] [[ga:Catagóir:Réalteolaíocht]] [[gd:Category:Reul-eòlas]] [[gl:Category:Astronomía]] [[he:קטגוריה:אסטרונומיה]] [[hr:Kategorija:Astronomija]] [[hu:Kategória:Csillagászat]] [[ia:Categoria:Astronomia]] [[id:Kategori:Astronomi]] [[io:Category:Astronomio]] [[is:Flokkur:Stjörnufræði]] [[it:Categoria:Astronomia]] [[ja:Category:天文学]] [[ka:კატეგორია:ასტრონომია]] [[kn:ವರ್ಗ:ಖಗೋಳಶಾಸ್ತ್ರ]] [[ko:분류:천문학]] [[ku:Kategorî:Astronomî]] [[kw:Category:Astronymyl]] [[la:Categoria:Astronomia]] [[lb:Category:Astronomie]] [[li:Kategorie:Astrenomie]] [[lmo:Category:Astrunumía]] [[lt:Kategorija:Astronomija]] [[lv:Kategorija:Astronomija]] [[map-bms:Category:Astronomi]] [[mk:Категорија:Астрономија]] [[ms:Kategori:Astronomi]] [[mt:Category:Astronomija]] [[nah:Categoría:Ilhuicatlatiliztli]] [[nap:Categoria:Astronumia]] [[nds-nl:Categorie:Astronomie]] [[nl:Categorie:Astronomie]] [[nn:Kategori:Astronomi]] [[no:Kategori:Astronomi]] [[oc:Categoria:Astronomia]] [[pam:Category:Astronomia]] [[pl:Kategoria:Astronomia]] [[pms:Categorìa:Astronomìa]] [[pt:Categoria:Astronomia]] [[qu:Categoría:Qoyllur Yachay]] [[rm:Category:Astronomia]] [[rmy:Shopni:Chexanipen]] [[ro:Categorie:Astronomie]] [[ru:Категория:Астрономия]] [[sh:Category:Astronomija]] [[simple:Category:Astronomy]] [[sk:Kategória:Astronómia]] [[sl:Kategorija:Astronomija]] [[sq:Category:Astronomi]] [[sr:Категорија:Астрономија]] [[su:Kategori:Astronomi]] [[sv:Kategori:Astronomi]] [[sw:Category:Falaki]] [[th:หมวดหมู่:ดาราศาสตร์]] [[tr:Kategori:Gökbilim]] [[uk:Категорія:Астрономія]] [[vec:Categoria:Astronomia]] [[vi:Thể loại:Thiên văn học]] [[yi:קאַטעגאָריע:אסטראנאמיע]] [[zh:Category:天文学]] [[zh-min-nan:Category:Thian-bûn-ha̍k]] [[zh-yue:Category:天文]] 2598 19440 2005-06-16T13:26:25Z Heiko A 209 [[Kategorie:Wetenschop]] Dit is en Kategorie, in de Artikels steiht, de sik mit de Informatik befaat. [[Kategorie:Wetenschop]] 2599 55504 2006-11-29T08:27:53Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[ia:Categoria:Architectura]] Dit is en Kategorie, in de Artikels steiht, de sik mit de Architektur, dat Buwesen un de Buwarken befaat. [[Kategorie:Wetenschop]] [[af:Kategorie:Argitektuur]] [[ar:تصنيف:عمارة]] [[ast:Categoría:Arquiteutura]] [[be:Катэгорыя:Архітэктура]] [[bg:Категория:Архитектура]] [[bs:Kategorija:Arhitektura]] [[ca:Categoria:Arquitectura]] [[cs:Kategorie:Architektura]] [[csb:Kategòrëjô:Architektura]] [[cy:Categori:Pensaernïaeth]] [[da:Kategori:Arkitektur]] [[de:Kategorie:Architektur und Bauwesen]] [[el:Κατηγορία:Αρχιτεκτονική]] [[en:Category:Architecture]] [[eo:Kategorio:Arkitekturo]] [[es:Categoría:Arquitectura]] [[et:Kategooria:Arhitektuur]] [[eu:Kategoria:Arkitektura]] [[fi:Luokka:Arkkitehtuuri]] [[fr:Catégorie:Architecture]] [[ga:Catagóir:Ailtireacht]] [[gl:Category:Arquitectura]] [[he:קטגוריה:אדריכלות]] [[hr:Kategorija:Arhitektura]] [[hsb:Kategorija:Architektura]] [[hu:Kategória:Építészet]] [[ia:Categoria:Architectura]] [[id:Kategori:Arsitektur]] [[ilo:Category:Arkitektura]] [[io:Category:Arkitekturo]] [[it:Categoria:Architettura]] [[ja:Category:建築]] [[ka:კატეგორია:არქიტექტურა]] [[ko:분류:건축학]] [[la:Categoria:Architectura]] [[lb:Category:Architektur]] [[li:Kategorie:Arsjitektuur]] [[lmo:Category:Architetüra]] [[lt:Kategorija:Architektūra]] [[lv:Kategorija:Arhitektūra]] [[mk:Категорија:Архитектура]] [[mt:Category:Arkitettura]] [[nap:Categoria:Architettura]] [[nl:Categorie:Architectuur]] [[nn:Kategori:Arkitektur]] [[no:Kategori:Arkitektur]] [[os:Категори:Архитектурæ]] [[pl:Kategoria:Architektura i budownictwo]] [[pt:Categoria:Arquitetura]] [[ro:Categorie:Arhitectură]] [[ru:Категория:Архитектура]] [[scn:Category:Architittura]] [[sh:Category:Arhitektura]] [[simple:Category:Architecture]] [[sk:Kategória:Architektúra]] [[sl:Kategorija:Arhitektura]] [[sq:Category:Arkitekturë]] [[sr:Категорија:Архитектура]] [[sv:Kategori:Arkitektur]] [[ta:பகுப்பு:கட்டிடக்கலை]] [[th:หมวดหมู่:สถาปัตยกรรม]] [[tl:Category:Arkitektura]] [[tr:Kategori:Mimarlık]] [[uk:Категорія:Архітектура]] [[vi:Thể loại:Kiến trúc]] [[zh:Category:建筑]] [[zh-yue:Category:建築]] 2602 19442 2005-06-17T21:22:36Z HeikoEvermann 102 Tiedlich Inorden => Tietöller Dit is en Kategorie, in de Artikels steiht, de sik mit Saken befaat, de to de Antike hört. [[Kategorie:Tietöller]] [[Kategorie:Historie]] 2604 48704 2006-10-12T20:51:22Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[lt:Kategorija:Parapsichologija]], [[tr:Kategori:Parapsikoloji]] In disse Kategorie staht Artikels, de mit [[Parapsychologie]] un [[Esoterik]] to kriegen hebbt. [[Kategorie:Sellschop]] [[de:Kategorie:Parawissenschaft]] [[en:Category:Parapsychology]] [[fi:Luokka:Parapsykologia]] [[fr:Catégorie:Parapsychologie]] [[lt:Kategorija:Parapsichologija]] [[nl:Categorie:Parapsychologie]] [[sv:Kategori:Parapsykologi]] [[tr:Kategori:Parapsikoloji]] 2605 23260 2005-08-04T11:56:11Z Robin Patterson 247 [[mi: Dit is en Kategorie, in de Artikels steiht, de sik mit Saken befaat, de to't [[20. Johrhunnert]] hört. [[Kategorie:Johrhunnert]] [[Kategorie:Historie]] [[mi:Category:Tua 20 rau tau]] 2607 40057 2006-06-30T07:50:47Z YurikBot 250 Bot: Ergänze: [[fy:Kategory:Skiednis]], [[ka:კატეგორია:ისტორია]] Dit is en Kategorie, in de Artikels staht, de sik mit de Historie befaat. [[Kategorie:Hööftkategorie]] [[af:Kategorie:Geskiedenis]] [[als:Kategorie:Gschicht]] [[an:Categoría:Istoria]] [[ang:Category:Stǽr]] [[ar:تصنيف:تاريخ]] [[ast:Categoría:Historia]] [[be:Катэгорыя:Гісторыя]] [[bg:Категория:История]] [[br:Rummad:Istor]] [[bs:Kategorija:Historija]] [[ca:Categoria:Història]] [[cs:Kategorie:Historie]] [[cv:Категори:Истори]] [[da:Kategori:Historie]] [[de:Kategorie:Geschichte]] [[el:Κατηγορία:Ιστορία]] [[en:Category:History]] [[eo:Kategorio:Historio]] [[es:Categoría:Historia]] [[et:Kategooria:Ajalugu]] [[eu:Kategoria:Historia]] [[fi:Luokka:Historia]] [[fr:Catégorie:Histoire]] [[fy:Kategory:Skiednis]] [[ga:Catagóir:Stair]] [[gl:Category:Historia]] [[he:קטגוריה:היסטוריה]] [[hi:श्रेणी:इतिहास]] [[hr:Kategorija:Povijest]] [[hu:Kategória:Történelem]] [[id:Kategori:Sejarah]] [[io:Category:Historio]] [[is:Flokkur:Saga]] [[it:Categoria:Storia]] [[ja:Category:歴史]] [[ka:კატეგორია:ისტორია]] [[kn:Category:ಇತಿಹಾಸ]] [[ko:분류:역사]] [[ku:Kategorî:Dîrok]] [[la:Categoria:Historia]] [[lb:Category:Geschicht]] [[li:Kategorie:Historie]] [[lmo:Category:Stòria]] [[ln:Category:Historia]] [[lt:Kategorija:Istorija]] [[lv:Category:Vēsture]] [[mk:Категорија:Историја]] [[mo:Category:Историе]] [[mt:Category:Storja]] [[nap:Categoria:Storia]] [[nl:Categorie:Geschiedenis]] [[no:Kategori:Historie]] [[oc:Categoria:Istòria]] [[os:Категори:Истори]] [[pa:ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਇਤਹਾਸ]] [[pl:Kategoria:Historia]] [[pt:Categoria:História]] [[ro:Categorie:Istorie]] [[ru:Категория:История]] [[simple:Category:History]] [[sk:Kategória:História]] [[sl:Kategorija:Zgodovina]] [[sq:Category:Historia]] [[sr:Категорија:Историја]] [[sv:Kategori:Historia]] [[th:หมวดหมู่:ประวัติศาสตร์]] [[tr:Kategori:Tarih]] [[uk:Категорія:Історія]] [[vi:Thể loại:Lịch sử]] [[zh:Category:历史]] 2609 19447 2005-02-01T17:42:28Z Slomox 125 Dit is en Kategorie, in de Artikels steiht, de sik mit de Produkte vun den minschlichen Geist, Kunst un Spraak befaat. [[Category:Hööftkategorie]] 2610 56995 2006-12-11T19:44:41Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: af, cy, frp, gd, hsb, ia, nrm, sw, war, zh-classical In disse Kategorie staht Artikels, de mit Böker un dat Schrieven to kriegen hebbt. [[Kategorie:Schriftkunst]] [[af:Kategorie:Letterkunde]] [[an:Categoría:Literatura]] [[ar:تصنيف:أدب]] [[ast:Categoría:Lliteratura]] [[be:Катэгорыя:Літаратура]] [[bg:Категория:Литература]] [[bs:Kategorija:Književnost]] [[ca:Categoria:Literatura]] [[cs:Kategorie:Literatura]] [[cy:Categori:Llenyddiaeth]] [[da:Kategori:Litteratur]] [[de:Kategorie:Literatur]] [[el:Κατηγορία:Λογοτεχνία]] [[en:Category:Literature]] [[eo:Kategorio:Literaturo]] [[es:Categoría:Literatura]] [[et:Kategooria:Kirjandus]] [[eu:Kategoria:Literatura]] [[fa:رده:ادبیات]] [[fi:Luokka:Kirjallisuus]] [[fr:Catégorie:Littérature]] [[frp:Category:Litèratura]] [[fy:Kategory:Literatuer]] [[ga:Catagóir:Litríocht]] [[gd:Category:Litreachas]] [[gl:Category:Literatura]] [[gu:Category:સાહિત્ય]] [[he:קטגוריה:ספרות]] [[hsb:Kategorija:Literatura]] [[hu:Kategória:Irodalom]] [[ia:Categoria:Litteratura]] [[id:Kategori:Sastra]] [[io:Category:Literaturo]] [[it:Categoria:Letteratura]] [[ja:Category:文学]] [[jv:Kategori:Sastra]] [[ka:კატეგორია:ლიტერატურა]] [[ko:분류:문학]] [[ku:Kategorî:Wêje]] [[la:Categoria:Litteratura]] [[lb:Category:Literatur]] [[lmo:Category:Literatüra]] [[lt:Kategorija:Literatūra]] [[lv:Kategorija:Literatūra]] [[mk:Категорија:Литература]] [[mt:Category:Letteratura]] [[nl:Categorie:Literatuur]] [[nn:Kategori:Litteratur]] [[no:Kategori:Litteratur]] [[nrm:Category:Littéthatuthe]] [[os:Категори:Литературæ]] [[pl:Kategoria:Literatura]] [[pt:Categoria:Literatura]] [[ro:Categorie:Literatură]] [[ru:Категория:Литература]] [[scn:Category:Littiratura]] [[simple:Category:Literature]] [[sk:Kategória:Literatúra]] [[sl:Kategorija:Književnost]] [[sq:Category:Letërsi]] [[sr:Категорија:Књижевност]] [[sv:Kategori:Litteratur]] [[sw:Category:Fasihi]] [[tl:Category:Panitikan]] [[tr:Kategori:Edebiyat]] [[uk:Категорія:Література]] [[vec:Categoria:Łiteratura]] [[vi:Thể loại:Văn học]] [[vls:Category:Literatuur]] [[war:Category:Literatura]] [[zh:Category:文学]] [[zh-classical:Category:文]] [[zh-min-nan:Category:Bûn-ha̍k]] 2611 56516 2006-12-07T21:52:52Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[cy:Categori:Cerddoriaeth]] Dit is en Kategorie, in de Artikels staht, de sik mit Musik befaat. [[Category:Kunst un Spraak]] [[af:Kategorie:Musiek]] [[als:Kategorie:Musik]] [[an:Categoría:Mosica]] [[ar:تصنيف:موسيقى]] [[ast:Categoría:Música]] [[bar:Kategorie:Musik]] [[be:Катэгорыя:Музыка]] [[bg:Категория:Музика]] [[br:Rummad:Sonerezh]] [[bs:Kategorija:Muzika]] [[ca:Categoria:Música]] [[cs:Kategorie:Hudba]] [[cy:Categori:Cerddoriaeth]] [[da:Kategori:Musik]] [[de:Kategorie:Musik]] [[el:Κατηγορία:Μουσική]] [[en:Category:Music]] [[eo:Kategorio:Muziko]] [[es:Categoría:Música]] [[et:Kategooria:Muusika]] [[eu:Kategoria:Musika]] [[fi:Luokka:Musiikki]] [[fiu-vro:Category:Muusiga]] [[fo:Bólkur:Tónleikur]] [[fr:Catégorie:Musique]] [[fy:Kategory:Muzyk]] [[ga:Catagóir:Ceol]] [[gd:Category:Ceòl]] [[gl:Category:Música]] [[he:קטגוריה:מוזיקה]] [[hr:Kategorija:Glazba]] [[hsb:Kategorija:Hudźba]] [[ht:Category:Mizik]] [[hu:Kategória:Zene]] [[ia:Categoria:Musica]] [[id:Kategori:Musik]] [[io:Category:Muziko]] [[is:Flokkur:Tónlist]] [[it:Categoria:Musica]] [[ja:Category:音楽]] [[ka:კატეგორია:მუსიკა]] [[kn:ವರ್ಗ:ಸಂಗೀತ]] [[ko:분류:음악]] [[ksh:Saachjropp:Mussikk]] [[kw:Category:Ylow]] [[la:Categoria:Musica]] [[lb:Category:Musek]] [[li:Kategorie:Muziek]] [[lmo:Category:Müsica]] [[lt:Kategorija:Muzika]] [[lv:Kategorija:Mūzika]] [[mk:Категорија:Музика]] [[mo:Category:Музикэ]] [[ms:Kategori:Muzik]] [[mt:Category:Mużika]] [[nap:Categoria:Museca]] [[nds-nl:Categorie:Meziek]] [[nl:Categorie:Muziek]] [[nn:Kategori:Musikk]] [[no:Kategori:Musikk]] [[oc:Categoria:Musica]] [[os:Категори:Музыкæ]] [[pa:ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਸੰਗੀਤ]] [[pap:Category:Músika]] [[pdc:Category:Myuusick]] [[pl:Kategoria:Muzyka]] [[pt:Categoria:Música]] [[rm:Category:Musica]] [[ro:Categorie:Muzică]] [[ru:Категория:Музыка]] [[scn:Category:Mùsica]] [[simple:Category:Music]] [[sk:Kategória:Hudba]] [[sl:Kategorija:Glasba]] [[sq:Category:Muzikë]] [[sr:Категорија:Музика]] [[su:Kategori:Musik]] [[sv:Kategori:Musik]] [[sw:Category:Muziki]] [[ta:பகுப்பு:இசை]] [[tet:Category:Múzika]] [[th:หมวดหมู่:ดนตรี]] [[tr:Kategori:Müzik]] [[uk:Категорія:Музика]] [[vi:Thể loại:Âm nhạc]] [[vls:Category:Muziek]] [[wa:Categoreye:Muzike]] [[war:Category:Musika]] [[zh:Category:音乐]] [[zh-min-nan:Category:Im-ga̍k]] [[zh-yue:Category:音樂]] 2613 19451 2005-01-28T17:34:59Z Slomox 125 Dit is en Kategorie, in de Artikels steiht, de sik mit de dorstellende Kunst befaat, as de Bühnkunst, de Film, dat Ballett, de Oper un so weder. [[Category:Kunst un Spraak]] 2614 43202 2006-07-30T23:02:38Z Slomox 125 In disse Kategorie staht Artikels, de mit Journalismus, Daagbläder un Tietschriften to kriegen hebbt. [[Kategorie:Schriftkunst]] [[ast:Categoría:Periodismu]] [[cs:Kategorie:Žurnalistika]] [[da:Kategori:Journalistik]] [[de:Kategorie:Journalismus]] [[en:Category:Journalism]] [[es:Categoría:Periodismo]] [[eu:Category:Kazetaritza]] [[fr:Catégorie:Journalisme]] [[id:Kategori:Jurnalisme]] [[it:Categoria:Giornalismo]] [[hu:Kategória:Újságírás]] [[ja:Category:報道]] [[mk:Категорија:Новинарство]] [[no:Kategori:Journalistikk]] [[pl:Kategoria:Dziennikarstwo]] [[pt:Categoria:Jornalismo]] [[ru:Категория:Журналистика]] [[sv:Kategori:Journalistik]] [[zh:Category:新聞學]] 2616 46461 2006-09-03T16:48:12Z Slobot 405 IW-Bot: rut: en In disse Kategorie staht Artikels, de sik mit de [[Plattdüütsche Spraak]] befaten doot. [[Kategorie:Spraak]] [[ar:تصنيف:لغات جرمانية دنيا]] 2617 19454 2005-01-28T17:49:06Z Slomox 125 #REDIRECT [[Plattdüütsch]] 2618 32929 2006-03-27T10:15:58Z FlaBot 292 Bot: Ergänze: en Selm [http://de.wikipedia.org/wiki/Selm] is ene Stadt in't westfälsche [[Ruhrrebeet]]. Selm weer mol in't [[Mönsterland]] un is nu in'n Kreis [[Unna]]. In't Mönsterlänner Platt seggt man "Siälm". De Stadt harr de Naam "Seliheim". Vun de Namen "Selheim" und "Selhem" kehm "Selm". De tahl vun de Inwahners vun Selm weer [[1933]] 10.935 un [[1939]] 10.570. Bi de Volkszählung vun de [[17. Mai]] [[1939]] läwten dao blots twee Joden in Selm. [[1847]] geev dat 68 Joden, de in Selm-Bork läwten.Hie weer ene [[Synagoge]], de al [[1818]] in en Dokument weer. Bet ter [[Reichskristallnacht]] [[1938]], bi de de Binneninrichtung deelwies bruaken warr un de Synagoge plündert warr, warr se permanent för't Gebet bruukt. == Ingemeenden == [[1975]] warrn Selm, [[Bork]] un Cappenberg de Gemeente Selm. Siet [[1977]] harr Selm dat Stadtrecht. [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Noordrhien-Westfalen]] [[de:Selm]] [[en:Selm]] [[nl:Selm]] 2619 27666 2005-12-11T14:45:50Z 217.132.55.139 De '''semitschen Spraken''' sünd en [[Spraakfamilie]], de in [[Noordafrika]] un in [[Nahoost]] snackt warrt. Tosamen sünd dat ca. 180 Millionen Minschen, de so en Spraak snacken deit. De wichtigsten semitschen Spraken sünd: * [[Araabsche Spraak|Araabsch]] * [[Hebrääsche Spraak|Hebrääsch]] {{Stubben}}---- [[Category:Spraak]] [[ar:سامية]] [[ca:Llengua semítica]] [[da:Semitiske sprog]] [[de:Semitische Sprachen]] [[en:Semitic languages]] [[fi:Seemiläiset kielet]] [[fr:Langues sémitiques]] [[he:שפות שמיות]] [[ja:セム語派]] [[nl:Semitische talen]] [[pl:Języki semickie]] [[pt:Línguas semíticas]] [[sk:Semitské jazyky]] [[sl:Semitski jeziki]] [[sv:Semitiska språk]] 2620 58265 2006-12-20T11:41:44Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: af, arc, be, eu, frp, ga, hy, lt, sq, ta, ug Ändere: hu, tl De '''hebrääsche Spraak''' (op hebrääsch: עברית [‘Ivrit]) is een [[Semitsche_Spraken|semitsche Spraak]] un is eng mit de [[Araabsche Spraak|araabschen Spraak]] verwandt. Se warrt vun ca. 6 Millionen Lüüd snackt, tomehrst [[Juud|Juden]]. In [[Israel]] is de ok [[Amtsspraak]]. [[Kategorie:Spraak]] [[Kategorie:Israel]] [[af:Hebreeus]] [[ang:Hebrēisc sprǣc]] [[ar:لغة عبرية]] [[arc:ܠܝܫܢܬ ܗܘܕܝܐ]] [[be:Іўрыт]] [[bg:Иврит]] [[br:Hebraeg]] [[bs:Hebrejski jezik]] [[ca:Hebreu]] [[cs:Hebrejština]] [[cy:Hebraeg]] [[da:Hebraisk (sprog)]] [[de:Hebräische Sprache]] [[el:Εβραϊκή γλώσσα]] [[en:Hebrew language]] [[eo:Hebrea lingvo]] [[es:Idioma hebreo]] [[et:Heebrea keel]] [[eu:Hebreera]] [[fa:عبری]] [[fi:Heprea]] [[fr:Hébreu]] [[frp:Hèbrèo]] [[ga:Eabhrais]] [[gd:Eabhra]] [[gl:Lingua hebrea]] [[he:עברית]] [[hi:इब्रानी]] [[hu:Héber nyelv]] [[hy:Եբրայերեն]] [[id:Bahasa Ibrani]] [[it:Lingua ebraica]] [[ja:ヘブライ語]] [[ko:히브리어]] [[kw:Ebrow]] [[la:Lingua Hebraica]] [[lad:Idioma ebreo]] [[li:Hebreeuws]] [[ln:Liébeleo]] [[lt:Hebrajų kalba]] [[ms:Bahasa Ibrani]] [[nl:Hebreeuws]] [[nn:Hebraisk språk]] [[no:Hebraisk språk]] [[pl:Język hebrajski]] [[pt:Língua hebraica]] [[ro:Limba ebraică]] [[ru:Иврит]] [[sh:Hebrejski jezik]] [[simple:Hebrew language]] [[sk:Hebrejčina]] [[sl:Hebrejščina]] [[sq:Gjuha Hebraike]] [[sr:Хебрејски језик]] [[sv:Hebreiska]] [[ta:எபிரேய மொழி]] [[th:ภาษาฮีบรู]] [[tl:Wikang Ebreo]] [[tr:İbranice]] [[ug:ئىبرانى تىلى]] [[uk:Гебрейська мова]] [[yi:העברעיש]] [[zh:希伯来语]] 2621 19458 2005-05-12T07:29:50Z HeikoEvermann 102 hatte sich erledigt. Interwikilinks sind ok 2623 36463 2006-05-03T14:31:23Z Slomox 125 Weerholt to de letzte Ännern vun YurikBot De Stadt '''Rheinberg''' liggt in't rhiensche [[Ruhrrebeet]]. Rheinberg hett de Delen [[Alpsray]], [[Annaberg]], [[Borth]], [[Budberg]], [[Eversael]], [[Millingen]], [[Orsoy]], [[Orsoyerberg]], [[Ossenberg]], [[Vierbaum]] un [[Wallach]]. == Historie == Hie geev datt bet't [[18. Johrhunnert]] de [[Festung Rheinberg]], de vun [[Spanien|spansche]] un welke annere Soldaten hollen warr. Rheinberg is siet [[1232]] ene Stadt un hett vandage etwa 30.500 Inwahners. [[Jürgen Möllemann]] weer hie op't [[Gymnasium]]. De ehemaalsche Verkehrsminister [[Kurt Bodewig]] in't Kabinett Schröder I (SPD) is vun hie. == Kultur un Buwarken == * Altes Rathaus * Hus "Im Scheffel" * Pastershus * Katholsche Kark St.Peter * Evangelsche Kark * Zollturm (Pulverturm) * Alte Kellnerei * Underberg Stammhaus / Underberg Palais * Spanischer Vallan * Kamper Hof De Bohnhoff Rheinberg liggt en halv Kilometer westelk vun't Stadtzentrum. De Industrie vun de Stadt is in belangrieke Wies Produktion un [[Soltbergbu]] vun de Deutschen Solvay-Werke geprägt. Noh welke Jahre, in de dat hie blots Verwalten vun de Underberg KG geev, ward hie wedder de Underberg-Söpke makt. In Rheinberg gifft dat de Messe Niederrhein. Hie gifft dat de Future Store vun de [[Metro]]-Konzern, de bi enige ''Datenschützer'' negativ opfallt un as Testlabor vun de Metro gält. [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Noordrhien-Westfalen]] [[de:Rheinberg]] [[en:Rheinberg]] [[nl:Rheinberg]] 2624 47381 2006-09-25T12:22:36Z Slomox 125 PBuB '''John Frederic Brinckman''' (* [[3. Juli]] [[1814]] in [[Rostock]]; † [[20. September]] [[1870]]) weer en [[plattdüütsch]]en [[Schriever]]. Sien Vader, de Koopmann un Kapitän Caspar Christoph Michael Brinckman, versank [[1824]] mit Schipp un Mannschap vör [[Jütland]]. Siene Moder weer Dochter vun de Havenkommandant Ruth in [[Göteborg]] in [[Sweden]]. [[1842]] bet [[1846]] weer he Huslehrer bi Herrn von Schack op Gut Rey bi [[Neukalen]] un bi Herrn von Le Fort (Klosterhauptmann in [[Dobbertin]] bi [[Goldberg]]). He weer mit [[Satire|satirisch]] [[Lyrik]] Deel vun de Revolutionsbewegung [[1848]]/[[1849]]. Brinckman weer Lehrer för [[Ingelsch]], [[Franzeusisch]] un [[Latein]], un geev Privatstunden in [[Spansch]]. Siet [[1854]] schreev John Brinckman plattdüütsche Warken, de hem bekannt mekten. == Warken == * Kasper Ohm un ick. * Vagel Grip. (1859) * Voß un Swinägel. * Peter Lurenz bi Abukir. * Höger up. * Mottche Spinkus un de Pelz. * Von Anno Toback .... == Weblenken == {{PBuB|ID=48}} [[Kategorie:Mann|Brinckman, John]] [[Kategorie:Mekelnborg-Vörpommern|Brinckman, John]] [[Kategorie:Schriever|Brinckman, John]] [[de:John Brinckman]] 2625 24703 2005-09-06T23:38:42Z Slomox 125 commons utricht '''Dinslaken''' is ene Stadt mit 70.000 Inwahners an de [[Rhien]] in't [[Ruhrrebeet]]. Dinslaken is in de Kreis [[Wesel]] un hett ene Grens mit de Stadt [[Duisborg]]. == Historie == * [[1273]] kreeg Dinslaken vun de Graf [[Dietrich VII. vun Kleve]] de [[Stadtrecht]]en * [[1478]] kreeg Dinslaken dat [[Marktrecht]] * [[1540]] warr Dinslaken [[Hanse]]stadt * [[1897]] Bubeginn för dat Walzwerk „Deutscher Kaiser“ * [[1912]] Beginn vun de Kaulbergbu op dat Bargwerk Lohberg * [[1975]] Der Kreis Dinslaken warr Deel vun'n niegen Kreis [[Wesel]] Hier gifft dat de Autobahn vun [[Arnhem]] noh [[Overhus]]. == Weblenks == {{Commons|Dinslaken|Dinslaken}} [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Noordrhien-Westfalen]] [[de:Dinslaken]] [[en:Dinslaken]] 2626 34810 2006-04-11T08:58:02Z FlaBot 292 Bot: Ergänze: en '''Herten''' is ene Stadt in'n Kreis [[Riäkelkusen]] in't nördelke [[Ruhrrebeet]] mit 65.931 Inwahners. Herten is de tweedgrötste europääsche Stadt, de nich an de Personen-Isenbohnverkehr anbunnen is. Herten is en Vorort vun [[Chäsekerken]]. De Delen vun de Stadt sün [[Herten-Midde]], [[Herten-Süd-West]], [[Herten-Süd-Ost]], [[Disteln]], [[Scherlebeck]], [[Langenbochum]], [[Paschenberg]], [[Westerholt]] un [[Bertlich]]. Westerholt weer bet [[1975]] en Gemeente. Ut Westerholt kehm de Familie vun [[Georg Simon Ohm]] un ok de [[SPD]]-Direktkandidaten [[Joachim Poß]] un [[Norbert Formanski]]. In Herten is ok de ''Waldfriedhof der Stadt Wanne-Eickel''. [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Noordrhien-Westfalen]] [[de:Herten]] [[en:Herten]] [[nl:Herten (Duitsland)]] [[pl:Herten]] 2627 44056 2006-08-07T21:12:02Z Bolingbroke 421 {{Stubben}}----'''Hamminkeln''' is ene Stadt an'n [[Rhien]] in't [[Ruhrrebeet]] un [[Rhienland]] mit circa 27.442 Inwahners. De Delen sün: * Brünen * Dingden * Hamminkeln * Loikum * Mehrhoog * Ringenberg * Wertherbruch [[Category:Oort]] [[Kategorie:Noordrhien-Westfalen]] [[de:Hamminkeln]] [[en:Hamminkeln]] 2628 34409 2006-04-08T14:25:21Z YurikBot 250 Bot: Ergänze: [[sk:Voerde (Niederrhein)]] '''Voerde''' is ene Stadt an de [[Rhien]] in't [[Ruhrrebeet]] in'n Kreis [[Wesel]] mit 38.767 Inwahners. De Delen vun de Stadt sün [[Emmelsum]], [[Friedrichsfeld]], [[Götterswickerhamm]], Holthausen, [[Löhnen]], [[Mehr]], [[Mehrum]], [[Möllen]], [[Ork]], [[Stockum]], [[Spellen]] un Voerde. Voerde is bi de Autobohn 3, de vun [[Overhus]] noh [[Arnhem]] geiht. Voerde hett mehr Grönen-Stemmenandeele denn veele annere Städer in't nördelke Ruhrrebeet. [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Noordrhien-Westfalen]] [[de:Voerde (Niederrhein)]] [[en:Voerde]] [[sk:Voerde (Niederrhein)]] 2629 26363 2005-10-30T15:07:56Z Robbot 6 Bot: Ergänze: en '''Fröndenberg''' is ene Stadt in't Märkische [[Suerland]] mit 23.128 Inwahners, de to't [[Ruhrrebeet]] höört. De Delen vun de Stadt sünd [[Altendorf]], [[Ardey]], [[Bausenhagen]], [[Bentrop]], [[Dellwig]], [[Frohnhausen]], [[Frömern]], Fröndenberg, [[Langschede]], [[Neimen]], [[Ostbüren]], [[Stentrop]], [[Strickherdicke]] un [[Warmen]]. Fröndenberg liggt an de [[Ruhr]] un is in den Kreis [[Unna]]. Vun Fröndenberg geiht ene Bahn na [[Düörpm]]. [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Noordrhien-Westfalen]] [[de:Fröndenberg/Ruhr]] [[en:Fröndenberg]] [[nl:Fröndenberg]] 2631 54485 2006-11-22T00:12:36Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[pl:Schwerte]] [[Image:Schwerte_-_Sankt-Victor-Kirche.jpg|thumb|De Kerk ''St. Viktor'' vun Schweierte]] '''Schweierte''' (haugdüütsch Schwerte) is ene Stadt an de Grens vun't Märkisch [[Sauerland]] un't [[Ruhrrebeet]]. Schweierte het ene Grenz to Delen vun [[Düörpm]]. De Spielbank [[Hohensyburg]] is bi Schweierte. Schweierte hett in de Deel [[Villigst]] de ''Evangelische Studienstiftung''. Schweierte is in'n Kreis [[Unna]]. Ähnelke Öörd in de Omgewing sün [[Hagen]]-[[Hohenlimburg]] un [[Unna]]. {{Commons|Category:Schwerte, Germany|Schweierte}} [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Noordrhien-Westfalen]] [[de:Schwerte]] [[en:Schwerte]] [[nl:Schwerte]] [[pl:Schwerte]] 2632 39318 2006-06-19T23:03:41Z 84.137.122.1 *Altkatholische Kirche *[[Apostolische Kirche]] *[[Bund Evangelisch-Freikirchlicher Gemeinden]] ([[Baptisten]] un Freier Brüderkreis) *[[Bund evangelisch-reformierter Kirchen in der Bundesrepublik Deutschland]] *[[Bund Freier evangelischer Gemeinden]] *Bund freikirchlicher Pfingstgemeinden (inst Arbeitsgemeinschaft der Christengemeinden in Deutschland), in [[Heilbronn]] Gemeinschaft entschiedener Christen *[[Evangelische Brüder-Unität]] *Evangelisch-methodistische Kirche *Freie Volksmission (inst Christliche Missionsunternehmen) *Freier Brüderkreis *Freikirchlicher Bund der Gemeinde Gottes *[[Gemeinde Christi]] *Gemeinde der Christen Ecclesia *[[Gemeinde Gottes (Anderson)]] *Gemeinde Gottes (Cleveland) *Gemeinde Jesu Christi in Deutschland *[[Heilsarmee]] *[[Kirche des Nazareners]] *[[Kirche Gottes in Christus]] (grote amerikansche Church of God in Christ) *[[Martin Luther|Luther]]sche [[Freekark]]en *[[Mennoniten]] *Mülheimer Verband Freikirchlich - Evangelischer Gemeinden (in't 20. Jahrhunnert Christlicher Gemeinschaftsverband Mülheim an der Ruhr) *Philadelphia-Verein *[[Quäker]] *welke [[Reformeerte Kark]]en *[[Sövenden-Dags-Adventisten]] *Spätregen-Mission *Vereinigte Pfingstkirche *Volksmission entschiedener Christen (Deel vun de Bund freikirchlicher Pfingstgemeinden) [[Kategorie:Düütschland]] [[Kategorie:Christendom]] 2633 57113 2006-12-12T17:43:11Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[no:Bielefeld]], [[ro:Bielefeld]] '''Builefeld''' (hoochdüütsch: Bielefeld) is en Stadt in [[Westfalen]] in'n Nordossen vun [[Noordrhien-Westfalen]]. De [[Kreisfrie Stadt]] is de gröttste Stadt in de Region [[Ostwestfalen-Lippe]]. De Inwahnertahl vun Builefeld överschritt [[1930]] de 100.000-Grenz un makt de Stadt to en Grootstadt. Hüüt heurt se mit eer üm 329.000 Inwahners to de 20 gröttsten Städer vun [[Düütschland]]. Siet [[1969]] is Builefeld Universitätsstadt. Tosammen mit [[Hiarwede]] un [[Gütsel]] ward se to de Ballungsrebeden vun Düütschland teihlt. == Geografie == Builefeld liggt an'n Foot vun den [[Teutoburger Wald]] vör den nördlichen Utgang vun de Bielefelder Pass. De högste Punkt in'n Stadtrebeet liggt in Lämershagen bi 320 m över Normalnull, de neernste Punkt liggt in Brake an de [[Westfälsche Aa|Aa]] (73 m). Dat Rathuus liggt op en Höög vun 113 m. De gröttste Utdehnen vun dat Stadtrebeet is vun Norden no Söden 19 km un vun Wessen no Ossen 21 km. Dor is keen grötteren Fluss in dat Stadtrebeet vun Bielefeld. De historsche Altstadtkern liggt nördlich vun den Teutoburger Wald, direkt södlich slött sik de Industrie-Stadtbezirk Brackwede an, de to'n Deel in'n Builefeld Pass liggt. Södlich dorvun liggt en Reeg Stadtveedel, as Sennestadt oder Quelle. Nördlich, östlich un westlich vun de Altstadt liggt en Reeg Stadtveedel, as Schildesche oder Jöllenbeck. Geographsch grenzt in'n Norden dat [[Ravensberger Bargland]], in'n Ossen dat [[Lippske Land]] un in'n Söden de [[Paderborner Hoogfläck]] un de [[Senne]] an dat Builefeld Stadtrebeet. == Builefeld-Verswöören == Mancheiner seggt, dat Builefeld üawerhaupt nich existieren daie. Oawer dat is nich richtig. Wer sick süms en Bild doavan maken will, kann dat deon. Huier könnt ji de Builefelder Homepage fuinen: http://www.bielefeld.de. [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Noordrhien-Westfalen]] [[ar:بيليفيلد]] [[de:Bielefeld]] [[el:Μπίλεφελντ]] [[en:Bielefeld]] [[eo:Bielefeld]] [[es:Bielefeld]] [[et:Bielefeld]] [[fi:Bielefeld]] [[fr:Bielefeld]] [[id:Bielefeld]] [[it:Bielefeld]] [[ja:ビーレフェルト]] [[lv:Bīlefelde]] [[nl:Bielefeld]] [[no:Bielefeld]] [[pl:Bielefeld]] [[pt:Bielefeld]] [[ro:Bielefeld]] [[ru:Билефельд]] [[simple:Bielefeld]] [[sv:Bielefeld]] [[tr:Bielefeld]] [[vo:Bielefeld]] [[zh:比勒费尔德]] 2634 56064 2006-12-02T16:44:00Z Slomox 125 Ännern vun [[Bruker:87.219.165.225]] rut un de Version vun [[Bruker:Thijs!bot]] wedderhaalt De '''Mennoniten''' sünd ene [[Freekark]] mit 1,5 Millionen Minschen. De Mennoniten sün ene Freedenskark, dat heet dat se de Tjrich stets ablehnen un keene Soldaten sien dröwwen. Et geev de theologische Richtungen so as de flämische un de freesche Richtung. In [[Friechstadt]] in [[Holsteen]] warr in de [[Hansetied]] ene flämsche Mennonitengemeente gründet, de sik mit de freesche un de süddüütsche Mennonitengemeente verenigt. In [[Danzig]], [[Emden]], [[Leer]], [[Hamborg]] un [[Norden (Stadt)|Norden]] weern flämsche Mennonitengemeenten, de sik later mit de freesche Mennonitengemeenten verenigt hebben. Ene Aunsiedlung vun Mennoniten ut Düütschland, de vun flämsche Afkumst weern, wear [[Chortitza]] in de [[Ukraine]]. In [[Groningen]] geev et vun [[1554]] bet [[1809]] ene flämsche Mennonitengemeente, de 1809 mit de ''Vereenigde Vlaamsche en Waterlandsche Gemeente'' fusioneert hett. In [[Amsterdam]], [[Haarlem]], [[Ljouwert]], Okkum, [[Kaliningrad]] un [[Rotterdam]] geev et uck flämsche Mennonitengemeenten. In Westfalen geev et in't [[18. Johrhunnert]] 2 Mennonitengemeenten, ene in [[Hamm]] un ene in [[Petershagen]]. An't End vun't [[19. Johrhunnert]] warr hie vun Lü ut de Nedderlannen de Gemeente in [[Gronau]] gründ't, de uck vandage dao is. Noh de [[Tweet Weltorlog|tweede Welttjrich]] geev et uck wedder mehr denn ene Gemeente in Westfalen, de ''Mennonitische Kirche von Westfalen'', de in [[Builefeld]], [[Ossenbrügge]] un annere Öörd Godsdienste harr un de [[1952]] gründ'te Mennonitengemeente in [[Espelkamp]]. Vandage sünn in welke westfälsche Städer grote Mennonitengemeenten, uck [[Hamm]], [[Bielefeld]] un [[Espelkamp]]. Veele Mennoniten sünd utwannert, so dat hüüt in över 60 Länner Mennoniten levt. De gröttsten Andeelen hebbt de [[USA]] un [[Kanada]] (42 %); [[Afrika]] ([[Tansania]] un annere) (28 %), [[Asien]] un [[Australien]] (16 %); de [[Karibik]], [[Middelamerika|Middel]]- un [[Södamerika]] (9 %) un [[Europa]] (5 %). Faaken snackt de Mennoniten hüüt [[Plautdietsch]], wat to't [[Plattdüütsch]]e höört. * Plautdietsch-Freunde e.V. (http://www.plautdietsch-freunde.de) (Äwer de Dialekt vun Mennoniten vun en Vereen in Westfalen) * Literatur: Mennonitisches Lexikon * [http://www.mennoforum.net/mennopedia/index.php MennoPedia] en Mennoniten Nokieksel [in Düütsch) [[Category:Christendom]] [[af:Mennonisme]] [[ca:Mennonisme]] [[cs:Mennonité]] [[da:Mennonit]] [[de:Mennoniten]] [[en:Mennonite]] [[eo:Menoanismo]] [[es:Menonita]] [[fr:Mennonitisme]] [[he:מנוניטים]] [[it:Mennoniti]] [[ko:메노나이트]] [[nl:Mennonieten]] [[pdc:Mennischt]] [[pl:Mennonici]] [[pt:Menonitas]] [[ru:Меннонитство]] 2635 57912 2006-12-19T02:09:53Z FlaBot 292 Bot: Ergänze: [[eo:Hattingen]] '''Hattingen''' is ene Stadt an de [[Ruhr]] in [[Westfalen]]. Se liggt bi [[Baukem]] un hett en vun de högste Andeele vun Studenten vun de [[Baeukem]]er Ruhr-Universität. Hattingen is in de [[Ennepe-Ruhr-Kreis]], wat de riekste Landkreis in't [[Ruhrrebeet]] is. Hattingen is an't End vun de Stratenbohn nah Bochum un de S-Bahn 3 noh [[Overhus]]. Se hett de Delen [[Blankenstein]], Bredenscheid-Stüter, Hattingen-Mitte, Holthausen, Niederbonsfeld, Niederelfringhausen, Niederwenigern, Oberelfringhausen, Oberstüter, Welper un Winz-Baak. == Weblenks == {{Commons|Category:Hattingen, Germany|Hattingen}} [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Noordrhien-Westfalen]] [[de:Hattingen]] [[en:Hattingen]] [[eo:Hattingen]] [[it:Hattingen]] [[nl:Hattingen]] [[simple:Hattingen]] 2636 21920 2005-07-09T16:29:28Z Sarcelles 124 '''Ennepetal''' is ene Stadt in't südelke [[Ruhrrebeet]]. Se is siet [[1953]] ene Gemeente. Ennepetal harr inst ene Kleenbohn. De Kleenbohnfirma hett nu Omnibusse. Ennepetal is in de [[Ennepe-Ruhr-Kreis]], de sien Landrootsamt in [[Swelm]] hett. De Ennepe-Ruhr-Keis is de riekste Landkreis in't [[Ruhrrebeet]]. De Delen vun de Stadt sün: * Milspe * Voerde * Altenvoerde * Rüggeberg * Büttenberg * Oberbauer * Königsfeld * Hasperbach * Burg * Homberge * Heide [[de:Ennepetal]] [[en:Ennepetal]] [[nl:Ennepetal]] [[Kategorie:Noordrhien-Westfalen]] [[Kategorie:Oort]] 2637 44161 2006-08-07T22:22:09Z Bolingbroke 421 {{Stubben}}----'''Swelm''' is ene Stadt in't südelke [[Ruhrrebeet]]. Se is de Kreisstadt vun'n [[Ennepe-Ruhr-Kreis]]. Swelm is de Stadt, in de de [[Erzbischop Degenhardt]] un de Bunnspräsident [[Gustav Heinemann]] geboren warrn. Datt gifft hie de Naoberschapen, de dat Schwelmer Heimatfest maken: * Aechte de Muer * Brunnen * Fronhof * Linderhausen * Loh * Möllenkotten * Oberstadt * Oehde * Ossenkamp * Parlament * Rote Wasser * Winterberg * zur alten Post Annere Steden in'n Kreis sün [[Witten]] un [[Gevelsberg]]. [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Noordrhien-Westfalen]] [[de:Schwelm]] [[en:Schwelm]] [[fr:Schwelm]] [[nl:Schwelm]] 2638 44123 2006-08-07T22:00:15Z Bolingbroke 421 {{Stubben}}----'''Gevelsberg''' is ene Stadt in dat süden [[Ruhrrebeet]] mit 32.990 Inwahners. Se liggt in de [[Ennepe-Ruhr-Kreis]], en Deel vun dat westfälsche Ruhrrebeet mit en relativ hogen Status. Gevelsberg hett ene [[S-Bahn]] no [[Hagen]] un [[Wuppertal]]. Gevelsberg is twüschen [[Breckerfeld]], wat de südenst Stadt vun dat Ruhrrebeet is, un [[Witten]]. [[Category:Oort]] [[Category:Noordrhien-Westfalen]] [[de:Gevelsberg]] [[en:Gevelsberg]] [[nl:Gevelsberg]] 2639 52555 2006-11-08T21:26:21Z MelancholieBot 545 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > [[Esperanto|Aldoni]]: [[ru-sib:Христьянсво]] [[Esperanto|Modifi]]: [[vls:Christ'ndom]] Dat '''Christendom''' is een [[Abrahamitsche Religion]], de op dat [[Leven]], den [[Dood]] an't [[Krüüz]] un dat Opstahn vun den Doden vun [[Jesus|Jesus vun Nazareth]] baseert is, so as dat in dat [[Nieg Testament|Niege Testament]] opschreven is. De Mehrtall vun den [[Christ]]en glöövt, dat dat bloots een [[Gott]] gifft, man dat disse Gott sik den Minschen as een dree-enig Gott, as dree Personen wiest hett. Dat is de Lehr vun de [[Trinität]]. Christen glöövt ok, dat Jesus den [[Juud|Juden]] ehr [[Messias]] is, so as dat vun den [[Propheten]] in dat [[Ool Testament|Ole Testament]] vörherseggt weer. Dat Woort „Christ“ kummt ut dat [[Greeksche Spraak|Greeksch]] un stammt vun dat Woort Χριστός (Khristós) af, dat heet „salvt“. Dat is de Översetten vun [[Hebrääsche Spraak|hebrääsch]] משיח (Moshiach), wat dann ok as "Messias" latiniseert warrn is. Un "Christ" heet dann "een, de to Christus tohöört". De Katholieke Kerk is de grootste geloofsrichting binnen het christendom. [[Kategorie:Christendom]] [[Kategorie:Religionsgemeenschop]] [[af:Christendom]] [[als:Christentum]] [[an:Cristianismo]] [[ar:مسيحية]] [[az:Xristianlıq]] [[ba:Христианство]] [[bar:Christentum]] [[be:Хрысьціянства]] [[bg:Християнство]] [[bn:খ্রিস্ট ধর্ম]] [[br:Kristeniezh]] [[bs:Kršćanstvo]] [[ca:Cristianisme]] [[co:Cristianisimu]] [[cs:Křesťanství]] [[cv:Христианлăх]] [[cy:Cristnogaeth]] [[da:Kristendom]] [[de:Christentum]] [[diq:İsewitine]] [[dv:މަސީހީދީން]] [[el:Χριστιανισμός]] [[en:Christianity]] [[eo:Kristanismo]] [[es:Cristianismo]] [[et:Kristlus]] [[eu:Kristautasun]] [[fa:مسیحیت]] [[fi:Kristinusko]] [[fo:Kristindómur]] [[fr:Christianisme]] [[frp:Cristianismo]] [[fur:Cristianesim]] [[ga:Críostaíocht]] [[gl:Cristianismo]] [[he:נצרות]] [[hi:ईसाई धर्म]] [[ho:Keristani]] [[hr:Kršćanstvo]] [[hu:Kereszténység]] [[hy:Քրիստոնեություն]] [[ia:Christianismo]] [[id:Kristen]] [[ilo:Cristianidad]] [[io:Kristanismo]] [[is:Kristni]] [[it:Cristianesimo]] [[ja:キリスト教]] [[jbo:xi'ojda]] [[jv:Kristen]] [[ka:ქრისტიანობა]] [[kk:Христиандық]] [[kn:ಕ್ರೈಸ್ತ ಧರ್ಮ]] [[ko:기독교]] [[ku:Xirîstiyanî]] [[kw:Kristoneth]] [[la:Religio Christiana]] [[lb:Chrëschtentum]] [[li:Christendóm]] [[ln:Boklísto]] [[lt:Krikščionybė]] [[lv:Kristietība]] [[mi:Whakapono Karaitiana]] [[mk:Христијанство]] [[ml:ക്രിസ്തുമതം]] [[mo:Крештинизм]] [[ms:Kristian]] [[mt:Kristjaneżmu]] [[my:ခရစ္‌ယာန္‌ဘာသာ]] [[nds-nl:Christendom]] [[nl:Christendom]] [[nn:Kristendommen]] [[no:Kristendom]] [[nrm:Chrêtchienneté]] [[oc:Cristianisme]] [[om:Kristiyaanonni]] [[os:Чырыстон дин]] [[pa:ਈਸਾਈ ਦੀਨ]] [[pl:Chrześcijaństwo]] [[pms:Cristianésim]] [[ps:عيسويت]] [[pt:Cristianismo]] [[ro:Creştinism]] [[ru:Христианство]] [[ru-sib:Христьянсво]] [[rw:Kristendomu]] [[scn:Cristianèsimu]] [[sco:Christianity]] [[sh:Hrišćanstvo]] [[si:කිතු දහම]] [[simple:Christianity]] [[sk:Kresťanstvo]] [[sl:Krščanstvo]] [[sq:Religjioni Krishter]] [[sr:Хришћанство]] [[sv:Kristendom]] [[sw:Ukristo]] [[ta:கிறிஸ்தவம்]] [[tg:Дини Насронӣ]] [[th:คริสต์ศาสนา]] [[tl:Kristyanismo]] [[tpi:Kristen]] [[tr:Hristiyanlık]] [[tt:Xristianlıq]] [[ug:خرىستىئان دىنى]] [[uk:Християнство]] [[uz:Masihiylik]] [[vi:Kitô giáo]] [[vls:Christ'ndom]] [[wa:Crustinnisse]] [[yi:קריסטנטום]] [[yo:Kirisẹ́ńdọ̀mù]] [[zh:基督教]] [[zh-min-nan:Ki-tok-kàu]] [[zh-yue:基督敎]] [[zu:Ubukrestu]] 2640 44079 2006-08-07T21:30:13Z Bolingbroke 421 {{Stubben}}----Een '''Christ''' is een Minsch de an [[Jesus|Jesus Christus]] glöövt, dat he [[Gott]] sien Sohn is, un de so leven wull as Jesus dat lehrt hett. [[Category:Christendom]] [[af:Christene]] [[de:Christ]] [[en:Christian]] [[fr:Chrétien]] [[ja:&#12463;&#12522;&#12473;&#12481;&#12515;&#12531;]] [[nl:Christen]] [[simple:Christian]] [[tr:Hristiyan]] 2641 19476 2005-01-29T23:13:29Z HeikoEvermann 102 Ik denk mi, dat all de Gemeinden, de Deel vun dat BfP (Bund freikirchlicher Pfingstgemeinden) sünd, man bloots ünner BfP stahn kunnt. De Gemeinde sülben is ja keen Freekark, man de Bund is. [[User:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 23:13, 29 Jan 2005 (UTC) 2642 54507 2006-11-22T02:46:23Z 61.40.143.11 fix ko, ar '''Jesus''' is de zentrale Persoon in dat [[Christendom]], un dor heet he dann ok '''Jesus Christus''' (vun [[Greeksche Spraak|Greeksch]] Ιησους [Iēsoûs], dat is sien Naam op Greeksch, un Χριστός [Christos]), dat heet „salvt“). He warrt ok '''Jesus vun Nazareth''' oder '''Jesus de Nazarener''' nöömt. De Christen glöövt, dat he en histoorsche Persoon weer, de so vun ca. [[6 v. Chr.|6]]-[[4 v.Chr.]] bet ca. [[29]]-[[33|33 n.Chr]] leevt hett. Un ok de Mehrtall vun de Wetenschopler glöövt dat. Na dat, wat us de [[Bibel]] vertellt, hett Jesus in [[Galiläa]] un [[Judäa]] predigt, un de [[Römsch Riek|Römers]] hebbt em achterna an't [[Krüüz]] slaan. Un an den dritten Dag is he dann vun den Doden opstahn. Dat, wat Jesus daan un lehrt hett, is för de [[Christ|Christen]] dat Fundament vun dat Christendom. Jesus hett sik süms de "[[Minschensöhn]]" nömmt. Dat is en Woort ut dat Book [[Daniel]] ut dat [[Ool Testament|Ole Testament]]. Dat bedütt, datt he dacht hett, he is en ganz besunnerer Minsch, eegentlich man mehr as en Minsch. "Minschensöhn" bedütt mehr as en Minsch, anunförsik en Gottminsch, de Kraft un Macht hett, allens to bestimmen. [[Kategorie:Christendom]] [[af:Jesus Christus]] [[ar:يسوع]] [[ca:Jesucrist]] [[cs:Je&#382;í&#353; Kristus]] [[cy:Iesu Grist]] [[da:Jesus af Nazareth]] [[de:Jesus von Nazareth]] [[en:Jesus]] [[eo:Jesuo Kristo]] [[es:Jesús de Nazareth]] [[et:Jeesus Kristus]] [[fi:Jeesus]] [[fr:Jésus-Christ]] [[ga:Íosa Críost]] [[ko:예수]] [[he:&#1497;&#1513;&#1493;]] [[hr:Isus]] [[ia:Jesus Christo]] [[id:Yesus Kristus]] [[is:Jesús]] [[it:Gesù]] [[kw:Yesu Krist]] [[ja:&#12452;&#12456;&#12473;&#12539;&#12461;&#12522;&#12473;&#12488;]] [[ms:Yesus Kristus]] [[nl:Jezus Christus]] [[no:Jesus Kristus]] [[pl:Jezus Chrystus]] [[pt:Jesus]] [[ro:Isus Cristos]] [[ru:&#1048;&#1080;&#1089;&#1091;&#1089; &#1061;&#1088;&#1080;&#1089;&#1090;&#1086;&#1089;]] [[simple:Jesus]] [[sk:Je&#382;i&#353;]] [[sl:Jezus Kristus]] [[fi: Jeesus]] [[sv:Jesus Kristus]] [[th:&#3648;&#3618;&#3595;&#3641; &#3588;&#3619;&#3636;&#3626;&#3605;&#3660;]] [[tpi:Jisas]] [[tt:&#286;aysa]] [[vi:Giê-xu]] [[zh:&#32822;&#31267;]] 2643 19478 2005-01-29T23:57:39Z 24.251.243.233 #REDIRECT [[Swasiland]] 2645 47568 2006-09-30T16:00:10Z Thijs!bot 457 Bot: Ändere: [[sr:Ангвила]] {{Stubben}}----'''Anguilla''' is een [[Grootbritannien|britische]] Insel in de [[Karibik]]. [[Kategorie:Land]] [[Kategorie:Karibik]] [[ca:Anguilla]] [[cs:Anguilla]] [[da:Anguilla (land)]] [[de:Anguilla]] [[el:Ανγκουίλα]] [[en:Anguilla]] [[eo:Angvilo]] [[es:Anguila (dependencia)]] [[et:Anguilla]] [[fi:Anguilla]] [[fr:Anguilla]] [[gl:Anguila - Anguilla]] [[he:אנגווילה]] [[hr:Angvila]] [[hu:Anguilla]] [[id:Anguilla]] [[io:Anguila]] [[is:Angvilla]] [[it:Anguilla (isola)]] [[ja:アンギラ]] [[ko:앵귈라]] [[kw:Angwilla]] [[lt:Angilija]] [[lv:Angiļa]] [[nl:Anguilla (eiland)]] [[no:Anguilla]] [[pl:Anguilla]] [[pt:Anguilla]] [[ro:Anguilla]] [[ru:Ангилья]] [[sh:Angvila]] [[simple:Anguilla]] [[sk:Anguilla]] [[sl:Angvila]] [[sr:Ангвила]] [[sv:Anguilla]] [[tr:Anguilla]] [[uk:Анґілья]] [[zh:安圭拉]] [[zh-min-nan:Anguilla]] 2646 56763 2006-12-10T04:39:41Z Zwobot 68 Bot: Ergänze: [[bn:আরুবা]] {{Stubben}}----'''Aruba''' is een Insel in de [[Karibik]]. {{Commons|Aruba|Aruba}} [[Kategorie:Land]] [[Kategorie:Karibik]] [[af:Aruba]] [[an:Aruba]] [[ar:أروبا]] [[bg:Аруба]] [[bn:আরুবা]] [[br:Aruba]] [[bs:Aruba]] [[ca:Aruba]] [[cs:Aruba]] [[da:Aruba]] [[de:Aruba]] [[el:Αρούμπα]] [[en:Aruba]] [[eo:Arubo]] [[es:Aruba]] [[et:Aruba]] [[eu:Aruba]] [[fi:Aruba]] [[fr:Aruba]] [[gl:Aruba]] [[he:ארובה (טריטוריה)]] [[hr:Aruba]] [[hu:Aruba]] [[ia:Aruba]] [[id:Aruba]] [[io:Aruba]] [[is:Arúba]] [[it:Aruba]] [[ja:アルバ]] [[ko:아루바]] [[kw:Aruba]] [[li:Aruba]] [[lt:Aruba]] [[lv:Aruba]] [[mk:Аруба]] [[nl:Aruba]] [[nn:Aruba]] [[no:Aruba]] [[oc:Aruba]] [[pap:Aruba]] [[pl:Aruba]] [[pt:Aruba]] [[ro:Aruba]] [[ru:Аруба]] [[sh:Aruba]] [[simple:Aruba]] [[sk:Aruba]] [[sl:Aruba]] [[sr:Аруба]] [[sv:Aruba]] [[tl:Aruba]] [[tr:Aruba]] [[uk:Аруба]] [[zh:阿魯巴]] [[zh-min-nan:Aruba]] 2647 54836 2006-11-24T17:45:36Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[pl:Norderstedt]] {{Stubben}} ---- '''Norderstedt''' is ene [[Stadt]] in [[Sleswig-Holsteen]] mit 71.284 Inwahners (Stand vun’n 30. September 2005). == Weblenken == * [http://www.norderstedt.de/ Websteed vun de Stadt] (hoochdüütsch) [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Sleswig-Holsteen]] [[de:Norderstedt]] [[en:Norderstedt]] [[it:Norderstedt]] [[nl:Norderstedt]] [[pl:Norderstedt]] [[vo:Norderstedt]] 2648 57128 2006-12-12T18:28:13Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[ro:Neumünster]] {{Qualitätsproblem}} ''Dieser Artikel enthält nur eine zusammenhanglose, krude Aneinanderreihung von diversen Fakten und Wahrheiten, die deshalb geringen Wert besitzen. Zusätzlich fehlt eine sinnvole Struktur. leider bin ich des aktiven plattdüütsch nicht mächtig, sonst hätte ich wohl selbst mal meine Fingers bemüht.'' JakobStern [[Bruker:81.173.171.148|81.173.171.148]] 12:30, 10. Feb 2006 (UTC) ---- '''Niemünster''' (hoochdüütsch Neumünster) is en [[Stadt]] mit ca. 80 000 Inwahners in [[Holsteen]]. Dat is de eenzige kreisfriee Stadt in [[Sleswig-Holsteen]], de jümmers ünner 100 000 Inwahners harr. Niemünster is en Stadt, wo inst vele Lü in de [[Industrie]] Arbeit harrn. Niemünster weer lang een vun de dree kreisfrieen düütschen Steden, de den hööchsten Andeel vun de Sozialhülp leven Lü harrn. As in de anner vun disse drie Steder geev dat hier en evangeelsche Gesangbookverlag. Dat Wöörbook [[Plattdüütsch]]-[[Hoochdüütsch]] vun [[Johannes Sass]] worr hie vun de [[Wachholtz-Verlag]] herutgeven. Niemünster is bi de kreisfriee Steder een vun de mit de höchste ostpreuß'sch Andeel. De kathoolsche [[Pädagogik]]- un [[Psychologie]]-Schrieversch Christa Meves is ut Niemünster. Hier geev dat an't Enn vun de 1980er de mehrsten Vörmundschapen vun't Amt pro 100 000 Inwahners in Düütschland. * Steed vun de Wachholtz-Verlag: http://www.wachholtz.de/ *Kiek ok bi: [[Chäsekerken]], [[Reinfelder Platt]] [[Category:Oort]] [[Category:Sleswig-Holsteen]] [[da:Neumünster]] [[de:Neumünster]] [[en:Neumünster]] [[et:Neumünster]] [[fr:Neumünster]] [[it:Neumünster]] [[ja:ノイミュンスター]] [[la:Novum Monasterium]] [[nl:Neumünster]] [[pl:Neumünster]] [[ro:Neumünster]] [[sv:Neumünster]] [[tr:Neumünster]] [[vo:Neumünster (Holstän)]] 2649 56328 2006-12-05T23:19:46Z Bolingbroke 421 Noordfreesland is en Ünnerkategorie vu Sleswig-Holsteen... [[Bild:Wasserreihe.jpg|thumb|280px|de Waterreeg]] '''Husum''' (up [[freesche Spraak|freesch]] '''Hüsem'''), is de Kreisstadt vun den Kreis [[Noordfreesland]]. Dor wahnt üm un bi 21.000 Inwahners. De Stadt liggt 3 km von de Nordsee af an de kanaliseerte [[Husumer Aue]] un hett enen lütten Haven. Husum is de Heimat von den Dichter [[Theodor Storm]], de ok up Platt schreven hett. Husum is de Utgangspunkt för Besöken na de [[Halligen]]. [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Noordfreesland]] [[bg:Хузум]] [[bs:Husum (grad)]] [[da:Husum (Slesvig)]] [[de:Husum]] [[en:Husum (Schleswig)]] [[fr:Husum (Allemagne)]] [[nl:Husum]] [[pl:Husum]] [[sv:Husum, Schleswig-Holstein]] [[tr:Husum]] 2650 19484 2005-06-27T13:11:02Z Heiko A 209 Kat, Interwiki De '''FFC Brauweiler Pulheim 2000''' is en Fruen-Bunnsliga-Vereen bi [[Köln]] un warr de [[1. Juli]] [[2000]] gründ't. De Vereen kehm ut de Fruen-Mannschapen vun Grün-Weiß Brauweiler. De Fruen vun Grün-Weiß Brauweiler weern [[1997]] düütsche Meester un Pokalsieger. De Vereen is vandage in de 2. Bunnsliga. De Speele vun de Vereen sün in de ''Abtei Sportpark''. ''Tina Theune-Meyer'', de siet 1996 Bunnstrainerin is, weer inst hie Speelerin. ==Weblinks== [http://www.ffc-brauweiler.de] Siede vun de FFC Brauweiler Pulheim 2000 e.V. [[Kategorie:Sportvereen]] [[Kategorie:Noordrhien-Westfalen]] [[de:FFC Brauweiler Pulheim 2000]] 2651 45013 2006-08-18T12:15:00Z Slomox 125 beten ümformuleert De '''TuS Niederkirchen''' is en düütschen Sportvereen. De Vereen is bi’n [[Football]] aktiv, aver ok bi [[Tennis]] un [[Turnen]]. De Froonslüüd weren in’n Football lange Tiet in de Bundsliga. De Verein warr in dat Jahr 1900 grünnt. Vun 1969 an geev dat denn ok ene Mannschop för Froonslüüd. De sünd 1990 in de eerste Liga opstegen un 1993 düütsch Meester wesen. In’t Johr 2000 is de TuS Niederkirchen denn aver ut de Bundsliga afstegen. 2002 keem de TuS Niederkirchen wedder in de Bundsliga, is aver glieks wedder in de Rejonalliga afstegen. In de Rejonalliga hebbt se den eersten Platz maakt un sünd in de twete Liga opstegen, de dat Johr ganz nee weer. [[Kategorie:Sportvereen]] [[Kategorie:Düütschland]] [[Kategorie:Football]] [[de:TuS Niederkirchen]] 2652 46158 2006-09-01T03:31:56Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[it:Wetter]] '''Wetter''' is ene vun de riekste Städer in't [[Ruhrrebeet]] mit 29.337 Inwahners. Se is Deel vun de westfaolske [[Ennepe-Ruhr-Kreis]], wat ener as de ''westfaolske Taunus'' sehn kann. Wetter hett ene Stadtbohn noh [[Düörpm]], wat ene Grens mit Wetter hett. Wetter is kene grote Stadt, män belangriek in de Jeschichte vun de Landeskarklich un freekarklich Prostestantismus. Wetter weer in de Hanse, män is nich in de Niege Hanse. == Beröhmte Lü == * [[Henriette Davidis]] * [[Friedrich Harkort]] * [[Hoffmann von Fallersleben]] * [[Freiherr vom Stein]] * [[Alfred Rethel]] * [[Eduard Scheve]], geboren [[1836]] [[Volmarstein]], wat nu en Deel vun Wetter is. He gründ't de evangelsch-freekarklich Diakonie un Butenmission * [[Peter Strauch]], de Vörsitter vun de Bund Freier evangelischer Gemeinden un Dichter vun't Lied ''Licht leuchtet auf''. == Firmen == * Demag Cranes & Components GmbH * Taprogge GmbH * ABUS * Burg Wächter [[Kategorie:Noordrhien-Westfalen]] [[Kategorie:Oort]] [[de:Wetter (Ruhr)]] [[en:Wetter (Ruhr)]] [[it:Wetter]] [[nl:Wetter (Ruhr)]] 2653 55331 2006-11-28T10:58:08Z Iwoelbern 397 lenkfix '''Santen''' is ene vun de öllste Städer in't [[Rhienland]] an de [[Rhien]]. Santen harr inst de Naam ''Tronje''. Santen liggt an de Rhien un weer en [[Röömsch Riek|römschet]] Lager, wat nu de Archäologisch Park Xanten is. De hillge Norbert, de Erzbischop vun [[Meideborch]] weer, kehm ut Santen. In't [[Nibelungenleed]] kehm Siegfried ut Santen. Ok Hagen vun Tronje, wat ja Santen is, kehm vun hie. Santen is in'n [[Kreis Wesel]], wat en Kreis in't Ruhrrebeet bi [[Duisborg]] is. De Stadt har En'n Dezember 2005 tosommen 21.477 Inwahners. == Weblenks == {{Commons|Xanten|Santen}} [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Noordrhien-Westfalen]] [[cs:Xanten]] [[da:Xanten]] [[de:Xanten]] [[en:Xanten]] [[eo:Xanten]] [[et:Xanten]] [[fi:Xanten]] [[fr:Xanten]] [[ja:クサンテン]] [[nl:Xanten]] [[pl:Xanten]] 2655 55588 2006-11-29T15:14:41Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[no:VfL Wolfsburg]] De '''VfL Wolfsburg''' is en Vereen in de düütsche [[Football-Bundsliga (Düütschland)|Football-Bundsliga]] vun de Froons- un de Mannslüüd. De Vereen speelt in de [[Volkswagen-Arena]] in [[Wulfsborg]]. De Trainer vun de Mannslüüd weer mal [[Wolfgang Wolf]]. [[Stefan Effenberg]], een vun de beröhmteste düütsche Speler, end't sien Tiet in de Bundsliga in Wulfsborg. De aktuelle Natschonaalspeler van disse Vereen is [[Mike Hanke]]. [[Kategorie:Sportvereen]] [[Kategorie:Düütschland]] [[da:VfL Wolfsburg]] [[de:VfL Wolfsburg]] [[en:VfL Wolfsburg]] [[es:VfL Wolfsburg]] [[fr:VfL Wolfsburg]] [[it:VfL Wolfsburg]] [[ja:VfLヴォルフスブルク]] [[nl:VfL Wolfsburg]] [[no:VfL Wolfsburg]] [[pl:VfL Wolfsburg]] [[pt:VfL Wolfsburg]] [[sv:VfL Wolfsburg]] [[zh:沃尔夫斯堡足球俱乐部]] 2656 57273 2006-12-13T19:11:02Z 84.140.109.34 '''Bottrop''' is ene grote Stadt in't nördelke [[Ruhrrebeet]], in't Vest [[Riäkelkusen]]. [[Gladbeck]] weer in de [[1970er]] Johren kort en Deel vun Bottrop. De Deele vun de Stadt sün de [[Batenbrock]], [[Boy]], [[Ebel]], de [[Eigen]], [[Ekel]], [[Feldhausen]], [[Fuhlenbrock]], [[Grafenwald]], [[Hardinghausen]], [[Holthausen]], [[Im Loh]], [[Kirchhellen]], [[Kuhberg]], [[Lehmkuhle]], [[Overhagen]], [[Vonderort]], [[Welheim]] un [[Welheimer Mark]]. De Stadt Bottrop hett mindere [[FDP]]- un [[Bündnis 90/Die Grünen|Gröne]]-Andeele denn dat Ruhrrebeet, män bannig veele Wahlberechtigte wählt hie, wat in [[Witten]] ok is. In de Bezirk Süd nich, män in de annere Bezirke gifft dat hie relativ veel - in Verglik ten Ruhrrebeet in't ganz - [[CDU]]-Stemmen. Dat is so, wiels Katholizismus un Kommunismus hie so sterk sün as in wenige annere Steden in't [[Ruhrrebeet]]. Bottrop is de enige grote Stadt, de ene [[DKP]]-Fraktion harr. Nu gifft dat wedder ene Fraktion vun de DKP. Bottrop harr noh de Krieg dat beste Resultat vun de KPD mang de Stadtkringe in Düütschland. Bottrop gält bi veele Lü as Stadt mit veele [[Polen|poolsche]] Inwahners, män de sün siet enige Jahr minder denn in annere Steden. == Bekannte Lüüd == *[[Josef Albers]] *[[August Everding]] *[[Theo Jörgensmann]] [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Noordrhien-Westfalen]] [[de:Bottrop]] [[en:Bottrop]] [[eo:Bottrop]] [[es:Bottrop]] [[et:Bottrop]] [[fi:Bottrop]] [[fr:Bottrop]] [[id:Bottrop]] [[it:Bottrop]] [[ja:ボトロップ]] [[nl:Bottrop]] [[pl:Bottrop]] [[pt:Bottrop]] [[ro:Bottrop]] [[simple:Bottrop]] [[sr:Ботроп]] [[sv:Bottrop]] [[tr:Bottrop]] [[vo:Bottrop]] 2657 57583 2006-12-15T23:41:45Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[sv:Herne, Tyskland]] '''Herne''' is ene grote Stadt in't westfälsche Ruhrrebeet, de 1975 ut de groten Städer [[Wanne]]-[[Eickel]] un Herne makt warr. In Sodingen gifft dat de grötste gebäudeintegrierte Solaranlage in de Werlt. Herne is ene vun de dichtestbesiedelten Städer in Düütschland. Herne is de tweedlüttste, noh [[Offebach]], vun de Fläche in Düütschland. Herne is, noh [[Chäsekerken]] un Hamm de ärmste grote Stadt in [[Noordrhien-Westfalen]]. *Stadtbezirk Herne-Mitte: [[Baukau]], Herne, [[Holsterhausen]] *Stadtbezirk Eickel: [[Eickel]], [[Röhlinghausen]] *Stadtbezirk Sodingen: [[Börnig]], [[Holthausen]], [[Horsthausen]], [[Sodingen]] *Stadtbezirk Wanne: [[Baukau]] (kl.D.), [[Crange]], [[Unser Fritz]] un [[Wanne]] [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Noordrhien-Westfalen]] [[de:Herne]] [[en:Herne, Germany]] [[es:Herne]] [[et:Herne]] [[fi:Herne (kaupunki)]] [[fr:Herne (Allemagne)]] [[id:Herne, Jerman]] [[it:Herne]] [[ja:ヘルネ]] [[nl:Herne (Duitsland)]] [[pl:Herne]] [[ro:Herne]] [[simple:Herne]] [[sv:Herne, Tyskland]] [[tr:Herne]] [[vo:Herne (Vesfalän)]] 2658 55196 2006-11-27T10:33:10Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[no:SC Freiburg]] De '''SC Freiburg''' is en Football-Vereen ut de twete Bundsliga bi de Froons- un de Mannslüüd. Siet 1991 is de Trainer vun de Mannslüüd [[Volker Finke]], boren in [[Nienborg]]. [[Jörg Heinrich]], [[Jens Todt]] un annere beröhmte Lüüd weern bi den SC Freiburg. De SC Freiburg speelt in’t [[Badenova-Stadion]]. Dat weer mol dat Dreisamstadion, wat in de eerste Bundsligasaison stets utverkoopt weer, wat dat eerste Mol weer, dat dat bi en Vereen so weer. [[Kategorie:Sportvereen]] [[Kategorie:Baden-Württemberg]] [[Kategorie:Football]] [[als:SC Freiburg]] [[de:SC Freiburg]] [[en:SC Freiburg]] [[fr:SC Fribourg]] [[ja:SCフライブルク]] [[nl:SC Freiburg]] [[no:SC Freiburg]] [[pl:SC Freiburg]] [[sv:SC Freiburg]] 2659 50255 2006-10-22T04:52:03Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[et:Castrop-Rauxel]] '''Castrop-Rauxel''' is ene Stadt in'n [[Riäkelkusen]] in'n Nörden vun't [[Ruhrrebeet]]. Castrop-Rauxel gifft dat, wiels hie [[Bergbu]] weer. De Vörsitter vun de Junge Union, NRW-Binnenminister un Landdagspräsident vun inst Josef Hermann Dufhues weer vun hie. Ok Wolfram Wuttke, de mit de 1. FC [[Kaiserslautern]] 1990 Pokalsieger warr, is vun hie. Castrop-Rauxel is twüschen [[Herne]] un [[Düörpm]]. Catrop-Rauxel is de eenzig Gemeente vun'n Kreis Riäkelkusen op't Rebeet vun de ehemaalsche Graafschap [[Mark]]. As [[Wattsche]], [[Chäsekerken]] un wenige anner Rebeden vun de Grafsachaap Mark, weer dat Rebeet vun't Castrop-Rauxel vun uns Tied, denn sterker kathoolsch. [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Noordrhien-Westfalen]] [[de:Castrop-Rauxel]] [[en:Castrop-Rauxel]] [[es:Castrop-Rauxel]] [[et:Castrop-Rauxel]] [[fr:Castrop-Rauxel]] [[it:Castrop-Rauxel]] [[nl:Castrop-Rauxel]] [[simple:Castrop-Rauxel]] 2660 53204 2006-11-12T10:33:03Z Eastfrisian 554 '''Gladbeck''' is ene Stadt in'n Kreis [[Riäkelkusen]]. De ärmste Deelen vun de nich rieke Stadt sün [[Schultendorf]], [[Brauck]] un [[Butendorf]]. Gladbeck harr noh de [[Tweete Weltkrieg]] bannig gaude Resultate vun de [[KPD]] un denn ook vun de [[DKP]]. Gladbeck weer kort in de 1970er Jahr Deel vun [[Bottrop]]. Gladbeck liggt twüschen [[Bottrop]] un [[Chäsekerken]] in't Vest [[Riäkelkusen]]. In Gladbeck läwen enige Tunesier un Libanesen. Dat Stadion Gladbeck faat 37.684 Lü, ok wenn keen Bunnsligavereen hie speelt. Vandage is dat Landesleistungsstützpunkt Lichtathletik. [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Noordrhien-Westfalen]] [[de:Gladbeck]] [[en:Gladbeck]] [[eo:Gladbeck]] [[et:Gladbeck]] [[nl:Gladbeck]] [[pl:Gladbeck]] 2661 51815 2006-11-03T19:47:23Z Eastfrisian 554 '''Datteln''' is ene Stadt in't nördelke [[Ruhrrebeet]], in'n Kreis [[Riäkelkusen]]. Datteln is bi [[Düörpm]] in't Vest [[Riäkelkusen]]. Datteln liggt an de * Datteln-[[Hamm]]-Kanal * [[Wesel]]-Datteln-Kanal * [[Düörpm]]-[[Ems]]-Kanal * [[Rhien]]-[[Herne]]-Kanal un is de gröttste ''Kanalknotenpunkt'' in Europa. [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Noordrhien-Westfalen]] [[de:Datteln]] [[en:Datteln]] [[nl:Datteln]] 2662 36592 2006-05-08T20:25:17Z HeikoEvermann 102 Diskuschoon:Österriek is nu na Diskuschoon:Öösterriek verschaven.: http://www.fehrsgill-sass.marless.de/staaten.htm Man sollte nicht plattdütsch als Sprache bezeichnen, sondern Niedersässisch, denn dieser Name ist nicht nur sprachwissenschaftlich korrekt, sondern vereint das gesamte neddersäsische Sprachgebiet in D und in NL. 30.01.05 Sind die Kasus auch richtig ? Ich habe da meine Zweifel. [[User:Sarcelles|Sarcelles]] 12:31, 30 Jan 2005 (UTC) 2663 54298 2006-11-20T12:04:05Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[vo:Recklinghausen]] '''Riäkelkusen''' (düütsch:Recklinghausen)is de Kreisstadt vun de grötste düütsche Kreis. Riäkelkusen is ene grote Stadt in de Vest Riäkelhusen. In Riäkelkusen is en Deel vun de FH [[Chäsekerken]]. Riäkelkusen weer vör de tweede Werltorloog ene vun de wichtigsten Städer vun de poolsche Diaspora in Düütschland. Vandage gifft dat hie nu in de Radiosender Funk im Vest poolsche Sendungen. Riäkelkusen hett dat gröttste Ikonenmuseum in de westelke Werlt. De Delen vun de Stadt sün Berghausen, Bockholt, Essel, Grullbad, Hillen, Hillerheide, Hochlar, Hochlarmark, König Ludwig, Röllinghausen, Speckhorn, Stuckenbusch un Suderwich. Hape Kerkeling un [[Renate Künast]] sün ut Riäkelkusen. Riäkelkusen is de Stadt, in de MdL Jamal Karsli läwt, en Mann, de de FAKT-Partei gründ't hett, de de eerste Ortsverband in Riäkelkusen hett. Riäkelkusen is an de Autobahn un een vun de End vun de S-Bahn 2. [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Noordrhien-Westfalen]] [[de:Recklinghausen]] [[en:Recklinghausen]] [[et:Recklinghausen]] [[fi:Recklinghausen]] [[fr:Recklinghausen]] [[it:Recklinghausen]] [[nl:Recklinghausen (stad)]] [[pl:Recklinghausen]] [[ru:Реклингхаузен]] [[simple:Recklinghausen]] [[sv:Recklinghausen]] [[vo:Recklinghausen]] 2664 47487 2006-09-28T21:04:55Z Bubo bubo 236 /* Stadtdelen */ + commons '''Hagen''' is en Stadtkreis un de Stadt mit de gröttste düütsche [[Universität]]. Hagen liggt in't [[Ruhrrebeet]] un in't [[Märkisch]] [[Suerland]].In't Johr 1970 hett Hagen noch 250.000 Inwahners hatt. Vele Lüüd trocken aver in't Ümland in de lüttere Städer. Detwegen hett Hagen hüüttodags blots üm de 200.000 Inwahners. De Arbeidslosenandeel liggt bi etwa 12 %. Hagen hett in Süden van de Stadt veel Waldflach; de Waldandeel liggt bi 41 % van dat Stadtrebeet. Dat is de gröttste Andeel vun de Städer in [[Noordrhien-Westfalen]]. == Sport == Hagen is de Stadt vun den düütschen [[Basketball]]-Bund. De Basketballvereen Phoenix Hagen speelt in de 2. Bundsliga. RW Hagen is in de [[Tennis]]-Bundsliga, de SV Hohenlimburg is in de Fruen-[[Waterball]]-Bundsliga un dat Tri-Team-Hagen is in de tweede [[Triathlon]]-Bundsliga. == Beröhmte Lüüd ut Hagen == [[Bild:Hagen Osthaus Museum Traditional Main Entrance keichwa.jpg|thumb|Karl-Ernst-Osthaus-Museum]] * [[Friedrich Harkort]] (* 1793; † 1880) ''Vader vun't Ruhrrebeet'', liberale Politiker * [[Gustav Harkort]] (* 1795; † 1865) * [[Karl Ernst Osthaus]] (* 1874; † 1921) * [[Oscar Funcke]] (*1885; † 1965) * [[Georg von Detten]] (* 9. September 1887; † 1. Juli 1934 in Berlin), Politiker (NSDAP), MdR (1933-1934) * [[Hans Heinrich Nieland]] (* 1900; † 1945 ?), Politiker (NSDAP), MdR, Landroot vun Hagen, Overbörgermeester vun Dresden (1940-1945) * [[Hugo Paul]] (* 1905; † 1962); Politiker, (KPD), MdR, MdB, MdL (NRW) * [[Luise Rehling]], CDU, eerste Fru in't Europarlament * [[Fritz Steinhoff]] (* 1897; † 1969), Politiker (SPD), MdL (NRW) * [[Baldur Springmann]] (* 1912; † 2003); Politiker (Bündnis 90/Die Grünen; ÖDP) un rechte Schriftsteller * [[Arthur Axmann]] (* 1913; † 1996), Politiker (NSDAP) * [[Liselotte Funcke]] (* 20. Juli 1918), Politikerin (FDP), MdB, MdL (NRW) * [[Willy Weyer]] (*1917; † 1987), Politiker (FDP, MdB, MdL (Nordrhein-Westfalen) * [[Jürgen Hubbert]] (* 1939), DaimlerChrysler AG in Stuttgart * [[Airman]] (Stefan Vallbracht) (*18. Mai 1973) * [[Barbara Morgenstern]] (* 1971) * [[Inga Humpe]] (* 1953), * [[Annette Humpe]] (* 1950) * [[Karl Halle]], alias Sir Charles Hallé (* 1819; † 1895) * [[Lutz Eikelmann]] (* 1967) * [[Michael Burkat]] * [[Mousse T.]] (Mustafa Gündogdu) (* 1966), DJ, Musiker, Remixer un Produzent * [[Nena]] (Gabriele Susanne Kerner) (* 1960) * [[Heinrich Hawick]] (* 1906 - 1945) * [[Alfred Dörner]] (*1906 - †1971) * [[Ernst Meister]] (* 1911; † 1979) * [[Emil Schumacher]] == Stadtdelen == * Mittelstadt (2,7 km² - 21.748 Inwahners) * Altenhagen (4,4 km² - 19.024 Inwahners) * Hagener Hochschulviertel (3,5 km² - 12.832 Inwahners) * Ämst (4,3 km² - 11.151 Inwahners) * Wehringhausen (5,6 km² - 16.609 Inwahners) * Vorhalle (12,5 km² - 11.128 Inwahners) * Böele (17,1 km² - 28.019 Inwahners) * Haspe-Ost (14,7 km² - 17.921 Inwahners) * Haspe-West (7,5 km² - 13.017 Inwahners) * Eilpe (18,5 km² - 12.120 Inwahners) * Dahl (32,6 km² - 5.524 Inwahners) * Lennetal (14,3 km² - 5.035 Inwahners) * Honlimburg {{Commons|Hagen}} [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Noordrhien-Westfalen]] [[de:Hagen]] [[en:Hagen]] [[es:Hagen]] [[fr:Hagen (Westphalie)]] [[it:Hagen]] [[ja:ハーゲン]] [[ka:ჰაგენი]] [[nl:Hagen]] [[pl:Hagen]] [[sv:Hagen]] 2665 54397 2006-11-21T08:59:06Z 212.203.0.26 [[nl:Herford (stad)]] '''Hiarwede''' (hoochdüütsch: Herford) is de tweetgröttste Vörstadt vun [[Builefeld]]. Hiarwede weer in de [[Hanse]] un is nu in de [[Niege Hanse]]. Hiarwede is Kreisstadt. Hiarwede is vun de fief gröttste Städer in [[Ostwestfalen-Lippe]] de REP-fründlichste. De Vörsitter vun de ''Partei Rechtsstaatlicher Offensive'', de mal de Partei vun [[Ronald Schill|Schill]] weer, leevt hier un is hier ok in 'n Stadtraat. Hiarwede is de Stadt, ut de [[Carl Severing]], ener vun de eerste beropen evangelsche SPD-Politiker, keem. [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Noordrhien-Westfalen]] [[de:Herford]] [[en:Herford]] [[et:Herford]] [[fr:Herford]] [[nl:Herford (stad)]] [[no:Herford]] [[pl:Herford]] 2666 47397 2006-09-25T20:00:47Z Alexscho 497 ergänze: de De '''KBC Duisburg''' ([[Kaßlerfeld]]er Ballspiel Club) is en düütsche Mannen-DFB-Vereen in de Kreisliga. Dat geev ene Fruenmannschap in de Vereen, de de Meesterschap 1985 un de DFB-Pokal 1983 kreeg. Vandage gifft dat blots en [[Duisborg]]er Fruen-Bundesliga-Vereen, de [[FCR Duisburg]]. [[Category:Sportvereen]] [[de:KBC Duisburg]] [[nl:KBC Duisburg]] 2667 21556 2005-07-04T10:31:20Z Heiko A 209 Kat, de De '''SC 07 Bad Neuenahr''' is en DFB-Vereen in [[Bad Neuenahr-Ahrweiler]] bi [[Bonn]] in [[Rhienland-Palz]]. De Fruen weern [[1978]] düütsche Meester. De Fruen sün in de eerste Bunnsliga. De Vereen speelt in't Apollinaris-Stadion. De Speelerinnen Célia Okoyino da Mbabi un Sandra Minnert vun de SC 07 sün in't Natschonaalteam. ==Weblenks== [http://www.sc07badneuenahr.de www.sc07badneuenahr.de] [[Kategorie:Sportvereen]] [[Kategorie:Rhienland-Palz]] [[de:SC 07 Bad Neuenahr]] 2668 53680 2006-11-16T10:02:05Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[et:Kalkar]] {{Stubben}}----'''Kalkar''' is ene Stadt in de nedderrhiensche Kreis [[Kleve]]. Hie geev dat inst den Plaan, en Karnkraftwark to buen, män dat is nie woorn. En Deel vun Kalkar is [[Grieth]], wat in de [[Hanse]] weer. Kalkar is in de [[Niege Hanse]]. == Weblenks == {{Commons|Kalkar|Kalkar}} [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Noordrhien-Westfalen]] [[de:Kalkar]] [[en:Kalkar]] [[es:Kalkar]] [[et:Kalkar]] [[nl:Kalkar]] 2669 44080 2006-08-07T21:30:57Z Bolingbroke 421 {{Stubben}}----'''Seehusen''' ([[hoochdüütsch]] ''Seehausen'') is ene Gemeente in de [[Ooltmark]] in’n [[Landkreis Stendal]] in’n Noorden vun [[Sassen-Anholt]]. Se harr in’t Johr 2003 1.955 Inwahners. Seehusen weer vun 1358 bet 1488 in de [[Hanse]] un is nu in de [[Niege Hanse]]. [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Sassen-Anholt]] [[de:Seehausen (Altmark)]] 2670 58223 2006-12-20T04:53:30Z FlaBot 292 Bot: Ergänze: [[pt:Ventspils]] {{Stubben}}----'''Ventspils''' (haugdüütsch Windau) is ene Hobenstadt in [[Lettland]] an de Ostsee. Dat gifft hie 50 000 Inwahners. De Stadt is in de [[Niege Hanse]], de [[Hööftstadt]] [[Riga]] ok. [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Lettland]] [[be:Вэнтспілс]] [[ca:Ventspils]] [[da:Ventspils]] [[de:Ventspils]] [[en:Ventspils]] [[es:Ventspils]] [[et:Ventspils]] [[fi:Ventspils]] [[fr:Ventspils]] [[hu:Ventspils]] [[it:Ventspils]] [[lt:Ventspilis]] [[lv:Ventspils]] [[nl:Ventspils]] [[no:Ventspils]] [[pl:Ventspils]] [[pt:Ventspils]] [[ru:Вентспилс]] [[sv:Ventspils]] [[zh:文茨皮尔斯]] 2671 57562 2006-12-15T19:51:18Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[sl:La Rochelle]] '''La Rochelle''' is ene Stadt in [[Frankriek]] an de [[Atlantik]] mit 76 000 Inwahners in de Bezirk [[Poitou-Charentes]]. In't Meddeloller weer La Rochelle ingelsch. La Rochelle weer in de [[Hansetied]] dat grötste Zentrum vun't Heer un annere Saken vun de [[Hugenotten]]. La Rochelle is vandage ene Hobenstadt mit Bischop. La Rochelle is de enige franzeusche Stadt, de in de [[Niege Hanse]] is. ==Links== * [http://www.larochelle.fr La Rochelle] * [http://www.ubacto.com La Rochelle Aktuell] [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Frankriek]] [[af:La Rochelle]] [[de:La Rochelle]] [[en:La Rochelle]] [[eo:La Rochelle]] [[es:La Rochelle]] [[eu:Arroxela]] [[fi:La Rochelle]] [[fr:La Rochelle]] [[it:La Rochelle (Charente-Maritime)]] [[ja:ラ・ロシェル]] [[lb:La Rochelle]] [[nl:La Rochelle (Charente-Maritime)]] [[no:La Rochelle]] [[pl:La Rochelle]] [[pt:La Rochelle]] [[ro:La Rochelle]] [[ru:Ла-Рошель]] [[simple:La Rochelle]] [[sl:La Rochelle]] [[sr:Ла Рошел]] [[sv:La Rochelle]] 2672 55968 2006-12-01T19:25:26Z Thijs!bot 457 Bot: Ändere: [[it:Smolensk]] '''Smolensk''' is ene Stadt mit 300.000 Inwahners in [[Russland]] an de [[Dnjepr]], twüschen [[Wittrussland]] un [[Moskau]]. Smolensk weer ins in dat Grootfürstendom Litauen un denn in't Grotfürstendom Moskau. Bi Smolensk weer dat rusche Massaker von Katyn in de Tweede Werltkrieg. Smolensk is in de [[Niege Hanse]]. [[Kategorie:Russland]] [[Kategorie:Oort]] [[be:Смаленск]] [[bg:Смоленск]] [[ca:Smolensk]] [[cs:Smolensk]] [[da:Smolensk]] [[de:Smolensk]] [[en:Smolensk]] [[eo:Smolensk]] [[es:Smolensk]] [[et:Smolensk]] [[fi:Smolensk]] [[fr:Smolensk]] [[he:סמולנסק]] [[id:Smolensk]] [[io:Smolensk]] [[is:Smolensk]] [[it:Smolensk]] [[ja:スモレンスク]] [[ko:스몰렌스크]] [[la:Smolenscum]] [[lt:Smolenskas]] [[nl:Smolensk]] [[os:Смоленск]] [[pl:Smoleńsk]] [[ru:Смоленск]] [[sr:Смоленск]] [[sv:Smolensk]] [[tr:Smolensk]] [[zh:斯摩棱斯克]] 2673 55438 2006-11-28T20:17:34Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[ca:Tartu]] '''Tartu''' ([[hoochdüütsch]] un [[Polen|poolsch]] Dorpat) is ene Stadt mit 100.000 Inwahners in [[Estland]]. Hier gifft dat ene belangrieke Universität, an de [[Wilhelm Ostwald]] weer. Tartu is de kulturell Hööftstadt vun Estland. De Theolog [[Adolf von Harnack]] weer ut Tartu. Tartu is ene [[Hanse]]stadt. Vandage gifft dat hie de ''Verein der Deutschen in Estland''. [[Category:Oort]] [[Category:Estland]] [[bg:Тарту]] [[ca:Tartu]] [[cs:Tartu]] [[da:Tartu]] [[de:Tartu]] [[en:Tartu]] [[eo:Tartu]] [[es:Tartu]] [[et:Tartu]] [[fi:Tartto]] [[fiu-vro:Tarto]] [[fr:Tartu]] [[he:טרטו]] [[it:Tartu]] [[ja:タルトゥ]] [[ka:ტარტუ]] [[ko:타르투]] [[la:Tarbatum]] [[lt:Tartu]] [[lv:Tartu]] [[nl:Tartu]] [[no:Tartu]] [[pl:Tartu]] [[pt:Tartu]] [[ro:Tartu]] [[ru:Тарту]] [[sv:Tartu]] [[tr:Tartu]] 2674 53760 2006-11-16T16:50:14Z Slomox 125 [[Plattdüütsch]] schrifft över jüstdatsülve, weer allens dubbelt; dit warrt nu en Artikel över den Begreep 'Nedderdüütsch' De Begreep '''Nedderdüütsch''' steiht för westgermaansche Spraken (de anglofreeschen Spraken utnahmen), de den tweten germaanschen Luudwannel nich mitmaakt hebbt. De Begreep steiht also för dat [[Plattdüütsch]]e (Neddersassische) un dat [[Nedderfränksch]]e tohoop. He warrt faken aver ok för dat Plattdüütsche alleen bruukt. Dat Woort Nedderdüütsch steiht för dat ''Düütsch vun de nedderen Lannen''. De Nedderlannen hören lang to dat Düütsche Riek un sehn sik as jüst so ''düütsch'' as de Rest vun dat düütsche Rebeet. In dit Rebeet reck dat Rebeet, dat den tweten germaanschen Luudwannel nich mitmaakt hett, vun de Noordspitz vun Frankriek bi [[Dünkerken]] över de Rebeden vun de hüdigen Staten [[Belgien]], de [[Nedderlannen]], Noorddüütschland un noch wieder na [[Polen]] un bet in’t [[Baltikum]]. Dat weer nu dat Nedderdüütsche, de Rest kreeg den Naam [[Hoochdüütsch]] weg, leeg dat doch egalweg veel höger. Eerst nadem de Nedderlannen denn en egen Staat weren un ehr Amtspraak denn nich mehr Düütsch nömen wullen (harr mit de Amtspraak vun den Staat Düütschland ja ok nich veel gemeen) un jemehr Spraak na dat Land den Naam ''Nedderlandsch'' geven harrn, dor füngen de Lüüd an, blots noch den Rest, de nu vun dat Nedderdüütsche nableven weer, Nedderdüütsch to nömen, dat Plattdüütsche. De Utdruck Nedderdüütsch weer nie en en Begreep för en eenheitlich Spraakrebeet, dat also op’n Stammboom enen Telg billt. Nedderfränksch un Neddersassisch weren ünnerenanner nich veel neger verwandt as se dat ok mit dat Hoochdüütsche weren. [[Kategorie:Plattdüütsch]] 2676 55779 2006-11-30T07:02:04Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[lij:Lengue nilo-saharianne]] De '''Nilo-Saharanische Spraken''' is ene Sprakfamilge. * [[Koman Spraken]] * [[Sudansche Spraken]] ** [[Zentralsudanische Sprachen ]] ** [[Nordsudanische Spüraken]] *** [[Kunama]] *** [[Saharo-Sahelische Spraken]] **** [[Sahara-Spraken]] **** [[Sahelische Spraken]] ***** [[Fur-Spraken]] ***** [[Trans-Sahel-Spraken]] ****** [[West-Sahel-Spraken]] ******* [[Songhai-Spraak|Songhai-Spraken]] ******* [[Maban-Spraken]] ****** [[Ostsudanische Spraken]] ******* [[Astaboran-Spraken]] ******** [[Nara]] ******** [[West-Astaboran-Spraken]] ********* [[Nubische Spraken]] ********* [[Tama-Spraken]] ******* [[Kir-Abbaia-Spraken]] ******** [[Jebel-Spraken]] ******** [[Kir-Spraken]] ********* [[Nuba-Barg-Spraken]] ********* [[Daju-Spraken]] ********* [[Surma-Nilotische Spraken]] ********** [[Surmaspraken]] ********** [[Nilotische Spraken]] ******* [[Rub-Spraken]] [[Kategorie:Spraak]] [[ar:نيلية صحراوية]] [[br:Yezhoù nilez-saharek]] [[ca:Llengües niloticosaharianes]] [[da:Nilosaharisk]] [[de:Nilo-saharanische Sprachen]] [[en:Nilo-Saharan languages]] [[es:Lenguas nilo-saharianas]] [[fi:Nilosaharalaiset kielet]] [[fr:Langues nilo-sahariennes]] [[hu:Nílus-szaharai nyelvcsalád]] [[ja:ナイル・サハラ語族]] [[ko:나일사하라어족]] [[lij:Lengue nilo-saharianne]] [[nl:Nilo-Saharaanse talen]] [[nn:Nilosahariske språk]] [[pl:Języki nilo-saharyjskie]] [[pt:Línguas nilóticas]] [[ru:Нило-сахарские языки]] [[sv:Nilo-sahariska språk]] [[tr:Nil-Sahra dilleri]] [[zh:尼罗-撒哈拉语系]] 2677 50033 2006-10-20T20:04:32Z RoboServien 465 Bot: Ergänze: [[ksh:Nilootish (Shprooch)]] De '''Nilotische Spraken''' sün [[Ostsudanesische Spraken]], de in en groot Rebeet vun de Südsudan bet noh Tansania. Se warrn vun de Nilotische Völker snackt. Dat gifft drie Kategorien: * [[Ostnilotische Spraken]] * [[Südnilotische Spraken]] * [[Westnilotische Spraken]] [[Category:Spraak]] [[br:Yezhoù nilotek]] [[de:Nilotische Sprachen]] [[en:Nilotic languages]] [[eo:Nilota lingvaro]] [[ksh:Nilootish (Shprooch)]] [[pl:Języki nilotyckie]] 2678 50030 2006-10-20T19:54:36Z RoboServien 465 Bot: Ergänze: [[ksh:Oßßnilootish (Shprooch)]] De '''Ostnilotische Spraken''' sün en Deel vun de [[Nilotische Spraken]]: *[[Bari-Spraken]] * Teso-Lotuko-Maa: **[[Teso-Turkana-Spraken]] ***[[Teso]] ***[[Turkana]] ***[[Karimojong]] **Lotuko-Maa: ***[[Lotuko-Spraken]] ****[[Lotuko]] ****[[Lopit]] ****[[Lokoya]] ****[[Dongotono]] ***[[Ongamo-Maa-Spraken]] **** [[Ongamo]] **** [[Maa-Spraken]] ***** [[Maasai]] ***** [[Camus]] ***** [[Samburu]] [[Kategorie:Spraak]] [[br:Yezhoù nilotek ar reter]] [[en:Eastern Nilotic languages]] [[ksh:Oßßnilootish (Shprooch)]] 2679 44155 2006-08-07T22:18:15Z Bolingbroke 421 {{Stubben}}----'''Brailen''' (hoochdüütsch: Brilon) is en [[Hanse]]stadt in [[Noordrhien-Westfalen]], in'n [[Hochsauerlandkreis]]. Brailen weer [[1444]] de [[Hööftstadt]] vun't kurkölnisch Hartogdom Westfalen. Brailen weer vun [[1818]] bet [[1974]] Kreisstadt. Brailen is in de [[Niege Hanse]]. [[Friedrich Merz]], de vun [[2000]] bet [[2002]] Vörsitter vun de [[CDU]]/[[CSU]]-Fraktschoon in de [[Bunnsdag]] weer, is ut Brailen. Vun de Bohnhoff Brailen-Wald gifft dat ene Isenbohn noh [[Hagen]]. [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Noordrhien-Westfalen]] [[de:Brilon]] [[en:Brilon]] [[nl:Brilon]] 2680 40563 2006-07-03T16:46:15Z 62.246.135.200 Redirect sett na [[Rheine]] #REDIRECT [[Rheine]] 2681 44040 2006-08-07T20:55:55Z Bolingbroke 421 {{Stubben}}----De '''SG Essen-Schönebeck''' is en Fruen-Bunnsliga-Vereen ut [[Essen]] in't [[Ruhrrebeet]]. De Nationaalspeelerin [[Stephanie Mpalaskas]] kehm 2005 vun en anner Bunnsliga-Vereen, de [[FCR Duisburg]]. [[Category:Sportvereen]] [[de:SG Essen-Schönebeck]] 2682 44047 2006-08-07T21:01:19Z Bolingbroke 421 {{Stubben}}----De '''TSV Crailsheim''' is en DFB-Vereen in't nördelke [[Württemberg]]. De Fruen speelen in de eerste [[Bunnsliga]] un de Mannen in de Overliga. *http://www.tsvcrailsheim-fussball.de/ [[Category:Sportvereen]] [[de:TSV Crailsheim]] 2683 53802 2006-11-17T00:59:59Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[vi:Velikiy Novgorod]] Ändere: [[cu:Новъ Градъ]] '''Naugard''' (rusch Weliki Nowgorod) is ene grote Stadt in [[Russland]]. In de Hansetied weer dat de för de Handel vun de Hanse belangriekste Stadt in Russland. Naugard is ene Universitätstadt. Naugard is in de [[Niege Hanse]]. Naugard weer inst de Stadt vun de rusch Grootfürst. Naugard weer in de Tied vun 1050-1250 ene vun bannig wenige Städer, in de ok de infachen Lü schrieven kunnen. De russche Zar Iwan II. mek 1494 dat Hansekontor in Naugard dicht. Dat gifft Böker, de secht, dat Naugard en egen Dialekt vun de [[Rusch]]e Spraak hett. [[Category:Oort]] [[Category:Russland]] [[cs:Novgorod]] [[cu:Новъ Градъ]] [[cv:Новгород]] [[de:Weliki Nowgorod]] [[el:Νόβγκοροντ]] [[en:Velikiy Novgorod]] [[eo:Velikij Novgorod]] [[es:Nóvgorod]] [[et:Veliki Novgorod]] [[fi:Novgorod]] [[fr:Novgorod]] [[he:נובגורוד]] [[io:Novgorod]] [[it:Novgorod]] [[ja:ノヴゴロド]] [[ka:ნოვგოროდი]] [[ko:노브고로드]] [[la:Novogardia Magna]] [[lt:Naugardas]] [[nl:Novgorod]] [[nn:Novgorod]] [[no:Novgorod]] [[pl:Nowogród Wielki]] [[ro:Veliki Novgorod]] [[ru:Великий Новгород]] [[sr:Велики Новгород]] [[sv:Novgorod]] [[tr:Novgorod]] [[uk:Новгород]] [[vi:Velikiy Novgorod]] [[zh:大诺夫哥罗德]] 2684 53986 2006-11-18T08:45:44Z Eastfrisian 554 [[Image:DSC 5208-MR-NotreDameDeLaGarde.jpg|thumb|left|250px]] '''Marseille''' (okzitaansch ''Marselha'') is de gröttste Stadt in [[Okzitanien]] un de tweetgröttste in [[Frankriek]]. Marseille is in den Bezirk [[Bouches du Rhône]] in de [[Provence]]. Marseille hett en groten [[Hoben]] un worr vun [[Greeken]] grünnt. In Marseille warrt [[Franzöösch]] un ok 'n beten [[Araabsche Spraak|Araabsch]] snackt. [[Okzitaansche Spraak|Okzitaansch]] is nich mehr so wichtig. Marseille is en Partnerstadt vun [[Hamborg]]. Se harr 2004 808.700 Inwahners up en Flach van 240,62 km². [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Frankriek]] [[af:Marseille]] [[an:Marsella]] [[ar:مارسيليا]] [[bg:Марсилия]] [[br:Marselha]] [[bs:Marseille]] [[ca:Marsella]] [[cs:Marseille]] [[da:Marseille]] [[de:Marseille]] [[el:Μασσαλία]] [[en:Marseille]] [[eo:Marsejlo]] [[es:Marsella]] [[et:Marseille]] [[eu:Marseilla]] [[fa:مارسی]] [[fi:Marseille]] [[fr:Marseille]] [[gl:Marsella - Marseille]] [[he:מרסיי]] [[hr:Marseille]] [[id:Marseille]] [[io:Marseille]] [[it:Marsiglia]] [[ja:マルセイユ]] [[ka:მარსელი]] [[ko:마르세유]] [[la:Massilia]] [[lad:Marseya]] [[lb:Marseille]] [[lt:Marselis]] [[lv:Marseļa]] [[nl:Marseille]] [[no:Marseille]] [[oc:Marselha]] [[pl:Marsylia]] [[pt:Marselha]] [[ro:Marsilia]] [[ru:Марсель]] [[scn:Marsigghia]] [[simple:Marseille]] [[sk:Marseille]] [[sl:Marseille]] [[sr:Марсеј]] [[sv:Marseille]] [[th:มาร์เซ]] [[tr:Marsilya]] [[vi:Marseille]] [[zh:马赛]] 2685 58393 2006-12-21T02:36:28Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[frp:Provence]] De '''Provence''' ([[Franzöösche Spraak|franzöösch]]: Provence, [[Okzitaansche Spraak|okzitaansch]]: Provença) is en groot Rebeet in [[Frankriek]], dat sien Naam vun de [[Römsch Riek|röömsche]] [[Provinz]] vun [[Narbonne]] hett. De Provence is in de sauer Deel vun Frankriek, in [[Okzitanien]]. De gröttste Stadt is [[Marseille]]. Na de Tiet vun [[Martin Luther]] geev dat hie veele [[Hugenotten]]. Vör de [[Hugenotten]] weern hie ok enige [[Albigenser]] un [[Waldenser]], wat twee evangeelsche Minnerheiten sünd/weern. Nu is dat Rebeet Deel vun de Region Provence-Alpes-Côte d'Azur. Hier warrt vundaag mehr Franzöösch as [[Okzitansch]] snackt. De provenzalsche Dichter [[Frederic Mistral]] hett den [[Nobelpries]] för Literatur kregen. De Provence hett vangdaag en hooge Arbeitslosigkeit. De Provence is nich bannig industriell, ok wenn dat hie welke Hobenstäder gifft. De Bezirke in de Provence sünd: # [[Alpes-de-Haute-Provence]] # [[Bouches-du-Rhône]] # [[Var]] # [[Vaucluse]] [[Category:Frankriek]] [[af:Provence]] [[ca:Provença]] [[cy:Provence]] [[da:Provence]] [[de:Provence]] [[en:Provence]] [[eo:Provenco]] [[es:Provenza]] [[fi:Provence]] [[fr:Provence]] [[frp:Provence]] [[gl:Provenza]] [[he:פרובנס]] [[it:Provenza]] [[ja:プロヴァンス]] [[ka:პროვანსი]] [[ko:프루벤소]] [[nl:Provence (Frankrijk)]] [[oc:Provença]] [[pl:Prowansja]] [[pt:Provença]] [[ru:Прованс]] [[scn:Pruvenza]] [[sv:Provence]] [[zh:普罗旺斯]] [[zh-min-nan:Provence]] 2686 44261 2006-08-08T23:00:03Z Bolingbroke 421 {{Stubben}}----De '''Karibik''' is een Rebeet för de Waterkant vun [[Amerika]] mit een paar groten un velen lütten [[Insel]]n. {{Länner in de Karibik}} [[Kategorie:Karibik]] [[Kategorie:Noordamerika]] [[Kategorie:Meer]] [[da:Caribien]] [[de:Karibik]] [[en:Caribbean]] [[es:Islas Caribes]] [[et:Lääne-India]] [[eo:Antiloj]] [[fr:Antilles]] [[it:Antille]] [[nl:Caraïben]] [[ja:&#35199;&#12452;&#12531;&#12489;&#35576;&#23798;]] [[no:Vestindia]] [[pl:Karaiby]] [[pt:Caribe]] [[sv:Västindien]] [[zh:&#21152;&#21202;&#27604;&#28023;&#22269;&#23478;]] 2687 19519 2005-01-30T23:08:47Z HeikoEvermann 102 Provença verschaven na Provence #REDIRECT [[Provence]] 2688 52336 2006-11-07T22:47:12Z 84.137.115.126 {{Stubben}}----'''Biäkem''' (haugdüütsch Beckum) is ene [[Hanse]]stadt in'n Kreis Warnduorp in't [[Mönsterland]]. [[Bild:Wappen beckum.PNG|130px|Wappen van Biäkem]] Biäkem weer bet [[1974]] Kreisstadt . Biäkem liggt bi [[Aulen]] an de [[Werse]]. In en Deel vun Biäkem, in Neubeckum weer [[Jürgen Möllemann]] Lehrer. De [[Israel|israelsche]] Publizist [[Uri Avnery]] is ut Biäkem. Biäkem is twüschen dat [[Ruhrrebeet]] un [[Bielefeld]]. Dat gifft veel Isenbahnverkehr noh't [[Ruhrrebeet]] un [[Bielefeld]]. [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Noordrhien-Westfalen]] [[de:Beckum]] [[en:Beckum, Germany]] [[nl:Beckum (Duitsland)]] 2689 56123 2006-12-03T16:55:37Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[ca:Vreden]] {{Stubben}} [[Image:Pfarrkirche Sankt Georg Vreden.jpg|thumb|right|250px|De Sankt Georgkark in Vreden]] '''Vreden''' is ene lütte Stadt in't [[Mönsterland]] mit 23.181 Inwahners. Vreden is in'n [[Kreis Borken]] in [[Noordrhien-Westfalen]]. Vreden is in de [[Niege Hanse]]. Vreden hett ene Grenz mit de [[Nedderlannen]]. [[Category:Oort]] [[Kategorie:Noordrhien-Westfalen]] [[ca:Vreden]] [[de:Vreden]] [[en:Vreden]] [[nl:Vreden]] 2690 21878 2005-07-09T10:35:48Z Sarcelles 124 '''Gronau''' is ene Stadt an de Leine in de Landkreis [[Hilmessen]] in de sauer Deel vun [[Neddersassen]]. Se hett 5500 Inwahners. Se is in de [[Niege Hanse]]. Kunsthistorisch vun Belang sün hie de Engelbrechtensche Hoff vun 1590, ene luthersche un ene [[katholsche]]e Kark. In't [[Medeloller]] weer hie ene [[Borg]] vun den [[Bischop]] vun Hilmessen. [[de:Gronau (Leine)]] [[Category:Oort]] 2691 44133 2006-08-07T22:05:05Z Bolingbroke 421 {{Stubben}}----'''Frohnhausen''' is de Deel vun [[Essen]], de de meeste Inwahners hett. In Frohnhausen sün veele Lüüd ahn Arbeit. Frohnhausen liggt twüschen [[Altendorf]] un [[Holsterhausen]]. In Frohnhausen gifft dat twee S-Bahnhöffe, Essen-West un Essen-Frohnhausen. In Frohnhausen gifft dat de Alfred-Krupp-Schule. Vun Frohnhausen geiht ene U-Bahn noh [[Mölm]]. Frohnhausen hett ene Grens mit [[Mölm]]. [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Noordrhien-Westfalen]] [[de:Essen-Frohnhausen]] 2692 49765 2006-10-19T01:55:27Z FlaBot 292 Bot: Ergänze: [[pl:Korbach]] {{Stubben}}----'''Korbach''' is ene [[Hanse]]stadt in [[Hessen]]. [[Ernst Welteke]] un [[Matthias Reim]] sün ut Korbach. Korbach is de Kreisstadt vun [[Waldeck-Frankenberg]]. Korbach ward traditschonell ten [[Westfälsch]]e Dialektrebeet tählt. Korbach hett ene Isenbohn noh [[Schweierte]]. [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Hessen]] [[de:Korbach]] [[en:Korbach]] [[nl:Korbach]] [[pl:Korbach]] 2693 19525 2005-01-31T08:48:36Z Sarcelles 124 Isn't it better to write all the names of those languages in English altogether ? Kind regards, [[User:Sarcelles|Sarcelles]] 08:48, 31 Jan 2005 (UTC) 2694 32018 2006-03-15T12:23:34Z YurikBot 250 Bot: Ergänze: en, fr, nl '''Ostmitteldeutsch''' is en [[hoochdüütsch]]e [[Dialekt]]. Dat gifft de Formen Berlin-Brandenburgisch, Thüringisch-Obersächsisch un Lausitzisch. En Deel vun't Berlin-Brandenburgisch oder Südmärkisch is dat Berlinerisch. Ostmitteldeutsch wörr ok in [[Oostpreußen]] snackt, in de [[Slesisch]] Form, as Hochpreußisch, mehrst Ermländisch. {{stubben}} [[Kategorie:Düütschland]] [[Kategorie:Spraak]] [[de:Ostmitteldeutsche Sprache]] [[en:East Central German]] [[fr:Moyen allemand oriental]] [[it:Tedesco centrale orientale]] [[li:Hoegsaksisch]] [[nl:Hoogsaksisch]] 2695 52681 2006-11-09T18:50:09Z Eastfrisian 554 {{Stubben}}----'''Anklam''' is ene [[Hanse]]stadt mit 15.000 Inwahners in [[Mekelnborg-Vörpommern]]. Anklam is de Kreisstadt vun'n [[Kreis Ostvörpommern]]. Anklam weer inst Deel vun de swedsche Kolonie Vörpommern. Annere Hansestäder in Vörpommern sün [[Griepswohld]] un [[Stralsund]]. [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Mekelnborg-Vörpommern]] [[da:Anklam]] [[de:Anklam]] [[en:Anklam]] [[es:Anklam]] [[fr:Anklam]] [[gl:Anklam]] [[nl:Anklam]] [[pl:Anklam]] [[sv:Anklam]] 2696 44088 2006-08-07T21:34:48Z Bolingbroke 421 {{Stubben}}----'''Alfeld''' is en [[Hanse]]stadt an de [[Leine]] in den Kreis [[Hilmessen]] in't Söden vun [[Neddersassen]] mit 23.000 Inwahners. De Stadt hett welke kunsthistorisch wichtige Buwarken, t.B. de Latienschool vun 1610, dat Roothuus vun 1586 un de lutheersche Kark St. Nikolai. [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Neddersassen]] [[de:Alfeld (Leine)]] [[en:Alfeld]] 2697 47670 2006-10-01T17:20:55Z Bubo bubo 236 + Commons {{Stubben}} '''Attendorn''' is ene [[Hanse]]stadt in'n Kreis [[Olpe]] in't [[Suerland]]. In't [[Middelöller]] geev dat hier twee grote Handelsweeg. Attendorn weer in de Hansetied in't Kurkölnisch Suerland. Attendorn hett in sien Rebeet de [[Biggesee]]. {{Commons|Attendorn}} [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Noordrhien-Westfalen]] [[de:Attendorn]] [[en:Attendorn]] [[fr:Attendorn]] [[nl:Attendorn]] 2698 19530 2005-04-20T13:31:14Z 84.129.244.4 Dat weer man scheun schreven! De Plural van "Gedicht" is "Gedichten" un nich "Gedichte". Well kann dat ännern? Jüst so is dat nödig bi Biller statt Billers un Bargen statt Barg up de Hööftsiet Wenn ik dat änner, denn stimmt dat mit de Links nich mehr övereen,dat heet: dar sünd denn twee Links, wo blots en nödig is.--[[Bruker:84.129.244.4|84.129.244.4]] 13:31, 20. Apr 2005 (UTC) 2699 19531 2005-01-31T11:05:59Z 80.171.15.160 Kenn ji de Drangdüwels? 2701 36276 2006-05-01T00:28:49Z YurikBot 250 Bot: Ergänze: [[fr:Sundern]] [[Bild:Sundern-Rathaus1-Bubo.JPG|thumb|Rathus]] '''Sundern''' is ene Stadt in't [[Suerland]], in'n [[Hoochsuerlandkreis]]. Sundern is in de [[Niege Hanse]]. Dat gifft hier de [[Sorpesee]]. An de Sorpesee liggt ok [[Langscheid]], wat vandage to Sundern höört. De Bunnspräsident [[Heinrich Lübke]] keem ut en Darp, wat nu Deel vun Sundern is. Sundern is bi [[Eslohe]]. [[Franz Müntefering]] weer in Sundern in de School. {{Commons|Sundern|Sundern}} [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Noordrhien-Westfalen]] [[de:Sundern (Sauerland)]] [[en:Sundern]] [[fr:Sundern]] [[nl:Sundern (Sauerland)]] 2702 19533 2005-01-31T12:46:45Z HeikoEvermann 102 Alfeld verschaven na Alfeld (Leine) #REDIRECT [[Alfeld (Leine)]] 2703 19534 2005-01-31T12:47:47Z HeikoEvermann 102 Hannover verschaven na Hannober #REDIRECT [[Hannober]] 2704 54474 2006-11-21T23:22:52Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[vo:Minden (Vesfalän)]] '''Minn''' (''Minden'') is ene [[Hanse]]stadt in [[Ostwestfalen-Lippe]]. Hie ward keen [[westfaolsk]] snackt, wiels dat anne [[Weser]] anne Grens to [[Neddersassen]] is. Minn hett en [[Hoben]]. Hinnerk de Löw warr hie in de [[Dom]] verheirodt. Dat gifft in Minn de enige Dom in de evangeelsche Deel vun [[Westfalen]]. De Dom in Minn weer in't Middeloller ene Bischopskark un is katholsch bliwen. In Minn is dat Waterstratenkrüz vun de [[Middellandkanal]] un de [[Werser]]. To Minn hören vandage ook *Meißen * Bärenkämpen *Bölhorst *Dankersen *Dützen *Haddenhausen *Häverstädt *Hahlen * Kutenhausen * Leteln-Aminghausen * Meißen * Minderheide * Päpinghausen * Rechtes Weserufer * Rodenbeck * Stemmer * Todtenhausen <p> Dat geev ook enige beröhmte Lü ut Minn: * Meister Bertram * Volker Petersen * Friedrich Wilhelm Bessel * Franz Boas * [[Edelgard Bulmahn]] * Karoline von Humboldt * [[Sabine Leutheusser-Schnarrenberger]] * Gertrud von le Fort * Otto Wilhelm Graf von Königsmarck * Pauline von Mallinckrodt * Freiherr Ludwig von Vincke * Peter Hahne * Günter Nolting (Liddmaat vun de Bunnsdag) * Lothar Ibrügger (Liddmaat vun de Bunnsdag) [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Noordrhien-Westfalen]] [[de:Minden]] [[en:Minden]] [[fr:Minden (ville d'Allemagne)]] [[nl:Minden]] [[pl:Minden (Niemcy)]] [[sv:Minden]] [[vo:Minden (Vesfalän)]] 2705 30514 2006-02-17T14:18:51Z Slomox 125 dubbelt Redirect #REDIRECT [[Westfäälsch Platt]] 2706 28455 2005-12-28T14:24:06Z Slomox 125 De '''Nederduitse Gereformeerde Kerk''' (NGK) is de gröttste calvinistisch Kark in [[Süüdafrika]]. De Nederduitse Gereformeerde Kerk weer in de Tid vun de [[Apartheid]] för de Apartheid, män nu is se toleranter. Veele [[Boeren]] sün in de NGK. De Nederduitse Gereformeerde Kerk wüll sik mit annere calvinistisch Karken tosammenlüten. Bet dat 19. Jahrhunnert harr de gröttste Kark in de [[Nedderlannen]] de Nam Nederduits-Gereformeerde Kerk. *[Steed vun de Kark: http://www.ngkerk.org.za/] [[Category:Christendom]] 2707 32689 2006-03-24T03:57:46Z YurikBot 250 Bot: Ergänze: [[li:Gereformeerd vriegemak]] De '''Gereformeerde Kerken in [[Nedderlannen|Nederland]]''' (vrijgemaakt) is ene [[Kark]] ut de Mitt vun't [[20. Johrhunnert]]. De Kark hett nu om 270 [[Gemeen]]en. De Unnerscheed vun de Gereformeerde Kerken vrijgemaakt un de Protestantse Kerk in Nederland is ene striktere [[Ethik]], to'n Bispeel bi de [[Evolutschoon]] un Fruen in de Kark. För de Gereformeerde Kerken vrijgemaakt is de [[Bibel]] ok in de Alldag belangriek. == Dagblaad un Politik == Dat Nederlands Dagblad, gründ't [[1944]] as en illegal Dagblaad mit de Naam Reformatie-stemmen is de Zeitung vun de Kark. De Chefredakteur Jongeling weer bet [[1975]] Vörsitter vun de [[GPV]], wat ene gereformeerde Partei weer. == Weblinks == * [http://www.gkv.nl/ Steed vun de Kark] * [http://forum.gkv.nl/ Forum vun de Kark] [[Category:Christendom]] [[Category:Nedderlannen]] [[li:Gereformeerd vriegemak]] [[nl:Gereformeerde Kerken vrijgemaakt]] 2708 34726 2006-04-10T11:25:58Z YurikBot 250 Bot: Ergänze: [[en:Christian Reformed Churches]] De '''Christelijke Gereformeerde Kerken''' sünd ene [[reformeerte Kark]] in de [[Nedderlannen]]. De Kark hett een egen ''Theologisch Universiteit'' in [[Apeldoorn]]. Bi de Christelijke Gereformeerde Kerken sün 180 lokale Karken. Se hebben mehr denn 75.000 Lü. In Amerika gifft dat de Christian Reformed Church. De Publikatschoonen vun de Kark sün De Wekker, Doorgeven un Vrede over Israël. Ähnelke Karken sün de ''Christian Reformed Church'' in [[Amerika]], de [[Gereformeerde Kerke]] in [[Süüd-Afrika]] un de ''Free Church of Scotland'' in't [[VK]]. [[Category:Christendom]] [[Category:Nedderlannen]] [[en:Christian Reformed Churches]] [[nl:Christelijke Gereformeerde Kerken]] 2709 47035 2006-09-10T14:52:56Z Slomox 125 /* För de Lüüd, welken mannichmol en Woort fehlt */ Disse Siet schall Informatschonen sammeln för alle Lüüd, de Artikel schrieft. Se sammelt Links to wiederföhrende Informatschonen un Tipps för dat Schrieven (un mutt noch erwiedert warrn, dat is noch nich allens). Informatschonen över de Syntax, de de WikiMedia-Software bruukt, können in dat [[Wikipedia:Handbook]] funnen warrn. Dat plattdüütsche Handbook is noch nich schreven, dorum hier de Links to dat [[:de:Wikipedia:Handbuch|hoogdüütsche]] un dat ingelsche ([[:en:Wikipedia:Utilities|Handbook]] un [[:en:Wikipedia:Manual of Style|Stil-Handbook]]). Wiedere Sieten mit Informatschonen to'n Artikelschrieven: * [[Wikipedia:Schrievwies vun Tahlen|Schrievwies vun Tahlen]] == Plattdüütsche Egennamen == Steden un Dörpen in dat plattdüütsche Spraakrebeet hebbt in de Regel een plattdüütschen Naam, de faken anners is as de hoogdüütsche Naam. Een lütte Sammeln vun Namen is [http://taal.phileon.nl/nds_duitsland.php hie] to finnen. Buten vun dat plattdüütsche Spraakrebeet hebbt wecke wichtige Steden ok plattdüütsche Namen, avers de mehrsten Namen sünd de sülven as in dat Hoogdüütsche. Steden in fremde Länners hebbt nohbi jümmer de sülve Namen as in dat hoogdüütsche (un in de Amtsspraak, de dor snackt ward). Personennamen ward ünner normale Ümstänn nich an dat Plattdüütsche anpasst. Wenn de Person ut en Land mit een Amtsspraak kümmt, de mit dat latiensche Alphabet schreven ward, ward de Naam gor nich ännert, wenn dat Land keen latiensch Alphabet bruukt, denn ward de Transkriptschon bruukt, de ok in dat hoogdüütsche bruukt ward, vun wegen dat dat plattdüütsche keen egene Regeln dorför hett. == För de Lüüd, welken mannichmol en Woort fehlt == * [[Wikipedia:Wöörböker]], List vun plattdüütsche Wöörböker (opschreven un in’t Internett) * [[Wikipedia:Mi fehlt dat Woort]], Fraag annere Brukers, wenn du di mit en plattdüütsch Woort nich seker büst [[Kategorie:Wikipedia]] 2710 44620 2006-08-11T22:19:46Z HeikoEvermann 102 {{Stubben}} '''Schalke''' is en Deel vun [[Chäsekerken]]. Schalke is för de [[FC Schalke 04]] beröhmt. De FC Schalke 04 weer veele Mol düütsche Meester. De Vereen is nu wedder in de eerste Bunnsliga. In Schalke is de Verlag Bundesgrenzschutzverband. Schalke weer in't 19. Jahrhunnert ene rieke un natschonaalliberal regeerte Gemeente. Vandage is dat anners. In Schalke is dat ''Musiktheater im Revier'', ene vun de belangriekste Theater in't Ruhrrebeet. [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Noordrhien-Westfalen]] [[it:Schalke]] 2711 47556 2006-09-30T13:00:05Z 84.137.83.232 [[Bild:Ecke Nord-West leer.JPG|thumb|De [[SchücoArena]] vun de Gegengeraden ut bekeken]] De '''Düütsche Sport Club Arminia''' is en düütsche Mannen-[[Football-Bundsliga (Düütschland)|Football]]-Vereen ut [[Bielefeld]], de de nich offiziell Titel ''Rekordupstieger'' hett. Arminia Bielefeldt is al seben Mal in de Bundsliga upstegen ([[1970]], [[1978]], [[1980]], [[1996]], [[1999]], [[2002]] und [[2004]]. Meist güng dat denn ober fix wedder bargdal. Bloß in de Johren mank 1980 un 1985 un hüüttodaags (vun 2004 af an) konn de Mannschup sik länger as twee Speeltieden in de Bundsliga holen. De Vereen harr in de Speeltied 1971/1972 en Schandal mit [[Schalke]]-Speelern, de dat Resultat harr, dat de Vereen de Lizenz verlohr. Arminia gält as wieder rechts denn annere Vereene, ten Bispeel de [[SC Freiborg]]. Dat gifft hie [[Hooligan]]s de för de [[Hamborger Sportverein]] un gegen [[Preußen Münster]] sün. Dat Stadion vun de Vereen is de Schüco-Arena (Alm). Neben Football weert in den Vereen ok noch [[Hockey]] un Ieskunstloop bedreben. Grünnt wurrn is de Vereen an'n 3.Mai [[1905]] as ''1.Bielefelder FC Arminia''. In de Johren mank 1988 un 1995 hett Bielefeld in de drüttklassig Amateuroberliga/Regionalliga speelt. Hüdigendags (18.5.2006) höört 6.666 Liddmaten to den Vereen to. [[Bild:Ligaplaetze_Arminia_Bielefelds_seit_1963.svg|thumb|200px|Wo Arminia Bielefeld mank 1963 un 2006 to'n Enn vun de Saison stünn]] ===Wat de Vereen schafft hett=== *Beste Platz in de [[Football-Bundsliga (Düütschland)|1. Bundsliga]]: Platz 8 in de Saison 1982/83 un 1983/84 *Meester in de 2. Bundsliga]]: [[1999]] *Meester 2. Bundsliga Nord]]: [[1978]], [[1980]] *Westdüütsche Meester: 1921/22, 1922/23 *Meester Regionalliga West/Südwest: [[1995]] *Westfalen-Meester: [[1912]], [[1921]], [[1922]], [[1923]], [[1924]], [[1925]], [[1926]], [[1927]], [[1933]], [[1962]], [[1990]] *Westdüütsche Pokalwinner: [[1966]] *Westfäälische Pokalwinner: [[1908]], [[1932]] *WFV-Pokalwinner: [[1966]], [[1974]] *[[DFB-Pokal]]: Halffinal 2005 (0:2 gegen [[Bayern München]]) un 2006 (0:1 gegen [[Eintracht Frankfurt]]) Bitherto hett Bielefeld dree mal up Platz Een in de 1.Bundsliga stahn. == Spelers un Trainers in de Saison 2006/2007 == ===Mannschup=== {|width="200" style=float:left |colspan="3"|'''[[Doorhöder|Door]]''' |- |style="font-weight:bold" align="center"|1||[[Bild:Flag of Germany.svg|20px|Düütschland]]|| [[Mathias Hain]] |- |style="font-weight:bold" align="center"|28||[[Bild:Flag of Germany.svg|20px|Düütschland]]|| [[Pascal Formann]] |- |style="font-weight:bold" align="center"|23||[[Bild:Flag of Germany.svg|20px|Düütschland]]|| [[Marc Ziegler]] |} {|width="200" style=float:left |colspan="3"|'''[[Afwehr]]''' |- |style="font-weight:bold" align="center"|6||[[Bild:Flag of Germany.svg|20px|Düütschland]] || [[Markus Bollmann]] |- |style="font-weight:bold" align="center"|3||[[Bild:Flag of Brazil.svg|20px|Brasilien]] || [[Marcio Borges]] |- |style="font-weight:bold" align="center"|4 ||[[Bild:Flag of the Czech Republic.svg|20px|Tschechien]] || [[Petr Gabriel]] |- |style="font-weight:bold" align="center"|19 ||[[Bild:Flag of Germany.svg|20px|Düütschland]] || [[Bernd Korzynietz]] |- |style="font-weight:bold" align="center"|27 ||[[Bild:Flag of Germany.svg|20px|Düütschland]] || Nils-Christian Schmidt |- |style="font-weight:bold" align="center"|2 ||[[Bild:Flag of Germany.svg|20px|Düütschland]] || [[Markus Schuler]] |- |style="font-weight:bold" align="center"|16 ||[[Bild:Flag of Germany.svg|20px|Düütschland]] || [[Heiko Westermann]] |} {|width="200" style=float:left |colspan="3"|'''[[Middelfeld]]''' |- |style="font-weight:bold" align="center"|20 ||[[Bild:Flag of Germany.svg|20px|Düütschland]] || [[Jörg Böhme]] |- |style="font-weight:bold" align="center"|13 ||[[Bild:Flag of Germany.svg|20px|Düütschland]] || [[Tim Danneberg]] |- |style="font-weight:bold" align="center"|5||[[Bild:Flag of Germany.svg|20px|Deutscher]] || [[Rüdiger Kauf]] |- |style="font-weight:bold" align="center"|14||[[Bild:Flag of Denmark.svg|20px|Däänmark]] || [[Jonas Kamper]] |- |style="font-weight:bold" align="center"|11 ||[[Bild:Flag of the Czech Republic.svg|20px|Tschechien]] || [[David Kobylík]] |- |style="font-weight:bold" align="center"|17 ||[[Bild:Flag of Turkey.svg|20px|Törkie]] || Umut Koçin |- |style="font-weight:bold" align="center"|31 ||[[Bild:Flag of the Czech Republic.svg|20px|Tschechien]] || [[Radim Kučera]] |- |style="font-weight:bold" align="center"|21 ||[[Bild:Flag of Germany.svg|20px|Düütschland]] || [[Ioannis Masmanidis]] |- |style="font-weight:bold" align="center"|7 ||[[Bild:Flag of Germany.svg|20px|Düütschland]] || [[Thorben Marx]] |- |style="font-weight:bold" align="center"|24 ||[[Bild:Flag of Germany.svg|20px|Düütschland]] || [[Marcel Ndjeng]] |- |style="font-weight:bold" align="center"|8||[[Bild:Flag of Germany.svg|20px|Düütschland]] || [[Tobias Rau]] |- |style="font-weight:bold" align="center"|25 ||[[Bild:Flag of the Czech Republic.svg|20px|Tschechien]] || [[Kamil Vacek]] |- |style="font-weight:bold" align="center"|10||[[Image:Flag of Albania.svg|20px|Albanien]] || [[Fatmir Vata]] |} {|width="200" |colspan="3"|'''[[Storm (Football)|Storm]]''' |- |style="font-weight:bold" align="center"|15 ||[[Bild:Flag of Morocco.svg|20px|Marokko]] || [[Abdelaziz Ahanfouf]] |- |style="font-weight:bold" align="center"|9 ||[[Bild:Flag of Germany.svg|20px|Düütschland]] || [[Christian Eigler]] |- |style="font-weight:bold" align="center"|18 ||[[Bild:Flag of Poland.svg|20px|Polen]] || [[Artur Wichniarek]] |- |style="font-weight:bold" align="center"|22 ||[[Bild:Flag of South Africa.svg|20px|Südafrika]] || [[Sibusiso Zuma]] |} === Trainerstaff === ;[[Trainer|Chef-Trainer]]: [[Thomas von Heesen]] ;[[Co-Trainer]]: [[Frank Geideck]] ;[[Trainer|Doorhöder-Trainer]]: [[Thomas Schlieck]] [[Category:Sportvereen|Arminia Bielefeld, DSC]] [[Kategorie:Sport|Arminia Bielefeld, DSC]] [[Kategorie:Football]] [[de:DSC Arminia Bielefeld]] [[en:Arminia Bielefeld]] [[fr:Arminia Bielefeld]] [[ja:アルミニア・ビーレフェルト]] [[nl:DSC Arminia Bielefeld]] [[pl:Arminia Bielefeld]] [[sv:Arminia Bielefeld]] 2714 45409 2006-08-26T23:06:46Z Slomox 125 Ännern vun [[Bruker:134.95.92.122]] rut un de Version vun [[Bruker:Slomox]] wedderhaalt De [[Wikipedia]] is en Projekt in vele Spraken. Ok in disse Spraken kannst du naslagen oder smökern: == De Wichtigsten == [[:de:|Hochdeutsch/Hoochdüütsch]] • [[:en:|{{#language:en}}/Ingelsch]] • [[:nl:|{{#language:nl}}/Nedderlandsch]] • [[:fr:|{{#language:fr}}/Franzöösch]] == Annere germaansche Spraken == [[:da:|{{#language:da}}/Däänsch]] • [[:af:|{{#language:af}}/Afrikaansch]] • [[:fy:|{{#language:fy}}/Freesch]] • [[:sv:|{{#language:sv}}/Sweedsch]] • [[:lb:|{{#language:lb}}/Luxemborgsch]] • [[:li:|{{#language:li}}/Limborgsch]] • [[:nds-nl:|{{#language:nds-nl}}/Westplatt]] • [[:no:|{{#language:no}}/Norweegsch]] • [[:als:|{{#language:als}}/Swiezerdüütsch]] • [[:nn:|{{#language:nn}}/Nee-Norweegsch]] • [[:pdc:|{{#language:pdc}}/Pennsylvaansch-Düütsch]] • [[:is:|{{#language:is}}/Ieslandsch]] • [[:fo:|{{#language:fo}}/Färöösch]] • [[:ksh:|{{#language:ksh}}/Kölsch]] • [[:vls:|{{#language:vls}}/Westfläämsch]] • [[:yi:|{{#language:yi}}/Jiddisch]] [[:simple:|{{#language:simple}}/Eenfach Ingelsch]] == Romaansche Spraken == [[:it:|{{#language:it}}/Italiensch]] • [[:es:|{{#language:es}}/Spaansch]] • [[:ro:|{{#language:ro}}/Rumäänsch]] • [[:pt:|{{#language:pt}}/Portugeesch]] • [[:wa:|{{#language:wa}}/Walloonsch]] • [[:gl:|{{#language:gl}}/Galizisch]] • [[:scn:|{{#language:scn}}/Siziliansch]] • [[:oc:|{{#language:oc}}/Okzitaansch]] • [[:an:|{{#language:an}}/Aragoneesch]] • [[:rm:|{{#language:rm}}/Romaansch]] • [[:roa-rup:|{{#language:roa-rup}}/Arumäänsch]] • [[:fur:|{{#language:fur}}/Friuulsch]] • [[:co:|{{#language:co}}/Koorsch]] • [[:sc:|{{#language:sc}}/Sardiinsch]] • [[:lij:|{{#language:lij}}/Liguursch]] • [[:ca:|{{#language:ca}}/Katalaansch]] • [[:nrm:|{{#language:nrm}}/Jersey-Normannsch]] • [[:frp:|{{#language:frp}}/Franko-Provenzaalsch]] == Gröttere Spraken mit frömme Tekensysteme == [[:zh:|{{#language:zh}}/Chineesch]] • [[:ja:|{{#language:ja}}/Japaansch]] • [[:ko:|{{#language:ko}}/Koreansch]] • [[:ar:|{{#language:ar}}/Araabsch]] • [[:he:|{{#language:he}}/Hebrääsch]] == Slaavsche Spraken == [[:ru:|{{#language:ru}}/Russsch]] • [[:pl:|{{#language:pl}}/Poolsch]] • [[:cs:|{{#language:cs}}/Tschechsch]] • [[:uk:|{{#language:uk}}/Ukrainsch]] • [[:bg:|{{#language:bg}}/Bulgaarsch]] • [[:sr:|{{#language:sr}}/Serbsch]] • [[:sk:|{{#language:sk}}/Slowaaksch]] • [[:hr:|{{#language:hr}}/Kroatsch]] • [[:bs:|{{#language:bs}}/Bosnisch]] • [[:be:|{{#language:be}}/Wittrusssch]] • [[:csb:|{{#language:csb}}/Kaschuubsch]] • [[:mk:|{{#language:mk}}/Makedoonsch]] • [[:sl:|{{#language:sl}}/Sloweensch]] == Annere europääsche Spraken == [[:lv:|{{#language:lv}}/Lettsch]] • [[:lt:|{{#language:lt}}/Litausch]] • [[:bat-smg:|{{#language:bat-smg}}/Samogitsch]] • [[:fi:|{{#language:fi}}/Finnsch]] • [[:br:|{{#language:br}}/Bretoonsch]] • [[:et:|{{#language:et}}/Estnisch]] • [[:hu:|{{#language:hu}}/Ungaarsch]] • [[:el:|{{#language:el}}/Greeksch]] • [[:cy:|{{#language:cy}}/Walisch]] • [[:sq:|{{#language:sq}}/Albaansch]] • [[:gv:|{{#language:gv}}/Manx-Gäälsch]] • [[:ga:|{{#language:ga}}/Irisch-Gäälsch]] • [[:gd:|{{#language:gd}}/Schottsch-Gäälsch]] • [[:kw:|{{#language:kw}}/Kornisch]] • [[:se:|{{#language:se}}/Saamsch]] • [[:mt:|{{#language:mt}}/Malteesch]] • [[:rmy:|{{#language:rmy}}/Romani]] • [[:eu:|{{#language:eu}}/Basksch]] == Annere lüttere Spraken == [[:id:|{{#language:id}}/Indoneesch]] • [[:ms:|{{#language:ms}}/Malaisch]] • [[:tt:|{{#language:tt}}/Tatarsch]] • [[:ast:|{{#language:ast}}/Asturiansch]] • [[:tr:|{{#language:tr}}/Törksch]] • [[:fa:|{{#language:fa}}/Persch]] • [[:ku:|{{#language:ku}}/Kurdsch]] • [[:th:|{{#language:th}}/Thailandsch]] • [[:hi:|{{#language:hi}}/Hindi]] • [[:vi:|{{#language:vi}}/Vietnameesch]] • [[:zh-min-nan:|{{#language:zh-min-nan}}/Min Nan]] • [[:tl:|{{#language:tl}}/Tagalog]] • [[:su:|{{#language:su}}/Sundaneesch]] • [[:ta:|{{#language:ta}}/Tamilsch]] • [[:ka:|{{#language:ka}}/Georgsch]] • [[:hy:|{{#language:hy}}/Armeensch]] • [[:bn:|{{#language:bn}}/Bengaalsch]] • [[:mr:|{{#language:mr}}/Marathi]] • [[:ks:|{{#language:ks}}/Kaschmirsch]] • [[:jv:|{{#language:jv}}/Javaansch]] • [[:mi:|{{#language:mi}}/Maori]] • [[:kn:|{{#language:kn}}/Kannada]] • [[:os:|{{#language:os}}/Ossetsch]] • [[:ur:|{{#language:ur}}/Urdu]] • [[:ml:|{{#language:ml}}/Malayalam]] • [[:te:|{{#language:te}}/Telugu]] • [[:tpi:|{{#language:tpi}}/Tok Pisin]] • [[:nah:| {{#language:nah}}/Nahuatl]] • [[:mn:|{{#language:mn}}/Mongoolsch]] • [[:gu:|{{#language:gu}}/Gujarati]] • [[:na:|{{#language:na}}/Nauruansch]] • [[:sw:|{{#language:sw}}/Suaheli]] • [[:nv:|{{#language:nv}}/Navajo]] • [[:ht:|{{#language:ht}}/Haitiansch]] • [[:iu:|{{#language:iu}}/Inuktitut]] • [[:ln:|{{#language:ln}}/Lingala]] • [[:yo:|{{#language:yo}}/Yoruba]] • [[:az:|{{#language:az}}/Aserbaidschaansch]] • [[:chr:|{{#language:chr}}/Cherokee]] • [[:mg:|{{#language:mg}}/Malagasysch]] • [[:sn:|{{#language:sn}}/Shona]] • [[:ne:|{{#language:ne}}/Nepaalsch]] • [[:haw:|{{#language:haw}}/Hawaiiansch]] • [[:qu:|{{#language:qu}}/Quechua]] • [[:bo:|{{#language:bo}}/Tibeetsch]] • [[:cv:|{{#language:cv}}/Tschuwaschsch]] • [[:bm:|{{#language:bm}}/Bambara]] • [[:tum:|{{#language:tum}}/Tumbuka]] • [[:bi:|{{#language:bi}}/Bislama]] • [[:gn:|{{#language:gn}}/Guarani]] • [[:so:|{{#language:so}}/Somaalsch]] • [[:tk:|{{#language:tk}}/Turkmeensch]] • [[:ab:|{{#language:ab}}/Abchaasch]] • [[:km:|{{#language:km}}/Khmer]] • [[:ps:|{{#language:ps}}/Paschtuunsch]] • [[:uz:|{{#language:uz}}/Usbeeksch]] • [[:ky:|{{#language:ky}}/Kirgiisch]] • [[:ug:|{{#language:ug}}/Uiguursch]] • [[:kk:|{{#language:kk}}/Kasaksch]] • [[:sm:|{{#language:sm}}/Samoansch]] • [[:sd:|{{#language:sd}}/Sindhi]] • [[:tg:|{{#language:tg}}/Tadschiiksch]] • [[:tn:|{{#language:tn}}/Setswana]] • [[:wo:|{{#language:wo}}/Wolof]] • [[:zu:|{{#language:zu}}/Zulu]] • [[:pa:|{{#language:pa}}/Punjaabsch]] • [[:st:|{{#language:st}}/Sesotho]] • [[:ss:|{{#language:ss}}/Swati]] • [[:xh:|{{#language:xh}}/Xhosa]] • [[:am:|{{#language:am}}/Amhaarsch]] • [[:ay:|{{#language:ay}}/Aymara]] • [[:ba:|{{#language:ba}}/Baschkirsch]] • [[:bh:|{{#language:bh}}/Bhoipuursch]] • [[:my:|{{#language:my}}/Burmeesch]] • [[:fj:|{{#language:fj}}/Fijiansch]] • [[:kl:|{{#language:kl}}/Gröönlandsch]] • [[:ha:|{{#language:ha}}/Haussa]] • [[:lo:|{{#language:lo}}/Lao]] • [[:ty:|{{#language:ty}}/Tahiitsch]] • [[:ts:|{{#language:ts}}/Tsonga]] • [[:as:|{{#language:as}}/Assameesch]] • [[:ig:|{{#language:ig}}/Igbo]] • [[:map-bms:|{{#language:map-bms}}/Banyumasan]] • [[:tet:|{{#language:tet}}/Tetum]] • [[:pap:|{{#language:pap}}/Papiamentu]] • [[:xal:|{{#language:xal}}/Kalmücksch]] • [[:zh-yue:|{{#language:zh-yue}}/Kantoneesch]] == Dode Spraken == [[:ang:|{{#language:ang}}/Ooltingelsch]] • [[:got:|{{#language:got}}/Gootsch]] • [[:sa:|{{#language:sa}}/Sanskrit]] • [[:pi:|{{#language:pi}}/Pali]] • [[:la:|{{#language:la}}/Latiensch]] == Kunstspraken == [[:eo:|{{#language:eo}}]] • [[:ia:|{{#language:ia}}]] • [[:vo:|{{#language:vo}}]] • [[:jbo:|{{#language:jbo}}]] • [[:ie:|{{#language:ie}}]] • [[:io:|{{#language:io}}]] [[Kategorie:Wikipedia]] 2715 31109 2006-03-03T00:28:42Z Slomox 125 #REDIRECT [[Wikipedia:Hööftsiet]] 2719 53322 2006-11-13T12:22:42Z 212.204.77.149 {{Stubben}}----'''Brakel''' is ene lütte Stadt in de Midde vun'n Kreis [[Höxter]] in [[Ostwestfalen-Lippe]]. Se is in de [[Niege Hanse]]. Brakel hett en Bohnhoff. Dao gifft dat ene Verbindung noh [[Brunswiek]]. De Bunnsstrat 64 föhrt vun [[Mönster]] noh [[Leipzig]]. [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Noordrhien-Westfalen]] [[de:Brakel]] [[en:Brakel, Germany]] [[nl:Brakel (Duitsland)]] 2720 19547 2005-02-01T11:19:46Z Sarcelles 124 Schwerin verschaven na Swerin #REDIRECT [[Swerin]] 2721 58172 2006-12-19T22:27:38Z 201.66.189.116 '''Hilmessen''' (Hoochdüütsch ''Hildesheim'') is en grote [[Hansestadt]] in [[Nedersassen]] mit 103.738 Inwahners. Hilmessen hett twee [[Bischop|Bischöp]] (een is [[Kathoolsche Kark|kathoolsch]] un een is [[Serbsch-Orthodoxe Kark|serbsch-orthodox]]) un is een vun de Ostfälsche Städer mit den gröttsten kathoolschen Andeel. Hilmessen hett ook en Landkreis, in de [[Alfeld (Leine)|Alfeld]] is. Hilmessen is en Stadt mit en Museum mit 'n groten ägyptischen Sammlung. Hie gifft dat ok en lütte [[Universität]]. [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Neddersassen]] [[da:Hildesheim]] [[de:Hildesheim]] [[en:Hildesheim]] [[eo:Hildesheim]] [[es:Hildesheim]] [[fi:Hildesheim]] [[fr:Hildesheim]] [[gd:Hildesheim]] [[he:הילדסהיים]] [[it:Hildesheim]] [[ja:ヒルデスハイム]] [[nl:Hildesheim (stad)]] [[pl:Hildesheim]] [[pt:Hildesheim]] [[ru:Хильдесхайм]] [[simple:Hildesheim]] [[sk:Hildesheim]] [[sv:Hildesheim]] [[vo:Hildesheim]] 2722 55216 2006-11-27T13:23:41Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[vo:Salzwedel]] '''Soltwedel''' ([[hoochdüütsch]] Salzwedel) is ene [[Hanse]]stadt in [[Sassen-Anholt]]. Soltwedel hett 21.000 Inwahners un liggt in de [[Olmark]], de Deel vun Sassen-Anholt, in de de mehrsten Lüüd leevt, de [[Plattdüütsch]] snackt. Soltwedel is de Kreisstadt vun den [[Olmarkkreis]]. Wegen de Lorenzkark is Soltwedel an de [[Straat vun de Romanik]]. In Soltwedel weer vun [[1943]] en Deel vun dat [[Konzentratschoonslager]] [[Neuengamme]]. In Soltwedel gifft dat de Amerikalinie, en Iesenbahnverbindung vun [[Berlin]] na [[Bremen]]. [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Sassen-Anholt]] [[de:Salzwedel]] [[en:Salzwedel]] [[it:Salzwedel]] [[nl:Salzwedel]] [[vo:Salzwedel]] 2723 44093 2006-08-07T21:38:30Z Bolingbroke 421 {{Stubben}}----'''Kornelius Wiebe''' is de Bischop vun [[Usbekistan]] vun de Evangelsch-Luthersche Kark in [[Russland]], de [[Ukraine]], in [[Kasachstan]] un [[Middelasien]]. He is en Düütsche vun [[Mennoniten|mennonitisch]] Afkomst. [[Kategorie:Mann|Wiebe, Kornelius]] [[Kategorie:Bischop|Wiebe, Kornelius]] [[Kategorie:Evangeelsch-luthersch|Wiebe, Kornelius]] [[de:Kornelius Wiebe]] 2724 27626 2005-12-09T12:41:42Z Termo 319 De '''Luthersche Kark''' is de evangeelsche Kark, de glöwt, dat twee Rebeete Heven un [[Eer]] sün, in de annere Regeln sün, dat sündig Wesen de Schuld vun de Minsche makt un dat de Christen noh de Daud gliks in de Heven kömmt. In Düütschland gifft dat de luthersche [[Landeskark]]en un [[Freekark]]en, ten Bispeel de Selbstandige Evangelisch-lutherische Kirche, in de [[1976]] de Evangelisch-lutherische Bekenntniskirche opgung. De meeste Lutheraner in annere Länner sün in [[Nordamerika]], [[Estland]], [[Sweden]], [[Norwegen]], [[Dänmark]] un [[Kasachstan]]. In de eerste Jahre vun de Luthersche Kark weer [[Martin Luther]] de spiritus rector vun de Luthersche Kark. * Kiek ook: [[Röömsch-kathoolsche Kark]], [[Reformeerte Kark]], [[Kornelius Wiebe]], [[Mennoniten]], [[Wilhelm Busch]]. [[Category:Christendom]] [[de:Lutheraner]] [[en:Lutheranism]] [[eo:Luteranismo]] [[et:Luterlus]] [[fr:Luthéranisme]] [[ia:Lutheranismo]] [[it:Luteranesimo]] [[ja:ルーテル教会]] [[nl:Lutheranisme]] [[pl:Luteranizm]] [[ru:Лютеранская церковь в России]] [[sv:Lutheraner]] [[tl:Lutheranismo]] [[zh:信義宗]] 2725 56929 2006-12-11T06:48:22Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[gl:Category:Índice]] Dit is en Kategorie, de nur no de Hööftkategorien verwiest. Dit is dorum en List vun de Themenrebeeten in de Wikipedia. Hie schall keen Artikel insorteert warrn. [[af:Kategorie:Alles]] [[als:Kategorie:!Hauptkategorie]] [[ar:تصنيف:التصنيف الرئيسي]] [[ast:Categoría:Principal]] [[bar:Kategorie:!Hauptkategorie]] [[bg:Категория:Начална категория]] [[br:Rummad:Rummad pennañ]] [[ca:Categoria:Principal]] [[cs:Kategorie:Kategorie]] [[cu:Катигорї:Вьс]] [[cy:Categori:Categorïau]] [[da:Kategori:Kategorier]] [[de:Kategorie:!Hauptkategorie]] [[el:Κατηγορία:Κατηγορίες]] [[en:Category:Categories]] [[eo:Kategorio:Ĉio]] [[es:Categoría:Índice de categorías]] [[eu:Kategoria:Kategoriak]] [[fi:Luokka:Pääluokat]] [[fo:Bólkur:Bólkar]] [[fr:Catégorie:Principale]] [[frp:Category:Principâla]] [[fy:Kategory:Haadkategory]] [[ga:Catagóir:Bunúsach]] [[gl:Category:Índice]] [[he:קטגוריה:קטגוריות]] [[hsb:Kategorija:!Hłowna kategorija]] [[ht:Category:Rasin]] [[hu:Kategória:Kategóriák]] [[ia:Categoria:Tote]] [[id:Kategori:Kategori]] [[ie:Category:Categories]] [[io:Category:Chefa kategorii]] [[is:Flokkur:Efnisflokkar]] [[it:Categoria:Categorie]] [[ja:Category:主要カテゴリ]] [[ko:분류:분류]] [[ksh:Saachjropp:Houpschublaad]] [[la:Categoria:Omnia]] [[lb:Category:!Haaptkategorie]] [[li:Kategorie:Alles]] [[lt:Kategorija:Kategorijos]] [[lv:Kategorija:Kategorijas]] [[mi:Category:Tirotiro]] [[mo:Category:Категорий]] [[mr:Category:Categories]] [[nah:Categoría:Categoría]] [[nds-nl:Categorie:Alles]] [[nl:Categorie:Alles]] [[nn:Kategori:Kategoriar]] [[no:Wikipedia:Kategorier]] [[os:Категори:Æппæт]] [[pap:Category:Categories]] [[pdc:Category:!Hauptkategorie]] [[pl:Kategoria:Strona główna]] [[pt:Categoria:Página principal]] [[rmy:Shopni:Shopnya]] [[ro:Categorie:Categorii]] [[ru:Категория:Всё]] [[simple:Category:Main page]] [[sk:Kategória:Základné kategórie]] [[sl:Kategorija:Temeljna]] [[sq:Category:!Kategori kryesore]] [[sr:Категорија:Категорије]] [[su:Kategori:Kategori]] [[sv:Kategori:Topp]] [[th:หมวดหมู่:มูลฐาน]] [[tr:Kategori:Ana kategoriler]] [[tt:Törkem:Cíıntıqlar]] [[ty:Category:Tumu]] [[uk:Категорія:Головна]] [[ur:زمرہ:زمرہ القاعدہ]] [[vec:Categoria:Categorie]] [[vi:Thể loại:Tất cả]] [[vls:Category:Olles]] [[zh:Category:頁面分類]] [[zh-classical:Category:類]] [[zh-min-nan:Category:Ki-chân]] [[zh-yue:Category:類]] 2726 49136 2006-10-14T20:05:19Z MelancholieBot 545 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > [[Esperanto|Aldoni]]: [[als:Neuapostolische Kirche]] De '''Neeapostoolsche Kark''' (NAK) is de veertgröttste [[Religion]]sgesellschop in [[Düütschland]]. De NAK hett [[Sakrament]]e, ok dat Sakrament vun de ''Versiegelung'', wat sünners is. De NAK hett [[Apostel]] ok in uns Tiet. De NAK hett den Sünndag as de theologisch Dag vun de [[Week]]. Ähnelke Reljonsgemeenschoppen sünd: * Kathoolsche Apostoolsche Kark * Reformeert-apostoolsch Gemeendbund [[Kategorie:Christendom]] [[af:Ou en Nuwe Apostoliese Kerke]] [[als:Neuapostolische Kirche]] [[de:Neuapostolische Kirche]] [[en:New Apostolic Church]] [[es:Iglesia Nueva Apostólica]] [[fr:Église néo-apostolique]] [[nl:Nieuw-Apostolische Kerk]] [[pl:Ruch nowoapostolski]] [[sv:Nyapostoliska kyrkan]] 2727 37361 2006-05-21T05:36:15Z YurikBot 250 Bot: Ergänze: [[hu:Magyarországi Református Egyház]], [[lt:Evangelikai reformatai]] {{Vörlaag:Qualitätsproblem}} De '''reformeerte Kark''' is en tosammenfatend Utdruck för de protestansch Karken, de up dat Warken un Lehren van [[Johannes Calvin]] un [[Ulrich Zwingli]] in de [[Swiez]] torügg gahn. Daarum worden reformeerte Karken ok faken ''Calvinistisch Karken'' nömt. De Calvinismus is en van de beid grote Utrichtens, de bi'd [[Reformatschoon]] rutkomen sünd. De anner bünd de [[Luthersche Kark|Lutheraners]]. Dat gift en paar lüttje Unnerscheden in de Gloov. So hebben de Refoormeerten de Upfaten, dat dat hilig Abendmahl blot en symboolsche Hanneln is. Un dat gift de so nömt [[Prädestinatschoonslehr]]. De seggt ut, dat all Minschen vör dat Leven al vun Gott ten Hil oder Daud bestimmt sünd. Man dat is in de enkelde Karken maal mehr, maal minner en Saak van Belang. In Dütschland gift dat de [[Evangeelsch-reformeerte Kark|"Evangeelsch-reformeerte Kark – Synode van de reformeerte Karken in Bayern un Noordwest-Düütschland"]] un welke [[Freekark]]en, ten Bispeel de Altreformierte Kirche un de [[Bund evangelisch-reformierter Kirchen in der Bundesrepublik Deutschland]]. Mennig Lanneskarken in Düütschland hebben ok reformeerte ''un'' luthersche Gemeenten. De worden meest ''Unierte Karken'' nömt. Wenn ok tüsken Luthersche un Reformeerte lüttje Unnerscheden bestahn, so hebben beid Karken en Karkengemeenskupp siet de Leuenberger Konkordie (''Gemeenskupp van evangeelsche Karken in Europa''). Wenn en Lutherscher Christ in en Oort wahnt, waar dat blot en refoormeerte Gemeente gift, denn hört he daarto. Un annersrum is dat nett so. So waard dat to'n Bispööl in [[Oostfreesland]] faken maakt, umdat daar in lüttje Dörpen meest blot en Kark, en luthersche ''of'' refomeerte, steiht. In de [[Nedderlannen]] sünd de meesten protestansch Christen reformeert. Vördem sük dree protestansch Karken tosammensluten hebben, wassen de beid Gröttsten reformeerte Karken. [[Category:Christendom]] [[Kategorie:Reformeerte Kark]] [[ca:Església Reformada]] [[de:Reformierte Kirche]] [[en:Reformed churches]] [[eo:Reformita Eklezio]] [[fi:Reformoidut kirkot]] [[fr:Églises réformées]] [[hu:Magyarországi Református Egyház]] [[lt:Evangelikai reformatai]] [[nl:Gereformeerd]] [[pt:Igrejas Reformadas]] [[ro:Biserica Reformată]] [[sv:Reformerta kyrkan]] 2730 45868 2006-08-30T21:50:32Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[it:Pskov]] Pskow (Pleskau, [[Russsch]] Псков, poolsch Psków) - is ene Stadt in't westelke [[Russland]] mit 207.100 Inwahners (1996). De Hooftsehenswördigketen sün de [[Kreml]] un de [[Kark]]en. In Pskow gifft dat elektrotechnisch un [[Maschinenbu]]industrie. == Historie == Pskow is ene vun de öllste Städer in [[Russland]]. Se weer vun 1138 in de Republik [[Naugard]], vun [[1510]] in't Fürstendoom [[Moskau]], weer in de [[Hanse]]tied en vun de belangriekste Handelsstäder in [[Russland]]. Vör de russsche Kunst weer Pskow in't Medeloller wichtig, ten Bispeel Architektur un Ikonenmalerie. Pskow is in de [[Niege Hanse]]. [[Category:Oort]] [[Category:Russland]] [[de:Pskow]] [[en:Pskov]] [[eo:Pskov]] [[et:Pihkva]] [[fi:Pihkova]] [[fr:Pskov]] [[gl:Pskov]] [[it:Pskov]] [[ja:プスコフ]] [[ko:프스코프]] [[la:Pscovia]] [[lt:Pskovas]] [[nl:Pskov]] [[pl:Psków]] [[ru:Псков]] [[sl:Pskov]] [[sr:Псков]] [[sv:Pskov]] [[zh:普斯科夫]] 2731 55513 2006-11-29T09:15:37Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[be:Цьвер]], [[da:Tver]], [[ro:Tver]] '''Twer''' (vun 1931-1990 noh de rusch Staatsoberhaupt [[Kalinin]]) is ene Stadt mit över 370.000 Inwahners in Nordwestrussland. Hie gehn de wichtigste Verkehrsverbindungen vun [[Moskau]] noh [[Sankt Petersborg]]. In Twer gifft dat Universitäten un dat Hotel [[Ossenbrügge]]. Ossenbrügge is de düütsche Partnerstadt vun Twer. Dat giftt hie welke [[Düütsche]]. Twer liggt an de [[Wolga]]. Twer is in de [[Niege Hanse]]. In Twer gifft dat ene Philharmonie, ene Pinakothek un de Reispalast vun [[Katharina de Grote]]. Dat Stadtzentrum is en Gesamtkunstwark ut de [[Klassizismus]]. Hoge Scholen: *Staatliche Universität Twer *Staatliche Medizinakademie Twer *Staatliche Technische Universität Twer *Militäruniversität vun de Luftabwehr *Marschall G.-K.-Schukow-Militärakademie vun de Grenzschutztruppen [[Category:Russland]] [[Category:Oort]] [[be:Цьвер]] [[cs:Tver]] [[da:Tver]] [[de:Twer]] [[en:Tver]] [[eo:Tver]] [[et:Tver]] [[fi:Tver]] [[fr:Tver]] [[ja:トヴェリ]] [[ko:트베리]] [[la:Tueria]] [[nl:Tver]] [[os:Тверь]] [[pl:Twer]] [[pt:Tver]] [[ro:Tver]] [[ru:Тверь]] [[sv:Tver]] 2732 39056 2006-06-18T04:59:06Z YurikBot 250 Bot: Ergänze: [[eo:Tiĥvin]] '''Tichwin''' is ene Stadt mit circa 70 000 Inwahners in de Leningrader [[Oblast]] in Nordwest[[russland]], wat ok vandage de Nam Leningrad hett. Tichwin is in de [[Niege Hanse]]. In Tichwin gifft dat Maschinen-, Metall un Holt[[industrie]]. Tichwin weer in't Medeloller en Besitt vun [[Naugard]]. Siet 1773 is Tichwin Stadt. [[Nikolai Rimski-Korsakow]] worr in Tichwin geboren. Vandage gifft dat en Rimski-Korsakoff-Museum in Tichwin. In [[Sankt Petersborg]] gifft dat den Tichwin-Karkhoff. Do sün vele beröhmte Lü begraben: * [[Fjodor Dostojewski]] - (1821-1881) * [[Michail Glinka]] - (1804-1857) * [[Modest Mussorgski]] - (1839-1881) * [[Marius Petipa]] - (1818-1910) * [[Nikolai Rimski-Korsakow]] - (1844-1908) * [[Nikolai Rubinstein]] - (1835 - 1881) * [[Fjodor Ignatjewitsch Strawinski]] - (1843 - 1902) * [[Pjotr Iljitsch Tschaikowski]] - (1840-1893) [[Category:Russland]] [[Category:Oort]] [[de:Tichwin]] [[en:Tikhvin]] [[eo:Tiĥvin]] [[fi:Tihvinä]] [[hr:Tihvin]] [[ko:티흐빈]] [[os:Тихвин]] [[ru:Тихвин]] 2733 52007 2006-11-05T17:54:06Z MelancholieBot 545 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > [[Esperanto|Modifi]]: [[de:Kingissepp]] '''Kingisepp''' (''rusch Кингисепп'') is ene Kreisstadt mit över 50 000 Inwahners in de [[Leningrad]]er Oblast twischen [[Sankt Petersborg]] un [[Narwa]]. Kingisepp is 138 km södewestelk vun [[Sankt Petersborg]]. De Fluss Lug vun de Stadt cheiht 40 km wieder in't Finnsch Haff. Kingisepp harr 1970 17 000 Inwahners. In'n Kreis om Kingisepp gifft dat dat Volk vun de [[Woten]]. In Kurganen in't Rebeet om Kingisepp worrn arabsche un anner Münzen ut de 8. -10. Jahrhunnert funnen. Kingisepp worr 1384 as Borg Jam but. Kingisepp harr vun 1707 bet 1922 de Nam Jamburg. 1922 kreeg de Stadt noh'n Vörsitter vun de kommunistisch Partei vun Estland de Naam Kingisepp. Bi Kingisepp weern inst Pfälzerkolonien. Vör de eerste Weltorlog weer nich veel minder denn de halve Bevölkerung om Jamburg [[Finnsch]]. Kingisepp worr 1784 Stadt Kingisepp is in de [[Niege Hanse]]. In Kingisepp ward Wodka mokt. Kingisepp is an de Isenbohn vun [[Talinn]] noh [[Sankt Petersborg]]. Nich wiet vun Kingisepp is dat Haff vun [[Narva]]. Narva is de nördöstelkste Stadt in Estland un hett en internatschonaal [[Hoben]]. Bi Kingisepp is en groten See. Dat geev ok ene Stadt mit den Naam Kingisepp, inst Arensburg, in [[Estland]], man vundaag heet de wedder Kuresaare. [[Category:Oort]] [[Category:Russland]] [[de:Kingissepp]] [[en:Kingisepp]] [[eo:Kingisepp]] [[et:Kingissepp]] [[fi:Jaama]] [[hr:Kingisepp]] [[ko:킹기세프]] [[ru:Кингисепп]] 2734 39564 2006-06-24T11:51:57Z 83.118.13.129 +nl '''Belosersk''' is ene Stadt mit 12.000, 1959 noch 13 800, Inwahners in Karelien, en Nördwestelke Deel vun [[Russland]]. De Stadt is an de [[Witte See]], wat en Deel vun de Kanalsystem, wat de [[Wolga]], de [[Ostsee]] un dat [[Witte Meer]] verbind't is. De Stadt hett en Hoben an de Witte See. Mit [[Ladoga]], [[Naugard]], [[Poltesk]] un [[Rostow]] is Belosersk ene vun de öllste Städer in Russland. [[1360]] warr de Stadt noh de [[Mongolen]]tied nieg gründ't. Siet [[1670]] gifft dat hie ene Kathedrale, [[1690]] kehm de tweede. In Belosersk gifft dat Fisch- un Holtindustrie. Siet 2001 is Belosersk in de [[Niege Hanse]]. [[Category:Russland]] [[Category:Oort]] [[de:Belosjorsk]] [[en:Belozersk]] [[eo:Belozersk]] [[hr:Belozjorsk]] [[ko:벨로제르스크]] [[nl:Belozersk]] [[ru:Белозерск]] [[sr:Белозјорск]] 2735 43313 2006-07-31T12:21:00Z YurikBot 250 Bot: Ergänze: [[el:Ιβάνγκοροντ]] '''Iwangorod''' is ene Stadt in Ingermanland in [[Nordrussland]]. Se is an de westelke Grens to [[Estland]]. Op de annere Siet vun de Jrens, op de anner Siet vun de Stroom [[Narva]] gifft daut de Stadt Narva, wo de meeste Lü Russen sün, un wo de ''Hermannsburg'' liggt. In Iwangorod gifft dat uck ene [[Borg]]. Nich wiet vun Iwangorod sün de Steden St. Pedersborg un [[Kingisepp]]. [[Category:Oort]] [[Kategorie: Russland]] [[da:Iwangorod]] [[de:Iwangorod]] [[el:Ιβάνγκοροντ]] [[en:Ivangorod]] [[eo:Ivangorod]] [[et:Jaanilinn]] [[fi:Iivananlinna]] [[ko:이반고로트]] [[lt:Ivangorodas]] [[ru:Ивангород]] [[sv:Ivangorod]] 2737 41441 2006-07-17T12:10:25Z Roosterfan 499 weblenken '''Ruihen''' (Rüthen) is ene lütte Stadt in'n westfälschen Kreis [[Soest]]. Se liggt an'n Westfalenwanderweg vun [[Hattingen]] noh [[Altenbeken]]. Ruihen is de Stadt, ut de de ehemalschee [[CDU]]-MdB Jürgen Augustinowitz is. Ruihen weer in't [[Medeloller]] in't kur[[köln]]isch [[Hartogdoom]] Westfalen. Ruihen is in de [[Niege Hanse]]. To Ruihen höört [[Kollenhaordt]], wat inst ene Stadt weer. Bi Ruihen liggt ok [[Beälke]], wat inst ene Stadt weer, män vandage to de Stadt [[Waossen]] höört. == Weblenken == * [http://www.ruethen.de Websteed vun de Stadt] (hoochdüütsch) {{Commons|Rüthen|Ruihen}} [[Kategorie:Noordrhien-Westfalen]] [[Category:Oort]] [[de:Rüthen]] [[en:Rüthen]] [[fr:Rüthen]] [[nl:Rüthen]] 2738 50635 2006-10-25T10:00:15Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[nl:Veliki Oestjoeg]] '''Weliki Ustjug''' (Великий Устюг, poolsch Wielki Ustjug) is en Darp in de Oblast [[Wologda]] in Nordwest[[russland]]. an de [[Jug]]. Bi Hie vereent sik de [[Jug]] mit de [[Suchona]] ter [[Sewernaja Dwina]]. Weliki Ustjug warr in't Medeloller gründ't as hie in de Noberschaap Finnenstämme läwten. Weliki Ustjug is in de [[Niege Hanse]]. Weliki Ustjug is dat Darp, in de in de Folklore Ded Moros, de rusche Wintermann läwt. De nächste Flughoben is in Kotlas. Weliki Ustjug weer in't Medeloller en belangriek Hannelsdarp. [[Category:Oort]] [[Category:Russland]] [[en:Veliky Ustyug]] [[eo:Velikij Ustjug]] [[hr:Veliki Ustjug]] [[ja:ヴェリキイ・ウスチュグ]] [[ko:벨리키우스튜크]] [[nl:Veliki Oestjoeg]] [[ru:Великий Устюг]] [[sr:Велики Устјуг]] 2739 23696 2005-08-12T06:18:05Z Sarcelles 124 De '''Nederduitsch Hervormde Kerk''' (NHK) is ene [[reformeerte Kark]] in [[Südafrika]]. De NHK gift dat siet [[1804]], as de minder tahl vun Lü in de [[Nederduitse Gereformeerde Kerk]] ene Kark grün't hebben. 1853 warr se sülfständig. 1859 warr se de Staatskark in de [[Transvaal]]. De NHK weer lang blots ene Kark för [[Boeren]], män vandage sün ok veele vun de welke 100.000 in de NHK vun annere Herkumst. *[http://www.nhk.co.za Siet vun de NHK] [[Category: Christendom]] [[Category: Afrika]] 2740 19564 2005-02-02T20:01:18Z HeikoEvermann 102 Wat is een ''Voltj'', un woans warrt dat "-tj" utsnackt? [[User:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 11:00, 2 Feb 2005 (UTC) En Voltj is en Volk un daut es Plautdietsch. [[User:Sarcelles|Sarcelles]] 11:59, 2 Feb 2005 (UTC) Ik heff dat nu doch vun Voltj na Volk ännert. * Op Plautdietsch heet dat Woort na [http://www.mennolink.org/cgi-bin/dictcgi?ep267] Folkj. Man dat -kj- warrt meist so as -tsch- utsnackt. * Mit den Wessel k => kj un ok vun t => tj is de Ünnerscheed twischen Plattdüütsch un Plautdietsch so groot, dat dat swaar warrt, dat Woort weddertoerkennen, wenn een Plautdietsch nich kennt. Un so is dat better, dat normale Plattdüütsche Woort to bruken, un dat Wort Volk hebb ik ok in een vun mien Lexikons funnen. Hartlich Gröten, [[User:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 20:01, 2 Feb 2005 (UTC) 2741 54805 2006-11-24T13:01:03Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[br:Narva]] '''Narva''' (poolsch Narwa) is ene vun de gröttsten Städer in [[Estland]]. Narva is ene [[Hanse]]stadt an de [[Narva (Fluss)|Fluss Narva]]. Över 90 % vun de Lü in Narva sün Russen, män dat gifft ook de Verein der Deutschen in Narva. Hie gifft dat de ''Hermannsburg''. Narva is dat Zentrum vun de russsche Minnerheit in [[Estland]] un de villicht belangriekste Stadt vun de estnisch Industrie. Narva is de Nordöstelkste Stadt in Estland. Se hett ene Jrens mit [[Iwangorod]], wat ene Stadt in Russland op de anner Siet vun de Fluss Narva is. Narva harr inst ene Börse. Narva höörte vun 1220 to Dänmark, wat de Borg but. Vun 1346 hörte Narva ten [[Düütsche Orden]]. Narva hörte latter to [[Sweden]], män later weer hie de rusche Zar Peter de Grote as in wenig Städer för dat Stadtbill belangriek. Kunsthistorisch belangriek is sünners dat Roothuus. [[Category:Oort]] [[Category:Estland]] [[br:Narva]] [[cs:Narva]] [[da:Narva]] [[de:Narva (Stadt)]] [[en:Narva]] [[es:Narva]] [[et:Narva]] [[fi:Narva]] [[fr:Narva]] [[it:Narva]] [[ka:ნარვა]] [[lt:Narva]] [[lv:Narva]] [[mo:Нарва]] [[nl:Narva]] [[no:Narva]] [[pl:Narwa]] [[ro:Narva]] [[ru:Нарва (город)]] [[sv:Narva]] [[zh:纳尔瓦]] 2742 49537 2006-10-17T21:22:23Z 84.137.64.117 {{Stubben}}----'''Gardelegen''' is en lütte [[Hanse]]stadt in den [[Olmark]]kreis [[Soltwedel]]. Gardelegen liggt twüschen [[Berlin]] un [[Hannober]] in'n Noorden vun [[Sassen-Anholt]]. Vör de Stadt weer an'n 13. April 1945, 24 Stunnen vör dat Kommen vun de amerikaanschen Soldaten, en Massaker an mehr as 1000 KZ-Häftlingen. Dor hett man nu een Gedenkplatz makt, de "Gedenkstätte Isenschnibbe" het. [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Sassen-Anholt]] [[de:Gardelegen]] [[en:Gardelegen]] [[nl:Gardelegen]] 2743 54467 2006-11-21T23:05:40Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[pl:Lemgo]] '''Lemge''' (haugdüütsch Lemgo) is ene [[Hanse]]stadt in [[Lippe]], wat en Deel vun [[Ostwestfalen-Lippe]] is. In Lemge wahnt um un bi 42.600 Inwahners (12.2005).Dat Roothus weer in de [[Hansetied]] dat Roothuus vun de grötste Stadt in Lippe. Lemge is för siene Hexenprozesse bekannt. Engelbert Kämpfer, de Begrünner vun de [[Japanologie]] weer ut Lemge. Mit [[Baukem]] is Lemge ene vun de twee westfälschen Städer mit [[Japansch]]unterricht. De Bunnskanzler [[Gerhard Schröder]] mek in Lemge siene Lehr. [[Category:Oort]] [[de:Lemgo]] [[en:Lemgo]] [[fr:Lemgo]] [[nl:Lemgo]] [[pl:Lemgo]] 2744 19568 2005-06-15T12:17:57Z Heiko A 209 [[Kategorie:Neddersassen]] '''Fürstenau''' is ene lütte Stadt in de nördelke Deel vun de Landkring [[Ossenbrügge]] in [[Neddersassen]]. Se harr [[2004]] 9.819 Inwahners. Fürstenau liggt in de Samtgemeinde Fürstenau. De Stadt Fürstenau warr dat eerste Mol [[1344]] as „Vorstenowe“ genannt. Hie gifft dat ook ene Borg, de för de Bischop vun [[Ossenbrügge]] but warr. [[1642]] kreeg Fürstenau de Stadtrechte. De [[1. Juli]] [[1972]] warrn de Gemeeenten Fürstenau, Hollenstede, Schwagstorf un Settrup ter Stadt Fürstenau verenigt. == Weblinks == *[http://www.fuerstenau.de Siete vun de Stadt] [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Neddersassen]] [[de:Fürstenau]] 2745 51157 2006-10-28T18:51:05Z Eastfrisian 554 '''Havelberg''' is en lütte [[Hanse]]stadt in den Landkreis [[Stendal]] in de [[Olmark]]. In't [[10. Johrhunnert]] wörr hier dat Mischoons[[bisdom]] gründ't, wat dat nu nich mehr gifft, Havelberg liggt vundaag in't [[Bisdom]] [[Meideborch]]. Siet [[1170]] gifft dat hier den [[Dom]]. Vundaag is Havelberg in'n Noorden vun [[Sassen-Anholt]] an de [[Havel]]. Havelberg het ruch weg 7.500 Inwahners. [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Sassen-Anholt]] [[de:Havelberg]] [[en:Havelberg]] [[nl:Havelberg]] 2746 42718 2006-07-27T21:48:59Z 80.146.11.26 '''Werl''' is ene Stadt an de [[Hellweg]] in'n Kreis [[Soest]]. Se liggt twüschen dat [[Ruhrrebeet]] un't [[Sauerland]] in de [[Soest]]er [[Börde]]. Werl is in de [[Niege Hanse]]. Werl weer in de [[Hansetied]] en Deel vun de kur[[köln]]isch Rebeete. [[Franz von Papen]], de [[1932]] [[Riekskanzler]] weer, kehm ut Werl un [[Hedwig Dransfeld]], de lang [[KFD]]-Vörsitterin weer, starv hie. In Werl is dat grötste Völkerkundemuseum in [[Westfalen]]. In Werl gifft dat an ene Schol dat Werler Modell för Schöler ut [[Osteuropa]]. [[Kategorie:Noordrhien-Westfalen]] [[Kategorie:Oort]] [[de:Werl]] [[en:Werl]] [[fr:Werl]] [[nl:Werl]] [[ru:Верль]] 2747 44110 2006-08-07T21:49:24Z Bolingbroke 421 {{Stubben}}----'''Medebach''' is ene [[Hanse]]stadt mit 8.294 Inwahners (Tahl vun'n 31. Dezember 2003) in't [[Suerland]] in [[Noordrhien-Westfalen]]. [[Hessen]] is an de Grenz vun't Rebeet vun de Stadt. Medebach weer in de [[Hansetied]] in't kur[[köln]]isch [[Hartogdoom]] [[Westfalen]] un is nu in de [[Hoochsuerlandkreis]]. [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Noordrhien-Westfalen]] [[de:Medebach]] [[en:Medebach]] [[nl:Medebach]] 2748 44109 2006-08-07T21:48:45Z Bolingbroke 421 {{Stubben}}----'''Kyritz''' is ene lütte Stadt in [[Brannenborg]] ([[Kreis Ostprignitz-Ruppin]]) bi de [[Kyritzer Seenkette]]. De Stadt hett 10.000 Inwahners. De Stadt hett ok de Nam ''Kyritz an der Knatter''. De vele Watermölen an ene Becke sün de Grund dorvun. En anner Stadt in Nordwestbrannenborg is [[Wittstock]]. Kyritz is in de [[Niege Hanse]]. [[Category:Oort]] [[Category:Brannenborg]] [[de:Kyritz]] [[en:Kyritz]] 2749 43902 2006-08-05T13:06:33Z FlaBot 292 Bot: Ergänze: [[sv:Pritzwalk]] '''Pritzwalk''' is ene lütte Stadt in'n [[Kreis Prignitz]] in Nordwest[[branneborg]] mit 13 000 Inwahners. Dat gifft ene Isenbohnverbindung noh [[Wittstock]]. [[Herbert Quandt]], de inst de [[BMW|Bayerischen Motorenwerke]] harr, weer ut Pritzwalk. De Börgermeester is Wolfgang Brockmann vun de [[FDP]]. Pritzwalk is in de [[Niege Hanse]]. In Pritzwalk is ene Hallenkark ut de [[Gotik]]. De Kreisstadt is [[Perleberg]]. En anner Stadt in't Rebeet is [[Wittenberge]]. [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Brannenborg]] [[de:Pritzwalk]] [[en:Pritzwalk]] [[nl:Pritzwalk]] [[sv:Pritzwalk]] 2750 54475 2006-11-21T23:23:27Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[vo:Merseburg]] '''Merseburg''' is en düütsche Stadt in'n Süden vun [[Sassen-Anholt]] bi [[Halle]]. De Lüüd in't Rebeet Merseburg snackt siet't [[Middelöller]] Hoochdüütsch. Merseburg hett siet't Middelöller ok en [[Dom]], män siet de Tied vun [[Martin Luther]] gifft dat hier keen [[Bischop]] mehr. Vör de Tied vun't [[Drütt Riek|Drüdde Riek]] weern in den Bezirk Merseburg, de dat siet mehr denn 50 Jahr nich mehr gifft, extrem vele Nazi- un [[KPD]]-Stimmen. In Merseburg geev dat in de Tied vun de [[DDR]] bannig slecht Lucht, wiels dat hier [[Bruunkaulbargbu]] geev. Merseburg is in de [[Niege Hanse]]. [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Sassen-Anholt]] [[de:Merseburg]] [[en:Merseburg]] [[fr:Mersebourg]] [[la:Merseburga]] [[nl:Merseburg]] [[no:Merseburg]] [[pl:Merseburg]] [[sv:Merseburg]] [[vo:Merseburg]] 2751 57597 2006-12-16T08:38:00Z Eastfrisian 554 'N beeten umschreben {{Stubben}}----'''Tangermünde''' is en lütte [[Hanse]]stadt in de [[Olmark]] in'n noorden Deel vun [[Sassen-Anholt]], se liggt an de [[Ilv]] in den [[Landkreis Stendal]]. De groot tied vun Tangermünde was de [[14. Johrhunnert]], as [[Karl IV.]] Kaiser was, Tangermünde was een besooners beleefd plaats vun de Monarch. Dat Roothuus is ut dat [[15. Johrhunnert]] un besünners antokieken sünd ok de Fachwarkhüser in dat historisch Zentrum. Eeen anner Siegenswürdigkeit is die Grete-Minde-Torm. De Stadt is in de [[Niege Hanse]]. [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Sassen-Anholt]] [[de:Tangermünde]] [[en:Tangermünde]] [[eo:Tangermünde]] [[nl:Tangermünde]] 2752 30921 2006-02-26T20:49:37Z HeikoEvermann 102 Steden '''Perleberg''' is ene lütte [[Hanse]]stadt in't nordwestelke [[Brannenborg]], de ook Kreisstadt vun de [[Prignitz]] is. De Stadt is an de [[Isenbohn]] vun [[Wittenberge]] noh [[Wittstock]]. Perleberg is siet [[1239]] Stadt, wat se noh't [[Soltwedel]]er Recht warr. In't [[17. Johrhunnert]] sunk de tahl vun de Inwahners op minder denn 10 % vun de Minschen vör'n Krich. De westdüütschen Partnerstäder vun [[Perleberg]] sün [[Kaarst]], [[Pinnbarg]] un [[Norderstedt]]. De Börgermeester vun de Stadt is vun de [[PDS]], wat ook de gröttste Partei in'n Raat is. [[Category:Oort]] [[Kategorie:Brannenborg]] [[de:Perleberg]] [[en:Perleberg]] [[nl:Perleberg]] 2753 44485 2006-08-11T01:18:02Z Slomox 125 Naam vun de Vörlaag ännert <p style="border:#AAA solid 1px; padding:0.3em; line-height:1.0; font-size:90%;"> [[m:User:Shikai shaw|Meta]] - <!-- メタウィキ --> [[commons:User:Shikai shaw|Commons]] - <!-- ウィキメディア・コモンズ --> [http://www.mediawiki.org/wiki/User:Shikai_shaw MediaWiki] - <!-- メディアウィキ --> [[w:en:User:Shikai shaw|Wikipedia (en)]] - <!-- ウィキペディア（英語） --> [[w:ja:利用者:Shikai shaw|Wikipedia (ja)]] - <!-- ウィキペディア（日本語） --> [[wikt:ja:利用者:Shikai shaw|Wikt]] - <!-- ウィクショナリー（日本語） --> [[q:ja:利用者:Shikai shaw|Quote]] - <!-- ウィキクォート（日本語） --> [[b:ja:利用者:Shikai shaw|Books]] - <!-- ウィキブックス（日本語） --> [[s:ja:利用者:Shikai shaw|Source]] - <!-- ウィキソース（日本語） --> [[n:ja:利用者:Shikai shaw|News]] - <!-- ウィキニュース（日本語） --> [http://wikitravel.org/ja/利用者:Shikai_shaw Travel] - <!-- ウィキトラベル（日本語） --> [[wikispecies:User:Shikai shaw|Species]] - <!-- ウィキスピーシーズ --> [[wikicities:User:Shikai_shaw|Cities]] <!-- ウィキシティーズ --> </p> {{Babel|ja|en-1|nds-0}} '''[[w:ja:利用者:Shikai shaw|shikai shaw]]''' is a Japanese Wikipedian. * [http://tools.wikimedia.de/~kate/cgi-bin/count_edits?user=Shikai%20shaw&dbname=ndswiki_p User edit counter] * [[Special:Contributions/Shikai shaw|Contributions]] * [[Special:Whatlinkshere/User:Shikai shaw|What links here]] * [[User talk:Shikai shaw|Talk page]] [[af:Gebruiker:Shikai shaw]] <!-- アフリカーンス語 --> [[als:Benutzer:Shikai shaw]] <!-- アレマン語 --> [[an:User:Shikai shaw]] <!-- アラゴン語 --> [[ang:User:Shikai shaw]] <!-- 古英語 --> [[ar:مستخدم:Shikai shaw]] <!-- アラビア語 --> [[ast:User:Shikai shaw]] <!-- アストゥリアス語 --> [[be:User:Shikai shaw]] <!-- ベラルーシ語 --> [[bg:Потребител:Shikai shaw]] <!-- ブルガリア語 --> [[bs:User:Shikai shaw]] <!-- ボスニア語 --> [[ca:Usuari:Shikai shaw]] <!-- カタルーニャ語 --> [[cs:Wikipedista:Shikai shaw]] <!-- チェコ語 --> [[csb:User:Shikai shaw]] <!-- カシューブ語 --> [[cy:Defnyddiwr:Shikai shaw]] <!-- ウェールズ語 --> [[da:Bruger:Shikai shaw]] <!-- デンマーク語 --> [[de:Benutzer:Shikai shaw]] <!-- ドイツ語 --> [[el:User:Shikai shaw]] <!-- ギリシア語 --> [[en:User:Shikai shaw]] <!-- 英語 --> [[eo:Vikipediisto:Shikai shaw]] <!-- エスペラント --> [[es:Usuario:Shikai shaw]] <!-- スペイン語 --> [[et:Kasutaja:Shikai shaw]] <!-- エストニア語 --> [[eu:User:Shikai shaw]] <!-- バスク語 --> [[fa:کاربر:Shikai shaw]] <!-- ペルシア語 --> [[fi:Käyttäjä:Shikai shaw]] <!-- フィンランド語 --> [[fo:Brúkari:Shikai shaw]] <!-- フェロー語 --> [[fr:Utilisateur:Shikai shaw]] <!-- フランス語 --> [[fy:Brûker:Shikai shaw]] <!-- フリジア語 --> [[ga:Úsáideoir:Shikai shaw]] <!-- アイルランド・ゲール語 --> [[gd:User:Shikai shaw]] <!-- スコットランド・ゲール語 --> [[gl:User:Shikai shaw]] <!-- ガリシア語 --> [[he:משתמש:Shikai shaw]] <!-- ヘブライ語 --> [[hi:सदस्य:Shikai shaw]] <!-- ヒンディー語 --> [[hr:User:Shikai shaw]] <!-- クロアチア語 --> [[hu:User:Shikai shaw]] <!-- ハンガリー語 --> [[ia:Usator:Shikai shaw]] <!-- インターリングア --> [[id:Pengguna:Shikai shaw]] <!-- インドネシア語 --> [[ie:User:Shikai shaw]] <!-- インターリンガ --> [[io:User:Shikai shaw]] <!-- イド語 --> [[is:Notandi:Shikai shaw]] <!-- アイスランド語 --> [[it:Utente:Shikai shaw]] <!-- イタリア語 --> [[ja:利用者:Shikai shaw]] <!-- 日本語 --> [[jv:User:Shikai shaw]] <!-- ジャワ語 --> [[ka:User:Shikai shaw]] <!-- グルジア語 --> [[kn:User:Shikai shaw]] <!-- カンナダ語 --> [[ko:사용자:Shikai shaw]] <!-- 朝鮮・韓国語 --> [[ks:User:Shikai shaw]] <!-- カシミール語 --> [[ku:User:Shikai shaw]] <!-- クルド語 --> [[kw:User:Shikai shaw]] <!-- コーンウォール語 --> [[la:Usor:Shikai shaw]] <!-- ラテン語 --> [[lb:User:Shikai shaw]] <!-- ルクセンブルク語 --> [[li:Gebroeker:Shikai shaw]] <!-- リグリア語 --> [[lt:User:Shikai shaw]] <!-- リトアニア語 --> [[lv:User:Shikai shaw]] <!-- ラトビア語 --> [[mi:User:Shikai shaw]] <!-- マオリ語 --> [[mk:Корисник:Shikai shaw]] <!-- マケドニア語 --> [[ml:User:Shikai shaw]] <!-- マラヤラム語 --> [[mo:User:Shikai shaw]] <!-- モルドバ語 --> [[ms:Pengguna:Shikai shaw]] <!-- マレー語 --> [[nl:Gebruiker:Shikai shaw]] <!-- オランダ語 --> [[nn:Brukar:Shikai shaw]] <!-- ニーノシュク --> [[no:Bruker:Shikai shaw]] <!-- ノルウェー語 --> [[oc:Utilisator:Shikai shaw]] <!-- オック語 --> [[os:Архайæг:Shikai shaw]] <!-- オセット語 --> [[pl:Wikipedysta:Shikai shaw]] <!-- ポーランド語 --> [[pt:Usuário:Shikai shaw]] <!-- ポルトガル語 --> [[ro:Utilizator:Shikai shaw]] <!-- ルーマニア語 --> [[ru:Участник:Shikai shaw]] <!-- ロシア語 --> [[sa:User:Shikai shaw]] <!-- サンスクリット語 --> [[scn:User:Shikai shaw]] <!-- シチリア語 --> [[sco:User:Shikai shaw]] <!-- スコットランド語 --> [[sh:User:Shikai shaw]] <!-- セルビア・クロアチア語 --> [[simple:User:Shikai shaw]] <!-- シンプル英語 --> [[sk:Redaktor:Shikai shaw]] <!-- スロバキア語 --> [[sl:Uporabnik:Shikai shaw]] <!-- スロベニア語 --> [[sr:Корисник:Shikai shaw]] <!-- セルビア語 --> [[su:User:Shikai shaw]] <!-- スンダ語 --> [[sv:Användare:Shikai shaw]] <!-- スウェーデン語 --> [[ta:பயனர்:Shikai shaw]] <!-- タミル語 --> [[th:ผู้ใช้:Shikai shaw]] <!-- タイ語 --> [[tl:User:Shikai shaw]] <!-- タガログ語 --> <!-- [[tokipona:User:Shikai shaw]] トキポナ --> [[tr:User:Shikai shaw]] <!-- トルコ語 --> [[tt:Äğzä:Shikai shaw]] <!-- タタール語 --> [[uk:Користувач:Shikai shaw]] <!-- ウクライナ語 --> [[ur:User:Shikai shaw]] <!-- ウルドゥー語 --> [[vi:User:Shikai shaw]] <!-- ベトナム語 --> [[wa:Uzeu:Shikai shaw]] <!-- ワロン語 --> [[zh:User:Shikai shaw]] <!-- 中国語 --> [[zh-min-nan:User:Shikai shaw]] <!-- 閩南語 --> [[zh-yue:User:Shikai shaw]] <!-- 広東語 --> 2754 47690 2006-10-01T22:15:19Z Thijs!bot 457 Bot: Ändere: [[pl:Dymin]] {{Stubben}}----'''Demmin''' is en lütte [[Hanse]]stadt in [[Vörpommern]], wat en Deel vun dat düütsche Land [[Mekelnborg-Vörpommern]] is. Demmin is Kreisstadt vun'n [[Landkreis Demmin]]. Demmin liggt an de [[Trebel]], an de [[Peene]] un an de [[Tollense]]. De Naam Demmin keem vun't [[Slawische Spraken|slawisch]] timänie, wat morastig Rebeet heet. En Stadt bi Demmin is de Reuterstadt [[Stavenhagen]]. Demmin kreeg twüschen [[1236]] un [[1249]] [[Lübeck|lübsch]] Recht. [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Mekelnborg-Vörpommern]] [[de:Demmin]] [[en:Demmin]] [[es:Demmin]] [[fr:Demmin]] [[nl:Demmin (stad)]] [[pl:Dymin]] 2758 19581 2005-02-03T22:29:54Z HeikoEvermann 102 Suurstoff verschaven na Suerstoff #REDIRECT [[Suerstoff]] 2759 19582 2005-02-03T22:47:32Z HeikoEvermann 102 Chemisch Grundbegreep verschaven na Chemische Grundbegrepen #REDIRECT [[Chemische Grundbegrepen]] 2760 19583 2005-02-03T22:54:21Z HeikoEvermann 102 Chemisch Reaktschonen verschaven na Chemische Reaktschoon #REDIRECT [[Chemische Reaktschoon]] 2762 54762 2006-11-24T00:45:05Z Thijs!bot 457 Bot: Ändere: [[nl:Meppen (Nedersaksen)]] {| cellpadding="2" style="float: right; width: 307px; background: #e3e3e3; margin-left: 1em; border-spacing: 1px;" ! Wapen ! Kaart |- style="background: #ffffff;" align="center" | style="width: 145px;" | [[Image:Meppen-Wappen.png|140px|Wapen van Meppen]] | style="width: 145px;" | [[Image:Meppen_in_germany.png|140px| Kaart van Düütschland, Meppen is markeert]] |- ! colspan="2" | Grunddaten |- style="background: #ffffff;" | Bundsland: || [[Neddersassen]] |- style="background: #ffffff;" | Landkreis: || [[Landkreis Emsland|Emsland]] |- style="background: #ffffff;" valign="top" | Geografisk Laag: || 52° 41' N, 7° 17' O |- style="background: #ffffff;" | Hoog: || 10 - 39 m över NN |- style="background: #ffffff;" | Gewest || 188,45 km² |- style="background: #ffffff;" | Inwahners: || 34.196 <small>''(2005)''</small> |- style="background: #ffffff;" | Lü per km²: || 181 |- style="background: #ffffff;" | Postleittahl: || 49716 |- style="background: #ffffff;" | Vörwahl: || 05931 |- style="background: #ffffff;" | Kfz-Kennteken: || EL |- style="background: #ffffff;" | Gemeenteslödel: || 03 4 54 035 |- style="background: #ffffff;" | Adresse der<br />Stadtverwalten: || Markt 43<br />49716 Meppen |- style="background: #ffffff;" | Websied: || www.meppen.de |- style="background: #ffffff;" | E-Mail-Adresse: || info@meppen.de |- ! colspan="2" | Politik |- style="background: #ffffff;" valign="top" | Buurmester: || Jan Erik Bohling ([[CDU]]) |} '''Meppen''' is en düütsche Stadt in [[Neddersassen]] un liggt an't [[Ems]]. Meppen is de Kreisstadt vun den [[Landkreis Emsland]]. Meppen is in de [[Niege Hanse]]. Dat gifft hie de Wehrtechnische Dienststelle vun de [[Bunnswehr]]. De Isenbohn vun [[Mönster]] noh [[Emden]] geiht över Meppen. Ludwig Windthorst, een vun de Grünner vun de [[Deutsche Zentrumspartei]], harr sien Wahlkring in Meppen. == Politik == [[Bild:Meppen City hall.jpg|thumb|left|Raathuus van d’ Stadt Meppen]] === Stadtraat === {| {{prettytable}} |+ Sittverdelung in’n Stadtraat |- ! Johr || [[CDU]] || [[SPD]] || [[Free Wählers|UWG]] || [[Bündnis 90/De Grönen|De Grönen]] || [[FDP]] || andere |- | 2001 || 20 || 10 || 4 || 2 || 1 || 1 |- | 2006 || 21 || 9 || 4 || 2 || 2 || - |} <!-- === Wapen === --> === Städerfründskuppen === * [[Ostrolenka]] ([[Polen]]) [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Neddersassen]] [[de:Meppen]] [[en:Meppen, Germany]] [[es:Meppen]] [[fr:Meppen]] [[nl:Meppen (Nedersaksen)]] 2763 51754 2006-11-03T13:15:15Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[io:Turku]], [[oc:Turku]] Turku [{{IPA|'turku}}] ([[Sweedsche Spraak|sweedsch]] Åbo) is een vun de gröttsten Städer in Finnland. Turku is de [[Hööftstadt]] vun de Provinz Turku-Pori. Se is en Universitätsstadt un Seet vun en lutherschen Bischop. Turku is en [[Haven]]stadt un liggt in den Süüdwesten vun't Land. Turku is de öllste finnsche Stadt. De [[Doom]] vun Turku is de öllste Kark in Finnland. De Stadt weer bet in't [[19. Jahrhunnert]] de wichtigste Stadt in Finnland. Vundag gifft dat dor en [[Observatorium]] un [[Schippbu]]. Turku is de enzige finnsche Stadt in de [[Niege Hanse]]. [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Finnland]] [[bg:Турку]] [[cs:Turku]] [[da:Turku]] [[de:Turku]] [[en:Turku]] [[eo:Turku]] [[es:Turku]] [[et:Turu]] [[fi:Turku]] [[fr:Turku]] [[ga:Túrcú]] [[he:טורקו]] [[id:Turku]] [[io:Turku]] [[it:Turku]] [[ja:トゥルク]] [[la:Aboa]] [[lt:Turku]] [[nl:Turku]] [[nn:Åbo]] [[no:Åbo]] [[oc:Turku]] [[pl:Turku]] [[pt:Turku]] [[ro:Turku]] [[ru:Турку]] [[simple:Turku]] [[sv:Åbo]] [[tr:Turku]] [[zh:圖爾庫]] 2764 54488 2006-11-22T00:15:13Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[vo:Stendal]] '''Stendal''' is ene Kreisstadt in [[Sassen-Anholt]]. Se is ene vun de gröttsten Städer in de [[Olmark]]. De [[Hansestadt]] Stendal liggt an de [[Uchte]]. Dor gifft dat vele Buwarken ut de [[Gotik]], to'n Bispeel Karken un dat Roothuus. Stendal is de Stadt, ut de [[Johann Joachim Winckelmann]], de Begrünner vun de [[Archäologie]] keem. Dat St. Katharinenklooster is vundaag dat Olmärkisch Museum. In Stendal gifft dat ok dat Theater vun de Olmark Stendal. De Schrieversche [[Irina Korschunow]] wörr hier boren. Stendal hett siet 1859 ene Iesenbahnverbindung na [[Meideborch]]. [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Sassen-Anholt]] [[de:Stendal]] [[en:Stendal]] [[et:Stendal]] [[fr:Stendal]] [[nl:Stendal (stad)]] [[pl:Stendal]] [[pt:Stendal]] [[sv:Stendal]] [[vo:Stendal]] 2765 19588 2005-05-08T11:16:28Z Robbot 6 robot Ergänze:ru,ro,da,en,eo,fi,pl,ja,nl,la,fr,et,bg,sv,tr Entferne:ee '''Pärnu''' (Pernau) is ene Hobenstadt in [[Estland]], de al dat [[12. Johrhunnert]] vun de [[Düütsch Orden|düütsche Orden]] gründ't warr. Pärnu is dat belangriekste Seebad in [[Estland]]. In't Stadtzentrum gifft dat de Elisabethkark, de Katharinenkark, de Rode Torm, de Villa Amende un dat Tallinner Tor. De Stadt hett en grote Yachthoben. Hie gifft dat dat David-Oistrach-Festival. De Stadt werr [[1241]] vun de Düütsche Orden gründ't. Pärnu warr Mitglied vun de [[Hanse]] (as isfrie Hoben bannig belangriek in [[Livland]]). Siet de [[Livländisch Orlog]] bi [[Sweden]], noh de [[Nordisch Orlog]] bi't Russsch Riek. De Universität [[Tartu]] weer hie vun [[1699]] bet [[1710]] un hett hie nu en Kolleg. [[Category:Oort]] [[Category:Estland]] [[bg:Тарту]] [[da:Tartu]] [[de:Tartu]] [[en:Tartu]] [[eo:Tartu]] [[et:Tartu]] [[fi:Tartto]] [[fr:Tartu]] [[ja:タルトゥ]] [[la:Tarbatum]] [[nl:Tartu]] [[pl:Tartu]] [[ro:Tartu]] [[ru:Тарту]] [[sv:Tartu]] [[tr:Tartu]] 2766 53040 2006-11-11T12:22:21Z Bolingbroke 421 '''Viljandi''' (haugdüütsch: Fellin) is ene [[Hanse]]stadt in [[Estland]]. Viljandi is de Hööftstadt vun'n Kreis Viljandi in'n Södossen vun Estland, in'n estnischen Deel vun [[Livland]]. Siet dat [[13. Johrhunnert]] hörte de Stadt to de [[Krüüzrüters]]. [[1224]] begunn de Bu vun de [[Ordensborg]], de ene Tied de grötste in't Baltikum gäld. [[1238]] kreeg Viljandi de Stadtrechten vun'n Ordensmeester [[Wilhelm von Schurborcht]]. Anfang vun't [[14. Johrhunnert]] worr Viljandi Leed vun de [[Hanse]]. Vijandi weer ene Tied lang poolsch. In't [[19. Johrhunnert]] weer se ene vun de för den estnischen Nationalismus wichtigste Steder. In Viljandi is de Juli dat Volksmusikfestival. Vandage is hie de Verein der Deutschen in Viljandi. [[Category:Oort]] [[Category:Estland]] [[cs:Viljandi]] [[da:Felin (Estland)]] [[de:Viljandi]] [[en:Viljandi]] [[eo:Viljandi]] [[et:Viljandi]] [[fi:Viljandi]] [[he:ויליאנדי]] [[lt:Viljandis]] [[lv:Viljandi]] [[nl:Viljandi]] [[no:Viljandi]] [[pl:Viljandi]] [[ru:Вильянди]] 2767 55989 2006-12-01T20:53:29Z Eastfrisian 554 '''Kuldīga''' (inst Goldingen) is ene Stadt mit 13.500 Inwahners in't södwestelk [[Lettland]]. De Stadt is de Hööftstadt vun'n Kreis Kuldiga. Kuldīga worr dat eerste Mol [[1242]] genannt. De Stadt kehm [[1368]] in de [[Hanse]]. Vun [[1596]] bet [[1636]] weer Kuldīga de [[Hööftstadt]] vun't Hartogdoom [[Kurland]] vun de [[Düütsche Orden]]. Ene vun de grötste Waterfälle in Europa is hie. [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Lettland]] [[de:Kuldīga]] [[en:Kuldīga]] [[eo:Kuldiga]] [[et:Kuldīga]] [[lt:Kuldyga]] [[lv:Kuldīga]] [[nl:Kuldīga]] [[pl:Kuldīga]] 2768 40969 2006-07-08T08:02:18Z YurikBot 250 Bot: Ergänze: [[ru:Лимбажи]] '''Limbaži''' (Lemsal) is eine [[Hanse]]stadt nördöstelk vun [[Riga]] mit 10.000 Inwahners. De Stadt om ene Bischopsborg kreeg al in't [[Medeloller]] de [[Lübeck|lübsch]] Stadtrechten. Se weer in't Rebeet vun de [[Düütsche Orden]]. So is Limbaži ene vun de öllsten Städer in [[Livland]]. Limbaži is so nördelk as [[Visby]] in [[Sweden]] un [[Aberdeen]] in [[Schottland]]. Limbaži is twüschen de Stadt [[Wolmar]] un't Meer. [[Category:Oort]] [[Category:Lettland]] [[de:Limbaži]] [[en:Limbaži]] [[et:Limbaži]] [[fi:Limbaži]] [[lt:Limbažiai]] [[lv:Limbaži]] [[ru:Лимбажи]] 2769 50996 2006-10-26T20:48:16Z MelancholieBot 545 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > [[Esperanto|Aldoni]]: [[ja:ツェーシス]] '''Cesis''' (inst Wenden) is ene lütte Stadt an de [[Aa (Lettland)|Aa]] in [[Livland]] in [[Lettland]]. In't [[Medeloller]] weer hie ene Borg vun de [[Livländer Orden]], wo de Landmeester för [[Livland]] weer. Cesis worr noh [[Lübeck|lübsch]] Recht Stadt. Cesis weer an de Hansestrat vun [[Riga]] noh [[Tartu]]. Siet [[1889]] gifft dat hie ene [[Isenbohn]]. In de St. Johanniskark, de gröttste Kark in [[Livland]] is to't Bispeel Wolter von Plettenberg begraven. Cesis is as ook de Städer [[Valmiera]], [[Limbazi]] un [[Straupe]] dicht bi in de [[Niege Hanse]]. Disse Städer weern inst in de [[Hanse]]. Cesis is vandage ene Kreisstadt. [[Category:Oort]] [[Category:Lettland]] [[de:Cēsis]] [[en:Cēsis]] [[eo:Cēsis]] [[et:Cēsis]] [[fr:Cēsis]] [[ja:ツェーシス]] [[lt:Cėsys]] [[lv:Cēsis]] [[pl:Cēsis]] [[ru:Цесис]] 2770 53675 2006-11-16T06:48:45Z FlaBot 292 Bot: Ergänze: [[no:Valmiera]] '''Valmiera''', inst Wolmar, is ene [[Hanse]]stadt in de Nörden vun [[Lettland]], in [[Livland]], bi [[Estland]]. Se liggt an de Fluss [[Gauja]] bi de [[Gauja-Natschoonalpark]]. Die Stadt kreeg dat [[Lübeck|lübsch]] Stadtrecht in't [[14. Johrhunnert]] un weer denn ene belangrieke Hansestadt. Valmiera harr de [[Düütsche Orden]] un anner Länner as Herren. Vun de ole Stadt is blots de Simeonskark bliwen. Vandage gifft dat hie dat ''Deutsche Haus Luca''. [[Category:Oort]] [[Category:Lettland]] [[de:Valmiera]] [[en:Valmiera]] [[et:Valmiera]] [[fr:Valmiera]] [[lt:Valmiera]] [[lv:Valmiera]] [[nl:Valmiera]] [[no:Valmiera]] [[pl:Valmiera]] [[ru:Валмиера]] [[sv:Valmiera]] 2771 44061 2006-08-07T21:16:59Z Bolingbroke 421 {{Stubben}}----'''Straupe''', inst Roop is ene lütte [[Hanse]]stadt in [[Livland]] in [[Lettland]]. Straupe weer in't [[Medeloller]] in't Rebeet vun de [[Düütsche Orden]]. As ok de Städer [[Limbaži]], [[Cesis]] un [[Valmiera]] in 50 km Radius is de Stadt in de [[Niege Hanse]]. [[Category:Oort]] [[Category:Lettland]] 2772 29325 2006-01-15T16:08:41Z FlaBot 292 Bot: Ergänze: nl '''Nyköping''' is ene Stadt in de [[Sweden|swedsch]] Landschap [[Södermanland]]. Nyköping liggt mier denn ene Autostund södelk vun [[Stockholm]]. In de Stadt läwen 31.000 Inwahners, de gesamte Gemeente hett 49.000 Inwahners. In de Warken vun [[Saab]]-Ana wehrn Autos makt. In Nyköping liggt de internatschoonale Flughoben Skavsta (ook: Stockholm-Skavsta). Dat is en alternativ Flughoben. Nyköping is in de [[Niege Hanse]]. [[Category:Oort]] [[Category:Sweden]] [[de:Nyköping]] [[en:Nyköping Municipality]] [[nl:Nyköping]] [[no:Nyköping]] [[pl:Nyköping]] [[sv:Nyköping]] 2773 35570 2006-04-17T05:59:25Z YurikBot 250 Bot: Ergänze: [[sr:Сканер-Фалстербо]] '''Skanör med Falsterbo''' is en vun de södelkste Öört in [[Sweden]]. Skanör med Falsterbo is en lütte Deel mit 7000 Inwahners vun de rieke [[Gemeente]] Vellinge bi [[Malmö]] in Schonen in [[Sweden]]. Skanör weer in de Hansetied för de Vörarbeedung vun Soltherringe belangriek. De swedsche Architekt Alfred Grenander weer in Skanör. Skanör med Falsterbo is in de [[Niege Hanse]]. En Deel vun de Oort is Falsterboev. [[Category:Sweden]] [[Category:Oort]] [[da:Skanør og Falsterbo]] [[de:Skanör-Falsterbo]] [[en:Skanör-Falsterbo]] [[sr:Сканер-Фалстербо]] [[sv:Skanör med Falsterbo]] 2774 52151 2006-11-06T23:53:07Z Iwoelbern 397 lenken '''Werben''' is en lütte [[Hanse]]stadt in de ''Verwaltungsgemeinschaft Arneburg-Krusemark'' in den [[Landkreis Stendal]] in de [[Olmark]] in [[Sassen-Anholt]]. De Stadt wörr [[1005]] dat eerste Maal nöömt, weer wiels se an de [[Ilv]] liggt, för den [[Hannel]] un't Handwark belangriek. In den [[Dörtigjohrig Krieg|Dörtigjohrigen Krieg]] weer Werben vun [[Sweden|sweedsche]] Soldaten besett. Dat gifft ene Fähr na [[Havelberg]]. In Werben leevt 900 Inwahners. De PLZ is 39615 un dat Auto-Kennteken SDL. == Weblenks == * [http://opengeodb.de/suche/maps/25959.png Siete mit Lage vun de Stadt] [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Sassen-Anholt]] [[de:Werben (Elbe)]] [[en:Werben]] [[sv:Werben]] 2775 44260 2006-08-08T22:59:30Z Bolingbroke 421 {{Stubben}}----'''Telligte''' (Telgte) is siet [[1238]] ene Stadt bi [[Mönster]]. Se liggt in't [[Mönsterland]] in [[Noordrhien-Westfalen]]. En Deel vun Telligte is Wesbiärm (Westbevern). Ostbiärm ([[Ostbevern]]) is en Darp, wat ene egen Gemeente is. De [[Bischop]] vun Mönster harr in't [[16. Johrhunnert]] korte Tid siene Residenz in Telligte. Dat gifft ene ''Marienwallfahrt'' vun [[Ossenbrügge]] noh Telligte. Telligte is in de [[Niege Hanse]]. [[Kategorie:Noordrhien-Westfalen]] [[Kategorie:Oort]] [[de:Telgte]] [[en:Telgte]] [[nl:Telgte]] 2776 56109 2006-12-03T14:05:11Z 84.132.206.209 '''Uslar''' is ene lütte Stadt mit 16.000 Inwahners in'n Süden vun [[Neddersassen]]. Se liggt in'n Landkreis [[Northeim]] twüschen [[Göttingen]] un [[Lippe]] noh bi de Barglanschap [[Solling]] un [[Hessen]]. Uslar hett en historisch Stadtzentrum mit en Roothuus ut de [[17. Jahrhunnert]] un Fackwarkhüüs. Uslar is in de [[Niege Hanse]]. Uslar weer in't [[Middelöller]] in't Hartogdoom [[Brunswiek]]. De Stadt un de ehemaalsche Borg warrn in dat [[13. Johrhunnert]] but. In Uslar is de evangelsch-luthersche Johanneskark ut't 13. Johrhunnert. In de Kark sün enige Kunstwarken. [[Category:Oort]] [[Kategorie:Neddersassen]] [[da:Uslar]] [[de:Uslar]] [[en:Uslar]] [[es:Uslar]] [[fr:Uslar]] [[it:Uslar]] [[nl:Uslar]] [[no:Uslar]] [[pt:Uslar]] [[sv:Uslar]] 2777 56873 2006-12-10T17:13:26Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[lv:Kategorija:Pilsētas]] Dit is en Kategorie, in de Artikels steiht, de Oorden, Dörper oder Steden beschrieven deit. [[Category:Geographie]] [[als:Kategorie:Ort]] [[ast:Categoría:Ciudaes]] [[be:Катэгорыя:Гарады]] [[bg:Категория:Градове]] [[bs:Kategorija:Gradovi]] [[ca:Categoria:Ciutats]] [[cs:Kategorie:Města]] [[cy:Categori:Dinasoedd]] [[da:Kategori:Byer]] [[de:Kategorie:Ort]] [[el:Κατηγορία:Πόλεις]] [[en:Category:Cities]] [[eo:Kategorio:Urbo]] [[es:Categoría:Localidades]] [[et:Kategooria:Linnad]] [[fi:Luokka:Kaupungit]] [[fr:Catégorie:Ville du monde]] [[ga:Catagóir:Cathracha]] [[he:קטגוריה:ערים]] [[hr:Kategorija:Gradovi]] [[hsb:Kategorija:Sydlišćo]] [[hu:Kategória:Települések]] [[ia:Categoria:Citates]] [[id:Kategori:Kota]] [[it:Categoria:Città]] [[ja:Category:都市]] [[ka:კატეგორია:ქალაქები]] [[ko:분류:도시]] [[ku:Kategorî:Bajar]] [[la:Categoria:Urbes]] [[lt:Kategorija:Miestai]] [[lv:Kategorija:Pilsētas]] [[nl:Categorie:Stad]] [[nn:Kategori:Byar]] [[no:Kategori:Byer]] [[nrm:Category:Villes]] [[os:Категори:Сахар]] [[pdc:Category:Bletz]] [[pl:Kategoria:Miasta]] [[pms:Categorìa:Sità]] [[pt:Categoria:Cidades]] [[ro:Categorie:Oraşe]] [[ru:Категория:Город]] [[simple:Category:Cities]] [[sk:Kategória:Mestá]] [[sr:Категорија:Градови]] [[sv:Kategori:Städer]] [[tr:Kategori:Şehirler]] [[tt:Törkem:Şähär]] [[ur:زمرہ:شہر]] [[vi:Thể loại:Thành phố]] [[vo:Category:Zifs]] [[yi:קאַטעגאָריע:שטאַט]] [[zh:Category:城市]] [[zh-classical:Category:城市]] [[zh-yue:Category:城市]] 2780 57407 2006-12-14T15:22:37Z Iwoelbern 397 Dit is en Kategorie, in de Artikels staht, de de [[Chemisch Element|chemischen Elementen]] beschrievt. {{commons|Chemical elements|Chemisch Element}} [[Kategorie:Chemie]] [[af:Kategorie:Chemiese elemente]] [[ar:تصنيف:عناصر كيميائية]] [[ast:Categoría:Elementos químicos]] [[be:Катэгорыя:Хімічныя элементы]] [[bg:Категория:Химични елементи]] [[bs:Kategorija:Hemijski elementi]] [[ca:Categoria:Elements químics]] [[cs:Kategorie:Chemické prvky]] [[cy:Categori:Elfennau cemegol]] [[da:Kategori:Grundstoffer]] [[de:Kategorie:Chemisches Element]] [[el:Κατηγορία:Χημικά στοιχεία]] [[en:Category:Chemical elements]] [[eo:Kategorio:Kemiaj elementoj]] [[es:Categoría:Elementos químicos]] [[et:Kategooria:Keemilised elemendid]] [[eu:Kategoria:Elementu kimikoak]] [[fi:Luokka:Alkuaineet]] [[fr:Catégorie:Élément chimique]] [[ga:Catagóir:Dúile ceimiceacha]] [[he:קטגוריה:יסודות כימיים]] [[hr:Kategorija:Kemijski elementi]] [[hu:Kategória:Kémiai elemek]] [[ia:Categoria:Elementos chimic]] [[id:Kategori:Unsur kimia]] [[io:Category:Kemiala elementi]] [[is:Flokkur:Frumefni]] [[it:Categoria:Elementi chimici]] [[ja:Category:元素]] [[jbo:Category:selratni]] [[ka:კატეგორია:ქიმიური ელემენტები]] [[ko:분류:화학 원소]] [[ku:Kategorî:Element]] [[la:Categoria:Elementa chemica]] [[lb:Category:Chemesch Elementer]] [[li:Kategorie:Eleminte]] [[lt:Kategorija:Cheminiai elementai]] [[lv:Kategorija:Ķīmiskie elementi]] [[mi:Category:Pūmotu]] [[mk:Категорија:Хемиски елементи]] [[ms:Kategori:Unsur kimia]] [[nl:Categorie:Scheikundig element]] [[nn:Kategori:Grunnstoff]] [[no:Kategori:Grunnstoffer]] [[oc:Categoria:Elements quimics]] [[pl:Kategoria:Pierwiastki chemiczne]] [[pt:Categoria:Elementos químicos]] [[ro:Categorie:Elemente chimice]] [[ru:Категория:Химические элементы]] [[sh:Category:Kemijski element]] [[simple:Category:Chemical elements]] [[sk:Kategória:Chemické prvky]] [[sl:Kategorija:Kemijski elementi]] [[sq:Category:Elemente kimike]] [[sr:Категорија:Хемијски елементи]] [[su:Kategori:Unsur kimia]] [[sv:Kategori:Grundämnen]] [[th:หมวดหมู่:ธาตุเคมี]] [[tr:Kategori:Elementler]] [[uk:Категорія:Хімічні елементи]] [[vi:Thể loại:Nguyên tố hóa học]] [[yi:קאַטעגאָריע:כעמיקאלע עלעמענטן]] [[zh:Category:化学元素]] [[zh-min-nan:Category:Goân-sò͘]] [[zh-yue:Category:元素]] 2781 19603 2005-02-05T02:46:14Z Slomox 125 Wat schall denn mit so en Kram makt warrn? Dat is en netten Döntje, obers keen Artikel un eerst recht nich ünner dit Lemma. Schallt wi en Sammelartikel för Döntjes opmaken? --[[User:Slomox|::Slomox::]] [[User talk:Slomox|><]] 02:46, 5 Feb 2005 (UTC) 2782 43034 2006-07-29T18:09:08Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[ru:Рейнеке-Лис]] '''Reynke de Voss''' is de Hööftfigur vun en Reeg vun [[Fabel]]n ut'n [[Medeloller]]. In de Fabeln geiht dat üm de [[Voss]] Reynke, de vun [[Leuw]] Keunig Nobel inbestellt ward, vun wegen dat de [[Wulf]] Isengrim eem verscheeden Vergahn vörholt, de Wulf lett verscheeden Beester vörpetten, üm de Vergahn vörtodregen. De Vos bewiest dorbi obers jümmer weer, dat sien Slauheet Stärk överdrapt. De Fabel mookt jümmer weer Anspeelen op de Adel un de Karkenlü, so dat se as en [[Satire]] op de ole Sellschapsornen vun't Medeloller anseihn werrn kann. En vun de eersten Varianten is de olfranzeusch ''Roman de Renart'' vun [[Pierre de Saint-Cloud]], de twüschen [[1175]] un [[1250]] entstanden is. Een [[plattdüütsch]] Variatschon werr [[1498]] in [[Lübeck]] schreven. Op dit Book stütt sik ok dat Versepos vun [[Johann Wolfgang von Goethe]] vun [[1794]] un een Prosastück vun [[Johann Christoph Gottsched]]. [[Category:Literatur]] [[de:Reineke Fuchs]] [[en:Reynard]] [[es:Roman de Renart]] [[fr:Roman de Renart]] [[nl:Van den vos Reynaerde]] [[ru:Рейнеке-Лис]] 2783 55663 2006-11-29T20:47:06Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[bs:Basna]], [[ia:Fabula]] De Begreep '''Fabel''' (vun [[Latiensche Spraak|latiensch]]: ''fabula'' Vertelln, Sage) meent en in [[Vers]]en oder [[Prosa]] verfaat [[Vertelln]] mit belehrende Afsicht, in de [[Beest]]er, [[Plant]]en oder anner Fabelwesen minschliche Egenschapen hebben. De Dramatik vun de Fabelhanneln teelt op en belehrende Slusspointe, en [[Moral]], hen. As Schöpper vun de europäschen Fabeln gellt [[Äsop]], den sin Wark över [[Phaedrus]], [[Babrios]] un [[Avianus]] Ingang in dat [[Medeloller|medelollerlich]] Europa funn. Fabelliteratur etableerte sik vör allen in de Tied vun'n [[Humanismus]]. Ok in [[Indien]] geev dat Fabeln ([[Pancatantra]]). Wichtige Fabeldichter sünd [[Hans Sachs]], [[Jean de La Fontaine]], [[Jean-Pierre Claris de Florian]], [[Christian Fürchtegott Gellert]] oder [[Magnus G. Lichtwer]] ween. [[Gotthold Ephraim Lessing]] billt den Afsluss vun de klassische düütsche Fabeltraditschon. In [[Russland]] weer [[Iwan Krylow]] en vun de wichtigsten Fabeldichter. == Fabelnamen == In de Deerfabeln hebbt de [[Fabeldeer]]n all en charakteristisch Fabelnaam. Fabelnamen in de germansche Fabeltraditschon *[[Aadboor]] - [[Stork]] *[[Adelheid]] - [[Goos]] *[[Äugler]] - [[Kniepen]] *[[Bellyn]] - [[Widder]] *[[Bokert]] - [[Biber]] *[[Boldewyn]] - [[Esel]] *[[Bruun]] - [[Boor]] *[[Ermelyn]] - [[Voss|Vosssch]] *[[Gieremund]] - [[Wulf|Wulfsch]] *[[Grimbart]] - [[Dass]] *[[Henning]] - [[Hohn|Hahn]] *[[Hinze]] - [[Katt|Kater]] *[[Isegrim]] - [[Wulf]] *[[Hinze]] - [[Katt|Kater]] *[[Kratzefuß]]? - [[Hohn]] *[[Lamp]] - [[Haas]] *[[Lütke]] - [[Kraan]] *[[Lynx]] - [[Luks]] *[[Markart]] - [[Häher]] *[[Martin]] - [[Aap]] *[[Merkenau]] - [[Kreih]] *[[Murner]] - [[Katt]] *[[Nobel]] - [[Leuw]] *[[Petz]] - [[Boor]] *[[Pflückebeutel]]? - [[Raav]] *[[Reynke]] - [[Voss]] *[[Tybbke]] - [[Aant]] *[[Wackerlos]] - [[Hunn]] [[Kategorie:Literatur]] [[bs:Basna]] [[ca:Faula]] [[cs:Bajka]] [[cv:Юптару]] [[da:Fabel]] [[de:Fabel]] [[el:Παραμύθι]] [[en:Fable]] [[eo:Fablo]] [[es:Fábula]] [[et:Valm]] [[fr:Fable]] [[he:משל]] [[ia:Fabula]] [[it:Favola]] [[ja:寓話]] [[ko:우화]] [[nl:Fabel]] [[nn:Fabel]] [[no:Fabel]] [[pl:Bajka]] [[pt:Fábula]] [[ro:Fabulă]] [[ru:Басня]] [[sk:Bájka]] [[sr:Басна]] [[sv:Fabel]] [[uk:Байка]] [[wa:Fåve di djåzantès biesses]] [[zh:寓言]] 2784 19606 2005-06-06T17:01:51Z Slomox 125 Reverted edit of 213.39.226.105, changed back to last version by Slomox De Begreep '''plattdüütsch Literatur''' meent de helen schreven Warken in [[plattdüütsch]]e Spraak. De eersten Warken, de överlevert sünd, sünd ut de [[Sassen|sassische]] Tied. De mehrst Texten ut disse Tied kemen vun de Missionaren, de de Sassen to dat [[Christendom]] bekehren wullen. Dat sünd to'n Bispeel de [[Heliand]], de üm [[830]] verfaat worrn is, un de [[Genesis]], vun de aver blots Delen överlevert sünd. Sünnerlich dör den Influss vun de [[Hanse]] weer dat late [[Middeloller]] de Hoochtied vun dat Plattdüütsche un dormit ok vun de plattdüütsche Literatur. Veel [[Prosa]] weer in disse Tied schreven, so as Rechtsböker un [[Chronik]]en, to'n Bispeel de ''[[Sassenspegel]]'' vun [[Eike vun Repgow]] ([[1224]] bet [[1231]]) un de ''[[Sassisch Weltchronik|Sassische Weltchronik]]'' vun [[Hermann Bote]] an dat Enn vun dat [[15. Johrhunnert]]. Dat geev ok vele Böker, in de vun historsche Saken vertellt ward, as över [[Störtebeker]]; ok dat ''[[Möhlenleed]]'' höört dorto. [[Epik]] weer mit de [[höfisch Roman]]en ok dorbi, so as ''[[Flos unde Blankeflos]]'' (üm [[1350]]), ''[[Valentin und Namenlos]]'' oder ''[[De Deif van Brugghe]]'' (bede üm [[1450]]). De [[1498]] in [[Lübeck]] schreven ''[[Reynke de Vos]]'' weer en [[Satier]] op de Sellschapsornen vun dat Middeloller. Wiedere wichtige Böker weren dat ''[[Boek von veleme Rade]]'' ([[1490]] bet [[1493]]), de ''[[Köker]]'' ([[1520]]) un ''[[De Schichtbok]]'' ([[1510]] bet [[1513]]), de all vun Hermann Bote sünd. En wichtig [[Schauspeel]] is dat ''[[Redentinsch Oosterspeel|Redentinsche Oosterspeel]]'' ween, in dat de Figuren vun dat stedisch Leven op de Figuren vun Oostern överdregen sünd. Af dat [[17. Johrhunnert]] weer dat Plattdüütsche no den Neddergang vun de Hanse stark ünner hoochdüütschen Druck un de Lüüd in de Steder spreken jümmer mehr ok hoochdüütsch. In Plattdüütsch weer mehrst blots noch Riemels in Dialekt schreven. En Wark ut dat [[18. Johrhunnert]] weer de ''[[Vierländer Idyllen]]'' vun [[J. H. Voß]] ([[1777]]/[[1778]]). Ut dat [[19. Johrhunnert]] is dat Book ''[[Quickborn. Volksleben in plattdeutschen Gedichten dithmarscher Mundart]]'' vun [[Klaus Groth]] ([[1852]]). Dorno ward mehrst vun de plattdüütschen Autoren Romanen schreven. Wichtig weren dorbi [[Fritz Reuter]], [[John Brinckman]], [[Gorch Fock]], [[Johann Hinrich Fehrs]], [[Georg Droste]], [[Rudolf Kinau]], [[Augustin Wibbelt]] un [[Wilhelmine Siefkes]]. [[Fritz Stavenhagen]] un [[Hermann Boßdorf]] schreven [[Drama|Dramen]]. [[Lyrik]] möken [[Greta Schoon]], [[Erna Taege-Röhnisch]], [[Norbert Johannimloh]], [[Waltrud Bruhn]] un [[Renate Molle]]. Ok [[Höörspeel|Höörspelen]] weren in Plattdüütsch maakt, ünner annern vun [[Hinrich Kruse]], [[Heinrich Schmidt-Barrien]], [[Johann D. Bellmann]] un [[Wolfgang Sieg]]. [[Kategorie:Literatur]] 2786 52331 2006-11-07T22:06:18Z Iwoelbern 397 /* Wertschap */ De [[Peru|peruansche]] Hobenstadt '''Callao''' hett 830.728 Inwahners (Stand 1. Januar 2004) op en Fläck vun 146,98 km². De Inwahners nennt sick sülvs „Chalacos“. Callao billt mit [[Lima]] en urban Eenheet, is obers politsch en separate Region vun Peru. == Wertschap == In de Stadt ward ünner annern petrochemsche Produkte, Düngemiddel, Textilien un Lederwaren produzeert. De Hoben vun Callao is en vun de wichtigsten Fischeree- un Hannelshobens vun Södamerika un mookt 75 % vun de Im- un Exporten vun Peru ut. He besitt utdehnte Köölhuus-Kapazitäten un en Reeg Dröögdocks. Wichtigste Exportgöter vun de Hoben sünd [[Eeröl]], [[Kopper]], [[Iesen]], [[Sülver]], [[Zink]], [[Blie]], [[Buumwull]], [[Zucker]] un [[Kaffee]]. == Geographie == Vör de Küst liggt en poor Inseln, ''La Isla San Lorenzo'', ''Isla El Frontón'', de ''Islas Cavinzas'' un de ''Islas Palomino'', wo en grotte [[Seeleuw]]en- un Seevagelkolonie in en nohbi intakten Ökosystem levt. == Historie == Callao weer [[1537]] vun [[Francisco Pizarro]] an de Callao-Bucht grünnt un weer gau de wichtigste Hoben för den spanschen Hannel an'n [[Pazifik]]. In de Tied vun dat Vizekeunigtum werrn veele Göter ut de Rebeeten vun [[Peru]], [[Bolivien]] un [[Argentinien]] mit [[Muli]]s över de [[Anden]] un över den Hoben vun Callao no [[Panama]] bracht, wo se över Land an den [[Atlantik]] transporteert un wieder no Spanien bracht worden. In't [[16. Johrhunnert]] weer de Hoben Utgang vun en poor spansche Expeditionen in den Pazifikruum, obers ok mierfack vun ünnerscheedlich ingelsche un nederlannsche [[Pirat]]en angrepen, ünner annern [[Francis Drake]], [[Tom Cavendish]], [[Jorg Spitberg]] un [[Jacob Clerk]]. An'n [[28. Oktober]] [[1746]] weer de Stadt dör en swor Eerbeben un een [[Tsunami]] zerstört un üm 5000 Minschen bleven dood, eentig 200 Inwahners kemen mit'n Leven dorvun. De [[Vizekeunig]] [[José Manso de Velasco]] lett de Stadt weeropbuen un en Feste (''Castello de Real Felipe'') buen, de an de Küst överhalv vun de Hoben to'n Schutz vun de Stadt steiht. To de Tied vun de södamerikansch Befriensorlog tegen Spanien werr Callao stark ümkämpt. [[1823]] lannt [[Simón Bolí­var]] in Callao un dree Johr laater in't Jahr [[1826]], as Peru ar en unafä¤ngig Land weer, verseukt de Spanier eer freuhere Kolonie weer an sik to rieten un de Hobenstadt antogriepen. Dat weer obers ahn Spood. [[1851]] weer de eerst Isenbohnstreck vun [[Södamerika]] twüschen Callao un Lima but. An'n [[24. Mai]] [[1940]] weer de Stadt weer vun en swor Eerbeben bedropen. An'n [[28. April]] [[1947]] weer [[Thor Heyerdahl]] vun Callao ut to sien eerste Expedition mit de [[Kon-Tiki]] startet. An de Küst liggt dat [[Colegio Militar Leoncio Prado]], de peruansche Militär-Hoogschool, de ok en wichtig Rull in de Roman ''La Ciudad y los Perros'' ([[1962]]) vun den peruanschen Schriever [[Mario Vargas Llosa]] speelt. Hüüt is in Callao en [[Militärgefängnis]], in den ünner annern de Föhrer vun de Rebellengrupp [[Sendero Luminoso]] [[Abimael Guzmán]] un de wegen Korruptschon veroordeelte freuhere Baas vun'n Sekerheetsdeenst ünner Präsident [[Alberto Fujimori]] [[Vladimiro Montesino]] inhafteert sünd. [[1966]] ward de Natschoonale Technische Universität in Callao grünnt. [[Category:Oort]] [[Category:Peru]] [[bg:Каляо]] [[ca:Regió de Callao]] [[de:Callao]] [[en:Callao]] [[eo:Callao]] [[es:El Callao]] [[fr:Callao]] [[pl:Callao]] [[pt:Callao]] [[sv:Callao]] 2787 57578 2006-12-15T23:02:17Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[sl:Lima]] {{Gemeenbox |NAAM=Lima |STAAT=Peru |LIGGT_IN= Provinz: [[Provinz Lima]] |WAPEN=Lima coat of arms.png |KOORT=Perú_0_Lima.png |KOORT2= |FLACH=804.3 |HÖÖCH=30 |KOOR_NS=-12.035 |KOOR_OW=-77.018611 |INWAHNERS=6872766 |INWAHNERS_TIET=2005 |POSTLEETTALL= |VÖRWAHL=1 |BÖRGERMEESTER=[[Luis Castañeda Lossio]] |WEBSTEED=www.munlima.gob.pe |ÖÖRD=30 Distrikte |GEMEENSLÖTEL= }} '''Lima''' is de Hööftstadt vun [[Peru]] un vun de Region Lima Metropolitana. Se is de gröttste Stadt vun't Land un liggt an de [[Pazifik]]küst. Lima is Wertschaps- un Kulturzentrum vun Peru mit [[Universität]]en, [[Hoogschool]]en, [[Theoter]]s, [[Museum|Museen]] un Gallerien. De Stadt [[Callao]] liggt blangen bi Lima un is mit de Stadt tosammen wuchsen. == Historie == Lima weer an'n [[18. Januar]] [[1535]] vun den [[Spanien|spanschen]] [[Konquistador]] [[Francisco Pizarro]] ünner de Naam „Ciudad de los Reyes“ (Stadt vun de Keunige) grünnt. He but Lima to en vun de wichtigsten spanschen Stüttpunkten in [[Södamerika]] ut. [[1551]] werr de „Universidad Mayor de San Marcos“ as eerste Universität in Södamerika dör [[Benediktiner]]mönchen grünnt. An'n [[28. Oktober]] [[1746]] bleven dör en [[Eerbeben]] 600.000 Minschen in un üm Lima dood. Vun [[1881]] bet [[1883]] werr Lima dör [[Chile|chilensche]] Truppen besett. In'n [[April]] [[1997]] ennt en 126-dage duernde Börgnaam in de Residenz vun de [[Japan|japansche]] Botschaper mit de Sturm dör Regeerntruppen. En Börg hett en Hartinfarkt, twee Soldaten un 14 Rebellen bleven dood. == Fläck un Inwahners == All Angaven sünd vun'n Stand vun 1. Januar 2004. === Stadt Lima (''Ciudad Lima'') === *[[Fläck]]: 825,88 km² *[[Inwahner|Inwahners]]: 6.621.350 *[[Inwahnerdicht]]: 8017,33 Inwahners/km² ''Ciudad Lima'' is de eegentlich Stadt ahn de Vöroortgürtel. Se umfaat 31 Stadtdistrikten (Distritos). === Region ''Lima Metropolitana'' === *[[Fläck]]: 2.672,28 km² *[[Inwahner|Inwahners]]: 7.091.677 *[[Inwahnerdicht]]: 2.653,79 Inwahner/km² To Lima Metropolitana heuren ok de twölv Distrikten (Distritos), de de Stadt Lima ümgeven, allens tosammen 43. === ''Gran Lima'' === *[[Fläck]]: 2.819,26 km² *[[Inwahner|Inwahners]]: 7.922.405 *[[Inwahnerdicht]]: 2.810,10 Inwahner/km² As ''Gran Lima'' ward de [[Agglomeration]], oder ok [[Metropolregion]] Lima betekent. Dorbi hannelt sik dat üm de 43 Distrikten (Distritos) de to de Region Lima Metropolitana heurt un de 6 Distrikten (Distritos) vun de Region [[Callao]]. == Verwaltensindeelen == De 31 Distrikten (Distritos) vun de Stadt Lima: * Ate * Barranco * Breña * Cercado de Lima * Chorillos * Comas * El Agustino * Independencia * Jesús Marí­a * La Molina * La Victoria * Lince * Los Olivos * Magdalena del Mar * Miraflores * Pueblo Libre * Puente Piedra * Rimac * San Borja * San Isidro * San Juan de Lurigancho * San Juan de Miraflores * San Luis * San Martin de Porres * San Miguel * Santa Anita * Santa Rosa * Santiago de Surco * Surquillo * Villa El Salvador * Villa Marí­a del Triunfo De twölv Lima ümgevenden Distrikten (Distritos): * Ancon * Carabayllo * Chaclacayo * Cieneguilla * Lurigancho * Lurin * Pachacamac * Pucusana * Punta Hermosa * Punta Negra * San Bartolo * Santa Maria del Mar == Seihnswürdigkeeten == De Olstadt vun Lima mit eer Straten, de as en Scachbrett anleggt sünd, steiht siet [[1991]] ünner de Schutz vun de [[UNESCO]] un heurt dormit to dat [[Weltkulturarv]] vun de Minschheet. An de „[[Plaza de Armas]]“ steiht dat [[Rathuus]], de Regeernpalast ut dat Johr [[1938]], de [[Kathedral]] vun [[1755]] un dat erzbischopliche Palais. Dat lohnt sik ok de Palasten ut de Kolonialtied antokieken, dat Museum vun de [[Inka]]kultur un dat Goldmuseum (museo d'oro). == Wertschap un Verkehr == De Stadt is Industriezentrum vun Peru mit Eerölraffinerien, Licht-, [[Textilien|Textil]]-, [[Leder]]-, Fahrtüüch-, Levensmiddel- un [[Chemie|chemscher]] Industrie un ok en wichtigen Straten- un Iesenbohnknütt. De internatschonale [[Flughoben]] vun Lima heet „Jorge Chavez International Airport“. [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Peru]] [[ar:ليما]] [[ay:Lima]] [[be:Ліма]] [[bg:Лима]] [[ca:Lima]] [[cs:Lima]] [[cv:Лима]] [[da:Lima]] [[de:Lima]] [[el:Λίμα]] [[en:Lima]] [[eo:Limo (Peruo)]] [[es:Lima]] [[et:Lima (Peruu)]] [[eu:Lima]] [[fa:لیما]] [[fi:Lima]] [[fr:Lima (Pérou)]] [[gl:Lima]] [[he:לימה]] [[hu:Lima]] [[ia:Lima]] [[id:Lima, Peru]] [[io:Lima]] [[it:Lima]] [[ja:リマ]] [[ko:리마]] [[la:Lima]] [[lt:Lima]] [[lv:Lima]] [[nl:Lima (stad)]] [[nn:Lima]] [[no:Lima]] [[oc:Lima]] [[pl:Lima]] [[pt:Lima]] [[qu:Lima]] [[rm:Lima]] [[ro:Lima, Peru]] [[ru:Лима]] [[scn:Lima]] [[simple:Lima]] [[sk:Lima]] [[sl:Lima]] [[sr:Лима]] [[sv:Lima]] [[tr:Lima]] [[vi:Lima]] [[zh:利馬]] 2788 19609 2005-06-17T08:38:42Z Heiko A 209 Ut Artikel schuven Mi fallt up, dat vele Autoren sik nich na de Schriefregeln richten doot. Een Bispill: De Regel is, dat lange Vokale in slatene Sülven verduppelt weert, in apene aver nich. Liekers is hier in den Artikel "Plattdüütsche Orthographie" dat plattdüütsche Woort för "Bücher" as "Bööker" schreven woorn. Na mien Menen höört hier bloot een "ö" hen (Böker), denn "Bö-" is ene apene Sülv. Ik kunn noch hunnert annere Bispills angeven, aver viellicht bün ik jo up'n Holtweg. Wat meent Ji darto?--[[User:Gerold Meiners|Gemeinold]] 10:15, 5 Feb 2005 (UTC) Dat kummt vör, weil * dat Lüüd gifft, de dat nich weten deit * dat Lüüd gifft, de dat woll weten deit, man de Fehlers maakt * dat Lüüd gifft, de dat nich verstaht, wat een apen Sülv is. Un jümmers, wenn ik so wat finnen dei, dann gah ick glieks op "ännern" un korrigeer dat. [[User:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 14:45, 5 Feb 2005 (UTC) Goot, Heiko, dat will ik nu ok doon. --[[Bruker:84.129.230.205|84.129.230.205]] 10:02, 31. Mar 2005 (UTC) Ik hewwe vorr dat oostfäälsche Platt 'n eigen Vorslag emaakt, kiekt mal na unner: ''Benutzer:UliDolbarge'' bi '''Wiktionary''' [http://de.wiktionary.org/wiki/Benutzer:UliDolbarge]<br /> --[[Bruker:217.184.230.183|217.184.230.183]] 18:40, 27. Apr 2005 (UTC) == Schuven vun de Artikel == Nu hebb ik rutkregen, dat bi de Schrievwies van Fremdwöör doch ene Utnahm vun de Sass-Regeln maakt weern schall.Dat is schaad, denn warum "Republik" up Platt "Republiek" schreven weern schall, dat verstah ik nich. Aver wenn de "Wikipedianer" dat so hebben wüllt, denn maak ik dat mit. Ik will aver hapen, dat dar nich noch mehr socke Utnahmen unerwegens sünd.--[[Bruker:G.Meiners|G.Meiners]] 13:10, 27. Apr 2005 (UTC) 2789 51722 2006-11-03T07:02:07Z Eastfrisian 554 {{Stubben}}----'''Quakenbrück''' is ene lütte Stadt in de nördelke Deel vun de Landkreis [[Ossenbrügge]]. De Stadt hett de inoffizielle Betekenung [[Rothenburg des Nordens]], wegen sien kunsthistorisch belangriek Zentrum. Quakenbrück worr 1234 vun de [[Bischop]] vun [[Ossenbrügge]] gründ't. Quakenbrück is op 24 m Höge. Quakenbrück is in de [[Niege Hanse]]. [[Category:Oort]] [[de:Quakenbrück]] [[en:Quakenbrück]] 2790 47786 2006-10-03T07:11:52Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[fr:Einbeck]] {{Stubben}}----'''Einbeck''' is ene düütsche [[Hanse]]stadt in de [[Landkring Northeim]] in de södelke Deel vun [[Neddersassen]]. Einbeck hett 27.000 Inwahners un liggt twüschen [[Göttingen]] un [[Hannober]]. Einbeck is de Stadt, ut de dat [[Bockbeer]] is un de ook de Namensgewerin vun dat Beer is. Dat Bockbeer worr in de [[Hansetied]] noh annere Staaten exporteert, mit de Resultat dat dat ok in [[Hamborg]] dat ''Eimbeck'sche Haus'' geev. [[Category:Oort]] [[Category:Neddersassen]] [[de:Einbeck]] [[en:Einbeck]] [[fr:Einbeck]] [[nl:Einbeck]] 2791 44105 2006-08-07T21:46:34Z Bolingbroke 421 {{Stubben}}----'''Osterburg''' is en lütte [[Hanse]]stadt in den [[Landkreis Stendal]] in de [[Olmark]] in noorden [[Sassen-Anholt]]. Osterburg is siet [[1208]] ene Stadt. Vun't [[13. Johrhunnert]] weer de Stadt in [[Brannenborg]]. In den [[Dörtigjohrig Krieg|Dörtigjohrigen Krieg]] wörr de Stadt verwüüst. [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Sassen-Anholt]] [[de:Osterburg (Altmark)]] [[en:Osterburg (Altmark)]] 2792 31698 2006-03-15T08:42:18Z YurikBot 250 Bot: Ergänze: en '''Haselünne''' is de öllste Stadt in't [[Landkreis Emsland|Emsland]] in [[Neddersassen]]. Haselünne weer in't [[Medeloller]] en Hoff vun't [[Klooster Corvey]] in [[Höxter]]. Haselünne is an de [[Hase]] un hett 13.000 Inwahners. Haselünne weer lang in't Fürst[[bisdom]] [[Mönster]]. Bi Haselünne is de [[Transrapid]]-Teststreek. In Haselünne sün [[Omnibus]]se vun de Emsländische Eisenbahngesellschaft, de Verbindungen noh annere Gemeenten in't Emsland sün. [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Neddersassen]] [[de:Haselünne]] [[en:Haselünne]] [[nl:Haselünne]] 2793 39664 2006-06-25T11:46:51Z YurikBot 250 Bot: Ergänze: [[fr:Lippstadt]] '''Lippstadt''' is ene [[Hanse]]stadt in'n [[Kreis Soest]] in Medel[[westfalen]] an de [[Lippe]]. De Daagblatt is de Patriot. In de late [[Hansetied]] weer Lippstadt luthersch, wat vandage ganz anners is. En deel vun Lippstadt is Lipperode, wat bet [[1947]] in't [[Land Lippe]] weer. De Hella KGaA Hueck & Co. is hie. Hie gifft dat en Isenbohn vun [[Patterbuorn]] noh [[Düsseldörp]]. In Eickleborn is de Klinik für Psychiatrie un dat Westfälische Zentrum für Forensische Psychiatrie. Lippstadt is de Stadt ut de de rechtskatholsche ''schwarze Brief'' is. [[Martin Niemöller]], [[Karl-Heinz Rummenigge]], [[Michael Rummenigge]] un [[Udo Ulfkotte]] sün ut Lippstadt. [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Noordrhien-Westfalen]] [[de:Lippstadt]] [[en:Lippstadt]] [[eo:Lippstadt]] [[es:Lippstadt]] [[fr:Lippstadt]] [[nl:Lippstadt]] [[pl:Lippstadt]] [[sv:Lippstadt]] 2794 34620 2006-04-09T11:24:40Z YurikBot 250 Bot: Ergänze: [[en:Bad Iburg]] '''Bad Iburg''' is ene lütte Stadt in'n [[Landkreis Ossenbrügge]] in't westelk [[Neddersassen]] an de Grens to [[Noordrhien-Westfalen]]. Bet [[1932]] weer de Stadt in de egen Landkreis, män is vandage in de Landkreis Ossenbrügge. In de Tied vun't [[römsche Riek vun de düütsche Natschoon]] weer de Stadt in't Fürst[[bisdom]] [[Ossenbrügge]] un weer vun [[1100]] de Oort, wo de [[Bischop|Bischöpe]] läwten. Denn in [[Hannober]], wat vun [[1866]] en Deel vun [[Preußen]] weer. Vun [[1254]] un siet [[1959]] is Bad Iburg ene Stadt. Siet [[1967]] heet de Stadt Bad Iburg. De annern Städer in'n Landkreis, de ok in de [[Niege Hanse]] sün, sün [[Quakenbrück]], [[Melle]] un [[Fürstenau]]. [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Noordrhien-Westfalen]] [[de:Bad Iburg]] [[en:Bad Iburg]] [[nl:Bad Iburg]] 2795 19616 2005-02-05T15:23:49Z HeikoEvermann 102 Oostpreußen #REDIRECT [[Oostpreußen]] 2797 54751 2006-11-24T00:26:20Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[es:Melle]] '''Melle''' is ene Stadt in de [[Landkreis Ossenbrügge]] in de södelke Deel vun de Region [[Weser-Ems]] in [[Neddersassen]]. Melle hett veele Partnergemeenten, ten Bispeel [[New Melle]] in de [[USA]], [[Melle (Frankriek)]] in [[Frankriek]] un [[Regenwalde]] in [[Polen]]. Melle hett circa 45 000 Inwahners. Melle weer inst in't Rebeet vun de Bischop vun [[Ossenbrügge]]. Melle is no de Fläck de tweedgrötste Stadt in [[Neddersassen]], wiels de ganze ehemaalsche Kreis Melle in de Stadt is. Melle hett ene Grens mit [[Noordrhien-Westfalen]]. Melle is in de [[Niege Hanse]]. De Bürgermeester is Josef Stock. [[Category:Oort]] [[Kategorie:Neddersassen]] [[de:Melle]] [[en:Melle, Germany]] [[es:Melle]] [[nl:Melle (Duitsland)]] [[pt:Melle (Alemanha)]] 2798 43887 2006-08-04T21:54:49Z Slomox 125 nu wedder rut De '''Evangeelsch-reformeerte Kark''' (kumpleet Naam: ''"Evangeelsch-reformeerte Kark – Synode van de reformeerte Karken in Bayern un Noordwest-Düütschland"'') is de eenzige blot [[reformeerte Kark]] vun de ''Evangeelsche Kark in Düütschland'' (EKD). De Evangeelsch-reformeerte Kark is een lütte Kark, män in vele düütsche Länners. De meeste Liddmaten vun disse Kark sünd in [[Neddersassen]], besünners in [[Oostfreesland]] un de Graafskupp Bentheim. Bannig wenige Gemeenten kehmen vun de [[Hugenotten]] as de in [[Hannober]] un [[Cell]], wat Verenigungen vun düütsche un Hugenottengemeenten weern. De Kark hett hör Hööftseet in [[Leer]]. Präsident van de Kark (dat is sowat as'n Bischop) is Jann Schmidt. == Evangeelsch-reformeerte Kark in [[Bayern]] == De gröttste Gemeenten vun de evangeelsch-reformeerte Kark in Bayern sün de St. Martha-Gemeente in [[Namberch]], de Gemeente [[Leipzig]] un de Gemeente [[München]]-Isarvorstadt. Dat gifft ok lütte düütsche Gemeenten in Bayern in [[Schwabach]], [[Herbishofen]] (inst [[zwingli]]ansch), [[München]]-Neuperlach, [[Marienheim]], [[Bad Grönenbach]] (inst zwingliansch) ,[[Bayreuth]] un de ut ene [[Hugenotten]]- un ene düütsche Gemeente entstanden Gemeente [[Erlangen]]. Dat gifft ungarsche Gemeenten in [[München]] un [[Namberch]]. De lütte Gemeenten vun de Kark, de nich in Bayern sün, sün de [[Chemnitz]]er Gemeente, de vun [[Hugenotten]] gründ'te [[Stuttgart]]er Gemeente un de [[Wallonsch]]-[[Nederlannsch]]e Gemeente [[Hanau]] (''Översettung vun de Nam vun de Gemeente''). [[Kategorie:Christendom]] [[de:Evangelisch-reformierte Kirche]] 2801 19620 2005-02-05T14:48:05Z 62.190.46.162 #REDIRECT [[Düörpm]] 2802 19621 2005-02-05T14:49:25Z 62.190.46.162 #REDIRECT [[Düörpm]] 2804 19622 2005-03-31T13:30:36Z 84.129.188.145 Ik wahn in Ollnborg, schriev in Ollnborger Platt un richt mi darbi stuur na de Sass'schen Regeln. Af un to kann mi dat aver ok passeern, dat ik en Woord verkehrt schriev. Wenn ik Artikels von anner Brukers lääs, denn much ik an'n leevsten ümmer all dat korrigeern, wat nich na de Sass'schen Regeln schreven is. Ik kann mi goot vörstellen, dat wecke Schrievers sik daröver argert, aver so lang wi us nich up ene Schrievwies enigt hefft, de för all Dialekten anwendbaar is, kummt dat säker ümmer wedder vör. Ik meen: de Wöör köönt stark unnerscheedlich wesen, aver liekers köönt se na Regeln schreven weern, de för all Dialekten gellen doot.--[[Bruker:84.129.243.247|84.129.243.247]] 09:46, 27. Mar 2005 (UTC) 2805 54439 2006-11-21T17:43:36Z Thijs!bot 457 Bot: Ändere: [[eu:San Frantzisko (AEB)]] '''San Francisco''' (ook San Franzisko) is mit 776.773 Inwahners de veertgröttste Stadt vun de [[USA|US-amerikansche]] Bunnsstaat [[Kalifornien]]. == Geografie == San Francisco liggt in'n Noorden vun Kalifornien an de [[San Francisco Bay]] an de Küst vun'n [[Pazifik]]. Dorüm is dat Klima ook dat heele Johr dör sünnerlich mild mit koolen Sommern fast ahn Regen un warmen Wintern. De Stadt is blangen de [[San-Andreas-Verwerfung]] un is dorüm een Risikorebeet för [[Eerbeben]]. == Inwahners == San Francisco hett no de [[Zensus]] vun [[2000]] 776.773 Inwahners. Mit 6.400 Inwahners pro Quadratkilometer is de Stadt en vun de Städer mit de gröttste Inwahnerdicht vun de USA. 50&nbsp;% vun de Inwahners sünd Witte, 31&nbsp;% Asiaten, 14&nbsp;% Latien-Amerikaners un 8&nbsp;% Swatte. == Historie == Freuher leeven de de Indianer vun den Stamm vun de [[Muwekma Ohlone]] in de Bucht vun San Francisco. [[1776]] keemen de eersten Europäer in dat Rebeet, in dat hüüt de Stadt liggt. Dat weern spansche Missionaren, de en Kark but un eer Siedlung no [[Franz vun Assisi]] ''San Francisco de Así­s'' naam hebbtt. Dör de [[Mexikansch-Amerikansch Orlog]] keem de Stadt [[1846]] in'n Besitt vun de USA. In de [[Kalifornsch Goldruusch]], de [[1848]] anfungen hett, prospereerte de Stadt un wuss dörbi vun üm 900 op över 20.000 in een Jahr. An'n Morgen vun de [[18. April]] [[1906]] weer de Stadt vun en [[Eerbeben]] un en Füer, dat dör dat Beben utlöst weer, toschannen komen. Meest ward de Antahl vun Doodsoppern op 700 taxeert, en poor Bornen spreken vun en dree- bit veermol högere Tahl. [[1945]] weer de [[Charta vun de Vereenten Natschoonen]] hier entworpen. In de [[1960er]] vun dat [[20. Johrhunnert]] weer de Stadt en Zentrum vun alternativ Bewegungen as de [[Hippies]]. De Hippiebewegung hett [[1967]] in'n ''Summer of Love'' eern Höögpunkt in de Stadt. Sünnerlich de Studenten vun de [[University of California]] in [[Berkeley]] hebbt dor Influss hebbt. Siet de [[1970er]] weer de Stadt ook en Zentrum vun Homosexuelle, sünnerlich in de [[Castro District]]. De Stadt gilt bit hüüt as "de" homosexuell Stadt vun de USA. To'n Enn vun dat 20. Johrhunnert weern de Stadt un dat [[Silicon Valley]] blang de Stadt Zentrum vun de [[Informationstechnik]]. === Seihnswürdigkeeten === * ''Exploratorium'' ([[Science Center]]) * ''Golden Gate Park'' * ''[[Golden Gate Bridge]]'' * ''[[Telegraph Hill]]'' mit ''[[Coit Tower]]'' * Hoben un ''[[Fisherman's Wharf]]'' * ''[[Alcatraz]]'' * ''[[Cable Car]]'' (Straatenbohn) * ''[[Transamerica Pyramid]]'' * ''[[Lombard Street]]'' * ''[[Painted Ladies]]'' === Sport === San Francisco hett twee groote Sportteams: * [[San Francisco 49ers]] ([[American Football]]) * [[San Francisco Giants]] ([[Baseball]]) [[Category:Oort]] [[Category:USA]] [[af:San Francisco]] [[ar:سان فرانسيسكو]] [[ast:San Francisco]] [[bg:Сан Франциско]] [[bs:San Francisco]] [[ca:San Francisco]] [[cs:San Francisco]] [[cy:San Francisco]] [[da:San Francisco]] [[de:San Francisco]] [[el:Σαν Φρανσίσκο]] [[en:San Francisco, California]] [[eo:San Francisco (Kalifornio)]] [[es:San Francisco (California)]] [[et:San Francisco]] [[eu:San Frantzisko (AEB)]] [[fa:سان‌فرانسیسکو]] [[fi:San Francisco]] [[fr:San Francisco]] [[ga:San Francisco, California]] [[gd:San Francisco]] [[gl:San Francisco]] [[haw:Kapalakiko]] [[he:סן פרנסיסקו]] [[hu:San Francisco]] [[id:San Francisco]] [[is:San Francisco]] [[it:San Francisco]] [[ja:サンフランシスコ]] [[ka:სან-ფრანცისკო]] [[ko:샌프란시스코]] [[la:Sanctus Franciscus, California]] [[lt:San Franciskas]] [[mk:Сан Франциско]] [[mo:Сан Франциско]] [[nl:San Francisco]] [[nn:San Francisco]] [[no:San Francisco]] [[pl:San Francisco]] [[pt:San Francisco]] [[ro:San Francisco, California]] [[ru:Сан-Франциско]] [[scn:San Franciscu]] [[sh:San Francisco]] [[simple:San Francisco, California]] [[sk:San Francisco]] [[sl:San Francisco, Kalifornija]] [[sq:San Francisco]] [[sr:Сан Франциско]] [[sv:San Francisco]] [[th:ซานฟรานซิสโก]] [[tl:Lungsod ng San Francisco, California]] [[tr:San Francisco]] [[ug:سان فرانسىسكو]] [[uk:Сан-Франциско]] [[vi:San Francisco, California]] [[zh:旧金山]] [[zh-yue:三藩市]] 2806 24504 2005-09-05T02:01:08Z Slomox 125 Is dat nich beter noh Bunnslännern un Staaten intodeelen ?[[User:Sarcelles|Sarcelles]] 20:40, 5 Feb 2005 (UTC) Kiek ook min Anter op min Brukersiet [[User talk:Slomox]]. --[[User:Slomox|::Slomox::]] [[User talk:Slomox|><]] 22:07, 5 Feb 2005 (UTC) Leeve Lüüd, över een Sook mööt ji jau villich' mol Gedanken mooken: de Oorts- un Eegennomen opp Nedderdüütsch/Nedersaksisch. Ick segg jau mol 'n poor Biespeeln: **'Luxemburger' nöömt sick sülbst op jem ehr Nedderfrank'sch, wenn ick dat recht weet, 'Limburgsch' un 'Lützeborgsch'. ** Een lütt Stadt in Neddersassen heet 'Bederkesa'. Op Neddersassisch ward dat tau 'Beers', ok 'Bederkees' un, tohaup verkeert, 'Beerst'. **'Odisheim': dat sülve; heet opp Platt 'Godshem', ook woll 'Goodshjem'. ** Van de Nedderlannen weet ick man jüst 'Groningen', dat waard tau 'Grunnegen'(??). Man- jichenseen Bruker, de no een van disse neddersassische Nomens sööken deit, weet gonne, woans he dat mooken schall, wat schall he in de Söök-Meschien intippen. Mien Gedanken: kunn man dat ne allens verlinken mit de Hauchdüütschen/Nedderlannschen Beteeknungen? In uns plattdüütschen Kringen hevvt wi dat Perbleem all lang ut de Welt: wi bruukt meist jümmer de hauchdüütschen Nomen, anners kriegt wi dat ook in'n Tüdel. Grötjes--[[Bruker:Fidi|fidi]] 19:26, 4. Sep 2005 (UTC) :Kiek mal bi [[Wikipedia:Ik bruuk Hülp#Oortsnamen]]. Dor hebb ik den Vörslag maakt, en Siet to maken, op de een de Oortsnamen ankieken kann. Mi hett blots noch keen antert ;-) --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]] [[Bruker Diskuschoon:Slomox|><]] 00:50, 5. Sep 2005 (UTC) :Un nu ok bi [[Wikipedia:Wikiprojekt Öörd]] un [[Wikipedia Diskuschoon:Wikiprojekt Öörd]]. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]] [[Bruker Diskuschoon:Slomox|><]] 02:01, 5. Sep 2005 (UTC) 2807 32958 2006-03-27T17:01:54Z FlaBot 292 Bot: Ergänze: en '''Marienmünster''' is en Stadt in [[Noordrhien-Westfalen]] un höört to den westfäälschen Kreis [[Höxter]]. De Stadt Marienmünster worr de [[1. Januar]] [[1970]] dör de Verenigung vun de dovör sülfständigen [[Titularstäder]] Bredenborn un Vörden un de Gemeenen Altenbergen, Born, Bremerberg, Eilversen, Großenbreden, Hohehaus, Kleinenbreden, Kollerbeck mit Langenkamp, Löwendorf mit Saumer, Münsterbrock mit Abtei un Oldenburg un ok Papenhöfen mit Bönekenberg maakt. De Stadtverwaltung is in Vörden. Marienmünster hett över 5000 Inwahners. == Gemeenraat == De 22 Sitze vun de Gemeenraat sün so: * [[CDU]] 12 * [[SPD]] 3 * [[Free Wählers|UWG]] 4 * [[Free Wählers|WGB]] 3 == Buwarken == * Marienmünster hett de Abtei Marienmünster mit en kunsthistorisch wichtigen [[Orgel]]. * Schloss Vörden, mit schmucken Schlosspark. [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Noordrhien-Westfalen]] [[de:Marienmünster]] [[en:Marienmünster]] [[nl:Marienmünster]] 2809 19627 2005-02-05T23:17:02Z Slomox 125 Dit is en Kategorie, in de Artikels steiht, de Sprtoorten beschreven deit. [[Category:Sport]] 2810 19628 2005-02-05T23:20:09Z Slomox 125 Dit is en Kategorie, in de Artikels steiht, de sik mit Sportvereenen befaat. [[Category:Sport]] 2812 51858 2006-11-03T23:14:23Z HeikoEvermann 102 Ännern vun [[Bruker:Iwoelbern]] rut un de Version vun [[Bruker:Slomox]] wedderhaalt {{Gemeenbox |NAAM=Jörk |NAAM_INHEEMSCH= |STAAT=Düütschland |LIGGT_IN= :Bundsland: [[Neddersassen]] :Kreis: [[Kreis Stood|Stood]] |WAPEN=Wappen Jork, Niedersachsen.jpg |KOORT= |KOORT2=Jork in STD.png |FLACH=62.27 |HÖÖCH=4 |KOOR_NS=53.5333 |KOOR_OW=9.68333 |INWAHNERS=11777 |INWAHNERS_TIET=30. Juni 2003 |POSTLEETTALL=21635 |VÖRWAHL=04162 |BÖRGERMEESTER=Rolf Lühmann ([[CDU]]) |WEBSTEED=www.jork.de |ÖÖRD=7 |GEMEENSLÖTEL=03 3 59 028 }} '''Jörk''' (annerwegens ok '''Jork''') is en Gemeen in [[Neddersassen]] in’n Kreis [[Stood]] an de süüdwesten Grenz to [[Hamborg]]. Jork is de Hööftoort vun [[Olland]], wat en vun de gröttste Obstanborebeden in [[Europa]] is. == Geografie == <!-- === Geografsch Laag === --> <!-- to'n Bispeel Landschapen, Bargen, Flüss etc --> <!-- === Geologie === --> <!-- === Utdehnen vun'n Stadtrebeet === --> <!-- === Nahwergemeen === --> === Gemeenindeelen === Jörk deelt sik in söven Gemeendelen: Borstel, Estebrügge, Hove, Jörk, Königriek, Ladekop un Moorende. To Jörk hören dree Karkspelen: Jörk (St. Mathias), Borstel (St. Nikolai) un Estebrügge (St. Martini). <!-- === Klima === --> <!-- == Historie == --> <!-- === Religionen === --> <!-- === Ingemeendungen === --> <!-- === Inwahnerentwicklung === --> == Politik == === Gemeenrat === De Raat vun de Gemeen Jörk hett 30 Liddmaten (29 Raatsliddmaten un een Hööftamtlich Börgermeester). He weer toletzt bi de Kommunalwahl 2001 nee wählt un sett sik so tosamen: {| {{prettytable}} |Partei |Sitten |- |[[Free Wählers|Bürgerverein]] |11 |- |[[CDU]] |10 |- |[[SPD]] |5 |- |[[Bündnis 90/Die Grünen]] |2 |- |[[FDP]] |1 |} De FDP-Raatsherr billt tosamen mit de CDU en gemeensam Grupp. Vun wegen dat bi de eerste Wahl vun en hööftamtlich Börgermeester in’t Johr [[2004]] sik de CDU-Kandidat Rolf Lühmann dörsett harr, kündig de SPD de Tosamenarbeid mit de CDU un möök en Koalitschoon mit'n Bürgerverein. <!-- === Börgermeester === --> === Wapen === Dat [[Wapen]] vun de Gemeen wiest en tweedeelt Schild. In de bavenst Halv finnt sik op blauen Grund twee schrääg krüüzt sülvern Giebelbreed, de in sik ankieken Swanenköpp ennt. In de nerrn Halv finnt sik in Sülver en rood Esch in en gröön Schildfoot, de Esch warrt vun twee rood Schwurhannen ümgeven. <!-- === Stedenpartnerschapen === --> == Kultur un Seihnswürdigkeeten == <!-- === Theoter === --> <!-- === Museen === --> <!-- === Musik === --> <!-- to'n Bispeel Orchester, Chöre, Vereene etc. --> === Buwarkens === In’t heel Olland finnt sik good erhaltene ole Fachwarkhööv mit Prunkpoorten, de [[Ollanner Door|Ollanner Doren]]. Ankiekensweert is ok dat Raathuus - de Gräfenhof - de en Historie hett, de bit in’t [[12. Johrhunnert]] trüchgeiht. Sünnerlich de Trokamer in’n eersten Stock is good un original erhalten. <!-- === Parks === --> <!-- === Naturdenkmole === --> <!-- === Sport === --> === Regelmatig Veranstalten === ==== Blötenfest ==== * [http://www.altlaender-bluetenfest.de Ollänner Blötenfest] * [http://www.altlaender-bluetenkoenigin.de Ollänner Blötenkönigin] <!-- === Kulinarisch Speziaalitäten === --> <!-- == Wertschap un Infrastruktur == --> <!-- === Verkehr === --> <!-- === Ansässig Ünnernehmen === --> <!-- === Medien === --> <!-- === Öffentlich Inrichtungen === --> <!-- to'n Bispeel Behörden, Institutionen etc. --> <!-- === Bildung === --> <!-- to'n Bispeel Universitäten, Fackhoogschoolen, Schoolen etc. --> == Personen == <!-- === Ehrenbörger === --> === Söhn un Döchter vun den Oort === * [[Elton]], Show-Praktikant un TV-Entertainer <!-- dat meent Personen, de hier boren sünd --> <!-- ===wiedere Personen, de mit de Stadt in Verbinnen steiht=== --> <!-- == Literatur == --> <!-- == Anneres == --> <!-- == Weblinks == --> {{Navigatschoonsliest Gemenen un Städer in den Landkreis Stood}} [[Kategorie:Neddersassen]] [[de:Jork]] [[en:Jork]] [[nl:Jork]] 2814 39700 2006-06-25T23:05:06Z 84.137.71.186 Dit is en Kategorie, in de Artikels staht, de sik mit Buwarken befaat. Dat sünd to'n Bispeel Borgen, Festen, Toorns, Bunkeranlagen, Raathüüs, Karken etc. [[Category:Architektur]] 2815 19631 2005-02-06T02:38:43Z Slomox 125 Norddüütsche Affinerie verschaven na Noorddüütsche Affinerie #REDIRECT [[Noorddüütsche Affinerie]] 2816 47943 2006-10-05T11:26:15Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: br, th, tr, ur Entferne: ast '''Dollar''' is de Naam vun de [[Courant]] vun en poor Länner. Dat Teken $ steiht för den Dollar. De Naam leet sik vun de [[Taler]] af. De Dollar is de Naam vun de Couranten in den [[USA]] ([[US-Dollar|USD]]), [[Kanada]] ([[Kanadscher Dollar|CAD]]), [[Australien]] ([[Australscher Dollar|AUD]]), [[Niegseeland]] ([[Niegseeland-Dollar|NZD]]), [[Singapur]] ([[Singapur-Dollar|SGD]]), in [[Hongkong]] ([[Hongkong-Dollar|HKD]]), op de [[Bahamas]], op [[Barbados]], in [[Belize]], op de [[Bermudas]], in [[Brunei]], [[Fidschi]], [[Guyana]], [[Jamaika]], [[Liberia]], [[Namibia]], op de [[Salomonen]], in [[Simbabwe]], [[Taiwan]] un in [[Trinidad un Tobago]]. Dat Dollarteken is en swungene S-Lien mit twee parallelen piellieken Lienen. Dat Teken ward toeerst in [[Mexiko]] för de [[Peso]] bruukt. De Lüüd schreeven ''P<sup>s</sup>'' för Peso, mit de Tied fing dat ''s'' obers an, to domineern un ward över dat ''P'' schreeven, so dat dat bald kuum mier to erkennen woor un denn as en Lien schreeven ward. As de USA denn unafhängig warrn, hebbt se dat Symbol ut Mexiko övernommen. Se hebbt dat obers ümdüüt un mit twee Lienen schreeven, dat de Lienen nich vun en ''P'' kummt, sünnern vun en ''U''. Dat Teken weer so as Verbinnen vun US (de Afkörten för ''United States'') düüt. De annern Länner, in de mit Dollar tahlt ward, hebbt de Naam all vun de USA övernommen. In niegere [[Tekensatz|Tekensätz]] ward dat Dollar-Teken meest mit een pielliek Lien dorstellt. == Kiek ok == * [[Cent]], [[Euro]], [[Peso]]. [[Category:Müntteken]] [[ar:دولار]] [[br:Dollar]] [[ca:Dòlar]] [[cs:Dolar]] [[da:Dollar]] [[de:Dollar]] [[en:Dollar]] [[eo:Dolaro (monunuo)]] [[es:Dólar]] [[et:Dollar]] [[eu:Dolar]] [[fa:دلار]] [[fi:Dollari]] [[fr:Dollar]] [[gl:Dólar]] [[he:דולר]] [[hr:Dolar]] [[id:Dolar]] [[it:Dollaro]] [[ja:ドル]] [[ko:달러]] [[lt:Doleris]] [[nl:Dollar (munt)]] [[nn:Dollar]] [[no:Dollar]] [[pl:Dolar]] [[pt:Dólar]] [[ru:Доллар]] [[simple:Dollar]] [[sk:Dolár]] [[sq:Dollari]] [[sv:Dollar]] [[th:ดอลลาร์]] [[tl:Dolyar]] [[tr:Dolar]] [[ur:ڈالر]] [[vi:Đô la]] [[zh:銀圓]] 2817 19633 2005-06-06T21:47:51Z HeikoEvermann 102 Weertschop Dit is en Kategorie, in de Artikels steiht, de sik mit Müntteken befaat. [[Category:Weertschop]] 2818 57938 2006-12-19T09:01:08Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[frp:Erô]] De '''Euro''' (Symbol €) is de [[Courant]] vun de [[europäsch Courantunion]]. He ward vun de Europäisch Zentralbank kontrolleert un is de offiziell Betahlmiddel vun twölv vun de Staaten in de [[EU]] un süs Staaten de nich in de EU sünd. De Euro gilt siet [[1999]] as Bookgeld. An'n [[1. Januar]] [[2002]] werr de Euro ok as Bargeld – Münten un Banknoten – inföhrt un löste de freuher in de deelnehmenden Länner gülligen Müntteken af. Een Euro is ünnerdeelt in 100 Cent. Disse Länner hebbt den Euro as nieg Geld inföhrt: * [[Belgien]] (inföhrt as [[Bookgeld]] [[1999]]/ inföhrt as [[Bargeld]] [[2002]]) * [[Düütschland]] ([[1999]]/[[2002]]) * [[Finnland]] ([[1999]]/[[2002]]) * [[Frankriek]] ([[1999]]/[[2002]]) * [[Grekenland]] ([[2001]]/[[2002]]) * [[Irland]] ([[1999]]/[[2002]]) * [[Italien]] ([[1999]]/[[2002]]) * [[Luxemburg]] ([[1999]]/[[2002]]) * [[Nedderlannen]] ([[1999]]/[[2002]]) * [[Österriek]] ([[1999]]/[[2002]]) * [[Portugal]] ([[1999]]/[[2002]]) * [[Spanien]] ([[1999]]/[[2002]]) En poor Staaten hebbt Courantunionen mit Staaten hat, de nu de Euro inföhrt hebbt, un hebbt dorum ok offiziell de Euro annommen: * [[Monaco]] * [[San Marino]] * [[Vatikanstadt]] Annere Staaten hebbt de Euro inföhrt, ahn dat de EU tostimmt hat: * [[Andorra]] * [[Kosovo]] * [[Montenegro]] De Staaten [[Dänmark]], [[Sweden]] un [[Grootbritannien]] hebbt sik entschieden, den Euro vöreerst nich intoföhren. Buten vun Europa hebbt ok en poor Rebeeten de Euro inföhrt. Dat sünd de [[Frankriek|franzöösch]] [[Överseedépartement]]s [[Franzöösch-Guayana]], [[Guadeloupe]], [[Martinique]] un [[Réunion]] un de Rebeeten [[Saint-Pierre un Miquelon]] un [[Mayotte]]. In dat Johr 2007 ännert sük de Weertsieden van de EURO-Münten. Bi de 10,- 20- un 50-Cent Stücken wiest denn en Europakort ohn Lännergrenzen und de Werttallen sünd anners ünnerleggt. Bi de EURO-Stücken is de Europakort denn ok ännert. 1-, 2- un 5-Cent Münten wurd aber nich ännert. [[Category:Müntteken]] [[af:Euro]] [[an:Euro]] [[ar:يورو]] [[ast:Euro]] [[az:Avro]] [[bar:Euro]] [[be:Еўра]] [[bg:Евро]] [[bn:ইউরো]] [[bs:Euro]] [[ca:Euro]] [[cs:Euro]] [[cv:Евро]] [[cy:Ewro]] [[da:Euro]] [[de:Euro]] [[el:Ευρώ]] [[en:Euro]] [[eo:Eŭro]] [[es:Euro]] [[et:Euro]] [[eu:Euro]] [[fa:یورو]] [[fi:Euro]] [[fiu-vro:Õuro]] [[fr:Euro]] [[frp:Erô]] [[fur:Euro]] [[ga:Euro]] [[gd:Euro]] [[gl:Euro]] [[he:אירו]] [[hi:यूरो]] [[hr:Euro]] [[hu:Euró]] [[ia:Euro]] [[id:Euro]] [[ik:Üro]] [[is:Evra]] [[it:Euro]] [[ja:ユーロ]] [[ka:ევრო]] [[ko:유로]] [[ku:Euro]] [[kw:Euro]] [[la:Euro]] [[lb:Euro]] [[li:Euro]] [[lt:Euras]] [[lv:EUR]] [[mk:Евро]] [[mr:युरो]] [[ms:Euro]] [[mt:Ewro]] [[nl:Euro]] [[nn:Euro]] [[no:Euro]] [[nrm:Étchu]] [[oc:Èuro]] [[pl:Euro]] [[pt:Euro]] [[ro:Euro]] [[ru:Евро]] [[scn:Euru]] [[sh:Euro]] [[simple:Euro]] [[sk:Euro]] [[sl:Evro]] [[sq:Euro]] [[sr:Евро]] [[st:Euro]] [[sv:Euro]] [[ta:ஐரோ]] [[tg:Евро]] [[th:ยูโร]] [[tl:Euro]] [[tr:Avro]] [[uk:Євро]] [[vec:Euro]] [[vi:Euro]] [[zh:欧元]] [[zh-min-nan:Euro]] [[zh-yue:歐元]] 2819 19635 2005-02-06T14:46:12Z Sarcelles 124 /* Bezirk */ == Ermland-Masuren == Wat is mit de Nam Ermland-Masuren ? Dat is keen Fremdwort, obers nich schmuck. Find't ji, dat dat Südostpreußen heeten süll ?[[User:Sarcelles|Sarcelles]] 09:00, 6 Feb 2005 (UTC) Dat is en Eegennaam un muss so bleeven. --[[User:Slomox|::Slomox::]] [[User talk:Slomox|><]] 14:42, 6 Feb 2005 (UTC) == Bezirk == Ich find, ener kan för dat wat in de haugdüütsche Utgaav Woiwodschap heet, Bezirk schriewen. Dat is en unneudig ''nich schrievbor'' Wort.[[User:Sarcelles|Sarcelles]] 09:00, 6 Feb 2005 (UTC) Bezirk is, denk ik, to allgemeen. No de de.Wikipedia heet dat soveel as Hertogschap. Also Hertogschap oder Woiwodschap. --[[User:Slomox|::Slomox::]] [[User talk:Slomox|><]] 14:42, 6 Feb 2005 (UTC) Moin, in de Fall vun ehemaalsche Ostblock finn ich dat nich to allgemeen. In Polen is de nächste Level Kreis.[[User:Sarcelles|Sarcelles]] 14:46, 6 Feb 2005 (UTC) 2820 48915 2006-10-13T20:43:34Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[cs:Goralská nářečí]] '''Goralen''' ([[poolsch]] Górale) sün en lütten poolsche Stamm in de [[Tatra]] in de Söden vun de Bezirk [[Kleenpolen]] an de slowaksche Grens. In de [[Slowakei]] läwt se in [[Orava]], [[Kysuce]] un de [[Zips]]. Städer, wo Goralen läwen, sün Nowy Targ un Zakopane in Kleenpolen. In de Tweet Weltorlog geev dat ene Germaniseerungsaktioon mit de Naam ''Goralenvolk'' [[Category:Polen]] [[Category:Volksgrupp]] [[cs:Goralská nářečí]] [[de:Goralen]] [[en:Gorals]] [[pl:Górale]] [[sk:Gorali]] 2821 50442 2006-10-23T21:49:48Z Iwoelbern 397 Vörlaag... De '''Polanen''' (Polanie) weern en ursprünglik Stamm vun de [[Polen]]. De Naam harr de Bedütung ''Lannmänner'' oder ''Buern''. Dat geev ok en Abodritenstamm un en Ostslawenstamm mit de Nam Polanen. De Hööftoort weer dat Darp [[Gniezno]] (Gnesen). De anner Zentren vun de polansche Staat weern [[Ostrów Lednicki]], [[Poznań]] ([[Posen]]) un [[Giecz]]. Popiel, Siemowit, Lestko un Siemomysł weern de historisch kloren Hartögen vun de Polanen. Denn kregen se ok [[Kujawien]], [[Grotpolen]] un [[Masowien]] un vereenigten sik mit anner Stämm. Noh de Polanenstaat kehm vun 960 de polansche [[Piasten]]-Dynastie, vun Mieszko I. a, de tegen de sassisch Graf Wichmann sik verdeffenderen mutt. Dat gifft de Hypothese, dat se in't Land twüschen Oder un Weichsel wannerten. {{stubben}} [[Category:Polen]] [[Category:Volksgrupp]] [[de:Polanen]] [[en:Polans (western)]] [[pl:Polanie]] [[pt:polanos]] [[sr:Пољани]] 2822 31882 2006-03-15T10:59:09Z YurikBot 250 Bot: Ergänze: sr De ''Masowier'' ([[poolsch]]: Mazowszanie) sünd en westslawisch Volksstamm vun den [[Polen]] ut [[Masowien]] in [[Polen]]. Konrad vun Masowien reep den düütschen Orden in't Land. [[Frederic Chopin]] weer vun hie. Vundaag snackt se [[Masowisch]], wat in den [[Bezirk Masowien]] snackt warrt. De gröttste Stadt in Masowien is vundaag [[Warschau]], wat ok de Hööftstadt vun den Bezirk [[Masowien]] is. De annern groten Stader sünd [[Radom]] un [[Płock]]. [[Category:Polen]] [[Category:Volksgrupp]] [[de:Masowier]] [[pl:Mazowszanie]] [[sr:Мазовшани]] 2824 19639 2005-06-23T13:39:16Z HeikoEvermann 102 -dom De '''Bund evangelisch-reformierter Kirchen in der Bundesrepublik Deutschland''' is siet 1928 ene kalvinistisch [[Freekark]] mit de Zentrale in [[Brunswiek]]. De Liddmaten sün Gemeenten in [[Brunswiek]], [[Bückeburg]], [[Dresden]], [[Göttingen]], [[Hamborg]] un [[Stadthagen]]. De Gemeenten in [[Göttingen]], [[Stadthagen]], [[Bückeburg]], [[Brunswiek]] un [[Dresden]] worrn vun [[Hugenotten]] gründ't. De evangelsch-[[reformeerte Kark]] in [[Hamborg]] weer ene Verenigung vun de Hugenottengemeenten in [[Hamborg]] un [[Altona]] un de düütsche reformeerte Gemeenten in [[Hamborg]] un [[Altona]]. * [http://www.reformierte.de/ Siete vun de Gemeente in Brunswiek] * [http://www.ev-ref-gem-dresden.de/ Siete vun de Gemeente in Dresden] * [http://www.refo-goettingen.de/ Siete vun de Gemeente in Göttingen] * [http://www.erk-hamburg.de/ Siete vun de evangelsch-reformerte Kark in Hamborg] [[Category:Christendom]] 2825 22756 2005-07-21T21:28:59Z HeikoEvermann 102 Eerdeel => Eerddeel De '''Evangelische Brüder-Unität''' is ene evangelsche [[Freekark]], de [[1722]] vun düütschsprakige Flüchtlinge ut [[Mähren]] in [[Herrnhut]] in de [[Lausitz]] gründ't worr. Siet lange Tied gifft se de Andachts[[klenner]] [[Losungen]] herut, vandage ok in veele Spraken. De Evangelische Brüder-Unität hett traditschonell en relativ grote Arbeit in anneren [[Eerddeel|Eerddelen]]. De Gemeente in [[Berlin]]-Neukölln is ut de Fusion vun ene vun de öllste Gemeenten, ene [[tschechsch]]e un ene düütsche worrn. De Gemeente in [[Berlin]]-Midde, de Gemeente in [[Ringe]] un veele anner Gemeenten sün noh de Krieg gründ't worrn. [[Category:Christendom]] 2826 32106 2006-03-15T13:10:29Z YurikBot 250 Bot: Ergänze: nl '''Ringe''' is ene lütte Landgemeente in't düütsche Bunnsland [[Nedersassen]], an de [[Nedderlannen|nederlannsche]] Grens. En Deel vun Ringe is Neugnadenfeld, wat [[1946]] för ''Vertriebene'' gründ't worr. Do is ene [[Karkenbu|Kark]] vun de [[Evangelische Brüder-Unität]]. Ringe höört ten Bezirk [[Weser-Ems]]. [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Neddersassen]] [[de:Ringe]] [[nl:Ringe (Duitsland)]] 2827 33603 2006-04-02T13:07:50Z Iwoelbern 397 Dat '''Gymnasium Ehingen''' vun't Lann [[Baden-Württemberg]] liggt in [[Ehingen]] an de [[Donau]] in [[Württemberg]]. De School worr vun [[Benediktiner]] gründ't. Ok lang later harr de [[katholsche Kark]] dor en Konvikt Bedütung för de Schol. De School harr vandage ca. 1000 Schöler un harr veele Richtungen. Beröhmte Lü ut dese Schol: * [[Andreas Eschbach]], Schriever * [[Michael Guggemos]], [[Jusos|Juso]]-Bundesvörsitter ([[1986]] bet [[1988]]) * [[Walter Kasper]], [[Kurienkardinal]] * [[Franz Kiraly]], jüngste Abiturient in de düütsche Narkriegshistorie (mit 14 Johr) * [[Oswald Metzger]], [[Bündnis 90/Die Grünen|Grönen]]-Politiker * [[Johannes Baptista Sproll]], [[Bischop]] un NS-Gegner * [[Konrad Weiß]], Schriever * [[Hermann Weller]], [[Indologie|Indolog]] un Latinist * [[Heinz Wiese]], ehemaalsche [[CDU]]-Liddmaat vun de Bunnsdag == Kiek ook == * [[Liste vun de humanistisch Gymnasien in Düütschland]] [[Category:School]] [[de:Gymnasium Ehingen]] 2828 42415 2006-07-26T01:12:18Z Slomox 125 kat Dat '''Ludwigsgymnasium Saarbrücken''' is de öllste Schol in’t [[Saarland]]. Dat Ludwigsgymnasium worr 1604 vun [[Ludwig II. von Nassau-Weilburg]], Fürst in Saarbrücken, grünnt. Se gellt as dat Muster-Gymnasium in’t Saarland, un de humanistische Bildung harr grote Belang. Dat geev un gifft en humanistisch Deel mit Latien, [[Franzöösch]] un [[Greeksch]] un en ol-niesprakelk Deel mit Latien, Franzöösch un Ingelsch as Fremdspraken. De twete Fremdspraak Franzöösch weer ene saarländsche Sünnerheit, wiels dat en Staatsverdrag twüschen [[Düütschland]] un [[Frankriek]] geev. Siet de Scholjahr 1991/1992 gifft et ok en blots niesprakelk Deel mit Spraken [[Franzöösch]]-[[Ingelsch]]-[[Spaansch]]. Vandage sünd hier över 850 Schöler. Willi Graf, de in de ''Weiße Rose'' weer, mek hier 1937 sien Abitur. *Kiek ok: [[Liste vun de humanistisch Gymnasien in Düütschland]] [[Kategorie:School]] [[Kategorie:Saarland]] [[de:Ludwigsgymnasium Saarbrücken]] 2829 54395 2006-11-21T02:31:47Z FlaBot 292 Bot: Ergänze: [[fr:Balve]] [[Image:Balve-Vikarie1-Bubo.JPG|thumb|right|Vikarie in Balve]] '''Balve''' is ene westfälsche Stadt mit 12.000 Inwahners in'n [[Märkisch Kreis|Märkischen Kreis]] in't [[Sauerland]]. Balve weer inst in de ''Grafschaft Arnsberg'' un in't kur[[köln]]isch Hartogdoom [[Westfalen]]. Balve is in de [[Niege Hanse]]. Dat gifft de Theorie, dat Balve in de [[Thidrekssaga]], de skandinavsche Variante vun't [[Nibelungenleed]] nömmt is. {{Commons|Balve}} [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Noordrhien-Westfalen]] [[de:Balve]] [[en:Balve]] [[fr:Balve]] [[nl:Balve]] 2830 44844 2006-08-16T19:37:10Z 84.139.68.49 {{commons|Nieheim}} '''Nieheim''' is ene lütte [[Hanse]]stadt in'n Kreis [[Höxter]] in [[Ostwestfalen-Lippe]] in [[Noordrhien-Westfalen]] in [[Düütschland]]. Nieheim is en [[Luftkuroort]] un hett 8000 Inwahners. Nieheim hett de enige westfälsche Beek, de in en ''Gewölbesystem'' ut de [[Medeloller]] löpt. Hie is de Gesamtdüütsche Bildungsstätte vun de Düütsche Jugend in Europa, de Jugend vun de Bunn vun de ''Vertriebenen''. De Buwer vun de [[Freedenskark]] in [[Hiroshima]], de [[Jesuiten|Jesuit]] [[Hugo Makibi Enomiya-Lassalle]], kehm ut Nieheim. {{commons|Nieheim}} [[Category:Oort]] [[Category:Noordrhien-Westfalen]] [[de:Nieheim]] [[en:Nieheim]] [[nl:Nieheim]] 2831 44065 2006-08-07T21:19:27Z Bolingbroke 421 {{Stubben}}----'''Neuenrade''' is en lütte [[Hanse]]stadt in'n [[Märkisch Kreis|Märkischen Kreis]] un in't [[Märkisch Suerland]]. Se hett mehr as 12.000 Inwahners. Hier gifft dat de Hönnetalbahn na [[Unna]] un dat Waldstadion. [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Noordrhien-Westfalen]] [[de:Neuenrade]] [[en:Neuenrade]] [[nl:Neuenrade]] 2832 45399 2006-08-26T21:47:07Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[lv:Ālena]] '''Aulen''' (hoch: Ahlen) is ene Stadt in'n Kreis [[Warendorf]] in [[Westfalen]]. Aulen weer inst in't [[Mönsterland]]. Wegens de Industrialiseerung worr Aulen ene Industrie- un Bargbustadt. Dat Bargwark Westfalen geev dat bet [[2000]]. Aulen weer lang in't [[Ruhrrebeet]]. Aulen liggt an de Isenbohn vun [[Builefeld]] noh [[Mönster]] un vun [[Builefeld]] in't [[Ruhrrebeet]]. De Direkter vun [[Porsche]], [[Wendelin Wiedeking]] un [[Alexander Klaws]] sün ut Aulen. Aulen liggt twüschen [[Biäkem]] un [[Hamm]]. [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Noordrhien-Westfalen]] [[de:Ahlen]] [[en:Ahlen]] [[ja:アーレン]] [[lv:Ālena]] [[nl:Ahlen]] [[pl:Ahlen]] [[sv:Ahlen]] 2833 19648 2005-02-06T15:58:49Z Slomox 125 Dit is en Kategorie, in de Artikels steiht, de sik mit enkelte Scholen befaat. [[Category:Institutschoon]] 2834 46410 2006-09-03T15:25:30Z Slomox 125 kat In disse Kategorie staht Artikels to Institutschonen. Dat sünd to’n Bispeel Scholen, Universitäten, Hoochscholen, Vereenen etc. [[Kategorie:Sellschop]] 2836 46456 2006-09-03T16:31:08Z Slomox 125 kat Dit is en Kategorie, in de Artikels steiht, de sik mit Natschonen, Volksgruppen un Ethnien befaat. [[Category:Sellschop]] 2837 19651 2005-02-06T22:51:18Z HeikoEvermann 102 Evangelisch-reformierte Kirche verschaven na Evangeelsch-reformeerte Kark #REDIRECT [[Evangeelsch-reformeerte Kark]] 2838 46742 2006-09-07T12:38:29Z Slomox 125 kat '''Burchard Christoph Graf von Münnich''' (* [[1683]]; † [[1767]]), de [[Friedrich II. (Preußen)|ole Fritz]] meende, he weer „de Prinz Eugen von de Russen“, [[Katharina II. (Russland)|Katharina II.]] nöömde em as „den Vadder von dat russische Riek“, un in den Romaan von [[Melchior Vischer]] ward he as „Ingenieur, Feldherr und Hochverräter“ betekent. He weer de Söhn von den [[Diekvogt]] [[Anton Günther von Münnich]], de up den Mönnikhoff [[Neenhuntorf]] bi [[Berne]] läävde un wegen siene Verdeenste um den Diekbo an de [[Werser]] un an de [[Hunte]] von den [[Dänmark|däänschen]] König in den Grafenstand hieft woor. Burchard Christoph leerde al as Jung’ all de Arbeit un Sorgen um Dieken, Siele un Schlengen gründlich von sienen Vadder kennen. Darna woord he Offizier un nehm unner Prinz Eugen an den [[Spaansch Arvenkrieg|Spaanschen Arvenkrieg]] deel. Siene Waterbo-Kennisse kemen em goot topass, as he den Updrag kreeg, enen Haven an de Werser antoleggen (Karlshafen). Korte Tiet weer he as Generaal in Deensten von den [[Kurfürstendoom Sassen|sassisch]]-[[Polen|polnischen]] König [[August de Stark|August]], un denn mellde he sik in [[Petersborg]] bi den [[Zar]] [[Peter de Groot|Peter den Groden]]. De stellde em as Generalleutnant un Baas von all siene Festungs- un Waterbowarken in. Münnich bode den [[Ladoga-Kanaal]]. Dat weer domaals en Wark, över dat de ganze Welt sik wunnern muss. Mit 49 Jahr woor he Generalfeldmarschall, broch dat russische Heer in de Reeg, nehm de Sassen, Polen un [[Frankriek|Franzosen]] de Stadt [[Danzig]] af, joog de [[Törksch Riek|Törken]] ut [[Russland]] heruut un woor in den russischen Grafenstand upnahmen. Bi den Striet um de Fraag, well de neegste Zar weern schull, woor he [[Premierminister]]. Aver bold darna leet de Zarin [[Elisabeth I. (Russland)|Elisabeth I.]] em wegen Hoochverraat to’n Dood veroordelen. De Dodesstraaf woor in levenslängliche Verbannung na [[Sibirien]] umwannelt. Na 20 lange Jahren keem he wedder free. As he al 79 Jahr oolt weer, settde [[Katharina II.]] em noch eenmaal as Generaaldirektor von all russische Havens un Kanaals in. Na Neenhuntorp un [[Ollnborg]], wor he sik den Christoffer-Hoff kofft harr, keem he nich mehr hen. He sturf mit 84 Jahr un woor up sien Goot Luna bi [[Dorpat]] bisett. In de Petersborger [[Eremitage]] steiht ene [[Bost]] von den Mann, den sien Naam vele Russen, aver man wenig Ollnborgers kennt. [[Kategorie:Architektur|Munnich, Burchard Christoph von]] [[Kategorie:Mann|Munnich, Burchard Christoph von]] [[Kategorie:Militär|Munnich, Burchard Christoph von]] [[Kategorie:Russland|Munnich, Burchard Christoph von]] [[de:Burkhard Christoph von Münnich]] [[en:Burkhard Christoph von Munnich]] [[ru:Миних, Иоганн Буркхардт Христофор]] 2840 32232 2006-03-15T16:36:13Z Mghamburg 414 + Interwikilink Dat '''Maximiliansgymnasium''' is en humanistisch Gymnasium vun de [[Staat]] [[Bayern]] in [[München]], in dat ehemaalsche Alternativen-Veedel Schwabing, wat vandage en [[CSU]]-Kieskring is. Dat Maximiliansgymnasium gifft dat siet 1849 un is ene vun de öllste un beröhmteste Scholen in München. [[Franz Josef Strauß]] mek hie 1934 sien Abitur. *[http://www.maxgym.musin.de/gruss/ Siete vun't Maximiliansgymnasium München] *Kiek ook: [[Liste vun de humanistisch Gymnasien in Düütschland]] [[Category:School]] [[de:Maximiliansgymnasium (München)]] 2841 41519 2006-07-18T23:31:52Z 81.189.68.37 Pidgin Düütsch gibts a in Namibia (=Küchendeutsch) '''Unserdeutsch''' is neben Namibia-[[Küchendüütsch]] de zweete [[Pidginspraak]], de op Düütsch baseert. Dat is so liek to't [[Hoochdüütsch]] vun [[Düütschland]], dat een seggen kann, dat dat en Dialekt vun de [[Hoochdüütsch]]e Spraak is. Dat is meist dootbleven, dat gifft vundaag weniger as 100 Lüüd, de dat noch snacken, all in [[Papua-Neuguinea]]. Unserdeutsch harr en grote histoorsche Bedüde för de relativ groote [[Kreoolspraak]] [[Tok Pisin]]. == Literatur == * Mühlhausler, Peter, 1977. Bemerkungen zum "Pidgin Deutsch" von Neuguinea. In: Molony, C., Zobl, H., Stolting, W. (eds.), "German in Contact with other Languages", Kronberg, Scriptor Verlag, p. 58-70 * Mühlhäusler, Peter, 1984, "Tracing the roots of pidgin German", in: "Language and Communication" 4 (1): 27–57. * Martin Pütz, Habilitationsschrift, Universität Duisburg * Craig Volker, "Rabaul Creole German Syntax. Working Papers in Linguistics", University of Hawaii 21:153-189, 1989 [[Category:Spraak]] [[br:Unserdeutsch]] [[de:Unserdeutsch]] [[en:Unserdeutsch language]] [[fr:Unserdeutsch]] [[it:Unserdeutsch]] 2842 19655 2005-02-07T12:41:01Z Slomox 125 Münnich verschaven na Burchard Christoph von Münnich #REDIRECT [[Burchard Christoph von Münnich]] 2843 19656 2005-02-07T12:42:51Z Slomox 125 In de hoogdüütsche Wikipedia ward de Mann Bur'''k'''hard nöömt. Wat is korrekter? --[[User:Slomox|::Slomox::]] [[User talk:Slomox|><]] 12:42, 7 Feb 2005 (UTC) 2845 19657 2005-05-01T12:04:49Z HeikoEvermann 102 Ik denk, dat de Bispeelen ut Düütschland nich good sünd. Ik hebb min Leevdaad noch keenmol heurt, dat dor vun Pidgin snackt ward. Vilicht ännerst du dat un bruukst de sülven Bispeelen as in de de.Wikipedia. --[[User:Slomox|::Slomox::]] [[User talk:Slomox|><]] 13:39, 7 Feb 2005 (UTC) Män dat sün noh de Definition vun de haugdüütsche Wikipedia Pidgins.[[User:Sarcelles|Sarcelles]] 13:44, 7 Feb 2005 (UTC)Mi dücht, dat Problem is mier, wat de Definitschoon vun Pidgins is un wat mit de Kreolspraken ut Papua-Niegguinea un anner Länners is. In de en.wikipedia gifft dat en Unnerscheed vun kreol un Pidgin.[[User:Sarcelles|Sarcelles]] 17:07, 10 Feb 2005 (UTC) Ich schließe mich der Kritik von Slomox an. Ich finde, Sarcelles hat diese Vorbehalte nicht ausgeräumt. Ich finde es merkwürdig, daß hier andere Vorstellungen vertreten werden, zu dem, was Pidgin ist, als in der englischen und hochdeutschen Wikipedia. Auch beschränkt sich der Artikel auf eine lange Liste von Sprachen, die der Autor als Pidgin bezeichnet. Was fehlt ist eine Diskussion, wie Pidginsprachen entstehen, und wie der Übergang zu Kreolsprachen entstehen kann. In der derzeitigen Form erfüllt der Artikel nicht die Anforderungen an einen Enzyklopädieartikel. [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 12:04, 1. May 2005 (UTC) 2846 51859 2006-11-03T23:14:26Z HeikoEvermann 102 Ännern vun [[Bruker:Iwoelbern]] rut un de Version vun [[Bruker:217.252.155.142]] wedderhaalt '''Romani''' is en [[indoeuropääsche Spraken|indoeuropääsche Spraak]] vun de [[Roma]] in [[Europa]] un anneren [[Eerddeel|Eerddelen]]. Mier denn ene halve Miilion Lü snacken dese Spraak in [[Bulgarien]], [[Jugoslawien]], [[Rumänien]], de [[Slowakei]] un [[Ungarn]]. Romani is in [[Düütschland]] anerkannte Minnerheiten-Spraak. De Dialektgruppen sün: * Rumänsche Dialektgupp * Karpathen-Dialektgrupp * Sintitikes * Balkan-Dialektgrupp * Ostsee-Dialektgrupp * Walissche Dialektgrupp * Kalo-Finnsche Dialektgrupp [[Category:Spraak]] [[ast:Romaní]] [[br:Romeg]] [[ca:Romaní (llengua)]] [[cs:Romština]] [[cy:Romani]] [[da:Romani]] [[de:Romani]] [[en:Romani language]] [[eo:Cigana lingvo]] [[es:Romaní]] [[fi:Romanin kieli]] [[fr:Rromani]] [[hi:रोमानी]] [[hr:Romski jezik]] [[ja:ロマ語]] [[ko:롬어]] [[mr:रोमानी]] [[ne:रोमानी]] [[nl:Romani]] [[nn:Romanés]] [[no:Romani]] [[pl:Język romski]] [[pt:Romani]] [[rmy:Romani chhib]] [[ro:Limba romani]] [[ru:Цыганский язык]] [[sr:Ромски језик]] [[sv:Romani]] [[tr:Çingene Dili]] [[zh:罗姆语]] 2847 47463 2006-09-28T08:55:48Z 84.137.118.180 '''Pfälzisch''' is en [[hoochdüütsch]]e Dialekt vun't ''Westmitteldeutsch'' in [[Rhienland-Palz]], [[Hessen]], [[Frankriek]], dat [[Saarland]] un [[Baden]]. De Subdialekten vun't Pfälzische sün Westpfälzisch in'n [[Saarpfalzkreis]], [[Frankriek]] un Rhienland-Palz, [[Pennsylvaniadüütsch|Pensilfaanisch]] in de [[USA]], Vorderpfälzisch in de [[Palz]], Kurpfälzisch in [[Hessen]] un Baden, to wat ok dat [[Mannem]]erische hört, un tominst inst ok dat ''galizisch-pfälzisch''e. Pennsilfaanisch is en Subdialekt, de in de [[USA]] snackt ward un anner süüddüütsche un [[ingelsch]]e Elemente hett. De gröttsten Städer, in de pfälzisch snackt ward, sün [[Ludwigshafen]], [[Mannem]] un [[Kaiserslautern]]. En ähnelk Dialekt is dat [[Hessisch]]e. In en bannig lütten Deel vun't nördelke [[Rhienland]] ward ook Pfälzisch snackt, män nich in [[Mainz]]. Dat Pfälzisch hett de Sünnerheet, dat hie de Fruen dat genus neutrum hebben. De beröhmteste Autoren op Pfälzisch weern [[Franz von Kobell]] un [[Paul Münch]]. En Bispeelsatz vun't Pfälzisch is ''In de Palz geht de Parrer mid de Peif in die Kerch.'' In't Pfälzisch ward ''wo'' mit den Bedüden '', de'' bruukt. Pfälzisch worr lang ok in veele Därper in Osteuropa snackt. De anner Rheinfränkische Dialekte sünd [[Hessisch]] un [[Südrheinfränkisch]]. == Weblinks == * [http://www.pennsylvanien.den Siete vun ene Pennsilfaanisch-Gesellschap in Düütschland] [[Kategorie:Spraak]] [[Category:Düütschland]] [[de:Pfälzische Dialekte]] [[en:Pfälzisch language]] [[it:Dialetto del Palatinato]] [[pdc:Pälzisch]] 2848 19660 2005-02-18T16:50:06Z Gerold Meiners 111 Dartigjahrige Krieg '''Ludwig Münstermann''' (* [[1575]]?, † [[1638]]/[[1639]]?) weer de beröhmte [[Hamborg]]er [[Bildhauer]], de to Graaf [[Anton Günther]]s Tieden vele Kunstwarken in de Karken von de Graafschup [[Ollnborg]] tostannen brocht hett. As annerwegens in [[Düütschland]] de [[Dartigjahrig Krieg|Dartigjahrige Krieg]] in'n Gang weer, kunnen de Karkengemeenden in dat Ollnborger Land sik dat leisten, ehre Karken mit nee'e [[Altar]]en, [[Kanzel]]n un [[Epitaph]]en smuck maken to laten. Münstermanns Kunstwarkem höört to dat Beste, wat de [[Manierismus]] in Nordwestdüütschland vörbrocht hett.Vele, to'n Bispill de Kanzeln in [[Hohenkarken]], [[Rodenkarken]], [[Schwei]], [[Olenesch]] un [[Berne]] oder de Altaren in [[Varel]], [[Blexen]] un [[Tossens]], sünd na'n [[Tweet Weltorlog|tweten Weltkrieg]] reinefeert woorn. [[Category:Mann]] [[Category:Bildhaueree]] [[de:Ludwig Münstermann]] 2849 22108 2005-07-10T18:38:23Z Sarcelles 124 Ene '''Luthersch-reformeerte Kark''' is ene [[evangeelsche Kark]], de ene Fusion vun luthersche un [[reformeerte Kark]]en is oder de Grunnsätte vun de luthersche un de [[reformeerte Kark]] hett. In Düütschland is dat de gröttste nichkatholsche Kark, de [[Evangeelsche Kark in Düütschland]]. In de ''Union Evangelischer Kirchen'' sün de luthersch-reformeerte Lanns[[Kark]]en un de [[Evangeelsch-reformeerte Kark]] tosamensloten: *Evangeelsche Lannskark vun [[Anhalt]] *Evangeelsche Lannskark in [[Baden]] *[[Evangeelsche Kark]] in [[Berlin]]-[[Brannenborg]]-schlesische Oberlausitz *[[Breemsch]]e [[Evangeelsche Kark]] (BEK) *[[Evangeelsche Kark]] in [[Hessen]] un Nassau *[[Evangeelsche Kark]] vun Kur[[hessen]]-Waldeck *Lippsche Lannskark *[[Evangeelsche Kark]] vun de [[Pfalz]] *Pommersche Evangeelsche Kark *[[Evangeelsch-reformeerte Kark]] *[[Evangeelsche Kark]] in't [[Rhienland]] *[[Evangeelsche Kark]] in de Kerkenprovinz [[Sassen]] *[[Evangeelsche Kark]] vun [[Westfalen]] In [[Tschechien]] un de [[Nedderlannen]] is ene luthersch-reformeerte Kark de gröttste nichkatholsche Kark. [[Category:Christendom]] 2850 50966 2006-10-26T16:38:49Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[nl:Hessisch]] '''Hessisch''' is en [[hoochdüütsch]]e Dialekt, de ähnelk ten [[Pfälzisch]] is. De Dialekt hett de Formen Nordhessisch, Osthessisch, Hessisch-Nassauisch un Mittelhessisch. Hessisch-Nassausisch hett de Formen # Südhessisch # Untermainländisch (Bayern) # Frankfurterisch # Wetterauisch # Oberhessisch # Taunusländisch # Nassauisch # Ost-Westerwäldisch Nordhessisch un Osthessisch sün tosamen Niederhessisch. Nich in't ganze [[Hessen]] ward Hessisch snackt. Hessisch is ok de Dialekt vun de Komödianten [[Badesalz]]. == Kiek ok == * [[Hessisch Humor]]. [[Category:Spraak]] [[Category:Düütschland]] [[de:Hessischer Dialekt]] [[en:Hessian dialect]] [[it:Assiano]] [[nl:Hessisch]] 2852 21933 2005-07-09T17:07:35Z Sarcelles 124 '''Holsterhausen''' is de veertgröttste Stadtdeel vun [[Essen]]. Holsterhausen liggt twüschen Frohnhausen un Rüttenscheid. Holsterhausen is en Wahnveedel op de Grens twüschen Arm un Riek. Holsterhausen hett ene [[Unnergrunnbohn]] noh [[Chäsekerken]]. In Holsterhausen is de medizinisch Fakultät vun de [[Universität Duisborg-Essen]]. Hie is ok dat Universitätsklinikum. Holsterhausen is de Deel vun Essen wo de School Beatae Mariae Virginis is. Dat is en [[Gymnasium]] un ene vun de gröttste allgemeenbildend Schoolen in [[Noordrhien-Westfalen]]. Holsterhausen weer inst in de Gemeente [[Borbeck]]. Dat weer noh de Krieg dat gröttste tosammenhangen Wedderupburebeet in Westdüütschland. Dor Holsterhausen geiht de Autobahn 40, inst Bunnsstraat 1. [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Noordrhien-Westfalen]] [[de:Essen-Holsterhausen]] 2853 19665 2005-02-07T17:01:07Z HeikoEvermann 102 Koppersulfat verschaven na Koppersulfaat #REDIRECT [[Koppersulfaat]] 2855 19667 2005-02-07T19:54:21Z Slomox 125 Münstermann verschaven na Ludwig Münstermann #REDIRECT [[Ludwig Münstermann]] 2857 43292 2006-07-31T01:47:19Z YurikBot 250 Bot: Ergänze: [[pl:Helmstedt]] '''Helmstedt''' is ene Stadt in de Deuregio Ostfalen in [[Nedersassen]]. In Helmstedt hett de Deuregio ok dat Ostfälische Institut, vun de dat Informatschoonsblatt Ostfalenpost is. Vun Helmstedt na [[Sassen-Anholt]] geiht de historisch Iesenbahn Ostfalen Courier. In Helmstedt, wat in de [[Niege Hanse]] is, is de IKK Ostfalen. Helmstedt harr inst ene Universität, de vun't Königriek Westfalen oplöst wörr, män dat gifft hier noch de ''ehemalige Universitätsbibliothek''. Helmstedt liggt twüschen de Autobohn 2 un de Elm in't [[brunswiek]]sch Land. Helmstedt liggt an de fröhere Grens twüschen de Düütsche Demokraatsche Republiek un de Bundsrepubliek Düütschland. Hier is vundaag dat Zonengrenzmuseum. [[Kategorie:Neddersassen]] [[Kategorie:Oort]] [[de:Helmstedt]] [[en:Helmstedt]] [[fr:Helmstedt]] [[nl:Helmstedt (stad)]] [[pl:Helmstedt]] [[sv:Helmstedt]] 2858 43367 2006-07-31T21:19:24Z YurikBot 250 Bot: Ändere: [[de:Katharineum zu Lübeck]] [[Image:Katharineum.JPG|thumb|Katharineum]] Dat '''Katharineum''' in [[Lübeck]] worr 1531 gründ't, wiel de Karkornen vun [[Johannes Bugenhagen]] in Kraft treed. De eerste Rektor weer [[Hermann Bonnus]]. Dat Katharineum is vundaag en deelwies humanistisch [[Gymnasium]]. De School liggt to'n groten Deel in de historisch Buwarken vun dat ehemaalsche Franziskaner[[Klooster|klooster]] St. Katharinen. Dat Katharineum is dat Vörbeld för de [[School]], op de Hanno in Thomas [[Mann]]s "Buddenbrooks" geiht. Beröhmte [[Schöler]] * [[Miguel Alexandre]] * [[Friedrich Christian Benedikt Avé-Lallemant]] * [[Werner Bergengruen]] * [[Hans Blumenberg]] * [[Mathieu Carrière]] * [[Ernst Curtius]] * [[Theodor Eschenburg]] * [[Jürgen Fehling]] * [[Emanuel Geibel]] * [[Rudolf Heberle]] * [[Joachim Jungius]] * [[Heinrich Mann]] * [[Thomas Mann]] * [[Erich Mühsam]] * [[Friedrich Overbeck]] * [[Gustav Radbruch]] * [[Fritz-Dietlof von der Schulenburg]] * [[Werner von Siemens]] * [[Theodor Storm]] :* ok beropen: dat [[Krippenspeel]] in Aegidien [[Category:School]] [[Category:Sleswig-Holsteen]] [[de:Katharineum zu Lübeck]] [[en:Katharineum]] 2859 57313 2006-12-14T02:08:07Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[eo:Hameln]] '''Hameln''' is ene [[Hanse]]stadt in [[Neddersassen]] an de [[Werser]]. Se hett 58.000 Inwahners un is för de [[Saag]] över de Rattenfänger Bunting, de [[Carl Zuckmayer]] literarisch bearbeit hett, beröhmt. Dat gifft hie de Stadtbohn 5 noh [[Hannober]]. In de Nutied weer Hameln in't Königriek [[Hannober]] un anner Welfenstaaten. In Hameln weer ene grote Militärbasis vun [[Grootbritannien]]. In Hameln is de Rattenfängerhalle. In Hameln gifft dat de Bank BHW, inst ''Beamtenheimstättenwerk''. Grote Delen vun't Stadtzentrum sün ut't [[Medeloller]]. Kunsthistorisch belangrieke Buwarken sün bannig veele hie, ten Bispeel de [[Werserrenaissance]]bu Rattenfängerhus un dat Dempter-Hus. Dat [[Mönster (Karkenbu)|Mönster]] St. Bonifacius ut de [[Gotik]] is ene grote Hallenkark mit en romanisch Torm bi de Mönsterbrügge. Hameln is noh an [[Ostwestfalen]] un't Weserbergland. In't Stiftsherrenhus is dat Städtisch Museum, wat ok de Rattenfängersaag ten Thema hett. In Hameln is ene Wallstrat, wo ok twee ole Törme sün. Siet [[1975]] steiht vör dat historisch Zentrum de Rattenfängerborn. De zentrale Steede vun de ole Stadt is de Markt, wat de Sammelsteede vun de Inkoopsstraten is. De luthersche Kark St. Nikolai, de inst de Kark vun de Visser un Schippslü weer is hie. Hameln is de Stadt vun de Deister- und Weserzeitung (DEWEZET). *[http://www.hameln.de Siete vun de Stadt Hameln] *[http://www.dewezet.de Siete vun de DEWEZET] [[Category:Oort]] [[Category:Neddersassen]] [[de:Hameln]] [[en:Hamelin]] [[eo:Hameln]] [[es:Hamelín]] [[fr:Hamelin (Allemagne)]] [[ja:ハーメルン]] [[nl:Hameln]] [[no:Hameln]] [[pl:Hameln]] [[sv:Hameln]] 2860 39016 2006-06-16T14:18:08Z 89.50.208.32 fix interwiki De '''Gemeinde Gottes (Anderson)''' (Church of God (Anderson)) is ene evangeelsche [[Freekark]]. 750.000 Minsche in de Welt sün in de Kark. De Kark glöwt an de Verbalinspiratschoon, de Vergäwung vun de Sünn un de Erfahrung vun Hilligung. De Gemeinde Gottes is in vele Länners. In [[Indien]] sün mindestens 40 000 Liddmaten, sünners Assam, Bengal, Orissa un de Söden vun't Land. [[Category:Christendom]] [[de:Freikirchlicher Bund der Gemeinde Gottes]] [[en:Church of God (Anderson)]] 2861 54808 2006-11-24T13:29:25Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[vo:Naumburg (Saxän-Lanhaltän)]] '''Naumburg''' an de [[Saale]] is ene Stadt in'n Süden vun [[Sassen-Anholt]] in't Wienburebeet [[Saale-Unstrut]] - de Stadt liegt anne Mündung vun de [[Unstrut]] in de Saale. Sie is in de [[Niege Hanse]]. Naumburg hett en beröhmte Dom St. Peter un Paul, wiels dat inst en [[Bischop]] harr. In de gotisch Dom sünd de Figuren vun Uta un Ekkehard, de sind wie ook de [[Lettner]]relief vun de Naumburger Meester. In Naumburg steiht ok dat Mariendor ut dat [[Middelöller]]. Naumburg hett 30.000 Inwahners. [[Friedrich Nietzsche]] un [[Johann Wolfgang von Goethe]] leven in Naumburg. Vun [[1278]] an weren hier de Naumburger Messen. In de Tied vun de [[Düütsche Demokratische Republiek]] weer hier [[Maschinenbu]]industrie. [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Sassen-Anholt]] [[de:Naumburg (Saale)]] [[en:Naumburg]] [[fr:Naumbourg (Saxe-Anhalt)]] [[ja:ナウムブルク]] [[nl:Naumburg (Saale)]] [[pl:Naumburg]] [[sv:Naumburg an der Saale]] [[vo:Naumburg (Saxän-Lanhaltän)]] 2863 33363 2006-03-30T21:27:45Z 84.137.112.189 [[Image:Stedinger Siegel.JPG|thumb|right|Stedinger Segel, tekent no Afdrück ut dat 16. Johrhunnert vun Gerold Meiners]] De ''' Stedinger''' sünd de Bewahner von de historische Landschup [[Stedingen]] an de Unner[[werser]] twüschen de [[Ochtum]] un de [[Hunte]]. Dat [[Sassen|sassisch]]-[[Freesen|freesche]] Burenvolk verwegerde um [[1229]] den Arzbischop [[Gerhard II. von Bremen]] den schulligen Teihnten. Mit Verlööf von den [[Paapst]] woorn de Stedinger in den Karkenbann leggt. En Heer unner dat Leit von den Arzbischop sienen Broder woor utschickt, um de Stüren mit Gewalt intodrieven. De Suldaten woorn aver dootslaan, eder dat se in dat Stedingerland infallen kunnen. Darna woor gegen de Stedinger wegen Ketteree to enen [[Krüüztog]] upropen. An'n [[27. Mai]] [[1234]] drung een grodet Krüüzfahrerheer över ene Schippsbrügg in dat Land in un kreeg dat Burenvolk unner. De meisten Stedinger woorn dootslaan. De Ridders nehmen dat gode Land un de rieken Hoofsteden in Besitt. De wenigen Stedinger, de överbleven, druffen as Knechte oder Hüürlü blieven. Dat Land woor twüschen [[Bremen]] un [[Ollnborg]] updeelt. De öllsten Afdrücke von dat Stedinger Segel stammt ut de Tiet um [[1400]]. De Segel is aver veel öller. Kunstkenners betüügt, dat de Krüüzform un de darstelle Figur in dat [[13. Johrhunnert]] trüggwiest. En Bremer Segelforscher meent, dat man de Jahrestahl aflesen kann. Dat geiht so:<br /> Up de Balkenennen von dat Krüüz sünd 4 x 3 C to sehn. C is dat röömsche Teken för 100. De 12 C staht for dat Jahr 1200. Uterdem kann man up de Dreepassennen 25 Nagelköpp tellen, dat gifft denn mit de 12 C de Tahl 1225. Wenn man de veer Nagelköpp in den Umschrift ok noch mittellt, kummt de Tahl 1229 tostannen, un dat is genau dat Jahr, wo de Stedinger den Arzbischop sien Söldnerkoppel afwehrden un sik sülfstännig maakden. Na ehren Unnergang in dat Jahr [[1234]] weer dat Segel för lange Tiet verswunnen. Eerst um [[1392]] keem dat woller to'n Vörschien. == Literatur == * Jens Schmeyers, Die Stedinger Bauernkriege,ISBN 3-927697-38-9 * Gerold Meiners, Stedingen und die Stedinger, ISBN 3-920-699-85-8 [[Category:Volksgrupp]] [[Kategorie: Historie]] [[Kategorie: Bremen]] [[de:Stedinger]] 2864 57896 2006-12-18T19:42:57Z RoboServien 465 Bot: Ergänze: [[hi:गणित]], [[mr:गणित]] == Mathematik == Mit den Begreep Mathematik wurr ehrmaals de gesamte Wetenschop betekent. Eerst laterhen, as de Wetenschop sik in enkelte Dele upklöven de, verstund man unner Mathematik dat, wat man ok vundaag darunner versteiht, nämlich de Lehr van de Tahlen un Formen. Woans un wennehr de Mathematik ehren Anfang nehm, dat lett sik nich mehr faststellen. Se existeert al so lang, as dat Minschen gifft. Tominnst existeer se al bi de eersten Minschen, wenn de t.B. dat Wild in glieke Delen updelen mussen un denn nix anners deen, as mit Bröök to reken. De Mathematik geiht up socke eenfachen Vörgänge trüch. De Mathematik is en [[Wetenschop]], de formale Modelle för annere Wetenschoppen (un ok för sik sülvst) levert. De Mathematik warrt t.B. för de [[Biologie]], de [[Spraakwetenschop]], de [[Geodäsie]], dat [[Schippbu]]ingeneurswesen un annere [[Wetenschop]]pen bruukt. == Rullen vun de Mathematik in de Wetenschoppen == Of de Mathematik en [[Natuurwetenschop]] is, warrt al lang diskuteert: Wiel de Mathematikers nix mit de Natuur in den strengen Sinn to doon hett, meent wecke Lüüd, dat de Mathematik keen Natuurwetenschop sien kann. Aver an wecke Universitäten gifft dat ok en Dr. rer.nat., wenn en Mathematiker in Mathematik promoveert hett, wiel de Mathematikers dor bi de natuurwetenschopliche Fakultät höört. Op de Fraag, to "welk" Wetenschoppen de Mathematik höört, gifft dat woll keen rechte Antwoort, man en [[Sellschopswetenschop]] is dat woll nich. == Indelen vun de Mathematik == De Mathematik kann in twee grote Rebeden indeelt warrn, de '''Reine Mathematik''' un de '''Anwennte Mathematik'''. To de ''Reine Mathematik'' höört disse Delen: * [[Algebra]] (t.B. elementare oder algebraische Tallentheorie, Algebra, [[Geometrie]]) * [[Analysis]] (t.B. Analysis, Funkschonentheorie - dat is de "Analysis", de sik mit de komplexen Tallen befaat -, gewöhnliche un partielle Differentialglieken) * [[Topologie]] (t.B. mengentheoretische odder algebraische Topologie) un in de ''Anwennte Mathematik'' gifft dat disse Delen: * [[Biomathematik]] * [[Graphentheorie]] * [[Kombinatorik]] * [[Numerik]] (t.B. vun Differentialglieken, lineare Gliekensystemen oder vun dynamischen Systemen) * [[Stochastik]] [[Kategorie:Mathematik]] [[af:Wiskunde]] [[am:ትምህርተ ሂሳብ]] [[an:Matematicas]] [[ar:رياضيات]] [[ast:Matemátiques]] [[az:Riyaziyyat]] [[ba:Математика]] [[bar:Mathematik]] [[be:Матэматыка]] [[bg:Математика]] [[bn:গণিত]] [[br:Matematikoù]] [[bs:Matematika]] [[ca:Matemàtiques]] [[ceb:Matematika]] [[co:Matematica]] [[cs:Matematika]] [[csb:Matematika]] [[cy:Mathemateg]] [[da:Matematik]] [[de:Mathematik]] [[diq:Matematik]] [[el:Μαθηματικά]] [[en:Mathematics]] [[eo:Matematiko]] [[es:Matemática]] [[et:Matemaatika]] [[eu:Matematika]] [[fa:ریاضیات]] [[fi:Matematiikka]] [[fiu-vro:Matõmaatiga]] [[fo:Støddfrøði]] [[fr:Mathématiques]] [[fur:Matematiche]] [[fy:Wiskunde]] [[ga:Matamaitic]] [[gd:Matamataigs]] [[gl:Matemáticas]] [[gu:ગણિત]] [[gv:Maddaght]] [[he:מתמטיקה]] [[hi:गणित]] [[hr:Matematika]] [[hu:Matematika]] [[ia:Mathematica]] [[id:Matematika]] [[ie:Matematica]] [[io:Matematiko]] [[is:Stærðfræði]] [[it:Matematica]] [[ja:数学]] [[jbo:cmaci]] [[jv:Matematika]] [[ka:მათემატიკა]] [[km:គណិតសាស្ត្រ]] [[ko:수학]] [[ky:Математика]] [[la:Mathematica]] [[lad:Matematika]] [[lb:Mathematik]] [[li:Mathematik]] [[lmo:Matemàtega]] [[lt:Matematika]] [[lv:Matemātika]] [[mk:Математика]] [[mr:गणित]] [[ms:Matematik]] [[nah:Tlapōhuayōtl]] [[nds-nl:Wiskunde]] [[nl:Wiskunde]] [[nn:Matematikk]] [[no:Matematikk]] [[nov:Matematike]] [[nrm:Caltchul]] [[oc:Matematicas]] [[pag:Matematiks]] [[pl:Matematyka]] [[ps:شمېر پوهنه]] [[pt:Matemática]] [[qu:Yupay Yachay]] [[ro:Matematică]] [[ru:Математика]] [[ru-sib:Математика]] [[sc:Matemàtica]] [[scn:Matimàtica]] [[sco:Mathematics]] [[simple:Mathematics]] [[sk:Matematika]] [[sl:Matematika]] [[sq:Matematika]] [[sr:Математика]] [[su:Matematika]] [[sv:Matematik]] [[sw:Hisabati]] [[ta:கணிதம்]] [[tet:Matemátika]] [[th:คณิตศาสตร์]] [[tl:Matematika]] [[tr:Matematik]] [[tt:Matematik]] [[ug:ماتېماتىكا]] [[uk:Математика]] [[uz:Matematika]] [[vec:Matematega]] [[vi:Toán học]] [[vo:Matematav]] [[wo:Xayma]] [[yi:מאטעמאטיק]] [[zh:数学]] [[zh-classical:數學]] [[zh-min-nan:Sò͘-ha̍k]] [[zh-yue:數學]] 2865 19676 2005-02-08T22:50:18Z Slomox 125 2866 26013 2005-10-21T14:32:34Z Miss van der Roehe 291 Dat [[Johanneum]], de "Gelehrtenschule des Johanneums", ward [[1529]] vun [[Johannes Bugenhagen]] gründ't un is dat öllste [[Hamborg]]er [[Gymnasium]]. De School weer eerst in't säkulariseert St. Johannis-Kloster, vun wat et sien Naam hett, trock in de [[19. Johrhunnert]] an de Steede vun de ehemaalsche Dom un [[1914]] in de Komplex vun Buwarken vun uns Tied. Hie worr dat Patriziat vun de Stadtrepublik humanistisch gebild't. [[Georg Philipp Telemann]] un [[Philipp Emanuel Bach]] weern hie [[Kantor]]en. Ook vandage kann ener hie sien [[Abitur]] mit [[Latiensche Spraak|Latien]] un [[Olgreeksch]] moken. Beröhmte ehemaalsche Schöler: * [[Ralph Giordano]] * [[Friedrich Hebbel]] * [[Gerrit Heesemann]] (Lotto King Karl) * [[Heinrich Hertz]] * [[Gerhard Herzberg]] * [[Walter Jens]] * [[Johann Georg Mönckeberg]] * [[Hans Erich Nossack]] * [[Wolfgang Petersen]] * [[Hjalmar Schacht]] * [[Friedemann Schulz von Thun]] * [[Gottfried Semper]] * [[Kurt Sieveking]] * [[Aby Warburg]] * [[Johann Hinrich Wichern]] * [[Axel Zwingenberger]] [[Category:School]] [[de:Gelehrtenschule des Johanneums]] 2867 54484 2006-11-22T00:12:33Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[pl:Stade]] {| border="0" cellpadding="2" cellspacing="1" align="right" style="margin-left:1em; background:#e3e3e3;" ! Wapen ! Koort |- bgcolor="#FFFFFF" align="center" | [[Bild:Wappen std.jpg||140px|Wapen vun Stood]] | [[Bild:Stade-pt.png|140px|Laag vun Stood in Düütschland]] |- ! colspan="2" | Basisdaten |- bgcolor="#FFFFFF" | [[Bundsland]]: || [[Neddersassen]] |- bgcolor="#FFFFFF" | [[Landkreis]]: || [[Landkreis Stood|Stood]] |- bgcolor="#FFFFFF" | [[Fläck]]: || 110,03 [[Quadratkilometer|km²]] |- bgcolor="#FFFFFF" | [[Inwahner]]s: || 45.430 ''<small>(2003)</small>'' |- bgcolor="#FFFFFF" | [[Inwahnerdicht]]: || 419 Inwahners pro km² |- bgcolor="#FFFFFF" | [[Hööch]]: || 9 m över [[Normalnull|NN]] |- bgcolor="#FFFFFF" | [[Postleettall]]en: || 21680<br />21682-21684<br />(''alt:'' 2160) |- bgcolor="#FFFFFF" | [[Telefoonvörwahl|Vörwahl]]: || 04141, 04146 |- bgcolor="#FFFFFF" | [[Geograafsche Laag]]: || 53° 36' n. B.<br />9° 29' ö. L. |- bgcolor="#FFFFFF" | [[Auto-Kennteken]]: || <tt>STD</tt> |- bgcolor="#FFFFFF" | [[Amtlichen Gemeenslötel|Gemeenslötel]]: || 03 3 59 038 |- bgcolor="#FFFFFF" | Adress vun de<br />Stadtverwalten: || Hökerstraße 2<br />21682 Stade |- bgcolor="#FFFFFF" | Websteed: || [http://www.stade.de/ www.stade.de] |- ! colspan="2" | Politik |- bgcolor="#FFFFFF" | [[Börgermeester]]: || Hans-Hermann Ott ([[CDU]]) |- bgcolor="#FFFFFF" | [[Stadtdirektor]]: || Dirk Hattendorf ([[SPD]]) |- ! colspan="2" | Laag van de Stadt in den Landkreis |- style="background: #ffffff;" | align="center" colspan="2" | [[Bild:Stade_in_STD.png|300px|Stadt Stood in den Landkreis Stood]] |} '''Stood''' is de Kreisstadt vun’n [[Landkreis Stood]] in [[Neddersassen]]. Se liggt twüschen [[Cuxhoben]] un [[Hamborg]]. == Geographie == Stood liggt an de westliche Rand vun [[Olland]] an de [[Schwing]], blangen de [[Elv]]. De Stadt liggt in en Landschap vun flache [[Masch]]en un dorin op en [[Geest]]spoor, de in de Maschen ragt un bet to 14 Meter (Spegelbarg, Steed vun de fröhere Borg) över de Masch ragt. === Stadtgleedern === In Stood sünd hüüt vele fröher egenstännige Öört ingemeent, so as [[Bützfleth]], [[Haddörp]], [[Hagen (Stood)|Hagen]] un [[Wiepenkothen]]. == Historie == De eersten Siedlers kemen al üm 1000 v. Chr. in dat Rebeet üm Stood. In’t [[8. Johrhunnert v. Chr.]] entstünn denn en Siedlung mit Hoben. In dat Johr [[994]] weer de Siedlung vun de [[Wikinger]]s plünnert un Stood weer dat eerste Mol as ''Stethu'' nöömt. [[1209]] verlehn de Kaiser [[Otto IV.]] Stood dat Stadtrecht. Üm [[1250]] pett de Stadt de [[Hanse]] bi. [[1279]] geev sik de Börgerraat en egen Verfaat. In den [[Dörtigjohrig Krieg|Dörtigjohrigen Krieg]] keem dat [[Arzbisdom Bremen]] un dormit ok Stood an Sweden. Vun [[1712]] bet [[1715]] weer de Stadt denn bi [[Däänmark]] un keem denn to dat [[Kurfürstendom Hannober]]. == Politik == === Stadtrat === *[[CDU]] 18 Sitten *[[SPD]] 16 Sitten *[[Bündnis 90/Die Grünen|Gröne]] 3 Sitten *[[FDP]] 1 Sitt *[[Free Wählers|WG]] 3 Sitten De FDP-Raatsherr hett sik in’n Stadtraat mit de CDU-Frakschoon to en gemeensam Grupp tosamensloten. Disse billt mit de Wählergemeenschap de Mehrheet in'n Raat. === Städerpartnerschoppen === *[[Goldap]], [[Polen]] *[[Karlshamm]], [[Sweden]] *[[Givat Shmuel]], [[Israel]] == Kultur un Seihnswürdigkeiten == * Olstadt mit olen Hoben * Swedenspieker * Kark St. Cosmae mit [[Arp Schnitger]]-Orgel == Wertschap un Infrastruktur == In Stood gifft dat över 3.100 Bedrieven in de mehr as 25.000 Minschen arbeidt. === Firmen === [[Dow Chemical]], [[VAW]], [[AOS]], [[Deutsche Airbus]], [[E.On]]. === Karnkraftwark === In Stood steiht dat tweetöllste kommerziell bedreven Karnkraftwark vun Düütschland. [[1972]] weer dat Wark mit [[Druckwaterreaktor]] in Bedriev nommen. Vun [[1984]] an weer denn [[Feernwarms]] an de [[Salien]] afgeven, de blangen liggt. Dat Wark weer an’n [[14. November]] [[2003]] stilllegt. De Nettoleisten weer 630 [[Watt|Megawatt]]. === Verkehr === Stood liggt an de [[Bundsstraat 73]] twüschen [[Hamborg]] un [[Cuxhoben]], wat een vun de meestbefohrene Bundstraten vun Düütschland is. [[2007]] schall de Lien S3 vun de [[S-Bahn Hamborg]] vun Hamborg bet no Stood verlängert warrn. De B 73 schall dö den Bu vun de [[Bundsautobahn 26|A 26]] entlast warrn. Ok de Küstenautobahn [[Bundsautobahn 20|A 20]] schall an Stood lang föhren. === Söhn un Döchter vun de Stadt === * [[Stefan Aust]], Chefredaktör vun den [[Spiegel]] * [[Horst Eylmann]] * [[Juliette Schoppmann]] * [[Rainer Sass]] * [[Otto Palandt]] * [[Paul Diercke]] * [[Amalie Wilhelmine von Königsmarck]] * [[Gustav Wyneken]] {{Navigatschoonsliest Gemenen un Städer in den Landkreis Stood}} [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Neddersassen]] [[ar:شتاده]] [[de:Stade]] [[en:Stade]] [[es:Stade]] [[fr:Stade (Allemagne)]] [[ja:シュターデ]] [[nl:Stade (stad)]] [[pl:Stade]] [[sv:Stade]] 2868 29288 2006-01-15T03:33:25Z FlaBot 292 Bot: Ergänze: af, an, ar, co, csb, fi, fy, jv, ko, ku, la, lv, mo, pl, sr, uk Ändere: is, pt Dit is en Kategorie, de blots no de Ünnerkategorien verwiest, de sik organisatorisch mit de Wikipedia befaat. Hier schall keen Artikel insorteert warrn. All de Artikels in dem Naamsroom vun Wikipedia findst du unter [http://nds.wikipedia.org/w/index.php?title=Spezial%3AAllpages&from=&namespace=4]. [[Kategorie:Hööftkategorie]] [[af:Kategorie:Wikipedia]] [[an:Category:Wikipedia]] [[ar:تصنيف:ويكيبيديا]] [[bg:Категория:Уикипедия]] [[br:Rummad:Wikipedia]] [[bs:Category:Wikipedia]] [[ca:Categoria:Viquipèdia]] [[co:Category:Wikipedia]] [[cs:Kategorie:Wikipedie]] [[csb:Kategòrëjô:Meta-starnë Wikipediji]] [[da:Kategori:Wikipedia]] [[de:Kategorie:Wikipedia]] [[el:Κατηγορία:Βικιπαίδεια]] [[en:Category:Wikipedia]] [[eo:Kategorio:Vikipedio]] [[es:Categoría:Wikipedia]] [[et:Kategooria:Vikipeedia]] [[fa:رده:ویکی‌پدیا]] [[fi:Luokka:Wikipedia]] [[fr:Catégorie:Wikipédia]] [[fy:Kategory:Wikipedy]] [[gl:Category:Wikipedia]] [[he:קטגוריה:ויקיפדיה]] [[hr:Kategorija:Wikipedia]] [[hu:Kategória:Wikipédia]] [[ia:Category:Wikipedia]] [[id:Kategori:Wikipedia]] [[is:Flokkur:Wikipedia:Efnisflokkar]] [[ja:Category:ウィキペディア]] [[jv:Category:Wikipedia]] [[ko:분류:위키백과]] [[ku:Kategorî:Wîkîpediya]] [[la:Categoria:Vicipaedia]] [[lb:Category:Wikipedia]] [[li:Kategorie:Wikipedia]] [[lv:Category:Vikipēdija]] [[mo:Category:Википедия]] [[ms:Kategori:Wikipedia]] [[na:Category:Wikipedia]] [[nl:Categorie:Wikipedia]] [[nn:Kategori:Wikipedia]] [[no:Kategori:Wikipedia]] [[pl:Kategoria:Meta-strony Wikipedii]] [[pt:Categoria:!Wikipédia]] [[ro:Categorie:Wikipedia]] [[ru:Категория:Википедия:Служебные]] [[scn:Category:Wikipedia]] [[simple:Category:Wikipedia]] [[sl:Kategorija:Wikipedija]] [[sr:Категорија:Википедија]] [[sv:Kategori:Wikipedia]] [[th:Category:วิกิพีเดีย]] [[tr:Kategori:Vikipedi]] [[tt:Törkem:Wikipedia]] [[uk:Категорія:Вікіпедія]] [[vi:Thể loại:Wikipedia]] [[zh:Category:维基百科]] 2869 47499 2006-09-29T00:56:26Z Slomox 125 PBuB '''August Hinrichs''' (* [[18. April]] [[1879]] in [[Ollnborg]], † [[20. Juni]] [[1956]] in [[Huntlosen]]), weer Dischermeister un Schriftsteller. He schreef en Sozialdrama un en Historiendrama, de [[1909]] un [[1911]] in dat Theater in Ollnborg upföhrt woorn. In ganz Düütschland woor he bekannt dör siene plattdüütschen Buurnkummödies. De perfekt upboote „Swienskummödie“ woor verfilmt un weer as „Krach um Jolanthe“ in all düütsche Kinos to sehn. [[1933]] schreef August Hinrichs den Text för dat Stedinger-Spill, dat [[1934]] in [[Olenesch]] un up de Freelichtbühne in [[Bokkholtsbarg]] upföhrt woor. De [[Natschoonalsozialismus|Natschoonalsozialisten]] keem dat domaals goot topass, wiel se dachen, dat wecke Gedanken in dat Stück mit ehre Vörstellungen von [[Bloot un Bodden]], von Ehre un Heldendoom övereenstimmen deen un sik up Platt un up ene Bühne licht unner de Lü bringen leten. De Natschoonalsozialisten weern darvon övertüügt, dat Hinrichs ehr Mann weer, un na [[1945]] bleef dat darum nich ut, dat he unner den Verdacht stund, dat he sik schullig maakt harr. Dat Gegendeel is aver de Fall. In siene literarischen Arbeiden is naarns nich wat von [[Faschismus]] to finnen, un dat gifft Bewiese darför, dat he sik för Lü, de von dat [[Drütt Riek|Dritte Riek]] verfeemt weern, insett hett. De Ollnborger sehgen darum ok kienen Grund, ehren Dichter de Ehrenbörgerrechte aftoerkennen un de nedderdüütsche „August-Hinrich-Bühne“ enen annern Naam to geven. == Weblenken == {{PBuB|ID=784}} [[Kategorie:Mann|Hinrichs, August]] [[Kategorie:Schriever|Hinrichs, August]] [[Kategorie:Plattdüütsch|Hinrichs, August]] [[de:August Hinrichs]] 2871 39014 2006-06-16T13:41:07Z Slomox 125 Dat '''Christianeum''' is en humanistisch [[Gymnasium]] in Lütt Flottbek in [[Hamborg]] in’n Bezirk [[Altona]]. Dat '''Krischaneum''' wurd [[1688]] as Latienschool in Altona grünnt, wat dortiets to [[Sleswig-Holsteen]] tohören dä. Sleswig-Holsteen weer dormals [[Däänmark|däänsch]]. Et harr dor Stiftungen vun [[1725]] an mit ene vandage noch belangrieke Bibliothek (Wiegendruck vun [[Dante Alighieri|Dantes]] „''Divina Commedia''“). Et weer vun [[1738]] bet [[1771]] en Hochschool mit al Fachberieke vun de damalsche Tiet. [[1864]] wurd Altona en Oort in [[Preußen]], [[1937]] in Hamborg. Över de Johrhunnerte harr dat Krischaneum ene Konkurrenz to’n [[Johanneum]] vun de Binnenstadt in Hamborg. De Historiker [[Theodor Mommsen]] un de Filossof [[Friedrich Paulsen]] weern ok op dat Krischaneum. Dat dat rieke Börgerdoom an de [[Ilv]] vun [[Nienstedten]] bet [[Blankenese]] all lang siene Kinner to’n Christianeum sendt, weer för dat Niveau un de Pinunsen vun de School good. [[1965]] kemen de Deerns an’e School; ok [[Bettina Röhl]] weer Krischaneerin. [[1969]] meek de School twee nördddüütsche Ännerungen: de Schölermitberootung bi Tügniskonferenzen un dat Wahlfach [[Russsch]] an de Steede vun [[Greeksch]]. Ok [[2005]] kann ener dor mit [[Latiensche Spraak|Latien]] un Greeksch oder Russsch oder [[Mandarin]] sien [[Abitur]] moken. Dat Hin un Her vun de Schölers na [[Sankt Petersborg]] löppt gau. == Kiek ok == * [[Liste vun de humanistisch Gymnasien in Düütschland]] [[Kategorie:School]] [[Kategorie:Hamborg]] [[de:Christianeum Hamburg]] 2872 24113 2005-08-26T09:42:46Z G.Meiners 169 2873 21986 2005-07-09T21:20:55Z Sarcelles 124 De Historie vun't [[Gymnasium]] '''Theodorianum''' in't Stadtzentrum vun [[Patterbuorn]] in [[Noordrhien-Westfalen]] is in ene Tied vun mier as 1000 Johr. De eerste Tied vun de School is dat [[8. Johrhunnert]]. Vun de ehemalsch [[Karolinger|karolingsch]] Domschool worr in de [[Hansetied]] dat humanistisch Gymnasium Salentinianum un dat theodorianische Gymnasium vun de [[Jesuiten]]. Dor de Övergang noh Preußen ward de School en neuhumanistisch Gymnasium. Vandage is de School dat enig humanistisch Gymnasium in Paderbuorne un is de latste Schol in ene Bischopsstadt in Ruhr-Westfalen, de in de 5. Klass blots Klassen mit [[Latiensche Spraak|Latien]] hett. Vandage is de School nich mier typiseert. * [[Friedrich Wilhelm Weber]] (1813 - 1894) * [[Karl Weierstraß]] (1815 - 1897), Mathematiker * [[Wilhelm Waldeyer]] (1836 - 1921), Anatom * [[Wilhelm Schneider]] (1847 - 1909), Bischop vun Paderbuorne * [[Franz Hitze]] (1851 - 1921) * [[Clemens Bäumker]] (1853 - 1924), Philosophiehistoriker * [[Engelbert Humperdinck]] (1854 - 1921), Komponist * [[Caspar Klein]] (1865 - 1941), Erzbischop vun Paderbuorne * [[Johannes Linneborn]] (1867 - 1933), Dompropst * [[Wilhelm Cuno]] (1876 - 1933), Riekskanzler * [[Paul Lejeune-Jung]] (1882 - 1944) == Kiek ook == * [[Liste vun de humanistisch Gymnasien in Düütschland]]. [[Kategorie:School]] [[Kategorie:Noordrhien-Westfalen]] [[de:Theodorianum]] 2874 55904 2006-12-01T01:32:59Z FlaBot 292 Bot: Ergänze: [[tr:Poitevin-Saintongeais]] '''Poitevin-saintongeais''' (Parlanjhe, Parlange) is ene gallo-romansche Spraak vun ene nich groote Tahl vun Minsche in [[Frankriek]], meest Poitou-Charentes. De Bezirke, wo dat snackt ward sün [[Vendée]], [[Deux-Sèvres]], [[Vienne]], [[Charente]], [[Charente-Maritime]], [[Gironde]] un [[Loire-Atlantique]]. Dat is ene vun de Regionalspraken vun Frankriek. Dat is ene vun de langues d'oïl män hett Tekens vun de [[Okzitansch]]e Spraak. De Spraak is op de Grens twüschen de twee Spraken, wat ok an de Historie vun de Oortsnamen to sehn is. De langues d'oïl gungen wieder noh Söden un kreegen Tekens vun de [[Okzitansch]]e Spraak. [[François Rabelais]] schreev dat he düsse Spraak leerte. De eerste schrewen Bruuk vun düsse Spraak weer in't [[13. Johrhunnert]]. De eerste druckte Text weer vun [[1554]]. Traditschonell sün Dramen un Monologe för de Literatur vun't [[Poitevin-saintongeais]] de gröttste Deel. Vun't [[19. Johrhunnert]] gaevv dat Journalistik in disse Spraak (sünners siet dat Weekblad Le Subiet vun [[1901]]). [[1973]] kehm ene Standardschrievwies, de nun sik dorchsett hett. Textbispeel: * Poitevin-saintongeais: Le poetevin-séntunjhaes ét de l'aeràie daus parlanjhes d'oéll, mé le cote l'aeràie de çhélés d'o. O fét que l'at daus marques daus deùs bords. Mé l'at étou daus marques rén qu'a li. * Platt: Dat Poitevin-saintongeais is ut de Zone vun de langues d'oïl, män se grenzt an't Rebeet vun de [[okzitansch]]e Spraak. Dat mokt dat dat Tekens vun de twee Rebeete hett. Män dat hett ook Tekens, de en egen sün. [[Category:Spraak]] [[Category:Frankriek]] [[ast:Pictavín-santonxés]] [[en:Poitevin-Saintongeais]] [[fr:Poitevin-saintongeais]] [[pl:Poitevin-saintongeais]] [[tr:Poitevin-Saintongeais]] [[wa:Pweturlin]] 2875 57890 2006-12-18T18:09:33Z RoboServien 465 Bot: Ergänze: [[mn:Орос хэл]], [[ta:ரஷ்ய மொழி]] '''Russ'sch''' is een [[Slaavsche Spraaken|slaavsche Spraak]] in Osteuropa un Asien. Russ'sch is de ok de [[Amtsspraak]] vun [[Russland]]. Dialekte: *Mundart vun Oskol *Mundart vun Pikhva *Mundart vun [[Naugard]] *Unnergruppe vun Gorki *Ostmittelrusch vun Moskau un anner Oorte *Ostmittelrusch vun [[Egorievsk]] un anner Oorte *Ostmittelrusch vun Temnikov un anner Oorte *Mundart vun Rjasan *Volga-Vladimir-Mundarten *Mundartengruppe vun de over Dnjepr *Mundartengruppe vun de över Besan *Mundartengruppe vun Ladoga un Tichwin *Mundartengruppe vun Seliger un Torzov *Munartengruppe vun Onega *Unnergruppe vun Kalinin *Latscha-Mundart *Mundartengruppe vun Wolgda *Mundarten vun Pskow *Mundarten vun Beloozersk *Mundarten vun Bezhetsk *Mundartengruppe vun Kostroma *Mundartengruppe vun Gavo *Mundartengruppe vun Ursukundore *Mundearten vun Elec [[Category:Spraak]] [[af:Russies]] [[an:Idioma ruso]] [[ang:Russisc sprǣc]] [[ar:لغة روسية]] [[ast:Rusu]] [[av:ГIурус мацI]] [[be:Руская мова]] [[bg:Руски език]] [[bs:Ruski jezik]] [[ca:Rus]] [[cs:Ruština]] [[cu:Ѩзыкъ рѹсьскъ]] [[cv:Вырăс чĕлхи]] [[cy:Rwsieg]] [[da:Russisk (sprog)]] [[de:Russische Sprache]] [[el:Ρωσική γλώσσα]] [[en:Russian language]] [[eo:Rusa lingvo]] [[es:Idioma ruso]] [[et:Vene keel]] [[eu:Errusiera]] [[fa:زبان روسی]] [[fi:Venäjän kieli]] [[fr:Russe]] [[ga:Rúisis]] [[gd:Ruiseis]] [[gl:Lingua rusa]] [[got:𐍂𐌿𐍃𐌰𐍂𐌰𐌶𐌳𐌰]] [[he:רוסית]] [[hi:रूसी भाषा]] [[hr:Ruski jezik]] [[hsb:Rušćina]] [[hu:Orosz nyelv]] [[hy:Ռուսերեն]] [[id:Bahasa Rusia]] [[io:Rusiana linguo]] [[it:Lingua russa]] [[ja:ロシア語]] [[ka:რუსული ენა]] [[kk:Орыс тілі]] [[ko:러시아어]] [[ku:Zimanê rûsî]] [[kw:Russek]] [[la:Lingua Russica]] [[lb:Russesch]] [[li:Rössisch]] [[lt:Rusų kalba]] [[lv:Krievu valoda]] [[mk:Руски јазик]] [[mn:Орос хэл]] [[mo:Лимба русэ]] [[ms:Bahasa Rusia]] [[nds-nl:Russisch]] [[nl:Russisch]] [[nn:Russisk språk]] [[no:Russisk språk]] [[oc:Rus]] [[os:Уырыссаг æвзаг]] [[pl:Język rosyjski]] [[pt:Língua russa]] [[ro:Limba rusă]] [[ru:Русский язык]] [[se:Ruoššagiella]] [[sh:Ruski jezik]] [[simple:Russian language]] [[sk:Ruština]] [[sl:Ruščina]] [[sr:Руски језик]] [[sv:Ryska]] [[ta:ரஷ்ய மொழி]] [[tg:Забони Русӣ]] [[th:ภาษารัสเซีย]] [[tk:Rusça]] [[tr:Rusça]] [[tt:Urıs tele]] [[ug:رۇس تىلى]] [[uk:Російська мова]] [[uz:Rus tili]] [[vi:Tiếng Nga]] [[yi:רוסיש]] [[zh:俄语]] [[zu:IsiRashiya]] 2876 46976 2006-09-10T00:48:20Z Slomox 125 wi bruukt kene twee Sieden för allgemene Fragen -> Redirect #REDIRECT [[Wikipedia:Ik bruuk Hülp]] 2877 53785 2006-11-16T20:26:41Z Spl908455 560 Germaansche Spraken {{Spraak| Spraak= Hoochdüütsch | Länner=[[Düütschland]], [[Österriek]], [[Swiez]], [[Luxemburg]], [[Liechtensteen]], [[Italien]] ''([[Süüdtirol]])'', [[Belgien]] ''([[Eupen]])'', [[Namibia]], [[Däänmark]] ''([[Noordsleswig]]) ''Annere mit över 100.000 Spreker:'' [[Brasilien]], [[Argentinien]], [[Australien]], [[Kasachstan]], [[Polen]], [[Ungarn]] | Spreker= 101 Millionen | Klassifikatschoon=* [[Indo-Europääsch]] *: [[Germaansche Spraken|Germansch]] *:: [[Westgermaansche Spraken|West-Germansch]] | KSpraak= Hoochdüütsch | Amtsspraak= [[Düütschland]], [[Österriek]], [[Swiez]], [[Luxemburg]], [[Liechtensteen]], [[Belgien]], [[Italien]], [[Däänmark]] | ISO1= de | ISO2B= ger | ISO2T= deu | SIL= GER }} '''Hoochdüütsch''' ''(Hauchdüütsch)'' is en [[Westgermaansche Spraken|Westgermaansche Spraak]] un höört so to de [[Westgermaansche Spraken]], de en Deel vun de [[Indoeuropääsche Spraken]] sünd. In [[Düütschland]] un veer annere Staaten is disse Spraak de wichtigste. Dat gifft 'n ganzen Barg hoochdüütsche Dialekten: * Westmitteldeutsch ** [[Südfränkisch]] ** [[Pfälzisch]] *** [[Pennsilfaanisch]] ** [[Hessisch]] ** [[Moselfranksch]] ** [[Ripuarisch]] ** [[Lothringer Platt]] * [[Mainfranksch]] * Alemannsch ** [[Schwäbsch]] ** [[Niederalemannisch]] ** [[Elsässerditsch]] ** [[Hochalemannisch]] * [[Bajuwarisch]] ([[Baiersch]]) ** [[Nordbairisch]] ** [[Mittelbairisch]] ** [[Südbairisch]] *** [[Mócheno]] *** [[Zimbrisch]] * [[Ostmitteldeutsch]] * [[Jiddisch]] ** [[Westjiddisch]] ** [[Oostjiddisch]] * [[Wymysojer]] * [[Unserdeutsch]] [[Kategorie:Spraak]] [[als:Deutsche Sprache]] [[af:Duits]] [[ang:Þéodisc geþéode]] [[cs:Němčina]] [[da:Tysk sprog]] [[de:Deutsche Sprache]] [[en:German language]] [[eo:Germana lingvo]] [[es:Idioma alemán]] [[et:Saksa keel]] [[fr:Allemand]] [[ja:ドイツ語]] [[la:Lingua Germanica moderna (theotisca)]] [[li:Duits]] [[nl:Duits]] [[no:Tysk språk]] [[pl:Język niemiecki]] [[pt:Língua alemã]] [[rm:Lingua tudestga]] [[ro:Limba germană]] [[ru:Немецкий язык]] [[simple:German language]] [[sl:nemščina]] [[sv:Tyska]] [[tr:Almanca]] [[tt:Alman tele]] [[zh:德语]] 2878 19689 2005-02-09T23:26:14Z HeikoEvermann 102 Rusch verschaven na Russ'sche Spraak #REDIRECT [[Russ'sche Spraak]] 2879 19690 2005-02-10T00:38:57Z Slomox 125 Weser verschaven na Werser #REDIRECT [[Werser]] 2880 19691 2005-02-10T10:25:11Z Sarcelles 124 Hm Russ'sch steiht woll in de Sass, män de Plautdietsche Lü vun dor secht Rusch.[[User:Sarcelles|Sarcelles]] 09:20, 10 Feb 2005 (UTC) Moin Sarcelles, dat mag wohl angahn, dat dat op dat Mennonitenplautdietsch so heteh deit. Un dat mag ok angahn, dat wi uns vun dat Plautdietsch 'n paar Anregungen hoolt. Man Plautdietsch hett sik över vele hunnert Johr vun den Rest vun de plattdüütsche Welt wegentwickelt, un so denk ik mi, dat wi bi Plautdietschen Wöör jümmers oppassen schult, dat de Phonetik an Plattdüütsch anpasst warrt. Un so find ik "russ'sch" (na den Sass) veel beter as "Rusch". Dat is so ähnlich as mit dat "Voltj". Hartlich Gröten, [[User:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 10:06, 10 Feb 2005 (UTC) PS: wo hest Du egentlich de Plautdietschen Wöör her? Hest Du dor persöönlichen Kontakt? Moin Heiko, Ik heb (vandage) keen persönelk Kontakt to Plautdietsch-snackend Lü, män ik heb Böker op disse Sprak lesen. Ik bin ook nich ut ene Mennonitisch Familge oder so. Män ik fin, dat de Namen in de (deelwies) Plattsnackend Deel vun Europa so steihn sülln, as de plattsnackend Lü vun de Region dat secht. Hartlich Gröten, [[User:Sarcelles|Sarcelles]] 10:25, 10 Feb 2005 (UTC) 2881 24587 2005-09-06T06:19:30Z Zwobot 68 Bot: Ergänze: fr '''Warburg''' is ene Arzbischopsstadt in'n [[Kreis Höxter]] in [[Westfalen]]. Warburg liggt in [[Noordrhien-Westfalen]], in [[Ostwestfalen]] an de Grens to [[Hessen]]. Warburg hett mier denn 20.000 Inwahners. De gröttste Vörstadt is Scherfede. Warburg is dat Medelzentrum vun ene Landwirtschapsregion, ok wenn all Gemeenten in'n Kreis Steden sün. Över de Bohnhoff, de siet [[1849]] Isenbohn-Verbindeungen hett, gifft dat [[ICE]]-Verbindungen noh Söddüütschland. De Autobohn 7 is hie nich wiet in [[Kassel]]. Dat geev hie en sassisch Adelssitz in't [[8. Johrhunnert]]. Om [[1000]] geev dat hie en Borg vun Graf Dodiko op de Wartberg. Wegens de Daud vun de Graf Dodiko kehm sien Lann an de Bischop vun [[Patterbuorn]]. Nich veel later kreg de Bischop de Rechten vun de Graf. In't [[12. Johrhunnert]] kreg de ole Stadt Stadtrecht. De Niegstadt Wartberg worr dat [[13. Johrhunnert]] vun de Bischop vun Patterbuorn gründ't. De ole un de niege Stadt worrn Liddmaten vun de [[Hanse]]. [[1436]] worrn de Steden verenigt. [[1568]] worr dat Roothuus twischen de ehemaalsche Steden but. De [[Dörtigjohrig Orlog]] weer vör de Stadt de Grunn för de Neddergang. [[Johann Conrad Schlaun]] worr [[1695]] in Nörde bi Warburg boren. Vun [[1802]] weer Warburg pruißisk, ok wenn dat vun [[1807]] bet [[1812]] in't [[Keunigriek Westfalen]] weer. [[1892]] harr Warburg de Schulden ut de Dörtigjohrig Krieg aftahlt. [[1933]] kreeg de [[Düütsche Zentrumspartei]] 67,2 % un de [[NSDAP]] 21,8 %. [[1983]] worr Warburg bi de Grünnung Liddmaat vun de Westfälsche Hansebunn. De Börgermeester is [[Michael Stickelin]] vun de [[CDU]]. Hie gifft dat dat Gymnasium Marianum, wat ene ole School is. Inst weer hie de halve Schölerschap, hie in de katholsche Södossen vun Ostwestfalen, evangeelsch oder jödsch. Dat Hambörger Bankhus Warburg hett sien Nam vun en Familiennam. Ook anner Steden in'n Kreis sün in de Niege Hanse, ten Bispeel [[Höxter]] un [[Brakel]]. == Warburger Sieten == * http://www.warburg.de * http://www.thw-warburg.de * http://www.marianer.de [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Noordrhien-Westfalen]] [[de:Warburg]] [[en:Warburg]] [[fr:Warburg]] [[nl:Warburg]] 2882 19693 2005-03-05T19:30:57Z HeikoEvermann 102 Dat gifft Spraken in D, de unner de Definitschoon vun Amtssprak fallen, män in de hauge Artikel steiht, dat dat blots ene in D gifft. Dat is paradox.[[User:Sarcelles|Sarcelles]] 10:36, 10 Feb 2005 (UTC) Dsat steiht in en Gesett, dat dat ene Amntsspraak gifft. Män dat is falsch. Ok wenn dat en juristisch Gültigkeit (theoretisch ) hett. [[User:Sarcelles|Sarcelles]] 18:03, 4 Mar 2005 (UTC) [http://bundesrecht.juris.de/bundesrecht/vwvfg/__23.html Verwaltungsverfahrensgesetz] => Hoochdüütsch is de Amtsspraak vun Düütschland un sonst nix. De europääsche Sprakencharta gifft een blots dat Recht, ok in anneren Spraken (un blots in de Spraken, de dor nöömt sünd), an dat Amt to schrieven, un dat Amt schall dan, sowiet as dat geiht, ok in düsse Spraak trüchschrieven. Man Amtsspraak is blots Hoochdüütsch. Steiht ok in [[de:Amtssprache]]. Hartlich Gröten, [[User:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 19:30, 5 Mar 2005 (UTC) 2883 39142 2006-06-18T16:18:01Z YurikBot 250 Bot: Ergänze: [[fr:Höxter]] '''Höxter''' is ene Stadt mit över 30.000 Inwahners in't Werserbarglann an de [[Werser]]. Höxter liggt in [[Ostwestfalen]] in [[Noordrhien-Westfalen]]. Höxter harr inst dat beröhmte [[Klooster Corvey]] an de Werser, wat vandage noch ene romanisch [[Krypta]] hett. Dat Klooster in Corvey, wat in't [[Medeloller]] ene Stadt weer, de [[1265]] vun't Heer vun de Bischop vun [[Patterbuorn]] bruaken worr, weer weer bet [[1803]] de Seet vun en reljös Staat in't Römsche Riek. Dat Klooster, dat [[822]] gründ't worr, weer över 100 Johr de enig Bildungssteede in de sassisch Rebeet. [[Ansgar]], de inst Bischop vun [[Hamborg]] un [[Bremen]] weer un dat Christendoom noh [[Skandinavien]] broch, weer hie op de School. [[Rabanus Maurus]], de Schriewer vun Enzyklopädien un ook Arzbischop vun Mainz mit den Titel Praeceptor Germaniae, wat Lehrmeester vun Düütschland heet, weer hie ook in de School aktiv. [[August Heinrich Hoffmann von Fallersleben]] weer inst Bibliothekar in de Klosterbibliothek , in de vandage en germanistisch Institut vun de [[Patterbuorn|patterbuorner]] Universität för de Klosterbibliothek is. De Bibliothe hett över 60.000 Böker un ene vun de gröttste Sammlungen vun [[ingelsch]]e Literatur in [[Düütschland]]. Dat Westwark vun de ehemaalsche Kloosterkark is dat öllste Buwark ut dat [[Middelöller]] in [[Westfalen]]. Dat Buwark worr noh de [[Dörtigjohrig Orlog]] wedder upbut. Dat kehm [[1740]] to Enn. Vandage hört dat Slott de Hartöge vun [[Ratibor]], de ook Försten vun Corvey sün. De Schrieverin [[Agnes Miegel]] ut [[Oostpreußen]] schreef över Corvey: ''Würde mich jemand fragen, was er sehen müßte im Weserland, wenn ihm nur ein einziger Tag dafür bliebe, so würde ich ihn nach Corvey führen''. Dat Roothuus vun Höxter worr [[1613]] in de [[Werserrenaissance]] but. In't Tillyhuus vun [[1598]] weer woll in de Dörtigjohrig Krieg de Feldherr [[Tilly]]. De dörtigjohrig Krieg weer de gröttste Katastrophe in de Historie vun de Stadt. Kunsthistorisch vun Bedütung is ook de Dechanei vun [[1561]]. Dat öllste Buwark, wat vandage noch ganz steiht is de Kark St. Kiliani. En gotisch Kunstwark is de Marienkark. In't [[17. Johrhunnert]] weer Höxter 100 % luthersch, män siet lang sün hie mier katholsche denn evangeelsche Inwahners. Vandage is Höxter ene vun de Steden vun de Fackhoogschool Lippe un Höxter. In de Söden vun Höxter is de Cheruskerweg. In Höxter löpen drie Beken dor de Stadt. Ene anner Kreisstadt bi Höxter is [[Holzminden]] in [[Neddersassen]]. Op de anner Siet vun de Werser is de [[Solling]]. De längste Stedenpartnerschaft vun Höxter is mit [[Corbie]] in de [[Picardie]] in Nord[[frankriek]], wat de Nam Corvey gäwen hett. De anner Steden in'n Kreis, wo dat kene Darpgemeenten gifft, sün Bad Driburg, Beverungen, Borgentreich, Brakel, Marienmünster, Nieheim, Steinheim, Warburg un Willebadessen. [[Wilhelm Raabe]] hett in sien Roman Höxter und Corvey över de Öörd Höxter un Corvey schrewen. Höxter is as ok veele anner Steden in'n Kreis in de [[Niege Hanse]]. De ehemaalsche SPD-Liddmaat vun de Bunnsdag Wolf-Michael Catenhusen un Thomas Heesen, de Speeler, Trainer un vandage Manager vun [[DSC Armninia Bielefeld]] is, sün ut Höxter. [[Category:Oort]] [[Category:Noordrhien-Westfalen]] [[de:Höxter]] [[en:Höxter]] [[fr:Höxter]] [[nl:Höxter (stad)]] 2884 53974 2006-11-18T04:06:18Z FlaBot 292 Bot: Ergänze: [[fi:Płock]], [[ja:プウォツク]] '''Płock''' (Utspraak [{{IPA|'pwɔʦk}}]) is de derdgröttste Stadt in [[Masowien]], wat de Bezirk in [[Polen]] is, in de ok de Hööftstadt [[Warschau]] is. Płock (hoochdüütsch inst Plozk) is ene Stadt mit 128.000 Inwahners (2003) an de [[Weichsel]] nördwestelk vun Warschau, män nich in de Ballungsregion Warschau. Płock weer vun [[1975]] bet [[1998]] Hööftstadt vun sien egen Bezirk. Vun [[1806]] bet [[1815]] weer de Stadt de Hööftstadt vun en napoleonsch Bezirk. Płock weer ene vun de Hööftöört vun't [[Hartogdoom Masowien]]. Siet [[1031]] is Płock ene Stadt. In't [[12. Johrhunnert]] worr de Nam Płock dat eerste Mol nannt. De Płocker Dom hett Gräber vun poolsche Hartöge. Dat Politechnika Warszawska, ene technisch Hoochschool, hett hier en Deel. PKN Orlen, de gröttste poolsche Eulgeselsschap is hie. Dat gifft hie ene [[Pipeline]] vun [[Russland]] noh [[Düütschland]]. Ene altkatholsche Kark, de ''Kościół Starokatolicki Mariawitów'' het hier sien Sitz. In Płock gifft dat de eerste-Liga-Vereen [[Wisła Płock]]. De Lidmatten vun de [[Sejm]] in de Kieskring Płock sün vandage: * Abgarowicz, Łukasz, PO * Jasiński, Wojciech, PiS * Komorowski, Zbigniew, PSL * Łuszczyńska, Aleksandra, SLD-UP * Michalak, Aldona, SLD-UP * Pawlak, Waldemar, PSL * Pękała, Jerzy, Samoobrona * Piłat, Andrzej, SLD-UP * Siemiątkowski, Zbigniew, SLD-UP * Suchecki, Benedykt, SLD-UP [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Polen]] [[cs:Płock]] [[da:Płock]] [[de:Płock]] [[en:Płock]] [[eo:Płock]] [[fi:Płock]] [[fr:Płock]] [[hu:Płock]] [[id:Płock]] [[it:Płock]] [[ja:プウォツク]] [[lv:Plocka]] [[na:Płock]] [[nl:Płock]] [[pl:Płock]] [[pt:Płock]] [[ro:Płock]] [[ru:Плоцк]] [[sv:Płock]] 2885 55326 2006-11-28T10:29:39Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[hu:Szerbhorvát nyelv]] '''Serbokroaatsch''' is ene süüdslaavsche Spraak un de gemeen Amtsspraak vun [[Kroatien]] un [[Bosnien-Herzegowina]]. Dat is de in all Delen vun't Land offizielle Spraak in [[Serbien]] un [[Montenegro]]. Serbokroaatsch hett ok vele Lüüd, de dat as Moderspraak snackt in [[Düütschland]], [[Österriek]] un anner Länner. In Ungarn warrt de Dialekte slavonski, istočnohercegovački, mladi ikavski un šumadijsko-vojvodanski snackt. Ok in Rumänien warrt serbokroaatsche Dialekte snackt. De štokavisch Dialekte sünd: *istočnohercegovački in [[Bosnien-Herzegowina]], [[Serbien]], [[Montenegro]] un [[Kroatien]] *zetsko-južnosandžacki in [[Serbien]] (Kosovo un anner Rebeete) un [[Montenegro]] *istočnobosanski in [[Bosnien-Herzegowina]] *šumadijsko-vojvodanski in [[Serbien]], [[Bosnien-Herzegowina]] un Kroatien *smederevsko-vršački in [[Serbien]] *kosovsko-resavski in [[Serbien]] (Kosovo un anner Rebeete) *prizrensko-južnomoravski in [[Serbien]] (Kosovo un anner Rebeete) *srvljiško-zaplanjski in [[Serbien]] *timočko-lužnički in [[Serbien]] *mladi ikavski in [[Kroatien]], [[Serbien]] un [[Bosnien-Herzegowina]] *slavonski in [[Serbien]], [[Kroatien]] un [[Bosnien-Herzegowina]] čakavisch Dialekten ([[Kroatien]]) sünd: *buzetski *jugozapadni istarski *sjevernočakavski *južnočakavski *lastovski Kajkavisch Dialekten: *zagorsko-medimurski in [[Ungarn]] un [[Kroatien]] *krizevačko-podravski in [[Ungarn]] un [[Kroatien]] *turopoljsko-posavski in [[Kroatien]] *prigorski in [[Kroatien]] *donjosutlanski in [[Kroatien]] *goranski in [[Kroatien]] [[Kategorie:Spraak]] [[ast:Serbocroata]] [[bg:Сърбохърватски език]] [[bs:Srpsko-hrvatski jezik]] [[ca:Serbocroat]] [[cs:Srbochorvatština]] [[csb:Serbòchòrwacczi jãzëk]] [[da:Serbokroatisk]] [[de:Serbokroatische Sprache]] [[en:Serbo-Croatian]] [[eo:Serbokroata lingvo]] [[es:Idioma serbocroata]] [[fi:Serbokroatia]] [[fr:Serbo-croate]] [[he:סרבו-קרואטית]] [[hr:Srpskohrvatski jezik]] [[hu:Szerbhorvát nyelv]] [[it:Lingua serbo-croata]] [[ja:セルビア・クロアチア語]] [[ko:세르보크로아티아어]] [[li:Servokroatisch]] [[nl:Servokroatisch]] [[nn:Serbokroatisk språk]] [[no:Serbokroatisk]] [[oc:Sèrbocroat]] [[pl:Język serbsko-chorwacki]] [[pt:Língua servo-croata]] [[ro:Limba sârbocroată]] [[ru:Сербохорватский язык]] [[sh:Srpskohrvatski jezik]] [[sl:Srbohrvaščina]] [[sr:Српскохрватски језик]] [[sv:Serbokroatiska]] [[zh:塞尔维亚-克罗地亚语]] 2887 25845 2005-10-14T22:18:18Z Blaite 287 [[Image:Lage der Stadt Wipperfürth in Deutschland.png|thumb|Wipperfürth]] '''Wipperfürth''' is ene [[Hanse]]stadt in de [[Oberbergisch Kreis]]. Se is de öllste Stadt in't Bergisch Land. Wipperfürth liggt an de Fluss [[Wupper]], vun de se ok de Nam hett. De Stadt Wipperfürth hett 8 Bezirke: # Binnenstadt Wipperfürth # Egen # Kreuzberg # Ohl # Agathaberg # Thier # Wipperfeld # Hämmern [[1328]] begunn in Wipperfürth de Prägung vun Groschen in Düütschland. Beröhmte Lü, de mit de Stadt in Verbindunbg weern: * [[Konrad Martin]] (1812-1879), Bischop vun [[Patterbuorn]] * [[Alois Pollender]] (1800-1879), Entdecker vun de [[Miltbrand]]bazillus (1855) * [[Joseph Mausbach]] (1861-1931), Moraltheolog, Sozialethiker, Parlamentarier * [[Ernst Lotz]] (1887-1948), Eerste Kultusminister vun [[Rhienland-Palz]] * [[Franz Rudolf Bornewasser]] (1866-1951), Bischop vun [[Trier]] siet 1922 * [[Udo Lattek]] == Literatur == * Peter Opladen, Das Dekanat Wipperfürth, Siegburg 1955; * Anneliese Triller/Jörg Füchtner, Das Abschriftenbuch der Stadt Wipperfürth, Essen 1969; * Frank Berger/Fred Antweiler, Wipperfürth gestern und heute, Remscheid 1984 * Fred Antweiler/Frank Berger, Wipperfürth und seine Kirchdörfer, Bergisch Gladbach 1986. [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Noordrhien-Westfalen]] [[de:Wipperfürth]] [[en:Wipperfürth]] [[la:Wipperfurta]] [[lt:Viperfiurtas]] [[nl:Wipperfürth]] [[ru:Випперфюрт]] 2888 19699 2005-02-10T21:07:47Z Slomox 125 Dit is en Kategorie, in de Artikels steiht, de sik mit Hülpsorganisatschonen befaat, to'n Bispeel de Katastrophendeenst, de Füerwehr, de Noothülpdeenst etc.. [[Category:Institutschoon]] 2890 19700 2005-02-10T22:15:49Z Slomox 125 Schweiz verschaven na Swiez #REDIRECT [[Swiez]] 2891 51553 2006-11-01T22:00:45Z HeikoEvermann 102 Döringen '''Mühlhausen''' is de Kreisstadt vun'n Unstrut-Hainich-Kreis in [[Döringen]]. Die Stadt liggt an de Fluss [[Unstrut]] un hett 38.000 Inwahners. Mühlhausen hett de gröttste Stadtkirmes vun [[Düütschland]] De Partnerstäder sün: * Tourcoing (Frankreich) * Eschwege (Hessen) * [[Mönster]] (Nordrhein-Westfalen) * Kronstadt (Russland) Mühlhausen weer lang in de [[Hanse]] un siet [[1310]] mit de Hansestäder [[Erfurt]] un [[Nordhausen]] in de Thüringer Dreistädtebund. Mühlhausen weer Friee Rieksstadt. Mit de [[Buernkrieg]] worr Mühlhausen dor [[Thomas Müntzer]] ten Zentrum vun de Bewegung. Noh de Nederlage vun der Buern worr de radikale Reformator Thomas Müntzer vör de Doren vun de Stadt hingerichtet. In de VEB Mikroelektronik »Wilhelm Pieck« worrn hie de meest bruukte Heimcomputer-Serie vun de DDR mokt: de ''Kleencomputer'' KC 85/2, KC 85/3 un KC 85/4. Scholen in Mühlhausen * Albert-Schweitzer-Gymnasium * Tilesius-Gymnasium * Evangelisches Gymnasium * Berufliches Gymnasium * Forstbergschule * Margaretenschule * Martinischule * Nikolaischule * Stadtbergschule * Thomas-Müntzer-Schule [[Category:Döringen]] [[Category:Oort]] [[de:Mühlhausen/Thüringen]] [[en:Mühlhausen]] [[es:Mühlhausen]] [[fi:Mühlhausen]] [[fr:Mühlhausen (Thuringe)]] [[nl:Mühlhausen (Thüringen)]] 2892 48703 2006-10-12T20:51:00Z MelancholieBot 545 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > [[Esperanto|Modifi]]: [[en:Languages of France]] '''Spraken in Frankriek''': *[[langues d'oïl]]: ** [[Franzöösch]] ** [[franc-comtois]] ** [[Walloonsch]] ** [[picardsch]] ** [[normand]] ** [[gallo]] ** [[poitevin-saintongeais]] ** [[bourguignon]] ** [[lorrain]] *[[Arabsch]] *[[Okzitansch]] ( Langue d'oc ) *Korsisch *[[Bretoonsch]] *Baskisch *[[Katalanisch]] *Frankoprovencalisch *[[Hoochdüütsch]]e Dialekten: ** [[Lothringer Platt]] ** [[Moselfranksch]] ** [[Pfälzisch]] ** [[Elsässerditsch]] *[[Westflämsch]] Spraken ut de nich-europääsche Deel vun [[Frankriek]]: * galibi * wayana * palikur * arawak ou lokono * wayampi * emerillon * nyelâyu * kumak * caac * yuaga * jawe * nemi * fwâi * pwaamei * pwapwâ * cèmuhî * paicî * ajië * arhâ * arhô * ôrôwe * sîchë * tîrî * xârâcùù * xârâgùrè * drubéa * numèè * nengone *drehu *iaai *fagauvea *tahitien *marquisien *langue des Tuamotu *langue mangarévienne *langue de Ruturu (Iles Australes) *langue de Ra'ivavae (Iles Australes) *langue de Rapa (Iles Australes) *walissien *futunien *shimaoré *shibushi Kreols Ok Berberspraken, [[Hmong]], [[Armensch]], [[Romani]], [[Jiddisch]] un anner Spraken worrn in Frankriek snackt [[Category:Spraak]] [[Category:Frankriek]] [[als:Sprachen in Frankreich]] [[de:Sprachen in Frankreich]] [[en:Languages of France]] [[fr:Langues régionales de France]] [[frp:Lengoues règ·ionâles de la France]] [[ko:프랑스의 언어]] [[nl:Talen in Frankrijk]] [[pt:Línguas da França]] [[sv:Frankrikes språk]] 2893 41700 2006-07-20T12:36:30Z Slomox 125 Vörlaag uttuuscht {{Babel|de|ro-2|ru-1|eo-3|yi-1|en-2|fr-1|is-1|nds-0}} <font id="top" /><span dir="ltr" ><span class="plainlinks">[[commons:user:{{PAGENAME}}|c:]] [[b:user:{{PAGENAME}}|b:]] [[m:user:{{PAGENAME}}|m:]] [[n:user:{{PAGENAME}}|n:]] [[q:user:{{PAGENAME}}|q:]] [[s:user:{{PAGENAME}}|s:]] [http://test.wikipedia.org/wiki/user:{{PAGENAME}} t:] [[<!-- w: -->user:{{PAGENAME}}|w:]] [[wikt:user:{{PAGENAME}}|wikt:]] '''[[special:SiteMatrix#nds|?]]''' / [[:de:user:{{PAGENAME}}|de:]] [[:en:user:{{PAGENAME}}|en:]] [[:eo:user:{{PAGENAME}}|eo:]] [[:ro:user:{{PAGENAME}}|ro:]] [[:yi:user:{{PAGENAME}}|yi:]] [http://vs.aka-online.de/cgi-bin/globalwpsearch.pl?timeout=120&minor=1&search=User:Gangleri +] [[commons:user:Gangleri/participation#wikipedia|++]] <sup>[{{localurl:commons:user:Gangleri/tests/interwiki links/template|action=edit}} e]</sup> / [http://bugzilla.wikimedia.org/buglist.cgi?query_format=advanced&emailassigned_to1=1&emailreporter1=1&emailcc1=1&emaillongdesc1=1&emailtype1=exact&email1=gangleri@torg.is&emailtype2=exact&order=Bug+Number MediaZilla] [[wikt:yi:user:Gangleri/tests/bugzilla|(&rarr;)]] / [{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}|action=purge}} ↺] [{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}|oldid={{REVISIONID}}}} rev-ID : {{REVISIONID}}]<br /> [[special:Prefixindex/user:Gangleri]] [[special:Prefixindex/user talk:Gangleri|T]] monobook [[user:{{PAGENAME}}/monobook.css|.css]] [[user:{{PAGENAME}}/monobook.js|.js]] [[:category:bugzilla|/]] [http://cvs.sourceforge.net/viewcvs.py/wikipedia/phase3/languages/ cvs] [http://mail.wikipedia.org/pipermail/mediawiki-cvs/ mail] [[meta:Developers#shell|shell-dev's]] [irc://irc.freenode.net/wikimedia-tech #tech]<br /> [[special:Watchlist/edit|&rarr;]] '''{{SITENAME}}''' [[template:DIRMARK|:]]{{DIRMARK}} '''{{ns:project}}''' [[special:Listusers/sysop|:]] [[special:Version|version]] [[special:Allmessages|all messages]] [[MediaWiki:Monobook.css|Monobook.css]] [[MediaWiki:Monobook.js|Monobook.js]] [[template:wikivar|wikivar]] [[image:smiley.png|16px|;-)]]</span></span> <!-- ?<br clear="all" />?<br />? --><br /> __NOTOC____NOEDITSECTION__ ===== [[commons:User:Gangleri]] ===== [[Image:Redirect arrow without text.png|left]] ::* &lrm;[irc://irc.freenode.net/wikimedia #wikimedia], [irc://irc.freenode.net/mediawiki #mediawiki], [irc://irc.freenode.net/wiktionary '''#wiktionary'''] ::* &lrm;[irc://irc.freenode.net/wikipedia-balkan #wikipedia-balkan] ::* [[w:de:Benutzer:Gangleri]] ::* [[w:en:User:Gangleri]] ::* [[w:eo:Vikipediisto:Gangleri]] ::* [[w:is:Notandi:Gangleri]] ::* [[w:mi:User:Gangleri]] ::* [[w:ps:User:Gangleri]] ::* [[w:ro:Utilizator:Gangleri]] ::* [[w:yi:באַניצער:Gangleri]] ::* '''[[meta:User:Gangleri]]''' [[meta:BiDi workgroup|BiDi workgroup]] [[meta:Special:Recentchangeslinked/Category:BiDi workgroup|'''?'''&lrm;]] ::* <span class="plainlinks" >[http://test.wikipedia.org/wiki/User:Gangleri test:User:Gangleri]</span> ::* Reinhardt [http://easy.go.is/gangleri/vina_og_vif.htm] ([[meta:Wikipedia:InterWiki|InterWiki]]), [[<!-- w: -->München|München]], [[<!-- w: -->Düütschland|Düütschland]] == Weblinks == * [http://easy.go.is/gangleri/hundarnir/ Vina <!-- [[wikt:en:and#Translations|un]] -->un Víf vom Schloss Neubronn] [[de:Benutzer:Gangleri]] [[en:User:Gangleri]] [[eo:Vikipediisto:Gangleri]] [[is:Notandi:Gangleri]] [[mi:User:Gangleri]] [[ps:User:Gangleri]] [[ro:Utilizator:Gangleri]] [[yi:באַניצער:Gangleri]] <!-- minor edit --> 2894 19704 2005-02-10T23:43:06Z Sarcelles 124 __TOC__ Morsche ! Willkomm in de ,,anner düütsch'' Wikipedia. Kant mol wat interessant's över diene Stadt oder dien Studiengang/Beruf schriewen, ward ümmer bruukt. Hartlich Gröten, [[User:Sarcelles|Sarcelles]] 23:43, 10 Feb 2005 (UTC) 2895 19705 2005-02-11T00:23:29Z Sarcelles 124 Witebsk verschaven na Wizebsk #REDIRECT [[Wizebsk]] 2897 56146 2006-12-03T18:44:28Z Eastfrisian 554 /* Präzession vun de Eer */ '''Präzession''' is allgemeen de Ännern vun de Laag vun en roteernden [[Krüsel]] op den en [[Knööv]] wirkt. Meest is de Präzession vun de [[Eerass]] meent. De Präzession is ok bi en Speeltüüchkrüsel to seihn. Wenn de Dreihass vun de Krüsel nipp un nau pielliek to de Eeröverfläck steiht, wirkt keen [[Dreihmoment]] op em, de [[Gravitatschoon]] is parallel to disse Dreihass. Dorüm bleevt de Ass pielrecht un dor is keen Präzession. Wenn man de Krüsel obers schreeg afsett, würr he ümkippen, wenn he nich roteern würr. Obers dör de Dreihmoment ward he stabiliseert. == Präzession vun de Eer == De [[Eer]] hett keen naue Kugelform, sünnern dör de Rotatschoon hett de Eer en Äquatorwulst vun 21 km. Dör de [[Tidenkräft]] vun [[Maand (Eer)|Maand]] un [[Sünn]] kriegt de Eer en Dreihmoment, dat to de Präzession vun de Eerass föhrt. De vulle Präzessionsperiood duert 25.780 Johr, dat is denn een '''[[platonisch Johr]]'''. De Maandbohn sülvs hett ok en Präzessionsbewegen mit en Periodenläng vun 18,6 Johr, wat mit eer Negen vun 5° un de wesselnden [[Knütt (Astronomie)|Knüttenlaag]] to doon hett. Dit hett ok en lütten Effekt op de Präzession vun de Eerass vun circa 20 [[Bagensekunn]]en. De Nickbewegen vun de Eerass, de dorbi optridd, heet [[Nutation]]. == Bedüden == De Präzession vun de Eerass föhrt dorto, dat dat [[tropisch Johr|tropische Johr]], dat sik no den Winkel vun de Eerass to de Sünn richt, en beten kötter is as dat [[siderisch Johr|siderische Johr]]. Dorüm ännert sik de Snittlien [[Äquator]]-[[Ekliptik]] (de [[Fröhjahrspunkt]]), de as en Oort "Nullmeridian" dent. Dorüm ännern sik ok de Positschonen vun de [[Steern (Astronomie)|Steern]] an'n Heben langsom - üm circa 0,01° pro Johr. Dit Effekt is al siet över 2000 Johr künnig. De [[Grekenland|greksche]] Astronom [[Hipparchos]] hett üm [[150 v. Chr.]] de [[Steernöört]] vun sien nieg [[Steernkatalog]] mit de Daten ut en poor hunnert Johr ole Opteken vergleken un markt Ünnerscheeden. De [[Babylon|Babylonier]] hebbt obers sachts al 170 Jahre freuher de Präzession opdeckt. [[Category:Astronomie]] [[ca:Precessió]] [[cs:Precese zemské osy]] [[da:Præcession]] [[de:Präzession]] [[en:Precession]] [[eo:Precesio]] [[es:Precesión]] [[et:Pretsessioon]] [[fi:Prekessio]] [[fr:Précession]] [[ga:Luainíocht]] [[gl:Precesión]] [[it:Precessione degli equinozi]] [[ja:歳差]] [[ko:세차운동]] [[nl:Precessie]] [[pl:Precesja]] [[pt:Precessão dos equinócios]] [[ro:Precesie]] [[ru:Прецессия]] [[sk:Precesia]] [[sl:Precesija]] [[sv:Precession]] [[tr:Presesyon]] [[uk:Прецесія]] [[vi:Tiến động]] [[zh:岁差]] 2898 33409 2006-03-30T22:16:47Z HeikoEvermann 102 "wiedere" klingt nich goot <noinclude> If you are a non nds-Speaker and inserting Commons templates in articles here, please add it in the "Weblenken" section. If there is no section like this yet, then please add it with "== Weblenken ==" above the template. Thanks. :Use: <nowiki>{{Commons|title on Commons|title in nds}}</nowiki> :Shorter: <nowiki>{{Commons|identical title on Commons and in nds}}</nowiki> </noinclude> <includeonly> <div class="interbox"> <div style="display: table-cell; vertical-align: middle;">[[Bild:Commons-logo.svg|20px]] '''[[commons:{{{1|{{PAGENAME}}}}}|{{{2|{{{1|{{PAGENAME}}}}}}}}]]'''. Mehr Biller, Videos oder Audiodateien to't Thema gifft dat bi [[Wikimedia Commons|WikiCommons]]. </div></div> </includeonly> 2899 56264 2006-12-05T06:45:47Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[cy:Categori:Gwlad Groeg]] {{CatScan Land}} In disse Kategorie staht Artikels, de mit [[Grekenland]] to kriegen hebbt. [[Kategorie:Land]] [[Kategorie:Europa]] [[af:Kategorie:Griekeland]] [[ar:تصنيف:يونان]] [[ast:Categoría:Grecia]] [[be:Катэгорыя:Грэцыя]] [[bg:Категория:Гърция]] [[br:Rummad:Gres]] [[bs:Kategorija:Grčka]] [[ca:Categoria:Grècia]] [[cs:Kategorie:Řecko]] [[cy:Categori:Gwlad Groeg]] [[da:Kategori:Grækenland]] [[de:Kategorie:Griechenland]] [[el:Κατηγορία:Ελλάδα]] [[en:Category:Greece]] [[eo:Kategorio:Grekio]] [[es:Categoría:Grecia]] [[et:Kategooria:Kreeka]] [[eu:Kategoria:Grezia]] [[fa:رده:یونان]] [[fi:Luokka:Kreikka]] [[fo:Bólkur:Grikkaland]] [[fr:Catégorie:Grèce]] [[gl:Category:Grecia]] [[he:קטגוריה:יוון]] [[hr:Kategorija:Grčka]] [[hsb:Kategorija:Grjeska]] [[hu:Kategória:Görögország]] [[ia:Categoria:Grecia]] [[id:Kategori:Yunani]] [[io:Category:Grekia]] [[is:Flokkur:Grikkland]] [[it:Categoria:Grecia]] [[ja:Category:ギリシャ]] [[ka:კატეგორია:საბერძნეთი]] [[ko:분류:그리스]] [[la:Categoria:Graecia]] [[lb:Category:Griicheland]] [[lt:Kategorija:Graikija]] [[lv:Kategorija:Grieķija]] [[mk:Категорија:Грција]] [[na:Category:Greece]] [[nl:Categorie:Griekenland]] [[nn:Kategori:Hellas]] [[no:Kategori:Hellas]] [[oc:Categoria:Grècia]] [[os:Категори:Греци]] [[pl:Kategoria:Grecja]] [[pt:Categoria:Grécia]] [[ro:Categorie:Grecia]] [[ru:Категория:Греция]] [[scn:Category:Grecia]] [[sh:Category:Grčka]] [[simple:Category:Greece]] [[sk:Kategória:Grécko]] [[sl:Kategorija:Grčija]] [[sr:Категорија:Грчка]] [[sv:Kategori:Grekland]] [[th:หมวดหมู่:ประเทศกรีซ]] [[tl:Category:Gresya]] [[tr:Kategori:Yunanistan]] [[uk:Категорія:Греція]] [[wa:Categoreye:Grece]] [[zh:Category:希腊]] [[zh-min-nan:Category:Hi-lia̍p]] 2900 19709 2005-02-11T02:45:17Z Slomox 125 #REDIRECT [[Latiensche Spraak]] 2901 19710 2005-02-11T02:47:50Z Slomox 125 #REDIRECT [[Latiensche Spraak]] 2902 19711 2005-06-15T19:59:55Z Heiko A 209 Nord -> Noord '''Dülmen''' is ene ehemaalsche [[Hanse]]stadt in'n Kreis [[Coesfeld]] mit 47.485 Inwahners. Buldern is de Deel vun de Stadt, de en egen Bohnhoff hett. Dülmen hett ene Grenz mit de Stadt [[Haltern]] in't [[Ruhrrebeet]]. Circa twölv Kilometer westen vun Dülmen, in'n [[Merfelder Brook]], leevt al siet minnestens dat [[14. Johrhunnert]] en Hood vun [[Dülmener Wildpeerd|Dülmener Wildpeer]]. Hüüt hett de Hood en Grött vun 440 Deeren. == Historie == Dat eerste Maal worr de Oort Dülmen as „Dulmenni“ [[889]] nöömt. De Stadtrechten kreeg Dülmen den [[22. April]] [[1311]]. Dülmen worr [[1470]] Liddmaat vun de Hanse. Bet [[2003]] harr Dülmen ene Kaserne vun de [[Bundswehr]]. == Literatur == * Dülmener Lesebuch Band 1-6, Laumann-Verlag, Dülmen, ISBN 3-87466-144-X == Weblenks == * [http://www.duelmen.de/ Steed vun de Stadt Dülmen] (hoochdüütsch) * [http://www.heimatverein-duelmen.de/ Steed vun de Heimatverein Dülmen] (hoochdüütsch) [[Kategorie:Noordrhien-Westfalen]] [[Kategorie:Oort]] [[de:Dülmen]] [[en:Dülmen]] [[nl:Dülmen]] 2906 19714 2005-02-12T10:32:36Z Gerold Meiners 111 Antwoort an Slomox Nu vergeiht mi dat Pläseer an de Wikipedia. Ik weet nich, wor ik enen neen Artikel anfangen schall. Ik heff dat in de Speelwisch versocht, aver dar kann de Artikel jo nich stahn blieven. Un denn kaam ik mit dat Infögen von Biller nich trecht. Wenn ik up "Vörschau" klick, kummt dar woll de rode Indrag, aver de eerste Deel fehlt. Dar steiht bloot: |thumb| un Desscription]] De eerste Deel fehlt. Well kann mi verklaren, wat ik verkehrt maak?--[[User:Gerold Meiners|Gemeinold]] 16:14, 11 Feb 2005 (UTC) :Dat mit den Bild is en ganz fiese Saak, denn dat mutt "Image" heten un nich "Bild". Dat kann man nich weten, wenn man dat nich weet ;) Denn de Software is blots to'n Deel no Plattdüütsch översett. Üm den Artikel antoleggen, maakst du in en annern Artikel en Link un klickst dor op. Wenn de Link op den niegen Artikel narms rinpasst, denn kannst du ok in de Adresslien vun dien Browser de Naam intippen, also to'n Bispeel statt <nowiki>"http://nds.wikipedia.org/wiki/Wikipedia_talk:Speelwisch" schrievst du dor "http://nds.wikipedia.org/wiki/Bernhard Winter"</nowiki> rin. Denn Enter drücken. Ik hoop, dat dat hülpt. --[[User:Slomox|::Slomox::]] [[User talk:Slomox|><]] 22:33, 11 Feb 2005 (UTC) Danke, Slomox, nu wil ik dat noch maal versöken mit den Artikel von Bernhard Winter un mit sien Bild. Dat Bild heff ik nich ut Internet, sünnern von ene Postkaart.Gah Jo goot! --[[User:Gerold Meiners|Gemeinold]] 10:32, 12 Feb 2005 (UTC) 2907 19715 2005-02-11T20:23:04Z Sarcelles 124 Nilosaharanische Spraken verschaven na Nilo-Saharanische Spraken #REDIRECT [[Nilo-Saharanische Spraken]] 2910 19717 2005-06-17T16:25:29Z Heiko A 209 [[Kategorie:Wikipedia]] '''''Noch deelwies Hoogdüütsch!''''' Disse Siet schall hülpen, dat swore Thema '''Bildrechten in de Wikipedia''' för de Bruker beter dortostellen. '''Wichtig: Wenn dun en Bild hooglaadst, denn dreeg ok lieks de Lizenz in. Biller, de keen Angaav to de Lizenz hebbt, ward för dat Löschen vörslagen.''' De Wikipedia is ünner de [[GNU-FDL]] lizenseert, dat heet, dat alle Inholden wiederverbreden un/oder ännert warrn dröfft, wenn kennlich maakt is, dat de Inholt ünner de GNU-FDL steiht un de vörigen Autoren nömt ward. Dat sülve gellt ok för Biller. Dat frie Wiederverbreden geiht obers mit de meesten annern Lizenzen nich tosamen, bi de dat Wiederverbreden verbaden is. Dorum sünd blots disse beeden Lizenzen för Biller in de Wikipedia juristisch inwandfrie: * de „[[Public Domain]]“: dat sünd Inholden, mit de allens maakt warrn dröff, * de GNU-FDL. Nu gifft dat twee Oorden Biller to kriegen, de in de Wikipedia hoogladen warrn schallt: * sülvs en Bild mit de egen Kamera maken, * en Bild, dat een annerer maakt hett. De eerste Fall is eenfacker. Wenn dat Bild keen Recht brickt (kiek neern), denn hest du dat Oorhebberecht an dat Bild un kannst wählen, ünner welke vun de beeden Lizenzen du dat Bild stellen wullst. In de tweede Fall hett de, de dat Bild maakt hett, dat Oorhebberrecht an dat Bild. Wenn de dat nich al sülvs ünner en frie Lizenz stellt hett, denn muttst du em fragen, of he dat Bild ünner en frie Lizenz friegeven will, wenn du dat hoogladen wullst. == Juristische Inschränken == === Biller op de Personen to seihn sünd === [[Image:Gerhardschroeder01.jpg|thumb|120px|Bild vun [[Gerhard Schröder]], dat „sülvs maakt“ un verlööft is]] Dat Persönlichkeetsrecht kann dat Recht, dat Bild apentlich to maken, inschränken. Elk Person dröff sülvs bestimmen, of un in welk Kontext Biller vun eer apentlich maakt warrn dröven ([[Recht an dat egen Bild]]). Vun disse Regel gifft dat obers Utnahmen: Personen, de sik op apentliche Versammeln oder tofällig in en Landschap ophalten, dröven, ahn dat se tostimmen mööt, op dat Bild to seihn ween, wenn se nich dat bestimmende Motiv vun dat Bild sünd un wenn nich de Opnahm vun de Person Sinn vun dat Bild ween is. So is dat verlööft, en Grupp vun Footballfans optonehmen, nich obers en enkelt, ahn dat he tostimmt, in en Nohopnahm to wiesen. Vun beropene Lüüd (dat sünd absolute Personen vun de Historie, as Politikers) un Lüüd, de in de Apentlichkeet steiht (dat sünd relative Personen vun de Historie, as to'n Bispeel en Person, de en annere Person vör dat Afsupen redd hett) dröven ok ahn dat se tostimmen Biller maakt un verbredt warrn.Obers blots denn, wenn disse op de Biller eer apentlich Funktschoon utöven ([[Caroline-Oordeel]]). No düütsch Recht is dat nich verlööft, Hinnern, de dorto dor sünd, de Privatsphäär vun en Person to schützen, to överwinnen oder Hülpmiddel as Teleobjektiven oder Leddern to bruken, üm Biller to maken. === Warken === Biller vun Warken, as Denkmolen oder Hüüs, de sik op Duer an apentlichen Oorden befinnen, dröven ahn Inschränken apentlich maakt warrn. Dat gillt obers nich för Warken, de blots op Tied apentlich togänglich sünd, as de inpackte Rieksdag 1995 vun [[Christo]] (kiek ok [[Panoramafrieheet]]). [[Image:grabmalereien.jpg|thumb|150px|Bild vun Graffmolereen, de verlöövt sünd (keen Fotografeerverbott, Moler mehr as 70 Johr dood]] För Warken, de sik in slotene Rüüm, as Museen, befinnen, is de Rechtslaag unklorer. Wenn de Huusherr vun de Rüüm dat Billermaken verbaden hebbt, kannst du Biller nich apentlich maken. Biller vun Warken könen ok nich apentlich maakt warrn, wenn de Künstler noch dat Oorhebberecht hett, war eerst aflöpt, wenn de Künstler 70 Johr dood is (Utnahm is, dat de Künstler sien Wark ünner en frie Lizenz friegeven hett). === Luftbiller, Buwarken === [[Image:2004-04-11_005_Olympiastadion.jpg|thumb|150px|Bild vun en Buwark ahn Verlööv]] Seit 1990 sind Luftbildaufnahmen nicht mehr genehmigungspflichtig. Allerdings dürfen auch aus Luftfahrzeugen keine sicherheitsgefährdeten Anlagen fotografiert werden. Die Veröffentlichung von Gebäude-Fotos ist generell durch die [[Panoramafreiheit]] gedeckt (gilt nicht in Frankreich). Bei Bauwerken erstreckt sich diese Erlaubnis nur auf die äußere Ansicht. Der Aufnahmestandpunkt muss zudem allgemein ohne Hilfsmittel zugänglich sein. Eine Leiter - auch wenn sie nicht dazu dienen sollte, über ein Hindernis hinwegzublicken - ist demnach genausowenig zulässig wie ein Hubschrauber. Auch die Aufnahme von einem anderen Gebäude aus ist nicht zulässig, selbst wenn eine Genehmigung für das Betreten des Aufnahmestandpunktes vorliegt. Die beiden rechtsstehenden Aufnahmen des [[Olympiastadion in Berlin]] illustrieren den Unterschied: Die obere Aufnahme ist erlaubt, weil sie das Stadion von einem öffentlich zugänglichen Platz aus zeigt. Die untere Darstellung ist nicht erlaubt (und müsste eigentlich aus Wikipedia entfernt werden), weil sie offensichtlich vom Glockenturm aus aufgenommen wurde. Ebenfalls verboten wäre es, ohne Genehmigung eine Innenaufnahme des Stadions zu veröffentlichen, die natürlich für Privatzwecke aufgenommen werden dürfte. Auch Bahnhöfe und Verkehrsanlagen unterstehen dem Hausrecht des jeweiligen Verkehrsbetriebs (Deutsche Bahn AG oder regionaler Verkehrsbetrieb). In ihnen darf in der Regel nicht ohne Zustimmung fotografiert werden. === Screenshots === Strittig ist auch die Verwendung von Screenshots zur Illustration von Software. Aus der Bildrechte-Diskussion geht hervor, dass diese bei der Wikipedia nicht durch das Zitatrecht gedeckt und daher im Grunde nicht erlaubt sind. Dies gilt auch für Screenshots von Fernsehaufnahmen. So darf die Tagesschau über Wikipedia mit dem Wikipedia-Logo berichten, aber Wikipedia nicht über diesen Bericht, denn die Fernsehanstalten beanspruchen einen Urheberrechtsschutz auch für Standbilder aus ihrem Programm. Ausnahmen bilden hierbei Screenshots, die von dem Urheberrechtsinhaber des abgebildeten Programmes, Spiels oder Fernsehprogramms unter die GFDL gestellt oder der public domain überlassen wurden. == Verwennen vun fremde Biller == Fremde Aufnahmen dürfen nur dann hochgeladen werden, wenn sie nicht urheberrechtlich geschützt sind (bzw. wenn sie eine passende [[Lizenz]] haben. siehe [[Wikipedia:Lizenzvorlagen für Bilder|Lizenzvorlagen für Bilder]]). Dabei ist zu unterscheiden zwischen Aufnahmen, die generell nicht schützenswert sind, und solchen, bei denen der rechtliche Schutz wieder erloschen ist. Wird in einem Buch beispielsweise eine gemeinfreie Fotografie unbearbeitet veröffentlicht, so darf diese selbstverständlich ohne Zustimmung des Verlags beliebig reproduziert werden. === Nich schützbore Biller (Reproduktschonen) === Werden zweidimensionale Vorlagen (Gemälde, Fotos...) lediglich reproduziert, sind die dadurch entstandenen Aufnahmen nicht urheberrechtlich geschützt. Daher können Fotos aus Kunstbildbänden hochgeladen werden, wenn die darin reproduzierten Gemälde und Fotografien nicht mehr urheberrechtlich geschützt sind. Dies gilt jedoch nicht für Aufnahmen von dreidimensionalen Gegenständen, wie beispielsweise einer Skulptur. In diesem Falle ist das Foto als Lichtbild oder Lichtbildwerk geschützt und die unten stehenden Bedingungen sind zu beachten. Zu dem linksstehenden Detail aus einem Gemälde [[Johann_Heinrich_Wilhelm_Tischbein|Heinrich Tischbeins]] ([[Goethe]] in der Campagna) heißt es in der Bildbeschreibung: "Die Urheberrechts-Schutzdauer des hier abgebildeten flächigen Kunstwerks ist weltweit abgelaufen, da der Künstler bereits seit über 70 Jahren tot ist. Es ist somit gemeinfrei ('public domain'). Ebenfalls gemeinfrei ist die vorliegende fotografische Wiedergabe des Werkes, da sie keine eigene Schöpfungshöhe aufweist." Manche deutschen Juristen vertreten die Ansicht, dass bei Gemäldereproduktionen sehr wohl ein geschütztes Lichtbild entsteht. Dies ist jedoch eine Mindermeinung. Reproduktionen gemeinfreier Fotos sind aber auf jeden Fall unproblematisch, ebenso Reproduktionen gedruckter gemeinfreier Vorlagen. === Schützbore Biller === Vor allem bei der Illustration von historischen Ereignissen oder Biografien historischer Personen ist man bei Wikipedia auf fremde Fotos oder künstlerische Darstellungen angewiesen. In vielen Fällen lässt sich die Rechtelage nicht eindeutig klären. Auch gibt es innerhalb der Diskussion Vertreter einer strikten Linie, die im Zweifelsfalle eher von einer Verbreitung von Fotos abraten, während andere nach der Devise agieren: Wo kein Kläger, da kein Richter. Jeder, der potenziell geschützte Aufnahmen bei Wikipedia hochlädt, sollte sich jedoch darüber im Klaren sein, dass er mit diesem Schritt die betreffende Aufnahme für gemeinfrei erklärt und weltweit zur unbeschränkten Verwendung freigibt. Es ist aber nicht so, dass es keine zweifelsfrei gemeinfreien Fotos gäbe. Nach deutschen Recht erlischt der Schutz 70 Jahre nach dem Tod des Fotografen. Allerdings sind in vielen Büchern keine Fotografen angegeben, sondern lediglich Institutionen, die die Originalaufnahmen verwahren. Falls der Fotograf tatsächlich nicht bekannt ist, erlöschen die Bildrechte schon 70 Jahre nach der Erstveröffentlichung der Aufnahme. Für die Anonymität reicht jedoch nicht aus, wenn der Fotograf lediglich bei der Erstveröffentlichung nicht genannt wurde, dieser sich aber später zu erkennen gegeben hat. [[Image:Francois Mitterrand und Helmut Kohl in Verdun 1984.jpg|thumb|150px|Friegeven historisch Foto]] Bedenkenlos verbreitet dürfen solche Aufnahmen werden, die zu diesem Zweck ausdrücklich freigegeben worden sind. Allerdings behalten sich manche Urheber das Recht vor, dass ihre Aufnahmen nur unverändert reproduziert werden. Dieser Passus ist wiederum nicht mit der [[GFDL]] vereinbar. Das linke Foto von dem Treffen zwischen Francois Mitterrand und Helmut Kohl 1984 in Verdun wurde vom französischen Außenministerium freigegeben (Les photographies de cette exposition sont libres de droit à l'étranger et peuvent être reproduites avec la mention obligatoire "Ministère des Affaires étrangères - Service photographique"). == Oorhebberrechtsbreek == In de Wikipedia ward mannichmol Biller instellt, de Oorhebberrechtsbreek dorstellen. Solke Biller schallen op [[Wikipedia:Wegsmieten]] indregen warrn. Schriev ok de Born oder den Naam vun de Rechtsinhebber dorbi. Denn ward disse Biller ut de Wikipedia löscht. [[Kategorie:Wikipedia]] 2912 45673 2006-08-29T04:25:25Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[id:Kołobrzeg]] '''Kolberg''' ({{Audio|Pl-Kołobrzeg.ogg|Utspraak}} vandage Kołobrzeg) is ene ehemaalsche [[Hanse]]stadt mit circa 50.000 Inwahners in [[Westpommern]], vun [[1950]] bet [[1999]] in de Bezirk [[Köslin]] in [[Polen]]. De Naam is slawsch un hett de Bedütung ''bi de Kant''. Kolberg liggt an de Fluss [[Parsęta]] an de Södkant vun de [[Ostsee]]. Kolberg is de Kreisstadt vun'n Kreis Kolberg un liggt in Medelpommern. Kolberg weer inst en belangriek [[Hoben]], wiels dat hie [[Solt]] geev. Vun [[972]] bet circa [[1013]] weer Kolberg dat eerste Mol in [[Polen]]. Kolberg worr 1000 [[Bischop]]ssitz. Vandage gifft dat noch de Kolberger Dom. [[1255]] worr Kolberg Stadt mit [[Lübisch Recht]]. Denn kehmen ok Lü ut't [[Römsche Riek vun de düütsche Natschoon]]. Vun [[1637]] bet [[1721]] weer de Stadt in [[Sweden]]. Achter dat weer de Stadt in [[Preußen]]. Kort vör't End vun de [[Tweet Weltorlog|Tweede Weltorlog]] worr de Stadt vun [[Joseph Goebbels]] as de Stadt vun de Propagandafilm [[Kolberg (Film)|Kolberg]] utwählt. De Film gung över de Verdeffenderung vun de Stadt dor't pruißisk Heer [[1807]] in de napoleonisch Kriegen. Vandage gifft dat hie dat Internatioonale Festival för Folklore [[Interfolk]]. [[Egon Krenz]], de laatste Generalsekretär vun de [[SED]] worr hie geboren. [[Agnieszka Rylik]], de Weltmeester in't [[Kickboxen]] worr ok hie boren. [[Erich von Manstein]] weer hie vör de Nazi-Tied bi de Arbeid. Vun Kolberg noh [[Pyrzowice]] is de Snelstraat in Planung. Kolberg hett de 6. belangriekste [[Hoben]] in Polen, wat nich sünners veel is. In de Hoben is ok ene Seebrügge. [[Category:Polen]] [[Category:Oort]] [[de:Kołobrzeg]] [[en:Kołobrzeg]] [[eo:Kołobrzeg]] [[fi:Kołobrzeg]] [[fr:Kołobrzeg]] [[id:Kołobrzeg]] [[nl:Kołobrzeg]] [[pl:Kołobrzeg]] [[ro:Kołobrzeg]] 2913 50051 2006-10-20T20:43:27Z 62.45.195.251 [[Bild:Arnsberg Probsteikirche.JPG|thumb|Propsteikark]] '''Arnsberg''' is ene ehemaalsche [[Hanse]]stadt an de [[Ruhr]] mit över 75000 Inwahners in de [[Hoochsauerlandkreis]] in't södelke [[Noordrhien-Westfalen]]. Arnsberg is de Sitz vun de Bezirk Arnsberg, to de ok de Stede [[Baukem]], [[Düörpm]] un [[Hagen]] hören. De Bezirk cheiht vun [[Herne]] bet ter Grenz to de Hessisch [[Lahn-Dill-Kreis]]. Arnsberg is vandage kene Kreisstadt; de Kreisstadt is [[Meskede]]. [[Dieter-Julius Cronenberg]], de inst för de [[FDP]] in de [[Bunnsdag]] weer, is ut Arnsberg. [[Andrea Fischer]], de ehemaalsche Bunnsministerin vun de [[Bündnis 90/Die Grünen|Grönen]] is ut Arnsberg. Arnsberg weer de Stadt vun't Hartogdoom Westfalen, wat lang en kur[[Köln]]isch Rebeet weer. Siet [[1237]] is Arnsberg Stadt. An de Ole Markt in't Stadtzentrum sün dat Ole Roothuus vun [[1710]], de Stadtkapell St. Georg un de Klockendortorm. In de Landsberger Hoff vun [[1711]] is vandage dat Sauerlandmuseum. An de Niegmarkt wieder södelk sün enige [[Klassizismus|klassizistisch]] Buwarken, ten Bispeel de [[Luthersche Kark|evangeelsche Kark]] vun [[1825]], de deelwies vun [[Karl Friedrich Schinkel]] plont worr. De Propsteikark St. Laurentiuskark is dat öllste Buwark vun de Stadt. Se weer inst en Deel vun't ewhemaalsche [[Prämonstratenser]]klooster Wedinghausen vun [[1173]]. Dat Kloster weer Johrhunnerte lang ene vun de kulturell belangriekste Institutschoonen in dat ganze Sauerland. Dat ehemaalsche Klooster is blots siet dat [[19. Johrhunnert]] Deel vun Arnsberg. Dat Hirschberger Dor bi de Propsteikark weer inst vör dat Jagdschloß vun de Kölner Arzbischöpe. In Arnsberg gifft dat Elektro-, Holt-, Papier- un Metallindustrie. Arnsberg is ene Stadt, wo ok de [[Bunnswehr]] aktiv is. De Stadt [[Balve]] is op de anner Siet vun de Arnsberger Stadtwold. Arnsberg is en Luftkuroort op över 200 Meters Höög. Arnsberg hett ene [[ingelsch]]e Partnergemeente, [[Bexley]]. == Weblenken == {{Commons|Arnsberg}} * [http://www.arnsberg.de Websteed vun de Stadt] (hoochdüütsch) [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Noordrhien-Westfalen]] [[de:Arnsberg]] [[en:Arnsberg]] [[fr:Arnsberg]] [[lv:Arnsberga]] [[nl:Arnsberg]] [[pl:Arnsberg]] [[simple:Arnsberg]] 2914 19721 2005-02-12T11:47:10Z Gerold Meiners 111 '''Bernhard Winter''' , * 14.3.1871 in Neenbrook, + 6.8.1964 in Ollnborg, Kunstmaler.<br /> Bernhard Winter hett siene Kinnertiet in Moorriem tobrocht. Dat hett em för sien ganze Leven mit ländliche Kultuur, Traditschoon, Bruukdoom un de plattdüütsche Spraak eng verbunnen. De Familje toog um na Ollnborg, un de junge Bernhard kunn dar ene högere School besöken. Siene Verbinnung mit dat Landleven aber bleef wieterhen bestahn. Ok as he naher up de Kunstakademien Dresden, Berlin, München un Düsseldorp studeerde, muss he twüschendöör ümmer wedder na Ollnborg trüggkamen un siene künstlerischen Vörstellungen up dat Heimatliche utrichten. He keem in Utstellungen ok goot mit siene annern Biller goot an, aver em sülfst gefullen de mit de heimatlichen Motive an'n besten.<br /> Bi siene Besöken in Ollnborg keem he ok in Kontakt mit den Hoff von den Groothertog. Dat verhulp em to grode Updrääg un maakde em bekannt in dat Ollnborger Land. Mit de Tiet woor he to den Maler von de Ollnborger Sellschup. 1903 verlehnde em de Groothertog den Professorentitel, un de Ollnborger Künstlerbund wählde em to sienen eersten Vörsitter.<br /> Professor Bernhard Winters Biller stimmt faken so genau mit de Wirklichkeit övereen, dat man annehmen kunn, dat hannel sik um Fotografien, un dat gifft jo Kritiker, de sowat nich as Kunst anerkennen wüllt. Se geeft aver ok to, dat dat ene hoge Kunst is, natuurgetrolich to malen un liekers noch wat anners darbi uttodrücken. Wat Winter up siene Biller uttodrücken verstund, dat weer t.B. de Charakter von Personen, de Stimmung von versammelte Minschen oder socke Egenaarten as Beschedenheit, Tofredenheit, Stolt un Uprichtigkeit. <br /> Up dat Bild mit den Titel "Pfingsausflug" kannst sehn, dat en Fierdag is. Verwandte kaamt up enen Ackerwagen to Besöök. Up den Hoff is allns ornlich. Dat Bild strahlt angenähme Rauh un Stillte ut. Den Buur schient dat goot to gahn, un de Besöök is hartlich willkamen. 2915 46939 2006-09-09T21:21:31Z Slomox 125 Bild rut, is woll nich free '''Bernhard Winter''' (* [[14. März]] [[1871]] in [[Neenbrook]], † [[6. August]] [[1964]] in [[Ollnborg]]) weer en düütschen Maler. Berhard Winter hett siene Kinnertiet in [[Moorriem]] tobrocht. Dat hett em för sien ganze Leven mit ländliche Kultuur, Traditschoon, Bruukdoom un de [[Plattdüütsch|plattdüütsche Spraak]] eng verbunnen. De Familje toog um na Ollnborg, un dar kunn de junge Bernhard ene högere School besöken. Siene Verbinnung mit dat Landleven bleef aver wieterhen bestahn. Ok as he darna up de Kunstakademien [[Dresden]], [[Berlin]], [[München]] un [[Düsseldorp]] studeerde, muss he twüschendöör ümmer wedder na Ollnborg trüggkamen un siene künstlerischen Vörstellungen na dat Heimatliche utrichten. He keem up Utstellungen aver ok goot mit de Biller an, de nix mit de Ollnborger Heimat to doon harrn. Bi siene Besöök un längern Feerjen in Ollnborg keem he ok mit den Hoff von den Groothertog in Kontakt. Dat verhulp em to grode Updrääg un maakde em bekannt in dat Ollnborger Land. Mit de Tiet woor he de beröhmteste Kunstmaler in de Ollnborger Sellschup. Vele Porträäts von Ollnborger Prominente hett he maalt. [[1903]] verlehnde de Groothertog em den Professorentitel, un de Ollnborger Künstlerbund wählde em to sienen Vörsitter. Professor Bernhard Winters Biller stimmt faken mit de Wirlichkeit övereen, so dat man annehmen kunn, dat hannel sik um Fotografien. Nu gifft dat jo Kritiker, de sowat nich as Kunst gellen laten wüllt, aver se geeft ok to, dat dat ene hoge Kunst is, natuurgetrolich to malen un liekers noch wat anners darbi uttodrücken. Wat Winter in siene Biller uttodrücken verstund, dat weer to'n Bispeel de Charakter von Personen, de Stimmung in Sellschuppen un socke Egenaarten as Stolt, Beschedenheit,Tofrädenheit un Uprichtigkeit. Professor Winter hett sien Huus un siene Warken de Stadt Ollnborg vermaakt. In dat Stadtmuseum hangt ünner annern ok dat Bild „Pingstutfloog“. Dat is nich bloot en Bild von enen Buurnhoff, sünnern ok dat Darstellen von enen Fierdag. Allns is uprüümt. De Hoff strahlt angenähme Rauh un Stillte ut. Den Buur geiht dat goot. He freut sik över den Besöök,de nich in ene vörnehme Kutsch, sünnern up enen eenfachen Ackerwagen angereist kummt. Stolt un Beschedenheit liggt hier dicht bi'nannern. [[Kategorie:Maleree]] [[Kategorie:Mann]] [[de:Bernhard Winter]] 2916 31518 2006-03-15T06:37:21Z YurikBot 250 Bot: Ergänze: nl '''Cammin''' (vandage Kamień Pomorski, Utspraak: [{{IPA|'kamʲɛɲ pɔ'mɔrsci}}]) is ene Stadt mit 9.700 Inwahners in de Bezirk [[Westpommern]] in [[Polen]]. Cammin liggt 8 km vun de [[Ostsee]] an't [[Camminer Haff]] (Zalew Kamieński) un liggt nördelk vun [[Stettin]]. De Fläck is 9 km². De Postleettahl is 72-400. [[1182]] trock de Bischop vun [[Wollin]] noh Cammin, wo he bet in de freuge Nutied bliew. Cammin weer inst de Hööftstadt vun't sülvständig Hartogdoom [[Pommern]]. Unner Hartog [[Warcisław I.]] weer dat Hartogdoom mit de Hööftstadt Cammin en poolsch [[Lehen]]. [[1188]] mek de Papst [[Clemens III.]] Cammin en Bisdom ahn Unnerordnung ten Arzbischop, gegen wat dat Arzbisdom [[Meideborch]] weer. Ten Bisdom höörten Delen vun [[Meckelborg]] un dat meeste vun de [[Niegmark]]. [[1274]] worr Cammin noh [[Lübisch Recht]] Stadt. Cammin weer in de [[Hanse]]. Later kreeg [[Sweden]] de Stadt. In de [[Westfälsch Freden|Westfälsche Freden]] kreeg Preußen dat Stift Cammin. In de pruißisk Tied weer de Stadt in'n Kreis ''Cammin in Pommern''. Vun [[1930]] weer dat Rebeet vun't ehemaalsche Bisdom Cammin in't Bisdom [[Berlin]]. Siet [[1945]] is Cammin wedder in Polen. Siet [[1972]] is de Stadt de Seet vun't Bisdom Cammin-[[Stettin]]. [[Klausjürgen Wussow]] worr hie boren. De düütsche [[Schriewer]] [[Uwe Johnson]] worr ok in Cammin boren. Cammin is in de Powiat kamieński (Kreis Cammin), to de ok dat Eiland [[Wollin]] höört. In Cammin gifft dat vandage Fischhannel. Dat gifft hie en katholsche Dom St. Johannes in de [[Backsteengotik]]. Ok kunsthistorisch belangriek is dat Wolliner Dor. Ene vun de Partnerstäder is [[Lünen]] in't westfälsche [[Ruhrrbeet]]. [[Kategorie:Polen]] [[Kategorie:Oort]] [[de:Kamień Pomorski]] [[en:Kamień Pomorski]] [[nl:Kamień Pomorski]] [[pl:Kamień Pomorski]] [[ro:Kamień Pomorski]] 2917 19724 2005-02-13T13:41:24Z Slomox 125 De ole Landschup '''Moorriem''' liggt noordoostlich von [[Ollnborg]] twüschen de hoge [[Masch]] in'n Oosten un dat [[Hoochmoor]] in'n Westen. Twölf lütte Dörpen reegt sik hier an de Straat von [[Moorhusen]] bit na [[Neenbrook]] an'nanner. Well hier döörföhrt, den gefallt de [[Fachwarkhuus|Fachwarkhüüs]] mit de [[Reetdack]]en un de smucken Vörgaarns, aver he ahnt, dat dat hier fröher ene armselige Gegend weer. De Bewahners harrn ehre grode Noot mit dat vele Water. Jeden Harfst un Winter woorn ehre Feller un Weiden överswemmt. Faken kunnen se nich maal froh genoog de ganze Arnte bargen. Darto keem de ungünstige Form von de Bedrieven, de sik as smale Handdöker von'n [[Heiddiek]] na'n [[Kleidiek]] in ene Längde von acht Kilometer un ene Brede von 30 bit 50 m hentrucken. Dat Ackerland leeg wiet von'n Hoff weg up dat Hoochmoor oder up de [[Duwock]]flagen in'e Masch. Siet ungefähr veertig Jahr sünd de Moorriemer darbi, dat Land anners uptodelen, faste Wege to boon un togliek en Nett von Vörfluters antoleggen, so dat dat Water in de [[Werser]] aflopen kann. De Gemeende Moorriem hett sik [[1974]] mit de Stadtgemeende [[Elsfleth]] vereenigt. [[Category:Oort]] [[Category:Neddersassen]] 2918 50306 2006-10-22T21:21:53Z MelancholieBot 545 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > [[Esperanto|Aldoni]]: [[vo:Aschersleben]] '''Aschersleben''' is ene Stadt mit 25.000 Inwahners bi den [[Hoort]] in den [[Landkreis Aschersleben-Staßfurt]] in'n Süden vun [[Sassen-Anholt]]. Aschersleben weer inst in de [[Hanse]]. Aschersleben is de öllste Stadt in Sassen-Anholt. Aschersleben is siet [[1120]] ene Stadt. [[1512]] wark hier [[Thomas Müntzer]] an de Latienschool. [[Wallenstein]] un [[Tilly]], de Hööftfeldherren vun den [[Dörtigjohrig Krieg|Dörtigjohrigen Krieg]] weren hier. In Aschersleben weer [[2004]] de achte Sassen-Anholt-Dag. Inst wörr in Aschersleben [[ostfälsch]] snackt. Dat Adelsslecht vun de [[Askanier]] hett sien Naam vun de Stadt. [[Kategorie:Sassen-Anholt]] [[Kategorie:Oort]] [[de:Aschersleben]] [[en:Aschersleben]] [[eo:Aschersleben]] [[gl:Aschersleben]] [[nl:Aschersleben]] [[sv:Aschersleben]] [[vo:Aschersleben]] 2919 40575 2006-07-03T17:46:38Z RoboServien 465 Bot: Ergänze: [[es:Ascania]], [[nl:Ascaniërs]] De '''Askanier''' weern ene Dynastie, de de Naam vun de Naam [[Aschersleben]] harr. Siet [[1157]] geev dat de Markgrafen vun Brannenborg, de bet [[1319]] Askanier weern. De Arzbischop [[Siegfried vun Bremen]] weer Askanier. De meeste Grafen vun Weimar-Orlamünde weern Askanier. Vun [[1180]] bet [[1422]] weern Askanier de Hartöge vun Sassen. De Titel Hartog vun Sassen gung noh't End vun de [[Wittenberg]]er Askanier [[1422]] noh de [[Meißen|Meißnisch]] [[Wettiner]]. De Hartöge vun Sassen-Lauenburg vun [[1260]] bet [[1689]] Askanier. Noh de Daud vun de Hartog Bernhard worr [[1212]] dat Fürstendoom [[Anhalt]], dat vun de askansche Hööftlinie regeert worr, män snel veele Delen harr. Dat düürte [[1570]] weer dat Fürstendoom wedder verenigt, män [[1603]] al wedder updeelt. Mit't Utstarven vun de männliche Linie Anhalt-Zerbst [[1793]], vun de männlichen Linie Anhalt-Köthen [[1847]] un de männliche Linie Anhalt-Bernburg [[1863]] kunn die Linie Anhalt-Dessau (siet [[1807]] enige Hartöge) de ganze anhaltschen Länners ten „Hartogdoom Anhalt“ verenigen un bet ter [[Novemberrevolutschoon]] vun [[1918]] regeerten. De anhaltsche Askanierstaaten in't [[Römsche Riek vun de düütsche Natioon]] weern Anhalt-Dessau, Anhalt-Bernburg, Anhalt-Köthen, Anhalt-Zerbst un Anhalt-Plötzkau. [[Category:Adel]] [[de:Askanier]] [[en:Ascanian]] [[es:Ascania]] [[fr:Maison d'Ascanie]] [[nl:Ascaniërs]] [[pl:Askańczycy]] 2920 51456 2006-10-31T19:45:22Z Eastfrisian 554 [[Image:Altena-Burg1-Asio.JPG|thumb|Borg Altena]] '''Altena''' is ene ehmahlge [[Hanse]]stadt in'n [[Märkisch Kreis]] in't [[Suerland]] in [[Noordrhien-Westfalen]] mit 21.126 Inwahners. Altena weer lang Kreisstadt vun'n Kreis Altena. Altena liggt in't Dahl vun de [[Lenne]], twischen [[Iserlaun]] un [[Lüdenscheid]]. De Borg Altena is de öllste [[Jugendherbarg]] vun de Welt. Se worr [[1910]] vun [[Rudolf Schirrmann]] gründ't, de in Altena Lehrer weer. Noh [[1200]] gungen de Grafen vun Altena noh Mark bi [[Hamm]] un weern denn de Grafen vun de Mark. De Borgkapell hett [[Altar|Altäre]] ut [[Herscheid]] un [[Plettenberg]]. In Altena gifft dat dat ''Deutsche Schmiedemuseum''. {{Commons|Altena}} [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Noordrhien-Westfalen]] [[da:Altena]] [[de:Altena]] [[en:Altena]] [[nl:Altena (Westfalen)]] [[pl:Altena]] 2921 23526 2005-08-08T23:10:37Z Zwobot 68 Bot: Ergänze: en ''' Horst Janssen''' (* [[14. November]] [[1928]] in [[Hamborg]]; † [[31. August]] [[1995]] in [[Hamborg]]) weer en afsunnerlichen Teekner, Grafiker un Schriever. Geboorn is he in Hamborg, aver upwussen in Ollnborg. He weer en Schöler von [[Alfred Mahlau]] an de Hoochschool för bildende Künsten in Hamborg. Siene velen Warke sünd nich bloots in Ollnborg un in Hamborg utstellt un bewunnert woorn, sünnern ok von de [[USA]] bit [[Japan]] un överall in de Welt. Vele Städer hefft em Kunst- un Ehrenpriese tokamen laten. [[1990]] kreeg he den [[Ollnborg-Pries]] von de „Ollnborgsche Landschup“, un [[1992]] woor he Ehrenborger von de Stadt Ollnborg. Na sienen Doot leet de Stadt sik dat nich nehmen, för ehren beröhmten Söhn ene wördige Steed för sienen Nalaat intorichten. Wat darbi rutkeem weer de grode, moderne Anbo an dat Stadtmuseum, dat „Horst-Janssen-Museum“, dat in dat Jahr [[2000]] ferdig stellt woor. [[Category:Literatur]] [[Category:Mann]] [[de:Horst Janssen]] [[en:Horst Janssen]] 2922 19729 2005-06-20T17:14:03Z Slomox 125 @Sarcelles: Ik glööv, de Artikels in de du Schietkraam rinschriffst, bruukst du hier noch mehr intodregen. As ik dat versteihn dei, is Schietkraam dat, wat op hoogdüütsch Schnelllöschen is un disse Siet is för Löschkandidaten, de diskuteert warrn schallen. --[[User:Slomox|::Slomox::]] [[User talk:Slomox|><]] 20:16, 13 Feb 2005 (UTC) '''Verbetern '''<br /> kleene Ännerung richtig is : klene Ännerung <br /> hoogdüütsch, richtig is hoochdüütsch, aver de hoge School <br /> versteihn: de richtigen Formen sünd : verstahn, ik verstah, du versteihst, he versteiht == Verfohren to'n Archiveren == Wi bruukt mal en Verfohren, woans disse „Diskuschonen“ (sünd ja mehrsttiets kene groten) archiveert warrt. De schöölt ja ok later noch weerfunnen warrn. Schöölt de in en Archiv schaven warrn, wenn se afslaten sünd oder lever en bloc, wenn to'n Bispeel de eersten teihn trech sünd? --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]] [[User talk:Slomox|><]] 17:14, 20. Jun 2005 (UTC) 2923 19730 2005-02-13T22:44:42Z 213.6.206.217 Die Eider in der Literatur? Die Eider in der Literatur? Hallo! Ich mache für mein Studium gerade eine Reportage über die Eider und suche - bisher mit geringem Erfolg - nach Beschreibungen (möglichst poetischen und bildreichen) der Eider in der Literatur. "Mit der Eider Quer durchs Land" von Kurt Müller und die "Baltische Reise" von Paul Verne habe ich gefunden. Aber da muß es doch viel mehr geben. Für Hilfe bin ich sehr dankbar, und ich bitte zu entschuldigen, auf hochdeutsch gepostet zu haben. Plattdeutsch verstehe ich immerhin, also falls jemand einen Tip hat... Danke und Grüße, Lofgard. 2924 19731 2005-04-10T08:36:04Z Gerold Meiners 111 '''Maschen''' ([[hoochdüütsch]] Marsch) sünd de Küstenstriepen an de See un an de Ströme, de tostannen kamen sünd in de Tiet, as dat noch kiene [[Diek]]en geef un de Tieden tweemaal an'n Dag Schlick un Sand över dat Land spöölt hefft. De [[Klei]]bodden in de Masch is besunners fruchtbaar un waard tomeist as Weide- un Grasland bruukt. Wiel dat Maschland deelwies sieder liggt as Normaal-Null un de Dieken dat natüürliche Aflopen von Water verhinnert, is dat nootwennig, künstlich natohölpen. En Gravennett sammelt dat Water,föhrt dat in Deeps un von dar dör [[Siel]]en in't [[Meer]] oder in'n Strom. Disse Vörgang is bloot bi Ebb mööglich. In de annere Tiet staut sik dat Water vör de toslatenen Sieldore. Loppt dat Water ok bi Ebb nich gau genoog af, denn weert grode Pumpen in de [[Schöppwark]]en in Gang sett'. Kiek ok unner [[Wersermasch]] [[Category:Landschapsoort]] [[de:Marsch (Schwemmland)]] [[en:Marsh]] [[fr:Marais]] [[sv:Kärr]] 2925 19732 2005-02-13T23:27:13Z Slomox 125 Dit is en Kategorie, in de Artikels steiht, de sik mit Oorden vun Landschapen befaat. [[Category:Geographie]] 2926 52407 2006-11-08T00:04:12Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[el:Πέντχαουζ]] '''Penthouse''' is en Tiedschrift, de in veele Länner un Spraken [[Pornographie|pornographsch]] [[Männermagazin]], dat eenmol elk [[Maand (Tied)|Maand]] rutkummt. Dat Magazin is [[1965]] vun de [[USA|US-Amerikaner]] [[Bob Guccione]] in [[Grootbritannien]] grünnt worrn, weer obers ok draad in de USA as Alternativ to de [[Playboy]]-Magazin etableert. In siene besten Tieden hett dat Penthouse en Oplaag vun mehr as een Million. Dat Magazin hett vun Anfang bi de Biller mehr wiest as de annern Magazinen. Dat weer ok en vun de eerste Tiedschriften, de anfungen hett, ok de [[primär Slechtsdeelen|primären Slechtsdeelen]] un nostellte [[Sex]]szenen to wiesen. In de [[1970er]] Johr hett de Magazin obers jümmer mehr Konkurrenz vun Magazinen kreegt, de, as de [[Hustler]] vun [[Larry Flint]], noch dollere Szenen wiesen. De Utgaav, de dat meeste Opsehn maakt hett, is de Utgaav vun de September [[1984]], in de de [[Miss America]] vun dormols [[Vanessa Williams]] op Fotos Leefspelen mit en anner Fru maakt hett. Johren later is denn rutkamen, dat [[Traci Lords]], vun de Biller in disse Utgaav weeen sünd, eerst 15 Johr ol ween is. Bekannt is de Leserbreev-Rubrik ''Penthouse Forum'', in de de Leser eer angeevlich Leefaventüür vertellt. Vun [[1998]] druckt de Tiedschrift vun wegen de Konkurrenzdruck ok Biller vun Lüüd af, de Sex hebbt, un vun Fruunslüüd, de urineert. Dat hett obers nix mehr brocht un [[2003]] weer de Verlag nich mehr instann to tahlen un weer verkeupt. De niege Besitter hett denn weer op Biller sett, de nich so veel wiesen deit. De düütsche Utgaav weer [[2002]] instellt, vun wegen dat de Oplaag to ring weer. En wiederer Verseuk [[2003]] weer al [[2004]] weer instellt. [[Kategorie:Tietschrift]] [[de:Penthouse (Zeitschrift)]] [[el:Πέντχαουζ]] [[en:Penthouse (magazine)]] [[es:Penthouse]] [[fi:Penthouse]] [[fr:Penthouse]] [[it:Penthouse]] [[nl:Penthouse (tijdschrift)]] [[pt:Revista Penthouse]] [[sv:Penthouse]] 2927 55009 2006-11-26T00:27:19Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[simple:Category:Lower Saxony]] Dit is en Kategorie, in de Artikels staht, de sik mit Saken ut [[Neddersassen]] befaat. [[Kategorie:Düütschland]] [[bg:Категория:Долна Саксония]] [[ca:Categoria:Baixa Saxònia]] [[cs:Kategorie:Dolní Sasko]] [[da:Kategori:Niedersachsen]] [[de:Kategorie:Niedersachsen]] [[en:Category:Lower Saxony]] [[eu:Kategoria:Saxonia Beherea]] [[fr:Catégorie:Basse-Saxe]] [[id:Kategori:Niedersachsen]] [[it:Categoria:Bassa Sassonia]] [[ja:Category:ニーダーザクセン]] [[ko:분류:니더작센 주]] [[mk:Категорија:Долна Саксонија]] [[nl:Categorie:Nedersaksen]] [[nn:Kategori:Niedersachsen]] [[no:Kategori:Niedersachsen]] [[pt:Categoria:Baixa Saxônia]] [[ru:Категория:Нижняя Саксония]] [[simple:Category:Lower Saxony]] 2928 58389 2006-12-21T01:05:36Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[lv:Kategorija:Peru]] {{CatScan Land}} In disse Kategorie staht Artikels, de mit [[Peru]] to kriegen hebbt. [[Kategorie:Land]] [[Kategorie:Süüdamerika]] [[ar:تصنيف:بيرو]] [[ast:Categoría:Perú]] [[be:Катэгорыя:Пэру]] [[bg:Категория:Перу]] [[bs:Kategorija:Peru]] [[ca:Categoria:Perú]] [[cs:Kategorie:Peru]] [[cv:Категори:Перу]] [[da:Kategori:Peru]] [[de:Kategorie:Peru]] [[en:Category:Peru]] [[eo:Kategorio:Peruo]] [[es:Categoría:Perú]] [[et:Kategooria:Peruu]] [[eu:Kategoria:Peru]] [[fa:رده:پرو]] [[fi:Luokka:Peru]] [[fr:Catégorie:Pérou]] [[gl:Category:Perú]] [[he:קטגוריה:פרו]] [[hr:Kategorija:Peru]] [[hu:Kategória:Peru]] [[id:Kategori:Peru]] [[io:Category:Peru]] [[is:Flokkur:Perú]] [[it:Categoria:Perù]] [[ja:Category:ペルー]] [[ka:კატეგორია:პერუ]] [[ko:분류:페루]] [[la:Categoria:Peruvia]] [[lb:Category:Peru]] [[lt:Kategorija:Peru]] [[lv:Kategorija:Peru]] [[nl:Categorie:Peru]] [[nn:Kategori:Peru]] [[no:Kategori:Peru]] [[oc:Categoria:Peró]] [[pl:Kategoria:Peru]] [[pt:Categoria:Peru]] [[qu:Categoría:Piruw]] [[ro:Categorie:Peru]] [[ru:Категория:Перу]] [[simple:Category:Peru]] [[sk:Kategória:Peru]] [[sl:Kategorija:Peru]] [[sr:Категорија:Перу]] [[sv:Kategori:Peru]] [[ta:பகுப்பு:பெரு]] [[th:หมวดหมู่:ประเทศเปรู]] [[tr:Kategori:Peru]] [[vi:Thể loại:Peru]] [[zh:Category:秘鲁]] 2929 46751 2006-09-07T12:55:07Z Slomox 125 kat In disse Kategorie staht Artikels, de mit Saken ut [[Asien]] to kriegen hebbt. [[Kategorie:Herkamen]] [[af:Kategorie:Asië]] [[an:Category:Asia]] [[ar:تصنيف:آسيا]] [[ast:Category:Asia]] [[be:Катэгорыя:Азія]] [[bg:Категория:Азия]] [[ca:Categoria:Àsia]] [[cs:Kategorie:Asie]] [[csb:Kategòrëjô:Azëjô]] [[da:Kategori:Asien]] [[de:Kategorie:Asien]] [[el:Κατηγορία:Ασία]] [[en:Category:Asia]] [[eo:Kategorio:Azio]] [[es:Categoría:Asia]] [[et:Kategooria:Aasia]] [[eu:Category:Asia]] [[fa:Category:آسیا]] [[fi:Luokka:Aasia]] [[fr:Catégorie:Asie]] [[gl:Category:Asia]] [[he:קטגוריה:אסיה]] [[hu:Kategória:Ázsia]] [[id:Kategori:Asia]] [[io:Category:Azia]] [[is:Flokkur:Asía]] [[it:Categoria:Asia]] [[ja:Category:アジア]] [[ka:კატეგორია:აზია]] [[ko:분류:아시아]] [[la:Categoria:Asia]] [[lb:Category:Asien]] [[li:Kategorie:Azië]] [[lv:Category:Āzija]] [[ms:Category:Asia]] [[na:Category:Asia]] [[nl:Categorie:Azië]] [[no:Kategori:Asia]] [[pl:Kategoria:Azja]] [[pt:Categoria:Ásia]] [[ro:Categorie:Asia]] [[ru:Категория:Азия]] [[scn:Category:Asia]] [[sk:Kategória:Ázia]] [[sl:Category:Azija]] [[sr:Category:Азија]] [[su:Category:Asia]] [[sv:Kategori:Asien]] [[th:Category:ทวีปเอเชีย]] [[tl:Category:Asya]] [[tr:Kategori:Asya]] [[zh:Category:亚洲]] [[zh-min-nan:Category:A-chiu]] 2930 46473 2006-09-03T16:57:36Z Slobot 405 IW-Bot: dorto: ca, es Dit is en Kategorie, in de Artikels steiht, de sik mit Saken ut [[Rhienland-Palz]] befaat. [[Kategorie:Düütschland]] [[bg:Категория:Райнланд-Пфалц]] [[ca:Categoria:Renània-Palatinat]] [[cs:Kategorie:Porýní-Falc]] [[de:Kategorie:Rheinland-Pfalz]] [[en:Category:Rhineland-Palatinate]] [[es:Categoría:Renania-Palatinado]] [[fr:Catégorie:Rhénanie-Palatinat]] [[id:Kategori:Rheinland-Pfalz]] [[ja:Category:ラインラント＝プファルツ]] [[ko:분류:라인란트팔츠 주]] [[nl:Categorie:Rijnland-Palts]] [[ru:Категория:Рейнланд-Пфальц]] 2931 58293 2006-12-20T13:47:31Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[vi:Thể loại:Latvia]] {{CatScan Land}} In disse Kategorie staht Artikels, de mit [[Lettland]] to kriegen hebbt. [[Kategorie:Land]] [[Kategorie:Europa]] [[an:Categoría:Letonia]] [[ar:تصنيف:لاتفيا]] [[ast:Categoría:Letonia]] [[be:Катэгорыя:Латвія]] [[bg:Категория:Латвия]] [[bs:Kategorija:Latvija]] [[ca:Categoria:Letònia]] [[cs:Kategorie:Lotyšsko]] [[da:Kategori:Letland]] [[de:Kategorie:Lettland]] [[el:Κατηγορία:Λεττονία]] [[en:Category:Latvia]] [[eo:Kategorio:Latvio]] [[es:Categoría:Letonia]] [[et:Kategooria:Läti]] [[eu:Kategoria:Letonia]] [[fa:رده:لاتویا]] [[fi:Luokka:Latvia]] [[fr:Catégorie:Lettonie]] [[gl:Category:Letonia]] [[he:קטגוריה:לטביה]] [[hr:Kategorija:Letonija]] [[hu:Kategória:Lettország]] [[id:Kategori:Latvia]] [[io:Category:Latvia]] [[it:Categoria:Lettonia]] [[ja:Category:ラトビア]] [[ka:კატეგორია:ლატვია]] [[ko:분류:라트비아]] [[kw:Category:Latvi]] [[lb:Category:Lettland]] [[lt:Kategorija:Latvija]] [[lv:Kategorija:Latvija]] [[mo:Category:Летония]] [[nl:Categorie:Letland]] [[nn:Kategori:Latvia]] [[no:Kategori:Latvia]] [[oc:Categoria:Letònia]] [[os:Категори:Латви]] [[pl:Kategoria:Łotwa]] [[pt:Categoria:Letónia]] [[ro:Categorie:Letonia]] [[ru:Категория:Латвия]] [[simple:Category:Latvia]] [[sk:Kategória:Lotyšsko]] [[sl:Kategorija:Latvija]] [[sr:Категорија:Летонија]] [[sv:Kategori:Lettland]] [[tr:Kategori:Letonya]] [[uk:Категорія:Латвія]] [[vi:Thể loại:Latvia]] [[zh:Category:拉脫維亞]] 2932 53819 2006-11-17T10:56:53Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[lb:Category:Hessen]], [[ro:Categorie:Hessa]] Dit is en Kategorie, in de Artikels steiht, de sik mit Saken ut [[Hessen]] befaat. [[Kategorie:Düütschland]] [[af:Kategorie:Hessen]] [[bg:Категория:Хесен]] [[ca:Categoria:Hessen]] [[cs:Kategorie:Hesensko]] [[de:Kategorie:Hessen]] [[en:Category:Hesse]] [[eo:Kategorio:Hesio]] [[es:Categoría:Hesse]] [[eu:Kategoria:Hessen]] [[fr:Catégorie:Hesse]] [[ja:Category:ヘッセン]] [[ko:분류:헤센 주]] [[lb:Category:Hessen]] [[lt:Kategorija:Hesenas]] [[nl:Categorie:Hessen]] [[pl:Kategoria:Hesja]] [[ro:Categorie:Hessa]] [[ru:Категория:Гессен]] [[sl:Kategorija:Hessen]] [[sv:Kategori:Hessen]] 2933 54973 2006-11-25T18:57:09Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[simple:Category:Hamburg]] Dit is en Kategorie, in de Artikels steiht, de sik mit Saken ut [[Hamborg]] befaat. [[Kategorie:Düütschland]] [[ar:تصنيف:هامبورغ]] [[bg:Категория:Хамбург]] [[ca:Categoria:Hamburg]] [[cs:Kategorie:Hamburk]] [[de:Kategorie:Hamburg]] [[en:Category:Hamburg]] [[fi:Luokka:Hampuri]] [[fr:Catégorie:Hambourg]] [[it:Categoria:Amburgo]] [[ja:Category:ハンブルク]] [[ko:분류:함부르크]] [[nl:Categorie:Hamburg]] [[no:Kategori:Hamburg]] [[oc:Categoria:Amborg]] [[pl:Kategoria:Hamburg]] [[ru:Категория:Гамбург]] [[simple:Category:Hamburg]] [[sv:Kategori:Hamburg]] 2934 56179 2006-12-04T02:11:26Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[ka:კატეგორია:ბერლინი]] Dit is en Kategorie, in de Artikels steiht, de sik mit Saken ut [[Berlin]] befaat. [[Kategorie:Düütschland]] [[af:Kategorie:Berlyn]] [[als:Kategorie:Berlin]] [[ar:تصنيف:برلين]] [[bg:Категория:Берлин]] [[ca:Categoria:Berlín]] [[cs:Kategorie:Berlín]] [[da:Kategori:Berlin]] [[de:Kategorie:Berlin]] [[en:Category:Berlin]] [[eo:Kategorio:Berlino]] [[es:Categoría:Berlín]] [[fi:Luokka:Berliini]] [[fr:Catégorie:Berlin]] [[he:קטגוריה:ברלין]] [[id:Kategori:Berlin]] [[it:Categoria:Berlino]] [[ja:Category:ベルリン]] [[ka:კატეგორია:ბერლინი]] [[ko:분류:베를린]] [[la:Categoria:Berolinum]] [[lb:Category:Stad Berlin]] [[nl:Categorie:Berlijn]] [[nn:Kategori:Berlin]] [[no:Kategori:Berlin]] [[pl:Kategoria:Berlin]] [[pt:Categoria:Berlim]] [[ru:Категория:Берлин]] [[simple:Category:Berlin]] [[sk:Kategória:Berlín]] [[sl:Kategorija:Berlin]] [[sr:Категорија:Берлин]] [[sv:Kategori:Berlin]] [[th:หมวดหมู่:เบอร์ลิน]] [[vi:Thể loại:Berlin]] [[zh:Category:柏林]] 2935 54820 2006-11-24T15:55:30Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[simple:Category:Bavaria]] Dit is en Kategorie, in de Artikels steiht, de sik mit Saken ut [[Bayern]] befaat. [[Kategorie:Düütschland]] [[af:Kategorie:Beieren]] [[als:Kategorie:Bayern]] [[bg:Категория:Бавария]] [[ca:Categoria:Baviera]] [[cs:Kategorie:Bavorsko]] [[de:Kategorie:Bayern]] [[en:Category:Bavaria]] [[es:Categoría:Baviera]] [[eu:Kategoria:Bavaria]] [[fr:Catégorie:Bavière]] [[ja:Category:バイエルン]] [[ka:კატეგორია:ბავარია]] [[ko:분류:바이에른 주]] [[lb:Category:Bayern]] [[lt:Kategorija:Bavarija]] [[lv:Kategorija:Bavārija]] [[mk:Категорија:Баварија]] [[nds-nl:Categorie:Bayern]] [[nl:Categorie:Beieren]] [[ro:Categorie:Bavaria]] [[ru:Категория:Бавария]] [[simple:Category:Bavaria]] [[sk:Kategória:Bavorsko]] [[sl:Kategorija:Bavarska]] [[sv:Kategori:Bayern]] [[tl:Category:Bayern]] [[uk:Категорія:Баварія]] 2936 54825 2006-11-24T16:17:14Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[no:Kategori:Baden-Württemberg]], [[simple:Category:Baden-Württemberg]] Dit is en Kategorie, in de Artikels steiht, de sik mit Saken ut [[Baden-Württemberg]] befaat. [[Category:Düütschland]] [[af:Kategorie:Baden-Württemberg]] [[als:Kategorie:Bade-Württeberg]] [[bg:Категория:Баден-Вюртемберг]] [[ca:Categoria:Baden-Wurtemberg]] [[cs:Kategorie:Bádensko-Württembersko]] [[de:Kategorie:Baden-Württemberg]] [[en:Category:Baden-Württemberg]] [[es:Categoría:Baden-Wurtemberg]] [[fr:Catégorie:Bade-Wurtemberg]] [[he:קטגוריה:באדן-וירטמברג]] [[id:Kategori:Baden-Württemberg]] [[it:Categoria:Baden-Württemberg]] [[ja:Category:バーデン＝ヴュルテンベルク]] [[ko:분류:바덴뷔르템베르크 주]] [[lb:Category:Baden-Württemberg]] [[mk:Категорија:Баден-Виртемберг]] [[nl:Categorie:Baden-Württemberg]] [[no:Kategori:Baden-Württemberg]] [[oc:Categoria:Bade-Wurtemberg]] [[ru:Категория:Баден-Вюртемберг]] [[simple:Category:Baden-Württemberg]] [[sv:Kategori:Baden-Württemberg]] [[tr:Kategori:Baden-Württemberg]] 2937 58264 2006-12-20T11:27:19Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[lv:Kategorija:Kazahstāna]], [[vi:Thể loại:Kazakhstan]] {{CatScan Land}} In disse Kategorie staht Artikels, de mit [[Kasachstan]] to kriegen hebbt. [[Kategorie:Land]] [[Kategorie:Asien]] [[ar:تصنيف:كازاخستان]] [[ast:Categoría:Kazakhistán]] [[az:Kateqoriya:Qazaxıstan]] [[bg:Категория:Казахстан]] [[ca:Categoria:Kazakhstan]] [[cs:Kategorie:Kazachstán]] [[cv:Категори:Казахстан]] [[da:Kategori:Kasakhstan]] [[de:Kategorie:Kasachstan]] [[en:Category:Kazakhstan]] [[eo:Kategorio:Kazaĥio]] [[es:Categoría:Kazajstán]] [[et:Kategooria:Kasahstan]] [[eu:Kategoria:Kazakhstan]] [[fa:رده:قزاقستان]] [[fi:Luokka:Kazakstan]] [[fr:Catégorie:Kazakhstan]] [[gl:Category:Casaquistán]] [[he:קטגוריה:קזחסטן]] [[id:Kategori:Kazakhstan]] [[is:Flokkur:Kasakstan]] [[it:Categoria:Kazakistan]] [[ja:Category:カザフスタン]] [[ka:კატეგორია:ყაზახეთი]] [[kk:Санат:Қазақстан]] [[ko:분류:카자흐스탄]] [[lb:Category:Kasachstan]] [[lt:Kategorija:Kazachija]] [[lv:Kategorija:Kazahstāna]] [[mo:Category:Казахстан]] [[na:Category:Kazakhstan]] [[nl:Categorie:Kazachstan]] [[no:Kategori:Kasakhstan]] [[oc:Categoria:Kazacstan]] [[os:Категори:Хъазахстан]] [[pl:Kategoria:Kazachstan]] [[pt:Categoria:Cazaquistão]] [[ro:Categorie:Kazahstan]] [[ru:Категория:Казахстан]] [[sk:Kategória:Kazachstan]] [[sl:Kategorija:Kazahstan]] [[sr:Категорија:Казахстан]] [[sv:Kategori:Kazakstan]] [[tr:Kategori:Kazakistan]] [[tt:Törkem:Qazaqstan]] [[ug:Category:Qazaqstan]] [[uk:Категорія:Казахстан]] [[vi:Thể loại:Kazakhstan]] [[wa:Categoreye:Kazaxhtan]] [[war:Category:Kazajistan]] [[zh:Category:哈萨克斯坦]] 2938 55093 2006-11-26T14:49:03Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[simple:Category:Saxony]] Dit is en Kategorie, in de Artikels steiht, de sik mit Saken ut [[Sassen]] befaat. [[Category:Düütschland]] [[bg:Категория:Саксония]] [[ca:Categoria:Saxònia]] [[cs:Kategorie:Sasko]] [[da:Kategori:Sachsen]] [[de:Kategorie:Sachsen]] [[en:Category:Saxony]] [[eo:Kategorio:Saksio]] [[es:Categoría:Sajonia]] [[fr:Catégorie:Saxe]] [[hsb:Kategorija:Sakska]] [[hu:Kategória:Szászország]] [[id:Kategori:Sachsen]] [[it:Categoria:Sassonia]] [[ja:Category:ザクセン]] [[ko:분류:작센 주]] [[la:Categoria:Saxonia]] [[lb:Category:Sachsen]] [[lt:Kategorija:Saksonija]] [[lv:Kategorija:Saksija]] [[mk:Категорија:Саксонија]] [[nl:Categorie:Saksen]] [[nn:Kategori:Sachsen]] [[no:Kategori:Sachsen]] [[oc:Categoria:Saxa]] [[pl:Kategoria:Saksonia]] [[ro:Categorie:Saxonia]] [[ru:Категория:Саксония]] [[simple:Category:Saxony]] [[sk:Kategória:Sasko]] [[sl:Kategorija:Saška]] [[sr:Категорија:Саксонија]] [[sv:Kategori:Sachsen]] 2939 46475 2006-09-03T16:58:37Z Slobot 405 IW-Bot: dorto: ca Dit is en Kategorie, in de Artikels steiht, de sik mit Saken ut [[Sleswig-Holsteen]] befaat. [[Category:Düütschland]] [[bg:Категория:Шлезвиг-Холщайн]] [[ca:Categoria:Slesvig-Holstein]] [[cs:Kategorie:Šlesvicko-Holštýnsko]] [[da:Kategori:Slesvig-Holsten]] [[de:Kategorie:Schleswig-Holstein]] [[en:Category:Schleswig-Holstein]] [[es:Categoría:Schleswig-Holstein]] [[fr:Catégorie:Schleswig-Holstein]] [[id:Kategori:Schleswig-Holstein]] [[it:Categoria:Schleswig-Holstein]] [[ja:Category:シュレースヴィヒ＝ホルシュタイン]] [[ko:분류:슐레스비히홀슈타인 주]] [[nl:Categorie:Sleeswijk-Holstein]] [[nn:Kategori:Schleswig-Holstein]] [[no:Kategori:Schleswig-Holstein]] [[pl:Kategoria:Szlezwik-Holsztyn]] [[ru:Категория:Шлезвиг-Гольштейн]] [[sv:Kategori:Schleswig-Holstein]] 2941 55650 2006-11-29T20:26:18Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[cy:Categori:Belarus]] Ändere: [[hu:Kategória:Fehéroroszország]] {{CatScan Land}} In disse Kategorie staht Artikels, de mit [[Wittrussland]] to kriegen hebbt. [[Kategorie:Land]] [[Kategorie:Europa]] [[ast:Categoría:Bielorrusia]] [[be:Катэгорыя:Беларусь]] [[bg:Категория:Беларус]] [[bs:Kategorija:Bjelorusija]] [[ca:Categoria:Bielorússia]] [[cs:Kategorie:Bělorusko]] [[cy:Categori:Belarus]] [[da:Kategori:Hviderusland]] [[de:Kategorie:Weißrussland]] [[el:Κατηγορία:Λευκορωσία]] [[en:Category:Belarus]] [[eo:Kategorio:Belorusio]] [[es:Categoría:Bielorrusia]] [[et:Kategooria:Valgevene]] [[eu:Kategoria:Bielorrusia]] [[fa:رده:بلاروس]] [[fi:Luokka:Valko-Venäjä]] [[fr:Catégorie:Biélorussie]] [[gl:Category:Bielorrusia]] [[he:קטגוריה:בלארוס]] [[hr:Kategorija:Bjelorusija]] [[hu:Kategória:Fehéroroszország]] [[id:Kategori:Belarus]] [[io:Category:Bielorusia]] [[it:Categoria:Bielorussia]] [[ja:Category:ベラルーシ]] [[ka:კატეგორია:ბელარუსი]] [[ko:분류:벨라루스]] [[kw:Category:Belarussi]] [[la:Categoria:Ruthenia Alba]] [[lb:Category:Wäissrussland]] [[lt:Kategorija:Baltarusija]] [[lv:Kategorija:Baltkrievija]] [[mo:Category:Беларус]] [[na:Category:Belarus]] [[nl:Categorie:Wit-Rusland]] [[no:Kategori:Hviterussland]] [[pl:Kategoria:Białoruś]] [[pt:Categoria:Bielorrússia]] [[ro:Categorie:Belarus]] [[ru:Категория:Белоруссия]] [[sh:Category:Belorusija]] [[simple:Category:Belarus]] [[sk:Kategória:Bielorusko]] [[sl:Kategorija:Belorusija]] [[sr:Категорија:Белорусија]] [[sv:Kategori:Vitryssland]] [[tr:Kategori:Beyaz Rusya]] [[uk:Категорія:Білорусь]] [[vi:Thể loại:Belarus]] [[zh:Category:白俄羅斯]] 2942 46758 2006-09-07T12:57:51Z Slomox 125 kat In disse Kategorie staht Artikels to Themen, de mit [[Süüdamerika]] to kriegen hebbt. [[Kategorie:Amerika]] [[af:Kategorie:Suid-Amerika]] [[ar:تصنيف:أمريكا الجنوبية]] [[be:Катэгорыя:Паўднёвая Амэрыка]] [[bg:Категория:Южна Америка]] [[ca:Categoria:Amèrica del Sud]] [[cs:Kategorie:Jižní Amerika]] [[da:Kategori:Sydamerika]] [[de:Kategorie:Südamerika]] [[en:Category:South America]] [[eo:Kategorio:Sudameriko]] [[es:Categoría:América del Sur]] [[et:Kategooria:Lõuna-Ameerika]] [[fa:رده:آمریکای جنوبی]] [[fi:Luokka:Etelä-Amerikka]] [[fo:Bólkur:Suðuramerika]] [[fr:Catégorie:Amérique du Sud]] [[fy:Kategory:Súd-Amearika]] [[gl:Category:América do sur]] [[hr:Kategorija:Južna Amerika]] [[id:Kategori:Amerika Selatan]] [[io:Category:Sud-Amerika]] [[it:Categoria:America meridionale]] [[ja:Category:南アメリカ]] [[ka:კატეგორია:სამხრეთი ამერიკა]] [[ko:분류:남아메리카]] [[la:Categoria:America Meridionalis]] [[li:Kategorie:Zuud-Amerika]] [[lv:Category:Dienvidamerika]] [[mk:Категорија:Јужна Америка]] [[nl:Categorie:Zuid-Amerika]] [[nn:Kategori:Sør-Amerika]] [[no:Kategori:Sør-Amerika]] [[os:Категори:Хуссар Америкæ]] [[pl:Kategoria:Ameryka Południowa]] [[pt:Categoria:América do Sul]] [[ro:Categorie:America de Sud]] [[ru:Категория:Южная Америка]] [[sk:Kategória:Južná Amerika]] [[sl:Kategorija:Južna Amerika]] [[sr:Категорија:Јужна Америка]] [[sv:Kategori:Sydamerika]] [[tr:Kategori:Güney Amerika]] [[uk:Категорія:Південна Америка]] [[zh:Category:南美洲]] [[zh-yue:Category:南美洲]] 2944 58549 2006-12-22T19:05:14Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[zh-classical:Category:阿非利加洲]] In disse Kategorie staht Artikels, de mit [[Afrika]] to kriegen hebbt. [[Kategorie:Herkamen]] [[af:Kategorie:Afrika]] [[an:Categoría:Africa]] [[ar:تصنيف:أفريقيا]] [[ast:Categoría:África]] [[be:Катэгорыя:Афрыка]] [[bg:Категория:Африка]] [[bs:Kategorija:Afrika]] [[ca:Categoria:Àfrica]] [[co:Category:Africa]] [[cs:Kategorie:Afrika]] [[cy:Categori:Affrica]] [[da:Kategori:Afrika]] [[de:Kategorie:Afrika]] [[el:Κατηγορία:Αφρική]] [[en:Category:Africa]] [[eo:Kategorio:Afriko]] [[es:Categoría:África]] [[et:Kategooria:Aafrika]] [[eu:Kategoria:Afrika]] [[fa:رده:آفریقا]] [[fi:Luokka:Afrikka]] [[fo:Bólkur:Afrika]] [[fr:Catégorie:Afrique]] [[frp:Category:Africa]] [[fy:Kategory:Afrika]] [[gl:Category:África]] [[he:קטגוריה:אפריקה]] [[hi:श्रेणी:अफ़्रीका]] [[hr:Kategorija:Afrika]] [[hu:Kategória:Afrika]] [[id:Kategori:Afrika]] [[io:Category:Afrika]] [[is:Flokkur:Afríka]] [[it:Categoria:Africa]] [[ja:Category:アフリカ]] [[ka:კატეგორია:აფრიკა]] [[kg:Category:Afelika]] [[ko:분류:아프리카]] [[kw:Category:Afrika]] [[la:Categoria:Africa]] [[lb:Category:Afrika]] [[li:Kategorie:Afrika]] [[ln:Category:Afrika]] [[lv:Kategorija:Āfrika]] [[mk:Категорија:Африка]] [[ms:Kategori:Afrika]] [[na:Category:Africa]] [[nap:Categoria:Africa]] [[nl:Categorie:Afrika]] [[nn:Kategori:Afrika]] [[no:Kategori:Afrika]] [[oc:Categoria:Africa]] [[os:Категори:Африкæ]] [[pl:Kategoria:Afryka]] [[pt:Categoria:África]] [[ro:Categorie:Africa]] [[ru:Категория:Африка]] [[scn:Category:Africa]] [[se:Category:Afrihkká]] [[sh:Category:Afrika]] [[simple:Category:Africa]] [[sk:Kategória:Afrika]] [[sl:Kategorija:Afrika]] [[so:Category:Afrika]] [[sq:Category:Afrikë]] [[sr:Категорија:Африка]] [[sv:Kategori:Afrika]] [[sw:Category:Afrika]] [[ta:பகுப்பு:ஆப்பிரிக்கா]] [[th:หมวดหมู่:ทวีปแอฟริกา]] [[tk:Category:Afrika]] [[tr:Kategori:Afrika]] [[uk:Категорія:Африка]] [[vi:Thể loại:Châu Phi]] [[xh:Category:Afrika]] [[zh:Category:非洲]] [[zh-classical:Category:阿非利加洲]] [[zh-min-nan:Category:Hui-chiu]] [[zh-yue:Category:非洲]] 2945 19751 2005-02-14T02:05:32Z Slomox 125 Dit is en Kategorie, in de Artikels steiht, de sik mit de afbillenden Kunstformen befaat. [[Category:Kunst un Spraak]] 2946 57108 2006-12-12T17:08:12Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[cy:Categori:Cerfluniaeth]] Dit is en Kategorie, in de Artikels steiht, de sik mit Saken ut [[Bildhaueree]] befaat. [[Category:Afbillende Kunst]] [[ast:Categoría:Escultura]] [[be:Катэгорыя:Скульптура]] [[bg:Категория:Скулптура]] [[bs:Kategorija:Skulptura]] [[cs:Kategorie:Sochařství]] [[cy:Categori:Cerfluniaeth]] [[de:Kategorie:Skulptur]] [[el:Κατηγορία:Γλυπτική]] [[en:Category:Sculpture]] [[es:Categoría:Escultura]] [[eu:Kategoria:Eskulturagintza]] [[fi:Luokka:Kuvanveistotaide]] [[fr:Catégorie:Sculpture]] [[he:קטגוריה:פיסול]] [[hu:Kategória:Szobrászat]] [[it:Categoria:Scultura]] [[ja:Category:彫刻]] [[ka:კატეგორია:სკულპტურა]] [[ko:분류:조각]] [[mk:Категорија:Вајарство]] [[mt:Category:Skultura]] [[nl:Categorie:Beeldhouwkunst]] [[pl:Kategoria:Rzeźba]] [[pt:Categoria:Escultura]] [[ro:Categorie:Sculptură]] [[ru:Категория:Скульптура]] [[scn:Category:Scultura]] [[sl:Kategorija:Kiparstvo]] [[sr:Категорија:Вајарство]] [[sv:Kategori:Skulptur]] [[tl:Category:Eskultura]] [[uk:Категорія:Скульптура]] [[vi:Thể loại:Điêu khắc]] [[zh:Category:雕塑]] 2948 37055 2006-05-15T21:25:29Z 82.0.177.152 +en [[Bild:Herb miasta Wolin.jpg|thumb|Wapen vun Wolin]] '''Wollin''' (inst [[Slaavsche Spraken|slaavsch]] Julin, [[Poolsche Spraak|poolsch]] Wolin [{{IPA|'vɔlɪn}}]) is ene [[Polen|poolsche]] Stadt op dat Eiland [[Wollin (Eiland)|Wollin]] bi [[Stettin]], wat en poor Kilometer vun [[Düütschland]] ([[Usedom]]) liggt. Op Wollin is ok de in Düütschland bekannte Stadt [[Swinemünn]], de an de Grenz to [[Mekelnborg-Vörpommern]] liggt. Wollin weer de eerste Seet vun't pommersche Bisdom. Wollin worr [[1176]] vun de [[Dänmark|Dänen]] ünner Bischop [[Absalon]] verwööst. So güng de Seet vun't Bisdom na [[Cammin]]. Wollin is de Stadt, wo de [[plattdüütsch]]e [[Bibel]]-Översetter ut't [[16. Johrhunnert]], [[Johannes Bugenhagen]], boren worr. Dat kann wesen, dat Wollin de Steed vun de sagenhafte slaavsch Oort [[Vineta]] weer. [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Polen]] [[de:Wolin (Stadt)]] [[en:Wolin (town)]] [[fr:Wolin (ville)]] [[pl:Wolin (miasto)]] [[ro:Wolin]] 2949 44083 2006-08-07T21:31:48Z Bolingbroke 421 {{Stubben}}----'''Bödefeld''' is en ehemaalsche [[Hanse]]oort in'n [[Hoochsauerlandkreis]] in [[Noordrhien-Westfalen]]. Bödefeld weer in't [[Medeloller]] Sitz vun en Gericht un harr de Titel ''Freiheit''. Dat geev hie ene Borg ut't [[15. Johrhunnert]]. Bödefeld liggt bi [[Siedlinghausen]]. [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Noordrhien-Westfalen]] [[de:Bödefeld]] 2950 44085 2006-08-07T21:33:23Z Bolingbroke 421 {{Stubben}}----'''Pyritz''' (poolsch Pyrzyce) is ene lütte poolsche Stadt in de Powiat pyrzycki (Kreis Kyritz) in de Bezirk Westpommern. Bet 1945 weer de Stadt düütsch un Kreisstadt vun de Kreis Kyritz in de Provinz [[Pommern]]. Pyritz weer inst in de [[Hanse]]. In't Medeoller weer in Pyritz ene Krüzung vun de Strat Breslau-Stettin. [[Category:Oort]] [[Category:Polen]] 2951 44134 2006-08-07T22:05:27Z Bolingbroke 421 {{Stubben}}----'''Greifenhagen''' (poolsch Gryfino) is ene poolsche Stadt mit 22000 (2004) Inwahners bi [[Stettin]] in de Bezirk Westpommern, freuger Bezirk Stettin. Greifenhagen is an de Oder, wat hie de grenz noh [[Düütschland]] is. Greifenhagen kreeg 1254 vun de pömmersch Hartog Barnim I. de Stadtrechten. 1877 kreeg Greifenhagen ene Isenbohnverbindung. [[Category:Oort]] [[Category:Polen]] [[de:Gryfino]] [[en:Gryfino]] [[nl:Gryfino]] [[pl:Gryfino]] [[ro:Gryfino]] [[sv:Greifenhagen]] 2952 34113 2006-04-07T17:23:11Z MK 433 K '''Coesfeld''' is en [[Westfalen|westfälsche]] Kreisstadt mit ca. 35.000 Inwahners in't [[Mönsterland]] in den noorden Deel vun [[Noordrhien-Westfalen]]. [[809]] predigte de Bischop Liutger an den Dag vör sien Dood in en Coesfelder Kark. Coesfeld kreeg [[1197]] de Stadtrechten vun de Bischop vun [[Mönster]] un weer inst de Residenz vun de Bischop vun Mönster. Dat Kloster [[Werden]] un ok de Grafen vun Cappenberg harrn hier en Hoff. An den Markt steiht nich blots dat Roothuus, män ok twee kathoolsche Karken: De Lambertikark un de St. Jakobi-Kark. In de ehrdem [[Gotik|gotische]] Lambertikark steiht dat ''Coesfelder Krüüz'' ut dat [[Meddeloller]] un de gotisch Apostelfiguren vun [[Johann Düsseldorp]]. In Coesfeld gifft dat ok de Jesuitenkark St. Ignatius, wat en groten Saalbo in en Mischmasch vun Gotik un [[Barock]] ut dat [[17. Johrhunnert]] is. In de [[Jesuiten]]kark steiht de Hoochaltar, de inst in de [[Soest]]er [[Minoriten]]kark vun [[1668]] weer. De Stadt worr in den April [[1945]] to 80% kaputt maakt. De Lambertikark un de St. Jakobi-Kark worrn no den Krieg wedder upboot. Dat Stadtmuseum is in't Walkenbrüggendor an den Mölenplatz. Ok de Pulvertorm steiht noch. Dat fröhere Jesuitenkolleg is no den Krieg wedder upboot worrn. In Coesfeld gifft dat en Kaserne. Hier gifft dat ok Maschinen- un Holtindustrie. Coesfeld is en ehemaalge [[Hanse]]stadt. En Deel vun dat Stadtrebeet liggt in de ''Baumberge''. De Kreis Coesfeld hett en Grenz mit de Stadt [[Mönster]] un mit dat [[Ruhrrebeet]]. Vun Coesfeld gifft dat Iesenbohnen no [[Mönster]], [[Dülmen]] un [[Lünen]]. Steder mit en Grenz to Coesfeld sünd to'n Bispeel Dülmen, [[Billerbiëk]] un [[Gescher]]. [[Category:Oort]] [[Category:Noordrhien-Westfalen]] [[de:Coesfeld]] [[en:Coesfeld]] [[fr:Coesfeld]] [[la:Coesfeld]] [[nl:Coesfeld (stad)]] [[simple:Coesfeld]] 2953 53222 2006-11-12T15:56:24Z 172.179.116.19 /* Glöven */ [[image:Jg-oncken.jpg|thumb|right|Johann Gerhard Oncken]] '''Johann Gerhard Oncken''' (* [[26. Januar]] [[1800]] in [[Varel]], Neddersassen; &dagger; [[2. Januar]] [[1884]] in [[Zürich]]) hett den Anfang maakt un den Grund leggt vun den [[Düütschland|düütschen]] [[Baptisten|Baptistengemeenden]] un den annern op dat [[Europa (Eerddeel)|europääschen Fastland]]. ==Öllernhuus== Johann Gerhard Oncken wurr an de 26. Januar [[1800]] in dat Huus van sien Grootvader, de Prükenmaker Johannes Vaubel, in Varel, Lange Straat, boren. Op de Huusstee vun Vaubels steiht vundaag dat Geschäftshuus Hruschka. De Moder, Anna Elisabeth Vaubel leev bi hör Ollen, wiel de Vader van hör Söhn hör sitten laten harr un um de [[Politik]] wegen na [[England]] utwannert weer. In en Breev, de he an de [[Pastor]] van de lüttersk [[Gemeen]] in Varel stürt hett, gifft he to, dat he de Vader van dat Kind is. ==Kinnertiet== So wasst Oncken ahn Vader up. Umdat sien Moder för sük un hum dat Geld verdenen mutt, warrt he van sien Grootollen uptrucken. Heel jung noch arbeidt he al in de Weertskupp ,To ‘t witte Peerd‘ (vandaag: Hotel Victoria) as Billardjung. Daar lehrt he denn den ingelschen Koopmann John Walker Anderson kennen. ==Ünnerwegens== Disse Mann nimmt de nüver Fent as Lehrjung mit – eerstmaal na [[Hamborg]] un later na Leith, dat is heel dicht bi [[Edinburgh]] in [[Schottland]]. In sien Lehrtied is de junge Oncken heel faken mit sien Baas unnerwegens na England, de [[Nedderlannen]] un [[Frankriek]]. In England kummt Oncken faker mit overtügte Christen tosamen un kummt sülvst as so een na Düütschland torügg. He wohnt in Hamborg un hett daar en Bookhannel togang. Daar fangt he denn mit Missionarsarbeid unner Seelü un Kinner van arme Lü an. [[1824]] gründt he mit en ingelschen Pastor en ,[[Sönndagsschool]]‘ un unnerricht de heel arm Kinner in de christelk Gloov un in Lesen un Schrieven. Disse Sönndagsschool is en lüttjen Anfang van uns Kinnerstünnen un daar wurr ok de Grund leggt van de [[Innere Mission]], de [[Johann Heinrich Wichern]] in ‘t Leven ropen hett. [[Image:Bürgereid Johann Gerhard Oncken.jpg|thumb|right]] ==Glöven== Dör sien völ Arbeid mit un in de Bibel kummt Oncken to dat Resultat, dat en christelken Kark blot ut Minsken bestahn kann, de hör Leven heel un dall hör Herrn un [[Heiland]] [[Jesus Christus]] in de Hand geven un sük daarum ok reselveert hebben, sük döpen to laten. En Anbinden van de Kark an den Staat, sotoseggen dat Mitnanner van Thron un Altar geiht för hum tegen de [[Bibel]]. [[1834]] lett Oncken sük mit noch sess anner Minsken van den amerikaanschen Baptistenpastor [[Barnas Sears]] in de [[Elv]] bi Hamborg döpen. ==Baptistenkark== Gliek na de [[Dööp]] word de eerste düütsche Baptistengemeen grünnt un Oncken daarför as Ältester un [[Pastor]] utkeken. In de Tied daarna maakt Oncken van Hamborg ut veel Missionsarbeit. Haast all Baptistenkarken in Europa hebben in disse Anfangsarbeid van Oncken hör Wuddels. Besünners völ un groot Baptistengemeenden deden sük in Osteuropa up, wor Evangelsken un Baptisten faken een Bedüden hebben. Een heel besünnern blieden Dag weer för Oncken de 20. Juli [[1856]], as de [[Gemeen]] Varel, wor he boren is, up egen Foten to stahn keem. ==Dood== Stürven is Oncken an den 2. Januar [[1884]] in [[Zürich]]. Veer van sien acht Kinner sünd hum al as heel lüttjet vörupgahn. Sien Grafft, wat vandaag as ,hansestädtisches Ehrenmal‘ van de Stadt [[Hamborg]] in d’ Rieg hollen word, is daar up de [[Ohlsdörp|Ohlsdörper]] Karkhoff. Sien Heimatstadt Varel nömt hum as "einen der bedeutendsten Söhne". ==Boken== (Wilhelm Kuck, Die Straßen von Varel und ihre Geschichte, Varel 1991, S. 81) ==Kiek ok bi:== * [[Kark]] * [[Freekark]] * [[Baptisten]] [[Category:Christendom|Onken, Johann Gerhard]] [[Kategorie:Mann|Onken, Johann Gerhard]] [[Kategorie:Historie|Onken, Johann Gerhard]] [[de:Johann Gerhard Oncken]] [[en:Johann Gerhard Oncken]] 2954 55522 2006-11-29T09:49:36Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[fy:Dyk]] En '''Diek''' is en Bowark, dat an [[Küst]]en oder [[Fluss|Flüss]] langs de Waterkant boot ward, dat dat Sietland nich överswemmt ward. == Historie == Wurten oder Warfen sünd de von Minschenhand upbooten Eerbülten, de an de Nordsee överall twüschen [[Dänmark]] un [[Flannern]] to finnen sünd. Up de Wurten boen de Minschen ehre Hüüs, un so weern se seker vör de [[Stormfloot|Stormfloten]], de mit de Tiet ümmer höger uplepen. De eersten Wurten, de ungefähr um Christi Geboort upboot woorn, weern man enen Meter hooch. In de neegsten Jahrhunnerte mussen se aver mehrmaals nahöögt weern. De gröttsten Wurten weern 4 m hooch un nehmen Flagen bit to 14 ha in. Ganze Dörpen mit de Kark un grode Buurnhüüs harrn darup Platz. De Wurten geven de Bewahners veel Säkerheit. As aver sogaar de Sommerfloten dat Ackerland överswemmden un de Aarnten verdurven, mussen de Buren sik up annere Aart un Wies hölpen. Se besloten, enen Diek to boon. Wo Wurten dicht bi'nanner stunnen, woorn se mit'nanner verbunnen. So kemen na un na slatene Diekstrecken tostannen, de dat ganze Land schütten deen. Disse sieden Dieken schullen dat Ackerland vör de Sommerfloten bewahren. De Wurten mussen liekers noch wieterhen uphöögt weern. Eerst so um [[1400]] gung man daran, nicht mehr de Wurten, sünnern de Dieken uptohögen. De unbannige Arbeit weer bloots mööglich, wenn all de Maschbewahners darto rantrucken woorn. In dat „[[Spadenrecht]]“ weer fastleggt woorn: „Wer nich will dieken, mutt wieken.“ Dat heet, dat en Buur, de sik nich an den Diekbo bedeeligen wull, dat Land verlaten muss. Bi den Diekbo mussen all de Bewahner in de [[Masch]] mitmaken. Dat Unnerhooln un Utbetern woor so regelt, dat jeedeen Buur en Pand todeelt kreeg, dat he in Ordnung hooln muss. Keem he siene Plichten nich na, denn woor he swaar bestraaft, un wenn he denn ümmer noch nich to Wark gung, woor dat Spadenrecht anwennt. De [[Diekgraaf]] fodderde den sümigen Mann op, den Spaden in sien Diekpand to steken. Darmit geef he sien Anrecht up sienen Besitt up un muss utwannern. Well den Spaden ruttoog, kreeg dat Land tospraken un ok de Plicht, den Diek to unnerholen. Well den Diek mootwillig ramponeerde, den woor de rechte Hand afslaan. Socke harden Strafen weern nootwennig, denn dat de Dieken seker weern, darvon hung dat Schicksaal von dat Land un von siene Bewahners af. Vandagen sünd de Kosten för dat Unnerhooln von de Dieken so hooch, dat se to'n groden Deel bloot noch von den Staat opbrocht weern köönt. Aver all Grundegendömer, de in de Diekbezirken wahnt, höört to enen Diekband un mööt' elk Johr enen Bidrag leisten för dat Unnerhooln von de Dieken. De Bidragssatz is to Tiet 1,25 Promill von den Eenheitsweert. För enen, de en lütt Huusgrundstück hett, sünd dat so 30 bit 50 Euro. [[Category:Buwark]] [[af:Dyk]] [[bg:Дига]] [[ca:Dic]] [[da:Dige]] [[de:Deich]] [[en:Dike (construction)]] [[eo:Digo]] [[es:Dique]] [[fr:Digue]] [[fy:Dyk]] [[gl:Dique]] [[nl:Dijk (waterkering)]] [[no:Dike]] [[pt:Dique]] 2955 19760 2005-02-19T17:40:46Z Sarcelles 124 #REDIRECT [[Willemshaven]] 2956 30825 2006-02-26T00:56:32Z 172.181.255.145 Düsse Artikels weren al in de Rubrik „Weetst Du al“: * [[Wikinger]] * [[Johann Gerhard Oncken]] * [[Willehad]] '''aktuell''': * [[Upstalsboom]] [[Kategorie:Wikipedia|Weetst Du al Archiv]] 2957 19762 2005-02-17T02:08:37Z Slomox 125 revert IP-Ännern Moin, ik bün de HeikoBot vun [[User:HeikoEvermann]] un ik kümmmer mi üm de Interwiki-Links in de plattdüütsche Wikipedia. [[de:Benutzer:HeikoEvermann]] 2958 56810 2006-12-10T08:52:53Z 89.52.205.80 '''Wattsche''' ([[hoochdüütsch]] Wattenscheid) is ene ehemaalsche Stadt, de nu en Stadtbezirk vun [[Baukem]] in de södelke Deel vun't westfälsche [[Ruhrrebeet]] is. In Wattsche gifft dat dat Lohrheidestadion vun de [[SG Wattenscheid 09]]. Wattsche is en vun de belangriekste Öörd vun de düütsche Textilindustrie un de düütsche [[Lichtathletik]]. [[Klaus Steilmann]], de de SG Wattsche in de eerste Bunnsliga brung, is ene vun de bekannteste Textilfabrikanten in [[Europa]]. Wattsche weer ene ''Freiheit'' in de [[Hanse]]. Obschoonst Wattsche in de luthersche Grafschap Mark weer, weer hie ene lütte katholsche Meerheit un welke Prozent Joden. Wattsche weer vör de [[Franzöösche Revolutschoon]] de Stadt vun de [[evangeelsch-reformeert]]e Gemeente [[Chäsekerken]]. In Wattsche weer noh de [[Eerste Weltorlog]] de ''Wattenscheider Koalition'' vun [[SPD]] un düütsche [[Zentrumspartei]] de Mehrheit in de Stadtroot. Vun [[1929]] bet [[1974]] weer Wattsche ene kreisfriee Stadt, wiels dat dann nicht mier de Landkreis [[Chäsekerken]] geev. Siet lang sitt de Unabhängige Wählergemeinschaft in de BVV, wat ene Partei för de Sülvständigheet vun Wattsche is. So is denn ok de Vorsteher Hans Halbach vun de [[CDU]] un nich vun de SPD, wat de Overbörgermeesterin vun de riekere Gesamtstadt is. In Wattsche, wo de Lannsverband vun de [[NPD]] is, weer de CDU dat eerste Mol [2004]], bi de ''Törkie-Wahl'' Europawahl de sterkste Partei, obschoonst oder wiels dat in Baukem de SPD weer. De enig rieke Deel vun de Bezirk is [[Eppendorf]] in de Söden vun de Bezirk. [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Noordrhien-Westfalen]] [[de:Wattenscheid]] [[en:Wattenscheid]] [[fr:Wattenscheid]] [[tr:Bochum-Wattenscheid]] 2959 41219 2006-07-09T14:07:50Z YurikBot 250 Bot: Ergänze: [[en:Trzebiatów]] '''Treptow an de Rega''', vandage Trzebiatów is ene lütte Stadt in [[Polen]]. Bet [[1945]] weer de Stadt düütsch un in de Provinz [[Pommern]]. De wendsch Flecken Bollenburg weer hie erst unner en Borgwall ünner de Regaarme. Bet [[1456]] harr de Stadt de Ostseehoben in Regamünde. De [[Gotik|gotisch]] Hallenkark worr [[1370]] but, de öllste Deel is de [[Chor (Architektur)|Chor]]. En anner gotisch Kark is de Hilgen-Geist-Kappell, wat vandage de Kark vun de Rom-truche Ukrainer is. En anner gotisch Backsteenbuwark is de Georgenkappell in de Kolberger Vörstadt. De Stadt weer in't [[Medeloller]] as Gerichtsseet un för de Kark belangriek. [[Johannes Bugenhagen]] worr hie [[1504]] an de Latienschool Rekter. In de [[Dörtigjohrig Orlog]] worr de Stadt vun Soldaten op de Siet vun de Kaiser plünnert. De Ostseehoben bi de Stadt weer in de [[Hanse]]tied för [[Kolberg]] belangriek. Vandage gifft dat hie Holtindustrie. [[Category:Oort]] [[Category:Polen]] [[de:Trzebiatów]] [[en:Trzebiatów]] [[nl:Trzebiatów]] [[pl:Trzebiatów]] [[ro:Trzebiatów]] 2960 55176 2006-11-27T02:36:52Z FlaBot 292 Bot: Ergänze: [[ga:Galileo Galilei]], [[gd:Galileo Galilei]] [[Bild:Galileo.arp.300pix.jpg|thumb|135px|[[Galileo Galilei]] in't 17. Jh.: „Un de Eer röögt sik doch!“]] '''Galileo Galilei''' (* [[15. Februar]] [[1564]] in [[Pisa]]; † [[8. Januar]] [[1642]] in [[Arcetri]] bi [[Florenz]]) weer en [[Italien|italiensche]] [[Astronomie|Astronom]], [[Philosophie|Philosoph]] un [[Mathematik]]er. He weer in ene Kloosterschool. Vun [[1589]] bet [[1592]] weer he Mathematikprofessor in Pisa. 1592 bet [[1610]] weer he denn Mathematikprofessor in [[Padua]]. He weer de Entdecker vun de Bargen op de [[Maand]], vun veer [[Jupiter (Planet)|Jupiter]]-Maande un anner Saken. Galilei kunn mit sin [[Teleskop]] bewiesen, dat de Eer sik om de [[Sünn]] dreiht un nich anners ([[Heliozentrisch Weltbild]]). So keem he ok [[1633]] ter [[Inquisitschoon]] un kreeg Huusarrest. Galilei schreev 1610 ''Sidereus nuntius'', wat Nahricht vun de niege [[Steern (Astronomie)|Steern]] heet. De anner Böker sünd ''aggiatore'' vun [[1623]], ''Dialogo sopra i due massimi sistemi'' vun [[1632]] un ''Discorsi e dimostrazioni matematiche'' vun [[1638]]. Galilei schreev woans ene [[Pendelklock]] to buen is. En Mann, de för de Arbeid vun Galileo Galilei belangriek weer, weer [[Nikolaus Kopernikus]], de Entdecker vun't [[Sünnsystem]]. Galileo weer de Minsch, de entdeckt't dat de [[Melkstraat]] en Steernsysteem is. Zitaten, de Galileo Galilei seggt hebben schull, sünd to'n Bispeel: ''Un se bewegt sik.'' ''Ik hebb mien Leevdaag keen Minsch drapen, de so unintelljent weer, dat ik nix vun em leern künn.'' ''De Bibel secht us, woans nah'n Heven to gahn un nich woans de Hevens gaht.'' Vandage gifft dat in't Fernsehen de Sendung Galileo un ok de [[NASA]]-Sonde [[Galileo (Ruumsonde)|Galileo]]. Eerst [[1992]] weer dat Inquisitschoons-Edikt vun de [[röömsch-kathoolsche Kark|römsche Kark tegen Galilei trüggnommen. Galilei weer en truche Katholik un harr dree Kinners. [[Category:Astronom]] [[Kategorie:Italien]] [[Category:Mann]] [[als:Galileo Galilei]] [[ar:غاليليو غاليلي]] [[ast:Galileo Galilei]] [[az:Qalileo Qaliley]] [[bg:Галилео Галилей]] [[bn:গ্যালিলিও গ্যালিলি]] [[bs:Galileo Galilej]] [[ca:Galileo Galilei]] [[cs:Galileo Galilei]] [[da:Galileo Galilei]] [[de:Galileo Galilei]] [[el:Γαλιλαίος Γαλιλέι]] [[en:Galileo Galilei]] [[eo:Galilejo]] [[es:Galileo Galilei]] [[et:Galileo Galilei]] [[eu:Galileo Galilei]] [[fa:گالیله]] [[fi:Galileo Galilei]] [[fr:Galileo Galilei]] [[ga:Galileo Galilei]] [[gd:Galileo Galilei]] [[gl:Galileo Galilei]] [[he:גלילאו גליליי]] [[hi:गालीलेओ गालीलेई]] [[hr:Galileo Galilej]] [[hu:Galileo Galilei]] [[id:Galileo Galilei]] [[io:Galileo Galilei]] [[is:Galíleó Galílei]] [[it:Galileo Galilei]] [[ja:ガリレオ・ガリレイ]] [[ka:გალილეი, გალილეო]] [[ko:갈릴레오 갈릴레이]] [[ku:Galileo Galilei]] [[la:Galilaeus Galilaei]] [[lb:Galileo Galilei]] [[lt:Galilėjas Galilėjus]] [[lv:Galileo Galilejs]] [[mk:Галилео Галилеј]] [[mt:Galileo Galilei]] [[nl:Galileo Galilei]] [[nn:Galileo Galilei]] [[no:Galileo Galilei]] [[pl:Galileusz]] [[pt:Galileu Galilei]] [[ro:Galileo Galilei]] [[ru:Галилей, Галилео]] [[scn:Galileu Galilei]] [[sco:Galileo Galilei]] [[sh:Galileo Galilej]] [[simple:Galileo Galilei]] [[sk:Galileo Galilei]] [[sl:Galileo Galilei]] [[sq:Galileo Galilei]] [[sr:Галилео Галилеј]] [[sv:Galileo Galilei]] [[ta:கலீலியோ கலிலி]] [[th:กาลิเลโอ กาลิเลอี]] [[tl:Galileo Galilei]] [[tr:Galileo Galilei]] [[uk:Галілей Галілео]] [[vi:Galileo Galilei]] [[zh:伽利略·伽利莱]] [[zh-yue:伽里略]] 2961 19766 2005-02-15T10:42:53Z Sarcelles 124 De Titel is nich so ''toll''. Wat süll ener do hebben ? Dat ch mutt jedenfalls nich sien. [[User:Sarcelles|Sarcelles]] 10:42, 15 Feb 2005 (UTC) 2962 57392 2006-12-14T14:20:51Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[it:Brandenburg (disambigua)]] De Begreep '''Brannenborg''' betekent # dat Bundsland [[Brannenborg]] # dat historische Rebeet [[Mark Brannenborg]] # de fröhere Provinz vun Preußen: [[Brannenborg (Provinz)]] # de Stadt in dat Land Brannenborg: [[Brannenborg an de Havel]] mit de Burg, de de Naam to de Stadt geven hett [[Brannenborg (Borg)]] # dat [[Bisdom Brannenborg]] in dat [[Medeloller]] # de fröhere Naam vun en Gemeen, „Brannenborg ([[Frisch Haff]])“ in de fröhere Kreis [[Kreis Heiligenbeil|Heiligenbeil]] in [[Oostpreußen]]: [[Uschakowo]] in [[Russland]] in de [[Oblast Kaliningrad]]. {{Mehrdüdig Begreep}} [[als:Brandenburg]] [[bg:Бранденбург]] [[cs:Braniborsko (rozcestník)]] [[de:Brandenburg (Begriffsklärung)]] [[en:Brandenburg (disambiguation)]] [[it:Brandenburg (disambigua)]] [[ja:ブランデンブルク]] [[nl:Brandenburg]] [[ro:Brandenburg (dezambiguizare)]] [[ru:Бранденбург (значения)]] [[sv:Brandenburg]] 2965 50196 2006-10-21T17:29:52Z MelancholieBot 545 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > [[Esperanto|Modifi]]: [[hi:अल्बर्ट आइनस्टाइन]] '''Albert Einstein''' (* [[14. März]] [[1879]] in [[Ulm]]; † [[18. April]] [[1955]] in [[Princeton]], [[USA]]) hett de [[Relativitätstheorie]] opstellt. He weer eerst ene Tied in't [[Patentamt]] in [[Bern]], denn Professor in [[Zürich]] un [[Prag]]. Einstein weer vun [[1914]] de Direkter vun't Kaiser-Wilhelm-Institut in [[Berlin]]. [[1921]] kreeg he de [[Physik-Nobelpries]]. Wiels he en [[Juden|Juud]] weer, weern veele Lü gegen hem, to'n Bispeel en anner düütsche Physik-Nobelpriesdräger, [[Philipp Lenard]]. De speziell Relativitätstheorie vun [[1905]] un de allgemeene Relativitätstheorie vun [[1916]] weern vun hen. Enige Böker schrieven, dat siene Fru ok bannig belangriek för sien Wark weer. De Formel ''E=mc²'' is vun Einstein. De Formel hett de Bedüden, dat de Energie dor glieks to't Produkt vun de Mass un de tweede Potenz vun de Lichtsnelheed is. Einstein müss [[1933]] utwannern, wiels he Juud weer un gung noh de [[USA]]. {{commons|Albert Einstein}} [[Kategorie:Mann|Einstein, Albert]] [[Kategorie:Physiker|Einstein, Albert]] [[Kategorie:Düütschland|Einstein, Albert]] [[Kategorie:USA|Einstein, Albert]] [[Kategorie:Historie|Einstein, Albert]] [[af:Albert Einstein]] [[als:Albert Einstein]] [[an:Albert Einstein]] [[ar:ألبرت آينشتاين]] [[ast:Albert Einstein]] [[az:Albert Eynşteyn]] [[be:Альбэрт Айнштайн]] [[bg:Алберт Айнщайн]] [[bm:Albert Einstein]] [[bn:আলবার্ট আইনস্টাইন]] [[br:Albert Einstein]] [[bs:Albert Einstein]] [[ca:Albert Einstein]] [[cs:Albert Einstein]] [[da:Albert Einstein]] [[de:Albert Einstein]] [[el:Άλμπερτ Αϊνστάιν]] [[en:Albert Einstein]] [[eo:Albert Einstein]] [[es:Albert Einstein]] [[et:Albert Einstein]] [[eu:Albert Einstein]] [[fa:آلبرت اینشتین]] [[fi:Albert Einstein]] [[fr:Albert Einstein]] [[ga:Albert Einstein]] [[gd:Albert Einstein]] [[gl:Albert Einstein]] [[he:אלברט איינשטיין]] [[hi:अल्बर्ट आइनस्टाइन]] [[hr:Albert Einstein]] [[hu:Albert Einstein]] [[hy:Էյնշտեյն Ալբերտ]] [[ia:Albert Einstein]] [[id:Albert Einstein]] [[ilo:Albert Einstein]] [[io:Albert Einstein]] [[is:Albert Einstein]] [[it:Albert Einstein]] [[ja:アルベルト・アインシュタイン]] [[jbo:albert.ainctain]] [[jv:Albert Einstein]] [[ka:აინშტაინი, ალბერტ]] [[kn:ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ಐನ್‍ಸ್ಟೀನ್]] [[ko:알베르트 아인슈타인]] [[ksh:Albert Einstein]] [[ku:Albert Einstein]] [[la:Albertus Einstein]] [[lad:Albert Einstein]] [[lb:Albert Einstein]] [[lmo:Albert Einstein]] [[lt:Albertas Einšteinas]] [[lv:Alberts Einšteins]] [[mk:Алберт Ајнштајн]] [[mr:अल्बर्ट आईन्स्टाईन]] [[ms:Albert Einstein]] [[nl:Albert Einstein]] [[nn:Albert Einstein]] [[no:Albert Einstein]] [[oc:Albert Einstein]] [[os:Эйнштейн, Альберт]] [[pl:Albert Einstein]] [[pt:Albert Einstein]] [[qu:Albert Einstein]] [[ro:Albert Einstein]] [[ru:Эйнштейн, Альберт]] [[scn:Albert Einstein]] [[sco:Albert Einstein]] [[sh:Albert Einstein]] [[simple:Albert Einstein]] [[sk:Albert Einstein]] [[sl:Albert Einstein]] [[sq:Albert Einstein]] [[sr:Алберт Ајнштајн]] [[sv:Albert Einstein]] [[ta:அல்பர்ட் ஐன்ஸ்டீன்]] [[th:อัลเบิร์ต ไอน์สไตน์]] [[tl:Albert Einstein]] [[tpi:Albert Einstein]] [[tr:Albert Einstein]] [[tt:Albert Einstein]] [[uk:Альберт Ейнштейн]] [[vi:Albert Einstein]] [[wo:Albert Einstein]] [[yi:אלבערט איינשטיין]] [[zh:阿尔伯特·爱因斯坦]] [[zh-yue:愛因斯坦]] 2966 56131 2006-12-03T17:29:09Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[bs:Werner Heisenberg]] '''Werner Heisenberg''' (* [[5. Dezember]] [[1901]] in [[Würzburg]]; † [[1. Februar]] [[1976]] in [[München]]) weer en düütsche [[Physik-Nobelpries]]dräger. Sien Vader weer de Byzantinist [[August Heisenberg]]. Heisenberg worr [[1924]] Assistent vun [[Max Born]] in [[Göttingen]]. Denn begrünnt he mit Max Born un [[Pascual Jordan]] de [[Quantenmechanik]]. [[1927]] worr he Professor an de Universität in [[Leipzig]]. Al [[1932]] kreeg he de Nobelpries för Physik. Heisenberg is de Begrünner vun de [[Matrixmechanik]]. Vun [[1942]] bet [[1945]] weer he de Direkter vun't [[Kaiser-Wilhelm-Institut för Physik in Dahlem]]. 1945/[[1946]] weer he in [[Ingland]], wo ok anner düütsche Physiker weern Vun 1946 bet [[1958]] weer he de Direkter vun't [[Max-Planck-Institut för Physik]] in Göttingen. Dat [[Isospin]] is sien ''Wark''. In de Tied vun de [[Natschonalsozialismus]] worr he vun de Behörden in't [[Heereswaffenamt]] beropen. Dat weer dat ''Uranprojekt''. Werner Heisenberg harr Probleme mit rassistische Physiker, de de [[Relativitätstheorie]] nich glöövten, ten Bispeel de Nobelpriesdräger [[Johannes Stark]]. Werner Heisenberg weer ok Direktor vun de Max-Planck-Gesellschap. Heisenberg weer Lidmatt vun de Sassisch Akademie vun de Wetenschapen in [[Leipzig]]. ''Der Teil und das Ganze. Gespräche im Umkreis der Atomphysik'' is de Titel vun sien Book över sik. {{commons|Werner Heisenberg}} [[Kategorie:Mann]] [[Kategorie:Physiker]] [[Kategorie:Historie]] [[ar:هايزنبرغ]] [[bg:Вернер Хайзенберг]] [[bn:ওয়ার্নার হাইজেনবার্গ]] [[bs:Werner Heisenberg]] [[ca:Werner Heisenberg]] [[cs:Werner Heisenberg]] [[da:Werner Heisenberg]] [[de:Werner Heisenberg]] [[en:Werner Heisenberg]] [[es:Werner Heisenberg]] [[fa:ورنر کارل هایزنبرگ]] [[fi:Werner Heisenberg]] [[fr:Werner Heisenberg]] [[he:ורנר הייזנברג]] [[hr:Werner Heisenberg]] [[hu:Werner Heisenberg]] [[id:Werner Heisenberg]] [[io:Werner Heisenberg]] [[it:Werner Karl Heisenberg]] [[ja:ヴェルナー・ハイゼンベルク]] [[ka:ჰაიზენბერგი, ვერნერ]] [[ko:베르너 하이젠베르크]] [[lv:Verners Heizenbergs]] [[nl:Werner Heisenberg]] [[no:Werner Heisenberg]] [[pl:Werner Karl Heisenberg]] [[pt:Werner Karl Heisenberg]] [[ro:Werner Heisenberg]] [[ru:Гейзенберг, Вернер Карл]] [[scn:Werner Heisenberg]] [[simple:Werner Heisenberg]] [[sk:Werner Karl Heisenberg]] [[sl:Werner Karl Heisenberg]] [[sr:Вернер Хајзенберг]] [[sv:Werner Heisenberg]] [[sw:Werner Heisenberg]] [[tr:Werner Heisenberg]] [[vi:Werner Heisenberg]] [[zh:沃纳·海森堡]] 2967 58225 2006-12-20T05:45:39Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[bs:Otto Hahn]] '''Otto Hahn''' (* [[8. März]] [[1879]] in [[Frankfort an'n Main]]; † [[28. Juli]] [[1968]] in [[Göttingen]]) weer en vun de beröhmteste düütsche [[Chemie|Chemiker]]. [[1901]] promoveert Hahn in [[Marburg]] "Über Bromderivate des Isoeugenols", en Thema ut't Rebeet vun de organisch Chemie. [[1904]] gung Hahn an't University College vun de [[University of London]]. [[1906]] kehm he trügg noh Düütschland un worr Mitarbeider vun [[Emil Fischer]] in [[Berlin]]. In de fölgende dörtig Johr weer [[Lise Meitner]], ene vun de för de Wetenschap belangriekste Lü, siene Mitarbeiterin. För siene Arbeiden to de Kernspaltung kreeg Hahn [[1944]] de [[Chemie-Nobelpries]]. Vun [[1948]] bet [[1960]] weer he de Präsident vun de Max-Planck-Gesellschap. Noh de [[Tweet Weltorlog]] weer he en vun de Lü vun't [[Göttinger Manifest]]. Dat niege Element [[Hahnium]] worr twee Johr noh sien Dod so nöömt. Otto Hahn is Ehrnbörger vun de Stadt [[Frankfurt an'n Main]]. [[Kategorie:Chemiker]] [[Kategorie:Historie]] [[bs:Otto Hahn]] [[da:Otto Hahn]] [[de:Otto Hahn]] [[en:Otto Hahn]] [[eo:Otto Hahn]] [[es:Otto Hahn]] [[fi:Otto Hahn]] [[fr:Otto Hahn]] [[gd:Otto Hahn]] [[hr:Otto Hahn]] [[id:Otto Hahn]] [[io:Otto Hahn]] [[it:Otto Hahn]] [[ja:オットー・ハーン]] [[ka:ჰანი, ოტო]] [[nl:Otto Hahn]] [[no:Otto Hahn]] [[oc:Otto Hahn]] [[pl:Otto Hahn]] [[pt:Otto Hahn]] [[ru:Ган, Отто]] [[sl:Otto Hahn]] [[sv:Otto Hahn]] [[tr:Otto Hahn]] 2968 57681 2006-12-17T05:35:51Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[ka:პლანკი, მაქს]] '''Max Planck''' (* [[23. April]] [[1858]] in [[Kiel]]; † [[4. Oktober]] [[1947]] in [[Göttingen]]) weer en düütsche [[Physik]]er. He gung op dat [[Maximiliansgymnasium München]], wo he al mit 16 Johr dat [[Abitur]] kreeg. Mit 21 worr he [[Dokter]]. [[1889]] worr he de Nachfölger vun [[Gustav Robert Kirchhoff]] an de Berliner Universität. He weer veele Johr Professor för theoretische Physik. [[1894]] worr he Liddmaat vun de Preußisch Akademie vun de Wetenschoppen un vun [[1905]] bet [[1909]] Vörsitter vun de [[Deutsche Physikalische Gesellschaft]]. Max Planck kreeg [[1919]] de [[Physik-Nobelpries]]. 1915 kreeg he de Orden „Pour le Mérite“ för [[Wetenschop]] un [[Kunst]]. Vun [[1930]] bet [[1937]] is he Präsident vun de Kaiser-Wilhelm-Gesellschop, de to sien Ehren twee Johr na sien Dood in [[Max-Planck-Gesellschop]] umbenannt worr. [[1945]] gung Planck as ok anner beröhmte Minsche vun de Wetenschop na Göttingen, worr wedder Präsident vun de Kaiser-Wilhelm-Gesellschop un starv twee Johr later. Vun Max Planck is de [[Swatt Körper|Swatte Körper]] un ok dat [[Plancksche Wirkungsquantum]]. Disse Arbeid hett dorto föhrt, dat Planck de [[Quantentheorie]] opstellt hett. {{commons|Max Planck}} [[Category:Physiker|Planck, Max]] [[Category:Historie|Planck, Max]] [[Category:Mann|Planck, Max]] [[ar:ماكس بلانك]] [[bn:মাক্স প্লাঙ্ক]] [[ca:Max Planck]] [[cs:Max Planck]] [[da:Max Planck]] [[de:Max Planck]] [[el:Μαξ Πλανκ]] [[en:Max Planck]] [[eo:Max Planck]] [[es:Max Planck]] [[fa:ماکس پلانک]] [[fi:Max Planck]] [[fr:Max Planck]] [[gl:Max Planck]] [[he:מקס פלאנק]] [[hr:Max Planck]] [[hu:Max Planck]] [[ia:Max Planck]] [[id:Max Planck]] [[io:Max Planck]] [[it:Max Planck]] [[ja:マックス・プランク]] [[ka:პლანკი, მაქს]] [[ko:막스 플랑크]] [[la:Maximilianus Planck]] [[lb:Max Planck]] [[lv:Makss Planks]] [[nl:Max Planck]] [[no:Max Planck]] [[oc:Max Planck]] [[pl:Max Planck]] [[pt:Max Planck]] [[ro:Max Planck]] [[ru:Планк, Макс Карл Эрнст Людвиг]] [[simple:Max Planck]] [[sk:Max Karl Ernst Ludwig Planck]] [[sl:Max Karl Ernst Ludwig Planck]] [[sr:Макс Планк]] [[sv:Max Planck]] [[tr:Max Planck]] [[ur:پلانک میکس]] [[vi:Max Planck]] [[zh:马克斯·普朗克]] 2969 57381 2006-12-14T12:15:33Z HeikoEvermann 102 '''Bokelt''' (hoochdüütsch Bocholt) is ene Stadt mit circa 70.000 Inwahners in'n [[Kreis Borken]] in't westelke [[Mönsterland]] in [[Noordrhien-Westfalen]]. Bokelt weer fröher en Zentrum vun de Textilindustrie. Vun [[1805]] bet [[1810]] weer Bokelt de Hööftstadt vun't [[Förstendoom Salm]]. Bokelt hett ene Grenz mit de [[Nedderlannen]] un't rhiensche [[Ruhrrebeet]]. Siet [[1222]] is Bokelt Stadt. Bokelt weer inst in de [[Hanse]]. De Groote Tied vun de Stadt weer in't [[15. Johrhunnert]]. Ene Stadt bi Bokelt is [[Borken]], wat kleener as Bokelt is. Bokelt weer lang kringfrie, män Borken nich. Op de Bokelter [[Aasee]] gifft dat Watersport. In Bokelt is dat Roothuus vun [[1620]] kunsthistorisch. In't Stadtrebeet sünd dat [[barock]]e Herrenhuus Tenking un de Waterborg Pröbsting. In Bokelt liggt ok de ehemaalsche reformeerte Staat [[Suderwick]] an de Nederlannsche Grenz. Bokelt weer bet in't [[19. Johrhunnert]] in't Förstbistum [[Mönster]]. Ten Rebeet vun Bokelt höört ok dat Huus Diepenbrock in Barlo. Anner historisch Buwarken in't Stadtrebeet sün Huus Efing un Huus Büling. [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Noordrhien-Westfalen]] [[de:Bocholt]] [[en:Bocholt, Germany]] [[fr:Bocholt (Rhénanie-du-Nord-Westphalie)]] [[nl:Bocholt (Duitsland)]] [[pl:Bocholt]] 2970 56150 2006-12-03T18:56:27Z Eastfrisian 554 /* Besünnerheeten */ '''Goslar''' is ene Kreisstadt in't södelke [[Neddersassen]]. Inst ene [[Hanse]]stadt, liggt Goslar bi de [[Hoort]]. Goslar liggt twüschen [[Soltgitter]] un [[Osterode]]. In't [[Medeloller]] weer de Stadt an't End vun de Strat noh [[Düörpm]] un [[Aachen]] und weer fröher een friee Rieksstadt. Inst worr hier ostfälschet Platt snackt. ==Besünnerheeten== * Goslar is en [[Weltkulturarv]] vun de [[UNESCO]]. * De Goslarer Palz is de gröttste Palz ut de [[Salier]]tied. * In Goslar geev dat inst de [[Rieksdag|Rieksdaag]] un in de Nutied Parteidaag. ==Atrakschoonen== * Bargbumuseum Rammelsberg * Markt mit dat [[Gotik|gootsch]] Roothuus. De ehmaalge [[Ministerpräsident]] van [[Neddersassen]] un jetzig Bunnsminister [[Sigmar Gabriel]] is ut Goslar. [[Adolf Grimme]] weer ut Goslar. [[Hermann Menge]], en [[Bibel]]översetter un Olphilologe starv hier. [[Category:Neddersassen]] [[Category:Oort]] [[de:Goslar]] [[en:Goslar]] [[es:Goslar]] [[fr:Goslar]] [[he:גוסלר]] [[it:Goslar]] [[la:Goslaria]] [[nl:Goslar (stad)]] [[pl:Goslar]] [[pt:Goslar]] [[sr:Гослар]] [[sv:Goslar]] [[zh:戈斯拉尔]] 2971 19775 2005-02-16T16:11:05Z 80.129.145.6 #REDIRECT [[Nedderdüütsch]] 2972 57466 2006-12-14T23:00:54Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[ku:Jacques Chirac]] '''Jacques Chirac''' (* [[29. November]] [[1932]] in [[Paris]]) is en [[Frankriek|franzeusch]] Politiker. He is vun de Partei [[Union pour un Mouvement Populaire|UMP]]. He weer [[1995]] un [[2002]] to'n Präsidenten vun Frankriek wählt. Chirac weer Mitarbeider vun de Präsidenten [[Georges Pompidou]] in de [[1960er]] un [[Valéry Giscard d'Estaing]] in de [[1970er]] Johren. [[1974]] bet [[1976]] weer he Premierminister. Vun [[1977]] bet [[1995]] weer he denn de Börgermeester vun Paris; vun [[1986]] bet [[1988]] denn weer Premierminister. [[1981]] un [[1988]] weer Chirac as Kandidat för dat Amt vun de Präsident, hett obers keen Spood. [[1995]] hett he sik denn gegen siene beeden Hööftkonkurrenten [[Lionel Jospin]] un [[Édouard Balladur]] dörsett. [[Category:Politik|Chirac, Jacques]] [[Category:Frankriek|Chirac, Jacques]] [[Category:Mann|Chirac, Jacques]] [[af:Jacques Chirac]] [[ar:جاك شيراك]] [[ast:Jacques Chirac]] [[bg:Жак Ширак]] [[bn:জাক শিরাক]] [[bs:Jacques Chirac]] [[ca:Jacques Chirac]] [[cs:Jacques Chirac]] [[cv:Жак Ширак]] [[cy:Jacques Chirac]] [[da:Jacques Chirac]] [[de:Jacques Chirac]] [[el:Ζακ Σιράκ]] [[en:Jacques Chirac]] [[eo:Jacques Chirac]] [[es:Jacques Chirac]] [[et:Jacques Chirac]] [[eu:Jacques Chirac]] [[fa:ژاک شیراک]] [[fi:Jacques Chirac]] [[fr:Jacques Chirac]] [[ga:Jacques Chirac]] [[gl:Jacques Chirac]] [[he:ז'אק שיראק]] [[hi:ज़्याक सिराक]] [[hr:Jacques Chirac]] [[hu:Jacques Chirac]] [[hy:Շիրակ Ժակ]] [[ia:Jacques Chirac]] [[id:Jacques Chirac]] [[io:Jacques Chirac]] [[is:Jacques Chirac]] [[it:Jacques Chirac]] [[ja:ジャック・シラク]] [[ko:자크 시라크]] [[ku:Jacques Chirac]] [[la:Iacobus Chiracus]] [[li:Jacques Chirac]] [[lt:Žakas Širakas]] [[lv:Žaks Širaks]] [[mk:Жак Ширак]] [[ms:Jacques Chirac]] [[nl:Jacques Chirac]] [[nn:Jacques Chirac]] [[no:Jacques Chirac]] [[nrm:Jacques Chirac]] [[pl:Jacques Chirac]] [[ps:ژاک شېراک]] [[pt:Jacques Chirac]] [[ro:Jacques Chirac]] [[ru:Ширак, Жак]] [[scn:Jacques Chirac]] [[sh:Jacques Chirac]] [[simple:Jacques Chirac]] [[sk:Jacques Chirac]] [[sl:Jacques Chirac]] [[sr:Жак Ширак]] [[sv:Jacques Chirac]] [[tg:Жак Ширак]] [[th:ชาก ชีรัก]] [[tr:Jacques Chirac]] [[ty:Jacques Chirac]] [[uk:Ширак Жак Рене]] [[vi:Jacques Chirac]] [[zh:雅克·希拉克]] [[zh-min-nan:Jacques Chirac]] 2973 56603 2006-12-09T02:32:55Z FlaBot 292 Bot: Ergänze: [[no:Skat]], [[sk:Skat (hra)]] Ändere: [[en:Skat (card game)]] '''Skat''' is een typisk düütsk [[Koortenspeel|Katenspiël]], wat auk äs düütsk Nationaalspiël näömt wät, äs et dat meestspiëlt Katenspiël in [[Düütschland|Düütskland]] is. Buter in Düütskland giw et Skat blaots dao, wao auk Düütske hinkuëmmen sint: In Süüdjüütland in [[Däänmark]], wat äs „Noordsleeswig“ bes ton eersten Wiäldkrieg to Düütskland höört hät un in [[USA|Amerika]] dao,wao et bannig Düütske Uutwannerers hendriëwen hät. De ''Naam'' kümp wul vant [[italieensch|italieenske]] ''scartare'', wat „afläggen“ het (twe Katen kuëmmen bi'n Anfang tosiet un hetet dann „Skat“). == Spiël == Man spiëlt met drei Spiëlers un met 32 Katen, fransöösk of düütsk. Et giw de Tallen van siëwen bes negen (0 Äigen), Buern/Unter (2), Damens/Ober (3), Küëninge (4), Tainen (10) un Ässer/Däuser (11). Jereen kriëgt tain Katen, twe kuëmmen aflägt (3·3 / 2:Skat / 3·4 / 3·3). Et giw twe Manskuppen, wat het, dat ener alleen spiëlen mot. Düsse Alleenspiëler is dann de ensigste, we winnen of völeisen kan. Üm to kiken we best alleen spiëlt wät to'n Anfang fragt, we dat Spiël, wat de meesten Punkten giw (k.u.) spiëlen wil. Dat mäk man so, äs de eerste Spiëler de müëglicken Wäde van 18 an sägt un uphäört, wann sien Wääd vüörbi is, hernao mäk de tweede wieder. Wen dat füör den tweeden Spiëler toeerst so is sägt he „weg“ un de diärde hört to. Wen blaots nao enen üöwerbliew, draf he säggen, wat füörn Spiël (k.u.) he spiëlt. Danao draf he unner de Skat kiken ,düsse Katen behaollen un twe annere trüglägen. De Alleenspiëler kan dat men auk bliwen laoten, dan giw dat een Extrapunkt („Handspiël“, k.u.). Nu fängt dat Spiël an. de eerste lägt een Kaat, dan de twede un de diärde. We de haugste Kaat lägt hät, kriëgt alle drei un draf de naigste Kaat läggen. To'n End wärd täld. == Spiëlarten un -wäde == [[Kategorie:Speel]] [[da:Skat (kortspil)]] [[de:Skat]] [[en:Skat (card game)]] [[fr:Skat]] [[he:סקאט]] [[nl:Skat (kaartspel)]] [[no:Skat]] [[pl:Skat]] [[ru:Скат (игра)]] [[sk:Skat (hra)]] [[sv:Skat]] 2976 56717 2006-12-10T00:39:47Z FlaBot 292 Bot: Ergänze: [[af:Michael Faraday]] '''Michael Faraday''' (* [[22. September]] [[1791]]; † [[25. August]] [[1867]]) weer en [[Ingland|ingelsche]] Techniker un Erfinner vun schottsche Herkumst ut en arme Familie in en Oort bi [[Hackney]] in Ingland. Faraday weer as de Minsch, de [[Elektrizität]] as keen anner bruukbar maakt hett, ener vun de belangriekste Entdecker in de europääsche Historie. Faraday weer de Entdecker vun de [[Faradaysche Käfig]]. Dat is en Ruum, in de keen elektrische Feller gahn. De Begrepen [[Feld]], [[Feldlinien]], [[Elektrolyse]], [[Anode]] un anner sünd vun Faraday. [[1827]] worr he Professor an de [[Royal Institution]]. Faraday is de Entdecker vun de [[Induktschoon]] ([[1831]]), vun't [[Faradaysche Gesetz]], vun't [[Benzol]] un anner Saken. Faraday hett ok rostfriee Stahllegeerungen maakt. Noh Faraday is de Eenheed [[Farad]] för [[Kapazität]] un de [[Faraday-Effekt]] nannt. Fröher weer dat Bild vun Faraday op de britisch 20-Pund-Noten. == Zitate == * „Nothing is too wonderful to be true.“ (op platt: Nix is ''to'' schön om wohr to wesen) * „Work. Finish. Publish.“ (op platt: Arbeid. Maak trech. Publizeer.) [[Kategorie:Technik]] [[Kategorie:Physiker]] [[Kategorie:Historie]] [[Kategorie:Mann]] [[af:Michael Faraday]] [[ar:مايكل فاراداي]] [[bs:Michael Faraday]] [[ca:Michael Faraday]] [[cs:Michael Faraday]] [[da:Michael Faraday]] [[de:Michael Faraday]] [[el:Μάικλ Φαραντέι]] [[en:Michael Faraday]] [[eo:Michael Faraday]] [[es:Michael Faraday]] [[et:Michael Faraday]] [[eu:Michael Faraday]] [[fa:مایکل فارادی]] [[fi:Michael Faraday]] [[fr:Michael Faraday]] [[gd:Michael Faraday]] [[gl:Michael Faraday]] [[he:מייקל פאראדיי]] [[hr:Michael Faraday]] [[hu:Michael Faraday]] [[ia:Michael Faraday]] [[id:Michael Faraday]] [[it:Michael Faraday]] [[ja:マイケル・ファラデー]] [[ko:마이클 패러데이]] [[ku:Michael Faraday]] [[lt:Maiklas Faradėjus]] [[nl:Michael Faraday]] [[no:Michael Faraday]] [[pl:Michael Faraday]] [[pt:Michael Faraday]] [[ro:Michael Faraday]] [[ru:Фарадей, Майкл]] [[simple:Michael Faraday]] [[sk:Michael Faraday]] [[sl:Michael Faraday]] [[sr:Мајкл Фарадеј]] [[sv:Michael Faraday]] [[ta:மைக்கேல் பரடே]] [[tr:Michael Faraday]] [[uk:Майкл Фарадей]] [[vi:Michael Faraday]] [[zh:麥可·法拉第]] 2977 56190 2006-12-04T04:31:17Z FlaBot 292 Bot: Ergänze: [[ro:Solingen]] '''Solingen''' is ene Stadt in't [[Bergisch Land]] in [[Noordrhien-Westfalen]]. Solingen hett ene Grenz mit de groten Städer [[Wuppertal]] un [[Remscheid]]. Solingen weer inst evangeelsch-reformeert, in Unnerscheed to Remscheid. Solingen harr vör de Tied vun de [[Natschoonalsozialismus]] de hööchste Andeel vun [[KPD]]-Stimmen in [[Düütschland]] un hett ok vandage veele Stimmen vör Randparteien, sünners [[PRO-DM]] un [[PDS]]. Solingen is vandage de Seet vun de [[Freekark|freekarkliche]] Gemeinde der Christen Ecclesia. In Solingen geev dat [[1993]] en Brandanslag tegen ene Törksche Familie, bi de fief Minschen starven. Solingen is de Zentrum vun de düütsche Iesenindustrie. In Solingen gifft dat ene [[S-Bahn]] noh [[Düsseldörp]]. De belangriekste Bahnhoff is de Bahnhoff Solingen-Ohligs. In Solingen gifft dat Obusse. In Solingen is dat ''Deutsche Klingenmuseum'' un en Deel vun't Rhiensche Industriemuseum. In Solingen worr traditionell [[Nedderdüütsch]] snackt. Solingen is [[Hanse]]stadt. Ut Solingen is en vun de Ehrenvörsitter vun de [[FDP]], de ehemaalsche Bunnspräsident [[Walter Scheel]]. Ok de Politikautor [[Walter Henkels]] weer vun hier. De Philosoph [[Johannes Clauberg]], de eerste Rekter vun de eerste Duisborger Universität in't [[17. Johrhunnert]], weer ut Solingen. [[Adolf Eichmann]] weer ut Solingen. [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Noordrhien-Westfalen]] [[da:Solingen]] [[de:Solingen]] [[en:Solingen]] [[es:Solingen]] [[et:Solingen]] [[fi:Solingen]] [[fr:Solingen]] [[id:Solingen]] [[it:Solingen]] [[ja:ゾーリンゲン]] [[nl:Solingen]] [[pl:Solingen]] [[ro:Solingen]] [[ru:Золинген]] [[simple:Solingen]] [[sv:Solingen]] [[tr:Solingen]] [[vo:Solingen]] 2978 22572 2005-07-19T10:38:56Z Sarcelles 124 Stadtrechte '''Bockenem''' is ene Stadt in'n Kreis [[Hilmessen]] in't södelke [[Neddersassen]] mit ca. 11.000 Inwahners. Ahn Därper in't Stadtrebeet sünd dat 6000 Lü. Bockenem is in de [[Niege Hanse]]. De Vöroorte sünd: * Jerze * Königsdahlum * Bornum * Mahlum * Schlewecke * Ortshausen * Volkersheim * Hary * Störy * Bönnien * Werder * Nette * Upstedt * Bültum * Groß Ilde * Klein Ilde * Wohlenhausen Bockenem liggt an de Rand vun de [[Hoort]]. Hier worr inst [[ostfälschet Platt]] snackt. [[1300]] kreeg Bockenem de Stadtrechten. [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Neddersassen]] [[de:Bockenem]] [[en:Bockenem]] 2979 35752 2006-04-22T22:49:21Z 84.137.103.66 '''Alma Rogge''' (* [[24. Juli]] [[1894]] in [[Brunswarden]] bi [[Roonkarken]], † [[7. Februar]] [[1969]] in [[Bremen]]-[[Rönnebeck]]) weer ene plattdüütsche Schrieversche. ==Kinnertiet== Alma weer de Dochter von den Marschenbuur August Rogge, se besoch de eenklassige Dörpschool un wessel in ehr drüdde Schooljahr över na de Börgerschool in Roonkarken. As se noch Schölersche weer, harr se al ümmer en Heft un enen Bleestick tor Hand, dat se sik bi besunnere Begevenheiten foors Notizen maken kunn. As se ut de School kamen weer, muss se bi all de Arbeiden, de in enen [[Buuree|Burenhuusholt]] vörkaamt, mit anfaten un hölpen. ==Jöögd== As se 17 Jahr oolt weer, schicken ehre Öllern se up en Internaat na [[Bad Kreuznach]]. Dar schreev se al ehre eersten Gedichten, un se nehm sik vör, se wull studeren un Dichtersche weern. Ene von ehre Mitschölerschen weer Hanna, de Dochter von den Ollnborger Gymnasiallehrer [[Wilhem Wisser]], de överall as de "Märkenprofesser" bekannt weer, wiel he plattdüütsche Sagen un Märken sammeln de. Alma Rogge sloot mit Hanna Wisser ene faste Fründschup un lehr ok ehren Vadder kennen. Wilhelm Wisser harr sien Vermaak an Alma, wiel se in ehre echte Ollnborger Mundaart so macklig klönen kunn. He geev ehr den Raatslag, se schulll man en plattdüütsch Theaterstück schrieven. Dat leet Alma sik nich tweemaal seggen. As se wedder to Huus weer, schreev se, wenn ümmer se dar Tiet to harr, dat Theaterstück "Up de Freete". Ehren Wunsch, Dichtersche to weern, geev se nich up. Bi Pastoor Ramsauer in Roonkarken nehm se Unnericht, wiel se den Middelschoolafsluss maken wull. Bilöpig schreev se wieterhen Gedichten un lyrische Upsätz, de in verschedene Tietschriften afdruckt woorn. ==Studium un Theater== In't Vörjahr 1916, midden in'n Krieg, weer dat Theaterstück "Up de Freete" fardig. Dat nedderdüütsche Späälkoppel in Roonkarken föhr den Dreeakter up un harr dar so grote Spood mit, dat de Nedderdüütsche Bühne in Hamborg dar upmarksaam up woor un dat övernehm. To glieker Tiet maak Alma Rogge ehr Abitur as Externe an de Baberschool in [[Delmenhorst]]. Nu kunn se endlich studeren. An ehren Studeeroort Berlin droop se wedder mit Hanna Wisser tosamen, de in de Twüschentiet Schauspälersche woorn weer un ehr nu hölpen kunn, dat se sik in dat Grootstadtläven torechtfund. In [[Berlin]] schreev Alma dat Lustspeel "De Vagentschooster", dat woor 1921 in dat Twüschenahner Heimatmuseum "Twüschenahner Buurnhuus" upföhrt un kreeg bannig groten Bifall. ==Schrieversche== In Hamborg studeerde Alma Rogge Literatur, Kunstgeschichte un Nedderdüütsch. Neven ehre Dokterarbeit schreev se noch den Eenakter "De Straaf". In'n Oktober 1926 promoveer se un kreeg ene Stäe as Volontärsche in den Bremer Schünemann Verlag. Bold darna övernehm se de Redakschoon von de Tietschrift "Niedersachsen". In disse Funkschoon leer se vele Dichters, Schrievers un Heimatforschers kennen. Wedder bloots bilöpig schreev se welke plattdüütsche Vertellsels, de in'n [[Quickborn-Verlag]] rutkemen. 1932 kreeg Alme Rogge dat in'n Kopp, fre'e Schrieversche to weern. Ehr Fliet leet aver nich na. Se schreev plattdüütsche un hoochdüütsche Bühnenstücken, de up verschedene Bühnen, to'n Bispill in [[Stralsund]] un Hamborg, uspeelt woorn. In'n Rundfunk stunnen ne'erdings ok Höörspelen von ehr up't Programm. [[Radio Bremen]] övernehm dat Stück "Schmuggel an de Bucht", un dat Hamborger "[[Ohnsorg-Theater]]" speel dat mehrmaals unner den Titel "Twee Kisten Rum". 1936 kreeg Alma Rogge den Literaturpries von de [[Provinz Hannober]]. De Nationaalsozialisten versochen, se in ehre "Bloot-un Bodden-Ideologie" intobinnen, aver se kunn düütlich maken, dat ehr dat mit ehre Arbeit mehr um de Pleeg von de nedderdüütsche Spraak gung as um dat Bekanntmaken von Inholden. Na den Krieg övernehm Alma Rogge wedder dat Leit von de Tietschrift "Niedersachsen". Dree Jahren darna keem ehr Prosawark, de humoorvulle Romaan "Hochtiet ahnen Brögam" herut. För ehre Verdeensten um de nedderdüütsche Spraak kreeg se 1966 den Ollnborg-Pries von de Ollnborg-Stiftung. ==Rönnebeck== Alma Rogges Öllern weern 1939 sturven un darum kunn se sik mit ehre Arvschup en Huus boen laten an der [[Werser]], aver nich an ehre ollnborgsche Siet, sünnern guntsiet up dat 20m hoge Över twüschen [[Blomendal]] un [[Farge]]. In dat Neddersassenhuus mit Grootdöör un Reithdack togen ok ehre Fründin Hanna Thimig geb. Wisser un de ehre Dochter Christine mit in. De Huusholt weer man eenfach un bescheden, aver männigmaal funnen hier ok vergnöögte Festen mit leve Gäst statt. Faken weern dar so beröhmte Persönlichkeiten as [[Agnes Miegel]], [[Ina Seidel]], Else Hoppe, [[Waldemar Augustiny]] un [[Moritz Jahn]] mit bi. Jeder Heimatvereen in dat Ollnborger Land maak sik dat to siene Ehr, tominnst eenmaal de leevste Dichtersche von siene Liddmaten intoladen un ut ehre humorvullen plattdüütschen Warken läsen to laten. To ehren 70. Geboortsdag 1964 leten ehre Frünnen sik wat ganz Besunners infallen. Se richten up den Warflether Sand, gegenöver von ehr Rönnebecker Huus en Füürwark ut. Dat kien Malör passeren kunn, woor de Schippsverkehr up der Werser ene Stunn lang anhollen. ==Krankheit un Dood== Den Sommer 1968 verbroch Alma Rogge bi Ina Seidel in de ehr Huus an'n Starnberger See. Dat Jahr klung aver nich goot ut, denn faken harr se unner Magenpien to lieden. Hanna un Christine plegen ehr so goot as't gung, aver se harr woll [[Krebs]], wo de Dokters ok nix mehr an maken kunnen. Se sturv an'n 7. Februar 1969. In ehre leve Marschheimat fund se up den Karkhoff in Roonkarken ehre leste Ruhsteed. [[Kiek ok na]] Gedichten: "Wo ik her kaam " von Alma Rooge [[Kategorie:Fru|Rogge, Alma]] [[Kategorie:Schriever|Rogge, Alma]] [[Kategorie:Dichter|Rogge, Alma]] [[Kategorie:Bremen|Rogge, Alma]] [[de:Alma Rogge]] 2980 57911 2006-12-19T02:08:47Z FlaBot 292 Bot: Ergänze: [[eo:Ratingen]] '''Ratingen''' is ene [[Rhienland|rhiensche]] Stadt mit ene Grenz to [[Essen]] un [[Düsseldörp]] in'n Kreis [[Düsseldörp]]-[[Mettmann]] in [[Noordrhien-Westfalen]]. Ratingen liggt so an de Grenz vun't [[Ruhrrebeet]] in't [[Bergisch Land]]. Ratingen hett [[S-Bohn]]en noh Essen un Düsseldörp. Ratingen is ene vun de riekste Städer in't Bunnsland. De Boomwollspinnerie in Ratingen-Cromford vun [[1783]] weer de eerste op't [[Europa|europääsch]] Festland. In Ratingen steiht dat ''Oberschlesische Landesmuseum''. De Börgermeester is vun de Bürger-Union Ratingen, ene [[CDU]]-Abspaltung. [[Vodafone]], [[Hewlett-Packard]] un [[SAP]] sünd in Ratingen verträden. In Ratingen gifft dat en Museum vun Buwarken in't Miniformat, de Minidomm. Ratingen is ene Wahnstadt an't Breitscheider Krüüz. Ratingen höört to de [[Niege Hanse]]. Beröhmte Lü ut Ratingen: * [[Dieter Nuhr]] * [[Marius Müller-Westernhagen]] * [[Claudia Jung]] * [[Sönke Wortmann]] * [[Heribert Fassbender]] [[Category:Oort]] [[Category:Noordrhien-Westfalen]] [[de:Ratingen]] [[en:Ratingen]] [[eo:Ratingen]] [[et:Ratingen]] [[fr:Ratingen]] [[nl:Ratingen]] [[simple:Ratingen]] [[sv:Ratingen]] 2981 55728 2006-11-30T00:37:25Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[fi:Halle]], [[sl:Halle, Saška-Anhalt]] '''Halle''' an de [[Saale]] is de gröttste Stadt in't düütsche Bundsland [[Sassen-Anholt]] mit 239.870 Inwahners. Halle weer in't [[Middelöller]] för den [[Solt]]hannel belangriek. En Deel vun Halle is ok Halle-Neustadt, en ehemaalschet Niegbuveedel, dat fröher över 90.000 Inwahners harr. Halle hett en [[S-Bahn]] noh Leipzig. Halle hett en [[Zoologisch Goorn|Zoologischen Goorn]], en [[Botanisch Goorn|Botanischen Goorn]] un en [[Planetarium]]. In Halle is ok de Straat vun de [[Romanik]] un de Stadt hett en Dom. == Söhn un Döchter vun de Stadt == * [[Heino Gaze]] * [[Georg Friedrich Händel]] * [[Günther Krause]] * [[Cornelia Pieper]] * [[Gotthilf Christoph Struensee]] * [[Johann Friedrich Struensee]] [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Sassen-Anholt]] [[bg:Хале (Германия)]] [[ca:Halle (Saxònia-Anhalt)]] [[da:Halle (Sachsen-Anhalt)]] [[de:Halle (Saale)]] [[en:Halle, Saxony-Anhalt]] [[eo:Halle (Saale)]] [[es:Halle (Sajonia-Anhalt)]] [[et:Halle]] [[fi:Halle]] [[fr:Halle (Saxe-Anhalt)]] [[id:Halle (Saale)]] [[it:Halle sul Saale]] [[ja:ハレ]] [[ka:ჰალე (ზაალე)]] [[lt:Halė]] [[nl:Halle (Saale)]] [[no:Halle]] [[pl:Halle]] [[pt:Halle an der Saale]] [[ro:Halle (Saale)]] [[ru:Галле (Саксония-Анхальт, Германия)]] [[simple:Halle (Saale)]] [[sl:Halle, Saška-Anhalt]] [[sv:Halle an der Saale]] [[vo:Halle (Saxän-Lanhaltän)]] [[zh:哈雷 (德国)]] 2982 29925 2006-01-28T16:47:12Z Slomox 125 kat Ene '''Stormfloot''' is en von [[Storm]] verursaakte Wateranstau an [[Küst]]en, besunners an Flachküsten so as an de [[Noordsee]]. De Waterstand kann darbi so hooch stiegen, dat Överbowarken un [[Diek]]en to Brook gaht un so Överswemmungen deep in't Land indringen köönt. En Stormfloot hebbt wi denn, wenn oplannigen Wind de normaal Floot höger anstiegen lett. In de Noordsee is dat bi Westenwind, inne [[Oostsee]] bi Oostenwind. För de düütsche Nordseeküst un de Münnen vun de Strööm is dat jümmer denn leeg, wenn dat toeerst vun Süüdwest weihen deit un denn op Noordwest dreiht. Denn kummt de „Waterbarg“ mit niege [[Knööv]] weer hendol un drückt för Gewalt in de [[Ilv]] un [[Werser]]. Stormfloten kaamt meisttiets bloot von November bit Februar. An'n [[Jadebusen]] weern in de Tiet von [[1854]] bit [[1957]] 42 Stormfloten mit Waterstänn bit 4,80 m över NN un twee [[Orkaan]]floten mit noch högere Waterstänn. De höögsten Stormfloten an de Nordsee weern de [[Julianenfloot]] 1164, de [[Eerste Marcellusfloot|Marcellusfloot]] 1219, de [[Clemensfloot]] 1334, de [[Twete Marcellusfloot|Marcellusfloot]] 1362, de [[Antonifloot]] 1511, de [[Allerheiligenfloot 1570]], de [[Wiehnachtsfloot]] 1717, de [[Februarfloot]] 1825, de [[Neejahrsfloot]] 1854/55, de [[Stormfloot vun 1962|Februarfloot 1962]]. De lesde grote Stormfloot weer an'n 12. Februar 1962. En Windstau, de fief Daag nich naleet, weer de Ursaak för Diekbröök. Weer de Storm mit ene Spreng (Springtide bi Vullmaand)) tosamenfulln, denn weern de Folgen noch veel slimmer wesen. De höögste Waterstand, de in Hamborg meten woor, weer 5,78 över NN, 54 cm höger as bi de Stormfloot von 1825. Besunners slimm weer 1962, dat de Dieken in de Nacht broken. De Lüüd achter de Dieken weern temlich sorglos to Bett gahn. De Telefone un Sirenen weern utfulln, un so woorn vele von den Blanken Hans överrumpelt. Grote Schadens kemen up an de Dieken von Elv, [[Oost]] un Werser. [[Hamborg]] ud dat [[Olland]] woorn besunners hart bedrapen. An'n [[Jadebusen]] geef dat starke Diekutsläge, aver kiene Diekbröök. De Schaden, den de Floot von 1962 anricht hett, beleep sik up annerthalf Milliarden DM, un 340 Minschen kemen darbi to Doot. [[Kategorie:Water]] [[Kategorie:Katastrofentyp]] [[de:Sturmflut]] [[en:Storm tide]] 2983 53056 2006-11-11T13:28:11Z Slomox 125 Ännern vun [[Bruker:85.176.219.55]] rut un de Version vun [[Bruker:MelancholieBot]] wedderhaalt '''Nikolaus Kopernikus''' (* [[19. Februar]] [[1473]] in [[Thorn]]; † [[24. Mai]] [[1543]] in [[Frauenburg]], [[Ermland]]) weer en düütsch-poolschen [[Astronomie|Astronom]]. En Dokter un Jurist, weer he siet [[1497]] Domherr in [[Frauenburg]]. Kopernikus weer en vun de eerste middeleuropääsche bekannte Apologeten vun’t [[heliozentrisch Weltbild|heliozentrische Weltbild]]. [[1491]] gung he op de [[Krakau]]er Universität. Kopernikus weer op de Landdage vun de [[Düütsch Orden|Düütsche Orden]] in [[Marienburg]] un [[Elbing]]. Kopernikus weer Landpropst för dat Rebeet üm [[Allenstein]], wo he de Freed brung. Kopernikus maak ene Münzdenkschrift. Wat to de Tiet vun Kopernikus bekannt weer, weer dat de Eer rund is. Män dat heliozentrisch Weltbild weer noch vele Johr later de Grunn för de [[Inquisitschoon]] vun [[Galileo Galilei]]. == Literatur == * Werner Thimm, ''Nicolaus Copernicus'', Verlag Gerhard Rautenberg, Leer, ISBN 3792101076 [[Kategorie:Astronom|Kopernikus,Nikolaus]] [[Kategorie:Mann|Kopernikus, Nikolaus]] [[ar:نيكولاس كوبرنيكوس]] [[bg:Николай Коперник]] [[bn:নিকলাস কপারনিকাস]] [[bs:Nikola Kopernik]] [[ca:Nicolau Copèrnic]] [[co:Nicolò Copernico]] [[cs:Mikuláš Koperník]] [[da:Nicolaus Kopernikus]] [[de:Nikolaus Kopernikus]] [[el:Κοπέρνικος]] [[en:Nicolaus Copernicus]] [[eo:Koperniko]] [[es:Nicolás Copérnico]] [[et:Mikołaj Kopernik]] [[eu:Nikolas Koperniko]] [[fa:نیکلاس کوپرنیک]] [[fi:Nikolaus Kopernikus]] [[fr:Nicolas Copernic]] [[fy:Nicolaus Copernicus]] [[gl:Nicolás Copérnico]] [[he:ניקולאוס קופרניקוס]] [[hr:Nikola Kopernik]] [[hu:Nikolaus Kopernikusz]] [[id:Nicolaus Copernicus]] [[is:Nikulás Kópernikus]] [[it:Nicolò Copernico]] [[ja:ニコラウス・コペルニクス]] [[jbo:nikolaus.kopernikus]] [[ko:니콜라우스 코페르니쿠스]] [[la:Nicolaus Copernicus]] [[lb:Nikolaus Kopernikus]] [[lij:Nicolò Copernico]] [[lmo:Nicolò Copernico]] [[lt:Mikalojus Kopernikas]] [[nds-nl:Nicolaus Copernicus]] [[nl:Nicolaus Copernicus]] [[no:Nikolaus Kopernikus]] [[pl:Mikołaj Kopernik]] [[pms:Nicolò Copernico]] [[pt:Nicolau Copérnico]] [[ro:Nicolaus Copernic]] [[ru:Коперник, Николай]] [[sc:Nicolò Copernico]] [[scn:Nicculò Cupèrnicu]] [[sco:Nicolaus Copernicus]] [[sh:Nikola Kopernik]] [[simple:Nicolaus Copernicus]] [[sk:Mikuláš Kopernik]] [[sl:Nikolaj Kopernik]] [[sq:Nikolaus Kopernikus]] [[sr:Никола Коперник]] [[sv:Nicolaus Copernicus]] [[ta:நிக்கோலாஸ் கோப்பர்னிக்கஸ்]] [[th:นิโคเลาส์ โคเปอร์นิคัส]] [[tl:Nicolaus Copernicus]] [[tr:Mikolaj Kopernik]] [[uk:Коперник Микола]] [[vi:Nicolaus Copernicus]] [[zh:尼古拉·哥白尼]] 2984 45249 2006-08-24T09:12:05Z FlaBot 292 Bot: Ergänze: [[ro:Udo Jürgens]] '''Udo Jürgens''' (* [[30. September]] [[1934]] in [[Klagenfurt]]; gebürtig ''Udo Jürgen Bockelmann'') is en [[Österriek|österrieksch]] Singer. [[1964]] gung Udo Jürgens bi de [[Grand Prix Eurovision de la Chanson]] för Österreich no [[Kopenhagen]]. He kreeg mit „Warum nur, warum?“ de föffte Platz. Jürgens kreeg in [[Frankriek]] mit sien düütschsprakig Versioon de eerste Platz. [[1966]] kreeg he de eerste Platz in [[Luxemburg]]. De meest verkoopte Platte weer „Buenas Dias Argentina“. == Diskographie == * Potrait in Musik 1.Folge (1965) * Francoise und Udo (1966) * Potrait in Musik 2.Folge (1967) * Was ich Dir sagen will (1967) * Udo (1968) * Mein Lied für Dich (1968) * Udo Live (1969) * Udo'70 (1969) * Udo'71 (1970) * Zeig mir den Platz an der Sonne (1971) * Helden, Helden (Musical) (1972) * Ich bin wieder da (1972) * Johnny und Jenny (Alle Kinder dieser Welt) (1973) * Udo heute (1974) * Meine Lieder (1975) * Udo'75 Ein neuer Morgen (1975) * Meine Lieder 2 (1976) * Meine Lieder'77 (1977) * Buenos Dias Argentina (Fußball WM) (1978) * Udo 1957-60 (1980) * Nur ein Lächeln (1980) * Udo'80 (1980) * Leave a little love (1981) * Willkommen in meinem Leben (1981) * Silberstreifen (1982) * Traumtänzer (1983) * Hautnah (1984) * Treibjagd (1985) * Deinetwegen (1986) * Das blaue Album (1988) * Ohne Maske (1989) * Sempre Roma (Fußball WM) (1990) * Das Traumschiff (Soundtrack) (1990) * Open air Symphony (1992) * Geradeaus (1992) * Cafe Größenwahn (1993) * 140 Tage Cafe Größenwahn Tour 94/95 (1994) * Zärtlicher Chaot (1995) * Gestern-heute-morgen (1996) * Ich werde da sein (1999) * Mit 66 Jahren (was wichtig ist) (2000) * Es lebe das Laster (2002) * Es werde Licht (2003) == Literatur == * Udo Jürgens (mit Michaela Moritz), Der Mann mit dem Fagott (Autobiografie), München (Limes) 2004, ISBN 3809024821 [[Category:Musik]] [[Category:Mann]] [[de:Udo Jürgens]] [[en:Udo Jürgens]] [[fi:Udo Jürgens]] [[it:Udo Jürgens]] [[nl:Udo Jürgens]] [[pl:Udo Jürgens]] [[pt:Udo Jürgens]] [[ro:Udo Jürgens]] [[sv:Udo Jürgens]] 2985 23144 2005-07-30T17:53:05Z Sarcelles 124 '''Matthias Reim''' (* [[26. November]] [[1957]] in [[Korbach]], [[Hessen]]) is en düütsche [[Pop]]-Singer un Gitarrist. He schreev för [[Jürgen Drews]], [[Roy Black]] un anner Lü. [[1990]] harr he mit ''Verdammt ich lieb dich'' de Johreshit. De tweede Platz kreeg ''Ich hab geträumt von dir''. De lattste Hit weer ''Küssen oder so'' [[1993]]. De Platte ''Reim'' vun 1990 worr mier denn 2 Millionen mol verkoopt. De Fru op disse Platte weer [[Heike Neumeyer]]. Vandage is Matthias Reim nich sünners mit Spood gesegnet. [[Kategorie:Mann|Reim, Matthias]] [[Kategorie:Düütschland|Reim, Matthias]] [[Kategorie:Musik|Reim, Matthias]] [[de:Matthias Reim]] [[nl:Matthias Reim]] 2986 19788 2005-02-17T13:33:33Z Slomox 125 Dit is en Kategorie, in de Artikels steiht, de sik mit Nokieksels, Lexikons un Enzyklopädien befaat. [[Category:Literatur]] 2990 35079 2006-04-13T21:19:36Z YurikBot 250 Bot: Ergänze: [[sv:Jadebusen]] De '''Jadebusen''' is ene 190 km² grote [[Bucht]] an de [[Nordsee]]. Dör den Jadebusen treckt de ollnborgsche Küstenfluss [[Jaad]]. Wo sik vondagen de Jadebusen utbreet, weer vör dusend Jahr noch ene dicht besiedelte Landschup. Twüschen de hüdige Stadt [[Willemshaven]] un [[Butjadingen]] leeg [[Masch]]land un süüdlich darvon en grodet [[Moor]]. Bi [[Dangast]] keek en [[Geest]]puckel ut dat Moor herut. Up de [[Wurt]]en in de Masch legen grode Dörpen mit moie Buurnhüüs un Karken. De Nordseewellen kemen an dat Moor noch nich ran, wiel de Masch mit den [[Diek]] darvör leeg. Aver de [[Julianenfloot]] in dat Jahr [[1164]] brook twüschen de Dörpen [[Dauens]] und [[Hummens]] dör den Diek und spöölde ene smale Rinn dör de Masch bit in dat Moor. Dat Lock twüschen Dauens und Hummens kunn nich mehr slaten weern un darum gung man bi un diekde de smale Rinn an beide Sieten af. De neen Dieken hefft dat Moor annerthalf Jahrhunnerte vör Schaden bewahrt. Dar woor de ganze Nordseeküst von ene nee'e grode Stormfloot heemsocht. Dat weer de [[Clemensfloot]] [[1334]]. Dat Seewater sloog över de Dieken un vele Minschen un Beester verdrunken. Von de smale Rinn leep dat Water 20 km wieter na Süden un reet de [[Freessch Balje|Freessche Balje]] in. Bi dat Dorp Hummens broken ok hoge Bulgen na Oosten in de [[Heete]] un togliek leep ene tweete Well en beten wieter süüdlich in de [[Ahne]]. Twüschen den Heete- un Ahneinbrook bleef ene Insel bestahn. De Hauptoort weer [[Aldessen]] mit siene moie [[Tuff]]steenkark. Vele Fresen in de Umgegend von Aldessen verloorn in de neegsten 70 Jahr na de Stormfloot Huus un Hoff un mussen sik na anner Siedlungsland umkieken. Na de Clemensfloot harr dat Land man bloot 28 Jahr Rauh. De gesamte Küst woor [[1362]] al wedder von ene Stormfloot heemsocht. An'n Jadebusen drung dat Water ditmaal na Westen un reet dat [[Swart Brack|Swarte Brack]] in. De Jadebusen harr 1362 siene gröttste Utdehnung. Na [[1500]] gungen de [[Ollnborg]]er Grafen un Hertöge daran, de verloornen Ländereen wedder trüggtowinnen. In veer Johrhunnerten kunnen se enen Groden na'n annern indieken. Augustgroden to'n Bispill woor [[1855]] indiekt. Darna aver woor bilütten Sluss maakt mit de Landgewinnung, denn as de Preußen sik in Willemshoben daalleten, weer de Jadebusen as Spöölbecken för dat Freehooln von de Haveninfahrt nootwennig. Von de Moore, de ehrmaals en Deel von den Jadebusen weern, woor dat 15 ha grode Butendiekmoor bi [[Sehestedt]] verschoont. Dat Sehestedter Moor schall dat eenzige Swemmende Moor in Europa wesen. [[Category:Neddersassen]] [[Category:Küst]] [[de:Jadebusen]] [[en:Jadebusen]] [[sv:Jadebusen]] 2992 19790 2005-02-17T21:29:19Z Slomox 125 Dit is en Kategorie, in de Artikels steiht, de sik mit [[Küst]]en, Küstenafsnitten, [[Bucht]]en, [[Haff]]s un lieke Saken befaat. [[Category:Geographie]] 2993 57161 2006-12-12T23:06:46Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[en:Schleswigsch]] '''Sleswigsch''' ist en Dialekt vun't [[Noordneddersassisch]]e, wat in [[Sleswig-Holsteen]] un [[Däänmark]] snackt warrt. Fröher wörr in de Stadt [[Sleswig]] un noorden vun dat [[Däänsch]] (''[[Synnejysk]]'') snackt, aver denn keem in dat late Middelöller dat [[Neddersassisch]]e ok na Noordsleswig. De Översetter vun't Niege Testament op Platt [[Johannes Jessen]] weer ut't Sleswigsche Land. [[Kategorie:Däänmark]] [[Kategorie:Sleswig-Holsteen]] [[Kategorie:Plattdüütsche Spraak]] [[de:Schleswigsch]] [[en:Schleswigsch]] [[nds-nl:Sleeswieks]] 2995 51125 2006-10-28T11:12:27Z 85.96.196.231 added the Turkish of this article / Bu maddenin Türkçesi eklendi. '''Lublin''' is de Hööftstadt mit circa 350.000 Inwahners vun de Bezirk Lublin in [[Polen]]. Se is nich wiet vun de Grenz to de [[Ukraine]] un liggt an de [[Bystrzyca]] twischen [[Lemberg]] un [[Warschau]]. De Fläck is 147,5 km². In't [[Medeloller]] weer de Stadt vun [[Tataren]], [[Litauer]]n, [[Jotwinger]]n un [[Ruthenen]] attackeert. Welke Mol weer de Stadt kaputt mokt. [[1569]] worr hier de Union vun [[Polen]] un [[Litauen]] besiegelt. Inst weer hier ene vun de wichtigste [[Jeschiwa]]s in de Welt. Siet [[1918]] gifft dat hier de wichtige Katholsche Universität Lublin. Vandage gifft dat ok anner Hogscholen, ten Bispeel de [[Marie Curie]]-Universität. Vör de [[Tweet Weltorlog]] weer mier denn en Derdel vun de Bevölkerung [[Juden]]. In [[Majdanek]], wat en Deel vun Lublin is, weer in de Tweet Weltorlog dat [[Konzentratschoonslager]] Lublin. Lublin is vandage Seet vun ene katholsche un ene orthodoxe Diözese. In Lublin weer lang de Autofabrik FSC, de vandage blots LKW maakt. In Swidnik bi Lublin steiht vandage de Helikopterfabrik WSK PZL Świdnik. De Bezirk Lublin hett dat niedrigste [[Bruttosozialprodukt]] pro Kopp in de [[Europääsche Union]]. Lublin hett Partnerschapen mit [[Mönster]] un anner Oorten in Europa. [[Category:Oort]] [[Category:Polen]] [[bg:Люблин]] [[bs:Lublin]] [[cs:Lublin]] [[de:Lublin]] [[en:Lublin]] [[eo:Lublin]] [[es:Lublin]] [[et:Lublin]] [[eu:Lublin]] [[fi:Lublin]] [[fr:Lublin]] [[he:לובלין]] [[hu:Lublin]] [[id:Lublin]] [[it:Lublino]] [[ja:ルブリン]] [[ka:ლუბლინი]] [[lt:Liublinas]] [[lv:Ļubļina]] [[na:Lublin]] [[nl:Lublin]] [[no:Lublin]] [[pl:Lublin]] [[pt:Lublin]] [[ro:Lublin]] [[ru:Люблин]] [[sr:Лублин]] [[sv:Lublin]] [[tr:Lublin]] 2996 26064 2005-10-23T01:43:38Z FlaBot 292 Bot: Ergänze: de '''Dangast''' is dat eenzige Dorp an'n [[Jadebusen]], dat up enen [[Geest]]buckel liggt. De Geest is hier so hooch, dat kien Diek nödig is. [[1797]] grünnde de [[Varel]]er Rieksgraaf von Bentinck hier en Bad. Somit is Dangast dat öllste Bad an de düütsche [[Nordsee]]küst. De Strand is sandig. Bi aflopen Water kannst Schlickwannerungen dör dat Watt maken. Dat Dangaster Siel is ene moderne Diek[[slüüs]] mit veer Dören. Hier loppt dat Baberwater von 30.000 ha Land af in den Jadebusen. Kiek ok [[Siel]] un [[Geest]] [[Category:Oort]] [[Category:Neddersassen]] [[de:Dangast]] 2997 34102 2006-04-07T13:42:45Z 84.137.110.179 == "o" oder "a" ? == De Stadt Wilhelmshaven heet up Platt "Willemshaven". Dat hd.Woort "Hafen" is tominnst in Ollnborg "Haven" un nich "Hoben". En Hoben hett 'n ganz anner Bedüden. Dat neeindiekte Land bi Seefeld an'n Jadebusen t.B. heet Hoben, un de Diek darvör is de "Hobendiek". Ik heff den Verdacht,dat wecke plattdüütsche Schrievers de Vokale "a" un "o" nich ut'nannerhooln köönt. Se schrieft dat dumpe, lange "a" as "o". Dat "a", wat so klingt as in dat engelsche Woort "water" gifft dat in Hoochdüütsch nich, aver darum mutt man dat doch nich as "o" schrieven. Aver wat misch ik mi hier in? Nadem een von de Schrievers mienen Artikel "De Jadebusen" as Schietkraan betekent hett, heff ik dat Geföhl, dat ik miene Weten un miene Meenung lever för mi behooln schull :Oh, dat is en Missverständnis, ik hebb den Artikel "De Jadebusen" verschaven no [[Jadebusen]], vun wegen dat in de Lemmas (de Titels vun de Artikels) keene Artikel (de grammatikaalschen) steihn schüllen. Blots de Wiederleeten is Schietkraam, vun wegen, dat keeneen dorno söken deit, de Lüüd söökt no Jadebusen. Ik wull di echt nich verargern, dat deit mi Leed. --[[User:Slomox|::Slomox::]] [[User talk:Slomox|><]] 21:44, 18 Feb 2005 (UTC) In de hochdüütsche Wikipedia steiht binnen, datt de Jadebusen nah de Cosmas-un-Damian-Floot vun 1509 an'n gröttesten weer. Hier heet dat aber, 1362 weer he an'n gröttsten. Wat is nu richtig?[[Bruker:84.137.110.179|84.137.110.179]] 2998 51679 2006-11-02T19:14:19Z Iwoelbern 397 [http://nds.wikipedia.org?title=Diskuschoon:Eerst Weltorlog&redirect=no Diskuschoon:Eerst Weltorlog] is nu na [[Diskuschoon:Eerste Weltkrieg]] verschaven.: Orlog --> Krieg (kiek in de Diskusschoonssiet bi [[Krieg]]) De Inholt von den Artikel is goot, aver de Schriever kann nicht richtig Platt snacken un veel weniger Platt schrieven. Vele von siene Wöör sünd hoochdüütsch. (erklärte, Anlass,begrenzen , Blankovollmacht, verletzt) Von plattdüütsche Orthographie versteiht de Schriever so veel as nicks <br /> verkehrt richtig dootbleeven dootbleven ( in offenen Silben keine Verdoppelung) de Attentat dat Attendaat (sächlich wie im Hd.) goof goot inhallen inhooln de Orlog den Orlog (wenn Akkusativ) Angriep Angreep ook ok (biPartikel kien Verduppeln ) wiedermookt wietermaakt, wiedermaakt --[[User:Gerold Meiners|Gemeinold]] 13:58, 18 Feb 2005 (UTC) Dor mutt ik seggen, Du hest recht. Ik find ok, dat dat beter warrn mutt. Ik denk mi ok, dat is nich goot, wenn wi 'n Barg vun Stubben produzeert. Ik denk mi dat weer beter, man blots noch lange echte Artikel to schrieven. Oder tominnst to markeern, wenn en Artikel man bloots en Stubben is. Woneem schall dat denn sünst allens naarbeiden... Hartlich Gröten, [[User:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 14:50, 18 Feb 2005 (UTC) Moin, Dat is kene halve Siet. Dat kann för en Sportvereen oder ik sech mol, poolsch Hartog naug sien, män dat is nich, wat ener över de tweet Weltorloog schriewen süll. Ik heww nu circa 3 Fehler ännert. Hartlich Gröten, [[User:Sarcelles|Sarcelles]] 15:09, 18 Feb 2005 (UTC) So, ik bün de, op den ji de Steen smeten mööt. De Artikel hebb ik anfungen, as ik noch nieg hier ween bün (bün ik nu ok noch, man nich mehr ganz so dull), ik hebb vördem nich so faken platt schreven (dorvun de lütten Rechtschrievfehler as "bleeven" oder "Angriep") un noch wenniger över historsche Begrepen (dorvun Fehler as "Attentat", wat in den Alldag nich allto faken bruukt ward). Annere, as "goof" sünd man eenfach Tippfehler. Denn hebb ik de Artikel vergeten (ik wull den noch jümmer wiederschrieven, ober bün nich dorto kamen). Dor sünd veele Fehlers binnen, ober dat is nich so slimm, as Gerold dat meent. Blankovollmacht to'n Bispeel hebb ik as en faststeihnden Begreep opfaat, as "Reichspogromnacht" oder sowat (höört denn wohrschienlich in Anföhrteken). "ook" is en vun de Fehler, de duernd maakt ward (blangen de Artikel "en" as "een"), ok vun Bruker, de al lange Tied hier mitmaakt hebbt. In de letzte Tied hebb ik in veele Artikels nipp un nau dissen Fehler korrigeert. "wiedermookt" is ok nich falsch, dat is ganz un gor richtig, wenn ok no de Sass blots blangen "wiedermaakt"; "wietermaakt" dorgegen is no de Sass nich richtig. En Stubben is dat nich, man en Artikel, de noch nich fardig is, ik will den nu ok wiederschrieven. --[[User:Slomox|::Slomox::]] [[User talk:Slomox|><]] 22:46, 18 Feb 2005 (UTC) 2999 53047 2006-11-11T12:31:19Z Bolingbroke 421 '''Peckelsheim''' is en Deel vun [[Borgentreich]] in't södelke [[Ostwestfalen]] in't düütsche Bunnsland [[Noordrhien-Westfalen]]. Peckelsheim, ene ehemaalsche [[Hanse]]stadt, de inst in'n Kreis [[Warburg]] weer, liggt in't [[Oberwälder Land]] in't Werserbargland. Peckelsheim liggt circa 200 Meter över NN in de [[Warburg]]er Börde. Ene ole Buernaunsiedlung, worrn de Stadt un de Borg Peckelsheim [[1318]] vun de Bischop Dietrich vun [[Patterbuorn]] gründ't. In't 19. Johrhunnert warr Peckelsheim as ''Flecken'' tekent. De Strat, de dor't Löener oder Brauckdor geiht, is dat Hoofdelement vun't Stadtbild. De anner Doren sün dat Borgdor, dat Lutzerdor un dat Waterdor. De katholsche gotisch Parrkark Liborius un Maria worr in't [[17. Johrhunnert]] wedderherstellt. Peckelsheim harr ene Mundart vun de Ruum Soest-Gütsel-Patterbuorn vun't westfälsch. Hie warr bruken, mei juk, mägget un buggen secht. Traditschonell weern de Tekens vun de Wertschap in de Ruum Peckelsheim Schaper, Möller, Bruwer un Buern. Peckelsheim weer in't Medeloller ene Stadt an de Hannelsweg Warburg-Deppelt, män hett vandage kene Isenbahn. Inst gaff dat hie en Gericht, dat Gogericht ten Bispeel, män vandage gifft dat nix mier. Peckelsheim weer bet [[1803]] en Oort in't Förstbistum Patterbuorn, män denn gung dat korte Tied an't Königriek Westfalen un denn weer dat lang in Preußen. Peckelsheim weer vun de Striederie mit Brunswiek-Grubenhagen un de hessisch-patterbuornsche Krieg in't [[15. Johrhunnert]] betroffen un worr in de Dörtigjohrig Orlog vun [[Christian vun Brunswiek]] plünnert. Welke Oorte bi Peckelsheim weern in't [[19. Johrhunnert]] wüst. In't 19. Johrhunnert geev dat hie ene Synagoge. Inst kreeg de Oort de Elektrizität dor de Elektrizitätswerk AG Mitteldeutschland in Kassel, vandage kricht de Oort de Elektrizität vun de [[RWE]] AG in [[Essen]]. ==Literatur== * W. E. Giefers, Die Anfänge der Städte Borgholz, Borgentreich, und Peckelsheim, in: Westfälische Zeitschrift 39 II (1881). * Bau- und Kunstdenkmäler von Westfalen, Kreis [[Warburg]] (1939) *P. Reinthal, Peckelsheim, der Grundriß der Burg un der Stadt, eine baugeschichtliche Urkunde, in: Die Warte (1935) [[Kategorie:Noordrhien-Westfalen]] [[Kategorie:Oort]] [[de:Peckelsheim]] 3000 19797 2005-02-18T23:50:31Z Slomox 125 '''Nettwarken in de [[Elektrotechnik]]''' sünd de Tosammenschaltung vun veelen [[elektronisch Buelement|elektronischen Buelementen]]. En Nettwark kunnst in ene [[Schaltskizze]] mit en Bild darstellen. [[Category:Elektrotechnik]] 3001 19798 2005-02-18T23:58:03Z Slomox 125 Dat gifft lineare un nich-lineare '''Buelementen in de [[Elektrotechnik]]'''. De linearen Buelementen sünd de [[Wedderstand|Wedderstänn]], [[Spool|Spolen]] un [[Kondensator]]en. De gröttere Grupp sünd de nich linearen Buelementen un twors de [[Halvleeter]] un de [[Vakuumröhr]]en. [[Category:Elektrotechnik]] 3002 57546 2006-12-15T17:54:18Z Slomox 125 Tippfehler wegmaakt {{Anner Bedüden|Wedderstand (Politik)}} De elektrische oder ok [[Georg Simon Ohm|Ohm’sch]] '''Wedderstand''' is de Weert, de dat Verhältnis twischen de [[Spannung]] un den [[Stroom]] angifft. De [[SI]]-Eenheet för de Wedderstand is [[Ohm]]. [[Kategorie:Elektrotechnik]] [[cs:Elektrický odpor]] [[da:Elektrisk modstand (fysisk fænomen)]] [[en:Electrical resistance]] [[es:Resistencia eléctrica]] [[fy:Wjêrstân]] [[id:Hambatan listrik]] [[ja:電気抵抗]] [[nl:Elektrische weerstand (eigenschap)]] [[pl:Rezystancja]] [[ru:Сопротивление]] 3006 43599 2006-08-02T09:11:53Z YurikBot 250 Bot: Ergänze: [[no:Nettverk]] En '''Nettwark''' is en Struktur, de mathematsch as [[Graph]] anseihn warrn kann un en Verbund vun veele Knütten is. Verscheeden Typen vun Nettwarken: * [[Sozial Nettwark]] * [[Verkehrsnettwark]] * [[Elektrotechnisch Nettwark]] * [[Reeknernettwark]] {{Mehrdüdig Begreep}} [[ar:شبكة]] [[da:Netværk]] [[en:Network]] [[it:Rete]] [[ja:ネットワーク]] [[la:Rete]] [[no:Nettverk]] [[pl:Sieć]] [[sk:Sieť]] [[zh:网络]] 3008 19801 2005-02-19T14:03:29Z Sarcelles 124 Willemshoben verschaven na Willemshaven #REDIRECT [[Willemshaven]] 3009 19802 2005-02-20T16:50:07Z Gerold Meiners 111 Köhl un Wicheln !! Ollnborger Platt, Dieken streken '''Moor''' is en Gelänne, dat von ene [[Torf]]schicht bedeckt is, de tominnst 20 cm dick is, aver ok bit acht Meter dick wesen kann. Torf besteiht ut de Resten von [[Moos]] un annere Planten, de up jichensene Wies von de Luft afslaten woorn un darum nich verwesen kunnen, sünnern sik langsaam in [[Köhl]] verwannelt hefft. De Torf kann up twee Oorten tostannen kamen, un darum gifft dat ok twee Oorten von Moore, Flachmoor un Hoochmoor. Flachmoor kummt bi de Verlannung von flache Seen, Dobben un Schlatts up dör de Waterplanten, de von'n Rand her in dat Water rinwasst. Toeerst sünd dat bloots Swemmblattplanten, darna kaamt verschedene [[Seggen]] un Moos un letzenns ok [[Wichel]]n, [[Eller]]n un [[Fuulboom]] darto. Mit de Tiet starft de Planten af un sackt na unnen. Dat [[Grundwater]] verhinnert, dat de doden Plantenresten verweest. Hoochmoor kummt besunners dar tostannen, wo't veel regent un de Unnergrund stännig natt is. Jedet Hoochmoor warrt upboot von [[Torfmoos]]. Dat is ene Moosaart, de veel Regenwater upsugen un fasthooln kann. De Moosplanten köönt jahrhunnertelang na baben wieterwassen, wenn se unnen al vertorft. In de Torfpulster, de faken en paar Meter dick sünd, siedelt sik ene Plantensellschup an, de mit wenig Nährstoffen utkummt un Boddensüürte goot verdrägen kann. De Torf is in de vergahnen Jahrhunnerten afgraven un to'n Füren bruukt woorn. Up de aftorften Mooren sünd Siedlungen anleggt woorn (Kiek na bi [[Moorkultiveern]] un [[Moorkolonie]]n). [[Category:Landschapsoort]] [[da:Mose]] [[de:Moos]] [[en:Bog]] [[eo:marcxo]] [[fr:Marais]] [[nl:Veen]] [[ru:Болото]] [[sv:Myr]] 3010 38203 2006-06-03T13:18:50Z 81.220.107.184 See [[:fr:user:hashar]], [[:en:user:hashar]] I am a BOT ! 3012 42968 2006-07-29T03:49:31Z YurikBot 250 Bot: Ergänze: [[simple:Current]] '''Stroom''' meent ene Bewegung, de egalweg in een Richt geiht. Dat gifft disse Oorten vun Strööm: * en Fluss, [[Stroom (Water)]], * en [[Meerstroom]], to'n Bispeel den [[Golfstroom]], * in de Physik den Fluss vun de Deelken [[Stroom (Physik)]], * de [[Elektrisch Stroom]]. {{Mehrdüdig Begreep}} [[da:Strøm]] [[de:Strom]] [[en:Current]] [[fi:Virta]] [[gl:Corrente]] [[he:זרם]] [[nl:Stroom]] [[pl:Current]] [[simple:Current]] 3013 29492 2006-01-18T06:54:07Z FlaBot 292 Bot: Ergänze: mt, simple Dit is en Kategorie, in de Artikels steiht, de sik mit dat Verkehrswesen, Verkehsmiddel etc. befaat. [[Kategorie:Weertschop]] [[ar:تصنيف:نقل]] [[be:Катэгорыя:Транспарт]] [[bg:Категория:Транспорт]] [[ca:Categoria:Transport]] [[cs:Kategorie:Doprava]] [[da:Kategori:Transport]] [[de:Kategorie:Transport und Verkehr]] [[el:Κατηγορία:Μεταφορές]] [[en:Category:Transportation]] [[eo:Kategorio:Transporto]] [[es:Categoría:Transporte]] [[et:Kategooria:Transport]] [[eu:Kategoria:Garraioak]] [[fi:Luokka:Liikenne]] [[fr:Catégorie:Transport]] [[ga:Rang:Iompar]] [[gl:Category:Transporte]] [[he:קטגוריה:תחבורה]] [[hr:Kategorija:Promet]] [[hu:Kategória:Közlekedés]] [[id:Kategori:Transportasi]] [[io:Category:Transporto e cirkulo]] [[it:Categoria:Trasporto]] [[ja:Category:交通]] [[ko:분류:교통]] [[lb:Category:Transport]] [[lmo:Category:Traspòort]] [[lt:Kategorija:Transportas]] [[lv:Category:Transports]] [[mt:Category:Trasport]] [[nl:Categorie:Vervoer]] [[nn:Kategori:Transport]] [[no:Kategori:Transport]] [[os:Категори:Транспорт]] [[pl:Kategoria:Transport]] [[pt:Categoria:Meios de transporte]] [[ro:Categorie:Transport]] [[ru:Категория:Транспорт]] [[simple:Category:Transportation]] [[sk:Kategória:Doprava]] [[sl:Kategorija:Promet]] [[su:Kategori:Angkutan]] [[sv:Kategori:Transportväsen]] [[ta:பகுப்பு:போக்குவரத்து]] [[th:Category:การขนส่ง]] [[tl:Category:Transportasyon]] [[uk:Категорія:Транспорт]] [[war:Category:Panakayan]] [[zh:Category:交通]] [[zh-min-nan:Category:Kau-thong]] 3014 57677 2006-12-17T03:27:52Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: lb, lv, pap, vec, wa, zh-yue Ändere: fr Dit is en Kategorie, in de Artikels steiht, de sik mit Meren befaat. [[Category:Geographie]] [[an:Categoría:Mars y ozians]] [[ar:تصنيف:بحار]] [[ast:Categoría:Mares]] [[be:Катэгорыя:Моры]] [[bg:Категория:Морета]] [[br:Rummad:Mor]] [[bs:Kategorija:Mora]] [[ca:Categoria:Mars]] [[cs:Kategorie:Moře a oceány]] [[da:Kategori:Have]] [[de:Kategorie:Meer]] [[el:Κατηγορία:Θάλασσες]] [[en:Category:Seas]] [[eo:Kategorio:Maroj]] [[es:Categoría:Mares y océanos]] [[et:Kategooria:Mered]] [[eu:Kategoria:Itsasoak]] [[fi:Luokka:Meret]] [[fr:Catégorie:Mer]] [[gl:Category:Mares e océanos]] [[he:קטגוריה:ימים]] [[hr:Kategorija:Mora]] [[hu:Kategória:Tengerek]] [[id:Kategori:Laut]] [[ilo:Category:Dagiti Baybay]] [[is:Flokkur:Höf]] [[it:Categoria:Mari]] [[ja:Category:海]] [[ko:분류:바다]] [[kw:Category:Moryow ha keynvoryow]] [[la:Categoria:Mare]] [[lb:Category:Mierer]] [[lt:Kategorija:Jūros]] [[lv:Kategorija:Jūras]] [[mt:Category:Ibħra]] [[nl:Categorie:Zee]] [[nn:Kategori:Hav]] [[no:Kategori:Hav]] [[os:Категори:Денджызтæ]] [[pap:Category:Laman]] [[pl:Kategoria:Morza]] [[pt:Categoria:Mares]] [[ro:Categorie:Mări şi oceane]] [[ru:Категория:Моря]] [[sh:Category:Mora]] [[simple:Category:Seas]] [[sk:Kategória:Moria]] [[sl:Kategorija:Morja]] [[sr:Категорија:Мора]] [[sv:Kategori:Hav]] [[sw:Category:Bahari]] [[th:หมวดหมู่:ทะเล]] [[tl:Category:Dagat]] [[tr:Kategori:Denizler]] [[uk:Категорія:Моря]] [[vec:Categoria:Mari]] [[vi:Thể loại:Biển]] [[wa:Categoreye:Mers et oceyans]] [[zh:Category:海洋]] [[zh-min-nan:Category:Hái]] [[zh-yue:Category:海]] 3015 53156 2006-11-11T19:16:58Z MelancholieBot 545 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > [[Esperanto|Aldoni]]: cs, lt, sk, tr [[Bild:Map of Poland - Lodz.PNG|thumb|Koort vun Łódź in Polen]] [[Bild:POL Łódź COA.svg|thumb|100px|right|Wapen vun Łódź]] '''Łódź''' is de tweetgröttste Stadt in [[Polen]]. Dat liggt in de Bezirk Łódź, wo ok de geometrisch Mitt vun Polen is. Łódź is för de europääsche Textilindustrie ene vun de wichtigsten Städer. Łódź is ene Universitätsstadt mit över 700.000 Inwahners. Łódź is siet [[1423]] Stadt. Łódź harr vör de [[Tweet Weltorlog]] 30 % [[Juden]] un 8 % [[Düütsche]] an de Bevölkerung, dat ok in de [[Poolsch]]e Spraak hier veele düütsche Wöör weern. In de Tweet Weltorlog geev dat hier dat tweetgröttste [[Ghetto]] vun’t [[Drütt Riek|Derde Riek]]. De Stadt harr denn de Naam ''Litzmannstadt''. Łódź is de Stadt, ut de de ehemaalsche [[CDU]]-Bunnsdagsafordnete [[Alexander Warikoff]] weer. De ehemaalsche Bischop vun de [[luthersche Kark]] vun [[Schaumburg]], [[Heinrich Herrmanns]] un de Schriever [[Andrzej Sapkowski]] sünd ok vun hier. Łódź is de Kieskring vun [[Leszek Miller]] un anner Parlamentarier. == Weblenken == {{Commons|Łódź|Łódź}} [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Polen]] [[bg:Лодз]] [[cs:Lodž]] [[da:Łódź]] [[de:Łódź]] [[en:Łódź]] [[eo:Lodzo]] [[es:Łódź]] [[et:Łódź]] [[eu:Lodz]] [[fi:Łódź]] [[fr:Łódź]] [[he:לודז']] [[hu:Łódź]] [[id:Łódź]] [[is:Łódź]] [[it:Łódź]] [[ja:ウッチ]] [[lt:Lodzė]] [[lv:Lodza]] [[na:Łódź]] [[nl:Łódź]] [[no:Łódź]] [[pl:Łódź]] [[pt:Łódź]] [[ro:Łódź]] [[ru:Лодзь]] [[simple:Łódź]] [[sk:Łódź]] [[sr:Лођ]] [[sv:Łódź]] [[tr:Łódź]] 3016 58372 2006-12-20T20:11:47Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[sk:Polder]] ''' Groden''' ([[ingelsch]] ''to grow'' = wassen, anwassen, in de [[Nedderlannen]] un Oostfreesland as Polder (''Poller''), in [[Sleswig-Holsteen]] as Koog betekent) is Land, dat von de See upswemmt un darna indiekt worrn is. Dat Upswemmen geiht Dag för Dag mit de Tied vör sik. Sinkstoffen lagert sik bi uplopen Water up dat [[Watt]] dicht vör de [[Küst]] af. De Ebb nimmt aver enen Deel darvon wedder mit. De Minschen sorgt darför, dat mööglichst veel Schlick trüggblifft un so neet Land entsteiht. Se leggt [[Grüpp]]en in'n Afstand von en poor Meter an, un de Schlick, de sik darin sammelt, warrt up de Bedden uthaven. Mit de Tiet weert de denn höger. Wenn se so hooch sünd, dat dat Middelhoochwater dar bloots noch 10 cm överhenloppt, denn siedelt sik de [[Queller]] an. Disse Plant is de [[Pioneerplant]] in'n Groden. Ehre Wuddeln hoolt den Schlick fast, un so wannelt sik dat Watt mit de Wiel in Grodenland um. Na den Queller kaamt annere Strandplanten darto. De [[Andel]] to'n Bispill is ene [[Gras]]oort, de sik goot as Veehfoor egent. Wenn de Butengroden en beten höger as dat Land achtern Diek upschlickt is, warrt he indiekt un na verlopen Tiet ok besiedelt. De nee'e Groden liggt twüschen den olen Diek, de nu Slaapdiek heet, un den neen Diek, de aver nich direkt an de Küstenlinie verloppt, sünnern in enen Afstand von ungefähr hunnert Meter. [[Category:Landschapsoort]] [[bg:Полдер]] [[cs:Polder]] [[da:Kog]] [[de:Koog]] [[en:Polder]] [[eo:Poldero]] [[es:Pólder]] [[fi:Polderi]] [[fr:Polder]] [[he:כיבוש הים (הולנד)]] [[hu:Polder]] [[it:Polder]] [[nl:Polder]] [[pl:Poldery]] [[pt:Polder]] [[sk:Polder]] [[sv:Polder]] [[vi:Đất lấn biển]] 3017 53975 2006-11-18T04:07:30Z FlaBot 292 Bot: Ergänze: [[fi:Ruda Śląska]] '''Ruda Śląska''' is ene poolsche Stadt in de Mitt vun't overslesisch Industrierebeet. Se hett circa 150.000 Inwahners un ene [[Arbeitslosigkeet]] vun 16,4 %. Ruda Śląska is [[1959]] dör de Vereenigung vun twee Städer tostann kamen: Nowy Bytom un Ruda. De Stadt kreeg dat eerste Stadt[[wapen]] [[1966]]. De Börgermeester is Andrzej Stania. De Delen vun de Stadt sün: Orzegów, Godula, Ruda, Chebzie, Nowy Bytom, Bielszowice, Bykowina, Wirek, Halemba un Kochłowice. == Ruda == Hier warr de gröttste [[Zink]]hütt in [[Osteuropa]] but. Se harr de Naam „Carlshütte“ (Huta Karol). [[1770]] warr hie dat Steenkaulbargwark „Brandeburg“, en vun de eerste Kaulbergwarken in Overrslesien gründ't. [[1916]] warr hier de Kokerie „Wolfgang“ gründ't. == Nowy Bytom == [[1891]] warr dat Rebeet vun't Nowy Bytom vun uns Tied en Deel vun [[Beuthen]] mit de Naam Friedenshütte. In de [[1890er]] Johr warr hier de [[Stratenbohn]] vun [[Königshütte]] noh Beuthen but. [[Category:Oort]] [[Category:Polen]] [[de:Ruda Śląska]] [[en:Ruda Śląska]] [[fi:Ruda Śląska]] [[fr:Ruda Śląska]] [[hu:Ruda Śląska]] [[id:Ruda Śląska]] [[it:Ruda Śląska]] [[lv:Ruda Slonska]] [[na:Ruda Śląska]] [[nl:Ruda Śląska]] [[pl:Ruda Śląska]] [[ro:Ruda Śląska]] [[scn:Ruda Śląska]] 3018 55951 2006-12-01T16:58:30Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[ca:Salicorn]] [[Image:Queller.JPG|framed|Queller: Teeknung von G. Meiners]] De '''Queller''' (''Salicornia europaea'') is de wichtigste Strandplant, de dat goot verdräggt, dat se tweemaal an'n Dag mit Soltwater överspöölt warrt. Se is 15 bit 30 cm groot, ehre Stängels sünd fleeschig, se süüt meist so ut as'n [[Kaktus]]. Se dringt an'n wietsten in dat ruhige [[Watt]] vör. Ehre Wuddeln hoolt den Schlick fast un darum warrt se ok woll as [[Pioneerplant]] bi de [[Landgewinnung]] betekent. [[Kategorie:Planten]] [[Kategorie:Oort (Biologie)]] [[ca:Salicorn]] [[de:Queller]] [[en:Glasswort]] [[fr:Salicorne]] [[ja:アッケシソウ]] [[nl:Kortarige zeekraal]] [[pt:Salicornia]] 3019 19811 2005-02-20T13:38:51Z Gerold Meiners 111 Queller Queller 3020 57639 2006-12-16T13:42:37Z Slomox 125 Ännern vun [[Bruker:83.28.117.101]] rut un de Version vun [[Bruker:Thijs!bot]] wedderhaalt '''Radom''' is ene zentralpoolsche Stadt an de [[Mleczną]], de tweetgröttste in de Bezirk [[Masowien]]. De Tahl vun de Inwahners weer [[2004]] 228.695 un de Fläck 111,7 km². Vun [[1975]] bet [[1998]] weer de Stadt de Hööftstadt vun de Bezirk Radom. Radom, ene ole [[Adel]]sstadt, hett welke Hoochscholen. == Historie == * [[1340]] - [[Kasimir de Groot]] gründ't Nowy Radom. * [[1360]] kreeg Radom dat Stadtrecht vun [[Meideborch]] * [[1360]]-[[1370]] Bu vun de Johanneskark * [[1505]] - De [[Sejm]] mek in Radom de [[Verfaat]] ''Nihil novi'', ok „Statut Łaski“ * [[1844]] - Radom warr Hööftstadt vun't Gouvernement Radom-Kielce * [[1911]] - Radom harr 51.934 Inwahners. * [[1975]] - Radom warr Hööftstadt vun en Bezirk. * [[1976]] - Radomer Arbeider protesteern tegen de Partei un de Staatsroot. Denn warr Radom ok en bekannt Zentrum vun de Opposition. * [[1991]] - [[Karol Wojtila]] weer hier. [[Category:Oort]] [[Category:Polen]] [[bg:Радом]] [[de:Radom]] [[en:Radom]] [[es:Radom]] [[fi:Radom]] [[fr:Radom]] [[he:ראדום (עיר)]] [[hu:Radom]] [[id:Radom (kota)]] [[lv:Radoma]] [[na:Radom]] [[nl:Radom]] [[no:Radom]] [[pl:Radom]] [[ro:Radom]] [[ru:Радом]] [[sv:Radom]] [[zh:拉多姆]] 3021 31019 2006-02-28T21:56:34Z 80.171.30.168 Steden De gröttsten '''Städer in [[Polen]]''' sünd [[Warschau]], [[Łódź]], [[Krakau]] un [[Breslau]]. De List vun de poolsche Städer över 100.000 Inwahners vun de [[1. Januar]] [[2005]]: {| border=1 cellspacing=0 !rowspan="2"| Rang !colspan="2"| Naam !rowspan="2"| Inwahners !rowspan="2"| Bezirk |- !poolsch !plattdüütsch |- |1. || [[Warszawa]] || Warschau || 1.651.676|| [[Masowien]] |- |2. || [[Łódź]] || Lodsch || 768.755 || [[Woiwodschaft Łódź|Łódź]] |- |3. || [[Kraków]] || Krakau || 755.050 || [[Bezirk Lüttpolen]] |- |4. || [[Wrocław]] || Breslau || 634.893 || [[Niederschlesien]] |- |5. || [[Poznan]] || Posen || 570.352|| [[Bezirk Grootpolen]] |- |6. || [[Gdańsk]] || [[Danzig]] || 461.865 || [[Pommerellen]] |- |7. || [[Szczecin]] || Stettin || 413.658 || [[Westpommern]] |- |8. || [[Bydgoszcz]] || Bromberg || 366.452 || [[Bezirk Kujawien-Pommerellen]] |- |9. || [[Lublin]] || - || 360.044 || [[Bezirk Lublin|Lublin]] |- |10. || [[Katowice]] || Kattowitz || 317.316 || [[Bezirk Slesien|Slesien]] |- |11. || [[Białystok]] || Bialystok || 291.855 || [[Podlachien]] |- |12. || [[Gdynia]] || Gdingen, Gotenhafen || 253.730 || [[Pommerellen]] |- |13. || [[Częstochowa]] || Tschenstochau || 248.125 || [[Woiwodschaft Slesien|Slesien]] |- |14. || [[Sosnowiec]] || Sosnowitz || 227.295 || [[Woiwodschaft Slesien|Slesien]] |- |15. || [[Radom]] || - || 226.794|| [[Masowien]] |- |16. || [[Toruń]] || Thorn || 208.717 || [[Bezirk Kujawien-Pommern|Kujawien-Pommern]] |- |17. || [[Kielce]] || - || 208.598 || [[Bezirk Heiligkreuz|Heiligkreuz]] |- |18. || Gliwice || [[Gleiwitz]] || 198.835 || [[Bezirk Slesien|Slesien]] |- |19. || [[Zabrze]] || Hindenburg || 192.177 || [[Bezirk Slesien|Slesien]] |- |20. || [[Bytom]] || Beuthen || 189.186 || [[Woiwodschaft Slesien|Slesien]] |- |21. || [[Bielsko-Biała]] || Bielitz-Biala || 176.515 || [[Woiwodschaft Slesien|Slesien]] |- |22. || [[Olsztyn]] || Allenstein || 171.803 || [[Woiwodschaft Ermland-Masuren|Ermland-Masuren]] |- |23. || [[Rzeszów]] || - || 158.382 || [[Woiwodschaft Karpatenvörland|Karpatenvörland]] |- |24. || [[Ruda Śląska]] || Ruda || 146.189 || [[Woiwodschaft Slesien|Slesien]] |- |25. || [[Rybnik]] || - || 142.510 || [[Bezirk Slesien|Slesien]] |- |26. || [[Tychy]] || Tichau || 131.696|| [[Woiwodschaft Slesien|Slesien]] |- |27. || [[Dąbrowa Górnicza]] || Dombrowa || 130.601 || [[Woiwodschaft Slesien|Slesien]] |- |28. || [[Opole]] || Oppeln || 127.676 || [[Woiwodschaft Oppeln|Oppeln]] |- |29. || [[Elbląg]] || [[Elbing]] || 127.558 || [[Bezirk Ermland-Masuren|Ermland-Masuren]] |- |30. || [[Płock]] || Plotzk, Schröttersburg || 127.474 || [[Woiwodschaft Masowien|Masowien]] |- |31. || [[Wałbrzych]] || Waldenburg || 127.431 || [[Woiwodschaft Nedderslesien|Nedderslesien]] |- |32. || [[Gorzów Wielkopolski]] || Landsberg an der Warthe|| 124.430 || [[Woiwodschaft Lebus|Lebus]] |- |33. || [[Włocławek]] || Leslau || 120.339 || [[Woiwodschaft Kujawien-Pommern|Kujawien-Pommern]] |- |34. || [[Zielona Góra]] || Grünberg || 118.433 || [[Woiwodschaft Lebus|Lebus]] |- |35. || [[Tarnów]] || - || 117.799 || [[Woiwodschaft Lüttpolen|Lüttpolen]] |- |36. || [[Chorzów]] || Königshütte || 113.430 || [[Woiwodschaft Slesien|Slesien]] |- |37. || [[Kalisz]] || Kalisch || 108.759 || [[Woiwodschaft Grootpolen|Grootpolen]] |- |38. || [[Koszalin]] || Köslin || 107.450 || [[Woiwodschaft Westpommern|Westpommern]] |- |39. || [[Legnica]] || Liegnitz || 106.033 || [[Woiwodschaft Nedderslesien|Nedderslesien]] |} [[Kategorie:Oort|Städer in Polen]] [[Kategorie:Polen]] 3022 54340 2006-11-20T18:02:53Z Slomox 125 Schrievwies op de platte ännert '''Brombarg''' ([[Poolsche Spraak|poolsch]] ''Bydgoszcz'') is ene [[Polen|poolsche]] Stadt an de [[Brahe]] mit mehr as 350.000 Inwahners. Se is de [[Hööftstadt]] vun de Bezirk [[Kujawien-Pommerellen]]. Fröher geev dat ok enen [[Bezirk Brombarg]]. Brombarg, ene Hoochschoolstadt, weer inst Hööftstadt vun en [[westpreußisch]] Regierungsbezirk. == Beröhmte Lüüd ut Brombarg == [[Bild:Bydgoszcz Spichrze.jpg|thumb|Koornspieker in Brombarg]] * [[Marian Rejewski]] * [[Zbigniew Boniek]] * [[Jeremi Przybora]] * [[Radek Sikorski]] * [[Tomasz Gollob]] * [[Zbigniew Raszewski]] * [[Adrianna Biedrzyńska]] * [[Jan Krzysztof Bielecki]] * [[Hansjochem Autrum]] * [[Walter Leistikow]] * [[Jan Kulczyk]] * [[Eberhard von Mackensen]] * [[Mieczysław Wachowski]] * [[Jan Rulewski]] * [[Teodor Kocerka]] * [[Maksymilian Piotrowski]] * [[Adam Grzymała-Siedlecki]] * [[Wacław Gieburowski]] * [[Franciszek Dachtera]] [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Polen]] [[af:Bydgoszcz]] [[bg:Бидгошч]] [[cs:Bydhošť]] [[da:Bydgoszcz]] [[de:Bydgoszcz]] [[en:Bydgoszcz]] [[eo:Bydgoszcz]] [[es:Bydgoszcz]] [[et:Bydgoszcz]] [[eu:Bydgoszcz]] [[fi:Bydgoszcz]] [[fr:Bydgoszcz]] [[he:בידגושץ']] [[hr:Bydgoszcz]] [[hu:Bydgoszcz]] [[id:Bydgoszcz]] [[is:Bydgoszcz]] [[it:Bydgoszcz]] [[ja:ブィドゴシュチュ]] [[ko:비드고슈치]] [[lv:Bidgošča]] [[na:Bydgoszcz]] [[nl:Bydgoszcz]] [[no:Bydgoszcz]] [[pl:Bydgoszcz]] [[pt:Bydgoszcz]] [[ro:Bydgoszcz]] [[ru:Быдгощ]] [[simple:Bydgoszcz]] [[sk:Bydhošť]] [[sv:Bydgoszcz]] 3023 55617 2006-11-29T18:07:59Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[ja:干潟]], [[ru:Ватты]] {{anner Bedüden}} [[Bild:Tidal flats.jpg|thumb|Watt]] '''Watt''' is de siede Meerbodden an de [[Küst]], de bi [[Ebb]] kilometerwiet dröög, bi uplopen Water aver von schetteriggraue Floot vüllig överdeckt is. De Sandwatten sünd so fast, dat man daröver gahn kann. Von [[Cuxhaven]] kann man sogaar mit [[Peerd]] un Wagen na dat Eiland [[Neewark]] röverföhrn. Schlickwatten bestaht to'n groden Deel ut Sinkstoffen un sünd darum weker. Wor de Schlick nich so dick is, kann man noch gahn, aver wor he dicker is, sackt man in bit an de Kneen un noch deper. De Waterströme in de Watten heet [[Priel]]en. Se behoolt ok bi Ebb noch Water. In de groden Priele köönt [[Fischkutter]]s in föhren. Se weert mit Pricken markiert, dat de Schippers bi Hoochwater sehn köönt, wor de Fahrrinn verloppt. De Wattfischer stellt in de sieden Prielen Recken mit Netten up. Bi aflopen Water blifft de Fisch dar in hangen, un de Fischer treckt mit sienen Schlicksleden henut, um den Fang to bargen. Den [[Butt]] mutt he mit de Hannen ut den Schlick un de Netten rutgrabbeln. Faken lohnt sik de Fang nich, besunners denn nich, wenn de [[Mööv|Möven]] al gauer to Stell weern as de Fischer. [[Kategorie:Landschapsoort]] [[da:Vade]] [[de:Watt (Küste)]] [[en:Mudflat]] [[hu:Árapálysíkság]] [[ja:干潟]] [[nl:Wad]] [[ru:Ватты]] 3024 57519 2006-12-15T14:02:58Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[bs:Denis Papin]] '''Denis Papin''' (* [[22. August]] [[1647]] in [[Blois]], [[Frankriek]]; † wahrschienlich [[1712]] in [[London]]) is möglicherwies de Erfinner vun de [[Dampmaschien]]. He studeert vun [[1661]] an de Universität in [[Angers]] un warr Doktor vun de Medizin. [[1671]] warr Papin Assistent vun [[Christiaan Huygens]] in [[Paris]]. Se arbeiden an't Projekt Pulverkraftmaschien. In Paris sieht Papin ok [[Gottfried Wilhelm Leibniz]], mit de he sien Lewen lang korrespondiert. [[1675]] geiht Papin na London un warr Mitarbeider vun [[Robert Boyle]] un [[1679]] Assistent vun [[Robert Hooke]]. He erfind't de [[Dampdruck-Kaakpott]]. Dat is bekannt, dat sien Dampdruck-Kaakpott bi sien eerste Vörstellung expoldeert. De Universität [[Marburg]] halt Papin [[1687]] as Professor för Mathematik. [[1690]] schreeft he vun ene Dampmaschien, de he but hett. Dat weer de eerste theoretisch funktschoonerende Warmskraftmaschien. Papin makt [[1692]] en Unnerwaterfahrtüüch un fährt in't Fahrtüüch. [[1696]] kreeg he ene Anstellung bi de Kurfürst vun [[Hessen-Kassel]]. He mokt Wateranlagen in dat Schloss Wilhelmshöhe. Papin bleev eerst in [[Kassel]] un but circa [[1706]] in de Kurhessisch Iesenhütt [[Veckerhagen]] de eerst Dampzylinder. He mokt ene Dampdruckpump, de in de kurfürstlich Park Water pumpen süll. Om noh [[England]] to kamen, but he en Boot. Dat warr al in't Land [[Hannober]] kaputt mokt. [[Category:Historie]] [[Category:Technik]] [[bs:Denis Papin]] [[cs:Denis Papin]] [[de:Denis Papin]] [[en:Denis Papin]] [[es:Denis Papin]] [[fr:Denis Papin]] [[he:דניס פפן]] [[hr:Denis Papin]] [[it:Denis Papin]] [[ja:ドニ・パパン]] [[nl:Denis Papin]] [[no:Denis Papin]] [[pl:Denis Papin]] [[pt:Denis Papin]] [[ru:Папен, Дени]] [[sk:Denis Papin]] [[sl:Denis Papin]] [[sv:Denis Papin]] 3025 40730 2006-07-04T18:06:44Z YurikBot 250 Bot: Ergänze: [[als:Rzeszow]] [[Bild:Rzeszów zamek 2004b.jpg|thumb|Rzeszów]] '''Rzeszów''' [{{IPA|'ʒɛʃuf}}] is ene [[Polen|poolsche]] Stadt mit 158.943 Inwahners in [[Galizien]]. De Fläck is 53,7 km². Rzeszów is de Hööftstadt vun't [[Karpatenvörland]], wat en södöstelke Grensbezirk mit de [[Ukraine]] is. Rzeszów hett siet [[2001]] de Uniwersytet Rzeszowski. Bi Rzeszów is en Flooghaven. Rzeszów is siet [[1354]] ene Stadt, wat dor [[Kasimir de Groot]] weer. Rzeszów weer vun [[1945]] bet [[1998]] Hööftstadt vun de Bezirk Rzeszów. De Stadt liggt circa 100 km vun de [[Slowakei]]. In Rzeszów gifft dat en katholsch [[Bischop]]. [[Stal Rzeszów]] is en Mannen-Fußball-Vereen, de [[1975]] de poolsche Pokal gewunn. In Rzeszów gifft dat ene Borg. Partnerstäder vun Rzeszów sünd [[Bielefeld]], dat blots circa 200 km wiedere [[Nyíregyháza]] in [[Ungarn]] un annere Städer. == Beröhmte Minschen ut de Oort == * [[Jerzy Grotowski]], Regisseur [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Polen]] [[als:Rzeszow]] [[cs:Řešov]] [[csb:Rzeszów]] [[de:Rzeszów]] [[en:Rzeszów]] [[eo:Rzeszów]] [[es:Rzeszów]] [[et:Rzeszów]] [[fi:Rzeszów]] [[fr:Rzeszów]] [[gl:Rzeszów]] [[hr:Rzeszów]] [[hu:Rzeszów]] [[id:Rzeszów]] [[io:Rzeszów]] [[is:Rzeszów]] [[it:Rzeszów]] [[ja:ジェシュフ]] [[la:Resovia]] [[lv:Žešova]] [[na:Rzeszów]] [[nl:Rzeszów]] [[nn:Rzeszów]] [[no:Rzeszów]] [[pl:Rzeszów]] [[pt:Rzeszów]] [[ro:Rzeszów]] [[ru:Жешув]] [[simple:Rzeszów]] [[sk:Rzeszów]] [[sv:Rzeszów]] 3029 49847 2006-10-19T14:00:49Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: el, eu, gd, he, id, no, zh-yue De '''Buddel''' (Boddel, Butallje) is en Ding, wo een wat rindoon kann, sünnerlich wat to'n Drinken. Boddelns sünd tomeist ut [[Glas]], gifft obers ok welk ut [[Aluminium]], [[Stahl]] oder ok [[Polyethylenterephtalat]]. Na dat wat binnen ist ünnerscheed wi * de [[Beer]]buddel * de [[Kööm]]buddel * de Buddel [[Rum]] * de [[Wien]]buddel * de [[Bruus]]buddel * de [[Melk]]buddel * de [[Gas]]buddel för de [[Chemie]] Wenn de Buddel sülvs wat to'n wedder dicht moken hett, denn seggt wi „Beugelbuddel“ dorto. Gifft dat to'n Bispeel bi dat [[Flens]], dat [[Dithmarscher Pils]] un anner [[Beer]]. Un wenn en lütt Gör an't blarren is un wat supen mag, denn kriggt dat de Buddel un denn is wedder good. De Buddel för de Lütten hett dorför en Suuger an, dat dat Gör meent, dat is Moder ehr Bost. [[Etymologie]]: Dat Woort Boddel kümmt ut dat ole [[franzöösch]]e ''botele'' un is över dat ingelsche ''botel'' (middelingelsch) un ''bottle'' in dat Plattdüütsche kamen. Dat franzeusche Woord künmmt wedder ut dat [[Latinsch]]e ''butticula'' un ''buttis''. Denn is dat Woord noch en tweetet mol kamen, un twors in de [[Franzosentied]] ünner [[Napoleon Bonaparte]]. Ut dat niegere franzeusche „bouteille“ is denn de „Butallje“ woorn. [[Category:Huusholt]] [[bg:Бутилка]] [[bm:Buteli]] [[ca:Botella (envàs)]] [[cs:Láhev]] [[da:Flaske]] [[de:Flasche]] [[el:Φιάλη (δοχείο)]] [[en:Bottle]] [[eo:Botelo]] [[es:Botella]] [[eu:Botila]] [[fa:بطری]] [[fi:Pullo]] [[fr:Bouteille]] [[gd:Botal]] [[he:בקבוק]] [[id:Botol]] [[is:Flaska]] [[it:Bottiglia]] [[ja:ボトル]] [[li:Flesj]] [[nl:Fles]] [[no:Flaske]] [[pl:Butelka]] [[pt:Garrafa]] [[ru:Бутыль]] [[simple:Bottle]] [[sv:Flaska]] [[tr:Şişe]] [[zh-yue:樽]] 3030 50648 2006-10-25T10:39:46Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[et:Emmerich]], [[sv:Emmerich am Rhein]] '''Emmerek''', hoochdüütsch Emmerich, nederlannsch Emmerik, is ene düütsche Stadt mit ene Grenz to de [[Nedderlannen]] un to de [[Ruhrrebeet]]sstadt [[Hamminkeln]] mit 30.000 Inwahners. Emmerek is ene Stadt in de Bezirk [[Düsseldörp]], de Bezirk in [[Noordrhien-Westfalen]] mit de meesten Lüüd. En [[Gymnasium]] in Emmerek is historisch vun ene School ut dat [[9. Johrhunnert]]. Emmerek is för sien Bohnhoff, de ok [[ICE]]-Bohnhoff is, bekannt. En Deel vun Emmerek, Elten, weer no den Krieg nedderlannsch. Emmerek liggt an de [[Rhien]]. De Autobahn 3 vun de Nedderlannen no [[Overhus]] geiht dör dat Rebeet vun Emmerek. Emmerek is an de Grenz to [[Westfalen]], bi [[Bokelt]]. In Emmerek gifft dat de langste Hangebrüch in Düütschland. Emmerek worr in't [[19. Johrhunnert]] vun de Köln-Minner Iesenbohn verbunn. Emmerek is ok en Standoort vun de [[Bundswehr]]. Emmerek is ene Hansestadt in de [[Niege Hanse]]. [[Category:Oort]] [[Category:Noordrhien-Westfalen]] [[ca:Emmerich]] [[de:Emmerich am Rhein]] [[en:Emmerich]] [[et:Emmerich]] [[nl:Emmerik]] [[sv:Emmerich am Rhein]] 3031 57596 2006-12-16T08:35:46Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[qu:Lise Meitner]], [[sr:Лиса Мајтнер]] [[Bild:Otto Hahn und Lise Meitner.jpg|thumb|250px|right|Lise Meitner mit ehr'n Kolleg Otto Hahn in'n Labor.]] '''Lise Meitner''' (* [[17. November]] [[1878]] in [[Wien]]; † [[27. Oktober]] [[1968]] in [[Cambridge]]) weer ene [[öösterriek]]sch-[[Düütschland|düütsch]]-[[Sweden|swedsche]] [[Atomphysik]]erin. Se maak dat theoretisch Verkloren för de erste Kernspaltung, de ehr Kolleg [[Otto Hahn]] [[1938]] maak. Meitner weer as de derde Dochter vun den [[Juden|jüüdschen]] Afkaat Dr. Philipp Meitner un sien Fru Hedwig Meitner-Skovran an’n 17. November 1878 boren. Dör en Fehler keem later in Dokumenten de Geboortsdag 7. November op. Meitner hett dat sülvs ok övernahmen un an dissen Dag fiert, villicht as Reverenz an [[Marie Curie]], de ok an den Dag Geboortsdag harr. Se warr evangeelsch uptrocken. Ehr School end't se op de Börgerschool, wiels an de Gymnasien Marjellches nich sien süllten. Lise Meitner begunn [[1901]] dat Studium vun de [[Physik]], [[Mathematik]] un [[Philosophie]] an de Universität Wien. Se promovert [[1906]] de tweet Fru an de Wiener Universität in’t Hauptfach Physik över ''Wärmeleitung in inhomogenen Stoffen''. [[1907]] gung se noh [[Berlin]], wo se vör all Vörlesungen bi [[Max Planck]] hören wüllt. Do harr se dat eerste Mol mit [[Otto Hahn]] to daun, mit de se de fölgende 30 Johr arbeiden ward. [[1908]] worr se Liddmaat vun de [[Luthersch-reformeerte Kark]]. [[1917]] entdeckten se un Otto Hahn dat chemische [[Isotop]] [[Protactinium]] 231. [[1926]] worr se Professorin an de Berliner Universität. [[1933]] worr Lise Meitner de Professur, wiels se vun jüdsch Afkumst weer, wegnommen, man se kunn de Arbeid an’t nich-staatlich [[Kaiser-Wilhelm-Institut]] wiedermaken. [[1938]], as Öösterriek Deel vun’t düütsche Riek weer, müss se noh [[Sweden]] gohn. De theoretisch Grunnlaag vun de Kernspaltung, de [[Otto Hahn]] 1938 al maakt harr, mek se kort later. Se kreeg, anners denn Otto Hahn keen [[Nobelpries]]. == Weblenken == {{Commons|Lise Meitner}} [[Kategorie:Fru|Meitner, Lise]] [[Kategorie:Physiker|Meitner, Lise]] [[Kategorie:Öösterriek|Meitner, Lise]] [[Kategorie:Düütschland|Meitner, Lise]] [[Kategorie:Sweden|Meitner, Lise]] [[de:Lise Meitner]] [[en:Lise Meitner]] [[eo:Lise Meitner]] [[es:Lise Meitner]] [[et:Lise Meitner]] [[fi:Lise Meitner]] [[fr:Lise Meitner]] [[gl:Lise Meitner]] [[hu:Lise Meitner]] [[is:Lise Meitner]] [[it:Lise Meitner]] [[ja:リーゼ・マイトナー]] [[nl:Lise Meitner]] [[no:Lise Meitner]] [[pl:Lise Meitner]] [[pt:Lise Meitner]] [[qu:Lise Meitner]] [[ro:Lise Meitner]] [[sr:Лиса Мајтнер]] [[sv:Lise Meitner]] [[tr:Lise Meitner]] [[zh:莉泽·迈特纳]] 3032 53916 2006-11-17T18:31:25Z Eastfrisian 554 [[Image:Herb miasta Kielce.svg|right|70px]] '''Kielce''' is ene [[Polen|poolsche]] Stadt, de de [[Hööftstadt]] vun de Bezirk [[Heiligkreuz]] is. De Fläck is 109,4 km² un de Tahl vun de Inwahners is 202.609. Kielce is ene ole [[Bischop]]sstadt. Dat Bischopslott steiht noch vandage. == Hoochschoolen == [[Image:Kielce palace 2.jpg|300px|thumb|right|Kielce]] * staatliche Hoochschoolen: ** Akademia Świętokrzyska im. Jana Kochanowskiego ** Politechnika Świętokrzyska * Private Hoochschoolen: ** Świętokrzyska Szkoła Wyższa ** Wszechnica Świętokrzyska ** Wyższa Szkoła Administracji Publicznej ** Wyższa Szkoła Ekonomii i Administracji im. prof. Edwarda Lipińskiego ** Wyższa Szkoła Handlowa im. Bolesława Markowskiego ** Wydział zamiejscowy w Gorzycach ** Wyższa Szkoła Umiejętności ** Wyższa Szkoła Technik Komputerowych i Telekomunikacji ** Wyższa Szkoła Zarządzania Gospodarką Regionalną i Turystyką ** Wyższa Szkoła Telekomunikacji i Informatyki ** Wyższe Seminarium Duchowne w Kielcach == Zeitungen == * Echo Dnia * Gazeta Wyborcza Kielce * Ikar - Informator Kulturalno-Artystyczny Kielecczyzny * Słowo Ludu - lokalny dziennik [[Category:Oort]] [[Category:Polen]] [[bg:Келце]] [[cs:Kielce]] [[da:Kielce]] [[de:Kielce]] [[en:Kielce]] [[eo:Kielce]] [[es:Kielce]] [[fi:Kielce]] [[fr:Kielce]] [[hu:Kielce]] [[id:Kielce]] [[it:Kielce]] [[ja:キェルツェ]] [[lv:Kelce]] [[na:Kielce]] [[nl:Kielce]] [[no:Kielce]] [[pl:Kielce]] [[pt:Kielce]] [[ro:Kielce]] [[ru:Кельце]] [[sv:Kielce]] 3033 50900 2006-10-26T09:28:53Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[es:Gorzów Wielkopolski]] [[Bild:Stadtmauer Gorzow Wielkopolski.jpg|thumb|Delen vun de Stadtmuer]] '''Gorzów Wielkopolski''' [{{IPA|'gɔʒuf vʲɛlkɔ'pɔlski}}], inst Landsberg an der Warthe, is ene [[Polen|poolsche]] Stadt mit 125.000 Inwahners. Se liggt in de Bezirk [[Lebus]], wo se de gröttste Stadt un Hööftstadt is. Vun [[1975]] bet [[1998]] geev dat en Bezirk Gorzów Wielkopolski. In de düütsche Tiet bet [[1945]] weer de Stadt in de [[Neumark]], wat en Deel vun de Provinz [[Brannenborg]] weer. Hier gifft dat en inst luthersche [[Gotik|gotische]] [[Kathedraal]] vun dat römisch-kathoolsche Bisdom Grünberg-Landsberg. De Grünberger un de [[Stettin]]er Universität sünd deelwies hier. Gorzów Wielkopolski is de gröttste Stadt in de Euregion Pro Europa Viadrina. [[Eberswalde]], [[Hiarwede]] un [[Frankfurt an de Oder]] sünd de düütsche Partnerstäder vun Gorzów Wielkopolski. [[Christa Wolf]] weer hier [[1929]] boren. De Naam Landsberg kehm vun't Altlandsberg vun uns Tiet in't düütsche Bundsland [[Brannenborg]]. [[1979]] kreeg Gorzów Wielkopolski 100.000 Inwahners, wat veel mehr denn in de düütsche Tiet is. == Weblenks == {{Commons}} [[Kategorie:Polen]] [[Kategorie:Oort]] [[de:Gorzów Wielkopolski]] [[en:Gorzów Wielkopolski]] [[es:Gorzów Wielkopolski]] [[fr:Gorzów Wielkopolski]] [[hu:Gorzów Wielkopolski]] [[id:Gorzów Wielkopolski]] [[it:Gorzów Wielkopolski]] [[lv:Gožova Veļkopoļska]] [[na:Gorzów Wielkopolski]] [[nl:Gorzów Wielkopolski]] [[pl:Gorzów Wielkopolski]] [[ro:Gorzów Wielkopolski]] [[sv:Gorzów Wielkopolski]] 3034 57200 2006-12-13T11:52:08Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[cs:Gdyně]] '''Gdynia''', inst Gdingen un in de Tied vun de [[Natschoonalsozialismus]] Gotenhafen, [[Kaschubsch]] Gdiniô is ene [[Polen|poolsche]] Stadt in de Bezirk [[Pommerellen]]. Hier leevt 253.508 Lü, wat bannig veel mehr is denn in de düütsche Tied. De Fläck is 136 km². Dat Darp warr [[1253]] dat eerste Mol nannt. Gdynia hett en Deel vun de [[Danzig]]er Universität. === Beröhmte Lü === * [[Antoni Abraham]] * [[Danuta Baduszkowa]] * [[Karol Olgierd Borchardt]] * [[Maciej Brzeski]] * [[Franciszka Cegielska]] * [[Stanisław Dąbek]] * [[Kazimierz Demel]] * [[Iwo Gall]] * [[Hilary Jastak]] * [[Kazimierz Jurkiewicz]] * [[Augustyn Krauze]] * [[Eugeniusz Kwiatkowski]] * [[Konstanty Maciejewicz]] * [[Witold Mężnicki]] * [[Marian Mokwa]] * [[Gustaw Orlicz-Dreszer]] * [[Bolesław Polkowski]] * [[Włodzimierz Prohaska]] * [[Jan Radtke]] * [[Teresa Remiszewska]] * [[Bolesław Romanowski]] * [[Julian Rummel]] * [[Juliusz Sieradzki]] * [[Franciszek Sokół]] * [[Mamert Stankiewicz]] * [[Antoni Suchanek]] * [[Jan Śmidowicz]] * [[Leonid Teliga]] * [[Józef Unrug]] * [[Tadeusz Wenda]] * [[Mariusz Zaruski]] * [[Teofil Zegarski]] * [[Stefan Żeromski]] [[Category:Oort]] [[Category:Polen]] <!----> [[bg:Гдиня]] [[cs:Gdyně]] [[csb:Gdiniô]] [[da:Gdynia]] [[de:Gdynia]] [[en:Gdynia]] [[eo:Gdynia]] [[es:Gdynia]] [[et:Gdynia]] [[fr:Gdynia]] [[gl:Gdynia]] [[hu:Gdynia]] [[id:Gdynia]] [[it:Gdynia]] [[ja:グディニャ]] [[la:Civitas Gdinensis]] [[lt:Gdynia]] [[lv:Gdiņa]] [[na:Gdynia]] [[nl:Gdynia]] [[no:Gdynia]] [[pl:Gdynia]] [[pt:Gdynia]] [[ro:Gdynia]] [[ru:Гдыня]] [[sv:Gdynia]] [[zh:格丁尼亚]] 3035 55228 2006-11-27T16:26:45Z Slomox 125 kat '''Fischeree''' hett dat an de [[Nordsee]]küst al ümmer geven, aver eerst sietdem dat de [[Iesenbohn]] gifft, is dat mööglich, Seefisch in korte Tiet ok in't Binnenland to verfrachten. [[1879]] woorn de eersten Fischereegesetzen vekünnt, in de wat över de Maschenwied von de Netten, de Maten von de fungen Fisch un de [[Schoontied]]en in stund. De Küstenfischeree warrt langs de gesamte Küst in dat Wattenmeer von de Sielöörder ut bedreven. Fischt warrt tomehrst [[Butt]], [[Scholl]] un [[Granaat]]. De [[Kutter]]s, mit de de Fischers henutföhrt, sünd bit to 10 m lang, un to de Kru höört twee oder dree Mann. De Hochseefischeree warrt as [[Hering]]s- oder Frischfischfang up hoge See bedreven. Fanggrünn för Hering sünd de [[Doggerbank]], de [[Fladengrund]] bi de [[Shetlandinseln]] un de [[Ingland|ingelsche]] Küst. De Hööftfangtiet is von Mai bit Dezember. Ene Fangreis kann veer bit sess Weken duren. De [[Drievnett]]en weert ut vele 30 m lange enkelte Netten tosamenknütt' un sünd denn 3 bi 4 km lang. Se weert baben von lüttje [[Boje]]n un [[Kork]]stücken un unnen von [[Blee]]stücken lootrecht in't Water hooln. Fischt warrt nachts. Bi Daag weert de Heringen kählt un mit [[Solt]] in Kantjes verpackt. Heimathavens von de Frischfischdampers sünd [[Bremerhaven]], [[Cuxhaven]] un [[Hamborg]]. Mit [[Grundsleppnett]]en weert tomehrst [[Kabeljau]], [[Schellfisch]] un [[Seelass]] fungen. De Fanggrünn liggt bi [[Iesland]], de [[Barentssee]] un de [[Lofoten]]. De Hoochseekutter fangt vör allen Schollen un [[Seetung]]en in de Nordsee. [[Kategorie:Fischeree]] [[da:Fiskeri]] [[de:Fischerei]] [[en:Fishery]] [[ja:漁業]] [[nl:Visserij]] [[pl:Rybołówstwo]] [[pt:Pesca]] 3036 54273 2006-11-19T23:04:13Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[fi:Olsztyn]] [[Bild:Olsztyn Herb.PNG|thumb|Wapen vun Allenstein]] '''Allenstein''' ([[Poolsche Spraak|poolsch]] ''Olsztyn'') is ene [[Polen|poolsche]] Stadt an de [[Alle]] mit mier denn 174.000 Inwahners in de Bezirk [[Ermland-Masuren]]. In Allenstein gifft dat siet [[1999]] de Universität [[Ermland]]-[[Masuren]]. [[Nikolaus Kopernikus]] weer ok för Allenstein tostännig. Allenstein is de gröttste Stadt in Masuren, ene Region, de inst in de preußisch Provinz Ostpreußen weer. Allenstein is an't södelk End vun't Ermland. Veele Lü ut Allenstein, ok junge Lü, de in Allenstein boren sünd, leevt in [[Chäsekerken]]. In Chäsekerken, ene Partnerstadt vun Allenstein, is de ''Stadtkreisgemeinschaft Allenstein'', dat Allensten-Museum un de Allensteiner Heimatbrief. De meeste Lü in Allenstein weeren al vör den [[Tweet Weltorlog|Tweten Weltorlog]] katholsch. Allenstein is de Stadt ut de de evangeelsche Verbandsvörsitter [[Gerhard Naujokat]] un de [[SPD]]-Politiker [[Hans-Jürgen Wischnewski]] sünd. Allenstein is ene Stadt, de för veele jonge Inwahners nich good to lidden is. In Allenstein gifft dat de Masurische Störchepost. In Allenstein warr ok vör de Tweet Weltorlog keen [[Plattdüütsch]] snackt, män [[Masurisch]] un Poolsch. == Weblenken == {{Commons|Olsztyn|Allenstein}} [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Polen]] [[als:Olsztyn]] [[cs:Olsztyn]] [[da:Olsztyn]] [[de:Olsztyn]] [[en:Olsztyn]] [[eo:Olsztyn]] [[es:Olsztyn]] [[et:Olsztyn]] [[fi:Olsztyn]] [[fr:Olsztyn]] [[gl:Olsztyn]] [[hu:Olsztyn]] [[id:Olsztyn]] [[io:Olsztyn]] [[is:Olsztyn]] [[it:Olsztyn]] [[ja:オルシュティン]] [[ko:올슈틴]] [[lt:Olštynas]] [[lv:Olština]] [[mt:Olsztyn]] [[na:Olsztyn]] [[nl:Olsztyn]] [[pl:Olsztyn]] [[ro:Olsztyn]] [[ru:Ольштын]] [[simple:Olsztyn]] [[sq:Olsztyn]] [[sv:Olsztyn]] 3037 55708 2006-11-29T22:25:18Z Thijs!bot 457 Bot: Ändere: [[no:Włocławek]] '''Włocławek''' ([{{IPA|vȗoʦ'wavek}}]), ok Leslau, is ene [[Polen|poolsche]] Stadt mit 122.900 Inwahners. Se is ene ole [[Bischop]]sstadt in'n Bezirk [[Kujawien-Pommerellen]]. De Stadt kreeg in't [[Medeloller]] de Stadtrechten vun [[Meideborch]]. De Fläck is 84,8 km². [[Marcel Reich-Ranicki]] warr hier boren. Władysław Skrzypek is de Börgermeester. De Stadt liggt an de [[Weichsel]]. [[Anwil Włocławek]], en [[Basketball]]team, speelt in de eerste Liga un warr [[2003]] Meester. Włocławek is ene keisfriee Stadt. Grote Firmen sünd Anwil SA un Fabryka Lin i Drutu Drumet SA. == Hoochschoolen == * Wyższe Seminarium Duchowne we Włocławku (Theologisch Seminar Leslau) * Wyższa Szkoła Humanistyczno-Ekonomiczna we Włocławku (Hoochschool för Geisteswetenschapen un Wertschapswetenschapen Leslau) * Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa we Włocławku * Wyższa Szkoła Informatyki w Łodz == Weblinks == {{Commons}} * [http://www.wloclawek.pl Websteed vun de Stadt] (poolsch) [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Polen]] [[cs:Włocławek]] [[de:Włocławek]] [[en:Włocławek]] [[eo:Włocławek]] [[fi:Włocławek]] [[fr:Włocławek]] [[hu:Włocławek]] [[id:Włocławek]] [[it:Włocławek]] [[lv:Vloclaveka]] [[na:Włocławek]] [[nl:Włocławek]] [[no:Włocławek]] [[pl:Włocławek]] [[ro:Włocławek]] [[ru:Влоцлавек]] [[sv:Włocławek]] 3038 44327 2006-08-09T15:24:54Z TuvicBot 488 Bot: Ergänze: [[fi:Zielona Góra]] [[Bild:Zielona Gora - ratusz.jpg|thumb|De Stadthall]] '''Zielona Góra''' [{{IPA|ʑɛ'lɔna 'gura}}], inst Grünberg, is ene [[Polen|poolsche]] Stadt in den Bezirk [[Lebus]] - över 80 km nordöstelk vun [[Cottbus]] un circa 110 km södwestelk vun [[Posen]] an de [[Oder]]. In Zielona Góra is de Seet vun de [[Marschall]] vun de Bezirk Lebus, so is dat de Hööftstadt vun de Bezirk. [[Landsberg]] is ok ene Hööftstadt vun de Bezirk un de gröttste Stadt in de Bezirk. De Stadt hett 118.433 Inwahners. De Fläck is 58,3 km². Dat gifft en römsch-katholsch [[Bisdom]] Grünberg-Landsberg. Bi Zielona Góra, ene in de düütsche Tied [[Slesien|slessche]] Stadt is en vun de wichtigste Wienburebeete in [[Polen]]. Zielona Góra weer ene vun de öllste [[Bruunkaul]]bargbusteden in't dormaalsche Slesien. De Grünberger Universität heet op Poolsch [[Uniwersytet Zielonogórski]]. Vun de Tahl vun de Inwahners is de Stadt Zielona Góra op de 33. Rang in Polen. De Lokalzeitung is de Gazeta Lubuska. Blots een anner Dagblaad hett ene lokale Utgaav, de [[Warschau]]er Gazeta Wyborcza. De düütsche Partnersteden vun disse Stadt sünd [[Verden]] un Cottbus. Bet [[1998]] geev dat en Bezirk Zielona Góra, to de Delen vun de ehemaalsche [[Neumark]] un't ehemaalsche Nedderslesien höörten. == Weblenken == * [http://www.zielona-gora.pl Steed vun de Stadt] (poolsch) [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Polen]] [[cs:Zielona Góra]] [[de:Zielona Góra]] [[en:Zielona Góra]] [[fi:Zielona Góra]] [[fr:Zielona Góra]] [[hu:Zielona Góra]] [[id:Zielona Góra]] [[ja:ジェロナ・グラ]] [[lv:Zeļona Gura]] [[na:Zielona Góra]] [[nl:Zielona Góra]] [[pl:Zielona Góra]] [[ro:Zielona Góra]] [[sk:Zielona Góra]] [[sl:Zielona Góra]] [[sv:Zielona Góra]] [[zh:綠山城]] 3039 46000 2006-08-31T14:38:26Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[ja:タルヌフ]] '''Tarnów''' is ene [[Polen|poolsche]] Stadt in de Provinz [[Lüttpolen]] mit mehr as 120.000 Inwahners, de vun [[1975]] bet [[1998]] de Hööftstadt vun de Bezirk Tarnów weer. De Fläck is 72,4 km². Tarnów is ene kringfriee Stadt. In't [[Medeloller]] kehmen veele Düütsche ut [[Krakau]] un [[Nowy Sącz]]. In't [[16. Johrhunnert]] kehmen ok enige [[Schotten]], wat villicht ok in [[Willamowice]] so weer. De Stadt is [[Bischop]]sstadt. [[1939]] weern de Halv vun de Lü hier [[Juden]]. In de [[Tweet Weltorlog]] worrn hier 20.000 Juden död't. De wichtige Firmen sünd * Huta Szkła Gospodarczego Tarnów S.A. (Glashütt) * STALBUD (Stahlbu) * Zakłady Azotowe w Tarnowie-Mościcach S.A. (Chemieindustrie) * Zakłady Mechaniczne TARNÓW S.A. In Tarnów is de Lüttpoolsche Wertschapshoogschoole. Unia Tarnów is de poolsche Speedway-Meester. Unia/Wisła Paged Tarnów is in de eerste poolsche [[Basketball]]liga vun de Mannen. De [[Sejm]]-Lidmatten vun de Kieskring Tarnów sünd: * Marian Curyło, Samoobrona * Mariusz Grabowski, LPR * Aleksander Grad, PO * Krzysztof Janik, SLD-UP * Jan Kubik, PSL * Barbara Marianowska, PiS * Andrzej Skrzyński, SLD-UP * Wiesław Woda, PSL [[Category:Oort]] [[Category:Polen]] [[de:Tarnów]] [[en:Tarnów]] [[eo:Tarnów]] [[fi:Tarnów]] [[fr:Tarnów]] [[hu:Tarnów]] [[ja:タルヌフ]] [[lv:Tarnova]] [[na:Tarnów]] [[nl:Tarnów]] [[pl:Tarnów]] [[pt:Tarnów]] [[ro:Tarnów]] [[sv:Tarnów]] [[uk:Тарнув]] 3040 57221 2006-12-13T13:48:55Z Slomox 125 Ännern vun [[Bruker:84.137.71.167]] rut un de Version vun [[Bruker:Eastfrisian]] wedderhaalt '''Kalisz''', ok Kalisch, is ene grootpolsche Stadt mit circa 110 000 Inwahners. De Fläck is 71,4 km². Kalisz, de woll öllste poolsche Stadt is nich wiet vun [[Slesien]]. Vun 1193 weer dat Sitt vun Piasten-Hartöge. Siet 1998 is de Stadt Sitt vun en katholsch Bischop. [[Hamm]] un [[Erfurt]] sün de düütsche Partnersteden vun Kalisz. Kalisz is de grote poolsche Stadt mit de gröttste PKW-Dichte. Enige wichtige Firmen sün in Kalisz aktiv, ten Bispeel Winiary, Nestle, Big Star, Hellena, Kaliszanka, Haft, Calisia, Runotex, Pratt & Whitney, Wistil un Augusto. == Karkhööf == *Evangeelische Karkhoff (vun't 17. Jh.). Dort begegnen wir allen Namen derjeniger Industriellen, deren Namen in der [[Geschichte der Stadt Kalisz]], (19. Jahrhundert), aufgeführt sind. *Russisch-orthodoxe Karkhoff (vun't 18.Jh.) *Jüdischer Friedhof (Stadtteil ''Widok''). Einziger noch erhaltener kleiner jüdischer Friedhof (19.Jh.)in der heutigen Stadt. Der älteste, nicht weit von der Stadtmitte gelegen,mit teilweise mittelalterlichen Gräbern, wurde um 1940 von den Nazis zerstört. *Soldatenfriedhof (1916). Hie liggen ok veele Düütsche, de vun 1939 in Kalisz weern. *Sowjetischer Ehrenfriedhof (1946). De grote Gedenksäule besteht aus dem Granit der [[Neuen Reichskanzlei]] in Berlin. [[Category:Polen]] [[Category:Oort]] [[de:Kalisz]] [[en:Kalisz]] [[es:Kalisz]] [[fi:Kalisz]] [[fr:Kalisz]] [[hu:Kalisz]] [[id:Kalisz]] [[lv:Kališa]] [[na:Kalisz]] [[nl:Kalisz]] [[pl:Kalisz]] [[ro:Kalisz]] [[sv:Kalisz]] 3041 58384 2006-12-20T23:32:31Z Escarbot 468 Bot: Ändere: [[es:Posnania]] [[Bild:Herb Poznania.png|thumb|Wapen vun Posen]] '''Posen''' ([[Poolsche Spraak|poolsch]] Poznań [{{IPA|'pɔznaɲ}}]) is de gröttste Stadt un Hööftstadt vun den Bezirk [[Grootpolen]]. Posen is ene vun de öllsten poolschen Städer, un traditschonell ene vun de belangriekste Messestäder in Middeleuropa. Posen kreeg in de [[Ottonen|ottonisch]] Tiet en [[Bisdom]] unner't Arzbisdom [[Meideborch]]. Na de 95 Thesen vun [[Martin Luther]] worrn de mehrsten Lüüd luthersch. Posen weer inst de Hööftstadt vun de preußisch Provinz Posen. Vundaag hett de rieke Messestadt Posen ene düütsche Partnerstadt, [[Hannober]]. == Beröhmte Posener == * [[Paul von Hindenburg]], düütsch Militär (Generalfeldmarschall) un Politiker (Rieksspräsident, Deutschnationale Volkspartei) * [[Walther Kühn]], düütsch Politiker (FDP, MdB, stv. Bundesvorsitzender Deutscher Beamtenbund) * [[Krzysztof Komeda]], Komponist * [[Kurt Demmler]], Ledermacher * [[Eduard Berger]], ehemaalsche evangeelsche Bischop vun [[Griepswohld]] * [[Thomas Woitkewitsch]], Leedtexter * [[Wojciech Fibak]], [[Tennis]]speler == Weblenken == * [http://www.YouAreIn.poznan.pl Poznan] (en) {{Commons|Poznań|Posen}} [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Polen]] [[Kategorie: Preußen]] [[be:Познань]] [[bg:Познан]] [[bs:Poznanj]] [[cs:Poznaň]] [[da:Poznań]] [[de:Posen]] [[en:Poznań]] [[eo:Poznań]] [[es:Posnania]] [[et:Poznań]] [[eu:Poznan]] [[fi:Poznań]] [[fr:Poznań]] [[hu:Poznań]] [[id:Poznań]] [[is:Poznań]] [[it:Poznań]] [[ja:ポズナン]] [[ka:პოზნანი]] [[ko:포즈난]] [[la:Posnania]] [[lt:Poznanė]] [[lv:Poznaņa]] [[na:Poznań]] [[nl:Poznań (stad)]] [[no:Poznań]] [[pl:Poznań]] [[pt:Poznań]] [[ro:Poznań]] [[ru:Познань]] [[simple:Poznan]] [[sk:Poznaň]] [[sv:Poznań]] [[zh:波茲南]] 3042 53665 2006-11-15T23:20:33Z FlaBot 292 Bot: Ergänze: [[it:Legnica]] '''Legnica''', [{{IPA|lɛg'ɲitsa}}], inst Liegnitz, is ene poolsche Stadt in de Provinz [[Nedderslesien]]. Legnica is siet [[1874]] en kringfriee Stadt un weer ok terdüütsche Tied in ene Provinz Nedderslesien. Se hett vandage circa 100.000 Inwahners. De Fläck is 56,3 km². [[Paul Löbe]], de de meeste Tied in de [[Weimarer Republiek]] Rieksdagspräsident weer, weer vun hier. De Stadt weer vun [[1163]] bet [[1675]] de Stadt vun de düütsche un poolsche [[Piasten]]-Hartögen vun Nedderslesien. In't [[Medeloller]] weer hier ene Slacht vun Düütsche, Polen un Templer tegen de [[Mongolen]]. Vun [[1975]] bet [[1998]] weer de Stadt Seet vun de Bezirk Legnica. In Legnica gifft dat Hoogschoolen. De Parlamentarier vun de Kieskring Legnica-Jelenia Gora: * Ryszard Bonda, Samoobrona * Bronis&#322;awa Kowalska, SLD-UP * Adam Lipi&#324;ski, PiS * Tadeusz Ma&#263;ka&#322;a, PO * Ryszard Maraszek, SLD-UP * Olgierd Poni&#378;nik, SLD-UP * W&#322;adys&#322;aw Rak, SLD-UP * Tadeusz Samborski, PSL * Jerzy Szmajdzi&#324;ski, SLD-UP * Halina Szustak, LPR * Micha&#322; Turkiewicz, SLD-UP * Ryszard Zbrzyzny, SLD-UP == Weblenken == * [http://www.legnica.net.pl Websteed vun de Stadt Liegnitz] (poolsch) [[Kategorie:Polen]] [[Kategorie:Oort]] [[csb:Legnica]] [[de:Legnica]] [[en:Legnica]] [[fi:Legnica]] [[fr:Legnica]] [[hu:Legnica]] [[it:Legnica]] [[lv:Legņica]] [[na:Legnica]] [[nl:Legnica]] [[pl:Legnica]] [[ro:Legnica]] [[simple:Legnica]] [[sv:Legnica]] [[zh:萊格尼察]] 3043 54271 2006-11-19T23:01:39Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[fi:Wałbrzych]] '''Wałbrzych''' [{{IPA|'vawbʒɨx}}], inst Waldenburg, is ene [[Polen|poolsche]] Stadt mit 129.000 Inwahners (2004). Se is dat Zentrum vun't [[Nedderslesien|nedderslesisch]] [[Steenkaul]]revier. De Rate vun de Arbeitslosigkeed is twischen 35 un 40 %. Inst in de düütsche Provinz Nedderslesien, liggt de Stadt vandage in de poolsche Provinz Nedderslesien. [[Klaus Töpfer]] ([[CDU]]) is vun hier, ok wenn dat ene inst un ok vandage sozialdemokratisch Stadt is. Politiker in de [[Sejm]] ut de Kieskring Wałbrzych: * Magdalena Banaś, SLD-UP * Zbigniew Chlebowski, PO * Marek Dyduch, SLD-UP * Franciszek Franczak, Samoobrona * Grzegorz Górniak, LPR * Krystyna Herman, SLD-UP * Mieczysław Jedoń, SLD-UP * Adam Markiewicz, SLD-UP * Czesław Pogoda, SLD-UP == Weblenken == {{Commons|Wałbrzych}} [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Polen]] [[cs:Wałbrzych]] [[de:Wałbrzych]] [[en:Wałbrzych]] [[eo:Wałbrzych]] [[es:Wałbrzych]] [[fi:Wałbrzych]] [[fr:Wałbrzych]] [[hu:Wałbrzych]] [[id:Wałbrzych]] [[lv:Valbžiha]] [[na:Wałbrzych]] [[nl:Wałbrzych]] [[no:Wałbrzych]] [[pl:Wałbrzych]] [[ro:Wałbrzych]] [[zh:瓦烏布日赫]] 3044 54896 2006-11-25T01:00:10Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[fi:Opole]] '''Oppeln''' ([[poolsch]] Opole [{{IPA|ɔ'pɔlɛ}}]) is ene [[Polen|poolsche]] Stadt an de [[Oder]] mit över 120.000 Inwahners. Se is de Hööftstadt vun de Bezirk Oppeln. [[Miroslav Klose]], en [[DFB]]-Natschonaalspeeler is ut Oppeln. Oppeln weer de Seet vun't Hartogdoom Oppeln. Oppeln weer lang de Seet vun de düütsche Bezirk [[Böverslesien]]. Oppeln, ene Universitätsstadt, hett en Dom. In't Rebeet vun Oppeln leevt ok vandage veele Düütsche. Ene anner Stadt in de Bezirk is [[Groß Strehlitz]]. In Oppeln gifft dat ene [[Piasten]]borg. Liddmaten vun de [[Sejm]] ut de Kieskring Oppeln: * Jerzy Czerwiński, LPR * Andrzej Diakonow, PiS * Aleksandra Jakubowska, SLD-UP * Tadeusz Jarmuziewicz, PO * Leszek Korzeniowski, PO * Henryk Kroll, düütsche Minnerheit * Andrzej Namysło, SLD-UP * Helmut Paździor, düütsche Minnerheit * Kazimierz Pietrzyk, SLD-UP * Józef Pilarczyk, SLD-UP * Jerzy Szteliga, SLD-UP * Józef Tomala, Samoobrona * Zenon Tyma, Samoobrona [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Polen]] [[da:Opole]] [[de:Oppeln]] [[en:Opole]] [[fi:Opole]] [[fr:Opole]] [[he:אופולה]] [[hu:Opole]] [[id:Opole]] [[it:Opole]] [[ja:オポーレ]] [[lv:Opole]] [[na:Opole]] [[nl:Opole (stad)]] [[pl:Opole]] [[ro:Opole]] [[sl:Opole]] [[sv:Opole]] [[zh:奥波莱]] 3045 54055 2006-11-18T13:21:29Z Eastfrisian 554 '''Blankenstein''' is en Stadtdeel vun [[Hattingen]] in't [[Ruhrrebeet]] in [[Noordrhien-Westfalen]]. Blankenstein liggt an de [[Ruhr]] un hett wenig Inwahners, män weer inst in de [[Hanse]]. Blankenstein hett de Borgruin Blankenstein ut't [[13. Johrhunnert]]. Blankenstein hett vele historisch intressante ''Schieferfachwarkhüüs''. Blankenstein weer ene vun de wichtigste Borgen vun de Grafen vun de Mark. [[1321]] geev Graf Engelbert vun de Mark Minschen ut [[Baukem]] de Urkund över de Stadrechten vun [[Baukem]]. Al vör den [[Dörtigjohrig Krieg|Dörtigjohrigen Krieg]] besetten [[1614]] [[Spanien|spaansche]] Soldaten de Borg. Vundaag will de Stadt Baukem, de de Borg hett, de Borg verkopen. == Literatur == * H. Wefelscheid und A. Weiß; Alt-Blankenstein. Ein Heimat- und Festbuch zur 700 Jahrfeier; 1927 * F. Wengeler; 750 Jahre Blankenstein. Ein Heimat - und Festbuch; 1977 [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Noordrhien-Westfalen]] 3047 23141 2005-07-30T16:41:38Z 82.73.100.181 [[Image:Boomhöhl_un_Ständersiel.JPG|thumb|Bommhöhl un Ständersiel]] '''Siel''' (de oder dat) is ene lüttje [[Diek]][[slüüs]]. As de eersten Dieken boot woorn, mutt ok de Sielbo insett hebben, anners weer't nich mööglich wesen, dat Baberwater ut de [[Masch]] in't Meer aftoleiten. De eersten Siele weern eenfache Höhlen, de mit en Schott dichtmaakt weern kunnen. Bold kemen aver ok de Ständersielen up. Dat weern twee dichte Palisadenregen mit dicke holten Doren dartwüschen, de van Minschenhand slaten un wedder apen maakt woorn. Wiel de Dieken ok as Verkehrswege deenden, weer dat nödig, de Siele aftodecken mit ene Balkenlaag un Eer. Na ene [[Saag]] schall al vör dusend Jahr en [[Ollnborg]]er Graaf den Schlickersiel mit [[kopper]]ne Doren anleggt hebben. Vermodens leeg disse Siel twüschen de Dörper [[Bant]] un [[Dauens]], de in ene Stormfloot unnergahn sünd. De Buten-un Binnendore von de Siele laat' sik von den Waterdruck tosluten un apenmaken. De Butendore weert von dat uplopen Water slaten un bi Ebb von dat aflopen Water tomaakt. Dat Binnendoor is darför dar, dat bi Watermangel dat Water an't Aflopen hinnert weern kann, un dat Veeh genoog to supen behollt. [[Category:Buwark]] [[de:Siel]] [[nl:Zijl]] 3048 19839 2005-02-21T13:55:34Z Gerold Meiners 111 Bild infögen Ik heff dat ümmer noch nich begrepen,wo ik dat Bild in den Artikel rinkrieg. Hölp mi un schrief mi up wo dat geiht. Danke! --[[User:Gerold Meiners|Gemeinold]] 13:55, 21 Feb 2005 (UTC) 3049 19840 2005-02-23T08:43:05Z Gerold Meiners 111 Rebett (ollnb. Platt), Endmoräne inföögt '''Geest''' kummt von „güüst“ un heet soveel as dröög un unfruchtbaar. De Geest is neven de [[Masch]] un dat [[Moor]] de drüdde charakteristische Landschupsoort in dat nordwestdüütsche Küstenrebett. Se liggt höger as de Masch, is sandig un dröög. In vergahnen Tieden weer se tämlich unfruchtbaar. Dat hett sik aver ännert, sietdem dat den [[Kunstdünger]] gifft. De Geest is in dat [[Iestiet]]öller un in de Tiet darna tostannen kamen. Domaals kemen in Afstänn von Dusenden von Jahren mehrmaals grode Iesmassen von [[Skandinavien]] her na Noorddüütschland. Darbi schrammen un slepen se den Unnergrund, nehmen den afhövelten [[Gruus]] in sik up un reven den fien. Ümmer wenn de Iesmassen denn afsmulten, bleef dat, wat se vör sik her schaven harrn (de Endmoränen), as Hügelland liggen. Den fienen Kraam nehm dat Smöltwater mit. So entstund denn de Geestbodden, aver ok de [[Kies]]-, [[Toon]]- un [[Sand]]lagers un de [[Löss]]rebetten. In Nordwestdüütschland is de Geest na de Iestiet in ene lange Tiet verwiddert un utwuschen woorn. De [[Kalk]] is darum ut de baberste Boddenschicht verswunnen. Ene düütliche Verarmung keem aver eerst tostannen, as de Bewahners anfungen, to veel Büsch un Hölter to roden, dat Plaggensnieden to överdreven un grode [[Schaap]]sheerden dat Jungholt afweiden to laten. Vandagen kann man mit de Hülp von Kunstdünger gode Aarnten inbringen. [[Kartüffel]]n un [[Rogg]] sünd de Hööftprodukten, aver ok mit de Veehtucht kummt man goot torecht. Up de Rebetten, de ümmer noch to ungeef sünd, wasst Nadelholt. [[Category:Landschapsoort]] [[de:Geest]] 3050 36809 2006-05-13T23:03:14Z YurikBot 250 Bot: Ergänze: af, am, an, ang, csb, da, he, ia, id, jbo, ko, lmo, mi, mk, ms, nds-nl, ru, scn, simple, tr, uk, uz, zh '''Kattowitz''' (poolsch: ''Katowice'' [{{IPA|katɔ'vʲitsε}}]) is de [[Hööftstadt]] vun den Bezirk [[Slesien]] in [[Polen]] un hett över 200.000 Inwahners. Se liggt över 70 km nördwestelk vun [[Krakau]] in't böverslesisch [[Steenkaul]]revier. Kattowitz is ene vun de wichtigsten Bargbu- un Industriestäder. [[1865]] kreeg Kattowitz de Stadtrechten. De Stadt weer denn in'n Kreis [[Beuthen]] in de Regierungsbezirk [[Oppeln]]. [[1873]] warr Kattowitz Kreisstadt un vun [[1899]] en egen Stadtkreis. Ok wenn över 80 % för Düütschland weern, gung de Stadt an Polen. De Stadt, nu Katowice, worr dat Zentrum vun de niege poolsche Województwo Śląskie (= Bezirk Slesien). In de Johr vun [[1953]] bet [[1956]] harr de Stadt de Naam Stalinogród (översett: Stalinstadt). == Beröhmte Lü ut de Stadt == * [[Willy Fritsch]] (*1901), düütsch Schauspeeler * [[Georg Thomalla]] (*1915), düütsch Schauspeeler * [[Hanna Schygulla]] (*1943), düütsche Schauspeelerin * [[Henryk M. Broder]] (*1946), Journalist * [[Dariusz Wosz]] (*1969), Footballspeeler * [[Maria Goeppert-Mayer]], Physikerin & Nobelpries-Dregerin 1963 * [[Jerzy Montag]], Vörsitter vun de baierschen Grönen == Weblenken == {{Commons|Katowice|Kattowitz}} [[Kategorie:Polen]] [[Kategorie:Oort]] [[af:Katowice]] [[am:ካቶቪጸ]] [[an:Katowice]] [[ang:Katowice]] [[ast:Katowice]] [[bg:Катовице]] [[ca:Katowice]] [[cs:Katovice]] [[csb:Katowice]] [[cv:Катовица]] [[da:Katowice]] [[de:Kattowitz]] [[en:Katowice]] [[eo:Katowice]] [[es:Katowice]] [[et:Katowice]] [[fi:Katowice]] [[fr:Katowice]] [[he:קטוביץ]] [[hu:Katowice]] [[ia:Katowice]] [[id:Katowice]] [[it:Katowice]] [[ja:カトヴィツェ]] [[jbo:Katowice]] [[ko:카토비체]] [[lmo:Katowice]] [[lv:Katovice]] [[mi:Katowihi]] [[mk:Катовице]] [[ms:Katowice]] [[na:Katowice]] [[nds-nl:Katowice]] [[nl:Katowice]] [[no:Katowice]] [[pl:Katowice]] [[pt:Katowice]] [[ro:Katowice]] [[ru:Катовице]] [[scn:Katowice]] [[simple:Katowice]] [[sk:Katovice]] [[sl:Katovice]] [[sr:Катовице]] [[sv:Katowice]] [[tr:Katowice]] [[uk:Катовіце]] [[uz:Katowice]] [[zh:卡托维兹]] 3052 19842 2005-02-23T08:25:03Z HeikoEvermann 102 Moin HeikoBot, moin Heiko, köönt ji versöken, dat ji beeden nich döreenanner geiht? De Sinn vun de Extra-Account för Bots is ja, dat man seker ween kann, dat de Bot blots Botarbeiden maakt. Wenn du ober to'n Deel ünner de Naam vun de Bot Ännern maakst, denn kann een dat nich mehr utenanner hollen. ;) --[[User:Slomox|::Slomox::]] [[User talk:Slomox|><]] 02:21, 23 Feb 2005 (UTC) Moin Slomox, ik harr mi blots falsch anmeldt. Dat weer in mien Nettkieker falsch vörinstellt. Hartlich Gröten, [[User:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 08:25, 23 Feb 2005 (UTC) 3053 53556 2006-11-15T13:26:20Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[cs:Čenstochová]] '''Częstochowa''' (Tschenstochau) is ene Stadt mit 250.862 Inwahners (Stand 31.12.2002) un ene Fläck vun 159,6 km² in de Bezirk [[Slesien]] in [[Polen]]. Czestochowa is ene Hoochschoolstadt. Se hett de poolsche Ökelnaam „mala Norymberga“, op [[plattdüütsch]] ''lütten [[Namberch]]''. Częstochowa is wiels dat hier de swarte Madonna gifft ene vun de wichtigste europääsche [[Wallfahrtsoort]]en. Częstochowa weer in't [[19. Johrhunnert]] in de Deel vun Polen, wat to [[Russland]] höört. == Beröhmte Schriewer ut Częstochowa == * [[Elzbieta Cichla-Czarniawska]] * [[Ludmila Marjanska]] * [[Halina Poswiatowska]] * [[Wladyslaw Terlecki]] * [[Andrzej Kalinin]] == externe Links == * [http://www.czestochowa.um.gov.pl/ Steed vun de Stadt] * [http://www.biblioteka.czest.pl/ Bibliothekssteed vun de Stadt] (poolsch) * [http://www.czestochowiak.pl/ ] (poolsch) [[Category:Oort]] [[Category:Polen]] [[bg:Ченстохова]] [[cs:Čenstochová]] [[de:Częstochowa]] [[en:Częstochowa]] [[eo:Częstochowa]] [[es:Częstochowa]] [[et:Częstochowa]] [[fi:Częstochowa]] [[fr:Częstochowa]] [[he:צ'נסטוחובה]] [[hu:Częstochowa]] [[id:Częstochowa]] [[it:Częstochowa]] [[lt:Čenstakava]] [[lv:Čenstohova]] [[na:Częstochowa]] [[nl:Częstochowa]] [[no:Czestochowa]] [[pl:Częstochowa]] [[ro:Częstochowa]] [[ru:Ченстохова]] [[simple:Czestochowa]] [[sv:Częstochowa]] [[zh:琴斯托霍瓦]] 3054 58567 2006-12-22T20:50:46Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[bs:Plima i oseka]], [[hu:Árapály]] '''Tiden''' (hoochdüütsch: Gezeiten), dat stännige Stiegen ([[Floot]]) un Fallen ([[Ebb]]) von dat Water in de Meere un de Unnerlööp von de Strööm, dat tostannen kummt dör de [[Sworkraft|Gravitatschoonsknööv]] von den [[Maand]] un in minner Maten ok vun de [[Sünn]]. De Gravitatschoonsknööv treckt dorbi dat Water to twee Flootbargen op tomööt stohend Sieden vun unsen Planeten hooch. Tweemaal in de Tiet von enen Maanddag (24 Stunnen un 50 Minuten) is an de Küsten Ebb un tweemaal is Hoochwater. Dat heet: wenn vandagen Klock twölf Hoochwater is, denn is morgen um teihn Minuten vör een wedder Hoochwater. De Badegäst mööt sik darna richten, wenn se swemmen oder ene [[Watt]]wannerung unnernehmen wüllt. Staht de Maand un de Sünn togliek up ene Siet von de [[Eer]] (bi Neemaand), so summt sik ehre Kräft up, un de Floot warrt noch starker. De Küstenbewahners nöömt disse Floot Spreng oder Springfloot. Jüst so is dat, wenn Sünn un Maand sik gegenöver staht (bi Vullmaand). De Höhenunnerscheed twüschen den Waterstand bi Hoochwater un den bi Siedwater warrt as Tidenhub betekent un an enen [[Pegel]] meten. En Pegel is en Staff, de lootrecht in't Water steiht un ene Zentimeterindeelung hett. De Tidenhub is in dat apene Meer man bloots 2,50 m, aver in [[Bucht]]en, to'n Bispill in'n [[Jadebusen]], stiggt he up 3,62 m ,in den engelschen [[Bristol-Kanaal]] sogaar up 12 m an. Den höchsten Tidenhub op de Eer hett de [[Bay of Fundy]] in [[Noordamerika]] mit bet to 21 m bi Springfloot un 14 m bi normalen Hoochwater. == Weblenken == * [http://www.bsh.de/de/Meeresdaten/Vorhersagen/Gezeiten/Tiedenvoerrutberegnung.jsp Tidenvörutbereknung för de Nordseeküst] (plattdüütsch) [[Kategorie:Water]] [[Kategorie:Physik]] [[bg:Приливи и отливи]] [[bn:জোয়ার-ভাটা]] [[bs:Plima i oseka]] [[ca:Marea]] [[da:Tidevand]] [[de:Gezeiten]] [[en:Tide]] [[eo:Tajdo]] [[es:Marea]] [[et:Looded]] [[fa:کشند]] [[fi:Vuorovesi]] [[fr:Marée]] [[he:גאות ושפל]] [[hu:Árapály]] [[it:Marea]] [[ja:潮汐]] [[ko:조석]] [[nl:Getijde (astronomie)]] [[nn:Tidvatn]] [[no:Tidevann]] [[pl:Pływy morskie]] [[pt:Maré]] [[ru:Прилив]] [[sl:Bibavica]] [[sv:Tidvatten]] [[tr:Gelgit]] [[uk:Прибій]] [[vi:Thủy triều]] [[zh:潮汐]] [[zh-min-nan:Lâu-chúi]] 3055 42232 2006-07-24T18:08:59Z Slomox 125 Taxobox {{Taxobox |TAXON=Hund |TAXONL=''Canis lupus familiaris'' |BILD=Airedale terrier 744.jpg |BILDB=Airedale-Terrier |SYSTEMATIK= {{Superfamilia|[[Canoidea]]}} {{Familia|[[Hunnen]] (Canidae)}} {{Tribus|[[Echte Hunnen]] (Canini)}} {{Genus|[[Canis]]}} {{Species|[[Wulf]] (''Canis lupus'')}} |BESCHREVEN_DÖR= }} De '''Hunnen''' ([[latiensch]] ''Canis lupus familiaris''; in [[Westfalen]] ok „''Ruien''“) sünd 'n Familie vun Deerten. Huushunnen leevt al lang bi de Minschen. Se warrt tomehrst för de Jagd un för dat Wachen bruukt. In de mehrsten Kulturen warrt se as good ankeken, un de Minschen hebbt jüm leef, vunwegen jüm ehr Trooschülligkeit un jüm ehr Verlaat. In man 'n paar Kulturen, so as de, woneem de Minschen na'n [[Islaam]] övertreden sünd, dor warrt de Hund as unrein ankeken, un dat 'n Minsch em dor anrögen deit, dat is man heel dünn seit. In 'n paar Kulturen, so as de vun [[Korea]] un vun de Provinz [[Hunan]] in [[China]], warrt Hunnen ok as Eten ankeken un bruukt. * Tribus Vulpini ** Gattung ''Vulpes'' *** ''Vulpes vulpes'' *** ''Vulpes bengalensis'' *** ''Vulpes cana'' *** ''Vulpes chama'' *** ''Vulpes corsac'' *** ''Vulpes ferrilata'' *** ''Vulpes pallida'' *** ''Vulpes rueppelli'' *** ''Vulpes velox'') *** ''Vulpes zerda'' ** Gattung ''Alopex'' *** ''Alopex lagopus'' ** Gattung ''Urocyon'' *** ''Urocyon argenteus'' *** ''Urocyon littoralis'' ** Gattung ''Otocyon'' *** ''Otocyon megalotis'' * Tribus Canini ** Gattung ''Dusicyon'' *** ''Dusicyon australis'' ** Gattung ''Pseudalopex'' *** ''Pseudalopex culpaeus'' *** ''Pseudalopex griseus'' *** ''Pseudalopex gymnocercus'' *** ''Pseudalopex sechurae'' *** ''Pseudalopex vetulus'' ** Gattung ''Atelocynus'' *** ''Atelocyon microtis'' ** Gattung ''Cerdocyon'' *** ''Cerdocyon thous'' ** Gattung ''Speothos'' *** ''Speothos venaticus'' ** Gattung ''Chrysocyon'' *** ''Chrysocyon brachyurus'' ** Gattung ''Nyctereutes'' *** ''Nyctereutes procyonoides'' ** Gattung ''Cuon'' *** ''Cuon alpinus'' ** Gattung ''Lycaon'' *** ''Lycaon pictus'' ** Gattung ''Canis'' *** [[Wulf]] (''Canis lupus''), ok [[Huushund]] un [[Dingo]] *** ''Canis rufus'' *** ''Canis latrans'' *** ''Canis aureus'' *** ''Canis mesomelas'' *** ''Canis adustus'' *** ''Canis simensis'' == Weblenken == {{Commons|Category:Dogs|Hunnen}} [[Kategorie:Söögdeerten]] [[da:Hundefamilien (Canidae)]] [[de:Hunde]] [[en:Canidae]] [[eo:Kanisedoj]] [[fr:Canidé]] [[ja:イヌ科]] [[nl:Canidae]] [[pl:Psowate]] [[sv:Hunddjur]] [[zh:犬科]] 3056 55384 2006-11-28T15:36:08Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[cy:Astwrieg]] '''Astuursch''' (astuursch ''asturianu'' oder ''bable'', [[kastilisch]] ''asturiano'') is ene linguistische Kategorie, wat in de gröttste Deel vun de Region [[Asturien]] un in Deelen vun de Provinz [[León]] in [[Spanien]] und in't Rebeet vun [[Miranda do Douro]] in [[Portugal]], wo dat en [[Amtsspraak]] is un Mirandes heet, snackt ward. Circa 450.000 Minschen (44,4 % vun de Bevölkerung vun Asturien) snackt Astuursch. Welke Schoolen bruukt Astuursch as Medium. Dat gifft kene Fernsehprogrammen in Astuursch, män Radioprogrammen un en Weekenblatt gifft dat. Annere Zeitungen schrieven blots wenig op Astuursch. En paar Magazinen worrn op Astuursch herutgeven. Dat is nich klor, ob dat ene Spraak oder en Dialekt vun de Spansche Spraak is. De Spraakcode noh ISO 639-2 is ast. == Dat [[Vadderunser]] op [[Kastilisch]] (Spaansch) un Astuursch == Astuursch: Padre nuesu que tas en cielu, santificáu seya'l to nome. Amiye'l to reinu, fáigase la to voluntá lo mesmo na tierra qu'en cielu. El nuesu pan de tolos díes dánoslo güei y perdónamos les nueses ofenses lo mesmo que nós facemos colos que mos faltaren. Y nun mos dexes cayer na tentación, y llíbramos del mal. Amén. Kastilisch: Padre nuestro que estás en los cielos, santificado sea tu nombre. Venga tu Reino. Hágase tu voluntad, así en la tierra como en el cielo. El pan nuestro de cada día, dánosle hoy y perdónanos nuestras deudas, así como nosotros perdonamos a nuestros deudores. Y no nos dejes caer en la tentación, mas líbranos del mal. Amén. [[Category:Spraak]] [[af:Asturies]] [[ar:لغة أستورية]] [[ast:Asturianu]] [[bg:Астурлеонски език]] [[br:Astureg]] [[bs:Asturleonski jezik]] [[ca:Asturià]] [[cs:Asturština]] [[cy:Astwrieg]] [[de:Asturische Sprache]] [[el:Αστουριανή γλώσσα]] [[en:Astur-Leonese language]] [[eo:Asturia lingvo]] [[es:Idioma asturiano]] [[eu:Asturiera]] [[fi:Asturian kieli]] [[fr:Asturien]] [[gl:Lingua asturiana]] [[hr:Asturleonski jezik]] [[hy:Աստուրիերեն]] [[it:Lingua asturiana]] [[ja:アストゥリア語]] [[ko:아스투리아스어]] [[kw:Asturyek]] [[li:Asturiaans]] [[ms:Bahasa Asturia]] [[nl:Asturisch]] [[nn:Asturleonesisk språk]] [[no:Asturiansk språk]] [[oc:Asturian]] [[pl:Język asturyjski]] [[pt:Língua asturiana]] [[ro:Limba asturiană]] [[ru:Астурлеонский язык]] [[sr:Астурлеонски језик]] [[sv:Asturiska]] [[zh:阿斯图里亚斯语]] 3057 36722 2006-05-13T18:19:11Z YurikBot 250 Bot: Ergänze: [[hu:Bielsko-Biała]], [[ru:Бельско-Бяло]] '''Bielsko-Biała''' [{{IPA|bʲɛlskɔ'bʲawa}}] (Bielitz-Biala) is ene Stadt mit circa 175.000 Inwahners in de Bezirk [[Slesien]] in [[Polen]]. Bielsko-Biała liggt in de [[Beskiden]] in [[Overslesien]], circa 60 km södelk vun [[Kattowitz]]. Dat gifft de Stadt siet [[1941]], wat ene Fusion vun Bielitz un Biala weer. [[1945]] worr dat wedder deelt. Vun [[1951]] geev dat wedder ene enzig Stadt. Bielitz weer en düütsche [[Spraakinsel]] in't Hartogdoom [[Oppeln]], denn in [[Polen]] un [[Österriek]]. [[Carl Samuel Schneider]] weer in de [[österriek]]sche Tied de enzig evangeelsche Parlamentarier in de Rieksdag vun Österriek. Bielitz weer de enzig evangeelsch Stadt in Österriek. Bielitz weer denn in [[Galizien]]. Biala weer in't Hartogdoom [[Auschwitz]], denn in [[Polen]] un denn ok in [[Österriek]]. De poolsche Meester vun [[Fru]]en-[[Volleyball]] BKS Stal Bielsko-Biała is hier. De düütschen Partnerstäder sünd [[Lilienthal]] un [[Wolseburch]]. De [[Sejm]]-Liddmaten vun de Kieskring Bielsko-Biała sünd: * Jacek Falfus , PiS * Antoni Kobielusz, SLD-UP * Edward P&#322;onka, PO * Piotr Smolana, Samoobrona * Jan Sztwiertnia , SLD-UP * Jan Szwarc, SLD-UP * Tomasz Tomczykiewicz, PO * Stanis&#322;aw Zadora, LPR * Kazimierz Zarzycki, SLD-UP == Weblenken == {{Commons|Bielsko-Biała}} [[Kategorie:Polen]] [[Kategorie:Oort]] [[de:Bielsko-Biała]] [[en:Bielsko-Biała]] [[eo:Bielsko-Biała]] [[es:Bielsko-Biała]] [[fr:Bielsko-Biała]] [[hu:Bielsko-Biała]] [[ja:ビェルスコ＝ビャワ]] [[lv:Beļsko-Bjala]] [[na:Bielsko-Biała]] [[nl:Bielsko-Biała]] [[pl:Bielsko-Biała]] [[ro:Bielsko-Biała]] [[ru:Бельско-Бяло]] 3058 55712 2006-11-29T23:06:56Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[fi:Zabrze]] '''Zabrze''', welke Johr in't 20. Johrhunnert Hindenburg, is ene Hoogschool- un Industriestadt in de Mitt vun't [[Overslessch Industrierebeet]] in de [[Bezirk Slesien]] in [[Polen]]. De Stadt hett över 160 000 Inwahners. De eerste Aunsiedlung weer hie noh de [[Mongolen]]krieg. == Historie == * 1793 - Buernopstand * 1796 - Dat eerste offiziell Kaulbargwark in Zabrze * 1843 - Bargwark Concordia * 1862 - Kaublbargwark Hedwigswunsch * 1905 - Vereenigung vun de Gemeenten Stare Zabrze, Małe Zabrze, Dorota in ene Gemeente Zabrze * 1915 - De Gemeente kreeg de Nam Hindenburg. * Noh de [[Eerst Weltorlog]] weer de Stadt in de düütsche Deel vun [[Overslesien]] *19 März - Övergang an poolsche Verwalten [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Polen]] [[da:Zabrze]] [[de:Zabrze]] [[en:Zabrze]] [[fi:Zabrze]] [[fr:Zabrze]] [[hu:Zabrze]] [[id:Zabrze]] [[lv:Zabže]] [[na:Zabrze]] [[nl:Zabrze]] [[pl:Zabrze]] [[ro:Zabrze]] [[scn:Zabrze]] 3059 19849 2005-02-23T12:41:40Z Slomox 125 Hunn verschaven na Hund #REDIRECT [[Hund]] 3060 53491 2006-11-15T02:40:25Z FlaBot 292 Bot: Ergänze: [[fi:Sosnowiec]], [[ru:Сосновец]] '''Sosnowiec''', inst Sonsnowitz, is ene [[Polen|poolsche]] [[Universität]]sstadt mit circa 230.000 Inwahners in de [[Bezirk Slesien]]. Sosnowiec liggt in't [[Böverslesisch Industrierebeet]] un hett ene Arbeitslosigkeedsrate vun circa 30 %. == Liddmaten vun de [[Sejm]] in de Kieskring Sosnowiec == *Elżbieta Bolek, SLD *Grzegorz Dolniak, PO *Michał Figlus, KPLD *Maria Gajecka-Bożek, SLD *Wiesław Jędrusik, SLD *Agnieszka Pasternak, SDPL *Zbigniew Podraza, SLD *Maria Potępa, SDPL *Andrzej Szarawarski, SLD {{commons|Sosnowiec}} [[Category:Oort]] [[Category:Polen]] [[bg:Сосновец]] [[de:Sosnowiec]] [[en:Sosnowiec]] [[fi:Sosnowiec]] [[fr:Sosnowiec]] [[hu:Sosnowiec]] [[id:Sosnowiec]] [[lt:Sosnovecas]] [[lv:Sosnoveca]] [[na:Sosnowiec]] [[nl:Sosnowiec]] [[no:Sosnowiec]] [[pl:Sosnowiec]] [[ro:Sosnowiec]] [[ru:Сосновец]] 3061 49016 2006-10-14T10:14:55Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[fi:Gliwice]] '''Gleiwitz''' [{{IPA|gli'vʲitsɛ}}] ([[Poolsche spraak|poolsch]] ''Gliwice'') is ene wichtige grote Industriestadt circa 270 Kilometer weg vun [[Warschau]] in de [[Bezirk Slesien]]. Se liggt in de Mitt vun’t böverslesisch Industrierebeet. De eerste elektrisch [[Stratenbahn]]en in Europa weern hier an’t End vun’t [[19. Johrhunnert]] in de Stadt. Bi de Afstimmung enig Johr later weer de Mehrheit för [[Düütschland]]. Gleiwitz bleev in Düütschland. De Sender Gleiwitz worr [[1939]] de Steed vun en fingeert Angreep dör’t Düütsche Riek, de Utreed för den Angreep gegen de [[Polen]] weer. Der Sender Gleiwitz hett mit 118 Metern de villicht hööchste Holtbu in de Welt. De düütsche [[Schriever]] [[Horst Bienek]] is ut Gleiwitz. [[General Motors]] hett hier en Wark. == Beröhmte Lüüd ut Gleiwitz == * [[Oskar Troplowitz]], Aptheker un Besitter vun de Kosmetikfabrik Beiersdorf in Altona * [[Christoph Zöpel]], düütsche Politiker (SPD), MdB, MdL (Nordrhien-Westfalen) * [[Hansi Kraus]], düütsche Schauspeeler (Die Lümmel von der ersten Bank) * [[Lukas Podolski]], düütsche DFB-Natschonaalspeler == Literatur == * B. Nietsche, Geschichte der Stadt Gleiwitz, 1886 * Seidel, Die königliche Eisengießerei zu Gleiwitz, Berlin 1896 * Hugo Weczerka, Handbuch der historischen Stätten. Schlesien, Stuttgart 1977 * Horst Bienek: Gleiwitz - Eine oberschlesische Chronik in vier Teilen, eine Familiensage der Familie Piontek, dtv, 2000, ISBN 3-423-12773-2 == Weblenken == {{Commons|Gliwice|Gleiwitz}} [[Kategorie:Polen]] [[Kategorie:Oort]] [[cs:Gliwice]] [[de:Gliwice]] [[en:Gliwice]] [[fi:Gliwice]] [[hu:Gliwice]] [[id:Gliwice]] [[ja:グリヴィツェ]] [[lv:Gļivice]] [[na:Gliwice]] [[nl:Gliwice]] [[pl:Gliwice]] [[pt:Gliwice]] [[ro:Gliwice]] [[ru:Гливице]] [[scn:Gliwice]] [[simple:Gliwice]] [[sv:Gliwice]] 3062 50240 2006-10-22T01:23:22Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[ru:Бытом]] '''Bytom''' [{{IPA|'bɨtɔm}}], inst Beuthen O. S. is ene [[Universität]]sstadt mit circa 190.000 Inwahners in de [[Bezirk Slesien]] in [[Polen]]. Bytom, ene wichtige [[Bargbu]]stadt, liggt in't [[Böverslesisch Industrierebeet]]. Beuthen kreeg [[1254]] düütsche Stadtrechten. Al in't [[Medeloller]] geev dat in Beuthen Bargbu. Beuthen kreeg [[1894]] ene [[Stratenbohn]]. Beuthen weer bet [[1945]] düütsch. Bytom weer vun 1945 in'n Bezirk [[Kattowitz]], vandage de Bezirk Slesien. Ok vandage leevt ene düütsche Minnderheed mit ene grötter Tahl Lü in Bytom. De düütsche Partnerstadt vun Bytom is [[Riäkelkusen]] in't [[Ruhrrebeet]]. Städer över 100.000 Inwahners bi Bytom sün vandage [[Ruda]], [[Königshütte]] un [[Zabrze]]. En Deel vun de [[Warschau]]er poolsch-japansche Hoogschool för [[Informatik]] is hier. == Beröhmte Lüüd ut Bytom == * [[Maximilian Kaller]] (* 1880) - katholsche Bischop * [[Leo Scheffczyk]] (* 1920) - Kardinaal un katholschen Theolog * [[Slawomir Paul Freier]] (* 1979) - Football-Natschonalspeler == Liddmaten vun de [[Sejm]] vun de Kieskring Bytom == * Jan Chojnacki, SLD-UP * Stanisław Dulias, Samoobrona * Andrzej Gałażewski, PO * Ewa Janik, SLD-UP * Józef Kubica, SLD-UP * Wacław Martyniuk, SLD-UP * Wiesław Okoński, SLD-UP * Wojciech Szarama, PiS * Krystyna Szumilas, PO * Marek Widuch, SLD-UP == Weblenken == *[http://gliwice.uc.gov.pl/oddzialy/oddzial_bytom.html Oddział Celny w Bytomiu] {{Commons|Bytom}} [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Polen]] [[de:Bytom]] [[en:Bytom]] [[fi:Bytom]] [[fr:Bytom]] [[hu:Bytom]] [[id:Bytom]] [[it:Bytom]] [[lv:Bitoma]] [[na:Bytom]] [[nl:Bytom]] [[pl:Bytom]] [[ro:Bytom]] [[ru:Бытом]] [[scn:Bytom]] [[sr:Битом]] [[zh:比托姆]] 3063 57411 2006-12-14T15:26:26Z Slomox 125 Ännern vun [[Bruker:Lkspoter]] rut un de Version vun [[Bruker:Slomox]] wedderhaalt '''Rybnik''' (Utspraak: [{{IPA|'ribnik}}]) is ene Stadt in de [[Bezirk Slesien]] in [[Polen]]. De [[Universität]]sstadt Rybnik liggt an de Süüdrand vun't [[Böverslessch Industrierebeet]]. De Naam heet [[Fisch]][[diek]] op Ol[[poolsch]]. Veele Düütsche ut Rybnik leven vandage in de Partnerstadt [[Dorsten]] in't [[Ruhrrebeet]]. De Stadt is vun de Wertschap beter denn anner Steden in't Rebeet. == [[Sejm]]-Politiker ut de Kieskring Rybnik == * Tomasz Mamiński SLD-UP * Andrzej Markowiak PO * Tadeusz Motowidło SLD-UP * Bolesław Piecha PiS * Ryszard Pojda SLD-UP * Józef Stasiewski Samoobrona * Maria Wiśniowiecka Samoobrona * Eugeniusz Wycisło PO * Zbyszek Zaborowski SLD-UP * Andrzej Zając SLD-UP == Weblenken == * [http://www.rybnik.zobacz.slask.pl Websteed över de Stadt] (poolsch) [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Polen]] [[cs:Rybnik]] [[de:Rybnik]] [[en:Rybnik]] [[fi:Rybnik]] [[fr:Rybnik]] [[hu:Rybnik]] [[id:Rybnik]] [[lv:Ribņika]] [[na:Rybnik]] [[nl:Rybnik]] [[pl:Rybnik]] [[ro:Rybnik]] [[sk:Rybnik]] [[zh:雷布尼克]] 3064 54655 2006-11-23T14:56:40Z 80.143.71.20 '''Tychy''' (Utspraak: [{{IPA|ˈtɨxɨ}}]), inst Tychau, is ene Stadt bi [[Kattowitz]] mit circa 134.000 Inwahners in de Süden vun de [[Bezirk Slesien]] in [[Polen]]. Tychy is in de böverslessche Sünnerwertschapszoon Kattowitz-Tychy. In de [[Tweet Weltorlog]] weer hier en Butenlager vun't [[KZ]] [[Auschwitz]]. In Tychy ward dat bekannte Bier Tyskie mokt. Siet [[1949]] gifft dat hier [[Steenkohlen]]bargbo. [[Fiat]] is ok in Tychy en wichtig Arbeidgever. Tychy hett ene Grenz mit [[Kattowitz]]. [[Krzysztof Oliwa]] is ut Tychy. Dat gifft ene [[Hoochschool]] in Tychy. == Weblenken == * [http://www.tychy.pl Offizielle Steed vun de Stadt Tychy] (ingelsch un poolsch) * [http://www.tychy.silesianet.pl Interaktiv Steed över de Stadt Tychy] (poolsch) * [http://tychy.naszemiasto.pl Narichtensteed över de Stadt Tychy] (poolsch) * [http://kultura.tychy.pl Kunst un Kultur in Tychy] (poolsch) [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Polen]] [[de:Tychy]] [[en:Tychy]] [[fi:Tychy]] [[fr:Tychy]] [[hu:Tychy]] [[id:Tychy]] [[lv:Tihi]] [[na:Tychy]] [[nl:Tychy]] [[pl:Tychy]] [[ro:Tychy]] [[scn:Tychy]] 3065 43511 2006-08-01T19:41:56Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[id:Dąbrowa Górnicza]] '''Dąbrowa Górnicza''' (Utspraak: [{{IPA|dɔm'brɔva gur'ɲiʧa}}]), inst Dombrowa, is ene Stadt mit circa 130.000 Inwahners in de [[Bezirk Slesien]] in [[Polen]]. Dombrowa liggt bi [[Sosnowiec]]. In de [[1970er]] Johren weer hier de gröttste [[Stahl]]hütt in Polen buut. In't [[19. Johrhunnert]] weer de Stadt unner de Herrschap vun [[Russland]]. == Attraktschonen == * „Freja“ - Huus vun de ehemaalsche Mölenbuwer * „Hubertus“ - Herbarg un Restaurant * Kościół pod wezwaniem Narodzenia Najświętszej Marii Panny i św. Antoniego (Kark Mariä Geburt) * Kościół pod wezwaniem Matki Boskiej Anielskiej (Engels-Gottsmoderkark) * Kaplica pod wezwaniem Św. Katarzyny (St. Katharinenkark) * Kapell in Trzebiesławice * Pałac Kultury Zagłębia * „Sztygarka“ - Stadtmuseum [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Polen]] [[de:Dąbrowa Górnicza]] [[en:Dąbrowa Górnicza]] [[fi:Dąbrowa Górnicza]] [[fr:Dąbrowa Górnicza]] [[hu:Dąbrowa Górnicza]] [[id:Dąbrowa Górnicza]] [[lv:Dombrova Gurņiča]] [[na:Dąbrowa Górnicza]] [[nl:Dąbrowa Górnicza]] [[pl:Dąbrowa Górnicza]] [[ro:Dąbrowa Górnicza]] 3066 55409 2006-11-28T17:57:44Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[br:Białystok]], [[ca:Białystok]] '''Białystok''' (Utspraak: [{{IPA|'bʲaʋɨstɔk}}]) is ene [[Universität]]sstadt mit circa 290.000 Inwahners un ene Fläck vun 94,0 km² in [[Polen]] noh bi [[Wittrussland]]. Dat is de Hööftstadt vun de Bezirk [[Podlachien]]. De Bezirk is ene vun de ärmste Regionen in de [[Europääsche Union]]. In Białystok gifft dat relativ groote orthodoxe, wittrussche, törksch-islamsche un anner Minnerheeden. Białystok hett twee Domen. De Erfinner vun de Spraak [[Esperanto]], [[Ludwik Zamenhof]], leevt inst hier. == Weblenken == {{Commons}} [[Kategorie:Polen]] [[Kategorie:Oort]] [[be:Беласток]] [[bg:Бялисток]] [[br:Białystok]] [[ca:Białystok]] [[da:Białystok]] [[de:Białystok]] [[en:Białystok]] [[eo:Białystok]] [[es:Białystok]] [[et:Białystok]] [[fi:Białystok]] [[fr:Białystok]] [[he:ביאליסטוק]] [[hu:Białystok]] [[id:Białystok]] [[it:Białystok]] [[ja:ビャウィストク]] [[ko:비아위스토크]] [[lt:Balstogė]] [[lv:Bjalistoka]] [[mo:Белосток]] [[na:Białystok]] [[nl:Białystok]] [[no:Białystok]] [[pl:Białystok]] [[pt:Białystok]] [[ro:Białystok]] [[ru:Белосток]] [[sq:Białystok]] [[sv:Białystok]] 3067 19857 2005-02-23T18:09:01Z 145.97.196.186 "So plat as nen Pannkoken", dat veend ik geen merakels encyclopediese formulering. Ka-j doa miskien wat an verannern? A-j "plat" skrieft, hooft dat neet te beteken'n da-j dan ok mar alles zo informeel as 't mar kan moot maakng. 3068 19858 2005-02-24T02:19:32Z Slomox 125 '''Protozoa''' ([[Greeksch Spraak|Greeksch]] ''protos''=eerste un ''zoon''=[[Deer]]) sünd Eenzeller mit Kennteken vun [[Deer]]en. Se sünd [[Eukaryot]]en un in manche Schemata en egen Riek. De Inornen as Protozoa is hüüt in de Biologie nich mehr begäng un se ward to de [[Protista]] stellt. Traditionelle Indeelung in Unnergruppen: * [[Flagellata]] * [[Amoeboiden]] * [[Sporozoa]]: [[Apicomplexa]], [[Myxozoa]], [[Microsporidia]] * [[Ciliata]] Protozoa sünd omnipräsent in veele Ökosysteme. [[Category:Biologie]] [[da:Protozo]] [[de:Protozoen]] [[en:Protozoa]] [[eo:Protozooj]] [[es:Protozoo]] [[fr:Protozoaire]] [[ja:原生動物]] [[ms:Protis]] [[pt:Protozoário]] [[sv:Urdjur]] 3069 52779 2006-11-10T13:13:51Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: ar, cy, fa, hr, io, la, mk, no, oc, ru, scn, sk, tr, zh Ändere: ca De '''Cnidaria''' sünd Deeren in en Stamm vun't [[Deerriek]]. To'n Bispeel de [[Korallen]] sünd dorbi, de ok [[Korallenriff]]en moken. Dat gifft veer [[Klass (Biologie)|Klassen]]: * De [[Cubozoa]], wat [[Quallen]] sünd, circa 20 Orten. * De [[Hydrozoen]] (Hydrozoa) hebbt circa 3000 Oorten. In disse Klass sünd Korallen un anner Dieren. * De [[Scyphozoa]] hebbt circa 200 Oorten, wat meest Quallen sünd. * De [[Anthozoa]] sünd circa 6000 Oorten, män kene Quallens. [[Category:Biologie]] [[ar:لاسعات]] [[bg:Мешести]] [[ca:Cnidari]] [[cs:Žahavci]] [[cy:Cnidariad]] [[da:Nældecelledyr]] [[de:Nesseltiere]] [[en:Cnidaria]] [[eo:Knidulo]] [[es:Cnidaria]] [[fa:کنیداریا]] [[fi:Polttiaiseläimet]] [[fr:Cnidaria]] [[he:צורבים]] [[hr:Žarnjaci]] [[io:Knidulo]] [[it:Cnidaria]] [[ja:刺胞動物]] [[ko:자포동물]] [[la:Cnidaria]] [[lt:Duobagyviai]] [[mk:Жаркари]] [[nl:Neteldieren]] [[no:Nesledyr]] [[oc:Cnidaria]] [[pl:Parzydełkowce]] [[pt:Cnidaria]] [[ru:Стрекающие]] [[scn:Cnidaria]] [[sk:Pŕhlivce]] [[sl:Ožigalkarji]] [[sr:Жарњаци]] [[sv:Nässeldjur]] [[tr:Knidliler]] [[uk:Кишковопорожнинні]] [[zh:腔肠动物门]] 3071 19860 2005-02-24T01:46:42Z Slomox 125 #REDIRECT [[Groden]] 3072 19861 2005-02-24T01:48:51Z Slomox 125 #REDIRECT [[Groden]] 3073 45894 2006-08-31T01:17:25Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[ru:Гребневики]], [[sr:Реброноше]] De '''Rippenquallen''' (Ctenophora) sünd en Deerstamm. Se worrn lang mit de [[Cnidaria]] [[Coelenterata]] nöömt. De Naam in de Wetenschap kummt vun [[Greeksch Spraak|greeksch]] ''xtena''=„Kamm“ un ''phoro''=„drägen“. Man dat sünd kiene Quallen, wiel de charakteristischen Nettelzellen fehlt. De mehr denn 100 Oorten vun de Rippenquallen kaamt in de Ozeane op de ganze [[Eer]] vör. [[Category:Biologie]] [[de:Rippenquallen]] [[en:Ctenophore]] [[es:Ctenophora]] [[fi:Kampamaneetit]] [[fr:Ctenophora]] [[he:מסרקניים]] [[hu:Bordásmedúzák]] [[ia:Ctenophoro]] [[it:Ctenophora]] [[ja:有櫛動物]] [[lt:Šukuočiai]] [[nl:Ribkwallen]] [[oc:Ctenophora]] [[pl:Żebropławy]] [[pt:Ctenophora]] [[ru:Гребневики]] [[sk:Rebrovky]] [[sr:Реброноше]] [[sv:Kammaneter]] [[tr:Taraklılar]] [[zh:栉水母纲]] 3074 35320 2006-04-15T05:33:48Z YurikBot 250 Bot: Ergänze: [[en:Moselle Franconian]] '''Moselfranksch''' is en Dialekt vun de [[hoochdüütsch]]e Spraak. Moselfranksch is en vun de medeldüütsch Dialekten, wat [[Pfälzisch]], [[Hessisch]] un anner ok sünd. De Subdialekten sünd: # [[Trierisch]] ([[Rhienland-Palz]]) # [[Eifelisch]] ([[Rhienland-Palz]]) # [[Untermosellanisch]] ([[Rhienland-Palz]]) # [[West-Westerwäldisch]] ([[Rhienland-Palz]]) # [[Siegerländisch]] ([[Noordrhien-Westfalen]] # [[Siebenbürgisch]] ([[Rumänien]]) # [[Zipser Deutsch]] ([[Slowakei]]) # [[Lëtzebuergesch]] ([[Luxemburg]], [[Provinz Luxemburg]] ([[Belgien]]), [[Rhienland-Palz]] un [[Moselle]]) == Weblinks == * [http://lb.wikipedia.org/ Wikipedia op Lëtzebuergesch] [[Category:Spraak]] [[Category:Rhienland-Palz]] [[de:Moselfränkische Dialektgruppe]] [[en:Moselle Franconian]] [[fr:Francique mosellan]] [[it:Mosellano]] [[nl:Moselfrankisch]] 3076 54192 2006-11-19T11:46:33Z 87.91.31.183 '''Südfränkisch''' is en [[medeldüütsch]]e oder [[böverdüütsch]] Dialekt vun de [[hoochdüütsch]]e Spraak. Dat ''Bukowina-Deutsch''e weer ene Foorm vun de [[hoochdüütsch]]e Spraak mit staarken Infloot vun't Südfränkische oder en Deel vun't Südfränkische. == Tekens == # dat, no dat böverdüütsch Schema fehlen hier de Ennen vun de Plural: #* ''Wage'' nich ''Wagen'' # Fehlen [[Explosiv]]a no ''m'' un ''n'': #* ''Hemm'' nich ''Hemd'' #* ''Kinner'' nich ''Kinder'' # Artikel: #* ''de Mann'' nich ''der Mann'' #* ''d' Fraa'' nich ''die Frau'' #* '' 's Kind'' nich ''das Kind'' # charakteristisch ''ei''-Luut #* De i-Luut un de ei-Luut ut't Alemannisch warrn as de hoochdüütsch Luut un as de oi-Luut utsproken. En Bispeel-Satz is: ''Zw'''ei''' w'''ei'''che '''Ei'''er in '''ei'''nerer R'''ei'''h'' (Standardhoochdüütsch: "Zwei weiche Eier in einer Reihe") [[Category:Spraak]] [[de:Süd-Rheinfränkische Dialektgruppe]] [[fr:Francique méridional]] [[it:francone meridionale]] 3077 55373 2006-11-28T14:42:21Z Thijs!bot 457 Bot: Ändere: [[sl:Arheje]] '''Archaeen''' sünd ene Kategorie vun bannig lütte Wesen. Se sünd keene [[Deer]]en. De Unnerenheden sün: * [[Euryarchaeota]] * [[Crenarchaeota]] * [[Korarchaeota]] * [[Nanoarchaeum equitans]] Archaeen (Archaea) sünd [[Eenzeller|eenzellige]] Organismen mit en meest kringförmige [[Chromosom]] in en [[Nucleoid]], wat keen [[Cytoskelett]] un keene [[Zellorganell]]en hebbt. De Ünnerscheed to de [[Bakterien]] is dat dat [[Peptidoglycan]] in de [[Zellmembran]] fehlt un de Struktur vun de [[Ribosom]]en anners is. Dat gifft över 200 Oorten. Se sünd de [[Eukaryot]]en ähnelker as dat se de Bakterien ähnelk sünd. Dat gifft de Archaeen sünners in hooge Temperaturen un ok in de Boden un't Meer. Bet nu sünd kene Krankheedserreger ut de Grupp Archaeen bekannt. [[Category:Biologie]] [[ca:Arqueobacteri]] [[cs:Archea]] [[cy:Archaea]] [[da:Archaea]] [[de:Archaeen]] [[en:Archaea]] [[eo:Arkioj]] [[es:Archaea]] [[et:Arhed]] [[fi:Arkkieliöt]] [[fr:Archaea]] [[he:חיידקים קדומים]] [[it:Archaea]] [[ja:古細菌]] [[ko:고세균]] [[la:Archaea]] [[lb:Archaeën]] [[ms:Arkea]] [[nl:Archaea]] [[no:Arkebakterier]] [[oc:Archaea]] [[pl:Archeowce]] [[pt:Archaea]] [[ru:Археи]] [[sh:Arheja]] [[simple:Archaea]] [[sl:Arheje]] [[sv:Arkéer]] [[th:อาร์เชีย]] [[uk:Археї]] [[vi:Archaea]] [[zh:古細菌]] [[zh-min-nan:Kó͘-sè-khún]] 3078 54812 2006-11-24T14:04:56Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[nl:Neheim-Hüsten]] '''Neheim''' is en Deel vun de Stadt [[Arnsberg]] in de [[Hoochsuerlandkreis]] in't [[Suerland]] in [[Noordrhien-Westfalen]]. Bet [[1975]] weer Neheim en Deel vun Neheim-Hüsten. Vandage hett de Oort mehr denn 20.000 Inwahners. Neheim liggt noh bi de Stadt [[Menden]]. == Historie == * Neheim kreeg [[1358]] de Stadtrechte. * [[1911]] bet [[1913]] weer hier de katholsche [[Kark]] St. Johannes Baptist buut. == Söhn un Döchter vun de Oort == * Dr. [[Walther Kolbe]], düütsche Politiker ([[CDU]]), MdB * [[Franz Müntefering]], düütsche Politiker ([[SPD]]), MdB * [[Gert K. Müntefering]], „Sendung mit der Maus“ == Weblinks == *[http://www.neheim.net/geschichte/13580725.php Steed över de Historie vun Neheim] [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Noordrhien-Westfalen]] [[de:Neheim-Hüsten]] [[nl:Neheim-Hüsten]] 3079 55777 2006-11-30T06:48:49Z Thijs!bot 457 Bot: Ändere: [[de:Langues d’oïl]] De '''Langues d'oïl''' sünd ene Grupp vun [[romansche Spraken]]. De Naam is vun't Woort för jo. Dat Gegendeel is de [[Okzitansch]]e Spraak. Dat Rebeet vun de ''Langues d'oïl'' is [[Frankriek]] (ünner annern [[Gallo]]), [[Belgien]] ([[Walloonsch]]), de [[Swiez]] un anner Länner. Dat moderne [[Franzöösch]] is de wichtige ''Langue d'oïl'' un weer eerst in de Ruum [[Paris]]. De Spraken sünd: * [[Franzöösch]] * [[Bourguignon]] (burgundisch Zoon) * [[Champenois]] (franksche Zoon) * [[Franc-comtois]] (burgundsche Zoon) * [[Gallo]] (armorikansche Zoon) * [[Lorrain]] * [[Normand]] (franksche un armorikansche Zoon) * [[Picardsch]] (franksche Zoon) * [[Poitevin-saintongeais]] * [[Walloonsch]] (franksche Zoon) To de zentrale Zoon höörn traditschonell de Rebeden: Ile de France, Orléanais, Touraine, Ouest de la Champagne, Berry un Bourbonnais. [[Category:Spraak]] [[als:Langues d'oïl]] [[ast:Llingües d'Oïl]] [[ca:Llengües d'oïl]] [[de:Langues d’oïl]] [[en:Langues d'oïl]] [[es:Lenguas de oïl]] [[fr:Langue d'oïl]] [[frp:Lengoues d’ouè]] [[it:Langue d'oïl]] [[nrm:Laungues d'oui]] [[pl:Langues d'oïl]] [[pt:Langue d'oïl]] [[sv:Langue d'oïl]] [[wa:Lingaedje d' oyi]] [[zh:奥依语]] 3080 32148 2006-03-15T13:45:57Z YurikBot 250 Bot: Ergänze: en '''Rind''' meent * dat [[Rindveeh]], de domestizeerte Form vun den [[Ur (Rind)|Ur]], * de [[Rinner]], en [[Ünnerfamilie]] in de Biologie, * [[Rind (Mythologie)]], en Resin in de noordische Mythologie. {{Mehrdüdig Begreep}} [[de:Rind]] [[en:Cow (disambiguation)]] 3081 58355 2006-12-20T16:42:06Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[frp:Pecârd]] '''Picardsch''' is ene to dat [[Franzöösch]]e ähnelke [[romansche Spraak]], en vun de [[Langues d'oïl]]. Se ward in [[Frankriek]] in [[Flannern]], in't [[Artois]] un in de [[Picardie]] un ok in den Westen vun de [[Wallonie]] ([[Belgien]]) spraken. För de Spraak warrn de Wöör ''chti'' un ''chtimi'' in Flannern un Artois bruukt (un [[Rouchi]] in de Ruum [[Valenciennes]]), ok wenn de Lü in Flannern meest blots ''patois'' doto seggt. De Linguisten bruukt blots dat Woort Picardsch. Die Franzööschsprakig Gemeenschap vun Belgien hett Picardsch as Regionalspraak gellen laten, un ok [[Wallonsch]], [[Lorrain]], [[Champenois]] un ''francique'' (1990). De franzöösche Staat hett nich in groten Mate dat Picardsch gellen laten, män dat Picardsch profiteert vun de „''Délégation Générale à la Langue Française et aux Langues de France''“ vun't Kulturministerium. [[Category:Belgien]] [[Category:Frankriek]] [[Category:Spraak]] [[an:Idioma picardo]] [[bg:Пикардски език]] [[ca:Picard]] [[de:Picardische Sprache]] [[en:Picard language]] [[eo:Pikarda franca dialekto]] [[fr:Picard]] [[frp:Pecârd]] [[it:Piccardo (dialetto)]] [[li:Picardisch]] [[nl:Picardisch]] [[pl:Picard]] [[sv:Pikardiska]] [[wa:Picård]] 3082 41342 2006-07-12T22:27:26Z Wikix 496 cat Dat '''Lorrain''' is ene bannig lütte [[Romanisch Spraken|romansche Spraak]], ene vun de [[langues d'oïl]] un dat Woort för al romansch Dialekten in [[Lothringen]]. Dat Lorrain ward in [[Frankriek]] un [[Belgien]] snackt, in Belgien ok mit de Naam ''gaumais''. == Bibliographie == * Michèle Benoît et Claude Michel, ''Le parler de Metz et du pays Messin'', éditions Serpenoise, Metz. Prix de l'Académie nationale de Metz 2001. * Brondex Mory, ''Chan Heurlin ou les fiançailles de Fanchon'', éditions Serpenoise, Metz. * Georges L'Hôte, ''La Mélie Tieûtieû couârie avec le père Fanfan'', éditions Serpenoise, Metz. En Klassiker vun de traditschonell Literatur op lorrain. * Léon Zéliqzon, ''Dictionnaire des patois romans de la Moselle'', éditions Serpenoise, Metz. * ''Mots et figures des 3 provinces (Champagne, Lorraine, Franche-Comté)'', par Hubert Lesigne. Éditions L'Harmattan, 2001, 192 pages. [[Category:Belgien]] [[Category:Frankriek]] [[Category:Spraak]] [[bg:Лоренски език]] [[de:Lothringisch (Romanisch)]] [[en:Lorrain language]] [[fr:Lorrain]] [[nl:Lotharings]] [[pl:Lorrain]] [[wa:Lorin (lingaedje)]] 3083 19871 2005-05-07T19:10:25Z Robbot 6 robot Ergänze:pl Dat '''franc-comtois''' is ene vun de [[langues d'oïl]], wat [[romaansche Spraken]] sünd, vun de de eenzige wichtige de [[Franzöösche Spraak]] is. Dat ward vun nich vele Lüüt in't [[Franch-Comte]] in'n Ossen vun [[Frankriek]] un in de [[Swiez]] snackt. Dat ward ok secht, dat dat blots en Dialekt is. Dat ward secht, dat de Dialekten vun disse Spraak dat Neuchatelois in'n Swiezer Kanton Neuchatel, dat vaudois nord-occidental in'n Swiezer Kanton Waadt un drie Dialekten in Frankriek sünd. == Weblink == http://www.linguasphere.org/langues_romanes.pdf [[Category:Spraak]] [[Category:Frankriek]] [[en:Franc-Comtois language]] [[fr:Franc-comtois]] [[pl:Franc-comtois]] 3084 53498 2006-11-15T04:55:16Z FlaBot 292 Bot: Ergänze: es, oc, simple, tr Dat '''Gallo''' is ene vun de [[Langues d'oïl]] un ene britto-romansche Spraak, wat in de östelk [[Bretagne]] snackt ward. Gallo ward nich in all Deelen vun de Bretagne snackt un dat gifft dat siet't [[Medeloller]]. Vandage künnt Lehrasch dat staatliche Certificat d'Aptitude a l'Enseignement du Gallo erwerben. Gallo gifft dat ok in de School. [[Category:Spraak]] [[Category:Frankriek]] [[af:Gallo]] [[als:Gallo]] [[ast:Galó]] [[br:Gallaoueg]] [[ca:Galo]] [[de:Gallo]] [[en:Gallo language]] [[eo:Galoa lingvo]] [[es:Galó]] [[eu:Galo]] [[fr:Gallo]] [[gl:Galó]] [[it:Gallo (lingua)]] [[kw:Gallo]] [[nl:Gallo]] [[nrm:Gallo]] [[oc:Galò]] [[pl:Gallo]] [[simple:Gallo]] [[tr:Gallo]] [[wa:Galo]] 3085 19873 2005-05-08T10:59:14Z Robbot 6 robot Ergänze:pl '''Normand''' (Normannisch) is ene Spraak vun de franksche un armorikansche Zoon vun de [[langues d'oïl]]. Dat Normand ward in [[Frankriek]] un op de ingelschsprakig Inseln [[Jersey]], [[Guernsey]] un [[Sark]] snackt. Normand hett Elemente vun de ole Spraak vun de [[Wikinger]]. == wichtige Schriever == * [[Alfred Rossel]] ([[1841]]-[[1926]], [[Cherbourg]]) * [[Charles Lemaître]] ([[1854]]-[[1928]]) * [[Octave Maillot]] ([[1861]]-[[1949]], Tinchebray) * [[Louis Beuve]] ([[1869]]-[[1949]], [[Coutances]]) * [[François Enault]] ([[1869]]-[[1918]], Cotentin) * [[Maurice Le Sieutre]] (Le Havre) * [[Charles Birette]] ([[1878]]-[[1941]]) * [[Charles Le Boulanger]] ([[1880]]-[[1929]]) * [[Alfred Noël]] ([[1883]]-[[1918]]) * [[Gaston Lerévérend]] ([[1885]]-[[1962]], ut't [[Calvados]]) * [[Pierre Gueroult]] ([[1890]]-[[1962]]) * [[Gabriel Benoist]] (Schriever vun ''Thanase Pequeu'') * [[Jean-Baptiste Pasturel]] ([[1895]]-[[1962]], [[Périers]]) * [[Jean Tolvast]] (Auguste Toullec [[1898]]-[[1945]], ut Cherbourg) * [[Gires Ganne]] (Fernand Lechanteur [[1910]]-[[1971]]) * [[Côtis-Capel]] (Albert Lohier [[1915]]-[[1986]], Cherbourg) * [[Jehan Le Povremoyne]] (Ernest Coquin [[1903]]-[[1970]], Le Havre) [[Category:Frankriek]] [[Category:Spraak]] [[als:Normannisch]] [[en:Norman language]] [[fr:Normand]] [[pl:Normand]] [[wa:Normand]] 3086 55618 2006-11-29T18:08:36Z Thijs!bot 457 Bot: Ändere: [[gl:Lingua valonesa]] '''Walloonsch''' is ene vun de [[Langues d'oïl]]. Walloonsch ward in [[Belgien]] un in [[Frankriek]] an de Grenz no Belgien snackt un vun welke Lü as Dialekt betekent. Walloonsch is ene Literaturspraak. In't Johr [[1908]] geev dat twee Millionen Lü, de Wallonsch snackten dein. De [[Orthographie]] vun't Walloonsch hett en groote Unnerscheed vun de Orthographie vun't Franzeusch. To'n Bispeel is in de Walloonsche Spraak dat ''xh'' in veele Wöör. Walloonsch is de de [[germansche Spraken]] ähnelkste romansche Spraak in [[Frankriek]]. == Literatur == * Pirsoul: Dictionnaire wallon-français, Bd.1, Mecheln 1902 == Weblinks == * [http://wa.wikipedia.org/ Wikipedia op Walloonsch] [[Category:Spraak]] [[Category:Belgien]] [[Category:Frankriek]] [[ar:لغة والون]] [[ast:Valón]] [[bg:Валонски език]] [[ca:Való]] [[da:Vallonsk (sprog)]] [[de:Wallonische Sprache]] [[el:Βαλλωνική γλώσσα]] [[en:Walloon language]] [[eo:Valona franca dialekto]] [[es:Idioma valón]] [[eu:Waloiera]] [[fi:Valloni]] [[fr:Wallon]] [[frp:Valon]] [[gl:Lingua valonesa]] [[it:Lingua vallone]] [[ja:ワロン語]] [[ko:왈론어]] [[kw:Wallonek]] [[li:Waals]] [[nl:Waals]] [[pl:Język waloński]] [[pt:Valão]] [[ro:Limba valonă]] [[ru:Валлонский язык]] [[sv:Vallonska]] [[vi:Tiếng Wallon]] [[wa:Walon]] [[zh:瓦龙语]] 3088 22590 2005-07-19T11:19:10Z Sarcelles 124 '''Galina Starowojtowa''' weer ene Parlamentarierin in [[Russland]]. Se warr de 17. Mai 1946 in [[Tscheljabinsk]] boren. Starowojtowa, ene Bookschrieverin un de Vörsitterin vun de demokratisch Partei [[Demokratisch Russland]] weer ene Tied lang Beraderin vun [[Boris Jelzin]] för Minnerheiten. Starowojtowa weer ok Harvard-Professorin. Vandage gifft dat in ehr Stadt [[Sankt Petersborg]] de Stiftung Galina-Wojtowa-Museum. De Bedüden vun de Mord is to erkennen, dat dat törksch Dagblad Milliyet 8 Sieten över ehr Daud in en Utgaav schreev. Se weer den [[20. November]] [[1998]] in [[Sankt Petersborg]] ümbrocht, wiels se politisch nich good to leden bi enig Lü weer. *[http://www.nns.ru/restricted/persons/starovo5.html Informatioonen op Rusch över Galina Starowojtowa] [[Category:Russland|Starowojtowa, Galina]] [[Category:Politik|Starowojtowa, Galina]] [[Category:Fru|Starowojtowa, Galina]] 3089 54479 2006-11-21T23:37:21Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[es:Ammerland]], [[ro:Ammerland (district)]] Dat '''Ammerland''', de flache [[Geest]]landschup nördlich un westlich von de Stadt [[Ollnborg]], is dat Karnrebett von den olen [[Ammergau]]. Dat Land liggt bit to 15 m över den Meerspegel un flacht in'n Westen na grode [[Moor]]en un in'n Oosten na de [[Werser]][[masch]] af. Von den Geestpuckel flütt dat Water na Südwest bit in de [[Ems]] af. Bloots von de [[Rastede|Raastäe]]r Geest loppt dat na de [[Jaad]] to. De Haaren flütt in de Hunte in Ollnborg. De högeren Lagen up de Geest hefft tomehrst dröge, sandige Boddens. Langs de Beken is de Grund fuchtig un moorig. De eersten Siedlers sochen sik den günstigsten Bodden för den Ackerbo ut, dat heet: he muss enigermaten fruchtbaar wesen. Dat weer natürlich up de Geestpuckels de Fall. Ok kunn dar dat Water licht affleten. De Siedlers roden dat Holt un de Büschen ut un kregen so den Esch, dat Ackerland för den [[Rogg]]anbo. De Buren deelden den Esch in Striepen unner sik up. An'n Rand von'n Esch boden se ehre Hüüs. To dat Eschland kemen laterhen de Kämp, de nich so günstig för den Ackerbo weern. Dat Land, dat to grannig weer, höörde allen to. Dar in de Meenheit kunn jedereen sien Veeh weiden un Plaggen steken för dat Upmessen von dat Eschland. De Mooren sünd in dat [[19. Johrhunnert]] un to Anfang von dat [[20. Johrhunnert]] kultiveert un besiedelt woorn. To dat Ammerland höört de Gemeenden Aap,[[Westerstäe]], [[Wiefelstäe]], [[Rastede|Raastäe]], [[Twüschenahn]] un [[Edewecht]].De Kreisverwaltung is in Westerstäe. 1977 woor de Oort mit de benaberten Buurschuppen von den neddersassischen Innenminister to'n Stadt verklaart. De Stadt Ollnborg weer de ammersche Borg un se höörde eenlich ok to dat Ammerland, aver vandagen warrt se nich mehr as en Deel darvon rekent. Vandagen is dat Ammerland ene moie Parklandschaft. Se wiest den angenehmen Wessel von Äcker und Kämp, Weiden un Wischen, Hagen un [[Knick]]s up, un överall sütt man de Boomscholen un bunten [[Rhododendron]]kulturen. Midden in dat Land liggt as ene Parl dat [[Twüschenahner Meer]]. [[Category:Landschap]] [[Category:Neddersassen]] [[de:Landkreis Ammerland]] [[en:Ammerland]] [[es:Ammerland]] [[id:Ammerland]] [[nl:Ammerland]] [[pl:Powiat Ammerland]] [[pt:Ammerland]] [[ro:Ammerland (district)]] 3090 19877 2005-04-04T23:41:37Z Sarcelles 124 '''Bourguignon''' is en gallo-romansche Spraak in de burgundische Zoon vun de [[langues d'oïl]], de traditionell in all veer Bezirken vun de Region [[Burgund]] snackt warr. Vandage is dat ene absoluut unwichtig Spraak, de ok Dialekt nöömt ward. In ene Tahl Böker steiht, dat Morvandiau nich blots en Deel vun't Bourguignon, män en anner Form is. Bourguignon hett ok de Naam Bourguignon-Morvandiau. Dat ward schreven, dat de anner Delen vun't Bourguignon dat Charollais, dat Beaunois un dat Auxais sünd. In de [[Barocktied]] weer in de wichtige Stadt Dijon, wo dat Bourguignon ok snackt warr, de Schriewer Bernard de la Monoye. Dat Bourguignon harr traditionell ene Grenz to de [[Franzöösche Spraak]], to't [[franc-comtois]], ten [[champenois]] un to't [[Arpitan]]. == Weblink == http://www.linguasphere.org/langues_romanes.pdf [[Category:Spraak]] [[Category:Frankriek]] 3092 56135 2006-12-03T17:52:48Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[ca:Xampanyès]] Dat '''Champenois''' is ene Spraak in de fränksch Zoon vun de [[Langues d'oïl]], wat [[romansche Spraken]] sünd. Dat Champenois is ene lütte Spraak in [[Frankriek]] un de Provinz Luxemburg in [[Belgien]], to'n Bispeel in de [[Ardennen]], üm [[Reims]] un üm [[Troyes]]. Charleville-Mézières dat Institut Charles Bruneau. Dat ward (Stand 1980er Johr) an ene Reimser Universität unnericht't. Dat Champenois harr inst ene Spraakgrenz to dat [[Franzöösch]]e, to dat [[Franc-comtois]], to dat [[Walloonsch]], to dat [[Picardsch]], to dat [[Lorrain]] un to dat [[Bourguignon]]. Dat Champenois is as ok dat [[Walloonsch]] un [[Picardsch]] ene erkannte Regionalspraak in de belgisch [[Wallonie]]. [[Category:Belgien]] [[Category:Spraak]] [[Category:Frankriek]] [[bg:Шампански език]] [[ca:Xampanyès]] [[en:Champenois]] [[fr:Champenois]] [[nl:Champenois]] [[pl:Champenois]] [[tr:Champenois]] 3094 39918 2006-06-29T07:25:27Z YurikBot 250 Bot: Ergänze: [[mr:मुंबई]] Ändere: [[tl:Lungsod ng Mumbai]] [[Image:Mumbai Skyline.jpg|thumb|Mumbai]]'''Mumbai''' (fröher '''Bombay''') is mit en Inwahnertahl vun 12,7 Millionen ([[2004]]) de sösstgröttste Stadt vun de Welt. Mumbai liggt an de Westküst vun [[Indien]] un is de Hööftstadt vun de Bundsstaat [[Maharashtra]]. De Stadt liggt bi de Insel [[Salcette]] un hett en natürlichen [[Hoben]], de de gröttste Hoben vun Westindien is. [[Category:Oort]] [[Category:Indien]] [[af:Moembaai]] [[ar:ممباي]] [[as:মুম্বাই]] [[ast:Mumbai]] [[bg:Бомбай]] [[bn:মুম্বাই]] [[bs:Mumbai]] [[ca:Mumbai]] [[cs:Bombaj]] [[da:Mumbai]] [[de:Mumbai]] [[en:Mumbai]] [[eo:Mumbajo]] [[es:Mumbai]] [[et:Mumbai]] [[eu:Mumbai]] [[fa:مومبای]] [[fi:Mumbai]] [[fr:Mumbai]] [[ga:Mumbai]] [[gl:Mumbai - मुम़बई]] [[gu:મુંબઈ]] [[he:מומבאי]] [[hi:बम्बई]] [[hr:Mumbai]] [[hu:Mumbai]] [[id:Mumbai]] [[it:Mumbai]] [[ja:ムンバイ]] [[kn:ಮು೦ಬೈ]] [[ko:뭄바이]] [[la:Mumbai]] [[li:Bombay]] [[lt:Bombėjus]] [[lv:Mumbaja]] [[mr:मुंबई]] [[ms:Mumbai]] [[ne:बम्बई]] [[nl:Bombay]] [[nn:Mumbai]] [[no:Mumbai]] [[pa:ਮੁਮਬਏ]] [[pl:Bombaj]] [[pt:Mumbai]] [[ro:Mumbai]] [[ru:Мумбаи]] [[sa:बम्बई]] [[sh:Bombay]] [[simple:Mumbai]] [[sl:Mumbai]] [[sv:Bombay]] [[ta:மும்பை]] [[tl:Lungsod ng Mumbai]] [[tr:Bombay]] [[uk:Мумбаї]] [[zh:孟买]] 3098 19880 2005-06-15T18:31:52Z 62.194.241.152 corr redirect Noordneddersassisch #REDIRECT [[Noordneddersassisch]] 3100 56827 2006-12-10T10:12:24Z Zwobot 68 Bot: Ändere: [[fr:Assemblée nationale de Galles]] {{Stubben}} '''Cynulliad Cenedlaethol Cymru''' is de politisch Versammeln vun [[Wales]] in [[Cardiff]]. Seten in de Versammeln hebbt (Wahl vun 2003): * Arbeiderpartei (Llafur) * Konservative Partei (Ceidwadwyr) * de vörmalige Walissche Nationalistische Partei (Plaid Cymru) * Vörwarts Wales (Cymru Ymlaen) * Liberaaldemokratsche Partei (Democrataidd Rhyddfrydwyr). <center> <table cellpadding="20" cellspacing="20"><tr><td> <table cellpadding="2" cellspacing="2" border="1" style="text-align: left; width: 50px;"> <tr> <td style="vertical-align: top; color: rgb(255, 0, 0); background-color: rgb(255, 0, 0);">$</td> <td style="vertical-align: top; color: rgb(255, 0, 0); background-color: rgb(255, 0, 0);">$</td> <td style="vertical-align: top; color: rgb(255, 0, 0); background-color: rgb(255, 0, 0);">$</td> <td style="vertical-align: top; color: rgb(255, 0, 0); background-color: rgb(255, 0, 0);">$</td> <td style="vertical-align: top; color: rgb(255, 0, 0); background-color: rgb(255, 0, 0);">$</td> <td style="vertical-align: top; color: rgb(255, 0, 0); background-color: rgb(255, 0, 0);">$</td> <td style="vertical-align: top; color: rgb(255, 0, 0); background-color: rgb(255, 0, 0);">$</td> <td style="vertical-align: top; color: rgb(255, 0, 0); background-color: rgb(255, 0, 0);">$</td> <td style="vertical-align: top; color: rgb(255, 0, 0); background-color: rgb(255, 0, 0);">$</td> <td style="vertical-align: top; color: rgb(255, 0, 0); background-color: rgb(255, 0, 0);">$</td> </tr> <tr> <td style="vertical-align: top; color: rgb(255, 0, 0); background-color: rgb(255, 0, 0);">$</td> <td style="vertical-align: top; color: rgb(255, 0, 0); background-color: rgb(255, 0, 0);">$</td> <td style="vertical-align: top; color: rgb(255, 0, 0); background-color: rgb(255, 0, 0);">$</td> <td style="vertical-align: top; color: rgb(255, 0, 0); background-color: rgb(255, 0, 0);">$</td> <td style="vertical-align: top; color: rgb(255, 0, 0); background-color: rgb(255, 0, 0);">$</td> <td style="vertical-align: top; color: rgb(255, 0, 0); background-color: rgb(255, 0, 0);">$</td> <td style="vertical-align: top; color: rgb(255, 0, 0); background-color: rgb(255, 0, 0);">$</td> <td style="vertical-align: top; color: rgb(255, 0, 0); background-color: rgb(255, 0, 0);">$</td> <td style="vertical-align: top; color: rgb(255, 0, 0); background-color: rgb(255, 0, 0);">$</td> <td style="vertical-align: top; color: rgb(255, 0, 0); background-color: rgb(255, 0, 0);">$</td> </tr> <tr> <td style="vertical-align: top; color: rgb(255, 0, 0); background-color: rgb(255, 0, 0);">$</td> <td style="vertical-align: top; color: rgb(255, 0, 0); background-color: rgb(255, 0, 0);">$</td> <td style="vertical-align: top; color: rgb(255, 0, 0); background-color: rgb(255, 0, 0);">$</td> <td style="vertical-align: top; color: rgb(255, 0, 0); background-color: rgb(255, 0, 0);">$</td> <td style="vertical-align: top; color: rgb(255, 0, 0); background-color: rgb(255, 0, 0);">$</td> <td style="vertical-align: top; color: rgb(255, 0, 0); background-color: rgb(255, 0, 0);">$</td> <td style="vertical-align: top; color: rgb(255, 0, 0); background-color: rgb(255, 0, 0);">$</td> <td style="vertical-align: top; color: rgb(255, 0, 0); background-color: rgb(255, 0, 0);">$<br/> </td> <td style="vertical-align: top; color: rgb(255, 0, 0); background-color: rgb(255, 0, 0);">$</td> <td style="vertical-align: top; color: rgb(255, 0, 0); background-color: rgb(255, 0, 0);">$</td> </tr> <tr> <td style="vertical-align: top; color: rgb(0, 153, 0); background-color: rgb(0, 153, 0);">@</td> <td style="vertical-align: top; color: rgb(0, 153, 0); background-color: rgb(0, 153, 0);">@</td> <td style="vertical-align: top; color: rgb(0, 153, 0); background-color: rgb(0, 153, 0);">@</td> <td style="vertical-align: top; color: rgb(0, 153, 0); background-color: rgb(0, 153, 0);">@</td> <td style="vertical-align: top; color: rgb(0, 153, 0); background-color: rgb(0, 153, 0);">@</td> <td style="vertical-align: top; color: rgb(0, 153, 0); background-color: rgb(0, 153, 0);">@</td> <td style="vertical-align: top; color: rgb(0, 153, 0); background-color: rgb(0, 153, 0);">@</td> <td style="vertical-align: top; color: rgb(0, 153, 0); background-color: rgb(0, 153, 0);">@</td> <td style="vertical-align: top; color: rgb(0, 153, 0); background-color: rgb(0, 153, 0);">@</td> <td style="vertical-align: top; color: rgb(0, 153, 0); background-color: rgb(0, 153, 0);">@</td> </tr> <tr> <td style="vertical-align: top; color: rgb(0, 153, 0); background-color: rgb(0, 153, 0);">@</td> <td style="vertical-align: top; color: rgb(0, 153, 0); background-color: rgb(0, 153, 0);">@</td> <td style="vertical-align: top; color: rgb(0, 0, 255); background-color: rgb(0, 0, 255);">%</td> <td style="vertical-align: top; color: rgb(0, 0, 255); background-color: rgb(0, 0, 255);">%</td> <td style="vertical-align: top; color: rgb(0, 0, 255); background-color: rgb(0, 0, 255);">%</td> <td style="vertical-align: top; color: rgb(0, 0, 255); background-color: rgb(0, 0, 255);">%</td> <td style="vertical-align: top; color: rgb(0, 0, 255); background-color: rgb(0, 0, 255);">%</td> <td style="vertical-align: top; color: rgb(0, 0, 255); background-color: rgb(0, 0, 255);">%</td> <td style="vertical-align: top; color: rgb(0, 0, 255); background-color: rgb(0, 0, 255);">%</td> <td style="vertical-align: top; color: rgb(0, 0, 255); background-color: rgb(0, 0, 255);">%</td> </tr> <tr> <td style="vertical-align: top; color: rgb(0, 0, 255); background-color: rgb(0, 0, 255);">%</td> <td style="vertical-align: top; color: rgb(0, 0, 255); background-color: rgb(0, 0, 255);">%</td> <td style="vertical-align: top; color: rgb(0, 0, 255); background-color: rgb(0, 0, 255);">%</td> <td style="vertical-align: top; background-color: rgb(255, 153, 0); color: rgb(255, 153, 0);">~</td> <td style="vertical-align: top; background-color: rgb(255, 153, 0); color: rgb(255, 153, 0);">~</td> <td style="vertical-align: top; background-color: rgb(255, 153, 0); color: rgb(255, 153, 0);">~</td> <td style="vertical-align: top; background-color: rgb(255, 153, 0); color: rgb(255, 153, 0);">~</td> <td style="vertical-align: top; background-color: rgb(255, 153, 0); color: rgb(255, 153, 0);">~<br/> </td> <td style="vertical-align: top; background-color: rgb(255, 153, 0); color: rgb(255, 153, 0);">~</td> <td style="vertical-align: top; color: rgb(102, 102, 102); background-color: rgb(102, 102, 102);">*</td> </tr> </table></td><td><table border="1"> <tr><th colspan="2">Plaid</th><th>2003</th><th>1999</th></tr> <tr> <td bgcolor="red"><font color="red">$</font></td> <td>[[Plaid Llafur]]: </td><td><b>30</b></td> <td>''28''</td> </tr> <tr> <td style="color: rgb(0, 153, 0); background-color: rgb(0, 153, 0);" bgcolor="yellow">@</td> <td>[[Plaid Cymru]]: </td><td><b>12</b></td> <td>''17''</td> </tr> <tr> <td bgcolor="blue"><font color="blue">%</font></td> <td>[[Plaid Geidwadol]]: </td><td><b>11</b></td> <td>''9''</td> </tr> <tr> <td style="color: rgb(255, 153, 0); background-color: rgb(255, 153, 0);" bgcolor="blue">~</td> <td>[[Plaid Democrataidd Rhyddfrydol]]: </td><td><b>6</b></td> <td>''6''</td> </tr> <tr> <td style="color: rgb(102, 102, 102); background-color: rgb(102, 102, 102);" bgcolor="blue">*</td> <td rowspan="1">[[Cymru Ymlaen]]: </td><td><b>1</b></td> <td>''0''</td> </tr> </table> </td></tr></table> </center> [[Category:Grootbritannien]] [[Category:Wales]] [[cy:Cynulliad Cenedlaethol Cymru]] [[de:National Assembly for Wales]] [[en:National Assembly for Wales]] [[es:Asamblea Nacional de Gales]] [[et:Walesi rahvusassamblee]] [[fr:Assemblée nationale de Galles]] [[kw:Kuntelles Kenedhlek Kembra]] 3102 56775 2006-12-10T05:44:03Z FlaBot 292 Bot: Ergänze: [[no:Torv]] [[Image:Torfabbau-.jpg|thumb|]] '''Torf''' is dat Twüschenprodukt bi de natürliche Verköhlung von Plantenresten. He entsteiht, wenn Planten afstarft un dat Grundwater dar kiene Luft ranlett, so dat en Verwäsen nich mööglich is. De Plantenresten verköhlt denn gans langsaam. Dat kann Dusende von Jahren duurn. Dat bruunköhlenaarige Produkt billt in de [[Moor]]en Schichten, de faken en paar Meter dick sünd == Torfafbo == Hüdigendaags bööt de Lüüd ehre Hüüs to'n groden Deel mit [[Kooks]], [[Ööl]] oder [[Gas]]. Vör fofftig Johren weer dat noch ganz anners. Domaals weer, tominnst in de Gegenden, wor dicht bi en Moor leeg, de Torf dat wichtigste Brennmateriaal. De Torf woor up verschedene Wies wunnen. Man kunn em steken, backen oder mit Maschinen afboen un pressen. De lose baberste Torfschicht, den witten Torf, nehm man to'n Füüranmaken. De swarte Torf woor bi dat Drögen veel faster un weer darum för dat Inböten beter. Dat Torfgraven weer ene sture Arbeit. Toeerst muss de Torfgräver en Torfspitt anleggen. Dat gung so: De baberste Moorschicht woor afbunkt. Darna woor en 2 bit 3 m langen Graven uthaven. An ene Gravenwand sneed de Torfgräver mit enen scharpen smalen Torfspaden de Soden herut un smeet se na baben. En anner Keerl oder ene Fro lood de nadden Soden up ene Kaar un schoof se na den Dröögplatz. Dar woorn se so to Ringen upsett', dat de Luft dar hendörstrieken kunn. Bi't Torfbacken smeet man den Torf in grode Stücken herut un verdeelde em up den Drööglatz. Darna woor he mit Schufeln un Hacken, aver ok mit de Fööt düchtig kneet, so dat en Torfbree darut woor. Wenn de dröög weer, gung dat Sodensnieden loos. Na'n paar Daag woorn de Soden to lütte Hopen upringt un laterhen to grode Hopen upstapelt. Wenn't in'n Harfst ene Tietlang nich regent harr, weer de beste Gelegenheit, den Torf mit [[Peerd]] un Wagen von't Moor to halen. Mit twee bit dree Föör Torf keem en Huusholt goot övern Winter. In de groden Mooren woor de Torf mit Maschinen ruthaalt un presst. So weer to unnerscheden twüschen Stektorf, Backtorf un Presstorf. De witte Torf ut de baberste Moorschickt woor faken in dat depe Spitt smeten oder to Torfstree un Torfmull verarbeit. Torfmull warrt ok vandagen noch in de Gaarneree bi de Antucht von Planten un Blomen bruukt. [[Kategorie:Landschapsoort]] [[ca:Torba]] [[cs:Rašelina]] [[da:Tørv]] [[de:Torf]] [[en:Peat]] [[eo:Torfo]] [[es:Turba]] [[et:Turvas]] [[fi:Turve]] [[fr:Tourbe]] [[he:כבול]] [[is:Mór]] [[it:Torba]] [[ja:泥炭]] [[lt:Durpės]] [[nds-nl:Törf (braandstof)]] [[nl:Turf (brandstof)]] [[nn:Torv]] [[no:Torv]] [[pl:Torf]] [[pt:Turfa]] [[ro:Turbă]] [[ru:Торф]] [[sv:Torv]] [[tr:Torf]] [[uk:Торф]] [[zh:泥炭]] 3103 19884 2005-06-20T09:30:11Z Heiko A 209 Kat För de Besiedlung von [[Moor]] mutt de Bodden eerst torechtmaakt weern. Lehrmester darför weern de [[Holland|Hollänners]]. De eersten Moorsiedlers gungen tämlich eenfach vör. Se brennden de baberste Moorschicht af un kregen so Ackerland. Wiet beter weer de Anlaag von [[Kolonat]]en, un an'n vördeeligsten weer de Hoochmoorkultur. == De Moorbrandkultur == Wichtig för de Bearbeitung von Moor is toeerst dat Aflopenlaten von Water. Man maakde de baberste Schicht loser, dat se beter drögen kunn. Tokamen Vörjahr woorn denn de drögen Moorhopen in Brand sett' un de Gloot över de ganze Flaach verdeelt. In de Asch seide de Buur denn [[Bookweten]] un kunn ahn Mess mit gode Aarnten reken. De Bookwetenaarnten fullen verschieden ut. Ene Aarnt kunn de dartigfache Dracht bringen, aver in slechte Jahren keem nich maal de Utsaat herut. Ungünstig weer ok, dat de Bookweten licht verfreren kunn. An'n slimmsten aver weer, dat dat Brennen hööchstens sess- bit söbenmaal gung. Darna weer de Bodden utlaugt un muss 25 Jahr rauhn. == De Fehnkultur == Ene beter Aart dat Moor to bearbeiden, is de Fehnkultur. Ok hier geiht dat Waterafleiten vörut un dat mööglichst bit an de Unnerkant. Ehr dat de Bodden as Ackerland bruukt weern kann, mutt he aftorft weern. De baberste weertlose Schicht warrt up den afgraven Grund smeten un mit Sand vermischt. Mess, [[Kalk]] un [[Kunstdünger]] maakt den Bodden fruchtbaar. För dat Utkamen von de Fehntjers is dat nödig, dat se den Torf un de Aarnten goot afsetten un Düngemiddel köpen köönt. == De Hoochmoorkultur == Kanaals un Straten maakt dat mööglich, de Hoochmoorkultur to bedrieven. Bi disse Oort fallt dat Aftorfen weg. Dat Moor warrt so as't is bearbeidt. Mööglich is dat aver bloots mit künstlichen Dünger. De Bodden lett sik denn goot as Acker bruken. Beter kummt man aver mit Grasland torecht. [[Kategorie:Landschapsoort]] [[Kategorie:Technik]] 3104 56758 2006-12-10T04:11:44Z FlaBot 292 Bot: Ergänze: [[mi:Wēra]] {{Stubben}} '''Wales''' ([[Walissch]] Cymru) is een vun de dree Delen vun [[Grootbritannien]]. In Wales warrn traditschonell [[Ingelsch]], [[Walissch]] un [[Romani]] sproken. De Hööftstadt is [[Cardiff]]. Wales hett sien egen Parlament, de [[Natschonaalversammeln vun Wales]] De Gemeenten sünd: * [[Swansea]] * [[Blaenau Gwent]] * [[Vale of Glamorgan]] * [[Cardiff]] * [[Caerphilly]] * [[Newport]] * [[Castell-nedd Port Talbot]] * [[Ceredigion]] * [[Conwy]] * [[Gwynedd]] * [[Merthyr Tydfil]] * [[Bridgend]] * [[Powys]] * [[Rhondda Cynon Taf]] * [[Sir Benfro]] * [[Sir Gaerfyrddin]] * [[Denbighshire]] * [[Flintshire]] * [[Monmouthshire]] * [[Sir Fôn]] * [[Torfaen]] * [[Wrexham]] [[Category:Wales]] [[Category:Grootbritannien]] [[af:Wallis]] [[als:Wales]] [[ar:ويلز]] [[az:Uels]] [[bg:Уелс]] [[br:Kembre]] [[bs:Vels]] [[ca:Gal·les]] [[cs:Wales]] [[cy:Cymru]] [[da:Wales]] [[de:Wales]] [[en:Wales]] [[eo:Kimrio]] [[es:Gales]] [[et:Wales]] [[eu:Gales]] [[fi:Wales]] [[fr:Pays de Galles]] [[ga:An Bhreatain Bheag]] [[gd:A' Chuimrigh]] [[gl:Gales - Cymru]] [[gv:Bretin]] [[he:ויילס]] [[hr:Wales]] [[ht:Gal]] [[hu:Wales]] [[ia:Galles]] [[id:Wales]] [[io:Wals]] [[it:Galles]] [[ja:ウェールズ]] [[ka:უელსი]] [[ko:웨일스]] [[ku:Wales]] [[kw:Kembra]] [[la:Cambria]] [[ln:Ekólo Wali]] [[lt:Velsas]] [[lv:Velsa]] [[mi:Wēra]] [[nl:Wales]] [[nn:Wales]] [[no:Wales]] [[nrm:Galles]] [[oc:País de Galas]] [[pl:Walia]] [[pt:País de Gales]] [[rm:Valisa]] [[ro:Ţara Galilor]] [[roa-rup:Wales]] [[ru:Уэльс]] [[sco:Wales]] [[simple:Wales]] [[sk:Wales]] [[sl:Wales]] [[sr:Велс]] [[sv:Wales]] [[tg:Уелс]] [[th:เวลส์]] [[tr:Galler]] [[uk:Уельс]] [[zh:威爾士]] [[zh-min-nan:Cymru]] 3105 19886 2005-03-03T14:44:22Z Gerold Meiners 111 wissenschaftliche Ausdrucksweise im Plattdeutschn unangebracht '''Protisten''' (Protista) sünd [[Eukaryoten]], de vandage en egen Riek sünd un nich to dat [[Deerriek]] oder anneren Rieken höörn. Se sünd meest Eenzeller. [[Algen]], eenzellige [[Protozoen]] un annere sünd dorbi. De meesten Protisten leevt in't [[Meer]]. Vele Protisten leevt ok [[parasit]]isch in Deeren. De Reste vun enige Aarten warrn Stenen. As Krankheitsserreger hebbt enige Protisten medizinsch wat to bedüden. [[Category:Biologie]] [[bg:Протиста]] [[ca:Protista]] [[da:Protist]] [[de:Protisten]] [[en:Protist]] [[eo:Protistoj]] [[es:Protista]] [[fr:Protista]] [[it:Protozoi]] [[ja:原生生物]] [[pl:Protisty]] [[pt:Protista]] [[sv:Protister]] 3106 55026 2006-11-26T01:18:47Z FlaBot 292 Bot: Ergänze: [[qu:Unquy muhu]] Ändere: [[ar:بكتيريا]] De '''Bakterien''' (Bacteria) ([[Greeksche Spraak|greeksch]] ''bakterion)'' sünd blangen de [[Eukaryoten]] un de [[Archaeen]] een vun de dree [[Domäne (Biologie)|Domänen]], in de de Biologie vundaag dat Leben indeelt. Bakterien kann een bloots ünner dat Mikroskop sehn. Man dat gifft een Utnahm: de ''Swevelparl vun Namibia'' ([[Thiomargarita namibiensis]]), de is al mit dat Oog to sehn. [[Category:Biologie]] [[af:Bakterie]] [[ar:بكتيريا]] [[bg:Бактерии]] [[bn:ব্যাক্টেরিয়া]] [[ca:Bacteri]] [[cs:Bakterie]] [[cy:Bacteria]] [[da:Bakterie]] [[de:Bakterien]] [[el:Βακτήριο]] [[en:Bacteria]] [[eo:Bakterioj]] [[es:Bacteria]] [[et:Bakterid]] [[eu:Bakterio]] [[fa:باکتری]] [[fi:Bakteeri]] [[fr:Bacteria]] [[ga:Baictéar]] [[gl:Bacteria]] [[he:חיידקים]] [[hr:Bakterije]] [[hu:Baktérium]] [[id:Bakteri]] [[ilo:Bacteria]] [[io:Bakterio]] [[it:Bacteria]] [[ja:真正細菌]] [[kn:ಬ್ಯಾಕ್ಟೀರಿಯ]] [[ko:세균]] [[lb:Bakterien]] [[lt:Bakterija]] [[lv:Baktērija]] [[mk:Бактерија]] [[nl:Bacterie]] [[nn:Bakterie]] [[no:Bakterier]] [[nrm:Bactéthie]] [[pl:Bakterie]] [[pt:Bactéria]] [[qu:Unquy muhu]] [[ro:Bacterie]] [[ru:Бактерии]] [[simple:Bacteria]] [[sk:Baktérie]] [[sl:Bakterija]] [[sr:Бактерија]] [[sv:Bakterier]] [[ta:கோலுரு நுண்ணுயிர்]] [[th:แบคทีเรีย]] [[tl:Bakterya]] [[tr:Bakteri]] [[uk:Бактерії]] [[vi:Vi khuẩn]] [[wa:Bactereye]] [[yi:באקטעריע]] [[zh:细菌]] [[zh-min-nan:Sè-khún]] 3107 55395 2006-11-28T16:21:01Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[hu:Stefan Raab]], [[tr:Stefan Raab]] {{Stubben}}----'''Stefan Konrad Raab''' (* [[20. Oktober]] [[1966]] in [[Köln]]) is en [[Düütschland|düütschen]] [[Komiker]] un Moderator. He modereert dat Programm [[TV Total]] op [[Pro7]]. [[Kategorie:Mann]] [[als:Stefan Raab]] [[ang:Stefan Raab]] [[da:Stefan Raab]] [[de:Stefan Raab]] [[en:Stefan Raab]] [[es:Stefan Raab]] [[et:Stefan Raab]] [[fr:Stefan Raab]] [[hu:Stefan Raab]] [[id:Stefan Raab]] [[it:Stefan Raab]] [[nl:Stefan Raab]] [[no:Stefan Raab]] [[pl:Stefan Raab]] [[pt:Stefan Raab]] [[ro:Stefan Raab]] [[sv:Stefan Raab]] [[tr:Stefan Raab]] 3108 19889 2005-06-06T21:46:18Z HeikoEvermann 102 Weertschop De '''Industrie''' is, lieks as dat [[Handwark]], en Deel vun de Sekundärsektor vun de [[Weertschop]]. De Opgaav vun de Industrie is allens dat mit Maschinen un in Fabriken to moken wat vun de Lü bruukt un kööpt ward. Dorför warrn Saken nahmen de in'n Primärsektor vun de Weertschop mookt warrn - as in de [[Bueree]] oder in'n [[Bargbo]]. As [[Deenstmoker]]s is de Industrie en bannig wichtig Deel vun de [[Düütschland|düütsche]] Weertschop. En klassisch Bispeel för en [[Bundsland]], dat veel Industrie hett, is [[Noordrhien-Westfalen]]. Avers dat ännert sik ok dor as de Industrie weniger wichtig ward in veelen Lännern in de moderne Tied. [[Kategorie:Weertschop]] [[da:Industri]] [[de:Industrie]] [[en:Industry]] [[eo:Industrio]] [[et:Tööstus]] [[fr:Industrie]] [[ja:産業]] [[simple:Industry]] [[sv:Industri]] [[zh:工业]] 3109 38301 2006-06-06T22:09:57Z 213.196.249.210 Sprachlink -> Ripuarisch selbst fehlte noch ;-) '''Ripuarisch''', ok Ripwarisch nömt - is en [[hoochdüütsch]]e Dialekt in de kontinental[[westgermansche Spraken]]. Ripuarisch is en Deel vun't [[Middelfranksch]], wat en Deel vun't [[Westmiddeldüütsch]] is. De Grenzen vun't Spraakrebeet gahn vun de [[Benrather Lien]] in den Noorden noh [[Siegen]] in de Oosten un [[Aachen]] in den Westen. De Grenz is södelk vun [[Bad Honnef]], ähnelk to de Grenz vun [[Noordrhien-Westfalen]] un [[Rhienland-Palz]]. In de [[Nedderlannen]], to't Bispeel in Kerkrade ward dat snackt. Ok in Rhienland-Palz ward dat snackt, män blots in't Rebeet vun [[Bad Neuenahr-Ahrweiler]]. Ripuarisch ward ok in [[Belgien]] süden vun [[Eupen]] snackt. De Varianten heten in de Städer noh de Städer to'n Bispeel Kölsch, „Öcher Platt“ oder „Eischwiele Platt“. Dat Ripuarisch is twischen dat [[Nedderfranksch]] un dat [[Moselfranksch]]. Ene Förm in de [[Nedderlannen]] un [[Belgien]] is dat ''Südlimburgische'' , sodat dat Ripuarische de eenzig [[hoochdüütsch]]e Dialekt in de [[Nedderlannen]] is. [http://ksh.wikipdia.org Wikipedia op Ripuarisch] [[Category:Belgien]] [[Category:Nedderlannen]] [[Category:Noordrhien-Westfalen]] [[Category:Spraak]] [[als:Ripuarisch]] [[en:Ripuarian]] [[de:Ripuarische Dialektgruppe]] [[fr:Francique ripuaire]] [[hr:Ripuarska narječja]] [[li:Ripuarisch]] [[ksh:Ripuarisch]] [[nl:Ripuarisch]] [[ro:Limba ripuară]] 3110 22581 2005-07-19T10:53:43Z Sarcelles 124 '''Poggenstöhl''' ([[Latiensche Spraak|latiensch]] ''Fungus'') sünd en egen Riek binnen de [[Eukaryoten]]. Inst güllen se in de Biologie as [[Planten]]. Vandage ward glöövt, dat se ähnelk ten [[Deerriek]] sünd. Dat gifft welke, wat Veelzeller un anner, wat Eenzeller sünd. De Lehr dorvun heet [[Mykologie]]. Man weet vandage vun 70.000 Arten. Welke Schriever glöövt, dat dat 1.000.000 Arten geven kann. [[Myxomycota]] gellen vandage nich mehr as Fungi. Meest höören se män ok in't Riek Fungi. De [[Eumycota]] werrn in [[Chytridiomycota]], [[Zygomycota]], [[Ascomycota]] un [[Basidiomycota]] deelt. Alle bruken de organisch Substanzen vun anner Wesen. För dat Wassen vun 80 % vun all Planten sünd se vun Belang. Dat is ene [[Symbiose]] un heet [[Mykorrhiza]]. [[Penicillin]] is ut Fungi. Ok bi [[Wien]] sün se belangriek. In [[China]] gifft dat in de traditschonelle [[Medizin]] de Poggenstaul [[Shiiatse]]. [[Category:Mykologie]] [[ast:Fungi]] [[ca:Fungi]] [[da:Svampe]] [[de:Pilze]] [[en:fungus]] [[eo:Fungo]] [[es:Fungi]] [[fr:Champignon]] [[it:Fungi]] [[ja:菌類]] [[la:Fungi]] [[hu:Gomba]] [[nl:Fungi]] [[pl:Grzyby]] [[pt:Fungi]] [[sv:Svampar]] [[tr:Mantar]] [[wa:tchampion]] [[zh:菌类]] 3111 43107 2006-07-30T03:31:37Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[br:Swabeg]] '''Schwäbsch''' is en [[hoochdüütsch]]en Dialekt in'n Süden vun [[Düütschland]]. Dat ward in en groten Deel vun [[Württemberg]] snackt. Ok in [[Bayern]] un annere Rebeden. De gröttsten Städer, woneem dat snackt warrt, sünd [[Stuttgart]], [[Augsburg]], [[Ulm]] un [[Reutlingen]]. De Formen sünd: * ''Nedderschwäbisch'' in'n Stuttgarter Ruum * ''Overschwäbisch'' in Württemberg süden vun de [[Donau]] un in [[Bayern]] * ''Allgäuerisch'' in't Allgäu * ''Rieser Schwäbisch'' * ''Banater Schwäbisch'' * ''Templer-Schwäbisch'' * ''Sathmarisch'' En Dichter vun't Schwäbsch weer [[Sebastian Sailer]] (1714-1777). De anner Dialekten vun de Alemannsche Dialektgrupp sünd [[Elsässerditsch]], [[Niederalemannisch]], [[Hochalemannisch]] un [[Höchstalemannisch]]. [http://www.linguasphere.org/auswanderungs_deutsch.pdf Steed över Schwäbsch una nner Dialekten in't Butenland] [[Category:Spraak]] [[als:Schwäbisch]] [[br:Swabeg]] [[de:Schwäbische Dialekte]] [[en:Swabian German]] [[es:Idioma suabo]] [[fr:Souabe]] [[it:Svevo]] [[nl:Zwabisch]] 3112 56555 2006-12-08T15:53:45Z HeikoEvermann 102 Is nu so opdeelt as op :de '''Nedderalemannsch''' is en Dialektgrupp vun't Alemannsch un warrt in [[Düütschland]], de [[Swiez]] un [[Öösterriek]] snackt. Dat gifft twee Ünnergruppen: * Bodenseealemannsch mit ** Allgäuerisch (südlich) ** Baar-Alemannsch ** Süd-Württembergsch ** Vorarlbergsch * Oberrheinalemannsch ** Baseldeutsch ** [[Elsässerditsch]] ** Badisch (nördlich des Markgräflerlandes) [[Category:Spraak]] [[als:Niederalemannisch]] [[de:Niederalemannisch]] [[en:Low Alemannic]] [[it:Basso alemanno]] [[li:Nederalemannisch]] 3113 31879 2006-03-15T10:57:44Z YurikBot 250 Bot: Ergänze: no Ändere: fr De '''Metamonada''' sünd en Stamm vun [[Protozoa]], de to dat Riek vun de [[Protisten]] höörn. Se hebbt kene [[Mitochondrie]]n. De Metamonda hebbt [[Flagellum|Flagella]]. Ornen vun Metamonada sünd [[Retortamonadida]], [[Diplomonadida]], [[Carpediemonas]], [[Parabasalia]], [[Anaeromonada]], [[Oxymonadida]] un [[Trimastix]]. == Literatur == * T. Cavalier-Smith (2003). The excavate protozoan phyla Metamonada Grassé emend. (Anaeromoadea, Parabasalia, Carpediemonas, Eopharyngia) and Loukozoa emend. (Jakobea, Malawimonas): their evolutionary affinities and new higher taxa. International Journal of Systematic and Evoluionary Microbiology 53: 1741-1758 [[Category:Biologie]] [[en:Metamonad]] [[fr:Metamonada]] [[no:Tetramastigota]] 3114 28997 2006-01-09T23:49:16Z FlaBot 292 Bot: Ergänze: fr De '''Euryarchaeota''' sünd en Stamm vun [[Archaeen]], wat kene [[Planten]] oder [[Deer]]en sünd. Veele Euryarchaeota sünd extremophile Organismen. To'n Bispeel moken enige [[Methan]]. De Klassen sünd: *[[Halobacteria]] *[[Methanobacteria]] *[[Methanococci]] *[[Methanomicrobia]] *[[Methanosarcinae]] *[[Methanopyri]] *[[Archaeoglobi]] *[[Thermoplasmata]] *[[Thermococci]] [[Category:Biologie]] [[de:Euryarchaeota]] [[en:Euryarchaeota]] [[eo:Eŭriarkeoto]] [[fr:Euryarchaeota]] [[ja:ユリアーキオータ門]] [[zh:廣古菌門]] 3115 54873 2006-11-24T21:53:43Z HeikoEvermann 102 Swefel => Swevel '''Nanoarchaeum equitans''' is ene Oort, de ok en egen Stamm vun de [[Archaeen]] is. Nanoarchaeum equitans is en blots 400 nm groten [[Prokaryont]], de symbiontisch op annere Archaeen wasst. [[2002]] weer he vun [[Karl Stetter]] an de [[Universität Regensburg]] entdeckt. Dat is nich klor, of dat ene [[Symbiose]] oder en [[Parasitismus]] is. Nanoarchaeum equitans kann blots in ene Ümgegen mit circa 100 °C existeern, wat riek an [[Swevel]] is. [[Category:Biologie]] [[de:Nanoarchaeum equitans]] [[en:Nanoarchaeum]] [[fr:Nanoarchaeum]] [[ja:ナノアーキオータ門]] [[zh:納古菌門]] 3116 30781 2006-02-24T11:19:37Z FlaBot 292 Bot: Ergänze: it '''Crenarchaeota''' sünd en Stamm vun de [[Archaeen]]. All oder veele sünd extremophile Organismen. De Hööftunnerscheed to anner Archaeen sünd de rRNA-Sequenzen. To de Crenarchaeota höören: * Caldisphaerales * Caldisphaeraceae * Cenarchaeales * Cenarchaeaceae * Desulfurococcales * Desulfurococcaceae * Pyrodictiaceae * Sulfolobales * Sulfolobaceae * Thermoproteales * Thermofiliaceae * Thermoproteaceae [[Category:Biologie]] [[de:Crenarchaeota]] [[en:Crenarchaeota]] [[eo:Krenarkeoto-Eocito]] [[es:Crenarchaeota]] [[fr:Crenarchaeota]] [[it:Crenarchaeota]] [[ja:クレンアーキオータ門]] [[zh:泉古菌門]] 3117 32952 2006-03-27T15:48:52Z FlaBot 292 Bot: Ergänze: en {| border="0" cellpadding="2" cellspacing="1" align="right" style="margin-left:1em; background:#e3e3e3;" |- bgcolor="#FFFFFF" align="center" |- ! colspan="2" | Basisdaten |---- bgcolor="#FFFFFF" | [[Bundsland]]: || [[Noordrhien-Westfalen]] |---- bgcolor="#FFFFFF" | [[Regierungsbezirk]]: || [[Regierungsbezirk Detmold]] |---- bgcolor="#FFFFFF" | [[Landkreis]]: || [[Kreis Höxter]] |---- bgcolor="#FFFFFF" | [[Fläck]]: || 138,76 [[Quadratkilometer|km²]] |---- bgcolor="#FFFFFF" | [[Inwahner|Inwahners]]: || 9720 ''<small>(30.06.2004)</small>'' |---- bgcolor="#FFFFFF" | [[Inwahnerdicht]]: || 70 Inwahners/km² |---- bgcolor="#FFFFFF" | [[Hööch]]: || 169 - 371 m ü. [[Normalnull|NN]] |---- bgcolor="#FFFFFF" | [[Postleettall]]: || 34434 |---- bgcolor="#FFFFFF" | [[Telefonvörwahl|Vörwahl]]: || 0 56 43 |---- bgcolor="#FFFFFF" | [[Telefonvörwahl|Vörwahl]]: || 0 56 45 (Borgentreich-Borgholz) |---- bgcolor="#FFFFFF" | [[Laag]]: || 51° 34' n. Br. <br /> 9° 15' ö. L. |---- bgcolor="#FFFFFF" | [[Auto-Kennteken]]: || <code>HX</code> |---- bgcolor="#FFFFFF" | [[Amtlich Gemeenslötel]]: || 05 7 62 012 |---- bgcolor="#FFFFFF" | Delen vun't Stadtrebeet: || 12 [[Stadtbezirk]]e |---- bgcolor="#FFFFFF" | Adress vun de Stadtverwaltung: || Am Rathaus 13<br />34434 Borgentreich |---- bgcolor="#FFFFFF" | Websteed: || [http://www.borgentreich.de www.borgentreich.de] |---- bgcolor="#FFFFFF" | E-Mail-Adresse: || [mailto:info@borgentreich.de info@borgentreich.de] |- ! colspan="2" | Politik |---- bgcolor="#FFFFFF" | [[Börgermeester]]: || Bernhard Temme |} '''Borgentreich''' is ene [[Stadt]] in [[Noordrhien-Westfalen]], [[Düütschland]] un höört to'n [[Kreis Höxter]]. == Stadtgliederung == * Borgentreich * Borgholz * [[Borgentreich-Bühne|Bühne]] * Drankhausen * Großeneder * Körbecke * Lütgeneder * Manrode * Muddenhagen * Natingen * [[Natzungen]] * Rösebeck == Stadtraat == De 26 Sitten vun'n Gemeenraat: *[[CDU]] 16 Sitten *[[SPD]] 8 Sitten *[[Bündnis 90/Die Gröön|Gröön]]: 0 *[[FDP]] 1 Sitt *[[Free Wählers|CWG]] 1 Sitten (Stand: [[Kommunalwahl]] [[26. September]] [[2004]]) == Weblenks == * [http://www.borgentreich.de/ Websteed vun de Stadt Borgentreich] (hoochdüütsch) [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Noordrhien-Westfalen]] [[de:Borgentreich]] [[en:Borgentreich]] [[nl:Borgentreich]] 3118 35114 2006-04-14T06:35:14Z YurikBot 250 Bot: Ergänze: [[es:Korarchaeota]] De '''Korarchaeota''', ok Xenarchaeota, sünd en möglich Stamm vun [[Archaeen]] wat blots vun 16S rRNA-Sequenzen bekannt is. Keene Oorten vun de Korarchaeota sünd bekannt. Dat kann sien dat dat keene Oorten gifft, sünners blots Mutatschonen vun Organismen vun annere Oorten. [[Category:Biologie]] [[de:Korarchaeota]] [[en:Korarchaeota]] [[es:Korarchaeota]] [[fr:Korarchaeota]] [[ja:コルアーキオータ門]] [[zh:初古菌門]] 3121 55917 2006-12-01T03:43:45Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[hu:Vörösmoszatok]] Die '''Rhodophyta''' sünd en Ünnerriek vun't Riek vun de [[Protisten]]. Se sünd [[Eukaryoten]] un sünd vör allen in de [[Litoralzoon]] vun't Meer. Ok in anner Water gifft dat Rhodophyta. De Kanten vun [[Australien]] hebbt ene relativ grote Tahl vun Oorden. Dat gifft circa 4000 Oorden. De Ünnerklassen sünd [[Florideophycidae]] un [[Bangiophycidae]]. [[Category:Biologie]] [[ca:Rodòfit]] [[cs:Ruduchy]] [[de:Rotalgen]] [[en:Red algae]] [[es:Rhodophyta]] [[fi:Punalevät]] [[fr:Rhodophyta]] [[he:אדומיות]] [[hu:Vörösmoszatok]] [[it:Rhodophyta]] [[ja:紅藻]] [[mk:Црвени алги]] [[pl:Krasnorosty]] [[pt:Rhodophyta]] [[sl:Rdeče alge]] [[sv:Rödalger]] [[vi:Tảo đỏ]] 3122 19901 2005-02-27T12:25:14Z Slomox 125 Grumml, nu versegg ik mi, dat to verbetern! Sarcelles, översett ornlich! Plaid is cymrisch un heet Partei, de Shires hebbt ok ingelsch Namen, de veel beter to verstahn sünd, schriev beter beede Namen rin. De Tabell muss in Wiki-Format ännert warrn. Un Cymru is keen düütsch oder plattdüütsch Word, dat gifft also keen Kategorie Cymru. Versteihst du walissch? Wenn nich, denn wees vörsichtig, wenn du wat ut de cy.Wikipedia övernimmst. --[[User:Slomox|::Slomox::]] [[User talk:Slomox|><]] 12:25, 27 Feb 2005 (UTC) 3123 53488 2006-11-15T01:59:30Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[zh:加的夫]] '''Cardiff''' ([[cymrisch]] ''Caerdydd'') is siet [[1955]] de Hööftstadt vun [[Wales]]. Dat gröttste Stadion vun [[Grootbritannien]] steiht hier. De Kieskringen sünd Gorllewin Caerdydd, Canol Caerdydd, Gorllewin Caerdydd, Gogledd Caerdydd un De Caerdydd a Phenarth. Cardiff liggt in de ehemaalsche Graafschap Morgannwg. Vun 1974-1996 weer Cardiff in de Graafschap De Morgannwg. [[Category:Wales]] [[Category:Oort]] [[ar:كارديف]] [[bg:Кардиф (град Уелс)]] [[ca:Cardiff]] [[cs:Cardiff]] [[cy:Caerdydd]] [[da:Cardiff]] [[de:Cardiff]] [[en:Cardiff]] [[eo:Cardiff]] [[es:Cardiff]] [[et:Cardiff]] [[eu:Cardiff]] [[fi:Cardiff]] [[fr:Cardiff]] [[ga:Caerdydd]] [[gd:Caerdydd]] [[he:קארדיף]] [[id:Cardiff]] [[io:Cardiff]] [[it:Cardiff]] [[ja:カーディフ]] [[kw:Kardydh]] [[nl:Cardiff]] [[no:Cardiff]] [[oc:Cardiff]] [[pl:Cardiff]] [[pt:Cardiff]] [[ru:Кардифф]] [[simple:Cardiff]] [[sk:Cardiff]] [[sr:Кардиф]] [[sv:Cardiff]] [[zh:加的夫]] 3124 31098 2006-03-02T23:40:21Z Slomox 125 In Hoochdüütsch is mit „Meer“ dat apene Meer meent, aver in Holland, England un Noordwestdüütschland weert ok lütte Binnenseen as „Meer“ betekent. Dat '''Twüschenahner Meer''' is en von disse Binnenseen. Dat Meer is vör 12.000 Jahren entstahn, un dat keem so: Dat Grundwater harr enen Soltstock uplööst un de Eerdschicht daröver brook in. De Saag vertellt dat anners: De Düvel greep sik enen groden Eerdklumpen ut enen Busch un wull em in siene Raasch up de eerste Kark smieten, de de Ollnborgers boot harrn. He woor aver unnerwegens stöört, wiel en Hahn kreihde, un so muss he eerst enen lütten Kluten un denn den groden Rest fallen laten. Disse Klutens sünd de lütte un de grode Wildenloh, de Sandpuckels mit ehre Büschen, de midden in't Moor vör de Dore von Ollnborg liggt. Wor de Düvel den Busch ut de Eerd reten hett, is dat Twüschenahner Meer entstahn. Dat Meer is von enen Schilfgördel umrahmt. Dat [[Reith]] kummt an'n mehrsten vör. In'n Winter, wenn dat Ies fast is, warrt dat afmeiht un as Materiaal to'n Dackdecken verkofft. De Rohrkolben mit de brunen, samtweken „Lampenputzers“ maakt sik goot as Smuck för de Wahnung. De [[Rüsch]]en (Seebinsen) weern fröher dat Flechtmateriaal för de Stohlflechters, de besunners in't [[Ammerland]] faken antodrapen weern. Annere Planten, de an dat Seeöver vörkaamt, sünd de scharpe [[Segge]], dat [[Dullkruut]] (Waterschierling), de widde un de gäle [[Seeroos]]. De Schilfgördel bütt vele Watervagels Gelägenheit to'n Nesten. Dar is toeerst de [[Düker]] (Haubentaucher) to nömen, denn dat [[Blesshohn]], de [[Reithpieper]] (Rohrsänger), de [[Rohrammer]] un de Wildaanten. Verenkelt kummt ok de [[Iesvagel]] vör. Dat Twüschenahner Meer is Dörgangsstatschoon för vele Watervagels ut'n Noorden, darunner ok vele [[Swaan]]s. Wat siet ole Tieden röhmt warrt, is de Riekdoom an Fisch. De See bargt [[Heek]], [[Zander]], [[Karpen]], [[Boors]], [[Brassen]] un [[Rootoog|Rootogen]]. Vör allen droff man den [[Aal]] nicht vergeten. He finnt in den Fuulslamm gode Levensbedingen. As Twüschenahner Smuutaal is he bi Leckertungen begehrt. De Nafraag is aver so groot, dat de See nich noog hergifft. De Aal weert darum ut [[Däänmark]], [[Holland]] un [[Portugal]] inföhrt un in Twüschenahn na besunnere Rezepten rökert. [[Kategorie:See]] [[de:Zwischenahner Meer]] 3126 19904 2005-02-27T17:25:02Z Sarcelles 124 #REDIRECT [[Bad Twüschenahn]] 3127 50201 2006-10-21T18:45:04Z Eastfrisian 554 '''Cryptophyta''' sün en Stamm vun [[Flagellata]] vun't Riek [[Protisten]], wat kene [[Deer]]en sünd. Enige Oorten: * Campylomonas * Chilomonas paramecium * Chroomonas * Cryptomonas erosa * Cyathomonas * Falcomonas * Geminigera * Goniomonas truncata * Guillardia * Hemiselmis * Plagioselmis * Proteomonas * Storeatula * Rhodomonas * Teleaulax [[Category:Biologie]] [[en:Cryptomonad]] [[es:Cryptophyta]] [[fr:Cryptophyta]] [[nl:Cryptophyta]] 3128 19906 2005-04-27T21:00:53Z HeikoBot 140 robot Ergänze:fr De '''Percolozoa''' sünd en Stamm vun [[Protisten]], de twüschen Flagellata- un anner Tostäänd wisseln kunnen. De Percolozoa hebbt Mitochondrien. Veele Percolozoa sünd 20-40 μm groot. De Percolozoa sünd keene Deeren oder Planten. [[Category:Biologie]] [[en:Percolozoa]] [[fr:Percolozoa]] 3129 54106 2006-11-18T17:52:45Z Adbo2009 528 /* Buernschapen */ kloor hochdütsch ännert '''Bad Twüschenahn''' is en Gemeen in den Kreis [[Ammerland]] in [[Neddersassen]] westlich von [[Ollnborg]], de sik ut 19 Buernschapen tosamensett. [[Bild:Zwischenahner Wels.jpg|thumb|Wels op’n Twüschenahner Markt]] [[Bild:Wasserturm Bad Zwischenahn.jpg|thumb|Watertoorn in Twüschenahn]] De Dörper um dat [[Twüschenahner Meer]] sünd wahrschienlich al twüschen dat [[9. Jahrhunnert|9.]] un [[11. Jahrhunnert]] entstahn. Middelpunkt von dat Ammerlänner Heerschupsrebett weer de Borg Elmendorp an't Noordöver von'n See. [[1331]] tuuschden de Ollnborger Grafen ehr Goot Füchtel bi [[Vechta]] gegen den Besitt von de Ridders von Elmendorp. Se kregen darmit nich bloots de Borg, sünnern ok grode Lännereen un dat Gericht in ehre Hannen. Mit de Tiet boden de Ollnborgers ehre Heerschup ut. Dat Gericht aver woor laterhen na Twüschenahn verleggt. [[1430]] sett de Graaf enen Vogt in Twüschenahn in. Ut de Vogtei woor [[1814]] en Amt, un [[1858]] woor dat Amt an [[Westerstäe]] anslaten. De Beteeknung „Bad“ kreeg de [[Oort]] [[1920]] von dat Olnborger Staastministerium. Siet [[1964]] gellt Twüschenahn as en staatlicht Heelbad. Kuren köönt dar socke Patschenten maken, de wat mit [[Rheuma]] un Hartkrankheiten to doon hebbt. Besunnerheiten sünd in Twüschenahn de Kurpark, dat Moorheelbad, de Överweg rund um den See, de velen [[Rhododendron]]kulturen, de Windmöhl un dat Heimatmuseum „[[Ammerlänner Buurnhuus]]“ mit den Spieker un annere Nevengeböde. == Buernschapen == De Gemeen Bad Twüschenahn sett sik ut 19 Buernschapen tosamen: * ''Bad Twüschenahn I Ost'' * ''Bad Twüschenahn I West'' * ''Bad Twüschenahn II'' * ''Specken'' * ''Ekern'' (mit ''Burgfelde'' un ''Aschwege'') * ''Dänikhorst'' * ''Ohrwege'' (mit ''Ohrwegerfeld'', ''Altenkamp'' un ''Querenstede'') * ''Rostrup I'' (mit ''Gut Eyhusen'' un ''Hösjekamp'') * ''Rostrup II'' (mit ''Deepenfurth'') * ''Elmendorf'' (mit ''Langebrügge'' un ''Wilbroksmoor'') * ''Helle'' (mit ''Dreibergen'', ''Meyerhusen'', ''Kreyenkamp'', ''Hellermoor'' un fröher ''Altenkirchen'') * ''Aschhusen'' * ''Kayhusen'' * ''Kayhuserfeld'' * ''Petersfehn I / Bloh Süd'' * ''Petersfehn II'' * ''Wehnen / Bloh Nord'' * ''Ofen'' * ''Westerholtsfelde'' [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Neddersassen]] [[de:Bad Zwischenahn]] [[en:Bad Zwischenahn]] [[nl:Bad Zwischenahn]] 3130 41196 2006-07-09T13:34:09Z YurikBot 250 Bot: Ändere: [[ru:Муниципальный округ Солнцево]] '''Solnzewo''' ([[russch]] Солнцево) is ene Plattenbu-Vörstadt vun [[Moskau]]. Inst geev dat ok en ''[[Rajon]]'' mit de Naam Solnzewo. Siet Mai [[1984]] is dat en Deel vun [[Moskau]]: Deel vun de Westelke ''Kreis'' vun [[Moskau]]. [[1938]] kreeg de Oort de Naam Solnzewo noh't russch Woort för [[Sünn]]: солнце(''solnze''). [[1971]] warr Solnzewo ene Stadt. Solnzewo is de Oort, de de Naam för de sünners wichtig Mafia-Organisation Solnzewskaja gäwen hett. To de vandage oder ehemaals wichtigste Lü in de Solnzewskaja höörten [[Sergej Iwanowitsch Timofejew]] un [[Wladimir Anatoljewitsch Egorytschew]]. [[Category:Oort]] [[Category:Russland]] [[ru:Муниципальный округ Солнцево]] 3131 55305 2006-11-28T08:52:54Z Thijs!bot 457 Bot: Ändere: [[ca:Amebozou]] De '''Amoebozoa''' sünd en Stamm vun [[Protozoa]]. De meesten Orten sünd Eenzeller, to'n Bispeel de Oort ''Amoeba proteus''. Amoebozoa höörn to dat [[Riek]] vun de [[Protisten]]. De meesten Amoebozoa hebbt [[Mitochondrie]]n. == Literatur == * Cavalier-Smith, T. & Chao, E. E. (1996). Molecular phylogeny of the free-living archezoan Trepomonas agilis and the nature of the first eukaryote. Journal of Molecular Evolution 43: 551-562. * Cavalier-Smith, T. (1998). A revised six-kingdom system of life. Biological Reviews of the Cambridge Philosophical Society 73: 203-266. * Baldauf, S. L. et al. (2000). A kingdom-level phylogeny of eukaryotes based on combined protein data. Science 290: 972-977. * José F. Fahrni et al. (2003). Phylogeny of Lobose Amoebae Based on Actin and Small-Subunit Ribosomal RNA Genes. Molecular Biology and Evolution 20(11): 1881-1886. [[Category:Biologie]] [[ca:Amebozou]] [[cs:Měňavky]] [[en:Amoebozoa]] [[ja:アメーボゾア]] 3134 26072 2005-10-23T02:23:32Z FlaBot 292 Bot: Ergänze: de Ändere: fr '''Mesomycetozoa''' sünd en Stamm vun't [[Deerriek]], wat keene [[Deer]]en sünd. Dat gifft ok de Theorie, dat dat [[Protisten]]en un kene Deeren sünd. Dat sünd [[Eukaryoten]]. De ünnerornen Klassen sünd: * [[Choanoflagellata]] * [[Mesomycetozoea]] * [[Corallochytrea]] * [[Cristidiscoidea]] [[Category:Biologie]] [[de:Mesomycetozoa]] [[fr:Choanobionta]] 3135 41044 2006-07-09T07:32:05Z YurikBot 250 Bot: Ergänze: [[ja:ケルコゾア]] De '''Cercozoa''' sünd en Stamm vun [[Protisten]], wat en [[Riek]] vun Wesen, wat kene [[Deer]]en sünd, is. Twischen de Phänotypen vun Cercozoa gifft dat grote Unnerscheeden. Enige Cercozoa sünd [[Amöbe]]n. == Literatur == * Cavalier-Smith, T. (1998). A revised six-kingdom system of life. Biological Reviews of the Cambridge Philosophical Society 73: 203-266. [[Category:Biologie]] [[en:Cercozoa]] [[ja:ケルコゾア]] [[no:Cercozoa]] [[pt:Cercozoa]] 3136 48323 2006-10-09T08:39:57Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: bg, es, eu, sk De '''Foraminifera''' sünd en Stamm vun de [[Rhizeria]] in't Riek vun de [[Protisten]]. Dat sünd [[Plankton]]s un anner Formen. Dat gröttste Exemplar hett en Grött vun 19 cm. Circa 250.000 Arten sünd erkannt, levend un fossil. De Stenen vun de Pyramiden in [[Ägypten]] weern ut Forminifera. == Weblinks == The University of California Berkeley's Museum of Paleontology's * [http://www.ucmp.berkeley.edu/index.html] * [http://www.ucmp.berkeley.edu/foram/foramintro.html] The Smithsonian Institution's National Museum of Natural History * [http://www.nmnh.si.edu/paleo/index.html] * [http://www.nmnh.si.edu/paleo/foram/] [[Category:Biologie]] [[bg:Фораминифери]] [[cs:Dírkonošci]] [[de:Foraminiferen]] [[en:Foraminifera]] [[es:Foraminífero]] [[eu:Foraminifero]] [[fr:Foraminifera]] [[it:Foraminifera]] [[nl:Foraminifera]] [[pl:Otwornice]] [[pt:Foraminifera]] [[sk:Dierkavce]] 3137 46936 2006-09-09T20:05:39Z 195.93.60.73 Gerold, kannst du de Namen vun de Buernschapen, de ik ut de hoochdüütsche Wikipedia övernommen hebb, noch Platt maken, wo dat noch nich is? Ik kenn mi mit de Gemeendelen vun Bad Twüschenahn nich ut. Ik dank di! --[[User:Slomox|::Slomox::]] [[User talk:Slomox|><]] 20:54, 27 Feb 2005 (UTC) 3138 19915 2005-02-28T00:28:24Z Slomox 125 ''de twüschen Flagellata- un anner Tostäänd wisseln kunnen'' Dat verklor mi mol! --[[User:Slomox|::Slomox::]] [[User talk:Slomox|><]] 00:28, 28 Feb 2005 (UTC) 3139 19916 2005-02-28T00:32:07Z Slomox 125 ''De Kanten vun Australien'' wat sünd denn de Kanten vun en Kontinent? --[[User:Slomox|::Slomox::]] [[User talk:Slomox|><]] 00:32, 28 Feb 2005 (UTC) 3140 19917 2005-04-28T02:07:03Z Sarcelles 124 #REDIRECT[[Westplatt]] 3141 50283 2006-10-22T17:54:00Z MelancholieBot 545 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > [[Esperanto|Aldoni]]: [[sk:Dievča]], [[yi:מיידל]] En '''Marjell''', in [[Westfalen]] deelwies Lüd oder Wicht, is ene [[Fru]] ünner 18 Johr. Marjell is en [[Olpruißisk]] Woort. De meeste Düütsche löwt, dat dat nich Kinners sünd, wenn se 17 Johr sünd. De Wöör so as Marjell un Synonymen weern vandage vun welke Fruen kritisch seihn. Wenn Marjellches Kinners kreegen, kan dat sien dat se Vörmundschap vun't Amt kreegen. [[Kategorie:Sellschop]] [[de:Mädchen]] [[en:Girl]] [[fr:Fille]] [[ga:Cailín]] [[ja:少女]] [[nl:Meisje]] [[nn:Jente]] [[no:Jente]] [[pl:Dziewczyna]] [[pt:Menina]] [[ru:Девочка]] [[scn:Carusa]] [[simple:Girl]] [[sk:Dievča]] [[yi:מיידל]] [[zh:女孩]] [[zh-yue:女仔]] 3143 53376 2006-11-13T19:50:03Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[ur:تشریح]] De '''Anatomie''' ([[Greeksche Spraak|greeksch]] ''ανά'', ''aná'' op un ''τομή'', ''tomé'' Snitt) is en Deelrebeet vun de [[Morphologie]]. Se is in de [[Medizin]], [[Zoologie]] un [[Botanik]] de Lehr vun den Opbo vun de [[Organismus|Organismen]]. Gestalt, Laag, un Struktur vun de minschlichen Körperdelen, [[Organ]]en, [[Geweev]]en oder [[Zellen]] warrn behannelt. De [[Pathologie|pathologische Anatomie]] befaat sik mit krankhaftig verännerte Körperdelen. De mikroskopische Anatomie befaat sik mit den fieneren biologischen Strukturen bet to de molekulare Evene und knütt an de [[Biochemie]] an. [[Category:Anatomie]] [[an:Anatomía]] [[ar:تشريح]] [[be:Анатомія]] [[bs:Anatomija]] [[ca:Anatomia]] [[cs:Anatomie]] [[cy:Anatomeg]] [[da:Anatomi]] [[de:Anatomie]] [[en:Anatomy]] [[eo:Anatomio]] [[es:Anatomía]] [[et:Anatoomia]] [[eu:Anatomia]] [[fa:کالبدشناسی]] [[fi:Anatomia]] [[fr:Anatomie]] [[fy:Anatomy]] [[gl:Alvéolo]] [[he:אנטומיה]] [[hr:Anatomija]] [[hu:Anatómia]] [[ia:Anatomia]] [[id:Anatomi]] [[io:Anatomio]] [[is:Líffærafræði]] [[it:Anatomia]] [[ja:解剖学]] [[ko:해부학]] [[ku:Anatomî]] [[la:Anatomia]] [[lb:Anatomie]] [[lt:Anatomija]] [[mk:Анатомија]] [[nl:Anatomie]] [[no:Anatomi]] [[nrm:Anatonmie]] [[oc:Anatomia]] [[os:Анатоми]] [[pl:Anatomia]] [[pt:Anatomia]] [[ro:Anatomie]] [[ru:Анатомия]] [[scn:Anatumìa]] [[sh:Anatomija]] [[simple:Anatomy]] [[sk:Anatómia]] [[sl:Anatomija]] [[sq:Anatomia]] [[sr:Анатомија]] [[su:Anatomi]] [[sv:Anatomi]] [[th:กายวิภาคศาสตร์]] [[tl:Anatomiya]] [[tr:Anatomi]] [[uk:Анатомія]] [[ur:تشریح]] [[vi:Giải phẫu học]] [[zh:解剖學]] 3144 19920 2005-03-01T02:08:02Z Slomox 125 Poggenstaul verschaven na Poggenstöhl #REDIRECT [[Poggenstöhl]] 3145 19921 2005-03-01T02:32:43Z Slomox 125 #REDIRECT [[Poggenstöhl]] 3146 57141 2006-12-12T18:53:37Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[id:Wesermarsch]] De Landkreis '''Wersermasch''' (hoochdüütsch: Wesermarsch) liggt westen de Unnerwerser twüschen de [[Ochtum]]münn in'n Süden un dat Meer in'n Noorden. To den Kreis höört de Stadtgemeenden [[Nordenham]], [[Braak]] un [[Elsfleth]]. Dat Kreisamt befinnt sik in Braak. ==De Landschup== De Wersermasch is in geologisch jüngste Tiet entstahn. Dat hannelt sik um Fluss- un Seemaschrebetten mit lütte [[Moor]]inseln un noch lüttere [[Geest]]utlöper. Fröher geev dat hier in de Hööftsaak Landweertschup, aver na de beiden Weltkriegen keem ok de Industrie up. Dat gode Wisch- un Weidenland sett de Buren in de Laag, rieve Melk- un Veehweertschup to bedrieven. De Mooren sünd to'n gröttsten Deel kultiveert. == De Weertschup == Dör de Laag an de Unnerwerser is de Kreis för de Groot[[industrie]] interessant woorn. Bold na de Johrhunnertwenn (1900) entstunnen up dat linke Werseröver de eersten Warksanlagen. Vandagen hebbt Dusende von Arbeiders ehren Platz to'n Bispill bi de Metallwarken [[Preußag]], bi de Seekabelwarke, bi Felten un Guilleaume oder bi de Flogtechnischen Warken in [[Nordenham]] oder [[Lemwerder]]. Darneven gifft dat in de Havenöörd noch vele mittlere un lütte Bedrieven, de vele Arbeiders beschäftigt. To disse höört besunners de Werften in [[Elsfleth]], [[Berne]] un [[Lemwerder]]. == De Geschicht == De Wersermasch weer ganz seker ok al vör 2000 Jahren besiedelt. De Bewahners harrn aver mit de Tiet mit ümmer högere Överswemmen ehre Sorgen. Se mussen ehre Hüüs up Wurten boen, un um dat Jahr [[1000]] bleev nix anners över, as sik mit den Bo von Dieken vör dat Water to schütten. De [[Stedinger]] in'n Süden, woorn [[1234]] in den Striet um ehre Freeheit von den Bremer Arzbischop överwunnen. Dat Stegerland woor twüschen de Bremers un Ollnborgers updeelt. De Rüstringer Freesen in'n Noorden bedreven neven de Landwertschap ok al Schippfahrt un Hannel, kemen darbi aver mit de Bremers in Striet. Mit de Ollnborgers tosamen fullen de Bremers över de Staadlänners un Butjenters her. En paar Maal kunnen de Fresen sik verdefendeern, aver letzenns gungen se doch in de Knee. De Ollnborger Grafen fungen na [[1500]] an, veel Land, dat dör Stormfloten verloren gahn weer, dör Indieken wedder to gewinnen. Aver de Hööftlast harrn darbi de Inwahners toweeg to bringen. Eerst to Graaf Anton Günthers Tieden kunnen se sik mit de Baverhand von de Ollnborgers affinnen. Von [[1667]] bit [[1773]] weer de Graafschaft Ollnborg un darmit ok de Wersermasch ene [[Dänmark|däänsche]] Provinz un höörde to [[Napoleon]]s Tiet to dat franzöösche Riek. As Verwaltungseenheit kreeg de Kreis eerst [[1933]] siene hüdige Gestalt dör de Ollnborgsche Verwaltungsreform. Fief verschedene Ämter woorn domaals tosamenslaten. Na'n [[Tweet Weltorlog|tweten Weltkrieg]] verlangen de [[USA|Amerikaners]], dat de Unnerwerser för ehre Scheep free bleev un darum woor de Wersermasch för korte Tiet ene amerikaansche Enklave. == Besunnerheiten == De Ansiedlung von Industrie hett dat Utsehn von de Wersermasch stark verännert, liekers gifft dat noch vele Tügen, de wat över den olen Tostand uttoseggen hebbt. Riek is dat Rebett an ole Karken, de to'n Deel mit [[Kanzel]]n, [[Altar]]en un [[Dööpsteen|Dööpstenen]] von den beröhmten Bildsnitzer [[Ludwig Münstermann]] un mit [[Orgel]]n von [[Arp Schnitger]] utstaffeert sünd. Ene lange Reeg von Buurnhüüs un Geböden steiht unner Denkmaalschutz. Von annere Besunnerheiten sünd to nömen de Bohlenweg in [[Rockenmoor]],dat St.Veitsdenkmaal to Erinnerung an de Slacht bi [[Olenesch]], dat Fresendenkmaal in [[Hartwarden]] un dat Münnichsche Gootshuus in [[Neenhuntorf]]. In dat Kreisrebett boorn sünd de „Burenmaler“ Perfesser [[Bernhard Winter]], de Maler [[Gustav Bakenhuus]], de plattdüütschen Dichter [[Hinrich Janßen]], [[Theodor Kolbe]] un [[Emil Pleitner]]. As Dichter un Schriever ut de jüngere Tiet sünd to nömen [[Alma Rogge]] un [[Georg von der Vring]]. Ok de Maler [[Franz Radziwill]], de naher in [[Dangast]] levde, stammt ut de Wersermasch. Vergeten dröff man nich den „Marschendichter“ [[Hermann Allmers]], de in [[Landwürden]] siene Heimaat harr. Landwürden liggt up guntsiet de Werser un höört siet en paar Jahren nich mehr to den Kreis Wersermasch. Kiek ok: [[Willehad]] [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Neddersassen]] [[de:Landkreis Wesermarsch]] [[en:Wesermarsch]] [[id:Wesermarsch]] [[nl:Wesermarsch]] [[pl:Powiat Wesermarsch]] [[ro:Wesermarsch (district)]] 3147 52535 2006-11-08T18:34:31Z Slomox 125 Bolingbroke Admin Op disse Siet köönt Bruker sik oder annere för den [[Wikipedia:Administraters|Admin-Status]], för den [[Wikipedia:Bürokraten|Bürokraten-Status]] oder för enen [[Wikipedia:Checkuser-Brukers|Checkuser-Togang]] vörslagen oder afwählen laten. De Adminkandidaten mööt mit de Kandidatur inverstannen wesen. De Tietduer, in de över en Andrag afstimmt warrt, is dree Weken för en Kandidat un twee Weken för en Aflohnandrag. Üm wählt oder afwählt to warrn, mööt sik twee Drüddel vun de Personen, de afstimmt, för de Ännern utspreken. En Andrag, an den weniger as dree Lüüd deelnehmt, warrt nich ümsett (Sünnerregel: 2 to 1 för den Kandidaten gellt nich as wählt). == Kandidaturen för’n Admin-Status == Nüms kandideert aktuell för’n Admin-Status. <!-- === [[Bruker:|]] === ==== aflohnen ==== ==== nich aflohnen ==== ==== Kommentaren ==== ==== Resultat ==== --> == Andrääg för't Aflohnen vun’n Admin == Keen Andrag op Aflohnen löppt. <!-- === [[Bruker:|]] === ==== aflohnen ==== ==== nich aflohnen ==== ==== Kommentaren ==== ==== Resultat ==== --> == Kandidaturen för’n Bürokraten-Status == Keen Bürokratenkandidat. <!-- === [[Bruker:|]] === ==== dorför ==== ==== dorgegen ==== ==== Kommentaren ==== ==== Resultat ==== --> == Andrääg bether == === Aflohnen === * 25. Juli 2005: Administrater [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] warrt nich aflohnt. === Adminstatus === * 23. März 2005: Bruker [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] warrt Administrater. * 23. März 2005: Bruker [[Bruker:Slomox|Slomox]] warrt Administrater. * 8. November 2006: Bruker [[Bruker:Bolingbroke|Bolingbroke]] warrt Administrater. === Bürokraten-Status === * 29. September 2006: Bruker [[Bruker:Slomox|Slomox]] warrt Bürokraat. [[Kategorie:Wikipedia]] 3148 47773 2006-10-03T02:40:30Z Hans W 539 '''Georg von der Vring''' (* [[30. Dezember 1889]] in [[Braak]], † [[1. März]] [[1968]] in [[München]]) weer en [[Schoolmester]], [[Dichter]] un [[Maler]]. He weer de Söhn von enen Seemann in Braak (Brake). He besoch von 1904 bit 1910 dat Lehrerseminar in [[Ollnborg]]. Al in disse Tiet schreef he Gedichten för ene Zeitung. Na siene Seminarutbildung weer he twee Jahr as Schoolmester in [[Horumersiel]]. Von 1912 bis 1914 studeerde he wieter an de [[Kunstschool]] in [[Berlin]]. Dar keem 1913 sien eerste Gedichtband mit dartig lyrische Gedichten herut. In'n Eersten Weltkrieg weer Vring Kumpenieföhrer un keem verwunnst in amerikaansche Gefangenschup. Von 1919 bit 1928 weer he Tekenlehrer in [[Jever]]. In de Tiet geef he den Gedichtband "Südergast" herut. In Jever entstund ok de Romaan "Soldat Suhren". An den Titel is al to sehn, dat he darin veel von sik sülfst schreef. Siene Moder weer ene geboorne Suhren (Albertine Suhren). Sien Fründ weer de Verleger [[Peter Suhrkamp]]. "Soldat Suhren" is woll de eerste Antikriegsromaan, denn he keem noch herut vör [[Remarque]]s „Im Westen nichts Neues“. 1928 geef von der Vring de Tekenlehrerstäe an dat Jeversche Gymnasium up, denn sien Romaan weer so goot ankamen, dat he sik dat leisten kunn, as freen Schriever wieter to maken. Neven siene Schrieveree maalde he tachentig Öölbiller, dreehunnert Aquarelle un an de dusend Teeknungen. 1930 toog he na [[Stuttgart]] un 1947 na München. Mit de Nazis harr he nix gemeen. Dat harr he all in Jever unner Bewies stellt un dat weer woll ok de Grund wesen, dat he dar nich so recht ankamen weer. In sien Romaan „Die Wege tausendundeins“ keek he noch eenmaal up siene Jöögd in Ollnborg un Berlin trügg. Midde de sesstiger Jahren woor he swaar krank. Em drauhde blind to weern. In sienen Verdreet nehm he sik an'n 1. März 1968 dat Leven: [[Kategorie:Mann|Vring, Georg von der]] [[Kategorie:Düütschland|Vring, Georg von der]] [[Kategorie:Dichter|Vring, Georg von der]] [[Kategorie:Maleree|Vring, Georg von der]] [[de:Georg von der Vring]] 3150 47772 2006-10-03T02:39:18Z Hans W 539 == Plattdüütsch== Ik will mi hier nich musig maken, aver een paar Anmarkungen kann ik mi nich verkniepen: 1. Ik heff al vele plattdüütsche Böker schreven un ümmer versocht ole plattdüütsche Wöör, de al verschulln weern, wedder an't Dageslich to haaln. (to'n Bispill: Jöögd un Döögd, Rebett , Kuntrei, riev, u.u.u. Aver man mutt dat Volk ok up't Muul kieken un denn stellt man fast, dat dat nich ümmer mööglich is, een Woort ut'n Wöörbook to haaln. Kien Minsch (tominnst nich in Ollnborg) seggt för "Krieg" Orlogg, un darum schrief ik dat nich mehr, ofschoonst ik dat schaad finn, dat dat Woort nu bloot noch as Museumstück in een Wöörbook steiht. 2. Dat gifft ok Wöör, de man bi't Naslaan in Wöörböker finnen kann un doch nich dat bedüden doot, wat dat hoochdüütsche Woort beseggt. Ton Bispill. Kreis - Kring. Dat schöne Woort Kring is antwowennen bi Minschen, de sik versammelt, enen Vereen, ene Sellschup un so wieter. Ene Verwaltungseenheit, de up hoochdüütsch "Kreis" heet, kann man plattdüütsch nich as "Kring" beteknen. Dor lacht di de Höhner wat ut. 3. Wenn ik dann un wann is een Woort, dat een von jo Schrievers verbetert hett, doch wedder trüüghaal,denn weest mi nich böös. Ik mööt bi mien Ollnborger Platt bieven, un darto höört ok dat ole echt plattdüütsche lange dumpe a, dat so kling as dat a in ingl. "water". Dat kann ik nich as o schrieven,ok wenn ji dat ümmer wedder versöökt,mi darvon aftobringen. Ik schrief wieterhen "Jahr" un nich "Johr"--[[User:Gerold Meiners|Gemeinold]] 16:40, 1 Mar 2005 (UTC) :De Orlog kummt, glööv ik tominns, vun de nedderdüütschen Nedderlänners, de ok to de nds.Wikipedia tohöört. In dat Nedderlännsche gifft dat ja ok noch den Oorlog. Wenn ik dor wat an ännern do (un du meenst mi ja seker), denn is dat vun wegen dat de Lemmas eenheetlich sünd för de Links. Denn wenn wi maal Tweet Weltorlog un denn weer Tweet Weltkrieg schrieven, denn hebbt wi bald twee Artikels, de de Krieg beschrieven deit. Dat sülve gillt för dat Johr, ik änner dat in de Links, dormit se an den richtigen Oort wiesen, un wenn ik de Links änner, mutt ik ok de annern Vörkamen ännern, vun wegen de Eenheetlichkeet. Johr heet dat ok in de Sass, de vun uns as Quasi-Standard bruukt ward, de bruukt sünst ok dat "a" för den Luut, den du meenst. Ober no mien Empfinden is de Luut in "Johr" noch en beten anners as de Luut in "maken" to'n Bispeel. Wi mööt de Wöör eenheetlich schrieven, alleen al vun de technische Siet her mit de Links. :Wenn wi uns nich an den Sass hollen wullt, denn mööt wi uns egen Regeln opstellen, de de Sass-Regeln as Utgangspunkt nehmen. Doröver köönt wi diskuteren. :Mit den Kring hest du ober wohrschienlich Recht. Ik maak mi doran, dat to ännern. :De -schup in Sellschup to'n Bispeel kummt mi weer komisch vör. No de Sass heet dat -schop oder -schap (-schap ward in de Sass as ollnborgisch betekt), ok Google seggt tomehrst -schap, denn -schop un kuum -schup. Dat änner ik ok, denn disse Wikipedia schall för all Nedderdüütsch snackende Lüüd to verstahn ween un dorüm mutt de Schriefwies so ween, dat mööglichst vele Lüüd dat verstahn deit. In de hoochdüütsche Wikipedia kann een ok kene Artikels in Bayrisch, Sassisch oder Hessisch schrieven. Wi hebbt nich de sülve Laag wi de hoochdüütsche Wikipedia vun wegen, dat dat gor keen Standardspraak gifft, ober de Verständlichkeet mutt wohrt bleven. :Musig maken deist du di mit konstruktive Kritik nich. --[[User:Slomox|::Slomox::]] [[User talk:Slomox|><]] 21:49, 1 Mar 2005 (UTC) Ik glöuv nich, dat wi inne plattdüütsche Spraak eenheetlich schrieven kunnt. Wi hefft jo nich as innt hochdüütsche, een Luther, der met siene düütsche Bibel een standardbuk maakt hett. Un later de Duden un de amtliche Rechtschrievkommischon. Ik selber weit dat nich, över mien Vadder heft mi vertellt, dat alleen in de Gegend vun Ossenbrügge man "he kam" hochdüütsch "er kam" auk so seggen kann: he kamp, he keim, he keimp, he kveim, he kveimp. Un weiter wech gift dat bestimmt noch annere Formen. --[[Bruker:Hans W|Hans]] 02:39, 3. Okt 2006 (UTC) 3152 57029 2006-12-12T00:42:21Z FlaBot 292 Bot: Ergänze: [[de:Euglenozoa]], [[ja:ユーグレノゾア]] De '''Euglenozoa''' sünd en groten Stamm vun [[Flagellata]], wat [[Protozoa]] sünd. De Euglenozoa höört to dat Riek vun de [[Protisten]], wat kene [[Deer]]en sünd. De meesten sünd 15-40 µm groot. Alle hebbt [[Mitochondrium|Mitochondrien]]. Dat Moken vun wiedere Generatioonen is dor Zelldelen. De Klassen sünd: Euglenoidea Kinetoplastea Diplonemea Postgaardea [[Category:Biologie]] [[de:Euglenozoa]] [[en:Euglenozoa]] [[es:Euglenozoa]] [[fr:Euglenozoa]] [[it:Euglenozoa]] [[ja:ユーグレノゾア]] 3153 19928 2005-06-07T06:49:01Z Sarcelles 124 Moin Slomox, in KDE schrievt wi "Böversiet" un nich Böverflach. Un wenn "-flach", dann doch wohl eher "-flack", oder? Hartlich Gröten, Heiko :Wenn ji dat bi KDE so bruukt (vele annere Referenzen för solke technischen Saken gifft dat ja nich), denn kannst du dat ännern. Ik hebb dat blots no de Worddelen översett, denn Opperflak is ja nich richtig ween. Flach för "Fläche" is no de Sass ober korrekt. --[[User:Slomox|::Slomox::]] [[User talk:Slomox|><]] 01:45, 3 Mar 2005 (UTC) : Bavensiet höört sik good an, wüll ik seggen. [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 06:49, 7. Jun 2005 (UTC) 3154 22593 2005-07-19T11:25:27Z Sarcelles 124 '''Mekelnborg-Vörpommersch Platt''' (Mecklenburgisch) is een vun de wichtigste [[Plattdüütsch]]e Dialekten. Dat ward vör allem in [[Mekelnborg-Vörpommern]] snackt. In welke Böker steiht, dat dat blots en Deel vun't [[Ostnederdüütsch]] is un keen egen Dialekt. De Deelen sünd: * Wendländsch ([[Neddersassen]]: Amt Neuhaus-Lüchow-Dannenberg) * Mekelbörger Platt (Mekelnborg-Vörpommern: [[Schwerin]]-[[Rostock]]-[[Wismar]]-[[Güstrow]]) * Westpommersch ([[Mekelnborg-Vörpommern]]: [[Stralsund]]-[[Griepswohld]]-[[Anklam]]) * Strelitzisch ([[Mekelnborg-Vörpommern]]: [[Nieg Strelitz]]-Neubrandenburg) [[Fritz Reuter]] schreev op Mekelnborg-Vörpommersch Platt. Op de Insel [[Hiddensee]] gifft dat dat [[Hiddensee]]er Platt wobie nocheis unerdeilt in Niegendörper, Vitter,un dat Griebensche. [[De Plattfööt]] sing un snacken in Meckelbörger Platt. [[Kategorie:Plattdüütsche Spraak]] [[Kategorie:Mekelnborg-Vörpommern]] [[de:Mecklenburgisch-Pommersche Dialekte]] [[en:Mecklenburgisch-Pommersch]] [[it:Mecklenburgisch-Pommersch]] 3155 49180 2006-10-15T11:07:14Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[ka:ბერგმანი, ინგმარ]], [[tg:Ингмар Бергман]] [[Bild:Ingmar bergman.jpg|right|180px|thumb|Ingmar Bergman]] '''Ingmar Bergman''' (* [[14. Juli]] [[1918]] in [[Uppsala]], [[Sweden]]) is en sweedsch [[Speelbaas]] (kanns ok ''Regisseur to seggen). Ingmar Bergman is de Söhn vun enen Pastor. Mit 19 Johr harr he Striedereen un gung ut't Huus. [[1946]] keem sien eersten Film „''Krise''“. De bekannteste Film (mit Liv Ullmann)(1973) is „''Szenen einer Ehe''“. Twüschen [[1976]] un [[1981]] leev he in [[München]], wiels bi em Sweden nich gaud to lieden weer. Vele sweedsche Schauspeler warrn dör Ingmar Bergman internatschonaal bekannt, ten Bispeel [[Max von Sydow]], [[Bibi Andersson]] oder [[Liv Ullmann]]. Ingmar Bergman kreeg ok enen [[Oscar]]. [[Category:Mann|Bergman, Ingmar]] [[Category:Sweden|Bergman, Ingmar]] [[Category:Speelbaas||Bergman, Ingmar]] [[bg:Ингмар Бергман]] [[bn:ইংমার বার্গম্যান]] [[bs:Ingmar Bergman]] [[ca:Ingmar Bergman]] [[cs:Ingmar Bergman]] [[da:Ingmar Bergman]] [[de:Ingmar Bergman]] [[en:Ingmar Bergman]] [[eo:Ingmar Bergman]] [[es:Ingmar Bergman]] [[et:Ingmar Bergman]] [[eu:Ingmar Bergman]] [[fi:Ingmar Bergman]] [[fr:Ingmar Bergman]] [[he:אינגמר ברגמן]] [[hr:Ingmar Bergman]] [[hu:Ingmar Bergman]] [[id:Ingmar Bergman]] [[io:Ingmar Bergman]] [[it:Ingmar Bergman]] [[ja:イングマール・ベルイマン]] [[ka:ბერგმანი, ინგმარ]] [[nl:Ingmar Bergman]] [[no:Ingmar Bergman]] [[pl:Ingmar Bergman]] [[pt:Ingmar Bergman]] [[ro:Ingmar Bergman]] [[ru:Бергман, Эрнст Ингмар]] [[sh:Ingmar Bergman]] [[sk:Ingmar Bergman]] [[sl:Ingmar Bergman]] [[sr:Ингмар Бергман]] [[sv:Ingmar Bergman]] [[tg:Ингмар Бергман]] [[tr:Ingmar Bergman]] [[uk:Берґман Інґмар]] [[zh:英格玛·伯格曼]] 3156 57587 2006-12-16T00:33:23Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[qu:Leonardo da Vinci]] Ändere: [[sq:Leonardo da Vinci]] '''Leonardo da Vinci''' (* [[15. April]] [[1452]] in [[Anchiano]] bi [[Vinci]]; † [[2. Mai]] [[1519]] op't Slott Clos Lucé, [[Amboise]]) weer en italienschen Maler, Bildhauer, Architekt, Musiker, Mechaniker, Ingenieur un Naturphilosoph. Welke vun de Rebeden vun sien Arbeid weern [[Mechanik]] un [[Hydraulik]]. Vele weltberöhmte Biller, to'n Bispeel ''Mona Lisa'' sünd vun Leonardo da Vinci. Da Vinci weer de eerste Minsch, de de theoretischen Grunnlagen vun de [[Roboter]], vun de [[Helikopter]], vun't [[U-Boot]] un vun de [[Panzer]] harr. De Vader vun Leonardo weer Anwalt. [[Niccolò Machiavelli]], [[Cesare Borgia]] un annere bekannte Lü weern siene Fründen. Mit [[Michelangelo]] verstund he sik nich so goot. Leonardo weer Vegetarier un schreev in Spegelschrift. He leev in [[Florenz]], [[Rom]], [[Mailand]] un annere Städer. == Weblenks == {{Commons|Category:Leonardo da Vinci|Leonardo da Vinci}} {{Wikiquote|Leonardo da Vinci}} [[Kategorie:Historie|Da Vinci, Leonardo]] [[Kategorie:Mann|Da Vinci, Leonardo]] [[Kategorie:Italien|Da Vinci, Leonardo]] [[Kategorie:Maleree|Da Vinci, Leonardo]] [[Kategorie:Renaissance|Da Vinci, Leonardo]] [[af:Leonardo da Vinci]] [[als:Leonardo da Vinci]] [[ar:ليوناردو دا فنتشي]] [[ast:Leonardo da Vinci]] [[bg:Леонардо да Винчи]] [[bn:লিওনার্দো দা ভিঞ্চি]] [[bs:Leonardo da Vinci]] [[ca:Leonardo da Vinci]] [[cs:Leonardo da Vinci]] [[cy:Leonardo da Vinci]] [[da:Leonardo da Vinci]] [[de:Leonardo da Vinci]] [[el:Λεονάρντο ντα Βίντσι]] [[en:Leonardo da Vinci]] [[eo:Leonardo da Vinci]] [[es:Leonardo da Vinci]] [[et:Leonardo da Vinci]] [[eu:Leonardo da Vinci]] [[fa:لئوناردو داوینچی]] [[fi:Leonardo da Vinci]] [[fr:Léonard de Vinci]] [[ga:Leonardo da Vinci]] [[gd:Leonardo Da Vinci]] [[gl:Leonardo da Vinci]] [[he:לאונרדו דה וינצ'י]] [[hr:Leonardo da Vinci]] [[hu:Leonardo da Vinci]] [[hy:Դա Վինչի Լեոնարդո]] [[id:Leonardo da Vinci]] [[ilo:Leonardo da Vinci]] [[io:Leonardo da Vinci]] [[is:Leonardo da Vinci]] [[it:Leonardo da Vinci]] [[ja:レオナルド・ダ・ヴィンチ]] [[ka:და ვინჩი, ლეონარდო]] [[kn:ಲಿಯನಾರ್ಡೊ ಡ ವಿಂಚಿ]] [[ko:레오나르도 다빈치]] [[ku:Leonardo Da Vinci]] [[la:Leonardus Vincius]] [[lad:Leonardo da Vinci]] [[lb:Leonardo da Vinci]] [[lt:Leonardas da Vinčis]] [[lv:Leonardo da Vinči]] [[map-bms:Leonardo da Vinci]] [[mk:Леонардо да Винчи]] [[mn:Леонардо да Винчи]] [[ms:Leonardo Da Vinci]] [[mt:Leonardo da Vinci]] [[nl:Leonardo da Vinci]] [[nn:Leonardo da Vinci]] [[no:Leonardo da Vinci]] [[pl:Leonardo da Vinci]] [[pt:Leonardo da Vinci]] [[qu:Leonardo da Vinci]] [[ro:Leonardo da Vinci]] [[ru:Леонардо да Винчи]] [[scn:Liunardu da Vinci]] [[sco:Leonardo da Vinci]] [[sh:Leonardo Da Vinci]] [[simple:Leonardo da Vinci]] [[sk:Leonardo da Vinci]] [[sl:Leonardo da Vinci]] [[sq:Leonardo da Vinci]] [[sr:Леонардо да Винчи]] [[sv:Leonardo da Vinci]] [[ta:லியொனார்டோ டா வின்சி]] [[th:เลโอนาร์โด ดา วินชี]] [[tl:Leonardo da Vinci]] [[tr:Leonardo da Vinci]] [[uk:Леонардо да Вінчі]] [[vi:Leonardo da Vinci]] [[zh:列奥纳多·达芬奇]] [[zh-min-nan:Leonardo da Vinci]] [[zh-yue:達文西]] 3157 34771 2006-04-10T22:25:49Z 84.137.108.196 '''Willehad''' (* üm [[740]] in [[Northumbrien]], † [[8. November]] [[789]] in [[Blexen]]) weer af [[770]] as Missionar in [[Freesland]] un [[Sassen]] aktiv un weer de eerste [[Bischop]] vun [[Bremen]]. De Rüstringer woorn to'n eerstem Maal in de Tiet von [[Karl de Grote|Karl den Groten]] ([[742]] bet [[814]]) mit dat [[Christendom]] bekannt. De König schick den Preester Willehad in dat [[Sassen]]land, dat he versöken schull, de Lüüd dar de nee'e Lehr bitobringen. Willehad weer in [[England]] boorn un kunn sik in siene Moderspraak mit de Sassen in [[Wigmodien]] un de [[Fresen]] in [[Rüstringen]] verstännigen, denn [[449]] weern vele Sassen, [[Angeln]] un Fresen henöver seilt na England, un siet de Tiet harr sik de Spraak hier un dar nich veel verännert. De nee'e Lehr keem mit Gedanken darher, de för de Rüstringers frömd weern, de se nich begriepen kunnen un von de se ok nix weten wullen. Den Gloven to wesseln, dat weer na ehren Dünken en Verbreken. Se strüven sik lange Tiet, aver Willehad fund liekers en paar Anhangers. As aver de Naricht na Rüstringen keem, dat de Sassen unner dat Leit von [[Wittekind]] enen Upstand gegen den [[Franken]]könig Karl unnernahmen harrn, kunn Willehad in Rüstringen nix mehr maken. Bi [[Varel]] woor de Missionar [[Benjamin (Missionar)|Benjamin]] dootslaan, un Willehad weer dat woll jüst so gahn, wenn he nich mit en Schipp von Blexen ut na England flücht weer. Karl de Grote leet Willehad to sik kamen un stüür em [[785]] noch eenmaal in dat Sassenland torügg. He woor as de eerste Bischop von Bremen weiht un kreeg den sassischen [[Gau]] Wigmodien (twüschen [[Elv]]- un [[Werser]]münne) un de freeschen Gaue Rüstringen, [[Östringen]] un [[Wanga]] as Bischop[[sprengel]]. In Bremen wieh he den St. Petrus-Doom, enen eenfachen Holtbo, in. Up ene von siene Reisen dör Rüstringen woor he krank un bleev in Blexen doot. In sienen Doom in Bremen woor he begraven. Dat [[Heidendom]] hullt sik neven dat Christendoom noch binah tweehunnert Jahr. Eerst unner den Bischop [[Unwan]] ([[1013]] bet [[1029]]) weer't ganz överwunnen. [[Category:Christendom]] [[Category:Mann]] [[Kategorie:Historie]] [[Kategorie:Bischop]] [[Kategorie:Bremen]] [[de:Willehad]] [[en:Willehad of Bremen]] 3158 29927 2006-01-28T17:45:23Z 84.175.216.99 <div class="interbox"> <div style="display: table-cell; vertical-align: middle;">[[Bild:Wikiquote-logo.svg|20px]] Op [[Wikiquote]] gifft dat Zitaten to, över oder vun '''[[q:{{{1}}}|''„{{{1}}}“'']]'''. </div></div> 3159 47572 2006-09-30T17:16:26Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[hy:Apple Computer]], [[tg:Apple Computer]], [[zh-yue:蘋果電腦]] '''Apple''' Computer weer [[1976]] vun [[Steve Jobs]] un [[Steve Wozniak]] ([[Ökelnaam]] „Woz“) in de Garasch vun Jobs sien Öllern grünnt. För dat Startkapitaal harrn se Jobs sien [[Volkswagen|VW]] Bulli un Wozniak sien [[Texas Instruments]] Taschenreekner verkööpt. Steve Paul Jobs un Steven Wozniak klabastern den eersten [[Reekner]] in de Slaapstuuv vun Job sien Öllern in Los Altos un maken dor [[1976]] den [[Apple I]], de för 666 [[US-Dollar]] verkööpt warrn is. [[1980]] weer Apple Computer in en [[Aktiensellschop]] ümwannelt un de fröhere Partnerschop mit de beden Firmengrünners un Ron Wayne ging toenn. Na den swachen Spood vun den Apple I keem de mit den [[Apple II]], den se mit dat Geld vun den Verkoop vun den Apple I kregen harrn. Düsse Reekner is bet [[1985]] knapp 2 Millionen maal verkööpt warrn. == De Macintosh == Im Johr [[1984]] hefft Apple den [[Macintosh]], (Afkörtt: Mac) präsenteert. De Mac weer de eerste bruukbare [[Reekner]] mit een [[Muus (Reekner)|Muus]] un een graafsche Böversiet. De Mac hett en Paket vun brukbaren Programmen: Mac Write, en Schriefprogramm; Mac Paint, en Programm to'n Malen un Verännern vun Biller, de Taschenreekner un vele annere. Annere Anbeders hebbt för de Mac Programmen maakt, de bet hüüt verköfft warrt, to'n Bispill [[Word]] un [[ Excel]] vun [[Microsoft]]. [[Kategorie:Reekner]] [[Kategorie:Firma]] [[ar:أبل كمبيوتر]] [[bg:Епъл]] [[bn:অ্যাপ্‌ল কম্পিউটার]] [[bs:Apple Computer]] [[ca:Apple Computer]] [[cs:Apple]] [[da:Apple Computer]] [[de:Apple]] [[el:Apple]] [[en:Apple Computer]] [[eo:Apple]] [[es:Apple Computer]] [[fa:شرکت رایانه‌ای اپل]] [[fi:Apple Computer]] [[fr:Apple Computer]] [[gl:Apple Computer]] [[he:אפל מחשבים]] [[hr:Apple Computer]] [[hu:Apple Computer]] [[hy:Apple Computer]] [[ia:Apple Computer]] [[id:Apple Computer]] [[it:Apple Computer]] [[ja:アップルコンピュータ]] [[ko:애플 컴퓨터]] [[la:Apple Computatra]] [[lt:Apple]] [[lv:Apple]] [[ms:Apple]] [[nl:Apple Computer]] [[nn:Apple]] [[no:Apple]] [[pl:Apple Computer]] [[pt:Apple Computer]] [[ro:Apple Computer]] [[ru:Apple Computer]] [[simple:Apple Computer]] [[sk:Apple Computer]] [[sl:Apple Computer]] [[sv:Apple Computer]] [[tg:Apple Computer]] [[th:แอปเปิล คอมพิวเตอร์]] [[tr:Apple Computer]] [[vi:Apple Computer]] [[zh:苹果电脑]] [[zh-yue:蘋果電腦]] 3160 54835 2006-11-24T17:33:52Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[fr:Crevette grise]] {{Taxobox |TAXON=Granaat |TAXONL=''Crangon crangon'' |BESCHREVEN_DÖR=[[Carl von Linné|Linnaeus]] 1758 |BILD=Nordseegarnelen.jpg |BILDB=Granaat |SYSTEMATIK= {{Phylum|[[Arthropoda]]}} {{Classis|[[Kreeftdeerten]] (Crustaceae)}} {{Ordo|[[Teihnfootkreeften]] (Decapoda)}} {{Subordo|[[Garnelen]] (Natantia)}} {{Superfamilia|Crangonidae}} {{Genus|''Crangon''}} }} '''Granaat''' ([[Latien]]sch ''Crangon crangon'') is ene Kreeftoort von 3 bit 5 cm Läng, de ünner annern in de [[Noordsee]] leevt. De Naam kummt her von de langen „Grannen“, de an'n Kopp sitt'. De Granaat warrt ok woll [[Krabb]] (för de Biologen is dat aver wat anneret) oder Knoot nöömt. Fröher woor Granaat mit trechterförmige Granaatkörf fungen, de in de [[Priel]]en upstellt woorn. De hüdigen Granaatfischers föhrt mit [[Kutter]]s henut un smiet dar, wor dat Water nich to deep is, ehre [[Sleppnett]]en ut, denn de Granaat leevt dicht över den sandigen Bodden. De Fang ward an Boord sorteert un kaakt. Na't Kaken seht de lüttjen Deerter nich mehr grau sünnern root ut. Wenn de Fischers in ehre Havens trüggkaamt, staht an de Kais al de Afnähmers. Se kööpt sik en paar Liters von de smacklichen Meerfrücht un freut sik al up dat geneetliche Vertehren. Aver bit darhen is't noch wiet. De Granaat hett ene harde Schaal,de mit veel Feingeföhl in de Fingers afpuult weern mutt. De gröttste Deel von den Fang geiht an de Genossenschup. In besunnere Bedrieven ward de Granaat von flinke Froonslüüd in [[Akkordarbeid]] utpuult. De „Gammel“, dat is dat, wat överblifft, ward to Höhnerfoor verarbeidt. Ümmer wedder hebbt Klüterers versocht, ene Granaatpuulmaschien to boen, aver bitlang is noch nix darbi rutkamen, wat bruukbaar weer. [[Kategorie:Zoologie]] [[da:Hestereje]] [[de:Nordseegarnele]] [[en:Crangon crangon]] [[es:Crangon crangon]] [[fr:Crevette grise]] [[nl:Noordzeegarnaal]] 3161 44451 2006-08-11T00:57:43Z Slomox 125 <noinclude> <div style="border:red solid 2px;background:#ffffff;border-width:3px 0px 3px 0px;"> En Bruker hett en Andrag stellt, disse Siet wegtosmieten, vun wegen dat he Twiefels an de Gööd vun dissen Artikel hett. Wenn du meenst, dat disse Siet nich wegsmeten warrn schall, denn finnst du op [[Wikipedia:Wegsmieten#{{PAGENAME}}|Wikipedia:Wegsmieten]] ene Diskuschoon dorto. Denk doran: De beste Mööglichkeit Twiefels uttorümen is, den Artikel to verbetern. <small> Wenn du de büst, de den Andrag stellt, denn legg op de baven verlinkte Siet en Överschrift („''<nowiki>== [[</nowiki>{{PAGENAME}}<nowiki>]] ==</nowiki>''“) an un schriev wat dorto, worüm de Artikel wegsmeten warrn schall. </small> </div> <includeonly>[[Kategorie:Wikipedia:Wegsmieten|{{CURRENTMONTH}} {{CURRENTDAY}}]]</includeonly> <noinclude>[[Kategorie:Wikipedia:Textvörlaag]]</noinclude> 3164 51794 2006-11-03T17:44:08Z Slomox 125 {{Infobox Land |NAAM = Serbien |NAAM_INHEEMSCH = Republika Srbija |NAAM_ENGELSCH = Serbia |WAPEN = Coat of arms of Serbia.svg |WAHLSPRÖÖK = [[Serbsche Spraak|Serbsch]]: ''Samo sloga Srbina spašava''<br />(Översetten: Blots Enigkeit reddt den Serben) |HYMNE = ''[[Bože Pravde]]'' |AMTSSPRAKEN = [[Serbsche Spraak|Serbsch]] |HÖÖFTSTADT = [[Belgrad]] |BGR=44|BMIN=48|NS=N|LGR=20|LMIN=28|EW=E |GRÖTTSTE_STADT = [[Belgrad]] |STAATSFORM= [[Republiek]] |BAAS_TITEL = &nbsp;• [[Präsident]] |BAAS = [[Boris Tadić]] |GRÖTT= 88361 |PERZENT_WATER = - |INWAHNERS_AFSCHÄTZT = 9778991 |INWAHNERS_AFSCHÄTZT_JOHR = 2006 |INWAHNERS_TELLT= 7479437 |INWAHNERS_TELLT_JOHR= 2002 |INWAHNERSjeKM2=106 |BNP_JOHR=2006 |BNP = 47,77 Milliarden |BNPjeKOPP = 5713 |UNAFHÄNGIGKEIT_TYP = [[Unafhängigkeit]] |UNAFHÄNGIGKEIT = 5. Juni 2006<br />as sik [[Serbien un Montenegro]] oplösen dee |GELDSOORT = [[Serbsch Dinar]] |GELDSOORT_AFK = RSD |TIETREBEET= MET |AFSTANDtoWELTTIET= +1 |TIETREBEET_SOMMER= MEST |AFSTANDtoWELTTIET_SOMMER= +2 |TLD= .rs |VÖRWAHL = 381 |ISO3166 = SRB |FOOTNOTEN= }} '''Serbien''' is ene [[Republiek]], wat in’n Süüdoosten vun [[Europa]] op’n [[Balkan]] liggt. Navers sünd [[Ungarn]], [[Rumänien]], [[Bulgarien]], [[Makedonien (Land)|Makedonien]], [[Albanien]], [[Montenegro]] un [[Bosnien-Herzegowina]]. De [[Hööftstadt]] is [[Belgrad]]. == Spraken == Amtsspraak is [[Serbsche Spraak|Serbsch]]. == Geografie == De Noorden höört to dat [[Pannonisch Deepland|pannonische Deepland]], in’e Merr gifft dat Middelgebirgen, de twischen de [[Dinarische Bargen|Dinarischen Bargen]] un de [[Balkan-Bargen]] liggt. Ganz in’n Süden draapt sik disse beiden Barggruppen denn. Dör’n Noorden löppt ok de [[Donau]], in de bi Belgrad de [[Save]] rinfleet. == Staat == De Verfaat is demokraatsch. Serbien un [[Montenegro]] harrn sik in en Staatenverbund tosamensloten: [[Serbien un Montenegro]]. Dat weer de ne’e Naam för dat ole [[Jugoslawien]]. Dat geev denn Bestrevungen, de de Uplösung vun’n Staatenverbund Serbien un Montenegro wullen. In’n Mai 2006 hebbt de Inwahners vun Montenegro för’n egen Staat afstimmt un sik an’n 3. Juni 2006 vun Serbien trennt. De Landsdeel [[Kosovo]] steiht siet 1999 ünner Verwalten vun de [[Vereente Natschonen|Vereenten Natschonen]]. {{Länner in Europa}} [[Kategorie:Land]] [[Kategorie:Serbien]] [[als:Serbien]] [[an:Serbia]] [[ast:Serbia]] [[bg:Сърбия]] [[bs:Srbija]] [[ca:Sèrbia]] [[chr:ᏎᎸᏈᏯ]] [[cs:Srbsko]] [[cy:Serbia]] [[da:Serbien]] [[de:Serbien]] [[el:Σερβία]] [[en:Serbia]] [[eo:Serbio]] [[es:Serbia]] [[et:Serbia]] [[eu:Serbia]] [[fi:Serbia]] [[fr:Serbie]] [[fy:Servje]] [[gl:Serbia - Србија]] [[he:סרביה]] [[hr:Srbija]] [[hu:Szerbia]] [[id:Serbia]] [[is:Serbía]] [[it:Serbia]] [[ja:セルビア]] [[ka:სერბეთი]] [[ko:세르비아]] [[la:Serbia]] [[li:Servië]] [[lt:Serbija]] [[lv:Serbija]] [[mk:Србија]] [[ms:Serbia]] [[nap:Serbia]] [[ne:सर्बिया]] [[nl:Servië]] [[nn:Serbia]] [[no:Serbia]] [[pl:Serbia]] [[pt:Sérvia]] [[ro:Serbia]] [[roa-rup:Sârbii]] [[ru:Сербия]] [[scn:Serbia]] [[sh:Srbija]] [[simple:Serbia]] [[sk:Srbsko]] [[sl:Srbija]] [[sq:Serbia]] [[sr:Србија]] [[sv:Serbien]] [[th:ประเทศเซอร์เบีย]] [[tl:Serbya]] [[tr:Sırbistan]] [[ug:سېربىيە]] [[uk:Сербія]] [[uz:Serbiya]] [[vo:Särbän]] [[zh:塞尔维亚]] [[zh-min-nan:Srbija]] [[zh-yue:塞爾維亞]] 3165 19938 2005-03-03T17:19:43Z Sarcelles 124 #REDIRECT[[Serbien un Montenegro]] 3166 19939 2005-03-03T20:17:46Z Sarcelles 124 De Vörlaag is för Wegsmieten mit Andrag, oder? --[[User:Slomox|::Slomox::]] [[User talk:Slomox|><]] 19:59, 3 Mar 2005 (UTC) Jau. [[User:Sarcelles|Sarcelles]] 20:17, 3 Mar 2005 (UTC) 3167 19940 2005-03-03T21:10:24Z Sarcelles 124 Upnohm vun niege EU-Länners verschaven na Upnohm vun niege EU-Länner #REDIRECT [[Upnohm vun niege EU-Länner]] 3168 42993 2006-07-29T10:56:22Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[sv:Sranan]] '''Sranantongo''' is ene [[Kreol]]spraak in de [[Karibik]], de to de [[Westgermaansche Spraken]] höört. Se is ene vun de wichtigste Spraken in [[Surinam]]. Dat is en Mischmasch vun [[Ingelsch]], [[Nederlannsch]] un anner [[Spraken]]. Dat gifft ok de ingelsche Naam Sranan för disse Spraak. Dat blots 100 000 Minsche dat as Moderspraak hett, heet nich, dat dat nich ene Spraak is, wat de meeste Lü in [[Surinam]] küürt. [[Category:Spraak]] [[br:Sranan Tongo]] [[da:Sranan tongo]] [[de:Sranan Tongo]] [[en:Sranan Tongo]] [[es:Sranan Tongo]] [[fr:Sranan]] [[nl:Surinaams]] [[sv:Sranan]] 3169 19942 2005-03-20T08:33:03Z Sarcelles 124 Op Hollands is de Nedersaksisch-Artikel över Neddersassisch #REDIRECT [[Neddersassisch]] 3171 50871 2006-10-26T03:36:15Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[no:Geseke]] '''Gaiseke''' (hoochdüütsch Geseke) is ene Stadt in de [[Soest]]er [[Börde]] in [[Noordrhien-Westfalen]]. {| border="0" cellpadding="2" cellspacing="1" align="right" style="margin-left:1em; background:#e3e3e3;" |- ! Wapen || Kort |- bgcolor="#FFFFFF" align="center" | [http://www.geseke.de/Stadtinfos/gif/Wappen_Geseke.gif Link to dat Wapen<br /> vun Gaiseke] | |----- ! colspan="2" | Basisdaten |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Bunnsland]]: || [[Noordrhien-Westfalen]] |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Regierungsbezirk]]: || [[Regierungsbezirk Arnsberg|Arnsberg]] |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Landkreis]]: || [[Kreis Soest]] |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Fläch]]: || 97,43 [[Quadratkilometer|km²]] |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Inwahner]]: || 20.501 ''(30.6.2004)'' |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Bevölkerungsdicht]]: || 210 Inwahner op den km² |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Hööch]]: || 100 m ü. [[Normalnull|NN]] |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Postleidtall]]: || 59590 |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Telefonvörwahl|Vörwahl]]: || 02942 |---- bgcolor="#FFFFFF" | [[Geografische Lage]]: || 51° 39' n. Br. <br> 8° 31' ö. L. |- bgcolor="#FFFFFF" | [[Kfz-Kennzeichen]]: || <tt>SO</tt> |- bgcolor="#FFFFFF" | [[Gemeindekennzahl]]: || 05 9 74 020 |- bgcolor="#FFFFFF" | Gliedern vun dat Stadtrebeet: || 8 Stadtdelen |- bgcolor="#FFFFFF" | Adress vun de<br />Stadtverwalten: || Martinsgasse 2<br />59590 Geseke |- bgcolor="#FFFFFF" | [[Websteed]]: || [http://www.geseke.de/ www.geseke.de] |-bgcolor="#FFFFFF" | [[E-Mail]]-Adress: || [mailto:post@geseke.de post@geseke.de] |- ! colspan="2" | Politik |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Börgermeester]]: || Franz Holtgrewe ([[CDU]]) |- bgcolor="#FFFFFF" |} === Deelen vun de Stadt === *Gaiseke *Störmede *Ehringhausen *Langeneicke *Mönninghausen *Eringerfeld *Bönninghausen *Ermsinghausen == Politik == === Stadtroot === *[[Christlich Demokratische Union Deutschlands|CDU]] 19 Rootslü *[[Sozialdemokratische Partei Deutschlands|SPD]] 10 Rootslü *[[Bündnis 90/Die Grünen|Grüne]]: keene Rootslü *[[Freie Demokratische Partei|FDP]] 5 Rootslü *[[Freie Wähler|FW]]: 4 Rootslü *[[Die Republikaner|REP]]: keene Rootslü *[[Partei des Demokratischen Sozialismus|PDS]]: keene Rootslü [[Category:Oort]] [[Category:Noordrhien-Westfalen]] [[de:Geseke]] [[en:Geseke]] [[fr:Geseke]] [[nl:Geseke]] [[no:Geseke]] 3172 19945 2005-03-04T09:06:09Z Sarcelles 124 Telgte verschaven na Telligte #REDIRECT [[Telligte]] 3173 27529 2005-12-08T16:31:50Z Slomox 125 '''Ostpommersch''' weer lang en Dialekt in [[Pommern]] ossen vun [[Stettin]] un Rebeden in de Noberschap. In't Rebeet vun't Polen vun uns Tied warrn lang [[ostnederdüütsch]]e Dialekten snackt, en dovun is Ostpommersch. Ostpommersch is een vun de wichtigste [[nedderdüütsch]]e Dialekten in [[Brasilien]], dör ''pomerano'' op [[Portugeesche Spraak|Portugeesch]] nöömt. De Deelen vun't Ostpommersch sünd: # Westhinterpommersch # Osthinterpommersch # Bublitzisch # Pommerellisch [[Kategorie:Spraak]] [[de:Pommersche Dialekte]] [[it:Ostpommersch]] 3174 58498 2006-12-22T04:20:22Z FlaBot 292 Bot: Ergänze: [[fr:Rotwelsch]] {{Qualitätsproblem}} Dor is nich verkloort, dat dat de Ganovenspraak weer. ---------- '''Rotwelsch''' is ene linguistische Kategorie, wat in Düütschland snackt ward un en Mischmasch vun [[Hoochdüütsch]] un [[Hebrääsch]] is. Dat gifft ok anner Elementen in de Lexik, ten Bispeel vun't [[Romani]]. Unner de [[ostfreesch]]e Steder weern gegen End vun't [[20. Johrhunnert]] en höger Andeel Steder, wo Rotwelsch snackt warr, denn ünner de wetfälsche Steder. De gröttste Stadt, wo dat denn snackt warr, weer [[Baukem]], mit de möglich Utnahm vun [[Hamborg]]. Rotwelsch is ene linguistisch Kategorie, wat in vele Deelen vun Düütschland snackt warr. == Externe Links == * http://www.petermangold.de/default.htm * http://linguistik.yauh.de/rotwelsch.html [[Kategorie:Spraak]] [[Kategorie:Baden-Württemberg]] [[Kategorie:Neddersassen]] [[Kategorie:Noordrhien-Westfalen]] [[de:Rotwelsch]] [[en:Rotwelsch]] [[fr:Rotwelsch]] [[nl:Rotwelsch]] 3175 30811 2006-02-25T00:12:22Z Kuupers 395 D'r steet hier wat op dat neet klop: 't Nederlands het '''geen''' noamvalle (''Fäll''). Die wodt allenig gebroekt in bestaonde oetdröksels, zoa-as ''ten langen leste'' "op 'n langen door". Veur de Saksische dialecten in de Nederlannen gilt trouwns precies 'tzölmde. Ik kan 't noe neet goan verbetern, want dit artikel hebt ze in 'n heel ander plat eschreven.--[[User:Boerzökwark|Boerzökwark]] 11:54, 4 Mar 2005 (UTC) -------------- Kiek an, kiek an, de nedderlannschen Sassen sünd sik ok nich eenig, wat nu nedderlannsches Neddersassisch is un sünd mit de Schriefwiesen vun de annern Varianten nich tofreden? [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 22:24, 17. Feb 2006 (UTC) -------------- Elken Provinzie hef sien eigen Schriefwiese (Grunnegs, Twents -> kreenk, Veluws-> Algemene schryvwyze). Oawer dat Probleem is dat hett gin algemene nl.nds schriefwiese gef, daarum heb ik ok de schriefwiese vun www.plattmaster.de brukt. Manche woor die wi in Nederlannsch Sassich bruken döt, bünd anners as 't Duutsche. dann heb ik de nederlannsch sassische schriefwijze brukt. Het wäre mooi as wi een woorliest maken döt vun alle Neddersassiche woor, net as dat Greune Böökske in 't Nederlannsch. --[[Bruker:Kuupers|Kuupers]] 23:51, 24. Feb 2006 (UTC) 3176 19949 2005-03-04T12:19:03Z Slomox 125 Nohe Ossen verschaven na Nahoost #REDIRECT [[Nahoost]] 3177 19950 2005-03-04T13:10:40Z Slomox 125 Lannschap verschaven na Landschap #REDIRECT [[Landschap]] 3178 19951 2005-03-04T13:34:49Z Sarcelles 124 Ingväonsche Spraaken verschaven na Ingväonsche Spraken #REDIRECT [[Ingväonsche Spraken]] 3179 50042 2006-10-20T20:19:27Z RoboServien 465 Bot: Ergänze: [[af:Nederfrankies]] '''Nedderfranksch''' is ene [[Nedderdüütsch]]e Spraakgrupp in de [[Nedderlannen]], [[Belgien]], [[Süüdafrika]], [[Surinam]], [[Namibia]], [[Frankriek]] un [[Düütschland]]. To't Nedderfranksch höört de [[Nedderlandsche Spraak]] un dat [[Afrikaans]]. == Weblenks == * [http://www.ethnologue.com/show_family.asp?subid=769 Nedderfranksch bi Ethnologue] (engelsch) [[Kategorie:Belgien]] [[Kategorie:Frankriek]] [[Kategorie:Nedderlannen]] [[Kategorie:Noordrhien-Westfalen]] [[Kategorie:Spraak]] [[af:Nederfrankies]] [[br:Yezhoù frankek izel]] [[de:Niederfränkische Sprachen]] [[en:Low Franconian languages]] [[es:Lenguas bajo fráncicas]] [[fr:Bas-francique]] [[it:Basso francone]] [[ksh:Niederfränkisch (Shprooch)]] [[li:Nederfrankisch]] [[nl:Nederfrankisch]] 3180 22628 2005-07-19T12:09:20Z Sarcelles 124 '''Mandarin''' (Mandarin 北方话 ''Běifānghuà'': nördelke Dialekten) is de europääsche Naam vun de offizielle Spraak in de [[Volksrepubliek China]] un [[Taiwan]]. Dat is ok ene vun de veer Amtsspraken in [[Singapur]]. Mandarin is ene vun de chinesschen Spraken vun de Sino-Tibetischen Spraken. De schreven Spraak is as ok bi anner Spraken de chinessche Schrift, to'n Bispeel dat [[Yüeh]] vun [[Hongkong]], [[Shenzhen]] un anner wichtige Öört. Mandarin ward vun över 880 Millionen Minschen sproken un ist so de gröttste Moderspraak vun de Welt. Vandage is dat de Spraak vun 75 % vun de Inwahners vun China. Dat gifft ok annere chinessche Spraken, wat nich blots Dialekten sünd, ok wenn welke Lü dat so seggen. De meesten Lü in China verstahn Mandarin. Dat gifft veer Töön in't Mandarin. De anner chinesschen Spraken sünd: * [[Xiang]] * [[Hakka]] * [[Min]] (Taiwan un anner Rebeden) * [[Yüeh]] (Kantonesisch) * [[Wu]] * [[Gan]] [[Kategorie:Spraak]] [[Kategorie:China]] [[bg:Мандарин]] [[da:Mandarin (sprog)]] [[de:Mandarin]] [[en:Mandarin (linguistics)]] [[es:Chino mandarín]] [[fr:Mandarin]] [[id:Bahasa Mandarin]] [[ja:北京語]] [[la:Lingua_Sinensis_Mandarinica]] [[nl:Mandarijn (taal)]] [[pl:Putonghua]] [[pt:Mandarim]] [[simple:ZhongWen]] [[th:ภาษาจีนกลาง]] [[zh:普通话]] [[zh-cn:普通话]] [[zh-tw:普通話]] 3181 56571 2006-12-08T17:19:15Z Slomox 125 Ännern vun [[Bruker:158.91.203.225]] rut un de Version vun [[Bruker:84.129.192.97]] wedderhaalt '''Spaansch''' (op Spaansch: Castellano) is de gröttste vun de [[Romaansche Spraken|romaanschen Spraken]] un dat is de drütt- oder veertgröttste [[Spraak]] up de Eer. 352 Mio Minschen hebbt Spaansch as Moderspraak un 417 Mio spreekt dat as Tweetspraak (Tallen vun 1999). De Mehrtall vun jem leevt in Latienamerika, uter in Brasilien, wo Portugeesch Landesspraak is. Up de Pyrenäen-Halfinsel höört Portugal un de baskischen Provinzen in'n Noorn nicht to dat spaansche Spraakrebeet. Bi dat Baskische, dat to kiene Spraakfamilie tohöört, hannelt sik dat wahrschienlich um den Överrest vun de Oorspraak, de vör de Römerherrschap up de ibeersche Halfinsel un den südlichen Deel vun dat hütige Frankriek wieter verbreet weer. Meist warrt ok dat Katalaansch in'n Oosten as sülfstännige Spraak ankeken, wiel dat mehr na dat Provenzaalsche slechten deit. De spaansche Spraak hett sik in de röömsche Besettertiet, de 600 Jahr duurt hett, ut dat Vulgärlatiensch rutbillt. Dat Latiensch veränner sik hier na un na, överduur aver liekers den Vandalenstorm un de Westgotenherrschap, vun de blots ganz wenige Sporen in den spaanschen Woortschatt trückbleven sünd (wisigoti). Vun de Arabertiet, de darna keem, tüügt so um de 4000 Wöör, de to'n groten Deel an den araabschen Artikel al- to kennen sünd (algebra, alcalde, alfombra,almidon) De romaansche Charakter vun dat Spaansch bleev trutz disse Fremdherrschappen bestahn. König Alfons X. leet 1253 anorrn, dat de Dialekt vun Toledo. dat Kastillsche, as de korrekte spaansche Spraak gellen schull. För de Düütschen , de Spaansch leert, sünd de Problemen nich grötter as bi Italieensch oder Franzöösch. Afgesehn vun w, ö, ü un de ganz roren k un x bedeent sik dat Spaansche mit dat latiensche Alphabet so as wi. Doch de Luutqualität vun wecke Teken is en beten anners. So klingt b un v meist gliek . Vör a,o un u warrt c as k spraken, g is temlich week un flüchtig, vör e un i klingt c so as dat stimmlose engelsche th, g un j so as dat düütsche ch in ach, un dat ch klingt as tsch, ll as lj, un dat ñ (mit de Tilde) as nj. Dat h is jümmers stumm (hija < Tochter > klingt as icha). De Betonen liggt bi Wöör mit n oder s an'n Enn up de vörlesde Sülv, sünst up de lesde. Wenn dat maal nich so is, denn warrt dat dör en Akzent düütlich maakt (álgebra, alcázar). Dat Bögen vun de Substantive un Adjektive is eenfach, wiel dat grammatische Geslecht an de Woortennen to kennen is. == Nee to Spaansch in Kalifornien == 1998 weern in den noordamerikaanschen Staat Kalifornien 61 % vun de Wählers darför, de tweespraaksche Utbildung an de Scholen uptogeven. Wenn de Andrag nu gellen deit, mööt all Schölers in Kalifornien ehre Arbeiden blot noch up Engelsch afsluten. In'n Südwesten vun de USA sprook man mehr Spaansch as Engelsch. 1848 övernehmen de USA in den Verdrag vun Guadalupe Hidalgo de Plicht, dat in de ehrmaalschen mexikaanschen Staaten wieterhen de Unnerricht an de Scholen up Spaansch afhooln wurr. Disse Staaten weern Nee Mexiko, Kalifornien, Arizona Nevada, Utah, Colorado un Texas. == Spaansch as Amtsspraak == Spaansch is [[Amtsspraak]] in disse Länner (in Klammern Tall vun de Lü, de dat as Moderspraak hebbt): {| width="100%" |- valign="top" | *[[Äquatoriaal-Guinea]] (11.500) *[[Argentinien]] (36.000.000) *[[Bolivien]] (5.500.000) *[[Chile]] (12.000.000) *[[Costa Rica]] (3.700.000) *[[Dominikaansche Republiek]] (8.500.000) *[[Ecuador]] (10.500.000) *[[El Salvador]] (6.200.000) *[[Guatemala]] (7.500.000) *[[Honduras]] (5.800.000) *[[Kolumbien]] (38.000.000) || *[[Kuba]] (11.100.000) *[[Mexiko]] (94.000.000) *[[Nicaragua]] (5.000.000) *[[Panama]] (2.900.000) *[[Paraguay]] (4.000.000) *[[Peru]] (21.000.000) *[[Spanien]] (27.000.000) *[[Uruguay]] (3.300.000) *[[Venezuela]] (24.000.000) *[[USA]] (regional, 26.000.000) |} In de Kolonie [[Gibraltar]] vun [[Grootbritannien]] is Spaansch de tweete Amtsspraak, na [[Ingelsch]]. [[Category:Spraak]] [[Category:Spanien]] [[bs:Španski Jezik]] [[bg:Испански език]] [[ca:Castellà]] [[da:Spansk (sprog)]] [[de:Spanische Sprache]] [[en:Spanish language]] [[eo:Hispana lingvo]] [[es:Castellano]] [[fi:Espanjan kieli]] [[fr:Castillan]] [[ia:Lingua espaniol]] [[it:Lingua spagnola]] [[ja:スペイン語]] [[la:Lingua Hispanica]] [[na:Espanise]] [[nl:Spaans]] [[pl:Język hiszpański]] [[rm:Lingua spagnola]] [[ro:Limba spaniolă]] [[ru:Испанский язык]] [[simple:Spanish]] [[sl:španščina]] [[sv:Spanska]] [[zh-cn:西班牙语]] [[zh-tw:西班牙語]] 3182 42952 2006-07-28T22:04:02Z YurikBot 250 Bot: Ergänze: [[fa:مژکداران]] '''Ciliophora''' sünd en Stamm vun't Riek vun de [[Protisten]]. Dat sünd keene [[Deer]]en oder [[Planten]]. De Krauft toom Plautz to kümmen ward mit Wimpern (Cilien) insett, de in Reeg steihn. Enige Ciliophora sünd Ciliaten. De Butenregion vun de Zell vun de Ciliaten is en Cortex. Ciliaten läwt vun [[Bakterien]]. Bi de Ciliophora gifft dat sexuelle un asexuelle Gernertioonsfölg. Ciliophora gifft dat in't Meer un anner Rebeden. De Ciliophora sünd en vun de Belangriekste Stämm vun [[Protisten]]. [[Category:Biologie]] [[de:Wimpertierchen]] [[en:Ciliate]] [[es:Ciliophora]] [[fa:مژکداران]] [[fr:Ciliata]] [[ja:繊毛虫]] [[nl:Ciliophora]] [[pl:Orzęski]] [[pt:Ciliado]] [[sr:Трепљари]] [[sv:Ciliater]] 3183 43665 2006-08-03T02:14:30Z YurikBot 250 Bot: Ergänze: [[cs:Mřížovci]], [[sv:Radiolarier]] '''Radiolaria''' sünd en Stamm vun [[Protisten]]. Protisten sünd keene [[Deer]]en oder [[Planten]], män en eegen Riek. De Radiolaria hebbt charakteristisch Skeletten, wat bi enige oder all ut Strontiumsulfaat sünd. In bannig deipe Delen vun de Pazifik gifft dat Sedimenten vun Skeletten vun Radiolaria ut't [[Mesozoikum]]. In Kalkbarg sünd Radiolaria Deel vun Radiolarit, wat Steene sünd. [[Category:Biologie]] [[cs:Mřížovci]] [[de:Strahlentierchen]] [[en:Radiolarian]] [[eu:Erradiolario]] [[fr:Radiolaria]] [[ja:放散虫]] [[pl:Promienice]] [[pt:Radiolaria]] [[sv:Radiolarier]] [[uk:Радіолярії]] 3185 19957 2005-03-05T02:18:54Z Slomox 125 Is dat en Historische Daadsaak mit den Bull? Un mutt dat ween, dat hier Wöör as "plattmaken" un "se hebbt em nich leev hatt" bruukt warrn, dat klingt so unseriös. --[[User:Slomox|::Slomox::]] [[User talk:Slomox|><]] 02:18, 5 Mar 2005 (UTC) 3186 55267 2006-11-27T22:11:34Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[ga:Sanscrait]] '''Sanskrit''' (sanskr.: samskrta, vun ''sam'' "zusammen" un ''krta'' "gemacht", Parizip Perfekt vun ''kr'' "maken": "tosamenföögt") is de klassische indische Kulturspraak un warrt in [[Indien]] siet ca. 1500 v. Chr. snackt. Se warrt mit de [[Devanagarischrift]] schreven. Sanskrit höört to den indischen Tweeg vun de [[Indoeuropääsche Spraken|indoeuropääsche Sprakfamilie]] un hett so desülvigen Utgangspunkt as de modernen europääschen Spraken un as ok [[Latiensche Spraak|Latien]] und [[Greeksche Spraak|Greeksch]]. Dat disse Spraken verwandt sünd, kann een t.B. an den Wöör för Vader un Moder wiesen: ''matr'' un ''pitr'' op Sanskrit, ''mater'' und ''pater'' op Latien und Oolgreeksch (μητηρ un πατηρ). Ok de Grundstruktuur vun de Grammatik is liek, as t.B.: 3 Geslechten, Tall un Funktschoon vun de [[Kasus]] (Fäll), Tietsysteem. Dat Opdecken, dat Latien, Greeksch un Sanskrit so liek sünd, weer wichtig för dat Opkamen vun de [[Spraakwetenschop]] (kiek ok bi [[Ferdinand de Saussure]]). För Indien is Sanskrit dat, wat Latien för [[Europa (Eerddeel)|Europa]] is. Dat weer al in de Antike en wichtige Kultuurspraak. Obschoonst vele buddhistische Texten op Sanskrit schreven sünn, warrt över [[Buddha]] vertellt, dat he sülben lever [[Pali]] (de Spraak vun den eenfachen Lüüd) snackt harr. As dat in dat Johr 1981 tellt weer, geev dat noch ca. 6000 Lüüd, de Sanskrit as [[Moderspraak]] snacken. Und in't Johr 1961 hebbt ca. 190.000 Lüüd vertellt, dat se dat as [[Tweetspraak]] snacken kunnen. Dat Düütsche hett 'n poor Wöör ut Sanskrit importeert: [[Arier]], [[Aschram]], [[Dschungel]], [[Ingwer]], [[Kajal]], [[Mandala]], [[Moschus]], [[Nirwana]] un [[Yoga]]. == Externe Links== * [http://sa.wikipedia.org Wikipedia op Sanskrit] Dor is man bloots nix to sehn, wenn dien Nettkieker de indischen Tekensetten nich wiesen kann. [[Category:Spraak]] [[Kategorie: Indien]] [[af:Sanskrit]] [[ar:لغة سنسكريتية]] [[ast:Sánscritu]] [[be:Санскрыт]] [[bg:Санскрит]] [[bn:সংস্কৃত ভাষা]] [[br:Sañskriteg]] [[ca:Sànscrit]] [[cs:Sanskrt]] [[cy:Sansgrit]] [[da:Sanskrit]] [[de:Sanskrit]] [[el:Σανσκριτική γλώσσα]] [[en:Sanskrit]] [[eo:Sanskrito]] [[es:Sánscrito]] [[et:Sanskriti keel]] [[eu:Sanskrito]] [[fa:سانسکریت]] [[fi:Sanskrit]] [[fr:Sanskrit]] [[ga:Sanscrait]] [[gl:Sánscrito]] [[he:סנסקריט]] [[hi:संस्कृत भाषा]] [[hr:Sanskrt]] [[hu:Szanszkrit nyelv]] [[ia:Sanscrito]] [[id:Bahasa Sansekerta]] [[io:Sanskrita linguo]] [[it:Lingua sanscrita]] [[ja:サンスクリット]] [[jv:Basa Sansekreta]] [[kn:ಸ೦ಸ್ಕೃತ]] [[ko:산스크리트어]] [[kw:Sanskrytek]] [[la:Lingua Sanscrita]] [[li:Sanskriet]] [[lt:Sanskritas]] [[ms:Bahasa Sanskrit]] [[nl:Sanskriet]] [[nn:Sanskrit]] [[no:Sanskrit]] [[pl:Sanskryt]] [[pt:Sânscrito]] [[rmy:संस्कृतीकानी छीब]] [[ro:Limba sanscrită]] [[ru:Санскрит]] [[sa:संस्कृत]] [[sh:Sanskrt]] [[simple:Sanskrit]] [[sk:Sanskrit]] [[sl:Sanskrt]] [[sr:Санскрит]] [[sv:Sanskrit]] [[ta:சமஸ்கிருதம்]] [[th:ภาษาสันสกฤต]] [[tr:Sanskritçe]] [[uk:Санскрит]] [[ur:سنسکرت]] [[vi:Tiếng Phạn]] [[zh:梵语]] 3187 58107 2006-12-19T17:53:49Z Sarcelles 124 +QP, Spellfix Limborgsch {{Qualitätsproblem}}Keen Stil '''Niederrheinisch/Nedderrhiensch''' (Oostnedderfranksch) is en [[nedderdüütsch]] Platt vun 't [[Nedderfranksch]]. Dat Nedderrhiensche gifft dat in [[Belgien]], de [[Nedderlannen]] un [[Noordrhien-Westfalen]]. In 't Nedderrhiensche gifft dat de Dialekten [[Süüdgeldersch]] un [[Limborgsch]]. Dat [[Limborgsch]]e hett de Ünnerdialekten [[Limborgsch]] un [[Bergisch|Bergsch]]. Dat Limborgsche hett en traditschonell Rebeet, to wat ok [[Hasselt]] in [[Belgien]], [[Maastricht]] in de [[Nedderlannen]], [[Düsseldörp]], [[Solingen]] un anner Öörd in de dree Lannen tominnst in de Mehrheit hören. Dat [[Limborgsch]]e nöömt ener Tonspraak. Dat [[Süüdgeldersch]]e harr en traditschonell Rebeet, to wat [[Duisborg|Düüsborg]], [[Venlo]], [[Mölm]], [[Wuppertal]] un anner Öörd in de Nedderlannen, in 't [[Rhienland]] un [[Westfalen]] hören. [[Kategorie:Plattdüütsche Spraak]] [[Kategorie:Noordrhien-Westfalen]] [[nl:Maas-Rijnlands]] [[de:Niederrheinische Sprache]] [[en:Low Rhenish]] [[ksh:Maaß_Rhingländesche]] 3188 44051 2006-08-07T21:07:27Z Bolingbroke 421 {{Stubben}}----De '''Haptophyta''' sünd en [[Algen]]stamm. De [[Chloroplasten]] sünd ähnelk farvlich as de [[Heterokonten]]. De Haptophyta sünd [[Protisten]]. Dat is en egene Riek un kene Deeren oder Planten. De Zellen hebbt meest en beten unglike [[Flagella]]. [[Category:Biologie]] [[en:Haptophyte]] 3189 47570 2006-09-30T16:58:35Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[sv:Apicomplexa]], [[tr:Sporlular]] De '''Apicomplexa''' sünd ene groote Grupp vun [[Protozoa]], wat teö't Riek vun de [[Protisten]] höörn. Dat sünd keene [[Deer]]en oder [[Planten]]. Dat Toxoplasma gondii höört to de Apicomplexa. Malaria is ok vun de Apicomplexa. Dat meeste vun de Parasiten, de lang Sporozoa nöömt warrn, ward vandage unner de Apicomplexa reknet. [[Category:Biologie]] [[de:Apicomplexa]] [[en:Apicomplexa]] [[es:Apicomplexa]] [[fr:Apicomplexa]] [[he:נבגונית]] [[ja:アピコンプレクサ]] [[nl:Apicomplexa]] [[pl:Sporowce]] [[pt:Apicomplexa]] [[sv:Apicomplexa]] [[tr:Sporlular]] 3190 58120 2006-12-19T18:06:17Z Sarcelles 124 Spellfix Limborgsch {{Qualitätsproblem}} Keen Stil. Dat '''Limborgsche''' is en [[nedderdüütsch]] Dialekt vun den [[Niederrheinisch]]en Deel(Oostnedderfranksch) vun den [[Nedderfranksch]]en Deel vun de [[westgermaansche Spraken|westgermaanschen Spraken]]. Dat Limborgsche hett de Subdialekten [[Limborgsch]] un [[Bergisch]]. Dat Limborgsche hett en traditschonell Rebeet, to wat ok [[Hasselt]] in [[Belgien]], [[Maastricht]] in de [[Nedderlannen]], [[Düsseldörp]], [[Solingen]] un anner Öörd in de drie Lannen tominnst in de Mehrheit höörn. Dat Limborgsche is ene ''Tonspraak''. Dat Limborgsche ward in de Nedderlannen, in Belgien üm [[Hasselt]] un in [[Düütschland]] bi [[Mönchengladbach]] snackt. Dat Bergische is en Subdialekt in [[Düsseldörp]] un anner Öörd in [[Noordrhien-Westfalen]]. De Grenz twischen dat Limborgsche un't [[Südgeldersch]]e is de [[Uerdinger Linie]]. == Weblinks == * [[:lb:|Wikipedia op Limborgsch]] [[Kategorie:Nedderlannen]] [[Kategorie:Belgien]] [[Kategorie:Noordrhien-Westfalen]] [[Kategorie:Plattdüütsche Spraak]] [[de:Limburgisch-Bergisch]] [[en:Limburgish language]] [[fy:Limburchsk]] [[la:Lingua Limburgica]] [[li:Limburgs]] [[nl:Limburgs]] 3191 19963 2005-04-24T09:45:11Z Sarcelles 124 Redirect noh [[Südgeldersch]] #REDIRECT[[Südgeldersch]] 3192 57503 2006-12-15T12:22:20Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[fi:Elsassi]], [[pdc:Elsässerdeitsch]] Ändere: [[nl:Elzassisch]] '''Elsässerditsch''' (Elsässisch) is en [[hoochdüütsch]]e, alemannsche Dialekt in [[Frankriek]]. Dat warr inst ten [[Niederalemannisch]] tällt. René Schickele, Jean Egen un André Weckmann sünd Bispeelen vun Schriewerslüüt, de op Elsässerditsch un [[Franzöösch]] wat schreven hebben. Nich in't ganze [[Elsass]] ward Elsässerditsch snackt. De wichtigsten Städer in't [[Elsass]], Straßburg (Strasbourg), Mülhausen (Mulhouse) un Kolmar (Colmar) heet op Elsässerditsch Schdroosburi, Milhüse un Colmar. *Kiek ok bi: [[Spraken in Frankriek]] [[Category:Frankriek]] [[Category:Spraak]] [[af:Elsasser Duits]] [[als:Elsässisch]] [[ca:Alsacià]] [[cs:Alsaština]] [[de:Elsässerdeutsch]] [[en:Alsatian language]] [[es:Idioma alsaciano]] [[eu:Alsaziera]] [[fi:Elsassi]] [[fr:Alsacien]] [[id:Bahasa Elsass]] [[is:Alsatíska]] [[ja:アルザス語]] [[ms:Bahasa Alsatian]] [[nl:Elzassisch]] [[no:Elsassisk språk]] [[pdc:Elsässerdeitsch]] [[pt:Língua alsaciana]] [[simple:Alsatian language]] [[sv:Elsassiska]] 3193 46661 2006-09-06T17:23:25Z Slobot 405 IW-Bot: rut: de '''Lothringer Platt''' is en [[hoochdüütsch]] Dialekt in de [[westmedeldüütsch]] Deel vun de [[westgermaansche Spraken]] in de franzeusche Bezirk [[Moselle]] in [[Lothringen]]. Dat Lothringer Platt hett en trüchgahnd Rang. Vandage ward hie nich so veel Lothringer Platt mier snackt. De anner Dialekten vun't [[Westmedeldüütsch]] sünd [[Ripuarisch]], [[Moselfranksch]], [[Hessisch]], [[Südfränkisch]], un [[Pfälzisch]]. De gröttste germaansche Dialekt in Frankriek is dat [[Elsässerditsch]]. *Steed ten Thema: http://plattweb.free.fr [[Category:Spraak]] [[Category:Frankriek]] 3194 19966 2005-06-23T13:43:14Z HeikoEvermann 102 -dom De '''Gereformeerde Kerke''' sün ene strikte [[reformeerte Kark]] in [[Süüd-Afrika]]. De [[Kark]] heet ok do ok Doppers. Se warr 1859 gründ't in Rustenburg. Lang vör de twee anner grote reformeerte Karken in Süüd-Afrika hett sik de Kark vun de Apartheid distanzeert. Ähnelke Karken sün de [[Christelijke Gereformeerde Kerken]] in de [[Nedderlannen]], de Christian Reformed Church in [[Amerika]] un de Free Church of Scotland in't VK. [Steed vun de Kark: http://www.gksa.org.za] [[Category:Christendom]] 3195 56871 2006-12-10T17:05:04Z Eastfrisian 554 '''Ferdinand Tönnies''' (* [[26. Juli]] [[1855]] bi [[Oldenswort]]; † [[9. April]] [[1936]] in [[Kiel]]) harr [[1887]] de [[Soziologie]] in Düütschland anfungen („''[[Gemeinschaft und Gesellschaft]]''“, ''Gemeenschap un Sellschap''). 1909 is he Professor an de Universität Kiel wurrn. == Weblenks == * [http://www.ftg-kiel.de Ferdinand-Tönnies-Sellschap] (hoochdüütsch) [[Kategorie:Soziologie|Tönnies, Ferdinand]] [[Kategorie:Düütschland|Tönnies, Ferdinand]] [[Kategorie:Mann|Tönnies, Ferdinand]] [[ast:Ferdinand Tönnies]] [[ca:Ferdinand Tönnies]] [[cs:Ferdinand Tönnies]] [[de:Ferdinand Tönnies]] [[en:Ferdinand Tönnies]] [[es:Ferdinand Tönnies]] [[et:Ferdinand Tönnies]] [[fr:Ferdinand Tönnies]] [[he:פרדיננד טוניס]] [[it:Ferdinand Tönnies]] [[ja:フェルディナント・テンニース]] [[la:Ferdinandus Tönnies]] [[nl:Ferdinand Tönnies]] [[nn:Ferdinand Tönnies]] [[no:Ferdinand Tönnies]] [[pl:Ferdinand Tönnies]] [[pt:Ferdinand Tönnies]] [[sk:Ferdinand Tönnies]] 3197 58116 2006-12-19T18:01:35Z Sarcelles 124 +QP , Spellfix Limborgsch {{Qualitätsproblem}} Keen Stil. '''Bergisch''' is en Subdialekt vun't [[Limborgsch]]e, wat de süden vun de [[Uerdinger Linie]] liggen Dialekt vun't [[Niederrheinisch]]e is. Bergisch ward in de ehemaalsche Bergisch Hööftstadt Düsseldörp, de Kreis Mettmann, [[Solingen]], [[Remscheid]] un anner Öörd in [[Noordrhien-Westfalen]] sproken. De anner Subdialekt vun't Limborgsche is dat [[Limborgsch]]e in [[Belgien]], de [[Nedderlannen]] un [[Noordrhien-Westfalen]]. Dat Bergische harr traditioonell ene Grenz to't [[Hoochdüütsch]]e in't Rebeet vun de Stadt [[Düsseldörp]] vun uns Tied, to't [[Südgeldersch]]e bi [[Duisborg]] un ten [[Plattdüütsch]] in't [[Wuppertal]] vun uns Tiet. [[Kategorie:Spraak]] [[Kategorie:Noordrhien-Westfalen]] [[de:Bergisch]] 3198 19970 2005-03-05T19:26:00Z HeikoEvermann 102 Spaansch verschaven na Spaansche Spraak #REDIRECT [[Spaansche Spraak]] 3199 23792 2005-08-14T10:05:50Z Sarcelles 124 /* Dat is ja nu afsünnerlich */ êêWorümme hätt ji dat wuier trüggesett? De "Hunnens" send weinigstens noa de Definition up de Suiden de "Hundeartigen" un nich bläoß de "Ruiens"... Mach oawer äok suin, dat dat bläoß bui us säo hett. Un dann hett de "Bolzen" villichte äok bläoß bui us säo?? For olle Luie de meiher wiaden wüöt, kuikt moal in dat Bäok huier nao: ''Erwin Möller - Segg et up Platt'' == Sass == Moin Node ue (und wen es noch interessiert), diesmal auf Hochdeutsch, weil es schon spät ist und ich jetzt keine Zeit mehr habe, da noch auf sorgfältiges Platt zu achten. Ich habe die letzte Änderung von Dir noch einmal korrekturgelesen. Ich habe jeden einzelnen Fall noch einmal mit dem Sass verglichen. Eine Reihe Deiner Änderungen waren laut Sass falsch oder zumindest nicht erste Wahl. Beispiele: * ook: Sass: ok * een: nur bei Zahlwort, sonst "en" oder "'n". Darauf hat uns Gerold vor einiger Zeit aufmerksam gemacht. Und der ist übrigens Muttersprachler. * holen: ist hier Infinitiv und ein stummes "en" im Infinitiv wird nicht zu "n" verkürzt. Sass Regel 4a: "Endsilben werden ausgeschrieben." Übrigens beantwortet die Sass-Regel 8 auch die Frage nach der Phonetik: "Einlautiges und zweilautiges e und ö werden im Schriftbild nicht unterschieden" !!!! * "kummt" hat laut Sass Präferenz vor "kümmt". (Auch wenn ich, am Rande bemerkt lieber "kümmt" schreiben würde, aber es geht auch nicht nach meinem Geschmack. * "Vöweser" gibt es nicht. Vielleicht "Vörweser". Aber Vörfahr ist mir lieber. Bitte gib mir einen Lexikonbeleg für "Vörweser", dann können wir darüber reden. * "dörch" hat laut Sass Präferenz vor "dör" * Buern vor Buurn * Anslieken war inhaltlich so gemeint!! * Und die Redeweisen hattest Du zusammengestrichen. Ansonsten habe ich ein paar Deiner Formulierungen übernommen. Hartlich Gröten, Heiko :Response from R F Hahn (in English) :Thanks, Mark. :I'm not really interested in the effort as long as the current dynamics (or the lack thereof) persist, as I have told Heiko. :"Vöweser" was a typo and should have been "Vörweser". "Vörfahr" is Patentplatt. I don't know what sort of dictionaries they are using, but "Vörweser" is certainly one of the choices in a couple of mine, meaning 'ancestor'. :> een: nur bei Zahlwort, sonst "en" oder "'n". :That pertains to a certain dialect perhaps. Everyone *I* know says either _een_ [EIn] or _'n_ for the article. The full form is not distinct from the numeral. :The original edition of Sass's rules clearly suggest using the ogonek to distinguish monophthongs. However, even *if* it were true that he thought it didn't matter, what was he? Moses? The fact remains that the watered-down version of the system fails to distinguish sets of phonemes, that by continued use of it in a reference work one does a grave disservice to learners and to the language itself. :Recommended education: :Peter Martens, "Probleme der Rechtschreibung von niederdeutschen Vokalen und Diphthongen," pp. 101-189 in Heinrich Kahl, ed., 75 Jahre Fehrs-Gilde (1916-1991): Jubiläumsschrift der Fehrs-Gilde, Hamburg (Germany): 1991. == Vörweser == Moin tosamen, * Harte (Hochdeutsch-plattdeutsches Wörterbuch, Institut für niederdeutsche Sprache): Vorfahren: Vörfohren, Vör-/Öller-/Ollervadders, Vörwesers, Vöröllern * Lindow (plattdeutsch-hochdeutsches Wörterbuch, also by INS) lists Vörfahr, Vöröllern but not Vörweser. * Neuber (Wöhrner Wöör) translates HD "Ahne" as "Ohn, Vörfohr, Öllervadder, Vöröllern). * Sass and Hart That means that I have three dictionaries at hand that list "Vörfohr". In one case as first, in one case as second choide. I have only one that lists "Vörweser", but only as third choice. You write "I don't know what sort of dictionaries they are using, but "Vörweser" is certainly one of the choices in a couple of mine, meaning 'ancestor'." This does not sound nice ("what sort of dictionaries.."). Perhaps you could tell us which ones you are using? To me "Vörwesers" sounds awkward and so far I have not heard it anywhere. I think "Vörfohr" is a perfectly acceptable choice. But I am willing to reconsider if you show us evidence out of your dictionaries. (Title, author, and a complete list of the entries. I would like to know if Vorfahr is listed there, too.) kind regards, Heiko Evermann ==Vorweser== In dat plattdüütsche Wöörbook för Ollnborg vun Hermann Böning steiht unner "Vorwêser" : Vorgänger , Vorfahr.--[[Bruker:G.Meiners|G.Meiners]] 14:50, 11. Aug 2005 (UTC) == Vörweser (al wedder..) == Ok in English for our friends from abroad. This afternoon I have been to the university library of Hamburg to collect as much information about Vörweser as possible. In LS=>HG I checked for the words Vörweser and Vörfohr, in HG=>LS I checked for the words Vorfahr and Ahne. This is the result: (the first three are copied from above) * Harte (Hochdeutsch-plattdeutsches Wörterbuch, Institut für niederdeutsche Sprache) ** Vorfahren: Vörfohren, Vör-/Öller-/Ollervadders, Vörwesers, Vöröllern * Lindow (plattdeutsch-hochdeutsches Wörterbuch, also by INS) ** lists Vörfahr, Vöröllern ** does not list Vörweser. * Neuber (Wöhrner Wöör) ** translates HD "Ahne" as "Ohn, Vörfohr, Öllervadder, Vöröllern). * Klöntrup: (Niederdeutsch-Westphälisches Wörterbuch. It is based on a collection of words that is already more than 100 years old which exempts it from the accusation of "Patentplatt"...) ** Vörfaren: Voreltern; und überhaupt die Vorfahren ** Vörweser: (not listed) ** other words of interest: vorfader, vorvader, vorfar * Gernot de Vries (ostfriesisches Wörterbuch) ** Vorfahr => Vörfahr, Vörollern ** Ahn: Vörollern ** Buurmann (Hochdeutsch-plattdeutsches Wörterbuch (ostfriesisch)) ** Voreltern, Ahnen: Vörollern * Heinrich Teut: Hadeler Wörterbuch (Niederelbe) ** Vörweser: Vorgänger, früherer Eigentümer, Vorfahr ** Vörfahr: Vorfahr, Ahne This means that "Vörfahr" is well attested. It is listed in several dictionaries. (Another idea would be Vöröllern, but unfortunately this word is plural, and a singular of "Eltern" is awkward in LS and HG). Therefore this is not suitable for our purpose where we want to say something like "Animal x is the ancestor of animal y".) Vörfohr is very understandable for the vast majority of our readers. Vörweser (on the other hand) is not. It is not directly understandable for people with little LS background and these people will most likely not even find it in their dictionaries, as most dictionaries that we have considered do not list "Vörweser". So "Vörfohr" would be a really good translation. Unfortunately there is the accusation of "Patentplatt". Oh I am really fed up with that accusation. Shouldn't it be sufficient that we find Vörfohr in several dictionaries? Should it really be the case that all these people got it wrong? OK, I did an extra mile for you (node) and for you (Ron). I have looked the words up in two dictionaries of Mittelniederdeutsch (middle Low Saxon) which takes us back roundabout 500 years in time. Please fasten your seatbelts... * Lasche/Borchling: Mittelniederdeutsches Handwörterbuch ** Vörweser: Leiter, Vorstand, Vorsteher, Regierender, Schutzherr, Fürsprecher, Prokurator. Comment by Heiko: Now this is perfectly understandable, as Vör-weser is the one who is (wesen=to be) vör (before) someone. This is precicely what makes "Vörweser" ununderstandable for someone who does not know the word. It just sends you on the wrong track. ** Vorweser: Stellvertreter, Statthalter, Regent, Verwalter, Repräsentant (The word is akin to the German word Reichsverweser, the one who was in charge of the kingdom when the king was not yet an adult.) ** Vörvar (Pl: Vörfaren): Vorfahr, meist Plur: Vorfahren, Vorväter, Amtsvorgänger, Vorbesitzer * Schiller: Mittelniederdeutsches Wörterbuch ** Vorweser: Beschützer ** Vorvare: Vorfahr. What does that mean for us: We can trace back the word Vörfahr about 500 years back in time. There is a similar word in High German, which also is very old. This has led Ron on the wrong track that the word is an import from HG into LS. This is why he accuses this word of being "Patentplatt". But obviously he is wrong. Besides: the original meaning of "Vörweser" is different. It had the context of "govern". I do not know when *some* people started using "Vörweser" in the sense of "ancestor", but at least it is not the original meaning. And this use is not widespread. It can only be attested in *some* of our dictionaries. Vörfahr is an original LS word, it is not Patentplatt (as I have proven), it is understandable all across the area of LS and (which is not the main reason) it is much easier to understand for people with little knowledge of LS. So I think the choice is easy and before going to bed (we have been discussing about Vörweser far too long already) I dare to change it to "Vörfohr" and I hope that this time it remains. I kindly request anyone who wants to change it back to "Vörweser" to show evidence that "Vörfohr" is wrong, and to show it and discuss it before changing the word again. Given the evidence that I have digged out of our university library, I think that this will be difficult. Kind regards, [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 21:58, 11. Aug 2005 (UTC) 'Vörfohr' givvt dat woll, man- 'Vöröllern' ward heel wat mehr bruukt! Greutens Eyle == Dat is ja nu afsünnerlich == Moin tosamen, nu hett al wedder een dissen Artikel anonym ännert. Un wedder heet dat, dat dat Patentplatt weer. * Utsehn finn ik ok beter as Utkieken. * doodblieven deen finn ik nich nödig. * sien un wesen is mi egal * man wat ik nu warklich nich verstan kann is "wen" na "een" to verännern. Toerst stunn dor "jichtenseen" und dann keem een un hett dat na "wen" verännert, un hett uns verklort, dat "jichtenseen" hier Patentplatt weer. Un nun is "wen" ok Patentplatt? Köönt ji, de jümmers vun Patentplatt snackt, sik villicht mal enig warrn, wat nu Patentplatt is, un wat nich? Hartlich Gröten, [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 08:28, 14. Aug 2005 (UTC) :utkieken höört sik falsch an. Man: Gifft dat nich ene beter Steed, över dat Thema Patantplatt to schrewen ? Is dat villicht bi Wikipedia:Verbetern recht ? Hartlich Gröten, [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 10:05, 14. Aug 2005 (UTC) 3200 21582 2005-07-05T05:30:58Z Sarcelles 124 Ik kann de Artikel nich bewerken. [[User:Sarcelles|Sarcelles]] 20:15, 5 Mar 2005 (UTC) Dat Problem, dat de Code un de Text anners weern is nich mier. [[User:Sarcelles|Sarcelles]] 20:18, 5 Mar 2005 (UTC) : Da is ''South geldrian hingeraten: Dat is nich dat richtige Woort. [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 5. Jul 2005 05:30 (UTC) 3201 19973 2005-03-05T20:16:49Z HeikoEvermann 102 Mekelborg-Vörpommern verschaven na Mekelnborg-Vörpommern #REDIRECT [[Mekelnborg-Vörpommern]] 3203 19975 2005-03-05T20:27:53Z HeikoEvermann 102 Ostsee verschaven na Oostsee #REDIRECT [[Oostsee]] 3206 31868 2006-03-15T10:42:45Z YurikBot 250 Bot: Ergänze: pl '''Lüdenscheid''' is de Kreisstadt vun'n [[Märkisch Kreis]] in't [[Suerland]] in [[Noordrhien-Westfalen]]. Lüdenscheid hett circa 80 000 Inwahners un liggt an de A 45, de ''Sauerlandlinie''. Lüdenscheid liggt twischen [[Plettenberg]] un [[Breckerfeld]]. Lüdenscheid warr in't 13. Johrhunnert Stadt, dat kann sien, dat dat vun Graaf Engelbert I. vun de Mark weer. Bet 1968 weer dat ene kreisfrie Stadt, män denn warr dat en Deel vun'n niegen Kreis Lüdenscheid, to'n Kreis [[Altena]] kehm. In Lüdenscheid geev dat de ole Reidemeesterfamilge Kuithan. Ok weern hie Börgermeester un en Rektor mit de Naam Kuithan. Delen vun de eerste [[Zeppelin]]en warrn hie but. ''Fortuna Lüdenscheid'' is ok en [[Schalke]]r Ökelnaam för den [[BVB 09 Borussia Dortmund]]. {{Commons|Lüdenscheid}} [[Category:Oort]] [[Category:Noordrhien-Westfalen]] [[de:Lüdenscheid]] [[en:Lüdenscheid]] [[it:Lüdenscheid]] [[nl:Lüdenscheid]] [[pl:Lüdenscheid]] 3208 51604 2006-11-02T11:50:14Z 62.112.140.225 graderückt De '''Buddhismus''' wardt faken as 'n Weltreligioon ankäken, man dat kann ook as 'n [[Philosophie]] or Lävenswies' ankäken warrn. De Buddhismus is [[nich-theistisch]]; dat bedüüd, dat 't vun keen Gott snackt, ofschoonst dat ook nich [[atheistisch]] is. Dat was vun Prinz [[Siddharta Gautama]], or [[Gautama Buddha]], gründt worrn, 'nääm vundagigendaags de Grenz vun [[Indien]] un [[Nepaal]] is. Gautama Buddha leev in't 5. un 6. Jahrhunnerd v. Chr. Buddhisten glöövt, dat 'n allens mit allens verbunnen sünd, dat 't keen „Sülvst“ [[„atmân“]] gifft, dat us „Würklichkeit“ 'n Droog or 'n Droom vull vun Saken un Läven is, dat vergahn mutt, vull vun „Leden“ or „Frust“ („[[dukkha]]“), dat 'n Minsch na't Verlichten tosträven will un dörch dat Ennen vun jüm ähr egen „Leden“ or „Frust“ („[[dukkha]]“) all de annern Wäsen hülpt. Wichtigste Elementen sünd Leev' („[[maitri]]“) un Barmhartigkeit („[[kâruna]]“). Nich bloots de Lehr man ook dat Läven un Lehren sülvst heet „[[dharma]]“. Anner Elementen vun disse Religion sünd Acht to geven in't Leven un Vegetarismus. Vele Buddhisten höört ok to ene oder mier anner Religionen. Dat gifft ok Atheisten in disse Religion. In [[Vietnam]] un anner Länner in Asien sünd de meesten Lü Buddhisten. In de [[Volksrepublik China]] is de Buddhismus de wahrschienlich tweetgröttste Religion. De Delen vun de Buddhismus sünd de Theravada-Busshismus, de Mahayana-Buddhismus un de Tantrisch Buddhismus. Ene buddhistische Grupp in China, de noh den Tweet Weltorlog verbaden weer, is de Grupp I-Kuan Tao. Ene grote buddhistische Grupp in [[Vietnam]] is Cao Dai. == Buddhistische Gruppen in Korea == *Chogyejong *Taigojong *Chontaijong *Mitajong *Chongwhajong *Kwanumjong *Bulgyonwoi *Won *Ilkwando *Hoa Hao *Pophwa *Yongwhagyo [[Kategorie:Buddhismus]] [[Kategorie:Religionsgemeenschop]] [[af:Boeddhisme]] [[als:Buddhismus]] [[ar:بوذية]] [[bg:Будизъм]] [[bn:বৌদ্ধধর্ম]] [[br:Boudaegezh]] [[ca:Budisme]] [[cs:Buddhismus]] [[da:Buddhisme]] [[de:Buddhismus]] [[en:Buddhism]] [[eo:Budhismo]] [[es:Budismo]] [[et:Budism]] [[fa:بوداگرایی]] [[fi:Buddhalaisuus]] [[fr:Bouddhisme]] [[he:בודהיזם]] [[hr:Budizam]] [[ia:Buddhismo]] [[io:Buddhismo]] [[is:Búddismi]] [[it:Buddhismo]] [[ja:仏教]] [[ko:불교]] [[mn:Буддизм]] [[ms:Agama Buddha]] [[nl:Boeddhisme]] [[no:Buddhisme]] [[pl:Buddyzm]] [[pt:Budismo]] [[ro:Budism]] [[ru:Буддизм]] [[simple:Buddhism]] [[sl:Budizem]] [[sr:Будизам]] [[sv:Buddhism]] [[th:พระพุทธศาสนา]] [[tpi:Budisim]] [[tr:Budizm]] [[uk:Буддизм]] [[vi:Đạo Phật]] [[zh:佛教]] [[zh-min-nan:Hu̍t-kàu]] 3209 56785 2006-12-10T06:50:49Z Zwobot 68 Bot: Ergänze: [[es:Indostánico]], [[oc:Indostani]] Ändere: [[ko:힌두스탄어]] '''Hindi-Urdu''' (हिन्दी) is ene indoeuropäsche Spraak, de in Indien un Pakistan snackt ward. To de Formen höörn Hindi, Hindustani un Urdu, wat män in anner Schriften schreven warrn. Bi de meest sproken Spraken up de Eer is dat op de tweet Steed nah [[Mandarin]] un vör [[Spaansch]] un [[Ingelsch]]. Mier denn 600 Millionen Minsche in Indien un angrenzend Länner brukt Hindi-Urdu as Moder- oder Alldagsspraak. In [[Mauritius]] un [[Fidschi]] snackt ene Mehrheit Hindi, in [[Guyana]] un [[Surinam]] ene Minnerheit. Hindi hett veele Wöör ut't Sanskrit, män Urdu hett welke [[Farsi]] un [[Arabsch]]e Wöör. Hindu-Nationalisten sün siet lang för Sanskritwöör an de Steed vun arabsche Wöör. In [[Pakistan]] is de Andeel vun Lü mit disse Moderspraak an de Minschen nich so groot as in Indien. In [[Karachi]] is Urdu belangrieker denn in veele Deelen vun Pakistan. <p> Wöör ut't Hindi in't Hoochdüütsch: Bhagwan, Chintz, Chutney, Dingi, Guru, Kuli, Punsch, Shampoo, Veranda, Dschungel, Curry <p> Kiek ok bi: [[Bengali]], [[Spraken vun de Welt]] [[Category:Spraak]] [[Kategorie: Indien]] [[bg:Хиндустани]] [[br:Hindoustaneg]] [[de:Hindustani]] [[en:Hindustani language]] [[es:Indostánico]] [[fr:Hindoustani]] [[hi:हिन्दुस्तानी भाषा]] [[ja:ヒンドゥスターニー語]] [[ko:힌두스탄어]] [[kw:Hindoustanek]] [[nn:Hindustani]] [[oc:Indostani]] [[pl:Język hindustani]] 3210 39801 2006-06-27T11:22:25Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[nl:Bredeney]] '''Bredeney''' is de riekste Deel vun de Stadt [[Essen]] in [[Noordrhien-Westfalen]]. Dat kann sien dat Bredeney de riekste Stadtdeel vun't Ruhrrebeet is. Bredeney, inst en Kaulbargbuoort, weer inst in't Rebeet vun't Kloster [[Werden]], wat en Staat vun't [[Römsche Riek vun de düütsche Natioon]], to de gröttste Deel in't Rebeet vun de Stadt Essen vun uns Tied. weer. Bredeney hett in de Nörden de Frankenstraße as Grenz to [[Rüttenscheid]], wat ok en Deel vun Essen is. Dat heet Frankenstraße, wiels dat inst de Grenz twischen [[Franken]] un [[Sassen]] weer. Bredeney weer in de franksch Deel. Ten Rebeet vun Bredeney höört ok de beröhmte ehemalsch Kruppsche Villa Hügel. Nich wiet vun de Villa is ok de enzig Hollpunt vun de DB in't Rebeet vun Bredeney, wat ok noh Hügel nannt is. Bredeney liggt an de [[Ruhr]], in de Söden vun de Stadt. Bredeney is ok de Naam vun't End vun de Stratenbohn 107, inst 127 noh [[Chäsekerken]]. [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Noordrhien-Westfalen]] [[nl:Bredeney]] 3211 31171 2006-03-04T19:16:39Z Bubo bubo 236 + [[es:Menden (Sauerland)]], Bild, Weblenken, Commons [[Bild:Menden-Zentrum1-Asio.JPG|thumb|Menden]] '''Menden''' is ene Stadt mit 60 000 Inwahners in'n Märkischen Kreis in't [[Suerland]] in [[Düütschland]]. Se hett ene Grenz teo'n Ruhrrebeetskreis [[Unna]] un to'n [[Hoochsuerlandkreis]]. Menden liggt an de Ruhr un hett ene Fläck vun 86,08 km². De Börgermeester siet 1994 is Rudolf Josef Düppe (CDU). De Oort warr in de Tied vun't Hartogdoom [[Sassen]] gründ't. Menden weer lang in't Rebeet vun de Arzbischop vun [[Köln]]. De Bezirke vun Menden sünd: # [[Halingen]] # [[Bösperde]] # [[Bösperde-Holzen]] # [[Schwitten]] # [[Brockhausen/Barge/Werringsen]] # [[Oesbern]] # [[Menden-Mitte]] # [[Menden-Nord]] # [[Landwehr]] # [[Am Papenbusch]] # [[Platte Heide]] # [[Liethen]] # [[Rauherfeld]] # [[Lahrfeld]] # [[Obsthof/Horlecke/Oesewiesen]] # [[Heimkerweg]] # [[Ostsümmern]] # [[Lendringsen-Mitte]] ([[Lendringsen]]) # [[Hüingsen]] # [[Berkenhofskamp]] # [[Lürbke]] # [[Oberrödinghausen]] # [[Asbeck]] # [[Böingsen]] == Weblenken == {{Commons|Menden (Sauerland)}} * [http://www.menden.de Websteed vun de Stadt] (hoochdüütsch) [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Noordrhien-Westfalen]] [[de:Menden (Sauerland)]] [[en:Menden (Sauerland)]] [[es:Menden (Sauerland)]] [[nl:Menden (Sauerland)]] 3212 19982 2005-03-06T22:36:43Z 213.39.145.247 '''Reschop, Reskup oder Reedschop''' is hd. "Gerätschaft" oder nd. Warktüüg. Wat dat aver mit "Schapp" (Schrank) to doon hebben schall, dat kann'k nich begriepen. Överlangs heff ik dat Geföhl, dat hier wecke Lü mit togangen sünd, de von Plattdüütsch soveel verstaht as de Koh von'n Sonndag.--[[User:Gerold Meiners|Gemeinold]] 15:23, 3 Mar 2005 (UTC) 3213 29908 2006-01-28T10:48:50Z 195.202.35.124 '''Wienbrügge''' wäer ene lang egenstännige Stad an de Iämse, in [[Ostwestfalen]] in [[Noordrhien-Westfalen]], de 1970 mit de Stad Reie un de Gemeenten Batenhorst, Lintel, Nordreie-Iäms un Sünne Vit to de nie Stad Reie-Wienbrügge (Rheda-Wiedenbrück) tosammenslait wüör. Reie-Wienbrügge häw vandage ne wat 45 000 Inwueners. == Historie == In Wienbrügge staon de iärste Kiärk (üm 785) in de Giegend van de büerwere Iämse, van dao is dat Land tüsken Gütsel, Viärl, Rittbiärg un Hiärsebrock missioneert wueden. De Bischup van [[Ossenbrügge]] kreeg al 952 de Markt-, Münt- un Tolrächte för sinen Kiärkort Wienbrügge, de sick to eene Stadt wickelde. De Stad höerde met siene ümliegende Buerschoppen (Amt Reckenberg) as en Exklave to´t Haugstift [[Ossenbrügge]], ümgieven van de Häerschop Reie in´n Norden und de Graofschop Rittberg in´n Süden. 1807 kam de Stad an't Küeningriek Westfaolen un wiägen de [[Wien]]er Kongress 1815 iärst trüg to Hannover un 1816 nao [[Prüssen]] (Preußen). Siet 1816 wüör de Stad Sitt van'n Kries Wienbrügge, bleew aower auk nao sien End van 1973 bet 1997 Sitt van de Kriesvöwollung vun'n nien Kries [[Güetsel]] (Gütersloh]. [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Noordrhien-Westfalen]] [[de:Wiedenbrück]] 3214 55770 2006-11-30T05:56:22Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[tr:Lech Wałęsa]] '''Lech Wałęsa''' ['lɛx va'ʋɛ̃sa] (* 29. September 1943 in Popowo bi [[Włocławek]], denn Leslau) weer de Mann ganz baben vun de Gewarkschap Solidarność un Staatspräsident vun [[Polen]]. Lech Wałęsa, mit de [[Ökelnaam]] Leszek (Voß), weer vun 1967 Elektriker op de Lenin-Werft in [[Danzig]] (poolnsch: Gdańsk). In de August 1980 weer hie de böverste Mann vun ene Streikbewegung, ut de de Gewerkschap Solidarność warr. Dat Kriegsrecht kehm 1981. Vun 1981 bet 1982 weer he in't Gefängnis. 1983 kreeg he de Nobelpries för de Freede. Vun 1990 bet 1995 weer he Präsident vun [[Polen]], noh Wojciech Jaruzelski. Bi de Präsidentenwahl 1995 gewunn obers de ex-Kommunist [[Aleksander Kwaśniewski]]. 1997 weer he een vun de Grünners vun de Akcja Wyborcza Solidarność (Wahlaktioon Solidaritäät). Sien Partei heet NSZZ Solidarność. Dat gifft bi Danzig de Gdansk Lech Walesa Airport. [[Category:Polen]] [[Category:Politik]] [[ar:ليخ فالينسا]] [[bg:Лех Валенса]] [[ca:Lech Wałęsa]] [[cs:Lech Wałęsa]] [[cy:Lech Walesa]] [[da:Lech Wałęsa]] [[de:Lech Wałęsa]] [[en:Lech Wałęsa]] [[eo:Lech Wałęsa]] [[es:Lech Wałęsa]] [[et:Lech Wałęsa]] [[eu:Lech Walesa]] [[fi:Lech Wałęsa]] [[fr:Lech Wałęsa]] [[gl:Lech Wałęsa]] [[he:לך ואלנסה]] [[id:Lech Wałęsa]] [[is:Lech Wałęsa]] [[it:Lech Wałęsa]] [[ja:レフ・ヴァウェンサ]] [[ka:ვალენსა, ლეჰ]] [[mr:लेक वालेंसा]] [[nl:Lech Wałęsa]] [[no:Lech Wałęsa]] [[pl:Lech Wałęsa]] [[pt:Lech Wałęsa]] [[ro:Lech Wałęsa]] [[ru:Валенса, Лех]] [[scn:Lech Wałęsa]] [[simple:Lech Wałęsa]] [[sk:Lech Wałęsa]] [[sv:Lech Wałęsa]] [[tr:Lech Wałęsa]] [[uk:Валенса Лех]] [[zh:列赫·瓦文萨]] 3215 51045 2006-10-27T13:49:50Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[an:Idioma rumano]] Dat '''Rumäänsche''' is ene Ossromaansche Spraak, de in [[Rumänien]] un [[Moldawien]] vun de Mehrheid vun de Minschen snackt ward. Obschoonst in Moldawien meest van "Moldavisch" sproken ward, is dat de sülve Spraak. De meeste Lü, de Rumäänsch snackt, snackt [[Dakorumäänsch]]. Süden vun't Dakorumäänsch warden op de Balkan ok anner Dialekten vun de rumäänsche Spraak sproken, kiek ok bi [[Arumuunsch]]. Allet tosammen gifft dat circa 28 Milioon Minschen mit Rumäänsch as Moderspraak. == Tekens vun't Rumäänsche == Dat Rumäänsch höört, met dat [[Italieensch]]e, to de Ostromaansche Spraakgrupp, dat an't End vun de Wöör i un e hett, nich -os un -as. Dat Rumäänsche hett enige Diphthongen. Dat Rumäänsche is de enige Romaansche Spraak, de noch wat vun de latiensche Nominativ/Akkusativ hett: feminine Wöör hebben in 't Singular ene Förm för de Nominatief/Accusatief en een vör de Genitief/Datief. As dat Italieensche hett dat Rumäänsche drei vun de veer Konjugatioonen van Verbe noch. In't Vokabular hett dat Rumäänsche slawsche, deelwies Aolkarkenslawsche Wöör, törksche un greeksche Wöör. [[Category:Spraak]] [[af:Roemeens]] [[an:Idioma rumano]] [[ang:Rōmānisc sprǣc]] [[ar:لغة رومانية]] [[ast:Rumanu]] [[bg:Румънски език]] [[ca:Romanès]] [[cs:Rumunština]] [[cy:Rwmaneg]] [[da:Rumænsk (sprog)]] [[de:Rumänische Sprache]] [[el:Ρουμανική γλώσσα]] [[en:Romanian language]] [[eo:Rumana lingvo]] [[es:Idioma rumano]] [[et:Rumeenia keel]] [[eu:Errumaniera]] [[fi:Romanian kieli]] [[fr:Roumain]] [[ga:Rómáinis]] [[gl:Lingua romanesa]] [[he:רומנית]] [[hr:Rumunjski jezik]] [[hu:Román nyelv]] [[hy:Ռումիներեն]] [[ia:Romaniano]] [[id:Bahasa Rumania]] [[it:Lingua rumena]] [[ja:ルーマニア語]] [[ka:რუმინული ენა]] [[ko:루마니아어]] [[kw:Roumanek]] [[la:Lingua Dacoromanica]] [[li:Roemeens]] [[lt:Rumunų kalba]] [[lv:Rumāņu valoda]] [[mk:Романски јазик]] [[nl:Roemeens]] [[nn:Rumensk språk]] [[no:Rumensk språk]] [[nrm:Roumain]] [[oc:Romanés]] [[pl:Język rumuński]] [[pt:Língua romena]] [[rm:Lingua rumena]] [[rmy:Rumunikani chhib]] [[ro:Limba română]] [[ru:Румынский язык]] [[sc:Limba romuna]] [[scn:Lingua rumena]] [[simple:Romanian language]] [[sk:Rumunčina]] [[sq:Gjuha Rumune]] [[sr:Румунски језик]] [[sv:Rumänska]] [[th:ภาษาโรมาเนีย]] [[tr:Rumence]] [[uk:Румунська мова]] [[wa:Roumin]] [[zh:羅馬尼亞語]] [[zh-min-nan:România-gí]] 3216 56189 2006-12-04T04:29:55Z FlaBot 292 Bot: Ergänze: [[ro:Northeim]] '''Northeim''' is ene Stadt bi [[Göttingen]] in't düütsche [[Bunnsland]] [[Neddersassen]]. De Fläck is 145 km². Northeim tällt 31.183 Inwahners (31. Dezember 2002). Dat heet, dat hie 215 Inwahners/km² De Laag is 51° 42' n. B. un 10° 0' ö. L. . De Markt is 126 m över NN. De PLZ is 37154. De Vörwahl is 05551. Dat Kfz-Kennteken is NOM. De Amtliche Gemeindekennzahl'' is 03 1 55 011 De Stadt is ene Kreisstadt, vun de Kring Northeim, to de ok [[Uslar]] höört. De Stadt is rechter denn Göttingen, wat ener ok an't Parteibook vun de Börgermeester Irnfried Rabe seihn kann, FDP. In Göttingen is de kommunistisch Szeen vun Bedüden un in Northeim de rechtsextreeme Szeen. *Steed vun de Stadt: www.northeim.de [[Category:Oort]] [[Category:Neddersassen]] [[de:Northeim]] [[en:Northeim]] [[nl:Northeim (stad)]] [[ro:Northeim]] 3217 19987 2005-03-07T21:04:36Z HeikoEvermann 102 #REDIRECT [[Russ'sche Spraak]] 3219 56590 2006-12-08T22:57:47Z FlaBot 292 Bot: Ergänze: [[bs:Duke Ellington]], [[ca:Duke Ellington]] '''Edward Kennedy "Duke" Ellington''' (* [[29. April]] [[1899]] in [[Washington]]; † [[24. Mai]] [[1974]] in [[New York]]) weer en afroamerikaansche Pianist, Bigbandleader un Komponist, in Jazz un anner Stilen. Sien Vader weer de Overkellner James Edward Ellington. As Ellington in de School weer, kreeg he wegens sien aristokratisch Habitus de Ökelnaam Duke, wat Hartoog heet. Wah-Wah un Saxophonen weern in sien Wark belangriek. He mek noh de groote Tied vun de Swing en beten anner Musik. He mek ok musik för Filmen, ten Bispeel ''Paris Blues'' (1961) mit Paul Newman un Sidney Poitier as Jazzmusikern. Op siene Tournee 1933 kehm he noh [[England]], [[Frankriek]] un [[Holland]]. Billy Strayhorn weer en Fründ för't Läven vun Duke Ellington. Billy Strayhorn weer en Pianist, Arrangeur un Komponist, de för sien Kunst belangriek weer. == Beröhmte Warken == * Take The A Train * C Jam Blues * Satin Doll * Rockin' in Rhythm * Mood Indigo * Caravan * Sophisticated Lady [[Kategorie:Mann|Ellington, Duke]] [[Kategorie:Musik|Ellington, Duke]] [[Kategorie:USA|Ellington, Duke]] [[Kategorie:Jazz|Ellington, Duke]] [[bs:Duke Ellington]] [[ca:Duke Ellington]] [[da:Duke Ellington]] [[de:Duke Ellington]] [[el:Ντιούκ Έλινγκτον]] [[en:Duke Ellington]] [[eo:Duke Ellington]] [[es:Duke Ellington]] [[fa:دوک الینگتون]] [[fi:Duke Ellington]] [[fr:Duke Ellington]] [[he:דיוק אלינגטון]] [[hr:Duke Ellington]] [[hu:Duke Ellington]] [[io:Duke Ellington]] [[it:Duke Ellington]] [[ja:デューク・エリントン]] [[nl:Duke Ellington]] [[no:Duke Ellington]] [[oc:Duke Ellington]] [[pl:Duke Ellington]] [[pt:Duke Ellington]] [[sv:Duke Ellington]] [[tr:Duke Ellington]] 3220 19989 2005-06-15T18:32:58Z 62.194.241.152 corr redirect Noordneddersassisch #REDIRECT[[Noordneddersassisch]] 3221 42438 2006-07-26T07:16:08Z 84.174.24.232 '''Neustadt''' is ene lüütsche Stadt in't düütsche Bunnsland [[Hessen]]. Se liggt in de Landkring Marburg-Biedenkopf in de Bezirk Gießen. De Geografische Laag is 50° 51' n. Br. un 08° 07' ö. L. . De Stadt liggt circa 240 - 300 m över NN. De Fläck is 56,88 km². De Tahl vun de Inwahners is 8973 (1. Juli 2004). Dat gifft 158 Einwohner op en km². De PLZ is 35279. De Vörwahl is 06692. Dat Pkw-Kennteken is MR. De E-Mail-Adresse is magistrat@stadt-neustadt-hessen.de * [Steed vun de Stadt www.stadt-neustadt-hessen.de] De Börgermeester is Manfred Hoim. De Stadt liggt in't mittelhessische Bargland an't Ostend vun de Landkring Marburg-Biedenkopf. Ter Stadt höören Neustadt, Mengsberg, Momberg un Speckswinkel. {{Commons|Category:Neustadt (Hessen), Germany|Neustadt}} [[Category:Oort]] [[de:Neustadt (Hessen)]] [[en:Neustadt (Hesse)]] [[nl:Neustadt (Hessen)]] 3222 46658 2006-09-06T17:20:40Z Slobot 405 IW-Bot: rut: de '''Litausch''' is ene '''[[Baltische Spraak]]''', de in [[Litauen]] un anner Länner gesproken ward. Dat is èng verwant mit 't Lettsch un een van de meest unnersokte Indo-Europääsche Spraken. De Sprak het circa 4 Millioonen Sprekers. As in't Lettsch hett de Spraak söben Fallen un twie geslachten. Dat Verb is nog noh ene ole Form. Dat gifft ok de Duaalvörm un mit de besoonderheed dat de förm för de derde Person Eentahl un Miertahl samevallen. [[1545]] warr dat Litausche Schriftspraak (''[[Katekizmas]]'', von Martynas Mažvydas). Dat Litauische is ene baltische Spraak, wat män nich heet, dat dat nich welke Elementen hett, de ähnelk to de slawsche Spraken sünd. Dat Litauische mokt bi butenlandsche Oortsnamen as ene allgemeene Regel Endungen, wenn se nich in de Lannsspraak op '''-a''' ennn. Ene ähnelke Spraak weer dat [[Olpreußisch]], wat deelwies de sülve Namen bocht hett. [[Kategorie:Spraak]] [[Kategorie:Litauen]] 3223 22058 2005-07-10T10:49:33Z Sarcelles 124 '''Westhofen''' is vandage en Deel vun [[Schweierte]], ene Stadt an de Rand vun't Ruhrrebeet in'n Kreis Unna. Bet 1975 weer Westhofen ene Titularstadt un Seet vun't Amt Westhofen in'n Kreis [[Iserlaun]], vun de dat Amt - un ok de Stadt Schweierte - siet 1929 Deelen weern. Inst weern se in'n Kreis Hörde. De Oort is bekannt, wiels dat Westhofener Krüz dat Krüz vun de Sauerlandlinie A 45 un de Autobahn 1 is. Dat kennt ener vun de Radio-Verkehrs-Nahrichten. Inst geev dat hie den Riekshoff Westhofen. == Amt Westhofen == To't Amt Westhofen höörten de Gemeenten: * [[Garenfeld]] * Geisecke * Holzen * [[Lichtendorf]] * Wandhofen * Stadt [[Westhofen]] * [[Villigst]] [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Noordrhien-Westfalen]] [[de:Westhofen]] 3224 22647 2005-07-19T12:47:30Z Sarcelles 124 '''Hachen''' is de tweetgröttste Deel vun de Stadt Sundern in de [[Hoochsuerlandkreis]] in [[Noordrhien-Westfalen]]. De süüdwestfäälsche Oort Hachen liggt bi'n Sorpesee. Dör sien geographisch wichtig Laag is dat en good to liden Oort för Utflöög. Dat gifft hier welke Wanderweeg un Wooldlehrpättkes. De ''Willi-Weiher-Sportschule'' in den Oort is wiet över de Grenzen vun [[Noordrhien-Westfalen]] bekannt. [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Noordrhien-Westfalen]] [[de:Hachen]] 3225 19994 2005-03-08T21:06:41Z HeikoEvermann 102 Litausch verschaven na Litausche Spraak #REDIRECT [[Litausche Spraak]] 3226 55707 2006-11-29T22:20:01Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[fi:Württemberg]], [[ru:Вюртемберг]] '''Württemberg''' weer en Land vun dat [[Düütsch Riek|Düütsche Riek]] un vun de [[Weimarer Republiek]] op dat Rebeet vun dat [[Bundsland]] [[Baden-Württemberg]] vundaag. De Hööftstadt weer [[Stuttgart]]. De Naam „Württemberg“ kummt vun „Wirtemberg“ in [[Stuttgart-Rotenberg]] (Stadtbezirk [[Stuttgart-Untertürkheim]]). De is sachts no den in [[Luxemburg]] legenen „Wirdeberg“ nömt, de In'n Anfang de Heimat vun dat [[Huus Württemberg|Slecht vun de Württemberger]] weer. Op den Wirtemberg stunn bet [[1819]] de fröhere [[Borg Wirtemberg|Stammborg ''Wirtemberg'']] ut dat [[11. Johrhunnert]]. [[1824]] weer an dissen Platz ene [[Graffkapell]] för de [[Katharina Pawlowna|Königin Katharina vun Württemberg]] buut. [[Category:Historisch Territorium]] [[Category:Baden-Württemberg]] [[de:Württemberg]] [[en:Württemberg]] [[fi:Württemberg]] [[fr:Wurtemberg]] [[it:Württemberg]] [[ja:ヴュルテンベルク]] [[ko:뷔르템베르크]] [[nl:Württemberg]] [[nn:Württemberg]] [[no:Württemberg]] [[pl:Wirtembergia]] [[pt:Württemberg]] [[ru:Вюртемберг]] [[sv:Württemberg]] [[zh:符腾堡]] 3228 54158 2006-11-19T02:34:09Z Thijs!bot 457 Bot: Ändere: [[tr:Ming Hanedanı]] De '''Ming-Dynastie''' (míng cháo) weer ene chineessche Dynastie. Se harrn vun 1368 to 1644 de Macht. Vör de Ming-Dynastie harrn [[Mongolen]] de Macht. De eerste [[Kaiser]] vun de Ming-Dynastie mek Nanjing de Hööftstadt. Ter Tied vun de Ming-Dynastie weer [[China]] ene belangrieke Schippfohrtsnatschoon, een vun de beröhmteste Seelüüt weer [[Zheng He]]. De Ming-Dynastie harr merkantilistisch Elementen. 1586 warr dat denn portugiessche Macau (Yüeh:Magau) ene Stadt. Zhu Yuanzhang, de Grünner vun de Ming-Dynastie weer een vun de twee Grünners vun chineessche Dynastien, de ut ene Buernfamilie weern. Dat normaale en Kaiser vun disse Dynastien to nennen, is Zhu, wiels dat de Familienaam weer. De Vörnaam is in China blots de letzte unm nich de eerste Maam. Tamerlan weer en [[Törksch]]e Först un harr ene vun de gröttste Rieken, wat ter Tied vun de Ming-Dynastie weer. Noh de Ming-Dynastie geev dat de Qing-Dynastie. [[Kategorie:Adel]] [[Kategorie:China]] [[ca:Dinastia Ming]] [[da:Ming-dynastiet]] [[de:Ming-Dynastie]] [[en:Ming Dynasty]] [[eo:Dinastio Ming]] [[es:Dinastía Ming]] [[fi:Ming-dynastia]] [[fr:Dynastie Ming]] [[he:שושלת מינג]] [[hr:Dinastija Ming]] [[hu:Ming-dinasztia]] [[id:Dinasti Ming]] [[it:Dinastia Ming]] [[ja:明]] [[ko:명나라]] [[lt:Ming dinastija]] [[nl:Ming-dynastie]] [[no:Ming-dynastiet]] [[pl:Dynastia Ming]] [[pt:Dinastia Ming]] [[ru:Династия Мин]] [[sh:Dinastija Ming]] [[simple:Ming Dynasty]] [[sl:Dinastija Ming]] [[sr:Династија Минг]] [[sv:Mingdynastin]] [[th:ราชวงศ์หมิง]] [[tr:Ming Hanedanı]] [[vi:Nhà Minh]] [[zh:明朝]] [[zh-classical:明]] [[zh-yue:明朝]] 3230 55411 2006-11-28T17:59:20Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[hu:Belarusz nyelv]] Dat '''Wittruss'sch''' is de wichtigste Spraak vun Witt-Russland. De Spraak höört to de Ost-Slawsche Spraken; se is èng verwant aon 't [[Ukraïns]] un in meendere maot aon 't [[Russ'sch]]. Wiels dat vreuger to [[Polen]] höört, is dat Vokabular ähnelk as in de poolsche Spraak, nich veel weniger ähnelk as to de russsche Spraak. De Aontal sprekers ligkt roond de 7 Miljoonen. Freuger, in d'n Tied vaan 't Pools-Litauws Gemenebes waor 't ok cultuurspraak in [[Litauen]]. De Spraak ward in de kyrillische un in de latiensche Schrift schreven. Inst warr de Spraak vun Törken in de arabsche Schrift schreven. De Dialekten sünd Nordostwittruss'sch, Södwestwittruss'sch un Zentraalwittruss'sch. *[:lb Wikipedia op Wittruss'sch] [[Category:Spraak]] [[af:Wit-Russies]] [[an:Idioma belorruso]] [[ast:Bielorrusu]] [[be:Беларуская мова]] [[bg:Белоруски език]] [[bs:Bjeloruski jezik]] [[ca:Bielorús]] [[cs:Běloruština]] [[de:Weißrussische Sprache]] [[el:Λευκορωσική γλώσσα]] [[en:Belarusian language]] [[eo:Belorusa lingvo]] [[es:Idioma bielorruso]] [[et:Valgevene keel]] [[eu:Bielorrusiera]] [[fi:Valkovenäjän kieli]] [[fr:Biélorusse]] [[ga:Bealarúisis]] [[gd:Byeloruiseis]] [[gl:Lingua bielorrusa]] [[he:בלארוסית]] [[hr:Bjeloruski jezik]] [[hu:Belarusz nyelv]] [[id:Bahasa Belarus]] [[io:Bielarusiana linguo]] [[it:Lingua bielorussa]] [[ja:ベラルーシ語]] [[ka:ბელორუსული ენა]] [[ko:벨라루스어]] [[kw:Belarussek]] [[la:Lingua Ruthenica Alba]] [[li:Witrössisch]] [[lt:Baltarusių kalba]] [[ms:Bahasa Belarus]] [[nl:Wit-Russisch]] [[nn:Kviterussisk språk]] [[no:Hviterussisk språk]] [[pl:Język białoruski]] [[pt:Língua bielorrussa]] [[ro:Limba bielorusă]] [[ru:Белорусский язык]] [[ru-sib:Беларуской говор]] [[simple:Belarusian language]] [[sk:Bieloruština]] [[sl:Beloruščina]] [[sr:Белоруски језик]] [[sv:Vitryska]] [[tg:Забони Беларусӣ]] [[uk:Білоруська мова]] [[zh:白俄罗斯语]] 3231 45858 2006-08-30T20:28:14Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: bat-smg, hy, sq, uk De '''Portugeesche Spraak''' is de natschonale Spraak vun [[Portugal]], un de offizielle Spraak vun [[Brasilien]], [[Angola]] un annere Staten, de fröher in portugeesche Hand weren. In de indische Stadt [[Goa]] warrt de Spraak ok noch spraken, man nich anerkind. Dat Portugeesch geiht bi de noordgrenz vun Portugal över in't [[Galicisch]], dat dör de spaansche Överheid as anner Spraak gellen laten warrt. Dat Portugeesch hett 200.000.000 Sprekers un is dormit de föfft- oder sösstgröttste Weltspraak. Circa 2,5 Millioonen Lüüd in de [[USA]], sünners in [[New Jersey]], [[Massachusetts]], [[Rhode Island]] un [[Kalifornien]] snackt disse Spraak. Dat Portugeesch höört to de Grupp vun ibero-romaansche Spraken un is eng verbunnen mit't [[Spaansche Spraak|Spaansche]]. De Spraak is in't 9. Johrhunnert för't ierst opschreven. De Dialekt-Variatschoon is ring, ok twüschen de Länner: Dat Portugeesch in [[Brasilien]] un't europääsche Portugeesch verholln sik as't britisch [[Engelsche Spraak|Engelsch]] un't amerikaansche Engelsch. == mehrste Dialekten un Kategorien == # Caipira - ''inner Deel vun de Staat São Paulo, Paraná un Söden vun Minas Gerais'' # Cearense - ''[[Ceará]]'' # Baiano - ''Region [[Bahia]]'' # Fluminense - ''Staten Rio de Janeiro un [[Espírito Santo]]'' # Gaúcho - ''[[Rio Grande do Sul]]'' # Mineiro - ''[[Minas Gerais]]'' # Nordestino - ''Recife u. a.'' # Nortista - ''[[Amazonas]]-Becken'' # Paulistano - ''[[São Paulo]]'' # Sertão - ''Staaten [[Goiás]] un [[Mato Grosso]]'' # Sulista - ''Staaten [[Paraná]] un [[Santa Catarina]]'' [[Portugal]] # Açoriano - ''[[Azoren]]'' # Alentejano - ''[[Alentejo]]'' # Algarvio - ''[[Algarve]]'' # Alto-Minhoto - ''[[Braga]] '' # Baixo-Beirão; Alto-Alentejano - ''zentraal Portugal'' # Beirão - ''zentraal Portugal'' # Estremenho - ''Coimbra, Lisboa un anner Öört'' # Madeirense - ''[[Madeira]]'' # Nortenho - ''Braga, [[Porto]] un Öört # Transmontano - ''[[Trás-os-Montes]]'' *[[Angola]] # Benguelense - ''Provinz[[Benguela]]'' # Luandense - ''Provinz [[Luanda]]'' # Sulista - ''Söden vun Angola'' *anner [[Länner]] * Caboverdiano - ''Cabo Verde'' * Guineense - ''Guinéa-Bissau'' * Macaense - ''Macau, China'' * Moçambicano - ''Moçambique'' * Santomense - ''São Tomé e Principe'' * Timorense - ''Osttimor'' [[Kategorie:Spraak]] [[af:Portugees]] [[ar:لغة برتغالية]] [[ast:Portugués]] [[bat-smg:Portugalū kalba]] [[bg:Португалски език]] [[br:Portugaleg]] [[ca:Portuguès]] [[cs:Portugalština]] [[cy:Portiwgaleg]] [[da:Portugisisk (sprog)]] [[de:Portugiesische Sprache]] [[el:Πορτογαλική γλώσσα]] [[en:Portuguese language]] [[eo:Portugala lingvo]] [[es:Idioma portugués]] [[et:Portugali keel]] [[eu:Portugalera]] [[fa:ادبیات پرتغال]] [[fi:Portugalin kieli]] [[fr:Portugais]] [[gl:Lingua portuguesa]] [[he:פורטוגזית]] [[hi:पुर्तगाली भाषा]] [[hr:Portugalski jezik]] [[hu:Portugál nyelv]] [[hy:Դանիերեն]] [[ia:Lingua portugese]] [[id:Bahasa Portugis]] [[is:Portúgalska]] [[it:Lingua portoghese]] [[ja:ポルトガル語]] [[ka:პორტუგალიური ენა]] [[ko:포르투갈어]] [[kw:Portyngalek]] [[la:Lingua Lusitana]] [[li:Portugees]] [[lt:Portugalų kalba]] [[lv:Portugāļu valoda]] [[mk:Португалски јазик]] [[ms:Bahasa Portugis]] [[nds-nl:Portugees]] [[nl:Portugees]] [[nn:Portugisisk språk]] [[no:Portugisisk språk]] [[oc:Portugués]] [[pl:Język portugalski]] [[pt:Língua portuguesa]] [[rm:Lingua portugaisa]] [[ro:Limba portugheză]] [[ru:Португальский язык]] [[sh:Portugalski jezik]] [[simple:Portuguese language]] [[sk:Portugalčina]] [[sl:Portugalščina]] [[sq:Gjuha Portugeze]] [[sr:Португалски језик]] [[sv:Portugisiska]] [[sw:Kireno]] [[tet:Lia-portugés]] [[th:ภาษาโปรตุเกส]] [[tr:Portekizce]] [[ug:پورتۇگال تىلى]] [[uk:Португальська мова]] [[vi:Tiếng Bồ Đào Nha]] [[zh:葡萄牙語]] [[zh-min-nan:Portugal-gú]] 3232 57179 2006-12-13T05:32:27Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[fi:Frankfurt an der Oder]] [[Bild:Frankfurt Oder oben.jpg|thumb|Luftbild vun de Stadt]] '''Frankfort an de Oder''' is ene kreisfre’e düütsche Stadt in’t Bundsland [[Brannenborg]]. Se liggt an de [[Oder]]. [[Słubice]], wat bet 1945 to Frankfort höör un den Naam Dammvorstadt harr, höört vundaag to [[Polen]]. De Grenz is hier de Oder. Dat ''Kirchenamt Brandenburg I'' vun't Apostelamt Jesu Christi is hier un hett een Perzent vun de Frankforter as Liddmaten. Frankfort is en ole [[Hanse]]stadt. Se höört vundaag to de [[Niege Hanse]]. [[Heinrich von Kleist]] un [[Zvi Aharoni]] wörrn hier boren. Frankfort, ene ole Universitätsstadt, hett ene Universität, de dor de Präsidentschopskandidatur vun [[Gesine Schwan]] (SPD) [[2004]] bekannt is. Frankfort hett ene Autobahn na [[Berlin]]. In Frankfurt gifft dat de ''Märkische Oderzeitung'', inst ''Neuer Tag''. == Weblenken == {{Commons|Frankfurt (Oder)|Frankfort an de Oder}} [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Brannenborg]] [[af:Frankfurt (Oder)]] [[bg:Франкфурт на Одер]] [[de:Frankfurt (Oder)]] [[en:Frankfurt (Oder)]] [[eo:Frankfurto ĉe Odro]] [[es:Fráncfort del Oder]] [[et:Frankfurt Oderi ääres]] [[fi:Frankfurt an der Oder]] [[fr:Francfort-sur-l'Oder]] [[he:פרנקפורט על האודר]] [[hu:Frankfurt an der Oder]] [[id:Frankfurt an der Oder]] [[it:Francoforte sull'Oder]] [[ja:フランクフルト・アン・デア・オーダー]] [[ka:ფრანკფურტ-ან-დერ-ოდერი]] [[lt:Frankfurtas prie Oderio]] [[nl:Frankfurt an der Oder]] [[nn:Frankfurt an der Oder]] [[no:Frankfurt an der Oder]] [[pl:Frankfurt nad Odrą]] [[pt:Frankfurt an der Oder]] [[ro:Frankfurt an der Oder]] [[ru:Франкфурт-на-Одере]] [[simple:Frankfurt (Oder)]] [[sl:Frankfurt na Odri]] [[sv:Frankfurt an der Oder]] [[vo:Frankfurt (Oder)]] 3233 39207 2006-06-19T02:30:43Z YurikBot 250 Bot: Ergänze: [[tl:Wikang Katalan]] [[Image:Catalan in Europe.png|thumb]] Dat '''Katalaansch''' is ene Spraak, de in'n Noordoosten van Spaanjen, sünners in [[Katalonien]] (Catalunya) spraken wart. Circa 7 Millioonen Lü hebbt dat as Moderspraak. Dat is de [[Amtsspraak]] van [[Andorra]] un ward in den extremen Söden vun [[Frankriek]] un in Algheria op Sardinien ok snackt. Dat Katalaansch steiht veel körter bi't [[Okzitansch]] denn de [[Spaansche Spraak]]; dat is twüschen disse twee Spraken. De Spraak is vandage dialektisch deelt; de Amtsspraak, baseert veural op den Dialekt van Barcelona mit ok anner Elementen. Dat Katalaansche wurr in de Tied vun Franco unnerdrückt un is vandage Amtsspraak, de tweetwichtigste in [[Spanien]]. [[Salvador Dalí]] un Juan Antonio Samaranch weern twee vun de beröhmteste Katalanen. Katalaansch ward ok op de beröhmte Ferieninsel [[Mallorca]] snackt. In Katalonien wurr dat Gesett vun dat Katalaansch rutgeven. Dit Gesett födder vun den, de nich in Katalonien boorn weer un dar arbeiden wull, dat he Katalaansch spreken un schrieven kunn. De nich Katalaansch lehrt hett, kriggt kien Arbeitsverlööf. Oder anners utdrückt: well nich Katalaansch snackt, droff in Katalonien nich arbeiden. Dit Gesett is vun de spaansche Regeren stark kritiseert wurrn, aver verbeden kunn se dat nich, wiel de Ministerpräsident vun Katalonien drauh, dat mit enen Prozess vör dat Verfaatgericht de Kontakten twüschen Barcelona un Madrid noch slechter wurrn as se bit darhen al weern *Katalaansche Wikipedia: http://ca.wikipedia.org [[Category:Spraak]] [[af:Katalaans]] [[an:Idioma catalán]] [[ar:لغة قطلونية]] [[ast:Catalán]] [[bg:Каталонски език]] [[br:Katalaneg]] [[ca:Català]] [[cs:Katalánština]] [[cy:Catalaneg]] [[da:Catalansk (sprog)]] [[de:Katalanische Sprache]] [[el:Καταλανική γλώσσα]] [[en:Catalan language]] [[eo:Kataluna lingvo]] [[es:Idioma catalán]] [[et:Katalaani keel]] [[eu:Katalan]] [[fi:Katalaani]] [[fr:Catalan]] [[fur:Lenghe catalane]] [[fy:Katalaansk]] [[ga:Catalóinis]] [[gl:Lingua catalá]] [[he:קטלאנית]] [[hr:Katalonski jezik]] [[ia:Lingua catalan]] [[id:Bahasa Katalan]] [[it:Lingua catalana]] [[ja:カタルーニャ語]] [[ko:카탈루냐어]] [[kw:Katalanek]] [[la:Lingua Catalana]] [[li:Catalaans]] [[ms:Bahasa Catalonia]] [[nl:Catalaans (taal)]] [[nn:Katalansk språk]] [[no:Katalansk språk]] [[oc:Catalan]] [[pl:Język kataloński]] [[pt:Língua catalã]] [[rm:Lingua catalana]] [[ro:Limba catalană]] [[ru:Каталанский язык]] [[simple:Catalan language]] [[sk:Katalánčina]] [[sr:Каталонски језик]] [[sv:Katalanska]] [[tl:Wikang Katalan]] [[tr:Katalanca]] [[wa:Catalan]] [[zh:加泰罗尼亚语]] [[zh-min-nan:Catalunya-gí]] 3234 57665 2006-12-16T22:09:17Z TuvicBot 488 Bot: Ergänze: [[ast:Eslovenu]], [[uk:Словенська мова]] De '''Sloweensche Spraak''' is ene Söd-Slawsche Spraak, vun de dat Spraakrebeet änkelk is to dat Rebeet vun [[Slowenien]]. De Spraak ward ok in [[Italien]], [[Ungarn]] un [[Österriek]] snackt. De Spraak ward vun circa twee miljoonen Lü snackt. De Spraak hett noch de indo-europääsche Dual. In Österriek is de Spraak in Kärnten, wo se üm Klagenfurt (Celovec) un anner Rebeden snackt ward, un in Grenzrebeden vun [[Italien]] [[Amtsspraak]]. Veele vun de Slowenen in Italien läwen in't Rebeet ''Beneška Slovenija'' (''venetisch Slowenien'').Enige Wöör, ten Bispeel "šrauf'ncigr" sün ut de [[Hoochdüütsch]]e Spraak. Dat ward secht, dat de Spraak 32 Dialekten hett. Circa 1919 warr in de Hööftstadt Ljubljana (Laibach) ene Universität gründ't. Dat gifft ok ene anner sloweensch sprekend Universität, de vun Maribor (Marburg) in Slowenien. [[Category:Spraak]] [[af:Sloweens]] [[ar:لغة سلوفينية]] [[ast:Eslovenu]] [[bg:Словенски език]] [[br:Sloveneg]] [[bs:Slovenski jezik]] [[ca:Eslovè]] [[cs:Slovinština]] [[de:Slowenische Sprache]] [[el:Σλοβενική γλώσσα]] [[en:Slovenian language]] [[eo:Slovena lingvo]] [[es:Idioma esloveno]] [[et:Sloveeni keel]] [[fi:Sloveeni]] [[fr:Slovène]] [[fur:Lenghe slovene]] [[gl:Lingua eslovena]] [[he:סלובנית]] [[hr:Slovenski jezik]] [[hu:Szlovén nyelv]] [[hy:Սլովեներեն]] [[it:Lingua slovena]] [[ja:スロベニア語]] [[ko:슬로베니아어]] [[kw:Slovenek]] [[la:Lingua Slovena]] [[li:Sloveens]] [[lt:Slovėnų kalba]] [[mk:Словенечки јазик]] [[nl:Sloveens]] [[oc:Eslovèn]] [[pl:Język słoweński]] [[pt:Língua eslovena]] [[ro:Limba slovenă]] [[ru:Словенский язык]] [[se:Slovenagiella]] [[sh:Slovenski jezik]] [[sk:Slovinčina]] [[sl:Slovenščina]] [[sr:Словеначки језик]] [[sv:Slovenska]] [[tr:Slovence]] [[uk:Словенська мова]] [[zh:斯洛文尼亚语]] 3235 54261 2006-11-19T20:16:34Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[eu:Paderborn]], [[vo:Paderborn]] '''Patterbuorn''' (hoochdüütsch Paderborn) is de tweetgröttste Stadt in [[Ostwestfalen]]. Patterbuorn höört to dat düütsche Bunnsland [[Noordrhien-Westfalen]]. Dat Gymnasium [[Theodorianum]], ene vun de öllste Scholen in [[Noordrhien-Westfalen]], steiht hie. De School un ok de Stadt sünd ut de [[Karolinger]]tied. Noh en düütsche Atlas ut de 1980er Johr weer Patterbuorn de enzig Stadt in de [[Bunnsrepubliek Düütschland]], de över 100 000 Inwahners harr un nich in een Problemruum weer. Patterbuorn is de Seet vun ene Karkenprovinz vun de [[röömsch-kathoolsche Kark]]. In de Tied vun de [[DDR]] höörten groote Deelen vun de DDR to't Arzbisdom Patterbuorn un so weer dat dat gröttste Bisdom noh de Fläck in Düütschland. Paderbuorne is kene rieke Stadt, män harr bi welke Bunnsdagswahlen de hööchste Andeel vun de [[CDU]] bi de düütsche Steder över 100 000 Inwahners. Patterbuorn harr vun 1614 lang ene Universität. Dat weer denn keene Universität mier. [[Friedrich Wilhelm Adam Sertürner]], entdeckt't hie üm 1803 dat [[Morphin]]. In Patterbuorn geev dat ene ''Gesamthochschule'', vandage is dat de Universität. Vun de Stadt secht ener ''schwarz, schwärzer, Paderborn'' un ''schwarz, Münster, Paderborn''. Patterbuorn hett vandage en bekannt technisch Museum, wiels hie ene vun de wichtigste Firmen vun de düütsche IT-Industrie weer, dat Heinz-Nixdorf-Forum. Rüdiger Hoffmann is vun hie. De Schutzpatron vun Patterbuorn is de Hillige [[Liborius (Bischop)|Liborius]]. [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Noordrhien-Westfalen]] [[bg:Падерборн]] [[ca:Paderborn]] [[de:Paderborn]] [[en:Paderborn]] [[eo:Paderborn]] [[es:Paderborn]] [[et:Paderborn]] [[eu:Paderborn]] [[fi:Paderborn]] [[fr:Paderborn]] [[it:Paderborn]] [[ja:パーダーボルン]] [[nl:Paderborn (stad)]] [[pl:Paderborn]] [[pt:Paderborn]] [[ru:Падерборн]] [[simple:Paderborn]] [[sv:Paderborn]] [[vo:Paderborn]] 3236 53695 2006-11-16T12:42:16Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[af:Fins]], [[hsb:Finšćina]], [[sk:Fínčina]] De '''finnsche Spraak''' is ene Finno-ugrische Spraak de in [[Finnland]] un anner Länner gesproken ward. In Finnland snacken 4,7 miljoonen Minschen un in [[Sweden]] 300.000 Lüü Finnsch. Wenn ok Kareelsch oder anner Spraken to't Finnsche tählt warrn, is de Tahl vun de Lüü, de dat snacken veel gröter. Dat Finnsche steit twüschen de flecterende un agglutinerende Spraken. Dat Finnsche hett nich minder denn vieftien Fallen. Dat Finnsche is in't negentiende Johrhunnert as Kultuurspraak opgekomen, wat bet denn de [[Swedsche Spraak]] weer. In disse Tied is dat nationaal Epos Kalevala opgeteikend. De finnsche Spraak hett kene Artikels, män bannig veele Wöör met twee Vokalen achter en anner. Dat finnsche Woort för ''finnsch'' is ''suomi'' un dat Woort för ''finnsche Spraak'' is ''suomen kieli''. *[:fi Wikipedia op Finnsch] [[Category:Spraak]] [[af:Fins]] [[ang:Finnisc sprǣc]] [[ar:لغة فنلندية]] [[az:Fin dili]] [[be:Фінская мова]] [[bg:Фински език]] [[bn:ফিনীয় ভাষা]] [[br:Finneg]] [[ca:Finès]] [[cs:Finština]] [[cv:Финн чĕлхи]] [[da:Finsk (sprog)]] [[de:Finnische Sprache]] [[el:Φινλανδική γλώσσα]] [[en:Finnish language]] [[eo:Finna lingvo]] [[es:Idioma finés]] [[et:Soome keel]] [[eu:Finlandiera]] [[fi:Suomen kieli]] [[fr:Finnois]] [[fy:Finsk]] [[ga:Fionlainnis]] [[gl:Lingua finesa]] [[he:פינית]] [[hr:Finski jezik]] [[hsb:Finšćina]] [[hu:Finn nyelv]] [[id:Bahasa Finlandia]] [[io:Finlandana linguo]] [[is:Finnska]] [[it:Lingua finlandese]] [[ja:フィンランド語]] [[ka:ფინური ენა]] [[ko:핀란드어]] [[kw:Finnek]] [[la:Lingua Finnica]] [[li:Fins]] [[lmo:Fínich]] [[lt:Suomių kalba]] [[lv:Somu valoda]] [[mk:Фински јазик]] [[ms:Bahasa Finland]] [[nl:Fins]] [[nn:Finsk språk]] [[no:Finsk språk]] [[pl:Język fiński]] [[pt:Língua finlandesa]] [[ro:Limba finlandeză]] [[ru:Финский язык]] [[se:Suomagiella]] [[sh:Finski jezik]] [[simple:Finnish language]] [[sk:Fínčina]] [[sl:Finščina]] [[sr:Фински језик]] [[sv:Finska]] [[th:ภาษาฟินแลนด์]] [[tr:Fince]] [[ug:فىنلاندىيە تىلى]] [[zh:芬兰语]] 3237 56736 2006-12-10T02:20:22Z FlaBot 292 Bot: Ergänze: [[oc:Ucraïnian]] De '''ukrainsche Spraak''' is ene [[Oss-Slawsche Spraak]] de in de [[Ukraine]] un in anner Länner sproken ward. Nich in de ganze Ukraine is Ukrainsch ok de Volksspraak: in de Ossen wart ok [[Rusch]] sproken un in de grote Steder in de Mitt van 't Land ([[Kiew]], [[Odessa]]) sünd ok veele Rusch sprekend Lü. De ukrainsche Spraak is mit't [[Wittruss'sch]] de nächst verwandte Spraak. De Ukrainsche Spraak ward in de kyrillisch Schrift schreven. De ukrainische Spraak is nich de wichtigste Kulturspraak in de [[Ukraine]]. De Wetenschap vun de ukrainsche Spraak un Kultur heet [[Ukrainistik]]. Dat gifft circa 40 Millioonen Lü in de [[Ukraine]], wat de Spraak snackt, circa 100 000 Lü in de [[Slowakei]]. 0,5-4 Milloonen Lü, wat Ukrainsch snackt, läwt in anner Länner vun de ehemaalsche [[Sowjetunion]], ten Bispeel [[Russland]] un [[Kasachstan]]. [[Category:Spraak]] [[af:Oekraïens]] [[an:Idioma ucrainés]] [[ang:Ūcrægnisc sprǣc]] [[ar:لغة أوكرانية]] [[be:Украінская мова]] [[bg:Украински език]] [[bs:Ukrajinski jezik]] [[ca:Ucraïnès]] [[cs:Ukrajinština]] [[cu:Ѩзыкъ ѹкраиньскъ]] [[cv:Украин чěлхи]] [[da:Ukrainsk (sprog)]] [[de:Ukrainische Sprache]] [[el:Ουκρανική γλώσσα]] [[en:Ukrainian language]] [[eo:Ukraina lingvo]] [[es:Idioma ucraniano]] [[et:Ukraina keel]] [[eu:Ukrainera]] [[fi:Ukrainan kieli]] [[fr:Ukrainien]] [[gd:Ucranais]] [[gl:Lingua ucraína]] [[he:אוקראינית]] [[hr:Ukrajinski jezik]] [[hu:Ukrán nyelv]] [[hy:Ուկրաիներեն]] [[id:Bahasa Ukraina]] [[io:Ukrainiana linguo]] [[it:Lingua ucraina]] [[ja:ウクライナ語]] [[ka:უკრაინული ენა]] [[ko:우크라이나어]] [[kw:Ukraynek]] [[la:Lingua Ucrainica]] [[li:Oekraïens]] [[lt:Ukrainiečių kalba]] [[mk:Украински јазик]] [[nl:Oekraïens]] [[nn:Ukrainsk språk]] [[no:Ukrainsk språk]] [[oc:Ucraïnian]] [[pl:Język ukraiński]] [[pt:Língua ucraniana]] [[ro:Limba ucraineană]] [[ru:Украинский язык]] [[ru-sib:Украинской говор]] [[se:Ukrainagiella]] [[simple:Ukrainian language]] [[sk:Ukrajinčina]] [[sl:Ukrajinščina]] [[sq:Gjuha Ukrainase]] [[sr:Украјински језик]] [[sv:Ukrainska]] [[tr:Ukrayna dili]] [[uk:Українська мова]] [[zh:乌克兰语]] 3238 57671 2006-12-17T00:43:40Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[el:Μαρία Κιουρί]] '''Maria Skłodowska-Curie''' (Marie Curie * [[7. November]] [[1867]] in [[Warschau]] (Warszawa); † [[4. Juli]] [[1934]] in Sancellemoz ([[Haute-Savoie]], [[Frankriek]]); boren Skłodowska, Vörnaam ok Maria) weer ene poolsche [[Chemiker]]in un [[Physiker]]in. Se worr an'n 7. November 1867 as Maria Salome Skłodowska in [[Warschau]] boren. Ehr Vader Władysław Skłodowski weer Lehrer för Mathematik un Physik, de Moder Bronisława weer de Direktersche vun en Marjellenpengsioonaat. Dat harr den Effekt, dat de fief Kinner, vun de Maria dat jöngste weer, ene gode Bildung kregen. As Maria Curie Kind weer, leevt se in den Deel vun [[Polen]], de vun [[Russland]] regeert worr. [[Poolsch]] as Spraak vun den Ünnerricht weer verbaden. In't Marjellenpengsioonaat, op dat Marie Curie för ene Tied weer, geev dat illegaalen poolschen Spraak- un Geschichtsünnerricht. As eerste Fru worr se [[1906]] Professorin för Physik an de [[Paris]]er [[Universität]] [[Sorbonne]], [[1922]] as eerste Fru Liddmaat in de Pariser ''Academie de Médicine''. Mit ehr Mann [[Pierre Curie]] un den Physiker [[Antoine Henri Becquerel]] kreeg se [[1903]] den [[Nobelpries]] in [[Physik]], för jemehr Arbeiden över [[Radioaktivitäät]] . [[1911|Acht Johr later]] kreeg se ok de Nobelpries för [[Chemie]], ok as de eerste Fru. == Warken == * Recherches sur les substances radioactives, mit Pierre Curie, [[1904]] * Traité de radioactivité, 2 Bände, 1910, deutsch: Die Radioaktivität * La radiologie et la guerre, 1920 * L'Isotopie et les éléments isotopes, 1924 * Les rayons α, β, γ des corps radioactifs en relation avec la structure nucléaire, 1933 * Radioactivité, 1935 {{commons|Marie Curie}} [[Kategorie:Polen|Curie, Marie]] [[Kategorie:Physiker|Curie, Marie]] [[Kategorie:Chemiker|Curie, Marie]] [[af:Marie Curie]] [[ar:ماري كوري]] [[ast:Marie Curie]] [[az:Mariya Küri]] [[be:Марыя Складоўская-Кюры]] [[bg:Мария Кюри]] [[bn:মেরি কুরি]] [[bs:Marie Curie]] [[ca:Marie Curie]] [[cs:Maria Curie-Skłodowska]] [[cy:Marie Curie]] [[da:Marie Curie]] [[de:Marie Curie]] [[el:Μαρία Κιουρί]] [[en:Marie Curie]] [[eo:Marie Curie]] [[es:Marie Curie]] [[et:Marie Curie]] [[eu:Marie Curie]] [[fa:ماری كوری]] [[fi:Marie Curie]] [[fr:Marie Curie]] [[fy:Maria Curie-Sklodowska]] [[gd:Marie Curie]] [[gl:Marie Curie]] [[he:מארי קירי]] [[hr:Maria Skłodowska-Curie]] [[hu:Marie Curie]] [[ia:Marie Curie]] [[id:Marie Curie]] [[is:Marie Curie]] [[it:Maria Skłodowska]] [[ja:マリ・キュリー]] [[ko:마리 퀴리]] [[la:Maria Curie]] [[lb:Marie Curie]] [[lt:Marija Kiuri]] [[lv:Marija Kirī]] [[mk:Марија Кири]] [[nds-nl:Marie Curie]] [[nl:Marie Curie]] [[nn:Marie Curie]] [[no:Marie Curie]] [[pl:Maria Skłodowska-Curie]] [[pt:Marie Curie]] [[ro:Marie Curie]] [[ru:Кюри, Мария]] [[sco:Marie Curie]] [[sh:Marie Curie]] [[sk:Marie Curie]] [[sl:Marie Skłodowska-Curie]] [[sr:Марија Кири]] [[sv:Marie Curie]] [[ta:மேரி க்யூரி]] [[th:มารี กูรี]] [[tl:Marie Curie]] [[tr:Marie Curie]] [[uk:Кюрі Марія]] [[vi:Marie Curie]] [[zh:玛丽亚·居里]] [[zh-yue:居禮夫人]] 3240 56646 2006-12-09T10:34:31Z FlaBot 292 Bot: Ändere: [[az:Aristotel]] Aristoteles (greeksch Αριστοτέλης, *384 v. Chr. in Stageira / Makedonien, † 322 v. Chr. in Chalkis / Euböa) weer en greeksch Philosoph, de för de [[Naturwetenschapen]] un anner Saken bannig wichtig weer. 384 v. Chr. warr Aristoteles in Stageira as Söhn vun en Arzt an de Hoff vun de König Amyntas vun Makedonien geboren. Fröh starven siene Elre. 367 v. Chr., mit 17 Johr, gung Aristoteles to Platons Akademie in [[Athen]]. 347 v. Chr. starv Platon. Aristoteles gung ten Hoff vun Hermias, de Herrscher vun Atarneus in Kleenasien. Vun 342 v. Chr. bet 336 v. Chr. mek Aristoteles Unjerrecht bi [[Alexander de Grode]]. 335 v. Chr. gung Aristoteles trüch noh [[Athen]] un gründ't hie sien egen School, dat Lykeion (later ok Peripatos genannt). Sien Indeelen vun de Wetenschapen weer in drie Deelen, de theoretisch, de praktisch un de poietisch Wetenschapen. Aristoteles weer een vun de wichtigste antike Philosophen. Siene Philosophie weer realistisch un nich, wat en Tegensatt to de idealistisch Philosophie vun [[Platon]] weer. Aristoteles weer en vun de wichtigste Mannen in de Historie vun de Wetenschapen. [[Category:Historie]] [[ar:أرسطو]] [[ast:Aristóteles]] [[az:Aristotel]] [[ba:Аристотель]] [[be:Арыстоцель]] [[bg:Аристотел]] [[bn:অ্যারিস্টটল]] [[bs:Aristotel]] [[ca:Aristòtil]] [[cs:Aristotelés]] [[da:Aristoteles]] [[de:Aristoteles]] [[el:Αριστοτέλης]] [[en:Aristotle]] [[eo:Aristotelo]] [[es:Aristóteles de Estagira]] [[et:Aristoteles]] [[eu:Aristotele]] [[fa:ارسطو]] [[fi:Aristoteles]] [[fr:Aristote]] [[ga:Arastotail]] [[gd:Aristotle]] [[gl:Aristóteles]] [[he:אריסטו]] [[hr:Aristotel]] [[hu:Arisztotelész]] [[id:Aristoteles]] [[io:Aristoteles]] [[is:Aristóteles]] [[it:Aristotele]] [[ja:アリストテレス]] [[jv:Aristoteles]] [[ka:არისტოტელე]] [[ko:아리스토텔레스]] [[la:Aristoteles]] [[lb:Aristoteles]] [[lt:Aristotelis]] [[lv:Aristotelis]] [[mk:Аристотел]] [[ms:Aristotle]] [[mt:Aristotle]] [[nl:Aristoteles]] [[nn:Aristoteles]] [[no:Aristoteles]] [[nov:Aristotéles]] [[pl:Arystoteles]] [[pt:Aristóteles]] [[ro:Aristotel]] [[ru:Аристотель]] [[scn:Aristòtili]] [[sco:Aristotle]] [[sh:Aristotel]] [[simple:Aristotle]] [[sk:Aristoteles]] [[sl:Aristotel]] [[sq:Aristoteli]] [[sr:Аристотел]] [[sv:Aristoteles]] [[ta:அரிஸ்டாட்டில்]] [[th:อริสโตเติล]] [[tl:Aristoteles]] [[tr:Aristo]] [[uk:Арістотель]] [[vi:Aristotle]] [[zh:亚里士多德]] [[zh-min-nan:Aristotélēs]] 3241 51599 2006-11-02T09:34:10Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[be:Сакрат]], [[cu:Сократъ]] '''Sokrates''' (* [[469 v. Chr]], † [[399 v. Chr]]) weer en vun de gröttste antike Philosophen. Sokrates weer ut [[Grekenland]] un leev in [[Athen]]. Nich veel is vun hem bekannt, to'n Bispeel is nich klar, dat siene Fru de Naam Xanthippe harr. Sien wichtigste Schöler, de Philosoph [[Platon]], weer noh veele Lü de wichtigste Philosoph vun de Historie. Welke vun siene Saken warrn vun [[Platon]] opschreven. De Wahrheed weer för Sokrates wichtiger denn dat Läwen. Dat ''Daimonion'' weer för Sokrates wichtig. Dat weer för Sokrates de innere Stimm, de den Minsch to ethisch gaud't Hanneln brengt. De Apologie vun Sokrates weer een vun de bekannteste Warken vun [[Platon]]. Dat en Book, mit dat de Daud vun Sokrates as Onrecht beschreven warr. Siene Ironie is en wichtig Teken vun sien Wark. Sokrates warr in de demokratisch Tied to'n Daud veroordeelt. Sokrates maak Wedderstand tegen de Tyrannen in de nich-demokratisch Tied. En bekannt Snack vun Sokrates is: ''Gnothi seauton!'' (Erkenn di sülvst). En anner Snack weer: ''ik weet, dat ik nix weet!''. Dat weer en bannig wichtig Snack för dat Verstahn vun Sokrates' Philosophie. [[Kategorie:Antike]] [[Category:Historie]] [[Category:Philosophie]] [[Category:Mann]] [[Category:Grekenland]] [[ar:سقراط]] [[ast:Sócrates]] [[ba:Сократ]] [[be:Сакрат]] [[bg:Сократ]] [[bn:সক্রেটিস]] [[bs:Sokrat]] [[ca:Sòcrates]] [[cs:Sókratés]] [[cu:Сократъ]] [[da:Sokrates]] [[de:Sokrates]] [[el:Σωκράτης]] [[en:Socrates]] [[eo:Sokrato]] [[es:Sócrates]] [[et:Sokrates]] [[eu:Sokrates]] [[fa:سقراط]] [[fi:Sokrates]] [[fr:Socrate]] [[ga:Sócraitéas]] [[he:סוקרטס]] [[hr:Sokrat]] [[hu:Szókratész]] [[ia:Socrates]] [[id:Socrates]] [[is:Sókrates]] [[it:Socrate]] [[ja:ソクラテス]] [[ka:სოკრატე]] [[ko:소크라테스]] [[ku:Sokrates]] [[la:Socrates]] [[lt:Sokratas]] [[mk:Сократ]] [[ms:Socrates]] [[nl:Socrates]] [[nn:Sokrates]] [[no:Sokrates]] [[pl:Sokrates]] [[ps:سقراط]] [[pt:Sócrates]] [[ro:Socrate]] [[ru:Сократ]] [[sh:Sokrat]] [[simple:Socrates]] [[sk:Sokrates]] [[sl:Sokrat]] [[sr:Сократ]] [[sv:Sokrates]] [[sw:Sokrates]] [[ta:சாக்கிரட்டீஸ்]] [[th:โสกราตีส]] [[tr:Sokrates]] [[uk:Сократ]] [[vi:Socrates]] [[wa:Socrate]] [[zh:苏格拉底]] 3242 36503 2006-05-04T21:10:08Z 84.137.96.237 '''Heinrich Wilhelm Wisser''' (* [[27. August]] [[1843]] in [[Klenzau]], [[Oostholsteen]]; † [[13. Oktober]] [[1935]] in [[Ollnborg]]) weer en Gymnasialprofessor un Märkensammler. De Söhn von den Schohmakermeester un Egenköter Wisser harr sienen eersten Unnericht in ene Landschool. Von [[1855]] bit [[1862]] besoch he dat Gymnasium in [[Eutin]] un darna studeerde he ole Spraken un [[Germanistik]] in [[Kiel]] un [[Leipzig]]. [[1869]] promoveer he to'n Dr. phil. [[1870]] woor he Gymnasiallehrer in Eutin. Von [[1867]] bit [[1877]] weer he Baberlehrer an dat Mariengymnasium in [[Jever]] un kehr darna wedder trügg na Eutin. [[1902]] leet he sik an dat Gymnasium in Ollnborg versetten. In Eutin un ok in Ollnborg sammel Wisser plattdüütsche Märken. De leet he sik von över 200 öllere Lüe vertellen. En Deel von disse Märken woorn in Sammelbänn vör all Lüe publik maakt. („Wat Grootmoder vertellt“, „Plattdüütsche Volksmärken“, „De Wundersteen“), annere kemen in Klenners un Tietschriften herut. För siene Arbeit is de „Märkenprofesser“ up verschedene Aart un Wies ehrt woorn. In Ollnborg is ene Straat na em benöömt un in Eutin ene School. Sien Dochter Hanna Wisser weer de beste Fründin vun de plattdütsche Schrieversche [[Alma Rogge]]. [[Category:Literatur|Wisser, Wilhelm]] [[Category:Düütschland|Wisser, Wilhelm]] [[Category:Mann|Wisser, Wilhelm]] [[de:Wilhelm Wisser]] 3243 20009 2005-06-07T19:47:20Z Sarcelles 124 Hallo Leute, Was haltet ihr davon, wenn wir den etwas sinnlosen Text, der da jetzt steht, von einem Gedicht von Ede Staal ersetzen: Doar bluit mien eerappellaand? Ede Staal ist einer der populärsten Grunnenger Sänger und Dichter. Es sagt viel mehr aus über die Historie von Grunnen! Doar bluit mien eerappellaand Eerst was der veen en alles onbegoanboar 't Laand was sjompeg en gain mensk dij kon der wonen Toen kwam de tied van turfgroaven en van toumoaken Van aarmou at men pankouk, broene bonen Doar liggen de baauwten en de boerderijen Doar bluit mien eerappellaand oar woar 't vrouger kraben en knooien was Want alles ging nog mit d'haand Doar roazen nou nijmoodse rudermesienen Op klaai, op zoavel en zaand Doar baauwen de boeren al generoaties laang Op 't Drentse en 't Grunneger laand. Men gruif kenoalen en daipen, monden, wieken En deur de bolsterloag kwam mizze en ook zaand Toun gingen veur 't eerst de eerappels doar bluien Wat eertieds dale was, dat is nou vruchtboar laand 't Liekt zo mooi, dat laand mit aal zien kleuren Ze stoanen in blui, 't is lila, roze en wit As bie haarfstdag de luchten zwoarder worden Din gaait 't allinneg nog om wat der onder zit [Ede Staal] :''Grunnengs un Noord-Drents'' heet dat in enige Artikels, dat is geografisch richtig, män dat ward nich faken dso secht. [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 19:47, 7. Jun 2005 (UTC) 3244 58224 2006-12-20T05:16:32Z FlaBot 292 Bot: Ergänze: [[az:Platon]], [[nn:Platon]] '''Platon''' (greeksch Πλάτων, latiensch Plato) weer en [[Philosoph]], de [[427 vör Christus]] in [[Athen]] boren warr. Dat ward secht, dat he de wichtigste Mann för de [[Philosophie]] in ehr [[Geschicht]] weer. En wichtige Idee vun Platon weer, dat de [[Seel]] nich starven kann. Platon weer en Schöler vun [[Sokrates]], vun de he veele Ideen opschreev. Platon weer de Grünner vun de ''[[Akademie]]''. Platon, en [[Idealist]], weer as ok [[Sokrates]] för klare Begrepen. Een sünners wichtig Prinzip för Platon weer de Idee vun't ''Eene'' un ''Gaude''. Platon schreev dat fundamental wichtig Book ''[[Politeia]]'', wat de Bedüden [[Staat]] hett. En anner Book vun hem is de Apologie vun Sokrates, wat ok en philosophisch Wark is. Beröhmt sünd vun Platon ok siene Dialogen mit [[Sophisten]] un anner Lü. De [[Pythagoreer]] weern för't Wark vun Platon vun Belang. Platon harr en Indeelen vun de Welt in Ideen un Saken. Platon harr de Idee, dat de [[Wetenschop]]pen nich to unnerscheeden sünd. [[Kategorie:Mann]] [[Kategorie:Philosophie]] [[af:Plato]] [[ar:أفلاطون]] [[ast:Platón]] [[az:Platon]] [[ba:Платон]] [[bg:Платон]] [[bn:প্লেটো]] [[bs:Platon]] [[ca:Plató]] [[cs:Platón]] [[cy:Platon]] [[da:Platon]] [[de:Platon]] [[el:Πλάτων]] [[en:Plato]] [[eo:Platono]] [[es:Platón]] [[et:Platon]] [[eu:Platon]] [[fa:افلاطون]] [[fi:Platon]] [[fr:Platon]] [[ga:Platón]] [[gl:Platón]] [[he:אפלטון]] [[hr:Platon]] [[hu:Platón]] [[id:Plato]] [[ilo:Plato]] [[io:Platon]] [[is:Platon]] [[it:Platone]] [[ja:プラトン]] [[jv:Plato]] [[ka:პლატონი]] [[ko:플라톤]] [[la:Plato]] [[lt:Platonas]] [[lv:Platons]] [[mk:Платон]] [[ms:Plato]] [[nl:Plato (filosoof)]] [[nn:Platon]] [[no:Platon]] [[pl:Platon]] [[ps:افلاطون]] [[pt:Platão]] [[ro:Platon]] [[ru:Платон]] [[scn:Platuni]] [[sh:Platon]] [[simple:Plato]] [[sk:Platón]] [[sl:Platon]] [[sq:Platoni]] [[sr:Платон]] [[sv:Platon]] [[ta:பிளேட்டோ]] [[tg:Афлотун]] [[th:เพลโต]] [[tpi:Platon]] [[tr:Eflatun]] [[uk:Платон]] [[ur:افلاطون]] [[vi:Platon]] [[wa:Platon]] [[zh:柏拉图]] 3245 38633 2006-06-11T13:28:50Z RoboServien 465 Bot: Ändere: nds-nl '''Westerwolds''' is dat [[Westplatt]] dat in [[Westerwolde]] in de [[Nedderlannen]] snackt ward. Westerwolde höört fröher bi dat Köninkriek [[Sassen]]. Dat heet dat Westerwolds de to't [[Westneddersassisch]] nächste Förm vun't [[Westplatt]] is. Westerwolde ist dat Rebeet vun de [[Provinz Grunneng]] dat an de Grenz to [[Neddersassen]] liggt. Dat weer inst ''Westerwalde'', män denn gung dat an Grunneng un kreeg de Naam ''Westerwôlde''. Westerwolde hett de Därper Troapel, Sælln, Vlagtwedde, Onstwedde, Wedde, Vraiskeloo un Bellenwôlde. [[Kategorie:Spraak]] [[Kategorie:Grunneng]] [[nds-nl:Westerwoolds]] [[nl:Westerwolds]] 3246 20012 2005-03-12T11:08:48Z Sarcelles 124 Schleswigsch verschaven na Sleswigsch #REDIRECT [[Sleswigsch]] 3247 37714 2006-05-27T21:46:31Z 217.245.18.147 /* Literatur */ '''Ostwestfäälsch''' (hoochdüütsch ok ''Engrisch'') is en Ünnerdialekt vun dat [[Westfäälsch Platt|Westfäälsche Platt]], de in't [[Ossenbrügge]]r Land un in [[Ostwestfalen]] spraken warrt. Dat hett de Sünnerheed, dat do sünners vele Diphthongen in sünd. Ener sieht nich faken in [[Builefeld]] oder [[Patterbuorn|Paderbourn]] Lü, de dat snackt. Män dat gifft hie ok en Mischmasch vun Platt un Hoochdüüütsch, dat Builefelder [[Missingsch]]. Vun [[Minn]] steiht in wecke [[Book|Böker]], dat dat to't Rebeet vun't [[Noordneddersassisch]]e höört. == Literatur == * August-Wilhelm Aufderheide: '''Van jungen un eaulen Luien - Voatehlsels iuden Buiner Lanne''', Druckerei Mail, Bünde (im Rahmen der Reihe "Bünder Autoren - Begegnung mit Literatur" (Band 8), Herausgeber: Kulturamt der Stadt Bünde, Rathaus, 32257 Bünde) * Matthias E. Borner: '''Pölter, Plörre und Pinöckel - Grundwortschatz zum Überleben im Kreis Gütersloh''', Verlagsunion Vox Rindvieh, 2004; ISBN 3000142495 (In düt Beok es (up ''Häogduitschk'') en ganzen Batzen Woierde beschrieben, de iut dat Plattduitschke in dat Häogduitschk van de Gütseler Luie Intogg halen hätt. Meiher teo düt Phänomen fuint jui äok unner [[Missingsch]].) * Erwin Möller: '''Lustern un Liasen - Plattduitschket Liasebeok for Lütke un Gräode''', heka-Verlag (Heinz Kameier) Leopoldshöhe, 1997; ISBN 3-928700-41-3 * Erwin Möller: '''Segg et up Platt - Niederdeutsches Wörterbuch in der Ravensberger Mundart''', heka-Verlag (Heinz Kameier) Leopoldshöhe, 1998; ISBN 3-928700-47-2 * Friedrich Möllering: '''Frittken vanne Hermannshöhe - Vötellsels und Dönkens von Friedrich Möllering''' (De Boiker hätt olle ne korde Liste met de benoidigten plattduitschken Woierde innen Anhang.) * Friedrich Möllering: '''Frittken vanne Hermannshöhe - De tweite Band - Vötellsels und Dönkens von Friedrich Möllering''', Westfalen-Verlag GmbH, Dortmund, Bielefeld, 1. Auflage, 1982; ISBN 3-88918-002-7 * Friedrich Möllering: '''Frittken vanne Hermannshöhe - De dritte Band - Vötellsels und Dönkens von Friedrich Möllering''', Westfalen-Verlag GmbH, Dortmund, Bielefeld, 1. Auflage, 1983; ISBN 3-88918-004-3 * Friedrich Möllering: '''De Wittekindsagen''', Westfalen-Verlag GmbH, Bielefeld, Dortmund, Münster, 1. Auflage, 1984; ISBN 3-88918-025-6 * Elfriede Sudbrink: '''Erinnerungen ut miene Kinnertiet in'n twäiten Weltkriege''', Rahden/Westfalen, Berlin, Veröffentlichungen in der "Rahdener Zeitung", Privatdruck, Bezug über D.Sudbrink, Rykestr. 43, 10405 Berlin [[Category:Spraak]] [[Category:Noordrhien-Westfalen]] [[Category:Neddersassen]] [[de:Ostwestfälisch]] 3248 20014 2005-06-29T20:35:39Z Heiko A 209 Kat, Interwiki '''Anton Günther''', Graaf von Ollnborg un Delmenhorst (* [[10. November]] [[1583]] in [[Ollnborg]]; † [[19. Juni]] [[1667]] in [[Raastäe]]) De leste un politisch klöökste Graaf ut dat Ollnborger Grafengeslecht, Graaf Anton Günther, unnernehm al in sien Jöögd vele Reisen na Förstenhüüs in Düütschland un in Naverlänner. So kreeg he enen goden Inblick in de politischen Umstännen von dat domalige Europa. De Lenks, de he darbi setten kunn, kemen laterhen ok sien Land goot topass. Mit 20 Jahren övernehm he 1603 dat Regeer un gung foors an de Upgaven, de sien Vadder Johann anfungen harr: den Diekbo an'n [[Jadebusen]] un dat Ringen um den Wersertoll. 1615 woor bi [[Ellens]] de Damm dör dat „Swarte Brack“ fardigstellt. 2000 Jück Grodenland weern indiekt woorn un togliek weer de Weg na dat [[Jeverland]], dat siet 1575 to Ollnborg höörde, endlich tostannen kamen. De oostfrees'schen Grafen, de ümmer wedder versocht harrn, sik bit an de [[Jaad]] uttodehnen, weer dar nu en Regel vörschaven woorn. Anton Günthers gröttste Verdeenst weer de sture Kamp um den Wersertoll. He bestund darup, dat Ollnborg dat Recht harr, von de Hannelsscheep, de up der [[Werser]] föhren, enen Toll to kasseren. As Grund geev he an, dat dat Lüchtfüür up de Insel [[Wangeroog]] un dat Fastmaken von de [[Öwer]]s an de ollnborgsche Küst mit hoge Kosten verbunnen weern. De Bremers wullen dar aver nix von weten un strüven sik gegen de Schadensklagen. Anton Günther verstund dat, sik von den Kaiser un von de Kurförsten dat Tostimmen intohalen. Liekers toog sik dat Ut'nannersetten mit Bremen noch 25 Jahr in de Läng. Eerst in'n [[Westfaalsch Freden|Westfaalschen Freden]] von 1648 woor dat Tolldiplom internatschonaal gellen laten. 1653 weer dat denn endlich so wiet, dat Ollnborg in [[Elsfleth]] ene Tollstatschoon uprichten kunn, de in wecke Jahren mehr as 100.000 Rieksdaler inbroch. De Verehrung un Leev von siene Unnerdanen warv Anton Günther sik in'n [[Dörtigjohrig Krieg|Dartigjahrigen Krieg]]. Dör sien klook Verhanneln broch he dat fardig, dat sien Land vör Noot, Elend un Verwöösten bewahrt bleev. Graaf Anton Günther weer en Leefhebber un Tüchter von eddel [[Peerd|Peer]] un grünn de Peertucht in sien Ollnborger Land. Dat he darum de „Stallmeester von dat [[Röömsche Riek vun de düütsche Natioon]]“ nöömt woor, dat maak em nix ut. Na ene Regeertiet von 60 Jahren sturv Anton Günther in'n Oller von 83 Jahren in sien Jagdslott [[Raastäe]]. Siene Eh mit de Prinzessin Sophie von Holsteen-Sonderborg weer ahnen Kinner bleven un darum harr Anton Günther to Lehnsarven von de Duppelgraafschup Ollnborg-Delmenhorst den König von [[Däänmark]] un de Hertöge von Holsteen-Gottorp bestimmt. De König von Däänmark stamm ut dat Huus Ollnborg. Sienen unehlichen Söhn, den Graaf Anton von Aldenborg, överdroog he dat Amt [[Varel]], de Herrlichkeit [[Kniphusen]], de Vaagtee Jaad un dat Vörwark Hahn. Siene Süster kreeg de Herrschap Jever. Of dat klook weer, den Staat so uptodelen, dat betwievelt vele Geschichts- un Heimatforscher, denn de Geschichte von dat rohmrieke Ollnborger Grafengeslecht neeg sik so för ümmer to'n Enn. [[Kategorie:Mann]] [[Kategorie:Neddersassen]] [[Kategorie:Historie]] [[Kategorie:Adel]] [[de:Anton Günther (Oldenburg)]] [[sv:Anton Günther av Oldenburg]] 3250 20015 2005-03-12T21:50:57Z Sarcelles 124 Moselfränksch verschaven na Moselfranksch #REDIRECT [[Moselfranksch]] 3251 20016 2005-03-12T22:00:35Z Sarcelles 124 Nedderfränksch verschaven na Nedderfranksch #REDIRECT [[Nedderfranksch]] 3253 20018 2005-03-12T22:36:24Z Sarcelles 124 De '''Wachholtz Verlag''' is en Verlag ut [[Niemünster]] in [[Sleswig-Holsteen]]. De Verlag hett Saken över [[Sleswig-Holsteen]] herutgeeven, ten Bispeel ''Historischer Atlas Schleswig-Holstein 1867 - 1945''. De Verlag gifft ok en [[Klenner]] herut. In de Verlag gifft dat ok de ''Zeitschrift der Gesellschaft für Schleswig-Holsteinische Geschichte (ZSHG)''. De Bedüden vun de Verlag is dat [[Plattdüütsch]]-[[Hoochdüütsch]] Wöörbook SASS, wat vun Dr. [[Johannes Sass]] begründ't worr. *[Steed vun de Verlag: http://www.wachholtz.de] [[Category:Sleswig-Holsteen]] [[Category:Historie]] 3254 20019 2005-03-12T22:37:16Z Sarcelles 124 Bochum verschaven na Baukem #REDIRECT [[Baukem]] 3255 20020 2005-03-12T22:42:59Z Sarcelles 124 Dänmark verschaven na Däänmark #REDIRECT [[Däänmark]] 3256 55699 2006-11-29T21:55:00Z Spl908455 560 csb {{Spraak| Spraak= Kaschubsch| Länner=[[Polen]], [[Kanada]] | Spreker= 50.000 | Klassifikatschoon=* [[Indo-Europäsch]] *: [[Slawsche Spraaken|Slawsch]] *:: [[Westslawsche Spraaken|Westslawsch]]| KSpraak= Kaschubsch| Amtsspraak=-| ISO1=- | ISO2B=csb | ISO2T=- | SIL=CSB }} '''Kaschubsch''' is ene slawsche Spraak in [[Polen]]. Se ward in'n [[Danzig]]er Ruum snackt. Dat is nich veel anners as [[Poolsch]]. So heet de Stadt [[Gdynia]] op Kaschubsch ''Gdiniô''. [[Category:Spraak]] [[Kategorie:Polen]] [[af:Kasjoebies]] [[ast:Cachubu]] [[br:Kachoubeg]] [[ca:Caixubi]] [[cs:Kašubština]] [[csb:Kaszëbsczi jãzëk]] [[da:Kasjubisk]] [[de:Kaschubische Sprache]] [[en:Kashubian language]] [[eo:Kaŝuba lingvo]] [[es:Idioma casubio]] [[et:Kašuubi keel]] [[fi:Kašubi]] [[fr:Kachoube]] [[gl:Lingua caxuba]] [[id:Bahasa Kasubia]] [[is:Kassúbíska]] [[it:Lingua casciuba]] [[ja:カシューブ語]] [[li:Kasjoebisch]] [[lt:Kašubų kalba]] [[mk:Кашупски јазик]] [[nl:Kasjoebisch]] [[no:Kasjubisk språk]] [[pl:Język kaszubski]] [[pt:Língua cassúbia]] [[ro:Limba caşubiană]] [[ru:Кашубский язык]] [[sk:Kašubčina]] [[sl:Kašubščina]] [[sr:Кашупски језик]] [[sv:Kasjubiska]] [[uk:Кашубська мова]] 3258 20022 2005-03-13T00:26:41Z Sarcelles 124 Törkei verschaven na Törkie #REDIRECT [[Törkie]] 3261 20023 2005-03-21T19:37:35Z Slomox 125 De '''Rupie''' (ok ''Rupiah'') is dat Geld vun [[Indien]]. Ok in annere Länner warrt Geld, dat Rupie heet, maakt. Ene Rupiah warrt in 100 Paise ünnerdeelt. De ISO-4217-Code is INR. De Kurs in de Januar [[2005]] is: * 1 EUR = 57,002 INR * 1 INR = 0,01754 EUR. In Indien gifft dat Münten to 1, 2 un 5 Rupien un Banknoten to 1, 2, 5, 10, 20, 50, 100, 500 un 1000 Rupien. Inst weer ene Rupie in 16 Ana deelt, dat Veedel dovun as Pice betekent, wat in dree Delen deelt weer. Hoge Tahlen heten anners: 1 Lakh = 100.000 Rupees 1 Crore = 100 Lakhs = 10.000.000 Rupees In Bhutan gillt ok de Indisch Rupie as gesettlich Tahlmiddel, 1 INR = 1 Ngultrum (ISO: BTN). [[Category:Müntteken]] [[de:Indische Rupie]] [[en:Indian Rupee]] [[fr:roupie]] 3262 39809 2006-06-27T14:07:23Z 193.255.230.227 De '''Schoah''', op ingelsch „Holocaust“, weer de Genozid an sess Millionen Juden dör dat [[Drüdde Riek]] in't [[Düütschland]] vun'n [[Nationalsozialismus]]. De Schoah weer in verscheedene Wies eenzigoordig. De [[Nazis]] glövten, dat se bi ene Herrenrass höörten, de sik tegen de anneren Lüüd mit en [[Orlog]] un Macht dörchsetten müss. Vun 1933 af, as [[Adolf Hitler]] Riekskanzler worr, weer de Antisemitismus in [[Düütschland]] ok offizielle Politik, ok wenn de Antisemitismus al vör 1933 an't Wassen weer. 1938 weer ene Reeg vun [[Pogrom]]en tegen de Juden. Dör den [[Tweet Weltorlog|Tweeten Weltorlog]] worr dat för de Nazis veel eenfacher, ehr Ideologie ümtosetten. In de groten poolschen Städer müssen de Juden in Ghettos ümseedeln. Dat eerste [[KZ]] weer al vun 1933 af in Dachau in [[Bayern]]. Vun 1941 af geev dat ok Vernichtungslager in [[Polen]] un [[Wittrussland]]. Dat Eerste weer in Auschwitz. In Auschwitz worrn de Lüüd, nadem se dorhin brocht worrn, in Lüüd, de as fähig to'n Arbeiden ansehn worrn, un annere indeelt. De eersten müssen Sklaveriearbeiden doon, de dat Teel harr, dat se nich mehr leven kunnen. In Auschwitz weer de Arzt [[Josef Mengele]], de qualvolle Versöken maak, bi de de Lüüd starven müssen. In [[Bulgarien]], [[Finnland]] un [[Däänmark]] geev dat Widerstand mit Spood tegen de Schoah. Ok in Düütschland geev dat Lüüd, de Juden verstecken helen. De mehrsten Düütschen, de to disse Tied vun de Schoah wüssen, deen nix, üm sik för de Lüüd intosetten. Ca. 90% vun de Lüüd, de in de KZs weern, worrn dor ümbrocht. Dat geev in [[Ungarn]] en sweedschen Diplomaat, Raoul Wallenberg, de de Retter vun 20.000 bet 100.000 Juden weer. In Polen worrn de mehrsten juudschen Polen ümbrocht. De Hööftrollen in de Schoah harrn de [[SS]] vun den villicht mächtigsten Mann in de Nazi-Diktatuur, [[Heinrich Himmler]], de de Lager kontrolleer, un de düütsche [[Armee]]. [[Kategorie:Historie]] [[ast:Holocaustu]] [[be:Галакост]] [[bn:হলোকস্ট]] [[cs:Holocaust]] [[da:Holocaust]] [[de:Holocaust]] [[en:The Holocaust]] [[eo:Holokaŭsto]] [[es:Holocausto]] [[fa:همه‌سوزی]] [[fi:Holokausti]] [[fr:Holocauste]] [[he:השואה]] [[it:Olocausto]] [[ja:ホロコースト]] [[ko:유대인 대학살]] [[lb:Holocaust]] [[lt:Holokaustas]] [[nb:Holocaust]] [[nl:Holocaust]] [[nn:Holocaust]] [[pl:Holocaust]] [[pt:Holocausto]] [[ro:Holocaust]] [[ru:Холокост]] [[simple:Holocaust]] [[sl:Holokavst]] [[sv:Förintelsen]] [[tr:Yahudi Soykırımı]] [[zh:猶太人大屠殺]] 3263 20025 2005-03-13T14:08:39Z 217.229.97.211 ==Rastede== De ole plattdüütsche Naam von Rastede is "Raast", hüdigendaags seggt man aver mehrstens "Raastä". In ganz ole Urkunden kummt ok woll de Naams "Ritterstedi (1059) un "Radestad" (1123) vör, aver um 1300 geev dat al den "Codex Rastedensis" un dar is dat bit vandagen in de hoochdüütsche Schriftspraak bi bleven. Raastä liggt in de schöne Parklandschup an'n Geestrand 10 km nördlich von Ollnborg. Wahrschienlich weer de Gegend hier al in vörgeschichtliche Tiet besiedelt. Tomminnst is dat antonehmen, wiel hier al fakender Warktüge un Smuckstücken ut de Steentiet un de Bronzetiet in'n Bodden funnen woorn sünd De eersten schriftlichen Narichten stammt ut dat Jahr 1059. Domaals grünnde Graaf Huno St._Ulrichs-Parrkark in Raastä. Arzbischop Albert von Bremen deel disse twete Kark in'n Ammerland de Dörpen Nethen Hahn, Bekhusen, Lehmden, Rehorn, Loy, Hostemost, Hankhusen, Meerhusen (Großenmeer) un Raastä as Karspel to. Um 1091 woor de Basilika von dat Benediktinerklooster inweiht. De Abt von dat Klooster stund in den Rang von enen Bischop un weer de hööchste Prälaat in de Diäzöse Bremen. Von den Arzbischop leet he sik kiene Vörschriften m aken un ok mit den Ollnborger Graaf un den sienen Voogt keem dat överlangs to Striet.In de Refomatschoonstiet (um 1529) woor dat Klooster uplööst. De Krüüzgang un dat Abthuus woorn 1643 afreten, de dreeschippige Kloosterkark 1757 afbraken. An de Stäe von dat Abthuus leet Graaf Anton Günther en Lusthuus uprichten Forts. folgt 3264 58117 2006-12-19T18:02:45Z Sarcelles 124 Spellfix Limborgsch '''Oostjiddisch''' is een vun de germaanschen Dialekten, de de Juden van Zentraaleuropa vör den [[Tweet Weltoorlog|Tweten Weltorlog]] sproken un noch hüüt vun circa 4 Millionen Minschen snackt warrt, vörall in de [[USA]], de [[Ukraine]] un in [[Israel]], ok wenn dat in eerste Linie de derde Phaas is, de dat snackt. Oostjiddisch is en Dialekt vun't Jiddische, de anner is dat [[Westjiddisch]]e. Dat warrt secht, dat dat en Afkörten vun ''Jiddisch Taitsch'', „Jüüdsch Düütsch“ is. Dat Oostjiddisch is en [[hoochdüütsch]] Dialekt, ok wenn de hoochdüütsche Schrievwies nich vun Belang is un veel mehr de hebrääsche un ingelsche Schrievwiesen bruukt warrt. De mehrsten nich-hoochdüütsche Wöör sünd [[hebrääsch]], ok wenn't do romaansche, slaavsche un anner Wöör gifft, de't nich in't Hoochdüütsche gifft. De Verfolgung vun de Juden - de söss Millionen jüüdschen Oppers vun de [[Schoah]] wörrn vörnehmlich Moderspraak-Sprekers vun't Jiddisch - en de dorop folgende Emigratschoon na Israel möök de Tall vun Sprekers vun't Oostjiddische minder. Vele Jiddische Wöör sünd in't [[Hollandsch]]e, in't [[Rotwelsch]]e un 't [[Limborgsch]] kamen. De mehrsten hollandschen Juden vundaag snackt vör allen Hollandsch un de mehrsten amerikaanschen Juden vör allen [[Engelsch]]. En oostjiddisch schreven Literatuurnobelpriesdräger weer [[Isaac Bashevis Singer]]. [[Kategorie:Spraak]] [[en:Eastern Yiddish]] [[it:Yiddish orientale]] [[nl:Oostjiddisch]] 3265 54959 2006-11-25T17:18:49Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[de:Rastede]] '''Raastäe''' is en Gemeen un [[Luftkuroort]] in den Landkreis [[Ammerland]] in [[Neddersassen]] mit 20.053 Inwahners (Stand vun’n 30. Juni 2003) op en Fläch vun 123,03 km². De ole plattdüütsche Naam vun den Oort is „Raast“, aver hüdigendaags seggt man mehrstens „Raastäe“. De Luftkuroort Raastäe liggt in de schöne Parklandschup an’n Geestrand 10 km nördlich von [[Ollnborg]]. De Gegend weer wahrschienlich ok al in de jüngere [[Steentiet]] und in de [[Bronzetiet]] besiedelt. Smuckstücken un Warktüüch ut disse Tieden sünd darför de Bewies. De eersten schriftlichen Narichten stammt ut de Tiet um dat Jahr 1100. Graaf Huno grünn [[1059]] de St.-Ulrichs-Parrkark in Raastäe, un de Arzbischop Albert in [[Bremen]] deel disse twete Kark up'n [[Ammerland|Ammerlannen]] de Buerschuppen Nethen, Hahn, Bekhusen, Lehmden, Rehorn, Loy, Hostemost, Hankhusen un Raastäe as Karkspeel to. Um [[1091]] woor de [[Basilika]] von dat Klooster Raastäe inweiht. De Abt von dat Klooster stund in den Rang von enen Bischop un weer de hööchste [[Prälat]] in dat [[Bisdom Bremen]]. Von den Arzbischop leet he sik aver kiene Vörschriften maken, un ok mit den Ollnborger Graaf un siene Vöögt leeg he fakender in Striet. In de [[Reformatschoon]]stiet um [[1529]] woor dat Klooster uplööst, de Krüüzgang un dat Abthuus woorn [[1643]] un de dreeschippige Kloosterkark [[1757]] afbraken. Blots en paar Sülen, de man in’n Raastäer Park sehn kann, tüügt noch von de vergahne Pracht. An de Steed von dat Abthuus leet Graaf [[Anton Günther vun Ollnborg|Anton Günther]] en Lusthuus uprichten, dat aver [[1773]] wedder afreten woor, wiel dar en „Buitenplaats“ (en Landhuus) boot weern schull. Hertog Peter Friedrich Ludwig koff [[1777]] dat Huus, leet dat umboen un anboen un so entstund dat Slott, dat tosamen mit dat Palais un den groten Landschupspark de Sommerresidenz von de Ollnborger Groothertöge weer un na [[1918]] de Wahnsitt von den Arvgroothertog is. In de lesten Jahrteihnten hett Raastäe enen starken Upswung mit siene Wirtschup nahmen Ne’e Wahnhüüs, Ladens, Scholen, Warksteden un Fabriken sünd boot woorn un geevt den Oort en fründlich Utsehn. == Bökers == * Marit Strobel (Hrsg.), Margarethe Pauly (Hrsg.), Manfred Migge (Hrsg): ''Rastede. Eine Sommerresidenz'', Isensee, Oldenburg 2000, ISBN 3895982598 * Hans Wichmann: ''900 Jahre Rastede'', Gemeinde Rastede, Rastede 1959, ISBN B0000BMMCG * Hermann Lübbing: ''Die Rasteder Chronik. 1059-1477'', Holzberg Verlag, Oldenburg 1976, ISBN 387358087X == Weblenken == * [http://www.rastede.de/ Websteed vun de Gemeen] (hoochdüütsch) [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Neddersassen]] [[de:Rastede]] [[en:Rastede]] [[nl:Rastede]] 3266 58118 2006-12-19T18:03:13Z Sarcelles 124 Spellfix Limborgsch '''Westjiddisch''' is en vun de germaanschen Dialekten, de de Juden van [[Düütschland]], de [[Swiez]], [[Belgien]], de [[Nedderlannen]], [[Luxemburg]], [[Slowenien]] un Delen vun [[Frankriek]], [[Österriek]], [[Italien]] un anner Länner vör den [[Tweet Weltoorlog]] sproken un noch hüüt snackt warrt, vörall in de [[USA]] un in [[Israel]], ok wenn dat in eerste Linie de derde Phaas is, de dat snackt. Westjiddisch is en Dialekt vun't [[Jiddisch]]e, de anner is [[Oostjiddisch]]. Dat warrt secht, dat Jiddisch en Afkörten vun Jiddisch Taitsch, „Jüüdsch Düütsch“ is. Dat Westjiddische is en [[hoochdüütsch]] Dialekt, ok wenn de [[hoochdüütsch]]e Schrievwies nich vun Belang is un veel mehr de [[hebrääsch]]e un [[ingelsch]]e Schrievwiesen bruukt warrt. De mehrsten nich-hoochdüütschen Wöör sünd hebrääsch, ok wenn't do romaansche, slaavsche un anner Wöör gifft, de't nich in't hoochdüütsche gifft. De Verfolgung vun de Juden - de söss Millionen Jüüdsche Oppers vun de [[Schoah]] wörrn vörnehmelich Moderspraak-Sprekers vun't Jiddisch - en de dorop folgende Emigratschoon na Israel möök de Tall vun de Spreker vun't Westjiddische minder. Vele Jiddische Wöör sünd in't [[Hollandsch]], in't [[Rotwelsch]]e un in't [[Limborgsch]] kamen. De mehrsten holländschen Juden vundaag snackt vör allen Hollandsch un de mehrsten amerikaanschen Juden vör allen [[Ingelsch]]. [[Kategorie:Spraak]] [[en:Western Yiddish]] [[it:Yiddish occidentale]] 3267 20029 2005-03-19T22:39:35Z Sarcelles 124 De '''Malaische Spraak''' (''Bahasa Melayu dan Indonesia''), ene vun de austronesische Spraken, is de Amtsspraak in [[Malaysia]] un in [[Indonesien]]. Dat is ene vun de 50 gröttste Spraken up de Eer. Bahasa Melayu is en Dialekt vun de Spraak un ward in [[Malaysia]], [[Myanmar]], in [[Hongkong]] un in de [[USA]] snackt. Bahasa Indonesia is de amtlich Dialekt in [[Indonesien]]. För 21 Millionen, vun de de meeste op [[Java]], in [[Saudi-Arabien]], [[Singapur]], de [[Nedderlannen]] un de [[USA]] läwt, is dat de Moderdialekt. Malaisch is siet 2000 Johr de Hannelsspraak in en groot Rebeet. Inst worr de Spraak mit arabsche Teken schreven, in uns Tied meest mit latiensche. Op [[Singapur]], ene inst malaische Insel, spreken mier lü [[ingelsch]] denn malaisch. Dat Woort Orang-Utan is malaisch un heet Waldminsch. En anner malaisch Woort is Amok. [[de:Malaiische Sprache]] [[Category:Spraak]] 3270 20030 2005-03-13T23:35:42Z Slomox 125 Malaische Spraak verschaven na Malaische un indonessche Spraak #REDIRECT [[Malaische un indonessche Spraak]] 3271 20031 2005-03-13T23:37:13Z Slomox 125 #REDIRECT [[Malaische un indonessche Spraak]] 3273 54503 2006-11-22T01:57:06Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[sl:Tenochtitlán]] '''Tenochitlán''' weer de Hööftstadt vun de medelamerikaansch Hoochkultuur vun dat [[Azteken]]riek an de Steed vun [[Mexiko-Stadt]] vun uns Tied. Dat weer woll üm 1500 een vun de gröttsten Städer up de Eer. De Stadt worr in’t [[14. Johrhunnert]] grünnt. De Azteken hebbt glövt, dat en witten Gott to jem kummen warrt. Dat harr dat Resultat, dat se de spaansche Kriegers ünner [[Hernan Cortes]] [[1519]] mit dissen verwisselt hebbt. Dorüm hebbt de Spanier licht Speel hebbt, as se versöökt hebbt, de Stadt intonehmen. Teihndusende Minschen starven bi den Angriep un grote Delen vun de Stadt werrn toschannen maakt. [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:gifft dat nich mehr]] [[Kategorie:Azteken]] [[Kategorie:Mexiko]] [[an:Tenochtitlán]] [[ca:Tenochtitlan]] [[cs:Tenochtitlán]] [[da:Tenochtitlán]] [[de:Tenochtitlán]] [[el:Τενοτστιτλάν]] [[en:Tenochtitlan]] [[eo:Tenoĉtitlano]] [[es:México-Tenochtitlan]] [[eu:Tenochtitlan]] [[fi:Tenochtitlán]] [[fr:Tenochtitlan]] [[ga:Tenochtitlán]] [[gl:Tenochtitlán]] [[he:טנוצ'טיטלאן]] [[id:Tenochtitlán]] [[it:Tenochtitlán]] [[ja:テノチティトラン]] [[ka:ტენოჩტიტლანი]] [[la:Temistitlana]] [[nah:Mēxihco Tenōchtitlān]] [[nl:Tenochtitlan]] [[no:Tenochtitlan]] [[pl:Tenochtitlan]] [[pt:Tenochtitlán]] [[ru:Теночтитлан]] [[scn:Tenochtitlán]] [[simple:Tenochtitlan]] [[sk:Tenochtitlán]] [[sl:Tenochtitlán]] [[sr:Теночтитлан]] [[sv:Tenochtitlán]] [[tr:Tenochtitlan]] [[zh:特諾契提朗]] 3274 53541 2006-11-15T12:25:36Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[la:Communismus]] '''Kommunismus''' is en Gesellschapsornen un ene Ideologie. De Idee is, dat dat kene Klassen gifft un de Produktioon vun de Gesellschap kontrollert ward. In Düütschland weer dat vör de [[Eerste Weltkrieg]] de [[SPD]], wat ene kommunistisch Partei weer. Noh de Eerst Weltorloog weer de SPD nich mier kommunistisch, män dat geev denn ok de [[KPD]]. Bi de letzte Rieksdagswahl in de Kaisertied 1912 kreeg de SPD in Berlin drie Veedel vun de Stimmen. Ok in anner Steder över 100 000 Inwahners kreg de SPD mier denn 50 %, in [[München]], [[Namberch]], [[Mannheim]], [[Mainz]], [[Altona]], [[Brunswiek]], [[Bremen]], [[Hamborg]], [[Kiel]], [[Stettin]], [[Meideborch]], [[Erfurt]], [[Dresden]], [[Leipzig]], [[Chemnitz]] un [[Breslau]]. De Steder över 100 000 Inwahners mit de Hälft vun de Stimmen vör de SPD weern denn [[Stuttgart]], [[Straßburg]], [[Kassel]], [[Barmen]], [[Elberfeld]], [[Plauen]], [[Hannober]], [[Kassel]], [[Königsbarg]] un [[Halle]]. Ok an't End vun de Weimarer Republik weer ene kommunistisch Partei de gröttste vun de linke/demokratische Parteien. Kommmunistisch Staaten meken enige vun de gröttste ''Demozid''en. Bet 1989 weern de meeste Lannen in Medel- un Osteuropa kommunitisch, meest ünner de Herrschap vun de [[Sowjetunion]]. Vandage gifft dat de [[Volksrepubliek China]], [[Vietnam]], [[Kambodscha]], [[Kuba]], [[Laos]], [[Angola]], [[Wittrussland]], [[Moldawien]] und [[Noordkorea]] as Staaten vun ene tominst op dat Papeer kommunistisch Partei. En Deel vun de Kommunismus is de Marxismus. Vun de Marxismus kehm ok de Trotzkismus. De Trotzkismus is vandage in Europa nich bannig wichtig, sünners in Düütschland nich. In Frankriek geev dat lang trotzkistisch Parlamentarier. De Parteien Lutte Ouvrière, Parti des Travailleurs, Ligue communiste révolutionnaire harrn bi de Präsidentschapswahl in [[Frankriek]] egen Kandidaten in Arlette Laguiller, Daniel Gluckstein un Olivier Besancenot. [[Category:Politik]] [[Category:Historie]] [[ar:شيوعية]] [[ast:Comunismu]] [[be:Камунізм]] [[bg:Комунизъм]] [[bs:Komunizam]] [[ca:Comunisme]] [[cs:Komunismus]] [[cy:Comiwnyddiaeth]] [[da:Kommunisme]] [[de:Kommunismus]] [[el:Κομμουνισμός]] [[en:Communism]] [[eo:Komunismo]] [[es:Comunismo]] [[et:Kommunism]] [[eu:Komunismo]] [[fa:کمونیسم]] [[fi:Kommunismi]] [[fr:Communisme]] [[ga:Cumannachas]] [[gl:Comunismo (política)]] [[he:קומוניזם]] [[hr:Komunizam]] [[hu:Kommunizmus]] [[id:Komunisme]] [[io:Komunismo]] [[it:Comunismo]] [[ja:共産主義]] [[ka:კომუნიზმი]] [[ko:공산주의]] [[la:Communismus]] [[lb:Kommunismus]] [[ln:Komynisimɛ]] [[lt:Komunizmas]] [[lv:Komunisms]] [[mk:Комунизам]] [[ms:Komunisme]] [[nl:Communisme]] [[nn:Kommunisme]] [[no:Kommunisme]] [[pl:Komunizm]] [[pt:Comunismo]] [[ro:Comunism]] [[ru:Коммунизм]] [[scn:Cumunismu]] [[sh:Komunizam]] [[simple:Communism]] [[sk:Komunizmus]] [[sl:Komunizem]] [[sr:Комунизам]] [[st:Bokominisi]] [[sv:Kommunism]] [[ta:பொதுவுடமை]] [[th:ลัทธิคอมมิวนิสต์]] [[tr:Komünizm]] [[ug:كوممۇنىزم]] [[uk:Комунізм]] [[vi:Chủ nghĩa cộng sản]] [[zh:共产主义]] [[zh-classical:共產主義]] [[zh-min-nan:Kiōng-sán-chú-gī]] 3275 48317 2006-10-09T06:22:00Z 194.158.204.133 '''Renminbi''' (Renminbi Yuan) is dat Müntteken vun de [[Volksrepubliek China]]. De internaschoonaale Afkörten nah [[ISO 4217]] is '''CNY''', in China ward '''RMB''' brukt, dat Symbol is ¥. De Enheden vun de Müntteken sünd '''Yuan''', '''Jiao''' un '''Fen'''. En Renminbi Yuan sünd 10 Jiao un 100 Fen. In de Spraak vun de Alldag ward ok '''Kuai''' to de Müntteken secht. Dat gifft Banknoten to 100, 50, 20, 10, 5, 2 un 1 Renminbi Yuan, 5, 2 un 1 Jiao un 5, 2 un 1 Fen. Münten gifft dat to 1 Renminbi Yuan, 5, 2 un 1 Jiao, 5 un 1 Fen. Ener kann nich CNY-Bedrääg noh China överwiesen. De Wert vun de Renminbi orienntiert sick siet 1994 inoffischeell an de US-Dollar. Ener kann 8,267 Renminbi Yuan pro US-Dollar betahlen. De chineesische Zentralbank höllt de Wert mier oder minner konstant. [[Kategorie:Müntteken]] [[Kategorie:China]] [[be:Рэнмінбі]] [[ca:Renminbi]] [[cy:Renminbi]] [[da:Renminbi]] [[de:Renminbi]] [[en:Renminbi]] [[eo:Renminbi]] [[es:Renminbi]] [[eu:Renminbi]] [[fi:Renminbi]] [[fr:Renminbi]] [[hu:Renminbi]] [[id:Renminbi]] [[it:Renminbi]] [[ja:人民元]] [[ko:렌민비]] [[ms:Renminbi]] [[nl:Renminbi]] [[nn:Kinesisk renminbi]] [[no:Kinesisk renminbi]] [[pl:Renminbi]] [[pt:Renminbi]] [[ro:Renminbi]] [[sv:Renminbi]] [[th:เหรินหมินปี้]] [[zh:人民币]] 3278 55691 2006-11-29T21:41:00Z Thijs!bot 457 Bot: Ändere: [[uk:Вінніпеґ]] '''Winnipeg''' is de [[Hööftstadt]] vun [[Manitoba]]. Dat is de sesstgröttste Gemeente in [[Kanada]]. Dat gifft hie 7 Fernsehsenders. Winnipeg is traditionell för Sportmannschapen bekannt. Dat gifft hie ene Universität, ok mit [[Ukrainistik]]. Kanada, wo de Ukrainer lang sünners vele weern hett nich vele Steder mit mier [[Ukrainer]]s denn Winnipeg. De ehemaalsche Börgermeester Glen Murray is vun ukrainsche Herkumst. Denn is hie ok de Mennonite Literary Society, de een [[Plautdietsch Wöörbook]] herutgeven hett. Winnipeg is ene vun de wichtigste Städer vun de Mennonitismus op de Eer, as dat de Seet vun de ''Canadian Conference of Mennonite Brethren Churches'' is. Vun 1992 bet 1998 weer Susan Ann Thompson de Börgermeestersche, vun 1998 bet 2004 weer Glen Murray hie Börgermeester, de eerste apen homosexuelle Börgermeester vun ene grode nordamerikaansche Stadt. Siet 2004 is de Börgermeester Sam Katz. [[Category:Oort]] [[Category:Kanada]] [[af:Winnipeg]] [[cs:Winnipeg]] [[da:Winnipeg]] [[de:Winnipeg]] [[en:Winnipeg]] [[eo:Vinipego (Manitobo)]] [[es:Winnipeg]] [[et:Winnipeg]] [[fi:Winnipeg]] [[fr:Winnipeg]] [[he:ויניפג]] [[id:Winnipeg, Manitoba]] [[it:Winnipeg]] [[ja:ウィニペグ]] [[la:Winnipeg]] [[nl:Winnipeg]] [[no:Winnipeg]] [[pl:Winnipeg]] [[pt:Winnipeg]] [[ru:Виннипег]] [[simple:Winnipeg, Manitoba]] [[sv:Winnipeg]] [[uk:Вінніпеґ]] [[zh:温尼伯]] 3279 54341 2006-11-20T18:04:11Z Slomox 125 Ännern vun [[Bruker:172.178.228.109]] rut un de Version vun [[Bruker:193.170.68.246]] wedderhaalt __NOTOC__ __NOEDITSECTION__ De '''Wikimedia Foundation''' is ene Organisatschoon, de de fre'e Enzyklopädie [http://nds.wikipedia.org Wikipedia] un vele wiedere [http://meta.wikimedia.org/wiki/Complete_list_of_Wikimedia_projects Projekte] mit fre'e Inholten bedrifft, as [http://nds.wiktionary.org Wiktionary], [http://nds.wikiquote.org Wikiquote], [http://nds.wikibooks.org Wikibooks], [http://nds.wikinews.org Wikinews], [http://wikisource.org Wikisource] un [http://commons.wikimedia.org Wikimedia Commons] (de mesten Projekten in plattdüütsche Spraak hebbt noch nich start). == Woans dien Spenn hülpt == All uns Websteden sünd free vun Warf. Elkeen kann alle Inholten ahn Kosten lesen, bearbeiden un annerswo wiederbruken. Finanzeern vun disse Projekten hangt dorüm vullstännig vun Spennen af. Dat sünnerlich grote Wassdom vun uns Inholten un de Togriepstallen dorop foddert en kontinuerlichen Utbo vun de [[meta:Wikimedia servers|technische Infrastruktur]]. Wiedere Kosten entstahn dör dat överdragene Datenvolumen, de Hüer för dat Rekenzentrum, Domäänregistreern un Stütten vun spezifische Software-Entwicklungsopgaven un mannichmal ok Reiskosten. De Wikimedia Foundation bruukt ok Stütt, üm ehr Pioneerarbeid bi dat meenschapliche Erstellen vun Inholten wiedergahn to laten. Elk Spenn dregt dorto bi. == Spennen an de Wikimedia Foundation == ''Denk doran, dat för Spennen an de Wikimedia Foundation kene „Zuwendungsbestätigungen“ (Quitteren vun Spennen) utstellt warrn köönt. Wenn du dien Spenn in Düütschland stüerlich gelten maken wullst, denn spenn an de Wikimedia Deutschland (nerrn).'' Du kannst ok im Internet över [https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr?cmd=_xclick&business=donation@wikipedia.org&no_note=1&tax=0 PayPal] oder [http://www.moneybookers.com/app/?l=DE MoneyBookers] spennen. De Kontoname ist bede maal '''donation@wikipedia.org'''. Bi MoneyBookers sünd de Geböhren mehrst lütter as bi PayPal. Du kannst ok mit de Post Spennen direkt an de Wikimedia Foundation sennen: :Wikimedia Foundation Inc. :204 37th Ave N, #330 :St. Petersburg, FL 33704 Senn keen Geld un kene Wessel oder Schecks, de nich op en Bank in de USA utstellt sünd, vun wegen dat dat mehr as 50 $ Geböhr kosten deit, de intolösen. In de USA uttallbore internatschonale Postanwiesen sünd in vele Länner bi en Postamt mööglich und stellt seker, dat dien ganze Spenn an Wikimedia geiht. == Spennen an de Wikimedia Deutschland == ''De Vereen [http://www.wikimedia.de Wikimedia Deutschland – Gesellschaft zur Förderung Freien Wissens e.V.] is de düütsche (hoochdüütsche) Sektschoon vun de Wikimedia Foundation un gillt as „besonders förderungswürdig“ (sünnerlich weert, stütt to warrn). Se hett dormit dat Recht, „Zuwendungsbestätigungen“ uttostellen. '''De Spennen köönt in Düütschland stüerlich gelten maakt warrn.'''.'' Wenn du an Wikimedia Deutschland spennen wullst, denn överwies dien Spenn an dit Konto. Giff as Verwendungszweck ''Spende'' an, wenn du en „Zuwendungsbestätigung“ bruukst, dien vulle Adress an. Wiedere Informatschonen (op hoochdüütsch) gifft dat op de Steed vun de [http://www.wikimedia.de/spenden.html Wikimedia Deutschland]. :Kontoinhebber: Wikimedia Deutschland e.V. :Bank für Sozialwirtschaft, Berlin :Konto 3287300 :Bankleitzahl 10020500 :BIC: BFSWDE31BER :IBAN DE05 1002 0500 0003 2873 00 [[Kategorie:Wikipedia]] 3280 20037 2005-03-14T22:05:09Z Sarcelles 124 Reinfelder Platt verschaven na Holsteener Platt #REDIRECT [[Holsteener Platt]] 3281 26016 2005-10-21T15:33:45Z Slomox 125 Dat is to veel Metakroom för een lütten Ümbrook '''Julius Ernst Wilhelm Stinde''' (* [[28. August]] [[1841]] in [[Kirchnüchel]] bi [[Eutin]], † [[5. August]] [[1905]] in [[Olsberg]] in't [[Sauerland]]) weer en düütschen Chemiker, Journalist un [[Schriever]]. De 28. August 1841 warr Julius Ernst Wilhelm Stinde in Kirchnüchel in [[Holsteen]] dat tweet Kind vun de Paster Conrad Georg Stinde un Holdy Anna Constantine Stinde boren. He schreev för Blääd. Sien eerst Wark weer [[1865]] de „Kurzer Katechismus der mikroskopischen Untersuchung des Schweine- und Menschenfleischs auf Trichinen“. (Hamburg, J. F. Richter). Sien Theatersaken harrn lang Spood. In en Berliner Vereen warrn in de Schriften „Äolsharfe“, „Äolsharfenkalender“ un „Äolsharfenalmanach“ humoristisch Warken vun Stinde herutgeven. Anner Titel vun Warken vun Stinde sünd: * Buchholzens in Italien (1883) * Die Familie Buchholz (1884) * Pienchens Brautfahrt (1891) * Der Liedermacher (1893) * Das Torfmoor (1893) * Ut'n Knick. Plattdeutsches (1894) * Martinhagen (1900) * Emma, das geheimnisvolle Hausmädchen oder der Sieg der Tugend über die Schönheit (1904) == Literatur == * Ulrich Goerdten: ''Bibliographie Julius Stinde.'' Bielefeld, Aisthesis 2001. (Bibliographien zur deutschen Literaturgeschichte, Band&nbsp;10) ISBN 3-89528-330-4 == Weblenks == * [http://www.ub.fu-berlin.de/~goerdten/stinde00.html Julius Stinde] (hoochdüütsch) [[Kategorie:Schriever|Stinde, Julius]] [[Kategorie:Sleswig-Holsteen|Stinde, Julius]] [[Kategorie:Mann|Stinde, Julius]] [[de:Julius Stinde]] [[en:Julius Stinde]] 3284 32536 2006-03-19T12:48:34Z 84.141.137.1 /* Oostfreesland? */ De Artikel kann so nich bestahn blieven. Willemshaven höört nich to Oostfreesland.Dat versteiht bloots de, de de Geschichte von Ollnborg un Oostfreeland en beten genauer kennt.Ik kunn dar enen langen Artikel över schrieven, aver laat wi dat eerst maal mit de Geschichte von Willemshaven bewennt sien. Ik schriev de eenfach unner den eersten Artikel und denn maakt darmit, wat ji wüllt.--[[User:217.81.107.53|217.81.107.53]] 12:40, 15 Mar 2005 (UTC) Wiel nüms hier rageert hett, heff ik de Inleitung sülvst ännert.--[[Bruker:84.129.188.145|84.129.188.145]] 13:17, 31. Mar 2005 (UTC) : Wenn Willemhsaven an'n Kreis Friesland genzt, woans kann dat wesen, dat dat keene Satdt in Freesland is ? [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 12:36, 1. Apr 2005 (UTC) :: Da was en Artikel över Willemshaven, wo dat richtig in vest, aver ik kunn dat jüst nich finden. Ik glööv, ik kiek do en annern mal na, aver ich segg ju, Willemshaven is nich Ostfreesland. Ostfreeland sind de Stadt Emm un der Kreise Leer, Auerk un Wittmund. [[Bruker:84.129.248.199|84.129.248.199]] 22:50, 26. Mai 2005 (UTC) == Oostfreesland? == Willemhaven gehört to Ollenborg und een Dell (de mi den Hafen) ehemals to Preußen. Oostfreesland sind de Kreise Emden, Auerk (Aurich), Nörden (Norden) un Wittmund. Dat 'rechts' daarvon op de Landkaart ist Freesland (Friesland) nömt. Ick enner mal den Artikel un maakt dat 'Oost' wech. Kuki Dent, de 13 Jaahr in Willemhaven leeft hett. :Daar hest du recht. Willemshaven hört neet to Oostfreesland. Man de Stadt (un dat heele Ollenborger Freesland) hört to de oostelke Deel van (Gesamt-)Freesland. Wenn dat meent is un neet de oll Graafskupp Oostfreesland, word daarto "[[Oost-Freesland]]" seggt. Up de tohörig Artikel hebb ik nu en Link sett. Bedankt. [[Bruker:Termo|Termo]] 14:34, 4. Jan 2006 (UTC) Dat heet doch nich Willemshaven. Willemshaben segt wi dort. 3287 38638 2006-06-11T14:34:08Z Bubo bubo 236 /* Dagblääd */ + [[et:Iserlohn]] [[Bild:Iserlohn-Bauernkirche1-Asio.jpg|Buernkark|thumb]] '''Iserlaun''' is ene vun de Städer in [[Düütschland]], de inst mehr as 100.000 Inwahners harr. Iserlaun liggt in den Märkischen Kreis in [[Noordrhien-Westfalen]], wat in't [[Suurland]] bi't [[Ruhrrebeet]] liggt. == Dagblääd == Na Iserlaun kehm 1842 vun [[Hagen]] dat Blatt ''Öffentlicher Anzeiger für die Grafschaft Limburg''. Dat weer af 1898 de ''Iserlohner Kreisanzeiger und Zeitung''. Na den Krieg weer wedder en Blatt ''Iserlohner Kreisanzeiger und Zeitung'' grünnt, wat vundaag en ''Koppblatt'' vun't ehemalsche CDU-Blatt ''Westfalenpost'' ut [[Hagen]] is. In Iserlaun wörr 1874 dat liberale ''Volksblatt'' grünnt. Wenige Johren later heet dat Blatt ''Iserlohner Anzeiger'', geev den liberalen Charakter op, un sunk, wat ene Sünnerheed is, to en ganz't Inseratenblatt af. Op vundaag nich mehr navulltreckbor Wies entwickel sik de Iserlohner Anzeiger to en Kääsblatt mit demokraatsch Tendenz un kathoolschen Charakter, de denn ok in ''Echo der Mark'', ''Märkisches Echo'' un in ''Märkisches Volksblatt'' ümbenannt warr. Ünner dissen Naam un den Druckoort [[Hamm]] weer se en Orgaan vun de [[Zentrumspartei]]. Körter weer de Tiet vun de 1926 vun H. Grabinski grünnte ''Iserlohner Wochenpost'', wat dat sülve Johr en Daagblatt wörr. As Daagblatt mit en düütsch-demokraatsch Tendenz harr se eerst Spood, aver as ok de Partei heel dat nich lang vör. De Verlagdrechten kreeg 1935 de ''Iserlohner Kreisanzeiger und Zeitung''. {{Commons|Iserlohn|Iserlohn}} [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Noordrhien-Westfalen]] [[da:Iserlohn]] [[de:Iserlohn]] [[en:Iserlohn]] [[es:Iserlohn]] [[et:Iserlohn]] [[fr:Iserlohn]] [[it:Iserlohn]] [[nl:Iserlohn]] [[no:Iserlohn]] [[pl:Iserlohn]] [[pt:Iserlohn]] [[sv:Iserlohn]] 3289 56667 2006-12-09T18:17:14Z 85.182.4.217 Dit is en Kategorie, in de Artikels steiht, de sik mit Saken ut [[Noordrhien-Westfalen]] befaat. [[Kategorie:Düütschland]] [[bg:Категория:Северен Рейн-Вестфалия]] [[ca:Categoria:Rin del Nord-Westfàlia]] [[cs:Kategorie:Severní Porýní-Vestfálsko]] [[de:Kategorie:Nordrhein-Westfalen]] [[en:Category:North Rhine-Westphalia]] [[es:Categoría:Renania del Norte-Westfalia]] [[eu:Kategoria:Ipar Renania-Westfalia]] [[fr:Catégorie:Rhénanie-du-Nord-Westphalie]] [[id:Kategori:Nordrhein-Westfalen]] [[ja:Category:ノルトライン＝ヴェストファーレン]] [[ko:분류:노르트라인베스트팔렌 주]] [[la:Categoria:Rhenania Septentrionalis-Vestfalia]] [[lt:Kategorija:Šiaurės Reinas-Vestfalija]] [[mk:Категорија:Северна Рајна-Вестфалија]] [[nl:Categorie:Noord-Rijnland-Westfalen]] [[ro:Categorie:Renania de Nord-Westfalia]] [[ru:Категория:Северный Рейн — Вестфалия]] [[simple:Category:North Rhine-Westphalia]] [[sv:Kategori:Nordrhein-Westfalen]] [[tl:Category:Nordrhein-Westfalen]] [[tr:Kategori:Kuzey Ren-Vestfalya]] 3290 34920 2006-04-12T07:06:36Z YurikBot 250 Bot: Ergänze: [[en:Fouad Ibrahim]] '''Fouad Ibrahim''' is en ''Professor emeritus'' an dat Institut für Geographie vun de [[Bayreuth]]er Universität ut den [[Sudan]]. Fouad Ibrahim is een vun de bekannteste Lüüd, de in de düütsche Wetenschap sik mit den Sudan utenannersett hett. 2004 schreev he in de Tiedschrift ''bedrohte Völker'' den Artikel „Völkermord in Darfur - Verbrannte Erde“. Ibrahim is in Düütschland een vun de Hööftschriever över Waterproblemen in den noordoosten Deel vun [[Afrika]]. Ibrahim leevt vundaag in [[Wunstorf]]. * [http://www.taz.de/pt/2004/08/09/a0213.nf/text Bidraag vun Ibrahim in de taz] (hoochdüütsch) [[Kategorie:Schriever|Ibrahim, Fouad]] [[Kategorie:Afrika|Ibrahim, Fouad]] [[Kategorie:Mann|Ibrahim, Fouad]] [[en:Fouad Ibrahim]] 3291 55895 2006-12-01T00:38:55Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[it:Powys]] '''Powys''' is de noh de Fläck gröttste Gemeente in [[Wales]] un weer inst en egen Königriek. Powys is ene Barglannschap mit enige Öörd vun städtisch Wesen un hett ene grenz to de Ossen noh [[England]]. Sir Frycheiniog, Sir Faesyfed, Sir Drefaldwyn weern bet circa 20 Johr noh de [[Tweete Weltkrieg]] egen Graafschapen in Powys. Sir Drefaldwyn is ok en Kieskring vun't britische Parlament, de de Sünnerheed harr, dat he mit een Utnahm över 100 Johr in de Hänn vun de liberalen bleven is. De Kieskring hett een vun de hööchste Andelen vun de Methodisten un Calvinistisch Methodisten in de britisch Inseln un villicht ok [[Europa (Eerddeel)|Europa]]. Sir Faesyfed is dat mit de höchste Andeel vun [[Baptisten]] in [[Grootbritannien]] un woll ok [[Europa (Eerddeel)|Europa]]. Sir Faesyfed hett een vun de höchste Andelen vun Anglikaners in Wales. Sir Frycheiniog hett een vun de höchste Andelen vun Anglikaners un tominst inst Presbyterianers un Kongregationalisten in Wales. De Gemeente hett de Sünnerheed, dat se vun Södwales af, de eenzig Gemeente in Wales is, de ümmers konservative Rootslüüt hett. [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Wales]] [[ca:Powys]] [[cy:Powys]] [[de:Powys]] [[en:Powys]] [[es:Powys]] [[fr:Powys]] [[it:Powys]] [[no:Powys]] [[pl:Powys]] [[ru:Поуис]] [[sv:Powys]] [[uk:Поуйс]] 3294 52650 2006-11-09T14:21:06Z Termo 319 Ruutsmeten wat daar nich rin höört '''Jever''', de Kreisstadt von den [[Landkreis Freesland]], liggt up ene Geesttung, de wiet in de Masch vörspringen deit. Bit an de [[Noordsee]] in'n Noorden un an de Buten[[jaad]] in'n Oosten sünd dat noch goot 14 Kilometers. Mit Schippsverkehr un annern Küstenbedriev hett de Stadt nich veel to doon. Vör Jahrhunnerten weer dat noch anners; do kunnen lütte Hannelsscheep dör en Deep bit na Jever föhren un an de Slachte anleggen. == Geschicht == Jever is een von de öllsten Wahnöörd in Noordwest-Neddersassen. [[1850]] sünd hier 5000 röömsche Münten ut de Tiet von 100 bit 200 n. Chr. funnen woorn. De Fraag, of Jever de Borg weer, de in dat [[Gudrunleed]] as „Gyfers up den Sand“ nöömt ward, weet nümms ene Antwoort. Ganz seker is aver, dat hier al um 1100 in ene Müntenprinteree de „Gefri denarii“ maakt woorn. De weern lange Tiet darna sogaar in [[Frankriek]] un [[Russland]] as weertvulle Geldstücken bekannt. Jever weer domaals ok al en Hannelsplatz un harr dat [[Stapelrecht]]. De nafolgen Geschichte is so veelsietig, dat sik dat an'n besten mit ene Tabell darstellen lett: * 1150 Jever is Gauborg von Gau [[Östringen]] * 1158 Jever is [[Kurie]] von dat Benediktinerklooster [[Raastäe]] * 1200 Jever is Endpunkt von de freesche Hannelsstraat (von Bremen her) * 1250 Oort von ene Kurie von de Bremer Kark * 1337 as Havenoort nöömt * 1347 up dat Stadtsegel as „villa Geverensis“ nöömt * 1416 Edo Wiemken de Öllere boot ene Borg * 1420 Oostfresen nehmt de Borg in * 1428 Hayo Harldas boot ene ne'e Borg * 1511 Hööftling Edo Wiemken sturven * 1537 Frollein Maria kennt de Lehnshoheit von Karl V. an * 1536 Jever ward Stadt, leggt Wall un Graven an * 1575 Frollein Maria starv, ut Angst, dat de Oostfresen kaamt, ward de Doot geheem hooln. De Herrschup Jever fallt an den Graaf von Ollnborg * 1667-1793 Graaf [[Anton Günther vun Ollnborg|Anton Günther]] vermaakt Jever siene Süster, un so kummt dat Jeverland to [[Anhalt-Zerbst]] * 1793-1804 dat Jeverland fallt an Russland * 1807-1810 to [[Holland]] * 1810-1813 dat Jeverland kummt to dat Kaiserriek Frankriek (Franzosentiet) * 1813-1818 wedder to Russland * 1818 endgültig to dat Groothertogdoom Ollnborg == Karken == * Evangelisch-lutherske Kark * Roomse-Katholiske Kark * [[Baptisten|Baptistenkark]] * Stadtmissjon, ook Evangelische free Gemeente nöömd * Nieapostolische Kark [[Category:Oort]] [[Category:Neddersassen]] [[de:Jever]] [[en:Jever]] [[es:Jever]] [[nl:Jever]] [[sv:Jever (ort)]] 3295 20046 2005-03-17T20:09:39Z Gerhard Hanenkamp 154 Ick kom von Surwold bi Poppenbörch in Norden von't Emsland 3297 51823 2006-11-03T21:05:48Z Eastfrisian 554 '''Gwynedd''' is ene Gemeente in de Noordwessen vun [[Wales]]. Se hett över 100 000 Inwahners un heet noh en Königriek, dat dat lang nich mier gifft. Bangor is ene Stadt in de Gemeente un is een vun de lüttste Steder in Grootbritannien, de den Titel City hett. Bangor hett de öllste Kathedraal in Grootbritannien. Sir Gaernarfon un Meirionnydd sünd de ehemaalsche Grafschapen, de to de gröötste Deel in disse Gemeente liggen. In Caernarfon steiht dat Roothuus vun de Gemeente. Caernarfon weer de Kieskring vun David Lloyd George, de in de [[Eerste Weltkrieg]] Ministerpräsident weer un ok de letzte Ministerpräsident vun de liberale Partei. Gwynedd is de walisische Gemeente mit de höchste walis'sch spreken Andeel un hett ok een vun de höchste Andeel vun de Presbyteriaansche Kark, de ok ''Calvinistic Methodist Church'' heet. [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Wales]] [[ca:Gwynedd]] [[cy:Gwynedd]] [[de:Gwynedd]] [[en:Gwynedd]] [[fr:Gwynedd]] [[it:Gwynedd]] [[no:Gwynedd]] [[pl:Gwynedd]] [[ru:Гвинед]] [[sv:Gwynedd]] [[uk:Гвінедд]] 3298 42420 2006-07-26T01:45:28Z FlaBot 292 Bot: Ergänze: de, fr, it, pl, ru, sv Ändere: cy '''Ceredigion''' is ene Gemeente an't Meer in de Wessen vun [[Wales]]. Aberaeron is de Seet vun de Gemeente. De Universitätsoort Aberystwyth is de Seet vun de Lannsbibliotheek vun Wales. De Cymdeithas yr Iaith Gymraeg (''Gesellschap för walissche Spraak'') hett in de See[[haven]]stadt Aberystwyth ehrn Seet. De vun Normannen gründ'te Oort Aberteifi weer de Seet vun de Graafschap Sir Aberteifi, de siet 1282 hie weer. Llanbedr Pont Steffan un Aberystwyth sünd de Universitätsöörd vun de Universität vun Wales in de Gemeente. Ceridigion weer de Naam vun en Königriek in't fifte Johrhunnert. Ceredigion hett ene vun de höchste Andelen vun Presbyterianers in Wales. [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Wales]] [[cy:Sir Ceredigion]] [[de:Ceredigion]] [[en:Ceredigion]] [[fr:Ceredigion]] [[it:Ceredigion]] [[no:Ceredigion]] [[pl:Ceredigion]] [[ru:Кередигион]] [[sv:Ceredigion]] 3299 48134 2006-10-07T18:35:22Z RoboServien 465 Bot: Ergänze: [[fy:Steapelrjocht]] Dat '''Stapelrecht''' weer in't [[Middelöller]] in vele Stadtrechten fastleggt. Dat harr to bedüden, dat de Stadt dat Recht harr, de Waren, de dör ehre Straten transporteert woorn, för ene bestimmte Tiet in besunnere Stapelhüüs to lagern un de Inwahners to'n Koop antobeden. [[Kategorie:Middelöller]] [[de:Stapelrecht]] [[fy:Steapelrjocht]] [[nds-nl:Stoapelrecht]] [[nl:Stapelrecht]] 3300 44041 2006-08-07T20:56:33Z Bolingbroke 421 {{Stubben}}----Dat '''Gudrunleed''' höört to den Sagenkring von de [[Noordsee]] un is wahrschienlich al vör dat Jahr 1200 överlevert woorn. De Geschichte dreiht sik darum, dat Gudrun as junge Deern rooft un letzenns doch wedder befreet woorn is. [[Kategorie:Saag]] 3301 57024 2006-12-11T23:53:51Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: be, ko, la, pt, sv Ändere: fr {{Stubben}}----Ene '''Kurie''' is en Amt, dat en [[Bischop]] in enen gröttern Oort von sienen Bischopssprengel inricht hett. [[Kategorie:Christendom]] [[be:Рымская Курыя]] [[de:Kurie]] [[en:Roman Curia]] [[eo:Roma kurio]] [[es:Curia Romana]] [[fr:Curie romaine]] [[it:Curia Romana]] [[ja:ローマ教皇庁]] [[ko:로마 교황청]] [[la:Curia Romana]] [[nl:Romeinse Curie]] [[no:Den romerske kurie]] [[pl:Kuria Rzymska]] [[pt:Cúria Romana]] [[ru:Римская Курия]] [[sv:Kuria]] [[uk:Римська Курія]] 3302 41765 2006-07-20T22:59:55Z 84.137.72.62 [[Bild:Westturm.JPG|thumb|De Westtoorn, dat Wahrteken van dat Eiland Wangeroog]] '''Wangeroog''' is de [[Oostfreesland|oostfreesche]] [[Insel]], de an'n wietsten na [[Oosten]] to liggt. ==Geographie== De Insel is 8 km lang un 1,2 km breet. An'n Noordrand treckt sik ene 10 bit 15 m hoge Dünenkeed langs. De Insel is in verleden Tieden stännig na Oosten wannert, wiel de Wind un dat Meer den fienen Sand vör sik her dreven hett. ==Historie== Dar wo vandagen de Oostküüst von [[Spiekeroog]] is, weer vör 300 Jahr de Westküst von Wangeroog. Mit de Insel wannern ok de Inwahners mit ehre Hüüs wieter na Oosten to. De Wannerung höör eerst up, as um [[1874]] in'n [[Westen]] de Strandschutzwarke boot woorn. Dat Dorp leeg fröher maal dar, wo vandagen de Westturm steiht. In de [[Stormfloot|Stormfloten]] von [[1854]]/55 gung dat ole Dorp unner, un de Wangeroogers boen dat in de Midde von de Insel wedder up. 14 Daag vör dat Enn von den lesten Krieg fullen hier noch 6000 Bomben un wedder bleev de Inselbewahners nix anners över as en Ruinenfeld. De Umstännen na woor in korte Tiet dat ne'e Dorp an de ole Steed upboot. Nich bloots Wahnhüüs, sünnern ok Hotels, Pensionen un Frömdenheime togen al bold wedder Gäste an. [[1962]] woor Wangeroog as en Neddersassisch Staatsbad betekent. Vandagen weert in en Jahr över 600 000 Övernachtungen tellt un darto kaamt noch de Tahlen von de velen Kinnerheime un de Jöögdharbarg in'n Westturm. De Wangeroogers hefft sik dat veel kosten laten, dat ehre Insel mit de annern Badeöörd an de Noordsee best konkurreeren kunn. De över 1 km lange Burgen-un Badestrand un de Promenaden woorn moi herricht, en Meerwaterswemmbecken boot, dat Huus för den Kurgast inweiht, Sportplätze un Parks anleggt un vele annere Inrichtungen för de Badegäst herstellt. ==Spraak== Wangerooge is de leste mank de oostfreeschen Inseln, wo noch bit in de [[1930]]er Jahren een [[freesche Spraak|freesche]] [[Dialekt]] snackt wurrn is. Dat weer dat [[Wangerooger Freesch]], wat een Deel vun dat [[Werserfreesch]] weer, wat nu wedder to dat [[Oostfreesch]] tohören dö. Üm un bi [[1950]] is dat denn aber utsturben, as de leste Snacker sturben is. [[Kategorie:Eiland]] [[Kategorie:Neddersassen]] [[de:Wangerooge]] [[fr:Wangerooge]] [[nl:Wangerooge]] [[en:Wangerooge]] 3304 20053 2005-03-18T11:57:46Z Slomox 125 Graaf Anton Günther verschaven na Anton Günther vun Ollnborg #REDIRECT [[Anton Günther vun Ollnborg]] 3305 20054 2005-03-18T11:59:24Z Slomox 125 Rastede verschaven na Raastäe #REDIRECT [[Raastäe]] 3308 20056 2005-03-18T12:47:16Z Sarcelles 124 Bocholt verschaven na Bokelt #REDIRECT [[Bokelt]] 3309 28287 2005-12-24T03:30:47Z Slomox 125 Gedicht eerstmal wedder rut, wenn dat rin schall, mutt verkloort warrn, wat dat mit dat Gedicht op sik hett '''Kollenhaordt''' (hoochdüütsch Kallenhardt) is ene ehemaalsche [[Hanse]]stadt in't [[Sauerland]] in [[Noordrhien-Westfalen]] bi [[Soest]]. Al in't 14. Johrhunnert ene Stadt, weer Kollenhaordt wenige Johr noh't End vun't [[Röömsche Riek vun de düütsche Natioon]] kene Stadt mier. Kollenhaordt harr in't [[Medeloller]] ene Veme. In't Medeloller geev dat ok ene Borg vun Schulten vun de Arzbischöpen vun [[Köln]] hie. Kollenhaordt weer denn in't Hartogdoom [[Westfalen]], wat in't Kölsch Rebeet weer. Kollenhaordt weer ene Gemeente in de ehemaalsche Kreis [[Lippstadt]] un höört vandage to de Stadt Ruihen in'n Kreis [[Soest]]. [[Beälke]] is en Deel vun [[Waossen]] (''hoochdüütsch Warstein'') bi Kollenhaordt. [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Noordrhien-Westfalen]] 3314 54480 2006-11-21T23:42:24Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[ro:Anhalt-Zerbst (district)]] '''Anhalt''' weer fröher en [[düütsch]] Land midden in de preußsche [[Provinz Sachsen]], en smale Striepen twüschen den Unner[[harz]] un den [[Fläming]], de in 2 gröttere un 5 lüttje Delen upspleet weer. De Hööftdeel leeg um [[Dessau]] un [[Zerbst]]. Dat Förstendoom bestund al um 1218, woor aver faken updeelt, höörde dör Arvgang 'n Tietlang to [[Russland]], woor 1918 Freestaat un 1945 en Deel von dat Land [[Sassen-Anholt]]. [[Kategorie:Sassen-Anholt]] [[de:Landkreis Anhalt-Zerbst]] [[en:Anhalt-Zerbst]] [[eo:Subdistrikto Anhalt-Zerbst]] [[id:Anhalt-Zerbst]] [[nl:Anhalt-Zerbst]] [[pl:Powiat Anhalt-Zerbst]] [[ro:Anhalt-Zerbst (district)]] 3315 43036 2006-07-29T18:12:38Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[sv:Varel]] De Stadt '''Varel''' liggt an de Süüdküst vun'n [[Jadebusen]] op ene [[Geest]]tung, de in'n Süüdwesten veel Woold hett un na'n Haven to stark affallt. == Geschichte == Varel woor al 1124 as Varle un Farlae in de [[Raastäe]]r Kloosterchronik nöömt. Dat Klooster beseet hier en paar Hööv (Curiar Farlae). En Sendgericht un Marktverkehr maken ut dat Buren- un Fischerdorp enen bedüüdsamen Oort. 1386 leten sik de [[Freesen|freeschen]] Hööftlinge von Varel unnerkriegen, un se stellen de Wehrkark den Graaf von [[Ollnborg]] to sien Verfögen. Se bleven aver noch bit 1465 sülvstännig. Aver 1506 boen de Ollnborgers hier en Slott un reten de allenige Herrschup an sik. 1569 brook en Brand ut, de 80 Hüüs in Schutt un Asch leed; aver dat Slott woor nich ramponeert. Graaf [[Anton Günther vun Ollnborg]] vermaakde dat Amt Varel tosamen mit de Herrschup Kniphusen an sienen unehlichen Söhn Graaf Anton von Aldenborg, för den he dat Slott 1651-59 nee upboen laten harr. Na Anton Günthers Doot full Ollnborg an den [[Däänmark|däänschen]] König. Anton von Aldenborg övernehm den Posten as Stattholder, aver de Dänen kunnen sik dar nich mit affinnen, dat se in Varel nix to seggen harrn. König [[Christian V. (Däänmark)|Christian]] leet an'n Jadebusen, direkt neven den Vareler Haven de Seefestung „Christiansborg“ boen. Dat maak Anton I. un na sienen Doot siene Fro veel Verdreet. Un as of se't nich anners verdeent harrn, mussen de Dänen ehren Plaan na teihn Jahren wedder upgeven, wiel se mit den Schlick nich fardig woorn, de sik över de neen Anlagen utbreden de. In den Brand von 1751 kunn en Deel von dat Slott nich vör de Flamen rett weern, un darum verbrennde de weertvulle Biblothek, de de Ollnborger Grafen hier unnerbrocht harrn. 1871 woorn de Delen von dat Slott, de bi den Brand överbleven weern, afbraken. Anton II. siene eenzige Dochter heirad 1733 den Rieksgraaf Wilhelm von Bentinck un so keem Varel in den Familjenbesitt von de Bentincks. Eerst 1854 kunnen de Ollnborgers de Bentinckschen Arven mit 1.100.000 [[Daler]] Gold affinnen, un Varel keem wedder to Ollnborg. == Weertschop == Al vör 1800, as de Haven utboot un de Marktplatz anleggt woorn weer, keem de Vareler Weertschop so richtig in Gang. Af 1830 keem ok de Industrie. In de [[Boomwull]]spinneree, de Weveree, dat Iesenwark mit Maschinenfabrik, de [[Tabak]]fabrik, de Sepenfabrik un de Schippswerft an'n Haven geev dat veel Arbeit. De Inwahnertahlen stegen stännig an. 1858 woor Varel ene Stadt, wiel se as dat Weertschopszentrum von dat ganze Hertogdom gull. 1905 woorn de [[Hansa-Automobilwarken]] grünnt. Dar weern tietwies 1200 Personen beschäftigt, aver na'n Krieg 1914/18 keem de Tosamenbrook. Vundagen gifft dat ümmer noch vele middelständische Bedrieven in Varel. Besunners to nömen sünd dar: De Porzellanfabrik Melitta, de Papier-un Kartonfabrik, de Maschinenfabrik Heinen, de Düütsche-Airbus-Industrie un de Keksfabrik Bahlsen. == Besunnerheiten == De evangeelsche Kark in Varel, de Slottkark, is as Wehrkark in Krüüzform boot woorn. De eerste Bo stammt ut dat Jahr 1150, un fardigstellt woor se eerst hunnert Jahr later. De [[Altar]] ut [[Alabaster]] un Ekenholt un ok de [[Kanzel]] un de [[Dööpsteen]] woorn 1614 bet 1618 von den beröhmten [[Hamborg]]er Bildsnitzer Münstermann upstellt. Graaf Anton von Aldenborg stifte 1669 dat Vareler Wesenhuus. Dat Wohrteken vun de Stadt is de 52 m hoge holländische Windmöhl. Von den 48 m hogen Waterturm hett man ene moie Utsicht över de waldige Gegend un den Jadebusen bit hen na den Lüchtturm Arngast. == Kiek ok == * [[Johann Gerhard Oncken]] [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Neddersassen]] [[de:Varel]] [[en:Varel]] [[nl:Varel (stad)]] [[sv:Varel]] 3316 57346 2006-12-14T10:33:11Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[ku:Hirohito]] '''Hirohito''' (Showa) (geboren [[1901]], starven [[1989]]) weer vun [[1926]] bet 1989 de 124. [[japan]]sche [[Kaiser]]. <br> Sien Vader [[Yoshihito]] weer vör hem Kaiser un is denn dood bleven. <br> Sien öllste Söhn [[Akihito]] warr 1989 noh sien Dood Kaiser. <br> Hirohito weer in de Tied, wo Japan op de Siet vun [[Italien]] un [[Nazi]]-[[Düütschland]] in de [[Tweet Weltkrieg]] weer, Kaiser. Hirohito weer Kaiser in ene Tied, wo een vun de gröttste [[Genozide]]n vun de [[Historie]] vun Asien un de [[Schoah]] mokt warrn. De Tweet Weltorlog weer ok in Asien een vun de Kriegen, wo de gröötste Tahl Lüüt dood bleven sünd. Japan weer in disse Tied een vun de militaristischste Lannen up de Eer. [[Category:Historie]] [[Category:Adel]] [[ar:هيروهيتو]] [[bg:Хирохито]] [[bs:Hirohito]] [[ca:Hiro Hito I]] [[cs:Hirohito]] [[da:Hirohito]] [[de:Hirohito]] [[en:Hirohito]] [[eo:Hirohito]] [[es:Hirohito]] [[et:Hirohito]] [[eu:Hirohito]] [[fi:Hirohito]] [[fr:Hirohito]] [[he:הירוהיטו]] [[hr:Hirohito]] [[hu:Hirohito]] [[id:Hirohito]] [[is:Showa keisari]] [[it:Hirohito imperatore del Giappone]] [[ja:昭和天皇]] [[ka:ჰიროჰიტო]] [[ko:쇼와 천황]] [[ku:Hirohito]] [[la:Hirohitus]] [[lt:Imperatorius Šiova]] [[nl:Hirohito van Japan]] [[nn:Hirohito av Japan]] [[no:Hirohito av Japan]] [[pl:Hirohito]] [[pt:Hirohito]] [[ro:Hirohito]] [[ru:Хирохито]] [[scn:Hirohito]] [[sh:Hirohito]] [[simple:Hirohito]] [[sk:Hirohito]] [[sl:Hirohito]] [[sr:Хирохито]] [[su:Hirohito]] [[sv:Showa]] [[sw:Hirohito wa Japani]] [[tg:Ҳироҳито]] [[th:สมเด็จพระจักรพรรดิฮิโระฮิโตะ]] [[tr:Hirohito]] [[uk:Хірохіто]] [[zh:昭和天皇]] 3317 53742 2006-11-16T15:10:20Z Iwoelbern 397 Schietkram von IP-Bruuker rutsmeten! '''Beälke''' is en Deel vun de Stadt [[Waossen]] (hoochdüütsch Warstein) bi [[Ruihen]]-[[Kollenhaordt]] in [[Noordrhien-Westfalen]] mit 6.239 Inwahners (Stand 1.10.2004). == Historie == Dat eerste Maal wörr 938 vun den Oort schreven, as „Castellum Baduliki“. Beälke warr män blots in de tweet Hälv vun't 13. Johrhunnert gründ't. De Arzbischop un ''Kurfürst'' Siegfried II. vun Köln geev Beälke an'n 12. Dezember 1296 dat Stadtrecht. Bi den letzten groten Brand brennen 2/3 vun den Oort af. Siet 1975 is Beälke en Deel vun de Stadt Waossen. * De ''Ortsvorsteher'' is Elke Bertling * Hans-Josef Becker, Arzbischop vun [[Patterbuorn]] is vun hier == Weblinks == http://www.belecke.de/ [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Noordrhien-Westfalen]] [[de:Belecke]] 3319 58330 2006-12-20T15:58:46Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: el, sh Ändere: fa, tr '''Peter I. de Grote''' (Peter I., [[Russ'sche Spraak|russ'sch]] Пётр I bzw. Пётр Великий, Pyotr Velikii ) weer vun 1689 bet 1735 de [[Zar]] vun [[Russland]]. Russland harr in den Nordschen Krieg in de Slacht bi [[Narva]] en Nedderlaag tegen [[Sweden]], män kreeg denn [[Estland]] un [[Livland]], in wat ok [[Riga]] weer. Peter maak welke wichtige Ännerungen in't System vun Russland. Dat Vörbild weern [[Düütschland]] un ok anner westeuropääsche Länner. Dat Patriarchaat vun de orthodoxe [[Kark]] weer dör de hillige Synod ünner den König ersett. Peter de Grote weer bannig wichtig vör dat Stadtbill vun [[Narva]]. Peter de Grote harr in sien Reformen vun de Verwalten nich so veel Spood, as dat he een Beamtendoom na düütsche Vörbild maken kunn. 1703 hett he de Stadt [[Sankt Petersborg]] buut. Na Peter weer [[Katharina de Grote]], de ''Favoriten'' so as [[Münnich]] harr, an de Macht. [[Category:Historie]] [[Category:Russland]] [[bg:Петър I (Русия)]] [[bs:Petar I Veliki]] [[cs:Petr Veliký]] [[cy:Pedr I o Rwsia]] [[da:Peter den Store]] [[de:Peter der Große]] [[el:Μέγας Πέτρος]] [[en:Peter I of Russia]] [[eo:Petro la Unua]] [[es:Pedro I de Rusia]] [[et:Peeter I]] [[fa:پتر یکم]] [[fi:Pietari Suuri]] [[fr:Pierre Ier de Russie]] [[fy:Peter de Grutte]] [[ga:Peadar Mór]] [[he:פיוטר הגדול]] [[id:Peter I dari Rusia]] [[io:Peter 1ma]] [[is:Pétur mikli]] [[it:Pietro I di Russia]] [[ja:ピョートル1世]] [[ka:პეტრე I (რუსეთი)]] [[ko:러시아의 표트르 1세]] [[la:Petrus I (imperator Russiae)]] [[lt:Petras I]] [[ms:Peter I dari Rusia]] [[nl:Peter I van Rusland]] [[nn:Peter I av Russland]] [[no:Peter I av Russland]] [[pl:Piotr I Wielki]] [[pt:Pedro I da Rússia]] [[ro:Petru I al Rusiei]] [[ru:Пётр I Великий]] [[sh:Petar Veliki]] [[simple:Peter I of Russia]] [[sk:Peter Veľký]] [[sl:Peter Veliki]] [[sr:Петар Велики]] [[sv:Peter I av Ryssland]] [[tr:I. Petro (Rusya)]] [[tt:Piter I]] [[uk:Петро I Романов]] [[ur:پیٹر اعظم]] [[vi:Pyotr I của Nga]] [[zh:彼得大帝]] 3320 53969 2006-11-18T02:13:09Z FlaBot 292 Bot: Ergänze: [[pt:Cölln]] '''Kölln''' weer inst ene Stadt, de 1709 mit [[Berlin]], Friedrichswerder, Dorotheenstadt un Friedrichstadt vereenigt warr. Kölln weer op en Werder in de [[Spree]], wat vandage ''Museumsinsel'' nöömt ward. Kölln warr circa 1230 gründ't, villicht vör Berlin. De Mölendamm weer de enzig natüürliche Spreeövergung. Hie weer ok de Straat vun [[Meideborch]] noh [[Frankfort an de Oder]]. Ok wenn dat inst en Neu-Cölln süden vun de Werder geev, is Neukölln en Deel vun Berlin, de welke Kilometers vun't ole Kölln liggt. [[Category:Historie]] [[Category:Oort]] [[Category:Berlin]] [[de:Cölln]] [[en:Cölln]] [[nl:Cölln]] [[pt:Cölln]] 3321 57529 2006-12-15T14:53:40Z Escarbot 468 Bot: Ändere: [[tr:II. Katerina (Rusya)]] '''Katharina de Grote''' weer en düütsche Prinzessin vun [[Anhalt-Zerbst]] un vun 1725 bet 1740 [[Zar|Zarin]] vun [[Russland]]. Se reep Düütsche in't Land sünners [[Hessen]], Süüddüütsche un [[Mennoniten]]. In de Tiet vun Katharina, de na [[Peter de Grote|Peter den Groten]] Zarin weer, weern de ''Favoriten'' to't Bispeel [[Münnich]] vun Belang. Welke vun disse Lüüt weern ut [[Düütschland]]. Katharina maak Reformen na düütschen Vorbild. To't Bispeel weer dat so dat de Staat, sünners de Hoff, bannig veel vun de Innahmen vun de Lüüt kreegen. In ehr Tiet weern Upnahmen vun bannig wichtige [[törksch]]e un [[poolsch]]e Rebeden in't russ'sche Riek dor Kriegen. En Bispeel weer de Insel [[Krim]]. [[Category:Russland]] [[Category:Historie]] [[bg:Екатерина II]] [[bs:Katarina II. Velika]] [[ca:Caterina II de Rússia]] [[cs:Kateřina Veliká]] [[da:Katharina 2. af Rusland]] [[de:Katharina II. (Russland)]] [[en:Catherine II of Russia]] [[eo:Katerino la 2-a (Rusio)]] [[es:Catalina II de Rusia]] [[et:Katariina II]] [[fi:Katariina II]] [[fr:Catherine II de Russie]] [[he:יקטרינה הגדולה]] [[hr:Katarina II. velika, ruska carica]] [[io:Yekaterina 2ma]] [[it:Caterina II di Russia]] [[ja:エカチェリーナ2世]] [[ka:ეკატერინე II]] [[ko:러시아의 예카테리나 2세]] [[la:Catharina II (imperatrix Russiae)]] [[nl:Catharina II van Rusland]] [[nn:Katarina II av Russland]] [[no:Katarina II av Russland]] [[pl:Katarzyna II Wielka]] [[pt:Catarina, a Grande]] [[ro:Ecaterina a II-a a Rusiei]] [[ru:Екатерина II]] [[sh:Katarina Velika]] [[sk:Katarína II. (Rusko)]] [[sl:Katarina Velika]] [[sr:Катарина Велика]] [[sv:Katarina II]] [[tr:II. Katerina (Rusya)]] [[tt:Ekaterina II]] [[uk:Катерина II]] [[zh:叶卡捷琳娜大帝]] 3322 54172 2006-11-19T06:34:43Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[sh:Norveški jezik]] De '''norwegsche Spraak''' is en [[germaansche Spraken|germaansche Spraak]], de in [[Norwegen]] snackt warrt. Norwegsch is dicht verwandt mit [[Sweedsche Spraak|Sweedsch]] un [[Däänsche Spraak|Däänsch]]. Alle dree Spraken höört to de [[Noordgermaansche Spraken|nöördlich]] Grupp vun de germaanschen Spraken. Spreker vun disse dree Spraken köönt enanner normalerwies verstahn. Wieldat Norwegen so vele Bargen hett, hebbt sik de [[Dialekten vun de norwegsche Spraak|norwegschen Dialekte]] utenanner entwickelt. Un so gifft dat grote Ünnerscheden in [[Vokabulaar]], [[Grammatik]] un [[Syntax]]. Vele hunnert Johren lang weer de norwegsche Schriftspraak sehr dicht verwandt mit [[Däänsche Spraak|Däänsch]]. In de Tiet vun de norwegsche Natschonaalbewegung weer dat en Tostand wo nich alle Norwegers mit tofreden weern. Un so hett [[Ivar Aasen]] sik opmaakt un hett de norwegschen Dialekten ünnersöcht, üm de originale norwegsche Spraak weddertofinnen. Dorvun hett he dann sien norwegsche Natschonaalspraak vun buut. Man nich alle Lüüd harrn sik dormit anfrünnt. Besünners in de Städer hett he de Lüüd nich övertüügt. Un so gifft dat vundaag twee Varianten vun de norweegsche Spraak: * Bokmål (wat mehr liek to dat Däänsch is) und * Nynorsk (wat mehr liek to Aasen sien Idee vun de norweegsche Spraak is) Links * [[:no:|Wikipedia op Norwegsch (Bokmål)]] * [[:nn:|Wikipedia op Norwegsch (Nynorsk)]] [[Category:Spraak]] [[Category:Norwegen]] [[af:Noors]] [[ar:لغة نروجية]] [[bg:Нинорск]] [[bs:Norveški jezik]] [[ca:Noruec]] [[cs:Norština]] [[da:Norsk (sprog)]] [[de:Norwegische Sprache]] [[el:Νορβηγική γλώσσα]] [[en:Norwegian language]] [[eo:Norvega lingvo]] [[es:Idioma noruego]] [[et:Norra keel]] [[eu:Norvegiera]] [[fi:Norjan kieli]] [[fo:Norskt mál]] [[fr:Norvégien]] [[gl:Lingua norueguesa]] [[he:נורבגית]] [[hr:Norveški jezik]] [[hu:Norvég nyelv]] [[id:Bahasa Norwegia]] [[io:Norvegiana linguo]] [[is:Norska]] [[it:Lingua norvegese]] [[ja:ノルウェー語]] [[ko:노르웨이어]] [[kw:Norgaghek]] [[la:Lingua Norvegiensis]] [[li:Noors]] [[lt:Norvegų kalba]] [[mk:Норвешки јазик]] [[nl:Noors]] [[nn:Norsk språk]] [[no:Norsk språk]] [[oc:Norvegian]] [[pl:Język norweski]] [[pt:Língua norueguesa]] [[ro:Limba norvegiană]] [[ru:Норвежский язык]] [[scn:Lingua norviggisa]] [[se:Dárogiella]] [[sh:Norveški jezik]] [[simple:Norwegian language]] [[sk:Nórčina]] [[sr:Norveški jezik]] [[sv:Norska]] [[tr:Norveççe]] [[uk:Норвезька мова]] [[zh:挪威语]] [[zh-min-nan:Norge-gí]] 3324 56594 2006-12-09T00:46:23Z FlaBot 292 Bot: Ergänze: [[hr:Most]] Ene '''Brüch''' is ene Konstruktioon ut [[Stahl]], [[Steen (Baustoff)|Steen]], [[Holt]] oder anner Materialien, de över en Stroom oder ene anner Saken but oder op anner Wies mokt is. Brüchen warrn meest but, üm Minschen, [[Fahrtüüch]], [[Schipp]]en oder anner Saken daröver to laten. [[Category:Technik]] [[ar:جسر]] [[bg:Мост]] [[bs:Most]] [[ca:Pont]] [[cs:Most (stavba)]] [[cy:Pont]] [[da:Bro (konstruktion)]] [[de:Brücke]] [[el:Γέφυρα]] [[en:Bridge]] [[eo:Ponto]] [[es:Puente]] [[fa:پل]] [[fi:Silta]] [[fr:Pont (ouvrage d'art)]] [[he:גשר]] [[hr:Most]] [[hu:Híd]] [[id:Jembatan]] [[it:Ponte]] [[ja:橋]] [[jbo:cripu]] [[ko:다리]] [[lt:Tiltas]] [[ms:Jambatan]] [[nds-nl:Brogge]] [[nl:Brug (bouwwerk)]] [[nn:Bru]] [[no:Bro]] [[os:Хид (арæзтад)]] [[pl:Most]] [[pt:Ponte]] [[qu:Chaka]] [[ro:Pod]] [[ru:Мост]] [[sh:Most]] [[simple:Bridge]] [[sk:Most]] [[sl:Most]] [[sq:Ura]] [[sr:Мост]] [[sv:Bro]] [[ta:பாலம்]] [[th:สะพาน]] [[tr:Köprü (yapı)]] [[ug:كۆۋرۈك]] [[uk:Міст (споруда)]] [[vi:Cầu]] [[zh:橋]] [[zh-min-nan:Kiô (kau-thong)]] 3325 45891 2006-08-31T01:04:44Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[ka:რენესანსი]] De '''Renaissance''' is ene [[Tiet]] vun de Westliche Kultuurgeschicht, de na dat [[Middeloller]] keem. Disse Tied duur vun't 14e Johrhunnert bet't 16e Johrhunnert. Dornah geiht denn de Renaissance öber in dat Tietöller vun dat [[Barock]]. De Naam hett de Bedüden, dat hier Elementen vun de greekschen un röömschen Kulturen wedderkamen sünd. In [[Italien]] hett ener dat ''Risorgimento'' nöömt. == Kènnmerken == In de Renaissance weer de [[Humanismus]] ene belangrieke ''Weltanschauung''. Vele Lüüt ut de gebillten Klassen harrn en gröter Utenannersetten mit de Kulturen vun't ole [[Athen]] un [[Rom]], ok mit de [[Philosophie]], [[Literatuur]] un [[Kunst]]. Renaissance is in de Wetenschap vun de Kunsthistorie ok en Kunststil, vun de vele italieensche Buwarken maakt sünd. In Düütschland sünd nich so vele Renaissancebuwarken; sünners in Noorddüütschland nich. In disse Tied full dat Enn vun de [[Hanse]]. == Warden un Utbreden == De Renaissance keem up in [[Italien]], wo sik in disse Tiet belangrieke Staten herustellt harrn. In Italien weern ok [[Machiavelli]], [[Dante Alighieri]] un anner beröhmte Persönlichkeiten an't Wark. Van [[Italien]] ut drung de Renaissance in ganz West-Europa vör. Dat eerste Lann, wo de Renaissance henkeem, weer Frankriek. [[Leonardo da Vinci]] un anner Italieners mussen för franzöösche Königen warken. Vun hier keem de Renaissance ok na [[Düütschland]] un [[England]]. Ok in anner Rebeden, to'n Bispeel [[Süüd-Amerika]] weer denn de Renaissance. [[Kategorie:Tietöller]] [[af:Renaissance]] [[ar:عصر النهضة]] [[bg:Ренесанс]] [[ca:Renaixement]] [[cs:Renesance (umělecký sloh)]] [[cy:Dadeni Dysg]] [[da:Renæssance]] [[de:Renaissance]] [[el:Αναγεννησιακή τέχνη]] [[en:Renaissance]] [[eo:Renesanco]] [[es:Renacimiento]] [[et:Renessanss]] [[eu:Pizkundea]] [[fa:رنسانس]] [[fi:Renessanssi]] [[fr:Renaissance artistique]] [[gd:Ath-bheothachadh]] [[gl:Renacemento]] [[he:רנסאנס]] [[hr:Renesansa]] [[hu:Reneszánsz]] [[id:Renaisans]] [[is:Endurreisnin]] [[it:Rinascimento]] [[ja:ルネサンス]] [[ka:რენესანსი]] [[ko:르네상스]] [[li:Renaissance]] [[lt:Renesansas]] [[mk:Ренесанса]] [[ms:Zaman Pembaharuan Eropah]] [[nl:Renaissance (14e-16e eeuw)]] [[nn:Renessansen]] [[no:Renessansen]] [[pl:Odrodzenie]] [[pt:Renascimento (movimento cultural)]] [[ro:Renaşterea]] [[ru:Эпоха Возрождения]] [[sh:Renesansa]] [[simple:Renaissance]] [[sk:Renesancia]] [[sl:Renesansa]] [[sq:Rilindja]] [[sr:Ренесанса]] [[sv:Renässans]] [[ta:மறுமலர்ச்சி]] [[th:ยุคฟื้นฟูศิลปวิทยา]] [[tr:Rönesans]] [[uk:Ренесанс]] [[vi:Phục Hưng]] [[zh:文艺复兴]] 3327 58110 2006-12-19T17:56:25Z Sarcelles 124 spellfix Limborgsch Dat '''Südgeldersche''' is en [[Niederrheinisch]]e Dialekt vun'n [[Nedderfranksch]]en Deel vun de [[westgermaansche Spraken]] in [[Noordrhien-Westfalen]] un de [[Nedderlannen]]. Dat Nordrhein-maasfränkische hett en traditioonell Rebeet, to wat [[Duisborg]], [[Venlo]], [[Mölm]], [[Wuppertal]] un anner Öörd in de [[Nedderlannen]], in't [[Rhienland]] un [[Westfalen]] höörn. In't [[Gelderland]] in de [[Nedderlannen]], sünners in de [[Veluwe]],[[Nimwegen]], de [[Tielerwaard]] un de [[Betuwe]] ward dat ok snackt. De [[Uerdinger Linie]] is de Grenz vun't Südgeldersche to't [[Limborgsch]]e, wat ok en [[Niederrheinisch]]e Dialekt is. Nah'n Nörden gifft dat een Overgang to't ähnelke [[Utrechts-Alblasserwards]]. Mier oder minder klore Grenzen, as to't Bispeel ene Reeg Isoglossen gifft dat nich. Nörden vun [[Arnheim]] is de [[Veluwe]] ene Grenz to't [[Neddersassisch]]e. In'n Ossen vormen de Dialekten van de Liemers eene recht brede Overgangszoon twüschen dat [[Nedderlannsch]]e un dat [[Neddersassisch]]e. Typisch Brabantsche Tekens sünn: mèrège (morgen), nij (nieg) un dat weg laten vun't End- d- un't t . In de Betuwe klinkt de Noberschap van't [[Utrechts]] in de platte "a" an, annere tyypisch Utrechtse klanken höört ener ok in't ''Betuws''. Dat ''Klevisch-Weselische'' is een vun de wichtigste Deelen vun't Südgeldersche. Dat ward ok secht, dat dat Pella Dutch in Iowa en Deel vun't Südgeldersche is. *Steed ut Düütschland ten Thema: http://www.geocities.com/vienna/7776/ [[Kategorie:Spraak]] [[Kategorie:Noordrhien-Westfalen]] [[Kategorie:Nedderlannen]] [[de:Kleverländisch]] [[en:Zuid-Gelders]] [[it:Zuid-Gelders]] [[nl:Zuid-Gelders]] [[pl:Zuid-Gelders]] 3331 42619 2006-07-27T19:18:38Z Slomox 125 '''Gallo-Itaalsch''' is ene Spraak in Noord[[italien]], [[Kroatien]], [[Slowenien]], [[San Marino]], [[Monaco]], de [[Swiez]] un [[Frankriek]]. De Dialekten sünd Emiliano-Romagnolo, Liguursch, Lombardsch, Piemonteesch un Veneetsch. De Spraak hört noh de Ethnologue to de gallo-romaansche Spraken. De anner Galloromaansche Spraken sün de [[Langues d'Oïl]], dat ''arpitan'' (''ene Spraak in Frankriek, Italien un de Swiez'') un dat [[Rhätoromaansch]]e. Dat Gallo-Itaalsche warrt ok as mehr denn ene Spraak betekent. Ok gifft dat Lüüd, de glöven dat, wat unhistorsch is, dat Dialekten vun de [[Italieensche Spraak]] sünd. == Weblenken == * [http://www.ethnologue.com/show_family.asp?subid=816 Ethnologue Report] (engelsch) [[Kategorie:Spraak]] [[de:Padanisch]] [[en:Gallo-Italic languages]] [[it:Gallo-italico]] [[nl:Gallo-Italiaanse talen]] [[pl:Gallo-italico]] 3332 55600 2006-11-29T16:26:22Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[hu:Vlagyimir Putyin]] ''' Wladimir Putin''' (russ'sch: Владимир Владимирович Путин, * 7. Oktober 1952 in [[Sankt Petersborg]]) is de Präsident vun [[Russland]]. He hett [[Juristeree]] studeert. He weer KGB-Offizier, ok in [[Dresden]], wat denn in de [[DDR]] weer. He weer vun Juli [[1998]] bet August [[1999]] de Chef vun de russ'sche Binnenlandsgemeindienst. Siene Partei is Jedinaja Rossija. Vun 1999 bet 2000 weer he Ministerpräsident vun Russland. Siet 1999 is he Präsident vun Russland. He hett in sien Amtstied Krieg gegen [[Tschetschenien]] hett, wat vun [[Russland]] sülvständig sien wüll. Wladimir is en aktiv Liddmaat vun de [[Russ'sch-Orthodoxe Kark]]. Wladimir Putin hett, ok wenn he Symbolen vun de [[Sowjetunion]] in sien Politik brukt, gaude Kontakten to [[Gerhard Schröder]], [[Silvio Berlusconi]] un anner europääsche Regierungschefs. Putin hett ene [[Fru]] un twee [[Kinner]]. [[Kategorie:Russland|Putin, Wladimir]] [[Kategorie:Politik|Putin, Wladimir]] [[Kategorie:Mann|Putin, Wladimir]] [[af:Vladimir Poetin]] [[ar:فلاديمير بوتين]] [[ast:Vladimir Putin]] [[bat-smg:Vladimirs Putins]] [[be:Уладзімір Пуцін]] [[bg:Владимир Путин]] [[br:Vladimir Poutin]] [[bs:Vladimir Putin]] [[ca:Vladímir Putin]] [[cs:Vladimir Putin]] [[cu:Владимиръ Пѹтинъ]] [[cv:Путин Владимир Владимирович]] [[da:Vladimir Putin]] [[de:Wladimir Wladimirowitsch Putin]] [[el:Βλαντιμίρ Πούτιν]] [[en:Vladimir Putin]] [[eo:Vladimir Putin]] [[es:Vladímir Putin]] [[et:Vladimir Putin]] [[eu:Vladimir Putin]] [[fi:Vladimir Putin]] [[fr:Vladimir Poutine]] [[ga:Vladímír Pútín]] [[gl:Vladimir Putin]] [[he:ולדימיר פוטין]] [[hr:Vladimir Putin]] [[hu:Vlagyimir Putyin]] [[id:Vladimir Putin]] [[io:Vladimir Putin]] [[is:Vladímír Pútín]] [[it:Vladimir Putin]] [[ja:ウラジーミル・プーチン]] [[jv:Vladimir Putin]] [[ka:პუტინი, ვლადიმირ]] [[ko:블라디미르 푸틴]] [[la:Vladimirus Putin]] [[lb:Wladimir Wladimirowitsch Putin]] [[lt:Vladimiras Putinas]] [[lv:Vladimirs Putins]] [[mo:Владимир Путин]] [[ms:Vladimir Putin]] [[nl:Vladimir Poetin]] [[nn:Vladimir Putin]] [[no:Vladimir Putin]] [[os:Путин, Владимиры фырт Владимир]] [[pl:Władimir Putin]] [[ps:ولادمير پوتين]] [[pt:Vladimir Putin]] [[ro:Vladimir Putin]] [[ru:Путин, Владимир Владимирович]] [[scn:Vladimir Putin]] [[sh:Vladimir Putin]] [[simple:Vladimir Putin]] [[sk:Vladimir Vladimirovič Putin]] [[sl:Vladimir Putin]] [[sr:Владимир Путин]] [[sv:Vladimir Putin]] [[th:วลาดิมีร์ ปูติน]] [[tl:Vladimir Putin]] [[tr:Vladimir Putin]] [[tt:Vladimir Putin]] [[uk:Путін Володимир Володимирович]] [[vi:Vladimir Putin]] [[zh:弗拉基米尔·普京]] [[zh-min-nan:Vladimir Putin]] 3333 29011 2006-01-10T00:00:54Z FlaBot 292 Bot: Ergänze: de '''Eli Marcus''' (* [[1854]] in [[Mönster]]; † [[1935]] in [[Mönster]]) weer een vun de beröhmtesten [[Schriever]]slüüd in dat Westfälsche Platt. He wörr 1854 in Mönster as tweden Söhn vun en Koopmann boren. Eli Marcus weer en Koopmann. In siene letzten Johren weer he bi bannig vele Katholiken, de denn de grote Mehrheit in Mönster weern, nich good to liden, wiels he Juud weer. Dör den Antisemitismus weer dat Judendom för em wichtiger. Lang warrn kene [[Böker]] vun Eli Marcus herutgeven, ok wenn welke Lüüt ok in't [[Mönsterland]] siene Theotersaken speelt hebbt. De Zoologske Oabendgesellschupp vun Professer Landois warr deelwies vun de Plattdüütsche Theotervörstellen vun Eli Marcus finanzeert. Dat bekannteste Stück is ''Söffken von Gievenbeck''. [[Kategorie:Noordrhien-Westfalen|Marcus, Eli]] [[Kategorie:Schriever|Marcus, Eli]] [[Kategorie:Mann|Marcus, Eli]] [[de:Eli Marcus]] 3334 50926 2006-10-26T12:54:38Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[tg:Вилҳелм Буш]] [[Image:Wilhelm Busch.JPG|thumb|Wilhelm Busch, Sülvstportrait]] ''' Heinrich Christian Wilhelm Busch''' (* [[15. April]] [[1832]] in [[Wiedensahl]] (bi [[Hannober]]); † [[9. Januar]] [[1908]] in [[Mechtshausen]], wat vundaag to [[Seesen]] höört) weer en Schriever op Hooch un Platt. He weer as dat öllste vun söben Kinner boren. Vun 1847 bet 1851 möök he en Maschinenbustudium in [[Hannober]]. Ok in de Kunst möök Busch wat, he teken [[Biller]]. Vundaag sünd enige vun sien Biller in't Wilhelm Busch-Museum in Hannober to seihn. Een vun de beröhmteste Warken vun de düütsche Literatur is ''[[Max un Moritz]]'' vun Busch, wat ok in veertig frömde Spraken översett wurrn is. [[Bild:Max_und_Moritz.JPG|thumb|Max un Moritz]] Dit Wark warrt ok as een vun de eersten Vörlöper vun de modernen [[Comic]]s ansehn. ''Plisch und Plum'' un ''Hans Huckebein, der Unglücksrabe'' sünd welke vun de anner literarisch Warken. Wilhelm Busch weer evangeelsch-luthersch Christ. Aber he wurr en Schöler vun [[Arthur Schopenhauer|Schopenhauer]]. So as jede Humorist weer ok Wilhelm Busch kien eenfacken Spaasmaker, sünnern en Minsch mit een lachen un een wenen Oog. Siet 1859 arbeit he as Dichter un Teekner för de "Fliegenden Blätter" un den "Münchner Bilderbogen", wo siene Vertellen över lustige , aver ok trorig-eernste Billergeschichten toeerst afdruckt wurrn. Dör disse Vertellen wurr he tämlich gau överall bekannt. Mit veel Verstand stell he in eenfacke, knappe Riemen un Teeknungen de doven un swacken, aver ok männich gode Sieten vun siene Mitminschen bloot un greep darbi ok in de Diskuschoon um de Kulturpolitik vun siene Tiet in (t.B.: "De fromme Helene"). Mehrstens gung dat Busch darum, de Minschen uptokloren un to betern. *'''Utsnitt ut "Max un Moritz", översett in Platt:''' **Och, wat mutt'n faken hören **van vileinig eische Gören! **As to'n Bispill disse Kreten, **de van Max un Moritz heten, **de, statts ornlik wat to lehren **un liedsame Jungs to weren, **sik een'n in de Knullfuust lachen **un an luter Undöög dachen. [[Kategorie:Neddersassen|Busch, Wilhelm]] [[Kategorie:Schriever|Busch, Wilhelm]] [[Kategorie:Mann|Busch, Wilhelm]] [[Kategorie:Dichter|Busch, Wilhelm]] [[bs:Wilhelm Busch]] [[de:Wilhelm Busch]] [[en:Wilhelm Busch]] [[eo:Wilhelm Busch]] [[es:Wilhelm Busch]] [[fr:Wilhelm Busch]] [[he:וילהלם בוש]] [[hr:Wilhelm Busch]] [[hu:Wilhelm Busch]] [[lb:Wilhelm Busch]] [[nl:Wilhelm Busch]] [[pl:Wilhelm Busch]] [[pt:Wilhelm Busch]] [[simple:Wilhelm Busch]] [[sv:Wilhelm Busch]] [[tg:Вилҳелм Буш]] 3335 42705 2006-07-27T21:03:27Z Slomox 125 kat En '''Landwertschaplich Bedrief''' (''Buernhoff'') is dat lüttste Element vun de [[Landwertschap]]. Fröher hett een Bedrief mehrst [[Tucht]], [[Mast]] un Plantenanbo toglieks maakt, hüüt sünd se mehrst spezialiseert op ene Saak. Typische Deeren sünd [[Kauh|Keih]], [[Swien]], [[Hohn|Höhner]], [[Schaap]] un [[Zeeg|Zegen]]. De Deeren warrt op [[Gröönland (Landwertschap)|Gröönland]] holen oder vun dat Gras warrt [[Silaasch]] maakt, dat to'n Bispeel in den Winter as Foder bruukt warrt. Ok op den [[Acker]] köönt Foderplanten as de [[Mais]], de faken ok to Silaasch verarbeid warrt, anboot warrn. Annere Planten sünd dat [[Koorn]], as Foderplant oder to'n Wiederverarbeiden to [[Mehl]], oder de [[Raps]], de to'n Bispeel to [[Biodiesel]] verarbeid warrt. Ok annere Planten warrt bruukt, üm Energie to produzeern. De warrt no de [[Oorn]] in ene [[Biogasanlaag]] vergäärt oder verfuult un dorbi entsteiht [[Methan]]gas. Dat warrt verfüürt un dorbi Strom un Warms produzeert. Annere Oorden vun landwertschapliche Bedriefen sünd [[Aaftbo]]-Bedriefen oder [[Riederhoff|Riederhööv]]. [[Kategorie:Bueree]] 3337 51554 2006-11-01T22:00:56Z HeikoEvermann 102 Döringen '''Duderstadt''' is ene Stadt in de Landkreis [[Göttingen]] in [[Neddersassen]]. 22 000 Lüüt läwt hie. De Börgermeester is Wolfgang Nolte vun de [[CDU]]. Dicht bi Duderstadt is de Grenz noh [[Döringen]]. Duderstadt liggt nich wiet vun de [[Harz]]. De Stadtroot hett de fölgende Struktur: * [[CDU]]: 24 * [[SPD]]: 5 * [[Free Wählers|WDB]]: 3 * FDP: 1 * Grüne: 1 * Börgermeester: 1 De Stadt höört to de Kieskring vun Lothar Koch vun de CDU in de Landdag. Duderstadt höört to't inst [[Mainz]]sche kathoolsche [[Eichsfeld]]. Obschoonst dat so is, warr hie bet in't 20. Johrhunnert vun enige Lüüt [[Ostfälschet Platt]] snackt. De Firma Otto Bock ut Duderstadt is ''Weltmarktführer'' in de Prothetik. Duderstadt weer in't [[Medeloller]] een vun de gröttste Steder in Neddersassen. Hie is een vun de öllste düütsche Roothüüs. * http://www.duderstadt.de/ - Offizielle Websteed vun de Stadt [[Category:Oort]] [[Category:Neddersassen]] [[de:Duderstadt]] [[en:Duderstadt]] [[eo:Duderstadt]] [[fr:Duderstadt]] 3338 22645 2005-07-19T12:44:53Z Sarcelles 124 '''Osterode''' is ene Kreisstadt in'n Södossen vun [[Neddersassen]] mit circa 25 000 Inwahners. Se liggt an de [[Harz]]. 14 km vun Osterode is de ole Erzgebirgsbarglüstadt Clausthal-Zellerfeld, de lang för ehr Hoochschole bekannt is. Tilman Riemenschneider weer vun hie. In Osterode warr inst [[Ostfälschet Platt]] snackt. De Stadt weer inst in de [[Hanse]] un is vandage in de [[Niege Hanse]]. Osterode weer inst in't luthersche Hartogdoom [[Göttingen]]. Osterode liggt an welke Bunnsstraten. Siet 2004 gifft dat ene Isenbahn noh [[Göttingen]]. Beröhmte Lüüt vun hie sünd de 23. Juli 1969 geboren Footballnatschonaalspeeler Marco Bode, de 1996 Europameester warr un de de 26. September 1950 geboren Rolf Töpperwien, en Sportmoderator vun't ZDF. [[Category:Oort]] [[Category:Neddersassen]] [[de:Osterode]] 3339 49824 2006-10-19T11:13:30Z 212.204.77.151 {{Stubben}} '''Johann Hinrich Fehrs''' (* [[10. April]] [[1838]] in [[Mühlenbarbek]], † [[17. August]] [[1916]] in [[Itzehoe]]) weer en Verteller un Lyriker vun't nedderdüütsche Platt. Sien bekanntest Wark weer „Maren“ (Darproman, 1907); dat gifft welke Vertelkes vun em. == Weblenken == {{PBuB|ID=96}} [[Kategorie:Schriever|Fehrs, Johann Hinrich]] [[Kategorie:Plattdüütsch|Fehrs, Johann Hinrich]] [[Kategorie:Sleswig-Holsteen|Fehrs, Johann Hinrich]] [[Kategorie:Mann|Fehrs, Johann Hinrich]] [[de:Johann Hinrich Fehrs]] 3341 20081 2005-06-14T14:43:20Z Heiko A 209 de De Begreep '''Bedrief''' betekent * in de [[Bedriefswertschapslehr]] en [[Ünnernehmen]], * dat Bowark in den sik en Bedrief befinnt, * dat „Funktschoneern“. [[Technik|technische Inrichten]] köönt „in Bedrief“ oder „uter Bedrief“ ween, * den Tostand, wenn veel los is („dor is veel Bedrief“). ''kiek ok'': [[Landwertschaplich Bedrief]]. [[Kategorie:Weertschop]] [[de:Betrieb]] 3344 44337 2006-08-10T00:58:57Z FlaBot 292 Bot: Ergänze: [[fr:Klaus Groth]] '''Klaus Groth''' (* [[24. April]] [[1819]] in [[Heid]], [[Dithmarschen]]; † [[1. Juni]] [[1899]]) weer en bekannten plattdüütschen Schriever. Klaus Groth warr den 24. April 1819 as de Söhn vun en Möller in Heid boren. He weer Lehrer in Heid. Bet 1853 weer he en poor Johr op [[Fehmarn]]. Do schreev he sien plattdüütsch Book „Quickborn“, wat 1852 rutkeem. Dör dat Book wörr he beröhmt. 1853 trock he mit 34 Johr no [[Kiel]]. He maak sik hier vun Oktober 1854 bet April 1855 mit Professer [[Karl Müllenhoff]] an't Opschrieven vun de [[plattdüütsche Grammatik]] un Orthographie un ok an ne'e Utgaven vun de „Quickborn“. In den Winter 1854/1855 wörr dat Prosawerk „Vertelln“ maakt. 1858 schreev he de „Briefe über Hochdeutsch und Plattdeutsch“. In dat sülve Johr schreev he „Vör de Görn“. He wörr 1857 Professer in Kiel, man he is do blots Honorarprofesser för Germanistik bleven. To sien 80. Bortsdag geev em de Städer Kiel un Heid dat Ehrnbörgerrecht. An de Steed vun sien Huus in Kiel steiht vundaag en Siekenhuus, dat den Naam Quickborn hett. == Weblenks == *http://www.heide-nordsee.de/HEIDE/Museum/Groth/Klaus_Groth_Museum.htm *http://gutenberg.spiegel.de/autoren/groth.htm (Klaus Groth bi [[Projekt Gutenberg-DE]]) *http://www.litlinks.it/g/groth_klaus.htm (mit Upnömen vun Groth sien Warken) *http://www.klaus-groth.de *http://www.lowlands-l.net/groth/ (Utlees' mit engelsch Överdragen) [[Kategorie:Sleswig-Holsteen|Groth, Klaus]] [[Kategorie:Schriever|Groth, Klaus]] [[Kategorie:Mann|Groth, Klaus]] [[Kategorie: Dichter|Groth,Klaus]] [[de:Klaus Groth]] [[en:Klaus Groth]] [[fr:Klaus Groth]] [[sco:Klaus Groth]] 3345 53917 2006-11-17T18:32:34Z Eastfrisian 554 '''Mayotte''' is ene Insel vör de Ossen vun [[Afrika]] in de Indisch Ozean mit circa 100 000 Inwahners. De [[Franzöösche Spraak]] is hie de Amtsspraak. Ene anner Spraak, de hie wichtig is, is dat [[Swahili]] in de ''Komorisch'' Form. De Insel hett ene hoge Arbeitslossheed. En Inselstaat nicht wiet vun Mayotte sün de [[Komoren]]. Dat Müntteken op Mayotte is de [[Euro]]. De [[Hööftstadt]] is Dzaoudzi. De Status vun Mayotte is de vun ene ''Collectivité territoriale'' vun [[Frankriek]]. Do höörn ok 18 lütte Inseln to. De Insel is veel ärmer denn de europääsche Deel vun Frankriek. [[Kategorie:Eiland]] [[Kategorie:Frankriek]] [[Kategorie:Afrika]] [[af:Mayotte]] [[ar:مايوطه]] [[bg:Майот]] [[ca:Mayotte]] [[cs:Mayotte]] [[da:Mayotte]] [[de:Mayotte]] [[el:Μαγιότ]] [[en:Mayotte]] [[eo:Majoto]] [[es:Mayotte]] [[et:Mayotte]] [[eu:Mayotte]] [[fi:Mayotte]] [[fr:Mayotte]] [[gl:Mayotte]] [[he:מיוט]] [[hr:Mayotte]] [[hu:Mayotte]] [[id:Mayotte]] [[is:Mayotte]] [[it:Mayotte]] [[ja:マヨット]] [[ko:마요트]] [[kw:Mayotte]] [[la:Maiotta]] [[lt:Mayotte'as]] [[nl:Mayotte]] [[nn:Mayotte]] [[no:Mayotte]] [[pl:Majotta]] [[pt:Mayotte]] [[ro:Mayotte]] [[ru:Майотта]] [[sh:Mayotte]] [[simple:Mayotte]] [[sk:Mayotte]] [[sr:Мајот]] [[sv:Mayotte]] [[sw:Mayotte]] [[th:มายอต]] [[tl:Mayotte]] [[tr:Mayotte]] [[zh:马约特]] [[zh-min-nan:Mayotte]] 3346 55428 2006-11-28T19:40:34Z Eastfrisian 554 '''Kwame Nkrumah''' (* [[21. September]] [[1909]] in [[Nkroful]]; † [[27. April]] [[1972]] in [[Bukarest]]) weer en ghanaisch Staatsmann. Nkrumah studeerde 10 Johr in de [[USA]]. De [[6. März]] [[1957]] warr he de politisch Mann # 1 vun de eerste swartafrikaansche Staat, de no de [[Tweete Weltkrieg]] ut ene Kolonie warr, [[Ghana]]. Kwame Nkruma harr ene Fru ut [[Ägypten]], Fathia Helen Ritzk. Kwame Nkrumah weer de Grünner vun de Panafrinaismus. He mek sien Land ene Diktatuur noh kommunistisch Vorbeeld. [[1966]] müss he noh't Butenland geihn, wiels dat en Putsch tegen hem geev. Dat Land harr to de Tied, wahrschienlich wegens hem, welke Problemen in de Beriek vun de Wertschap. [[Kategorie:Historie]] [[Kategorie:Mann]] [[Kategorie:Afrika]] [[ak:Kwame Nkrumah]] [[ast:Kwame Nkrumah]] [[ca:Kwame Nkrumah]] [[cs:Kwame Nkrumah]] [[da:Kwame Nkrumah]] [[de:Kwame Nkrumah]] [[en:Kwame Nkrumah]] [[es:Kwame Nkrumah]] [[eu:Kwame Nkrumah]] [[fi:Kwame Nkrumah]] [[fr:Kwame Nkrumah]] [[he:קוואמה נקרומה]] [[hr:Kwame Nkrumah]] [[id:Kwame Nkrumah]] [[is:Kwame Nkrumah]] [[it:Kwame Nkrumah]] [[ja:クワメ・エンクルマ]] [[ko:콰메 은크루마]] [[nl:Kwame N'krumah]] [[no:Kwame Nkrumah]] [[pl:Kwame Nkrumah]] [[pt:Kwame Nkrumah]] [[ru:Нкрума, Кваме]] [[scn:Kwame Nkrumah]] [[sh:Kwame Nkrumah]] [[simple:Kwame Nkrumah]] [[sk:Kwame Nkrumah]] [[sl:Kwame Nkrumah]] [[sv:Kwame Nkrumah]] [[sw:Kwame Nkrumah]] [[tr:Kwame Nkrumah]] [[tw:Kwame Nkrumah]] [[ur:کوامے انکرومہ]] [[zh:克瓦米·恩克鲁玛]] 3347 56925 2006-12-11T02:19:02Z Zwobot 68 Bot: Ergänze: [[su:Yén Jepang]] De '''Yen''' is siet 1871 dat offizielle Müntteken vun [[Japan]]. De internatioonaale Schrievwies mit "y" is wiels dat inst so in de latiensche Schrift schreven warr. De Ünnerenheeden sün Sen un Rin (10 Rin = 1 Sen). Dat sünd vandage kene Münten, män ener rekent domit. En Euro is circa 140 Yen. Yen-Münten: * 1 Yen * 5 Yen * 10 Yen * 100 Yen * 500 Yen Yen-Banknoten: * 1000 Yen * 2000 Yen * 5000 Yen * 10000 Yen ''¥'' is dat internatioonale Symbol för de Yen. [[Category:Müntteken]] [[Category:Japan]] [[ar:ين]] [[ast:Yen]] [[be:Ена]] [[bg:Японска йена]] [[bs:Jen]] [[ca:Ien]] [[cs:Japonský jen]] [[da:Yen]] [[de:Yen]] [[el:Γιεν]] [[en:Japanese yen]] [[eo:Japana eno]] [[es:Yen]] [[eu:Yen]] [[fi:Jeni]] [[fr:Yen]] [[he:ין יפני]] [[hr:Jen]] [[id:Yen]] [[io:Yen]] [[is:Jen]] [[it:Yen]] [[ja:円 (通貨)]] [[ko:일본 엔]] [[lt:Japonijos jena]] [[lv:Jena (nauda)]] [[ms:Yen]] [[nl:Yen]] [[nn:Yen]] [[no:Japansk yen]] [[pl:Jen]] [[pt:Iene]] [[ru:Иена]] [[simple:Yen]] [[sk:Jen]] [[sl:Jen]] [[sr:Јен]] [[su:Yén Jepang]] [[sv:Yen]] [[ta:யென்]] [[tg:Йени Ҷопон]] [[th:เยน]] [[tr:Yen]] [[uk:Єна]] [[zh:日圓]] 3348 46274 2006-09-02T00:25:54Z Bolingbroke 421 {{Stubben}}----'''Grootbritannien''' is ene [[Europa|europeesche]] Insel in't Vereenigde Königriek [[Grootbritannien un Noordirland]]. Navers sünd [[Irland]] un de [[Isle of Man]]. De Delen vun Grootbritannien sünd [[England]], [[Schottland]] un [[Wales]]. === Spraken === Amtsspraak is [[Ingelsch]]. In Delen vun dat Land warrt ok keltische Spraken snackt. === Geographie === === Staat === De Verfaten is demokraatsch. === Städer === *[[London]] *[[Birmingham]] *[[Manchester]] *[[Glasgow]] *[[Edinburgh]] *[[Cardiff]] {{Länner in Europa}} [[Category:Grootbritannien]] [[cs:Velká Británie]] [[da:Storbritannien]] [[eo:Granda Britio (insulo)]] [[et:Suurbritannia]] [[id:Britania Raya]] [[ms:United Kingdom]] [[nl:Groot-Brittannië]] [[no:Storbritannia]] [[pl:Wielka Brytania]] [[sv:Storbritannien]] [[tl:Nagkakaisang Kaharian]] [[ur:برطانیہ]] [[vi:Anh]] 3349 20087 2005-03-22T10:05:28Z Sarcelles 124 De '''Krakowiaken''' (''[[poolsch]]:Krakowiacy'') sünd en ole poolsche Stamm in [[Krakau]] in [[Lüttpolen]] un de Öörd bi [[Krakau]]. Süden vun de Krakowiaken sünd de Goralen, ossen vun de Krakowiaken sünd de Lasowiaken un wessen vun de Goralen sünd de Slesiers. [[Category:Polen]] [[Category:Volksgrupp]] 3350 32562 2006-03-20T21:23:43Z FlaBot 292 Bot: Ergänze: de De '''Kujawier''' (''poolsch: Kujawianie'') sünd een poolsche Stamm vun uns Tied, de een vun de eerste poolsche Stämm weer. De meeste Kujawier läwt in [[Kujawien]], wat vandage to de Bezirk [[Kujawien-Pommerellen]] höört. De gröttste Steder in Kujawien sünd [[Bydgoszcz]] (Bromberg), [[Toruń]] (Thorn) un Inowrocław (Hohensalza). [[Category:Polen]] [[Category:Volksgrupp]] [[de:Kujawier]] [[pl:Kujawianie]] 3351 20089 2005-03-22T10:30:35Z Sarcelles 124 De '''Kurpen''' weern een vun de eerst poolsche Volksstämm. Se läwt in Kurpien, en Deel vun de Ossen vun [[Polen]] an de Narew un de Bug. Kurpien hett ene Grenz mit [[Masuren]] un höört to de Bezirk [[Masowien]]. Ostrołęka is mit circa 50 000 Inwahners de gröttste Stadt in Kurpien. [[Category:Polen]] [[Category:Volksgrupp]] 3352 20090 2005-03-22T22:07:44Z Sarcelles 124 De '''Podhalen''' sünd en ole poolsche Stamm, de ok een vun de Stämm weer, de dat poolsche Volk gründ't hebben, in de poolsche Bargregioon Podhalen an de Grenz to de [[Slowakei]]. Zakopane is de gröttste Stadt in Podhalen. Podhalen höört vandage to de [[Bezirk Lüttpolen]]. <p> Dat gifft ok [[Hund|Hunnen]], de ''Podhalen'' heten. [[Category:Polen]] [[Category:Volksgrupp]] 3353 20091 2005-03-22T10:49:48Z Sarcelles 124 De '''Polasier''' (''poolsch:Podlasianie'') weern een vun de Stämm, de de poolsche Natioon gründ't hebben. De Polasier leevten in [[Polen]] twüschen [[Masuren]] un [[Masowien]] in [[Podlachien]] in de Nördossen vun [[Polen]], an de Grenz to [[Wittrussland]] un [[Litauen]] üm [[Suwałki]] (Sudauen). [[Category:Polen]] [[Category:Volksgrupp]] [[pl:Podlasianie]] 3354 51860 2006-11-03T23:14:30Z HeikoEvermann 102 Ännern vun [[Bruker:Iwoelbern]] rut un de Version vun [[Bruker:Robbot]] wedderhaalt '''Pund''' heet dat [[Müntteken]] in [[Grootbritannien un Noordirland]], in [[Zypern]], [[Ägypten]], [[Syrien]] un [[Libanon]], [[Gibraltar]], [[Guernsey]], [[Jersey]], [[Saint Helena]], de [[Falkland Islands]] un de [[Isle of Man]]. All disse Länner hebbt ehr egen Pund. Dat italieensche Woort för Pund is ''lira''; de Müntteken vun de [[Törkie]] un dat Müntteken vun [[Malta]] heet Lira. In Grootbritanniern is dat Müntteken ''pound sterling''([[Pund Sterling]]). Dat Pund Sterling is dat tweetwichtigste Müntteken in [[Europa]]. Dat kann sien dat [[Grootbritannien un Noordirland]] in enige Johr de [[Euro]] as Müntteken hett. Dat Pund Sterling ward dor de ''Bank of England'' kontrolleerd. Dat Pund Sterling kann ok mit ''GBP'', ''L'' un ''£'' tekent warrn. [[Category:Grootbritannien]] [[Category:Müntteken]] [[da:Pund (masseenhed)]] [[de:Pfund]] [[en:Pound]] [[es:Libra (unidad de masa)]] [[fr:Livre (unité de masse)]] [[ja:ポンド (質量)]] [[nl:Pond]] [[pl:Funt]] [[pt:Libra (unidade)]] [[ru:Фунт (единица измерения)]] [[sl:Funt (mera)]] 3355 56459 2006-12-07T14:08:21Z Slomox 125 '''Saint Helena''' is ene Insel wiet vör West[[afrika]]. De Insel hett circa 7000 Inwahners. [[Napoleon Bonaparte]] weer hier vun Oktober 1815 bet to sienen Dood an’n 5. Mai 1821 in’t Exil. Saint Helena is keen Deel vun’t Königriek [[Grootbritannien un Noordirland]], män ok nich ganz sülvständig. De meeste Lüüd hier sünd vun afrikaansche Herkumst. De meeste Christen op de Insel sünd Protestanten. Dat Geld op Saint Helena is dat [[Saint-Helena-Pund]]. De [[Hööftstadt]] is [[Jamestown (Saint Helena)|Jamestown]], wat minder denn 1000 Inwahners hett. [[Kategorie:Eiland]] [[Kategorie:Afrika]] [[Kategorie:Grootbritannien]] [[af:Sint Helena]] [[bg:Света Елена]] [[ca:Santa Helena]] [[cs:Svatá Helena (ostrov)]] [[da:Sankt Helena]] [[de:St. Helena]] [[en:Saint Helena]] [[eo:Saint Helena]] [[es:Santa Helena]] [[eu:Santa Helena]] [[fi:Saint Helena]] [[fr:Île Sainte-Hélène]] [[gl:Santa Helena]] [[he:סנט הלנה]] [[hr:Sveta Helena]] [[hu:Szent Ilona]] [[id:Saint Helena]] [[io:St Helena]] [[is:Sankti Helena]] [[it:Sant'Elena (isola)]] [[ja:セントヘレナ]] [[ko:세인트헬레나]] [[kw:Sen Helena]] [[la:Insulae Sanctae Helenae]] [[lmo:Sant'Elena]] [[lt:Šv. Elenos sala]] [[lv:Sv. Helēnas sala]] [[nl:Sint-Helena (eiland)]] [[no:Saint Helena]] [[pl:Święta Helena (kolonia)]] [[pt:Santa Helena]] [[ro:Sfânta Elena]] [[ru:Остров Святой Елены]] [[sh:Sveta Helena]] [[simple:Saint Helena]] [[sk:Svätá Helena (zámorské územie)]] [[sl:Sveta Helena]] [[sr:Света Јелена (острво)]] [[sv:Sankta Helena (ögrupp)]] [[sw:Saint Helena]] [[tl:Santa Helena]] [[tr:Saint Helena]] [[zh:圣赫勒拿岛]] [[zh-min-nan:Sèng Helena]] 3358 45221 2006-08-22T22:12:34Z Robbot 6 Bot: Ergänze: de, en, fy, li Entferne: et, fi, id, it, pl, ro Ändere: nl '''Hollandsch''' is de Hööftdialekt vun de [[Nedderlandsche Spraak]]. ''Waterlandsch'' is een vun de söven Subdialekten. Hollandsch Platt warrt in [[Zuid-Holland]], [[Noord-Holland]], [[Seeland]] un [[Fryslân]] snackt. In [[Utrecht]] warrt en anner Platt snackt, män in [[Rotterdam]] un [[Amsterdam]] nich. [[Kategorie:Nedderlannen]] [[Kategorie:Spraak]] [[de:Holländischer Dialekt]] [[en:Hollandic]] [[fy:Hollânsk]] [[li:Hollands]] [[nl:Hollands (dialect)]] 3359 50018 2006-10-20T17:38:51Z RoboServien 465 Bot: Ergänze: [[am:ቭላንደርኛ]], [[nds-nl:West-Vlaoms]], [[tr:Batı Flamanca]] '''West-Vlaams''' is en [[Dialekt]] vun de [[Nederlannsch]]e Spraak in [[Belgien]], de [[Nederlannen]] un Nord[[frankriek]]. [[West-Vlaanderen]] in belgisch [[Flannern]] is dat Rebeet, wo de meeste Sprekers vun disse Spraak läwt. Ok in'n franzööschen Deel vun [[Flannern]] (Bezirk [[Nord]]) ward dat snackt. In de Nederlannen ward dat blots in Delen vun [[Seeland]] sproken. ''West-Vlaams en Zeeuws-Vlaams'' un ''Zeeuws'' sünd de [[Subdialekt]]en. De Dialekt is de to't [[Medelnedderlannsch]]e ähnelkste Dialekt. [[Category:Belgien]] [[Kategorie:Flannern]] [[Category:Frankriek]] [[Category:Spraak]] [[am:ቭላንደርኛ]] [[de:Westflämische Dialektgruppe]] [[en:West Flemish]] [[es:Flamenco occidental]] [[fr:Flamand occidental]] [[it:Fiammingo occidentale]] [[nds-nl:West-Vlaoms]] [[nl:West-Vlaams]] [[tr:Batı Flamanca]] [[vls:West-Vlams]] 3360 32328 2006-03-15T21:57:59Z YurikBot 250 Bot: Ergänze: fy '''Utrechts-Alblasserwaards''' is en Subdialekt vun'n [[Hollandsch]]en Dialekt vun de [[Nederlannsch]]e Spraak. Disse Dialekt ward in de [[Nedderlannen]] süden vun't [[Ijsselmeer]] snackt. Ähnelk is de [[Südgeldersch]]e Dialekt. Ok ene Grenz to't Utrechts-Alblasserwaards hett de Dialekt [[Brabants]] vun de [[nederlannsch]]e Spraak un de [[Neddersassisch]]e Dialekt [[Westplatt]]. [[Utrecht]], ene vun de gröttste Steder in [[Holland]] is ene Stadt, wo disse Dialekt snackt ward. [[Category:Spraak]] [[Category:Nedderlannen]] [[fy:Utertsk-Alblasserwaardsk]] [[nl:Utrechts-Alblasserwaards]] 3363 20097 2005-03-23T05:13:04Z Sarcelles 124 Worüm bruukst du de nedderlandsche (un falsche, denn Zuidelijk-centrale dialectgroep is no [[:nl:Nederlands]] richtig) Beteken staats en Plattdüütsche? Worüm faatst du de Dialekten to disse Grupp tosamen, de so ok keen Artikel bi nl.Wikipedia hett? Worüm, wenn du geern Artikel över nedderlandsche Dialekten schrieven wullst, översettst du nich een vun de Artikels in de nl.Wikipedia oder bruuktst de tominnst as Vörlaag för dien Artikel hier? --[[User:Slomox|::Slomox::]] [[User talk:Slomox|><]] 22:43, 22 Mar 2005 (UTC) :Moin, dat Problem is, dat de NL-Artikel Westplatt as ene Grupp hett. Dat ward in ene Dialektkaart vunde alemannische Wikipedia(http://als.wikipedia.org/wiki/Bild:Deutsche_Mundarten_seit_1945.png), de in Hoochdüütschland dor ene slechtere ersett warr, as en Dialekt nannt. un so heb ik de Gruppen ut NL as Dialekten un dat Limburgische as enzig Utnahm dovun. Hartlich Gröten, [[User:Sarcelles|Sarcelles]] 05:03, 23 Mar 2005 (UTC) : Ik heb dat in de nederlannsche Schrivwies mokt, wiels dat keen Plattdüütsch Naam gifft. Wat en Dialekt un wat ene Dialektgrupp is, ward in vele Fäll faken anners secht. [[User:Sarcelles|Sarcelles]] 05:13, 23 Mar 2005 (UTC) 3365 20098 2005-03-23T14:51:57Z Sarcelles 124 Dat '''Domgymnasium Verden''' (Afkörten: Dog) is ene vun de öllste Scholen in [[Neddersassen]]. Dat Gymnasium in Veern bi de gotische [[Dom]] worr vör 1002 as Latienschool gründ't. De Direkter is Dr. Clemens August Borgerding. *Kiek ok bi [[List vun de humanistisch Gymnasien in Düütschland]] *[Steed vun de School: http://www.domgymnasium.de] [[Category:School]] [[Category:Neddersassen]] [[de:Domgymnasium Verden]] 3368 45087 2006-08-18T22:59:54Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: bs, cs, eo, es, it, ru, sco, simple, uk, vi '''Richard Buckminster Fuller''' (Ökelnaam ''Bucky'') (* [[12. Juli]] [[1895]] in [[Milton]], [[Massachusetts]], [[USA]]; † [[1. Juli]] [[1983]] in [[Los Angeles]], [[Kalifornien]]) weer ein US-amerikaanische [[Architekt]], [[Konstrukteur]], [[Designer]] un [[Schriewer]]. Buckminster Fuller is dor sien ''Domes'' oder ''geodätischen Kuppeln'' beröhmt worrn. Buckminster Fuller mek siene Buwarken nich as [[Kunst]], män as [[Technik]]. Noh hem worr dat C-[[Isotoop]] Fulleren nannt, wiels dat ene ähnelke Förm as Kuppelbuten hett. == Böker == * Die Aussichten der Menschheit (1968 by Edition Voltaire, Berlin) * Bedienungsanleitung für das Raumschiff Erde (1969, översett 1973 Rowohlt Verlag, ISBN 9057050153) * Erziehungsindustrie (1970 by Edition Voltaire, Berlin) * Konkrete Utopie (1974 Econ Verlag, ISBN 343012994X) * Grunch - Raubzug der Giganten (1985, Verlag für aussergewöhnliche Publikationen, ISBN 3922367151) * Cosmography (1992, posthum) [[Kategorie:Mann|Fuller, Richard Buckminster]] [[Kategorie:USA|Fuller, Richard Buckminster]] [[Kategorie:Technik|Fuller, Richard Buckminster]] [[Kategorie:Historie|Fuller, Richard Buckminster]] [[bs:Buckminster Fuller]] [[ca:Buckminster Fuller]] [[cs:Buckminster Fuller]] [[da:Buckminster Fuller]] [[de:Buckminster Fuller]] [[en:Buckminster Fuller]] [[eo:Buckminster Fuller]] [[es:Richard Buckminster Fuller]] [[fi:Buckminster Fuller]] [[fr:Richard Buckminster Fuller]] [[id:Buckminster Fuller]] [[it:Buckminster Fuller]] [[ja:バックミンスター・フラー]] [[nl:Richard Buckminster Fuller]] [[pl:Buckminster Fuller]] [[pt:Buckminster Fuller]] [[ru:Фуллер, Ричард Бакминстер]] [[sco:Buckminster Fuller]] [[simple:Buckminster Fuller]] [[sv:Buckminster Fuller]] [[uk:Фуллер Річард Бакмінстер]] [[vi:Buckminster Fuller]] 3369 56125 2006-12-03T16:58:03Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[bpy:ভিনসেন্ট ভ্যান গগ]] '''Vincent van Gogh''' (* [[30. März]] [[1853]] in [[Zundert]]; † [[29. Juli]] [[1890]] in [[Auvers-sur-Oise]]) weer en nedderlandsche Kunstmoler. He is een vun de beröhmteste Molers ut de [[Nedderlannen]], ok wenn dat in sien Tiet anners weer. 1886 trock Van Gogh nao [[Paris]], woa he de [[Impressionismus]] kennen leerde. He leevt bi sien Broder Theo, de Koopmann för [[Kunst]] weer. 1888 gung he noh [[Arles]] in de [[Provence]] to wahnen, in de Süden vun [[Frankriek]]. In siene Kunst harr he vele Farven. Van Gogh leevde in Arles ene Tiet lang tosamen mit [[Paul Gauguin]], en franzöösche Moler. Bi ene Striederie sneed he sik en Ohr af. Van Gogh harr groate psychische Problemen un warr denn opnommen in en Krankenhuus in [[Saint-Rémy-de-Provence]]. 1890 trock he ut de Kliniek, üm in Auvers-sur-Oise bi Paris te wahnen. De 27. Juli 1890 schott Van Gogh sik in de Borst. He starv twee Dagen later. == Weblenks == {{Commons|Category:Vincent van Gogh|Vincent van Gogh}} [[Kategorie:Maleree]] [[Kategorie:Mann]] [[Kategorie:Nedderlannen]] [[af:Vincent van Gogh]] [[ar:فان غوخ]] [[bg:Винсент ван Гог]] [[bn:ভিনসেন্ট ভ্যান গখ]] [[bpy:ভিনসেন্ট ভ্যান গগ]] [[br:Vincent van Gogh]] [[bs:Vincent van Gogh]] [[ca:Vincent van Gogh]] [[cs:Vincent van Gogh]] [[da:Vincent van Gogh]] [[de:Vincent van Gogh]] [[el:Βίνσεντ βαν Γκογκ]] [[en:Vincent van Gogh]] [[eo:Vincent van Gogh]] [[es:Vincent van Gogh]] [[et:Vincent van Gogh]] [[eu:Vincent van Gogh]] [[fa:ونسان ونگوگ]] [[fi:Vincent van Gogh]] [[fr:Vincent van Gogh]] [[fy:Vincent van Gogh]] [[gd:Vincent van Gogh]] [[gl:Vincent van Gogh]] [[he:וינסנט ואן גוך]] [[hr:Vincent van Gogh]] [[hu:Vincent van Gogh]] [[id:Vincent van Gogh]] [[io:Vincent van Gogh]] [[is:Vincent van Gogh]] [[it:Vincent van Gogh]] [[ja:フィンセント・ファン・ゴッホ]] [[ka:ვან გოგი, ვინსენტ]] [[ko:빈센트 반 고흐]] [[ku:Vincent van Gogh]] [[lad:Vincent van Gogh]] [[li:Vincent van Gogh]] [[lt:Vincentas van Gogas]] [[mi:Vincent van Gogh]] [[mk:Винсент ван Гог]] [[nds-nl:Vincent van Gogh]] [[nl:Vincent van Gogh]] [[nn:Vincent van Gogh]] [[no:Vincent van Gogh]] [[oc:Vincent van Gogh]] [[pl:Vincent van Gogh]] [[pt:Vincent van Gogh]] [[ro:Vincent Van Gogh]] [[ru:Ван Гог, Винсент]] [[ru-sib:Ван Гог, Винсен]] [[scn:Vincent van Gogh]] [[sco:Vincent van Gogh]] [[sh:Vincent van Gogh]] [[simple:Vincent van Gogh]] [[sk:Vincent van Gogh]] [[sq:Vincent van Gogh]] [[sr:Винсент ван Гог]] [[sv:Vincent van Gogh]] [[th:วินเซ้นต์ แวน โก๊ะ]] [[tr:Vincent van Gogh]] [[uk:Ван Гог Вінсент]] [[wa:Vincent van Gogh]] [[zh:文森特·梵高]] [[zh-yue:梵高]] 3370 24149 2005-08-26T21:17:17Z Slomox 125 ik haap, dat klappt <div style="border:red solid 2px;background:#ffffff;border-width:3px 0px 3px 0px;"> Disse Siet schall gau wegsmeten warrn, vun wegen dat dor blanken Unsinn binnen steiht oder de Siet dör Schuven oder Tohoopfögen vun Sieten nich mehr nödig is oder wieldat de Qualität vun dissen Artikel nich good noog is. </div> <includeonly>[[Kategorie:Wikipedia:Gauweg|{{CURRENTMONTH}} {{CURRENTDAY}}]]</includeonly> 3371 46965 2006-09-09T23:17:27Z Slomox 125 iw Disse Kategorie sammelt all de Sieden, de de Vörlaag ''<nowiki>{{gauweg}}</nowiki>'' bruukt un gau wegsmeten warrn schöölt. Wat allens gau wegsmeten warrn schall un nich över normalen [[Wikipedia:Wegsmieten|Andrag]], steiht ünner [[Wikipedia:Gauweg]]. [[Kategorie:Wikipedia]] [[ar:تصنيف:صفحات حذف سريع]] [[cs:Kategorie:Stránky ke smazání]] [[de:Kategorie:Wikipedia:Schnelllöschen]] [[en:Category:Candidates for speedy deletion]] [[fa:رده:مقالات نامزد حذف سریع]] [[fi:Luokka:Roskaa]] [[is:Flokkur:Tortímingartilnefningar]] [[ja:Category:即時削除]] [[nah:Categoría:Candidates for speedy deletion]] [[pl:Kategoria:Ekspresowe kasowanko]] [[pt:Categoria:Páginas para eliminação rápida]] [[ru:Категория:Википедия:К быстрому удалению]] [[sl:Kategorija:Kandidati za hitro brisanje]] [[sv:Kategori:Snabba raderingar]] [[zh:Category:快速删除候选]] 3372 20103 2005-03-24T01:19:03Z Slomox 125 Disse Kategorie sammelt Sieten, de de Vörlaag ''<nowiki>{{Wegsmieten}}</nowiki>'' bruukt un wegsmeten warrn schüllt. De Diskuschonen to de Andrääg finnt sik bi [[Wikipedia:Wegsmieten]]. [[Category:Wikipedia]] 3373 20104 2005-03-24T03:26:13Z Slomox 125 Ostfreesland verschaven na Oostfreesland #REDIRECT [[Oostfreesland]] 3375 51943 2006-11-05T01:16:27Z Thijs!bot 457 Bot: Ändere: [[eu:George W. Bush]] [[Image:George-W-Bush.jpeg|right|200px|]] '''George Walker Bush''' (* [[6. Juli]] [[1946]] in [[New Haven]], [[Connecticut]], [[USA]]) is siet [[2000]] de 43. [[Präsident vun de USA]]. He höört to de [[Republikansche Partei|Republikaner]]. Sien Vader, [[George H. W. Bush]] weer vun [[1989]] bet [[1993]] Präsident. Bush woss in [[Texas]] as Deel vun ene riek Familie op. Vun [[1964]] bet [[1968]] studeer he an de [[Yale-Universität]] in sien Gebortsstadt New Haven. He müss nich no de [[Vietnam-Orloog]] gohn. He drunk veel [[Alkohol]], män dat warr ännert, wiels he [[1986]] to de [[Methodisten]]kark bekehrt warr. 1995 warr he Gouverneur vun Texas. In siene Amtstied as Präsident weren an den [[11. September]] [[2001]] de [[Al Qaida]]-Anslag op dat [[World Trade Center]] in [[New York]] ([[Terroranslääg vun den 11. September 2001]]). George W. Bush hett in vele Länner en slecht Ansehn, wiels he en Orloog tegen de [[Taliban]] in [[Afghanistan]] un ok en Orloog tegen den [[Irak]] vun [[Saddam Hussein]] maakt hett, ofschoonst he keen Mandat vun de [[UNO]] kregen hett. [[Category:Politik|Bush, George W.]] [[Category:Mann|Bush, George W.]] [[Category:USA|Bush, George W.]] [[ang:George W. Bush]] [[ar:جورج دبليو بوش]] [[ast:George Walker Bush]] [[bat-smg:George W. Bush]] [[bg:Джордж Уокър Буш]] [[bn:জর্জ ডব্লিউ বুশ]] [[bs:George W. Bush]] [[ca:George Walker Bush]] [[cs:George W. Bush]] [[cy:George W. Bush]] [[da:George W. Bush]] [[de:George W. Bush]] [[el:Τζωρτζ Μπους (νεότερος)]] [[en:George W. Bush]] [[eo:George W. Bush]] [[es:George Walker Bush]] [[et:George W. Bush]] [[eu:George W. Bush]] [[fa:جورج دبلیو بوش]] [[fi:George W. Bush]] [[fr:George W. Bush]] [[frp:George Walker Bush]] [[ga:George W. Bush]] [[gd:George W. Bush]] [[gl:George Walker Bush]] [[gv:George W. Bush]] [[he:ג'ורג' ווקר בוש]] [[hr:George W. Bush]] [[hu:George W. Bush]] [[id:George W. Bush]] [[io:George W. Bush]] [[is:George W. Bush]] [[it:George W. Bush]] [[ja:ジョージ・ウォーカー・ブッシュ]] [[jbo:djordj.uakr.buc]] [[ka:ბუში, ჯორჯ უოლკერ]] [[kn:ಜಾರ್ಜ್ ಬುಷ್]] [[ko:조지 W. 부시]] [[kv:Буш, Джордж Уокер]] [[la:Georgius W. Bush]] [[lb:George W. Bush]] [[li:George W. Bush]] [[ln:George Walker Bush]] [[lt:Džordžas V. Bušas]] [[ms:George W. Bush]] [[mt:George W. Bush]] [[nap:George W. Bush]] [[nds-nl:George Walker Bush]] [[nl:George Walker Bush]] [[nn:George W. Bush]] [[no:George W. Bush]] [[nrm:George W. Bush]] [[oc:George Walker Bush]] [[pam:George W. Bush]] [[pdc:George W. Bush]] [[pl:George W. Bush]] [[ps:جورج ډبليو بوش]] [[pt:George W. Bush]] [[ro:George W. Bush]] [[ru:Буш, Джордж Уокер]] [[scn:George W. Bush]] [[sco:George W. Bush]] [[sh:George W. Bush]] [[simple:George W. Bush]] [[sk:George W. Bush]] [[sl:George W. Bush]] [[so:George W. Bush]] [[sq:George W. Bush]] [[sr:Џорџ В. Буш]] [[sv:George W. Bush]] [[tg:Ҷорҷ Уокер Буш]] [[th:จอร์จ ดับเบิลยู. บุช]] [[tl:George W. Bush]] [[tpi:George Walker Bush]] [[tr:George W. Bush]] [[ty:George W. Bush]] [[uk:Буш Джордж Вокер]] [[vi:George W. Bush]] [[yi:דזשאָרדזש בוש]] [[zh:喬治·沃克·布殊]] [[zh-min-nan:George W. Bush]] [[zh-yue:喬治布殊]] 3376 47467 2006-09-28T13:18:20Z 141.30.145.95 '''Mekelnborg''' is de grötter Deel vun't [[Düütschland|düütsche]] [[Bundsland]] [[Mekelnborg-Vörpommern]] in'n Norden. De [[Hööftstadt]] vun't Bundsland, [[Swerin]] liggt in Mekelnborg. Mekelnborg liggt an'ne Waterkant vun de [[Ostsee]]. De gröttste Stadt is Rostock. De gröttste [[See]] is de [[Müritz]]. De tweetberöhmteste [[Plattdüütsch]]e Schriewer [[Fritz Reuter]] weer vun hie. In't Land ward [[Plattdüütsch]], sünners [[Mekelnborg-Vörpommersch Platt]] snackt. De Parteien, de ut Swerin dat Land regeern sünd [[SPD]] un [[PDS]]. Mekelnborg is villicht de politisch wietst links stehen traditionell Lannschap in [[Düütschland]]. *Steder **[[Swerin]] (Hööftstadt vun [[Mekelnborg-Vörpommern]]) **[[Wismar]] **[[Rostock]] **[[Niegenbramborg]] **[[Nieg Strelitz]] [[Kategorie:Mekelnborg-Vörpommern]] [[cs:Meklenbursko]] [[da:Mecklenburg]] [[de:Mecklenburg]] [[en:Mecklenburg]] [[eo:Meklenburgo]] [[es:Mecklemburgo]] [[fr:Mecklembourg]] [[it:Meclenburgo]] [[ko:메클렌부르크]] [[nl:Mecklenburg]] [[no:Mecklenburg]] [[pl:Meklemburgia]] [[sv:Mecklenburg]] 3377 55876 2006-11-30T23:24:43Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[bs:Paul Cézanne]] '''Paul Cézanne''' (* [[19. Januar]] [[1839]] in [[Aix-en-Provence]]; † [[22. Oktober]] [[1906]] in Aix-en-Provence) weer en [[okzitaansch]]e Moler. Sien Warken sünd moderner denn de [[Biller]] vun anner Molers vun de Tiet. Dat warrt seggt dat he al enige Elementen vun de [[Kubismus]] harr. Cézanne warr in Aix-en-Provence boren. Do warr he Fründ vun [[Émile Zola]]. Cézanne studeerde [Juristeree]]. 1862 gung he tosamen mit Zola nao [[Paris]]. In Paris keem he in Kontakt mit de [[Impressionismus|Impressionisten]]. In 1863 exposeerde he op de Salon des Refusés in [[Paris]]. In 1869 leerde he Hortense Fiquet kènnen, de ok in de Molerie an’t Wark weer. Mit ehr leevt he in de Düütsch-Franzöösche Oorlog int Dörpke [[l’Estaque]] bi [[Marseille]]. Sien Söhn Paul worr 1872 geboren in Paris. In dat sülve Johre weer he an’t Wark mit [[Camille Pissarro]] in [[Auvers-sur-Oise]]. Hier lehrde he ok [[Vincent van Gogh]] kennen. Van 1897 gung Cézanne permanent in Aix-en-Provence to wahnen. De 22. Oktober 1906 starf Paul Cézanne in Aix. [[Kategorie:Maleree]] [[Kategorie:Mann]] [[ar:بول سيزان]] [[bg:Пол Сезан]] [[bs:Paul Cézanne]] [[ca:Paul Cézanne]] [[cs:Paul Cézanne]] [[da:Paul Cézanne]] [[de:Paul Cézanne]] [[el:Πωλ Σεζάν]] [[en:Paul Cézanne]] [[eo:Paul Cézanne]] [[es:Paul Cézanne]] [[et:Paul Cézanne]] [[fi:Paul Cézanne]] [[fr:Paul Cézanne]] [[fy:Paul Cézanne]] [[he:פול סזאן]] [[hr:Paul Cézanne]] [[id:Paul Cézanne]] [[ilo:Paul Cézanne]] [[io:Paul Cézanne]] [[is:Paul Cézanne]] [[it:Paul Cézanne]] [[ja:ポール・セザンヌ]] [[ka:სეზანი, პოლ]] [[ko:폴 세잔]] [[lb:Paul Cézanne]] [[li:Paul Cézanne]] [[lt:Polis Sezanas]] [[mk:Пол Сезан]] [[nl:Paul Cézanne]] [[no:Paul Cézanne]] [[oc:Paul Cézanne]] [[pl:Paul Cézanne]] [[pt:Paul Cézanne]] [[ro:Paul Cézanne]] [[ru:Сезанн, Поль]] [[scn:Paul Cézanne]] [[sh:Paul Cézanne]] [[sk:Paul Cézanne]] [[sr:Пол Сезан]] [[sv:Paul Cézanne]] [[tr:Paul Cézanne]] [[uk:Сезан Поль]] [[zh:保罗·塞尚]] 3379 20109 2005-03-24T20:15:04Z Slomox 125 Nordrhien-Westfalen verschaven na Noordrhien-Westfalen #REDIRECT [[Noordrhien-Westfalen]] 3380 57788 2006-12-18T09:19:13Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[ku:Şerê cîhanî yê duyemîn]] De '''Tweet Weltkrieg''' weer en sessjohrig Krieg, de vun 1939 bet 1945 weer. Bi keen anner Krieg worrn so vele Minschen ümbrocht. == Staten == De twee Sieden weern de Alliierten un de Achse. To de Achse höörten [[Düütschland]] ünner [[Adolf Hitler]], un ene Tied lang [[Italien]], [[Rumänien]], [[Japan]], [[Kroatien]], [[Ungarn]], [[Finnland]], [[Frankriek]], [[Bulgarien]] un de [[Slowakei]]. De [[USA|Verenigde Staten]], [[Grootbritannien un Noordirland]], [[Frankriek]] vun 1944, de [[Nedderlannen]], [[China]] un anner Länner weern op de anner Siet. De Hööftlänner vun de Alliierten weern de [[Sowjetunion]], [[Grootbritannien un Noordirland]] un de [[USA|Verenigde Staten]]. == De Tweete Weltkrieg == In den Tweeten Weltkrieg weer de Genozid [[Schoah]] (Holocaust). <br> Dör den japaanschen Staat vun [[Hirohito]] un den chineesschen Staat vun [[Chiang Kai-Shek]] worrn Millionen vun Minschen ümbrocht. <br> In China weer de Krieg vun [[Mao Zedong]] tegen de [[Republik China]]. <br> De Krieg füng 1939 dör den Angrep vun de düütsche Nazi-Staat op [[Polen]] an. <br> 1941 weer de düütsche Angreep op [[Russland]]. <br>Millionen vun Soldaten un Millionen vun Nich-Soldaten worrn in de Krieg vun't Düütsche Riek ümbrocht. <br> Dör alliierte Bomben op Düütschland weern vele Düütschen ahn Huus. <br> De Tweete Weltkrieg kehm in [[Europa (Eerddeel)|Europa]] an den 9. Mai 1945 to't Enn. Dat weer dat Enn vun den Nazi-Staat. In Japan weer dat later. In de leste Weken vun den Tweete Weltkrieg weer de Atombombenangreep op [[Japan]]. [[Kategorie:Krieg]] [[af:Tweede Wêreldoorlog]] [[als:Zweiter Weltkrieg]] [[ang:Ōðru Woruldgūþ]] [[ar:حرب عالمية ثانية]] [[ast:Segunda Guerra Mundial]] [[az:II Dünya Müharibəsi]] [[ba:Икенсе донъя һуғышы]] [[be:Другая сусветная вайна]] [[bg:Втора световна война]] [[br:Eil brezel bed]] [[bs:Drugi svjetski rat]] [[ca:Segona Guerra Mundial]] [[cs:Druhá světová válka]] [[cy:Yr Ail Ryfel Byd]] [[da:2. verdenskrig]] [[de:Zweiter Weltkrieg]] [[el:Β΄ Παγκόσμιος Πόλεμος]] [[en:World War II]] [[eo:Dua mondmilito]] [[es:Segunda Guerra Mundial]] [[et:Teine maailmasõda]] [[eu:Bigarren Mundu Gerra]] [[fa:جنگ جهانی دوم]] [[fi:Toinen maailmansota]] [[fr:Seconde Guerre mondiale]] [[fy:Twadde Wrâldkriich]] [[ga:An Dara Cogadh Domhanda]] [[gl:Segunda Guerra Mundial]] [[gn:Ñorairõ Guasu]] [[he:מלחמת העולם השנייה]] [[hi:द्वितीय विश्वयुद्ध]] [[hr:Drugi svjetski rat]] [[hu:II. világháború]] [[ia:Secunde Guerra Mundial]] [[id:Perang Dunia II]] [[io:Duesma Mondo-milito]] [[is:Seinni heimsstyrjöldin]] [[it:Seconda guerra mondiale]] [[ja:第二次世界大戦]] [[ka:მეორე მსოფლიო ომი]] [[ko:제2차 세계 대전]] [[ku:Şerê cîhanî yê duyemîn]] [[la:Bellum Orbis Terrarum II]] [[lb:Zweete Weltkrich]] [[li:Twiede Wereldoorlog]] [[lt:Antrasis pasaulinis karas]] [[lv:Otrais pasaules karš]] [[mk:Втора Светска војна]] [[ms:Perang Dunia II]] [[mt:Tieni Gwerra Dinjija]] [[nl:Tweede Wereldoorlog]] [[nn:Andre verdskrigen]] [[no:Andre verdenskrig]] [[pl:II wojna światowa]] [[pt:Segunda Guerra Mundial]] [[ro:Al doilea război mondial]] [[ru:Вторая мировая война]] [[scn:Secunna guerra munniali]] [[sh:Drugi svetski rat]] [[simple:World War II]] [[sk:Druhá svetová vojna]] [[sl:Druga svetovna vojna]] [[sq:Lufta e Dytë Botërore]] [[sr:Други светски рат]] [[sv:Andra världskriget]] [[sw:Vita Kuu ya Pili ya Dunia]] [[ta:இரண்டாம் உலகப் போர்]] [[th:สงครามโลกครั้งที่สอง]] [[tl:Ikalawang Digmaang Pandaigdig]] [[tr:II. Dünya Savaşı]] [[uk:Друга світова війна 1939—45]] [[ur:دوسری جنگ عظیم]] [[vi:Đệ nhị thế chiến]] [[wa:Deujhinme guere daegnrece]] [[yi:דער צווייטער וועלט קריג]] [[zh:第二次世界大战]] [[zh-min-nan:Tē-jī-chhù Sè-kài Tāi-chiàn]] [[zh-yue:第二次世界大戰]] 3382 20111 2005-03-24T22:43:37Z Sarcelles 124 Tweet Weltoorlog verschaven na Tweet Weltorlog #REDIRECT [[Tweet Weltorlog]] 3383 46906 2006-09-08T23:32:40Z Slomox 125 kat De '''Hinduismus''' is een vun de groten [[Weltreligion|Weltreligionen]] un de öllste, de an dat [[Dharma]] glöövt. Na dat [[Christendom]] un den [[Islam]] is dat mit ca. 940 Mio Anhängers de drittgröttste Religion op de Welt. Besunners in [[Indien]] is düsse Religion tohuus. Anhängers vun den Hinduismus warrt tomehrst ''Hindus'' nöömt. De Hinduismus is keen organiseerte Gemeenschop man en Koppel vun Religionsgemeenschoppen, de en lieke Grundlaag un Geschicht hebbt. Un so kann sik de Hindu ut velen Göddern (ca. 3 Mio) sien egen Gott utsöken, den he verehrn wull. So gifft dat ok keen zentraal Bekenntnis vun den hinduistischen Gloven un keen Grünner vun den Hinduismus (so as t.B. [[Jesus Christus]] bi dat Christendom oder [[Buddha]] bin den [[Buddhismus]]). De Hööftgödder in den Hinduismus sünn * [[Schiwa]], * [[Wischnu]] un * [[Brahma]] [[Kategorie:Religionsgemeenschop]] [[Kategorie:Hinduismus]] [[ar:هندوسية]] [[ca:Hinduisme]] [[da:Hinduisme]] [[de:Hinduismus]] [[en:Hinduism]] [[et:Hinduism]] [[es:Hinduismo]] [[eo:Hinduismo]] [[fr:Hindouisme]] [[he:הינדואיזם]] [[hi:हिन्दू]] [[hr:Hinduizam]] [[io:Hinduismo]] [[id:Hindu]] [[it:Induismo]] [[hu:Hinduizmus]] [[ja:ヒンドゥー教]] [[ko:힌두교]] [[lt:Induizmas]] [[lv:Hinduisms]] [[nl:Hindoeïsme]] [[nb:Hinduisme]] [[nn:Hinduisme]] [[pl:Hinduizm]] [[pt:Hinduísmo]] [[ru:Индуизм]] [[sa:सनातन धर्म]] [[sl:hinduizem]] [[fi:Hindulaisuus]] [[sv:hinduism]] [[zh:印度教]] 3384 51874 2006-11-04T08:44:53Z Eastfrisian 554 '''Chorzów''' (inst Königshütte) is ene Stadt mit 113.430 Inwahners in de [[Bezirk Slesien]] in't [[Böverslesisch Industrierebeet]] in [[Polen]]. De Stadt gung noh de [[Eerste Weltkrieg]] an [[Polen]]. De Stadt is in Düütschland bekannt, wiels hie de Footballvereen Ruch Chorzów is. Dicht bi de Bargbustadt Chorzów sünd de Steder över 100 000 Inwahners [[Ruda Śląska]] un [[Bytom]]. Chorzów is een vun de wichtigste Steder för de Wertschap in't Böversles'sch Industrierebeet. De Chemie-Nobelpriesdrääger [[Kurt Alder]] weer vun hie. [[Category:Oort]] [[Category:Polen]] [[cs:Chorzów]] [[de:Chorzów]] [[en:Chorzów]] [[eo:Chorzów]] [[fa:هورشاو]] [[fi:Chorzów]] [[fr:Chorzów]] [[hu:Chorzów]] [[id:Chorzów]] [[lv:Hožova]] [[na:Chorzów]] [[nl:Chorzów]] [[pdc:Chorzów]] [[pl:Chorzów]] [[ro:Chorzów]] [[scn:Chorzów]] [[sv:Chorzów]] 3385 20114 2005-04-20T15:49:37Z 84.129.252.160 Dat '''Asegabook''' is ene Pergamenthandschrift ut de Tiet um 1300. Dat Book is schreven in [[freesche Spraak]] un liggt vandagen in dat [[neddersassisch Staatsarchiv|neddersassische Staatsarchiv]] in [[Ollnborg]]. Wat dor insteiht, dat is de eenzige noch vörhanne freesche Rechtsetten, de jüst so as de [[Sassenspegel]] en Tüügnis is över de Levensumstänn in't [[Middeloller]]. De [[Butjadingen|Butjadinger]] Landesversammlung hett [[1479]] en Landfredensgesett in nedderdüütsche Spraak rutgeven, dat sik mit [[Huusfreden]], [[Karkenfreden]], [[Diekfreden]], [[Ploog- un Landfreden]] un [[Koopmannsfreden]] befaten deit un ok enen Uttog ut dat Asegabook dorstellt. Hier steiht en Satz ut dat Asegabook: ''„Thet is ac londriucht,thet wi frisa hagon ene seburch to stiftande an to sterande, ene geldene hop ther umbe al Frislond lith.“'' (Dat is ok Landrecht, dat wi Fresen ene Seeborg möten maken un unnerholen, enen gollnen Ring, de um dat ganze Freesland liggt.) [[Category:Literatur]] [[de:Asegabuch]] 3386 58111 2006-12-19T17:57:10Z Sarcelles 124 Spellfix Limborgsch De '''Uerdinger Linie''' is de Isoglosse de de Grenz twüschen't vörkommen vun de Wöör ''ik'' un ''ich'' is: Nörden dovun secht ener ik , in'n Süden ich. Disse Grenz is een vun de starkste Isoglossen in [[Düütschland]] un de [[Nedderlannen]] un faken de Grenz twüschen Plattdüütsch un Hoochdüütsch. In de in [[Limburg]] liggen Deel vun de [[Nedderlannen]] is de Grenz twüschen [[Venlo]] un Tegele. In Belgisch Brabant geiht de Grenz wieder. De Grenz heet so, wiels de bet Uerdingen geiht, wat en Deel vun [[Krefeld]] is. Disse Grenz geiht ok noh Ossen wieder, dicht süden vun [[Berlin]]. Berlin is ene Ostmedeldüütsch snacken Stadt, män nörden vun de Uerdinger Linie. In't Rhienland un [[Limburg]] is dat de Grenz twüschen den [[Limborgsch]]en un de [[Südgeldersch]]en Dialekt. [[Category:Nedderlannen]] [[Category:Noordrhien-Westfalen]] [[Category:Spraak]] [[de:Uerdinger Linie]] [[en:Uerdingen line]] [[li:Uerdinger Linie]] [[nl:Uerdinger linie]] 3387 27509 2005-12-08T13:10:30Z Termo 319 De '''Sibetsborg''' is vandagen en Eerdbült mit Borggraven in enen Stadtdeel von [[Willemshaven]]. [[1338]] bode de von de [[Rüstringen|Rüstringers]] wählte Hööftling Edo Wiemken hier ene Steenborg. 50 Jahren later woor disse Borg von Hamborgers demoleert. 1962 /64 gung dat neddersassische Institut för Marschen- un Wurtenforschung daran, in den Eerdbült to graven un fund de Fundamenten von enen mächtigen Wehrturm un von Hüüs mit starke Müren, de up Rammpöhl stunnen. [[Kategorie:Neddersassen]] 3388 56634 2006-12-09T07:45:29Z FlaBot 292 Bot: Ergänze: [[ku:Usama bin Ladin]] '''Usāma ibn Muhammad ibn ʿAwad ibn Lādin''' (* de [[10. März]] [[1957]] in [[Ar-Riad]]), mehrst '''Osama bin Laden''' nöömt ([[Araabsche Spraak|Araabsch]] أسامة بن محمد بن عود بن لادن), is en Terrorist un de Baas vun [[Al-Qaida]]. He keem ut ene bannig rieke Familie ut [[Saudi-Arabien]]. Mit sien Familienkapital finanzeer he en groten Deel vun Al-Qaida. Siet deb [[11. September]] [[2001]] un de [[Terroranslääg vun'n 11. September]] is he de Mann up de Eer de as keen anner vun Staten to't Gericht brocht warrn schall. He wörr de Söhn vun en rieken Bumagnat ut den Oort [[Ribat]] (araabsch för Grenzborg in de Qital) in [[Jemen]], de mit de dat saudische Königshuus to doon harr un den Titel Scheich harr, boren. As 1979 de [[Sowjetunion]] in [[Afghanistan]] inmarscheer, begunn sien Karriere as militanten Muslim. Wohrschienlich 1988 in Afghanistan grünn he de Terrorgrupp al-Qaida. Vun circa 1990 weer he bannig gegen [[Saudi-Arabien]] un de [[USA]]. In de 1990er Johren weer he in den [[Sudan]]. Gegen't Enn vun de 1990er Johren güng he trüch na Afghanistan, wo de extremen Taliban de Macht harrn. == In Düütschland bekannte Attendaten == * 29. Dezember 1992, Gold Mihor Hotel, [[Aden]] * 26. Februar 1993, [[World Trade Center]], [[New York City|New York]] * 7. August 1998, US-Amerikaansche Bottschop, [[Dar-es-Salaam]] un [[Nairobi]] * 11. September 2001, World Trade Center, New York un [[Pentagon]], [[Washington D.C.]] * 11. März 2004, Statschoon Atocha, [[Madrid]] [[Kategorie:Politik|bin Laden, Osama]] [[Kategorie:Mann|bin Laden, Osama]] [[ar:أسامة بن لادن]] [[bat-smg:Osama bin Ladens]] [[bg:Осама бин Ладен]] [[bs:Osama bin Laden]] [[ca:Osama bin Laden]] [[cs:Usáma bin Ládin]] [[da:Osama bin Laden]] [[de:Osama bin Laden]] [[el:Οσάμα μπιν Λάντεν]] [[en:Osama bin Laden]] [[eo:Usama bin Laden]] [[es:Osama bin Laden]] [[eu:Osama bin Laden]] [[fa:اسامه بن لادن]] [[fi:Osama bin Laden]] [[fr:Oussama Ben Laden]] [[fy:Osama bin Laden]] [[ga:Osama bin Laden]] [[gl:Osama bin Laden]] [[he:אוסאמה בן לאדן]] [[hr:Osama bin Laden]] [[id:Usamah bin Ladin]] [[io:Osama bin Laden]] [[is:Osama bin Laden]] [[it:Osama bin Laden]] [[ja:オサマ・ビンラディン]] [[jv:Osama bin Laden]] [[ka:ბინ ლადენი, ოსამა]] [[ko:오사마 빈 라덴]] [[ku:Usama bin Ladin]] [[la:Osama bin Laden]] [[lb:Osama Bin Laden]] [[li:Usâmah bin Lâdin]] [[lt:Osama bin Ladenas]] [[lv:Osama bin Ladens]] [[mk:Осама бин Ладен]] [[ms:Osama bin Laden]] [[nl:Osama bin Laden]] [[nn:Osama bin Laden]] [[no:Osama bin Laden]] [[pl:Osama bin Laden]] [[pt:Osama bin Laden]] [[ro:Osama bin Laden]] [[ru:Осама бен Ладен]] [[sh:Osama bin Laden]] [[simple:Osama bin Laden]] [[sk:Usáma bin Ládin]] [[sl:Osama bin Laden]] [[sq:Bin Laden]] [[sr:Осама бин Ладен]] [[sv:Usama bin Ladin]] [[th:อุซามะห์ บิน ลาดิน]] [[tl:Osama bin Laden]] [[tr:Usame bin Ladin]] [[uk:Ладен Осама бен]] [[vi:Osama bin Laden]] [[yi:אסאמא בין לאדן]] [[zh:奥萨玛·本·拉登]] 3389 57976 2006-12-19T11:56:16Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[az:Franklin Delano Ruzvelt]] [[Bild:FDR in 1933.jpg|thumb|200px|Franklin D. Roosevelt 1933]] '''Franklin Delano Roosevelt''' (* [[30. Januar]] [[1882]], Hyde Park, [[New York]]; † [[30. April]] [[1945]], [[Warm Springs]], [[Georgia]]) weer de 32. Präsident van de [[USA|Verenigde Staten]] un regeerde van [[1933]] bet 1945, te Tied, de [[Adolf Hitler]] in [[Düütschland]] an de Macht weer. He weer dat eenzig Kind vun ene Familie vun nedderlandsche Afkumst. He weer en Politiker vun de ''[[Democratic Party of the United States]]''. 1904 studeerde he op de [[Harvard-Universität]] un 1908 op de Columbia Law School. [[1905]] hett he siene wietlöftige Verwandte [[Eleanor Roosevelt]] heiraat. 1933 gewunn he mit ene starke Mehrheit, sünners Swarten, Katholiken, Juuden, Lüüt ut de södelke Staaten de Wahlen tegen [[Herbert Hoover]] vun de [[Republikaners (USA)]]. Sien Programm weer de ''New Deal'', wat en Programm för de nich so rieke Lüüt weer. In sien Tied warr de Wertschap beter, wat noh de Wertschapskries vun [[1929]] weer. Dor den Angrep op [[Pearl Harbor]] mekten de Verenigde Staten Krieg op [[Japan]]. Siene Kollegen in de veer anner groten Alliierte Staaten weern [[Winston Churchill]], [[Iossif Stalin]], [[Chiang Kai-Shek]] un [[Charles de Gaulle]] De minder liberale Demokrat [[Harry S.Truman]] volgde hem op. [[Category:Historie|Roosevelt, Franlin Delano]] [[Kategorie:Politiker|Roosevelt, Franklin Delano]] [[Kategorie:USA|Roosevelt, Franklin Delano]] [[am:ፍራንክሊን ሮዘቨልት]] [[ar:فرانكلين روزفلت]] [[az:Franklin Delano Ruzvelt]] [[bg:Франклин Делано Рузвелт]] [[bn:ফ্রাংক্‌লিন ডেলানো রুজ্‌ভেল্ট]] [[br:Franklin Delano Roosevelt]] [[bs:Franklin Delano Roosevelt]] [[ca:Franklin Delano Roosevelt]] [[co:Franklin D. Roosevelt]] [[cs:Franklin Delano Roosevelt]] [[da:Franklin Delano Roosevelt]] [[de:Franklin D. Roosevelt]] [[en:Franklin D. Roosevelt]] [[eo:Franklin D. Roosevelt]] [[es:Franklin Delano Roosevelt]] [[et:Franklin Delano Roosevelt]] [[eu:Franklin Delano Roosevelt]] [[fa:فرانکلین دلانو روزولت]] [[fi:Franklin D. Roosevelt]] [[fr:Franklin Delano Roosevelt]] [[gl:Franklin D. Roosevelt]] [[he:פרנקלין דלאנו רוזוולט]] [[hr:Franklin Delano Roosevelt]] [[hu:Franklin D. Roosevelt]] [[hy:Ֆրանկլին Դելանո Ռուզվելտ]] [[id:Franklin Delano Roosevelt]] [[is:Franklin D. Roosevelt]] [[it:Franklin Delano Roosevelt]] [[ja:フランクリン・ルーズベルト]] [[ka:რუზველტი, ფრანკლინ დელანო]] [[ko:프랭클린 루스벨트]] [[la:Franklinus D. Roosevelt]] [[li:Franklin Delano Roosevelt]] [[lt:Franklinas Ruzveltas]] [[nl:Franklin Delano Roosevelt]] [[nn:Franklin D. Roosevelt]] [[no:Franklin D. Roosevelt]] [[pl:Franklin Delano Roosevelt]] [[pt:Franklin Delano Roosevelt]] [[ro:Franklin Delano Roosevelt]] [[ru:Рузвельт, Франклин Делано]] [[scn:Franklin Delano Roosevelt]] [[sh:Franklin Delano Roosevelt]] [[simple:Franklin D. Roosevelt]] [[sk:Franklin Delano Roosevelt]] [[sl:Franklin Delano Roosevelt]] [[sq:Franklin D. Roosevelt]] [[sr:Френклин Делано Рузвелт]] [[sv:Franklin D. Roosevelt]] [[th:แฟรงคลิน ดี. รูสเวลท์]] [[tr:Franklin D. Roosevelt]] [[uk:Рузвельт Франклін Делано]] [[zh:富兰克林·德拉诺·罗斯福]] 3390 51875 2006-11-04T08:47:58Z Eastfrisian 554 '''Frédéric-François Chopin''' (* [[1. März]] [[1810]] as ''Fryderyk Chopin'' in Zelazowa Wola, [[Polen]]; † [[17. Oktober]] [[1849]] in [[Paris]]) weer en Poolsche Komponist van Warken för Piano solo un anner Saken. Tosamen mit [[Franz Liszt]] warr he en vun de Grünner vun de klassisch Pianistiek un warr as een vun de gröttste Pianisten un Komponisten anseihn. Chopin warr de Söhn vun ene poolsche Moder un en franzöösche Vader boren. Al mit 7 Jaor begunn he te componeren. 1822 gung he nao 't Conservatorium in [[Warschau]] veur piano te studere. 1831 vestegde he sick ierst in [[Wien]], laoter in Paris, wo he bekannt as Komponist un Pianist vun vör all sien egen Arbeid warr. He speelde veel in Salons. Vun 1838 bet 1839 verbleef he op Mallorca . He liggt begraoven op de beröhmte ''Père Lachaise'' in Paris, män sien Hart worr in [[Polen]] begraoven. == Warken för Piano solo == * 4 Balladen * 1 Barcarolle * 1 Berceuse * 1 Bolero * 2 Bourrées * 3 É cossaises * 27 Études * 3 Fantasien (mèt Fantaisie-Impromptu en Polonaise-Fantaisie) * 1 Fuga * 3 Impromptus (zoonder Fantaisie-Impromptu) * 58 Mazurkas * 21 Nocturnes * 1 Polonaises (zoonder Polonaise-Fantaisie) * 28 Preludes * 4 Scherzi * 3 Sonaten * 19 Walse == Warken för Piano un Orchester == * 2 Pianoconcerten * Variatioonen op ''La ci darèm la mano'' van Wolfgang Amadeus Mozart * Krakowiak (fantasie euver Poolsche Melodien) * Andante spianato * Grande polonaise brillante == Anner Warken == * 20 poolsche Lieder för Stimm un Piano * Trio veur Piano, Cello un Vioola * Sonate veur cello un Piano * 2 aander Warken veur Cello un Piano [[Kategorie:Mann|Chopin, Frédéric]] [[Kategorie:Polen|Chopin, Frédéric]] [[Kategorie:Musik|Chopin, Frédéric]] [[Kategorie:Frankriek|Chopin, Frédéric]] [[ar:فريدريك شوبان]] [[bg:Фредерик Шопен]] [[ca:Frédéric Chopin]] [[cs:Fryderyk Chopin]] [[cy:Frédéric Chopin]] [[da:Frédéric Chopin]] [[de:Frédéric Chopin]] [[el:Φρεντερίκ Σοπέν]] [[en:Frédéric Chopin]] [[eo:Frédéric Chopin]] [[es:Frédéric Chopin]] [[et:Frédéric Chopin]] [[fa:فردریک شوپن]] [[fi:Frédéric Chopin]] [[fr:Frédéric Chopin]] [[he:פרדריק שופן]] [[hr:Frédéric Chopin]] [[hu:Frédéric Chopin]] [[id:Frédéric François Chopin]] [[io:Frédéric Chopin]] [[is:Frédéric Chopin]] [[it:Frédéric Chopin]] [[ja:フレデリック・ショパン]] [[ka:შოპენი, ფრედერიკ]] [[ko:프레데리크 쇼팽]] [[li:Frédéric Chopin]] [[lt:Frederikas Šopenas]] [[lv:Frederiks Šopēns]] [[nl:Frédéric Chopin]] [[nn:Frédéric Chopin]] [[no:Frédéric Chopin]] [[pl:Fryderyk Chopin]] [[pt:Frédéric Chopin]] [[ro:Frédéric Chopin]] [[ru:Шопен, Фредерик]] [[sh:Frederic Chopin]] [[simple:Frédéric Chopin]] [[sk:Frédéric Chopin]] [[sl:Frédéric Chopin]] [[sr:Фредерик Шопен]] [[sv:Frédéric Chopin]] [[th:เฟรเดริก ฟรองซัวส์ โชแปง]] [[tr:Frederick Chopin]] [[uk:Шопен Фридерик]] [[vi:Frédéric Chopin]] [[zh:弗雷德里克·肖邦]] 3391 46142 2006-08-31T23:59:29Z Purodha 213 +interwiki De '''Benrather Linie''' is de bekanntste [[Isoglosse]] in Kontinentaleuropa. Dat is de Grenz twüschen [[Nedderdüütsch]] un [[Hoochdüütsch]]. Dat Hööftmarkmaal is dat vele Wöör de in't [[Hollandsch]]e un in dat [[Plattdüütsch]]e dat ''k'' hebbt, süden vun de Grenz dat ''ch'' hebbt. In Limburg löppt de Grenz twüschen [[Heerle]] in den Noorden un [[Kerkraad]] in den Süden. De Gemeente [[Lankgraaf]] warrt so in twee Delen deilt. [[Eupen]] in [[Belgien]] is noorden vun de Benrather Linie. Dat heet, dat dat Eupener Platt to dat [[Nedderdüütsch]]e höört. De Nedderlandschen Öörd [[Vaals]], [[Bocholtz]] un Kerkraad höörn to dat [[Medeldüütsch]]e. De Benrather Linie geiht wieder in dat Rebeet vun de Stadt [[Düsseldörp]], wo de Stadtdeel Benrath op de Grenz, män süden vun de Grenz liggt. [[Berlin]], [[Siegen]] un [[Kassel]] sünd ok an de Grenz un süden dorvun. Inst güng de Grenz bet to dat [[Ermland]] in [[Polen]]. [[Kategorie:Spraak]] [[Kategorie:Belgien]] [[Kategorie:Düütschland]] [[af:Benrather Lyn]] [[de:Benrather Linie]] [[en:Benrath line]] [[fr:Ligne de Benrath]] [[hr:Benrathska linija]] [[it:Linea di Benrath]] [[li:Benrather Linie]] [[nl:Benrather linie]] [[ksh:Benratha Linie]] 3392 50200 2006-10-21T18:41:45Z Eastfrisian 554 Wenn:Philosophen, denn ok philosophisch oder anners rüm De [[Atheismus]] is de Ungeloof as philosophisch Wereldbeschouwing. Nich all Minschen, de nich an Gott glöwt, sünd Atheisten. Ene, de nich an Gott glöwt, män ok nich secht, dat dat kene Goden gifft, is en Agnostiker. De Atheismus is fundamenteel anner, nämlich en philosophisch System, dat ken Gott erkennt. Dat ward secht, dat de [[Hinduismus]] un de [[Buddhismus]], wat Weltreligionen sünd, ok Atheisten bi sik hebben. Welke beröhmte Schriewer, so as [[Friedrich Schiller]] weern Atheisten. Vele beröhmte Philosophen, to't Bispeel [[Friedrich Nietzsche]] un [[Jean Paul Sartre]] weern Atheisten. Welke Staaten propageern de Atheismus. Dat is män so, dat [[Albanien]] un anner Staten, de inst de Atheismus propageerden, vandage nich mier atheistisch sünd. Vele kommunistisch Partein sünd atheistisch. [[Kategorie:Religion]] [[af:Ateïsme]] [[bg:Атеизъм]] [[bs:Ateizam]] [[da:Ateisme]] [[de:Atheismus]] [[en:Atheism]] [[eo:Ateismo]] [[es:Ateísmo]] [[fr:Athéisme]] [[he:אתאיזם]] [[ia:Atheismo]] [[id:Ateisme]] [[it:Ateismo]] [[ja:無神論]] [[lb:Atheismus]] [[li:Atheïsme]] [[lv:Ateisms]] [[ms:Atheis]] [[mt:Ateiżmu]] [[nl:Atheïsme]] [[no:Ateisme]] [[pl:Ateizm]] [[pt:Ateísmo]] [[ru:Атеизм]] [[sr:Атеизам]] [[sv:Ateism]] [[uk:Атеїзм]] [[zh:无神论]] 3398 20122 2005-03-27T12:50:23Z Slomox 125 /* Stadtgliederung */ Ik bidd di, Sarcelles... Dat kann doch nich angahn, dat versteih ik nich. Du kannst en generisch Begreep as City doch nich för ene spezielle City bruken. Dat muttst du doch marken. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]] [[User talk:Slomox|><]] 23:18, 25. Mar 2005 (UTC) : Ik löw in't Plattdüütsche kann ener dat so maken, wiels dat hie blots en Öördsnaam is un keen anner Bedüden hett. [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 10:58, 26. Mar 2005 (UTC) ::Nene, elk gröttere Olstadt kann City nöömt warrn. Un no de de.Wikipedia is City noch nich mal en offiziell Beteken, dor steiht == Stadtgliederung == Dortmund gliedert sich in zwölf [[Stadtbezirk]]e beziehungsweise 99 Stadtteile:<br /> {| border="0" cellpadding="2" cellspacing="3" |- valign="top" | * [[Dortmund Innenstadt-West|Innenstadt-West]] (4 Stadtteile) * [[Dortmund Innenstadt-Nord|Innenstadt-Nord]] (3 Stadtteile) * [[Dortmund Innenstadt-Ost|Innenstadt-Ost]] (5 Stadtteile) * [[Dortmund-Eving|Eving]] (6 Stadtteile) * [[Dortmund-Scharnhorst|Scharnhorst]] (11 Stadtteile) * [[Dortmund-Brackel|Brackel]] (5 Stadtteile) || * [[Dortmund-Aplerbeck|Aplerbeck]] (8 Stadtteile) * [[Dortmund-Hörde|Hörde]] (13 Stadtteile) * [[Dortmund-Hombruch|Hombruch]] (19 Stadtteile) * [[Dortmund-Lütgendortmund|Lütgendortmund]] (6 Stadtteile) * [[Dortmund-Huckarde|Huckarde]] (9 Stadtteile) * [[Dortmund-Mengede|Mengede]] (10 Stadtteile) |} :Nix vun City. Un wenn dat keen offiziell Beteken is, denn kannst ok Artikels över de City vun Hamborg, Berlin, München, London, Tokio un Wanne-Eickel schrieven. Dorüm geiht dat nich, hier blots Düorpm to beschrieven. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]] [[User talk:Slomox|><]] 12:18, 26. Mar 2005 (UTC) Ik heb nich schreven, dat City en Bezirk vun Düörpm is. In Wanne Eickel, Berlin, München oder Hamborg gifft dat keen Stadtdeel, de City heet. Ok in [[Baukem]], [[Essen]], [[Duisborg]] oder [[Chäsekerken]] is dat nich so. Hartlich Gröten, [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 11:35, 27. Mar 2005 (UTC) Funnen bi Google-Söök no "Stadtteil city" (eerste twee Sieten): Hamborg 6 mal, Frankfurt 4 mal, Swerin, Gelsenkirchen, Mannheim, Berlin, Köln, Wiesbaden, Hanau 1 mal. Dat is en generisch Beteken un ik schuuv dat nu no [[Düörpm-City]]. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]] [[User talk:Slomox|><]] 12:18, 27. Mar 2005 (UTC) ''link korregeert'' : Män op Platt is dat keen generisch Beteken. [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 12:23, 27. Mar 2005 (UTC) ::Doch. Lieks so as in dat hoochdüütsche. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]] [[User talk:Slomox|><]] 12:50, 27. Mar 2005 (UTC) 3399 24339 2005-09-01T17:50:09Z Slomox 125 #REDIRECT [[Hollandsch]] 3400 20124 2005-03-25T23:54:11Z Slomox 125 Nederlannsch verschaven na Nedderlandsche Spraak #REDIRECT [[Nedderlandsche Spraak]] 3402 54163 2006-11-19T03:42:10Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[simple:Münster (Westfalen)]] [[Bild:MuensterHistorischesRathaus80.JPG|thumb|dat histoorsche Raathuus]] '''Mönster''' (hoochdüütsch: Münster) is en kreisfre’e Stadt in’t [[Mönsterland]] in’t düütsche [[Bundsland]] [[Noordrhien-Westfalen]] un was bet to’n tweten Weltkrieg de Hööftstadt vun de preußsche Provinz [[Westfalen]]. So hett de [[Ökelnaam]] ''Westfalenmetropole'', ofschoonst in [[Baukem]], [[Düörpm]], [[Builefeld]] un lange Tiet ok [[Chäsekerken]] mehr Minschen leven. Mönster is de gröttste düütsche Stadt ahn ene ''Stadtschnellbahn'' oder [[Stratenbahn]] un hett 200.000 Inwahners (2001), mit de Öört, wat to Mönster tohöört, sünd dat 269.579 (31. Dezember 2003). De öllste School in Düütschland steiht hier, dat [[Gymnasium Paulinum]]. Fröher sin fast aolle Schöler van dat Paulinum Pastörkes worden, un noch vandaage kann man uff deese Schoole Latein un Griechisch lernen. Mönster hett siet de Karolinertiet en [[Bischop]]. En Attraktion för de Touristen, de Mönster vandage besöök, is de Alwetterzoo, en graute [[Zoo|Deerpark]] met wilde un exotische Beester. == Geografie == Mönster liggt mittmang in de mönsterlännsche Bucht, so dat dat Land hier platt is, un de hööchste Platz, de Horsteberg blots een paar Meters över’n Rest is. Man seggt, dat man al an’n Maandag weet, welkeen an’n Sünnavend to Beseuk kümmt, so platt is dat Land üm Mönster rüm. In’n Dörchsnitt liggt Mönster 62 m över NN. Dörch dat Stadtrebeet (1975 sünd de neigsten Dörper dorto kamen) geiht de [[Ems]], worin dat Flöötken Werse münnt (in'n Stadtdeel Gelmer). Mönster hett ok en Haven an'n Dortmund-Ems-Kanal, de bi Gelmer över de Ems geiht („KÜ“). Stadtdelen sünd: * [[Albachten]] * [[Angelmuë]] * [[Ammelsbürn]] * [[Cöer]] * [[Gelmer]] * [[Gievenbeck]] * [[Handuorp]] * [[Hiltrup]] * [[Kinnerhus]] * [[Mauritz]] * [[Mecklenbeck]] * [[Nienberg]] * [[Rauksel]] * [[Sudmöhle]] * [[Spraokel]] * [[Wolbiäk]] == Kark un Historie == De Naam Mönster is ut’t Latiensche övernahmen un kummt vun „monasterium“, wat Klooster heet. Dat is so as de hillige Ludger an’n Beek Aa an en Platz, wo man dörgahn kann un en hogen Knapp is („Horsteberg“), en Kark boot hett. Bi de Sassen heet dat Dörpken, wat dorvör dor was '''Mimigernafort'''. Siet de Karolingertiet is Mönster denn ok de Seet vun en kathoolschen Bischop (Nu is dat [[Reinhard Lettmann]]). En bedüden Bischopsachternaam is von Galen. De laatste ut dit Familie, de Bischop vun Mönster ween is, hett veel gegen de Euthanasie vun de Nationalsozialisten predigt un is so bekannt worrn. De Nationalsozialisten hebbt’t nich över’t Hart kriggt em fasttosetten, se hebbt dacht, dat dat en groot Theater gifft, so hebbt de Lüüd den Bischop bewunnert un leevhebbt. Dor was ok en Tiet, wo de Bischop vun de Börgers verdreven worrn is. Dat was na dat dree Predigers ut Holland de Lüüd dat blaue vun'n Himmel versproken hebbt as se sik blots en tweet Maal döpen laat. So was denn ok de Naam vun disse Lüüd (Bern Krechting, Bernd Knipperdolling un Jan van Leyden) „Wedderdöpers“. As de Lüüd markt hebbt, dat se dat Leven nich beter un lichter maakt hebbt, laat se den Bischop wedder in, un de dree Mannen wörrt doodpiesackt mit hete Tangen un an de hööchste Kark hangen, de Lambertikark. Bi’t Rebeet vun’t [[Bisdom]] Mönster höört ok [[Ollnborg]] un [[Willemshaven]]. * Kiek ok bi: [[List vun de Bisdömer in Düütschland]] == Politik == Böverbörgermeester is Berthold Tillmann (CDU). == Spraak == Fröher hebbt de Mönsteraners all Platt kört, aver hüüttodaags köönt blot noch de Ollen anstännig Platt kören. == Promenenz == Ut Mönster kaamt ok vele bekannte Lüüd, so as to't Bispeel: * [[Heinrich Brüning]] (Zentrum): lester Riekskanzler * [[Annette von Droste-Hülshoff]]†: Poetsche * [[Eli Marcus]]†: Plattdüütscher Schriever * [[Bernhard Pankok]]†: Maler * [[Jürgen W. Möllemann]]† (FDP): vm. Bundsminister * [[Georg Milbradt]] (CDU): Präsident vun [[Sassen (Bundsland)|Sassen]] * [[Ruprecht Polenz]] (CDU) * [[Götz Alsmann]] Singer un' Musikante [[Kategorie:Noordrhien-Westfalen]] [[Kategorie:Oort]] [[ar:مونستر]] [[da:Münster]] [[de:Münster (Westfalen)]] [[el:Μίνστερ]] [[en:Münster]] [[eo:Münster]] [[es:Münster]] [[et:Münster]] [[fa:مونستر]] [[fi:Münster]] [[fr:Münster (Westphalie)]] [[he:מינסטר]] [[it:Münster]] [[ja:ミュンスター]] [[ko:뮌스터]] [[la:Monasterium (Germania)]] [[nl:Münster (stad)]] [[no:Münster]] [[pl:Münster]] [[pt:Münster]] [[ro:Münster (Westfalia)]] [[ru:Мюнстер]] [[simple:Münster (Westfalen)]] [[sv:Münster]] [[tr:Münster]] [[uk:Мюнстер]] [[vo:Münster (Vesfalän)]] [[zh:明斯特 (威斯特法伦)]] 3404 24325 2005-09-01T17:16:34Z Slomox 125 Diskuschoon:Hollandsche Dialekt is nu na Diskuschoon:Hollandsch verschaven. Dialekt is nich unbedingt en Egenschap vun Spraken, sünnern veel mehr vun en Verhältnis vun Spraken. Hollandsch is en Spraak. Eerst wenn een dat in Verhältnis to Nedderlandsch setten deit, is Hollandsch en Dialekt vun Nedderlandsch. Dat Updelen in Spraken un Dialekten suggereert, dat Spraken höger antosiedeln sünd as Dialekten, in de Hierarchie höger steiht. Üm dat mal anschaulich to maken: Updelen in Spraken un Dialekte is, as wenn de Dialekten Kinner vun de Spraken sünd <center> <pre> Nedderlandsch / | \ Hollandsch Brabantsch Flaamsch </pre> </center> Dat is aver eher so, dat Nedderlandsch een vun mehr Süsters is <center> Hollandsch Brabantsch Flaamsch '''Nedderlandsch''' </center> Wenn de Hööftspraak ut en Utglieksdialekt ut mehr verscheden Dialekten entstahn is, denn is dat sogor ehr en Kind vun de Dialekten. Dat geiht mi also dorüm, dat de Dialekt nich afqualifizeert warrt as en skurrile Nevenform vun de „richtige“ Spraak. Ik finn dat schüllt wi mit alle Dialekten so maken, de Egenschap as Dialekt vun en annere Spraak kann denn ja breed in den Artikel verkloort warrn. Den Vergliek mit Bild verstah ik nich. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]] [[User talk:Slomox|><]] 12:58, 26. Mar 2005 (UTC) Fehlerquotient. [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 11:25, 27. Mar 2005 (UTC) 3405 20129 2005-03-26T13:54:27Z Slomox 125 Ik finn dat beter, wenn dat Spezialsieten heet. Dat is spezifischer as sünnerliche Sieden un is ok beter to verstahn, wenn een al annere Wikipedias kennt. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]] [[User talk:Slomox|><]] 13:54, 26. Mar 2005 (UTC) 3406 20130 2005-03-26T18:18:39Z Tv 143 ==weblink== * [[:de:User:tv]] ==contact== *[http://nds.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:Emailuser&target=Tv E-mail Tv] 3409 56737 2006-12-10T02:24:42Z FlaBot 292 Bot: Ändere: [[te:జైన మతము]] De '''Dschainismus''' is ene Religioon, de in [[Indien]] vun [[Mahavira]] gründ't worrn is. Welke Begrepen vun de [[Buddhismus|buddhistisch]] Lehr, to'n Bispeel [[Karma]], gifft dat ok in den Jainismus. [[Bamanavadji]], [[Basarh]], [[Girnar]], [[Jirawal]], [[Khandagiri]], [[Mount Abu]], [[Parasnath Peak]], [[Patan]], [[Pawapuri]], [[Rajgir]], [[Rakhabh Devh]], [[Ranapur]], [[Satrunjaya Hill]] un [[Sravana Belgola]] sünd de hilligen Steden vun de Dschainismus vun't 20. Johrhunnert. In den Tiedruum vun 200 vör Christus bet 100 no Christus geev dat ok de hilligen Steden [[Amaravati]], [[Andhapura]], [[Madurai]], [[Mosali]], [[Sravana Belgola Tosali]] un [[Ujjain]]. Ok wenn de mehrsten Lüüd, de to disse Religion höörn, in Westindien leevt, is in [[Varanasi]] in de Binnenstadt en Tempel vun Jainas. De Anhängers sünd mehrst [[Vegetarismus|Vegetarier]] un hebbt ene Ethik, de bi welke Dingen strikt is. [[Kategorie:Religionsgemeenschop]] [[Kategorie:Dschainismus]] [[ar:جينية]] [[ast:Xainismu]] [[ca:Jainisme]] [[da:Jainisme]] [[de:Jainismus]] [[el:Τζαϊνισμός]] [[en:Jainism]] [[eo:Ĝajnismo]] [[es:Jainismo]] [[fi:Jainalaisuus]] [[fr:Jaïnisme]] [[fur:Jainisim]] [[he:ג'ייניזם]] [[hi:जैन धर्म]] [[hu:Dzsainizmus]] [[it:Giainismo]] [[ja:ジャイナ教]] [[jbo:lijdrdjaina]] [[lb:Jainismus]] [[lt:Džainizmas]] [[ms:Jainisme]] [[nl:Jaïnisme]] [[nn:Djainismen]] [[no:Jainisme]] [[pl:Dżinizm]] [[pt:Jainismo]] [[ro:Jainism]] [[ru:Джайнизм]] [[sco:Jainism]] [[sh:Džainizam]] [[simple:Jainism]] [[sk:Džinizmus]] [[sl:Džainizem]] [[sr:Džainizam]] [[sv:Jainism]] [[ta:சமணம்]] [[te:జైన మతము]] [[tr:Jainizm]] [[uk:Джайнізм]] [[zh:耆那教]] 3410 57241 2006-12-13T16:08:27Z Eastfrisian 554 '''Byzanz''' is de Naam vun de in [[Europa (Eerddeel)|Europa]] un [[Asien]] liggen Stadt bet 1453, wo Törken dat innahm hebben. Byzanz warr vör Christus as ene greeksche Kolonialstadt vun [[Megara]] in de Süden vun [[Grekenland]] gründ't, in de greksche Deel vun't Stadtrebeet vun uns Tied. De beröhmte Stadt, to de de Grenz de Bosporus weer, weer Chalkedon (vandage Törksch Kadıköy). De Hagia Sophia warr in't veerde Johrhunnert as [[greeksch-orthodoxe Kark]] but, de Seet vun een vun de veer Patriarchen vun de Tied. De Greken in't byzantinsche Riek warrn Byzaniner nannt. Dor harrn sick de römschen Kaisers noch lang holln, as Kaisers vun't Byzantinsche Riek. Justinian weer de beröhmteste. Ünner Justinian harr Konstantinopel circa ene halve Million Inwahners. In siene Tied warr de Hagia Sophia, wat denn ene Kark weer, wedder upbut. Obers denn güng dat ok dal mit dat Ost[[römsche Riek]]. Byzanz harr vun de Tied vun Konstantin de Namen [[Konstantinopel]] (Konstenopel) un in de Tied vun Konstantin un noh Konstantin ''Roma Nova''. Dat Byzantinsche Riek weer een vun de gröttste Staten vun de Tied. Ok Delen vun Italien höörten to't Byzantinsche Riek. Vun 1204-1261 weer de [[röömsch-kathoolsche Kark]] hie wegens de Krüüzfohrer de Religioon an de Macht. In de Stadt Byzanz weer een vun de Harr sick bit 1453 hintrocken, denn harrn de Törken Konstantinopel innahm un dat is nu as [[Istanbul]] de gröttste Stadt in de [[Törkie]]. De beröhmte poolsche Schriever [[Henryk Sienkiewicz]] hett över de Krüüzfohrer, de in't Byzantinsche Riek en Book schreven. [[Kategorie:Historie]] [[Kategorie:Oort]] [[cs:Byzantion]] [[da:Byzans]] [[de:Byzanz]] [[en:Byzantium]] [[eo:Bizanco]] [[es:Bizancio]] [[fi:Bysantti]] [[id:Bizantium]] [[ja:ビュザンティオン]] [[ko:비잔티움]] [[nl:Byzantium]] [[sk:Byzantion]] [[sv:Bysans]] 3411 49425 2006-10-17T07:56:16Z Termo 319 Ik verstah nich, wat de Fraag "Schall dat en extra Veteeknis von Olnnborger Oortsnaams geven?" to bedüden hett. Wees so nett un verklaar mi dat!--[[Bruker:84.129.244.83|84.129.244.83]] 14:48, 27. Mar 2005 (UTC) ==Jeverland== Moin. Hier steiht tovööl van dat Jeverland in. Daarbi is blot heel en lütten Deel van Rüstrinegn bi dat Jeverland bi komen. Ok steiht in de Artikel [[Jever]] bold mehr over dat Jeverland as over de Stadt. Dat mutt d'r alles ruut un en egen Artikel [[Jeverland]] van maakt worden. Of neet? [[Bruker:Termo|Termo]] 07:56, 17. Okt 2006 (UTC) 3413 20135 2005-04-30T14:23:33Z HeikoEvermann 102 #REDIRECT[[Däänsche Spraak]] 3414 57719 2006-12-17T17:11:35Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[cy:Murasaki Shikibu]] '''Murasaki Shikibu''' ( * [[973]]?; † [[1016]]?), weer ene Hoffdaam un [[Schriever]]sche in [[Japan]] in de [[Heian]]-Tied. Een weet nich, wat ehr reale Naam weer. Se harr al as Kind Kontakt mit de japaansche un chineessche Poesie. Se weer de Fru vun [[Fujiwara no Nobutaka]]; ehr Dochter is bekannt as [[Daini no Sammi]]. An de Heian-Hoff weer se ene Hoffdaam vun de Kaiserin [[Fujiwara no Akiko]], de tweet Fru vun de Kaiser [[Ichijō]]. De Titel Shikibu heet dat se de Minister vun't Bruukdom in de Familie harr. Ener secht dat ''Genji Monogatari'' (De Geschicht vun de Prinz Genji), wat woll de öllste Romaan is, vun se schreven is. [[Kategorie:Historie]] [[Kategorie:Schriever]] [[Kategorie:Fru]] [[ar:موراساكي شيكيبو]] [[ast:Murasaki Shikibu]] [[bn:মুরাসাকি শিকিবু]] [[ca:Murasaki Shikibu]] [[cs:Murasaki Šikibu]] [[cy:Murasaki Shikibu]] [[de:Murasaki Shikibu]] [[en:Murasaki Shikibu]] [[eo:Murasaki Shikibu]] [[es:Murasaki Shikibu]] [[eu:Murasaki Shikibu]] [[fi:Murasaki Shikibu]] [[fr:Murasaki Shikibu]] [[he:מורסקי שיקיבו]] [[id:Murasaki Shikibu]] [[is:Murasaki Shikibu]] [[it:Murasaki Shikibu]] [[ja:紫式部]] [[jv:Murasaki Shikibu]] [[nl:Murasaki Shikibu]] [[no:Murasaki Shikibu]] [[pl:Murasaki Shikibu]] [[ro:Murasaki Shikibu]] [[ru:Мурасаки Сикибу]] [[sh:Murasaki Shikibu]] [[simple:Murasaki Shikibu]] [[sl:Murasaki Šikibu]] [[sv:Murasaki Shikibu]] [[uk:Мурасакі Сікібу]] [[zh:紫式部]] [[zh-yue:紫式部]] 3415 20137 2005-03-27T16:12:36Z Slomox 125 Dat mutt beter en Afsnitt in de Historie vun [[Istanbul]] ween. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]] [[User talk:Slomox|><]] 16:12, 27. Mar 2005 (UTC) 3416 56725 2006-12-10T01:22:20Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[ko:악바르]], [[ro:Jalaluddin Muhammad Akbar]] {{Qualitätsproblem}} '''Jellaladin Muhammad Akbár de Grote''' ([[Arabsche Schrift|arabsch]] جلال‏الدين محمّد اكبر; &#x202D; * [[15. Oktober]] [[1542]] in [[Umarkot]], † [[15. Oktober]] [[1605]] in [[Agra]]) weer de Herrscher vun de [[Mogulriek|Mogulen]] in sien golden Tied 1556 bet 1605. He worr mit 14 Johr Herrscher. He weer en autokratisch Herrscher. He reeg dat ganze [[Indien]] ünner sien Kontroll. He weer de wichtigste islamische Herrscher vun [[Indien]]. He weer en Analphabet, män höör vele Vördrääg. Akbar vertradd ene [[Religion]], de en Mischmasch vun den [[Hinduismus]] un den [[Islam]] weer. He weer ok tolerant in Saken Missionslüüd ut [[Portugal]]. De Hööftstadt vun sien Riek weer [[Fatehpur Sikri]]. [[Category:Historie]] [[Category:Mann]] [[ar:جلال الدين أكبر]] [[ast:Akbar]] [[bn:আকবর]] [[bs:Akbar Veliki]] [[ca:Akbar el Gran]] [[cs:Akbar Veliký]] [[da:Akbar]] [[de:Jalaluddin Muhammad Akbar]] [[en:Akbar]] [[eo:Akbar]] [[es:Akbar]] [[eu:Akbar]] [[fi:Akbar]] [[fr:Akbar]] [[gl:Akbar]] [[he:אכבר]] [[hi:अकबर]] [[hy:Աքբար Մեծ]] [[id:Akbar yang Agung]] [[io:Akbar]] [[is:Akbar mikli]] [[it:Akbar Imperatore dell'India]] [[ja:アクバル]] [[ko:악바르]] [[ku:Ekberê Mezin]] [[li:Akbar de Groete]] [[ms:Akbar Agung]] [[nl:Akbar]] [[no:Akbar den store]] [[pl:Akbar]] [[pt:Akbar]] [[ro:Jalaluddin Muhammad Akbar]] [[ru:Акбар Великий]] [[scn:Akbar lu Granni]] [[sh:Akbar Veliki]] [[simple:Akbar the Great]] [[sl:Akbar]] [[sr:Акбар Велики]] [[sv:Akbar den store]] [[ur:اکبر اعظم]] [[zh:阿克巴]] 3417 20139 2005-04-11T08:57:32Z G.Meiners 169 Bild Dat Heimatmuseum '''Ammerlänner Buurnhuus''' woor [[1909]] in [[Bad Twüschenahn]] in dat [[Ammerland]] grünnt. To dit Freelichtmuseum an dat [[Twüschenahner Meer]] höör dat grote Buurnhuus, de Spieker, de Blekerhütt, de Bargfreed, de Backaven un de Timmerschüün. In de neegsten fofftig Jahren kemen noch twölf annere Wahn- un Weertschopsgeböden darto. All de Geböden woorn an verschedene Öörd vörsichtig afbraken un denn originaalgetro wedder in Twüschenahn upboot. Vör allen woor ok up de vullstännige Binneninrichtung groten Weert leggt. Wat in de Geböden utstellt woor, dat is in de mehrsten olen Buurnhüüs up'n Ammerlannen vandagen kuum noch antodrapen. [[Bild:Ammerlänner_Buurnhuus.JPG|thumb|Ammerlänner Buurnhuus]] Up de Daal (Deel) staht ole Kutsch- un Ackerwagens, Keespressen un Stöövmöhlen, Grüttmöhl un Karnrad mit Botterfatt, un up de Burten un de Richtebank in'n Unnerslag blänkert de Töllers, Kannen, Pullen, Seven un Schötteln ut [[Tinn]] oder [[Missing]]. In de Dönzen staht Bileggers un Böötavens, Kisten un Schappen mit moie Snitzereen. Aver nich bloots dat grote Buurnhuus is mit dat vullstännige Inventaar utrüst, sünnern ok in de lütten Nevengeböde, so as in de Timmerschüün, dat Backhuus un de Wagenschüür is all dat vörhannen, wat fröher för den Bedriev nödig weer. In de Wagenschüür (de Wagenschüün) is sogaar ene Sammlung von Plöög, Eggen, Wagens un Sledens unnerbrocht. De Hüllsteder Windmöhl, de in de Jahren 1959/1960 in't Ammerlänner Heimatmuseum upboot woorn is, is vullkamen inricht. In dat Unnergeschott is ene Öölmöhl to sehn. Neven dat Inventaar von de Hüüs gifft dat ok noch enige annere Sammlungen, so as Blaufarverreedschop, ene Tinngeterwarksteed, Tinn- un Missingreedschop un Reedschop för dat Bearbeiden von [[Flass]]. In den Dweersack (Dweerhuus) sünd dat Archiv un de Bökeree von dat Heimatmuseum unnerbrocht. Up de Daal (Deel) von't Buurnhuus finnt jedet Jahr de Twüschenahner Heimatspelen statt. Dor warrt denn von de Laienspelers Theaterstücken von nedderdüütsche Schrievers vörspeelt. Butendem gifft dat en Volksdanzkoppel, dat sik mit siene bunten [[Dracht]]en un olen Dänz al wiet över de Grenzen von't Ammerland enen Naam maakt hett. [[Kategorie:Neddersassen]] [[Kategorie:Museum]] 3422 47292 2006-09-22T23:07:39Z 82.254.223.91 {{Taxobox |TAXON=Flass |TAXONL=''Linum'' |BILD=Illustration Linum usitatissimum0.jpg |BILDB=''Linum usitatissimum'' |SYSTEMATIK= {{Divisio|[[Magnoliophyta]]}} {{Classis|[[Rosopsida]]}} {{Subclassis|[[Rosidae]]}} {{Ordo|[[Malpighiales]]}} {{Familia|[[Linaceae]]}} |BESCHREVEN_DÖR=[[Carl von Linné|L.]] }} '''Flass''' oder '''Lien''' (wetenschaplich ''Linum'') is en [[Geslecht (Biologie)|Geslecht]] vun [[Plant]]en, ut de Fasern un Ööl wunnen warrt. Ok de Fasern, de noch nich to Fadens verarbeit woorn sünd, warrt Flass nöömt. [[Kategorie:Planten]] [[Kategorie:Geslecht]] [[ar:كتان]] [[da:Hør]] [[de:Lein]] [[en:Linum]] [[eo:Lino]] [[es:Linum]] [[fr:Lin (plante)]] [[lt:Linas]] [[pl:Len]] [[pt:Linum]] [[ru:Лён]] [[tr:Keten]] 3426 22585 2005-07-19T11:02:13Z Sarcelles 124 De '''Kolonisation vun Süüdamerika''' weer de Kolonisation vun [[Süüdamerika]] dor Europäer. Dat weer wiels [[Christoph Kolumbus]] op een vun de Inseln vun de [[Bahamas]] land't weer. 1500 warr vun Pedro Alvares Cabral [[Brasilien]] entdeckt. Dat [[Inka]]riek warr dor [[Hernan Cortes]] kaputtmokt. Ok Lüüt in anner Rebeden warrn ümbrocht. Vele Lüüt warrn Slaven, to't Bispeel welke Indigenas. Ok ut [[Afrika]] worrn Minschen in de [[Slaverie]] vertjeept. [[Portugal]], [[Spanien]], de [[Nedderlannen]] un anner [[Staten]] harrn hier Kolonialrebeden. Welke Lüüt vun de spaansche Adel weern bi de Kolonisation vun Süüdamerika belangriek. En beröhmten spaanschen [[Opdecker]] weer [[Francisco Pizarro]] vun den de groote Stadt Cuzco in't Rebeet vun't [[Bolivien]] vun uns Tied innommen warr. Grote Delen vun Süüdamerika höörten to't spaansche Vizekönigriek Peru. In de Rebeden vun de spaansche König, de ok rassistisch regeert worrn, geev dat ene Klassensellschap. [[Kategorie:Historie]] [[Kategorie:Süüdamerika]] 3447 20142 2005-03-30T01:25:36Z Slomox 125 Wo schall disse Artikel hengahn? Schüll dat en Artikel över de ganze postkolumbische Historie vun Süüdamerika warrn oder de Historie vun de [[Konquista]]? Över de Innahm vun Süüdamerika oder blots de doropfolgen Kolonisatschoon? Un de Artikel is veel to unkonkret in siene Utsagen (''Enige Lüüt ... weern ... belangriek. Ok Lüüt in anner Rebeden warrn ümbrocht.''). Wat meent Indigenas, wat meent vertjeepen? Entdecker is en Opdecker. Denn is de Artikel ok noch tendenziös (kaputtmaken is keen Woort, dat de Innahm vun dat Inkariek beschrieven kann, wat meent rassistisch regeert? Dat is en Formulierung, de moderne Denkwiesen in unanbrochte Wies över historsche Ümstänn stülpt) Mit annern Worden, an den Artikel seggt mi gor nix to. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]] [[User talk:Slomox|><]] 16:25, 29. Mar 2005 (UTC) : vertjeepen heet verkoopen op Plautdietsch, wenn ik dat richtig schreven hebb un dat nich vetjepe oder so heet. rassistisch regeert is keen Tendenziös Woort, sünnern so weer dat. Rassismus is en normalet Woort, dink ik. Indigenas is en Woort för Indianer, wat ener op hooch bruken kann. [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 19:33, 29. Mar 2005 (UTC) ::Du seggst also City is en Woort, dat in dat Plattdüütsche nich bruukt warrt, aver Indigena is so en Woort? Ik kenn Plautdietsch nich so good, aver wenn dat so anners is, denn bidd ik di, bruuk keen plautdietsche Wöör hier. Anter doch noch mien eerste Fraag, wo de Artikel hengahn schall. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]] [[User talk:Slomox|><]] 01:25, 30. Mar 2005 (UTC) 3448 20143 2005-03-30T01:13:57Z Slomox 125 Do steht, dat dat Protozoa sünd. Woans kann dat sien, dat denn blots de ''meeste Eenzeller'' sünd ? [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 20:21, 29. Mar 2005 (UTC) :Hm, ik kann nu seggen, fraag den Eerstautor vun den Artikel, de mutt weten, woans dat ween kann, denn de hett dat ja schreven. Ik weet aver nich, of di dat wat hülpt. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]] [[User talk:Slomox|><]] 01:13, 30. Mar 2005 (UTC) 3450 20144 2005-03-29T21:00:03Z 145.254.44.13 #REDIRECT [[Chäsekerken]] 3451 36603 2006-05-08T20:33:50Z HeikoEvermann 102 Öösterriek '''Südbairisch''' is en Dialekt vun de [[Baiersch]]e Dialektgrupp vun de [[hoochdüütsch]]e Spraak in [[Düütschland]], [[Italien]] un [[Öösterriek]]. In Öösterriek ward dat in [[Kärnten]], [[Tirol]] un anere Länner snackt. In Italien ward dat ok as Mócheno un Zimbrisch snackt. De anner bairische Dialekten sünd [[Nordbairisch]] un [[Mittelbairisch]]. [[de:Südbairisch]] [[Category:Spraak]] [[Category:Bayern]] [[Category:Öösterriek]] [[Category:Italien]] 3452 36602 2006-05-08T20:33:30Z HeikoEvermann 102 Öösterriek '''Mittelbairisch''' is en Dialekt vun de [[Baiersch]]e Dialektgrupp vun de [[Hoochdüütsch]]e Spraak in [[Bayern]] un [[Öösterriek]] Dat ward in Öösterriek in [[Wien]] un anere Länner snackt. De gröttste Steder in't mittelbairische Dialektrebeet sünd [[Wien]], [[München]], [[Linz]] un [[Salzburg]]. En Mischmasch vun't [[Mittelbairisch]]e un anner Dialekten, dat in de rumäänsche Karpaten snackt warr, weer dat ''Oberwischauisch''e. [[de:Mittelbairisch]] [[Category:Spraak]] [[Category:Öösterriek]] [[Category:Bayern]] 3453 20147 2005-03-29T22:51:51Z Sarcelles 124 Dat '''Nordbairisch'''e is en [[baiersch]]e Dialekt vun de [[hoochdüütsch]]e Spraak in Delen vun de Oberpfalz, Niederbayern, Oberbayern un Mitttelfranken in [[Bayern]]. De Grenz to't [[Mittelbairisch]]e is de Linie Bayerisch Eisenstein - Regensburg - Ingolstadt - Neuburg an der Donau. De anner vun de drie Dialekten vun de [[Baiersch]]e Dialektgrupp is dat [[Südbairisch]]e. [[de:Nordbairisch]] [[Category:Bayern]] [[Category:Spraak]] 3454 20148 2005-03-29T22:54:17Z Slomox 125 Hm, de Sass is nich jümmer richtig. In dat Nett is nix to finnen to Patterbuorn, ik finn aver Paderborne, tominnst in en poor historisch Dokumenten in dat Nett. Hett een Kontakt to Paderborners, de dat weten? --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]] [[User talk:Slomox|><]] 22:54, 29. Mar 2005 (UTC) 3456 58529 2006-12-22T11:39:48Z Escarbot 468 Bot: Ändere: [[br:Impalaeriezh santel roman german]], [[ka:საღვთო რომის იმპერია]] '''Römsche Riek vun de düütsche Natschoon''' weer en Kaiserriek, dat in de [[Karolingertied]] gründ't worr. De Steder vun't Römsche Riek vun de düütsche Natschoon, de mier denn 20 000 Inwahners harrn, weern in de [[Hanse]]tied [[Brüssel]], [[Antwerpen]], [[Köln]], [[Namberch]], [[Lübeck]], [[Meideborch]], [[Padova]], [[Mantova]], [[Cremona]], [[Verona]], [[Piacenza]], [[Mailand]], [[Genua]], [[Florenz]], [[Metz]] un [[Straßburg]]. Dat Römsche Riek vun de düütsche Natschoon weer to de Tied vun de Stauferkaisers vun [[Italien]] bet [[Düütschland]]. En anner Familie vun Kaisers weern de Habsburger. De Reformation vun [[Martin Luther]] mek, dat vele Lüüt evangeelsch warrn. Dat geev denn ok de Dörtigjohrig Orlog twüschen evangelsche un kathoolsche Staten. Dat Römsche Riek vun de düütsche Natschoon weer in de Tied vun [[Napoleon Bonaparte]] to End. Dat Römsche Riek vun de düütsche Natschoon harr so vele Staten, dat dat de Kaiser denn nich mier grote Macht harr. [[Category:Historie]] [[ang:Hālig Rōmānisc Rīce]] [[be:Свяшчэнная Рымская імперыя]] [[bg:Свещена Римска империя]] [[br:Impalaeriezh santel roman german]] [[bs:Sveto Rimsko Carstvo]] [[ca:Sacre Imperi Romanogermànic]] [[cs:Svatá říše římská]] [[cy:Yr Ymerodraeth Lân Rufeinig]] [[da:Tysk-romerske rige]] [[de:Heiliges Römisches Reich]] [[en:Holy Roman Empire]] [[eo:Sankta Romia Imperio]] [[es:Sacro Imperio Romano Germánico]] [[et:Saksa-Rooma riik]] [[eu:Erromatar-Germaniar Inperio Saindua]] [[fa:امپراتوری مقدس روم]] [[fi:Pyhä saksalais-roomalainen keisarikunta]] [[fr:Saint Empire romain germanique]] [[he:האימפריה הרומית הקדושה]] [[hr:Sveto Rimsko Carstvo]] [[hu:Német-római Birodalom]] [[ia:Sacre Imperio Roman]] [[id:Kekaisaran Suci Romawi]] [[it:Sacro Romano Impero]] [[ja:神聖ローマ帝国]] [[ka:საღვთო რომის იმპერია]] [[ko:신성 로마 제국]] [[la:Imperium Romanum Sacrum]] [[lb:Hellegt Réimescht Räich vun Däitscher Natioun]] [[lt:Šventoji Romos Imperija]] [[lv:Svētā Romas impērija]] [[mr:पवित्र रोमन साम्राज्य]] [[nl:Heilige Roomse Rijk]] [[no:Det hellige romerske rike av den tyske nasjon]] [[pl:Święte Cesarstwo Rzymskie Narodu Niemieckiego]] [[pt:Sacro Império Romano-Germânico]] [[ro:Sfântul Imperiu Roman]] [[ru:Священная Римская империя]] [[scn:Sacru Rumanu Mpiru]] [[sh:Sveto Rimsko Carstvo]] [[simple:Holy Roman Empire]] [[sk:Rímskonemecká ríša]] [[sl:Sveto rimsko cesarstvo nemške narodnosti]] [[sr:Свето римско царство]] [[sv:Tysk-romerska riket]] [[tr:Kutsal Roma Germen İmparatorluğu]] [[uk:Священна Римська Імперія]] [[vi:Đế quốc La Mã Thần thánh]] [[wa:Sint Impire Romin Djermanike]] [[zh:神圣罗马帝国]] [[zh-min-nan:Sèng Lô-má Tè-kok]] 3458 20151 2005-03-30T00:55:03Z Slomox 125 Tenochitlan verschaven na Tenochtitlán #REDIRECT [[Tenochtitlán]] 3460 20152 2005-03-30T01:07:04Z Slomox 125 ''Berghofen is wiet in'n Süden vun Düörpm un so ok riek.'' Dor is keen kausalen Tosamenhang un dorüm wöör dat ganz hülpriek, wenn dat mal en beten utföhrt wöör. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]] [[User talk:Slomox|><]] 01:07, 30. Mar 2005 (UTC) 3461 20153 2005-03-30T01:30:42Z Slomox 125 Willkamen in de plattdüütsche Wikipedia, Intellact. Freit mi, dat du hier an mitwarken wullst. Aver to dien Ännern an [[Pommern]] hebb ik en Fraag. De Kort, de du verlinkt hest is över Däänmark, dat passt nich ganz to den Artikel Pommern. Oder hebb ik dat nich richtig sehn? --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]] [[User talk:Slomox|><]] 01:30, 30. Mar 2005 (UTC) 3465 39141 2006-06-18T16:18:00Z YurikBot 250 Bot: Ergänze: [[de:Hüttental]] '''Hüttental''' weer vun 1. Juli 1966 bet 31. Dezember 1974 ene Stadt bi [[Siegen]] in [[Noordrhien-Westfalen]]. Vandage höört dat Hüttental to [[Siegen]]. De Öörd Weidenau, Geisweid, Birlenbach, Langenholdinghausen, Buchen, Sohlbach, Dillnhütten, Niedersetzen, Obersetzen un Meiswinkel billdten de Stadt Hüttental. De Öörd Eiserfeld, Eisern, Gosenbach, Niederschelden un Oberschelden bildten vun'n 1. Juli 1966 bet 31. Dezember 1974 de Stadt Eiserfeld. Disse Öörd höörn vandage all to de Stadt Siegen, de to'n Kreis Siegen-Wittgenstein höört. Hüttental harr lang en Stahlwark. Hüttental hett ok de eenzige Universität in't Siegerland, in Weidenau. Ut Weidenau is Friedhelm Loh, de Chef vun'n Weltmarktführer för ''Schaltschränke'' Loh Group. In Weidenau is ok dat [[Evangelische Gymnasium Siegen]], dat eenzige humasitisch Gymnasium in't [[Siegerland]]. [[Category:Oort]] [[Category:Noordrhien-Westfalen]] [[de:Hüttental]] 3468 54295 2006-11-20T11:14:13Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[lt:Čing dinastija]], [[sh:Dinastija Qing]] De '''Qing-Dynastie''' weer de latste Kaiserdynastie vun [[China]]. Vun [[1644]] bet [[1912]] weer disse Dynastie, ok Mandschu-Dynastie nöömt, de Kaiserdynastie. De [[Mandschu]] sün en Volk ut den Nordossen vun't China vun uns Tied, wat nich [[Mongolen|mongolsch]] oder törksch is. Vun [[1625]] harrn se [[Mukden]], ene chineessche Stadt as Hööftstadt. De Qing-Dynastie mek en [[Korea|Koreakrieg]] un weer denn ok vun 1644 af an de Kaiserdynastie vun China. In de Tied vun de Qing-Dynastie sünd grote Warken vun de chineessche [[Philologie]] schreven wurrn. Dat Rebeet vun China weer dat gröttste in de Historie vun China. [[Miao]] in'n Süden vun China un [[Islam|islamische]] Lüüt in de Provinz [[Gansu]] meken Rebellionen tegen de Qing-Dynastie. In't 18. Johrhunnert worrn chineessche Saken ok in Europa wichtig, to't Bispeel [[Porzellan]], chineesche Architektur un Görn noh't chineessche Vörbild. In [[Turkestan]] mit [[Kaschgar]] as Hööftstadt geev dat in't 19. Johrhunnert dat Riek vun [[Jakub Beg]]. Vun [[1881]]-[[1889]] weer [[Cixi]] de Herrscherin vun China. Vun [[1850]]-[[1864]] geev dat de [[Taiping-Rebellion]]. Dat End vun't Kaiserdoom in China weer de Revolution vun de Nationalistische Partei vun China ünner de eerste Staatspräsident vun de Republiek China [[Sun Yatsen]]. [[Kategorie:Historie]] [[Kategorie:China]] [[Kategorie:Adel]] [[bs:Dinastija Qing]] [[ca:Dinastia Qing]] [[cs:Dynastie Čching]] [[da:Qing-dynastiet]] [[de:Qing-Dynastie]] [[en:Qing Dynasty]] [[eo:Qing-dinastio]] [[es:Dinastía Qing]] [[fi:Qing-dynastia]] [[fr:Dynastie Qing]] [[hr:Dinastija Qing]] [[id:Dinasti Qing]] [[it:Dinastia Qing]] [[ja:清]] [[ko:청나라]] [[lt:Čing dinastija]] [[nl:Qing-dynastie]] [[no:Qing-dynastiet]] [[pl:Mandżurska dynastia Qing]] [[pt:Dinastia Qing]] [[ru:Династия Цин]] [[sh:Dinastija Qing]] [[simple:Qing Dynasty]] [[sr:Династија Ћинг]] [[sv:Qingdynastin]] [[th:ราชวงศ์ชิง]] [[vi:Nhà Thanh]] [[wuu:清朝]] [[zh:清朝]] [[zh-min-nan:Tāi-chheng Tè-kok]] [[zh-yue:清朝]] 3469 20157 2005-03-30T21:24:01Z Sarcelles 124 Wo warrt denn de Wöör Bolzen un Ruien bruukt? --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]] [[User talk:Slomox|><]] 20:52, 30. Mar 2005 (UTC) : Ik kenn Ruien as en westfälschet Woort, män Bolzen nich. [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 21:24, 30. Mar 2005 (UTC) 3470 55591 2006-11-29T15:35:37Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[fa:جنگ ویتنام]], [[hi:वियतनाम युद्ध]] De '''Vietnamkrieg''' weer en Krieg vun [[1957]] bet [[1975]] in [[Vietnam]], [[Laos]] un [[Kambodscha]]. Bet [[1945]] weer Vietnam ünner de Verwalten vun ene [[Vichy-Regeren|Vichy-Armee]]. Vun 1945 weer de Noorden vun Vietnam de [[China|chineesche]] Zoon un de Süden vun Vietnam de Zoon vun [[Grootbritannien]] in Vietnam. De [[1941]] grünnten [[Vietminh]] harrn ene Republiek in [[Hanoi]] in'n Noorden vun Vietnam ünner [[Ho Chi Minh]] grünnt. In Laos, wo ok lang Krieg weer, geev dat de kommunistisch [[Pathet Lao|Pathet-Lao]]-Staat mit Seet in [[Xieng Khouang]], in't neurale Rebeet vun Laos weer de wichtigste Stadt [[Vientiane]] un bi de Antikommunisten vun Laos [[Savannakhet]]. As en Resultat vun'n Vietnamorlog worrn [[Vietnam]], [[Laos]] un [[Kambodscha]] kommunistisch Staten. In'n Süden vun Vietnam weer bet [[1963]], wo he ümbrocht worrn is, [[Ngo Dinh Di]] de Ministerpräsident. He weer tegen buddhistisch Sekten un de kommunistisch Staat in'n Noorden vun Vietnam. Vun [[1965]] weer in'n Süden vun Vietnam de General [[Nguyen Cao Ky]] an de Macht. Ok anner Länner op de kapitalistisch Siet weern in dissen Orlog in de Tied vun'n [[kool Krieg|Kolen Krieg]], to'n Bispeel [[Frankriek]] un de [[USA]] ünner [[John F. Kennedy]] un anner Präsidenten. [[Kategorie:Krieg]] [[Kategorie:Vietnam]] [[ar:حرب فيتنام]] [[bg:Виетнамска война]] [[bs:Vijetnamski rat]] [[ca:Guerra del Vietnam]] [[cs:Válka ve Vietnamu]] [[da:Vietnamkrigen]] [[de:Vietnamkrieg]] [[el:Πόλεμος του Βιετνάμ]] [[en:Vietnam War]] [[eo:Vjetnama milito]] [[es:Guerra de Vietnam]] [[et:Vietnami sõda]] [[eu:Vietnamgo gerra]] [[fa:جنگ ویتنام]] [[fi:Vietnamin sota]] [[fr:Guerre du Viêt Nam]] [[ga:Cogadh Vítneam]] [[he:מלחמת וייטנאם]] [[hi:वियतनाम युद्ध]] [[hr:Vijetnamski rat]] [[hu:Vietnami háború]] [[id:Perang Vietnam]] [[io:Vietnam-milito]] [[it:Guerra del Vietnam]] [[ja:ベトナム戦争]] [[ko:베트남 전쟁]] [[lt:Vietnamo karas]] [[mk:Виетнамска војна]] [[ms:Perang Vietnam]] [[nl:Vietnamoorlog]] [[nn:Vietnamkrigen]] [[no:Vietnamkrigen]] [[pl:Wojna wietnamska]] [[pt:Guerra do Vietnã]] [[ru:Война во Вьетнаме]] [[scn:Guerra dû Vietnam]] [[sh:Vijetnamski rat]] [[simple:Vietnam War]] [[sk:Vietnamská vojna]] [[sl:Vietnamska vojna]] [[sr:Вијетнамски рат]] [[sv:Vietnamkriget]] [[th:สงครามเวียดนาม]] [[tr:Vietnam Savaşı]] [[uk:Війна у В'єтнамі]] [[vi:Chiến tranh Việt Nam]] [[zh:越南战争]] 3471 52028 2006-11-05T19:36:37Z Iwoelbern 397 [http://nds.wikipedia.org?title=Diskuschoon:Vietnamorlog&redirect=no Diskuschoon:Vietnamorlog] is nu na [[Diskuschoon:Vietnamkrieg]] verschaven.: Orlog --> Krieg; kiek ok op de Diskuschoonssiet bi [[Krieg]] '' In Laos, wo ok lang Orlog weer, geev dat de kommunistisch Pathet-Lao-Staat mit Sitt in Xieng Khouang, de neutralen harrn de as ehr wichtigste Stadt Vientiane un de Antikommunisten Savannakhet.'' 'Keen sünd de neutralen un 'keen de Antikommunisten un welke Stadt höört wo to? --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]] [[User talk:Slomox|><]] 22:47, 30. Mar 2005 (UTC) 3472 52065 2006-11-06T10:13:07Z Iwoelbern 397 [http://nds.wikipedia.org?title=Koreaorlog&redirect=no Koreaorlog] is nu na [[Koreakrieg]] verschaven.: Orlog --> Krieg; kiek ok op de Diskusschoonssiet bi [[Krieg]]... De '''Koreakrieg''' weer en Krieg in Korea vun 1950 bet 1953. Dat weer en Krieg, de [[Noordkorea]] begunn. Op de Siet vun Noordkorea weer ok de [[Volksrepubliek China]]. Op de anner Siet weer [[Süüdkorea]] un de Verenigde Nationen, mit vele US-amerikaansche Soldaten. Bi Panmunjom warr 1953 ene Grenz dor't Land mokt. De [[Genf]]er Butenministerkonferenz för Korea harr keen Spood. Syngman Rhee weer de Präsident vun't kapitalistische [[Südkorea]] un [[Kim Il Sung]] de Präsident vun't kommunistische [[Noordkorea]] to de Tiet vun'n Koreakrieg. [[Kategorie:Krieg]] [[am:የኮርያ ጦርነት]] [[ar:الحرب الكورية]] [[bg:Корейска война]] [[bs:Korejski rat]] [[ca:Guerra de Corea]] [[cs:Korejská válka]] [[da:Koreakrigen]] [[de:Koreakrieg]] [[en:Korean War]] [[eo:Korea milito]] [[es:Guerra de Corea]] [[eu:Koreako Gerra]] [[fi:Korean sota]] [[fr:Guerre de Corée]] [[he:מלחמת קוריאה]] [[hr:Korejski rat]] [[hu:Koreai háború]] [[id:Perang Korea]] [[it:Guerra di Corea]] [[ja:朝鮮戦争]] [[ko:한국 전쟁]] [[lb:Koreakrich]] [[nl:Koreaanse Oorlog]] [[nn:Koreakrigen]] [[no:Koreakrigen]] [[pl:Wojna koreańska]] [[pt:Guerra da Coréia]] [[ru:Корейская война 1950—1953]] [[sh:Korejski rat]] [[simple:Korean War]] [[sk:Kórejská vojna]] [[sl:Korejska vojna]] [[sr:Корејски рат]] [[sv:Koreakriget]] [[th:สงครามเกาหลี]] [[tr:Kore Savaşı]] [[vi:Chiến tranh Triều Tiên]] [[zh:朝鮮戰爭]] 3485 20161 2005-03-31T12:48:33Z 84.129.224.100 Verteller Hallo, Sarcelles, Erzähler is kien plattdüütsch Woort. Warum schriffst du nich "Verteller"? 3486 24874 2005-09-14T00:29:53Z 217.245.57.16 Plattdeutsch=Plattdüütsch? Sarcelles, du hest Niederrheinisch mit den Kommentar "Niederrheinisch is Niederländisch" wegmaakt. Dat stimmt ja so nich. Nedderrhiensch steiht noh dat Nedderlandsche, is aver nich dat sülve. Worüm schall dat weg? --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]] [[User talk:Slomox|><]] 20:08, 31. Mar 2005 (UTC) :De hollandsche WP hett Zuidgeldersch as en Deel vun't Nederlannsche. Dat heet dat tominst de Nörden Deel vun't Niederrhienische Nederlandsch ist. Noh mien Logik is dat denn ok bi't Limbusgisch-Bergische so. [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 20:25, 31. Mar 2005 (UTC) : Kann mol een Westpreußisch/Ostpreussisch ännern ? Dat is falsch. In [[:de:Niederpreußisch]] sünd de Formen vun't niederpreußische vernünftig. [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 16:25, 12. Jun 2005 (UTC) == Plattdeutsch=Plattdüütsch? == Könnte jemand bitte vielleicht einen Blick in die Englische Wikipedia reinwerfen was Platt anbelangt? Im Augenblick wird [[Plattdeutsch]] automatisch zu [[Low German languages]] [http://en.wikipedia.org/wiki/Plattdeutsch] redirected. Aber es gibt einen separaten Artikel zu [[Plattdüütsch]] [http://en.wikipedia.org/wiki/Plattd%C3%BC%C3%BCtsch]. Ist nicht Plattdeutsch und Plattdüütsch das Gleiche oder irre ich mich? merci... [[Bruker:217.245.57.16|217.245.57.16]] 00:29, 14. Sep 2005 (UTC) 3487 37594 2006-05-23T15:33:56Z 81.191.115.203 interwiki De '''Meiji-Restauration''' weer ene Reeg vun Reformen in [[Japan]]. De Meiji-Tiet weer de Tiet vun'n Kaiser Meiji vun 1867 bet 1912. 1904/1905 weer de [[Orlog]] gegen [[Russland]]. In de Tiet vun Meiji warrn Parlamenten gründ't, ok regionale. De Partei Kaishinto weer för siene Reformen. 1910 warr [[Korea]] en Deel vun't Rebeet vun de Kaiser. Dör't Wassen vun de Tahl vun de Minschen warr ok de Wertschap in de Tiet vun Meiji gröter. In de Tiet vun Meiji warr ok en Verfaat schreven. [[Kategorie:Historie]] [[Kategorie:Japan]] [[ar:إستعراش مييجي]] [[da:Meiji-restaurationen]] [[de:Meiji-Restauration]] [[en:Meiji Restoration]] [[fi:Meiji-restauraatio]] [[it:Restaurazione Meiji]] [[ja:明治維新]] [[nl:Meiji-restauratie]] [[no:Meiji-gjenoppbyggingen]] [[ru:Реставрация Мэйдзи]] [[zh:明治维新]] 3501 56202 2006-12-04T11:52:23Z 91.64.129.82 interwiki sv [[Bild:Quedlinburg Roland.jpg|thumb|200px||[[Roland]]]] '''Quedlinburg''' is ene Stadt in'n Westen vun [[Sassen-Anholt]] mit 23.620 Inwahners (31. Dezember 2002). Quedlinburg liggt an de [[Bode]] un dicht bi'n [[Hoort]]. Hier is en Museum mit Warken vun [[Lyonel Feininger]]. Quedlinburg hett en Slott. Quedlinburg hett mehr as 1000 kunsthistorisch Hüüs, to'n Bispeel dat Raathuus ut de [[Renaissance]]. Quedlinburg warrt traditschonell to't Rebeet rekent, wo [[Ostfälschet Platt]] snackt warrt. De Borg vun Quedlinburg geev dat al in't 10. Johrhunnert ene Stadt. In Quedlinburg steiht de Finkenherd, en Huus, an de Steed, vun de een secht, dat de Sassenhartog Heinrich hier de Königskroon kreeg. {{Commons|Quedlinburg}} [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Sassen-Anholt]] [[de:Quedlinburg]] [[en:Quedlinburg]] [[eo:Quedlinburg]] [[es:Quedlinburg]] [[et:Quedlinburg]] [[fi:Quedlinburg]] [[ko:크베들린부르크]] [[nl:Quedlinburg (stad)]] [[no:Quedlinburg]] [[pl:Quedlinburg]] [[ru:Кведлинбург]] [[sv:Quedlinburg]] [[vo:Quedlinburg]] [[zh:奎德林堡]] 3502 57134 2006-12-12T18:43:06Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[ro:Osnabrück]] [[Image:Osnabrück_marktplatz.jpg|thumb|right|200px|Rathuus vun Ossenbrügge]] '''[[Ossenbrügge]]''' is een vun de veer gröttste Steder in [[Neddersassen]]. Ossenbrügge liggt an de Grenz noh [[Noordrhien-Westfalen]]. Ossenbrügge weer oder is de ärmste Stadt mit mier denn 100 000 Inwahners in Neddersassen. Ossenbrügge ward traditionell to't Rebeet vun't [[Ostwestfälsch]]e Platt, en [[Westfälschet Platt]] reknet. Ossenbrügge is de Stadt, wo de Ministerpräsident vun Neddersassen weg is. In Ossenbrügge gift et as graute Industiefirmen: Karmann, Automaker, dat Ossenbrügger Kupfer un Draatwek, nu nmet een annern namen, den ik grad nich weet. Papier wed en den nauberort [[Gretesch]] maket, bij Schöller. Ossenbrügge hett en katholschen Bischop, ok wenn de Stadt noh de Reformation sterker luthersch weer. Ossenbrügge is ene kreisfriee Stadt un hett en [[Haven]]. Welke Lüüt in Ossenbrügge sünd Flüchtlinge, sünners ut [[Bosnien-Herzegowina]]. Ossenbrügge is dor de [[westfäölske Friäd|westfälsche Fräd]] beröhmt. Dat Rebeet vun't [[Bisdom]] Ossenbrügge is de Wessen vun Neddersassen, ahn [[Ollnborg]]. De St. Petrus Dom van Ossenbrügge is 785 ton ersten Mol weiht wurn. Toletzt is den Dom no 1996 gründlich renovert wurn, nodem bi en Gottesdenst Putz van boben rünner up de Kopp van en Fro fallen is, de glückelgerwies ober en Hot up har. Nu is de Dom ober wer good herricht wurn. [[Category:Oort]] [[Category:Neddersassen]] == Bekannte Politiken ut Ossenbrügge == *[[Christian Wulff]] (CDU) *[[Rudolf Seiters]] (CDU) *[[Carl-Ludwig Thiele]] (FDP) *[[Olaf Scholz]] (SPD) *[[Helga Schuchardt]] (Inst Vörsittersche vun de Hambörger FDP, Ingenieurin, nu in kene Partei) [[ar:أوسنابروك]] [[da:Osnabrück]] [[de:Osnabrück]] [[en:Osnabrück]] [[eo:Osnabrück]] [[es:Osnabrück]] [[et:Osnabrück]] [[fi:Osnabrück]] [[fr:Osnabrück]] [[id:Osnabrück]] [[ja:オスナブリュック]] [[ka:ოსნაბრიუკი]] [[ko:오스나브뤼크]] [[la:Osnabruga]] [[nl:Osnabrück]] [[no:Osnabrück]] [[pl:Osnabrück]] [[pt:Osnabrück]] [[ro:Osnabrück]] [[ru:Оснабрюк]] [[simple:Osnabrück]] [[sl:Osnabrück]] [[sr:Оснабрик]] [[sv:Osnabrück]] [[vo:Osnabrück]] [[zh:奥斯纳布吕克]] 3503 56520 2006-12-08T08:28:28Z 84.137.120.155 '''Neuss''' ( up [[Ripuarisch]] '''Nüss''') is ene Stadt in't [[Rhienland]] in [[Noordrhien-Westfalen]]. Dor leevt up 99,48 km³ 156.234 Inwahners (Dezember 2005). Neuss liggt süden vun de [[Uerdinger Linie]] un Nörden vun de [[Benrather Linie]] an'n [[Rhien]]. Neuss hett ene Grenz noh Düsseldörp. Neuss is de öllste düütsche Stadt Nörden vun Köln. Neuss harr vun de Polizeipräsidien in NRW in de 1970er Johr de tweetgröttste Kriminalität, noh Mönster. Neuss weer 2002 dat eerste Mol bi ene Bunnsdagswahl in en SPD-Kieskring. Neuss hett circa 1 % Portugieser un welke Hindi-Sprekers. Neuss is ene vun de riekste grote Steder in Noordrhien-Westfalen. [[Joseph_Frings|Kardinal Frings]] weer vun hie. In Neuss geev dat inst de ''Pädagogischen Verlag Schwann-Bagel''. Neuss weer inst de Stadt, wo ''Unsere Zeit'', wat denn en Dagblaad weer, as Dagblaad vun de DKP herutbrocht warr. == Weblinks == *http://www.novaesium.de (historisch Steed mit den latienschen Namen vun de Stadt) *http://www.neuss.de (Steed vun de Stadt) [[Category:Oort]] [[Category:Noordrhien-Westfalen]] [[da:Neuss]] [[de:Neuss]] [[en:Neuss]] [[eo:Neuss]] [[et:Neuss]] [[fi:Neuss]] [[fr:Neuss (Allemagne)]] [[it:Neuss]] [[ksh:Nüss (Shtadt)]] [[la:Novaesium]] [[nl:Neuss (stad)]] [[pl:Neuss]] [[pt:Neuss]] [[simple:Neuss]] [[sv:Neuss]] 3504 52142 2006-11-06T23:14:56Z Iwoelbern 397 [http://nds.wikipedia.org?title=Spaansche Börgerorlog&redirect=no Spaansche Börgerorlog] is nu na [[Spaansche Börgerkrieg]] verschaven.: Orlog --> Krieg, kiek man ok bi [[Krieg]] op de Diskuschoonssiet... De '''Spaansche Börgerkrieg''' weer en Krieg in [[Spanien]] vun 1936 bet 1939. De Anfang vun dissen Krieg weer de Rebellioon vun [[Francisco Franco]] un anner Generääl. Disse Generääl harrn de Hülp vun de 1933 vun Jose Antonio Primo de Rivera gründ'te Falange. Op de Siet vun de Falange weern ok düütsche un italieensche Soldaten. Op de anner Siet weern [[Frankriek]], de [[Sowjetunion]] un dat spaansche Parlament. De spaansche Moler [[Pablo Picasso]] mek en grot Bild vun de Stadt Guernica in de Tied vun'n Spaanschen Börgerorlog. Op de Siet vun'n Parlament, de Republikaner nöömt warr, weern ok Anarchisten. De Nationalisten, wat de anner Siet weer, harrn as de Seet vun ehr Regeeren Burgos in'n Nörden vun Spanien. De letzte Rebeden vun de Republikaner weern de Södossen un Katalonien, üm dat nich ganz akkraat to schriewen. Spanien is in'n Tweeden Weltorlog neutral bleven. [[Kategorie:Krieg]] [[Kategorie:Spanien]] [[ca:Guerra civil espanyola]] [[da:Den Spanske Borgerkrig]] [[de:Spanischer Bürgerkrieg]] [[en:Spanish Civil War]] [[eo:Hispana Enlanda Milito]] [[es:Guerra Civil Española]] [[fi:Espanjan sisällissota]] [[fr:Guerre civile espagnole]] [[he:מלחמת האזרחים בספרד]] [[it:Guerra civile spagnola]] [[ja:スペイン内戦]] [[lt:Ispanijos pilietinis karas]] [[nl:Spaanse Burgeroorlog]] [[pl:Hiszpańska wojna domowa]] [[pt:Guerra Civil Espanhola]] [[sl:Španska državljanska vojna]] [[sv:Spanska inbördeskriget]] [[zh:西班牙内战]] 3505 51515 2006-11-01T17:07:45Z Eastfrisian 554 '''Butjadingen''' is de nördliche Deel van de Wesermarsch. De südliche Grenz verlöppt ungefähr van de [[Werser]] dwars dör na de Noordoosteck van den [[Jadebusen]], sotoseggen dar wo fröher maal de Heete ehren Loop harr. Butjadingen weer de Oostdeel van den Fresengau [[Rüstringen]]. Dör depe Flootinbröök entstund hier de Jadebusen mit de Frees'sche Balje, de den Gau in twe Reststücken updelen de. De westliche Deel woor "boven de Jade" un de na de Noordsee to woor " buten de Jade" nöömt. Sietdem gifft dat den Naam "Butjadingen". De plattdüütsche Naam is Butjaarland, un de Inwahners weert ok woll Butjenters nöömt<br /> De öllste Oort in Butjadingen is wahrschienlich [[Blexen]]. Hier weer al in de vörchristliche Tiet ene Thingsteed. Bekannt woorn is de Oort, wiel hier 789 de Missionar un Bremer Bischop [[Willehad]] up ene van siene Missionsreisen sturven is. De Blexer Hypolit-Kark is ene van de öllsten Karken an de Nordseeküst un weer vör de Reformationstiet ene Wallfahrtskark 1404 boon de Bremers in Atens "de Vredeborch" (Friedeburg), un togen van dar gegen de upstännschen Butjadinger un Stadlänner to Feld. Butjadingen tosamen mit dat Stadland weer to de Tiet noch dör de Heete, enen Münnarm van de [[Werser]], van dat Fastland aftrennt, weer also ene Insel in de Wersermünn. Eerst um 1450 is de Heete dördiekt woorn. Van 1499 bit 1514 woor Butjadingen van Graaf Johann V. innahmen un de Graafschup Ollnborg toslaan. De Butjenters kunnen dat aver bi ehre ne'e Herrschup dörsetten, dat ehr [[Asegabook]], de ole frees'sche Gesettensammlung, wieterhen gellen de. Na de Midde van dat 19. Jahrhunnert entstund lang de [[Werser]]münn de 10 km lange Indstrie-un Havenstadt [[Nordenham ]]. An de Butjadinger Noordseeküst liggt de Noordseebäder [[Tossens]] un [[Langwarden]]. [[Kategorie:Landschap]] [[Kategorie:Neddersassen]] [[de:Butjadingen]] [[en:Butjadingen]] [[hu:Butjadingen]] [[nl:Butjadingen]] [[sv:Butjadingen]] 3506 45460 2006-08-27T08:32:25Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[fi:Caló]] Ändere: [[es:Caló (lenguaje)]] '''Caló''' is ene Spraak vun de [[Gitanos]] in [[Spanien]], sünners [[Andalusien]]. Enige Spreker gifft dat ok in [[Frankriek]], [[Portugal]] un [[Brasilien]]. Dat Caló is en Mischmasch vun de [[Spaansche Spraak]], de [[Arabsche Spraak]] un dat [[Romani]]. De Spraak is nohbi gor nich utforscht. Dat gifft ok keen ümfangrieker Wöörbook oder Grammatik. De Sprekertahl warrt op 65.000 bet 170.000 taxeert. [[Category:Spraak]] [[Category:Spanien]] [[br:Kaloeg]] [[de:Caló]] [[en:Caló (Spanish Romani)]] [[es:Caló (lenguaje)]] [[fi:Caló]] [[gl:Caló]] [[it:Caló]] [[nl:Caló]] [[pl:Caló]] 3507 54287 2006-11-20T10:13:30Z Thijs!bot 457 Bot: Ändere: [[vi:Giáo hoàng Gioan Phaolô II]] [[Bild:JohannesPaulII.jpg|thumb|158px|Johannes Paul II.]] '''Johannes Paul II.''', mit börgerlichen Namen '''Karol Józef Wojtyła''' (* [[18. Mai]] [[1920]] in [[Wadowice]] bi [[Krakau]], [[Polen]]; † [[2. April]] [[2005]] in den [[Vatikan]]) weer vun [[1978]] bet [[2005]] de [[Bischop]] vun [[Rom]] un somit [[Paapst]] vun de [[Kathoolsche Kark]] un de Staatsböverste vun den [[Vatikan]]. == Leven == Karol Wojtyła weer boren an den 18. Mai 1920 in de Lüttstadt [[Wadowice]] as Söhn vun en fröheren [[Kaiserlich un königlich|k.u.k.]] Offizier boren. To de Tied vun Karol sien Geburt weer de Vader noch [[Snieder]]. Siene Moder starv as Karol 9 Johr ool weer. Karol weer en goden Schöler un treed [[1934]] en Theatergrupp bi. He schreev sik [[1938]] för en Studium vun de [[Philosophie]] un [[Literatur]] an de Jagiellonsche Universität in [[Krakau]] in, nodem he un sien Vader in'n Sommer no Krakau togen sünd. [[1941]] starv sien Vader. Wadowice un Krakau, twee Öörd, de bet to de düütsche Besetten in den [[Tweet Weltorlog|Tweden Weltorlog]] stark dör de juudsche Kultur beinflusst weren, hebbt sien positiv Instellen to dat Judendom präägt. Wojtyłas Intressen weren al in jenne Tied wiet opfächert; groot weer sien Engagement in dat ''rhapsodische Theater''. In de Tied vun de düütsche Besetten sett he siene Studien foort, weer denn aver för Arbeid in en Steenbruch un in en Chemiefabrik dwangsverplicht. [[1942]] treed he dat Ünnergrundseminar vun de Arzbisdom Krakau bi un hett Toflucht bi Arzbischop [[Adam Stefan Sapieha]] funnen. Bet [[1943]] arbeid he in dat Experimental-Theater „Studio 38“ mit. An den [[1. November]] [[1946]] worr he to en [[Preester]] wieht un promoveer in de twee toern Johr op Anwiesen vun Kardinal Sapieha in Rom över de Theologie un Mystik vun den hilligen [[Johannes vun't Krüüz]]. In'n Juni 1949 sloot he sien Philosophie-Dissertatschoon af. No Afsluss vun dat Doktorat arbeid he bi de Studentenkark St. Florian, wo he gau för siene Predigten bekannt weer. Karol güng trüch no Polen un promoveer bet 1949 ok in Theologie. Dorop leet he sik vun dat Preesteramt beurlauben üm to habiliteern. [[1954]] kreeg he en Lehropdrag an de kathoolsche Universität vun [[Lublin]]. An den [[28. September]] [[1958]] wöör he Wiehbischop vun [[Krakau]]. Wojtyła nehm aktiv an dat [[Tweet Vatikansch Konzil|Twede Vatikansche Konzil]] deel; sien Intresse leeg dorbi op de [[Religionsfreeheit]] (''Dignitatis humanae'') un en to de Tied passen Verkündigen vun de Karkenlehr (''Gaudium et Spes''). [[1964]] folg he Kardinal Sapieha in dat Amt vun den Arzbischop vun Krakau. Sien Episkopat in Krakau weer vör allen dör en „sacht“ Konfrontatschoon mit de kommunistisch Regeren vun Polen präägt. Sien Beharren op den Bo vun en Kark in de nee grünnte Arbeiderstadt [[Nowa Huta]] un siene Predigten, in de he faken dat fre'e Utöven vun de Religion för alle Polen foddert hett, wies em as Gegner vun den Kommunismus ut, de sik nich bang laten möök. De [[Kardinal]]swöörd kreeg he an den [[26. Juni]] [[1967]]. In dat Johr [[1974]] besöök he Düütschland un heel mit Kardinal [[Julius Döpfner]] en Versöhnensgottsdeenst in dat fröhere [[KZ Dachau]] af. An den [[16. Oktober]] [[1978]] wöör he bi dat [[Konklave]] in de [[Sixtinisch Kapell]] as Nofolger vun den an den 28. September 1978 storvenen [[Johannes Paul I.]] to'n Paapst wählt. Dormit weer he de eerste nichtitaliensche Paapst siet den [[Nedderlannen|Nedderlänner]] [[Hadrian VI.]] († [[1523]]). In de ersten Johren vun sien Pontifikat stunn dat Beharren op de [[Religionsfreeheit]] un en dormit verbunnene Konfrontatschoon mit de [[Kommunismus|kommunistisch]] Regerens in Oosteuropa in den Vördergrund. De poolsche Parteileiden kunn en Pastoralreis in de Heimat op Grund vun de Popularität vun den Krakauer nich verhinnern. Vun den [[2. Juni]] bet [[10. Juni]] [[1979]] besöök he dat eerste Maal as Paapst sien Heimatland [[Polen]]. Wiedere Reisen in de Johren 1979 un 1980 güngen no [[Mexiko]], Zentralafrika un Oostasien. Ok siene Bischopberopen hebbt för Opsehn sorgt. So beroop he den juudschen Konvertiten [[Jean-Marie Lustiger]] to'n Arzbischop vun [[Paris]]. Ok dat Beropen vun to'n Bispeel [[Wolfgang Haas]] in [[Chur]] un later in [[Liechtenstein]], [[Joachim Meisner]] in [[Köln]], [[Hans Hermann Groër]] in [[Wien]], [[Kurt Krenn]] in [[St. Pölten]] hebbt för Konflikten sorgt. An den [[13. Mai]] [[1981]] hett de törksche [[Rechtsextremist]] [[Mehmet Ali Ağça]] op den [[Petersplatz]] in Rom en [[Attendaat]] op Johannes Paul II. veröövt. De Paapst wöör dorbi dör dree Kugeln swoor verwunnt. De Drahtteher worrn gau bi den [[Sowjetunion|sowjetischen]] [[Geheemdeenst]] [[KGB]] vermodt. Dorför gifft dat bet hüüt kenen Bewies, vun wegen, dat Ağça sülvst to keen Tied een Utsaag maakt hett. Noch in dat Krankenbett hett de Paapst sien Attendäter vergeven un later sogor in dat Gefängnis besöökt. De Dag vun dat Attendaat full op den Dag, an den in [[Fátima]] de eerste Marienvision optreden is, dorüm schreev Johannes Paul II. sien Redden [[Maria]] to un dank eer mit en [[Wallfohrt]] in den portugeeschen Wallfahrtsoort. Dorbi bröch he de Kugel, de in sien Buuk steken hett un middewiels in en lütte Kroon infasst worrn weer, de Madonna vun Fátima as Gift dor. De Madonna hett bet hüüt disse Kroon mit de Kugel op den Kopp. In den April [[1986]] besöök Johannes Paul as eerster Paapst ene Synagoge. Vun den 15. November bet 19. November 1980 besöök he to'n eersten Maal Düütschland. Wiedere Besöken werrn in de Johren [[1987]] un [[1996]]. An den [[27. Oktober]] [[1986]] richt de Paapst en gemeen Beed vun de Weltreligionen för den Frieden in [[Assisi]] ut. An den [[1. Dezember]] [[1989]] besöök de dormalige Generalsekretär vun de [[KPdSU]] [[Michail Gorbatschow]] den Paapst in den Vatikan. In dat Johr [[1994]] hett he sien enngüllig Nee to dat Froonpreesterdom bekräftigt. In den März [[2000]] besöök he de Holocaust-Gedenksteed [[Yad Vaschem]] in [[Israel]] un beed an de [[Klagenmuer]]. In den Mai [[2001]] hett he in [[Damaskus]] in [[Syrien]] as eersten Paapst ene [[Moschee]] betreden. Papst Johannes Paul II. hett in siene Amtstied al 473 [[Hilligspreken]] vörnahmen. De Tahl vun alle vun siene Vörgänger in de vörigen 400 Johr hilligsprakenen Personen is blots circa halv so hooch. He spreek ok de italiensche Kinnerdoktersch [[Gianna Beretta Molla]] as ene vun wenigen verheiraten Froon hillig. Siet welke Johr lidd Paapst Johannes Paul II. an de [[Parkinson-Krankheit]]. He is middewiels no [[Pius IX.]] de längst regeren Paapst in de Historie. An den [[24. März]] [[2004]] kreeg Johannes Paul II. den uterorntlichen [[Karlspries]] vun de Stadt [[Aachen]], de em in Rom övergeven worrn is. Johannes Paul II. is Ehrenliddmaat vun de Vereen [[FC Schalke 04]] - en in siene Historie stark vun poolschen Inwannerers prägten Verein in dat Bisdom Essen. == Warken == === Reisen, Ökumeen un interreligiös Dialog === De Amtstied vun Johannes Paul II. is präägt vun dat Apnen vun de Kark no buten. En sünnerlich Begehr vun de Paapst is de „[[Ökumeen]]“, sünnerlich mit de [[Orthodoxie|orthodoxen Karken]], aver ok de interreligiöse Dialog mit dat [[Judendom]] un den [[Islam]]. Sichtboren Utdruck vun dit Möhen weer vör allen dat eerste ''Weltbeedsdrapen vun de Religionen'' [[1986]] in [[Assisi]], dat sietdem an verscheden Öört nochmals afholen worrn is. Sien Besöök in de [[Synagoge]] vun Rom gillt as de eerste vun en Paapst siet [[Simon Petrus|Petrus]]. Op de annere Siet hett Paapst Johannes Paul II. en grote Tahl vun Lehrentscheiden drapen, de in de westeuropääsche un noordamerikaansche Kark för heftige Kontroversen sorgt hebbt, so dat an den [[17. April]] [[2003]] apentlich maakte Dokument ''Ecclesia de Eucharistia'', in den he dat Verbott, de [[Eucharistie]] tosamen mit Vertreder vun annere [[Konfesschoon|Konfesschonen]] to fiern, bestätigte. Ok dat vun de [[Kongregatschoon för de Glövenslehr]] verfaate un vun Johannes Paul II. bestätigte Schreven ''Dominus Jesus'', in de de [[Evangelsche Kark]] de Rang as gliekberechtigten Partner vun de kathoolsche Kark nich tostannen warrt, wöör sünnerlich in dat konfesschonell mischte Düütschland heftig kritiseert. === Karkendisziplin un Moral === Johannes Paul II. verseggt sik lieks as siene Vörgänger, dat ümstredene [[Zölibat]] för Preester optoheven. In sien Apostolisch Schreven ''Ordinatio Sacerdotalis'' geev he bekannt, dat dat för de Kark nich mööglich is, Froon to Preestern to wiehen. Ok in Fragen vun de [[Sexualmoral]] hett he de fröheren Lehrmenen nich afännert. In sien [[Enzyklika]] ''Evangelium Vitae'' bestätigt he dat dat gegen de Moral is, in den Slechtsakt (künstlich [[Verhüten]]) oder in de Fruchtborkeit ([[Sterilisatschoon]]) intogriepen. === Weltpolitik === Al in sien eerste Enzyklika hett Johannes Paul II. verkünnt: "De Weg vun de Kark is de Minsch" un möök sik för de [[Minschenrecht]]en stark. In de Tied vun sien [[Pontifikat]] fallt ok de Neddergang vun den [[Warschauer Pakt]]. Johannes Paul II. warrt en groten Andeel an dat Demokratiseern vun sien Heimatland [[Polen]] toschreven. De apene Parteinahm för de antikommunistische Gewerkschaft [[Solidarność]] weer en wesentlichen Bidrag to dat Enn vun den Sozialismus in Polen. Sien ''[[mea culpa]]'' in den März [[2002]] vör sien Israelbesöök, de Bidd üm Vergeven för de Verbreken, de kathoolsche Christen Juden un annere Nich-Christen andoon hebbt, wöör as en historischen Akt betekent. Vör den [[Drütt Golforlog|drütten Golforlog]] in dat Johr [[2003]] hett de Paapst mehrmals un heftig to'n Utdruck bröcht, dat he strikt gegen den Orlog is. == Gesundheitlich Problemen == Johannes Paul, de bi sien Wahl de jüngste Paapst siet [[Pius IX.]] weer, weer to Beginn vun sien Amtstied en relativ jungen Mann in gode gesundheitliche Verfaat. Anners as annere Paapsten vör em dreev he in disse Tied noch aktiv Sport, he swemmt un föhr [[Ski]]. No mehr as 25 Jahren op den Hilligen Stohl, twee Mordanslääg, vun de een em swoor verwunnt hett, un mehrmaligen Verdacht op [[Krebs (Medizin)|Krebs]] hett sik sien Gesundheitstostand stark verslechtert. No den Mordanslag an den [[13. Mai]] [[1981]] wöör he 20 Daag lang in de [[Gemelli-Klinik]] behannelt. An den [[20. Juni]] 1981 weer he nochmals wegen de Schusswunnen in de Klinik bröcht, an den [[5. August]] opereert un an den [[14. August]] weer entlassen. An den [[15. Juli]] [[1992]] wöör em en goodoordigen [[Tumor]] ut den [[Dickdarm]] wegmaakt. An den [[29. April]] [[1994]] hett he sik den [[Böverschenkel]] bi en Sturz in sien Badstuuv broken un hett sietdem en künstlich [[Hüftleed]]. In dat Johr [[2005]] hett sik de Gesundheitstostand vun Johannes Paul II. stark verslechtert un an'n 2.April 2005 is he sturben. Upfolgt wurr he vun [[Benedikt XVI.]], wat vörmals de Vörsitter vun de Globenskongregation, Joseph Kardinal Ratzinger, weer. == Warken == *[[Liebe und Verantwortung]], Über Sexualität (1960) ISBN 3-466-20218-3 *[[Auf, lasst uns gehen!]], Mai 2004, ISBN 3-898-97045-0 *[[Versöhnung zwischen den Welten]], Im Gespräch mit den Religionen, Mai 2004, ISBN 3-87996-590-0 *Erinnerung und Identität - Gespräche an der Schwelle zwischen den Jahrtausenden, 2005 == Literatur == *George Weigel, Zeuge der Hoffnung, ISBN 3-506-79723-9, Paapst-Biographie *Andreas Englisch, Johannes Paul II., ISBN 3-550-07576-6 == Weblenkens == {{Commons|Johannes Paulus II|Johannes Paul II.}} * [http://www.katholisch.de/2589_3666.htm kathoolsche Kark in Düütschland: Johannes Paul II.] (hoochdüütsch) [[Kategorie:Paapst]] [[af:Pous Johannes Paulus II]] [[ang:Iohannes Paulus II Pāpa]] [[ar:يوحنا بولس الثاني]] [[ast:Xuan Pablu II]] [[be:Ян Павал Другі]] [[bg:Йоан Павел II]] [[bs:Papa Ivan Pavao II]] [[ca:Joan Pau II]] [[cs:Jan Pavel II.]] [[cy:Pab Ioan Pawl II]] [[da:Pave Johannes Paul 2.]] [[de:Johannes Paul II.]] [[el:Πάπας Ιωάννης Παύλος Β΄]] [[en:Pope John Paul II]] [[eo:Johano Paŭlo la 2-a]] [[es:Juan Pablo II]] [[et:Johannes Paulus II]] [[eu:Joan Paulo II.a]] [[fi:Johannes Paavali II]] [[fr:Jean-Paul II]] [[fur:Pape Zuan Pauli II]] [[fy:Johannes Paulus II]] [[ga:Pápa Eoin Pól II]] [[gl:Xoán Paulo II, Papa]] [[he:יוחנן פאולוס השני]] [[hi:पोप जॉन पॉल]] [[hr:Ivan Pavao II.]] [[hsb:Jan Pawoł II.]] [[hu:II. János Pál pápa]] [[id:Paus Yohanes Paulus II]] [[ilo:Papa Juan Pablo II]] [[io:Iohannes Paulus 2ma]] [[is:Jóhannes Páll II]] [[it:Papa Giovanni Paolo II]] [[ja:ヨハネ・パウロ2世 (ローマ教皇)]] [[ka:იოანე-პავლე II]] [[ko:교황 요한 바오로 2세]] [[ksh:Johannes Paul II.]] [[ku:Papa John Paulê II]] [[la:Ioannes Paulus II]] [[lb:Jean-Paul II. (Poopst)]] [[li:Johannes Paulus II]] [[lt:Jonas Paulius II]] [[lv:Jānis Pāvils II]] [[mo:Иоан Паул ал II-ля]] [[ms:Paus John Paul II]] [[nl:Paus Johannes Paulus II]] [[nn:Pave Johannes Paul II]] [[no:Johannes Paul II]] [[oc:Joan Pau II]] [[pam:Papa Juan Pablo II]] [[pdc:John Paul II]] [[pl:Jan Paweł II]] [[pt:Papa João Paulo II]] [[ro:Papa Ioan Paul al II-lea]] [[ru:Иоанн Павел II (папа римский)]] [[scn:Giuvanni Paulu II]] [[sco:Pape John Paul II]] [[simple:Pope John Paul II]] [[sk:Ján Pavol II.]] [[sl:Papež Janez Pavel II.]] [[sq:Papa Gjon Pali II]] [[sr:Папа Јован Павле II]] [[sv:Johannes Paulus II]] [[ta:பாப்பரசர் அருளப்பர் சின்னப்பர் II]] [[th:สมเด็จพระสันตะปาปาจอห์น ปอลที่ 2]] [[tl:Papa Juan Pablo II]] [[tr:II. Jean Paul]] [[uk:Іван Павло II]] [[vi:Giáo hoàng Gioan Phaolô II]] [[wa:Påpe Djihan-På II]] [[war:Papa Juan Pablo II]] [[zh:若望·保禄二世]] [[zh-min-nan:Jio̍k-bōng Pó-lo̍k II]] 3509 20172 2005-04-25T22:35:35Z 217.88.84.185 corr. > de '''Tamerlan''' (Timur, 1336-1406) weer en Mongolenherrscher. Siene Orlogen mek hie vun sien Hööftstadt Samarkand. Dat ward secht, dat he mit [[Dschingis Khan]] verwandt weer. Circa 1460 gründ't he dat ''Tweet Mongolenriek'', in islamische Förm. Dat Rebeet vun Tamerlan weer lütter denn dat Rebeet vun Dschingis Khan. Dat Tweet Mongolenriek gewunn 1402 de Slacht vun Angora gegen de Osmanen. Tamerlan gewunn ok den [[Iran]] un Rebeden vun't [[Russland]] vun uns Tied. Tamerlan mek ok Orlog in [[Indien]]. [[de:Timur Lenk]] [[Category:Historie]] 3510 58113 2006-12-19T17:57:49Z Sarcelles 124 Spellfix Limborgsch '''Dialektgrupp''' is dat Woort för ene Reeg Dialekten, de nich as ene Spraak gellen laten warrn. To't Bispeel is dat Alemannsche ene Dialektgrupp, de in de Dialekten [[Hochalemannisch]], [[Elsässerditsch]], [[Niederalemannisch]] un [[Schwäbsch]] indeelt ward. Ene anner hoochdüütsche Dialektgrupp is dat [[Baiersch]]e mit de Dialekten [[Mittelbairisch]], [[Nordbairisch]] un [[Südbairisch]]. Dat [[Plattdüütsch]]e ward in de Dialektgruppen [[Neddersassisch]] un [[Ostnederdüütsch]] indeelt. Dat gifft ok Spraken, de kene Dialektgruppen hebben. Ene Dialektgrupp vun't [[Nederlannsch]]e is dat [[Niederrheinisch]]e, wat de Dialekten [[Südgeldersch]] un [[Limborgsch]] hett, de ok in [[Düütschland]] snackt warrn. [[Category:Spraak]] 3511 46397 2006-09-03T14:12:17Z Slomox 125 kat De '''Swart Dood''' weer ene Epidemie in Europa vun [[1347]] bet [[1354]]. De Krankheit, de de Epidemie utlööst hett, weer wohrschienlich de [[Pest]]. Vun’n Swarten Dood is de derde Deel vun de Minschen in [[Europa]] doodbleven. In disse Tied worrn vele Juden in [[Düütschland]] Oppers vun [[Pogrom]]en. De Juden dröffen vun [[1348]] an nich mier in Düütschland sien. [[Kategorie:Krankheitsutbrook]] [[Kategorie:Europa]] [[bg:Черна смърт]] [[ca:Pesta Negra]] [[da:Den sorte død]] [[de:Schwarzer Tod]] [[en:Black Death]] [[es:Peste negra]] [[fi:Musta surma]] [[fr:Peste noire]] [[gd:Am Bàs Dubh]] [[he:המוות השחור]] [[ja:ペスト]] [[ko:흑사병]] [[nl:Zwarte Dood]] [[nn:Svartedauden]] [[no:Svartedauden]] [[pl:Czarna śmierć]] [[simple:Black Death]] [[sl:Črna smrt]] [[sr:Црна смрт]] [[sv:Digerdöden]] [[zh:鼠疫]] 3512 20175 2005-04-02T20:29:59Z Slomox 125 Nu segg mal Sarcelles, glöövst du, dat de wichtigste Informatschoon över Iserlaun de is, dat de Stadt to de schrumpten Grootsteder höört? Kannst du de Informatschonen nich beter - no Relevanz - struktureern? --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]] [[User talk:Slomox|><]] 20:29, 2. Apr 2005 (UTC) 3514 58375 2006-12-20T20:38:05Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[sl:Pol Pot]] '''Pol Pot''' (Saloth Sar; * wohrschienlich de [[19. Mai]] [[1928]] in de Provinz [[Kompong Thom]], [[Kambodscha]]; † [[15. April]] [[1998]] in [[Anlong Veng]]) weer bet [[1997]] de Anföhrer vun de [[Rode Khmer|Roden Khmer]]. Pol Pot gung to de [[Viet Minh]], wat ene [[Kommunismus|kommunistisch]] Rebellengrupp weer. Wiels dat vör allem ene in [[Vietnam]] aktive Grupp weer, woor he [[1963]] de Anföhrer vun de Roden Khmer in sien Heimatland Kambodscha, de en kommunistisch Grupp mit Elementen vun den [[Maoismus]] weer. Vun [[1976]] an weer he Ministerpräsident, ok wenn he ok dorvör de Macht harr. In de Tied vun sien Regeren weren no verscheden Taxeren üm un bi 1,5 Millionen Minschen ümbrocht. Wiels he anti-sowjetisch weer, togen hem de [[USA]] un de [[Volksrepubliek China]] gegen de Regeren vun [[Kambodscha]] vun de Tied vör. [[Kategorie:Historie]] [[ast:Pol Pot]] [[bs:Pol Pot]] [[ca:Pol Pot]] [[cs:Pol Pot]] [[da:Pol Pot]] [[de:Pol Pot]] [[en:Pol Pot]] [[eo:Pol Pot]] [[es:Pol Pot]] [[eu:Pol Pot]] [[fa:پل پوت]] [[fi:Pol Pot]] [[fr:Pol Pot]] [[he:פול פוט]] [[hr:Pol Pot]] [[id:Pol Pot]] [[it:Pol Pot]] [[ja:ポル・ポト]] [[ka:პოლ პოტი]] [[nl:Pol Pot]] [[nn:Pol Pot]] [[no:Pol Pot]] [[pl:Pol Pot]] [[pt:Pol Pot]] [[ro:Pol Pot]] [[ru:Пол Пот]] [[scn:Pol Pot]] [[sh:Pol Pot]] [[simple:Pol Pot]] [[sk:Pol Pot]] [[sl:Pol Pot]] [[sr:Пол Пот]] [[sv:Pol Pot]] [[tr:Pol Pot]] [[uk:Пол Пот]] [[vi:Pol Pot]] [[zh:波尔布特]] 3515 20177 2005-04-02T21:32:11Z Slomox 125 Düütsch verschaven na Düütsche Spraak #REDIRECT [[Düütsche Spraak]] 3516 20178 2005-04-03T08:50:55Z Sarcelles 124 Text vernünftig kursiv Plural is hie woll anbröcht. De ole Titel finn ik män as dat wat normalerwies secht ward. Sünst is dat so as: ''Eine Osatnilotische Sprache ist eine Nilotische Sprache, wo der Plural auf -s gebildet wird. Die größte Ostnilotische Sprache ist ###, die anderen sind #### , ###### und ######.'' ''Ostnilotische Sprachen sind Sprachen mit # Fällen. Ostnilotische Sprachen werden in verschiedenen Ländern, darunter Sudan, #### und ########## gesprochen.'' [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 08:49, 3. Apr 2005 (UTC) 3517 53038 2006-11-11T12:20:04Z Bolingbroke 421 '''Olwestfäälsch''' weer en [[Neddersassisch]] Dialekt, de in [[Westfalen]] un [[Wuppertal]], in [[Essen]], [[Mölm]] un ok [[Twente]] un anner Rebeden vun'n [[Nedderlannen]] vör unse Tiet snackt worr. Dat Olwestfäälsche worr vun't [[1. Johrhunnert]] bet in't [[12. Johrhunnert]] oder [[13. Johrhunnert]] snackt. [[Kategorie:Historie]] [[Kategorie:Spraak]] 3518 52378 2006-11-07T23:08:01Z Iwoelbern 397 [http://nds.wikipedia.org?title=Düütsch-Franzöösch Orlog&redirect=no Düütsch-Franzöösch Orlog] is nu na [[Düütsch-Franzöösch Krieg]] verschaven.: Orlog --> Krieg, kiek op de Diskuschoonssiet bi [[Krieg]] De '''Düütsch-Franzöösch Krieg''' weer en [[Krieg]] vun 1870 bet 1871 in [[Frankriek]] un [[Düütschland]]. De Krieg wörr 1870 vun Frankriek ünner Kaiser Napoleon III. an [[Preußen]] wegens [[Otto von Bismarck]]s Emser Depesche verklort. De 1. September weer de Slacht vun Sedan in'n Bezirk [[Ardennes]]. In disse Slacht worr de franzöösche Armee vun MacMahon slaen. De 4. September warr Frankriek ene Republik. Januar 1871 weer de Kapitulation vun Frankriek. In Versailles warr Janauar 1871 [[Wilhelm I.]] de Kaiser vun [[Düütschland]] mokt. Elsass-Lothringen wörr wegen dissen Krieg en Rieksland vun [[Düütschland]]. Frankriek müss wegens den Fräd vun [[Frankfort an'n Main]] 5 Milliarden franzöösche Franken betahlen. Wiels disse Krieg warr dat Tweet Riek, denn ok Düütschet Riek nöömt grünnt. De Mann, de de [[Verenigung vun Düütschland]] mek, weer [[Otto von Bismarck]], de Ministerpräsident vun [[Preußen]] un denn ok [[Düütschland]]. In den Düütsch-Franzööschen Krieg weern de Noorddütsche Bund, [[Baden]], [[Bayern]] un [[Württemberg]] op de ene Siet un [[Frankriek]] op de anner Siet. [[Kategorie:Krieg]] [[Kategorie:Düütschland]] [[Kategorie:Frankriek]] [[bs:Francusko-pruski rat]] [[ca:Guerra franco-prussiana]] [[cs:Prusko-francouzská válka]] [[de:Deutsch-Französischer Krieg]] [[el:Γάλλοπρωσικός Πόλεμος]] [[en:Franco-Prussian War]] [[es:Guerra Franco-prusiana]] [[fi:Ranskan-Preussin sota]] [[fr:Guerre franco-allemande de 1870]] [[gl:Guerra franco-prusiana]] [[he:מלחמת צרפת פרוסיה]] [[hr:Francusko-pruski rat]] [[id:Perang Perancis-Prusia]] [[it:Guerra franco-prussiana]] [[ja:普仏戦争]] [[ko:프로이센-프랑스 전쟁]] [[nl:Frans-Duitse Oorlog]] [[no:Den fransk-preussiske krig]] [[pl:Wojna francusko-pruska]] [[pt:Guerra franco-prussiana]] [[ru:Франко-прусская война]] [[sh:Francusko-pruski rat]] [[sr:Француско-пруски рат]] [[sv:Fransk-tyska kriget]] [[zh:普法戰爭]] 3519 51555 2006-11-01T22:01:15Z HeikoEvermann 102 Döringen [[Bild:Nordhausen Dom.jpg|thumb|Nordhausen]] '''Nordhausen''' is ene Stadt in’n Nörden vun [[Döringen]], de inst ene Rieksstadt vun’t [[Röömsche Riek vun de düütsche Natschoon]] weer. Nordhausen is bi’n [[Hoort]]. Nordhausen is ene vun de Partnerstäder vun de tweetgröttste westfäälsche Stadt [[Baukem]]. Nordhausen is ene kunsthistorisch relevante Stadt, to’t Bispeel dat [[Raathuus]] ut de [[Renaissance]] un Karken, so as de Hallenkark St. Blasius un de Kark to’n Hilgen Krüüz. De Kark to’n Hilgen Krüüz warr 1220 vun Kaiser [[Friedrich Barbarossa]] de Kark vun en Chorherrenstift maakt. Nordhausen, inst in de [[Hanse]] hett mier denn 40.000 Inwahners. Nordhausen is ene ehemaalsche Bargbustadt. 1715 bet 1820 weer in Nordhausen dat Rieksschultenamt. {| {{prettytable}} |- ! colspan="3" | Inwahnertall |- | 1802 - 1946 || 1950 - 1996 || 1997 - 2004 |- | valign="top" width="25%" | * [[1802]] - 8.355 * [[1821]] - 9.900 * [[1840]] - 12.000 * [[1880]] - 26.198 * [[1890]] - 26.847 * [[1933]] - 37.635 * [[1939]] - 42.316 * [[1946]] - 32.848 | valign="top" width="25%" | * [[1950]] - 39.452 * [[1960]] - 39.768 * [[1981]] - 47.121 * [[1984]] - 47.176 * [[1986]] - 47.681 * [[1994]] - 48.028 * [[1995]] - 47.324 * [[1996]] - 46.750 | valign="top" width="25%" | * [[1997]] - 46.650 * [[1998]] - 46.192 * [[1999]] - 46.057 * [[2000]] - 45.633 * [[2001]] - 45.196 * [[2002]] - 44.701 * [[2003]] - 44.311 * [[2004]] - 43.894 |} == Weblenken == {{Commons|Category:Nordhausen, Germany|Nordhausen}} * [http://www.nordhausen.de/ Websteed vun de Stadt] (hoochdüütsch) * [http://www.stadtmagazin-nordhausen.de/dora.html Websteed vun dat Stadtmagazin] (hoochdüütsch) * [http://www.hoeckmann.de/deutschland/thueringen.htm Histoorsche Koort vun Döringen] (hoochdüütsch) [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Döringen]] [[af:Nordhausen]] [[bs:Nordhausen]] [[cs:Nordhausen]] [[de:Nordhausen]] [[en:Nordhausen]] [[eo:Nordhausen]] [[eu:Nordhausen]] [[fi:Nordhausen]] [[fr:Nordhausen]] [[ga:Nordhausen]] [[hr:Nordhausen]] [[hu:Nordhausen]] [[id:Nordhausen]] [[it:Nordhausen]] [[nl:Nordhausen (stad)]] [[pl:Nordhausen]] [[ro:Nordhausen]] [[sh:Nordhausen]] 3521 36347 2006-05-02T05:38:11Z YurikBot 250 Bot: Ergänze: ca, ms, ru Ändere: sv '''Verenigung vun Düütschland''' weer de Verenigung vun de düütsche Staten [[1871]] un [[1990]]. De Vereenigung vun [[Düütschland]] 1871 weer noh'n [[Düütsch-Franzöösch Orlog]]. 1871 worr [[Wilhelm I.]] in [[Versailles]] de düütsche Kaiser mokt. De inst sülvständige Territorien, de Delen vun't Düütsche Riek worrn, weern [[Anhalt]], [[Baden]], [[Bayern]], [[Brunswiek]], [[Bremen]], [[Hamborg]], [[Hessen-Darmstadt]], [[Lippe]], [[Lübeck]], [[Mekelnborg-Swerin]], [[Mekelnborg-Strelitz]], [[Ollnborg]], [[Preussen]], [[Reuß ältere Linie]], [[Reuß jüngere Linie]], [[Sassen (Bundsland)]], [[Sassen-Altenburg]], [[Sassen-Coburg un Gotha]], [[Sassen-Weimar-Eisenach]], [[Sassen-Meiningen]], [[Schaumburg-Lippe]], [[Schwarzburg-Rudolstadt]], [[Schwarzburg-Sondershausen]], [[Waldeck]] un [[Württemberg]]. [[Otto von Bismarck]], de Ministerpräsident vun [[Preußen]] vun de Tied weer de Mann, de de Vereenigung vun Düütschland mek. De tweede Verenigung vun Düütschland weer 1990, as de [[DDR]] un de [[Bunnsrepubliek Düütschland]] vereenigt warrn. [[Kategorie:Düütschland]] [[Kategorie:Historie]] [[am:የጀርመን ዳግመኛ መወሐድ]] [[ar:إعادة توحيد ألمانيا]] [[ca:Reunificació alemanya]] [[cs:Sjednocení Německa]] [[da:Tysklands genforening]] [[de:Deutsche Wiedervereinigung]] [[en:German reunification]] [[eo:Germania reunuiĝo]] [[es:Reunificación alemana]] [[fi:Saksojen yhdistyminen]] [[fr:Réunification allemande]] [[he:גרמניה אחרי האיחוד]] [[it:Riunificazione tedesca]] [[ja:ドイツ再統一]] [[ko:독일의 재통일]] [[ms:Penyatuan semula Jerman]] [[os:Германы иугонд]] [[pl:Zjednoczenie Niemiec]] [[pt:Reunificação da Alemanha]] [[ru:Объединение Германии]] [[scn:Riunificazzioni tudisca]] [[sv:Tyska återföreningen]] [[zh:兩德統一]] 3522 48360 2006-10-10T08:34:42Z 194.158.204.133 '''Pund Sterling''' (pound sterling) is dat [[Müntteken]] vun [[Grootbritannien un Noordirland]]. En egen [[Müntteken]], dat [[Pund]] heet, gifft dat in [[Zypern]], [[Ägypten]], [[Syrien]] un [[Libanon]], [[Gibraltar]], [[Guernsey]], [[Jersey]], [[Saint Helena]], de [[Falkland Islands]] un de [[Isle of Man]]. Dat italieensche Woort för Punt is lira; dat Müntteken vun de Törkie un dat Müntteken vun Malta heet Lira. Dat Pund Sterling is dat tweetwichtigste Müntteken in Europa. Dat kann sien dat dat Vereenigde Königriek in enige Johr de Euro as Müntteken hett. Dat Pund Sterling ward dor de Bank of England kontrolleerd. Dat Pund Sterling kann ok mit GBP, L un £ tekent warrn. [[Kategorie:Müntteken]] [[be:Брытанскі фунт]] [[cy:Punt sterling]] [[da:Engelsk pund (møntenhed)]] [[de:Pfund Sterling]] [[es:Libra esterlina]] [[fr:Livre sterling]] [[id:Pound sterling]] [[it:Sterlina inglese]] [[ja:UK&#12509;&#12531;&#12489;]] [[nl:Pond Sterling]] [[no:Britisk pund]] [[pl:Funt brytyjski]] [[pt:Libra esterlina]] [[ro:Lir&#259; sterlin&#259;]] [[fi:Englannin punta]] [[zh:&#33521;&#38225;]] 3523 20184 2005-04-03T12:44:47Z Slomox 125 Schriewer verschaven na Schriever #REDIRECT [[Schriever]] 3524 52181 2006-11-07T11:01:53Z Iwoelbern 397 [http://nds.wikipedia.org?title=Russ'sche Börgerorlog&redirect=no Russ'sche Börgerorlog] is nu na [[Russ'sche Börgerkrieg]] verschaven.: Orlog --> Krieg, kiek ok op de Diskusschoonssiet bi [[Krieg]] De '''Russ'sche Börgerkrieg''' weer en [[Krieg]] in [[Russland]] vun 1918 bet 1920, de noh de [[Oktoberrevolutschoon]] 1917 begunn. Op de ene Siet weer de Rode Armee vun bolschweistisch Kommunisten ünner [[Wladimir Iljitsch Lenin]] un de Witte Armee, menschewistisch Kommunisten, Demokraten un anner opd e annere Siet. 1918 worrn [[Estland]], [[Lettland]], [[Polen]], [[Armenien]], [[Aserbaidschan]], [[Georgien]] un de [[Ukraine]] egene Staten, noh [[Litauen]], wat al 1917 unafhängig worr. 1922 worr wegens de Russ'sche Börgerkrieg de [[Sowjetunion]] grünnt. Ok de britische Armee weer bi de Russ'sche Börgerkrieg dorbi. De Russ'sche Börgerkrieg begunn in de Tiet vun'n [[Eerste Weltkrieg|eersten Weltkrieg]]. [[Kategorie:Krieg]] [[Kategorie:Russland]] [[de:Russischer Bürgerkrieg]] [[en:Russian Civil War]] [[fi:Venäjän sisällissota]] [[fr:Guerre civile russe]] [[he:מלחמת האזרחים ברוסיה]] [[it:Guerra civile russa]] [[lv:Krievijas pilsoņu karš]] [[nl:Russische Burgeroorlog]] [[ro:Războiul civil rus]] [[ru:Гражданская война в России]] 3525 54006 2006-11-18T10:42:01Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: hr, hsb, ia, zh-yue {{CatScan-Box |ÖVERSCHRIFT=Schrievers de op ... schreven hebbt |LENKEN= {{CatScan|Schriever|Plattdüütsch|Plattdüütsch}} • {{CatScan|Schriever|Hoochdüütsch|Hoochdüütsch}} • {{CatScan|Schriever|Engelsch|Engelsch}} • {{CatScan|Schriever|Nedderlandsch|Nedderlandsch}} }} Disse Kategorie sammelt Schrieverslüüd. [[Kategorie:Literatur]] [[Kategorie:Person]] [[af:Kategorie:Skrywers]] [[an:Categoría:Escritors]] [[ar:تصنيف:مؤلفون]] [[ast:Categoría:Escritores]] [[be:Катэгорыя:Літаратары]] [[bg:Категория:Писатели]] [[br:Rummad:Skrivagner]] [[ca:Categoria:Escriptors]] [[cs:Kategorie:Spisovatelé]] [[da:Kategori:Forfattere]] [[de:Kategorie:Autor]] [[el:Κατηγορία:Συγγραφείς]] [[en:Category:Writers]] [[eo:Kategorio:Verkistoj]] [[es:Categoría:Escritores]] [[eu:Kategoria:Idazleak]] [[fi:Luokka:Kirjailijat]] [[fr:Catégorie:Écrivain]] [[he:קטגוריה:סופרים]] [[hr:Kategorija:Književnici]] [[hsb:Kategorija:Spisowaćel]] [[hu:Kategória:Költők, írók]] [[ia:Categoria:Scriptores]] [[id:Kategori:Penulis]] [[io:Category:Autori]] [[it:Categoria:Scrittori]] [[ka:კატეგორია:მწერლები]] [[ko:분류:작가]] [[ku:Kategorî:Nivîskar]] [[la:Categoria:Scriptores]] [[lb:Category:Auteuren]] [[li:Kategorie:Sjriever]] [[mt:Category:Kittieba]] [[nl:Categorie:Schrijver]] [[nn:Kategori:Forfattarar]] [[no:Kategori:Forfattere]] [[oc:Categoria:Escrivan]] [[os:Категори:Фысджытæ]] [[pl:Kategoria:Pisarze]] [[pt:Categoria:Escritores]] [[ro:Categorie:Scriitori]] [[ru:Категория:Писатели]] [[sk:Kategória:Spisovatelia]] [[sq:Category:Shkrimtar]] [[sr:Категорија:Књижевници]] [[sv:Kategori:Författare]] [[th:หมวดหมู่:นักประพันธ์]] [[tr:Kategori:Yazarlar]] [[tt:Törkem:Yazuçılar]] [[uk:Категорія:Письменники]] [[vi:Thể loại:Nhà văn]] [[zh:Category:作家]] [[zh-min-nan:Category:Chok-ka]] [[zh-yue:Category:作家]] 3526 57932 2006-12-19T08:35:10Z Iwoelbern 397 Vandalismus rutnahmen De '''Amerikaansche Börgerkrieg''' weer en Krieg in [[Noordamerika]] vun [[1861]] bet [[1865]]. De Krieg weer mokt, wiels de [[Slaveree]] vun de [[USA|Verenigde Staaten]] verbaden worr. Op de ene Siet weern de Vereingde Staten ünner den Präsident [[Abraham Lincoln]] un op de anner de Konfödereerten Staten vun Amerika, wo ok de meeste Süüdstaaten weern, ünner den Präsident [[Jefferson Davis]] vun de noordamerikaansche Demokraatsche Partei. Abraham Lincoln weer de eerste Präsident vun de Vereenigde Staaten, de to de noordamerikaansche Republikaansche Partei höörde. De Minschen in’n Nörden vun de Verenigde Staaten för de Südstaaten weern, warrn in’t [[Ingelsch]]e ''copperheads'' un de Lüüd in de Süüdstaaten, de för de Nördstaaten weern, worrn in’t [[Ingelsch]]e ''carpetbaggers'' nöömt. Vele [[Röömsch-kathoolsche Kark|Katholiken]] un [[Baptisten]] weer för den Süden, obschoonst de Präsident Davis [[Anglikaner]] weer. Dat Resultat vun’n Krieg, de bet 1865 weer, weer dat End vun de legale Slaveree. De verenigde Staaten worrn ok wedderverenigt. [[Kategorie:Krieg]] [[Kategorie:USA]] [[als:Sezessionskrieg]] [[ang:Americanisc Ingefeoht]] [[ar:الحرب الأهلية الأمريكية]] [[ast:Guerra de Secesión]] [[bg:Гражданска война в САЩ]] [[bs:Američki građanski rat]] [[ca:Guerra civil dels Estats Units]] [[chr:ᏴᏩᏁᎬ Civil ᏓᏄᏩ]] [[cs:Americká občanská válka]] [[da:Amerikanske borgerkrig]] [[de:Sezessionskrieg]] [[en:American Civil War]] [[eo:Usona Enlanda Milito]] [[es:Guerra Civil Estadounidense]] [[et:Ameerika Ühendriikide kodusõda]] [[fa:جنگ داخلی امریکا]] [[fi:Yhdysvaltain sisällissota]] [[fr:Guerre de Sécession]] [[he:מלחמת האזרחים האמריקנית]] [[hr:Američki građanski rat]] [[hu:Amerikai polgárháború]] [[ia:Guerra Civil American]] [[id:Perang Saudara Amerika]] [[it:Guerra di secessione americana]] [[ja:南北戦争]] [[ko:남북 전쟁]] [[mr:अमेरिकन गृहयुद्ध]] [[mt:Gwerra Ċivili Amerikana]] [[nl:Amerikaanse Burgeroorlog]] [[nn:Borgarkrigen i USA]] [[no:Den amerikanske borgerkrigen]] [[pl:Wojna secesyjna]] [[pt:Guerra Civil Americana]] [[ro:Războiul civil american]] [[ru:Гражданская война в США]] [[scn:Guerra civili miricana]] [[sh:Američki građanski rat]] [[simple:American Civil War]] [[sk:Americká občianska vojna]] [[sl:Ameriška državljanska vojna]] [[sr:Амерички грађански рат]] [[sv:Amerikanska inbördeskriget]] [[th:สงครามกลางเมืองอเมริกา]] [[tr:Amerikan İç Savaşı]] [[vi:Nội chiến Mỹ]] [[zh:南北战争]] 3527 44116 2006-08-07T21:54:22Z Bolingbroke 421 {{Stubben}}----'''Grevenstein''' is en Deel vun de Kreisstadt [[Meskede]] vun'n Hochsauerlandkreis in't [[Sauerland]] in [[Noordrhien-Westfalen]]. 1824 warr in Grevenstein de grote Bruwerie Veltins gründ't, de ok vandage hie is. In Grevenstein weer ok de kathoolsche Theolog un Dichter [[Peter Soemer]]. Grevenstein weer inst in de [[Hanse]]. Bi Grevenstein liggt de Silberg. [[Category:Oort]] [[Kategorie:Noordrhien-Westfalen]] [[de:Grevenstein]] 3529 38890 2006-06-14T20:45:47Z HeikoEvermann 102 De '''Oktoberrevolutschoon''' weer de wichtigste Revolution vun'n [[Kommunismus]]. De Oktoberrevolutschoon weer 1917 in [[Russland]], wat to de Tied vun'n [[Sankt Petersborg]]er Arbeiderroot un en Kriegskabinett regeert worr. De Mann #1 bi de Revolutschoon vun de Bolschewisten weer [[Wladimir Iljitsch Lenin]]. Kört noh de Oktoberrevolutschoon worrn de Grootgrunnbesitter vun ehrn Grund entegent, de Root vun de Volkskommisare mokt un Wahlen mokt, wo Lenins Partei 25 % kreeg, wat kene Legitimation in'n demokratische Sinne is. De Fölgen vun de Oktoberrevolutschoon weern dat de Sowjetunion gründ't worr un vele Millionen Minschen ümbrocht worrn. [[de:Oktoberrevolution]] [[Kategorie:Historie]] [[Kategorie: Russland]] 3531 57669 2006-12-16T23:29:17Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[gd:Cogadh Fuar]], [[hi:शीतयुद्ध]] Ändere: [[br:Brezel yen]] {{Qualitätsproblem}} De '''Kole Krieg''' weer en Konflikt vun de [[USA]] un anner Länner, vele kapitalistische un de [[Sowjetunion]] un anner Länner, vele kommunistische. De Kole Krieg wörr ok ''Ost-West-Konflikt'' nöömt. Wichtige Positschonen in dissen Krieg harrn de amerikaansche Geheemdeenst [[CIA]] un de sowjetsche Geheemdeenst [[KGB]]. En wichtige Grenz twüschen de twee Sieden in'n Kolen Krieg weer de twüschen de twee Staten in Düütschland, de kapitalistische [[BRD]] un de kommunistische [[DDR]]. En beröhmt Präsident vun de USA to disse Tied weer [[John F. Kennedy]]. 1962, in de Tied wo Kennedy Präsident weer, wörrn amerikaansche Soldaten na de Swienbucht op [[Kuba]] bröcht. Dat weer een vun de Hööchpunkten vun'n Kolen Krieg. De Kole Krieg harr ok den Effekt, dat rechte Parteien in Länner anne Grenz twüschen Kapitalismus un Kommunismus, to'n Bispeel [[Italien]], [[Grekenland]], de [[Törkie]] un [[Peru]] Hülp ut Amerika kregen. In vele kapitalistische Länner, to'n Bispeel [[Düütschland]], [[Italien]] un [[Frankriek]] kregen kommunistische Parteien Hülp ut Moskau. == Kritik vun'n Begreep Koolt Krieg == Dat warrt seggt, dat dat Woort Koolt Krieg nich richtig is. To'n Bispeel glöven Lüüd, dat dat Anti-USA-Propaganda is. En anner Kritikpunkt is, dat dat in'n Rahmen vun'n Ost-West-Konflikt ok Kriegen geev, to'n Bispeel den [[Koreakrieg]] un den [[Vietnamkrieg]]. [[Kategorie:Historie]] [[Kategorie:Russland]] [[ar:حرب باردة]] [[bg:Студена война]] [[br:Brezel yen]] [[bs:Hladni rat]] [[ca:Guerra freda]] [[cs:Studená válka]] [[cy:Y Rhyfel Oer]] [[da:Den kolde krig]] [[de:Kalter Krieg]] [[el:Ψυχρός πόλεμος]] [[en:Cold War]] [[eo:Malvarma milito]] [[es:Guerra Fría]] [[et:Külm sõda]] [[fa:جنگ سرد]] [[fi:Kylmä sota]] [[fr:Guerre froide]] [[ga:Cogadh Fuar]] [[gd:Cogadh Fuar]] [[gl:Guerra fría]] [[he:המלחמה הקרה]] [[hi:शीतयुद्ध]] [[hr:Hladni rat]] [[hu:Hidegháború]] [[id:Perang Dingin]] [[io:Kolda milito]] [[it:Guerra Fredda]] [[ja:冷戦]] [[ko:냉전]] [[la:Bellum Frigidum]] [[lt:Šaltasis karas]] [[lv:Aukstais karš]] [[ms:Perang Dingin]] [[nl:Koude Oorlog]] [[nn:Den kalde krigen]] [[no:Den kalde krigen]] [[nrm:Fraide Dgèrre]] [[pa:ਸ਼ੀਤ ਜੰਗ]] [[pl:Zimna wojna]] [[pt:Guerra Fria]] [[ro:Războiul Rece]] [[ru:Холодная война]] [[scn:Guerra Fridda]] [[sh:Hladni rat]] [[simple:Cold War]] [[sk:Studená vojna]] [[sl:Hladna vojna]] [[sr:Хладни рат]] [[sv:Kalla kriget]] [[th:สงครามเย็น]] [[tl:Digmaang Malamig]] [[tr:Soğuk Savaş]] [[uk:Холодна війна]] [[vi:Chiến tranh Lạnh]] [[zh:冷战]] 3533 51207 2006-10-29T09:45:37Z MelancholieBot 545 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > [[Esperanto|Modifi]]: [[ja:ガニヘス]] '''Gangnihessou''' is de eerste vun de traditschonellen „twölf Königen vun [[Dahomey]].“ Dahomey weer en [[afrika]]ansch Königriek in den [[Benin]] vun hüüt. == Herkomst == No de Geschichten keem Gangnihessou ut en Dynastie, de in dat [[16. Johrhunnert]] vun [[Tado]] an den [[Moro]]-Fluss in [[Togo]] no [[Allada]] keem un de Königen vun [[Ardra]] wörrn. == König == Gangnihessou is woll bet [[1620]] König ween. Siene Symbolen weern de heken Gangnihessou-Vagel, en Trummel un en [[Worpspeet]]. De Historikers sünd sik aver nich seker, of he al as König gellen laten weren kann oder blots as en lokalen Föhrer ansehn warrn mutt. He schull vun sien Broder [[Dakodonu]] afsett worrn ween, de vun de Historikers ganz seker as König ansehn warrt. [[Kategorie:Benin]] [[Kategorie:Historie]] [[Kategorie:Mann]] [[ang:Gangnihessou]] [[ar:جانجنيهيسو]] [[bg:Гангнихесу]] [[ca:Gangnihessou]] [[cs:Gangnihessou]] [[cy:Gangnihessou]] [[da:Gangnihessou]] [[de:Gangnihessou]] [[el:Γκανγκνιχέσσου]] [[en:Gangnihessou]] [[eo:Gangnihessou]] [[es:Gangnihessou]] [[et:Gangnihessou]] [[fi:Gangnihessou]] [[fr:Gangnihessou]] [[fy:Gangnihessou]] [[he:גנגניהסו]] [[hi:गेंगनीहेस्सू]] [[hu:Gangnihessou]] [[id:Gangnihessou]] [[is:Gagnihessou]] [[it:Gangnihessou]] [[ja:ガニヘス]] [[kn:ಗಂಗ್ನಿಹೆಸ್ಸೊ]] [[ko:가니니헤소]] [[la:Gangnihessou]] [[ms:Gangnihessou]] [[nl:Gangnihessou]] [[no:Gangnihessou]] [[pl:Gangnihessou]] [[pt:Ganiehéssu]] [[ro:Gangnihessou]] [[simple:Gangnihessou]] [[sk:Gangnihesu]] [[sq:Gangnihessou]] [[su:Gangnihessou]] [[sv:Gangnihessou]] [[th:กังนีเฮซซู]] [[tl:Gangnihessou]] [[tt:Gangnihessou]] [[vi:Gangnihessou]] [[zh:岡尼何梭]] 3534 20192 2005-04-04T11:00:59Z Slomox 125 Schull dat nich beter [[Wrangen üm Afrika]] (wenn wi ut ingelsch översett) oder [[Wettloop üm Afrika]] (wenn wi ut düütsch översett) heten? Wenn wi al so en Begreep inföhren mööt, denn doch lieks en plattdüütschen. Oder gifft dat Literatur in Plattdüütsch dorto, wo al en Begreep präägt worrn is? --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]] [[User talk:Slomox|><]] 11:00, 4. Apr 2005 (UTC) 3535 52719 2006-11-10T01:24:42Z FlaBot 292 Bot: Ergänze: [[pt:Nordenham]] ''' Nordenham''' is ene sülvstännige Stadt in'n [[Landkreis Wersermarsch]] ([[Neddersassen]]), hett Stadtrechten siet 1908. Mit ehre 28000 Inwahners höört de Stadt tosamen mit de ingemeenten Naberdörpen [[Blexen]] un [[Abbehusen]] to de Landschup [[Butjadingen]]. == Geschichte == [[Image:Wilhelm-Mueller2.jpg|thumb|Wilhelm Müller]] De Anfänge von Nordenham liggt in dat Wurtendorp [[Atens]], dat al 1312 upnöömt woor. Hier leev um de Midde van dat 19. Jahrhunnert de Stadtgrünner Wilhelm Müller as Koopmann. He broch den [[Noordüütscher Lloyd|Noordüütschen Lloyd]] darto, den Nordenhamer Butengroden an de Wersermünn to köpen un dar ene Pier för dat Verladen von Fettveeh na England to boen. So entstund as Vörlöper von den hüdigen Haven de lütte "Ossenpier". Kort darna woor de Straat un de Isenbahn bit an de Pier ran boot. Na de Jahrhunnertwenn siedel sik denn en Grootbedrief na'n annern up ene Längde van 10 km langs den Stroom an. An'n Anfang van'n Eersten Weltkrieg tell Nordenham ungefähr 8000 Inwahners. Nordenham weer denn ene Stadt in't Land [[Ollnborg]]. 1933 keem de Gemeende Blexen darto, un de Inwahnertahl steeg van 15.500 bit to'n [[Tweter Weltkrieg|Tweten Weltkrieg]] up 20.000. De grote Tostroom keem na den Krieg mit de Verdrevenen ut'n Oosten. Nordenham hett siet lange Tied so hoge [[SPD]]-Stimmenandelen as wenige annere düütsche Steder. == Weertschup == Industrie un Haven bestimmt den Charakter van de Stadt, de sik ungefähr 10 km an de [[Werser|Wersermünn]] langs treckt. Nordenham is de bedüdenste Haven von dat fröhere Land Ollnborg un höört vandagen na den Umslag to reken to de gröttsten Seehavens van de Bundsrepublik Düütschland. De Jahresumslag liggt twüschen 6 un 7 Milljonen Tunnen. Umslaan weert Koorn, Köhlen un Kooks, Ööl un Benzin, Phosphate, Arz, Mineralien un Stückgoot. As eerste Industriebedrief siedel sik 1899 dat Seekabelwark an. Darna kemen de Frerichs-Werft, de "Midgard" DSAG, de Metallwarke "Unterweser" un ene Superphosphatfabrik. Enen ne'en Upswung geev dat, as 1935 up dat Gelänne van de fröhere Frerichs-Werft de bremsche "Weser-Flugzeugbaugesellschaft" as Reparaturbedrief för de Firmen Dornier Junkers, Arado un Heinkel inricht woor. De Upswung verwannel sik aver in enen Unnergang, wiel dat Wark en Rüstungsbedrief weer un 1945 slaten weern muss. En Deel van de dusend Fackarbeiders kreeg eerst wedder enen Job, as 1949 de Konzern Felten & Guilleaume enen Bedrief in de Hallen von "Weserflug "inrichten de. Eerst 1956 kunn de "Weser"-Flugzeugbau GmbH wedder siene Dore apen maken för de Montaasch van amerikaansche Heevschruvers. Vandagen arbeit dar 1800 Lüüd. Dat Wark is nu unner den Naam Airbus Deutschland bekannt un stellt de Rumpschalen för den [[Airbus]] her. == Weblinks == * [http://www.nordenham.de Homepage vun de Stadt Nordenham] * [http://www.nordenham.net Homepage vun de Touristikvereen Nordenham] [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Neddersassen]] [[de:Nordenham]] [[en:Nordenham]] [[fr:Nordenham]] [[nl:Nordenham]] [[pt:Nordenham]] 3536 20194 2005-04-04T14:36:13Z Richie 163 Since March 2005 I'm an administrator on the Commons. If you want to contact me, feel free to leave a message on my [[:commons:User talk:Richie|Commons]], [[:en:User talk:Richie|English]] or [[:de:Benutzer Diskussion:Richie|German]] talk page. I'm studying [[:en:Computer science|Computer Science]] and [[:en:Geology|Geology]] at [[:en:Gonville and Caius College, Cambridge|Gonville and Caius College]], [[:en:University of Cambridge|University of Cambridge]]. My personal website is http://www.whizer.net/. [[Bruker:Richie|Richie]] 14:36, 4. Apr 2005 (UTC) <div style="background-color:#eee; border:1px solid #ccc; text-align:center; padding:3px; margin:15px 0;"> '''My user pages:''' [[:commons:User:Richie|(c)]] | [[:ast:User:Richie|ast]] | [[:ca:Usuari:Richie|ca]] | [[:de:Benutzer:Richie|DE]] | [[:en:User:Richie|EN]] | [[:eo:Vikipediisto:Richie|eo]] | [[:es:Usuario:Richie|es]] | [[:et:Kasutaja:Richie|et]] | [[:fi:Käyttäjä:Richie|fi]] | [[:fr:Utilisateur:RichieFR|fr]] | [[:gl:User:Richie|gl]] | [[:hu:User:RichieHU|hu]] | [[:ia:Usator:Richie|ia]] | [[:it:Utente:Richie|it]] | [[:ja:利用者:Richie|ja]] | [[:nl:Gebruiker:Richie|nl]] | [[:no:Bruker:Richie|no]] | [[:pl:Wikipedysta:Richie|pl]] | [[:pt:Usuário:Richie|pt]] | [[:ro:Utilizator:Richie|ro]] | [[:ru:Участник:Richie|ru]] | [[:sv:Användare:Richie|sv]] | [[:zh-min-nan:User:Richie|zh]] </div> 3538 20195 2005-04-05T14:19:33Z Richie 163 Moin Richie, eesrt mal willkommen auf der plattdeutschen Wikipedia ! Kannst du mal die Dialektkarte der deutschen Dialekte von der alemannischen Wikipedia hierhin hochladen ? Das ist da unter dem Titel [[als:Bild:Deutsche_Mundarten_seit_1945.png]] Herzliche Grüße, [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 21:09, 4. Apr 2005 (UTC) :Das könnte man natürlich machen. Man könnte aber auch die Karte zu den [[:commons:|Wikipedia Commons]] hochladen, das ist ein Medienarchiv, das von allen Wikipedias benutzt werden kann. Wenn dort ein Bild vorhanden ist, so kann das ohne Probleme wie gewohnt in allen Sprachen eingebunden werden. Auf der Deutschen Wikipedia gibt es übrigens inzwischen eine [[:de:Bild:Deutsche_Mundarten_seit_1945.PNG|neue Version der Karte]]. Man sollte diese zu den Commons hochladen und dann alle lokalen Kopien löschen. -- [[Bruker:Richie|Richie]] 11:08, 5. Apr 2005 (UTC) :Disse Niege Version der Karte is nich besser denn die alte. ::Sie hat erstmal weniger Farben und ist daher m.E. angenehmer anzusehen. Ansonsten haben sich die Gebiete, soweit ich das sehe, nicht verändert. [[Bruker:Richie|Richie]] 14:19, 5. Apr 2005 (UTC) Ich finde, dass Thüringen und Nordbayern nich denselben Dialekt haben. Gruß, [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 11:33, 5. Apr 2005 (UTC) :Das kann sein, aber darum ging es mir auch gar nicht. Ich habe mich nur zu mehrfachen Kopien von ein- und derselben Karte geäußert. [[Bruker:Richie|Richie]] 14:19, 5. Apr 2005 (UTC) 3539 56782 2006-12-10T06:34:49Z Zwobot 68 Bot: Ergänze: [[uk:Велика французька революція]] Ändere: [[bn:ফরাসি বিপ্লব]] De '''Franzöösche Revolutschoon''' weer de [[Revolutschoon]] in [[Frankriek]] in 't Johr [[1789]]. Dat begunn mit de Generalstände de 5. Mai in [[Versailles]]. De 14. Juli worr de [[Bastille]], en Gefängnis in [[Paris]] kaputt maakt. Een vun de bekannteste Lüüd vun de Franzöösche Revolutschoon weer [[Maximilien de Robespierre|Robespierre]], een vun de radikale Partei vun de Jakobiner. In de Franzöösche Revolutschoon worrn de Buern fri'e Lüüd. De Franzöösche Revolutschoon weer dat End vun de franzöösche Königstiet. Wiels de Franzöösche Revolutschoon weer, keem ok dat [[Röömsche Riek vun de düütsche Natschoon]] to en End. De Franzöösche Revolutschoon harr ok dat Resultat vun Fortschritt un Frieheit in [[Europa (Eerddeel)|Europa]]. [[Kategorie:Frankriek]] [[Kategorie:Historie]] [[af:Franse Rewolusie]] [[ar:الثورة الفرنسية]] [[ast:Revolución Francesa]] [[bar:Französische Revolution]] [[bg:Френска революция]] [[bn:ফরাসি বিপ্লব]] [[bs:Francuska revolucija]] [[ca:Revolució Francesa]] [[cs:Velká francouzská revoluce]] [[cy:Y Chwyldro Ffrengig]] [[da:Franske revolution]] [[de:Französische Revolution]] [[el:Γαλλική Επανάσταση]] [[en:French Revolution]] [[eo:Francaj revolucioj]] [[es:Revolución Francesa]] [[et:Suur Prantsuse revolutsioon]] [[eu:Frantziako Iraultza]] [[fa:انقلاب فرانسه]] [[fi:Ranskan suuri vallankumous]] [[fr:Révolution française]] [[gl:Revolución Francesa]] [[he:המהפכה הצרפתית]] [[hr:Francuska revolucija]] [[hu:Nagy francia forradalom]] [[id:Revolusi Perancis]] [[is:Franska byltingin]] [[it:Rivoluzione francese]] [[ja:フランス革命]] [[ka:საფრანგეთის რევოლუცია]] [[ko:프랑스 혁명]] [[kw:Domhwelans Frynkek]] [[lb:Franséisch Revolutioun]] [[lt:Didžioji Prancūzų revoliucija]] [[lv:Franču revolūcija]] [[mt:Rivoluzzjoni Franċiża]] [[nl:Franse Revolutie]] [[nn:Den franske revolusjonen]] [[no:Den franske revolusjon]] [[pl:Wielka Rewolucja Francuska]] [[pt:Revolução Francesa]] [[ro:Revoluţia franceză]] [[ru:Великая французская революция]] [[scn:Rivuluzzioni francisi]] [[sh:Francuska revolucija]] [[simple:French Revolution]] [[sk:Francúzska revolúcia]] [[sl:Francoska revolucija]] [[sr:Француска револуција]] [[sv:Franska revolutionen]] [[th:การปฏิวัติฝรั่งเศส]] [[tr:Fransız İhtilali]] [[uk:Велика французька революція]] [[ur:انقلاب فرانس]] [[vi:Cách mạng Pháp]] [[yi:פראנצויזישע רעוואלוציע]] [[zh:法国大革命]] 3540 20197 2005-04-05T00:58:32Z 84.150.238.187 <!--- This is a "stealth" template. It does not insert visible characters in a page but can be detected with [[Special:Whatlinkshere/Template:Interwikiconflict]]. ---> 3541 20198 2005-04-05T00:59:21Z Gangleri 99 __TOC__ * See ** [[Special:Whatlinkshere/Template:Interwikiconflict]] ** [[:en:Wikipedia:Template:Interwikiconflict]] [[Bruker:Gangleri|Gangleri]] 00:59, 5. Apr 2005 (UTC) 3542 20199 2005-04-16T19:42:18Z RCBot 166 RCBot: Update user page '''[[:commons:User:RCBot|RCBot]]''' is an interlingually operating bot operated by [[:commons:User:Richie|Richie]] to help with issues related to the [[:commons:|Wikimedia Commons]]. As of now, the bot is still in development and testing, so please report all encountered issues and other feedback to its [[:commons:User talk:RCBot|talk page]] on the Commons. Please note that the talk page of this account is '''not read''', use the one on the Commons). -- [[Bruker:RCBot|RCBot]] 19:42, 16. Apr 2005 (UTC) <div style="background-color:#eee; border:1px solid #ccc; text-align:center; padding:3px; margin:15px 0;"> '''[[:commons:User:RCBot|RCBot]]'s user accounts at Wikipedia''' <div style="font-size:80%;"> [[:aa:User:RCBot|aa]] | [[:ab:User:RCBot|ab]] | [[:af:Gebruiker:RCBot|af]] | [[:ak:User:RCBot|ak]] | [[:als:Benutzer:RCBot|als]] | [[:am:User:RCBot|am]] | [[:an:User:RCBot|an]] | [[:ang:User:RCBot|ang]] | [[:ar:مستخدم:RCBot|ar]] | [[:arc:User:RCBot|arc]] | [[:as:User:RCBot|as]] | [[:ast:User:RCBot|ast]] | [[:av:User:RCBot|av]] | [[:ay:User:RCBot|ay]] | [[:az:User:RCBot|az]] | [[:ba:User:RCBot|ba]] | [[:be:Удзельнік:RCBot|be]] | [[:bg:Потребител:RCBot|bg]] | [[:bh:User:RCBot|bh]] | [[:bi:User:RCBot|bi]] | [[:bm:Utilisateur:RCBot|bm]] | [[:bn:ব্যবহারকারী:RCBot|bn]] | [[:bo:User:RCBot|bo]] | [[:br:User:RCBot|br]] | [[:bs:User:RCBot|bs]] | [[:ca:Usuari:RCBot|ca]] | [[:ce:User:RCBot|ce]] | [[:ch:User:RCBot|ch]] | [[:cho:User:RCBot|cho]] | [[:chr:User:RCBot|chr]] | [[:chy:User:RCBot|chy]] | [[:co:User:RCBot|co]] | [[:commons:User:RCBot|commons]] | [[:cr:User:RCBot|cr]] | [[:cs:Wikipedista:RCBot|cs]] | [[:csb:User:RCBot|csb]] | [[:cv:User:RCBot|cv]] | [[:cy:Defnyddiwr:RCBot|cy]] | [[:da:Bruger:RCBot|da]] | [[:de:Benutzer:RCBot|de]] | [[:dv:User:RCBot|dv]] | [[:dz:User:RCBot|dz]] | [[:ee:User:RCBot|ee]] | [[:el:User:RCBot|el]] | [[:en:User:RCBot|en]] | [[:eo:Vikipediisto:RCBot|eo]] | [[:es:Usuario:RCBot|es]] | [[:et:Kasutaja:RCBot|et]] | [[:eu:User:RCBot|eu]] | [[:fa:کاربر:RCBot|fa]] | [[:ff:User:RCBot|ff]] | [[:fi:Käyttäjä:RCBot|fi]] | [[:fj:User:RCBot|fj]] | [[:fo:Brúkari:RCBot|fo]] | [[:fr:Utilisateur:RCBot|fr]] | [[:fur:User:RCBot|fur]] | [[:fy:Meidogger:RCBot|fy]] | [[:ga:Úsáideoir:RCBot|ga]] | [[:gd:User:RCBot|gd]] | [[:gl:User:RCBot|gl]] | [[:gn:User:RCBot|gn]] | [[:got:User:RCBot|got]] | [[:gu:User:RCBot|gu]] | [[:gv:User:RCBot|gv]] | [[:ha:User:RCBot|ha]] | [[:haw:User:RCBot|haw]] | [[:he:משתמש:RCBot|he]] | [[:hi:सदस्य:RCBot|hi]] | [[:ho:User:RCBot|ho]] | [[:hr:User:RCBot|hr]] | [[:ht:User:RCBot|ht]] | [[:hu:User:RCBot|hu]] | [[:hy:User:RCBot|hy]] | [[:hz:User:RCBot|hz]] | [[:ia:Usator:RCBot|ia]] | [[:id:Pengguna:RCBot|id]] | [[:ie:User:RCBot|ie]] | [[:ig:User:RCBot|ig]] | [[:ii:User:RCBot|ii]] | [[:ik:User:RCBot|ik]] | [[:io:User:RCBot|io]] | [[:is:Notandi:RCBot|is]] | [[:it:Utente:RCBot|it]] | [[:iu:User:RCBot|iu]] | [[:ja:利用者:RCBot|ja]] | [[:jbo:User:RCBot|jbo]] | [[:jv:User:RCBot|jv]] | [[:ka:User:RCBot|ka]] | [[:kg:User:RCBot|kg]] | [[:ki:User:RCBot|ki]] | [[:kj:User:RCBot|kj]] | [[:kk:User:RCBot|kk]] | [[:kl:User:RCBot|kl]] | [[:km:User:RCBot|km]] | [[:kn:User:RCBot|kn]] | [[:ko:사용자:RCBot|ko]] | [[:kr:User:RCBot|kr]] | [[:ks:User:RCBot|ks]] | [[:ku:Bikarhêner:RCBot|ku]] | [[:kv:User:RCBot|kv]] | [[:kw:User:RCBot|kw]] | [[:ky:User:RCBot|ky]] | [[:la:Usor:RCBot|la]] | [[:lb:User:RCBot|lb]] | [[:lg:User:RCBot|lg]] | [[:li:Gebroeker:RCBot|li]] | [[:ln:User:RCBot|ln]] | [[:lo:User:RCBot|lo]] | [[:lt:User:RCBot|lt]] | [[:lv:User:RCBot|lv]] | [[:mg:User:RCBot|mg]] | [[:mh:User:RCBot|mh]] | [[:mi:User:RCBot|mi]] | [[:mk:User:RCBot|mk]] | [[:ml:User:RCBot|ml]] | [[:mn:User:RCBot|mn]] | [[:mo:User:RCBot|mo]] | [[:mr:User:RCBot|mr]] | [[:ms:Pengguna:RCBot|ms]] | [[:mt:User:RCBot|mt]] | [[:mus:User:RCBot|mus]] | [[:my:User:RCBot|my]] | [[:na:User:RCBot|na]] | [[:nah:User:RCBot|nah]] | [[:Bruker:RCBot|nds]] | [[:ne:User:RCBot|ne]] | [[:ng:User:RCBot|ng]] | [[:nl:Gebruiker:RCBot|nl]] | [[:nn:Brukar:RCBot|nn]] | [[:no:Bruker:RCBot|no]] | [[:nv:Choinish'įįhí:RCBot|nv]] | [[:ny:User:RCBot|ny]] | [[:oc:Utilisator:RCBot|oc]] | [[:om:User:RCBot|om]] | [[:or:User:RCBot|or]] | [[:pa:ਮੈਂਬਰ:RCBot|pa]] | [[:pi:User:RCBot|pi]] | [[:pl:Wikipedysta:RCBot|pl]] | [[:ps:User:RCBot|ps]] | [[:pt:Usuário:RCBot|pt]] | [[:qu:User:RCBot|qu]] | [[:rm:User:RCBot|rm]] | [[:rn:User:RCBot|rn]] | [[:ro:Utilizator:RCBot|ro]] | [[:roa-rup:User:RCBot|roa-rup]] | [[:ru:Участник:RCBot|ru]] | [[:rw:User:RCBot|rw]] | [[:sa:User:RCBot|sa]] | [[:sc:Utente:RCBot|sc]] | [[:scn:User:RCBot|scn]] | [[:sd:User:RCBot|sd]] | [[:se:User:RCBot|se]] | [[:sg:User:RCBot|sg]] | [[:si:User:RCBot|si]] | [[:simple:User:RCBot|simple]] | [[:sk:Redaktor:RCBot|sk]] | [[:sl:Uporabnik:RCBot|sl]] | [[:sm:User:RCBot|sm]] | [[:sn:User:RCBot|sn]] | [[:so:User:RCBot|so]] | [[:sq:Përdoruesi:RCBot|sq]] | [[:sr:Корисник:RCBot|sr]] | [[:ss:User:RCBot|ss]] | [[:st:User:RCBot|st]] | [[:su:User:RCBot|su]] | [[:sv:Användare:RCBot|sv]] | [[:sw:User:RCBot|sw]] | [[:ta:பயனர்:RCBot|ta]] | [[:te:User:RCBot|te]] | [[:tg:User:RCBot|tg]] | [[:th:ผู้ใช้:RCBot|th]] | [[:ti:User:RCBot|ti]] | [[:tk:User:RCBot|tk]] | [[:tl:User:RCBot|tl]] | [[:tlh:lo'wI:RCBot|tlh]] | [[:tn:User:RCBot|tn]] | [[:to:User:RCBot|to]] | [[:tpi:User:RCBot|tpi]] | [[:tr:User:RCBot|tr]] | [[:ts:User:RCBot|ts]] | [[:tt:Äğzä:RCBot|tt]] | [[:tum:User:RCBot|tum]] | [[:tw:User:RCBot|tw]] | [[:ty:User:RCBot|ty]] | [[:ug:User:RCBot|ug]] | [[:uk:Користувач:RCBot|uk]] | [[:ur:User:RCBot|ur]] | [[:uz:User:RCBot|uz]] | [[:ve:User:RCBot|ve]] | [[:vi:User:RCBot|vi]] | [[:vo:User:RCBot|vo]] | [[:wa:Uzeu:RCBot|wa]] | [[:wo:User:RCBot|wo]] | [[:xh:User:RCBot|xh]] | [[:yi:User:RCBot|yi]] | [[:yo:User:RCBot|yo]] | [[:za:User:RCBot|za]] | [[:zh:User:RCBot|zh]] | [[:zh-min-nan:User:RCBot|zh-min-nan]] | [[:zu:User:RCBot|zu]] </div> </div> 3543 58390 2006-12-21T01:27:27Z Escarbot 468 Bot: Ändere: [[de:Apollo-Programm]] Dat '''Apollo-Programm''' weer en Ruumfahrt-Programm vun de [[USA]]. 1968 warr in en Apollo-Ruumschipp de eerste Fahrt üm den [[Maand]] maakt. 1969 warr in en anner Apollo-Ruumschipp dat eerste Maal Minschen op den Maand bröcht. De eerste Minsch op den Maand weer [[Neil Armstrong]]. [[Kategorie:bemannte Ruumfohrtmissionen]] [[af:Apollo program]] [[bs:Program Apollo]] [[ca:Programa Apollo]] [[cs:Program Apollo]] [[da:Apollo-programmet]] [[de:Apollo-Programm]] [[en:Project Apollo]] [[eo:Projekto Apollo]] [[es:Programa Apollo]] [[fi:Apollo (avaruusohjelma)]] [[fr:Programme Apollo]] [[gl:Misión Apolo]] [[he:תוכנית אפולו]] [[hu:Apollo-program]] [[id:Program Apollo]] [[it:Progetto Apollo]] [[ja:アポロ計画]] [[ko:아폴로 계획]] [[nl:Apolloprogramma]] [[no:Apollo-programmet]] [[pl:Program Apollo]] [[pt:Projeto Apollo]] [[ro:Programul Apollo]] [[sh:Apollo program]] [[simple:Apollo program]] [[sk:Program Apollo]] [[sl:Program Apollo]] [[sr:Аполо програм]] [[sv:Apolloprogrammet]] [[ta:அப்பல்லோ திட்டம்]] [[th:โครงการอะพอลโล]] [[vi:Chương trình Apollo]] [[zh:阿波罗计划]] 3544 51474 2006-11-01T07:24:47Z Eastfrisian 554 '''Vörden''' is ene ehemaalsche Stadt, de vundaag to de Stadt [[Marienmünster]] in [[Oostwestfalen]] höört. Vörden liggt twüschen [[Steinheim]] un [[Höxter]]. Vörden hett circa 1200 Inwahners. Vörden, de ehemaalsche Stadt [[Bredenborn]], de in direkte Noberschop to Vörden liggt, un enige Dörper worrn an den [[1. Januar]] [[1970]] to de Stadt Marienmünster vereent. [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Noordrhien-Westfalen]] 3545 30747 2006-02-24T00:24:48Z FlaBot 292 Bot: Ergänze: en De Havenstadt '''Elsfleth''' liggt an de unnere Werser nördlich van de Huntemünn. Se hett 9200 Inwahners. Elsfleth is een van de öllsten Öörd an de Unnerwerser. Al de Bremer Bischop Ansgarius schall hier um 860 de eerste Kark grünnt hebben, To Tieden van de [[Stedinger]] weer Elsfleth de Middelpunkt van Noordstedingen un Versammlungsoort, wenn't um dat Slichten van Striet twüschen de Rüstringer Fresen un de Bremers gung *1350 keem Elsfleth unner de Herrschup van de Ollnborger Grafen. *1504 woor de St.-Nicolai-Kark boet, *1607 woor de eerste School in Elsfleth grünnt. *1624 enen groden Upswung nehm Elsfleth, as Graaf Anton Günther dat gegen dat Strüven van de Bremers fardig kreeg, dat hier de Wersertoll inricht woor un de Ollnborger Staatskass bit 1820 jedet Jahr bit to 120.000 Rieksdaler inbroch. *1809 an'n 7.August keem Herzog Friedrich Willem van Bruunswiek-Oels (de Swarte Hertog) na Elsfleth. He weer up de Flucht vör Napoleon un besteeg hier mit siene Lü em Schipp, dat em na England bringen schull. Up disse Begevenheit wiest vandagen noch dat Hertog-Oels- Denkmaal hen , dat up'n Raathuusplatz steiht. *1856 kreeg Elsfleth tosamen mit Braak un Varel de Stadtrechte. De günstige Laag an de Münn van de Hunte in de Werser un de korte Weg bit na de Noordsee weern de Grund darför, dat Elsfleth veel mit de Schipperee un den Schippbo to doon harr. In't 19.Jahrhunnert weer Elsfleth mit [[Braak]] (Brake) tosamen de wichtigste Haven in dat Ollnborger Land. 22 Reedereen weern hier ansässig, för 100 Scheep weer Elsfleth de Heimathaven un up 8 Werften woorn Segelscheep boot. 1832 woor de Navigationsschool grünnt, ut de laterhen de Seefahrtschool Elsfleth entstund, de vandagen as Fackberiek Seefahrt en Deel van de Fackhoochschool Ollnborg/Oostfreesland/Willemshaven is. 1873 woor na dreejährige Botiet de Isenbahnstreck Hude-Elsfleth-Braak fardig. To glieker Tiet aver keem för de Weertschup in Elsfleth en Neddergang, wiel ümmer mehr Dampers boot woorn, un de Elsflether Werften sik nich to rechter Tiet van den Holtschippbo up den Isenschippbo umstellen de. Hento keem noch de Umstand, dat de Elsflether Haven bi de [[Werserkorrekschoon]] um 1890 van dat Hööftfahrwater aftrennt woor. In de folgen Jahren versochen de Elsflethers den Schaden uttoglieken . Se grünnen ene Heringsfischeree-Sellschup, de veel Spood harr. 1958 woorn hier 65.000 Fatt Heringe anlannt, aver liekers muss se een paar Jahr later den Bedrief instellen. Vandagen besteiht ümmer noch de Elsflether Werft AG, de Scheep bit 8000 Ladetunnen boot. En anner Industrieunnernehmen is de Omni-Pac, ene Fabrik, de Verpackungskraam herstellt, to'n Bispill Eierverpackungen. [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Neddersassen]] [[de:Elsfleth]] [[en:Elsfleth]] [[nl:Elsfleth]] 3546 20203 2005-04-05T19:01:58Z Slomox 125 Dit is en Kategorie, in de Artikels steiht, de sik mit [[Krankheit]]en befaat. [[Kategorie:Medizin]] 3547 20204 2005-04-05T19:06:17Z Slomox 125 Dit is en Kategorie, in de Artikels steiht, de sik mit [[Anatomie]] un Liefdelen befaat. [[Kategorie:Medizin]] 3548 20205 2005-04-05T19:40:36Z Slomox 125 Över {{SITENAME}} 3549 55281 2006-11-28T01:00:38Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[br:Ainoueg]] {{Spraak| Spraak= Ainu | Länner=[[Japan]], [[Russland]] | Spreker= > 1000 | Klassifikatschoon=* [[isoleerte Spraak|unklassifizeert]] | KSpraak= Ainu | Amtsspraak= | ISO1= mis | ISO2B= | ISO2T= | SIL= AIN }} '''Ainu''' (アイヌ イタㇰ, Aynu Itak; [[Japaansche Spraak|Japaansch]] アイヌ語) is en Spraak, de vun de [[Ainu]] op de [[Japan|japaansche]] Insel [[Hokkaido]] spraken warrt. Fröher wörr dat ok op de [[Kurilen]], noorden [[Honshu]] un süden [[Sachalin]] verbreed. Ofschoonst de Spraak [[Spraaktypologie|spraaktypologisch]] no dat Japaansche slacht, warrt de Spraak tomehrt as [[isoleerte Spraak]] ansehn. Linguisten hebbt Verwandtschap mit verscheden Spraakfamilien in Asien annahmen, aver all disse Theorien sünd hypothetisch. == Sprekers == Dat gifft vundaag mehr Lüüd, de Ainu as Tweetspraak lehrt as Lüüd, de dat as Moderspraak lehrt hebbt. Vun de 150.000 ethnischen Ainu spreekt blots noch üm un bi 1000 eer ole Spraak. De Spreker sünd tomehrst al öller un de Spraak warrt ok in den Alldag nich mehr veel bruukt. Dat gifft aver en aktive Bewegen, de de Spraak revitaliseern will un de ok al dorto föhrt hett, dat de Sprekertahl tonahmen hett. == Phonologie == Dat gifft fief [[Vokal]]en: i u e o a [[Konsonant]]en: p t k ʔ (Glottalstop warrt in de Transkriptschoon nich schreven) s h c (varieert twüschen [ʧ], [ʦ], [ʤ], [ʣ]) w y ([j]) m n r De Affolg /ti/ warrt as [ʧi] spraken, /s/ warrt vör /i/ un an dat Enn vun Sülven to [ʃ]. De Dialekten sünd aver bi de Utspraak verscheden; in de Dialekt vun Sachalin warrt de Sülvenennen /p, t, k, r/ in /h/ vereent. De Bedüden vun Wöör in de Spraak hangt ok vun de Toonhööch af. Wöör mit [[Affix]]en warrt op den Stamm oder op de eerste Sülv in den Toon anhaven, wenn se sloten is oder en [[Diphthong]] hett. Bi anner Wöör is de Toonhööch op de twede Sülv haven. == Typologie un Grammatik == Ainu hett en [[Subjekt Objekt Verb]]-Woortstellen. Subjekt un Objekt sünd in de Regel dör [[Postpositschoon|Postpositschonen]] markeert. == Schriftsystem == Dat offizielle Schriftsystem is en afwannelt Sülvensystem vun dat japaansche [[Katakana]]. De Ainu bruukt aver ok en Alphabet, dat op dat [[Latiensch Alphabet|Latiensche Alphabet]] opboot. De Zeitung [[Ainu Times]] bruukt bede Systemen. == Mündliche Överlevern == De Ainu hebbt en rieke mündliche Överlevern vun Heldensagen, de [[Yukar]] nömt warrt un vele grammatische un lexikalische Egenheiten bewohrt hebbt. == Weblinks == * [http://www.geocities.co.jp/HeartLand-Gaien/6362/aynu.htm Ainu Wöörlist] (Japaansch) * [http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=AIN Ethnologue Indrag för Ainu] (ingelsch) [[Kategorie:Spraak]] [[Kategorie:Japan]] [[ar:لغة آينوية]] [[be:Мова айну]] [[br:Ainoueg]] [[ca:Ainu (llengua)]] [[cs:Ainu (jazyk)]] [[de:Ainu (Sprache)]] [[en:Ainu language]] [[eo:Ajnua lingvo]] [[es:Idioma ainu]] [[eu:Ainuiko]] [[fi:Ainun kieli]] [[fr:Aïnu]] [[gl:Ainu]] [[he:שפת איינו]] [[it:Lingua ainu]] [[ja:アイヌ語]] [[ko:아이누어]] [[la:Lingua Ainuana]] [[lt:Ainų kalba]] [[ms:Bahasa Ainu]] [[nl:Ainu (taal)]] [[no:Ainu-språk]] [[os:Айнаг æвзаг]] [[pl:Język ajnuski]] [[pt:Aino (língua)]] [[ru:Айнский язык]] [[scn:Lingua ainu]] [[sv:Ainu (språk)]] [[vi:Tiếng Ainu]] [[zh:阿伊努語]] [[zh-min-nan:Ainu-gú]] 3550 53356 2006-11-13T17:56:35Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[ru-sib:Айны]] Ändere: [[it:Ainu (popolazione)]] ''Disse Artikel is över dat Volk Ainu, eer Spraak finnst du ünner [[Ainu (Spraak)]].'' ---- De '''Ainu''' (アイヌ ''Minsch''; 蝦夷, ''Emishi'', ''Ezo'', oder ''Yezo'' in dat ole [[Japaansche Spraak|Japaansch]]) sünd en Volk, dat in noorden [[Japan]] op [[Hokkaido]] un noorden [[Honshu]] un in [[Russland]] op de [[Kurilen]], op [[Sachalin]] un in de südenst Drüttel vun [[Kamschatka]] leevt. Dat gifft hüüt üm un bi 150.000 Ainu. [[Kategorie:Volksgrupp]] [[Kategorie:Japan]] [[Kategorie:Russland]] [[br:Ainou]] [[ca:Ainu (poble)]] [[cs:Ainu]] [[da:Ainu]] [[de:Ainu]] [[en:Ainu people]] [[eo:Ajnuoj]] [[es:Ainu]] [[et:Ainud]] [[fi:Ainut]] [[fr:Aïnus]] [[he:איינו]] [[id:Suku Ainu]] [[it:Ainu (popolazione)]] [[ja:アイヌ]] [[ko:아이누족]] [[lt:Ainu]] [[nl:Ainu (volk)]] [[no:Ainu]] [[pl:Ajnowie]] [[pt:Ainos]] [[ru:Айны]] [[ru-sib:Айны]] [[sh:Ainu]] [[simple:Ainu]] [[sl:Ainu]] [[sv:Ainu]] [[th:ชาวไอนุ]] [[uk:Айни]] [[zh:阿伊努人]] 3551 20208 2005-04-05T23:41:43Z Slomox 125 ''De Naam kummt her von de langen „Grannen“, de an'n Kopp sitt'.'' Dat kummt mi vör, as wenn dat nich richtig is. Luut Duden kummt dat Woort ut dat Nedderlandsche oder dat Flaamsche, hebbt de ok dat Woort Grannen? Un den Weg vun Grann to Granat seih ik ok nich. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]] [[User talk:Slomox|><]] 23:41, 5. Apr 2005 (UTC) 3552 20209 2005-04-06T07:11:24Z Sarcelles 124 De '''Sowjetische Besetzung Afghanistans''' weer dat innehmen un kontrolleern vun [[Afghanistan]] vun de [[Sowjetunion]]. Afghanistan warr 1979 vun Soldaten vun de Sowjetunion innehmen. Bet 1989 weern sowjetsche Soldaten in [[Afghanistan]]. In de Tied vun't sowjetsche Besetten geev dat ene afghansche schiitisch Widerstandsbewegung mit Seet in'n [[Iran]]. De sunnitisch Widerstandsbewegung vun Afghanen, de ''Mudjahedin'', harrn ehrn Seet in [[Peshawar]] in'n [[Pakistan]]isch Deel vun [[Afghanistan]]. [[Usamah bin Ladin]] weer in disse Tied in [[Afghanistan]]. De kommunistisch Herrscher vun Afghanistan, Najibullah, harr bet 1992 de Macht. [[Kategorie:Historie]] 3553 58114 2006-12-19T17:58:27Z Sarcelles 124 Spellfix Limborgsch '''Dietsch''' ( ok Diets op [[Nederlannsch]]) is en Woort för de süden Dialekten vun de Medelnederlannsche Spraak. Flämsch, [[Limborgsch]] un [[Brabants]] weern de Dialekten vun't Dietsche. In uns Tied sün de Nofölgedialekten [[West-Vlaams]], dat [[Oost-Vlaams]], dat [[Südbrabantsch]]e un't [[Limburgisch-Bergisch]]e. Dat Woort Dietsch ward nich faken bruukt, wiels de Wöör ''Dietsch'', ''Nederdiets'', un ''Nederduits'' vun rechtsextreme Gruppen bruukt warrn. De ole Wies dat Woort Dietsch/Duits to bruuken , kann een ok bi de nederlannsche Nationalhymne sehn: "Wilhelmus van Nassauwe / Ben ik van Duitsen bloed" Dietsch is ok en Woort för dat Medelnederlannsche. Dietsch is ok dat Woort för [[Düütsch]] bi't [[Ostnederdüütsch]]e [[Plautdietsch]] vun de [[Mennoniten]]. [[Kategorie:Belgien]] [[Kategorie:Nedderlannen]] [[Kategorie:Spraak]] [[en:Dietsch]] [[fr:Thiois]] [[nl:Diets]] 3554 55717 2006-11-30T00:06:13Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[uk:Зороастризм]] De '''Zoroastrismus''' is ene [[Religion]] mit 500 000 bet 2 Millionen Minschen, de doron glöwt. De Zoroastrianismus warr vun'n circa 630 vör Christus geboren [[Iraner]] [[Zarathustra]] gründ't. De Zoroastrier hebbt den Gott Ahura Masda. Disse Religion glöwt dat de Welt bös is un vun ene böse Macht mokt warr. De Religionsgruppen Manichäer un Paulikianer In'n [[Nohe Ossen]] worrn ünner Ennfluss vun'n Zoroastrismus gründ't. Bi't Turkvolk vun de Uiguren in't Rebeet vun Tibet un Noberlannschapen weer de Manichäismus Staatsreligion. Ünner Ennfluss vun'n Zoroastrismus weern ok de Bogomilen, ene Grupp mit christlichen Elementen ahn an de Eenheed vun Gott un [[Jesus Christus]] to glöwen, vun de de Nachkommen in eerste Linie Bulgaren un de Muslims vun [[Bosnien-Herzegwonia]] sünd. Ene anner Grupp mit christlichen Elementen ünner den Ennfluss vun'n Zoroastrismus weern de [[Katharer]] in [[Okzitanien]] un anner Delen vun [[Europa]] in't [[Medeloller]]. De villicht meeste Lüüt vun disse Religion läwt vandage in [[Indien]]. De Lüüt, vun de vele in [[Bombay]] läwt, heten Parsen. Se sünd Marathen, män snackt [[Gujarati]]. Vandage gifft dat Lüüt ut anner Religionen, de Zoroastrier warrn. [[Kategorie:Religionsgemeenschop]] [[Kategorie:Zoroastrismus|!]] [[af:Zoroastrisme]] [[ar:زردشتية]] [[bg:Зороастризъм]] [[bs:Zoroastrijanizam]] [[ca:Zoroastrisme]] [[cs:Zoroastrismus]] [[cv:Зороастризм]] [[da:Zarathustrianisme]] [[de:Zoroastrismus]] [[en:Zoroastrianism]] [[eo:Zaratuŝtrismo]] [[es:Zoroastrismo]] [[eu:Zoroastrismo]] [[fa:زرتشتی‌گری]] [[fi:Zarathustralaisuus]] [[fr:Zoroastrisme]] [[ga:Sorastrachas]] [[he:זורואסטריות]] [[hi:पारसी धर्म]] [[hr:Zoroastrizam]] [[ia:Zoroastrismo]] [[it:Zoroastrismo]] [[ja:ゾロアスター教]] [[ka:ზოროასტრიზმი]] [[ko:배화교]] [[ku:Zerdeştî]] [[lt:Zoroastrizmas]] [[lv:Zoroastrisms]] [[nl:Zoroastrisme]] [[nn:Parsisme]] [[no:Zoroastrisme]] [[pl:Zaratusztrianizm]] [[pt:Zoroastrismo]] [[ru:Зороастризм]] [[simple:Zoroastrianism]] [[sk:Zoroastrizmus]] [[sl:Zoroastrstvo]] [[sr:Зороастризам]] [[sv:Zoroastrism]] [[th:ศาสนาโซโรอัสเตอร์]] [[tr:Zerdüştçülük]] [[uk:Зороастризм]] [[zh:琐罗亚斯德教]] 3555 44070 2006-08-07T21:23:11Z Bolingbroke 421 {{Stubben}}----'''Grieth''' an'n [[Rhien]] is en Deel vun de Stadt [[Kalkar]] in'n Kreis [[Kleve]]. Grieth is nich wiet vun de [[Nedderlannen]]. Grieth weer inst in de [[Hanse]]. Grieth weer inst in't Förstendoom [[Kleve]]. Grieth liggt nörden vun de Binnenstadt vun Kalkar. [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Noordrhien-Westfalen]] [[de:Grieth]] 3557 42922 2006-07-28T15:26:06Z Wittkowsky 91 +Bild '''Braak''' is de Kreisstadt van den Landkreis [[Wesermarsch]] un ene Havenstadt an de Unner[[werser]]. Braak hett 16.300 Inwahners. == Geschichte == Um dat Jahr 1100 boen [[de Stedinger]] Kolonisten an't linke Werseröver bit ungefähr na dat hüdige [[Golzwarden]] hendaal enen eersten [[Diek]]. Achter dissen Diek entstunnen de Buren- un Fischersiedlungen [[Hammelwarden]] un [[Harrien]]. Na Urkunnen ut dat Jahr [[1139]] beseet hier dat Bremer Klooster St. Paul dree grote Stücken Land. In de Tiet twüschen [[1164]] un [[1511]] verännern Diekbröök un Överswemmen dat Gesicht van de Landschup. De gröttste Inbrook weer dat Lockfleth, dat de Werser mit den [[Jadebusen]] verbund. Dat Lockfleth woor na un na wedder indiekt, aver bold darna reet ene Stormfloot bi dat Dorp Harrien wedder ene Braak in. De Harrier Braak woor nich ganz wedder indiekt. An dat Butendeep woorn toeerst lütte un laterhen ok grote Hüüs boot. De Aunsiedlung kreeg den Naam „Braksiel“, un darut entwickel sik mit de Tiet de Hannelsplatz mit den Naam „Brake“. De plattdüütsche Form „Braak“ meent den van enen Diekbrook trüggblevenen Kolk. [[1787]] woorn in Harrierbraak Dückdalben sett un so kunnen hier de Scheep anleggen, de nich mehr ganz bit [[Bremen]] föhren kunnen, wiel de Werser totaal versandet weer. [[1819]] woor en apen Havenbecken anleggt. Dat weer de Anfang von den hüdigen Binnenhaven. Mit de Scheep, de van hier ut up [[Gröönland]]fahrten utlepen, dat se [[Walen]] un [[Robben]] fungen, un mit den Veehtransport na [[England]] woor Braak en van de bedüdensten Havens in dat [[Ollnborger Land]]. Van [[1851]] bit [[1859]] verleten 31.000 Minschen as Utwannerers na [[Amerika]] van Braak ut up eenfach umboote Segelscheep ehre Heimat. [[1848]] weer Braak de Hööftstatschoon för de eerste düütsche Flott unner Admiraal [[Karl Rudolf Brommy]]. Sien Graff is vandagen noch to sehn up den Karkhoff in Hammelwarden. [[1859]] kreeg Braak, dat domaals 3300 Inwahners harr, de Stadtrechten II. Klass. 1859 bet 1861 woor de Binnenhaven un 1892/1893 direkt an'n Stroom de Pieranlaag boot. Darna kemen gau de Koornsilos un Umslagsinrichtungen. == Weertschup == Braak is to'n Eersten ene Havenstadt. De groden un modernen Havenanlagen, de Staatspier un de Pier van de Fettraffinerie bestimmt dat Bild van de Stadt. Mit enen Jahresumslag van 5 bis 6 Milljonen Tunnen liggt Braak in sien Bedüden as Haven dicht achter [[Nordenham]]. Vandagen kann de Braker Haven van Scheep bet 11,90 m [[Deepgang]] anlopen weern. == Besunnerheiten == [[Image:Zeigertelegraph-Brake.jpg|thumb|De Telegraaf vun Braak]] Dat Wahrteken van Braak is de „Telegraaf“, en Geböde an'n Haven, dat Bestanddeel van de optische Telegrafenlien twüschen Bremen un [[Bremerhaven]] weer. Vandagen is in den „Telegraaf“ dat Braker Schippfahrtsmuseum unnerbrocht. Up seven Stockwarken sünd weertvulle Dokumenten ut de Schippfahrtsgeschichte utstellt. Darto höört socke Saken as Schippsporträäts, Schippsmodellen, [[Galionsfigur]]en, [[Buddelschipp|Buddelscheep]], Seekarten, nautische Instrumenten un vele annere Tügen ut vergahne Tieden. [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Neddersassen]] [[ca:Brake]] [[de:Brake (Unterweser)]] [[en:Brake (Unterweser)]] [[nl:Brake (Unterweser)]] 3558 46581 2006-09-05T01:45:12Z FlaBot 292 Bot: Ergänze: [[simple:Zoroaster]] '''Zarathustra''' (olgreeksch Zoroaster) weer de Grünner vun ene Religion, den [[Zoroastrismus]]. Zarathustra warr circa 630 vör Christus boren. He is circa 553 vör Christus dood bleven. Üm 600 weer de Hööfttied vun sine Arbeid in'n Ossen vun'n [[Iran]]. De Zoroastrismus is ene Religion mit 500 000 bet 2 Millionen Minschen, de doron glöwt. De Zoroastrier hebbt den Gott Ahura Masda. Disse Religion glöwt dat de Welt bös is un vun ene böse Macht mokt warr. De Religionsgruppen Manichäer un Paulikianer In'n [[Nohe Ossen]] worrn ünner Infloot vun'n Zoroastrismus gründ't. För den Philosophen [[Friedrich Nietzsche]] weer de Lehr vun Zarathustra belangriek. [[Kategorie:Historie]] [[Kategorie:Religion]] [[ar:زرادشت]] [[bg:Зороастър]] [[ca:Zaratustra]] [[cs:Zarathuštra]] [[da:Zarathustra]] [[de:Zarathustra]] [[en:Zoroaster]] [[eo:Zaratuŝtro]] [[es:Zoroastro]] [[fa:زرتشت]] [[fi:Zarathustra]] [[fr:Zoroastre]] [[he:זרתוסטרה]] [[hi:ज़रथुश्त्र]] [[ia:Zoroastro]] [[id:Zarathustra]] [[it:Zoroastro]] [[ja:ザラスシュトラ]] [[ka:ზარათუშტრა]] [[ko:자라투스트라]] [[ku:Zerdeşt]] [[nl:Zarathustra]] [[no:Zarathustra]] [[pl:Zaratusztra]] [[pt:Zaratustra]] [[ru:Заратустра]] [[scn:Zoroastru]] [[sh:Zaratustra]] [[simple:Zoroaster]] [[sk:Zaratustra]] [[sr:Заратустра]] [[sv:Zarathustra]] [[tl:Zoroaster]] [[tr:Zerdüşt]] [[zh:琐罗亚斯德]] 3559 20215 2005-04-06T20:42:51Z Slomox 125 === Braak oder Brake ?=== Ik bün mi nich seker, of in dissen Fall de plattdüütsche oder de hoochdüütsche Naam richtig is. Wenn en wat söken will un den plattdüütschen Naam nich kennt, denn finnt he villicht nix. Well 'ne annere Meenung hett, de mag dat geern ännern. Ik heff nix dargegen. --[[Bruker:Gerold Meiners|Gemeinold]] 14:17, 6. Apr 2005 (UTC) :De Artikel schall man jümmer ünner den plattdüütschen Namen steihn. Wi köönt denn vun den hoochdüütschen Namen en Lenk setten, dormit dat dorünner ok to finnen is. Wenn du bi Brake as eenzigsten Text in de Siet <nowiki>#REDIRECT [[Braak]]</nowiki> ingiffst, denn kummt de, de Brake in dat Söökfeld ingifft, lieks to den Artikel Braak. Ik maak dat denn mal so. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]] [[User talk:Slomox|><]] 20:12, 6. Apr 2005 (UTC) 3560 35109 2006-04-14T04:17:39Z YurikBot 250 Bot: Ergänze: [[sl:Karl Rudolf Brommy]] [[Image:Karl Rudolf Brommy.jpeg|thumb|Karl Rudolf Brommy]] '''Karl Rudolf Brommy''' (* [[10. September]] [[1804]] in [[Anger]] bi [[Leipzig]], † [[9. Januar]] [[1860]] in [[Bremen]]) weer de Admiraal van de eerste düütsche Flott. He nehm an den Freeheitskamp van de Greken gegen de Törken deel un stell de greeksche Marine up. [[1848]] woor he van dat Parlament in de [[Paulskark]] to [[Frankfurt]] as Riekskommissar van de düütsche Flott beropen. Unner sienen Befehl stund de eerste düütsche Flott mit de Flagg swart-root-gold. To disse Flott hören negen Kriegsdamperscheep, ene Segelfregatt un 27 Kanonenbööd. To'n gröttsten Deel legen de Scheep in [[Braak]] an de Unner[[werser]]. [[1852]] besloot man in Frankfurt al wedder dat Uplösen van de Flott, de noch in dat sülve Jahr up de Reed in Braak veraukschoneert woor. De vergrellte Brommy sturv [[1860]] un woor up den Karkhoff in [[Karkhammelwarden]] bi Braak begraven. [[Kategorie:Mann|Brommy, Karl Rudolf]] [[Kategorie:Düütschland|Brommy, Karl Rudolf]] [[Kategorie: Militär|Brommy, Karl Rudolf]] [[de:Karl Rudolf Brommy]] [[en:Karl Rudolf Brommy]] [[sl:Karl Rudolf Brommy]] 3561 20217 2005-04-06T19:25:24Z Slomox 125 Brommy is nu na Karl Rudolf Brommy verschaven. #REDIRECT [[Karl Rudolf Brommy]] 3563 20218 2005-04-06T20:43:13Z Slomox 125 Brake is nu na Braak verschaven. #REDIRECT [[Braak]] 3565 53185 2006-11-12T02:11:09Z FlaBot 292 Bot: Ergänze: [[ro:Sumer]] '''Sumer''' weer dat Lann vun de [[Sumerer]], wat dat eerste kundige Volk in [[Mesopotamien]] weer. De Tied vun de Sumerer weer vun't 4. bet circa in't 2. Jahrdusend vör Christi. Dat kann sien dat Sumer dat Sülve as dat Sinear ut de [[Bibel]] weer. <p> Nimrod weer noh de Bibel in Sumer. In Sumer warr ok dat [[Gilgamesch]]-Epos, en op Akkadisch schreven Wark vun de [[Mythologie]] is, schreven. De Sumerer harrn eene vun de eerste Schriften. Ur in Chaldäa weer ene oder de Hööftstadt vun Sumer. Dat weer de Stadt, wo [[Abraham]] weg weer. In Sumer warrn welke wichtige Saken, to't Bispeel dat sexagesimale Tahlensystem erfunn. De Religion un de Kunst vun Sumer harr ok Infloot op de Kultur vun [[Babylon]]. [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Historie]] [[ar:سومر]] [[ast:Sumeria]] [[bn:সুমের]] [[bs:Sumer]] [[ca:Sumèria]] [[cs:Sumer]] [[da:Sumererne]] [[de:Sumerische Kultur]] [[en:Sumer]] [[eo:Sumero]] [[es:Sumeria]] [[et:Sumer]] [[eu:Sumeria]] [[fa:سومریان]] [[fi:Sumer]] [[fr:Sumer]] [[gl:Sumeria]] [[he:שומר]] [[hr:Sumerani]] [[hu:Sumer]] [[is:Súmer]] [[it:Sumeri]] [[ja:シュメール]] [[ko:수메르]] [[ku:Sumerî]] [[la:Sumer]] [[li:Soemer]] [[lt:Šumeras]] [[lv:Šumera]] [[mk:Сумер]] [[nl:Sumer]] [[nn:Sumer]] [[no:Sumer]] [[pl:Sumer]] [[pt:Suméria]] [[ro:Sumer]] [[ru:Шумер]] [[scn:Sumeri]] [[sh:Sumer]] [[simple:Sumer]] [[sk:Sumeri]] [[sr:Сумер]] [[sv:Sumer]] [[sw:Sumer]] [[ta:சுமேரியா]] [[tr:Sümerler]] [[uk:Шумер]] [[zh:苏美尔]] 3566 55432 2006-11-28T19:49:45Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[sk:Báb]] '''Bab''' ([[Araabsche Spraak|araabsch]] för dat ''Door'', börgerlich Mirza Ali Muhammad; * [[20. Oktober]] [[1819]] in [[Shiraz]], [[Persien]]; † [[9. Juli]] [[1850]] in [[Täbris]], Persien) weer de Grünner vun'n [[Babismus]], ene [[Religion]], ut de de [[Bahaiismus]] worrn is. Bab weer de Söhn vun en persschen Koopmann. Vör't Grünnen vun disse Religioon 1844 weer sine Religion de [[Islam]]. 1847 worr he noh [[Aserbaidschan]] verbannt. De [[23. Mai]] (Verklären vun Bab), de [[9. Juli]] (Märtyrerdood vun Bab) un de [[20. Oktober]] (dor worr de Bab boren) sünd Fierdaag in'n [[Bahaiismus]]. [[Kategorie:Historie]] [[Kategorie:Religion]] [[Kategorie:Mann]] [[ar:علي بن محمد رضا الشيرازي]] [[ast:Báb]] [[ca:Bàb]] [[cs:Báb]] [[de:Bab (Religionsstifter)]] [[en:Báb]] [[eo:Báb]] [[es:Báb]] [[eu:Bab]] [[fa:علی‌محمد باب]] [[fi:Báb]] [[fr:Báb]] [[gl:Báb]] [[he:מירזא עלי מוחמד]] [[it:Báb]] [[nl:Báb]] [[nn:Bab]] [[no:Báb]] [[pl:Báb]] [[pt:Báb]] [[ru:Баб]] [[sco:The Báb]] [[sh:Bab]] [[sk:Báb]] [[sv:Báb]] [[tr:Seyyid Ali Muhammed]] 3567 37580 2006-05-23T00:36:11Z 64.247.119.139 en interwiki-link aandert Dat '''Twentsch'''e is en Subdialekt van't [[Westplatt]], wat en [[Neddersassisch]] Dialekt is. Dat [[Plattdüütsch]]e is ene [[Regionalspraak]] in welke Provinzen vun de [[Nedderlannen]]. Twentsch ward in [[Twente]] snackt. De Nedersässische Spraak is een vun twee amtliche Regionalspraken in Nedderlaand. Twentsch ward oaveral in Twente proat, Hoewel in de Region enige verschillen gef, zowel in de Oetspraak, als ok in 't Vokabular. Dat Van Deinse Institut in [[Eansche]] sett sik mit de Regionalspraak, Kultur un anner Saken vun Twente utenanner. [[Kategorie:Plattdüütsche Spraak]] [[Kategorie:Nedderlannen]] [[de:Twents]] [[en:Twents]] [[nds-nl:Tweants]] [[nl:Twents (dialect)]] [[pl:Twents]] 3568 20223 2005-04-07T10:40:01Z Sarcelles 124 Süll dat nich in Vagel ännert warrn ? [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 10:40, 7. Apr 2005 (UTC) 3569 23874 2005-08-16T14:26:33Z Robbot 6 Bot: Ergänze: la '''Konfuzius''' ([[Mandarin]]: Kung-tse, *557 circa 479 dood bleven) weer de Grünner vun'n [[Konfuzianismus]], wat ene Philosophie is. Konfuzius leevt in Qufu in de noordchineessche Region Shandong. Obschoonst de Konfuzianismus nich as ene Religion gellen laten ward, gifft dat en groten Tempel för hem in Qufu. Ok in anner Öörd gifft dat konfuziaansche Tempels. Dat heet nich, dat dat ene Religion is, män dat kann sien, dat disse Tempels ok to Religionen höörn. Konfuzius harr ene konserwatiewere Lehr denn de tweetgröttste Philosoph in de Historie vun China, [[Lao-Tzi]], wat wahrschienlich so weer wiels Konfuzius ut'n Nörden vun China weer un Lao-Tzi ut'n Süden. Konfuzius weer för de chineessche Historie as keen anner Lehrmeester wichtig. He warr in de [[Volksrepubliek China]] ene Tied lang nich gellen laten. [[Kategorie:Philosophie]] [[Kategorie:Historie]] [[bg:Конфуций]] [[bn:কনফিউশিয়াস]] [[ca:Confuci]] [[de:Konfuzius]] [[en:Confucius]] [[eo:Konfuceo]] [[es:Confucio]] [[et:Kong Fuzi]] [[fi:Kungfutse]] [[fr:Confucius]] [[gd:Confucius]] [[gl:Confucio]] [[he:קונפוציוס]] [[id:Kong Hu Cu (filsuf)]] [[it:Confucio]] [[ja:孔子]] [[jv:Kong Hu Cu]] [[ko:공자]] [[la:Confucius]] [[lv:Konfūcijs]] [[ms:Ajaran Konfucius]] [[nl:Confucius]] [[pl:Konfucjusz]] [[pt:Confúcio]] [[ru:Конфуций]] [[sk:Konfucius]] [[sl:Konfucij]] [[sv:Konfucius]] [[th:ขงจื๊อ]] [[vi:Khổng Tử]] [[zh:孔子]] 3570 57330 2006-12-14T08:45:00Z JAnDbot 533 Bot: Ändere: [[tr:Bahaullah]] '''Bahá'u'lláh''' ([[Araabsche Spraak|araabsch]]: Gott sien Herrlichkeit, börgerliche Naam: Mirza Husayn Ali; * [[12. November]] [[1817]] in [[Teheran]], [[Iran]]; † [[29. Mai]] [[1892]] in [[Akko]], [[Israel]]) weer de Grünner vun de [[Baha'i-Religion]]. [[Kategorie:Religion]] [[Kategorie:Historie]] [[Kategorie:Iran]] [[ar:بهاء الله]] [[ast:Bahá'u'lláh]] [[ca:Bahà'u'llàh]] [[cs:Bahá’u’lláh]] [[de:Baha'u'llah]] [[en:Bahá'u'lláh]] [[eo:Bahá'u'lláh]] [[es:Bahá'u'lláh]] [[eu:Bahaullah]] [[fa:حسینعلی نوری]] [[fi:Bahá'u'lláh]] [[fr:Mirza Husayn Ali Nuri]] [[gl:Bahá'u'lláh]] [[he:בהאא אוללה]] [[io:Bahá'u'lláh]] [[it:Bahá'u'lláh]] [[ja:バハーウッラー]] [[ko:바하올라]] [[lb:Bahá'u'lláh]] [[nl:Bahá'u'lláh]] [[nn:Bahá'u'lláh]] [[no:Bahaullah]] [[pl:Bahá'u'lláh]] [[pt:Bahá'u'lláh]] [[ru:Бахаулла]] [[sh:Bahá'u'lláh]] [[sk:Bahá'u'lláh]] [[sl:Bahá'u'lláh]] [[sv:Bahaullah]] [[tr:Bahaullah]] [[zh:米尔扎·侯赛因·阿里]] 3571 44086 2006-08-07T21:33:42Z Bolingbroke 421 {{Stubben}}----'''Freienohl''' is en Deel vun de Kreisstadt [[Meskede]] vun'n [[Hoochsuerlandkreis]] in't [[Suerland]] in [[Noordrhien-Westfalen]]. Dat gifft ene ''Anschlussstelle'' vun de Autobahn 46 vun [[Menden]] Freienohl. Freienohl weer inst in de [[Hanse]]. Freienohl liggt dicht bi [[Arnsberg]]. [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Noordrhien-Westfalen]] [[de:Freienohl]] 3572 46908 2006-09-08T23:36:11Z Slomox 125 kat De '''Konfuzianismus''' is ene Philosophie, de vun [[Konfuzius]] gründ't warr. Konfuzius leevt in [[Qufu]] in de noordchineessche Region [[Shandong]]. Obschoonst de Konfuzianismus nich as ene Religion gellen laten ward, gifft dat en groten Tempel för hem in Qufu. Ok in anner Öörd gifft dat konfuziaansche Tempels. Dat heet nich, dat dat ene Religion is, män dat kann sien, dat disse Tempels ok to Religionen höörn. Konfuzius harr ene konserwatiewere Lehr denn de tweetgröttste Philosoph in de Historie vun China, [[Lao-Tzi]], wat wahrschienlich so weer wiels Konfuzius ut'n Nörden vun China weer un Lao-Tzi ut'n Süden. De Konfuzianismus weer för de China as keen anner Lehr wichtig. Disse Lehr warr in de [[Volksrepubliek China]] ene Tied lang nich gellen laten. Ok för de Historie vun [[Korea]], [[Japan]], [[Indonesien]], [[Laos]], [[Vietnam]] un anner Rebeden weer de Konfuzianismus wichtig. [[Kategorie:Konfuzianismus]] [[Kategorie:Philosophie]] [[Kategorie:Religionsgemeenschop]] [[ar:كونفشيوسية]] [[bg:Конфуцианство]] [[ca:Confucianisme]] [[cs:Konfucianismus]] [[de:Konfuzianismus]] [[en:Confucianism]] [[eo:Konfuceismo]] [[es:Confucianismo]] [[et:Konfutsianism]] [[fi:Kungfutselaisuus]] [[fr:Confucianisme]] [[gl:Confucionismo]] [[he:קונפוציאניזם]] [[hi:कुन्फ़्यूशियसी धर्म]] [[hu:Konfucianizmus]] [[id:Agama Khonghucu]] [[it:Confucianesimo]] [[ja:儒教]] [[ko:유교]] [[ky:Конфуцийчилик]] [[lt:Konfucianizmas]] [[lv:Konfūcisms]] [[ms:Konfusianisme]] [[nl:Confucianisme]] [[nn:Konfusianisme]] [[no:Konfusianisme]] [[pl:Konfucjanizm]] [[pt:Confucionismo]] [[ru:Конфуцианство]] [[scn:Cunfucianismu]] [[simple:Confucianism]] [[sk:Konfucianizmus]] [[sl:Konfucionizem]] [[sr:Конфучијанизам]] [[sv:Konfucianism]] [[vi:Nho giáo]] [[zh:儒家]] 3573 52628 2006-11-09T12:55:05Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[ro:Shiva]], [[sk:Šiva]], [[ur:شو]] '''Schiwa''' (Shiva) is in'n [[Hinduismus]] mit [[Wischnu]] un [[Brahma]] een vun de Hööftgoden. De Deel vun'n Hinduismus, de Schiwa as Hööftgott hett, heet Schiwaismus. Sien Deer is Nandi un sien Steen Linga. Schiwa is en Kriegsgott. Welke Bargen sünd as siene hilge Bargen in de [[Mythologie]]. [[Kategorie:Hinduismus]] [[Kategorie:Gottheit]] [[bg:Шива]] [[ca:Xiva]] [[cs:Šiva]] [[da:Shiva]] [[de:Shiva]] [[en:Shiva]] [[eo:Ŝivao]] [[es:Shiva]] [[fi:Shiva]] [[fr:Shiva]] [[he:שיווה]] [[hi:शिव]] [[id:Siwa]] [[it:Śiva]] [[ja:シヴァ]] [[jv:Siwah]] [[lt:Šyva]] [[ms:Siva]] [[nl:Shiva]] [[nn:Sjiva]] [[no:Shiva]] [[pl:Śiwa]] [[pt:Shiva]] [[ro:Shiva]] [[ru:Шива]] [[sh:Šiva]] [[simple:Shiva]] [[sk:Šiva]] [[sl:Šiva]] [[sv:Shiva]] [[ta:சிவன்]] [[tr:Şiva]] [[uk:Шива]] [[ur:شو]] [[zh:湿婆]] 3574 52168 2006-11-07T09:42:43Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: ro, sk, ur Ändere: pt '''Wischnu''' is in den [[Hinduismus]] mit [[Schiwa]] un [[Brahma]] een vun de Hööftgödder. De Deel vun den Hinduismus, de Schiwa as wichtigsten Gott hett, heet Wischnuismus. Wischnu gifft dat ok as [[Krishna]] un [[Rama]]. Sien Vagel is [[Garuda]]. Wischnu gifft dat ok as en [[Fisch]]. [[Kategorie:Hinduismus]] [[Kategorie:Gottheit]] [[bg:Вишну]] [[ca:Vixnu]] [[cs:Višnu]] [[da:Vishnu]] [[de:Vishnu]] [[en:Vishnu]] [[eo:Viŝnuo]] [[es:Vishnú]] [[fi:Vishnu]] [[fr:Vishnou]] [[he:וישנו]] [[it:Viṣṇu]] [[ja:ヴィシュヌ]] [[lt:Višnus]] [[nl:Vishnoe]] [[nn:Visjnu]] [[no:Vishnu]] [[pl:Wisznu]] [[pt:Vixnu]] [[ro:Vishnu]] [[ru:Вишну]] [[sh:Višnu]] [[simple:Vishnu]] [[sk:Višnu]] [[sl:Višnu]] [[sv:Vishnu]] [[ta:விஷ்ணு]] [[tr:Vişnu]] [[uk:Вішну]] [[ur:وشنو]] [[zh:毗湿奴]] 3575 56625 2006-12-09T05:30:57Z FlaBot 292 Bot: Ergänze: [[kn:ಬ್ರಹ್ಮ]] '''Brahma''' is in den [[Hinduismus]] mit [[Schiwa]] un [[Wischnu]] een vun de Hööftgödder. De Brahmanismus is de Deel vun den Hinduismus, wo he sünners wichtig is. Op Biller hett he veer Arms. Brahman (Neutrum) (Sanskrit: „dat Göttliche“) is in de hinduistische [[Philosophie]] dat Göttliche, wat nich personell oder materiell defineert is. Brahmanas sünd Verkloren, de nich to de [[Veda|Veden]] höörn, män ok in den Hinduismus nich ganz unwichtig sünd. Brahmanen (Sanskrit: brahmana) sünd de Lüüd in de höchste Klass in den Hinduismus. [[Kategorie:Gottheit]] [[Kategorie:Hinduismus]] [[bg:Брахма]] [[cs:Brahma]] [[da:Brahma]] [[de:Brahma]] [[en:Brahma]] [[eo:Brahmao]] [[es:Brahmā]] [[et:Brahma]] [[fi:Brahma]] [[fr:Brahmâ]] [[he:ברהמה]] [[hi:ब्रह्मा]] [[hr:Brahma]] [[hu:Brahma]] [[it:Brahma]] [[ja:ブラフマー]] [[kn:ಬ್ರಹ್ಮ]] [[lt:Brahma]] [[nl:Brahma (hindoeïsme)]] [[nn:Brahma]] [[no:Brahma]] [[pl:Brahma]] [[pt:Brahma]] [[ro:Brahma]] [[ru:Брахма]] [[sh:Brahma]] [[simple:Brahma]] [[sk:Brahma (hinduistický boh)]] [[sl:Brahma]] [[sv:Brahma]] [[ta:பிரம்மா]] [[th:พระพรหม]] [[tr:Brahma]] [[uk:Брахма]] [[ur:برہما]] [[zh:梵天]] 3577 20231 2005-04-08T10:56:44Z Slomox 125 ''Wischnu gifft dat ok as Krishna un Rama.'' Sarcelles, dat is en Utsaag, de seggt nix ut. Weetst du richtig wat över den Hinduismus? Wenn nich, denn schriev doch nich över so swore Themen (oder söök di good Material, to'n Bispeel annere Wikipedia-Artikels üm de to översetten [ahn wat uttolassen]), wenn doch, denn kann dat doch keen Problem ween, dor wat vun „''[[Avatar]]''“ to schrieven (dorvun gifft dat butendem teihn). --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]] [[User talk:Slomox|><]] 10:56, 8. Apr 2005 (UTC) 3578 54498 2006-11-22T01:20:36Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[lt:Daoizmas]] De '''Taoismus''' is ene [[Philosophie]] un [[Religion]] ut [[China]]. De Taoismus warr vun [[Lao Zi]] gründ't. De Taoismus hett circa 50 Millionen Liddmaten, enige Chinesen in [[Taiwan]] un [[Singapur]] sünd Taoisten. Vele Taoisten warrn Offers vun de [[Volksrepubliek China]]. Dat wichtigste Prinzip vun'n Taoismus is dat ''Tao''. wat een as ''Weg'' oder ''Natur'' verstahn kann. To't ''Tao'' höört ok dat ''Yin-Yang'', wat ut de Kräften ''Yin'' un ''yang'' besteht. Dat Book ''Die Kunst des Krieges'' vun Sun Tzi is een wichtig Wark vun'n Taoismus. Dat gifft ok welke Sekten mit starken taoistischen Infloot, I-Kuan Tao in China un [[Cao Dai]] in [[Vietnam]] as Bispelen. Ok in [[Korea]], [[Japan]], [[Malaysia]], [[Singapur]] un [[Indonesien]] harr de Taoismus groten Ennfluss hett. De [[Taishan]] un anner Bargen sünd för den Taoismus hillge Bargen. De Taoismus hett ok starken Ennfluss op de chineessche Volksreligion, to de ok welke Taoisten höörn. De Taoismus weer inst de Staatsreligion vun [[China]]. De Taoismus is liberaler un in'n Süden vun China so ok wichtiger denn in'n Nörden, wo de Konfuzianismus sünners wichtig is. [[Kategorie:Religionsgemeenschop]] [[Kategorie:Taoismus]] [[Kategorie:Philosophie]] [[Kategorie:China]] [[ar:طاوية]] [[bg:Даоизъм]] [[ca:Taoisme]] [[cs:Taoismus]] [[da:Taoisme]] [[de:Daoismus]] [[el:Ταοϊσμός]] [[en:Taoism]] [[eo:Taoismo]] [[es:Taoísmo]] [[et:Taoism]] [[eu:Taoismo]] [[fi:Taolaisuus]] [[fr:Taoïsme]] [[gl:Taoísmo]] [[he:טאואיזם]] [[hi:ताओ धर्म]] [[hu:Taoizmus]] [[ia:Taoismo]] [[id:Taoisme]] [[ilo:Taoismo]] [[it:Taoismo]] [[ja:道教]] [[ko:도교]] [[lt:Daoizmas]] [[lv:Daoisms]] [[mk:Таоизам]] [[ms:Taoisme]] [[nl:Taoïsme]] [[no:Taoisme]] [[pl:Taoizm]] [[pt:Taoísmo]] [[ro:Taoism]] [[ru:Даосизм]] [[sh:Taoizam]] [[simple:Taoism]] [[sk:Taoizmus]] [[sl:Taoizem]] [[sv:Taoism]] [[th:ลัทธิเต๋า]] [[tr:Taoizm]] [[ur:تاؤ ازم]] [[vi:Đạo giáo]] [[zh:道教]] [[zh-min-nan:Tō-kàu]] 3579 57122 2006-12-12T18:07:57Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[ro:Delmenhorst]] '''Demost''' (hoochdüütsch: Delmenhorst) is ene kreisfre'e Stadt in den ehemaalschen Regeerbezirk [[Weser-Ems]] (Neddersassen), liggt an de Grenz van [[Bremen]] un hett 76.000 Inwahners. Demost is de gröttste Industriestadt twüschen Werser un Ems. ==== Geschichte ==== Demost liggt an'n Rand van de 20 bit 30 m hoge Geest in dat Siedland van de Delme. De Demoster Geest weer in vörgeschichtliche Tiet al tämlich dicht besiedelt. Dat betüügt de velen Funnen, de ut de Steentiet un de Bronzetiet stammt. Vör 800 Jahren stund hier maal de [[Schlüterborg]], de [[1230]] un 1234 van [[de Stedinger]] daalmaakt woor. De Ollnborger Grafen geven 1247 ehre Borg in Berne up un boen ene ne'e up den "Horst an de Delme". Darum nömen se sik "de Grafen von Ollnborg un Demost" De Graafschaft Demost weer tietwies sülvstännig un up dat Slott regeer dreemaal ene Sietenlien van dat Ollnborger Grafenhuus, tolest van [[1577]] - 1647. [[1482]] nehm de [[Bischop]] van [[Mönster]] de Stadt Demost in, aver Graaf Anton van Ollnborg kunn se [[1547]] wedder trüggwinnen. Na Graaf Anton Günther sienen Doot (1667) keem ok Demost bit 1773 unner däänsche Verwalten. In disse Tiet woor de Borg afbraken. Blots de "Blaue Toorn", de noch vandagen in dat Stadtwappen afbillt is, bleev bit [[1787]] bestahn. De Oort, de sik bi de Borg entwickelt harr, kreeg al [[1371]] dat Bremer Stadtrecht. ==== Weertschup ==== De lütte Ackerbörgerstadt harr in fröhere Tieden kiene Industrie. Blots van dat nege Dorp Hasbargen drung dat "Proppensnieden" na Demost vör. Dat heet: in Huusarbeit sneden vele Lüe ut Kork Proppens för Buddels in all Grötten, verdenen dar aver nich veel mit. As de [[Iesenbahnlien]] Bremen -Ollnborg boot weer, keem in korte Tiet en Industriebedriev na'n anneren. 1870 keem de [[Jute|Jutespinneree]], 1882 de [[Linoleum|Linoleumfabrik]] un 1884 de [[Wull|Wullkämmeree]]. Vandagen existeert de groten Bedrieve nich mehr, aver darför hefft sik vele lüttere ansiedelt, t.B. Sanella, Delmod un Atlas. [[1903]] woor Demost ene Stadt I. Klass. Siet [[1956]] is Demost wedder Garnisonstadt. 1952 woor de Delmehall boot, dat is ene Hall, in de de Heerdbooksellschup ehre Rinnerauchschonen afholen kann, de aver ok för lütte Markten un Utstellungen un as Hall för Kundgeven un Fieren goot to bruken is. [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Neddersassen]] [[de:Delmenhorst]] [[en:Delmenhorst]] [[es:Delmenhorst]] [[et:Delmenhorst]] [[id:Delmenhorst]] [[ja:デルメンホルスト]] [[nl:Delmenhorst]] [[pl:Delmenhorst]] [[ro:Delmenhorst]] [[sv:Delmenhorst]] [[vo:Delmenhorst]] 3580 52327 2006-11-07T21:20:29Z Iwoelbern 397 [http://nds.wikipedia.org?title=Ingelsche Börgerorlog&redirect=no Ingelsche Börgerorlog] is nu na [[Ingelsche Börgerkrieg]] verschaven.: Orlog --> Krieg, Kiek ok bi [[Krieg]] op de Diskuschoonssiet De '''Ingelsche Börgerkrieg''' weer en [[Krieg]] in [[Grootbritannien]] vun 1642 bet 1648. Dat Parlament un de Puritanerarmee vun [[Oliver Cromwell]] weern op de ene Siet un de König Karl I. op de anner. Siet 1643 weer Schottland för den König in'n Krieg. Wegens dissen [[Börgerkrieg]] weer Grootbritannien bet 1660 ene Republik. Achter disse Tied weer dat Land ümmer ene Monarchie. In'n Ingelschen Börgerkrieg harr Cromwell ene Militärdiktatur, wo Katholiken in [[Irland]] verfölgt warrn. Vör'n Krieg weer 1641 en Börgerkrieg in [[Irland]]. 1644 weer de wichtige Slacht von Marston Moor tegen dat schottsche Heer un den König. [[Kategorie:Krieg]] [[Kategorie:Grootbritannien]] [[ang:Englisc Ingefeoht]] [[bs:Engleski Građanski Rat]] [[da:Engelske borgerkrig]] [[de:Englischer Bürgerkrieg]] [[en:English Civil War]] [[eo:Angla Enlanda Milito]] [[es:Revolución Inglesa]] [[fi:Englannin sisällissota]] [[fr:Première révolution anglaise]] [[hr:Engleski građanski rat]] [[ja:清教徒革命]] [[nl:Engelse Burgeroorlog]] [[no:Den engelske borgerkrigen]] [[pt:Guerra civil inglesa]] [[ru:Английская революция XVII века]] [[sl:Angleška državljanska vojna]] [[sv:Engelska inbördeskriget]] [[uk:Англійська Громадянська війна]] [[zh:英國內戰]] 3581 20235 2005-04-09T02:48:22Z Sarcelles 124 == Delen vun't Nordneddersassische == #Holsteener Platt #Platt in de Ilvmarschen # Sleswigsch # Ostfreesch # Heidjer Platt # Hamborgsch <p> Dat gifft dat as Delen vun't Nordneddersassische. Wat weer is denn dat logische, üm dat Breemsche, dat Ollnborger Platt un dat Platt süden vun Bremen intofögen: # Breemsch un Ollnbörger Platt as een un Platt süden vun Bremen as en anner, # alle drie einzeln, # alle tosamen, oder # Ollnborger Platt op de ene Siet un Breemsch mit Platt Süden vun Bremen op de anner ? [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 02:48, 9. Apr 2005 (UTC) 3582 45082 2006-08-18T19:20:46Z Aholtman 168 /* Annere (Süster-)Wiki-Suiden */ ==<b>Angela Holtmann</b>== Düt es muine plattduitschke Wikipedia-Suide. (Afunteo sin ik äok unner de IP-Adressen [[Spezial:Contributions/129.70.14.2|'''129.70.14.2''']] an't Schruiwen.) ==(Muin) Platt== Dat Platt, wat ik os Kuind leihert häwwe, es dat westfälischke Platt (wat in [[Enger]] kuiert werd). ''Wänneiher jui denket, dat wat nich richtig es, niöhmt mui dat man nich säo krumm...'' ''Ik kuier nich jeiden Dag Platt un sin doabui, dat wuier 'n biöden uptopoliern.'' ==Wat ik huier don häwwe== Ik häwwe den Artikel üawer [[Enger]] schrieben - den tweiden Deil häwwe ik (deilwuise) iut de heochduitschke Wikipedia üawersett - un äok 'n biöden wat to de [[Mathematik]]. Villichte weierd dat joa näo meiher, oawer ik kann dat man bleot up Ostwestfälischk... ;-) Intüsken häwwe ik oawer äok 'n biöden de Sasssche Schruiwwuise leihert, de huier briuket werd. ==Wikipedia: Babel== Ümme sik 'n Bild davan teo maken, teo wecke Wikipedia de Briuker suinen Schlag dorteodon kann, giff et in viöle Wikipediae eine Sproakkunne-Klassifikation van de Briukers. ::'''Muine Sproakkunneliste''' {| |{{Babel|de|nds-3|en-3|fr-2|ru-2|la-1|nl-1}} |} ==Annere (Süster-)Wiki-Suiden== * Wikipedia: ** [http://de.wikipedia.org/wiki/Benutzer:Aholtman Angela Holtmann] [http://de.wikipedia.org/ (de)] ** [http://en.wikipedia.org/wiki/User:Aholtman Angela Holtmann] [http://en.wikipedia.org/ (en)] ** Aholtman - Angela Holtmann (fr) ** Aholtman - Angela Holtmann (la) ** Aholtman - Angela Holtmann (nds-nl) ** Aholtman - Angela Holtmann (nl) ** Aholtman - Angela Holtmann (ru) ** Aholtman - Angela Holtmann (simple) * Wikimedia: ** Aholtman - Angela Holtmann (commons) ** Aholtman - Angela Holtmann (meta) * Wikinews: ** [http://de.wikinews.org/wiki/Benutzer:Aholtman Angela Holtmann] [http://de.wikinews.org/ (de)] ** [http://en.wikinews.org/wiki/User:Aholtman Angela Holtmann] [http://en.wikinews.org/ (en)] ** [http://fr.wikinews.org/wiki/Utilisateur:Aholtman Angela Holtmann] [http://fr.wikinews.org/ (fr)] ** Aholtman - Angela Holtmann (nl) * Wiktionary ** Aholtman - Angela Holtmann (nds) ---- --[[Bruker:Aholtman|Angela Holtmann]] [[de:Benutzer:Aholtman]] [[en:User:Aholtman]] 3583 30513 2006-02-17T14:17:32Z Slomox 125 Lenk ännert ==Angelas Links== * [[Bruker:Aholtman/Sproakkunnelisten|Äole Sproakkunnelisten]] 3584 20238 2005-04-09T11:30:47Z Sarcelles 124 Bielefeld is nu na Builefeld verschaven. #REDIRECT [[Builefeld]] 3585 56139 2006-12-03T18:05:51Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[sl:Šintoizem]] De '''Schintoismus''' is ene Religion, vun de de meeste Minschen in [[Japan]] läwen. In Japan sünd de meeste Lü Liddmaten vun de schintoistische Religionsgesellschap Jinja Honcho. Män blots circa 5 % vun de Japaner secht, dat se to'n Schintoismus höörn. Welke japaansche Schintoisten höörn to de circa 20 % vun de Japaner, de Buddhisten sünd. In de Tied vun de [[Meiji-Restauration]] worr de Schintoismus de Staatsreligion vun Japan mokt. In'n Schintoismus gifft dat de Lehren, dat [[Japan]] un de Kaiserfamilie vun Gödder kamen sünd. In'n Schintoismus is de [[Fudschijama]] een vun de hillgen Bargen. In [[Kyoto]] is een vun de wichtigste Hilligdömer vun'n Schintoismus. Dat gifft in'n Schintoismus en Ahnenkult. [[Kategorie:Japan]] [[Kategorie:Religionsgemeenschop]] [[an:Xintoísmo]] [[ar:شنتو]] [[ca:Xintoisme]] [[cs:Šintoismus]] [[da:Shinto]] [[de:Shintō]] [[en:Shinto]] [[eo:Ŝintoismo]] [[es:Shinto]] [[et:Šintoism]] [[fi:Šintolaisuus]] [[fr:Shintoïsme]] [[gd:Shinto]] [[he:שינטו]] [[hi:शिन्तो धर्म]] [[hr:Šintoizam]] [[id:Shinto]] [[it:Shintoismo]] [[ja:神道]] [[ko:신토]] [[lb:Schintoismus]] [[lt:Šintoizmas]] [[lv:Sintoisms]] [[ms:Shinto]] [[nl:Shintoïsme]] [[no:Shinto]] [[pl:Shintō]] [[pt:Xintoísmo]] [[ru:Синтоизм]] [[scn:Shintuismu]] [[sh:Šintoizam]] [[simple:Shinto]] [[sk:Šintoizmus]] [[sl:Šintoizem]] [[sv:Shinto]] [[th:ชินโต]] [[tr:Şinto]] [[uk:Синто]] [[ur:زمرہ:شنتو]] [[zh:神道教]] 3587 50386 2006-10-23T15:44:14Z 84.137.102.247 ''' Neeborg ''' (hoochdüütsch: Neuenburg) is en Oort in de Frees'sche Wehde, den südlichen Deel van den [[Landkreis Friesland]] in [[Neddersassen]], weer tietwies ene sülvstännige Gemeende, höört nu aver to de Gemeende [[Zetel]].Tosamen mit de Buurschaften Astede, Astederfeld, Collstede, Neeborgerfeld un Ruttel hett Neeborg 3100 Inwahners. '''Geschichte'''<br /> Neeborg is ut Astede un Vörborg entstahn. <br /> 1462 bo Graaf Gerd de Modige van Ollnborg hier an de Grenz to [[Oostfreesland]] ene Festung. Bi dat Grundsteenleggen schall he seggt hebben: "Dat de Fresen de Bammel slae!" [[Bild:Slott_Neeborg.JPG|thumb|Slott Neeborg]] Um 1500 stift Graaf Johann de Öllere up de Borg ene Kapell. Gegen dat Enn van't 16. Jahrhunnert woor de Festung to en Wahnslott umboot.[[Graaf Anton Günther]] leet 1657 den Wall wedder herstellen. Na sienen Doot deende dat Slott siene Wittfro as Residenz un Wahnsitt. As se 1696 dootbleev, woor noch eenmaal düchtig umboot, un 1736 toog in dat Babergeschott de Landvogt in. In disse Wahnung hett von 1785 bit 1788 de Dichter [[Friedrich Leopold Graaf to Stolberg]] as Vogt wahnt. Von 1700 bit 1858 beharbarg dat Slott dat Landgericht (Drosteigericht) un darna kemen all disse Institutionen: * 1858 Ackerboschool * 1879 Landweertschupsschool * 1906 Lehrerinnenseminar * 1921 Landw. Huusholtsschool * 1940-1945 Reservelazarett * 1946-1960 Landfroonschool * 1965 Dorpgemeenschupshuus De Noordwesteck van den breden Sietenflögel nimmt de Kapell in. Dar finnt de Gottesdeenste van de evangelische Karkengemeende Neeborg statt. 1962 schull dat Slott afbraken weern, aver de domalige politische Gemeende kunn de Anlaag köpen un 1965 to en Dorpgemeenschupshuus umboon.<br /> ''' Urwald '''<br /> Dicht bi dat Dorp liggt dat Neeborger Holt. Dat Karnstück van dat 600 ha grote Flaach is dat Naturschutzrebett "[[Neeborger Urwald]]" mit 20 ha. Fröher weer dat maal en Busch mit mächtige [[Eek|Eken]] un [[Böök|Böken]]gruppen un grote Rasenflääg dartwüschen, wo dat Veeh up weiden druff. Aver siet 150 Jahren is dat Beweiden verbaden, un darum is dat Unnerholt nu tämlich dicht, un blots vör de Jagdhütt is noch ene lütte Rasenflaag överbleven Dat Besunnere an den Urwald is de Saak, dat de Ekenwald sik langsam aver seker in enen Bökenwald verwannelt. Dat kummt darvan, dat de Böken sik fröher as de Eken belooft un de Eken denn dat Licht nähmt un stickt. Vandagen is dat al so wiet kamen, dat de Bökenbestand den gröttsten Deel innimmt un de velen 700 bit 850 Jahr olen Eken kuum noch Loof hefft oder al verfuult un blots noch Ruinen sünd. De Urwald is liekers en Utflugsteel bleven, dat vele Lü geern anstüürt, denn hier gifft dat noch Planten un Deerter to sehn, de annerwegens al selten woorn sünd. De Rookkaat, de fröher an'n Urwald stund is 1964 as Bestanddeel von dat Neeborger Heimatmuseum in de Neegde van dat Slott umsett woorn. En Tip för plattdüütsche Surfer: Slaat is up: www.ndt-neeborg.de. Ji schöllt jo wunnern, wat dar allns to finnen is, t.B. en vullstännig plattdüütsch Wöörbook [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Neddersassen]] [[de:Neuenburg (Friesland)]] 3590 55126 2006-11-26T18:18:46Z Eastfrisian 554 De '''Paapst''' (ut 't [[Greeksch]]e, ''πάππας'': ''pappas'': ''Vader'') is de Titel van’n Baas vun de [[Röömsch-Kathoolsche Kark]] un anner [[Kark]]en. De Paapst warrt in de kathoolsche Kark as Nofölger vun’n [[Apostel]] [[Petrus]] sehn. De Paapst is ok de höögste Staatsmann in de [[Vatikaan]]stadt. De aktuelle Paapst is [[Benedikt XVI.|Benedikt XVI]]. == Titel == De Paapst is [[Bischop]] vun [[Rom]], Nofölger vun Petrus, höögst Preester in de Weltkark, ''pontifex maximus'' (Böverpreester), [[Primas]] vun [[Italien]], [[Patriarch]] vun dat Avendland un anner. == Weblinks == * [http://www.vatican.va De offizielle Websteed vun den Vatikaan] (hoochdüütsch, engelsch un annere Spraken) [[Kategorie:Christendom]] [[Kategorie:Religiös Amt]] [[als:Papst]] [[ast:Papa]] [[bn:পোপ]] [[ca:Papa]] [[cs:Papež]] [[da:Pave]] [[de:Papst]] [[en:Pope]] [[eo:Papo]] [[es:Papa]] [[et:Paavst]] [[fi:Paavi]] [[fr:Pape]] [[fy:Paus]] [[he:אפיפיור]] [[hi:पोप]] [[hr:Papa]] [[hu:Pápa (egyházfő)]] [[id:Paus (Katholik Roma)]] [[io:Papo]] [[it:Papa]] [[ja:ローマ教皇]] [[jv:Paus]] [[ka:რომის პაპი]] [[ko:교황]] [[la:Papa]] [[li:Paus]] [[lt:Popiežius]] [[lv:Romas pāvests]] [[ms:Paus (Katholik)]] [[nb:Pave]] [[nl:Paus]] [[nn:Pave]] [[pl:Papież]] [[pt:Papa]] [[ro:Papă]] [[ru:Папство]] [[simple:Pope]] [[sk:Pápež]] [[sl:Papež]] [[sr:Папа]] [[sv:Påve]] [[th:พระสันตะปาปา]] [[tpi:Pop]] [[uk:Папа Римський]] [[zh:教宗]] 3591 37660 2006-05-25T16:59:08Z 89.53.175.190 IWLs '''Buddha''' (Siddharta Gautama) weer de Grünner vun de Religion [[Buddhismus]]. He warr circa 560 vör Christus in de vandage [[Hindi-Urdu]] spreken Deel vun Indien boren un is circa 483 vör Christus dood bleven. Buddha harr siene ''Erleuchtung'' ünner en [[Boom]]. Dat weer de ''defining moment'' vun siene Religion. Buddha hett glöwt, dat de Minschen noh'n Dood in't [[Nirwana]] geihn. De acht-fach Patt is de Grunnsatt vun sien Religion un bestaht ut 8 Prinzipien. Buddha hett in sien Wark ok enige Inflööt vun'n [[Hinduismus]] in siene Religion hett. Vandage gifft dat ok Buddhastatuen vör vele Buwarken in [[Asien]]. == Literatur == Hermann Hesse: Siddharta (hoochdüütsch) [[de:Buddha]] [[Kategorie:Historie]] [[Kategorie:Religion]] [[id:Siddhartha Gautama]] [[ms:Gautama Buddha]] [[ca:Siddharta Gautama]] [[cs:Gautama Buddha]] [[da:Siddharta Gautama]] [[de:Siddhartha Gautama]] [[et:Siddhartha Gautama]] [[en:Gautama Buddha]] [[es:Siddhartha Gautama]] [[eo:Budho]] [[fa:سیدارتا گوتاما]] [[fi:Siddhartha Gautama]] [[fr:Gautama Bouddha]] [[gl:Siddharta Gautama]] [[ko:석가모니]] [[it:Buddha]] [[he:גאוטמה בודהא]] [[lv:Sidhārta Gautama]] [[jbo:sidartas gautamas]] [[nl:Gautama Boeddha]] [[ja:釈迦]] [[no:Siddharta Gautama]] [[pl:Budda Siakjamuni]] [[pt:Siddhartha Gautama]] [[ro:Gautama Siddhartha]] [[ru:Будда Гаутама]] [[simple:Gautama Buddha]] [[sv:Buddha]] [[ta:கௌதம புத்தர்]] [[vi:Thích-ca Mâu-ni]] [[tpi:Sidarta]] [[uk:Будда Готама]] [[zh:释迦牟尼]] 3592 37007 2006-05-15T05:20:42Z YurikBot 250 Bot: Ergänze: [[ru:Открытие Америки]], [[sr:Откриће Америке]] Dat '''Opdecken vun Amerika''' weer dat Opdecken vun Amerika dor europääsche Seefohrer. Circa 1000 warr Amerika vun [[Leif Eriksson]], en [[Wikinger]] ut [[Iesland]] opdeckt. Vun'n Katalanen oder Italiener [[Christoph Kolumbus]] worr Amerika 1492 wedder opdeckt. He land't op den Eiland [[Guanahani]], wat vandage to de Staat vun de [[Bahamas]] höört. 1497 warr vun'n Italiener [[Giovanni Caboto]] [[Noordamerika]] opdeckt. Dat is nich klor worüm Kolumbus op de grote Fohrt gung. [[Kategorie:Historie]] [[Kategorie:Amerika]] [[ca:Descobriment d'Amèrica]] [[da:Opdagelsen af Amerika]] [[de:Entdeckung Amerikas]] [[en:Pre-Columbian trans-oceanic contact]] [[es:Descubrimiento de América]] [[fi:Amerikan löytäminen]] [[ja:アメリカ大陸の発見]] [[nl:Ontdekking van Amerika]] [[ru:Открытие Америки]] [[sh:Otkriće Amerike]] [[sr:Откриће Америке]] 3594 55493 2006-11-29T01:36:16Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: ca, es, pl Ändere: zh '''Columbus''' is de Naam vun * [[Christoph Kolumbus]], Opdecker vun Amerika, * [[Diego Kolumbus (Seefohrer)]], Seefohrer, * [[Diego Kolumbus (Viezkönig)]], Söhn vun Christoph Kolumbus un Viezkönig vun de Niege Welt, * [[Columbus (Georgia)]], Oort in de USA, * [[Columbus (Indiana)]], Oort in de USA, * [[Columbus (Kansas)]], Oort in de USA, * [[Columbus (Mississippi)]], Oort in de USA, * [[Columbus (Nebraska)]], Oort in de USA, * [[Columbus (New Jersey)]], Oort in de USA, * [[Columbus (New Mexico)]], Oort in de USA, * [[Columbus (North Carolina)]], Oort in de USA, * [[Columbus (Ohio)]], Oort in de USA, * [[Columbus (Texas)]], Oort in de USA, * [[Columbus Township (Michigan)]], Oort in de USA, * [[Columbus (Ruumstatschoon)]], ene US-amerikaansche Weltruumstatschoon, * [[Columbus Ruumlabor]], en europäasch Labormodul för de internatschonale Ruumstatschoon ISS. {{Mehrdüdig Begreep}} [[ca:Columbus (desambiguació)]] [[da:Columbus]] [[de:Columbus]] [[en:Columbus]] [[es:Columbus]] [[fr:Columbus]] [[he:קולומבוס (פירושונים)]] [[ja:コロンブス]] [[ko:콜럼버스]] [[la:Columbus]] [[nl:Columbus]] [[nn:Columbus]] [[pl:Columbus]] [[sk:Columbus]] [[sv:Columbus (olika betydelser)]] [[zh:哥伦布 (消歧义)]] 3595 20248 2005-04-10T15:09:48Z 84.129.209.78 Quelle ,Postkaart Slott Neeborg Dat Bild is ene Postkaart ut dat Jahr 1990, Quelle: Stramm-Verlag, St. Michaelisdonn, Holst. 3596 53042 2006-11-11T12:24:48Z Bolingbroke 421 '''Nofrete''' weer ene Königin in't [[Ole Ägypten]] in't [[14. Johrhunnert v. Chr.|14. Johrhunnert]] vör Christus. Se weer de Fru vun'n König [[Amenophis IV.]] (Echnaton) vun [[Ägypten]]. Amenophis harr en Sünnenmonotheismus. Nofretete weer ut ene Königsfamilie. Se trock mit den König noh [[Amarna]] in Böveragypten. Do wüllt he ene [[Hööftstadt]] bun. Echnaton starv un dat geev ene Revolutschoon. Noh de Revolutschoon hett se en [[Hethiter]] heirood. [[Kategorie:Historie]] [[Kategorie: Fru]] [[Kategorie: Antike]] [[Kategorie: Oolt Ägypten]] [[ar:نفرتيتي]] [[bg:Нефертити]] [[ca:Nefertiti]] [[cs:Nefertiti]] [[da:Nefertiti]] [[de:Nofretete]] [[en:Nefertiti]] [[eo:Nefertito]] [[es:Nefertiti]] [[eu:Nefertiti]] [[fi:Nefertiti]] [[fr:Néfertiti]] [[hr:Nefertiti]] [[is:Nefertítí]] [[it:Nefertiti]] [[ja:ネフェルティティ]] [[ka:ნეფერტიტი]] [[li:Nefertiti]] [[lt:Nefertitė]] [[nds-nl:Nefertiti]] [[nl:Nefertiti]] [[no:Nefertiti]] [[pl:Nefertiti]] [[pt:Nefertiti]] [[ro:Nefertiti]] [[ru:Нефертити]] [[sh:Nefertiti]] [[sk:Nefertiti]] [[sl:Nefertiti]] [[sr:Нефертити]] [[sv:Nefertiti]] [[th:เนเฟอร์ติติ]] [[tr:Nefertiti]] [[uk:Нефертіті]] [[zh:奈费尔提蒂]] 3597 52272 2006-11-07T18:04:27Z Eastfrisian 554 [[Image:Golda Meir, bw photo portrait, head and shoulders, facing right, March 1, 1973.jpg|thumb|Golda Meïr in't Johr 1973]] '''Golda Meïr''' ([[Hebräische Sprache|hebr.]] גולדה מאיר, egentlich ''Golda Meyerson'', geb. ''Mabowitsch''; * [[3. Mai]] [[1898]] in [[Kiew]], † [[8. Dezember]] [[1978]] in [[Jerusalem]]) weer de Ministerpräsidentsche vun [[Israel]] vun [[1969]] bit [[1974]]. Se warr 1898 in de Ukraine boren. De Familie vun se gung körte Tied later noh [[Amerika]]. Golda Meir harr en Amt in de Gewerkschap Histadrut. [[1949]], een Johr noh't Grünn vun'n Staat Israel, worr se [[Minister]]in. Vun [[1956]] bet [[1966]] weer se [[Butenminister]]in vun Israel. In ehr Amtstied weer, 1973, de [[Jom-Kippur-Krieg]]. [[Kategorie:Fru|Meir, Golda]] [[Kategorie:Israel|Meir, Golda]] [[Kategorie:Politik|Meir, Golda]] [[Kategorie:Historie|Meir, Golda]] [[ar:جولدا مائير]] [[ast:Golda Meir]] [[be:Голда Мэір]] [[bg:Голда Меир]] [[bs:Golda Meir]] [[ca:Golda Meir]] [[cs:Golda Meirová]] [[da:Golda Meïr]] [[de:Golda Meïr]] [[en:Golda Meir]] [[eo:Golda Meir]] [[es:Golda Meir]] [[eu:Golda Meir]] [[fi:Golda Meir]] [[fr:Golda Meir]] [[gl:Golda Meir]] [[he:גולדה מאיר]] [[hr:Golda Meir]] [[hu:Golda Meir]] [[id:Golda Meir]] [[is:Golda Meir]] [[it:Golda Meir]] [[ja:ゴルダ・メイア]] [[ko:골다 메이어]] [[nl:Golda Meïr]] [[no:Golda Meir]] [[pl:Golda Meir]] [[pt:Golda Meir]] [[ro:Golda Meir]] [[ru:Меир, Голда]] [[sh:Golda Meir]] [[sk:Golda Meirová]] [[sl:Golda Meir]] [[sr:Голда Меир]] [[sv:Golda Meir]] [[tl:Golda Me’ir]] [[zh:果尔达·梅厄]] 3600 44136 2006-08-07T22:06:25Z Bolingbroke 421 {{Stubben}}----'''Eversberg''' is ene ehemaalsche Stadt, de vandage en Deel vun de Stadt [[Meskede]] in't [[Sauerland]] in [[Noordrhien-Westfalen]] is. Meskede is de Kreisstadt vun'n [[Hochsauerlandkreis]]. Eversberg liggt mier dennn 400 m över NN. Eversberg weer inst in de [[Hanse]] un hett den Eversberg, de wiet över de Ruhr liggt. Eversberg worr 1242 ene Stadt. == Weblink == [http://www.eversberg.de] [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Noordrhien-Westfalen]] [[de:Eversberg]] [[en:Eversberg]] 3601 26179 2005-10-24T04:57:25Z 80.145.224.103 '''Hirschberg''' is ene ehemaalsche Stadt, wat vandage en Deel vun de Stadt [[Waossen]] in'n Kreis [[Soest]] in't [[Sauerland]] in [[Noordrhien-Westfalen]] is. Hirschberg weer inst in de [[Hanse]]. De anner Deel vun [[Waossen]], de inst in de Hanse weer, is [[Beälke]]. Ok [[Kollenhaordt]] is nich wiet vun Hirschberg. Hirschberg worr in't Medeloller [[Stadt]]. Hirschberg liggt twüschen [[Beälke]] un [[Meskede]]. Hirschberg kreeg 1308 de Stadtrechten. [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Noordrhien-Westfalen]] [[de:Hirschberg (Warstein)]] 3602 44078 2006-08-07T21:29:51Z Bolingbroke 421 {{Stubben}}----'''Langscheid''' is en Deel vun de Stadt [[Sundern]] in'n Hochsauerlandkreis in't [[Sauerland]] in [[Noordrhien-Westfalen]] is. Langscheid weer inst in de [[Hanse]]. Langscheid liggt an'n Sorpesee. Langscheid liggt in'n Naturpark Homert. Langscheid liggt twüschen [[Balve]] un [[Arnsberg]]. [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Noordrhien-Westfalen]] 3603 53633 2006-11-15T18:16:24Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[hr:Anna Eleanor Roosevelt]] [[Bild:Eleanor Roosevelt portrait 1933.jpg|thumb|Eleanor Roosevelt (1933)]] '''Eleanor Roosevelt''' (11.10.[[1884]]-7.11.[[1962]]) weer vun [[1905]] af an de Fru vun [[Franklin Delano Roosevelt]]. Franklin Delano Roosevelt weer de Präsident vun de [[USA|Vereenigde Staaten]] vun [[1933]] bet [[1945]]. In düssen Johren weer Eleanor Roosevelt [[First Lady]]. Dorbi is se de eerste First Lady ween, de in de Politik vun dat Land een aktiv Rull öbernahmen hett. Dat warrt seggt, se weer in düsse Tiet dat soziol un moraalsch Geweten vun ehren Mann. De Unkel vun Eleanor weer [[Theodore Roosevelt]] vun de [[Republikanische Partei]], de ok Präsident vun de Vereenigde Staaten weer. He goll as liberal. Eleanor Roosevelt weer vun [[1948]]af an Liddmaat vun de ''Vollversammlung'' vun de [[UNO|Vereente Natschonen]]. [[Bild:Eleanor Roosevelt Frank Sinatra.jpg|thumb|left|Eleanor Roosevelt un [[Frank Sinatra]] (1960)]] [[Kategorie:Fru|Roosevelt, Eleanor]] [[Kategorie:Historie|Roosevelt, Eleanor]] [[Kategorie:Politik|Roosevelt, Eleanor]] [[bs:Eleanor Roosevelt]] [[ca:Eleanor Roosevelt]] [[cs:Eleanor Rooseveltová]] [[da:Eleanor Roosevelt]] [[de:Eleanor Roosevelt]] [[en:Eleanor Roosevelt]] [[es:Eleanor Roosevelt]] [[eu:Anna Eleanor Roosevelt]] [[fa:النور روزولت]] [[fi:Eleanor Roosevelt]] [[fr:Eleanor Roosevelt]] [[he:אלינור רוזוולט]] [[hr:Anna Eleanor Roosevelt]] [[it:Eleanor Roosevelt]] [[ja:エレノア・ルーズベルト]] [[nl:Eleanor Roosevelt]] [[no:Eleanor Roosevelt]] [[pl:Eleanor Roosevelt]] [[pt:Eleanor Roosevelt]] [[ru:Рузвельт, Элеонора]] [[sh:Eleanor Roosevelt]] [[simple:Eleanor Roosevelt]] [[sk:Eleanor Rooseveltová]] [[sr:Еленор Рузвелт]] [[sv:Eleanor Roosevelt]] [[vi:Eleanor Roosevelt]] [[zh:埃莉诺·罗斯福]] 3604 55352 2006-11-28T12:55:57Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[tr:Kölelik]] {{Stubben}} ---- '''Slaverie''' is in de striktest Sinn de Tostand vun de Lüüd, de kene Rechten hebbt. Slaverie is in alle Länner illegal, män Staaten, to’n Bispeel [[Myanmar]] ermöglichen dat Inrichten vun Slaverie, noh de Organisation ''Free the Slaves''. == Weblenken == *[http://www.ar-africare.com/ African Reparations] (ingelsch) *[http://www.afre-ngo.com/ All for Reparations and Emancipation] (ingelsch) *[http://www.iabolish.com/ American Anti-Slavery Group] (ingelsch) *[http://www.amnesty.org/ Amnesty International] (ingelsch) *[http://www.antislavery.org/ Anti-Slavery International] (ingelsch) *[http://freetheslaves.net Free The Slaves] (ingelsch) *[http://members.aol.com/casmasalc/ Coalition Against Slavery in Mauritania And Sudan] (ingelsch) [[Kategorie:Historie]] [[af:Slawerny]] [[ar:عبودية]] [[ca:Esclavitud]] [[cs:Otrokářství]] [[da:Slaveri]] [[de:Sklaverei]] [[en:Slavery]] [[eo:Sklaveco]] [[es:Esclavitud]] [[et:Orjus]] [[fi:Orjuus]] [[fr:Esclavage]] [[he:עבדות]] [[ht:Esklavay]] [[hu:Rabszolgaság]] [[id:Perbudakan]] [[is:Þrælahald]] [[it:Schiavismo]] [[ja:奴隷]] [[kg:Bumpika]] [[ko:노예]] [[lt:Vergovė]] [[mk:Ропство]] [[ms:Hamba abdi]] [[nl:Slavernij]] [[nn:Slaveri]] [[no:Slaveri]] [[pl:Niewolnictwo]] [[pt:Escravatura]] [[ro:Sclavie]] [[ru:Рабовладельческий строй]] [[scn:Schiavismu]] [[sh:Ropstvo]] [[simple:Slavery]] [[sr:Робовласништво]] [[sv:Slaveri]] [[sw:Utumwa]] [[th:ทาส]] [[tr:Kölelik]] [[uk:Рабство]] [[zh:奴隶制度]] [[zh-yue:奴隸制]] 3605 42150 2006-07-24T12:09:54Z Slomox 125 kat '''Johannes Bugenhagen''' (*1485 [[Wollin]]/[[Pommern]] 1558 dood bleven) weer de Mann, de de eerste evangeelsche Karkornen vun [[Pommern]] un de eerste evangeelsche Karkornen vun [[Däänmark]] mek. He worr mit 19 Johr Rekter an de Latienschool in [[Treptow an de Rega]] in [[Pommern]]. He schreev ene Historie vun [[Pommern]]. He översett de Lutherbibel un Schriften vun Luther in't [[Plattdüütsch]]e. Johannes Bugenhagen weer een vun de Hööftmitwerker vun [[Martin Luther]]. He is de Grünner vun't evangeelsche Pastershuus. Bugenhagen leevt, as ok Luther, lang in [[Wittenberg]] [[Kategorie:Mann|Bugenhagen,Johannes]] [[Kategorie:Historie|Bugenhagen,Johannes]] [[Kategorie:Plattdüütsch|Bugenhagen,Johannes]] [[Kategorie:Christendom|Bugenhagen,Johannes]] [[Kategorie:Protestantismus|Bugenhagen,Johannes]] [[Kategorie:Reformatschoon|Bugenhagen,Johannes]] [[de:Johannes Bugenhagen]] [[en:Johannes Bugenhagen]] [[no:Johannes Bugenhagen]] [[pl:Jan Bugenhagen]] 3606 20257 2005-04-11T09:02:04Z G.Meiners 169 Quelle Ammerlänner Buurnhuus Dat Bild is ene Postkaart ut dat Jahr 1993, Kramers Kunstanstalt Dortmund 3607 51322 2006-10-30T06:29:52Z 83.233.5.156 [[Bild:deplattfoet.jpg|thumb|De Plattfööt.]] '''De Plattfööt''' sünd ene [[plattdüütsch]]e [[Folklore]]-Grupp ut [[Mekelnborg-Vörpommern]], bestahn ut de twee [[Muskanten]] ([[Gitarr]] un [[Gesang]]) [[Peter Wilke]] un [[Klaus Lass]]. De bekanntesten Hits sünd „Disco up’n Dörp“, „Fru Püttelkow ut [[Hagenow]]“, „De Isenbahnboomupundaldreier“. Peter Wilke un Klaus Lass kümmt ut [[Rostock]] un sünd siet en poor Johren sowoll in [[Schwerin]] (Peter Wilke) as ok in [[Warnemünn]] (Klaus Lass) to Huus. De Plattfööt gifft dat siet 1979. Bi’n Hörfunk, bi’t [[Feernsehn]] un [[Schallplatt]] sünd bether över 100 Titels produzeert worrn un se wurrn mit den [[Fritz-Reuter-Kunstpries]] uttekent. Bet hüüt enstan’n veer LPs un söss CDs. Dörch johrelange Medienpräsenz, vele Live-Uptreed ok in [[Sweden]], [[Österriek]] un sogor in [[Singapur]] sünd De Plattfööt enen groten Publikum bekannt und ehre Erfolgen gahn wiet över de Grenzen [[Mekelnborg-Vörpommern]]s rut. Ehr Motto is: „Kort is dien Leben un lang’ büst du dod. Minsch, blot nich argern, ne, lachen deit good!“ ([[Rudolf Tarnow]]). == Diskografie == * 1981: Disco up’n Dörp (Single) * 1982: Platt for ju (Album) * 1983: Remmi Demmi (Single) * 1985: Songs ut Meckelbörg (Album) * 1989: Wenn du ok Plattfööt hest (Album) * 1991: God’n Dag ok (Album) * 1992: Hubertusjagd (Single) * 1993: Wat is denn dat?? (Album) * 1995: Evergreens des Nordens (Album) * 1997: Rolf mit’n Golf (Single) * 1998: Wat is dat Schönst’ an Wihnachten (Album) * 1999: Ierst mal ganz langsam (Album) * 1999: Nie wieder Mallorca! (Single) * 2000: 20 Best of Plattfööt (Album) * 2005: Kofferradio (Album) == Weblenken == * [http://www.plattfoeoet.de/ Websteed vun de Grupp] (hoochdüütsch) [[Kategorie:Musikgrupp]] [[Kategorie:Plattdüütsch]] [[Kategorie:Mekelnborg-Vörpommern]] [[de:De Plattfööt]] [[en:De Plattfööt]] [[nl:De Plattfööt]] [[sv:De Plattfööt]] [[da:De Plattfööt]] [[fr:De Plattfööt]] [[ru:De Plattfööt]] 3610 44772 2006-08-14T16:00:14Z Slomox 125 kat '''Ed Zacharias''' is en Översetter vun de [[Bibel]] in't [[Plautdietsch]]e, mit [[John J. Neufeld]]. Dat weer de eerste Bibel op [[Plautdietsch]]. Zacharias is oder weer för de Evangelical Mennonite Missions Conference in [[Mexiko]]. Zacharias hett dat Book ''Plautdietsche Leeda'' herutgeven. Ok Kasssetten mit christlichen Inhold hett he herutgeven. == Literatur == De Bibel: the complete Bible in Plautdietsch / vun Ed Zacharias (Översetter); [[John J. Neufeld]] (Översetter). - Winnipeg: Kindred Press, 2003 ISBN 0-921788-97-5 == Weblenken == http://members.shaw.ca/john.bertha.klassen/page%20plautdietsch.html [[Kategorie:Mennonitsch|Zacharias, Ed]] [[Kategorie:Plautdietsch|Zacharias, Ed]] [[Kategorie:Översetter|Zacharias, Ed]] [[Kategorie:Schriever|Zacharias, Ed]] 3612 20260 2005-04-11T15:42:39Z Sarcelles 124 Moin, de Schriever vun Meckelbörger Kraam hebben nu ''Meckelborg'' schreven. Is dat nich dat beste, wenn dissen Artikel noh ''Meckelborg'' verschaven ward ? [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 12:57, 11. Apr 2005 (UTC) : Dat steiht as Mekelnborg in den Sass. : [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 14:57, 11. Apr 2005 (UTC) :Gaud, män Mekelnborg is nich bannig gebräuchlich.[[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 15:42, 11. Apr 2005 (UTC) 3614 28586 2005-12-29T22:37:58Z HeikoEvermann 102 Wiktionary - Makrokonzept [[Tegelee]] Moin Gerold, worüm hest du di denn ünner en ne'en Namen anmellt? --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]] [[User talk:Slomox|><]] 15:59, 15. Apr 2005 (UTC) Wiel dat Inloggen nich klappen wull.Ik heef mehrmaals mien Passwoort ingäven, aver denn keem ümmen de Ansaag "Passwoort stimmt nich." == Bild == De Lenk to de Quelle bi [[:Bild:Strangpress.jpg]] is kaputt. Wo hest du denn dat Bild her? Is dat [[:de:GNU-FDL]]-konform? Dat heet, gifft dat en Oorheverrecht dorop? Un hett de Inhebber vun dat Recht Verlööf geven, dat Bild to bruken? --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]] [[User talk:Slomox|><]] 17:00, 15. Apr 2005 (UTC) Un noch een: [[:Bild:SEXTANT.jpg]], dor hest du wegsmieten indragen. Schall dat weg? En Andrag en Siet oder en Bild gau wegtosmieten maakst du op't best so: <nowiki> {{gauweg}} ''Begrünnen, worüm dat Bild/de Siet weg schall'' --~~~~ </nowiki> --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]] [[User talk:Slomox|><]] 17:41, 15. Apr 2005 (UTC) Dat Bild van de Strangpress heff ik ut dat Internet. Dat Bild van den Sextanten is ut Versehn rinkamen. Ik will versöken, dat wedder to löschen.--[[Bruker:G.Meiners|G.Meiners]] 09:43, 16. Apr 2005 (UTC) :Denn lösch ik den Sextanten. Wenn du keen Verlööf hest, dat Bild vun de gpress ünner GNU-FDL freetogeven, denn mutt dat ok löscht warrn. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]] [[User talk:Slomox|><]] 17:53, 19. Apr 2005 (UTC) Okay. maak dat.Ik kaam dar nich so recht mit klaar.--[[Bruker:G.Meiners|G.Meiners]] 11:19, 22. Apr 2005 (UTC) :Dat Löschen köönt ok blots de Administraters. Aver hest du di mol mit de Bildrechten utenanner sett? Alle Biller, de hoochladen warrt, mööt de Vörgaven vun de GNU-FDL entspreken. Wenn se dat nich deit, denn mööt de Biller weer löscht warrn. Kiek mol op [[:de:Wikipedia:Bildrechte]] oder [[Wikipedia:Bildrechten]], dor steiht en beten wat dorto. Wichtig is, dat wi för elk Bild Verlööf vun den bruukt, de dat Bild maakt hett un de dat Oorheverrecht dorop hett. De Verlööf mutt ok op de Bildbeschrievenssiet indregen warrn, dat geiht op't best, wenn du dat bi dat hoochladen in dat grote Textfeld indreegst. Wenn du för diene instellten Biller Verlööf hest, denn dreeg dat op de Sieden in, wenn nich, denn dreeg dat in: <nowiki> {{gauweg}} ''nich ünner GNU-FDL freegeven'' --~~~~ </nowiki> --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]] [[User talk:Slomox|><]] 14:41, 22. Apr 2005 (UTC) == Korl De Groote == Is nu korrigeert. harlich Gröten, Heiko == Korrekturlesen == Moin, vielen, vielen Dank für all das Korrekturlesen, das Du hier machst. Ich habe das schon bei vielen Deiner Änderungen verfolgt. Das ist für die Qualität der Artikel eine ganz wichtige Sache, denn bei der Rechtschreibung hapert es oft. Eine Sache würde ich gerne zur Diskussion stellen. Laut Sass werden Fremdwörter, deren Aussprache sich nicht oder nur kaum vom Hochdeutschen unterscheidet, so wie im Hochdeutschen geschrieben. Mir ist das zu viel Orientierung am Hochdeutschen. Beim KDE-Projekt (Linux op Platt) haben wir uns daher darauf verständigt, daß die plattdeutschen Vokallängungen auch auf Fremdwörter ausgedehnt werden, z.B. Republiek oder Systeem. Mich würde dazu mal Deine Meinung interessieren. (Du hast ja vorhin gerade Republiek zu Republik geändert. Hartlich Gröten, Heiko == Text == De Text neern stünn ünner [[Wikipedia:Help]]. Ik hebb den hierher kopeert, wat ik de Siet wegsmieten kann. Villicht wullst du dat noch bruken, för dien Brukersiet villicht, de is ja in'n Momang lerrig. Mien Naam is Gerold Meiners. Ik wahn in Ollnborg un snack Ollnborger Platt. Ik schrief ok Geschichten un Gedichten up Platt. In dat Book "Weltliteratur up Platt" hebb ik utwählte Stücken ut de ganze Welt in Plattdüütsch översett, to´n Bispill "Elvenkönig" von Goethe. Een anner Book heet "Plattdüütsch in sess Weken". Das is een Lehrbook för Anfängers un ok för de Lü, de all een beten Platt verstaht aver noch nich recht snacken köönt. In mien Schuuflaad hebb ik noch een plattdüütsch Reimlexikon mit Hülpen för dat Schrieven von plattdüütsche Gedichten. Ik finn aver kienen Verlag, de dat Book drucken deit. In dat Book is ok een Afsnitt in över dat richtige Schrieven up Platt. Ik glööf, daröver mööt ik een anner Maal noch wat seggen. So at ik bit vandagen sehn hebb, weet vele Schrievers gonnich, dat dat ok in dat Plattdüütsche een paar Regeln för dat richtige Schrieven gifft --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]] [[User talk:Slomox|><]] 18:03, 2. Jun 2005 (UTC) == Biller == Gerold, wenn du noch mehr Biller hest, denn slag ik vör, dat du de op [[commons:]] hoochlaadst, denn köönt ok de annern Wikipedias de Biller bruken. De Siet is toeerst op Engelsch, aver wenn du di anmellst, denn kannst du ünner dat Stichwoort Preferences de Spraak op Düütsch oder Plattdüütsch ännern. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]] [[User talk:Slomox|><]] 16:03, 13. Jun 2005 (UTC) ==Schrievwies vun den dumpen a-Luut== Im plattdeutsch-hochdeutschen Wörterbuch, bearbeitet von W. Lindow, herausgegeben vom Institut für niederdeutsche Sprache, Schuster Verlag 1982, stehen auf Seite 267 Hinweise zur Rechtschreibung. Es geht darin um die Übernahme der Regeln von Sass, aber unter Punkt 7 steht: *" Der dumpfe a-Laut, der in einigen nordniederdeutschen Mundarten sich zu einem o entwickelt hat, wird trotz unterschiedlicher Lautqualität ausschließlich durch das Zeichen a wiedergegeben. Dies gillt auch vor -r, also Fahrt, daar u.ä". Im Wörterbuch von Sass sieht es anders aus. Darin wird das dumpfe a zwar durchweg mit a wiedergegeben, aber seltsamerweise nicht vor -r. Warum hier eine Ausnahme gemacht wird, weiß ich nicht, aber ich habe mal nach Gründen gesucht und dabei festgestellt, dass es sich nur um eine kleine Anzahl handelt. Ich nenne : Oort, Fohrt, goor, Goorn Hoor, Koor, Koort, Bohr, Nohren, Ohr. Viel mehr sind es nicht. Es lohnt sich also nicht, sich darüber zu streiten. Und wenn man schon bei der Schreibung von Fremdwörtern von der Sas s-Regel abweicht, dann müsste es auch möglich sein, bei de Schreibung des dumpfen a eine Ausnahme zu machen. Die Administratoren und Korrektoren sollten in diesem Fall jeden Autor so schreiben lassen, wie er es für richtig hält und nicht rechthaberisch jedes a (wenn es denn ein dumpfes ist) durch ein o ersetzen.--[[Bruker:G.Meiners|G.Meiners]] 14:17, 15. Jun 2005 (UTC) ==To "Sünnerliche Sieden"== Ik bün darför, unner "Sünnerliche Sieden" en beten to ännern: *1. en anner Woort för "Weetsieden" finnen. Ik weet garnich, wat dat bedüden *schall. *2. Biller, wat nich.... Beter: Biller, de nich bruukt warrt. *3. Sieden, wat wi .... Beter: Sieden, de wi hebben muchen. == Speelwisch == Moin G. Ick hebb dien Speelwisch na [[Wikipedia:Speelwisch]] schuven. Hartlich Gröten --[[Bruker:Heiko A|Heiko A]] 15:38, 17. Jun 2005 (UTC) == Kolumbus == Moin Gerold, Dat gifft al en Artikel to [[Christoph Kolumbus]]. Villicht is de beter. Hartlich Gröten, [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 08:33, 24. Jul 2005 (UTC) == Wörterbuch == Moin Gerold, kannst Du Di mal för mi wat ankieken? http://stade-buxtehude.de/platt/deutschplatt.htm Dor gifft dat 'n Lexikon Platt/Hoochdüütsch. Kiek dor mal rin un vertell mi mal, wat Du as Modersprakler dorvun denkst. Dat gifft nämli 'n Nedderlanner, de dat na http://nds.wiktionary.org/ importeren wull. Dat schall 'n Süsterprojekt vun de plattdüütsche Wikipedia warrn, 'n Lexikon vun un na Plattdüütsch. Ik harr mi dat ankeken, man ik hebb dor mien Twiefel. Un wieldat du Modersprakler büst wull ik dat geern maal weten, wat dat good is oder nich. Un dat weer goot, wenn Du Dien Anter op Hoochdüütsch schriffst, wiel ik dat för Lüüd bruuk, de nich Platt snackt. Hartlich Gröten, [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 20:23, 25. Jul 2005 (UTC) '''Moin Heiko''' Grundsätzlich muss man heute jedem, der dazu beiträgt, die plattdeutsche Sprache zu erhalten, dankbar sein, aber wenn sich Sprachverderber daran machen, ihre Machwerke zu veröffentlichen, dann sollten die wenigen Verfechter von korrekten Formen und Kämpfer gegen die Lässigkeit und Verflachung auf der Hut sein. Natürlich steht es jedem frei, für sich umfangreiche Wörterlisten anzulegen, denn leider ist es ja so,dass die plattdeutschen Wörterbücher nicht sehr ergiebig sind und viele Fragen offen lassen, aber solche privaten Wörterlisten als Lexika für den allgemeinen Gebrauch herauszugeben und sogar im Internet zu veröffenlichen, halte ich für bedenklich. Wer sich dem Verfassen eines Wörterbuches widmet, sollte sich doch vorher darüber informieren, welche Grundsätze dabei zu beachten sind.Ich maße mir nicht an, derartige Grundsätze zu formulieren, aber was mir missfällt an "stade-buxtehude.de/platt/deutschplatt" will ich nicht verhehlen: Ich habe nur eine Viertelstunde die besagte Wörtersammlung angeschaut und wusste gleich, dass hier ein elender Stümper am Werke war, einer, der von Grammatik und Orthographie keine Ahnung hat oder sie absichtlicht ignorieren will, um damit bei den Vertreten des Lässigkeits-und Verflachungsprinzips Eindruck zu schinden. *Ich will nur ein paar Beispiele nennen,an denen zu erkennen ist, in welche *Richtung meine Kritik geht: *1. aufsteht - opstünn *Das hochdeutsche Wort steht nicht, wie es sich gehört, im Infinitiv, und die plattdeutsche Übersetzung steht in einem anderen Tempus. Es handelt sich nur um eines von vielen Beispielen. *2.aufschreiben - aufschreim *Die Übersetzung ist weder plattdeutsch noch hochdeutsch, sondern nachlässiges Umgangsdeutsch, das aufuschreiben, sich ein Autor schämen müsste. *3. ausrichten - uutrichten *ausruhen - utrauhen * Es gibt keinen Grund dafür, die Vorsilbe "ut" einmal mit zwei u und in der nächsten Zeile mit zwei u zu schreiben. Wenn der Autor hier anführen sollte, dass Einfach- und Doppelschreibung im Plattdeutschen bei ein und demselben Wort die Regel sind, dann irrt er, denn dafür gibt es klare Regeln, die man sich aneignen kann *4 das gesagt - dat seggt *Was der Autor sich mit dieser Wörterbucheintragung gedacht haben mag, ist mir ein Rätsel. *5. Die Sammlung ist eine zufällige Auswahl. Es fehlen große Bestände aus dem Alltagsleben und erst recht aus den Bereichen, die auch in den handelsüblichen Wörterbüchern zu kurz kommen. *6 Der Unterschied zwischen Groß- und Kleinschreibung scheint in der Stade-Buxtehuder Wörtersammlung keine Rolle zu spielen. Warum "Annersrüm" und "Aufgewachsen" groß geschrieben werden, erklärt sich vielleicht dadurch, dass sie am Fundort am Anfang eines Satzes standen. *Ich könnte noch viele negative Beispiele anführen, aber je länger ich in dem Machwerk lese, um so ärgerlicher werde ich. Wenn sich in Zukunft die Plattverderber vermehren sollten, sehe ich schwarz um unser geliebtes Platt. --[[Bruker:84.129.253.212|84.129.253.212]] 14:51, 26. Jul 2005 (UTC) == Admins för dat plattdüütsche Wiktionary == Moin Gerold, Slomox un ik kandideert as Admins för nds.wiktionary.org. Wi sünd ja hier al Admins un ik wull fragen, ob Du uns Dien Stimm geven kannst. Hartlich Gröten, [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 21:39, 26. Jul 2005 (UTC) Hallo Heiko! Di kummt dat seker tämlich dösig vör, wenn ik Di verklaar, dat ik överhaupt nich weet, wat en Admin is, wat he to doon hett, woveel dat darvun gifft, well uter Di un Slomox noch to Wahl staht usw. Ik kann mi vun Di en lütt Bild maken, aver eenfach "Ja" to seggen, dat is nich miene Aart. Schriev mi doch, warum Di dat up miene Stimm ankummt. Wenn ik enen wählen schall,denn mööt ik dat Geföhl hebben, de Mann versteiht wat vun Platt, de lett mit sik verhanneln un de passt up, dat nich toveel unsinnigen Kraam in de plattdüütsche Wikipedia schreven warrt. Büst Du so een Mann? Ik weet bloot, dat du nich plattdüütsch upwussen büst, dat du wat vun Religion hollst un en fründlich Wesen hest, so as man dat faken bi Angehörige vun freekarkliche Gemeenden faststelln kann. Hebb ik Recht? --[[Bruker:84.129.205.120|84.129.205.120]] 13:35, 27. Jul 2005 (UTC) :Op [http://nds.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Administraters] steiht en lütt beten wat över de Opgaven vun de Administraters un 'keen al Administrater is. De Kandidaten staht ünner [http://nds.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Adminkandidaturen]. Kannst seggen, dat sünd de Huusmeesters vun en Wikipedia oder Wiktionary. Wichtig för en Administrater is, dat he siene Mööglichkeiten nich missbruukt un betogen dorop dat Vertroen vun de annern Brukers hett un dat he sik en beten mit de Funkschonen vun de Software utkennt. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]] [[Bruker Diskuschoon:Slomox|><]] 13:56, 27. Jul 2005 (UTC) == Fehlers in de Diskuschoonssieden == Moin, ik heff dat ännert. Noch een Idee üm dat för mi lichter to maken: * Jeedeen Systemnaricht hett ok en Diskuschoonssiet. De Siet sülvst köönt blots de Admins ännern. (Dat is wichtig. Sünst köönt Lüüd kamen un dor t.B. JavaScript mit en Virus rinstellen un de InternetExplorer laadt sik den dan rünner.) Man op de Diskuschoonssiet kannst Du rinschrieven wat Du denkst. Un dat weer ok good, wenn Du toerst den helen Text rinschriffst so as Du dat hebben willst. Du kannst dann ok noch Kommentaren tofögen, so dat ik dor ok wat vun lernen kann. Man 'n Grootdeel versteih ik ok so. Blots wenn ik den helen Text as Block koperen kann is dat för mi eenfacher un sekerer. (Ik hebb an de twee Systemnarichten nu rumpuzzelt un ik haap, dat ik dat nu allens so maakt hebb. Man villicht is dor nu wedder en Fehler drin...) Un wenn Du mi dann op mien egen Diskuschoonssiet noch 'n lütte Notiz rinschriffst, dann weet ik ok, dat dor wat to doon is. Un dann geiht dat vun nu an ok ganz fix mit de Fehlerkorrektur. Hartlich Gröten, [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 21:41, 12. Aug 2005 (UTC) In all Systemnarichten,de sik mit "Schuven" befaat, mutt dat Partizip Perfekt vun "schuven" in "schaven" umännert weern,t.B. bi "Bruunkohl". Ik kann mi goot vörstelln. dat dat ene sture Arbeit is, aver man kann socke Fehlers nich eenfach links liggen laten.--[[Bruker:G.Meiners|G.Meiners]] 16:11, 16. Aug 2005 (UTC) ==auf = op oder up== Warum wird in meinen Artikeln häufig das "up" in "op" umgewandelt? Ich kenne nur die Schreibweise mit dem "u", und Sass hat in seinem Wörterbuch (auch bei den vielen zusammengesetzten Wörtern), die oldenburgische Schreibweise mit dem "u" in Klammern hinzugefügt. Ich lasse in Artikeln, die ich korrigiere, das "op" stehen, also sollten andere Korrektoren auch mein "up" unangetastet lassen.--[[Bruker:G.Meiners|G.Meiners]] 10:30, 18. Aug 2005 (UTC) ==To de Systemnarichten== Korrektur: * §1 is na §2 schaven wurrn.--[[Bruker:G.Meiners) 13:50, 18. Aug 2005 (UTC) ==Biller, wat nich bruukt sünd !??== * Slecht Platt * Korrektur: * Biller, de nich bruukt warrt * oder * Biller, de nich bruukt warrn. * oder * Biller, de nich bruukt wurrn sünd. --[[Bruker:G.Meiners|G.Meiners]] 14:14, 18. Aug 2005 (UTC) ==Dode Henwiesen== *Korrektur: *Dode Henwiesen *Disse Henwiesen wiest up Artikels, de't nich gifft. ==Sieten wi wult heben!??== Wat disse Överschrift bedüden schall, mööt ik raden: * Sieden, de wi hebben wüllt. ? Mi fallt up, dat wecke Autoren dat Fragepronomen "wat" as Relativpronomen bruukt. (Biller, wat wi hebben wüllt)Dat is in Platt jüst so verkehrt as in Hooch. In dat Bispill hier hett de Schriever överhaupt nien Relativpronomen insett so as de Englänner dat doot. (All we need is love Warum nehmt wi nich eenfach de Pronomen de un dat? In Utnahmefäll kann man för dat ok mal "wat " seggen, aver nich för de un eerst recht nich in de Mehrtahl.)--[[Bruker:G.Meiners|G.Meiners]] 14:58, 18. Aug 2005 (UTC) == Bild:Lamberti.JPG == Hallo Gerold, bei diesem Bild vermisse ich noch eine Angabe zur Lizenz, wieso dieses Bild hinreichend frei ist, daß wir es in der Wikipedia verwenden können. Immerhin ist es eine eingescannte Postkarte. Ich denke, alle Bilder, die wir in die Wikipedia einspielen, brauchen einen Hinweis über die Lizenz und die Quelle. Hartlich Gröten, Heiko :Denn wull ik man kort hier en Lenk maken, to de Idee, de ik bi [[Wikipedia:Ik bruuk Hülp#Hoochladen]] dorstellt hebb un de dortopasst. :@Heiko: Wi hebbt so schöne Signaturen (<nowiki>--~~~~</nowiki>) ;-) --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]] [[Bruker Diskuschoon:Slomox|><]] 22:14, 20. Aug 2005 (UTC) : Moin Gerold, : Nu steiht dor "Lambertikark in Ollnborg, Postkaart, Quelle:Foto Schmidt, 26122 Oldenburg". Dat heet doch, dat dat Du en Postkoort inscannt hest, de nich vun Di is. Un dat heet denn doch, dat de Wikipedia düt Bild nich ünner 'n fre'e Lizenz hebben kann? Un dat heet denn doch, dat dat Bild weg mutt?? Verklor uns doch mal, woso dat för di möglich weer, dat Bild intoscannen. Hest Du Foto Schmidt fragt? Wo oolt is dat Bild? Is dat vun för 1960? Hartlich Gröten, [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 11:44, 23. Aug 2005 (UTC) :Moin Heiko, ik hebb dacht, en Postkaart is ümmer free. Wenn dat nich so is, denn lösch dat Bild doch eenfach. Tokamen Week bring ik en egen Foto van de Lambertikark. Laat di dat goot gahn!--[[Bruker:G.Meiners|G.Meiners]] 10:01, 24. Aug 2005 (UTC) == Bidrag vun de Brukersiet == Moin, ik danke di, dat du mien Text ännert hest. Man eenige von de Ännerungen sünd regjonaal bedingt. Wi schnackt un schriff hier nu mal n beten anners as ji. Is mi ok liekers, solang den text man better ward.... Wo kummst du denn wech?? Atschü, LARS <small>vun Gerold sien Brukersiet hierher schaven. @Lars: Ünnerschrieven kannst mit <nowiki>--~~~~</nowiki> (veer Tilden). --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]] [[Bruker Diskuschoon:Slomox|><]] 11:53, 21. Sep 2005 (UTC)</small> == Bild == Ik hebb dien Bild [[:Bild:Goethe.JPG]] op Commons hoochladen ([[Commons:Image:Goethe (Stieler 1828).jpg]]. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]] [[Bruker Diskuschoon:Slomox|><]] 16:04, 17. Okt 2005 (UTC) Nochmal to't Thema Biller: Ik stell nu en Anfraag dat dat Hoochladen vun Biller hier in de plattdüütsche Wikipedia deaktiveert warrn schall. Biller schöölt af nu blot noch op Commons hoochladen warrn. Du büst de eenzige, de in letzte Tiet Biller hoochladen hett, dorüm schriev ik di an. Du hest, glööv ik, ja al op Commons wat maakt, aver hier noch maal en Lenk, woans dat geiht [[:de:Wikipedia:Bildertutorial]] (op hoochdüütsch). Wenn du Fragen oder Problemen hest, kannst du mi op miene Diskuschoonssiet hier oder op Commons schrieven. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]] [[Bruker Diskuschoon:Slomox|><]] 16:41, 27. Okt 2005 (UTC) == Wiktionary - Makrokonzept == Hallo Gerold, bitte schau doch mal auf Wiktionary:Planen för den Opbo im nds.wiktionary.org. Ich hatte heute morgen eine Idee, wie sich die plattdeutschen Probleme fürs Wiktionary lösen lassen. (Was ein paar Tage Urlaub doch alles bewirken.) Schau Dir das doch mal an und sag mir, was Du davon hältst. Ich denke, mit diesem Makroansatz kann man gut arbeiten. Die Texte sehen beim Bearbeiten leserlich aus und die Makros ermöglichen uns später auch eine gute Auswertung der ganzen Sachen. Hartlich Gröten, [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 22:37, 29. Dez 2005 (UTC) 3615 57776 2006-12-18T08:13:53Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[cs:Dinant]] '''Dinant''' is ene Stadt an de [[Maas]] mit üm un bi 12.700 Inwahners in [[Belgien]]. Se liggt in de [[walloonsch]]e Provinz [[Namen]]. Dinant weer in't [[Middeloller]] en wichtigen Hannelsoort. De Stiftskark Notre-Dame un anner kunsthistorisch interessante Karken steihn in Dinant. Dinant weer in't Middeloller as eenzige [[Wallonien|walloonsche]] oder [[Frankriek|franzöösche]] Stadt in de [[Hanse]]. [[Adolph Saxe]], de Erfinner vun't [[Saxophon]] weer ut Dinant. [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Belgien]] [[cs:Dinant]] [[de:Dinant]] [[en:Dinant]] [[eo:Dinant]] [[es:Dinant]] [[fi:Dinant]] [[fr:Dinant]] [[he:דינאן]] [[it:Dinant]] [[nl:Dinant]] [[no:Dinant]] [[pl:Dinant]] [[ro:Dinant]] [[ru:Динан]] [[sv:Dinant]] [[wa:Dinant]] [[zh:迪南]] 3616 44181 2006-08-08T08:40:56Z YurikBot 250 Bot: Ergänze: [[ru:Вольгаст]] {{Stubben}} '''Wolgast''' is en Stadt mit circa 12 000 Inwahners in [[Mekelnborg-Vörpommern]] un is dormit een vun de gröttste Städer in Vörpommern. {{Commons|Category:Wolgast, Germany|Wolgast}} [[Kategorie:Mekelnborg-Vörpommern]] [[Kategorie:Oort]] [[de:Wolgast]] [[en:Wolgast]] [[es:Wolgast]] [[fr:Wolgast]] [[pl:Wołogoszcz]] [[ru:Вольгаст]] [[sv:Wolgast]] 3617 53043 2006-11-11T12:25:18Z Bolingbroke 421 {{Stubben}}----'''Gützkow''' is ene Stadt mit circa 3000 Inwahners bi [[Griepswohld]] in [[Vörpommern]]. 1128 worr hie vun Otto von Bamberg ene slaawsche Borg kaputtmokt. Siet't [[14. Johrhunnert]] is Gützkow ene Stadt. Dat geev ok Grafen vun Gützkow. Gützkow weer inst in de [[Hanse]]. [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Mekelnborg-Vörpommern]] [[de:Gützkow]] [[en:Gützkow]] [[pl:Choćków]] 3618 42531 2006-07-27T08:32:57Z Slomox 125 Lenken Ene '''Tegelee''' is en Industriewark, dat ut [[Lehm]] wäärfaste [[Backsteen|Backstenen]], Dackpannen un Dränröhren herstellt. Bomaterial ut brennden [[Dwo]] hertostellen, dat is al Dusende van Jahren in [[China]] un [[Mesopotamien]] bekannt. Mit de [[Röömsch Riek|Römers]] keem dat Handwark van’n Middelmeerruum in de Rebetten noorden van de [[Alpen]]. In dat [[Noordsee]]küstenrebett fungen de Mönken mit de Tegelee an. Bit an’t Enn van’t 19. Johrhunnert woorn de Müür- un Dacktegels mit de Hand sträken. Dat heet, dat de Lehm oder Dwo in rechteckige Holtformen drückt un denn afsträken woor. Vörher muss de Dwo dör Kneden un Walken mit de Fööt smiedig maakt weern. Ut de Holtformen woorn de Rohlinge utkippt, mussen denn dagelang drögen un kunnen nagraad in „Feldbrand“, enen Aart Mieler, brennt weern. Up disse eenfacke Wies kemen Tegels tostannen, de goot un fast weern. Dat Formaat weer fröher en beten anners as vandagen. De Stenen in Kloosterformaat weern so ungefähr 25 bit 30 cm lang, 12 bit 14 cm breet un 7 bit 9 cm hooch. De bekanntste Tüüg ut de Tiet, as Mönken dat Kloosterformaat för grote Boen verwennen, is dat [[Klooster Hude|Klooster in Hude]]. De eersten Tegeleen woorn faken up Buurnsteden inricht, to de grote Dwolagers hören. Ut de Feldbrandavens woorn letzenns müürte Avens, de aver nich stännig bedreven woorn. Dar woorn de dröögden Rohlinge in upstapelt un wenn’t nödig weer, afbrennt. Disse Technik bleev bit an’t Enn van'’t 19. Johrhunnert. Mit de [[Dampmaschien]] un den „Hoffmannschen Ringaven“ keem de grote Umswung. In den Ringaven kunn dat Füür langsaam van ene Kamer in de neegste wannern. Dör Füürlöcker woorn de Kamers ene na de anner van baben mit Füürungsmateriaal beschickt. An de Steed, wo de Brand fardig un dat Füür ut weer, woor de Döör apenbraken un de brennten Tegels kunnen heruthaalt weern. Um 1900 övernehmen Maschinen de Produkschoon von de Rohlinge. De Dwo woor in enen Kollergang un in en Woltwark smiedig maakt, un in ene Strangpress woor de Dwo mit ene Sneck dör en Mundstück herutdreven. Von den Strang woorn denn de enkelten Formlinge afsneden. In de hüdigen Tegeleen sünd kiene Ringavens mehr, sünnern Tunnelavens, in de de Rohlinge nich mehr mit de Hand upstapelt weern mööt. Se weert up füürfaste Wagens sett un denn dör dat Füür schaven. Dat hett den Vördeel, dat de Tegelers nich mehr in de heten Kamers arbeiden mööt un dat de Brenntiet körter is. Ok de Produkten ännert sik. Dat gifft vandagen [[Klinker]] mit un ahnen Löcker, Vörmüürstenen, Achtermüürstenen, Dackpannen, Dränröhren, Kabelafdeckstenen usw. De weertvullen Klinker hefft natürlich kiene Löcker, denn för Hooch-, Deep- un Waterboen mööt se besunners fast wesen. De bekanntsten Klinker sünd de ut [[Bockhorn]]. [[Kategorie:Technik]] [[de:Ziegelei (Gewerbe)]] 3619 55726 2006-11-30T00:33:04Z Thijs!bot 457 Bot: Ändere: [[zh:哈莉特·塔布曼]] '''Harriet Tubman''' (* circa [[1820]] in'n Kreis Dorchester in [[Maryland]], [[USA]]; † [[10. März]] [[1913]] in [[Auburn]] in'n Staat [[New York]]) weer ene Fru, de wegens ehr Arbeid gegen de [[Slaverie]] in [[Amerika]] beröhmt worrn is. Sie müss, ene Fru vun afrikaansche Afkumst, in Maryland in de Slaverie werken. Se weer ene Christin, de Vertruen op Gott harr. Se weer sünners vun Belang in't Befrieen vun Slaven mit ene Isenbohn ünner de [[Eer]] över de Grenz vun [[Kanada]] un de [[USA]]. Harriet Tubman harr gauden Kontakt to vele vun de beröhmte Lüüt, de gegen de Slaverie in Amerika aktiv weern. [[Kategorie:Fru|Tubman, Harriet]] [[Kategorie:USA|Tubman, Harriet]] [[bs:Harriet Tubman]] [[ca:Harriet Tubman]] [[da:Harriet Tubman]] [[de:Harriet Tubman]] [[en:Harriet Tubman]] [[es:Harriet Tubman]] [[eu:Harriet Tubman]] [[fi:Harriet Tubman]] [[fr:Harriet Tubman]] [[hu:Harriet Tubman]] [[ja:ハリエット・タブマン]] [[no:Harriet Tubman]] [[pl:Harriet Tubman]] [[pt:Harriet Tubman]] [[sh:Harriet Tubman]] [[simple:Harriet Tubman]] [[sl:Harriet Tubman]] [[sv:Harriet Tubman]] [[zh:哈莉特·塔布曼]] 3620 51721 2006-11-03T07:00:49Z Eastfrisian 554 [[Bild:Dom und Severikirche in Erfurt.JPG|thumb|Mariendoom, Severikark]] '''Erfurt''' is de [[Hööftstadt]] vun't Bundsland [[Döringen]]. Hüdigendags leevt in Erfurt um un bi 202.840 Inwahners(12.[[2005]]). Ofschoonst Erfurt bet to dat 20. Johrhunnert to de Provinz Sassen höör, de vundaag to'n gröttsten Deel to [[Sassen-Anholt]] höört, un nich in een vun de thüringschen Staten, worr Erfurt 1990 de Hööftstadt vun't Bundsland Döringen. To disse Tied geev dat en Afstimmen mit de Hööftvörslääg [[Weimar]] un [[Erfurt]]. Erfurt hett dat öllste [[Bisdom]] in de fief 1990 to Düütschland kamen Bundslänner. Erfurt is de oostdüütsche Stadt mit mehr denn 100.000 Inwahners, de den höchsten Andeel vun Katholiken bi de Inwahners hett, wiels Erfurt inst in't Rebeet vun de ehemaalsche Arzbischöpen vun [[Mainz]] weer. Mainz is ok ene Partnerstadt vun Erfurt. Erfurt hett een vun de öllsten Bisdömer in Oostdüütschland. De [[luthersche Kark]] vun Döringen hett ehrn Seet nich in Erfurt, män in Eisenach. Erfurt hett een vun de jüngste Universitäten in [[Düütschland]]. In Erfurt, de Karnevaalshööftstadt vun Oostdüütschland, warrt de [[Ostmitteldüütsch]]e Dialekt snackt. In Erfurt möök de SPD in't 19. Johrhunnert dat beröhmte [[Erfurter Programm]]. Erfurt liggt an de Autobahn 4. == Weblenken == {{Commons|Erfurt|Erfurt}} [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Döringen]] [[bg:Ерфурт]] [[bs:Erfurt]] [[ca:Erfurt]] [[cs:Erfurt]] [[da:Erfurt]] [[de:Erfurt]] [[el:Ερφούρτη]] [[en:Erfurt]] [[eo:Erfurto]] [[es:Érfurt]] [[et:Erfurt]] [[eu:Erfurt]] [[fi:Erfurt]] [[fr:Erfurt]] [[ga:Erfurt]] [[he:ארפורט]] [[hr:Erfurt]] [[hu:Erfurt]] [[id:Erfurt]] [[it:Erfurt]] [[ja:エアフルト]] [[ko:에르푸르트]] [[la:Erfurtum]] [[lt:Erfurtas]] [[nl:Erfurt]] [[no:Erfurt]] [[pl:Erfurt]] [[pt:Erfurt]] [[ro:Erfurt]] [[ru:Эрфурт]] [[sh:Erfurt]] [[simple:Erfurt]] [[sr:Ерфурт]] [[sv:Erfurt]] [[vo:Erfurt]] [[zh:艾尔福特]] 3621 42907 2006-07-28T13:49:10Z Slomox 125 kat '''Muskanten''' sünd hüttodags Gruppen von twee orer maximol fief Lüüd de plattdüütsche Leeder spelen. Meestendeels komponeeren se de ok sülben un bring dat up ne [[CD]] rut. Dat gifft öwer ok Muskanten, de nur traditionelle Leeder spelen. Meist spelen se öwer allens dörcheenanner un dat ok noch mit Verstärkers, dormit dat ornlich luut is. To’n Bispill up [[Hochtiet]], [[Erntefest]] orrer Konzerte. Welk von disse Gruppen wern ok in’t [[Radio]] to’n Bispill bi’n [[Noorddüütsch Rundfunk|NDR]] in plattdüütsche Sennungen speelt. == Kiek ok == [[:Kategorie:Musikgrupp|All Artikels to Musikgruppen un Muskanten]] [[Kategorie:Musik]] 3624 47501 2006-09-29T00:59:04Z Slomox 125 PBuB, Beispiel rut '''Rudolf Tarnow''' (* [[25. Februar]] [[1867]] in [[Parchim]]; † [[19. Mai]] [[1933]] in [[Schwerin]]) wier een [[nedderdüütsch]]en [[Dichter]]. Bekannt sind siene „Burrkäwers“ un so’ne Originale as „Köster Klickermann“. == Wark == === Böker === * Burrkäwers (3 Bände) * Köster Klickermann * Rüter-Püter == Weblenken == {{PBuB|ID=990}} [[Kategorie:Mann|Tarnow, Rudolf]] [[Kategorie:Dichter|Tarnow, Rudolf]] [[Kategorie:Schriever|Tarnow, Rudolf]] [[Kategorie:Plattdüütsch|Tarnow, Rudolf]] [[de:Rudolf Tarnow]] [[en:Rudolf Tarnow]] 3625 20270 2005-04-13T01:44:40Z Gulp 171 [[de:Benutzer:Gulp]] [[en:User:Gulp]] Moin! Ick bin dat Gulp un wöll meen platt beten op vördermann bringen. Verstoon kann ick dat jo aber schriewn? Ansünsten bin ick in de düütsche Wikepedia to finnen. 3626 20271 2005-04-13T08:39:05Z Sarcelles 124 De Nams vun de Steder überzeugen mi nich (Wörzborg ?) [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 08:39, 13. Apr 2005 (UTC) 3627 57676 2006-12-17T02:53:36Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[hr:Mary Wollstonecraft]] '''Mary Wollstonecraft''' (* [[27. April]] [[1759]]; † [[10. September]] [[1797]]) weer ene [[England|ingelsche]] Fru, de för de Rechten vun de Fruen aktiv weer. Sie weer Lehrersche un schreev de ''Gedanken über Mädchenerziehung''. Wegens dissen Book kunn se bi en beröhmten ingelschen Verlag werken. Ehr Mann weer de Philosoph William Godwin. De Schriever Shelley, de ene Dochter vun Mary Wollstonecraft as siene Fru harr, schreev dat poetisch Wark ''Revolt of Islam'', wo Mary Wollstonecraft mit den Naam Cythna ene wichtige Roll hett. In de Historie vun'n Stried vun de ingelsche Fruen för like Rechten weer se as wenige anner wichtig. [[Kategorie:Fru|Wollstonecraft, Mary]] [[Kategorie:England|Wollstonecraft, Mary]] [[Kategorie:Schriever|Wollstonecraft, Mary]] [[ast:Mary Wollstonecraft (feminismu)]] [[bn:মেরি ওলস্টোনক্রাফট]] [[bs:Mary Wollstonecraft]] [[cs:Mary Wollstonecraftová]] [[de:Mary Wollstonecraft]] [[en:Mary Wollstonecraft]] [[eo:Mary Wollstonecraft]] [[es:Mary Wollstonecraft]] [[et:Mary Wollstonecraft]] [[fa:مری ولستون‌کرافت]] [[fi:Mary Wollstonecraft]] [[fr:Mary Wollstonecraft]] [[ga:Mary Wollstonecraft]] [[he:מרי וולסטונקראפט]] [[hr:Mary Wollstonecraft]] [[is:Mary Wollstonecraft]] [[it:Mary Wollstonecraft]] [[ja:メアリ・ウルストンクラフト]] [[jv:Mary Wollstonecraft]] [[nl:Mary Wollstonecraft]] [[no:Mary Wollstonecraft]] [[pl:Mary Wollstonecraft]] [[pt:Mary Wollstonecraft]] [[ru:Годвин, Мэри]] [[scn:Mary Wollstonecraft]] [[simple:Mary Wollstonecraft]] [[sk:Mary Wollstonecraftová]] [[sl:Mary Wollstonecraft]] [[sr:Мери Вулстонкрафт]] [[sv:Mary Wollstonecraft]] [[tr:Mary Wollstonecraft]] [[zh:玛莉·渥斯顿克雷福特]] 3628 57502 2006-12-15T12:04:14Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[qu:Eva Perón]], [[simple:Eva Perón]] '''Eva Peron''' (vullständig: Eva Duarte de Peron * [[7. Mai]] [[1919]]; † [[27. Juli]] [[1952]]) weer de Fru vun Juan Domingo Peron, de vun 1946 bet 1955 un 1973 bet 1974 Präsident vun [[Argentinien]] weer. Eva Peron weer ut en armen Deel vun ene Stadt bi [[Buenos Aires]]. Eva Peron warr ene bekannte ''Ansagerin'' bi't Radio. Eva Peron warr in de Tied, wo ehr Mann Präsident weer, de höchste Minsch in de Armee. Eva Peron is 1952 wegens [[Kreft]] dood bleven. Later hett man ok dat Musical ''Evita'' makt, dat sük mit hör Leven utnannersetten deit. [[Kategorie:Historie|Peron, Eva]] [[Kategorie:Fru|Peron, Eva]] [[bs:Eva Perón]] [[ca:Eva Perón]] [[cs:Eva Perónová]] [[cy:Eva Perón]] [[da:Eva Peron]] [[de:Eva Perón]] [[en:Eva Perón]] [[eo:Eva Perón]] [[es:Eva Perón]] [[et:Eva Perón]] [[eu:Eva Peron]] [[fi:Eva Perón]] [[fr:Eva Perón]] [[he:אווה פרון]] [[hr:Eva Perón]] [[hu:Evita Perón]] [[id:Eva Perón]] [[it:Evita Perón]] [[ja:エバ・ペロン]] [[ko:에바 페론]] [[lt:Eva Perón]] [[nl:Eva Duarte de Perón]] [[no:Eva Perón]] [[pl:Eva Perón]] [[pt:Eva Perón]] [[qu:Eva Perón]] [[ro:Eva Perón]] [[ru:Перон, Эва]] [[sh:Eva Peron]] [[simple:Eva Perón]] [[sk:Eva Perónová]] [[sl:Eva Perón]] [[sr:Ева Перон]] [[sv:Eva Perón]] [[tr:Eva Peron]] [[uk:Перон Марія Єва]] [[zh:伊娃·裴隆]] 3629 57957 2006-12-19T10:29:48Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[ta:புளோரன்ஸ் நைட்டிங்கேல்]] '''Florence Nightingdale''' (15. 5. 1820 bet 13. 8. 1910) weer ene ingelsche Krankensüster. Se weer ut ene rieke ingelsche Familie. Se worr in [[Florenz]] boren. In de düütsche Diakonissenanstalt Kaiserswerth bi [[Duisborg]] leerte se Krankensüster. Se harr in'n Krimorlog 1853 bet 1856 de Arbeid, dat ingelsche Sanitätswesen to reformeern. Wegens ehr Arbeid gründ't [[Henri Dunant]] dat [[Rode Krüüz]]. Florence Nightingale weer ok för't Verbetern vun de ''sanitäre Verhältnisse'' in de Krankenhüüs in Britisch Indien wichtig. 1908 warr se Ehrnbörgersche vun de Stadt [[London]]. [[Kategorie:Historie]] [[bs:Florence Nightingale]] [[ca:Florence Nightingale]] [[cs:Florence Nightingalová]] [[cy:Florence Nightingale]] [[da:Florence Nightingale]] [[de:Florence Nightingale]] [[en:Florence Nightingale]] [[eo:Florence Nightingale]] [[es:Florence Nightingale]] [[fi:Florence Nightingale]] [[fr:Florence Nightingale]] [[he:פלורנס נייטינגייל]] [[hr:Florence Nightingale]] [[id:Florence Nightingale]] [[it:Florence Nightingale]] [[ja:フローレンス・ナイチンゲール]] [[ko:플로렌스 나이팅게일]] [[ms:Florence Nightingale]] [[nl:Florence Nightingale]] [[no:Florence Nightingale]] [[pl:Florence Nightingale]] [[pt:Florence Nightingale]] [[ro:Florence Nightingale]] [[ru:Найтингейл, Флоренс]] [[sh:Florence Nightingale]] [[simple:Florence Nightingale]] [[sk:Florence Nightingalová]] [[sl:Florence Nightingale]] [[sr:Флоренс Најтингејл]] [[sv:Florence Nightingale]] [[ta:புளோரன்ஸ் நைட்டிங்கேல்]] [[tl:Florence Nightingale]] [[tr:Florence Nightingale]] [[uk:Найтінгейл Флоренс]] [[vi:Florence Nightingale]] [[zh:弗羅倫斯·南丁格爾]] [[zh-yue:南丁格爾]] 3630 58532 2006-12-22T13:13:04Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[tr:Sappho]] '''Sappho''' weer de villicht gröttste Dichtersche in't [[Ole Grekenland]]. Se leevde üm 590 vör Christus. Dat ward secht, dat dat Epigramm, wo se de ''10. Muse'' nöömt ward, vun [[Platon]] schreven warr. Se leevd op de Insel Lesbos. Wegens ene Revolutschoon do leevd se ene Tiet op [[Sizilien]]. Se gung denn wedder noh Lesbos trüch. Op Lesbos harr se ene Reeg Fründinnen un Schölerinnen, mit de se för'n Kult vun de Aphrosite werkt. De röömsche Schriever Horaz harr Elementen vun Sappho in sien Arbeid. Ok in de [[Nutiet]] weer Sappho för Schrievers, t. B. Grillparzer vun Belang. [[Kategorie:Fru]] [[Kategorie:Schriever]] [[Kategorie:Historie]] [[Kategorie: Antike]] [[Kategorie:Dichter]] [[ast:Safo]] [[bg:Сафо]] [[bs:Sappho]] [[ca:Safo]] [[cs:Sapfó]] [[da:Sapfo]] [[de:Sappho]] [[el:Σαπφώ]] [[en:Sappho]] [[eo:Sapfo]] [[es:Safo]] [[eu:Safo]] [[fi:Sapfo]] [[fr:Sappho]] [[gd:Sappho]] [[he:סאפפו]] [[hr:Sapfa]] [[hu:Szapphó]] [[it:Saffo]] [[ja:サッポー]] [[la:Sappho]] [[lt:Sapfo]] [[lv:Sapfo]] [[nl:Sappho]] [[nn:Sapfo]] [[no:Sapfo]] [[pl:Safona]] [[pt:Safo]] [[ru:Сапфо]] [[sh:Sappho]] [[simple:Sappho]] [[sk:Sapfó]] [[sl:Sapfo]] [[sr:Сапфа]] [[sv:Sapfo]] [[tr:Sappho]] [[uk:Сапфо]] [[zh:莎孚]] 3632 57323 2006-12-14T06:31:20Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[qu:Helen Keller]] '''Helen Keller''' (* [[27. Juni]] [[1880]] in [[Tuscumbia]], [[Alabama]]; † [[1. Juni]] [[1968]] in [[Westport]], [[Connecticut]]) weer ene amerikaansche [[Schriever]]sche. Se kunn nich sehn oder höörn. Helen Keller warr [[1900]] Studentin an't Radcliffe College in [[Boston]]. Helen Keller schreev [[1904]] dat Book ''Historie vun mien Leven'', wat as wenige anner Böker, de en Minsch över sick schreef, beröhmt warr. Helen Keller weer för de Blinn in vele Länner bi't Wark. [[Kategorie:Fru|Keller, Helen]] [[Kategorie:Schriever|Keller, Helen]] [[Kategorie:USA|Keller, Helen]] [[ar:هيلين كيلر]] [[az:Helen Keler]] [[ca:Helen Keller]] [[cs:Helen Kellerová]] [[de:Helen Keller]] [[en:Helen Keller]] [[eo:Helen Keller]] [[es:Helen Keller]] [[eu:Helen Keller]] [[fa:هلن کلر]] [[fi:Helen Keller]] [[fr:Helen Keller]] [[he:הלן קלר]] [[hr:Helen Keller]] [[it:Helen Keller]] [[ja:ヘレン・ケラー]] [[ko:헬렌 켈러]] [[mk:Хелен Келер]] [[nl:Helen Keller]] [[nn:Helen Keller]] [[no:Helen Keller]] [[pl:Helen Keller]] [[pt:Helen Keller]] [[qu:Helen Keller]] [[ru:Келлер, Елена Адамс]] [[sh:Helen Keller]] [[sr:Хелен Келер]] [[sv:Helen Keller]] [[ta:ஹெலன் கெல்லர்]] [[th:เฮเลน เคลเลอร์]] [[tl:Helen Keller]] [[zh:海倫·凱勒]] [[zh-min-nan:Helen Keller]] 3633 47578 2006-09-30T18:39:41Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[fr:Arp Schnitger]] '''Arp Schnitger''' (* [[2. Juli]] [[1648]] in [[Schmalenfleth]], Gemeende [[Braak]]; ünner de Eer bröcht an’n [[28. Juli]] [[1719]] in [[Neenfeld]], hüdigendags Hamborg-Neenfeld) weer een vun de best beropen [[Orgelbo|Orgelbomeesters]] vun sien Tiet. He hett de norddüütsche Barockorgel up ehr Hööchte bröcht. ==Leben== ===Herkamen=== Arp Schnitger stamm vun en goot beropen Discherfamilie af. Düsse Familie leev öber vele Generatschonen in Schmalenfleth bi Braak an de ünnere [[Werser]]. Arp Schnitger sien Vadder, de Dischermeester weer, hett in de Karken ümto de Orgeln wedder herstellt, wenn dor en beten wat tweigahn weer. ===Kinnertiet un Jöögd=== Dat is nich ganz genau bekannt, wannehr Arp Schnitger baren is. Döfft wurrn is he an'n 9.Juli 1648 in de Kark vun [[Golzwarden]]. Schnitger hett fief Süstern un Bröder harrt. [[1662]] füng he ene Lehr in de Dischleree van sienen Vadder an. Darbi harr he ok al de Gelägenheit, sik bi Reparatuurarbeiden mit Orgelbo to befaten. As he 18 Jahr oolt weer güng he up Tippelee as en Dischergesell. Mit sien Handwark keem he wunnerbar torecht, man he harr dat ok bannig mit de Musik. ===Orgelbo=== In [[Glückstadt]] an de ünnere [[Elv]] hett he nah de Tippelee fiev Jahr Orgelbo lehrt. Sien Lehrmeester weer [[Berendt Huß]], en Verwandten vun em. An de Lehr hett he noch en Gesellentiet anslaten, meisttiets in Norddüütschland. An’n Enn vun düsse Tiet hett he de grote Karkenorgel in [[St-Cosmae-Kark|St. Cosmae]] in [[Stood]] fardigmaakt. Sien Lehrmeester harr dor mit anfungen, man denn weer he sturben un so kröön Schnitger düssen Afsnitt vun sien Leben mit düsse Arbeit. Vunwegen dat sien Meester nu doot weer, hett he de Warkstäe in Stood, toeerst in’n Updrag vun de Wittfro Huß, fudder bedreben. Dor weer he 29 Jahre oolt. ===Arbeit=== Dat hett sik gau rümsnackt, wat he vun’n verstännigen un leifigen Handwarker un Künstler weer. Toeerst hett he Updrääg vun ümto kregen, man dat duur nich lang, denn fragen se ok ut [[Bremen]], [[Veern]] un [[Hamborg]] bi em an. Vun [[1677]] bit [[1682]] hett Schnittger in sien Warkstäe in Stood arbeit, man denn is he nah Hamborg umtagen. Dor hett he den Börgereed swaren un is Vullbörger vun de Hansestadt wurrn. Sien eersten groten Updrag kreeg he vun’n Karkenvörstand vun de St.-Nikolai-Kark. Dor hett he een Orgel mit 67 Registers, veer Manualen, Pedal un mehr as 4.000 Piepen för boot. De gröttste Piep weer dat C öber 32 Foot, dat weeg 860 Pund. Düsse Orgel is [[1842]] bi’n [[Groot Hamborger Brand|groten Brand]] vun Hamborg in Dutt gahn. Man hüdigendags gifft dat jümmers noch de Orgel, de he [[1693]] för de St.Jakobi-Karken in Hamborg boot hett. Düsse Orgel hett 60 Registers, veer Manualen un Pedal. Dat warrt seggt, dat is de gröttste historisch Orgel vun de Welt. Goot beropen Orgelboers un Komponisten ut de ganze Welt hefft sik dat nich nehmen laten, enen Besöök bi düsse Hamborger Arp-Schnitger-Orgel to maken. Ünner annern sünd [[Dietrich Buxtehude]], [[Georg Friedrich Händel]] un [[Johann Sebastian Bach]] ok dor ween. Schnitger kreeg nu Updrääg ut den ganzen Nordwesten vun Düütschland un ok noch ut [[England]], [[Russland]], [[Spanien]] un [[Portugal]]. In dat Jahr [[1699]] hett Schnitger de Privilegien för den Orgelbo in de Grafschup Ollnborg un Demmost kregen un ok för de Hartogdömer Veern un Bremen. [[1708]] is he ok noch Orgelboer vun den Hoff vun [[Preußen]] wurrn. ===Familie=== Schnitger weer mit de Hamborger Koopmannsdochter Gertrud Otte verheiraat. De stünn sik goot. Vun [[1705]] af an hett Schnitger up den Hoff vun siene Swiegeröllern en twete Orgelwarkstäe ünnerholen. Dat weer de ''Orgelmakerhoff''. Mit siene eerste Fro hett he söss Kinner harrt. De veer Söhns hefft den Vadder sien Beroop annahmen, man bloß twee vun jem hefft jem ehren bekannten Vadder öberleevt un sien Arbeit wiedermaakt. [[Franz Caspar Schnitger]] hett nah Arp Schnitger sienen Dood in de Nedderlannen arbeit un, ünner annern, in [[Meppel]], [[Alkmaar]] un [[Zwolle]] bedüdend Orgeln boot, de hüdigendags noch dor sünd. Schnitger siene eerste Fro is [[1707]] sturben. In dat Jahr [[1713]] hett he sik to’n tweten Maal verheiraat mit Anna Elisabeth Koch. Dat weer de Wittfro vun en Orgelspeler. ===Dood=== Arp Schnitger sien Gräffnis is in dat Gräffnisbook vun de Neenfelder Karkengemeende bi'n 28.Juli 1719 inschreben. De Dag vun sienen Dood is nich bekannt. Sturben is he woll nich in Neenfeld, man in [[Itzehoe]]. Dor hett he vun [[1715]] af an een Orgel mit 43 Registers un dree Manualen boot. Schnitger sien Graff in'n Footbodden vun de Neenfelder Karken is [[1971]] wedder funnen wurrn. Hüdigendags liggt dor een slicht Steenplatten öber. ==Wark== Man mutt sik wunnern, dat de Mester in de korte Tiet bit 1719 an 169 Orgeln arbeiden, 18 grote Orgeln, 42 middlere un 34 lütte Orgeln boon kunn. Darbi leet he sik faken blots siene Unkosten utbetahlen un arbeid „rein to Gotts Ehr“. Vele van siene Kunstwarken sünd vandagen nich mehr dar. Se sünd nich överall richtig behannelt un pleegt woorn un darum bit up wenige Utnahmen vergammelt un vergahn. So wat bi 15 Stück sünd noch in’n Noorden von’t Ollnborger Land un [[Oostfreesland]] vörhannen. As besunners kostbaar gellt de Orgeln in [[Ganderkesee]] un in [[Deesdorp]] an de [[Werser]]. De Deesdorper Orgel hett 320 Rieksdaler kost. Siene Schöler hefft sien Wark in Nord- un Middeldüütschland, in de Nedderlannen un in Skandinavien fudder maakt. An düsse Stäe schööt bloß [[Christian Vater]] (Hannober), [[Erasmus Bielefeldt]] (Stood), [[Johann Dietrich Busch]] (Itzehoe) un [[Johann Gottfried Rohlfs]] (Esens) nömmt weern. ==Orgeln vun Arp Schnitger, de hüde noch dor sünd== [[Bild:buelkau_orgel.jpg|thumb|Arp-Schnitger-Orgel in Bülkau]] [[Bild:Stade-StCosmae_03.jpg|thumb|Arp-Schnitger-Orgel in Stood]] Orgeln vun Arp Schnitger, de in een Tostand sünd, datt een dor vun seggen kann: Arp Schnitger hett se maakt, gifft dat hüdigendags in: *[[Blankenhagen]] ([[Mekelnborg]]): Dörpskark 1686 *[[Cappel]] (bi [[Bremerhoben]]): St. Peter un Paul 1680 *[[Bülkau]] ([[Neddersassen]] bi [[Otterndörp]]): St.Johannes de Döper *[[Deesdorp]] (Unnerwerser): St.Laurentius 1698 *[[Eenum]] (Nedderlannen, Prov.[[Groningen]]: Hervormde Kerk 1704 *[[Faro]] ([[Portugal]]): Kathedraal *[[Ganderkesee]] (Neddersassen): St.Cyprian un Cornelius 1699 *[[Godlinze]] (Nedderlannen, Prov. Groningen): Hervormde Kerk 1704 *[[Grasbarg]] (bi [[Bremen]]): Luthersche Dörpskark 1694 *[[Groningen]] (Nedderlannen): De Aa Kerk 1702 *Groningen (Nedderlannen): Martinikerk 1692 *Groningen (Nedderlannen): Pelstergasthuiskerk 1693 *[[Hamborg]]: St.Jacobi 1693 *Hamborg-[[Neenfeld]]: St.Pankratius 1688 *Hamburg-[[Ossenwarder]]: Luthersche Kark 1708 *[[Harkstede]] (Nedderlannen): Hervormde Kerk 1696 *[[Hollern]] (Ool Land bi Hamborg): St.Mauritius 1690 *[[Lenzen]] ([[Brannenborg]]): St.Katharinen 1708 *[[Lüdingworth]] (Ünnerelv): St.Jacobi 1683 *[[Maia]] (bi [[Porto]], Portugal): San Salvador 1701 *[[Mariana]] ([[Brasilien]]): Kathedraal 1701 *[[Mensingeweer]] (Nedderlannen, Prov. Groningen): Hervormde Kerk 1699 *[[Middelnkarken]] (Ool Land bi Hamborg]]: St.Bartholomäus 1688 *[[Nieuw Scheemda]] (Nedderlannen,Prov.Groningen): Hervormde Kerk 1699 *[[Noordbroek]] (Nedderlannen, Prov. Groningen): Hervormde Kerk 1696 *[[Nörden]] ([[Oostfreesland]]): St.Ludgeri 1693 *[[Peize]] (Nedderlannen, Prov. [[Drenthe]]): Hervormde Kerk 1697 *[[Pellworm]] ([[Nordfreesland]]): Ole Kark 1697 *[[Sneek]]/[[Snits]] (Nedderlannen, Prov. [[Friesland]]): Martinikerk 1711 *[[Steenkarken]] (Ool Land bi Hamborg): St.Nicolai et Martini 1687 *[[Uithuizen]] (Nedderlannen, Prov. Groningen): Hervormde Kerk 1701 *[[Weener]] ([[Rheiderland]] in Oostfreesland): Reformeerte Kark 1710 *[[Wegeleben]] ([[Sassen-Anholt]]: St.Peter un Paul 1698 *[[Zwolle]] (Nedderlannen, Prov. [[Overijssel]]): Grote Kerk 1721 (to'n groten Deel vun [[Franz Caspar Schnitger]]) ==Böker öber Schnitger== * Gustav Fock: ''Arp Schnitger und seine Schule. Ein Beitrag zur Geschichte des Orgelbaues im Nord- und Ostseeküstengebiet.'' Bärenreiter, Kassel 1974, ISBN 3-7618-0261-7 (grundleggen) * Peggy Kelley Reinburg: ''Arp Schnitger, organ builder. Catalyst for the centuries.'' Indiana University Press, Bloomington 1982, ISBN 0-253-30927-1 * Albrecht Schneider, Richard von Busch, Lüder Schmidt: ''Klanganalysen an Arp Schnitger-Orgeln.'' In: '' 'Critica musica'. Studien zum 17. und 18. Jahrhundert.'' Festschrift für Hans-Joachim Marx. Stuttgart, Weimar: Metzeler 2001, S. 174-192. * Stef Tuinstra: ''Arp Schnitger - auf der Suche nach dem authentischen Klang.'' In: ''Basler Jahrbuch für historische Musikpraxis.'' 22/1998. Amadeus Verlag, Winterthur 1999, S. 157-178. Up Platt is nix öber Arp Schnitger rutkamen ==Musik vun Schnitger siene Orgeln== * Arp-Schnitger Gesellschaft e.V. (Hg.): ''Arp Schnitger in Niedersachsen.'' Detmold: Musikproduktion Dabringhaus und Grimm 2002, 2 CDs. (All Schnitger-Orgeln in Neddersassen, vörstellt vun een internationaal Team vun junge Orgelspelers unner dat künstlerisch Leit vun Harald Vogel) * Stichting Groningen Orgelland (Hg.): ''Arp Schnitger in Nederland.'' Groningen (NL): Stichting Groningen Orgelland 2003, 2 CDs. (All Schnitger-Orgeln ut de Nedderlannen, vörstellt vun de Orgelspelers V. van Laar, L. Lub, J. de Vries und S. de Vries unner dat künstlerisch Leit vun Cor H. Edskes) ==Weblinks== *http://www.arp-schnitger.de *[http://www.schnitgerorgel.de/html/schnitg-dt.html Schnitgerorgel HH-Neuenfelde] *[http://www.hwcoordes.homepage.t-online.de/as/ind_as.htm Siet mit Kaart vun all Orgeln] [[Kategorie:Barock|Schnitger,Arp]] [[Kategorie:Mann|Schnitger, Arp]] [[Kategorie:Musik|Schnitger, Arp]] [[Kategorie:Orgelboer|Schnitger, Arp]] [[da:Arp Schnitger]] [[de:Arp Schnitger]] [[en:Arp Schnitger]] [[fr:Arp Schnitger]] [[nl:Arp Schnitger]] [[pl:Arp Schnitger]] 3634 55333 2006-11-28T11:01:17Z Iwoelbern 397 Datum korrigeert [[Bild:Rachel-Carson.jpg|thumb|200px|Rachel Carson in de 1940er Jahren]] '''Rachel Carson''' (* [[27. Mai]] [[1907]] in [[Springdale]] in [[Pennsylvania]];† [[14. April]] [[1964]] in [[Silverspring]] in [[Maryland]]) weer een [[Zoologie|Zoologin]] un [[Biologie|Biologin]] ut de [[USA]]. Se weer een vun de Hööftlüüt in't Forschen över [[Ümweltversmudden]] vör [[1968]]. Dat Book ''Silent Spring'' vun Rachel Carson hett dat Thema Ümweltversmudden wieder Acht geven. [[Kategorie:Biolog]] [[Kategorie:Zoolog]] [[Kategorie:Fru]] [[Kategorie:Historie]] [[ca:Rachel Carson]] [[cs:Rachel Carsonová]] [[da:Rachel Carson]] [[de:Rachel Carson]] [[en:Rachel Carson]] [[eo:Rachel Carson]] [[es:Rachel Carson]] [[eu:Rachel Carson]] [[fi:Rachel Carson]] [[fr:Rachel Carson]] [[gl:Rachel Carson]] [[he:רייצ'ל קרסון]] [[it:Rachel Carson]] [[ja:レイチェル・カーソン]] [[mk:Рејчел Карсон]] [[nl:Rachel Carson]] [[nn:Rachel Carson]] [[no:Rachel Carson]] [[pl:Rachel Carson]] [[pt:Rachel Carson]] [[sh:Rachel Carson]] [[sk:Rachel Carsonová]] [[sv:Rachel Carson]] [[th:ราเชล คาร์สัน]] [[tr:Rachel Carson]] [[zh:蕾切尔·卡逊]] 3635 20279 2005-04-13T21:18:37Z 217.252.67.146 Sarcelles, dat deit mi nu bannig leed, avers vun de Dialekten in dat oole Ost- un Westpreußen hest du ni den blanken Schimmer! "Ostpreußsch" un "Westpreußsch" seggt Fachlüüd ni dartau. Ik heff sülben bi dat "Preußische Wörterbuch" mitdaan un weet darüm bescheed! Villicht schasst du beter wat över de polschen Dialekten in dat oole Westpreußen schrieven, dat liggt di nah bi as dat scheint. PePe 3637 54715 2006-11-23T21:33:42Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[sh:Mary Dyer]] '''Mary Barrett Dyer''' (* circa [[1611]]; † [[1. Juni]] [[1660]]) weer ene ingelsche [[Quäker]]in, de, wiels se Quäkerin weer, ümbrocht warr. Se ward de letzte christliche Märtyrerin vun Noordamerika gellen laten. Mary weer Predigerin un in [[England]] un enige Delen vun [[Niegengland]]. Se warr in [[Boston]], [[Massachusetts]], de 1. Juni 1660 opgehangen. [[Kategorie:Historie|Dyer, Mary]] [[Kategorie:Christendom|Dyer, Mary]] [[Kategorie:Fru|Dyer, Mary]] [[bs:Mary Dyer]] [[ca:Mary Dyer]] [[da:Mary Dyer]] [[de:Mary Dyer]] [[en:Mary Dyer]] [[es:Mary Dyer]] [[fi:Mary Dyer]] [[fr:Mary Dyer]] [[it:Mary Dyer]] [[ja:メアリ・ダイアー]] [[nl:Mary Dyer]] [[no:Mary Dyer]] [[pl:Mary Dyer]] [[sh:Mary Dyer]] [[sr:Мери Дајер]] [[zh:瑪麗·貝瑞特·戴雅]] 3639 53172 2006-11-11T20:36:32Z RoboServien 465 Bot: Ergänze: [[nds-nl:Streektaol]] Ändere: [[oc:Lengas minorizadas]] En' '''Regionaalspraak''' is en Spraak, de alleen in en Deel vun en Staat snackt warrt un keen' Amtsspraak is. In de [[EU]] is en Regionaalspraak en Spraak, de gellen laten warrt, aver nich so en hogen Status hett as de [[Minnerheitenspraken]]. In [[Düütschland]] is [[Nedderdüütsch]], ok faken man jüst [[Platt]] benöömt, de enkelte Regionaalspraak. In de [[Nedderlannen]] warrt [[Nedersaksisch]] as Regionaalspraak gellen laten. == Weblinks == * [http://conventions.coe.int/Treaty/Commun/ListeDeclarations.asp?NT=148&CM=1&DF=7/23/04&CL=ENG&VL=1 EU-List vun Deklaratschonen to Minnerheiten- un Regionaalspraken] (ingelsch) [[Kategorie:Spraak]] [[bg:Регионален език]] [[csb:Òbéndowi jãzëk]] [[de:Regionalsprache]] [[en:Regional language]] [[et:Regionaalkeel]] [[fr:Langue régionale]] [[kw:Yeth ranndiryel]] [[nds-nl:Streektaol]] [[nl:Streektaal]] [[oc:Lengas minorizadas]] [[pl:Język regionalny]] [[ro:Limba regională]] 3640 52166 2006-11-07T09:26:32Z JAnDbot 533 Bot: Ändere: [[bs:Kraljica Viktorija]] '''Viktoria I.''' (* [[24. Mai]] [[1819]] in [[Kensington Palace]], [[London]]; † [[22. Januar]] [[1901]] in [[Osborne House]], [[Isle of Wight]]) weer de Königin vun't [[Britisch Empire]] vun 1837 bet 1901. Ene Ingelsch, weer se Königin in ene Tied, wo en groten Deel vun de Welt to't Britische Empire höör. So weer se denn ok Kaiserin vun [[Indien]]. Wiel König [[Wilhelm IV. vun England|Wilhelm IV.]] keen lebende legitime Kinner harr, un sien neechstöllern Broder Edward Augustus al doot weer, wor sien Dochter Victoria Königin. Se weer ok de letzte vun de Königinnen vun't Huus [[Hannober]]. Ehr öllste Dochter weer de Moder vun'n Preußenkaiser [[Wilhelm II. vun Preußen|Wilhelm II.]]. In de viktoriansche Tied hebt de europääschen Länner veele Länner vun [[Afrika]] innahmen (Kollonien). In [[England]] worrn in de viktoriansche Tied de bekannten Regenhüüs but. [[Kategorie:Historie]] [[Kategorie:Fru]] [[Kategorie:Grootbritannien]] [[ar:فيكتوريا من المملكة المتحدة]] [[bg:Виктория (Обединено кралство)]] [[bs:Kraljica Viktorija]] [[ca:Victòria I del Regne Unit]] [[cs:Viktorie]] [[cy:Victoria o'r Deyrnas Unedig]] [[da:Victoria af Det Forenede Kongerige]] [[de:Victoria (Vereinigtes Königreich)]] [[el:Βασίλισσα Βικτωρία]] [[en:Victoria of the United Kingdom]] [[eo:Viktorino (Britio)]] [[es:Victoria I del Reino Unido]] [[et:Victoria (Suurbritannia)]] [[fa:ملکه ویکتوریا]] [[fi:Viktoria (Iso-Britannia)]] [[fr:Victoria Ire du Royaume-Uni]] [[gl:Vitoria I de Inglaterra]] [[he:ויקטוריה מלכת הממלכה המאוחדת]] [[hr:Viktorija]] [[id:Victoria dari Britania Raya]] [[io:Victoria (rejino)]] [[is:Viktoría Bretadrottning]] [[it:Vittoria del Regno Unito]] [[ja:ヴィクトリア (イギリス女王)]] [[ko:영국의 빅토리아]] [[la:Victoria Regni Uniti Regina]] [[lt:Viktorija (karalienė)]] [[ms:Ratu Victoria (United Kingdom)]] [[nl:Victoria van het Verenigd Koninkrijk]] [[nn:Victoria av Storbritannia]] [[no:Victoria av Storbritannia]] [[pl:Wiktoria Hanowerska]] [[pt:Vitória do Reino Unido]] [[ro:Victoria a Marii Britanii]] [[ru:Виктория (королева Великобритании)]] [[scn:Vittoria dû Regnu Unitu]] [[sh:Victoria]] [[simple:Victoria of the United Kingdom]] [[sk:Viktória (Spojené kráľovstvo)]] [[sl:Kraljica Viktorija]] [[sr:Краљица Викторија]] [[sv:Viktoria I av Storbritannien]] [[th:สมเด็จพระบรมราชินีนาถวิกตอเรียแห่งสหราชอาณาจักร]] [[tr:Kraliçe Viktorya]] [[uk:Вікторія (королева Великобританії)]] [[zh:维多利亚女王]] 3641 56748 2006-12-10T03:34:13Z FlaBot 292 Bot: Ergänze: [[tr:Jan Dark]] '''Jeanne d'Arc''' (Jungfrau von Orleans; * [[6. Januar]] [[1412]]; † [[30. Mai]] [[1431]]) weer ene [[Fru]] ut [[Frankriek]], ut lothringsche Grenzrebeet. Wegens ehr Heer warr dat ingelsche Heer, dat tosamen mit [[Burgund]] gegen [[Frankriek]] in’n Orlog weer, slagen. Siet 1920 warrt se vun de röömsch-kathoolsche Kark as hillig gellen laten. Jeanne d'Arc worr vun ingelsche Lüüd verbrannt. [[Kategorie:Frankriek]] [[Kategorie:Historie]] [[Kategorie:Fru]] [[Kategorie:Hilliger]] [[ar:جان دارك]] [[bg:Жана д'Арк]] [[bn:জোন অফ আর্ক]] [[bs:Ivana Orleanska]] [[ca:Joana d'Arc]] [[cs:Johanka z Arku]] [[da:Jeanne d'Arc]] [[de:Jeanne d’Arc]] [[el:Ιωάννα της Λωραίνης]] [[en:Joan of Arc]] [[eo:Johana de Arko]] [[es:Juana de Arco]] [[et:Jeanne d'Arc]] [[eu:Jeanne d'Arc]] [[fa:ژان دارک]] [[fi:Jeanne d'Arc]] [[fr:Jeanne d'Arc]] [[he:ז'אן ד'ארק]] [[hr:Ivana Orleanska]] [[hu:Jeanne d'Arc]] [[id:Jeanne d'Arc]] [[it:Giovanna d'Arco]] [[ja:ジャンヌ・ダルク]] [[jv:Jeanne d'Arc]] [[ka:ჟან დ’არკი]] [[kn:ಜೋನ್ ಆಫ್ ಆರ್ಕ್]] [[ko:잔 다르크]] [[ku:Jeanne d'Arc]] [[la:Ioanna de Arc]] [[lb:Jeanne d'Arc]] [[lt:Žana Dark]] [[mk:Јованка Орлеанка]] [[ms:Jeanne d'Arc]] [[nl:Jeanne d'Arc]] [[nn:Jeanne d'Arc]] [[no:Jeanne d'Arc]] [[pl:Joanna d'Arc]] [[pt:Joana d'Arc]] [[ru:Жанна д’Арк]] [[scn:Giuvanna d'Arcu]] [[sh:Jovanka Orleanka]] [[simple:Joan of Arc]] [[sk:Jana z Arku]] [[sl:Ivana Orleanska]] [[sr:Јованка Орлеанка]] [[sv:Jeanne d'Arc]] [[th:โยนออฟอาร์ค]] [[tl:Jeanne d’Arc]] [[tr:Jan Dark]] [[uk:Жанна д'Арк]] [[ur:جون آف آرک]] [[vi:Jeanne d'Arc]] [[zh:聖女貞德]] 3642 28238 2005-12-22T22:32:52Z HeikoEvermann 102 Begreepkloren => Mehrdüdig Begreep #REDIRECT [[Vörlaag:Mehrdüdig Begreep]] 3643 20285 2005-04-15T13:21:10Z Slomox 125 #REDIRECT [[Vörlaag:gauweg]] 3645 55627 2006-11-29T18:48:36Z Thijs!bot 457 Bot: Ändere: [[ur:ایلزبتھ اول]] Königin '''Elisabeth I.''' (* [[7. September]] [[1533]]; † [[24. März]] [[1603]]) weer de Königin vun [[Ingland]] vun 1558 bet 1603. Se weer de letzte vun de Königen vun't Huus [[Tudor]]. In de Tied vun de Königin Elisabeth hett sick de [[Anglikaansche Kark]] dörsett. Ehr Rivalin [[Maria Stuart]], vun de dat ok en Theoterstück vun [[Friedrich Schiller]] gifft, weer kathoolsch. In ehr Tied warr, wiels de [[Hanse]], [[Frankriek]] un [[Spanien]] gegen Ingland weern un Ingland so anner Hannelsrebeden hebben müss, [[Virginia]] innehmen. Dat weer de Anfang vun't [[British Empire]] un't Enn vun de Hanse. [[Kategorie:Historie]] [[ar:إليزابيث الأولى من إنكلترا]] [[br:Elizabeth Iañ a Vro-Saoz]] [[bs:Kraljica Elizabeta I]] [[ca:Elisabet I d'Anglaterra]] [[cs:Alžběta I.]] [[cy:Elisabeth I, brenhines Lloegr]] [[da:Elizabeth 1. af England]] [[de:Elisabeth I. (England)]] [[en:Elizabeth I of England]] [[eo:Elizabeto la 1-a (Anglio)]] [[es:Isabel I de Inglaterra]] [[et:Elizabeth I]] [[fa:الیزابت یکم انگلستان]] [[fi:Elisabet I]] [[fr:Élisabeth Ire d'Angleterre]] [[ga:Eilís I Shasana]] [[he:אליזבת הראשונה מלכת אנגליה]] [[hr:Elizabeta I.]] [[hu:I. Erzsébet angol királynő]] [[id:Elizabeth I dari Inggris]] [[is:Elísabet 1.]] [[it:Elisabetta I d'Inghilterra]] [[ja:エリザベス1世 (イングランド女王)]] [[ka:ელისაბედ I (ინგლისი)]] [[ko:잉글랜드의 엘리자베스 1세]] [[kw:Elisabeth I a Bow Sows]] [[la:Elizabeth I Angliae Regina]] [[nl:Elizabeth I van Engeland]] [[nn:Elisabeth I av England]] [[no:Elisabeth I av England]] [[pl:Elżbieta I Tudor]] [[pt:Elizabeth I de Inglaterra]] [[ro:Elisabeta I a Angliei]] [[ru:Елизавета I (королева Англии)]] [[scn:Lisabbetta I di Ngriterra]] [[sh:Elizabeth I]] [[simple:Elizabeth I of England]] [[sk:Alžbeta I. (Anglicko)]] [[sl:Elizabeta I. Angleška]] [[sr:Краљица Елизабета I]] [[sv:Elisabet I av England]] [[th:สมเด็จพระราชินีนาถอลิซาเบธที่ 1]] [[tl:Elizabeth I ng Inglatera]] [[tr:I. Elizabeth]] [[uk:Єлизавета I (королева Англії)]] [[ur:ایلزبتھ اول]] [[zh:伊丽莎白一世 (英格兰)]] 3646 26655 2005-11-10T17:06:15Z Slomox 125 {| style="border:solid;border-color:red;background:#ffffff;border-width:3px 0px 3px 0px;font-size: 95%;" | [[Bild:Commons-logo.svg|40px|Commons]] | Dat Bild schall gau wegschmeten warrn, vun wegen dat ünner [[Commons:Image:{{{1}}}|{{{1}}}]] dat sülve Bild op [[Wikipedia:Wikimedia Commons|Wikimedia Commons]] dor is. Dat richt sik nich gegen dat Bild sülvst, blots gegen disse Kopie, de nich mehr bruukt warrt. '''De Administrater, de dat Bild wegschmitt hett aver de Plicht, notokieken, of dat Bild redig in de Commons verfögbor is. Dateien, de eenmol wegschmeten sünd, köönt nich mehr weerhoolt warrn!''' Wenn dat Bild op Commons en annern Naam hett, denn mööt all Lenks op dat Bild ok ännert ween, wenn dat Bild wegschmeten warrt. |} <includeonly>[[Kategorie:Wikipedia:Gauweg]]</includeonly> 3647 20288 2005-04-18T20:58:16Z Gangleri 99 #REDIRECT [[Vörlaag:Is nu in Commons]] 3648 20289 2005-04-15T14:53:31Z Slomox 125 #REDIRECT [[Vörlaag:Oorheverrecht]] 3649 20290 2005-04-15T15:07:33Z Slomox 125 [[Kategorie:Wikipedia:Oorheverrecht]] <div id="urv" style="background:#efefef;margin:1em 0em;padding:1em;border:1px solid #aaaaaa;"> '''Disse Text is mööglicherwies en Brook vun dat Oorheverrecht.''' De Text is ganz oder in Delen ok in de ünnenstahn Born to finnen. Wenn Verlööv besteiht, den Text ünner de [[GNU-FDL]] to bruken, denn maak en Kommentar, de dat bestätigt, op de [[Diskuschoon:{{PAGENAME}}|Diskuschoonssiet]]. Wenn in 7 Daag keen Freegaav besteiht, warrt de Text wegsmeten. <center><font color="red">'''Stell eerst weer Texten in, wenn kloor is, of dat redig en Oorheverrechtsbrook ween is.'''</font></center> </div> ''Herkumst:'' 3650 20291 2005-06-27T20:44:31Z Heiko A 209 [[Kategorie:Wikipedia]] Op disse Siet sünd alle Sieden to finnen, in de Vörlaag <nowiki>{{Oorheverrecht}}</nowiki> steiht. Disse Sieden steiht in Verdacht en Oorheverrechtsbrook to ween. [[Kategorie:Wikipedia|Oorheverrecht]] 3651 56557 2006-12-08T15:55:44Z Slomox 125 [[Bild:Simon Dach.jpg|thumb|Simon Dach]] '''Simon Dach''' (* [[29. Juli]] [[1605]] in [[Klaipeda|Memel]]; † [[15. April]] [[1659]] in [[Königsbarg]]) weer de Schriever vun dat bekannte plattdüütsche Leed ''[[Anke van Tharaw]]''. Dach was de Söhn vun en Dolmetscher för [[Litausche Spraak|Litausch]] bi Gericht in Memel. He was in Königsbarg op de [[Doomschool Königsbarg|Doomschool]] un güng later na de Latienschool in [[Wittenbarg]]. He was ok op’t Gymnasium in [[Meideborg]]. As de [[Pest]] na Meideborg keem, dor flüch he över [[Danzig]] na Königsbarg trüch. 1626 begunn he, in Königsbarg Theologie un Philosophie to studeern. Na dat Studium was he vun 1633 af an Lehrer op de Doomschool un vun 1636 af an ok Konrekter. 1639 kreeg he ’n Lehrstohl för Poesie an de Universität Königsbarg un möök 1640 dor ok ’n Dokter. 1656 worr he Rekter vun de [[Universität Königsbarg|Königsbarger Universität]]. Simon Dach weer in en Dichterkring, wo ok de luthersche Paster [[Georg Weissel]], en Dichter vun Karkenleder weer. Sien eenzig plattdüütsch Leed, wat noch kundig is, is ''Anke van Tharaw'', wat he to de Hochtiet vun Anna Neander mit den Pastoor Johannes Portatius schreven hett. Dach hett 1654 de Swindsucht kregen is dor 1659 vun doodbleven. == Literatur == * Birt, Alexander J.: Simon Dach. - Königsberg i.P. : Gräfe & Unzer, 1905 * Simon Dach und seine Freunde als Kirchenlieddichter / hrsg. von August Gebauer. - Tübingen : Osiander, 1828 * Stiehler, Heinrich: Simon Dach. - Königsberg i.P. : Hartung, 1896 [[Kategorie:Barock|Dach, Simon]] [[Kategorie:Plattdüütsch|Dach, Simon]] [[Kategorie:Schriever|Dach, Simon]] [[Kategorie:Preußen|Dach, Simon]] [[bg:Симон Дах]] [[de:Simon Dach]] [[en:Simon Dach]] [[eo:Simon Dach]] [[es:Simon Dach]] [[fr:Simon Dach]] [[ja:ジーモン・ダッハ]] [[lt:Simonas Dachas]] [[no:Simon Dach]] [[pl:Simon Dach]] [[ru:Дах, Симон]] 3652 20293 2005-06-20T09:24:22Z Heiko A 209 [[Kategorie:Neddersassen]] De ''' Ollnborgische Landschap''' is en Vereen van't apentliche Recht mit den gesettlichen Updrag, bi de Pleeg un dat Stütten van de historischen un kulturellen Belangen van dat ehrmalige Land Ollnborg mittohölpen. Tostannkamen is de Ollnborgische Landschap ut de 1961 grünnte [[Ollnborg-Stiftung]]. Dat weer en Vereen van't börgerliche Recht. To dat Grünnen van de Ollnborg-Stiftung keem dat dör verschedene Anstalten, de to'n Deel ok dör dat Inrichten van dat [[Bundsland Neddersassen]] in Gang kamen weern. Bit 1946 weer dat Land Ollnborg en sülvstännigen Staat wesen, un de Afgeornten va'n Ollnborger Landdag föddern in ehre leste Sitten an'n 6. November 1946 utdrücklich, dat ene Sülvstverwalter-Organisatschoon för dat Ollnborger Land inricht weern muss. De Versöök, enen kommunalen Rebettsverbund to grünnen, sloog 1954 fehl in'n Neddersassischen Landdag, aver dat Volk harr wieterhen den Wunsch, de historische un kulturelle Egenstännigkeit van dat Ollnborger Land to bewahren un wieter uttoformen. So keem dat denn letzenns to de Gründung van de Ollnborg-Stiftung. De Arbeitsgemeenschap van de Ollnborger Landkreisen harr 1960 den Anfang maakt un darto upropen, enen Utschuss intorichten, de mit all mögliche Institutschonen, Gruppen un Verenen van't Ollnborger Land Grundfragen bespreken un ene Setten utarbeiden schull. De Sinn van disse Stiftung weer, all de ollnborgschen kulturellen Besträven un Inrichtungen, de nich staatlich sünd, tosamentofaten un to plegen. De Diskuschoon um de Rebettsreform un dat Inrichten van den [[Regeerbezirk Weser-Ems]] föhr darto, dat sik de Landkreisen, de Städer un Gemeenden mit ene gemeensame Resolutschoon för de Verbeterung van de Rechten van de Ollnborg-Stiftung insetten deen. An'n 27. Mai 1974 besloot denn de Neddersassische Landdag dat Gesett över de Ollnborgische Landschap as Institutschoon van't apentliche Recht. De Ollnborg-Stiftung gung in disse Inrichtung up. To dat Arbeitsfeld van de Ollnborgische Landschap höört de Landkreisen [[Ammerland]], [[Cloppenborg]], [[Freesland]], [[Ollnborg]], [[Vechta]] un [[Wersermasch]] un de Städer [[Ollnborg]], [[Demost ]](Delmenhorst) un [[Willemshaven]]. [[Kategorie:Neddersassen]] 3653 20294 2005-04-15T16:16:36Z Slomox 125 Moin Gulp! Schöön, dat du nu hier ok en beten mitwarken wullst. Wi hebbt nu noch nich den ganzen Barg an Lenks, mit de de Ne'en in de hoochdüütsche Wikipedia begrööt warrt, ik hoop, dat maakt nix ;-) Een Tipp: Wi hebbt as unschrevene Richtlien, dat wi uns bi de Orthographie an dat Wöörbook vun Sass hoolt. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]] [[User talk:Slomox|><]] 16:16, 15. Apr 2005 (UTC) 3654 57987 2006-12-19T12:33:23Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[cs:Frísko]], [[lb:Provënz Friesland]], [[zh:弗里斯兰省]] <!-- ************ TABEL MET DETAILINFORMATIE ************ --> <!-- ** VLAG en WAPEN ** --> {| border=1 align=right cellpadding=4 cellspacing=0 width=280 style="margin: 0 0 1em 1em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" |+<big>'''Provinsje Fryslân<br>Provincie Friesland'''</big> |- | align=center colspan="2" | {| style="background:#f9f9f9;" border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" |- align=center |[[Image:Frisian flag.svg|130px|Provincievlagge]] | |- align=center | <small>Vlagge van Friesland</small> | |} |- align=center | colspan="2" style="background:#ffffff;" | [[Image:Friesland-Position.png|Locatie van de provincie Friesland (Fryslân)]] |- | [[Amtsspraak|'''Officiële taolen''']] | [[Frysk|Fries]], [[Nederlannsch|Nederlaands]] |- | [[Hööftstadt|'''Heufdstad''']] | [[Ljouwert|Ljouwert]] |- | [[Commissaris_van_de_Koningin|'''Commissaris van de Koningin''']] | drs. E.H.T.M. (Ed) Nijpels |- | [[Religion|'''Geleuve''']] (1999) | Protestant 39%<br>Katholiek 8% |- | [[Oppervlakte|'''Oppervlakte''']]<br>- [[Land|Laand]]<br>- [[Water|Water]] | <br>3.349 km²<br>2.392 km² |- | '''Inwoners'''<br>- Totaal <br>- Bevolkingsdichtheid | <br>642.998 <small> (2005)</small><br>192 inw./km² |- | '''Geografische coördinaten''' | 53°20' NB 5°78' OL |- | '''Volkslied''' | De âlde Friezen |- | '''Officiële website''' | [http://www.fryslan.nl www.fryslan.nl] |} <!-- ************ EINDE TABEL MET DETAILINFORMATIE ************ --> '''Fryslân''' ('''Provinz Freesland''') is een provincie in het noorden van [[Nedderlannen|Nederlaand]]. Mit 3.349 km² is det nao [[Gelderland]] en [[Noord-Brabant]] de grootste provincie van Nederlaand. De provincie hef een greinze an [[Provinz_Grunneng|Grunningen]], [[Drenthe]], [[Overiessel]], [[Flevoland]] en is via de [[Afslussdiek|Ofsluutdiek]] mit [[Noord-Holland]] verbunden. Fryslân is een waterrieke provincie en lig an het IJsselmeer (vrogger: Zuuderzee) en de Waddenzee. In de Waddenzee ligt de Friese eilaanden Terschelling, Ameland, Vlieland en Schiermonnikoog. In Stellingerwarf (in het zuud-oosten van de provincie, umgeving Oldeberkoop) wordt het [[plattdüütsche]] dialekt [[Westplatt]] gepraot. In het verleden hef Friesland veule oorlog mit Grunningen gehad. Det levert tut op de dag van vandaage spanningen op tussen de twee groepen, bijveurbeeld in uutgaonsgelegenheden of mit voetbal. == De 31 Gemeenten in de Provinz == * [[Achtkarspelen]] * [[It Amelân]] (Ameland) * [[It Bilt]] (Het Bild) * [[Boalsert]] (Bolsward) * [[Boarnsterhim]] * [[Dantumadiel]] (Dantumadeel) * [[Dongeradiel]] (Dongeradeel) * [[Eaststellingwerf]] (Oostellingwerf) * [[Ferwerderadiel]] * [[Flylân]] (Vlieland) * [[Frentsjeradiel]] (Franekeradeel) * [[Gaasterlân-Sleat]] * [[Harns]] (Harlingen) * [[It Hearrenfean]] (Heerenveen) * [[Kollumerlân]] (Kollumerland c.a.) * [[Lemsterlân]] (Lemsterland) * [[Littenseradiel]] * [[Ljouwert]] (Leeuwarden) * [[Ljouwerteradiel]] (Leeuwarderadeel) * [[Menameradiel]] (Menaldumadeel) * [[Nijefurd]] * [[Opsterlân]] (Opsterland) * [[Skarsterlân]] * [[Skiermûntseach]] (Schiermonnikoog) * [[Skylge]] (Terschelling) * [[Smellingerlân]] (Smallingerland) * [[Snits]] (Sneek) * [[Tytsjerksteradiel]] * [[Weststellingwerf]] * [[Wymbritseradiel]] * [[Wûnseradiel]] [[Kategorie:Nedderlannen]] &nbsp; ---- OPMARKING: De schriefwieze van dit artikel is Stellingwarfs. ---- [[af:Friesland]] [[ca:Província de Frísia]] [[cs:Frísko]] [[da:Frisland (Nederland)]] [[de:Friesland (Provinz)]] [[en:Friesland]] [[eo:Frislando]] [[es:Frisia]] [[et:Friisimaa provints]] [[fa:فریسلاند]] [[fi:Friisinmaa]] [[fr:Frise (province)]] [[fy:Fryslân]] [[id:Friesland]] [[it:Frisia]] [[ja:フリースラント州]] [[ko:프리슬란트 주]] [[lb:Provënz Friesland]] [[li:Friesland]] [[nds-nl:Frieslaand]] [[nl:Friesland]] [[no:Friesland (Nederland)]] [[pl:Fryzja (prowincja)]] [[pt:Província da Frísia]] [[ro:Frizia]] [[ru:Фрисландия]] [[simple:Friesland]] [[sv:Friesland]] [[tr:Friesland]] [[zh:弗里斯兰省]] 3655 57993 2006-12-19T12:51:35Z RoboServien 465 Bot: Ergänze: [[qu:Kleopatra]] '''Kleopatra''' weer ene Königin vun [[Ägypten]], ut de Ptolemäerdynastie. Se leevt vun 69 vör Christus bet 30 vör Christus. Kleopatra snackd all wichtige Kulturspraken vun'n Medelmeerruum vun ehr Tied. Kleopatra warr mit 17 Johr Königin. Vun 48 bet 46 weer se in [[Rom]]. De Vader vun ehr Söhn Cäsarion weer [[Julius Caesar]]. [[Kategorie:Historie]] [[Kategorie: Antike]] [[ar:كليوباترا السابعة]] [[ast:Cleopatra VII]] [[bg:Клеопатра VII]] [[bs:Kleopatra]] [[ca:Cleòpatra VII]] [[cs:Kleopatra VII.]] [[da:Kleopatra 7.]] [[de:Kleopatra VII.]] [[en:Cleopatra VII]] [[eo:Kleopatra]] [[es:Cleopatra VII]] [[eu:Kleopatra VII.a]] [[fi:Kleopatra VII]] [[fr:Cléopâtre VII]] [[gl:Cleopatra VII]] [[he:קליאופטרה]] [[hr:Kleopatra]] [[hu:VII. Kleopátra]] [[id:Cleopatra]] [[io:Kleopatra]] [[is:Kleópatra]] [[it:Cleopatra VII]] [[ja:クレオパトラ7世]] [[la:Cleopatra VII]] [[li:Cleopatra VII]] [[lt:Kleopatra VII]] [[mk:Клеопатра]] [[ms:Cleopatra VII dari Mesir]] [[nl:Cleopatra VII]] [[nn:Kleopatra]] [[no:Kleopatra VII av Egypt]] [[pl:Kleopatra VII]] [[pt:Cleópatra VII]] [[qu:Kleopatra]] [[ro:Cleopatra]] [[ru:Клеопатра VII]] [[scn:Cliupatra]] [[sh:Kleopatra]] [[simple:Cleopatra VII of Egypt]] [[sk:Kleopatra VII.]] [[sl:Kleopatra]] [[sq:Kleopatra VII.]] [[sr:Клеопатра VII од Египта]] [[sv:Kleopatra VII av Egypten]] [[th:คลีโอพัตรา]] [[tl:Cleopatra VII ng Egypt]] [[tr:Kleopatra]] [[uk:Клеопатра VII]] [[vi:Cleopatra VII của Ai Cập]] [[zh:克利奥帕特拉七世]] 3656 56824 2006-12-10T09:58:36Z FlaBot 292 Bot: Ergänze: [[qu:Hildegard von Bingen]] '''Hildegard von Bingen''' (* [[1098]]; † [[17. September]] [[1179]]) weer ene rhienhessische Benediktinerin un Mystikerin. Se worr wegens ehr Book ''Scivias'' to Theologie un anner Saken beröhmt. Hildegard von Bingen weer ok för de Medizin wichtig. Se harr Kontakt to de ok vun de röömsch-kathoolsche Kark as hillig gellen laten [[Bernard de Clairvaux]]. Hildegard weer lang een vun de Vörnamen mit de gröttste Tall vun Lüüd, de de hebbt in Düütschland. [[Kategorie:Fru]] [[Kategorie:Hilliger]] [[Kategorie:Medizin]] [[bg:Хилдегард от Бинген]] [[bs:Hildegard von Bingen]] [[ca:Hildegard von Bingen]] [[cs:Hildegarda z Bingenu]] [[da:Hildegard af Bingen]] [[de:Hildegard von Bingen]] [[en:Hildegard of Bingen]] [[eo:Hildegard de Bingen]] [[es:Hildegard de Bingen]] [[et:Hildegard Bingenist]] [[eu:Hildegard von Bingen]] [[fi:Hildegard Bingeniläinen]] [[fr:Hildegarde de Bingen]] [[he:הילדגרד מבינגן]] [[hr:Hildegard von Bingen]] [[ia:Hildegard von Bingen]] [[is:Hildegard von Bingen]] [[it:Santa Ildegarda di Bingen]] [[ja:ヒルデガルト・フォン・ビンゲン]] [[la:Hildegarda Germanica]] [[lb:Hildegard vu Bingen]] [[li:Hildegard von Bingen]] [[nl:Hildegard van Bingen]] [[nn:Hildegard von Bingen]] [[no:Hildegard von Bingen]] [[pl:Hildegarda z Bingen]] [[pt:Hildegarda de Bingen]] [[qu:Hildegard von Bingen]] [[ru:Хильдегарда Бингенская]] [[sh:Hildegard od Bingena]] [[sk:Hildegarda z Bingenu]] [[sl:Sveta Hildegarda iz Bingna]] [[sr:Хилдегард фон Бинген]] [[sv:Hildegard av Bingen]] [[zh:赫德嘉]] 3657 55956 2006-12-01T17:15:07Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[ast:Semíramis]], [[el:Σεμίραμις]], [[fa:سمیرامیس]] '''Semiramis''' (babyloonsch: Schammuramat) weer de Königin vun Assyrien in [[Mesopotamien]] vun 810 bet 782 vör Christus. Dat is wahrschienlich, dat se ene Babylonierin weer. In de Legende heet dat, dat se de Stadt Van, wat et vandage noch gifft, gründ't hett. Semiramis harr Orlogen gegen de Meder un Chaldäer. [[Kategorie:Historie]] [[Kategorie: Fru]] [[Kategorie: Antike]] [[ang:Sameramis]] [[ast:Semíramis]] [[ca:Sammu-ramat]] [[de:Semiramis]] [[el:Σεμίραμις]] [[en:Semiramis]] [[es:Semíramis]] [[eu:Sammu-ramat]] [[fa:سمیرامیس]] [[fi:Semiramis]] [[fr:Sémiramis]] [[it:Semiramide (Assiri)]] [[ja:セミラミス]] [[no:Semiramis]] [[pl:Semiramida]] [[pt:Semiramis]] [[ru:Семирамида]] [[sl:Semiramida]] [[sr:Семирамида]] [[zh:萨穆-拉玛特]] 3658 55489 2006-11-29T00:56:38Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[sh:Cixi]] Ändere: [[sv:Änkekejsarinnan Cixi]] '''Cixi''' [[Image:Empress-Dowager-Cixi1.jpg|thumb|240px|Kaisersche Wittfro Cixi]] De ''Kaisersche Wittfro Cíxǐ'' ([[Pinyin]]: Cíxǐ tàihòu, [[ ole Chineesche Schrift]]: 慈禧太后, oder bloß man 慈禧, [[Wade-Giles]]: ''Tze Hsi'', * [[29. November]] [[1835]]; † [[15. November]] [[1908]]) weer de Wittfru vun’n chineesschen Kaiser [[Hsien-Feng]] (ok: [[Xianfeng]]) ut de [[Qing-Dynastie]]. Se höör to dat Volk vun de [[Mandschuren]] to. Vör ehr Tiet weern vun 1861 junge Lüüd Kaiser, män se harr denn groten Infloot. In de Tiet vun disse Kaiser keem de kommunistisch [[Taiping-Opstand]] to en End. 1873 keem de Opstand vun islamische Lüüd in [[Yunnan]] to en End. Fruen kregen in ehr Tiet mehr Rechten, to’t Bispell draffen Mandschurinnen siet de Tiet vun Cixi Chinesen heiroden un Chinesinnen siet de Tiet vun Cixi Mandschuren. Ok de Freeheit vun de Weertschap worr in ehr Tiet mehr. [[Kategorie:Fru]] [[Kategorie:Historie]] [[Kategorie:China]] [[be:Імпэратрыца Цы Сі]] [[ca:Cixi]] [[da:Enkekejserinde Cixi]] [[de:Kaiserinwitwe Cixi]] [[en:Empress Dowager Cixi]] [[es:Cixi]] [[fi:Cixi]] [[fr:Cixi]] [[gl:Cixi]] [[it:Cixi]] [[ja:西太后]] [[ko:서태후]] [[nl:Cixi]] [[no:Cixi]] [[pl:Cixi]] [[pt:Tseu-Hi]] [[ru:Цыси]] [[sh:Cixi]] [[sv:Änkekejsarinnan Cixi]] [[th:ซูสีไทเฮา]] [[vi:Thái hậu Từ Hi]] [[zh:慈禧太后]] 3659 55800 2006-11-30T12:52:37Z Iwoelbern 397 wieter maakt un Bild inföögt. [[Bild:Earhart.jpg|right|thumb|200px|Amelia Earhart]] '''Amelia Earhart''' (*[[24. Juli]] [[1898]]; †(verschollen) [[2. Juli]] [[1937]]) weer ene bekannte Flegerin ut’n US-amerikaanschen Staat Kansas. Se weer de eerste Minsch, de twee mol över den [[Atlantik]] floog. Se weer de eerste Minsch, de alleeen vun [[Honolulu]] op [[Hawaii]] noh [[Oakland]] in [[Kalifornien]] floog. Se weer ok de eerste Minsch de alleen vun [[Mexiko-Stadt]] noh Newark un de eerste Minsch, de alleeen vun [[Los Angeles]] noh [[Mexiko-Stadt]] floog. Amelia Earhart weer mit en rieken Mann mit de Naam Putnam verheirood. Se weer för Fruenrechten. 1937 harr Amelia Earhart sik vörnahm eenmal an’n [[Äquator]] langs üm de ganze Welt to flegen. To disse Reis is se an 21. Mai 1937 tohopen mit ehr Navigator Fred Noonan opbrocken. Se harr all mehr as Dreeveerdel von de Reis trüggleggt, as se an’n 2. Juli von [[Lae]] in [[Papua-Niegguinea]] losflöög. Op de [[Howland-Eilannen]] wull se de letzte Twüschenlannen maaken, is ober nie dor ankommen. Earharts Verswinnen hett een von de gröttsten Sööken utlöst, de dat in de Historie geven hett. 64 Flugtüüch un 8 Kriegsschip weer doran bedeeligt, ober ehr Flugtüch un ok se sülvst oder ehr Begleider sünd nich funnen worrn. Över ehrn Verbliev is veel spekuleert worrn: Dat se een Spion von de US-Amerikaners wesen is un de japanschen Stüttpunkten utspioneern schüll, oder dat se sik mit ehrn Navigator op een Insel afsett un dor en nieg Leven anfungen hett. Na een annern Snack müss se notlannen un is von de Japaners fangen sett worrn, un eenige meenen gor dat se von [[Butenirdische]] entföhrt un mitnohmen worrn is. De Söök is an’n 19. Juli afbrocken worrn. Offiziell hett man ehr denn för verschollen un wahrschienlich doot erklärt. [[Kategorie:Historie]] [[bs:Amelia Earhart]] [[ca:Amelia Earhart]] [[cs:Amelia Earhart]] [[da:Amelia Earhart]] [[de:Amelia Earhart]] [[en:Amelia Earhart]] [[eo:Amelia Earhart]] [[es:Amelia Earhart]] [[eu:Amelia Earhart]] [[fi:Amelia Earhart]] [[fr:Amelia Earhart]] [[he:אמיליה ארהארט]] [[hr:Amelia Earhart]] [[id:Amelia Earhart]] [[it:Amelia Earhart]] [[ja:アメリア・イアハート]] [[nl:Amelia Earhart]] [[no:Amelia Earhart]] [[pl:Amelia Earhart]] [[pt:Amelia Earhart]] [[ru:Эрхарт, Амелия]] [[sh:Amelia Earhart]] [[sk:Amelia Earhartová]] [[sl:Amelia Earhart]] [[sv:Amelia Earhart]] [[th:อเมเลีย เอียร์ฮาร์ต]] [[tl:Amelia Earhart]] [[zh:阿梅莉亚·埃尔哈特]] 3660 55125 2006-11-26T18:16:55Z Eastfrisian 554 [[Image:Gro Harlem Brundtland.jpg|thumb|right|Gro Harlem Brundtland]] '''Gro Harlem Brundtland''' (* [[20. April]] [[1939]] in [[Bærum]] bi [[Oslo]]) weer [[1981]], vun [[1986]] bet [[1989]] un vun [[1990]] bet [[1996]] de Ministerpräsidentin vun [[Norwegen]]. <p> Se is Ärztin un worr 1965 Ministerin. Siet [[1977]] weer se in't Parlament. Vun 1981 bet 1992 weer se Vörsittersche vun de DNA (''de norwegsche Arbeiderpartei''). 1998 worr se Generalsekretärin vun de Weltsondheidsorganisatioon. [[Kategorie:Fru|Brundtland, Gro Harlem]] [[Kategorie:Politik|Brundtland, Gro Harlem]] [[Kategorie:Politiker|Brundtland, Gro Harlem]] [[Kategorie:Norwegen|Brundtland, Gro Harlem]] [[bs:Gro Harlem Brundtland]] [[ca:Gro Harlem Brundtland]] [[cs:Gro Harlem Brundtlandová]] [[da:Gro Harlem Brundtland]] [[de:Gro Harlem Brundtland]] [[en:Gro Harlem Brundtland]] [[eo:Gro Harlem Brundtland]] [[es:Gro Harlem Brundtland]] [[eu:Gro Harlem Brundtland]] [[fi:Gro Harlem Brundtland]] [[fr:Gro Harlem Brundtland]] [[is:Gro Harlem Brundtland]] [[it:Gro Harlem Brundtland]] [[ja:グロ・ハルレム・ブルントラント]] [[lt:Gru Harlem Brundtland]] [[nl:Gro Harlem Brundtland]] [[nn:Gro Harlem Brundtland]] [[no:Gro Harlem Brundtland]] [[pl:Gro Harlem Brundtland]] [[pt:Gro Harlem Brundtland]] [[ru:Брундтланд, Гру Харлем]] [[sh:Gro Harlem Brundtland]] [[sk:Gro Harlem Brundtlandová]] [[sr:Гро Харлем Брунтланд]] [[sv:Gro Harlem Brundtland]] [[zh:格罗·哈莱姆·布伦特兰]] 3661 56690 2006-12-09T23:17:41Z FlaBot 292 Bot: Ergänze: [[vi:Indira Gandhi]] '''Indira Gandhi''' (* [[19. November]] [[1917]] Allahabad, [[Indien]]; † [[31. Oktober]] [[1984]] in Nieg Delhi) weer Ministerpräsidentin vun Indien vun 1966 bet 1977 un vun 1980 bet to ehren Dood 1984. [[Image:Indira Gandhi.jpg|right|thumb|Indira Gandhi in her Jöögd]] Se weer dat eenzige Kind vun'n Grünner vun'n indischen Staat, [[Jawaharlal Nehru]]. Se versprook de Armoot wegtomoken, män de Tahl vun arme Lü in [[Indien]] worr höger. Se is ümbrocht wurn. [[Kategorie:Fru]] [[Kategorie:Historie]] [[Kategorie:Indien]] [[bn:ইন্দিরা গান্ধী]] [[bs:Indira Gandhi]] [[ca:Indira Gandhi]] [[cs:Indira Gándhíová]] [[cy:Indira Gandhi]] [[da:Indira Gandhi]] [[de:Indira Gandhi]] [[en:Indira Gandhi]] [[eo:Indira Gandhi]] [[es:Indira Gandhi]] [[et:Indira Gandhi]] [[eu:Indira Gandhi]] [[fa:ایندیرا گاندی]] [[fi:Indira Gandhi]] [[fr:Indira Gandhi]] [[gl:Indira Gandhi]] [[he:אינדירה גנדי]] [[hi:इन्दिरा गान्धी]] [[hr:Indira Gandhi]] [[hu:Indira Gandhi]] [[ia:Indira Gandhi]] [[id:Indira Gandhi]] [[is:Indira Gandhi]] [[it:Indira Gandhi]] [[ja:インディラ・ガンジー]] [[ka:განდი, ინდირა]] [[kn:ಇಂದಿರಾ ಗಾಂಧಿ]] [[lt:Indira Gandhi]] [[mr:इंदिरा गांधी]] [[nl:Indira Gandhi]] [[no:Indira Gandhi]] [[pl:Indira Gandhi]] [[pt:Indira Gandhi]] [[qu:Indira Gandhi]] [[ro:Indira Gandhi]] [[ru:Ганди, Индира]] [[sa:इन्दिरा गान्धी]] [[sh:Indira Gandhi]] [[simple:Indira Gandhi]] [[sk:Indira Gándhiová]] [[sl:Indira Gandhi]] [[sq:Indira Gandhi]] [[sr:Индира Ганди]] [[sv:Indira Gandhi]] [[ta:இந்திரா காந்தி]] [[th:อินทิรา คานธี]] [[tr:İndira Gandhi]] [[uk:Ганді Індіра]] [[ur:اندرا گاندھی]] [[vi:Indira Gandhi]] [[zh:英迪拉·甘地]] 3662 46509 2006-09-04T08:11:57Z RobotJcb 286 Bot: Ergänze: da, ia '''Sojourner Truth''' (* 1798 in Hurley, NY; † 26. November 1883 in Battle Creek, Michigan) weer ene amerikaansche Preedigerin. Ene Fru vun afrikaansche Herkumst, weer se lang in de [[Slaverie]]. Se weer ene vun de wenige beröhmte Lüüt in't Amerika vun't 19. Johrhunnert, de vun de Verbindung vun Sexismus un Rassismus sproken. Sojourner Truth seech to de witte Fruen, de för de Rechten vun Fruen werkden, ''Bün ik nich ene Fru ?''. [[Kategorie:Historie]] [[ca:Sojourner Truth]] [[da:Sojourner Truth]] [[de:Sojourner Truth]] [[en:Sojourner Truth]] [[es:Sojourner Truth]] [[eu:Sojourner Truth]] [[fi:Sojourner Truth]] [[fr:Sojourner Truth]] [[ia:Sojourner Truth]] [[ja:ソジャーナ・トゥルース]] [[no:Sojourner Truth]] [[pl:Sojourner Truth]] [[pt:Sojourner Truth]] [[sr:Сожурне Трут]] [[sv:Sojourner Truth]] [[zh:索茹尔内·特鲁斯]] 3663 51901 2006-11-04T13:59:28Z Eastfrisian 554 '''Emma Goldman''' (* [[27. Juni]] [[1869]] in [[Kaunas]] in [[Litauen]]; † [[14. Mai]] [[1940]] in [[Toronto]] in [[Kanada]]) weer de Vörsittersche vun de anarchistische Gewerkschaftsorganisation [[Congrejo Nacional del Trabajo]] in de Tied vun'n Spaanschen Börgerorlog. Goldman wer besünners in den [[USA]] mit her tiedwielig Lebensgefährten [[Alexander Berkman]] aktiv. Se gelt as herutragend Figur bi de US-amerikansche Anarchismus as ok van de fröhe US-amerikanische Fredensbewegung. 1893 wur se wegen „Anstiftung to'n Upruhr“ för een Johr inhafteert. An'n 10. September 1901 wur se nochmol fastnommen. Dit Mal schmet man hör vör, an de Planung för en Attentat up Präsident [[William McKinley]] bedeeligt to wesen. An 24. September mussen se hör aber wer free laten, wiel se nix finn' kunn'. Wegen „öpentlich Propageren van de Geburtenkontroll“ hebbt se hör an 11. Februar 1911 nochmol in Haft nommen. Während de [[Eerste Weltkrieg]] hett se düchtig tegen de Bedeeligung van de USA protesteert, wat her prompt wer en Inhaftierung inbroch. Ditmal wur se anklagt wegen Agitatschon tegen de Wehrplicht. Se wur dorför ok glieks för 2 Johr inhafteert, is denn free laten wurn aber ok ut de USA rutschmeeten. Se kunn denn nah de Sowjetunion gahn. Dor hett se aber ok glieks weer gegen de bolschewistische Ledskopp protesteert. 1936 gung se denn nah Spanien. Emma Goldman is mit 70 Johr nah en Schlaganfall stürben. Hör Liek hett man denn wer nah de USA brocht, wor se denn in Chicago bisett wurn is. == Hör Wark == * 1931 Living my Life (Gelebtes Leben, 3 Bände, Berlin, (1978-1980)) * Das Tragische an der Emanzipation der Frau, (1987) * Niedergang der Russischen Revolution, (Mai 1991) * Anarchismus und amerikanische Tradition, ISBN 3881780386 * Anarchismus, seine wirkliche Bedeutung, Berlin [[1978]] * Mit [[Rudolf Rocker]]'': Der Bolschewismus: Verstaatlichung der Revolution''. Underground Press (später Kramer Verlag), Berlin 1968. == Literatur == * ''Liebe und Anarchie & Emma Goldman. Ein erotischer Briefwechsel. Eine Biographie'', Candace Falk * ''Emma Goldman, Leben und Werk'', Heiner Becker Id-Verlag (1992) == Weblenks == * {{PND|118540475}} * The Emma Goldman Papers http://sunsite.berkeley.edu/Goldman * [http://www.anarchismus.at/theoretiker.htm www.anarchismus.at] Textsammlung van bedüdende Anarchisten und Anarchistinnen, dorünner ok Texte von Emma Goldman [[Kategorie:Historie|Goldman, Emma]] [[Kategorie:Fru|Goldman, Emma]] [[bs:Emma Goldman]] [[ca:Emma Goldman]] [[cs:Emma Goldmanová]] [[da:Emma Goldman]] [[de:Emma Goldman]] [[el:Έμμα Γκόλντμαν]] [[en:Emma Goldman]] [[eo:Emma Goldman]] [[es:Emma Goldman]] [[et:Emma Goldman]] [[eu:Emma Goldman]] [[fi:Emma Goldman]] [[fr:Emma Goldman]] [[he:אמה גולדמן]] [[id:Emma Goldman]] [[it:Emma Goldman]] [[ja:エマ・ゴールドマン]] [[lt:Ema Goldman]] [[lv:Emma Goldmane]] [[mk:Ема Голдман]] [[nl:Emma Goldman]] [[nn:Emma Goldman]] [[no:Emma Goldman]] [[pl:Emma Goldman]] [[pt:Emma Goldman]] [[ru:Гольдман, Эмма]] [[sh:Emma Goldman]] [[simple:Emma Goldman]] [[sk:Emma Goldmanová]] [[sr:Ема Голдман]] [[sv:Emma Goldman]] [[tr:Emma Goldman]] [[zh:爱玛·戈尔德曼]] 3664 51756 2006-11-03T13:41:42Z Eastfrisian 554 '''Germaine Greer''' (* [[29. Januar]] [[1939]] in [[Melbourne]]) is ene austraalsche [[Schriever]]in. Se is ene Professorin an de Universität in Cambridge in [[Ingland]]. Se schreev dat Book ''The female Eunuch'' un anner Böker för [[Fru]]en. Germaine Greer harr vun 1968 bet 1973 en Mann. [[Kategorie:Politik]] [[Kategorie:Schriever]] [[Kategorie:Sexualität]] [[bs:Germaine Greer]] [[ca:Germaine Greer]] [[da:Germaine Greer]] [[de:Germaine Greer]] [[en:Germaine Greer]] [[es:Germaine Greer]] [[et:Germaine Greer]] [[eu:Germaine Greer]] [[fi:Germaine Greer]] [[hr:Germaine Greer]] [[it:Germaine Greer]] [[ja:ジャーメイン・グリア]] [[nl:Germaine Greer]] [[no:Germaine Greer]] [[pl:Germaine Greer]] [[pt:Germaine Greer]] [[sh:Germaine Greer]] [[sl:Germaine Greer]] [[sr:Џермејн Грир]] [[sv:Germaine Greer]] [[zh:吉曼·基爾]] 3665 53676 2006-11-16T06:50:37Z FlaBot 292 Bot: Ergänze: haw, mi, no, ru, sh [[Image:Liliuokalani of Hawaii.jpg|thumb|right|Liliuokalani]] '''Liliuokalani''' (*2. September [[1838]] in Honolulu; †11. November [[1917]] in [[Honolulu]]) weer vun [[1891]] af an de letzte Königin vun [[Hawaii]]. == Leben == As dat in Hawaii Tradition weer, is Liliuokalani as een lüttje Deern nich bi ehre richtigen Öllern upwussen. Se keem nah annere Öllern hen. Later is se up de königlich School uptagen wurrn. Dor harrn Missionars ut de [[USA]] dat Seggen. Se lehr de [[engelsche Spraak]] un bekehr sik to de [[Kark vun de Kongregationalisten]]. Dat is een amerikaansche [[Freekark]]. Denn leev se bi König [[Kamehameha IV.]] un siene Froo Emma. Toeerst scholl se jem ehren Söhn, Prinz [[William Charles Lunalilo]] freen. Man dat öberleeg se sik denn doch anners un nehm [[1862]] den [[USA|US-Amerikaner]] [[John Owen Dominis]] to'n Mann. Ehr Broder [[David Kalakaua]] folg Lunalilo up den Throon. Man he kreeg keen Kinner. So wurr dat fastleggt, dat Liliuokalani em upfolgen scholl, wenn dat mal so wiet weer. Liliuokalani hett allerhand Scholen upmaakt. Se wünsch sik, dat de jungen Deerns vun Hawaii anstännig uptagen weeren schollen. [[1887]] reis se nah [[Europa (Eerddeel)|Europa]]. Dor hett se de Queen [[Victoria I.]] vun [[England]] drapen. In de USA besöch se denn [[Stephen Grover Cleveland]]. Dat weer dortiets de [[Präsident]] vun de USA. [[1891]] is ehr Broder sturben un se kreeg de Kroon vun Hawaii. Nu weer se Königin un versöch, de Kroon vun Hawaii mehr Macht to geben. Man dor is nix vun wurrn, vunwegen datt de Politik vun de USA dor gegenan güng. As vun [[1890]] af an för Zucker ut Hawaii in de USA just so veel Toll betahlt weeren möß, as för annern Zucker ok, keem de Weertschup vun Hawaii in'n swaren Storm. [[1893]] versöch de Königin, een nee Verfaten dörtosetten, man dor is ok nix vun wurrn. Nu sloten sik de Börgers vun de USA in Hawaii tohopen un maakden een ''Komitee för Sekerheit för all Lüde'' up. Düt Komitee streed nu gegen de [[Monarchie]] an un wollen, datt de afschafft wurr. Vörnweg stünn dorbi de „Bananenbaron“ [[Sanford Dole]]. He steek dor ok achter, as [[1893]] US-Marines up Hawaii lannen döen un de Königin in Huusarrest nahmen hefft. [[1894]] versöch de Königin, de Macht wedder an sik to rieten. So scholl Hawaii unafhängig blieben. Man se is fastsett wurrn. De Frömden ut de USA repen nu de [[Republik]] ut. Ehr eerst un eenzig Präsident is Sanford Dole wurrn. De Königin möß [[1895]] afdanken un de Lüde, de ehr hulpen harrn, keemen ut dat Gefängnis wedder free. Liliuokalani reis nu nah [[Washington, D.C.]], man kunn dor för de Saak vun de Freeheit vun Hawaii nix rutslahn. [[1898]] hefft de USA dat Land an de USA anslaten. Dat weer in de Tiet vun den Krieg gegen [[Spanien]]. Liliuokalani kreeg een Rente un möß den ganzen Rest vun ehr Leben in ehren Swiegervadder sien Huus in Honululu tobringen. 1917 is se vunwegen eenen Slaganfall sturben. Musikaalsch weer se ok. Se hett mehr as hunnert Melodien komponeert, dor mank dat beröhmte [[Aloha Oe]]. ==Wat noch to seggen is== In dat Jahr [[1993]] - just akraat 100 Jahren nah den Staatsstreich vun de US-Amerikaners- hett de US-Congress dat [[Public Law 103-150]] vun'n 23.November 1993 beslaten. Präsident [[Bill Clinton|Clinton]] harr sik dor för stark maakt. Dat is de ''Apology Resolution to native hawaiians'' (De Besluss öber de Bidd üm Nahsehn an de baren Hawaiianers). To de sülbige Tiet hett de Regeerung vun de USA ok bi anner Ur-Inwahners in de Länner vun de USA dorüm beden, ob se dat Unrecht nahsehn konnen, wat jem fröher andaan wurrn is. Dat dö de hüdige Regeeren vun de USA vun Harten leed. [[Kategorie:Fru]] [[Kategorie:Hawaii]] [[Kategorie:Historie]] [[Kategorie:USA]] [[bs:Liliuokalani]] [[ca:Reina Liliuokalani]] [[da:Liliuokalani]] [[de:Liliuokalani]] [[en:Liliʻuokalani]] [[es:Liliuokalani]] [[fi:Kuningatar Liliuokalani]] [[fr:Lydia Liliuokalani]] [[haw:Liliuokalani]] [[ja:リリウオカラニ (ハワイ女王)]] [[ko:릴리우오칼라니]] [[mi:Lili'uokalani]] [[nl:Liliuokalani]] [[no:Liliuokalani]] [[pl:Liliuokalani]] [[ru:Лилиуокалани]] [[sh:Liliuokalani]] [[sr:Краљица Лилиуокалани]] [[sv:Lili'uokalani]] [[zh:利留卡拉尼女王]] 3667 50851 2006-10-26T01:17:58Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[ro:Rosa Parks]] '''Rosa Parks''' is ene Fru, de as Minschenrechtsaktivistin beröhmt is. Se worr 1913 in Alabama in'n USA boren. 1955 weer se in en Omnibus in de Stadt Montgomery in Alabama, wo de Fohrer se sech, dat se ehrn Sitz för en witten Man free moken süllt. Wiels se dat nich wüllt, kehm se in en Knast. Körte Tied later worr ok [[Martin Luther King]] en wichtig Liddmaat vun de Bewegung för de Börgerrechten vun swarte Amerikaner. [[Kategorie:Historie]] [[Kategorie:Politik]] [[ar:روزا باركس]] [[bg:Роза Паркс]] [[bs:Rosa Parks]] [[ca:Rosa Parks]] [[cs:Rosa Parksová]] [[da:Rosa Parks]] [[de:Rosa Parks]] [[el:Ρόζα Παρκς]] [[en:Rosa Parks]] [[eo:Rosa Parks]] [[es:Rosa Parks]] [[eu:Rosa Parks]] [[fa:رزا پارکس]] [[fi:Rosa Parks]] [[fr:Rosa Parks]] [[ga:Rosa Parks]] [[gl:Rosa Parks]] [[he:רוזה פארקס]] [[hr:Rosa Parks]] [[hu:Rosa Parks]] [[io:Rosa Parks]] [[is:Rosa Parks]] [[it:Rosa Parks]] [[ja:ローザ・パークス]] [[ko:로자 파크스]] [[lb:Rosa Parks]] [[li:Rosa Parks]] [[mk:Роза Паркс]] [[nl:Rosa Parks]] [[nn:Rosa Parks]] [[no:Rosa Parks]] [[pl:Rosa Parks]] [[pt:Rosa Parks]] [[ro:Rosa Parks]] [[ru:Паркс, Роза Ли]] [[sk:Rosa Parksová]] [[sl:Rosa Parks]] [[sr:Роза Паркс]] [[sv:Rosa Parks]] [[sw:Rosa Parks]] [[tl:Rosa Parks]] [[tr:Rosa Parks]] [[zh:羅薩·帕克斯]] 3668 55766 2006-11-30T04:50:30Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[ru:Каахуману]] [[Bild:Queen Kaahumanu.jpg|thumb|In de Tiet vun Kamehameha II. un Kamehameha III. weer Kaahumanu regeren Königin vun [[Hawaii]].]] '''Kaahumanu''' (* [[17. März]] [[1768]] up [[Maui]]; † [[5. Mai]] [[1832]], anunvorsik Elizabeth Kaahumanu) hett as Königin vun dat Königriek [[Hawaii]] regeert. ==Familie== Ehre Mudder weer Namahana, ehr Vadder [[Keeaumoku]]. He weer Ratgever vun den König [[Kamehameha I.]]. As se 13 Jahr oolt weer, is se mit düssen König verheiraat wurrn. Kamehameha hett mehr Froons harrt, man Kaahumanu is sien Leevste wurrn. He hett seggt, se weer to verglieken mit de Blööt vun de [[Lehau]] un hett ok seggt „se ritt up de Wellen as een Vagel un spöört, wie dat Hart vun dat Volk slahn deit“. Kaahumanu hett den König Moot maakt, dat he för de Eenheit vun Hawaii een Krieg föhren scholl. ==De Königin, de regeert== As Kamehameha sturben weer, woll se Partout nich Bott geben. Se geev an, de doode König harr sik dat so dacht, datt se tohopen mit ehren Söhn Liholiho regeeren scholl. De weer 22 Jahr oolt un nehm as König den Naam [[Kamehameha II.]] an. Dat Parlament vun Hawaii hett tostimmt un hett för ehr een neet Amt inricht. Dat weer de ''kuhina nui'', de [[Premierminister]]. So bruuk se de Macht nicht ut ehr Hannen to geben un regeer amenn mit den Titel vun de ''Königin, de regeert'' nich bloß, as ehr Söhn Liholiho König weer, man ok, as Kauikeaouli König weer (He nehm den Naam [[Kamehameha III.]] an). In ehr Tiet worrn de Rechten vun de Fruen in Hawaii beter. Se mek en Verdraag twüschen Hawaii un de [[USA]]. Kaahumanu weer evangeelsch [[Dööp|döfft]]. Ehr christlich Gräffnis hett [[Hiram Bingham (Vader)|Hiram Bingham]] leit'. Kiek ok nah bi de [[List vun de Königen vun Hawaii]] [[Kategorie:Fru]] [[Kategorie:Hawaii]] [[Kategorie:Historie]] [[Kategorie:USA]] [[ca:Kaahumanu]] [[de:Kaahumanu]] [[en:Ka'ahumanu]] [[es:Ka'ahumanu]] [[fi:Kaahumanu]] [[gl:Kaahumanu]] [[ja:カアフマヌ]] [[pl:Kaahumanu]] [[pt:Kaahumanu]] [[ru:Каахуману]] [[sh:Kaahumanu]] [[sl:Kaahumanu]] [[sr:Каахуману]] [[sv:Kaahumanu]] [[tl:Ka‘ahumanu]] [[zh:加休曼努]] 3669 53983 2006-11-18T07:34:13Z MelancholieBot 545 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > [[Esperanto|Aldoni]]: [[sh:Mary Harris]] '''Mary Harris''' (Mother Jones) weer ene vun de Grünner vun ene amerikaansche Gewerkschaft 1905. Mary Harris worr de 1. Mai 1830 in [[Corcaigh]] in [[Irland]] boren. In ehr arbeid weern Kinner sünners vun Belang. Se is 1930 dood bleven. [[Kategorie:Historie]] [[ca:Mary Harris]] [[de:Mother Jones]] [[en:Mother Jones]] [[eo:Mother Jones]] [[es:Mary Harris]] [[eu:Mary Harris]] [[fi:Äiti Jones]] [[ja:マザー・ジョーンズ]] [[no:Mary Harris]] [[pl:Mary Harris]] [[ru:Харрис, Мэри]] [[sh:Mary Harris]] [[sr:Мери Харис]] [[sv:Mother Jones]] [[zh:瓊斯夫人]] 3670 51201 2006-10-29T05:34:51Z MelancholieBot 545 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > [[Esperanto|Aldoni]]: [[sh:Frida Kahlo]] [[Bild:Block Kahlo Rivera 1932.jpg|thumb|Frida Kahlo (in’e Merr) 1932 mit [[Diego Rivera]] (rechts)]] '''Frida Kahlo''' (* [[6. Juli]] [[1907]] in [[Coyoacán]], [[Mexiko-Stadt]]; † [[13. Juli]] [[1954]] in [[Mexiko-Stadt]]) weer ene Molerin ut [[Mexiko]]. Ehr Vader weer ut [[Düütschland]]. Frida Kahlo weer ut Coyoacán, wo ok [[Leo Trotzki]] leevd un wat vandage to [[Mexiko-Stadt]] höört. Frida Kahlo kunn kene Kinner kriegen. As ok anner Lüüd, de ehr Arbeid in de Kunst hebben, is ehr [[Homosexualität]] kundig. Se weer een vun de in de Kunst bekannteste Latienamerikaners. [[Kategorie:Maleree|Kahlo, Frida]] [[Kategorie:Fru|Kahlo, Frida]] [[bs:Frida Kahlo]] [[ca:Frida Kahlo]] [[cs:Frida Kahlo]] [[da:Frida Kahlo]] [[de:Frida Kahlo]] [[en:Frida Kahlo]] [[eo:Frida Kahlo]] [[es:Frida Kahlo]] [[et:Frida Kahlo]] [[eu:Frida Kahlo]] [[fa:فریدا کالو]] [[fi:Frida Kahlo]] [[fr:Frida Kahlo]] [[gd:Frida Kahlo]] [[he:פרידה קאלו]] [[hu:Frida Kahlo]] [[io:Frida Kahlo]] [[it:Frida Kahlo]] [[ja:フリーダ・カーロ]] [[ka:კალო, ფრიდა]] [[ko:프리다 칼로]] [[lv:Frīda Kalo]] [[nl:Frida Kahlo]] [[nn:Frida Kahlo]] [[no:Frida Kahlo]] [[oc:Frida Kahlo]] [[pl:Frida Kahlo]] [[pt:Frida Kahlo]] [[ro:Frida Kahlo]] [[ru:Кало, Фрида]] [[sh:Frida Kahlo]] [[simple:Frida Kahlo]] [[sk:Frida Kahlo]] [[sl:Frida Kahlo]] [[sr:Фрида Кало]] [[sv:Frida Kahlo]] [[th:ฟรีดา คาห์โล]] [[tr:Frida Kahlo]] [[zh:芙烈達·卡蘿]] 3671 57599 2006-12-16T08:43:29Z Eastfrisian 554 '''Rosa Luxemburg''' (* [[15. März]] [[1870]] in Zamosc in [[Polen]]; † [[15. Januar]] [[1919]] in [[Berlin]]), weer ene kommunistische Rieksdagsabgeordnete. Se leevd vun 1897 an in [[Düütschland]]. Se weer eerst in de SPD un denn ok wegens den [[Eerste Weltkrieg|Eersten Weltkrieg]] in'n Spartakusbund, obschoonst se in starke Wies för Gewalt weer. Se grünn'te mit [[Karl Liebknecht]] de [[Kommunistische Partei Deutschlands]]. Se worr de 15. 1. 1919 in [[Berlin]] as ok Karl Liebknecht vun rechte Gardisten ümbrocht. [[Kategorie:Historie|Luxemburg, Rosa]] [[Kategorie:Fru|Luxemburg, Rosa]] [[af:Rosa Luxemburg]] [[ast:Rosa Luxemburg]] [[bs:Rosa Luxemburg]] [[ca:Rosa Luxemburg]] [[cs:Rosa Luxemburgová]] [[da:Rosa Luxemburg]] [[de:Rosa Luxemburg]] [[el:Ρόζα Λούξεμπουργκ]] [[en:Rosa Luxemburg]] [[eo:Roza Luksemburg]] [[es:Rosa Luxemburg]] [[eu:Rosa Luxemburg]] [[fa:رزا لوکزامبورگ]] [[fi:Rosa Luxemburg]] [[fr:Rosa Luxemburg]] [[he:רוזה לוקסמבורג]] [[hr:Rosa Luxemburg]] [[id:Rosa Luxemburg]] [[it:Rosa Luxemburg]] [[ja:ローザ・ルクセンブルク]] [[jv:Rosa Luxemburg]] [[ko:로자 룩셈부르크]] [[ku:Rosa Luxemburg]] [[kw:Rosa Luxemburg]] [[lb:Rosa Luxemburg]] [[li:Rosa Luxemburg]] [[lt:Roza Liuksemburg]] [[mk:Роза Луксембург]] [[nl:Rosa Luxemburg]] [[nn:Rosa Luxemburg]] [[no:Rosa Luxemburg]] [[pl:Róża Luksemburg]] [[pt:Rosa Luxemburgo]] [[ru:Люксембург, Роза]] [[simple:Rosa Luxemburg]] [[sk:Rosa Luxemburgová]] [[sl:Rosa Luxemburg]] [[sr:Роза Луксембург]] [[sv:Rosa Luxemburg]] [[tr:Rosa Luxemburg]] [[uk:Люксембурґ Роза]] [[zh:羅莎·盧森堡]] 3672 30560 2006-02-18T16:02:51Z 172.178.177.188 '''Enger''' is en lütte Stadt in de Nahverschap vun [[Builefeld]] in den Noordosten vun [[Noordrhien-Westfalen]]. Besünners stolt sünd de Lüüd vun Enger op ehre [[Stiftskark (Enger)|Stiftskark]], wovun se annehmt, dat dor de Sachsenherzog [[Wittekind]] to Ruh leggt worrn is. Dat gifft ene ganze Meng Vertellsels över Wittekind, de sünnerlich in Enger vun de olen Lüüd to de jungen wiedergeven warrt. ---- == Geografie == === Geogroafischke Loage === Enger ligg in dat Ravensbiarger Biargland tüsken den Teutoburger Wald un dat Wuihengebiarge. === Gemuinden un Stiae in de Noawerskopp === Enger grenzt innen Westen an de Stadt [[Spenge]], innen Norden an de Stadt [[Buine]] (Bünde), innen Ossen an de Gemuinde [[Hiddenkussen]] (Hiddenhausen) un de Stadt [[Hiarwede]] (Herford) un innen Suiden an de kruisfruie Stadt [[Builefeld]] (Bielefeld). Et hoiert bui den Kruis Hiarwede. === Gluiderung van de Stadt === Et giff düsse Stadtduilen: * Belke-Steimke (Belke-Steinbeck) * Biösenkamp (Besenkamp) * Dreigen (Dreyen) * Enger * Hiarnkussen (West) (Herringhausen (West)) - ''de Ostduil hoiert bui de Stadt Hiarwede'' * Äolenkussen (Oldinghausen) * Puönkussen (Pödinghausen) * Suile (Siele) * Westerenger Annen 31.12.2004 hadde Enger 19.980 Inwuahners. == Politik == === Stadtroat === Bui de lessten Kommunalwoahl annen 26.9.2004 hätt de Partuien säovuile Sidden kruit: * [[SPD]]: 16 * [[CDU]]: 12 * [[De Groinen]]: 4 * [[FDP]]: 2 De Börgermester es Klaus Rieke ([[SPD]]). === Partnerstadt === De Partnerstadt van Enger es (van 1990 af) Lichtenstuin (Lichtenstein) in Sassen in dat Chemnitzer Land. == Kultur un wat Jui up olle Fälle seihen müöt, wenn Jui in Enger send == === Museien === * dat [[Wittekind|Wittekuind]]-Museium * dat Giarberuige-Museium === Biuwiarke === * de [[Stiftskark (Enger)|Stiftskiarken]] (iut den 9. Joahrhunnert) * de [[Leesbargmöhl|Luisbergmüöhlen]] (van 1756) === Jeidet Joahr wuier === * dat [[Timpkenfest]] (jümmer annen 6.1.) * dat [[Karsbleutenfest (Enger)|Kirschkbloidenfest]] (jümmer an dat lesste Wiökenenne in den April) == Weblenks == * [http://www.enger.de Stadt Enger] (häogduitschk) [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Noordrhien-Westfalen]] [[de:Enger]] [[en:Enger]] [[nl:Enger]] 3673 20313 2005-04-21T08:37:00Z Aholtman 168 Wenn ick moal 'n biöden meiher Tuid häwwe, will ick wohl äok noa wat toe Enger un üawer de Voatellsels van Wittekuind schruiwen... ---- --[[Bruker:Aholtman|Angela Holtmann]] 14:47, 17. Apr 2005 (UTC) 3674 57159 2006-12-12T22:45:40Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[th:ยุคเหล็ก]] De '''Iesentiet''' is en Tietöller vun de [[Vörgeschicht]] (de Tiet, ut de dat nix gifft, wat opschreven is). Se hett anfangen as de Lüüd dat rutkregen hebbt, woans dat geiht mit dat Maken vun dat [[Iesen]]. Dorvör hebbt se in de [[Steentiet]] man blots [[Warktüüch]] ut [[Steen (Mineralogie)|Steen]] hatt un later in de [[Bronzetiet]] eenfache Warktüüch ut [[Bronze]]. Se duur vun circa 800 v. Chr. bet circa 100 v. Chr. De Lüüd harrn nu markt, dat een ut Iesen ok bannig vele schöne Saken maken kunn. Dat weer Warktüüch för de Buren, de de Arbeed lieker maken doot, avers ok Wapen, womit se ehrn Nober erslagen kunnen. Um Iesen to maken, mutt een weten, wo dat [[Iesenerz]] to finnen is, und woans een dat to dat Iesen reduzeern kunn. Dorto bruukt een vel Hitt, un dat geiht blots mit en Kohlenfüür - Holt warrt nich hitt noog. De [[Kohlen|Kohle]] hett faken de Köhler ut Holt maakt. Vun circa 800 an geev dat de mier oder minder keltische [[Hallstattkultur]] in’n Noorden vun de süden Hälft vun Europa un vun circa 450 v. Chr. de [[La-Tene-Kultur]]. In de Iesentiet leven de [[Kimmerier]], en Volk, dat in grote Delen vun Osteuropa weer. [[Konfuzius]] un [[Laotse]] weren Chinesen vun de Iesentiet. [[Kategorie:Tietöller]] [[ast:Edá del Fierro]] [[ca:Edat del ferro]] [[cs:Doba železná]] [[cy:Yr Oes Haearn]] [[da:Jernalder]] [[de:Eisenzeit]] [[el:Εποχή του Σιδήρου]] [[en:Iron Age]] [[eo:Ferepoko]] [[es:Edad del Hierro]] [[et:Rauaaeg]] [[fi:Rautakausi]] [[fr:Âge du fer]] [[gl:Idade do Ferro]] [[he:תקופת הברזל]] [[id:Zaman Besi]] [[it:Età del ferro]] [[ja:鉄器時代]] [[ko:철기 시대]] [[li:Iezertied]] [[lt:Geležies amžius]] [[lv:Dzelzs laikmets]] [[mk:Железно доба]] [[nl:IJzertijd]] [[nn:Jarnalderen]] [[no:Jernalderen]] [[pl:Epoka żelaza]] [[pt:Idade do Ferro]] [[ro:Epoca Fierului]] [[ru:Железный век]] [[scn:Etati dû Ferru]] [[sh:Željezno doba]] [[simple:Iron Age]] [[sk:Železná doba]] [[sl:Železna doba]] [[sr:Гвоздено доба]] [[sv:Järnåldern]] [[th:ยุคเหล็ก]] [[tr:Demir Çağı]] [[zh:铁器时代]] 3675 51589 2006-11-02T07:36:19Z Iwoelbern 397 Orlog --> Krieg '''Krüüztog''' weer en Krieg von europääsche Rüters gegen islamische Herrscher in't Medelöller, to't Bispeel [[Saladin]]. Dat geev söben Krüüztogen. Dee erste weer noh't [[Grote Schisma]]. De eerste Krüüztog worr vun'n [[Paapst]] Urban II. mokt. Dat weer vun 1096 bet 1099. Wegens dissen Krüüztog kunnen Krüüzfohrer in [[Jerusalem]] dat Königriek Jerusalem grünn. In't Johr 1270 weer de letzte Krüüztog. Krüüzfohrer harrn ok Kriegen gegen [[de Stedinger]] un anner Volksgruppen. Den Düütschen Orden un anner Krüüzfohrerorden, t. B de Johanniter un Malteser gifft dat vandage noch. == Literatur == *[[Henryk Sienkiewicz]]: Krzyżacy (Book op poolsch över ene Slacht vun Krüüzfohrers in [[Oostpreußen]]) [[Kategorie:Krieg]] [[Kategorie: Historie]] [[af:Kruistog]] [[als:Kreuzzug]] [[ar:حملات صليبية]] [[be:Крыжовыя паходы]] [[bg:Кръстоносен поход]] [[bs:Krstaški ratovi]] [[ca:Croades]] [[cs:Křížové výpravy]] [[da:Korstog]] [[de:Kreuzzug]] [[el:Σταυροφορίες]] [[en:Crusade]] [[eo:Krucmilito]] [[es:Cruzadas]] [[et:Ristisõjad]] [[eu:Gurutzadak]] [[fa:جنگ‌های صلیبی]] [[fi:Ristiretki]] [[fr:Croisade]] [[gl:Cruzadas]] [[he:מסעי הצלב]] [[hr:Križarski ratovi]] [[hu:Keresztes háborúk]] [[id:Perang Salib]] [[io:Kruco-milito]] [[it:Crociata]] [[ja:十字軍]] [[ko:십자군]] [[lt:Kryžiaus žygiai]] [[lv:Krusta kari]] [[mk:Крстоносни војни]] [[ms:Perang Salib]] [[mt:Kruċjata]] [[nl:Kruistocht]] [[nn:Krosstog]] [[no:Korstog]] [[pl:Krucjata]] [[pt:Cruzada]] [[ro:Cruciadă]] [[ru:Крестовые походы]] [[scn:Cruciati]] [[sh:Križarski ratovi]] [[simple:Crusade]] [[sk:Križiacke výpravy]] [[sl:Križarske vojne]] [[sq:Kryqëzata]] [[sr:Крсташки ратови]] [[sv:Korståg]] [[th:สงครามครูเสด]] [[tl:Krusada]] [[tr:Haçlı Seferleri]] [[uk:Хрестовий похід]] [[ur:صلیبی جنگیں]] [[yi:קרייץ צוג]] [[zh:十字軍東征]] 3677 53377 2006-11-13T19:58:00Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[simple:Ancient Egypt]] {{Stubben}}----Dat '''Ole Ägypten''' weer dat [[Afrika]]ansche Land [[Ägypten]] in de [[Ole Tiet]]. [[Mose]] worr hie boren. In't ole Ägypten worrn de beröhmten Pyramiden but. Dat geev 31 Dynastien vun Königen vun Ägypten vör de Tiet vun [[Alexander]]. In de Tiet vun [[Cäsar]] weer [[Kleopatra]] de Königin vun [[Ägypten]]. Dat ole Ägypten weer ene vun de Hoochkulturen vun de Ole Tiet. Anner Hoochkulturen in disse Tiet weern to't Bispeel dat Ole [[Rom]], dat [[Ole Greekenland]] un [[Sumer]]. [[Kategorie:Ägypten]] [[Kategorie:Historie]] [[af:Antieke Egipte]] [[ar:قدماء المصريين]] [[bg:Древен Египет]] [[br:Henegipt]] [[ca:Antic Egipte]] [[cs:Starověký Egypt]] [[da:Det gamle Ægypten]] [[de:Altes Ägypten]] [[en:Ancient Egypt]] [[eo:Egipta civilizo]] [[es:Antiguo Egipto]] [[et:Vana-Egiptus]] [[fa:مصر باستان]] [[fi:Muinainen Egypti]] [[fr:Égypte antique]] [[gl:Antigo Exipto]] [[he:מצרים העתיקה]] [[hu:Az ókori Egyiptom]] [[id:Mesir Kuno]] [[ja:古代エジプト]] [[ko:이집트 문명]] [[lv:Senā Ēģipte]] [[mk:Антички Египет]] [[ms:Mesir Purba]] [[nds-nl:Olle Egypte]] [[nl:Oude Egypte]] [[no:Oldtidens Egypt]] [[pl:Starożytny Egipt]] [[pt:Antigo Egipto]] [[ru:Древний Египет]] [[ru-sib:Досельной Египет]] [[simple:Ancient Egypt]] [[sl:Stari Egipt]] [[sm:Le Malo o Aikupito]] [[sr:Стари Египат]] [[sv:Forntida Egypten]] [[sw:Misri ya Kale]] [[tr:Antik Mısır]] [[uk:Стародавній Єгипет]] [[vi:Nền văn minh Ai Cập cổ đại]] [[zh:古埃及]] [[zh-yue:古埃及]] 3678 41369 2006-07-14T19:30:46Z 84.137.113.47 Dat '''Ole Grekenland''' weer ene vun de Hoochkulturen vun de [[Ole Tiet]]. Dat ward seggt, dat dat ole [[Athen]] de eerste [[Demokratie]] weer. [[Platon]], de vun Philosophiehistorikern de wichtigste Philosoph vun de [[Ole Tiet]] gellen laten ward, weer Athener. In't Ole [[Grekenland]] weer för vele Lü nich klor, dat Minschen, de in de Slaverie lävt, in lieke Maten Minschen sünd. De olen Greken harrn ene [[Mythologie]], de noch hüüt bekannt is. Ok Byzanz un Steder in [[Asien]] un [[Italien]] hören to't Ole Grekenland. Greken oder [[Phönizier]] hebben ok de vandage tweetgröttste Stadt vun [[Frankriek]], [[Marseille]] grünnt. De Tiet vun't klassische [[Athen]] weer ganz in de [[Iesentiet]]. [[Aristoteles]], een vun de Hööftlü in de Historie vun de Wetenschap weer in't Ole Grekenland. In disse Tiet leven ok in anner Länner noch vandage beröhmte Schrievers un Denkers, to'n Bispeel [[Jesaja]] un [[Konfuzius]]. [[Kategorie:Antike]] [[Kategorie:Grekenland]] [[Kategorie:Historie]] [[de:Antikes Griechenland]] [[en:Ancient Greece]] [[eo:Antikva Grekio]] [[nl:Oude Griekenland]] 3679 52155 2006-11-07T07:09:20Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[sk:Východná schizma]] Dat '''Greeksche Schisma''' weer dat End vun de Mier-oder-Minder-Eenheid vun de [[Kark]]. Dat Greeksche Schisma weer in't Johr 1054. De Paapst un de [[Patriarch]] vun Konstenopel ([[Byzanz]]) weern in ene Striederie, wer de höchste vun de twee sien sülld. Dat weer worüm de [[röömsch-kathoolsche Kark]] un de [[greeksch-kathoolsche Kark]] sülvständig worrn sünd. De meeste Christen in [[Asien]], [[Serbien]], [[Grekenland]], [[Bulgarien]], [[Rumänien]] un [[Russland]] weern noh 1054 Liddmaten vun [[greeksch-orthodoxe Kark]] un de meesten in [[Polen]] un West[[europa (Eerddeel)|europa]] vun de [[röömsch-kathoolsche Kark]]. [[Kategorie:Historie]] [[Kategorie:Christendom]] [[bg:Източно-Западна схизма]] [[ca:Gran Cisma d'Orient]] [[cs:Velké schizma]] [[da:Det store skisma 1054]] [[de:Morgenländisches Schisma]] [[el:Σχίσμα του 1054]] [[en:East-West Schism]] [[eo:Orienta Skismo]] [[es:Cisma de Oriente y Occidente]] [[et:Suur kirikulõhe]] [[fi:Suuri skisma]] [[fr:Grand schisme d'Orient]] [[he:פילוג הכנסייה הנוצרית]] [[it:Scisma d'Oriente-Occidente]] [[ja:大シスマ]] [[ko:교회의 대분열]] [[mk:Големата Шизма]] [[nl:Oosters Schisma]] [[no:Det store skisma 1054]] [[pl:Schizma wschodnia]] [[pt:Grande Cisma do Oriente]] [[ro:Marea Schismă]] [[ru:Раскол христианской церкви (1054)]] [[simple:Great Schism]] [[sk:Východná schizma]] [[sl:Velika shizma]] [[sr:Велика шизма]] [[sv:Stora schismen 1054]] 3680 57196 2006-12-13T11:09:43Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[bn:আপারঠাইট]] '''Apartheid''' weer dat System vun Rassismus vun de Staat in [[Süüdafrika]] vun 1948 bet 1990. In de Tied vun de Apartheid weern de Witten an de Macht, un de Swarten, wat de Mehrheid is un weer, weern ahn Stimmrecht. Dat geev Sittbanken, wo stünn ''slegs blanke'' (blots Witte). De Architekt vun de Apartheid weer Hendrik Verwoerd. Anner Ministerpräsidenten vun Süüdafrika vun de Tied weern Johannes Gerhardus Strijdom, Hendrik Verwoerd un Balthazar Johannes Vorster. All Ministerpräsidenten vun disse Tied weern Buren, dat heet [[Afrikaansch]] spreken Süüdafrikaner vun hugenottsch, düütsch un nederlandsche Herkumst. Dat End vun de Apartheid kehm dor de Boykotte gegen Süüdafrika un anner Sanktionen. [[Nelson Mandela]] worr noh't End vun de Herrschap vun de witte Minnerheit, wo de Swarten Börger vun Staten in de Peripherie vun Süüdafrika worrn, Präsident vun Süüdafrika. [[Kategorie:Süüdafrika]] [[Kategorie:Historie]] [[af:Apartheid]] [[bg:Апартейд]] [[bn:আপারঠাইট]] [[bs:Apartheid]] [[ca:Apartheid]] [[cs:Apartheid]] [[da:Apartheid]] [[de:Apartheid]] [[en:History of South Africa in the apartheid era]] [[eo:Apartismo]] [[es:Sudáfrica en la era del apartheid]] [[eu:Apartheid]] [[fi:Apartheid]] [[fr:Apartheid]] [[gl:Apartheid]] [[he:אפרטהייד]] [[hr:Apartheid]] [[hu:Apartheid]] [[id:Apartheid]] [[it:Apartheid]] [[ja:アパルトヘイト]] [[ka:აპართეიდი]] [[lb:Apartheid]] [[lt:Apartheidas]] [[ms:Aparteid]] [[nl:Apartheid]] [[nn:Apartheid]] [[no:Apartheid]] [[pl:Apartheid]] [[pt:Apartheid]] [[ru:Апартеид]] [[scn:Apartheid]] [[sh:Apartheid]] [[simple:Apartheid]] [[sk:Apartheid]] [[sl:Apartheid]] [[sr:Апартхејд]] [[sv:Apartheid]] [[uk:Апартеїд]] [[vi:Apacthai]] [[zh:南非种族隔离制度]] 3681 20321 2005-04-23T21:37:02Z HeikoEvermann 102 #REDIRECT [[Königsbarg]] 3682 49926 2006-10-19T19:54:05Z Eastfrisian 554 {{Stubben}}----'''Aufklärung''' weer en Verännern vun de europääsche Geisteslannschap in't 18. un 19. Johrhunnert. Een vun de Hööftpersonen in dissen Wark weer [[Immanuel Kant]], en [[Kenigsberg]]er Philosoph. [[Johann Wolfgang von Goethe]] un de Enzyklopädisten vun de Tiet weern ok bi dissen Wark. En Resultat vun de Aufklärung weer, dat minder Lü an Gott löwden denn vör de Aufklärung, ok wenn de luthersche Orthodoxie doran nich ganz unschuldig weer. ==Philosophen ut düsse Tiet== <gallery> Image:DiderotVanLoo.jpg|<small>[[Denis Diderot]]</small> Image:Jean-Jacques Rousseau (painted portrait).jpg|<small>[[Jean-Jacques Rousseau]]</small> Image:Voltaire.jpg|<small>[[Voltaire]]</small> Image:John Locke.jpg|<small>[[John Locke]]</small> Image:David Hume.jpg|<small>[[David Hume]]</small> Image:Gottfried Wilhelm von Leibniz.jpg|<small>[[Gottfried Wilhelm von Leibniz]]</small> Image:Gotthold Ephraim Lessing.jpg|<small>[[Gotthold Ephraim Lessing]]</small> Image:Immanuel Kant (portrait).jpg|<small>[[Immanuel Kant]]</small> </gallery> [[Kategorie:Philosophie]] [[Kategorie:Historie]] [[bn:আলোকিত যুগ (অষ্টাদশ শতাব্দী)]] [[cs:Osvícenství]] [[da:Oplysningstiden]] [[de:Zeitalter der Aufklärung]] [[en:Age of Enlightenment]] [[eo:Klerismo]] [[et:Valgustusajastu]] [[fi:Valistusaika]] [[fr:Siècle des Lumières]] [[he:עידן האורות]] [[hu:Felvilágosodás]] [[it:Illuminismo]] [[ja:啓蒙時代]] [[ko:계몽주의]] [[lt:Švietimo amžius]] [[nl:De Verlichting]] [[pl:Oświecenie (okres)]] [[pt:Iluminismo]] [[sl:Razsvetljenstvo]] [[sv:Upplysningen]] [[th:ยุคแสงสว่าง]] [[zh:启蒙运动]] 3683 20323 2005-04-18T00:17:18Z Sarcelles 124 #REDIRECT[[Allenstein]] 3684 20324 2005-04-18T09:04:26Z HeikoEvermann 102 Elbląg is nu na Elbing verschaven. #redirect [[Elbing]] 3685 56642 2006-12-09T09:56:51Z FlaBot 292 Bot: Ergänze: [[bg:Севернокипърска турска република]] {{Template:Qualitätsproblem}} '''Noordzypern''' (op [[törksch]]: Kuzey Kıbrıs) is en Land in [[Asien]], een vun de twee Länner op de Insel [[Zypern]]. De Insel Zypern liggt in't [[Middelmeer]] vör [[Anatolien]], wat to de Törkei höört. Dat [[törksch]] spreken Noordzypern, wat nich so groot is as de [[Greeksch]] spreken Rest vun [[Zypern]], höört anners denn de Rest vun Zypern nich to de [[Europääsche Union]]. De Hööftstadt vun Noordzypern, is ok de Hööftstadt vun de anner Staat op Zypern un ok de gröttste Stadt in de Länner, [[Lefkoşa]] (Nikosia). Noordzypern ward internatschonaal nich en egen Staat gellen laten, wiels de [[Törkie]] hie groten Enfluss hett. == Steder, wo ene Provinz noh heet == *Gazimağusa (greeksch Αμμόχωστος, Famagusta) circa 20 000 Inwahners *Girne (greeksch Κερύνεια, Kyrenia) circa 10 000 Inwahners *Güzelyurt (greeksch Μόρφου, Morphou) circa 5000 Inwahners == externe Link == *[http://www.northcyprus.de/almanach Noordzypern Almanach 2007] *[http://www.trncwashdc.org/d009.html Siet vun de Republik Noordzypern över dat Finanzwesen in Noordzypern] [[Kategorie:Land]] [[an:Chipre d'o Norte]] [[ar:شمال قبرص التركية]] [[az:Şimali Kipr Türk Respublikası]] [[bg:Севернокипърска турска република]] [[bs:Turska Republika Sjeverni Kipar]] [[ca:República Turca de Xipre del Nord]] [[cs:Severní Kypr]] [[de:Türkische Republik Nordzypern]] [[el:Τουρκική Δημοκρατία της Βόρειας Κύπρου]] [[en:Turkish Republic of Northern Cyprus]] [[es:República Turca del Norte de Chipre]] [[et:Põhja-Küprose Türgi Vabariik]] [[fi:Pohjois-Kyproksen turkkilainen tasavalta]] [[fr:Chypre du Nord]] [[he:הרפובליקה התורכית של צפון קפריסין]] [[hu:Észak-Ciprus]] [[id:Republik Turki Siprus Utara]] [[it:Repubblica Turca di Cipro Nord]] [[ja:北キプロス・トルコ共和国]] [[ko:북키프로스 터키 공화국]] [[kw:Repoblek Turkek a Gyproes Kledh]] [[lt:Turkų Kipras]] [[mk:Турска Република Северен Кипар]] [[nl:Turkse Republiek van Noord-Cyprus]] [[nn:Nord-Kypros]] [[no:Nord-Kypros]] [[pl:Cypr Północny]] [[pt:República Turca de Chipre do Norte]] [[ro:Republica Turcă a Ciprului de Nord]] [[ru:Турецкая Республика Северного Кипра]] [[scn:Cipru dû Nord]] [[simple:Turkish Republic of Northern Cyprus]] [[sk:Turecká republika Severný Cyprus]] [[sr:Турска Република Северни Кипар]] [[sv:Nordcypern]] [[tr:Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti]] [[uz:Shimoliy Kipr Turk Respublikasi]] [[zh:北賽普勒斯土耳其共和國]] 3686 57600 2006-12-16T08:45:20Z Thijs!bot 457 Bot: Entferne: [[sv:Frankenthal (Sachsen)]] '''Frankenthal''' is ene kreisfree Stadt in [[Rhienland-Palz]]. De Stadt weer 1987 de düütsche Kreis mit den höchsten Andeel vun lütten Inkommen, män kene arme Stadt. Frankenthal liggt in de [[Palz]] un hett ene Grenz mit [[Mannem]] un [[Ludwigshafen]]. Frankenthal weer eerst ene belgische Stadt. De eersten Gemeenten weern ene nederlandsch spreken belgische reformeerde, ene walloonsche reformeerde un ene reformeerde Gemeente meest vun Westfalen. Ene Mennonitengemeente worr 1779 vun Lü, de ut de [[Swiez]] weern, gründ't. An't End vun't 20. Johrhunnert harr Frankenthal mit mier denn 1, 6 % vun de Lü den höchsten Andeel vun [[Mennoniten]] an de düütsche Kreisen. [[Kategorie:Rhienland-Palz]] [[Kategorie:Oort]] [[de:Frankenthal (Pfalz)]] [[en:Frankenthal]] [[et:Frankenthal]] [[fr:Frankenthal (Palatinat)]] [[id:Frankenthal]] [[nl:Frankenthal]] [[no:Frankenthal]] [[ro:Frankenthal (Palatinat)]] 3687 54240 2006-11-19T18:11:40Z Eastfrisian 554 '''Enkenbach-Alsenborn''' is ene Landgemeente in [[Rhienland-Palz]]. Enkenbach-Alsenborn liggt bi [[Kaiserslautern]] in de [[Palz]]. Enkenbach is de Seet vun de '''Arbeitsgemeinschaft Mennonitischer Gemeinden in Deutschland''', wat villicht de gröttste Kark vun düütsche [[Mennoniten]] is. De Mennonitengemeente in Enkenbach worr noh'n Tweeden Weltorlog vun [[Westpreußen]], vun de de meeste Familien inst ut de Nedderlannen oder Belgien kamen weern, gründ't. De gröttste Speeler in de Historie vun'n [[1. FC Kaiserslautern]], de dood bleven [[Fritz Walter]], leevd in Enkenbach-Alsenborn. [[de:Enkenbach-Alsenborn]] [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Rhienland-Palz]] 3688 47954 2006-10-05T12:17:59Z Slomox 125 Redirect sett na [[Frankfort an’n Main]] #REDIRECT [[Frankfort an’n Main]] 3689 20329 2005-04-23T21:36:11Z HeikoEvermann 102 #REDIRECT [[Reformatschoon]] 3690 55916 2006-12-01T03:33:25Z Thijs!bot 457 Bot: Ändere: [[mo:Револуция индустриалэ]] De '''Industrielle Revolutschoon''' weer dat Ännern vun de europääsche un amerikaansche Wertschap un Gesellschap wegens de Technik. Dat weer in de Tied vun circa 1800 bet 1900. In disse Tied worrn in vele europääsche Länner de Buern friee Minschen. Wegens de industrielle Revolution weer de Wertschap mehr industriell un nich so landwertschaplich. Wegens de Folgen vun de Industrielle Revolution schreev [[Karl Marx]] das Wark [[Dat Kapital]]. De Industrielle Revolution weer in de Tied vun [[Königin Viktoria]] un vun't [[British Empire]]. [[Kategorie:Historie]] [[Kategorie:Weertschop]] [[af:Industriële Revolusie]] [[ar:ثورة صناعية]] [[bg:Индустриална революция]] [[ca:Revolució industrial]] [[cy:Y Chwyldro Diwydiannol]] [[da:Den industrielle revolution]] [[de:Industrielle Revolution]] [[en:Industrial Revolution]] [[eo:Industria revolucio]] [[es:Revolución industrial]] [[eu:Industri Iraultza]] [[fi:Teollinen vallankumous]] [[fr:Révolution industrielle]] [[gd:Tionndadh-gnìomhachais]] [[gl:Revolución Industrial]] [[he:המהפכה התעשייתית]] [[hr:Industrijska revolucija]] [[hu:Ipari forradalom]] [[id:Revolusi industri]] [[is:Iðnbyltingin]] [[it:Rivoluzione industriale]] [[ja:産業革命]] [[ko:산업혁명]] [[lt:Pramoninė revoliucija]] [[lv:Rūpnieciskā revolūcija]] [[mo:Револуция индустриалэ]] [[nl:Industriële revolutie]] [[nn:Den industrielle revolusjonen]] [[no:Den industrielle revolusjon]] [[pl:Rewolucja przemysłowa]] [[pt:Revolução Industrial]] [[ro:Revoluţia industrială]] [[ru:Промышленная революция]] [[sh:Industrijska revolucija]] [[simple:Industrial Revolution]] [[sl:Industrijska revolucija]] [[sr:Индустријска револуција]] [[sv:Industriella revolutionen]] [[ta:தொழிற்புரட்சி]] [[th:การปฏิวัติอุตสาหกรรม]] [[tr:Sanayi Devrimi]] [[uk:Промислова революція]] [[vi:Cách mạng công nghiệp]] [[zh:工业革命]] 3691 20331 2005-04-18T20:51:44Z 145.254.36.66 #REDIRECT [[Wattsche]] 3692 20332 2005-04-18T22:08:13Z Sarcelles 124 '''Wiemelhausen/Brenschede''' is een vun de gröttste Delen vun de Stadt [[Baukem]] in't Ruhrrebeet, wat de tweetgröttste Stadt in [[Westfalen]] is. Hie is de in't meest verkoopde düütsche Musik-Album [[4630 Bochum]] in't Titelleed nöömte Königsallee, de ok in anner Delen vun de Stadt is. Hie is dat Studienkolleg vun de [[luthersch-reformeerte Kark]] un enige Gymnasien, to't Bispeel de Graaf-Engelbert-School. En lütten Deel vun de Baukemer Universität, de ehrn Seet in [[Querenburg]] hett, is hie. De Bundesknappschaft hett ehrn Seet in Wiemelhausen. De meeste U-Bahnstationen twüschen de Universität und e Binnenstadt sünd hie. [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Noordrhien-Westfalen]] 3693 58548 2006-12-22T18:25:57Z Sarcelles 124 '''Kirchroa''' (op Hollandsch Kerkrade) is ene Gemeente in'n Süüdossen van de nederlannsche Provinz [[Limburg]]. De Stad harr de 1 Januar 2004 50.035 Inwahners. Börgermeester is Jos Som van de [[CDA]]. Kirchroa is mit Heerle, Landgraaf un 't noordrhien-westfälsche Hertseroa (Herzogenrath) ene agglomeratie. De Inwahners snacken traditionell den Middeldüütschen Dialekt [[Ripuarisch]] vun de [[hoochdüütsch]]e Spraak, anners denn in de meeste anner Limborgsche Öörd. Se is för de gröttstee Deel nao den Oorlog but worrn. In 2005 sal in Kirchroa de eerste echte limborgsche zoo geapend warrn: de GaiaPark. Kirchroa weer lang en Oort mit Kohlenbargbo. In Düütschland kennt ener de Stadt wegens den Footballvereen JC Roda Kerkrade. [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Nedderlannen]] [[de:Kerkrade]] [[en:Kerkrade]] [[eo:Kerkrade]] [[es:Kerkrade]] [[fr:Kerkrade]] [[fy:Kerkrade]] [[id:Kerkrade]] [[it:Kerkrade]] [[ja:ケルクラーデ]] [[ksh:Kirchroa]] [[li:Kirchroa]] [[nds-nl:Karkraode]] [[nl:Kerkrade]] [[pl:Kerkrade]] [[ro:Kerkrade]] [[sv:Kerkrade]] 3694 20334 2005-04-19T04:18:10Z Elwikipedista 167 #Redirect [[Okzitanien]] #Redirect [[Okzitanien]] 3695 20335 2005-04-19T05:24:18Z 172.178.25.228 Hmm, wer es dat dann? 3696 20336 2005-04-19T10:30:20Z Sarcelles 124 [[fr:Utilisateur:Elwikipedista]] 3697 57733 2006-12-17T20:52:59Z FlaBot 292 Bot: Ergänze: [[hu:Hammurapi]] '''Hammurabi''' weer vun circa 1728 bet 1686 vör Christus König vun Babylon. He gewunn Orlogen gegen Länner in de Nohberschap. In de Tied vin Hammurabi worr dat Rechtswark [[Lex Hammurabi]] schreven un dat [[Gilgamesch]]-Epos in ene babyloonsche Förm brocht. [[Kategorie:Historie]] [[ar:حمورابي]] [[ast:Hammurabi]] [[bg:Хамурапи]] [[bs:Hamurabi]] [[ca:Hammurabi]] [[cs:Chammurapi]] [[da:Hammurabi]] [[de:Hammurapi]] [[el:Χαμουραμπί]] [[en:Hammurabi]] [[eo:Hamurabi]] [[es:Hammurabi]] [[et:Hammurapi]] [[eu:Hammurabi]] [[fa:حمورابی]] [[fi:Hammurabi]] [[fr:Hammurabi]] [[he:חמורבי]] [[hr:Hamurabi]] [[hu:Hammurapi]] [[id:Hammurabi]] [[is:Hammúrabí]] [[it:Hammurabi]] [[ja:ハンムラビ]] [[la:Hammurabi]] [[li:Hammurabi]] [[lt:Hamurabis]] [[mk:Хамураби]] [[nl:Hammurabi]] [[no:Hammurabi]] [[pl:Hammurabi]] [[pt:Hamurabi]] [[ro:Hammurabi]] [[ru:Хаммурапи]] [[sh:Hammurabi]] [[sk:Chammu-rabi]] [[sl:Hamurabi]] [[sr:Хамураби]] [[sv:Hammurabi]] [[th:กษัตริย์ฮัมมูราบี]] [[uk:Хамурапі]] [[ur:حمورابی]] [[zh:汉谟拉比]] 3700 20338 2005-04-19T15:57:23Z Slomox 125 Industrielle Revolution is nu na Industrielle Revolutschoon verschaven. #REDIRECT [[Industrielle Revolutschoon]] 3701 25960 2005-10-19T12:18:23Z Hégésippe Cormier 152 interwiki syntax: closing brackets were missing for one link Ik bin '''Boerzökwark''', einlik gewoan nen student ;-). Plat is neet mien modersproak, mar n weneg Twents kan ik toch wal...Ik zal hier neet merakels vaak schrieven, al was 't mar umda 'k de Nederlanse spelling broek, dee-j neet zoa mekkelik met de Duutse, dee hier ebroekt wodt, kint verenegen. {{ User nl}} {{User li-3}} {{User en-2}} {{User de-2}} {{User fr-1}} {{User it-1}} [[als:Benutzer:Steinbach]] [[af:Gebruiker:Blêrkas]] [[br:User:Caesarion]] [[de:Benutzer:Steinbach]] [[en:User:Caesarion]] [[eo:Vikipediisto:Cezareto]] [[es:Usuario:Caesarion]] [[fr:Utilisateur:Caesarion]] [[fy:Meidogger:WanabeFrysk]] [[haw:User:HaoleCaesarion]] [[it:Utente:Cesarione]] [[la:Usor:Caesarion]] [[li:Gebroeker:HaafLimbo]] [[nl:Gebruiker:Steinbach]] [[sco:User:Caesarion]] [[sv:Användare:Caesarion]] [[vo:User:Caesarion]] [[wa:Uzeu:Caesarion]] 3702 37494 2006-05-21T21:40:27Z YurikBot 250 Bot: Ergänze: [[fi:Transistoriradio]] En '''Transistorradio''' is en Radio mit [[Transistor]]en as Verstärkerbuelementen. Dat weltwiet eerste kommerzielle Transistorradio Regency TR-1 wöör an den [[18. Oktober]] [[1954]] vun [[Texas Instruments]] ankünnigt un to Wiehnachten op den Markt bröcht. Bi en Vergliek mit dat Röhrenradio kümmt dat Transistorradio mit veel weniger Strom un Betriebsspannung ut, un kann dorüm mit Batterien arbeiden. So weer dat mööglich de Radios schön lütt un transportabel to buen, wat bald dorop to ene grote Verbreden föhrt hett. [[Kategorie:Technik]] [[da:Transistorradio]] [[de:Transistorradio]] [[en:Transistor radio]] [[fi:Transistoriradio]] [[ja:トランジスタラジオ]] [[zh:晶体管收音机]] 3703 50997 2006-10-26T20:55:02Z MelancholieBot 545 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > [[Esperanto|Modifi]]: [[zh-min-nan:Tē-gō͘-Hukuryû-maru]] De '''Daigo Fukuryu Maru''' (第五福龍丸;, ''Daigo Fukury&#363; Maru'') weer en [[Japan|japaansch]] [[Tuunfisch]]-Kutter, de bi de vun de [[USA]] för en Test dorföhrte [[Waterstoffbomb]]en-Exploschoon op dat [[Bikini-Atoll]] an den [[1. März]] [[1954]] radioaktiv verstrahlt worrn is. Kuboyama Aikichi, de Funkmaat vun dat Boot, starv en halv Johr later an den [[23. September]] an de Folgen vun de Verstrahlen. Dat Boot weer [[1947]] as ''Dainana Kotoshiro Maru'' (第七事代丸) in [[Koza]] vun den Stapel lopen un änner later sien Naam to Daigo Fukuryu Maru. An den 1. März hett dat Boot mit en Kru vun 23 Mann vör Bikini fischt. Dat Boot weer buten de Sekerheitszoon, de de Amerikaners utwiesen dein, weer aver dör den [[Fallout]] kontamineert. Toeerst weer de Kontaminatschoon nich bemarkt, so dat dat Boot no Japan trüchföhr un eerst den [[14. September]] in [[Yaizu]] in Japan ankeem. Üm un bi 100 Fischerbööd weern alltohoop de Strahlen utsett. De Vörfall geev en antinukleare Bewegen in Japan Schuuv. Bang, dat de Bewegen to antiamerikaansche Stimmen föhrt, segg de Regeren vun de USA den japaanschen Premierminister [[Yoshida Shigeru]] 200.000 US-$ as Utgliek för de Opper to. Hüüt warrt dat Boot in [[Tokio]] utstellt. De Vörfall weer fiev Johr later vun de Regisseur [[Shindo Kaneto]] in en ''Daigo Fukuryu Maru'' nömten Film verarbeid. [[Uno Jukichi]] speel de Roll vun Kuboyama Aikichi. Ok Filmen as de vun [[Godzilla]], de dör radioaktive Strahlen to en Monster muteert is, werrn vun den Vörfall inspireert. [[Kategorie:Historie]] [[en:Daigo Fukuryū Maru]] [[eo:Dajgo Fukurju Maru]] [[es:Daigo Fukuryu Maru]] [[he:דאיגו פוקוריו מארו]] [[it:Daigo Fukuryu Maru]] [[ja:第五福竜丸]] [[ko:제5후쿠류마루]] [[nn:Daigo Fukuryū Maru]] [[ru:Фукурю-мару]] [[scn:Daigo Fukuryu Maru]] [[uk:Дайґо Фукурю Мару]] [[zh:第五福龍丸]] [[zh-min-nan:Tē-gō͘-Hukuryû-maru]] 3706 20344 2005-06-18T23:27:13Z Heiko A 209 -nds Wikipedia is en '''Enzyklopädie''', dat heet, se is en Wark, dat dat Weten vun de Welt mööglichst vullstännig dorstellen schall. Se hett dorbi den Grundsatz vun '''NPOV''' (''neutral point-of-view'', Neutralen Standpunkt), wat heet, dat keen Oordelen över de dorstellten Saken fällt warrn dröfft, sünnern versöökt warrn mutt, de '''Fakten''' dortostellen. Dorto köönt ok Menen vun Gegners und Försprekers höörn, wenn disse as solke kenntlich maakt sünd. Dat besünnere an Wikipedia is, dat elkeen dor an mitwarken kann. Dat bargt sünnerliche Chancen aver ok Gefohren. Elkeen, de de Wikipedia schaden will, hett licht Speel un kann Texten ib böös Afsicht verslechtern. Dorüm mööt de goodwilligen Bruker sünnerlich Acht geven, dat keen Schäden entsteiht. Wikipedia is aver '''keen''' * Messhümpel * Huussiedenserver. * Wikipedia is keen Wöörbook oder Lexikon, dat heet se bruukt hele Sätz un verkloort nich enkelte Wöör. Also nich: '''''Kanarienvagel''' pl. -s, Huusdeert, dat flegen kann'', sünnern en längeren Text, in den ok wat över de Levenswies, den Levensruum un so wieder binnensteiht. * Wikipedia is keen Handbook, dat verkloort, woans wat to maken is. Also keen Siet ''Woans bo ik en Vagelhuus'' oder ''Woans installeer ik en nee Fastplatt'' un ok kene för Kookrezepten etc. Dat heet nich, dat du kenen Artikel över [[Gulasch]] schrieven dröffst, aver dor schall denn nich binnensteihn: ''To de 500 g Swienfleesch warrt 50 g lütt snedene Zibbeln geven.'' beter is to'n Bispeel, wenn dor steiht: ''Gulasch besteiht ut Fleesch (mehrst Swien- oder Rindfleesch) to dat lütt snedene Zibbeln geven warrt.'' * Wikipedia hett kenen Humor, Artikels dröfft nienich lustig ween. Un Ironie hett hier gornix to söken. Döntjes etc. schöölt blots ganz vörsichtig bruukt warrn, wenn se tosätzlich Informatschonen gifft. * Wikipedia is keen Gedicht-, Leder- oder Textbook. Längere vullstännige Texten, Gedichten oder Leder schöölt nich in Artikels rinschreven warrn oder sogor de eenzige Inholt vun en Artikel ween. Ok Zitaten schöölt blots toföögt warrn, wenn se temlich wichtig för den Artikel sünd. [[Kategorie:Wikipedia|Wat Wikipedia is un wat se nich is]] [[da:Wikipedia:Hvad Wikipedia ikke er]] [[de:Wikipedia:Was Wikipedia nicht ist]] [[en:Wikipedia:What Wikipedia is not]] [[es:Wikipedia:Lo que Wikipedia no es]] [[fr:Wikipédia:Ce que Wikipédia n'est pas]] [[ja:Wikipedia:ウィキペディアは何でないか]] [[ko:위키백과:위키백과에서 착각하는 점]] [[lb:Wikipedia:Waat Wikipedia nët ass]] [[nl:Wikipedia:Wat Wikipedia niet is]] [[simple:Wikipedia:What Wikipedia is not]] [[sl:Wikipedija:Kaj Wikipedija ni]] [[sv:Wikipedia:Vad Wikipedia inte är]] [[zh:Wikipedia: Wikipedia 不是...]] 3708 20345 2005-04-21T18:25:55Z Phe 174 doing interwiki [[fr:user:phe]] 3709 20346 2005-04-22T12:13:11Z G.Meiners 169 Westtoorn up Wangeroog De Westtoorn is dat Wahrteken van dat Eiland Wangeroog. Dat Bild is ene Postkaart ut den Rubin-Verlag Otto Schulze, Cuxhaven un Lübeck 3711 46510 2006-09-04T08:17:13Z Slomox 125 <includeonly>{{Bildlenk|BILD=Loudspeaker.svg|HÖÖCHD=12px|BREED=12px|LENK=Media:{{{1}}}}}&nbsp;[[Media:{{{1}}}|{{#if:{{{2|}}}|{{{2}}}|Utspraak as Audiodatei}}]]&nbsp;<sup>[[:Bild:{{{1}}}|D]]</sup></includeonly><noinclude> Disse Vörlaag maakt en Lenk op ene Toondatei, so dat de Leser/Hörer sik de glieks anhören kann, wenn he op den Lenk klickt. So bruukst dat: <pre> <nowiki> {{Audio|Naam vun de Datei|Text för den Lenk, wat dor to hören is}} </nowiki> </pre> [[Kategorie:Wikipedia:Hülpvörlaag]] </noinclude> 3712 55913 2006-12-01T03:15:07Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[ca:Resclosa]], [[fy:Skutslûs]] [[Bild:Schleuse.JPG|thumb|Slüüs in'n Küstenkanal bi Ollnborg]] Ene '''Slüüs''' is'n groten Trog in enen Fluss oder Kanaal, de darför dar is, dat de unnerscheedlich hogen Waterstännen gegensietig afslaten weern köönt. Dörgangsslüsen mit twee Doren sünd dar nödig, wo Scheep enen Unnerscheed von Waterstännen överwinnen mööt. To'n Bispill mussen de Waterstandsunnerschede in den [[Ems-Jade-Kanaal]] up ene Längde van 72 km dör den Bo van sess Slüsen utgleken weern. Dat Dörslüsen geiht so vör sik: En Schipp, dat van baben kummt, föhrt dör de apenen Doren in de Slüüskamer rin. De Baberdoren weert slaten un de Unnerdoren apen maakt. Dat Water loppt nu langsam ut de Kamer herut, un dat Schipp sackt mit daal. Wenn de Waterstand utgleken is, kann dat Schipp ut de Kamer herutföhren. En Schipp, dat up de anner Siet van de Slüüs al tööft hett, kann nu in de Kamer rin. De Unnerdoren weert slaten, un dör de Baberdoren warrt nu wedder Water rinlaten. Dat Schipp stiggt mit up, un wenn de Waterspegel utgleken is, laat sik de Doren ganz apen maken un de Fahrt kann wietergahn. [[Kategorie:Water]] [[Kategorie:Buwark]] [[ca:Resclosa]] [[cs:Zdymadlo]] [[da:Sluse]] [[de:Schiffsschleuse]] [[en:Lock (water transport)]] [[eo:Kluzo]] [[es:Esclusa]] [[fi:Sulku]] [[fr:Écluse]] [[fy:Skutslûs]] [[it:Chiusa (ingegneria)]] [[nl:Sluis (kunstwerk)]] [[no:Sluse]] [[pl:Śluza wodna]] [[pt:Eclusa]] [[ro:Ecluză]] [[sv:Sluss]] [[uk:Шлюз (гідротехніка)]] 3714 29959 2006-01-29T20:41:31Z HeikoEvermann 102 Diskuschoon:Luxemburg is nu na Diskuschoon:Luxemborg verschaven.: Abgleich mit Länderliste der Fehrs-Gilde Ik heff dor so de Idee, dissen Artikel na '''Luxemborg''' to verschuven. [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 20:09, 22. Apr 2005 (UTC) 3716 20351 2005-04-23T08:29:02Z G.Meiners 169 ===Slüüs=== Slüüs in'n Küstenkanal bi Ollnborg sülvst fotografeert 2004 3717 25840 2005-10-14T20:50:17Z HeikoEvermann 102 Links ännert {| cellpadding="1" style="float: right; border: 1px solid #8888aa; background: #f7f8ff; padding: 5px; font-size: 85%; margin: 0 15px 0 15px;" ! style="background: #ccf; text-align: center;" | [[Nieg Testament]] |- | [[Matthäusevangelium|Matthäus]] |- | [[Markusevangelium|Markus]] |- | [[Lukasevangelium|Lukas]] |- | [[Johannesevangelium|Johannes]] |- | [[Apostelgeschicht]] |- | [[Römerbreef|Römer]] |- | [[eerste Korintherbreef|1.Korinter]] |- | [[tweete Korintherbreef|2.Korinter]] |- | [[Galaterbreef|Galater]] |- | [[Epheserbreef|Epheser]] |- | [[Philipperbreef|Philipper]] |- | [[Kolosserbreef|Kolosser]] |- | [[eerste Thessalonicherbreef|1.Thessalonicher]] |- | [[tweete Thessalonicherbreef|2.Thessalonicher]] |- | [[eerste Timotheusbreef|Timotheus]] |- | [[tweete Timotheusbreef|Timotheus]] |- | [[Titusbreef|Titus]] |- | [[Philemonbreef|Philemon]] |- | [[Hebräerbreef|Hebräer]] |- | [[Jakobusbreef|Jakobus]] |- | [[eerste Petrusbreef|1.Petrus]] |- | [[tweete Petrusbreef|2.Petrus]] |- | [[eerste Johannesbreef|1.Johannes]] |- | [[tweete Johannesbreef|2.Johannes]] |- | [[drütte Johannesbreef|3.Johannes]] |- | [[Judasbreef|Judas]] |- | [[Johannes sien Apenbaarn|Apenbaarn]] |} 3718 20353 2005-04-23T19:01:09Z Sarcelles 124 wikilink ward in Grootbritannien verschaven, redirect #REDIRECT[[Grootbritannien]] 3719 20354 2005-04-27T08:46:49Z Gangleri 99 wpUserName = 'Gangleri'; // User name to display in signatures // Live Preview customization, // edit this to your own liking. wpUserName = 'Gangleri'; // User name to display in signatures wpShowImages = true; // Enable downloading and displaying of images // Include Live Preview... document.write('<script type="text/javascript" src="http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=User:Pilaf/livepreview.js&action=raw&ctype=text/javascript&dontcountme=s"></script>'); // Now set everything up window.onload = Main; function Main() { LivePreviewInstall(); // You may include here other "extensions" } /* This is to keep track of who is using the Live Preview: [[User:Pilaf/livepreview.js]] */ 3720 20355 2005-04-23T21:21:09Z Sarcelles 124 Rüthen is nu na Ruihen verschaven. #REDIRECT [[Ruihen]] 3721 58441 2006-12-21T11:04:17Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[ar:رسالة بولس الرسول إلى أهل رومية]], [[bg:Послание към римляните]], [[sh:Poslanica Rimljanima]] {{Böker vun dat Niege Testament}} De '''Breef vun Paulus an de Gemeen in Rom''' (kort: Römerbreef) is een vun den Breven, de Deel vun dat [[Nieg Testament]] sünd. Schreven hett den [[Paulus vun Tarsus]] sachts as he in [[Korinth]] weer. Siet dat [[Middelöller]] warrt de in 16 Kapitel ünnerdeelt. [[Image:Codex claromontanus greek.jpg|left|thumb|Romans 7.4&ndash;7 ut den [[Greeksche Spraak|greekschen]] Text vun den [[Codex Claromontanus]].]] För [[Martin Luther]] weer de Römerbreef heel wichtig. He schreev, dat dat dat wichtigste Book vun dat [[Nieg Testament|Niege Testament]] weer, un dat jedeen Christenminsch dit Book butenkopps lehrn schull. Ut den Römerbreef harr he ok sien Idee vun de Gerechtigkeit ut Gloven un so hett dit Book vun de Bibel ok en groten Andeel an de [[Reformatschoon]] hett. [[Category:Nieg Testament]] [[ar:رسالة بولس الرسول إلى أهل رومية]] [[bg:Послание към римляните]] [[de:Brief des Paulus an die Römer]] [[en:Epistle to the Romans]] [[es:Epístola a los romanos]] [[fi:Kirje roomalaisille]] [[fr:Épître aux Romains]] [[hu:Pál levele a rómaiakhoz]] [[ia:Epistola al Romanos]] [[id:Surat Paulus kepada Jemaat di Roma]] [[it:Lettera ai Romani]] [[ja:ローマの信徒への手紙]] [[ko:로마인들에게 보낸 편지]] [[nl:Brief van Paulus aan de Romeinen]] [[no:Paulus' brev til romerne]] [[pl:List do Rzymian]] [[pt:Epístola aos Romanos]] [[ru:Послание к Римлянам]] [[scn:Littra a li Rumani]] [[sh:Poslanica Rimljanima]] [[sm:O le tusi a Paulo ia Roma]] [[sr:Посланица Римљанима]] [[sv:Romarbrevet]] [[zh:羅馬書]] 3723 20357 2005-04-24T10:50:57Z Sarcelles 124 Zeeuws/West-Vlaams is nu na West-Vlaams verschaven. #REDIRECT [[West-Vlaams]] 3724 48297 2006-10-08T23:06:12Z 84.137.86.231 '''Oost-Vlaams''' is en Dialekt vun de [[Nederlannsch]]e Spraak in [[Belgien]] un de [[ Nedderlannen]]. [[Oost-Vlaanderen]] in belgisch [[Flannern]] is dat Rebeet, wo de meeste Sprekers vun disse Spraak läwt. In de Nederlannen ward dat blots in Delen vun [[Seeland]] sproken. Oost-Vlaams weer in't Medeloller en Deel vun't [[Dietsch]]e, wat en deel vun't [[Nederlannsch]]e weer. Oost-Vlaams ward üm [[Aalst]], [[Beveren]], [[Deinze]], [[Dendermonde]], [[Eeklo]] (Meetjesland), [[Gent]], [[Geraardsbergen]], [[Hulst]], [[Lokeren]], [[Ninove]], [[Oudenaarde]], [[Sint-Niklaas]], [[Sluiskil]], [[Terneuzen]], [[Wetteren]] un [[Zottegem]] snackt. Franzosen, Spanier un Österrieker harrn Infloot op't Oost-Vlaams. [[Category:Belgien]] [[Kategorie:Flannern]] [[Category:Nedderlannen]] [[Category:Spraak]] [[en:East Flemish]] [[it:Oost-Vlaams]] [[nl:Oost-Vlaams]] 3725 34672 2006-04-09T19:06:43Z YurikBot 250 Bot: Ergänze: [[it:Dialetto brabantino]] '''Brabants''' is en [[Nederlannsch]]en Dialekt, wat in Noord-Brabant un in de belgischen Provinzen [[Antwerpen]] un [[Vlaams-Brabant]] snackt ward. In'n Nördwessen vun Brabant üm Willemstad ward [[Hollandsch]] sproken. Traditschonell ward dat [[Südgeldersch]]e en anner Dialekt gellen laten. Brabants ward nich as ene Minnerheitenspraak gellen laten. De derde Deel vun de Nederlannsch spreken Lü in de [[Benelux]]-Länner lävt in't Rebeet vun't Brabants. In grote nedderlannsche Steder, to'n Bispeel Breda un Eindhoven, wo vele Hollänners läven, ward Brabants nich veel sproken. Tilburg un 's-Hertogenbosch hebben män vele Lü, de Barbants snackt. In Belgien ward Brabants vun mehr Lü snackt. In [[Brüssel]] ward Brabants vun nicht vele Lü snackt, obschoonst Brabants in Brüssel in vele kulturelle Aktivitäten bruukt ward un dar enen hogen Status hett. Brabants weer in't Medeloller en Deel vun't [[Dietsch]]e, wat ene [[nedderfranksch]]e [[Dialektgrupp]] weer. [[Kategorie:Belgien]] [[Kategorie:Nedderlannen]] [[Kategorie:Spraak]] [[br:Brabanteg]] [[en:Brabantian]] [[fr:Brabançon]] [[it:Dialetto brabantino]] [[li:Braobants]] [[nl:Brabants]] 3728 50914 2006-10-26T11:49:46Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[fr:Halberstadt]], [[vo:Halberstadt]] '''Halberstadt''' is ene Stadt in'n Süden vun [[Sassen-Anholt]] mit 39.693 Inwahners (30. Juni 2004). Halberstadt liggt bi'n [[Hoort]]. Halberstadt is de Kreisstadt vun'n [[Kreis Halberstadt]]. In't [[Middeöller]] weer Halberstadt de Seet vun en kathoolschen Bischop. Halberstadt weer ene [[Hanse]]stadt. Noch in't 19. Johrhunnert worr in Halberstadt veel [[ostfälschet Platt]] snackt. [[Bild:Liebfrauenkirche Halberstadt.jpg|thumb|300px|Läwfruenkark]] === Buwarken === * Dom * Läwfruenkark * Martinikark * St. Andreaskark * St. Johanneskark == Weblenks == * [http://www.halberstadt.de/ Steed vun de Stadt Halberstadt] (hoochdüütsch) [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Sassen-Anholt]] [[de:Halberstadt]] [[en:Halberstadt]] [[fr:Halberstadt]] [[nl:Halberstadt (stad)]] [[sv:Halberstadt]] [[vo:Halberstadt]] 3729 47316 2006-09-23T16:00:41Z Bolingbroke 421 {{Stubben}}----'''Plettenberg''' is ene Stadt an de [[Lenne]] in'n [[Märkisch Kreis|Märkischen Kreis]] in't [[Suerland]] in [[Noordrhien-Westfalen]]. Plettenberg weer inst in de [[Hanse]]. Plettenberg is an'n Rand vun't inst luthersche Märkische Suerland, an de Grenz to't mehr oder minner kathoolsche [[Hoochsuerland]]. Plettenberg hett na'n Süden ene Grenz to den Kreis Olpe, de to't Hoochsuerland höört. Plettenberg is de Seet vun de plettac AG, wat een vun de gröttste Gesellschoppen vun de Buweertschop in [[Düütschland]] is. Plettenberg is de Oort, ut den [[Carl Brockhaus]], de de Elberfelder Bibel herutgeef, weer. Dat Plettenberger Dagblaad is dat Süderländer Tageblatt. {{Commons|Plettenberg}} [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Noordrhien-Westfalen]] [[de:Plettenberg]] [[en:Plettenberg]] [[et:Plettenberg]] [[nl:Plettenberg]] 3730 20362 2005-04-24T16:57:10Z Sarcelles 124 Nordneddersassisch is nu na Noordneddersassisch verschaven. #REDIRECT [[Noordneddersassisch]] 3734 20364 2005-04-25T19:47:48Z HeikoEvermann 102 Medeloller is nu na Middelöller verschaven. #REDIRECT [[Middelöller]] 3737 20366 2005-04-26T10:41:12Z Sarcelles 124 Dat is beter Däänsch un nich Dänsch. [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 01:41, 26. Apr 2005 (UTC) Dat hett nix mit "Beter oder slechter" to doon, sünnern is ganz eenfach de Regel, dat lange Vokale in slatene Sülven verduppelt weert, in apene Sülven aver nich. Darum schrifft'n "Dänen" mit een ä un "däänsch" mit twee ä. De Sülv Dä is apen, un de Sülv dään is slaten, nämlich mit dat n.--[[Bruker:84.129.206.212|84.129.206.212]] 09:54, 26. Apr 2005 (UTC) : Gaud, denn süll dat noh Däänsch verschaven warrn. [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 10:41, 26. Apr 2005 (UTC) 3738 57652 2006-12-16T15:33:33Z Termo 319 '''Freesland''' is ene [[Lannschap]], de vandage deelwies to de Nedderlannen, to [[Neddersassen]], [[Sleswig-Holsteen]] un [[Däänmark]] höört. * Westerlauwersk Fryslân: De [[Provinz Freesland]] vun de [[Nedderlannen]] * [[Oostfreesland]]: en Kuntrei in [[Neddersassen]], [[Düütschland]] * [[Noordfreesland]] (Freesch: ''Fraschlönj/Friislon''): en Landkreis in [[Sleeswig-Holsteen]], [[Düütschland]] un ene Lannschap in [[Sleswig]] un [[Däänmark]] * dat Eiland [[Helgoland]], [[Sleswig-Holsteen]], [[Düütschland]] * de Ilvinsel [[Neuwerk]] * dat ehemaalsche [[Rüstringen]] * de [[Landkreis Freesland]] in [[Nedersassen]] * dat [[Saterland|Seelterlound]] * dat [[Land Wursten]]. '''Freesland''' is in'n Oorsprung dat ganze von [[Fresen]] bewahnte Küstenrebeet twüschen Rhien un [[Werser]]münne un von de [[Elv]] bit na [[Däänmark]]. In't achte Jahrhunnert wurr dat Rebeet von de Karolingers unnerkregen un christianiseert. Gegenmann von de Karolingers weer de Fresenkönig Radbod, de sik nich döpen leet. As na sienen Doot Utrecht an dat Frankenriek full, weer de Rhien nich mehr de Scheed twüschen Freesland un dat Frankenriek. Wiel de Minschen in de Marschen ümmer mehr wurrn un de Överswemmungen tonehmen, wannern vele junge Fresen ut un versochen, up de Geest dör Roden Neeland to winnen. So drungen wahrschienlick siet 900 de Östringer in't [[Ammerland]] vör, un de Oostfresen togen langs de [[Ems]] un de Leda in den Hümmling un in't [[Saterland]] in. Um de Jahrdusendwenn wurrn de Seedieken boot. Dör disse gemeensame Arbeit an dat grote Wark sett sik bi de Fresen veel Sinn för Freeheit fast. Ehre nee'en Landsetten, de "Söventeihn Küren" (1050-1060) stunnen in för de vulle Freeheit von elkeen, aver de soziale Unnerscheed dör Geboort un Stand bleev bestahn. In't [[Middeloller]] föhren de "söven freen Seelannen" na dat Vörbild von europääsche Stadtstaaten en Raatsverfaat in. De Östringers un Rüstringers weern woll de Eersten, de na dat Vörbild von [[Bremen]] in free'e Wahlen ehre Richter un Vertreders wählen deen. De enkelden lütten Buurnfreestaaten bleven unnernanner unafhängig. Ehre gemeensamen Saken beraatslogen se bi den [[Upstalsboom]]. Ok dat Bestreven, na dat Vörbild von Radbod en grootfreesch Riek to grünnen, leev för korte Tiet wedder up. So um 1350 fung in Freesland de Herrschup von de Hööftlingsfamilien an. In Oostfreesland reten dat Geslecht Ukena (Leer) un dat von de Cirksena (Greetsiel) de Herrschup an sik. Dar Geslecht von de Wiemeken ut [[Dangast]] weer bold Herr över [[Jever]]land, Östringen, Wangerland un Rüstringen. De Geslechter von de freeschen Grafen gullen bi den Hoochadel as evenboortig.(Cirksena siet 1654 Rieksförst) De freeschen Grafengeslechter harrn stännig Striet mitnanner, so dat kiene Enigung tostannen keem. un de enkelden Landsdele in de gröttern Staaten upgungen. Westfreesland bit an de Ems wurr nederlandsch, Oostfreesland na dat Utstarven von de Cirksenas 1744 eerstmaals preußisch. (1807 an Holland, 1810 an Frankriek, 1815 an Hannover, 1866 wedder an Preußen). Dat Jeverland (oosten von Oostfreesland) keem 1575 to [[Ollnborg]], man hörde tüskendör ok weer an anner Heeren so as Anhalt un Russland, un kweem denn in't 19. Jaahrhunnert weer an Ollnborg. Dat Stedingerland is to'n Deel ok von Fresen besiedelt wurrn, hett aver liekers nich to Freesland höört. [[Kategorie:Landschap]] [[Kategorie:Neddersassen]] [[Kategorie:Sleswig-Holsteen]] [[Kategorie:Däänmark]] [[Kategorie:Oostfreesland]] [[ca:Frísia]] [[en:Frisia]] [[fr:Frise (région)]] [[fy:Fryslân (wengebiet)]] [[he:פריזיה]] [[hr:Frizija]] [[nl:Friesland in brede zin]] [[no:Friesland]] [[pl:Fryzja (kraina historyczna)]] [[pt:Frísia]] 3739 20368 2005-04-26T11:15:20Z Sarcelles 124 De Stedinger is nu na Stedinger verschaven. #REDIRECT [[Stedinger]] 3741 55488 2006-11-29T00:56:14Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[hr:Zapadni raskol]], [[sh:Zapadna šizma]], [[zh:大分裂]] {{Vörlaag:Qualitätsproblem}} Dat '''Grote Schisma''' weer dat Trennen vun de [[röömsch-kathoolsche Kark]] vun 1378 bet 1417. De ene Seet vun en Paapst weer [[Rom]] in [[Italien]] un de anner [[Avignon]] in de [[Provence]]. Dat Grote Schisma keem to en End wiels vun 1414 bet 1418 dat Konzil vun Konstanz weer. De Paapst vun Avignon worr in [[Holland]], [[Schottland]], [[Frankriek]], Süüd[[italien]] un [[Spanien]] gellen laten. Vun 1409 weer en derde Paapst in Pisa. Dat geev wegens dat Konzil vun Pisa en derden Paapst. == Kiek ok bi == [[Greeksche Schisma]] [[Kategorie:Historie]] [[Kategorie:Historie]] [[bg:Папска схизма]] [[ca:Cisma d'Occident]] [[de:Abendländisches Schisma]] [[en:Western Schism]] [[es:Cisma de Occidente]] [[eu:Mendebaldeko Zisma]] [[fi:Suuri skisma (katolisuus)]] [[fr:Grand Schisme d'Occident]] [[he:הקרע המערבי]] [[hr:Zapadni raskol]] [[it:Scisma d'Occidente]] [[ja:教会大分裂]] [[nl:Westers Schisma]] [[no:Det vestlige skisma]] [[pl:Wielka Schizma]] [[pt:Grande Cisma do Ocidente]] [[sh:Zapadna šizma]] [[sr:Западна шизма]] [[sv:Den stora schismen]] [[zh:大分裂]] 3742 57384 2006-12-14T12:42:16Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[mk:Хонг Конг]] '''Hongkong''' ([[Chines'sche Schrift|chines'sch]]: 香港, [[Pinyin]]: Xiānggǎng) is en Sünnerverwaltenzoon an de Süüdküst vun de [[Volksrepubliek China]]. Finanziell, weertschaplich un kulturell Zentrum is [[Victoria City]], in'n Noorden vun de Insel Hongkong. De gröttste Stadt is [[Kowloon]], in'n Süden vun de New Territories. Dat Rebeet an de Münn vun den [[Parlfluss]], dat op en Halvinsel un över 200 Inseln liggt, weer bet [[1997]] en [[Grootbritannien|britische]] [[Kroonkolonie]] un wörr no den an den [[9. Juni]] [[1898]] slatenen Verdrag an den [[1. Juli]] [[1997]] an China trüchgeven. [[Kategorie:China]] [[an:Hong Kong]] [[ar:هونغ كونغ]] [[bg:Хонг Конг]] [[bs:Hong Kong]] [[ca:Hong Kong]] [[cs:Hongkong]] [[cy:Hong Kong]] [[da:Hongkong]] [[de:Hongkong]] [[el:Χονγκ Κονγκ]] [[en:Hong Kong]] [[eo:Honkongo]] [[es:Hong Kong]] [[et:Hongkong]] [[eu:Hong Kong]] [[fa:هنگ‌کنگ]] [[fi:Hongkong]] [[fr:Hong Kong]] [[ga:Hong Kong]] [[gd:Hong Kong]] [[gl:Hong Kong - 香港]] [[he:הונג קונג]] [[hi:होन्ग कोन्ग]] [[hr:Hong Kong]] [[hu:Hongkong]] [[ia:Hong Kong]] [[id:Hong Kong]] [[ilo:Hong Kong]] [[io:Hong Kong]] [[is:Hong Kong]] [[it:Hong Kong]] [[ja:香港]] [[jv:Hong Kong]] [[ka:ჰონკონგი]] [[ko:홍콩]] [[la:Hongcongum]] [[lb:Hong Kong]] [[li:Hong Kong]] [[lt:Honkongas]] [[mi:Hongipua]] [[mk:Хонг Конг]] [[ms:Hong Kong]] [[nl:Hongkong]] [[nn:Hongkong]] [[no:Hongkong]] [[pl:Hongkong]] [[pt:Hong Kong]] [[ro:Hong Kong]] [[ru:Гонконг]] [[sh:Hong Kong]] [[simple:Hong Kong]] [[sk:Hongkong]] [[sl:Hong Kong]] [[sq:Hong Kong]] [[sr:Хонгконг]] [[sv:Hongkong]] [[th:เขตบริหารพิเศษฮ่องกง]] [[tl:Hong Kong]] [[tr:Hong Kong]] [[ug:شياڭگاڭ]] [[uk:Гонконґ]] [[vi:Hồng Kông]] [[zh:香港]] [[zh-classical:香港]] [[zh-min-nan:Hiong-káng]] [[zh-yue:香港]] 3743 20372 2005-04-30T20:27:14Z HeikoEvermann 102 Inholl ===Henwiese up Sass-Regeln=== Fremdwörter werden wie im Hochdeutschen geschrieben, wenn sie nicht typisch anders als im Hochdeutschen ausgesprochen werden. Also : Religion, Republik, aber Statschoon veel - vele : Die Länge des Vokals wird in geschlossenen Silben durch Verdoppelung angezeigt (veel) in offenen Silben unterbleibt die Verdoppelung (vele) Andere Beispiele: Huus - Hüser, Book - Böker, hooch - hoge, sööt - söte, Reeg - Regen, keem - kemen--[[Bruker:G.Meiners|G.Meiners]] 11:37, 27. Apr 2005 (UTC) == Inholl == Moin Sarcelles, över den Buddhismus hebbt wi hier nich veel lernt. Dat wichtigste an den Buddhismus is nich "dat se noh den Dood in't Nirvana kümmt" un denn hest Du ok nich verklaart, wat Nirvana nu is. De Kernlehren vun den Buddhismus (de veer Wahrheiten etc) hest Du gar nich nöömt. Dat bringt ok nix, wenn Du de groten Ünnergruppen vun den Buddhismus nöömst un denn nich vertellst, wat de glöven deit, wenn dat nich wikifizeert is un "Delen" vun den Buddhismus is ok keen goden Woort för dat. Oder seggt wi op hoochdüütsch "die Teile des Buddhismus sind Theravada, Mahayana und der Tantrische Buddhismus. Wenn dat nich veel beter warrt, dann weer dat beter, dor steiht nix över den Buddhismus in de plattdüütsche Wikipedia. [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 20:27, 30. Apr 2005 (UTC) 3744 23725 2005-08-12T19:27:05Z Sarcelles 124 Ik hebb Perlfluss mit Parlfluss översett. Oder gifft dat en annern plattdüütschen Namen för den Fluss? --[[Bruker:141.35.17.32|141.35.17.32]] 15:28, 27. Apr 2005 (UTC) : Ik löw, in solche Fäll is de Naam vun'n Oort sülfst dat beste. Un: De Schrievwies Xianggang is Mandarin. In Hongkong warrt mehr ''Cantonese'' snackt. [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 19:27, 12. Aug 2005 (UTC) 3745 20374 2005-04-27T20:50:25Z Sarcelles 124 Dänsch is nu na Däänsche Spraak verschaven. #REDIRECT [[Däänsche Spraak]] 3747 44982 2006-08-18T07:44:15Z Pano 519 '''Warnduorp''' (''hochdüütsch: Warendorf'') is de Kreisstadt vun'n Kreis [[Warnduorp]] in't [[Mönsterland]] in [[Westfalen]]. Warnduorp weer in't [[Middelöller]] in de [[Hanse]]. Dat Autokennteken vun'n Kreis Warnduorp is ''WAF''. In Warnduorp läwen circa 39 000 Inwahners. De Stadt is de Seet vun't DOKR (''Deutsche Olympiade-Komitee für Reiterei'') un vun de Sportschool vun de [[Bunnswehr]]. In'n Kreis sünd ok anner Steder, to'n Bispeel [[Aulen]]. == Delen vun de Stadt == * [[Einen]]/[[Müssingen]] * [[Freckenhorst]] * [[Hoetmar]] * [[Milte]] * Warnduorp == Bekannte Lü == * [[Paul Spiegel]] (Präsident vun'n Zentraalroot vun de Juuden in Düütschland) * [[Heinrich Windelen]] (ehemaalsche Bundesminister ) == Weblinks == * [http://www.warendorf.de Steed vun de Stadt Warendorf] * [http://www.theateramwall.de Steed vun't Theater am Wall] [[Category:Oort]] [[Category:Noordrhien-Westfalen]] {{commons|Warendorf}} [[de:Warendorf]] [[en:Warendorf]] [[la:Warendorp]] [[nl:Warendorf (stad)]] 3748 49805 2006-10-19T09:00:40Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[an:Idioma arumano]] Dat '''Arumuunsche''' (Armaneashce) is ene mit dat [[Rumäänsche Spraak|Rumäänsche]] verwandte [[romaansche Spraak]]. Dat Arumuunsche ward in'n Süden vun'n Balkan in Spraakinseln snackt. Dat ward ok secht, dat dat ene egen to de Oostromaansche Spraken hören Spraak is. Dat Arumuunsche is villicht dörch rumäänsche Gruppen worrn, de noh'n Süden gungen warrn. Dat Arumuunsche ward vun circa 500.000 Minschen snackt, in [[Grekenland]], [[Albanien]], [[Bulgarien]], [[Makedonien]] un [[Serbien]]. De Spraak ward in de greeksche un de latiensche Schrift schreven. == Weblenken == * [http://roa-rup.wikipedia.org/wiki De Arumuunsche Wikipedia] (arumuunsch) [[Kategorie:Spraak]] [[af:Aroemeens]] [[an:Idioma arumano]] [[de:Aromunische Sprache]] [[el:Βλάχικη γλώσσα]] [[en:Aromanian language]] [[es:Idioma arumano]] [[fr:Aroumain]] [[hu:Aromun nyelv]] [[hy:Առոմանիերեն]] [[ia:Lingua aromanian]] [[ja:アルーマニア語]] [[la:Lingua Aromena]] [[li:Aroemeens]] [[mk:Влашки јазик]] [[nl:Aroemeens]] [[pl:Język arumuński]] [[pt:Aromeno]] [[ro:Limba aromână]] [[roa-rup:Limba armãneascã]] [[ru:Арумынский язык]] [[sv:Arumänska]] 3749 51039 2006-10-27T12:44:07Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: es, fr, nl, pt, ru Ändere: ro Dat '''Istrorumäänsche''' is en Dialekt vun de [[rumäänsche Spraak]]. Dat warrt ok seggt, dat dat en egene, to de oostromaansche Spraken hören, Spraak is. Anners as dat [[Istriotsche Spraak|Istriotsche]], wat sik liek as dat [[Italieensche Spraak|Italieensche]] anhöört, steiht dat Istrorumäänsche neger to't [[Arumuunsche Spraak|Arumuunsche]], wat ok en Dialekt vun de rumäänsche Spraak nöömt warrt. Dat Istrorumäänsche warrt vun minder denn 1.000 Minschen snackt. == Weblenks == * [http://www.istro-romanian.net Istro-Rumäänsche in Kroatien] (engelsch) * [http://www.istrianet.org/istria/linguistics/istrorumeno/ Informationen zum Istrorumänischen] (engelsch un italieensch) [[Kategorie:Spraak]] [[Kategorie:Kroatien]] [[de:Istrorumänische Sprache]] [[en:Istro-Romanian language]] [[es:Idioma istrorrumano]] [[fr:Istro-roumain]] [[li:Istro-Roemaans]] [[nl:Istro-Roemeens]] [[pl:Język istrorumuński]] [[pt:Língua istro-romena]] [[ro:Limba istroromână]] [[ru:Истрорумынский язык]] 3750 31929 2006-03-15T11:21:18Z YurikBot 250 Bot: Ergänze: de, el Ändere: ro {{Vörlaag:Qualitätsproblem}} Dat '''Meglenorumäänsche''' is en Dialekt vun de [[Rumäänsch]]e Spraak. Dat Arumuunsche ward in'n Bezirk Kilkis in [[Grekenland]] snackt. Dat ward ok secht, dat dat ene egen to de Oostromaansche Spraken hören Spraak is. Dat ward ok secht, dat dat Meglenorumäänsche en Dialekt vun't [[Arumuunsch]]e is. De anner Dialekten vun de [[rumäänsch]]e Spraak sünd dat [[Istrorumäänsch]]e, dat [[Arumuunsch]]e un dat [[Dakorumäänsch]]e. Dat Meglenorumäänsche is to't [[Dakorumäänsch]]e ähnelker denn dat [[Arumuunsch]]e. Dat Dakorumäänsche is de Dialekt, wat de meeste rumäänsch snacken Lüüt snackt. [[Kategorie:Spraak]] [[Kategorie:Grekenland]] [[de:Meglenorumänische Sprache]] [[el:Βλάχικη (Μογλενίτικη) γλώσσα]] [[en:Megleno-Romanian language]] [[pl:Język meglenorumuński]] [[ro:Limba meglenoromână]] 3751 20380 2005-05-07T18:05:09Z Robbot 6 robot Entferne:en Dat '''Dakorumäänsch''' is de Hööftdialekt vun de [[Rumäänsche Spraak]] oder ene Os-Romaansche Spraak, de in [[Rumänien]] un [[Moldawien]] vun de Mehrheid vun de Minsche snackt ward. Obschoonst in Moldawien meest van "Moldavisch" sproken ward, is dat de sülve Dialekt. Süden un Wessen vun't Dakorumäänsche warden op den Balkan anner Dialekten vun de rumäänsche Spraak sproken: [[Arumuunsch]], [[Istrorumäänsch]] un [[Meglenorumäänsch]]. Dat gifft circa 28 Millioon Minschen mit Dakorumäänsch as Moderspraak. == Tekens vun't Dakorumäänsche == Dat Rumäänsch höört, met dat Italieensch, to de Ost-romansche Spraakgrupp, dat an't End vun de Wöör i un e hett, nich -os un -as. Dat Rumäänsche hett enige Diphthongen. Dat Rumäänsche is de enige Romaansche Spraak, de noch wat vun de latiensche Nominativ/Akkusativ hett: feminine Wöör hebben in 't Singular ene Förm för de Nominatief/Accusatief en een vör de Genitief/Datief. As dat Italieensch hett dat Rumäänsch drei vun de veer Konjugatioonen van Verbe noch. In't Vokabular hett dat Rumäänsche slawsche, deelwies Aolkarkenslawsche Wöör, törksche un greeksche Wöör. [[Kategorie:Rumänien]] [[Kategorie:Moldawien]] [[Category:Spraak]] 3753 20381 2005-04-28T09:48:09Z Noaber 177 't Velt mie op dat hier völle Platduutsch e'sprokken wodt. Ik denke dat ut Achterhooks un mooi'n anvulling kan wènn veur disse site. 3757 57989 2006-12-19T12:42:47Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[frp:Frioulan]] {{Spraak| Spraak= Furlan| Länner=[[Italien]] | Spreker= circa 500.000 | Klassifikatschoon=* [[Indo-Europäsch]] *: [[Romaansche Spraken|Romaansch]] *:: [[Westromaansche Spraken|Westromaansch]]| KSpraak= Furlan| Amtsspraak=-| }} '''Furlan''' is ene [[Romaansche Spraak]] in de [[Italien|italieensche]] [[Alpen]] un 't aonliggen Rebeeet. Furlan is keen [[Dialekt]] vaan 't [[Italieensch]]e; de nächst verwandte Spraak is dat [[Rätoromaansch]]e. Een vun de gröttste Unnerscheden vun't Furlan un anner rätoromaansche Formen is dat dat Furlan mier Wöör ut't [[Italieensch]]e un dat [[Romansch]]e, wat ok ene rätoromaansche Spraak is, mier Wöör ut't [[Hoochdüütsch]]e hett. == Weblenken == * [http://fur.wikipedia.org De Wikipedia op Furlan] * [http://www.lenghe.net Ene Tietschrift op Furlan] [[Kategorie:Spraak]] [[Kategorie:Italien]] [[af:Friulaans]] [[am:ፍሪዩልያን]] [[an:Idioma friulano]] [[ast:Friúl]] [[br:Friouleg]] [[ca:Friülès]] [[cs:Furlanština]] [[da:Friulisk]] [[de:Furlanische Sprache]] [[en:Friulian language]] [[es:Idioma friulano]] [[eu:Friuliera]] [[fr:Frioulan]] [[frp:Frioulan]] [[fur:Lenghe furlane]] [[it:Lingua friulana]] [[ja:フリウリ語]] [[kw:Furlanek]] [[la:Lingua Foroiuliensis]] [[li:Frioels]] [[lmo:Furlan]] [[ms:Bahasa Friulia]] [[nl:Friulisch]] [[no:Friulisk språk]] [[pl:Język friulski]] [[pt:Língua friulana]] [[ro:Limba friuliană]] [[ru:Фриульский язык]] [[sk:Friulčina]] [[sl:Furlanščina]] [[wa:Frioulan]] [[zh:弗留利语]] 3758 21946 2005-07-09T17:42:32Z Sarcelles 124 De [[Goorn]] hett sienen Naam al siet de germaansche Tiet. Dat Woort betekent dat umtüünte Stück Land dicht bi't Huus, dat darum up Platt ok woll "Tuun" heet. De öllsten Goornplanten weern Peerbohnen oder Söögbohnen, Arfken, [[Rööv|Röven]], Wuddeln un [[Look]]. Dat sünd all Naams, de up germaansche Woortstämm trüchgaht. An de Aavtbööm seten domaals blots Holtappels un Holtbären, denn dat Vereddeln keem eerst mit de Römers över de Alpen. Domaals keem ok ene ganze Reeg van anner Aavtbööm in'n Noorden, de Plumen, de Abrikosen, de Karsbären un de Walnööt. Ok de Kohl, de Rettich un de Ziepel stelln sik bi us vör. Laterhen weern dat denn vör allen de Gootshööv un de Kloostergoorns, de ne'e un unbekannte Planten för de Huusgoorns levern. Ut de Middelmeerlänner kemen de Krüder Kööm, Fenkel, Dill un Petersillje. De röömsche Köök harr bi us al Thymian, Bohnenkruut un Majoraan inföhrt, un Pepermint, Melisse un Roosmarin kemen ok noch darto. Ene regelrechte Invasion geef dat in'n Huusgoorn in't 16. Johrhunnert, as Amerika updeckt woorn weer un modige Seefohrers ok de annern Delen van de Welt upsochen. Se brochen geern junge Stääklinge un Samen mit, un siet de Tiet riept bi us ok Körbs un Gurken, de över den Atlantik kemen, un gröönt de Spinaat jüst so goot as in siene Heimat Arabien. Un denn versammel sik ok de wunnerbare Veelfalt van Blomen in use Goorns. Dat gung los mit Rosen, Lieljen un Violen, de ut den Middelmeerruum stammt un nich blots wegen ehre Schöönheit, sünnern ok wegen ehre Heelkräften bi us anplant woorn sünd. Laterhen gesellen sik Sneeklockjes, Märzbekers un Zittlöschen darto. Tulpen un Hyazinthen kemen ut den Oosten tosamen mit Nelken, Goldlack, Levkojen, Pingstrosen un Stockrosen. Amerika schick us Georginen, Astern, Kapuzinerkressen, Petunien un de prächtigen, groten Sünnenblomen. De Törkie stüür den Fleder bi, den sien Naam fröher den Ellhoorn tohöör, van den wi vandagen noch geern den Fledertee un Flederbeersaft maakt. Un an'n Tuun bleuht nu de gälen Ringelblomen, Steefmüdderken, Dusendschöön un Immergröön. De rieke Veelfalt von Grööntüüch, Aavtbööm un Bärenstrüker, Krüder un Heelplanten, de as frömde Gäst bi us ene gode Heimat funnen hefft, is ut dat Bild van düütsche Goorns nich mehr wegtodenken. Wat dat Bild van de noordwestdüütsche Landschap siet 150 Jahren verschönert hett, dat is de Rhododendron oder Alpenroos. Een van de Ollnborger Groothertöge hett de Plant up ene Reis dör de Südalpen updeckt un de so schöön funnen, dat he de Ammerlänner Goorners darto brocht hett, grode Kulturen darmit antoleggen. [[Kategorie:Biologie]] 3759 20384 2005-05-27T17:07:51Z Slomox 125 ===Teeg oder Zeeg?=== In wecke Gegend ward denn Teeg seggt? Ik kann mi vörstellen, dat dat Deert in dat Ooltnedderdüütsche tatsächlich maal Teeg heten hett un dat de Naam sik mit dat Luudverschuven verännert hett. Aver ik meen, dat socke Verännern blots an hoochdüütsche Wöör fasttostellen sünd. Ik mööt aver togäven, dat de Zeeg in de angelsassische Spraak bit 1100 "ticcen" heten hett. Dat is viellicht en Henwies up ene ooltnedderdüütsche Form mit T. Der Artikel över de Zeeg is nevenbi geseggt tämlich eenfach. Wenn en Lexikon nich mehr hergifft, denn is dat to nix nütt. Wat den Artikel fehlt, will ik hier blots mit en paar Steekwöör anmarken: Neerkauer, Paarhofer, holle Höörn, verschedene Aarten, Huuszeeg, Mölk, Fleesch Fell, Ledder, 200 Millionen Stück, 500 bis 700 Liter Mölk in een Jahr Köörsch (wählerisch) as ene Zeeg, Ole Zegen lickt ok geern Solt. De Schriever von den Artikel kann nich annähmen, dat annere Brukers dar bi gaht, all dat wat fehlt, natodrägen, un wenn he nicht mehr as een paar dove Sätz mittodelen hett, denn schull he doch lever de Fingers darvon laten. Dat Plattdüütsche kummt mit primitive Artikels unnödig in Verroop. --[[Bruker:84.129.179.137|84.129.179.137]] 13:06, 29. Apr 2005 (UTC) Meine erst kürzlich angestellten Nachforschungen haben ergeben, dass es die plattdüütsche Form "Teeg" für hd.Ziege nie gegeben hat. Ich kann mir also nicht erklären,wie der Verfasser des Artikels sowohl von der "Zeeg" als auch von der Teeg" berichtet. :Ok hier kannst ''du'' den Artikel verbetern, dat Weten hest du ja. So slecht is disse Artikel ja nu ok nich. Du kannst nich annehmen, dat du hier rümkritiseerst un annere denn dorbigeiht un den Kraam nodreegt. Verbetern is beter as kritiseern. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]] [[User talk:Slomox|><]] 14:58, 29. Apr 2005 (UTC) == Kerl == Die Angehörigen des männlichen Geschlechts im Tierreich auf Platt mit "Kerl" zu bezeichnen, kann man in der Fabel oder im Märchen vielleicht noch akzeptieren, aber in einem Artikel, der wissenschaftlichem Anspruch gerecht werden soll, finde ich ich "Kerl" völlig fehl am Platze. Im Mittelniederdeutschen hatte "kirl" die Bedeutung von "freier Mann einfachen Standes", eine Nähe zum Tierreich war nicht zu erkennen. --[[Bruker:84.129.242.99|84.129.242.99]] 08:51, 27. Mai 2005 (UTC) :Wenn du dat ok noch wo anners finnst, denn maak dorut „dat Heken“ för „das Männchen“. Ik hebb dat in dissen Artikel verbetert. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]] [[User talk:Slomox|><]] 17:07, 27. Mai 2005 (UTC) 3760 28208 2005-12-22T22:17:01Z HeikoEvermann 102 Begreepkloren => Mehrdüdig Begreep '''Spree''' betekent * [[Spree (Oort)]], en Vageloort (''Sturnus vulgaris''), * [[Spreen]], en Familie vun Vageloorden (''Sturnidae''), * [[Spree (Fluss)]], en Fluss in den Osten vun Düütschland. {{Mehrdüdig Begreep}} 3764 20387 2005-04-30T07:02:30Z HeikoEvermann 102 Katowice is nu na Kattowitz verschaven. #REDIRECT [[Kattowitz]] 3765 20388 2005-04-30T07:04:14Z Miaow Miaow 178 guest from cs: Wikipedia '''[[:Commons:User:Miaow Miaow|Miaow Miaow]]''' 3766 20389 2005-05-02T06:05:36Z HeikoEvermann 102 <div style="border:red solid 2px;background:#ffffff;border-width:3px 0px 3px 0px;"> Dat lett so, as wenn disse Artikel nich so akraat is as de ween schull. Kiek ok op de Diskussionssiet vun den Artikel. </div> [[Kategorie:Wikipedia:Qualitätsproblem]] 3767 20390 2005-06-22T08:51:15Z Heiko A 209 Anleitung Dat gifft 'n Barg vun Artikels, wo de Qualität nich so akraat is as de för en Enzyklopädie ween schull. De Artikels, wo wi dat markt hebbt, sünd hier oplist't. Wenn Du meenst, dat hier een Artikel fehlt, kannst Du den Textbusteen <nowiki>{{Qualitätsproblem}}</nowiki> boben in den Artikel rinpacken, dann ward he hier ok oplist. [[Kategorie:Wikipedia]] 3768 20391 2005-04-30T20:05:44Z HeikoEvermann 102 De Systematik vun den Skandinaavschen Spraken is hier anners as in de ingelsche un de hoochdüütsche Wikipedia. Dat kann man wohl nich so angahn. 3770 20392 2005-05-01T06:18:48Z Sarcelles 124 1) De ingelsche Artikel seggt, dat dat en romaansche Spraak is (hd: romanisch), man disse Artikel seggt, dat dat en Dialekt vun't Rumäänsch is. Dat is nich datsülvige. Wenn dat en Dialekt vun en annere Spraak is, dann eeen vun Aromuunsch. 2) de Artikel vertellt uns nich warklich wat över de Spraak un de Lüüd. Nu heff ik dat lesen, man ik bün ok nich schlauer warrn. Wenn das so blifft, is dat beter, dat kummt weg. [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 20:18, 30. Apr 2005 (UTC) : http://en.wikipedia.org/wiki/Romanian_language#Dialects hett dat as en Dialekt. Dat is wahrschinelich minder ''einseitig'' denn de anner Artikels ton Thema. [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 06:18, 1. May 2005 (UTC) 3771 20393 2005-04-30T20:33:56Z HeikoEvermann 102 Dat Probleem is nich, dat de Paapst een Seet hier un een dor harr, dat Probleem weer, dat dat twee Lüüd geev, de vun sik dacht harr, se weern Paapst. Över den Grund, woans dat passert is, hebbt wi hier nix höört. "Dat Grote Schisma keem to en End wiels vun 1414 bet 1418 dat Konzil vun Konstanz weer. " is ok Schietkraam. * dat Schisma keem to en End, wieldat de Kaiser sik dörsett hett un wieldat de twee Päpsten doodbleven weern. * Dat weer beter, mehr to schriven, oder hier nix to vertellen. So kann dat nich blieven. * dat is "Dat Schisma" un so is dat ok "groot Schisma" un nich "grote Schisma" => bitte korrigeren [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 20:33, 30. Apr 2005 (UTC) 3772 20394 2005-04-30T20:44:08Z HeikoEvermann 102 De Artikel vertellt uns nich, * woans dat passeert is, dat dat Noordzypern * dat Noordzypern internatschonaal nich anerkannt is * un vertellt uns, dat dat en Staat is, de sien Geld mit Geldwäsch verdenen deit, man de ingelsche un de hoochdüütsche Wikipedia vertellt uns dat nich. Dat is doch markwürdig. Gifft dat över dit Land nix anneres to vertellen? [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 20:44, 30. Apr 2005 (UTC) 3774 34122 2006-04-07T17:33:46Z 84.137.105.95 '''Billerbiëk''' (hoochdüütsch: Billerbeck) is ene lütte Stadt mit circa 12 000 Inwahners in'n Kreis [[Coesfeld]] in't [[Mönsterland]] in [[Westfalen]] in'n noorden Deel vun [[Noordrhien-Westfalen]]. Billerbiëk is ene ehemaalsche [[Hanse]]stadt. Billerbiëk liggt in de ''Baumberge''. Steder mit ene Grenz to Billerbeck sünd to'n Bispeel [[Coesfeld]] un [[Mönster]]. Billerbiëk is wegens siene Ludgeruskark bekannt. De Ludgeruskark worr 1898 in'n neegotischen Stil but. [[Category:Oort]] [[Category:Noordrhien-Westfalen]] [[de:Billerbeck]] [[en:Billerbeck]] [[nl:Billerbeck]] 3775 34096 2006-04-07T05:52:01Z 84.134.222.17 Riemsel vörsichthalver ruutnormen bes dat Oorheverrecht klärt is. '''Buorghuorst''' (hoochdüütsch: Borghorst) is en Deel vun de Kreisstadt [[Stemmert]] (hoochdüütsch: ''Steinfurt'') nörden vun [[Mönster]] in't [[Mönsterland]] in [[Westfalen]] in [[Noordrhien-Westfalen]]. Buorghuorst weer inst in de [[Hanse]]. Vandage is Buorghuorst dat Zentrum vun'n Süden vun Stemmert. 1889 worr de Hööftkark vun'n Oort, de Sankt-Nikomedes-Hallenkark but. == Literatur == * ''Borghorster Heimatbuch'' , 344 Sieten, 17x24 cm (kann een bi'n Museumsvereen vun Borghorst koopen) == Weblinks == * [http://www.heimatverein-borghorst.de Museumsvereen vun Borghorst] * [http://www.steinfurt.de De Stadt Stemmert] [[Kategorie:Noordrhien-Westfalen]] [[Kategorie:Oort]] [[de:Steinfurt]] [[en:Steinfurt]] [[nl:Steinfurt (stad)]] 3777 20397 2005-05-02T06:11:38Z HeikoEvermann 102 Moin Sarcelles, ik verstah nich recht, wat en "messianischen Hindu" is. Ik (as Christ ut en Freekark) denk mi, so wat gifft dat nich. Een kann nich Christ UN Hindu tosamen ween. Un ik kann mi ok nich vörstellen, dat dat 20 Mio Lüüd gifft, de so wat sünd. Un "Kulturhindu" hebb ik bi google ok nich funnen. De Link na "World Christian Encyclopedia" geiht ok nich, wieldat dat en Link na de plattdüütsche Wikipedia is. Villicht kannst Du uns mal den Link da de Born geven, wo Du disse Informatschoon ruttrecken hest. Ik heff mi ok wunnert, dat dat för dissen Artikel keen Interwikilink gifft. Hartlich Gröten, Heiko 16:27, 14 Mar 2005 (UTC) 3778 20398 2005-05-02T06:15:43Z HeikoEvermann 102 Der Artikel besteht aus einem einzigen Absatz. Er sollte dringend strukturiert werden. Die wichtigsten Informationen sollten vornanstehn. Siehe z.B. in der hochdeutschen Wikipedia. [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 06:15, 2. May 2005 (UTC) 3781 20399 2005-05-02T13:38:03Z Slomox 125 Schall dat nich beter ''Gööd''problem heten? Is plattdüütscher :-) --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]] [[User talk:Slomox|><]] 13:38, 2. May 2005 (UTC) 3782 58125 2006-12-19T18:31:26Z Slomox 125 /* Festung */ Disse Siet schall hülpen, wenn di mal en Översetten vun en Fachbegreep oder en anner Woort in dat plattdüütsche fehlt. Annere Bruker weet villicht dat Woort oder finnt bi spezielle Utdrück en Indrag in en Wöörbook un köönt di hülpen. [http://nds.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Mi_fehlt_dat_Woort&action=edit&section=new Hier kannst du een ne'e Fraag indragen] == Nehrung == Mi fehlt dat Woort för Nehrung, dat -ung sprickt ja nich daför, dat dat ok op Platt Nehrung heet. Weet een vun ji dor wat? --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]] [[User talk:Slomox|><]] 14:59, 2. May 2005 (UTC) : Leider keine Ahnung. Meine vier Lexika geben das nicht her. [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 19:59, 2. Mai 2005 (UTC) Dat heet ook op Platt "Nehrung". Un wat dat "ung" angeiht, dat is so een Saak. Kümmt op den Dialekt an. T.B. Mekelborger Platt: "Hüsung". Dorbi is dat "ung" nich jümmers liekers dat as dat hoogdüütsche "ung", so as een Suffix, wat ut een Verb een Substantiv mookt. Wo dat Word vun afkümmt is de ole Prussenspraak: ''Kurische Nehrung abgeleitet vom baltischen Stamm der Kuren und vom altpreußischen "neria" (= "vom Wasser aufgeworfener Landstreifen")'' [[http://www.planet-interkom.de/helmut.appelt/rLTN.html]]. Obers dat Word hett sick vun dor in dat plattdüütsche un den hoogdütschen Spraakrebeet utbreed. Ook in Vörpommern ward to een Nehrung op Platt Nehrung seggt. [[Bruker:Plattmaster|Plattmaster]] 19:13, 8. Jun 2005 (UTC) == Hügel == Dat Woort Hügel, wat is dor de best Översetten? Hügel, Hövel, Knüll, Barg? Mien Wöörböker seggt al wat anners. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]] [[User talk:Slomox|><]] 14:59, 2. May 2005 (UTC) * Sass: Knüll, Bult (kleiner Hügel) * Neuber: ** Knüll (sanfter Moorhügel, grasbewachsener ansteigender Platz, Anger), auch Moorknüll ** Sandknüll ( '''sandiger''' grasbewachsener ansteigender Hügel) ** Warft (von Menschenhand aufgeworfener Wohnhügel in der Marsch) *Harte: Knüll, Bult * Hermann-Winter : Hügel => Ich denke, Knüll ist ok. [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 19:59, 2. Mai 2005 (UTC) :Vun mien Geföhl her heff ik toeerst an Barg dacht, bi uns in'n Oort heet Oortsdelen to'n Bispeel Barg un Hüttenbarg, un dat is man kuum uttomaken, dat de höger sünd as dat annere Land. Aver de Alpen oder den Mount Everest dor blangen, denn höört sik dat man en beten komisch an. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]] [[User talk:Slomox|><]] 13:45, 3. Mai 2005 (UTC) '''Bult, Bulten, Bült''', Haufe, Hügel, hohes Ackerstück (Plattdeutsches Wörterbuch für das Oldenburger Land)--[[Bruker:84.129.200.123|84.129.200.123]] 16:16, 24. Mai 2005 (UTC) Vun den Spraakbruuk is dat so, dat dat tomeist Barg heet, ook wenn dat een lütten Hümpel is. Knüll heff ik twors mol heurt, bloots faaken weer dat nich. [[Bruker:Plattmaster|Plattmaster]] 19:30, 8. Jun 2005 (UTC) Hier noch eine Ergänzung (Ostwestfälisch): * Huckel * Puckel * Anhoichte * Brink * Knüll * Häogheit [[Bruker:Aholtman|Angela Holtmann]] 22:35, 6. Sep 2005 (CEST) == Zeder == Gifft dat dor en Woort för? --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]] [[User talk:Slomox|><]] 14:59, 2. May 2005 (UTC) Kann ik mi nich vörstellen, dat dat dor 'n egen plattdüütschen Woort för gifft, wieldat disse Boom bi uns nich wassen deit. Dat "Z" op Hoochdüütsch is "originaal", dat heet, dat kummt nich dörch de Luudverschuven t->z, dat heet ok, dat dat op Platt nienich "Teder" heten kann. Nederlannsch hett "Ceder" un snackt dat as "Seder" ut. Ik denk mi, Zeder is ok. [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 19:59, 2. Mai 2005 (UTC) == Abt un Abtei == --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]] [[User talk:Slomox|><]] 14:59, 2. May 2005 (UTC) Nederlandsch hett "abt" un "abdij". Op [http://www.rzuser.uni-heidelberg.de/~cd2/drw/a/A38.htm] gifft dat: ahd. abbateia, ebedie; mhd. abbeteie, abbatei, eptey, ebbetige; nhd. Nebenformen abbtige, apptige, abtie; nd. ab(e)die, ebdie, ebbeti(g)e; nl., fries. abdij; rh. abdey. Diese Fülle von Formen verwirrt mich aber auch. Und im plattdeutschen Sprachraum gab es ga nach der Reformatschoon auch keine Abteien mehr. Ich würde für "Abt" und "Abtei" plädieren. [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 19:59, 2. Mai 2005 (UTC) '''Abt un Abtei '''ahd.abbat = volkslat. abbadem = lat. abbatem, eigentlich ein Lallwort (Kindersprache, Pappa. Opa, Babba)) für "Vater", das aus dem Aramäischen über das Griechische ins Lateinische gedrungen ist, dazu Abtei",ahd. abbateia= lat. abbatia. Ich habe in meinen Übersetzungen ins Plattdeutsche für "Abt" die Form Abbat gewählt (für Äbtissin dementsprechend "Abbatsche"). Ob es diese Formen in den Plattdeutsch sprechenden Klöstern wirklich gegeben hat,weiß man nicht, denn Überlieferungen von Mönchen liegen nur in lateinischer Sprache vor.In einigen mittelniederdeutschen Aufzeichnungen wird Abt mit zwei b, also Abbt geschrieben. Aus einem in mittelniederdeutscher Sprache abgefassten Protokoll des Grafen von Oldenburg aus dem Jahre 1338 zitiere ich: " ....den achbaren praelaten '''abbet''' Johan van Rastede...." --[[Bruker:G.Meiners|G.Meiners]] 09:58, 25. Mai 2005 (UTC) Ik heff dat in dat "Mittelniederdeutsches Wörterbuch" vun Schiller/Lübben funnen: * Abtei weer "abbedîe/abdie/ab(be)dîge" un * Abt weer "abbet/abt" * Äbtissin weer "abbedische/abbedisse/abdisse/abadisse/ebbedische/ebbedisse". Dat heet dat Woort geev dat in de Tiet vun de Middelnedderdüütsche Spraak. Later is dat dann utstarven, wieldat wi in dat protestantsche Noorddüütschland so wat nich hatt harrn. För Dien Foorm "Abbat" heet dat för mi, dat dat nich richtig is. Wenn wi uns mal vörstellt, dat harr all de Tiet siet de middelnedderdüütsche Tiet so wat geven, dann weer de Foorm ja hüüt nich "Abbat". De Akzent is ja op de eerste Sülv, un över de Tiet kann sik dann dat tweete "a" dor nich so goot hollen. Dat weer ja sogar so, dat dat al in de Tiet vun de middelnedderdüütsche Spraak weg weer. Oder tominnst is dat vun "a" to "e" warrn. Un so is mien Vörslag an Di, dat Du dat ännern deist, na "Abt" oder na "Abbet". Ik finn "Abt" better. Man Abbat geiht nich. Harlich Gröten, [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 20:35, 2. Jun 2005 (UTC) == Ur-wald, Regen-wald == Wat is dat beste Woort för solke Tosamensetten? Ehr Holt oder Woold oder noch wat anners? --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]] [[User talk:Slomox|><]] 14:59, 2. May 2005 (UTC) Holt meent eher dat "Gehölz" un nich den warklich groten "Wald" (platt: Woold). Peter Neuber sien Lexikon hett "Regenwoold" opföhrt. Op Nederlandsch is det "Regenwoud" (wo dat "l" verschütt gahn is). Un "Urwald" is dor "Oerwoud" oder "Oerbos". In Anlehnung an die anderen plattdeutschen Wörter auf "Oor-" für hochdeutsch "ur-" wäre ich für Oorwoold. [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 19:59, 2. Mai 2005 (UTC) :Bi uns gifft dat so wennig Woold, dor weet ik nix af :-) --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]] [[User talk:Slomox|><]] 13:35, 3. Mai 2005 (UTC) Wat wi '''Wald''' nöömt, weer ursprünglich jedet unbebote Stück Land. Noch in dat Oolthoochdüütsche is "''''wald''''" Wildnis. In dat Ollnborger Land gellt "Wald" as en hoochdüütsch Woort. Hier seggt'n "Busch" oder "Holt". Aver en Översetten för "Neuenburger Urwald" gifft dat nicht. Hier seggt ok de Plattdüütschen "Neenborger Urwald". De Vörsülv "ur" mutt man nich översetten, denn se is öller as dat Hoochdüütsche. "Neenborger Oorwold" weer hyperkorrekt un darum komisch för enen, de Umgangsplatt snackt.--[[Bruker:G.Meiners|G.Meiners]] 10:25, 25. Mai 2005 (UTC) == British Empire == Woans heet dat op Platt ? Britisch Riek ? Britische Riek ? Oder beter British Empire ? [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 21:28, 26. Apr 2005 (UTC) :''kopeert vun [[Wikipedia:Ik bruuk Hülp]]'' --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]] [[User talk:Slomox|><]] 14:26, 3. Mai 2005 (UTC) :: dat "britisch Weltriek" [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 06:13, 5. Mai 2005 (UTC) == Wissenschaftler == ''Wissenschaft'' heet op Platt ''Wetenschop'', man den Wissenschaftler hebb ik nich funnen. Op nederlandsch heet de ''wetenschapper'' un op marless.de hebb ik ''Wetenschopler'' funnen, man dat Woort hebb ik sünst nich in't Internet funnen. Un all mien Lexika hebbt dat nich. [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 07:09, 7. Mai 2005 (UTC) == Begründer == Begründer hett de Bedüden Grünner vun ene Religion oder Weltanschauung. Is dat en Grünner ? [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 23:27, 23. Mai 2005 (UTC) : Ik denk mi, Grünner is goot. In "Wöhrner Wöör" steiht: gründen/begründen => (einen Betrieb, eine Stadt) grünnen. Bispeel: Alf de Twete hatt Lübeck grünnt. : De Person is dann de Grünner, man ik denk dat is beter to seggen "xy hett xz grünnt" as to seggen "xy is de Grünner vun xz". "Grünner" is bloots goot för de Kategorien etc. [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 11:06, 24. Mai 2005 (UTC) == Planten- un Deertnamen == Gifft dat spezielle Listen oder Sammeln vun Planten- un Deertnamen (woll in Bookfoorm)? Ik söök Begrepen för solke Saken as de Orchidee ''Grüne Hohlzunge'', den Poggenstohl ''Echter Hausschwamm'' oder de Bloom ''Alpenglöckchen''. Op [[Wikipedia:Wöörböker]] warrt ja welke nöömt, aver de kriggt een ja seker narms. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]] [[User talk:Slomox|><]] 17:36, 30. Mai 2005 (UTC) Dat best doröber finn een bi Evers in Oldenborg (Holsteen)- http://www.blumen-evers.de/ Hinnerk Evers hett dor 4770 plattdüütsche Namen för Planten un Blomen opsammelt. [[Bruker:Plattmaster|Plattmaster]] 19:35, 8. Jun 2005 (UTC) == Sonnen-/Mondfinsternis == Sünnen-/Maanddüüstern? --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]] [[User talk:Slomox|><]] 17:36, 30. Mai 2005 (UTC) : Dat is man nich so eenfach. Ik hebb dat in mien Lexika nich funnen. In Wöhrner Wöör hett Peter Neuber vörslagen, dat dat "dat Sünndüüster" oder "de Sünndüüsternis" heten kann. Man dor steiht ok "Analogie" bi, dat heet, he hett dat Woort nich funnen und meent, dat dat wohl goot weer. : Finsternis is na den Sass en "Biesternis" un Biesternis heet ok "Finsternis, Dunkelheit, Verwirrung, geistige Umnachtung". :Na "Harte" heet finster "duuster/düüster", man de Sonnenfinsternis is dor ok nich binnen. : Op [[http://www.akvz.de/ger/lgsh08D.html]] gifft dat "Maandfinsternis". Man warklich tofreden bün ik dormit nich. : Op Nederlannsch heet dat "zonsverduistering". Un dat hett mi op de Idee bröcht, "Sünnverduustern" un "Maandverduustern" to schreven. : Ik denk, wi schöölt dor man lever noch 'n beten över nadenken un eerst op 'n warklich gode idee töven. : Hartlich Gröten, [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 21:58, 30. Mai 2005 (UTC) : Ik bün vundaag in de Staatsbibliothek vun Hamborg ween. Un dor hebb ik in dat Lexikon vun Buurmann (Hochdeutsch-plattdeutsches Wörterbuch) (bassert op ostfreesch Platt) de Sonnenfinsternis funnen: Sünnverdüstern un Maanverdüstern. Ik denk mi blots, dat ü schall lang ween, so as in düüster un schall dann ok so schreven warrn. Un de Maand hett bi Sass en "d". Also "Maandverdüüstern" un "Sünnverdüüstern". Ik gloov, dat is feminin, man dat stünn in dat Lexikon nich binnen. ::Dat höört sik good an. Ik dank di! --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]] [[User talk:Slomox|><]] 15:23, 3. Jun 2005 (UTC) ::: Ik gloiwe oawer, dat dat "neutrum" es. Verdüüstern hoiert sik up jeiden Fall wie "neutrum" an, sümbs wenn dat häogduitschke Wort "feminin" es. Wat segget de Muddersproaklers dorteo? --[[Bruker:Aholtman|Angela Holtmann]] 22:47, 6. Sep 2005 (CEST) == Krater == Un weer en poor. Gifft dat dat Woort ''Krater'' för ''Krater'' oder lever ''Trechter'', wat ik dorför al sehn hebb? --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]] [[User talk:Slomox|><]] 17:26, 6. Jun 2005 (UTC) : "Buurmann Hochdeutsch-plattdeutsches Wörterbuch" hett för "Trichter" un "Krater" dat plattdüütsche "Trechter", so as in :* dat hele Land sitt noch vull van Trechters van de Bomben van de lesde Krieg : * sett 'n Trechter up de Buddel, anners kleist du vörbi : Nedderlannsch hett Trechter för Trichter un Bombentrichter, man Krater för den Krater vun en Vulkaan. Un dat is ok mien Vörslag: Trechter för dat, wat een op en Buddel opsett un ok för dat Lock in de Eer vun en Bomb, man Krater för den Vulkaan. [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 21:04, 9. Jun 2005 (UTC) == Walross == Walross, Waalross? --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]] [[User talk:Slomox|><]] 17:26, 6. Jun 2005 (UTC) == Hürdenläufer == Is Hinnenlöper korrekt? --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]] [[User talk:Slomox|><]] 17:26, 6. Jun 2005 (UTC) == Sehenswert == [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 21:28, 11. Jun 2005 (UTC) == Messstation == [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 21:28, 11. Jun 2005 (UTC) == verlegen == ''Verlegen'' vun ene Hööftstadt. [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 21:28, 11. Jun 2005 (UTC) [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 21:28, 11. Jun 2005 (UTC) Op Kölsch seggt een: ''Die sin von Bunn noh Bälin ömjetrocken'', oder og: ''Die Houpschtadd_es ömmjetrokke''. Ik meen, 'Trecke(n)' is en Woort, wat et Mönsterlannische un et Nedersassische und Nedderlansche und et Kölsche kennt. Es es en aktive Form von wat passiv "verlegen" is. Dat is jetz keen Översettning, avver villicht hülpt et, wann eens et med anner wöört secht. --[[Bruker:Purodha|Purodha Blissenbach]] 13:11, 29. Jun 2005 (UTC) == Sauerland == Op miene Diskuschoonssiet hett een IP-Bruker dorop henwiesen, dat wi mal Sauerland, mal Suurland bruukt. Kloor is, dat dat eerste Hochdüütsch is un dat twete Platt. Aver mutt dat Suurland oder Suerland heten? Na Sass un wenn een dat as suur as in Süür opfaat, denn is anlehnt an de hoochdüütsche Schrievwies suer richtig, aver in en Egennaam, wo dat ok noch en annern Sinn hett, weet ik nich, wat dor richtig is. Weet een, wat de Suurlänners sülvst bruukt? --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]] [[User talk:Slomox|><]] 15:23, 15. Jun 2005 (UTC) Ik frog een (bi e-mail) Et hat keen Betog to süür - Ik glob, dat da en Water oder en Fluss es, de Suur (Sauer, Söör) oder ähnleik heest. --[[Bruker:Purodha|Purodha Blissenbach]] 14:12, 29. Jun 2005 (UTC) :Ik heb en Antwor krigt. Se schriven: ::"Nach unserer Meinung wird es Suerland geschrieben und wie bei Soest oder Coesfeld ausgesprochen. Wir haben noch gesehen, daß Chistine Koch in ''Wille Raeusen'' Siuerland geschrieben hat. Es wird je nach örtlicher Mundart unterschiedlich gesprochen und geschrieben. Die Heimatkalender nennen sich ''De Suerlänner''. ::Grüße von den Suerlännern." :Wie bi Kevel''ae''r ward dat ''ae oe ue'' in disse Namens glich wie ''aa oo uu'' utsproken, un do is nich dat "dumpe a" bi, wat og ''å'' sriven warn kann, dat ''oo'' is wi in Hochdüütsch ''Prost, zum Wohle!'', dat ''aa'' is wie in Hoochdüütsch ''Waben-Bahn''. --[[Bruker:Purodha|Purodha Blissenbach]] 8. Jul 2005 02:16 (UTC) == maritim == Is hie ''an de Kant'' recht ? [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 03:06, 17. Jun 2005 (UTC) : Nee, is mi nich recht. Schriev mi maal 'n helen Satz op Hoochdüütsch op, wo maritim binnen is, dormit wi sehn köönt, woför du dat bruukst. [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 21:37, 17. Jun 2005 (UTC) == Minderheiten == Ik löw nich, dat een ''Minderheiden'' in Fäll so as ''die dänischen und sorbischen Minderheiten in Deutschland'' sagen kann. Wat kann een davör seggen ? ''Volksgruppen'' oder ''Völker'' is dat ok nich. [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 21:14, 18. Jun 2005 (UTC) :Dat is ja egentlich keen Fraag, wo di dat plattdüütsche Woort fehlt un de Kontext is weer nich kloor. Minnerheit un Volksgrupp höört sik aver beid nich slecht an, wo liggt dat Problem dormit? --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]] [[Bruker Diskuschoon:Slomox|><]] 15:18, 24. Jun 2005 (UTC) : Gaud, ik heb nich woot, dat dat op Platt ok geht ,,Minnerheiten'' to seggen. [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 15:44, 24. Jun 2005 (UTC) == Landkreis / Kreis == MoinMoin. Heit dat ok Kreis? --[[Bruker:Heiko A|Heiko A]] 06:36, 24. Jun 2005 (UTC) : Moin Heiko, de Sass meent: Kreis (Mathematik) => Krink, man Kreis (Kommunalverfassung) => Kreis. : Man ik weet nich den Grund. [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 11:24, 24. Jun 2005 (UTC) :: De Ursprung vun de beiden Wörr is anners (sieh ok [[:de:Landkreis]], [[:de:Diskussion:Landkreis]]). De "Landkreis" is vun dat böhmische Wort "kraj" (=Land) oder slawische Wortstamm "Krai(n)". Ik kenn mi aver nich ut bi böhmsche un slawische Wörr. --[[Bruker:Heiko A|Heiko A]] 11:33, 24. Jun 2005 (UTC) ::: Ik denk, dat is nich so wichtig. Vundaag gifft dat op Hoochdüütsch dor ja ok keen Ünnerscheed. Man villicht is dat de Grund för den Import. [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 11:50, 24. Jun 2005 (UTC) :As ik Kring för Kreis bruken dei, dor hett Gerold mi eerst mal op de Finger kloppt ;-) Dat mit de Böhmer hebb ik nich weten. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]] [[Bruker Diskuschoon:Slomox|><]] 15:15, 24. Jun 2005 (UTC) == Region == Na de sass'sche Praxis to de latienschen Wöör op -ion in't Plattdüütsche mutt dat Regchoon(?) heten!? Süht aver na mien Menen en beten komisch ut... --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]] [[Bruker Diskuschoon:Slomox|><]] 17:09, 24. Jun 2005 (UTC) : Moin, dor hest Du wat in'n falschen Hals kregen. "-tion" => "-tschoon" (z.B. Informatschoon", "-ktion" => "-schoon" (z.B. "Akschoon"). Man för "-ion" hebbt wi nix seggt. De Sass meent, dat blifft "-ion" (un warrt ok nich to "-ioon". Hartlich Gröten, [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 20:08, 25. Jun 2005 (UTC) ::Woso falschen Hals? OK, ik hebb nu sehn, dat Religion in den Sass steiht, aver wenn wi de vun di nömten Regeln logisch foortsett un na de Utspraak gaht, denn is Regchoon logisch. Aver Sass harr woll de lieken Bedenken as ik un hett de Konsequenz dor lever opgeven ;-) --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]] [[Bruker Diskuschoon:Slomox|><]] 15:49, 27. Jun 2005 (UTC) :Ik bin jo keen Plattdüütsch Snaker, bloot'n Schriver :-) un ik gloob, een seggt ''Relijon'', ''Relischon'', ''Religschuun'', ''Regjoun'' - wat nich te schriven geiht med onsere Schrivung. Dat Kyrillsche ж (Жeнья) oder dat franzöösche ''J'' (''Journal'') wöhrd do brukt. Vun wat ik dat gloob, weet ik nich, ik denk, ik hebb et vilicht een seggn hörn. --[[Bruker:Purodha|Purodha Blissenbach]] 13:43, 29. Jun 2005 (UTC) == Dolde == Dolde is en Woort, dat ik nich mal in't Hoochdüütsche bruuk. ''Prölken'' bi Kahls Wöörbook vun't mönsterlännsch Platt. Annere Ideen? --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]] [[Bruker Diskuschoon:Slomox|><]] 17:09, 24. Jun 2005 (UTC) == Himmelskörper == Gifft dat noch wat, wat beter is as Hevenskörper? Hevensklüten villicht? ;-) --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]] [[Bruker Diskuschoon:Slomox|><]] 17:09, 24. Jun 2005 (UTC) == Sonnensystem == För'n Artikel över de [[Klingoonsche Spraak]] - de Klingoonens leven in en anneret ''Sunnesystem'' ? Ik denk, ik heb do bannig vil verkehrt schreven. (-: Villicht gaht bal mol een bei un verbetert disse Siet :-) Ik heb jo nog mehr schriven wolln, avver hab nich weten, wie eens dat seggt. --[[Bruker:Purodha|Purodha Blissenbach]] 7. Jul 2005 12:56 (UTC) :Sünnsystem denk ik. Aver de Lenk baven is bi mi noch rot!? --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]] [[Bruker Diskuschoon:Slomox|><]] 7. Jul 2005 14:32 (UTC) :: Nu nich mer :-) Ik heb - ut'n anneren Grund - di Siet graad evens schon sekert, avver nog lang nich allens schreven, wat ik rin hebben well. --[[Bruker:Purodha|Purodha Blissenbach]] 7. Jul 2005 17:45 (UTC) == Phonem == heet dat ''Phonem'' oder ''Fonem'' ? Un de Meertal ''Phonemens'' oder bloot ''Fonem''? --[[Bruker:Purodha|Purodha Blissenbach]] 7. Jul 2005 12:56 (UTC) :Wenn wi den Sass folgt, denn warrt de hoochdüütsche Foorm Phonem bruukt, ofschoonst de internationschonale Trend ja na dat Vereenfachen to Fonem tendeert. Den korrekten Plural kann ik di ok nich seker seggen, na Geföhl segg ik mal Phonemen. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]] [[Bruker Diskuschoon:Slomox|><]] 7. Jul 2005 14:32 (UTC) ::Do nemm ik die, ''Phonemen'', gefallt mi og best. --[[Bruker:Purodha|Purodha Blissenbach]] 7. Jul 2005 17:48 (UTC) == Silbe, Syllable == wie heet dat in Plattdüütsch, ''Sylv'', ''Sülv'' ?? --[[Bruker:Purodha|Purodha Blissenbach]] 7. Jul 2005 12:56 (UTC) :Sülv is richtig, een Sülv, twee Sülven. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]] [[Bruker Diskuschoon:Slomox|><]] 7. Jul 2005 14:32 (UTC) == Schrivwies bi Länner, Spraak == In de Sietens, war nu as do sün: * 4:9 japansch:japaansch * 20:14 italiensch:italieensch * 2:1 armensch:armeensch * 3:18 Rumänsch:Rumäänsch * 6:1 Slowaksch:Slowaaksch * 3:3 Slowensch:Sloweensch * 9:1 Serbsch:Serbisch * 0:0:0:0 Tibetsch:Tibeetsch:Tibetansch:Tibetaansch u.n.m. Wat shölt ik nemen för de Siet [[Wikipedia:Babel]]? Wat is beter, wann et twei Schrievwiesen gifft? --[[Bruker:Purodha|Purodha Blissenbach]] 7. Jul 2005 12:56 (UTC) :Wenn de Vokal lang is, denn mutt he dubbelt dorstahn, also japaansch oder sloweensch. Bi Italie(e)nsch bün ik mi aver nich ganz seker, dat Dubbel-E süht en beten komisch ut, is aver an sik richtig, denn dat E warrt ja mit utspraken. Bi serb(i)sch bün ik ok en beten an't twiefeln, tendeer aver na serbsch. Bi Tibet bün ik för tibeetsch, de Formen op -ansch sünd, denk ik, dör dat Engelsche beinflusst. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]] [[Bruker Diskuschoon:Slomox|><]] 7. Jul 2005 14:32 (UTC) ::Ok, do mak ik dat mal no mien Geföhl, un dat is tomiest de Dubbel-Vokaal un ohn -''an''sch, -''ees'''sch. Danke --[[Bruker:Purodha|Purodha Blissenbach]] 7. Jul 2005 17:44 (UTC) Nog wat: * heet dat Friaul oder Friuul? Snaken di friuulsch oder friaulsch? In de egen Spraak wart "furlan" dor to seggt. * Bosnisch oder Bosnesch? * Gälisch, Gäälisch, Gälsch oder Gäälsch? Oder is dat hüt jümmers nog Keltsch? * Language Code ga, Irish Gaelic, Gaeilge = Irlannsch Gäälsch? Oder beter Gäälsch (Irsch)? * Language Code gd, Scots Gaelic, Gàidhlig = Schottsch Gäälsch? Oder beter Gäälsch (Schottsch)? --[[Bruker:Purodha|Purodha Blissenbach]] 17:57, 11. Jul 2005 (UTC) ::Dat warrt ja jümmer sworer! Also, dat mutt woll Friaulsch ween, de Luutschuven hett dor keen Influss op hebbt. De Namen warrt ja all normalerwies nich bruukt in't Plattdüütsche... Ik segg Bosnisch, Gäälsch na Spraakgeföhl. Un ga, gd lever ahn Klemmen. Aver överhööft keen Garantie dorop... --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]] [[Bruker Diskuschoon:Slomox|><]] 21:23, 11. Jul 2005 (UTC) == geografisch, Volkszählung == [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 9. Jul 2005 10:48 (UTC) == wieder == ''wedder'', regional werden teilweise die Formen ''werrer'', ''weller'' und ''weer'' bevorzugt. Aber wer fragt denn überhaupt? --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]] [[Bruker Diskuschoon:Slomox|><]] 10:41, 13. Jul 2005 (UTC) == Magnetisch, Magnetismus, elektromagnetische Welle(n) etc. == *Schrieven wi ''magneetsch'' un nich: ''marneetsch'', ''machneetsch''? *Radio, Funk un Licht sün ''elektromagneetsche Welln''? Oder seggt eens do og Bülg'n to, wann't keen Water is? *Bi ~ismus seggt min Gefööl jo ~ismutt, kömmt mi avver merwördich vör. --[[Bruker:Purodha|Purodha Blissenbach]] 13:01, 17. Jul 2005 (UTC) Do giff ik mi sülvs 2/3 vun de Antwoor: Ik heb [[Elektromagnetisch Bülgen]] in [[Bülgenläng]] funn, so is bloot nog ~ismus nich klor. --[[Bruker:Purodha|Purodha Blissenbach]] 14:21, 17. Jul 2005 (UTC) Bülg seegt man bi uns to huus nich in Noordnedersassen. Ik heev dat noch nie hört. Kann man aaber mit leeven. --[[Bruker:84.176.133.227|84.176.133.227]] 08:11, 24. Feb 2006 (UTC) == Betroffen(er) Opfer == vun en Katastrophe, Eerbeven oder so. --[[Bruker:Purodha|Purodha Blissenbach]] 22:58, 30. Jul 2005 (UTC) :Hm, ik segg mal „Opper/Oppers“. Dat gifft kene Oppers, de nich bedrapen sünd, oder? --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]] [[Bruker Diskuschoon:Slomox|><]] 23:04, 30. Jul 2005 (UTC) :: Op NDR 90,3 seggt de: sounsoveel Lüüd sünd to Schaden kamen/to Malöör kamen. Ik denk mi dat Opper is dat Opperdeert op 'n Altar oder villicht ok de Kollekte in de Kark, man nich de Lüüd, de to Schaden kamen sünd. [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 23:12, 30. Jul 2005 (UTC) == [[2000]] == In de eerste Riegen op de Siet [[2000]] sin en paar Namens vun Deerten un Planten ut de düütsche Wikipedia, wo ik nich weet, wat eens op Plattdüütsch dorför seggt. Do brug ik een, de dor över kiekt. Hartlichen Dank. --[[Bruker:Purodha|Purodha Blissenbach]] 22:58, 30. Jul 2005 (UTC) wieck, wiek, wyk Bucht == durchfließen == [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 10:42, 15. Aug 2005 (UTC) * dörfleten,--[[Bruker:G.Meiners|G.Meiners]] 15:44, 15. Aug 2005 (UTC) == alphabetisch == [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 10:42, 15. Aug 2005 (UTC) * alfabetsch, --[[Bruker:G.Meiners|G.Meiners]] 15:46, 15. Aug 2005 (UTC) == historisch == [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 10:42, 15. Aug 2005 (UTC) * histoorsch--[[Bruker:G.Meiners|G.Meiners]] 15:46, 15. Aug 2005 (UTC) == Stammsitz == [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 10:42, 15. Aug 2005 (UTC) * Stammsitt, --[[Bruker:G.Meiners|G.Meiners]] 15:48, 15. Aug 2005 (UTC) == untergliedern == [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 10:42, 15. Aug 2005 (UTC) * indelen oder in'n annern Tosamenhang: unnerdelen,--[[Bruker:G.Meiners|G.Meiners]] 15:51, 15. Aug 2005 (UTC) * ünnerdelen [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 18:01, 15. Aug 2005 (UTC) == Golf (Meer) == Is dat op Platt anners ? [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 20:19, 6. Sep 2005 (UTC) :Nee, dat warrt as Frömdwoort glieks bruukt as in't Hoochdüütsche. Wenn de Lüüd na de Utspraak schrievt, schrievt se deelwies villicht Gulf, aver na Sass (steiht nich binnen, aver afledd) mutt dat Golf ween. Warrt natürlich blots op frömme Rebeden anwennt, in uns Rebeden is dat wohl ehr en Bucht. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]] [[Bruker Diskuschoon:Slomox|><]] 21:22, 6. Sep 2005 (UTC) ==Böverflach/Böversiet - ??== Dat es nich ganz kloar, of dat ''Böverflach'' (as in den [[Böverflach|Artikel]]) odder ''Böversiet'' (as in den Artikel üawer de [[Bedriefssysteem|Bedriefssysteeme]]) hett. --[[Bruker:Aholtman|Angela Holtmann]] 12:20, 7. Sep 2005 (CEST) : Bavensiet steht dat bi Sass. Erfindergeist ? [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 11:45, 7. Sep 2005 (UTC) :: Naja, genau genommen steht "''Bavensiet'', [...], ''Böversiet'', [...]" da... ;-) Es ist nur die Frage, ob das bei Rechnern anders ist, denn die ''Fläche'', die eigentlich oben (oder zumindest am "Rand") liegen sollte, ist ja nicht die ''seit''liche Begrenzung des Bildschirms, sondern die '''im''' Bildschirm angezeigte Oberfläche... Auf jeden Fall denke ich, es sollte zumindest gleichmäßig sein. --[[Bruker:Aholtman|Angela Holtmann]] 13:59, 7. Sep 2005 (CEST) :Ik bün för Bavensiet. Man: Hett dat de sülve Bedüden ? [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 19:38, 7. Sep 2005 (UTC) :: De Sass kennt Bavensiet un Bavendeel, man Böverdeel, Böverhemd, Böverlief, Böverstoop (Oberstufe). Un Neuber (Wöhrden) hett ok noch Böverhand, Böverschaal (Oberschale), Böverschenken, Böverwater. Ik bün för 'Böversiet' un so hebbt wi dat bi Linux op Platt ok jümmers maakt. [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 20:10, 7. Sep 2005 (UTC) : Gifft dat en Unnerscheed in'n Bedüden vun Bavenkant, Bavensiet un Böversiet ? [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 01:42, 9. Sep 2005 (UTC) == sehenswert == Wat gifft dat an Wöör, wo vorhannen sünd un dissen Bedüden hebben ? [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 01:38, 9. Sep 2005 (UTC) Nich fö jedet hoochdüütsche Woort gifft dat en plattdüütsch Woort. Wenn du schrieven willst "De Kark is sehenswert", denn kannst du dat mit en paar anner Wöör goot umschrieven, t.B. "De Kark maakt wat her",oder "Dat lohnt sik, de Kark antokieken".--[[Bruker:G.Meiners|G.Meiners]] 09:46, 10. Sep 2005 (UTC) == Weinanbaugebiet == [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 19:48, 9. Sep 2005 (UTC) Ik finn, dat Woort lett sik in siene dree Bestanddele goot in Platt översetten: Wien + Anbo + Rebeet = Wienanborebeet. : Jo. Man ik finn dat is to komplizieert. Goot, villicht geiht dat nich anners. Ik weet ja nich, wat Du, Sarcelles, nu an't Översetten büst. Man villicht is dat ok noog to schrieven "in ... warrt veel Wien anboot"? [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 20:12, 10. Sep 2005 (UTC) ::För all dat to'n Bispeel, wat in [[:de:Kategorie:Weinbaugebiet]] binnensteiht, bruukt he wohl doch dat Woort ;-) Ik smeet noch mal ''Wienborebeet'' in'e Runn', is tominnst twee Bookstaven körter. Weet aver ok nich, of dat beter is... --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]] [[Bruker Diskuschoon:Slomox|><]] 22:07, 10. Sep 2005 (UTC) :: Slomox, Wienborebeet is 'n gode Idee. [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 11:35, 11. Sep 2005 (UTC) == Ordnungsnummer == Ik wüll den Artikel över den franzööschen Bezirk Jura översetten, do fehlt mi dat Woort doför. [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 20:43, 9. Sep 2005 (UTC) Plattd.Wörterbuch von Böning: Order, Örder, Odder= Ordnung, Nachricht, Befehl, demnach: Ordnungsnumer = Ordernummer--[[Bruker:G.Meiners|G.Meiners]] 09:46, 10. Sep 2005 (UTC) : Moin Sarcelles, ik heff mi dat in de hoochdüütsche, de ingelsche un de franzöösche Wikipedia ankeken. Blots op Hoochdüütsch heet dat "Ordnungsnummer". Op ingelsch hebbt se "number" und op franzöösch hebbt se gor nix. Mien Vörslag: Maak dat nich so komplizeert. Maak dat so as op Ingelsch (Tabell). Oder schriff "Dat Departement Jura is dat 39. franzöösch Departement." == Menge == In de Mathematik gifft dat den Begreep "Menge" (Ingelsch: set, Nedderlannsch: Versameling). Dat is #n wichtig Rebeet vun de Mathematik un wi bruukt 'n gode Översetten dorvun. Hebbt ji 'n Vörslag? [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 11:38, 11. Sep 2005 (UTC) : Ik heff nu al 'n poor Daag överleggt un in de Böker söcht. Man dat is warklich swor. Ik heff nu "Schoof" funnen. Is dat goot? [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 11:47, 11. Sep 2005 (UTC) : Ron Hahn hett noch "Koppel" vörslagen. Man wi bruukt ja ok noch 'n Woort för de mathematische Gruppe (http://de.wikipedia.org/wiki/Gruppe_%28Mathematik%29). [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 10:09, 12. Sep 2005 (UTC) ::Moin tosamen, hebbt ji all denn nu keen Idee un keen Menen dorto? Ik heff nu noch rutfunnen: ::* Schoof kann een bruken as in "en Schoof Kreihen" (as HD: Schar), man dat heet ok HD:"Garbe"/EN:scheaf, un dat is 'n Problem, ([[:en:Sheaf_(mathematics)]]. Man dat is so speziell, villicht is dat för Menge=Schoof nich warklich 'n Problem. ::* Koppel geiht nich, dat bruukt wi för dat mathematische Konzept vun de "Gruppe" ([[:en:Group_(mathematics)]] ::*Dutt is nich warklich schöön. ::* Grupp (för Gruppe) un Koppel för Menge, man Grupp is villicht ok nich so schöön. Man denn is schoof noch free for sheaf/Garbe ::* Ritt (noch 'n Idee vun Ron), dat Woort heet 'row', 'line', 'group' ::Wat wullt ji hebben? Wenn ji keen Menen hebbt, dann is mien Vörslag: Menge => Schoof, Gruppe => Koppel und Garbe/sheaf mutt wi lösen, wenn wi dat mal bruukt, man dat hett mit de Schoolmathematik denn nix mehr to doon. Hartlich Gröten, [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 18:21, 13. Sep 2005 (UTC) ::: Uiuiui... Vielleicht doch mal "als Mathematikerin" und auf Hochdeutsch - ich denke, die Erklärung wird dann besser (oder klarer): :::Also: :::* Ich denke, "Schoof" trifft die "Menge" nicht ganz, weil es auch für "Haufen" stehen kann und eher eine Größenbezeichnung (=viele) ist, während man sich bei "Mengen" ziemlich genau bewußt ist, welche Elemente dazugehören. Warum sollte man nicht bei "Mengde" (''erste'' Möglichkeit nach Sass und auch vom Wortstamm her näher dran) bleiben? :::* "Koppel" klingt auch ein wenig komisch für "Gruppe", denn die hat noch mehr "Struktur" als nur eine "Menge", während "Koppel" als ''erste'' Übersetzungen "Schar", "Haufen" liefert, was mir wiederum "strukturlos" erscheint. Von allen hier genannten Wörtern würde ich wahrscheinlich zu "Grupp" neigen. :::* [Bei "Garben" handelt es sich meines Erachtens ''eher'' um Haufen, auch wenn diese eigentlich ''noch'' mehr Struktur haben, aber das ist immerhin eine "Ansammlung" von Einzelstrukturen mit gewissen "Kompatibilitätsbedingungen", auf die ich hier erst einmal nicht genauer eingehen möchte... - das ist schließlich (meines Wissens) keine Schulmathematik mehr.] :::* Man könnte auch noch mal bei der niederländischen Wikipedia nachsehen, welche Wörter dort gebraucht werden, die sollten ja auch nicht ganz weit "weg" von den niederdeutschen Begriffen sein. :::[[Bruker:Aholtman|Aholtman]] 23:01, 13. Sep 2005 (CEST) :::Hm, is en swoor Thema. Wenn ik mi de Interwikilinks bi [[:de:Gruppentheorie]] ankiek, denn schall de ''Gruppe'' man ok op Platt Grupp nöömt warrn. Wenn Schoof so good to ''sheaf'' passt, denn schall ok dat man so bruukt warrn. :::Wenn ik bi de Interwikilinks bi [[:en:set]] kiek, seggt mi franzöösch ''[[:fr:ensemble]]'' to, dat finn ik good to verstahn un anschaulich. Aver för't Plattdüütsche nich so good to bruken :-( Aver anlehnt an't Engelsche köönt wi doch Sett bruken. Steiht ok in'n Sass binnen. Oder anlehnt an't Düütsche Mengde, warrt ok in't Sweedsche un Däänsche bruukt (''[[:sv:mängd]]'', ''[[:da:mængde]]''). --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]] [[Bruker Diskuschoon:Slomox|><]] 21:08, 13. Sep 2005 (UTC) :::Hallo Angela, hallo Slomox, :::* Was die "Gruppe" angeht, hatte ich eigentlich versucht, "Grupp" zu vermeiden, weil das ja kein originär plattdeutsches Wort ist. (Der Sass z.B. übersetzt "Gruppe" mit "Köppel/Koppel") Aber andererseits ist ja in vielen Sprachen der mathematische Ausdruck für "Gruppe" ein Import von ebendiesem Wort. Von daher ist es vielleicht gut, da auch konform zu gehen. :::* In dem Fall wäre ja "Koppel" (Schar, Haufen, Gruppe) für "Menge" frei? Bei Lindow (Platt=>HD) steht: :::**1) Koppel/Köppel: Koppel, zusammengebundene bzw. -gekoppelte Menge, Schar, Gruppe, Ansammlung :::**2) Weide, Viehkoppel ::: Das würde doch gut zu dem mathematischen Konzept einer Menge passen, oder? :::* Mengde habe ich in meinem Sass (Ausgabe 2002) und auch in meinen anderen Lexika nicht gefunden. Du meintest aber, das stünde im Sass? Mit -gd-? In den skandinavischen Sprachen heißt das so. Aber auf Platt habe ich das auch bei Google nicht gefunden. :::* Sett (oder auch Satt) bezeichnet meines Wissens nach hauptsächlich eine Steingutschüssel, in der sich bei der Milch der Rahm absetzen sollte. ::: "Menge" ist wirklich eine harte Nuß, aber wenn wir das hinbekommen, lassen sich eine ganze Reihe von mathematischen Artikeln anpacken. Da wird zwar noch das eine oder andere Wort fehlen, aber ich glaube, die anderen sind nicht so schwer wie "Menge". ::: Hartlich Gröten, [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 20:19, 14. Sep 2005 (UTC) ::::Hallo, zusammen! ::::Tja, wir stehen vor dem schwierigen Problem, daß wir nicht nachvollziehen können, ob je jemand (ernsthaft) Mathematik auf Plattdeutsch gemacht hat... - zumindest scheint es in der Gegend, in der ich lebe, seit dem Beginn des 20. Jahrhunderts nicht mehr üblich gewesen zu sein, daß Schulfächer auf Plattdeutsch unterrichtet wurden, und Artikel oder sonstige mathematische Abhandlungen habe ich auch noch nicht auf Plattdeutsch gesehen. ::::* Soweit ich mich (u.a. in der Wikipedia) "schlaugemacht" habe, ist der Wortstamm der "Gruppe" wohl in allen mir bekannten Sprachen erhalten geblieben. Vielleicht sollte man ihn dann auch im Plattdeutschen nicht ändern. (Englisch: "group", Französisch: "groupe", Russisch: "группа" (=gruppa), Niederländisch: "groep"). ::::* Bei der "Menge" haben wir dagegen eine Reihe von Wörtern mit einigen unterschiedlichen Nebenbedeutungen: Englisch: "set", was eher zu unserem "Satz" (als "Zusammenfassung gleichartiger Elemente") paßt, Französisch: "ensemble", was eine "Gesamtheit" / ein "Ganzes" - "ensemble" heißt aber auch "zusammen" - ist, Niederländisch: "verzameling", was eine gewisse Nähe zur "Versammlung" hat, Russisch: "множество" (=mnojestwo), was vom Wortstamm her Richtung "viel" ("много" (=mnogo)), also "Anhäufung", geht, und andere skandinavische Sprachen, die mehr Richtung Wortstamm "Mengde" gehen, was ich auch in meinem Sass gefunden habe [genaues Zitat folgt...]. Daher wären vermutlich sowohl "Mengde" als auch "Koppel" nicht so schlecht. Gibt es irgendetwas, was dagegen spräche, eine der beiden Versionen auszuwählen (oder beide zu benutzen)? ::::[[Bruker:Aholtman|Aholtman]] 18:07, 14. Sep 2005 (CEST) ::::: Hallo Angela, ::::: Es ist schon echt schade mit der Mathematik auf Platt. Ich denke, das ging auch über die Grundrechenarten nicht hinaus. Aber die ganzen mathematischen Modelle der letzten 200 Jahre wurden wohl wirklich noch nie auf Platt unterrichtet. Und ich finde diese Frage hochinteressant, weil ich finde, daß Platt in allen wichtigen Bereichen des Lebens ausdrucksfühig sein muß, bis hin zur Wissenschaft. :::::Ich denke, das mit der Grupp (Pl: Gruppen) geht klar. :::::Man kann wohl nicht Koppel und Mengde nebeneinander verwenden. Das führt nur zu Inkonsistenzen. Nach langem Brüten tendiere ich derzeit zu "Koppel". Das macht den Zusammenhang der Elemente klar. Für "Mengde" konnte ich bisher gar keine Belege finden. Von daher wäre ich über das genaue Zitat dankbar, um zumindest einen Beleg zu haben. :::::Hartlich Gröten, [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 18:47, 15. Sep 2005 (UTC) :::::: Hallo, Heiko! :::::: Tja, irgendwie war Plattdeutsch (im Gegensatz zum Hochdeutschen) wohl noch nie die Sprache der Mathematik. Und heutzutage scheint sich auch eher das Englische durchgesetzt zu haben. Das wird wohl daran liegen, daß das Englische von mehr Leuten gelernt und verstanden wird als das Plattdeutsche, und außerdem ist die Mathematik wohl nicht sooo beliebt und außerdem ziemlich breit, was Außenstehenden vielleicht gar nicht so bewußt ist, so daß sich nicht gleich eine große Menge von plattdeutsch sprechenden Mathematikern findet und zusammentut, um dort irgendwas daran zu ändern. Aber kleine Ziele sind ja auch schon mal was, z.B. die Begriffe der Schulmathematik "aufzuarbeiten". :::::: Hier nun noch kurz die Referenz zur "Mengde": Fehrs-Gilde: Der neue Sass - Plattdeutsches Wörterbuch, 3., überarbeitete Auflage (2004), Wachholtz Verlag Neumünster - neu bearbeitet von Heinrich Kahl und Heinrich Thies. [Auf S. 339 haben wir dort: '''Menge''' Mengde ''f'', Barg ''m'', &tilde;en ''pl'', Schoof ''m''+''f'', Schööv/(Scheuv)/Schoven ''pl''.] :::::: Von meinem (ostwestfälischen) Gefühl her kommt mir "Koppel" nicht so bekannt vor - eher "Biarg" oder "gräoder Batzen", aber ich würde "Menge" dann auch eher im Sinne von "große Anzahl" benutzen, und die ist hier ja nun so nicht gefragt. ;-) :::::: Bleibt noch die Frage, ob man zwei Bezeichnungen verwenden kann: Man kann das natürlich tun - das ist in der Mathematik auch nicht vollkommen unüblich... -, sollte aber dafür sorgen, dass es entweder eine Haupt- und eine Nebenform gibt oder beide als gleichwertig eingestuft werden. Auf jeden Fall sollte dann aber klargestellt sein, daß beides "bekannt" ist. Sonst würde ich lieber bei einer Bezeichnung bleiben. :::::: Hartlich Gröten, [[Bruker:Aholtman|Angela]] 23:10, 15. Sep 2005 (CEST) == Rebeet == Moin mitnanner. Mi fehlt twars kien Woord, man ik hebb en Fraag to en Woord, dat hier in'd plattdüütsche Wikipedia faken bruukt word. Word bi jo tohuus in jo Platt dat Woord "Rebeet" för dat geografisk "Gebiet" up Hoog bruukt? Ik kenn dat Woord hier in Oostfreesland ok, man wi bruken dat blot för dat Fack-Rebeet. Ik will kien Dwarskopp wesen, man mi rollt dat altied de Footnailen up, wenn ik dat lesen doo. Aobers dat kann bi jo jaar anners wesen, daarum hebb ik docht, dat ik maal nafraagen dee. Wat seggt denn Sass dartoo? [[Bruker:Termo|Termo]] 14:50, 30. Nov 2005 (UTC) :De Sass översett dat Woort „Rebeet“ mit ''Gebiet''. De nächste Indrag is denn, glööv ik, ik hebb den Sass nich vör mi liggen, „Rebeet för Landschopsbeschirmen“ ''Landschaftsschutzgebiet'', also ganz kloor en geograafsch Rebeet. Intressant is, dat de Harte den Indrag hett „Op düt Flach weet ik nich bescheed“, also Flach för ''Fachgebiet'' bruukt. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 19:50, 1. Dez 2005 (UTC) In "Plattdeutsches Wörterbuch für das Oldenburger Land" von Hermann Böning steiht dat Woort "Rebeet" nich in. Ik sülvst heff dat Woort ok nich in mien Kinnertiet kennen leert, aver ik kenn dat ut vele ollnborgsche Artikels un Böker. Mehrstens schrieft de Ollnborger dat aver "Rebett" un meent darmit "Gebiet, Revier, Bezirk". In miene Artikels heff ik ok al faken dat Woort bruukt, aver ik geev to, dat mi dar nich ganz goot bi is, eersten vun wegen de verschedenen Schrievwiesen un twetens wiel mi dat as Fremdwoort vörkummt. Aver mit fallt ok kien anner Woort in, dat den geografischen Begriff beter herutstellt. --[[Bruker:84.129.251.204|84.129.251.204]] 16:44, 4. Dez 2005 (UTC) :Ik kenn ok blot "Rebett", man ik wull de Lü hier neet ok noch mit unnerschedelk Schrievwiesen dörnanner brengen ;-) [[Bruker:Termo|Termo]] 09:21, 5. Dez 2005 (UTC) == schleef == Da du ein plattdeutsches Wort hier reinschreibst, nehm ich mal an, dass du die hochdeutsche Bezeichnung suchst (eigentlich ist die Seite andersrum gedacht). ''Schleef'' oder ''Sleef'' ist eine Art großer Holzlöffel, kann aber auch für einen Schlingel, Lümmel oder Bengel stehen. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 22:06, 25. Dez 2005 (UTC) Achja, blot dat sik nüms wunnert, ik snack nich mit mi sülvs, dor weer blot de Överschrift ahn Text. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 22:08, 25. Dez 2005 (UTC) == Leistung (Physik) == Ik bruuk noch 'n poor Wöör för de Physik * Leistung: is vunwegen dat -ung gar nich goot. Ok hebb ik dat Verb "leisten" op Platt nich funnen. Sünst kann dat ja villicht de "Leisten" ween, man ahn dat Verb "leisten" geiht dat nich. Op Nedderlannsch hebbt se "vermogen" un so hebb ik över "Vermögen" nadacht, dat hett tominnst kein -ung. Aber ok dat hebb ik in mien Lexika nich funnen. Bloots Nedderlannsch hebb ik as Referenz funnen. * För "Spannung" hebb ik "de Spannen" (Peter Neuber sien Wöhrner Wöör) * un för "Ladung" hebb ik "de Laden" funnen. (ok bi Neuber) Vörslääg? Is Vermögen goot? Gifft dat noch annere Ideen? Oder schall ik dat eerst mal mit Vermögen (Physik) proberen un wenn wi noch wat anneres finnt, dann ännert wi dat? Hartlich Gröten, [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 12:53, 28. Dez 2005 (UTC) :Vun de Etymologie mutt ''Leistung'' op Platt Leesten wesen. Dat kummt vun middelnedderdüütsch ''lēsten'' un is verwandt mit de Leesten vun'n Schoster. Veel mehr kann ik in'n Momang dorto aver nich bidragen. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 21:19, 28. Dez 2005 (UTC) == Saft == Is mi bi [[Drinken]] opfallen. Warrt dat hoochdüütsche Woort Saft so faken bruukt, dat wi dat ok bruken schöölt, oder lever dat plattdüütsche Woort Sapp? Oder sünd beide Wöör lieks good? --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 17:05, 19. Jan 2006 (UTC) : Neuber schrifft dorto: "Das alte ND. Wort Sapp ist bereits seit 200 Jahren verdrängt.". Harte führt "Saft/Sapp" auf. Auch die "ostfriesische Botschaft" hat beides. Ik fraag mal op Lowlands-L. Hartlich Gröten, [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 22:01, 19. Jan 2006 (UTC) Wolfgang Lindow: Plattd. Wörterbuch: Sapp,m.u.n., Saft, Speichel, Schleim Hermann Böning: Plattd. Wörterbuch: Ssapp, Saft (Fruchtsaft=Saft, Ssappipe= Weidenpfeife) :Ik sülfst kann mi darup besinnen, dat wi as Kinner (1938) bi dat Snitzen vun Weidenpiepen sungen hefft " Ssapp-piep, Ssapp-piep mei, de Vagel legtt 'n Ei ...."aver wat ut Früchten utpresst wurr, dat weer "Saft".--[[Bruker:84.129.196.240|84.129.196.240]] 15:45, 20. Jan 2006 (UTC) För mi is dat klor: Dat mutt "Sapp" heten. So ward dat hüt tominnest op de Stoder Geest jümmer noch brukt. M. Augustin, Husbrook == Bindung == Mi geiht dat üm de Bökers. Is de, de dat tohoop kleistert, nu de Bookbinder oder de Bookbinner? Ik glöv ja an de Bookbinner, awer mokt he denn de Binnung oder miehr de Bindung? Is man klar, dat dat ok noch annere Binnungen/Bindungen gifft (frag man din Fru, dann weetst du dat!). :Dat Verb is ''binnen'' un de beiden Wöör sünd vun dat Verb afleidt, also mutt dat woll ''Binner'' un ''Binnung'' wesen. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 15:19, 25. Jan 2006 (UTC) :: De Bookbinner is goot. Aber Binnung geiht nich vun wegen dat -ung. Ik mutt dor nochmal in de Lexika söken. [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 15:30, 25. Jan 2006 (UTC) :::'''''Bindung''''' is richtig, ok wenn de Handwarker Bookbinner heet. Dat "d" in de indogermaansche Wuddel ''bhendh'' is in dat ne'e Plattdüütsch afslepen wurrn, wiel de Lüüd mundfuul warrn. Een, de dat vandaag liekers bruukt, maakt darum nich enen Fehler.[[Bruker:84.129.210.250|84.129.210.250]] 16:33, 25. Jan 2006 (UTC) ::::Leve IP, de Bidrääg vun annere Brukers warrt nich eenfach löscht un ännert. Du schriffst dienen Bidrag schöön an't Enn. Ik hebb dat wedder trüchännert. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 16:38, 25. Jan 2006 (UTC) == Förde == Mi geiht dat üm dat Woortpoor Föör/Fjord (Förde/Fjord). De hoochdüütschen Artikels seggt kloor, Fjord is, wenn en Gletscher den Barg rünner kummt un dor en Daal vun warrt un Föör is, wenn de Gletscher sik op dat Land schuuvt. Aver de Ünnerscheed is woll eerst sekundär opkamen. Denn vun’e Etymologie is dat een Woort un in Däänmark heet de Dinger Fjord, ofschoonst se na de hoochdüütsche Definitschoon Fören sünd. Woans schöölt wi dormit op Platt ümgahn? --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 19:42, 3. Feb 2006 (UTC) : Ik denk, dat is op Hoochdüütsch 'n künstlichen Ünnerscheed. Op Ingelsch heet dat Ding bi Flensborg [[:en:Flensburg Fjord]]. Un in de hoochdüütsche Diskuschoonssiet to Förde heet dat ok, dat dat dissen Ünnerscheed in Skandinavien nich gifft. Förde is Hoochdüütsch un Fjord is skandinaavsch. Un op Platt gifft dat dann ok bloots een Woort. [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 11:30, 4. Feb 2006 (UTC) :Ik denk, dat gifft Naams de dorvon afleed sünd, as t.B. Bremervöör. In't Plattdüütsche wörr ik dorüm Föör seggen --[[Bruker:Iwoelbern|Iwoelbern]] 22:15, 18. Okt 2006 (UTC) == Ø/Oog/Oie == Sünd de Begrepen Ø (skandinaavsch), Oog (Freesche Eilannen) un Oie (Griepswoolder Oie) för Eiland etymoloogsch verwandt? Un warrt de hüüt noch aktiv bruukt, ok wenn se nich Deel vun Egennamen sünd (wohrschienlich nich, vun Ø woll afsehn)? --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 16:34, 8. Feb 2006 (UTC) : 1) Ik denk mi, de sünd verwand, de sünd so liek. : 2) Op Sweedsch warrt "ö" ok vundaag noch bruukt. Dat is dat ganz normale Woort för "Einland". Wat Freesch angeiht, weet ik dat nich. Op Platt warrt dat tominnst nich bruukt. [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 20:05, 8. Feb 2006 (UTC) == Wöör ut den Artikel de: Jarosław Kaczyński == === rechtskonservativ === [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 17:28, 2. Sep 2006 (UTC) Een vun de rechte Kant vun de Konservativen. Oder: Een, de bi de Konservativen rechts buten steiht. Ik glööv, Konservativ kann so stahn blieben...---[[Bruker:Bolingbroke|Bolingbroke]] 21:47, 20. Sep 2006 (UTC) === Politiker === [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 17:28, 2. Sep 2006 (UTC) Dö ik so laten: Politiker.---[[Bruker:Bolingbroke|Bolingbroke]] 21:48, 20. Sep 2006 (UTC) === oppositionell === [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 17:28, 2. Sep 2006 (UTC) Vun de Opposition/Oppositschoon (Mag ik meist ne ankieken...)---[[Bruker:Bolingbroke|Bolingbroke]] 21:49, 20. Sep 2006 (UTC) === Komittee === [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 17:28, 2. Sep 2006 (UTC) === Spitzenkandidat === [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 17:28, 2. Sep 2006 (UTC) Toppkandidoot. Is natürlich een Neologismus. Geiht ober woll nich anners...---[[Bruker:Bolingbroke|Bolingbroke]] 21:51, 20. Sep 2006 (UTC) === Wahlchancen === [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 17:28, 2. Sep 2006 (UTC) Chancen bi de Wahl.---[[Bruker:Bolingbroke|Bolingbroke]] 21:52, 20. Sep 2006 (UTC) === Volkswahl === [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 17:28, 2. Sep 2006 (UTC) === verzichten === [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 17:28, 2. Sep 2006 (UTC) nich (mehr) willen; nich nödig hebben; ok ohne torecht kamen; missen ---[[Bruker:Bolingbroke|Bolingbroke]] 22:03, 20. Sep 2006 (UTC) === empfohlen === [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 17:28, 2. Sep 2006 (UTC) vörslahn. an't Hart leggt.---[[Bruker:Bolingbroke|Bolingbroke]] 21:57, 20. Sep 2006 (UTC) === Weltbild === [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 17:28, 2. Sep 2006 (UTC) === Ingenieur === [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 17:28, 2. Sep 2006 (UTC) == mischen == Mi fehlt dor just dat plattdüütsch Woord för. Man ik glöv, dat gifft dat, ik kumm da man blots nich auf. Weet een dat und ward dat ok vertellen? :''Mischen'' passt doch al. Dat is en good platt Woort. Dat gifft denn ok noch ''mengeleren'' oder ''mengeln'', ''vermengeleren'', ''dörmengeln'', wenn di dat mehr toseggt. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 15:36, 14. Sep 2006 (UTC) == Königsflügel / Damenflügel == Is en Begreep ut dat Schachspeel. Is dat Königsflügel oder -flunk? Un heet dat Daamflügel oder Damenflügel oder Daamsflügel? [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 17:56, 20. Sep 2006 (UTC) :Du stellst Fragen. Dat Speel is mit siene hüdigen Regeln eerst populär worrn, as plattdüütsch al ene Eenfache-Lüüd-Spraak weer. Ik weet also gornich, wat dat överhaupt enen Utdruck dorför gifft. Ik speel keen Schach un weet ok nüms, de dat speelt. Flunk is dat nich, dat warrt blots bi Vagels seggt. De Wöörböker kennt noch Flucht, dat Woort kann ik aver graad gornich inordnen. Flögel mag angahn un passt woll opbest. De Nedderlandschen seggt ja ok [[:nl:Vleugel (schaken)|Flögel]]. Noch beter is aver, wi finnt en Speler, de ok mal op Platt Schach speelt ;-) :Ach ja, Damenflögel seggt mi opmeist to. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 21:02, 20. Sep 2006 (UTC) == Waterstoff == Bi de Elementbox för den Waterstoff gifft dat noch 'n Barg vun Wöör ut de Atomphysik, de ik nich weet. De wichtigsten sünd: * Half-life / Halbwertszeit ** nedderlannsch: Halfwaardetijt => Halfweerttiet ** sweedsch/norweegsch: Halveringstid => Halbeertiet * decay/radioaktiver Zerfall ** nedderlannsch: Radioactief verfall * un dorvun: * decay mode * decay energy ** sweedsch: Sönderfallsenergi * decay product Hebbt ji 'n gode Idee? [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 22:00, 18. Okt 2006 (UTC) :Dat eerste heff ik al mol irgendwo as Halfwertstiet schreven. Ik denk, dat passt woll. :Dat tweete heff ik mol as Tosamfall betekend. Is ober lütt beten holprig un stimmt ok nich ganz. Is jo man eher een uteenanner fallen. Verfall künn man ober viellich nehmen. Dat passt ok beter mit dat annere Verfallsenergie, -ort un -produkt (Dat kann man ok as Dochterelemente) ümgaan... De Boxen sünd öbrigens temlich fein worrn... --[[Bruker:Iwoelbern|Iwoelbern]] 22:11, 18. Okt 2006 (UTC) :Halfweertstiet; radioaktiven Verfall (Uteneenfall?); Verfallswies; Energie, de bi’t Verfallen free warrt; wat (Partikels, de) na’t Verfallen nablifft/överblifft. Miene Vörslääg --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 16:15, 19. Okt 2006 (UTC) == Flüssigkeiten == Wat seggt ji dorto? So wat as Flöötigkeiten? Oder gifft dat dor wat betert? --[[Bruker:Iwoelbern|Iwoelbern]] 08:35, 19. Okt 2006 (UTC) :Dat Woord gift dat up Platt neet, lööv ik. Gift ja ok kien "flüssig". Wi seggen meestieds "dat Natt" of sowat. Wenn wi för sowat all neei Woorden utklabüstern, denn sünd de Texten bold nich mehr up Platt, man up "plattmaakt" Dütsk. Daar mutten wi en bietje uppassen. [[Bruker:Termo|Termo]] 09:00, 19. Okt 2006 (UTC) :''Fleten Stoff'', ''Stoff, de fleet'' oder sowat villicht. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 16:19, 19. Okt 2006 (UTC) :: Ik heff jüst "flüssig" bi Reuter [http://gutenberg.spiegel.de/reuter/festung/fest25.htm] funnen: "en Herr von Sch., de 'ne ganze königliche Kass' in Oeil-de-perdrix un Chateau '''flüssig''' makt hadd, wahnte mit Fru un Kinner as anner ihrliche Lüd' ebenfalls in de Stadt;" [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 22:13, 24. Okt 2006 (UTC) :::Un wat is denn dat Hööftwoort dorto? --[[Bruker:Iwoelbern|Iwoelbern]] 22:19, 24. Okt 2006 (UTC) ::::''Flüssigkeit''. Is aver jüst so wenig Platt as ''flüssig'', na mien Menen. Ok Reuter hett af un an mal Hoochdüütschismen bruukt ;-) Grimm seggt: ''adj. [welchem] in den übrigen dialecten nichts entspricht'' (un dat is ok dor an to sehn, dat de Nedderlänners dor en ganz egen Woort för hebbt ''vloeibaar'' un ''Vloeistof''). ''Flüssig'' is en hoochdüütsch Lehnöversetten vun latiensch ''fluidus''. Im Mittelniederdeutschen Handwörterbuch steht ''vlotich'' für ''flüssig; katarrhalisch, blut­flüssig''. De [http://209.85.129.104/search?q=cache:5mtuxt5EQyoJ:landesregierung.schleswig-holstein.de/coremedia/generator/Aktueller_20Bestand/MLUR/Information/Ern_C3_A4hrung-Verbraucherschutz/PDF/Kochwettbewerb__05/Rezept__Goethe__schule__Platt,property%3Dpdf.pdf+fletig+plattd%C3%BC%C3%BCtsch&hl=de&gl=de&ct=clnk&cd=1 Plattdüüutsch-AG vun de Goethe-School Flensborg] bruukt ''fletig''. Ik bün mi nu aver gor nich seker, wat dat würklich so in wieden Bruuk is. In de Alldagsspraak is dat Woort ja nich so faken nödig oder kann ahn Möh ümschreven warrn. Dat lööst natürlich allens nich dien Problem för wetenschopliche Texten. Wenn du en kloor defineerten wetenschoplichen Utdruck för ''Flüssigkeit'' willst, de för jeedeen glieks to verstahn is: den hett dat Plattdüütsche nich, den mutt sik eerst een utdinken. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 14:27, 25. Okt 2006 (UTC) ::::: Ik harr Marlou dat per Nettbreef fraagt. Se hett mi trüchschreven un meent, dat heet "fleten" (Partizip Präsenz, op Hooch: fließend). Un Hein Thies vun de Fehrsgill hett mi dat an't Telefon ok so seggt. Dat heet för dat Rezeptbispill dann: "In dat fleten Fett warrn hitt maakt:". [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 23:34, 25. Okt 2006 (CEST) Ach so, op de Lowlands-List vun Ron hett wen schreven, dat in Harte sien Lexikon "fletig" steiht. Dat weer ja en Beleg för den Text vun de Plattdüütsch-AG. Un denn hebb ik noch mal in't Internett dorna söcht: * [http://www.abendblatt.de/daten/2002/06/15/35447.html?prx=1]: "disse Zucker smült, ober he warrt nich fletig un de Koken warrt nich natt * [http://avs.blogianer.de/category/snack_platt]: "Miteens is 'n Tank mit fletig Gas in de Lucht flagen, hett dat Rode Krüüz uut Bayern vermellt." * [http://www.plattpartu.de/gott/groenau/glocken.htm]: "Se hebbt dat fletig Füür vun Phosphor / Phenol heil överstahn un hebbt later ünner Tranen vertellt:" * [http://www.abendblatt.de/daten/2004/01/10/249609.html]: "Todoten: Veer möre Appeln, de Boskop is de beste för Brootappeln, veer Teelöpel Rosien, veer Teelöpel Marzipoonrohmasse, veer Teelöpel hobelte Manneln, veer Eetlöpel gans fienen Zucker, een Pries Koneel (Zimt) un 40 Gramm fletige Bodder. " (un de Text weer vun Clara Kramer) Villicht is dat doch nich so verkehrt. Dat Partizip Präsens "fleten" will mi nämlich nich so recht in den Kopp. [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 00:01, 29. Okt 2006 (CEST) == gediegen == So as in [[:de:gediegen]], gediegenes Gold. Gifft dat dor wat op Platt för? Nedderlannsch hett "degelijk" un "gedegen". "degelijk goud" un "gedegen goud" gifft dat ok tosamen bi google. Ut [http://germazope.uni-trier.de/Projects/WBB/woerterbuecher/dwb/selectarticles?lemid=GG03536]: "1) es ist eigentlich das part. praet. zu gedeihen, urspr. mit kurzem vocal (daher eben das -g), mhd. gedigen, ahd. gadigan, alts. '''githigan''', s. unter gedeihen I, b. im 15. 16. jahrh. auch getigen (2, b. 4), das meint aber eigentlich tigen (s. digen), d. h. mit t- für gd- nach sp. 1606 fg. mnd. '''gedegen''', auch bei Luther" Un "2) solch gold, silber, zinn, kupfer u. s. w., so noch nie in keinem feuer und keiner scheidung bedürftig gewesen, sondern von sich selbst zu seiner behörlichen substanz und perfection gediehen ist.« auch VEITH gibt eine bergmännische unterscheidung in zwei begriffe. s. schon ADELUNG, der das wort nur in dieser bedeutung kennt. '''übrigens auch dän. schwed. entlehnt gedigen.''' eigen ist gediegen für gediegen gemacht: ein nicht gegossenes, sondern mit dem hammer gediegenes bild, statua holosphyrata ALER 856a." Wat maakt wi dor? [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 19:16, 22. Okt 2006 (UTC) : Hebb jüst noch en Artikel över "gediegen" vun den NDR funnen: [http://www1.ndr.de/ndr_pages_std/0,2570,OID1304208_REF_SPC1049804,00.html] [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 19:22, 22. Okt 2006 (UTC) ::''gediegen'' as in ''gediegenes Gold'' is ''schier''. Kannst Schier Gold seggen, man ok schier Melk, schier Iesen etcpp. Wat du up NDR funnen hest, is ja ganz wat anners. Dat plattdüütsche Woort ''gediegen'' mutt woll een Lehnwoort ween un heet ja so veel, as : afsunnerlich. ---[[Bruker:Bolingbroke|Bolingbroke]] 13:58, 4. Nov 2006 (CET) == Bolzen == Mi fehlt keen Woort, aver ik heff 'ne Fraag to en Woort. In Westfalen seggt se to'n Kater ''Bolzen''. Nu heff ik in mien etymoloogsch Wöörbook ünner den Indrag ''Balz'' leest, dat dat Woort mit noorsch ''bolt'' för ''Heken vun'n Wooldvagel, Kater'' verwandt wesen schall, woto denn ok westfäälsch ''Bolzen'' höörn schall. Dat Problem is blots, dat dat Woort hoochdüütsch wesen mutt. Ans haut dat mit dat ''z'' nich hen. Nu is Westfalen aver nich hoochdüütsch. De Lüüd bi't etymoloogsche Wöörbook sünd ja woll nich dumm un mööt sik dorbi wat dacht hebben. Weet een vun jo mehr to de Herkumst vun dat Woort ''Bolzen'' för'n Kater? --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 19:15, 3. Nov 2006 (CET) :Dat verstah ik nich: Worüm haut dat mit dat "z" nich hen? Wi hefft doch ok de Dönzen, den Dööz, de Üzen? Will man noch eben seggen, datt düt Woort "Bolz" oder "Bolze" ok in Bremen un in dat Land Oldenborg bruukt warrt. För Oldenborg kann een dat bi Hermann Böning nahlesen. Dor steiht ok: "De Katt bolzt", d.h. se is up'n Bolzen ut...---[[Bruker:Bolingbroke|Bolingbroke]] 13:37, 4. Nov 2006 (CET) ::Nee, dat meen ik nich. Kloor gifft dat Zetts in't plattdüütsche (wenn ok nich vele, de würklich inheemsch sünd, kannst diene Wöör ja ok Döns, Dööts un Üüts schrieven ;-) ), aver noorsch Bolt is nich luudschaven, Bolzen is aver luudschaven (so as Holt -> Holz). De Wöör köönt blots verwandt wesen, wenn Bolzen hoochdüütsch is. Oder wenn dor en annern Trick bi is, den ik nich seh. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 14:45, 4. Nov 2006 (CET) == [[Monarchie]] == Ik hebb jüst markt, dat in [[Königriek]] de Monarchie to Monarkie ännert is un dat wi al en Artikel över de Monarkie hebbt. Dor will ik geern mal fragen, wat wi dormit maken wullt. Dat gifft ja noch mehr Wöör op "-archie", so as "Hierarchie", "Oligarchie". Wullt wi dat dor ok so maken? Oder wullt wi doch -archie nehmen. [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 21:50, 4. Nov 2006 (CET) :Dat is een gode Fraag. De hangt ok mit dat phoneetsche Schrieven tosamen. Mi persönlich maakt dat jummers Problemen, so wat as "Natschoon" to schrieven un nich "Nation". De Utspraak is natüürlich so, man mütt wi dat ok so schrieven? Ik meen, de Engelschen maakt us dat ok vör: De schrievt "nation" un seggt "Nejschen". Bi Monarchie is dat nu just so: Dat mutt natüürlich Monarkie utspraken weern. Un ok Hierarkie, Oligarkie etcpp. Man schöllt wi dat ok so phoneetsch schrieben? Ik weert nich. Up jeden Fall, dücht mi, mutt dor System achter steken: Wenn wi phoneetsch schrievt, schöllt wi dat allerwegens maken. Wenn wi Natschoon schrievt, denn mütt wi ok Monarkie, Oligarkie, Hierarkie schrieven. Wenn wi dor een beten vun afkaamt (weil anners de Wuddeln vun de Wöör meist nich wedder to kennen sünd), denn so könnt wi dat so stahn laten: Monarchie, Oligarchie etc. Man de Utspraak blifft (kann een dor ja in Klammer achter setten...) Monarkie etc...---[[Bruker:Bolingbroke|Bolingbroke]] 00:46, 5. Nov 2006 (CET) :: De Idee na de Sass'sche Schrievwies is ja, dat Frömdwöör so schreven warrt as op Hoochdüütsch, wenn se so utspraken warrt as op Hoochdüütsch, oder wenn de Ünnerscheed lütt is. Bi -tschoon/-tion is de Ünnerscheed nich lütt un denn is de wichtige Aspekt de, dat de Leser den Ünnerscheed ok sehn kann. :: Wat ik egentlich fragen wull, weer: warrt op Platt de "Monarkie" würklich mit "k" utspraken? Op Nedderlannsch is dat tominnst nich so. Dor gifft dat ja ok den ch-Luut. Op Sveedsch un Norweegsch heet dat Monarkie. Un wenn wi weten deit, woans dat utspraken warrt, denn weet wi ok, wat wi dat mit -k- oder mit -ch- schrievt, denn de Ünnerscheed to de hoochdüütsche Utspraak is bi -k- ja so groot, dat een dat denn ok sehn mutt. Bloots dat weet ik nu nich. Ik harr gor nich de Idee hett, dor Monarkie to to seggen, bet ik den Artikel funnen harr. Wat nu? [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 09:25, 7. Nov 2006 (CET) :::Ik de dat nich mit "k" utsnacken. Laat uns man ruhig "Monarchie" schrieven. Ik har ok keen Problem dormit, wenn wi dat "-tion" ok so schrieven deen, statt "-tschoon". De Utspraak is doch sowieso överall beten anners... == Atmosphäre == un ok all de annern "-sphären", de dat so gifft... Schrievt wi de op platt jüst so as in't Hoogdüütsche? Oder maakt wi dor een "-spher" ut? Dat "e" an'n End fallt jo woll weg, oder? --[[Bruker:Iwoelbern|Iwoelbern]] 16:23, 7. Nov 2006 (CET) :Ik dee dat -sphäär schrieven. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 16:48, 7. Nov 2006 (CET) == Festung == gifft dat för dat Woort "Festung" en goot plattdüütsch Woort. Ik heff dat nu eerstmol mit ''Fasten'' översett, weet ober nich recht, ob dat so blieven schüll... --[[Bruker:Iwoelbern|Iwoelbern]] 12:10, 28. Nov 2006 (CET) :Fasten? Gommers nee. Dat blifft "Festung" of sowat as "Bollwark", "Dwenger", "Borg/Börg" oder "Schanz". Bi dat Woord "Fasten" krigg ik Smacht... [[Bruker:Termo|Termo]] 14:24, 28. Nov 2006 (CET) == Zinn == [[Tinn]] --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 19:31, 19. Dez 2006 (CET) 3784 24693 2005-09-06T23:29:25Z Slomox 125 commons utricht '''Warnemünn''' is en bekannt Seebad an de [[Warnow]] un an de [[Ostsee]]. Dat is en Stadtdeel vun de [[Hansestadt]] [[Rostock]]. Mit de mehrsten Rostocker Stadtdelen warrt Warnemünn dörch de [[S-Bahn Rostock]] verbunnen. Warnemünn verfögt över den breedsten Sandstrand an de düütsche Ostseeküst. Bekannt is Warnemünn vör allen ok dör de [[Warnemünner Woch]], ene [[Regatta|Segelregatta]], de jedet Johr afhollen warrt, un de [[Hanse Sail]], wat jedet Johr in'n August afhollen warrt un över een Million Touristen antreckt. == Weblenks == {{commons|Warnemünde|Warnemünde}} * [http://www.rostock.de/Internet/stadtverwaltung/stadt/default.htm Stadt Rostock] (hoochdüütsch) [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Mekelnborg-Vörpommern]] [[da:Warnemünde]] [[de:Warnemünde]] [[en:Warnemünde]] [[sv:Warnemünde]] [[nl:Warnemünde]] 3791 44114 2006-08-07T21:53:31Z Bolingbroke 421 {{Stubben}}----De Titel '''Buddha''' kummt ut de Spraak [[Sanskrit]] un meent "en Misch, de opwaakt is". Dorvun kummt dann ok dat Woort för de Religion [[Buddhismus]]. De wichtigste Minsch, de to de Buddhaschop henkamen is, weer [[Siddhartha Gautama]], man na den Buddhismus geev dat ok vele annere Lüüd, de so deep un good "opwaakt" sünd as he, un de dann ok ''Buddha'' nöömt warrt. [[Category:Buddhismus]] [[de:Buddha]] [[simple:Buddha]] 3794 38004 2006-06-01T15:22:18Z Slomox 125 Diskuschoon:NaCl is nu na Diskuschoon:Natriumchlorid verschaven. Bitte lasst eure seite richtig übersetzten!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!fische 3795 36670 2006-05-12T19:05:03Z Shikai shaw 132 fix interwiki ''Disse Artikel is över de Stadt Tokio, för de Präfektur kiek [[Präfektur Tokio]].'' ---- '''Tokio''' (ok: ''Tokyo'', [[Japaansch Schrift|japaansch]] 東京 ''Tōkyō'', översett ''Hööftstadt in'n Osten'') liggt in de [[Kanto|Kanto-Region]] in'n Süüdosten vun de Insel [[Honshū]] un is siet [[1603]] ''de facto'' de [[Hööftstadt]] vun [[Japan]]. Bußendem is Tokio siet [[1868]] ok offiziell Hööftstadt un Seet vun den [[Tenno|Kaiserpalast]]. In de egentliche Stadt leevt 8.336.611 Minschen. Mit 31.480.498 Inwahners in'n Grootruum is Tokio de [[List vun de gröttsten Steder op de Welt|gröttste Grootstadtregion op de Welt]] (Stand 1. Januar 2005). De Region is dat Finanz-, Industrie-, Hannels- un Kulturzentrum vun Japan. [[Bild:Japon_Tokyo_vudehaut.jpg|thumb|275px|Tokio bi Nacht]] == Dree Bedüden vun Tokio == [[Bild:TokyoTocho1.jpg|thumb|200px|Sitt vun de Provinzregeren Tokio in Shinjuku (1991)]] Vele Beobachters ut'n Westen is nich kloor, dat dat kene Stadt Tokio in en administrativen Sinn gifft. De „[[Stadt]]“ Tokio as politische Eenheit wörr [[1943]] oplööst. „Tokio“ hett in den Spraken vun'n Westen hüüttodaags dree verscheden Bedüden, de in Japan all ünnerschedlich Namen dreegt. # De '''23 Stadtbezirken''' (japaansch ２３区, ''Nijusan-ku'') op dat Rebeet vun de fröhere Stadt Tokio, also dat Karnrebeet. Elk Stadtbezirk is administrativ ene to en Stadt liekstellte egenstännige Gemeen. Op Engelsch nöömt sik de Hööftstadtbezirken siet welke Tied offiziell ''City'' („Shinjuku City“, „Shibuya City“) un nich mehr so as fröher ''Ward'' („Stadtbezirk“). # De '''[[Präfektur Tokio]]''' (japaansch 東京都, ''Tokyo-to''), to de blangen de 23 Hööftstadtbezirken ok noch de westen Deel vun den Grootruum, Utlöper vun de Japaanschen Alpen un sogor en poor aflegene Pazifikinseln höört. # Den '''Grootruum''' (japaansch 首都圏, ''Shutoken'', „Hööftstadtrebeet“), de de Stadtbezirken un all Vöröört in't Intogsrebeet (in alltohoop acht Präfekturen) ümfaat, aver nich de aflegenen Bargdörper un Inseln. Disse Artikel is över Tokio as organisch billte Stadt, also in'n Sinn vun Bedüden 1 un 3. Politisch, volksweertschaplich un geografisch Informatschonen to Tokio finnt sik in den Artikel [[Präfektur Tokio]]. == Geografie == === Geografisch Laag === [[Bild:Location_TokyoJapan.jpg|thumb|200px|Laag vun Tokio]] Tokio liggt an de Tokiobucht, op de Insel Honshu in'n Dörschnitt söss Meter över den [[Meersspegel]]. De 23 sülvststännigen Bezirken vun de Stadt Tokio hebbt ene Flach vun 621,45 Quadratkilometer. De geografisch Koordinaten sünd 35,41 Grad Breed Noorden un 139,46 Grad Läng Oosten. === Klima === De [[Sommer]]s sünd hitt un fucht, de [[Winter]]s dröög un sünnig. Vun Enn [[Juni]] bet Midd [[Juli]] duert de Regentied (Tsuyu), mit däägliche Regenschuern. Midd Juli bet Enn [[August]] is dat duerhaftig hitt mit hoge Luftfuchtigkeit. De dörsnittliche Johrstemperatur is 15,6 Grad Celsius, de Nedderslagsmeng in't Johrsmiddel 1.410 Millimeter. De warmste Maand is de August mit dörsnittlich 27,1 Grad Celsius, de köllste de [[Januar]] mit 5,2 Grad in'n Middel. De mehrste Nedderslag fallt in'n Juni mit dörsnittlich 186 Millimeter, de wennigste in'n Januar mit 45 Millimeter. == Historie == [[Bild:Karte_Tokia_MKL1888.png|thumb|200px|Histoorsche Koort vun Tokio]] Dat Stadtrebeet is al in de [[Steentied]] besiedelt ween, as archäologisch Funnen bewiest. Tokio weer ünner sien fröheren Naam [[Edo]] (江戸) in'n Anfang en unbedüden Fischerhaven. Üm dat Johr [[1457]] leet en [[Vasall]] noh dat Dörp Edo en [[Borg]] boen. Aver eerst [[1590]] kreeg de Siedlung Bedüden, as se in den Besitt vun [[Shogun]] [[Tokugawa Ieyasu]] ([[1543]]-[[1616]]) övergüng. He möök Edo [[1603]] to de [[Hööftstadt]] vun dat Shogunat. De Borg is wiels sien Regerenstied restaureert un vergröttert worrn. För en gau Wassdom vun de Stadt föhr de Befehl vun Ieyasu an siene [[Daimyo]]s, ehr Residenzen in Edo intorichten. Vele Handwarker un Kooplüüd harrn sik Anfang vun dat [[18. Johrhunnert]] in Edo nedderlaten, de för de Versorgen an den Hoff bruukt wörrn. [[1868]] wörr op Veranlaten vun Meiji Tenno [[Mutsuhito]] ([[1852]]-[[1912]]) de kaiserlich Hoff no Edo verleggt, un de Stadt in Tokio („Hööftstadt in'n Osten”) ümnöömt. Tokio weer faken vun groot [[Eerdbeven]] un Brännen bedrapen. [[1872]] möök en Grootbrand de Bezirken Ginza un Marunouchi tonicht. De Weeropbo weer no Vörbild vun den Westen maakt. De sworste Naturkatastrooph in de ne'ere Historie vun Tokio weren aver dat [[Groot Kanto-Eredbeven|Grote Kanto-Eerdbeven]] un Füer vun'n [[1. September]] [[1923]], bi de en Grootdeel vun de Stadt tonicht maakt weer. Bi dat Beven vun de [[Richterskala|Stärk]] 7,9 kemen üm un bi 142.000 Minschen üm. Bi den [[1930]] beennten Weeropbo weren över 200.000 ne'e Bowarken boot, dorbi söven Stahlbetonbrüchen över den Sumida un en poor Parks. In den [[Tweet Weltkrieg|Tweten Weltkrieg]] begünnen de USA an'n [[24. November]] [[1944]] mit dat Bombarderen vun Tokio, un ok an'n [[25. Februar]] un [[9. März]] [[1945]] flögen amerikaansche [[Bomber]] swore [[Luftangreep]]. Ganze Stadtdelen mit in traditschonell Holtbowies boot Hüser güngen in [[Feuersturm|Flammen]] op, ümbi 100.000 Minschen bleven dood. Ok de histoorsche Kaiserpalast wörr tonicht maakt. Vun [[September]] [[1945]] bet [[April]] [[1952]] weer Tokio vun amerikaansche Truppen besett. In de Tied no [[1954]] verleev de Stadt en Phaas vun gau Wassdom, in de veel för dat Moderniseren vun de Stadt doon wörr. Vun'n [[10. Oktober]] bet to'n [[24. Oktober]] [[1964]] weren in Tokio de [[Olympisch Sommerspelen 1964|XVIII. Olympischen Sommerspelen]] afholen. An'n [[20. März]] [[1995]] veröven Liddmaten vun de [[Aum-Sekte]] enen [[Giftgas]]-Anslag op de [[U-Bahn]] vun Tokio. Dorbi starven twölv Minschen un över 5.500 wörrn verwunnt. För de Tokumst seggen [[Seismologie|Seismologen]] för Tokio en groot [[Eerdbeven]] in de Grööt vun dat [[Groot Kanto-Eerdbeven|Grote Kanto-Eerdbeven]] vun 1923 vörut. Dat un de exorbitanten Grundpriesen sünd Grünnen, dat siet de [[1990er]] Johren en Verlegen vun de Hööftstadt weg vun Tokio diskuteert un plaant warrt. De dree Kandidaten sünd [[Nasu]], 300 Kilometer noorden vun Tokio, [[Higashino]] nich wiet vun de Olympiastadt [[Nagano]] in Zentraljapan, un en nee optorichten Stadt in de Präfektur [[Präfektur Mie|Mie]], nich wiet vun [[Nagoya]], 450 Kilometer westen vun Tokio. Dor besteiht ok al en Parlamentsbesluss för dat Verlagern vun de Hööftstadt, aver bether sünd noch kene Aktivitäten folgt. === Inwahnertall === Al siet dat 18. Johrhunnert hett Tokio mehr as een Million Inwahner. De Stadt weer al dormals för en Tied de gröttste Stadt op de Welt un neven London een vun de dormals twee Millionensteder op de Eer. Siet de laaten [[1940er]] Johren is de [[Metropolregion]] Tokio nochmals gau wassen, nno Flach as ok no Inwahnertall. In ehr leevt üm un bi en Veerdel vun all Japaners. Ehr butere Grenz liggt twüschen 40 un 70 Kilometer vun dat Stadtzentrum af. De Inwahnertall in de 23 Stadtbezirken is siet [[1965]] aver man lütter worrn. Se hebbt tosamen 8,3 Millionen Inwahners. De Grootruum Tokio billt tohoop mit de angrenzen Präfekturen [[Präfektur Kanagawa|Kanagawa]], [[Präfektur Saitama|Saitama]] un [[Präfektur Chiba|Chiba]] dat gröttste tohoophängen urban Rebeet op de Eer mit 31,5 Millionen Inwahners. Tokio hett dree wiedere [[Millionenstadt|Millionensteder]] as Vöröört ([[Yokohama]], [[Saitama (Stadt)|Saitama]] un [[Kawasaki (Stadt)|Kawasaki]]). In den Vöroort [[Chiba]] leevt üm 900.000 Minschen. Yokohama in'n Süden vun Tokio hett mit 3,5 Millionen Inwahners lieks so veel Inwahners as [[Berlin]] oder [[Madrid]]. Disse Översicht wiest de Inwahnertallen vun de Karnstadt, also op dat Rebeet vun de 23 Hööftstadtbezirken. Bet 1914 sünd dat Taxatschonen, vun 1920 bet 2000 Zensusresultaten. {| border="1" cellspacing="0" cellpadding="5" width="50%" | valign="top" width="50%" | {| width="100%" ! style="background:#efefef;width:50%" | Johr ! style="background:#efefef;width:50%" | Inwahner |- | [[1872]] || align="right" | 595.900 |- | [[1877]] || align="right" | 796.800 |- | [[1881]] || align="right" | 823.600 |- | [[1884]] || align="right" | 914.300 |- | [[1887]] || align="right" | 1.121.900 |- | [[1891]] || align="right" | 1.268.900 |- | [[1898]] || align="right" | 1.440.100 |- | [[1904]] || align="right" | 1.818.700 |- | [[1908]] || align="right" | 2.186.100 |- | [[1914]] || align="right" | 2.050.100 |- | [[1920]] || align="right" | 2.173.201 |- | [[1925]] || align="right" | 1.995.567 |- | [[1930]] || align="right" | 2.070.913 |- | [[1935]] || align="right" | 5.875.667 |- |} | valign="top" width="50%" | {| width="100%" ! style="background:#efefef;width:50%" | Johr ! style="background:#efefef;width:50%" | Inwahner |- | [[1940]] || align="right" | 6.778.804 |- | [[1947]] || align="right" | 4.177.548 |- | [[1. Oktober]] [[1950]] || align="right" | 5.385.071 |- | [[1. Oktober]] [[1955]] || align="right" | 6.969.104 |- | [[1. Oktober]] [[1960]] || align="right" | 8.310.027 |- | [[1. Oktober]] [[1965]] || align="right" | 8.893.094 |- | [[1. Oktober]] [[1970]] || align="right" | 8.840.942 |- | [[1. Oktober]] [[1975]] || align="right" | 8.646.520 |- | [[1. Oktober]] [[1980]] || align="right" | 8.351.893 |- | [[1. Oktober]] [[1985]] || align="right" | 8.354.615 |- | [[1. Oktober]] [[1990]] || align="right" | 8.163.573 |- | [[1. Oktober]] [[1995]] || align="right" | 7.967.614 |- | [[1. Oktober]] [[2000]] || align="right" | 8.134.688 |- | [[1. Januar]] [[2005]] || align="right" | 8.336.611 |} |} == Kultur == === Theater === [[Bild:Yasukuni Honden Tokyo.JPG|thumb|200px|Yasukuni-Schrien in Tokio]] Tokio besitt vele [[Theater]]s, in de traditschonelle Formen vun Theater - as to'n Bispeel [[Nō]] un [[Kabuki]] - aver ok moderne Stücken opföhrt warrt. Welke Sinfonieorchesters un vele lüttere Orchesters hebbt traditschonelle japaansche Musik as ok welke ut den Westen in ehr Repertoire. === Museen === In'n Uenopark befinnt sik dat Natschonalmuseum, dat Natschonale Naturkünnmuseum, dat Natschonalmuseum för Kunst ut'n Westen un dat Tokyo Metropolitan Art Museum. In de Neeg vun den Kaiserpalast steiht dat Natschonalmuseum för moderne Kunst. === Bowarken === Tokio is hüüttodaags een vun de snelllevigst un modernst Grootsteder op de Welt un bringt op de een Siet in vele Rebeden (as to'n Bispeel Mood un Ünnerhaltenselektronik) stännig ne'e Trends hervör, is aver op de annere Siet ok de japaansche Traditschoon verbunnen. Dat Zentrum vun dat Stadtrebeet billt de ole Stadt Edo, de vun den Kaiserpalast binnen en groot Park domineert warrt. Wichtig is de Meiji-Schrien, en Treckpunkt för [[Tourist]]en un Glöövsche ut alle Delen vun Japan. In'n süden un westen legenen Bezirk Kasumigaseki sloot tallrieke Regerensbowarken an, as de Staatskanzlei vun den [[Premierminister]], dat Bowark vun dat natschonale Ünnerhuus (Seet vun dat natschonale Legislativorgan), de Böverste Gerichtshoff un de staatlichen [[Ministerium|Ministerien]]. Wieder in'n Süden finnt sik de 333 Meter hoge [[Tokyo Tower|Tokiotoorn]]. Osten vun den kaiserlichen Palast liggt de Bezirk Marunouchi, dat wichtigste Warfveerdel vun dat Land. Vele grote [[Konzern]]en in Japan un en grote Antall an Inrichten ut dat Finanzwesen hebbt hier ehr Hööftseten. In dat Johr [[1914]] kreeg disse Bezirk no dat Apnen vun den [[Hööftbahnhoff]] groot Bedüden. In'n Osten vun Marunouchi liggt dat gröttste Inkööpveerdel vun Tokio. Dat Veerdel reckt vun den noorden legenen Bezirk Nihonbashi bet to den Bezirk [[Ginza]] in'n Süden. Vele Koophüser, traditschonelle Spezialitätenladens, Hööglokalen un [[Restaurant]]s hebbt sik langs de Straten in disse Bezirken ansiedelt. Wiedere bedüden Stadtzentren sünd [[Akihabara]] (ok as ''Electric City'' bekannt un dat modernste Elektronik- un Computerinkoopsveerdel op de Welt), de Stadtdelen [[Roppongi]] un [[Shinjuku]], de [[Tsukiji-Fischmarkt]] (gröttst Fischmarkt op de Welt), de [[Tokyo Dome]], de Uenopark mit [[Ueno-Bahn]] un dat Koophuus [[Mitsukoshi]]. === Parks === De bekanntesten Parks in Tokio sünd de Tokyo Sea Life Park, de [[Tama-Zoo]] un de [[Ueno-Zoo]]. Wieder in'n Westen achter de Vöröört liggt de [[Chichibu-Tama-Nationalpark]]s. == Weertschap un Infrastruktur == [[Bild:Tokyo Landsat.jpg|thumb|200px|Landsat-Opnahm vun Tokio]] Vele [[Fabrik]]en, [[Universität]]en, [[Krankenhuus|Krankenhüser]] un annere Inrichten hebbt siet de [[1930er]] Johren ehr Standoort in de Butenbezirken vun Tokio utlagert. Af de Midd vun de [[1950er]] Johren toog disse Perzess an, as Japan enen sünnerlichen weertschaplichen Opswung verleev. Op Grund vun dat Wassdom vun de Inwahnertall kemen Subzentren in de Randrebeden op, as Ikebukuro, Shinjuku un Shibuya. Dor hebbt sik verscheden Deenstbedreev ünner annern ut den Enkelhannel un dat Finanzwesen ansiedelt. An dat Över vun de Tokiobucht konzentreren sik de modernen Grootindustrien in de Stadt un billen twüschen Tokio un Yokohama dat gröttste Industrierebeet vun Japan. De gröttste Weertschapstwieg is de [[Swoorindustrie]], de mehr as twee Drüddel vun den Produktschoonsweert utmaakt. De [[Lichtindustrie]] is breed fächert: Produzeert warrt chemisch Produkten, [[Kamera]]s, [[Maschien|Maschinen]], [[Metall]]woren, [[Nehrmiddel]], [[Optik|optisch]] Reedschapen, [[Textilien]] un en grote Veelfalt an Konsumworen. === Verkehr === ==== Fernverkehr ==== [[Bild:IMG_1614_rainbow_bridge_Tokyo.JPG|thumb|200px|Rainbow Bridge]] Mit Begünn vun de Meiji-Ära twüschen [[1868]] un [[1912]] wörr in Japan en Iesenbahnnett inricht mit Middelpunkt Tokio. De Stadt is över Hööftlienen mit all Delen vun dat Land verbunnen, un en goot utboot Nevenlienennett dörteiht dat nohe Achterland. Vun de wichtigsten Bahnhööv vun de Stadt – [[Bahnhof Ikebukuro (Tokio)|Ikebukuro]], [[Bahnhof Shibuya (Tokio)|Shibuya]], [[Bahnhof Shinagawa (Tokio)|Shinagawa]], [[Bahnhof Shinjuku (Tokio)|Shinjuku]], [[Bahnhof Tokyo|Tōkyō]] (Hööftbahnhoff) un [[Bahnhof Ueno (Tokio)|Ueno]], in de Neeg befinnt sik ok de [[Ueno-Bahn]] – warrt Dag för Dag en poor Millionen Pendler fohren. Wiels de Hööftverbinnen, de bestahn, överlast weren, sünd ne'e Expresslienen ([[Shinkansen]]) apent worrn. Hüüttodaags verkehrt twüschen Tokio un Fukuoka Hoochgeschwinnigkeitstöög, de in söven Stünnen en Streek vun üm 1.070 Kilometer trüchleggt. De Flaaghaven [[Tokyo International Airport|Haneda]] an de Tokiobucht süden dat Stadtzentrum weer lang Tied as internatschonal un ok inländisch Flaaghaven bruukt, bet [[1978]] de ne'e [[Narita International Airport|internatschonale Grootflaaghaven Narita]], 55 Kilometer osten vun dat Stadtzentrum, apent weer. In'n [[April]] [[2002]] weer dor ok en tweet Start- un Lannbahn in Bedrief nahmen worrn, de för den Kort- un Middelstrekenbedrief binnen [[Asien]] brukkt warrn schall. Över den Flaaghaven Haneda warrt hüüttodaags vörnehmlich Inlandsflöög afwickelt. De Flaaghaven Narita warrt vun ümbi all internatschonal un natschonal Flaagsellschapen anflagen. An den Flaaghaven kaamt een över twee Bahnlienen. Dat sünd de JR Narita Express mit Statschonen in Tokio, [[Shinjuku]], [[Ikebukuro]] un [[Yokohama]] un de private Keisei-Lien, de den Bahnhoff Ueno mit Narita Airport verbinnt. De Flaaghaven Haneda is mit en [[Eenschienenbahn]] an de [[Yamanote-Lien]] anbunnen. De Haven vun Tokio billt in de Bucht vun Tokio tosamen mit den Westen vun [[Yokohama]] un den Osten vun [[Chiba]] en Eenheit. 25 Perzent vun alle Industriegöder warrt hier weltwiet verscheept. De Göderümslag Johr för Johr is över 360 Millionen Tonnen. De mehrsten Industrien sünd an'n Haven ansiedelt, wat de gaue Expanschoon vun de bolichen Anstalten verkloort. ==== Nohverkehr ==== [[Bild:GinzaLine1379.jpg|thumb|200px|U-Bahn-Tog vun de Ginza-Lien]] Dat Moderniseern vun dat Stratennett vun de Stadt weer sünnerlich swoor, vun wegen, dat de Straten vun dat ole Edo bannig drang un wunnen un för den Autoverkehr kuum to bruken weren. Vör de Olympischen Spelen, de in dat Johr [[1964]] in Tokio afholen weren, wörrn man Hööftverkehrsstraten un Stadtautobahnen boot, de strahlenförmig vun dat Stadtzentrum utgehen. Se verbinnt dat Zentrum vun Tokio mit acht ne'e Ringstraten. Siet de [[1960er]] Johren is de private Autoverkehr lütt bi lütt to'n Vördeel vun den apentlichen Busverkehr reduzeert worrn. Siet dat Apnen vun den eersten Strekenafsnitt vun de [[U-Bahn Tokio]] an'n [[30. Dezember]] [[1927]] weer en Nett mit twölv Lienen un en Läng vun 292,6 Kilometer opboot, wat een vun de gröttsten Netten op de Welt is. För dat Johr [[2007]] is plaant en wiedere Lien vun de U-Bahn mit en Läng vun 8,9 Kilometern in Bedrief to nehmen. Tokio is ok vun en dicht Nett vun [[S-Bahn]]en un privat Vöroortbahnen dörtogen. De apentliche Verkehr warrt butendem vun städtischen un privaten Bussen, en [[Stratenbahn]]lien un divers alternativen Schienensystemen dörföhrt. Över 80 Perzent vun de Personen warrt in Tokio mit dat Bahnnett fohren. Liekers gifft dat in Tokio noch groot Problemen op Grund vun dat hoge Verkehrsopkamen. === Bildung === Tokio is Middelpunkt vun dat Bildungswesen in Japan. De [[Metropolregion]] hett en grote Tall staatliche un private [[Universität]]en (en Veerdel vun alle Universitäten in Japan), an de üm un bi en Drüddel vun alle Studenten in Japan inschreven sünd. De Universität Tokio is de renommeertest staatlich Universität. Twee bekannte private Universitäten sünd de in de Johren [[1858]] apente Universität Keio un de Universität Waseda (apent [[1882]]). Noh bi den Kaiserpalast finnt sik de staatliche [[Bökeree]] vun dat Ünnerhuus un dat Staatsarchiv. [[Kategorie:Japan]] [[Kategorie:Oort]] [[an:Tokio]] [[ar:طوكيو]] [[bg:Токио]] [[ca:Tòquio]] [[cs:Tokio]] [[cy:Tokyo]] [[da:Tokyo]] [[de:Tokio]] [[el:Τόκιο]] [[en:Tokyo]] [[eo:Tokio]] [[es:Tokio]] [[et:Tōkyō]] [[eu:Tokio]] [[fi:Tokio]] [[fr:Tōkyō]] [[gl:Toquio - 東京]] [[he:טוקיו]] [[id:Tokyo]] [[io:Tokio]] [[is:Tókýó]] [[it:Tokyo]] [[ja:東京]] [[ka:ტოკიო]] [[ko:도쿄]] [[ku:Tokyo]] [[la:Tocio]] [[li:Tokio]] [[lv:Tokija]] [[mk:Токио]] [[mo:Токё]] [[ms:Tokyo]] [[nl:Tokio]] [[no:Tokyo]] [[os:Токио]] [[pl:Tokio]] [[pt:Tóquio]] [[ro:Tokio]] [[ru:Токио]] [[scn:Tokiu]] [[sco:Tokyo]] [[sh:Tokyo]] [[simple:Tokyo]] [[sl:Tokio]] [[sr:Токио]] [[sv:Tokyo]] [[th:โตเกียว]] [[tr:Tokyo]] [[vi:Tokyo]] [[zh:东京]] [[zh-min-nan:Tang-kiaⁿ]] [[zh-yue:東京]] 3796 53734 2006-11-16T14:55:19Z 84.74.64.181 De [[UNESCO]]-List vun dat '''Weltarv''' is en List vun dat '''Weltkulturarv''' un dat '''Weltnaturarv'''. Alltohoop steiht 788 Steden in 134 Länner op de List (Stand 2004). Dorvun höört 611 to dat Kulturarv (in de List mit K markeert) un 154 to dat Naturarv (N), 23 sünd Kultur- un Naturarv (K/N). De UN-Sünnerorganisatschoon ''[[World Heritage Committee]]'' ünnerstütt bi de in de List opföhrten Objekten Schuul un Restauratschoon dör fachlich un materiell Hülp. == Grundlagen == Grundlaag is de [[1972]] in [[Stockholm]] beslatene UNESCO-Konventschoon för de Schuul vun dat Kultur- un Naturarv vun de Welt. De Konventschoon güll af [[1975]]. Üm in de List opnahmen to warrn, mutt tominnst een vun de söss Teken intreden. Dat Objekt mutt * vun eenzigoordigen künstlerischen Weert ween. * starken kulturellen Influss op en Region oder [[Epok]] utöven. * vun groot Seltenheitsweert oder Oller ween. * för ene bestimmte künstlerische Entwicklung bispeelhaftig ween. * för ene bestimmte Architekturepok steihn. * bedüdensvull in Tosamenhang mit herutragen Ideen oder histoorschen Personen ween. In Düütschland sünd de de Bundslänner tostännig en Opnahmandrag to stellen. Den Anstoot to dat Övereenkamen geev de Oprop vun de UNESCO vun den [[8. März]] [[1960]], de dör den Bo vun den [[Assuan]]-Staudamm dör de [[Nil]]floten bedrohten Denkmalen in [[Nubien]] för de Nowelt to redden. Eenmal in't Johr, normalerwies in'n Juli, dreept sik dat UNESCO ''World Heritage Committee'', üm över de Opnahmandreeg vun de Staten för ne'e Steden to oordelen. Bi disse Sitten warrt ok över den Tostand vun al opnahmen Steden beraden. Dat eerste düütsche Bowark, dat Weltkulturarv wörr, weer 1978 de [[Doom to Aachen|Kaiserdoom]] to [[Aachen]], Graavskark vun [[Karl de Groot]] un Krönenskark vun de düütschen Königen. == Root List == In de '''Root List vun dat Weltarv''' (''in de List <span style="color:red">root</span> markeert: <span style="color:red">K, N, K/N</span>'') warrt de sünnerlich gefährdeten Objekten opnahmen ok denn, wenn de tostännigen Staten kenen Andrag an de UNESCO stellt. Siet 2004 befinnt sik 35 Denkmalen op disse List. So is to'n Bispeel de [[Kölner Doom]] in'n Juli 2004 in de ''Rode List vun dat Weltarv'' opnahmen worrn, nodem de Stadt [[Köln]] ehr Hoochhuuspolitik, de den Blick op den Doom inschränkt, forttosetten. == Definitschoon == De Begreep vun dat ''kulturell Arv'' (''héritage'') geiht op [[Henri-Baptiste Grégoire]], Bischop vun Blois in dat [[18. Johrhunnert]], trüch un wörr in de [[Haager Konventschoon för de Schuul vun Kulturgoot|Haager Konventschoon]] vun'n [[14. Mai]] [[1954]] fastleggt: : ''"Damage to cultural property, belonging to any people whatsoever, means damage to the cultural heritage of all mankind, since each person makes its contribution to the culture of the world"'' : ''„Schaden an kulturell Egendom, egal 'keen dat tohöört, bedüüd Schaden an dat kulturelle Arv vun de ganze Minschheit, vun wegen dat elk Person sien Bidrag to de Kultur vun de Welt maakt.“'' To dat Weltarv vun de Minschheit höört ok dat [[Weltdokumentenarv]]. == De UNESCO-List == === [[Afghanistan]] === * [[2002]] - <font color="red">K</font> - Minarett un archäologisch Funnen vun [[Jam (Oort)|Jam]] * [[2003]] - <font color="red">K</font> - Kulturlandschap un archäologisch Steden in dat [[Bamiyan]]-Daal ([[Buddha-Statuen vun Bamiyan]] [[2001]] vun de [[Taliban]] tonicht maakt) === [[Ägypten]] === * [[1979]] - K - [[Memphis (Ägypten)|Memphis]] un sien [[Dodenstadt]] mit de [[Pyramiden vun Gizeh]], Abusir, Sakkara un Dahschur * [[1979]] - K - [[Theben (Ägypten)|Theben]] * [[1979]] - K - Tempel vun [[Abu Simbel]] * [[1979]] - <font color="red">K</font> - Fröhchristlich Ruinen vun [[Abu Mena]] (Klooster vun den Hl. Menas) * [[1979]] - K - Islaamsch Stadtkarn vun Kairo * [[2002]] - K - [[Katharinenklooster]] === [[Albanien]] === * [[1992]] - <font color="red">K</font> - Ruinen vun [[Butrint]] === [[Algerien]] === * [[1980]] - K - Bargfeste [[Beni Hammad]] * [[1982]] - K/N - Felsmalereen vun [[Tassili n'Ajjer]] * [[1982]] - K - Daal vun [[M'zab]] * [[1982]] - K - Röömsche Ruinen vun [[Djemila]] * [[1982]] - <font color="red">K</font> - Ruinenstadt [[Tipasa]] * [[1982]] - K - Röömsche Ruinen vun [[Timgad]] * [[1992]] - K - [[Kasbah]] (Oolstadt) vun Algier === [[Andorra]] === * [[2004]] - K - Vall del Madriu Perafita-Clavor === [[Argentinien]] === * [[1981]] - N - Natschonalpark [[Los Glaciares]] * [[1984]] - N - Natschonalpark [[Iguazú]] * [[1984]] - K - De [[Jesuitenreduktschonen vun de Guaraní]]: Santa Ignacio Mini, Santa Ana, Nuestra Señora de Loreto un Santa Maria Mayor * [[1999]] - N - Halvinsel [[Valdés]] * [[1999]] - K - Höhlenmalereen vun de [[Cueva de las Manos]], [[Rio Pinturas]] * [[2000]] - N - Natschonalparks [[Ischigualasto]] un [[Talampaya]] * [[2000]] - K - Bodenkmalen vun de Jesuiten in un üm [[Córdoba (Argentinien)|Córdoba]] ([[Manzana de los Jesuitas]] un Estancias) * [[2003]] - K - [[Quebrada de Humahuaca]] === [[Armenien]] === * [[1996]] - K - Kloosters [[Haghpat]] un [[Sanahin]] * [[2000]] - K - Kathedraal un Karken vun [[Etschmiadsin]] un de archäologisch Steed vun [[Zvartnots]] * [[2000]] - K - Klooster vun [[Geghard]] in't bövere Azat-Daal === [[Aserbaidschan]] === * [[2000]] - <font color="red">K</font> - Ümmuert Deel vun [[Baku]] === [[Äthiopien]] === * [[1978]] - K - Felsenkarken vun [[Lalibela]] * [[1978]] - <font color="red">N</font> - Natschonalpark [[Simien]] * [[1979]] - K - [[Fasil Ghebbi]] in de Region Gondar * [[1980]] - K - Ruinen vun [[Aksum]] * [[1980]] - K - Daal an'n Ünnerloop vun den Fluss [[Awash]] * [[1980]] - K - Daal an'n Ünnerloop vun den Fluss [[Omo]] * [[1980]] - K - Stelen mit Reliefs vun [[Tiya]] === [[Australien]] === * [[1981]] - N - [[Groot Barriere-Riff]] * [[1981]] - K/N - [[Kakadu-Natschonalpark]] * [[1981]] - K/N - [[Willandra]]-Seenregion * [[1982]] - K/N - Natschonalparks vun West-[[Tasmanien]] * [[1982]] - N - [[Lord-Howe-Insel|Lord-Howe]]-Inselgrupp * [[1987]] - K/N - [[Uluru-Kata-Tjuta-Natschonalpark]] ([[Ayers Rock]]) * [[1987]] - N - Austraalsch Regenwoold * [[1988]] - N - Fuchte Tropen vun [[Queensland]] un de [[Lamington Natschonalpark]] * [[1991]] - N - [[Shark Bay]] in West-Australien * [[1992]] - N - [[Fraser Island]] * [[1994]] - N - Austraalsche Fossilien-Steden in [[Riversleigh]] un [[Naracoorte]] * [[1997]] - N - [[Heard un McDonaldinseln]] * [[1997]] - N - [[Macquarie Island]] * [[2000]] - N - [[Blue Mountains]] * [[2003]] - N - [[Purnululu National Park]] * [[2004]] - K - Königlich Utstellensbowarken un Carlton-Goorns in [[Melbourne]] === [[Bangladesch]] === * [[1985]] - K - Histoorsch Moscheenstadt [[Bagerhat]] * [[1985]] - K - Ruinen vun dat buddhistisch Klooster vun [[Paharpur]] * [[1997]] - N - [[Sundarban]], Mangrovenwoold === [[Belgien]] === * [[1998]] - K - Flaamsche Beginenhööv * [[1998]] - K - De veer Schippsheevwarken vun den [[Canal du Centre]] * [[1998]] - K - De [[Grote Markt]] in [[Brüssel]] * [[1999]] - K - Middelöllerlich Glockentoorn in Flannern un Wallonien * [[2000]] - K - Jungsteentiedlich Füersteenminen bi [[Spiennes]] (Mons) * [[2000]] - K - Oolstadt vun [[Brügge]] * [[2000]] - K - [[Leevfroonkathedraal (Tournai)|Leevfroonkathedraal]] in [[Tournai]] * [[2000]] - K - Jugendstilboen vun [[Victor Horta]] in Brüssel === [[Belize]] === * [[1996]] - N - [[Barriere-Riff]] === [[Benin]] === * [[1985]] - <font color="red">K</font> - Königspalästen vun [[Abomay]] === [[Bolivien]] === * [[1987]] - K - [[Potosí]], Stadt un Sülverminen * [[1990]] - K - [[Jesuitenmischonen vun de Chiquitos]] * [[1990]] - K - Oolstadt vun [[Sucre]] * [[1998]] - K - Vörkolumbiansche Feste [[Fuerte de Samaipata|Samaipata]] * [[2000]] - N - Natschonalpark [[Noel Kempff Mercado]] * [[2000]] - K - Vörkolumbiansche Ruinen vun [[Tiahuanaco]] === [[Botswana]] === * [[2001]] - K - Knüllen vun [[Tsodilo]] mit de Felsmalereen === [[Brasilien]] === * [[1980]] - K - Oolstadt vun [[Ouro Preto]] * [[1982]] - K - Oolstadt vun [[Olinda]] * [[1984]] - N - Natschonalpark [[Iguazú|Iguaçu]] * [[1984]] - K - De [[Jesuitenreduktschonen]] vun de [[Guarani]]: Ruinen vun [[São Miguel das Missões]] * [[1985]] - K - Histoorsch Zentrum vun [[Salvador da Bahia]] * [[1985]] - K - Wallfohrtskark „Goot Jesus“ vun [[Congonhas]] * [[1987]] - K - Hööftstadt [[Brasília]] * [[1991]] - N - Natschonalpark [[Serra da Capivara]] mit Felsteknen * [[1997]] - K - Histoorsch Stadtkarn vun [[São Luís do Maranhão]] * [[1999]] - K - Histoorsch Zentrum vun [[Diamantina]] * [[1999]] - N - Regenwooldrebeet vun de [[Costa do Descobrimento]] * [[1999]] - N - Süüdosten Atlantisch Woold * [[2000]] - N - Schuulrebeet Zentral-Amazonas mit Natschonalpark [[Jaú]] * [[2000]] - N - De schuulte Ümkring vun dat Fuchtrebeet [[Pantanal]] * [[2001]] - K - Histoorsch Zentrum vun [[Goiânia]] * [[2001]] - N - Natschonalparks [[Chapada dos Veadeiros]] un [[Emas (Paraíba)|Emas]] * [[2001]] - N - Inselreservat Fernando de Noronha / Rocas Atoll === [[Bulgarien]] === * [[1979]] - K - Kark vun [[Bojana (Sofia)|Bojana]] * [[1979]] - K - Felsrelief vun den [[Rieder vun Madara]] * [[1979]] - K - Felskarken vun [[Ivanovo]] * [[1979]] - K - Thrakergraff vun [[Kazanlak]] * [[1983]] - K - Oolstadt vun [[Nessebar]] * [[1983]] - N - Biosphärenreservat [[Srebarna]] * [[1983]] - N - [[Pirin-Natschonalpark]] * [[1983]] - K - [[Rila-Klooster]] * [[1985]] - K - Thrakergraff vun [[Sweschtari]] === [[Chile]] === * [[1995]] - N - Natschonalpark [[Rapa Nui]] (Osterinsel) * [[2000]] - K - Holtkarken vun [[Chiloé]] * [[2003]] - K - Histoorsch Veerdel vun de Havenstadt [[Valparaíso]] === [[China]] === * [[1987]] - K - [[Chines'sche Muer]] * [[1987]] - K/N - Bargregion [[Taishan]] * [[1987]] - K - Kaiserpalast un Gräver ut de [[Mingdynastie|Ming]]- un [[Qing-Dynastie|Qingdynastie]] in Beijing * [[1987]] - K - [[Mogao-Grotten]] * [[1987]] - K - Graff vun den eersten Kaiser vun China [[Qin Shi Huangdi]] mit siene [[Terrakottaarmee]] * [[1987]] - K - Fundsteed vun den [[Peking-Minsch]] in Zhoukoudian * [[1990]] - K/N - Barglandschap [[Huangshan]] * [[1992]] - N - Landschapspark [[Jiuzhaigou-Daal]] * [[1992]] - N - Kalksinterterrassenlandschap [[Huanglong]] * [[1992]] - N - Landschapspark [[Wulingyuan]] * [[1994]] - K - Sommerresidenz un Tempel bi [[Chengde]] * [[1994]] - K - [[Konfuziustempel]], Karkhoff un Residenz vun de Familie Kong in [[Qufu]] * [[1994]] - K - Taoistisch Hilligdömer in de Bargen vun [[Wudang]] * [[1994]] - K - [[Potala|Potala-Palast]], Jokhang-Tempel un Norbulingka-Palast in [[Lhasa]] * [[1996]] - N - Natschonalpark [[Lushan]] * [[1996]] - K/N - Barglandschap [[Shan Emai]] un „Groot Broder vun Leshan“ * [[1997]] - K - Oolstadt vun [[Lijiang]] * [[1997]] - K - Oolstadt vun [[Ping Yao]] * [[1997]] - K - Klassisch Goorns vun [[Suzhou]] * [[1998]] - K - Kaiserlich Goorn (Sommerpalast) bi Peking * [[1998]] - K - [[Himmelstempel]] mit kaiserlich Opperaltar in Peking * [[1999]] - K - Felsbiller vun [[Dazu]] * [[1999]] - K/N - [[Wuyi-Bargen]] * [[2000]] - K - Dörper [[Xidi]] un [[Hongcun]] * [[2000]] - K - Kaiserlich Gräver ut de [[Mingdynastie|Ming]]- un [[Qing-Dynastie|Qingdynastie]] * [[2000]] - K - [[Longmen-Grotten]] * [[2000]] - K - Barg [[Qincheng]] un Waternssystem vun [[Dujiangyan]] * [[2001]] - K - [[Yungang-Grotten]] * [[2003]] - N - Schuulzonen in'n Natschonalpark vun de „dree parallel verlopen Flüss“ in [[Yunnan]] * [[2004]] - K - Ruinen un Gräver vun dat antike Königriek [[Koguryo]] === [[Costa Rica]] === * [[1983]] - N - Naturschuulrebeet [[Talamanca]] un Natschonalpark [[La Amistad]] * [[1997]] - N - Natschonalpark [[Cocos-Insel|Kokosinseln]] * [[1999]] - N - Schuulrebeet [[Guanacaste]] === [[Côte d'Ivoire]] === * [[1981]] - <font color="red">N</font> - Naturschuulrebeet [[Nimba-Bargen]] * [[1982]] - N - Natschonalpark [[Tai]] * [[1983]] - <font color="red">N</font> - Natschonalpark [[Comoé]] === [[Dänemark]] === * [[1994]] - K - Graffhügel, Runen un Kark vun [[Jelling]] * [[1995]] - K - Kathedraal vun [[Roskilde]] * [[2000]] - K - [[Slott Kronborg]] bi [[Helsingør]] * [[2004]] - N - Ilulissat-Iesföörd op [[Grönland]] === [[Düütschland]] === * [[1978]] - K - [[Doom to Aachen]] * [[1981]] - K - [[Doom to Speyer]] * [[1981]] - K - [[Würzborger Residenz]] mit Hoffgoorn un Residenzplatz * [[1983]] - K - [[Wallfohrtskark]] op de [[Wieskark|Wies]] * [[1984]] - K - [[Slötter Augustusborg un Falkenlust]] in [[Brühl (Rhienland)|Brühl]] * [[1985]] - K - [[Doom St. Mariae]] un Michaeliskark in [[Hilmessen]] * [[1986]] - K - Dat röömsche [[Trier]], [[Trierer Doom]] un [[Leevfroonkark (Trier)|Leevfroonkark]] * [[1987]] - K - Hansestadt [[Lübeck]] mit dat [[Holstendoor]] * [[1990]] - K - Slötter un Goorns vun [[Potsdam]] ([[Sanssouci|Slott Sanssouci]]) un [[Berlin]] * [[1991]] - K - Abtei un Altenmünster vun dat [[Klooster Lorsch]] * [[1992]] - K - Bargwark [[Rammelsberg]] un de Oolstadt vun [[Goslar]] * [[1993]] - K - [[Bamberg]], gröttst unversehrt erholen Stadtkarn in Düütschland * [[1993]] - K - [[Klooster Maulbronn]] (Zisterzienserabtei) * [[1994]] - K - Stiftskark, Borg un Oolstadt vun [[Quedlinburg]] * [[1994]] - K - [[Völklinger Hütt|Iesenhütt]] in [[Völklingen]] * [[1995]] - N - [[Gruuv Messel]] ([[Fossil]]ienfundsteed) * [[1996]] - <font color="red">K</font> - [[Kölner Doom]] * [[1996]] - K - De [[Bauhaus]]-Steden in [[Dessau]] un [[Weimar]] * [[1996]] - K - [[Martin Luther]]-Steden in [[Eisleben]] un [[Wittenberg]] * [[1998]] - K - Dat klassische [[Weimar]] * [[1999]] - K - [[Museumsinsel (Berlin)|Museumsinsel]] in [[Berlin]] * [[1999]] - K - [[Wartburg (Borg)|Wartburg]] bi [[Eisenach]] * [[2000]] - K - [[Dessau-Wörlitzer Goornriek]] * [[2000]] - K - Kloosterinsel [[Reichenau (Insel)|Reichenau]] in'n Bodensee * [[2001]] - K - Pütt un Kokeree [[Zeche Zollverein|Zollverein]] in [[Essen]] * [[2002]] - K - Kulturlandschap [[Mittelrhien]] twüschen [[Koblenz]] un [[Bingen an'n Rhein]] * [[2002]] - K - Histoorsch Zentren vun [[Stralsund]] un [[Wismar]] * [[2004]] - K - Kulturlandschap [[Dresdner Elbtal]] * [[2004]] - K - [[Bremen|Bremer]] Rathuus un [[Roland]]-Statue * [[2004]] - K - [[Fürst-Pückler-Park]] in [[Bad Muskau]] === [[Dominica]] === * [[1997]] - N - Natschonalpark [[Morne Trois Pitons]] === [[Dominikanische Republik]] === * [[1990]] - K - Histoorsch Oolstadt vun [[Santo Domingo]] an dat westen Över vun den Rio Ozama === [[Ecuador]] === * [[1978]] - N - [[Galapagos-Inseln]] * [[1978]] - K - Oolstadt vun [[Quito]] * [[1983]] - <font color="red">N</font> - [[Sangay Natschonalpark]] * [[1999]] - K - Histoorsch Zentrum vun [[Cuenca (Ecuador)|Santa Ana de los Rios de Cuenca]] === [[El Salvador]] === * [[1993]] - K - Ruinen vun [[Joya de Ceren]] === [[Estland]] === * [[1997]] - K - Oolstadt vun [[Tallinn]] === [[Finnland]] === * [[1991]] - K - Stadt [[Rauma]] * [[1991]] - K - Feste [[Suomenlinna]] * [[1994]] - K - Kark vun [[Petäjävesi]] * [[1996]] - K - Histoorsch Kartonfabrik vun [[Verla]] * [[1999]] - K - Karkhoff vun [[Sammallahdenmäki]] mit Gräver ut de Bronzetied === [[Frankriek]] === * [[1979]] - K - [[Slott Versailles]] * [[1979]] - K - [[Mont-Saint-Michel]] un siene Bucht * [[1979]] - K - Kathedraal [[Notre-Dame de Chartres]] * [[1979]] - K - Kark un Knüll vun [[Vézelay]] * [[1979]] - K - Grotten vun dat Vézère-Daal (ünner annern de [[Höhl vun Lascaux]]) * [[1981]] - K - Slott un Park vun [[Slott Fontainebleau|Fontainebleau]] * [[1981]] - K - Röömsche un romaansche Denkmalen vun [[Arles]] * [[1981]] - K - Amphitheater un Triumphbagen vun [[Orange (Frankreich)|Orange]] * [[1981]] - K - [[Zisterzienser|Zisterzienserklooster]] vun [[Fontenay]] * [[1981]] - K - Kathedraal vun [[Amiens]] * [[1982]] - K - Dat königliche Soltwark [[Les Salines Royales]] * [[1983]] - K - De Plätz Stanislas, de la Carrière, d'Alliance in [[Nancy (Frankreich)|Nancy]] * [[1983]] - K - Kark vun [[Saint-Savin sur Gartempe]] * [[1983]] - N - Kap Girolata, Kap Por un de Naturpark Scandola op [[Korsika]] * [[1985]] - K - Röömsch Aquädukt [[Pont du Gard]] * [[1988]] - K - De Grande Île vun [[Straßburg]] * [[1991]] - K - Över vun de [[Seine]] in [[Paris]] * [[1991]] - K - Kathedraal [[Notre-Dame de Reims|Notre Dame]], Basilika Saint-Remi un Palast vun Tau in [[Reims]] * [[1992]] - K - Kathedraal vun [[Bourges]] * [[1995]] - K - Oolstadt vun [[Avignon]] * [[1996]] - K - [[Canal du Midi]] * [[1997]] - K - Oolstadt un Stadtmuer vun [[Carcassonne]] * [[1997]] - K/N - Barglandschap vun de [[Pyrenäen]] * [[1998]] - K - Histoorsch Steden vun [[Lyon]] * [[1998]] - K - Franzöösch Deel vun den [[Jakobsweg]] no [[Santiago de Compostela]] * [[1999]] - K - Wienanborebeet vun [[Saint-Emilion]] * [[2000]] - K - daal vun de [[Loire]] twüschen [[Sully-sur-Loire]] un [[Chalonnes]] * [[2001]] - K - Middelöllerlich Hannelsstadt [[Provins]] === [[Gambia]] === * [[2003]] - K - [[James Island]] === [[Georgien]] === * [[1994]] - K - Histoorsch Karken in [[Mzeheta]] * [[1994]] - K - Bagrati-Kathedraal un Klooster Gelati in [[Kutaissi]] * [[1996]] - K - Bargdörper vun [[Swanetien]] === [[Ghana]] === * [[1979]] - K - Festen un Slötter ut de Kolonialtied an de [[Volta]]-Münn, in Accra, de Zentral- un Westregion * [[1980]] - K - Traditschonelle Bowarken vun de [[Ashanti (Volk)|Ashanti]] === [[Grekenland]] === * [[1986]] - K - [[Apollontempel]] vun [[Bassae]] * [[1987]] - K - [[Delphi (Stadt)|Delphi]] * [[1987]] - K - [[Akropolis (Athen)|Akropolis]] in [[Athen]] * [[1988]] - K/N - Barg [[Athos]] * [[1988]] - K/N - [[Meteora-Klooster|Meteora]]-Kloosters * [[1988]] - K - Fröhchristlich un byzantinsch Denkmalen vun [[Saloniki]] * [[1988]] - K - Antike Stadt [[Epidauros]] * [[1988]] - K - Middelöllerlich Stadt vun [[Rhodos]] * [[1988]] - K - Ruinen vun [[Olympia (Grekenland)|Olympia]] * [[1989]] - K - [[Misthra]] * [[1990]] - K - Insel [[Delos]] * [[1990]] - K - Kloosters [[Klooster Daphni|Daphni]] (Athen), [[Klooster Hosios Lukas|Hosios Lukas]] (Delphi) un [[Klooster Nea Moni|Nea Moni]] (Insel Chios) * [[1992]] - K - [[Pythagoreion]] un [[Heraion]] vun [[Samos]] * [[1996]] - K - Utgravenssteden vun [[Vergina]] * [[1999]] - K - Archäologisch Steden vun [[Mykene]] un [[Tiryns]] * [[1999]] - K - Oolstadt mit dat Klooster vun den Hl. Johannes un de Höhl vun de Apokalypse op de Insel [[Patmos]] === [[Grootbritannien]] === * [[1986]] - N - [[Giant's Causeway]] un sien Küst * [[1986]] - K - Borg un Kathedraal vun [[Durham]] * [[1986]] - K - Industriedenkmalen in't Daal vun [[Ironbridge]] * [[1986]] - K - Ruinen vun [[Fountains Abbey]] * [[1986]] - K - [[Stonehenge]] * [[1986]] - K - Borgen un befastigt Steder in de Graafschap [[Gwynedd]] * [[1986]] - N - Inselgrupp [[St. Kilda]] * [[1987]] - K - [[Slott Blenheim]] * [[1987]] - K - Stadt [[Bath (England)|Bath]] * [[1987]] - K - [[Hadrianswall]] * [[1987]] - K - [[Westminster Abbey]], [[Palace of Westminster]] un [[Saint Margaret's Church]] * [[1988]] - N - [[Henderson (Pitcairninseln)|Henderson]] (Süüdseeinsel) * [[1988]] - K - [[Tower vun London]] * [[1988]] - K - Kathedraal, Abtei St. Augustin un St. Martins-Kark in [[Canterbury]] * [[1995]] - K - [[Edinburgh]] * [[1995]] - N - Wildreservat op de Inseln [[Gough]] un [[Inaccessible]] * [[1997]] - K - Queen's House, Park un Marienschool vun [[Greenwich]] * [[1999]] - K - Jungsteentiedlich Monumenten vun [[Skara Brae]] op de [[Orkney]]s * [[2000]] - K - Industrielandschap [[Blaenavon]] * [[2000]] - K - Stadt [[St. George]] op de [[Bermuda]]s * [[2001]] - K - Industrielandschap [[Derwent Valley]] * [[2001]] - K - Textilfabrik, Arbeidersiedlung un Parkanlagen in Saltaire bi [[Bradford]] * [[2001]] - K - Industriesiedlung [[New Lanark]] in [[Schottland]] * [[2001]] - N - Küst vun [[Dorset (England)|Dorset]] un [[Devon (England)|Ost-Devon]] ([[Jurassic Coast]]) * [[2003]] - K - [[Kew Gardens|Königlich Botanisch Goorns vun Kew]] in [[London]] * [[2004]] - K - Histoorsch Havenstadt vun [[Liverpool]] === [[Guatemala]] === * [[1979]] - K - [[Antigua Guatemala|Antigua]] * [[1979]] - K/N - Natschonalpark [[Tikal]] * [[1981]] - K - [[Maya]]-Ruinen un archäologisch Park [[Quiringua]] === [[Guinea]] === * [[1981]] - <font color="red">N</font> - Naturschuulrebeet [[Nimba-Bargen]] === [[Guinea-Bissau]] === * [[1996]] - N - [[Bissagos-Archipel]] === [[Haiti]] === * [[1982]] - K - Historisch Natschonalpark, Slott [[Sans Souci]] un de Ruinen [[Ramiers]] === [[Honduras]] === * [[1980]] - K - [[Maya]]-Ruinen vun [[Copán]] * [[1982]] - <font color="red">N</font> - Biosphärenreservat [[Rio Plátano]] === [[Iesland]] === * [[2004]] - K - Natschonalpark [[Thingvellir]] === [[Indien]] === * [[1983]] - K - Felsentempel vun [[Ajanta]] * [[1983]] - K - Höhlentempel [[Ellora]] * [[1983]] - K - Root Fort vun [[Agra (Indien)|Agra]] * [[1983]] - K - [[Tadsch Mahal]] * [[1984]] - K - Sünnentempel vun [[Konarak]] * [[1985]] - K - Tempelümkring vun [[Mahabalipuram]] * [[1985]] - N - Natschonalpark [[Kaziranga]] * [[1985]] - <font color="red">N</font> - Wildschuulrebeet [[Manas]] * [[1985]] - N - Natschonalpark [[Keoladeo]] * [[1986]] - K - Karken un Kloosters vun [[Goa (Indien)|Goa]] * [[1986]] - K - Tempelümkring vun [[Khajuraho]] * [[1986]] - <font color="red">K</font> - Tempelümkring vun [[Hampi]] * [[1986]] - K - Mogulstadt [[Fatehpur Sikri]] * [[1987]] - K - Tempelanlaag vun [[Pattadakal]] * [[1987]] - K - Höhlen vun [[Elephanta]] * [[1987]] - K - Tempel vun [[Brihadisvara]] in Thanjavur * [[1988]] - N - Natschonalpark [[Nanda Devi]] * [[1989]] - K - Buddhistisch Hilligdom bi [[Sanchi]] * [[1993]] - K - Graff vun den Kaiser Humajun in [[Delhi]] * [[1993]] - K - Kutub Minar mit siene Moscheen un Graffboen in [[Delhi]] * [[1997]] - N - Natschonalpark [[Sundarban]] * [[1999]] - K - [[Darjeelingbahn|Himalayabahn]] no [[Darjeeling]] * [[2002]] - K - [[Mahabodhi-Tempel]] vun [[Bodhgaya]] * [[2003]] - K - Felshöhlen vun [[Bhimbetka]] * [[2004]] - K - Archäologisch Park [[Champaner-Pavagadh]] * [[2004]] - K - Chhatrapati Shivaji Terminus in [[Mumbai]] (Bombay) === [[Indonesien]] === * [[1991]] - N - [[Komodo-Natschonalpark]] * [[1991]] - N - Natschonalpark [[Ujung Kulon]] op Java mit den Vulkan [[Krakatau]] * [[1991]] - K - Buddhistisch Tempelanlagen vun [[Borobudur]] * [[1991]] - K - Hindutempel vun [[Prambanan]] * [[1996]] - K - Paläontologisch Steed [[Sangiran]] * [[1999]] - N - [[Lorentz-Natschonalpark]] * [[2004]] - N - Tropisch Regenwoold op [[Sumatra]] === [[Irak]] === * [[1985]] - K - Ruinen vun de Partherstadt [[Hatra]] * [[2003]] - <font color="red">K</font> - [[Assur]] === [[Iran]] === * [[1979]] - K - [[Persepolis]] * [[1979]] - K - Ruinenstadt [[Tschoga Zanbil]] * [[1979]] - K - Königsplatz Meidan-e-Schah vun [[Isfahan]] * [[2003]] - K - Archäologisch Steed [[Takht-e Sulaiman]] * [[2004]] - K - Pasargadae * [[2004]] - <font color="red">K</font> - Zitadell vun [[Bam]] === [[Irland]] === * [[1993]] - K - Archäologisch Steed [[Bend of the Boyne]] * [[1996]] - K - Felseninsel [[Skellig Michael]] === [[Israel]] === * [[1981]] - K - Oolstadt un Stadtmuer vun [[Jerusalem]] * [[2001]] - K - [[Massada]] * [[2001]] - K - Oolstadt vun [[Akko]] * [[2003]] - <font color="red">K</font> - „Witte Stadt“ vun [[Tel Aviv-Jaffa|Tel Aviv]] === [[Italien]] === * [[1979]] - K - Felsenteknen in't [[Val Camonica]] * [[1980]] - K - Dominikanerkark Santa Maria delle Grazie in Mailand mit dat Bild [[Dat leste Avendmahl]] * [[1980]] - K - Histoorsch Zentrum vun [[Rom]], Basilika [[Sankt Paul vör de Muern|St. Paul]] * [[1982]] - K - [[Florenz]] * [[1987]] - K - [[Venedig]] un siene [[Laguun]] * [[1987]] - K - Doomplatz vun [[Pisa]] * [[1990]] - K - Histoorsch Zentrum vun [[San Gimignano]] * [[1993]] - K - Höhlenwahnungen [[Sassi di Matera]] * [[1994]] - K - [[Vicenza]] un de [[Villen vun Palladio]] in de Region [[Venetien]] * [[1995]] - K - Histoorsch Zentrum vun [[Siena]] * [[1995]] - K - Histoorsch Zentrum vun [[Neapel]] * [[1995]] - K - Modellsiedlung [[Crespi d'Adda]] * [[1995]] - K - Stadt ut de [[Renaissance]] in [[Ferrara]] * [[1996]] - K - Trulli (Rundboen) vun [[Alberobello]] * [[1996]] - K - [[Castel del Monte]] * [[1996]] - K - Fröhchristlich Bodenkmalen un Mosaiken vun [[Ravenna]] * [[1996]] - K - Histoorsch Zentrum vun [[Pienza]] * [[1997]] - K - Königlich Slott in [[Caserta]], Park, [[Aquädukt]] un [[San Leucio]] * [[1997]] - K - Residenzen vun de [[Savoyen]]s in [[Turin]] * [[1997]] - K - Botanisch Garten in [[Padua]] * [[1997]] - K - Kathedraal, Torre Civica un Piazza Grande in [[Modena]] * [[1997]] - K - [[Pompeji]], [[Herculaneum]] un [[Torre Annunziata]] * [[1997]] - K - Röömsch Villa vun [[Casale]] mit ehr Mosaiken in [[Sizilien]] * [[1997]] - K - Bronzetiedlich Toornboen vun [[Barumini]] in [[Sardinien]] * [[1997]] - K - Kulturlandschap [[Portovenere]] un [[Cinque Terre]] * [[1997]] - K - Kulturlandschap Küst vun [[Amalfi]] * [[1997]] - K - Archäologisch Steden vun [[Agrigent]] * [[1998]] - K - [[Natschonalpark Cilento]], [[Val di Diano]] un de [[Kartuus]] vun [[Padula]] * [[1998]] - K - Histoorsch Zentrum vun [[Urbino]] * [[1998]] - K - Archäologsch Steden un de [[Basilika]] vun [[Aquileia]] * [[1999]] - K - [[Hadriansvilla]] * [[2000]] - N - [[Äolisch Inseln]] bi [[Sizilien]] * [[2000]] - K - Basilika vun [[Assisi]] un Gedenksteden vun [[Franz vun Assisi]] * [[2000]] - K - Oolstadt vun [[Verona]] * [[2001]] - K - [[Villa d'Este]] in [[Tivoli (Italien)|Tivoli]] * [[2002]] - K - [[Barock]]-Steder in dat [[Val di Noto]] op [[Sizilien]] * [[2003]] - K - [[Sacri Monti]] („Hillige Bargen“) in [[Piemont]] un de [[Lombardei]] * [[2004]] - K - [[Etrusker|Etruskisch]] [[Dodenstadt|Dodensteder]] vun [[Cerveteri]] un [[Tarquinia]] * [[2004]] - K - [[Val d'Orcia]] === [[Japan]] === * [[1993]] - K - Oodelssitt [[Himeji-jo|Himeji-jō]] * [[1993]] - K - Buddhistisch Hilligdömer vun [[Horyu-ji|Hōryū-ji]] * [[1993]] - N - Zedernwoold vun [[Yakushima]] * [[1993]] - N - Bökenwoold vun [[Shirakami]] * [[1994]] - K - Bodenkmalen un Goorns in [[Kyoto|Kyōto]] * [[1995]] - K - Historisch Dörper vun [[Shirakawa-go]] un [[Gokayama]] * [[1996]] - K - „[[Atombombenkoppel]]“, de Ruin vun de Industrie- un Hannelskamer in [[Hiroshima]] * [[1996]] - K - Shinto-Schrien vun [[Itsukushima]] op de Insel [[Miyajima]] * [[1998]] - K - Bodenkmalen un Goorns in [[Nara]] * [[1999]] - K - Tempels un Schrienen vun [[Nikko|Nikkō]] * [[2000]] - K - Archäologisch Steden op de [[Ryūkyū-Inseln]] * [[2004]] - K - Hillige Steden un de Pilgerstraten in de Kii-Bargen === [[Jemen]] === * [[1982]] - K - Oolstadt vun [[Shibam]] mit de Stadtmuer * [[1988]] - K - Oolstadt vun [[Sana'a]] * [[1993]] - <font color="red">K</font> - [[Medina vun Zabid]] === [[Jordanien]] === * [[1985]] - K - Ruinensteed [[Petra (Stadt)|Petra]] * [[1985]] - K - Wüstenborg [[Quseir Amra]] * [[2004]] - K - Archäologisch Steed Um er-Rasas (Kastron Mefa'a) === [[Kambodscha]] === * [[1992]] - K - Ruinen vun [[Angkor]] === [[Kamerun]] === * [[1987]] - N - Deertreservat [[Dja]] === [[Kanada]] === * [[1978]] - K - Resten vun en [[Wikinger]]siedlung op [[Niegfundland]] bi [[L'Anse aux Meadows]] * [[1978]] - N - [[Nahanni-Natschonalpark]] in den [[Nordwest-Territorien]] * [[1979]] - N - [[Dinosaurier-Provinzpark]] in [[Alberta (Kanada)|Alberta]] * [[1979]] - N - [[Kluane-Natschonalpark]] un [[Provinzpark Tatshenshini-Alsek]] * [[1981]] - K - [[SGaang Gwaii]] op de Anthony-Insel in [[Britisch-Kolumbien]] (kulturell Arv vun de [[Haida]]) * [[1981]] - K - [[Head-Smashed-In Buffalo Jump]] * [[1983]] - N - [[Wood-Buffalo-Natschonalpark]] * [[1984]] - N - Natschonal- un Provinzparks in'n kanadischen Deel vun de [[Rocky Mountains]] (Natschonalparks [[Banff-Natschonalpark|Banff]], [[Jasper-Natschonalpark|Jasper]], [[Kootenay-Natschonalpark|Kootenay]], [[Yoho-Natschonalpark|Yoho]], Provinzparks Mount Robson, Mount Assiniboine, Hamber) * [[1985]] - K - Histoorsch Oolstadt vun [[Québec (Stadt)|Québec]] * [[1987]] - N - [[Gros-Morne-Natschonalpark]] an de Westküst vun [[Niegfundland]] * [[1995]] - K - Oolstadt vun [[Lunenburg]] in [[Nova Scotia]] * [[1995]] - N - Natschonalparks [[Waterton-Natschonalpark|Waterton]] un [[Glacier-Natschonalpark (Kanada)|Glacier]] * [[1999]] - N - [[Paläontologisch Park Miguasha]] an de Süüdküst vun de Gaspé-Halvinsel in de [[Québec (Provinz)|Provinz Québec]] === [[Kasachstan]] === * [[2003]] - K - Mausoleum vun [[Khoja Ahmed Yasawi]] * [[2004]] - K - Petroglyphen bi de archäologisch Utgraven vun [[Tamgaly]] === [[Kenia]] === * [[1997]] - N - Natschonalpark [[Mount Kenya]] * [[1997]] - N - Natschonalpark [[Turkana-See]] mit den Sibiloi-Inseln un den South-Island-Natschonalpark * [[2001]] - K - Oolstadt vun [[Lamu]] === [[Kolumbien]] === * [[1984]] - K - Haven, Festen un Bodenkmalen in de Stadt [[Cartagena (Kolumbien)|Cartagena]] * [[1994]] - N - Natschonalpark [[Los Katíos]] * [[1995]] - K - Histoorsch Zentrum vun [[Santa Cruz de Mompox]] * [[1995]] - K - Archäologisch Park [[Tierradentro]] * [[1995]] - K - Archäologisch Park [[San Agustin]] === [[Demokratische Republik Kongo|Kongo, Demokratische Republik]] === * [[1979]] - <font color="red">N</font> - [[Natschonalpark Virunga]] * [[1980]] - <font color="red">N</font> - Natschonalpark [[Garamba]] * [[1980]] - <font color="red">N</font> - Natschonalpark [[Kahuzi-Biega]] * [[1984]] - <font color="red">N</font> - Natschonalpark [[Salonga]] * [[1996]] - <font color="red">N</font> - Deertschuulrebeet [[Okapi Natschonalpark|Okapi]] === [[Nordkorea|Korea, Demokratische Volksrepublik]] (Nordkorea) === * [[2004]] - K - [[Koguryo]]-Graffsteden === [[Süüdkorea|Korea, Republik]] (Südkorea) === * [[1995]] - K - Grottentempel vun [[Sokkuran]] un Tempel vun [[Pulguksa]] * [[1995]] - K - Tempel vun [[Haeinsa Changgyong P'ango]] * [[1995]] - K - Chongmyo-Schrien in [[Seoul]] * [[1997]] - K - Palast vun [[Ch'angdokkung]] * [[1997]] - K - Feste [[Hwasong]] * [[2000]] - K - Dolmensteden vun Koch'ang, Hwasun un Kanghwa * [[2000]] - K - Histoorsch Steden vun [[Kyongju]] === [[Kroatien]] === * [[1979]] - K - Oolstadt vun [[Dubrovnik]] * [[1979]] - K - Histoorsch Komplex vun [[Split]] mit den [[Diokletian-Palast]] * [[1979]] - N - [[Natschonalpark Plitwitzer Seen]] * [[1997]] - K - Bischopsbowark vun de euphrasisch Basilika in de Oolstadt vun [[Poreč]] * [[1997]] - K - Oolstadt vun [[Trogir]] * [[2000]] - K - St.-Jakobs-Kathedraal in [[Šibenik]] === [[Kuba]] === * [[1982]] - K - Oolstadt vun [[Havanna]] * [[1988]] - K - [[Trinidad (Kuba)|Trinidad]], Zuckerfabriken in dat [[Valle de los Ingenios]] * [[1997]] - K - [[Borg San Pedro de la Roca]] in [[Santiago de Cuba]] * [[1999]] - N - Natschonalpark [[Desembarco del Granma]] * [[1999]] - K - Kulturlandschap [[Viñales]] * [[2000]] - K - Archäologisch Landschap vun de eerste Kaffeeplantaasch * [[2001]] - N - [[Alexander-von-Humboldt-Natschonalpark]] === [[Laos]] === * [[1995]] - K - [[Luang Prabang]] mit Königspalast un buddhistisch Kloosters * [[2001]] - K - Tempelümkring vun Wat Phou un Kulturlandschap Champasak === [[Lettland]] === * [[1997]] - K - Oolstadt vun [[Riga]] === [[Libanon]] === * [[1984]] - K - Ruinen vun de [[Omeyaden]] bi de Stadt Anjar * [[1984]] - K - Ruinen vun [[Baalbek]] * [[1984]] - K - Ruinen vun [[Byblos]] * [[1984]] - K - Ruinen vun [[Tyros (Stadt)|Tyros]] * [[1998]] - K - Hillig Daal [[Wadi Qadisha]] === [[Libyen]] === * [[1982]] - K - Ruinen vun [[Leptis Magna]] * [[1982]] - K - Ruinen vun [[Sabratha]] * [[1982]] - K - Ruinen vun [[Kyrene]] * [[1985]] - K - Felsmalereen vun [[Tadrart Acacus]] * [[1988]] - K - Oolstadt vun [[Ghadames]] === [[Litauen]] === * [[1994]] - K - Oolstadt vun [[Wilna]] * [[2000]] - K - [[Kurisch Nehrung]] * [[2004]] - K - Archäologisch Steed [[Kernave]] === [[Luxemburg]] === * [[1994]] - K - Oolstadt vun [[Luxemburg (Stadt)|Luxemburg]] === [[Madagaskar]] === * [[1990]] - N - Naturschuulrebeet [[Tsingy de Bemaraha]] * [[2001]] - K - Königsknüll vun [[Ambohimanga]] („Blaag Knüll“) === [[Malawi]] === * [[1984]] - N - Natschonalpark [[Malawisee]] === [[Malaysia]] === * [[2000]] - N - [[Kinabalu]]-Park * [[2000]] - N - Natschonalpark [[Gunung Mulu]] === [[Mali]] === * [[1988]] - K - Islamisch Stadt vun [[Djenné]] * [[1988]] - <font color="red">K</font> - Histoorsch Stadtbild vun [[Timbuktu]] * [[1989]] - K/N - Felsen vun Bandiagara (Land vun de [[Dogon]]) * [[2004]] - K - Graff vun [[Askia]] === [[Malta]] === * [[1980]] - K - Stadt [[Valletta]] * [[1980]] - K - Tempel vun [[Gigantija]] * [[1980]] - K - Ünnereerdsch Kultruum [[Hypogeum vun Hal Saflieni]] === [[Marokko]] === * [[1981]] - K - Medina vun [[Fès]] * [[1985]] - K - Medina vun [[Marrakesch]] * [[1987]] - K - Befastigt Stadt [[ Aït-Ben-Haddou]] * [[1996]] - K - Medina vun [[Meknès]] * [[1997]] - K - Utgravenssteed [[Volubilis]] * [[1997]] - K - Medina vun [[Tétouan]] * [[2001]] - K - Medina vun [[Essaouira]] (Mogador) * [[2004]] - K - De Portugeesch Stadt [[Mazagan]] (El Jadida) === [[Mauretanien]] === * [[1989]] - N - Natschonalpark [[Banc d'Arguin]] * [[1996]] - K - Karawanensteder [[Ouadane]], [[Chinguetti]], [[Tichitt]], [[Oualata]] === [[Mazedonien]] === * [[1979]] - K/N - Stadt [[Ohrid]] mit den See un de Ümgegen === [[Mexiko]] === * [[1987]] - K - Histoorsch Zentrum vun [[Mexiko-Stadt]] un [[Xochimilco]] * [[1987]] - K - Präkolumbiansch Stadt [[Palenque]] un Natschonalpark * [[1987]] - K - Präkolumbiansch Stadt [[Teotihuacán]] * [[1987]] - K - Oolstadt [[Oaxaca]] un de Ruinen vun [[Monte Alban]] * [[1987]] - K - Histoorsch Zentrum vun [[Puebla (Stadt)|Puebla]] * [[1987]] - N - Biosphärenreservat [[Sian Ka'an]] * [[1988]] - K - Histoorsch Zentrum un de Bargwarksanlagen vun [[Guanajuato (Stadt)|Guanajuato]] * [[1988]] - K - Ruinen vun [[Chichén Itzá]] * [[1991]] - K - Oolstadt vun [[Morelia]] * [[1992]] - K - Präkolumbiansch Stadt [[El Tajin]] * [[1993]] - N - Laguun vun [[ El Vizcaino]] (Schuulrebeet för Walen) * [[1993]] - K - Oolstadt vun [[Zacatecas (Stadt)|Zacatecas]] * [[1993]] - K - Felsteknen in de Sierra de San Francisco * [[1994]] - K - Kloosters an'n [[Popocatepetl]] * [[1996]] - K - Präkolumbiansch Stadt [[Uxmal]] * [[1996]] - K - Denkmalen vun [[Querétaro (Stadt)|Querétaro]] * [[1997]] - K - Hospiz Cabañas in [[Guadalajara (Mexiko)|Guadalajara]] * [[1998]] - K - Denkmalen vun [[Tlacotalpan]] * [[1998]] - K - Archäologisch Steden vun [[Paquimé]] in Casas Grandes * [[1999]] - K - Archäologisch Steed [[Xochicalco]] * [[1999]] - K - Histoorsch Feste [[Campeche (Stadt)|Campeche]] * [[2002]] - K - Maya-Stadt [[Calakmul]] ([[Campeche (Bundsstaat)|Campeche]]) * [[2003]] - K - Franziskanermischoon in de Sierra Gorda in [[Querétaro (Bundsstaat)| Querétaro]] * [[2004]] - K - Huus un Studio vun [[Luís Barragán]] === [[Mongolei]] === * [[2003]] - N - Becken vun [[Uvs-Nuur]] * [[2004]] - K - Kulturlandschap Orchon-Daal === [[Montenegro]] === * [[1979]] - N - Bucht un Region [[Kotor]] * [[1980]] - N - Natschonalpark [[Durmitor]] === [[Mosambik]] === * [[1991]] - K - Insel [[Moçambique (Insel)|Moçambique]] === [[Nepal]] === * [[1979]] - <font color="red">K</font> - Daal vun [[Kathmandu]] * [[1979]] - N - Natschonalpark [[Mt. Everest|Sagarmatha]] * [[1984]] - N - Natschonalpark [[Chitwan]] * [[1997]] - K - [[Lumbini]] (Geburtsoort vun Buddha) === [[Niegseeland]] === * [[1990]] - N - Natschonalpark [[Te Wahipounamu]] in'n Süüdwesten vun Niegseeland (tosamensett ut Aoraki/Mount-Cook-Natschonalpark, Tai-Poutini/Westland-Natschonalpark, Mount-Aspiring-Natschonalpark un Fiordland-Natschonalpark) * [[1990]] - K/N - [[Tongariro-Natschonalpark]] * [[1998]] - N - Subantarktische Inseln vun Niegseeland ([[Snaresinseln]], [[Bountyinseln]], [[Antipoden-Inseln]], [[Auckland-Inseln]] un [[Campbell-Insel]]) === [[Nicaragua]] === * [[2000]] - K - Ruinen vun [[León Viejo]] === [[Niederlande]] === * [[1995]] - K - Polderlandschap [[Schokland]] * [[1996]] - K - Verdefferenderenslien vun de Stadt [[Amsterdam]] * [[1997]] - K - Möhlenanlagen in [[Kinderdijk|Kinderdijk-Elshout]] * [[1997]] - K - Haven un Stadtzentrum vun [[Willemstad]] op de Insel [[Curaçao]] * [[1998]] - K - [[Damppumpwark vun Wouda]] in [[Freesland]] * [[1999]] - K - [[Beemster-Polder]] * [[2000]] - K - [[Rietveld-Schröder-Huus]] in [[Utrecht]] === [[Niederländische Antillen]] === * [[1997]] - K - Oolstadt vun [[Willemstad]] === [[Niger]] === * [[1991]] - <font color="red">N</font> - Naturparks Air un [[Ténéré]] * [[1996]] - N - [[W-Natschonalpark]] === [[Nigeria]] === * [[1999]] - K - Kulturlandschap vun [[Sukur]] === [[Norwegen]] === * [[1979]] - K - Hanseveerdel Bryggen in de Stadt [[Bergen]] * [[1979]] - K - [[Staavkark]] vun [[Urnes]] * [[1980]] - K - [[Røros]] * [[1985]] - K - Steenteknen in [[Alta (Norwegen)|Alta]] * [[2004]] - K - [[Vega-Archipel]] === [[Oman]] === * [[1987]] - K - Feste [[Bahla]] * [[1988]] - K - Feste [[Bat (Feste)|Bat]] mit de Siedlung [[Al-Khutm]] un de Dodenstadt [[Al-Ayn]] * [[1994]] - N - Wildschuulrebeet in de [[Wüüst]] vun den [[Oman]] * [[2000]] - K - [[Wiehröökboom|Wiehröökbööm]] in den [[Wadi Dawkah]] un Hannelssteden in [[Dhofar]] === [[Österriek]] === * [[1996]] - K - Oolstadt vun [[Salzborg]] * [[1996]] - K - [[Slott Schönbrunn]] mit Goorn * [[1997]] - K - [[Hallstatt]]-[[Dachstein]], [[Salzkammergut]] * [[1998]] - K - [[Semmeringbahn]] * [[1999]] - K - Oolstadt vun [[Graz]] * [[2001]] - K - Oolstadt vun [[Wien]] * [[2000]] - K - [[Wachau]] * [[2001]] - K - Kulturlandschap [[Neusiedler See]]/''Fertő'' (ok in Ungarn) === [[Pakistan]] === * [[1980]] - K - Ruinenstadt [[Moenjodaro]] * [[1980]] - K - Buddhistisch Ruinen vun [[Takht-i-Bahi]] * [[1980]] - K - Ruinenstadt [[Taxila]] * [[1981]] - <font color="red">K</font> - Feste un Shalimar-Goorns in [[Lahore]] * [[1981]] - K - Ruinen un Dodenstadt [[Thatta]] * [[1997]] - K - Feste [[Rohtas]] === [[Panama]] === * [[1980]] - K - Festen an de [[Karibik|karibisch Küst]] in Panama: [[Portobelo-San Lorenzo]] * [[1981]] - N - Natschonalpark [[Darién]] * [[1983]] - N - [[Talamanca]]-Rebeet un Natschonalpark [[La Amistad]] * [[1997]] - K - Archäologisch Steden vun [[Ool-Panama]] un dat histoorsche Zentrum vun Panama === [[Paraguay]] === * [[1993]] - K - Jesuitenmischoon [[La Santisima Trinidad de Paraná]] === [[Peru]] === * [[1983]] - K - Stadt [[Cuzco]] * [[1983]] - K/N - Inka-Bargfeste [[Machu Picchu]] * [[1985]] - K - Hilligdom vun [[Chavín de Huantár]] * [[1985]] - N - Natschonalpark [[Huascarán]] * [[1987]] - N - Natschonalpark [[Manu Natschonalpark|Manu]] * [[1988]] - <font color="red">K</font> - Ruinenstadt [[Chan Chan]] * [[1990]] - K/N - Natschonalpark [[Rio Abiseo]] mit archäologisch Park * [[1991]] - K - Oolstadt vun [[Lima]] mit Franziskanerklooster * [[1994]] - K - Lienen un Boddenteknen vun [[Nasca]] un Pampas de Jumana * [[2000]] - K - Histoorsch Stadtzentrum vun [[Arequipa]] === [[Philippinen]] === * [[1993]] - K - Barockkarken in [[Manila]], [[Paoay]] un [[Miagao]] * [[1993]] - N - Korallenriff [[Tubbataha]] * [[1995]] - <font color="red">K</font> - Riesterassen in dat Bargland vun [[Ifugao]] * [[1999]] - N - Natschonalpark „Ünnereerdsch Fluss“ bi [[Puerto-Princessa]] op [[Palawan]] * [[1999]] - K - Histoorsch Stadt [[Vigan]] === [[Polen]] === * [[1978]] - K - Histoorsch Zentrum vun [[Krakau]] * [[1978]] - K - Soltbargwark vun [[Wieliczka]] * [[1979]] - K - [[KZ Auschwitz-Birkenau]] * [[1980]] - K - Histoorsch Zentrum vun [[Warschau]] * [[1992]] - N - Natschonalpark [[Białowieża-Natschonalpark|Bialowieza]] * [[1992]] - K - Oolstadt vun [[Zamosc]] * [[1997]] - K - Middelöllerlich Stadt vun [[Thorn]] * [[1997]] - K - Borg vun den Düütschen Orden in [[Marienburg]] * [[1999]] - K - [[Kalwaria Zebrzydowska]]: Architektur un Parklandschap un Pilgrimage Park * [[2001]] - K - Karken in [[Jauer]] un [[Schweidnitz]] * [[2003]] - K - [[Holtkarken in Süüdpolen]] * [[2004]] - K - [[Fürst-Pückler-Park]] === [[Portugal]] === * [[1983]] - K - Stadtzentrum vun [[Angra do Heroísmo]] op de [[Azoren]]-Insel [[Terceira]] * [[1983]] - K - [[Hieronymusklooster]] un [[Toorn vun Belém]] in [[Lissabon]] * [[1983]] - K - Klooster [[Batalha]] * [[1983]] - K - Christusklooster in [[Tomar]] * [[1988]] - K - Histoorsch Zentrum vun [[Évora]] * [[1989]] - K - Klooster [[Alcobaça (Portugal)|Alcobaça]] * [[1995]] - K - Kulturlandschap [[Sintra]] * [[1996]] - K - Histoorsch Zentrum vun [[Porto (Portugal)|Porto]] * [[1998]] - K - Prähistoorsch Felsteknen in dat Daal vun [[Côa]] * [[1999]] - N - Lorbeerwoold [[Laurisilva]] vun [[Madeira]] * [[2001]] - K - Wienregion [[Alto Douro]] * [[2001]] - K - Histoorsch Zentrum vun [[Guimarães]] * [[2004]] - K - Wienbokultur op de Insel [[Pico (Insel)|Pico]] * [[2006]] - K - [[Sweevfähr vun Portugalete]] === [[Rumänien]] === * [[1991]] - N - Biosphärenreservat [[Donaudelta]] * [[1993]] - K - [[Karkenborg]]en in [[Transsilvanien]]: [[Biertan]], [[Prejmer]], [[Viscri]], [[Dârjiu]], [[Saschiz]], [[Câlnic]], [[Valea Viilor]] * [[1993]] - K - Klooster [[Horezu]] * [[1993]] - K - Karken in't noorden [[Fürstentum Moldau|Moldau]] * [[1999]] - K - Festensanlagen vun de [[Daker]] in de Bargen vun [[Orăştie]] * [[1999]] - K - Holtkarken vun [[Maramureş]] * [[1999]] - K - Histoorsch Zentrum vun [[Sighişoara]] * [[2004]] - K - Oolstadt vun [[Sibiu]] === [[Russland]] === * [[1990]] - K - Histoorsch Zentrum vun [[Sankt Petersburg]] * [[1990]] - K - Karken vun [[Kischi Pogost]] op de Insel [[Kischi]] in'n [[Onegasee]] * [[1990]] - K - [[Kreml]] un [[Root Platz]] in [[Moskau]] * [[1992]] - K - Oolstadt vun [[Nowgorod]] mit [[Kreml]] un [[Sophienkathedraal]] * [[1992]] - K - Klooster [[Solowetzki]] an dat [[Witt Meer|Witte Meer]] * [[1992]] - K - Kreml un Kathedraal vun [[Wladimir (Russland)|Wladimir]] * [[1992]] - K - Kreml, Karken un Kloosters vun [[Susdal]] un [[Kidekscha]] * [[1993]] - K - Klooster in [[Sergijew Possad]] * [[1994]] - K - Opstahnskark in [[Kolomenskoje]] * [[1995]] - N - Oorwoold vun [[Republik Komi|Komi]] * [[1996]] - N - [[Baikalsee]] * [[1996]] - N - Vulkanregion vun [[Kamtschatka]] mit Naturpark * [[1998]] - N - [[Altai]]-Bargen * [[1999]] - N - Westen [[Kaukasus]] * [[2000]] - K - Kreml vun [[Kasan]] * [[2000]] - K - Klooster [[Ferapontow]] * [[2000]] - K - [[Kurisch Nehrung]] * [[2001]] - N - Naturschuulrebeet Zentral-[[Sichote-Alin]] * [[2003]] - N - Becken vun [[Uws-Nuur]] * [[2003]] - K - Oolstadt, Feste un Zitadell vun [[Derbent]] * [[2004]] - N - Naturreservat [[Wrangelinsel]] * [[2004]] - K - Klooster [[Nowodewitschi]] === [[Salomonen]] === * [[1998]] - N - Korallenatoll [[East Rennell]] === [[Sambia]] === * [[1989]] - N - [[Victoria-Fäll]] === [[Senegal]] === * [[1978]] - K - Insel [[Gorée]] * [[1981]] - <font color="red">N</font> - Vagelschuulrebeet [[Djoudj]] * [[1981]] - N - Natschonalpark [[Niokolo-Koba]] * [[2000]] - K - Insel [[Saint Louis Island|Saint Louis]] === [[Serbien]] === * [[1979]] - K - Stadt [[Stari Ras]] un Klooster [[Sopocani]] * [[1986]] - K - Klooster [[Studenica]] * [[2004]] - K - Klooster [[Decani]] === [[Seychellen]] === * [[1982]] - N - [[Aldabra]]-Atoll * [[1983]] - N - Naturpark [[Vallée de Mai]] === [[Simbabwe]] === * [[1984]] - N - Natschonalpark [[Mana-Pools]] * [[1988]] - K - Ruinenstadt [[Great Zimbabwe]] * [[1988]] - K - Ruinen vun [[Khami]] * [[1989]] - N - [[Victoria-Fäll]] * [[2003]] - K - Natschonalpark [[Matopo-Bargen]] === [[Slowakei]] === * [[1993]] - K - Buerndörp [[Vlkolínec]] * [[1993]] - K - [[Zipser Borg]], [[Spišské Podhradie]] un Žehra * [[1993]] - K - Bargbostadt [[Banska Štiavnica]] * [[1995]] - N - Höhlen in dat Slowakisch Karst un Aggteleker Karst: [[Gombasecká jaskyňa]], [[Jasovská jaskyňa]], [[Domica]] un [[Ochtinská aragonitová jaskyňa]] * [[2000]] - K - Histoorsch Zentrum vun [[Bardejov]] * [[2000]] - N - [[Dobšinská ľadová jaskyňa]] === [[Slowenien]] === * [[1988]] - N - Höhlen vun [[Skocjan]] === [[Spanien]] === * [[1984]] - K - Oolstadt vun [[Córdoba]] * [[1984]] - K - [[Alhambra]], [[Generalife]] un [[Albayzin]] in [[Granada]] * [[1984]] - K - Kathredaal vun [[Burgos]] * [[1984]] - K - [[El Escorial]] bi [[Madrid]] * [[1984]] - K - [[Park Güell]], [[Palau Güell]] un [[Casa Milà]] in [[Barcelona]] vun [[Antonio Gaudi]] * [[1985]] - K - [[Höhl vun Altamira]] * [[1985]] - K - Oolstadt un Aquädukt vun [[Segovia]] * [[1985]] - K - Karken vun dat Königriek [[Asturien]] * [[1985]] - K - Oolstadt vun [[Santiago de Compostela]] * [[1985]] - K - Oolstadt vun [[Ávila]] * [[1986]] - K - Architektur vun de [[Mudjar]]en in [[Aragón]] * [[1986]] - K - Oolstadt vun [[Toledo]] * [[1986]] - N - Natschonalpark [[Parque Nacional Garajonay|Garajonay]] op de kanarisch Insel [[La Gomera]] * [[1986]] - K - Oolstadt vun [[Caceres]] * [[1987]] - K - Kathedraal, [[Alcazar]] un [[Archivo de Indias]] in [[Sevilla]] * [[1988]] - K - Oolstadt vun [[Salamanca]] * [[1991]] - K - Zisterzienserklooster in [[Poblet]] * [[1993]] - K - Archäologisch Steden vun [[Mérida]] * [[1993]] - K - Königlich Klooster vun [[Santa María de Guadalupe]] * [[1993]] - K - [[Jakobsweg]] (Pilgerweg) * [[1994]] - N - Natschonalpark [[Doñana]] * [[1996]] - K - Oolstadt vun [[Cuenca (Spanien)|Cuenca]] * [[1996]] - K - [[La Lonja de la Seda]] vun [[Valencia]] (Siedenböörs) * [[1997]] - K - [[Las Médulas]], inslateh de Goldminen * [[1997]] - K - [[Palau de la Música Catalana]] un dat [[Hospital de Sant Pau|Krankenhuus Sant Pau]] in [[Barcelona]] * [[1997]] - K - [[San Millán Yuso]] un Klooster [[Suso]] * [[1997]] - K/N - Barglandschap [[Mont Perdu]] in de [[Pyrenäen]] * [[1998]] - K - Universität un histoorsch Ümkring vun [[Alcalá de Henares]] * [[1998]] - K - Steenkunst in dat Middelmeerbecken vun de iberisch Halvinsel * [[1999]] - K/N - Oordenveelfalt un Kultur vun [[Ibiza]] * [[1999]] - K - [[San Cristóbal de La Laguna]] op de kanaarschen Insel [[Teneriffa]] * [[2000]] - K - Archäologisch Ensemble vun [[Tárraco]] * [[2000]] - K - [[Palmeral]] vun [[Elx|Elche]] * [[2000]] - K - Röömsch Muern vun [[Lugo]] * [[2000]] - K - Katalaansche romaansche Karken vun dat [[Vall de Boí]] * [[2000]] - K - Archäologisch Steden vun [[Atapuerca]] * [[2001]] - K - Kulturell Landschapen vun [[Aranjuez]] * [[2003]] - K - Renaissance-Boen vun [[Úbeda]] un [[Baeza]] === [[Sri Lanka]] === * [[1982]] - K - Hillige Stadt [[Anuradhapura]] * [[1982]] - K - Ruinenstadt [[Polonnaruva]] * [[1982]] - K - Ruinenstadt [[Sigirija]] * [[1988]] - N - Naturschuulrebeet [[Sinharaja Forest]] * [[1988]] - K - Hillige Stadt [[Kandy]] * [[1988]] - K - Oolstadt un Feste [[Gallé]] * [[1991]] - K - Felsentempel vun [[Dambulla]] === [[St. Kitts un Nevis]] === * [[1999]] - K - Natschonalpark un Fort [[Brimstone Hill]] === [[St. Lucia]] === * [[2004]] - N - Naturschuulrebeet [[Pitons]] === [[Süüdafrika]] === * [[1999]] - K - [[Robben Island]] * [[1999]] - K - Fundsteden vun fossile [[Minsch]]en: [[Sterkfontein]], [[Swartkrans]] un [[Kromdraai]] * [[1999]] - N - Fuchtrebeet [[Greater St. Lucia Wetland Park]] * [[2000]] - K/N - Naturpark [[Drakensbargen]] * [[2003]] - K - Kulturlandschap [[Mapungubwe]] * [[2004]] - N - Schuulregion [[Cape Floral]] === [[Sudan]] === * [[2003]] - K - Hilligen Barg [[Dschebel Barkal]] in de [[Napata]]-Region === [[Surinam]] === * [[2000]] - N - Naturreservat Zentralsurinam * [[2002]] - K - Histoorsch Binnenstadt vun [[Paramaribo]] === [[Sweden]] === * [[1991]] - K - Königlich Sommerslott [[Slott Drottningholm|Drottningholm]] * [[1993]] - K - Wikingersiedlungen [[Birka|Birka un Hovgården]] * [[1993]] - K - Iesenhütt [[Hüttenwark Engelsberg|Engelsberg]] * [[1994]] - K - [[Felsenteknen vun Tanum]] * [[1994]] - K - [[Skogskyrkogården]] (Karkhoff bi [[Stockholm]]) * [[1995]] - K - Stadt [[Wisby]] op de Insel [[Gotland]] * [[1996]] - K - Karkenümkring [[Gammelstad]] in [[Luleå]] * [[1996]] - K/N - [[Laponia|Arktisch Kulturlandschap in Lappland]] * [[1998]] - K - [[Marienhaven Karlskrona]] * [[2000]] - N - [[Höga Kusten]] - Landheevrebeet an'n bottnischen Meerbusen * [[2000]] - K - [[Agrarlandschap Süüdölands]] * [[2001]] - K - Histoorsch Industrielandschap in [[Kopparbergslagen|Falun]] * [[2004]] - K - Radiostatschoon [[SAQ]] bi [[Varberg]] === [[Swiez]] === * [[1983]] - K - [[Förstabtei St. Gallen]], Stiftsümkring mit [[Stiftsbökeree St. Gallen|Stiftsbökeree]] un Stiftskark * [[1983]] - K - [[Benediktinerklooster St. Johann]] in [[Müstair]] * [[1983]] - K - Ooldstadt vun [[Bern]] * [[2000]] - K - Dree Slötter, Schuulmuer un Stadtkarn vun [[Bellinzona]] * [[2002]] - N - [[Jungfrau-Aletsch-Bietschhorn]] twüschen [[Wengen]] un [[Fiesch]] * [[2003]] - N - [[Monte San Giorgio]] === [[Syrien]] === * [[1979]] - K - Oolstadt vun [[Damaskus]] * [[1980]] - K - Ruinen vun [[Palmyra]] * [[1980]] - K - Oolstadt vun [[Bosra]], inslaten dat Amphitheater * [[1988]] - K - Oolstadt vun [[Aleppo]] === [[Tansania]] === * [[1979]] - N - Naturschuulrebeet [[Ngorongoro]] * [[1981]] - <font color="red">K</font> - Ruinen vun [[Kilwa Kisiwani]] un [[Songo Mnara]] * [[1981]] - N - [[Serengeti National Park]] * [[1982]] - N - Wildreservat [[Selous]] * [[1987]] - N - Natschonalpark [[Kilimandscharo]] * [[2000]] - K - Oolstadt vun [[Zanzibar City]] (Stenern Stadt) === [[Thailand]] === * [[1991]] - K - Ruinenstadt [[Sukhothai]] Historical Park * [[1991]] - K - Ruinenstadt [[Ayutthaya]] Historical Park * [[1991]] - N - Tierreservaten [[Thungyai]] un [[Huai Kha Khaeng]] * [[1992]] - K - [[Ban Chiang]]-Utgravenssteed === [[Togo]] === * [[2004]] - K - Koutammakou - Land vun de [[Batammariba]] === [[Tschechien]] === * [[1992]] - K - [[Prager Oolstadt]] * [[1992]] - K - Oolstadt vun [[Český Krumlov]] * [[1992]] - K - Oolstadt vun [[Telč]] * [[1994]] - K - Wallfohrtskark vun [[Zelená Hora]] * [[1995]] - K - Oolstadt vun [[Kutná Hora]] * [[1996]] - K - Kulturlandschap vun [[Lednice-Valtice]] * [[1998]] - K - Histoorsch Dörp [[Holašovice]] * [[1998]] - K - Slott [[Kroměříž]] un anslaten Park * [[1999]] - K - Slott [[Litomyšl]] * [[2000]] - K - Dreefaltigkeitssüül in [[Olomouc]] * [[2001]] - K - [[Villa Tugendhat]] vun [[Mies van der Rohe]] in [[Brünn]] * [[2003]] - K - Basilika un jüüdsch Veerdel in [[Třebíč]] === [[Tunesien]] === * [[1979]] - K - Amphitheater vun [[El Djem]] * [[1979]] - K - Ruinen vun [[Karthago]] * [[1979]] - K - Medina vun [[Tunis]] * [[1980]] - <font color="red">N</font> - [[Ichkeul (Natschonalpark)]] * [[1985]] - K - Stadt un Dodenstadt vun [[Kerkouane]] * [[1988]] - K - Medina vun [[Sousse]] * [[1988]] - K - Medina vun [[Kairouan]] * [[1997]] - K - Ruinen vun [[Dougga]]([[Thugga]]) === [[Törkie]] === * [[1985]] - K - Histoorsch [[Istanbul]] * [[1985]] - K/N - Natschonalpark [[Göreme]] un Felsendenkmalen vun [[Kappadokien]] * [[1985]] - K - Moschee un Krankenhuus vun [[Divrigi]] * [[1986]] - K - Ruinen vun [[Hattusa]] * [[1987]] - K - Graffsteden op den [[Nemrut Dag]] * [[1988]] - K - Ruinen vun [[Xanthos (Stadt)|Xanthos]] mit dat Hilligdom [[Letoon]] * [[1988]] - K/N - Stadt [[Hierapolis]]-[[Pamukkale]] * [[1994]] - K - Oolstadt vun [[Safranbolu]] * [[1998]] - K - Histoorsch Utgraven in [[Troja]] === [[Turkmenistan]] === * [[1999]] - K - Ruinen vun [[Merw]] === [[Uganda]] === * [[1994]] - N - Oorwald vun [[Bwindi]] * [[1994]] - N - [[Ruwenzori-Bargen]] * [[2001]] - K - [[Kasubi Tombs]] Graffsteden vun de [[Buganda]]-Königen === [[Ukraine]] === * [[1990]] - K - [[Kiewer Sophienkathedraal|Sophienkathedraal]] un [[Kiewer Höhlenklooster|Höhlenklooster Lawra Petschersk]] in [[Kiew]] * [[1998]] - K - Oolstadt vun [[Lwiw]] === [[Ungarn]] === * [[1987]] - K - Över vun de [[Donau]] un Borg [[Buda]] in [[Budapest]] * [[1987]] - K - Histoorsch Dörp [[Hollokö]] * [[1995]] - N - Höhlen in'n [[Aggteleker]] * [[1996]] - K - Benediktinerabtei [[Pannonhalma]] * [[1999]] - K - Natschonalpark [[Hortobágy]] * [[2000]] - K - Fröhchristlich Graffkamer in [[Pécs]] * [[2001]] - K - Kulturlandschap [[Natschonalpark Neusiedler See-Seewinkel|Neusiedler See]] * [[2002]] - K - Wienregion [[Tokajer Wienrebeet|Tokajer]] === [[Uruguay]] === * [[1995]] - K - Histoorsch Veerdel vun [[Colonia del Sacramento]] === [[Usbekistan]] === * [[1990]] - K - Oolstadt vun [[Ditchan-Kala]] * [[1993]] - K - Oolstadt vun [[Buchara]] * [[2000]] - K - Oolstadt vun [[Shakhrisyabz]] * [[2001]] - K - [[Samarkand]] === [[USA]] === * [[1978]] - K - [[Mesa-Verde-Natschonalpark|Mesa Verde]] * [[1978]] - N - [[Yellowstone-Natschonalpark]] * [[1979]] - N - [[Grand-Canyon-Natschonalpark]] * [[1979]] - <font color="red">N</font> - [[Everglades-Natschonalpark]] * [[1979]] - K - [[Independence Hall]] * [[1979]] - N - [[Wrangell-St.-Elias-Natschonalpark]] * [[1980]] - N - [[Redwood-Natschonalpark]] * [[1981]] - N - [[Mammoth-Cave-Natschonalpark]] * [[1981]] - N - [[Olympic-Natschonalpark]] * [[1982]] - K - Histoorsche Steed vun [[Cahokia Mounds State]] * [[1983]] - N - [[Great-Smoky-Mountains-Natschonalpark]] * [[1983]] - K - Histoorsche Steden [[La Fortaleza]] un [[San Juan (Puerto Rico)|San Juan]] in [[Puerto Rico]] * [[1984]] - K - [[Freeheitsstatue]] * [[1984]] - N - [[Yosemite-Natschonalpark]] * [[1987]] - K - [[Monticello (Virginia)|Monticello]] un Universität vun [[Virginia]] in [[Charlottesville]] * [[1987]] - K - Histoorsch Natschonalpark [[Chaco Culture National Historical Park|Chaco Culture]] * [[1987]] - N - [[Hawaii-Volcanoes-Natschonalpark]] * [[1992]] - K - [[Pueblo de Taos]] * [[1995]] - N - [[Carlsbad-Caverns-Natschonalpark]] * [[1995]] - N - [[Glacier-Natschonalpark (USA)|Glacier-Natschonalpark]] === [[Vatikaan]] === * [[1984]] - K - [[Vatikaan]] === [[Venezuela]] === * [[1993]] - K - Oolstadt vun [[Coro]] * [[1994]] - N - [[Canaima-Natschonalpark]] * [[2000]] - K - Universitätsstadt [[Caracas]] === [[Vietnam]] === * [[1993]] - K - Kaiserstadt [[Hue_(Vietnam)|Hué]] * [[1994]] - N - Bucht vun [[Ha-Long]] * [[1999]] - K - Oolstadt vun [[Hoi An]] * [[1999]] - K - Tempelstadt [[My Son]] * [[2003]] - N - Natschonalpark [[Phong Nha - Ke Bang]] === [[Wittrussland]] === * [[1992]] - N - Natschonalpark [[Białowieża-Natschonalpark|Bjalowescher Heid]] * [[2000]] - K - Slott [[Mir (Slott)|Mir]] === [[Zentraalafrikaansche Republiek]] === * [[1988]] - <font color="red">N</font> - Natschonalpark [[Manovo-Gounda St. Floris]] === [[Zypern]] === * [[1980]] - K - Ruinen vun [[Paphos]] * [[1985]] - K - Bemalte Karken in de [[Troodos-Bargen]] * [[1998]] - K - Utgraven vun [[Choirokoitia]] == Weblinks == * [http://home.bawue.de/~wmwerner/welterbe.html Steden in Düütschland] (hoochdüütsch) * [http://www.unesco.de/c_bibliothek/welterbekonvention.htm Weltarvkonventschoon] (hoochdüütsch) * [http://www.unesco.de/c_arbeitsgebiete/welterbeliste.htm List vun de UNESCO] (hoochdüütsch) * [http://whc.unesco.org/pg.cfm?cid=31 Datenbank vun de UNESCO mit umfangrieke Beschrieven vun de enkelten Steden] (engelsch) * [http://www.schaetze-der-welt.de/flash5_index.html „Schätze der Welt“ Filmen vun de mehrsten Steden] (hoochdüütsch) [[Kategorie:Kultur]] [[af:Wêrelderfenisgebied]] [[ca:Patrimoni de la Humanitat]] [[cy:Safleoedd Treftadaeth y Byd]] [[da:Verdensarvsliste]] [[de:Liste des Weltkultur- und Naturerbes der Menschheit]] [[en:World Heritage Site]] [[eo:Monda Kulturheredaĵo de UNESKO]] [[es:Patrimonio Común de la Humanidad]] [[fi:Maailmanperintöluettelo]] [[fr:Liste du patrimoine mondial]] [[he:אתר מורשת עולמית]] [[id:Warisan Dunia UNESCO]] [[it:Patrimoni dell'umanità]] [[ja:世界遺産]] [[lb:Weltierfschaft]] [[minnan:UNESCO Sè-kài Ûi-sán]] [[nb:Verdensarven]] [[nl:Lijst van monumenten op de Werelderfgoedlijst]] [[nn:Verdsarv]] [[pl:Lista światowego dziedzictwa UNESCO]] [[pt:Património Mundial]] [[ro:Locuri din patrimoniul mondial]] [[ru:Всемирное наследие]] [[sv:Världsarv]] [[zh:世界遗产]] 3797 45190 2006-08-22T02:29:38Z CommonsTicker 463 Commons activity notification (1 images): Yasukuni_Honden_Tokyo.JPG Warklich goot maakt. Respekt. [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 21:51, 4. Mai 2005 (UTC) == Wohrschau == De Biller, de hier nöömt warrt un de vun dissen Artikel bruukt warrt, hebbt se op Commons wegsmeten oder to’n Wegsmieten vörslaan. Nehm de Biller doch ut dissen Artikel rut oder nehm bi de Diskuschoon op Commons deel. ''Disse Naricht hett de [[Wikipedia:CommonsTicker|CommonsTicker]] automaatsch indragen''. <div class="tickerList"> * {{TickerEntry |status= |editor= |notice= |page=Image:Yasukuni_Honden_Tokyo.JPG |image=Yasukuni_Honden_Tokyo.JPG |user=Melanom |type=tagged |action=addedBad|subject=[[commons:Template:Duplicate|Duplicate]] |action2= |comment=<nowiki>{{duplicate|Image:Yasukuni Honden.JPG}}</nowiki> }}<!-- ticker-id: 83661 --> <!-- timestamp: 20060815122026 --> </div> -- [[Bruker:CommonsTicker|CommonsTicker]] 02:29, 22. Aug 2006 (UTC) 3798 20407 2005-05-04T22:03:17Z HeikoEvermann 102 Steden in Polen is nu na Städer in Polen verschaven. #REDIRECT [[Städer in Polen]] 3799 20408 2005-05-04T22:03:58Z HeikoEvermann 102 Steden up de Eer is nu na Städer up de Eer verschaven. #REDIRECT [[Städer up de Eer]] 3800 35154 2006-04-14T11:39:59Z Slomox 125 kat {{Navigatschoonsliest |BILD=Flag of the United Kingdom.svg |TITEL=[[List vun de Premierministers vun Grootbritannien|Premierministers vun Grootbritannien]] |INHOLT= [[Robert Walpole|Robert&nbsp;Walpole]]&nbsp;&#124; [[Spencer Compton|Earl&nbsp;of&nbsp;Wilmington]]&nbsp;&#124; [[Henry Pelham|Henry&nbsp;Pelham]]&nbsp;&#124; [[Thomas Pelham-Holles|Duke&nbsp;of&nbsp;Newcastle]]&nbsp;&#124; [[William Cavendish|Duke&nbsp;of&nbsp;Devonshire]]&nbsp;&#124; [[John Stuart|Earl&nbsp;of&nbsp;Bute]]&nbsp;&#124; [[George Grenville|George&nbsp;Grenville]]&nbsp;&#124; [[Charles Watson-Wentworth, 2. Marquess of Rockingham|Marquess&nbsp;of&nbsp;Rockingham]]&nbsp;&#124; [[William Pitt, 1. Earl of Chatham|William&nbsp;Pitt]]&nbsp;&#124; [[Augustus Henry Fitzroy|Duke&nbsp;of&nbsp;Grafton]]&nbsp;&#124; [[Frederick North|Lord&nbsp;North]]&nbsp;&#124; [[Charles Watson-Wentworth, 2. Marquess of Rockingham|Marquess&nbsp;of&nbsp;Rockingham]]&nbsp;&#124; [[William Petty, 2. Earl of Shelburne|Earl&nbsp;of&nbsp;Shelburne]]&nbsp;&#124; [[William Henry Cavendish-Bentinck|Duke&nbsp;of&nbsp;Portland]]&nbsp;&#124; [[William Pitt de Jüngere|William&nbsp;Pitt&nbsp;der&nbsp;Jüngere]]&nbsp;&#124; [[Henry Addington|Henry&nbsp;Addington]]&nbsp;&#124; [[William Pitt de Jüngere|William&nbsp;Pitt&nbsp;der&nbsp;Jüngere]]&nbsp;&#124; [[William Wyndham Grenville|Lord&nbsp;Grenville]]&nbsp;&#124; [[Spencer Perceval|Spencer&nbsp;Perceval]]&nbsp;&#124; [[Robert Banks Jenkinson, 2. Earl of Liverpool|Earl&nbsp;of&nbsp;Liverpool]]&nbsp;&#124; [[George Canning|George&nbsp;Canning]]&nbsp;&#124; [[Frederick John Robinson|Viscount&nbsp;Goderich]]&nbsp;&#124; [[Arthur Wellesley, 1. Herzog von Wellington|Duke&nbsp;of&nbsp;Wellington]]&nbsp;&#124; [[Charles Grey, 2. Earl Grey|Earl&nbsp;Grey]]&nbsp;&#124; [[William Lamb, 2. Viscount Melbourne|Viscount&nbsp;Melbourne]]&nbsp;&#124; [[Arthur Wellesley, 1. Herzog von Wellington|Duke&nbsp;of&nbsp;Wellington]]&nbsp;&#124; [[Robert Peel|Sir&nbsp;Robert&nbsp;Peel]]&nbsp;&#124; [[William Lamb, 2. Viscount Melbourne|Viscount&nbsp;Melbourne]]&nbsp;&#124; [[Robert Peel|Sir&nbsp;Robert&nbsp;Peel]]&nbsp;&#124; [[John Russell, 1. Earl Russell|Lord&nbsp;Russell]]&nbsp;&#124; [[Edward Geoffrey Smith Stanley, 14. Earl of Derby|Earl&nbsp;of&nbsp;Derby]]&nbsp;&#124; [[George Hamilton Gordon|Earl&nbsp;of&nbsp;Aberdeen]]&nbsp;&#124; [[Henry John Temple, 3. Viscount Palmerston|Viscount&nbsp;Palmerston]]&nbsp;&#124; [[Edward Geoffrey Smith Stanley, 14. Earl of Derby|Earl&nbsp;of&nbsp;Derby]]&nbsp;&#124; [[Henry John Temple, 3. Viscount Palmerston|Viscount&nbsp;Palmerston]]&nbsp;&#124; [[John Russell, 1. Earl Russell|Earl&nbsp;Russell]]&nbsp;&#124; [[Edward Geoffrey Smith Stanley, 14. Earl of Derby|Earl&nbsp;of&nbsp;Derby]]&nbsp;&#124; [[Benjamin Disraeli|Benjamin&nbsp;Disraeli]]&nbsp;&#124; [[William Ewart Gladstone|William Ewart&nbsp;Gladstone]]&nbsp;&#124; [[Benjamin Disraeli]]&nbsp;&#124; [[William Ewart Gladstone|William Ewart&nbsp;Gladstone]]&nbsp;&#124; [[Robert Arthur Talbot Gascoyne-Cecil, 3. Marquess of Salisbury|Marquess&nbsp;of&nbsp;Salisbury]]&nbsp;&#124; [[William Ewart Gladstone|William Ewart&nbsp;Gladstone]]&nbsp;&#124; [[Robert Arthur Talbot Gascoyne-Cecil, 3. Marquess of Salisbury|Marquess&nbsp;of&nbsp;Salisbury]]&nbsp;&#124; [[William Ewart Gladstone|William Ewart&nbsp;Gladstone]]&nbsp;&#124; [[Archibald Philip Primrose, 5. Earl of Rosebery|Archibald Philip&nbsp;Primrose]]&nbsp;&#124; [[Robert Arthur Talbot Gascoyne-Cecil, 3. Marquess of Salisbury|Marquess&nbsp;of&nbsp;Salisbury]]&nbsp;&#124; [[Arthur Balfour, 1. Earl of Balfour|Arthur&nbsp;Balfour]]&nbsp;&#124; [[Henry Campbell-Bannerman|Sir&nbsp;Henry&nbsp;Campbell-Bannerman]]&nbsp;&#124; [[Herbert Henry Asquith|Herbert Henry&nbsp;Asquith]]&nbsp;&#124; [[David Lloyd George|David&nbsp;Lloyd George]]&nbsp;&#124; [[Andrew Bonar Law|Andrew&nbsp;Bonar Law]]&nbsp;&#124; [[Stanley Baldwin|Stanley&nbsp;Baldwin]]&nbsp;&#124; [[Ramsay MacDonald|Ramsay&nbsp;MacDonald]]&nbsp;&#124; [[Stanley Baldwin|Stanley&nbsp;Baldwin]]&nbsp;&#124; [[Ramsay MacDonald|Ramsay&nbsp;MacDonald]]&nbsp;&#124; [[Stanley Baldwin|Stanley&nbsp;Baldwin]]&nbsp;&#124; [[Neville Chamberlain|Neville&nbsp;Chamberlain]]&nbsp;&#124; [[Winston Churchill|Winston&nbsp;Churchill]]&nbsp;&#124; [[Clement Attlee|Clement&nbsp;Attlee]]&nbsp;&#124; [[Winston Churchill|Sir&nbsp;Winston&nbsp;Churchill]]&nbsp;&#124; [[Anthony Eden|Sir&nbsp;Anthony&nbsp;Eden]]&nbsp;&#124; [[Harold Macmillan|Harold&nbsp;Macmillan]]&nbsp;&#124; [[Alec Douglas-Home|Sir&nbsp;Alec&nbsp;Douglas-Home]]&nbsp;&#124; [[Harold Wilson|Harold&nbsp;Wilson]]&nbsp;&#124; [[Edward Heath|Edward&nbsp;Heath]]&nbsp;&#124; [[Harold Wilson|Harold&nbsp;Wilson]]&nbsp;&#124; [[James Callaghan|James&nbsp;Callaghan]]&nbsp;&#124; [[Margaret Thatcher|Margaret&nbsp;Thatcher]]&nbsp;&#124; [[John Major|John&nbsp;Major]]&nbsp;&#124; [[Tony Blair|Tony&nbsp;Blair]] }}<noinclude> [[Kategorie:Wikipedia:Navigatschoonsliest]] </noinclude> 3802 57350 2006-12-14T10:47:45Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[tr:John Major]] '''John Major''' (* [[29. März]] [[1943]] in [[London]]) is en [[Grootbritannien|britisch]] [[Politiker]]. He weer vun [[1990]] bet [[1997]] [[Premierminister]] vun dat Vereenigte Königriek. He keem in dat Amt, nodem sien Vörgängersche [[Margaret Thatcher]] vun den Vörsitr vun de [[Conservative Party|Konservative Partei]] un as Premierministersche trüchtreden is. == Leven == John Major is toeerst in den Londoner Vöroort [[Sutton]] op. Doch denn müss sien Familie no den [[Konkurs]] vun sien Vadder (de Zirkusartist ween is) in dat ärmere Veerdel [[Brixton]] ümtehn. Mit 16 Johr weer he mit de School fardig. He arbeid dorno as Versekernsvertreder un [[Goorndwarg]]enmaker (tosamen mit sien Broder Terry Major-Ball). Denn arbeid he för de [[Standard Chartered Bank]]. Dor keem he bet in den [[Verwaltensrat]]. John Majors politisch Opstieg füng al mit 21 Johr an. He leet sik 1964 in [[Brixton]] as Kandidat vun de Konservative Partei för de Lokalverwalten opstellen. 1968 wörr he denn wählt. Dat weer ok för em en Överraschen, denn Brixton gellt as Hoochborg vun de [[Labour Party]]. 1971 verlöör he sien Sitt weer. 1974 kandideer he as Ünnerhuusafordente för den Londoner [[Wahlkreis]] [[St. Pancras]], verlöör aver gegen den Labour-Kandidaten. Bi de [[Britische Ünnerhuuswahlen 1979|Wahlen 1979]] wörr he denn as Afordente vun den Wahlkreis [[Huntingdon]] in dat Ünnerhuus wählt. 1985 kreeg he dat Amt vun en Ünnerstaatssekretär in dat Ministerium för Sozialversekern un een Johr later dat Ministeramt. 1986 wörr he Viez-[[Finanzminister]] un 1989 [[Butenminister]] vun Grootbritannien. No dree Monaten in dat Amt wörr he [[Finanzminister]]. Nodem [[Margaret Thatcher]] parteiintern jümmer mehr kritiseert wörr un denn trüchtreed, wörr John Major to'n Vörsitter vun de Konservative Partei un to'n Premierminister wählt; sien nee Amt treed he an den [[27. November]] [[1990]] an. In sien eerste Amtsperiood beleev Grootbritannien en weertschapliche [[Rezesschoon]]. De mehrsten politischen Beobachter dachen, dat he bi de [[Britische Ünnerhuuswahlen 1992|Ünnerhuuswahlen 1992]] gegen de Labour Party ünner [[Neil Kinnock]] verleren wöör. Doch dör sienen volksnohen Wahlkamp künnen sik de Konservativen en knappe Mehrheit sekern. No de knapp wunnene Wahl wörr de Regeren wegen apen utbrokene Kämp üm de Parteilien jümmer weniger fähig to hanneln. Vör allen de [[Euroskeptiker]] weern för den pro-europääsch instellten Major en groot Problem. Nodem de eerste Afstimmen över den [[Maastrichter Verdrag]] fehlslaan weer, wiels welke konservative Afordente gegen de egene Parteilien afstimmt hebbt, legg Major för den nesten Dag, den [[23. Juni]] [[1993]], en twete Afstimmen fast un verknööp de mit en [[Misstroonsvotum]]. Major wünn, doch sien Autorität weer swunnen. De Kritik an sien Regeren nehm jümmer mehr to. 1995 weer Major bang, he künn as Parteibaas afsett warrn. He treed vun dissen Posten trüch, üm sik denn weer wählen to laten. Doch ofschoonst he ene klore Mehrheit kreeg, kunn he sien Autorität nich weer intakt maken. No en poor [[Nowahl]]en verlören de Konservativen in den Dezember 1996 de [[afslute Mehrheit]]. För den Rest vun de Legislaturperiood weer de Regeren vun Major op de Stimmen vun de [[Noordirland|noordirischen]] [[Unionisten]] anwiesen. Bi de [[Britische Ünnerhuuswahlen 1997|Wahlen 1997]] wörrn de Konservativen vun de Labour Party slagen un John Major müss an den [[2. Mai]] [[1997]] dat Amt vun den Premierminister an [[Tony Blair]] övergeven. Major behool man sienen Parlamentssitt, weer aver nich mehr faken bi de Sitten in dat Parlament. Anners as siene Vörgängersche Margaret Thatcher nehm John Major keen [[Adelstitel]] an, de alle fröheren Premierministers tosproken warrt un verzicht dormit ok op enen Sitt in dat [[Böverhuus]]. Vör de [[Britische Ünnerhuuswahlen 2001|Ünnerhuuswahlen 2001]] treed John Major as Afordente trüch. == Weblinks == *[http://www.number-10.gov.uk/output/page125.asp Offiziell Biographie vun John Major] (engelsch) {{Navigatschoonsliest Premierministers vun Grootbritannien}} [[Kategorie:Mann|Major, John]] [[Kategorie:Grootbritannien|Major, John]] [[Kategorie:Politik|Major, John]] [[ar:جون ميجور]] [[ca:John Major]] [[cy:John Major]] [[da:John Major]] [[de:John Major]] [[en:John Major]] [[es:John Major]] [[fi:John Major]] [[fr:John Major]] [[ga:John Major]] [[he:ג'ון מייג'ור]] [[it:John Major]] [[ja:ジョン・メージャー]] [[nl:John Major]] [[no:John Major]] [[pl:John Major]] [[pt:John Major]] [[ru:Мейджор, Джон]] [[sv:John Major]] [[tr:John Major]] [[zh:约翰·梅杰]] 3803 27692 2005-12-12T10:47:04Z Termo 319 /* Ursprünge des Amtes */ Düütsche Text in de Artikel översett De '''[[Premierminister]] vun [[Grootbritannien]]''' is de höögste Amtmann in de Regeren vun Ehr Majestät (Her Majesty's Government). De vull Titel vun den Premierminister, to disse Tied [[Tony Blair]], is ''Prime Minister, First Lord of the Treasury, and Minister for the Civil Service of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland'' (Premierminister, Eerst Lord vun dat Schatzamt un Minister för den Staatsdeenst vun dat Vereenigte Königriek vun Grootbritannien un Noordirland). In fröhere Johrhunnerten weer de Titel vun den Eersten Lord vun dat Schatzamt nich mit den vun den Premierminister verbunnen; de leste Premierminister, de nich to de glieke Tied Eerst Lord vun dat Schatzamt weer, weer [[Robert Arthur Talbot Gascoyne-Cecil, 3. Marquess of Salisbury|Lord Salisbury]] bet [[1902]]. As de eerste Premierminister, de dat Amt sien Funktschoon no utöövt hett, gellt [[Robert Walpole]] ([[1721]]-[[1730]]). De Titel, de gegen Enn vun dat [[18. Johrhunnert]] in Bruuk keem, bleev aver bet [[1905]] blots de inoffizielle Beteken för den höögsten Minister. Diese kunn dorvör verscheden offizielle Titel dregen - to'n Bispeel ''Eerst Lord'', ''Lordkanzler'' oder ''Lordsegelwohrer'' - oder een vun de Staatssekretären ween. He güll staatsrechtlich as ''premier among ministers'', as de eerste ünner de Ministers. Ünner König [[Eduard VII. vun Grootbritannien|Edward VII.]] wöör de Titel 1905 den offiziell, as dat Amt in de ''order of precedence'' (Rangfolg vun de Ämter) enen Status lieks no den [[Arzbischop vun York]] kreeg. De eerste offizielle Premierminister weer dormit [[Henry Campbell-Bannerman]]. == Opgaven == De Premierminister hett binnen de Regeren de Richtlienenkompetenz, stellt de Liddmaten vun sien Kabinett op, koordineert de Arbeid vun dat Kabinett un de Ministerien, nimmt an zeremonielle Anlaten deel un hett repräsentative Opgaven in dat Binnen- un Butenland. == Wahl == No de Gesetten warrt de Premierminister dör den Monarken utwählt. No gellen Övereenkamen wählt he oder se den Mehrheitsföhrer vun dat [[Ünnerhuus]] (''House of Commons''). Wenn kene Partei de Mehrheit hett, enige Partein aver ene Koalitschoon billen (wat bi dat Mehrheitswahlrecht in Grootbritannien nich faken vörkümmt), warrt de Politiker, de de Koalitschoon anföhrt, to'n Premierminister bestimmt. Wenn de twee groten Partein, de [[Labour Party]] un de [[Conservative Party]], nich alleen un nich in de Koalitschoon mit lüttere Partein de Mehrheit in dat Ünnerhuus hebbt, denn hett de Monark formal dat Recht, elkenen vun de twee Parteivörsitters to' Premierminister to maken. In de Realität warrt he man jümmer den Amtsinhebber utwählen, denn en nee Premierminister kann eenzig bestimmt warrn, wenn de ole trüchtridd, wat aver bedüüt, dat denn de Oppositschoonsföhrer beden warrt, de ne'e Regeren to billen. == Trüchtridd == De Premierminister un de Regeren mööt no en [[Misstroonsvotum]] oder no en verloren [[Vertroonsfraag]] trüchtreden, wenn de Premierminister keen Ansöken op Oplösen vun dat Parlament an den Monarchen stellt. De Parteidisziplin föhrt dorto, dat disse Oort von Afstimmen nich faken vörkümmt, siet 1885 geev dat blots dree Misstroonsvoten, de Spood hebbt hett. == Waar kummt dat Amt her == Dat Amt van de Premierminister kummt van dat Amt van de ''First Lord of the Treasury'', de eerste Lord van d' Schattamt. He harr för de Verwalten van de Schatt van de Könik to sörgen, wenn daar kien Schattmester (Lord Treasurer) gaff. Dit Amt was blot in dat Middeloller van Bedüden, siet 1714 gift dat kien Schattmester mehr. Bit Sir [[Robert Walpole]] ([[1721]]-[[1742]]) was de eerste Lord van d' Schattamt neet ne Baas van'd Regeeren. Vördeem gaff dat kien klaar Leit. De Baas van de Ministers kunn en lang Rieg van Titels hebben un ok de "Lord of the Treasury" of "Lord Privy Seal" wesen. Ok achter Walpole harr de eerste Lord neet immer dat Leit, bit in dat Jahr [[1902]]. Denn was Lord Salisbury de Lordsiegeluppasser un [[Arthur Balfour]] eerster Lord van dat Schattamt. Siet de Tied is de Premierminister ok Lord van dat Schattamt - un umdat he Lord van dat Schattamt is, dürd he in de Downing Street 10 wahnen. Ok wenn seggt word, dat Sir Robert Walpole de eerste Premierminister was, wurr eerst later van dat Amt snackt. Toeerst was dat en Schimpwoord, so as "Jüffershundje", un stellde hum as Marionette van de Könik daar. Bit to de Versöök van [[Robert Peel]], sünner Stöhn van dat Parlament to regeeren, vertellde de Knönik noit, well sien Premierminister was. Dat was kien offiziell Amt, bit Premierminister Sir [[Henry Campbell-Bannerman]] [[1905]]-[[1908|08]]) en Status kreeg, de hum direkt achter de Erzbischof van York leeg. == 10 Downing Street == De Premierminister wahnt traditschonell in dat Huus 10 Downing Street in [[London]], wat de Amtssitt vun de Eerst Lord vun dat Schatzamt is. Dat Amt warrt hüüt jümmer vun den Premierminister innahmen. Dat Huus hett König [[Georg II. vun Grootbritannien|Georg II.]] Sir Robert Walpole persönlich to'n Geschenk maakt. Walpole hett dat Geschenk nich annahmen, akzepteer dat Huus aver in sien Positschoon as Eerst Lord vun dat Schatzamt as Amtssitt un toog [[1735]] in. De mehrsten Amtsinhebber, de em folgt weren, hebbt hier wahnt, ofschoonst en poor Premierministers in dat [[19. Johrhunnert]] lever in ehr egen Huus leven. De enkelten Premierministers mit ehr Amtstieden sünd op de [[List vun de Premierministers vun Grootbritannien]] opföhrt. == Weblenks == * [http://www.number-10.gov.uk/ Websteed vun den Premierminister] (engelsch) [[Kategorie:Grootbritannien]] [[Kategorie:Politik]] [[af:Eerste Minister van die Verenigde Koninkryk]] [[cy:Prif Weinidogion y Deyrnas Unedig]] [[de:Premierminister (Großbritannien)]] [[en:Prime Minister of the United Kingdom]] [[eo:Britaj ĉefministroj]] [[es:Primer Ministro del Reino Unido]] [[fi:Yhdistyneen kuningaskunnan pääministeri]] [[ja:イギリスの首相]] [[kw:Pennmenyster an Rywvaneth Unys]] [[pl:Premierzy Wielkiej Brytanii]] 3804 20413 2005-05-04T22:33:25Z Slomox 125 De eersten [[Premierminister vun Grootbritannien|Premierministers]] in dat [[18. Johrhunnert]] sünd nich jümmer kloor uttomaken, wiels dat Wicht vun de Ämter „First Lord of the Treasury“ (Eerst Lord vun dat Schatzamt), „Lord Privy Seal“ ([[Lordsegelwohrer]]), „Secretary of State“ ([[Staatssekretär]]) nich jümmer gliekes ween is. De eerst, de ok offiziell Premierminister nöömt worrn is, weer 1905 [[Henry Campbell-Bannerman]]. {| border="0" cellpadding="2" cellspacing="2" |- bgcolor="#dddddd" ! [[Premierminister]] ! Anfung vun de Amtstied ! Enn vun de Amtstied ! Partei |- bgcolor="#ffccff" |Sir [[Robert Walpole]] |[[4. April]] [[1721]] ([[15. Mai]] [[1730]]) |[[11. Februar]] [[1742]] |[[Whig]] |- bgcolor="#ffccff" |[[Spencer Compton, 1. Earl of Wilmington]] |[[16. Februar]] [[1742]] |[[2. Juli]] [[1743]] |[[Whig]] |- bgcolor="#ffccff" |[[Henry Pelham]] |[[27. August]] [[1743]] |[[7. März]] [[1754]] |[[Whig]] |- bgcolor="#ffccff" |[[Thomas Pelham-Holles, 1. Duke of Newcastle]] |[[16. März]] [[1754]] |[[16. November]] [[1756]] |[[Whig]] |- bgcolor="#ffccff" |[[William Cavendish, 4. Duke of Devonshire]] |[[16. November]] [[1756]] |[[25. Juni]] [[1757]] |[[Whig]] |- bgcolor="#ffccff" |[[Thomas Pelham-Holles, 1. Duke of Newcastle]] |[[2. Juli]] [[1757]] |[[26. Mai]] [[1762]] |[[Whig]] |- bgcolor="#ccccff" |[[John Stuart, 3. Earl of Bute]] |[[26. Mai]] [[1762]] |[[16. April]] [[1763]] |[[Tory]] |- bgcolor="#ffccff" |[[George Grenville]] |[[16. April]] [[1763]] |[[13. Juli]] [[1765]] |[[Whig]] |- bgcolor="#ffccff" |[[Charles Watson-Wentworth, 2. Marquess Rockingham]] |[[13. Juli]] [[1765]] |[[30. Juli]] [[1766]] |[[Whig]] |- bgcolor="#ffccff" |[[William Pitt, 1. Earl of Chatham]] |[[30. Juli]] [[1766]] |[[14. Oktober]] [[1768]] |[[Whig]] |- bgcolor="#ffccff" |[[Augustus Henry Fitzroy, 3. Duke of Grafton]] |[[14. Oktober]] [[1768]] |[[28. Januar]] [[1770]] |[[Whig]] |- bgcolor="#ccccff" |[[Frederick North|Frederick North, Lord North]] |[[28. Januar]] [[1770]] |[[22. März]] [[1782]] |[[Tory]] |- bgcolor="#ffccff" |[[Charles Watson-Wentworth, 2. Marquess Rockingham]] |[[27. März]] [[1782]] |[[1. Juli]] [[1782]] |[[Whig]] |- bgcolor="#ffccff" |[[William Petty, 2. Earl of Shelburne]] |[[4. Juli]] [[1782]] |[[2. April]] [[1783]] |[[Whig]] |- bgcolor="#ffffff" |[[William Henry Cavendish-Bentinck, 3. Duke of Portland]] |[[2. April]] [[1783]] |[[19. Dezember]] [[1783]] |Koalitschoon |- bgcolor="#ccccff" |[[William Pitt der Jüngere]] |[[19. Dezember]] [[1783]] |[[14. März]] [[1801]] |[[Tory]] |- bgcolor="#ccccff" |[[Henry Addington]] |[[17. März]] [[1801]] |[[10. Mai]] [[1804]] |[[Tory]] |- bgcolor="#ccccff" |[[William Pitt der Jüngere]] |[[10. Mai]] [[1804]] |[[23. Januar]] [[1806]] |[[Tory]] |- bgcolor="#ffccff" |[[William Wyndham Grenville, 1. Baron Grenville]] |[[11. Februar]] [[1806]] |[[31. März]] [[1807]] |[[Whig]] |- bgcolor="#ccccff" |[[William Henry Cavendish-Bentinck, 3. Duke of Portland]] |[[31. März]] [[1807]] |[[4. Oktober]] [[1809]] |[[Tory]] |- bgcolor="#ccccff" |[[Spencer Perceval]] |[[4. Oktober]] [[1809]] |[[11. Mai]] [[1812]] |[[Tory]] |- bgcolor="#ccccff" |[[Robert Banks Jenkinson, 2. Earl of Liverpool]] |[[9. Juni]] [[1812]] |[[10. April]] [[1827]] |[[Tory]] |- bgcolor="#ccccff" |[[George Canning]] |[[10. April]] [[1827]] |[[8. August]] [[1827]] |[[Tory]] |- bgcolor="#ccccff" |[[Frederick John Robinson, 1. Graaf vun Ripon|Frederick John Robinson, 1. Viscount Goderich]] |[[31. August]] [[1827]] |[[22. Januar]] [[1828]] |[[Tory]] |- bgcolor="#ccccff" |[[Arthur Wellesley, 1. Heertog vun Wellington]] |[[22. Januar]] [[1828]] |[[22. November]] [[1830]] |[[Tory]] |- bgcolor="#ffccff" |[[Charles Grey, 2. Earl Grey]] |[[22. November]] [[1830]] |[[16. Juli]] [[1834]] |[[Whig]] |- bgcolor="#ffccff" |[[William Lamb, 2. Viscount Melbourne]] |[[16. Juli]] [[1834]] |[[17. November]] [[1834]] |[[Whig]] |- bgcolor="#ccccff" |[[Arthur Wellesley, 1. Heertog vun Wellington]] |[[17. November]] [[1834]] |[[9. Dezember]] [[1834]] |[[Tory]] (Övergangsregeren) |- bgcolor="#ccccff" |[[Robert Peel|Sir Robert Peel]] |[[10. Dezember]] [[1834]] |[[18. April]] [[1835]] |[[Tory]] |- bgcolor="#ffccff" |[[William Lamb, 2. Viscount Melbourne]] |[[18. April]] [[1835]] |[[30. August]] [[1841]] |[[Whig]] |- bgcolor="#ccccff" |[[Robert Peel|Sir Robert Peel]] |[[30. August]] [[1841]] |[[30. Juni]] [[1846]] |[[Tory]] |- bgcolor="#ffccff" |[[John Russell, 1. Earl Russell|Lord John Russell]], later 1. Earl Russell |[[30. Juni]] [[1846]] |[[23. Februar]] [[1852]] |[[Whig]] |- bgcolor="#ccccff" |[[Edward Geoffrey Smith Stanley, 14. Earl of Derby]] |[[23. Februar]] [[1852]] |[[19. Dezember]] [[1852]] | [[Conservative Party|Konservativ]] |- bgcolor="#ffffff" |[[George Hamilton Gordon, 4. Earl of Aberdeen]] |[[19. Dezember]] [[1852]] |[[6. Februar]] [[1855]] |[[Peelite]]/Koalitschoon |- bgcolor="#ffccff" |[[Henry John Temple, 3. Viscount Palmerston]] |[[6. Februar]] [[1855]] |[[20. Februar]] [[1858]] |[[Whig]] |- bgcolor="#ccccff" |[[Edward Geoffrey Smith Stanley, 14. Earl of Derby]] |[[20. Februar]] [[1858]] |[[12. Juni]] [[1859]] |[[Conservative Party|Konservativ]] |- bgcolor="#ffffcc" |[[Henry John Temple, 3. Viscount Palmerston]] |[[12. Juni]] [[1859]] |[[18. Oktober]] [[1865]] |[[Liberal Party|Liberal]] |- bgcolor="#ffffcc" |[[John Russell, 1. Earl Russell]] |[[29. Oktober]] [[1865]] |[[28. Juni]] [[1866]] |[[Liberal Party|Liberal]] |- bgcolor="#ccccff" |[[Edward Geoffrey Smith Stanley, 14. Earl of Derby]] |[[28. Juni]] [[1866]] |[[27. Februar]] [[1868]] |[[Conservative Party|Konservativ]] |- bgcolor="#ccccff" |[[Benjamin Disraeli]] |[[27. Februar]] [[1868]] |[[3. Dezember]] [[1868]] |[[Conservative Party|Konservativ]] |- bgcolor="#ffffcc" |[[William Ewart Gladstone]] |[[3. Dezember]] [[1868]] |[[20. Februar]] [[1874]] |[[Liberal_Party|Liberal]] |- bgcolor="#ccccff" |[[Benjamin Disraeli]] (siet [[1876]], 1. Earl of Beaconsfield) |[[20. Februar]] [[1874]] |[[23. April]] [[1880]] |[[Conservative Party|Konservativ]] |- bgcolor="#ffffcc" |[[William Ewart Gladstone]] |[[23. April]] [[1880]] |[[23. Juni]] [[1885]] |[[Liberal Party|Liberal]] |- bgcolor="#ccccff" |[[Robert Arthur Talbot Gascoyne-Cecil, 3. Marquess of Salisbury]] |[[23. Juni]] [[1885]] |[[1. Februar]] [[1886]] |[[Conservative Party|Konservativ]] |- bgcolor="#ffffcc" |[[William Ewart Gladstone]] |[[1. Februar]] [[1886]] |[[25. Juli]] [[1886]] |[[Liberal Party|Liberal]] |- bgcolor="#ccccff" |[[Robert Arthur Talbot Gascoyne-Cecil, 3. Marquess of Salisbury]] |[[3. August]] [[1886]] |[[15. August]] [[1892]] |[[Conservative Party|Konservativ]] |- bgcolor="#ffffcc" |[[William Ewart Gladstone]] |[[15. August]] [[1892]] |[[5. März]] [[1894]] |[[Liberal Party|Liberal]] |- bgcolor="#ffffcc" |[[Archibald Philip Primrose, 5. Earl of Rosebery]] |[[5. März]] [[1894]] |[[25. Juni]] [[1895]] |[[Liberal Party|Liberal]] |- bgcolor="#ccffff" |[[Robert Arthur Talbot Gascoyne-Cecil, 3. Marquess of Salisbury]] |[[25. Juni]] [[1895]] |[[12. Juli]] [[1902]] |[[Conservative Party|Konservativ]]/Unionist |- bgcolor="#ccffff" |[[Arthur Balfour]] |[[12. Juli]] [[1902]] |[[5. Dezember]] [[1905]] |[[Conservative Party|Konservativ]]/Unionist |- bgcolor="#ffffcc" |Sir [[Henry Campbell-Bannerman]] |[[5. Dezember]] [[1905]] |[[7. April]] [[1908]] |[[Liberal Party|Liberal]] |- bgcolor="#ffffcc" |[[Herbert Henry Asquith]] |[[7. April]] [[1908]] |[[27. Mai]] [[1915]] |[[Liberal Party|Liberal]] |- bgcolor="#ffffff" |[[Herbert Henry Asquith]] |[[27. Mai]] [[1915]] |[[7. Dezember]] [[1916]] |[[Liberal Party|Liberal]]/Koalitschoonsregeren |- bgcolor="#ffffff" |[[David Lloyd George]] |[[7. Dezember]] [[1916]] |[[23. Oktober]] [[1922]] |National Liberal/Koalitschoonsregeren |- bgcolor="#ccccff" |[[Andrew Bonar Law]] |[[23. Oktober]] [[1922]] |[[22. Mai]] [[1923]] |[[Conservative Party|Konservativ]] |- bgcolor="#ccccff" |[[Stanley Baldwin]] |[[22. Mai]] [[1923]] |[[22. Januar]] [[1924]] |[[Conservative Party|Konservativ]] |- bgcolor="#ffcccc" |[[Ramsay MacDonald]] |[[22. Januar]] [[1924]] |[[4. November]] [[1924]] |[[Labour Party|Labour]] |- bgcolor="#ccccff" |[[Stanley Baldwin]] |[[4. November]] [[1924]] |[[5. Juni]] [[1929]] |[[Conservative Party|Konservativ]] |- bgcolor="#ffcccc" |[[Ramsay MacDonald]] |[[5. Juni]] [[1929]] |[[24. August]] [[1931]] |[[Labour Party|Labour]] |- bgcolor="#ccffcc" |[[Ramsay MacDonald]] |[[24. August]] [[1931]] |[[7. Juni]] [[1935]] |[[National Labour]]/[[National Regeren]] |- bgcolor="#ccffcc" |[[Stanley Baldwin]] |[[7. Juni]] [[1935]] |[[28. Mai]] [[1937]] |[[Conservative Party|Konservativ]]/[[National Regeren]] |- bgcolor="#ccffcc" |[[Neville Chamberlain]] |[[28. Mai]] [[1937]] |[[10. Mai]] [[1940]] |[[Conservative Party|Konservativ]]/[[National Regeren]] |- bgcolor="#ffffff" |[[Winston Churchill]] |[[10. Mai]] [[1940]] |[[23. Mai]] [[1945]] |[[Conservative Party|Konservativ]]/Koalitschoonsregeren |- bgcolor="#ccffcc" |[[Winston Churchill]] |[[23. Mai]] [[1945]] |[[26. Juli]] [[1945]] |[[Conservative Party|Konservativ]]/Övergangsregeren |- bgcolor="#ffcccc" |[[Clement Attlee]] |[[26. Juli]] [[1945]] |[[26. Oktober]] [[1951]] |[[Labour Party|Labour]] |- bgcolor="#ccccff" |Sir [[Winston Churchill]] |[[26. Oktober]] [[1951]] |[[6. April]] [[1955]] |[[Conservative Party|Konservativ]] |- bgcolor="#ccccff" |Sir [[Anthony Eden]] |[[6. April]] [[1955]] |[[10. Januar]] [[1957]] |[[Conservative Party|Konservativ]] |- bgcolor="#ccccff" |[[Harold Macmillan]] |[[10. Januar]] [[1957]] |[[19. Oktober]] [[1963]] |[[Conservative Party|Konservativ]] |- bgcolor="#ccccff" |Sir [[Alec Douglas-Home]], bet 1963: 14. Earl of Home |[[19. Oktober]] [[1963]] |[[16. Oktober]] [[1964]] |[[Conservative Party|Konservativ]] |- bgcolor="#ffcccc" |[[Harold Wilson]] |[[16. Oktober]] [[1964]] |[[19. Juni]] [[1970]] |[[Labour Party|Labour]] |- bgcolor="#ccccff" |[[Edward Heath]] |[[19. Juni]] [[1970]] |[[4. März]] [[1974]] |[[Conservative Party|Konservativ]] |- bgcolor="#ffcccc" |[[Harold Wilson]] |[[4. März]] [[1974]] |[[5. April]] [[1976]] |[[Labour Party|Labour]] |- bgcolor="#ffcccc" |[[James Callaghan]] |[[5. April]] [[1976]] |[[4. Mai]] [[1979]] |[[Labour Party|Labour]] |- bgcolor="#ccccff" |[[Margaret Thatcher]] |[[4. Mai]] [[1979]] |[[28. November]] [[1990]] |[[Conservative Party|Konservativ]] |- bgcolor="#ccccff" |[[John Major]] |[[28. November]] [[1990]] |[[2. Mai]] [[1997]] |[[Conservative Party|Konservativ]] |- bgcolor="#ffcccc" |[[Tony Blair]] |[[2. Mai]] [[1997]] |''in'n Amt'' |[[Labour Party|Labour]] |} [[Kategorie:Grootbritannien|Premierministers]] [[cy:Prif Weinidogion y Deyrnas Unedig]] [[de:Liste der britischen Premierminister]] [[en:List of Prime Ministers of the United Kingdom]] [[eo:Britaj ĉefministroj]] [[fi:Yhdistyneen kuningaskunnan pääministeri]] [[fr:Liste des premiers ministres du Royaume-Uni]] [[ja:イギリスの首相]] [[kw:Pennmenyster an Rywvaneth Unys]] [[nl:Lijst van premiers van het Verenigd Koninkrijk]] [[pl:Premierzy Wielkiej Brytanii]] [[sv:Lista över brittiska premiärministrar]] [[zh:英国首相]] 3805 51557 2006-11-01T22:01:52Z HeikoEvermann 102 Döringen '''[[Grootstadt|Grootstäder]]''' sünd no en Begreepsdefinitschoon vun de [[Internatschonal Statistikkonferenz]] vun [[1887]] alle Städer mit mehr as 100.000 Inwahners. Disse Tabell bargt alle 90 Städer in [[Düütschland]], de hüüttodaags mehr as 100.000 Inwahners hebbt oder eenmol harrn. ''Stand: [[31. Dezember]] [[2003]] amtliche Fortschrieven vun't [[Statistisch Bundsamt]] (blots [[Hööftwahnsitt]]en)'' {| style="background-color:#eeeeee;vertical-align:top;width:100%" border="0" cellpadding="5" cellspacing="2" |- style="background-color:#dddddd" align="center" ! Stadtnaam || [[Inwahnertall]] || [[Bundsland]]/hüütigen Staat || [[Flach]] in km² || Överschrieden vun 100.000 Inwahners || [[Bredengrad]] || [[Längengrad]] |- style="background-color:#f5f5f5" | [[Aachen]] || 256.605 || [[Noordrhien-Westfalen]] || 160,83 || ''[[1889]]'' || 50° 46′ || 006° 06′ |- style="background-color:#f5f5f5" | [[Hamborg-Altona|Altona]] (hüüttodaags [[Hamborg]]) || &nbsp; || [[Hamborg]] || &nbsp; || ''[[1884]]'' || 53° 33′ || 009° 56′ |- style="background-color:#f5f5f5" | [[Augsburg]] || 259.217 || [[Bayern]] || 146,78 || ''[[1907]]'' || 48° 22′ || 010° 53′ |- style="background-color:#f5f5f5" | [[Barmen]] (hüüttodaags [[Wuppertal]]) || &nbsp; || [[Noordrhien-Westfalen]] || &nbsp; || [[1885]] || 51° 17′ || 007° 12′ |- style="background-color:#f5f5f5" | [[Bergisch Gladbach]] || 106.053 || [[Noordrhien-Westfalen]] || 83,12 || [[1975]] || 50° 59′ || 007° 08′ |- style="background-color:#f5f5f5" | [[Berlin]] || 3.388.477 || [[Berlin]] || 891,75 || [[1740]] || 52° 31′ || 013° 23′ |- style="background-color:#f5f5f5" | [[Bytom|Beuthen]] ''(höört hüüttodaags to [[Polen]])'' || &nbsp; || [[Polen]] || &nbsp; || [[1933]] || 50° 23′ || 018° 54′ |- style="background-color:#f5f5f5" | [[Builefeld]] || 328.452 || [[Noordrhien-Westfalen]] || 257,78 || [[1929]] || 52° 01′ || 008° 31′ |- style="background-color:#f5f5f5" | [[Baukem]] || 387.283 || [[Noordrhien-Westfalen]] || 145,45 || [[1904]] || 51° 29′ || 007° 13′ |- style="background-color:#f5f5f5" | [[Bonn]] || 311.052 || [[Noordrhien-Westfalen]] || 141,22 || [[1934]] || 50° 43′ || 007° 06′ |- style="background-color:#f5f5f5" | [[Bottrop]] || 120.324 || [[Noordrhien-Westfalen]] || 100,61 || [[1953]] || 51° 30′ || 006° 55′ |- style="background-color:#f5f5f5" | [[Brunswiek]] || 245.076 || [[Neddersassen]] || 192,09 || [[1890]] || 52° 16′ || 010° 31′ |- style="background-color:#f5f5f5" | [[Bremen]] || 544.853 || [[Bremen (Bundsland)|Bremen]] || 325,42 || [[1875]] || 53° 04′ || 008° 48′ |- style="background-color:#f5f5f5" | [[Bremerhaven]] (fröher [[Wersermünn]]) || 118.276 || [[Bremen (Bundsland)|Bremen]] || 78,86 || [[1939]] || 53° 32′ || 008° 34′ |- style="background-color:#f5f5f5" | [[Breslau]] ''(höört hüüttodaags to [[Polen]])'' || &nbsp; || [[Polen]] || &nbsp; || ''[[1842]]'' || 51° 07′ || 017° 02′ |- style="background-color:#f5f5f5" | [[Chäsekerken-Buer|Buer]] (hüüttodaags [[Chäsekerken]]) || &nbsp; || [[Noordrhien-Westfalen]] || &nbsp; || [[1925]] || 51° 37′ || 007° 05′ |- style="background-color:#f5f5f5" | [[Charlottenburg]] (hüüttodaags [[Berlin]]) || &nbsp; || [[Berlin]] || &nbsp; || [[1893]] || 52° 31′ || 013° 18′ |- style="background-color:#f5f5f5" | [[Chäsekerken]] || 272.445 || [[Noordrhien-Westfalen]] || 104,85 || [[1903]] || 51° 30′ || 007° 06′ |- style="background-color:#f5f5f5" | [[Chemnitz]] || 249.922 || [[Sassen (Bundsland)|Sassen]] || 220,86 || [[1883]] || 50° 50′ || 012° 55′ |- style="background-color:#f5f5f5" | [[Cottbus]] || 107.549 || [[Brannenborg]] || 164,23 || [[1976]] || 51° 45′ || 014° 20′ |- style="background-color:#f5f5f5" | [[Danzig]] ''(höört hüüttodaags to [[Polen]])'' || &nbsp; || [[Polen]] || &nbsp; || [[1880]] || 54° 22′ || 018° 38′ |- style="background-color:#f5f5f5" | [[Darmstadt]] || 139.698 || [[Hessen]] || 122,23 || [[1937]] || 49° 52′ || 008° 38′ |- style="background-color:#f5f5f5" | [[Dessau]] || 80.136 ''(bet üm 1990 noch mehr as 100.000 Inwahners)'' || [[Sassen-Anholt]] || 182,81 || [[1935]] || 51° 50′ || 012° 15′ |- style="background-color:#f5f5f5" | [[Düörpm]] || 589.661 || [[Noordrhien-Westfalen]] || 280,32 || [[1895]] || 51° 30′ || 007° 26′ |- style="background-color:#f5f5f5" | [[Dresden]] || 483.632 || [[Sassen (Bundsland)|Sassen]] || 328,29 || [[1852]] || 51° 03′ || 013° 45′ |- style="background-color:#f5f5f5" | [[Duisborg]] || 506.496 || [[Noordrhien-Westfalen]] || 232,81 || [[1904]] || 51° 26′ || 006° 45′ |- style="background-color:#f5f5f5" | [[Düsseldörp]] || 572.511 || [[Noordrhien-Westfalen]] || 217 || [[1882]] || 51° 13′ || 006° 47′ |- style="background-color:#f5f5f5" | [[Elberfeld]] (hüüttodaags [[Wuppertal]]) || &nbsp; || [[Noordrhien-Westfalen]] || &nbsp; || [[1885]] || 51° 15′ || 007° 09′ |- style="background-color:#f5f5f5" | [[Erfurt]] || 201.645 || [[Döringen]] || 269,18 || [[1906]] || 50° 58′ || 011° 02′ |- style="background-color:#f5f5f5" | [[Erlangen]] || 102.449 || [[Bayern]] || 76,84 || [[1974]] || 49° 35′ || 011° 01′ |- style="background-color:#f5f5f5" | [[Essen]] || 589.499 || [[Noordrhien-Westfalen]] || 210,37 || [[1896]] || 51° 27′ || 007° 01′ |- style="background-color:#f5f5f5" | [[Flensburg]] || 85.300 ''(in de 1950er Johren noch mehr as 100.000 Inwahners)'' || [[Sleswig-Holsteen]] || 56,38 || [[1945]] || 54° 47′ || 009° 26′ |- style="background-color:#f5f5f5" | [[Frankfurt]] || 643.432 || [[Hessen]] || 248,41 || [[1875]] || 50° 06′ || 008° 41′ |- style="background-color:#f5f5f5" | [[Freiburg]] || 212.495 || [[Baden-Württemberg]] || 153,06 || ''[[1933]]'' || 47° 59′ || 007° 51′ |- style="background-color:#f5f5f5" | [[Fürth]] || 111.892 || [[Bayern]] || 63,35 || [[1950]] || 49° 28′ || 011° 00′ |- style="background-color:#f5f5f5" | [[Gera]] || 106.365 || [[Döringen]] || 151,93 || [[1959]] || 50° 52′ || 012° 05′ |- style="background-color:#f5f5f5" | [[Gliwice|Gleiwitz]] ''(höört hüüttodaags to [[Polen]])'' || &nbsp; || [[Polen]] || &nbsp; || ''[[1930]]'' || 50° 17′ || 018° 40′ |- style="background-color:#f5f5f5" | [[Görlitz]] || 58.518 ''(in de 1950er Johren noch mehr as 100.000 Inwahners)'' || [[Sassen (Bundsland)|Sassen]] || 67,22 || [[1945]] || 51° 09′ || 015° 00′ |- style="background-color:#f5f5f5" | [[Göttingen]] || 122.883 || [[Neddersassen]] || 117,09 || [[1964]] || 51° 31′ || 009° 56′ |- style="background-color:#f5f5f5" | [[Hagen]] || 200.039 || [[Noordrhien-Westfalen]] || 160,36 || [[1928]] || 51° 21′ || 007° 29′ |- style="background-color:#f5f5f5" | [[Halle]] || 240.119 || [[Sassen-Anholt]] || 135 || [[1890]] || 51° 29′ || 011º 58′ |- style="background-color:#f5f5f5" | [[Hamborn]] (hüüttodaags [[Duisborg]]) || &nbsp; || [[Noordrhien-Westfalen]] || &nbsp; || [[1910]] || 51° 31′ || 006° 45′ |- style="background-color:#f5f5f5" | [[Hamborg]] || 1.734.083 || [[Hamborg]] || 755,26 || [[1787]] || 53° 32′ || 010° 00′ |- style="background-color:#f5f5f5" | [[Hamm]] || 184.961 || [[Noordrhien-Westfalen]] || 226,25 || [[1975]] || 51° 40′ || 007° 49' |- style="background-color:#f5f5f5" | [[Hannober]] || 516.160 || [[Neddersassen]] || 204,08 || [[1873]] || 52° 22′ || 009° 44′ |- style="background-color:#f5f5f5" | [[Harborg-Willemsborg]] (hüüttodaags [[Hamborg]]) || &nbsp; || [[Hamborg]] || &nbsp; || [[1927]] || 53° 27′ || 009° 58′ |- style="background-color:#f5f5f5" | [[Heidelberg]] || 142.959 || [[Baden-Württemberg]] || 108,84 || [[1946]] || 49° 24′ || 008° 44′ |- style="background-color:#f5f5f5" | [[Heilbronn]] || 120.705 || [[Baden-Württemberg]] || 99,88 || [[1970]] || 49° 08′ || 009° 13′ |- style="background-color:#f5f5f5" | [[Herne]] || 172.870 || [[Noordrhien-Westfalen]] || 51,41 || [[1935]] || 51° 32′ || 007° 13′ |- style="background-color:#f5f5f5" | [[Hilmessen]] || 103.245 || [[Neddersassen]] || 93,02 || [[1974]] || 52° 09′ || 009° 57′ |- style="background-color:#f5f5f5" | [[Zabrze|Hindenburg]] ''(höört hüüttodaags to [[Polen]])'' || &nbsp; || [[Polen]] || &nbsp; || [[1927]] || 50° 18′ || 018° 47′ |- style="background-color:#f5f5f5" | [[Ingolstadt]] || 119.528 || [[Bayern]] || 133,35 || [[1989]] || 48° 45′ || 011° 25′ |- style="background-color:#f5f5f5" | [[Jena]] || 102.634 || [[Döringen]] || 114,47 || [[1975]] || 50° 55′ || 011° 35′ |- style="background-color:#f5f5f5" | [[Kaiserslautern]] || 99.095 ''(Inwahnertall üm 100.000)'' || [[Rhienland-Palz]] || 139,72 || [[1969]] || 49° 26′ || 007° 46′ |- style="background-color:#f5f5f5" | [[Karlsruhe]] || 282.595 || [[Baden-Württemberg]] || 173,46 || [[1901]] || 49° 00′ || 008° 24′ |- style="background-color:#f5f5f5" | [[Kassel]] || 194.322 || [[Hessen]] || 106,77 || [[1899]] || 51° 19′ || 009° 30′ |- style="background-color:#f5f5f5" | [[Kiel]] || 233.039 || [[Sleswig-Holsteen]] || 118,39 || ''[[1898]]'' || 54° 19′ || 010º 08′ |- style="background-color:#f5f5f5" | [[Koblenz]] || 107.608 || [[Rhienland-Palz]] || 105 || [[1962]] || 50° 21′ || 007° 36′ |- style="background-color:#f5f5f5" | [[Köln]] || 965.954 || [[Noordrhien-Westfalen]] || 405,15 || [[1855]] || 50° 56′ || 006° 57′ |- style="background-color:#f5f5f5" | [[Königsberg]] ''(höört hüüttodaags to [[Russland]])'' || &nbsp; || [[Russland]] || &nbsp; || [[1864]] || 54° 43′ || 020° 30' |- style="background-color:#f5f5f5" | [[Krefeld]] || 238.565 || [[Noordrhien-Westfalen]] || 137,74 || [[1887]] || 51° 19′ || 006° 34' |- style="background-color:#f5f5f5" | [[Lahn (Stadt)|Lahn]] ([[1979]] weer oplööst) || &nbsp; || [[Hessen]] || &nbsp; || [[1977]] || 50° 34′ || 008° 35′ |- style="background-color:#f5f5f5" | [[Leipzig]] || 497.531 || [[Sassen (Bundsland)|Sassen]] || 297,61 || [[1871]] || 51° 20′ || 012° 23′ |- style="background-color:#f5f5f5" | [[Leverkusen]] || 161.543 || [[Noordrhien-Westfalen]] || 78,86 || [[1963]] || 51° 02′ || 006° 59′ |- style="background-color:#f5f5f5" | [[Berlin-Lichtenberg|Lichtenberg]] (hüüttodaags [[Berlin]]) || &nbsp; || [[Berlin]] || &nbsp; || [[1912]] || 52° 32′ || 013° 30′ |- style="background-color:#f5f5f5" | [[Ludwigshafen an'n Rhien]] || 162.836 || [[Rhienland-Palz]] || 77,68 || [[1922]] || 49° 28′ || 008° 27′ |- style="background-color:#f5f5f5" | [[Lübeck]] || 212.754 || [[Sleswig-Holsteen]] || 214,14 || [[1911]] || 53° 52′ || 010° 41′ |- style="background-color:#f5f5f5" | [[Meideborg]] || 227.535 || [[Sassen-Anholt]] || 200,93 || ''[[1882]]'' || 52° 07′ || 011° 40′ |- style="background-color:#f5f5f5" | [[Mainz]] || 185.532 || [[Rhienland-Palz]] || 97,75 || [[1902]] || 50° 00′ || 008° 16′ |- style="background-color:#f5f5f5" | [[Mannheim]] || 308.353 || [[Baden-Württemberg]] || 144,96 || [[1897]] || 49° 29′ || 008° 29′ |- style="background-color:#f5f5f5" | [[Moers]] || 107.903 || [[Noordrhien-Westfalen]] || 67,69 || [[1987]] || 51° 27′ || 006° 37′ |- style="background-color:#f5f5f5" | [[Mönchengladbach]] || 262.391 || [[Noordrhien-Westfalen]] || 170,44 || [[1921]] || 51° 11′ || 006° 26′ |- style="background-color:#f5f5f5" | [[Mülheim an der Ruhr]] || 170.745 || [[Noordrhien-Westfalen]] || 91,26 || [[1908]] || 51° 25′ || 006° 53′ |- style="background-color:#f5f5f5" | [[München]] || 1.247.873 || [[Bayern]] || 310,46 || [[1854]] || 48° 08′ || 011° 34′ |- style="background-color:#f5f5f5" | [[Mönster]] || 269.579 || [[Noordrhien-Westfalen]] || 302,87 || [[1915]] || 51° 57′ || 007° 36′ |- style="background-color:#f5f5f5" | [[Neuss]] || 152.050 || [[Noordrhien-Westfalen]] || 99,48 || [[1963]] || 51° 12′ || 006° 41′ |- style="background-color:#f5f5f5" | [[Namberch]] || 493.553 || [[Bayern]] || 186,38 || [[1881]] || 49° 27′ || 011° 05′ |- style="background-color:#f5f5f5" | [[Oberhausen]] || 220.033 || [[Noordrhien-Westfalen]] || 77,04 || [[1915]] || 51° 28′ || 006° 50′ |- style="background-color:#f5f5f5" | [[Offenbach am Main|Offenbach]] || 119.208 || [[Hessen]] || 44,9 || [[1954]] || 50° 06′ || 008° 46′ |- style="background-color:#f5f5f5" | [[Ollnborg]] || 158.340 || [[Neddersassen]] || 102,96 || [[1945]] || 53° 08′ || 008° 13′ |- style="background-color:#f5f5f5" | [[Ossenbrügge]] || 165.517 || [[Neddersassen]] || 119,8 || [[1940]] || 52° 16′ || 008° 03′ |- style="background-color:#f5f5f5" | [[Patterbuorn]] || 141.800 || [[Noordrhien-Westfalen]] || 179,37 || [[1975]] || 51° 43′ || 008° 45′ |- style="background-color:#f5f5f5" | [[Pforzheim]] || 119.046 || [[Baden-Württemberg]] || 98,02 || [[1975]] || 48° 53′ || 008° 42′ |- style="background-color:#f5f5f5" | [[Plauen]] || 70.070 ''(in de 1930er Johren noch mehr as 100.000 Inwahners)'' || [[Sassen (Bundsland)|Sassen]] || 102,11 || [[1904]] || 50° 29′ || 012° 07′ |- style="background-color:#f5f5f5" | [[Potsdam]] || 144.979 || [[Brannenborg]] || 187,29 || [[1939]] || 52° 23′ || 013° 04′ |- style="background-color:#f5f5f5" | [[Recklinghausen]] || 123.144 || [[Noordrhien-Westfalen]] || 66,42 || [[1949]] || 51° 36′ || 007° 10′ |- style="background-color:#f5f5f5" | [[Regensburg]] || 128.604 || [[Bayern]] || 80,76 || [[1946]] || 49° 01′ || 012° 06′ |- style="background-color:#f5f5f5" | [[Remscheid]] || 117.717 || [[Noordrhien-Westfalen]] || 74,6 || [[1929]] || 51° 11′ || 007° 12′ |- style="background-color:#f5f5f5" | [[Reutlingen]] || 112.346 || [[Baden-Württemberg]] || 87,06 || [[1988]] || 48° 29′ || 009° 12′ |- style="background-color:#f5f5f5" | [[Rheydt]] (hüüttodaags [[Mönchengladbach]]) || &nbsp; || [[Noordrhien-Westfalen]] || &nbsp; || ''[[1970]]'' || 51° 10′ || 006° 26′ |- style="background-color:#f5f5f5" | [[Neukölln|Rixdorf (Neukölln)]] (hüüttodaags [[Berlin]]) || &nbsp; || [[Berlin]] || &nbsp; || [[1902]] || 52° 29′ || 013° 27′ |- style="background-color:#f5f5f5" | [[Rostock]] || 198.303 || [[Mekelnborg-Vörpommern]] || 181,03 || ''[[1934]]'' || 54° 05′ || 012° 07′ |- style="background-color:#f5f5f5" | [[Saarbrücken]] || 181.860 || [[Saarland]] || 167,07 || [[1909]] || 49° 13′ || 007° 00′ |- style="background-color:#f5f5f5" | [[Soltgitter]] || 109.855 || [[Neddersassen]] || 223,94 || [[1942]] || 52° 02′ || 010° 19′ |- style="background-color:#f5f5f5" | [[Schöneberg]] (hüüttodaags [[Berlin]]) || &nbsp; || [[Berlin]] || &nbsp; || [[1902]] || 52° 29′ || 013° 22′ |- style="background-color:#f5f5f5" | [[Swerin]] || 97.694 ''(bet üm 2000 noch mehr as 100.000 Inwahners)'' || [[Mekelnborg-Vörpommern]] || 130,46 || [[1972]] || 53° 37′ || 011° 25′ |- style="background-color:#f5f5f5" | [[Siegen]] || 107.768 || [[Noordrhien-Westfalen]] || 114,67 || [[1975]] || 50° 52′ || 008° 01′ |- style="background-color:#f5f5f5" | [[Solingen]] || 164.543 || [[Noordrhien-Westfalen]] || 89,46 || [[1929]] || 51° 10′ || 007° 03′ |- style="background-color:#f5f5f5" | [[Stuttgart]] || 589.161 || [[Baden-Württemberg]] || 207,36 || ''[[1874]]'' || 48° 46′ || 009° 10′ |- style="background-color:#f5f5f5" | [[Trier]] || 100.180 || [[Rhienland-Palz]] || 117,14 || [[1969]] || 49° 45′ || 006° 38′ |- style="background-color:#f5f5f5" | [[Ulm]] || 119.807 || [[Baden-Württemberg]] || 118,69 || [[1980]] || 48° 23′ || 010° 00′ |- style="background-color:#f5f5f5" | [[Wanne-Eickel]] (hüüttodaags [[Herne]]) || &nbsp; || [[Noordrhien-Westfalen]] || &nbsp; || [[1955]] || 51° 31′ || 007° 10′ |- style="background-color:#f5f5f5" | [[Wiesbaden]] || 271.995 || [[Hessen]] || 203,9 || [[1905]] || 50° 05′ || 008° 15′ |- style="background-color:#f5f5f5" | [[Wilhelmshaven]] || 84.586 ''(in de 1970er Johren noch mehr as 100.000)'' || [[Neddersassen]] || 103,51 || [[1938]] || 53° 31′ || 008° 08′ |- style="background-color:#f5f5f5" | [[Berlin-Wilmersdorf|Wilmersdorf]] (hüüttodaags [[Berlin]]) || &nbsp; || [[Berlin]] || &nbsp; || [[1909]] || 52° 29′ || 013° 19′ |- style="background-color:#f5f5f5" | [[Witten]] || 101.823 || [[Noordrhien-Westfalen]] || 72,37 || [[1975]] || 51° 26′ || 007° 20′ |- style="background-color:#f5f5f5" | [[Wulfsborg]] || 122.724 || [[Neddersassen]] || 204,01 || [[1972]] || 52° 24′ || 010° 48′ |- style="background-color:#f5f5f5" | [[Wuppertal]] (ut de Grootstäder [[Barmen]] un [[Elberfeld]] billt) || 362.137 || [[Noordrhien-Westfalen]] || 168,37 || [[1929]] || 51° 17′ || 007° 11′ |- style="background-color:#f5f5f5" | [[Würzburg]] || 132.687 || [[Bayern]] || 87,55 || ''[[1932]]'' || 49° 47′ || 009° 57′ |- style="background-color:#f5f5f5" | [[Zwickau]] || 99.846 ''(Inwahnertall bi 100.000)'' || [[Sassen (Bundsland)|Sassen]] || 102,54 || [[1944]] || 50° 42′ || 012° 30′ |} == Weblenks == * [http://www.stadtpanoramen.de/ StadtPanoramen] - Interaktiv 360°-Panoramen vun düütsche Städer (hoochdüütsch) * [http://www.grandurbo.de/ www.grandurbo.de] (hoochdüütsch) * [http://www.citypopulation.de/ www.citypopulation.de] (hoochdüütsch) [[Kategorie:Oort|!]] [[Kategorie:Düütschland]] [[ca:Llista de les grans ciutats d'Alemanya]] [[de:Liste der Großstädte in Deutschland]] [[nl:Duitsland - bevolking]] [[sv:Lista över tyska storstäder]] 3806 50960 2006-10-26T16:03:22Z Slomox 125 /* Internett */ Dit is en lütte Sammeln vun Wöörböker vun de nedderdüütsche Spraak, de maakt worrn sünd. Wenn du noch mehr Böker weetst, denn schriev de dorto. == Moderne Wöörböker == * [[Johannes Sass]]: ''Kleines Plattdeutsches Wörterbuch.'' Wachholtz Verlag, Neumünster 1956, 17. Auflage 19xx, ISBN xxx ** [[Hans W. Gondesen]]: ''Kleines hochdeutsch-plattdeutsches Wörterbuch.'' Wachholtz Verlag, Neumünster 1992, x. Auflage 19xx, ISBN xxx ** [[Fehrs-Gilde]]: ''der neue SASS, Plattdeutsches Wörterbuch.'' Wachholtz Verlag, Neumünster 1996, 3. Auflage 2004, ISBN 3-529-03000-7 * [[Renate Herrmann-Winter]]: ''Plattdeutsch-hochdeutsches Wörterbuch.'' Hinstorff, Rostock 1985, 5. Auflage 2003, ISBN 3-356-00375-5 * [[Renate Herrmann-Winter]]: ''Neues hochdeutsch-plattdeutsches Wörterbuch.'' Hinstorff, Rostock 1999, 2. Auflage 2003, ISBN 3-356-00811-0 * [[Klaus-Werner Kahl]]: ''Wörterbuch des Münsterländer Platt.'' Aschendorff Verlag, Münster 2000, 2. Auflage 2003, ISBN 3-402-06747-2 * [[Walter Born]]: ''Kleines Wörterbuch des Münsterländer Platt.'' Regensberg Verlag, Münster 1986, 7. Auflage 1996, ISBN 3-792-30584-4 * [[Elisabeth Piirainen]]: [[Wilhelm Elling, ''Wörterbuch der westmünsterländischen Mundart.'' Heimatverein Vreden 1992, ISBN 3-926-62709-3 * [[Erwin Möller]]: ''Segg et up Platt: Niederdeutsches Wörterbuch in der Ravensberger Mundart.'' heka-Verlag (Heinz Kameier), Leopoldshöhe 1998, ISBN 3-928700-47-2 * [[Wolfgang Sydow]]: ''Plattdeutsch-hochdeutsches Wörterbuch.'' Verlag Schuster, Leer, 3. Auflage 1987, ISBN 3-7963-0240-8 * [[Güter Harte]], [[Johanna Harte]]: ''Hochdeutsch-plattdeutsches Wörterbuch.'' Verlag Schuster, Leer, 1986, ISBN 3-7963-0243-2 * [[Hermann Böning]]: ''Plattdeutsches Wörterbuch für das Oldenburger Land.'' 2. Auflage, Verlag Heimatverein Herrlichkeit Dinklage e.V., 1979 * [[Jack Thiessen]]: ''Mennonitisch-Plattdeutsches Wörterbuch.'' Max Kade Institute for German-American Studies, Madison 2003 * ''Kjenn Jie Noch Plautdietsch.'' PrairieView Press, 1995 * [[Wilhelm Schrader]]: ''Plattdeutsches Wörterbuch für Helmstedt und Umgebung. Auf der Grundlage der Mundart von Emmerstedt.'' ** Teil I: Hochdeutsch-Plattdeutsch, Peine 1999, ISBN 3-926560-38-X ** Teil II: Plattdeutsch-Hochdeutsch, Peine 2000, ISBN 3-926560-31-2 * [[Hans J. Toll]]: ''Das kleine Hannoversche Wörterbuch.'' Hannover 2001, ISBN 3-923976-36-4 * [[Franz Wrede]]: ''Plattdeutsches Wörterbuch des Kirchspiels Sievershausen, Kreis Burgdorf i. Hannover. Ein Beitrag zur Mundart der Südheide.'' Celle 1960 * Wrede, Schierer, Gold, ''Hochdeutsch-Plattdeutsches Wörterbuch.'' Peine, ISBN 3-926560-32-0 * [[Otto Rohkamm]]: ''Nordharzer Wörterbuch. Plattdeutsch. Auf der Grundlage der Mundart von Harzburg und der oberen Oker.'' Peine 2004, ISBN 3-926560-47-9 * [[Albert Hansen]]: ''Holzland-Ostfälisches Wörterbuch. Besonders der Mundarten von Eilsleben und Klein Wanzleben.'' Ummendorf 1994 * [[Ludolf Parisius]]: ''Mittelmärkisches Plattdeutsch.'' Niebüll 2000, ISBN 3-935111-19-3 * [[Heinrich Gehle]]: ''Wörterbuch westfälischer Mundarten.'' Westfälischer Heimatbund, Münster 1977 * [[Fritz Platenau]]: ''Plattdeutsches Wörterbuch Istruper Mundart.'' Lippischer Heimatbund, Detmold 1978 * [[Fritz Platenau]]: ''Wörterbuch westfälischer Mundarten: Lippisches Plattdeutsch.'' Westfälischer Heimatbund, Münster 1977 * [[Heinrich Wienke]]: ''Plattdeutsches Wörterbuch für das Lipperland.'' Lippischer Heimatbund, Detmold 1962 * [[Peter Neuber]]: ''Wöhrner Wöör. Niederdeutsches Wörterbuch.'' Sülvsverlag, Wöhrden * [[Gernot de Vries]]: ''Ostfriesisches Wörterbuch Hochdeutsch - Plattdeutsch.'' Verlag Schuster, Leer 2000, ISBN 3-7963-0339-0 * [[Gerold Meiners]]: ''Plattdeutsches Reimlexikon mit einer Verslehre und Anleitungen zum Selbermachen von Gedichten.'' Sülvsverlag == Grootwöörböker == * ''[[Hamburgisches Wörterbuch]].'' Hamborg 1985-2007 * ''[[Brandenburg-Berlinisches Wörterbuch]].'' Berlin 1968-2001 * ''[[Niedersächsisches Wörterbuch]].'' Göttingen 1953- * ''[[Mittelelbisches Wörterbuch]].'' Leipzig 2002-2010 * ''[[Mecklenburgisches Wörterbuch]].'' Rostock 1937-1992 * ''[[Pommersches Wörterbuch]].'' Greifswald 1997-2009 * ''[[Preußisches Wörterbuch]].'' Kiel 1981-2005 * ''[[Schleswig-Holsteinisches Wörterbuch]].'' 1927-1935 * ''[[Westfälisches Wörterbuch]].'' 1973- == Histoorsche un Spezial-Wöörböker == * [[Rudolf Becker]]: ''Kleines ostpreußisches Wörterbuch.'' Rautenberg, Leer, 1975/2003 * ''Preußisches Wörterbuch'', 2003 * NN, ''NN'', Stadtarchiv Stralsund, Hs NB 27, zweite Hälfte 15. Jahrhundert Stralsund, dreiteiliger Handschriftenband, mecklenburgisch-vorpommersch-lateinisches Vokabular * [[Nathan Chyträus]]: ''Nomenclator Latinosaxonicus.'' 1582 Rostock, 14 Ausgaben bis 1621, gedrucktes lateinisch-niederdeutsches Schulwörterbuch * [[Phillip Wegener]]: ''Vocabula rerum in usum scholarum Pomeraniae collecta et usita.'' 1610 Greifswald, gedrucktes lateinisch-vorpommersches Schulwörterbuch * [[Michael Richey]]: ''Idioticon Hamburgense.'' 1755 Hamburg * [[Johann Christoph Strodtmann]]: ''Idioticon Osnabrugense.'' 1756 Osnabrück * [[Ernst Johann Friedrich Mantzel]]: ''Idioticon Mecklenburgense juridico-pragmaticum.'' 1757 Rostock ** weitergeführt in ''Bützowsche Ruhestunden.'' 1761-1766 * Bremische Deutsche Gesellschaft (Hrsg.), [[Eberhard Tiling]]: ''Versuch eines bremisch-niedersächsischen Wörterbuchs.'' 5 Theile, 1767-1771 Bremen * [[Johann Carl Dähnert]]: ''Plattdeutsches Wörterbuch nach der alten und neuen Pommerschen und Rügischen Mundart.'' 1781 Stralsund * [[Georg Hennig]], [[Sigismund Ernst]]: ''Preußisches Wörterbuch.'' 1785 Königsberg * [[Adolph-Christian Siemssen]]: ''Die Fische Mecklenburgs.'' 1794 Rostock und Leipzig * [[Adolph-Christian Siemssen]]: ''Handbuch zur systematischen Kenntniß der Mecklenburgischen Land- und Wasservögel.'' 1794 Rostock und Leipzig * [[Theophilus Niemann]]: ''Specimen inaugurale physico-medicum sistens prodomum idiotici Mecklenburgensis.'' 1798 Rostock * [[Johann Gottfried Ludwig Kosegarten]]: ''Wörterbuch der Niederdeutschen Sprache älterer und neuerer Zeit.'' 1856-1860 Greifswald, Band 1, ''A - angetoget'' * [[Christian Gilow]]: ''De Diere, as man to seggt un wat’s seggen.'' 1871 Anklam * [[Heinrich August Lübben]]: ''Mittelniederdeutsches Wörterbuch.'' 6 Bände, 1875-1881 Bremen * [[Friedrich Georg Sibeth]]: ''Wörterbuch der Mecklenburgisch-Vorpommerschen Mundart.'' 1876 Leipzig * [[Christian Gilow]]: ''De Planten, as man to seggt un wat’s seggen.'' 7 Theile, 1878 Anklam * [[Carl Friedrich Müller]]: ''Reuter-Lexikon. Der Plattdeutsche Sprachschatz in Fritz Reuters Schriften.'' 1904 Leipzig * [[Richard Wossidlo]], [[Hermann Teuchert]]: ''Wossidlo-Teuchert.'' 1942-, 7 Teile * [[Johann Huntemann]]: ''Die Plattdeutschen Namen unserer Kulturgewächse und der wildwachsenden Pflanzenarten.'' 1931 Oldenburg * [[Heinrich Teut]]: ''Hochdeutsch-plattdeutsches Wörterbuch.'' Verlag des Allgemeinen Plattdeutschen Verbandes, Hamborg 1931 * ''Liste für Obstsorten (Apfel, Birne, Kirsche, Pflaume) mit plattdeutschen Namen.'' in ''Ostfreesland: ein Kalender für jedermann.'' Band 86, Nörden/Soltau 2003 == Internett == * [http://www.koeblergerhard.de/Mittelniederdeutsch-HP/LuebbenAugust-Mittelniederdeutsch.htm dat Middelnedderdüütsche Handwöörbook vun August Lübben (inscannt, nich korrekturleest)] * [http://www.e-andersen.de/niederde.htm Wöörbook vun E. R. Andersen] * [http://www.deutsch-plattdeutsch.de/wsuchen.php Wöörbook bi deutsch-plattdeutsch.de] − Lesers köönt sülvs bidragen * [http://www.plattdeutsch.net/ Websteed vun Klaus-Werner Kahl mit Nakieksel in Mönsterlänner Platt] * [http://botschaft.ealafryafresena.de/index.php?name=Diction Wöörbook vun de Böskupp van Oostfreesland] − Lesers köönt sülvs bidragen * [http://stade-buxtehude.de/platt/deutschplatt.htm Wöörbook vun Werner Eichelberg] − mitünner sünd de Indrääg dor en beten kruus * [http://www.plattmaster.de/wordbook.htm lütt Wöörbook bi Plattmaster] * [http://www.visselhoevede.de/gilkenheide/text/platt.htm Wöörbook op de Sieden vun de Stadt Visselhövede] * [http://www.neustaedter-schuetzengilde.de/html/platt_foer.php Wöörbook vun de Schüttengill Niestadt vun Heinrich Evers] * [http://baseportal.de/cgi-bin/baseportal.pl?htx=/BlumenEvers/main Heinrich Evers sien Wöörbook vun de plattdüütschen Blomen-, Bööm- un Plantennaams] * [http://www1.hansenet.de/~Wappen/platt.htm Wöörbook vun Klaus Düring] * [http://www.mardorf.de/Chronik/Plat.pdf Över dat Mardörper Platt − mit en Woortlist] (PDF) * [http://www3.ndr.de/ndrtv_pages_std/0,3147,OID642880,00.html Wöörbook vun den NDR] * [http://www.mennolink.org/doc/lg/index.html Plautdietsch-Wöörbook] * [http://www.geocities.com/capecanaveral/lab/5985/nieder.mittel.ober.html Plautdietsch] * [[:wikt:|Wikimedia-Projekt Wiktionary op Platt]] To’n Rünnerladen: * [http://members.home.nl/dialexicon/index.htm Twentsch Wöörbook] [[Kategorie:Wikipedia]] 3807 50380 2006-10-23T13:38:52Z 87.122.43.132 /* Weblenks */ commons [[Image:Planten un Blomen Rosengarten 2.jpg|thumb|]] '''Planten un Blomen''' is en 47 [[Hektar|ha]] groten [[Park]] in [[Hamborg]]. Af [[1930]] wörr de Anlaag ut en [[Deertenpark]] op un blangen de fröheren Wallanlagen opboot un in de Johren [[1934]] un [[1935]] ünner Opsicht vun den Goornarchitekten [[Karl Plomin]] för de Nedderdüütsche Goornschau nee schapen, de Schau schüll de Plantenwelt vun Düütschland weerspegeln. [[1953]], [[1963]] un [[1973]] wörrn in den Park [[Internatschonale Goornschau]]n dörföhrt. Dat Internatschonale spegelt sik hüüttodaags ok in de Plantenwelt in den Park weer. Siet [[1986]] dreggt de Park offiziell den Naam "Planten un Blomen". He verföögt över en Tropenhuus un den gröttsten japaanschen Goorn in Europa, schapen vun den Goornarchitekten [[Araki]]. In'n Sommer gifft dat dor ok apentliche Theatervörstellen, Waterlichtkonzerten un Musikvörstellen. De Intritt is free. == Weblenks == {{Commons|Category:Planten un Blomen|Kategorie:Planten un Blomen}} * [http://www.plantenunblomen.hamburg.de/ Websteed vun Planten un Blomen] (hoochdüütsch) [[Kategorie:Hamborg]] [[Kategorie:Park]] [[de:Planten un Blomen]] 3808 20417 2005-05-04T22:45:19Z HeikoEvermann 102 Qualitätsoffensive Ich habe den Artikel gekürzt. Der Rest waren biografische Schnippsel, die im Vergleich zur englischen oder deutschen Wikipedia nicht die wichtigen Linien des Lebens von Baha'u'llah nachzeichneten. Wenn man mehr schreiben möchte als die biografischen Daten, dann bitte ordentlich. [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 22:45, 4. Mai 2005 (UTC) 3809 55571 2006-11-29T14:17:41Z 213.39.226.249 /* Weblenks */ +commons '''Blohm & Voss''' is en [[Düütschland|düütsche]] [[Warft]] mit Hööftsitt in [[Hamborg]] un höört hüüttodaags as Dochterünnernehmen to de [[ThyssenKrupp AG]]. De Warft hett sik nu op Marienscheep, Fähr- un Passageerscheep un Grootjachten spezialiseert. == Historie == An den [[5. April]] [[1877]] hebbt [[Hermann Blohm]] un [[Ernst Voss]] de [[Warft]] un Maschinenfabrik Blohm & Voss as [[apen Hannelssellschap|apene Hannelssellschap]] grünnt. Se pachten vun den [[Senat]] vun de Hansestadt Hamborg en Rebeet vun 15.000 m² op de [[Elv]]insel Kauhwarder. De etableerten [[Reederee]]n setten wieder op ehre anstammten Warften in [[England]]. Dorüm harr de Warft toeerst kuum Opdreeg, so dat se op egene Kosten en ieserne [[Bark]] bo, de ''Flora'' dööpt un an de Hamborger Reederee [[M.G. Amsinck]] verkofft wurr. Eerst anerthalv Johr no de Grünnen kregen se den eersten Opdrag för enen lütten Raddamper, de ''Elbe'' nöömt wurr. Mit den Frachtdamper ''Burg'' (Bonummer 3) leep an den [[10. Mai]] [[1879]] dat eerste Schipp vun den [[Stapelloop|Stapel]]. De Warft kreeg ok wiedere Opdreeg, aver de Innahmen stellen nich tofreden. Dorüm boon se twee wiedere Scheep op egene Kosten, de ''Rosario'' (an [[Hamburg-Süd]]) un de ''Professor Woermann'' (an de [[Woermann-Linie]]). Mit den Bo vun dat Swemmdock ''Dock I'' setten se blangen den Neebo ok op Reparaturen, wat de weertschapliche Laag bannig verbetern hülp. Al [[1887]] wurr den Senat en Andrag op Utwieten vun den Warftgrund vörleggt. Blohm & Voss harr to disse Tied al 1.200 Arbeider. In dat Johr [[1891]] folg dat Ümwanneln to en [[Kommanditsellschap op Aktien]]. [[Carl Laeisz]] un [[Adolph Woermann]] weren Vörsitters vun den [[Opsichtsrat]]. Mit de [[Kaiser Karl der Große]] warrt [[1899]], no den [[Lütt Krüüzer|Lütten Krüüzer]] [[Condor]] [[1892]], in Folg vun dat [[Flottengesett]] dat eerste Maal en groot [[Kriegsschipp]] an de [[Kaiserliche Marien|Kaiserliche Marien]] utlevert. Vun disse Tied an nehm de Andeel an Marienscheep – de relativ hoge Gewinne inbröchen un as krisenseker güllen – düütlich to. [[1905]] wörr de Warftgrund över en ne'en Pachtverdrag mit den Hamborger Senat op 560.000 m² mit 3 km Waterfront utdehnt. Dormit harr Blohm & Voss den weltwiet gröttste Warftgrund in een Stück un mit den ne'en ''Hammerwüppkraan'' ok den gröttsten [[Kraan (Maschien)|Kraan]] vun disse Oort. [[1906]] folg en [[Lizenz]]verdrag mit [[Parsons]] över den Bo vun [[Turbien|Turbinen]] un de [[Dresden (Schipp)|Dresden]] weer dat eerste Turbinenschipp un dat eerste Schipp mit veer Schruven vun Blohm & Voss. ''Dock 5'' mit en Heevkraft vun 46.000 t weer af [[1908]] dat weltwiet gröttste Swemmdock. [[1913]] wessel [[Ernst Voss]] in den [[Opsichtsrat]] un sturv [[1920]]. === Eerst Weltkrieg === In den [[eerst Weltkrieg|eersten Weltkrieg]] wörr de Produktschoon in eerste Lien op den [[U-Boot]]-Bo ümstellt, ok wenn de Warft noch kene U-Bööd boot harr un de Warftanlagen nich för so lütte Boen utleggt ween sünd. De Warft bo alltohoop 98 U-Bööd. Blots en poor Hannelsscheep, 6 [[Zerstörer]], 1 [[Lütt Krüzer|Lütt]] un 2 [[Slachtkrüzer]] wurrn in de Kriegsjohren boot. Üm de inberopenen Arbeider to ersetten wörrn Froon un [[Kriegsgefangenschap|Kriegsgefangene]] insett. De Versöök vun en [[Arbeider- un Soldatenrat]] an den [[11. November]] de Kontroll över de Warft to övernehmen slöög fehl. Op Grund vun de [[Reparatschoon]]sanspröök dör den [[Verdrag vun Versailles]] ([[1919]]/[[1920]]) un de günstigen Geldkursen för dat Butenland geev dat bet [[1922]] noog Opdreeg. Dorno wurrn blots noch wenige Scheep boot, de mehrsten för [[HAPAG]] un den [[Norddeutscher Lloyd|Norddeutschen Lloyd]]. [[1930]] sturv Hermann Blohm, nodem siene Söhns [[Rudolf Blohm|Rudolf]] un [[Walther Blohm]] al siet Kriegsenn de Firma ledd harrn. In de [[Weltweertschapskries]] harr de Warft blots lütte Schippbo-Opdreeg un Opdreeg för dat [[Afwracken]] vun ole Scheep. De Warft harr [[1932]] blots noch knapp 3000 Arbeider. Walther Blohm versoch, mit dat Dochterünnernehmen [[Hamburger Flugzeugbau GmbH]] in den Fleegerbo en nee Standbeen optoboon. === Tweet Weltkrieg === Op Grund vun de Oprüsten för den [[tweet Weltkrieg|tweten Weltkrieg]] kemen weer mehr Opdreeg – ok in den Export. Ünner annern weren de [[Admiral Hipper (Schipp)|Admiral Hipper]] ([[1936]]) un de [[Wilhelm Gustloff (Schipp)|Wilhelm Gustloff]] ([[1937]]) boot. Nu harr de Warft weer bi 14.000 Arbeiders. [[1939]] leep de [[Bismarck (Slachtschipp)|Bismarck]] vun den Stapel. In den Krieg konzentreer sik de Warft komplett op den U-Bootbo – mehrst de Typen ''VII C'' un ''XXI''. Alltohoop weren 238 U-Bööd boot. Noch in'n [[Februar]] [[1945]] arbeiden 20.000 Arbeider op de Warft, de to'n Deel ut dat [[Konzentrationslager]] [[KZ Ne'engamm|Ne'engamm]] dwangsrekruteert ween sünd. Aver to'n [[31. Dezember]] [[1945]] wurr se vun de Britischen Besettertruppen sloten. [[1948]] folg denn de komplette [[Demontaasch]]. An den [[1. April]] [[1951]] wörr de [[Steinwerder Industrie AG]] grünnt, de no un no Verlööv kreeg, Reparaturen an Scheep vörtonehmen ([[1953]]), Küstenscheep to boon ([[1954]]) un denn ok Seescheep to boon (Enn [[1954]]). [[1955]] weer de Warft weer in de Traditschoon Blohm & Voss AG nöömt. 50 % vun dat Aktienkapital weren för 20 Mio. DM an de [[Phoenix-Rheinrohr AG]] verkofft. In de nesten Johren konzentreer sik de Firma op den Bo vun [[Massengootfrachter]]s. Siet [[1962]] warrn ok weer mehr Opdreeg vun de Marien annahmmen. [[1968]] weren de eersten [[Containerschipp|Vullcontainerscheep]] ''Elbe Express'' un ''Alster Express'' för [[HAPAG]] boot. === Hüüt === In de Midd vun de [[1970er]] harr Blohm & Voss sien Produktanbott üm „Offshore“ ([[Öölbohrinsel]]n, Versorgens- un Stüttinrichten) utdehnt un nehm den Marienschippbo mit den nee opbooten MEKO-Typ weer op. De Typ is sünnerlich in den Export rentabel. Bi 40 Eenheiten (Fregatten, Korvetten) weren bet hüüt boot. 1986 wörr de HDW-Warft in Hamborg vun Blohm & Voss övernohmen un op den Blohm-&-Voss-Grund tosamenföhrt. 1995 wörr de Blohm & Voss AG opdeelt in de egenstännigen Firmen „Blohm+Voss GmbH“ (Warft, bi 1000 Mitarbeider), „Blohm+Voss Repair GmbH“ (Reparatur un Dockbedriev, bi 350 Mitarbeider) un „BV Industrietechnik GmbH“ (Maschinenbo). Hüüttodaags arbeiden noch bi 850 Mitarbeider bi de Blohm+Voss GmbH. Siet den 5. Januar 2005 is Blohm + Voss de Zentraal vun de [[Thyssenkrupp Marine Systems AG]]. To disse höört: * [[Howaldtswerke-Deutsche Werft GmbH]], [[Kiel]] * [[Nobiskrug GmbH]], [[Rendsburg]] * Blohm + Voss GmbH un Blohm + Voss Repair GmbH, [[Hamborg]] * [[Nordseewerke GmbH]], [[Emden]] * [[Kockums AB]], [[Schweden]], un [[Hellenic Shipyards S.A.]], [[Grekenland]]. == Bekannte Scheep == * [[SMS Condor]], Lütt Krüüzer ([[23. Februar]] [[1892]]) * [[SMS Kaiser Karl der Große]], Lienenschipp ([[18. Oktober]] [[1899]]) * [[SMS Friedrich Carl]], Groot Krüüzer ([[21. Juni]] [[1902]]) * [[SMS Yorck]], Panzerkrüüzer ([[14. Mai]][[1904]]) * [[Pamir (Schipp)|Pamir]], [[Bark|Veermast-Stahlbark]] ([[29. Juli]] [[1905]]) * [[SMS Scharnhorst]], Groot Krüüzer ([[22. März]] [[1906]]) * [[SMS Dresden]] I., Lütt Krüüzer ([[5. Oktober]] [[1907]]) * [[SMS Von der Tann]], Groot Krüüzer ([[30. März]] [[1909]]) * [[SMS Moltke]], Groot Krüüzer ([[7. April]][[1910]]) * [[Peking (Schipp)|Peking]], Veermast-Stahlbark ([[25. Februar]][[1911]] * [[SMS Goeben]], Groot Krüüzer ([[28. März]] [[1911]]) * [[Passat (Schipp)|Passat]], Veermast-Stahlbark ([[20. September]] [[1911]]) * [[SMS Seydlitz]], Groot Krüüzer ([[30. März]] [[1912]]) * [[SMS Derfflinger]], Groot Krüüzer ([[14. März]] [[1913]]) * [[Vaterland (Schipp)|Vaterland]], Riesendamper ([[3. April]] [[1913]]) * [[Bismarck (Schipp)|Bismarck]], Riesendamper ([[20. Juni]] [[1914]], nicht fertig) * [[SMS Cöln]], Lütt Krüüzer ([[5. Oktober]] [[1916]]) * [[Pola (Schipp)|Pola]], Veermast-Stahlbark ([[21. Oktober]] [[1916]]) * [[Mackensen (Schipp)|S.M.S. Mackensen]], Groot Krüüzer ([[21. April]] [[1917]], nicht fertig) * [[Priwall (Schipp)|Priwall]], Veermast-Stahlbark ([[23. Juni]] [[1917]]) * [[Albert Ballin (Schipp)|Albert Ballin]], Damper [[1923]] * [[Cap Arcona (Schipp)|Cap Arcona]] II., Luxusdamper ([[14. Mai]] [[1927]]) * [[Europa (Schipp)|Europa]], Turbinensnelldamper ([[15. August]] [[1928]]) * [[Gorch Fock (Segelschoolschipp)|Gorch Fock]] I., Segelschoolschipp ([[3. Mai]] [[1933]]) * [[Horst Wessel (Schipp)|Horst Wessel]], Segelschoolschipp ([[13. Juni]] [[1936]]) * [[Pretoria (Schipp)|Pretoria]], Fracht- un Fohrgastschipp ([[16. Juli]] [[1936]]) * [[Windhuk (Schipp)|Windhuk]], Fracht- un Fohrgastschipp ([[27. August]] [[1936]]) * [[Admiral Hipper (Schipp)|Admrial Hipper]], Swoor Krüüzer ([[6. Februar]] [[1937]]) * [[Wilhelm Gustloff (Schipp)|Wilhelm Gustloff]], Fohrgastschipp ([[5. Mai]] [[1937]]) * [[Albert Leo Schlageter (Segelschoolschipp)|Albert Leo Schlageter]], Segelschoolschipp ([[30. Oktober]] [[1937]]) * [[Mircea (Schipp)|Mircea]], Segelschoolschipp ([[22. September]] [[1938]]) * [[Bismarck (Slachtschipp)|Bismarck]], Slachtschipp ([[14. Februar]] [[1939]]) * [[Herbert Norkus (Schipp)|Herbert Norkus]], Segelschoolschipp ([[7. November]] [[1939]]) * [[Vaterland (Schipp)|Vaterland]], turboelektrisch Noordatlantik-Snelldamper ([[24. August]] [[1940]]) * [[Wappen von Hamburg (Schipp)|Wappen von Hamburg]] III., ([[1. Februar]] [[1955]]) * [[Gorch Fock (Segelschoolschipp)|Gorch Fock]] II., Segelschoolschipp ([[23. August]] [[1958]]) * „Hamburg Express“, Containerschipp (Serie) för Hapag-Lloyd ([[10. Juli]] [[1972]]) * „Adrian Maersk“, Containerschipp (Serie) för A.P. Möller ([[22. August]] [[1975]]) * „Scarabeo 3“, Bohrinsel (Serie) för Saipem S.p.A. ([[27. Juni]] [[1975]]) * „Sea Troll“, Rohrleeg- un Kraanschipp ([[3. Dezember]] [[1976]]) * „Aradu“, MEKO-Fregatt för Nigeria ([[4. September]] [[1981]]) * „Almirante Brown“, 1. MEKO-Fregatt för Argentinien ([[26. Januar]] [[1983]]) * „Yavuz“, 1. MEKO-Fregatt för de Törkie ([[17. Juli]] [[1987]]) * „Vasco da Gama“, 1. MEKO-Fregatt för Portugal ([[18. Januar]] [[1991]]) * „Hydra“, 1. MEKO-Fregatt för Grekenland ([[15. Oktober]] [[1992]]) * [[Brandenburg (Schipp)|Brandenburg]] (F 215), 1. Fregatt ut de Klass F 123 ([[28. August]] [[1992]]) * [[Sachsen (Schipp)|Sachsen]] (F219), 1. Fregatt ut de Klass F 124 ([[31. Oktober]] [[2002]]) === U-Bööd === * U-Boot Typ B ([[1915]]-[[1917]]) * U-Boot Typ C ([[1916]]-[[1918]]) * U-Boot Typ VII C ([[1939]]-[[1942]]) : U 551 - U 650; U 951 - U 994 * U-Boot Typ VII C 41 ([[1941]]-[[1942]]) : U 995 - U 1030 * U-Boot Typ XVII A (Wa 201) : U 792 ([[16. November]] [[1943]]) & U793 ([[1944]]) * U-Boot Typ XXI ([[1943]]-[[1945]]) : U 2501 - U 2546; U 2548; U 2551 - U 2552 * U-Boot Typ XXVI B ([[1944]]-[[1945]]) : 3 Stück === Jachten === * Savarona [[28. Februar]] [[1931]] * Katalina [[1987]] * Lady Moura [[31. Mai]] [[1990]] * Golden Odyssey [[25. Mai]] [[1990]] * ECO [[20. August]] [[1991]] == Weblenks == {{Commons|Blohm + Voss}} * [http://www.blohmvoss.de/ Websteed vun Blohm & Voss] (hoochdüütsch) [[Kategorie:Hamborg]] [[Kategorie:Warft]] [[de:Blohm + Voss]] [[en:Blohm + Voss]] [[fr:Blohm & Voss]] [[no:Blohm und Voss]] [[pl:Blohm + Voss]] [[pt:Blohm + Voss]] [[ru:Блом + Фосс]] [[sv:Blohm + Voss]] 3810 47013 2006-09-10T12:48:53Z Slomox 125 De plattdüütsche Wikipedia will een "Enzyklopädie" ween. Dat heet ok, dat de Artikels good noog ween schöölt. De bruukt nich perfekt to ween. Man dat gifft 'n poor Saken, da kannst Du oppassen, dann geiht dat för alle Lüüd lichter. Dat heet: * Wenn Du en niegen Artikel anfangst, dann överlegg di den Titel goot. Dat is möglich, en Artikel later to verschuven, man beter is, dat is glieks richtig. In de Twischentiet hebbt annere Lüüd villicht op dien Artikel verlinkt un dann is nich bloots dien Artikel to verschuven man de annere Artikel mutt dann ok anpasst warrn. * 'N gode Idee is ok, Artikel ut de hoochdüütsche oder ut de Ingelsche Wikipedia to översetten. Dor kann een denn kieken, wat en goden Artikel an Inholl hebben kann. * Wenn Du en Wort nich weten deist, un dien Lexikon di nich antern kann, dann fraag toeerst op [[Wikipedia:Mi fehlt dat Woort]]. Nimm nich eenfach 'n hoochdüütsch Woort, bloots weil di nix beters infallt. We hebbt al vele Artikels, de 'n Mischmasch ut Platt un Hoochdüütsch sünn. Dor wullt wi nich noch mehr vun hebben. * Denk ok 'n beten över de Rechtschrieven na. De Mehrtall vun den Schrieverslüüd hier denkt, dat de Regel na "Sass" 'n goden Anfang sünd. Dat heet nich, dat du dat jümmers so maken muttst. Man dat weer nett, wenn Du dat ok maakst. Un wenn nich, dann kann di dat passeren, dat jichtenseen kummt, dien Artikel leest un den dann "sassifizeert". Dann schallst Du dik nich beklagen, wi hebbt di dat ja vörher vertellt. * De Artikel schall tominnst een Interwikilink hebben. Dat geiht t.B. so: de Artikel över "Book" hett ünnen den Text <nowiki>[[de:Buch]]</nowiki>. Dann wiest de Siet Book ünnen links 'n Kasten "Annere Spraken" un hett "Deutsch" linkt na "Buch". Dat is noog, wenn Du den Interwikilink för Hoochdüütsch oder Ingelsch indräägst. Un du bruukst ok de hoochdüütsche oder de ingelsche Siet nich to ännern. Wi hebbt en Programm, den Wikipedia-Robot, de kiekt sik dat dörch un de schrievt dat dann in de annere Sieden rin, wat dat noch an Interwikilinks gifft. '''Man een Link bruukt he, üm den Anfang to finnen.''' * Wenn Du en Artikel schriffst, wo dat keen hoochdüütschen Artikel un ok keen Ingelschen Artikel gifft, dann is dor wohl wat verkehrt. De Ingelsche Wikipedia hett nu över 1.300.000 Artikels un de hoochdüütsche över 450.000 Stück. Utnahm is villicht, wenn dat spezielle Saken över de plattdüütsche Spraak sünd. Man sünst is de Schangs groot, dat dor wat verkehrt is. * 'n niegen Artikel schall ok en Kategorie hebben. Vör de Kategorien is dat goot, sik de Kategorien op de hoochdüütsch un de ingelsche Wikipedia antokieken. Villicht kannst du dat liek maken. [[Kategorie:Wikipedia]] 3811 34846 2006-04-11T12:32:48Z Slomox 125 <div class="boilerplate metadata" id="stub" align="left" style="background-color:#ECECEC;indent:40px;border:1px solid #cccccc;padding:4px"><!--[[Image:Wiki_letter_w.png|48px| ]]-->''Disse Artikel is man blots en [[Wikipedia:Stubben|Stubben]]. Du kannst de Wikipedia helpen un em [{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}|action=edit}} verbetern].''</div><includeonly> [[Kategorie:Wikipedia:Stubben]]</includeonly> 3813 55653 2006-11-29T20:34:59Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[sr:Пиза]] [[Bild:Leaning tower of pisa 2.jpg|thumb|De scheve Toorn in Pisa]] '''Pisa''' is en [[italien]]ische Universitätsstadt un de [[Hööftstadt]] vun de Provinz Pisa in de [[Toskana]]. De Stadt hett 90.000 Inwahners un binah de Hälft darvan sünd Studenten. De Stadt is vunwegen den [[Arno]]stroom updeelt in twee Hälften. De ole Ooltstadt in'n Norden vun den Stroom mit den scheven Toorn un den nee Ooltstadt in'n Süden, wo ok de Hööftbahnhoff liggen deit. Dat Wahrteken vun Pisa is de weltberöhmte 55 m hoge ''[[Scheev Toorn vun Pisa|Scheve Toorn]]'', de to den Doom höört. He stell sik al bi den Bo vör 700 Jahren schraag un hangt vundaag söss Meter över. De beröhmteste [[Perfesser]] an de [[Universität Pisa]] weer de [[Astronom]] un [[Physiker]] [[Galileo Galilei]] (1554-1642). ==Historie== === Antike === De Ooltstadt vun Pisa liggt hüdigendags dor an dat rechte Öwer vun den [[Arno]]-Stroom, wo in de [[Antike]] de Stadt Pisae liggen dö. To'n eersten Mal in de Geschicht warrt düsse Oort nömmt, as in dat Jahr [[225 v.Chr.]] een röömsche Armee vun [[Sardinien]] ut hier an Land güng. Dormals weer de Haben vun de Stadt an de Münnen vun een süüdlich Arm vun den Arnostroom, in'n Noorden vun Livorno. Pisae weer wichtig, vunwegen dat se an de Küstenstraat [[Via Aemilia]] liggen dö un as Festung de Grenz nah [[Ligurien]] afsekern konn. Bit nah [[Sulla]] siene Tiet hen höör Pisae woll nich nah [[Etrurien]] hen, man weer een Stadt in Ligurien, man dicht bi de Grenz. [[180 v.Chr.]] is Pisae röömsch [[Kolonie]] wurrn. Wichtig weer Pisae ok vunwegen dat gode fruchtbore Land, vunwegen siene Steenbröök un vunwegen den veelen Woold (Schippboo). [[Augustus]] hett Pisae den Naamen ''Colonia Iulia Pisana'' geben. Siene Grootkinner Gaius un Lucius weeren Patronen vun de Kolonie. As de dootbleben sünd, hefft se jem Denkmalen upstellt. De Inschriften finnt sik hüdigendags noch. Vunwegen den Fund vun twee greeksche Vasen in de Stadt warrt annahmen, datt dat dor in noch fröher Tieden ok Graffstäen vun de [[Etruskers]] geben hett. Man wieder hett sik nix finnen laten. Öberhaupt gifft dat man wenig Ruinen un Fundstücken ut de Antike. Bloß dune bi den beröhmten scheven Toorn gifft dat Ruinen vun een röömsch Badeanstalt ut [[Hadrian]] siene Tiet. Düsse Ruinen dreegt vundage den Naamen ''Nero sien Bad'' (Bagno di Nerone). Dat kann angahn, dat de [[Piazza dei Cavallieri]] midden in de Stadt de Stäe vun dat röömsche [[Forum]] is, man dat warrt ok seggt, vun de Form her kann dat ok een antik Theater ween hebben. === De Tiet vun de Langobarden un Franken === Ut de Tiet vun den groden Völkertog is man wenig ut Pisa sien Geschicht bekannt. Up jeden Fall weer dat een vun de eersten Städer, de jem ehr Freeheit torüchkregen hefft un wedder unafhängig wurrn sünd. Ünner de Herrschup vun [[Byzanz]] keem dat goot to paß för Pisa un anner Städer an de Küst vun Italien, dat de Regeerung in [[Konstantinopel]] man swack weer. So sünd se bi de Seefahrt nich groot stöört wurrn. Man ok, as de [[Langobarden]] de Byzantiners de Macht ut de Hannen reten harrn un een vun jem ehr Försten dicht bi in [[Lucca]] sitten dö ([[574]]), bleev Pisa toeerst mal unafhängig. Man in de Jahren bit [[643]] is Pisa denn doch Deel vun dat Langobardenriek wurrn. Dat is woll mehr oder minner freewillig passeert. Up jeden Fall geev dat al in düsse Jahren een nich to lüttje Flott in Pisa. Wie dat dormals in Pisa würklich utsehn hett, kann een nich genau seggen. Dat gifft bloß wenig Urkunnen ut Pisa in düsse Jahren. Man dat lett, as wenn Pisa in de Tiet beter dor stünn, as anner Städer in Italien. Dat warrt ok seggt, dormals weer Pisa al unafhängig up de See, man an Land weer dat noch een Slaav. Vergleken mit de Tieden vun de Antike stünn sik Pisa nich mehr so goot. Ganz besunners in de Tied vun de Langobarden un denn vun [[774]] af an unner de [[Franken]] güng dat mit de Weertschup bargdal. In dat Jahr [[801]] sünd in Pisa den Kalifen [[Harun Al Raschid]] sien Boden an Land gahn mit unbannige Massen vun Geschenken för Karl den Groten, dor mank een Elefant. [[810]] hett [[Karl de Grote]] in Pisa een Flott utrüsten laten. [[820]] is een Flott in'n Updrag vun den Kaiser [[Ludwig de Fromme|Ludwig den Frommen]] nah Noordafrika henföhrt un hett de Piraten, de dor tohuse weeren, jem ehre Angreep up de Küsten vun Italien torüchbetahlt. In düsse Tiet weer Pisa een Stadt vun de Graafschup Lucca mit de Hööftstadt Lucca. 930 is Pisa för korte Tiet de Hööfdstadt vun de Graafschup wurrn, man vun Kaiser [[Otto I.]] sien Tiet an (üm un bi [[970]]) bleev Lucca Hööfdstadt. Mit de Jahren güng dat nu mit Pisa jümmers mehr bargup. ===Middelöller=== ====Krieg mit Lucca==== In dat Jahr [[1003]] gifft dat eenen Krieg mank Pisa un Lucca. Dat weer de eerste Krieg mank italieensche Städer in't Middelöller. Man groot, stark un beropen is Pisa denn in den Striet gegen de [[Sarazenen]] in dat 11. Jahrhunnert wurrn. ====Krieg mit de Sarazenen==== In dat Jahr [[1004]] braken Sarazenen vun [[Sizilien]] her dör de Porten in de Stadt in un plünnern een Stadtviddel. [[1011]] stünnen se noch mal vör de Stadt. Man de Pisaners hefft jem torüchslahn un grepen nu süms in [[Kalabrien]], in Sizilien un ok in [[Afrika]] an. Tohopen mit [[Genua]] hefft de Pisaners [[1015]] den Sarazenen Mogahid angrepen un vun [[Sardinien]] verdreben. Dor harr he sik süms to'n Herrn insett. As he noch mal versöch, torüchtoslahn, is he ümkamen. Vun dor af an harr Pisa dat Seggen up Sardinien. Dat weren inheemsche Richters, de up de Insel as lüttje Königen regeeren döen, man in den Naamen vun Pisa. Vun düsse Tiet af an geev dat ok Striet mit Genua. Mank Pisa un Genua geev dat nu jümmers wedder Striet un Krieg, bit in de grode Seeslacht vun [[Meloria]] in dat Jahr [[1284]] Pisa sien Macht för all Tieden braken weer. Man in't 11. Jahrhunnert weer Pisa baben. Dat wass un blöh un weer jümmerlos in'n Krieg mit de Sarazenen. [[1062]] geev dat een Expedition nah [[Palermo]]. Tohopen mit de [[Normannen]] nehmen de Pisaners de Stadt in un föhren mit unbannige Massen vun Büüt nah Pisa torüch. Vun düsse Büüt is de Grundsteen to den beröhmten Doom leggt wurrn. ====De Stadt regeert sik süms==== In düsse Tiet harr Pisa al siene egen Gesetten. Dat weeren de ''Consuetudini di Mare''. [[Paapst]] [[Gregor VII.]] harr dat [[1075]] genehmigt un [[1081]] harr Kaiser [[Heinrich IV.]] mit een Patent dor ok Ja to seggt. In düsse Consuetudini warrt to'n eersten Mal vun eenen ''Magistrat'' snackt, de de Stadt regeeren dö, as fröher de ''Consules'' in de Republik dat Seggen harrn. In dat Jahr [[1099}} weeren de Pisaners mit een Flott vun mehr as hunnert Scheepe un een unbannig Tall vun Suldaten bi den eersten Krüüztog dorbi. Düsse Armee is anföhrt wurrn vun den Kopp vun de Stadt. Dat weer de Arzbischop Daiberto. De Pisaners weeren dor denn ok mit bi, as [[Jerusalem]] innahmen wurrn is. Ut düsse Kriegstöög geev dat allerhand Vordelen for de Stadt Pisa, besunners för den Hannel. Dat duur nich lang, denn harr Pisa in jedeenen haben in'n Oosten Banken, Konsulen, Lagers un Privilegien för'n Hannel. Polietsch seeg dat in düsse Tiet so ut: An un for sik weer Pisa Deel vun de Markgraafschup Toskana un de Markgraaf weer ehr Baas. Man de Stadt treed allerwegens so up, as wenn se unafhängig weer un leet sik vertreden vun den Arzbischop un de Konsulen. Dat Seggen in de Stadt harr de Adel. De seet in de höchsten Ämter. Ünner sien Leit keem de Stadt in de Kriegen mit Lucca, Genua un de Sarazenen to Water un to Land to grode Macht. [[1110]] geev dat nah seß Jahren Krieg Freden. ====Angreep up de Balearen==== In de Jahren [[1113]] un [[1115]] seil de Flott vun Pisa mit 300 Seils nah de Eilannen vun de [[Balearen]]. Baas bi düt Ünnernehmen weer de Arzbischop Pietro Moriconi. Up de Eilannen, so warrt seggt, schöllt 20.000 Christen fungen seten hebben. Pisa greep an un keem mit unbannige Riekdömer un een unbannige Tall vun christlich un mosleemsch Lüde nahuus. De Christen sünd al freelaten oder freeköfft wurrn. ==== Krieg mit Genua ==== Just achteran breek de Krieg mit Genua ut, de 14 Johr ([[1118]] - [[1132]]) wohren dö. De beiden Republiken streden üm de Macht up de See. Beide wollen se de böverste Macht öber de Inseln [[Korsika]] un Sardinien för sik. As de Paapst nu een [[Edikt]] rutgahn leet, wo in stünn, dat de Kark vun Pisa Baas öber Korsika ween scholl. Dat weer genug för Genua un nu geev dat Krieg. Denn hett Paapst [[Innozenz II.]] dat Stüür rümreten un nu Delen vun Korsika ünner de Hannen vun de Kark vun Genua leggt. För den Schaden hett Pisa denn vun'n Paapst Land in Sardinien un annerwegens tospraken kregen. Pisa stünn in all düsse Jahren up de Siet vun den Kaiser, bi de Partei vun de [[Ghibellinen]] gegen de [[Guelfen]], de dat mit denn Paapst holen döen. De Krieg gegen Genua keem nie nich richtig to een Enn. Ok as Jerusalem in't Jahr [[1187]] wedder vun de Moslems innahmen wurrn is, geev dat in'n Orient Striet mank genua un Pisa. Ok bi den Krieg üm Sizilien hefft se sik in den Kaiser sienen Naamen in de Klatten harrt. Vun dor af an weer dat klaar, datt dat nich ehrder Freden geven dö, as bit een vun de beiden Städer vun de anner ünnerkregen un daldrückt weer. Man bi all den Striet un Krieg stünnen sik de Lüde in Pisa in düsse Tiet baben de Maaten goot. De Dom is woll 1063 anfungen wurrn, man eerst in düsse Johren ([[1174]]) wurr he vun'n Paapst inwieht. Dat [[Baptisterium]] is vun [[1152]] af an boot wurrn un de [[Campanile]] (de scheve Toorn) vun [[1174]] af an. ====De Striet mit Florenz==== [[Florenz]] is veel later hochkamen, as Pisa. As de Markgreevsche [[Mathilde vun Tuskien]] in dat Jahr [[1115]] sturben weer, güng dat mit Florenz gau bargup. Dat duur nich lang, denn geev dat Striet um de Macht mit Pisa. Florenz heel dat nich mit den Kaiser, man stünn up de Siet vun den Paapst un weer bi de Partei vun de [[Guelfen]] mit bi. Pisa stünn up denn Kaiser siene Siet un weer Liddmaat vun de Partei un de [[Ghibellinen]]. Florenz woll sien Hannel utbreden un reck siene Hannen ut nah Waters, de ünner Pisa ehr Herrschup stünnen. Dorüm smeet Florenz sien Kraft tohopemn mit de vunde olen Fienden vun Pisa, mit Genua un Lucca. [[1222]] breek de eerste Krieg mit Florenz ut. [[1228]] keem dat bi [[Barga]] in de Garfagna to een Slacht, wo de Pisaners de vereenten Armeen vun Lucca un Florenz ünnerkriegen döen. Just to de Tiet hefft se 52 [[Galeere|Galeeren]] nah Kaiser [[Friedrich II.]] henstüürt un hefft em hulpen bi een Ünernehmen in den Oosten. Dat duur nich lang, denn geev dat vunwegen Sardinien wedder Krieg mit de Lüde vun Genua. Düsse krieg duur bit [[1259]]. Jümmers wedder füng he an, man an't Enn geev dat eenen groden Sieg vör Pisa. Nu stünn ehr Herrschup up Sardinien up stevige Been. Man midderwielen harr de Paapst den Kaiser Friedrich II. un all siene Mackers ut de Karken rutsmeten (exkommunizeert). Florenz, Genua, Lucca un de annern Städer ut de Toskana, de dat mit den Paapst holen döen, hefft nu eenen Bund gegen Pisa sloten. De Kaiser sturv [[1250]] un in dat Jahr [[1254]] sünd de Pisaners un jem ehr Frünnen vun de Allianz vun jem ehr Fienden slahn wurrn. Dat duur nich lang, denn weer an de Stäe vun de ole Regeerung vun Pisa een nee Form treden. Nu geev dat nich mehr Konsulen, man twölf ''Öllerlüde'' (anziani), dorto eenen allgemeenen Raat un eenen Senaat mit 40 Liddmaten. In de Slacht bi Montaperto ([[1260]]) dreih sik dat Glück wedder nah de Pisaners hen un de Guelfen kregen eenen up de Mütz. Man in de Slachten vun [[Benevent]] ([[1266]])un Tagliacozzo ([[1268]]) güng dat klaiserhuus vun de Staufer in Italien ünner un de Familie [[Anjou]] keem hoch. För Pisa weer dat een Katastrooph, vunwegen dat de Stadt jümmers up de Siet vun de Staufers stahn harr. De Paapst hett nu een Edikt gegen Pisa rutgahn laten un versöch, jem Sardinien ut de Hannen to rieten. In düsse Tiet sünd Pisa siene Hökers ut Sizilien wegschaven wurrn. In de Stadt hett de Partei vun de Ghibellinen fix ehr Kraft verloren un de Guelfen sünd nah Baben kamen. In düssen Ogenblick hett [[Ugolino de la Gheradesca]] de Macht an sik reten. He is Baas vun de Republik wurrn un hett sik up de Börgers un de Guelfen ehre Siet slahn. Dor hett em sien Verwandten [[Giovanni Visconti]] bi tosiet stahn. He weer Richter vun Gallura. Man de meisten annern Familien in Pisa haten em un verbannen em un Visconti [[1274]] ut de Stadt. Beide sünd denn nah de Florentiners öbergahn un hefft bi den Krieg gegen jem ehr Heimatstadt mitmaakt. [[1276]] mössen de Lüde vun Pisa Bott geven: De Hannel vun Florenz möss nu in den Haben keen Geld mehr betahlen un allerhand festungen mössen an Lucca öbergeven weeren. Ugolino dröff nah Pisa torüch, man Visconti weer al doot. ====De Seeslacht vun Meloria==== In düssen Momang füng Genua wedder Krieg mit sienen olen Fiend an. Een paar Johren güng dat hen un her mit lüttjere Kloppereen un Striet up de See. Man an'n 6.August [[1284]] weer de grode [[Seeslacht vun Meloria]]. 72 [[Galeere]]n ut Pisa stünnen gegen 88 ut Genua. Meist de Hälft vun Pisa siene Flott is an düssen Dag toschannen wurrn. In ole Chroniken steiht to lesen, dat harr 11.000 Dode geben un 5.000 Pisaners sünd fungen un wegsleppt wurrn. Dat is woll öberdreben, ma dat sünd doch so veel ween, dat dormals de Snack upkamen is: „Wenn du Pisa sehn wullt, denn mößt du nah Genua hengahn“. Düsse Nedderlaag hett Pisa siene Macht braken. Mit de Herrschup öber de See weer dat vorbi un de Guelfen ut de Toskana smeten glieks jem ehr Kräft tohopen un grepen Pisa an Land an. Graaf Ugolino wurr anschulligt, he harr dat Land verraden. He versöch, sien Hals ut de Slingen to trecken un keem mit Florenz öbereen, datt he Festungen an de Republik vun [[Lucca]] afgeben dö. Man he hett nich mit Genua öber dat Freelaten vun de Pisaners verhannelt, de dor fungen weeren, vunwegen dat he bange weer, datt de denn gegen em gegenangahn wollen. Nu weeren de Lüde richtig vergrellt up em un de Familien vun de Lanfranchi, Sismondi un Gualandi mit een Deel vun de Borgers wählen den Arzbischop Ruggieri to'n [[Podestà]]. Nu geev dat in de Stadt Börgerkrieg mank de Lüde vun den Arzbischop un de Lüde vun den Graafen. Man dat duur nich lang. Nah eenen Dag Striet wurrn de Graaf un siene beiden Söhns un Grootsöhns in den Palazzo del Populo fastsett un denn in eenen Toorn smeten. Düsse Toorn höör de Familie Gualandi to. Dor sünd se later all an Hunger in sturben. Jem ehr trorig Enn hett [[Dante Alighieri]] later in sien [[Göttlich Kummedie]] verewigt. Dante stunn up de Siet vun de Ghibellinen un weer een Fiend vun Rom. In sien egen Heimat Florenz weer de Partei vun de Guelfen an de Macht. Florenz harr nu eenen Bund mit Lucca un Genua slaten. Düsse Bund stüür Scheepe nah den Haben vun Pisa. Een paar vun jem keemen in den Haben rin, blockeren em mit Scheep, de se dor versenkt hefft un setten sik in den Toorn vun siene Festung fast. Nu möß Pisa eenen üngünstigen Freden sluten ([[1293]]). All Liddmaten vun de Guelfen ehren Bund dröffen nu den Haben vun Pisa bruken un mössen dor nix för to betahlen. Genua heel babenhen ganz Korsika fast in'e Hannen un ok noch eenen Deel vun Sardinien. Up de ganze Insel [[Elba]] mössen se keen Stüür betahlen. För de Lüde ut Pisa, de bi de Slacht vun Meliora wegsleppt wurrn sünd, kreeg Genua een Lösegeld vun 160.000 Lire. Man de meisten Lüde, de dormals wegsleppt wurrn weer, weer nu al lang doot. ==Wat een sik ankieken schall== De meisten Lüde, de nah Pisa henkaamt, maakt den Fehler un kiekt sik bloß den scheben Toorn und de Karken up den [[Campo dei Miracoli]] an. De seht denn bloß eenen lüttjen Deel vun de Stadt. Babenhen liggt de Scheve Toorn mit den Dom un dat Baptisterium ganz an den Rand vun de Stadt. De richtige Indruck vun Pisa stellt sik eerst in, wenn een sik de Tiet nümmt un geiht in de Stadt spazeern. Dor kann een verscheden Rundgäng maken. ===Süüdlich vun'n Arnostroom=== [[Image:Santa maria della spina 102.JPG|thumb|right|250px|Kark Santa Maria della Spina]] Een Rundgang föhrt dör de ole Neestadt vun Pisa, de in'n Süden vun den Arno liggt. An'n besten is, een fangt bi den Bahnhoff an. Vun dor geiht dat nah de ''Piazza Vittorio Emmanuele''. Dat is een groden Platz ut dat Enn vun dat 19. Johrhunnert, wo Italien sik ünner den König vun [[Savoyen-Piemont]] tohopenslaten hett. Düsse Platz is de Grenz vun de ole Neestadt nah de Vörstadt. Up de lunke Kant kann een noch een ganzen Deel vun de ole Stadtmuur bekieken.[[Image:Pisa-mura01.jpg|thumb|right|250px|De Muurn üm de ole Stadt ümto]] An düssen Platz liggt an de westliche Siet de Kark ''San Antonio''. Dat is een Kark in de Tradition vun de groden Hallenkarken vun de [[Orden vun de Dominikaners|Dominikaner]]s un [[Orden vun de Franziskaners|Franziskaners]]. Bi de swaren Bombenangreep vun de [[Alliierten]] up Pisa in dat Jahr [[1944]] is de Kark kaputtmaakt wurrn. Nah'n Krieg is se wedder upboot wurrn. An een Huuswand, de to düsse Kark tohören deit, hett de [[USA|US-amerikaansche]] Künstler [[Keith Haring]] in'n Juni [[1989]] sien lest Wark maalt, ehr he in'n Februar [[1990]] vunwegen [[Aids]] sturben is. Dat is een groot [[Graffiti]]-Wandbild. De Naam vun dür Wark is ''Tutto Mondo'' (De ganze Welt). Wenn een fuddergeiht nah de Via Mazzini, kann he dat Huus sehn, wo [[Guiseppe Mazzini]] in sturben is. Mazzini weer een vun de Helden vun de italieensche Eenheit in dat 19. Johrhunnert. De westliche Siet vun de ole Neestadt is bi de Bombenangreep in'n 2. Weltkrieg tämlich in'n Dutt gahn, man dat gifft jümmers noch schöne Palazzi un aparte Boowarken. Ganz an de westliche Kant, an dat Öwer vun den Arnostroom steiht de Kark [[San Paolo a Ripa d´Arno]], de al in dat 12. Johrhunnert boot wurrn is. Wenn een de Öwerstraat in Richt vun den [[Ponte di Mezzo]] fuddergeiht, finnt een an de Straat ''Lungarno Gambacorti'' een Smuckstück in den Stil vun de [[Gotik]]. Dat is de lüttje Kark [[Santa Maria della Spina]] (De Hillige Maria ehr Kark vun den Doorn). De is boot wurrn, as de Pisaners eenen Doorn ut [[Jesus Christus]] siene Dornenkroon in'e Hannen kregen. Düssen Doorn hefft se dor utstellt. Hüdigendags is de Doorn nich mehr dor, man de Kark steiht jümmers noch un is schöön antokieken. De Ponte de Mezzo is de wichtigst Brugg nah de Ooltstadt röber. Up de Neestadts-Siet staht bi düsse Brugg de [[Palazzo Gambacorti]], wat hüdigendags dat Raathuus is, un de [[Logge di Banchi]] ut dat Jahr [[1605]]. De östlich Deel vun de ole Neestadt vun Pisa is in'n Krieg gar nich angrepen wurrn. Dor finnt sik wunnerbore, schöne Quartieren un Karken, as [[San Sepolcro]], [[San Martino]] un [[Santa Maria del Carmine]]. De grode Inkoopsstraat vun Pisa liggt ok nich in de Ooltstadt, man an dat südlich Öwer vun den Arno. Dat is de ''Corso Italio'', de vun den Bahnhoff direktemang nah de Ponte di Mezzo lopen deit. ===Nöördlich vun'n Arnostroom=== [[Image:Pisa.Cosimo de Medici.jpg|thumb|right|250px|Palazzo dell'Orologio an de Piazza dei Cavalieri]] [[Image:Pisa.Palazzo dei Cavalieri01.jpg|thumb|right|250px|Scuola Normale Superiore an de Piazza dei Cavalieri]] Wenn een öber den Ponte de Mezzo nah de Ooltstadt ringeiht, dröppt een toeerst up de ''Piazza Garibaldi''. Dor steiht een Denkmal för [[Giuseppe Garibaldi]], de mit Gewalt för de Eenheit vun Italien streden hett. Vun dor geiht de ''Borgo Stretto'' af. Dat is de eerste Inkoopsstraat in de Ooltstadt mit düre Geschäften un billige Hökers. Öber de ''Via Dini'' kümmt een nah de [[Piazza dei Cavallieri]], wat een ganz besunnern Platz is, vunwegen dat he in de Tiet vun Pisa sien gröttste Macht de Marktplatz (mit Raathuus) weer un in de Tiet, as Pisa bloß noch Deel vun de [[Toskana]] weer, umwannelt wurrn is in de Zentraal vun den Ridderorden vun de Stefansridder mit Paläst un Kark un allens, wat dor tohöört. Ganz in'n Nordwesten vun de Ooltstadt liggt de beröhmte [[Campo dei Miracoli]] (Platz vun de Wunner) mit den Dom, den [[Scheev Toorn vun Pisa|Scheven Toorn]], dat Baptisterium un den Camposanto. Hier loopt unbannige Massen vun Touristen rum. An anner Stäen vun de Ooltadt is dat ruhiger: An de Piazza Dante in dat Quartier vun de Universität, wo , just um'e Eck, ok dat Huus vun Galilei to bewunnern is, in den botaanschen Gaarn un in de Straten in'n Oosten vun den Borgo Stretto mit de Karken [[Santa Caterina (Pisa)|Santa Caterina]], [[San Francesco (Pisa)|San Francesco]] un [[San Matteo (Pisa)|San Matteo]]. Fudderhen kann een sik den Palast vun de Familie [[Medici]] ankieken un allerhand annere Paläst in de ganze Stadt. == Verkehr == ===Allgemeen=== In Pisa gifft dat eenen Flegerhaben twee Kilometer in'n Süüden vun de Binnenstadt. Mit de Iesenbahn kann een vun [[Florenz]] un [[Viareggio]] sünner Problmen nah Pisa kamen. Dat gifft den Hööfdbahnhoff in'n Süden vun den Arnostroom un den Bahnhoff ''San Rossore'' dune bi den Camposanto. Mit Auto kann een ok goot nah Pisa henkamen, man Parken is düür. ===Mit den Fleger nah Pisa=== Düsse Linien fleegt nah den Flegerhaven ''Galileo Gallilei'' in Pisa: * [[Air Dolomiti]] (Frankfort, München) * [[Air France]] (Paris) * [[Air One]] (Catania, Palermo) * Albatros Airways (Tirana) * [[Alitalia]] (Milano-Malpensa, Paris-Charles de Gaulle, Rom-Fiumicino) * Belle Air (Tirana) * [[British Airways]] (London-Gatwick) * EasyJet (Berlin-Schönefeld, Bristol, Paris-Orly) * ElbaFly (Insel Elba) * Hapag Lloyd Express (Köln-Bonn, Hannober, Stuttgart) * Helveti Airways (Zürich) * Iberia Airlines (Barcelona, Madrid) * [[Interstate Airlines]] (Reggio Calabria) * Jet2 (Belfast, Edinburgh, Leeds/Bradford, Manchester, Newcastle) * [[Lufthansa]] (Catania, Frankfort, Palermo) * [[Meridiana]] (Amsterdam, Barcelona, Cagliari, Catania, London-Gatwick, Madrid, Palermo) * Norwegian (Oslo) * [[Ryanair]] (Alghero, Billund, Bournemouth, Bremen, Bruxelles-Charleroi, Dublin, Eindhoven, Frankfort-Hahn, Friedrichshafen, Girona/Barcelona, Glasgow-Prestwick, Hamborg-Lübeck, Karlsruhe-Baden, Liverpool, London-Stansted, Malta, Oslo-Torp, Siviglia, Trapani, Valencia) * Thomsonfly (Coventry, Doncaster-Sheffield) * Transavia (Amsterdam) * Scandinavian Airlines (Stockholm) ==Afstand vun de annern Städer in Italien== {| |Bari |800km |- |Bologna |180km |- |Firenze |81km |- |Genova |160km |- |Milano |285km |- |Napoli |550km |- |Palermo |1400km |- |Roma |330km |- |Torino |370km |- |Venezia |340km |} == Fründschup mit anner Städer == Pisa ünnerhöllt Fründschup mit düsse Städer: * [[Bild:Flag of Germany.svg|25px]] [[Unna]], Deutschland * [[Bild:Flag of France.svg|25px]] [[Angers]], Frankreich * [[Bild:Flag of Israel.svg|25px]] [[Akkon]], Israel * [[Bild:Flag of the United States.svg|25px]] [[Niles (Illinois)]], USA * [[Bild:Flag of Brazil.svg|25px]] [[Corumbà]], Brazilien == Söhns und Dochters vun de Stadt == ===In'n Ort baren=== * [[Michele Bartoli]], italieensche Radrennfahrer, mit [[Ökelnaam]] ''il Guerriero'' * [[Juan Contreras]], spaansch General * [[Giambattista Donati]], italieenisch Astronom * [[Eugen III. (Papst)]], Paapst * [[Leonardo Fibonacci]], Mathematiker * [[Galileo Galilei]], italieenisch Philosoph, Mathematiker, Physiker un Astronom * [[Alessio Galletti]], italieenisch Radrennfahrer * [[Bona von Pisa]], Mystikersche un Nonn * [[Giovanni Pisano]], Steenhauer, Architekt, Goldsmitt un Geter * [[Raffaele Carlo Rossi|Raffaele Carlo Kardinal Rossi]], Kardinal * [[Titta Ruffo]], italieensch Opernsänger (Bariton) * [[Salvatore Sanzo]], italieenisch Florettfechter ===In Pisa sturben=== * [[Siegfried Kapper]], tschechisch Schriever, Öbersetter un Dokter vun jöödsch Herkumst == Bezirken == * Marina di Pisa * Tirrenia * Calambrone * Barbaricina * Riglione * Oratoio * Putignano * San Piero a Grado * Coltano * Sant'Ermete == Weblinks == {{commons|Pisa}} * [http://www.compart-multimedia.com/virtuale/us/pisa/movie.htm Pisa Virtual Travel]: Virtual panoramas and photo gallery (ita/ing) * [http://digilander.libero.it/fotogian/pisa.html Photos of Pisa] * [http://www.urlaub-toskana.net/Sehenswerte_Orte/Pisa.html Der schiefe Turm von Pisa] * [http://www.toscana-online.de/content/section/7/39/ Reise- und Übernachtungstipps, Wetter und Sprachschule] [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Italien]] [[Kategorie:Toskana]] [[als:Pisa]] [[ar:بيزا]] [[bg:Пиза]] [[ca:Pisa]] [[co:Pisa]] [[cs:Pisa]] [[da:Pisa]] [[de:Pisa]] [[en:Pisa]] [[eo:Pizo (Italio)]] [[es:Pisa]] [[et:Pisa]] [[fi:Pisa]] [[fr:Pise]] [[gl:Pisa]] [[he:פיזה]] [[id:Pisa]] [[it:Pisa]] [[ja:ピサ]] [[la:Pisae]] [[lb:Pisa]] [[nap:Pisa]] [[nl:Pisa (Italië)]] [[nn:Pisa]] [[no:Pisa]] [[pl:Piza]] [[pt:Pisa]] [[ro:Pisa]] [[ru:Пиза]] [[scn:Pisa]] [[simple:Pisa]] [[sr:Пиза]] [[sv:Pisa]] [[tr:Pisa]] [[zh:比萨]] 3818 54960 2006-11-25T17:35:31Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[ca:Ravenna]] [[Bild:RavennaMausoleum.jpg|thumb|Dat Graffmaal van Theoderich in Ravenna]] '''Ravenna''' is ene noorditalienische Provinz-Hööftstadt in de [[Romagna]]. Fröher weer de Stadt en Haven an de Adria, vundaag is se dör de Answemmungen 11 km vun't Meer afgelegen. Ravenna is ene von de bedüdensten Kunststäder in [[Italien]], hett vele ooltchristliche Mosaikkunstwarken un weertvulle Malereen uptowiesen. Besunnere Bowarken sünd dat Baptisterium , de Graffkapell van [[Galla Placidia]], San Vitale, Sant Apollinare un dat Graffmaal van [[Theoderich]] mit de Kuppel, de enen Dörmeter van 11 m hett un ut enen eenzigen Steen formt woorn is. [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Italien]] [[bg:Равена]] [[bs:Ravenna]] [[ca:Ravenna]] [[cs:Ravenna]] [[da:Ravenna]] [[de:Ravenna]] [[en:Ravenna]] [[eo:Ravenna]] [[es:Rávena]] [[et:Ravenna]] [[fi:Ravenna]] [[fr:Ravenne]] [[he:רוונה]] [[hu:Ravenna]] [[is:Ravenna]] [[it:Ravenna]] [[ja:ラヴェンナ]] [[la:Ravenna]] [[nap:Ravenna]] [[nl:Ravenna (stad)]] [[no:Ravenna]] [[pl:Rawenna]] [[pt:Ravenna]] [[ro:Ravenna]] [[ru:Равенна]] [[sr:Равена]] [[sv:Ravenna]] [[zh:拉文納]] 3819 20427 2005-05-05T20:12:06Z 212.99.195.211 Giv dat ok plattdütsche Films? H. 3820 20428 2005-05-05T21:26:21Z HeikoEvermann 102 Afrikaansch is nu na Afrikaans verschaven. #REDIRECT [[Afrikaans]] 3821 45838 2006-08-30T14:47:10Z Slomox 125 /* tooltips and access keys */ ta = new Object(); ta['pt-userpage'] = new Array('.','My user page'); ta['pt-anonuserpage'] = new Array('.','The user page for the ip you\'re editing as'); ta['pt-mytalk'] = new Array('n','My talk page'); ta['pt-anontalk'] = new Array('n','Discussion about edits from this ip address'); ta['pt-preferences'] = new Array('','My preferences'); ta['pt-watchlist'] = new Array('l','The list of pages you\'re monitoring for changes.'); ta['pt-mycontris'] = new Array('y','List of my contributions'); ta['pt-login'] = new Array('o','You are encouraged to log in, it is not mandatory however.'); ta['pt-anonlogin'] = new Array('o','You are encouraged to log in, it is not mandatory however.'); ta['pt-logout'] = new Array('o','Log out'); ta['ca-talk'] = new Array('t','Discussion about the content page'); ta['ca-edit'] = new Array('e','You can edit this page. Please use the preview button before saving.'); ta['ca-addsection'] = new Array('+','Add a comment to this discussion.'); ta['ca-viewsource'] = new Array('e','This page is protected. You can view its source.'); ta['ca-history'] = new Array('h','Past versions of this page.'); ta['ca-protect'] = new Array('=','Protect this page'); ta['ca-delete'] = new Array('d','Delete this page'); ta['ca-undelete'] = new Array('d','Restore the edits done to this page before it was deleted'); ta['ca-move'] = new Array('m','Move this page'); ta['ca-nomove'] = new Array('','You don\'t have the permissions to move this page'); ta['ca-watch'] = new Array('w','Add this page to your watchlist'); ta['ca-unwatch'] = new Array('w','Remove this page from your watchlist'); ta['search'] = new Array('f','Search this wiki'); ta['p-logo'] = new Array('','Main Page'); ta['n-mainpage'] = new Array('z','Visit the Main Page'); ta['n-portal'] = new Array('','About the project, what you can do, where to find things'); ta['n-currentevents'] = new Array('','Find background information on current events'); ta['n-recentchanges'] = new Array('r','The list of recent changes in the wiki.'); ta['n-randompage'] = new Array('x','Load a random page'); ta['n-help'] = new Array('','The place to find out.'); ta['n-sitesupport'] = new Array('','Support us'); ta['t-whatlinkshere'] = new Array('j','List of all wiki pages that link here'); ta['t-recentchangeslinked'] = new Array('k','Recent changes in pages linked from this page'); ta['feed-rss'] = new Array('','RSS feed for this page'); ta['feed-atom'] = new Array('','Atom feed for this page'); ta['t-contributions'] = new Array('','View the list of contributions of this user'); ta['t-emailuser'] = new Array('','Send a mail to this user'); ta['t-upload'] = new Array('u','Upload images or media files'); ta['t-specialpages'] = new Array('q','List of all special pages'); ta['ca-nstab-main'] = new Array('c','View the content page'); ta['ca-nstab-user'] = new Array('c','View the user page'); ta['ca-nstab-media'] = new Array('c','View the media page'); ta['ca-nstab-special'] = new Array('','This is a special page, you can\'t edit the page itself.'); ta['ca-nstab-wp'] = new Array('a','View the project page'); ta['ca-nstab-image'] = new Array('c','View the image page'); ta['ca-nstab-mediawiki'] = new Array('c','View the system message'); ta['ca-nstab-template'] = new Array('c','View the template'); ta['ca-nstab-help'] = new Array('c','View the help page'); ta['ca-nstab-category'] = new Array('c','View the category page'); /* add menu for selecting subsets of secial characters */ /***** must match MediaWiki:Edittools *****/ function addCharSubsetMenu() { var edittools = document.getElementById('specialchars'); if (edittools) { var menu = "<select style=\"display:inline\" onChange=\"chooseCharSubset(selectedIndex)\">"; menu += "<option>Sünnerteken</option>"; menu += "<option>Düütsch</option>"; menu += "<option>Neegreeksch</option>"; menu += "<option>Kyrillsch</option>"; menu += "<option>IPA</option>"; menu += "<option>Tschechsch</option>"; menu += "<option>AHD</option>"; menu += "<option>Esperanto</option>"; menu += "<option>Estnisch</option>"; menu += "<option>Franzöösch</option>"; menu += "<option>Hawaiiaansch</option>"; menu += "<option>Kroaatsch</option>"; menu += "<option>Islandsch</option>"; menu += "<option>Italieensch</option>"; menu += "<option>Katalaansch</option>"; menu += "<option>Malteesch</option>"; menu += "<option>Mathematsche Symbolen</option>"; menu += "<option>Pinyin</option>"; menu += "<option>Poolsch</option>"; menu += "<option>Portugeesch</option>"; menu += "<option>Romaji</option>"; menu += "<option>Rumäänsch</option>"; menu += "<option>Skandinaavsch</option>"; menu += "<option>Serbsch</option>"; menu += "<option>Ooltengelsch</option>"; menu += "<option>Spaansch</option>"; menu += "<option>Walissch</option>"; menu += "<option>Vietnameesch</option>"; menu += "</select>"; edittools.innerHTML = menu + edittools.innerHTML; /* default subset - try to use a cookie some day */ chooseCharSubset(0); } } /* select subsection of special characters */ function chooseCharSubset(s) { var l = document.getElementById('specialchars').getElementsByTagName('p'); for (var i = 0; i < l.length ; i++) { l[i].style.display = i == s ? 'inline' : 'none'; l[i].style.visibility = i == s ? 'visible' : 'hidden'; } } // ============================================================ // BEGIN Enable multiple onload functions // setup onload functions this way: // aOnloadFunctions[aOnloadFunctions.length] = function_name; // without brackets! if (!window.aOnloadFunctions) { var aOnloadFunctions = new Array(); } window.onload = function() { if (window.aOnloadFunctions) { for (var _i=0; _i<aOnloadFunctions.length; _i++) { aOnloadFunctions[_i](); } } } // END Enable multiple onload functions // ============================================================ // ============================================================ // BEGIN pageview counter // Please talk to User:LeonWeber before changing anything or // if there are any issues with that. // this should be adjusted to a good value. // BE CAREFULL, you will break zedler if it's too low! // And then DaB. will kill Leon :-( var disable_counter = 0; var counter_factor = 5; function pgcounter_setup() { if(disable_counter == 0) { var url = window.location.href; if(Math.floor(Math.random()*counter_factor)==3) // the probability thing { if(wgIsArticle==true) // do not count history pages etc. { var pgcountNs = wgCanonicalNamespace; if(wgCanonicalNamespace=="") { pgcountNs = "0"; } var cnt_url = "http://pgcount.wikimedia.de/index.png?ns=" + pgcountNs + "&title=" + encodeURI(wgTitle) + "&factor=" + counter_factor + "&wiki=ndswiki"; var img = new Image(); img.src = cnt_url; } } } } // Do not use aOnloadFunctions[aOnloadFunctions.length] = pgcounter_setup;, some browsers don't like that. pgcounter_setup(); // END pageview counter // ============================================================ // ============================================================ // BEGIN Dynamic PortalNav // NEEDS Enable multiple onload functions // set up the words in your language var PortalNavHide = ' [wedder inklappen]'; var PortalNavShow = ' [mehr]'; // shows and hides content (if available) of PortalNav // Parameters: // indexPortalNav: the index of PortalNav to be toggled function togglePortalNav(indexPortalNav) { var PortalNavToggle = document.getElementById("PortalNavToggle" + indexPortalNav); var PortalNavPanel = document.getElementById(indexPortalNav); if (!PortalNavToggle) { return false; } // if shown now if (PortalNavToggle.firstChild.data == PortalNavHide) { PortalNavToggle.firstChild.data = PortalNavShow; PortalNavPanel.style.display = 'none'; document.getElementById("toggle_" + indexPortalNav).appendChild(PortalNavToggle); PortalNavPanel.removeChild(PortalNavPanel.firstChild); PortalNavPanel.removeChild(PortalNavPanel.firstChild); // if hidden now } else if (PortalNavToggle.firstChild.data == PortalNavShow) { PortalNavToggle.firstChild.data = PortalNavHide; PortalNavPanel.style.display = 'block'; var PortalNavPanelTitle = document.createTextNode(document.getElementById("toggle_" + indexPortalNav).firstChild.innerHTML); var PortalNavPanelTitleDiv = document.createElement("div"); PortalNavPanelTitleDiv.style.textAlign = 'left'; PortalNavPanelTitleDiv.style.fontWeight = 'bold'; PortalNavPanelTitleDiv.insertBefore(document.createElement("hr"), PortalNavPanelTitleDiv.firstChild); PortalNavPanelTitleDiv.insertBefore(PortalNavPanelTitle, PortalNavPanelTitleDiv.firstChild); PortalNavPanel.insertBefore(PortalNavPanelTitleDiv, PortalNavPanel.firstChild); PortalNavPanel.insertBefore(PortalNavToggle, PortalNavPanel.firstChild); } } // adds show/hide-button to PortalNav function createPortalNavToggleButton() { var indexPortalNav = 0; // iterate over all < span >-elements for( var i=0; PortalNavFrame = document.getElementsByTagName("span")[i]; i++ ) { // if found a navigation bar if (PortalNavFrame.className == "PortalNavLink") { indexPortalNav++; var PortalNavToggle = document.createElement("a"); PortalNavToggle.className = 'PortalNavToggle'; PortalNavToggle.setAttribute('class', 'PortalNavToggleLink'); PortalNavToggle.setAttribute('id', 'PortalNavToggle' + PortalNavFrame.id.substr(7,20)); PortalNavToggle.setAttribute('href', 'javascript:togglePortalNav("' + PortalNavFrame.id.substr(7,20) + '");'); var PortalNavToggleText = document.createTextNode(PortalNavShow); PortalNavToggle.appendChild(PortalNavToggleText); // add PortalNavToggle-Button as first div-element // in < div class="NavFrame" > PortalNavFrame.appendChild(PortalNavToggle); } } } // END Dynamic PortalNav // ============================================================ // Funktionen starten function start() { addCharSubsetMenu(); createPortalNavToggleButton(); } aOnloadFunctions[aOnloadFunctions.length] = start; 3824 43335 2006-07-31T15:34:14Z 203.144.160.245 '''Studiengang Niederdeutsch''' is en Studiengang, de över de [[Neddersassisch]] un [[Ostnedderdüütsch]] [[Spraak]] is. De Studiengang Niederdeutsch gifft dat an welke [[Universität]]en un is en Deel vun de [[Germanistik]]. De Studiengang gifft dat an de Universitäten [[Universität Kiel|Kiel]], [[Universität Mönster|Mönster]], [[Universität Griepswohld|Griepswohld]], [[Universität Rostock|Rostock]], [[Universität Göttingen|Göttingen]], [[Universität Hamborg|Hamborg]] un [[Universität Bremen|Bremen]]. [[Kategorie:Studienfack]] 3825 20431 2005-05-06T21:24:16Z HeikoEvermann 102 Begründung für Qualitätsproblem Der Artikel gehört zur Liste von Artikeln, die in jeder Wikipedia vorhanden sein sollten. Aber er ist schlampig übersetzt und im Vergleich zur Vorlage deutlich zu kurz. [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 21:24, 6. Mai 2005 (UTC) 3826 51367 2006-10-30T18:39:38Z Eastfrisian 554 /* Historie */ Dat gifft en grote Tall vun Wikipedia-Projekten in vele Spraken. Un Lüüd vun disse Projekten hebbt sik tosamensett un en List maakt vun Artikels, de in all disse Wikipedias binnen ween schöölt. Dat Originaal vun de List finnt sik op [[:simple:Wikipedia:List of articles all languages should have]]. Wenn Du enen niegen Artikel för de plattdüütsche Wikipedia schrieven wullt un du weetst nich över wat, dann kiek di disse List an un schriev een vun de Artikels, de wi noch nich hebbt. Kiek di toeerst den hoochdüütschen oder den Ingelschen Artikel an un dann översett den Artikel. (De List is ut de hoochdüütsche Wikipedia kopeert. Dor is ok noch veel in de List platttomaken. Man faken is dat nich so eenfach dor 'n plattdüütsch Woort för to finnen. Un so mööt wi dat bilütten diskuteren un uns de Wöör rutsöken, t.B. : wat is en "Entdecker" oder en "Wissenschaftler" op Platt? Man ik hebb mi dacht, dat is beter, disse List so to hebben as gor nix [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 21:45, 6. Mai 2005 (UTC). ) ==Biographien== Wenigstens drei Sätze zu 100 historischen Schlüsselfiguren === Musiker === # [[Johann Sebastian Bach]] # [[Ludwig van Beethoven]] # [[Wolfgang Amadeus Mozart]] === Opdecker === # [[Roald Amundsen]] # [[Jacques Cartier]] # [[Christopher Columbus]] # [[James Cook]] # [[Hernán Cortés]] # [[Francis Drake]] # [[Vasco da Gama]] # [[Edmund Hillary]] # [[Ferdinand Magellan]] # [[Marco Polo]] # [[Zheng He]] === Opdecker un Wetenschopler === # [[Nikolaus Kopernikus]] # [[Marie Curie]] # [[Charles Darwin]] # [[Albert Einstein]] # [[Thomas Alva Edison]] # [[Enrico Fermi]] # [[Henry Ford]] # [[Sigmund Freud]] # [[Galileo Galilei]] # [[Johann Gutenberg]] # [[Edward Jenner]] # [[John Maynard Keynes]] # [[Isaac Newton]] # [[Leonardo Da Vinci]] # [[Gebrüder Wright]] # [[Buckminster Fuller]] === Dichter und Denker === # [[Aristoteles]] # [[Augustinus]] # [[Matsuo Basho]] # [[Dante Alighieri]] # [[Johann Wolfgang von Goethe]] # [[Herodot]] # [[Hippokrates]] # [[Homer]] # [[Immanuel Kant]] # [[Laotse]] # [[Li Bo]] # [[Martin Luther]] # [[Rosa Luxemburg]] # [[Karl Marx]] # [[Murasaki Shikibu]] # [[George Orwell]] # [http://simple.wikipedia.org/wiki/Plato Plato] [[Plato]] # [[Pythagoras]] # [[William Shakespeare]] # [[Adam Smith]] # [[Sokrates]] # [[Sun Tzu]] # [[J. R. R. Tolkien]] # [[Tu Fu]] # [[Thomas von Aquin]] # [[Virgil]] # [[Mary Wollstonecraft]] # [[Zeami]] # [[Konfuzius]] # [[Sima Qian]] === historische Politiker & Führer === # [[Akbar]] the Great # [[Alexander der Große]] # Cæsar [[Augustus]] # [[Otto von Bismarck]] # [[Simón Bolívar]] # [[Karl de Grote]] # [[Winston Churchill]] # [[Cleopatra]] # [[Gaius Julius Cäsar]] # [[Franz Ferdinand]] # [[Mahatma Gandhi]] # [[Charles de Gaulle]] # [[Hammurabi]] # [[Hirohito]], [[Kaiser]] vun [[Japan]] # [[Adolf Hitler]] # [[Thomas Jefferson]] # [[Genghis Khan]] # [[Lenin]] # [[Abraham Lincoln]] # [[Napoléon Bonaparte]] # [[Nelson Mandela]] # [[Mao Tse-tung]] # [[Benito Mussolini]] # [[Kwame Nkrumah]] # [[Peter de Grote]] (vun [[Russland]]) # [[Pol Pot]] # [[Franklin Delano Roosevelt]] # [[Saladin]] # [[Shaka]] Zulu # [[Sitting Bull]] # [[Josef Stalin]] # [[Tamerlan]] # [[Leo Trotzki]] # [[Harry Truman]] # [[Queen Victoria]] (UK) # [[George Washington]] # [[Wilhelm II. (Deutsches Reich)]] # [[Qin Shi Huang Di|Qin Shihuang]] ===Moderne Politiker und Führer=== # [[Kofi Annan]] # [[Silvio Berlusconi]] # [[Tony Blair]] # [[George W. Bush]] # [[Jacques Chirac]] # [[Nelson Mandela]] # [[Michail Sergejewitsch Gorbatschow]] # [[Vladimir Putin]] # [[Gerhard Schröder]] ===historische Fruunslüüd=== #[[Hildegard von Bingen]] #[[Indira Gandhi]] #[[Emmeline Pankhurst]] #[[Sojourner Truth]] #[[Germaine Greer]] #[[Gro Harlem Brundtland]] #[[Semiramis]], Königin von Assyrien #[[Nofretete]] #[[Katherina die Große]], Kaiserin von Russland #Queen [[Elizabeth I.]] (von England) #Queen [[Victoria I. (England)|Victoria]] #[[Liliuokalani]], Königin vun Hawaii #[[Königin von Saba]] (Äthiopien) #[[Jeanne d'Arc]] #[[Marie Curie]] #[[Harriet Tubman]] #[[Amelia Earhart]] #[[Rachel Carson]] #[[Rosa Luxemburg]] #[[Rosa Parks]] #[[Cixi]] (Tse Hsi, Tz'u-hsi) (The Dowager Empress of China, 1835 - 1908) #[[Eva Peron]] #[[Emma Goldman]] #[[Mary Wollstonecraft]] #[[Florence Nightingale]] #[[Helen Keller]] #[[Frida Kahlo]] #[[Mary Harris]] (Mother Jones) #[[Eleanor Roosevelt]] #[[Golda Meïr]] #[[Kaahumanu]] #[[Mary Dyer]] #[[Sappho]] ===Annere=== # [[Bill Gates]] # [[Steve Jobs]] # [[Martin Luther King]] ===Terroristen=== #[[Gavrilo Princip]] #[[Osama bin Laden]] #[[Carlos]] == Länder, Recht und Politik == Einen Satz und die Tabelle zu allen Ländern dieser Liste (203 Artikel): [http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_countries http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_countries] # [[Kommunistisch Manifest]] # [[Allgemeine Erklärung der Menschenrechte|Deklaration der Menschenrechte]] # [[Magna Carta]] == Haushalt == # [[Landwirtschaft]] # [[Garst]] # [[Broot]] # [[Kees]] # [[Schokolade]] # [[Boomwull]] # [[Honnig]] # [[Frücht]] ## [[Appel]] ## [[Banaan]] ## [[Wien]] ## [[Zitron]] ## [[Appelsine]] # [[Mais]] # [[Haber]] # [[Kartuffel]] # [[Ries]] # [[Sorghum]] # [[Sojabohn]] # [[Zucker]] # [[Tabak]] # [[Grööntüüch]] # [[Weten]] === Drinken === # [[Alkohol]] ## [[Beer]] ## [[Wien|Wien (Drink)]] # [[Coca Cola]] # [[Koffie]] # [[Tee]] # [[Water]] # [[Melk]] ==Geographie== === Eerddelen === # [[Afrika]] # [[Antarktis]] # [[Asien]] # [[Australien]] # [[Europa (Eerddeel)|Europa]] # [[Nordamerika]] # [[Süüdamerika]] === Annere Regionen === # [[Latein-Amerika]] # [[Naher Osten]] # [[Ozeanien]] === Wichtige Städer === # [[Athen]] # [[Bangkok]] # [[Beijing]] # [[Berlin]] # [[Hong Kong]] # [[Istanbul]] # [[Jerusalem]] # [[London]] # [[Mekka]] # [[New York City]] # [[Paris]] # [[Rom]] # [[Shanghai]] # [[St. Petersburg]] # [[Moskau]] # [[Tenochtitlán]] # [[Timbuktu]] # [[Tokyo]] # [[Washington]] === Währung=== # [[US-Dollar]] # [[Britisch Pund]] # [[Euro]] # [[Yen]] # [[Renminbi]] === Mengelmoos === # [[Alpen]] # [[Amazonas]] # [[Anden]] # [[Arktisch Ozean]] # [[Atlantisch Ozean]] # [[Oostsee]] # [[Swart Meer]] # [[Wööst]] # [[Großes Barriere-Riff]] # [[Great Lakes]] # Great [[Rift Valley]] # [[Himalaya]] # [[Indischer Ozean]] [[:simple:Indian Ocean|Indian Ocean]] # [[Kilimanjaro]] # [[Middelmeer]] # [[Mississippi]] [[:simple:Mississippi River|Mississippi River]] # [[Mount Everest]] # [[Niagarafälle]] # [[Nil]] # [[Nordpol]] # [[Noordsee]] # [[Ozean]] # [[Pazifik]] # [[Panamakanal]] # [[Regenwoold]] # [[Stroom]] [[:simple:River|River]] # [[Rocky Mountains]] # [[Sahara]] [[:simple:Sahara Desert|Sahara Desert]] # [[Südpol]] # [[Südozean]] [[:simple:Southern Ocean|Southern Ocean]] # [[Sueskanal]] # [[Tanganjikasee]] # [[Titicacasee]] # [[Victoriasee]] # [[Vulkan]] ==Historie== jeweils mindestens fünf Sätze zu: # [[Dinosaurier]] # [[Steentiet]] [[:simple:Stone Age|Stone Age]] # [[Bronzetiet]] # [[Sumer]] # [[Oolt Ägypten]] # [[Iesentiet]] # [[Geschichte Griechenlands|Klassisches Griechenland]] # [[Röömsch Riek]] # [[Byzantinisch Riek]] # [[Dunkles Zeitalter]] # [[Wikinger]] # [[Krüüztog|Krüüztöög]] # [[Groot Schisma]] # [[Swart Dood]] # [[Renaissance]] # [[Reformation]] # [[Entdeckung Amerikas]] # [[Geschichte_der_USA#Kolonialzeit|Kolonisation Nordostamerikas]] # [[Geschichte_Südamerikas#Kolonialzeit|Kolonisation Südamerikas]] # [[Spanische Inquisition]] # [[Heiliges Römisches Reich deutscher Nation]] # [[Englischer Bürgerkrieg]] # [[Britisches Imperium]] # [[Sklaverei]] # [[Aufklärung]] # [[Französische Revolution]] # [[Industrielle Revolution]] # [[Amerikanischer Bürgerkrieg]] # [[Deutsch-Französischer Krieg]] # [[Wettlauf um Afrika|The Scramble for Africa]] # [[Meiji-Restauration]] # [[Erster Weltkrieg]] # [[Russische Revolution]] # [[Russischer Bürgerkrieg]] # [[Spanischer Bürgerkrieg]] # [[Zweiter Weltkrieg]] # [[Holocaust]] # [[Kalter Krieg]] # [[Koreakrieg]] # [[Afghanistankrieg]] ([[Afghanischer Bürgerkrieg und sowjetische Invasion]] und [[Sturz der Taliban]]) # [[Apollo-Programm]] # [[Vietnamkrieg]] # [[Apartheid]] # [[Golfkrieg]] ==Politik== # [[Anarchie]] # [[Kapitalismus]] # [[Kommunismus]] # [[Demokratie]] # [[Diktatur]] # [[Faschismus]] # [[Feminismus]] # [[Fundamentalismus|Religiöös Fundamentalismus]] # [[Globalisierung]] # [[Imperialismus]] # [[Liberalismus]] # [[Monarchie]] # [[Nationalismus]] # [[Rassismus]] # [[Republik]] # [[Sozialismus]] # [[Gewaltentrennung]] ## [[Judikative]] ## [[Legislative]] ## [[Exekutive]] # [[Politische Partei]] ==Humanitäre Belange== #[[Schwangerschaftsabbruch|Abtreibung]] #[[Empfängnisverhütung]] #[[Todesstrafe]] #[[Homosexualität]] #[[Menschenrechte]] #[[Sexismus]] ==International== # [[Arabische Liga]] # [[Diplomatie]] # [[Europäische Union]] # [[Freiheit]] # [[Internationaler Währungsfonds]] # [[NATO]] # [[Nobelpreis]] # [[Olympische Spiele]] # [[OPEC]] # [[Internationales Rotes Kreuz]] # [[Vereinte Nationen]] ## [[Weltgesundheitsorganisation]] ## [[UNICEF]] ## [[United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization|UNESCO]] ==Religion== Mindestens fünf Sätze zur Einleitung in diese religiöse Themen: # [[Baha'i]] ## [[Bab|Der Báb]] ## [[Baha'ullah]] # [[Buddhismus]] ## [[Buddha]] # [[Christendom]] ## [[Jesus Christus]] ## [[Paapst]] ## [[Kark]] # [[Konfuzianismus]] ## [[Konfuzius]] # [[Gott]] # [[Hinduismus]] ## [[Brahma]] ## [[Vishnu]] ## [[Shiva]] # [[Islam]] ## [[Ali]] ## [[Mohammed]] ## [[Moschee]] ## [[Omar]] # [[Jainismus]] # [[Judentum]] ## [[Moses]] ## [[Synagoge]] # [[Mythologie]] # [[Shintoismus]] # [[Sikhismus]] ## [[Nanak]] # [[Geister]] # [[Taoismus]] # [[Voodoo]] # [[Zarathustrismus]] ## [[Zarathustra]] Und notwendiger Nennung dieser nich-religiöser Themen: # [[Agnostizismus]] # [[Atheismus]] # [[Humanismus]] ==Kultur== Mindestens drei Sätze über: # [[Kunst]] # [[Book]] # [[Danz]] # [[Filmkunst]] ## [[Schauspeler]] ### [[Charlie Chaplin]] ### [[The Marx Brothers]] ### [[Humphrey Bogart]] ### [[Marilyn Monroe]] ## [[Regisseur]]en ### [[Woody Allen]] ### [[Ingmar Bergman]] ### [[Akira Kurosawa]] ### [[Stanley Kubrick]] ### [[Alfred Hitchcock]] ## [[Walt Disney]] # [[Glückspeel]] # [[Speel]] ## [[Schach]] ## [[Go]] ## [[Kalaha]] ## [[Damespiel]] ## [[Backgammon]] ## [[Spielkarten]] ## [[Tardel]] # [[Literatur]] ## wichtige Bücher ### [[Bibel]] ### ''[[Don Quixote]]'' ### [[Gilgamesch-Epos]] ### ''[[Ilias]]'' ### ''[[Odyssee]]'' ### ''[[Hamlet]]'' ### Machiavelli's ''[[De Först]]'' ### [[Koran]] ### Plato's ''[[Politeia|Staat]]'' ### [[Tausendundeine Nacht]] ## [[Poesie]] # [[Musik]] ## [[CD]] ## [[Klassik]] ## [[Jazz]] ## [[Oper]] ## [[Pop]] ### [[ABBA]] ### [[Buddy Holly]] ### [[Elvis Presley]] ## [[Rock]] ### [[The Beatles]] ### [[The Rolling Stones]] ## [[Traditional]] # [[Musikinstrument]]e ## [[Trommel]] ## [[Flöte]] ## [[Gitarre]] ## [[Piano]] ## [[Streichinstrument]] ## [[Trompete]] ## [[Violine]] ## [[Pfeife]] # [[Radio]] # [[Fernsehen]] # [[Theater]] ## [[Nō-Theater|Noh]] ==Wissenschaft== Zumindest eine Fünfsatzeinleitung zu den Hauptthemen: === [[:simple:Astronomy|Astronomie]] === # [[:simple:Big Bang|Big Bang]] [[Urknall]] # [[:simple:Asteroid|Asteroid]] [[Asteroid]] # [[:simple:Comet|Comet]] [[Komet]] # [[:simple:Earth|Earth]] [[Erde]] # [[:simple:Galaxy|Galaxy]] [[Galaxie]] # [[:simple:Jupiter (planet)|Jupiter]] [[Jupiter (Planet)]] # [[:simple:Light year|Light year]] [[Lichtjahr]] # [[:simple:Mars (planet)|Mars]] [[Mars (Planet)]] # [[:simple:Mercury (planet)|Mercury]] [[Merkur (Planet)|Merkur]] # [[:simple:Milky Way|Milky Way]] [[Milchstraße]] # [[:simple:Moon|Moon]] [[Mond]] # [[:simple:Neptune (planet)|Neptune]] [[Neptun]] # [[:simple:Planet|Planet]] [[Planet]] # [[:simple:Pluto (planet)|Pluto]] [[Pluto]] # [[:simple:Saturn (planet)|Saturn]] [[Saturn (Planet)|Saturn]] # [[:simple:Solar System|Solar System]] [[Sonnensystem]] # [[:simple:Star|Star]] [[Stern]] # [[:simple:Sun|Sun]] [[Sonne]] # [[:simple:Uranus (planet)|Uranus]] [[Uranus]] # [[:simple:Venus (planet)|Venus]] [[Venus (Planet)|Venus]] === Biologie === ==== Säugetieranatomie ==== # [[Verdauungssystem]] ## [[Dickdarm]] (Large Intestine) ## [[Dünndarm]] (Small Intestine) ## [[Leber]] # [[Atmung]] (Respiratory System) ## [[Lunge]] # [[Skelett]] # [[Nervensystem]] ## [[Gehirn]] (Brain) ## [[Sinnesorgan]] (Sensory System) ### [[Gehör]] (Auditory System) #### [[Ohr]] (Ear) ### [[Gesicht]] (Visual System) #### [[Auge]] (Eye) ### [[Geruchssinn]] (Olfactory System) ### [[Geschmackssinn]] (Gustatory System) ### [[Tastsinn]] (Somatosensory System) # [[Endokrinologie]] (Endocrine System) # [[Blutkreislauf]] (Circulatory System) ## [[Herz]] # [[Fortpflanzung]] (Reproductive System) ## [[Penis]] ## [[Vagina]] # [[Hautsystem]] (Integumentary System) ## [[Haut]] (Skin) # [[Brust]] ==== Biologische Prozesse ==== # [[Fortpflanzung]] # [[Atmung]] # [[Verdauung]] # [[Ausscheidung]], [[Exkretion]] # [[Photosynthese]] # [[Schwangerschaft]] ==== Leben ==== # [[Deerter]] ## [[Amphibien]] ### [[Pogg]] ## [[:simple:Bird|Bird]] [[Vagel]] ### [[Duuv]] ### [[Adler]] ## [[Fisch]] ### [[Hai]] ## [[Insekten]] ### [[Imecken]] ### [[Immen]] ### [[Bottervagel]] ## [[Spinnen]] ## [[Mammalia]] ### [[Fleddermuus]] ### [[Boor]] ### [[Kamel]] ### [[:simple:Cat|Cat]] [[Katt]] ### [[Rind]] ### [[:simple:Dog|Dog]] [[Hund]] ### [[Delfin]] ### [[Elefant]] ### [[Peerd]] ### [[Schaap]] ### [[Lööw]] ### [[Mammut]] ### [[Aap]] ### [[Swien]] ### [[Wal]] ## [[Reptilien]] ### [[Slang]] # [[Archea]] # [[Bakterien]] ## [[Prokaryoten]] ## [[Eukaryoten]] # [[Pilze]] # [[Planten]] ## [[Bloom]] ## [[Palm]] ## [[Boom]] # [[Protisten]] === Chemie [[:simple:Chemistry|Chemie]]=== # [[:simple:List of elements|List of elements]] # [[Periodentafel]] # Atom-Modelle # [[Aluminium]] # Carbon [[Kohlenstoff]] # [[:simple:Gold|Gold]] [[Gold]] # [[Iesen]] # [[Helium]] # Hydrogen [[Waterstoff]] # [[:simple:Nitrogen|Nitrogen]] [[Stickstoff]] # [[:simple:Oxygen|Oxygen]] [[Sauerstoff]] # [[Silber]] # [[:simple:Zinc|Zinc]] [[Zink]] # physikalische [[Trennverfahren]] ## [[Destillation|destillieren]] ## [[dekantieren]] ## [[sieben]] ## [[Filtration|filtrieren]] ## [[Extraktion|extrahieren]] # [[Säure]] - [[Base]] - [[Salz]] # [[pH-Wert]] # [[Messen]] - [[Analysieren]] === [http://simple.wikipedia.org/wiki/Ecology Ökologie] === === Geologie === # [[Basalt]] # [[Feuerstein]] Flint # [[Kalkstein]] === Medizin === # [[AIDS]] # [[Alkoholismus]] # [[Krebs (Medizin)|Krebs]] # [[Cholera]] # [[Diabetes mellitus]] # [[Ruhr (Medizin)]] Dysenterie # [[Hypertonie]] # [[Influenza]] # [[Malaria]] # [[Fettleibigkeit]] # [[Pocken]] # [[Syphillis]] # [[Tuberculose]] # [[Virus]] # [[Blindheit]] # [[Psychische Störung]] # [[Gehörlosigkeit]] === Meteorologie === # [[Wulk]] # [[El Niño]] # [[La Niña]] (El Niño entgegensetztes Wetterphänomen) # [[Klimaerwärmung]] # [[Tornado|Tornado (Wetter)]] # [[Hurrikan|Tropischer Zyklon]] # [[Regen]] === [[Physik]] === # [[Atom]] ## [[Elektron]] ## [[Neutron]] ## [[Proton]] # [[Energie]] ##[[Elektromagnetische Strahlung]] ###[[Radio]] (da ist wohl eher [[Funktechnik]] gemeint) ###[[IR]] ###[[Licht|sichtbares Licht]] (Visible light) ###[[UV]] ###[[Gammastrahlung]] # [[Molekül]] # [[:simple:Light|Light]] [[Lücht]] #[[Kraft]] ##[[Gravitaschooon]] ##[[Elektromagnetismus]] ##[[Kernkraft]] (Nuclear forces) #[[Beschleunigen]] (Acceleration) #[[Kraft]] (Force) [[Knoov]] #[[Masse (Physik)]] #[[Geschwindigkeit]] (Speed) #[[Tiet]] #[[Geschwindigkeit]] (Velocity) #[[Gewicht]] === Ressourcen === # [[Mineralien]] # [[Diamant]]--[[Benutzer:FlorianThomasHofmann|FTH]] 14:13, 1. Jul 2004 (CEST)FTH # [[Salz]] andere # [[Öl]] # [[Gas]] # [[Kohle]] === SI-Einheiten und Anderes === #SI Unit System # [[Meter]] # [[Liter]] # [[Kilogramm]]--[[Benutzer:FlorianThomasHofmann|FTH]] 14:14, 1. Jul 2004 (CEST)FTH # [[Volt]] # [[Watt]] # [[Newton (Einheit)|Newton]] # [[Candela]] === Kalender und Zeitmessung=== # [[Kalender]] ## [[Gregorianischer Kalender]] ### [[Wochentagsberechnung]] ### [[Osterdatum]] # [[Zeitzone]] ## [[Sommerzeit]] == [http://simple.wikipedia.org/wiki/Language Sprache] == # [[Plattdüütsche Spraak|Siet över de Spraak vun dat Wiki sülvs]] # [[Araabsche Spraak|Araabsch]] # [[Ingelsch]] # [[Esperanto]] # [[Franzöösche Spraak|Franzöösch]] # [[Germaansche Spraakens]], [[Düütsche Spraakens]], [[Rermaansche Spraakens]] # [[Grammatik]] # [[Hindi-Urdu]] # [[Japaansche Spraak|Japaansch]] # [[Latiensche Spraak|Latien]] # [[Mandarin]] # [[Russ'sche Spraak|Russ'sch]] # [[Sanskrit]] # [[Spaansche Spraak|Spanisch]] # [[Chines'sche Schriven|Chines'sch]] <!-- nich Spraak ? Wat de dorbi denkt hebben ? --> ==Architektur== #[[Angkor Wat]] #[[Bogen]] #[[Aswan-Damm]] #[[Brügg]] #[[Dom]] #[[Eiffelturm]] #[[Chinesische Mauer]] #[[Nagel]] #[[Pyramide (Buwark)|Pyramide]] #[[Tadsch Mahal|Taj Mahal]] # [[sieben Weltwunder]] == [http://simple.wikipedia.org/wiki/Mathematics Mathematik] == # [http://simple.wikipedia.org/wiki/Algebra Algebra] [[Algebra]] # [http://simple.wikipedia.org/wiki/Calculus Calculus] [[Differentialrechnung]] [[Integralrechnung]] # [http://simple.wikipedia.org/wiki/Geometry Geometry] [[Geometrie]] ##[[Form]]en ### [http://simple.wikipedia.org/wiki/Circle Circle] [[Kreis]] #### [http://simple.wikipedia.org/wiki/Pi Pi] [[Kreiszahl]] ###Rectangle [[Rechteck]] ###Triangle [[Dreieck]] ##Polyhedron [[Körper (Geometrie)]] # [http://simple.wikipedia.org/wiki/Infinity Infinity] [[Unendlichkeit]] # [[Trigonometrie]] # [[Zahlentheorie]] ## [[Primzahl]] ## [[Primfaktorzerlegung|Faktorisierung]] == Militär == # [[Streitkräfte|Armee]] ## [[Artillerie]] ## [[Kavallerie]] ## [[Infanterie]] # [[Marine]] # [[Luftwaffe]] ==Sport== # [[Baseball]] # [[Basketball]] # [[Cricket]] # [[Football]] # [[Motorsport]] ==Technologie== === Computer === # [[Linux]] # [[Microsoft Windows]] # [[Mac OS]] # [[Unix]] === Allgemeine Technologie === # [[Münzprägung]] # [[Verbrennungsmotor]] # [[Feuer]] # [[Schiefe Ebene]] # [[Hebelgesetz|Hebel]] # [[Metallurgie]] # [[Druck (Reproduktionstechnik)|Druck]] # [[Flaschenzug]] # [[Schraube]] # [[Dampfmaschine]] # [[Keil]] # [[Rad]] === Kommunikation === # [[Alphabet]] # [[Internet]] # [[Zeitung]] # [[Radio]] # [[Eisenbahn]] # [[Telegraph]] # [[Telefon]] # [[Television]] # [[Schrift]] === Elektrizität === # [[Erneuerbare Energie]]träger ## [[Solarenergie]] ## [[Wasserkraft]] ## [[Windenergie]] ## [[Wellenkraftwerk|Wellenenergie]] ## [[Holz]] # Endliche Quellen und [[Fossile Energie]] ## [[Kohle]] ## [[Gas]] ## [[Öl]] ## [[Kernkraft|Atomstrom]] === Materialien === # [[Glas]] # [[Papier]] # [[Kunststoff|Plastik]] === Transport === # [[Flugzeug]] # [[Automobil]] # [[Fahrrad]] # [[Eisenbahn]] # [[Segelschiff]] # [[Dampfschiff]] === Waffen=== # [[Axt]] # [[Sprengstoff|Explosivstoff]] # [[Schusswaffe]] # [[Schießpulver]] # [[Maschinengewehr]] # [[Kampfkunst]] (i.e. one's own body as a weapon) # [[Nuklearwaffe]] # [[Schwert]] # [[Panzer]] ==Katastrophen== # [[Lawine]] # [[Erdbeben]] # [[Hochwasser]] # [[Kernschmelze]] ==Farben== #[[Spektrum]] #[[Schwarz]] #[[Weiß]] #[[Rot]] #[[Gelb]] # [[Grün]] [[:simple:Green|Green]] # [[Blau]] [[:simple:Blue|Blue]] ==Philosophie== # [[wissenschaftliche Methode]] (scientific method) # [[Wissen]] (knowledge) # [[Wahrheit]] (truth) # [[neutraler Standpunkt]] (neutral point of view) # [[Ethik]] # [[Politik]] # [[Ontologie]] # [[Konsens]] (consensus decision making) Ergänzungen bitte vorallem auf meta.wikipedia.org vornehmen. [[Kategorie:Wikipedia|Artikel]] [[ast:Uiquipedia:Llista d'artículos que toa Wikipedia tien que tener]] [[be:Вікіпэдыя:Сьпіс артыкулаў, якія павінныя быць у кожнай Вікіпэдыі]] [[bs:Wikipedia:1000 članaka]] [[bug:Wikipedia:Daftar artikel ᨆᨊᨛᨂ ᨅᨔ ᨄᨑᨛᨒᨘ ᨂᨛᨀ]] [[ca:Viquipèdia:Llista d'articles que totes les llengües haurien de tenir]] [[cs:Wikipedie:1000 nejdůležitějších článků]] [[cv:Википеди:Ку статьясем кашни Википеди уйрăмěсенче пулмалла]] [[cy:Wicipedia:Rhestr erthyglau sy'n angenrheidiol ym mhob iaith]] [[da:Wikipedia:Artikler vi bør have]] [[de:Wikipedia:Artikel, die es in allen Wikipedias geben sollte]] [[el:Βικιπαίδεια:Κατάλογος άρθρων που όλες οι γλώσσες πρέπει να έχουν]] [[en:Wikipedia:Vital articles]] [[eo:Vikipedio:Listo de havendaj artikoloj]] [[es:Wikipedia:Lista de artículos que toda Wikipedia debería tener]] [[et:Vikipeedia:Artiklid, mis peaksid igas keeles olemas olema]] [[eu:Wikipedia:Wikipedia guztiek izan beharreko artikuluen zerrenda]] [[fa:ویکی‌پدیا:فهرست نوشتارهایی كه باید به همه زبان‌ها ترجمه شود]] [[fi:Wikipedia:Luettelo keskeisistä tietosanakirja-artikkeleista]] [[fr:Wikipédia:Liste d'articles que toutes les encyclopédies devraient avoir]] [[fur:Vichipedie:Liste dai articui che dutis lis vichipedîs a varessin di vê]] [[ga:Vicipéid:Liosta d'ábhair riachtanach do gach uile Vicipéid]] [[gl:Wikipedia:Lista de artigos que toda Wikipedia debera ter]] [[gu:વિકિપીડિયા:દરેક ભાષાના વિકિપીડિયામાં હોય એવા પ્રારંભિક લેખોની યાદી]] [[hi:विकिपीडिया:कुछ प्रारंभिक लेख जो कि हर भाषा के विकिपीडिया में होने चाहिए]] [[hr:Wikipedija:1000 članaka]] [[hu:Wikipédia:Ezer fontos cikk]] [[hy:1000 հոդվածներ, որոնք կարևոր են բոլոր լեզուներով հանրագիտարանների համար]] [[id:Wikipedia:Artikel yang perlu dimiliki Wikipedia seluruh bahasa]] [[ilo:Wikipedia:Listaan dagiti articulo a nasken a maipatarus ti amin a pagsasao]] [[is:Wikipedia:Greinar sem ættu að vera til]] [[it:Wikipedia:Lista delle voci che tutte le Wikipedie dovrebbero avere]] [[ja:Wikipedia:すべての言語版にあるべき項目の一覧]] [[jbo:Wikipedia:liste pe le tcevai ckupau]] [[jv:Wikipedia:Daftar Artikel Dhasar]] [[ko:위키백과:모든 언어의 위키백과마다 꼭 있어야 하는 문서 목록]] [[ku:Wîkîpediya:Gotar ku ji bo hemû Wîkîpediyayan pêwîst in]] [[la:Vicipaedia:Paginae quas omnes Vicipaediae habeant]] [[lad:Wikipedia:Lista de artikolos ke toda Wikipedia deberiya tener]] [[lb:Wikipedia:Artikel, déi et op all Wikipedia sollt ginn]] [[li:Wikipedia:Lies van artikele die eder Wikipedia moot höbbe]] [[lt:Wikipedia:Sąrašas straipsnių, būtinų visomis kalbomis]] [[lv:Wikipedia:Raksti, kuriem vajadzētu būt visu valodu Vikipēdijās]] [[mk:Википедија:Потребни статии]] [[ms:Wikipedia:Senarai rencana semua bahasa perlu ada]] [[nl:Wikipedia:Artikelen die elke Wikipedia zou moeten hebben]] [[nn:Wikipedia:Artiklar vi bør ha]] [[no:Wikipedia:Liste over artikler vi bør ha]] [[os:Википеди:Алы æвзагыл дæр чи хъуамæ уа, уыцы статьятæ]] [[pag:Wikipedia:Listaan ya nakaukulan ed balang salita]] [[pl:Wikipedia:Strony, które powinna mieć każda Wikipedia]] [[pt:Wikipedia:Lista dos 1000 artigos essenciais]] [[ro:Wikipedia:Listă de articole pe care ar trebui să le aibă fiecare Wikipedie]] [[ru:Википедия:Список статей, которые должны быть во всех языковых версиях]] [[scn:Wikipedia:Artìculi nicissarî]] [[simple:Wikipedia:List of articles all languages should have]] [[sk:Wikipédia:1000 najdôležitejších článkov]] [[sl:Wikipedija:Članki, ki bi jih morala imeti vsaka Wikipedija]] [[sr:Википедија:Списак чланака које српска Википедија треба да има]] [[su:Wikipedia:Artikel nu sadaya basa Wikipédia kedah gaduh]] [[sv:Wikipedia:Artiklar som bör finnas på Wikipedia]] [[ta:Wikipedia:அனைத்து மொழி விக்கிபீடியாக்களிலும் இருக்க வேண்டிய கட்டுரைகளின் பட்டியல்]] [[th:วิกิพีเดีย:รายชื่อบทความที่ควรมี]] [[tl:Wikipedia:Listahan ng mga artikulo na kailangan ng lahat ng wika]] [[tr:Vikipedi:Her Vikipedi'de olması gereken maddeler]] [[uk:Вікіпедія:Статті, які повинні бути у всіх вікіпедіях]] [[vi:Wikipedia:Danh sách bài cơ bản nên có]] [[zh:Wikipedia:中文維基百科基礎條目列表]] [[zh-min-nan:Wikipedia:Só͘-ū ê Wikipedia pán-pún lóng èng-kai ū ê bûn-chiuⁿ]] [[zh-yue:Wikipedia:粵語維基百科基礎版面名單]] 3833 47495 2006-09-29T00:50:12Z Slomox 125 kat '''August Freudenthal''' (* [[2. September]] [[1851]] in [[Fallingbostel]] in't [[Böhme]]daal in de [[Lünebörger Heid]]; † [[6. August]] [[1898]]) weer - jüst so as sien öller Broder [[Friedrich Freudenthal]] - en Heimaat-Schriever ut [[Neddersassen]], de besünners dör sien Reisberichten - de he in hoochdüütsch schreven hett - bekannt worrn is. He hett butendem ok sünst noch as en Narichten-Schriever, as Rutgever vun Böker un Grünner vun Tiedenbläder warkt. == Leven == Freudenthal weer 1851 as de tweed Söhn vun en Muurmann boorn. [[1862]] keem August Freudenthal mit ölven Johren in't lütt Heidjerdörp [[Fintel]] bi [[Soltau]], wo he vun sien Grootvader, de Schoolmester weer, so veel Bistand kreeg, dat he al mit föffteihn Johr Huuslehrer in [[Luhmühlen]] bi [[Winsen]] wörr. Na dat he later en Lehrerseminaar in [[Stood]] besöökt harr, hett he welk Johren in düsse Profeschoon arbeed, is denn avers Mitarbeider un wiederhen Redaktöör vun verscheden Bremer Narichtenbläder worrn. In de tachentiger Johren vun sien Johrhunnert ströpt he na plaan dör 'siene' Lünebörger Heid - un dat to Tieden, wo he al Redaktöör bi de [[Bremer Nachrichten]] weer. As Freudenthals amenn mehrst-bedüden Wark is dorbi woll sien Book ''Heidefahrten'' (1890-1897) in veer Bännen rutkomen (dat binah as 'programmatisch' to beteken is). In düsse [[Reisberichten]], de hüüttodaags förwiss ok as wichtig Oorkunnen för sien Tied rekent warrt, mischt he anstellig (un in sien egen Oort) Narichten un verleden Tieden. Bilangs dit schrifft August Freudenthal welk Theaterstücken (to'n Bispeel „Nach Mitternacht“/„Gott Zufall“ in [[1874]], dat in [[Bremen]], [[Dresden]], [[Hannover]], [[Swerin]], [[Coburg]], [[Wiesbaden]] un [[Posen]] in't Theater wiest worrn is - un ok „Der Herr Steuerrat“/„Inkognito“/„Zopf“ un „Satire“/„Eifersucht“, üm un bi [[1882]] bit [[1892]]) - mehr Spood het he avers mit sien Leder un Riemels, för welk vun de later ok Musik schreven worrn is. [[1875]] is he Mit-Rutgever vun de Sammeln vun Texten (man seggt dor woll ok „Anthologie“ dorto) „Bremer Dichter des 19. Jahrhunderts“ un Rutgever vun de bedüden Sammeln „Die Heide“ ([[1890]]). Besünners sien Leed „O schöne Tied“ is in en Barg Spraken översett worrn (so in't Hoochdüütsch, Ingelsch, Sweedsch, Däänsch, Russ'sch un Hollandsch); mennigeen vun de Lüüd, de vun Europa na Amerika hen schippert sünd, möcht dat woll up Boord sungen hebben. Sünst hett Freudenthal noch veel annere Texten över de Heid schreven, de veel Lüüd lesen hefft, un he hett - liek as vördem de [[Grimm-Bröder]], [[Vertellsel]]n un [[Märken]] vun 'sien' Lannen tohoop söcht. („Aus Niedersachsen“ (I) [[1893]]; (II) [[1895]]). Vun [[1895]] an gifft August tosamen mit sien Broder Friedrich to'n eerstmal de Tiedenbläd „Niedersachsen“ rut, de eerst [[2001]] to'n Enn kamen is. In't gliek Johr keem ok sien eenzig Book in plattdüütsch Spraak, de ''Heid-Ekkern'' rut (an anner Steed ''Heideckern'' nöömt). August Freudenthal starv in't Johr [[1898]] - un is so man blots 47 Johren oolt worrn. Sien Schriften hefft veel Minschen en Togang to de dormaals aflegen Heidlandschap in Noorddüütschland mööglich maakt. An'n [[18. August]] [[1923]] is in de [[Bad Fallingbostel|Fallingbosteler]] Lieth en Denkmaal to Ehren vun August Freudenthal inwieht worrn - un för sien Graff up de - as en Park anleggt - Riensberger Karkhoff sorgt siet 1938 de Senaat vun de Stadt [[Bremen]]. == Warken == * Gedichte, 1879 Verlag J. Küthmann's Buchhandlung in Bremen, 165 Sieden * Gedichte, 2. Oplaag, 1888 Verlag Carl Schünemann, Bremen, 280 Sieden * Heidefahrten, für Freunde der Heide geschildert, 1890 - 1897 * Band I, Ausflüge in die hohe Heide und in das Flußgebiet der Böhme, 1890, (Tweetoplaag 1906) * Band II, Ausflüge am Nordost- und Südwestrand der Lüneburger Heide, 1892 * Band III, Ausflüge in die Flußgebiete der oberen Luhe und Oerke und in die Heide des ehemaligen Stifts Verden, 1894 * Band IV, Ausflüge in die Wurster Heide, in das Land Uelzen und zu den Heidehöhen im Teufelsmoor, 1897 * Heidefahrten - Sammelband, 1983 unverännert Nodruck in een Band (Rotenburg/W.) * Heideckern (a.a.O. „Heid-Ekkern“) - düt un dat in noordhannöversch Platt, 1895; Neeoplagen 1959 un 1989 == Literatur == De Pleeg un Verbreden vun de nedderdüütsche Spraak un dat Wark vun de Freudenthal-Bröder widmet sik as düütschsprakig literaarsch Sellschap de [[Freudenthal-Gesellschaft]] in [[Soltau]]. == Weblenken == {{PBuB|ID=97}} * [http://www.freudenthal-online.com/brueder/ Freudenthal-Brüder] (tomehrst hoochdüütsch) * [http://www.freudenthal-online.com/brueder/pages/o_schoen_tied.htm O schöne Tied!] [[Kategorie:Schriever|Freudenthal, August]] [[Kategorie:Plattdüütsch|Freudenthal, August]] [[Kategorie:Mann|Freudenthal, August]] [[Kategorie:Neddersassen|Freudenthal, August]] [[de:August Freudenthal]] 3834 20436 2005-05-09T17:46:10Z Juditten 186 Uut Königsberg/Pr. as dat noch düütsch weer. Meester in een hoge School (Linguist, Volkskundler, Geograph), de maal bi dat "Preußische Wörterbuch" (Wöörbook vun de Dialekten vun Oost- un Westpreußen) mitdaan hatt. 3835 20437 2005-05-09T21:54:10Z HeikoEvermann 102 Hartlich welkamen Moin Juditten, hartlich welkamen bi de plattdüütsche Wikipedia. Dat is ja fien, dat du di mit de plattdüütsche Spraak utkennst. Mien Fru ehr Moder is ok ut Königsberg. Man se weer eerst een Johr as de Familie dor weg mutt. [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 21:54, 9. Mai 2005 (UTC) 3839 20438 2005-05-11T22:19:40Z HeikoEvermann 102 Da geev dat al 'n Artikel över, man mit en annern Naam #REDIRECT [[Franzöösche Spraak]] 3841 20439 2005-05-11T07:42:40Z HeikoEvermann 102 #REDIRECT [[Sankt Petersborg]] 3842 20440 2005-05-11T10:14:22Z HeikoEvermann 102 Ich habe die Änderung eines anonymen Benutzers zurückgerollt. Es war ein Bildverweis eingefügt, aber dieses Bild gibt es in der plattdeutschen Wikipedia nicht. [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 10:14, 11. Mai 2005 (UTC) 3845 20441 2005-05-11T15:59:42Z 82.72.43.246 redirect #redirect [[Fryslân]] 3846 20442 2005-05-12T15:02:57Z Klemen Kocjancic 188 <table style="float: right; margin-left: 1em; margin-bottom: 0.5em; width: 250px; border: #99B3FF solid 1px"> <tr><td><center>'''[[Wikipedia:Babel]]'''</center></td></tr> <tr><td>{{User sl}}{{User en-3}}{{User de-2}}</td></tr> </table> I'm Klemen Kocjancic, [[:en:student|student]] of [[:en:history|history]] and [[:en:defence studies|defence studies]] from [[:en:Slovenia|Slovenia]]. My main work here will be based on adding slovenian interwikis to articles. If you have any questions, comments,..., please use [[:en:English language|English]] or [[:en:German language|German]]. {| style="background-color: #f0f0ff; border: 1px solid #8888aa; padding: 5px;" align=center |- | center |''If you want a quick response to your message, please leave it '''[http://sl.wikipedia.org/w/index.php?title=Uporabni%C5%A1ki_pogovor:Klemen_Kocjancic/Foreign_Talk&action=edit&section=new here].''' '' |} [[bg:Потребител:Klemen Kocjancic]] [[bs:User:Klemen Kocjancic]] [[cs:Wikipedista:Klemen Kocjancic]] [[cy:Defnyddiwr:Klemen Kocjancic]] [[da:Bruger:Klemen Kocjancic]] [[de:Benutzer:Klemen Kocjancic]] [[el:User:Klemen Kocjancic]] [[en:User:Klemen Kocjancic]] [[eo:Vikipediisto:Klemen Kocjancic]] [[es:Usuario:Klemen Kocjancic]][[et:Kasutaja:Klemen Kocjancic]] [[fi:Käyttäjä:Klemen Kocjancic]] [[fr:Utilisateur:Klemen Kocjancic]] [[gl:User:Klemen Kocjancic]] [[he:%D7%9E%D7%A9%D7%AA%D7%9E%D7%A9:Klemen_Kocjancic]] [[hr:User:Klemen Kocjancic]] [[hu:User:Klemen Kocjancic]] [[ia:Usator:Klemen Kocjancic]] [[id:Pengguna:Klemen Kocjancic]] [[it:Utente:Klemen Kocjancic]] [[ku:Bikarh%C3%AAner:Klemen_Kocjancic]] [[la:Usor:Klemen Kocjancic]] [[lb:User:Klemen Kocjancic]] [[lt:User:Klemen Kocjancic]] [[lv:User:Klemen_Kocjancic]] [[mi:User:Klemen Kocjancic]] [[ms:Pengguna:Klemen Kocjancic]] [[nl:Gebruiker:Klemen Kocjancic]] [[nn:Brukar:Klemen Kocjancic]] [[no:Bruker:Klemen Kocjancic]] [[pl:Wikipedysta:Klemen Kocjancic]] [[pt:Usu%C3%A1rio:Klemen_Kocjancic]] [[ro:Utilizator:Klemen Kocjancic]] [[ru:Участник:Klemen Kocjancic]] [[simple:User:Klemen Kocjancic]] [[sk:Redaktor:Klemen Kocjancic]] [[sr:Корисник:Klemen Kocjancic]] [[su:User:Klemen Kocjancic]] [[sv:Användare:Klemen Kocjancic]] [[tr:User:Klemen Kocjancic]] [[tt:%C3%84%C4%9Fz%C3%A4:Klemen_Kocjancic]] [[uk:%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%87:Klemen_Kocjancic]] [[vi:User:Klemen Kocjancic]] 3847 20443 2005-05-12T05:15:47Z HeikoEvermann 102 Wetenschap is nu na Wetenschop verschaven. #REDIRECT [[Wetenschop]] 3849 20445 2005-05-12T05:19:46Z HeikoEvermann 102 Naturwetenschap is nu na Natuurwetenschop verschaven. #REDIRECT [[Natuurwetenschop]] 3850 20446 2005-06-16T10:50:33Z Heiko A 209 interwiki Dit is de Kategorie över de Wetenschoppen. [[Kategorie:Hööftkategorie]] [[an:Category:Zenzias]] [[ast:Category:Ciencies]] [[bg:Категория:Знание]] [[ca:Categoria:Ciència]] [[cs:Kategorie:Věda]] [[da:Kategori:Videnskab]] [[de:Kategorie:Wissenschaft]] [[en:Category:Science]] [[eo:Kategorio:Scienco]] [[es:Categoría:Ciencias]] [[et:Category:Teadused]] [[fr:Catégorie:Sciences]] [[io:Category:Cienci]] [[ja:Category:科学]] [[ka:კატეგორია:მეცნიერება]] [[nl:Categorie:Wetenschap]] [[no:Kategori:Vitenskap]] [[pl:Kategoria:Nauka]] [[pt:Categoria:Ciências]] [[ru:Category:Науки]] [[sk:Kategória:Veda]] [[sl:Category:Naravoslovje]] [[fi:Luokka:Tiede]] [[sv:Kategori:Vetenskap]] 3852 20447 2005-05-12T07:28:46Z HeikoEvermann 102 Gründ för't Trüchrullen Ik hebb dat Ännern vun Iesen na Isen trüchrullt. Na Sass heet dat Iesen, un en Artikel över Iesen gifft dat al. [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 07:28, 12. Mai 2005 (UTC) 3854 53099 2006-11-11T15:17:27Z 84.147.199.215 /* Böker öber Theoderich */ '''Theoderich de Grote''' [[Bild:RavennaMausoleum.jpg|thumb|Graffmaal vun Theoderich den Groten]] (* um [[455]]; † [[526]]) weer de bedüdenste [[Germanen|germaansche]] Volkskönig. As König vun de [[Ostgoten]] toog he in'n Updrag vun [[Oostroom]] gegen [[Italien]] un kunn den König [[Odoaker]] an'n [[Isonzo]] un bi [[Verona]] besiegen. He harr sik dat in'n Kopp sett, de Germanen un de [[Röömsch Riek|Römer]] in en groot Riek tosamentosluten. Siene Residenz weer [[Ravenna]] un dar steiht bit vundaag sien Graffmaal. In de düütsche Saag leevt he wieder as Dietrich vun Bern (Bern is en ole Foorm för Verona). Sien gootschen Naam is ''Theude-reiks'', wat so veel bedüden deit, as: „Dat Volk sien König“. ==Leben== ===Börg, König un Konsul=== In siene Jöögd weer Theoderich as Börg an den Hoff vun [[Zeno]], den Kaiser vun Oostrom. Dor hett he woll in de Tiet vun [[459]] bit [[469]] leevt un wat vun de Aart vun de Verwaltung in düssen Staat mitkregen. 469 keem he nah [[Pannonien]] torüch un [[474]] is he sien Vadder [[Thiudimir]] as König vun de Ostgoten folgt. As König stünn he man doch in de Ooströmers ehren Deenst. Toeerst weer he een hogen Uffzier in de kaiserlich Armee up den [[Balkan]], [[481]] is he ''magister militum'' wurrn un [[484]] weer he ooströömschen Konsul. ===Italien=== In dat Jahr [[488]] kreeg Theoderich vun Kaiser Zeno den Updrag, nah Italien to trecken un dor gegen [[Odoaker]] gegenan to gahn. Man so ganz genau kann een gar nich seggen, of he nu wirklich in den Kaiser sienen Updrag nah Italien gahn is, oder of he dat nich süms beslaten harr. Öber düsse Fraag liggt sik de Forschers in'e Haaren. Up jeden Fall weer dat för beide Sieden een gode Saak: Theoderich konn sien egen Riek grünnen, un Zeno konn düssen unkommodigen Germanen losweeren, de mit siene Goten bit dorhen nich wiet weg vun [[Konstantinopel]] leben dö. In dat Jahr [[489]] trock Theoderich mit üm un bi 20.000 Kriegslüde un jem ehre Familien af nah Italien. [[491]] harr he al den gröttsten Deel vun dat Land innahmen. Twee Jahre lang belager he Ravenna, man he konn de Stadt nich innehmen. Dor hett he sik mit Odoaker afspraken un wull sik mit em verdregen, sä he. Man bloß een paar Dage later hett he Odoaker mit sien egen Hannen an'e Siet bröcht bi een groot Eten, wo se den Freden mit fiern wullen. ===Böverhand=== Theoderich weer nu de Herr in Italien. Man ok, wenn he sik upföhren konn, as eenen unafhängigen König, weer he dat nich. He bleev Stellverträder vun den Kaiser in Oostrom för Italien. [[497]] wurr dat so regelt: Theoderich is vun den Kaiser as een Vullmacht för Italien insett wurrn. To glieke Tiet bleev he König vun de Ostgoten. He hett dat henkregen, datt de röömsch-itaalschen Lüde un de Germanen goot mitenanner utkamen sünd. He hett de Beamten un de Vasallen vun düsse Volksgruppen fein utenanner hollen un jem all öbereen behannelt. De ooströömsche Schriever un Historiker [[Prokop]] lööv den König later as eenen gerechten un starken Herrscher, de in allens een richtigen Kaiser ween is, bloß nich mit'n Namen. ===Landverdelen=== As de Ostgoten anfüngen, in Italien to leben, geev dat keen gröttern Striet mit de Italikers. De wecken Forschers gaht dorvun ut, dat de Goten de Römers keen Land wegnamen hefft, man bloß dat Land an sik namen hefft, wo sik nümms um kümmern dö. Un eenen Deel vun de Stüürn hefft se woll ok kregen. Man dor geev dat meist keen Striet üm. Den Updrag, de Germanen in Italien mit Land to versorgen, dat se dor up wohnen konnen, harr de röömsche Patrizier Liberius kregen. De is dor in korte Tiet mit dör ween un hett för de Aart, wie he dat maakt hett, veel fründliche Wöör kregen, just vun de röömschen Grundbesitters. ===Röömsche Kultur=== Theoderich hett allerhand Boowarken nee maken laten, besunners in [[Ravenna]]. Man ok in Rom hett he dorför sorgt, dat de antiken Boowarken ümboot un renoveert wurrn sünd. In de Verwaltung hett sik Theoderich ganz up de röömsche Tradition stütt. Den Senat hett he hoch hollen un een ganzen Barg Römers hefft den König in hoge Ämter deent, ok bi de Suldaten. He hett fudderhen Konsuln beropen un dat duur nich lang, denn weern de ok in Oostrom in goot Ansehn. Wenn dat een Fier geev, hett he de Spendeerboxen antrocken un Circusspelen hett he ok utrichten laten. Ut dat ''Edictum Theoderici'' kann een hüdigendags sehn, wie he dat mit dat Recht holen dö. ===Fienden=== [[Chlodwig I.]] weer dormals de König vun de [[Franken]]. He geev dat bit up sienen Dood nich up, gegen Theoderich sien Politik gegenan to gahn. Man Theoderich hett sik dordör dor nich vun afholen laten, Chlodwig sien Süster Audofleda, een Dochter vun [[Childerich I.]] to freen. Dor wull he sik in dat Jahr [[493]] den Rügg free holen gegen Ostrom. As Chlodwig in dat Jahr [[507]] den König [[Alarich II.]] vun de Westgoten ünnerkreeg un dootmaken dö, güng Theoderich dor mank. Nah eenen Krieg mank de Goten (bit [[511]] is he Vörmund wurrn vun den neen König [[Amalrich]]. Dat weer sien Grootsöhn. Up düsse Aart is he ok Baas öber de [[Westgoten]] wurrn. In düsse Jahren weer Theoderich de Herr öber de Germanen, de in den Westen leben döen. Man he hett dat jümmers gellen laten, dat de Kaiser in Oostrom, tominnst den Namen nah, de Böverste weer. [[515]] hett he sien Dochter mit den Westgoten [[Eutharich]] verheiraat, man de is korte Tiet later sturben. So bleef dat bloß een lütt Twüschenspeel, dat Ostgoten un Westgoten öber jem ehr Königshuus verbunnen weeren. ==Enn== As Theoderich 526 doot bleev, güng dat mit de Ostgoten ehr Riek gau to Enn. Dat geev Striet üm den Thron. Sien Grootsöhn [[Athalarich]] folg em toeerst up, man de weer noch nich münnig un sturv al [[534]]. Bi düsse Gelegenheit hett Kaiser [[Justinian I.]] togrepen un siene Generalen [[Belisar]] un [[Narses]] den Updrag geben, se schollen dat Riek vun de Ostgoten innehmen. Dat passeer denn ok in de Jahren vun [[535]] bit [[552]]. In de lesten Jahren vun düssen Krieg hett de Weertschup vun Italien swaren Schaden namen un hett sik nich wedder verminnert. Veel Traditionen vun de Antike sünd up düsse Aart to Enne gahn. Theoderich hett een groot Graffmonument in Ravenna kregen. Dat is een vun de wunnerbarsten Boowarken vun de late Antike. Hüdigendags steiht dat jümmers noch, man dat is leddig. ==Böker öber Theoderich== * Frank Ausbüttel: ''Theoderich der Große'', Gestalten der Antike, Darmstadt 2003. * Wilhelm Enßlin: ''Theoderich der Große'', 2. Aufl., München 1959. * Stefania Salti und Renata Venturini: ''Das Leben des Theoderich'', 2. Upl., Ravenna 2001. Up Platt is nix öber Theoderich rutkamen. [[Kategorie:Mann]] [[Kategorie: Historie]] [[Kategorie: Middelöller]] [[Kategorie: Germanen]] [[de:Theoderich der Große]] [[en:Theodoric the Great]] [[fr:Théodoric le Grand]] [[it:Teodorico]] [[ja:テオドリック]] [[ko:테오도릭 대왕]] [[nl:Theodorik de Grote]] [[pl:Teodoryk]] [[ru:Теодорих]] [[sv:Theoderik den store]] 3855 57956 2006-12-19T10:26:09Z JAnDbot 533 Bot: Ändere: [[cs:Flavius Odoaker]] [[Image:Solidus-Odoacer-ZenoRIC 3657cf.jpg|thumb|right|250px|een [[solidus]] mit dat Bild vun Odoaker]] '''Odoaker''' (''Flavius Odoacrus/Odovacar/Odowaker/Odoacer'')(* [[433]]; † woll an'n 15.März [[493]] in Ravenna) weer en Heerführer bi de Westgermanen, he sett as röömsche Söldnergeneraal den lesten weströömschen Kaiser [[Romulus Augustulus]] af, un siene Suldaten repen em [[476]] as König vun Italien ut. ==Leben== ===Allgemeen=== Odoaker weer de Söhn vun [[Edekon]] (Edicio), eenen Mann in den Deenst vun den Hunnenkönig [[Attila]] un een Froo ut den Stamm vun de [[Skiren]]. Wo Edekon vun afstammen dö, is nich klar. Odoaker is an Attila sienen Hoff groot wurrn. Mitunner warrt ok seggt, he scholl to de [[Heruler]] ehren Stamm tohöört hebben. He glööv an de christlich Lehr vun [[Arius]] as de meisten [[Germanen]] un konn womöglich nich lesen un nich schrieven. ===Sien Weg as Suldat=== Odoaker deen in de persönlich Wach vun den weströömschen Kaiser [[Anthemius]]. As düsse Kaiser sik mit sienen Heerföhrer [[Ricimer]] in de Klatten kreeg, slöög sik Odoaker up Ricimer sien Siet. De Heerföhrer [[Flavius Orestes]] sett [[475]] den lesten Kaiser vun Westrom af, de nah Recht un Gesett up'n Thron seet. Dat weer [[Julius Nepos]], de utkniepen möss. Orestes hett sienen Söhn Romulus mit den Ökelnamen ''Augustulus'' (lüttje Kaiser, vunwegen sien Jöögd) to'n Schaddenkaiser maakt un süms de Macht in'e hannen hollen. Nu stünnen aber de Hölpstruppen ut de [[Barbaren]] up un foddern Land in Italien. Jem ehr Baas weer Odoaker. Orestes hett sik dor nich up inlaten. Dor hefft de Truppen jem ehren Willen mit schier Gewalt dörsett. Allto swaar weer dat nich, denn dat geev ja meist keen weströömsche Armee mehr un de Hölpstruppen weeren de eenzigst Militärmacht in Italien. Orestes harr inst mit Odoaker sienen Vadder an den Hoff vun Attila leevt un sik dor mit em in'e Haaren legen. Dat kann angahn, datt Odoaker em ut düsse Jahren her al nich lieden moch. ===Rex Italiae=== An't Enn vun'n August [[476]] hett Odoaker Orestes an'e Siet bröcht. Sien Söhn Romulus hett he an'n Leben laten un bloß afsett. Odoaker hett nu den Kaiser sienen Smuck un Kledaasch nah Konstantinopel henstüürt un verklaart, dat weer nu in'n Westen nich mehr nödig, eenen Augustus to hebben. He för sienen Deel woll jedenfalls ünner den Kaiser vun Oostrom siene Flunken ünnerkrupen. Denn hett he sik süms to'n ''Rex Italiae'' (König vun Italien) utropen. As Julius Nepos sturben weer, hett de ooströömsche Kaiser [[Zeno]] em as Vullmacht öber Italien in ooströömschen Updrag insett. ===Wat Odoaker ännert hett un wat nich=== Odoaker hett womöglich Land verdeelt an de Germanen, de nah Italien inwannert weeren (vör allens [[Heruler]], [[Skiren]] un [[Thüringer]]). Kann aber ok angahn, dat he dat nich maakt hett, man Delen vun de Stüürn, de in sien Land innahmen wurrn sünd, an de Germanen wietergeven hett. Senat, Verwalten, Stüür- un Justizsystem leet he so, as dat vördem wesen weer. De Kultur vun de late Antike hett sik to sien Tiet nich groot ännert un dat de Kaiser nich mehr dor weer, hett ok woll keenen besunnern Indruck maakt. De hett ja so un so nix mehr to seggen harrt. ===De lesten Jahren=== [[477]] hett Odoaker de [[Wandalen]] vun [[Sizilien]] verdreben. [[481]] nehm he [[Dalmatien]] in. Dor hett he den ooströömschen Kaiser mit gegen sik upbröcht. [[488]] hett he de [[Rugier]] ehr Riek in [[Noricum]] tweislahn. Vun dat sülbige Jahr af an möss he sik gegen de [[Ostgoten]] to Wehr setten, de vun Oostrom ut ünnerstütt wurrn sünd. As he een paar Slachten verlaren harr, hett he in dat Jahr [[493]] versöcht, mit den ostgootschen König [[Theoderich de Grote|Theoderich den Groten]] öbereen to kamen un sik to verdregen. Bi een Festeten in Ravenna hett Theoderich em mit egen Hannen ümbröcht. Theoderich geev den Grund an, he hett noch wat torüch to betahlen harrt an Odoaker. ==Böker öber Odoaker== * [[Herwig Wolfram]]: ''Odowakar'', in: [[Reallexikon der germanischen Altertumskunde]], Bd. 21, S. 573–575. * László Várady: ''Epochenwechsel um 476. Odoaker, Theoderich der Große und die Umwandlungen'', Budapest/Bonn 1984. Up Platt is nix öber Odoaker rutkamen. [[Kategorie:Mann]] [[Kategorie:Historie]] [[Kategorie:Antike]] [[Kategorie:Germanen]] [[cs:Flavius Odoaker]] [[da:Odoaker]] [[de:Odoaker]] [[en:Odoacer]] [[es:Odoacro]] [[et:Odoaker]] [[fi:Odovakar]] [[fr:Odoacre]] [[gl:Odoacro]] [[he:אודואקר]] [[hu:Odoaker]] [[it:Odoacre]] [[ja:オドアケル]] [[ko:오도아케르]] [[nl:Odoaker]] [[no:Odovakar]] [[pl:Odoaker]] [[pt:Odoacro]] [[ru:Одоакр]] [[sr:Одоакар]] [[sv:Odovakar]] [[zh:奧多亞塞]] 3856 38934 2006-06-15T05:48:33Z YurikBot 250 Bot: Ergänze: [[sv:Theoderik]] '''Theoderich''' is de Naam vun * [[Theoderich I.]] (418-451), [[Westgoten|westgootsch]] König, * [[Theoderich II.]] (453-466), [[Westgoten|westgootsch]] König, * [[Theoderich de Grote]] (455-526), [[Oostgoten|oostgootsch]] König, * [[Theuderich I.]] (511-534), merowingsch König vun Austrasien, Söhn vun Chlodwig I., * [[Theoderich de Hillige]] (831/32-863), en Bischop vun Cambrai, * [[Theoderich (Bischop)|Theoderich]], en Bischop vun [[Minnen]], de an'n 2. Februar 880 in en Slacht vun de [[Sassen]] gegen de [[Normannen]] as Märtyrer starv. * [[Theodoricus (Gegenpaapst)|Theodoricus]], en Kardinalbischop un Gegenpaapst (1100-1102). De Naam Theoderich kummt vun dat gootsche Thiudareiks, „Volkskönig“, un kummt ok in de Formen Theodorich, Theuderich un [[Dietrich]] vör. {{Mehrdüdig Begreep}} [[de:Theoderich]] [[en:Theodoric]] [[fr:Théodoric]] [[he:תאודוריק]] [[it:Teodorico]] [[pl:Teodoryk]] [[pt:Teodorico]] [[ru:Теодорих]] [[sv:Theoderik]] 3857 54335 2006-11-20T17:46:28Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[bn:টেম্‌স্‌ নদী]], [[ka:ტემზა]] {{Stubben}} De '''Thems''' (engl. ''River Thames'') is de Hööftstroom in [[England]], se kummt ut de Cotswold Hills un heet bit na [[Oxford]] ok woll Isis. Dör ehren depen Münntrechter köönt grote Ozeandampers bit na [[London]] föhren. Bi de London Bridge is de Thems 245 m breet. [[Kategorie:Stroom]] [[Kategorie:Grootbritannien]] [[als:Themse]] [[bg:Темза]] [[bn:টেম্‌স্‌ নদী]] [[cs:Temže]] [[cy:Afon Tafwys]] [[da:Themsen]] [[de:Themse]] [[en:River Thames]] [[eo:Tamizo]] [[es:Támesis]] [[et:Thames]] [[eu:Thames ibaia]] [[fi:Thames]] [[fr:Tamise]] [[he:תמזה]] [[hi:टेम्स]] [[hu:Temze]] [[id:Sungai Thames]] [[it:Tamigi]] [[ja:テムズ川]] [[ka:ტემზა]] [[la:Thamesis]] [[lt:Temzė]] [[nl:Theems]] [[no:Themsen]] [[nrm:Riviéthe dé Londres]] [[pl:Tamiza]] [[pt:Rio Tâmisa]] [[ro:Tamisa]] [[ru:Темза (река)]] [[simple:River Thames]] [[sk:Temža]] [[sv:Themsen]] [[ur:دریائے ٹیمز]] [[zh:泰晤士河]] 3859 44368 2006-08-10T17:13:28Z Slomox 125 kat '''Timmerhorst''' is en plattdüütsch Musikgrupp ut [[Sleswig-Holsteen]]. Een Fruu un veer Mannslüüd. Angelika Salewski speelt de [[Treckfiedel]], ehr Mann Andreas Salewski, speelt [[Slagtüüch]], sien Broder Christoph Salewski bedeent den [[Elektrobass]], ehren Vedder Joachim Hinz speelt [[Banjo]] un de [[Gitarr]] un ehren Fründ Joachim Beyer speelt ok de Gitarr. Dorto warrt op Plattdüütsch sungen. Se sünd siet 1980 tosamen un kummt ut [[Haffkrug]] bi de [[Lübecker Bucht]] an de [[Oostsee]]. Se hebbt internatschonal all in [[Chicago]], [[New York City|New York]], in [[Milwaukee]] bi't German Fest, in [[Hongkong]], [[Kapstadt]], [[London]], [[Cork]] in [[Irland]], un [[Wien (Stadt)|Wien]] speelt und sungen. Se hebbt in [[Düütschland]] in [[Stuttgart]], [[München]], [[Berlin]], [[Kiel]], [[Rostock]] un annerswo Erfolge fiert. In't Johr 2001 is Timmerhorst för ehr Verdeenst üm de plattdüütsche Spraak mit den [[Kulturpries vun’n Kreis Ostholstein]] uttekent worr'n. In över 50 Rundfunk- un Fernsehsendungen weren se dorbi. Söben CDs un Liveoptreed, de nich mehr to tellen sünd, hebbt de Timmerhorst wiet över de Landesgrenzen bekannt makt. So enstunn ok de Titel „Plattdüütsch all over the world“. Anner bekannte Leder sünd „Gooden Dag, ook“, „Hüüt Abend schall he wedder bi“ un „De ole Damplok“. == Diskografie == * 1985 ''Timmerhorst 1'' * 1987 ''Timmerhorst 2'' * 1991 ''Wochenend'' * 1992 ''Mast- und Schotbruchsamba'' * 1993 ''Hau Rin'' * 1996 ''100 %'' * 2000 ''Timmerhorst 20 Jahre'' == Weblenken == * [http://www.timmerhorst.de Timmerhorst ehr Nettsiet] (hoochdüütsch) [[Kategorie:Musikgrupp]] [[Kategorie:Plattdüütsch]] [[Kategorie:Sleswig-Holsteen]] 3861 57324 2006-12-14T06:37:21Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[zh:黑尔戈兰岛]] Ändere: [[ja:ヘルゴラント島]] '''Helgoland''' is ene [[Noordsee]]insel in de [[Düütsche Bucht]] rund 50 km vör de [[Elv]]- un [[Werser]]münn op de Koordinaten {{Koordinaten|54_10_53_N_07_53_25_E|54° 10′ 53″ N, 7° 53′ 25″ O}}. Se is 1700 m lang un besteiht ut dat deper gelegene Unnerland un den rund 60 m hogen, roten [[Buntsandsteen]]felsen vun dat Baberland. Oosten vun disse Hööftinsel liggt de Düün mit ehren witten Badestrand. Dar kann'n aver blots mit'n Boot henkamen. Fröher höör dat Eiland maal to [[Däänmark]]. 1807 setten de [[Grootbritannien|Briten]] sik hier fast. Eerst 1890 keem Helgoland dör den [[Helgoland-Sansibar-Verdrag]] an Düütschland trügg. In beide Weltkriegen woor de Insel to enen See-Stüttpunkt utboot un muss vun ehre Bewahners rüümt weern. In'n [[Tweet Weltkrieg|Tweten Weltkrieg]] weer dar ene [[U-Boot]]-Statschoon, un darum woor de Insel dör Bombenangrepen stark demoleert. Ok na den Krieg druffen de Helgolänners nich foors wedder trüggkamen. De Insel deen de britische Air Force as Teelgelänne un so woorn ehr grote Schadens toföögt. Eerst 1952 woor de Insel freegeven, un de 2000 Bewahners kunnen trüggkamen un mit den Wedderupbo anfangen. Vundaag besöökt wedder so as in de Vörkriegstiet jedet Jahr över ene viddel Milljoon Gäst de Insel. [[Image:Helgoland_Lummenfelsen_22067.JPG|thumb|300px|Helgoland Lummenfelsen]] {{Commons|category:Heligoland|Helgoland}} [[Kategorie:Eiland]] [[Kategorie:Sleswig-Holsteen]] [[af:Helgoland]] [[ca:Heligoland]] [[da:Helgoland]] [[de:Helgoland]] [[en:Heligoland]] [[eo:Helgoland]] [[es:Heligoland]] [[et:Helgoland]] [[fr:Heligoland]] [[fy:Helgolân]] [[ja:ヘルゴラント島]] [[ko:헬골란트 섬]] [[la:Terra Sacra (insula)]] [[nl:Helgoland]] [[no:Helgoland]] [[pl:Helgoland]] [[pt:Helgoland]] [[sv:Helgoland]] [[sw:Helgoland]] [[tr:Helgoland]] [[zh:黑尔戈兰岛]] 3862 37224 2006-05-20T21:30:22Z Slomox 125 {{#if:{{{KOOR_NS|}}}| [http://kvaleberg.com/extensions/mapsources/?params={{{KOOR_NS|0}}}_{{#ifexpr:{{{KOOR_NS|0}}}>0|N|S}}_{{{KOOR_OW|0}}}_{{#ifexpr:{{{KOOR_OW|0}}}>0|E|W}} {{#ifexpr:{{{KOOR_NS|0}}}>0|{{#expr:({{{KOOR_NS|0}}}-0.4999999) round 0}}° {{#expr:(({{{KOOR_NS|0}}}*100 - (({{{KOOR_NS|0}}}-0.4999999) round 0)*100)*0.6 - 0.4999999) round 0}}′ N|{{#expr:-({{{KOOR_NS|0}}}-0.4999999) round 0}}° {{#expr:((({{{KOOR_NS|0}}}*100 - (({{{KOOR_NS|0}}}-0.4999999) round 0)*100)*0.6 - 0.4999999) round 0)+0}}′ S}}, {{#ifexpr:{{{KOOR_OW|0}}}>0|{{#expr:({{{KOOR_OW|0}}}-0.4999999) round 0}}° {{#expr:(({{{KOOR_OW|0}}}*100 - (({{{KOOR_OW|0}}}-0.4999999) round 0)*100)*0.6 - 0.4999999) round 0}}′ O|{{#expr:-({{{KOOR_OW|0}}}-0.4999999) round 0}}° {{#expr:((({{{KOOR_OW|0}}}*100 - (({{{KOOR_OW|0}}}-0.4999999) round 0)*100)*0.6 - 0.4999999) round 0)+0}}′ W}}]|[http://kvaleberg.com/extensions/mapsources/?params={{{1}}} {{{2}}}]}}<noinclude> De Vörlaag hett den Längen- un den Bredengrad as Parameters. Beid mööt as Dezimaltallen ingeven warrn (Mit’n Punkt as Trennteken). Koordinaten op de Süüd- oder Westhemisphäär hebbt negative Tallen. Bispeel: <nowiki>{{Koordinaten|KOOR_NS=-13.5|KOOR_OW=16.5}}</nowiki> 13° 30′ S, 16° 30′ O to’n Utsnieden: <nowiki>{{Koordinaten|KOOR_NS=|KOOR_OW=}}</nowiki> </noinclude> 3863 43343 2006-07-31T17:05:41Z YurikBot 250 Bot: Ergänze: [[ja:ジョン・デンヴァー]] '''John Denver''' (* [[31. Dezember]] [[1943]] in [[Roswell (New Mexico)|Roswell]], [[New Mexico]] as Henry John Deutschendorf; † [[12. Oktober]] [[1997]] in de [[Monterey-Bucht]], [[Kalifornien]]) weer en US-amerikaansch Country- un Folk-Singer. == Jöögdtied == Sien Vader weer Luftwapenpilot un op de Basis vun [[Roswell (New Mexico)|Roswell]] in [[New Mexico]] statschoneert. De Leev to dat Flegen bleev sien Leevdag. Sien Kinnertied weer vun vele Oortswessel dör den Beroop vun sien Vader präägt. Fröh lehr he op en ole [[Gibson Guitar Corporation|Gibson]], de he vun siene Grootmoder schenkt kreeg, [[Gitarr]] spelen. He süng in'n Karkenchor un speel in lokale Rock-Bands. In de Tied vun sien Architektur-Studium in [[Lubbock]] in [[Texas]] hett he siene eersten Optreed.He weer so vun Musik begeistert, dat he [[1964]] dat Studium afbreek un no [[Los Angeles]] toog, üm sik dor de Folk-Szeen antosluten. Hier arbeid he den Dag över as Technisch Tekner un speel an'n Avend in Folk-Klubs. Sienen för Amerikaner swoor utspreekboren Namen "Henry John Deutschendorf" änner he op Anraden vun Frünnen in "John Denver". == Loopbahn == [[1965]] bemöh he sik üm en fre'en Platz in dat [[Chad Mitchell Trio]]. He sett sik gegen 250 Mitbewarver dör un wörr engascheert. He füng nu ok an to komponeren. För siene ne'e Grupp schreev he dat Leed ''Leaving On A Jet Plane''. Dat Leed komponeer he för [[Peter, Paul and Mary]] un güng op Platz een in de US-Hitparaad. [[Chad Mitchell]] verleet bald dorop dat Trio un de Grupp nööm sik nu ''Denver, Boise and Johnson''. [[1967]] heirad he Anne Martell. Twee Johr later breek de Band utenanner un Denver toog mit siene Fro in de [[Rocky Mountains]]. Sien Manager, [[Jerry Weintraub]], vermiddel em [[1969]] enen Schallplattenverdrag bi [[Radio Corporation of America|RCA]]. Dat sülve Johr keem sien eerst Album rut: ''Rhymes And Reasons''. Dat Album verkööp sik blots slecht, as ok de nesten Produktschonen ''Whose Garden Was It'' un ''Take Me Tomorrow''. Doch een Leed möök em [[1971]] to en Superstar: ''Take Me Home, Country Roads''. De Single wörr mit Gold un dat to de lieke Tied rutkamen Album ''Poems, Prayers And Promises'' mit Platin uttekent. In vele Länner störm ''Take Me Home, Country Roads'' de Hitparaden un wörr weltwiet to een vun de bekanntesten Leder in de [[1970er]] Johren. In'n Februar [[1995]] nehm John Denver in [[New York City|New York]] in de Studios vun [[Sony Music]] en twee Stünnen duern Live-Studioalbum vör en internatschonaal Publikum op. Dat [[The Wildlife Concert|Wildlife Concert]] wörr mit Hülp vun [[James Burton]], en bekannten Gitarristen, un [[Jim Horn]], en bekannten Saxofonspeler, opnahmen. == Warken as Ümwelt- un Fredensaktivist == Al op siene Alben in de 1970er Johren harr John Denver jümmer weer Ümwelthemen opgrepen. In de [[1980er]] Johren wörr sien Insatz gegen de [[Ümwelttostören]] grötter. He arbeid aktiv bi welke ökoloogschen un humanitären Projekten mit. [[1985]], noch to de Tied vun'n [[Koolt Krieg|Kolen Krieg]], wörr he as een vun de eersten Musikstars ut den Westen in de [[Sowjetunion]] inladen. Dat Afrüstensleed ''Let Us Begin'' wörr dör dissen Besöök inspireert. Een Johr later möök he en gröttere Tour dör de UdSSR. [[1992]] folg en Tour dör [[China]]. In siene Heimat leet siene Popularität langsam no, ofschoonst siene Schallplatten wieder goot verkööpt wörrn. Siene Eh mit Anne keem [[1983]] to Enn, eventuell op Grund vun sien Alkoholproblemen. An'n [[12. Oktober]] [[1997]] stört de begeisterte Fleger mit en vun em sülvst flagenen Lichtfleger af un starv. De offiziell Oorsaak weer Kerosinmangel. Dat warrt seggt, dat de vun den Luftfohrtpionier [[Burt Rutan]] boote Versööksfleger swore Konstruktschoonsmängel an de Tankanlaag harr un ok al annere Piloten vun den Fleger den Dood funnen harrn. == Alben == *1969 - Rhymes and Reasons *1970 - Take Me To Tomorrow *1970 - Whose Garden Was This? *1971 - Poems, Prayers and Promises *1972 - Aerie *1972 - Rocky Mountain High *1974 - Farewell Andromeda *1974 - John Denver’s Greatest Hits *1974 - Back Home Again *1975 - An Evening With John Denver *1975 - Windsong *1975 - Rocky Mountain Christmas *1976 - Spirit *1977 - John Denver’s Greatest Hits, Volume 2 *1977 - I Want To Live *1977 - John Denver *1979 - A Christmas Together *1980 - Autograph *1981 - Some Days Are Diamonds *1982 - Seasons Of The Heart *1982 - Rocky Mountain Holiday *1983 - It’s About Time *1984 - John Denver’s Greatest Hits, Volume 3 *1985 - Dreamland Express *1986 - One World *1989 - Higher Ground *1990 - Earth Songs *1990 - The Flower That Shattered The Stone *1990 - A Christmas Together *1990 - Christmas, Like A Lullaby *1991 - Different Directions *1994 - John Denver – Country Roads *1996 - John Denver – Love Again [[Kategorie:Mann|Denver, John]] [[Kategorie:USA|Denver, John]] [[Kategorie:Musik|Denver, John]] [[de:John Denver]] [[en:John Denver]] [[es:John Denver]] [[fi:John Denver]] [[fr:John Denver]] [[id:John Denver]] [[it:John Denver]] [[ja:ジョン・デンヴァー]] [[nl:John Denver]] [[no:John Denver]] [[pt:John Denver]] [[simple:John Denver]] [[sv:John Denver]] 3864 57928 2006-12-19T07:52:19Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[eu:Nairobi]] '''Nairobi''' is de [[Hööftstadt]] vun [[Kenia]] mit 2.765.657 Inwahners (Stand 1. Januar 2005), de op en Flach vun üm 150 km² leevt. De Naam vun de Stadt kummt vun den [[Massai (Spraak)|Massai]]-Utdruck ''Ewaso Nyirobi'', wat ''frisch Water'' bedüüd. == Geografie == Nairobi liggt in'n Süden vun Kenia an den Stroom [[Athi]] op 1660 m över den [[Meersspegel]] in de Utlöper vun dat Hoochland vun den [[Oostafrikaansch Graven|Oostafrikaanschen Graven]]. De Stadt liggt en beten süden vun den [[Äquator]] op de geograaphschen Koordinaten {{Koordinaten|01_16_S_036_49_E|01° 16' Süüd, 036° 49' Oost}}. == Historie == De Stadt wörr [[1899]], in de [[Kolonialtiet]], as en Statschoon un Lager för de Boarbeider an de [[Uganda Railway]] op dat Land twüschen de Rebeden vun [[Massai]] un [[Kikuju]] grünnt un wörr [[1907]] Seet vun de Kolonialverwalten vun [[Britisch Oostafrika]]. De Stadt müss al fröh nee opboot warrn, nodem de [[Pest]] utbroken weer un en Stadtbrand den Oort verwööst harr. Al fröh entwickel sik en Stroom vun Towannerers in de Stadt Nairobi, de sik mehrst an'n Rand vun de Stadt ansiedelt hebbt un dor [[Slum]]s billt hebbt, so as in de Siedlung Mathare Valley, de in'n Noordosten vun Nairobi liggt un bi 180.000 Inwahners hett. [[1963]] wörr de Stadt no de Unafhängigkeit vun Kenia de Hööftstadt vun dat Land. An'n [[7. August]] [[1998]] bleven bi en [[Exploschoon]] vör de [[USA|US]]-Bottschap in Nairobi 213 Minschen dood. Hüüt steiht an de Steed en „gröne“ Gedenksteed. == Politik un Institutschonen == Nairobi is een vun de acht [[Provinzen]], in de Kenia opdeelt is. De [[UNEP]], dat Ümweltprogramm vun de Vereenten Natschonen hett sien Sitt in Nairobi. De Stadt is ok Sitt vun en kathoolschen un en anglikaanschen [[Arzbischop]]. In Nairobi gifft dat de [[Kenyatta-Universität]], de [[1956]] grünnt wörr, en [[Polytechnikum]] vun [[1961]] un welke Forschensinstituten. === Inwahners === De mehrst sprokenen Spraken sünd [[Suaheli]] un [[Engelsche Spraak|Engelsch]]. Groot Delen vun de Lüüd leevt in [[Slum]]s, dorüm is dat ok swoor, de naue Antall vun Inwahners antogeven. == Kultur und Sehenswürdigkeiten == === Stadtbild === [[Bild:Nairobi-Uhuru-Park.jpg|thumb|Nairobi-Uhuru-Park]] De [[Nairobi-Natschonalpark]] wörr [[1946]] apent un hett en Flach vun bi 120 km². In den Park leevt üm un bi 80 Söögdeert- un 500 Vagelorden. He höört to dat Stadtrebeet vun Nairobi an un dat sünd man blots 8 km vun dat Zentrum vun de Stadt bet to den Park. Wichtig Bowarken in de Stadt sünd de Kirparam-Moschee, de Jamia-Sunni-Moschee, dat [[Parlament]], dat Konservatorium, [[Natschonalmuseum]], [[Natschonaltheater]], Natschonalbökeree un [[Goethe-Institut]]. Ok en [[SOS-Kinnerdörp]] wörr in Nairobi grünnt. == Weertschap un Infrastruktur == Nairobi is dat weertschaplich Zentrum vun Kenia mit en sünnerlich groot Wassdom in Vergliek mit annere afrikaansche Länner. Bedüden industriell Produkten sünd [[Textilien]], [[Kledaasch]], [[Bostoffen]] un [[Nehrmiddel]]. Ok de [[Tourismus]] hett tonahmen un hett hüüttodaags groot Bedüden för de Stadt. En [[Pipeline]] föhrt no [[Mombasa]]. Nairobi hett en vun de weltwiet högsten Kriminalitätsraten un weer [[2001]] vun de Sekerheit her vun de [[International Civil Service Commission]] as ''Status C'' kategoriseert. === Verkehr === De [[Iesenbahn]]lienen in Kenia föhrt all dör Nairobi, dat sünd de Streken no [[Mombasa]] un de [[Uganda Railway]] no [[Kisumu]] un [[Kampala]] in [[Uganda]]. In Nairobi is ok de internatschonale [[Flaaghaven]] [[Jomo Kenyatta International Airport]]. De ole Flaaghaven [[Eastleigh Airport]] weer fröher sünnerlich in de [[1930er]] un [[1940er]] Johren as en Statschoon op de Streek vun [[Southampton]] no [[Kapstadt]] bedüden. == Weblenks == * [http://www.kenya.de/pages/locations_nairobi_map_de.html Stadtkoort] [[Kategorie:Kenia]] [[Kategorie:Oort]] [[af:Nairobi]] [[ar:نيروبي]] [[bg:Найроби]] [[bs:Nairobi]] [[ca:Nairobi]] [[cs:Nairobi]] [[da:Nairobi]] [[de:Nairobi]] [[en:Nairobi]] [[eo:Najrobo]] [[es:Nairobi]] [[eu:Nairobi]] [[fa:نایروبی]] [[fi:Nairobi]] [[fr:Nairobi]] [[he:ניירובי]] [[hu:Nairobi]] [[id:Nairobi]] [[io:Nairobi]] [[is:Naíróbí]] [[it:Nairobi]] [[ja:ナイロビ]] [[ki:Nairobi]] [[ko:나이로비]] [[ku:Naîrobî]] [[lt:Nairobis]] [[lv:Nairobi]] [[mk:Најроби]] [[nl:Nairobi]] [[no:Nairobi]] [[pl:Nairobi]] [[pt:Nairobi]] [[ro:Nairobi]] [[ru:Найроби]] [[simple:Nairobi]] [[sk:Nairobi]] [[sl:Nairobi]] [[sr:Најроби]] [[sv:Nairobi]] [[sw:Nairobi]] [[tr:Nairobi]] [[vi:Nairobi]] [[zh:奈洛比]] 3866 41547 2006-07-19T10:03:35Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[arc:ܡܝܠܢܐ]] {{Infobox Klöör|Titel=Blau|hex=0000FF| r=0|g=0|b=255| c=100|m=100|y= 0|k= 0| h=240|s=100|v=100 }} '''Blau''' is een vun de dree [[Grundklöör|additiven Grundklören]]. Blauet Licht hett mit üm un bi 420-490 [[Nanometer]] vun disse dree Klören de körttste [[Bülgenläng]]. Dat Woort '''Blau''' kummt vun [[Oolthoochdüütsche Spraak|Oolthoochdüütsch]] ''blao'' för schemern, glimmen. == Klöörkunn == De Klöör '''Blau''' * is een vun de Grundklören in de [[additive Klöörmischen]] (blang [[Root]] un [[Gröön]]) * warrt in de [[subtraktive Klöörmischen]] ut de Klören [[Magenta]] un [[Cyan]] mischt * is de [[Komplementärklöör]] to [[Orange]] * '''Blau''' is en Klöör, de vele Minschen as koolt wohrnehmt. == Bispelen för de Bedüden == * In'n Volksmund is Blau de Klöör vun de [[Tro]]. * In de [[Frankriek|franzöösche]] [[Flagg]] (''Tricolore'') steiht Blau för de Freeheit. * In velen europääschen Lännern is Blau de Klöör vun de liberalen Parteien. In den [[USA]] is dat de Klöör vun de [[Demokraatsche Partei(USA)|Demokraatsche Partei]]. * Op Hoochdüütsch heet "blau ween" ok "duun ween". * ''Blauet Blood hebben'' bedüüdt, dat een to [[Adel]] höört. [[Kategorie:Physik]] [[af:Blou (kleur)]] [[arc:ܡܝܠܢܐ]] [[bs:Plava]] [[ca:Blau]] [[cs:Modrá]] [[da:Blå]] [[de:Blau]] [[el:Μπλε (χρώμα)]] [[en:Blue]] [[eo:Blua]] [[es:Azul]] [[eu:Urdin]] [[fi:Sininen]] [[fr:Bleu]] [[gl:Azul]] [[he:כחול]] [[hu:Kék]] [[id:Biru]] [[is:Blár]] [[it:Blu]] [[ja:青]] [[lb:Blo]] [[ln:Bulé]] [[lt:Mėlyna]] [[ms:Biru]] [[mt:Ikħal]] [[nah:Texohtic]] [[nl:Blauw]] [[nn:Blå]] [[no:Blå]] [[nrm:Bliu]] [[pl:Barwa niebieska]] [[pt:Azul]] [[ro:Albastru]] [[ru:Синий цвет]] [[simple:Blue]] [[sk:Modrá]] [[sl:Modra]] [[sr:Плава боја]] [[sv:Blå]] [[tr:Mavi]] [[ug:كۆك رەڭ]] [[vi:Xanh lam]] [[zh:藍色]] 3867 55193 2006-11-27T09:26:57Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[cs:Rovaniemi]] {{Stubben}} '''Rovaniemi''' is de [[Hööftstadt]] vun de [[Finnland|noordfinnsche]] Provinz [[Lappland]]. Rovaniemi liggt an den Polaarkreis. So is dat dor in'n Winter lang düster. Se hebbt door en fein lütt Museum, dat Arcticum. Dor kann een schön sehn, woans dat Leven so togeiht in'n Noorden. Und för junge und ole Kinner is ok watt schönes to kieken: Dicht bi Rovaniemi wahnt de [[Wiehnachtsmann]]. Den kann man dor dat hele Johr besöken und mit em snaxken. Und man kann mit'n Rendeerslitten fohren. [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Finnland]] [[ca:Rovaniemi]] [[cs:Rovaniemi]] [[de:Rovaniemi]] [[el:Ροβανιέμι]] [[en:Rovaniemi]] [[eo:Rovaniemi]] [[es:Rovaniemi]] [[et:Rovaniemi]] [[fi:Rovaniemi]] [[fr:Rovaniemi]] [[ga:Rovaniemi]] [[hu:Rovaniemi]] [[id:Rovaniemi]] [[it:Rovaniemi]] [[lt:Rovaniemis]] [[nl:Rovaniemi]] [[nn:Rovaniemi]] [[pl:Rovaniemi]] [[pt:Rovaniemi]] [[ro:Rovaniemi]] [[ru:Рованиеми]] [[se:Roavvenjárga]] [[sv:Rovaniemi]] [[zh:罗瓦涅米]] 3868 36723 2006-05-13T18:25:45Z YurikBot 250 Bot: Ergänze: [[lt:Baptistai]] Ändere: [[ru:Евангельские христиане-баптисты]] De '''Baptisten''' sünd een [[Freekark]] mit över 47 Milljonen [[Dööp|dööpd]] Leeden weltwiet. Een vun de besünneren Kennteken vun disse [[Kark]] is, dat se lütte Kinners nich döpen deit. So as in de Tiet vun dat [[Nieg Testament|Niege Testament]] warrt bloots Mischen dööpt, de an [[Jesus Christus]] glöövt un dat ok vör Gott un annern Minschen betüügt. De Baptisten sünd verwandt mit de [[Dööpers]] oder [[Dööpgesinnten]] vun de [[Reformatschoon]]stiet. De erste Baptistenkark keem togang in [[Amsterdam]] um [[1609]]. Een Deel vun disse Kark - mehrstendeels engelsche Flüchtlingen - gung torüch na England, de anner Deel söcht in [[Amerika]] en nie Heimat. Vundaag höört de Baptisten to de gröttste protestantische Karken weltwiet. Na [[Dütschland]] kemen de Baptisten um [[1834]]. [[Johann Gerhard Oncken]], en Koopmann, de in [[Hamborg|Hambörch]] en christlichen Bookhannel bedreev un ut [[Varel]] keem, leet sik dat Johr mit söss anner Lü vun den amerikaanschen Baptistenpastoor [[Barnas Sears]] in de Elv döpen. [[Kategorie:Christendom]] [[ca:Església Baptista]] [[cs:Baptisté]] [[da:Baptistkirken]] [[de:Baptisten]] [[en:Baptist]] [[eo:Baptismo]] [[es:Iglesia bautista]] [[et:Baptistid]] [[fi:Baptismi]] [[fr:Église baptiste]] [[ia:Baptistas]] [[id:Gereja Baptis]] [[ja:バプテスト教会]] [[ko:침례교]] [[lt:Baptistai]] [[nl:Baptisme]] [[pl:Baptyzm]] [[pt:Igreja Batista]] [[ro:Bisericile Baptiste]] [[ru:Евангельские христиане-баптисты]] [[scn:Chiesa Battista]] [[sv:Baptism]] [[uk:Баптизм]] [[vi:Baptist]] [[zh:浸信会]] 3869 20460 2005-05-15T13:41:27Z HeikoEvermann 102 Moin 84.129.136.29, Du hest dissen Artikel anfangen. Weer nett, wenn Du Di anmellen deist, dormit ik weet, wokeen dat schrieven hett. Ik wull den Inholl nämli geern mit Di diskuteren. Ik heff dat eerstmaal ännert, wieldat ik dat ut de Bibel anners lehrnt hebb, nämlich, dat de Kark in de Tiet vun de Bibel bloots Lüüd dööpt hett, de dat ok sülben glöövt hebbt. Hartlich Gröten, [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 13:41, 15. Mai 2005 (UTC) 3870 54269 2006-11-19T22:43:14Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: af, an, da, eu, hr, hy, ka, la, nn, rmy, su, te, vec, yi, zh-yue Ändere: sr, zh This page is intentionally written in English so that those who should read it can understand it. Robots are very useful for the maintenance of Wikipedia. Managing the interwiki links would not be feasable without them. * Feel free to use Wikibots to update the interwiki links to and from the Low Saxon Wikipedia, * and feel free to feed the resulting warnfiles into the Low Saxon wikipedia as long as you meet the following requrements: # You already have the permission to run the robot on the English or German Wikipedia. You do not need a special permission from us, but those two Wikipedias require a permission to run your robot and you will process data from there. # You use a username (anyomous edits of interwiki links are '''not''' welcome). # Your username is flagged as robot. You probably know what that means. [[m:Requests for bot status|Go to the stewards]] and have your account in the Low Saxon Wikipedia changed to "robot". The explanation for the last two rules is very simple: We check the edits via [[Special:Recentchanges]]. That special pages allows us to filter out changes by bots and if you violate against these two rules, we cannot use that filter any more. These are no real restrictions, so please abide by these rules. If, however, you use bot software for updating interwiki links without having the bot flag set, we will tell you once, that we do not like this and tell you to get yourself a bot flag. If you continue, we will block your bot account until you tell us that you got the bot flag. [[Kategorie:Wikipedia|Bots]] [[af:Wikipedia:Robot]] [[als:Wikipedia:Bötli]] [[an:Wikipedia:Bots]] [[ar:ويكيبيديا:بوت]] [[bg:Уикипедия:Бот]] [[ca:Viquipèdia:Bots]] [[cs:Wikipedie:Bot]] [[da:Wikipedia:Bots]] [[de:Wikipedia:Bots]] [[el:Βικιπαίδεια:Bots]] [[en:Wikipedia:Bots]] [[eo:Vikipedio:Roboto]] [[es:Wikipedia:Bot]] [[eu:Wikipedia:Bot-ak]] [[fa:ویکی‌پدیا:اتحادیهٔ کارگری ربات‌ها]] [[fi:Wikipedia:Botit]] [[fr:Wikipédia:Bot]] [[gl:Wikipedia:Bots]] [[he:ויקיפדיה:בוט]] [[hr:Wikipedija:Botovi]] [[hu:Wikipédia:Botok]] [[hy:Wikipedia:Բոտ]] [[id:Wikipedia:Bot]] [[it:Wikipedia:Bot]] [[ja:Wikipedia:Bot]] [[jv:Wikipedia:Bot]] [[ka:ვიკიპედია:ბოტები]] [[ko:위키백과:봇]] [[ksh:Wikipedia:Bots]] [[la:Vicipaedia:Bot]] [[lb:Wikipedia:Bot]] [[ln:Wikipedia:Bot]] [[lt:Wikipedia:Botai]] [[mo:Wikipedia:Бот]] [[ms:Wikipedia:Bot]] [[nl:Wikipedia:Bots]] [[nn:Wikipedia:Robotar]] [[no:Wikipedia:Roboter]] [[pl:Wikipedia:Boty]] [[pt:Wikipedia:Coordenação robótica]] [[rmy:Vikipidiya:Bot]] [[ro:Wikipedia:Bot]] [[ru:Википедия:Бот]] [[simple:Wikipedia:Bots]] [[sk:Wikipédia:Bot]] [[sl:Wikipedija:Boti]] [[sr:Википедија:Ботови]] [[su:Wikipedia:Bot]] [[sv:Wikipedia:Robotar]] [[te:Wikipedia:Bot]] [[th:วิกิพีเดีย:บอต]] [[tr:Vikipedi:Botlar]] [[uk:Довідка:Роботи]] [[vec:Wikipedia:Bot]] [[vi:Wikipedia:Robot]] [[yi:װיקיפּעדיע:באט]] [[zh:Wikipedia:机器人]] [[zh-yue:Wikipedia:機械人]] 3873 20462 2005-05-15T22:00:45Z HeikoEvermann 102 Ik heff den Satz "Dat Gymnasium zum Grauen Kloster weer ene Schol, de vun dat Berlin vun de Tid vun de Gotik weer. " rutsmeten. Ik weet nich, wat Sarcelles dor meent hett. Een "Berlin vun de Tiet vun de Gotik" gifft dat nich. De Gotik weer al lang vörbi, as Berlin buut weer. Un links op de anneren Scholen brukt wi ok nich. De Artikels gifft dat nich und sünd ok nich wichtig, tominnst nich as Stubben, so as hier. [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 22:00, 15. Mai 2005 (UTC) 3877 45683 2006-08-29T07:18:24Z Rigel 192 <div style="float: right; margin-left: 1em; margin-bottom: 0.5em; width: 242px; border: #99B3FF solid 1px"> {{User ja}} {{User en-1}} </div> I am acting in a ''[[:ja:user:Rigel|Japanese version]]''. The main activity by a ''Low Saxon language version'' are updating interlang links. 3878 56596 2006-12-09T01:25:44Z FlaBot 292 Bot: Ergänze: [[hr:Ekhnaton]] '''Echnaton'''( ok: '''Akhenaten''') war ain van de mainst opmárkleke [[Pharao|Farao's]] van [[Ägypten|Egypten]]. ==Utsehn un Gestalt== Hai zag der huil lellek ut: Hai har ain lánk en smoll Gezicht, klaine puntege Ougen en dikke Lippens mit noarbenedenstoande Mondhouken. Hai war groot en har ain hangende Buk, ook al war-e nait dik. Dit kwam deurt Zaikte van Marfan. Dit har sin Zeun, [[Tutenchamun|Tutankhamon]], ook op loatere Leeftid. Et opmárkleke hiervan war, dat-e zuch ook zo ôf luit beelden. Andere Faraos luiten zuch afbuilden zo'as si as mooist waren. ==Monotheismus== Næstens sin Uterlek war-e as ainege Farao int huile Egyptische Geschiednis, [[Monotheismus|Monothe'ist]]. Dat betaikent dat-e môr in ain [[Gott|God]] geleufde. Dit war de [[Aton|Aten]]. Echnaton/Akhenaten geleufde dat dou sin Voa, [[Amenophis III.]], stárfde, hai verandert war int Aten. Alle andere Goden waren verdreven deur sin almachtege voader. Konnst immers allend môr de Sönne zain, dus war dat de ainege God. De Aten war de Sönnedisk dei mainstid boven et Heufd van Ra afbeeld wuir, môr nau war-e sulfstandeg en har-e stroalen dei ìndegden in Handen dei Ankher vast heulden. Ter ere van dizze nije God, wuir der ook ain nije Heufdstadt kozen (normoal war et [[Theben|Thebes]]). Dizze nije Heufdstadt lag int midden van Egypten: [[Amarna]] (Akhetaten). Hier wuir in "no-time" Doezenden aan Husen, Tempels en Plaizen baut veur et Aten-Folk. Van dizze Stadt binnen nau allend noch môr ain poar Muren en Kelders over. [[Kategorie:Ägypten|Echnaton]] [[Kategorie:Antike|Echnaton]] [[Kategorie:Mann|Echnaton]] [[ar:أخناتون]] [[bg:Ехнатон]] [[br:Ac'henaton]] [[ca:Akhenaton]] [[cs:Achnaton]] [[da:Akhnaton]] [[de:Echnaton]] [[el:Ακενατόν]] [[en:Akhenaten]] [[eo:Aĥnaton]] [[es:Neferjeperura-Amenhotep / Ajenatón]] [[et:Ehnaton]] [[fi:Akhenaten]] [[fr:Akhénaton]] [[he:אחנתון]] [[hr:Ekhnaton]] [[hu:Ehnaton]] [[it:Akhenaton]] [[ja:アメンホテプ4世]] [[jbo:axenaten]] [[lt:Echnatonas]] [[nds-nl:Akhenaten]] [[nl:Achnaton]] [[no:Akhenaton]] [[pl:Echnaton]] [[pt:Akhenaton]] [[ro:Akhenaten]] [[ru:Эхнатон]] [[sk:Achnaton]] [[sl:Ehnaton]] [[sr:Акхенатон]] [[sv:Akhenaton]] [[tr:Akhenaton]] [[uk:Аменхотеп IV Ехнатон]] [[zh:阿蒙霍特普四世]] 3879 20465 2005-05-16T17:06:31Z HeikoEvermann 102 Ich bin sauer. Hallo 81.205.234.85, schade, daß Du Dich nicht angemeldet hast, dann wüßte ich wenigstens, mit wem ich hier rede. Nun hast Du schon bei zwei Artikeln eine Infobox über das Land eingebaut und beide sind ganz schön schlampig. Ich habe sogar erwogen, das zurückzurollen (als Admin). Bitte halte Dich an die Begrifflichkeiten, die wir sonst haben und passe die Links entsprechend an. Nur ein Beispiel: [[Hööftstadt]] gibt es schon, aber [[Hoofdstad]] gibt es nicht. Und [[Commissaris van de Koningin]] ist auch absolut unverständlich. Bitte mach das ordentlich, bevor Du weitere Artikel bearbeitest. Gröten, Heiko 3881 34205 2006-04-08T00:36:50Z YurikBot 250 Bot: Ändere: [[eo:Arsen Kocojev]] {{Stubben}} '''Arsen Borissowitsch Kozojew''' ([[russ'sche Spraak|russ'sch]] ''Арсен Борисович Коцоев''; * [[15. Januar]] [[1872]] in [[Gisel]], hüüttodaags Bezirk [[Prigorodny]], [[Noordossetien]]; † [[4. Februar]] [[1944]] in Ordschonikidse, hüüttodaags [[Wladikawkas]]) weer en sowjetsch Schriever vun ossetsche Herkumst. He gillt as een vun de wichtigsten Autoren vun ossetsche Literatur. [[Bild:Arsen_KOCOJEV.jpg|thumb|Arsen Kozojew]] == Leven == Kozojew keem ut en arme Buernfamilie, güng mit negen Johren in de Dörpschool un besöök dorno en [[Seminar]] in [[Ardon]]. In disse Tied wöss siene Begeisterung för de Literatur. Wegen en Krankheit künn he dat Seminar nich afsluten un kehr in sien Heimatdörp trüch, wo he Texten schreev. In't Johr [[1912]] arbeid Kozojew in dat [[bolschewist]]ische Dagblad „Prawda“ as Korrektor, un meek in dat Johr dor en poor Vertellsels apentlich. == Warken == === In ossetsche Spraak === * Радзырдтæ. Цхинвал, 1924; * Радзырдтæ. Мæскуы, 1927. * Радзырдтæ. Цхинвал, 1929; * Радзырдты æмбырдгонд. 1-аг чиныг, Орджоникидзе, 1934. * «Фыдбылыз», «Цæукъа æмæ фыркъа», «Ханиффæйы мæлæт», «Джанаспи». Орджоникидзе, 1940. * Уацмыстæ, фыццаг том. Дзæуджыхъæу, 1949. * Уацмыстæ. Орджоникидзе, 1971. === In russ'sche Spraak === * Избранные рассказы, М., 1952; * Саломи. Избранные рассказы, М., 1959. == Literatur == * Salagaeva Z. Arsen Kotsoev, w kn.: Ein Essay über ossetische Geschichte zur Sowjetzeit, Ordshonokidse, s. 118-30 * Ephity T. Kotsoity Arsen. Ordshonikidse, 1955 (Monographie, in ossetsch). [[Kategorie:Schriever|Kozojew, Arsen Borissowitsch]] [[Kategorie:Mann|Kozojew, Arsen Borissowitsch]] [[Kategorie:Russland|Kozojew, Arsen Borissowitsch]] [[ca:Arsén Kotsòiev]] [[cs:Arsen Kocojev]] [[da:Arsen Kotsojev]] [[de:Arsen Borissowitsch Kozojew]] [[en:Arsen Kotsoyev]] [[eo:Arsen Kocojev]] [[es:Arsen Kotsoyev]] [[fr:Arsen Kotsoyev]] [[he:ארסן קוטסויב]] [[it:Arsen Kotsoyev]] [[la:Arsenius Kotsoiev]] [[nn:Arsen Kotsojev]] [[no:Arsen Kotsojev]] [[os:Коцойты Арсен]] [[ru:Коцоев, Арсен Борисович]] [[scn:Arsen Kotsojev]] 3882 44029 2006-08-07T20:39:39Z Bolingbroke 421 {{Stubben}}----De '''Ooltmark''' (''Oltmark'') is en Deel in’n Norden vun dat Bundsland [[Sassen-Anholt]]. [[Kategorie:Sassen-Anholt]] [[de:Altmark]] [[en:Altmark]] [[nl:Altmark]] [[no:Altmark]] [[pl:Stara Marchia]] 3883 38407 2006-06-09T18:19:08Z RoboServien 465 Bot: Korrigiere doppelten Redirect #REDIRECT [[Ooltmark]] 3884 44124 2006-08-07T22:00:52Z Bolingbroke 421 '''Osterholz-Scharmbeck''' is ene Kreisstadt in den ehemaalschen Regeerbezirk [[Lüünborg]] in [[Neddersassen]]. De Stadt liggt an de Grenz vun [[Bremen]] un hett 31.339 Inwahners (2003). * Rebeet: 14.700 ha * Inwahners: 31.339 (Stand 2003) * Laag: {{Koordinaten|53_13_N_008_48_E|53° 13′ N, 008° 48′ O}} * Kfz-Teken: OHZ [[Kategorie:Neddersassen]] [[Kategorie:Oort]] [[de:Osterholz-Scharmbeck]] [[en:Osterholz-Scharmbeck]] [[nl:Osterholz-Scharmbeck]] 3885 46486 2006-09-03T17:06:57Z 192.124.248.150 + meta {| style="float: right; margin-left: 1em; margin-bottom: 0.5em; width: 242px; border: #99B3FF solid 1px; text-align: center" |- | '''[[Wikipedia:Babel]]''' |- | <div style="float:left;border:solid #6EF7A7 1px;margin:1px"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#C5FCDC"><tr> <td style="width:45px;height:45px;background:#6EF7A7;text-align:center;font-size:14pt">'''de'''</td> <td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em">Dieser Benutzer spricht '''[[:Category:User de|Deutsch]]''' als '''[[:Category:User de-M|Muttersprache]]'''.[[Category:User de|{{PAGENAME}}]][[Category:User de-M|{{PAGENAME}}]]</td> </tr></table></div> |- | <div style="float:left;border:solid #99B3FF 1px;margin:1px"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#E0E8FF"><tr> <td style="width:45px;height:45px;background:#99B3FF;text-align:center;font-size:14pt">'''en-2'''</td> <td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em">This user is able to contribute with an '''[[:Category:User en-2|intermediate]]''' level of '''[[:Category:User en|English]]'''.[[Category:User en|{{PAGENAME}}]][[Category:User en-2|{{PAGENAME}}]]</td> </tr></table></div> |- | <div style="float:left;border:solid #99B3FF 1px;margin:1px"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#E0E8FF"><tr> <td style="width:45px;height:45px;background:#99B3FF;text-align:center;font-size:14pt">'''nds-2'''</td> <td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em">Disse Bruker hett '''[[:Category:User nds-2|gode]]''' '''[[:Category:User nds|Plattdüütsch-Kenntnis]]'''.[[Category:User nds|{{PAGENAME}}]][[Category:User nds-2|{{PAGENAME}}]]</td> </tr></table></div> |- | <div style="float:left;border:solid #99B3FF 1px;margin:1px"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#E0E8FF"><tr> <td style="width:45px;height:45px;background:#99B3FF;text-align:center;font-size:14pt">'''la-2'''</td> <td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em"> Hic usuarius '''[[:Category:User la-2|media]]''' '''[[:Category:User la|latinitate]]''' contribuere potis est.[[Category:User la|{{PAGENAME}}]][[Category:User la-2|{{PAGENAME}}]]</td> </tr></table></div> |- | <div style="float:left;border:solid #99B3FF 1px;margin:1px"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#E0E8FF"><tr> <td style="width:45px;height:45px;background:#99B3FF;text-align:center;font-size:14pt">'''da-1'''</td> <td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em">Denne bruger kan bidrage på et '''[[:Category:User da-1|basis]]''' niveau af '''[[:Category:User da|dansk]]'''.[[Category:User da|{{PAGENAME}}]][[Category:User da-1|{{PAGENAME}}]]</td> </tr></table></div> |} Wenn I wat över mien weten willt, kiekt in de dütsche Wikipedia: * [[:de:Benutzer:Ixitixel]] * [[:commons:User:Ixitixel]] * [[:da:Bruger:Ixitixel]] * [[:en:User:Ixitixel]] * [http://species.wikipedia.org/wiki/User:Ixitixel species:User:Ixitixel] * [[:m:User:Ixitixel]] 3888 57234 2006-12-13T15:43:34Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[th:สีเขียว]] {{Qualitätsproblem}} Mit '''Grön''' ward de wahrnehmen [[Farv]] vun [[Licht]], wat ene [[Bülgenläng]] twüschen 520 und 565 nm hat. Der Farvindruck Grön kann obers ok dörch den Mischmasch vun Farven warrn. Wiels vele Planten [[Chlorophyll]] intholten, is Grün ene faken vörhannen Farv inne Natuur. An't End vun de Vegetatschoonstied minnert dat Chlorophyll inne Planten, gelle un rode [[Farvstoff]]en kamen Vortüüg. ==Farvlehr== De Farv '''Grön''' * is ene vun de Grundfarven vun'n [[Additiven Mischmasch vun Farven]] (as ok [[Root]] un [[Grön]]) * warrt dörch dat Mischen vun de Farven [[Gell]] un [[Cyan]] in't [[Subtraktive Mischmasch vun Farven]] * is de [[Komplementärfarv]] to [[Magenta]] * hett in'n [[RGB-Farvruum]] den Wert RGB = (0, 255, 0) [[dezimal]] oder 00FF00 [[hexadezimal]]. ==Bedüden== Mit de Farv Grön warrn natüürlich sien, [[Läwen]] un [[Wassen]] assoziiert. In de Natur is Grön sünners in'n [[Frühling]] präsent, un is de Beginn vun't niege Wassen. Grön is de Farv vun de ''Frische'' und de Natürlichkeit as ok't [[Höpen]] un vun de ''Zuversicht''. Vele Minschen hebbt sünners in'n Frühling op positive Ännern in ehr Läwen. In'n [[Gegensatz]] dovun stehen düstere Grüntöne oder welke gröne Mischmaschen vun Farven. Se moken en [[Dämon|dämonisch]]en oder [[negativ]]en Indruck. Se warrn ok ''giftgrün'' nöömt. De [[Farv]] Grön ward brukt, üm Speelwarken to betekenen, wat funktschoneern oder verlöövd sünd. De gröne [[Ampel]] zeigt an, das das Weiterfahren erlaubt ist. Wenn een wat daun draff, hett een "grünes Licht" kregen. Sünd Tahlen as se sien sülln , sünd se in'n "grünen Bereich". Grön kann män ok domit verbunnen warrn, dat een oder wat nich riep is. Een, de kene Erfahrungen hett, ward ''noch grün hinter den Ohren'' nöömt. Wat kene Verbindung to de Realität hett, warr "am grünen Tisch entschieden". In'n [[Islam]] is Grön ene hillige Farv. De Flaggen vun vele islamscher Staaten intholten Grön. Op de Insel Irland steht Grön för Katholizismus. De Farv Grön harr in't [[Middelöller]] dat Bedüden vun ene [[Lewe]], de begunnen hett. So worrn "die grüne Seite" un - as Gegensatz - de [[Snack]] "jemandem nicht grün sein". Dat öllste Schriftstück domit is ene Passion över de hillige Katharina ut't [[Middelöller]], wo dat vun de Lüüt, de gegen se weern heet: "Was gegen ir vil ungrune". Ein Grön, wat ähnelk to't [[gell]]e is, ward ''giftig'' nöömt. (''giftgrün''). Grön ward de Farv vun't Höpen gellen laten, [[St. Patrick's Day]] [[Kategorie:Physik]] [[af:Groen (kleur)]] [[an:Berde]] [[arc:ܟܣܟܐ]] [[ay:Ch'uxña]] [[bg:Зелен цвят]] [[ca:Verd]] [[cs:Zelená]] [[da:Grøn]] [[de:Grün]] [[el:Πράσινο]] [[en:Green]] [[eo:Verdo]] [[es:Verde]] [[eu:Berde]] [[fa:سبز]] [[fi:Vihreä]] [[fr:Vert]] [[gl:Verde]] [[he:ירוק]] [[hu:Zöld]] [[id:Hijau]] [[it:Verde]] [[ja:緑]] [[ko:녹색]] [[ku:Kesk]] [[la:Viridis]] [[lb:Gréng]] [[lt:Žalia]] [[mk:Зелена боја]] [[mt:Aħdar]] [[nah:Xoxoctic]] [[nl:Groen (kleur)]] [[nn:Grøn]] [[no:Grønn]] [[nrm:Vèrt]] [[pl:Barwa zielona]] [[pt:Verde]] [[qu:Q'umir]] [[ro:Verde]] [[ru:Зелёный цвет]] [[scn:Virdi]] [[simple:Green]] [[sk:Zelená]] [[sl:Zelena (barva)]] [[sr:Зелена боја]] [[su:Héjo]] [[sv:Grön]] [[tg:Сабз]] [[th:สีเขียว]] [[tr:Yeşil]] [[ug:يېشىل رەڭ]] [[uk:Зелений колір]] [[vi:Xanh lá cây]] [[zh:綠色]] [[zh-min-nan:Chheⁿ-sek]] 3889 20472 2005-05-21T20:22:11Z 84.139.154.101 Hätten Sie Interesse etwas über den SV Warnemünde Fußball auf platt zu schreiben? 3890 20473 2005-05-21T21:12:08Z Yann 197 See [[:fr:Utilisateur:Yann]] or [[m:User:Yann]]. 3891 51727 2006-11-03T08:07:26Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[sw:Timbuktu]] Ändere: [[pt:Tombuctu]] '''Timbuktu''' (franz. ''Tombouctou'') is ene [[Oase]]nstadt in [[Mali]] mit 32.463 Inwahners (Stand 1. Januar 2005). Se liggt nördossen vun de [[Massina]] un nörden vun'n Stroom [[Niger]], wo sick ''Kabara'', de Haven vun de Stadt afblieft. Timbuktu worr dat eerste Mol [[1000]] upneumt un höörde vun't [[12. Jahrhunnert]] to't Riek vun de [[Songhai]] un to't Riek [[Mali]]. Dat weer wiels dat en wichtigen Oort för [[Karawane]]n un Medelpunkt vun't Geistesläwen vun'n [[Islam]]. De Solthannel weer in Saken Wertschap wichtig för de Stadt. Wahrschienlich [[1828]] kehm dat eerste Mol en Europäer noh Timbuktu, nohwiesen is män blots eerst de Reis vun [[Heinrich Barth]], de de [[7. September]] [[1852]] in de Stadt ankehm. [[1893]] worr Timbuktu vun [[Frankriek]] innahmen un in sien [[Kolonie|Koloniaalriek]] integreerd. Da historische Stadtbild höört wegens de charakteristische [[Lehm]]buwies un untellige [[Moschee]]n ut't 13. bet 15. Jahrhunnert to't [[Weltkulturarv]] vun de [[United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization|UNESCO]]. == Weblinks == *[http://www.xago.org/mali/welterbe/Timbuktu.htm Dat Weltkultuurarv] *[http://www.globosapiens.net/travel-information/Timbuktu-671.html Biller un Reisinformatschonen up ingelsch] [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie: Mali]] [[Kategorie:Afrika]] [[an:Timbuktú]] [[ar:مدينة تمبكتو]] [[bg:Тимбукту]] [[bm:Timbuktu]] [[cs:Timbuktu]] [[de:Timbuktu]] [[en:Timbuktu]] [[es:Tombuctú]] [[fa:تیمبوکتو]] [[fi:Timbuktu]] [[fr:Tombouctou]] [[he:טימבוקטו]] [[id:Timbuktu]] [[it:Timbuktu]] [[ja:トンブクトゥ]] [[lt:Timbuktu]] [[nl:Timboektoe]] [[nn:Timbuktu]] [[no:Timbuktu]] [[pl:Timbuktu (miasto)]] [[pt:Tombuctu]] [[ro:Tombouctou]] [[ru:Тимбукту]] [[sk:Timbuktu (mesto)]] [[sv:Timbuktu (stad)]] [[sw:Timbuktu]] [[zh:廷巴克图]] 3892 20475 2005-06-14T03:39:25Z Sarcelles 124 [[Elbing]] un [[Schwäbsch]] mott ik tofögen. Bi Elbing steiht dat do Platt snackt worr. Un bi Schwäbsch dat Banater Schwäbsch en Unnerdialekt vun't Schwäbsche is. Banater Schwäbisch kann so nich nömt warrn, wenn een [http://www.banat.de/geschichte/php/experim.php3] glöwt. [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 14:58, 22. Mai 2005 (UTC) Un nowat: Bi [[Germaansche Spraken]] steht, dat Nordrhein-maasfränkisch to't Süüdnedderfranksche höört. Dat steht in wecke Böker anners. [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 03:39, 14. Jun 2005 (UTC) 3893 38395 2006-06-09T12:57:22Z HeikoEvermann 102 Weerholt to de letzte Ännern vun 84.163.248.146 '''Göteborg''' (schweedsch Utspraak: Jöteborj) is na [[Stockholm]] de tweedgröttste [[Stadt]] in [[Sweden]] un hett good 480.000 Inwahners. Göteborg hett en Universität un en Technisch Universität („Chalmers“). De Stadt is todem Sitt vun en evangeelschen Bischop. == Geographie un Bestüer == Göteborg (dat heet op plattdüütsch „Gotenborg“) liggt in de süüdlichste Deel vun Sweden, wat in Sweden Götaland („Gotenland“) heet. De Oort hett en bedüden [[Haven]] (Fähr na [[Kiel]] un [[Oslo]]), de gröttste in heel [[Skandinavien]]. Dat Toornen na en historisch Landschop is nich exakt mööglich, as Göteborg jüst op de Grenz twüschen Bohuslän un Västergötland is. Vundaag is de Stadt en Deel un Hööftstadt vun dat Län (Provinz) Västra Götalands Län, bet 1997 vun Göteborgs och Bohuslän. == Historie == Op den Platz, wo nu Göteborg liggt, hebbt all lang Tiet Minschen leevt. Dat kummt dorvun, dat hier en groot [[Stroom (Water)|Stroom]], de Götaälv („Gotenstroom“) in den Kattegatt münnt. Jüst an disse Stell is vundaag de ole Stadt vun Göteborg. Sien Naam kreeg Göteborg denn to'n Anfang vun't 17. Johrhunnert. Dat weer ok dat Johrhunnert, wo mannig Düütsche un Hollänner hier leevt hebbt un de Oort en Stadt worrn is (1621). == Stadtbild == Beröhmte Gebööd sünd *De Ullevistadien (Dat ole: Gamla Ullevi, schall na de 2005er Saison afbraken warrn, un dat ne'e: Ullevi, för de Football-WM 1958 nee boot, 59.000 Plätz). *De Fischkark (Fiskekyrkan): en ole Kark, wat jichtenswenn nich mehr bruukt worrn is un nu as en överdaakt Markt för Fisch bruukt warrt. *De Dom (Domkyrkan) === Nordstan === '''Nordstan''', de Stadtdeel in'n Noorden weer in de 1960er Johren en verkamen Oort un is vun 1967 af heel afbraken worrn un dör en nee riesig Inkoopszentrum ersett worrn, wo all Straten överdaakt sünd. Dat is dat gröttste Projekt vun sien Oort in Sweden. == Weblenks == *[http://www.goteborg.se Stad Göteborg] (sweedsch/engelsch) *[http://www.gu.se Gautenborgs Universität] (sweedsch/engelsch) *[http://www.chalmers.se Chalmers Technsich Universität] (sweedsch/engelsch) [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Sweden]] [[bg:Гьотеборг]] [[ca:Göteborg]] [[da:Göteborg]] [[de:Göteborg]] [[en:Gothenburg]] [[eo:Göteborg]] [[es:Gotemburgo]] [[fi:Göteborg]] [[fr:Göteborg]] [[ia:Göteborg]] [[la:Gothoburgum]] [[nl:Gotenburg]] [[no:Göteborg]] [[pl:Göteborg]] [[pt:Gotemburgo]] [[sv:Göteborg]] 3894 51976 2006-11-05T13:46:22Z Eastfrisian 554 /* Updeelen van de Stadt */ {{Stubben}}----'''Wittmund''' is de Kreisstadt van d'[[Landkreis Wittmund]] un liggt in [[Oostfreesland]], tüsken [[Auerk]] un [[Jever]]. De egentliche Stadt liggt so wat van 15 Kilometer van de Waterkant weg. Man en Bült lüttje Dörpen sünd mit Wittmund tosammenfaten worden, so dat de Stadt vandag bit an de Noordsee geiht. === Updeelen van de Stadt === *Ardörp *Asel *Blersum *Berdum *Burhafe *[[Buttfoor]] *Carolinensiel *Eggelingen *Funnix *Hovel *Leerhafe *Uttel *Willen *Wittmund [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Neddersassen]] [[Kategorie:Oostfreesland]] [[de:Wittmund]] [[en:Wittmund]] [[nl:Wittmund (stad)]] 3895 33768 2006-04-04T02:37:49Z FlaBot 292 Bot: Ergänze: no '''Linoleum''', (ut [[latien]]sch ''linum'' = Lien, ''oleum'' = Ööl). Lienööl ward mit [[Bruunsteen]] un [[Bleeoxyd]] kaakt, darna mit Luft[[suurstoff]] tosamenbrocht un ward so to enen tagen Bree. Mit Hoorts ([[Kien]]) ward de Bree to Linoleumzement kneed un denn mit [[Kork]]mehl mischt un farvt. De Mass ward bi 100 °C twüschen Wülten up brede [[Jute]]bahnen uppresst. Linoleum weer lange Tiet de waterfaste un schalldämpen Footboddenbelag, is nu aver vun annere Utleggerworen verdrängt woorn. [[Kategorie:Bomaterial]] [[de:Linoleum]] [[en:Linoleum]] [[fi:Linoleumi]] [[fr:Linoleum]] [[ja:リノリウム]] [[nl:Linoleum]] [[no:Linoleum]] [[pl:Linoleum]] [[sv:Linoleum]] 3897 57474 2006-12-15T06:56:50Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[pl:Juta kolorowa]] '''Jute''' is ene tropische, besunners oostindische [[Fees|Bastfees]] ut verschedene Krüder un Halfstrüker, de annerthalv bit dree Meter lang weert, glinstert as [[Sied]]e un binah witt is. Ut de grövern Soorten warrt Tauwark un [[Sackstoff]] maakt, ut de fienern linnenlieke Stoffe, Häkel- un Stickgaarn. [[Kategorie:Fees]] [[ar:جوت]] [[bn:পাট]] [[ca:Jute]] [[de:Jute]] [[en:Jute]] [[eo:Juto]] [[es:Yute]] [[fi:Juutti]] [[fr:Jute]] [[he:יוטה (בד)]] [[id:Yute]] [[it:Juta]] [[ja:コウマ]] [[nl:Jute]] [[pl:Juta kolorowa]] [[pt:Juta]] [[sv:Jute]] [[tr:Jüt]] 3899 25786 2005-10-11T23:23:20Z RobotJcb 286 Bot: Ergänze: he, io, sco '''Wull''' is de wichtigste Spinnstoff, de ut de [[Haar]] vun [[Deert]]en, besunners vun [[Schaap]], maakt warrt. Vun elkeen Deert weert 2-3 kg Rohwull dör dat Scheren wunnen. Dat Vlies hangt na dat Scheren noch tosamen un mutt eerst maal dör ene Wullwaschanlaag lopen, wiel dat Halve vun sien Gewicht ut Schietkraam besteiht (Fett, Sweet, Sand, Plantensamen). De Wull is goot, wenn se fien, lang un kruus is, wenn se sik recken un farven lett. Wull warrt mehrstendeels to Klederstoff verarbeid. Strickte un wäävde Wullkledung (ok Unntertüüg) schall nich heet un nich mit starke Seep wuschen weern, anners verfilzt se, warrt hart un stief [[Kategorie:Biologie]] [[ca:Llana]] [[de:Wolle]] [[en:Wool]] [[eo:Lano]] [[es:Lana]] [[fr:Laine]] [[he:צמר]] [[io:Lano]] [[it:Lana]] [[ja:ウール]] [[nl:Wol]] [[pt:Lã]] [[sco:Oo]] [[sv:Ull]] 3900 27228 2005-11-30T01:29:43Z Korg 199 Hello! I'm mainly contributing to the [[:fr:|french Wikipedia]]. [[:fr:Utilisateur:Korg]]<br /> [[:en:User:Korg]] [[fr:Utilisateur:Korg]] 3902 20482 2005-05-25T13:23:24Z Hégésippe Cormier 152 fr: '''[[w:fr:discussion Utilisateur:Hégésippe Cormier]]'''<br />'''[[n:fr:discussion Utilisateur:Hégésippe Cormier]]''' 3903 27349 2005-12-03T18:01:09Z Hégésippe Cormier 152 {| cellpadding="0" style="float: right; margin-left: 1em; margin-bottom: 0.5em; border: #99B3FF solid 1px" |- | align="center" | '''[[Wikipedia:Babel]]''' |- |{{User nds-0}} |- |{{User fr}} |- |{{User en-2}} |- |{{User de-1}} |- | align="center" style="padding-bottom: 5px" | [[:Kategorie:Brukers na Spraak|Brukers na Spraak]] |- | [[Image:Brueghel-tower-of-babel.jpg|242px|Pieter Bruegel de Oude (1525-1569), ''De Toren van Babel'' (1563)]] |} '''[[:fr:Utilisateur:Hégésippe Cormier]]''' 3904 20484 2005-05-25T13:25:26Z Hégésippe Cormier 152 import css @import url(http://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Utilisateur:H%C3%A9g%C3%A9sippe_Cormier/monobook.css&action=raw&ctype=text/css); 3905 20485 2005-05-25T13:26:46Z Hégésippe Cormier 152 import js document.write('<SCRIPT SRC="http://fr.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=Utilisateur:H%C3%A9g%C3%A9sippe_Cormier/monobook.js&action=raw&ctype=text/javascript"><\/SCRIPT>'); 3906 37630 2006-05-24T16:25:34Z Slomox 125 kat '''Rööv''' is de dicke [[Pahlwuddel]], de as Spiekerorgaan in dat [[Plant]]enriek deent, besunners in dat Geslecht ''Brassica'' ([[Kohl]]) mit [[Stoppelrööv|Stoppelröven]], [[Stääkrööv|Stääkröven]], [[Runkelrööv|Runkelröven]], [[Zuckerrööv|Zuckerröven]] un annnere. De Röven wüllt deepgrünnigen, fruchtbaren Bodden hebben, de in’n Harvst deep plöögt, in’n Vörjahr för de Insaat fien [[egg]]t un in’n Sommer faken hackt weern mutt (darum ok woll „Hackfrüchten“). De Röven weert in’n laten Harvst aarnt un över Winter in dröge frostfre’e Kellers oder Mieten upbewahrt, to’n Deel ok insüürt. [[Kategorie:Botanik]] [[de:Rübe]] [[lb:Rommel (Botanik)]] 3907 44412 2006-08-10T18:50:38Z Slomox 125 kat: Plant -> Planten '''Look''' höört to de [[Lilien]]planten, mehrstendeels sünd dat [[Ziepel]]planten mit smale Blööd un Blöten, de so utseht as Köpp oder Dolden. Dör ehren Gehalt an Kruutööl rüükt un smeckt se tämlich scharp un weert darum geern as [[Grööntüüg]] anboot, besunners [[Knooflook]], [[Snittlook]], [[Purree]], [[Schalotten]] un Ziepeln. [[Kategorie:Planten]] [[bg:Лук (род)]] [[da:Løg-slægten]] [[de:Zwiebel (Gattung)]] [[en:Allium]] [[es:Allium]] [[fi:Sipulit]] [[fr:Allium]] [[la:Allium (genus)]] [[pl:Czosnek]] [[sv:Lökar]] [[tr:Allium]] [[vi:Chi Hành]] [[zh:蔥屬]] 3912 20488 2005-05-26T20:40:27Z HeikoEvermann 102 ich spreche leider kein Platt (kann das aber halbwegs lesen), aber hier stimmt was nicht: in Hilmssen gibt's nur einen Bischof, das ist der von den Katholen. Der von den Evangelen sitzt in Hannover. Wir haben aber zwei Heilige produziert hier, die waren - solange lebendig - auch mal Bischof. Danach tot, danach heilig. (Glaube ich, wenigstens, ich war ja nicht dabei.) Nämlich die Herren Bernward und Godehard. Ist aber inzwischen knapp 1000Jahre her und deswegen vielleicht nicht mehr soooo wichtig. Der Bernward hat sich ganz schön ins Stadtbild geprägt: mit den Türen und der Säule hat er wichtige Grosskunst für den Dom designed und bauen lassen (*) und er hat die Michaeliskirche auf Kiel gelegt. Gibts alles noch und sieht gut aus, sollte man gesehen haben (*) wenn ich mich richtig an meine Grundschulzeit erinnere, hat man uns erzählt, er hätte das Bronze giessen selber gekonnt und wäre darin ziemlich gut gewesen. :Dat gifft ok en anner Bischop in Hilmessen. Kiek dissen Link op de Stee vun de Serbisch-orthodoxe Kirche [http://www.serbische-diozese.org/dt/index.html]. Ik glöw, de Naam Hilmessen is beter denn Hilmssen. [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 10:23, 26. Mai 2005 (UTC) : Moin Sarcelles, na den Sass is Hilmessen ok de eerste Wahl. Ik heff dat verschaven. [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 20:40, 26. Mai 2005 (UTC) 3914 20489 2005-05-26T19:54:30Z Sarcelles 124 Moin Ixitixel ! Willkommen in de plattdüütsche Wikipedia. Dat gifft enige Themen in de [Wikipedia:List_vun_Artikels%2C_de_in_all_Wikipedias_binnen_ween_sch%C3%B6%C3%B6lt List vun Artikels, de in all Wikipedias binnen ween schöölt], de noch keen Artikel hebben. Wat ok bruukt warden, sünd Artikel über enige grote Städer in Neddersassen, to't Bispeel [[Bronswiek]]. Un: Dat gifft en Artikel [[Ollnborger Platt]], män keen Artikel över dat [[Westnedddersassisch]]e, to wat dat [[ollnborger Platt]] höört. Hartlich Gröten, [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 19:54, 26. Mai 2005 (UTC) 3915 20490 2005-05-26T20:41:19Z HeikoEvermann 102 Hilmssen is nu na Hilmessen verschaven. #REDIRECT [[Hilmessen]] 3916 20491 2005-05-26T21:02:03Z HeikoEvermann 102 Disse Redirect schall man blieven. Dat is de Tweetform ut den Sass. [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 21:02, 26. Mai 2005 (UTC) 3921 45015 2006-08-18T12:19:04Z Slomox 125 Lenken En '''Dock''' is ene Industrieanlaag up [[Werft]]en för Butenarbeiden an [[Schipp|Scheep]] unnerhalv vun de Waterlien. Dat Dröögdock besteiht mehrstens ut enen Haveninsnitt mit Betonwänn un ene [[Slüüs]]. Wenn dat Schipp inföhrt is, weert de Doren slaten un dat Water rutpumpt. Darbi warrt dat Schipp up Kielstapels sett. [[Bild:Swemmdock.JPG|thumb|Swemmdock]] Dat Swemmdock besteiht ut Sieten- un Bodden[[ponton]]s. In de Pontons warrt Water rinlaten un denn senkt sik dat ganze Dock dal. Sowiet, dat ’n dat Schipp darin fastmaken kann. Darna warrt dat Water ut de Pontons sowiet rutpumpt, bit de babere Dockbodden freeliggt. [[Kategorie:Schippbu]] [[af:Droogdok]] [[de:Dock (Schifffahrt)]] [[en:Dry dock]] [[fr:Forme de radoub]] [[he:מבדוק יבש]] [[it:Bacino di carenaggio]] [[ja:乾ドック]] [[nl:Droogdok]] [[no:Tørrdokk]] [[pl:Suchy dok]] [[ro:Doc uscat]] [[sv:Torrdocka]] 3922 20493 2005-05-27T15:03:11Z G.Meiners 169 Swemmdoc k, Teeknung vun G. Meiners för Wikipedia 3923 56931 2006-12-11T07:42:39Z Manfred Wiese 450 För vele Deerten gifft dat en egen Naam op Platt. Un dormit een, de Hochdüütsch goot, man Platt nich so goot kennt, dat dann ok finnen deit, gifft dat hier de Naams op Hooch un op Platt. {| border="1" cellpadding="2" | [[Hoochdüütsch]] || [[Plattdüütsch]] |- | Aal || [[Aal]] (Ool) |- | Aalquappe || [[Quapp]] |- | Adler || [[Aadler (Oodler)]] |- | Affe || [[Aap (Oop)]], [[Aapkatt]] |- | Aland || [[Aland]] |- | Ameise || [[Eemk]], [[Iemecken]] (Bremen), (Miegeem, Miemelittken, Migamken (Emsland), Miegelke, Miegheemmke (Ostfreesland), Miegimke) |- | Amsel || [[Amsel]], [[Swartdrossel]] |- | Auster || [[Ööster]] / Äuster |- | Austernfischer|| [[Strandlöper]] |- | Bachstelze || [[Wüppsteert]] |- | Bär || [[Boor]] |- | Barsch || [[Boors]] |- | Bekassine || [[Stickup]] |- | Biene || [[Imm]] |- | Blindschleiche || [[Sünndrang]] |- | Blutegel || [[Iel]] |- | Bremse || [[Brems]] (Bröms) |- | Dachs || [[Tacks]], [[Dass]], [[Tachs]] |- | Dackel || [[Teckel]] |- | Dohle || [[Kaan]] (Oostfreesland) |- | Dorsch || [[Dösch]] |- | Drachen || [[Draken]] |- | Drossel || [[Droßel (Drossel/Draußel/Drussel)]] |- | Eber || [[Ever]] |- | Eichhörnchen || [[Katteker]] / Katteiker (Lünnborger Hei)/[[Kattekel]] |- | Eichelhäher || [[Holteckster]] (Oostfreesland) |- | Eidechse || [[Steertüze]] |- | Elch || [[Elk]] |- | Elster || [[Heckster]] / [[Heister]] |- | Ente || [[Aant (Oont/Eunt)]] |- | Esel || [[Esel]] |- | Eule || [[Uul]] |- | Fledermaus || [[Fleddermuus]] |- | Fliege || [[Fleeg]] |- | Floh || [[Floh]] |- | Frosch || [[Pogg]] |- | Fuchs || [[Voss]] |- | Gans || [[Goos]] |- | Glühwürmchen || [[Glimmerworm]] |- | Goldammer || [[Geelgöösch]] |- | Habicht || [[Haavk (Hoovk/Haav/Hoov)]] |- | Hase || [[Haas (Hoos)]] |- | Haubenlerche || [[Topplark]] |- | Haubentaucher || [[Düker]] |- | Hecht || [[Heek (Hääk)]] |- | Hering || [[Heren (Hieren/Hering/Hiering)]] |- | Hornisse || [[Hoornt]] (ok Peerwöpsch) |- | Huhn || [[Hohn (Hauhn)]] |- | Hund || [[Hund]] |- | Igel || [[Swienegel]], [[Stiekelswien]] (Oostfreesland)), Pinnswien (FL,N-NF), Stachelswien (SL,S-NF), Tunegel (Emsland) |- | Iltis || [[Ilk (Elk/Irk)]] |- | Käfer || [[Käver]], [[Sever]], (Säver/Sebber)], [[Tiek]] (Oostfreeland) |- | Kalb || [[Kalv]] |- | Katze || [[Katt]] |- | Kaninchen || [[Kanink]] (Knien (Oostfreesland), Knienken (Ollnborg)) |- | Karpfen || [[Karpen]] |- | Kaulquappe || [[Pielepogge]], [[Steertpogge]] |- | Kiebitz || [[Kievitt]] |- | Kohlmeise ||[[Spinndicke]] |- | Kormoran || [[Schölver]] |- | Krabbe || [[Krabb]] |- | Krähe || [[Kreih]] |- | Kranich || [[Kraan]] |- | Krebs || [[Kreeft (Krääft)]], [[Dwarfslöper]] |- | Kreuzotter || [[Krüüzadder]], [[Adder]] |- | Kröte || [[Krööt]], [[Tuuts]], [[Üüts (Üütsch/Üütspogg/Poggüüts)]] |- | Kuckuck || [[Kuukuuk]] |- | Kuh || [[Koh (Kauh)]] |- | Laus || [[Luus]] |- | Lerche || [[Lark]] |- | Löwe || [[Lööv]] |- | Lurch || [[Lork]] |- | Made || [[Maad (Mood)]], [[Maddik]] |- | Mauersegler || [[Toornswalk]] |- | Maulwurf|| [[Hunnewap (-wup)]], [[Winnwarp (-worp, -wupp)]], [[Mullworp (-warp)]], [[Froote, (Fröt/e(de Fröten)) (Emsland)]] |- | Maus || [[Muus]] |- | Meise || [[Mese]], [[Meesch]] |- | Molch ||[[Steertüze]] |- | Motte || [[Mott]] |- | Möwe || [[Mööv]] |- | Mücke || [[Mügg]], [[Gnitt]] |- | Muschel || [[Mussel (Muschel)]] |- | Pfau || [[Pageluun]] |- | Pferd || [[Peerd]] (Pierd) |- | Pirol || [[Pingstvagel]] |- | Rabe || [[Raav]] (Roov) |- | Ratte || [[Rott]] |- | Raupe || [[Ruup]] |- | Rebhuhn || [[Rapphohn]] |- | Regenbrachvogel || [[Tüttiwählup]] (Emsland) |- | Regenpfeifer || [[Tüter]] |- | Regenwurm || [[Mett]], [[Mettje]], [[Maddik]] (Meck, [[Uhlewüppken]] (Emsland)) |- | Ringelnatter || [[Snaak]] |- | Ringeltaube || [[Holtduuv]] |- | Robbe || [[Robb]] |- | Rohrammer || [[Laislüün]] |- | Rohrdommel || [[Rohrdump]] |- | Rote Waldameise || [[Sprockeem]] |- | Rotkehlchen || [[Rootbost]] ok [[Wippsteert]] |- | Schaf || [[Schoop]] |- | Schlange || [[Snaak]], [[Slang]] |- | Schmetterling || [[Fleerling]], [[Bottervogel (-vagel)]], [[Botterlicker]], [[Sommervagel]], [[Sommerlott]] |- | Schnepfe || [[Snipp]] |- | Schwalbe || [[Swalk]] (Swulk) (Swaalvke(de, -kes)) |- | Schwan || [[Swaan]] |- | Schwein || [[Swien]] (Schwien) |- | Seehund || [[Saalhund]] (Seehund) |- | Silbermöve || [[Sülvermööv]] |- | Sperling || [[Lüün]], [[Dickkopp]], (Lüüntje) |- | Spinne || [[Spinn]] (Spenn) |- | Sprotte || [[Sprott]] |- | Star || [[Spree]] |- | Stieglitz || [[Dießelfink]] |- | Storch || [[Aadboor]], [[Oodbeer]], [[Adebeer]], [[Eebeer]], [[Stork]] |- | Taschenkrebs || [[Dwarslöper]] |- | Taube || [[Duuv]] |- | Wacholderdrossel || [[Kramsvagel]] |- | Wattwurm || [[Wattworm]] |- | Weihe || [[Wieh]] |- | Wespe || [[Wöpsch]], [[Wöppse]], (Wüspel (Oostfreesland)) |- | Wiedehopf || [[Schitthup]], [[Puvogel]] |- | Wolf || [[Wulf]] |- | Zaunkönig || [[Tuunkrüper]] (Kortjan) |- | Zecke || [[Teek]] (Holtbuck) |- | Zeisig || [[Zieske]] |- | Ziege || [[Zeeg]] |} [[Kategorie:Plattdüütsche Woortlisten]] 3924 38647 2006-06-11T19:30:40Z HeikoEvermann 102 Diskuschoon:Deerten op Platt is nu na Wikipedia Diskuschoon:Wikiprojekt Biologie/Deerten verschaven.: oprüümt Ja, ja, ik weet. En Fisch is keen Deert, un de Krabb ok nich. Dat mutt wi noch in mehr Listen opdelen, man hüüt abend weet ik nich, woans. [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 21:29, 27. Mai 2005 (UTC) == Gibt es eine Liste offline == Hallo, gibt es hierzu die Liste in Excel, Word oder sonst einem Tabellenformat (auch Tab getrennt)? Wenn ja, dann könnten wir sie zu Wiktionary ganz leicht hinzufügen - also ev. bitte zusenden (sabine_cretella@yahoo.it) - ich kann sie dann entweder unter einem zweiten Anwenderaccount des Erstellers hochladen oder auf einem allgemeinen BOT-account und dort angeben, von wem sie kommen. Danke! --[[Bruker:SabineCretella|SabineCretella]] 19:58, 24. Jul 2005 (UTC) : Hallo Sabine, so eine Liste ist mir derzeit nicht bekannt. Hartlich Gröten, [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 20:09, 24. Jul 2005 (UTC) ::Ich verstehe die Frage nicht ganz, geht es um eine ausführlichere Liste? Die gibt es, soweit ich weiß, nicht (oder steht uns nicht zur Verfügung). Denn diese hier kann doch einfach per Kopieren und Einfügen in ein entsprechendes Programm übernommen werden. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]] [[Bruker Diskuschoon:Slomox|><]] 10:09, 25. Jul 2005 (UTC) == Wippsteert == IP 212.63.54.105 hett Wippsteert för ''Rotkehlchen'' indragen. Wo warrt dat denn so bruukt? Ik kenn Wüppsteert blot as Naam för de ''Bachstelze''. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 17:47, 23. Nov 2005 (UTC) Wippstert = Bachstelze, Rotkehlchen = Rootbost == Aland == Wat shall dat ween? :En Fisch: [[:de:Aland (Fisch)]]. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 00:58, 31. Mär 2006 (UTC) == Swienegel == ''Pinnswien (FL,N-NF), Stachelswien (SL,S-NF)'' Wat bedüüd denn de Afkörten? Ik raat mal: FL: Flensborg, N-NF: Noord-Noordfreesland, S-NF: Süüd-Noordfreesland, SL: Sleswig??? Is dat richtig (wohrschienlich nich...)? --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 16:47, 15. Mai 2006 (UTC) 3926 30464 2006-02-16T12:48:57Z Slomox 125 kat Dat '''Klooster Hude''' liggt in de Landgemeen [[Hude (Ollnborg)|Hude]] twüschen de Städer [[Ollnborg]] un [[Demost]]. De Geschichte vun den Oort Hude is eng verbunnen mit de vun dat [[Zisterzienser]]-[[Klooster]], dat vun [[1232]] bet [[1536]] bestahn hett. Vundaag sünd darvun blots noch de imposanten Ruinen to sehn. [[Bild:Kloster_Hude.JPG|thumb|Kloosterkark Hude, de gröttste Karkenruin in Noorddüütschland]] Vun [[1250]] bet [[1300]] boon de [[Mönk]]en mit egene Hannen de [[Gotik|fröhgotische]] Kloosteranlaag un de Kloosterkark up. De Tegels, de se darför bruken, stelln se in ehre egene [[Tegelee]] her. To dat Klooster höör ok ene [[Watermöhl]], de vundaag noch dar is, aver nich mehr as Möhl, sünnern as Utstellruum för Kunstwarken bruukt warrt. [[1482]] nehm de [[Bischop]] vun [[Mönster]] de Stadt Demost in un woor so ok Landesherr vun Hude. He scho sik nich, dat rieke Klooster för siene egenen Afsichten uttonütten un verlang hoge Afgaven vun de Mönken. In de [[Reformatschoon]]stiet flücht de [[Abt]] Liborius in dat [[Protestantismus|protestantische]] [[Bremen]]. De Bischop vun Mönster meen, dat ok de Mönken sik in ehre Verhoolnswiesen „verbiestert“ harrn un nehm dat Klooster in sienen Besitt. [[1536]] spies he de lesten fief Mönken mit ene Levensrent af un övergeev sienen [[Drost]] Wilke Steding de Geböden to'n Afbreken. Dat Klooster un de Kark denen de Buren in de Umgegend as Steenbrook för ehre Neeboten. [[1547]] kunn Graaf [[Anton I. vun Ollnborg]] de Stadt Demost wedder trüggwinnen un nehm ok Hude wedder in sienen Besitt. He leet dat Afbreken vun de Geböden wieterhen to un richt dat Abthuus as Jagdhuus in. [[1683]] koff de Jagdmester Veit vun Witzleben dat Kloostergeböde un vele Grundstücken as adlig-freet Goot. De Familie Witzleben is vundaag jümmer noch de Besitter. De Reste vun dat Kloosterhuus verfullen na un na. Blots de Doorkapell is noch in goden Tostand un deent de evangeelsche Gemeen as Parrkark. [[Kategorie:Klooster]] [[Kategorie:Neddersassen]] 3928 20498 2005-06-20T09:32:37Z Heiko A 209 Kat {{Stubben}} Atens is vandaag 'n Stadtdeel van [[Nordenham]]. In dat 19. Jahrhunnert is Atens dat Dörp ween, wo denn later [[Nordenham]] rut worrn is. [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Neddersassen]] 3929 20499 2005-06-20T09:36:42Z Heiko A 209 de {{Stubben}} Blexen is 'n Stadtdeel van [[Nordenham]] [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Neddersassen]] [[de:Blexen]] 3930 50007 2006-10-20T14:43:06Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[nl:Balley Brandenburg des Ritterlichen Ordens St. Johannis vom Spital zu Jerusalem]], [[no:Johanniter-ordenen]] De '''Johanniter''' sünd en geistlichen Ridderorden, de in't 11. Jahrhunnert grünnt woor för den Schutz un de Krankenpleeg vun de [[Palästina|Palästinapilgers]]. An de Spitz stund de Grootmester. Ehr Banner weer dat witte Krüüz mit acht Spitzen up en root Feld. [[Bild:Großmeisterpalast.JPG|thumb|In'n Grootmesterpalast up Rhodos]] De Hööftsitt vun de Johanniter weer in Akkon, aver na den Fall vun Jerusalem siedeln se eerst um na Cypern un 1310 na [[Rhodos]]. De Törken verlangen 1522, dat se de domaals noch törksche Insel verleten un darum togen se um na [[Malta]]. 1798 woor de Hööftsitt vun den Ordensmester na Rom verleggt. Al in dat 13. Johrhunnert harrn de Johanniter ok in Düütschland [[Kommenden]] (lat. commendo = anvertrauen), de ehr von verschedene Landesherrn anvertroot oder schunken woorn. Mehrstens weern dat Kloosterhöve, up de de Ordensbröder un -süstern Landweertschap bedreven, aver ok preesterliche Deenste un Upgaven in de Krankenpleeg övernehmen. In Freesland geev dat ene Reeg vun Kommenden, de sik sunnerlich bi den Diekbo un Küstenschutz verdeent maakt hebbt. De Kommenden in Freesland, t.B. de in Bredehorn, weern de [[Ballei]] Westfalen todeelt un den [[Komtur]] in [[Steenfort]] unnerstellt. In de Reformatschoonstiet trucken de Landesherrn de Kloosterhöve to'n groden Deel wedder in. Dat weer för den Orden ene slimme Tiet, denn he harr jüst de Insel Rhodos verloren un harr darum nich de Kraasch, sik gegen dat Intrecken to Wehr to setten. Eerst 1547 födder de [[Grootprior]] vun Düütschland to'n Bispill den Graaf vun Ollnborg up, den Orden de Göder wedder trüggtogeven. 1572 keem dat to enen Vergliek. Graaf Anton I.versprook, an den Komtur in Steenfurt 5200 Daler to betahlen un kunn darför de Kommenden as freet Allodium (Grundegendoom) behooln. == Kiek ook in Internet == * [http://www.johanniter.de/ Johanniter-Hööftsiet] (in hoochdüütsch) * [http://www.juh.de/ Johanniter-Unfall-Hilfe e.V.] (in hoochdüütsch) [[Kategorie:Hülpsorganisatschoon]] [[bg:Хоспиталиери]] [[cs:Řád Johanitů]] [[de:Johanniterorden]] [[en:Order of St. John]] [[nl:Balley Brandenburg des Ritterlichen Ordens St. Johannis vom Spital zu Jerusalem]] [[no:Johanniter-ordenen]] [[ru:Орден святого Иоанна Иерусалимского]] [[sk:Rád johanitov]] [[sv:Johanniterorden]] 3931 20501 2005-05-29T14:38:44Z G.Meiners 169 In'n Grootmesterpalast up de Insel Rhodos, egen Foto, 2002 In'n Grootmesterpalast up de Insel Rhodos, egen Foto, 2002 3932 55276 2006-11-28T00:14:13Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[el:Αββάς]] En '''Abt''' [[oolthoochdüütsch]] ''abbat'', [[engelsch]] ''abbot'', [[italiensch]] ''abate'') is en Vörstahner vun en [[Klooster]]. Dat Woort is ut de Lallform (Kinnerspraak) von ''Pappa'' oder ''Opa'' entstahn. [[Kategorie:Christendom]] [[Kategorie:Religiös Amt]] [[ang:Abbod]] [[ca:Abat]] [[cs:Opat]] [[da:Abbed]] [[de:Abt]] [[el:Αββάς]] [[en:Abbot]] [[eo:Abato]] [[es:Abad]] [[et:Abt]] [[fi:Apotti]] [[fr:Abbé]] [[gl:Abade]] [[hu:Apát]] [[ia:Abba]] [[it:Abate]] [[ja:修道院長]] [[ka:აბატი]] [[li:Abdis]] [[lt:Abatas]] [[nl:Abt (abdij)]] [[no:Abbed]] [[pl:Opat]] [[pt:Abade]] [[ru:Аббат]] [[sv:Abbot]] 3933 43114 2006-07-30T07:21:34Z FlaBot 292 Bot: Ergänze: [[nl:Drost]] In dat ole [[Neddersassen]] weer en '''Drost''' de adlige Verwalter (Landraat) vun enen Bezirk. In [[Hannover]] weer Drost de Titel vun den Präsidenten vun de Regeren bet [[1885]], laterhen noch in [[Mekelnborg]]. Dat hoochdüütsche Woort för Drost is „Truchsess“. [[Kategorie:Neddersassen]] [[Kategorie: Ole Begrepen]] [[da:Drost]] [[de:Drost]] [[en:Drost]] [[fi:Drotsi]] [[nl:Drost]] [[sv:Drots]] 3935 55918 2006-12-01T03:44:42Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[bs:Rodos]] '''Rhodos''' is de gröttste Insel vun dat [[Grekenland|greeksche]] [[Dodekanes]] in de Süüdoost-Eck vun dat [[Ägäisch Meer|Ägäische Meer]]. De Stadt mit den sülven Naam liggt an de Noordoost-Spitz un hett 60.000 Inwahners. Se weer al üm dat Jahr 408 v. Chr. grünnt. An de Haveninfohrt stünn fröher de 34 m hoge bronzene [[Koloss vun Rhodos]], dat weer en vun de [[söven Weltwunners]] in de [[Antike]]. De Insel weer von [[1310]] bet [[1522]] in Besitt vun den [[Johanniterorden]]. [[Kategorie:Grekenland]] [[Kategorie:Eiland]] [[ast:Rodes]] [[bs:Rodos]] [[ca:Rodes]] [[cs:Rhodos (ostrov)]] [[da:Rhodos]] [[de:Rhodos]] [[el:Ρόδος]] [[en:Rhodes]] [[eo:Rodiso]] [[es:Rodas]] [[et:Rhodos]] [[fi:Rodos]] [[fr:Rhodes]] [[gl:Rodas]] [[he:רודוס]] [[hu:Rodosz (sziget)]] [[id:Rhodes]] [[it:Rodi]] [[ja:ロードス島]] [[la:Rhodus]] [[nl:Rodos (eiland)]] [[no:Rhodos]] [[pl:Rodos (wyspa)]] [[pt:Rodes]] [[ro:Rodos]] [[ru:Родос (остров)]] [[sr:Родос]] [[sv:Rhodos]] [[tr:Rodos]] [[zh:罗得岛]] 3936 44834 2006-08-16T06:38:15Z 68.50.102.88 '''Ballei''' ([[Latien|middellatiensch]] ballivus: ''Opseher''), betekent ene Provinz vun en [[Ridderorden]], de mehrst mehr Ordensseten ([[Komturei]]en, [[Kommend]]en) ümfaat. De Begreep Ballei warrt siet üm dat [[13. Johrhunnert]] bruukt. He is wohrschienlich de Verwaltensorganisatschoon vun Sizilien nobillt. In'n [[Düütsch Orden|Düütschen Orden]] geev dat alltohoop 12 Balleien: * ''Düütsche Balleien:'' Thüringen, Hessen, Sassen, Westfalen, Franken, Koblenz, Elsaß-Swaben-Burgund, An de Etsch un in de Bargen (Bozen), Utrecht, Lothringen un Österriek. * ''Italiensche Balleien'': Sizilien, Apulien, Lombardei * ''Wiedere Balleien'': Böhmen, Romania (Achaia, Grekenland) un Armenien-Zypern. De Verwalten in en Ballei vun den Düütschen Orden ledd de Landkomtur. De Balleien Österriek, An de Etsch un in de Bargen, Elsaß-Swaben-Burgund un Böhmen weren för en Tied vun den Hoochmeester as Kamer-Balleien ledd. De düütschen Balleien un later de Besitten in Italien, Grekenland un Spanien weren vun den [[Düütschmeester]] ledd. [[Kategorie:Middelöller]] [[de:Ballei]] [[en:Bailiwick]] [[fr:Bailliage et sénéchaussée]] [[it:Baliato]] [[nrm:Bailliage]] 3937 20506 2005-05-30T14:57:18Z G.Meiners 169 Tempelanlaag ut de Steentiet up de maltesische Insel Gozo, egen Foto, 2004 Tempelanlaag ut de Steentiet up de maltesische Insel Gozo, egen Foto, 2004 3938 50931 2006-10-26T14:18:48Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[ka:მსოფლიოს შვიდი საოცრება]], [[sh:Sedam svjetskih čuda]] Ändere: [[en:Seven Wonders of the World]] De '''söven Weltwunners''' vun de Antike weern * De [[Pyramiden vun Gizeh]] vun Cheops in [[Gizeh]] * De [[Hangen Goorns]] vun [[Babylon]] * De [[Zeusstatue vun Olympia|Statue vun Zeus]] in [[Olympia]] * De [[Artemistempel vun Ephesos|Artemistempel]] to [[Ephesos]] * Dat [[Mausoleum vun Halikarnassos|Mausoleum]] in [[Halikarnassos]] * De [[Koloss vun Rhodos|Koloss]] vun [[Rhodos]] * De [[Pharos]] (Lüchttorn) vun [[Alexandria]] [[Kategorie:Historie]] [[af:Sewe wonders van die wêreld]] [[als:Weltwunder]] [[ar:عجائب الدنيا السبع]] [[ast:Siete Maraviyes del Mundu]] [[bg:Седем чудеса на античния свят]] [[br:Seizh Marzh ar Bed]] [[bs:Sedam svjetskih čuda]] [[ca:Set meravelles del món]] [[cs:Sedm divů světa]] [[cv:Тĕнчен çичĕ тĕлентермĕшĕ]] [[cy:Saith Rhyfeddod yr Hen Fyd]] [[da:Verdens syv underværker]] [[de:Weltwunder]] [[el:Επτά θαύματα του αρχαίου κόσμου]] [[en:Seven Wonders of the World]] [[eo:Sep mirindaĵoj de la antikva mondo]] [[es:Siete Maravillas del Mundo]] [[et:Seitse maailmaimet]] [[eu:Munduko Zazpi Mirariak]] [[fa:عجایب هفتگانه جهان]] [[fi:Maailman seitsemän ihmettä]] [[fr:Sept merveilles du monde]] [[gl:Sete marabillas do mundo]] [[he:שבעת פלאי תבל]] [[hr:Sedam svjetskih čuda]] [[hu:A világ hét csodája]] [[id:Tujuh Keajaiban Dunia]] [[is:Sjö undur veraldar]] [[it:Sette meraviglie del mondo]] [[ja:世界の七不思議]] [[ka:მსოფლიოს შვიდი საოცრება]] [[ko:세계 7대 불가사의]] [[lb:Weltwonner]] [[lt:Septyni pasaulio stebuklai]] [[mk:Седум светски чуда]] [[ms:Tujuh Keajaiban Dunia]] [[nl:Zeven wereldwonderen]] [[nn:Dei sju underverka]] [[no:Verdens syv underverker]] [[nrm:Sept Mèrvelles du Monde]] [[pl:Siedem cudów świata]] [[pt:Sete maravilhas do Mundo Antigo]] [[ro:Cele şapte minuni ale lumii]] [[ru:Семь чудес света]] [[sh:Sedam svjetskih čuda]] [[simple:Seven Wonders of the World]] [[sk:Sedem divov sveta]] [[sl:Sedem čudes starega veka]] [[sq:Shtatë mrekullitë e lashtësisë]] [[sr:Седам светских чуда старог света]] [[sv:Världens sju underverk]] [[ta:உலக அதிசயங்கள்]] [[th:เจ็ดสิ่งมหัศจรรย์ของโลก]] [[tr:Dünyanın Yedi Harikası]] [[uk:Сім чудес світу]] [[vi:Bảy kỳ quan thế giới cổ đại]] [[zh:世界七大奇迹]] 3940 42133 2006-07-24T12:01:45Z Slomox 125 kat För vele Saken gifft dat op Platt en egen Naam op Platt. Un dormit een, de Hoochdüütsch goot, man Platt nich so goot kennt, dat dann ok finnen deit, gifft dat hier ’n paar Woortlisten op Platt. [[Kategorie:Plattdüütsch]] 3942 46918 2006-09-09T01:30:50Z 85.250.174.211 [[image:Gagra.jpg|300px|right|Gagra, Blick vom Schwarzen Meer]] '''Gagra''', is eene Stadt in [[Georgien]]. {{Stubben}}---- ==Weblinks== *[http://gagra.iatp.org.ge/index-eng.htm gagra.iatp.org.ge/index-eng.htm] *[http://gagra.narod.ru gagra.narod.ru] [[ab:Гагра]] [[an:Gagra]] [[ar:غاغرا]] [[ast:Gagra]] [[az:Gagra]] [[be:Гагра]] [[bg:Гагра]] [[bn:গাগ্‌রা]] [[ca:Gagra]] [[cs:Gagra]] [[cy:Gagra]] [[da:Gagra]] [[de:Gagra]] [[el:Gagra]] [[en:Gagra]] [[eo:Gagra]] [[es:Gagra]] [[et:Gagra]] [[fi:Gagra]] [[fr:Gagra]] [[he:גגרה]] [[hr:Gagra]] [[id:Gagra]] [[io:Gagra]] [[it:Gagra]] [[ja:ガグラ]] [[ka:გაგრა]] [[kk:Гагра]] [[ko:가그라]] [[ky:Гагра]] [[li:Gagra]] [[lt:Gagra]] [[lv:Gagra]] [[mk:Гагра]] [[mn:Гагра]] [[nl:Gagra]] [[no:Gagra]] [[os:Гагрæ]] [[pl:Gagra]] [[pt:Gagra]] [[ro:Gagra]] [[ru:Гагра]] [[sk:Gagra]] [[sl:Gagra]] [[sr:Гагра]] [[sv:Gagra]] [[th:Gagra]] [[tr:Gagra]] [[tt:Gagra]] [[uk:Гагра]] [[uz:Gagra]] [[zh:加格拉]] 3943 20510 2005-05-31T08:46:19Z 213.39.170.159 #REDIRECT [[Fru]] 3944 51304 2006-10-29T22:18:53Z Iwoelbern 397 [[Bild:Reykjavik-localisation.png|thumb|right|200px|De Positschoon vun Reykjavik]] '''Reykjavik''' is ene [[Hööftstadt]] in [[Europa (Eerddeel)|Europa]] un liggt in'n Westen vun de Insel ''[[Iesland]]''. De Stadt liggt bannig wiet in'n Noorden vun Europa bi {{Koordinaten|64_08_N_021_56_W|64° 08′ N, 021° 56′ W}}, un dormit is se de nöördlichste Hööftstadt vun de Welt. Reykjavik is 274,5 km² groot und harr in 2003 113.387 Inwahners (55.650 [[Mann|Mannslüüd]] un 57.737 [[Fru]]unslüüd). Dormit is Reykjavik de gröttse Stadt vun Iesland. Reykjavik liggt bannig dicht bi den Polaarkries (Arctic Circle). Dorüm is dat in'n Winter fast 20 Stünnen düüster un in'n Sommer gifft dat binoh kene Nacht wiel dat jümmers Licht gifft. == Weblenks == {{commons|Reykjavík|Reykjavik}} [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Iesland]] [[am:ሬይኪያቪክ]] [[ar:ريكيافيك]] [[be:Рэйк'явік]] [[bg:Рейкявик]] [[bs:Rejkjavik]] [[ca:Reykjavík]] [[cs:Reykjavík]] [[da:Reykjavik]] [[de:Reykjavík]] [[el:Ρέυκιαβικ]] [[en:Reykjavík]] [[eo:Rejkjaviko]] [[es:Reikiavik]] [[et:Reykjavík]] [[fa:ریکیاویک]] [[fi:Reykjavík]] [[fr:Reykjavík]] [[ga:Réicivíc]] [[gd:Reykjavík]] [[gl:Reiquiavik - Reykjavík]] [[he:רייקיאוויק]] [[hr:Reykjavík]] [[hu:Reykjavík]] [[hy:Ռեյկյավիկ]] [[id:Reykjavik]] [[io:Reykjavík]] [[is:Reykjavík]] [[it:Reykjavík]] [[ja:レイキャヴィーク]] [[ko:레이캬비크]] [[lb:Reykjavík]] [[lmo:Reykjavìk]] [[lt:Reikjavikas]] [[lv:Reikjavīka]] [[nl:Reykjavik]] [[nn:Reykjavík]] [[no:Reykjavik]] [[pl:Reykjavík]] [[pt:Reykjavík]] [[ro:Reykjavík]] [[ru:Рейкьявик]] [[scn:Reykjavík]] [[sg:Reykjavik]] [[simple:Reykjavík]] [[sk:Reykjavík]] [[sq:Reykjavík]] [[sr:Рејкјавик]] [[sv:Reykjavik]] [[tr:Reykjavík]] [[zh:雷克雅未克]] 3949 56629 2006-12-09T06:31:43Z FlaBot 292 Bot: Ergänze: [[zh-min-nan:Johann Sebastian Bach]] [[Bild:Johann Sebastian Bach 1746.jpg|thumb|150px|Johann Sebastian Bach in dat Jahr 1746, mit [[:Bild:Canon_triplex.png|Radelkanon]]. Ölbild vun [[Elias Gottlob Haussmann]]]] '''Johann Sebastian Bach''' (* [[1685]] in [[Eisenach]] in [[Döringen]]; † [[1750]] in [[Leipzig]]) weer een vun de gröttsten Musiker vun all Tieden in [[Düütschland]]. ==Leben== ===Kinnertiet=== Johann Sebastian Bach sien Vadder Ambosius Bach weer ''Stadtmusikus'' in Eisleben. Beide Öllern sünd fröh dootbleven, dor müss Johann Sebastian denn nah sienen Broder Johann Christoph nah [[Ohrdruf]] as he noch en ganz jungen Keerl weer. In dat Jahr [[1700]] is he nah [[Lüünborg]] gahn un hett dor de [[Michaelisschool]] besöcht. ===Orgelspeeler=== [[1703]] is he [[Orgel]]speler in [[Arnstadt]] wurrn. [[1705]] hett he een Reis to Foot nah [[Lübeck]] maakt. Dor woll he den berühmten Orgelspeeler [[Dietrich Buxtehude]] kennen lehren un em wat afkieken. För düssen Besöök harr he nich den Verlööf vun sien Obrigkeit un so geef dat achterher allerhand Striet. [[1707]] is he Orgelspeeler in [[Mühlhausen]] in [[Döringen]] wurrn. [[1708]] güng he as Orgelspeeler an den Hoff vun den Fürsten vun [[Weimar]]. In dat Jahr [[1713]] is he dor to'n ''Hoff-Kunzertmeister'' upsteegen. ===Karriere=== Amenn hett Bach in Weimar Theater hatt: As he wegwull, wiel he een' betern Posten funnen harr, dor hett sien Fürst em in't Lock smeten. He is aver doch rutkamen un [[1717]] nah [[Köthen]] gahn, dat is in Anholt. Dor hett he as ''Hoff-Kapellmeister'' bi den Fürsten deent. Düsse Fürst weer [[reformeerte Kark|reformeert]] un so keem dat, datt Bach in düsse Tiet man wenig [[Karkenmusik]] maakt hett un mehr so wat to'n danzen un to'n tolustern in'n Huse. ===Leipzig=== An'n leefsten weer Bach jümmers in Köthen bleven, man de Fürst hett miteens heiraat un dor hett he keene Lust mehr hatt op Musik. Bach meen natürlich, dat keem vunwegen de Fro. An 'e grote Orgel in St. Katharinen in [[Hamborg]] woll he ok mal spelen, man dor hebbt se em nich nahmen, weil he keen Geld betahlt hett för düssen Job. Ohn betahlen künn he aver op düssen Posten nix warrn. [[1723]] is he denn in [[Leipzig]] bi de Thomaskarken [[Kantoor]] wurrn. Dor hett he allerhand Theater hatt, weil he sik mit de Latienschölers nich groot afgeven wull. He harr op Schoolmeesteree nich so'n Lust. Mehrst jeden [[Sünndag]] in't Johr hett he mit siene Schölers un annere Muskanten in 'e Karken opspeelt, un faken ganz wat Nees, wat he süms komponeert hett: Dat weren siene [[Kantaat|Kantaten]]. ===Froons un Kinner=== 1707 hett Bach sien eerste Fro heiraat. Dat weer siene Cusine [[Maria Barbara Bach]]. [[1720]] is Maria Barbara sturven. Denn hett he [[1721]] Anna Magdalena Wilcken heiraat. Mit beide Froonslüe hett he tosamen 20 Kinners harrt. ==Musik== He schreev un speel to'n Bispeel Musik to de [[Passion]] vun [[Jesus vun Nazareth|Jesus]] as de [[Johannespassion]] un de [[Matthäuspassion]], Orgelwarken as siene groten ''Toccata'' un ''Fuga''. För de [[Protestantismus|protestantsche]] [[Karkenmusik]] hett he afsunnerlich veel tostannenbröcht un bit up düssen Dag sienen Stempel up de Kultur vun de [[evangeelsche Kark|evangeelschen Karken]] updrückt.Man he hett ok Stücken schreben, wo he de Fürsten un Königen to siene Tiet wiesen wull, wat vun deegten Keerl he is. För den König vun [[Preußen]] hett he dat ''Musikalische Opper'' schreven: Siene Söhns [[Carl Philipp Emanuel Bach]], [[Johann Christian Bach]], [[Johann Christoph Friedrich Bach]] un [[Wilhelm Friedemann Bach]] sünd ok Musiker worrn. [[Kategorie:Barock|Bach, Johann Sebastian]] [[Kategorie:Christendom|Bach, Johann Sebastian]] [[Kategorie:Düütschland|Bach, Johann Sebastian]] [[Kategorie:Mann|Bach, Johann Sebastian]] [[Kategorie:Musik|Bach, Johann Sebastian]] [[Kategorie:Protestantismus|Bach,Johann Sebastian]] [[af:Johann Sebastian Bach]] [[an:Johann Sebastian Bach]] [[ar:يوهان سباستيان باخ]] [[ast:Johann Sebastian Bach]] [[ay:Johann Sebastian Bach]] [[bar:Johann Sebastian Bach]] [[be:Ёган Бах]] [[bg:Йохан Себастиан Бах]] [[bn:ইয়োহান সেবাস্টিয়ান বাখ]] [[br:Johann Sebastian Bach]] [[bs:Johann Sebastian Bach]] [[ca:Johann Sebastian Bach]] [[cs:Johann Sebastian Bach]] [[cv:Бах Иоганн Себастьян]] [[cy:Johann Sebastian Bach]] [[da:Johann Sebastian Bach]] [[de:Johann Sebastian Bach]] [[el:Γιόχαν Σεμπάστιαν Μπαχ]] [[en:Johann Sebastian Bach]] [[eo:Johann Sebastian Bach]] [[es:Johann Sebastian Bach]] [[et:Johann Sebastian Bach]] [[eu:Johann Sebastian Bach]] [[fa:یوهان سباستین باخ]] [[fi:Johann Sebastian Bach]] [[fr:Jean-Sébastien Bach]] [[fy:Johann Sebastian Bach]] [[ga:Johann Sebastian Bach]] [[gd:Johann Sebastian Bach]] [[gl:Johann Sebastian Bach]] [[he:יוהן סבסטיאן באך]] [[hr:Johann Sebastian Bach]] [[hu:Johann Sebastian Bach]] [[hy:Բախ, Յոհան Սեբաստյան]] [[ia:Johann Sebastian Bach]] [[id:Johann Sebastian Bach]] [[io:Johann Sebastian Bach]] [[is:Johann Sebastian Bach]] [[it:Johann Sebastian Bach]] [[ja:ヨハン・ゼバスティアン・バッハ]] [[jbo:io'an.zybastian.bax]] [[jv:Johann Sebastian Bach]] [[ka:ბახი, იოჰან სებასტიან]] [[ko:요한 제바스티안 바흐]] [[ku:Johann Sebastian Bach]] [[la:Iohannes Sebastianus Bach]] [[lb:Johann Sebastian Bach]] [[li:Johann Sebastian Bach]] [[lt:Johanas Sebastianas Bachas]] [[lv:Johans Sebastians Bahs]] [[mk:Јохан Себастијан Бах]] [[ms:Johann Sebastian Bach]] [[mt:Johann Sebastian Bach]] [[nah:Johann Sebastian Bach]] [[nl:Johann Sebastian Bach]] [[nn:Johann Sebastian Bach]] [[no:Johann Sebastian Bach]] [[oc:Johann Sebastian Bach]] [[pl:Jan Sebastian Bach]] [[pt:Johann Sebastian Bach]] [[qu:Johann Sebastian Bach]] [[ro:Johann Sebastian Bach]] [[ru:Бах, Иоганн Себастьян]] [[scn:Johann Sebastian Bach]] [[sco:Johann Sebastian Bach]] [[sh:Johan Sebastijan Bah]] [[simple:Johann Sebastian Bach]] [[sk:Johann Sebastian Bach]] [[sl:Johann Sebastian Bach]] [[sq:Johann Sebastian Bach]] [[sr:Јохан Себастијан Бах]] [[su:Johann Sebastian Bach]] [[sv:Johann Sebastian Bach]] [[sw:Johann Sebastian Bach]] [[th:โยฮันน์ เซบาสเทียน บาค]] [[tl:Johann Sebastian Bach]] [[tr:Johann Sebastian Bach]] [[uk:Бах Йоганн Себастьян]] [[ur:جوہن باخ]] [[vi:Johann Sebastian Bach]] [[zh:约翰·塞巴斯蒂安·巴赫]] [[zh-min-nan:Johann Sebastian Bach]] [[zh-yue:巴哈]] 3951 38405 2006-06-09T18:18:27Z RoboServien 465 Bot: Korrigiere doppelten Redirect #REDIRECT [[Engelsche Spraak]] 3953 43925 2006-08-05T20:12:05Z HeikoEvermann 102 För vele Planten un Bööm gifft dat en egen Naam op Platt. Un dormit een, de Hochdüütsch goot, man Platt nich so goot kennt, dat dann ok finnen deit, gifft dat hier de Naams op Hooch un op Platt. <!-- === Hoochdüütsch === * Artikel: * Redirects: * Hoochdüütsch: * Wetenschopplich Naam: * Plattdüütsch: * Nedderlannsch: --> == A == === Ackersenf === * Artikel: * Redirects: * Hoochdüütsch: Ackersenf * Wetenschopplich Naam: Sinapis arvensis * Plattdüütsch: ?? * Nedderlannsch: Herik === Ahorn === * Artikel: (Mehrtall, Ünneroorden)! * Redirects: * Hoochdüütsch: Ahorn * Wetenschopplich Naam: Acer * Plattdüütsch: ** Löön, Löönboom (Wöhrner Wöör, [www.e-andersen.de/eralexia.htm]) ** Ahoorn (Wöhrner Wöör, as HD Impoort markeert) * Nedderlannsch: Esdoorn === Akelei === * Artikel: (Mehrtall, Ünneroorden!) * Redirects: * Hoochdüütsch: Akelei * Wetenschopplich Naam: Aquilegia * Plattdüütsch: ?? ** Klocken, Klockenbloom (Born: Wöhrner Wöör) => kann dat angahn? ** Lippsch Platt: Ackelöjjen, Akleugen (Born: [www.kinder-lippe.de/woerterbuch.pdf]) ** villicht is Akelei beter? * Nedderlannsch: Akelei === Apfel === * Artikel: [[Appeln]] * Redirects: [[Appel]] * Hoochdüütsch: Apfel * Wetenschopplich Naam: Malus * Plattdüütsch: Appel, MT: Appeln (Born: Sass, Wöhrner Wöör) * Nedderlannsch: [[:nl:Appel (vrucht)|Appel]] === Azalee === * Artikel: * Redirects: * Hoochdüütsch: Azalee * Wetenschopplich Naam: Rhododendron * Plattdüütsch: Azalee, MT: -n, f (Born: Wöhrner Wöör) * Nedderlannsch: ? === Apfelsine === * Artikel: (unkloor) * Redirects: * Hoochdüütsch: Apfelsine, Orange * Wetenschopplich Naam: Citrus sinensis * Plattdüütsch: ** Appelsien, MT: -sinen, f (Born: Wöhrner Wöör, Fehrs sülvst [http://gutenberg.spiegel.de/fehrs/maren/Druckversion_maren17.htm], >30 bi Google) ** Oranje, MT: -n, f (Born: Wöhrner Wöör) ** Appelsina, MT: -s, f (Born: Wöhrner Wöör, Lindow, [http://www.fehrsgilde.de/blaetter/17.html]) ** => wat nu * Nedderlannsch: Sinaasappel === Aprikose === * Artikel: [[Aprikoos]] * Redirects: * Hoochdüütsch: Aprikose * Wetenschopplich Naam: Prunus armeniaca * Plattdüütsch: Aprikoos (Born: Wöhrner Wöör) * Nedderlannsch: Abrikoos == B == === Baldrian === * Artikel: ?? * Redirects: * Hoochdüütsch: Baldrian * Wetenschopplich Naam: Valeriana officinalis * Plattdüütsch: ** Kattenkruut,n (Born: Harte, Lindow ("der Geruch soll Katzen vertreiben"), [www.radiobremen.de/online/platt/ gartenzaun/mai_1999_hecken_fruehgemuese.pdf]) ** Dreefoot, m (Born: Harte, Lindow, [http://www.plattpartu.de/natur/kr_baldrian.htm]) ** Balderjaan, m (Born: Wöhrner Wöör, www.Blumen-Evers.de, [http://www.plattpartu.de/natur/kr_baldrian.htm]) * Nedderlannsch: === Besenginster === * Artikel: [[Braam]] * Redirects: [[Brahm]] * Hoochdüütsch: [[:de:Besenginster|Besenginster]] * Wetenschopplich Naam: Cytisus scoparius * Plattdüütsch: Braam, MT: ?) (Born: Sass) * Nedderlannsch: [[:nl:Brem_(plant)|Brem]] === Besenheide === * Artikel: * Redirects: * Hoochdüütsch: [[:de:Besenheide|Besenheide]] * Wetenschopplich Naam: Calluna vulgaris (Wohrschau: annere Gattung as Heidekraut/Erica) * Plattdüütsch: * Nedderlannsch:[[:nl:Struikhei|Struikhei]] === Birke === * Artikel: [[Barken]] * Redirects: [[Bark]] , [[Barkenboom]] * Hoochdüütsch: Birke * Wetenschopplich Naam: Betula * Plattdüütsch: Bark, MT: Barken (Born: Sass, Wöhrner Wöör)) * Nedderlannsch:Berk === Buche === * Artikel: [[Böken]] * Redirects: [[Böök]] * Hoochdüütsch: Buche * Wetenschopplich Naam: Fagus * Plattdüütsch: Böök, MT: Böken (Born: Sass, Wöhrner Wöör) * Nedderlannsch: [[Beuk_(geslacht)|Beuk]] === Buchweizen === * Artikel: [[Bookweten]] * Redirects: * Hoochdüütsch: Buchweizen (echter Buchweizen) * Wetenschopplich Naam: Fagopyrum esculentum * Plattdüütsch: Bookweten (Born: Sass, Wöhrner Wöör) * Nedderlannsch: Boekweit == D == === Douglasien === Wohrschau: dat gifft Ünneroorden * Artikel: * Redirects: * Hoochdüütsch: Douglasie * Wetenschopplich Naam: Pseudotsuga * Plattdüütsch: Dat is swoor. Douglasie is ja 'n beten sperrig. Na dat ingelsche un nedderlannsche Vörbild is mien Vörslag: Douglasdann oder Douglasföhr. Ik weet bloots nich, wat dat nu eher na 'n Dann oder na'n Föhr utsüht. Na de Biller ut Commons is dat eher 'n Dann. * Nedderlannsch: Douglasspar * Ingelsch: Douglas-fir == E == === Eberesche === * Artikel: * Redirects: * Hoochdüütsch: Eberesche, Vogelbeere * Wetenschopplich Naam: Sorbus aucuparia * Plattdüütsch: nich eendüdig => wat is beter? ** Vagelbeer ( Born: ? ) ** Appeldoorn (Born: Wöhrner Wöör) * Nedderlannsch: [[:nl:Wilde lijsterbes|Wilde lijsterbes]] === Efeu === * Artikel: [[Ieloof]] * Redirects: Efeu * Hoochdüütsch: Efeu * Wetenschopplich Naam: Hedera helix * Plattdüütsch: ** Ieloof (Born: Sass) ** Efeu (Wöhrner Wöör, www.e-andersen.de/eralexde.htm, http://www.mardorf.de/Chronik/Plat.pdf) * Nedderlannsch: Klimop === Eiben === * Wohrschau: dat gifft Ünneroorden * Artikel: * Redirects: * Hoochdüütsch: [[:de:Eiben|Eiben]] * Wetenschopplich Naam: Taxus * Plattdüütsch: (nix funnen) * Nedderlannsch: [[:nl:Venijnboom|Venijnboom]] === Eiche === * Artikel: [[Eken]] * Redirects: [[Eek]], [[Eekboom]] * Hoochdüütsch: Eiche * Wetenschopplich Naam: Quercus * Plattdüütsch: Eek, MT: Eken (Born: Sass, Wöhrner Wöör) * Nedderlannsch:Eik === Erle === * Artikel: [[Ellern]] (hett Ünneroorden) * Redirects: [[Eller]] * Hoochdüütsch: Erle * Wetenschopplich Naam: Alnus * Plattdüütsch: Eller, MT: Ellern, f (Born: Sass, Wöhrner Wöör) * Nedderlannsch: Els === Fichten === Wohrschau: Fichte un Tanne sünd nich datsülvige * Artikel: Fichten (Ünneroorden) * Redirects: Ficht * Hoochdüütsch: Fichte * Wetenschopplich Naam: Picea * Plattdüütsch: ** Ficht, MT: Fichten, f (Born: Wöhrner Wöör). Faken warrt aber de Ünnerscheed twischen Ficht un Dann nich maakt. Sass meent: Dann * Nedderlannsch: == H == === Hahnenfuß === * Artikel: [[Boterbloom]] * Redirects: [[Hahnenfoot]] * Hoochdüütsch: Hahnenfuß * Wetenschopplich Naam: Ranunculus * Plattdüütsch: ** Botterbloom, MT: -blööm, f (Born: Wöhrner Wöör) (Warrt von wecke Lüüd ok för den Löwenzahn bruukt.) ** Hahnenfoot: (Born: [http://www.plattpartu.de/gott/erinn/kraunen.htm], [http://www.radiobremen.de/online/platt/gartenzaun/maerz_1998_giftige_heilpflanzen.pdf] ) * Nedderlannsch: Boterbloem (!!!) === Heidekraut === * Artikel: * Redirects: * Hoochdüütsch: [[:de:Heidekraut|Heidekraut]] * Wetenschopplich Naam: Erica * Plattdüütsch: Heid/Heidkruut (Born: Wöhrner Wöör) * Nedderlannsch: ==== Ünneroorden ==== * Baumheide (Erica arborea) * Schneeheide (Erica carnea) * Graue Glockenheide (Erica cinerea) * un noch veel mehr... === Hemlocktannen === Dat gifft ünneroorden * Artikel: [[Hemlockdannen]] * Redirects: [[Hemlockdann]] * Hoochdüütsch: Hemlocktanne * Wetenschopplich Naam: Tsuga * Plattdüütsch: Hemlockdann (Born: Analogie to Hoochdüütsch, Nedderlannsch, un Norweegsch) * Nedderlannsch: Hemlockspar * Noorweegsch: Hemlokk ==== Ünneroorden ==== * Kanadische Hemlocktanne == J == == K == === Kiefer === * Artikel: [[Föhren]] (dat gifft Ünneroorden!) * Redirects: [[Föhr (mehrdüdig Begreep)]] * Hoochdüütsch: Kiefer * Wetenschopplich Naam: Pinus * Plattdüütsch: Föhr, MT: Föhren, f (Born: Sasss, Wöhrner Wöör) * Nedderlannsch: Pinus ==== Ünneroorden ==== * Zirbelkiefer/Arve * Bergkiefer/Latsche * Schwarzkiefer * Waldkiefer === Kornblume === * Artikel: [[Koornbloom]] * Redirects: [[Roggenbloom]], [[Trems]] * Hoochdüütsch: Kornblume * Wetenschopplich Naam: Centaurea cyanus * Plattdüütsch: ** Koornbloom, MT: -blomen, f (Born: Lindow) ** Roggenbloom, MT: -blomen, f (Born: Lindow) ** Trems, MT: Tremsen, f (Born: Lindow) ** Blaumütz, MT: -en, w (Born: Wöhrner Wöör): Problem: warrt annerwegens för den Eisenhut bruukt, ok op Hoochdüütsch, Bispelen ut't Internet weern nich to finnen. Villicht is dat in Wöhrner Wöör verkehrt? * Nedderlannsch: Korenbloom === Krähenbeeren === * Artikel: * Redirects: * Hoochdüütsch: [[:de:Krähenbeeren]] * Wetenschopplich Naam: Empetrum * Plattdüütsch: * Nedderlannsch: ==== Schwarze Krähenbeere ==== * Artikel: * Redirects: * Hoochdüütsch: schwarze/gewöhnliche Krähenbeere * Wetenschopplich Naam: Empetrum nigrum * Plattdüütsch: * Nedderlannsch: == L == === Löwenzahn === * Artikel: [[Hunnenbloom]] * Redirects: * Hoochdüütsch: Löwenzahn * Wetenschopplich Naam: Taraxacum officinale * Plattdüütsch: ** Hunnenbloom (Born: Wöhrner Wöör, Harte ). Problem: Na Lindow: Pflanzenname für Löwenzahn, Huflattich, Hundskamille, Wucherblume u.a. Blots wi mutt uns ok fastleggen. Een Lemma schall de Löwenzahn hebben un dor is Hunnenbloom villicht gor nich verkehrt. ** Botterbloom (Born: ok bi Harte). Man na Wöhrner Wöör is de Botterbloom de "Hahnenfuß". Ok [http://www.radiobremen.de/online/platt/gartenzaun/maerz_1998_giftige_heilpflanzen.pdf] meent, dat Botterbloom nich de Löwenzahn is. * Nedderlannsch: Paardebloom == M == === Mammutbaum === * Artikel: [[Mammutbööm]] (Ünneroorden!!) * Redirects: [[Mammutboom]] * Hoochdüütsch: Mammutbaum * Wetenschopplich Naam: Sequoioideae * Plattdüütsch: Mammutboom * Nedderlannsch: Mammoetboom == O == === Orange === * kiek bi Apfelsine == T == === Tannen === * Artikel: Dannen * Redirects: * Hoochdüütsch: Tanne * Wetenschopplich Naam: * Plattdüütsch: Dann, MT: Dannen, f (Born: Sass, Wöhrner Wöör) * Nedderlannsch: Zilverspar ==== Ünneroorden ==== * Weißtanne (abies alba) * Nordmannstanne abies nordmanniana) * un noch veel mehr... == V == === Hanf === * Artikel: [[Hemp]] * Redirects: * Hoochdüütsch: Hanf * Wetenschopplich Naam: Cannabis sativa * Plattdüütsch: Hemp (Born: Sass, Wöhrner Wöör) * Nedderlannsch: Hennep == V == === Vogelbeere === => kiek ünner ''Eberesche'' == W == === Wacholder === * Wohrschau: dat gifft 50 Ünneroorden, jeedeen mit'n Naam * Artikel: * Redirects: * Hoochdüütsch: [[:de:Wacholder]] * Wetenschopplich Naam: Juniperus * Plattdüütsch: ** Machandel (Born: Wöhrner Wöör) ** Machangel ** Wacholder (Born: Wöhrner Wöör) * Nedderlannsch: [[:nl:Jeneverbes]] == Ole List == {| border="1" cellpadding="2" | [[Hoochdüütsch]] || [[Plattdüütsch]] |- | Binse || [[Rüüsch]] (Bees) |- | Birne || [[Beer]] ok [[Peer]] Oostfreesland |- | Brombeere || [[Brommelbeer]] |- | Erdbeere || [[Eerdbeer]] |- | Esche || [[Esch]] |- | Gänseblümchen || [[Mardelbloom]] |- | Gerste || [[Gasten]], [[Garst]] |- | Hafer || [[Haver]] |- | Haselnuss || [[Hasselnutt]] ok [[Haaselnööt]] Oostfreesland |- | Heidelbeere || [[Bickbeer]] |- | Himbeere || [[Himbeer]] |- | Holunder || [[Fleder]], [[Ellhoorn]], [[Hollern]] |- | Johannisbeere || [[Eibeer]] Ostfreesland |- | schwarze Johannisbeere || [[Kakelbeer]] |- | Kartoffel || [[Tuffel]] |- | Kastanie || [[Kastanj]] |- | Kapuzinerkresse|| [[Kohlhacken]] |- | Kirsche || [[Kass]] (Karsbeer) |- | Klee || [[Klever]] |- | kleine Wasserlinse || [[Antenkruut]], [[Antengrütt]], [[Antenflott]] |- | Klette || [[Kliev]] |- | Krebsschere || [[Aaden]] |- | Kürbis || [[Körbs]] |- | Linde || [[Linn]] | Melde || [[Mell]] |- | Möhre || [[Wuddel]] |- | Moos || [[Moss]] |- | Narzisse|| [[Zittlosen]] |- | Nessel || [[Nettel]] |- | Pappel || [[Pöppel]] |- | Pflaume || [[Plumm]] |- | Pilz || [[Poggenstohl]] |- | Quecke || [[Queek]] |- | Quitte || [[Quitt]] |- | Raps || [[Rapp]] |- | Reis || [[Ries]] |- | Roggen || [[Roggen]] (Rogg) |- | Rübe || [[Rööv]] ok [[Röben]] |- | Schachtelhalm || [[Kattensteert]], [[Duwock]] |- | Schilf || [[Reet]] (Reith) |- | Stachelbeere || [[Stickelbeer]] ok [[Krüüsbeer]] Oostfreesland |- | Stechpalme || [[Hüls]] |- | Ulme || [[Rüster]] |- | Weide || [[Wiechel]] |- | Wein || [[Wien]] |- | Wicke || [[Wick]] |} [[Kategorie:Plattdüütsche Woortlisten]] 3954 34475 2006-04-08T19:27:41Z YurikBot 250 Bot: Ergänze: [[la:Vindobona (discretiva)]] '''Wien''' is * de [[Hööftstadt]] vun [[Österriek]]: [[Wien (Stadt)]] * en Plant: [[Wien (Plant)]] * en alkohoolsch Drunk wat ut de Wien-Plant makt wird: [[Wien (Drunk)]] {{Mehrdüdig Begreep}} [[de:Wien (Begriffsklärung)]] [[en:Wien]] [[la:Vindobona (discretiva)]] [[lb:Wien (Homonymie)]] [[nl:Wien]] 3956 24691 2005-09-06T23:27:18Z Slomox 125 commons utricht [[Kategorie:Hööftkategorie]] {{commons|Category:Technology|Technik}} [[de:Kategorie:Technik]] [[en:Category:Technology]] [[fr:Catégorie:Technologie]] [[nl:Categorie:Techniek]] [[ru:Category:Техника]] [[sl:Category:Tehnika]] [[tl:Category:Inghenyeriya]] [[uk:Category:Техніка]] 3957 55165 2006-11-27T00:33:39Z FlaBot 292 Bot: Ergänze: [[is:Valletta]] '''Valetta''' is de Hööftstadt vun [[Malta]]. Se hett 7.100 Inwahners. So as en groot Slachtschipp liggt se up de Halvinsel twüschen twee schöne Naturhavens. Up de dree Sieten na't Meer to staht hoge Festungsmüren, ene Bordwand, de kien Feend överwinnen kunn. Um 1700 geev dat kiene annere Stadtanlaag, de sekerer weer as de vun Valetta. [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Malta]] [[ar:فاليتا]] [[be:Валета]] [[br:Valletta]] [[bs:Valletta]] [[ca:La Valletta]] [[cs:Valletta]] [[cy:Valletta]] [[da:Valletta]] [[de:Valletta]] [[el:Βαλέτα]] [[en:Valletta]] [[eo:La Valeto]] [[es:La Valeta]] [[et:Valletta]] [[eu:Valleta]] [[fa:والتا]] [[fi:Valletta]] [[fr:La Valette]] [[ga:Vaileite]] [[he:ולטה]] [[hr:Valletta]] [[hu:Valletta]] [[id:Valletta]] [[io:Valletta]] [[is:Valletta]] [[it:La Valletta]] [[ja:バレッタ]] [[ka:ვალეტა]] [[ko:발레타]] [[lb:Valletta]] [[lt:Valeta]] [[mk:Валета]] [[mt:Valletta]] [[nl:Valletta]] [[nn:Valletta]] [[no:Valletta]] [[oc:Valletta]] [[pl:Valletta]] [[pt:Valetta]] [[ro:Valletta]] [[ru:Валлетта]] [[scn:Valletta]] [[sk:Valletta]] [[sq:Valletta]] [[sr:Валета]] [[sv:Valletta]] [[tr:Valletta]] [[zh:瓦莱塔]] [[zh-yue:瓦萊塔]] 3958 20519 2005-06-03T15:58:03Z Slomox 125 ''Diskuschoon schaven no [[Wikipedia Diskusschoon:Begreepkloren]]'' --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]] [[User talk:Slomox|><]] 15:58, 3. Jun 2005 (UTC) 3959 43888 2006-08-04T22:00:28Z Slomox 125 Is dat wünscht, ok de Alternativnamen hier to nömen, oder schöölt de jümmer eerst bi den Artikel stahn? --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]] [[User talk:Slomox|><]] 14:51, 2. Jun 2005 (UTC) : So lang as dat bloots en Utwahl vun den wichtigsten Alternativen is, kann dat ok in Klammern direktemang dorbi stahn. [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 20:21, 2. Jun 2005 (UTC) == Botterbloom == Is Botterbloom, dat hier för Hahnenfuß steiht, nich en Begreep för verschedene gele Blomen? Ik kenn to'n Bispeel ok den Löwenzahn as Botterbloom. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]] [[User talk:Slomox|><]] 15:14, 3. Jun 2005 (UTC) :Ik kenn Botterbloom ok bloß för Löwenzahn. Gröten --[[Bruker:Bolingbroke|Bolingbroke]] 22:21, 3. Aug 2006 (UTC) :: Un wat is dann de Hahnenfuß op Platt? [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 08:28, 4. Aug 2006 (UTC) :::Hahnenfoot harr ik nu seggt ;-) Google un Herrmann-Winter sünd dor ok mit inverstahn. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 22:00, 4. Aug 2006 (UTC) == Nieg Vörslag för de Struktur == Moin Slomox, ik hebb mal över de Struktur nadacht. De eenfache Tabell is nich noog, dorför is dat Thema veel to kumplizeert. Dor hebb ik mi dacht, en egen Kapitel för jedeen Indrag is beter. * So is dat eenfacher, en Afsnitt to ännern * dat gifft Planten, wo dat veel to schrieven gifft un dat maakt en grote Tabell kaputt. Wenn een erst mal anfangt, sik de plattdüütschen Naams för de Planten antokieken, denn is dat ja so wat vun en Dörenanner. Dor mutt wi eerst mal düchig sammeln. Hartlich Gröten, [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 19:32, 29. Jul 2006 (UTC) 3960 44486 2006-08-11T01:18:19Z Slomox 125 Naam vun de Vörlaag ännert {{Babel|pl|en-3|nds-0}} I'm just a guest from Polish wiki adding interwiki links to already existing articles. [http://pl.wikipedia.org/wiki/Wikipedysta:Roo72 Roo72] If you would like to leave me a message, please use my [http://en.wikipedia.org/wiki/User_talk:Roo72 English] or [http://pl.wikipedia.org/wiki/Dyskusja_Wikipedysty:Roo72 Polish] talk page. 3961 57509 2006-12-15T13:00:40Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[nn:Karthago]] '''Karthago''' weer ehrtiets ene Stadt bi dat hüdige [[Tunis]] an de noordafrikaansche [[Middelmeer]]küst. Se woor grünnt um 800 v. Chr. un nehm in dat 6. Johrhunnert v. Chr. ene Vörmachtstellung in dat westliche Middelmeer in, gung gegen dat Utbreden vun de [[Greken]] un [[Röömsch Riek|Römer]] an. In'n [[Eerst Punisch Krieg|Eersten Punischen Krieg]] 264 bet 241 verloor Karthago [[Sizilien]], 238 [[Sardinien]] an Rom. In'n [[Tweet Punisch Krieg|Tweten Punischen Krieg]] 218 bet 201 drung [[Hannibal]] över Spanien bet vör de Doren vun Rom vör. [[Bild:Karthago.JPG|thumb|Ruinen vun Karthago]] In'n [[Drütt Punisch Krieg|Drütten Punischen Krieg]] woor Karthago totaal demoleert. [[Cäsar]] grünn de Stadt nee. In christliche Tieden weer Karthago Hööftbischopssitt vun Afrika, woor 439 de Hööftstadt vun dat [[Vandalen]]riek, 697 dör de [[Araber]] tonicht maakt. De imposanten Ruinen sünd in nee'ere Tiet utgraven woorn. [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Tunesien]] [[Kategorie:Utgravung]] [[Kategorie:Antike]] [[ar:قرطاج]] [[be:Карфаген]] [[bg:Картаген]] [[br:Kartago]] [[bs:Kartago]] [[ca:Cartago]] [[cs:Kartágo]] [[da:Kartago]] [[de:Karthago]] [[en:Carthage]] [[eo:Kartago]] [[es:Cartago]] [[et:Kartaago]] [[eu:Kartago]] [[fi:Karthago]] [[fr:Carthage]] [[gl:Cartago]] [[he:קרתגו]] [[hu:Karthágó]] [[id:Kartago]] [[is:Karþagó]] [[it:Cartagine]] [[ja:カルタゴ]] [[ka:კართაგენი]] [[ko:카르타고]] [[la:Carthago]] [[lad:Kartago]] [[lb:Karthago]] [[lt:Kartagina]] [[mt:Kartaġiniżi]] [[nl:Carthago]] [[nn:Karthago]] [[no:Karthago]] [[pl:Kartagina]] [[pt:Cartago]] [[ro:Cartagina]] [[ru:Карфаген]] [[scn:Cartàggini]] [[simple:Carthage]] [[sk:Kartágo]] [[sl:Kartagina]] [[sr:Картагина]] [[sv:Karthago]] [[sw:Karthago]] [[tr:Kartaca]] [[uk:Карфаген]] [[zh:迦太基]] 3967 38009 2006-06-01T16:32:43Z Slomox 125 Weerholt to de letzte Ännern vun 141.2.82.15 [[Bild:Thulla.jpg|thumb|Thulla fotografeert vun Lisbeth Holten]] '''Thulla''' (* [[6. September]] [[1968]] in [[Kopenhagen]]) is ene [[Däänmark|däänsche]] Singersche, de en Musik twüschen Pop un Jazz maakt. De Singersche ut Kopenhagen hett sik sülvst dat Musik maken bibrocht un hett no ehr egen Utsaag [[Tom Waits]], [[Leonard Cohen]], [[Marilyn Monroe]] un [[Björk]] as ehre musikaalschen Vörbiller. Se vereent in ehr Bands, dat ''Thulla's Organic Orchestra'' un siet 2005 de ''Thullabandulla Band'', ene Utwahl vun grote Jazzmusiker vun Däänmark. Ehre Leder sünd en Mix ut egene Kompositschonen un internatschonale Standards. Blangen Däänmark verkööpt sik ehre Platten vör allen in [[Düütschland]], [[Japan]] un [[Portugal]]. == Diskografie == === Alben === * ''Thulla''. StarHouse 1999 * ''The Spririt of Yesterday''. [[Cope Records]] (LeiCom) 2001 * ''Double up, please''. [[Cope Records]] (LeiCom) 2002, ASIN B0007VV7RC * ''Evergreen Machine''. [[Cope Records]] (LeiCom) 2003, ASIN B0009MAPLS * ''The Spirit of Yesterday''. [[Cope Records]] (LeiCom), ASIN B0009MAO8C * ''Thullabandulla Band: Life is a Car''. [[Cope Records]] (LeiCom) 2005 === Singles === * ''Twilight Mood'' Thulla/Ninna Milner, 2003 * ''Make Music not War'' jazzmusicians pro peace, 2003 * ''Thulla vs Pörder & Hinkola'' Rebellious Angel, 2004 == Weblenks == * [http://www.thulla.dk Websteed vun Thulla] (engelsch) [[Kategorie:Musik]] [[Kategorie:Däänmark]] [[Kategorie:Fru]] [[de:Thulla]] [[en:Thulla]] 3968 20526 2005-06-03T21:35:08Z 213.39.212.250 redirect #REDIRECT [[Veehtüch]] 3970 20527 2005-06-03T21:49:52Z 213.39.212.250 redirect #REDIRECT [[Städer up de Eer]] 3971 20528 2005-06-09T09:02:24Z G.Meiners 169 vervullstännigt Ünner '''Lyrik''' verstahn wi opschreven Texten vun [[Schriever]]slüüd, de nich as Prosa just för Informatschoon (as in [[Blad|Bläder]]n oder [[Book|Böker]]) dacht sünd. Dat künnt to'n Bispeel '''[[Gedichten]]''' sien oder Texten, de ener süngt, wiel dor faken en Rhythmus in'n Text is. '''Lyrik''' weern bi de olen Greken all de Gedichten, de to de [[Lyra]] (Leier) sungen woorn. As slichten Utdruck vun Geföhlen un Situatschonen (Leevde, Afscheed, Leed, Freid) kummt Lyrik t.B. in Volksleder vör. Högere lyrische Kunstformen sünd Elegie, Hymne, Sonett u.a. Dör dat Versmaat, den Riem un de Strophenaart köönt vele verschedene Formen utbillt weern. Lyrik ward faken as ene Oort vun [[Kunst]] verstahn. Wenn [[Spraak]] in düsse Oort vun Kunst bruukt ward, is dat en Teken vun [[Kultur]]. Literatur: G. Meiners,²Plattdeutsches Reimexikon mit einer Verslehre und Anleitungen zum Selbermachen von Gedichten." Eigenverlag, 1999 {{stubben}} [[Kategorie:Kultur]] [[de:Lyrik]] 3972 56937 2006-12-11T08:53:32Z Iwoelbern 397 Vandalismus wegmaakt. Weer sowieso nich op platt En '''Stubben''' is nöömt, wat kort un/oder afschnieden is. Wenn en Text op Wikipedia as en Stubben utwiest worrn is, dann schall dat heten dat de Schriever en beten kort af wesen is bi'n Verkloren. Schriev dor jümmers rin, wenn du noch wat mehr dorto weetst (Wahrschau: dann steiht dat ünner de GNU-Lizenz för fre'e Dokumentatschoon). Wenn du enen Artikel as en Stubben utwiesen wullst, denn schriev rin: <nowiki>{{Stubben}}</nowiki> == Gode un slechte Stubben == Dat gifft gode un slechte Stubben. En good Stubben is en Artikel as Ludwig II. (* 25.08.1845; † 13.06.1886) weer en König vun Bayern (vun'n 10.03.1864 bit 13.06.1886) En slecht Stubben is en Artikel as Weer König vun Bayern. He is doot nu. Kiek ok bi de [[:en:Wikipedia:Stub|ingelsche]] un de [[:de:Wikipedia:Stub|hoochdüütsche]] Wikipedia-Siet över Stubben un wat dat is. {{Stubben}} [[Kategorie:Wikipedia]] [[ar:ويكيبيديا:بذرة]] [[be:Вікіпэдыя:Накід]] [[ca:Viquipèdia:Esborrany]] [[cs:Wikipedie:Pahýl]] [[da:Wikipedia:Udvide en stub]] [[en:Wikipedia:Find or fix a stub]] [[es:Wikipedia:Encontrar o fijar un esbozo]] [[eo:Vikipedio:Trovi aux ripari stumpon]] [[fo:Wikipedia:Stubbi]] [[fr:Wikipédia:Bouchon]] [[ga:Vicipéid:Stumpa]] [[he:ויקיפדיה:קצרמר]] [[id:Wikipedia:Tulisan rintisan]] [[is:Wikipedia:Stubbar]] [[it:Aiuto:Abbozzo]] [[ja:Wikipedia:スタブ]] [[jv:Wikipedia:Stub]] [[ku:Wîkîpediya:Şitl]] [[kw:Wikipedia:Stokk]] [[ms:Wikipedia:Rencana stub sempurna]] [[nl:Wikipedia:Beginnetje]] [[no:Wikipedia:Stubb]] [[pl:Wikipedia:Zal%C4%85%C5%BCek artyku%C5%82u]] [[pt:Wikipedia:Esboço]] [[ro:Wikipedia:Găseşte şi repară un ciot]] [[ru:Википедия:Болванка статьи]] [[simple:Wikipedia:Stub]] [[sk:Wikipédia:Stub]] [[sl:Wikipedija:&#352;krbina]] [[sq:Wikipedia:Gjej_ose_rregullo_nj%C3%AB_cung]] [[sv:Wikipedia:Stumpartikel]] [[tl:Wikipedia:Maghanap o magkumpuni ng stub]] [[tr:Wikipedia:Madde taslağı]] [[vi:Wikipedia:Bài mớm]] [[wa:Wikipedia:Djermons]] [[zh:Wikipedia:小作品]] [[zh-min-nan:Wikipedia:Phí]] 3977 56691 2006-12-09T23:26:11Z FlaBot 292 Bot: Ergänze: [[sa:प्राचीन साहित्यम्]] Ünner '''Literatur''' verstaht wi eene Ort vun opschreven Texten de to de [[Kunst]] in de [[Spraak]] hörig sünd, vun wegen dat de Warken vun de [[Schriever]]slüüd as Kunst ansehn warrt. Literatur künnt to'n Bispeel [[Gedichten]], [[Book|Böker]] un [[Lyrik]] sien. To Literatur höört Texten as to'n Bispeel ut [[Blad|Blädern]] meisttieds nich to wiel dat man bloots för de Informatschoon dacht is. ''Kiek ok bi:'' [[Plattdüütsch Literatur]] {{Stubben}} [[Kategorie:Literatur]] [[af:Literatuur]] [[an:Literatura]] [[ar:أدب]] [[ast:Lliteratura]] [[az:Ədəbiyyat]] [[bar:Literatur]] [[bg:Литература]] [[bn:সাহিত্য]] [[br:Lennegezh]] [[bs:Književnost]] [[ca:Literatura]] [[co:Littiratura]] [[cs:Literatura]] [[csb:Lëteratura]] [[cy:Llenyddiaeth]] [[da:Litteratur]] [[de:Literatur]] [[el:Λογοτεχνία]] [[en:Literature]] [[eo:Literaturo]] [[es:Literatura]] [[et:Kirjandus]] [[eu:Literatura]] [[fa:ادبیات]] [[fi:Kirjallisuus]] [[fiu-vro:Kirändüs]] [[fo:Bókmentir]] [[fr:Littérature]] [[frp:Litèratura]] [[fur:Leterature]] [[fy:Literatuer]] [[ga:Litríocht]] [[gl:Literatura]] [[he:ספרות]] [[hi:साहित्य]] [[hr:Književnost]] [[hu:Irodalom]] [[ia:Litteratura]] [[id:Sastra]] [[ilo:Literatura]] [[io:Literaturo]] [[it:Letteratura]] [[ja:文学]] [[jv:Sastra]] [[ka:ლიტერატურა]] [[ko:문학]] [[ku:Wêje]] [[la:Litterae]] [[lb:Literatur]] [[li:Literatuur]] [[lt:Literatūra]] [[lv:Literatūra]] [[mk:Литература]] [[ml:സാഹിത്യം]] [[mt:Letteratura]] [[ne:साहित्य]] [[nl:Literatuur]] [[nn:Litteratur]] [[no:Litteratur]] [[nrm:Littéthatuthe]] [[oc:Literatura]] [[os:Литературæ]] [[pam:Literatura]] [[pl:Literatura]] [[pt:Literatura]] [[qu:Simi kapchiy]] [[ro:Literatură]] [[ru:Литература]] [[sa:प्राचीन साहित्यम्]] [[scn:Littiratura]] [[sco:Leiteratur]] [[sh:Književnost]] [[simple:Literature]] [[sk:Literatúra]] [[sl:Književnost]] [[sq:Letërsia]] [[sr:Књижевност]] [[sv:Litteratur]] [[sw:Fasihi]] [[tg:Адабиёт]] [[th:วรรณกรรม]] [[tl:Panitikan]] [[tr:Edebiyat]] [[tt:Ädäbiät]] [[ug:ئەدەبىيات]] [[uk:Література]] [[vec:Łiteratura]] [[vi:Văn chương]] [[wa:Belès letes]] [[yi:ליטעראטור]] [[zh:文学]] [[zh-min-nan:Bûn-ha̍k]] [[zh-yue:文學]] 3978 40100 2006-06-30T12:18:02Z YurikBot 250 Bot: Ergänze: [[ug:سەنئەت]] Dat Woort '''"Kunst"''' kummt von "könen oder künnen" un betekent allns, wat de Minsch mit utermaten Könen tostannbringt. Dat kann sik um Dichtung, Musik, Danz, Theater, Bildhaueree oder ok um Architektur hanneln. Enen egentlichen Sinn un Sweck hett de Kunst nich. Se will blots wat darstellen, wiesen oder utseggen un darmit de Tolüsterers oder Tokiekers to'n Nadenken anrögen. Versteiht sik vun sülvst, dat för jede künstlerische Utsaag en groot Maat an Könen nödig is. Of sik dat um dat Singen vun en Leed, um dat Malen vun en Bild oder dat Tosamenfögen vun Wöör to en Gedicht hannelt, dat is eendoont, överall is ene praktische Lehr, veel Verstand un Kreativität nödig. Fröher gungen de jungen Künstler bi enen Meister in de Lehr un keken sik de Kunstgrepen af. Hüüt besöökt se ene Kunstakademie oder ene Hoochschool un studeert all dat, wat neven dat Handwarkliche noch an Theorie nödig is. Darto höört t.B. Stilkunde un Kunstgeschichte. Wat man aver nich studeern kann, dat is de Kreativität, de Utsagekraft, den Drang wat mittodelen un Achtergrünnen klaartomaken. Bi enen groden Künstler kummt dat mehr vun binnen herut un is darum faken dat, wat de echte Kunst utmaakt. {{Stubben}} [[Kategorie:Kultur]] [[an:Arte]] [[ar:فن]] [[ast:Arte]] [[bat-smg:Mens]] [[be:Мастацтва]] [[bg:Изкуство]] [[br:Arz]] [[bs:Umjetnost]] [[ca:Art]] [[co:Arte]] [[cs:Umění]] [[da:Kunst]] [[de:Kunst]] [[el:Τέχνη]] [[en:Art]] [[eo:Arto]] [[es:Arte]] [[et:Kunst]] [[eu:Arte]] [[fa:هنر]] [[fi:Taide]] [[fr:Art]] [[fur:Art]] [[fy:Keunst]] [[ga:Ealaín]] [[gl:Arte]] [[he:אמנות]] [[hi:कला]] [[hr:Umjetnost]] [[hu:Művészet]] [[ia:Arte]] [[id:Seni]] [[io:Arto]] [[it:Arte]] [[ja:芸術]] [[ka:ხელოვნება]] [[ko:예술]] [[ku:Huner]] [[kw:Art]] [[la:Ars]] [[lad:Arte]] [[lb:Konscht]] [[li:Kuns]] [[lt:Menas]] [[mi:Toi]] [[mk:Уметност]] [[ms:Seni]] [[nah:Toltecayotl]] [[nap:Arte]] [[nl:Kunst]] [[nn:Kunst]] [[no:Kunst]] [[os:Аивад]] [[pl:Sztuka]] [[pt:Arte]] [[ro:Artă]] [[ru:Искусство]] [[scn:Arti]] [[sh:Umetnost]] [[simple:Art]] [[sk:Umenie]] [[sl:Umetnost]] [[sq:Arti]] [[sr:Уметност]] [[sv:Konst]] [[sw:Usanifu]] [[th:ศิลปะ]] [[tr:Sanat]] [[ug:سەنئەت]] [[vi:Nghệ thuật]] [[yi:קונסט]] [[zh:艺术]] 3979 20532 2005-06-04T20:53:59Z Alvaro 207 [[:m:User:Alvaro]] [[:fr:Utilisateur:Alvaro]] [[:m:User:Alvaro]] [[:fr:Utilisateur:Alvaro]] 3980 54832 2006-11-24T17:25:14Z 83.197.252.131 '''List vun plattdüütsche Wöör mit mehr as een Bedüden''' {|border="1"cellspacing="0"cellpadding="5" |Plattdüütsch || Hoochdüütsch 1 || Hoochdüütsch 2 ||Hoochdüütsch 3 |- |Arf || Erbse || Erbe |- |[[Baar]] || Bär || Ramme |- |Back || Backe || Napf |- |[[Bark]] || Birke || (Segelschiff) |- |Barm || Erbarmen|| Hefe |- |Beer || Beere|| Birne || Bier |- |Borg || Eber || Burg |- |Bott|| Gebot || Leerstelle|| (Tau) |- |Brems || Stechfliege|| Bremse |- |Bücks || Büchse || Hose |- |Deel || Teil || Diele |- |Dracht || Traglast|| Tracht|| Menge |- |Enkel ||Fußknöchel|| Kindeskind |- |Ever|| kl. Boot|| männl.Schwein |- |Fall|| Sturz||Falle||(Tau) |- |Flegel|| Dreschgerät|| Lümmel |- |Flint || Gewehr|| Kieselstein |- |Floor || Steinplatte|| Trauerflor |- |Foder|| Futter|| Fuder |- |Föhr|| Fuder || Kiefer |- |[[Geest]]|| Sandboden || Geist |- |Haas|| Strickstrumpf|| Hase |- |Hack || Gartengerät||Ferse |- |Heck || Zauntor|| Hinterteil |- |Hoor|| Haar || Hure |- |Karn || Butterfass|| Kern |- |[[Klaben]]|| Holzstück|| Korintenstuten |- |Klock || Glocke || Uhr |- |[[Knipp]] || Geldbörse|| Speise aus Grütze |- |[[Kööm]]||Kümmel || Schnaps |- |Köter ||Hund || Kleinbauer |- |Kroon|| Kranich || Krone |- |Krüsel|| Kreisel || Tranlampe |- |Leed || Leid|| Lied |- |Lucht || Luft || Lichtöffnung |- |Luur || Lauer || Windel |- |Maat||Maß||Kamerad |- |Masch||Masche||Kleiboden |- |Mess||Messer||Mist |- |Miet||Wohnungsgeld||Vorratshaufen |- |Naar ||Narr||Narbe |- |Paat||Ableger||Pate |- |Pries||Preis||Prise |- |Raas|| Rasse||Wut |- |Ramm||Ramme||Krampf |- |Reem||Riemen||Ruder |- |Reet||Schilfrohr|| Ritze |- |[[Rööv]]||Rübe||Raufe |- |Roop||Ruf||Strohseil |- |Rott||Ratte||Arbeitsgruppe |- |Rust||Rost||Rast |- |Saal||Saal||Tümpel |- |Schaal|| Schale||Hülse||Halstuch |- |Schoof||Strohgarbe||Haufen||Hüfte |- |Schoot|| Schoß||Spannseil||Schote |- |Schott||Riegel||Bretterwand |- |Segel||Segel||Siegel |- |Sicht|| Sieb||Sichel|| Sicht |- |Siel||Deichschleuse||Seil |- |Sloot||Wassergraben||Schornstein |- |Slump||Flegel|| glückl.Zufall |- |Smutt||Schmutz||Gluthitze |- |[[Snipp]]|| Schnipsel||Schnepfe |- |Spann ||Holzeimer||Gespann||Fußrücken |- |Spieker||Speicher|| gr. Nagel |- |Sprickel||Reisig||Faulbeerbaum |- |Stapp||Schöpfgefäß||Fußstapfen |- |Steer|| Stern||Stirn |- |Stieg|| Steige||20 Stück |- |Stipp||Fettsoße||Moment |- |[[Stroom]] ||Fluss||landw.Gehilfe |- |Stüür||Lenkrad||Steuer |- |[[Sünn]]|| Sonne||Sünde |- |Tang||Zange||Seetang||Ast |- |[[Teek]]||Zecke||Theke||Seetang |- |[[Traan]]||Träne||Seetierfett |- |Trapp||Tritt||Treppe |- |Tüüt||Tüte||Regenpfeifer |- |Tuun||Zaun|| Garten |- |Wacht||Wache||Waage |- |[[Warft]]||Erdhügel||Hofstelle||Werft |- |Weel||Wohlbefinden||Kolk||Spinnrad |- |Wessel||Wiesel||Wechsel |- |Wicht||Gewicht||Mädchen |} [[Kategorie:Plattdüütsche Woortlisten]] [[Kategorie:Plattdüütsche Spraak]] [[bg:Омоним]] [[ca:Homonímia]] [[cs:Homonymum]] [[cv:Омоним]] [[da:Homonym]] [[de:Homonym]] [[en:Homonym]] [[eo:Homonimo]] [[es:Homónimo]] [[fr:Homonymie]] [[gl:Homónimo]] [[hr:Homonim]] [[hu:Homonímia]] [[io:Homonimo]] [[it:Omonimia]] [[ja:同音異義語]] [[lv:Homonīms]] [[nl:Homoniem]] [[pl:Homonim]] [[pt:Homónimo]] [[ru:Омоним]] [[simple:Homonym]] [[sk:Homonymum]] [[sv:Homonym]] [[uk:Омонім]] [[zh:同音词]] 3981 20534 2005-06-05T21:22:33Z 172.177.111.121 The language of this article looks like Dutch with Low German influence... 3982 20535 2005-06-06T09:39:42Z Sarcelles 124 Ik glöw ''Pommersche Dialekte'' sünd wat anners. Denn is de interwiki de nich richtig. [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 09:39, 6. Jun 2005 (UTC) 3983 20536 2005-06-06T09:42:50Z Sarcelles 124 Op hooch stehn do mier Formen vun't Niederpreußische. De fehlen hie. Ik glöw, de sünd richtig do. [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 09:42, 6. Jun 2005 (UTC) 3984 28193 2005-12-22T21:57:12Z HeikoEvermann 102 Wikipedia Diskuschoon:Begreepkloren is nu na Wikipedia Diskuschoon:Mehrdüdig Begreep verschaven. ==Meening ?== Dat Woort "Meening" kenn ik nich, un mi gefallt dat ok nich. Dat hd. Woort "Meinung" heet up Platt "Menen" , mit "Menung weer ik ok noch inverstahn, aver de Endung -ing kummt mi tämlich unwennt vör. Uterden hett dat Verb "menen" nich desülve Bedüden as "bedüden" . Ik meen, dat hier wat verkehrt verstahn ward, will dat aver nich von mi ut korrigeern :De Siet kummt ut de Tied temlich fröh nodem ik anfungen hebb, hier to schrieven. To de Tied hebb ik versöökt, mi an de Schrievwies antopassen, de hier bruukt wörr. Dat Woort weer jichtenswo so bruukt un ik dach, maakst nich veel verkehrt, wenn du dat ok so bruukst (weer en Trugsluss). Ik wüss man nich, dat hier in de Wikipedia al so vele Fehlers binnen weren. Ik änner dat... --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]] [[User talk:Slomox|><]] 16:32, 8. Jun 2005 (UTC) 3986 44495 2006-08-11T01:20:51Z Slomox 125 Naam vun de Vörlaag ännert Moin Moin! {{Babel| de | en-2 | nds-1}} Ick bin Heiko ut Kiel un kann plattdütsch lesen aver nich good schnacken un schrieven. Wenn du watt vun mi wullst, schnack mi op mien [[:de:Benutzer:Heiko A|hochdütsche sied]] an. [[de:Benutzer:Heiko A]] 3987 53449 2006-11-14T16:57:36Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[bg:Миди]], [[simple:Bivalve]] {{Taxobox |TAXON=Musseln |TAXONL=Bivalvia |BILD=Bivalvia.jpg |BILDB=verschedene Musseloorden |SYSTEMATIK= {{Subdivisio|[[Bilateria]]}} {{Stammgrupp|[[Protostomia]]}} {{Superphylum|[[Lophotrochozoen]] (Lophotrochozoa)}} {{Phylum|[[Weekdeerten]] (Mollusca)}} {{Subphylum| [[Schellweekdeerten]] (Conchifera)}} |BESCHREVEN_DÖR=[[Carl von Linné|Linnaeus]] 1758 }} '''Musseln''' (Bivalvia) sünd kopplose [[Weekdeerten]] in harte Schalen, de dör Sluutmuskeln slaten weern köönt. Ene scharneeroordige, hurnige Huut, dat Slottband, hollt de beiden Schalen tosamen. De wieke Körper is an de Buuksiet as en Foot utbillt, up den de Mussel sik bewegen kann. In den anspöölten [[Teek]] an’n Noordseestrand sünd vele verschedene Musseloorden to finnen. Faken kaamt vör de [[Miesmussel|Mies-]], [[Hartmussel|Hart-]], [[Sandmussel|Sand-]], [[Trogmussel|Trog-]] un [[Pepermussel]]n. De Miesmusseln sünd 6 bet 8 cm groot, seht blau ut un leevt dicht ünner den Sietwaterstand. De Foot scheed en [[Sekreet]] ut, mit dat sik dat Deert an ene Unnerlaag fastkitten deit. Miesmusseln weert as Spiesmusseln hannelt. Ene smackhafte Mussel is de [[Ööster]]. Se leevt blots up schlickfre’en, fasten Grund un is an de Unnerlaag fastwussen. Bit 1925 geev dat ok an de [[noordfreesche Inseln|noordfreeschen Inseln]] noch Öösterbänk. De eenzige, de dat dar noch gifft, is up [[Sylt]]. In een Jahr weert dar so um de ene Million Ööstern verkofft. Vundaag weert de Ööstern tomehrst in Öösterparks an de [[Middelmeer]]küst tücht un as düre Delikatess in’n Hannel brocht. * Ünnerklass Protobranchia ** [[Solemyoida]] ** [[Nuculoida]] * Ünnerklass Pteriomorphia - Ööstern ** [[Arcoida]] ** [[Mytiloida]] ** [[Pterioida]] * Ünnerklass Paleoheterodonta - Musseln ** [[Trigoinoida]] ** [[Unionoida]] * Ünnerklass Heterodonta - Venus-, Zebramusseln ** [[Veneroida]] ** [[Myoida]] * Ünnerklass Anomalosdesmata ** [[Pholadomyoida]] [[Kategorie:Weekdeerten]] [[Kategorie:Klass]] [[bg:Миди]] [[cs:Mlži]] [[da:Muslinger]] [[de:Muscheln]] [[en:Bivalvia]] [[es:Bivalvia]] [[fa:دوکفه‌ای‌ها]] [[fi:Simpukat]] [[fr:Bivalvia]] [[hr:Školjkaši]] [[io:Bivalvo]] [[is:Samlokur]] [[it:Bivalvia]] [[ja:二枚貝]] [[la:Bivalvia]] [[lb:Muschelen]] [[lt:Dvigeldžiai]] [[nl:Tweekleppigen]] [[no:Muslinger]] [[pl:Małże]] [[pt:Bivalvia]] [[ru:Двустворчатые]] [[simple:Bivalve]] [[sk:Lastúrniky]] [[sr:Шкољке]] [[sv:Musslor]] [[tr:Midye]] [[zh:双壳纲]] [[zh-min-nan:Siang-khak-kong]] 3988 29595 2006-01-20T12:55:28Z HeikoEvermann 102 ümstellt |- | [[Riek (Biologie)|Riek]]: || {{{1}}} 3989 45218 2006-08-22T17:23:52Z HeikoEvermann 102 An de niegen Taxoboxen anpasst |- | [[Ünnerriek (Biologie)|Ünnerriek]]: || {{{1}}} 3990 29596 2006-01-20T12:56:11Z HeikoEvermann 102 ümstellt |- | [[Stamm (Biologie)|Stamm]]: || {{{1}}} 3991 29597 2006-01-20T12:56:45Z HeikoEvermann 102 ümstellt |- | [[Stamm (Biologie)|Ünnerstamm]]: || {{{1}}} 3992 29585 2006-01-19T23:08:57Z HeikoEvermann 102 Ümstellt op Slomox sien Vörslag |- | [[Klass (Biologie)|Klass]]: || {{{1}}} 3993 30279 2006-02-12T00:42:47Z Slomox 125 |- | [[Divischoon (Biologie)|Divischoon]]: || {{{1}}} 3994 44384 2006-08-10T18:19:16Z Slomox 125 |- | [[Divischoon (Biologie)|Ünnerdivischoon]]: || {{{1}}} 3995 44385 2006-08-10T18:21:27Z Slomox 125 |- | [[Stamm (Biologie)|Överstamm]]: || {{{1}}} 3996 20548 2005-06-06T16:11:58Z Slomox 125 [[Systematik (Biologie)|Systematik]] 3998 20549 2005-06-06T17:10:57Z Slomox 125 Ik glööv nich, dat disse List hierher höört, dat warrt ja vun de Begreepklorenssieden afdeckt. Villicht schöölt lever disse Sieden anleggt warrn staats disse List to föhren. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]] [[User talk:Slomox|><]] 17:10, 6. Jun 2005 (UTC) 4000 20550 2005-06-06T21:29:35Z HeikoEvermann 102 Landwertschap is nu na Bueree verschaven. #REDIRECT [[Bueree]] 4001 56260 2006-12-05T03:24:37Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[lv:Kategorija:Ekonomika]] [[Kategorie:Wetenschop]] [[af:Kategorie:Ekonomie]] [[an:Categoría:Economía]] [[ar:تصنيف:اقتصاد]] [[be:Катэгорыя:Эканоміка]] [[bg:Категория:Икономика]] [[bs:Kategorija:Ekonomija]] [[ca:Categoria:Economia]] [[cs:Kategorie:Ekonomie]] [[cy:Categori:Economeg]] [[da:Kategori:Økonomi]] [[de:Kategorie:Wirtschaft]] [[el:Κατηγορία:Οικονομικά]] [[en:Category:Economics]] [[eo:Kategorio:Ekonomio]] [[es:Categoría:Economía]] [[et:Kategooria:Majandusteadus]] [[eu:Kategoria:Ekonomia]] [[fi:Luokka:Taloustiede]] [[fr:Catégorie:Économie]] [[fur:Categorie:Economie]] [[he:קטגוריה:כלכלה]] [[hr:Kategorija:Ekonomija]] [[hu:Kategória:Közgazdaságtan]] [[ia:Categoria:Economia]] [[id:Kategori:Ekonomi]] [[io:Category:Ekonomiko]] [[is:Flokkur:Hagfræði]] [[it:Categoria:Economia]] [[ja:Category:経済学]] [[ka:კატეგორია:ეკონომიკა]] [[ko:분류:경제학]] [[la:Categoria:Oeconomia]] [[lb:Category:Economie]] [[lt:Kategorija:Ekonomika]] [[lv:Kategorija:Ekonomika]] [[nl:Categorie:Economie]] [[nn:Kategori:Økonomi]] [[no:Kategori:Økonomi]] [[oc:Categoria:Economia]] [[pl:Kategoria:Ekonomia]] [[pt:Categoria:Economia]] [[rm:Category:Economia]] [[ro:Categorie:Economie]] [[ru:Категория:Экономика]] [[scn:Category:Econumìa]] [[simple:Category:Economics]] [[sk:Kategória:Ekonómia a ekonomika]] [[sl:Kategorija:Ekonomija]] [[sq:Category:Ekonomi]] [[sr:Категорија:Економија]] [[sv:Kategori:Ekonomi]] [[th:หมวดหมู่:เศรษฐศาสตร์]] [[tr:Kategori:Ekonomi]] [[uk:Категорія:Економіка]] [[vi:Thể loại:Kinh tế học]] [[zh:Category:经济学]] [[zh-yue:Category:經濟]] 4002 37114 2006-05-17T18:50:38Z HeikoEvermann 102 Geldsoort-Kood rut {| class="toccolours" border="1" cellpadding="4" style="float: right; margin: 0 0 1em 1em; width: 250px; border-collapse: collapse; font-size: 95%; clear: right" |+ style="margin-left: inherit; font-size: larger;" | '''{{{NAAM_INHEEMSCH}}}''' |- | align=center colspan="2" | {| style="background: none;" |- align=center | [[Bild:Flag of {{{NAAM_ENGELSCH}}}.svg|125px|Flagg vun {{{NAAM}}}]] | [[Bild:{{{WAPEN|Coat of Arms of {{{NAAM_ENGELSCH}}}.svg}}}|125px|Wapen vun {{{NAAM}}}]] |- align=center | <small>([[Flagg vun {{{NAAM}}}|Flagg]])</small> | <small>([[Wapen vun {{{NAAM}}}|Wapen]])</small> |} |- align=center style="vertical-align: top;" | style="font-size:95%" colspan="2" | [[Wahlspröök]]: {{#if:{{{WAHLSPRÖÖK|}}}|{{{WAHLSPRÖÖK}}}|''keen Motto''}} |- align=center style="vertical-align: top;" | style="font-size:95%" colspan="2" | [[Natschonalhymne]]: {{{HYMNE}}} |- align=center | colspan="2" style="background:#ffffff;" | [[Bild:Location{{{NAAM_ENGELSCH}}}.png|290px|Woneem liggt {{{NAAM}}}]] |- style="vertical-align: top;" | '''[[Hööftstadt]]''' | {{{HÖÖFTSTADT}}}<br><small>{{Koordinaten|{{{BGR}}}_{{{BMIN}}}_{{{NS}}}_{{{LGR}}}_{{{LMIN}}}_{{{EW|}}}_type:city_region:{{{ISO3166}}}|{{{BGR}}}° {{{BMIN}}}′ {{{NS}}}, {{{LGR}}}° {{{LMIN}}}′ {{{EW|}}}}}</small> |- style="vertical-align: top;" | '''Gröttste Stadt''' | {{{GRÖTTSTE_STADT}}} |- style="vertical-align: top;" | '''[[Amtsspraak]]''' | {{{AMTSSPRAKEN}}} |- style="vertical-align: top;" | style="white-space: nowrap;" | '''[[Regeren]]'''<br />{{{BAAS_TITEL}}} | style="white-space: nowrap;" | {{{STAATSFORM}}}<br>{{{BAAS}}} |- style="vertical-align: top;" | style="white-space: nowrap;" | '''{{{UNAFHÄNGIGKEIT_TYP}}}''' | style="white-space: nowrap;" | {{{UNAFHÄNGIGKEIT}}} |- style="vertical-align: top;" | '''[[List vun Lännern na Grött|Grött]]'''<br>&nbsp;• Allens<br>&nbsp;• Water (%) | &nbsp;<br>{{{GRÖTT}}}&nbsp;km²<br>{{{PERZENT_WATER}}} % |- style="vertical-align: top;" | style="white-space: nowrap;" | '''[[List vun Länner na Inwahnertall|Inwahnertall]]'''<br>&nbsp;• {{{INWAHNERS_AFSCHÄTZT_JOHR}}} afschätzt<br>&nbsp;• {{{INWAHNERS_TELLT_JOHR}}} Tellt<br>&nbsp;• [[Inwahnerdicht]] | &nbsp;<br>{{{INWAHNERS_AFSCHÄTZT}}}<br>{{{INWAHNERS_TELLT}}}<br>{{{INWAHNERSjeKM2}}}/km² |- style="vertical-align: top;" | '''[[Geldsoort]]''' | style="white-space: nowrap;" | {{{GELDSOORT}}} (<code>[[ISO 4217|{{{GELDSOORT_AFK}}}]]</code>) |- style="vertical-align: top;" | '''[[Bruttonatschonalprodukt|BNP]]''' | {{{BNP}}} [[US-Dollar|$]] ({{{BNP_JOHR}}})<br /> {{{BNPjeKOPP}}} $ je Kopp |- style="vertical-align: top;" | '''[[Tietrebeet]]'''{{#if:{{{TIETREBEET_SOMMER|}}}|<br />&nbsp;• [[Sommertiet]]|}} | {{{TIETREBEET}}} ([[Coordinated Universal Time|UTC]]{{{AFSTANDtoWELTTIET}}})<br> {{#if:{{{TIETREBEET_SOMMER|}}}|{{{TIETREBEET_SOMMER}}} ([[Coordinated Universal Time|UTC]]{{{AFSTANDtoWELTTIET_SOMMER}}})|}} |- style="vertical-align: top;" | '''[[Top Level Domain|Internet-TLD]]''' | [[{{{TLD}}}]] |- style="vertical-align: top;" | '''[[ISO 3166]]''' | {{{ISO3166}}} |- style="vertical-align: top;" | '''[[Internatschonale Telefoonvörwahl|Vörwahl]]''' | <code>+{{{VÖRWAHL}}}</code> |- style="vertical-align: top;" | colspan=2 | <small>{{{FOOTNOTEN}}}</small> |}<noinclude> [[Kategorie:Wikipedia:Infobox]] </noinclude> 4003 20553 2005-06-08T05:13:24Z Btw 198 -> [http://en.wikipedia.org/wiki/User:Btw http://en.wikipedia.org/wiki/User:Btw] 4008 20555 2005-06-08T15:37:02Z Slomox 125 #REDIRECT [[Johanniter]] 4010 42528 2006-07-27T08:25:45Z Slomox 125 kat, Lenken '''Schöppwarken''' weert dar boot, wo dat överscherige Water ut depe Lännereen in högere Vörfloter afleit weern mutt. [[Bild:Wasserschraube.JPG|thumb|Archimeedsche Waterschruuv ut Holt]] De Methood is uroolt. Schöpprööd geev dat al in de Antike, un in’t Middeloller harrn de Hollänners un Fresen al Waterschruven, de se mit Flutter- oder Steertmöhlen andreven. Vandaag weert grote Schruvenschuufler mit starke Diesel- oder Elektromotoren in Schöppwarken insett. [[Bild:Schöpfwerk.JPG|thumb|Schöppwark in [[Stedingen]]]] Wenn in de Neegde vun de Küst kien Vörfloter mehr vörhannen is, denn warrt dat Water ut dat [[Graven]]nett, de [[Fleet|Flethe]] un [[Siel]]depen tosamentagen un in grote Münn-Schöppwarken dör den Diek pumpt. Enkelte Pumpen köönt över 15 Kubikmeter Water in ene Sekunn gegen den Druck vun dat Butenwater afpumpen. == Literatur == * ''Geschichte des Entwässerunsverbandes Stedingen'', Bremen 1987 [[Kategorie:Diekbo]] [[de:Schöpfwerk]] [[en:Pumping station]] [[eo:Norio]] [[es:Noria]] [[fr:Noria]] [[it:Noria]] [[nl:Gemaal]] 4011 20558 2005-06-08T16:20:33Z G.Meiners 169 Schöppwark in Stedingen, egen Foto,upnahmen 1987, Titelbild vun dat Book "Geschichte des Entwässerungsverbandes Stedingen" vun G. Meiners Schöppwark in Stedingen, egen Foto,upnahmen 1987, Titelbild vun dat Book "Geschichte des Entwässerungsverbandes Stedingen" vun G. Meiners 4012 49638 2006-10-18T14:06:14Z Slomox 125 Ännern vun [[Bruker:58.77.172.41]] rut un de Version vun [[Bruker:212.14.16.131]] wedderhaalt Dat '''Land''' (pl. Lannen) is de Deel vun de [[Eer]], de nich [[Water]] is. Warrt ok dat faste Land nöömt. De Begreep Land warrt ok för de Rebeden bruukt, de nich [[Stadt]] sünd (''He is op't Land trocken''). En Land (pl. Länner) is en afgrenzt [[Rebeet]] vun de Eer, wat sik dör gemeensom Egenschoppen utwiest. Faken warrt dat Woort Land ok för en [[Staat]] bruukt. Aver dat mutt keen Staat för sik sien, dat kann ok anners en Rebeet sien. En Översicht över de Länner vun de Welt gifft dat ünner de Kategorie. [[Kategorie:Land|!]] [[de:Land]] [[en:country]] [[pl:Land]] 4013 20560 2005-06-09T14:44:41Z Slomox 125 #redirect [[Land]] 4014 54886 2006-11-24T22:26:47Z HeikoEvermann 102 Koken Dat '''Eten''' is dat, wat de [[Minsch]] sik to’n Eten maakt. To de [[Mahltiet|Mahltieden]] un ok to anner [[Tiet|Tieden]]. Maakt warrt dat Eten tomeist in de [[Köök]]. Dat Eten för de [[Beest]]er warrt tomeist [[Freten]] naamt. Eten mutt de Minsch, dat he sien Energie kriggt un allens wat he to’n Leven bruukt. Eten is obers ok Vergnöögen. De Minsch is’n Allensfreter, seggt de Biologens. Un so eet de Minschen ok meist allens, wat se mang de Padden kreegt. Vun Tang un anner Planten bit na Krabbeldeertjes un Veehtüüch. In de plattdüütschen [[Land|Lannen]] gifft dat’n groten Slag typische Saken to Eten: *[[Aalsupp]] *[[Beern, Bohnen un Speck]] *[[Bookwetenjanhinnerk]] *[[Gröönkohl]], de in [[Bremen]] un in [[Brunswiek]] [[Bruunkohl]] heet *[[Labskaus]] *[[Koken]] *[[Pannkoken]] *[[Spickaal]] mit [[Klüten]] *[[Snuten un Poten]] (vun dat [[Swien]]) *[[Swattsuur]] *[[Franzbroot]], gifft dat blot in [[Hamborg]] un Ümgegend Wat dat för’n Eten to Eten gifft, dat hangt vun de Mahltiet af: *to dat [[Fröhstück]] gifft dat tomeist [[Rundstück]]en, [[Koffie]] oder [[Tee]], welk hebbt ok [[Müsli]] dorto oder annern kolen Krom. *to dat [[Middageten]] gifft dat tomeist warm Eten. *dat [[Obendeten]] is denn tomeist wedder koolt. Brod un Kees, Wost un Schinken. Besünner Eten gifft dat, wenn dat wat to’n Fiern gifft: *[[Hochtietseten]] *[[Sünndagseten]] *[[Wiehnachtseten]]. Kiek ok bi: [[Drinken]] [[Kategorie:Eten]] [[ast:Alimentu]] [[bn:খাদ্য]] [[ca:Aliment]] [[cy:Bwyd]] [[da:Mad]] [[de:Lebensmittel]] [[en:Food]] [[eo:Manĝaĵo]] [[es:Alimento]] [[et:Toit]] [[fi:Ravinto]] [[fr:Nourriture]] [[he:מזון]] [[hr:Hrana]] [[id:Makanan]] [[it:Alimento]] [[ja:食品]] [[lb:Liewensmëttel]] [[li:Voding]] [[lt:Kulinarija]] [[nah:Tlakwalli]] [[nl:Voeding]] [[no:Mat]] [[pt:Alimento]] [[simple:Food]] [[sk:Jedlo]] [[su:Pangan]] [[zh:食品]] 4017 20563 2005-06-09T14:36:01Z Slomox 125 Lann is nu na Land verschaven. #REDIRECT [[Land]] 4019 47631 2006-10-01T09:22:41Z 89.57.189.157 Hie steht, dat dat Mecklenburgisch ok is. Dat is falsch. [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 21:04, 9. Jun 2005 (UTC) == Rügener Platt == Ich interessiere mich sehr für die plattdeutsche Sprache und wollte desshalb fragen, ob man nicht einen Artikel über die Besonderheiten des Plattdeutschen auf Rügen schreiben könnte. Mein Vater kommt nämlich von dieser schönen Insel, hat aber leider relativ wenig "Plattdeutscherfahrung", da er es nie gesprochen hat. Ich weiß nicht, ob dies hier die richtige Stelle ist, um solche Fragen zu stellen, aber ich hoffe trotzdem, dass sie beantwortet wird. mfg. Gast 16:48, 30. Sep 2006 :Die Stelle ist schon in Ordnung. Aber ich fürchte, dass wir niemanden haben, der über die Besonderheiten dort ausführlich bescheid weiß. Wir haben leider keine Mitschreibenden aus Mecklenburg oder Vorpommern. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 18:24, 30. Sep 2006 (UTC) In einer Diskussion über den Artikel Rügen erwähnte ein gewisser OIKE, dass er von Rügen käme. Vielleicht kann dieser ja einen Artikel über die Besonderheiten des Plattdeutschen auf Rügen schreiben. mfg Gast 11:24, 01. Okt 2006 4020 20565 2005-06-09T21:16:15Z Sarcelles 124 Dat gifft en Redirect [[Schleswigsch]] op disse Siet. Dat is nich so hel dat richtige Woort ? [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 21:16, 9. Jun 2005 (UTC) 4021 57309 2006-12-14T00:36:27Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[ar:ناناك]] '''Guru Nanak (गुरु नानक)''' (* [[1469]]; † [[1538]]) weer en indische [[Hillige]] un de Grünner vun den Sikh-Religion. Nanak weer in't Dörp Talwandi (vundaag [[Nankana Sahib]] in [[Pakistan]]) boren. Sien Öllern weern [[Hindu]]s, un he höör to de [[Kaste]] vun de Hannelslü. Al as en Jung weer he heel weg vun [[Religion]], un sien Drang, de Geheemnissen vun't Leven natoforschenen, bröch em dorto, dat Huus vun sien Öllern to verlaten. Na de Wies vun de Hindu-Hilligen wanner he dör't hele [[Indien]]. Nanak seeg sik sülven as en Schöler vun Gott. He betoon in sien Schriften (opschreven in't Guru Granth Sahib) ümmer wedder, dat he blots en Dener un Schöler vun Gott is. Nanak hett sik na sien egen Woort nienich as de Schüler vun en minschlich Lehrer sehn. Na welke Johr vun't Wannern fung Nanak an to lehren. He predig vör [[Jainismus|Jain]]- un Hindu-Tempeln un vör [[Muslim|muslimische]] [[Moschee|Moscheen]] un trock dorbi en grote Tall vun [[Sikhs]] (Schölers) an. He glööv, dat Religion de Minschen verbinnen schall. Obers he mark, dat se de Minschen gegenenanner ophiss. Sünners beduer he den Haat vun Hindus un Muslimen, un sien Enn op Levenstied weer dat, de twee Religionen to en Eenheit to verbinnen. En bekannt Zitat vun Nanak is "Dat gifft kene Hindus, dat gifft kene Muslime, dat gifft blots Scheppsels vun Gott." Nanak weer gegen dat [[Kastensystem]]. Sien Anhänger nööm em ''[[Guru]]'' (Lehrer). Vör sien Dood nööm he [[Guru Angad]] sien Nahfölger un de Baas vun sien Gemeenschop. == Kiek ok bi == * [[Sikhismus]] [[Kategorie:Religion]] [[Kategorie:Mann]] [[ar:ناناك]] [[ca:Nanak]] [[de:Guru Nanak]] [[en:Guru Nanak Dev]] [[eo:Guru Nanak]] [[es:Guru Nanak]] [[fi:Guru Nānak]] [[fr:Nanak Ji]] [[hi:गुरु नानक]] [[ia:Guru Nanak]] [[ja:グル・ナーナク]] [[lv:Guru Nānaks Dēvs]] [[nl:Goeroe Nanak]] [[nn:Guru Nának]] [[no:Guru Nának]] [[pl:Nanak]] [[pt:Guru Nanak]] [[ru:Нанак]] [[sh:Nanak]] [[simple:Guru Nanak]] [[sv:Guru Nanak]] [[zh:拿那克]] 4025 41880 2006-07-21T19:44:31Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[el:Σκληρός δίσκος]] En '''Fastplaat''' is en Stopel von [[Aluminium]]schieven, de sik gau dreiht und de en magnetische Schicht baven op hebbt. Jede Plaat hett en Leeskopp, de de magnetische Schicht verännern und ok wedder lesen kann. Dat ganze sütt ut as en oolt [[Grammophon]], is aver veel lütter un fast in en stoffdichten Kassen inboot. So kann een den Inholt vun zig Millionen Sieden an Schriefmaschinenpapeer op den Ruum vun en Rietstickenschachtel opbewohren. [[Kategorie:Reekner]] [[af:Hardeskyf]] [[ar:قرص صلب]] [[bg:Твърд диск]] [[br:Disk kaled]] [[bs:Hard disk]] [[ca:Disc dur]] [[cs:Pevný disk]] [[da:Harddisk]] [[de:Festplatte]] [[el:Σκληρός δίσκος]] [[en:Hard disk]] [[es:Disco duro]] [[et:Kõvaketas]] [[eu:Disko gogor]] [[fa:دیسک سخت]] [[fi:Kiintolevy]] [[fr:Disque dur]] [[fy:Fêste skiif]] [[gl:Disco ríxido]] [[he:דיסק קשיח]] [[hr:Tvrdi disk]] [[hu:Merevlemez]] [[ia:Disco dur]] [[id:Hard disk]] [[it:Hard disk]] [[ja:ハードディスクドライブ]] [[ko:하드 디스크]] [[ln:Diski ebómbelo enéne]] [[lt:Kietasis diskas]] [[lv:Cietais disks]] [[ms:Cakera keras]] [[nl:Harde schijf]] [[nn:Platelager]] [[no:Platelager]] [[pl:Twardy dysk]] [[pt:Disco rígido]] [[ro:Hard disc]] [[ru:Жёсткий диск]] [[sh:Tvrdi disk]] [[simple:Hard disk]] [[sk:Pevný disk]] [[sl:Trdi disk]] [[sr:Тврди диск]] [[sv:Hårddisk]] [[th:ฮาร์ดดิสก์]] [[tr:Sabit disk]] [[uk:Вінчестер (диск)]] [[vi:Ổ cứng]] [[yi:ארטדיסק]] [[zh:硬盘]] 4026 20568 2005-06-10T13:25:20Z G.Meiners 169 Stadtmüür vun Marrakesch, Foto vun Elke Grotelüschen, upnahmen in'n April 2005, freegeven för Wikipedia 4027 57666 2006-12-16T22:13:50Z Escarbot 468 Bot: Ändere: [[pt:Marraquexe]] [[Bild:Marrakesch.JPG|thumb|De Stadtmüür vun Marrakesch]] '''Marrakesch''' ([[Araabsche Schrift|Araabsch]] مراكش) is en Stadt in [[Marokko]] mit 848.000 Inwahners (Stand 1. Januar 2004) un liggt in ene [[Dattelpalm]][[oase]] an'n Foot vun den [[Hooch Atlas|Hogen Atlas]] in [[Noordafrika]]. De Stadt hett enen groten Flooghaven un weer tietwies de [[Sultan]]sresidenz. Dat Wohrteken vun de Stadt is de [[Koutoubia-Moschee]], von wo ut de [[Muezzin]] all veer Stünnen Dag un Nacht över'n Luutspreker [[Allah]] anröppt. In de överdackten [[Souk]]s weert Krüder, Teppiche, Ledder- un Metallwaren anbaden. Dat Hart vun de Ooltstadt is de Djemaa-El-Fna, de Platz vun de Göklers. Hier ünnerhoolt Geschichtenvertellers un Muskanten en groot Publikum. Dar gifft dat Slangenbeswörers un Apenkunststücken to bewunnern. Bi Sünenunnergang gifft dat för en paar Cents bi de velen Gaarköken up Rööd orientaalsche Spiesen, wat besünners för de armen Lüüd dacht is. == Weblenks == {{commons|Category:Marrakech|Marrakesch}} [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Marokko]] [[ar:مراكش]] [[bg:Маракеш]] [[bs:Marakeš]] [[ca:Marràqueix]] [[de:Marrakesch]] [[en:Marrakech]] [[eo:Marakeŝo]] [[es:Marrakech]] [[fi:Marrakech]] [[fr:Marrakech]] [[hu:Marrakech]] [[id:Marrakesh]] [[it:Marrakech]] [[ja:マラケシュ]] [[mk:Маракеш]] [[nl:Marrakesh]] [[pl:Marrakesz]] [[pt:Marraquexe]] [[ro:Marrakech]] [[ru:Марракеш]] [[sv:Marrakech]] [[zh:马拉喀什]] 4028 56336 2006-12-05T23:45:18Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[eo:Kategorio:Meklenburgo-Antaŭpomerio]] [[Kategorie:Düütschland]] [[bg:Категория:Мекленбург-Предна Померания]] [[ca:Categoria:Mecklemburg-Pomerània Occidental]] [[cs:Kategorie:Meklenbursko-Přední Pomořansko]] [[csb:Kategòrëjô:Meklenbùrskô-Przédné Pòmrë]] [[de:Kategorie:Mecklenburg-Vorpommern]] [[en:Category:Mecklenburg-Western Pomerania]] [[eo:Kategorio:Meklenburgo-Antaŭpomerio]] [[es:Categoría:Mecklemburgo-Pomerania Occidental]] [[fr:Catégorie:Mecklembourg-Poméranie occidentale]] [[id:Kategori:Mecklenburg-Vorpommern]] [[ja:Category:メクレンブルク＝フォアポンメルン]] [[ko:분류:메클렌부르크포어포메른 주]] [[nl:Categorie:Mecklenburg-Voor-Pommeren]] [[no:Kategori:Mecklenburg-Vorpommern]] [[pl:Kategoria:Meklemburgia-Pomorze Przednie]] [[ru:Категория:Мекленбург — Передняя Померания]] [[sv:Kategori:Mecklenburg-Vorpommern]] 4029 45882 2006-08-30T23:37:56Z Slomox 125 kat En '''Souk''' ([[Araabsche Schrift|araabsch]] سوق) is [[Markt]]straat in en araabsche Stadt. Souks sünd faken överdackt. [[Kategorie:Weertschop]] [[ar:سوق]] [[de:Souk]] [[en:Souk]] [[fr:Souk]] [[it:Suq]] [[nl:Souk]] [[sv:Souk]] 4030 20572 2005-06-10T18:21:33Z Asinus 210 ''Asinus asinorum in saecula saeculorum'' 4031 20573 2005-06-10T19:34:13Z Sarcelles 124 Marrakesch is as wiet ich weet nich de Hööftstadt vun Marokko. [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 19:34, 10. Jun 2005 (UTC) 4034 20574 2005-06-18T20:55:40Z Sarcelles 124 Moin Boerzökwark ! Op de Diskuschoon över de Nedderlandsche Spraak in disse Wikipedia hest du schreven, dat de Artikel in en heel anner Platt schreven is. Denn sla ik vör, dat du den Artikel in't Twentse översettst/ännerst. Hartlich Gröten, [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 11:04, 11. Jun 2005 (UTC) Dankoewal, Sarcalles, dat wol ik al 'n gansen tied doon, mar dat vinnen de orginele schrievers vaak neet schoon, a-j dat doot. Dös dit woar 't teekng woar it op zat te wachen! [[Bruker:Boerzökwark|Boerzökwark]] 12:03, 18. Jun 2005 (UTC) : Moin, de Text is halv vun mi, denn man tau ! Wenn dat vun een Nederlander överarbeid warrt, is dat natüürlich veel beter. [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 20:55, 18. Jun 2005 (UTC) 4035 40752 2006-07-05T00:00:46Z YurikBot 250 Bot: Ergänze: [[nds-nl:West-Veluws]] Ändere: [[en:West-Veluws]], [[nl:West-Veluws]] '''Noord-Veluws''' is'n [[Nedersaksisch]] Dialekt in de Nedderlandsche Provinz [[Gelderland|Gelderlaand]]. De Dialekt warrt in verschedene Dörper in Veluws praat, ünner annern in [[Nunspeet]], [[Hulshorst]], [[Vierhouten]], [[Elspeet]], [[Putten]], [[Armel]], [[Uddel]], [[Nykaark]], [[Harderwyk]] un [[Schaarpenseel]]. Veluws warrt vörnehmlich tohuus praat dör öllere Minschen un en poor Jüngere, man denn al mehr mit 'n nedderlandschen Infloot denn ehr Grootöllern. In'n Momang warrt an'n WGD (Woordenboek van de Gelderse Dialekten) warkt. Kennteken vun dat Veluws is dat dat 'n Soort vun Övergangsrebeet is twüschen dat Nedderlandsche un dat Nedersakische, warrt aver to dat Nedersaksische rekent. == Grammatik == :Ik bin :Jy bin :Hy is :Wulie/wy bin :Julie/jy bin :Sulie/sy bin '''Verleden Tiet''' :Ik was :Jy was :Hy was :Wulie/wy weurn :Julie/jy weurn :Sulie/sy weurn == Weblenken == * [http://taal.phileon.nl/uddel.php Noord-Veluwse versie van de Verleuren soon] (Noord-Veluws) * [http://home.planet.nl/~mwigtman/Noebegriep.htm Et Scharpenseelse dialekt] (Noord-Veluws) * [http://www.geocities.com/veluws Veluywse webstee] (Noord-Veluws) [[Kategorie:Plattdüütsche Spraak]] [[af:Noord-Veluws]] [[en:West-Veluws]] [[nds-nl:West-Veluws]] [[nl:West-Veluws]] 4036 20576 2005-06-11T20:43:21Z Sarcelles 124 Op Hoch gifft dat in'n Artikel [[:de:Ostfälisch]] ene List vun Formen vun't Ostfälsche. Dat fehlt hie. Ik dink, dat is dat beste, wenn een Kernostfälisch as Tosamenfaten vun enige Formen vun't Ostfälsche hett. Ik glöw, dat Göttingisch-Grubenhagensch, Elbostfälisch un Heideostfälisch gellen laten to sünd. [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 20:43, 11. Jun 2005 (UTC) 4038 20578 2005-06-12T19:34:23Z Sarcelles 124 Dat steht in'n [[Neddersassisch]] artikel so, dat dat Twentsch un Twents-Graafschaps gifft. Dat is vun'n Artikel [[:nl:Nederlands]]. [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 19:34, 12. Jun 2005 (UTC) 4039 44063 2006-08-07T21:18:41Z Bolingbroke 421 {{Stubben}}----'''Lingen''' (Ems) is en düütsche Stadt in [[Neddersassen]] un liggt an’t [[Ems]]. Lingen hett ca. 56.400 Inwahners un is de gröttste Stadt in’n [[Landkreis Emsland]]. [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Neddersassen]] [[de:Lingen (Ems)]] [[en:Lingen]] [[es:Lingen]] [[fr:Lingen]] [[nl:Lingen (Ems)]] [[pl:Lingen]] 4040 50859 2006-10-26T01:45:10Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[pl:Gard (rzeka)]] [[Bild:Gardon at Colias.JPG|thumb|De Gard bi [[Colias]]]] [[Bild:Pont du gard v1 082005.JPG|thumb|Pont du Gard]] '''Gard''' is en rechten Nevenstroom vun de [[Rhone]], de vun de [[Cevennen]] kummt un na goot 100 Kilometer överhalf vun [[Beaucaire]] münnt; sien Daal krüüzt överhalv [[Remoulins]] dat röömsche [[Aquädukt]] [[Pont du Gard]]. [[Kategorie:Stroom]] [[Kategorie:Frankriek]] [[de:Gardon]] [[en:Gardon]] [[fr:Gardon (rivière)]] [[hu:Gardon]] [[it:Gardon]] [[nl:Gardon]] [[pl:Gard (rzeka)]] [[scn:Gardon]] 4041 20581 2005-06-13T15:35:39Z G.Meiners 169 Pont du Gard, röömsch Aquädukt , egen Foto, upnahmen 1983 Pont du Gard, röömsch Aquädukt , egen Foto, upnahmen 1983 4042 44859 2006-08-16T21:34:16Z Thijs!bot 457 Bot: Ändere: [[nl:Victualiënbroeder]] '''Vitalienbröder''' is en Utdruck ut dat late [[Middelöller]]. He stammt ut dat [[Franzöösche Spraak|Franzöösche]]. In [[Frankriek]] wörr in'n [[Hunnertjohrig Krieg|Hunnertjohrigen Krieg]] dat Kriegsvolk, dat dat Heer mit Levensmiddel (Victualien) versorgde, ''vitailleurs'' nöömt. As Königin [[Margarethe I. vun Däänmark]] den König [[Albrecht vun Sweden]] 1389 överwunnen un fungen nahmen harr un 1391 [[Stockholm]] belagern dei, do hüern den siene Verwandten, de Hertöge vun [[Meckelnborg]], in [[Rostock]] un [[Wismar]] Seefohrers an, de Stockholm mit Levensmiddel versorgen schullen. Disse Seefohrers, de Vitalienbröder nöömt wörrn, schullen butendem in'n Seekrieg däänsche Kriegs- un Hannelsscheep versenken un de Hansestadt [[Lübeck]] daran hinnern, mit Däänmark Hannel to drieven. De Vitalienbröder harrn starken Toloop, un veel Gesinnel weer darbi. Se maken sik as „Freebüter“ sülvstännig op de Insel [[Gotland]] un unnernehmen vun dar ut ehre [[Kaperfohrt]]en dör de [[Oostsee]]. Uplest wörrn se 1398 vun den [[Düütsch Orden|Düütschen Orden]] ut Gotland verdreven. De mehrsten [[Hanse]]städer brandmarken nu de Vitalienbröder as ehre Feenden. Wecke geven darna de [[Seeröveree]] up, aver annere vertogen sik in de [[Noordsee]] un dreven dar ehr Unwesen wieter. Se överfullen de Hannelsscheep un röven se ut. De Büüt, de se maken, verdelen se to lieke Delen op all Liddmaten un darum nömen se sik „Liekedeler“. De [[Oostfreesland|oostfreeschen]] Hööftlinge, de mit de Hanse in Striet legen, nehmen de Seerövers geern op. Se dachen, dat se för ehren Hannel enen Vordeel darvon harrn, wenn de Seerövers de Hanse Schaden tofögen. De Hanse rüst „Fredensscheep“ ut un gung gegen de Seerövers vör. Mit ölven Hanse[[kogg]]en kunnen se uplest 1401 de slimmsten Anföhrers [[Klaus Störtebeker]] un [[Goedeke Michels]] bi [[Helgoland]] överwinnen un mit na [[Hamborg]] nehmen. Dar wurrn se na enen korten Prozess enen Kopp körter maakt. De leste Naricht över de Vitalienbröden stammt vun 1429, as se de Stadt [[Bergen]] utplünnert un daalbrennt harrn. [[Kategorie:Middelöller]] [[Kategorie:Hanse]] [[da:Fetaljebrødre]] [[de:Vitalienbrüder]] [[en:Victual Brothers]] [[fi:Vitaaliveljet]] [[nl:Victualiënbroeder]] [[sv:Vitaliebröderna]] 4046 54856 2006-11-24T20:34:18Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[simple:Category:Brandenburg]] [[Kategorie:Düütschland]] [[af:Kategorie:Brandenburg]] [[bg:Категория:Бранденбург]] [[ca:Categoria:Brandeburg]] [[cs:Kategorie:Braniborsko]] [[de:Kategorie:Brandenburg]] [[en:Category:Brandenburg]] [[es:Categoría:Brandeburgo]] [[fr:Catégorie:Brandebourg]] [[hsb:Category:Braniborska]] [[ja:Category:ブランデンブルク]] [[ko:분류:브란덴부르크 주]] [[lb:Category:Brandenburg]] [[mk:Категорија:Бранденбург]] [[nl:Categorie:Brandenburg]] [[no:Kategori:Brandenburg]] [[pl:Kategoria:Brandenburgia]] [[ru:Категория:Бранденбург]] [[simple:Category:Brandenburg]] [[sv:Kategori:Brandenburg (delstat)]] 4047 52554 2006-11-08T21:21:35Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[lb:Category:Bremen]] [[Kategorie:Düütschland]] [[bg:Категория:Бремен (провинция)]] [[ca:Categoria:Bremen]] [[cs:Kategorie:Brémy]] [[de:Kategorie:Bremen]] [[en:Category:Bremen]] [[fr:Catégorie:Brême]] [[it:Categoria:Brema]] [[ja:Category:ブレーメン]] [[ko:분류:브레멘 주]] [[lb:Category:Bremen]] [[nl:Categorie:Bremen]] [[pl:Kategoria:Brema]] [[ru:Категория:Бремен]] 4048 56672 2006-12-09T18:32:09Z 85.182.4.217 [[Kategorie:Düütschland]] [[bg:Категория:Саарланд]] [[ca:Categoria:Saarland]] [[cs:Kategorie:Sársko]] [[de:Kategorie:Saarland]] [[en:Category:Saarland]] [[es:Categoría:Sarre]] [[fr:Catégorie:Sarre (Land)]] [[it:Categoria:Saarland]] [[ja:Category:ザールラント]] [[ko:분류:자를란트 주]] [[nl:Categorie:Saarland]] [[pl:Kategoria:Saara]] [[ru:Категория:Саар]] 4049 56738 2006-12-10T02:33:14Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[cy:Categori:Yr Iseldiroedd]] {{CatScan Land|GESLECHT=pl}} In disse Kategorie staht Artikels, de mit de [[Nedderlannen]] to kriegen hebbt. [[Kategorie:Land]] [[Kategorie:Europa]] [[af:Kategorie:Nederland]] [[ar:تصنيف:هولندا]] [[ast:Categoría:Holanda]] [[be:Катэгорыя:Нідэрлянды]] [[bg:Категория:Холандия]] [[bs:Kategorija:Nizozemska]] [[ca:Categoria:Països Baixos]] [[cs:Kategorie:Nizozemsko]] [[csb:Kategòrëjô:Néderlandzkô]] [[cy:Categori:Yr Iseldiroedd]] [[da:Kategori:Nederland]] [[de:Kategorie:Niederlande]] [[el:Κατηγορία:Ολλανδία]] [[en:Category:Netherlands]] [[eo:Kategorio:Nederlando]] [[es:Categoría:Países Bajos]] [[et:Kategooria:Holland]] [[eu:Kategoria:Herbehereak]] [[fa:رده:هلند]] [[fi:Luokka:Alankomaat]] [[fr:Catégorie:Pays-Bas]] [[fy:Kategory:Nederlân]] [[gl:Category:Países Baixos]] [[he:קטגוריה:הולנד]] [[hr:Kategorija:Nizozemska]] [[hsb:Kategorija:Nižozemska]] [[hu:Kategória:Hollandia]] [[ia:Categoria:Pais Basse]] [[id:Kategori:Belanda]] [[io:Category:Nederlando]] [[is:Flokkur:Holland]] [[it:Categoria:Paesi Bassi]] [[ja:Category:オランダ]] [[ka:კატეგორია:ნიდერლანდი]] [[ko:분류:네덜란드]] [[la:Categoria:Nederlandia]] [[lb:Category:Holland]] [[li:Kategorie:Nederland]] [[lt:Kategorija:Olandija]] [[lv:Kategorija:Nīderlande]] [[mk:Категорија:Холандија]] [[na:Category:Eben Eyong]] [[nds-nl:Categorie:Nederlaand]] [[nl:Categorie:Nederland]] [[nn:Kategori:Nederland]] [[no:Kategori:Nederland]] [[oc:Categoria:Païses Basses]] [[os:Категори:Нидерландтæ]] [[pl:Kategoria:Holandia]] [[pt:Categoria:Países Baixos]] [[ro:Categorie:Ţările de Jos]] [[ru:Категория:Нидерланды]] [[simple:Category:Netherlands]] [[sk:Kategória:Holandsko]] [[sl:Kategorija:Nizozemska]] [[sr:Категорија:Холандија]] [[sv:Kategori:Nederländerna]] [[th:หมวดหมู่:ประเทศเนเธอร์แลนด์]] [[tl:Category:Netherlands]] [[tr:Kategori:Hollanda]] [[vi:Thể loại:Hà Lan]] [[wa:Categoreye:Bas Payis]] [[zh:Category:荷兰]] [[zh-min-nan:Category:Kē-tē-kok]] 4050 20587 2005-06-15T11:57:57Z G.Meiners 169 Heet dat „Lieke'''n'''deler“ oder „Liekedeler“? Dat eerste höört sik an, as wenn dode Liever deelt warrt un nich in lieke Delen... --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]] [[User talk:Slomox|><]] 15:39, 14. Jun 2005 (UTC) =====Vitalienbröder===== Richtig heet dat Likedeler un nich Liekendeler, dat e in Lieke is en Togeständnis an de plattdüütsche Schrievregel, de beseggt, dat dat lange i mit e oder h kenntekent warrt.--[[Bruker:G.Meiners|G.Meiners]] 11:57, 15. Jun 2005 (UTC) 4052 36083 2006-04-29T03:20:25Z 61.247.145.155 fix interwiki Dit is en Kategorie, in de Artikels steiht, de sik mit de Spraakwetenschop (Linguistik) befaat. [[Kategorie:Kunst un Spraak]] [[Kategorie:Wetenschop]] [[en:Category:Linguistics]] 4053 20589 2005-06-14T21:59:06Z HeikoEvermann 102 Nieg maakt #REDIRECT [[Spraakwetenschop]] 4054 57589 2006-12-16T03:16:22Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: af, hsb, nov, nrm, wa, zh-classical {{Stubben}} De '''Spraakwetenschop''' (ok Linguistik) is de Wetenschop vun de minschliche Spraak. Doa sen feeja spraak sorten-Iesel,ennbajen,Toojeliemen,onn Aul-toopjesaten. [[af:Taalwetenskappe]] [[an:Lingüistica]] [[ar:لسانيات]] [[ast:Llingüística]] [[be:Мовазнаўства]] [[bg:Езикознание]] [[bm:Kankalan]] [[bn:ভাষাবিজ্ঞান]] [[br:Yezhoniezh]] [[ca:Lingüística]] [[ceb:Linggwistiks]] [[co:Linguistica]] [[cs:Lingvistika]] [[csb:Lingwistika]] [[cv:Лингвистика]] [[cy:Ieithyddiaeth]] [[da:Sprogforskning]] [[de:Sprachwissenschaft]] [[el:Γλωσσολογία]] [[en:Linguistics]] [[eo:Lingvistiko]] [[es:Lingüística]] [[et:Keeleteadus]] [[eu:Hizkuntzalaritza]] [[fa:زبانشناسی]] [[fi:Kielitiede]] [[fiu-vro:Keeletiidüs]] [[fr:Linguistique]] [[fur:Lenghistiche]] [[fy:Taalkunde]] [[ga:Teangeolaíocht]] [[gl:Lingüística]] [[he:בלשנות]] [[hi:भाषाविज्ञान]] [[hr:Jezikoslovlje]] [[hsb:Rěčespyt]] [[hu:Nyelvészet]] [[ia:Linguistica]] [[id:Linguistik]] [[ie:Linguistica]] [[io:Linguistiko]] [[is:Málvísindi]] [[it:Linguistica]] [[ja:言語学]] [[ka:ენათმეცნიერება]] [[ko:언어학]] [[ku:Zimannasî]] [[kw:Scyens Yeth]] [[la:Linguistica]] [[lad:Linguistika]] [[lb:Sproochwëssenschaft]] [[li:Taalweitesjap]] [[lt:Kalbotyra]] [[lv:Valodniecība]] [[mk:Лингвистика]] [[mo:Лингвистикэ]] [[mt:Lingwistika]] [[nah:Tlahtōlmatiliztli]] [[nl:Taalkunde]] [[nn:Lingvistikk]] [[no:Lingvistikk]] [[nov:Linguistike]] [[nrm:Lîndgistique]] [[os:Æвзагзонынад]] [[pl:Językoznawstwo]] [[pt:Lingüística]] [[rmy:Chhibavipen]] [[ro:Lingvistică]] [[ru:Лингвистика]] [[sc:Linguìstica]] [[scn:Linguìstica]] [[sco:Lingueistics]] [[sh:Jezikoslovlje]] [[simple:Linguistics]] [[sk:Jazykoveda]] [[sl:Jezikoslovje]] [[sq:Gjuhësia]] [[sr:Лингвистика]] [[su:Linguistik]] [[sv:Språkvetenskap]] [[sw:Maarifa ya lugha]] [[ta:மொழியியல்]] [[tg:Забоншиносӣ]] [[th:ภาษาศาสตร์]] [[tl:Linggwistika]] [[tr:Dil bilimi]] [[tt:Tel beleme]] [[uk:Мовознавство]] [[ur:لسانيات]] [[vec:Łenguisdega]] [[vi:Ngôn ngữ học]] [[wa:Linwince]] [[zh:语言学]] [[zh-classical:語言學]] [[zh-min-nan:Gí-giân-ha̍k]] 4055 50903 2006-10-26T09:49:28Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[an:Gramatica]] {{Stubben}} De '''Grammatik''' ünnersöcht de Regeln vun Spraken. De Sett vun Regeln vun en Spraak warrt ok de Grammatik vun de Spraak nöömt (t.B. de [[Plattdüütsche Grammatik]]). Mit Hülp van de Grammatik kunn een to'n Beispeel een [[Objekt]] van dat [[Subjekt]] unnerscheeden, dat heet dat word klarer, woneem een wat deit und womit he dat deit. Een anner Beispeel is de [[Tied]] wann dat dohn warrt: dor gifft dat de [[Vergangenheit]], de [[Gegenword]] und de [[Tokunft]]. Oder een kann seggen, wat he deit ([[Indikativ]]) oder wat he dohn wüürd, wenn he man bloss künn ([[Konjunktiv]]). ==Begrepen ut de Grammatik== De Grammatik hett sik vele Fachwöör utdacht, üm en Spraak to beschrieven. Dat sünd tomehrst [[latiensche Spraak|latiensche]] Wöör. För 'n poor gifft dat ok 'n plattdüütsch Woort. Wenn Du dor 'n Idee hest, woans dat op Platt beter heet, dann schriev dat hier rin. * [[Adjektiv]] * [[Adverb]] * [[Artikel]] * [[Aspekt]] * Hilfsverb (Platt?) * [[Fall (Grammatik)|Fall]]: [[Nominativ]], [[Genitiv]], [[Dativ]], [[Akkusativ]], [[Ablativ]], Subjektfall, Objektfall * [[Eentall]] (Singular) * [[Dual]] (Tweetall?) * [[Mehrtall]] (Plural) * [[Geslecht (Grammatik)| Geslecht]] oder [[Genus]] * [[Nomen]] * [[Substantiv]] * [[Tallwoort]] * [[Subjekt]], [[Objekt]] * Deklinatschoon, Konjugatschoon [[Kategorie:Grammatik]] [[Kategorie:Spraakwetenschop]] [[als:Grammatik]] [[an:Gramatica]] [[bg:Граматика]] [[bs:Gramatika]] [[ca:Gramàtica]] [[cs:Mluvnice]] [[cv:Грамматика]] [[da:Grammatik]] [[de:Grammatik]] [[en:Grammar]] [[eo:Gramatiko]] [[es:Gramática]] [[fa:دستور زبان]] [[fi:Kielioppi]] [[fr:Grammaire]] [[gl:Gramática]] [[he:דקדוק]] [[hr:Gramatika]] [[ia:Grammatica]] [[io:Gramatiko]] [[it:Grammatica]] [[ja:文法]] [[ko:문법]] [[ku:Rêziman]] [[la:Ars grammatica]] [[lv:Gramatika]] [[nl:Grammatica]] [[nn:Grammatikk]] [[no:Grammatikk]] [[pl:Gramatyka]] [[pt:Gramática]] [[ru:Грамматика]] [[simple:Grammar]] [[sr:Граматика]] [[sv:Grammatik]] [[th:ไวยากรณ์]] [[tpi:Grama]] [[tr:Dil bilgisi]] [[uk:Граматика]] [[zh:语法]] 4056 20592 2005-06-17T21:23:10Z HeikoEvermann 102 Tiedlich Inorden => Tietöller Dit is en Kategorie, in de Artikels steiht, de sik mit Saken befaat, de to't [[Middelöller]] hört. [[Kategorie:Tietöller]] [[Kategorie:Historie]] 4057 54008 2006-11-18T10:57:25Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[sk:Kategória:Stredná Amerika]] In disse Kategorie staht Artikels to Themen, de mit [[Middelamerika]] to kriegen hebbt. [[Kategorie:Amerika]] [[be:Катэгорыя:Цэнтральная Амэрыка]] [[ca:Categoria:Amèrica Central]] [[cs:Kategorie:Střední Amerika]] [[de:Kategorie:Mittelamerika]] [[el:Κατηγορία:Κεντρική Αμερική]] [[en:Category:Central America]] [[es:Categoría:América Central]] [[fi:Luokka:Keski-Amerikka]] [[fr:Catégorie:Amérique centrale]] [[gl:Category:América Central]] [[io:Category:Centr-Amerika]] [[it:Categoria:America centrale]] [[ja:Category:中央アメリカ]] [[ka:კატეგორია:ცენტრალური ამერიკა]] [[nl:Categorie:Midden-Amerika]] [[ru:Категория:Центральная Америка]] [[scn:Category:Amèrica cintrali]] [[sk:Kategória:Stredná Amerika]] 4058 58377 2006-12-20T21:23:30Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[sw:Category:Amerika ya Kaskazini]], [[vi:Thể loại:Bắc Mỹ]] In disse Kategorie staht Artikels to Themen, de mit [[Noordamerika]] to kriegen hebbt. [[Kategorie:Amerika]] [[af:Kategorie:Noord-Amerika]] [[ar:تصنيف:أمريكا الشمالية]] [[be:Катэгорыя:Паўночная Амэрыка]] [[bg:Категория:Северна Америка]] [[bs:Kategorija:Sjeverna Amerika]] [[ca:Categoria:Amèrica del Nord]] [[cs:Kategorie:Severní Amerika]] [[cy:Categori:Gogledd America]] [[da:Kategori:Nordamerika]] [[de:Kategorie:Nordamerika]] [[en:Category:North America]] [[eo:Kategorio:Nordameriko]] [[es:Categoría:América del Norte]] [[fa:رده:امریکای شمالی]] [[fi:Luokka:Pohjois-Amerikka]] [[fo:Bólkur:Norðuramerika]] [[fr:Catégorie:Amérique du Nord]] [[fy:Kategory:Noard-Amearika]] [[ga:Catagóir:Meiriceá Thuaidh]] [[gd:Category:Aimearaga-a-Tuath]] [[gl:Category:América do Norte]] [[he:קטגוריה:אמריקה הצפונית]] [[hi:श्रेणी:उत्तरी अमरीका]] [[hr:Kategorija:Sjeverna Amerika]] [[id:Kategori:Amerika Utara]] [[io:Category:Nord-Amerika]] [[it:Categoria:America settentrionale]] [[ja:Category:北アメリカ]] [[ka:კატეგორია:ჩრდილოეთი ამერიკა]] [[ko:분류:북아메리카]] [[la:Categoria:America Septentrionalis]] [[li:Kategorie:Noord-Amerika]] [[lt:Kategorija:Šiaurės Amerika]] [[lv:Kategorija:Ziemeļamerika]] [[mk:Категорија:Северна Америка]] [[mr:Category:उत्तर अमेरिका]] [[nl:Categorie:Noord-Amerika]] [[nn:Kategori:Nord-Amerika]] [[no:Kategori:Nord-Amerika]] [[oc:Categoria:America del Nòrd]] [[pl:Kategoria:Ameryka Północna]] [[pt:Categoria:América do Norte]] [[ro:Categorie:America de Nord]] [[ru:Категория:Северная Америка]] [[scn:Category:Amèrica sittintriunali]] [[sk:Kategória:Severná Amerika]] [[sq:Category:Amerikë Veriore]] [[sr:Категорија:Северна Америка]] [[sv:Kategori:Nordamerika]] [[sw:Category:Amerika ya Kaskazini]] [[ta:பகுப்பு:வட அமெரிக்கா]] [[tr:Kategori:Kuzey Amerika]] [[vi:Thể loại:Bắc Mỹ]] [[zh:Category:北美洲]] [[zh-yue:Category:北美洲]] 4059 58524 2006-12-22T09:21:48Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[vi:Thể loại:Nam Phi]] {{CatScan Land}} In disse Kategorie staht Artikels, de mit [[Süüdafrika]] to kriegen hebbt. [[Kategorie:Land]] [[Kategorie:Afrika]] [[af:Kategorie:Suid-Afrika]] [[ar:تصنيف:جنوب أفريقيا]] [[ast:Categoría:Sudáfrica]] [[bg:Категория:Република Южна Африка]] [[bs:Kategorija:Južnoafrička Republika]] [[ca:Categoria:Sud-àfrica]] [[cs:Kategorie:Jihoafrická republika]] [[da:Kategori:Sydafrika]] [[de:Kategorie:Südafrika]] [[el:Κατηγορία:Νότια Αφρική]] [[en:Category:South Africa]] [[eo:Kategorio:Sud-Afriko]] [[es:Categoría:Sudáfrica]] [[et:Kategooria:Lõuna-Aafrika Vabariik]] [[eu:Kategoria:Hegoafrika]] [[fa:رده:آفریقای جنوبی]] [[fi:Luokka:Etelä-Afrikka]] [[fr:Catégorie:Afrique du Sud]] [[gd:Category:Afraga-a-Deas]] [[gl:Category:Sudáfrica]] [[he:קטגוריה:דרום אפריקה]] [[hr:Kategorija:Južnoafrička Republika]] [[hu:Kategória:Dél-afrikai Köztársaság]] [[id:Kategori:Afrika Selatan]] [[io:Category:Sud-Afrika]] [[is:Flokkur:Suður-Afríka]] [[it:Categoria:Sudafrica]] [[ja:Category:南アフリカ共和国]] [[ka:კატეგორია:სამხრეთ აფრიკის რესპუბლიკა]] [[ko:분류:남아프리카 공화국]] [[la:Categoria:Africa Australis]] [[lb:Category:Südafrika]] [[lt:Kategorija:Pietų Afrikos Respublika]] [[lv:Kategorija:Dienvidāfrikas Republika]] [[mk:Категорија:Јужноафриканска Република]] [[nl:Categorie:Zuid-Afrika]] [[nn:Kategori:Sør-Afrika]] [[no:Kategori:Sør-Afrika]] [[oc:Categoria:Africa del Sud]] [[pl:Kategoria:Republika Południowej Afryki]] [[pt:Categoria:África do Sul]] [[ro:Categorie:Africa de Sud]] [[ru:Категория:ЮАР]] [[scn:Category:Africa dû Sud]] [[simple:Category:South Africa]] [[sk:Kategória:Južná Afrika (štát)]] [[sl:Kategorija:Južnoafriška republika]] [[sq:Category:Afrikë Jugore]] [[sr:Категорија:Јужноафричка Република]] [[sv:Kategori:Sydafrika]] [[sw:Category:Afrika Kusini]] [[tr:Kategori:Güney Afrika Cumhuriyeti]] [[uk:Категорія:Південно-Африканська Республіка]] [[vi:Thể loại:Nam Phi]] [[vo:Category:Sulüda-Frikop]] [[zh:Category:南非]] 4060 55867 2006-11-30T22:41:05Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[sq:Category:Hungari]] {{CatScan Land}} In disse Kategorie staht Artikels, de mit [[Ungarn]] to kriegen hebbt. [[Kategorie:Europa]] [[Kategorie:Land]] [[an:Categoría:Ongría]] [[ar:تصنيف:مجر]] [[ast:Categoría:Hungría]] [[be:Катэгорыя:Вугоршчына]] [[bg:Категория:Унгария]] [[br:Rummad:Hungaria]] [[bs:Kategorija:Mađarska]] [[ca:Categoria:Hongria]] [[cs:Kategorie:Maďarsko]] [[cv:Категори:Венгри]] [[da:Kategori:Ungarn]] [[de:Kategorie:Ungarn]] [[el:Κατηγορία:Ουγγαρία]] [[en:Category:Hungary]] [[eo:Kategorio:Hungario]] [[es:Categoría:Hungría]] [[et:Kategooria:Ungari]] [[eu:Kategoria:Hungaria]] [[fa:رده:مجارستان]] [[fi:Luokka:Unkari]] [[fo:Bólkur:Ungarn]] [[fr:Catégorie:Hongrie]] [[gl:Category:Hungría]] [[he:קטגוריה:הונגריה]] [[hr:Kategorija:Mađarska]] [[hsb:Kategorija:Madźarska]] [[hu:Kategória:Magyarország]] [[ia:Categoria:Hungaria]] [[id:Kategori:Hongaria]] [[io:Category:Hungaria]] [[is:Flokkur:Ungverjaland]] [[it:Categoria:Ungheria]] [[ja:Category:ハンガリー]] [[ka:კატეგორია:უნგრეთი]] [[ko:분류:헝가리]] [[kw:Category:Hungari]] [[la:Categoria:Hungaria]] [[lb:Category:Ungarn]] [[lt:Kategorija:Vengrija]] [[lv:Kategorija:Ungārija]] [[mk:Категорија:Унгарија]] [[mo:Category:Унгария]] [[na:Category:Hungary]] [[nl:Categorie:Hongarije]] [[nn:Kategori:Ungarn]] [[no:Kategori:Ungarn]] [[oc:Categoria:Ongria]] [[os:Категори:Венгри]] [[pl:Kategoria:Węgry]] [[pt:Categoria:Hungria]] [[ro:Categorie:Ungaria]] [[ru:Категория:Венгрия]] [[se:Category:Ungár]] [[sh:Category:Mađarska]] [[simple:Category:Hungary]] [[sk:Kategória:Maďarsko]] [[sl:Kategorija:Madžarska]] [[sq:Category:Hungari]] [[sr:Категорија:Мађарска]] [[sv:Kategori:Ungern]] [[th:หมวดหมู่:ประเทศฮังการี]] [[tr:Kategori:Macaristan]] [[udm:Категория:Венгрия]] [[uk:Категорія:Угорщина]] [[vi:Thể loại:Hungary]] [[zh:Category:匈牙利]] 4061 54021 2006-11-18T12:31:28Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: an, br, cv, kw, oc, sh, sq, tg, th, vi, yi {{CatScan Land|GESLECHT=f}} In disse Kategorie staht Artikels, de mit de [[Ukraine]] to kriegen hebbt. [[Kategorie:Land]] [[Kategorie:Europa]] [[an:Categoría:Ucraína]] [[ar:تصنيف:أوكرانيا]] [[ast:Categoría:Ucrania]] [[be:Катэгорыя:Украіна]] [[bg:Категория:Украйна]] [[br:Rummad:Ukraina]] [[bs:Kategorija:Ukrajina]] [[ca:Categoria:Ucraïna]] [[cs:Kategorie:Ukrajina]] [[cv:Категори:Украина]] [[da:Kategori:Ukraine]] [[de:Kategorie:Ukraine]] [[el:Κατηγορία:Ουκρανία]] [[en:Category:Ukraine]] [[eo:Kategorio:Ukrainio]] [[es:Categoría:Ucrania]] [[et:Kategooria:Ukraina]] [[eu:Kategoria:Ukraina]] [[fa:رده:اوکراین]] [[fi:Luokka:Ukraina]] [[fr:Catégorie:Ukraine]] [[gl:Category:Ucraína]] [[he:קטגוריה:אוקראינה]] [[hr:Kategorija:Ukrajina]] [[hsb:Category:Ukrainska]] [[hu:Kategória:Ukrajna]] [[id:Kategori:Ukraina]] [[io:Category:Ukrainia]] [[is:Flokkur:Úkraína]] [[it:Categoria:Ucraina]] [[ja:Category:ウクライナ]] [[ka:კატეგორია:უკრაინა]] [[ko:분류:우크라이나]] [[kw:Category:Ukrayn]] [[la:Categoria:Ucraina]] [[lb:Category:Ukraine]] [[lt:Kategorija:Ukraina]] [[lv:Kategorija:Ukraina]] [[mo:Category:Украина]] [[na:Category:Ukraine]] [[nl:Categorie:Oekraïne]] [[nn:Kategori:Ukraina]] [[no:Kategori:Ukraina]] [[oc:Categoria:Ucraïna]] [[pl:Kategoria:Ukraina]] [[pt:Categoria:Ucrânia]] [[ro:Categorie:Ucraina]] [[ru:Категория:Украина]] [[sh:Category:Ukrajina]] [[simple:Category:Ukraine]] [[sk:Kategória:Ukrajina]] [[sl:Kategorija:Ukrajina]] [[sq:Category:Ukrainë]] [[sr:Категорија:Украјина]] [[sv:Kategori:Ukraina]] [[tg:Гурӯҳ:Украина]] [[th:หมวดหมู่:ประเทศยูเครน]] [[tr:Kategori:Ukrayna]] [[uk:Категорія:Україна]] [[vi:Thể loại:Ukraina]] [[wa:Categoreye:Oucrinne]] [[yi:קאַטעגאָריע:אוקריינע]] [[zh:Category:烏克蘭]] 4062 28201 2005-12-22T22:11:00Z HeikoEvermann 102 Begreepkloren => Mehrdüdig Begreep '''Blankenstein''' betekent as [[Toponym]] * [[Blankenstein (Saale)]], ene Stadt in Thüringen, * enen Barg süden vun [[Blankenburg (Hoort)]], * ene Borg in de [[Eifel]], * enen Barg in de Bayrischen Vöralpen, siehe [[Risserkogel]], * [[Blankenstein (Hattingen)]], enen Oortsdeel vun de Stadt [[Hattingen]] in Noordrhein-Westfalen, * enen Oortsdeel vun de Stadt [[Wilsdruff]] in'n Weißeritzkreis in Sassen. Blankenstein is ok de Familiennaam vun * [[Hermann Wilhelm Albert Blankenstein]], düütsch Architekt. {{Mehrdüdig Begreep}} [[de:Blankenstein]] [[en:Blankenstein]] 4063 56253 2006-12-04T20:49:42Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[bn:Category:ভারত]], [[cy:Categori:India]] {{CatScan Land}} In disse Kategorie staht Artikels, de mit [[Indien]] to kriegen hebbt. [[Kategorie:Land]] [[Kategorie:Asien]] [[af:Kategorie:Indië]] [[ar:تصنيف:هند]] [[ast:Categoría:India]] [[be:Катэгорыя:Індыя]] [[bg:Категория:Индия]] [[bn:Category:ভারত]] [[bpy:Category:ভারত]] [[br:Rummad:India]] [[ca:Categoria:Índia]] [[cs:Kategorie:Indie]] [[cy:Categori:India]] [[da:Kategori:Indien]] [[de:Kategorie:Indien]] [[el:Κατηγορία:Ινδία]] [[en:Category:India]] [[eo:Kategorio:Barato]] [[es:Categoría:India]] [[et:Kategooria:India]] [[eu:Kategoria:India]] [[fa:رده:هند]] [[fi:Luokka:Intia]] [[fo:Bólkur:India]] [[fr:Catégorie:Inde]] [[gl:Category:India]] [[gu:Category:ભારત]] [[he:קטגוריה:הודו]] [[hi:श्रेणी:भारत]] [[hr:Kategorija:Indija]] [[hu:Kategória:India]] [[ia:Categoria:India]] [[id:Kategori:India]] [[io:Category:India]] [[is:Flokkur:Indland]] [[it:Categoria:India]] [[ja:Category:インド]] [[ka:კატეგორია:ინდოეთი]] [[kn:ವರ್ಗ:ಭಾರತ]] [[ko:분류:인도]] [[kw:Category:Eynda]] [[la:Categoria:India]] [[lb:Category:Indien]] [[lt:Kategorija:Indija]] [[lv:Kategorija:Indija]] [[mr:Category:भारत]] [[na:Category:India]] [[nl:Categorie:India]] [[nn:Kategori:India]] [[no:Kategori:India]] [[oc:Categoria:Índia]] [[os:Категори:Инди]] [[pa:ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਭਾਰਤ]] [[pl:Kategoria:Indie]] [[pt:Categoria:Índia]] [[ro:Categorie:India]] [[ru:Категория:Индия]] [[sh:Category:Indija]] [[simple:Category:India]] [[sk:Kategória:India]] [[sl:Kategorija:Indija]] [[sq:Category:Indi]] [[sr:Категорија:Индија]] [[sv:Kategori:Indien]] [[ta:பகுப்பு:இந்தியா]] [[te:వర్గం:భారత దేశము]] [[th:หมวดหมู่:ประเทศอินเดีย]] [[tl:Category:Indya]] [[tr:Kategori:Hindistan]] [[uk:Категорія:Індія]] [[vi:Thể loại:Ấn Độ]] [[wa:Categoreye:Inde]] [[zh:Category:印度]] 4064 54096 2006-11-18T14:50:33Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[uk:Категорія:В'єтнам]] {{CatScan Land}} In disse Kategorie staht Artikels, de mit [[Vietnam]] to kriegen hebbt. [[Kategorie:Land]] [[Kategorie:Asien]] [[ar:تصنيف:فيتنام]] [[ast:Categoría:Vietnam]] [[be:Катэгорыя:Віетнам]] [[bg:Категория:Виетнам]] [[br:Rummad:Viêt Nam]] [[ca:Categoria:Vietnam]] [[cs:Kategorie:Vietnam]] [[da:Kategori:Vietnam]] [[de:Kategorie:Vietnam]] [[en:Category:Vietnam]] [[eo:Kategorio:Vjetnamio]] [[es:Categoría:Vietnam]] [[et:Kategooria:Vietnam]] [[eu:Kategoria:Vietnam]] [[fi:Luokka:Vietnam]] [[fr:Catégorie:Viêt Nam]] [[ga:Catagóir:Vítneam]] [[gl:Category:Vietnam]] [[he:קטגוריה:וייטנאם]] [[hu:Kategória:Vietnam]] [[io:Category:Vietnam]] [[is:Flokkur:Víetnam]] [[it:Categoria:Vietnam]] [[ja:Category:ベトナム]] [[ko:분류:베트남]] [[lt:Kategorija:Vietnamas]] [[mk:Категорија:Виетнам]] [[nl:Categorie:Vietnam]] [[nn:Kategori:Vietnam]] [[no:Kategori:Vietnam]] [[oc:Categoria:Vietnam]] [[os:Категори:Вьетнам]] [[pl:Kategoria:Wietnam]] [[pt:Categoria:Vietname]] [[ro:Categorie:Vietnam]] [[ru:Категория:Вьетнам]] [[simple:Category:Vietnam]] [[sk:Kategória:Vietnam]] [[sl:Kategorija:Vietnam]] [[sr:Категорија:Вијетнам]] [[sv:Kategori:Vietnam]] [[th:หมวดหมู่:ประเทศเวียดนาม]] [[tr:Kategori:Vietnam]] [[uk:Категорія:В'єтнам]] [[vi:Thể loại:Việt Nam]] [[wa:Categoreye:Vietnam]] [[zh:Category:越南]] [[zh-min-nan:Category:Oa̍t-lâm]] [[zh-yue:Category:越南]] 4065 57300 2006-12-13T22:11:54Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[pl:Liczba (językoznawstwo)]] In de [[Spraakwetenschop]] is de '''Antall'''(ok '''[[Numerus]]''') en [[Grammatik|grammatische]] Kategorie, de vertellt, woveel dat vun een Saak gifft. Un disse Antall kann dann de Wöör verännern. Bi velen Spraken (t.B. bi [[Plattdüütsche Spraak|Plattdüütsch]]) gifft dat man bloots twee Antallen: * [[Eentall]] (Singular) und * [[Mehrtall]] (Plural) Dat heet: wenn dat vun en Saak blots een Stück gifft, dann steiht disse Saak in de Eentall (en Huus). Man wenn dat twee oder mehr dorvun gifft, dann steiht disse Saak in de Mehrtall (twee/dree/veer Hüüs). Man dat gifft ok Spraken, wo dat komplizeerter is: so hett t.B. [[Araabsche Spraak|Araabsch]] ok de Tweetall (Dual). Wenn dor en Woort in de Tweetall steiht, dann is klor, dat dat dorvun twee Stück gifft, un dann bruukt man nich dat Tallwoort "twee" dorvörtosetten. Vun de grammatische Antall hangt veel af: se kann de Form vun de Wöör verännern un hett Influss op disse Woortoorten: [[Substantiv]], [[Adjektiv]], [[Verb]], [[Artikel]] un [[Pronomen]]. [[Kategorie:Grammatik]] [[br:Niver (yezhoniezh)]] [[cs:Číslo (mluvnice)]] [[de:Numerus]] [[el:Αριθμός (γραμματική)]] [[en:Grammatical number]] [[eo:Gramatika nombro]] [[es:Número gramatical]] [[fi:Kieliopillinen luku]] [[fr:Nombre grammatical]] [[gd:Singilte]] [[gl:Número gramatical]] [[it:Numero (linguistica)]] [[ja:数 (文法)]] [[nn:Numerus]] [[pl:Liczba (językoznawstwo)]] [[ro:Număr (gramatică)]] [[ru:Число (лингвистика)]] [[sl:Slovnično število]] [[sv:Numerus]] [[zh:数 (语法)]] 4066 54089 2006-11-18T14:28:45Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[ia:Categoria:Regno Unite]] {{CatScan Land}} In disse Kategorie staht Artikels, de mit [[Grootbritannien]] to kriegen hebbt. [[Kategorie:Land]] [[Kategorie:Europa]] [[af:Kategorie:Verenigde Koninkryk]] [[an:Categoría:Reino Unito]] [[ang:Category:Geānlǣht Cynerīce]] [[ar:تصنيف:مملكة متحدة]] [[ast:Categoría:Reinu Uníu]] [[be:Катэгорыя:Вялікабрытанія]] [[bg:Категория:Обединено кралство]] [[bs:Kategorija:Ujedinjeno Kraljevstvo]] [[ca:Categoria:Regne Unit]] [[cs:Kategorie:Velká Británie]] [[cy:Categori:Y Deyrnas Unedig]] [[da:Kategori:Det Forenede Kongerige]] [[de:Kategorie:Großbritannien]] [[el:Κατηγορία:Ηνωμένο Βασίλειο]] [[en:Category:United Kingdom]] [[eo:Kategorio:Britio]] [[es:Categoría:Reino Unido]] [[et:Kategooria:Suurbritannia]] [[eu:Kategoria:Erresuma Batua]] [[fa:رده:پادشاهی متحد]] [[fi:Luokka:Yhdistynyt kuningaskunta]] [[fo:Bólkur:Bretland]] [[fr:Catégorie:Royaume-Uni]] [[ga:Catagóir:Ríocht Aontaithe]] [[gd:Category:An Rìoghachd Aonaichte]] [[gl:Category:Reino Unido]] [[gv:Category:Reeriaght Unnaneyssit]] [[he:קטגוריה:הממלכה המאוחדת]] [[hr:Kategorija:Ujedinjeno Kraljevstvo]] [[hu:Kategória:Nagy-Britannia]] [[ia:Categoria:Regno Unite]] [[id:Kategori:Britania Raya]] [[io:Category:Unionita Rejio]] [[is:Flokkur:Bretland]] [[it:Categoria:Regno Unito]] [[ja:Category:イギリス]] [[ka:კატეგორია:დიდი ბრიტანეთი]] [[ko:분류:영국]] [[kw:Category:Breten Vur]] [[li:Kategorie:Vereineg Keuninkriek]] [[lt:Kategorija:Jungtinė Karalystė]] [[nl:Categorie:Verenigd Koninkrijk]] [[nn:Kategori:Storbritannia]] [[no:Kategori:Storbritannia]] [[oc:Categoria:Reialme Unit]] [[os:Категори:Стыр Британи]] [[pl:Kategoria:Wielka Brytania]] [[pt:Categoria:Reino Unido]] [[ro:Categorie:Regatul Unit]] [[ru:Категория:Великобритания]] [[scn:Category:Regnu Unitu]] [[sco:Category:Unitit Kinrick]] [[sh:Category:Ujedinjeno Kraljevstvo]] [[simple:Category:United Kingdom]] [[sk:Kategória:Spojené kráľovstvo]] [[sl:Kategorija:Združeno kraljestvo Velike Britanije in Severne Irske]] [[sr:Категорија:Уједињено Краљевство]] [[sv:Kategori:Storbritannien]] [[ta:பகுப்பு:ஐக்கிய இராச்சியம்]] [[th:หมวดหมู่:สหราชอาณาจักร]] [[tl:Category:UK]] [[tr:Kategori:Birleşik Krallık]] [[uk:Категорія:Великобританія]] [[vi:Thể loại:Vương quốc Liên hiệp Anh và Bắc Ireland]] [[zh:Category:英国]] [[zh-min-nan:Category:Liân-ha̍p Ông-kok]] [[zh-yue:Category:英國]] 4067 57592 2006-12-16T06:57:56Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[fa:رده:دستور زبان]] [[Kategorie:Spraakwetenschop]] [[be:Катэгорыя:Граматыка]] [[bg:Категория:Граматика]] [[bs:Kategorija:Gramatika]] [[ca:Categoria:Gramàtica]] [[ch:Category:Gramátika]] [[cs:Kategorie:Gramatika]] [[cv:Категори:Грамматика]] [[cy:Categori:Gramadeg]] [[da:Kategori:Grammatik]] [[de:Kategorie:Grammatik]] [[en:Category:Grammar]] [[eo:Kategorio:Gramatiko]] [[es:Categoría:Gramática]] [[eu:Kategoria:Gramatika]] [[fa:رده:دستور زبان]] [[fi:Luokka:Kielioppi]] [[fr:Catégorie:Grammaire]] [[hr:Kategorija:Gramatika]] [[io:Category:Gramatiko]] [[is:Flokkur:Málfræði]] [[it:Categoria:Grammatica]] [[ja:Category:文法]] [[ka:კატეგორია:გრამატიკა]] [[ko:분류:문법]] [[nl:Categorie:Grammatica]] [[nn:Kategori:Grammatikk]] [[no:Kategori:Grammatikk]] [[pl:Kategoria:Gramatyka]] [[pt:Categoria:Gramática]] [[simple:Category:Grammar]] [[sv:Kategori:Grammatik]] [[zh:Category:语法]] 4068 20604 2005-06-17T21:35:25Z HeikoEvermann 102 ''Das grosse Fischer Lexikon in Farbe'' hett en Indraag [[Linguistik]] un en anner ''Sprachwissenschaft''. In [[:nl]] un [[:de]] gifft dat en redirect op Linguistik. In [[:it:]] gifft dat [[it:glottologia]] en egen artikel, getrennt vun ''Linguistica''. [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 10:31, 16. Jun 2005 (UTC) : Moin Sarcelles, dann vertell mi doch mal, wat de Ünnerscheed is. Ik glööv nämli nich, dat dor een is. Un ik denk mi ok, dat is goot, wenn Spraakwetenschop de Artikel un Linguistik de Redirect is. Wi wullt hier ja Platt snacken. Hartlich Gröten, [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 20:40, 16. Jun 2005 (UTC) : Moin Heiko, dat gifft Linguistik as Spraakwetenschop, un Linguistik för Wetenschop vun Spraken algemeen. Hartlich Gröten, [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 02:45, 17. Jun 2005 (UTC) :: Verkloor mi dat nochmaal, man anners. So hebb ik den Ünnerscheed nich verstahn. Hartlich Gröten, [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 21:35, 17. Jun 2005 (UTC) 4069 20605 2005-06-16T14:46:11Z Heiko A 209 nieger redirect #redirect [[List vun de humanistisch Gymnasien in Düütschland]] 4070 57613 2006-12-16T10:19:07Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[wa:Categoreye:Djapon]] {{CatScan Land}} In disse Kategorie staht Artikels, de mit [[Japan]] to kriegen hebbt. [[Kategorie:Land]] [[Kategorie:Asien]] [[af:Kategorie:Japan]] [[ar:تصنيف:يابان]] [[ast:Categoría:Xapón]] [[be:Катэгорыя:Японія]] [[bg:Категория:Япония]] [[ca:Categoria:Japó]] [[cs:Kategorie:Japonsko]] [[csb:Kategòrëjô:Japòńskô]] [[cy:Categori:Japan]] [[da:Kategori:Japan]] [[de:Kategorie:Japan]] [[el:Κατηγορία:Ιαπωνία]] [[en:Category:Japan]] [[eo:Kategorio:Japanio]] [[es:Categoría:Japón]] [[et:Kategooria:Jaapan]] [[eu:Kategoria:Japonia]] [[fa:رده:ژاپن]] [[fi:Luokka:Japani]] [[fr:Catégorie:Japon]] [[ga:Catagóir:An tSeapáin]] [[gl:Category:Xapón]] [[he:קטגוריה:יפן]] [[hr:Kategorija:Japan]] [[hu:Kategória:Japán]] [[id:Kategori:Jepang]] [[io:Category:Japonia]] [[is:Flokkur:Japan]] [[it:Categoria:Giappone]] [[ja:Category:日本]] [[ka:კატეგორია:იაპონია]] [[ko:분류:일본]] [[la:Categoria:Iaponia]] [[lb:Category:Japan]] [[lt:Kategorija:Japonija]] [[lv:Kategorija:Japāna]] [[mk:Категорија:Јапонија]] [[mo:Category:Жапония]] [[ms:Kategori:Jepun]] [[na:Category:Japan]] [[nl:Categorie:Japan]] [[nn:Kategori:Japan]] [[no:Kategori:Japan]] [[oc:Categoria:Japon]] [[pl:Kategoria:Japonia]] [[pt:Categoria:Japão]] [[ro:Categorie:Japonia]] [[ru:Категория:Япония]] [[scn:Category:Giappuni]] [[sh:Category:Japan]] [[simple:Category:Japan]] [[sk:Kategória:Japonsko]] [[sl:Kategorija:Japonska]] [[sr:Категорија:Јапан]] [[su:Kategori:Jepang]] [[sv:Kategori:Japan]] [[ta:பகுப்பு:ஜப்பான்]] [[th:หมวดหมู่:ประเทศญี่ปุ่น]] [[tr:Kategori:Japonya]] [[uk:Категорія:Японія]] [[vi:Thể loại:Nhật Bản]] [[wa:Categoreye:Djapon]] [[zh:Category:日本]] [[zh-classical:Category:日本]] [[zh-min-nan:Category:Ji̍t-pún]] [[zh-yue:Category:日本]] 4071 48511 2006-10-11T19:04:28Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[oc:Categoria:China]] {{CatScan Land}} In disse Kategorie staht Artikels, de mit [[China]] to kriegen hebbt. [[Kategorie:Land]] [[Kategorie:Asien]] [[ar:تصنيف:الصين]] [[ast:Categoría:China]] [[be:Катэгорыя:Кітай]] [[bg:Категория:Китай]] [[br:Rummad:Sina]] [[ca:Categoria:Xina]] [[cs:Kategorie:Čína]] [[cv:Категори:Китай]] [[da:Kategori:Kina]] [[de:Kategorie:China]] [[el:Κατηγορία:Κίνα]] [[en:Category:China]] [[eo:Kategorio:Ĉinio]] [[es:Categoría:China]] [[et:Kategooria:Hiina]] [[eu:Kategoria:Txina]] [[fi:Luokka:Kiina]] [[fr:Catégorie:Chine]] [[gl:Category:China]] [[got:Category:𐌺𐌹𐌽𐌰]] [[he:קטגוריה:סין]] [[hr:Kategorija:Kina]] [[hu:Kategória:Kína]] [[id:Kategori:Tiongkok]] [[io:Category:Chinia]] [[is:Flokkur:Kína]] [[it:Categoria:Cina]] [[ja:Category:中国]] [[ka:კატეგორია:ჩინეთი]] [[ko:분류:중국]] [[kw:Category:Cheyna]] [[la:Categoria:Sina]] [[lb:Category:China]] [[lt:Kategorija:Kinija]] [[mk:Категорија:Кина]] [[nl:Categorie:China]] [[nn:Kategori:Kina]] [[no:Kategori:Kina]] [[oc:Categoria:China]] [[os:Категори:Китай]] [[pl:Kategoria:Chiny]] [[pt:Categoria:China]] [[ro:Categorie:China]] [[ru:Категория:Китай]] [[scn:Category:Cina]] [[sh:Category:Kina]] [[simple:Category:China]] [[sk:Kategória:Čína]] [[sl:Kategorija:Kitajska]] [[sr:Категорија:Кина]] [[sv:Kategori:Kina]] [[ta:பகுப்பு:சீனா]] [[th:หมวดหมู่:ประเทศจีน]] [[tl:Category:Tsina]] [[tr:Kategori:Çin]] [[uk:Категорія:Китай]] [[vi:Thể loại:Trung Quốc]] [[zh:Category:中国]] [[zh-min-nan:Category:Tiong-kok]] [[zh-yue:Category:中國]] 4073 20608 2005-06-17T00:24:37Z 145.254.36.23 #REDIRECT [[Duisborg]] 4074 54983 2006-11-25T20:27:58Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[ia:Categoria:Danmark]] {{CatScan Land}} In disse Kategorie staht Artikels, de mit [[Däänmark]] to kriegen hebbt. [[Kategorie:Land]] [[Kategorie:Europa]] [[af:Kategorie:Denemarke]] [[an:Categoría:Dinamarca]] [[ar:تصنيف:دانمارك]] [[ast:Categoría:Dinamarca]] [[be:Катэгорыя:Данія]] [[bg:Категория:Дания]] [[br:Rummad:Danmark]] [[bs:Kategorija:Danska]] [[ca:Categoria:Dinamarca]] [[cs:Kategorie:Dánsko]] [[csb:Kategòrëjô:Dëńskô]] [[cv:Категори:Дани]] [[cy:Categori:Denmarc]] [[da:Kategori:Danmark]] [[de:Kategorie:Dänemark]] [[el:Κατηγορία:Δανία]] [[en:Category:Denmark]] [[eo:Kategorio:Danio]] [[es:Categoría:Dinamarca]] [[et:Kategooria:Taani]] [[eu:Kategoria:Danimarka]] [[fa:رده:دانمارک]] [[fi:Luokka:Tanska]] [[fo:Bólkur:Danmark]] [[fr:Catégorie:Danemark]] [[gd:Category:An Danmhairg]] [[gl:Category:Dinamarca]] [[he:קטגוריה:דנמרק]] [[hr:Kategorija:Danska]] [[hu:Kategória:Dánia]] [[ia:Categoria:Danmark]] [[id:Kategori:Denmark]] [[io:Category:Dania]] [[is:Flokkur:Danmörk]] [[it:Categoria:Danimarca]] [[ja:Category:デンマーク]] [[ka:კატეგორია:დანია]] [[ko:분류:덴마크]] [[kw:Category:Denmark]] [[la:Categoria:Dania]] [[lb:Category:Dänemark]] [[lt:Kategorija:Danija]] [[lv:Kategorija:Dānija]] [[mk:Категорија:Данска]] [[na:Category:Denmark]] [[nds-nl:Categorie:Denmaark]] [[nl:Categorie:Denemarken]] [[nn:Kategori:Danmark]] [[no:Kategori:Danmark]] [[oc:Categoria:Danemarc]] [[os:Категори:Дани]] [[pl:Kategoria:Dania]] [[pt:Categoria:Dinamarca]] [[ro:Categorie:Danemarca]] [[ru:Категория:Дания]] [[sh:Category:Danska]] [[simple:Category:Denmark]] [[sk:Kategória:Dánsko]] [[sl:Kategorija:Danska]] [[sq:Category:Danimarkë]] [[sr:Категорија:Данска]] [[sv:Kategori:Danmark]] [[sw:Category:Denmark]] [[ta:பகுப்பு:டென்மார்க்]] [[th:หมวดหมู่:ประเทศเดนมาร์ก]] [[tr:Kategori:Danimarka]] [[uk:Категорія:Данія]] [[vi:Thể loại:Đan Mạch]] [[vo:Category:Danän]] [[zh:Category:丹麥]] 4075 28442 2005-12-28T13:50:59Z Slomox 125 #redirect [[Europääsche Union]] 4076 55083 2006-11-26T13:36:06Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[simple:Category:Sociology]] [[Kategorie:Wetenschop]] [[af:Kategorie:Sosiologie]] [[ar:تصنيف:علم الاجتماع]] [[ast:Categoría:Socioloxía]] [[be:Катэгорыя:Сацыялёгія]] [[bg:Категория:Социология]] [[bs:Kategorija:Sociologija]] [[ca:Categoria:Sociologia]] [[cs:Kategorie:Sociologie]] [[cy:Categori:Cymdeithaseg]] [[da:Kategori:Sociologi]] [[de:Kategorie:Soziologie]] [[el:Κατηγορία:Κοινωνιολογία]] [[en:Category:Sociology]] [[eo:Kategorio:Sociologio]] [[es:Categoría:Sociología]] [[et:Kategooria:Sotsioloogia]] [[eu:Kategoria:Soziologia]] [[fa:رده:جامعه‌شناسی]] [[fi:Luokka:Sosiologia]] [[fr:Catégorie:Sociologie]] [[fur:Categorie:Sociologjie]] [[gl:Category:Socioloxía]] [[he:קטגוריה:סוציולוגיה]] [[hr:Kategorija:Sociologija]] [[hu:Kategória:Szociológia]] [[ia:Categoria:Sociologia]] [[id:Kategori:Sosiologi]] [[io:Category:Sociologio]] [[is:Flokkur:Félagsfræði]] [[it:Categoria:Sociologia]] [[ja:Category:社会学]] [[ka:კატეგორია:სოციოლოგია]] [[ko:분류:사회학]] [[ku:Kategorî:Civaknasî]] [[lb:Category:Soziologie]] [[lmo:Category:Suçjulogía]] [[lt:Kategorija:Sociologija]] [[lv:Kategorija:Socioloģija]] [[mk:Категорија:Социологија]] [[ms:Kategori:Sosiologi]] [[mt:Category:Soċjoloġija]] [[nl:Categorie:Sociologie]] [[nn:Kategori:Sosiologi]] [[no:Kategori:Sosiologi]] [[oc:Categoria:Sociologia]] [[os:Категори:Æхсæнад]] [[pl:Kategoria:Socjologia]] [[pt:Categoria:Sociologia]] [[rm:Category:Sociologia]] [[ro:Categorie:Sociologie]] [[ru:Категория:Социология]] [[simple:Category:Sociology]] [[sk:Kategória:Sociológia]] [[sl:Kategorija:Sociologija]] [[sr:Категорија:Социологија]] [[su:Kategori:Sosiologi]] [[sv:Kategori:Sociologi]] [[th:หมวดหมู่:สังคมวิทยา]] [[tr:Kategori:Sosyoloji]] [[uk:Категорія:Соціологія]] [[vi:Thể loại:Xã hội học]] [[zh:Category:社会学]] 4079 20613 2005-06-17T11:44:14Z Sarcelles 124 Warendorf heet dat in anner Artikels. Kann dat mal ännert warrn ? [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 11:44, 17. Jun 2005 (UTC) 4080 20614 2005-06-17T12:09:21Z G.Meiners 169 Dwars to'n Kiel liggt de Boddenwrangen; daran sünd de Spanten fastmaakt. Dat Bild is up de Deters-Werft upnahmen wurrn vun Theo Deters. Freegeven 1987 Dwars to'n Kiel liggt de Boddenwrangen; daran sünd de Spanten fastmaakt. Dat Bild is up de Deters-Werft upnahmen wurrn vun Theo Deters. Freegeven 1987 4081 20615 2005-06-17T12:26:27Z G.Meiners 169 Klinkerbowies, dat Bild is upnahmen un freegeven wurrn von den Bootsboer Karl Pundt up ene Werft in Berne Klinkerbowies, dat Bild is upnahmen un freegeven wurrn von den Bootsboer Karl Pundt up ene Werft in Berne 4082 29330 2006-01-15T19:33:02Z FlaBot 292 Bot: Ergänze: ar, ca, eo, fi, he, ko, lv, mo, nn, ro, ru, sl, sv, th, uk [[Kategorie:Hööftkategorie]] [[ar:تصنيف:ماء]] [[bg:Категория:Вода]] [[ca:Categoria:Aigua]] [[cs:Kategorie:Voda]] [[de:Kategorie:Wasser]] [[en:Category:Water]] [[eo:Kategorio:Akvo]] [[fi:Luokka:Vesi]] [[fr:Catégorie:Eau]] [[he:קטגוריה:מים]] [[io:Category:Aquo]] [[ja:Category:水]] [[ko:분류:물]] [[lv:Category:Ūdens]] [[mo:Category:Апэ]] [[nn:Kategori:Vatn]] [[no:Kategori:Vann]] [[ro:Categorie:Apă]] [[ru:Категория:Вода]] [[sl:Kategorija:Voda]] [[sv:Kategori:Vatten]] [[th:Category:น้ำ]] [[uk:Категорія:Вода]] [[zh:Category:水]] 4083 20617 2005-06-17T12:39:37Z Heiko A 209 nieg [[Kategorie:Grootbritannien]] [[en:Category:Wales]] [[da:Kategori:Wales]] [[de:Kategorie:Wales]] [[ja:Category:&#12454;&#12455;&#12540;&#12523;&#12474;]] [[nl:Categorie:Wales]] [[pl:Kategoria:Walia]] [[pt:Categoria:País de Gales]] [[sv:Kategori:Wales]] 4084 38087 2006-06-02T10:31:09Z YurikBot 250 Bot: Ergänze: [[fr:Kirov]] De Naam '''Kirow''' betekent as [[Toponym]] * [[Oblast Kirow]], dat russ'sche Rebeet Kirow, * [[Kirow (Stadt)]], ene Stadt in Russland in'n Oblast Kirow, * [[Kirow (Kaluga)]], ene Stadt in Russland in'n Oblast Kaluga, * dat [[Kirow-Ballett]], ene Ballett-Kompanie, * de [[Kirow-Klasse]], ene Schippsklass, as Familiennaam * [[Sergei Mironowitsch Kirow]], sowjetsch Politiker. {{Mehrdüdig Begreep}} [[de:Kirow]] [[en:Kirov]] [[fr:Kirov]] [[nl:Kirov]] [[ru:Киров (город)]] 4085 20619 2005-06-17T13:26:23Z Heiko A 209 Ik sech mol, dat de Titel Kirow better wär. Dat is ene stadt mit ene halve Million Inwahners. [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 12:56, 17. Jun 2005 (UTC) :Moin. Ick denk, dat een Begreepkloren för [[Kirow]] beter wärr un "Stadt" mut nach "Steden"? översett warrn. In de hochdüütsche WP gifft dat aver twee Steden mit Naam Kirow in Russland. --[[Bruker:Heiko A|Heiko A]] 13:26, 17. Jun 2005 (UTC) 4086 20620 2005-06-17T15:01:38Z Heiko A 209 ''De Irakorlog is een Orlog'', so fangt de Artikel an. Dat is falsch, da is hie ok de Kategorie Orlog nich richtig. De ingelsche Artikel, de passt is [[:en:Post-invasion Iraq, 2003-2005]]. [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 13:17, 17. Jun 2005 (UTC) :Moin. För mi weer dat een Orlog. Bush hett nu seggt, dat he sick verteidigen wull (vun wegen de Atomraketen un annere Waffen vun dem Irak), aver him ging dat vorerst um dat Affsetten von dem Saddam, so datt se mit dem Irak beter handeln kunnt. Aver dat is blots miene Meenung. --[[Bruker:Heiko A|Heiko A]] 13:33, 17. Jun 2005 (UTC) ::Dor is en lütte Diskrepanz twüschen Lemma un Inholt. Dat Lemma seggt „Situatschoon in'n Irak“, wat ja mehr ümfaat as dat wat de Artikel denn över den Irakkrieg seggt. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]] [[User talk:Slomox|><]] 14:41, 17. Jun 2005 (UTC) :::Da hest du recht. Hebb wi denn een Artikel över den Irakorlog? Situatschoon klingt ok eher nach een wikinews-Överschrift. Mut wohl överarbeeded warrn. --[[Bruker:Heiko A|Heiko A]] 14:56, 17. Jun 2005 (UTC) ::::Ah. Nu hebb ick sehn dat de Artikel fast identisch is mit [[Irakorlog]], nur een bissen anpasst. Dann kann düsse Artikel weg. Villecht mutt man ok de Artikel-Historien tosammenfaten. --[[Bruker:Heiko A|Heiko A]] 15:01, 17. Jun 2005 (UTC) 4090 20622 2005-06-17T14:14:00Z Longbow4u 212 Mien Brukersiet: [[:de:Benutzer:Longbow4u|Longbow4u]] 4091 55361 2006-11-28T14:05:01Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[lv:Kategorija:Irāka]] {{CatScan Land|GESLECHT=m}} In disse Kategorie staht Artikels, de mit den [[Irak]] to kriegen hebbt. [[Kategorie:Land]] [[Kategorie:Asien]] [[af:Kategorie:Irak]] [[ar:تصنيف:عراق]] [[ast:Categoría:Iraq]] [[az:Kateqoriya:İraq]] [[bg:Категория:Ирак]] [[ca:Categoria:Iraq]] [[cs:Kategorie:Irák]] [[cv:Категори:Ирак]] [[da:Kategori:Irak]] [[de:Kategorie:Irak]] [[el:Κατηγορία:Ιράκ]] [[en:Category:Iraq]] [[eo:Kategorio:Irako]] [[es:Categoría:Iraq]] [[et:Kategooria:Iraak]] [[eu:Kategoria:Irak]] [[fa:رده:عراق]] [[fi:Luokka:Irak]] [[fr:Catégorie:Irak]] [[gl:Category:Iraq]] [[he:קטגוריה:עיראק]] [[hr:Kategorija:Irak]] [[hu:Kategória:Irak]] [[id:Kategori:Irak]] [[io:Category:Irak]] [[is:Flokkur:Írak]] [[it:Categoria:Iraq]] [[ja:Category:イラク]] [[ka:კატეგორია:ერაყი]] [[ko:분류:이라크]] [[lt:Kategorija:Irakas]] [[lv:Kategorija:Irāka]] [[na:Category:Irak]] [[nl:Categorie:Irak]] [[nn:Kategori:Irak]] [[no:Kategori:Irak]] [[pl:Kategoria:Irak]] [[pt:Categoria:Iraque]] [[ro:Categorie:Irak]] [[ru:Категория:Ирак]] [[simple:Category:Iraq]] [[sk:Kategória:Irak]] [[sl:Kategorija:Irak]] [[sr:Категорија:Ирак]] [[sv:Kategori:Irak]] [[ta:பகுப்பு:ஈராக்]] [[tl:Category:Iraq]] [[tr:Kategori:Irak]] [[ur:زمرہ:عراق]] [[vi:Thể loại:Iraq]] [[zh:Category:伊拉克]] 4092 58484 2006-12-21T20:08:43Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[frp:Arpes-Marenes]], [[lt:Pajūrio Alpės]] Dat [[Frankreich|französische]] [[Département (Frankreich)|Departement]] '''Alpes Maritimes''' liggt an't [[Middelmeer]] un geht vunne [[Côte d'Azur]] int [[Alpen|alpine]] Binnenland. Bekannte Städer sünd [[Cannes]] un [[Nizza]] (frz. Nice). Alpes-Maritimes is ok umto [[Monaco]]. In'n Bezirk läwt circa 1 Mio. Inwahners. ''Alpes Maritimes'' is ook de franzöösche Naam vun'n Deel vun de [[Alpen]] (hoochdüütsch [[Seealpen]]), wat hier de Grenzbarg twüschen Frankriek un [[Italien]] förmt. De [[Römsche Riek|Römers]] harrn al't Johr [[7 v. Chr.]] ene [[Röömsche Provinz|Provinz]] [[Alpes Maritimae]] grünn't. Ehr HGööftstadt weer ''Cemenelum'', hüüt Cimiez, en Stadtdeel vun [[Nizza]]. Inne Tied vun ehr gröttste Utdehnung, an't End vun't 3. Johrhunnert enthollde de Provinz ok [[Digne-les-Bains|Digne]] un [[Briançon]] un weer de Hööftstadt nah [[Embrun]] verleggt worrn. En Bezirk Alpes-Maritimes mit de Hööftstadt Nizza best in Frankreich ok vun [[1793]] bet [[1815]]. Sine Grenzen ünnerscheden sik vun de vun'n Bezirk vun uns Tied, as dat ok [[Monaco]] un [[San Remo]] in sick harr. De Bezirk Alpes-Maritimes vun uns Tied worr [[1860]] förmt, as de Graafschap Nizza an Frankriek kehm. Dat worr ut de Graafschap, de dat Arrondissement Nizza förmde, un en Deel vun'n Bezirk [[Var (Bezirk)|Var]], wat de Bezirk [[Grasse]] förmde, förmt. Dat leste verklort, worüm de Stroom [[Var]] nich dör den Bezirk vun'n lieken Naam fleet: he förmde dovör de Grenz vun Frankriek un vun de Graafschap Nizza, män hüüt de Grenz twüschen de twee Arrondissements. [[1947]] worr dat Rebeet vun'n Bezirk Alpes-Maritimes üm de Gemenen [[Tende]] un [[La Brigue]] wieder mokt, de Italien dat lieke Jahr an Frankriek aftreden harr. == Städer == *[[Antibes]] *[[Cannes]] *[[Grasse]] *[[Menton]] *[[Nizza]] (französ. ''Nice'') == Sehenswürdigkeiten == Sehenswerte Öörd in'n Bezirk: *[[Duranus]] *[[L'Imberguet]] == Klima == Statschoon för't Meten: Cap Ferrat, 200 Meter vun't Meer weg {| {{prettytable}} |----- style="background:#dadada;" ! maritime Klimadaten ! J ! F ! M ! A ! M ! J ! J ! A ! S ! O ! N ! D |----- align="center" | Hööchste Temperatur in't Middel|| 12 || 13 | 14 || 16 || 20 || 23 || 27 || 27 || 24 || 20 || 16 || 13 |----- align="center" | deepste Tempertaur in't Middel || 6 || 6 || 8 || 10 | 13 || 16 || 19 || 19 || 17 || 14 || 10 | 8 |----- align="center" | Antall vun bannig sünnige Daag || 5 || 5 || 6 || 5 | 4 || 5 || 11 || 9 || 8 || 8 || 6 || 5 |----- align="center" | Antall Daag mit bedeckten Heven || 10 | 9 || 10 || 7 || 6 || 4 || 1 || 2 || 5 || 7 || 9 || 8 |----- align="center" | Antall vun Regendaag || 7 || 7 || 7 || 6 | 5 || 4 || 2 || 3 || 4 || 6 || 8 || 6 |----- align="center" | Mengde vun'n Regen in mm || 75 || 77 || 70 || 55 | 44 || 32 || 18 || 33 || 60 || 95 || 110 | 73 |----- align="center" | Temperatur vun't Water in de Neeg vun de Kant || 14 | 13 || 13 || 14 || 17 || 20 || 22 || 24 | 23 || 21 || 18 || 16 |} Daag pro Jahr mit *Regenfäll baven van 1 mm: 64 *Frost: in 9 vun 10 Jahren ahn Frost *Snee: 1 *Donnerweder: 20 *Hagel: 1 == Weblenks == *[http://www.Alpes-Maritimes.pref.gouv.fr/ Präfektur] *[http://www.cg06.fr/ Bezirksdag] *[http://www.culture.gouv.fr/culture/paca/dossiers/cap_2/ Villen in Cap d'Ail] [[Kategorie:Frankriek]] [[br:Alpoù-an-Arvor]] [[ca:Alps Marítims]] [[cv:Тинĕс Енчи Альп]] [[da:Alpes-Maritimes]] [[de:Alpes-Maritimes]] [[en:Alpes-Maritimes]] [[eo:Alpes-Maritimes]] [[es:Alpes Marítimos]] [[eu:Itsas Alpeak]] [[fi:Alpes-Maritimes]] [[fr:Alpes-Maritimes]] [[frp:Arpes-Marenes]] [[it:Alpi marittime (dipartimento francese)]] [[ja:アルプ＝マリティーム県]] [[lad:Alpes Maritimes]] [[lb:Departement Alpes-Maritimes]] [[lt:Pajūrio Alpės]] [[nl:Alpes-Maritimes]] [[no:Alpes-Maritimes]] [[oc:Aups Maritims]] [[pl:Alpes-Maritimes]] [[pt:Alpes Marítimos]] [[ro:Alpes-Maritimes]] [[ru:Альпы Приморские]] [[sk:Alpes-Maritimes]] [[sl:Alpes-Maritimes]] [[sv:Alpes-Maritimes]] [[zh:滨海阿尔卑斯省]] 4093 20625 2005-06-21T10:25:52Z Heiko A 209 [[Kategorie:Tiet]] Dit is en Kategorie, in de Artikels staht, de sik mit Tieteenheeten befaat. [[Kategorie:Tiet]] 4094 20626 2005-06-17T21:26:24Z HeikoEvermann 102 Kategorie:Tiet [[Kategorie:Tiet]] 4095 56868 2006-12-10T14:54:59Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: bn, cy, eo, lv [[Kategorie:Hööftkategorie]] [[als:Kategorie:Zitbegriff]] [[ang:Category:Tīd]] [[ast:Categoría:Tiempu]] [[be:Катэгорыя:Час]] [[bg:Категория:Време]] [[bn:Category:সময়]] [[ca:Categoria:Temps]] [[cs:Kategorie:Čas]] [[cy:Categori:Amser]] [[da:Kategori:Tid]] [[de:Kategorie:Zeitbegriff]] [[el:Κατηγορία:Χρόνος]] [[en:Category:Time]] [[eo:Kategorio:Tempo]] [[es:Categoría:Tiempo]] [[eu:Kategoria:Denbora]] [[fa:رده:زمان]] [[fi:Luokka:Aika]] [[fr:Catégorie:Temps]] [[he:קטגוריה:זמן]] [[hu:Kategória:Idő]] [[ia:Categoria:Tempore]] [[id:Kategori:Waktu]] [[io:Category:Tempo]] [[is:Flokkur:Tími]] [[it:Categoria:Tempo]] [[ja:Category:時間]] [[ko:분류:시간]] [[la:Categoria:Tempus]] [[lb:Category:Zäit]] [[lt:Kategorija:Laikas]] [[lv:Kategorija:Laiks]] [[nds-nl:Categorie:Tied]] [[nl:Categorie:Tijd]] [[nn:Kategori:Tid]] [[no:Kategori:Tid]] [[pl:Kategoria:Czas]] [[pt:Categoria:Tempo]] [[rmy:Shopni:Vaxt]] [[ru:Категория:Время]] [[simple:Category:Time]] [[sk:Kategória:Čas]] [[sl:Kategorija:Čas]] [[sr:Категорија:Време]] [[sv:Kategori:Tid]] [[tr:Kategori:Zaman]] [[uk:Категорія:Час]] [[zh:Category:时间]] [[zh-yue:Category:時間]] 4098 20628 2005-06-17T22:37:26Z HeikoEvermann 102 Quell => Born Ik heff dat extra noch maal nakeken. hd Quelle is "Born". Un bi KDE hebbt wi dat dann ok so översett. [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 22:37, 17. Jun 2005 (UTC) 4100 20629 2005-06-17T22:41:28Z HeikoEvermann 102 Römertied is nu na Römertiet verschaven. #REDIRECT [[Römertiet]] 4101 41697 2006-07-20T12:34:39Z Slomox 125 Vörlaag uttuuscht == Purodha Blissenbach == <!-- {{Personendaten| NAME=Blissenbach, Purodha |ALTERNATIVNAMEN=Dass, Balram |KURZBESCHREIBUNG=Berater, Software-Designer |GEBURTSDATUM=[[1954]] |GEBURTSORT=[[Lindenthal]], [[Köln]], [[Nordrheinwestfalen]], [[Deutschland]], [[Europa]] |STERBEDATUM= |STERBEORT= }}<!-- --> === Vörsla === ==== Kölsche Wikipedia ==== Ik bün för en Wikipedia op [[Ripuarisch]] oder [[Kölsch (Sprache)|Kölsch]]. Soball se ingericht is, schriev ik da ook in. [[:de:Benutzer:Dbach/Kölsche Wikki|Diskuschoon! (Kölsch un koom Hoochdüütsch)]] un een Test Wiki: [http://wikoelsch.dergruenepunk.de/index.php/Houpsick WiKoelsch]. Andrach op en Wiki op [http://meta.wikimedia.org/wiki/Requests_for_new_languages#Ripuarian Metawiki]. ==== Textbosteen ==== En Textbosteen för de Dialektens, wat'n Övverschrift oder Footnot shallt maken. [[Wikipedia:Spraak_för_de_Artikels#Dialekten|Diskuschoon]]! === Spraken === {{Babel|de|ksh|en-3|la-2|ru-1|nds-1|li-1|af-1|pdc-1|als-1|lb-1}} === Verwies inne Wikipedias === ==== Annere Wikipedias, wo ik ook als aktiv in bün ==== [[:en:User:Purodha| Ingelsch]],<!-- --> [[:de:Benutzer:Purodha| Hochdüütsch]],<!-- --> [[:ksh:Metmaacher:Purodha| Ripuarsch/Kölsch]],<!-- --> [[:la:Usor:Purodha| Latiensch]],<!-- --> [[:ru:Участник:Purodha| Russ'sch]]<!-- --> <!-- [[:nds:Bruker:Purodha| Plattdüütsch]],<!-- --> [[:simple:User:Purodha| eenfachet Ingelsch]]<!-- --> &ndash; [[:Commons:User:Purodha| Commons]],<!-- --> [[:meta:User:Purodha| Meta]]<!-- --> Bloot för Hülp bi'm Verwiesen tweken Sprakens:<!-- PuBot 2:i,c --> [[:als:Benutzer:Purodha|Alemannisch]],<!-- --> [[:bg:Потребител:Purodha|Български]],<!-- --> [[:cy:Defnyddiwr:Purodha| Welsch (Cymraeg)]],<!-- --> [[:eo:Vikipediisto:Purodha| Esperanto]],<!-- --> [[:es:Usuario:Purodha| Español]],<!-- --> [[:fr:Utilisateur:Purodha| Français]],<!-- --> [[:he:User:Purodha| עברית]],<!-- --> [[:hi:सदस्य:Purodha| हिन्दी]],<!-- --> [[:hr:Suradnik:Purodha| Magyar]],<!-- --> [[:it:User:Purodha| Italiano]],<!-- --> [[:ka:User:Purodha| ქართული]],<!-- --> [[:kn:User:Purodha| ಕನ್ನಡ]],<!-- --> [[:li:Gebroeker:Purodha| Limburgs]],<!-- --> [[:lb:User:Purodha| Lëtzebuergesch]],<!-- --> [[:mg:User:Purodha| Malagasy]],<!-- --> [[:nl:Gebruiker:Purodha| Nederlands]],<!-- --> [[:pdc:User:Purodha|Deitsch]],<!-- - - > [[:pl:Wikipedysta:Purodha|Polski]],<!-- --> [[:ro:Utilizator:Purodha| Română]]<!-- --> <!-- ==== Bedeutung und Herkunft von Namensteilen und zur Person ==== [[Purodha]], [[Blissenbach]], [http://www.blissenbach.info/ Blissenbach], [[Purodha&nbsp;Blissenbach]], [[Balram]], [http://www.cvp-design.de/seiten/grosse/balram.html Balram], [[Dass]], [[Balram Dass]], [[Balram&nbsp;Dass]], [[Benutzer:Purodha|Purodha&nbsp;Blissenbach]] <!-- - - > ==== Oben un vergangene Empfehlungen ==== [[Hitforum]], [[Hostsharing]], [[ZEGG|Zegg]] ==== Oben un vergangene Affiliationen ==== [[ADFC|Allgemeiner&nbsp;deutscher&nbsp;Fahrradclub&nbsp;(ADFC)]], [[CAC|Computer&nbsp;Artists&nbsp;Cologne&nbsp;(CAC)]], [[Chaos Computer Club|Chaos&nbsp;Computer&nbsp;Club&nbsp;(ccc)]], [[digi|deutsche&nbsp;Interessengemeinschaft&nbsp;Internet&nbsp;(digi)]], [[Internet Society German Chapter|Internet&nbsp;Society,&nbsp;German&nbsp;Chapter&nbsp;(ISOC.de)]], [[Internet Society|Internet&nbsp;Society&nbsp;(ISOC)]], [[German Unix Users Group|German&nbsp;Unix&nbsp;Users&nbsp;Group&nbsp;(GUUG)]], [[Pünten-Verein]], [[SourceForge]] <!-- Mieterbund ?? --> === Verwies en et Net === ==== Oben un vergangene Mitarbeit ==== [http://adoptimize.net/ AdOptimize], [http://www.blissenbach.org/ Blissenbach&nbsp;Name-Info], [http://www.holis.org/ IRIHS, Holis], [http://www.hostsharing.net/ Hostsharing], [http://www.idea-visions.com/ IDEA-Visions], [http://www.kunstmarkt.com/ Kunstmarkt&nbsp;(Portal)], NetWerker, [http://sourceforge.net/ Sourceforge], StudioASL, [http://ferienhaus.schweden.svevilla.de/ SveVilla] ==== Annere Projekte ==== [http://www.a-bon-port.com/ A Bon Port], [http://www.a-b-musikhandel.de/ A.B.Musikhandel], [http://www.baix-ebre.net/ Baix&nbsp;Ebre], [http://gepardenforelle.hommingberger.in/ Hommingberger Gepardenforelle], [http://intzone.purodha.net/ the&nbsp;<nowiki>.int</nowiki>&nbsp;zone], [http://purodha.de/ Purodha], OSU, [http://www.seidl-piano.com/ Seidl-Piano], [http://unwahre-geschichten.de/ Unwahre&nbsp;Geschichten], [http://www.6x9.de/ 6x9] ==== Oben un vergangene Empfehlungen ==== [http://www.hitforum.de Hitforum], [http://www.zegg.de Zegg] ==== Oben un vergangene Affiliaschonen ==== [http://www.adfc.de Allgemeiner&nbsp;deutscher&nbsp;Fahrradclub&nbsp;(ADFC)], Computer&nbsp;Artists&nbsp;Cologne&nbsp;(CAC), [http://www.ccc.de/ Chaos&nbsp;Computer&nbsp;Club&nbsp;(ccc)], [http://www.isoc.de/ deutsche&nbsp;Interessengemeinschaft&nbsp;Internet&nbsp;(digi), Internet&nbsp;Society,&nbsp;German Chapter&nbsp;(ISOC.de)], [http://www.isoc.org/ Internet&nbsp;Society&nbsp;(ISOC)], [http://www.guug.de/ German&nbsp;Unix&nbsp;Users&nbsp;Group&nbsp;(GUUG)], [http://www.new-media-angels.de/ New Media Angels&nbsp;(mna)], Pünten-Verein, [https://sourceforge.net/users/purodha/ SourceForge] -- [[Bruker:Purodha|Purodha Blissenbach]] 05:45, 23. Dez 2005 (UTC) [[de:Benutzer:Purodha]] <!-- --> [[en:User:Purodha]] <!-- --> <!-- [[ksh:Metmaacher:Purodha]] <!-- --> [[la:Usor:Purodha]] <!-- --> <!-- [[nds:Bruker:Purodha]]<!-- --> [[ru:Участник:Purodha]]<!-- --> [[simple:User:Purodha]]<!-- --> <!-- PuBot 2ic --> [[als:UserPurodha]]<!-- --> [[bg:Потребител:Purodha]]<!-- --> [[cy:Defnyddiwr:Purodha]]<!-- --> [[eo:Vikipediisto:Purodha]]<!-- --> [[es:Usuario:Purodha]]<!-- --> [[fr:Utilisateur:Purodha]]<!-- --> [[he:User:Purodha]]<!-- --> [[hi:सदस्य:Purodha]]<!-- --> [[it:User:Purodha]]<!-- --> [[ka:User:Purodha]]<!-- --> [[kn:User:Purodha]]<!-- --> [[li:Gebroeker:Purodha]]<!-- --> [[lb:User:Purodha]]<!-- --> [[mg:User:Purodha]]<!-- --> [[nl:Gebruiker:Purodha]]<!-- --> [[pl:Wikipedysta:Purodha]]<!-- --> [[pdc:User:Purodha]]<!-- --> [[ro:Utilizator:Purodha]]<!-- --> 4103 32546 2006-03-19T23:43:28Z Boerzökwark 147 /* Willkommen un Endeelen von Spraaken in't Rheinland */ == Willkommen un Endeelen von Spraaken in't Rheinland == Moin Purodha ! Willkommen in de plattdüütsche Wikipedia. Dat gifft enige Themen in de [Wikipedia:List_vun_Artikels%2C_de_in_all_Wikipedias_binnen_ween_sch%C3%B6%C3%B6lt List vun Artikels, de in all Wikipedias binnen ween schöölt], de noch keen Artikel hebben. Wat ok bruukt warden, sünd Artikel über enige grote Städer in Neddersassen, to't Bispeel [[Bronswiek]]. Un: Dat gifft en Artikel [[Ollnborger Platt]], män keen Artikel över dat [[Westnedddersassisch]]e, to wat dat [[Ollnborger Platt]] höört. Villicht kant du mol wat över Rhiensche Städer schrieven, so as dat (secht de hoochdüütsche Wikipedia) [[Limburgisch-Bergisch]] snackend [[Kreiwel]]. Oder ok dat [[Südgeldersch]] snacken [[Gummersbach]]. Dat Rhienland finn ik ok interessant. Hartlich Gröten, [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 21:03, 18. Jun 2005 (UTC) :Hartlichen Dank för dat schöne Wellkommen ! Nu leev ick utgereechnet en [[Kreiwel]] siet'n gouden Johr, avver ik ben (was?) born in [[Köllen]] un snak og [[Kölsch]] (un [[Ingelsch]]). Nu, ik ben emmer goud kloa kummen med det Platt voun de Neddersasse ov de Flamens ov med'm Nederlandse usw. bis op nor Deinmark. Wie ik jung war, ben ük mem Fahrrad toot im westliken Nordduitschland um fahrn - [[DDR]] ging jou nu nich - un ik heb natürleik mit'd Lüüt snakt. Ik heb Düütsch un Kölsch un Ingelsch snakt, un ik heb min Orn goud ooben hebbt; un ik hab widder secht, wat ik hoort had. [[bild:smiley.png]] Ouu, ik heb ok vel brukt, wat ik mol di vum [[Ohnsorg Theater]] em Fernsehn seggn höört heb! Bloß wat dat Plattdüütsch Snacken ov Schriven aanlangt, dou hebb ik to besorgen, dat ik enns bruck, wat hinner mir oprühmt. Ik ward woll allns vermangn, wat ik irgendwann, irgendwo mol opsnappt heb, dat gifft'n mess von Sønderjysk un allns between bes Oostendse Vlamms; unn wann mir nix beters endfällt, dann nehm ik et Kölsch ov Ingelsch ov Nederlandsch un mak wat vun tourecht. Gifft dat'n Textbousteen, wat sou secht: "Hier schall mol Een de Spraak better maken - ik bün eevns een bannig döösign Schriver!" ? Dat wöhrd ick gut finn. Op jeden Vall kann ik so lille - (Ah! Dat was een!) - so lüttsche Dinge maken, wie de Links op un vun annere Spraken seten, ove Korrekschoone von het Plenken un het Klempen un so Sake. Un ik schall mal'n Satz do toschrieven, wann mer opfallt, wo ein fehlt. Bei Artikels, wat von zentrale Bedeutung/Impact(?) sün, mag ik nit bei gein. De nie'e Artikels, de in all Wikipedias binnen ween schöölt, da fürcht (ov schreck?) ik teruck voor. Wat förn Dialektens wou sproken wern, un sei tou verglieken(?), fann ik als immer interessant, heb ik mol twee semester övver studieret. Över de Nederrhien heb ik keen Erinnering(?) vun diese tid. Avver wunnert mich nit, dat de Krievelsche en Varietet van et Bergische snaken, as ik se goud verstan. En deel von min Vordern is bergisch. Een Grootvader hed in Gummersbach Lehrer lernt. Villicht mog ik eensdags ok wat över enige vun "mien" Rhiensche Städer hier um maken. Mol kieken, wat de annern Wikipedias so schrieven, min egen Weten om de nederrhiensche Städer es nit so bannig goud (wann't nit just Köllen es). Em Moment nu, eein vun mein Zielen(?) inne Wikipedias es, dat wir'n paar Metmakers und Schrievers finn, umzo en Wikipedia för de [[Ripuarisch]]e Dialektens opmaken künnen wellen. Wieldat bestemmp noch'n tied bruken ward, mak ik mol de Artikels ovver et Kölsche beter in de verschillene Wikipedias, un all de Artikels wat do met tosammen hang doen. Wann ik med dem [[:simple:Kölsch (dialect)|Kölsch]] en et [[:simple:|"eenfache Ingelsch"]] fartig bün, un wann ich als Mout(?) för hebb, dann shall ik versöken, dat op Plattdüütsch ömtouschriven. Avver nu mog ik mol afwortn, wat de Annern to seggn hebben. Villicht shallt ik jou nit en Plattdüütsch tou schrieven versöken. --[[Bruker:Purodha|Purodha Blissenbach]] 17:05, 21. Jun 2005 (UTC) [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 12:03, 24. Jun 2005 (UTC) Interessant, dat du sechst, dat een in Kreiwel Bergisch snackt. Ik heb in Böker Karten sehn, wo Kreiwel in't Rebeet vun't Ostlimburgische is. Mag sien, dat dat nich stimmt. Wat ik nich weet: Wat sünd de Formen vun't Rheinsche ? Dat is klor, dat dat [[Südgeldersch]], [[Limburgisch-Bergisch]], [[Ripuarisch]] un [[Moselfränkisch]] gifft. Wat sünd de Formen vun disse 4 Dialekten ? Hartlich Gröten, [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 12:03, 24. Jun 2005 (UTC) Moin, wat mi opfallen is bi'n Artikel [[Limburgisch]]: Grenzen to't Ripuarisch un Südgeldersch sünd veraltet, Indelen is fragwürdig. Dat hebb ik nu nich ännert, blots Schrievwies un Kategorie Plattdüütsche Spraak dör Kategorie Spraak ersett. Wat ik vöslä för en naam för ene niege wikipedia is ''Mittelfränkisch''. Fründliche Gröten, [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 3. Jul 2005 15:12 (UTC) Moin, jau, Indeelen is so ünnerschiedlig in nedderlandsche und düütsche Literatur, so wie't ussicht, was dat immer schon og en politische Indeelen. Ik heb schon 3 Mol versökt, hier wat do to te schrieven. Avver ik bin bannig verwirrt. Ik heb inne [[:li:|Limburgsche Wikipedia]] lesn, dat is för mich mehr verwandt med et Nedderlansch, nich med et Bergisch. En Problem --[[Bruker:Purodha|Purodha Blissenbach]] 8. Jul 2005 01:24 (UTC) :Moin Purodha, , ok wenn de limburgse Wikipedia (li:Limburgse dialekte) ok Aken (Aokes) dobi hett, is dat woll dat beste, wann een en Ünnerscheed twüschen Dialekten in Düütschland un in de Nedderlannen hett. Ik weet nich, wat de Lü in't Rebeet üm Mönchengladbach snackt. Hartlich Gröten, [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 8. Jul 2005 10:11 (UTC) Ik wet nich wat in't Rebeet von Mönchengladbach snakt wart. Et mag ünnerschiedlich sin. Vör dem tweeten Weltkriech hebbt et en Politiker ut Rheydt gevvenm, wat dicht SO bi Mönchengladbach leggt, Propagandaminister J.Goebbels, dä hebbt ripuarisch snakt. Ik kenn een ut dat Rebeet, dä seggt "Drieet", wo ens in et Ripuarische wat ik kenn, "Drißß" seggt. Dat mutt avver nich vill utmaken, als villet von so ne Saken og in twee Variantens verstann un seggt wart. Ik heb en tiet in MG Arbeit hebbt, avver nicht vil met de Lü vun do snakt. Ik hebb nich merkt, dat dat wat besönnert was, doröm denk ik, dat da en Spraak snakt wart, wat tominst ähnleik is wie Ripuarisch oder Kölsch. --[[Bruker:Purodha|Purodha Blissenbach]] 20:57, 15. Jul 2005 (UTC) :In en ómme Mönchengladbach wodt [[Limburgisch|Limburgs]] eproat, doar bin'k wal seker van. [[Bruker:Boerzökwark|Boerzökwark]] 23:43, 19. Mär 2006 (UTC) == Vörlaag för den Dialekt vun den Artikel == Moin Purodha, ik heff dien Bidrag op [[Wikipedia:Spraak för de Artikels]] lesen, man ik versteih nich recht, wat Du dormit seggen willst. Hartlich Gröten, [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 06:13, 22. Jun 2005 (UTC) : Moin HeikoEvermann, : is dat, dat de Inhoud nich te verstan is? Oder leggt et an de Sprak? Wann't de Sprak war, word ik seggen, go bei un verbeter, wat ik schrebben hebb! : Abber: Wer't nit versteiht, kann't nich verbetern - do mutt ik dat sülvst versöken. Nu mutt ik mol kieken, wo dat hin mutt. :Hartlich Gröten, [[Bruker:Purodha|Purodha Blissenbach]] 07:46, 22. Jun 2005 (UTC) == [[Wikipedia:Fischmarkt]] == Moin Purodha, du hest bi [[Wikipedia:Fischmarkt]] en Överschrift ''Babel'' anleggt. Gifft dat ok en Text dorto? ;-) --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]] [[Bruker Diskuschoon:Slomox|><]] 15:28, 24. Jun 2005 (UTC) Grenzen to't Ripuarisch un Südgeldersch sünd veraltet, Indelen is fragwürdig == Babel-Vörlagen == Moin Purodha, ik wünsch mi, dat de Naams vun de Vörlaag nich "User nds" etc. sünd, man "Bruker nds". Hartlich Gröten, Heiko Moin Heiko, dat geiht nicht, dat mutt in allens Wikipedias glich heten un och för allen Sprakens, schriven die't utdacht hebben. :-( Ik heb dat bloot so övvernomm. --[[Bruker:Purodha|Purodha Blissenbach]] 3. Jul 2005 19:21 (UTC) Moin Purodha, Die Templates, die Du verwendest, die sind ja direkt reinkopiert. Die werden ja noch nicht einmal aus meta.wikipedia.org oder aus commons übernommen. Es gibt daher keinen technischen Grund, "user" nicht zu übersetzen. Bitte liefere mir daher einen konkreten Link, der definiert, wieso "user" nicht übersetzt werden soll. Falls das Template selbst aus technischen Gründen einen bestimmten Namen haben muß, so rechtfertigt das jedenfalls noch lange nicht, daß die Kategorie dann auch "user nds" und nicht "Bruker nds" heißt. Die Kategorien machen wir ja selbst und mindestens die möchte ich übersetzt sehen. Ich möchte daher darum bitten, so lange keine weiteren Sprachtemplates zu erzeugen, bis abschließend geklärt ist, wie die technischen Rahmenbedingungen sind. Denn alles Nacharbeiten macht extra Arbeit. Und "user" in Artikeltiteln möchte ich nicht sehen. Hartlich Gröten, Heiko Moin Heiko, Die Vöörlag sin kopiert, von ünnerschiedliche Quellen, un in en Template steiht tweemol twee "user"s drin. In de Inlichting vun de Düütsche Siet [[:de:Wikipedia:Babel]] is seggt, dat et 'user' heten shall, dormet disse Vörlag künnen kopiert warn. Ik denk nicht, dat et en teknischen Grund is, dat en Wikipedia dat nich verännern ''kann'', bloot is dat dann inkompatibel, un et kann nich wieter kopiert warn. Do heb ik dart, et is beter, kompatibel te blieven. Kiek in de interwiki links - inne norwegsche (Bokmål) Wikipedia ward "bruker" verwennt, un Asiaten heben nog wat anners, wat ik nich lesn kann. 1/2 vun allens wo ik kiekt heb, hebben "user", dat sin: ''de'', ''id'', ''mi'', ''na'', ''ja'', ''pl'', ''ru'', un natürlik og ''en'' and ''simple'', maybe more. As seggt, 4 mol in een Template, dat is bannich viel, mutt eens anpacken. Ik mag dann mol nich weter. We künnt da og more publik övver schrieven. Hartlich Gröten --[[Bruker:Purodha|Purodha Blissenbach]] 3. Jul 2005 21:24 (UTC) P.S. <br /> Nog wat - In de ''simple english'' Wikipedia sin de Spraakens in Liestens nich "''en''" ov "''de''" sünner "''english''" un "''german''" . Ik hab nog nich kiekt wat die do anners makt hebben, avver dat finn ik og got so. --[[Bruker:Purodha|Purodha Blissenbach]] 3. Jul 2005 21:39 (UTC) P.P.S.<br /> Un nog een. Wann wir't ännern, mak dat ''user'' -> ''bruker'' Ännern nich bi hand. Ik kon en Programm do för maken, umto dorbi te helpen, dat brugt koom tid. Moin Purodha, ik heff dor noch maal över nadacht. Ik denk mi, du hest recht. Dat is wichtig, dat een de Vörlagen vun een Wikipedia to en annere koperen kann, ahn dat een dor över nadenken mutt. Un dat heet ok, dat de Vörlagen op "user " anfangen mööt. Dat is nich so fien, man ik denk, dat is beter, wi töövt bet de groten Spraken dor en technische Lösung för hebbt. Ik hebb de Links in de babel-x-Vörlagen nu wedder op "user" ümstellt un hebb dat op mien Brukersiet utprobeert. Ik heff blots een Saak ännert: De Hööftkategorie vun dat Systeem, de heet nu "Kategorie:Brukers na Spraak" un dissen Link hebb ik in ca. 50 Datein anpasst. Ik wull Di ok noch velen Dank seggen för dat Koperen vun all de Vörlagens ut de ingelsche Wikipedia. Ik denk mi, dat weer 'n groten Barg Arbeit för Di. [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 5. Jul 2005 21:28 (UTC) Moin, Purodha! Da is wat verkehrt bi de Kategorien vun de Babel-Vörlagen (Verkehrt: "Disse Bruker hebben..." -> Richtig: "Disse Bruker hebbt..."). Dat wär scheun, wenn du dat, wenn du mol Tiet hest, mol ännern deitst... --[[Bruker:172.178.132.71|172.178.132.71]] 11:12, 6. Okt 2005 (UTC) * Ik hebb als vun a&hellip;f ännert. --[[Bruker:Purodha|Purodha Blissenbach]] 22:12, 23. Okt 2005 (UTC) ** Da weer noch wat verkehrt... Richtig is: "Disse Bruker'''s''' hebbt..." Heff allens ännert, wat du ok ännert hest... --[[Bruker:172.181.225.166|172.181.225.166]] 23:39, 23. Okt 2005 (UTC) ::* dat hebb ik ok nich merkt, sso an'n Oobend kort for'n Bettgahn. Sorry. :::Ik hebb allens fartig makt. -- [[Bruker:Purodha|Purodha Blissenbach]] 15:50, 24. Okt 2005 (UTC) :::: Hartlich Dank!! :-) --[[Bruker:172.177.168.166|172.177.168.166]] 21:42, 24. Okt 2005 (UTC) == 2000 == [[2000]] is en beten mager worrn. Blots en temlich unbekannten Widmungsdag. Kiek di [[2004]] an ;-) Bo 2000 doch bitte noch en beten ut. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]] [[Bruker Diskuschoon:Slomox|><]] 11:52, 30. Jul 2005 (UTC) :: :-) un ik hebb en typo drin hebbt ''2008'' - jo, ik shölt en <code><nowiki>{{stub}}</nowiki></code> rin makt hebben. ::--[[Bruker:Purodha|Purodha Blissenbach]] 18:40, 30. Jul 2005 (UTC) ===More year articles=== Greetings, Purodha! I see that you created "[[2000]]" and have improved it several times, as well as improving other "year" articles. That is an easy sort of article for someone who knows very little of the language. You may have seen some of my improvements like that at http://la.wikipedia.org/w/index.php?title=10&diff=prev&oldid=17126 or [[mi:2005]]. Much copying of ideas from [[en:2005]], but some creative thought from me too. I have created [[2002]] and added to [[1914]]. Both can be much improved, of course, with more headings and more events. Please say what you think of the big links table. Do you know the "nds" word for "Jahrzehnt"? Is there a model or template we can use to create and improve other year articles? If not, let's create one, perhaps at [[Hülp:Johrartikels]]. Kind regards - [[Bruker:Robin Patterson|Robin Patterson]] 01:28:50, 16. Aug 2005 (UTC) == Jenisch un Rotwelsch == Moin Purodha, disse Dialekten sünd nich op de Dialektlisten. Sünd dat blots düütsche Formen, as Plattdüütsch un hoochdüütsch oder sün dat heel anner Saken ? Dat is unlogisch de nich dobi to hebben. Hartlich Gröten, [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 21:57, 15. Aug 2005 (UTC) :Jou, dat is nich systematisch. Dat Rottwelsch is nich rein deutsch, weil dat vil jiddish (un so hebrä&iuml;sch) und ville Deele von dat indische över de Roma un Sinti Sprak opnemmt hebbt. Og vum anner europääsche Spraken, un et is in Deelen og en Kunstsprak. Avver et gifft en poor Plädse en - ick glov Boverfranken, hü to Bayern - wo vil Fahrensvolk sesshaft makt worn es, wo de "Dialekt" von de Lü in en Gemeende bannig Rottwelsche Andeele hebbt. In een Vorort von Kölln gift dat en Plads oder en Straat, wo dat ok so is; oder dat was so in de Tid, wo ick nog lütt was. Över Jenisch kann ick gou nich vil seggen, ick kenn do grad mol de Namen. Dat is för mi wie dat Sorbsche, ik wiss, dat et do dat Boversorbsche un dat Neddersorbsche gift, un dat dat twee slavische Spraken sün, wo Lehnwöör ut dat Düütsche in sünd, un ik heb twee mol en Film ankiekt, wo og Sorbsch snakt ward (Wat för een Sorbsch weet ick nich) avver ik weet og nich, wie god dat die dat snakt hebben. Wann ich an dat Kino oder dat Kiekschap un dat verkeerte Kölsch denk, wat do jümmers te hörn is, dann glov ick an dat Sorbsch og nich. --[[Bruker:Purodha|Purodha Blissenbach]] 04:51, 23. Aug 2005 (UTC) : Moin Purodha, denn is dat rotwelsche also keen Düütsch. Wat is mit dat Jenische ? Id sat nich woans Baiersch un Hessisch , de Ünnerscheed to'n Standard ? Hartlich Gröten, [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 10:34, 23. Aug 2005 (UTC) == Spraken in't Rhienland == Moin, Ik heb do een poor Websieten funnen wo wat över de Spraken un Dialekten vun dat Rheinland seggt warrd. [2] is een dorvun, de annern sün vun do verlenkt. Ik heb nich de Tied hebbt, dat allens to lesen, man ik will dat nog maken. Do sün ok annere gode un hülprieke Saken te finn. Kiek man rin. Hartlich Gröten -- Purodha Blissenbach 20:55, 22. Sep 2005 (UTC) Moin Purodha, Danke för den Lenk. Man: Ik glöw, dat de Dialektkoorten nich in uns Tiet richtig sünd. Un ik kenn dat so, dat dat ''Niederbergisch'' un ''himmelsrichtung''bergisch heet. Hartlich Gröten, [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 21:30, 22. Sep 2005 (UTC) Die schrieven och, dat is to'n Deel ut de 1920-er Johre. Na ja, un't Boverbergisch. Bi Düsseldorfsch seggen se mol, dat is Bergisch, dann Ripuarisch, un in een Kort is dat Nederdüütsch, un ok dat Nüüßer Platt is ünnerschiedlich. Dat mut verdammt schwer sinn, dat Endeelen. ;-) --[[Bruker:Purodha|Purodha Blissenbach]] 19:51, 26. Sep 2005 (UTC) Ik heb vun de Siete vun dat Rhiensche Lannsamt lernt, dat dat in de Eifel un ok annerswo in NRW en poo rottwelsch snakene Dörp geven hefft. Do seggen se og övver dat Rottwelsch, dat dat do een Toesatz vun villicht 500 Wöör/Wenden op een annere Spraak was. Doo gifft dat joo ville Rottwelsche Spraken, un Rottwelsch ward een Wöörbook un een Wiktionary bruken. Hartlich Gröten, --[[Bruker:Purodha|Purodha Blissenbach]] 07:46, 27. Sep 2005 (UTC) == Romani == Moin Purodha, dat gifft en niegen Vörslag, ene Romani-Wikipedia optoboen. Man ook för mi is de Tall vun de Romani-Spraken nich klor. Dat is erstmol dat beste, wenn bloots ene vun disse Spraken ene Wikipedia hett. De Spraak vun vele Rumänen oder de Spraak vun vele Slowaken is erst mol dat richtige, nich twee in ene Wikipedia. Un de in de ingelsche Wikipedia mit den Artikel ''Romano-Serbian language'' vorhannene Spraak fehlt in vele Listen. Hartlich Gröten, [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 17:09, 23. Sep 2005 (UTC) 4104 22533 2005-07-18T11:18:34Z Sarcelles 124 Madeborg/Madeborch warn faker in't Internet brukt, as wiet ik weet. Ik glöw ''Meideborch'' is nich so aktuell. [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 21:53, 18. Jun 2005 (UTC) No wat: De neeste Ännern is woll falsch. [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 11:18, 18. Jul 2005 (UTC) 4105 20634 2005-06-19T10:05:03Z HeikoEvermann 102 Dat steht [http://www.ostfalia-verlag.de/html/plattdeutsches.html do] as Hannower. Ik finn, dat is de rechte Naam. [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 22:00, 18. Jun 2005 (UTC) : Dat steiht as "Hannnober" in den Sass. Hartlich Gröten, [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 10:05, 19. Jun 2005 (UTC) 4106 20635 2005-06-19T06:59:13Z Dcljr 214 fix sig Sorry, I don't speak Low Saxon. I speak [[:en:English language|English]]. - [[Bruker:Dcljr|dcljr]] ---- 4107 38408 2006-06-09T18:19:30Z RoboServien 465 Bot: Korrigiere doppelten Redirect #REDIRECT [[Transsibirisch Isenbahn]] 4109 20637 2005-06-19T09:35:00Z Heiko A 209 Hansetied is nu na Hansetiet verschaven. #REDIRECT [[Hansetiet]] 4110 20638 2005-06-19T09:36:56Z Heiko A 209 Nutied is nu na Nutiet verschaven. #REDIRECT [[Nutiet]] 4111 57178 2006-12-13T05:06:02Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[cy:Categori:Cyfnodau hanes]] [[Kategorie:Tiet]] [[Kategorie:Historie]] [[bg:Категория:История по период]] [[cs:Kategorie:Historie v datech]] [[cy:Categori:Cyfnodau hanes]] [[da:Kategori:Tidsperioder]] [[de:Kategorie:Geschichte nach Zeitabschnitten]] [[en:Category:History by period]] [[es:Categoría:Historia por período]] [[he:קטגוריה:תקופות היסטוריות]] [[id:Kategori:Sejarah menurut periode]] [[nl:Categorie:Geschiedenis naar periode]] [[no:Kategori:Historiske perioder]] [[pt:Categoria:História por período]] [[sr:Категорија:Историја по периоду]] [[tr:Kategori:Çağlar]] [[tt:Törkem:Taríx çorı]] [[zh:Category:各年代的歷史]] 4112 43536 2006-08-01T22:29:08Z Slomox 125 richtigen Artikel in CatScan-Box {{CatScan Land|GESLECHT=m}} In disse Kategorie staht Artikels, de mit den [[Iran]] to kriegen hebbt. [[Kategorie:Land]] [[Kategorie:Asien]] [[ar:تصنيف:إيران]] [[az:Category:İran]] [[bg:Категория:Иран]] [[ca:Categoria:Iran]] [[cs:Kategorie:Írán]] [[da:Kategori:Iran]] [[de:Kategorie:Iran]] [[en:Category:Iran]] [[eo:Kategorio:Irano]] [[es:Categoría:Irán]] [[et:Kategooria:Iraan]] [[fa:رده:ایران]] [[fi:Luokka:Iran]] [[fr:Catégorie:Iran]] [[gl:Category:Irán]] [[he:קטגוריה:איראן]] [[hr:Kategorija:Iran]] [[hu:Kategória:Irán]] [[id:Kategori:Iran]] [[io:Category:Iran]] [[is:Flokkur:Íran]] [[it:Categoria:Iran]] [[ja:Category:イラン]] [[ka:კატეგორია:ირანი]] [[ko:분류:이란]] [[lb:Category:Iran]] [[lt:Kategorija:Iranas]] [[na:Category:Iran]] [[nl:Categorie:Iran]] [[nn:Kategori:Iran]] [[no:Kategori:Iran]] [[os:Категори:Иран]] [[pl:Kategoria:Iran]] [[pt:Categoria:Irão]] [[ro:Categorie:Iran]] [[ru:Категория:Иран]] [[simple:Category:Iran]] [[sk:Kategória:Irán]] [[sl:Kategorija:Iran]] [[sr:Категорија:Иран]] [[sv:Kategori:Iran]] [[th:Category:ประเทศอิหร่าน]] [[tr:Kategori:İran]] [[uk:Категорія:Іран]] [[zh:Category:伊朗]] 4113 20641 2005-06-19T09:43:51Z Heiko A 209 Steentied is nu na Steentiet verschaven. #REDIRECT [[Steentiet]] 4114 20642 2005-06-19T15:27:09Z HeikoEvermann 102 Hööftsiet ==Isenbahn vs. Iesenbahn == Moin Heiko, in den Sass heet dat Iesen (för hd. Eisen) un Iesen- in tosamensett Wöör. Un bi Harte (hochdeutsch-plattdeutsches Wörterbuch) is dat ok so. Ok t.B. för Ies (hd: Eis). De Grund is, dat dat I lang is und de Silbe is slaten. Ik heff dat bi Dien Ännern torüchrullt, wo ik dat sehn hebb. Hartlich Gröten, [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 09:46, 19. Jun 2005 (UTC) == Fluss vs. Stroom == Moin Heiko, ik heff dat nochmaal in mien Lexika nakeken. De Sass, Harte un Wöhrner Wöör meent hd. Fluss is platt "Stroom". Hartlich Gröten, Heiko == Hööftsiet == Moin Heiko, Ik hebb Tied=>Tied in de Hööftsiet ännert. Man Kategorie Wikipedia is nich goot. Ik hebb mi maal de hoochdüütsche un de ingelsche Hööftsiet ankeken. De hebbt ok keen Kategorie. Hartlich Gröten, [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 15:27, 19. Jun 2005 (UTC) 4115 20643 2005-06-19T09:53:26Z HeikoEvermann 102 Transsibirische Isenbohn is nu na Transsibirisch Isenbahn verschaven. #REDIRECT [[Transsibirisch Isenbahn]] 4118 58014 2006-12-19T13:14:34Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[lv:Kategorija:Ēģipte]] {{CatScan Land}} In disse Kategorie staht Artikels, de mit [[Ägypten]] to kriegen hebbt. [[Kategorie:Land]] [[Kategorie:Afrika]] [[af:Kategorie:Egipte]] [[ar:تصنيف:مصر]] [[ast:Categoría:Exiptu]] [[be:Катэгорыя:Эгіпет]] [[bg:Категория:Египет]] [[br:Rummad:Egipt]] [[bs:Kategorija:Egipat]] [[ca:Categoria:Egipte]] [[cs:Kategorie:Egypt]] [[da:Kategori:Ægypten]] [[de:Kategorie:Ägypten]] [[el:Κατηγορία:Αίγυπτος]] [[en:Category:Egypt]] [[eo:Kategorio:Egiptio]] [[es:Categoría:Egipto]] [[et:Kategooria:Egiptus]] [[eu:Kategoria:Egipto]] [[fa:رده:مصر]] [[fi:Luokka:Egypti]] [[fr:Catégorie:Égypte]] [[gl:Category:Exipto]] [[he:קטגוריה:מצרים]] [[hr:Kategorija:Egipat]] [[hu:Kategória:Egyiptom]] [[id:Kategori:Mesir]] [[io:Category:Egiptia]] [[is:Flokkur:Egyptaland]] [[it:Categoria:Egitto]] [[ja:Category:エジプト]] [[ka:კატეგორია:ეგვიპტე]] [[ko:분류:이집트]] [[la:Categoria:Aegyptus]] [[lb:Category:Egypten]] [[lt:Kategorija:Egiptas]] [[lv:Kategorija:Ēģipte]] [[na:Category:Egypt]] [[nl:Categorie:Egypte]] [[nn:Kategori:Egypt]] [[no:Kategori:Egypt]] [[oc:Categoria:Egipte]] [[os:Категори:Мысыр]] [[pl:Kategoria:Egipt]] [[pt:Categoria:Egito]] [[ro:Categorie:Egipt]] [[ru:Категория:Египет]] [[scn:Category:Eggittu]] [[simple:Category:Egypt]] [[sk:Kategória:Egypt]] [[sl:Kategorija:Egipt]] [[sr:Категорија:Египат]] [[sv:Kategori:Egypten]] [[sw:Category:Misri]] [[tl:Category:Egypt]] [[tr:Kategori:Mısır]] [[uk:Категорія:Єгипет]] [[vi:Thể loại:Ai Cập]] [[zh:Category:埃及]] 4119 20645 2005-06-19T21:45:35Z HeikoEvermann 102 Römsche Riek is nu na Röömsch Riek verschaven. #REDIRECT [[Röömsch Riek]] 4120 21639 2005-07-05T20:47:50Z HeikoEvermann 102 Mien Grammatik hett mi vertellt, dat dat Adjektiv för Eentall Neutrum keen Endung hett, wenn dor nich de Artikel vör steiht, also "röömsch Riek", "en röömsch Riek" un "dat Röömsche Riek". Hartlich Gröten, [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 21:47, 19. Jun 2005 (UTC) == Het dat nu 'haalt' oder 'holt'? == Ich spreche leider nur sehr schlecht Platt, aber folgendes ist mir dann doch aufgefallen. Ich versuche es mal auf Platt zu formulieren: Eenmol stünd dor "se hebbt sick XYZ haalt" un dat annere Mol stünd dor "se hebbt sick XYZ holt". Wat is denn nu richtich? De Markomannen un Bajuwaren hebbt sick Österriek un Bayern haalt. (...) De Wandalen hebbt sick denn Afrika holt. Dat is man gaut dat et kiene richtiche "Rechtschreibung" för Platt güfft :-). Aber ick denk dat et richtich un falsch för düsse grammatikalische Frage güfft, oder? Ick wet et leider sümmes nich. Danke, Michael Na ja, wi seggt ja nu, dat wi na den Sass schrieven wullt. Un dor heet de Infinitiv "halen" un dat Partizip heet "haalt". Utsnackt warrt dat "a" so as dat skandinavische "å". Un dat Partizip hett en dubbelt "a", wieldat dat en slaten Silbe is, wo de Vokal lang is. Man dat wi op de Schrievwies so veel oppasst, dat is noch nich lang her un vörher hebbt wi veel schreven, wat dor noch nich op oppasst hett. Hartlich Gröten, [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 5. Jul 2005 20:47 (UTC) 4121 20647 2005-06-19T21:52:59Z HeikoEvermann 102 Weströmschet Riek is nu na Weströömsch Riek verschaven. #REDIRECT [[Weströömsch Riek]] 4122 20648 2005-06-20T08:34:50Z Sarcelles 124 De ingelsche Artikel hett dat as Sranang Tongo. [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 08:34, 20. Jun 2005 (UTC) 4123 25056 2005-09-22T21:08:26Z Sarcelles 124 Bruker Diskuschoon:Sarcelles is nu na Bruker Diskuschoon:Sarcelles/Archiv2 verschaven. == Aukstaitija == Hallo Sarcelles, ich muß sagen, ich bin mal wieder am Grummeln. Ich habe an sich ein hohes Maß an Toleranz gegenüber Beiträgen von allen möglichen Leuten an der Wikipedia. Ich freue mich über jeden, der etwas beiträgt. Aber Dein Zeugs ärgert mich immer wieder. 1) Du schreibst über etwas, das keinen plattdeutschen Leser interessiert. Gut, der Arikel ist einigermaßen vollständig aus der englischen Wikipedia übersetzt, das ist immerhin ein Fortschritt. Das hatten wir Dir ja abverlangt, weil Du viel Schrott hier abgeladen hattest (der übrigens noch immer nicht aufgeräumt ist!!) Aber warum schreibst Du über einen Region Litauens, die hier in Deutschland kein Schwein kennt. Gibt es für Dich wirklich nichts relevanteres? Der englische Artikel war ja im Grunde auch nicht viel mehr als ein Stub. Daß Du über plattdeutsche Unter- und Unterunterdialekte schreibt, kann man in einer plattdeutschen Wikipedia ja noch verstehen, aber ich denke schon, es wäre besser, erst einmal über die Sprachen Europas zu schreiben, bevor man sich den Dialekten zuwendet. Denn trotz der Länge des Artikels steht ja eigentlich nicht viel drin. Gut, man hat gelernt, daß es da einen Dialekt der litauischen Sprache gibt und eine zugehörige ethnografische Region, aber was ist der Unterschied zu dem sprichwörtlichen Reissack in China, der umfällt oder auch nicht? Zumindest solange wie der Artikel über die litauische Sprache nicht viel Inhalt hat. Übrigens auch eine Bauruine von Dir. Was soll das? 2) Der Artikel enthält ein paar Sachen nach dem Muster "wat op Engelsch ... nöömt warrt". Das ist unwichtig. Entweder es hatt einen plattdeutschen Namen oder wir machen den Namen gemeinsam platt. Dazu gibt es eine Seite, auf der man das fragen kann. Und ich weiß, daß Du diese Seite kennst. Also: nächstes Mal fragst Du. Oder man läßt es, darüber zu schreiben. 3) Der Artikel wird von keiner anderen Seite der plattdeutschen Wikipedia referenziert. Also noch einmal: was soll dieser Artikel? 4) Bitte passe mehr auf Deine Rechtschreibung auf, insbesondere auf "Hööftstadt" statt "Hoofdstadt". Ich würde mir wünschen, Du hättest das endlich einmal gelernt, denn Du bist nun schon ziemlich lange dabei. Ich verzeihe anderen Leuten gerne ihre Rechtschreibfehler. Ich selbst mache ja auch viele, und mußte im Laufe der Zeit viel, viel dazulernen. Aber bei Dir habe ich immer das Gefühl, ich müßte Dir hinterherräumen. Und das macht keinen Spaß. Ich habe noch etwa 1000 Artikel, bei denen ich Deine Änderungen nicht korrigiert habe. Das ist auch genau der Grund, der mich da so sauer macht. 5) Du schreibst oftmals sehr komplizierte Sachen, die sich auf Platt sehr, sehr merkwürdig anhören. Ein aktuelles Beispiel: "umdat is dat en Deel vun disse Region blots geographisch". Da muß man schon in den englischen Originalartikel sehen, um zu verstehen, was da gemeint ist. Bitte laß so was. Schreib ordentlich oder gar nicht. Und wenn Du was nicht weißt, dann frag vorher, statt nur irgendwas zu machen. Noch einmal zur Zusammenfassung: Ich habe Dich, und zwar nur Dich allein, in dieser Wikipedia wegen der Qualität Deiner Beiträge auf dem Kieker. Ich habe Dich schon einmal für zwei Tage gesperrt. Und ich verfolge Deine Änderungen sehr genau. [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 20:38, 25. Jun 2005 (UTC) : Dann bespreche ich einfach erst mal Bearbeitungen im Artikelraum an dieser Stelle. [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 13:27, 27. Jun 2005 (UTC) == Plaante Ännern == Ik schriev dat hie rin. Artikels, wo ik dat Woort Verwaltung dör Verwalten ersetten wüll sünd to'n Bispeel # Zabrze # Peter de Grote # Rheinberg # Demost # Premierminister vun Grootbritannien un ok circa 3 anner gifft dat, wo noch Verwaltung steiht. Anner Wöör, wo ok ersetten wüll sünd Landkring, Kring, tosammensetten vun Kring un ok ,,gaff'' för ,,geev''. Män ik ersett erst mol blots disse Wöör. Ik wachte eerst mol. Kütt eerst mol nix vun mi. [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 13:12, 1. Jul 2005 (UTC) denn Wat ik ok ersetten wüll sünd ,,Törkei" (un zusammenhängende Adjektive), ,,gaw" för geev (erstere falsch) un Minnerheet (richtig: Minnerheit) [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 12:41, 2. Jul 2005 (UTC) Noordrhien-Westfalen sersett ik ok. Wenn da in solche Artikels noch kene Kategorie is, mok ik dat ok. [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 18:53, 2. Jul 2005 (UTC) Noch wat: ,,Erfolg" ersett ik dör ,,Spood" un ,,Griekenland" dör ,,Grekenland''. : Infloot/Influss (Sass hett dat as ,,Macht''), ,,Rechte'' (Rechten), De(e)le (Delen) ersett ik ok. [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 8. Jul 2005 12:17 (UTC) :: Rechten un Delen klortomaken is en gode Idee. Man lett Influss noch stahn. Ik denk mi, Macht is dor nich goot. Ik harr "Einfluß" in den Sass nich funnen. Wonehm steiht dat? Ik heff ok dat Verb "inwarken" för "Einfluß nehmen" funnen. Ik denk, wi mööt dor mal 'n poor Bispelen diskuteren. Hartlich Gröten, [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 8. Jul 2005 12:40 (UTC) :Moin Heiko, OK. Hartlich Gröten, [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 8. Jul 2005 18:59 (UTC) No wat: Bistum ward dör Bisdom ersett. [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 9. Jul 2005 17:49 (UTC) : Dat mit de ''Macht'' för ''Einfluss'' steht in de derde Auflage vun'n Sass so. Män dat geiht woll nich, dat ,,eins zu eins'' to översetten. Wat ik ersett is ,,Kennmerken'' (richtig: Tekens) [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 10:24, 10. Jul 2005 (UTC) :Brannenborg heet dat un nich Branneborg. Dat ersett ik nu ok. [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 17:41, 10. Jul 2005 (UTC) : Paderbuorne heb ik ok noch nich ännert [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 18:43, 10. Jul 2005 (UTC) : Mehrheed mott ik ok noch ännern, wiels dat fashc schreven is. [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 11:31, 18. Jul 2005 (UTC) :''enige'' mott ik noch dör ''welke'' ersetten. [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 10:35, 19. Jul 2005 (UTC) Un Sitt heet dat faken, nich Seet. Un Liddmaten, nich Liddmatten oder wat [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 09:53, 24. Jul 2005 (UTC) : Wat noch fehlt, is Singer (in). Mok ik noch. [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 17:48, 30. Jul 2005 (UTC) In Platt warrt dat Partizip Perfekt nich mit de Vörsülv ge- billt, also nich geplonte sünnern plonte, beter noch plaante.--[[Bruker:G.Meiners|G.Meiners]] 07:44, 31. Jul 2005 (UTC) : Wat fehlt noch: Stadbahn is falsch, wiels dat wat anners is denn ene S-Bahn. [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 09:52, 1. Aug 2005 (UTC) No wat: Herkumst schriev ik ok rin. [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 06:15, 12. Aug 2005 (UTC) == Plonte Artikels över Städer == Ik wüll de Artikels http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_city_listings_by_country översetten, wiels de Artikel [[Städer up de Eer]], de do henwiest, nich doll is. Dat mok ik nich vör den nächsten edit vun en Admin/HeikoA. [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 5. Jul 2005 13:52 (UTC) :Mal ganz frech in Deutsch eine Anregung zu [[List vun de Städer in Albanien]]: vielleicht könntest du dich hier noch an unsere ''Übersetzungsregel'' in [[:de:Diskussion:Liste der Städte in Albanien]] richten. Mir fehlt natürlich das Sprachgefühl für Platt, aber diese Regelung könnte auch hier Sinn machen (vor allem wenn ich mir die Inkosinstenz der/zu den Städtebezeichnungen in [[Albanien]] anschaue. --[[:de:Benutzer:Albinfo]]18:51, 13. Jul 2005 (UTC) == Suerland == Wenn du dat Woort Sauerland sühst, dann korrigeer dat man mit to Suerland. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]] [[Bruker Diskuschoon:Slomox|><]] 9. Jul 2005 17:12 (UTC) == List vun Städer in ... == Moin Sarcelles, kannst Du mal kurz innehalten. Zunächst einmal freue ich mich, daß Du Dir so viel Arbeit machst, die Städtelisten aufzuarbeiten. Ich würde aber gerne erst einmal abstimmen, wie die Seiten denn genau aufgebaut sein sollen. Wenn nämlich erst einmal über 200 Stück fertig sind, ist das Umarbeiten am Ende unnötig aufwendig. 1) Ich finde den Titel der Seiten auf Platt mühsam. Ich denke, "Städer in ..." ist einfacher. Falls die Liste mit rein soll, dann vielleicht "Städer in ... (List)". Und vielleicht hat sonst noch jemand eine Idee? 2) Ich denke, es sollte heißen "De 10 gröttsten Städer in xxx sünd:" Hartlich Gröten, [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 06:39, 12. Jul 2005 (UTC) Moin, Heiko ! , dat mit List is mühsam. OK. De gröttsten gift dat dan ok. Un sonst ? Hartlich Gröten, [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 07:12, 12. Jul 2005 (UTC) : Soltgitter ersett ik ok. [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 10:43, 13. Jul 2005 (UTC) :Moin Sarcelles: [[de:Wikipedia:Ruhrgebiet]]! Hartlich Gröten -- [[de:Benutzer:Unabhängiger Wikipedianer|UW]] 07:49, 13. Jul 2005 (UTC) De 17. un de 31. sünd nich so doll, äwer de 24. is good. Drag dat mol in. [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 10:42, 13. Jul 2005 (UTC) [[de:Wikipedia:Ruhrgebiet]]! .... Hartlich Gröten -- [[de:Benutzer:Unabhängiger Wikipedianer|UW]] Schuldigung, dat ik do nich weer, ik kehm to laat/ hatte vergessen, welches Wirtshaus [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 10:05, 18. Jul 2005 (UTC) == Idee == Moin Sarcelles, velen, velen Dank för all de Städer-Listen. Ik heff noch 'n Idee hett, wat Du maken kannst, wenn Du dormit dörch büst: Dat gifft ja in de ingelsche Wikipedia Vörlagen för Länner (Infobox-country). Ik hebb dat bi Irland mal anpasst un probeert. Dat weer noch nich ganz fardig, man dor fehlt nich mehr veel. Un dorna kannst Du dann, wenn Du wullt, dat för alle Länners maken, kumplett mit Wapen un Flag. Dor mööt wi blots noch mal rutkregen ob dat op commons al GNU-fähige Flaag un Wapen gifft. Dat weer för Irland noch 'n Problem. Hest Du dorto Lust? Hartlich Gröten, [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 13:47, 18. Jul 2005 (UTC) == Danke == für die Begrüßung. Leider kann ich kein ''plattdüütsch''. ;-) --[[Bruker:Bubo bubo|Bubo bubo]] 20:01, 24. Jul 2005 (UTC) == Adminkandidaturen in't plattdüütsche Wiktionary == Moin Sarcelles, de Arbeit in dat plattdüütsche wiktionary (http://nds.wiktionary.org) schall nun losgahn. Dat gifft 'n groten Barg Arbeit un villicht düert dat nich lang un dat plattdüütsche Wiktionary warrt dat wichtigste online-Nakiexel för Plattdüütsch/Hoochdüütsch. Ik will di geern inladen dor mittomaken. Ik denk, dor kannst Du veel bidragen. Un noch wat: Slomox un ik kandideert dor as Admins un dat weer nett, wenn wi twee Dien Stimm kriegt. (kiek op [[http://nds.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Adminkandidaturen]]) Hartlich Gröten, [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 21:47, 26. Jul 2005 (UTC) Moin Heiko, Do heb ik mi nu anmellt un ok wat schreven. Hartlich Gröten, [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 06:31, 30. Jul 2005 (UTC) ==Thank you for the welcome== You (and others) may like to check my contributions in case there are errors. I like your suggestion that I work on uncategorised pages, to give them categories. I see you do not have a "[[wikipedia:Babel|Babel]]" chart on your page. I would encourage all contributors to have one. [[Bruker:Robin Patterson|Robin Patterson]] 02:30:24, 7. Aug 2005 (UTC) :Sorry for not having answered earlier. The trouble with the Babelfish first is that I actually wouldn't know which is my level in most cases. Right, de-3, en-2, fr-2, Westphalian-0. But how about the other ones remains anyone's guess. And: The values others have entered seem quite high. Level 2 about means ,,can write articles'' and level 3 about means ,,native-level grammar". [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 07:04, 12. Aug 2005 (UTC) ::Re your comment on my talk page: '''Latin is not a dead language''' - it's an official language in the Vatican City, is used by Roman Catholics throughout the world, has an extensive literature still studied, and was heard at some length by a billion people on television earlier this year. [[Bruker:Robin Patterson|Robin Patterson]] 01:29:28, 14. Aug 2005 (UTC) ==Spra(a)ken vun [[de:Britische Inseln|Britische Inseln]]== Now see [[Germaansche Spraken]]. [[Bruker:Robin Patterson|Robin Patterson]] 10:28:28, 14. Aug 2005 (UTC) : Right, it is one additional variety of English. I still don't know how Welsh should be included. [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 10:57, 14. Aug 2005 (UTC) :Welsh ("cy") should not be included. It is one of the remaining [[en:Celtic languages|Celtic languages]], related to Breton and the Scottish and Irish forms of Gaelic, not Germanic at all. Please read the first couple of paragraphs of the English WP articles to see roughly where they all fit in. [[en:Scots language]] refers to the one that was listed as a subsidiary of English in your article until I deleted an asterisk after reading [[en:Germanic languages#Classification]]. [[Bruker:Robin Patterson|Robin Patterson]] 12:06:03, 14. Aug 2005 (UTC) : Sorry, I was missing the other half of ,,Welsh English". [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 12:27, 14. Aug 2005 (UTC) == Allier == This is a department off France the de-article I want to translate. Words are lacking. [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 10:30, 15. Aug 2005 (UTC) Wird gemacht. [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 22:31, 1. Sep 2005 (UTC) == sterk == Dat is Hollandsch. Warrt ersett. [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 08:51, 7. Sep 2005 (UTC) == Wuppertal == Wuppertal warrt nich as Wopperdal schreven, wiels dat keen Plattdüütsch un keen Hoochdüütsch is. [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 21:29, 7. Sep 2005 (UTC) == Morbihan == warrt översett. [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 08:23, 8. Sep 2005 (UTC) == Orte == Is falsch, warrt ersett. [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 03:05, 9. Sep 2005 (UTC) == Jura == Dat is en franzöösche Bezirk, wat ik översetten wüll. [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 16:24, 11. Sep 2005 (UTC) == Franzöösche Bezirke == Ik ploon de Tabellen vun franzöösche Bezirken ut de ingelsche Wikipedia to överhnehmen. [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 18:21, 11. Sep 2005 (UTC) Nu mok ik dat mit ene Vörlaag, de hier noch nich ganz op Düütsch is. [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 18:04, 22. Sep 2005 (UTC) == Spraakens in dat Rheinland == Moin, Ik heb do een poor Websieten funnen wo wat över de Spraken un Dialekten vun dat Rheinland seggt warrd. [http://www.lvr.de/FachDez/Kultur/Landeskunde/Alltagskultur/kompetenz/Sprache/hoerproben/dialektaufnahmen/64d33e34-f62a-4481-803c-5fe2ea076164.htm] is een dorvun, de annern sün vun do verlenkt. Ik heb nich de Tied hebbt, dat allens to lesen, man ik will dat nog maken. Do sün ok annere gode un hülprieke Saken te finn. Kiek man rin. Hartlich Gröten -- [[Bruker:Purodha|Purodha Blissenbach]] 20:55, 22. Sep 2005 (UTC) == Bezirkartikels == Schriev dor ok en beten Text mit rin! Tominnst en poor lütte Sätz ''X is en Bezirk in'n Oosten/Westen vun Frankriek. ...''. Un denn maak doch bidde ok de Interwiki-Lenks glieks in den Artikel, dat is blots eenmal Koperen un Infögen. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]] [[Bruker Diskuschoon:Slomox|><]] 21:03, 22. Sep 2005 (UTC) :Un du hest de Vörlaag op KREISSTÄDER ännert, bruukst in de Artikels aver noch |PRÄFEKTUREN=. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]] [[Bruker Diskuschoon:Slomox|><]] 21:04, 22. Sep 2005 (UTC) 4124 48654 2006-10-12T18:37:24Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: el, fy, ga, gd, hi, mr, nds-nl, pdc, sh {{CatScan Land}} In disse Kategorie staht Artikels, de mit [[Kanada]] to kriegen hebbt. [[Kategorie:Land]] [[Kategorie:Noordamerika]] [[af:Kategorie:Kanada]] [[ang:Category:Canada]] [[ar:تصنيف:كندا]] [[ast:Categoría:Canadá]] [[bg:Категория:Канада]] [[bs:Kategorija:Kanada]] [[ca:Categoria:Canadà]] [[cs:Kategorie:Kanada]] [[da:Kategori:Canada]] [[de:Kategorie:Kanada]] [[el:Κατηγορία:Καναδάς]] [[en:Category:Canada]] [[eo:Kategorio:Kanado]] [[es:Categoría:Canadá]] [[et:Kategooria:Kanada]] [[eu:Kategoria:Kanada]] [[fa:رده:کانادا]] [[fi:Luokka:Kanada]] [[fr:Catégorie:Canada]] [[fy:Kategory:Kanada]] [[ga:Catagóir:Ceanada]] [[gd:Category:Canada]] [[gl:Category:Canadá]] [[he:קטגוריה:קנדה]] [[hi:श्रेणी:कनाडा]] [[hr:Kategorija:Kanada]] [[hu:Kategória:Kanada]] [[id:Kategori:Kanada]] [[io:Category:Kanada]] [[is:Flokkur:Kanada]] [[it:Categoria:Canada]] [[ja:Category:カナダ]] [[ka:კატეგორია:კანადა]] [[ko:분류:캐나다]] [[kw:Category:Kanada]] [[la:Categoria:Canada]] [[lt:Kategorija:Kanada]] [[lv:Kategorija:Kanāda]] [[mr:Category:कॅनडा]] [[na:Category:Canada]] [[nds-nl:Categorie:Kannede]] [[nl:Categorie:Canada]] [[nn:Kategori:Canada]] [[no:Kategori:Canada]] [[oc:Categoria:Canadà]] [[os:Категори:Канадæ]] [[pdc:Category:Kanadaa]] [[pl:Kategoria:Kanada]] [[pt:Categoria:Canadá]] [[ro:Categorie:Canada]] [[ru:Категория:Канада]] [[sh:Category:Kanada]] [[simple:Category:Canada]] [[sk:Kategória:Kanada]] [[sl:Kategorija:Kanada]] [[sr:Категорија:Канада]] [[sv:Kategori:Kanada]] [[ta:பகுப்பு:கனடா]] [[tr:Kategori:Kanada]] [[uk:Категорія:Канада]] [[vi:Thể loại:Canada]] [[zh:Category:加拿大]] [[zh-min-nan:Category:Canada]] [[zh-yue:Category:加拿大]] 4125 20651 2005-06-20T14:04:38Z Heiko A 209 Isenbohn is nu na Iesenbahn verschaven. #REDIRECT [[Iesenbahn]] 4128 20652 2005-06-21T08:39:16Z Heiko A 209 [[Kategorie:Moor]] Dat '''Sehestedter Moor''' an de Oostküst vun'n [[Jadebusen]] is dat eenzige Hoochmoor in Europa, dat direkt an dat apene Meer liggt. De Floten naagt överlangs grote un lüttjere Torfkluten (Dargen) vun den Rand af,avers noch hett dat Moor ene Grötte vun 15 ha, un siene Bavensiet liggt up + 3,40 NN so bi 3,21 m höger as de Weiden up de Binnensiet vun den Diek bi Sehestedt. Wiel Hoochmoor lichter is as Water, warrt dat bi Stormfloten vun dat Neddermoor, wat darünner liggt, avhaven. So wiet kummt dat avers eerst, wenn de [[Pegel]] över 3,26 m anstiggt. Dat swemmem Moor vun Sehestedt weer fröher grötter un klapp faken hooch, dat heet, dat de Siet na't Water to sik anhoov. Wo Moor un Land noch fasten Verbund harrn, keem en Knick tostannen, un so brook denn dat Water dör. Sietdem is dat Sehestedter Moor en swemmen Moor . Dat Dorp Sehestedt is na den däänschen Admiraal Sehestedt bemöömt. De däänsche König versett em um 1700 to'r Straaf as Landdrost na Ollnborg, wat domaals to Däänmark höör. Hier hett he sik as Diekbomester verdeent maakt. He bo den Moordiek an de Oostküst vun'n Jadebusen, de na fievjohrige Arbeit 1725 fertig weer. [[Kategorie:Moor]] [[Kategorie:Neddersassen]] 4129 39551 2006-06-24T08:44:29Z YurikBot 250 Bot: Ändere: [[en:Stream gauge]] En '''Pegel''' is en Waterstandsanwieser, mehrstens in Form vun ene Latt, de as en Metermaat indeelt is un lootrecht in't Water steiht. Dat kann aver ok en Swemmer sien, de de Waterhööchde up en Uhrenblatt anwiest oder mit enen Schrievstick in Kurvenform up enen Papierstriepen uptekent. [[Kategorie:Water]] [[de:Pegellatte]] [[en:Stream gauge]] [[nl:Peil]] [[sv:Pegel]] 4131 22437 2005-07-16T15:04:39Z 84.129.209.106 oolt ! Ole is verkehrt, dat mutt ehr Oolt Grekenland heten. Aver bruukt wi dor en egen Artikel? Dat passt doch wunnerbest mit bi [[Grekenland]] rin. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]] [[User talk:Slomox|><]] 16:58, 20. Jun 2005 (UTC) Na de Plattdüütsche Grammatik vun Lindow is dat anners: * Eentall mit unbestimmten Artikel: en ool Land * Eentall mit bestimmten Artikel: dat ole Land * Mehrtall mit unbestimmten Artikel (d.h. ahn Artikel) ole Länner * Mehrtall mit bestimmten Artikel: de olen Länner De Foorms för Subjekt- un Objektfall sünn liek. Man na Lindow is de Foorm "en oolt Land" ok möglich. Aver Peter Neuber hett in sien "Wöhrner Wöör" en langen Diskuschoon över dat "-t". Ik denk mi, dat dat "-t" en Rücköversetten ut dat Hoochdüütsche is. Und ik denk mi ok, dat dat goot is, för dat antike Grekenland en egen Artikel to hebben. Hartlich Gröten, [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 21:02, 20. Jun 2005 (UTC) :Ool un Oolt is mi liekweg, man blots nich Ole (so heet dat översett ja "Alte Griechenland"). Aver in den Artikel steiht ja kuum wat binnen, solang dat nich anners is, seh ik kenen Grund för en egen Artikel. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]] [[User talk:Slomox|><]] 14:25, 21. Jun 2005 (UTC) == Ole oder oolt? == Mi full foors up, dat "Ole Grekenland" ene unmögliche Form is, un ik nehm mi vör, wat darto to schreiven, aver nu seh ik, dat hier al allens seggt is. Ik bün ok för "Oolt Grekenland".--[[Bruker:84.129.209.106|84.129.209.106]] 15:04, 16. Jul 2005 (UTC) 4133 20655 2005-06-20T21:11:41Z HeikoEvermann 102 Tied oder Tide Hd "Gezeiten/Tide" is platt "Tied" (Mehrtall: Tiden). Seggt tominnst de Sass. Hartlich Gröten, [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 21:11, 20. Jun 2005 (UTC) 4134 20656 2005-06-21T09:05:55Z Heiko A 209 Franzosentied is nu na Franzosentiet verschaven. #REDIRECT [[Franzosentiet]] 4135 56263 2006-12-05T06:08:27Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[bn:Category:দর্শন]] In disse Kategorie staht Artikels, de mit de [[Philosophie]] to kriegen hebbt. [[Kategorie:Sellschop]] [[af:Kategorie:Filosofie]] [[an:Categoría:Filosofía]] [[ar:تصنيف:فلسفة]] [[ast:Categoría:Filosofía]] [[az:Kateqoriya:Fəlsəfə]] [[be:Катэгорыя:Філязофія]] [[bg:Категория:Философия]] [[bn:Category:দর্শন]] [[bs:Kategorija:Filozofija]] [[ca:Categoria:Filosofia]] [[cs:Kategorie:Filosofie]] [[csb:Kategòrëjô:Filozofijô]] [[cy:Categori:Athroniaeth]] [[da:Kategori:Filosofi]] [[de:Kategorie:Philosophie]] [[el:Κατηγορία:Φιλοσοφία]] [[en:Category:Philosophy]] [[eo:Kategorio:Filozofio]] [[es:Categoría:Filosofía]] [[et:Kategooria:Filosoofia]] [[eu:Kategoria:Filosofia]] [[fa:رده:فلسفه]] [[fi:Luokka:Filosofia]] [[fr:Catégorie:Philosophie]] [[gl:Category:Filosofía]] [[he:קטגוריה:פילוסופיה]] [[hr:Kategorija:Filozofija]] [[hu:Kategória:Filozófia]] [[ia:Categoria:Philosophia]] [[id:Kategori:Filsafat]] [[io:Category:Filozofio]] [[is:Flokkur:Heimspeki]] [[it:Categoria:Filosofia]] [[ja:Category:哲学]] [[jv:Kategori:Filsafat]] [[ka:კატეგორია:ფილოსოფია]] [[ko:분류:철학]] [[la:Categoria:Philosophia]] [[lb:Category:Philosophie]] [[li:Kategorie:Filosofie]] [[lt:Kategorija:Filosofija]] [[lv:Kategorija:Filozofija]] [[mt:Category:Filosofija]] [[nl:Categorie:Filosofie]] [[nn:Kategori:Filosofi]] [[no:Kategori:Filosofi]] [[oc:Categoria:Filosofia]] [[pl:Kategoria:Filozofia]] [[pt:Categoria:Filosofia]] [[qu:Categoría:Llup'ina]] [[ro:Categorie:Filozofie]] [[ru:Категория:Философия]] [[scn:Category:Filusufìa]] [[sco:Category:Philosophy]] [[sk:Kategória:Filozofia]] [[sl:Kategorija:Filozofija]] [[sr:Категорија:Филозофија]] [[sv:Kategori:Filosofi]] [[th:หมวดหมู่:ปรัชญา]] [[tl:Category:Pilosopiya]] [[tr:Kategori:Felsefe]] [[uk:Категорія:Філософія]] [[ur:زمرہ:فلسفہ]] [[vi:Thể loại:Triết học]] [[wa:Categoreye:Filozofeye]] [[zh:Category:哲学]] [[zh-classical:Category:哲]] [[zh-min-nan:Category:Tiat-ha̍k]] [[zh-yue:Category:哲學]] 4136 30235 2006-02-11T10:56:13Z Stullkowski 389 Dat '''mönsterlänsk Platt''' is een [[westfälschet Platt|westfäölsk]] Dialekt, de in't Mönsterland küert wät. Et giw twe Fuomen, dat Mönsterlänsk söws un dat [[Westmönsterlänner Platt|westmönsterlänsk Platt]]. Sunnerheten sint Diphtongen äs t.B. ''uo'',''üö'',''uë'' un ''ao''. Dat "ao" is aower eengslik een egenstännigen Bukstabben, de tüsken dat "aa" un dat "oo" lig, dat is methän, wat in't [[Ostfreesch Platt|Austfreeske]] wal "åå" is. Bes to dän twedden Wiältkrieg was dat mönsterlänsk Platt de Spraok, de de miärsten Kinner to Huus alleriärst läert häbt, män daonao wüör dat aal mäer dat Haugdüütsk. Een Sunnerheet is de fransööske Inflöt. Een paor eenfacke Sätse, üm ene eenheetlicke Schriewwise to häbben, häw K. W. Kahl upsätt. *[http://www.plattdeutsch.net K. W. Kahls Riäkersite] [[Kategorie:Plattdüütsche Spraak]] [[de:Münsterländer Platt]] 4137 20659 2005-06-21T15:39:22Z Sarcelles 124 Moin Harri, eerst mol schmuck, dat ok en anner ut de ''Süüdstaten'' hie is. Du hest jüst den Artikel [[Mönsterländsk Platt]] schreven. Wat noh fehlen, sünd twee anner Formen vun't Westfälsche, [[Südwestfälisch]] un [[Westmünsterländisch]]. [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 15:39, 21. Jun 2005 (UTC) 4138 23983 2005-08-20T16:39:12Z 80.145.238.91 Wat heet dat denn: ''Dat eerste Maal wörr 938 vun den Oort schreven, as „Castellum Baduliki“. Beälke warr män blots in de tweet Hälv vun't 13. Johrhunnert gründ't. ''? Is de Oort nu in't 13. Johrhunnert grünnt oder nich? Un den Sinn vun ''warr män blots'' verstah ik ok nich... --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]] [[Benutzer Diskuschoon:Slomox|><]] 17:29, 21. Jun 2005 (UTC) [[:de:Belecke|Da]] steht's, sry für's hochdeutsch ;-) --[[Bruker:80.145.238.91|80.145.238.91]] 16:24, 20. Aug 2005 (UTC) 4139 41110 2006-07-09T10:55:47Z YurikBot 250 Bot: Ergänze: [[cy:Creol]] En '''Kreoolspraak''' is Spraak, de vun en [[Pidginspraak]] afstammt un de Moderspraak vun en Gemeenschop warrn is. För dissen Perzess bruukt en tominnst twee Spraken: * de [[Substraatspraak]]: dat is de Spraak, de vun disse Gemeenschop fröher snackt worr. * de [[Superstraatspraak]]: dat is de Spraak, op de de Kreoolspraak baseert. De eerste Schritt is de Pidginspraak. Dat passeert, wenn Lüüd tosamenkaamt, de keen gemeen Spraak hebbt. Dat weer t.B. faken de Fall bi de Sklaven in de [[Karibik]]. De kemen ut [[Afrika]], man harrn 'n grote Tall vun Spraken snackt. Jümehr Kinners sünd dann tosamen opwussen un hebbt de Spraken vermengeleert, de Spraken vun jümehr Öllern un ok de Spraak vun de Sklavenholers. In disse Tiet sünd de Strukturen vun de niege Spraak noch nich so klor to sehn, de een snackt so un de annere 'n beten anners. De tweete Schritt is dann dat '''Kreoliseren'''. De tweete Generatschoon vun Kinners is al mit dat Pidgin opwussen un hett dat gor nich anners kennenleernt. In disse Tiet verännert sik de Spraak. De tweete Generatschoon warrt sik enig, woans de Spraak funktschoneert. So kummt in korte Tiet en niege Spraak mit en egen [[Grammatik]] un en egen [[Vokabular]] rut. De Spraak vun den Sklavenholers hett dorbi faken groten Influss un is de Basis vun de niege Spraak. In [[Haiti]] het de Kreoolspraak dat sogor schafft, [[Amtsspraak]] to warrn. [[Kategorie:Spraakwetenschop]] [[af:Kreooltaal]] [[als:Kreolsprachen]] [[br:Yezhoù kreolek]] [[cy:Creol]] [[da:Kreolsprog]] [[de:Kreolsprachen]] [[en:Creole language]] [[eo:Kreola lingvo]] [[es:Lengua criolla]] [[fi:Kreolikieli]] [[fr:Langues créoles]] [[ga:Fásteanga]] [[gl:Lingua crioula]] [[ht:Lang kreyòl]] [[id:Bahasa Kreol]] [[it:Lingua creola]] [[ja:クレオール言語]] [[ko:크레올어]] [[lt:Kreolų kalbos]] [[nl:Creoolse talen]] [[no:Kreolspråk]] [[pl:Języki kreolskie]] [[pt:Línguas crioulas]] [[ru:Креольский язык]] [[sl:Kreolščina]] [[sv:Kreolspråk]] [[zh:克里奧爾語]] 4140 53310 2006-11-13T10:39:38Z Thijs!bot 457 Bot: Ändere: [[he:אידו (שפה)]] [[Image:Ido.jpg|right]] '''Ido''' is en [[Planspraak]], de in dat Johr [[1907]] maakt worrn is. Ido is en egen Spraak, de Wöör ut vele Spraken nahmen hett, besünners [[romaansche Spraken]] man ok [[Hoochdüütsch]], [[Greeksche Spraak|Greeksch]] un annere Spraken. == Weblenks == * [http://io.wikipedia.org Wikipedia op Ido] (in Ido) [[Kategorie:Spraak]] [[Kategorie:Planspraak]] [[af:Ido]] [[als:Ido]] [[an:Ido]] [[ar:لغة إدو]] [[ast:Ido]] [[be:Іда]] [[bg:Идо]] [[ca:Ido]] [[cs:Ido]] [[cy:Ido]] [[da:Ido]] [[de:Ido]] [[en:Ido]] [[eo:Ido (lingvo)]] [[es:Ido]] [[et:Ido]] [[eu:Ido]] [[fa:ایدو]] [[fi:Ido]] [[fr:Ido]] [[frp:Ido]] [[fy:Ido]] [[ga:Ido]] [[gl:Ido]] [[he:אידו (שפה)]] [[hr:Ido]] [[hu:Ido nyelv]] [[ia:Ido]] [[id:Bahasa Ido]] [[io:Ido]] [[is:Ido]] [[it:Ido]] [[ja:イド語]] [[ka:იდო]] [[ko:이도]] [[ku:Ido]] [[la:Ido]] [[lb:Ido]] [[li:Ido]] [[lt:Ido]] [[ms:Bahasa Ido]] [[mt:Lingwa Ido]] [[nl:Ido (kunsttaal)]] [[nn:Ido]] [[no:Ido]] [[nov:Ido]] [[oc:Ido]] [[pl:Ido]] [[pt:Ido]] [[ro:Ido]] [[ru:Идо]] [[sco:Ido]] [[simple:Ido]] [[sk:Ido]] [[sl:Ido]] [[sq:Gjuha Ido]] [[sr:Идо]] [[sv:Ido]] [[sw:Kiido]] [[tr:İdo dili]] [[uk:Ідо]] [[vo:Ido]] [[zh:伊多语]] 4141 58242 2006-12-20T09:33:38Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[lv:Kategorija:Izraēla]] {{CatScan Land}} In disse Kategorie staht Artikels, de mit [[Israel]] to kriegen hebbt. [[Kategorie:Land]] [[Kategorie:Asien]] [[af:Kategorie:Israel]] [[an:Categoría:Israel]] [[ar:تصنيف:إسرائيل]] [[ast:Categoría:Israel]] [[be:Катэгорыя:Ізраіль]] [[bg:Категория:Израел]] [[ca:Categoria:Israel]] [[cs:Kategorie:Izrael]] [[cy:Categori:Israel]] [[da:Kategori:Israel]] [[de:Kategorie:Israel]] [[el:Κατηγορία:Ισραήλ]] [[en:Category:Israel]] [[eo:Kategorio:Israelo]] [[es:Categoría:Israel]] [[et:Kategooria:Iisrael]] [[eu:Kategoria:Israel]] [[fa:رده:اسرائیل]] [[fi:Luokka:Israel]] [[fr:Catégorie:Israël]] [[gd:Category:Israel]] [[gl:Category:Israel]] [[he:קטגוריה:ישראל]] [[hr:Kategorija:Izrael]] [[ia:Categoria:Israel]] [[id:Kategori:Israel]] [[io:Category:Israel]] [[is:Flokkur:Ísrael]] [[it:Categoria:Israele]] [[ja:Category:イスラエル]] [[ka:კატეგორია:ისრაელი]] [[ko:분류:이스라엘]] [[la:Categoria:Israel]] [[lad:Category:Yisrael]] [[lb:Category:Israel]] [[lt:Kategorija:Izraelis]] [[lv:Kategorija:Izraēla]] [[na:Category:Israel]] [[nl:Categorie:Israël]] [[nn:Kategori:Israel]] [[no:Kategori:Israel]] [[pl:Kategoria:Izrael]] [[pt:Categoria:Israel]] [[ro:Categorie:Israel]] [[ru:Категория:Израиль]] [[sh:Category:Izrael]] [[simple:Category:Israel]] [[sk:Kategória:Izrael]] [[sl:Kategorija:Izrael]] [[sr:Категорија:Израел]] [[sv:Kategori:Israel]] [[tl:Category:Israel]] [[tr:Kategori:İsrail]] [[vi:Thể loại:Israel]] [[zh:Category:以色列]] 4142 54890 2006-11-24T23:56:55Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[nl:Oost-Fries Nedersaksisch]] '''Oostfreesch Platt''' (up Oostfreesch ook: '''Oostfreesk Platt''') is dat Platt, dat in [[Oostfreesland]] snackt warrt. Vun öllers weer dor in Oostfreesland nich Platt, man [[Freesche Spraak|Oostfreesch Spraak]] proot. Man in’t [[15. Johrhunnert]] hebbt de Lüüd dann anfungen, Platt to proten un mit de Tiet is dat ole Oostfreesch dann unnergahn. Blots an een Steed hett de oll Taal överleevt: dat is dat [[Saterfreesche Spraak|Saterfreesch]] in't [[Saterland]] in [[Ollnborg]]. Wiel dat Platt eerst later na Oostfreesland kweem, is dat Platt dor 'n bietje anners as de anner Nedersasske Dialekten. De [[Spraakwetenschop]] kann den freeschen Infloot noch wiesen un seggt dann, dat dat Platt in Oostfreesland en freesch [[Substraatspraak|Substraat]] hett. Oll freesche Woorden sünd to’n Bispööl ''„Gulf“'' (Deel vun’t [[Gulfhuus]]), ''„Heff“'' (Wattensee), ''„Jier“'' un anner. To de oll fresche Woorden gifft noch besünners oll nedersasske Woorden, de in anner Dialekt meest all utstürven sünd. Bispölen sünd ''„fuul“'' (smuddelig), ''„quaad“'' (böös) un ''„Penn“'' (Schrievfedder). Ok dat [[Nedderlandsche Spraak|Nedderlandsche]] hett op de Taal (Spraak) inwarkt. In Delen van Oostfreesland weer Nedderlandsch de Taal van de Kark un de Pastor hett op nedderlansch predigt. Un vandaag hett noch mennigeen Familie in Oostfreesland en nedderlandsche [[Bibel]] to Huus. Bispoolwoorden mit nederlandsche Uursprung sünd ''„Bahntje“'', ''„Patries“'' (Rapphohn) un ''„Ühr“'' (Stünn). Dat Plattdüütsch in Oostfreesland ännert sük en bietje, wenn man van West na Oost geiht. Besünners in d’ Westen van de Kuntrei (to’n Bispööl in’t [[Rheiderland]]) gift dat de starke Nederlanndsche Infloot. Dat word in Oosten en bietje minner. Ook gift dat en paar anner Worden un anner Utprotens. So seggen de Lü in d' Westen faken ''„neet“'', in d’ Oosten meestied ''„nich“''. In dat [[Harlingerland]] in d’ Oosten van Oostfreesland geiht dat oostfreesk Platt langsam in dat Jerverske un dat Noord-[[Ollnborger Platt]] över. Dat sücht man daaran, dat de Harlingerlanners al „snacken“, waar de anner Oostfresen noch „proten“. Ook word in’d Harlingerland nett as in anner [[Nedersassisch]]e Dialekten de Mehrtahl al up ''-t'' billdt („Wi snack'''t''' Platt“). De anner Oostfresen maken dat up ''-en'' („Wi prot'''en''' Platt“). == Weblinks == * [http://www.oostfreeske-taal.de/ Vereen Oostfreeske Taal] (plattdüütsch, hoochdüütsch) [[Kategorie:Plattdüütsche Spraak]] [[Kategorie:Oostfreesland]] [[de:Ostfriesisches Platt]] [[en:East Frisian Low Saxon]] [[nl:Oost-Fries Nedersaksisch]] 4143 21422 2005-07-03T14:26:44Z G.Meiners 169 En '''Pidginspraak''' (oder kort: '''Pidgin''') is en (tomehrst eenfache) Spraak, de rutkummt, wenn Lüüd mit verschedene Spraken tosamenkaamtt un de denn Elementen vun beide Spraken upnimmt. Tomehrst is dat in de [[Kolonie|Kolonien]] passeert, wo sik de Spraak vun de Kolonialherren mit de ursprüngliche Spraak vermengeleert het. So en Spraak kann sik to en [[Kreoolspraak]] wieterentwickeln, wenn de nakamen Generatschoon de vermengeleerte Spraak as [[Moderspraak]] leernt. [[Kategorie:Spraakwetenschop]] [[en:Pidgin]] 4144 20666 2005-06-22T11:19:26Z HeikoEvermann 102 Westfälschet Platt is nu na Westfäälsch Platt verschaven. #REDIRECT [[Westfäälsch Platt]] 4146 54125 2006-11-18T19:39:41Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[vi:Thể loại:Vận tải đường sắt]] Ändere: [[lb:Category:Eisebunnen]] [[Kategorie:Technik]] [[Kategorie:Verkehr]] [[af:Kategorie:Spoorvervoer]] [[be:Катэгорыя:Чыгунка]] [[bg:Категория:Железопътен транспорт]] [[ca:Categoria:Ferrocarril]] [[cs:Kategorie:Železnice]] [[da:Kategori:Jernbane]] [[de:Kategorie:Schienenverkehr]] [[el:Κατηγορία:Σιδηρόδρομοι]] [[en:Category:Rail transport]] [[eo:Kategorio:Fervojo]] [[es:Categoría:Transporte por ferrocarril]] [[fi:Luokka:Rautatieliikenne]] [[fr:Catégorie:Chemin de fer]] [[he:קטגוריה:רכבות]] [[hu:Kategória:Vasút]] [[it:Categoria:Ferrovie]] [[ja:Category:鉄道]] [[ko:분류:철도 교통]] [[lb:Category:Eisebunnen]] [[lt:Kategorija:Geležinkeliai]] [[nl:Categorie:Spoorweg]] [[no:Kategori:Jernbane]] [[pl:Kategoria:Kolejnictwo]] [[pt:Categoria:Transporte ferroviário]] [[ro:Categorie:Căi ferate]] [[ru:Категория:Железнодорожный транспорт]] [[sk:Kategória:Železničná doprava]] [[sl:Kategorija:Železnica]] [[sr:Категорија:Железница]] [[sv:Kategori:Järnvägstransport]] [[uk:Категорія:Залізничний транспорт]] [[vi:Thể loại:Vận tải đường sắt]] [[zh:Category:鐵路運輸]] [[zh-yue:Category:鐵路]] 4147 55406 2006-11-28T17:52:03Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[fr:Substrat]], [[pl:Substrat językowy]] Wenn en Gemeinschop fröher en anner Spraak snackt hett as hüüt, dann nöömt de Spraakwetenschop de ole Spraak '''Substraatspraak''' (un de niege [[Superstraatspraak]]. Dat Woort kummt ut dat [[Latiensche Spraak|Latiensche]]: ''substratum'' heet ''Laag'' un Substratum is de ünnere Laag vun de Spraak. Dat kann t.B. passeren, wenn en Land in en Krieg innahmen warrt un sik de Spraak vun de niegen Herren dörchsett, oder wenn de Hannel en niege Spraak mitbringt. Dorbi hett de ole Spraak faken groten Influss op de niege Spraak, t.B. op dat [[Vokabular]] un de [[Utspraak]]. Dat kann t.B. passeren, dat de Gemeinschop Naams för Deerten un Planten ut jümehr ole Spraak mitnehmt. [[Kategorie:Spraakwetenschop]] [[br:Substrat]] [[de:Substrat (Linguistik)]] [[en:Substratum]] [[fr:Substrat]] [[fy:Substraattaal]] [[it:Substrato (linguistica)]] [[nl:Substraattaal]] [[pl:Substrat językowy]] [[ru:Языковой субстрат]] [[uk:Субстрат]] 4148 47188 2006-09-19T21:00:32Z Slomox 125 [http://nds.wikipedia.org?title=Wikipedia:Lenks&redirect=no Wikipedia:Lenks] is nu na [[Wikipedia:Lenken]] verschaven. [[Lenk]]s sünd Verwiesen op annere Sieden in de Wikipedia oder in't [[Internet]]. Lenks in de Wikipedia warrt anleggt, wenn du en Woort in dubbelte eckige Klemmen settst: <nowiki>[[Hamborg]]</nowiki> ([[Hamborg]]). Wenn de Text vun den Lenk nich de sülve is as dat Teel, denn kannst du <nowiki>[[Hamborg|gröttste Stadt in Noorddüütschland]]</nowiki> ([[Hamborg|gröttste Stadt in Noorddüütschland]]) schrieven. == Welke Begrepen schöölt lenkt warrn? == Begrepen schöölt blots denn lenkt warrn, wenn se in't Thema wiederföhrt, wenn se Egennamen sünd oder wenn se en dörsnittlichen Modersprakler nich bekannt ween köönt. Dorbi warrt jümmer blots dat eerste Vörkamen in den Text lenkt. == Lenks to annere Wikipedias == Wikipedia gifft dat in vele Spraken und faken hebbt de ok Artikels to de sülven Themas. Disse Artikels köönt inbunnen warrn, wenn een Links in disse Foorm angifft: <nowiki>[[xx:Artikel]]</nowiki>. ''Artikel'' is de Naam vun den Artikel in de annere Wikipedia, xx is de Afkörten vun de Spraak na [[ISO 639]] (to'n Bispeel nds för Neddersassisch, de för Düütsch, en för Engelsch). Lenks schöölt aver blots op Sieden wiesen, de nipp un nau dat sülve dorstellt. De Artikel [[Muus]] dröff also nich op [[:en:Mouse]] wiesen, wiels de een sik mit de Huusmuus (''Mus musculus'') befaat un de annere mit de Gattung Müüs (''Mus''). Disse Lenks kummt in en egen Afsnitt an't Enn vun den Artikel mit en Reeg för elk Lenk: <pre><nowiki> [[de:Artikel]] [[en:Article]] [[nl:Artikel]] </nowiki></pre> == Weblenks == Weblenks sünd de Lenks op Sieden in't Internet, de nich to de Wikipedia höört. Se warrt normalerwies in en egen Afsnitt an't Enn vun den Artikel inföögt. Blots Lenks, de depere Informatschonen to dat Thema levert, schöölt angeven warrn. So schall dat utsehn: <nowiki>== Weblenks ==</nowiki> <nowiki>* [</nowiki>''http://www.siedenadress.org/'' ''Titel un/oder kort Beschrieven vun de Siet''] (''Spraak vun de Siet'') De Överschrift Weblenks in de Mehrtall warrt ok bruukt, wenn dat to Begünn blots een Link is. De Adress mutt de vulle Adress mit http:// ween. Links schöölt ok blots op Sieden ünner dat Protokoll [[HTTP]] wiesen. ''Titel un/oder kort Beschrieven vun de Siet'' schall en Henwies geven, wat een dor finnen kann. Todem is dat sinnvull för '''alle''' Weblenks in Klemmen de Spraak antogeven, dormit een lieks weet, of de in Düütsch, Plattdüütsch, Engelsch oder noch wat anners is. Weblenks in frümde Spraken schöölt man blots bruukt warrn, wenn dat kene goden Websieden in Spraken gifft, de uns nohliggt (in disse Reeg: Plattdüütsch, Düütsch, Engelsch, Nedderlännsch, Däänsch). Bispeel: == Weblenks == * [http://nds.wikipedia.org/ Wikipedia op Plattdüütsch] (Plattdüütsch) [[Kategorie:Wikipedia]] 4149 20670 2005-06-23T11:23:38Z HeikoEvermann 102 Grund för't trüchrullen Moin Heiko, ik heff die Ännern trüchrullt. De ole Schriefwies weer beter. Hartlich Gröten, Heiko 4150 20671 2005-06-23T11:24:32Z HeikoEvermann 102 Steden in de Nedderlannen is nu na Städer in de Nedderlannen verschaven. #REDIRECT [[Städer in de Nedderlannen]] 4151 20672 2005-06-23T12:57:18Z HarriLeim 149 #REDIRECT [[Mönsterlänsk Platt]] 4153 56011 2006-12-01T21:44:37Z TuvicBot 488 Bot: Ergänze: [[lv:Kategorija:Kristietība]] Hier sünd all de Sieden, de wat mit dat [[Christendom]] to doon hebbt. [[Kategorie:Religion]] [[af:Kategorie:Christendom]] [[an:Categoría:Cristianismo]] [[ang:Category:Crīstendōm]] [[ar:تصنيف:مسيحية]] [[ast:Categoría:Cristianismu]] [[be:Катэгорыя:Хрысьціянства]] [[bg:Категория:Християнство]] [[bs:Kategorija:Kršćanstvo]] [[ca:Categoria:Cristianisme]] [[cs:Kategorie:Křesťanství]] [[cy:Categori:Cristnogaeth]] [[da:Kategori:Kristendom]] [[de:Kategorie:Christentum]] [[el:Κατηγορία:Χριστιανισμός]] [[en:Category:Christianity]] [[eo:Kategorio:Kristanismo]] [[es:Categoría:Cristianismo]] [[et:Kategooria:Kristlus]] [[eu:Kategoria:Kristautasuna]] [[fi:Luokka:Kristinusko]] [[fr:Catégorie:Christianisme]] [[frp:Category:Cristianismo]] [[ga:Catagóir:Críostaíocht]] [[he:קטגוריה:נצרות]] [[ho:Category:Keristani]] [[hr:Kategorija:Kršćanstvo]] [[ht:Category:Krisyanis]] [[hu:Kategória:Kereszténység]] [[ia:Categoria:Christianismo]] [[id:Kategori:Kristen]] [[io:Category:Kristanismo]] [[it:Categoria:Cristianesimo]] [[ja:Category:キリスト教]] [[jv:Kategori:Kristen]] [[ka:კატეგორია:ქრისტიანობა]] [[ko:분류:기독교]] [[la:Categoria:Religio Christiana]] [[lb:Category:Chrëschtentum]] [[li:Kategorie:Christendom]] [[lt:Kategorija:Krikščionybė]] [[lv:Kategorija:Kristietība]] [[ms:Kategori:Kristian]] [[mt:Category:Kristjaneżmu]] [[my:Category:ခရစ္‌ယာန္‌ဘာသာ]] [[nds-nl:Categorie:Christendom]] [[nl:Categorie:Christendom]] [[nn:Kategori:Kristendom]] [[no:Kategori:Kristendom]] [[pl:Kategoria:Chrześcijaństwo]] [[pt:Categoria:Cristianismo]] [[ro:Categorie:Creştinism]] [[ru:Категория:Христианство]] [[ru-sib:Category:Христьянсво]] [[scn:Category:Cristianèsimu]] [[simple:Category:Christianity]] [[sk:Kategória:Kresťanstvo]] [[sl:Kategorija:Krščanstvo]] [[sr:Категорија:Хришћанство]] [[sv:Kategori:Kristendom]] [[sw:Category:Ukristo]] [[th:หมวดหมู่:คริสต์ศาสนา]] [[tr:Kategori:Hristiyanlık]] [[tt:Törkem:Xristianlıq]] [[uk:Категорія:Християнство]] [[vi:Thể loại:Kitô giáo]] [[wa:Categoreye:Crustinnisse]] [[zh:Category:基督教]] [[zh-min-nan:Category:Ki-tok-kàu]] [[zh-yue:Category:基督教]] 4154 27985 2005-12-15T08:00:22Z 62.180.160.200 Ik glööv nich, dat de Idee vun de Vorherbestimmung dat wichtigste is, wat dat över disse Kark to vertellen gifft. Un ik glööv noch nich maal, dat dat stimmt. [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 13:59, 23. Jun 2005 (UTC) ...und außerdem sprachlich äußerst stümperhaft!--[[Bruker:62.180.160.200|62.180.160.200]] 08:00, 15. Dez 2005 (UTC) 4155 20675 2005-06-23T14:34:21Z 217.186.164.109 Moin tosamen! Willt wi dat nu Oxonium- off Hydroniumion nömen? Dor sünd sück de Lüü noch neet so recht över eenig... 4156 20676 2005-06-23T17:33:40Z Romanc19s 216 I am frenchman; I do links between french wikipida and other wikipedia; example : [[Karl May]]. You can read [http://fr.wikipedia.org/wiki/Utilisateur:Romanc19s my french page]. [[fr:utilisateur:romanc19s]] 4157 20677 2005-06-23T17:36:15Z Slomox 125 ''In Opbo'' Disse Siet schall den Opbo vun en dörsnittlichen Artikel demonstreren. (Kiek ok bi [[Wikipedia:Formatvörlagen]]) (eventuell [[Wikipedia:Boxen|Översichtsbox]]) Lemma nömen und Kortdefinitschoon. Hööftdeel vun den Artikel indeelt in sinnvulle Afsnitten. [[Wikipedia:Litertur|Literatur/Warken]] [[Wikipedia:Lenks|Weblenks]] [[Wikipedia:Kategorien|Kategorien]] [[Wikipedia:Lenks|Lenks to Sieden in annere Spraken]] Bispeel: <pre><nowiki> En '''Appel''' is de eetbare Frucht vun en [[Appelboom]]. == Hööftdeel == ... == Literatur == * Elfriede Birnbaum: ''De Appel un dat Ei in de Kunsthistorie'' Kassbeer Verlag, Hamborg 2004 == Weblenks == * [http://www.appeldwatsch.de/ Lütte Appelkünn] (düütsch) * [http://www.deappelsienegenschoppen.org/ utföhrlich Beschrieven vun den Appel] (düütsch) [[Kategorie:Plant]] [[Kategorie:Aaft]] [[de:Apfel]] [[en:Apple]] </nowiki></pre> [[Kategorie:Wikipedia]] 4159 20678 2005-06-24T12:20:22Z Sarcelles 124 ''an'n Nedderrhien vun af Düsseldörp ward ok Plattdüütsch snackt'' is nich richtig. Un de Nam ''Köln'', as ok ''Aachen'' heet beter anners, ik glöw dat gifft ''Kölle'' un ''Oche''. Disse Sieden wiesen doppelt-redirect hierhen: * [[Kamen]] * [[Medebach]] * [[Borgentreich]] [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 12:20, 24. Jun 2005 (UTC) 4160 56994 2006-12-11T19:34:24Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: bg, et, fi, fr, hr, it, lb, lv, sv, th [[Kategorie:Technik]] [[Kategorie:Physik]] [[bg:Категория:Електротехника]] [[cs:Kategorie:Elektrotechnika]] [[de:Kategorie:Elektrotechnik]] [[en:Category:Electrical engineering]] [[eo:Kategorio:Elektra inĝenierado]] [[es:Categoría:Ingeniería eléctrica]] [[et:Kategooria:Elektrotehnika]] [[fi:Luokka:Sähkötekniikka]] [[fr:Catégorie:Électrotechnique]] [[hr:Kategorija:Elektrotehnika]] [[it:Categoria:Ingegneria elettrica]] [[ja:Category:電気工学]] [[ko:분류:전기공학]] [[lb:Category:Elektrotechnik]] [[lv:Kategorija:Elektrotehnika]] [[nl:Categorie:Elektrotechniek]] [[pl:Kategoria:Elektrotechnika]] [[ru:Категория:Электротехника]] [[sl:Kategorija:Elektrotehnika]] [[sr:Категорија:Електротехника]] [[sv:Kategori:Elektroteknik]] [[th:หมวดหมู่:วิศวกรรมไฟฟ้า]] [[tr:Kategori:Elektroteknik]] [[uk:Категорія:Електротехніка]] [[zh:Category:电子工程]] 4162 20680 2005-06-27T16:55:36Z Slomox 125 keen Grund to'n wegsmieten Kann verschaven warrn noh Wäen, glöw ik.[[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 15:46, 24. Jun 2005 (UTC) 4163 20681 2005-06-24T15:47:10Z Slomox 125 Werne is nu na Wäen verschaven. #REDIRECT [[Wäen]] 4165 54074 2006-11-18T13:45:17Z Eastfrisian 554 De '''Bremer Klaben''' is en Gebäck för de Festdaag in de Stadt [[Bremen]] un umto. In ole Tieden wurr de Kloben in 'e Vörwiehnachtstiet maakt und dat weer denn soveel, dat dat bit in'e Ostertiet reek. De Bremer "Klavenbäckers" sünd in ene Akte von'n Bremer Raat ut dat Jahr [[1593]] dat eerste Maal to lesen. In de grote Tiet von'e [[Hanse]] hebbt de Bäckers domaals al de goden Saken kregen, de in'n Klaben in sünd. De Klaben wart maakt von en groten Gessdeeg mit veel Botter un [[Zucker]]. Genauso sünd dar in: Rosinen un/oder Krinthen, Mandeln, Succade un Orangeat, Wetenmehl, [[Melk]] oder [[Water]], Gess, [[Solt]] un Schaal von'e Zitron. To'n Afsmacken nimmt man [[Kardamom]]. De Klaben ward in lange Formen backt und dar kummt keen [[Botter]] und Zucker rup so as bi den Dresdener Stollen. [[Kategorie:Köök]] [[Kategorie:Bremen]] 4166 sysop 20684 2005-06-25T11:16:40Z MediaWiki default Current text 4167 sysop 20685 2005-06-25T11:16:40Z MediaWiki default Default text 4168 sysop 20686 2005-06-25T11:16:40Z MediaWiki default Name 4169 sysop 20687 2005-06-25T11:16:40Z MediaWiki default 4170 sysop 20688 2005-06-25T11:16:40Z MediaWiki default Warning: Page may not contain recent updates. 4171 sysop 20689 2005-06-25T11:16:40Z MediaWiki default The database has been automatically locked while the slave database servers catch up to the master 4172 sysop 20690 2005-06-25T11:16:40Z MediaWiki default This is a log of changes to user rights. 4173 sysop 20691 2005-06-25T11:16:40Z MediaWiki default There seems to be a problem with your login session; this action has been canceled as a precaution against session hijacking. Please hit "back" and reload the page you came from, then try again. 4174 sysop 20692 2005-06-25T11:16:40Z MediaWiki default SORBS DNSBL 4175 sysop 20693 2005-06-25T11:16:40Z MediaWiki default Your IP address is listed as an open proxy in the [http://www.sorbs.net SORBS] DNSBL. You cannot create an account 4176 sysop 20694 2005-06-25T11:16:40Z MediaWiki default Your IP address is listed as an open proxy in the [http://www.sorbs.net SORBS] DNSBL. 4177 sysop 30860 2006-02-26T01:59:10Z MediaWiki default Title: 4178 sysop 30861 2006-02-26T01:59:10Z MediaWiki default User: 4179 sysop 20697 2005-06-25T11:16:40Z MediaWiki default (SQL query hidden) 4180 sysop 20698 2005-06-25T11:16:40Z MediaWiki default Raw signatures (without automatic link) 4181 sysop 20699 2005-06-25T11:16:40Z MediaWiki default undo 4182 sysop 20700 2005-06-25T11:16:40Z MediaWiki default -{}- 4183 40456 2006-07-02T12:49:35Z YurikBot 250 Bot: Ergänze: [[fr:Haute Lituanie]] '''Auk&#353;taitija''' (Woord för Woord ''hoge Lannen'') is de Naam vun ene vun de Regionen, wat op ingelsch ''ethnographic [[regions of Lithuania]]'' nöömt warrn. ==Naam== De Naam kehm wiels sünners de Ossen vun dit Land is relativ hooch. ==Geographie== Aukštaitija is in'n nordossen Deel vun Litauen un umfat ok en lütten Deel vun [[Lettland]] un [[Wittrussland]]. Gröttste Stadt un, obschoonst de politische Bedüden fehlt, de Hoofdstadt vun de Region sehn warrt [[Panevežys|Panev&#279;žys]], wat mier denn 100,000 Inwahners hett. Gröttste Städer (noh de Tall vun de Minschen; de mit mier denn 20,000 Inwahners) sünd: *[[Panevežys]] - 119,749 (de Hoofdstadt sehn) *[[Jonava]] - 34,954 *[[Utena]] - 33,860 *[[K&#279;dainiai]] - 32,048 *[[Visaginas]] - 29,554 (Dit Stadt warr vun Sowjets but un de Inwahners sünd vör all Russen un anner ehemaalsch Sowjetsch Volksgruppen, umdat is dat en Deel vun disse Region blots geographisch) *[[Ukmerg&#279;]] - 28,759 *[[Radviliškis]] - 20,339 De Region is full vun Seen. ==Kultur== De Lü snackt meist den Dialekt, wat op ingelsch ''Aukštaitian'' nöömt warrt. Wiels ünner dat niege Indelen vun de litausche Dialekten de hele [[Litausche Spraak]] in blots twee Dialekten deelt is, ''Aukštaitisch'' and ''Žemaitisch'' un mier Subdialekten, wat op ingelsch de Dialekten ''Sudovian'' un ''Dzukian'' nöömt warrn un as een ''Aukštaitian'' nu, um dat is de Dialekt vun Aukštaitija kundig op ingelsch as ''East Aukštaitian''. De Region hett russ'sche un wittruss'sche Minnerheiten in'n Osten, de Dialekten bruken um dat do mehr frümde Wöör. Man de Gebruuk vun Dialekten, as in de [[Litausche Spraak]] alle samt, minnert sick. ==Traditschoonen== ==Historie== ==Politik== In kene Tiet politisch oder dör de Verwalten begrenzt. ==Symbolen== Hett kene Symbolen [[Kategorie:Litauen]] [[de:Oberlitauen]] [[en:Aukštaitija]] [[fr:Haute Lituanie]] [[it:Aukštaitija]] [[lt:Aukštaitija]] [[no:Auksjtaitia]] [[pl:Auksztota]] 4185 40925 2006-07-07T10:09:58Z RoboServien 465 Bot: Ergänze: [[fy:Meidogger:Servien]], [[vls:User:Servien]] <DIV style="font: normal 110% Verdana; color: purple"> Zie mien prefiel op de [[:nds-nl:User:Servien|nds-nl-wiki]]</div> [[af:Gebruiker:Servien]] [[fy:Meidogger:Servien]] [[nds-nl:Gebruker:Servien]] [[nl:Gebruiker:Servien]] [[vls:User:Servien]] 4212 58557 2006-12-22T20:02:03Z Sarcelles 124 /* Vörhannene Spraken */ spellfix Limborgsch Op disse Siet sünd de ''Babel''-Textbostenen beschreven, die een op sien Brukersiet infögen kann. Dat schall dat Verstahn tweken de Brukers helpen. == Wat de ''Babel''-Textbostenen sünd == De Idee kummt anfänglich ut de [[:commons:|Wikimedia Commons]] un is ok in de [[:meta:|Meta-Wiki]] un in bannig vele annere Wikipedias to finnen. Brukers snackt ünnerscheedliche Spraken. Mit en ''Babel''-Textbosteen kann en Bruker de Spraken mitdelen, de he kann, un ok, wie goot he dat kann. So kann en anner Bruker weten, mit wat för Spraken he em schrieven kann un wie goot he dat woll versteiht. Bruukt warrt dat vör allens för Brukers vun annere Wikipedias, de wat översetten wüllt oder [[Interwiki-Lenks]] setten wüllt, mit de de ünnerscheedlichen Wikipedias oder Wiktionaries verlenkt warrt. Aver ok Brukers binnen de Plattdüütsche Wikipedia köönt sik so tosamen finnen, wenn se t.B. en Siet översetten wüllt un Hülp dorbi bruukt oder blots en kleen Klöönsnack doröver hollen wüllt. == Wat de ''Babel''-Textbostenen vertellt == === Spraak-Kenntnis vun en Bruker rutfinnen === Een kann ''Babel''-Textbosteen op siene Brukersiet doon. Gah op de Bruker-Siet vun en Bruker, wenn du wat över siene Spraakkenntnis weten wullst. Et gifft dree, veer oder fief Bostenen för jede Spraak. De Spraken warrt na de [[ISO 639]] kodiert, tomehrst mit twee oder dree Bookstaven: {| cellspacing="0" cellpadding="3" border="0" style="margin-top:1ex;vertical-align:top;text-align:left" !Kode !Bedüden !Bemerken |- style="vertical-align:top;text-align:left" || '''xx''' || Disse Bruker hett '''xx''' as sien Moderspraak. |style="font-size:85%"| Gifft et nich bi [[dode Spraak|dode Spraken]] as [[#Mark_sa|Sanskit]], [[#Mark_la|Latiensch]] und ok nich bi [[Kunstspraak|Kunstspraken]] as [[#Mark_eo|Esperanto]] oder [[Mark_tlh|Klingoonsch]]. |- style="vertical-align:top;text-align:left" || '''xx-3''' || Bruker met bannig gode Kenntnis, kann Artikel schrieven. |- style="vertical-align:top;text-align:left" || '''xx-2''' || Bruker met gode Kenntnis, kann Artikel ännern un ok doröver diskuteern. |- style="vertical-align:top;text-align:left" || '''xx-1''' || Bruker met grundleggen Kenntnis, kann villicht Artikel in sien Moderspraak översetten, kann eenfache Frogen verstahn oder Antwoorden geven. |- style="vertical-align:top;text-align:left" || '''xx-0''' || Disse Bruker hett gor keen Kenntnis vun de Spraak, kann Artikel un Diskuschoonen nich verstahn un schall nich in '''xx''' anschrieven warrn. |style="font-size:85%"| Gifft et blots för [[#Mark_nds|Plattdüütsch]] un [[#Mark_de|Hochdüütsch]] för de Brukers von annere Wikipedias, die hier t.B. [[Interwiki-Lenks]] maakt, aver nix schrievt. |} === En Bruker mit Spraak-Kenntnis finnen === Um en Bruker to finnen, de en bestimmte Spraak snackt, gah no de Siet [[:Category:Brukers na Spraak|Brukers na Spraak]] un söök do de Ünnerkategorie för de Spraak un de Kenntnis. Dor in finnt een de Brukers, de disse Kategorie op jemehr Brukersiet stahn hebbt. == ''Babel''-Textbosteen anwennen == Um en ''Babel''-Textbosteen op sin Brukersiet to kriegen, bruukt een blots: # den ''Babel''-Textbosteen infögen, # den Bookstavenkode vun all siene Spraken as Parameters mitgeven, # un, wenn dat nich sien Moderspraak is, de Gööd vun sien Kenntnis vun jede Spraak achter de Spraak infögen. === Bispeel een - en Hamborger === He snackt Hoochdüütsch un Plattdüütsch as sien Moderspraken, un he snackt ok wat Ingelsch, aver gor nich goot. # Hoochdüütsch is <tt>de</tt>, Plattdüütsch is <tt>nds</tt>, Ingelsch is <tt>en</tt> # Gor nich goot is <tt>1</tt> Denn schrifft he: <nowiki>{{Babel|de|nds|en-1}}</nowiki> {{Babel|de|nds|en-1}} Un dat is, wat dorbi rutkommt: <br /><br /><br /><br /><br /><br /> === Bispeel twee - en Walis'scher === He levt in Llanell-Thyn, sien Moderspraak is Walis'sch (Cymraeg), un he kann ok Ingelsch bannig goot. In de School hett he Latiensch un Russ'sch lehren möten, un mit beidet kann he ganz goot umgahn, aver nich bannig goot. Hoochdüütsch un Plattdüütsch kann he gor nich. He schrifft: <nowiki>{{Babel|cy|en-3|la-2|ru-2|de-0|nds-0}}</nowiki> He klickt op ''Vorschau ankieken'' un mag dat lever op de annere Siet hebben. Denn schrifft he: <nowiki> {| |{{Babel|cy|en-3|la-2|ru-2|de-0|nds-0}} |}</nowiki> Un dat is, wat dorbi rutkümmt: {| |{{Babel|cy|en-3|la-2|ru-2|de-0|nds-0}} |} == Vörhannene Spraken == Dat sünd de vörhannen Spraken no '''Naams:'''&nbsp; <!-- Code | Lemma för de Spraak | Spraak in Plattdüütsch | Spraak in de Spraak [Transkriptschoon] --> {{Babel-Go |af|Afrikaans<!--che Spraak-->|Afrikaansch|Afrikaans}} {{Babel-Go|als| Alemannsche Spraak|Alemannsch|Alemannisch}} {{Babel-Go|ang| Angelsassische Spraak|Angelsassisch|Englisc}} {{Babel-Go |ar| Araabsche Spraak|Araabsch|العربية [al-ʿArabiyya]}} {{Babel-Go|hsb| Boversorbsche Spraak|Boversorbsch|Hornjoserbšćina}} {{Babel-Go |da| Däänsche Spraak|Däänsch|Dansk}} {{Babel-Go |et| Estnische Spraak|Estnisch|Eesti}} {{Babel-Go |eo| Esperanto |Esperanto|Esperanto}} {{Babel-Go |fr| Franzöösche Spraak|Franzöösch|Français}} {{Babel-Go |he| Hebrääsche Spraak|Hebrääsch| עברית [Iwrit]}} {{Babel-Go |de| Düütsche Spraak|Hoochdüütsch|Hochdeutsch}} {{Babel-Go |en| Ingelsch<!--e Spraak-->|Ingelsch|English|simple|eenfachst Ingelsch|simple English}} {{Babel-Go |ia| Interlingua |Interlingua|Interlingua}} {{Babel-Go |is| Islännische Spraak|Islännisch|íslensku}} {{Babel-Go |it| Italieenische Spraak|Italieenisch|Italiano}} {{Babel-Go |ja| Japaansche Spraak|Japaansch|日本語 [Nihongo]}} {{Babel-Go |la| Latiensche Spraak|Latiensch|Lingua latina}} {{Babel-Go |lb| Luxemburgsche Spraak|Luxemburgsch|Lëtzebuergesch}} {{Babel-Go |li| Limborgsche Spraak|Limborgsch|Limburgs}} {{Babel-Go |nl| Nedderlandsche Spraak|Nedderlandsch|Nederlands }} {{Babel-Go|dsb| Neddersorbsche Spraak|Neddersorbsch|Dolnoserbski}} {{Babel-Go |no| Norwegsche Spraak|Norwegsch (Rijksmål un Bokmål)|Norsk}} {{Babel-Go|nds| Plattdüütsche Spraak|Plattdüütsch|Plattdüütsch}} {{Babel-Go |pl| Poolsche Spraak|Poolsch|Polski}} {{Babel-Go |pt| Portugesche Spraak|Portugesch|Português}} {{Babel-Go |ro| Rumäänsche Spraak|Rumäänsch|Română}} {{Babel-Go |ru| Russ'sche Spraak|Russ'sch|Русский}} {{Babel-Go |sco| Schottsche Spraak|Schottsch|Scots}} {{Babel-Go |sv| Schwedsche Spraak|Schwedsch|Svenska}} {{Babel-Go |es| Spaansche Spraak|Spaansch|Español}} {{Babel-Go |tr| Törksche Spraak|Törksch|Türkçe}} {{Babel-Go |cy| Walis'sche Spraak|Walis'sch|Cymraeg}} {{Babel-Go |be|Wittruss'sch<!--e Spraak-->|Wittruss'sch|Беларуская [Belaruskaja]}} Un hier de Spraken no '''Spraakkodes:''' <!-- Spraak-Code | Lemma för de Spraak | Spraak in Plattdüütsch | Spraak in de Spraak [Transkriptschoon] --> {{Babel-Spraakverteken |af|Afrikaans<!--che Spraak-->|Afrikaansch|Afrikaans}} {{Babel-Spraakverteken |als| Alemannsche Spraak|Alemannsch|Alemannisch}} {{Babel-Spraakverteken |ang| Angelsassische Spraak|Angelsassisch|Englisc}} {{Babel-Spraakverteken |ar| Araabsche Spraak|Araabsch|العربية [al-ʿArabiyya]}} <!-- {{Babel-Spraakverteken |ast| Astuursche Spraak|Astuursch|Asturianu}} {{Babel-Spraakverteken |az| Aserbaidschaansche Spraak|Aserbaidschaansch|Azərbaycanca}} --> {{Babel-Spraakverteken |be|Wittruss'sch<!--e Spraak-->|Wittruss'sch|Беларуская [Belaruskaja]}} <!-- {{Babel-Spraakverteken |bn| Bengaalsche Spraak|Bengaalsch| বাংলা [Bangla]}} {{Babel-Spraakverteken |bg| Bulgaarsche Spraak|Bulgaarsch|Български [Blgarski]}} {{Babel-Spraakverteken |bs| Bosnische Spraak|Bosnisch|Bosanski}} {{Babel-Spraakverteken |ca| Katalaansche Spraak|Katalaansch|Català}} {{Babel-Spraakverteken |co| Kors'sche Spraak|Kors'sch|Corsu}} {{Babel-Spraakverteken |cs| Tschechsche Spraak|Tschechsch|Český}} --> {{Babel-Spraakverteken |cy| Walis'sche Spraak|Walis'sch|Cymraeg}} {{Babel-Spraakverteken |da| Däänsche Spraak|Däänsch|Dansk}} {{Babel-Spraakverteken-0 |de| Düütsche Spraak|Hoochdüütsch|Hochdeutsch}} {{Babel-Spraakverteken |dsb| Neddersorbsche Spraak|Neddersorbsch|Dolnoserbski}} <!-- {{Babel-Spraakverteken |el| Nieg Greeksche Spraak|Nieg Greeksch|Ελληνικά [Elliniká]}} {{Babel-Spraakverteken|el(a)| Alt Greeksche Spraak|Alt Greeksch|Ελληνικά [Elliniká]}} {{Babel-Spraakverteken |eu| Basksche Spraak|Basksch|Euskara}} --> {{Babel-Spraakverteken-S |en| Ingelsch<!--e Spraak-->|Ingelsch|English|simple|eenfachst Ingelsch|simple English}} {{Babel-Spraakverteken-M |eo| Esperanto |Esperanto|Esperanto}} {{Babel-Spraakverteken |es| Spaansche Spraak|Spaansch|Español}} {{Babel-Spraakverteken |et| Estnische Spraak|Estnisch|Eesti}} <!-- {{Babel-Spraakverteken |fa| Persche Spraak|Peersch| فارسی [Farsi]}} {{Babel-Spraakverteken |fi| Finnsche Spraak|Finnsch|Suomi}} {{Babel-Spraakverteken |fo| Färöersche Spraak|Färöersch|Føroyskt}} --> {{Babel-Spraakverteken |fr| Franzöösche Spraak|Franzöösch|Français}} <!-- {{Babel-Spraakverteken |fur| Friaulsche Spraak|Friaulsch|Furlan}} {{Babel-Spraakverteken |fy| Freesche Spraak|Freesch|Frysk}} {{Babel-Spraakverteken |gl| Galizsche Spraak|Galizsch|Galego}} --> {{Babel-Spraakverteken |he| Hebrääsche Spraak|Hebrääsch| עברית [Iwrit]}} <!-- {{Babel-Spraakverteken |hi| Hindi-Urdu |Hindi| हिन्दी [Hindi]}} {{Babel-Spraakverteken |hr| Kroatsche Spraak|Kroatsch|Hrvatski}} {{Babel-Spraakverteken |hu| Ungaarsche Spraak|Ungaarsch|Magyar}} --> {{Babel-Spraakverteken |hsb| Boversorbsche Spraak|Boversorbsch|Hornjoserbšćina}} <!-- {{Babel-Spraakverteken |hy| Armeensche Spraak|Armeensch|Հայերեն [Hayeren]}} --> {{Babel-Spraakverteken-M |ia| Interlingua |Interlingua|Interlingua}} <!-- {{Babel-Spraakverteken |id| Indones'sche Spraak|Indones'sch|Bahasa Indonesia}} {{Babel-Spraakverteken-M |io| Ido |Ido |Ido }} --> {{Babel-Spraakverteken |is| Islännische Spraak|Islännisch|íslensku}} {{Babel-Spraakverteken |it| Italieenische Spraak|Italieenisch|Italiano}} {{Babel-Spraakverteken |ja| Japaansche Spraak|Japaansch|日本語 [Nihongo]}} <!-- {{Babel-Spraakverteken |jv| Javaansche Spraak|Javaansch|Bahasa Jawa}} {{Babel-Spraakverteken |kl| Gröönlännische Spraak|Gröönlännisch|Kalaallisut}} {{Babel-Spraakverteken |ko| Koreanische Spraak|Koreanisch| 한국어 [Hangugeo]}} {{Babel-Spraakverteken |ksh| Kölsche Spraak|Kölsch|Kölsch}} {{Babel-Spraakverteken |ku| Kurdsche Spraak|Kurdsch|Kurdî / كوردی }} {{Babel-Spraakverteken |ky| Kirgis'sche Spraak|Kirgis'sch|кыргызча [Kyrghyztscha]}} --> {{Babel-Spraakverteken-M |la| Latiensche Spraak|Latiensch|Lingua latina}} {{Babel-Spraakverteken |lb| Luxemburgsche Spraak|Luxemburgsch|Lëtzebuergesch}} {{Babel-Spraakverteken |li| Limborgsche Spraak|Limborgsch|Limburgs}} <!-- {{Babel-Spraakverteken |lo| Laot'sche Spraak|Laot'sch|Pha xa lao}} {{Babel-Spraakverteken |lt| Litausche Spraak|Litausch|Lietuvių}} {{Babel-Spraakverteken |lv| Lettsche Spraak|Lettsch|Latviešu}} {{Babel-Spraakverteken |mk| Mazedoonsche Spraak|Mazedoonsch|Македонски [Makedonski]}} {{Babel-Spraakverteken |mn| Mongolsche Spraak|Mongolsch|Монгол [Mongol]}} {{Babel-Spraakverteken |mt| Maltes'sche Spraak|Maltes'sch|Maltin}} {{Babel-Spraakverteken |nb| Norwegsch (Bokmål)|Norwegsch (Bokmål)|Bokmål}} --> {{Babel-Spraakverteken-0|nds| Plattdüütsche Spraak|Plattdüütsch|Plattdüütsch}} {{Babel-Spraakverteken |nl| Nedderlandsche Spraak|Nedderlandsch|Nederlands }} <!-- {{Babel-Spraakverteken |nn| Norwegsch (Nynorsk)|Norwegsch (Nynorsk)|Nynorsk}} --> {{Babel-Spraakverteken |no| Norwegsche Spraak|Norwegsch (Rijksmål un Bokmål)|Norsk}} <!-- {{Babel-Spraakverteken |oc| Okzitansche Spraak|Okzitansch|Occitan}} --> {{Babel-Spraakverteken |pl| Poolsche Spraak|Poolsch|Polski}} {{Babel-Spraakverteken |pt| Portugesche Spraak|Portugesch|Português}} {{Babel-Spraakverteken |ro| Rumäänsche Spraak|Rumäänsch|Română}} <!-- {{Babel-Spraakverteken |roa-rup| Aromuunsche Spraak|Aromuunsch|Armâneashti}} --> {{Babel-Spraakverteken |ru| Russ'sche Spraak|Russ'sch|Русский}} <!-- {{Babel-Spraakverteken-M |sa| Sanskrit |Sanskrit| संस्कृतम् [Samskrta]}} {{Babel-Spraakverteken |scn| Siziliaansche Spraak|Siziliaansch|Sicilianu}} {{Babel-Spraakverteken |sk| Slowaksche Spraak|Slowaksch|Slovenčina}} {{Babel-Spraakverteken |sl| Sloweensche Spraak|Sloweensch|Slovenščina}} {{Babel-Spraakverteken |sq| Albaansche Spraak|Albaansch|Shqipes}} {{Babel-Spraakverteken |sr| Serbsche Spraak|Serbsch|Српски / Srpski}} --> {{Babel-Spraakverteken |sco| Schottsche Spraak|Schottsch|Scots}} {{Babel-Spraakverteken |sv| Schwedsche Spraak|Schwedsch|Svenska}} <!-- {{Babel-Spraakverteken |ta| Tamilsche Spraak|Tamilsch| தமிழ் [Tamil]} {{Babel-Spraakverteken |tg| Tadschieksche Spraak|Tadschieksch| Тоҷикӣ [Tadschiki]}} {{Babel-Spraakverteken |th| Thailännische Spraak|Thailännisch| ไทย [Thai]}} ภาษาไทย {{Babel-Spraakverteken |tk| Turkmeensche Spraak|Turkmeensch|Türkmençe}} {{Babel-Spraakverteken-M|tlh| Klingoonsche Spraak|Klingoonsch|tlhIngan Hol}} --> {{Babel-Spraakverteken |tr| Törksche Spraak|Törksch|Türkçe}} <!-- {{Babel-Spraakverteken |tt| Tatarsche Spraak|Tatarsch|Tatarça}} Татар теле/Tatar tele - {{Babel-Spraakverteken |uk| Ukrainsche Spraak|Ukrainsch|Українська [Ukrainska]}} {{Babel-Spraakverteken |ur| Hindi-Urdu |Urdu| اردو [Urdu]}} {{Babel-Spraakverteken |vi| Vietnames'sche Spraak|Vietnames'sch|tiếng Việt}} {{Babel-Spraakverteken-M |vo| Volapük |Volapük|Volapük}} {{Babel-Spraakverteken |wa| Walloonsche Spraak|Walloonsch|Walon}} {{Babel-Spraakverteken |yi| Jiddische Spraak|Jiddisch| ייִדיש [Yidish]}} {{Babel-Spraakverteken |zh| Chines'sche Spraak|Chines'sch| 中文 [zhōngwén]}} <!-- Disse Namens von de Spraakens her nag in de Spraak sin oft Ingelsch oder Hoochdüütsch: {{Babel-Spraakverteken |aa| xxxxx sche Spraak|xxxxx sch|Afar}} {{Babel-Spraakverteken |ab| Abchaas'sche Spraak|Abchaas'sch|Abkhazian}} {{Babel-Spraakverteken |ak| xxxxx sche Spraak|xxxxx sch| - Akana {{Babel-Spraakverteken |an| xxxxx sche Spraak|xxxxx sch|Aragonés}} Aragonesesch (Aragonés) {{Babel-Spraakverteken |am| xxxxx sche Spraak|xxxxx sch|Amharic}} አማርኛ [Amharic] {{Babel-Spraakverteken |ang| xxxxx sche Spraak|xxxxx sch|Englisc}} angelsch ? Angelsächsesch (Anglo-Saxon) arc Aramäisch Aramaic {{Babel-Spraakverteken |as| xxxxx sche Spraak|xxxxx sch| - অসমীয়া [Asamiya]}} as Assami {{Babel-Spraakverteken |ast| xxxxx sche Spraak|xxxxx sch| - [Asturianu ]}} ast - Asturianu Asturllionés/Llionés/Bable/Mirandés av Awarisch {{Babel-Spraakverteken |ay| xxxxx sche Spraak|xxxxx sch|Aymara}} az - Azéri {{Babel-Spraakverteken |ba| Baschkiersche Spraak|Baschkiersch|Bashkir}} - Baschkiresch (Башкортса) ber Berberisch {{Babel-Spraakverteken |bh| xxxxx sche Spraak|xxxxx sch| भोजपुरी Bihara}} {{Babel-Spraakverteken |bi| xxxxx sche Spraak|xxxxx sch|Bislama}} bm - bamanankan (бамбара) {{Babel-Spraakverteken |bo| Tibeetsche Spraak|Tibeetsch|xxxx Tibetan}} (Poe-Skey) {{Babel-Spraakverteken |br| Bretonsche Spraak|Bretonsch|Brezhoneg}} bug Buginesisch {{Babel-Spraakverteken |ch| xxxxx sche Spraak|xxxxx sch|Chamoru}} cha Chamorro che Tschetschenisch {{Babel-Spraakverteken |chr| xxxx sche Spraak|xxxxx sch|xxxxx}} - ᏣᎳᎩ (Tsalagi) Cherokee (чероки) {{Babel-Spraakverteken |csb| Kaschubsche Spraak|Kaschubsch|Kaszëbsczi (Cascúbisc) }} - Kaszëbsczi (кашубский) {{Babel-Spraakverteken |cv| xxxxx sche Spraak|xxxxx sch|Чӑваш []}} Tschawasch cv - Чӑваш (чувашский) diu Diudisch div Dhivehi {{Babel-Spraakverteken |dz| xxxxx sche Spraak|xxxxx sch|Bhutani}} eso Ekspreso {{Babel-Spraakverteken |fj| xxxxx sche Spraak|Fijisch|Na Vosa Vakaviti}} Fijian #· Frysk (Western Frisian) · Gàidhlig (Scots Gaelic) · Galego (Galician) {{Babel-Spraakverteken |ga| Gäälsche Spraak|Gäälsch|Gaeilge}} Irish Gälisch, Gaeilge (ирландский) gay Gayo {{Babel-Spraakverteken |gd| Gäälsche Spraak|Gäälsch|Gàidhlig}} Scots Gaelic}} Gàidhlig (шотландский гэльский) gd - Gàidhlig (шотландский гэльский) {{Babel-Spraakverteken |gn| xxxxx sche Spraak|xxxxx sch|Guarani}} gn - Avañe'ẽ • Guarani {{Babel-Spraakverteken |gu| xxxxx sche Spraak|xxxxx sch|??????? (Gujarati)}} gs Glosa {{Babel-Spraakverteken |ha| xxxxx sche Spraak|xxxxx sch|هَوُسَ [Hausa]}} haw|||‘Ōlelo Hawai‘i}} Hawaiian {{Babel-Spraakverteken |ht| xxxxx sche Spraak|xxxxx sch|xxxxxxxxx}} - Krèyol ayisyen}} hy - Հայերեն / Hayeren (армянский) ie - Interlingue (оксиденталь) iba Iban {{Babel-Spraakverteken |ik| xxxxx sche Spraak|xxxxx sch|Inupiak}} {{Babel-Spraakverteken |iu| xxxxx sche Spraak|xxxxx sch|Inuktitut}} iw - עברית (иврит) See he. {{Babel-Spraakverteken |jbo| xxxxx sche Spraak|xxxxx sch|lojban}} jv - Basa Jawa/Basa Jawi (яванский) {{Babel-Spraakverteken |ka| Georgsche Spraak|Georgsch| - ქართული [Kartuli]}} ქართული (Gürcü) - ka - ქართული / Kartuli (грузинский) kaw - kawi {{Babel-Spraakverteken |kk| Kasachsche Spraak|Kasachsch|Kazakh}} {{Babel-Spraakverteken |km| xxxxx sche Spraak|xxxxx sch|Cambodian}} Khmer (кхмерский) {{Babel-Spraakverteken |kn| xxxxx sche Spraak|xxxxx sch|Kannada}} {{Babel-Spraakverteken |ks| Kaschmiersche Spraak|Kaschmiersch| कश्मीरी (كشميري) Kashmiri}} Ekspreso {{Babel-Spraakverteken |kw| xxxxx sche Spraak|xxxxx sch|Kernewek}} (корнуэльский) li - Lèmburgs (лимбургский) {{Babel-Spraakverteken-M |ln| xxxxx sche Spraak|xxxxx sch|Lingala}} Kunstspraak ?? {{Babel-Spraakverteken-M |ls| xxxxx 'sche Spraak|xxxxx 'sch|Latino sine flexione}} mad Maduresisch mak Makassar {{Babel-Spraakverteken |mg| xxxxx sche Spraak|xxxxx sch|Malagasy}} - Malgache {{Babel-Spraakverteken |mi| xxxxx sche Spraak|xxxxx sch|Māori}} (Maori) {{Babel-Spraakverteken|minnan| xxxxx sche Spraak|xxxxx sch|xxxxxxx}} - Hō-ló-oē (閩南語) Taiwanesisch {{Babel-Spraakverteken |ml| Malaische Spraak|Malaisch|Malayalam}} - Malayalam (മലയാളം) (малаяли) {{Babel-Spraakverteken |mo| xxxxx sche Spraak|xxxxx sch|Moldavian}} {{Babel-Spraakverteken |mr| xxxxx sche Spraak|xxxxx sch| मराठी Marathi}}- Marathe mr - मराठी (маратхи) {{Babel-Spraakverteken |ms| xxxxx sche Spraak|xxxxx sch|Bahasa Melayu}} {{Babel-Spraakverteken |my| xxxxx sche Spraak|xxxxx sch|Myanmar (Burmees) }} ဴမန္မာစာ [Myanmasa] {{Babel-Spraakverteken |na| xxxxx sche Spraak|xxxxx sch|Ekakairũ Naoero}} Nauru {{Babel-Spraakverteken |nah| xxxxx sche Spraak|xxxxx sch|Nahuatl}} {{Babel-Spraakverteken |ne| xxxxx sche Spraak|xxxxx sch| नेपाली (Nepali)}} ng Ndongo {{Babel-Spraakverteken |nv| xxxxx sche Spraak|xxxxx sch|Diné bizaad}} oc - Langue d'Oc (окситанский) {{Babel-Spraakverteken |om| xxxxx sche Spraak|xxxxx sch|Oromo}} {{Babel-Spraakverteken |or| xxxxx sche Spraak|xxxxx sch|Oriya}} {{Babel-Spraakverteken |os| ?sseetsche Spraak|Osseetsch||Иронау [Ironau]}} Иронау (Ossete) • Ирон (Ossete) Ирон æвзаг (осетинский) {{Babel-Spraakverteken |pa| Pandschabsche Spraak|Pandschabsch | पंजाबी / ਪਜਾਬੀ / پنجابي [Pandschabi]}} {{Babel-Spraakverteken |ps| xxxxx sche Spraak|xxxxx sch| پښتو [Pashto]}} + Afgaansch(Paschtu) {{Babel-Spraakverteken |qu| xxxxx sche Spraak|xxxxx sch|Runa simi}} qu - Quechua - Runa simi (кечуа) {{Babel-Spraakverteken |rm| Rätoromaansche Spraak|Rätoromaansch|Rumantsch Grischun}} -- Bündnerromanisch {{Babel-Spraakverteken |rn| xxxxx sche Spraak|xxxxx sch|Kirundi}} {{Babel-Spraakverteken |rw| xxxxx sche Spraak|xxxxx sch|Kinyarwanda}} Kinyarwanda {{Babel-Spraakverteken |sd| xxxxx sche Spraak|xxxxx sch| सिनधि Sindhi}} se - Sámegiella (северно-саамский) {{Babel-Spraakverteken |sc| Sardsche Spraak|Sardsch|Sardu}} - Sardsch- Sardisch ?? {{Babel-Spraakverteken |sg| xxxxx sche Spraak|xxxxx sch|Sangro}} {{Babel-Spraakverteken |sh| Serbokroatsche Spraak|Serbokroatsch|Serbocroatisch}} {{Babel-Spraakverteken |si| xxxxx sche Spraak|xxxxx sch|Sinhalese}} {{Babel-Spraakverteken |simple| xxxxx sche Spraak|xxxxx sch|Einfaches Englisch}} {{Babel-Spraakverteken |sm| xxxxx sche Spraak|xxxxx sch|Samoan}} {{Babel-Spraakverteken |sn| xxxxx sche Spraak|xxxxx sch|Shona}} {{Babel-Spraakverteken |so| xxxxx sche Spraak|xxxxx sch|Soomaali}} son Songhay {{Babel-Spraakverteken |ss| xxxxx sche Spraak|xxxxx sch|Siswati}} {{Babel-Spraakverteken |st| xxxxx sche Spraak|xxxxx sch|seSotho}} Sotho {{Babel-Spraakverteken |su| xxxxx sche Spraak|xxxxx sch|Bahasa Sunda}} Sundanese - Basa Sunda (сунданский) {{Babel-Spraakverteken |sw| xxxxx sche Spraak|xxxxx sch|Kiswahili}} Swahili {{Babel-Spraakverteken |ta| Tamil |Tamil| தமிழ் - Tamil}} ta - தமிழ் (тамильский) {{Babel-Spraakverteken |te| xxxxx sche Spraak|xxxxx sch| ????? Telugu}} (телугу) {{Babel-Spraakverteken |ti| xxxxx sche Spraak|xxxxx sch|Tigrinya}} ti Tigrinja {{Babel-Spraakverteken |tl| Tagalog |Tagalog|Tagalog}} Pilipino {{Babel-Spraakverteken |tn| xxxxx sche Spraak|xxxxx sch|Setswana}} {{Babel-Spraakverteken |to| xxxxx sche Spraak|xxxxx sch|Tonga}} {{Babel-Spraakverteken |tpi| xxxxx sche Spraak|xxxxx sch|Tok Pisin }} {{Babel-Spraakverteken |ts| xxxxx sche Spraak|xxxxx sch|Tsonga}} {{Babel-Spraakverteken |tw| xxxxx sche Spraak|xxxxx sch|Twi}} udm Udmurtisch {{Babel-Spraakverteken |ug| xxxxx sche Spraak|xxxxx sch| ئۇيغۇرچە (Uyghur)Uighur]}} ئۇيغۇرچە (Uyghur) {{Babel-Spraakverteken |uz| Usbeekschhe Spraak|Usbeeksch|Uzbek}} {{Babel-Spraakverteken |vo| xxxxx sche Spraak|xxxxx sch|Volapük}} wen Sorbisch {{Babel-Spraakverteken |wo| xxxxx sche Spraak|xxxxx sch|Wolof}} {{Babel-Spraakverteken |xh| xxxxx sche Spraak|xxxxx sch|isiXhosa}} (Xhosa) haussa ? {{Babel-Spraakverteken |yo| xxxxx sche Spraak|xxxxx sch|Yoruba}} {{Babel-Spraakverteken |za| xxxxx sche Spraak|xxxxx sch|Zhuang}} {{Babel-Spraakverteken|zh-min-nan| xxxxx sche Spraak|xxxxx sch| [Bân-lâm-gú]}} – (Min-Dialekt) {{Babel-Spraakverteken|zh-yue| Kantoonsche Spraak|Kantoonsch| 粵語 []}} (китайский, кантонский диалект) {{Babel-Spraakverteken |zu| xxxxx sche Spraak|xxxxx sch|Zulu}} From http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Template:Active_Wikipedias&action=edit <span style="font-family:Arial Unicode MS, Code2000"> [[af:|Afrikaans]] -- [[als:|Alemannisch (Alemannic)]] -- [[am:|አማርኛ (Amharic)]] -- [[ab:|аҧсуа бысжѡа (Abkhazian)]] -- [[ar:|&#1575;&#1604;&#1593;&#1585;&#1576;&#1610;&#1577; (Arabic)]] -- [[an:|Aragonés (Aragonese)]] -- [[roa-rup:|Arm&#226;neashti (Aromanian)]] -- [[as:|অসমীয়া (Asami) (Assamese)]] -- [[ast:|Asturianu (Asturian)]] -- [[gn:|Avañe'ẽ (Guarani)]] -- [[ay:|Aymar (Aymara)]] -- [[az:|Az&#601;rbaycan (Azeri)]] -- [[id:|Bahasa Indonesia (Indonesian)]] -- [[ms:|Bahasa Melayu (Malay)]] -- [[bm:|Bamanankan (Bambara)]] -- [[bn:|Bānglā/বাংলা (Bengali)]] -- [[zh-min-nan:|Bân-lâm-gú (Hō-ló-oē, Southern Min)]] -- [[jv:|Basa Jawa (Javanese)]] -- [[su:|Basa Sunda (Sundanese)]] -- [[ba:|Башҡорт (Bashkir)]] -- [[be:|&#1041;&#1077;&#1083;&#1072;&#1088;&#1091;&#1089;&#1082;&#1072;&#1103; (Belarusian)]] -- [[mt:|bil Malti (Maltese)]] -- [[bi:|Bislama]] -- [[bo:|Bod skad (Tibetan)]] -- [[bs:|Bosanski (Bosnian)]] -- [[br:|Brezhoneg (Breton)]] -- [[bg:|&#1041;&#1098;&#1083;&#1075;&#1072;&#1088;&#1089;&#1082;&#1080; (Bulgarian)]] -- [[ca:|Catal&agrave; (Catalan)]] -- [[cv:|Чӑваш (Ĉăvaŝ) (Chuvash)]] -- [[cs:|&#268;esk&#225; (Czech)]] -- [[tum:|chiTumbuka (Tumbuka)]] -- [[co:|Corsu (Corsican)]] -- [[sn:|chiShona (Shona)]] -- [[cy:|Cymraeg (Welsh)]] -- [[da:|Dansk (Danish)]] -- [[de:|Deutsch (German)]] -- [[nv:|Diné bizaad (Navajo)]] -- [[et:|Eesti (Estonian)]] -- [[el:|&#917;&#955;&#955;&#951;&#957;&#953;&#954;&#940; (Greek)]] -- [[ang:|Englisc (Old English/Anglo-Saxon)]] -- [[en:|English]] -- [[es:|Espa&ntilde;ol (Spanish)]] -- [[eo:|Esperanto]] -- [[eu:|Euskara (Basque)]] -- [[fa:|&#1601;&#1575;&#1585;&#1587;&#1740; (Persian)]] -- [[fo:|F&#248;royskt (Faroese)]] -- [[fr:|Fran&#231;ais (French)]] -- [[fy:|Frysk (Western Frisian)]] -- [[fur:|Furlàn (Friulian)]] -- [[ga:|Gaeilge (Irish)]] -- [[gv:|Gaelg (Manx)]] -- [[sm:|Gagana Samoa (Samoan)]] -- [[gd:|G&#224;idhlig (Scots Gaelic)]] -- [[gl:|Galego (Galician)]] -- [[gu:|ગુજરાતી (Gujarati)]] -- [[got:|𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺 (Gothic)]] -- [[ko:|&#54620;&#44397;&#50612; (Korean)]] -- [[ha:|هَوُسَ (Hausa)]] -- [[haw:|Hawai`i (Hawaiian)]] -- [[hy:|Հայերեն (Armenian)]] -- [[hi:|&#2361;&#2367;&#2344;&#2381;&#2342;&#2368; (Hindi)]] -- [[hr:|Hrvatski (Croatian)]] -- [[io:|Ido]] -- [[ig:|Igbo]] -- [[ia:|Interlingua]] -- [[ie:|Interlingue (ex Occidental)]] -- [[xh:|isiXhosa (Xhosa)]] -- [[zu:|isiZulu (Zulu)]] -- [[is:|&#205;slenska (Icelandic)]] -- [[it:|Italiano (Italian)]] -- [[iu:|ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ (Inuktitut)]] -- [http://os.wikipedia.org Ирон æвзаг (Ossetian)] -- [[he:|&#1506;&#1489;&#1512;&#1497;&#1514; (Hebrew)]] -- [[kl:|Kalaallisut (Greenlandic)]] -- [[ka:|ქართული (Georgian)]] -- [[csb:|Kaszëbsczi (Kashubian)]] -- [[kk:|қазақша (Kazakh)]] -- [[kn:|&#3221;&#3240;&#3277;&#3240;&#3233; (Kannada)]] -- [[ks:|कश्मीरी / كشميري (Kashmiri)]] -- [[kw:|Kernewek/Karnuack (Cornish)]] -- [[sw:|Kiswahili (Swahili)]] -- [[ht:|Krèyol ayisyen (Haitian)]] -- [[ku:|Kurd&#238; (Kurdish)]] -- [[ky:|&#1082;&#1099;&#1088;&#1075;&#1099;&#1079;&#1095;&#1072; (Kyrgyz)]] -- [[oc:|Langue d'Oc (Occitan)]] -- [[la:|Latine (Latin)]] -- [[lv:|Latvie&#353;u (Latvian)]] -- [[lb:|L&#235;tzebuergesch (Luxembourgish)]] -- [[lt:|Lietuvi&#371; (Lithuanian)]] -- [[li:|Limburgs (Limburgish)]] -- [[ln:|Lingala]] -- [[jbo:|Lojban]] -- [[hu:|Magyar (Hungarian)]] -- [[mk:|&#1052;&#1072;&#1082;&#1077;&#1076;&#1086;&#1085;&#1089;&#1082;&#1080; (Macedonian)]] -- [[mg:|Malagasy]] -- [[ml:|&#3374;&#3378;&#3375;&#3390;&#3379;&#3330; (Malayalam)]] -- [[mi:|M&#257;ori]] -- [[mr:|&#2350;&#2352;&#2366;&#2336;&#2368; (Marathi)]] -- [[mn:|&#1052;&#1086;&#1085;&#1075;&#1086;&#1083; (Mongolian)]] -- [[mus:|Muskogee; (Creek)]] -- [[nah:|Nahuatl]] -- [[na:|Nauru (Nauruan)]] -- [[fj:|Na Vosa Vakaviti (Fijian)]] -- [[nl:|Nederlands (Dutch)]] -- [[ne:|नेपाली (Nepali)]] -- [[ja:|&#26085;&#26412;&#35486; (Japanese)]] -- [[ce:|Нохчийн (Noxçiyn) (Chechen)]] -- [[no:|Norsk bokm&aring;l (Norwegian Bokm&aring;l)]] -- [[nn:|Norsk nynorsk (Norwegian Nynorsk)]] -- [[pa:|&#2602;&#2672;&#2588;&#2622;&#2604;&#2624; (Punjabi)]] -- [[pi:|पािऴ (Pāli)]] -- [[ps:|پښتو (Pashto)]] -- [[km:|ភាសាខ្មែរ (Khmer)]] -- [[lo:|ພາສາລາວ (Pha xa lao) (Laotian)]] -- [[nds:|Plattd&#252;&#252;tsch (Low Saxon)]] -- [[pl:|Polska (Polish)]] -- [[pt:|Portugu&ecirc;s (Portuguese)]] -- [[ty:|Reo Mā`ohi (Tahitian)]] -- [[ro:|Rom&#226;n&#259; (Romanian)]] -- [[rm:|Rumantsch (Romansh)]] -- [[qu:|Runa Simi (Quechua)]] -- [[ru:|&#1056;&#1091;&#1089;&#1089;&#1082;&#1080;&#1081; (Russian)]] -- [[se:|Sámegiella (Northern Sami)]] -- [[sa:|&#2360;&#2306;&#2360;&#2381;&#2325;&#2371;&#2340; (Sanskrit)]] -- [[sc:|Sardu (Sardinian)]] -- [[st:|seSotho (Southern Sotho)]] -- [[tn:|Setswana]] -- [[sq:|Shqip (Albanian)]] -- [[scn:|Sicilianu (Sicilian)]] -- [[sco:|Scots]] -- [[simple:|Simple English]] -- [[ss:|SiSwati (Swati)]] -- [[sk:|Sloven&#269;ina (Slovak)]] -- [[sl:|Sloven&#353;&#269;ina (Slovenian)]] -- [[so:|Soomaaliga (Somali)]] -- [[sh:|Srpskohrvatski (Serbo-Croatian)]] -- [[sr:|&#1057;&#1088;&#1087;&#1089;&#1082;&#1080;/Srpski (Serbian)]] -- [[fi:|Suomeksi (Finnish)]] -- [[sv:|Svenska (Swedish)]] -- [[tl:|Tagalog (Filipino)]] -- [[ta:|&#2980;&#2990;&#3007;&#2996;&#3021; (Tamil)]] -- [[tt:|Tatarça (Tatar)]] -- [[te:|తెలుగు (Telugu)]] -- [[th:|&#3652;&#3607;&#3618; (Thai)]] -- [[vi:|Ti&#7871;ng Vi&#7879;t (Vietnamese)]] -- [[tlh:|tlhIngan-Hol (Klingon)]] -- [[tg:|&#1058;&#1086;&#1207;&#1080;&#1082;&#1251; (Tajik)]] -- [[tpi:|Tok Pisin]] -- [[chr:|ᏣᎳᎩ (Tsalagi) (Cherokee)]] -- [[tr:|T&uuml;rk&ccedil;e (Turkish)]] -- [[tk:|Türkmençe (تركمن/Туркмен) (Turkmen)]] -- [[uk:|&#1059;&#1082;&#1088;&#1072;&#1111;&#1085;&#1089;&#1100;&#1082;&#1072; (Ukranian)]] -- [[ur:|&#1575;&#1585;&#1583;&#1608; (Urdu)]] -- [[ug:|ئۇيغۇرچە (Uyƣurqə/Uyghurqä) (Uyghur)]] -- [[uz:|Ўзбек (O'zbek) (Uzbek)]] -- [[vo:|Volap&#252;k]] -- [[wa:|Walon (Waloon)]] -- [[wo:|Wollof (Wolof)]] -- [[ts:|Xitsonga (Tsonga)]] -- [[yi:|&#1497;&#1497;&#1460;&#1491;&#1497;&#1513; (Yiddish)]] -- [[yo:|Yorùbá]] -- [[zh:|&#20013;&#25991; (Chinese)]]</span> ak - akan arc - Aramaic av - Avaric bm - Bambara ce - Chechen crp - Creoles and Pidgins (Other) -- cho - Choctaw cr - Cree dv - Divehi ff - Fulah fiu-fro Finno-Ugrian (Other) -- Fro - French, Old (842-ca. 1400) got - Gothic ho - Hiri Motu hz - Herero ie - Interlingue - Occidental language --- ig - Igbo jv - Javanese kg - Kongo ki - Kikuyu; Gikuyu kj - Kuanyama; Kwanyama kr - Kanuri kv - Komi mh - Marshallese ng - Ndonga nv - Navajo; Navaho pam - Pampanga; Kapampangan pi - Pali sco - Scots tokipona tum - Tumbuka ty - Tahitian ve - Venda wen Sorbisch bya crb cgr chy csb gv hess ii lg mus ny zh-yue simple - Simple English | + Gallo-Itaalsch ( Emiliano-Romagnolo, Liguursch, Lombardsch, Piemontese, Veneetsch ) + Arpitan + Portugees-Galicisch o Slaawsche Spraken + Westslaawsche Spraken # Sorbsch + Süüdslaawsche Spraken # Serbokroatsch + Toskisch + Gegsch o Indoaarsche Spraken + Romani ("Tatersch") # Kareelsche Spraken + Saamsche Spraken ("Lappsch") + Mordwiensch + Udmurtsch + Komi + Mari o Ugrische Spraken + Chanti + Mansi 3 Turkspraken o Oghussche Spraken (, , un anner) o Uyghurische Spraken (t. B. ) o Kiptschaksche Spraken: Tataarsch, Baschkiersch, o Tschuwaschisch o Sibirsche Turkspraken 4 Nilosaharanische Spraken 1. nilotische Spraken 2. zentralsudansche Spraken 3. Kuliak 4. Didinga-Surma 5. Koma 6. Berta 7. Ingassana(Tabi) 8. Kunama 9. Nera 10. Meroitisch 11. Nubisch 12. Nyimang 13. Daju 14. Fur 15. Tama 16. Maba 17. Saharanisch 18. Songhai Europäische Spraakens Maltessch, --> == Annere Spraken infögen == Will een en ''Babel''-Bosteen för en niege Spraak infögen, dann mutt he: # Weten: ## en '''Spraakcode''' oder ''Language Code'' för de Spraak. Wenn et dorvun en Wikipedia gifft, is dat de Anfang vun de URL vun de Wikipedia. Wenn et kene gifft, mutt een in de [[ISO 639-2]] un [[ISO 639-3]] nokieken. Wenn et dor ok keen gift, es et tomehrst beter, keen to erfinnen. ## wie dat '''[[Lemma]]''' för die Spraak heet. Wenn et keent gifft, schall he eent bestimmen, t.B. ''Babylonsche Spraak'' ## wie een op '''Plattdüütsch''' för de Spraak seggt, t.B. ''Babylonsch'', un ## wie de Lüüd ihr egen Spraak nöömt und de '''Spraak&nbsp;sülvst&nbsp;schrievt''', t.B. ''Xx&uuml;&lambda;ł&ccedil;eq'', wat aver 'Xylonek' seggt warrt; ## (blots, wenn dat noch keen ''Babel''-Bosteen för disse Spraak gifft, bruukt een ok den Text för de veer Opschriften)<br /><br /> # In den Afsnitt boven ''[[#Vörhannene Spraken|Vörhannene Spraken]]'' en Indrag tofögen, t.B. för en erfunnene Babylonsche Spraak med ''Language Code xxy'' is dat: <span style="display:block;margin:1em 0 1em 5ex;white-space: nowrap;;font-family:monospace"><nowiki>{{Babel-Go|xxy|Babylonsche Spraak|Babylonsch|Xx&uuml;&lambda;ł&ccedil;eq}}</nowiki></span>Dat mutt im Alfabet richtig unner ''Babylonsch'' indragen warrn. Dann en tweeten Indrag in de unnere alfabetsche List infögen:<span style="display:block;margin:1em 0 1em 5ex;white-space: nowrap;;font-family:monospace"><nowiki>{{Babel-Spraakverteken|xxy|Babylonsche Spraak|Babylonsch|Xx&uuml;&lambda;ł&ccedil;eq}}</nowiki></span>Bit up den Naam is dat en Kopie vun den bövern Indrag, un disse hier mutt im Alfabet ünner ''xxy'' stahn.<br /><br /> # Disse Siet ankieken, un op den Link ''All Bostenen för Babylonsch wiesen'' klicken. Op de niege Siet blots:<span style="display:block;margin:1em 0 1em 5ex;white-space: nowrap;;font-family:monospace"><nowiki>{{Babel-Sample|xxy|Babylonsche Spraak|Babylonsch|Xx&uuml;&lambda;ł&ccedil;eq}}</nowiki></span>infögen, un de Siet sekern. Dat is wedder en Kopie vun de Reeg vun boven.<br /><br /> # Nu kann een op disse Siet op de veer Lenks een na den annern gahn, un de Siet mit den Textbosteen för de Spraak mit ünnerscheedliche Kenntnisse anleggen. An 'n besten kopiert een de vun en annere Wikipedia, wo et se al gifft. Wenn et keen gifft, kopiert een en Bosteen vun en annere Spraak un ännert dornach den ''Language Code'' und de Naams un de Texte in de Kopie. De Siet '''Wikipedia:Babel/xxy''' wiesen, dat heet, nochmal op ''All Bostenen för Babylonsch wiesen'' klicken, um to kieken, dat dat allens goot lett.<br /><br /> # Op de Siet [[Wikipedia:Babel#''xxy'']] sünd nu veer Lenks op Ünnerkategorien in den Afsnitt ''xxy''. Een no den annern anklicken, un in de Siet en Verwies op de Hööftkategorie indragen. Dat is jümmers dat sülvige: <span style="display:block;margin:1em 0 1em 5ex"><span style="white-space:nowrap;font-family:monospace"><nowiki>[[:Kategorie:user xxy]]</nowiki> </span> oder <span style="white-space:nowrap;font-family:monospace"> <nowiki>[[:Category:user xxy]]</nowiki></span></span>Dat makt keen Ünnerscheed, aver de tweete kann ok in (oder vun) en annere Wikipedia kopiert warrn.<br />Een kann ok en Överschrift för jede Siet maken, t.B. <span style="display:block;margin:1em 0 1em 5ex"><span style="white-space:nowrap;font-family:monospace"> == Disse Brukers hebbt bannig gode</span> &hellip; <span style="white-space:nowrap;font-family:monospace">grundleggen Babylonsch-Kenntnis ==</span></span>Een kann ok [[interwiki Links]] tofögen, mutt et aver nich. De Siet sekern.<br /><br /> # Op de Siet [[Wikipedia:Babel#''xxy'']] in den Afsnitt 'xxy' sünd Lenks op de Hööftkategorie ''User-xxy''. Dor klickt een op un ännert de Siet, wat dann opgeiht. Een schrifft rin: <span style="display:block;margin:1em 0 1em 5ex"><span style="white-space:nowrap;font-family:monospace"><nowiki>[[Kategorie:Brukers na Spraak|Babylonsch]]</nowiki> </span> oder <span style="white-space:nowrap;font-family:monospace"> <nowiki>[[Category:Brukers na Spraak|Babylonsch]]</nowiki></span></span> wobi de Ünnerscheed wedder is, dat de tweete ok in (oder vun) en annere Wikipedia kopiert warrn kann, sünst is dor keen.<br />Et is nich nödig, aver een kann ok en Överschrift för de Siet maken, t.B.: <span style="display:block;margin:1em 0 1em 5ex"><span style="white-space:nowrap;font-family:monospace"> == Disse Brukers hebbt Babylonsch-Kenntnis ==</span></span>Een kann ok [[interwiki Links]] tofögen, mutt dat aver nich. De Siet sekern.<br /><br /> # Dat is allens. [[Category:Brukers na Spraak|!]] [[af:Wikipedia:Babel]] [[als:Wikipedia:Babel]] [[am:Wikipedia:ልሳናት]] [[an:Wikipedia:Babel]] [[ar:ويكيبيديا:بابل]] [[ast:Uiquipedia:Babel]] [[az:Vikipediya:Babil]] [[be:Вікіпэдыя:Бабілёнская вежа]] [[bg:Уикипедия:Вавилон]] [[br:Wikipedia:Babel]] [[bs:Wikipedia:Babel]] [[ca:Viquipèdia:Babel]] [[cs:Wikipedie:Babylón]] [[cv:Википеди:Вавилон]] [[cy:Wicipedia:Babel]] [[de:Wikipedia:Babel]] [[el:Βικιπαίδεια:Βαβέλ]] [[en:Wikipedia:Babel]] [[eo:Vikipedio:Babel]] [[es:Wikipedia:Babel]] [[et:Vikipeedia:Babel]] [[eu:Wikipedia:Babel]] [[fa:ویکی‌پدیا:بابل]] [[fi:Wikipedia:Babylon]] [[fo:Wikipedia:Babel]] [[fr:Wikipédia:Babel]] [[fur:Vichipedie:Babel]] [[ga:Vicipéid:Baibéal]] [[gl:Wikipedia:Babel]] [[got:Wikipedia:Babilu]] [[he:ויקיפדיה:כישורי שפה]] [[hr:Wikipedija:Babilon]] [[hu:Wikipédia:Bábel]] [[id:Wikipedia:Babel]] [[io:Wikipedio:Babel]] [[is:Wikipedia:Babel]] [[it:Wikipedia:Babel]] [[ja:Wikipedia:バベル]] [[ka:ვიკიპედია:ბაბილონი]] [[ko:위키백과:바벨]] [[ksh:Wikipedia:Babel]] [[ky:Wikipedia:Babel]] [[lb:Wikipedia:Babel]] [[li:Wikipedia:Babel]] [[ln:Wikipedia:Babel]] [[lt:Wikipedia:Babel]] [[lv:Wikipedia:Babel]] [[mg:Wikipedia:Babel]] [[mi:Wikipedia:Babel]] [[mk:Википедија:Вавилон]] [[mo:Wikipedia:Babel]] [[ms:Wikipedia:Babel]] [[mt:Wikipedija:Babel]] [[na:Wikipedia:Babel]] [[nah:Huiquipedia:Babel]] [[nl:Wikipedia:Babel]] [[nn:Wikipedia:Babel]] [[no:Wikipedia:Babel]] [[oc:Wikipèdia:Babèl]] [[pl:Wikipedia:Wieża Babel]] [[pt:Wikipedia:Babel]] [[qu:Wikipedia:Babel]] [[ro:Wikipedia:Babel]] [[ru:Википедия:Вавилон]] [[sc:Wikipedia:Babel]] [[scn:Wikipedia:Babeli]] [[sh:Wikipedia:Babel]] [[simple:Wikipedia:Babel]] [[sk:Wikipédia:Babylon]] [[sl:Wikipedija:Babilon]] [[sq:Wikipedia:Babel]] [[sr:Википедија:Шаблони/Језичке кутијице]] [[su:Wikipedia:Babel]] [[sv:Wikipedia:Babel]] [[th:วิกิพีเดีย:บาเบล]] [[tpi:Wikipedia:Babel]] [[tr:Vikipedi:Babil]] [[uk:Вікіпедія:Вавілон]] [[uz:Wikipedia:Bobil]] [[vi:Wikipedia:Ngôn ngữ sử dụng]] [[wa:Wikipedia:Babel]] [[wuu:Wikipedia:Babel]] [[zh:Wikipedia:巴別]] [[zh-classical:Wikipedia:Babel]] [[zh-min-nan:Wikipedia:Babel]] [[zh-yue:Wikipedia:Babel]] [[zu:Wikipedia:Babel]] 4230 20726 2005-06-27T17:48:54Z Purodha 213 Kopie von de Wikipedia <div style="float:left;border:solid #6EF7A7 1px;margin:1px"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#C5FCDC"><tr> <td style="width:45px;height:45px;background:#6EF7A7;text-align:center;font-size:14pt">'''de'''</td> <td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em">Dieser Benutzer spricht '''[[:Category:User de|Deutsch]]''' als '''[[:Category:User de-M|Muttersprache]]'''.[[Category:User de|{{PAGENAME}}]][[Category:User de-M|{{PAGENAME}}]]</td> </tr></table></div> 4231 20727 2005-06-27T17:57:31Z Purodha 213 von de Hoogdüütsche Wikipedia kopert. <div style="float:left;border:solid #ffb3b3 1px;margin:1px"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#ffe0e8"><tr> <td style="width:45px;height:45px;background:#ffb3b3;text-align:center;font-size:14pt">'''de-0'''</td> <td style="font-size:0.9em;padding:4pt;line-height:1.25em">Dieser Benutzer hat '''[[:Category:User de-0|keine ausreichenden]] [[:Category:User de|Deutschkenntnisse]]'''.[[Category:User de-0|{{PAGENAME}}]]</td> </tr></table></div> 4232 20728 2005-06-27T17:57:39Z Purodha 213 von de Hoogdüütsche Wikipedia kopert. <div style="float:left;border:solid #99B3FF 1px;margin:1px"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#E0E8FF"><tr> <td style="width:45px;height:45px;background:#99B3FF;text-align:center;font-size:14pt">'''de-1'''</td> <td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em">Dieser Benutzer hat '''[[:Category:User de-1|grundlegende]] [[:Category:User de|Deutschkenntnisse]]'''.[[Category:User de|{{PAGENAME}}]][[Category:User de-1|{{PAGENAME}}]]</td> </tr></table></div> 4233 20729 2005-06-27T17:57:48Z Purodha 213 von de Hoogdüütsche Wikipedia kopert. <div style="float:left;border:solid #99B3FF 1px;margin:1px"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#E0E8FF"><tr> <td style="width:45px;height:45px;background:#99B3FF;text-align:center;font-size:14pt">'''de-2'''</td> <td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em">Dieser Benutzer hat '''[[:Category:User de-2|fortgeschrittene]]''' '''[[:Category:User de|Deutschkenntnisse]]'''.[[Category:User de|{{PAGENAME}}]][[Category:User de-2|{{PAGENAME}}]]</td> </tr></table></div> 4234 20730 2005-06-27T17:57:59Z Purodha 213 von de Hoogdüütsche Wikipedia kopert. <div style="float:left;border:solid #99B3FF 1px;margin:1px"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#E0E8FF"><tr> <td style="width:45px;height:45px;background:#99B3FF;text-align:center;font-size:14pt">'''de-3'''</td> <td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em">Dieser Benutzer hat '''[[:Category:User de-3|sehr gute]]''' '''[[:Category:User de|Deutschkenntnisse]]'''.[[Category:User de|{{PAGENAME}}]][[Category:User de-3|{{PAGENAME}}]]</td> </tr></table></div> 4235 47077 2006-09-11T21:42:04Z Slomox 125 Hüüt bün ik ok ganz tüffelig <div style="float:left;border:solid #6EF7A7 1px;margin:1px"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#C5FCDC"><tr> <td style="width:45px;height:45px;background:#6EF7A7;text-align:center;font-size:14pt">'''nds'''</td> <td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em">Disse Bruker snackt '''[[:Category:User nds|Plattdüütsch]]''' as '''[[:Category:User nds-M|Moderspraak]]'''.[[Category:User nds|{{PAGENAME}}]][[Category:User nds-M|{{PAGENAME}}]]</td> </tr></table></div> 4236 27348 2005-12-03T17:59:36Z Hégésippe Cormier 152 font-size:11px <div style="float:left;border:solid #ffb3b3 1px;margin:1px"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#ffe0e8"><tr> <td style="width:45px;height:45px;background:#ffb3b3;text-align:center;font-size:13pt">'''nds-0'''</td> <td style="font-size:11px;padding:4pt;line-height:1.25em">Disse Bruker snackt '''[[:Category:User nds-0|gor nich]]''' '''[[:Category:User nds|Plattdüütsch]]'''.[[Category:User nds-0|{{PAGENAME}}]]</td> </tr></table></div> 4237 20733 2005-06-27T18:31:29Z Purodha 213 Font size reduced <div style="float:left;border:solid #99B3FF 1px;margin:1px"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#E0E8FF"><tr> <td style="width:45px;height:45px;background:#99B3FF;text-align:center;font-size:13pt">'''nds-1'''</td> <td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em">Disse Bruker hett '''[[:Category:User nds-1|grundleggen]] [[:Category:User nds|Plattdüütsch-Kenntnis]]'''.[[Category:User nds|{{PAGENAME}}]][[Category:User nds-1|{{PAGENAME}}]]</td> </tr></table></div> 4238 20734 2005-06-27T18:32:06Z Purodha 213 Font size reduced <div style="float:left;border:solid #99B3FF 1px;margin:1px"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#E0E8FF"><tr> <td style="width:45px;height:45px;background:#99B3FF;text-align:center;font-size:13pt">'''nds-2'''</td> <td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em">Disse Bruker hett '''[[:Category:User nds-2|gode]]''' '''[[:Category:User nds|Plattdüütsch-Kenntnis]]'''.[[Category:User nds|{{PAGENAME}}]][[Category:User nds-2|{{PAGENAME}}]]</td> </tr></table></div> 4239 20735 2005-06-27T18:32:13Z Purodha 213 Font size reduced <div style="float:left;border:solid #99B3FF 1px;margin:1px"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#E0E8FF"><tr> <td style="width:45px;height:45px;background:#99B3FF;text-align:center;font-size:13pt">'''nds-3'''</td> <td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em">Disse Bruker hett '''[[:Category:User nds-3|bannig gode]]''' '''[[:Category:User nds|Plattdüütsch-Kenntnis]]'''.[[Category:User nds|{{PAGENAME}}]][[Category:User nds-3|{{PAGENAME}}]]</td> </tr></table></div> 4240 20736 2005-06-27T18:27:31Z Purodha 213 von de Hoogdüütsche Wikipedia kopert. <div style="float:left;border:solid #6ef7a7 1px;margin:1px;"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#c5fcdc;"><tr> <td style="width:45px;height:45px;background:#6ef7a7;text-align:center;font-size:14pt;">'''en'''</td> <td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em;">This user is a '''[[:Category:User en-M|native]]''' speaker of '''[[:Category:User en|English]]'''.[[Category:User en|{{PAGENAME}}]][[Category:User en-M|{{PAGENAME}}]]</td> </tr></table></div> 4241 20737 2005-06-27T18:27:33Z Purodha 213 von de Hoogdüütsche Wikipedia kopert. <div style="float:left;border:solid #99B3FF 1px;margin:1px"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#E0E8FF"><tr> <td style="width:45px;height:45px;background:#99B3FF;text-align:center;font-size:14pt">'''en-1'''</td> <td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em">This user is able to contribute with a '''[[:Category:User en-1|basic]]''' level of '''[[:Category:User en|English]]'''.[[Category:User en|{{PAGENAME}}]][[Category:User en-1|{{PAGENAME}}]]</td> </tr></table></div> 4242 20738 2005-06-27T18:27:34Z Purodha 213 von de Hoogdüütsche Wikipedia kopert. <div style="float:left;border:solid #99B3FF 1px;margin:1px"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#E0E8FF"><tr> <td style="width:45px;height:45px;background:#99B3FF;text-align:center;font-size:14pt">'''en-2'''</td> <td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em">This user is able to contribute with an '''[[:Category:User en-2|intermediate]]''' level of '''[[:Category:User en|English]]'''.[[Category:User en|{{PAGENAME}}]][[Category:User en-2|{{PAGENAME}}]]</td> </tr></table></div> 4243 20739 2005-06-27T18:28:23Z Purodha 213 von de Hoogdüütsche Wikipedia kopert. <div style="float:left;border:solid #99B3FF 1px;margin:1px"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#E0E8FF"><tr> <td style="width:45px;height:45px;background:#99B3FF;text-align:center;font-size:14pt">'''en-3'''</td> <td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em">This user is able to contribute with an '''[[:Category:User en-3|advanced]]''' level of '''[[:Category:User en|English]]'''.[[Category:User en|{{PAGENAME}}]][[Category:User en-3|{{PAGENAME}}]]</td> </tr></table></div> 4244 20740 2005-06-28T15:42:39Z Purodha 213 Afrikaansch {{Babel-Sample|af|Afrikaansche Spraak|Afrikaansch|Afrikaans}} 4245 43560 2006-08-02T00:40:14Z Slomox 125 4 rut == {{{1}}} - {{{4}}} - [[{{{2}}}|{{{3}}}]] == {| style="width:50%;text-align:center" |{{Babel|{{{1}}}|{{{1}}}-3|{{{1}}}-2|{{{1}}}-1}} |} 4246 20742 2005-06-29T17:35:15Z Purodha 213 {{Babel-Sample|en|Ingelsch<!-- e Spraak-->|Ingelsch|English}} 4247 28923 2006-01-08T14:49:08Z Sarcelles 124 www.abebooks-autoren.de/Author/249270/Misgeld.html hett dat as Riackelkusen. [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 03:48, 28. Jun 2005 (UTC) : Na Sass is dat Riäkelhusen. [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 14:49, 8. Jan 2006 (UTC) 4248 57536 2006-12-15T16:32:36Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[ja:Category:船舶の構造]] [[Kategorie:Schipperee]] [[Kategorie:Technik]] [[cs:Kategorie:Konstrukce plavidel]] [[de:Kategorie:Schiffbau]] [[en:Category:Ship construction]] [[fr:Catégorie:Construction navale]] [[he:קטגוריה:חלקי כלי שיט]] [[ja:Category:船舶の構造]] [[nl:Categorie:Scheepsbouw]] [[pl:Kategoria:Okrętownictwo]] [[sv:Kategori:Fartygskonstruktion]] 4249 20745 2005-06-28T08:37:45Z Slomox 125 Sassen-Anhalt is nu na Sassen-Anholt verschaven. #REDIRECT [[Sassen-Anholt]] 4250 55092 2006-11-26T14:44:43Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[simple:Category:Saxony-Anhalt]] Dit is en Kategorie, in de Artikels staht, de sik mit Saken ut [[Sassen-Anholt]] befaat. [[Kategorie:Düütschland]] [[bg:Категория:Саксония-Анхалт]] [[ca:Categoria:Saxònia-Anhalt]] [[cs:Kategorie:Sasko-Anhaltsko]] [[de:Kategorie:Sachsen-Anhalt]] [[en:Category:Saxony-Anhalt]] [[es:Categoría:Sajonia-Anhalt]] [[fr:Catégorie:Saxe-Anhalt]] [[hsb:Kategorija:Saksko-Anhaltska]] [[id:Kategori:Sachsen-Anhalt]] [[it:Categoria:Sassonia-Anhalt]] [[ja:Category:ザクセン＝アンハルト]] [[ko:분류:작센안할트 주]] [[nl:Categorie:Saksen-Anhalt]] [[nn:Kategori:Sachsen-Anhalt]] [[pl:Kategoria:Saksonia-Anhalt]] [[ru:Категория:Саксония-Анхальт]] [[simple:Category:Saxony-Anhalt]] [[sv:Kategori:Sachsen-Anhalt]] 4251 20747 2005-06-29T17:21:11Z Purodha 213 Hoochdüütsch {{Babel-Sample-0|de|Hoochdüütsch|Hoochdüütsch|Hochdeutsch}} 4252 20748 2005-06-29T17:23:01Z Purodha 213 Babel-Sample-0 {{Babel-Sample-0|nds|Plattdüütsch|Plattdüütsch|}} 4253 20749 2005-06-28T15:55:08Z Purodha 213 Spraak-Link {{Babel-Sample|cy|Walis'sche Spraak|Walis'sch|Cymraeg}} 4254 20750 2005-06-29T17:34:14Z Purodha 213 {{Babel-Sample|da|Däänsche Spraak|Däänsch|Dansk}} 4255 20751 2005-06-29T17:36:00Z Purodha 213 {{Babel-Sample|es|Spaansche Spraak|Spaansch|Español}} 4256 20752 2005-06-29T17:36:47Z Purodha 213 {{Babel-Sample|fr|Franzöösche Spraak|Franzöösch |Français}} 4257 20753 2005-06-29T17:32:04Z Purodha 213 {{Babel-Sample|it|Italieensche Spraak|Italieenisch|Italiano}} 4258 20754 2005-06-29T17:17:15Z Purodha 213 {{Babel-Sample-M|la|Latiensche Spraak|Latiensch|Lingua latina}} 4259 20755 2005-06-29T17:44:31Z Purodha 213 {{Babel-Sample|lb|Luxemburgsche Spraak|Luxemburgsch|Lëtzebuergesch}} 4260 20756 2005-06-29T17:28:15Z Purodha 213 {{Babel-Sample|nl|Nedderlandsche Spraak|Nedderlandsch|Nederlands }} 4261 20757 2005-06-29T17:30:34Z Purodha 213 Babel-Sample {{Babel-Sample|ru|Russ'sche Spraak|Russ'sch|Русский}} 4262 20758 2005-06-29T17:26:40Z Purodha 213 {{Babel-Sample|sv|Schwedsche Spraak|Schwedsch|Svenska}} 4263 20759 2005-06-28T16:00:08Z Purodha 213 Spraak-Link {{Babel-Sample|nn|Norwegsch (Nynorsk)|Norwegsch (Nynorsk)|Norsk (Nynorsk)}} 4264 20760 2005-06-28T15:59:40Z Purodha 213 Spraak-Link {{Babel-Sample|no|Norwegsch (Bokmål)|Norwegsch (Bokmål)|Norsk (Bokmål)}} 4265 20761 2005-06-28T15:57:28Z Purodha 213 Sprachlink {{Babel-Sample|li|Limburgsche Spraak|Limburgsch|Limburgs}} 4267 25724 2005-10-09T16:05:08Z Aholtman 168 <div style="float:right;padding:0.3em;padding-top:2.7em"><span style="border: 1px solid #999; font-size: 0.9em; padding: 0.4em">Wikipedia op [http://{{{1}}}.wikipedia.org/wiki/ {{{3}}} - {{{4}}}]</span></div> <div style="margin:1px;margin-top:1em;border:0;padding:0;font-size:120%;font-weight:bold" id="Mark_{{{1}}}">{{{1}}} - {{{4}}} – [[{{{2}}}|{{{3}}}]] </div> <!-- Üverschriften nich mit „=== blabla ===“ formateeren, as süns op de Siet [[Wikipedia:Babel]] „[Ännern]“-Links för de Affsnitte wiesen wern, wieval dat een Affsnitt ännert weren kann. --> <div style="margin-left: 3em; border: 0; padding: 0"> {| cellpadding="2" cellspacing="0" | style="padding-right: 2em; border-bottom: 1px solid #dfdfdf" | '''Bosteen''' | style="padding-right: 2em; border-bottom: 1px solid #dfdfdf" | '''Spraakkenntnis''' | style="padding-right: 3ex; border-bottom: 1px solid #dfdfdf" | '''Kategorie doto''' | style="border-bottom: 1px solid #dfdfdf" | '''Hööftkategorie''' |- | style="padding-right: 2em" | <nowiki>{{</nowiki>[[Template:User {{{1}}}|User {{{1}}}]]<nowiki>}}</nowiki> | style="padding-right: 2em" | Moderspraak | style="padding-right: 3ex" | [[:Kategorie:User {{{1}}}-M]] | [[:Kategorie:User {{{1}}}]] |- | style="padding-right: 2em" | <nowiki>{{</nowiki>[[Template:User {{{1}}}-3|User {{{1}}}-3]]<nowiki>}}</nowiki> | style="padding-right: 2em" | bannig gode Kenntnis | style="padding-right: 3ex" | [[:Kategorie:User {{{1}}}-3]] | [[:Kategorie:User {{{1}}}]] |- | style="padding-right: 2em" | <nowiki>{{</nowiki>[[Template:User {{{1}}}-2|User {{{1}}}-2]]<nowiki>}}</nowiki> | style="padding-right: 2em" | gode Kenntnis | style="padding-right: 3ex" | [[:Kategorie:User {{{1}}}-2]] | [[:Kategorie:User {{{1}}}]] |- | style="padding-right: 2em" | <nowiki>{{</nowiki>[[Template:User {{{1}}}-1|User {{{1}}}-1]]<nowiki>}}</nowiki> | style="padding-right: 2em" | grundleggen Kenntnis | style="padding-right: 3ex" | [[:Kategorie:User {{{1}}}-1]] | [[:Kategorie:User {{{1}}}]] |- style="margin-top:30px;border-top:1px solid #dfdfdf" | style="padding-top:4px;padding-bottom:0px" colspan="4" | All [[/{{{1}}}|Bostenen för {{{3}}}]] wiesen |} </div><!-- {| |{{Babel-5|{{{1}}}|{{{1}}}-3|{{{1}}}-2|{{{1}}}-1|{{{1}}}-0}} |} <!-- --> 4268 47015 2006-09-10T12:53:46Z Slomox 125 Naam vun de Vörlaag ännert {{Babel|pt|en-3|fr-3|de-2}} [[:pt:Usuário::mschlindwein|Português]] | [[:fr:utilisateur:mschlindwein|Français]] | [[:en:user:mschlindwein|English]] | [[:de:Benutzer:mschlindwein|Deutsch]] | [[commons:User:Mschlindwein|Commons]] | [[m:User:Mschlindwein|Meta]] 4269 23578 2005-08-09T19:25:46Z Sarcelles 124 == Westplatt (Dutch-Low Saxon) == Moin Servien, ik heb bi't plattdüütsche Wiktionary bi de Diskuschoon vun ''Wiktionary:Sprache der Beiträge'' wat to de Formen vun't Westplatt schreven. Is dat richtig, wat ik do schreven heb: Dat ene is: Ward nich en egen Wöörbook för't ,, Nederlands Nedersaksisch" bruukt, wat in vele Wöör mehr as dat Hollandsche denn as dat Neddersasssische is ? Dat anner is: Ik slag vör, dat so to gruppern. Ok wenn dat swoor is. *[[Twentsch]] *''Midden-Drents en Westerwolds'' *''Gemeente Emmmen'' (En Oort, kene Spraak) *[[Grunnengs]] *''Twents-Graafschaaps'' *''Noord-Drents'' *''Zuiddrents''/''Sallands'' *''Achterhoeks'' Hartlich Gröten, [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 19:25, 9. Aug 2005 (UTC) 4270 25745 2005-10-09T18:54:09Z Aholtman 168 Grammatik == Disse Brukers hebbt Hochdüütsch as Moderspraak == [[Kategorie:User de]] 4271 58127 2006-12-19T18:56:55Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[pdc:Category:Benutzer de]] == Disse Brukers hebbt Hochdüütsch-Kenntnis == [[Kategorie:Brukers na Spraak|Hochdüütsch]] [[af:Kategorie:Gebruiker de]] [[als:Kategorie:User de]] [[ast:Categoría:Usuarios por idioma - Alemán]] [[az:Kateqoriya:User de]] [[be:Катэгорыя:User de]] [[br:Rummad:Implijer de]] [[bs:Kategorija:User de]] [[ca:Categoria:Usuaris per idioma - Deutsch]] [[cs:Kategorie:User de]] [[csb:Kategòrëjô:Brëkòwnik de]] [[cy:Categori:User de]] [[da:Kategori:Brugere de]] [[de:Kategorie:User de]] [[en:Category:User de]] [[eo:Kategorio:Vikipediisto de]] [[es:Categoría:Usuarios por idioma - Alemán]] [[eu:Kategoria:Alemana (erabiltzaileak)]] [[fi:Luokka:User de]] [[fr:Catégorie:Utilisateur de]] [[ga:Catagóir:Úsáideoir de]] [[gl:Category:Usuario de]] [[gn:Categoría:User de]] [[got:Category:Niutands de]] [[he:קטגוריה:User de]] [[hsb:Kategorija:User de]] [[hu:Kategória:User de]] [[ia:Categoria:Usator de]] [[id:Kategori:User de]] [[io:Category:User de]] [[is:Flokkur:Notandi de]] [[it:Categoria:Utenti de]] [[ja:Category:User de]] [[ka:კატეგორია:მომხმარებელი de]] [[ko:분류:사용자 de]] [[lad:Category:User de]] [[lb:Category:User de]] [[li:Kategorie:Gebroeker de]] [[lt:Kategorija:User de]] [[lv:Kategorija:User de]] [[mi:Category:User de]] [[mn:Category:User de]] [[na:Category:User de]] [[nah:Categoría:Usuarios ic tlahtōlli de]] [[nl:Categorie:Gebruiker de]] [[no:Kategori:Bruker de]] [[oc:Categoria:Utilisator de]] [[pdc:Category:Benutzer de]] [[pl:Kategoria:User de]] [[pt:Categoria:Usuário de]] [[qu:Categoría:Ruwaq:de]] [[ro:Categorie:Utilizator de]] [[ru:Категория:User de]] [[scn:Category:User de]] [[simple:Category:User de]] [[sk:Kategória:User de]] [[sl:Kategorija:Uporabnik de]] [[sq:Category:User de]] [[sr:Категорија:Корисник de]] [[su:Kategori:User de]] [[sv:Kategori:Användare de]] [[th:หมวดหมู่:User de]] [[tr:Kategori:User de]] [[uk:Категорія:User de]] [[uz:Category:User de]] [[vi:Thể loại:User de]] [[wa:Categoreye:Uzeus de]] [[yi:קאַטעגאָריע:באַניצער de]] [[zh:Category:De 使用者]] [[zh-yue:Category:User de]] 4272 56880 2006-12-10T19:37:09Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[lb:Category:User de-3]] == Disse Brukers hebbt bannig gode Hochdüütsch-Kenntnis == [[Kategorie:User de]] [[af:Kategorie:Gebruiker de-3]] [[als:Kategorie:User de-3]] [[ar:تصنيف:مستخدم de-3]] [[be:Катэгорыя:User de-3]] [[br:Rummad:Implijer de-3]] [[bs:Kategorija:User de-3]] [[cs:Kategorie:User de-3]] [[cy:Categori:User de-3]] [[da:Kategori:Brugere de-3]] [[de:Kategorie:User de-3]] [[en:Category:User de-3]] [[eo:Kategorio:Vikipediisto de-3]] [[es:Categoría:Usuarios por idioma - Alemán avanzado]] [[eu:Kategoria:Alemana maila aurreratuan]] [[fi:Luokka:User de-3]] [[fo:Bólkur:Brúkari de-3]] [[fr:Catégorie:Utilisateur de-3]] [[ga:Catagóir:Úsáideoir de-3]] [[gl:Category:Usuario de-3]] [[he:קטגוריה:User de-3]] [[hu:Kategória:User de-3]] [[id:Kategori:User de-3]] [[io:Category:User de-3]] [[it:Categoria:Utenti de-3]] [[ja:Category:User de-3]] [[ko:분류:사용자 de-3]] [[la:Categoria:Usor de-3]] [[lad:Category:User de-3]] [[lb:Category:User de-3]] [[li:Kategorie:Gebroeker de-3]] [[lt:Kategorija:User de-3]] [[lv:Kategorija:User de-3]] [[mi:Category:User de-3]] [[na:Category:User de-3]] [[nl:Categorie:Gebruiker de-3]] [[no:Kategori:Bruker de-3]] [[pl:Kategoria:User de-3]] [[pt:Categoria:Usuário de-3]] [[ru:Категория:User de-3]] [[scn:Category:User de-3]] [[simple:Category:User de-3]] [[sk:Kategória:User de-3]] [[sl:Kategorija:Uporabnik de-3]] [[sq:Category:User de-3]] [[sr:Категорија:Корисник de-3]] [[sv:Kategori:Användare de-3]] [[tl:Category:User de-3]] [[tr:Kategori:User de-3]] [[uk:Категорія:User de-3]] [[wa:Categoreye:Uzeus de-3]] [[zh:Category:De-3 使用者]] 4273 58104 2006-12-19T17:43:31Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[pdc:Category:Benutzer de-2]] == Disse Brukers hebbt gode Hochdüütsch-Kenntnis == [[Kategorie:User de]] [[af:Kategorie:Gebruiker de-2]] [[als:Kategorie:User de-2]] [[ar:تصنيف:مستخدم de-2]] [[be:Катэгорыя:User de-2]] [[br:Rummad:Implijer de-2]] [[bs:Kategorija:User de-2]] [[cs:Kategorie:User de-2]] [[csb:Kategòrëjô:Brëkòwnik de-2]] [[cy:Categori:User de-2]] [[da:Kategori:Brugere de-2]] [[de:Kategorie:User de-2]] [[en:Category:User de-2]] [[eo:Kategorio:Vikipediisto de-2]] [[es:Categoría:Usuarios por idioma - Alemán intermedio]] [[eu:Kategoria:Alemana maila ertainean]] [[fi:Luokka:User de-2]] [[fo:Bólkur:Brúkari de-2]] [[fr:Catégorie:Utilisateur de-2]] [[ga:Catagóir:Úsáideoir de-2]] [[gl:Category:Usuario de-2]] [[he:קטגוריה:User de-2]] [[hsb:Kategorija:User de-2]] [[hu:Kategória:User de-2]] [[id:Kategori:User de-2]] [[io:Category:User de-2]] [[it:Categoria:Utenti de-2]] [[ja:Category:User de-2]] [[ka:კატეგორია:მომხმარებელი de-2]] [[ko:분류:사용자 de-2]] [[la:Categoria:Usor de-2]] [[lad:Category:User de-2]] [[lb:Category:User de-2]] [[li:Kategorie:Gebroeker de-2]] [[lt:Kategorija:User de-2]] [[lv:Kategorija:User de-2]] [[mi:Category:User de-2]] [[na:Category:User de-2]] [[nah:Categoría:Usuarios ic tlahtōlli de-2]] [[nl:Categorie:Gebruiker de-2]] [[no:Kategori:Bruker de-2]] [[oc:Categoria:Utilisator de-2]] [[pdc:Category:Benutzer de-2]] [[pl:Kategoria:User de-2]] [[pt:Categoria:Usuário de-2]] [[ru:Категория:User de-2]] [[scn:Category:User de-2]] [[sh:Category:User de-2]] [[simple:Category:User de-2]] [[sk:Kategória:User de-2]] [[sl:Kategorija:Uporabnik de-2]] [[sq:Category:User de-2]] [[sr:Категорија:Корисник de-2]] [[su:Kategori:User de-2]] [[sv:Kategori:Användare de-2]] [[th:หมวดหมู่:User de-2]] [[tl:Category:User de-2]] [[tr:Kategori:User de-2]] [[uk:Категорія:User de-2]] [[wa:Categoreye:Uzeus de-2]] [[zh:Category:De-2 使用者]] [[zh-yue:Category:User de-2]] 4274 58128 2006-12-19T19:05:40Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[pdc:Category:Benutzer de-1]], [[zh-classical:Category:User de-1]] == Disse Brukers hebbt grundleggen Hochdüütsch-Kenntnis == [[Kategorie:User de]] [[af:Kategorie:Gebruiker de-1]] [[als:Kategorie:User de-1]] [[bs:Kategorija:User de-1]] [[cs:Kategorie:User de-1]] [[csb:Kategòrëjô:Brëkòwnik de-1]] [[cv:Категори:User de-1]] [[cy:Categori:User de-1]] [[da:Kategori:Brugere de-1]] [[de:Kategorie:User de-1]] [[en:Category:User de-1]] [[eo:Kategorio:Vikipediisto de-1]] [[es:Categoría:Usuarios por idioma - Alemán básico]] [[eu:Kategoria:Alemana oinarrizko mailan]] [[fi:Luokka:User de-1]] [[fr:Catégorie:Utilisateur de-1]] [[ga:Catagóir:Úsáideoir de-1]] [[gl:Category:Usuario de-1]] [[he:קטגוריה:User de-1]] [[hsb:Kategorija:User de-1]] [[hu:Kategória:User de-1]] [[ia:Categoria:Usator de-1]] [[id:Kategori:User de-1]] [[io:Category:User de-1]] [[it:Categoria:Utenti de-1]] [[ja:Category:User de-1]] [[ka:კატეგორია:მომხმარებელი de-1]] [[ko:분류:사용자 de-1]] [[lad:Category:User de-1]] [[lb:Category:User de-1]] [[li:Kategorie:Gebroeker de-1]] [[lt:Kategorija:User de-1]] [[lv:Kategorija:User de-1]] [[mi:Category:User de-1]] [[na:Category:User de-1]] [[nah:Categoría:Usuarios ic tlahtōlli de-1]] [[nl:Categorie:Gebruiker de-1]] [[no:Kategori:Bruker de-1]] [[os:Категори:Архайджытæ de-1]] [[pdc:Category:Benutzer de-1]] [[pl:Kategoria:User de-1]] [[pt:Categoria:Usuário de-1]] [[ro:Categorie:Utilizator de-1]] [[simple:Category:User de-1]] [[sk:Kategória:User de-1]] [[sl:Kategorija:Uporabnik de-1]] [[sq:Category:User de-1]] [[sr:Категорија:Корисник de-1]] [[su:Kategori:User de-1]] [[sv:Kategori:Användare de-1]] [[th:หมวดหมู่:User de-1]] [[tr:Kategori:User de-1]] [[wa:Categoreye:Uzeus de-1]] [[zh-classical:Category:User de-1]] [[zh-yue:Category:User de-1]] 4275 56874 2006-12-10T18:11:55Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[eo:Kategorio:Vikipediisto de-0]] == Disse Brukers köönt keen Hochdüütsch snacken == [[Category:Brukers na Spraak]] [[de:Kategorie:User de-0]] [[en:Category:User de-0]] [[eo:Kategorio:Vikipediisto de-0]] [[fr:Catégorie:Utilisateur de-0]] [[id:Kategori:User de-0]] [[ja:Category:User de-0]] [[lt:Kategorija:User de-0]] [[lv:Kategorija:User de-0]] [[pt:Categoria:Usuário de-0]] [[sk:Kategória:User de-0]] [[sv:Kategori:Användare de-0]] 4276 20772 2005-06-29T10:51:22Z Purodha 213 <div style="float:left;border:solid #6ef7a7 1px;margin:1px"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#c5fcdc;"><tr> <td style="width:45px;height:45px;background:#6ef7a7;text-align:center;font-size:14pt">'''af'''</td> <td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em">Hierdie gebruiker se '''[[:Category:User af-M|moedertaal]]''' is '''[[:Category:User af|Afrikaans]]'''.[[Category:User af|{{PAGENAME}}]][[Category:User af-M|{{PAGENAME}}]]</td> </tr></table></div> 4277 20773 2005-06-29T10:52:15Z Purodha 213 <div style="float:left;border:solid #99B3FF 1px;margin:1px"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#E0E8FF"><tr> <td style="width:45px;height:45px;background:#99B3FF;text-align:center;font-size:14pt">'''af-1'''</td> <td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em">Hierdie gebruiker het 'n '''[[:Category:User af-1|basiese]]''' begrip van '''[[:Category:User af|Afrikaans]]'''.[[Category:User af|{{PAGENAME}}]][[Category:User af-1|{{PAGENAME}}]]</td> </tr></table></div> 4278 20774 2005-06-29T10:52:57Z Purodha 213 <div style="float:left;border:solid #99B3FF 1px;margin:1px"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#E0E8FF"><tr> <td style="width:45px;height:45px;background:#99B3FF;text-align:center;font-size:14pt">'''af-2'''</td> <td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em">Hierdie gebruiker het 'n '''[[:Category:User af-2|gemiddelde]]''' begrip van '''[[:Category:User af|Afrikaans]]'''.[[Category:User af|{{PAGENAME}}]][[Category:User_af-2|{{PAGENAME}}]]</td> </tr></table></div> 4279 20775 2005-06-29T10:53:37Z Purodha 213 <div style="float:left;border:solid #99B3FF 1px;margin:1px"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#E0E8FF"><tr> <td style="width:45px;height:45px;background:#99B3FF;text-align:center;font-size:14pt">'''af-3'''</td> <td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em">Hierdie gebruiker is '''[[:Category:User af|Afrikaans]]''' '''[[:Category:User af-3|uitstekend]]''' bemagtig.[[Category:User af|{{PAGENAME}}]][[Category:User af-3|{{PAGENAME}}]]</td> </tr></table></div> 4280 20776 2005-06-29T12:27:15Z Purodha 213 <div style="float:left;border:solid #99B3FF 1px;margin:1px"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#E0E8FF"><tr> <td style="width:45px;height:45px;background:#99B3FF;text-align:center;font-size:14pt">'''als-3'''</td> <td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em">Dä Benutzer hät '''[[:Category:User als-3|sehr gueti]]''' '''[[:Category:User als|Alemannischkenntnis]]'''.[[Category:User als|{{PAGENAME}}]][[Category:User als-3|{{PAGENAME}}]]</td> </tr></table></div> 4281 20777 2005-06-29T12:27:53Z Purodha 213 <div style="float:left;border:solid #99B3FF 1px;margin:1px"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#E0E8FF"><tr> <td style="width:45px;height:45px;background:#99B3FF;text-align:center;font-size:14pt">'''als-2'''</td> <td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em">Dä Benutzer hät '''[[:Category:User als-2|fortgschritteni]]''' '''[[:Category:User als|Alemannischkenntnis]]'''.[[Category:User als|{{PAGENAME}}]][[Category:User als-2|{{PAGENAME}}]]</td> </tr></table></div> 4282 20778 2005-06-29T12:29:05Z Purodha 213 <div style="float:left;border:solid #99B3FF 1px;margin:1px"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#E0E8FF"><tr> <td style="width:45px;height:45px;background:#99B3FF;text-align:center;font-size:14pt">'''als-1'''</td> <td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em">Dä Benutzer hät '''[[:Category:User als-1|grundlegendi]] [[:Category:User als|Alemannischkenntnis]]'''.[[Category:User als|{{PAGENAME}}]][[Category:User als-1|{{PAGENAME}}]]</td> </tr></table></div> 4283 20779 2005-06-29T12:29:48Z Purodha 213 <div style="float:left;border:solid #6EF7A7 1px;margin:1px"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#C5FCDC"><tr> <td style="width:45px;height:45px;background:#6EF7A7;text-align:center;font-size:14pt">'''als'''</td> <td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em">Dä Benutzer redet '''[[:Category:User als|Alemannisch]]''' als '''[[:Category:User als-M|Mueterspraach]]'''.[[Category:User als|{{PAGENAME}}]][[Category:User als-M|{{PAGENAME}}]]</td> </tr></table></div> 4284 20780 2005-06-29T14:52:53Z Purodha 213 <div style="float:left;border:solid #6ef7a7 1px;margin:1px;"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#c5fcdc;"><tr> <td style="width:45px;height:45px;background:#6ef7a7;text-align:center;font-size:14pt;">'''cy'''</td> <td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em;">Mae'r defnyddiwr 'ma yn siaradwr '''[[:Category:User cy-M|brodorol]]''' y '''[[:Category:User cy|Gymraeg]]'''.[[Category:User cy]][[Category:User cy-M]]</td> </tr></table></div> 4285 20781 2005-06-29T14:54:44Z Purodha 213 <div style="float:left;border:solid #99B3FF 1px;margin:1px"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#E0E8FF"><tr> <td style="width:45px;height:45px;background:#99B3FF;text-align:center;font-size:14pt">'''cy-2'''</td> <td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em">Mae defnyddiwr hwn yn medru cyfrannu gyda safon '''[[:Category:User cy-2|cyfryngol]]''' o '''[[:Category:User cy|Gymraeg]]'''. [[Category:User cy]] [[Category:User cy-2]]</td> </tr></table></div> 4286 20782 2005-06-29T14:55:13Z Purodha 213 <div style="float:left;border:solid #99B3FF 1px;margin:1px"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#E0E8FF"><tr> <td style="width:45px;height:45px;background:#99B3FF;text-align:center;font-size:14pt">'''cy-3'''</td> <td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em">Mae defnyddiwr hwn yn medru cyfrannu gyda safon '''[[:Category:User cy-3|llithrig]]''' o '''[[:Category:User cy|Gymraeg]]'''.[[Category:User cy]][[Category:User cy-3]]</td> </tr></table></div> 4287 20783 2005-06-29T14:57:23Z Purodha 213 <div style="float:left;border:solid #99B3FF 1px;margin:1px"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#E0E8FF"><tr> <td style="width:45px;height:45px;background:#99B3FF;text-align:center;font-size:14pt">'''cy-1'''</td> <td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em">Mae defnyddiwr hwn yn medru cyfrannu gyda safon '''[[:Category:User cy-1|sylfaenol]]''' o '''[[:Category:User cy|Gymraeg]]'''. [[Category:User cy]] [[Category:User cy-1]]</td> </tr></table></div> 4288 20784 2005-06-29T14:58:21Z Purodha 213 <div style="float:left;border:solid #99B3FF 1px;margin:1px"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#E0E8FF"><tr> <td style="width:45px;height:45px;background:#99B3FF;text-align:center;font-size:14pt">'''da-1'''</td> <td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em">Denne bruger kan bidrage på et '''[[:Category:User da-1|basis]]''' niveau af '''[[:Category:User da|dansk]]'''.[[Category:User da|{{PAGENAME}}]][[Category:User da-1|{{PAGENAME}}]]</td> </tr></table></div> 4289 20785 2005-06-29T14:59:01Z Purodha 213 <div style="float:left;border:solid #99B3FF 1px;margin:1px"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#E0E8FF"><tr> <td style="width:45px;height:45px;background:#99B3FF;text-align:center;font-size:14pt">'''da-2'''</td> <td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em">Denne bruger kan bidrage på et '''[[:Category:User da-2|medium]]''' niveau af '''[[:Category:User da|dansk]]'''.''[[Category:User da|{{PAGENAME}}]][[Category:User da-2|{{PAGENAME}}]]</td> </tr></table></div> 4290 20786 2005-06-29T15:00:07Z Purodha 213 <div style="float:left;border:solid #99B3FF 1px;margin:1px"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#E0E8FF"><tr> <td style="width:45px;height:45px;background:#99B3FF;text-align:center;font-size:14pt">'''da-3'''</td> <td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em">Denne bruger kan bidrage på et '''[[:Category:User da-3|højt]]''' niveau af '''[[:Category:User da|dansk]]'''.''[[Category:User da|{{PAGENAME}}]][[Category:User da-3|{{PAGENAME}}]]</td> </tr></table></div> 4291 20787 2005-06-29T15:00:42Z Purodha 213 <div style="float:left;border:solid #6EF7A7 1px;margin:1px"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#C5FCDC"><tr> <td style="width:45px;height:45px;background:#6EF7A7;text-align:center;font-size:14pt">'''da'''</td> <td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em">Denne bruger har '''[[:Category:User da|dansk]]''' som '''[[:Category:User da-M|modersmål]]'''.[[Category:User da|{{PAGENAME}}]][[Category:User da-M|{{PAGENAME}}]]</td> </tr></table></div> 4292 20788 2005-06-29T15:01:42Z Purodha 213 <div style="float:left;border:solid #6EF7A7 1px;margin:1px"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#C5FCDC"><tr> <td style="width:45px;height:45px;background:#6EF7A7;text-align:center;font-size:14pt">'''fr'''</td> <td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em"> Cet utilisateur a pour '''[[:Category:User fr-M|langue maternelle]]''' le '''[[:Category:User fr|français]]'''. [[Category:User fr|{{PAGENAME}}]][[Category:User fr-M|{{PAGENAME}}]]</td> </tr></table></div> 4293 20789 2005-06-29T15:02:15Z Purodha 213 <div style="float:left;border:solid #99B3FF 1px;margin:1px"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#E0E8FF"><tr> <td style="width:45px;height:45px;background:#99B3FF;text-align:center;font-size:14pt">'''fr-1'''</td> <td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em">Cette personne peut contribuer avec un niveau '''[[:Category:User fr-1|élémentaire]]''' de '''[[:Category:User fr|français]]'''.[[Category:User fr|{{PAGENAME}}]][[Category:User fr-1|{{PAGENAME}}]]</td> </tr></table></div> 4294 20790 2005-06-29T15:02:54Z Purodha 213 <div style="float:left;border:solid #99B3FF 1px;margin:1px"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#E0E8FF"><tr> <td style="width:45px;height:45px;background:#99B3FF;text-align:center;font-size:14pt">'''fr-2'''</td> <td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em">Cette personne peut contribuer avec un niveau '''[[:Category:User fr-2|moyen]]''' en '''[[:Category:User fr|français]]'''.[[Category:User fr|{{PAGENAME}}]][[Category:User fr-2|{{PAGENAME}}]]</td> </tr></table></div> 4295 20791 2005-06-29T15:03:38Z Purodha 213 <div style="float:left;border:solid #99B3FF 1px;margin:1px"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#E0E8FF"><tr> <td style="width:45px;height:45px;background:#99B3FF;text-align:center;font-size:14pt">'''fr-3'''</td> <td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em">Cette personne peut contribuer avec un niveau '''[[:Category:User fr-3|avancé]]''' de '''[[:Category:User fr|français]]'''.[[Category:User fr|{{PAGENAME}}]][[Category:User fr-3|{{PAGENAME}}]]</td> </tr></table></div> 4296 20792 2005-06-29T15:09:15Z Purodha 213 <div style="float:left;border:solid #99B3FF 1px;margin:1px"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#E0E8FF"><tr> <td style="width:45px;height:45px;background:#99B3FF;text-align:center;font-size:14pt">'''es-3'''</td> <td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em">Este usuario puede contribuir con un nivel '''[[:Kategorie:User es-3|avanzado]]''' de '''[[:Kategorie:User es|español]]'''.[[Kategorie:User es|{{PAGENAME}}]][[Kategorie:User es-3|{{PAGENAME}}]]</td> </tr></table></div> 4297 20793 2005-06-29T15:09:52Z Purodha 213 <div style="float:left;border:solid #99B3FF 1px;margin:1px"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#E0E8FF"><tr> <td style="width:45px;height:45px;background:#99B3FF;text-align:center;font-size:14pt">'''es-2'''</td> <td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em">Este usuario puede contribuir con un nivel '''[[:Kategorie:User es-2|intermedio]]''' de '''[[:Kategorie:User es|español]]'''.[[Kategorie:User es|{{PAGENAME}}]][[Kategorie:User es-2|{{PAGENAME}}]]</td> </tr></table></div> 4298 20794 2005-06-29T15:10:36Z Purodha 213 <div style="float:left;border:solid #99B3FF 1px;margin:1px"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#E0E8FF"><tr> <td style="width:45px;height:45px;background:#99B3FF;text-align:center;font-size:14pt">'''es-1'''</td> <td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em">Este usuario puede contribuir con un nivel '''[[:Kategorie:User es-1|básico]]''' de '''[[:Kategorie:User es|español]]'''.[[Kategorie:User es|{{PAGENAME}}]][[Kategorie:User es-1|{{PAGENAME}}]]</td> </tr></table></div> 4299 20795 2005-06-29T15:11:44Z Purodha 213 <div style="float:left;border:solid #6EF7A7 1px;margin:1px"> {| cellspacing="0" style="width:238px;background:#C5FCDC" | style="width:45px;height:45px;background:#6EF7A7;text-align:center;font-size:14pt" | '''es''' | style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em" | Este usuario tiene al '''[[:Category:User es|español]]''' como '''[[:Category:User es-M|lengua materna]]'''.[[Category:User es|{{PAGENAME}}]][[Category:User es-M|{{PAGENAME}}]] |}</div> 4300 20796 2005-06-29T16:32:34Z Purodha 213 <div style="float:left;border:solid #6EF7A7 1px;margin:1px"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#C5FCDC"><tr> <td style="width:45px;height:45px;background:#6EF7A7;text-align:center;font-size:14pt">'''it'''</td> <td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em"> Questo utente parla '''[[:Kategorie:User it|italiano]]''' come '''[[:Kategorie:User it-M|lingua madre]]'''.[[Kategorie:User it|{{PAGENAME}}]][[Kategorie:User it-M|{{PAGENAME}}]]</td> </tr></table></div> 4301 20797 2005-06-29T15:56:23Z Purodha 213 <div style="float:left;border:solid #99B3FF 1px;margin:1px"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#E0E8FF"><tr> <td style="width:45px;height:45px;background:#99B3FF;text-align:center;font-size:14pt">'''it-2'''</td> <td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em">Questo utente può contribuire con un '''[[:Kategorie:User it|italiano]]''' di livello '''[[:Kategorie:User it-2|intermedio]]'''.[[Kategorie:User it|{{PAGENAME}}]][[Kategorie:User it-2|{{PAGENAME}}]]</td> </tr></table></div> 4302 20798 2005-06-29T15:58:27Z Purodha 213 <div style="float:left;border:solid #99B3FF 1px;margin:1px"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#E0E8FF"><tr> <td style="width:45px;height:45px;background:#99B3FF;text-align:center;font-size:14pt">'''it-3'''</td> <td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em">Questo utente può contribuire con un '''[[:Kategorie:User it|italiano]]''' di livello '''[[:Kategorie:User it-3|avanzato]]'''.[[Kategorie:User it|{{PAGENAME}}]][[Kategorie:User it-3|{{PAGENAME}}]]</td> </tr></table></div> 4303 20799 2005-06-29T16:01:33Z Purodha 213 <div style="float:left;border:solid #99B3FF 1px;margin:1px"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#E0E8FF"><tr> <td style="width:45px;height:45px;background:#99B3FF;text-align:center;font-size:14pt">'''it-1'''</td> <td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em">Questo utente può contribuire con un '''[[:Kategorie:User it|italiano]]''' di livello '''[[:Kategorie:User it-1|semplice]]'''.[[Kategorie:User it|{{PAGENAME}}]][[Kategorie:User it-1|{{PAGENAME}}]]</td> </tr></table></div> 4304 20800 2005-06-29T16:03:01Z Purodha 213 <div style="float:left;border:solid #99B3FF 1px;margin:1px"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#E0E8FF"><tr> <td style="width:45px;height:45px;background:#99B3FF;text-align:center;font-size:14pt">'''la-1'''</td> <td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em">Hic usuarius '''[[:Category:User la-1|simplice]]''' '''[[:Category:User la|latinitate]]''' contribuere potis est.[[Category:User la|{{PAGENAME}}]][[Category:User la-1|{{PAGENAME}}]]</td> </tr></table></div> 4305 20801 2005-06-29T16:04:14Z Purodha 213 <div style="float:left;border:solid #99B3FF 1px;margin:1px"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#E0E8FF"><tr> <td style="width:45px;height:45px;background:#99B3FF;text-align:center;font-size:14pt">'''la-2'''</td> <td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em"> Hic usuarius '''[[:Category:User la-2|media]]''' '''[[:Category:User la|latinitate]]''' contribuere potis est.[[Category:User la|{{PAGENAME}}]][[Category:User la-2|{{PAGENAME}}]]</td> </tr></table></div> 4306 20802 2005-06-29T16:06:50Z Purodha 213 <div style="float:left;border:solid #99B3FF 1px;margin:1px"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#E0E8FF"><tr> <td style="width:45px;height:45px;background:#99B3FF;text-align:center;font-size:14pt">'''la-3'''</td> <td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em">Hic usuarius '''[[:Category:User la-3|callidissima]]''' '''[[:Category:User la|latinitate]]''' contribuere potis est.[[Category:User la|{{PAGENAME}}]][[Category:User la-3|{{PAGENAME}}]]</td> </tr></table></div> 4307 20803 2005-06-29T16:08:29Z Purodha 213 <div style="float:left;border:solid #99B3FF 1px;margin:1px"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#E0E8FF"><tr> <td style="width:45px;height:45px;background:#99B3FF;text-align:center;font-size:14pt">'''lb-3'''</td> <td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em">Dëse Benotzer ka '''[[:Category:User lb-3|fléissend]]''' '''[[:Category:User lb|Lëtzebuergesch]]'''.[[Category:User lb|{{PAGENAME}}]][[Category:User lb-3|{{PAGENAME}}]]</td> </tr></table></div> 4308 20804 2005-06-29T16:09:36Z Purodha 213 <div style="float:left;border:solid #99B3FF 1px;margin:1px"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#E0E8FF"><tr> <td style="width:45px;height:45px;background:#99B3FF;text-align:center;font-size:14pt">'''lb-2'''</td> <td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em">Dëse Benotzer ka '''[[:Category:User lb-2|mat erweiderte Kenntnisser]]''' vun der '''[[:Category:User lb|Lëtzebuerger Sprooch]]''' zum Projet bäidroen. [[Category:User lb|{{PAGENAME}}]][[Category:User lb-2|{{PAGENAME}}]]</td> </tr></table></div> 4309 20805 2005-06-29T16:10:51Z Purodha 213 <div style="float:left;border:solid #6EF7A7 1px;margin:1px"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#C5FCDC"><tr> <td style="width:45px;height:45px;background:#6EF7A7;text-align:center;font-size:14pt">'''lb'''</td> <td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em">Dësem Benotzer seng '''[[:Category:User lb-M|Mammesprooch]]''' ass '''[[:Category:User lb|Lëtzebuergesch]]'''.[[Category:User lb-M|{{PAGENAME}}]][[Category:User lb|{{PAGENAME}}]]</td> </tr></table></div> 4310 20806 2005-06-29T16:11:22Z Purodha 213 <div style="float:left;border:solid #99B3FF 1px;margin:1px"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#E0E8FF"><tr> <td style="width:45px;height:45px;background:#99B3FF;text-align:center;font-size:14pt">'''lb-1'''</td> <td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em">Dëse Benotzer ka '''[[:Category:User lb-1|mat Grondkenntnisser]]''' vun der '''[[:Category:User lb|Lëtzebuerger Sprooch]]''' zum Projet bäidroen. [[Category:User lb|{{PAGENAME}}]][[Category:User lb-1|{{PAGENAME}}]]</td> </tr></table></div> 4311 20807 2005-06-29T16:14:36Z Purodha 213 <div style="float:left;border:solid #99B3FF 1px;margin:1px"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#E0E8FF"><tr> <td style="width:45px;height:45px;background:#99B3FF;text-align:center;font-size:14pt">'''tr-1'''</td> <td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em">Bu '''[[:Category:User tr|kullan&#305;c&#305;]] [[:Category:User tr-1|dü&#351;ük bir seviye ile Türk&#231;e ]] '''anl&#305;yor.[[Category:User tr|{{PAGENAME}}]][[Category:User tr-1|{{PAGENAME}}]]</td> </tr></table></div> 4312 20808 2005-06-29T16:15:14Z Purodha 213 <div style="float:left;border:solid #99B3FF 1px;margin:1px"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#E0E8FF"><tr> <td style="width:45px;height:45px;background:#99B3FF;text-align:center;font-size:14pt">'''tr-2'''</td> <td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em">Bu '''[[:Category:User tr|kullan&#305;c&#305;]] [[:Category:User tr-2|orta bir seviye ile Türk&#231;e ]] '''anl&#305;yor.[[Category:User tr|{{PAGENAME}}]][[Category:User tr-2|{{PAGENAME}}]]</td> </tr></table></div> 4313 20809 2005-06-29T16:16:00Z Purodha 213 <div style="float:left;border:solid #99B3FF 1px;margin:1px"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#E0E8FF"><tr> <td style="width:45px;height:45px;background:#99B3FF;text-align:center;font-size:14pt">'''tr-3'''</td> <td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em">Bu '''[[:Category:User tr|kullan&#305;c&#305;]] [[:Category:User tr-3|yüksek bir seviye ile Türk&#231;e ]] '''anl&#305;yor.[[Category:User tr|{{PAGENAME}}]][[Category:User tr-3|{{PAGENAME}}]]</td> </tr></table></div> 4314 20810 2005-06-29T16:16:37Z Purodha 213 <div style="float:left;border:solid #6EF7A7 1px;margin:1px"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#C5FCDC"><tr> <td style="width:45px;height:45px;background:#6EF7A7;text-align:center;font-size:14pt">'''tr'''</td> <td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em">Bu kullanıcı '''[[:Category:User tr|türkçeyi]]''' '''[[:Category:User tr-M|anadili]]''' olarak konuşuyor.</td> </tr></table></div> [[Kategorie:User tr|{{PAGENAME}}]][[Kategorie:User tr-M|{{PAGENAME}}]] 4315 20811 2005-06-29T16:22:32Z Purodha 213 <div style="float:left;border:solid #6EF7A7 1px;margin:1px"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#C5FCDC"><tr> <td style="width:45px;height:45px;background:#6EF7A7;text-align:center;font-size:14pt">'''ru'''</td> <td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em">'''[[:Category:User ru|&#1056;&#1091;&#1089;&#1089;&#1082;&#1080;&#1081; &#1103;&#1079;&#1099;&#1082;]]''' &#1076;&#1083;&#1103; &#1076;&#1072;&#1085;&#1085;&#1086;&#1075;&#1086; &#1091;&#1095;&#1072;&#1089;&#1090;&#1085;&#1080;&#1082;&#1072; &#1103;&#1074;&#1083;&#1103;&#1077;&#1090;&#1089;&#1103; '''[[:Category:User ru-M|&#1088;&#1086;&#1076;&#1085;&#1099;&#1084;]]'''.[[Category:User ru|{{PAGENAME}}]][[Category:User ru-M|{{PAGENAME}}]]</td> </tr></table></div> 4316 20812 2005-06-29T16:23:41Z Purodha 213 <div style="float:left;border:solid #99B3FF 1px;margin:1px"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#E0E8FF"><tr> <td style="width:45px;height:45px;background:#99B3FF;text-align:center;font-size:14pt">'''ru-1'''</td> <td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em"><small>&#1069;&#1090;&#1086;&#1090; &#1091;&#1095;&#1072;&#1089;&#1090;&#1085;&#1080;&#1082; &#1084;&#1086;&#1078;&#1077;&#1090; &#1074;&#1085;&#1086;&#1089;&#1080;&#1090;&#1100; &#1074;&#1082;&#1083;&#1072;&#1076; &#1074; &#1076;&#1072;&#1085;&#1085;&#1099;&#1081; &#1087;&#1088;&#1086;&#1077;&#1082;&#1090; &#1085;&#1072; '''[[:Category:User ru|&#1088;&#1091;&#1089;&#1089;&#1082;&#1086;&#1084;]]''' &#1103;&#1079;&#1099;&#1082;&#1077; '''[[:Category:User ru-1|&#1085;&#1072;&#1095;&#1072;&#1083;&#1100;&#1085;&#1086;&#1075;&#1086;]]''' &#1091;&#1088;&#1086;&#1074;&#1085;&#1103;.</small>[[Category:User ru|{{PAGENAME}}]][[Category:User ru-1|{{PAGENAME}}]]</td></tr></table></div> 4317 20813 2005-06-29T16:24:35Z Purodha 213 <div style="float:left;border:solid #99B3FF 1px;margin:1px"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#E0E8FF"><tr> <td style="width:45px;height:45px;background:#99B3FF;text-align:center;font-size:14pt">'''ru-2'''</td> <td style="font-size:7.75pt;padding:4pt;line-height:1.25em">&#1069;&#1090;&#1086;&#1090; &#1091;&#1095;&#1072;&#1089;&#1090;&#1085;&#1080;&#1082; &#1084;&#1086;&#1078;&#1077;&#1090; &#1074;&#1085;&#1086;&#1089;&#1080;&#1090;&#1100; &#1074;&#1082;&#1083;&#1072;&#1076; &#1074; &#1076;&#1072;&#1085;&#1085;&#1099;&#1081; &#1087;&#1088;&#1086;&#1077;&#1082;&#1090; &#1085;&#1072; '''[[:Category:User ru|&#1088;&#1091;&#1089;&#1089;&#1082;&#1086;&#1084;]]''' &#1103;&#1079;&#1099;&#1082;&#1077; '''[[:Category:User ru-2|&#1089;&#1088;&#1077;&#1076;&#1085;&#1077;&#1075;&#1086;]]''' &#1091;&#1088;&#1086;&#1074;&#1085;&#1103;.[[Category:User ru|{{PAGENAME}}]][[Category:User ru-2|{{PAGENAME}}]]</td> </tr></table></div> 4318 20814 2005-06-29T16:25:35Z Purodha 213 <div style="float:left;border:solid #99B3FF 1px;margin:1px"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#E0E8FF"><tr> <td style="width:45px;height:45px;background:#99B3FF;text-align:center;font-size:14pt">'''ru-3'''</td> <td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em"><small>&#1069;&#1090;&#1086;&#1090; &#1091;&#1095;&#1072;&#1089;&#1090;&#1085;&#1080;&#1082; &#1084;&#1086;&#1078;&#1077;&#1090; &#1074;&#1085;&#1086;&#1089;&#1080;&#1090;&#1100; &#1074;&#1082;&#1083;&#1072;&#1076; &#1074; &#1076;&#1072;&#1085;&#1085;&#1099;&#1081; &#1087;&#1088;&#1086;&#1077;&#1082;&#1090; &#1085;&#1072; '''[[:Category:User ru|&#1088;&#1091;&#1089;&#1089;&#1082;&#1086;&#1084;]]''' &#1103;&#1079;&#1099;&#1082;&#1077; '''[[:Category:User ru-3|&#1074;&#1099;&#1089;&#1086;&#1082;&#1086;&#1075;&#1086;]]''' &#1091;&#1088;&#1086;&#1074;&#1085;&#1103;.</small>[[Category:User ru|{{PAGENAME}}]][[Category:User ru-3|{{PAGENAME}}]]</td> </tr></table></div> 4319 20815 2005-06-29T16:28:23Z Purodha 213 <div style="float:left;border:solid #99B3FF 1px;margin:1px"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#E0E8FF"><tr> <td style="width:45px;height:45px;background:#99B3FF;text-align:center;font-size:14pt">'''sv-1'''</td> <td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em">Denna användare har '''[[:Category:User sv-1|baskunskaper]]''' i '''[[:Category:User sv|svenska]]'''. [[Category:User sv|{{PAGENAME}}]][[Category:User sv-1|{{PAGENAME}}]]</td> </tr></table></div> 4320 20816 2005-06-29T16:29:12Z Purodha 213 <div style="float:left;border:solid #99B3FF 1px;margin:1px"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#E0E8FF"><tr> <td style="width:45px;height:45px;background:#99B3FF;text-align:center;font-size:14pt">'''sv-2'''</td> <td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em">Denna användare har kunskaper på '''[[:Category:User sv-2|mellannivå]]''' i '''[[:Category:User sv|svenska]]'''. [[Category:User sv|{{PAGENAME}}]][[Category:User sv-2|{{PAGENAME}}]]</td> </tr></table></div> 4321 20817 2005-06-29T16:30:16Z Purodha 213 <div style="float:left;border:solid #99B3FF 1px;margin:1px"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#E0E8FF"><tr> <td style="width:45px;height:45px;background:#99B3FF;text-align:center;font-size:14pt">'''sv-3'''</td> <td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em">Denna användare behärskar '''[[:Category:User sv|svenska]]''' '''[[:Category:User sv-3|flytande]]'''. [[Category:User sv|{{PAGENAME}}]][[Category:User sv-3|{{PAGENAME}}]]</td> </tr></table></div> 4322 20818 2005-06-29T16:31:19Z Purodha 213 <div style="float:left;border:solid #6ef7a7 1px;margin:1px;"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#c5fcdc;"><tr> <td style="width:45px;height:45px;background:#6ef7a7;text-align:center;font-size:14pt;">'''sv'''</td> <td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em;">Den här användaren talar '''[[:Category:User sv|svenska]]''' som '''[[:Category:User sv-M|modersmål]]'''.[[Category:User sv|{{PAGENAME}}]][[Category:User sv-M|{{PAGENAME}}]]</td> </tr></table></div> 4323 20819 2005-06-29T16:34:55Z Purodha 213 <div style="float:left;border:solid #6ef7a7 1px;margin:1px;"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#c5fcdc;"><tr> <td style="width:45px;height:45px;background:#6ef7a7;text-align:center;font-size:14pt;">'''no'''</td> <td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em;">Denne brukeren har '''[[:Category:User no|norsk]]''' som '''[[:Category:User no-M|morsmål]]'''.[[Category:User no|{{PAGENAME}}]][[Category:User no-M|{{PAGENAME}}]]</td> </tr></table></div> 4324 20820 2005-06-29T16:36:15Z Purodha 213 <div style="float:left;border:solid #6EF7A7 1px;margin:1px"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#C5FCDC"><tr> <td style="width:45px;height:45px;background:#6EF7A7;text-align:center;font-size:14pt">'''nl'''</td> <td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em">Deze gebruiker heeft '''[[:Category:User nl|Nederlands]]''' als '''[[:Category:User nl-M|moedertaal]]'''.[[Category:User nl|{{PAGENAME}}]][[Category:User nl-M|{{PAGENAME}}]]</td> </tr></table></div> 4325 20821 2005-06-29T16:37:01Z Purodha 213 <div style="float:left;border:solid #99B3FF 1px;margin:1px"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#E0E8FF"><tr> <td style="width:45px;height:45px;background:#99B3FF;text-align:center;font-size:14pt">'''nl-1'''</td> <td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em">Deze gebruiker heeft '''[[:Category:User nl-1|elementaire kennis]]''' van het '''[[:Category:User nl|Nederlands]]'''. [[Category:User nl|{{PAGENAME}}]][[Category:User nl-1|{{PAGENAME}}]]</td> </tr></table></div> 4326 20822 2005-06-29T16:37:54Z Purodha 213 <div style="float:left;border:solid #99B3FF 1px;margin:1px"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#E0E8FF"><tr> <td style="width:45px;height:45px;background:#99B3FF;text-align:center;font-size:14pt">'''nl-2'''</td> <td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em">Deze gebruiker heeft '''[[:Category:User nl-2|middelmatige kennis]]''' van het '''[[:Category:User nl|Nederlands]]'''. [[Category:User nl|{{PAGENAME}}]][[Category:User nl-2|{{PAGENAME}}]]</td> </tr></table></div> 4327 20823 2005-06-29T16:38:34Z Purodha 213 <div style="float:left;border:solid #99B3FF 1px;margin:1px"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#E0E8FF"><tr> <td style="width:45px;height:45px;background:#99B3FF;text-align:center;font-size:14pt">'''nl-3'''</td> <td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em">Deze gebruiker spreekt '''[[:Category:User nl-3|uitstekend]]''' '''[[:Category:User nl|Nederlands]]'''. [[Category:User nl|{{PAGENAME}}]][[Category:User nl-3|{{PAGENAME}}]]</td> </tr></table></div> 4328 20824 2005-06-29T16:39:18Z Purodha 213 <div style="float:left;border:solid #99B3FF 1px;margin:1px;"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#E0E8FF;"><tr> <td style="width:45px;height:45px;background:#99B3FF;text-align:center;font-size:14pt;">'''no-3'''</td> <td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em;">Denne brukeren '''[[:Category:User no-3|behersker]]''' '''[[:Category:User no|norsk]]'''.[[Category:User no|{{PAGENAME}}]][[Category:User no-3|{{PAGENAME}}]]</td> </tr></table></div> 4329 20825 2005-06-29T16:40:08Z Purodha 213 <div style="float:left;border:solid #99B3FF 1px;margin:1px;"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#E0E8FF;"><tr> <td style="width:45px;height:45px;background:#99B3FF;text-align:center;font-size:14pt;">'''no-2'''</td> <td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em;">Denne brukeren har '''[[:Category:User no-2|god kjennskap]]''' til '''[[:Category:User no|norsk]]'''.[[Category:User no|{{PAGENAME}}]][[Category:User no-2|{{PAGENAME}}]]</td> </tr></table></div> 4330 20826 2005-06-29T16:40:55Z Purodha 213 <div style="float:left;border:solid #99B3FF 1px;margin:1px"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#E0E8FF"><tr> <td style="width:45px;height:45px;background:#99B3FF;text-align:center;font-size:14pt">'''no-1'''</td> <td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em">Denne brukeren kan '''[[:Category:User no-1|litt]] [[:Category:User no|norsk]]'''.[[Category:User no|{{PAGENAME}}]][[Category:User no-1|{{PAGENAME}}]]</td> </tr></table></div> 4331 20827 2005-06-29T16:49:57Z Purodha 213 <div style="float:left;border:solid #99B3FF 1px;margin:1px"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#E0E8FF"><tr> <td style="width:45px;height:45px;background:#99B3FF;text-align:center;font-size:14pt">'''is-1'''</td> <td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em">Þessi notandi hefur '''[[:Category:User is-1|grundvallar-kunnáttu]]''' á '''[[:Category:User is|íslensku]]''' máli.[[Category:User is]][[Category:User is-1]]</td> </tr></table></div> 4332 20828 2005-06-29T16:48:28Z Purodha 213 <div style="float:left;border:solid #99B3FF 1px;margin:1px"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#E0E8FF"><tr> <td style="width:45px;height:45px;background:#99B3FF;text-align:center;font-size:14pt">'''is-2'''</td> <td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em">Þessi notandi hefur '''[[:Category:User is-2|miðlung-]]'''<br/>'''[[:Category:User is-2|sþekkingu]]''' á '''[[:Category:User is|íslensku]]''' máli.[[Category:User is]][[Category:User is-2]]</td> </tr></table></div> 4333 20829 2005-06-29T16:49:17Z Purodha 213 <div style="float:left;border:solid #99B3FF 1px;margin:1px"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#E0E8FF"><tr> <td style="width:45px;height:45px;background:#99B3FF;text-align:center;font-size:14pt">'''is-3'''</td> <td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em">Þessi notandi hefur '''[[:Category:User is-3|mjög góð tök]]''' á '''[[:Category:User is|íslensku]]''' máli.[[Category:User is]][[Category:User is-3]]</td> </tr></table></div> 4334 43446 2006-08-01T17:34:32Z Slomox 125 kat <div style="float:left;border:solid #6EF7A7 1px;margin:1px"> {| cellspacing="0" style="width:238px;background:#C5FCDC" | style="width:45px;height:45px;background:#6EF7A7;text-align:center;font-size:14pt" | '''is''' | style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em" |Þessi notandi talar '''[[:Category:User is|íslensku]]''' eins og '''[[:Category:User is-M|Móðurmál]]'''.[[Category:User is|{{PAGENAME}}]][[Category:User is-M|{{PAGENAME}}]] |}</div> 4335 44491 2006-08-11T01:19:53Z Slomox 125 Naam vun de Vörlaag ännert == {{{1}}} - {{{4}}} - [[{{{2}}}|{{{3}}}]] == {| style="width:50%;text-align:center" |{{Babel|{{{1}}}-3|{{{1}}}-2|{{{1}}}-1}} |} 4336 47014 2006-09-10T12:51:51Z Slomox 125 Naam vun de Vörlaag ännert == {{{1}}} - {{{4}}} - [[{{{2}}}|{{{3}}}]] == {| style="width:50%;text-align:center" |{{Babel|{{{1}}}|{{{1}}}-3|{{{1}}}-2|{{{1}}}-1|{{{1}}}-0}} |} 4337 20833 2005-06-29T17:25:32Z Purodha 213 Nieg {{Babel-Sample|is|Islännische Spraak|Islännisch|íslensku}} 4338 20834 2005-06-29T17:27:27Z Purodha 213 {{Babel-Sample|tr|Törksche Spraak|Türksch|Türkçe}} 4339 20835 2005-06-29T17:38:48Z Purodha 213 {{Babel-Sample|als|Alemannsche Spraak|Alemannsch|Alemannisch}} 4340 25727 2005-10-09T16:13:34Z Aholtman 168 <div style="float: right; padding: 0.3em; padding-top: 2.7em"><span style="border: 1px solid #999; font-size: 0.9em; padding: 0.4em">Wikipedia op [http://{{{1}}}.wikipedia.org/wiki/ {{{3}}} - {{{4}}}]</span></div> <div style="margin:1px;margin-top:1em;border:0;padding:0;font-size:120%;font-weight:bold" id="Mark_{{{1}}}">{{{1}}} - {{{4}}} – [[{{{2}}}|{{{3}}}]] </div> <!-- Överschriften nich mit „=== blabla ===“ formateern, as süs op de Siet [[Wikipedia:Babel]] „[Ännern]“-Links för de Afsnitts wiesen wern, wieval dat een Affsnitt nich ännert weren kann. - ??? - Hmm, blots Kommentar... --> <div style="margin-left: 3em; border: 0; padding: 0"> {| cellpadding="2" cellspacing="0" | style="padding-right: 2em; border-bottom: 1px solid #dfdfdf" | '''Bosteen''' | style="padding-right: 2em; border-bottom: 1px solid #dfdfdf" | '''Spraakkenntnis''' | style="padding-right: 3ex; border-bottom: 1px solid #dfdfdf" | '''Kategorie doto''' | style="border-bottom: 1px solid #dfdfdf" | '''Hööftkategorie''' |- | style="padding-right: 2em" | <nowiki>{{</nowiki>[[Template:User {{{1}}}-3|User {{{1}}}-3]]<nowiki>}}</nowiki> | style="padding-right: 2em" | bannig gode Kenntnis | style="padding-right: 3ex" | [[:Kategorie:User {{{1}}}-3]] | [[:Kategorie:User {{{1}}}]] |- | style="padding-right: 2em" | <nowiki>{{</nowiki>[[Template:User {{{1}}}-2|User {{{1}}}-2]]<nowiki>}}</nowiki> | style="padding-right: 2em" | gode Kenntnis | style="padding-right: 3ex" | [[:Kategorie:User {{{1}}}-2]] | [[:Kategorie:User {{{1}}}]] |- | style="padding-right: 2em" | <nowiki>{{</nowiki>[[Template:User {{{1}}}-1|User {{{1}}}-1]]<nowiki>}}</nowiki> | style="padding-right: 2em" | grundleggen Kenntnis | style="padding-right: 3ex" | [[:Kategorie:User {{{1}}}-1]] | [[:Kategorie:User {{{1}}}]] |- style="margin-top:2px;border-top:1px solid #dfdfdf" | style="padding-top:4px;padding-bottom:0px" colspan="4" | All [[/{{{1}}}|Bostenen för {{{3}}}]] wiesen |} </div><!-- {| |{{Babel-5|{{{1}}}|{{{1}}}-3|{{{1}}}-2|{{{1}}}-1|{{{1}}}-0}} |} <!-- --> 4341 25729 2005-10-09T16:21:14Z Aholtman 168 noch was übersehen... <div style="float:right;padding:0.3em;padding-top:2.7em"><span style="border: 1px solid #999; font-size: 0.9em; padding: 0.4em">Wikipedia op [http://{{{1}}}.wikipedia.org/wiki/ {{{3}}} - {{{4}}}]</span></div> <div style="margin:1px;margin-top:1em;border:0;padding:0;font-size:120%;font-weight:bold" id="Mark_{{{1}}}">{{{1}}} - {{{4}}} – [[{{{2}}}|{{{3}}}]]</div> <!-- Üverschriften nich mit „=== blabla ===“ formateeren, as süns op de Siet [[Wikipedia:Babel]] „[Ännern]“-Links för de Affsnitts wiesen wern, wieval dat een Affsnitt nich ännert weren kann. --> <div style="margin-left:3em;border:0;padding: 0"> {| cellpadding="2" cellspacing="0" | style="padding-right: 2em; border-bottom: 1px solid #dfdfdf" | '''Bosteen''' | style="padding-right: 2em; border-bottom: 1px solid #dfdfdf" | '''Spraakkenntnis''' | style="padding-right: 3ex; border-bottom: 1px solid #dfdfdf" | '''Kategorie doto''' | style="border-bottom: 1px solid #dfdfdf" | '''Hööftkategorie''' |- | style="padding-right: 2em" | <nowiki>{{</nowiki>[[Template:User {{{1}}}|User {{{1}}}]]<nowiki>}}</nowiki> | style="padding-right: 2em" | Moderspraak | style="padding-right: 3ex" | [[:Kategorie:User {{{1}}}-M]] | [[:Kategorie:User {{{1}}}]] |- | style="padding-right: 2em" | <nowiki>{{</nowiki>[[Template:User {{{1}}}-3|User {{{1}}}-3]]<nowiki>}}</nowiki> | style="padding-right: 2em" | bannig gode Kenntnis | style="padding-right: 3ex" | [[:Kategorie:User {{{1}}}-3]] | [[:Kategorie:User {{{1}}}]] |- | style="padding-right: 2em" | <nowiki>{{</nowiki>[[Template:User {{{1}}}-2|User {{{1}}}-2]]<nowiki>}}</nowiki> | style="padding-right: 2em" | gode Kenntnis | style="padding-right: 3ex" | [[:Kategorie:User {{{1}}}-2]] | [[:Kategorie:User {{{1}}}]] |- | style="padding-right: 2em" | <nowiki>{{</nowiki>[[Template:User {{{1}}}-1|User {{{1}}}-1]]<nowiki>}}</nowiki> | style="padding-right: 2em" | grundleggen Kenntnis | style="padding-right: 3ex" | [[:Kategorie:User {{{1}}}-1]] | [[:Kategorie:User {{{1}}}]] |- | style="padding-right: 2em" | <nowiki>{{</nowiki>[[Template:User {{{1}}}-0|User {{{1}}}-0]]<nowiki>}}</nowiki> | style="padding-right: 2em" | gor keen Kenntnis | style="padding-right: 3ex" | [[:Kategorie:User {{{1}}}-0]] | [[:Kategorie:User {{{1}}}]] |- style="margin-top:1px;border-top:1px solid #dfdfdf" | style="padding-top:4px;padding-bottom:0px" colspan="4" | All [[/{{{1}}}|Bostenen för {{{3}}}]] wiesen. Henwies [[/{{{1}}}-0|för Brukers, de nich {{{3}}} snackt]]. |} </div><!-- {| |{{Babel-5|{{{1}}}|{{{1}}}-3|{{{1}}}-2|{{{1}}}-1|{{{1}}}-0}} |} <!-- --> 4342 21683 2005-07-05T21:13:46Z HeikoEvermann 102 Linkfix, Schrievwies == Disse Brukers snackt gor keen Plattdüütsch == [[Category:Brukers na Spraak]] 4343 50140 2006-10-21T09:58:18Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[cs:Kategorie:User nds-1]], [[cy:Categori:User nds-1]], [[simple:Category:User nds-1]] == Disse Brukers hebbt grundleggen Plattdüütsch-Kenntnis == [[Kategorie:user nds]] [[als:Kategorie:User nds-1]] [[cs:Kategorie:User nds-1]] [[cy:Categori:User nds-1]] [[da:Kategori:Brugere nds-1]] [[de:Kategorie:User nds-1]] [[en:Category:User nds-1]] [[eu:Kategoria:Behe saxoiera oinarrizko mailan]] [[fr:Catégorie:Utilisateur nds-1]] [[ja:Category:User nds-1]] [[ko:분류:사용자 nds-1]] [[lad:Category:User nds-1]] [[nl:Categorie:Gebruiker nds-1]] [[pt:Categoria:Usuário nds-1]] [[simple:Category:User nds-1]] 4344 50143 2006-10-21T10:07:08Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[cy:Categori:User nds-2]], [[simple:Category:User nds-2]], [[sk:Kategória:User nds-2]] == Disse Brukers hebbt gode Plattdüütsch-Kenntnis == [[Kategorie:user nds]] [[cy:Categori:User nds-2]] [[da:Kategori:Brugere nds-2]] [[de:Kategorie:User nds-2]] [[en:Category:User nds-2]] [[eu:Kategoria:Behe saxoiera maila ertainean]] [[fr:Catégorie:Utilisateur nds-2]] [[ja:Category:User nds-2]] [[ko:분류:사용자 nds-2]] [[lad:Category:User nds-2]] [[nl:Categorie:Gebruiker nds-2]] [[pt:Categoria:Usuário nds-2]] [[simple:Category:User nds-2]] [[sk:Kategória:User nds-2]] 4345 50142 2006-10-21T10:04:58Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[cy:Categori:User nds-3]], [[simple:Category:User nds-3]], [[sk:Kategória:User nds-3]] == Disse Brukers hebbt bannig gode Plattdüütsch-Kenntnis == [[Kategorie:user nds]] [[cy:Categori:User nds-3]] [[da:Kategori:Brugere nds-3]] [[de:Kategorie:User nds-3]] [[en:Category:User nds-3]] [[eu:Kategoria:Behe saxoiera maila aurreratuan]] [[fr:Catégorie:Utilisateur nds-3]] [[ja:Category:User nds-3]] [[ko:분류:사용자 nds-3]] [[lad:Category:User nds-3]] [[nl:Categorie:Gebruiker nds-3]] [[pt:Categoria:Usuário nds-3]] [[simple:Category:User nds-3]] [[sk:Kategória:User nds-3]] 4346 50144 2006-10-21T10:10:37Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[cy:Categori:User nds-N]], [[simple:Category:User nds-N]] == Disse Brukers hebbt Plattdüütsch as Moderspraak == [[Kategorie:user nds]] [[cy:Categori:User nds-N]] [[da:Kategori:Brugere nds-N]] [[de:Kategorie:User nds-M]] [[en:Category:User nds-N]] [[eu:Kategoria:Behe saxoiera ama hizkuntza]] [[fr:Catégorie:Utilisateur nds-M]] [[ja:Category:User nds-N]] [[ko:분류:사용자 nds-M]] [[lad:Category:User nds-N]] [[nds-nl:Categorie:Gebruker nds-M]] [[nl:Categorie:Gebruiker nds-M]] [[pt:Categoria:Usuário nds-M]] [[simple:Category:User nds-N]] 4347 50141 2006-10-21T10:02:18Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: cs, cy, simple, sk == Disse Brukers hebbt Plattdüütsch-Kenntnis == [[Category:Brukers na Spraak|Plattdüütsch]] [[als:Kategorie:User nds]] [[cs:Kategorie:User nds]] [[cy:Categori:User nds]] [[da:Kategori:Brugere nds]] [[de:Kategorie:User nds]] [[en:Category:User nds]] [[eu:Kategoria:Behe saxoiera (erabiltzaileak)]] [[fr:Catégorie:Utilisateur nds]] [[ja:Category:User nds]] [[ko:분류:사용자 nds]] [[lad:Category:User nds]] [[nds-nl:Categorie:Gebruker nds]] [[nl:Categorie:Gebruiker nds]] [[no:Kategori:Bruker nds]] [[pt:Categoria:Usuário nds]] [[simple:Category:User nds]] [[sk:Kategória:User nds]] [[zh:Category:Nds 使用者]] 4348 58168 2006-12-19T22:10:35Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[pdc:Category:Benutzer la-1]] == Disse Brukers hebbt grundleggen Latiensch-Kenntnis == [[Kategorie:user la]] [[als:Kategorie:User la-1]] [[be:Катэгорыя:User la-1]] [[bs:Kategorija:User la-1]] [[cs:Kategorie:User la-1]] [[cy:Categori:User la-1]] [[de:Kategorie:User la-1]] [[en:Category:User la-1]] [[eo:Kategorio:Vikipediisto la-1]] [[eu:Kategoria:Latina oinarrizko mailan]] [[fi:Luokka:User la-1]] [[fr:Catégorie:Utilisateur la-1]] [[he:קטגוריה:User la-1]] [[hsb:Kategorija:User la-1]] [[hu:Kategória:User la-1]] [[id:Kategori:User la-1]] [[is:Flokkur:Notandi la-1]] [[ja:Category:User la-1]] [[ko:분류:사용자 la-1]] [[lad:Category:User la-1]] [[lb:Category:User la-1]] [[lt:Kategorija:User la-1]] [[na:Category:User la-1]] [[nl:Categorie:Gebruiker la-1]] [[no:Kategori:Bruker la-1]] [[oc:Categoria:Utilisator la-1]] [[pdc:Category:Benutzer la-1]] [[pl:Kategoria:User la-1]] [[ru:Категория:User la-1]] [[simple:Category:User la-1]] [[sk:Kategória:User la-1]] [[sl:Kategorija:Uporabnik la-1]] [[sr:Категорија:Корисник la-1]] [[th:หมวดหมู่:User la-1]] [[tr:Kategori:User la-1]] [[zh-yue:Category:User la-1]] 4349 56899 2006-12-10T21:52:11Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: da, eo, it, la, pt, ru, sr, sv, zh == Disse Brukers hebbt gode Latiensch-Kenntnis == [[Kategorie:user la]] [[als:Kategorie:User la-2]] [[bs:Kategorija:User la-2]] [[cs:Kategorie:User la-2]] [[da:Kategori:Brugere la-2]] [[de:Kategorie:User la-2]] [[en:Category:User la-2]] [[eo:Kategorio:Vikipediisto la-2]] [[eu:Kategoria:Latina maila ertainean]] [[fi:Luokka:User la-2]] [[fr:Catégorie:Utilisateur la-2]] [[he:קטגוריה:User la-2]] [[hu:Kategória:User la-2]] [[is:Flokkur:Notandi la-2]] [[it:Categoria:Utenti la-2]] [[ja:Category:User la-2]] [[ko:분류:사용자 la-2]] [[la:Categoria:Usor la-2]] [[lad:Category:User la-2]] [[lb:Category:User la-2]] [[lt:Kategorija:User la-2]] [[na:Category:User la-2]] [[nl:Categorie:Gebruiker la-2]] [[no:Kategori:Bruker la-2]] [[oc:Categoria:Utilisator la-2]] [[pl:Kategoria:User la-2]] [[pt:Categoria:Usuário la-2]] [[ru:Категория:User la-2]] [[simple:Category:User la-2]] [[sk:Kategória:User la-2]] [[sl:Kategorija:Uporabnik la-2]] [[sq:Category:User la-2]] [[sr:Категорија:Корисник la-2]] [[sv:Kategori:Användare la-2]] [[th:หมวดหมู่:User la-2]] [[tr:Kategori:User la-2]] [[zh:Category:La-2 使用者]] 4350 58157 2006-12-19T21:20:44Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[sr:Категорија:Корисник la-3]] == Disse Brukers hebbt bannig gode Latiensch-Kenntnis == [[Kategorie:user la]] [[als:Kategorie:User la-3]] [[bs:Kategorija:User la-3]] [[cs:Kategorie:User la-3]] [[de:Kategorie:User la-3]] [[en:Category:User la-3]] [[eu:Kategoria:Latina maila aurreratuan]] [[fi:Luokka:User la-3]] [[fr:Catégorie:Utilisateur la-3]] [[hu:Kategória:User la-3]] [[is:Flokkur:Notandi la-3]] [[ja:Category:User la-3]] [[ko:분류:사용자 la-3]] [[lad:Category:User la-3]] [[lb:Category:User la-3]] [[lt:Kategorija:User la-3]] [[na:Category:User la-3]] [[nl:Categorie:Gebruiker la-3]] [[pl:Kategoria:User la-3]] [[simple:Category:User la-3]] [[sl:Kategorija:Uporabnik la-3]] [[sr:Категорија:Корисник la-3]] [[th:หมวดหมู่:User la-3]] [[tr:Kategori:User la-3]] 4351 58170 2006-12-19T22:17:45Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[pdc:Category:Benutzer la]] == Disse Brukers hebbt Latiensch-Kenntnis == [[Category:Brukers na Spraak|Latiensch]] [[als:Kategorie:User la]] [[az:Kateqoriya:User la]] [[be:Катэгорыя:User la]] [[bs:Kategorija:User la]] [[cs:Kategorie:User la]] [[cy:Categori:User la]] [[da:Kategori:Brugere la]] [[de:Kategorie:User la]] [[en:Category:User la]] [[eo:Kategorio:Vikipediisto la]] [[eu:Kategoria:Latina (erabiltzaileak)]] [[fi:Luokka:User la]] [[fr:Catégorie:Utilisateur la]] [[ga:Catagóir:Úsáideoir la]] [[he:קטגוריה:User la]] [[hsb:Kategorija:User la]] [[hu:Kategória:User la]] [[id:Kategori:User la]] [[it:Categoria:Utenti la]] [[ja:Category:User la]] [[ko:분류:사용자 la]] [[la:Categoria:Usor la]] [[lad:Category:User la]] [[lb:Category:User la]] [[lt:Kategorija:User la]] [[lv:Kategorija:User la]] [[mi:Category:User la]] [[na:Category:User la]] [[nl:Categorie:Gebruiker la]] [[no:Kategori:Bruker la]] [[oc:Categoria:Utilisator la]] [[pdc:Category:Benutzer la]] [[pl:Kategoria:User la]] [[pt:Categoria:Usuário la]] [[ru:Категория:User la]] [[simple:Category:User la]] [[sk:Kategória:User la]] [[sl:Kategorija:Uporabnik la]] [[sq:Category:User la]] [[sr:Категорија:Корисник la]] [[sv:Kategori:Användare la]] [[th:หมวดหมู่:User la]] [[tr:Kategori:User la]] [[uk:Категорія:User la]] [[wa:Categoreye:Uzeus la]] [[zh:Category:La 使用者]] [[zh-yue:Category:User la]] 4352 58124 2006-12-19T18:27:54Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[pdc:Category:Benutzer en]] == Disse Brukers hebbt Ingelsch-Kenntnis == [[Category:Brukers na Spraak|Ingelsch]] [[af:Kategorie:Gebruiker en]] [[als:Kategorie:User en]] [[ast:Categoría:Usuarios por idioma - Inglés]] [[az:Kateqoriya:User en]] [[be:Катэгорыя:User en]] [[bg:Категория:Потребител en]] [[br:Rummad:Implijer en]] [[bs:Kategorija:User en]] [[ca:Categoria:Usuaris per idioma - English]] [[ce:Категория:User en]] [[ceb:Category:User en]] [[chr:Category:User en]] [[cs:Kategorie:User en]] [[csb:Kategòrëjô:Brëkòwnik en]] [[cv:Категори:User en]] [[cy:Categori:User en]] [[da:Kategori:Brugere en]] [[de:Kategorie:User en]] [[en:Category:User en]] [[eo:Kategorio:Vikipediisto en]] [[es:Categoría:Usuarios por idioma - Inglés]] [[et:Kategooria:User en]] [[eu:Kategoria:Ingelesa (erabiltzaileak)]] [[fa:رده:User en]] [[fi:Luokka:User en]] [[fo:Bólkur:Brúkari en]] [[fr:Catégorie:Utilisateur en]] [[ga:Catagóir:Úsáideoir en]] [[gl:Category:Usuario en]] [[gn:Categoría:User en]] [[he:קטגוריה:User en]] [[hsb:Kategorija:User en]] [[hu:Kategória:User en]] [[ia:Categoria:Usator en]] [[id:Kategori:User en]] [[io:Category:User en]] [[it:Categoria:Utenti en]] [[ja:Category:User en]] [[jbo:Category:pilno en]] [[ka:კატეგორია:მომხმარებელი en]] [[kk:Санат:User en]] [[ko:분류:사용자 en]] [[ky:Category:User en]] [[la:Categoria:Usor en]] [[lad:Category:User en]] [[lb:Category:User en]] [[li:Kategorie:Gebroeker en]] [[lt:Kategorija:User en]] [[lv:Kategorija:User en]] [[mi:Category:User en]] [[mn:Category:User en]] [[na:Category:User en]] [[nah:Categoría:Usuarios ic tlahtōlli en]] [[nap:Categoria:Utenti en]] [[nds-nl:Categorie:Gebruker en]] [[nl:Categorie:Gebruiker en]] [[no:Kategori:Bruker en]] [[oc:Categoria:Utilisator en]] [[pap:Category:User en]] [[pdc:Category:Benutzer en]] [[pl:Kategoria:User en]] [[pt:Categoria:Usuário en]] [[ru:Категория:User en]] [[ru-sib:Category:User en]] [[scn:Category:User en]] [[sco:Category:User en]] [[sd:Category:User en]] [[se:Category:User en]] [[simple:Category:User en]] [[sk:Kategória:User en]] [[sl:Kategorija:Uporabnik en]] [[sq:Category:User en]] [[sr:Категорија:Корисник en]] [[su:Kategori:User en]] [[sv:Kategori:Användare en]] [[th:หมวดหมู่:User en]] [[tk:Category:User en]] [[tl:Category:User en]] [[tr:Kategori:User en]] [[uk:Категорія:User en]] [[uz:Category:User en]] [[vi:Thể loại:User en]] [[wa:Categoreye:Uzeus en]] [[wuu:Category:User en]] [[yi:קאַטעגאָריע:באַניצער en]] [[zh:Category:En 使用者]] [[zh-classical:Category:User en]] [[zh-yue:Category:User en]] 4353 56891 2006-12-10T20:56:39Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[eo:Kategorio:Vikipediisto en-1]] == Disse Brukers hebbt grundleggen Ingelsch-Kenntnis == [[Kategorie:user en]] [[af:Kategorie:Gebruiker en-1]] [[als:Kategorie:User en-1]] [[ast:Categoría:Usuarios por idioma - Inglés básicu]] [[be:Катэгорыя:User en-1]] [[bs:Kategorija:User en-1]] [[ca:Categoria:Usuaris per idioma - English-1]] [[ceb:Category:User en-1]] [[cs:Kategorie:User en-1]] [[csb:Kategòrëjô:Brëkòwnik en-1]] [[cv:Категори:User en-1]] [[cy:Categori:User en-1]] [[da:Kategori:Brugere en-1]] [[de:Kategorie:User en-1]] [[en:Category:User en-1]] [[eo:Kategorio:Vikipediisto en-1]] [[es:Categoría:Usuarios por idioma - Inglés básico]] [[eu:Kategoria:Ingelesa oinarrizko mailan]] [[fa:رده:User en-1]] [[fi:Luokka:User en-1]] [[fr:Catégorie:Utilisateur en-1]] [[ga:Catagóir:Úsáideoir en-1]] [[gl:Category:Usuario en-1]] [[he:קטגוריה:User en-1]] [[hsb:Kategorija:User en-1]] [[hu:Kategória:User en-1]] [[ia:Categoria:Usator en-1]] [[id:Kategori:User en-1]] [[io:Category:User en-1]] [[it:Categoria:Utenti en-1]] [[ja:Category:User en-1]] [[ka:კატეგორია:მომხმარებელი en-1]] [[ko:분류:사용자 en-1]] [[la:Categoria:Usor en-1]] [[lad:Category:User en-1]] [[li:Kategorie:Gebroeker en-1]] [[lt:Kategorija:User en-1]] [[lv:Kategorija:User en-1]] [[mi:Category:User en-1]] [[na:Category:User en-1]] [[nah:Categoría:Usuarios ic tlahtōlli en-1]] [[nds-nl:Categorie:Gebruker en-1]] [[nl:Categorie:Gebruiker en-1]] [[no:Kategori:Bruker en-1]] [[oc:Categoria:Utilisator en-1]] [[pap:Category:User en-1]] [[pl:Kategoria:User en-1]] [[pt:Categoria:Usuário en-1]] [[ru:Категория:User en-1]] [[ru-sib:Category:User en-1]] [[scn:Category:User en-1]] [[sco:Category:User en-1]] [[simple:Category:User en-1]] [[sk:Kategória:User en-1]] [[sl:Kategorija:Uporabnik en-1]] [[sq:Category:User en-1]] [[sr:Категорија:Корисник en-1]] [[su:Kategori:User en-1]] [[sv:Kategori:Användare en-1]] [[th:หมวดหมู่:User en-1]] [[tl:Category:User en-1]] [[tr:Kategori:User en-1]] [[uk:Категорія:User en-1]] [[wa:Categoreye:Uzeus en-1]] [[zh:Category:En-1 使用者]] [[zh-classical:Category:User en-1]] [[zh-yue:Category:User en-1]] 4354 58123 2006-12-19T18:24:03Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[pdc:Category:Benutzer en-2]] == Disse Brukers hebbt gode Ingelsch-Kenntnis == [[Kategorie:user en]] [[af:Kategorie:Gebruiker en-2]] [[als:Kategorie:User en-2]] [[ast:Categoría:Usuarios por idioma - Inglés mediu]] [[be:Катэгорыя:User en-2]] [[bs:Kategorija:User en-2]] [[ca:Categoria:Usuaris per idioma - English-2]] [[cs:Kategorie:User en-2]] [[csb:Kategòrëjô:Brëkòwnik en-2]] [[cv:Категори:User en-2]] [[cy:Categori:User en-2]] [[da:Kategori:Brugere en-2]] [[de:Kategorie:User en-2]] [[en:Category:User en-2]] [[eo:Kategorio:Vikipediisto en-2]] [[es:Categoría:Usuarios por idioma - Inglés intermedio]] [[et:Kategooria:User en-2]] [[eu:Kategoria:Ingelesa maila ertainean]] [[fa:رده:User en-2]] [[fi:Luokka:User en-2]] [[fr:Catégorie:Utilisateur en-2]] [[ga:Catagóir:Úsáideoir en-2]] [[gl:Category:Usuario en-2]] [[he:קטגוריה:User en-2]] [[hsb:Kategorija:User en-2]] [[hu:Kategória:User en-2]] [[ia:Categoria:Usator en-2]] [[id:Kategori:User en-2]] [[io:Category:User en-2]] [[it:Categoria:Utenti en-2]] [[ja:Category:User en-2]] [[ko:분류:사용자 en-2]] [[la:Categoria:Usor en-2]] [[lad:Category:User en-2]] [[lb:Category:User en-2]] [[li:Kategorie:Gebroeker en-2]] [[lt:Kategorija:User en-2]] [[lv:Kategorija:User en-2]] [[mi:Category:User en-2]] [[na:Category:User en-2]] [[nah:Categoría:Usuarios ic tlahtōlli en-2]] [[nds-nl:Categorie:Gebruker en-2]] [[nl:Categorie:Gebruiker en-2]] [[no:Kategori:Bruker en-2]] [[oc:Categoria:User en-2]] [[pap:Category:User en-2]] [[pdc:Category:Benutzer en-2]] [[pl:Kategoria:User en-2]] [[pt:Categoria:Usuário en-2]] [[ru:Категория:User en-2]] [[ru-sib:Category:User en-2]] [[scn:Category:User en-2]] [[sco:Category:User en-2]] [[simple:Category:User en-2]] [[sk:Kategória:User en-2]] [[sl:Kategorija:Uporabnik en-2]] [[sq:Category:User en-2]] [[sr:Категорија:Корисник en-2]] [[su:Kategori:User en-2]] [[sv:Kategori:Användare en-2]] [[th:หมวดหมู่:User en-2]] [[tr:Kategori:User en-2]] [[uk:Категорія:User en-2]] [[zh:Category:En-2 使用者]] [[zh-yue:Category:User en-2]] 4355 58122 2006-12-19T18:14:24Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[pdc:Category:Benutzer en-3]] == Disse Brukers hebbt bannig gode Ingelsch-Kenntnis == [[Kategorie:user en]] [[af:Kategorie:Gebruiker en-3]] [[als:Kategorie:User en-3]] [[ast:Categoría:Usuarios por idioma - Inglés avanzáu]] [[be:Катэгорыя:User en-3]] [[bg:Категория:Потребител en-3]] [[bs:Kategorija:User en-3]] [[ca:Categoria:Usuaris per idioma - English-3]] [[cs:Kategorie:User en-3]] [[csb:Kategòrëjô:Brëkòwnik en-3]] [[cv:Категори:User en-3]] [[cy:Categori:User en-3]] [[da:Kategori:Brugere en-3]] [[de:Kategorie:User en-3]] [[en:Category:User en-3]] [[eo:Kategorio:Vikipediisto en-3]] [[es:Categoría:Usuarios por idioma - Inglés avanzado]] [[et:Kategooria:User en-3]] [[eu:Kategoria:Ingelesa maila aurreratuan]] [[fa:رده:User en-3]] [[fi:Luokka:User en-3]] [[fr:Catégorie:Utilisateur en-3]] [[ga:Catagóir:Úsáideoir en-3]] [[gl:Category:Usuario en-3]] [[he:קטגוריה:User en-3]] [[hsb:Kategorija:User en-3]] [[hu:Kategória:User en-3]] [[ia:Categoria:Usator en-3]] [[id:Kategori:User en-3]] [[io:Category:User en-3]] [[it:Categoria:Utenti en-3]] [[ja:Category:User en-3]] [[ko:분류:사용자 en-3]] [[la:Categoria:Usor en-3]] [[lad:Category:User en-3]] [[li:Kategorie:Gebroeker en-3]] [[lt:Kategorija:User en-3]] [[lv:Kategorija:User en-3]] [[mi:Category:User en-3]] [[na:Category:User en-3]] [[nah:Categoría:Usuarios ic tlahtōlli en-3]] [[nl:Categorie:Gebruiker en-3]] [[no:Kategori:Bruker en-3]] [[oc:Categoria:Utilisator en-3]] [[pap:Category:User en-3]] [[pdc:Category:Benutzer en-3]] [[pl:Kategoria:User en-3]] [[pt:Categoria:Usuário en-3]] [[ru:Категория:User en-3]] [[scn:Category:User en-3]] [[sco:Category:User en-3]] [[simple:Category:User en-3]] [[sk:Kategória:User en-3]] [[sl:Kategorija:Uporabnik en-3]] [[sq:Category:User en-3]] [[sr:Категорија:Корисник en-3]] [[su:Kategori:User en-3]] [[sv:Kategori:Användare en-3]] [[sw:Category:User en-3]] [[th:หมวดหมู่:User en-3]] [[tr:Kategori:User en-3]] [[uk:Категорія:User en-3]] [[vi:Thể loại:User en-3]] [[wuu:Category:User en-3]] [[zh:Category:En-3 使用者]] [[zh-classical:Category:User en-3]] [[zh-yue:Category:User en-3]] 4356 58119 2006-12-19T18:04:14Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[pdc:Category:Benutzer en-M]] == Disse Brukers hebbt Ingelsch as Moderspraak == [[Kategorie:user en]] [[af:Kategorie:Gebruiker en-N]] [[als:Kategorie:User en-M]] [[ast:Categoría:Usuarios por idioma - Inglés nativu]] [[be:Катэгорыя:User en-N]] [[bg:Категория:Потребител en-N]] [[bs:Kategorija:User en-N]] [[ceb:Category:User en-N]] [[cs:Kategorie:User en-N]] [[cv:Категори:User en-N]] [[cy:Categori:User en-N]] [[da:Kategori:Brugere en-N]] [[de:Kategorie:User en-M]] [[en:Category:User en-N]] [[eo:Kategorio:Vikipediisto en-D]] [[es:Categoría:Usuarios por idioma - Inglés nativo]] [[eu:Kategoria:Ingelesa ama hizkuntza]] [[fa:رده:User en-N]] [[fi:Luokka:User en-N]] [[fr:Catégorie:Utilisateur en-M]] [[ga:Catagóir:Úsáideoir en-L]] [[gl:Category:Usuario en-N]] [[he:קטגוריה:User en-N]] [[hsb:Kategorija:User en-N]] [[hu:Kategória:User en-N]] [[id:Kategori:User en-N]] [[io:Category:User en-N]] [[it:Categoria:Utenti en-M]] [[ja:Category:User en-N]] [[jbo:Category:pilno en-N]] [[ka:კატეგორია:მომხმარებელი en-მ]] [[ko:분류:사용자 en-M]] [[la:Categoria:Usor en-N]] [[lad:Category:User en-N]] [[lt:Kategorija:User en-N]] [[lv:Kategorija:User en-N]] [[mi:Category:User en-N]] [[na:Category:User en-N]] [[nah:Categoría:Usuarios ic tlahtōlli en-N]] [[nl:Categorie:Gebruiker en-M]] [[no:Kategori:Bruker en-N]] [[oc:Categoria:Utilisator en-M]] [[pap:Category:User en-N]] [[pdc:Category:Benutzer en-M]] [[pl:Kategoria:User en-N]] [[pt:Categoria:Usuário en-M]] [[ru:Категория:User en-N]] [[scn:Category:User en-N]] [[sco:Category:User en-M]] [[simple:Category:User en-N]] [[sk:Kategória:User en-N]] [[sl:Kategorija:Uporabnik en-N]] [[sq:Category:User en-N]] [[su:Kategori:User en-N]] [[sv:Kategori:Användare en-N]] [[th:หมวดหมู่:User en-N]] [[tl:Category:User en-N]] [[tr:Kategori:User en-A]] [[uk:Категорія:User en-N]] [[zh:Category:En 母語使用者]] [[zh-yue:Category:User en-N]] 4357 50065 2006-10-20T21:09:05Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[id:Kategori:User als-N]], [[simple:Category:User als-N]], [[sk:Kategória:User als-N]] == Disse Brukers hebbt Alemannsch as Moderspraak == [[Kategorie:user als]] [[als:Kategorie:User als-M]] [[de:Kategorie:User als-M]] [[en:Category:User als-N]] [[fi:Luokka:User als-M]] [[fr:Catégorie:Utilisateur als-M]] [[id:Kategori:User als-N]] [[ja:Category:User als-N]] [[ko:분류:사용자 als-M]] [[lad:Category:User als-N]] [[ln:Category:User als-M]] [[na:Category:User als-N]] [[pdc:Category:User als-M]] [[simple:Category:User als-N]] [[sk:Kategória:User als-N]] 4358 49045 2006-10-14T12:09:59Z MelancholieBot 545 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > [[Esperanto|Aldoni]]: als, cs, de, en, fi, fr, id, ja, ko, lad, ln, na, nl, no, pdc, ru, simple, sk, zh == Disse Brukers hebbt Alemannsch-Kenntnis == [[Category:Brukers na Spraak|Alemannsch]] [[als:Kategorie:User als]] [[cs:Kategorie:User als]] [[de:Kategorie:User als]] [[en:Category:User als]] [[fi:Luokka:User als]] [[fr:Catégorie:Utilisateur als]] [[id:Kategori:User als]] [[ja:Category:User als]] [[ko:분류:사용자 als]] [[lad:Category:User als]] [[ln:Category:User als]] [[na:Category:User als]] [[nl:Categorie:Gebruiker als]] [[no:Kategori:Bruker als]] [[pdc:Category:User als]] [[ru:Категория:User als]] [[simple:Category:User als]] [[sk:Kategória:User als]] [[zh:Category:Als 使用者]] 4359 49042 2006-10-14T12:07:11Z MelancholieBot 545 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > [[Esperanto|Aldoni]]: als, cs, de, en, fr, id, ja, ko, lad, ln, na, nl, no, ru, simple, sk == Disse Brukers hebbt grundleggen Alemannsch-Kenntnis == [[Kategorie:user als]] [[als:Kategorie:User als-1]] [[cs:Kategorie:User als-1]] [[de:Kategorie:User als-1]] [[en:Category:User als-1]] [[fr:Catégorie:Utilisateur als-1]] [[id:Kategori:User als-1]] [[ja:Category:User als-1]] [[ko:분류:사용자 als-1]] [[lad:Category:User als-1]] [[ln:Category:User als-1]] [[na:Category:User als-1]] [[nl:Categorie:Gebruiker als-1]] [[no:Kategori:Bruker als-1]] [[ru:Категория:User als-1]] [[simple:Category:User als-1]] [[sk:Kategória:User als-1]] 4360 49043 2006-10-14T12:08:35Z MelancholieBot 545 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > [[Esperanto|Aldoni]]: als, de, en, fr, id, ja, ko, lad, na, nl, no, ru, simple, sk == Disse Brukers hebbt gode Alemannsch-Kenntnis == [[Kategorie:user als]] [[als:Kategorie:User als-2]] [[de:Kategorie:User als-2]] [[en:Category:User als-2]] [[fr:Catégorie:Utilisateur als-2]] [[id:Kategori:User als-2]] [[ja:Category:User als-2]] [[ko:분류:사용자 als-2]] [[lad:Category:User als-2]] [[na:Category:User als-2]] [[nl:Categorie:Gebruiker als-2]] [[no:Kategori:Bruker als-2]] [[ru:Категория:User als-2]] [[simple:Category:User als-2]] [[sk:Kategória:User als-2]] 4361 49044 2006-10-14T12:09:35Z MelancholieBot 545 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > [[Esperanto|Aldoni]]: als, de, en, fr, id, ja, ko, lad, na, nl, no, ru, simple, sk == Disse Brukers hebbt bannig gode Alemannsch-Kenntnis == [[Kategorie:user als]] [[als:Kategorie:User als-3]] [[de:Kategorie:User als-3]] [[en:Category:User als-3]] [[fr:Catégorie:Utilisateur als-3]] [[id:Kategori:User als-3]] [[ja:Category:User als-3]] [[ko:분류:사용자 als-3]] [[lad:Category:User als-3]] [[na:Category:User als-3]] [[nl:Categorie:Gebruiker als-3]] [[no:Kategori:Bruker als-3]] [[ru:Категория:User als-3]] [[simple:Category:User als-3]] [[sk:Kategória:User als-3]] 4362 50091 2006-10-21T00:17:00Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[cy:Categori:User cy-N]] == Disse Brukers hebbt Walis'sch as Moderspraak == [[Kategorie:user cy]] [[als:Kategorie:User cy-M]] [[cy:Categori:User cy-N]] [[de:Kategorie:User cy-M]] [[en:Category:User cy-N]] [[eu:Kategoria:Galesera ama hizkuntza]] [[fr:Catégorie:Utilisateur cy-M]] [[ja:Category:User cy-N]] [[ko:분류:사용자 cy-M]] [[lad:Category:User cy-N]] 4363 49775 2006-10-19T03:47:59Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[eu:Kategoria:Galesera maila aurreratuan]] == Disse Brukers hebbt bannig gode Walis'sch-Kenntnis == [[Kategorie:user cy]] [[als:Kategorie:User cy-3]] [[cy:Categori:User cy-3]] [[de:Kategorie:User cy-3]] [[en:Category:User cy-3]] [[eu:Kategoria:Galesera maila aurreratuan]] [[fr:Catégorie:Utilisateur cy-3]] [[ja:Category:User cy-3]] [[ko:분류:사용자 cy-3]] [[kw:Category:User cy-3]] [[lad:Category:User cy-3]] 4364 49774 2006-10-19T03:45:56Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[eu:Kategoria:Galesera maila ertainean]] == Disse Brukers hebbt gode Walis'sch-Kenntnis == [[Kategorie:user cy]] [[als:Kategorie:User cy-2]] [[cy:Categori:User cy-2]] [[de:Kategorie:User cy-2]] [[en:Category:User cy-2]] [[eu:Kategoria:Galesera maila ertainean]] [[fr:Catégorie:Utilisateur cy-2]] [[ja:Category:User cy-2]] [[ko:분류:사용자 cy-2]] [[kw:Category:User cy-2]] [[lad:Category:User cy-2]] [[ru:Категория:User cy-2]] 4365 57397 2006-12-14T14:44:17Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[pt:Categoria:Usuário cy-1]], [[sr:Категорија:Корисник cy-1]] == Disse Brukers hebbt grundleggen Walis'sch-Kenntnis == [[Kategorie:user cy]] [[als:Kategorie:User cy-1]] [[cy:Categori:User cy-1]] [[de:Kategorie:User cy-1]] [[en:Category:User cy-1]] [[eu:Kategoria:Galesera oinarrizko mailan]] [[fi:Luokka:User cy-1]] [[fr:Catégorie:Utilisateur cy-1]] [[ga:Catagóir:Úsáideoir cy-1]] [[ja:Category:User cy-1]] [[ko:분류:사용자 cy-1]] [[kw:Category:User cy-1]] [[lad:Category:User cy-1]] [[lb:Category:User cy-1]] [[pt:Categoria:Usuário cy-1]] [[ru:Категория:User cy-1]] [[sr:Категорија:Корисник cy-1]] 4366 57399 2006-12-14T14:47:47Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[pt:Categoria:Usuário cy]], [[sr:Категорија:Корисник cy]] == Disse Brukers hebbt Walis'sch-Kenntnis == [[Category:Brukers na Spraak|Walis'sch]] [[als:Kategorie:User cy]] [[cy:Categori:User cy]] [[de:Kategorie:User cy]] [[en:Category:User cy]] [[eu:Kategoria:Galesera (erabiltzaileak)]] [[fi:Luokka:User cy]] [[fr:Catégorie:Utilisateur cy]] [[ga:Catagóir:Úsáideoir cy]] [[id:Kategori:User cy]] [[ja:Category:User cy]] [[ko:분류:사용자 cy]] [[kw:Category:User cy]] [[lad:Category:User cy]] [[lb:Category:User cy]] [[pt:Categoria:Usuário cy]] [[ru:Категория:User cy]] [[sk:Kategória:User cy]] [[sr:Категорија:Корисник cy]] [[zh:Category:Cy 使用者]] 4367 58108 2006-12-19T17:54:03Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[ka:კატეგორია:მომხმარებელი da]] == Disse Brukers hebbt Däänsch-Kenntnis == [[Category:Brukers na Spraak|Däänsch]] [[ar:تصنيف:مستخدم da]] [[az:Kateqoriya:User da]] [[br:Rummad:Implijer da]] [[bs:Kategorija:User da]] [[cs:Kategorie:User da]] [[cy:Categori:User da]] [[da:Kategori:Brugere da]] [[de:Kategorie:User da]] [[en:Category:User da]] [[eo:Kategorio:Vikipediisto da]] [[es:Categoría:Usuarios por idioma - Danés]] [[eu:Kategoria:Daniera (erabiltzaileak)]] [[fi:Luokka:User da]] [[fo:Bólkur:Brúkari da]] [[fr:Catégorie:Utilisateur da]] [[he:קטגוריה:User da]] [[hu:Kategória:User da]] [[id:Kategori:User da]] [[is:Flokkur:Notandi da]] [[ja:Category:User da]] [[ka:კატეგორია:მომხმარებელი da]] [[ko:분류:사용자 da]] [[lad:Category:User da]] [[lb:Category:User da]] [[lt:Kategorija:User da]] [[lv:Kategorija:User da]] [[na:Category:User da]] [[nah:Categoría:Usuarios ic tlahtōlli da]] [[nl:Categorie:Gebruiker da]] [[no:Kategori:Bruker da]] [[oc:Categoria:Utilisator da]] [[pl:Kategoria:User da]] [[pt:Categoria:Usuário da]] [[ro:Categorie:Utilizator da]] [[ru:Категория:User da]] [[simple:Category:User da]] [[sk:Kategória:User da]] [[sl:Kategorija:Uporabnik da]] [[sq:Category:User da]] [[sr:Категорија:Корисник da]] [[su:Kategori:User da]] [[sv:Kategori:Användare da]] [[tr:Kategori:User da]] [[uk:Категорія:User da]] [[wa:Categoreye:Uzeus da]] [[yi:קאַטעגאָריע:באַניצער da]] [[zh:Category:Da 使用者]] [[zh-yue:Category:User da]] 4368 57402 2006-12-14T15:06:09Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[pt:Categoria:Usuário da-1]], [[sr:Категорија:Корисник da-1]] == Disse Brukers hebbt grundleggen Däänsch-Kenntnis == [[Kategorie:user da]] [[bs:Kategorija:User da-1]] [[cs:Kategorie:User da-1]] [[da:Kategori:Brugere da-1]] [[de:Kategorie:User da-1]] [[en:Category:User da-1]] [[eu:Kategoria:Daniera oinarrizko mailan]] [[fi:Luokka:User da-1]] [[fr:Catégorie:Utilisateur da-1]] [[hu:Kategória:User da-1]] [[ja:Category:User da-1]] [[ko:분류:사용자 da-1]] [[lad:Category:User da-1]] [[lb:Category:User da-1]] [[lt:Kategorija:User da-1]] [[lv:Kategorija:User da-1]] [[na:Category:User da-1]] [[nl:Categorie:Gebruiker da-1]] [[no:Kategori:Bruker da-1]] [[oc:Categoria:Utilisator da-1]] [[pl:Kategoria:User da-1]] [[pt:Categoria:Usuário da-1]] [[simple:Category:User da-1]] [[sq:Category:User da-1]] [[sr:Категорија:Корисник da-1]] [[tr:Kategori:User da-1]] [[wa:Categoreye:Uzeus da-1]] 4369 54026 2006-11-18T12:44:20Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[az:Kateqoriya:User da-2]], [[is:Flokkur:Notandi da-1]], [[lb:Category:User da-2]] == Disse Brukers hebbt gode Däänsch-Kenntnis == [[Kategorie:user da]] [[ar:تصنيف:مستخدم da-2]] [[az:Kateqoriya:User da-2]] [[bs:Kategorija:User da-2]] [[cs:Kategorie:User da-2]] [[cy:Categori:User da-2]] [[da:Kategori:Brugere da-2]] [[de:Kategorie:User da-2]] [[en:Category:User da-2]] [[eo:Kategorio:Vikipediisto da-2]] [[es:Categoría:Usuarios por idioma - Danés intermedio]] [[et:Kategooria:User da-2]] [[eu:Kategoria:Daniera maila ertainean]] [[fi:Luokka:User da-2]] [[fo:Bólkur:Brúkari da-2]] [[fr:Catégorie:Utilisateur da-2]] [[he:קטגוריה:User da-2]] [[id:Kategori:User da-2]] [[is:Flokkur:Notandi da-1]] [[ja:Category:User da-2]] [[ko:분류:사용자 da-2]] [[lad:Category:User da-2]] [[lb:Category:User da-2]] [[lt:Kategorija:User da-2]] [[lv:Kategorija:User da-2]] [[na:Category:User da-2]] [[nah:Categoría:Usuarios ic tlahtōlli da-2]] [[nl:Categorie:Gebruiker da-2]] [[no:Kategori:Bruker da-2]] [[pl:Kategoria:User da-2]] [[ru:Категория:User da-2]] [[simple:Category:User da-2]] [[sk:Kategória:User da-2]] [[sq:Category:User da-2]] [[sr:Категорија:Корисник da-2]] [[su:Kategori:User da-2]] [[sv:Kategori:Användare da-2]] [[tl:Category:User da-2]] [[tr:Kategori:User da-2]] [[uk:Категорія:User da-2]] [[wa:Categoreye:Uzeus da-2]] [[zh:Category:Da-2 使用者]] [[zh-yue:Category:User da-2]] 4370 58126 2006-12-19T18:46:16Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[ka:კატეგორია:მომხმარებელი da-3]] == Disse Brukers hebbt bannig gode Däänsch-Kenntnis == [[Kategorie:user da]] [[ar:تصنيف:مستخدم da-3]] [[bs:Kategorija:User da-3]] [[cs:Kategorie:User da-3]] [[da:Kategori:Brugere da-3]] [[de:Kategorie:User da-3]] [[en:Category:User da-3]] [[eo:Kategorio:Vikipediisto da-3]] [[es:Categoría:Usuarios por idioma - Danés avanzado]] [[eu:Kategoria:Daniera maila aurreratuan]] [[fi:Luokka:User da-3]] [[fo:Bólkur:Brúkari da-3]] [[fr:Catégorie:Utilisateur da-3]] [[he:קטגוריה:User da-3]] [[ja:Category:User da-3]] [[ka:კატეგორია:მომხმარებელი da-3]] [[ko:분류:사용자 da-3]] [[lad:Category:User da-3]] [[na:Category:User da-3]] [[nl:Categorie:Gebruiker da-3]] [[no:Kategori:Bruker da-3]] [[pl:Kategoria:User da-3]] [[pt:Categoria:Usuário da-3]] [[ru:Категория:User da-3]] [[simple:Category:User da-3]] [[sk:Kategória:User da-3]] [[sq:Category:User da-3]] [[sr:Категорија:Корисник da-3]] [[sv:Kategori:Användare da-3]] [[tr:Kategori:User da-3]] [[uk:Категорія:User da-3]] [[wa:Categoreye:Uzeus da-3]] [[zh:Category:Da-3 使用者]] 4371 26160 2005-10-23T23:25:15Z 172.181.225.166 typo2 == Disse Brukers hebbt Däänsch as Moderspraak == [[Kategorie:user da]] 4372 57444 2006-12-14T21:04:22Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[sr:Категорија:Корисник af-1]], [[sv:Kategori:Användare af-1]] == Disse Brukers hebbt grundleggen Afrikaansch-Kenntnis == [[Kategorie:user af]] [[af:Kategorie:Gebruiker af-1]] [[als:Kategorie:User af-1]] [[cs:Kategorie:User af-1]] [[da:Kategori:Brugere af-1]] [[de:Kategorie:User af-1]] [[en:Category:User af-1]] [[es:Categoría:Usuarios por idioma - Afrikaans básico]] [[eu:Kategoria:Afrikaans oinarrizko mailan]] [[fi:Luokka:User af-1]] [[fr:Catégorie:Utilisateur af-1]] [[id:Kategori:User af-1]] [[ja:Category:User af-1]] [[ko:분류:사용자 af-1]] [[lad:Category:User af-1]] [[lb:Category:User af-1]] [[lt:Kategorija:User af-1]] [[na:Category:User af-1]] [[nl:Categorie:Gebruiker af-1]] [[no:Kategori:Bruker af-1]] [[pl:Kategoria:User af-1]] [[simple:Category:User af-1]] [[sk:Kategória:User af-1]] [[sr:Категорија:Корисник af-1]] [[sv:Kategori:Användare af-1]] [[tr:Kategori:User af-1]] 4373 58090 2006-12-19T17:01:18Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[sr:Категорија:Корисник af]] == Disse Brukers hebbt Afrikaansch-Kenntnis == [[Category:Brukers na Spraak|Afrikaansch]] [[af:Kategorie:Gebruiker af]] [[als:Kategorie:User af]] [[ca:Categoria:Usuaris per idioma - Afrikaans]] [[cs:Kategorie:User af]] [[da:Kategori:Brugere af]] [[de:Kategorie:User af]] [[en:Category:User af]] [[es:Categoría:Usuarios por idioma - Afrikaans]] [[eu:Kategoria:Afrikaans (erabiltzaileak)]] [[fi:Luokka:User af]] [[fr:Catégorie:Utilisateur af]] [[id:Kategori:User af]] [[ja:Category:User af]] [[ko:분류:사용자 af]] [[lad:Category:User af]] [[lb:Category:User af]] [[lt:Kategorija:User af]] [[na:Category:User af]] [[nds-nl:Categorie:Gebruker af]] [[nl:Categorie:Gebruiker af]] [[no:Kategori:Bruker af]] [[pl:Kategoria:User af]] [[ru:Категория:User af]] [[simple:Category:User af]] [[sk:Kategória:User af]] [[sr:Категорија:Корисник af]] [[tr:Kategori:User af]] [[zh:Category:Af 使用者]] 4374 57442 2006-12-14T20:55:22Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[sr:Категорија:Корисник af-3]], [[sv:Kategori:Användare af-3]] == Disse Brukers hebbt bannig gode Afrikaansch-Kenntnis == [[Kategorie:user af]] [[af:Kategorie:Gebruiker af-3]] [[als:Kategorie:User af-3]] [[de:Kategorie:User af-3]] [[en:Category:User af-3]] [[es:Categoría:Usuarios por idioma - Afrikaans avanzado]] [[eu:Kategoria:Afrikaans maila aurreratuan]] [[fr:Catégorie:Utilisateur af-3]] [[id:Kategori:User af-3]] [[ja:Category:User af-3]] [[ko:분류:사용자 af-3]] [[lad:Category:User af-3]] [[na:Category:User af-3]] [[nl:Categorie:Gebruiker af-3]] [[no:Kategori:Bruker af-3]] [[pl:Kategoria:User af-3]] [[simple:Category:User af-3]] [[sk:Kategória:User af-3]] [[sr:Категорија:Корисник af-3]] [[sv:Kategori:Användare af-3]] [[tr:Kategori:User af-3]] 4375 50055 2006-10-20T20:53:04Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: id, lt, simple, sk == Disse Brukers hebbt Afrikaansch as Moderspraak == [[Kategorie:user af]] [[af:Kategorie:Gebruiker af-N]] [[als:Kategorie:User af-M]] [[de:Kategorie:User af-M]] [[en:Category:User af-N]] [[es:Categoría:Usuarios por idioma - Afrikaans nativo]] [[eu:Kategoria:Afrikaans ama hizkuntza]] [[fr:Catégorie:Utilisateur af-M]] [[id:Kategori:User af-N]] [[ja:Category:User af-N]] [[ko:분류:사용자 af-M]] [[lad:Category:User af-N]] [[lt:Kategorija:User af-N]] [[na:Category:User af-N]] [[nl:Categorie:Gebruiker af-M]] [[no:Kategori:Bruker af-N]] [[pl:Kategoria:User af-N]] [[simple:Category:User af-N]] [[sk:Kategória:User af-N]] 4376 57443 2006-12-14T20:59:35Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[sr:Категорија:Корисник af-2]], [[sv:Kategori:Användare af-2]] == Disse Brukers hebbt gode Afrikaansch-Kenntnis == [[Kategorie:user af]] [[af:Kategorie:Gebruiker af-2]] [[als:Kategorie:User af-2]] [[de:Kategorie:User af-2]] [[en:Category:User af-2]] [[es:Categoría:Usuarios por idioma - Afrikaans intermedio]] [[eu:Kategoria:Afrikaans maila ertainean]] [[fr:Catégorie:Utilisateur af-2]] [[id:Kategori:User af-2]] [[ja:Category:User af-2]] [[ko:분류:사용자 af-2]] [[lad:Category:User af-2]] [[lt:Kategorija:User af-2]] [[na:Category:User af-2]] [[nl:Categorie:Gebruiker af-2]] [[no:Kategori:Bruker af-2]] [[pl:Kategoria:User af-2]] [[simple:Category:User af-2]] [[sk:Kategória:User af-2]] [[sr:Категорија:Корисник af-2]] [[sv:Kategori:Användare af-2]] [[tr:Kategori:User af-2]] 4377 26167 2005-10-23T23:29:05Z 172.181.225.166 typo2 == Disse Brukers hebbt Spaansch as Moderspraak == [[Kategorie:user es]] 4378 54043 2006-11-18T13:04:50Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[ceb:Category:User es-3]] Entferne: [[fy:Kategory:Meidogger es-3]] == Disse Brukers hebbt bannig gode Spaansch-Kenntnis == [[Kategorie:user es]] [[als:Kategorie:User es-3]] [[ar:تصنيف:مستخدم es-3]] [[be:Катэгорыя:User es-3]] [[br:Rummad:Implijer es-3]] [[bs:Kategorija:User es-3]] [[ceb:Category:User es-3]] [[cs:Kategorie:User es-3]] [[cy:Categori:User es-3]] [[da:Kategori:Brugere es-3]] [[de:Kategorie:User es-3]] [[en:Category:User es-3]] [[eo:Kategorio:Vikipediisto es-3]] [[es:Categoría:Usuarios por idioma - Español avanzado]] [[eu:Kategoria:Gaztelania maila aurreratuan]] [[fi:Luokka:User es-3]] [[fr:Catégorie:Utilisateur es-3]] [[ga:Catagóir:Úsáideoir es-3]] [[gl:Category:Usuario es-3]] [[he:קטגוריה:User es-3]] [[hu:Kategória:User es-3]] [[id:Kategori:User es-3]] [[ja:Category:User es-3]] [[ko:분류:사용자 es-3]] [[lad:Category:User es-3]] [[lb:Category:User es-3]] [[lt:Kategorija:User es-3]] [[lv:Kategorija:User es-3]] [[na:Category:User es-3]] [[nah:Categoría:Usuarios ic tlahtōlli es-3]] [[nl:Categorie:Gebruiker es-3]] [[no:Kategori:Bruker es-3]] [[oc:Categoria:Utilisator es-3]] [[pap:Category:User es-3]] [[pl:Kategoria:User es-3]] [[pt:Categoria:Usuário es-3]] [[ro:Categorie:Utilizator es-3]] [[ru:Категория:User es-3]] [[scn:Category:User es-3]] [[simple:Category:User es-3]] [[sk:Kategória:User es-3]] [[sq:Category:User es-3]] [[sr:Категорија:Корисник es-3]] [[sv:Kategori:Användare es-3]] [[tl:Category:User es-3]] [[tr:Kategori:User es-3]] [[wa:Categoreye:Uzeus es-3]] [[zh:Category:Es-3 使用者]] [[zh-yue:Category:User es-3]] 4379 58140 2006-12-19T19:37:48Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[pdc:Category:Benutzer es-2]] == Disse Brukers hebbt gode Spaansch-Kenntnis == [[Kategorie:user es]] [[als:Kategorie:User es-2]] [[an:Categoría:Usuario es-2]] [[ar:تصنيف:مستخدم es-2]] [[ast:Categoría:Usuarios por idioma - Español mediu]] [[be:Катэгорыя:User es-2]] [[br:Rummad:Implijer es-2]] [[bs:Kategorija:User es-2]] [[ceb:Category:User es-2]] [[cs:Kategorie:User es-2]] [[cy:Categori:User es-2]] [[da:Kategori:Brugere es-2]] [[de:Kategorie:User es-2]] [[en:Category:User es-2]] [[eo:Kategorio:Vikipediisto es-2]] [[es:Categoría:Usuarios por idioma - Español intermedio]] [[et:Kategooria:User es-2]] [[eu:Kategoria:Gaztelania maila ertainean]] [[fi:Luokka:User es-2]] [[fr:Catégorie:Utilisateur es-2]] [[ga:Catagóir:Úsáideoir es-2]] [[gl:Category:Usuario es-2]] [[he:קטגוריה:User es-2]] [[hu:Kategória:User es-2]] [[id:Kategori:User es-2]] [[ja:Category:User es-2]] [[ka:კატეგორია:მომხმარებელი es-2]] [[ko:분류:사용자 es-2]] [[lad:Category:User es-2]] [[lb:Category:User es-2]] [[lt:Kategorija:User es-2]] [[lv:Kategorija:User es-2]] [[na:Category:User es-2]] [[nl:Categorie:Gebruiker es-2]] [[no:Kategori:Bruker es-2]] [[oc:Categoria:User es-2]] [[pap:Category:User es-2]] [[pdc:Category:Benutzer es-2]] [[pl:Kategoria:User es-2]] [[pt:Categoria:Usuário es-2]] [[ro:Categorie:Utilizator es-2]] [[ru:Категория:User es-2]] [[scn:Category:User es-2]] [[simple:Category:User es-2]] [[sk:Kategória:User es-2]] [[sl:Kategorija:Uporabnik es-2]] [[sq:Category:User es-2]] [[sr:Категорија:Корисник es-2]] [[sv:Kategori:Användare es-2]] [[th:หมวดหมู่:User es-2]] [[tl:Category:User es-2]] [[tr:Kategori:User es-2]] [[wa:Categoreye:Uzeus es-2]] [[zh:Category:Es-2 使用者]] [[zh-yue:Category:User es-2]] 4380 56887 2006-12-10T20:19:05Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[eo:Kategorio:Vikipediisto es-1]], [[fa:رده:User es-1]] == Disse Brukers hebbt grundleggen Spaansch-Kenntnis == [[Kategorie:user es]] [[als:Kategorie:User es-1]] [[an:Categoría:Usuario es-1]] [[ar:تصنيف:مستخدم es-1]] [[be:Катэгорыя:User es-1]] [[bs:Kategorija:User es-1]] [[ceb:Category:User es-1]] [[cs:Kategorie:User es-1]] [[cy:Categori:User es-1]] [[da:Kategori:Brugere es-1]] [[de:Kategorie:User es-1]] [[en:Category:User es-1]] [[eo:Kategorio:Vikipediisto es-1]] [[es:Categoría:Usuarios por idioma - Español básico]] [[eu:Kategoria:Gaztelania oinarrizko mailan]] [[fa:رده:User es-1]] [[fi:Luokka:User es-1]] [[fr:Catégorie:Utilisateur es-1]] [[gl:Category:Usuario es-1]] [[he:קטגוריה:User es-1]] [[hsb:Kategorija:User es-1]] [[hu:Kategória:User es-1]] [[id:Kategori:User es-1]] [[io:Category:User es-1]] [[ja:Category:User es-1]] [[ka:კატეგორია:მომხმარებელი es-1]] [[ko:분류:사용자 es-1]] [[lad:Category:User es-1]] [[lb:Category:User es-1]] [[li:Kategorie:Gebroeker es-1]] [[lt:Kategorija:User es-1]] [[lv:Kategorija:User es-1]] [[na:Category:User es-1]] [[nah:Categoría:Usuarios ic tlahtōlli es-1]] [[nl:Categorie:Gebruiker es-1]] [[no:Kategori:Bruker es-1]] [[oc:Categoria:Utilisator es-1]] [[pap:Category:User es-1]] [[pl:Kategoria:User es-1]] [[ru:Категория:User es-1]] [[simple:Category:User es-1]] [[sk:Kategória:User es-1]] [[sl:Kategorija:Uporabnik es-1]] [[sq:Category:User es-1]] [[sr:Категорија:Корисник es-1]] [[su:Kategori:User es-1]] [[tl:Category:User es-1]] [[tr:Kategori:User es-1]] [[wa:Categoreye:Uzeus es-1]] [[zh:Category:Es-1 使用者]] [[zh-min-nan:Category:User es-1]] [[zh-yue:Category:User es-1]] 4381 58142 2006-12-19T19:47:13Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[pdc:Category:Benutzer es]] == Disse Brukers hebbt Spaansch-Kenntnis == [[Category:Brukers na Spraak|Spaansch]] [[als:Kategorie:User es]] [[an:Categoría:Usuario es]] [[ar:تصنيف:مستخدمون es]] [[ast:Categoría:Usuarios por idioma - Español]] [[az:Kateqoriya:User es]] [[be:Катэгорыя:User es]] [[br:Rummad:Implijer es]] [[bs:Kategorija:User es]] [[ca:Categoria:Usuaris per idioma - Español]] [[chr:Category:User es]] [[cs:Kategorie:User es]] [[cv:Категори:User es]] [[cy:Categori:User es]] [[da:Kategori:Brugere es]] [[de:Kategorie:User es]] [[el:Κατηγορία:Χρήστης es]] [[en:Category:User es]] [[eo:Kategorio:Vikipediisto es]] [[es:Categoría:Usuarios por idioma - Español]] [[et:Kategooria:User es]] [[eu:Kategoria:Gaztelania (erabiltzaileak)]] [[fi:Luokka:User es]] [[fr:Catégorie:Utilisateur es]] [[ga:Catagóir:Úsáideoir es]] [[gl:Category:Usuario es]] [[gn:Categoría:User es]] [[he:קטגוריה:User es]] [[hsb:Kategorija:User es]] [[hu:Kategória:User es]] [[id:Kategori:User es]] [[io:Category:User es]] [[ja:Category:User es]] [[ka:კატეგორია:მომხმარებელი es]] [[ko:분류:사용자 es]] [[lad:Category:User es]] [[lb:Category:User es]] [[li:Kategorie:Gebroeker es]] [[lt:Kategorija:User es]] [[lv:Kategorija:User es]] [[ms:Kategori:User es]] [[na:Category:User es]] [[nl:Categorie:Gebruiker es]] [[no:Kategori:Bruker es]] [[oc:Categoria:Utilisator es]] [[pap:Category:User es]] [[pdc:Category:Benutzer es]] [[pl:Kategoria:User es]] [[pt:Categoria:Usuário es]] [[qu:Categoría:Ruwaq:es]] [[ru:Категория:User es]] [[scn:Category:User es]] [[simple:Category:User es]] [[sk:Kategória:User es]] [[sl:Kategorija:Uporabnik es]] [[sq:Category:User es]] [[sr:Категорија:Корисник es]] [[su:Kategori:User es]] [[sv:Kategori:Användare es]] [[th:หมวดหมู่:User es]] [[tl:Category:User es]] [[tr:Kategori:User es]] [[wa:Categoreye:Uzeus es]] [[zh:Category:Es 使用者]] [[zh-min-nan:Category:User es]] [[zh-yue:Category:User es]] 4382 26190 2005-10-24T10:22:53Z Purodha 213 typo == Disse Brukers hebbt Islännisch as Moderspraak == [[Kategorie:user is]] 4383 58149 2006-12-19T20:46:08Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[sr:Категорија:Корисник is-3]] == Disse Brukers hebbt bannig gode Islännisch-Kenntnis == [[Kategorie:user is]] [[az:Kateqoriya:User is-3]] [[da:Kategori:Brugere is-3]] [[de:Kategorie:User is-3]] [[en:Category:User is-3]] [[eu:Kategoria:Islandiera maila aurreratuan]] [[fi:Luokka:User is-3]] [[fr:Catégorie:Utilisateur is-3]] [[ht:Category:User is-3]] [[ja:Category:User is-3]] [[ko:분류:사용자 is-3]] [[lad:Category:User is-3]] [[lb:Category:User is-3]] [[lt:Kategorija:User is-3]] [[nl:Categorie:Gebruiker is-3]] [[no:Kategori:Bruker is-3]] [[pl:Kategoria:User is-3]] [[simple:Category:User is-3]] [[sk:Kategória:User is-3]] [[sr:Категорија:Корисник is-3]] [[tr:Kategori:User is-3]] [[zh-yue:Category:User is-3]] 4384 58150 2006-12-19T20:49:16Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[sr:Категорија:Корисник is-2]] == Disse Brukers hebbt gode Islännisch-Kenntnis == [[Kategorie:user is]] [[az:Kateqoriya:User is-2]] [[da:Kategori:Brugere is-2]] [[de:Kategorie:User is-2]] [[en:Category:User is-2]] [[eu:Kategoria:Islandiera maila ertainean]] [[fi:Luokka:User is-2]] [[fr:Catégorie:Utilisateur is-2]] [[ht:Category:User is-2]] [[ja:Category:User is-2]] [[ko:분류:사용자 is-2]] [[lad:Category:User is-2]] [[lb:Category:User is-2]] [[lt:Kategorija:User is-2]] [[nl:Categorie:Gebruiker is-2]] [[no:Kategori:Bruker is-2]] [[pl:Kategoria:User is-2]] [[simple:Category:User is-2]] [[sr:Категорија:Корисник is-2]] [[tr:Kategori:User is-2]] [[zh-yue:Category:User is-2]] 4385 58151 2006-12-19T20:52:47Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[sr:Категорија:Корисник is-1]] == Disse Brukers hebbt grundleggen Islännisch-Kenntnis == [[Kategorie:user is]] [[az:Kateqoriya:User is-1]] [[da:Kategori:Brugere is-1]] [[de:Kategorie:User is-1]] [[en:Category:User is-1]] [[eu:Kategoria:Islandiera oinarrizko mailan]] [[fi:Luokka:User is-1]] [[fr:Catégorie:Utilisateur is-1]] [[he:קטגוריה:User is-1]] [[ht:Category:User is-1]] [[ja:Category:User is-1]] [[ko:분류:사용자 is-1]] [[lad:Category:User is-1]] [[lb:Category:User is-1]] [[lt:Kategorija:User is-1]] [[lv:Kategorija:User is-1]] [[nl:Categorie:Gebruiker is-1]] [[no:Kategori:Bruker is-1]] [[pl:Kategoria:User is-1]] [[ru:Категория:User is-1]] [[simple:Category:User is-1]] [[sk:Kategória:User is-1]] [[sr:Категорија:Корисник is-1]] [[su:Kategori:User is-1]] [[tr:Kategori:User is-1]] [[zh-yue:Category:User is-1]] 4386 57457 2006-12-14T21:45:13Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[sv:Kategori:Användare is]] == Disse Brukers hebbt Islännisch-Kenntnis == [[Category:Brukers na Spraak|Islännisch]] [[az:Kateqoriya:User is]] [[br:Rummad:Implijer is]] [[da:Kategori:Brugere is]] [[de:Kategorie:User is]] [[en:Category:User is]] [[eo:Kategorio:Vikipediisto is]] [[es:Categoría:Usuarios por idioma - Islandés]] [[et:Kategooria:User is]] [[eu:Kategoria:Islandiera (erabiltzaileak)]] [[fi:Luokka:User is]] [[fo:Bólkur:Brúkari is]] [[fr:Catégorie:Utilisateur is]] [[he:קטגוריה:User is]] [[ht:Category:User is]] [[id:Kategori:User is]] [[is:Flokkur:Notandi is]] [[it:Categoria:Utenti is]] [[ja:Category:User is]] [[ko:분류:사용자 is]] [[lad:Category:User is]] [[lb:Category:User is]] [[lt:Kategorija:User is]] [[lv:Kategorija:User is]] [[nl:Categorie:Gebruiker is]] [[no:Kategori:Bruker is]] [[oc:Categoria:Utilisator is]] [[pl:Kategoria:User is]] [[ru:Категория:User is]] [[simple:Category:User is]] [[sk:Kategória:User is]] [[sr:Категорија:Корисник is]] [[su:Kategori:User is]] [[sv:Kategori:Användare is]] [[tr:Kategori:User is]] [[wa:Categoreye:Uzeus is]] [[yi:קאַטעגאָריע:באַניצער is]] [[zh:Category:Is 使用者]] [[zh-yue:Category:User is]] 4387 58171 2006-12-19T22:27:27Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[pdc:Category:Benutzer nl-M]] == Disse Brukers hebbt Nedderlandsch as Moderspraak == [[Kategorie:user nl]] [[bg:Категория:Потребител nl-N]] [[bs:Kategorija:User nl-N]] [[cs:Kategorie:User nl-N]] [[da:Kategori:Brugere nl-N]] [[de:Kategorie:User nl-M]] [[en:Category:User nl-N]] [[eo:Kategorio:Vikipediisto nl-D]] [[eu:Kategoria:Nederlandera ama hizkuntza]] [[fi:Luokka:User nl-N]] [[fr:Catégorie:Utilisateur nl-M]] [[he:קטגוריה:User nl-N]] [[hu:Kategória:User nl-N]] [[id:Kategori:User nl-N]] [[ja:Category:User nl-N]] [[ko:분류:사용자 nl-M]] [[la:Categoria:Usor nl-N]] [[lad:Category:User nl-N]] [[li:Kategorie:Gebroeker nl-N]] [[lt:Kategorija:User nl-N]] [[lv:Kategorija:User nl-N]] [[na:Category:User nl-N]] [[nds-nl:Categorie:Gebruker nl-M]] [[nl:Categorie:Gebruiker nl-M]] [[no:Kategori:Bruker nl-N]] [[oc:Categoria:Utilisator nl-M]] [[pap:Category:User nl-N]] [[pdc:Category:Benutzer nl-M]] [[pl:Kategoria:User nl-N]] [[pt:Categoria:Usuário nl-M]] [[ru:Категория:User nl-N]] [[scn:Category:User nl-N]] [[simple:Category:User nl-N]] [[sk:Kategória:User nl-N]] [[sl:Kategorija:Uporabnik nl-N]] [[sq:Category:User nl-N]] [[sv:Kategori:Användare nl-N]] [[wa:Categoreye:Uzeus nl-N]] [[zh-yue:Category:User nl-N]] 4388 56895 2006-12-10T21:35:15Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[eo:Kategorio:Vikipediisto nl-3]], [[sr:Категорија:Корисник nl-3]] == Disse Brukers hebbt bannig gode Nedderlandsch-Kenntnis == [[Kategorie:user nl]] [[bs:Kategorija:User nl-3]] [[cs:Kategorie:User nl-3]] [[de:Kategorie:User nl-3]] [[en:Category:User nl-3]] [[eo:Kategorio:Vikipediisto nl-3]] [[eu:Kategoria:Nederlandera maila aurreratuan]] [[fi:Luokka:User nl-3]] [[fr:Catégorie:Utilisateur nl-3]] [[id:Kategori:User nl-3]] [[ja:Category:User nl-3]] [[ko:분류:사용자 nl-3]] [[lad:Category:User nl-3]] [[lt:Kategorija:User nl-3]] [[na:Category:User nl-3]] [[nds-nl:Categorie:Gebruker nl-3]] [[nl:Categorie:Gebruiker nl-3]] [[no:Kategori:Bruker nl-3]] [[pap:Category:User nl-3]] [[pl:Kategoria:User nl-3]] [[simple:Category:User nl-3]] [[sl:Kategorija:Uporabnik nl-3]] [[sq:Category:User nl-3]] [[sr:Категорија:Корисник nl-3]] [[tr:Kategori:User nl-3]] 4389 56897 2006-12-10T21:38:55Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[sr:Категорија:Корисник nl-2]] == Disse Brukers hebbt gode Nedderlandsch-Kenntnis == [[Kategorie:user nl]] [[af:Kategorie:Gebruiker nl-2]] [[bg:Категория:Потребител nl-2]] [[bs:Kategorija:User nl-2]] [[ca:Categoria:Usuaris per idioma - Nederlands-2]] [[cs:Kategorie:User nl-2]] [[da:Kategori:Brugere nl-2]] [[de:Kategorie:User nl-2]] [[en:Category:User nl-2]] [[eo:Kategorio:Vikipediisto nl-2]] [[eu:Kategoria:Nederlandera maila ertainean]] [[fi:Luokka:User nl-2]] [[fr:Catégorie:Utilisateur nl-2]] [[he:קטגוריה:User nl-2]] [[hu:Kategória:User nl-2]] [[id:Kategori:User nl-2]] [[ja:Category:User nl-2]] [[ko:분류:사용자 nl-2]] [[lad:Category:User nl-2]] [[lb:Category:User nl-2]] [[lt:Kategorija:User nl-2]] [[lv:Kategorija:User nl-2]] [[na:Category:User nl-2]] [[nl:Categorie:Gebruiker nl-2]] [[pap:Category:User nl-2]] [[pl:Kategoria:User nl-2]] [[pt:Categoria:Usuário nl-2]] [[ru:Категория:User nl-2]] [[scn:Category:User nl-2]] [[simple:Category:User nl-2]] [[sq:Category:User nl-2]] [[sr:Категорија:Корисник nl-2]] [[sv:Kategori:Användare nl-2]] [[tr:Kategori:User nl-2]] [[zh-yue:Category:User nl-2]] 4390 58175 2006-12-19T22:34:00Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[pdc:Category:Benutzer nl-1]] == Disse Brukers hebbt grundleggen Nedderlandsch-Kenntnis == [[Kategorie:user nl]] [[als:Kategorie:User nl-1]] [[be:Катэгорыя:User nl-1]] [[bg:Категория:Потребител nl-1]] [[bs:Kategorija:User nl-1]] [[ca:Categoria:Usuaris per idioma - Nederlands-1]] [[cs:Kategorie:User nl-1]] [[da:Kategori:Brugere nl-1]] [[de:Kategorie:User nl-1]] [[en:Category:User nl-1]] [[eo:Kategorio:Vikipediisto nl-1]] [[eu:Kategoria:Nederlandera oinarrizko mailan]] [[fi:Luokka:User nl-1]] [[fr:Catégorie:Utilisateur nl-1]] [[he:קטגוריה:User nl-1]] [[hu:Kategória:User nl-1]] [[id:Kategori:User nl-1]] [[ja:Category:User nl-1]] [[ko:분류:사용자 nl-1]] [[lad:Category:User nl-1]] [[lt:Kategorija:User nl-1]] [[lv:Kategorija:User nl-1]] [[na:Category:User nl-1]] [[nl:Categorie:Gebruiker nl-1]] [[no:Kategori:Bruker nl-1]] [[oc:Categoria:Utilisator nl-1]] [[pap:Category:User nl-1]] [[pdc:Category:Benutzer nl-1]] [[pl:Kategoria:User nl-1]] [[pt:Categoria:Usuário nl-1]] [[ru:Категория:User nl-1]] [[scn:Category:User nl-1]] [[simple:Category:User nl-1]] [[sk:Kategória:User nl-1]] [[sl:Kategorija:Uporabnik nl-1]] [[sq:Category:User nl-1]] [[sr:Категорија:Корисник nl-1]] [[sv:Kategori:Användare nl-1]] [[tr:Kategori:User nl-1]] [[wa:Categoreye:Uzeus nl-1]] [[zh-yue:Category:User nl-1]] 4391 58178 2006-12-19T22:41:41Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[pdc:Category:Benutzer nl]] == Disse Brukers hebbt Nedderlandsch-Kenntnis == [[Category:Brukers na Spraak|Nedderlandsch]] [[als:Kategorie:User nl]] [[ast:Categoría:Usuarios por idioma - Holandés]] [[az:Kateqoriya:User nl]] [[be:Катэгорыя:User nl]] [[bg:Категория:Потребител nl]] [[br:Rummad:Implijer nl]] [[bs:Kategorija:User nl]] [[ca:Categoria:Usuaris per idioma - Nederlands]] [[cs:Kategorie:User nl]] [[da:Kategori:Brugere nl]] [[de:Kategorie:User nl]] [[en:Category:User nl]] [[eo:Kategorio:Vikipediisto nl]] [[es:Categoría:Usuarios por idioma - Neerlandés]] [[eu:Kategoria:Nederlandera (erabiltzaileak)]] [[fi:Luokka:User nl]] [[fr:Catégorie:Utilisateur nl]] [[he:קטגוריה:User nl]] [[hu:Kategória:User nl]] [[id:Kategori:User nl]] [[ja:Category:User nl]] [[ko:분류:사용자 nl]] [[la:Categoria:Usor nl]] [[lad:Category:User nl]] [[li:Kategorie:Gebroeker nl]] [[lt:Kategorija:User nl]] [[lv:Kategorija:User nl]] [[na:Category:User nl]] [[nds-nl:Categorie:Gebruker nl]] [[nl:Categorie:Gebruiker nl]] [[no:Kategori:Bruker nl]] [[oc:Categoria:Utilisator nl]] [[pap:Category:User nl]] [[pdc:Category:Benutzer nl]] [[pl:Kategoria:User nl]] [[pt:Categoria:Usuário nl]] [[ro:Categorie:User nl]] [[ru:Категория:User nl]] [[scn:Category:User nl]] [[simple:Category:User nl]] [[sk:Kategória:User nl]] [[sl:Kategorija:Uporabnik nl]] [[sq:Category:User nl]] [[sr:Категорија:Корисник nl]] [[sv:Kategori:Användare nl]] [[tr:Kategori:User nl]] [[uk:Категорія:User nl]] [[wa:Categoreye:Uzeus nl]] [[zh:Category:Nl 使用者]] [[zh-yue:Category:User nl]] 4392 26239 2005-10-24T15:41:26Z Purodha 213 Typo == Disse Brukers hebbt bannig gode Russ'sch-Kenntnis == [[Kategorie:user ru]] 4393 56907 2006-12-10T22:50:32Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[eo:Kategorio:Vikipediisto ru-2]], [[sr:Категорија:Корисник ru-2]] == Disse Brukers hebbt gode Russ'sch-Kenntnis == [[Kategorie:user ru]] [[be:Катэгорыя:User ru-2]] [[bs:Kategorija:User ru-2]] [[cs:Kategorie:User ru-2]] [[cy:Categori:User ru-2]] [[da:Kategori:Brugere ru-2]] [[de:Kategorie:User ru-2]] [[en:Category:User ru-2]] [[eo:Kategorio:Vikipediisto ru-2]] [[es:Categoría:Usuarios por idioma - Ruso intermedio]] [[eu:Kategoria:Errusiera maila ertainean]] [[fi:Luokka:User ru-2]] [[fr:Catégorie:Utilisateur ru-2]] [[he:קטגוריה:User ru-2]] [[hsb:Kategorija:User ru-2]] [[hu:Kategória:User ru-2]] [[ja:Category:User ru-2]] [[ko:분류:사용자 ru-2]] [[lad:Category:User ru-2]] [[lb:Category:User ru-2]] [[lt:Kategorija:User ru-2]] [[lv:Kategorija:User ru-2]] [[nl:Categorie:Gebruiker ru-2]] [[pl:Kategoria:User ru-2]] [[simple:Category:User ru-2]] [[sk:Kategória:User ru-2]] [[sl:Kategorija:Uporabnik ru-2]] [[sq:Category:User ru-2]] [[sr:Категорија:Корисник ru-2]] [[tr:Kategori:User ru-2]] [[vi:Thể loại:User ru-2]] 4394 56908 2006-12-10T22:56:52Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[eo:Kategorio:Vikipediisto ru-1]], [[sr:Категорија:Корисник ru-1]] == Disse Brukers hebbt grundleggen Russ'sch-Kenntnis == [[Kategorie:user ru]] [[als:Kategorie:User ru-1]] [[be:Катэгорыя:User ru-1]] [[bs:Kategorija:User ru-1]] [[ca:Categoria:Usuaris per idioma - русский язык-1]] [[cs:Kategorie:User ru-1]] [[cy:Categori:User ru-1]] [[da:Kategori:Brugere ru-1]] [[de:Kategorie:User ru-1]] [[en:Category:User ru-1]] [[eo:Kategorio:Vikipediisto ru-1]] [[es:Categoría:Usuarios por idioma - Ruso básico]] [[eu:Kategoria:Errusiera oinarrizko mailan]] [[fi:Luokka:User ru-1]] [[fr:Catégorie:Utilisateur ru-1]] [[he:קטגוריה:User ru-1]] [[hsb:Kategorija:User ru-1]] [[hu:Kategória:User ru-1]] [[id:Kategori:User ru-1]] [[ja:Category:User ru-1]] [[ka:კატეგორია:მომხმარებელი ru-1]] [[ko:분류:사용자 ru-1]] [[lad:Category:User ru-1]] [[lb:Category:User ru-1]] [[li:Kategorie:Gebroeker ru-1]] [[lt:Kategorija:User ru-1]] [[lv:Kategorija:User ru-1]] [[nl:Categorie:Gebruiker ru-1]] [[pl:Kategoria:User ru-1]] [[ru:Категория:User ru-1]] [[ru-sib:Category:User ru-1]] [[simple:Category:User ru-1]] [[sk:Kategória:User ru-1]] [[sl:Kategorija:Uporabnik ru-1]] [[sq:Category:User ru-1]] [[sr:Категорија:Корисник ru-1]] [[su:Kategori:User ru-1]] [[th:หมวดหมู่:User ru-1]] [[tr:Kategori:User ru-1]] [[vi:Thể loại:User ru-1]] [[wa:Categoreye:Uzeus ru-1]] [[zh-classical:Category:User ru-1]] 4395 26236 2005-10-24T15:40:51Z Purodha 213 Typo == Disse Brukers hebbt Russ'sch as Moderspraak == [[Kategorie:user ru]] 4396 54080 2006-11-18T13:51:53Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[ga:Catagóir:Úsáideoir ru]], [[vi:Thể loại:User ru]] == Disse Brukers hebbt Russ'sch-Kenntnis == [[Category:Brukers na Spraak|Russ'sch]] [[als:Kategorie:User ru]] [[ar:تصنيف:مستخدم ru]] [[ast:Categoría:Usuarios por idioma - Rusu]] [[az:Kateqoriya:User ru]] [[be:Катэгорыя:User ru]] [[bg:Категория:Потребител ru]] [[br:Rummad:Implijer ru]] [[bs:Kategorija:User ru]] [[ca:Categoria:Usuaris per idioma - русский язык]] [[ce:Категория:User ru]] [[cs:Kategorie:User ru]] [[cy:Categori:User ru]] [[da:Kategori:Brugere ru]] [[de:Kategorie:User ru]] [[en:Category:User ru]] [[eo:Kategorio:Vikipediisto ru]] [[es:Categoría:Usuarios por idioma - Ruso]] [[eu:Kategoria:Errusiera (erabiltzaileak)]] [[fa:رده:User ru]] [[fi:Luokka:User ru]] [[fr:Catégorie:Utilisateur ru]] [[ga:Catagóir:Úsáideoir ru]] [[he:קטגוריה:User ru]] [[hu:Kategória:User ru]] [[id:Kategori:User ru]] [[ja:Category:User ru]] [[ka:კატეგორია:მომხმარებელი ru]] [[kk:Category:User ru]] [[ko:분류:사용자 ru]] [[lad:Category:User ru]] [[lb:Category:User ru]] [[li:Kategorie:Gebroeker ru]] [[lt:Kategorija:User ru]] [[lv:Kategorija:User ru]] [[mn:Category:User ru]] [[nl:Categorie:Gebruiker ru]] [[no:Kategori:Bruker ru]] [[oc:Categoria:Utilisator ru]] [[pap:Category:User ru]] [[pl:Kategoria:User ru]] [[pt:Categoria:Usuário ru]] [[ru:Категория:User ru]] [[ru-sib:Category:User ru]] [[sd:Category:User ru]] [[simple:Category:User ru]] [[sk:Kategória:User ru]] [[sl:Kategorija:Uporabnik ru]] [[sq:Category:User ru]] [[sr:Категорија:Корисник ru]] [[su:Kategori:User ru]] [[sv:Kategori:Användare ru]] [[th:หมวดหมู่:User ru]] [[tk:Category:User ru]] [[tr:Kategori:User ru]] [[ug:Category:User ru]] [[uk:Категорія:User ru]] [[ur:زمرہ:User ru]] [[uz:Category:User ru]] [[vi:Thể loại:User ru]] [[wa:Categoreye:Uzeus ru]] [[zh:Category:Ru 使用者]] 4397 26245 2005-10-24T15:46:31Z Purodha 213 Typo == Disse Brukers hebbt Türksch as Moderspraak == [[Kategorie:user tr]] 4398 56916 2006-12-10T23:49:13Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[eo:Kategorio:Vikipediisto tr-3]], [[sr:Категорија:Корисник tr-3]] == Disse Brukers hebbt bannig gode Türksch-Kenntnis == [[Kategorie:user tr]] [[als:Kategorie:User tr-3]] [[bs:Kategorija:User tr-3]] [[cs:Kategorie:User tr-3]] [[cy:Categori:User tr-3]] [[da:Kategori:Brugere tr-3]] [[de:Kategorie:User tr-3]] [[en:Category:User tr-3]] [[eo:Kategorio:Vikipediisto tr-3]] [[et:Kategooria:User tr-3]] [[eu:Kategoria:Turkiera maila aurreratuan]] [[fi:Luokka:User tr-3]] [[fr:Catégorie:Utilisateur tr-3]] [[hu:Kategória:User tr-3]] [[id:Kategori:User tr-3]] [[io:Category:User tr-3]] [[ja:Category:User tr-3]] [[ko:분류:사용자 tr-3]] [[lad:Category:User tr-3]] [[lt:Kategorija:User tr-3]] [[nl:Categorie:Gebruiker tr-3]] [[pl:Kategoria:User tr-3]] [[simple:Category:User tr-3]] [[sk:Kategória:User tr-3]] [[sq:Category:User tr-3]] [[sr:Категорија:Корисник tr-3]] [[tr:Kategori:User tr-3]] [[zh:Category:Tr-3 使用者]] 4399 26246 2005-10-24T15:46:43Z Purodha 213 Typo == Disse Brukers hebbt grundleggen Türksch-Kenntnis == [[Kategorie:user tr]] 4400 56917 2006-12-10T23:53:03Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[eo:Kategorio:Vikipediisto tr-2]], [[sr:Категорија:Корисник tr-2]] == Disse Brukers hebbt gode Türksch-Kenntnis == [[Kategorie:user tr]] [[als:Kategorie:User tr-2]] [[bs:Kategorija:User tr-2]] [[cs:Kategorie:User tr-2]] [[cy:Categori:User tr-2]] [[da:Kategori:Brugere tr-2]] [[de:Kategorie:User tr-2]] [[en:Category:User tr-2]] [[eo:Kategorio:Vikipediisto tr-2]] [[et:Kategooria:User tr-2]] [[eu:Kategoria:Turkiera maila ertainean]] [[fi:Luokka:User tr-2]] [[fr:Catégorie:Utilisateur tr-2]] [[hu:Kategória:User tr-2]] [[id:Kategori:User tr-2]] [[io:Category:User tr-2]] [[ja:Category:User tr-2]] [[ko:분류:사용자 tr-2]] [[lad:Category:User tr-2]] [[lt:Kategorija:User tr-2]] [[nl:Categorie:Gebruiker tr-2]] [[pl:Kategoria:User tr-2]] [[simple:Category:User tr-2]] [[sk:Kategória:User tr-2]] [[sq:Category:User tr-2]] [[sr:Категорија:Корисник tr-2]] [[tr:Kategori:User tr-2]] [[zh:Category:Tr-2 使用者]] 4401 50194 2006-10-21T17:15:54Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: als, az, be, bg, bs, ca, cs, cv, cy, da, de, el, en, eo, es, et, eu, fa, fi, fr, he, hu, id, io, is, it, ja, ka, kk, ko, ku, ky, lad, lt, nl, pl, pt, ro, ru, simple, sk, sl, sq, sr, sv, tk, tr, tt, ug, uk, uz, zh == Disse Brukers hebbt Törksch-Kenntnis == [[Category:Brukers na Spraak|Törksch]] [[als:Kategorie:User tr]] [[az:Kateqoriya:User tr]] [[be:Катэгорыя:User tr]] [[bg:Категория:Потребител tr]] [[bs:Kategorija:User tr]] [[ca:Categoria:Usuaris per idioma - Türkçe]] [[cs:Kategorie:User tr]] [[cv:Категори:User tr]] [[cy:Categori:User tr]] [[da:Kategori:Brugere tr]] [[de:Kategorie:User tr]] [[el:Κατηγορία:Χρήστης tr]] [[en:Category:User tr]] [[eo:Kategorio:Vikipediisto tr]] [[es:Categoría:Usuarios por idioma - Turco]] [[et:Kategooria:User tr]] [[eu:Kategoria:Turkiera (erabiltzaileak)]] [[fa:رده:User tr]] [[fi:Luokka:User tr]] [[fr:Catégorie:Utilisateur tr]] [[he:קטגוריה:User tr]] [[hu:Kategória:User tr]] [[id:Kategori:User tr]] [[io:Category:User tr]] [[is:Flokkur:Notandi tr]] [[it:Categoria:Utenti tr]] [[ja:Category:User tr]] [[ka:კატეგორია:მომხმარებელი tr]] [[kk:Category:User tr]] [[ko:분류:사용자 tr]] [[ku:Kategorî:User tr]] [[ky:Category:User tr]] [[lad:Category:User tr]] [[lt:Kategorija:User tr]] [[nl:Categorie:Gebruiker tr]] [[pl:Kategoria:User tr]] [[pt:Categoria:Usuário tr]] [[ro:Categorie:User tr]] [[ru:Категория:User tr]] [[simple:Category:User tr]] [[sk:Kategória:User tr]] [[sl:Kategorija:Uporabnik tr]] [[sq:Category:User tr]] [[sr:Категорија:Корисник tr]] [[sv:Kategori:Användare tr]] [[tk:Category:User tr]] [[tr:Kategori:User tr]] [[tt:Törkem:Äğzä tr]] [[ug:Category:User tr]] [[uk:Категорія:User tr]] [[uz:Category:User tr]] [[zh:Category:Tr 使用者]] 4402 56906 2006-12-10T22:38:56Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[sr:Категорија:Корисник sv-2]] == Disse Bruker hebben gode Schwedsch-Kenntnis == [[Kategorie:user sv]] [[als:Kategorie:User sv-2]] [[bs:Kategorija:User sv-2]] [[ca:Categoria:Usuaris per idioma - Svenska-2]] [[cs:Kategorie:User sv-2]] [[da:Kategori:Brugere sv-2]] [[de:Kategorie:User sv-2]] [[en:Category:User sv-2]] [[eo:Kategorio:Vikipediisto sv-2]] [[es:Categoría:Usuarios por idioma - Sueco intermedio]] [[eu:Kategoria:Suediera maila ertainean]] [[fi:Luokka:User sv-2]] [[fr:Catégorie:Utilisateur sv-2]] [[gl:Category:Usuario sv-2]] [[he:קטגוריה:User sv-2]] [[hu:Kategória:User sv-2]] [[id:Kategori:User sv-2]] [[it:Categoria:Utenti sv-2]] [[ja:Category:User sv-2]] [[ko:분류:사용자 sv-2]] [[lad:Category:User sv-2]] [[lb:Category:User sv-2]] [[lt:Kategorija:User sv-2]] [[lv:Kategorija:User sv-2]] [[na:Category:User sv-2]] [[nl:Categorie:Gebruiker sv-2]] [[no:Kategori:Bruker sv-2]] [[pl:Kategoria:User sv-2]] [[simple:Category:User sv-2]] [[sk:Kategória:User sv-2]] [[sq:Category:User sv-2]] [[sr:Категорија:Корисник sv-2]] [[su:Kategori:User sv-2]] [[sv:Kategori:Användare sv-2]] [[tr:Kategori:User sv-2]] 4403 26243 2005-10-24T15:46:11Z Purodha 213 Typo == Disse Brukers hebbt bannig gode Schwedsch-Kenntnis == [[Kategorie:user sv]] 4404 26242 2005-10-24T15:46:04Z Purodha 213 Typo == Disse Brukers hebbt Schwedsch as Moderspraak == [[Kategorie:user sv]] Typo 4405 58202 2006-12-20T00:12:12Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[ka:კატეგორია:მომხმარებელი sv-1]] == Disse Brukers hebbt grundleggen Schwedsch-Kenntnis == [[Kategorie:user sv]] [[ast:Categoría:Usuarios por idioma - Suecu básicu]] [[br:Rummad:Implijer sv-1]] [[bs:Kategorija:User sv-1]] [[ca:Categoria:Usuaris per idioma - Svenska-1]] [[cs:Kategorie:User sv-1]] [[da:Kategori:Brugere sv-1]] [[de:Kategorie:User sv-1]] [[en:Category:User sv-1]] [[eo:Kategorio:Vikipediisto sv-1]] [[es:Categoría:Usuarios por idioma - Sueco básico]] [[et:Kategooria:User sv-1]] [[eu:Kategoria:Suediera oinarrizko mailan]] [[fi:Luokka:User sv-1]] [[fo:Bólkur:Brúkari sv-1]] [[fr:Catégorie:Utilisateur sv-1]] [[gl:Category:Usuario sv-1]] [[he:קטגוריה:User sv-1]] [[hu:Kategória:User sv-1]] [[id:Kategori:User sv-1]] [[it:Categoria:Utenti sv-1]] [[ja:Category:User sv-1]] [[ka:კატეგორია:მომხმარებელი sv-1]] [[ko:분류:사용자 sv-1]] [[lad:Category:User sv-1]] [[lb:Category:User sv-1]] [[lt:Kategorija:User sv-1]] [[lv:Kategorija:User sv-1]] [[na:Category:User sv-1]] [[nl:Categorie:Gebruiker sv-1]] [[no:Kategori:Bruker sv-1]] [[pl:Kategoria:User sv-1]] [[pt:Categoria:Usuário sv-1]] [[ru:Категория:User sv-1]] [[simple:Category:User sv-1]] [[sk:Kategória:User sv-1]] [[sl:Kategorija:Uporabnik sv-1]] [[sq:Category:User sv-1]] [[sr:Категорија:Корисник sv-1]] [[sv:Kategori:Användare sv-1]] [[tr:Kategori:User sv-1]] [[uk:Категорія:User sv-1]] [[wa:Categoreye:Uzeus sv-1]] [[zh:Category:Sv-1 使用者]] 4406 54081 2006-11-18T13:55:29Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[ia:Categoria:Usator sv]] == Disse Brukers hebbt Schwedsch-Kenntnis == [[Category:Brukers na Spraak|Schwedsch]] [[als:Kategorie:User sv]] [[ast:Categoría:Usuarios por idioma - Suecu]] [[az:Kateqoriya:User sv]] [[br:Rummad:Implijer sv]] [[bs:Kategorija:User sv]] [[ca:Categoria:Usuaris per idioma - Svenska]] [[cs:Kategorie:User sv]] [[cy:Categori:User sv]] [[da:Kategori:Brugere sv]] [[de:Kategorie:User sv]] [[en:Category:User sv]] [[eo:Kategorio:Vikipediisto sv]] [[es:Categoría:Usuarios por idioma - Sueco]] [[eu:Kategoria:Suediera (erabiltzaileak)]] [[fi:Luokka:User sv]] [[fo:Bólkur:Brúkari sv]] [[fr:Catégorie:Utilisateur sv]] [[gl:Category:Usuario sv]] [[he:קטגוריה:User sv]] [[hu:Kategória:User sv]] [[ia:Categoria:Usator sv]] [[id:Kategori:User sv]] [[it:Categoria:Utenti sv]] [[ja:Category:User sv]] [[ka:კატეგორია:მომხმარებელი sv]] [[ko:분류:사용자 sv]] [[lad:Category:User sv]] [[lb:Category:User sv]] [[lt:Kategorija:User sv]] [[lv:Kategorija:User sv]] [[na:Category:User sv]] [[nah:Categoría:Usuarios ic tlahtōlli sv]] [[nl:Categorie:Gebruiker sv]] [[no:Kategori:Bruker sv]] [[oc:Categoria:Utilisator sv]] [[pl:Kategoria:User sv]] [[pt:Categoria:Usuário sv]] [[ru:Категория:User sv]] [[simple:Category:User sv]] [[sk:Kategória:User sv]] [[sl:Kategorija:Uporabnik sv]] [[sq:Category:User sv]] [[sr:Категорија:Корисник sv]] [[su:Kategori:User sv]] [[sv:Kategori:Användare sv]] [[tr:Kategori:User sv]] [[wa:Categoreye:Uzeus sv]] [[zh:Category:Sv 使用者]] 4407 26215 2005-10-24T14:39:21Z Purodha 213 typo == Disse Brukers hebbt Norwegsch (Bokmål) as Moderspraak == [[Kategorie:user no]] 4408 58181 2006-12-19T22:53:47Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[sr:Категорија:Корисник no-3]] == Disse Brukers hebbt bannig gode Norwegsch-(Bokmål)-Kenntnis == [[Kategorie:user no]] [[bs:Kategorija:User no-3]] [[cs:Kategorie:User no-3]] [[da:Kategori:Brugere nb-3]] [[de:Kategorie:User no-3]] [[en:Category:User no-3]] [[eu:Kategoria:Norvegiera maila aurreratuan]] [[fi:Luokka:User no-3]] [[fr:Catégorie:Utilisateur no-3]] [[ja:Category:User no-3]] [[ko:분류:사용자 no-3]] [[lad:Category:User no-3]] [[lt:Kategorija:User no-3]] [[na:Category:User no-3]] [[nl:Categorie:Gebruiker no-3]] [[pl:Kategoria:User no-3]] [[simple:Category:User no-3]] [[sq:Category:User no-3]] [[sr:Категорија:Корисник no-3]] [[tr:Kategori:User no-3]] 4409 26220 2005-10-24T14:39:53Z Purodha 213 typo == Disse Brukers hebbt gode Norwegsch-(Bokmål)-Kenntnis == [[Kategorie:user no]] 4410 58182 2006-12-19T22:56:37Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[sr:Категорија:Корисник no-1]] == Disse Brukers hebbt grundleggen Norwegsch-(Bokmål)-Kenntnis == [[Kategorie:user no]] [[bs:Kategorija:User no-1]] [[cs:Kategorie:User no-1]] [[da:Kategori:Brugere nb-1]] [[de:Kategorie:User no-1]] [[en:Category:User no-1]] [[eu:Kategoria:Norvegiera oinarrizko mailan]] [[fi:Luokka:User no-1]] [[fr:Catégorie:Utilisateur no-1]] [[he:קטגוריה:User no-1]] [[hu:Kategória:User no-1]] [[ja:Category:User no-1]] [[ko:분류:사용자 no-1]] [[lad:Category:User no-1]] [[lt:Kategorija:User no-1]] [[lv:Kategorija:User no-1]] [[na:Category:User no-1]] [[nl:Categorie:Gebruiker no-1]] [[oc:Categoria:Utilisator no-1]] [[pl:Kategoria:User no-1]] [[simple:Category:User no-1]] [[sq:Category:User no-1]] [[sr:Категорија:Корисник no-1]] [[tr:Kategori:User no-1]] 4411 58185 2006-12-19T23:00:38Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[sr:Категорија:Корисник no]] == Disse Brukers hebbt Norwegsch-(Bokmål)-Kenntnis == [[Category:Brukers na Spraak|Norwegsch (Bokmål)]] [[az:Kateqoriya:User no]] [[bs:Kategorija:User no]] [[cs:Kategorie:User no]] [[cy:Categori:User no]] [[da:Kategori:Brugere nb]] [[de:Kategorie:User no]] [[en:Category:User no]] [[es:Categoría:Usuarios por idioma - Noruego]] [[eu:Kategoria:Norvegiera (erabiltzaileak)]] [[fi:Luokka:User no]] [[fr:Catégorie:Utilisateur no]] [[he:קטגוריה:User no]] [[hu:Kategória:User no]] [[id:Kategori:User no]] [[ja:Category:User no]] [[ko:분류:사용자 no]] [[lad:Category:User no]] [[lb:Category:User no]] [[lt:Kategorija:User no]] [[lv:Kategorija:User no]] [[na:Category:User no]] [[nah:Categoría:Usuarios ic tlahtōlli no]] [[nl:Categorie:Gebruiker no]] [[no:Kategori:Bruker no]] [[oc:Categoria:Utilisator no]] [[pl:Kategoria:User no]] [[simple:Category:User no]] [[sk:Kategória:User no]] [[sq:Category:User no]] [[sr:Категорија:Корисник no]] [[su:Kategori:User no]] [[tr:Kategori:User no]] [[uk:Категорія:User no]] [[zh:Category:No 使用者]] 4412 26212 2005-10-24T14:33:43Z Purodha 213 typo == Disse Brukers hebbt Luxemburgsch as Moderspraak == [[Kategorie:user lb]] 4413 50132 2006-10-21T08:30:39Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: de, en, eu, fr, ja, ko, lad, pl == Disse Brukers hebbt grundleggen Luxemburgsch-Kenntnis == [[Kategorie:user lb]] [[de:Kategorie:User lb-2]] [[en:Category:User lb-2]] [[eu:Kategoria:Luxenburgera maila ertainean]] [[fr:Catégorie:Utilisateur lb-2]] [[ja:Category:User lb-2]] [[ko:분류:사용자 lb-2]] [[lad:Category:User lb-2]] [[pl:Kategoria:User lb-2]] 4414 58155 2006-12-19T21:16:24Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[sr:Категорија:Корисник lb-1]] == Disse Bruker hebben grundleggen Luxemburgsch-Kenntnis == [[Kategorie:user lb]] [[als:Kategorie:User lb-1]] [[de:Kategorie:User lb-1]] [[en:Category:User lb-1]] [[eu:Kategoria:Luxenburgera oinarrizko mailan]] [[fr:Catégorie:Utilisateur lb-1]] [[ja:Category:User lb-1]] [[ko:분류:사용자 lb-1]] [[lad:Category:User lb-1]] [[lb:Category:User lb-1]] [[nl:Categorie:Gebruiker lb-1]] [[pl:Kategoria:User lb-1]] [[sr:Категорија:Корисник lb-1]] 4415 58179 2006-12-19T22:43:18Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[sr:Категорија:Корисник lb-3]] == Disse Brukers hebbt bannig gode Luxemburgsch-Kenntnis == [[Kategorie:user lb]] [[de:Kategorie:User lb-3]] [[en:Category:User lb-3]] [[eu:Kategoria:Luxenburgera maila aurreratuan]] [[fr:Catégorie:Utilisateur lb-3]] [[ja:Category:User lb-3]] [[ko:분류:사용자 lb-3]] [[lad:Category:User lb-3]] [[lb:Category:User lb-3]] [[nl:Categorie:Gebruiker lb-3]] [[pl:Kategoria:User lb-3]] [[sr:Категорија:Корисник lb-3]] 4416 58156 2006-12-19T21:18:04Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[sr:Категорија:Корисник lb]] == Disse Brukers hebbt Luxemburgsch-Kenntnis == [[Category:Brukers na Spraak|Luxemburgsch]] [[als:Kategorie:User lb]] [[de:Kategorie:User lb]] [[en:Category:User lb]] [[es:Categoría:Usuarios por idioma - Luxemburgués]] [[eu:Kategoria:Luxenburgera (erabiltzaileak)]] [[fi:Luokka:User lb]] [[fr:Catégorie:Utilisateur lb]] [[it:Categoria:Utenti lb]] [[ja:Category:User lb]] [[ko:분류:사용자 lb]] [[lad:Category:User lb]] [[lb:Category:User lb]] [[nl:Categorie:Gebruiker lb]] [[no:Kategori:Bruker lb]] [[pl:Kategoria:User lb]] [[sk:Kategória:User lb]] [[sr:Категорија:Корисник lb]] [[wa:Categoreye:Uzeus lb]] [[zh:Category:Lb 使用者]] 4417 26175 2005-10-23T23:34:20Z 172.181.225.166 typo2 == Disse Brukers hebbt Franzöösch as Moderspraak == [[Kategorie:user fr]] 4418 58144 2006-12-19T20:06:19Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[pdc:Category:Benutzer fr-2]] == Disse Brukers hebbt gode Franzöösch-Kenntnis == [[Kategorie:user fr]] [[af:Kategorie:Gebruiker fr-2]] [[als:Kategorie:User fr-2]] [[ar:تصنيف:مستخدم fr-2]] [[az:Kateqoriya:User fr-2]] [[be:Катэгорыя:Вікіпэдыйцы, якія ведаюць мову fr-2]] [[br:Rummad:Implijer fr-2]] [[bs:Kategorija:User fr-2]] [[ca:Categoria:Usuaris per idioma - Français-2]] [[cs:Kategorie:User fr-2]] [[cy:Categori:User fr-2]] [[da:Kategori:Brugere fr-2]] [[de:Kategorie:User fr-2]] [[el:Κατηγορία:User fr-2]] [[en:Category:User fr-2]] [[eo:Kategorio:Vikipediisto fr-2]] [[et:Kategooria:User fr-2]] [[eu:Kategoria:Frantsesa maila ertainean]] [[fa:رده:User fr-2]] [[fi:Luokka:User fr-2]] [[fo:Bólkur:Brúkari fr-2]] [[fr:Catégorie:Utilisateur fr-2]] [[fy:Kategory:Meidogger/Taal fr-2]] [[ga:Catagóir:Úsáideoir fr-2]] [[gl:Category:Usuario fr-2]] [[he:קטגוריה:User fr-2]] [[ht:Category:User fr-2]] [[hu:Kategória:User fr-2]] [[hy:Category:User fr-2]] [[id:Kategori:User fr-2]] [[io:Category:User fr-2]] [[it:Categoria:Utenti fr-2]] [[ja:Category:User fr-2]] [[ka:კატეგორია:მომხმარებელი fr-2]] [[kk:Санат:User fr-2]] [[ko:분류:사용자 fr-2]] [[ku:Kategorî:User fr-2]] [[la:Categoria:Usor fr-2]] [[lad:Category:User fr-2]] [[lb:Category:User fr-2]] [[li:Kategorie:Gebroeker fr-2]] [[ln:Category:User fr-2]] [[lt:Kategorija:User fr-2]] [[lv:Kategorija:User fr-2]] [[mg:Category:User fr-2]] [[mi:Category:User fr-2]] [[mt:Category:User fr-2]] [[na:Category:User fr-2]] [[nl:Categorie:Gebruiker fr-2]] [[no:Kategori:Bruker fr-2]] [[oc:Categoria:Utilisator fr-2]] [[pdc:Category:Benutzer fr-2]] [[pl:Kategoria:User fr-2]] [[pt:Categoria:Usuário fr-2]] [[qu:Categoría:Ruwaq:fr-2]] [[ru:Категория:User fr-2]] [[scn:Category:User fr-2]] [[sh:Category:User fr-2]] [[simple:Category:User fr-2]] [[sk:Kategória:User fr-2]] [[sl:Kategorija:Uporabnik fr-2]] [[sm:Category:User fr-2]] [[sq:Category:User fr-2]] [[sr:Категорија:Корисник fr-2]] [[sv:Kategori:Användare fr-2]] [[sw:Category:User fr-2]] [[th:หมวดหมู่:User fr-2]] [[tr:Kategori:User fr-2]] [[uk:Категорія:User fr-2]] [[uz:Category:User fr-2]] [[vi:Thể loại:User fr-2]] [[wa:Categoreye:Uzeus fr-2]] [[yi:קאַטעגאָריע:User fr-2]] [[zh:Category:Fr-2 使用者]] [[zh-min-nan:Category:User fr-2]] [[zh-yue:Category:User fr-2]] 4419 58145 2006-12-19T20:17:25Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: ca, eo, ga, it, la, pdc, pt, sv, zh == Disse Brukers hebbt grundleggen Franzöösch-Kenntnis == [[Kategorie:user fr]] [[af:Kategorie:Gebruiker fr-1]] [[als:Kategorie:User fr-1]] [[am:Category:User fr-1]] [[az:Kateqoriya:User fr-1]] [[be:Катэгорыя:Вікіпэдыйцы, якія ведаюць мову fr-1]] [[bs:Kategorija:User fr-1]] [[ca:Categoria:Usuaris per idioma - Français-1]] [[cs:Kategorie:User fr-1]] [[cy:Categori:User fr-1]] [[da:Kategori:Brugere fr-1]] [[de:Kategorie:User fr-1]] [[en:Category:User fr-1]] [[eo:Kategorio:Vikipediisto fr-1]] [[et:Kategooria:User fr-1]] [[eu:Kategoria:Frantsesa oinarrizko mailan]] [[fa:رده:User fr-1]] [[fi:Luokka:User fr-1]] [[fr:Catégorie:Utilisateur fr-1]] [[fy:Kategory:Meidogger/Taal fr-1]] [[ga:Catagóir:Úsáideoir fr-1]] [[gl:Category:Usuario fr-1]] [[he:קטגוריה:User fr-1]] [[hsb:Kategorija:User fr-1]] [[ht:Category:User fr-1]] [[hu:Kategória:User fr-1]] [[hy:Category:User fr-1]] [[ia:Categoria:Usator fr-1]] [[id:Kategori:User fr-1]] [[it:Categoria:Utenti fr-1]] [[ja:Category:User fr-1]] [[ka:კატეგორია:მომხმარებელი fr-1]] [[kk:Санат:User fr-1]] [[ko:분류:사용자 fr-1]] [[ku:Kategorî:User fr-1]] [[la:Categoria:Usor fr-1]] [[lad:Category:User fr-1]] [[lb:Category:User fr-1]] [[li:Kategorie:Gebroeker fr-1]] [[ln:Category:User fr-1]] [[lt:Kategorija:User fr-1]] [[lv:Kategorija:User fr-1]] [[mg:Category:User fr-1]] [[mi:Category:User fr-1]] [[mn:Category:User fr-1]] [[mt:Category:User fr-1]] [[na:Category:User fr-1]] [[nl:Categorie:Gebruiker fr-1]] [[no:Kategori:Bruker fr-1]] [[oc:Categoria:Utilisator fr-1]] [[pdc:Category:Benutzer fr-1]] [[pl:Kategoria:User fr-1]] [[pt:Categoria:Usuário fr-1]] [[qu:Categoría:Ruwaq:fr-1]] [[ru:Категория:User fr-1]] [[scn:Category:User fr-1]] [[sh:Category:User fr-1]] [[simple:Category:User fr-1]] [[sk:Kategória:User fr-1]] [[sl:Kategorija:Uporabnik fr-1]] [[sq:Category:User fr-1]] [[sr:Категорија:Корисник fr-1]] [[su:Kategori:User fr-1]] [[sv:Kategori:Användare fr-1]] [[th:หมวดหมู่:User fr-1]] [[tl:Category:User fr-1]] [[tr:Kategori:User fr-1]] [[uk:Категорія:User fr-1]] [[uz:Category:User fr-1]] [[vi:Thể loại:User fr-1]] [[wa:Categoreye:Uzeus fr-1]] [[zh:Category:Fr-1 使用者]] [[zh-min-nan:Category:User fr-1]] [[zh-yue:Category:User fr-1]] 4420 49447 2006-10-17T10:48:25Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[af:Kategorie:Gebruiker fr-3]] == Disse Brukers hebbt bannig gode Franzöösch-Kenntnis == [[Kategorie:user fr]] [[af:Kategorie:Gebruiker fr-3]] [[als:Kategorie:User fr-3]] [[ang:Category:User fr-3]] [[ar:تصنيف:مستخدم fr-3]] [[az:Kateqoriya:User fr-3]] [[be:Катэгорыя:Вікіпэдыйцы, якія ведаюць мову fr-3]] [[br:Rummad:Implijer fr-3]] [[bs:Kategorija:User fr-3]] [[cs:Kategorie:User fr-3]] [[cy:Categori:User fr-3]] [[da:Kategori:Brugere fr-3]] [[de:Kategorie:User fr-3]] [[en:Category:User fr-3]] [[eo:Kategorio:Vikipediisto fr-3]] [[et:Kategooria:User fr-3]] [[eu:Kategoria:Frantsesa maila aurreratuan]] [[fa:رده:User fr-3]] [[fi:Luokka:User fr-3]] [[fo:Bólkur:Brúkari fr-3]] [[fr:Catégorie:Utilisateur fr-3]] [[fy:Kategory:Meidogger/Taal fr-3]] [[ga:Catagóir:Úsáideoir fr-3]] [[gl:Category:Usuario fr-3]] [[he:קטגוריה:User fr-3]] [[ht:Category:User fr-3]] [[hu:Kategória:User fr-3]] [[id:Kategori:User fr-3]] [[io:Category:User fr-3]] [[ja:Category:User fr-3]] [[ka:კატეგორია:მომხმარებელი fr-3]] [[kk:Category:User fr-3]] [[ko:분류:사용자 fr-3]] [[ku:Kategorî:User fr-3]] [[lad:Category:User fr-3]] [[lb:Category:User fr-3]] [[li:Kategorie:Gebroeker fr-3]] [[ln:Category:User fr-3]] [[lt:Kategorija:User fr-3]] [[lv:Kategorija:User fr-3]] [[mg:Category:User fr-3]] [[mi:Category:User fr-3]] [[mt:Category:User fr-3]] [[na:Category:User fr-3]] [[nl:Categorie:Gebruiker fr-3]] [[no:Kategori:Bruker fr-3]] [[pl:Kategoria:User fr-3]] [[pt:Categoria:Usuário fr-3]] [[qu:Categoría:Ruwaq:fr-3]] [[ru:Категория:User fr-3]] [[scn:Category:User fr-3]] [[sh:Category:User fr-3]] [[simple:Category:User fr-3]] [[sk:Kategória:User fr-3]] [[sl:Kategorija:Uporabnik fr-3]] [[sq:Category:User fr-3]] [[sr:Категорија:Корисник fr-3]] [[sv:Kategori:Användare fr-3]] [[th:หมวดหมู่:User fr-3]] [[tl:Category:User fr-3]] [[tr:Kategori:User fr-3]] [[uk:Категорія:User fr-3]] [[uz:Category:User fr-3]] [[vi:Thể loại:User fr-3]] [[wa:Categoreye:Uzeus fr-3]] [[zh:Category:Fr-3 使用者]] [[zh-min-nan:Category:User fr-3]] [[zh-yue:Category:User fr-3]] 4421 58146 2006-12-19T20:21:56Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[pdc:Category:Benutzer fr]] == Disse Brukers hebbt Franzöösch-Kenntnis == [[Category:Brukers na Spraak|Franzöösch]] [[af:Kategorie:User fr]] [[als:Kategorie:User fr]] [[am:Category:User fr]] [[ang:Category:User fr]] [[ast:Categoría:Usuarios por idioma - Francés]] [[az:Kateqoriya:User fr]] [[be:Катэгорыя:Вікіпэдыйцы, якія ведаюць мову fr]] [[bm:Catégorie:User fr]] [[bs:Kategorija:User fr]] [[ca:Categoria:Usuaris per idioma - Français]] [[chr:Category:User fr]] [[co:Category:User fr]] [[cs:Kategorie:User fr]] [[csb:Kategòrëjô:Brëkòwnik fr]] [[cy:Categori:User fr]] [[da:Kategori:Brugere fr]] [[de:Kategorie:User fr]] [[el:Κατηγορία:User fr]] [[en:Category:User fr]] [[eo:Kategorio:Vikipediisto fr]] [[es:Categoría:Usuarios por idioma - Francés]] [[et:Kategooria:User fr]] [[eu:Kategoria:Frantsesa (erabiltzaileak)]] [[fa:رده:User fr]] [[fi:Luokka:User fr]] [[fr:Catégorie:Utilisateur fr]] [[fy:Kategory:Meidogger/Taal fr]] [[ga:Catagóir:Úsáideoir fr]] [[gl:Category:Usuario fr]] [[gn:Categoría:User fr]] [[he:קטגוריה:User fr]] [[hsb:Kategorija:User fr]] [[ht:Category:User fr]] [[hu:Kategória:User fr]] [[hy:Category:User fr]] [[ia:Categoria:Usator fr]] [[id:Kategori:User fr]] [[io:Category:User fr]] [[it:Categoria:Utenti fr]] [[ja:Category:User fr]] [[jv:Kategori:User fr]] [[ka:კატეგორია:მომხმარებელი fr]] [[kk:Санат:User fr]] [[ko:분류:사용자 fr]] [[ku:Kategorî:User fr]] [[kw:Category:User fr]] [[la:Categoria:Usor fr]] [[lad:Category:User fr]] [[lb:Category:User fr]] [[li:Kategorie:Gebroeker fr]] [[ln:Category:User fr]] [[lt:Kategorija:User fr]] [[lv:Kategorija:User fr]] [[mg:Category:User fr]] [[mi:Category:User fr]] [[mn:Category:User fr]] [[mt:Category:User fr]] [[na:Category:User fr]] [[nah:Categoría:Usuarios ic tlahtōlli fr]] [[nap:Categoria:Utenti fr]] [[nl:Categorie:Gebruiker fr]] [[no:Kategori:Bruker fr]] [[oc:Categoria:Utilisator fr]] [[pdc:Category:Benutzer fr]] [[pl:Kategoria:User fr]] [[pt:Categoria:Usuário fr]] [[qu:Categoría:Ruwaq:fr]] [[ru:Категория:User fr]] [[scn:Category:User fr]] [[sco:Category:User fr]] [[sh:Category:User fr]] [[simple:Category:User fr]] [[sk:Kategória:User fr]] [[sl:Kategorija:Uporabnik fr]] [[sm:Category:User fr]] [[sq:Category:User fr]] [[sr:Категорија:Корисник fr]] [[su:Kategori:User fr]] [[sv:Kategori:Användare fr]] [[sw:Category:User fr]] [[th:หมวดหมู่:User fr]] [[tl:Category:User fr]] [[tr:Kategori:User fr]] [[uk:Категорія:User fr]] [[ur:زمرہ:User fr]] [[uz:Category:User fr]] [[vi:Thể loại:User fr]] [[wa:Categoreye:Uzeus fr]] [[zh:Category:Fr 使用者]] [[zh-min-nan:Category:User fr]] [[zh-yue:Category:User fr]] 4422 26192 2005-10-24T10:23:19Z Purodha 213 typo == Disse Brukers hebbt Italieenisch as Moderspraak == [[Kategorie:user it]] 4423 56902 2006-12-10T22:10:21Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[eo:Kategorio:Vikipediisto it-3]], [[sr:Категорија:Корисник it-3]] == Disse Brukers hebbt bannig gode Italieenisch-Kenntnis == [[Kategorie:user it]] [[als:Kategorie:User it-3]] [[az:Kateqoriya:User it-3]] [[bs:Kategorija:User it-3]] [[cs:Kategorie:User it-3]] [[cy:Categori:User it-3]] [[da:Kategori:Brugere it-3]] [[de:Kategorie:User it-3]] [[en:Category:User it-3]] [[eo:Kategorio:Vikipediisto it-3]] [[eu:Kategoria:Italiera maila aurreratuan]] [[fi:Luokka:User it-3]] [[fr:Catégorie:Utilisateur it-3]] [[gl:Category:Usuario it-3]] [[he:קטגוריה:User it-3]] [[ht:Category:User it-3]] [[hu:Kategória:User it-3]] [[ja:Category:User it-3]] [[ko:분류:사용자 it-3]] [[lad:Category:User it-3]] [[lt:Kategorija:User it-3]] [[mt:Category:User it-3]] [[na:Category:User it-3]] [[nl:Categorie:Gebruiker it-3]] [[no:Kategori:Bruker it-3]] [[oc:Categoria:Utilisator it-3]] [[pl:Kategoria:User it-3]] [[ru:Категория:User it-3]] [[scn:Category:User it-3]] [[simple:Category:User it-3]] [[sl:Kategorija:Uporabnik it-3]] [[sq:Category:User it-3]] [[sr:Категорија:Корисник it-3]] [[tr:Kategori:User it-3]] [[uk:Категорія:User it-3]] [[uz:Category:User it-3]] 4424 54052 2006-11-18T13:19:31Z JAnDbot 533 Bot: Entferne: [[ro:Categorie:User it-2]] == Disse Brukers hebbt gode Italieenisch-Kenntnis == [[Kategorie:user it]] [[als:Kategorie:User it-2]] [[ar:تصنيف:مستخدم it-2]] [[az:Kateqoriya:User it-2]] [[be:Катэгорыя:User it-2]] [[bs:Kategorija:User it-2]] [[cs:Kategorie:User it-2]] [[cy:Categori:User it-2]] [[da:Kategori:Brugere it-2]] [[de:Kategorie:User it-2]] [[en:Category:User it-2]] [[eo:Kategorio:Vikipediisto it-2]] [[eu:Kategoria:Italiera maila ertainean]] [[fi:Luokka:User it-2]] [[fr:Catégorie:Utilisateur it-2]] [[ga:Catagóir:Úsáideoir it-2]] [[gl:Category:Usuario it-2]] [[he:קטגוריה:User it-2]] [[ht:Category:User it-2]] [[hu:Kategória:User it-2]] [[id:Kategori:User it-2]] [[it:Categoria:Utenti it-2]] [[ja:Category:User it-2]] [[ka:კატეგორია:მომხმარებელი it-2]] [[ko:분류:사용자 it-2]] [[lad:Category:User it-2]] [[lb:Category:User it-2]] [[lt:Kategorija:User it-2]] [[mg:Category:User it-2]] [[mt:Category:User it-2]] [[na:Category:User it-2]] [[nl:Categorie:Gebruiker it-2]] [[no:Kategori:Bruker it-2]] [[pl:Kategoria:User it-2]] [[pt:Categoria:Usuário it-2]] [[ru:Категория:User it-2]] [[scn:Category:User it-2]] [[simple:Category:User it-2]] [[sk:Kategória:User it-2]] [[sl:Kategorija:Uporabnik it-2]] [[sq:Category:User it-2]] [[sr:Категорија:Корисник it-2]] [[sv:Kategori:Användare it-2]] [[tr:Kategori:User it-2]] [[uk:Категорія:User it-2]] [[uz:Category:User it-2]] [[wa:Categoreye:Uzeus it-2]] [[zh:Category:It-2 使用者]] 4425 56903 2006-12-10T22:18:21Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[eo:Kategorio:Vikipediisto it-1]], [[sr:Категорија:Корисник it-1]] == Disse Brukers hebbt grundleggen Italieenisch-Kenntnis == [[Kategorie:user it]] [[als:Kategorie:User it-1]] [[az:Kateqoriya:User it-1]] [[bs:Kategorija:User it-1]] [[cs:Kategorie:User it-1]] [[cy:Categori:User it-1]] [[da:Kategori:Brugere it-1]] [[de:Kategorie:User it-1]] [[el:Κατηγορία:Χρήστης it-1]] [[en:Category:User it-1]] [[eo:Kategorio:Vikipediisto it-1]] [[et:Kategooria:User it-1]] [[eu:Kategoria:Italiera oinarrizko mailan]] [[fi:Luokka:User it-1]] [[fr:Catégorie:Utilisateur it-1]] [[gl:Category:Usuario it-1]] [[he:קטגוריה:User it-1]] [[ht:Category:User it-1]] [[hu:Kategória:User it-1]] [[id:Kategori:User it-1]] [[it:Categoria:Utenti it-1]] [[ja:Category:User it-1]] [[ko:분류:사용자 it-1]] [[lad:Category:User it-1]] [[lb:Category:User it-1]] [[ln:Category:User it-1]] [[lt:Kategorija:User it-1]] [[lv:Kategorija:User it-1]] [[mg:Category:User it-1]] [[mt:Category:User it-1]] [[na:Category:User it-1]] [[nl:Categorie:Gebruiker it-1]] [[no:Kategori:Bruker it-1]] [[oc:Categoria:Utilisator it-1]] [[pl:Kategoria:User it-1]] [[ru:Категория:User it-1]] [[scn:Category:User it-1]] [[sh:Category:User it-1]] [[simple:Category:User it-1]] [[sk:Kategória:User it-1]] [[sl:Kategorija:Uporabnik it-1]] [[sq:Category:User it-1]] [[sr:Категорија:Корисник it-1]] [[tl:Category:User it-1]] [[tr:Kategori:User it-1]] [[uk:Категорія:User it-1]] [[uz:Category:User it-1]] [[wa:Categoreye:Uzeus it-1]] [[zh-yue:Category:User it-1]] 4426 54053 2006-11-18T13:21:00Z JAnDbot 533 Bot: Entferne: [[ar:تصنيف:مستخدمين it]] == Disse Brukers hebbt Italieenisch-Kenntnis == [[Category:Brukers na Spraak|Italieenisch]] [[als:Kategorie:User it]] [[ast:Categoría:Usuarios por idioma - Italianu]] [[az:Kateqoriya:User it]] [[be:Катэгорыя:User it]] [[br:Rummad:Implijer it]] [[bs:Kategorija:User it]] [[ca:Categoria:Usuaris per idioma - Italiano]] [[cs:Kategorie:User it]] [[cy:Categori:User it]] [[da:Kategori:Brugere it]] [[de:Kategorie:User it]] [[el:Κατηγορία:Χρήστης it]] [[en:Category:User it]] [[eo:Kategorio:Vikipediisto it]] [[es:Categoría:Usuarios por idioma - Italiano]] [[et:Kategooria:User it]] [[eu:Kategoria:Italiera (erabiltzaileak)]] [[fa:رده:User it]] [[fi:Luokka:User it]] [[fr:Catégorie:Utilisateur it]] [[ga:Catagóir:Úsáideoir it]] [[gl:Category:Usuario it]] [[he:קטגוריה:User it]] [[ht:Category:User it]] [[hu:Kategória:User it]] [[id:Kategori:User it]] [[it:Categoria:Utenti it]] [[ja:Category:User it]] [[ka:კატეგორია:მომხმარებელი it]] [[ko:분류:사용자 it]] [[lad:Category:User it]] [[lb:Category:User it]] [[ln:Category:User it]] [[lt:Kategorija:User it]] [[lv:Kategorija:User it]] [[mg:Category:User it]] [[mt:Category:User it]] [[na:Category:User it]] [[nah:Categoría:Usuarios ic tlahtōlli it]] [[nl:Categorie:Gebruiker it]] [[no:Kategori:Bruker it]] [[oc:Categoria:Utilisator it]] [[pl:Kategoria:User it]] [[pt:Categoria:Usuário it]] [[ro:Categorie:Utilizator it]] [[ru:Категория:User it]] [[scn:Category:User it]] [[sh:Category:User it]] [[simple:Category:User it]] [[sk:Kategória:User it]] [[sl:Kategorija:Uporabnik it]] [[sq:Category:User it]] [[sr:Категорија:Корисник it]] [[sv:Kategori:Användare it]] [[tl:Category:User it]] [[tr:Kategori:User it]] [[uk:Категорія:User it]] [[uz:Category:User it]] [[wa:Categoreye:Uzeus it]] [[zh:Category:It 使用者]] [[zh-yue:Category:User it]] 4427 20923 2005-06-29T22:18:13Z Purodha 213 <div style="float:left;border:solid #6EF7A7 1px;margin:1px"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#C5FCDC"><tr> <td style="width:45px;height:45px;background:#6EF7A7;text-align:center;font-size:14pt">'''ar'''</td> <td style="font-size:11pt;padding:4pt;line-height:1.25em" dir="rtl">&#1607;&#1584;&#1575; &#1575;&#1604;&#1605;&#1587;&#1578;&#1582;&#1583;&#1605; &#1576;&#1575;&#1605;&#1603;&#1575;&#1606;&#1607; &#1575;&#1606; &#1610;&#1588;&#1575;&#1585;&#1603; '''[[:Category:User ar|&#1576;&#1575;&#1604;&#1593;&#1585;&#1576;&#1610;&#1577;]]''' &#1603;&#1604;&#1594;&#1577; '''[[:Category:User ar-M|&#1575;&#1589;&#1604;&#1610;&#1577;]]''' [[Category:User ar|{{PAGENAME}}]][[Category:User ar-M|{{PAGENAME}}]]</td> </tr></table></div> 4428 20924 2005-06-29T22:19:04Z Purodha 213 <div style="float:left;border:solid #99B3FF 1px;margin:1px"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#E0E8FF"><tr> <td style="width:45px;height:45px;background:#99B3FF;text-align:center;font-size:14pt">'''ar-3'''</td> <td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em" dir="rtl">هذا المستخدم يتحدث [[:Category:User ar|اللغة العربية]] '''[[:Category:User ar-3|بشكل ممتاز]] '''.[[Category:User ar|{{PAGENAME}}]][[Category:User ar-3|{{PAGENAME}}]]</td> </tr></table></div> 4429 20925 2005-06-29T22:19:47Z Purodha 213 <div style="float:left;border:solid #99B3FF 1px;margin:1px"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#E0E8FF"><tr> <td style="width:45px;height:45px;background:#99B3FF;text-align:center;font-size:14pt">'''ar-2'''</td> <td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em" dir="rtl">هذا المستخدم يتحدث [[:Category:User ar|اللغة العربية]] '''[[:Category:User ar-2|بشكل جيد]] '''.[[Category:User ar|{{PAGENAME}}]][[Category:User ar-2|{{PAGENAME}}]]</td> </tr></table></div> 4430 20926 2005-06-29T22:20:31Z Purodha 213 <div style="float:left;border:solid #99B3FF 1px;margin:1px"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#E0E8FF"><tr> <td style="width:45px;height:45px;background:#99B3FF;text-align:center;font-size:14pt">'''ar-1'''</td> <td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em" dir="rtl">هذا المستخدم يتحدث [[:Category:User ar|اللغة العربية]] '''[[:Category:User ar-1|بشكل بسيط]] '''.[[Category:User ar|{{PAGENAME}}]][[Category:User ar-1|{{PAGENAME}}]]</td> </tr></table></div> 4431 20927 2005-06-29T22:28:44Z Purodha 213 {{Babel-Sample|ar|Araabsche Spraak|Araabsch|العربية [al-ʿArabiyya]}} 4432 55107 2006-11-26T16:37:41Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[simple:Category:User ar-N]] == Disse Brukers hebbt Araabsch as Moderspraak == [[Kategorie:user ar]] [[als:Kategorie:User ar-M]] [[ar:تصنيف:مستخدم ar-M]] [[bs:Kategorija:User ar-N]] [[de:Kategorie:User ar-M]] [[en:Category:User ar-N]] [[es:Categoría:Usuarios por idioma - Árabe nativo]] [[eu:Kategoria:Arabiera ama hizkuntza]] [[fr:Catégorie:Utilisateur ar-M]] [[he:קטגוריה:User ar-N]] [[ja:Category:User ar-N]] [[ko:분류:사용자 ar-M]] [[lad:Category:User ar-N]] [[lt:Kategorija:User ar-N]] [[pl:Kategoria:User ar-N]] [[simple:Category:User ar-N]] [[sk:Kategória:User ar-N]] [[sq:Category:User ar-N]] [[wa:Categoreye:Uzeus ar-N]] 4433 55127 2006-11-26T18:21:29Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[simple:Category:User ar]] == Disse Brukers hebbt Araabsch-Kenntnis == [[Category:Brukers na Spraak|Araabsch]] [[als:Kategorie:User ar]] [[ar:تصنيف:مستخدمون ar]] [[az:Kateqoriya:User ar]] [[bs:Kategorija:User ar]] [[ca:Categoria:Usuaris per idioma - العربية]] [[da:Kategori:Brugere ar]] [[de:Kategorie:User ar]] [[en:Category:User ar]] [[es:Categoría:Usuarios por idioma - Árabe]] [[eu:Kategoria:Arabiera (erabiltzaileak)]] [[fa:رده:User ar]] [[fi:Luokka:User ar]] [[fr:Catégorie:Utilisateur ar]] [[he:קטגוריה:User ar]] [[ht:Category:User ar]] [[hu:Kategória:User ar]] [[id:Kategori:User ar]] [[ja:Category:User ar]] [[ko:분류:사용자 ar]] [[ku:Kategorî:User ar]] [[lad:Category:User ar]] [[lb:Category:User ar]] [[lt:Kategorija:User ar]] [[nl:Categorie:Gebruiker ar]] [[no:Kategori:Bruker ar]] [[pl:Kategoria:User ar]] [[ru:Категория:User ar]] [[simple:Category:User ar]] [[sk:Kategória:User ar]] [[sq:Category:User ar]] [[sr:Категорија:Корисник ar]] [[su:Kategori:User ar]] [[tk:Category:User ar]] [[tr:Kategori:User ar]] [[uz:Category:User ar]] [[wa:Categoreye:Uzeus ar]] [[zh:Category:Ar 使用者]] [[zh-yue:Category:User ar]] 4434 58092 2006-12-19T17:07:42Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[sr:Категорија:Корисник ar-1]] == Disse Brukers hebbt grundleggen Araabsch-Kenntnis == [[Kategorie:user ar]] [[als:Kategorie:User ar-1]] [[ar:تصنيف:مستخدم ar-1]] [[az:Kateqoriya:User ar-1]] [[bs:Kategorija:User ar-1]] [[de:Kategorie:User ar-1]] [[en:Category:User ar-1]] [[es:Categoría:Usuarios por idioma - Árabe básico]] [[eu:Kategoria:Arabiera oinarrizko mailan]] [[fa:رده:User ar-1]] [[fi:Luokka:User ar-1]] [[fr:Catégorie:Utilisateur ar-1]] [[he:קטגוריה:User ar-1]] [[ht:Category:User ar-1]] [[hu:Kategória:User ar-1]] [[id:Kategori:User ar-1]] [[ja:Category:User ar-1]] [[ko:분류:사용자 ar-1]] [[ku:Kategorî:User ar-1]] [[lad:Category:User ar-1]] [[lb:Category:User ar-1]] [[lt:Kategorija:User ar-1]] [[nl:Categorie:Gebruiker ar-1]] [[no:Kategori:Bruker ar-1]] [[pl:Kategoria:User ar-1]] [[ru:Категория:User ar-1]] [[simple:Category:User ar-1]] [[sk:Kategória:User ar-1]] [[sq:Category:User ar-1]] [[sr:Категорија:Корисник ar-1]] [[su:Kategori:User ar-1]] [[tk:Category:User ar-1]] [[tr:Kategori:User ar-1]] [[uz:Category:User ar-1]] [[zh-yue:Category:User ar-1]] 4435 55110 2006-11-26T16:42:27Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[simple:Category:User ar-2]] == Disse Brukers hebbt gode Araabsch-Kenntnis == [[Kategorie:user ar]] [[als:Kategorie:User ar-2]] [[ar:تصنيف:مستخدم ar-2]] [[br:Rummad:Implijer ar-2]] [[bs:Kategorija:User ar-2]] [[de:Kategorie:User ar-2]] [[en:Category:User ar-2]] [[es:Categoría:Usuarios por idioma - Árabe intermedio]] [[eu:Kategoria:Arabiera maila ertainean]] [[fr:Catégorie:Utilisateur ar-2]] [[he:קטגוריה:User ar-2]] [[id:Kategori:User ar-2]] [[ja:Category:User ar-2]] [[ko:분류:사용자 ar-2]] [[lad:Category:User ar-2]] [[lt:Kategorija:User ar-2]] [[nl:Categorie:Gebruiker ar-2]] [[no:Kategori:Bruker ar-2]] [[pl:Kategoria:User ar-2]] [[pt:Categoria:Usuário ar-2]] [[simple:Category:User ar-2]] [[sk:Kategória:User ar-2]] [[sq:Category:User ar-2]] [[tr:Kategori:User ar-2]] [[wa:Categoreye:Uzeus ar-2]] [[zh:Category:Ar-2 使用者]] 4436 55119 2006-11-26T18:09:59Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[simple:Category:User ar-3]] == Disse Brukers hebbt bannig gode Araabsch-Kenntnis == [[Kategorie:user ar]] [[als:Kategorie:User ar-3]] [[ar:تصنيف:مستخدم ar-3]] [[az:Kateqoriya:User ar-3]] [[bs:Kategorija:User ar-3]] [[de:Kategorie:User ar-3]] [[en:Category:User ar-3]] [[es:Categoría:Usuarios por idioma - Árabe avanzado]] [[eu:Kategoria:Arabiera maila aurreratuan]] [[fa:رده:User ar-3]] [[fr:Catégorie:Utilisateur ar-3]] [[he:קטגוריה:User ar-3]] [[ht:Category:User ar-3]] [[ja:Category:User ar-3]] [[ko:분류:사용자 ar-3]] [[ku:Kategorî:User ar-3]] [[lad:Category:User ar-3]] [[lt:Kategorija:User ar-3]] [[pl:Kategoria:User ar-3]] [[ru:Категория:User ar-3]] [[simple:Category:User ar-3]] [[sk:Kategória:User ar-3]] [[sq:Category:User ar-3]] [[tk:Category:User ar-3]] [[tr:Kategori:User ar-3]] [[uz:Category:User ar-3]] 4437 20933 2005-06-29T23:11:40Z Purodha 213 {{Babel-Sample|pl|Poolsche Spraak|Poolsch|Polski}} 4438 20934 2005-06-29T23:12:38Z Purodha 213 {{Babel-Sample|pt|Portugesche Spraak|Portugesch|Português}} 4439 20935 2005-06-29T23:13:17Z Purodha 213 {{Babel-Sample|ro|Rumänsche Spraak|Rumänsch|Română}} 4440 20936 2005-06-29T23:22:58Z Purodha 213 <div style="float:left;border:solid #6EF7A7 1px;margin:1px"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#C5FCDC"><tr> <td style="width:45px;height:45px;background:#6EF7A7;text-align:center;font-size:14pt">'''pl'''</td> <td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em">'''[[:Kategorie:User pl|J&#281;zyk polski]]''' jest '''[[:Kategorie:User pl-M|j&#281;zykiem ojczystym]]''' tego u&#380;ytkownika.</td> </tr></table></div> [[Kategorie:User pl|{{PAGENAME}}]][[Kategorie:User pl-M|{{PAGENAME}}]] 4441 20937 2005-06-29T23:24:10Z Purodha 213 <div style="float:left;border:solid #99B3FF 1px;margin:1px"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#E0E8FF"><tr> <td style="width:45px;height:45px;background:#99B3FF;text-align:center;font-size:14pt">'''pl-3'''</td> <td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em">Ten u&#380;ytkownik pos&#322;uguje si&#281; '''[[:Kategorie:User pl|j&#281;zykiem polskim]]''' na poziomie '''[[:Kategorie:User pl-3|zaawansowanym]]'''.</td> </tr></table></div> [[Category:User pl|{{PAGENAME}}]][[Category:User pl-3|{{PAGENAME}}]] 4442 20938 2005-06-29T23:25:00Z Purodha 213 <div style="float:left;border:solid #99B3FF 1px;margin:1px"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#E0E8FF"><tr> <td style="width:45px;height:45px;background:#99B3FF;text-align:center;font-size:14pt">'''pl-2'''</td> <td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em">Ten u&#380;ytkownik pos&#322;uguje si&#281; '''[[:Kategorie:User pl|j&#281;zykiem polskim]]''' na poziomie '''[[:Kategorie:User pl-2|&#347;redniozaawansowanym]]'''.</td> </tr></table></div> [[Kategorie:User pl|{{PAGENAME}}]][[Kategorie:User pl-2|{{PAGENAME}}]] 4443 20939 2005-06-29T23:25:34Z Purodha 213 <div style="float:left;border:solid #99B3FF 1px;margin:1px"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#E0E8FF"><tr> <td style="width:45px;height:45px;background:#99B3FF;text-align:center;font-size:14pt">'''pl-1'''</td> <td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em">Ten u&#380;ytkownik pos&#322;uguje si&#281; '''[[:Kategorie:User pl|j&#281;zykiem polskim]]''' na poziomie '''[[:Kategorie:User pl-1|podstawowym]]'''.</td> </tr></table></div> [[Kategorie:User pl|{{PAGENAME}}]][[Kategorie:User pl-1|{{PAGENAME}}]] 4444 20940 2005-06-29T23:27:02Z Purodha 213 <div style="float:left;border:solid #99B3FF 1px;margin:1px"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#E0E8FF"><tr> <td style="width:45px;height:45px;background:#99B3FF;text-align:center;font-size:14pt">'''pt-1'''</td> <td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em">Este usuário pode contribuir com um nível '''[[:Category:User pt-1|básico]]''' de '''[[:Category:User pt|Português]]'''.[[Category:User pt|{{PAGENAME}}]][[Category:User pt-1|{{PAGENAME}}]]</td> </tr></table></div> 4445 20941 2005-06-29T23:27:44Z Purodha 213 <div style="float:left;border:solid #99B3FF 1px;margin:1px"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#E0E8FF"><tr> <td style="width:45px;height:45px;background:#99B3FF;text-align:center;font-size:14pt">'''pt-2'''</td> <td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em">Este usuário pode contribuir com um nível '''[[:Category:User pt-2|médio]]''' de '''[[:Category:User pt|Português]]'''.[[Category:User pt|{{PAGENAME}}]][[Category:User pt-2|{{PAGENAME}}]]</td> </tr></table></div> 4446 20942 2005-06-29T23:28:16Z Purodha 213 <div style="float:left;border:solid #99B3FF 1px;margin:1px"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#E0E8FF"><tr> <td style="width:45px;height:45px;background:#99B3FF;text-align:center;font-size:14pt">'''pt-3'''</td> <td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em">Este usuário pode contribuir com um nível '''[[:Category:User pt-3|avançado]]''' de '''[[:Category:User pt|Português]]'''.[[Category:User pt|{{PAGENAME}}]][[Category:User pt-3|{{PAGENAME}}]]</td> </tr></table></div> 4447 20943 2005-06-29T23:53:51Z Purodha 213 <div style="float:left;border:solid #6EF7A7 1px;margin:1px"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#C5FCDC"><tr > <td style="width:45px;height:45px;background:#6EF7A7;text-align:center;font-size:14pt">'''pt'''</td > <td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em">Este usuário tem como língua '''[[:Category:User pt-M|materna]]''' o '''[[:Category:User pt|Português]]'''.</td > </tr ></table ></div > [[Category:User pt|{{PAGENAME}}]][[Category:User pt-M|{{PAGENAME}}]] 4448 20944 2005-06-29T23:54:49Z Purodha 213 <div style="float:left;border:solid #6ef7a7 1px;margin:1px;"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#c5fcdc;"><tr> <td style="width:45px;height:45px;background:#6ef7a7;text-align:center;font-size:14pt;">'''ro'''</td> <td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em;">Acest utilizator este un vorbitor '''[[:Category:User ro-M|nativ]]''' al '''[[:Category:User ro|limbii române]]'''.[[Category:User ro|{{PAGENAME}}]][[Category:User ro-M|{{PAGENAME}}]]</td> </tr></table></div> 4449 20945 2005-06-29T23:55:26Z Purodha 213 <div style="float:left;border:solid #99B3FF 1px;margin:1px"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#E0E8FF"><tr> <td style="width:45px;height:45px;background:#99B3FF;text-align:center;font-size:14pt">'''ro-3'''</td> <td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em">Acest utilizator poate contribui cu un nivel '''[[:Category:User ro-3|avansat]]''' de '''[[:Category:User ro|română]]'''. [[Category:User ro|{{PAGENAME}}]][[Category:User ro-3|{{PAGENAME}}]]</td> </tr></table></div> 4450 20946 2005-06-29T23:56:01Z Purodha 213 <div style="float:left;border:solid #99B3FF 1px;margin:1px"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#E0E8FF"><tr> <td style="width:45px;height:45px;background:#99B3FF;text-align:center;font-size:14pt">'''ro-2'''</td> <td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em">Acest utilizator poate contribui cu un nivel '''[[:Category:User ro-2|intermediar]]''' de '''[[:Category:User ro|română]]'''. [[Category:User ro|{{PAGENAME}}]][[Category:User ro-2|{{PAGENAME}}]]</td> </tr></table></div> 4451 20947 2005-06-29T23:56:38Z Purodha 213 <div style="float:left;border:solid #99B3FF 1px;margin:1px"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#E0E8FF"><tr> <td style="width:45px;height:45px;background:#99B3FF;text-align:center;font-size:14pt">'''ro-1'''</td> <td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em">Acest utilizator poate contribui cu un nivel '''[[:Category:User ro-1|de bază]]''' de '''[[:Category:User ro|română]]'''. [[Category:User ro|{{PAGENAME}}]][[Category:User ro-1|{{PAGENAME}}]]</td> </tr></table></div> 4452 26237 2005-10-24T15:40:56Z Purodha 213 Typo == Disse Brukers hebbt Rumänsch as Moderspraak == [[Kategorie:user ro]] 4453 56909 2006-12-10T23:00:22Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[eo:Kategorio:Vikipediisto ro-3]], [[sr:Категорија:Корисник ro-3]] == Disse Brukers hebbt bannig gode Rumänsch-Kenntnis == [[Kategorie:user ro]] [[bs:Kategorija:User ro-3]] [[cs:Kategorie:User ro-3]] [[da:Kategori:Brugere ro-3]] [[de:Kategorie:User ro-3]] [[en:Category:User ro-3]] [[eo:Kategorio:Vikipediisto ro-3]] [[eu:Kategoria:Errumaniera maila aurreratuan]] [[fi:Luokka:User ro-3]] [[fr:Catégorie:Utilisateur ro-3]] [[hu:Kategória:User ro-3]] [[ja:Category:User ro-3]] [[ko:분류:사용자 ro-3]] [[lad:Category:User ro-3]] [[lt:Kategorija:User ro-3]] [[nl:Categorie:Gebruiker ro-3]] [[pl:Kategoria:User ro-3]] [[ro:Categorie:Utilizator ro-3]] [[simple:Category:User ro-3]] [[sk:Kategória:User ro-3]] [[sr:Категорија:Корисник ro-3]] [[tr:Kategori:User ro-3]] 4454 58199 2006-12-19T23:44:50Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[ka:კატეგორია:მომხმარებელი ro-2]] == Disse Brukers hebbt gode Rumänsch-Kenntnis == [[Kategorie:user ro]] [[ar:تصنيف:مستخدم ro-2]] [[br:Rummad:Implijer ro-2]] [[bs:Kategorija:User ro-2]] [[ca:Categoria:Usuaris per idioma - Română-2]] [[cs:Kategorie:User ro-2]] [[da:Kategori:Brugere ro-2]] [[de:Kategorie:User ro-2]] [[en:Category:User ro-2]] [[eo:Kategorio:Vikipediisto ro-2]] [[es:Categoría:Usuarios por idioma - Rumano intermedio]] [[eu:Kategoria:Errumaniera maila ertainean]] [[fi:Luokka:User ro-2]] [[fr:Catégorie:Utilisateur ro-2]] [[he:קטגוריה:User ro-2]] [[hu:Kategória:User ro-2]] [[id:Kategori:User ro-2]] [[ja:Category:User ro-2]] [[ka:კატეგორია:მომხმარებელი ro-2]] [[ko:분류:사용자 ro-2]] [[lad:Category:User ro-2]] [[lt:Kategorija:User ro-2]] [[lv:Kategorija:User ro-2]] [[nl:Categorie:Gebruiker ro-2]] [[oc:Categoria:Utilisator ro-2]] [[pl:Kategoria:User ro-2]] [[pt:Categoria:Usuário ro-2]] [[ro:Categorie:Utilizator ro-2]] [[ru:Категория:User ro-2]] [[scn:Category:User ro-2]] [[simple:Category:User ro-2]] [[sk:Kategória:User ro-2]] [[sq:Category:User ro-2]] [[sr:Категорија:Корисник ro-2]] [[su:Kategori:User ro-2]] [[tr:Kategori:User ro-2]] [[uk:Категорія:User ro-2]] [[wa:Categoreye:Uzeus ro-2]] [[zh:Category:Ro-2 使用者]] 4455 56910 2006-12-10T23:04:32Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[eo:Kategorio:Vikipediisto ro-1]], [[sr:Категорија:Корисник ro-1]] == Disse Brukers hebbt grundleggen Rumänsch-Kenntnis == [[Kategorie:user ro]] [[bs:Kategorija:User ro-1]] [[cs:Kategorie:User ro-1]] [[da:Kategori:Brugere ro-1]] [[de:Kategorie:User ro-1]] [[el:Κατηγορία:Χρήστης ro-1]] [[en:Category:User ro-1]] [[eo:Kategorio:Vikipediisto ro-1]] [[eu:Kategoria:Errumaniera oinarrizko mailan]] [[fi:Luokka:User ro-1]] [[fr:Catégorie:Utilisateur ro-1]] [[he:קטגוריה:User ro-1]] [[hu:Kategória:User ro-1]] [[id:Kategori:User ro-1]] [[ja:Category:User ro-1]] [[ko:분류:사용자 ro-1]] [[lad:Category:User ro-1]] [[lt:Kategorija:User ro-1]] [[lv:Kategorija:User ro-1]] [[nl:Categorie:Gebruiker ro-1]] [[pl:Kategoria:User ro-1]] [[ro:Categorie:Utilizator ro-1]] [[simple:Category:User ro-1]] [[sk:Kategória:User ro-1]] [[sr:Категорија:Корисник ro-1]] [[tr:Kategori:User ro-1]] 4456 50176 2006-10-21T13:19:52Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: bs, fi, lt, lv, simple, sk, sq, su == Disse Brukers hebbt Rumänsch-Kenntnis == [[Category:Brukers na Spraak|Rumänsch]] [[az:Kateqoriya:User ro]] [[bg:Категория:Потребител ro]] [[br:Rummad:Implijer ro]] [[bs:Kategorija:User ro]] [[cs:Kategorie:User ro]] [[da:Kategori:Brugere ro]] [[de:Kategorie:User ro]] [[en:Category:User ro]] [[eo:Kategorio:Vikipediisto ro]] [[es:Categoría:Usuarios por idioma - Rumano]] [[eu:Kategoria:Errumaniera (erabiltzaileak)]] [[fi:Luokka:User ro]] [[fr:Catégorie:Utilisateur ro]] [[he:קטגוריה:User ro]] [[hu:Kategória:User ro]] [[id:Kategori:User ro]] [[ja:Category:User ro]] [[ko:분류:사용자 ro]] [[la:Categoria:Usor ro]] [[lad:Category:User ro]] [[lt:Kategorija:User ro]] [[lv:Kategorija:User ro]] [[nl:Categorie:Gebruiker ro]] [[oc:Categoria:Utilisator ro]] [[pl:Kategoria:User ro]] [[pt:Categoria:Usuário ro]] [[ro:Categorie:Utilizator ro]] [[ru:Категория:User ro]] [[scn:Category:User ro]] [[simple:Category:User ro]] [[sk:Kategória:User ro]] [[sq:Category:User ro]] [[sr:Категорија:Корисник ro]] [[su:Kategori:User ro]] [[tr:Kategori:User ro]] [[wa:Categoreye:Uzeus ro]] [[zh:Category:Ro 使用者]] 4457 56911 2006-12-10T23:08:51Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[sr:Категорија:Корисник pt-3]] == Disse Brukers hebbt bannig gode Portugesch-Kenntnis == [[Kategorie:user pt]] [[bs:Kategorija:User pt-3]] [[cs:Kategorie:User pt-3]] [[da:Kategori:Brugere pt-3]] [[de:Kategorie:User pt-3]] [[en:Category:User pt-3]] [[eo:Kategorio:Vikipediisto pt-3]] [[es:Categoría:Usuarios por idioma - Portugués avanzado]] [[eu:Kategoria:Portugesa maila aurreratuan]] [[fi:Luokka:User pt-3]] [[fr:Catégorie:Utilisateur pt-3]] [[gl:Category:Usuario pt-3]] [[hu:Kategória:User pt-3]] [[ja:Category:User pt-3]] [[ko:분류:사용자 pt-3]] [[lad:Category:User pt-3]] [[lt:Kategorija:User pt-3]] [[na:Category:User pt-3]] [[nl:Categorie:Gebruiker pt-3]] [[no:Kategori:Bruker pt-3]] [[pl:Kategoria:User pt-3]] [[pt:Categoria:Usuário pt-3]] [[simple:Category:User pt-3]] [[sk:Kategória:User pt-3]] [[sq:Category:User pt-3]] [[sr:Категорија:Корисник pt-3]] [[tr:Kategori:User pt-3]] 4458 26227 2005-10-24T15:11:37Z Purodha 213 Typo == Disse Brukers hebbt Portugesch as Moderspraak == [[Kategorie:user pt]] 4459 26229 2005-10-24T15:12:10Z Purodha 213 Typo == Disse Brukers hebbt gode Portugesch-Kenntnis == [[Kategorie:user pt]] 4460 56912 2006-12-10T23:12:21Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[sr:Категорија:Корисник pt-1]] == Disse Brukers hebbt grundleggen Portugesch-Kenntnis == [[Kategorie:user pt]] [[als:Kategorie:User pt-1]] [[bs:Kategorija:User pt-1]] [[ca:Categoria:Usuaris per idioma - Português-1]] [[cs:Kategorie:User pt-1]] [[da:Kategori:Brugere pt-1]] [[de:Kategorie:User pt-1]] [[en:Category:User pt-1]] [[eo:Kategorio:Vikipediisto pt-1]] [[es:Categoría:Usuarios por idioma - Portugués básico]] [[eu:Kategoria:Portugesa oinarrizko mailan]] [[fi:Luokka:User pt-1]] [[fr:Catégorie:Utilisateur pt-1]] [[gl:Category:Usuario pt-1]] [[he:קטגוריה:User pt-1]] [[hu:Kategória:User pt-1]] [[id:Kategori:User pt-1]] [[ja:Category:User pt-1]] [[ko:분류:사용자 pt-1]] [[lad:Category:User pt-1]] [[lt:Kategorija:User pt-1]] [[lv:Kategorija:User pt-1]] [[na:Category:User pt-1]] [[nl:Categorie:Gebruiker pt-1]] [[no:Kategori:Bruker pt-1]] [[oc:Categoria:Utilisator pt-1]] [[pl:Kategoria:User pt-1]] [[pt:Categoria:Usuário pt-1]] [[ru:Категория:User pt-1]] [[simple:Category:User pt-1]] [[sk:Kategória:User pt-1]] [[sl:Kategorija:Uporabnik pt-1]] [[sq:Category:User pt-1]] [[sr:Категорија:Корисник pt-1]] [[tr:Kategori:User pt-1]] [[wa:Categoreye:Uzeus pt-1]] 4461 56913 2006-12-10T23:17:21Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[cy:Categori:User pt]] == Disse Brukers hebbt Portugesch-Kenntnis == [[Category:Brukers na Spraak|Portugesch]] [[als:Kategorie:User pt]] [[ast:Categoría:Usuarios por idioma - Portugués]] [[be:Катэгорыя:User pt]] [[br:Rummad:Implijer pt]] [[bs:Kategorija:User pt]] [[ca:Categoria:Usuaris per idioma - Português]] [[cs:Kategorie:User pt]] [[cy:Categori:User pt]] [[da:Kategori:Brugere pt]] [[de:Kategorie:User pt]] [[en:Category:User pt]] [[eo:Kategorio:Vikipediisto pt]] [[es:Categoría:Usuarios por idioma - Portugués]] [[eu:Kategoria:Portugesa (erabiltzaileak)]] [[fi:Luokka:User pt]] [[fr:Catégorie:Utilisateur pt]] [[gl:Category:Usuario pt]] [[gn:Categoría:User pt]] [[he:קטגוריה:User pt]] [[hu:Kategória:User pt]] [[id:Kategori:User pt]] [[ja:Category:User pt]] [[ka:კატეგორია:მომხმარებელი pt]] [[ko:분류:사용자 pt]] [[lad:Category:User pt]] [[lb:Category:User pt]] [[lt:Kategorija:User pt]] [[lv:Kategorija:User pt]] [[na:Category:User pt]] [[nl:Categorie:Gebruiker pt]] [[no:Kategori:Bruker pt]] [[oc:Categoria:Utilisator pt]] [[pl:Kategoria:User pt]] [[pt:Categoria:Usuário pt]] [[ro:Categorie:Utilizator pt]] [[ru:Категория:User pt]] [[simple:Category:User pt]] [[sk:Kategória:User pt]] [[sq:Category:User pt]] [[sr:Категорија:Корисник pt]] [[sv:Kategori:Användare pt]] [[th:หมวดหมู่:User pt]] [[tl:Category:User pt]] [[tr:Kategori:User pt]] [[uk:Категорія:User pt]] [[wa:Categoreye:Uzeus pt]] [[zh:Category:Pt 使用者]] 4462 26230 2005-10-24T15:12:23Z Purodha 213 Typo == Disse Brukers hebbt Poolsch as Moderspraak == [[Kategorie:user pl]] 4463 56893 2006-12-10T21:21:35Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[eo:Kategorio:Vikipediisto pl-3]] == Disse Brukers hebbt bannig gode Poolsch-Kenntnis == [[Kategorie:user pl]] [[bs:Kategorija:User pl-3]] [[cs:Kategorie:User pl-3]] [[da:Kategori:Brugere pl-3]] [[de:Kategorie:User pl-3]] [[en:Category:User pl-3]] [[eo:Kategorio:Vikipediisto pl-3]] [[eu:Kategoria:Poloniera maila aurreratuan]] [[fr:Catégorie:Utilisateur pl-3]] [[hu:Kategória:User pl-3]] [[it:Categoria:Utenti pl-3]] [[ja:Category:User pl-3]] [[ko:분류:사용자 pl-3]] [[lad:Category:User pl-3]] [[lt:Kategorija:User pl-3]] [[na:Category:User pl-3]] [[nl:Categorie:Gebruiker pl-3]] [[no:Kategori:Bruker pl-3]] [[pl:Kategoria:User pl-3]] [[pt:Categoria:Usuário pl-3]] [[simple:Category:User pl-3]] [[sk:Kategória:User pl-3]] [[sq:Category:User pl-3]] [[sr:Категорија:Корисник pl-3]] [[sv:Kategori:Användare pl-3]] [[tr:Kategori:User pl-3]] [[uk:Категорія:User pl-3]] 4464 58188 2006-12-19T23:18:56Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[ka:კატეგორია:მომხმარებელი pl-2]] == Disse Brukers hebbt gode Poolsch-Kenntnis == [[Kategorie:user pl]] [[be:Катэгорыя:User pl-2]] [[br:Rummad:Implijer pl-2]] [[bs:Kategorija:User pl-2]] [[cs:Kategorie:User pl-2]] [[da:Kategori:Brugere pl-2]] [[de:Kategorie:User pl-2]] [[el:Κατηγορία:Χρήστης pl-2]] [[en:Category:User pl-2]] [[eo:Kategorio:Vikipediisto pl-2]] [[eu:Kategoria:Poloniera maila ertainean]] [[fi:Luokka:User pl-2]] [[fr:Catégorie:Utilisateur pl-2]] [[he:קטגוריה:User pl-2]] [[hsb:Kategorija:User pl-2]] [[hu:Kategória:User pl-2]] [[it:Categoria:Utenti pl-2]] [[ja:Category:User pl-2]] [[ka:კატეგორია:მომხმარებელი pl-2]] [[ko:분류:사용자 pl-2]] [[lad:Category:User pl-2]] [[lt:Kategorija:User pl-2]] [[na:Category:User pl-2]] [[nl:Categorie:Gebruiker pl-2]] [[no:Kategori:Bruker pl-2]] [[pl:Kategoria:User pl-2]] [[pt:Categoria:Usuário pl-2]] [[ru:Категория:User pl-2]] [[ru-sib:Category:User pl-2]] [[simple:Category:User pl-2]] [[sk:Kategória:User pl-2]] [[sl:Kategorija:Uporabnik pl-2]] [[sq:Category:User pl-2]] [[sr:Категорија:Корисник pl-2]] [[sv:Kategori:Användare pl-2]] [[tr:Kategori:User pl-2]] [[uk:Категорія:User pl-2]] [[wa:Categoreye:Uzeus pl-2]] [[zh:Category:Pl-2 使用者]] 4465 56894 2006-12-10T21:26:12Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[eo:Kategorio:Vikipediisto pl-1]] == Disse Brukers hebbt grundleggen Poolsch-Kenntnis == [[Kategorie:user pl]] [[be:Катэгорыя:User pl-1]] [[bs:Kategorija:User pl-1]] [[cs:Kategorie:User pl-1]] [[da:Kategori:Brugere pl-1]] [[de:Kategorie:User pl-1]] [[en:Category:User pl-1]] [[eo:Kategorio:Vikipediisto pl-1]] [[eu:Kategoria:Poloniera oinarrizko mailan]] [[fi:Luokka:User pl-1]] [[fr:Catégorie:Utilisateur pl-1]] [[he:קטגוריה:User pl-1]] [[hu:Kategória:User pl-1]] [[it:Categoria:Utenti pl-1]] [[ja:Category:User pl-1]] [[ko:분류:사용자 pl-1]] [[lad:Category:User pl-1]] [[lt:Kategorija:User pl-1]] [[lv:Kategorija:User pl-1]] [[na:Category:User pl-1]] [[nl:Categorie:Gebruiker pl-1]] [[no:Kategori:Bruker pl-1]] [[pl:Kategoria:User pl-1]] [[pt:Categoria:Usuário pl-1]] [[simple:Category:User pl-1]] [[sk:Kategória:User pl-1]] [[sq:Category:User pl-1]] [[sr:Категорија:Корисник pl-1]] [[tr:Kategori:User pl-1]] [[uk:Категорія:User pl-1]] 4466 58186 2006-12-19T23:12:34Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[pdc:Category:Benutzer pl]] == Disse Brukers hebbt Poolsch-Kenntnis == [[Category:Brukers na Spraak|Poolsch]] [[az:Kateqoriya:User pl]] [[be:Катэгорыя:User pl]] [[bs:Kategorija:User pl]] [[cs:Kategorie:User pl]] [[csb:Kategòrëjô:Brëkòwnik pl]] [[da:Kategori:Brugere pl]] [[de:Kategorie:User pl]] [[el:Κατηγορία:Χρήστης pl]] [[en:Category:User pl]] [[eo:Kategorio:Vikipediisto pl]] [[es:Categoría:Usuarios por idioma - Polaco]] [[eu:Kategoria:Poloniera (erabiltzaileak)]] [[fi:Luokka:User pl]] [[fr:Catégorie:Utilisateur pl]] [[got:Category:Niutands pl]] [[he:קטגוריה:User pl]] [[hsb:Kategorija:User pl]] [[hu:Kategória:User pl]] [[id:Kategori:User pl]] [[it:Categoria:Utenti pl]] [[ja:Category:User pl]] [[ko:분류:사용자 pl]] [[lad:Category:User pl]] [[lb:Category:User pl]] [[lt:Kategorija:User pl]] [[lv:Kategorija:User pl]] [[na:Category:User pl]] [[nl:Categorie:Gebruiker pl]] [[no:Kategori:Bruker pl]] [[pdc:Category:Benutzer pl]] [[pl:Kategoria:User pl]] [[pt:Categoria:Usuário pl]] [[ru:Категория:User pl]] [[ru-sib:Category:User pl]] [[simple:Category:User pl]] [[sk:Kategória:User pl]] [[sl:Kategorija:Uporabnik pl]] [[sq:Category:User pl]] [[sr:Категорија:Корисник pl]] [[su:Kategori:User pl]] [[sv:Kategori:Användare pl]] [[tr:Kategori:User pl]] [[uk:Категорія:User pl]] [[wa:Categoreye:Uzeus pl]] [[zh:Category:Pl 使用者]] 4467 58552 2006-12-22T19:58:05Z Sarcelles 124 /* Disse Brukers hebbt Limburgsch as Moderspraak */ spellfix Limborgsch == Disse Brukers hebbt Limborgsch as Moderspraak == [[Kategorie:user li]] 4468 58553 2006-12-22T19:58:26Z Sarcelles 124 /* Disse Brukers hebbt bannig gode Limburgsch-Kenntnis */spellfix Limborgsch == Disse Brukers hebbt bannig gode Limborgsch-Kenntnis == [[Kategorie:user li]] [[de:Kategorie:User li-3]] [[en:Category:User li-3]] [[fr:Catégorie:Utilisateur li-3]] [[fy:Kategory:Meidogger li-3]] [[ja:Category:User li-3]] [[ko:분류:사용자 li-3]] [[lad:Category:User li-3]] [[lb:Category:User li-3]] [[li:Kategorie:Gebroeker li-3]] [[nl:Categorie:Gebruiker li-3]] [[oc:Categoria:Utilisator li-3]] [[simple:Category:User li-3]] [[sq:Category:User li-3]] [[wa:Categoreye:Uzeus li-3]] [[zh:Category:Li-3 使用者]] 4469 58554 2006-12-22T19:59:11Z Sarcelles 124 /* Disse Brukers hebbt gode Limburgsch-Kenntnis */ spellfix Limborgsch == Disse Brukers hebbt gode Limborgsch-Kenntnis == [[Kategorie:user li]] [[de:Kategorie:User li-2]] [[en:Category:User li-2]] [[fr:Catégorie:Utilisateur li-2]] [[ja:Category:User li-2]] [[ko:분류:사용자 li-2]] [[lad:Category:User li-2]] [[li:Kategorie:Gebroeker li-2]] [[nl:Categorie:Gebruiker li-2]] [[simple:Category:User li-2]] [[sq:Category:User li-2]] 4470 58555 2006-12-22T19:59:35Z Sarcelles 124 /* Disse Brukers hebbt grundleggen Limburgsch-Kenntnis */ spellfix Limborgsch == Disse Brukers hebbt grundleggen Limborgsch-Kenntnis == [[Kategorie:user li]] [[als:Kategorie:User li-1]] [[de:Kategorie:User li-1]] [[en:Category:User li-1]] [[fr:Catégorie:Utilisateur li-1]] [[ja:Category:User li-1]] [[ko:분류:사용자 li-1]] [[lad:Category:User li-1]] [[li:Kategorie:Gebroeker li-1]] [[nl:Categorie:Gebruiker li-1]] [[simple:Category:User li-1]] [[sq:Category:User li-1]] 4471 58551 2006-12-22T19:57:26Z Sarcelles 124 spellfix Limborgsch == Disse Brukers hebbt Limborgsch-Kenntnis == [[Category:Brukers na Spraak|Limborgsch]] [[als:Kategorie:User li]] [[br:Rummad:Implijer li]] [[de:Kategorie:User li]] [[en:Category:User li]] [[es:Categoría:Usuarios por idioma - Limburgués]] [[fr:Catégorie:Utilisateur li]] [[fy:Kategory:Meidogger li]] [[is:Flokkur:Notandi li]] [[ja:Category:User li]] [[ko:분류:사용자 li]] [[lad:Category:User li]] [[lb:Category:User li]] [[li:Kategorie:Gebroeker li]] [[nl:Categorie:Gebruiker li]] [[no:Kategori:Bruker li]] [[oc:Categoria:Utilisator li]] [[pt:Categoria:Usuário li]] [[simple:Category:User li]] [[sq:Category:User li]] [[wa:Categoreye:Uzeus li]] [[zh:Category:Li 使用者]] 4472 44803 2006-08-15T20:32:26Z Slomox 125 kat <div style="float:left;border:solid #6EF7A7 1px;margin:1px"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#C5FCDC"><tr> <td style="width:45px;height:45px;background:#6EF7A7;text-align:center;font-size:14pt">'''li'''</td> <td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em">Deze gebroeker haet '''[[:Kategorie:User li|Limburgs]]''' es '''[[:Kategorie:User li-M|mojertaal]]'''.[[Kategorie:User li|{{PAGENAME}}]][[Kategorie:User li-M|{{PAGENAME}}]]</td> </tr></table></div> 4473 20969 2005-06-30T01:25:52Z Purodha 213 <div style="float:left;border:solid #99B3FF 1px;margin:1px"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#E0E8FF"><tr> <td style="width:45px;height:45px;background:#99B3FF;text-align:center;font-size:14pt">'''li-1'''</td> <td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em">Deze gebroeker haet 'n [[:Category:User li-1|baziskinnes]] van 't [[:Category:User li|Limburgs]]. [[Category:User li-1|{{PAGENAME}}]]</td> </tr></table></div> 4474 20970 2005-06-30T01:26:29Z Purodha 213 <div style="float:left;border:solid #99B3FF 1px;margin:1px"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#E0E8FF"><tr> <td style="width:45px;height:45px;background:#99B3FF;text-align:center;font-size:14pt">'''li-2'''</td> <td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em">Deze gebroeker haet 'n [[:Category:User li-2|mateg kinnes]] van 't [[:Category:User li|Limburgs]]. [[Category:User li-2|{{PAGENAME}}]]</td> </tr></table></div> 4475 20971 2005-06-30T01:27:09Z Purodha 213 <div style="float:left;border:solid #99B3FF 1px;margin:1px"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#E0E8FF"><tr> <td style="width:45px;height:45px;background:#99B3FF;text-align:center;font-size:14pt">'''li-3'''</td> <td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em">Deze gebroeker sprik [[:Category:User li-3|hoogwierdig]] [[:Category:User li|Limburgs]]. [[Category:User li-3|{{PAGENAME}}]]</td> </tr></table></div> 4481 24020 2005-08-23T05:57:45Z Robin Patterson 247 Wikipedia:Wikipedians na Spraak Klingonisch find ik hie nich nödig. [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 06:53, 30. Jun 2005 (UTC) : Boversorbsch is wat abasig. Böversorbsch mott dat schreven warrn. Un: Nynorsk is ok Norsk. Un dat is ok Amtsspraak, in nich wenige norske Gemeenten de enzige Amtsspraak. [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 10:25, 14. Jul 2005 (UTC) :: Verklaar mi noch mal, wo in [[Wikipedia:Babel]] dat nu verkehrt is. Hartlich Gröten, [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 10:34, 14. Jul 2005 (UTC) :::[[Wikipedia:Babel/nn]] weer dat. Män dat is nich inne List op [[Wikipedia:Babel]] HG, [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 11:43, 22. Jul 2005 (UTC) ==Wikipedia:Wikipedians na Spraak== See also [[Wikipedia:Wikipedians na Spraak]] (a table of recently-active contributors with their languages). [[Bruker:Robin Patterson|Robin Patterson]] 05:57:45, 23. Aug 2005 (UTC) 4482 25728 2005-10-09T16:15:21Z Aholtman 168 <div style="float:right;padding:0.3em;padding-top:2.7em"> <div style="border:1px solid #999;font-size:0.9em;padding:0.4em;text-align:right" id="Mark_{{{5}}}">Wikipedia op [http://{{{1}}}.wikipedia.org/wiki/ {{{3}}} - {{{4}}}]</div> <div style="border:1px solid#999;font-size:0.9em;padding: 0.4em;text-align:right">Wikipedia op [http://{{{5}}}.wikipedia.org/wiki/ {{{6}}} - {{{7}}}]</div> </div> <div style="margin:1px;margin-top:1em;border:0;padding:0;font-size:120%;font-weight:bold" id="Mark_{{{1}}}">{{{1}}} - {{{4}}} – [[{{{2}}}|{{{3}}}]]</div> <!-- Üverschriften nich mit „=== blabla ===“ formateeren, as süns op de Siet [[Wikipedia:Babel]] „[Ännern]“-Links för de Affsnitte wiesen wern, wieval dat een Affsnitt ännert werren kann. --> <div style="margin-left:3em;border:0;padding:0"> {| cellpadding="2" cellspacing="0" | style="padding-right: 2em; border-bottom: 1px solid #dfdfdf" | '''Bosteen''' | style="padding-right: 2em; border-bottom: 1px solid #dfdfdf" | '''Spraakkenntnis''' | style="padding-right: 3ex; border-bottom: 1px solid #dfdfdf" | '''Kategorie doto''' | style="border-bottom: 1px solid #dfdfdf" | '''Hööftkategorie''' |- | style="padding-right: 2em" | <nowiki>{{</nowiki>[[Template:User {{{1}}}|User {{{1}}}]]<nowiki>}}</nowiki> | style="padding-right: 2em" | Moderspraak | style="padding-right: 3ex" | [[:Kategorie:User {{{1}}}-M]] | [[:Kategorie:User {{{1}}}]] |- | style="padding-right: 2em" | <nowiki>{{</nowiki>[[Template:User {{{1}}}-3|User {{{1}}}-3]]<nowiki>}}</nowiki> | style="padding-right: 2em" | bannig gode Kenntnis | style="padding-right: 3ex" | [[:Kategorie:User {{{1}}}-3]] | [[:Kategorie:User {{{1}}}]] |- | style="padding-right: 2em" | <nowiki>{{</nowiki>[[Template:User {{{1}}}-2|User {{{1}}}-2]]<nowiki>}}</nowiki> | style="padding-right: 2em" | gode Kenntnis | style="padding-right: 3ex" | [[:Kategorie:User {{{1}}}-2]] | [[:Kategorie:User {{{1}}}]] |- | style="padding-right: 2em" | <nowiki>{{</nowiki>[[Template:User {{{1}}}-1|User {{{1}}}-1]]<nowiki>}}</nowiki> | style="padding-right: 2em" | grundleggen Kenntnis | style="padding-right: 3ex" | [[:Kategorie:User {{{1}}}-1]] | [[:Kategorie:User {{{1}}}]] |- style="margin-top:30px;border-top:1px solid #dfdfdf" | style="padding-top:4px;padding-bottom:0px" colspan="4" | All [[/{{{1}}}|Bostenen för {{{3}}}]] wiesen |} </div><!-- {| |{{Babel-5|{{{1}}}|{{{1}}}-3|{{{1}}}-2|{{{1}}}-1|{{{1}}}-0}} |} <!-- --> 4483 20974 2005-06-30T14:58:26Z Slomox 125 Niederalemannisch is nu na Nedderalemannsch verschaven. #REDIRECT [[Nedderalemannsch]] 4484 20975 2005-06-30T15:13:55Z Slomox 125 Hochalemannisch is nu na Hoochalemannsch verschaven. #REDIRECT [[Hoochalemannsch]] 4488 58250 2006-12-20T10:23:01Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[zh-yue:猜包剪揼]] Ändere: [[jbo:rokci pelji jinci]] {| border="0" cellpadding="2" cellspacing="1" rules="cols" align="right" style="margin-left: 1em; margin-bottom: 0.5em; width: 210px; background: #dcdcdc;" | [[Image:SssStein.jpg]] || [[Image:SssPapier.jpg]] || [[Image:SssSchere.jpg]] |- | colspan="3" | Elk vun de dree Teken (vun links na rechts: Steen, Papeer, Scheer) sleit een vun de twee annern Teken |} '''Steen, Papeer, Scheer''' (ok '''Schnick-Schnack-Schnuck''') is en bekannt Speel, dat mehrst vun Kinner, oder wenn en Tofallsentscheden maakt warrn schall, speelt warrt. Twee Spelers maakt en Fuust un seggt Schnick... Schnack... Schnuck..., wiels se de Füüst schwenkt. Denn wiest beid ehr Hand un maakt een vun de baven wiesten Teken. En slatene Fuust för Steen, en utstreckte Hand för Papeer oder twee utstreckte Fingers för Scheer. Dat gifft dree Regeln * Steen haut de Scheer kaputt un winnt * Scheer snidd dat Papeer un winnt * Papeer ümwickelt den Steen un winnt Hebbt beid Speler dat sülve Teken, denn warrt nochmal speelt. == Historie == Lieks as [[Go]] un [[Mahjong]] wörr „Steen, Papeer, Scheer“ vun de [[China|Chinesen]] utfunnen. In dat vun [[Xiè Zhàozhì]] (謝肇淛) in de late [[Ming]]-Tiet schrevene Book ''Wǔzázǔ'' (五雜俎 oder 五雜組) speelt en poor Personen en Speel, dat ''shǒushìlìng'' (手勢令) nöömt wörr, dat as en Foorm vun „Steen, Papeer, Scheer“ ansehn warrt. In'n Westen weer dat Speel bet to't [[19. Johrhunnert]] nich bekannt un is denn woll vun de [[USA|US-Amerikaners]] ut [[Japan]] övernahmen worrn un keem so ok na [[Europa]]. [[Kategorie:Speel]] [[da:Sten, papir, saks]] [[de:Schere, Stein, Papier]] [[en:Rock, Paper, Scissors]] [[eo:Papero, tondilo, ŝtono]] [[es:Piedra-Papel-Tijera]] [[eu:Harri-orri-ar]] [[fi:Kivi, paperi ja sakset]] [[fr:Pierre-feuille-ciseaux]] [[ga:Cloch, Páipéar, Siosúr]] [[he:אבן נייר ומספריים]] [[io:Roko, Papero, Cizo]] [[is:Steinn, skæri, blað]] [[it:Morra cinese]] [[ja:じゃんけん]] [[jbo:rokci pelji jinci]] [[ko:가위 바위 보]] [[la:Micatio Sinensis]] [[nl:Blad steen schaar]] [[nn:Stein, saks, papir]] [[no:Stein, saks eller papir]] [[pl:Papier, kamień, nożyce]] [[pt:Pedra, Papel, Tesoura]] [[ru:Камень, ножницы, бумага]] [[scn:Carta, Forficia e Petra]] [[sv:Sten, sax och påse]] [[th:เป่ายิ้งฉุบ]] [[zh:石头、剪子、布]] [[zh-yue:猜包剪揼]] 4489 30826 2006-02-26T00:58:56Z 172.181.255.145 <div style="border:1px solid gray; padding:5px; margin:15px; margin-left:0; background-color:#e8dfef;"> Wikipedia maakt jede Week en [[meta:Översetten vun de Week|Översetten vun de Week]]. </div> 4490 30824 2006-02-26T00:54:45Z 172.181.255.145 <div style="border:1px solid gray; padding:5px; margin:15px; margin-left:0; background-color:#E0E0FF;"> ==== Weetst Du al... ==== <small> An'n '''[[Upstalsboom]]''' dropen sik al in't Middelöller un ok hüüttodaags wedder Vertreders vun alle Fresen un helen Raatslag [[Upstalsboom|...]] </small> <small> [[Wikipedia:Weetst Du al Archiv|Fröher op „Weetst Du al“...]] </small> </div> 4491 58068 2006-12-19T16:04:16Z Iwoelbern 397 Ännern trüchnahmen: Eerstens ännert man keen Bidrääg von annere un tweetens is "Rebeet" richtig! <div style="background-color:#ffeeee"> <div style="background-color:#eeffcc"> * Personen, die kein Plattdeutsch sprechen, können gerne unter [[Wikipedia:Ik bruuk Hülp]] Fragen stellen. * Non Low German speakers can post their questions at [[Wikipedia:Ik bruuk Hülp]]. </div> Disse Siet is för '''Diskuschonen över de Hööftsiet''' dacht, wenn du allgemene Fragen to de Wikipedia hest, versöök dat op [[Wikipedia:Ik bruuk Hülp]] oder kiek op [[Wikipedia:Portal]], wo du en Överblick över alle wichtigen Sieden hest. Wenn du Ännern an de Hööftsiet maken wullst, denn kannst du de Afsneed „[http://nds.wikipedia.org/wiki/Vörlaag:Hööftsiet/Weetst_du_al?action=edit Weetst du al...]“ un „[http://nds.wikipedia.org/wiki/Vörlaag:Hööftsiet/Översetten_vun_de_Week?action=edit Översetten vun de Week]“ sülbst ännern (Lenks klicken, wenn du annere Saken op de Hööftsiet ännert hebben wullst, denn fraag en [[Spezial:Adminlist|Administrater]]. <div style="background-color:#cccccc"> Fröhere Diskuschonen sünd ünner [[Diskuschoon:Hööftsiet/Archiv1]] archiveert. </div> </div> == Super :) == Ich hatte von meinen Großeltern Grundkenntnisse mit auf den Weg bekommen, aber sprechen kann ich Platt nach wie vor nicht :) Schön, dass ich jetzt wenigstens das Lesen trainieren kann :) Unbedingt weitermachen! Mfg Spooner == Platt als gesprochene Wikipedia == Hallo Leute, vielen Dank für Euer super Angebot. Ich komme zwar aus Niedersachsen, habe aber keine Ahnung wie man platt snackt. Wäre schön, wenn einige von Euch Muttersprachlern Artikel vorlesen und aufnehmen könntet. Ich könnte zwar auch auf Nord 3 die plattdeutschen Abende schauen, aber die verpasse ich immer. Vielleicht kann man dann ja auch irgendwann das mal zu Hause nachahmen. In jedem Fall macht bitte weiter! Gruß, [[Bruker:Longbow4u|Longbow4u]] 14:04, 17. Jun 2005 (UTC) == Artikel Übersetzen == Wie wäre es, wenn Ihr Plattdütsch-Snacker ein paar Artikel rund um die Region Rostock und Warnemünde übersetzen könntet. Wie wäre es mit [[Warnemünn]], [[Rostock]], [[SV Warnemünde Fußball]], [[BSG Motor Warnowwerft Warnemünde]] und [[Atlantic-Cup]] (auf deutsch funktionieren diese Seiten bereits!). Vielen Dank im Voraus! :Es ist eher nicht so, dass uns Ideen für übersetzbare Artikel fehlen ;-), sondern eher Übersetzer, die die Zeitinvestition aufbringen. Vielleicht hast du Glück und jemand nimmt sich ein Herz, aber noch besser wäre, du schnappst dir ein paar Plattdeutsche aus Warnemünde, machst sie mit Wikipedia bekannt und setzt die daran. Wir können Mitarbeiter gebrauchen, besonders auch aus Mecklenburg und Vorpommern, wo, soviel ich weiß, derzeit kein regelmäßig aktiver Mitarbeiter herkommt. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]] [[Bruker Diskuschoon:Slomox|><]] 16:05, 27. Jun 2005 (UTC) == Noch mehr Wikipedia-Sprachen == Wer kann mir helfen, eine Wikipedia in Münsterländer Platt und Hamburger Platt zu erstellen? Außerdem vermisse ich schmerzlichst eine friesische und eine bayrische Wikipedia. ;-) [[Bruker:84.142.136.110|84.142.136.110]] 9. Jul 2005 01:03 (UTC) :So schmerzlich kann dein Missen nicht sein, sonst hättest du gemerkt, dass eine friesische Wikipedia existiert ([[:fy:]]). --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]] [[Bruker Diskuschoon:Slomox|><]] 9. Jul 2005 01:28 (UTC) ::Du müsst es anfragen aber sie sollen es nicht erstellen, weil Hamburgisch und Münsterländisch plattdeutsch sind! Wie Slomox gesaggt hätte existiert Westlauwer-Friesisch (und Bayerisch ist kein regionaler Sprache also es soll auch nicht erstellt wirden!) [[Bruker:Servien|Servien]] 13:24, 10. Jul 2005 (UTC) :::Ich halte den Kommentar der IP eigentlich für einen Scherz, der bedeuten soll, dass er/sie/es die nds.Wikipedia für überflüssig erachtet. Bin mir aber nicht zu 100 % sicher ;-) --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]] [[Bruker Diskuschoon:Slomox|><]] 23:06, 10. Jul 2005 (UTC) War wirklich nur ein Scherz, siehe Smiley ;-), hätte nicht gedacht, dass jemand drauf eingeht. 'tschuldigung. [[Bruker:84.142.131.104|84.142.131.104]] 18:48, 14. Jul 2005 (UTC), aka 84.142.136.110 Rubrik: 'Wetenschap un anners vun de Lüüd' bedeutet auf Hochdeutsch 'Wissenschaft und anders von den Menschen'. Ich finde es nicht gut, eine „plattdütsche” Wikipedia zu erstellen, denn dies Bezeichnung wird überall im deutschen Sprachraum für die Sprache des flachen (platten) Landes benutzt. Man solle daher die Artikel in einer „niedersächsichen” Wikipedia erstellen - vor allem nicht beides zusammen. [[Bruker:80.143.246.64|80.143.246.64]] Wat schall dat?? Meent Ji villicht: 'Wetenschapplichen Kroom und anner Sooken van/över Minschen'? Denn schull'n Jii dat ook schrieven! :Kann wer dat düün küünt ook [[sco:Main Page]] unner annner Spraken schrieve? ::Done. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 16:14, 6. Jan 2006 (UTC) Ich finde es nicht gut, eine „plattdütsche” Wikipedia zu erstellen, denn dies Bezeichnung wird überall im deutschen Sprachraum für die Sprache des flachen (platten) Landes benutzt. Man sollte daher die Artikel in einer „niedersächsichen” Wikipedia erstellen - vor allem nicht beides zusammen. ''Wie säägt un küert platt, aber dat is linguistisch nedersääsisch. Ik meen, man sall dat villicht bieter unner „needersässisch” schrieven. Guet goan.''[[Bruker:80.143.246.64|80.143.246.64]] 26.5.06 :Plattdeutsch/Niedersächsisch ''ist'' doch die Sprache des flachen Landes der Norddeutschen Tiefebene. Plattdeutsch ist einfach die Eigenbezeichnung dieser Sprache bei den allermeisten Sprechern. Und es wäre mir neu, dass die plattdeutschen Harzbewohner oder andere „Nichtflachländler“ das Wort Plattdeutsch nicht benutzen. Es gibt zwar einige Dialekte im mittel- und vielleicht auch oberdeutschen Sprachraum, die als „XYZer Platt“ bezeichnet werden, aber „Plattdeutsch“ habe ich noch nie in anderem Zusammenhang gehört als eben Plattdeutsch/Niedersächsisch. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 14:13, 26. Mai 2006 (UTC) ==Sellschap== De Överschrift "Wetenschap un anners vun de Lüüd" is unmööglich. Up jeden Fall is dat kien ornlich Platt. Ik sla vör, darför dat Woort "Sellschap" intosetten. Dar kann sik jedereen wat unner vörstelln un dat passt ok to de Unnertitels , de hier angeven sünd.--[[Bruker:G.Meiners|G.Meiners]] 10:07, 19. Jul 2005 (UTC) :Du hest Recht. Ik hebb dat na Sellschop ännert. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]] [[Bruker Diskuschoon:Slomox|><]] 10:38, 19. Jul 2005 (UTC) Haarst dat ne gliek to 'Land und Lüüd' ännern kunnt?? 'Sellschopp' passt oUk ne beter as de vörig' Kroom- versteiht keen Deubel, de sülbst Nedderdüütsch snacken deiht, amend ne as en enkelt Lemma. Un: 'Weertschop' is en Gastwirtschaft. Wenn Ji oUk all Soziologie bruken dauht, könt Ji oUk sachs Ökonomie nehm'n. : ut "Wöhrner Wöör" (Peter Neuber) : Wirtschaft (im Sinne von Volkswirtschaft, Nationalökonomie etc): Weertschopp, Ökonomie. Wirtsschaft (im Sinne von Betriebswirtschaft) Weertschop. Wirtschaftsführer: Boos in'e Weertschop. Dat heet, dat dat dat Woort so gifft as wi dat hier bruukt. Dat is ok op Hoochdüütsch so un keeneen denkt bi Wirtschaft toeerst an den Dörpkroog. Ik find Weertschop goldrichtig. Besunners wieldat dat op Hoochdüütsch normalerwies ok nich "Ökonomie" heet, man Wirtschaft. [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 19:41, 20. Jul 2005 (UTC) Un denn: Wetenschoppen vun de Eer un den Heben Eerdelen - Länner - Städer - Geographie - Astronomie - Bargen - Flüsse Leeve Lüüd, hefft Ji dat jümmer noch ne begrepen, wat dat opp Nedderdüütsch keen 'Fluss/Flüsse' geven deiht? Tou uns Tieden weern dat 'Strööm'. Un- 'Eerdeelen' de ick woll mit Dubbel-D 'Eerddelen' schrieven; bi 'Eer[d]' is en stumm' 'd' binnen; müss von rechts wegen _Eer'_ schreven waarn. : "Eer'" is nich nödig, dat steiht so as dat is ("Eeer" un ahn dat ') ok in't Lexikon. Man dat gifft Eeer un Eeerd. Un ik heff grad noch in den Sass sehn: "Eeer (Eerd...), in Zusammensetzungen oft am Ende mit d". Dat heet "Eerddeel" is villicht 'n gode Idee. Ik tööv nochmal, wat de annern dorto denkt, un wenn de dat ok goot finnt, dann warrt dat ännert. Velen Dank för den Henwies. [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 19:41, 20. Jul 2005 (UTC) :: So, de Eerdeel is nu korrigeert. [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 21:40, 21. Jul 2005 (UTC) Is dat nich ok sou, dat wie wohl een spraak häbt ober bannich veel Ünnerscheed sün in düsse spraak? ick bün in Wendörp bi Laboe upwassen un häv mien Leve lang plattdütsch schnackt ober mmiene grodÖllern wärn ut de Lüneburger Heide, do schnak sei gans anners Tüch tosom. Verstein dau ick sei ober ok... Jensi == Werbung == Vielleicht tut der Wiki ein bisschen Werbung gut. Kann man sich da nicht an regionale Zeitungen im plattdeutschen Raum wenden? Die "deutsche" Wiki ist extrem bekannt, die wenigsten dürften wissen, das es auch eine Plattdeutsche gibt. Und das Themensprektrum des "Ludwigsluster" Tageblattes ist eher dürftig und über solche Themen müssten die erfreut sein ;) --Spooner Villicht doed de Wiki een bittje Werbung man bannig goud.Kunn man sik dor ne ann rigionalen Bladd int platdüütsch roum wenn?De düütsch Wiki is ekstrem bekunnt,un sonder lü düsten weten,dat dat ook een plattdütsch gifft.Un dat Themspektrüm van´t Ludwigsluster Dagbladd is meer sliecht as recht un över sülke Them mutt de bannig blied seen!ralf :Moin Ralf, weer dat Afsicht, dat du den olen Bidrag vun Spooner wegmaakt hest, oder büst du de sülve Person? Ik heff em eerstmal wedder rinschreven. Un de Tofall willt so, ik heff jüst vör en poor Daag en beten Text schreven, den ik an en poor Daagblääd rutgeven wull. Ik heff em op en annern Rekner, aver Enn disse Week will ik em woll mal hier rinstellen. En beten Klarken schaadt nix un ik denk uns Wikipedia is in'n Momang op'n goden Padd. Bi Gelegenheit will ik mal de nesten Daag ene Siet dorto maken. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 13:50, 10. Jul 2006 (UTC) :So, ik stell nu ünner [[Wikipedia:Text för de Press]] mal wat rin. Ankieken un wat dorto seggen. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 15:15, 30. Jul 2006 (UTC) :: Is goot warrn. [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 16:19, 30. Jul 2006 (UTC) ==Geih oder gah ?== De Imperativ vun gahn heet gah un nich geih ! Also mutt dat ok heten "Gah na den Unnerscheed....... Kann dat nich en von de Admins verbetern? Mi stöört dat. --[[Bruker:G.Meiners|G.Meiners]] 14:23, 22. Jul 2005 (UTC) Hmm, worüm het dat "gah" un nich "gaa"? Ek bün dor man ehr en Förfechter vun en andre Schriefwies, de klaar maken deit, dat dsik dat üm en open "a" dreiht [[Bruker:Gereby|Gereby]] :Wi maakt ja fast all'ns för di ;-) Is aver en Fraag, de eher op [[Wikipedia:Ik bruuk Hülp]] höört. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]] [[Bruker Diskuschoon:Slomox|><]] 17:16, 22. Jul 2005 (UTC) : Dat ännert ja ok nix. In "gah" un in "gaa" (süht 'n beten mall ut, denk ik...) is dat "a" lang. Un bi 'n langen "a" an't Enn vun'n Sülv bruukt wi keen dubbelt Vokal. Un dat "a" is ok nich apen (so as dat lange "a" op Hoochdüütsch). Dat is 'n dump "a" as jümmers, wenn dat "a" lang is. Un dat gifft ok Lüüd, de schrifft dat mit "o". Un so is "gah" warklich richtig. [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 06:44, 25. Aug 2005 (UTC) Ik heff annahmen, dat wi us mi use Schrievwies na Sass richten wüllt.Dar steiht klipp un klaar in, dat de Imperativ van "gahn" gah is. Woso striet ji jo denn noch länger?--[[Bruker:G.Meiners|G.Meiners]] 09:00, 26. Aug 2005 (UTC) :Is ja keen Striet. Gereby wull dat mit Dubbel-a schrieven. Also, Gereby, wi richt uns in uns Schrievwies na dat Wöörbook vun Johannes Sass. Un dat seggt, dat dat gah heten schall. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]] [[Bruker Diskuschoon:Slomox|><]] 16:12, 26. Aug 2005 (UTC) In Mönsterländisk Platt heet dat bispeelswies "gaoh" un is ok met "h" schrieven. Platt is een olle Spraak un fröher küerten (to'n Verklaren:Küern is dat Glieke as snacken)de Lüüd bloots un kunnden meestendeels nich schrieven. Dethalv giifft dat keen verkehrt schreven Begriep op Platt; Utnahm is, et gifft een annern Begriep, de so schrieven ward. ==Artikelsuchelinks== <div style="background: #dde4ee; padding: 0.2em; text-align: center;">Artikels söken (alphabeetsch)</div> <div class="plainlinks" style="padding: 0.3em; text-align: center; letter-spacing: 0.2em;"> [http://nds.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=special:Allpages&amp;from=A A] [http://nds.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=special:Allpages&amp;from=B B] [http://nds.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=special:Allpages&amp;from=C C] [http://nds.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=special:Allpages&amp;from=D D] … </div> Nützen sie <nowiki><div class="plainlinks" …></nowiki> für die Artikelsuchelinks, dann entfernen sie die Pfeile ([http://example.com link mit Pfeil]). (User:Sverdup) [[Bruker:130.235.184.134|130.235.184.134]] 12:40, 14. Aug 2005 (UTC) :Danke! --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]] [[Bruker Diskuschoon:Slomox|><]] 18:43, 14. Aug 2005 (UTC) Oh gott nee,witt jii englick dat dat överhööft keen Grond för een Striet gifft? Ik gev jau een Tipp!Seggt doch eenfach van wo ji kummt un wo dat bi jau tohuus heet! Do kunn jeder noch wat leern!Bi uns in Dornum(Ostfreesland)heet dat bespöölswies "Ik gah" un ne "Ik geih".Jeder van jau weet doch dat dat in´t Plattdüütschen vööle Dialekten gifft met ünnerschgeedliche Utdruckswiesen un Besünnerheeten. ==Übersetzung der Woche== Text und Link könnten regelmäßig aktualisiert werden - oder zumindest irgendwohin verschoben werden, wo auch normale Benutzer Änderungen vornehmen können...--[[Bruker:172.183.26.246|172.183.26.246]] 20:31, 24. Aug 2005 (UTC) :Nehme den Kommentar zurück, ist ja für alle schreibbar - erst lesen, dann schreiben... ;-) (Und "dann" mit Doppel-N...) --[[Bruker:172.183.26.246|172.183.26.246]] 20:34, 24. Aug 2005 (UTC) == dat is ja alle wa mooi, == men 't is met keen enkele wörd iets devan te lesen, dat 't keen "plattdütsch" as homogene sproake geeft. dat muss' up de erste siete. 't wordt wel vertijd, dat 't plattdütsche in 'n heel groot gebied spröken wödt, men in ieder gebied is't toch weer ne anner sproake. dat is ja a van dörp te dörp en van stadt te stadt unnerscheedlich, teminste bi ouns inne groafschup beijnthem. en dat groafschupper platt is weer heel anners at dat in friesland, holstein of anners weer op de werld. wel nijmp sich het recht, siin platt op de erste siete van wikipedia te setten, net soa, at wenn dat platt HET platt is? wi mött' ounse oule sproake beholln en devör sörgen, dat se nich in vergettenhijd koump. men wi mött ok nich vergetten, dat platt nich ait platt is. wat wick nu demett seng'? et is alle wa mooi, men noch lange nich perfekt! et beste! == "Moin moin" == Moin moin is keen platt. Man sacht nur "Moin"! Sascha : "Nur" es äok kein Platt. Un "sacht" lött äok 'n biöden afsünnerlich... ;-) Naja, dat kann villichte moal wän ännern... Du büst aver ok een Klogschieter. Dovun af segg de Lüüd bi us, dat jedereen, de "Moin moin" seggt, besupen is. Ick kenn ut dat Mönsterland bloots "Moin". ::'keen seggt, dat dat keen Platt is? Kloor is dat Platt. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]] [[Bruker Diskuschoon:Slomox|><]] 13:42, 3. Sep 2005 (UTC) :: Sascha hett recht! Froog inns de aulen nedderdüütschen Nobers in dien Heimatdörp. Dat hett jümmer heeten: 'Gauden Monnen', 'Gauden Dag' or 'Dag ook', 'Gauden Oobend', 'Gaud' Nacht'. Dat 'Moin' uut Oostfreesland is denn jichenswenn, no dennen tweeten Krieg, ook hier wat Mood worrn, man- 'Moin, Moin' is alleen för de Touris un Geelsnackers. Hett mi ook all jümmer stöört, wat een dat op de Hööftsiet gliek tomöt koomt. ::BTW: hier steiht jümmer 'Vorschau ankieken'- dat schull ook mol ännert warn no 'Vörschau'. ::Na- wenn't wieter nix wöör...Grötjes--[[Bruker:Fidi|fidi]] 14:19, 3. Sep 2005 (UTC) :::So, op de Hööftsiet steiht nu „Moin un willkamen bi...“. Ik haap, dat is beter ;-) Ik glööv nich, dat Moin Moin so slecht wöör, aver wi köönt ok rohig en beten konservativ in uns Woortwahl ween, keen Problem. (Un de V'''ö'''rschau is ok ännert.) --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]] [[Bruker Diskuschoon:Slomox|><]] 21:08, 3. Sep 2005 (UTC) ::Wees bedankt, beste Nober! BTW: ik heff dien Artikel op wiki.de öber de 'Belumer Schanze' leest. Allerbest! Dat schullst du hier man ook noch mool moken; mi dücht, wat jüst sau welk Oort Themen hier herhöört. Steiht uns neeger as Uganda or Turkmenistan. Belum is en good plattdüütsch' Dörp mit een heel oorig 'Historie'. Is mien Naberdörp, woneem ick opwussen bün; dor kann ick van mien Stuuv uut meist henspei'n! Grötjes --[[Bruker:Fidi|fidi]] 21:46, 3. Sep 2005 (UTC) == Bild/Wikipedia == So wie es aussieht, ist aus irgendwelchen Gründen das Bild in der plattdeutschen Wikipedia (links oben auf der Seite) verschwunden... :-( Weiß jemand, was damit passiert ist? Hartlich Gröten, A. Holtmann --[[Bruker:129.70.14.2|129.70.14.2]] 16:58, 26. Sep 2005 (UTC) :Dat is mi aver pienlich :-| Ik hebb dat Bild [[:Bild:wiki.png]] wegsmeten, wiel dat ok op Commons liggt. Ih hebb aver dacht, dat dat Logo fast in de Software inboot is un dat dat nich en ganz normal Bild is, dat een wegsmeten oder överschrieven kann! (Geiht dat ok annerwegens? Wenn dat ok in de engelsche oder düütsche Wikipedia so licht geiht, neionei...) Sorry, Pardon, Entschuldigung, dat deit mi leed! Schall nich weer vörkamen... --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]] [[Bruker Diskuschoon:Slomox|><]] 21:35, 26. Sep 2005 (UTC) Hallo! Ich wollte zum Deutschen Hinweiss noch sagen, dass man vielleicht hinzufuegen koennte, dass es keine Hochsprache Plattdeutsch gibt, die Sprache also nur aus Dialekten besteht und deshalb in verschiedenen Schreibweisen geschrieben werden kann, die dann weder falsch noch richtiger sind als andere. Schoenen Dank. Stefan == Hinweis "für" alle? Die "nicht" Plattdeutsch sprechen? == Ich glaube, das sollte jemand korrigieren. Es sollte wohl eher heißen: '''Hinweis ''an'' alle, die ''kein'' Plattdeutsch (Niedersächsisch und Ostniederdeutsch) sprechen.''' &mdash; [[Bruker:81.105.217.44|81.105.217.44]] 14:31, 7. Nov 2005 (UTC) :Eine sehr wesentliche Ergänzung ;-) Aber ich werd's mal ändern. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]] [[Bruker Diskuschoon:Slomox|><]] 16:23, 7. Nov 2005 (UTC) == Hinweis... == Kann jemand diese Texte ubersetzen nach plattdeutsch? (für die Zukunftliche niederländisch-niedersächsische Wikipedia). [[Bruker:Servien|Servien]] 13:03, 13. Nov 2005 (UTC) ''Deutsch: Dies ist die niederländisch-niedersächsische Wikipedia. Niedersächsisch ist eine Sprache, die von schätzungsweise 1,8 Millionen Menschen in den Niederlanden gesprochen wird, insgesamt von 12 bis 15 Millionen Menschen in allen Erdteilen außer der Antarktis. Die plattdeutsche Wikipedia kannst du hier (Weblink) finden.'' '''VERSUCH''' ''Plattdüütsch:'' Dit is de nedderlannsch-neddersass'sche Wikipedia. Neddersass'sch is en Spraak, de vun schätzte 1,8 Millionen Lüüd in de Nedderlannen snackt warrt, all tohoop vun 12 bit 15 Millionen Lüüd ut all Eerddelen bit op de Antarktis. De plattdüütsche Wikipedia kannst du hier (Weblenk) finnen. "Plattdüütsch" Dit is de neerlänsch-neersäsch Wikipedia. Neerlänsch is een taal,welke van schätzt 1,8 Miljon Lü in`t Neerlann schnackt ward,altosomm van 12 bit 15 Miljon Lü ut all Arddeelen bit up de Antarktis.De plattdüütsch Wikipedia kunss hier finn. == "De Törn för Nix" == It's hard to understand- the language, the philosophy, the actors performing over here. What for are you wasting money of the foundation, you two, or three? No one seems to be interested in your actions, nobody in your persons and your opinions. Even vandalism (for good reasons!) seems to avoid this area. With great personal respect and sympathy to a nice, threatened minority language (which one my mother sometimes still likes to speak) I'm unable to find out a deeper sense to continue, here. Let's look for new ways to an open wiki, as we usually have in general. Greetings from France: Luc. :Why do people try to rescue the whales? What's the problem when there are no whales any more? I can live without whales, their extinction wouldn't affect my live in any way. But it would be sad, wouldn't it? :If you deny, that language diversity is a positive thing, then even French and German Wikipedias are a waste of money. But the point of wasting money is already a bit absurd. We at all produce less traffic in a year than the vandalism on English wikipedia in a day. And you are pretty wrong, when you think, we don't have vandalism and spam, believe me. :You seem very arrogant in my eyes. You come over here, don't knowing anything, but negating the worth of a culture that lasts for at least 1500 years. Yes, the Low Saxon people hadn't the power to suppress and superimpose all neighbouring variants as for example the French tried, but I can't see, that this is a bad thing ultimately. :After all we have more articles than the Wikipedia in the second or third largest language in the World Hindi. So I don't think we are such a nonsentic project. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 16:21, 20. Jan 2006 (UTC) ::Dear Slomox, you could "perhaps" survive without whales, but you *had* been living very comfortable without Low Saxon most of your live, as I fear. You can't deny that the public interest for these sites is decreasing from month to month, and it looks very like a "two-men-project". Sometimes I feel, and I've mentioned this before, as if you'd close the doors for interested people with *your* arrogance. That's not wiki-like, and though you know about my great respect for your work here you must keep open-minded for critics, for diversity and- you know what to come now ;-): accept different regiolects. There have been so many well-meant suggestions, and there has been so much indignation about a suppressive handling of different regional Low Saxon- you can't whipe it away just because you (two people!!) are convinced of your opinion as the alone and only possibility to continue this project. If you have a look back into the first, opener days here you should be able to see that there had been much more people writing their contributions. Do you really think it was a great problem to read, to understand their textes? As well as me you know that in our times there is just left a handful of really capable writers of our language- q.e.d. Why making them shy, afraid to use their very special home language??? The better way IMHO would be assembling them here, invite ALL of them to take part and enjoy dealing with this real great idea. I guess it's absolutely impossible for you, Heiko and just two ore three more of your kind to keep wikiplatt alive. Those little technical problems (caused by a greater diversity) are solvable, with less time and engagement as you're spending today. It's becoming a ruin, meanwhile a process accelerated by itself. I'm very sad about it. Groytens --[[Bruker:Fidi|fidi]] 17:40, 20. Jan 2006 (UTC) :::Your memory plays a trick on you, if you think there were more active days earlier. Look at the statistics [http://nds.wikipedia.org/wikistats/DE/ChartsWikipediaNDS.htm]. There were '''two''' registered users until January 2004. They were active in the first two months after creation, then they became nearly inactive. In 2004 new users came in but were not very active. But the volume of the wikipedia increased visibly with the end of 2004, start of 2005. I remember from this point, because it was the time I started. So don't tell me of the active, open and free days, they never existed, and what you call openness I will call uncoordinatedness, chaos. You were moaning, but you couldn't present a better concept how to handle our problems until yet. All rules are bad, but a sytem needs rules to work. So please present your rules. We'll see if they are capable of solving our problems. :::Look at the page [[Spezial:Ancientpages]], the oldest entry is [[Gulfhuus]]. Try to read it. I can't imagine, that you are able to read it fluently. Diversity in language is good, but diversity in spelling isn't that useful. That is, what we tried to unify. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 19:15, 20. Jan 2006 (UTC) :::: Beste Marcus! You know about my admiration for your steady work, here. You're a fellow-man in language, in mind and in convincement. But you're as old as my own eldest son, him just in these times explorating his individual way of life and education, and my pride is with him and you. You're the ones to improve the universe- no doubt about this!! Well, but- some, few, rare, protectable things you aint got, you, all of your generation. This old language (you never really spoke with your parents, grandma or friends) is a part of Middle/North European cultures, it's a kind of relic we have to hand down to later generations. Why to destruct it? Why to deny its diversity? Why to technisize, to unify it? Please don't await any schematic, ruling improvement from my own side- you are the better one to make thoughts about it. I'm just capable to have an eye on the origin of our language, to hand it down to my youngest son (11)- and he won't be willing to read a stuff he's unable to understand: "Ik harr"(wrong)= "ich hatte"= "Ick haar"; "Ik warr"= "Ich war"= "Ick waar/weer/wöör"; "All"(wrong)= "alle"= "a(a)l" >><< "al"(wrong)= "schon"= "all". Is there a real problem with these slight differences? Worth to be improved by some 'dirty old men' (Sassies and retired teachers)? But real mistakes as e.g. *Bott* meaning 'space' by origin the Fehr's people list as "Drachenschnur"; "Pull" meaning 'Büschel' as *Baumkrone*, and more and more... At this point I've got a real problem: you're following those lemmata like slaves, and old Ron Hahn does the same, because all of you don't speak this language in your daily life. If I'd use these words as you do I'd become a linguistic clown in my habitatum.--[[Bruker:Fidi|fidi]] 22:20, 20. Jan 2006 (UTC) :::::I don't get your point on this. The examples where you write "(wrong)" aren't wrong, they only differ slightly from the dialect you know. We could change it, but then the next one comes and says, that it is a short 'a' in "haar". I can't get it, why you are pro diversity on the one side and on the other you are against differences from your dialect. "Why ... to unify it?" Because it is the way we can perpetuate the wiki way of writing. Writing diverse and preserving diversity means killing the wiki way of editing this texts. It's encyclopedia, stupid! It's wiki encyclopedia. I can't see how to solve the mentioned problem, that some words have different meanings in different places. Do you have ideas for this problems? Or do you also say there shouldn't be a nds.wikipedia? --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 14:55, 21. Jan 2006 (UTC) ::::::Hello, all of you, meantimes I found great pleasure to follow your (German based) discussions, and there was NOTHING able to convince me, to change my opinion. You're even separated amongst yourselves, amongst people (able or unable) trying to write one common language. All this stuff is far away from an open encyclopaedia- it should be finished at once or perhaps become integrated in any project being more succesful than this. I'm unable to see any future in a project of just 2 or three people, insisting in their privilegues they happened to get. Foir my opinion it's a shame for the idea of the wiki-community. Typical Germanic; you should have learned by your own history. From France again: Luc. :::::::How should I interpret ''Typical Germanic''? Are you believing in a superior Romance nation or what? -- [[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 16:07, 27. Jan 2006 (UTC) :::::::: Wanna bet that guy isn't even french? It's just a troll... Keep on rocking, I love it. [[Bruker:82.32.65.149|82.32.65.149]] 00:18, 8. Mai 2006 (UTC) (from the UK, for real!) : I want to give my little statement, too. Meanwhile there are more than two or three people. As I count it might be 10 and a few, with only minor edits. Of course, all hope, that there will come more. So we have to wait and see. [[Bruker:Eastfrisian|Eastfrisian]] 13:49, 18. Nov 2006 (CET) == niedersächsich plattdeutsh == Ich habe erst eben gelernt, dass in den Minderheitensprachen der EU es niedersächsisch statt plattdeutsch heisst. das finde ich ziemlcih komisch. Jakob Mitzlaff. Ach ich muß mich hier mal anmelden, kann leider platt nur verstehn und nicht sprechen, geschweige denn schreiben. Dat kannst du noch liärn, nemm di een beten Tied doför. Du hest Recht, dat kann ick ok nich verstonn, worüm de "niedersächsisch" schriev un seggen. == Nedersassische Standardschrievspråke == Ik fin de idee up sik nich schlecht, `ne Wikipedia in Nedersassische Språke uptesettn. Ma dår heb wi `n kleyn problem. Wo schriv ma´ eynkls `ne språke, de sint 200 jår håst nich meer schrevn wööd. Elk schriv ma so wat vut. Mangs kö´ y de håst nich meer van makn, wat dät dan nu wa´ hettn säl. Ik sül mi nich wunnern, ät de watn van min tostand hier ok kinn flöit van begript. Wi segt wa´, dät se in Holland ok Nedersassisch pråt, ma in `t schrevn wört kön wi ons håst nich vestån. Ik denk, vör ät wi begint groot Enzyklopädien te schrievn, möt wi wa´ erstmål `ne Nedersassische Standardschrievform hevn. Nu hev wa´ elk sin eygn dörpsdealekt, ma ät wi is nå Skandinavien kiekt, dår sprekt `t ok nich elk so ut, so ät `t de schrevn stet. Mooi ät y (den of de Admin/s) demet an gån bint. Ik weynsch aals goode un @ beste ut de Gråfschup Beynthem :Wi hebbt afmaakt, dat wi uns na Mööglichkeit in de Schrievwies na de Vörgaven vun Johannes Sass sien Wöörbook richten wöölt, denn de warrt veel fakener bruukt as de annern Schrievwiesen. Annere Schrievwiesen sünd nich verbaden, aver eenheitlich na Sass is beter. Dat heet nich, dat du nich benthemsch Platt küren oder schrieven dröffst, aver eenheitlich Schrievwies maakt ok Benthemsch lichter to lesen ;-) :Mal as Bispeel dien Satz in sassensche Schrievwies: ''Ik finn de Idee op sik nich slecht, ’ne Wikipedia in nedersassische Sprake optosetten. Man dor hebbt wi ’n kleen Problem.'' :De Satz is villicht nich nipp un nau so, as he bi jo utspraken warrt, aver wenn du dat ''n'' bi ''man'' un dat ''t'' bi ''hebbt'' nich mit sprickst, denn is dat doch meist dat sülve. Dat kennt de Skandinaviers ja ok, dor warrt bi dat däänsche ''jeg'' dat ''g'' ok nich utspraken. Nix, woran’n sik nich wennen kann. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 14:35, 20. Apr 2006 (UTC) ==200!== You say that wikipedia has >100 language-editions. It has already over 200 :) see [[special:sitematrix]]. Please edit it, as it has been protected... [[user:effeietsanders|effeiets]]'''[[:nl:gebruiker:effeietsanders|anders]]''' 21:30, 29. Apr 2006 (UTC) :You are indeed right, but if we count encyclopedias and not simple language versions, there are less ;-) A language version with less than 100 articles can't be called a useful resource, in fact I won't even call our 2450 article version a very useful encyclopedia for now. An encylopedia with global scope but with no article for e.g. [[Isaac Newton]] is a joke. We are working on it as do the other versions, but we shouldn't overemphasize. I think we should stay with ''one'' hundred for now. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 15:45, 2. Mai 2006 (UTC) == Ne'e Hööftsiet == Ik heff nu ene ne'e Hööftsiet rinstellt (vun [[Bruker:Slomox/Hööftsiet]]). Se schall en beten körter un översichtlicher wesen as de ole. Un se is so utleggt, dat een glieks to de Artikels kaamt un dat finnen kann, wat söcht warrt. Ik haap, dat geiht so, Kritik glieks hier rinschrieven ;-) De Afsnitt Portalsieden maakt aktuell noch nich so veel Sinn. Dorüm schöölt wi man dorför sorgen dat wi en poor mehr Portalsieden kriegt. Villicht will sik een vun jo en Themenrebeet utsöken un dor en Portal to maken?! --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 14:22, 4. Jul 2006 (UTC) : Moin Slomox, 'n Kasten för't Söken gifft dat ja al links un dat op jedeen Siet. Un nu is dat allens so leddig. Ik denk mi, dat is beter, op de Hööfstsiet 'n poor Artikels to präsenteren, so as op :de oder :en. Ik finn dat wichtig, dormit en Besöker, de bloots mal vörbikummt, ok glieks den Anreiz hett, wiedertostövern. De abstrakten Links, de Du maakt hest, sünd mi dor nich noog. Wat meenst Du dorto? Hartlich Gröten, [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 19:19, 4. Jul 2006 (UTC) : Noch wat: op de hoochdüütsche un op de ingelsche Wikipedia gifft dat 'n Systeem, dat jedeen Dag 'n annern Artikel as aktuellen Artikel präsenteert un ok Informatschonen över Johrsdagen sünd dor automaatsch jümmers mit dorbi. Ik hebb dor so de Idee, dat wi uns mal 365 vun uns 2600 Artikels rutsöcht un so'n Automatismus buut (oder tominnst 52, een för jedeen Week). Denn gifft dat op de Hööftsiet jümmers wat nieget to sehn. [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 19:22, 4. Jul 2006 (UTC) ::Wi köönt dat doch opdelen. Ene Siet för dat gaue Finnen vun Artikels, ene för aktuelle Saken un ene för aktuelle Saken ut de Wikipedia. Kiek mal op [[Wikipedia:Hööftsiet/Wikipedia aktuell]] un [[Wikipedia:Hööftsiet/Aktuell]], wie dat utsehn kann (blots en Anfang, mutt natürlich noch düchtig an poleert un de Vörlagen anleggt warrn). --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 15:12, 6. Jul 2006 (UTC) == Total falsches Platt == Ich weiß ja nich, aber sollte es statt "''De Wikipedia is en free Nokieksel, wo jedereen an mitwarken kann. Mitmaken is ganz licht. Siet April 2003 hebbt wi 2.676 Artikels op Platt schreven.''" Nicht heißen: "''De WIkipedia is en frejhe Nokieksel, wo elk an metwarken kann. Metmaken is heel enfach. Van April ab an hebbt wi 2.676 Artikels op platt schreven.''" So spricht man nämlich bei uns platt un nich so wie da oben steht. : Klar, das Platt von den anderen ist immer falsch... : Aber sag mal: :* wo hörst Du ist in fre'e ein "h" :* jedereen is bi uns begäng. Und wenn schon, dann bitte "elk een". :* ganz un heel is eendoont :* "siet" is vundaag ok begäng. Kannst mal na googeln. Kann een aber villicht ok ännern. :* "Platt" is 'n Substantiv un warrt groot schreven. Und jetzt? Hartlich Gröten, [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 21:32, 17. Jul 2006 (UTC) bei uns sagt man nur elk, ganz wird bei uns nie gebraucht nur heel, wir sagen auch nich vun sondern van, weiß ich das man Platt groß schreibt, mag ja sein dat man bei euch so spricht aber bei uns nich, könnte man ja ruhig mal auch einbauen. Wie "Und jetzt?" Was soll jetzt sein? ::Dat Problem is, dat Meckelborg anners snackt as Sleswig, Holsteen anners as Oostfreesland, dat Mönsterland anners as de Ooltmark. Wi köönt ja nich teihn un twinnig Versionen opschrieven, denn kaamt de Lüüd noch mehr in'n Tüdel. Dorüm bruukt wi en Platt, dat mööglichst veel Lüüd verstahn köönt. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 10:47, 18. Jul 2006 (UTC) @:Jau, dat is dat düütsche [[:de:Dialektkontinuum]] wat us dat platt to schrieven so schwer makt. Aber, warum steit hier ”Platt” un nich needersässich? Platt küert wet överall in plattes, nederes Land, in Nederbayern un Nederöstriek, am Nederrhien un Nedersassen, usw. ...[[Bruker:80.143.252.249|80.143.252.249]] ::Hier steiht ja ok nich Platt, hier steiht Platt''düütsch''. Du hest recht, Platt is nich alleen Neddersassisch, ene Översicht gifft dat [http://www.philhist.uni-augsburg.de/lehrstuehle/germanistik/sprachwissenschaft/ada/erste_runde/platt/ bi de Uni Augsburg]. Nich dat ik glööv, dat dat, wat se dor maakt hebbt, ene seriöse Studie is, aver dat gifft doch en Överblick, woneem de Utdruck Platt bruukt warrt. Dat reckt in'n Westen wiet in't Middeldüütsche (aver nich bet na Bayern oder gor Österriek ;-)). Aver de seggt denn doch ehrder ''Mir schwätzet Platt'' un nich ''Mir schwätzet Plattdüütsch''. Mit platt Land hett de Utdruck nix to doon, dat ''platt'' bedüüdt ''allgemeinverständlich, volkssprachlich''. Un Plattdüütsch is nu mal de Utdruck, den de Plattdüütschen (de Neddersassischen) för ehr Spraak bruukt. De Pennsylvaniendüütschen seggt ok ''[http://pdc.wikipedia.org/ Wilkum zu der Wikipedia in Deitsch!]'', ofschoonst Deitsch kee Utdruck is, de se vun annere Spraken good afsetten doot. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 21:10, 13. Aug 2006 (UTC) Wattn hier fürn Deutsch anjesacht man? Schon mal wat von icke, dette, kieke mal jehört? Da hat mir nu eener erzählt wir quatschen in [[Berlin]] Plattdeutsch, aba det wat ick hier lese, is nich unser platt. Det isn janz annert Platt. Det is wohl de platt vonne Hamburjer? Wie inne Ohnesorg-Theater oder is ditte det Platt vonne feinen Pinkels? --[[Bruker:Peter Littmann|Peter Littmann]] 22:04, 7. Okt 2006 (UTC) :Ji snackt doch Berlinerisch in Berlin. Un dat is nu mit dat Plattdüütsche verwandt, höört aver nich dorto. Kiek mal op de Koort [[:Bild:Deutsche_Mundarten_seit_1945.png]]. Üm Berlin ümto warrt Märkisch snackt, dat is Platt, aver Berlin sülvs hett mehr vun dat Middeldüütsche af. Un dat is keen Plattdüütsch mehr. Dat markst to’n Bispeel bi dat Woort ''sprechen''. Dat warrt in’t Plattdüütsche mit -k- schreven, in’t Middeldüütsche aver mit -ch-. Hett mit de [[:de:Lautverschiebung#Zweite (hochdeutsche) Lautverschiebung|twete Luutverschuvung]] to doon. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 01:28, 8. Okt 2006 (UTC) ::Ick hab den Beitrag von mir da oben noch etwas überarbeitet(paar Worte). Karte? Karten sinn wat für studierte. Ick bin aba nich studiert, ick bin Abeita. Sprechen? Da sträuben sich bei mir de Nackenhaare, nee, ick gloobe sprechen jehört nich wirklich zu mein Vokabular. Een Hamburger secht: We talk op platt. Wir sachen: Ick quatsche wie mir der Schnabel/de Schnute jewachsen is. Wir sajen nich sprechen, glob ick. Ich wees ooch nich ob dat deutsch is, na jedenfalls nischt für dat Büro. Ick denke eher, det is gossisch wat ick sprechen will. Bin ick damit hier ooch willkommen oda sollig versuche, meene eijene Wikipedia für Berlinisch zu machen? --[[Bruker:Peter Littmann|Peter Littmann]] 06:19, 8. Okt 2006 (UTC) ::: Berlinerisch höört nich to de plattdüütsche Spraak un dat heet ok (un dat deit mi ok 'n beten leid, Di dat to seggen) Artikels op Berlinerisch sünd hier nich willkamen. [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 08:50, 8. Okt 2006 (UTC) ::::Ok wenn Heiko vun'n Inholt recht hett, müch ik doch geern Ümformuleern: Artikels op Berlinerisch sünd hier nich ''an'n rechten Platz''. Jo, dat beste warrt wesen, wenn du di üm en egene Wikipedia op Berlinerisch bemöhst. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 18:29, 8. Okt 2006 (UTC) == Versöök: Afrikaanse Wikipedia == Henntau: +[[:af:Tuisblad|af]] (Afrikaanse Wikipedia) [[Bruker:Wikix|Wikix]] 16:05, 31. Okt 2006 (CET) 4494 57923 2006-12-19T07:32:58Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[et:Etoumbi]] [[Bild:Etoumbi.PNG|right|Laag vun Etoumbi in de Republiek Kongo]] '''Etoumbi''' is en lütt Stadt in de Provinz [[West-Cuvette]] in de noordwesten [[Republiek Kongo]] mit de Koordinaten {{Koordinaten|0_0_0_N_14_49_20_E| 00° 00′ 00″ N, 014° 49′ 20″ O}} . De mehrsten Inwahners leevt vun de Jagd in'n Woold üm den Oort. In Etoumbi geev dat in de letzten Johren veer Utbrüch vun den [[Ebola]]-[[Virus]], vun de annahmen warrt, dat se dör dat Eten vun Fleesch vun dode Apen optreden sünd. [[2003]] bleven 120 Lüüd bi en Utbruch dood. En Utbruch in'n [[Mai]] [[2005]] föhr to en [[Quarantään]], de över den Oort leggt worrn is. [[Kategorie:Republiek Kongo]] [[Kategorie:Oort]] [[ar:أتومبي]] [[bg:Етумби]] [[br:Etoumbi]] [[cs:Etoumbi]] [[da:Etoumbi]] [[de:Etoumbi]] [[el:Ετούμπι]] [[en:Etoumbi]] [[eo:Etumbio]] [[es:Etoumbi]] [[et:Etoumbi]] [[eu:Etoumbi]] [[fi:Etoumbi]] [[fr:Etoumbi]] [[ga:Etoumbi]] [[gl:Etoumbi]] [[he:אטומבי]] [[hu:Etoumbi]] [[ia:Etoumbi]] [[id:Etoumbi]] [[io:Etoumbi]] [[is:Etoumbi]] [[it:Etoumbi]] [[ja:エトゥンビ]] [[ko:에토움비]] [[lt:Etoumbi]] [[ms:Etoumbi]] [[nl:Etoumbi]] [[nn:Etoumbi]] [[no:Etoumbi]] [[pl:Etoumbi]] [[pt:Etoumbi]] [[ro:Etoumbi]] [[ru:Этумби]] [[scn:Etoumbi]] [[simple:Etoumbi]] [[sk:Etoumbi]] [[sr:Етумби]] [[sv:Etoumbi]] [[tt:Etoumbi]] [[zh:埃通比]] 4495 20983 2005-07-01T19:41:01Z Sarcelles 124 Deelwies nich op Platt schreven [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 19:41, 1. Jul 2005 (UTC) 4497 20985 2005-07-02T19:59:23Z 80.145.175.196 Ich kann leider kein Plattdeutsch schreiben, dennoch ein ergänzender Hinweis: Es gibt eine Übersetzung des Neuen Testaments in Plattdüütsch von Rudolf Muuß (Breklumer Verlag, 2. durchgesehene Auflage 1984). 4499 20987 2005-07-03T01:41:33Z Purodha 213 Nieg {{Babel-Sample|be| Wittruss'sch<!--e Spraak-->|Wittruss'sch|Беларуская [Belaruskaja]}} 4500 20988 2005-07-03T01:44:30Z Purodha 213 <div style="float:left;border:solid #6EF7A7 1px;margin:1px"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#C5FCDC"><tr> <td style="width:45px;height:45px;background:#6EF7A7;text-align:center;font-size:14pt">'''be'''</td> <td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em">Для гэтага ўдзельніка/гэтай удзельніцы '''[[:Category:User be|беларуская мова]]''' зьяўляецца роднай. [[Category:User be|{{PAGENAME}}]] [[Category:User be-M|{{PAGENAME}}]]</td> </tr></table></div> 4501 20989 2005-07-03T01:45:48Z Purodha 213 <div style="float:left;border:solid #99B3FF 1px;margin:1px"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#E0E8FF"><tr> <td style="width:45px;height:45px;background:#99B3FF;text-align:center;font-size:14pt">'''be-3'''</td> <td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em">Гэты ўдзельнік/гэтая ўдзельніца '''[[:Category:User be-3|выдатна]]''' ведае '''[[:Category:User be|беларускую]]''' мову.[[Category:User be|{{PAGENAME}}]][[Category:User be-3|{{PAGENAME}}]]</td> </tr></table></div> 4502 42602 2006-07-27T19:05:58Z Slomox 125 <div style="float:left;border:solid #99B3FF 1px;margin:1px"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#E0E8FF"><tr> <td style="width:45px;height:45px;background:#99B3FF;text-align:center;font-size:14pt">'''be-2'''</td> <td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em">Гэты ўдзельнік/гэтая ўдзельніца ведае '''[[:Category:User be|беларускую]]''' мову на '''[[:Category:User be-2|сярэднім]]''' узроўні.[[Category:User be|{{PAGENAME}}]] [[Category:User be-2|{{PAGENAME}}]]</td> </tr></table></div> 4503 20991 2005-07-03T01:47:40Z Purodha 213 <div style="float:left;border:solid #99B3FF 1px;margin:1px"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#E0E8FF"><tr> <td style="width:45px;height:45px;background:#99B3FF;text-align:center;font-size:14pt">'''be-1'''</td> <td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em">Гэты ўдзельнік/гэтая ўдзельніца ведае '''[[:Category:User be|беларускую]]''' мову на '''[[:Category:User be-1|пачатковым]]''' узроўні. [[Category:User be|{{PAGENAME}}]] [[Category:User be-1|{{PAGENAME}}]]</td> </tr></table></div> 4506 sysop 23939 2005-08-19T23:28:56Z MediaWiki default v 4507 sysop 20995 2005-07-03T13:19:06Z MediaWiki default Added group $2 4508 sysop 20996 2005-07-03T13:19:06Z MediaWiki default Alle Sieten ($1 Naamruum) 4509 sysop 20997 2005-07-03T13:19:06Z MediaWiki default All non-articles 4510 sysop 20998 2005-07-03T13:19:06Z MediaWiki default All pages (not in $1 namespace) 4511 sysop 29619 2006-01-20T19:28:23Z Slomox 125 Sieden wiesen, de mit disse Bookstaven anfangt: 4512 sysop 21000 2005-07-03T13:19:06Z MediaWiki default This user is already a bureaucrat 4513 sysop 21001 2005-07-03T13:19:06Z MediaWiki default This user is already a steward 4514 sysop 21002 2005-07-03T13:19:06Z MediaWiki default This user is already an administrator 4515 sysop 21003 2005-07-03T13:19:06Z MediaWiki default Permission error 4516 sysop 21004 2005-07-03T13:19:06Z MediaWiki default The action you have requested is limited to users with the "$2" permission assigned. See $1. 4517 sysop 21005 2005-07-03T13:19:06Z MediaWiki default changed 4518 sysop 21006 2005-07-03T13:19:06Z MediaWiki default Changed group $2 4519 sysop 21008 2005-07-03T13:19:06Z MediaWiki default Confirm E-mail address 4520 sysop 27307 2005-12-02T04:09:07Z MediaWiki default Someone, probably you from IP address $1, has registered an account "$2" with this e-mail address on {{SITENAME}}. To confirm that this account really does belong to you and activate e-mail features on {{SITENAME}}, open this link in your browser: $3 If this is *not* you, don't follow the link. This confirmation code will expire at $4. 4521 sysop 21010 2005-07-03T13:19:07Z MediaWiki default Something went wrong saving your confirmation. 4522 sysop 21011 2005-07-03T13:19:07Z MediaWiki default Invalid confirmation code. The code may have expired. 4523 sysop 21012 2005-07-03T13:19:07Z MediaWiki default Your e-mail address has now been confirmed. 4524 sysop 21013 2005-07-03T13:19:07Z MediaWiki default Mail a confirmation code 4525 sysop 50711 2006-10-25T19:24:09Z MediaWiki default 558 Could not send confirmation mail. Check address for invalid characters. Mailer returned: $1 4526 sysop 21015 2005-07-03T13:19:07Z MediaWiki default Confirmation e-mail sent. 4527 sysop 21016 2005-07-03T13:19:07Z MediaWiki default {{SITENAME}} e-mail address confirmation 4528 sysop 21017 2005-07-03T13:19:07Z MediaWiki default Your e-mail address has been confirmed. You may now log in and enjoy the wiki. 4529 sysop 21018 2005-07-03T13:19:07Z MediaWiki default This wiki requires that you validate your e-mail address before using e-mail features. Activate the button below to send a confirmation mail to your address. The mail will include a link containing a code; load the link in your browser to confirm that your e-mail address is valid. 4530 sysop 21019 2005-07-03T13:19:07Z MediaWiki default $1 minor edits 4531 sysop 21020 2005-07-03T13:19:07Z MediaWiki default all 4532 sysop 21021 2005-07-03T13:19:07Z MediaWiki default Create article 4533 sysop 21022 2005-07-03T13:19:07Z MediaWiki default created 4534 sysop 21023 2005-07-03T13:19:07Z MediaWiki default Delete and move 4535 sysop 21024 2005-07-03T13:19:07Z MediaWiki default Deleted to make way for move 4536 sysop 21025 2005-07-03T13:19:07Z MediaWiki default ==Deletion required== The destination article "[[$1]]" already exists. Do you want to delete it to make way for the move? 4537 sysop 21026 2005-07-03T13:19:07Z MediaWiki default [deleted] 4538 sysop 21027 2005-07-03T13:19:07Z MediaWiki default Destination filename 4539 sysop 27278 2005-12-02T02:35:01Z MediaWiki default A confirmation e-mail has been sent to the nominated e-mail address. Before any other mail is sent to the account, you will have to follow the instructions in the e-mail, to confirm that the account is actually yours. 4540 sysop 21029 2005-07-03T13:19:07Z MediaWiki default Edit this file using an external application 4541 sysop 21030 2005-07-03T13:19:07Z MediaWiki default See the [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:External_editors setup instructions] for more information. 4542 sysop 27279 2005-12-02T02:35:01Z MediaWiki default E-mail 4543 sysop 27280 2005-12-02T02:35:01Z MediaWiki default Your e-mail address was authenticated on $1. 4544 sysop 21033 2005-07-03T13:19:07Z MediaWiki default Confirm your e-mail address 4545 sysop 50717 2006-10-25T19:24:10Z MediaWiki default 558 Your e-mail address is not yet authenticated. No e-mail will be sent for any of the following features. 4546 sysop 40309 2006-07-01T19:01:37Z MediaWiki default Dear $WATCHINGUSERNAME, the {{SITENAME}} page $PAGETITLE has been $CHANGEDORCREATED on $PAGEEDITDATE by $PAGEEDITOR, see $PAGETITLE_URL for the current version. $NEWPAGE Editor's summary: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT Contact the editor: mail: $PAGEEDITOR_EMAIL wiki: $PAGEEDITOR_WIKI There will be no other notifications in case of further changes unless you visit this page. You could also reset the notification flags for all your watched pages on your watchlist. Your friendly {{SITENAME}} notification system -- To change your watchlist settings, visit {{fullurl:{{ns:special}}:Watchlist/edit}} Feedback and further assistance: {{fullurl:{{ns:help}}:Contents}} 4547 sysop 23061 2005-07-29T10:58:07Z MediaWiki default See $1 for all changes since your last visit. 4548 sysop 21037 2005-07-03T13:19:07Z MediaWiki default {{SITENAME}} Notification Mailer 4549 sysop 21038 2005-07-03T13:19:07Z MediaWiki default This is a new page. 4550 sysop 21039 2005-07-03T13:19:07Z MediaWiki default Mark all pages visited 4551 sysop 21040 2005-07-03T13:19:07Z MediaWiki default {{SITENAME}} page $PAGETITLE has been $CHANGEDORCREATED by $PAGEEDITOR 4552 sysop 50718 2006-10-25T19:24:10Z MediaWiki default 558 content was: '$1' (and the only contributor was '[[Special:Contributions/$2|$2]]') 4553 sysop 21042 2005-07-03T13:19:07Z MediaWiki default Aperture 4554 sysop 21043 2005-07-03T13:19:07Z MediaWiki default Author 4555 sysop 21044 2005-07-03T13:19:07Z MediaWiki default Bits per component 4556 sysop 21045 2005-07-03T13:19:07Z MediaWiki default Brightness 4557 sysop 21046 2005-07-03T13:19:07Z MediaWiki default CFA pattern 4558 sysop 21047 2005-07-03T13:19:07Z MediaWiki default Color space 4559 sysop 21048 2005-07-03T13:19:07Z MediaWiki default sRGB 4560 sysop 21049 2005-07-03T13:19:07Z MediaWiki default FFFF.H 4561 sysop 21050 2005-07-03T13:19:07Z MediaWiki default Meaning of each component 4562 sysop 21051 2005-07-03T13:19:07Z MediaWiki default does not exist 4563 sysop 21052 2005-07-03T13:19:07Z MediaWiki default Y 4564 sysop 21053 2005-07-03T13:19:07Z MediaWiki default Cb 4565 sysop 21054 2005-07-03T13:19:07Z MediaWiki default Cr 4566 sysop 21055 2005-07-03T13:19:07Z MediaWiki default R 4567 sysop 21056 2005-07-03T13:19:07Z MediaWiki default G 4568 sysop 21057 2005-07-03T13:19:07Z MediaWiki default B 4569 sysop 21058 2005-07-03T13:19:07Z MediaWiki default Image compression mode 4570 sysop 21059 2005-07-03T13:19:07Z MediaWiki default Compression scheme 4571 sysop 21060 2005-07-03T13:19:07Z MediaWiki default Uncompressed 4572 sysop 21061 2005-07-03T13:19:07Z MediaWiki default JPEG 4573 sysop 21062 2005-07-03T13:19:07Z MediaWiki default Contrast 4574 sysop 21063 2005-07-03T13:19:07Z MediaWiki default Normal 4575 sysop 21064 2005-07-03T13:19:07Z MediaWiki default Soft 4576 sysop 21065 2005-07-03T13:19:07Z MediaWiki default Hard 4577 sysop 21066 2005-07-03T13:19:07Z MediaWiki default Copyright holder 4578 sysop 21067 2005-07-03T13:19:07Z MediaWiki default Custom image processing 4579 sysop 21068 2005-07-03T13:19:07Z MediaWiki default Normal process 4580 sysop 21069 2005-07-03T13:19:07Z MediaWiki default Custom process 4581 sysop 21070 2005-07-03T13:19:07Z MediaWiki default File change date and time 4582 sysop 21071 2005-07-03T13:19:07Z MediaWiki default Date and time of digitizing 4583 sysop 21072 2005-07-03T13:19:07Z MediaWiki default Date and time of data generation 4584 sysop 21073 2005-07-03T13:19:07Z MediaWiki default Device settings description 4585 sysop 21074 2005-07-03T13:19:07Z MediaWiki default Digital zoom ratio 4586 sysop 21075 2005-07-03T13:19:07Z MediaWiki default Exif version 4587 sysop 21076 2005-07-03T13:19:07Z MediaWiki default Exposure bias 4588 sysop 21077 2005-07-03T13:19:07Z MediaWiki default Exposure index 4589 sysop 21078 2005-07-03T13:19:07Z MediaWiki default Exposure mode 4590 sysop 21079 2005-07-03T13:19:07Z MediaWiki default Auto exposure 4591 sysop 21080 2005-07-03T13:19:07Z MediaWiki default Manual exposure 4592 sysop 21081 2005-07-03T13:19:07Z MediaWiki default Auto bracket 4593 sysop 21082 2005-07-03T13:19:07Z MediaWiki default Exposure Program 4594 sysop 21083 2005-07-03T13:19:07Z MediaWiki default Not defined 4595 sysop 21084 2005-07-03T13:19:07Z MediaWiki default Manual 4596 sysop 21085 2005-07-03T13:19:07Z MediaWiki default Normal program 4597 sysop 21086 2005-07-03T13:19:07Z MediaWiki default Aperture priority 4598 sysop 21087 2005-07-03T13:19:07Z MediaWiki default Shutter priority 4599 sysop 21088 2005-07-03T13:19:07Z MediaWiki default Creative program (biased toward depth of field) 4600 sysop 21089 2005-07-03T13:19:07Z MediaWiki default Action program (biased toward fast shutter speed) 4601 sysop 21090 2005-07-03T13:19:07Z MediaWiki default Portrait mode (for closeup photos with the background out of focus) 4602 sysop 21091 2005-07-03T13:19:07Z MediaWiki default Landscape mode (for landscape photos with the background in focus) 4603 sysop 21092 2005-07-03T13:19:07Z MediaWiki default Exposure time 4604 sysop 21093 2005-07-03T13:19:07Z MediaWiki default File source 4605 sysop 21094 2005-07-03T13:19:07Z MediaWiki default DSC 4606 sysop 21095 2005-07-03T13:19:07Z MediaWiki default Flash 4607 sysop 21096 2005-07-03T13:19:07Z MediaWiki default Flash energy 4608 sysop 21097 2005-07-03T13:19:07Z MediaWiki default Supported Flashpix version 4609 sysop 21098 2005-07-03T13:19:07Z MediaWiki default F Number 4610 sysop 21099 2005-07-03T13:19:07Z MediaWiki default Lens focal length 4611 sysop 21100 2005-07-03T13:19:07Z MediaWiki default Focal length in 35 mm film 4612 sysop 21101 2005-07-03T13:19:07Z MediaWiki default Focal plane resolution unit 4613 sysop 21102 2005-07-03T13:19:07Z MediaWiki default Focal plane X resolution 4614 sysop 21103 2005-07-03T13:19:07Z MediaWiki default Focal plane Y resolution 4615 sysop 21104 2005-07-03T13:19:07Z MediaWiki default Scene control 4616 sysop 21105 2005-07-03T13:19:07Z MediaWiki default None 4617 sysop 21106 2005-07-03T13:19:07Z MediaWiki default Low gain up 4618 sysop 21107 2005-07-03T13:19:07Z MediaWiki default High gain up 4619 sysop 21108 2005-07-03T13:19:07Z MediaWiki default Low gain down 4620 sysop 21109 2005-07-03T13:19:07Z MediaWiki default High gain down 4621 sysop 21110 2005-07-03T13:19:07Z MediaWiki default Altitude 4622 sysop 21111 2005-07-03T13:19:07Z MediaWiki default Altitude reference 4623 sysop 21112 2005-07-03T13:19:07Z MediaWiki default Name of GPS area 4624 sysop 21113 2005-07-03T13:19:07Z MediaWiki default GPS date 4625 sysop 21114 2005-07-03T13:19:07Z MediaWiki default Bearing of destination 4626 sysop 21115 2005-07-03T13:19:07Z MediaWiki default Reference for bearing of destination 4627 sysop 21116 2005-07-03T13:19:07Z MediaWiki default Distance to destination 4628 sysop 21117 2005-07-03T13:19:07Z MediaWiki default Reference for distance to destination 4629 sysop 21118 2005-07-03T13:19:07Z MediaWiki default Latitude destination 4630 sysop 21119 2005-07-03T13:19:07Z MediaWiki default Reference for latitude of destination 4631 sysop 21120 2005-07-03T13:19:07Z MediaWiki default Longitude of destination 4632 sysop 21121 2005-07-03T13:19:07Z MediaWiki default Reference for longitude of destination 4633 sysop 21122 2005-07-03T13:19:07Z MediaWiki default GPS differential correction 4634 sysop 21123 2005-07-03T13:19:07Z MediaWiki default Magnetic direction 4635 sysop 21124 2005-07-03T13:19:07Z MediaWiki default True direction 4636 sysop 21125 2005-07-03T13:19:07Z MediaWiki default Measurement precision 4637 sysop 21126 2005-07-03T13:19:07Z MediaWiki default Direction of image 4638 sysop 21127 2005-07-03T13:19:07Z MediaWiki default Reference for direction of image 4639 sysop 21128 2005-07-03T13:19:07Z MediaWiki default Latitude 4640 sysop 21129 2005-07-03T13:19:07Z MediaWiki default North latitude 4641 sysop 21130 2005-07-03T13:19:07Z MediaWiki default South latitude 4642 sysop 21131 2005-07-03T13:19:07Z MediaWiki default North or South Latitude 4643 sysop 21132 2005-07-03T13:19:07Z MediaWiki default Longitude 4644 sysop 21133 2005-07-03T13:19:07Z MediaWiki default East longitude 4645 sysop 21134 2005-07-03T13:19:07Z MediaWiki default West longitude 4646 sysop 21135 2005-07-03T13:19:07Z MediaWiki default East or West Longitude 4647 sysop 21136 2005-07-03T13:19:07Z MediaWiki default Geodetic survey data used 4648 sysop 21137 2005-07-03T13:19:07Z MediaWiki default Measurement mode 4649 sysop 21138 2005-07-03T13:19:07Z MediaWiki default 2-dimensional measurement 4650 sysop 21139 2005-07-03T13:19:07Z MediaWiki default 3-dimensional measurement 4651 sysop 21140 2005-07-03T13:19:07Z MediaWiki default Name of GPS processing method 4652 sysop 21141 2005-07-03T13:19:07Z MediaWiki default Satellites used for measurement 4653 sysop 21142 2005-07-03T13:19:07Z MediaWiki default Speed of GPS receiver 4654 sysop 21143 2005-07-03T13:19:07Z MediaWiki default Kilometres per hour 4655 sysop 21144 2005-07-03T13:19:07Z MediaWiki default Miles per hour 4656 sysop 21145 2005-07-03T13:19:07Z MediaWiki default Knots 4657 sysop 21146 2005-07-03T13:19:07Z MediaWiki default Speed unit 4658 sysop 21147 2005-07-03T13:19:07Z MediaWiki default Receiver status 4659 sysop 21148 2005-07-03T13:19:07Z MediaWiki default Measurement in progress 4660 sysop 21149 2005-07-03T13:19:07Z MediaWiki default Measurement interoperability 4661 sysop 21150 2005-07-03T13:19:07Z MediaWiki default GPS time (atomic clock) 4662 sysop 21151 2005-07-03T13:19:07Z MediaWiki default Direction of movement 4663 sysop 21152 2005-07-03T13:19:07Z MediaWiki default Reference for direction of movement 4664 sysop 21153 2005-07-03T13:19:07Z MediaWiki default GPS tag version 4665 sysop 21154 2005-07-03T13:19:07Z MediaWiki default Image title 4666 sysop 21155 2005-07-03T13:19:07Z MediaWiki default Height 4667 sysop 21156 2005-07-03T13:19:07Z MediaWiki default Unique image ID 4668 sysop 21157 2005-07-03T13:19:07Z MediaWiki default Width 4669 sysop 21158 2005-07-03T13:19:07Z MediaWiki default ISO speed rating 4670 sysop 21159 2005-07-03T13:19:07Z MediaWiki default Offset to JPEG SOI 4671 sysop 21160 2005-07-03T13:19:07Z MediaWiki default Bytes of JPEG data 4672 sysop 21161 2005-07-03T13:19:07Z MediaWiki default Light source 4673 sysop 21162 2005-07-03T13:19:07Z MediaWiki default Unknown 4674 sysop 21163 2005-07-03T13:19:07Z MediaWiki default Daylight 4675 sysop 26598 2005-11-09T22:53:19Z MediaWiki default Cloudy weather 4676 sysop 21165 2005-07-03T13:19:07Z MediaWiki default Shade 4677 sysop 21166 2005-07-03T13:19:07Z MediaWiki default Daylight fluorescent (D 5700 – 7100K) 4678 sysop 21167 2005-07-03T13:19:07Z MediaWiki default Day white fluorescent (N 4600 – 5400K) 4679 sysop 21168 2005-07-03T13:19:07Z MediaWiki default Cool white fluorescent (W 3900 – 4500K) 4680 sysop 21169 2005-07-03T13:19:07Z MediaWiki default White fluorescent (WW 3200 – 3700K) 4681 sysop 21170 2005-07-03T13:19:07Z MediaWiki default Standard light A 4682 sysop 21171 2005-07-03T13:19:07Z MediaWiki default Standard light B 4683 sysop 21172 2005-07-03T13:19:07Z MediaWiki default Standard light C 4684 sysop 21173 2005-07-03T13:19:07Z MediaWiki default Fluorescent 4685 sysop 21174 2005-07-03T13:19:07Z MediaWiki default D55 4686 sysop 21175 2005-07-03T13:19:07Z MediaWiki default D65 4687 sysop 21176 2005-07-03T13:19:07Z MediaWiki default D75 4688 sysop 21177 2005-07-03T13:19:07Z MediaWiki default D50 4689 sysop 21178 2005-07-03T13:19:07Z MediaWiki default ISO studio tungsten 4690 sysop 21179 2005-07-03T13:19:07Z MediaWiki default Other light source 4691 sysop 21180 2005-07-03T13:19:07Z MediaWiki default Tungsten (incandescent light) 4692 sysop 21181 2005-07-03T13:19:07Z MediaWiki default Flash 4693 sysop 21182 2005-07-03T13:19:07Z MediaWiki default Fine weather 4694 sysop 21183 2005-07-03T13:19:07Z MediaWiki default Camera manufacturer 4695 sysop 21184 2005-07-03T13:19:07Z MediaWiki default $1 4696 sysop 21185 2005-07-03T13:19:07Z MediaWiki default Manufacturer notes 4697 sysop 21186 2005-07-03T13:19:07Z MediaWiki default Maximum land aperture 4698 sysop 21187 2005-07-03T13:19:07Z MediaWiki default Metering mode 4699 sysop 21188 2005-07-03T13:19:07Z MediaWiki default Unknown 4700 sysop 21189 2005-07-03T13:19:07Z MediaWiki default Average 4701 sysop 21190 2005-07-03T13:19:07Z MediaWiki default CenterWeightedAverage 4702 sysop 21191 2005-07-03T13:19:07Z MediaWiki default Other 4703 sysop 21192 2005-07-03T13:19:07Z MediaWiki default Spot 4704 sysop 21193 2005-07-03T13:19:07Z MediaWiki default MultiSpot 4705 sysop 21194 2005-07-03T13:19:07Z MediaWiki default Pattern 4706 sysop 21195 2005-07-03T13:19:07Z MediaWiki default Partial 4707 sysop 21196 2005-07-03T13:19:07Z MediaWiki default Camera model 4708 sysop 21197 2005-07-03T13:19:07Z MediaWiki default $1 4709 sysop 21198 2005-07-03T13:19:07Z MediaWiki default Optoelectronic conversion factor 4710 sysop 21199 2005-07-03T13:19:07Z MediaWiki default Orientation 4711 sysop 21200 2005-07-03T13:19:07Z MediaWiki default Normal 4712 sysop 21201 2005-07-03T13:19:07Z MediaWiki default Flipped horizontally 4713 sysop 21202 2005-07-03T13:19:07Z MediaWiki default Rotated 180° 4714 sysop 21203 2005-07-03T13:19:07Z MediaWiki default Flipped vertically 4715 sysop 21204 2005-07-03T13:19:07Z MediaWiki default Rotated 90° CCW and flipped vertically 4716 sysop 23063 2005-07-29T10:58:07Z MediaWiki default Rotated 90° CW 4717 sysop 23064 2005-07-29T10:58:07Z MediaWiki default Rotated 90° CW and flipped vertically 4718 sysop 21207 2005-07-03T13:19:07Z MediaWiki default Rotated 90° CCW 4719 sysop 21208 2005-07-03T13:19:07Z MediaWiki default Pixel composition 4720 sysop 21209 2005-07-03T13:19:07Z MediaWiki default RGB 4721 sysop 21210 2005-07-03T13:19:07Z MediaWiki default YCbCr 4722 sysop 40310 2006-07-01T19:01:37Z MediaWiki default Valid image height 4723 sysop 21212 2005-07-03T13:19:07Z MediaWiki default Valid image width 4724 sysop 21213 2005-07-03T13:19:07Z MediaWiki default Data arrangement 4725 sysop 21214 2005-07-03T13:19:07Z MediaWiki default chunky format 4726 sysop 21215 2005-07-03T13:19:07Z MediaWiki default planar format 4727 sysop 21216 2005-07-03T13:19:07Z MediaWiki default Chromaticities of primarities 4728 sysop 21217 2005-07-03T13:19:07Z MediaWiki default Pair of black and white reference values 4729 sysop 21218 2005-07-03T13:19:07Z MediaWiki default Related audio file 4730 sysop 21219 2005-07-03T13:19:07Z MediaWiki default Unit of X and Y resolution 4731 sysop 21220 2005-07-03T13:19:07Z MediaWiki default inches 4732 sysop 21221 2005-07-03T13:19:07Z MediaWiki default centimetres 4733 sysop 21222 2005-07-03T13:19:07Z MediaWiki default Number of rows per strip 4734 sysop 21223 2005-07-03T13:19:07Z MediaWiki default Number of components 4735 sysop 21224 2005-07-03T13:19:07Z MediaWiki default Saturation 4736 sysop 21225 2005-07-03T13:19:07Z MediaWiki default Normal 4737 sysop 21226 2005-07-03T13:19:07Z MediaWiki default Low saturation 4738 sysop 21227 2005-07-03T13:19:07Z MediaWiki default High saturation 4739 sysop 21228 2005-07-03T13:19:07Z MediaWiki default Scene capture type 4740 sysop 21229 2005-07-03T13:19:07Z MediaWiki default Standard 4741 sysop 21230 2005-07-03T13:19:07Z MediaWiki default Landscape 4742 sysop 21231 2005-07-03T13:19:07Z MediaWiki default Portrait 4743 sysop 21232 2005-07-03T13:19:08Z MediaWiki default Night scene 4744 sysop 21233 2005-07-03T13:19:08Z MediaWiki default Scene type 4745 sysop 21234 2005-07-03T13:19:08Z MediaWiki default A directly photographed image 4746 sysop 21235 2005-07-03T13:19:08Z MediaWiki default Sensing method 4747 sysop 21236 2005-07-03T13:19:08Z MediaWiki default Undefined 4748 sysop 21237 2005-07-03T13:19:08Z MediaWiki default One-chip color area sensor 4749 sysop 21238 2005-07-03T13:19:08Z MediaWiki default Two-chip color area sensor 4750 sysop 21239 2005-07-03T13:19:08Z MediaWiki default Three-chip color area sensor 4751 sysop 21240 2005-07-03T13:19:08Z MediaWiki default Color sequential area sensor 4752 sysop 21241 2005-07-03T13:19:08Z MediaWiki default Trilinear sensor 4753 sysop 21242 2005-07-03T13:19:08Z MediaWiki default Color sequential linear sensor 4754 sysop 21243 2005-07-03T13:19:08Z MediaWiki default Sharpness 4755 sysop 21244 2005-07-03T13:19:08Z MediaWiki default Normal 4756 sysop 21245 2005-07-03T13:19:08Z MediaWiki default Soft 4757 sysop 21246 2005-07-03T13:19:08Z MediaWiki default Hard 4758 sysop 21247 2005-07-03T13:19:08Z MediaWiki default Shutter speed 4759 sysop 21248 2005-07-03T13:19:08Z MediaWiki default Software used 4760 sysop 21249 2005-07-03T13:19:08Z MediaWiki default $1 4761 sysop 21250 2005-07-03T13:19:08Z MediaWiki default Spatial frequency response 4762 sysop 21251 2005-07-03T13:19:08Z MediaWiki default Spectral sensitivity 4763 sysop 21252 2005-07-03T13:19:08Z MediaWiki default Bytes per compressed strip 4764 sysop 21253 2005-07-03T13:19:08Z MediaWiki default Image data location 4765 sysop 21254 2005-07-03T13:19:08Z MediaWiki default Subject area 4766 sysop 21255 2005-07-03T13:19:08Z MediaWiki default Subject distance 4767 sysop 21256 2005-07-03T13:19:08Z MediaWiki default Subject distance range 4768 sysop 21257 2005-07-03T13:19:08Z MediaWiki default Unknown 4769 sysop 21258 2005-07-03T13:19:08Z MediaWiki default Macro 4770 sysop 21259 2005-07-03T13:19:08Z MediaWiki default Close view 4771 sysop 21260 2005-07-03T13:19:08Z MediaWiki default Distant view 4772 sysop 21261 2005-07-03T13:19:08Z MediaWiki default Subject location 4773 sysop 21262 2005-07-03T13:19:08Z MediaWiki default DateTime subseconds 4774 sysop 21263 2005-07-03T13:19:08Z MediaWiki default DateTimeDigitized subseconds 4775 sysop 21264 2005-07-03T13:19:08Z MediaWiki default DateTimeOriginal subseconds 4776 sysop 21265 2005-07-03T13:19:08Z MediaWiki default Transfer function 4777 sysop 21266 2005-07-03T13:19:08Z MediaWiki default User comments 4778 sysop 21267 2005-07-03T13:19:08Z MediaWiki default White Balance 4779 sysop 21268 2005-07-03T13:19:08Z MediaWiki default Auto white balance 4780 sysop 21269 2005-07-03T13:19:08Z MediaWiki default Manual white balance 4781 sysop 21270 2005-07-03T13:19:08Z MediaWiki default White point chromaticity 4782 sysop 23066 2005-07-29T10:58:07Z MediaWiki default Horizontal resolution 4783 sysop 21272 2005-07-03T13:19:08Z MediaWiki default Color space transformation matrix coefficients 4784 sysop 21273 2005-07-03T13:19:08Z MediaWiki default Y and C positioning 4785 sysop 21274 2005-07-03T13:19:08Z MediaWiki default Subsampling ratio of Y to C 4786 sysop 23069 2005-07-29T10:58:07Z MediaWiki default Vertical resolution 4787 sysop 21277 2005-07-03T13:19:08Z MediaWiki default There was either an external authentication database error or you are not allowed to update your external account. 4788 sysop 21278 2005-07-03T13:19:08Z MediaWiki default $1KB, MIME type: <code>$2</code> 4789 sysop 21279 2005-07-03T13:19:08Z MediaWiki default Files 4790 sysop 21281 2005-07-03T13:19:08Z MediaWiki default Trusted users able to block users and delete articles 4791 sysop 21282 2005-07-03T13:19:08Z MediaWiki default Administrator 4792 sysop 21283 2005-07-03T13:19:08Z MediaWiki default Anonymous users 4793 sysop 21284 2005-07-03T13:19:08Z MediaWiki default Anonymous 4794 sysop 21285 2005-07-03T13:19:08Z MediaWiki default The bureaucrat group is able to make sysops 4795 sysop 21286 2005-07-03T13:19:08Z MediaWiki default Bureaucrat 4796 sysop 21287 2005-07-03T13:19:08Z MediaWiki default General logged in users 4797 sysop 21288 2005-07-03T13:19:08Z MediaWiki default User 4798 sysop 21289 2005-07-03T13:19:08Z MediaWiki default Full access 4799 sysop 21290 2005-07-03T13:19:08Z MediaWiki default Steward 4800 sysop 21291 2005-07-03T13:19:08Z MediaWiki default grouprights level 4801 sysop 21292 2005-07-03T13:19:08Z MediaWiki default User groups 4802 sysop 21293 2005-07-03T13:19:08Z MediaWiki default Add group 4803 sysop 21294 2005-07-03T13:19:08Z MediaWiki default A group of that name already exists 4804 sysop 21295 2005-07-03T13:19:08Z MediaWiki default Edit group 4805 sysop 21296 2005-07-03T13:19:08Z MediaWiki default Group description (max 255 characters):<br /> 4806 sysop 21297 2005-07-03T13:19:08Z MediaWiki default Group name: 4807 sysop 21298 2005-07-03T13:19:08Z MediaWiki default If the name or description starts with a colon, the remainder will be treated as a message name, and hence the text will be localised using the MediaWiki namespace 4808 sysop 21299 2005-07-03T13:19:08Z MediaWiki default Existing groups 4809 sysop 21300 2005-07-03T13:19:08Z MediaWiki default Existing groups: 4810 sysop 21301 2005-07-03T13:19:08Z MediaWiki default Manage group rights 4811 sysop 21302 2005-07-03T13:19:08Z MediaWiki default Please specify a valid group name 4812 sysop 21303 2005-07-03T13:19:08Z MediaWiki default ID || Name || Description || Rights 4813 sysop 21304 2005-07-03T13:19:08Z MediaWiki default Earliest 4814 sysop 21305 2005-07-03T13:19:08Z MediaWiki default Latest 4815 sysop 21306 2005-07-03T13:19:08Z MediaWiki default all 4816 sysop 50722 2006-10-25T19:24:14Z MediaWiki default 558 Source or destination title is of a special type; cannot move pages from and into that namespace. 4817 sysop 21308 2005-07-03T13:19:08Z MediaWiki default Transwiki import 4818 sysop 21309 2005-07-03T13:19:08Z MediaWiki default No transwiki import sources have been defined and direct history uploads are disabled. 4819 sysop 27284 2005-12-02T02:35:02Z MediaWiki default The e-mail address cannot be accepted as it appears to have an invalid format. Please enter a well-formatted address or empty that field. 4820 sysop 21311 2005-07-03T13:19:08Z MediaWiki default Invert selection 4821 sysop 21312 2005-07-03T13:19:08Z MediaWiki default IP Address or username 4822 sysop 23070 2005-07-29T10:58:08Z MediaWiki default 2 hours:2 hours,1 day:1 day,3 days:3 days,1 week:1 week,2 weeks:2 weeks,1 month:1 month,3 months:3 months,6 months:6 months,1 year:1 year,infinite:infinite 4823 sysop 21314 2005-07-03T13:19:08Z MediaWiki default Other time 4824 sysop 21315 2005-07-03T13:19:08Z MediaWiki default other 4825 sysop 40350 2006-07-01T19:01:37Z MediaWiki default '''Warning''': This file may contain malicious code, by executing it your system may be compromised.<hr /> 4826 sysop 21320 2005-07-03T13:19:08Z MediaWiki default Metadata 4827 sysop 21321 2005-07-03T13:19:08Z MediaWiki default Wikipedia:Metadata 4828 sysop 21322 2005-07-03T13:19:08Z MediaWiki default Move log 4829 sysop 21323 2005-07-03T13:19:08Z MediaWiki default Below is a list of page moved. 4830 sysop 21325 2005-07-03T13:19:08Z MediaWiki default Reason 4831 sysop 29620 2006-01-20T19:31:32Z Slomox 125 för allpages Siedentyp: 4832 sysop 40354 2006-07-01T19:01:38Z MediaWiki default Specify an e-mail address for these features to work. 4833 sysop 24531 2005-09-05T09:43:22Z MediaWiki default No file by this name exists, you can $1. 4834 sysop 21329 2005-07-03T13:19:08Z MediaWiki default [$1] 4835 sysop 21330 2005-07-03T13:19:08Z MediaWiki default [$1 watching user/s] 4836 sysop 21331 2005-07-03T13:19:08Z MediaWiki default Your password is too short. It must have at least $1 characters. 4837 sysop 40362 2006-07-01T19:01:38Z MediaWiki default * E-mail (optional): Enables others to contact you through your user or user_talk page without needing to reveal your identity. 4838 sysop 27291 2005-12-02T02:35:02Z MediaWiki default This address is also used to send you e-mail notifications if you enabled the options. 4839 sysop 23073 2005-07-29T10:58:08Z MediaWiki default * Real name (optional): if you choose to provide it this will be used for giving you attribution for your work. 4840 sysop 21337 2005-07-03T13:19:09Z MediaWiki default Print 4841 sysop 21340 2005-07-03T13:19:09Z MediaWiki default all 4842 sysop 21341 2005-07-03T13:19:09Z MediaWiki default Renamed group $2 to $3 4843 sysop 21342 2005-07-03T13:19:09Z MediaWiki default Restricted special pages 4844 sysop 21343 2005-07-03T13:19:09Z MediaWiki default revert 4845 sysop 21344 2005-07-03T13:19:09Z MediaWiki default [Interwiki transcluding is disabled] 4846 sysop 23074 2005-07-29T10:58:08Z MediaWiki default [Template fetch failed for $1; sorry] 4847 sysop 21346 2005-07-03T13:19:09Z MediaWiki default [URL is too long; sorry] 4848 sysop 21347 2005-07-03T13:19:09Z MediaWiki default Search full text 4849 sysop 21348 2005-07-03T13:19:09Z MediaWiki default Source and destination titles are the same; can't move a page over itself. 4850 sysop 21349 2005-07-03T13:19:09Z MediaWiki default Set steward flag 4851 sysop 24538 2005-09-05T09:43:22Z MediaWiki default Please see the $1 for further information. 4852 sysop 24434 2005-09-03T21:11:40Z Slomox 125 Ännern wiesen 4853 sysop 42524 2006-07-27T08:08:38Z Slomox 125 * navigation ** mainpage|mainpage-text ** aboutpage|aboutsite ** alphindex-url|alphindex ** randompage-url|randompage * Mitmaken ** helppage|help ** portal-url|portal ** recentchanges-url|recentchanges ** sitesupport-url|sitesupport 4854 sysop 21353 2005-07-03T13:19:09Z MediaWiki default Source filename 4855 sysop 28657 2006-01-01T13:48:22Z MediaWiki default Thumbnail size: 4856 sysop 27295 2005-12-02T02:35:03Z MediaWiki default E-mail me also for minor edits of pages 4857 sysop 27296 2005-12-02T02:35:03Z MediaWiki default Reveal my e-mail address in notification mails 4858 sysop 27297 2005-12-02T02:35:03Z MediaWiki default E-mail me when my user talk page is changed 4859 sysop 40386 2006-07-01T19:01:38Z MediaWiki default E-mail me when a page I'm watching is changed 4860 sysop 21359 2005-07-03T13:19:09Z MediaWiki default Use external diff by default 4861 sysop 21360 2005-07-03T13:19:09Z MediaWiki default Use external editor by default 4862 sysop 21361 2005-07-03T13:19:09Z MediaWiki default Show the number of watching users 4863 sysop 40390 2006-07-01T19:01:38Z MediaWiki default Show which changes you made to the text. [alt-v] 4864 sysop 21363 2005-07-03T13:19:09Z MediaWiki default Try exact match 4865 sysop 21364 2005-07-03T13:19:09Z MediaWiki default Undelete one edit 4866 sysop 21365 2005-07-03T13:19:09Z MediaWiki default The upload directory ($1) is not writable by the webserver. 4867 sysop 21366 2005-07-03T13:19:09Z MediaWiki default [$1 Upload a new version of this file] 4868 sysop 33050 2006-03-28T06:19:01Z MediaWiki default This file contains HTML or script code that may be erroneously be interpreted by a web browser. 4869 sysop 21369 2005-07-03T13:19:09Z MediaWiki default The file contains a virus! Details: $1 4870 sysop 21370 2005-07-03T13:19:09Z MediaWiki default User rights management 4871 sysop 21371 2005-07-03T13:19:09Z MediaWiki default Edit user groups 4872 sysop 21372 2005-07-03T13:19:09Z MediaWiki default Available groups: 4873 sysop 21373 2005-07-03T13:19:09Z MediaWiki default Select groups you want the user to be removed from or added to. Unselected groups will not be changed. You can deselect a group with CTRL + Left Click 4874 sysop 21374 2005-07-03T13:19:09Z MediaWiki default Member of: 4875 sysop 21375 2005-07-03T13:19:09Z MediaWiki default Changed group membership from $1 to $2 4876 sysop 21376 2005-07-03T13:19:09Z MediaWiki default Manage user groups 4877 sysop 28660 2006-01-01T13:48:23Z MediaWiki default Enter a username: 4878 sysop 21378 2005-07-03T13:19:09Z MediaWiki default Add 4879 sysop 21379 2005-07-03T13:19:09Z MediaWiki default Delete 4880 sysop 21380 2005-07-03T13:19:09Z MediaWiki default <sub>User</sub> \ <sup>Topic</sup> 4881 sysop 21381 2005-07-03T13:19:09Z MediaWiki default User $1 4882 sysop 21382 2005-07-03T13:19:09Z MediaWiki default Check this box if you really mean it! 4883 sysop 21383 2005-07-03T13:19:09Z MediaWiki default <th>#</th><th>Topic</th><th>Range</th><th>Action</th> 4884 sysop 21384 2005-07-03T13:19:09Z MediaWiki default My validation overview 4885 sysop 21385 2005-07-03T13:19:09Z MediaWiki default No 4886 sysop 21386 2005-07-03T13:19:09Z MediaWiki default $1 of $2 4887 sysop 21387 2005-07-03T13:19:09Z MediaWiki default Revisions for $1 4888 sysop 21388 2005-07-03T13:19:09Z MediaWiki default See the validation statistics for "$1" <a href="$2">here</a> 4889 sysop 21389 2005-07-03T13:19:09Z MediaWiki default Revision 4890 sysop 21390 2005-07-03T13:19:09Z MediaWiki default Your ratings have been stored! 4891 sysop 21391 2005-07-03T13:19:09Z MediaWiki default Revision #$1 4892 sysop 21392 2005-07-03T13:19:09Z MediaWiki default Revision of $1 4893 sysop 21393 2005-07-03T13:19:09Z MediaWiki default details 4894 sysop 21394 2005-07-03T13:19:09Z MediaWiki default Show my validations 4895 sysop 21395 2005-07-03T13:19:09Z MediaWiki default Time 4896 sysop 21396 2005-07-03T13:19:09Z MediaWiki default Project:Validation topics 4897 sysop 21397 2005-07-03T13:19:09Z MediaWiki default Validation overview of user $1 4898 sysop 21398 2005-07-03T13:19:09Z MediaWiki default Validation of "$1" 4899 sysop 21399 2005-07-03T13:19:09Z MediaWiki default Change this text <a href="{{SERVER}}{{localurl:MediaWiki:Val_votepage_intro}}">here</a>! 4900 sysop 21400 2005-07-03T13:19:09Z MediaWiki default <b>Never, <i>ever</i>, change something here without <i>explicit</i> community consensus!</b> 4901 sysop 21401 2005-07-03T13:19:09Z MediaWiki default Yes 4902 sysop 21402 2005-07-03T13:19:09Z MediaWiki default is 4903 sysop 21403 2005-07-03T13:19:09Z MediaWiki default iz 4904 sysop 21404 2005-07-03T13:19:09Z MediaWiki default Version $1 of MediaWiki required 4905 sysop 21405 2005-07-03T13:19:09Z MediaWiki default Version $1 of MediaWiki is required to use this page. See [[Special:Version]] 4906 sysop 21406 2005-07-03T13:19:09Z MediaWiki default Views 4907 sysop 21407 2005-07-03T13:19:09Z MediaWiki default all 4908 sysop 21408 2005-07-03T13:19:09Z MediaWiki default all 4909 sysop 27305 2005-12-02T02:35:03Z MediaWiki default * E-mail notification is enabled. 4910 sysop 21411 2005-07-03T13:19:09Z MediaWiki default * Pages which have been changed since you last visited them are shown in '''bold''' 4911 sysop 21412 2005-07-03T13:19:09Z MediaWiki default Hide 4912 sysop 40415 2006-07-01T19:01:38Z MediaWiki default $1 my edits 4913 sysop 21414 2005-07-03T13:19:09Z MediaWiki default Show 4914 sysop 21415 2005-07-03T13:19:09Z MediaWiki default Your domain 4915 55291 2006-11-28T08:02:31Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[ru-sib:Category:User be]] == Disse Brukers hebbt Wittruss'sch-Kenntnis == [[Category:Brukers na Spraak|Wittruss'sch]] [[als:Kategorie:User be]] [[az:Kateqoriya:User be]] [[be:Катэгорыя:Вікіпэдыйцы, якія ведаюць мову be]] [[bg:Категория:Потребител be]] [[cs:Kategorie:User be]] [[de:Kategorie:User be]] [[en:Category:User be]] [[eo:Kategorio:Vikipediisto be]] [[eu:Kategoria:Bielorrusiera (erabiltzaileak)]] [[fi:Luokka:User be]] [[fr:Catégorie:Utilisateur be]] [[id:Kategori:User be]] [[ja:Category:User be]] [[ko:분류:사용자 be]] [[lad:Category:User be]] [[lt:Kategorija:User be]] [[lv:Kategorija:User be]] [[mo:Category:User be]] [[pl:Kategoria:User be]] [[ru:Категория:User be]] [[ru-sib:Category:User be]] [[sh:Category:User be]] [[sk:Kategória:User be]] [[sq:Category:User be]] [[sr:Категорија:Корисник be]] [[uk:Категорія:User be]] [[zh:Category:Be 使用者]] 4916 54017 2006-11-18T12:21:27Z JAnDbot 533 Bot: Entferne: [[simple:Category:User be-N]] == Disse Brukers hebbt Wittruss'sch as Moderspraak == [[Kategorie:user be]] [[als:Kategorie:User be-M]] [[be:Катэгорыя:Вікіпэдыйцы, якія ведаюць мову be-N]] [[cs:Kategorie:User be-N]] [[de:Kategorie:User be-M]] [[en:Category:User be-N]] [[eu:Kategoria:Bielorrusiera ama hizkuntza]] [[fr:Catégorie:Utilisateur be-M]] [[ja:Category:User be-N]] [[ko:분류:사용자 be-M]] [[lad:Category:User be-N]] [[lt:Kategorija:User be-N]] [[pl:Kategoria:User be-N]] [[sq:Category:User be-N]] 4917 55290 2006-11-28T07:58:41Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[ru-sib:Category:User be-1]] == Disse Brukers hebbt grundleggen Wittruss'sch-Kenntnis == [[Kategorie:user be]] [[als:Kategorie:User be-1]] [[az:Kateqoriya:User be-1]] [[be:Катэгорыя:Вікіпэдыйцы, якія ведаюць мову be-1]] [[de:Kategorie:User be-1]] [[en:Category:User be-1]] [[eu:Kategoria:Bielorrusiera oinarrizko mailan]] [[fr:Catégorie:Utilisateur be-1]] [[ja:Category:User be-1]] [[ko:분류:사용자 be-1]] [[lad:Category:User be-1]] [[lt:Kategorija:User be-1]] [[lv:Kategorija:User be-1]] [[pl:Kategoria:User be-1]] [[ru:Категория:User be-1]] [[ru-sib:Category:User be-1]] [[sh:Category:User be-1]] [[simple:Category:User be-1]] [[sq:Category:User be-1]] [[uk:Категорія:User be-1]] 4918 49743 2006-10-18T22:21:34Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[eu:Kategoria:Bielorrusiera maila aurreratuan]] == Disse Brukers hebbt bannig gode Wittruss'sch-Kenntnis == [[Kategorie:user be]] [[als:Kategorie:User be-3]] [[az:Kateqoriya:User be-3]] [[be:Катэгорыя:Вікіпэдыйцы, якія ведаюць мову be-3]] [[de:Kategorie:User be-3]] [[en:Category:User be-3]] [[eu:Kategoria:Bielorrusiera maila aurreratuan]] [[fr:Catégorie:Utilisateur be-3]] [[ja:Category:User be-3]] [[ko:분류:사용자 be-3]] [[lad:Category:User be-3]] [[pl:Kategoria:User be-3]] [[ru:Категория:User be-3]] [[simple:Category:User be-3]] [[sq:Category:User be-3]] [[uk:Категорія:User be-3]] 4919 54018 2006-11-18T12:24:40Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[bg:Категория:Потребител be-2]] Entferne: [[simple:Category:User be-2]] == Disse Brukers hebbt gode Wittruss'sch-Kenntnis == [[Kategorie:user be]] [[als:Kategorie:User be-2]] [[az:Kateqoriya:User be-2]] [[be:Катэгорыя:Вікіпэдыйцы, якія ведаюць мову be-2]] [[bg:Категория:Потребител be-2]] [[cs:Kategorie:User be-2]] [[de:Kategorie:User be-2]] [[en:Category:User be-2]] [[eu:Kategoria:Bielorrusiera maila ertainean]] [[fr:Catégorie:Utilisateur be-2]] [[ja:Category:User be-2]] [[ko:분류:사용자 be-2]] [[lad:Category:User be-2]] [[lt:Kategorija:User be-2]] [[lv:Kategorija:User be-2]] [[mo:Category:User be-2]] [[pl:Kategoria:User be-2]] [[ru:Категория:User be-2]] [[sh:Category:User be-2]] [[sq:Category:User be-2]] [[uk:Категорія:User be-2]] 4920 21904 2005-07-09T12:20:05Z HeikoEvermann 102 ==Pigeon-English== Schall "pidgin" de plattdüütsche Schriefwies vun dat engelsche Woort "pigeon" wesen? Soveel as ik weet,is pidgin de chineessche Slangform von business = Geschäft. Pidgin-English is darum dat verdurvene English von de Chinesen un annere Oostasiaten, ok vun vele Afrikaners. Ik will an den Artikel aver inholtlich nix verännern. Villicht kann de Autor sülvst noch maal en beten daran maken.--[[Bruker:G.Meiners|G.Meiners]] 3. Jul 2005 14:42 (UTC) : Dat heet op Ingelsch warklich "Pidgin" un dat is mit disse Schriefwies dann ok na annere Spraken övernahmen warrn. De Ursprung is villicht warklich ut China. Man vundaag is dat en Fachwoort ut de Spraakwetenschop för 'n Koppel vun Mischspraken. Hartlich Gröten, [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 9. Jul 2005 12:20 (UTC) 4923 21440 2005-07-03T18:05:34Z Purodha 213 <div style="float:left;border:solid #6EF7A7 1px;margin:1px"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#C5FCDC"><tr> <td style="width:45px;height:45px;background:#6EF7A7;text-align:center;font-size:14pt">'''he'''</td> <td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em" dir="rtl">&#1502;&#1513;&#1514;&#1502;&#1513; &#1494;&#1492; &#1491;&#1493;&#1489;&#1512; '''&#1506;&#1489;&#1512;&#1497;&#1514; &#1499;[[:Category:User he|&#1513;&#1508;&#1514; &#1492;&#1488;&#1501;]] &#1513;&#1500;&#1493;'''[[Category:User he|{{PAGENAME}}]][[Category:User he-M|{{PAGENAME}}]]</td> </tr></table></div> 4924 21441 2005-07-03T18:05:55Z Purodha 213 <div style="float:left;border:solid #99B3FF 1px;margin:1px"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#E0E8FF"><tr> <td style="width:45px;height:45px;background:#99B3FF;text-align:center;font-size:14pt">'''he-1'''</td> <td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em" dir="rtl">&#1502;&#1513;&#1514;&#1502;&#1513; &#1494;&#1492; &#1502;&#1505;&#1493;&#1490;&#1500; &#1500;&#1514;&#1512;&#1493;&#1501; &#1489;&#1512;&#1502;&#1492; '''[[:Category:User he-1|&#1489;&#1505;&#1497;&#1505;&#1497;&#1514;]]''' &#1513;&#1500; '''[[:Category:User he|&#1506;&#1489;&#1512;&#1497;&#1514;]]'''[[Category:User he|{{PAGENAME}}]][[Category:User he-1|{{PAGENAME}}]]</td> </tr></table></div> 4925 21442 2005-07-03T18:06:08Z Purodha 213 <div style="float:left;border:solid #99B3FF 1px;margin:1px"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#E0E8FF"><tr> <td style="width:45px;height:45px;background:#99B3FF;text-align:center;font-size:14pt">'''he-1'''</td> <td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em" dir="rtl">&#1502;&#1513;&#1514;&#1502;&#1513; &#1494;&#1492; &#1502;&#1505;&#1493;&#1490;&#1500; &#1500;&#1514;&#1512;&#1493;&#1501; &#1489;&#1512;&#1502;&#1492; '''[[:Category:User he-1|&#1489;&#1505;&#1497;&#1505;&#1497;&#1514;]]''' &#1513;&#1500; '''[[:Category:User he|&#1506;&#1489;&#1512;&#1497;&#1514;]]'''[[Category:User he|{{PAGENAME}}]][[Category:User he-1|{{PAGENAME}}]]</td> </tr></table></div> 4926 21443 2005-07-03T18:06:29Z Purodha 213 <div style="float:left;border:solid #99B3FF 1px;margin:1px"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#E0E8FF"><tr> <td style="width:45px;height:45px;background:#99B3FF;text-align:center;font-size:14pt">'''he-3'''</td> <td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em" dir="rtl">&#1502;&#1513;&#1514;&#1502;&#1513; &#1494;&#1492; &#1502;&#1505;&#1493;&#1490;&#1500; &#1500;&#1514;&#1512;&#1493;&#1501; &#1489;&#1512;&#1502;&#1492; '''[[:Category:User he-3|&#1502;&#1514;&#1511;&#1491;&#1502;&#1514;]]''' &#1513;&#1500; '''[[:Category:User he|&#1506;&#1489;&#1512;&#1497;&#1514;]]'''[[Category:User he|{{PAGENAME}}]][[Category:User he-3|{{PAGENAME}}]]</td> </tr></table></div> 4927 21444 2005-07-03T18:06:49Z Purodha 213 Nieg {{Babel-Sample|he| Hebrääsche Spraak|Hebrääsch| עברית [Iwrit]}} 4928 21445 2005-07-03T18:12:16Z Purodha 213 <div style="float:left;border:solid #99B3FF 1px;margin:1px"> {| cellspacing="0" style="width:238px;background:#E0E8FF" | style="width:45px;height:45px;background:#99B3FF;text-align:center;font-size:14pt" | '''ia-3''' | style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em" | Isto usator pote contribuer con un '''[[:Category:User ia-3|avantiate]]''' nivello de '''[[:Category:User ia|interlingua]]'''.[[Category:User ia|{{PAGENAME}}]][[Category:User ia-3|{{PAGENAME}}]] |}</div> 4929 21452 2005-07-03T18:25:23Z Purodha 213 <div style="float:left;border:solid #99B3FF 1px;margin:1px"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#E0E8FF"><tr> <td style="width:45px;height:45px;background:#99B3FF;text-align:center;font-size:14pt">'''ia-2'''</td> <td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em">Isto usator pote contribuer con un '''[[:Category:User ia-2|intermedie]]''' nivello de '''[[:Category:User ia|interlingua]]'''.[[Category:User ia|{{PAGENAME}}]][[Category:User ia-2|{{PAGENAME}}]]</td> </tr></table></div> 4930 21451 2005-07-03T18:25:19Z Purodha 213 <div style="float:left;border:solid #99B3FF 1px;margin:1px"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#E0E8FF"><tr> <td style="width:45px;height:45px;background:#99B3FF;text-align:center;font-size:14pt">'''ia-1'''</td> <td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em">Isto usator pote contribuer con un '''[[:Category:User ia-1|basic]]''' nivello de '''[[:Category:User ia|interlingua]]'''.[[Category:User ia|{{PAGENAME}}]][[Category:User ia-1|{{PAGENAME}}]]</td> </tr></table></div> 4931 21448 2005-07-03T18:12:33Z Purodha 213 {{Babel-Sample-M|ia| Interlingua |Interlingua|Interlingua}} 4932 21453 2005-07-03T18:28:04Z Purodha 213 <div style="float:left;border:solid #99B3FF 1px;margin:1px"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#E0E8FF"><tr> <td style="width:45px;height:45px;background:#99B3FF;text-align:center;font-size:14pt">'''eo-1'''</td> <td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em">Tiu &#265;i uzanto havas nur '''[[:Category:User eo-1|bazan]]''' scion de '''[[:Category:User eo|Esperanto]]'''.[[Category:User eo|{{PAGENAME}}]][[Category:User eo-1|{{PAGENAME}}]]</td> </tr></table></div> 4933 21454 2005-07-03T18:28:42Z Purodha 213 <div style="float:left;border:solid #99B3FF 1px;margin:1px"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#E0E8FF"><tr> <td style="width:45px;height:45px;background:#99B3FF;text-align:center;font-size:14pt">'''eo-2'''</td> <td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em">&#264;i tiu uzanto povas komuniki per '''[[:Category:User eo-2|meza]]''' nivelo de '''[[:Category:User eo|Esperanto]]'''.[[Category:User eo|{{PAGENAME}}]][[Category:User eo-2|{{PAGENAME}}]]</td> </tr></table></div> 4934 21455 2005-07-03T18:29:08Z Purodha 213 <div style="float:left;border:solid #99B3FF 1px;margin:1px"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#E0E8FF"><tr> <td style="width:45px;height:45px;background:#99B3FF;text-align:center;font-size:14pt">'''eo-3'''</td> <td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em">&#264;i tiu uzanto povas komuniki per '''[[:Category:User eo-3|alta a&#365; flua]]''' nivelo de '''[[:Category:User eo|Esperanto]]'''.[[Category:User eo|{{PAGENAME}}]][[Category:User eo-3|{{PAGENAME}}]]</td> </tr></table></div> 4935 21456 2005-07-03T18:29:15Z Purodha 213 {{Babel-Sample-M|eo| Esperanto |Esperanto|Esperanto}} 4936 21457 2005-07-03T18:34:20Z Purodha 213 <div style="float:left;border:solid #6ef7a7 1px;margin:1px;"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#c5fcdc;"><tr> <td style="width:45px;height:45px;background:#6ef7a7;text-align:center;font-size:14pt;">'''et'''</td> <td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em;">Kasutaja '''[[:Category:User et-M|emakeel]]''' on '''[[:Category:User et|eesti keel]]'''.[[Category:User et|{{PAGENAME}}]][[Category:User et-M|{{PAGENAME}}]]</td> </tr></table></div> 4937 21458 2005-07-03T18:34:47Z Purodha 213 <div style="float:left;border:solid #99b3ff 1px;margin:1px"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#e0e8ff"><tr> <td style="width:45px;height:45px;background:#99b3ff;text-align:center;font-size:14pt">'''et-3'''</td> <td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em">Kasutaja suudab kaastööd teha '''[[:Category:User et|eesti keeles]]''' '''[[:Category:User et-3|väga heal]]''' tasemel. [[Category:User et|{{PAGENAME}}]][[Category:User et-3|{{PAGENAME}}]]</td> </tr></table></div> 4938 21462 2005-07-03T18:37:20Z Purodha 213 Vörlaag:User ee-2 is nu na Vörlaag:User et-2 verschaven. <div style="float:left;border:solid #99b3ff 1px;margin:1px"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#e0e8ff"><tr> <td style="width:45px;height:45px;background:#99b3ff;text-align:center;font-size:14pt">'''et-2'''</td> <td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em">Kasutaja suudab kaastööd teha '''[[:Category:User et|eesti keeles]]''' '''[[:Category:User et-2|keskmisel]]''' tasemel. [[Category:User et|{{PAGENAME}}]][[Category:User et-2|{{PAGENAME}}]]</td> </tr></table></div> 4939 21460 2005-07-03T18:35:38Z Purodha 213 <div style="float:left;border:solid #99b3ff 1px;margin:1px"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#e0e8ff"><tr> <td style="width:45px;height:45px;background:#99b3ff;text-align:center;font-size:14pt">'''et-1'''</td> <td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em">Kasutaja suudab kaastööd teha '''[[:Category:User et|eesti keeles]]''' '''[[:Category:User et-1|algaja]]''' tasemel. [[Category:User et|{{PAGENAME}}]][[Category:User et-1|{{PAGENAME}}]]</td> </tr></table></div> 4940 21461 2005-07-03T18:36:10Z Purodha 213 {{Babel-Sample|et| Estnische Spraak|Estnisch|Eesti}} 4942 30116 2006-02-06T16:39:00Z Slomox 125 kat ahn kat Disse Kategorie warrt bruukt, üm Brukers to finnen, de bestimmte Spraken snackt. Kiek op de Siet '''[[Wikipedia:Babel]]''', wann Du weten wullt, wat een doon mutt, um sik sülvst to disse Kategorien totofögen. Kiek ok op: [[Wikipedia:Translators available]], [[Wikipedia:Wikipedians/Translators]], [[Wikipedia:Wikipedians na Spraak]]. [[Kategorie:Wikipedia]] [[als:Kategorie:Benutzer nach Sprache]] [[ar:تصنيف:المستخدمين حسب اللغات]] [[ast:Category:Usuarios por idioma]] [[ca:Categoria:Usuaris per idioma]] [[cs:Kategorie:Wikipedisté podle jazyka]] [[csb:Kategòrëjô:Jãzëczi brëkòwników]] [[da:Kategori:Wikipedianere efter sprogkundskaber]] [[de:Kategorie:Benutzer nach Sprache]] [[en:Category:User languages]] [[eo:Kategorio:Vikipediistoj laŭ lingvo]] [[es:Categoría:Usuarios por idioma]] [[fr:Catégorie:Wikipédiens par langue]] [[ga:Rang:Teangacha an Úsáideoirí]] [[hu:Kategória:Felhasználók nyelvei]] [[id:Kategori:Bahasa-bahasa pengguna]] [[it:Categoria:Utenti per lingua]] [[ja:Category:言語別の利用者]] [[ko:분류:언어별 사용자]] [[la:Categoria:Linguae usorum]] [[mi:Category:Wikipedia multilingual coordination]] [[na:Category:Wikipedia:Babel]] [[nl:Categorie:Babel]] [[no:Kategori:Wikipedia-brukere etter språk]] [[pl:Kategoria:Babel]] [[pt:Categoria:Usuários línguas]] [[ru:Категория:Википедия:Участники по языкам]] [[scn:Category:User languages]] [[simple:Category:Users by language]] [[sk:Kategória:Redaktori podľa jazykov]] [[sl:Category:Uporabniški jeziki]] [[sr:Category:Језичке кутијице]] [[th:Category:ผู้ใช้แยกตามภาษา]] [[tl:Category:Mga tagagamit ayon sa wika]] [[uk:Категорія:User languages]] [[zh:Category:用户语言]] 4943 50107 2006-10-21T03:22:23Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: id, lt, lv, simple, sk, sq, su == Disse Brukers hebbt bannig gode Esperanto-Kenntnis == [[Kategorie:user eo]] [[be:Катэгорыя:User eo-3]] [[cs:Kategorie:User eo-3]] [[da:Kategori:Brugere eo-3]] [[de:Kategorie:User eo-3]] [[en:Category:User eo-3]] [[eo:Kategorio:Vikipediisto eo-3]] [[eu:Kategoria:Esperantoa maila aurreratuan]] [[fi:Luokka:User eo-3]] [[fr:Catégorie:Utilisateur eo-3]] [[he:קטגוריה:User eo-3]] [[hu:Kategória:User eo-3]] [[id:Kategori:User eo-3]] [[ja:Category:User eo-3]] [[ka:კატეგორია:მომხმარებელი eo-3]] [[ko:분류:사용자 eo-3]] [[lad:Category:User eo-3]] [[lt:Kategorija:User eo-3]] [[lv:Kategorija:User eo-3]] [[na:Category:User eo-3]] [[nl:Categorie:Gebruiker eo-3]] [[no:Kategori:Bruker eo-3]] [[oc:Categoria:Utilisator eo-3]] [[pl:Kategoria:User eo-3]] [[pt:Categoria:Usuário eo-3]] [[ro:Categorie:Utilizator eo-3]] [[ru:Категория:User eo-3]] [[simple:Category:User eo-3]] [[sk:Kategória:User eo-3]] [[sl:Kategorija:Uporabnik eo-3]] [[sq:Category:User eo-3]] [[sr:Категорија:Корисник eo-3]] [[su:Kategori:User eo-3]] [[sv:Kategori:Användare eo-3]] [[tr:Kategori:User eo-3]] [[wa:Categoreye:Uzeus eo-3]] [[zh:Category:Eo-3 使用者]] 4944 50108 2006-10-21T03:27:45Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: hu, id, io, lt, simple, sk, sq, tr == Disse Brukers hebbt gode Esperanto-Kenntnis == [[Kategorie:user eo]] [[be:Катэгорыя:User eo-2]] [[cs:Kategorie:User eo-2]] [[da:Kategori:Brugere eo-2]] [[de:Kategorie:User eo-2]] [[en:Category:User eo-2]] [[eo:Kategorio:Vikipediisto eo-2]] [[eu:Kategoria:Esperantoa maila ertainean]] [[fi:Luokka:User eo-2]] [[fr:Catégorie:Utilisateur eo-2]] [[hu:Kategória:User eo-2]] [[id:Kategori:User eo-2]] [[io:Category:User eo-2]] [[ja:Category:User eo-2]] [[ko:분류:사용자 eo-2]] [[lad:Category:User eo-2]] [[lt:Kategorija:User eo-2]] [[na:Category:User eo-2]] [[nl:Categorie:Gebruiker eo-2]] [[no:Kategori:Bruker eo-2]] [[oc:Categoria:Utilisator eo-2]] [[pl:Kategoria:User eo-2]] [[pt:Categoria:Usuário eo-2]] [[ro:Categorie:Utilizator eo-2]] [[ru:Категория:User eo-2]] [[simple:Category:User eo-2]] [[sk:Kategória:User eo-2]] [[sq:Category:User eo-2]] [[sr:Категорија:Корисник eo-2]] [[sv:Kategori:Användare eo-2]] [[tr:Kategori:User eo-2]] [[wa:Categoreye:Uzeus eo-2]] [[zh:Category:Eo-2 使用者]] 4945 56879 2006-12-10T19:22:44Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[sr:Категорија:Корисник eo-1]] == Disse Brukers hebbt grundleggen Esperanto-Kenntnis == [[Kategorie:user eo]] [[af:Kategorie:Gebruiker eo-1]] [[als:Kategorie:User eo-1]] [[cs:Kategorie:User eo-1]] [[cy:Categori:User eo-1]] [[da:Kategori:Brugere eo-1]] [[de:Kategorie:User eo-1]] [[en:Category:User eo-1]] [[eo:Kategorio:Vikipediisto eo-1]] [[eu:Kategoria:Esperantoa oinarrizko mailan]] [[fi:Luokka:User eo-1]] [[fr:Catégorie:Utilisateur eo-1]] [[he:קטגוריה:User eo-1]] [[hu:Kategória:User eo-1]] [[id:Kategori:User eo-1]] [[io:Category:User eo-1]] [[ja:Category:User eo-1]] [[ka:კატეგორია:მომხმარებელი eo-1]] [[ko:분류:사용자 eo-1]] [[lad:Category:User eo-1]] [[lb:Category:User eo-1]] [[lt:Kategorija:User eo-1]] [[lv:Kategorija:User eo-1]] [[na:Category:User eo-1]] [[nl:Categorie:Gebruiker eo-1]] [[no:Kategori:Bruker eo-1]] [[pl:Kategoria:User eo-1]] [[pt:Categoria:Usuário eo-1]] [[ro:Categorie:Utilizator eo-1]] [[simple:Category:User eo-1]] [[sk:Kategória:User eo-1]] [[sq:Category:User eo-1]] [[sr:Категорија:Корисник eo-1]] [[su:Kategori:User eo-1]] [[tr:Kategori:User eo-1]] [[wa:Categoreye:Uzeus eo-1]] [[zh-yue:Category:User eo-1]] 4946 55131 2006-11-26T19:32:04Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[simple:Category:User eo]] == Disse Brukers hebbt Esperanto-Kenntnis == [[Category:Brukers na Spraak|Esperanto]] [[af:Kategorie:Gebruiker eo]] [[als:Kategorie:User eo]] [[az:Kateqoriya:User eo]] [[be:Катэгорыя:User eo]] [[br:Rummad:Implijer eo]] [[ca:Categoria:Usuaris per idioma - Esperanto]] [[chr:Category:User eo]] [[cs:Kategorie:User eo]] [[cy:Categori:User eo]] [[da:Kategori:Brugere eo]] [[de:Kategorie:User eo]] [[en:Category:User eo]] [[eo:Kategorio:Vikipediisto eo]] [[es:Categoría:Usuarios por idioma - Esperanto]] [[eu:Kategoria:Esperantoa (erabiltzaileak)]] [[fi:Luokka:User eo]] [[fr:Catégorie:Utilisateur eo]] [[he:קטגוריה:User eo]] [[hu:Kategória:User eo]] [[is:Flokkur:Notandi eo]] [[ja:Category:User eo]] [[ka:კატეგორია:მომხმარებელი eo]] [[ko:분류:사용자 eo]] [[lad:Category:User eo]] [[lb:Category:User eo]] [[mi:Category:User eo]] [[na:Category:User eo]] [[nah:Categoría:Usuarios ic tlahtōlli eo]] [[nl:Categorie:Gebruiker eo]] [[no:Kategori:Bruker eo]] [[oc:Categoria:Utilisator eo]] [[pl:Kategoria:User eo]] [[pt:Categoria:Usuário eo]] [[qu:Categoría:Ruwaq:eo]] [[ro:Categorie:Utilizator eo]] [[ru:Категория:User eo]] [[simple:Category:User eo]] [[sl:Kategorija:Uporabnik eo]] [[sr:Категорија:Корисник eo]] [[sv:Kategori:Användare eo]] [[tr:Kategori:User eo]] [[wa:Categoreye:Uzeus eo]] [[yi:קאַטעגאָריע:באַניצער eo]] [[zh:Category:Eo 使用者]] [[zh-yue:Category:User eo]] 4947 50120 2006-10-21T06:31:46Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[lt:Kategorija:User ia-3]], [[simple:Category:User ia-3]] == Disse Brukers hebbt bannig gode Interlingua-Kenntnis == [[Kategorie:user ia]] [[de:Kategorie:User ia-3]] [[en:Category:User ia-3]] [[eu:Kategoria:Interlingua maila aurreratuan]] [[fr:Catégorie:Utilisateur ia-3]] [[ja:Category:User ia-3]] [[ko:분류:사용자 ia-3]] [[lad:Category:User ia-3]] [[lt:Kategorija:User ia-3]] [[simple:Category:User ia-3]] 4948 50121 2006-10-21T06:33:06Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[lt:Kategorija:User ia-2]], [[simple:Category:User ia-2]] == Disse Brukers hebbt gode Interlingua-Kenntnis == [[Kategorie:user ia]] [[de:Kategorie:User ia-2]] [[en:Category:User ia-2]] [[eu:Kategoria:Interlingua maila ertainean]] [[fr:Catégorie:Utilisateur ia-2]] [[ja:Category:User ia-2]] [[ko:분류:사용자 ia-2]] [[lad:Category:User ia-2]] [[lt:Kategorija:User ia-2]] [[simple:Category:User ia-2]] 4949 56904 2006-12-10T22:21:24Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[eo:Kategorio:Vikipediisto ia-1]] == Disse Brukers hebbt grundleggen Interlingua-Kenntnis == [[Kategorie:user ia]] [[de:Kategorie:User ia-1]] [[en:Category:User ia-1]] [[eo:Kategorio:Vikipediisto ia-1]] [[eu:Kategoria:Interlingua oinarrizko mailan]] [[fr:Catégorie:Utilisateur ia-1]] [[hu:Kategória:User ia-1]] [[ja:Category:User ia-1]] [[ko:분류:사용자 ia-1]] [[lad:Category:User ia-1]] [[lt:Kategorija:User ia-1]] [[simple:Category:User ia-1]] 4950 56905 2006-12-10T22:23:24Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[eo:Kategorio:Vikipediisto ia]] == Disse Brukers hebbt Interlingua-Kenntnis == [[Category:Brukers na Spraak|Interlingua]] [[de:Kategorie:User ia]] [[en:Category:User ia]] [[eo:Kategorio:Vikipediisto ia]] [[eu:Kategoria:Interlingua (erabiltzaileak)]] [[fr:Catégorie:Utilisateur ia]] [[hu:Kategória:User ia]] [[ja:Category:User ia]] [[ko:분류:사용자 ia]] [[lad:Category:User ia]] [[lt:Kategorija:User ia]] [[simple:Category:User ia]] [[sk:Kategória:User ia]] [[sv:Kategori:Användare ia]] [[zh:Category:Ia 使用者]] 4951 48792 2006-10-13T07:22:26Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: am, da, fa, fr, he, ja, lad, lt, na, pl, pt, ro, ru, simple, uk, zh-yue == Disse Brukers hebbt Hebrääschas Moderspraak == [[Kategorie:user he]] [[am:Category:User he-N]] [[da:Kategori:Brugere he-N]] [[de:Kategorie:User he-M]] [[en:Category:User he-N]] [[fa:رده:User he-N]] [[fr:Catégorie:Utilisateur he-M]] [[he:קטגוריה:User he-N]] [[ja:Category:User he-N]] [[ko:분류:사용자 he-M]] [[lad:Category:User he-N]] [[lt:Kategorija:User he-N]] [[na:Category:User he-N]] [[pl:Kategoria:User he-N]] [[pt:Categoria:Usuário he-M]] [[ro:Categorie:User he-N]] [[ru:Категория:User he-N]] [[simple:Category:User he-N]] [[uk:Категорія:User he-N]] [[zh-yue:Category:User he-N]] 4952 57410 2006-12-14T15:25:00Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[sr:Категорија:Корисник he-3]] == Disse Brukers hebbt bannig gode Hebrääsch-Kenntnis == [[Kategorie:user he]] [[az:Kateqoriya:User he-3]] [[da:Kategori:Brugere he-3]] [[de:Kategorie:User he-3]] [[en:Category:User he-3]] [[fa:رده:User he-3]] [[fr:Catégorie:Utilisateur he-3]] [[he:קטגוריה:User he-3]] [[ja:Category:User he-3]] [[ko:분류:사용자 he-3]] [[lad:Category:User he-3]] [[na:Category:User he-3]] [[pl:Kategoria:User he-3]] [[pt:Categoria:Usuário he-3]] [[ro:Categorie:User he-3]] [[ru:Категория:User he-3]] [[simple:Category:User he-3]] [[sr:Категорија:Корисник he-3]] [[tr:Kategori:User he-3]] [[uk:Категорія:User he-3]] 4953 57412 2006-12-14T15:29:20Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[pt:Categoria:Usuário he-2]], [[sr:Категорија:Корисник he-2]] == Disse Brukers hebbt gode Hebrääsch-Kenntnis == [[Kategorie:user he]] [[az:Kateqoriya:User he-2]] [[da:Kategori:Brugere he-2]] [[de:Kategorie:User he-2]] [[en:Category:User he-2]] [[fa:رده:User he-2]] [[fr:Catégorie:Utilisateur he-2]] [[he:קטגוריה:User he-2]] [[hu:Kategória:User he-2]] [[ja:Category:User he-2]] [[ko:분류:사용자 he-2]] [[lad:Category:User he-2]] [[lt:Kategorija:User he-2]] [[na:Category:User he-2]] [[pl:Kategoria:User he-2]] [[pt:Categoria:Usuário he-2]] [[ro:Categorie:User he-2]] [[ru:Категория:User he-2]] [[simple:Category:User he-2]] [[sk:Kategória:User he-2]] [[sr:Категорија:Корисник he-2]] [[tl:Category:User he-2]] [[tr:Kategori:User he-2]] [[uk:Категорія:User he-2]] 4954 57413 2006-12-14T15:32:10Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[sr:Категорија:Корисник he-1]] == Disse Brukers hebbt grundleggen Hebrääsch-Kenntnis == [[Kategorie:user he]] [[az:Kateqoriya:User he-1]] [[be:Катэгорыя:User he-1]] [[da:Kategori:Brugere he-1]] [[de:Kategorie:User he-1]] [[en:Category:User he-1]] [[fa:رده:User he-1]] [[fr:Catégorie:Utilisateur he-1]] [[he:קטגוריה:User he-1]] [[ja:Category:User he-1]] [[ko:분류:사용자 he-1]] [[lad:Category:User he-1]] [[lt:Kategorija:User he-1]] [[na:Category:User he-1]] [[pl:Kategoria:User he-1]] [[pt:Categoria:Usuário he-1]] [[ro:Categorie:User he-1]] [[ru:Категория:User he-1]] [[simple:Category:User he-1]] [[sr:Категорија:Корисник he-1]] [[tl:Category:User he-1]] [[tr:Kategori:User he-1]] [[uk:Категорія:User he-1]] 4955 57417 2006-12-14T15:50:34Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[pt:Categoria:Usuário he]], [[sr:Категорија:Корисник he]] == Disse Brukers hebbt Hebrääsch-Kenntnis == [[Category:Brukers na Spraak|Hebrääsch]] [[am:Category:User he]] [[az:Kateqoriya:User he]] [[be:Катэгорыя:User he]] [[bg:Категория:Потребител he]] [[da:Kategori:Brugere he]] [[de:Kategorie:User he]] [[en:Category:User he]] [[es:Categoría:User he]] [[fa:رده:User he]] [[fr:Catégorie:Utilisateur he]] [[he:קטגוריה:User he]] [[hu:Kategória:User he]] [[id:Kategori:User he]] [[ja:Category:User he]] [[ko:분류:사용자 he]] [[lad:Category:User he]] [[lt:Kategorija:User he]] [[na:Category:User he]] [[pl:Kategoria:User he]] [[pt:Categoria:Usuário he]] [[ro:Categorie:User he]] [[ru:Категория:User he]] [[simple:Category:User he]] [[sk:Kategória:User he]] [[sr:Категорија:Корисник he]] [[tl:Category:User he]] [[tr:Kategori:User he]] [[uk:Категорія:User he]] [[yi:קאַטעגאָריע:באַניצער he]] [[zh:Category:He 使用者]] [[zh-yue:Category:User he]] 4956 58129 2006-12-19T19:08:27Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[sr:Категорија:Корисник et-3]] == Disse Brukers hebbt bannig gode Estnisch-Kenntnis == [[Kategorie:user et]] [[cs:Kategorie:User et-3]] [[de:Kategorie:User et-3]] [[en:Category:User et-3]] [[et:Kategooria:User et-3]] [[eu:Kategoria:Estoniera maila aurreratuan]] [[fi:Luokka:User et-3]] [[fr:Catégorie:Utilisateur et-3]] [[ja:Category:User et-3]] [[ko:분류:사용자 et-3]] [[lad:Category:User et-3]] [[nl:Categorie:Gebruiker et-3]] [[no:Kategori:Bruker et-3]] [[pl:Kategoria:User et-3]] [[ro:Categorie:User et-3]] [[ru:Категория:User et-3]] [[sr:Категорија:Корисник et-3]] [[tr:Kategori:User et-3]] [[wa:Categoreye:Uzeus et-3]] [[zh:Category:Et-3 使用者]] 4957 50112 2006-10-21T03:55:48Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[lt:Kategorija:User et-2]], [[tr:Kategori:User et-2]] == Disse Brukers hebbt gode Estnisch-Kenntnis == [[Kategorie:user et]] [[de:Kategorie:User et-2]] [[en:Category:User et-2]] [[et:Kategooria:User et-2]] [[eu:Kategoria:Estoniera maila ertainean]] [[fi:Luokka:User et-2]] [[fr:Catégorie:Utilisateur et-2]] [[ja:Category:User et-2]] [[ko:분류:사용자 et-2]] [[lad:Category:User et-2]] [[lt:Kategorija:User et-2]] [[no:Kategori:Bruker et-2]] [[pl:Kategoria:User et-2]] [[ro:Categorie:User et-2]] [[sr:Категорија:Корисник et-2]] [[tr:Kategori:User et-2]] [[wa:Categoreye:Uzeus et-2]] [[zh:Category:Et-2 使用者]] 4958 58134 2006-12-19T19:10:27Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[sr:Категорија:Корисник et-1]] == Disse Brukers hebbt grundleggen Estnisch-Kenntnis == [[Kategorie:user et]] [[de:Kategorie:User et-1]] [[en:Category:User et-1]] [[et:Kategooria:User et-1]] [[eu:Kategoria:Estoniera oinarrizko mailan]] [[fi:Luokka:User et-1]] [[fr:Catégorie:Utilisateur et-1]] [[ja:Category:User et-1]] [[ko:분류:사용자 et-1]] [[lad:Category:User et-1]] [[lt:Kategorija:User et-1]] [[nl:Categorie:Gebruiker et-1]] [[no:Kategori:Bruker et-1]] [[pl:Kategoria:User et-1]] [[sk:Kategória:User et-1]] [[sl:Kategorija:Uporabnik et-1]] [[sr:Категорија:Корисник et-1]] [[tr:Kategori:User et-1]] [[wa:Categoreye:Uzeus et-1]] 4959 56878 2006-12-10T19:11:26Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[lv:Kategorija:User et-N]] == Disse Brukers hebbt Estnisch as Moderspraak == [[Kategorie:user et]] [[de:Kategorie:User et-M]] [[en:Category:User et-N]] [[eo:Kategorio:Vikipediisto et-D]] [[et:Kategooria:User et-N]] [[eu:Kategoria:Estoniera ama hizkuntza]] [[fi:Luokka:User et-N]] [[fr:Catégorie:Utilisateur et-M]] [[ja:Category:User et-N]] [[ko:분류:사용자 et-M]] [[lad:Category:User et-N]] [[lt:Kategorija:User et-N]] [[lv:Kategorija:User et-N]] [[no:Kategori:Bruker et-M]] [[pl:Kategoria:User et-N]] [[ru:Категория:User et-N]] [[wa:Categoreye:Uzeus et-N]] [[zh:Category:Et 母語使用者]] 4960 58136 2006-12-19T19:13:26Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[lv:Kategorija:User et]] == Disse Brukers hebbt Estnisch-Kenntnis == [[Category:Brukers na Spraak|Estnisch]] [[br:Rummad:Implijer et]] [[cs:Kategorie:User et]] [[de:Kategorie:User et]] [[en:Category:User et]] [[es:Categoría:Usuarios por idioma - Estonio]] [[et:Kategooria:User et]] [[eu:Kategoria:Estoniera (erabiltzaileak)]] [[fi:Luokka:User et]] [[fr:Catégorie:Utilisateur et]] [[id:Kategori:User et]] [[ja:Category:User et]] [[ko:분류:사용자 et]] [[lad:Category:User et]] [[lt:Kategorija:User et]] [[lv:Kategorija:User et]] [[nl:Categorie:Gebruiker et]] [[no:Kategori:Bruker et]] [[pl:Kategoria:User et]] [[ro:Categorie:User et]] [[sk:Kategória:User et]] [[sr:Категорија:Корисник et]] [[tr:Kategori:User et]] [[wa:Categoreye:Uzeus et]] [[zh:Category:Et 使用者]] 4962 21546 2005-07-04T09:39:28Z Heiko A 209 interwiki [[Kategorie:Spraak]] [[da:Kategori:Kunstsprog]] [[de:Kategorie:Plansprache]] [[en:Category:Constructed languages]] [[eo:Kategorio:Planlingvoj]] [[fi:Luokka:Keinotekoiset kielet]] [[fr:Catégorie:Langue artificielle]] [[is:Flokkur:Tilbúin tungumál]] [[ja:Category:人工言語]] [[nl:Categorie:Kunsttaal]] [[no:Kategori:Konstruerte språk]] [[pl:Kategoria:Języki sztuczne]] [[pt:Categoria:Línguas artificiais]] [[sv:Kategori:Konstgjorda språk]] [[zh:Category:人工語言]] 4963 50342 2006-10-23T09:30:29Z 84.114.144.54 test [<font face="Arial Unicode MS, Lucida Grande, Doulos SIL, Code2000, Gentium, Gentium Alternative, TITUS Cyberbit Basic, Lucida Sans Unicode, MS Mincho, Arial, Hiragino Kaku Gothic Pro, Cyberbit, Bitstream Vera" style="text-decoration:none;">{{{1}}}</font>] 4964 44452 2006-08-11T00:59:33Z Slomox 125 'Doulos SIL', 'Code2000', 'Chrysanthi Unicode', 'Gentium', 'GentiumAlt', 'TITUS Cyberbit Basic', 'Bitstream Vera', 'Arial Unicode MS', 'Bitstream Cyberbit', 'Lucida Sans Unicode', 'Hiragino Kaku Gothic Pro' 4965 56238 2006-12-04T18:18:35Z Sarcelles 124 [http://nds.wikipedia.org?title=Diskuschoon:Limburgisch-Bergisch&redirect=no Diskuschoon:Limburgisch-Bergisch] is nu na [[Diskuschoon:Limborgsch]] verschaven.: Wenn dat Limborgsche ook in Düütschland sproken ward, höört ook dat Bergische dorto. fiw vu Is do nich en Redirect noh [[Limburgisch]] better ? De Ünnerscheed twüschen Bergisch un dat Platt in'n Ruum Neuss is so groot nich. [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 4. Jul 2005 09:27 (UTC) 4967 54991 2006-11-25T21:26:46Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[simple:Category:England]] [[Kategorie:Grootbritannien]] [[af:Kategorie:Engeland]] [[als:Kategorie:England]] [[bg:Категория:Англия]] [[ca:Categoria:Anglaterra]] [[cs:Kategorie:Anglie]] [[cy:Categori:Lloegr]] [[da:Kategori:England]] [[de:Kategorie:England]] [[en:Category:England]] [[eo:Kategorio:Anglio]] [[es:Categoría:Inglaterra]] [[eu:Kategoria:Ingalaterra]] [[fa:رده:انگلستان]] [[fi:Luokka:Englanti]] [[fr:Catégorie:Angleterre]] [[gl:Category:Inglaterra]] [[hr:Kategorija:Engleska]] [[hu:Kategória:Anglia]] [[id:Kategori:Inggris]] [[io:Category:Anglia]] [[it:Categoria:Inghilterra]] [[ja:Category:イングランド]] [[ko:분류:잉글랜드]] [[kw:Category:Pow Sows]] [[la:Categoria:Anglia]] [[lt:Kategorija:Anglija]] [[nl:Categorie:Engeland]] [[nn:Kategori:England]] [[no:Kategori:England]] [[oc:Categoria:Anglatèrra]] [[pl:Kategoria:Anglia]] [[pt:Categoria:Inglaterra]] [[ro:Categorie:Anglia]] [[ru:Категория:Англия]] [[sco:Category:Ingland]] [[simple:Category:England]] [[sk:Kategória:Anglicko]] [[sl:Kategorija:Anglija]] [[sr:Категорија:Енглеска]] [[sv:Kategori:England]] [[tr:Kategori:İngiltere]] [[zh:Category:英格蘭]] [[zh-yue:Category:英格蘭]] 4969 21638 2005-07-05T20:43:28Z HeikoEvermann 102 Infos för Niege hett mit Opus Dei nix to doon. 4970 45767 2006-08-29T21:36:49Z Slomox 125 kat As Vörgeschicht oder Fröhgeschicht warrt de Tietafsnitt vun de minschliche Geschicht betekent, vun de kene schriftlichen Dokumenten vörhannen sünd. Wi sünd also blots up de Funnen unner use Fööt, up de „Boddenoorkunnen“ anwiest. De vör- un fröhgeschichtlichen Tietafsnitten sünd na de Warkstoffen benöömt wurrn, ut de de wichtigsten Warktüge un Reedschoppen in de Tiet maakt wurrn: *[[Steentiet]] (1200 bit 1800 v. Chr.) *[[Bronzetiet ]] (1800 bit 700 v. Chr.) *vörchristliche, fröhe oder vörröömsche [[Iesentiet]] (700 bit Chr. Geboort) *nachristliche Iesentiet oder röömsche Kaisertiet (Chr. Geboort bit 400 n. Chr.) *[[Völkerwannerungstiet]] (400 bit 700 n. Chr.) Ne’erdings warrt ok dat [[Middelöller]] mit de Methoden vun de Vörgeschichtswetenschop unnersocht. Wat dar bi rutkummt is to’n Vördeel för dat fröhe un hoge Middelöller, wiel för disse Tiet tominnst in Noordwestdüütschland man wenig schriftlich överlevert wurrn is. Bi dat Indelen vun de Tietöller mutt’n ümmer bedenken, dat de Övergänge nich nau fasttoleggen sünd, sünnern sik över Jahrhunnerten hentrecken köönt. De Füürsteen weer seker ok noch in de Bronzetiet un de fröhe Iesentiet een vun de wichtigsten Rohstoffen för de Warktüüchmakers, denn Bronze un Iesen mussen importeert weern, un dat weer nich ümmer so eenfach. [[Kategorie:Historie]] 4971 33816 2006-04-05T12:37:13Z 84.137.82.153 Hie steht ,,Plattdüüütsch'' un ,,Münster''. Nich dolle Wortwahl, [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 5. Jul 2005 13:43 (UTC) ---- Dag, tohaup! Disse Artikel is nun jo woll in een heel anner neddersaksische/-sassische Mundort schreven. Wat holt Jii dorvan (de Schriever, de sysops un al de Brukers, de dor Interesse an hebbt), dit mol as een Biespeel to nehmen för ünnerscheedliche Regiolekten (un Schrievwiisen ;-)!) in een Artikel?? Dat heet: jedereen, de dor wat an tostüern will, kann dat na sien eegen Schrievwies maken. Mi dücht, dat kunn doch recht intersant ween, wat dor oppletzt bi ruutkaamt. Wat meent Ji dortau? Grötjes --[[Bruker:Fidi|fidi]] 18:25, 23. Jan 2006 (UTC) : Dag ok, ja, dat is warklich 'n Problem. Ik versteih Grunnings nich. Wenn ik dat ganz langsam un luut lees, dann versteih ik villicht 50%. Un ik denk mi, dat is för vele Lüüd so. Un ik denk mi ok, dat de Lüüd ut Grunneng uns Platt ok nich goot verstahn köönt. Ik glööv, dat geiht nich goot tosamen. Ik kann dissen Artikel nich verännern, wieldat ik keen Grunneng schrieven kann. Gruna1 kann dat bi uns Artikel ok nich. He hett dat hüüt versöcht un dat weer nich richtig. Wat nu? Ik hebb al för 'n poor Maand vörslaan, dat de Grunningers un Drenthers ehr egen Wiki opmaakt. De warrt doch mit uns ok nich glücklich. Ik kann dat in "niegest ännern" ok nich nakeken, wat dat richtig oder verkehrt is (un dat is wichtig, dat gifft Vandalismus vun Witzbolden, de wedder rut mut un dat is veel Arbeit för de Admins). Wat schall ik nu maken? In Een Artikel köönt wi nich twee Verschonen hebben, de Artikel is al veel to lang dorför. Un wenn wen an een Verschoon wat ännert, is de annere Verschoon al afhangt. Ik weet nich, wat ik dormit maken schull. Ik hebb bloots keen Lust op noch 'n grote Diskuschoon. Man goot finnt ik dat nich. :Wat stellst Du di denn vör? Wenn nu wen 'n Artikel över Grunneng schreven will op Noordneddersassisch oder op Rüganer Platt. Wat dann? Hartlich Gröten, [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 19:43, 23. Jan 2006 (UTC) Hi, dear mates, I think we found out a couple of things well suiting to the special situation we're tripping to find here: users (sysops!!!), one of them UNABLE to understand any special version of LS, the other one far off of any (wiki-based) IMAGINATION! It's not your own project, here, and if you find yourself to be unable to follow- just get out! A real dead end, I fear. My simple suggestion was to try an experiment, just and only with this special contribution as a medium. Could there come up any problems with it? The original version, I fear, would have been deleted by pigheaded people in a couple of days because not being in accordance to the rules of a certain Mr. ''Sass''. Heiko- you're just proving ''un-christianian intolerance'', and Marcus is your well-educted follower. Why, the hell- it's just one article we could investigate for an interesting experiment like this! You'd be able to restore any version whatever at a time whenever you want! I fear your problems extraordinary to be existing within your heads, within your incapacity to deal with LS, within any fear for breaking your small borders. Sorry- I'm upset right now, but you know in special me as a convinced supporter and advocate for this project. I'm very engaged in another ''wiki-project'', much more succesful and with incredable more activities, though it's even younger than ''.nds.'' What a difference! Open- minded, undoubtable experts are doing a splendid job, and everyone is politely welcomed to deal. And here? A dark cave, without any chance for improvements or necessary futuristical thoughts. Two words are reigning: "No" and "Sass". But-you should carry on with your administrative jobs, because you're great, here. Just- leave the throne of constructors- you ain't good enough for a requirement of this type. Sincerely: --[[Bruker:Fidi|fidi]] 00:33, 24. Jan 2006 (UTC) : Just have a look on my own discussion-site. A three-days-penalty had been threatened to me just because of the unability of any sysop., again, to understand my words. And I repeat: pigheadish isn't a violence, it's just a normal word to describe some people's minds, included my own one! At least I don't think people like those to be useful for a project like this! Grötjes--[[Bruker:Fidi|fidi]] 00:35, 26. Jan 2006 (UTC) :: Fidi, please be precise. Tell things as they are. I did not threaten you with a three-days-penalty. I only wrote that I thought about it and that I almost did it. I also said that you should use more moderate language. Calling people names is not a good way to foster productive discussions. I still consider "pighead" out of place. It is the wrong level of language for a polite discussion. Try and imagine two negotiators from two companies trying to sort out a conflict. And one of them says "you are a pighead". Do you really think that this will help solving a problem? Hartlich Gröten, [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 09:58, 26. Jan 2006 (UTC) Ik finn düssen Artikel richtig goot. Mi dücht dat ok passlich, datt hier in Groninger Platt schreben warrt. De Ünnerscheed is nich so groot, wenn een bloß weten deit, wie up Nederlands schreben warrt un up wat vun Oort dat utsproken weeren mutt. Up jeden Fall mookt dat de Grenzen wieter, dor lohnt sik een beten Möögd. [[Bruker:Bolingbroke|Bolingbroke]] :Dat is nu to laat. De Plattdüütschen ut de Nederlannne hebben nu hör egen plattdüütsche ("nedersaksische") Wikipedia mit hör egen Schrievwies upmaakt. [[Bruker:Termo|Termo]] 09:41, 28. Mär 2006 (UTC) Tscha. Hebb ik midderwielen ok mitkregen. Villicht kann aber doch dat een oder anner tosamen maakt weeren....[[Bruker:84.137.82.153|84.137.82.153]] 4972 21602 2005-07-05T15:45:35Z Slomox 125 Kalter Krieg is nu na Koolt Krieg verschaven.: hoochdüütsch Titel #redirect [[Koolt Krieg]] 4973 44046 2006-08-07T21:00:26Z Bolingbroke 421 Een '''Kater''' (oder ''Koter'') is dat sülve as 'n '''Bolzen''' un de "Mann" van de [[Katt|Katten]]. [[Kategorie:Zoologie]] 4974 44073 2006-08-07T21:26:35Z Bolingbroke 421 De Naam '''Muuschi''' (ook '''Muschi''' schräven) or [[Muusch]] ward in Noorddüütschland faken för [[Katt]]en bruukt, besünners för dat Wiev vun de [[Katt]]en. Faken bruukt 'n dat ook as 'n leevtallig Naam för Deerns un Froonslüüd'. Dat ward ok faken as 'n Aard [[Ökelnaam]] för ''[[Puus]]'' bruukt, wat 'n Deern or Fro ähr Geslechtsdeel is. [[Kategorie:Plattdüütsch]] 4978 21702 2005-07-06T14:28:04Z Purodha 213 Beter nich fett.? [[#Mark_{{{1}}}|{{{3}}}]]&nbsp;· 4980 21704 2005-07-06T15:08:49Z Slomox 125 Dat gifft al [[Muschi]]. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]] [[Bruker Diskuschoon:Slomox|><]] 6. Jul 2005 15:08 (UTC) 4981 44224 2006-08-08T18:37:11Z HeikoEvermann 102 Nieg maakt ut :de De '''Ornen''' (latiensch: ''ordo'') is en hierarchische Stoop in de [[Systematik (Biologie)|bioloogsche Systematik]]. Se steiht ünner de [[Klass (Biologie)|Klass]] un över de [[Familie (Biologie)|Familie]]. Af un an warrt ’n poor Ornen to en [[Böverornen (Biologie)|Böverornen]] (latiensch: superordo) tosammenfaat. En Ornen kann ok in [[Ünnerornen (Biologie)|Ünnerornen]] (latiensch: subordo) opdeelt warrn. Dat hangt vun de konkrete Situatschoon af. In de Botanik ennt de latiensche Naam vun en Ornen (wenn de op en Familiennaam baseert) faken op -ales. Een Bispill: De Astern (latiensch: Aster) höört to de Ornen ''Asterales'' (Asternoordige). [[Kategorie:Taxonomie]] [[als:Ordnung (Biologie)]] [[af:Orde (biologie)]] [[ca:Ordre]] [[cs:Řád (biologie)]] [[da:Orden (biologi)]] [[de:Ordnung (Biologie)]] [[en:Order (biology)]] [[es:Orden (biología)]] [[et:Selts (bioloogia)]] [[fr:Ordre (biologie)]] [[gl:Orde (bioloxía)]] [[hu:Rend (biológia)]] [[is:Ættbálkur (flokkunarfræði)]] [[it:Ordine (tassonomia)]] [[la:Ordo]] [[lt:Būrys]] [[ms:Order]] [[nl:Orde (biologie)]] [[nn:Biologisk orden]] [[no:Orden (biologi)]] [[oc:Òrdre (biologia)]] [[pl:Rząd (biologia)]] [[pt:Ordem (biologia)]] [[ru:Отряд]] [[sk:Rad (taxonómia)]] [[sl:Red (biologija)]] [[sv:Ordning (biologi)]] [[tr:Takım (biyoloji)]] [[zh:目 (生物)]] 4986 21736 2005-07-07T15:01:05Z HeikoEvermann 102 ==Aarten oder Oorden== Moin Heiko, Du hest Recht, Sass meent Oorden, aver ik mööt ümmer wedder darup henwiesen, dat in use Gegend all Autoren noch dat dumpe a schrievt, denn hier hett sik dat noch nich in en o verwannelt. De Schaal (Halsdook) un de School (Unnerichtsanastalt) weert ganz verscheden utspraken un köönt darum nich övereen as School schreven un utspraken weern, Lindow un Büsing wiest utdrücklich darup hen, dat dat ok gellt, wenn en r nafolgen deit. Also Kaart, Fahrt usw.--[[Bruker:G.Meiners|G.Meiners]] 7. Jul 2005 09:33 (UTC) :Moin Gerold, wenn du nu Heiko seggst, musst du op't best Heiko A oder HeikoEvermann schrieven, dormit kloor (klaar?) is, keen du meenst ;-) Aver to dien Anmarken: Weetst du, worüm dat disse Utnahm bi den a/o-Luut vör r gifft? De warrt ja bi mehr Wöörböker (ok ut annere Regionen) maakt, nich blots bi'n Sass. Un wenn Lindow un Büsing ''utdrücklich'' dorop henwiest, is dat ja ok en Teken, dat dor wat en lütt beten anners is(?). Dat is beter, wenn wi dat mal opkloren köönt. Dat mutt ja en Grund hebben. Ik versöök ok mal, mi dor kunnig to maken. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]] [[Bruker Diskuschoon:Slomox|><]] 7. Jul 2005 14:48 (UTC) :: Dat finn ik ok. Ik will den Grund ok weten, dormit wi disse Fraag nich alle Naas lang wedder op den Disch hebbt. Hartlich Gröten, [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 7. Jul 2005 15:01 (UTC) 4990 56418 2006-12-06T16:27:42Z Iwoelbern 397 /* De Spraak */ De '''Klingoonsche Spraak''' (snak met en düütlichet ''g'', ''tlhIngan Hol'' in Klingoonsch, [{{IPA|tɬʰɪŋan xol}}]) ward erfunn von [[Marc Okrand]] för de amerikaansche Filmgesellschaft [[Paramount Pictures|Paramount]]. De [[Klingoon]]ens, en Volk von Kriegerslüt ut en annere Sünnsystem, die avver ähnleik wie Minsche utkieken, snaken Klingoonsch in de ünnerschiedliche [[science fiction]] Film Seriens, so as [[Star Trek]]. <!-- un Abkömmlinge? --> Kiekers un Fans heben de Spraak opgrippen un lernt, so gift et hüt en grote Gemeende klingoonsch Snakers in USA un verdeelt över de Werelt. De [[IANA]]-Spraakcode för et Klingoonsch is ''i-klingon'', de [[ISO 639-2]]-Code is ''tlh''. == De Spraak == Et gift en offischelle klingoonsche Grammatik un en Wöörtbok. Et gift tominsten de Dramen ''[[Hamlet, Prince of Denmark]]'', ''Much ado about nothing'' un dat ''[[Gilgamesch Epos]]'' översett in klingoosch te kopen. De Internet Sökmaschin [[Google]] hebt en [http://www.google.com/intl/xx-klingon/ klingoonsche Site]. <!-- Neben dem üblichen Lehrmaterial wurden bisher mindestens drei Werke der klassischen Weltliteratur in klingonischer Sprache herausgegeben: Hamlet, Viel Lärm um Nichts und das Gilgamesch-Epos. --> == Snakwiet un Klang == Klingoonsch klingt hort un [[guttural]]. Och wann eens nicht verstaht, wat segt ward, Klingoonens hebben vil Wot un Strietwellen in ihre Spraak, un so was dat och meent, als se jo en utmakt Kriegervolk sün. Över de Sprakmelodie von't Klingoonsche ward segt: "Dat is wie'n Wogn, de quer üver'n hortn Acker rumpelt." En Satz klingt binoh jüümers, wie wat et in Ingelsch oder Europääsch en Drohen oder en böse Konfrontaschoon was. Klingoons seggen nich ''Moin''; wann wat segt ward, dann ''nuqneH'' as en Gröten, dat heet so wat wie: "Wat wilt Do?!" un et klingt wie "Swinegel! Loot mi in Ro!" wannt fründlich meent is, avver och, wie: "Wat en groot Glöck för Di, wann ik Di nich glich neddersla!" En Groot ünner Fründens, un och söns öft brukt, is dat Woor:'' Qapla' '' wat so wat wie ''Erfolg!'' meent. <!-- Paramount besitzt ein Copyright auf das offizielle Wörterbuch und die kanonische Sprachbeschreibung. Der Anspruch Paramounts auf die Sprache selbst wird angezweifelt, ist aber bislang nicht Gegenstand von gerichtlichen Auseinandersetzungen. --> === Phonemen === Disse Liest vun de [[SAMPA]] un [[Internatschonal Phonetisch Alphabet|IPA]] Transkripschoon vun de klingoonsche [[Phonem]]en is in Okrands Bok. <!-- ''&lt;Angle brackets&gt;'' represent [[orthography]] whereas ''/slashes/'' represent [[phoneme]]s in SAMPA and ''[square brackets]'' [[phonetic transcription]] in IPA. --> (Kiek och [http://www.klingonska.org/dict/tables.html]) {| |- |colspan="4"| ==== Konsonantens ==== |- style="padding-right:20em" !Schriven ![[SAMPA]] ![[Internatschonal Phonetisch Alphabet|IPA]] !Bemerken |- ||&lt;b&gt; || /b/ || {{IPA|[b]}} |- ||&lt;ch&gt; || /t_S/ || {{IPA|[&#679;]}} |- ||&lt;D&gt; || /d`/ || {{IPA|[&#598;]}} || Disse Phonem kann og as en [[retroflex]] [[nasal]] Toon noteert warn, SAMPA /n`/ un IPA {{IPA|[&#627;]}} |- ||&lt;gh&gt; || /G/ || {{IPA|[&#611;]}} <!-- corrected character code from Greek gamma to IPA gamma --> |- ||&lt;H&gt; || /x/ || {{IPA|[x]}} |- ||&lt;j&gt; || /d_Z/ || {{IPA|[&#676;]}} |- ||&lt;l&gt; || /l/ || {{IPA|[l]}} |- ||&lt;m&gt; || /m/ || {{IPA|[m]}} |- ||&lt;n&gt; || /n/ || {{IPA|[n]}} |- ||&lt;ng&gt; || /N/ || {{IPA|[&#331;]}} |- ||&lt;p&gt; || /p_h/ || {{IPA|[p&#688;]}} || och in de Medde un en de Endposischoon in'n Woort |- ||&lt;q&gt; || /q_h/ || {{IPA|[q&#688;]}} |- ||&lt;Q&gt; || /q_X/ || {{IPA|[q&#865;&#967;]}}|| Selden Phonem, gifft avers in [[Khoisan Sprakens|Boschlü]] Sprakens |- ||&lt;r&gt; || /r/ || {{IPA|[r]}} || dat ''R'' is haat, rollt un [[guttural]]. |- ||&lt;S&gt; || /s`/ || {{IPA|[&#642;]}} |- ||&lt;t&gt; || /t_h/ || {{IPA|[t&#688;]}} |- ||&lt;tlh&gt;|| /t_K/ || {{IPA|[t&#865;&#620;]}} |- ||&lt;v&gt; || /v/ || {{IPA|[v]}} |- ||&lt;w&gt; || /w/ || {{IPA|[w]}} |- ||&lt;y&gt; || /j/ || {{IPA|[j]}} |- ||&lt;'&gt; || /?/ || {{IPA|[&#660;]}} |- |colspan="4"| ==== Vokalens ==== |- style="padding-right:2em" !Schriven ![[SAMPA]] ![[International Phonetic Alphabet|IPA]] !Bemerken |- ||&lt;a&gt; || /A/ || {{IPA|[&#593;]}} |- ||&lt;e&gt; || /E/ || {{IPA|[&#603;]}} |- ||&lt;I&gt; || /I/ || {{IPA|[&#618;]}} |- ||&lt;o&gt; || /o/ || {{IPA|[o]}} |- ||&lt;u&gt; || /u/ || {{IPA|[u]}} |} Klingoonsche [[Sülv]]en sin strikt bilt: An Aanfang en [[Konsonant]] (och en [[glottal Stop]]) un dornach en [[Vokaal]]. Dat is genoch för eenige Sülven und för [[Prefixens]]. Normaal folgt nog en Konsonant oder enn vun disse tree Dubbelkonsonantens: /-'''w' '''-'''y' '''-'''rgh'''/. So sün t.B. '''ta''' (''Opzichen''), '''tar''' (''wat giftigt'') un '''targh''', '''targ''' (en ''Deer''art) allens korrekte Sülven, avver nich *'''tarD''' oder *'''ar'''. Dorto gifft nog een Suffix -'''oy''', wat üverall an passt. <!-- the endearment suffix --> Dat is keen eigen Sülv. == Grammatik == De Klingoonsche Grammatik is in Deelen ähnleik makt wie bi nordamerikaansche indiaansche Spraaken. Wöört in en Satt sün strak in ''Object Verb Subject'' (OVS) Folg. <!-- He designed the language with Object Verb Subject (OVS) word order to give an alien feel to the language. Klingoonsch is similar to Native American languages in several aspect Zur weiteren Exotik trägt der Satzbau Objekt - Prädikat - Subjekt sowie der Typus der agglutinierenden Sprache mit 5 Klassen von Nominalsuffixen und 10 Klassen von Verbalsuffixen bei. --> == Schriven == De offitschelle Schrift för Klingoonsch is latiensch, De klingoonsche Spraak hebbt en avver Besünnerheten. De Grootbochstavens un Apostophens warn inmitten van Wöört schriven, umto en Sylv to beton. Et gift nog annere, inofitschelle Schriftens. <!-- Jau, do gifft nog över te schriven! --> == Kiek ok == * [[Star Trek]] <!-- * [[References to Star Trek|References to ''Star Trek'']], which lists some non-''Star Trek'' television series which feature the Klingon language. --> * [[Kunstspraak]] * [[Planspraak]] == Weblenken == * [http://www.kli.org/ Institut för de klingoonsche Spraak] (över twee dozen Spraken) * [http://www.google.com/intl/xx-klingon/ Google (op Klingonsch)] * [http://klingon.dw-world.de/klingon/index.php Deutsche-Welle (op Klingoonsch)] * [http://www.coli.uni-saarland.de/fs-coli/procs/clauss.html Klingoonsche Grammatik] (Hochdüütsch) <!-- Do mutt ik nog kieken * [http://www.angelfire.com/trek/yensw/ Klingon as linguistic capital] &mdash; a Bachelor's Thesis in [[Sociology]] * [http://www.klingonska.org/ Klingonska Akademien] * [http://www.cs.vu.nl/~dick/Summaries/Languages/MutsunKlingonComparison.pdf Is Klingon an Ohlonean language? A comparison of Mutsun and Klingon] * [http://www.omniglot.com/writing/klingon.htm Omniglot: Klingon Alphabet] * [http://news.bbc.co.uk/2/hi/europe/3658310.stm BBC article on Deutsche-Welle's Klingon Language Service] * [http://qurgh.wizage.net/cards/cards.html information on the Skybox Trading cards, with Klingon writing] * [http://www.kosmic-horror.com/ Klingon Rock] --> [[Kategorie:Planspraak]] {{stubben}} [[br:Klingoneg]] [[ca:Klíngon]] [[da:Klingon (sprog)]] [[de:Klingonische Sprache]] [[en:Klingon language]] [[eo:Klingona lingvo]] [[es:Idioma klingon]] [[et:Klingoni keel]] [[fi:Klingonin kieli]] [[fr:Klingon (langue)]] [[he:קלינגון (שפה)]] [[id:Bahasa Klingon]] [[it:Lingua klingon]] [[ja:クリンゴン語]] [[jbo:bangrklingo]] [[li:Klingon]] [[nl:Klingon (taal)]] [[nn:Klingon]] [[no:Klingon (språk)]] [[pl:Język klingoński]] [[pt:Língua Klingon]] [[ru:Клингонский язык]] [[sl:Klingonščina]] [[sv:Klingonska]] [[tlh:tlhIngan Hol]] [[zh:克林貢語]] 4993 22369 2005-07-14T13:56:43Z 84.129.221.230 Ich habe das Verschieben rückgängig gemacht. Oort als plattdeutsch für HD Art steht so im Sass, und allgemeiner Konsens ist, daß der Sass für die Rechtschreibung in nds.wikipedia.org maßgeblich ist. Wir hatten über Oort vs. Aart schon einmal diskutiert. Das können wir gerne noch einmal wiederholen, aber wenn schon, dann muß der Eintrag auf "Aart" und nicht auf "Aard" lauten. Harlich Gröten, [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 7. Jul 2005 08:45 (UTC) ==Kinner oder Kinners?== Dat Woort Kinners stöört mi. Ik heff dat twaars al maal höör in den Utroop "Kinners nä, so geiht dat nich!" , aver in'n Sass steiht as Plural van Kind bloots Kinner.Ik bün darför, dat dat gellen mutt.--[[Bruker:84.129.221.230|84.129.221.230]] 13:56, 14. Jul 2005 (UTC) Warum is bi den Artikel nich de Möglichkeit to'n Ännern vörsehn? 4995 21821 2005-07-08T07:58:19Z 172.177.50.21 In den Text steiht "förste"... -> erste?? förste? -> erste --[[Bruker:172.177.50.21|172.177.50.21]] 8. Jul 2005 07:58 (UTC) 4996 57787 2006-12-18T09:07:04Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: el, hr, scn, yi Ändere: fi, oc, ru, uk, zh De '''Oort''' ([[latiensch]] ''Species'') is in de [[Biologie]] de Grundlaag för de [[Systematik (Biologie)|Systematik]] un ok sünst för de Arbeid. En Oort hett in de Biologie en Naam ut twee Wöör. De Genusnaam un de Oortnaam. Op latiensch, af un an ok [[Kööklatiensch]] un [[greeksch]]. To'n Bispeel de [[Katt]]. Dat is ''Felis sylvestris''. Un de [[Hund]] is ''Canis lupus''. To en Oort höört all de Beester oder Planten, de liekers utkiekt un mitnanner Kinner kregen köönt. Un twors Kinner, de dat ok wedder köönt. Dat is dat bioloogsche Kriterium för de Oort, wat een pröven kann. To'n Bispeel sünd alle [[Hunn]]en een Oort. Ok de lütte [[Pinscher]] un de groote [[Bernhardiner]]. Wenn de tosamen kummt, denn gifft dat lütte Hunnen. De kiekt twors anners ut, köönt aver ok Kinner kregen. Un de ok wedder. Wenn dat nich so is, dat de Kinner wedder Kinner kregen köönt, denn sünd twee Beester oder Planten ok nich vun een un de sülvige Oort. To'n Bispeel bi dat [[Peerd]] un den [[Esel]]. De sünd verwandt. Aver wenn en Eselhingst op en Peerstut geiht, denn kümmt dor en [[Muuldeert]] rut. Meist so groot as en Peerd. Un wenn annersrüm en Peerhingst op en Eselstut geiht, denn küümt dor en [[Muulesel]] rut. Meist so lütt as en Esel. Aver dat Muuldeer un de Muulesel köönt keen Kinner kregen. [[Kategorie:Biologie]] [[ast:Especie]] [[bg:Вид (биология)]] [[bs:Vrsta (biologija)]] [[ca:Espècie]] [[cs:Druh (biologie)]] [[da:Art]] [[de:Art (Biologie)]] [[el:Είδος (βιολογία)]] [[en:Species]] [[eo:Specio]] [[es:Especie]] [[et:Liik (bioloogia)]] [[fi:Laji]] [[fr:Espèce]] [[fy:Soarte]] [[he:מין (טקסונומיה)]] [[hr:Vrsta]] [[hu:Faj]] [[id:Spesies]] [[it:Specie]] [[ja:種 (生物)]] [[la:Species]] [[lb:Aart]] [[lt:Rūšis]] [[ms:Spesies]] [[nl:Soort]] [[no:Art]] [[oc:Espècia (biologia)]] [[pl:Gatunek (biologia)]] [[pt:Espécie]] [[ru:Биологический вид]] [[scn:Speci (bioluggìa)]] [[sk:Druh (taxonómia)]] [[sl:Vrsta (biologija)]] [[sr:Врста (биологија)]] [[sv:Art]] [[th:สปีชีส์]] [[tr:Tür]] [[uk:Вид (біологія)]] [[vi:Loài]] [[yi:מין]] [[zh:物种]] 4997 23726 2005-08-12T19:38:07Z Sarcelles 124 /* Patentplatt */ Hallo Node ue, ich habe die Seite "Oort (Biologie)" wiederhergestellt. Darüber hinaus habe ich sie für nicht-Admins gegen Bearbeitung (und damit auch gegen Verschieben) gesichert. Bevor diese Seite erneut irgendwohin verschoben wird, wird ausdiskutiert, wieso "Oort" nicht richtig ist, obwohl mehrere Lexika das Wort so aufführen. Abgesehen davon ist "Aard" mit Sicherheit nicht richtig. Über Aart (Mehrzahl "Aarden") ließe sich ggf. noch verhandeln. Ich hatte Dir das schon einmal gesagt und ich bin etwas sauer, daß Du Dich darüber so einfach hinwegsetzt. Da das Zurückverschieben zeitaufwendig ist, und weil ich das nicht noch einmal machen wollte, habe ich keinen anderen Weg gesehen als die Seite gegen Verschieben zu sichern. Hartlich Gröten, [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 8. Jul 2005 08:15 (UTC) == Patentplatt == Moin Node UE, was ich nicht so ganz verknusen kann ist, wenn jemand wie Du einfach kommt und sich nicht an die Absprachen hält, die wir hier schon seit längerer Zeit haben. Ich habe mir mal Deine Änderungen angesehen. Seit dem 7. Juli veränderst Du die Rechtschreibung von Artikeln. Was mich daran ärgert ist, daß es dazu Absprachen gibt, nämlich sich nach dem Sass zu orientieren. Du hältst Dich nicht daran und machst einfach, statt das vorher abzusprechen, und das mehrfach und mit voller Absicht. Solche "Hilfe" können wir hier nicht brauchen. Wikipedia (in allen Sprachen) ist ein Gemeinschaftsprojekt, und dazu gehört, daß man sich abspricht. Und das erwarte ich auch von Dir. Möglicherweise kommen wir dann gemeinsam zu dem Schluß, daß Deine Vorschläge für die Rechtschreibung gut sind und wir nehmen sie dann auf. (Ich halte das für möglich, wenn auch nicht für wahrscheinlich.) Aber auf Absprachen bestehe ich. Bis dahin gilt: Solange wir nicht alle zusammen in nds.wikipedia.org eine andere Rechtschreibung gemeinsam beschlossen haben, werde ich alle Deine Änderungen zurückrollen, deren Ziel es ist, hier eine andere Rechtschreibung durchzusetzen. Ich beziehe mich dabei insbesondere auf Dinge wie die Schreibung von Ö wie in Œkelnaam. Was mich daran auch besonders ärgert ist, daß es einen Artikel [[Ökelnaam]] gibt, aber [[Œkelnaam]] nicht. Hartlich Gröten, [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 07:01, 10. Jul 2005 (UTC) :Wat ik to seggen heb to't Thema Patentplatt: Dat gifft hie de ,,Wöör'' Böverflach un Rebeete. Dat heet nah'n Sass Bavensiet un Rebeden. Hartlich gröten, [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 19:38, 12. Aug 2005 (UTC) == Wiederholter Verstoß gegen Absprachen == Jetzt reichts. Noch ein Verstoß und du bekommst eine zweitägige Sperre. Ich bestehe darauf, daß signifikante Änderungen an der Rechtschreibung erst diskutiert werden und erst nach Konsens umgesetzt werden. [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 07:18, 10. Jul 2005 (UTC) == Where do you come from? == Hi "Node ue", on your English user page you state "I edit primarily on inactive and minority language Wikipedias, although I began with en: and have also been known to make occasional edits on the Meta and Japanese sites." I would like to know what your mother language is. I assume it is neither (High-)German nor Dutch, because you have no user pages in those wikipedias, and your German looks like the German from someone abroad. I would also like to know where you learned Low Saxon, because there are not many people having Low Saxon as mother language if they do not come from Germany or the Netherlands. Where did You get your experience from? Kind regards, [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 14:15, 10. Jul 2005 (UTC) == Open tasks == There are uncategorized pages, you could categorize. Also I spotted a mistake in [[Wesel]] article: ''Annere Steden in de Kreis sün Sonsbeck un Meurs''. Sonsbeck is no city, so it should say ''Annere Gemenen in'n Kreis sünd Sonsbeck un Meurs.'' Kind regards, [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 10:29, 11. Jul 2005 (UTC) == Kontext == Hallo Node ue, You have asked about a vote about my Adminship. In this you quote from one of my mails to a wiki mailing list. These two senteces are taken out of context. I will give you one day of time to correct that, otherwise I will correct it myself. [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 14:21, 11. Jul 2005 (UTC) == edit on user page == Why do you edit user pages of others [http://nds.wikipedia.org/w/index.php?title=Bruker:Sassisch&rcid=17211]? You should know, that user pages shouldn't be edited by others than the user himself. Does [[Bruker:Sassisch]] agree on making his identity public here? You are more and more getting a troll image here. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]] [[Bruker Diskuschoon:Slomox|><]] 17:21, 11. Jul 2005 (UTC) :Sorry, I didn't know that policy. I retract my hard accusation. But I still don't find it correct to make personal infos available which are possibly intentionally not provided by the user. I was only familiar with the policy on de.wikipedia. Possibly a user isn't very active and a not benevolent edit isn't reverted for some time. The world is more complex and has more policies than one thinks ;-) Sorry --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]] [[Bruker Diskuschoon:Slomox|><]] 23:08, 11. Jul 2005 (UTC) == Städer vs. Steden == Moin Node ue, the Plural of Stadt (city) is Städer. The Plural of Steed (place) is Steden. (And I have checked that in several dictionaries!!) In [[Baukem]] the context is "city". The intended meaning was that the city of Baukem is one of the most important cities with polish culture. (Though the whole sentence might require being rewritten.) Kind regards, [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 07:15, 11. Aug 2005 (UTC) == Open tasks (Second row) == Moin node, Do siünd welke Saken in Artikels falsch. Bi Elbing steiht dat do Platt snackt worr. Un bi Schwäbsch dat Banater Schwäbsch en Unnerdialekt vun't Schwäbsche is. Banater Schwäbisch kann so nich nömt warrn, wenn een ene Websteed vunne Banater Schwaben glöwt. Un nowat: Bi Germaansche Spraken steht, dat Nordrhein-maasfränkisch to't Süüdnedderfranksche höört. Dat steht in wecke Böker anners. Hartlich Gröten, [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 08:50, 11. Aug 2005 (UTC) 4998 33446 2006-03-30T23:06:27Z Slomox 125 '''Sassen''' un '''Fresen''' wehren sik binah tweehunnert Jahren gegen de christlichen Glovensboden, wiel „franksch“ un „christlich“ be ehr meist dat glieke Bedüden harr. In de Tiet van Kaiser [[Karl de Grote|Karl den Groten]] (742-814) schull sik dat ännern. He nehm sik vör, dat Frankenriek grötter to maken, de heidenschen Navers unner siene Herrschap to bringen un se to dwingen, dat [[Christendom]] antonehmen. De Navers in’n Noorn weern de Sassen un de Fresen. Dar weern al Missionare togangen, aver dat Volk heel noch an den Wodanskult fast. Hertog [[Widukind]] weer dat Hööft van den Wedderstand, aver annere Eddellüüd nehmen dat Christendoom an, un so kunn Kaiser Karl dat Sassenland in siene Gewalt kriegen. He behannel dat sassische Volk so streng, dat ok de Eddellüüd, de sik döpen laten harrn, gegen em angungen. Bi [[Veern]] an de Aller keem dat to en gräsig Blootbad, wo Karl siene Suldaten Dusende van Sassen umbrocht hefft. Darna nehm ok Widukind, de Anföhrer van de Sassen, dat Christendom an. Eene echte Bekehrung weer dat aver nich. Heemlich heel dat sassische Volk wieterhen an sienen germaanschen Gloven fast. De Missionare funnen nu grote staatliche Hülp. De stengen Standrechtsetten bedrauhn elkeen, de sik nich anpassen de. To'n Dood wurr veroordeelt, de sik nich döpen laten wull, de siene Doden verbrennen de, de wieter de olen Gödder siene Oppers anboot oder de enen Preester angreep. [[787]] wurr [[Willehad]] de eerste [[Bisdom Bremen|Bischop van Bremen]] för de sassischen Gaue [[Wigmodien]] un [[Larigau]] un de freeschen Gaue [[Rüstringen]], [[Östringen]], [[Wangerland]] un [[Nordendi]]. [[Liudger]] övernehm 787 en Missionsrebeet an de unnere Ems. As dat dar 792 to enen ne’en Upstand keem, leet he sik na de Westsassen versetten, wo he [[804]] [[Bisdom Mönster|Bischop van Mönster]] wurr. Aver noch harrn sik de Sassen, de wieter noordoosten wahnen, nich unnerkriegen laten. 792 brook hier en Upstand ut. Ene franksche Suldatenafdelung wurr 793 in Rüstringen överfullen un an de Siet maakt, un dat weer för de Franken de Anlaat, bi „Alsini“ (Alse?) över de Werser to setten un den Wigmodigau to verwöösten. Na 797 geev dat bilütten Rauh. 802 leet Karl up den Rieksdag in Oche ([[Aachen]]) dat Volkrecht för de Sassen un Fresen besluten. So wurrn beide Stämm in sien Riek upnahmen. Franksche Kolonisten kemen in’t Land un övernehmen verweete oder todeelte Hööv. Franksche Meierhööv sekern de Heerstraten, un in de Graafschaften harrn de [[Gografen]] in'n Naam van’n König dat Seggen. Hand in Hand mit dat Sekern van de Frankenherrschap gung dat Utbreden van dat Christendom. In de groten Steder wurrn Karken boot. Vele weern eerst man eenfacke Holtboten, aver na 100 bit 200 Jahren wurrn ok al staatsche Geböden ut Backsteenen oder Natursteenen upricht, de to’n groten Deel vandagen noch staht. To den Levensunnerholt van de Preesters muss tomeist en Buurnhoff stift weern, un för den Unnerholt van de Karken wurr de [[Teihnte]] inföhrt. Bi de Karken mussen överall Karkhööv anleggt weern, denn dat Verbrennen van Lieken weer nich mehr verlöövt. [[Kategorie:Historie]] [[Kategorie:Germanen]] [[de:Sachsenkriege (Karl der Große)]] 5001 21871 2005-07-09T01:33:15Z Slomox 125 Bitte bruuk ok de Vörschau (tweet Button ünner de Editbox) dormit in de [http://nds.wikipedia.org/w/index.php?title=Katt&action=history Verschoonshistorie] nich so vele enkelte Verschonen staht. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]] [[Bruker Diskuschoon:Slomox|><]] 9. Jul 2005 01:33 (UTC) 5002 21882 2005-07-09T10:47:09Z Purodha 213 <div style="float:left;border:solid #6EF7A7 1px;margin:1px"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#C5FCDC"><tr> <td style="width:45px;height:45px;background:#6EF7A7;text-align:center;font-size:14pt">'''dsb'''</td> <td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em"> Toś ten wužywaŕ powĕda '''[[:Category:User dsb|dolnoserbski]]''' ako '''[[:Category:User dsb-M|maminu rĕc]]'''.[[Category:User dsb|{{PAGENAME}}]][[Category:User dsb-M|{{PAGENAME}}]]</td> </tr></table></div> 5003 21900 2005-07-09T11:37:29Z Purodha 213 keen interwiki Link <div style="float:left;border:solid #99B3FF 1px;margin:1px"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#E0E8FF"><tr> <td style="width:45px;height:45px;background:#99B3FF;text-align:center;font-size:14pt">'''dsb-1'''</td> <td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em">Toś ten wužywaŕ ma '''[[:Category:User dsb-1|zakładne]] [[:Category:User dsb|znajobnosći dolnoserbšćiny]]'''.[[Category:User dsb|{{PAGENAME}}]][[Category:User dsb-1|{{PAGENAME}}]]</td> </tr></table></div> 5004 21899 2005-07-09T11:37:19Z Purodha 213 keen interwiki Link <div style="float:left;border:solid #99B3FF 1px;margin:1px"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#E0E8FF"><tr> <td style="width:45px;height:45px;background:#99B3FF;text-align:center;font-size:14pt">'''dsb-2'''</td> <td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em">Toś ten wužywaŕ ma '''[[:Category:User dsb-2|rozšyrjone]]''' '''[[:Category:User dsb|znajobnosći dolnoserbšćiny]]'''.[[Category:User dsb|{{PAGENAME}}]][[Category:User dsb-2|{{PAGENAME}}]]</td> </tr></table></div> 5005 21898 2005-07-09T11:37:10Z Purodha 213 keen interwiki Link <div style="float:left;border:solid #99B3FF 1px;margin:1px"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#E0E8FF"><tr> <td style="width:45px;height:45px;background:#99B3FF;text-align:center;font-size:14pt">'''dsb-3'''</td> <td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em">Toś ten wužywaŕ ma '''[[:Category:User dsb-3|wjelgin dobre]]''' '''[[:Category:User dsb|znajobnosći dolnoserbšćiny]]'''.[[Category:User dsb|{{PAGENAME}}]][[Category:User dsb-3|{{PAGENAME}}]]</td> </tr></table></div> 5006 21901 2005-07-09T11:37:49Z Purodha 213 {{Babel-Sample |dsb| Neddersorbsche Spraak|Neddersorbsch|Dolnoserbski}} [[de:Wikipedia:Babel/dsb]] 5007 44645 2006-08-11T22:47:32Z HeikoEvermann 102 Böversorbsch {{Babel-Sample |hsb| Böversorbsche Spraak|Böversorbsch|Hornjoserbšćina}} 5008 21896 2005-07-09T11:34:56Z Purodha 213 keen interwiki Link <div style="float:left;border:solid #99B3FF 1px;margin:1px"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#E0E8FF"><tr> <td style="width:45px;height:45px;background:#99B3FF;text-align:center;font-size:14pt">'''hsb-3'''</td> <td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em">Tutón wužiwar ma '''[[:Category:User hsb-3|jara dobre]]''' '''[[:Category:User hsb|znajomosće hornjoserbšćiny]]'''.[[Category:User hsb|{{PAGENAME}}]][[Category:User hsb-3|{{PAGENAME}}]]</td> </tr></table></div> 5009 21895 2005-07-09T11:34:50Z Purodha 213 keen interwiki Link <div style="float:left;border:solid #99B3FF 1px;margin:1px"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#E0E8FF"><tr> <td style="width:45px;height:45px;background:#99B3FF;text-align:center;font-size:14pt">'''hsb-2'''</td> <td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em">Tutón wužiwar ma '''[[:Category:User hsb-2|rozšĕrjene]]''' '''[[:Category:User hsb|znajomosće hornjoserbšćiny]]'''.[[Category:User hsb|{{PAGENAME}}]][[Category:User hsb-2|{{PAGENAME}}]]</td> </tr></table></div> 5010 21894 2005-07-09T11:34:45Z Purodha 213 keen interwiki Link <div style="float:left;border:solid #99B3FF 1px;margin:1px"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#E0E8FF"><tr> <td style="width:45px;height:45px;background:#99B3FF;text-align:center;font-size:14pt">'''hsb-1'''</td> <td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em">Tutón wužiwar ma '''[[:Category:User hsb-1|zakładne]] [[:Category:User hsb|znajomosće hornjoserbšćiny]]'''.[[Category:User hsb|{{PAGENAME}}]][[Category:User hsb-1|{{PAGENAME}}]]</td> </tr></table></div> 5011 21897 2005-07-09T11:35:02Z Purodha 213 keen interwiki Link <div style="float:left;border:solid #6EF7A7 1px;margin:1px"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#C5FCDC"><tr> <td style="width:45px;height:45px;background:#6EF7A7;text-align:center;font-size:14pt">'''hsb'''</td> <td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em"> Tutón wužiwar rĕči '''[[:Category:User hsb|hornjoserbšćinu]]''' jako '''[[:Category:User hsb-M|maćeršćinu]]'''.[[Category:User hsb|{{PAGENAME}}]][[Category:User hsb-M|{{PAGENAME}}]]</td> </tr></table></div> 5012 26712 2005-11-12T14:43:31Z Aholtman 168 französische Übersetzungen (Überreste in anderen Sprachen) rausgenommen <div style="margin: 0 1em 1em 1em; padding: 0.5em; border: 1px solid #999"> ''Op disse Siet sünd eenfache Henwiesen för Brukers, de nich Plattdüütsch snackt. Wenn du en Spraak snackst, de hier noch nich is, fög hier eenfach en Översetten vun dissen Text to:'' ---- <nowiki>==</nowiki> (''Niege Spraak'' '''xx''') <nowiki>==</nowiki> * Wenn du na Lüüd söchst, de '''xx''' snackt, kiek in de [[:Category:User '''xx''']] no. För annere Spraken kiek ünner <nowiki>[[:Category:Brukers na Spraak|Brukers na Spraak</nowiki> (''Brukers na Spraak - in de niege Spraak '''xx''' seggt'')<nowiki>]]</nowiki>. * Wenn du in de Plattdüütsche Wikipedia as Bruker anmellt büst, aver keen Plattdüütsch versteihst, sett die Vöörlag '''<nowiki>{{user nds-0}}</nowiki>''' op dien Brukersiet. Disse Vöörlag seggt op Plattdüütsch, dat Du keen Plattdüütsch versteihst, dormit weet de anneren Brukers dat ok. </div> {| style="float: right; margin-left: 1em; margin-bottom: 0.5em; width: 242px; border: #99B3FF solid 1px; text-align: center" |- | {{User nds-0}} |} ==Alemannisch== * Wänn Du nach Pärsone suechssch, wo alemannisch redend, luäg doch i dr Kategorie [[:Category:User als]] no. Fyr andäri Sproochä luäg i dr Kategorie [[:Category:Brukers na Spraak|Brukers na Spraak (Benutzer bi Sproochä)]]. * Wänn Du i dr plattdüütschä Wikipedia als Benutzer agmäldet bisch, aber kai Plattdüütsch verschtoosch, setz doch bitte d Vorlag '''<nowiki>{{user nds-0}}</nowiki>''' in dini Bnutzersitä i. Diä Nochricht sait - uf Plattdüütsch - dass Du kai Plattdüütsch verschtoosch und dadur diä andärä Benutzer Bschaid wüssend. == <span lang="ar"> عربي </span> == <div dir="rtl" style="margin-right:4ex"> * <span lang="ar">إذا كنت تبحث عن أشخاص يتقنون العربية، تصفح هذه القائمة</span> [[:Category:User ar|User ar]]. <span lang="ar">يمكنك مراجعة قوائم المستخدمين باللغات الأخرى </span> [[:Category:Brukers na Spraak]]<span lang="ar">.</span> * <span lang="ar"> إذا كنت قد سجلت نفسك في ويكيبيديا الألمانية و لكنك لا تتقن الألمانية، ضع من فضلك هذا القالب في صفحتك:</span> '''<nowiki>{{User nds-0}}</nowiki>''' <span lang="ar"></span>. هذه الرسالة تعني -باللغة الألمانية- بأنك لا تفهم الألمانية، لكي يعرف المستخدمون الآخرون ذلك.</span> </div> == Česky == * Jestliže hledáš někoho, kdo hovoří ''česky'', hledej v [[:Category:User cs|Kategorii česky hovořících uživatelů]]. V případě dalších jazyků viz [[:Category:Brukers na Spraak|Brukers na Spraak (uživatelé podle jazyka)]]. * Jestliže jsi zaregistrovaným uživatelem plattdüütsché Wikipedie, ale neovládáš italštinu, přidej prosím na svou uživatelskou stránku '''<nowiki>{{user nds-0}}</nowiki>'''. Tento text znamená (plattdüütschy), že nerozumíš plattdüütschě, čímž na tuto skutečnost předem upozorníš další uživatele. == Deutsch == * Wenn Du nach Personen suchst, die Deutsch sprechen, siehe in [[:Category:User de]] nach. Für andere Sprachen siehe [[:Category:Brukers na Spraak|Brukers na Spraak (Nutzer nach Sprache)]]. * Wenn Du in der ''Wikipedia auf Plattdüütsch'' als Benutzer angemeldet bist, aber kein Plattdüütsch sprichst, füge bitte die Vorlage '''<nowiki>{{user nds-0}}</nowiki>''' in Deine Benutzerseite ein. Diese Nachricht besagt – auf Plattdüütsch –, daß Du die Sprache nicht verstehst, damit die anderen Benutzer Bescheid wissen. == English == * If you want to find people who can speak English, browse [[:Category:User en|User en]]. For other languages, check out [[:Category:Brukers na Spraak|Brukers na Spraak (Users by language)]]. * If you are a registered user in the Plattdüütsch Wikipedia but '''do not understand Plattdüütsch''', please add '''<nowiki>{{User nds-0}}</nowiki>''' to your user page. This message tells readers - in Plattdüütsch - that you do not understand the language. == Esperanto == * Se vi volas serĉi vikipediistojn kiuj parolas plattdüütschan lingvon, foliumu [[:Category:User eo]]. Vikipediistojn kiuj parolas aliajn lingvojn, vi povas serĉi en [[:Category:Brukers na Spraak|Brukers na Spraak (Vikipediistoj laŭ lingvo)]]. * Se vi ne povas paroli en Plattdüütsch, bonvole aldonu ŝablonon '''<nowiki>{{User nds-0}}</nowiki>''' en vian uzulan pagxon. La ŝablono skribita en Plattdüütsch, anoncas al aliaj vikipediistoj ke vi ne povas paroli en Plattdüütsch. == Español == * Si quieres buscar personas que hablan español, consulta [[:Category:User es|User es]]. Para los demás idiomas, consulta [[:Category:Brukers na Spraak|Brukers na Spraak (usuarios por idiomas)]]. * Si eres un usuario registrado de la versión plattdüütsch de Wikipedia y no comprendes plattdüütsch, por favor incluye la plantilla '''<nowiki>{{User nd-0}}</nowiki>''' en tu página de usuario. Aparecerá un mensaje que dice (en plattdüütsch) que no comprendes este idioma, para que los otros wikipedistas lo sepan. == Suomi == * Jos haluat löytää suomea puhuvia ihmisiä, selaile [[:Category:User fi]]. Muut kielet löydät [[:Category:Brukers na Spraak|Brukers na Spraak (Kategoriasta Utenti per lingua)]]. * Jos olet rekisteröitynyt plattdüütschuankieliseen Wikipediaan, muttet ymmärrä plattdüütscha, lisää '''<nowiki>{{user nds-0}}</nowiki>''' käyttäjäsivullesi. Tämä viesti kertoo plattdüütschksi, ettet puhu plattdüütscha, jotta muut käyttäjät ovat siitä tietoisia. == Français == * Si vous voulez trouver des personnes qui connaissent le français, passez en revue [[:Category:User fr|User fr]]. Pour les autres langues vérifiez [[:Category:Brukers na Spraak|Brukers na Spraak (Wikipédiens par langue)]]. * Si vous êtes un utilisateur enregistré dans la Wikipédia plattdüütsch mais que vous ne comprenez pas le plattdüütsch, ajoutez svp '''<nowiki>{{User nds-0}}</nowiki>''' à votre page d'utilisateur. Ce message indique - en plattdüütsch - que vous ne comprenez pas le plattdüütsch, ainsi les autres utilisateurs en seront-ils avisés. == Furlan == * Se tu vuelis cjatâ personis che a cognossin il furlan, cjale [[:Category:User fur]]. Par altris lenghis, cjale [[:Category:Brukers na Spraak|Brukers na Spraak (Utenti per lingua)]]. * Se tu sês un utent regjistrât inte Wikipedia Plattdüütsche ma no tu capissis il plattdüütsch, zonte par plasê '''<nowiki>{{user nds-0}}</nowiki>''' inte tô pagjine dal utent. Chest messaç al dîs - par plattdüütsch - che tu no tu capissis il plattdüütsch, in mût che i altris utents a savedin cheste robe. == Gaeilge == * Má is maith leat chúairim daoine eile a bhill Gaeilge ann, dul a [[:Category:User ga]]. '''[...]''' == Hrvatski == * Kada hoćete naći drugi lijudi koje prićaju Hrvatski, onda idete na [[:Category:User hr]]. '''[...]''' * Kada ste registrirani na plattdüütschoi Wikipedii a hoćete rećiti plattdüütschma da ne razumijete plattdüütsch, onda napraviti na vaśu stranicu '''<nowiki>{{user nds-0}}</nowiki>''. == Italiano == * Se cerchi persone che parlano l'italiano, cerca in [[:Category:User it]]. Per altre lingue, consulta [[:Category:Brukers na Spraak|Brukers na Spraak (Utenti per lingua)]]. * Se sei un utente registrato della Wikipedia in plattdüütsch ma non capisci il plattdüütsch, per favore aggiungi '''<nowiki>{{user nds-0}}</nowiki>''' alla tua pagina utente. Questo messaggio dice - in plattdüütsch - che non comprendi il plattdüütsch, così che gli altri utenti possano essere avvisati. == 日本語 == * 日本語を話せるユーザをお探しでしたら、カテゴリ:[[:Kategorie:User ja]]をご覧ください。他の言語を話すユーザは[[:Kategorie:Brukers na Spraak|言語別ユーザ]]カテゴリで見ることができます。 * もし、低ザクセン語がまったく話せない場合は、テンプレート'''<nowiki>{{user nds-0}}</nowiki>'''を利用者ページに付加してください。このテンプレートは低ザクセン語で書かれており、あなたが低ザクセン語を話さないことを他のユーザに伝えます。 == 한국어 == * 한국어를 할 줄 아는 사용자를 찾으신다면 [[:Category:User ko]] 분류를 살펴보시기 바랍니다. 다른 언어 사용자는 [[:Category:Brukers na Spraak]] 분류에 있습니다. * 만약 독일어 위키백과에 사용자 등록은 했지만 독일어를 이해하지 못한다면, 사용자 페이지에 '''<nowiki>{{user nds-0}}</nowiki>'''를 추가해주세요. 여기에 써 있는 문장은 - 독일어로 - 당신이 독일어를 이해하지 못한다는 뜻으로, 다른 사용자들이 알아볼 수 있습니다. ==Kölsch== * Wenn Du vun he ene Metmaacher söökß, dä Kölsch kann, luur noh [[:Category:User ksh]] &mdash; wäje andere Shprooche luur noh [[:Category:Brukers na Spraak]] un sök do wigger. * Wann Do he aß Metmaacher enjedrare beß un kannß ke_j Plattdüütsch, dann pagg_en '''<nowiki>{{user nds-0}}</nowiki>''' op ding Metmaachersigk, do kam_mer dann op ''he däm Platt'' lesse, dat_De_t net kannß. ==Lingua latina== * Si quem Latinam linguam intellegentem quaeris, refere ad [[:Category:User la]]. De aliis linguis invenies pagina [[:Category:Brukers na Spraak|usorum lingu&#257; divisorum paginam]] lege. * Si usor inscriptus Plattdüütschae Vicipaediae es, sed Plattdüütscham linguam non intellegis, adde quaeso '''<nowiki>{{user nds-0}}</nowiki>''' tuae paginae usoris. Haec inscriptio dicit - Plattdüütsch&#257; lingu&#257; - te Plattdüütscham linguam non intellegere, ut usori alii moneri possit. ==Nederlands== * Als je iemand zoekt die Nederlands spreekt, kijk dan in de categorie [[:Category:User nl]]. Voor andere talen, zie [[:Category:Brukers na Spraak|Brukers na Spraak (Gebruiker bij talen)]]. * Als je een geregistreerde gebruiker van de Plattdüütsch Wikipedia bent, maar geen Plattdüütsch spreekt, voeg dan A.U.B. '''<nowiki>{{User nds-0}}</nowiki>''' aan je gebruikerspagina toe. Dit bericht zegt - in het Plattdüütsch - dat je geen Plattdüütsch spreekt, zodat de andere gebruikers hiervan op de hoogte zijn. == Norsk (bokmål) == * Hvis du vil finner personer som kan norsk, så sjekk [[:Category:User no]]. For å fa andre språk sjekk [[:Category:Brukers na Spraak|Brukers na Spraak (bruker bi språk)]]. * Hvis du er en registrert bruker av Wikipedia Plattysk, men du kan ikke plattysk, så sett '''<nowiki>{{user nds-0}}</nowiki>''' på din personal side. Det forklare - på plattysk - at du ikke forstår plattysk, så at andre brukere kan bli advart. == Português == * Se procura pessoas que saibam falar Português, consulte a [[:Category:User pt]]. Para outras línguas, consulte [[Category:Brukers na Spraak|Category:Brukers na Spraak]]. * Se é um utilizador/usuário regist(r)ado na Wikipédia em Plattdüütsch mas não compreende Plattdüütsch, adicione a marcação '''<nowiki>{{user nds-0}}</nowiki>''' na sua página de utilizador/usuário. Este mensagem constata - em Plattdüütsch - que não compreende Plattdüütsch, para que os outros utilizadores possam estar alertados. == Русский == * Список участников, говорящих по-русски, находится на странице [[:Category:User ru]]. По другим языкам, смотрите [[:Category:Brukers na Spraak|Brukers na Spraak (языка участниковым)]]. * Если ты зарегистрированный участник(ца)<!-- или участница--> <!-- плятъдуюйчой -->нижненемецкии Википедии, но не понимаешь <!-- плятъдуюйчого -->нижненемецкого языка, пожалуйста, выложи на личной странице '''<nowiki>{{user nds-0}}</nowiki>'''. Там по-нижненемецкий<!-- плятъдуюйч --> написано, что ты <!-- плятъдуюйчого -->нижненемецкого языка не понимаешь. Чтобы другие участники, обращающиеся к тебе, знали об этом. == Sardu == * Si ses chirchende personas k'ischit faeddare su Sardu, chirca in sa [[:Category:User sc]]. Pro atteras limbas, abbaida sa [[:Category:Brukers na Spraak|Brukers na Spraak (cumpanzu per limba)]]. * Si ses unu cumpanzu registradu de sa Wikipedia in Plattdüütschu ma non cumprendidi s'Plattdüütschu, faghes su piaghere de adjunghere '''<nowiki>{{user nds-0}}</nowiki>''' a sa pàdjina personale toa. Custa indicatzione narat - in Plattdüütschu - chi tue non cumprendis s'Plattdüütschu, de custa manera s'atteros cumpanzos lu 'idene. == Sicilianu == * Si 'bbo truvari cristiani ca parlanu u sicilianu, ha circari intra [[:Category:User scn]]. Pi antri lingui a gghiri intra [[:Category:Brukers na Spraak|Brukers na Spraak (Utenti per lingua)]]. * Si ti rigistrasti intra a versioni plattdüütscha di Wikipedia ma nun sa parlari l'plattdüütschu, ppi favori scrivi '''<nowiki>{{user nds-0}}</nowiki>''' na to pagina utenti. Chistu messaggiu avverti - in Plattdüütschu - l'antri utenti di stu fattu. == Slovenščina == * Če hočete najti ljudi, ki govorijo slovenščino, preiščite [[:Category:User sl]]. Za druge jezike, preglejte [[:Category:Brukers na Spraak|Brukers na Spraak]]. * Če ste registriran uporabnik plattdüütsche Wikipedije, toda ne razumete plattdüütscho, prosimo, če dodate '''<nowiki>{{user nds-0}}</nowiki>''' na vašo uporabniško stran. To sporoči - v plattdüütschni - da ne govorite plattdüütscho, tako da bodo drugi uporabniki posvarjeni. == Српски/Srpski== * Уколико желите да пронађете кориснике које причају српски, претражите [[:Category:User sr]]. За остале језике, проверите [[:Category:Brukers na Spraak|Brukers na Spraak]]. * Уколико сте регистрован корисник на плятъдуюйчој Википедији а не разумете плятъдуюйчи, молимо вас додајте '''<nowiki>{{user nds-0}}</nowiki>''' на вашу корисничку страницу. Ова порука гласи - на плятъдуюйчом - да не разумете плятъдуюйчи језик, тако да ће остали корисници бити обавештени о томе. == Svenska == * Om du vill hitta användare som kan svenska, se [[:Category:User sv]]. För andra språk, se [[:Category:Brukers na Spraak|Brukers na Spraak (användare på språk)]]. * Om du är registrerad användare på plattdüütscha Wikipedia men inte förstår plattdüütscha kan du lägga till '''<nowiki>{{user nds-0}}</nowiki>''' på din användarsida. Det meddelande som då visas på plattdüütscha betyder att du inte förstår plattdüütscha, så andra användare förstår det. == 中文 == * 假如您想尋找懂中文的用戶，請瀏覽[[:Category:User zh]]（中文用戶列表）。如果您想找懂其他語言的用戶，請瀏覽[[:Category:Brukers na Spraak|Brukers na Spraak]]（用戶按語言分類列表）。 * 如果您已經在法語維基百科註冊了，但不懂法語，請將'''<nowiki>{{user nds-0}}</nowiki>'''的模板放在您的用戶頁上。這個訊息以法語提醒其他用戶您不懂法語，他們將會嘗試以其他語言和您聯繫。 == <span lang="zh-min-nan"> Bân-lâm-gú </span> == * <span lang="zh-min-nan"> Siat-sú lí beh chhōe ē-hiáu kóng Hō-ló-ōe ê lâng, chhiáⁿ-lâi [[:Category:User zh-min-nan]] chit-tah. Nā-sī beh chhōe kóng kì-thaⁿ gí-giân ê lâng tiō ài-khì [[:Category:Brukers na Spraak|Brukers na Spraak]]. </span> * <span lang="zh-min-nan"> Lí nā-sī í-kēng tiàm Tek-gí Wikipedia chia ū khui hō·-thâu--ā, m̄-ko bē-hiáu kóng Tek-gí ē-ōe, chhiáⁿ lí chiōng '''<nowiki>{{user nds-0}}</nowiki>''' chi̍t-ê pang-bô· ka-tiàm lí-ê kò-jîn-ia̍h téng-thâu. Chit-ê pang-bô· iōng Tek-gí siá--ê, beh thê-chhéⁿ pa̍t-lâng lí bē-hiáu Tek-gí. </span> [[ar:ويكيبيديا:مساعدة باللغات الأخرى]] [[de:Wikipedia:Babel/de-0]] [[eo:Vikipedio:Babel/eo-0]] [[fr:Wikipédia:Babel/fr-0]] [[ga:Vicipéid:Baibéal/ga-0]] [[id:Wikipedia:Babel/id-0]] [[it:Wikipedia:Babel/It-0]] [[ja:Wikipedia:バベル/ja-0]] [[ko:위키백과:바벨/ko-0]] [[zh:Wikipedia:巴別/zh-0]] 5013 21988 2005-07-09T21:23:00Z Slomox 125 Serbokroatsch is nu na Serbokroaatsch verschaven.: lang Vokal #redirect [[Serbokroaatsch]] 5014 22029 2005-07-10T07:08:34Z Node ue 85 oort is keen platt #REDIRECT [[Oort (Biologie)]] 5015 58167 2006-12-19T21:58:24Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[pdc:Category:Benutzer ja]] [[Kategorie:Brukers na Spraak|Japaansch]] [[af:Kategorie:Gebruiker ja]] [[als:Kategorie:User ja]] [[am:Category:User ja]] [[ast:Categoría:Usuarios por idioma - Xaponés]] [[az:Kateqoriya:User ja]] [[be:Катэгорыя:User ja]] [[bg:Категория:Потребител ja]] [[br:Rummad:Implijer ja]] [[bs:Kategorija:User ja]] [[ca:Categoria:Usuaris per idioma - 日本語]] [[ce:Категория:User ja]] [[chr:Category:User ja]] [[cs:Kategorie:User ja]] [[cy:Categori:User ja]] [[da:Kategori:Brugere ja]] [[de:Kategorie:User ja]] [[en:Category:User ja]] [[eo:Kategorio:Vikipediisto ja]] [[es:Categoría:Usuarios por idioma - Japonés]] [[et:Kategooria:User ja]] [[eu:Kategoria:Japoniera (erabiltzaileak)]] [[fa:رده:User ja]] [[fi:Luokka:User ja]] [[fr:Catégorie:Utilisateur ja]] [[ga:Catagóir:Úsáideoir ja]] [[gn:Categoría:User ja]] [[he:קטגוריה:User ja]] [[ht:Category:User ja]] [[hu:Kategória:User ja]] [[ia:Categoria:Usator ja]] [[id:Kategori:User ja]] [[io:Category:User ja]] [[is:Flokkur:Notandi ja]] [[it:Categoria:Utenti ja]] [[ja:Category:User ja]] [[ka:კატეგორია:მომხმარებელი ja]] [[kk:Санат:User ja]] [[ko:분류:사용자 ja]] [[ku:Kategorî:User ja]] [[kw:Category:User ja]] [[lad:Category:User ja]] [[lb:Category:User ja]] [[ln:Category:User ja]] [[lt:Kategorija:User ja]] [[lv:Kategorija:User ja]] [[mg:Category:User ja]] [[mi:Category:User ja]] [[mn:Category:User ja]] [[na:Category:User ja]] [[nah:Categoría:Usuarios ic tlahtōlli ja]] [[nds-nl:Categorie:Gebruker ja]] [[nl:Categorie:Gebruiker ja]] [[no:Kategori:Bruker ja]] [[oc:Categoria:Utilisator ja]] [[pdc:Category:Benutzer ja]] [[pl:Kategoria:User ja]] [[ps:Category:User ja]] [[pt:Categoria:Usuário ja]] [[qu:Categoría:Ruwaq:ja]] [[ru:Категория:User ja]] [[scn:Category:User ja]] [[sh:Category:User ja]] [[simple:Category:User ja]] [[sk:Kategória:User ja]] [[sl:Kategorija:Uporabnik ja]] [[sq:Category:User ja]] [[sr:Категорија:Корисник ja]] [[su:Kategori:User ja]] [[sv:Kategori:Användare ja]] [[tg:Гурӯҳ:User ja]] [[th:หมวดหมู่:User ja]] [[tl:Category:User ja]] [[tr:Kategori:User ja]] [[ug:Category:User ja]] [[uk:Категорія:User ja]] [[ur:زمرہ:User ja]] [[uz:Category:User ja]] [[vi:Thể loại:User ja]] [[wa:Categoreye:Uzeus ja]] [[zh:Category:Ja 使用者]] [[zh-min-nan:Category:User ja]] [[zh-yue:Category:User ja]] 5016 58166 2006-12-19T21:46:32Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[eo:Kategorio:Vikipediisto ja-1]], [[pdc:Category:Benutzer ja-1]], [[sr:Категорија:Корисник ja-1]] [[Kategorie:user ja]] [[af:Kategorie:Gebruiker ja-1]] [[als:Kategorie:User ja-1]] [[am:Category:User ja-1]] [[az:Kateqoriya:User ja-1]] [[be:Катэгорыя:User ja-1]] [[bs:Kategorija:User ja-1]] [[ce:Категория:User ja-1]] [[cs:Kategorie:User ja-1]] [[cy:Categori:User ja-1]] [[da:Kategori:Brugere ja-1]] [[de:Kategorie:User ja-1]] [[en:Category:User ja-1]] [[eo:Kategorio:Vikipediisto ja-1]] [[es:Categoría:Usuarios por idioma - Japonés básico]] [[eu:Kategoria:Japoniera oinarrizko mailan]] [[fa:رده:User ja-1]] [[fi:Luokka:User ja-1]] [[fr:Catégorie:Utilisateur ja-1]] [[ga:Catagóir:Úsáideoir ja-1]] [[he:קטגוריה:User ja-1]] [[ht:Category:User ja-1]] [[hu:Kategória:User ja-1]] [[id:Kategori:User ja-1]] [[ja:Category:User ja-1]] [[kk:Санат:User ja-1]] [[ko:분류:사용자 ja-1]] [[ku:Kategorî:User ja-1]] [[lad:Category:User ja-1]] [[lb:Category:User ja-1]] [[ln:Category:User ja-1]] [[lt:Kategorija:User ja-1]] [[lv:Kategorija:User ja-1]] [[mg:Category:User ja-1]] [[mi:Category:User ja-1]] [[na:Category:User ja-1]] [[nl:Categorie:Gebruiker ja-1]] [[no:Kategori:Bruker ja-1]] [[oc:Categoria:Utilisator ja-1]] [[pdc:Category:Benutzer ja-1]] [[pl:Kategoria:User ja-1]] [[ps:Category:User ja-1]] [[ru:Категория:User ja-1]] [[scn:Category:User ja-1]] [[simple:Category:User ja-1]] [[sk:Kategória:User ja-1]] [[sl:Kategorija:Uporabnik ja-1]] [[sq:Category:User ja-1]] [[sr:Категорија:Корисник ja-1]] [[su:Kategori:User ja-1]] [[tg:Гурӯҳ:User ja-1]] [[th:หมวดหมู่:User ja-1]] [[tl:Category:User ja-1]] [[tr:Kategori:User ja-1]] [[ug:Category:User ja-1]] [[uk:Категорія:User ja-1]] [[ur:زمرہ:User ja-1]] [[uz:Category:User ja-1]] [[wa:Categoreye:Uzeus ja-1]] [[zh-min-nan:Category:User ja-1]] [[zh-yue:Category:User ja-1]] 5017 58161 2006-12-19T21:38:32Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[eo:Kategorio:Vikipediisto ja-2]], [[sr:Категорија:Корисник ja-2]] [[Kategorie:user ja]] [[af:Kategorie:Gebruiker ja-2]] [[als:Kategorie:User ja-2]] [[az:Kateqoriya:User ja-2]] [[bs:Kategorija:User ja-2]] [[cs:Kategorie:User ja-2]] [[da:Kategori:Brugere ja-2]] [[de:Kategorie:User ja-2]] [[en:Category:User ja-2]] [[eo:Kategorio:Vikipediisto ja-2]] [[es:Categoría:Usuarios por idioma - Japonés intermedio]] [[eu:Kategoria:Japoniera maila ertainean]] [[fi:Luokka:User ja-2]] [[fr:Catégorie:Utilisateur ja-2]] [[ga:Catagóir:Úsáideoir ja-2]] [[he:קטגוריה:User ja-2]] [[ht:Category:User ja-2]] [[hu:Kategória:User ja-2]] [[id:Kategori:User ja-2]] [[ja:Category:User ja-2]] [[kk:Санат:User ja-2]] [[ko:분류:사용자 ja-2]] [[ku:Kategorî:User ja-2]] [[kw:Category:User ja-2]] [[lad:Category:User ja-2]] [[lb:Category:User ja-2]] [[lt:Kategorija:User ja-2]] [[mg:Category:User ja-2]] [[mi:Category:User ja-2]] [[na:Category:User ja-2]] [[nl:Categorie:Gebruiker ja-2]] [[no:Kategori:Bruker ja-2]] [[pl:Kategoria:User ja-2]] [[ru:Категория:User ja-2]] [[scn:Category:User ja-2]] [[simple:Category:User ja-2]] [[sk:Kategória:User ja-2]] [[sl:Kategorija:Uporabnik ja-2]] [[sq:Category:User ja-2]] [[sr:Категорија:Корисник ja-2]] [[su:Kategori:User ja-2]] [[th:หมวดหมู่:User ja-2]] [[tl:Category:User ja-2]] [[tr:Kategori:User ja-2]] [[ug:Category:User ja-2]] [[uk:Категорія:User ja-2]] [[ur:زمرہ:User ja-2]] [[uz:Category:User ja-2]] [[vi:Thể loại:User ja-2]] [[zh-min-nan:Category:User ja-2]] [[zh-yue:Category:User ja-2]] 5018 58158 2006-12-19T21:32:22Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[eo:Kategorio:Vikipediisto ja-3]], [[sr:Категорија:Корисник ja-3]] [[Kategorie:user ja]] [[af:Kategorie:Gebruiker ja-3]] [[als:Kategorie:User ja-3]] [[az:Kateqoriya:User ja-3]] [[bs:Kategorija:User ja-3]] [[cs:Kategorie:User ja-3]] [[da:Kategori:Brugere ja-3]] [[de:Kategorie:User ja-3]] [[en:Category:User ja-3]] [[eo:Kategorio:Vikipediisto ja-3]] [[es:Categoría:Usuarios por idioma - Japonés avanzado]] [[eu:Kategoria:Japoniera maila aurreratuan]] [[fi:Luokka:User ja-3]] [[fr:Catégorie:Utilisateur ja-3]] [[ga:Catagóir:Úsáideoir ja-3]] [[he:קטגוריה:User ja-3]] [[ht:Category:User ja-3]] [[hu:Kategória:User ja-3]] [[id:Kategori:User ja-3]] [[ja:Category:User ja-3]] [[kk:Санат:User ja-3]] [[ko:분류:사용자 ja-3]] [[ku:Kategorî:User ja-3]] [[lad:Category:User ja-3]] [[lt:Kategorija:User ja-3]] [[mg:Category:User ja-3]] [[mi:Category:User ja-3]] [[mn:Category:User ja-3]] [[na:Category:User ja-3]] [[nl:Categorie:Gebruiker ja-3]] [[no:Kategori:Bruker ja-3]] [[pl:Kategoria:User ja-3]] [[ru:Категория:User ja-3]] [[scn:Category:User ja-3]] [[simple:Category:User ja-3]] [[sk:Kategória:User ja-3]] [[sl:Kategorija:Uporabnik ja-3]] [[sq:Category:User ja-3]] [[sr:Категорија:Корисник ja-3]] [[su:Kategori:User ja-3]] [[th:หมวดหมู่:User ja-3]] [[tl:Category:User ja-3]] [[tr:Kategori:User ja-3]] [[ug:Category:User ja-3]] [[uk:Категорія:User ja-3]] [[ur:زمرہ:User ja-3]] [[uz:Category:User ja-3]] [[zh-min-nan:Category:User ja-3]] [[zh-yue:Category:User ja-3]] 5019 22038 2005-07-10T07:23:57Z Mnd 227 cat [[Kategorie:user ja]] 5020 22039 2005-07-10T07:26:24Z Mnd 227 from en: <div style="float:left;border:solid #99B3FF 1px;margin:1px"> {| cellspacing="0" style="width:238px;background:#E0E8FF" | style="width:45px;height:45px;background:#99B3FF;text-align:center;font-size:14pt" | '''ja-1''' | style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em" | この利用者は'''[[:Kategorie:User ja-1|簡単]]'''な'''[[:Kategorie:User ja|日本語]]'''を話します。 [[Kategorie:User ja|{{PAGENAME}}]] [[Kategorie:User ja-1|{{PAGENAME}}]] |} </div> 5021 22040 2005-07-10T07:27:04Z Mnd 227 from en: <div style="float:left;border:solid #99B3FF 1px;margin:1px"> {| cellspacing="0" style="width:238px;background:#E0E8FF" | style="width:45px;height:45px;background:#99B3FF;text-align:center;font-size:14pt" | '''ja-2''' | style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em" | この利用者は'''[[:Kategorie:User ja-2|ある程度]]'''の'''[[:Kategorie:User ja|日本語]]'''を話します。[[Kategorie:User ja|{{PAGENAME}}]] [[Kategorie:User ja-2|{{PAGENAME}}]] |} </div> 5022 22041 2005-07-10T07:27:32Z Mnd 227 from en: <div style="float:left;border:solid #99B3FF 1px;margin:1px"> {| cellspacing="0" style="width:238px;background:#E0E8FF" | style="width:45px;height:45px;background:#99B3FF;text-align:center;font-size:14pt" | '''ja-3''' | style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em" | この利用者は'''[[:Kategorie:User ja-3|流暢]]'''な'''[[:Kategorie:User ja|日本語]]'''を話します。 [[Kategorie:User ja|{{PAGENAME}}]] [[Kategorie:User ja-3|{{PAGENAME}}]] |} </div> 5023 22042 2005-07-10T07:28:01Z Mnd 227 from en: <div style="float:left;border:solid #6EF7A7 1px;margin:1px"> {| cellspacing="0" style="width:238px;background:#C5FCDC" | style="width:45px;height:45px;background:#6EF7A7;text-align:center;font-size:14pt" | '''ja''' | style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em" | この利用者は'''[[:Kategorie:User ja|日本語]]'''を'''[[:Kategorie:User ja-M|母語]]'''としています。 [[Kategorie:User ja|{{PAGENAME}}]] [[Kategorie:User ja-M|{{PAGENAME}}]] |} </div> 5024 22043 2005-07-10T07:30:39Z Mnd 227 {| style="float: right; margin-left: 1em; margin-bottom: 0.5em; width: 242px; border: #99B3FF solid 1px" |- | style="text-align: center" | '''[[Wikipedia:Babel]]''' |- | {{User ja}} |- | {{User de-1}} |- | {{User en-1}} |- | {{User nds-0}} |- | style="text-align: center" | [[:Category:Brukers na Spraak|Brukers na Spraak]] |} [[:ja:User:Mnd|jawp]] | [[commons:User:Mnd|commons]] 5025 22044 2005-07-10T07:31:25Z Mnd 227 ''Please contact me on [[:ja:User_talk:Mnd]].'' ---- 5026 28638 2005-12-31T12:39:12Z 203.218.197.10 {{Babel-Sample|ja|Japaansche Spraak|Japaansch|日本語 (にほんご) [Nihongo]}} 5027 56923 2006-12-11T01:28:37Z Zwobot 68 Bot: Ergänze: ang, az, bn, kn, mr, pam, sw, tpi, uk, uz, vec, vo Ändere: oc This is an automated python bot run by [[:de:Benutzer:Head]]. It is used to add and correct interwiki links. [[:de:Benutzer:Zwobot]] If you have any questions, you can write to [[:de:Benutzer Diskussion:Zwobot]] in English or in German. [[af:Gebruiker:Zwobot]] [[als:Benutzer:Zwobot]] [[an:Usuario:Zwobot]] [[ang:User:Zwobot]] [[ar:مستخدم:Zwobot]] [[ast:Usuariu:Zwobot]] [[az:İstifadəçi:Zwobot]] [[be:Удзельнік:Zwobot]] [[bg:Потребител:Zwobot]] [[bn:ব্যবহারকারী:Zwobot]] [[br:Implijer:Zwobot]] [[bs:Korisnik:Zwobot]] [[ca:Usuari:Zwobot]] [[co:User:Zwobot]] [[cs:Wikipedista:Zwobot]] [[csb:Brëkòwnik:Zwobot]] [[cv:Хутшăнакан:Zwobot]] [[cy:Defnyddiwr:Zwobot]] [[da:Bruger:Zwobot]] [[de:Benutzer:Zwobot]] [[el:Χρήστης:Zwobot]] [[en:User:ZwoBot]] [[eo:Vikipediisto:Zwobot]] [[es:Usuario:Zwobot]] [[et:Kasutaja:Zwobot]] [[eu:Lankide:Zwobot]] [[fa:کاربر:Zwobot]] [[fi:Käyttäjä:Zwobot]] [[fiu-vro:User:Zwobot]] [[fo:Brúkari:Zwobot]] [[fr:Utilisateur:Zwobot]] [[fy:Meidogger:Zwobot]] [[ga:Úsáideoir:Zwobot]] [[gd:User:Zwobot]] [[gl:User:Zwobot]] [[gu:User:Zwobot]] [[he:משתמש:Zwobot]] [[hi:सदस्य:Zwobot]] [[hr:Suradnik:Zwobot]] [[ht:User:Zwobot]] [[hu:User:Zwobot]] [[ia:Usator:Zwobot]] [[id:Pengguna:Zwobot]] [[ilo:User:Zwobot]] [[io:User:Zwobot]] [[is:Notandi:Zwobot]] [[it:Utente:Zwobot]] [[ja:利用者:Zwobot]] [[ka:მომხმარებელი:Zwobot]] [[kk:Қатысушы:Zwobot]] [[kn:ಸದಸ್ಯ:Zwobot]] [[ko:사용자:Zwobot]] [[ks:User:Zwobot]] [[ku:Bikarhêner:Zwobot]] [[la:Usor:Zwobot]] [[lb:User:Zwobot]] [[li:Gebroeker:Zwobot]] [[lt:Naudotojas:Zwobot]] [[lv:Lietotājs:Zwobot]] [[mk:Корисник:Zwobot]] [[mo:User:Zwobot]] [[mr:User:Zwobot]] [[ms:Pengguna:Zwobot]] [[na:User:Zwobot]] [[nah:Usuario:Zwobot]] [[nl:Gebruiker:Zwobot]] [[nn:Brukar:Zwobot]] [[no:Bruker:Zwobot]] [[oc:Utilizaire:Zwobot]] [[os:Архайæг:Zwobot]] [[pam:User:Zwobot]] [[pl:Wikipedysta:Zwobot]] [[pt:Usuário:Zwobot]] [[ro:Utilizator:Zwobot]] [[ru:Участник:Zwobot]] [[sa:User:Zwobot]] [[sc:Utente:Zwobot]] [[scn:User:Zwobot]] [[sco:User:Zwobot]] [[se:User:Zwobot]] [[simple:User:Zwobot]] [[sk:Redaktor:Zwobot]] [[sl:Uporabnik:Zwobot]] [[sq:Përdoruesi:Zwobot]] [[sr:Корисник:Zwobot]] [[su:Pamaké:Zwobot]] [[sv:Användare:Zwobot]] [[sw:User:Zwobot]] [[th:ผู้ใช้:Zwobot]] [[tl:User:Zwobot]] [[tpi:User:Zwobot]] [[tr:Kullanıcı:Zwobot]] [[tt:Äğzä:Zwobot]] [[uk:Користувач:Zwobot]] [[uz:User:Zwobot]] [[vec:Utente:Zwobot]] [[vi:Thành viên:Zwobot]] [[vo:User:Zwobot]] [[wa:Uzeu:Zwobot]] [[zh:User:Zwobot]] [[zh-min-nan:User:Zwobot]] 5030 22164 2005-07-11T15:33:36Z HeikoEvermann 102 Grund für die temporäre Sperre War das ein Test oder arbeitet der Bot schon? Falls zweiteres: Der Bot hat noch keinen Botstatus und taucht in den letzten Änderungen auf, bitte noch keine häufigeren Änderungen machen ;-) --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]] [[Bruker Diskuschoon:Slomox|><]] 11:54, 11. Jul 2005 (UTC) Der Bot arbeitet und das Bot-Flag ist noch nicht gesetzt. Ich habe daher den Login für den Bot erst einmal gesperrt. Bitte sag bescheid, wenn das Bot-Flag gesetzt ist. Ich kontrolliere der Qualitätssicherung wegen jede einzelne Änderung in nds.wikipedia.org über den Recent- Changes-Patrol-Mechanismus. Das ist eine Menge Arbeit, und da möchte ich Robots ausfiltern können. Bitte hab Verständnis für diese Maßnahme. Sobald Ihr den Bot-Status eingetragen bekommen habt, seid Ihr herzlich willkommen, die Interwiki-Links zu verbessern. Das ist bei uns bisher nämlich nur sporadisch geschehen, und ich bin da für jede Hilfe dankbar. Hartlich Gröten, [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 15:33, 11. Jul 2005 (UTC) 5031 46242 2006-09-01T23:54:46Z Bolingbroke 421 Wat folgt, sünd geographisch, weertschoplich oder politisch wichtige Öörd in [[Afghanistan]], vun de vele Städer sünd. De geven Inwahnertallen warrt för 2004 berekent un sünd [http://www.afghan-web.com vun disse Websteed nahmen], wo ok de Ännern vun de Inwahnertall staht. # [[Kabul]] - 2.967.056 # [[Kandahar]] (Qandahar) - 381.167 # [[Masar-i-Scharif]] - 291.950 # [[Herat]] - 267.448 # [[Dschalalabad (Afghanistan)|Dschalalabad]] - 192.043 # [[Kundus]] - 157.093 # [[Gasni]] - 136.338 # [[Bamijan]] - 119.556 # [[Baglan]] - 105.090 # [[Balch]] - 104.376 [[Kategorie:Afghanistan]] [[Kategorie:List]] [[cv:Афганистан хулисем]] [[de:Liste der Städte in Afghanistan]] [[en:List of cities in Afghanistan]] [[eo:Listo de urboj de Afganio]] [[fi:Luettelo Afganistanin kaupungeista]] [[fr:Villes d'Afghanistan]] [[nl:Lijst van grootste steden in Afghanistan]] [[os:Афгъанистаны сахарты номхыгъд]] [[pt:Lista de cidades no Afeganistão]] [[ru:Города Афганистана]] [[sl:Seznam mest v Afganistanu]] [[uk:Список міст Афганістану]] [[zh:阿富汗城市列表]] 5032 22302 2005-07-13T19:55:26Z Sarcelles 124 Bragisch Gläbbek is de Version in dissen ARtikel, män Riäkelkusen un Soltgitter nich. Un Königsberg passt ok nich. [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 12:45, 11. Jul 2005 (UTC) :Kannst du ännern. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]] [[Bruker Diskuschoon:Slomox|><]] 13:21, 11. Jul 2005 (UTC) : Wat is mit Iserlaun ? Dat fehlt op disse List [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 10:46, 13. Jul 2005 (UTC) ::Liggt dat villicht doran, dat dat nienich en Grootstadt weer ;-)? Hett vundaag üm 97.000 Inwahners un weer nienich veel grötter as 98.000. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]] [[Bruker Diskuschoon:Slomox|><]] 19:36, 13. Jul 2005 (UTC) http://www.grandurbo.de/cities.htm secht dat män so. [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 19:55, 13. Jul 2005 (UTC) 5038 46245 2006-09-01T23:58:09Z Bolingbroke 421 Dat is ene List vun Städer in Albanien *[[Apollonia (city)|Apollonia]] *[[Bajram Curri (town)|Bajram Curri]] *[[Ballsh]] *[[Berat]] *[[Bilisht]] *[[Bulqizë]] *[[Burrel, Albania|Burrel]] *[[Butrint]] *[[Cërrik]] *[[Çorovodë]] *[[Delvinë]] *[[Durrës]] *[[Elbasan]] *[[Ersekë]] *[[Fier]] *[[Fushë-Krujë]] *[[Gjirokastër]] *[[Gramsh]] *[[Has]] *[[Himarë]] *[[Kamzë]] *[[Kavajë]] *[[Këlcyrë]] *[[Klos]] *[[Koplik]] *[[Korçë]] *[[Krujë]] *[[Krumë]] *[[Kuçovë]] *[[Kukës]] *[[Laç]] *[[Lezhë]] *[[Librazhd]] *[[Lushnjë]] *[[Maliq]] *[[Mamurras]] *[[Mavrovë]] *[[Memaliaj]] *[[Patos]] *[[Peqin]] *[[Peshkopi]] *[[Përmet]] *[[Pogradec]] *[[Poliçan]] *[[Pukë]] *[[Rrëshen]] *[[Rrogozhinë]] *[[Roskovec]] *[[Sarandë]] *[[Selenicë]] *[[Shëngjin]] *[[Shijak]] *[[Shkodër]] *[[Tepelenë]] *[[Tiranë]] *[[Tropojë]] *[[Valbonë]] *[[Vlorë]] ==10 gröttste== #[[Tiranë]] - 352,900 #[[Durrës]] - 113,800 #[[Elbasan]] - 96,800 #[[Shkodër]] - 85,800 #[[Vlorë]] - 84,400 #[[Korçë]] - 58,800 #[[Fier]] - 55,100 #[[Berat]] - 45,500 #[[Kavajë]] - 40,000 #[[Lushnjë]] - 38,200 ==Externe Lenks== * [http://www.world-gazetteer.com/s/p_al.htm Karten vun kiesen Städer] [[Kategorie:List]] [[Kategorie:Albanien]] [[cv:Албани хулисем]] [[de:Liste der Städte in Albanien]] [[en:List of cities in Albania]] [[fi:Luettelo Albanian kaupungeista]] [[fr:Villes d'Albanie]] [[it:Comuni e municipalità dell'Albania]] [[ja:アルバニアの都市の一覧]] [[lv:Albānijas pilsētu uzskaitījums]] [[pl:Miasta Albanii]] [[pt:Lista de cidades na Albânia]] [[ru:Города Албании]] [[sq:Lista e qyteteve të Shqipërisë]] [[sv:Lista över städer i Albanien]] [[uk:Список міст Албанії]] [[zh:阿尔巴尼亚城市列表]] 5039 53100 2006-11-11T15:36:24Z MelancholieBot 545 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > [[Esperanto|Aldoni]]: [[pl:Miasta Algierii]] '''List vun Städer in [[Algerien]]''' *[[Algier]] *[[Annaba]] *[[Batna]] *[[Bechar]] *[[Bejaia]] *[[Beni Abbes]] *[[Biskra]] *[[Blida]] *[[Bordj Bou Arreridj]] *[[Bouira]] *[[Boumerdes]] *[[Cherchell]] *[[Constantine]] *[[Dellys]] *[[Djelfa]] *[[El Oued]] *[[Ghardaia]] *[[Mdaouruch]] *[[Medea]] *[[Mostaganem]] *[[Oran]] *[[Reggane]] *[[Relizane]] *[[Saida]] *[[Setif]] *[[Sidi Bel Abbes]] *[[Skikda]] *[[Souq Ahras]] *[[Tamanrasset]] *[[Tebessa]] *[[Tiaret]] *[[Tindouf]] *[[Tipasa]] *[[Tizi-Ouzou]] *[[Tlemcen]] ==10 gröttste== #[[Algier]] - 1,661,000 #[[Oran]] - 716,900 #[[Constantine]] - 505,200 #[[Batna]] - 265,100 #[[Annaba]] - 235,100 #[[Setif]] - 231,600 #[[Sidi Bel Abbes]] - 197,000 #[[Biskra]] - 186,900 #[[Djelfa]] - 168,600 #[[Tebessa]] - 167,500 [[Kategorie:Algerien]] [[de:Liste der Städte in Algerien]] [[en:List of cities in Algeria]] [[eo:Listo de urboj de Alĝerio]] [[fi:Luettelo Algerian kaupungeista]] [[fr:Villes d'Algérie]] [[os:Алжиры сахарты номхыгъд]] [[pl:Miasta Algierii]] [[pt:Lista de cidades na Argélia]] [[ru:Города Алжира]] [[uk:Список міст Алжиру]] 5040 57601 2006-12-16T09:32:11Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[pl:Miasta Angoli]] Dat is ene List vun Städer in [[Angola]]. [[Image:Angola_carte.png|frame|right|Angola]] *[[Benguela]] *[[Caála]] *[[Cabinda]] *[[Caxito]] *[[Chissamba]] *[[Huambo]] *[[Kuito]] *[[Lobito]] *[[Luanda]] *[[Lubango]] *[[Malange]] *[[M'banza-Kongo]] *[[Menenongue]] *[[Namibe]] *[[Saurimo]] *[[Soyo]] *[[Sumbe]] *[[Lucapa]] *[[Uíge]] *[[Waku-Kungo]] ==10 gröttste Städer== #[[Luanda]] - 2,405,600 #[[Huambo]] - 173,600 #[[Lobito]] - 137,400 #[[Benguela]] - 134,500 #[[Namibe]] - 132,900 #[[Kuito]] - 88,700 #[[Lubango]] - 75,800 #[[Malange]] - 71,600 #[[M'banza-Kongo]] - 67,600 #[[Uíge]] - 49,000 [[Kategorie:Angola]] [[de:Liste der Städte in Angola]] [[en:List of cities and towns in Angola]] [[eo:Listo de urboj de Angolo]] [[fi:Luettelo Angolan kaupungeista]] [[fr:Villes d'Angola]] [[it:Città dell'Angola]] [[pl:Miasta Angoli]] [[pt:Lista de cidades em Angola]] 5041 47693 2006-10-01T22:17:50Z HeikoEvermann 102 Kategorie korrigeert * [[All Saints]] * [[Bolands]] * [[Carlisle]] * [[Cedar Grove]] * [[Codrington]] * [[Dickenson Bay]] * [[English Harbour]] * [[Falmouth]] * [[Freetown]] * [[Jennings]] * [[Liberta]] * [[Old Road]] * [[Parham]] * [[St. John's]] * [[Swetes]] * [[Willikies]] ==10 gröttste Städer== #[[St. John's]] - 23,600 #[[English Harbour]] - 2,900 #[[All Saints]] - 2,700 #[[Bolands]] - 2,600 #[[Willikies]] - 1,700 #[[Old Road]] - 1,600 #[[Parham]] - 1,400 #[[Liberta]] - 1,400 #[[Freetown]] - 1,300 #[[Cedar Grove]] - 1,200 [[Kategorie:List]] [[Kategorie:Antigua un Barbuda]] [[de:Liste der Orte in Antigua und Barbuda]] [[en:List of cities in Antigua and Barbuda]] [[eo:Listo de urboj de Antigvo-Barbudo]] [[fi:Luettelo Antiguan ja Barbudan kaupungeista]] [[pt:Lista de cidades em Antigua e Barbuda]] 5042 53016 2006-11-11T01:26:04Z MelancholieBot 545 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > [[Esperanto|Aldoni]]: [[ru:Города Армении]] Dat is ene List vun Städer in [[Armenien]]. *[[Abowian]] *[[Alawerdi]] *[[Ararat]] *[[Armawir]] *[[Artaschat]] *[[Artik]] *[[Aschtarak]] *[[Tscharentsawan]] *[[Diljdjan]] *[[Edschmiadsin]] (reljöse Hööftstadt) *[[Goris]] *[[Gjumri]] (inst Leninakan) *[[Hrasdan]] *[[Idjewan]] *[[Kapan]] *[[Masis]] *[[Sewan]] *[[Sisian]] *[[Wanadsor]] (inst Kirovakan) *[[Yeghegnadzor]] *[[Eriwan]] (Hööftstadt) ==10 gröttste Städer== #[[Eriwan]] - 1,088,300 #[[Gjumri]] - 139,900 #[[Wanadsor]] - 93,600 #[[Edschmiadsin]] - 51,100 #[[Hrasdan]] - 43,800 #[[Abowian]] - 38,800 #[[Kapan]]- 34,600 #[[Alawerdi]] - 28,700 #[[Gawar]] - 23,200 #[[Artaschat]] - 22,500 [[Kategorie:List]] [[Kategorie:Armenien]] [[de:Liste der Städte in Armenien]] [[en:List of cities in Armenia]] [[eo:Listo de urboj de Armenio]] [[et:Armeenia linnade loend]] [[fa:فهرست شهرهای ارمنستان]] [[fi:Luettelo Armenian kaupungeista]] [[pt:Lista de cidades na Arménia]] [[ru:Города Армении]] [[sv:Lista över Armeniens städer]] 5043 22346 2005-07-14T10:38:27Z Sarcelles 124 List vun Städer in Österriek is nu na Städer in Österriek verschaven. Wat fölgt is ene '''List vun Städer in [[Österriek]]''': {| |- !Naam||[[UN/LOCODE]] |- |[[Altenberg (Österriek)|Altenberg]]|| |- |[[Amstetten]]||<tt>ATATT</tt> |- |[[Ansfelden]]||<tt>ATANS</tt> |- |[[Bad Aussee]]||<tt>ATAUE</tt> |- |[[Bad Ischl]]||<tt>ATICH</tt> |- |[[Baden (Österriek)|Baden]]||<tt>ATBDN</tt> |- |[[Bischofshofen]]||<tt>ATBFS</tt> |- |[[Bludenz]]||<tt>ATBLU</tt> |- |[[Braunau am Inn]]||<tt>ATBRA</tt> |- |[[Bregenz]]||<tt>ATBRZ</tt> |- |[[Bruck an der Mur]]||<tt>ATBRU</tt> |- |[[Deutschlandsberg]]||<tt>ATDEU</tt> |- |[[Dornbirn]]||<tt>ATDOR</tt> |- |[[Ebensee]]|| |- |[[Eisenerz]]||<tt>ATEEZ</tt> |- |[[Eisenstadt]]||<tt>ATEIT</tt> |- |[[Enns]]||<tt>ATENA</tt> |- |[[Feldkirch]]||<tt>ATFKT</tt> |- |[[Freistadt]]||<tt>ATFSD</tt> |- |[[Fucking]]|| |- |[[Fürstenfeld]]||<tt>ATFUF</tt> |- |[[Gmunden]]|| |- |[[Gmünd]]||<tt>ATGMU</tt> |- |[[Graz]]||<tt>ATGRZ</tt> |- |[[Hallein]]||<tt>ATHLL</tt> |- |[[Hallstatt]]|| |- |[[Hartberg]]||<tt>ATHTA</tt> |- |[[Hollabrunn]]||<tt>ATHOL</tt> |- |[[Horn (Österriek)|Horn]]||<tt>ATHOR</tt> |- |[[Imst]]|| |- |[[Innsbruck]]||<tt>ATINN</tt> |- |[[Judenburg]]||<tt>ATJDN</tt> |- |[[Kapfenberg]]||<tt>ATKFB</tt> |- |[[Kirchdorf an der Krems]]|| |- |[[Kitzbühel]]|| |- |[[Klagenfurt]]||<tt>ATKLU</tt> |- |[[Klosterneuburg]]||<tt>ATKTU</tt> |- |[[Knittelfeld]]|| |- |[[Krems]]||<tt>ATKRE</tt> |- |[[Kufstein]]||<tt>ATKFS</tt> |- |[[Landeck]]||<tt>ATLAN</tt> |- |[[Leoben]]||<tt>ATLBN</tt> |- |[[Lenzing]]||<tt>ATLZG</tt> |- |[[Leonding]]|| |- |[[Liezen]]||<tt>ATLZN</tt> |- |[[Linz]]||<tt>ATLNZ</tt> |- |[[Mariazell]]|| |- |[[Mauthausen]]||<tt>ATMAU</tt> |- |[[Mittersill]]||<tt>ATMLS</tt> |- |[[Mödling]]||<tt>ATMOE</tt> |- |[[Mürzzuschlag]]||<tt>ATMZZ</tt> |- |[[Poysdorf]]|| |- |[[Ried]]||<tt>ATRIE</tt> |- |[[Salzburg]]||<tt>ATSZG</tt> |- |[[Sankt Pölten]]||<tt>ATSTP</tt> |- |[[Schärding]]||<tt>ATSDG</tt> |- |[[Schwaz]]||<tt>ATSCZ</tt> |- |[[Spittal an der Drau]]||<tt>ATSPI</tt> |- |[[Steyr]]||<tt>ATSER</tt> |- |[[Stockerau]]||<tt>ATSTC</tt> |- |[[Traun]]||<tt>ATTNQ</tt> |- |[[Wien]] ||<tt>ATVIE</tt> |- |[[Villach]]||<tt>ATVLH</tt> |- |[[Wels]]||<tt>ATWSL</tt> |- |[[Wiener Neustadt]]||<tt>ATWNR</tt> |- |[[Wolfsberg (Österriek)|Wolfsberg]]||<tt>ATWOF</tt> |- |[[Wörgl]]||<tt>ATQXZ</tt> |- |[[Ybbs]]|| |- |[[Zeltweg]]||<tt>ATZTW</tt> |- |[[Zwettl]]||<tt>ATZWT</tt> |} ==10 gröttste Städer== #[[Wien]] - 1,504,100 #[[Graz]] - 216,100 #[[Linz]] - 184,800 #[[Salzburg]] - 145,800 #[[Innsbruck]] - 116,400 #[[Klagenfurt]] - 89,700 #[[Villach]] - 57,900 #[[Wels]] - 56,600 #[[Sankt Pölten]] - 49,600 #[[Dornbirn]] - 43,100 ==Ingelsche Lenks== *[http://www.world-gazetteer.com/s/p_at.htm Karte mit de Städer vun Österriek]<br> *[http://www.innweb.at/map/index_en.php Datenbank vun Bewahnte Öörd in Österriek] 5044 43412 2006-08-01T09:09:18Z YurikBot 250 Bot: Ergänze: [[pl:Miasta Wysp Bahama]] *[[Alice Town]] *[[Andros Town]] *[[Arthur's Town]] *[[Clarence Town]] *[[Cockburn Town]] *[[Colonel Hill]] *[[Coopers Town]] *[[Dunmore Town]] *[[Freeport]] *[[George Town]] *[[Great Harbour]] *[[High Rock]] *[[Marsh Harbour]] *[[Matthew Town]] *[[Nassau]] *[[Nicholls Town]] *[[Rock Sound]] *[[Snug Corner]] *[[Sweeting Cay]] ==10 gröttste Städer== #[[Nassau]] - 226,100 #[[Freeport]] - 50,400 #[[Coopers Town]] - 7,200 #[[Marsh Harbour]] - 4,600 #[[Freetown]] - 4,100 #[[High Rock]] - 3,900 #[[Andros Town]] - 3,500 #[[Clarence Town]] - 2,200 #[[Arthur's Town]] - 1,700 #[[Dunmore Town]] - 1,500 [[de:Liste der Städte auf den Bahamas]] [[en:List of cities in Bahamas]] [[fi:Luettelo Bahaman kaupungeista]] [[pl:Miasta Wysp Bahama]] [[pt:Lista de cidades nas Bahamas]] 5045 46254 2006-09-02T00:07:09Z Bolingbroke 421 Dat is ene List vun wecke Städer in [[Barbados]]. *[[Bathsheba]] *[[Blackmans]] *[[Bridgetown]] (99,100) *[[Bulkeley]] *[[Christ Church]] *[[Crab Hill]] *[[Crane]] *[[Greenland]] *[[Hillaby]] *[[Holetown]] *[[Oistins]] *[[Speightstown]] (3,600) Kiek ok: [[Städer up de Eer]] [[Kategorie:List]] [[Kategorie:Barbados]] [[de:Liste der Städte in Barbados]] [[en:List of Cities, towns and villages in Barbados]] [[fi:Luettelo Barbadoksen kaupungeista]] [[pt:Lista de cidades em Barbados]] 5046 22340 2005-07-14T10:37:20Z Sarcelles 124 List vun Städer in Benin is nu na Städer in Benin verschaven. Wat fölgt is ene '''List vun Städer in [[Benin]]''': *[[Abomey]] *[[Banikoara]] *[[Bassila]] *[[Bembèrèkè]] *[[Bétérou]] *[[Bohicon]] *[[Boukoumbé]] *[[Cotonou]] *[[Cové]] *[[Dassa-Zoumé]] *[[Djougou]] *[[Dogbo]] *[[Ganvie]] *[[Lokossa]] *[[Kandi]] *[[Kouandé]] *[[Malanville]] *[[Natitingou]] *[[Ouidah]] *[[Parakou]] *[[Péhonko]] *[[Porga]] *[[Porto Novo]] *[[Sakété]] *[[Savalou]] *[[Savé]] *[[Ségbana]] *[[Tanguiéta]] *[[Tchaourou]] ==10 gröttste Städer== #[[Cotonou]] - 818,100 #[[Porto Novo]] - 234,300 #[[Parakou]] - 227,900 #[[Djougou]] - 206,500 #[[Bohicon]] - 164,700 #[[Kandi]] - 149,900 #[[Abomey]] - 126,800 #[[Natitingou]] - 119,900 #[[Lokossa]] - 111,000 #[[Ouidah]] - 97,000 5047 22338 2005-07-14T10:37:00Z Sarcelles 124 List vun Städer in Bhutan is nu na Städer in Bhutan verschaven. Dat is ene Stadt vun Städer in [[Bhutan]]'''. * [[Chhukha]] * [[Damphu]] * [[Gasa Dzong]] * [[Geylegphug]] * [[Ha, Bhutan|Ha]] * [[Jakar]] * [[Lhuntshi]] * [[Mongar]] * [[Paro]] * [[Pemagatsel]] * [[Phuntsholing]] * [[Punakha]] * [[Samchi]] * [[Samdrup Jongkhar]] * [[Shemgang]] * [[Taga Dzong]] * [[Thimphu]] * [[Tashigang]] * [[Tongsa]] * [[Wangdiphodrang]] [[en:List of cities in Bhutan] 5048 57618 2006-12-16T10:36:38Z Escarbot 468 Bot: Ändere: [[es:Localidades de Bolivia]] Dat is ene List vun Städer in [[Bolivien]]: *[[Bermejo]] *[[Camiri]] *[[Cobija]] *[[Cochabamba]] *[[El Alto]] *[[Guayaramerín]] *[[La Paz]] *[[Llallagua]] *[[Montero]] *[[Oruro]] *[[Potosí]] *[[Riberalta]] *[[San Ignacio]] *[[Santa Cruz]] *[[Sucre]] *[[Tarija]] *[[Trinidad]] *[[Tupiza]] *[[Villazón]] *[[Yacuíba]] ==10 gröttste Städer== #[[Santa Cruz, Bolivia|Santa Cruz]] - 1,196,100 #[[La Paz, Bolivia|La Paz]] - 850,000 #[[Cochabamba]] - 834,900 #[[El Alto]] - 745,600 #[[Oruro]] - 216,600 #[[Sucre, Bolivia|Sucre]] - 209,000 #[[Tarija]] - 145,300 #[[Potosí]] - 143,100 #[[Montero]] - 84,000 #[[Trinidad, Bolivia|Trinidad]] - 80,700 ''Kiek ok: [[Städer up de Eer]]'' ==Ingelschen Lenk== [http://www.world-gazetteer.com/s/p_bo.htm Kaart] [[de:Liste der Städte in Bolivien]] [[en:List of cities in Bolivia]] [[eo:Listo de urboj de Bolivio]] [[es:Localidades de Bolivia]] [[fi:Luettelo Bolivian kaupungeista]] [[pl:Miasta Boliwii]] [[pt:Lista de cidades na Bolívia]] [[uk:Список міст Болівії]] 5049 40975 2006-07-08T09:47:12Z YurikBot 250 Bot: Ergänze: [[pl:Miasta Botswany]] *[[Bobonong]] *[[Francistown]] *[[Gaborone]] *[[Jwaneng]] *[[Kanye]] *[[Letlhakane]] *[[Lobatse]] *[[Mahalapye]] *[[Maun]] *[[Molepolole]] *[[Mochudi]] *[[Mogoditshane]] *[[Moshupa]] *[[Palapye]] *[[Ramotswa]] *[[Selibe Phikwe]] *[[Serowe]] *[[Thamaga]] *[[Tlokweng]] *[[Tonota]] ==10 gröttste Städer== #[[Gaborone]] - 199,600 #[[Francistown]] - 89,100 #[[Molepolole]] - 58,600 #[[Selibe Phikwe]] - 53,500 #[[Maun]] - 47,000 #[[Serowe]] - 45,600 #[[Kanye]] - 43,600 #[[Mahalapye]] - 42,600 #[[Mochudi]] - 39,700 #[[Mogoditshane]] - 35,200 [[de:Liste der Städte in Botsuana]] [[en:List of cities in Botswana]] [[eo:Listo de urboj de Bocvano]] [[fi:Luettelo Botswanan kaupungeista]] [[fr:Villes du Botswana]] [[pl:Miasta Botswany]] [[pt:Lista de cidades no Botswana]] [[ro:Listă de oraşe din Botswana]] 5050 53019 2006-11-11T01:59:02Z MelancholieBot 545 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > [[Esperanto|Modifi]]: [[en:List of cities and towns in Brunei]] Dat is ene '''List vun Städer in [[Brunei]]'''. *[[Bandar Seri Begawan]] (81,500) *[[Bangar]] *[[Kula Belait]] (28,400) *[[Seria]] (23,500) *[[Tutong]] (17,500) [[en:List of cities and towns in Brunei]] [[eo:Listo de urboj de Brunejo]] [[fi:Luettelo Brunein kaupungeista]] [[pt:Lista de cidades no Brunei]] [[uk:Список міст Брунею]] 5051 53024 2006-11-11T02:36:19Z MelancholieBot 545 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > [[Esperanto|Aldoni]]: [[ja:ブルキナファソの都市の一覧]], [[pl:Miasta Burkiny Faso]] Wat fölgt is ene '''List vun Städer in [[Burkina Faso]]''': *[[Banfora]] *[[Bobo Dioulasso]] *[[Boromo]] *[[Boulsa]] *[[Boussé]] *[[Dédougou]] *[[Diébougou]] *[[Dori (city)|Dori]] *[[Djibo]] *[[Fada N'gourma]] *[[Gaoua]] *[[Gorom-Gorom]] *[[Houndé]] *[[Kaya]] *[[Kombissiri]] *[[Kongoussi]] *[[Koudougou]] *[[Koupéla]] *[[Léo]] *[[Loropeni]] *[[Manga]] *[[Nouna]] *[[Oradara]] *[[Ouagadougou]] *[[Ouahigouya]] *[[Pô]] *[[Réo Sanguié]] *[[Sindou]] *[[Tenkodogo]] *[[Tougan]] *[[Yako]] *[[Ziniaré]] *[[Zorgo]] ==10 gröttste Städer== #[[Ouagadougou]] - 996,500 #[[Bobo Dioulasso]] - 320,700 #[[Koudougou]] - 72,600 #[[Ouahigouya]] - 52,000 #[[Banfora]] - 49,400 #[[Dédougou]] - 35,800 #[[Kaya]] - 32,500 #[[Tenkodogo]] - 31,500 #[[Fada N'gourma]] - 31,200 #[[Dori (city)|Dori]] - 24,900 ==Franzööschen Lenk== [http://www.ambf.bf/f_mairies.htm] [[de:Liste der Städte in Burkina Faso]] [[en:List of cities in Burkina Faso]] [[eo:Listo de urboj de Burkino]] [[fi:Luettelo Burkina Fason kaupungeista]] [[fr:Villes du Burkina Faso]] [[it:Lista dei Municipi del Burkina Faso]] [[ja:ブルキナファソの都市の一覧]] [[pl:Miasta Burkiny Faso]] [[pt:Lista de cidades no Burkina Faso]] 5052 53018 2006-11-11T01:58:38Z MelancholieBot 545 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > [[Esperanto|Aldoni]]: [[fr:Villes du Burundi]], [[pl:Miasta Burundi]] Dat is ene List vun Städer in [[Burundi]]: *[[Bubanza]] *[[Bujumbura]] *[[Bururi]] *[[Cankuzo]] *[[Cibitoke]] *[[Gitega]] *[[Karuzi]] *[[Kayanza]] *[[Kirundo]] *[[Makamba]] *[[Muramvya]] *[[Muyinga]] *[[Ngozi]] *[[Rutana]] *[[Ruyigi]] ==10 gröttste Städer== #[[Bujumbura]] - 340,300 #[[Gitega]] - 46,900 #[[Muyinga]] - 45,300 #[[Ngozi]] - 40,200 #[[Ruyigi]] - 36,800 #[[Kayanza]] - 26,200 #[[Bururi]] - 22,900 #[[Rutana]] - 20,700 #[[Muramvya]] - 17,600 #[[Makamba]] - 13,000 [[de:Liste der Städte in Burundi]] [[en:List of cities in Burundi]] [[eo:Listo de urboj de Burundo]] [[fi:Luettelo Burundin kaupungeista]] [[fr:Villes du Burundi]] [[pl:Miasta Burundi]] [[pt:Lista de cidades no Burundi]] [[uk:Список міст Бурунді]] 5053 22334 2005-07-14T10:35:37Z Sarcelles 124 List vun Städer in Kambodscha is nu na Städer in Kambodscha verschaven. Dat is ene List vun Städer in [[Kambodscha]]. * [[Battambang]] * [[Dong Tong]] * [[Kampot]] * [[Kampong Cham]] * [[Kampong Chhnang]] * [[Kampong Som]] * [[Kampong Spoeu]] * [[Kampong Thum]] * [[Kampot]] * [[Koah Kong]] * [[Kracheh]] * [[Phnom Penh]] * [[Phumi Samraong]] * [[Phumi Takaev]] * [[Prey Veaeng]] * [[Pousat]] * [[Siemreap]] * [[Sisophon]] * [[Stung Treng]] * [[Svay Rieng]] * [[Ta Khmau]] ==10 gröttste Städer== #[[Phnom Penh]] - 1,151,800 #[[Battambang]] - 196,000 #[[Siemreap]] - 148,000 #[[Kampong Som]] - 94,500 #[[Prey Veaeng]] - 73,300 #[[Kampong Cham]] - 58,900 #[[Ta Khmau]] - 48,400 #[[Pousat]] - 46,000 #[[Kampong Spoeu]] - 31,700 #[[Phumi Takaev]] - 28,300 5054 35201 2006-04-14T13:04:12Z YurikBot 250 Bot: Ergänze: [[fi:Luettelo Keski-Afrikan tasavallan kaupungeista]], [[pt:Lista de cidades na República Centro-Africana]] Dat is ene List vun Städer in de [[Zentraalafrikaansche Republiek]]: *[[Bambari]] *[[Bangassou]] *[[Bangui]] *[[Batangafo]] *[[Berbérati]] *[[Bimbo]] *[[Boda]] *[[Bossangoa]] *[[Bossembélé]] *[[Bouar]] *[[Bozoum]] *[[Bria]] *[[Carnot]] *[[Ippy]] *[[Kabo]] *[[Kaga-Bandoro]] *[[Mbaiki]] *[[Mobaye]] *[[N'Délé]] *[[Nola]] *[[Obo]] *[[Paoua]] *[[Rafaï]] *[[Sibut]] *[[Zinga]] ==10 gröttste Städer== #[[Bangui]] - 687,100 #[[Berbérati]] - 66,900 #[[Carnot]] - 58,200 #[[Bouar]] - 57,700 #[[Bambari]] - 52,300 #[[Kaga-Bandoro]] - 50,600 #[[Bossangoa]] - 42,700 #[[Bria]] - 41,900 #[[Bimbo]] - 41,500 #[[Nola]] - 41,200 [[de:Liste der Städte in der Zentralafrikanischen Republik]] [[en:List of cities in the Central African Republic]] [[eo:Listo de urboj de Centr-Afrika Respubliko]] [[fi:Luettelo Keski-Afrikan tasavallan kaupungeista]] [[pt:Lista de cidades na República Centro-Africana]] 5055 22315 2005-07-14T02:56:52Z Slomox 125 List vun Städer in Tschad is nu na Städer in Tschad verschaven. Dat is ene List vun Städer in'n [[Tschad]]. * [[Abéché]] * [[Adré]] * [[Am Timan]] * [[Ati]] * [[Bébidjia]] * [[Beinamar]] * [[Bénoy]] * [[Béré]] * [[Biltine]] * [[Bitkine]] * [[Bokoro]] * [[Bol]] * [[Bongor]] * [[Bousso]] * [[Doba]] * [[Dourbali]] * [[Fada]] * [[Faya]] * [[Frianga]] * [[Gaoui]] * [[Goundi]] * [[Gounou Gaya]] * [[Guélengdeng]] * [[Kélo]] * [[Koumra]] * [[Kyabé]] * [[Laï]] * [[Léré]] * [[Linia]] * [[Mao]] * [[Massaguet]] * [[Massakory]] * [[Moïssala]] * [[Moundou]] * [[Mongo]] * [[Moussoro]] * [[N'Djamena]] * [[Ngama]] * [[Ouara]] * [[Oum Hadjer]] * [[Pala]] * [[Sarh]] ==10 gröttste Städer== #[[N'Djamena]] - 704,200 #[[Moundou]] - 136,900 #[[Sarh]] - 100,100 #[[Abéché]] - 72,500 #[[Kélo]] - 41,500 #[[Koumra]] - 35,400 #[[Pala, Chad|Pala]] - 34,600 #[[Am Timan]] - 28,200 #[[Bongor]] - 27,100 #[[Mongo, Chad|Mongo]] - 27,100 ==Kiek ok== *[[Steder up de Eer]] 5056 35178 2006-04-14T12:57:48Z YurikBot 250 Bot: Ergänze: [[fi:Luettelo El Salvadorin kaupungeista]] Dat is ene List vun Städer in [[El Salvador]]. * [[Chalatenango]] * [[Cojutepeque]] * [[Jutiana]] * [[La Union]] * [[San Miguel]] * [[San Salvador]] (Hööftstadt) * [[San Vincente]] * [[Santa Ana]] * [[Sonsonate]] * [[Tazumal]] * [[Usulutan]] Kiek ok: [[Städer up de Eer]] [[de:Liste der Städte in El Salvador]] [[en:List of cities in El Salvador]] [[fi:Luettelo El Salvadorin kaupungeista]] [[pl:Miasta Salwadoru]] [[pt:Lista de cidades em El Salvador]] 5059 45899 2006-08-31T02:28:49Z Slomox 125 Siet Städer in Äquatoriaal-Guinea freegeven Dat is ene List vun Städer in [[Äquatoriaal-Guinea]]: *[[Acalayong]] *[[Bata]] *[[Bolondo]] *[[Cogo]] *[[Ebebiyin]] *[[Evinayong]] *[[Luba]] *[[Malabo]] *[[Mbini]] *[[Moca]] *[[Mongomo]] [[de:Liste der Städte in Äquatorialguinea]] [[en:List of cities in Equatorial Guinea]] [[fi:Luettelo Päiväntasaajan Guinean kaupungeista]] [[pl:Miasta Gwinei Równikowej]] [[pt:Lista de cidades na Guiné Equatorial]] 5060 53065 2006-11-11T14:27:20Z MelancholieBot 545 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > [[Esperanto|Aldoni]]: [[tr:Şili'deki şehirler listesi]] Dat is ene List vun Städer in [[Chile]]: *[[Arica]] *[[Antofagasta]] *[[Calama|Calama]] *[[Chillán]] *[[Coihaique]] *[[Concepción]] *[[Copiapo]] *[[Iquique]] *[[La Serena]] *[[Los Ángeles]] *[[Mejillones|Mejillones]] *[[PPucón]] *[[Puente Alto]] *[[Puerto Montt]] *[[Puerto Varas]] *[[Punta Arenas]] *[[San Bernardo]] *[[Santiago]] *[[Talcahuano]] *[[Talca]] *[[Temuco]] *[[Valdivia]] *[[Valparaiso]] *[[Viña del Mar]] De 10 gröttsten Städer in Chile sünd: #[[Santiago]] - 4,434,900 #[[Puente Alto]] - 515,400 #[[Concepción]] - 368,428 #[[Viña del Mar]] - 307,400 #[[Antofagasta]] - 306,700 #[[Valparaiso]] - 278,000 #[[Talcahuano]] - 256,400 #[[San Bernardo]] - 251,400 #[[Temuco]] - 250,700 #[[Iquique]] - 221,400 ''Kiek ok bi: [[Städer up de Eer]]'' ==Ingelsche Lenk== [http://www.world-gazetteer.com/s/p_cl.htm Kart] [[de:Liste der Städte in Chile]] [[en:List of cities in Chile]] [[eo:Listo de urboj de Ĉilio]] [[fi:Luettelo Chilen kaupungeista]] [[pl:Miasta Chile]] [[pt:Lista de cidades no Chile]] [[sl:Seznam mest v Čilu]] [[tr:Şili'deki şehirler listesi]] 5061 57619 2006-12-16T10:40:51Z Escarbot 468 Bot: Ändere: [[es:Localidades de Colombia]] Dat is ene List vun Städer in [[Kolumbien]]: *[[Arauca]], Arauca *[[Armenia]] *[[Barrancabermeja]], Santander *[[Barranquilla]], Atlántico *[[Bogotá]] *[[Bucaramanga]], Santander *[[Buenaventura]], Valle del Cauca *[[Cali]] or Santiago de Cali, Valle del Cauca *[[Cartagena de Indias]], Bolívar *[[Cúcuta]], Norte de Santander *[[Florencia]], Caquetá *[[Ibagué]], Tolima *[[Leticia]], Amazonas *[[Maicao]], Guajira *[[Manizales]], Caldas *[[Medellín]], Antioquia *[[Mocoa]], Putumayo *[[Mompós]] oder Mompox, Bolívar *[[Montería]], Córdoba *[[Neiva]], Huila *[[Pasto]], Nariño *[[Pereira]], Risaralda *[[Popayán]], Cauca *[[Quibdó]], Chocó *[[Riohacha]], Guajira *[[San José del Guaviare]], Guaviare *[[San Vicente de Caguán]], Caquetá *[[Santa Marta]], Magdalena *[[Sincelejo]], Sucre *[[Tunja]], Boyacá *[[Valledupar]], Cesar *[[Villavicencio]], Meta *[[Yopal]], Casanare ''Kiek ok:'' [[Städer up de Eer]] [[de:Liste der Städte in Kolumbien]] [[en:List of cities in Colombia]] [[eo:Listo de urboj de Kolombio]] [[es:Localidades de Colombia]] [[fi:Luettelo Kolumbian kaupungeista]] [[lt:Kolumbijos miestų sąrašas]] [[pl:Miasta Kolumbii]] [[pt:Lista de cidades na Colômbia]] 5062 35183 2006-04-14T12:57:52Z YurikBot 250 Bot: Ergänze: [[fi:Luettelo Costa Rican kaupungeista]] Dat is ene '''List vun Städer in [[Costa Rica]]''' * [[Alajuela]] * [[Cartago]] * [[Escazú]] * [[Golfito]] * [[Jacó]] * [[Liberia (Costa Rica)|Liberia]] * [[Limón]] * [[Nicoya]] * [[Puntarenas]] * [[San José]] * [[Tibás]] [[de:Liste der Städte in Costa Rica]] [[en:List of cities in Costa Rica]] [[eo:Listo de urboj de Kostariko]] [[fi:Luettelo Costa Rican kaupungeista]] [[pl:Miasta Kostaryki]] [[pt:Lista de cidades na Costa Rica]] 5063 39087 2006-06-18T09:13:27Z YurikBot 250 Bot: Ergänze: [[lb:Lëscht vun de kubanesche Groussstied]] Dat is ene '''List vun Städer in [[Kuba]]'''. * [[Baracoa]] * [[Bayamo]] * [[Camagüey]] * [[Ciego de Ávila]] * [[Cienfuegos]] * [[Guanabacoa]] * [[Guantánamo]] * [[Havana]] * [[Holguín]] * [[Isla de la Juventud]] * [[Las Tunas]] * [[Manzanillo]] * [[Matanzas]] * [[Morón]] * [[Pinar del Río]] * [[San José de las Lajas]] * [[Sancti Spíritus]] * [[Santa Clara]] * [[Sagua La Grande]] * [[Santiago de Cuba]] * [[Trinidad]] [[de:Liste der Städte in Kuba]] [[en:List of cities in Cuba]] [[es:Ciudades de Cuba]] [[fi:Luettelo Kuuban kaupungeista]] [[fr:Villes de Cuba]] [[gl:Lista de cidades de Cuba]] [[lb:Lëscht vun de kubanesche Groussstied]] [[pt:Lista de cidades em Cuba]] 5064 53064 2006-11-11T14:26:44Z MelancholieBot 545 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > [[Esperanto|Aldoni]]: [[pl:Miasta Dżibuti]] Dat is ene '''List vun Städer in Dschibuti'''. *[['Ali Sab&#299;&#293;]] *[[Dikhil]] *[[Djibouti, Djibouti|Jib&#363;ti]] *[[Taj&#363;rah]] *[[Ubuk]] [[de:Liste der Städte in Dschibuti]] [[en:List of cities in Djibouti]] [[eo:Listo de urboj de Ĝibutio]] [[fi:Luettelo Djiboutin kaupungeista]] [[pl:Miasta Dżibuti]] [[pt:Lista de cidades no Djibouti]] 5065 43419 2006-08-01T11:15:36Z YurikBot 250 Bot: Ergänze: [[eo:Listo de urboj de Dominiko]] Dat is ene List vun '''Städer up Dominica'''. *[[Atkinson]] *[[Barroui]] *[[Berekua]] *[[Castle Bruce]] *[[Coulihant]] *[[La Plaine]] *[[Mahaut]] *[[Marigot]] *[[Pointe Michel]] *[[Portsmouth]] *[[Roseau]] *[[Saint Joseph]] *[[Vieille Case]] *[[Wesley]] [[de:Liste der Städte auf Dominica]] [[en:List of towns and villages in Dominica]] [[eo:Listo de urboj de Dominiko]] [[fi:Luettelo Dominican kaupungeista]] [[pt:Lista de cidades na Dominica]] 5066 39406 2006-06-20T21:32:06Z 84.137.65.237 Dat is ene List vun Städer in [[Ecuador]]. *[[Amabato]] *[[Babahoyo]] *[[Cuenca]] *[[Durán]] *[[Esmeraldas]] *[[Guaranda]] *[[Guayaquil]] *[[Ibarra]] *[[Latacunga]] *[[Macas]] *[[Manta]] *[[Milagro]] *[[Nueva Loja]] *[[Portoviejo]] *[[Quito]] (Hööftstadt) *[[Riobamba]] *[[Rose Zarate]] *[[Tulcan]] [[de:Liste der Städte in Ecuador]] [[en:List of cities in Ecuador]] [[es:Lista de ciudades de Ecuador]] [[fi:Luettelo Ecuadorin kaupungeista]] [[pl:Miasta Ekwadoru]] [[pt:Lista de cidades no Equador]] 5067 53023 2006-11-11T02:21:21Z MelancholieBot 545 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > [[Esperanto|Aldoni]]: [[lt:Estijos miestai]], [[pl:Miasta Estonii]], [[ru:Города Эстонии]] Dat is ene List vun Städer in [[Estland]]. *[[Abja-Paluoja]] *[[Antsla]] *[[Aseri]] *[[Elva]] *[[Haapsalu]] *[[Jõgeva]] *[[Jõhvi]] *[[Kallaste]] *[[Karksi-Nuia]] *[[Kehra]] *[[Keila]] *[[Kilingi-Nõmme]] *[[Kiviõli]] *[[Kohtla-Järve]] *[[Kunda]] *[[Kuressaare]] *[[Kärdla]] *[[Lihula]] *[[Loksa]] *[[Maardu]] *[[Mustvee]] *[[Mõisaküla]] *[[Narva]] *[[Narva-Jõesuu]] *[[Otepää]] *[[Paide]] *[[Paldiski]] *[[Põltsamaa]] *[[Põlva]] *[[Pärnu]] *[[Püssi]] *[[Rakvere]] *[[Rapla]] *[[Räpina]] *[[Saue]] *[[Sillamäe]] *[[Sindi]] *[[Suure-Jaani]] *[[Tallinn]] *[[Tamsalu]] *[[Tapa]] *[[Tartu]] *[[Tõrva]] *[[Türi]] *[[Valga]] *[[Viljandi]] *[[Võhma]] *[[Võru]] [[Kategorie:Estland]] [[de:Liste der Städte in Estland]] [[en:List of towns in Estonia]] [[eo:Listo de urboj de Estonio]] [[et:Eesti linnade loend]] [[fi:Luettelo Viron kaupungeista]] [[lt:Estijos miestai]] [[lv:Igaunijas pilsētu uzskaitījums]] [[pl:Miasta Estonii]] [[pt:Lista de cidades na Estónia]] [[ru:Города Эстонии]] 5068 22251 2005-07-13T08:15:28Z Purodha 213 Nieg <div style="float:left;border:solid #99B3FF 1px;margin:1px"> {| cellspacing="0" style="width:238px;background:#E0E8FF" | style="width:45px;height:45px;background:#99B3FF;text-align:center;font-size:14pt" | '''ang-1''' | style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em" | Þes brúcere cann forðian mid '''[[:Kategorie:User ang-1|grundlicgendre]]''' mǽðe '''[[:Kategorie:User ang|Englisces]]'''. [[Kategorie:User ang|{{PAGENAME}}]][[Kategorie:User ang-1|{{PAGENAME}}]] |}</div> 5069 49889 2006-10-19T17:32:16Z Slomox 125 Ännern vun [[Bruker:212.204.77.151]] rut un de Version vun [[Bruker:Slomox]] wedderhaalt [[Bild:Kurre5.jpg|thumb|250px|Katteker]] De '''Katteker '''( ok '''Kattekel''') oder de '''Eekkater''' (''Sciurus vulgaris'') is 28 cm groot, hett enen langen, buschigen Steert un is goot behaart, sien Rügg lett rootbruun un towielen ok swaart, de Unnersiet is witt, de Ohren sünd in'n Winter mit Haarpinsels besett. De Katteker höört to de [[Familie (Biologie)|Familie]] [[Ekers]]. He kummt in ganz Düütschland un binah ganz Europa vör un wahnt in Woolden, Parks un Goorns. Up Bööm boot he sik en kugelrund Nest ut Sprickeln, dat he sik mit Heu, Moos un Haar utpulstert. De Kattekers sünd Dagdeerter, de kienen [[Winterslaap]] hoolt. [[Kategorie:Söögdeerten]] [[bg:Обикновена катерица]] [[ca:Esquirol]] [[da:Almindeligt egern]] [[de:Europäisches Eichhörnchen]] [[en:Red Squirrel]] [[fi:Orava]] [[pl:Wiewiórka pospolita]] [[sv:Ekorre]] 5071 22277 2005-07-13T13:15:44Z Purodha 213 colour <div style="float:left;border:solid #99B3FF 1px;margin:1px"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#E0E8FF"><tr> <td style="width:45px;height:45px;background:#99B3FF;text-align:center;font-size:13pt">'''ang-2'''</td> <td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em">Þes brúcere cann forðian mid '''[[:Category:User ang-2|middelre]]''' m&#509;ðe '''[[:Category:User ang|Englisces]]'''.[[Category:User ang|{{PAGENAME}}]][[Category:User ang-2|{{PAGENAME}}]]</td> </tr></table></div> 5072 22269 2005-07-13T11:52:51Z Purodha 213 Nieg <div style="float:left;border:solid #99B3FF 1px;margin:1px"> {| cellspacing="0" style="width:238px;background:#E0E8FF" | style="width:45px;height:45px;background:#99B3FF;text-align:center;font-size:13pt" | '''ang-3''' | style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em" | Þes brúcere cann forðian mid '''[[:Category:User ang-3|forþweardre]]''' m&#509;ðe '''[[:Category:User ang|Englisces]]'''. [[Category:User ang|{{PAGENAME}}]][[Category:User ang-3|{{PAGENAME}}]] |}</div> 5073 22270 2005-07-13T11:53:02Z Purodha 213 Nieg <div style="float:left;border:solid #6EF7A7 1px;margin:1px"> {| cellspacing="0" style="width:238px;background:#C5FCDC" | style="width:45px;height:45px;background:#6EF7A7;text-align:center;font-size:14pt" | '''ang''' | style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em" | Þes brúcere is '''[[:Category:User ang-N|gecynde]] [[:Category:User ang|Englisc sprecere]]'''. [[Category:User ang|{{PAGENAME}}]] |}</div> 5074 25673 2005-10-06T23:46:25Z Robin Patterson 247 Babel - fixed {| style="float: right; margin-left: 1em; margin-bottom: 0.5em; width: 242px; border: #99B3FF solid 1px; text-align: center" |- | '''[[Wikipedia:Babel|Spraak]]''' |- | {{User nds}} |- | {{User nl}} |- | {{User de-3}} |- | {{User en-3}} |} <!-- {{Babel|nds|nl|de-3|en-3||||||}} --> Zo a'j allmoal wal kunt seen, he'k onze eigen sproak mar boavenan ezet. 'K heb dus 't geluk da'k zo'n 10 [[kilometer]] van de greênze wone en van alle taöle aordig wat met heb kun'n kriegen. Vroagen in 't [[Nederlands]], [[Düüts]], [[Nedersaksisch]] en [[Engels]] wordt dus ok in dee spröake beantwoord. De artikel ok. 5075 22276 2005-07-13T13:09:01Z Purodha 213 Nieg {{Babel-Sample|ang| Angelsassische Spraak|Angelsassisch|Anglo Saxon}} 5076 22696 2005-07-20T08:21:39Z Christoph73 234 Kattickels Ik finn,de eerste Artikel is en beten eenfack, klingt meist so as 'n Upsatz von'n Teihnjährigen. För en Nakieksel sünd dar to wenig konkrete Angaven in: Kiek na, wat ik daröver in de Artikels "Zeeg" un "Hohn" seggt heff Well troot sik to, enen van de beiden Artikels to löschen?--[[Bruker:G.Meiners|G.Meiners]] 13:50, 13. Jul 2005 (UTC) Wenn de twete Artikel stahn blieven schall, denn mutt ok de Överschrift ännert weern. Katteker ward mit Dubbel-t schreven Teuf, ick denk ek kiek ne rech. Ick wör das wohl, der "Kateker" anlecht het - un heb ehn höt neh weder fin. Ick wörd all Katteker jümmers no mit ahn T schreven, abers ick wör ug seggen dat'n redirect good wör... Wat ik an den Ahtickel nu nich good find is, dat de Links to Steert un so wieter wech sün... Maakt nüscht, aber ick weet, dat innet Bremer Umland - so bie [[Fischerhude]] tau de Katteker Kat(t)ickels sacht wern. Wat mok wie dor met? --[[Bruker:Christoph73|Christoph73]] 08:21, 20. Jul 2005 (UTC) 5077 55011 2006-11-26T00:51:21Z Iwoelbern 397 /* See also */ Dat is ene '''List vun Städer in [[Äthiopien]]''': *[[Adama]] (ok ''Nazareth'' oder ''Nazret'' nöömt) *[[Addis Ababa]] *[[Addis Alem]] *[[Adigrat]] *[[Adowa]] *[[Amba Mariam]] *[[Ambo, Ethiopia|Ambo]] *[[Ankober]] *[[Arba Minch]] *[[Asaita]] *[[Asosa]] *[[Awasa]] *[[Awash]] *[[Axum]] *[[Babille]] *[[Baco]] *[[Badme]] *[[Bahir Dar]] *[[Bati]] *[[Beji]] *[[Bonga]] *[[Debre Dawa]] *[[Debre Marqos]] *[[Debre Tabor]] *[[Debre Zeyit]] *[[Dembidolo]] *[[Dessie]] *[[Dila]] *[[Dire Dawa]] *[[Dolo Odo]] *[[Gambela]] *[[Goba]] *[[Gode]] *[[Gondar]] *[[Gore]] *[[Gorgora]] *[[Harar]] (oder ''Harer'') *[[Haik]] *[[Jijiga]] *[[Jimma]] *[[Jinka]] *[[Kabri Dar]] *[[Kombolcha]] *[[Konso]] *[[Kulubi]] *[[Lalibela]] *[[Mek'ele]] *[[Metemma]] *[[Metu]] *[[Mizan Teferi]] *[[Moyale]] *[[Negash]] *[[Nekemte]] *[[Shashamane]] *[[Shire]] (oder ''Inda Selassie'') *[[Shilavo]] *[[Sodore]] *[[Tiya]] *[[Tippi]] *[[Turmi]] *[[Weldiya]] *[[Werder]] *[[Woldia]] *[[Wolleka]] *[[Yabelo]] *[[Yeha]] *[[Ziway]] ==Kiek ok== *[[Städer up de Eer]] ==ingelschen Lenk== *[http://www.world-gazetteer.com/s/p_et.htm Kaart] [[de:Liste der Städte in Äthiopien]] [[en:List of cities in Ethiopia]] [[fi:Luettelo Etiopian kaupungeista]] [[pt:Lista de cidades na Etiópia]] [[sl:Seznam mest v Etiopiji]] 5078 40974 2006-07-08T09:47:09Z YurikBot 250 Bot: Ergänze: [[pl:Miasta Fidżi]] Dat is ene List vun Städer in [[Fidschi]]. *[[Ba]] *[[Labasa]] *[[Lami]] *[[Lautoka]] *[[Levuka]] *[[Lomawai]] *[[Nadi]] *[[Nausori]] *[[Navua]] *[[Rakiraki]] *[[Savusavu]] *[[Sigatoka]] *[[Suva]] *[[Vatukoula]] [[de:Liste der Städte in Fidschi]] [[en:List of cities and towns in Fiji]] [[fi:Luettelo Fidžin kaupungeista]] [[pl:Miasta Fidżi]] [[pt:Lista de cidades em Fiji]] 5081 33542 2006-04-01T03:55:16Z 212.224.226.226 Dat is ene List vun Städer in [[Gabun]]: *[[Akok]] *[[Bakoumba]] *[[Batouala]] *[[Bifoun]] *[[Bitam]] *[[Bongoville]] *[[Booue]] *[[Cocobeach]] *[[Ekata]] *[[Franceville]] *[[Gamba]] *[[Kango]] *[[Koulamoutou]] *[[Lalera]] *[[Lambaréné]] *[[Lastoursville]] *[[Leconi]] *[[Libreville]] (Hööftstadt) *[[Makokou]] *[[Masuku]] *[[Mayumba]] *[[Mékambo]] *[[Minyoul]] *[[Mitzic]] *[[Moanda]] *[[Momo]] *[[Mouila]] *[[Mounana]] *[[Ndjole]] *[[Nkolabona]] *[[Ntoum]] *[[Omboue]] *[[Owendo]] *[[Oyem]] *[[Petit Loango]] *[[Point Denis]] *[[Port-Gentil]] *[[Sette Cama]] *[[Tchibanga]] *[[Zoula]] [[de:Liste der Städte in Gabun]] [[en:List of cities in Gabon]] [[fi:Luettelo Gabonin kaupungeista]] [[fr:Villes du Gabon]] [[pt:Lista de cidades no Gabão]] 5082 35231 2006-04-14T13:07:12Z YurikBot 250 Bot: Ergänze: [[fi:Luettelo Gambian kaupungeista]] Dat is ene List vun Städer in [[Gambia]]. *[[Bakau]] *[[Banjul]] *[[Basse Santa Su]] *[[Brikama]] *[[Farafenni]] *[[Janjanbureh]] (Georgetown) *[[Jufureh]] *[[Kalagi]] *[[Kanilai]] *[[Kerewan]] *[[Mansa Konko]] *[[Serekunda]] *[[Soma]] *[[Tanji]] [[de:Liste der Städte in Gambia]] [[en:List of cities in the Gambia]] [[fi:Luettelo Gambian kaupungeista]] [[fr:Villes de Gambie]] [[pt:Lista de cidades na Gâmbia]] 5083 55909 2006-12-01T02:17:44Z 217.132.2.55 Dat is ene List vun Städer in [[Georgien]]. * [[Akhalkalaki]] * [[Akhaltsikhe]] * [[Akhmeta]] * [[Ambrolauri]] * [[Batumi]] * [[Bolnisi]] * [[Chiatura]] * [[Dusheti]] * [[Gagra]] * [[Gori]] * [[Gudauta]] * [[Jvari]] * [[Kobuleti]] * [[Kutaisi]] * [[Kazreti]] * [[Khashuri]] * [[Lagodekhi]] * [[Marneuli]] * [[Mtskheta]] * [[Ninotsminda]] * [[Ochamchire]] * [[Pasanauri]] * [[Poti]] * [[Rustavi]] * [[Samtredia]] * [[Senaki]] * [[Sokhumi]] * [[Supsa]] * [[Tbilisi]] * [[Telavi]] * [[Tianeti]] * [[Tq'varcheli]] * [[Tskhinvali]] * [[Tsalka]] * [[Tsiteli-Tsq'aro]] * [[Tsnori]] * [[Vale]] * [[Zugdidi]] [[da:Georgiske byer]] [[de:Liste der Städte in Georgien]] [[en:List of cities in Georgia]] [[eo:Listo de urboj de Kartvelio]] [[fi:Luettelo Georgian kaupungeista]] [[he:ערי גאורגיה]] [[mo:Category:Листэ де ораше дин Ӂеорӂия]] [[pt:Lista de cidades na Geórgia]] [[ro:Listă de oraşe din Georgia]] 5088 22318 2005-07-14T09:44:21Z Sarcelles 124 List vun Städer in Gambia is nu na Städer in Gambia verschaven.: Fiel mir nicht auf, dass der Titel anders sein sollte, Entschuldigung #redirect [[Städer in Gambia]] 5089 22322 2005-07-14T10:19:51Z Sarcelles 124 List vun Städer in Bolivien is nu na Städer in Bolivien verschaven. #redirect [[Städer in Bolivien]] 5090 22326 2005-07-14T10:32:52Z Sarcelles 124 List vun Städer in de Zentraalafrikaansche Republiek is nu na Städer in de Zentraalafrikaansche Republiek verschaven. #redirect [[Städer in de Zentraalafrikaansche Republiek]] 5091 22328 2005-07-14T10:33:39Z Sarcelles 124 List vun Städer in Burundi is nu na Städer in Burundi verschaven. #redirect [[Städer in Burundi]] 5092 22330 2005-07-14T10:34:10Z Sarcelles 124 List vun Städer in Burkina Faso is nu na Städer in Burkina Faso verschaven. #redirect [[Städer in Burkina Faso]] 5093 22332 2005-07-14T10:34:33Z Sarcelles 124 List vun Städer in Brunei is nu na Städer in Brunei verschaven. #redirect [[Städer in Brunei]] 5094 22335 2005-07-14T10:35:37Z Sarcelles 124 List vun Städer in Kambodscha is nu na Städer in Kambodscha verschaven. #redirect [[Städer in Kambodscha]] 5095 22337 2005-07-14T10:36:24Z Sarcelles 124 List vun Städer in Botswana is nu na Städer in Botswana verschaven. #redirect [[Städer in Botswana]] 5096 22339 2005-07-14T10:37:00Z Sarcelles 124 List vun Städer in Bhutan is nu na Städer in Bhutan verschaven. #redirect [[Städer in Bhutan]] 5097 22341 2005-07-14T10:37:20Z Sarcelles 124 List vun Städer in Benin is nu na Städer in Benin verschaven. #redirect [[Städer in Benin]] 5098 22343 2005-07-14T10:37:46Z Sarcelles 124 List vun Städer in Barbados is nu na Städer in Barbados verschaven. #redirect [[Städer in Barbados]] 5099 22345 2005-07-14T10:38:05Z Sarcelles 124 List vun Städer in de Bahamas is nu na Städer in de Bahamas verschaven. #redirect [[Städer in de Bahamas]] 5100 22347 2005-07-14T10:38:27Z Sarcelles 124 List vun Städer in Österriek is nu na Städer in Österriek verschaven. #redirect [[Städer in Österriek]] 5101 31816 2006-03-15T10:11:43Z YurikBot 250 Bot: Ergänze: da, sv [[Bild:T Roosevelt.jpg|thumb|[[Theodore Roosevelt|Roosevelt]] mit Knieper]] As '''Knieper''' warrt ene [[Brill]] ahn Bögel betekent, de en smeetschen Steg twüschen de Glääs hett un op de [[Nees]] klemmt warrt. Dat Woort kummt vun dat [[Franzöösche Spraak|Franzöösche]] ''pincenez'', wat ''Nesenknieper'' heet. De Knieper weer bet to Begünn vun dat [[20. Johrhunnert]] vun't Börgerdom bruukt. Fruunslüüd bruken mehrst [[Lorgnon]]s. [[Kategorie:Medizin]] [[da:Pincenez]] [[de:Zwicker]] [[en:Pince-nez]] [[sv:Pincené]] 5102 22350 2005-07-14T11:41:31Z Sarcelles 124 List vun Städer in Armenien is nu na Städer in Armenien verschaven. #redirect [[Städer in Armenien]] 5103 22352 2005-07-14T11:44:03Z Sarcelles 124 List vun Städer in Antigua un Barbuda is nu na Städer in Antigua un Barbuda verschaven. #redirect [[Städer in Antigua un Barbuda]] 5104 22354 2005-07-14T11:47:06Z Sarcelles 124 List vun Städer in Angola is nu na Städer in Angola verschaven. #redirect [[Städer in Angola]] 5105 47368 2006-09-25T09:35:13Z 84.137.124.158 '''Russenorsk''' weer en [[Pidginspraak]], de Elementen vun de [[Russ'sche Spraak|Russ'sche]] as ok de [[Norweegsche Spraak]] (de Dialekten vun Noordnorwegen) övernahmen harr. Se weer dör den Kontakt vun russ'sche un norweegsche Hökers, Fischers un [[Waalfang|Waalfängers]] an't [[Noordmeer]] entstahn. == De Spraak == As faken bi den Kontakt vun Personen mit frömme Spraken hett sik op Basis vun de beiden Moderspraken en Minimalkonsens vun bruukte Wöör un eenfache grammatische Regeln utbillt. De [[Grammatik]] weer eenfach un op dat nödigste reduzeert, lieks as de Woortschatz, de sik op Wöör ut de in disse Region relevanten Rebeden Fischeree, Seefohrt, Weder un so wieder konzentreer. De Woortschatz vun üm un bi 400 överleverte Wöör sett sik to groff lieke Delen ut russ'sche un norweegsche Wöör tohoop, wieder Wöör kemen ut dat [[Engelsche Spraak|Engelsche]], [[Finnsche Spraak|Finnsche]], [[Saamsche Spraak|Saamsche]], [[Sweedsche Spraak|Sweedsche]], [[Franzöösche Spraak|Franzöösche]] un [[Düütsche Spraak|Düütsche]]. De eenzige [[Präpositschoon]] weer „på“. [[Verb]]en weren mit dat [[Suffix]] „-om“ angeven. Bispelen: * „Moja på tvoja“ = Ik un du. * „Kak sprek? Moje niet forsto“ = Wat seggst du? Ik verstah di nich. Enige Wöör ut dat Russenorske leevt in de noordnorweegschen Dialekten wieder, to'n Bispeel * kartanka = Filtschoh * å råbbåte = arbeiden * klæba = Broot == Historie == Russenorsk wörr in't [[18. Johrhunnert]] un [[19. Johrhunnert]] bruukt. De [[Russ'sche Revolutschoon]] vun [[1917]], de Russland na buten temlich isoleer, föhr dorto, dat de Spraak kuum noch bruukt wörr; in de Johren, de nakemen, sturv de Spraak denn sachten ut. == Literatur == * I. Broch un E. H. Jahr: ''Russenorsk: Et pidginspråk i Norge.'', Oslo 1984. * S. S. Lunden: ''Tracing the ancestry of Russenorsk.'' ''Slavia Orientalis'' 1978 27/2, 213-217. * R. E. Peterson: ''Russenorsk: A little known aspect of Russian-Norwegian relations'', ''Studies in language'' 1980 4/2, 249-256. == Weblenks == * [http://www.krugosvet.ru/articles/82/1008200/1008200a2.htm#1008200-L-106 russ'sch Pidgin] (russ'sch) * [http://www.kortlandt.nl/publications/art197e.pdf Frederik Kortlandt över Russenorsk (PDF)] (norweegsch) * [http://www.pomor.no/nor/articles.php?conID=6 Pomormuseum in Vardø: Russenorsk] (norweegsch) [[Kategorie:Spraak]] [[de:Russenorsk]] [[en:Russenorsk language]] [[eo:Rusenorsko]] [[it:Lingua russonorsk]] [[nn:Russenorsk]] [[no:Russenorsk]] [[pl:Język russenorsk]] [[ru:Руссенорск]] [[sv:Russenorsk]] 5106 22357 2005-07-14T11:54:18Z Sarcelles 124 List vun de Städer in Algerien is nu na Städer in Algerien verschaven. #redirect [[Städer in Algerien]] 5107 22360 2005-07-14T11:55:22Z Sarcelles 124 List vun de Städer in Albanien is nu na Städer in Albanien verschaven. #redirect [[Städer in Albanien]] 5108 22362 2005-07-14T11:58:51Z Sarcelles 124 List vun de Städer in Afghanistan is nu na Städer in Afghanistan verschaven. #redirect [[Städer in Afghanistan]] 5109 55666 2006-11-29T20:56:56Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[fy:Wylde Baarch]] Dat '''Wildswien''' (''Sus scrofa'') höört to de [[Paarhofer]] , de nich neerkaun doot, hett en bruunswaart Fell mit lange Börsten un ward 200 kg swoor. De Kopp is lang un hett ene knökerige Rüsselschiev. Dat männliche Deert, de Kieler, hett in den Baberkeev twee Hauer, de krumm na baven staht. De Wildswienen leevt gesellig in ganz Düütschland, överall dor, wo veel Loof- un Mischwoolden sünd. Dar söökt se bi Nacht Sniggen, Larven, Trüffeln, Eckern un Bookeckern oder op de Feller na jung Koorn, Kartüffeln un Röven. Dorbi richt se faken grote Schaden an. Se waagt sik in Kulturlandschappen mit veel Buschwark avers ok bit in de Stadtränner vör. In'n Harfst, so üm 18 Weken na de Paarungstiet, smitt de „Bach“ veer bet twölf Frischlinge. De jungen Deerter laat bruungeel un hefft swarte Längsstriepen. För dat Wildswien is kiene Schontiet fastleggt worrn. [[Kategorie:Söögdeerten]] [[am:እሪያ]] [[ar:خنزير بري]] [[bn:বন্য বরাহ]] [[ca:Senglar]] [[co:Cignali]] [[da:Vildsvin]] [[de:Wildschwein]] [[el:Αγριόχοιρος]] [[en:Boar]] [[eo:Apro]] [[es:Sus scrofa]] [[fa:گراز]] [[fi:Villisika]] [[fr:Sanglier]] [[fy:Wylde Baarch]] [[gd:Torc fiadhach]] [[gl:Xabaril]] [[he:חזיר בר]] [[io:Apro]] [[it:Sus scrofa]] [[ja:イノシシ]] [[lt:Šernas]] [[nl:Wild zwijn]] [[no:Villsvin]] [[os:Хъæддагхуы]] [[pl:Dzik]] [[pt:Javali]] [[ro:Mistreţ]] [[ru:Кабан]] [[sl:Divja svinja]] [[sv:Vildsvin]] [[tr:Yaban domuzu]] [[uk:Дикий кабан]] [[zh-min-nan:Soaⁿ-ti]] 5110 22379 2005-07-14T23:01:37Z Slomox 125 En '''Karkspeel''' (ok ''Kaspel'' oder ''Kerspeel'', ''Parochie'', ''Karkgemeen'', ''Parr'') meent en Rebeet vun de Karkverwalten. Dat Karkspeel besteiht mehrst ut een [[Kark]] mit een [[Paster]]. Dat Karkspeel kann aver ok mehr Karken oder [[Kapell]]en ümfaten. De Grenzen vun vele politsche [[Gemeen]]en orienteert sik hüüt an de Grenzen vun de Karkspelen. [[Kategorie:Religion]] [[de:Kirchspiel]] [[nl:Kerspel]] 5111 34797 2006-04-11T05:33:39Z YurikBot 250 Bot: Ergänze: [[da:Dancer in the Dark]], [[zh:黑暗中的舞者]] {| border="0" cellpadding="3" cellspacing="1" bgcolor="#FFFFFF" align="right" width="30%" style="background:#FFFFFF; margin:0 0 0.5em 0.5em" | {| border="1" cellpadding="3" cellspacing="1" bgcolor="#FFDEAD" align="right" width="100%" style="background:#dddddd; margin:0 0 0.5em 0.5em" ! colspan="2" bgcolor="#FFDEAD" | Filmdaten |- bgcolor="#FFFFFF" | Plattdüütsch Titel: || &nbsp;- |- bgcolor="#FFFFFF" | Düütsch Titel: || '''Dancer in the Dark''' |- bgcolor="#FFFFFF" | Originaaltitel: || '''Dancer in the Dark''' |- bgcolor="#FFFFFF" | Produktschoonsland: || [[Däänmark]], [[Düütschland]], [[Nedderlannen]], [[USA]], [[Frankriek]] |- bgcolor="#FFFFFF" | Johr vun dat Rutkamen: || [[2000]] |- bgcolor="#FFFFFF" | Läng: || 140 Minuten |- bgcolor="#FFFFFF" | Originaalspraak: || [[Engelsche Spraak|engelsch]] |- bgcolor="#FFFFFF" | Öllersfreegaav in Düütschland: || [[Freiwillige Selbstkontrolle der Filmwirtschaft|FSK]] 12 |- ! colspan="2" bgcolor="#FFDEAD" | Filmkru |- bgcolor="#FFFFFF" | [[Speelbaas]]: || [[Lars von Trier]] |- bgcolor="#FFFFFF" | [[Dreihbook]]: || Lars von Trier |- bgcolor="#FFFFFF" | [[Choreografie]]: || [[Vincent Paterson]] |- bgcolor="#FFFFFF" | [[Musik]]: || [[Björk]] |- bgcolor="#FFFFFF" | [[Kamera]]: || [[Robby Müller]] |- bgcolor="#FFFFFF" | [[Snitt (Film)|Snitt]]: || [[François Gédigier]], [[Molly Marlene Stensgård]] |- bgcolor="#FFFFFF" | [[Produktschoon]]: || [[Vibeke Windeløv]] |- ! colspan="2" bgcolor="#FFDEAD" | Dorsteller |- bgcolor="#FFFFFF" | Selma Jezkova: || [[Björk]] |- bgcolor="#FFFFFF" | Kathy: || [[Catherine Deneuve]] |- bgcolor="#FFFFFF" | Bill Houston: || [[David Morse]] |- bgcolor="#FFFFFF" | Jeff: || [[Peter Stormare]] |- bgcolor="#FFFFFF" | Norman: || [[Jean-Marc Barr]] |- bgcolor="#FFFFFF" | Dr. Porkorny: || [[Udo Kier]] |} |} '''Dancer in the Dark''' (översett: ''Danzer[sche] in'n Düüstern'') is en Film vun [[Lars von Trier]] ut dat Johr 2000. De Speelbaas vermengeleer hier den däänschen [[Dogma-Film]] mit Stilmiddels vun't US-amerikaansche [[Musical]] in de 1950er un 1960er Johren. Lars von Trier dreih „Dancer in the Dark“ as drütt Film in siene ''Golden-Heart''-Trilogie. De eersten beiden Filmen vun de Trilogie weren [[Breaking the Waves]] un [[The Idiots]]. == Afloop == Amerika in de 1960er Johren. De tschechsche Inwannersche Selma droht blind to warrn. Ehr eenzig Troost is de Welt vun de Musicals, in de se sik geern rindröömt, „denn in Musicals kümmt nienich slimme Saken vör“. Dormit ehr teihn Johr oolt Söhn, de ehr Krankheit arvt hett, nich dat glieke Schicksal as se verleven mutt, arbeid Selma Dag un Nacht in en Metallfabrik, dat Geld för ene Ogenoperatschoon för ehren Söhn to verdenen. Ut Schaam un Stolt seggt se dat aver sülvst ehre engen Frünnen Jeff un Kathy nich. Eenzig ehren Vermeder un Naver, enen Gendarmen, vertroot se ehr Geheemnis an, nodem he togeven hett, dat he för den Levensstil vun sien Wief hoge Schullen maakt hett. He bidd Selma, em Geld to lehnen, doch se seggt nee. Üm mehr Geld to verdenen maakt Selma toletzt blangen de Dagschicht ok noch Nachtschichten in de Fabrik, wo se wegen ehr Sehvermögen, dat jümmer slechter warrt, ene Maschien beschädigt un rutschmeten warrt. Later finnt Selma de Doos, in de se ehr Geld versteckt harr, lerrig vör. Se löppt to ehren Naver un föddert ehr Geld trüch. Sien Fro süht de beiden üm dat Geld ringen un glöövt, Selma wull ehren Mann sien Vermögen stehlen. In'n Trobel lööst sik en Schööt ut siene Deenstpistool. De Gendarm brickt swoor sehrt tosamen un fleht Selma an, em nich liggen to laten un em redig ümtobringen. Selma, middewiels blind worrn, warrt fastnahmen un wegen Moord anklaagt. Se warrt to de Doodsstraaf veroordeelt. Jeff un Kathy kriggt rut, dat dat Geld för de Operatschoon för ehren Söhn is. Vun dat Geld engascheert de beiden en ne'en Afkaat, de ehren Perzess nee oprullen schall. Aver Selma lehnt af, denn wenn ehr Söhn nich opereert warrt, warrt he blind. == Utteknen == * [[Palme d'Or]] 2000 ** Best Film ** Beste Dorstellersche: Björk * [[Europääsch Filmpries]] (Felix) 2000 ** Best Film ** Beste Hööftdorstellersche: Björk * [[Goya (Filmpries)|Spaansch Filmpries]]: Best europääsch Film * [[Oscar]] 2001: Nomineert Best Filmleed: Björk * [[Golden Globe]] 2001 ** Nomineert Best Filmleed: Björk ** Nomineert Beste Hööftdorstellersche: Björk == Weblenks == *[http://www.dancerinthedark.com/ Offiziell Websteed] (englisch) *{{IMDb Titel|tt0168629|Dancer in the Dark}} [[Kategorie:Film]] [[Kategorie:Musical]] [[da:Dancer in the Dark]] [[de:Dancer in the Dark]] [[en:Dancer in the Dark]] [[es:Dancer in the Dark]] [[fi:Dancer in the Dark]] [[fr:Dancer in the Dark]] [[it:Dancer in the Dark]] [[ja:ダンサー・イン・ザ・ダーク]] [[nl:Dancer in the Dark]] [[pl:Tańcząc w ciemnościach]] [[pt:Dancer in the Dark]] [[sv:Dancer in the Dark]] [[zh:黑暗中的舞者]] 5112 22383 2005-07-14T23:39:02Z Slomox 125 [http://german.imdb.com/title/{{{1}}}/ ''{{{2}}}''] in de [[IMDb|Internet Movie Database]] (düütsch/engelsch) 5113 54906 2006-11-25T08:13:35Z Thijs!bot 457 Bot: Ändere: [[tr:Peter Pan (kitap)]] '''Peter Pan''' is de Hööftfigur vun enige Kinnergeschichten vun [[James M. Barrie]]. Peter Pan leevt in't ''Neverland'' (hoochdüütsch ''Nimmerland''), ene fiktive Insel. He is de Baas vun ene Grupp vun Kinner, de nienich utwassen wullt. Sien gröttst Gegensmann is ''Captain Hook'', en Pirat mit enen Haken staats en Hand. Peter Pan, jümmer gröön antogen un liek utsehn as [[Robin Hood]], kann - as all de Kinner in't Neverland - flegen. Un he trennt sik to keen Tiet vun sienen [[Teddyboor]]. Peter Pan kummt dat eerste Maal [[1902]] in't Book ''The Little White Bird'' vör, un denn wedder [[1904]] in't Bühnenstück ''Peter Pan, or The Boy Who Wouldn't Grow Up'' („Peter Pan, oder de Jung, de nich utwassen kunn“, Premier in [[London]] an'n [[28. Dezember]] [[1904]]). [[1906]] wörr en Deel vun ''Little White Bird'', as egen Book ''Peter Pan'' bi Kensington Gardens apentlich maakt mit Illustratschonen vun Arthur Rackham. [[1911]] adapteer Barrie den Stoff vun dat Bühnenstück för de Vertellen ''Peter and Wendy'', de hüüttodaags mehrst ünner den Titel ''Peter Pan'' publizeert warrt. In de Kensington Gardens in London steiht hüüttodaags ene Statue vun Peter Pan. == Opföhren un Verfilmen == === Opföhren === Dat gifft vele verschedene [[Musical]]interpretatschonen vun Peter Pan. De bedüdensten sünd de Verschonen vun [[Jerome Kern]] [[1924]], [[Leonard Bernstein]] [[1950]] un de vun [[Jerome Robbins]] vun [[1954]]. Dat gifft ok een vun [[Erich Kästner]] schreven düütsch Bühnenstück. === Verfilmen === Peter Pan wörr mehrfach verfilmt, as Tekentrick un as Realfilm. Een vun de bekannteren Tekentrickfilmen stammt vun [[Walt Disney]] ut dat Johr [[1953]]. De bekannteste Realverfilmen is de Film [[Hook]], de [[1991]] dreiht wörr. He vertellt de Tiet no de egentliche Geschicht. In en düütsche Fernsehverfilmen vun [[1962]] speel [[Michael Ande]] den ''Peter'' un [[Helga Anders]] de ''Wendy''. [[2003]] geev dat ene Verfilmen, de sik üm en getroe Ümsetten vun dat Book bemöh, mit Jeremy Sumpter as ''Peter Pan'' un Jason Isaks as ''Captain Hook''. Afsehn vun ene kuum bekannte russ'sche Verschoon weer disse de eerste, in de en Jung de Hööftrull övernehm un nich en Vulljohrigen. [[2005]] keem [[Finding Neverland]] (hoochdüütsch ''Wenn Träume fliegen lernen'') vun [[Marc Forster]] in de Kinos, mit [[Johnny Depp]] as [[J. M. Barrie]]. == Ewig Copyright == No en engelsch Gesett güllt för ''Peter Pan'' en ewig [[Copyright]]. De Rechten hollt dat Kinnerkrankenhuus ''Great Ormond Street Hospital Children's Charity''. == Weblenks == * [http://www.gosh.org/about_us/peterpan/copyright.html Peter Pan Copyright] (engelsch) * {{IMDb Titel|tt0015224|Peter Pan (1924)}} * {{IMDb Titel|tt0046183|Peter Pan (1953)}} * {{IMDb Titel|tt0054176|Peter Pan (1960) (TV)}} * {{IMDb Titel|tt0399484|Peter Pan (1962) (TV)}} * {{IMDb Titel|tt0073533|Peter Pan (1976) (TV)}} * {{IMDb Titel|tt0102057|Hook (1991) (Kino)}} * {{IMDb Titel|tt0255873|Peter Pan (2000) (TV)}} * {{IMDb Titel|tt0316396|Peter Pan (2003)}} * {{IMDb Titel|tt0308644|Finding Neverland (2004)}} [[Kategorie:Literatur]] [[Kategorie:Film]] [[bg:Питър Пан]] [[bn:পিটার প্যান]] [[da:Peter Pan]] [[de:Peter Pan]] [[en:Peter Pan]] [[es:Peter Pan]] [[fi:Peter Pan]] [[fr:Peter Pan]] [[he:פיטר פן]] [[it:Peter Pan]] [[ja:ピーター・パン]] [[ms:Peter Pan]] [[nl:Peter Pan (verhaal)]] [[pt:Peter Pan]] [[sv:Peter Pan]] [[tr:Peter Pan (kitap)]] [[zh:彼得潘]] 5114 58392 2006-12-21T02:30:55Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[fa:جایزه نوبل]], [[fur:Premi Nobel]], [[ia:Premio Nobel]] De '''Nobelpries''' is en vun den sweedschen Utfinner un Ünnernehmer [[Alfred Nobel]] stift Pries, mit den de wichtigsten Forschensresultaten vun dat vörige Johr uttekent warrt. In sien [[Testament]] legg he fast, dat mit sien [[Vermögen]] ene [[Stiftung]] grünnt warrn schall. De Tinsen schullen as Priesen an de geven warrn, de in dat vörige Johr de Minschheit den gröttsten Nütten bröcht hebbt. Dat Geld schull to fief lieke Delen op de Rebeden [[Physik]], [[Chemie]], [[Physiologie]] oder [[Medizin]], [[Literatur]] un för [[Freden]]sbemöhen verdeelt warrn. Siet [[1969]] warrt ok en Pries för [[Weertschapswetenschoppen]] vergeven, de aver vun de sweedsche Rieksbank, in Andenken an Nobel, stift wörr. De Nobelpries is hüüttodaags de hööchste Utteknen in de wetenschopliche Welt. He warrt siet [[1901]] elk Johr an'n Doodsdag vun [[Alfred Nobel]], den [[10. Dezember]] vergeven. De Priesdreger warrt op Basis vun de inschickten Nomineren un de Rööt vun dat Nobelkomitee, de aver nich bedacht warrn mööt, vun verschedene Gremien utwählt: * För '''Physik''' un '''Chemie''' vun de ''[[Königlich Sweedsche Akademie vun de Wetenschoppen]]''. * För '''Physiologie oder Medizin''' vun de Nobelversammeln vun dat ''[[Karolinska-Institut]]'' in Stockholm. * För '''Literatur''' vun de ''[[Svenska Akademien|Sweedsche Akademie]]''. * För den '''Friedensnobelpreis''' vun en Utschuss, de ut fief Liddmaten vun dat norweegsche Parlament besteiht. * De ''Pries för Ökonoomsche Wetenschoppen in Andenken an Alfred Nobel'' vun de ''Königlich-Sweedsche Akademie vun de Wetenschoppen''. De Fredensnobelpries warrt in [[Oslo]] vergeven, alle annern Priesen vun den sweedschen König in [[Stockholm]]. Norwegen un Sweden weren to de Tiet, as de Pries stift weer, noch ene Union un dat Testament vun Nobel segg, dat de Fredenspries vun en norweegsch Komitee vergeven warrn schull. [[1905]] löös sik de Union op un Norwegen wörr en egenstännig Land. Alle Priesdreger kriggt ene Oorkunn, en Goldafteken un ene bestimmte Summ Geld. Disse is vun de Tinsdracht vun de Nobelstiftung afhängig. In't Johr [[1901]] weer de Pries mit 150.800 Kronen doteert. [[1970]] weren dat denn ümrekent 288.000 DM un [[2004]] bi 1,1 Millionen Euro (dat sünd üm un bi 10 Millionen Kronen). En lütt Problem is bilütten de Wunsch vun Nobel, dat de Pries in een [[Kategorie]] an nich mehr as dree Personen vergeven warrn dröff. In vele Rebeden vun de Wetenschop warrt vundaag ne'e Utfünn nich mehr vun enkelte Wetenschoplers maakt, sünnern mehrst internatschonaal in grote Gruppen utarbeid. Bet hüüt hebbt den Pries eenzig veer Lüüd tweemal kregen - [[Marie Curie]] ([[1903]] för [[Physik]] un [[1911]] för [[Chemie]]), [[Linus Carl Pauling]] ([[1954]] för [[Chemie]] un [[1962]] för Freden), [[John Bardeen]] ([[1956]] un [[1972]] för [[Physik]]) un [[Frederick Sanger]] ([[1958]] un [[1980]] för Chemie). De Organisatschoon [[UNHCR]] kreeg [[1954]] un [[1981]] den Fredensnobelpries, dat [[Internatschonaal Root Krüüz|Internatschonale Rode Krüüz]] wörr för sien Fredensbemöhn sogor dreemal ([[1917]], [[1944]], [[1966]]) uttekent. == De Nominerensprozess == Üm enen Nobelpries kregen to könen, mutt een nomineert warrn. Dat Recht, en Nomineren to maken, hebbt disse Personen: * Alle vörige Priesdreger in de sülve Kategorie * För '''Physik''', '''Chemie''', '''Physiologie oder Medizin''' un '''Weertschopswetenschoppen''' hebbt de Liddmaten vun de bedrepenen Nobelkomitees, vun de Akademie vun de Wetenschoppen, Professers vun de bedrepenen Fakultäten an bestimmte skandinaavsche Universitäten un enige wiedere utsöökte Personen un Liddmaten an utwählte annere Universitäten dat Recht Nomineren to maken. * För den Nobelpries in '''Literatur''' köönt Vörslääg vun Literatur- un Linguistikprofessers, Liddmaten vun de Sweedsche Akademie un lieke Institutschonen un vun de Präsidenten vun repräsentative Schrieververeenigen inreckt warrn. * Vörslääg för den '''Fredensnobelpries''' kann elk Liddmaat vun en Regeren oder en internatschonaal [[Gericht]] maken, todem Professers vun de Fachinstituten [[Sozialwetenschop]], [[Historie]], [[Philosophie]], [[Recht]] un [[Theologie]] as ok de Vörsitters vun [[Fredensforschen]]ssinstituten un lieke Organisatschonen. No de Statuten vun de Stiftung warrt Informatschonen över de Nomineerten, de Lüüd, de nomineert, un de Menen dorto vun Sieden vun dat Komitee för en Tied vun 50 Johren ünner Versluss hollen De Nobelpries warrt den Priesdräger persönlich vun den König vun Sweden uthännigt, un gellt ok denn as vergeven, wenn de uwählte Kandidaat em nich annimmt oder nich annehmen kann. 1935 weer dat t.B. so, as [[Carl von Ossietzky]] den Pries up Befehl vun de Naziregeren trüchwiesen muss. Ok de russische Dichter [[Boris Pasternak]] wurr 1958 vun de Sowjets dwungen, den Pries aftolehnen. Anlehnt an den Nobelpries warrt siet 1991 vun de [[Harvard-Universität]] in [[Cambridge]] ok de [[Ig-Nobelpries]] för sünnerlich unnütte oder kuriose Forschensresultaten vergeven. == Weblenks == * [http://www.nobel.se www.nobel.se] (engelsch) * [http://www.nobelpreis.org www.nobelpreis.org] (hoochdüütsch) * [http://nobelprize.org Siet mit Biographien vun alle Nobelpriesdreger] (engelsch) * [http://www.lindau-nobel.de Nobelpriesdregerdrepen op de Insel Lindau in'n Bodensee] (hoochdüütsch) [[Kategorie:Utteknung]] [[Kategorie:Sweden]] [[af:Nobelprys]] [[als:Nobelpreis]] [[ar:جائزة نوبل]] [[ast:Premiu Nobel]] [[be:Нобэлеўская прэмія]] [[bg:Нобелова награда]] [[bn:নোবেল পুরস্কার]] [[bs:Nobelova nagrada]] [[ca:Premi Nobel]] [[cs:Nobelova cena]] [[cy:Gwobr Nobel]] [[da:Nobelprisen]] [[de:Nobelpreis]] [[el:Βραβείο Νόμπελ]] [[en:Nobel Prize]] [[eo:Premio Nobel]] [[es:Premios Nobel]] [[et:Nobeli auhind]] [[eu:Nobel Sariak]] [[fa:جایزه نوبل]] [[fi:Nobel-palkinto]] [[fr:Prix Nobel]] [[fur:Premi Nobel]] [[fy:Nobelpriis]] [[ga:Duais Nobel]] [[gd:Duais Nobel]] [[gl:Premios Nobel]] [[he:פרס נובל]] [[hi:नोबल पुरस्कार]] [[hr:Nobelova nagrada]] [[hu:Nobel-díj]] [[ia:Premio Nobel]] [[id:Penghargaan Nobel]] [[ilo:Premio Nobel]] [[io:Nobel-premio]] [[is:Nóbelsverðlaunin]] [[it:Premio Nobel]] [[ja:ノーベル賞]] [[ka:ნობელის პრემია]] [[kn:ನೊಬೆಲ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ]] [[ko:노벨상]] [[lb:Nobelpräis]] [[lt:Nobelio premija]] [[lv:Nobela prēmija]] [[mk:Нобелова награда]] [[ms:Hadiah Nobel]] [[nl:Nobelprijs]] [[nn:Nobelprisen]] [[no:Nobelprisen]] [[nov:Nobel Premie]] [[pl:Nagroda Nobla]] [[pt:Prémio Nobel]] [[ro:Premiul Nobel]] [[ru:Нобелевская премия]] [[scn:Premiu Nobel]] [[sh:Nobelova nagrada]] [[simple:Nobel Prize]] [[sk:Nobelova cena]] [[sl:Nobelova nagrada]] [[sq:Çmimi Nobel]] [[sr:Нобелова награда]] [[sv:Nobelpriset]] [[sw:Tuzo ya Nobeli]] [[ta:நோபல் பரிசு]] [[th:รางวัลโนเบล]] [[tr:Nobel Ödülü]] [[uk:Нобелівська премія]] [[vi:Giải thưởng Nobel]] [[wuu:诺贝尔奖]] [[zh:诺贝尔奖]] [[zh-min-nan:Nobel Chióng]] [[zh-yue:諾貝爾獎]] 5115 23857 2005-08-15T20:21:15Z Zwobot 68 Bot: Ergänze: ca, eo, id, pt, ro, ru, simple En '''Akronym''' ([[greeksche Spraak|greeksch]] '''ακρωνύμιο''', vun ''άκρος, ákros - de Topp, de Rand'' un ''όνυμος, ónymos - de Naam'') is en [[Afkörten]], de as egen Woort utspraken warrt, bi de de [[Bookstaav|Bookstaven]] also nich enkelt spraken warrt. Bispelen sünd [[NATO]] för '''N'''orth '''A'''tlantic '''T'''reaty '''O'''rganization (Organisatschoon vun den Noordatlantikverdrag) oder de [[DAX]] för '''D'''eutscher '''A'''ktieninde'''x''' (Düütsch Aktienindex). En Sünnerfoorm is dat '''Apronym''', wat en Akronym is, dat en Woort billt, dat al existeert (to'n Bispeel de elektroonsche Stüerverkloren [[ELSTER]] ('''El'''ektronische '''St'''euer'''er'''klärung), wobi Elster ok dat hoochdüütsche Woort för [[Heckster]] is). De Schrievwies vun Akronymen besteiht mehrst ut en Reeg vun Grootbookstaven, de de Anfangsbookstaven vun de Bestanddelen betekent, ut de sik dat Akronym tosamensett. In en poor Fäll hett sik mit de Tied ok en lüttschrevene Schrievwies rutbillt, de de vun normale Wöör gliekt (to'n Bispeel ''[[Radar]]'' oder ''[[Aids]]''). Wiels Akronymen (anners as de mehrsten Afkörten) ahn afsluten Punkt schreven warrt, is in disse Fäll nich to erkennen, dat dat [[Kunstwoort|Kunstwöör]] sünd. [[Kategorie:Spraakwetenschop]] [[bg:Акроним]] [[ca:Acrònim]] [[de:Akronym]] [[en:Acronym and initialism]] [[eo:Akronimo]] [[es:Acrónimo]] [[fr:Acronymie]] [[he:ראשי תיבות]] [[hu:Betűszó]] [[id:Akronim]] [[it:Acronimo]] [[ja:頭字語]] [[nl:Acroniem]] [[no:Akronym]] [[pl:Skrótowiec]] [[pt:Acrónimo]] [[ro:Acronim]] [[ru:Акроним]] [[simple:Acronym]] [[sl:Akronim]] [[sv:Akronym]] [[vi:Từ chữ đầu]] 5116 55648 2006-11-29T20:23:34Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[hr:Egzonim]] En '''Exonym''' (vun greeksch ''exo'' „buten“ un ''-onymos'' „Naam“) is in de Künn vun dat Namensgeven, de [[Toponomastik]], en Oortsbeteknen ([[Toponym]]) oder anner Egennaam, de – in'n Gegensatz to't [[Endonym]] – nich de an dissen Oort, sünnern de an enen annern Oort bruukte Beteknen is. Bispelen för Exonymen sünd [[Venedig]] för ''Venezia'', [[Rom]] för ''Roma'', [[Albanien]] för ''Shqipëria''oder [[Mark Aurel]] för ''Marcus Aurelius''. Exonymen hebbt den Vördeel, dat se in de Spraak, in de se bruukt warrt, lichter uttospreken sünd un – wenn nödig – böögt warrn köönt. Mannichmal warrt Toponymen in de Utgangsspraak un de Teelspraak glieks schreven aver ünnerscheedlich utspraken. De Schrievwiesen vun [[London]], [[Madrid]], [[Edinburgh]], [[Göteborg]] und [[Paris]] to'n Bispeel sünd glieks as in de Utgangsspraken schreven, aver nich glieks in ehr Luden. Exonymen sünd en natürlich Bestanddeel vun elkeen Spraak. Woveel dat in een Spraak gifft, hangt stark vun verschedene Faktoren af: * soziale Kontakten * gemeensame Historie * Spraakentwickeln: In'n Loop vun de Tiet kann sik de Utspraak vun enen Namen ännern ** in de Utgangsspraak, wenn in de Teelspraak keen Ännern intridd, to'n Bispeel [[tschechsche Spraak|oolttschechsch]] ''Pra'''g'''a'' > düütsch ''Pra'''g''''' (neetschechsch ''Pra'''h'''a''); [[franzöösche Spraak|ooltfranzöösch]] ''Paris'' ([[Internatschonaal phonetisch Alphabet|IPA]] [pa'ris]) > düütsch ''Paris'' (aver neefranzöösch = [pa'ʁi] ahn ''-s'') ** in de Teelspraak, wenn in de Utgangsspraak keen Ännern intridd, to'n Bispeel middelhoochdüütsch = [[Swiezerdüütsch]] ''Schwyz'' > later middelhoochdüütsch ''Schweiz'' * luutlich Anpassen twüschen Utgangs- un Teelspraak: ** bi de Enkelluden, wenn bestimmte Luden in de Teelspraak nich vörhannen sünd, to'n Bispeel [[spaansche Sprache|spaansch]] ''Madrid'' ([ma'ðrið]) mit in't düütsche unbekannte [[ð]]-Luut > düütsch ''Madrid'' ([ma'dʀɪt]) ** bi de [[Phonotaktik]] (Verbinnen vun Enkelluden), to'n Bispeel ''Swiez'' > [[finnsche Spraak|finnsch]] ''Sveitsi'' (['svejtsi]), mit den [[Spraatvokal]] ''-i'' an't Woortenn, wiels en Woortutluut ''-ts'' in't Standardfinnsche nich mööglich is. == Literatur == Otto Back, ''Übersetzbare Eigennamen. Eine synchronische Untersuchung von interlingualer Allonymie und Exonymie'', Wien ³2002, ISBN 3706901463 == Weblenks == *[http://f15.parsimony.net/forum25980/ Forum: Exonymen - Vergetene Oortsnamen] (hoochdüütsch) *[http://www.zrc-sazu.si/wge/Documents/Papers%20Prague/Jordan_Exonyms.pdf Jordan Paper UN-Konferenz Prag 2003] (engelsch) [[Kategorie:Spraakwetenschop]] [[ca:Exònim]] [[cs:Exonymum]] [[de:Exonym]] [[en:Exonym and endonym]] [[eo:Eksonimo]] [[es:Exónimo]] [[fr:Exonymie]] [[gl:Exónimo]] [[hr:Egzonim]] [[ja:エクソニム]] [[la:Exonymum]] [[nl:Exoniem]] [[pl:Egzonim]] [[sv:Exonym]] 5117 44641 2006-08-11T22:36:38Z Slomox 125 kat En '''Toponym''' (vun greeksch ''topos'' = Oort un ''nymos'' = Naam) is in de [[Eerdwetenschoppen]] en Beteknen för Oortsnamen. De Wetenschop vun de Toponymen is de [[Toponomastik]]. De mehrsten Toponymen hebbt en Bedüden in ehr Utgangsspraak, de de Ümgegend beschrievt. Aver wiels de Oortsnamen mehrst kene Ännern mehr wedderföhrt sünd se faken later nich mehr to verstahn. So sünd vele junge Oortsnamen in de [[USA]] för [[Engelsche Spraak|Engelsch]] spreken Minschen noch licht to verstahn ([[Salt Lake City]] is de ''Soltseestadt'', de Stadt an'n [[Soltsee]]). Öllere Namen sünd wegen de Ännern in de Spraak, de de Toponymen mehrst nich mitmaakt, sünnerlich wenn den Rest vun de Spraak en [[Luutschuven]] wedderföhrt, sworer to verstahn. [[Cuxhoben]] to'n Bispeel weer de [[Haven]] an'n [[Koog]]. Vele Toponymen stammt noch ut Tieden, in de annere Spraken bruukt weren. Een Bispeel is de Naam vun [[Halle]]. De Naam kummt ut en Tiet, in de [[Sassen-Anholt]] noch vun [[Kelten]] besiedelt weer un beteken en Steed, an de Solt wunnen wörr ([[Keltsche Spraken|keltsch]] ''hal'' is verwandt mit ''Solt''; wo in't [[Germaansche Spraken|Germaansche]] en ''S'' steiht, harr dat Keltsche en ''H''). Dorüm sünd Oortsnamen besünners för [[Etymologie|Etymologen]] un Spraakwetenschopler intressant, denn faken köönt de Toponymen Henwiesen geven över Spraken, vun de sünst nix överlevert is. [[Kategorie:Geographie]] [[Kategorie:Namenkunn]] [[da:Stednavn]] [[de:Toponym]] [[en:Toponym]] [[fa:جاینام]] [[ja:地名]] [[nl:Toponiem]] 5118 48062 2006-10-07T11:10:19Z 131.111.8.102 -Karokikki (cross-wiki hoax, see [[:fr:Wikipédia:Pages à supprimer/Samuel Karokikki]]) Dit is en List vun de bekannten Lüüd, de [[2004]] dood bleven sünd. __TOC__ {| border="1" width="100%" cellspacing="0" cellpadding="3" |- bgcolor="silver" ! width="15%" | Dag !| Naam ! Berop/Bekannt dör ! width="1%" | Öller |- ! colspan="4" | == Januar == |- | [[2. Januar]] || [[Etta Moten Barnett]] || US-amerikaansche Schauspelersche || 102 |- | [[2. Januar]] || [[Lynn Cartwright]] || US-amerikaansche Schauspelersche || 76 |- | [[2. Januar]] || [[Paul Hopkins]] || US-amerikaansch Baseballspeler || 99 |- | [[4. Januar]] || [[Brian Gibson]] || britisch Regisseur || 59 |- | [[4. Januar]] || [[Helena Růžičková]] || tschechsche Schauspelersche || 67 |- | [[4. Januar]] || [[Jake Hess]] || US-amerikaansch Gospelsinger || 76 |- | [[4. Januar]] || [[Jeff Nuttall]] || britisch Verlegger, Schauspeler, Moler, Bildhauer, Trumpeetspeler un Schriever || 70 |- | [[4. Januar]] || [[Joan Aiken]] || britische Schrieversche || 79 |- | [[4. Januar]] || [[John Toland (Schriever)|John Toland]] || US-amerikaansch Schriever un Historiker || 91 |- | [[5. Januar]] || [[David Lipschultz]] || US-amerikaansch Journalist || 33 |- | [[5. Januar]] || [[Johannes Fehring]] || österrieksch Komponist || 77 |- | [[5. Januar]] || [[Tug McGraw]] || US-amerikaansch Baseballspeler || 59 |- | [[6. Januar]] || [[Francesco Scavullo]] || Mood-Fotograf || 82 |- | [[6. Januar]] || [[Pierre Charles]] || Premierminister vun Dominica || 49 |- | [[7. Januar]] || [[Ingrid Thulin]] || sweedsche Schauspelersche || 77 |- | [[8. Januar]] || [[John A. Gambling]] || US-amerikaansch Radiomoderator || 73 |- | [[9. Januar]] || [[Nissim Ezekiel]] || indsch Dichter un Dramaturg || 79 |- | [[9. Januar]] || [[Norberto Bobbio]] || italiensch Senator un Jurist || 94 |- | [[10. Januar]] || [[Alexandra Ripley]] || US-amerikaansche Schrieversche || 70 |- | [[10. Januar]] || [[Yinka Dare]] || nigeriaansch Basketballspeler || 32 |- | [[11. Januar]] || [[Anthony Lacen]] || US-amerikaansch Jazz-Musiker || 53 |- | [[12. Januar]] || [[Kira vun Preußen]] || düütsche Aadligsche || 60 |- | [[12. Januar]] || [[Randy VanWarmer]] || US-amerikaansch Singer un Musiker || 48 |- | [[13. Januar]] || [[Arne Næss Jr.]] || norweegsch Bargstieger || 66 |- | [[13. Januar]] || [[Harold Shipman]] || britisch Serienmörder || 57 |- | [[13. Januar]] || [[Philip Crosby]] || Liddmaat vun de Crosby Boys Band, Söhn vun Singer Bing Crosby || 69 |- | [[13. Januar]] || [[Zeno Vendler]] || Philosoph un Linguist || 82 |- | [[14. Januar]] || [[Jack Cady]] || Sciencefiction-Schriever || 71 |- | [[14. Januar]] || [[Mike Goliat]] || US-amerikaansch Baseballspeler || 78 |- | [[14. Januar]] || [[Ron O'Neal]] || US-amerikaansch Schauspeler || 66 |- | [[14. Januar]] || [[Uta Hagen]] || US-amerikaansche Schauspelersche || 84 |- | [[15. Januar]] || [[Alex Barris]] || kanaadsch Schauspeler un Schriever || 81 |- | [[15. Januar]] || [[Gus Suhr]] || US-amerikaansch Baseballspeler || 98 |- | [[15. Januar]] || [[Olivia Goldsmith]] || Schrieversche || 54 |- | [[15. Januar]] || [[Robert-Ambroise-Marie Carré]] || Liddmaat vun de Académie française || 95 |- | [[16. Januar]] || [[Kalevi Sorsa]] || finnsch Premierminister || 73 |- | [[17. Januar]] || [[Czeslaw Niemen]] || poolsch Musiker || 64 |- | [[17. Januar]] || [[Harry Brecheen]] || US-amerikaansch Baseballspeler || 89 |- | [[17. Januar]] || [[Ray Stark]] || US-amerikaansch Produzent || 88 |- | [[17. Januar]] || [[Terje Bakken]] || Musiker || 25 |- | [[17. Januar]] || [[Tom Rowe]] || Musiker, Liddmaat vun Schooner Fare || 53 |- | [[18. Januar]] || [[Noble Willingham]] || US-amerikaansch Schauspeler || 72 |- | [[19. Januar]] || [[Antonious Seram]] || indonessch Boxer || 20 |- | [[19. Januar]] || [[David Hookes]] || austraalsch Cricketspeler || 48 |- | [[19. Januar]] || [[Jerry Nachman]] || MSNBC-Rutgever || 57 |- | [[19. Januar]] || [[Teresa Ferster Glazier]] || US-amerikaansch Schriever || 96 |- | [[22. Januar]] || [[Ann Miller]] || US-amerikaansche Schauspelersche un Danzersche || 80 |- | [[22. Januar]] || [[Billy May]] || US-amerikaansch Komponist un Musiker || 87 |- | [[22. Januar]] || [[George Woodbridge]] || US-amerikaansch Illustrater || 73 |- | [[22. Januar]] || [[Islwyn Ffowc Elis]] || walissch Schriever || 79 |- | [[23. Januar]] || [[Bob Keeshan]] || US-amerikaansch Schauspeler || 76 |- | [[23. Januar]] || [[Helmut Newton]] || düütsch-US-amerikaansch Fotograf || 83 |- | [[24. Januar]] || [[Leonidas da Silva]] || brasiliaansch Footballspeler || 90 |- | [[25. Januar]] || [[Fanny Blankers-Koen]] || nedderlandsche Lichtathletsche || 85 |- | [[25. Januar]] || [[Miklós Fehér]] || ungaarsch Footballspeler || 24 |- | [[26. Januar]] || [[Fred Haas]] || US-amerikaansch Golfspeler || 88 |- | [[26. Januar]] || [[Wilhemina Barns-Graham]] || schottsche Künstlersche || 91 |- | [[26. Januar]] || [[Wolf-Dietrich Berg]] || düütsch Schauspeler || 59 |- | [[27. Januar]] || [[Jack Paar]] || US-amerikaansch Moderator || 85 |- | [[27. Januar]] || [[Rikki Fulton]] || schottsch Komiker || 79 |- | [[28. Januar]] || [[Elroy Hirsch]] || US-amerikaansch Amerikaansch-Footballspeler || 80 |- | [[29. Januar]] || [[Helge Seip]] || norweegsch Politiker || 84 |- | [[29. Januar]] || [[Janet Frame]] || neeseelandsche Schrieversche || 79 |- | [[29. Januar]] || [[Joe Viterelli]] || Schauspeler || 66 |- | [[29. Januar]] || [[M. M. Kaye]] || britische Schrieversche || 95 |- | [[29. Januar]] || [[O. W. Fischer]] || österrieksch Schauspeler || 88 |- | [[30. Januar]] || [[Robert Harth]] || US-amerikaansch Regisseur || 47 |- | [[31. Januar]] || [[Eleanor Holm]] || US-amerikaansche Swemmersche || 90 |- | [[31. Januar]] || [[Scott Walker (Boxer)|Scott Walker]] || US-amerikaansch Boxer || 34 |- | [[31. Januar]] || [[Suraiya]] || Indsche Schauspelersche un Singersche || 75 |- ! colspan="4" | == Februar == |- | [[1. Februar]] || [[Ally McLeod]] || schottsch Footballspeler un Manager || 72 |- | [[1. Februar]] || [[Rocco Clein]] || düütsch Musikjournalist || 35 |- | [[2. Februar]] || [[Alan Bullock]] || britisch Historiker || 89 |- | [[3. Februar]] || [[Cornelius Bumpus]] || US-amerikaansch Musiker || 58 |- | [[4. Februar]] || [[Ernest Burke]] || US-amerikaansch Baseballspeler || 79 |- | [[4. Februar]] || [[Hilda Hilst]] || brasiliaansche Schrieversche || 73 |- | [[5. Februar]] || [[Frances Partridge]] || Schriever || 103 |- | [[6. Februar]] || [[Claus Hinrich Casdorff]] || düütsch Journalist („Monitor“) || 78 |- | [[6. Februar]] || [[Henn Mikkin]] || estsch Psycholoog || 57 |- | [[6. Februar]] || [[Humphry Osmond]] || britisch Psychiater || 86 |- | [[6. Februar]] || [[Jerome F. Lederer]] || US-amerikaansch Pionier in de Flaagsekerheit || 101 |- | [[7. Februar]] || [[Norman Thelwell]] || britisch Cartoonist || 80 |- | [[7. Februar]] || [[Rolf Pohle]] || düütsch RAF-Liddmaat || 61 |- | [[8. Februar]] || [[Cem Karaca]] || törksch Singer un Komponist || 58 |- | [[8. Februar]] || [[Julius Schwartz]] || US-amerikaansch Rutgever || 89 |- | [[9. Februar]] || [[Claude Ryan]] || kanaadsch Politiker || 79 |- | [[10. Februar]] || [[Nils Aas]] || norweegsch Bildhauer un Illustrator || 70 |- | [[11. Februar]] || [[Ryszard Kukliński]] || poolsch-US-amerikaansch Spion || 74 |- | [[13. Februar]] || [[Zelimhan Jandarbijew]] || tschetscheensch Politiker (ümbrocht) || 51 |- | [[14. Februar]] || [[Johan Sermon]] || belgisch Radrennfohrer || 21 |- | [[14. Februar]] || [[Marco Pantani]] || italiensch Radrennfohrer || 34 |- | [[15. Februar]] || [[Jan Miner]] || US-amerikaansche Schauspelersche || 86 |- | [[15. Februar]] || [[Jens Evensen]] || norweegsch Politiker || 86 |- | [[16. Februar]] || [[Doris Troy]] || US-amerikaansche Soulsingersche || 67 |- | [[16. Februar]] || [[Shirley Strickland]] || austraalsch Lichtathletsche || 78 |- | [[17. Februar]] || [[José López Portillo]] || mexikaansch Politiker || 83 |- | [[18. Februar]] || [[Jean Rouch]] || franzöösch Filmmaker un Ethnoloog || 86 |- | [[19. Februar]] || [[Hermann Krings]] || düütsch Philosoph || 90 |- | [[21. Februar]] || [[John Charles]] || walissch Footballspeler || 72 |- | [[22. Februar]] || [[Andy Seminick]] || US-amerikaansch Baseballspeler || 83 |- | [[22. Februar]] || [[Rolf Gillhausen]] || düütsch Journalist || 81 |- | [[22. Februar]] || [[Roque Máspoli]] || uruguaysch Doorhöder || 86 |- | [[23. Februar]] || [[Carl Anderson]] || US-amerikaansch Schauspeler || 58 |- | [[23. Februar]] || [[Carl Liscombe]] || US-amerikaansch Hockeyspeler || 89 |- | [[23. Februar]] || [[Don Cornell]] || US-amerikaansch Singer || 79 |- | [[23. Februar]] || [[Sikander Bakht]] || indsch Politiker || 85 |- | [[23. Februar]] || [[Vijay Anand]] || indsch Filmmaker || 71 |- | [[24. Februar]] || [[John Randolph (Schauspeler)|John Randolph]] || US-amerikaansch Schauspeler || 88 |- | [[26. Februar]] || [[Adolf Ehrnrooth]] || finnsch General || 99 |- | [[26. Februar]] || [[Bart Howard]] || US-amerikaansch Komponist || 88 |- | [[26. Februar]] || [[Boris Trajkovski]] || mazedoonsch Präsident (Flegerafstört) || 47 |- | [[26. Februar]] || [[Shankarrao Chavan]] || indsch Politiker || 83 |- | [[27. Februar]] || [[Paul Sweezy]] || US-amerikaansch Ökonom un Rutgever || 93 |- | [[28. Februar]] || [[Carmen Laforet]] || spaansche Schrieversche || 82 |- | [[28. Februar]] || [[Daniel J. Boorstin]] || US-amerikaansch Historiker || 89 |- | [[28. Februar]] || [[Otto Steidle]] || düütsch Architekt || 60 |- | [[29. Februar]] || [[Danny Ortiz]] || guatemalteeksch Doorhöder || 27 |- | [[29. Februar]] || [[Jerome Lawrence]] || US-amerikaansch Dramaturg || 88 |- ! colspan="4" | == März == |- | [[1. März]] || [[Massimo De Bernart]] || italiensch Dirigent || 54 |- | [[2. März]] || [[Mercedes McCambridge]] || US-amerikaansche Schauspelersche || 85 |- | [[3. März]] || [[Cecily Adams]] || US-amerikaansche Schauspelersche || 39 |- | [[3. März]] || [[Luis Villalta]] || peruaansch Boxer || 35 |- | [[4. März]] || [[Claude Nougaro]] || franzöösch Singer || 74 |- | [[4. März]] || [[John McGeoch]] || britisch Gitarrspeler || 48 |- | [[4. März]] || [[Stephen Sprouse]] || US-amerikaansch Künstler un Mooddesigner || 50 |- | [[5. März]] || [[Joan Riudavets]] || öllst Mann vun de Welt || 114 |- | [[5. März]] || [[Julito Collazo]] || kubaansch Perkussionist || 78 |- | [[5. März]] || [[Percy Browne]] || britisch Politiker || 80 |- | [[6. März]] || [[Frances Dee]] || US-amerikaansche Schauspelersche || 94 |- | [[6. März]] || [[Ray Hernandez]] || US-amerikaansch Wrestler || 47 |- | [[7. März]] || [[Paul Winfield]] || US-amerikaansch Schauspeler || 62 |- | [[8. März]] || [[Abu Abbas]] || palästinensch Politiker || 55 |- | [[8. März]] || [[Jan Lichardus]] || düütsch-slowaaksch Archäoloog || 65 |- | [[9. März]] || [[Albert Mol]] || nedderlandsch Danzer, Kabarettist, Schauspeler un Schriever || 87 |- | [[10. März]] || [[Dave Blood]] || US-amerikaansch Musiker || 47 |- | [[10. März]] || [[James Parrish]] || US-amerikaansch Amerikaansch-Footballspeler || 35 |- | [[10. März]] || [[Norbert Grupe]] || düütsch Profiboxer || 63 |- | [[10. März]] || [[Robert D. Orr]] || US-amerikaansch Politiker || 86 |- | [[11. März]] || [[Gerhard Bengsch]] || düütsch Schriever un Dreihbookschriever || 75 |- | [[11. März]] || [[Seymour Geisser]] || US-amerikaansch Mathematiker || 74 |- | [[11. März]] || [[Sidney James]] || US-amerikaansch Rutgever || 97 |- | [[12. März]] || [[Cid Corman]] || US-amerikaansch Schriever un Översetter || 79 |- | [[12. März]] || [[Finn Carling]] || norweegsch Schriever || 78 |- | [[12. März]] || [[Yvonne Cernota]] || düütsche Bobfohrersche || 24 |- | [[13. März]] || [[Dullah Omar]] || Süüdafrikaansch Politiker || 69 |- | [[13. März]] || [[Franz König]] || österrieksch Kardinal || 98 |- | [[14. März]] || [[Blessing Makunike]] || simbabwisch Footballspeler || 28 |- | [[15. März]] || [[Amparo Arrebato]] || kolumbsch Danzer || 59 |- | [[15. März]] || [[John A. Pople]] || britisch Mathematiker un Physikochemiker || 78 |- | [[15. März]] || [[William Hayward Pickering]] || neeseelandsch Astronom || 93 |- | [[16. März]] || [[Brian Bianchini]] || US-amerikaansch Model || 25 |- | [[16. März]] || [[Vilém Tauský]] || tschechsch Komponist || 94 |- | [[17. März]] || [[Monique Laederach]] || Swiezer Schrieversche || 65 |- | [[17. März]] || [[Patrick Nuttgens]] || engelsch Architekt || 74 |- | [[18. März]] || [[Gene Bearden]] || US-amerikaansch Baseballspeler || 83 |- | [[18. März]] || [[Guillermo Rivas]] || mexikaansch Schauspeler || 72 |- | [[18. März]] || [[Harrison McCain]] || kanaadsch Ünnernehmer || 76 |- | [[18. März]] || [[Wallace Davenport]] || US-amerikaansch Jazz-Trumpeetspeler || 78 |- | [[19. März]] || [[Brian Maxwell]] || US-amerikaansch Löper un Ünnernehmer || 51 |- | [[19. März]] || [[Josef Stingl]] || düütsch Politiker || 85 |- | [[19. März]] || [[Mitchell Sharp]] || kanaadsch Politiker || 92 |- | [[20. März]] || [[Edward G. Zubler]] || Chemiker, Utfinner vun de Halogenlamp || 79 |- | [[20. März]] || [[Juliana vun de Nedderlannen]] || fröher Königin vun de Nedderlannen || 94 |- | [[21. März]] || [[Mirwais Sadik]] || afghaansch Luftfohrtminister || |- | [[22. März]] || [[Ahmed Yassin]] || Hamasföhrer, bi Luftangreep dood bleven || |- | [[23. März]] || [[Lorand Fenyves]] || ungaarsch Violinist || 86 |- | [[24. März]] || [[Dominic Agostino]] || kanaadsch Politiker || 44 |- | [[26. März]] || [[Jan Berry]] || US-amerikaansch Musiker || 62 |- | [[26. März]] || [[Jan Sterling]] || US-amerikaansch Schauspelersche || 82 |- | [[27. März]] || [[Adán Sánchez]] || mexikaansch Singer || 19 |- | [[27. März]] || [[Albert Brülls]] || düütsch Footballspeler || 67 |- | [[27. März]] || [[Art James]] || US-amerikaansch Moderator || 74 |- | [[27. März]] || [[Dirk Reinartz]] || düütsch Fotograf || 56 |- | [[27. März]] || [[James Wapakhabulo]] || ugandisch Politiker || 59 |- | [[27. März]] || [[Larry Trask]] || US-amerikaansch Linguist || 59 |- | [[28. März]] || [[Robert Merle]] || franzöösch Schriever || 95 |- | [[29. März]] || [[Alistair Cooke]] || britisch Radiojournalist || 95 |- | [[30. März]] || [[Erick Friedman]] || US-amerikaansch Konzertviolinist || 64 |- | [[30. März]] || [[Hubert Gregg]] || BBC-Rundfunkspreker || 89 |- | [[30. März]] || [[Michael König]] || neeseelandsch Historiker || 58 |- | [[30. März]] || [[Willy Tröger]] || düütsch Footballspeler || 75 |- | [[31. März]] || [[Gurcharan Singh Tohra]] || indsch Sikh-Föhrer || 79 |- | [[31. März]] || [[Hedi Lang]] || swiezersche Politikersche || 72 |- ! colspan="4" | == April == |- | [[1. April]] || [[Annette Daniels]] || US-amerikaansch Opernsinger || 42 |- | [[1. April]] || [[Carrie Snodgress]] || US-amerikaansche Schauspelersche || 57 |- | [[1. April]] || [[Enrique Grau]] || kolumbiaansch Moler un Bildhauer || 83 |- | [[1. April]] || [[Nilo Soruco]] || boliviaansch Musiker || 76 |- | [[2. April]] || [[John Taras]] || US-amerikaansch Ballett-Danzer un Choreograf || 84 |- | [[3. April]] || [[Gabriella Ferri]] || italiensch Singer || 62 |- | [[3. April]] || [[John Diamond]] || britisch Politiker || 96 |- | [[4. April]] || [[George Bamberger]] || US-amerikaansch Baseballspeler || 80 |- | [[4. April]] || [[Gito Baloi]] || süüdafrikaansch Musiker || 39 |- | [[4. April]] || [[Pierre Koenig]] || US-amerikaansch Architekt || 78 |- | [[5. April]] || [[Austin Willis]] || kanaadsch Schauspeler || 86 |- | [[5. April]] || [[Siegfried Trotnow]] || Reproduktschoonsmediziner || 62 |- | [[6. April]] || [[Axel Dünnwald-Metzler]] || düütsch Ünnernehmer || 64 |- | [[6. April]] || [[Larissa Bogoraz]] || russ'sche Dissidentsche || 74 |- | [[6. April]] || [[Timothy]] || britisch Glücksbringer vun dat Militär || 160 |- | [[7. April]] || [[Kelucharan Mohapatra]] || indsch Danzer || 77 |- | [[7. April]] || [[Robert Sangster]] || britisch Rennpeertüchter || 67 |- | [[7. April]] || [[Wolfgang Mattheuer]] || düütsch Moler un Bildhauer || 77 |- | [[8. April]] || [[Chief Bey]] || US-amerikaansch Slagtüüchspeler || 90 |- | [[8. April]] || [[Hans Guido Mutke]] || Luftfohrtpionier || 83 |- | [[8. April]] || [[Herb Andress]] || düütsch Schauspeler || 69 |- | [[8. April]] || [[Maureen Potter]] || Irisch Schauspeler || 79 |- | [[9. April]] || [[Hannelore Valencak]] || österrieksche Schrieversche || 75 |- | [[9. April]] || [[Harry Babbitt]] || US-amerikaansch Singer || 90 |- | [[9. April]] || [[Lélia Abramo]] || brasiliaansch Schauspelersche || 93 |- | [[9. April]] || [[Martin Rickelt]] || düütsch Schauspeler || 88 |- | [[10. April]] || [[Jacek Kaczmarski]] || poolsch Dichter un Singer, de „Baard“ vun Solidarność || 47 |- | [[10. April]] || [[Lou Berberet]] || US-amerikaansch Baseballspeler || 74 |- | [[10. April]] || [[Orazio Fumagalli]] || italiensch Bildhauer || 83 |- | [[10. April]] || [[Roland Rainer]] || österrieksch Architekt || 93 |- | [[10. April]] || [[Sakip Sabanci]] || törksch Ünnernehmer || 71 |- | [[11. April]] || [[Paul Hamburger]] || österrieksch Pianist || 83 |- | [[12. April]] || [[Frankie Narvaez]] || puertorikaansch Boxer || 65 |- | [[12. April]] || [[Juan Valderrama]] || spaansch Singer || 87 |- | [[13. April]] || [[Caron Keating]] || britische Moderatorsche || 41 |- | [[15. April]] || [[Hans Gmür]] || Swiezer Theaterautor, Regisseur, Komponist un Produzent || 77 |- | [[15. April]] || [[Mitsuteru Yokoyama]] || japaansch Manga-Künstler || 69 |- | [[16. April]] || [[Karin Eickelbaum]] || düütsche Schauspelersche || 66 |- | [[17. April]] || [[Abd al-Aziz al-Rantisi]] || Hamas-Föhrer || 56 |- | [[17. April]] || [[Edmond Pidoux]] || swiezersch Schriever || 95 |- | [[17. April]] || [[Geraint Howells]] || walissch Politiker || 79 |- | [[17. April]] || [[Soundarya]] || indsche Schauspelersche || 32 |- | [[18. April]] || [[Kamisese Mara]] || fijiaansch Politiker || 83 |- | [[19. April]] || [[Frank B. Morrison]] || US-amerikaansch Politiker || 98 |- | [[19. April]] || [[George Hardwick]] || britisch Footballspeler || 84 |- | [[19. April]] || [[Jim Cantalupo]] || US-amerikaansch Ünnernehmer || 60 |- | [[19. April]] || [[John Mainard Smith]] || britisch Bioloog || 84 |- | [[19. April]] || [[Norris McWhirter]] || britisch Verlegger || 78 |- | [[19. April]] || [[Tim Burstall]] || austraalsch Regisseur un Produzent || 76 |- | [[21. April]] || [[Concha Zardoya]] || Dichtersche un Schrieversche || 89 |- | [[21. April]] || [[Karl Hass]] || düütsch Kriegsverbreker || 91 |- | [[21. April]] || [[Mary McGrory]] || US-amerikaansche Journalistsche || 85 |- | [[22. April]] || [[Pat Tillman]] || US-amerikaansch Amerikaansch-Footballspeler || 27 |- | [[24. April]] || [[Estée Lauder]] || US-amerikaansche Ünnernehmersche || 97 |- | [[24. April]] || [[Jose Giovanni]] || franzöösch Regisseur || 80 |- | [[24. April]] || [[Lia Laats]] || estlandsche Schauspelersche || 78 |- | [[25. April]] || [[Feridun Karakaya]] || törksch Schauspeler || 76 |- | [[25. April]] || [[Thom Gunn]] || britisch Dichter || 74 |- | [[26. April]] || [[Hubert Selby]] || US-amerikaansch Schriever || 75 |- | [[27. April]] || [[Alex Randolph]] || US-amerikaansch Spelenmaker || 81 |- | [[27. April]] || [[David Jenkinson]] || britisch Historiker || 69 |- | [[27. April]] || [[Ulrich Stranz]] || düütsch Komponist || 57 |- | [[29. April]] || [[Johannes Berg]] || norweegsh Schriever || 47 |- | [[29. April]] || [[Nick Joaquin]] || philippinsch Schriever || 86 |- | [[30. April]] || [[Boris Pergamenschikow]] || russ'sch Cellist || 55 |- ! colspan="4" | == Mai == |- | [[1. Mai]] || [[Felix Haug]] || swiezersch Musiker || 52 |- | [[1. Mai]] || [[Irina Pabst]] || düütsche Mooddesignersche || 75 |- | [[1. Mai]] || [[Lojze Kovačič]] || sloweensch Schriever || 75 |- | [[1. Mai]] || [[Scott R. Lemmon]] || US-amerikaansch Programmierer || 36 |- | [[2. Mai]] || [[Moe Burtschy]] || US-amerikaansch Baseballspeler || 82 |- | [[2. Mai]] || [[Paul Guimard]] || franzöösch Schriever || 83 |- | [[3. Mai]] || [[Andrew Robert Buxton Cavendish]] || britisch Politiker || 84 |- | [[3. Mai]] || [[Anthony Ainley]] || britisch Schauspeler || 71 |- | [[3. Mai]] || [[Darrell Johnson]] || US-amerikaansch Baseballspeler || 75 |- | [[4. Mai]] || [[Carlheinz Hollmann]] || düütsch Journalist || 73 |- | [[4. Mai]] || [[Clement Dodd]] || jamaikaansch Reggae-Musiker || 72 |- | [[4. Mai]] || [[David Reimer]] || kanaadsch Fall vun ümkehrte Slechtsidentität || 38 |- | [[5. Mai]] || [[Okazaki Ritsuko]] || japaansch Musiker un Schriever || 44 |- | [[6. Mai]] || [[Barney Kessel]] || US-amerikaansch Jazz-Gitarrspeler || 80 |- | [[6. Mai]] || [[Kjell Hallbing]] || ok Louis Masterson, norweegsch Western-Schriever || 69 |- | [[6. Mai]] || [[Philip Kapleau]] || US-amerikaansch Journalist un later Zen-Mönch || 92 |- | [[6. Mai]] || [[Robert Gratzer]] || österrieksch Schriever un Journalist || 55 |- | [[7. Mai]] || [[Julia Boenisch]] || düütsche Journalistsche || 42 |- | [[7. Mai]] || [[Waldemar Milewicz]] || poolsch Journalist || 47 |- | [[9. Mai]] || [[Achmad Kadyrow]] || tschetscheensch Präsident || 52 |- | [[9. Mai]] || [[Alan König]] || US-amerikaansch Komiker un Schauspeler || 76 |- | [[9. Mai]] || [[Brenda Fassie]] || süüdafrikaansche Popmusikersche || 39 |- | [[9. Mai]] || [[Percy M. Young]] || britisch Musikwetenschapler || 91 |- | [[10. Mai]] || [[Eric Kierans]] || kanaadsch Politiker || 90 |- | [[11. Mai]] || [[Mick Doyle]] || irlandsch Rugbyspeler un Trainer || 63 |- | [[11. Mai]] || [[Per Øyvind Heradstveit]] || norweegsch Feernsehnmaker un Schriever || 71 |- | [[12. Mai]] || [[Adolf Blaim]] || österrieksch Moler || 62 |- | [[12. Mai]] || [[John LaPorta]] || US-amerikaansch Jazz-Klarinettist un Komponist || 84 |- | [[12. Mai]] || [[John Whitehead]] || US-amerikaansch R'n'B-Musiker || 55 |- | [[12. Mai]] || [[Martin Teich]] || düütsch Meteoroloog || 92 |- | [[12. Mai]] || [[Paul Matzkowski]] || düütsch Footballspeler || 83 |- | [[12. Mai]] || [[Syd Hoff]] || US-amerikaansch Schriever un Cartoonist || 91 |- | [[13. Mai]] || [[Michael Guttenbrunner]] || österrieksch Schriever || 84 |- | [[14. Mai]] || [[Anna Lee]] || US-amerikaansche Schauspelersche || 91 |- | [[14. Mai]] || [[Carl Gustaf Ströhm]] || düütsch Journalist || 74 |- | [[14. Mai]] || [[Charlotte Benkner]] || öllst Minsch vun de USA || 114 |- | [[14. Mai]] || [[Günter Gaus]] || düütsch Journalist un Politiker || 74 |- | [[14. Mai]] || [[Jesus Gil y Gil]] || spaansch Politiker un Ünnernehmer || 71 |- | [[14. Mai]] || [[Rudi Arndt]] || düütsch Politiker || 77 |- | [[15. Mai]] || [[Bruno Baiano]] || portugeesch Footballspeler || 18 |- | [[15. Mai]] || [[Carlos Orta]] || venezolaansch Künstler || 60 |- | [[15. Mai]] || [[Gill Fox]] || US-amerikaansch Cartoonist un Animator || 84 |- | [[15. Mai]] || [[Jack Bradbury]] || US-amerikaansch Cartoonist un Animator || 89 |- | [[15. Mai]] || [[Marius Constant]] || rumäänsch Dirigent un Komponist || |- | [[15. Mai]] || [[William H. Hinton]] || US-amerikaansch Marxist un Schriever vun ''Fanshen'' || 85 |- | [[16. Mai]] || [[Lord Hill-Norton]] || britisch Admiral || 89 |- | [[16. Mai]] || [[Marika Rökk]] || ungaarsche Singersche un Schauspelersche || 90 |- | [[17. Mai]] || [[Buster Narum]] || US-amerikaansch Baseballspeler || 63 |- | [[17. Mai]] || [[Dave Hamilton]] || US-amerikaansch Boxer || 33 |- | [[17. Mai]] || [[Elvin Jones]] || US-amerikaansch Slagtüüchspeler || 76 |- | [[17. Mai]] || [[Essedin Salim]] || iraksch Politiker || 61 |- | [[17. Mai]] || [[Juni Taylor]] || US-amerikaansche Danzersche || 86 |- | [[17. Mai]] || [[Matthias Weisheit]] || düütsch Politiker || 58 |- | [[17. Mai]] || [[Oskar Koller]] || düütsch Moler || 78 |- | [[17. Mai]] || [[Tony Randall]] || US-amerikaansch Schauspeler || 84 |- | [[18. Mai]] || [[Arnold O. Beckman]] || US-amerikaansch Chemiker un Utfinner || 104 |- | [[18. Mai]] || [[Francesco Caroli]] || italiensch Varietékünstler || 81 |- | [[18. Mai]] || [[Heinz Maria Oeftering]] || düütsch Bahnvörstand || 100 |- | [[18. Mai]] || [[Hyacinthe Thiandoum]] || senegaleesch kathoolsch Arzbischop || 83 |- | [[18. Mai]] || [[Joey Curtis]] || US-amerikaansch Boxer || 79 |- | [[18. Mai]] || [[Jørgen Nash]] || däänsch Dichter un Aktschooskünstler || 84 |- | [[18. Mai]] || [[Tony Randall]] || US-amerikaansch Schauspeler || |- | [[19. Mai]] || [[Arnold Moore]] || US-amerikaansch Künstler || 90 |- | [[19. Mai]] || [[Carl Raddatz]] || düütsch Schauspeler || 92 |- | [[19. Mai]] || [[E.K. Nayanar]] || indsch Politiker || 87 |- | [[19. Mai]] || [[Egon vun Neindorff]] || düütsch Riedmeester || 80 |- | [[19. Mai]] || [[Jack Eckerd]] || US-amerikaansch Ünnernehmer || 91 |- | [[19. Mai]] || [[Mary Dresselhuys]] || nedderlandsche Schauspelersche || 97 |- | [[19. Mai]] || [[Melvin Lasky]] || US-amerikaansch Publizist || 84 |- | [[20. Mai]] || [[Lionel Murray]] || britisch Politiker || 81 |- | [[21. Mai]] || [[Gene Wood]] || US-amerikaansch Feernsehnmaker || 78 |- | [[22. Mai]] || [[Michail Woronin]] || russ'sch Turner un Olympiawinner || 59 |- | [[22. Mai]] || [[Richard Biggs]] || US-amerikaansch Schauspeler || 44 |- | [[22. Mai]] || [[Wolfgang Richter]] || düütsch Komponist („Sandmann-Lied“) || |- | [[23. Mai]] || [[Trudy Marshall]] || US-amerikaansche Schauspelersche || 84 |- | [[24. Mai]] || [[Henry Ries]] || US-amerikaansch Fotograf || 87 |- | [[24. Mai]] || [[Lilly Stepanek]] || österrieksche Theaterschauspelersche || 91 |- | [[25. Mai]] || [[David Dellinger]] || US-amerikaansch Antikriegsaktivist || 88 |- | [[25. Mai]] || [[Ernst Haar]] || düütsch Politiker || 79 |- | [[26. Mai]] || [[Gatjil Djerrkura]] || austraalsch Aborigine-Föhrer || 54 |- | [[27. Mai]] || [[Jim Marshall (britisch Politiker)|Jim Marshall]] || britisch Politiker || 63 |- | [[27. Mai]] || [[Umberto Agnelli]] || italiensch Ünnernehmer || 69 |- | [[27. Mai]] || [[Werner Tübke]] || düütsch Moler || 74 |- | [[28. Mai]] || [[Irene Manning]] || US-amerikaansche Schauspelersche un Singersche || 91 |- | [[29. Mai]] || [[Archibald Cox]] || US-amerikaansch Jurist || 92 |- | [[29. Mai]] || [[Jack Rosenthal]] || britisch Dramatiker || 72 |- | [[29. Mai]] || [[Ramona Trinidad Iglesias Jordan]] || öllst Minsch vun de Welt || 114 |- | [[29. Mai]] || [[Robert Quine]] || US-amerikaansch Musiker || 61 |- | [[30. Mai]] || [[Luciano Minguzzi]] || italiensch Bildhauer || 93 |- | [[31. Mai]] || [[Robert Quine]] || US-amerikaansch Gitarrspeler || 61 |- ! colspan="4" | == Juni == |- | [[1. Juni]] || [[William Manchester]] || US-amerikaansch Historiker || 82 |- | [[2. Juni]] || [[Dom Moraes]] || indsch Dichter un Schriever || 65 |- | [[2. Juni]] || [[Nicolai Ghiaurov]] || bulgaarsch Opernsinger || 71 |- | [[3. Juni]] || [[Frances Shand Kydd]] || Moder vun Diana Spencer || 68 |- | [[4. Juni]] || [[Brian Linehan]] || kanaadsch Moderator || 58 |- | [[4. Juni]] || [[Nino Manfredi]] || italiensch Schauspeler || 83 |- | [[4. Juni]] || [[Rolf Moebius]] || düütsch Film- un Theaterschauspeler || 88 |- | [[4. Juni]] || [[Steve Lacy]] || US-amerikaansch Jazz-Musiker || 69 |- | [[4. Juni]] || [[Werner Spross]] || swiezersch Ünnernehmer || 79 |- | [[4. Juni]] || [[Wilmer Fields]] || US-amerikaansch Baseballspeler || 81 |- | [[5. Juni]] || [[Karl-Ernst Maedel]] || düütsch Journalist || 84 |- | [[5. Juni]] || [[Ronald Reagan]] || US-amerikaansch Präsident || 93 |- | [[6. Juni]] || [[Iona Brown]] || britische Musikersche || 63 |- | [[6. Juni]] || [[Judy Campbell]] || US-amerikaansche Schauspelersche || 88 |- | [[6. Juni]] || [[Kate Worley]] || US-amerikaansche Schrieversche || 46 |- | [[6. Juni]] || [[Louis Conne]] || swiezersch Bildhauer un Grafiker || 99 |- | [[6. Juni]] || [[Necdet Mahfi Ayral]] || törksch Schauspeler || 96 |- | [[6. Juni]] || [[Robert Lees]] || US-amerikaansch Dreihbookschriever || 91 |- | [[6. Juni]] || [[Simon Cumbers]] || irlandsch Kameramann un Journalist || 36 |- | [[7. Juni]] || [[Angelika Birck]] || österrieksche Psycholoogsche || 32 |- | [[7. Juni]] || [[Donald Trumbull]] || US-amerikaansch Spezialeffekten-Pionier || 95 |- | [[7. Juni]] || [[Thomas Forsberg]] || sweedsch Musiker || 39 |- | [[8. Juni]] || [[Karl Toosbuy]] || däänsch Ünnernehmer || 76 |- | [[8. Juni]] || [[Mack Jones]] || US-amerikaansch Baseballspeler || 65 |- | [[9. Juni]] || [[Barbara Whiting Smith]] || US-amerikaansche Schauspelersche || 73 |- | [[9. Juni]] || [[Rosey Brown]] || US-amerikaansch Amerikaansch-Football-Speler || 71 |- | [[10. Juni]] || [[Alfred Stögmüller]] || österrieksch Theaterintendant || 79 |- | [[10. Juni]] || [[Brian Williamson]] || jamaikaansch Schwulenrechten-Aktivist || 59 |- | [[10. Juni]] || [[Kiki Djan]] || ghanaisch Musiker || 47 |- | [[10. Juni]] || [[Martin Greiffenhagen]] || düütsch Politikwetenschapler || 74 |- | [[10. Juni]] || [[Ray Charles]] || US-amerikaansch Soul-Musiker || 73 |- | [[11. Juni]] || [[Egon vun Fürstenberg]] || düütsch-italiensch Mooddesigner || 57 |- | [[11. Juni]] || [[Mario Jeckle]] || düütsch Informatiker || 29 |- | [[11. Juni]] || [[Xenophon Zolotas]] || greeksch Politiker || 100 |- | [[12. Juni]] || [[Bassam Salih Kubba]] || iraksch Politiker || 60 |- | [[13. Juni]] || [[Dick Durrance]] || US-amerikaansch Skifohrer || 89 |- | [[13. Juni]] || [[Jennifer Nitsch]] || düütsche Schauspelersche || 37 |- | [[13. Juni]] || [[Ralph Wiley]] || US-amerikaansch Sportjournalist || 52 |- | [[14. Juni]] || [[Jack McClelland]] || kanaadsch Verlegger || 81 |- | [[14. Juni]] || [[Max Rosenberg]] || US-amerikaansch Produzent || 89 |- | [[14. Juni]] || [[Ulrich Inderbinen]] || swiezersch Bargföhrer || 103 |- | [[15. Juni]] || [[Ahmet Piristina]] || törksch Politiker || 52 |- | [[15. Juni]] || [[Frank Nastasi]] || US-amerikaansch Schauspeler un Komiker || 81 |- | [[15. Juni]] || [[Werner Büdeler]] || düütsch Journalist || 76 |- | [[16. Juni]] || [[Lothar Fischer]] || düütsch Bildhauer || 70 |- | [[16. Juni]] || [[Thanom Kittikachorn]] || thailandsch General un Politiker || 91 |- | [[16. Juni]] || [[Ursula Lillig]] || düütsche Schauspelersche || 65 |- | [[17. Juni]] || [[Gerry McNeil]] || kanaadsch Ieshockeyspeler || 78 |- | [[17. Juni]] || [[Jacek Kuroń]] || poolsch Politiker || 70 |- | [[17. Juni]] || [[Sara Lidman]] || sweedsche Schrieversche || 80 |- | [[18. Juni]] || [[Peter Märthesheimer]] || düütsch Dreihbookschriever un Filmproduzent || 64 |- | [[19. Juni]] || [[Else Quecke]] || düütsche Schauspelersche || 96 |- | [[20. Juni]] || [[Hanns Cibulka]] || düütsch Schriever || 83 |- | [[20. Juni]] || [[Jim Bacon]] || austraalsch Politiker || 54 |- | [[21. Juni]] || [[Leonel Brizola]] || brasiliaansch Politiker || 82 |- | [[22. Juni]] || [[Abukar Kostojew]] || inguscheetsch Politiker || 55 |- | [[22. Juni]] || [[Bob Bemer]] || US-amerikaansch Computerpionier || 84 |- | [[22. Juni]] || [[Mattie Stepanek]] || US-amerikaansch Schriever || 13 |- | [[22. Juni]] || [[Thomas Gold]] || US-amerikaansch Astrophysiker || 84 |- | [[23. Juni]] || [[Hermann Heine Goldstine]] || US-amerikaansch Mathematiker || 90 |- | [[23. Juni]] || [[Theo Schöller]] || düütsch Ünnernehmer || 87 |- | [[24. Juni]] || [[Carl Rakosi]] || US-amerikaansch Dichter || 100 |- | [[24. Juni]] || [[Ifigeneia Giannopoulou]] || greeksche Musikersche un Schrieversche || 40 |- | [[25. Juni]] || [[Karol Kennedy Kucher]] || US-amerikaansch Ieslöper || 72 |- | [[26. Juni]] || [[Heinrich Franke]] || düütsch Politiker || 76 |- | [[26. Juni]] || [[Helmut Rothemund]] || düütsch Politiker || 75 |- | [[26. Juni]] || [[Naomi Shemer]] || israelsch Musiker || 74 |- | [[26. Juni]] || [[Ott Arder]] || estlandsch Dichter || 56 |- | [[26. Juni]] || [[Yash Johar]] || indsch Produzent || 75 |- | [[27. Juni]] || [[Edwin Noel]] || düütsch Schauspeler || 59 |- | [[27. Juni]] || [[George Patton IV]] || US-amerikaansch General || 80 |- | [[28. Juni]] || [[Anthony Buckeridge]] || engelsch Schriever || 92 |- | [[28. Juni]] || [[Thomas Zereske]] || düütsch Sportler || 38 |- | [[29. Juni]] || [[Juan Antonio Lopez]] || mexikaansch Boxer || 52 |- ! colspan="4" | == Juli == |- | [[1. Juli]] || [[Ettore Cella]] || swiezersch Schauspeler, Speelbaas, Schriever un Översetter || 90 |- | [[1. Juli]] || [[Marlon Brando]] || US-amerikaansch Schauspeler || 80 |- | [[1. Juli]] || [[Peter Barnes]] || britisch Dreihbookschriever || 73 |- | [[1. Juli]] || [[Richard Mai]] || britisch Jurist || 65 |- | [[2. Juli]] || [[Gareth Payne]] || fröher walissch Rugbyspeler || 68 |- | [[2. Juli]] || [[Henry Hank]] || US-amerikaansch Boxer || 69 |- | [[2. Juli]] || [[John Cullen Murphy]] || US-amerikaansch Comictekner || 85 |- | [[2. Juli]] || [[Sophia de Mello Breyner Andresen]] || portugeesche Dichtersche || 84 |- | [[3. Juli]] || [[Andrijan Grigorijewitsch Nikolajew]] || russ'sch Kosmonaut || 74 |- | [[3. Juli]] || [[John Barron (Schauspeler)|John Barron]] || engelsch Schauspeler || 83 |- | [[4. Juli]] || [[Jean-Marie Auberson]] || Swiezer Dirigent || 84 |- | [[5. Juli]] || [[Alexander Lerner]] || israelsch Kybernetiker || 90 |- | [[5. Juli]] || [[Hugh Shearer]] || jamaikaansch Politiker || 81 |- | [[5. Juli]] || [[Robert Burchfield]] || neeseelandsch Lexikograf || 81 |- | [[5. Juli]] || [[Rodger Ward]] || US-amerikaansch Rennfohrer || 83 |- | [[5. Juli]] || [[Syreeta Wright]] || US-amerikaansche Singersche || 58 |- | [[6. Juli]] || [[Bernd Pfarr]] || düütsch Cartoonist un Moler || 45 |- | [[6. Juli]] || [[Thomas Klestil]] || österrieksch Politiker || 71 |- | [[7. Juli]] || [[Vlado Kristl]] || düütsch-kroaatsch Moler un Dichter || 81 |- | [[7. Juli]] || [[Yang Xiaokai]] || austraalsch Ökonom || 55 |- | [[8. Juli]] || [[Chlodwig Poth]] || düütsch Humorist un Tekner || 74 |- | [[8. Juli]] || [[Henrique Mendes]] || portugeesch Moderator || 73 |- | [[8. Juli]] || [[Jean Lefebvre]] || franzöösch Schauspeler || 84 |- | [[8. Juli]] || [[Mike Woodin]] || britisch Politiker || 38 |- | [[8. Juli]] || [[Paula Danziger]] || US-amerikaansch Schriever || 59 |- | [[9. Juli]] || [[Isabel Sanford]] || US-amerikaansche Schauspelersche || 86 |- | [[9. Juli]] || [[Pawel Chlebnikow]] || russ'sch Journalist (ümbrocht) || 41 |- | [[9. Juli]] || [[Ron Milner]] || US-amerikaansch Dramaturg || 66 |- | [[10. Juli]] || [[Inge Meysel]] || düütsche Schauspelersche || 94 |- | [[10. Juli]] || [[Laurance Rockefeller]] || US-amerikaansch Milliardär || 94 |- | [[10. Juli]] || [[Maria de Lourdes Pintasilgo]] || portugeesch Politiker || 74 |- | [[10. Juli]] || [[Rudy LaRusso]] || US-amerikaansch Basketballspeler || 66 |- | [[11. Juli]] || [[Dorothy Hart]] || US-amerikaansche Schauspelersche || 82 |- | [[11. Juli]] || [[Frances Hyland]] || kanaadsche Schauspelersche || 77 |- | [[11. Juli]] || [[Lothar Baier]] || düütsch Schriever || 62 |- | [[11. Juli]] || [[Renée Saint-Cyr]] || franzöösche Schauspelersche || 99 |- | [[11. Juli]] || [[Walter Wager]] || US-amerikaansch Schriever || 79 |- | [[12. Juli]] || [[Ersel Hickey]] || US-amerikaansch Singer || 70 |- | [[12. Juli]] || [[George Mallaby]] || austraalsch Schauspeler || 64 |- | [[12. Juli]] || [[Irvin Yeaworth]] || US-amerikaansch Speelbaas || 78 |- | [[13. Juli]] || [[Arthur Kane]] || US-amerikaansch Musiker || 53 |- | [[13. Juli]] || [[Carlos Kleiber]] || österrieksch Dirigent || 74 |- | [[13. Juli]] || [[Joe Gold]] || US-amerikaansch Ünnernehmer || 82 |- | [[13. Juli]] || [[Timofei Wassiljewitsch Prochorow]] || Münchner Original || 110? |- | [[14. Juli]] || [[Hans A. Pestalozzi]] || swiezersch Schriever un Manager || 75 |- | [[14. Juli]] || [[Rhys Thomas]] || walissch Rugbyspeler || 100 |- | [[15. Juli]] || [[Charles Sweeney]] || US-amerikaansch General || 84 |- | [[15. Juli]] || [[Yoko Watanabe]] || japaansche Sopransingersche || 51 |- | [[16. Juli]] || [[Alois Niederalt]] || düütsch Politiker || 93 |- | [[16. Juli]] || [[Bella Lewitzky]] || US-amerikaansche Choreografsche || 88 |- | [[16. Juli]] || [[Billy Mo]] || düütsch Musiker || 81 |- | [[16. Juli]] || [[Charles C. Welch]] || US-amerikaansch Schauspeler || 83 |- | [[16. Juli]] || [[George Busbee]] || US-amerikaansch Schauspeler || 76 |- | [[17. Juli]] || [[Alfred Hofkunst]] || swiezersch Künstler || 61 |- | [[17. Juli]] || [[Pat Roach]] || britisch Wrestler un Schauspeler || 67 |- | [[18. Juli]] || [[Paul Foot]] || britisch Journalist || 66 |- | [[19. Juli]] || [[Zenko Suzuki]] || japaansch Politiker || 93 |- | [[20. Juli]] || [[Antonio Gades]] || spaansch Danzer || 67 |- | [[21. Juli]] || [[Edward B. Lewis]] || US-amerikaansch Bioloog || 86 |- | [[21. Juli]] || [[Jerry Goldsmith]] || US-amerikaansch Filmmusik-Komponist || 75 |- | [[21. Juli]] || [[Maike Schrader]] || düütsche Hockeyspelersche || 33 |- | [[22. Juli]] || [[Bodo H. Hauser]] || düütsch Journalist un Moderator || 58 |- | [[22. Juli]] || [[Illinois Jacquet]] || US-amerikaansch Jazzmusiker || 81 |- | [[22. Juli]] || [[Sacha Distel]] || franzöösch Singer || 71 |- | [[23. Juli]] || [[Carlos Paredes]] || portugeesch Komponist un Gitarrspeler || 79 |- | [[23. Juli]] || [[Joe Cahill]] || irisch Politiker || 84 |- | [[23. Juli]] || [[Mehmood]] || indsch Schauspeler || 72 |- | [[23. Juli]] || [[Serge Reggiani]] || franzöösch Schauspeler un Singer || 82 |- | [[24. Juli]] || [[Lowell Fitzsimmons]] || US-amerikaansch Basketballtrainer || 72 |- | [[25. Juli]] || [[Francisco Romão]] || angolaansch Politiker || 61 |- | [[26. Juli]] || [[Oguz Aral]] || törksch Karikaturentekner || 68 |- | [[26. Juli]] || [[Rubén Gómez]] || puertorikaansch Baseballspeler || 77 |- | [[27. Juli]] || [[Bob Tisdall]] || Irisch Hinnernlöper || 97 |- | [[27. Juli]] || [[Carmine G. DeSapio]] || US-amerikaansch Politiker || 95 |- | [[27. Juli]] || [[Joseph Rovan]] || franzöösch Historiker || 86 |- | [[28. Juli]] || [[Curth Anatol Tichy]] || österrieksch Schauspeler || 80 |- | [[28. Juli]] || [[Eugene Roche]] || US-amerikaansch Schauspeler || 75 |- | [[28. Juli]] || [[Francis Crick]] || britisch Bioloog || 88 |- | [[28. Juli]] || [[Jackson Beck]] || US-amerikaansch Schauspeler || 92 |- | [[28. Juli]] || [[Sam Edwards]] || US-amerikaansch Schauspeler || 89 |- | [[28. Juli]] || [[Steve Patterson]] || US-amerikaansch Basketballspeler || 56 |- | [[28. Juli]] || [[Tiziano Terzani]] || italiensch Journalist || 73 |- | [[29. Juli]] || [[Nafisa Joseph]] || indsch Model un Moderatorsche || 26 |- | [[29. Juli]] || [[Rena Vlahopoulou]] || greeksch Komiker || 81 |- | [[30. Juli]] || [[Andre Noble]] || kanaadsch Schauspeler || 25 |- | [[30. Juli]] || [[Ellen Auerbach]] || düütsch-US-amerikaansche Fotografsche || 98 |- | [[30. Juli]] || [[Jan Hanuš]] || tschechsch Komponist || 89 |- | [[30. Juli]] || [[Wolfgang Ullmann]] || düütsch Theoloog un Börgerrechtler || 74 |- | [[31. Juli]] || [[Absamat Masalijew]] || kirgissch Politiker || 71 |- | [[31. Juli]] || [[Isabella Nadolny]] || düütsche Schrieversche || 87 |- | [[31. Juli]] || [[Laura Betti]] || italiensche Schauspelersche || 70 |- | [[31. Juli]] || [[Virginia Grey]] || US-amerikaansche Schauspelersche || 87 |- | [[31. Juli]] || [[Wilhelm Fresenius]] || düütsch Chemiker || 91 |- ! colspan="4" | == August == |- | [[1. August]] || [[Madeleine Robinson]] || franzöösche Schauspelersche || 87 |- | [[1. August]] || [[Philip Hauge Abelson]] || US-amerikaansch Physiker || 91 |- | [[1. August]] || [[Sidney Morgenbesser]] || US-amerikaansch Philosoph || 82 |- | [[3. August]] || [[Arturo Tolentino]] || philippinsch Politiker || 94 |- | [[3. August]] || [[Henri Cartier-Bresson]] || franzöösch Fotograf un Moler || 95 |- | [[3. August]] || [[Margo McLennan]] || britische Schauspelersche || 66 |- | [[4. August]] || [[Michele Russo]] || US-amerikaansche Molersche || 95 |- | [[6. August]] || [[Rick James]] || US-amerikaansch Musiker || 56 |- | [[7. August]] || [[Bernard Levin]] || britisch Journalist || 75 |- | [[7. August]] || [[Colin Bibby]] || engelsch Ornitholoog || 55 |- | [[7. August]] || [[Red Adair]] || US-amerikaansch bekannt Füerwehrmann || 89 |- | [[8. August]] || [[Annemarie Marks-Rocke]] || düütsche Schauspelersche || 102 |- | [[8. August]] || [[Dimitris Papamichail]] || greeksch Schauspeler || 70 |- | [[8. August]] || [[Eva Kemlein]] || düütsche Fotografsche || 95 |- | [[8. August]] || [[Fay Wray]] || US-amerikaansche Schauspelersche || 96 |- | [[8. August]] || [[Leon Golub]] || US-amerikaansch Moler || 82 |- | [[8. August]] || [[Paul Garner]] || US-amerikaansch Komiker || 95 |- | [[8. August]] || [[Willibald Hilf]] || düütsch Rundfunk-Intendant || 73 |- | [[9. August]] || [[Andreas Matthae]] || düütsch Politiker || 35 |- | [[9. August]] || [[David Raksin]] || US-amerikaansch Komponist || 92 |- | [[9. August]] || [[Ernst Naumann]] || düütsch Verlegger || 82 |- | [[9. August]] || [[Otto Kranzbühler]] || düütsch Jurist || 97 |- | [[10. August]] || [[James Stillman Rockefeller]] || US-amerikaansch Roderer || 102 |- | [[11. August]] || [[Joe Falls]] || US-amerikaansch Journalist || 76 |- | [[11. August]] || [[Wolfgang Mommsen]] || düütsch Historiker || 73 |- | [[12. August]] || [[George Yardley]] || US-amerikaansch Basketballspeler || 75 |- | [[12. August]] || [[Godfrey N. Hounsfield]] || britisch Mediziner || 84 |- | [[12. August]] || [[Peter Woodthorpe]] || britisch Schauspeler || 72 |- | [[13. August]] || [[Josef Paul Kleihues]] || düütsch Architekt || 71 |- | [[13. August]] || [[Julia Child]] || US-amerikaansche Schrieversche || 91 |- | [[13. August]] || [[Milton Pollack]] || US-amerikaansch Jurist || 97 |- | [[13. August]] || [[Peipei]] || öllst Panda vun de Welt || 33 |- | [[14. August]] || [[Czesław Miłosz]] || poolsch Dichter || 93 |- | [[14. August]] || [[Gerda Johanna Werner]] || Fro op de Achtersiet vun de fröhere 50-Pennenmünt || 89 |- | [[14. August]] || [[Heinz Frölich]] || düütsch Schauspeler || 95 |- | [[14. August]] || [[William D. Ford]] || US-amerikaansch Politiker || 77 |- | [[15. August]] || [[Neal Fredericks]] || US-amerikaansch Filmmaker || 35 |- | [[15. August]] || [[Semiha Berksoy]] || törksche Molersche un Singersche || 94 |- | [[15. August]] || [[Sune Bergström]] || sweedsch Biochemiker || 88 |- | [[16. August]] || [[Acquanetta]] || US-amerikaansche Schauspelersche || 83 |- | [[16. August]] || [[Carl Mydans]] || US-amerikaansch Fotograf || 97 |- | [[16. August]] || [[Ivan Hlinka]] || tschechsch Hockeyspeler || 54 |- | [[16. August]] || [[J. Irwin Miller]] || US-amerikaansch Ünnernehmer || 95 |- | [[16. August]] || [[Robert Quiroga]] || US-amerikaansch Boxer, ümbrocht || 35 |- | [[17. August]] || [[Anatoli Guswin]] || russ'sch Politiker || 58 |- | [[17. August]] || [[Dennis Miles]] || US-amerikaansch Musiker || 45 |- | [[17. August]] || [[Gérard Souzay]] || franzöösch Singer || 85 |- | [[17. August]] || [[Thea Astley]] || austraalsche Schrieversche || 78 |- | [[18. August]] || [[Charlie Waller]] || US-amerikaansch Musiker || 69 |- | [[18. August]] || [[Elmer Bernstein]] || US-amerikaansch Komponist || 82 |- | [[18. August]] || [[Hiram Fong]] || US-amerikaansch Politiker || 97 |- | [[18. August]] || [[Víctor Cervera Pacheco]] || mexikaansch Politiker || 68 |- | [[19. August]] || [[Günter Rexrodt]] || düütsch Politiker || 62 |- | [[19. August]] || [[Rudolf Miele]] || düütsch Ünnernehmer || 74 |- | [[20. August]] || [[María Antonieta Pons]] || kubaansch Schauspelersche || 82 |- | [[20. August]] || [[Moshe Shamir]] || israelsch Politiker un Schriever || 83 |- | [[22. August]] || [[Daniel Petrie]] || kanaadsch Speelbaas || 83 |- | [[22. August]] || [[George Kirgo]] || US-amerikaansch Schriever || 78 |- | [[22. August]] || [[Konstantin Asejew]] || russ'sch Schachgrootmeester || 43 |- | [[22. August]] || [[Muriel Angelus]] || britische Schauspelersche || 95 |- | [[22. August]] || [[Ota Šik]] || tschechsch Weertschapswetenschapler un Politiker || 84 |- | [[23. August]] || [[Francesco Minerva]] || italiensch Arzbischop || 100 |- | [[23. August]] || [[Hank Borowy]] || US-amerikaansch Baseballspeler || 88 |- | [[24. August]] || [[Bill Pilkington]] || britisch Schauspeler || 87 |- | [[24. August]] || [[Eleni Ioannou]] || greeksche Judoka || 20 |- | [[24. August]] || [[Elisabeth Kübler-Ross]] || swiezersch Medizinersche || 78 |- | [[24. August]] || [[Irmgard Düren]] || düütsche Schauspelersche || 74 |- | [[24. August]] || [[Richard Ervin]] || US-amerikaansch Jurist || 99 |- | [[25. August]] || [[Carl Szokoll]] || österrieksch Wedderstandskämper || 88 |- | [[25. August]] || [[Don Ashton]] || britisch Speelbaas || 85 |- | [[25. August]] || [[Marcelo Gonzalez Martin]] || spaansch Kardinal || 86 |- | [[25. August]] || [[Robert Denoon Cumming]] || US-amerikaansch Philosoph un Schriever || 87 |- | [[26. August]] || [[David Myers]] || US-amerikaansch Filmmaker || 90 |- | [[26. August]] || [[Enzo G. Baldoni]] || italiensch Journalist, ümbrocht in'n Irak || 56 |- | [[26. August]] || [[Friedrich Brünner]] || düütsch Politiker || 93 |- | [[26. August]] || [[José Carlos]] || portugeesch Mooddesigner || 53 |- | [[26. August]] || [[Laura Branigan]] || US-amerikaansche Singersche || 47 |- | [[27. August]] || [[Ko Young-hee]] || noordkoreaansche Politikersche || 51 |- | [[27. August]] || [[Suzanne Kaaren]] || US-amerikaansche Schauspelersche || 92 |- | [[27. August]] || [[William Pierson]] || US-amerikaansch Schauspeler || 78 |- | [[27. August]] || [[Willie Crawford]] || US-amerikaansch Baseballspeler || 57 |- | [[28. August]] || [[Lina Zimmer]] || öllste Fro vun Düütschland || 111 |- | [[28. August]] || [[Robert Lewin]] || [US-amerikaansch Dreihbookschriever || 84 |- | [[28. August]] || [[Sigmund Feigel]] || swiezersch Afkaat || 83 |- | [[29. August]] || [[Hans Vonk]] || nedderlandsch Dirigent || 63 |- | [[30. August]] || [[E. Fay Jones]] || US-amerikaansch Architekt || 83 |- | [[30. August]] || [[Fred Whipple]] || US-amerikaansch Astronom || 97 |- | [[30. August]] || [[Willie Duff]] || britisch Footballspeler || 69 |- | [[31. August]] || [[Carl Wayne]] || britisch Singer || 61 |- ! colspan="4" | == September == |- | [[1. September]] || [[Ahmad Kuftaru]] || syyrsch Grootmufti || 89 |- | [[2. September]] || [[Elisabeth Kallina]] || österrieksche Schauspelersche || 94 |- | [[2. September]] || [[Joan Oró]] || spaansch Biochemiker || 80 |- | [[2. September]] || [[Kieth Engen]] || US-amerikaansch Opernsinger || 79 |- | [[2. September]] || [[Paul Shmyr]] || US-amerikaansch Hockeyspeler || 58 |- | [[2. September]] || [[Wilhelm Koch-Hooge]] || düütsch Schauspeler || 88 |- | [[3. September]] || [[André Stil]] || franzöösch Schriever un Kunstkritiker || 83 |- | [[3. September]] || [[Peter Ahrweiler]] || dütsch Schauspeler un Theaterintendant || 89 |- | [[4. September]] || [[Moe Norman]] || kanaadsch Golfspeler || 75 |- | [[5. September]] || [[Gerald Merrithew]] || kanaadsch Politiker || 73 |- | [[5. September]] || [[Jesus Viera]] || puertorikaansch Schauspeler un Komiker || 73 |- | [[5. September]] || [[Steve Wayne]] || US-amerikaansch Schauspeler || 84 |- | [[6. September]] || [[Miriam Pires]] || brasiliaansche Schauspelersche || 77 |- | [[7. September]] || [[Christiaan Frederick Beyers Naudé]] || süüdafrikaansch Theoloog || 89 |- | [[7. September]] || [[Kirk Fordice]] || US-amerikaansch Politiker || 70 |- | [[8. September]] || [[Frank Thomas (animator)|Frank Thomas]] || US-amerikaansch Animator || 91 |- | [[8. September]] || [[Ian Cochrane]] || britisch Schriever || 62 |- | [[8. September]] || [[James A. Westphal]] || US-amerikaansch Astronom un Geoloog || 74 |- | [[8. September]] || [[Raymond Marcellin]] || franzöösch Politiker || 90 |- | [[10. September]] || [[Brock Adams]] || US-amerikaansch Politiker || 77 |- | [[10. September]] || [[Glyn Owen]] || britisch Schauspeler || 76 |- | [[11. September]] || [[Petros VII.]] || Patriarch vun Alexandria || 55 |- | [[12. September]] || [[Ahmed Dini Ahmed]] || Politiker ut Dschibuti || 72 |- | [[12. September]] || [[Erich Mirek]] || düütsch Schauspeler || 92 |- | [[12. September]] || [[Max Abramovitz]] || US-amerikaansch Architekt || 96 |- | [[13. September]] || [[Erwin Weiss]] || österrieksch Komponist || 91 |- | [[14. September]] || [[Giovanni Biacci]] || italiensch Musiker || 93 |- | [[14. September]] || [[Ove Sprogøe]] || däänsch Schauspeler || 84 |- | [[15. September]] || [[Daouda Malam Wanké]] || nigerisch Politiker || |- | [[15. September]] || [[Donald Yetter Gardner]] || US-amerikaansch Musiker || 91 |- | [[15. September]] || [[Johnny Ramone]] || US-amerikaansch Gitarrspeler || 55 |- | [[16. September]] || [[Dolly Rathebe]] || süüdafrikaansche Singersche un Schauspelersche || 74 |- | [[16. September]] || [[Izora Rhodes Armstead]] || US-amerikaansche Singersche || 62 |- | [[16. September]] || [[Virginia Hamilton Adair]] || US-amerikaansche Dichtersche || 91 |- | [[18. September]] || [[Hans Büttner]] || düütsch Politiker || 59 |- | [[18. September]] || [[Russ Meyer]] || US-amerikaansch Speelbaas || 82 |- | [[19. September]] || [[Eddie Adams]] || US-amerikaansch Fotojournalist || 71 |- | [[19. September]] || [[Ruth Deutsch Lechuga]] || österrieksche Antropoloogsche || 84 |- | [[19. September]] || [[Ryhor Reles]] || wittruss'sch Schriever || 91 |- | [[20. September]] || [[Brian Clough]] || engelsch Footballtrainer || 69 |- | [[20. September]] || [[Günter Ilgner]] || düütsch Musikverlevger || 78 |- | [[20. September]] || [[Kalmer Tennosaar]] || estlandsch Singer || 75 |- | [[20. September]] || [[Nordin ben Salah]] || nedderlandsch Boxer || 32 |- | [[22. September]] || [[Dirk van de Horst]] || nedderlandsch Gitarrspeler || 57 |- | [[22. September]] || [[Ray Traylor]] || US-amerikaansch Wrestler || 42 |- | [[23. September]] || [[André Hazes]] || nedderlandsch Singer || 53 |- | [[24. September]] || [[Françoise Sagan]] || franzöösche Schrieversche || 69 |- | [[24. September]] || [[Raja Ramanna]] || indsch Atomwetenschapler || 79 |- | [[24. September]] || [[Tim Choate]] || US-amerikaansch Schauspeler || 49 |- | [[25. September]] || [[Marvin Davis]] || US-amerikaansch Multimilliardär || 79 |- | [[26. September]] || [[Einar Førde]] || norweegsch Politiker un Journalist || 61 |- | [[27. September]] || [[Harry de Groot]] || nedderlandsch Komponist || 83 |- | [[27. September]] || [[Pieter Jan Leeuwerink]] || nedderlandsch Volleyballspeler || 41 |- | [[27. September]] || [[Tsai Wan-lin]] || taiwaansch Ünnernehmer || 81 |- | [[28. September]] || [[Christl Cranz]] || düütsche Skilöpersche || 90 |- | [[28. September]] || [[Mulk Raj Anand]] || indsch Schriever || 98 |- | [[29. September]] || [[Alberto Camenzind]] || swiezersch Architekt || 90 |- | [[29. September]] || [[Antje Weisgerber]] || düütsche Schauspelersche || 82 |- | [[29. September]] || [[August Lang]] || düütsch Politiker || 75 |- | [[29. September]] || [[Dieter Fuchs]] || düütsch Bildhauer || 65 |- | [[29. September]] || [[Ernst van de Beugel]] || nedderlandsch Politiker || 86 |- | [[29. September]] || [[Heinz Wallberg]] || düütsch Dirigent || 81 |- | [[29. September]] || [[Richard Sainct]] || franzöösch Motorradrennfohrer || 34 |- | [[29. September]] || [[Thure vun Uexküll]] || düütsch Mediziner || 94 |- | [[30. September]] || [[Alexander Arnz]] || düütsch Fernsehregisseur || 72 |- | [[30. September]] || [[Gamini Fonseka]] || Schauspeler un Politiker ut Sri Lanka || 68 |- | [[30. September]] || [[Ignatius Wolfington]] || US-amerikaansch Schauspeler || 84 |- | [[30. September]] || [[Jacques Levy]] || US-amerikaansch Speelbaas || 69 |- | [[30. September]] || [[Klaus Altmann]] || düütsch Fernsehjournalist || 68 |- | [[30. September]] || [[Willem Oltmans]] || nedderlandsch Journalist || 79 |- | [[30. September]] || [[Woldemar Winkler]] || düütsch Moler un Bildhauer || 102 |- ! colspan="4" | == Oktober == |- | [[1. Oktober]] || [[Burt Miller]] || US-amerikaansch Schauspeler || 92 |- | [[1. Oktober]] || [[Juraj Beneš]] || slowaaksch Komponist || 64 |- | [[1. Oktober]] || [[Richard Avedon]] || US-amerikaansch Fotograf || 81 |- | [[2. Oktober]] || [[Fernando Gallardo]] || chileensch Schauspeler || 62 |- | [[2. Oktober]] || [[Luděk Kopřiva]] || tschechsch Schauspeler || 80 |- | [[3. Oktober]] || [[Frits van Turenhout]] || nedderlandsch Sportjournalist || 91 |- | [[3. Oktober]] || [[Janet Leigh]] || US-amerikaansche Schauspelersche || 77 |- | [[4. Oktober]] || [[Gordon Cooper]] || US-amerikaansch Astronaut || 77 |- | [[4. Oktober]] || [[Helmut Bantz]] || düütsch Turner || 83 |- | [[4. Oktober]] || [[Michael Grant]] || britisch Ooltphiloloog || 89 |- | [[4. Oktober]] || [[Willy Guhl]] || swiezersch Designer || 89 |- | [[5. Oktober]] || [[Maurice Wilkins]] || neeseelandsch Physiker || 87 |- | [[5. Oktober]] || [[Mildred Singleton]] || US-amerikaansche Lichtathletsche || 70 |- | [[5. Oktober]] || [[Rodney Dangerfield]] || US-amerikaansch Komiker un Schauspeler || 82 |- | [[6. Oktober]] || [[Brunhilde Baur]] || düütsche Verleggersche || 69 |- | [[6. Oktober]] || [[John A. Kelley]] || US-amerikaansch Lichtathlet || 97 |- | [[7. Oktober]] || [[Hildy Parks]] || US-amerikaansche Schauspelersche || 78 |- | [[7. Oktober]] || [[T.J. Binyon]] || engelsch Schriever || 68 |- | [[8. Oktober]] || [[Jacques Derrida]] || franzöösch Philosoph || 74 |- | [[8. Oktober]] || [[Rico Weber]] || swiezersch Künstler || 62 |- | [[9. Oktober]] || [[Maxime A. Faget]] || US-amerikaansch NASA-Ingenieur || 83 |- | [[10. Oktober]] || [[Christopher Reeve]] || US-amerikaansch Schauspeler || 52 |- | [[10. Oktober]] || [[Ken Caminiti]] || US-amerikaansch Baseballspeler || 41 |- | [[10. Oktober]] || [[Maurice Shadbolt]] || neeseelandsch Schriever || 72 |- | [[11. Oktober]] || [[Ben Komproe]] || Politiker vun de Nedderlandschen Antillen || 62 |- | [[11. Oktober]] || [[Gulshan Rai]] || indsch Filmproduzent || 80 |- | [[11. Oktober]] || [[Hans-Dietrich Brosda]] || düütsch Dischtennisspeler || 67 |- | [[11. Oktober]] || [[Keith Miller]] || austraalsch Sportler || 84 |- | [[11. Oktober]] || [[Reinhard Hesse]] || düütsch Journalist || 48 |- | [[13. Oktober]] || [[Bernice Rubens]] || britisch Schriever || 76 |- | [[13. Oktober]] || [[Erik Bye]] || norweegsch Journalist || 78 |- | [[13. Oktober]] || [[Ivor Wood]] || britisch Animator || 72 |- | [[13. Oktober]] || [[Nirupa Roy]] || indsche Schauspelersche || 73 |- | [[13. Oktober]] || [[Tetsu Yano]] || japaansch Sciencefiction-Schriever un Översetter || 80 |- | [[14. Oktober]] || [[Conrad Russell]] || britisch Historiker || 67 |- | [[14. Oktober]] || [[Cordell Jackson]] || US-amerikaansche Musikersche || 81 |- | [[14. Oktober]] || [[Ivan Shamiakin]] || wittruss'sch Schriever || 83 |- | [[14. Oktober]] || [[Juan Francisco Fresno Larraín]] || chileensch Kardinal || 90 |- | [[14. Oktober]] || [[Sheila Keith]] || britische Schauspelersche || 84 |- | [[15. Oktober]] || [[Irv Novick]] || US-amerikaansch Comictekner || 88 |- | [[15. Oktober]] || [[Lüüdia Vallimäe-Mark]] || estlandsche Molersche || 79 |- | [[16. Oktober]] || [[Doug Bennett]] || kanaadsch Singer || 52 |- | [[16. Oktober]] || [[Mario Santi]] || swiezersch Sportmoderator || 63 |- | [[16. Oktober]] || [[Per Højholt]] || däänsch Schriever || 76 |- | [[16. Oktober]] || [[Pierre Salinger]] || US-amerikaansch Journalist || 79 |- | [[16. Oktober]] || [[Uzi Hitman]] || israeelsch Singer, Musiker un Komponist || 52 |- | [[16. Oktober]] || [[Vincent Brome]] || engelsch Schriever || 94 |- | [[17. Oktober]] || [[Andreas Sassen]] || düütsch Footballspeler || 36 |- | [[17. Oktober]] || [[Celio González]] || kubaansch Singer || 80 |- | [[17. Oktober]] || [[Georg Kossack]] || düütsch Archäoloog || 82 |- | [[17. Oktober]] || [[Julius Harris]] || US-amerikaansch Schauspeler || 81 |- | [[17. Oktober]] || [[Robert-Alexander Bohnke]] || düütsch musiker || 77 |- | [[18. Oktober]] || [[Ansar Tebujew]] || russ'sch Politiker || 54 |- | [[18. Oktober]] || [[Ilija Dzuvalekovski]] || mazedoonsch Schauspeler || 88 |- | [[19. Oktober]] || [[Arthur H. Robinson]] || US-amerikaansch Geograf || 89 |- | [[19. Oktober]] || [[Kenneth E. Iverson]] || kanaadsch Informatiker || 84 |- | [[19. Oktober]] || [[Paul Nitze]] || US-amerikaansch Regerensberader || 97 |- | [[20. Oktober]] || [[Anthony Hecht]] || US-amerikaansch Dichter || 81 |- | [[20. Oktober]] || [[Chuck Hiller]] || US-amerikaansch Baseballspeler || 70 |- | [[20. Oktober]] || [[Evald Saag]] || estlandsch Theoloog || 91 |- | [[20. Oktober]] || [[Hubert Wipplinger]] || österrieksch Arbeidervertreder || 64 |- | [[20. Oktober]] || [[Tevfik Gelenbe]] || törksch Schauspeler || 73 |- | [[21. Oktober]] || [[Weronika Tscherkassowa]] || wittruss'sche Journalistsche || 45 |- | [[22. Oktober]] || [[Friedel Neuber]] || düütsch Ünnernehmer || 69 |- | [[22. Oktober]] || [[Jean-François Leuba]] || swiezersch Politiker || 70 |- | [[22. Oktober]] || [[Samuel Lee Gravely]] || US-amerikaansch Admiral || 82 |- | [[23. Oktober]] || [[Bill Nicholson]] || britisch Footballtrainer || 85 |- | [[23. Oktober]] || [[Robert Merrill]] || US-amerikaansch Opernsinger || 85 |- | [[24. Oktober]] || [[James Cardinal Hickey]] || US-amerikaansch Arzbischop || 84 |- | [[24. Oktober]] || [[Jokin Ormaetxea]] || spaansch Radrennfohrer || 24 |- | [[24. Oktober]] || [[Maaja Ranniku]] || estlandsch Schachspeler || 63 |- | [[25. Oktober]] || [[John Peel]] || britisch Radiomoderator || 65 |- | [[25. Oktober]] || [[Shyam Nandan Mishra]] || indsch Politiker || 84 |- | [[26. Oktober]] || [[Beto Avila|Bobby Avila]] || US-amerikaansch Baseballspeler || 79 |- | [[26. Oktober]] || [[Fritz Freyschlag]] || österrieksch Arbeidervertreder || 73 |- | [[26. Oktober]] || [[Robin Kenyatta]] || US-amerikaansch Saxofonspeler || 62 |- | [[27. Oktober]] || [[Al Clouston]] || kanaadsch Humorist || 94 |- | [[27. Oktober]] || [[Bert Tigchelaar]] || nedderlandsch Journalist || 58 |- | [[27. Oktober]] || [[Martin Flörchinger]] || düütsch Schauspeler || 95 |- | [[27. Oktober]] || [[Serginho]] || brasiliaansch Footballspeler || 30 |- | [[28. Oktober]] || [[Chrislo Haas]] || düütsch Musiker || 48 |- | [[28. Oktober]] || [[Graham Roberts]] || britisch Schauspeler || 75 |- | [[28. Oktober]] || [[Jimmy McLarnin]] || britisch Boxer || 96 |- | [[29. Oktober]] || [[Alice Christabel Montagu-Douglas-Scott]] || britische Prinzessin || 102 |- | [[29. Oktober]] || [[Edward Oliver LeBlanc]] || dominikaansch Politiker || 81 |- | [[29. Oktober]] || [[Ezra Stoller]] || US-amerikaansch Fotograf || 89 |- | [[29. Oktober]] || [[Jacinto João]] || portugeesch Footballspeler|| 60 |- | [[29. Oktober]] || [[Peter Twinn]] || britisch Mathematiker || 88 |- | [[29. Oktober]] || [[Vaughn Meader]] || US-amerikaansch Komiker || 68 |- | [[30. Oktober]] || [[Ernst Cincera]] || swiezersch Politiker || 77 |- | [[30. Oktober]] || [[Fernando Chueca Goitia]] || spaansch Historiker un Architekt || 93 |- | [[30. Oktober]] || [[Johnny Warren]] || austraalsch Footballspeler || 61 |- | [[30. Oktober]] || [[Peggy Ryan]] || US-amerikaansche Schauspelersche, Singersche un Danzersche || 80 |- | [[31. Oktober]] || [[Don Briscoe]] || US-amerikaansch Schauspeler || 64 |- | [[31. Oktober]] || [[Egon Schulz]] || düütsch Kamersinger || 69 |- | [[31. Oktober]] || [[Eugen Glombig]] || düütsch Politiker || 80 |- ! colspan="4" | == November == |- | [[1. November]] || [[James Hanson]] || britisch Ünnernehmer || 82 |- | [[1. November]] || [[Klaus-Günter Pods]] || düütsch Richter || 49 |- | [[1. November]] || [[Mae Madison]] || US-amerikaansche Schauspelersche || 89 |- | [[1. November]] || [[Marco Augusto Quiroa]] || guatemalteeksch Moler un Schriever || 67 |- | [[1. November]] || [[Marie Tehan]] || austraalsche Politikersche || 64 |- | [[2. November]] || [[Gerrie Knetemann]] || nedderlandsch Radrennfohrer || 53 |- | [[2. November]] || [[Gustaaf Joos]] || belgisch Kardinal || 81 |- | [[2. November]] || [[Theo van Gogh]] || nedderlandsch Filmmaker || 47 |- | [[2. November]] || [[Václav Kotva]] || tschechsch Schauspeler || 82 |- | [[2. November]] || [[Zayed bin Sultan al-Nahyan]] || Politiker ut de Vereenigten Araabschen Emiraten || 86 |- | [[3. November]] || [[Sergej Scholtok]] || lettisch Ieshockeyspeler || 31 |- | [[4. November]] || [[Beat Tschümperlin]] || swiezersch Politiker || 50 |- | [[4. November]] || [[Ellen Meloy]] || US-amerikaansch Schriever || 58 |- | [[4. November]] || [[Robert Heaton]] || britisch Komponist || 43 |- | [[5. November]] || [[Donald Jones]] || nedderlandsch Komiker || 72 |- | [[6. November]] || [[Elizabeth Rogers]] || US-amerikaansche Schauspelersche || 70 |- | [[6. November]] || [[Erwin Heerich]] || düütsch Künstler || 81 |- | [[6. November]] || [[Javier Delicado Puche]] || spaansch Dichter || 100 |- | [[6. November]] || [[Johnny Warren]] || austraalsch Footballspeler || 61 |- | [[6. November]] || [[Pete Jolly]] || US-amerikaansch Musiker || 72 |- | [[6. November]] || [[Serge Adda]] || franzöösch Fernsehpräsident || 56 |- | [[7. November]] || [[Gibson Kente]] || süüdafrikaansch Dramaturg || 72 |- | [[7. November]] || [[Howard Keel]] || US-amerikaansch Schauspeler || 85 |- | [[7. November]] || [[Michael Kreißl]] || österrieksch Politiker || 46 |- | [[8. November]] || [[Davy Sidjanski]] || swiezersch Verlegger || 49 |- | [[8. November]] || [[Eddie Charlton]] || austraalsch Snookerspeler || 75 |- | [[8. November]] || [[Lennox Miller]] || jamaikaansch Lichtathlet || 58 |- | [[8. November]] || [[Melba Phillips]] || US-amerikaansch Physiker || 97 |- | [[9. November]] || [[Emlyn Hughes]] || engelsch Footballspeler || 57 |- | [[9. November]] || [[Iris Chang]] || US-amerikaansche Historikersche || 36 |- | [[10. November]] || [[Erna Rosenstein]] || poolsch Moler un Dichter || 91 |- | [[11. November]] || [[Dayton Allen]] || US-amerikaansch Komiker || 85 |- | [[11. November]] || [[Hans Marquardt]] || düütsch Verlegger || 84 |- | [[11. November]] || [[Jassir Arafat]] || palästinensch Politiker || 75 |- | [[11. November]] || [[Richard Dembo]] || franzöösch Speelbaas || 56 |- | [[11. November]] || [[Uwe Arkuszewski]] || düütsch Moderator || 42 |- | [[12. November]] || [[Carlo Rustichelli]] || italiensch Komponist || 87 |- | [[12. November]] || [[Harry Hargreaves]] || engelsch Cartoontekner || 82 |- | [[12. November]] || [[Linda Murray]] || engelsche Kunsthistorikersche || 91 |- | [[12. November]] || [[Mike Smith (Cricketspeler)|Mike Smith]] || engelsch] Cricketspeler || 62 |- | [[12. November]] || [[Usko Meriläinen]] || finnsch Komponist || 74 |- | [[13. November]] || [[Carlo Rustichelli]] || italiensch Filmkomponist || 87 |- | [[13. November]] || [[Ellen Fairclough]] || kanaadsche Politikersche || 99 |- | [[13. November]] || [[Harry Lampert]] || US-amerikaansch Comictekner || 88 |- | [[13. November]] || [[John Balance]] || britisch Musiker || 42 |- | [[13. November]] || [[Russell Jones]] || US-amerikaansch Rap-Musiker || 35 |- | [[14. November]] || [[Michel Colombier]] || franzöösch Filmkomponist || 65 |- | [[15. November]] || [[Annemarie Böll]] || düütsche Översettersche || 94 |- | [[15. November]] || [[Colin Coulthard]] || engelsch Offizier || 83 |- | [[15. November]] || [[Elmer Andersen]] || US-amerikaansch Politiker || 95 |- | [[15. November]] || [[Fermin Rocker]] || britisch Moler || 96 |- | [[15. November]] || [[Herbert Sczepan]] || düütsch Evangelist || 77 |- | [[15. November]] || [[John Morgan (Komiker)|John Morgan]] || kanaadsch Komiker || 74 |- | [[15. November]] || [[Jürgen Schmidt]] || düütsch Schauspeler || 66 |- | [[16. November]] || [[Hans Künzi]] || schwiezersch Politiker || 80 |- | [[16. November]] || [[Heinz Mäde]] || düütsch Moler || 88 |- | [[16. November]] || [[Margaret Hassan]] || Baas vun CARE in'n Irak || 59 |- | [[16. November]] || [[Yves Berger]] || franzöösch Schriever || 73 |- | [[17. November]] || [[Alexander Ragulin]] || russ'sch Ieshockeyspeler || 63 |- | [[17. November]] || [[Mikael Ljungberg]] || sweedsch Ringer || 34 |- | [[18. November]] || [[Cy Coleman]] || US-amerikaansch Komponist || 75 |- | [[18. November]] || [[Juan Carlos Aramburu]] || argentiensch Arzbischop || 92 |- | [[18. November]] || [[Robert Bacher]] || US-amerikaansch Karnphysiker || 99 |- | [[19. November]] || [[Fred Hale]] || öllst Mann vun de Welt || 113 |- | [[19. November]] || [[Helmut Griem]] || düütsch Schauspeler || 72 |- | [[19. November]] || [[Jan Pixa]] || tschechsch Dramatiker un TV-Moderator || 84 |- | [[19. November]] || [[John Robert Vane]] || britisch Biochemiker || 77 |- | [[19. November]] || [[Trina Schart Hyman]] || US-amerikaansch Illustrator || 65 |- | [[20. November]] || [[Ancel Keys]] || US-amerikaansch Nehrenswetenschapler || 100 |- | [[20. November]] || [[Celso Furtado]] || brasiliaansch Ökonom || 84 |- | [[20. November]] || [[David Grierson]] || kanaadsch Moderator || 49 |- | [[20. November]] || [[Janine Haines]] || austraalsch Politiker || 59 |- | [[21. November]] || [[Terry Melcher]] || US-amerikaansch Musikproduzent || 62 |- | [[21. November]] || [[Uwe Scholz]] || düütsch Choreograf || 45 |- | [[21. November]] || [[Wilhelm Gustav Illbruck]] || düütsch Ünnernehmer un Hoochseesegler || 77 |- | [[23. November]] || [[Fred Vatter]] || düütsch Ünnernehmer || 89 |- | [[23. November]] || [[Rafael Eitan]] || israelsch General un Politiker || 75 |- | [[24. November]] || [[Arthur Hailey]] || britisch-kanaadsch Schriever || 84 |- | [[24. November]] || [[Elijah Mwangale]] || keniaansch Politiker || 65 |- | [[24. November]] || [[Frank Hille]] || düütsch Musiker || 55 |- | [[24. November]] || [[James Wong]] || hongkongsch Schauspeler, Speelbaas un Schriever || 64 |- | [[24. November]] || [[Joseph Hansen]] || US-amerikaansch Schriever || 81 |- | [[24. November]] || [[Larry Brown (Schriever)|Larry Brown]] || US-amerikaansch Schriever || 53 |- | [[24. November]] || [[Vladimir Rivero Hernandez]] || portugeesch Handballspeler || 33 |- | [[25. November]] || [[Bob Haney]] || US-amerikaansch Comictekner || 78 |- | [[25. November]] || [[David Bailey (Schauspeler)|David Bailey]] || US-amerikaansch Schauspeler || 71 |- | [[25. November]] || [[Ed Paschke]] || US-amerikaansch Künstler || 65 |- | [[26. November]] || [[Bill Alley]] || engelsch-austraalsch Cricketspeler || 85 |- | [[26. November]] || [[Hannes Walter]] || estnisch Historiker || 51 |- | [[26. November]] || [[Hans Schaffner]] || swiezersch Politiker || 96 |- | [[26. November]] || [[Johann Lang]] || düütsch Attendäder || 22 |- | [[26. November]] || [[Philippe de Broca]] || franzöösch Speelbaas || 71 |- | [[26. November]] || [[Tom Haller]] || US-amerikaansch Baseballspeler || 67 |- | [[27. November]] || [[Gene Greif]] || US-amerikaansch Illustrator || 50 |- | [[27. November]] || [[Gunder Hägg]] || sweedsch Lichtathlet || 85 |- | [[27. November]] || [[Hans Pfohe]] || düütsch Ünnernehmer || 86 |- | [[28. November]] || [[István Bubik]] || ungaarsch Schauspeler || 46 |- | [[28. November]] || [[Leroy F. Aarons]] || US-amerikaansch Journalist un Schwulenrechtsaktivist || 70 |- | [[28. November]] || [[Otto Esser]] || düütsch Arbeidgeverpräsident || 87 |- | [[29. November]] || [[Billy James Hargis]] || US-amerikaansch christlich Aktivist || 78 |- | [[29. November]] || [[John Drew Barrymore]] || US-amerikaansch Schauspeler || 72 |- | [[29. November]] || [[Michael Janisch]] || österrieksch Kamerschauspeler || 77 |- | [[29. November]] || [[Molly Weir]] || schottsche Schauspelersche || 94 |- | [[30. November]] || [[Alexej Chwostjenko]] || [russ'sch Dichter, Künstler un Musiker || 64 |- | [[30. November]] || [[Pierre Berton]] || kanaadsch Schriever un Journalist || 84 |- ! colspan="4" | == Dezember == |- | [[1. Dezember]] || [[Bill Brown]] || schottsch Doorhöder || 73 |- | [[1. Dezember]] || [[David Vienneau]] || kanaadsch Journalist || 53 |- | [[1. Dezember]] || [[Emma Verona Johnston]] || öllste Person vun de USA || 114 |- | [[1. Dezember]] || [[Prince Bernhard vun de Nedderlannen]] || Vader vun Königin Beatrix || 93 |- | [[1. Dezember]] || [[Rudolf Gisler]] || swiezersch Politiker || 62 |- | [[2. Dezember]] || [[Alicia Markowa]] || britische Danzersche || 94 |- | [[2. Dezember]] || [[Kevin Coyne]] || britisch Rockmusiker || 60 |- | [[2. Dezember]] || [[Larry Buchanan]] || US-amerikaansch Speelbaas || 81 |- | [[2. Dezember]] || [[Mona Van Duyn]] || US-amerikaansche Dichtersche || 83 |- | [[2. Dezember]] || [[Nadine Shamir]] || US-amerikaansche Singersche || 32 |- | [[3. Dezember]] || [[Josef Schwammberger]] || düütsch NS-Verbreker || 92 |- | [[3. Dezember]] || [[Maria Perschy]] || österrieksche Schauspelersche || 66 |- | [[3. Dezember]] || [[Shiing-shen Chern]] || chineesch Mathematiker || 93 |- | [[3. Dezember]] || [[Willem Duyn]] || nedderlandsch Singer || 67 |- | [[4. Dezember]] || [[Elena Souliotis]] || greeksche Sopransingersche || 61 |- | [[4. Dezember]] || [[Willy Eichberger]] || österrieksch Schauspeler || 96 |- | [[4. Dezember]] || [[Wolfgang Hempel]] || düütsch Sportreporter || 77 |- | [[5. Dezember]] || [[Annette Meeuvissen]] || düütsche Tourenwagenfohrersche || 42 |- | [[5. Dezember]] || [[Cristiano de Lima]] || brasiliaansch Footballspeler || 24 |- | [[5. Dezember]] || [[Hicham Zerouali]] || marokkaansch Footballspeler || 27 |- | [[5. Dezember]] || [[Peter Kirsten]] || düütsch Musiker un Produzent || 69 |- | [[5. Dezember]] || [[Robert Dhéry]] || franzöösch Schauspeler || 83 |- | [[6. Dezember]] || [[Christine Wodetzky]] || düütsche Schauspelersche || 61 |- | [[6. Dezember]] || [[Hubert Knobloch]] || düütsch Sportjournalist || 65 |- | [[6. Dezember]] || [[Raymond Goethals]] || belgisch Footballspeler || 83 |- | [[7. Dezember]] || [[Frederick Fennell]] || US-amerikaansch Dirigent || 90 |- | [[7. Dezember]] || [[Jay Van Andel]] || US-amerikaansch Ünnernehmer || 80 |- | [[7. Dezember]] || [[Jerry Scoggins]] || US-amerikaansch Singer || 93 |- | [[7. Dezember]] || [[Winfried Scharlau]] || düütsch Fernsehmoderator || 70 |- | [[7. Dezember]] || [[Zuzana Navarová]] || tschechsche Singersche || 45 |- | [[8. Dezember]] || [[Carlos Meza]] || kolumbiaansch Boxer || 26 |- | [[8. Dezember]] || [[Dimebag Darrell]] || US-amerikaansch Rockmusiker || 38 |- | [[8. Dezember]] || [[Effi Biedrzynski]] || düütsche Lektorsche || 94 |- | [[8. Dezember]] || [[Jackson Mac Low]] || US-amerikaansch Dichter || 82 |- | [[8. Dezember]] || [[José Libertella]] || italiensch-franzöösch Bandoneonspeler || 71 |- | [[8. Dezember]] || [[Leslie Scarman]] || ritisch Politiker || 93 |- | [[8. Dezember]] || [[Lester Tanzer]] || US-amerikaansch Rutgever || 75 |- | [[9. Dezember]] || [[Kim Dong Jo]] || süüdkoreaansch Politiker|| 86 |- | [[9. Dezember]] || [[Peter Emery]] || britisch Politiker || 78 |- | [[9. Dezember]] || [[Philippe Gigantes]] || US-amerikaansch Politiker || 81 |- | [[9. Dezember]] || [[Sergei Woitschenko]] || wittruss'sch Künstler || 49 |- | [[10. Dezember]] || [[Adalbert Pilch]] || österrieksch Moler un Grafiker || 87 |- | [[10. Dezember]] || [[Adolfo Schlosser]] || österrieksch Bildhauer || 65 |- | [[10. Dezember]] || [[Gary Webb]] || US-amerikaansch Journalist || 49 |- | [[11. Dezember]] || [[Arthur Lydiard]] || neeseelandsch Löper || 87 |- | [[11. Dezember]] || [[Bernard Lansky]] || US-amerikaansch Cartoontekner || 80 |- | [[11. Dezember]] || [[José Luis Cuciuffo]] || argentiensch Footballspeler || 42 |- | [[11. Dezember]] || [[Karel Vrána]] || tschechsch Theoloog || 79 |- | [[11. Dezember]] || [[M.S. Subbulakshmi]] || indsch Musiker || 88 |- | [[12. Dezember]] || [[Herbert Dreilich]] || düütsch Musiker || 62 |- | [[12. Dezember]] || [[Phaswane Mpe]] || süüdafrikaansch Schriever || 34 |- | [[13. Dezember]] || [[Alex Soria]] || US-amerikaansch Musiker || 39 |- | [[13. Dezember]] || [[Andre Rodgers]] || Baseballspeler vun de Bahamas || 70 |- | [[13. Dezember]] || [[August Kageneck]] || düütsch Journalist || 82 |- | [[13. Dezember]] || [[Bernarda Bryson Shahn]] || US-amerikaansche Molersche || 101 |- | [[13. Dezember]] || [[David Wheeler]] || britisch Computerpionier || 77 |- | [[13. Dezember]] || [[Eduard Ohlinger]] || düütsch Wichthever || 37 |- | [[13. Dezember]] || [[Syed Mir Qasim]] || indsch Politiker || 83 |- | [[14. Dezember]] || [[Britta Neander]] || düütsche Musikersche || 48 |- | [[14. Dezember]] || [[Candice Daly]] || US-amerikaansche Schauspelersche || 41 |- | [[14. Dezember]] || [[Carsten Peter Thiede]] || düütsch Historiker || 52 |- | [[14. Dezember]] || [[Fernando Poe, Jr.]] || philippinsch Schauspeler un Präsidentenkandidat || 65 |- | [[14. Dezember]] || [[Harry Bowcott]] || walissch Rugbyspeler || 97 |- | [[14. Dezember]] || [[Rod Kanehl]] || US-amerikaansch Baseballspeler || 70 |- | [[15. Dezember]] || [[Sidonie Goossens]] || britische Harpspelersche || 105 |- | [[15. Dezember]] || [[Vassal Gadoengin]] || naurusch Politiker || 61 |- | [[16. Dezember]] || [[Agnes Martin]] || US-amerikaansche Künstlersche || 92 |- | [[16. Dezember]] || [[Bobby Mattick]] || US-amerikaansch Baseballspeler || 89 |- | [[16. Dezember]] || [[Freddie Perren]] || US-amerikaansch Produzent || 61 |- | [[16. Dezember]] || [[Lawrence O'Brien]] || kanaadsch Politiker || 53 |- | [[16. Dezember]] || [[Ted Abernathy]] || US-amerikaansch Baseballspeler || 71 |- | [[16. Dezember]] || [[Yehudit Naot]] || israelsche Politikersche || 60 |- | [[17. Dezember]] || [[Dick Heckstall-Smith]] || britisch Musiker || 70 |- | [[17. Dezember]] || [[Dietrich Schwanitz]] || düütsch Schriever || 64 |- | [[17. Dezember]] || [[Erich Auer]] || österrieksch Schauspeler || 81 |- | [[17. Dezember]] || [[Tom Wesselmann]] || US-amerikaansch Pop-Art-Künstler || 73 |- | [[18. Dezember]] || [[Albert Nordengen]] || norweegsch Politiker || 81 |- | [[18. Dezember]] || [[Anthony Sampson]] || britisch Journalist un Schriever || 78 |- | [[18. Dezember]] || [[Jeffrey Burns]] || US-amerikaansch Komponist || 54 |- | [[18. Dezember]] || [[Peter Palitzsch]] || düütsch Speelbaas un Intendant || 86 |- | [[18. Dezember]] || [[Takamatsu no miya Kikuko shinnō-hi]] || japaansche Prinzessin || 92 |- | [[18. Dezember]] || [[Vijay Samuel Hazare]] || indsch Kricketspeler || 89 |- | [[19. Dezember]] || [[Herbert C. Brown]] || britisch Chemiker || 92 |- | [[19. Dezember]] || [[Mamdouh Edwan]] || syyrsch Dramaturg un Dichter || 63 |- | [[19. Dezember]] || [[Renata Tebaldi]] || italiensche Opernsingersche || 82 |- | [[20. Dezember]] || [[Jack Newfield]] || US-amerikaansch Journalist || 66 |- | [[20. Dezember]] || [[Son Seals]] || US-amerikaansch Blues-Musiker || 62 |- | [[20. Dezember]] || [[Tony Van Bridge]] || britisch Schauspeler || 87 |- | [[21. Dezember]] || [[Juan Barjola]] || spaansch Moler || 85 |- | [[21. Dezember]] || [[Lucile Layton]] || US-amerikaansche Schauspelersche || 101 |- | [[21. Dezember]] || [[Lennart Bernadotte]] || sweedsch Prinz || 95 |- | [[22. Dezember]] || [[Doug Ault]] || US-amerikaansch Baseballspeler || 54 |- | [[22. Dezember]] || [[Léon Bataille]] || belgisch Journalist || 84 |- | [[22. Dezember]] || [[Otto Kretschmer (Politiker)|Otto Kretschmer]] || düütsch Politiker || 64 |- | [[22. Dezember]] || [[Rudi Kolak]] || bosnisch Politiker || 86 |- | [[23. Dezember]] || [[Heera Lal Devpura]] || indsch Politiker || 79 |- | [[23. Dezember]] || [[P. V. Narasimha Rao]] || indsch Premierminister || 83 |- | [[24. Dezember]] || [[Anthony Meyer]] || britisch Politiker || 84 |- | [[24. Dezember]] || [[Jan van Vlijmen]] || nedderlandsch Komponist || 69 |- | [[24. Dezember]] || [[Johnny Oates]] || US-amerikaansch Baseballspeler || 58 |- | [[25. Dezember]] || [[Gennadi Strekalow]] || russ'sch Kosmonaut || 64 |- | [[26. Dezember]] || [[Reggie White]] || US-amerikaansch Footballspeler || 43 |- | [[27. Dezember]] || [[Hank Garland]] || US-amerikaansch Gitarrspeler || 74 |- | [[27. Dezember]] || [[Heorhij Kirpa]] || ukrainsch Politiker || 58 |- | [[27. Dezember]] || [[Walter Hank Garland]] || US-amerikaansch Gitarrspeler || 74 |- | [[28. Dezember]] || [[Franz Böhmert]] || fröherer Präsident vun Werder Bremen || 70 |- | [[28. Dezember]] || [[Jerry Orbach]] || US-amerikaansch Schauspeler || 69 |- | [[28. Dezember]] || [[Susan Sontag]] || US-amerikaansche Schrieversche || 71 |- | [[29. Dezember]] || [[Eugenio Garin]] || italiensch Philosoph || 95 |- | [[29. Dezember]] || [[Julius Axelrod]] || US-amerikaansch Biochemiker || 92 |- | [[29. Dezember]] || [[Ken Burkhart]] || US-amerikaansch Baseballspeler || 89 |- | [[29. Dezember]] || [[Liddy Holloway]] || neeseelandsche Schauspelersche || 57 |- | [[29. Dezember]] || [[William Boyett]] || US-amerikaansch Schauspeler || 77 |- | [[30. Dezember]] || [[Artie Shaw]] || US-amerikaansch Jazzmusiker || 94 |- | [[31. Dezember]] || [[Gerard Debreu]] || franzöösch Weertschapswetenschapler || 83 |- | [[31. Dezember]] || [[John E. Chataway]] || kanaadsch Politiker || 57 |- | [[31. Dezember]] || [[Peter Farago]] || ungaarsch-US-amerikaansch Physiker || 86 |} [[Kategorie:List]] [[de:Nekrolog 2004]] [[en:Deaths in 2004]] [[et:Surnud 2004]] [[fi:Vuonna 2004 kuolleita]] [[fr:Décès en 2004]] [[pl:Zmarli w roku 2004]] [[pt:Necrologia 2004]] [[tt:2004. yılda wafat]] [[zh:2004年逝世公告]] 5119 44802 2006-08-15T20:31:25Z 213.39.170.59 Spezies => Oort {{Taxobox |TAXON=Arikelken |TAXONL=''Primula auricula'' |BILD=Primula auricula0.jpg |BILDB= |SYSTEMATIK= {{Classis|[[Rosopsida]]}} {{Subclassis|[[Asteridae]]}} {{Ordo|[[Ericales]]}} {{Familia|[[Primulaceae]]}} {{Genus|[[Primeln]] (''Primula'')}} |BESCHREVEN_DÖR=[[Carl von Linné|Linnaeus]] }} Dat '''Arikelken''' (''Primula auricula'') is en rore un schuulte Bloom ut de Gattung [[Primeln]], de in de [[Alpen]] vörkummt. == Beschrieven == De goldgelen Blöten, de in veer- bet twölvblötige Prölken staht, rüken stark un warrt so wat 15 bet 25 mm groot. Blöhtiet is vun April bet Juni. De Plant sülvst warrt so wat 5 bet 25 cm groot un is dormit de gröttste Primel in de Alpen. De dicken, Water spiekern Blääd hebbt ene Wassschicht, de vör Sünnstrahlen schuult un dat Verdunsten inschränkt. == Vörkamen == De Plant kummt in de [[Noorden Kalkalpen|noorden Kalkalpen]] un [[Süden Kalkalpen|süden Kalkalpen]] eenzig op kalkholtige [[Matt]]en un Felskluften vör un is op ene Hööch vun 1600 bet 3400 m to finnen. In de Iestieden hett de Bloom Toflucht in depere, schuulige Lagen funnen. De Arikelken is in en poor Steden ok hüüt noch as Iestietrelikt vörhannen (to’n Bispeel bi de Donaueng bi [[Weltenburg]]). [[Kategorie:Planten]] [[Kategorie:Oort (Biologie)]] [[de:Aurikel]] [[en:Primula auricula]] [[nl:Primula auricula]] [[pl:Pierwiosnek łyszczak]] 5120 55552 2006-11-29T13:22:14Z 213.39.226.249 /* Weblenks */ +commons De [[Zoo]] '''Tierpark Hagenbeck''' wörr in't Johr [[1866]] vun [[Carl Hagenbeck]] in [[Hamborg]] in'n Anfang an'n Neuen Pferdemarkt 13 grünnt. In't Johr [[1907]] wörr denn de eerste Deertpark ahn Trallen op de Welt in [[Hamborg-Stellingen]] opboot, wo he sik ok hüüttodaags noch befinnt. De Parkanlaag hett 27 [[Hektar]] un alltohoop 7,5 km Wegen. Hagenbeck hett vele [[Freehagen]]s un en [[Troparium]] mit 39 Aquarien un Terrarien un vele Planten ut alle Delen vun de Welt. To de Attrakschonen vun den Deertpark höört dat Elefantenrieden un dat apentliche Fodern. Dat ole Wohrteken vun den [[NDR]], dat [[Walross Antje]], is an'n [[17. Juli]] [[2003]] in't Öller vun 27 Johren dood bleven. [[1998]] wörr de ''Verein der Freunde des Tierparks Hagenbeck e.V.'' grünnt, de den Deertpark ünnerstütt. Ok de ''Stiftung Tierpark Hagenbeck'' hett dit Teel. == Weblenks == {{Commons|Category:Tierpark Hagenbeck|Tierpark Hagenbeck}} * [http://www.hagenbeck.de/ Tierpark Hagenbeck] (hoochdüütsch) [[Kategorie:Hamborg]] [[Kategorie:Zoo]] [[de:Tierpark Hagenbeck]] [[sv:Hagenbecks djurpark]] 5121 22414 2005-07-15T22:13:55Z Ohno 232 [http://de.wikipedia.org/wiki/Benutzer:Ohno Ohno auf Hochdeutsch] 5122 56133 2006-12-03T17:34:50Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[ro:Walt Disney]] [[Image:Walt Disney NYWTS.jpg|thumb|Walt Disney]] '''Walter Elias Disney''' (mehrst '''Walt Disney'''; * [[5. Dezember]] [[1901]] in [[Chicago]], † [[15. Dezember]] [[1966]]) is en [[USA|US-amerikaansch]] Tekner un ünner annern de Utfinner vun den bekannten Charakter ''[[Mickey Mouse]]''. Disney wörr an'n [[5. Dezember]] [[1901]] in [[Chicago]] as Söhn vun enen Boünnernehmer boren. He wüss mit siene Öllern, siene Süster un dree Bröder op ene Farm in [[Missouri (Bundsstaat)|Missouri]] op. Alle Kinner müssen op de Farm mit anfaten, doch he intresseer sik al jümmer mehr för dat Teknen un nehm mit 14 Johren dat eerste Maal Kunstünnerricht in [[Kansas City]]. Nodem he in'n [[Eerst Weltkrieg|Eersten Weltkrieg]] Ambulanzfohrer bi de [[Armee]] in Frankriek weer, begünn he korte Reklaamfilmen to teknen, gemeensam mit [[Ub Iwerks]], de Disney later ok dat Modell för Mickey Mouse teken. To de sülve Tiet möök he [[Trickfilm]]verschonen vun „''Cinderella''“ (''[[Aschenputtel]]'') un „''[[Robin Hood]]''“. Tosamen mit sienen Broder [[Roy Oliver Disney|Roy]] produzeer he ene Reeg vun korte Filmen mit den Titel „''Alice in Cartoonland''“. Al dor vermengeleer he as later ok bi „''[[Mary Poppins]]''“ Trickfilm mit Opnahmen vun reale [[Schauspeler]]s. Na den Spood mit de ''Alice''-Filmen güng Disney [[1923]] na [[Los Angeles]]. Tosamen mit Ub Iwerks un sienen Broder Roy, de sik mit de finanziellen Saken vun de Produktschonen befaat, begünn he siene Ideen in Trickfilmen ümtosetten. [[1926]] geev Disney dat Teknen op un Iwerk möök de Konzepschoon vun de Figuren. [[1927]] weer ''Mickey Mouse'' vun Iwerks schapen, de Titel vun de eerst Film mit de Muus weer „''Plane Crazy''“. Parallel dorto keem „''The Jazz Singer''“ rut, de eerste Toonfilm mit Mickey. En Star wörr Mickey mit den [[1928]] rutkamenen „''[[Steamboat Willie]]''“, bi den ok ''[[Minnie Mouse]]'' un ''Peg-Leg Pete'' ehre eersten Rullen speelt hebbt. Na den groten Spood vun „''Steamboat Willie''“ schöpp Disney [[1934]] [[Donald Duck]]. He schull en kattig Gegenstück to de nüüdliche Muus ween. En groot Wark weer de vun Disney [[1937]] produzeerte Tekentrick-Verfilmen vun „''Snow White and the Seven Dwarfs''“ (Sneewittken un de söven Dwargen), de vun de Filmakademie enen normalen [[Academy Awards|Oscar]] un söven Miniaturutgaven kreeg. Alltohoop weren 750 Künstlers an dissen Klassiker bedeligt. Na dissen Spood möök Disney [[1940]] ene Tekentrick-Verschoon vun „''[[Pinocchio]]''“. En afsluut Novum weer de 1940 rutkamene Musikfilm „''[[Fantasia]]''“, de to Warken vun [[Johann Sebastian Bach|Bach]], [[Ludwig van Beethoven|Beethoven]], [[Pjotr Iljitsch Tschajkowski|Tschajkowski]] un [[Igor Strawinsky|Strawinsky]] lütte Kortgeschichten präsenteer. Bekannt is dorbi sünnerlich de Episood in de Mickey den „[[Der Zauberlehrling (Dukas)|Zauberlehrling]]“ speelt. Na den [[Tweet Weltkrieg|Tweten Weltkrieg]] produzeer Disney vele Aventüürfilmen as „''[[Treasure Island]]''“ (De Schatzinsel) un „''[[20,000 Leagues Under the Sea]]''“ (20.000 Milen ünner de See). In de [[1950er]] Johren weren „''[[Cinderella]]''“, „''[[Alice in Wonderland]]''“ un „''[[Peter Pan]]''“ produzeert. An'n [[17. Juli]] [[1955]] möök Walt Disney sienen eersten Vergnögenspark ''[[Disneyland Resort|Disneyland]]'' in [[Anaheim]] en poor Kilometers süden vun [[Los Angeles]] op. [[1964]] kööp he dat Rebeet för den tweten Park in [[Orlando (Florida)|Orlando]], [[Florida]], de noch beter un veel grötter as dat eerste ''Disneyland'' warrn schull. An'n [[15. Dezember]] [[1966]] starv Walt Disney na en Operatschoon wegen [[Lungenkrebs]], un sien jünger Broder Roy övernehm de ''Walt Disney Productions'' un dat Wiederentwickeln vun den Park, de [[1971]] denn as „''Walt Disney World''“ apent wörr. Üm Trickfilmen realistischer utsehn to laten, hett Disney de ''[[Multiplan-Kamera]]'' utfunnen: Teknen vun Achtergrund, Figur un Vördergrund warrt op trennte Blääd tekent, överenannerleggt un denn fotografeert. Dör ännerte Afstänn twüschen de Blääd sünd realistischere, dreedimenschonale Effekten mööglich. == Weblenks == * [http://disneyshorts.toonzone.net/index.html The Encyclopedia of Disney Animated Shorts] (engelsch) [[Kategorie:Mann|Disney, Walt]] [[Kategorie:USA|Disney, Walt]] [[Kategorie:Comic|Disney, Walt]] [[ar:والت ديزني]] [[bg:Уолт Дисни]] [[bn:ওয়াল্ট ডিজনি]] [[ca:Walt Disney]] [[cs:Walt Disney]] [[da:Walt Disney]] [[de:Walt Disney]] [[el:Ουώλτ Ντίσνεϋ]] [[en:Walt Disney]] [[eo:Walt Disney]] [[es:Walt Disney]] [[eu:Walt Disney]] [[fa:والت دیسنی]] [[fi:Walt Disney]] [[fr:Walt Disney]] [[gl:Walt Disney]] [[he:וולט דיסני]] [[hr:Walt Disney]] [[hu:Walt Disney]] [[ia:Walt Disney]] [[id:Walt Disney]] [[is:Walt Disney]] [[it:Walt Disney]] [[ja:ウォルト・ディズニー]] [[ka:დისნეი, უოლტ]] [[ko:월트 디즈니]] [[lt:Voltas Disnėjus]] [[nl:Walt Disney]] [[nn:Walt Disney]] [[no:Walt Disney]] [[pl:Walt Disney]] [[pt:Walt Disney]] [[ro:Walt Disney]] [[ru:Дисней, Уолтер Элайас]] [[sh:Walt Disney]] [[simple:Walt Disney]] [[sk:Walt Disney]] [[sr:Волт Дизни]] [[sv:Walt Disney]] [[tg:Уолтер Элайас Дисней]] [[th:วอลต์ ดิสนีย์]] [[tr:Walt Disney]] [[ur:والٹ ڈزنی]] [[vi:Walt Disney]] [[zh:華特·迪士尼]] 5124 50073 2006-10-20T21:24:10Z RoboServien 465 Bot: Ergänze: [[ca:Ultraviolat]], [[ksh:Shwatzleesh]] '''UV''' oder '''Ultraviolet''' is en Farve in't Licht, wat en Minsch nich süht, avver bannig Deere künn dat sinn, so t.B. [[Insekt]]ens, ville [[Reptilia|Krüüpdeer]], en por [[Spenn]]ens un lüttje [[Vagel]]s. Dat ''Ultra-'' in ''Ultraviolett'' is ut de olle Latiensche Spraak, dat meent ''hinner'', ''över'' un ''wick wech''. So ist dat och, dat Ultraviolett kummt in dat [[Spektrum]] von der [[eletromagnetsche Bülgen]] hinner dat Violett, wat eens sinn kann. De [[Frequenz]] von't Ultraviolett is üvver, de Bülgen sün köörter, man bi dat Violett. Je wieder et vun't Violett wech geiht in't Ultraviolett, desto grööter is de Energie in een [[Lichtquant]]. Dat energieriche UV-Lücht kann gefahrlig sin för et Leven. Dat Ultraviolett in't Sünnlicht konn een verbrenn un krebskank maken. Dat gliche is bi [[Roentgen]]bülgen un bi [[Gammastrahlen]]. Et gifft keen kloren Ünnerschied tweken Ultraviolett un Roentgenbülgen un de Gammabülgen, mans wie se entstahn. * Ultraviolett kömmt ut dat Sünnlicht un ut speziale Lampens. De [[Bülgenläng]] von't Ultraviolett in de engere Senn is vun 380&nbsp;[[Nanometers]] bis runner op 5&nbsp;Nanometers, de Frequenzen sün 789&nbsp;[[Terahertz]] un mehr, de Energie vun een eenzelnet Quant is 3.26&nbsp;[[Electronvolt]] un opward. * De Röntgenbülgen warn in de Höftsaak in'n medizinsche Röntgenschap met Eletronröhrn makt. Ihr Bülgenläng is tweken 10&nbsp;Nanometers un 0,1&nbsp;Nanometers. * Gammabülgen gifft ut de Radioaktiviteit, de Deel von de radioaktive Strahlen, dat so nennt ward, hebt en Bülgenläng vun 0,5&nbsp;Nanometers bet 0,124&nbsp;Nanometers. Ultraviolett met en Bülgenläng unner 200&nbsp;Nanometers, dat is og Roentgen- un Gammastrahlen, wart og [[ioniseerende Strahlen]] nennt. Dat is, als de Energie in een Lichtquant dovun utriekt, een Elektron ut en Atom oder Molekül rut to slaan. Dat is just wat de Bülgen gefahrliek makt for Minschen, Deer un Planten. Noormalet Glas is duuster for elektromagnetische Bülgen vun 200&nbsp;Nanometers un körter, avver vile spezielle Glasoorten hebben dat nich, t.B. eenige Autoschiven. <!-- Ultraviolet light can be dangerous to mens health. For instance, ultraviolet parts of the [[sunlight]] can create a [[sunburn]] and even [[cancer]]. Technical UV rays, which often emanate from [[X-ray machine]]s, can induce cancer and render [[infertiliy]]. Although the air of the earth is transparent to a broad range of ultraviolet, some ultraviolet sunlight is absorbed in very high altitude by the [[ozone layer]]. Recent and ongoing destruction of the [[ozone]] in high altitudes caused by human influence - mostly by industrial chemicals and air travel - has thus significantly increased the risk of [[skin cancer]] to the entire mankind, and further will. Ordinary glass is opaque to wavelengths from 200&nbsp;nanometers downwards, so it is a good pretty good shields against dangreous ultraviolet, but some special sorts of glass are not, including many car windows. --> ''Kiek og bi:'' [[Swattlicht]], [[Infraroot]], [[Elektromagnetische Bülgen]], [[Radiobülgen]], [[Sünnöl]] {{stubben}} [[ca:Ultraviolat]] [[cs:Ultrafialové záření]] [[da:Ultraviolet lys]] [[de:Ultraviolettstrahlung]] [[en:Ultraviolet]] [[eo:Ultraviola radiado]] [[es:Radiación ultravioleta]] [[fi:Ultraviolettisäteily]] [[fr:Ultraviolet]] [[gl:Ultravioleta]] [[he:על סגול]] [[hr:Ultraljubičasto zračenje]] [[id:Ultraungu]] [[io:Ultreviolea]] [[is:Útfjólublátt ljós]] [[it:Radiazione ultravioletta]] [[ja:紫外線]] [[ko:자외선]] [[ksh:Shwatzleesh]] [[lt:UV]] [[lv:Ultravioletais starojums]] [[ms:Ultraungu]] [[nl:Ultraviolet licht]] [[no:Ultrafiolett stråling]] [[pl:Ultrafiolet]] [[pt:Radiação ultravioleta]] [[ru:Ультрафиолетовое излучение]] [[simple:Ultraviolet]] [[sk:Ultrafialové žiarenie]] [[sl:Ultravijolično valovanje]] [[sv:Ultraviolett strålning]] [[ta:புற ஊதா கதிர்]] [[tr:Ultraviyole]] [[uk:Ультрафіолетова радіація]] [[vi:Tia cực tím]] [[zh:紫外线]] [[zh-min-nan:Chí-goā-soàⁿ]] 5125 22459 2005-07-17T16:01:27Z Purodha 213 nieg, #REDIRECT [[Ultraviolett]] #REDIRECT [[Ultraviolett]] 5126 22460 2005-07-17T16:01:36Z Purodha 213 nieg, #REDIRECT [[Ultraviolett]] #REDIRECT [[Ultraviolett]] 5127 35011 2006-04-13T07:39:25Z YurikBot 250 Bot: Ergänze: [[fi:Luettelo Ghanan kaupungeista]] *[[Abanze]] *[[Accra]] (Hööftstadt) *[[Ada]] *[[Ashiaman]] *[[Axim]] *[[Bolgatanga]] *[[Cape Coast]] *[[Elmina]] *[[Ho]] *[[Koforidua]] *[[Kumasi]] *[[Larabanga]] *[[Lawra]] *[[Navrongo]] *[[Nkroful]] *[[Obuasi]] *[[Paga]] *[[Princess Town]] *[[Sekondi-Takoradi]] *[[Sunuani]] *[[Tamale]] *[[Tema]] *[[Tarkwa]] *[[Teshie]] *[[Tongo]] *[[Wa]] *[[Winneba]] ==gröttste Städer== #[[Accra]] (1,610,000) #[[Kumasi]] (620,000) #[[Tamale]] (270,000) #[[Obuasi]] (120,000) #[[Tema]] (100,000) [[de:Liste der Städte in Ghana]] [[en:List of cities in Ghana]] [[fi:Luettelo Ghanan kaupungeista]] [[pt:Lista de cidades no Gana]] [[uk:Список міст Гани]] 5128 35174 2006-04-14T12:57:46Z YurikBot 250 Bot: Ergänze: [[fi:Luettelo Grenadan kaupungeista]] *[[Gouyave]] *[[Grenville]] *[[Saint Davids]] *[[Saint George's]] *[[Sauterurs]] *[[Victoria (Grenada)]] [[de:Liste der Orte in Grenada]] [[en:List of cities in Grenada]] [[fi:Luettelo Grenadan kaupungeista]] [[pt:Lista de cidades em Granada]] 5129 35010 2006-04-13T07:39:24Z YurikBot 250 Bot: Ergänze: [[fi:Luettelo Guinean kaupungeista]] Dat is ene List vun Städer in [[Guinea]]. *[[Boké]] *[[Conakry]] *[[Dabola]] *[[Dalaba]] *[[Dinguiraye]] *[[Dubréka]] *[[Faranah]] *[[Fria]] *[[Guéckédou]] *[[Kankan]] *[[Kindia]] *[[Kissidougou]] *[[Labé]] *[[Lola (Guinea)]] *[[Macenta]] *[[Mali (Guinea)]] *[[Mamou]] *[[Nzérékoré]] *[[Pita]] *[[Siguiri]] *[[Télimélé]] *[[Timbo]] [[de:Liste der Städte in Guinea]] [[en:List of cities in Guinea]] [[fi:Luettelo Guinean kaupungeista]] [[pt:Lista de cidades na Guiné]] [[uk:Список міст Гвінеї]] 5130 35173 2006-04-14T12:57:45Z YurikBot 250 Bot: Ergänze: [[fi:Luettelo Guinea-Bissaun kaupungeista]] Dat is ene List vun Städer in [[Guinea-Bissau]]: *[[Bafatá]] *[[Bissau]] *[[Bissorã]] *[[Boe (Guinea-Bissau)]] *[[Bolama]] *[[Buba]] *[[Bubaque]] *[[Cacheu]] *[[Canchungo]] *[[Catió]] *[[Farim]] *[[Gabú]] *[[Mansôa]] *[[Oio]] *[[Quebo]] *[[Tombali]] [[de:Liste der Städte in Guinea-Bissau]] [[en:List of cities in Guinea-Bissau]] [[fi:Luettelo Guinea-Bissaun kaupungeista]] [[pt:Lista de cidades na Guiné-Bissau]] 5131 40534 2006-07-03T11:18:52Z YurikBot 250 Bot: Ergänze: [[it:Città della Guyana]] Dat is ene List vun Städer in [[Guyana]]. *[[Bartica]] *[[Corriverton]] *[[Georgetown]] *[[Ituni]] *[[Lethem]] *[[Linden (Guyana)]] *[[Mabaruna]] *[[New Amsterdam]] *[[Parika]] [[de:Liste der Städte in Guyana]] [[en:List of cities in Guyana]] [[es:Lista de ciudades de Guyana]] [[fi:Luettelo Guyanan kaupungeista]] [[it:Città della Guyana]] [[pl:Miasta Gujany]] [[pt:Lista de cidades na Guiana]] 5132 57617 2006-12-16T10:32:06Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[os:Гаитийы сахарты номхыгъд]] Dat is ene List vun Städer in [[Haiti]]. * [[Cap Haitien]] * [[Jacmel]] * [[Jeremie]] * [[Les Cayes]] * [[Mole Saint-Nicolas]] * [[Port-Au-Prince]] [[de:Liste der Städte in Haiti]] [[en:List of cities in Haiti]] [[eo:Listo de urboj de Haitio]] [[fi:Luettelo Haitin kaupungeista]] [[fr:Villes d'Haïti]] [[os:Гаитийы сахарты номхыгъд]] [[pl:Miasta Haiti]] [[pt:Lista de cidades do Haiti]] [[ru:Города Гаити]] 5133 48388 2006-10-10T17:09:43Z 81.219.231.75 Dat is ene List vun Städer in [[Jamaika]]. *[[Alligator Pond]] *[[Black River]] *[[Clarendon Park]] *[[Discovery Bay]] *[[Falmouth]] *[[Kingston]] *[[Manchester (Jamaica)]] *[[Mandeville]] *[[May Pen]] *[[Montego Bay]] *[[Morant Bay]] *[[Negril]] *[[Ocho Rios]] *[[Port Antonio]] *[[Port Esquivel]] *[[Portmore]] *[[Richmond (Jamaica)]] *[[Rocky Point]] *[[Spanish Town]] *[[Saint Ann]] *[[Saint Mary]] [[de:Liste der Städte in Jamaika]] [[en:List of cities and towns in Jamaica]] [[fi:Luettelo Jamaikan kaupungeista]] [[fr:Villes de Jamaïque]] [[pl:Miasta Jamajki]] [[pt:Lista de cidades na Jamaica]] 5134 35170 2006-04-14T12:57:42Z YurikBot 250 Bot: Ergänze: [[fi:Luettelo Jordanian kaupungeista]] Dat is ene List vun Städer in [[Jordanien]]. *[[Amman]] *[[Aqaba]] *[[Irbid]] *[[Jerash]] *[[Kerak]] *[[Ma'an]] *[[Madaba]] *[[Az Zarqa]] *[[Zarqa]] [[Kategorie:Jordanien]] [[de:Liste der Städte in Jordanien]] [[en:List of cities in Jordan]] [[fi:Luettelo Jordanian kaupungeista]] [[fr:Villes de Jordanie]] [[pt:Lista de cidades na Jordânia]] 5135 35169 2006-04-14T12:57:42Z YurikBot 250 Bot: Ergänze: [[fi:Luettelo Kenian kaupungeista]], [[sl:Seznam mest v Keniji]] Dat is ene List vun Städer in [[Kenia]]. *[[Bungoma]] *[[Busia]] *[[Dadaab]] *[[Eldoret]] *[[Embu]] *[[Garissa]] *[[Homa Bay]] *[[Isiolo]] *[[Kajiado]] *[[Kakamega]] *[[Kakuma]] *[[Kericho]] *[[Kiambu]] *[[Kisumu]] *[[Kitale]] *[[Lamu]] *[[Lokichoggio]] *[[Lodwar]] *[[Machakos]] *[[Malindi]] *[[Mandera]] *[[Marsabit]] *[[Meru]] *[[Mombasa]] *[[Moyale]] *[[Muiga]] *[[Nyeri]] *[[Nairobi]] *[[Naivasha]] *[[Nakuru]] *[[Namanga]] *[[Narok]] *[[Narumoro]] *[[Nanyuki]] *[[Samburu]] *[[Thika]] *[[Voi]] *[[Wajir]] *[[Webuye]] [[de:Liste der Städte in Kenia]] [[en:List of cities in Kenya]] [[fi:Luettelo Kenian kaupungeista]] [[pt:Lista de cidades no Quénia]] [[sl:Seznam mest v Keniji]] 5136 35168 2006-04-14T12:57:41Z YurikBot 250 Bot: Ergänze: [[fi:Luettelo Kiribatin kaupungeista]] Dat is ene List vun Städer in [[Kiribati]]. *[[Abaokoro]] *[[Bairiki]] *[[Bikenibeu]] *[[Buariki]] *[[Butaritari]] *[[Ijaki]] *[[London, Kiribati|London]] *[[Makin]] *[[Rawannawi]] *[[Riaria]] *[[Roreti]] *[[Rungata]] *[[Tabiauea]] *[[Tabukiniberu]] *[[Taburao]] *[[Temaraia]] *[[Utiroa]] *[[Washington, Kiribati|Washington]] [[de:Liste der Städte in Kiribati]] [[en:List of cities in Kiribati]] [[fi:Luettelo Kiribatin kaupungeista]] [[pt:Lista de cidades em Kiribati]] 5137 33973 2006-04-06T13:21:32Z YurikBot 250 Bot: Ergänze: [[fi:Luettelo Pohjois-Korean kaupungeista]], [[no:Liste over nordkoreanske byer]] Dat is ene List vun Städer in [[Noordkorea]]''': * [[Pyongyang|P'y&#335;ngyang]] (&#54217;&#50577;) * [[Anju]]-si (&#50504;&#51452;&#49884;, &#23433;&#24030;&#24066;) * [[Chongjin|Ch'&#335;ngjin]]-si (&#52397;&#51652;&#49884;, &#28152;&#27941;&#24066;) * [[Haeju]]-si (&#54644;&#51452;&#49884;, &#28023;&#24030;&#24066;) * [[Hamhung|Hamh&#365;ng]]-si (&#54632;&#55141;&#49884;, &#21688;&#33288;&#24066;) * [[Hoeryong|Hoery&#335;ng]]-si (&#54924;&#47161;&#49884;, &#26371;&#63839;&#24066;) * [[Huich'on|H&#365;ich'&#335;n]]-si (&#55148;&#52380;&#49884;, &#29081;&#24029;&#24066;) * [[Hyesan]]-si (&#54812;&#49328;&#49884;, &#24800;&#23665;&#24066;) * [[Kaech'on|Kaech'&#335;n]]-si (&#44060;&#52380;&#49884;, &#20215;&#24029;&#24066;) * [[Kaesong|Kaes&#335;ng]] (&#44060;&#49457;&#49884;, &#38283;&#22478;&#24066;) * [[Kanggye]]-si (&#44053;&#44228;&#49884;, &#27743;&#30028;&#24066;) * [[Kimch'aek]]-si (&#44608;&#52293;&#49884;, &#37329;&#31574;&#24066;) * [[Manpo]]-si (&#47564;&#54252;&#49884;, &#28415;&#28006;&#24066;) * [[Munch'on|Munch'&#335;n]]-si (&#47928;&#52380;&#49884;, &#25991;&#24029;&#24066;) * [[Rajin]]-si (&#46972;&#51652;&#49884;, &#63759;&#27941;&#24066;) * [[P'yongsong|P'y&#335;ngs&#335;ng]]-si (&#54217;&#49457;&#49884;, &#24179;&#22478;&#24066;) * [[Sariwon]]-si (&#49324;&#47532;&#50896;&#49884;, &#27801;&#37324;&#38498;&#24066;) * [[Sinpo]]-si (&#49888;&#54252;&#49884;, &#26032;&#28006;&#24066;) * [[Sinuiju|Sin&#365;iju]] (&#49888;&#51032;&#51452;, &#26032;&#32681;&#24030;&#24066;) * [[Songrim]]-si (&#49569;&#47548;&#49884;, &#26494;&#26519;&#24066;) * [[Sunch'on|Sunch'&#335;n]]-si (&#49692;&#52380;&#49884;, &#38918;&#22825;&#24066;) * [[Tanch'on|Tanch'&#335;n]]-si (&#45800;&#52380;&#49884;, &#31471;&#24029;&#24066;) * [[Tokch'on|T&#335;kch'&#335;n]]-si (&#45909;&#52380;&#49884;, &#24503;&#24029;&#24066;) * [[Wonsan|W&#335;nsan]]-si (&#50896;&#49328;&#49884;, &#20803;&#23665;&#24066;) [[de:Liste der Städte in Nordkorea]] [[en:List of cities in North Korea]] [[fi:Luettelo Pohjois-Korean kaupungeista]] [[ko:조선민주주의인민공화국의 도시]] [[no:Liste over nordkoreanske byer]] [[pl:Miasta Korei Północnej]] [[pt:Lista de cidades na Coreia do Norte]] [[ru:Города КНДР]] [[uk:Список міст Північної Кореї]] 5138 57616 2006-12-16T10:30:46Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[fr:Villes du Laos]] Dat is ene List vun Städer in [[Laos]]. * [[Attopeu]] * [[Bounneua]] * [[Hat Dokeo]] * [[Luang Namtha]] * [[Luang-Prabang]] * [[Nam Thane]] * [[Napheng]] * [[Oudomxay]] * [[Paklay]] * [[Pakse]] * [[Paksong]] * [[Phonhong]] * [[Saravane]] * [[Savannakhet]] * [[Sayaboury]] * [[Seno]] * [[Thakhek]] * [[Thangone]] * [[Vangvieng]] * [[Viengsay]] * [[Vientiane]] [[de:Liste der Städte in Laos]] [[en:List of cities in Laos]] [[eo:Listo de urboj de Laoso]] [[fi:Luettelo Laosin kaupungeista]] [[fr:Villes du Laos]] [[pt:Lista de cidades no Laos]] [[uk:Список міст Лаосу]] [[vi:Danh sách các thành phố Lào]] 5139 22475 2005-07-17T17:50:44Z Sarcelles 124 Dat is ene List vun Städer in [[Lettland]]. *[[Aina&#x017E;i]] *[[Aizkraukle]] *[[Aizpute]] *[[Akn&#x012B;ste]] *[[Aloja]] *[[Aluksne|Al&#x016B;ksne]] *[[Ape]] *[[Auce]] *[[Baldone]] *[[Balozi|Balo&#x017E;i]] *[[Balvi]] *[[Bauska]] *[[Broceni|Broc&#x0113;ni]] *[[Cesis|C&#x0113;sis]] *[[Cesvaine]] *[[Dagda]] *[[Daugavpils]] *[[Dobele]] *[[Durbe]] *[[Grobina|Grobi&#x0146;a]] *[[Gulbene]] *[[Ikskile|Ik&#x0161;&#x0137;ile]] *[[Ilukste|Il&#x016B;kste]] *[[Jaunjelgava]] *[[Jekabpils|J&#x0113;kabpils]] *[[Jelgava]] *[[Jurmala|J&#x016B;rmala]] *[[Kalnciems]] *[[Kandava]] *[[Karsava|K&#x0101;rsava]] *[[Kraslava|Kr&#x0101;slava]] *[[Kuldiga|Kuld&#x012B;ga]] *[[Kegums|&#X0136;egums]] *[[Lielvarde|Lielv&#x0101;rde]] *[[Liepaja|Liep&#x0101;ja]] *[[Ligatne|L&#x012B;gatne]] *[[Limbazi|Limba&#x017E;i]] *[[Livani|L&#x012B;v&#x0101;ni]] *[[Lubana|Lub&#x0101;na]] *[[Ludza]] *[[Madona]] *[[Mazsalaca]] *[[Ogre, Latvia|Ogre]] *[[Olaine]] *[[Pavilosta|P&#x0101;vilosta]] *[[Piltene]] *[[Plavinas|P&#x013C;avi&#x0146;as]] *[[Preili|Prei&#x013C;i]] *[[Priekule]] *[[Rezekne|R&#x0113;zekne]] *[[Riga]] (Hööftstadt) *[[Rujiena|R&#x016B;jiena]] *[[Sabile]] *[[Salacgriva|Salacgr&#x012B;va]] *[[Salaspils]] *[[Saldus]] *[[Saulkrasti]] *[[Seda]] *[[Sigulda]] *[[Skr&#299;veri]] *[[Skrunda]] *[[Smiltene]] *[[Staicele]] *[[Stende]] *[[Strenci|Stren&#x010D;i]] *[[Subate]] *[[Talsi]] *[[Tukums]] *[[Valdemarpils|Valdem&#x0101;rpils]] *[[Valka]] *[[Valmiera]] *[[Vangazi|Vanga&#x017E;i]] *[[Varaklani|Varak&#x013C;&#x0101;ni]] *[[Ventspils]] *[[Viesite|Vies&#x012B;te]] *[[Vilaka|Vi&#x013C;aka]] *[[Vilani|Vi&#x013C;&#x0101;ni]] *[[Zilupe]] 5140 35167 2006-04-14T12:57:40Z YurikBot 250 Bot: Ergänze: [[fi:Luettelo Lesothon kaupungeista]], [[fr:Liste des villes du Lesotho]] Dat is ene List vun Städer in [[Lesotho]]. * [[Butha-Buthe]] * [[Hlotse]] * [[Mafeteng]] * [[Maputsoe]] * [[Maseru]] * [[Mohale's Hoek]] * [[Mokhotlong]] * [[Qacha's Nek]] * [[Quthing]] * [[Teyateyaneng]] * [[Thaba-Tseka]] [[de:Liste der Städte in Lesotho]] [[en:List of cities in Lesotho]] [[fi:Luettelo Lesothon kaupungeista]] [[fr:Liste des villes du Lesotho]] [[hu:Lesotho városainak listája]] [[pt:Lista de cidades no Lesoto]] 5141 39331 2006-06-20T04:44:58Z YurikBot 250 Bot: Ergänze: [[zh:利比里亚城市列表]] Dat is ene List vun Städer in [[Liberia]]. *[[Buchanan]] *[[Ganta]] *[[Gbarnga]] *[[Greenville]] *[[Harbel]] *[[Harper]] *[[Monrovia]] (Hööftstadt) *[[Robertsport]] *[[Sanniquellie]] *[[Tubmanburg]] *[[Vionjama]] *[[Yekepa]] *[[Zwedru]] [[de:Liste der Städte in Liberia]] [[en:List of cities in Liberia]] [[fi:Luettelo Liberian kaupungeista]] [[pt:Lista de cidades na Libéria]] [[zh:利比里亚城市列表]] 5142 39326 2006-06-20T04:43:36Z YurikBot 250 Bot: Ergänze: [[fr:Villes de Madagascar]] Wat fölgt is ene List vun Städer in [[Madagaskar]]: *[[Andoany]] *[[Antanarivo]] *[[Antsiranana]] *[[Antsohimbondrona]] *[[Fianarantsoa]] *[[Mahajanga]] *[[Manakara]] *[[Mananjary]] *[[Morondava]] *[[Toamasina]] *[[Tolanaro]] *[[Toliara]] [[de:Liste der Städte in Madagaskar]] [[en:List of cities in Madagascar]] [[fi:Luettelo Madagaskarin kaupungeista]] [[fr:Villes de Madagascar]] [[pt:Lista de cidades em Madagáscar]] 5143 39677 2006-06-25T17:30:00Z YurikBot 250 Bot: Ergänze: [[fr:Liste de villes du Mali]] Dat is ene List vun Städer in [[Mali]]: *[[Araouane]] *[[Bamako]] *[[Bandiagara]] *[[Bla]] *[[Djenné]] (Jenne) *[[Gao]] *[[Gargando]] *[[Gossi]] *[[Hombori]] *[[Kayes]] *[[Kidal]] *[[Kita]] *[[Koulikoro]] *[[Koutiala]] *[[Mopti]] *[[Nioro du Sahel]] *[[Sadiola]] *[[Sanga]] *[[Segou]] *[[Sikasso]] *[[Taoudenni]] *[[Timbuktu]] (Tombouctou) [[de:Liste der Städte in Mali]] [[en:List of cities in Mali]] [[fi:Luettelo Malin kaupungeista]] [[fr:Liste de villes du Mali]] [[pl:Miasta Mali]] [[pt:Lista de cidades no Mali]] 5144 34855 2006-04-11T13:52:00Z YurikBot 250 Bot: Ergänze: [[fi:Luettelo Maltan kaupungeista]], [[pt:Lista de cidades em Malta]] Dat is ene List vun Städer op [[Malta]]: *[[Birkirkara]] *[[Birzebbuga|Bir&#380;ebbu&#289;a]] *[[Hamrun]] *[[Sliema]] *[[St. Julian's]] *[[Valletta]] - ''Città Umilissima'' *[[Victoria, Malta|Rabat]] (Victoria), Gozo *[[Zejtun]]- ''Città Beland'' [[de:Liste der Städte in Malta]] [[en:List of cities in Malta]] [[fi:Luettelo Maltan kaupungeista]] [[pt:Lista de cidades em Malta]] [[ro:Listă de oraşe din Malta]] 5145 39327 2006-06-20T04:44:09Z YurikBot 250 Bot: Ändere: [[pl:Miasta Mauretanii]] Dat is ene Stadt vun Städer in [[Mauretanien]]. *[[Atar]] *[[Bir Mohreïn]] *[[Bougé]] *[[Boutilimit]] *[[Chinguetti]] *[[F'dérik]] *[[Kaédi]] *[[Kifa]] *[[Néma]] *[[Nouadhibou]] *[[Nouakchott]] *[[Ouadane]] *[[Oualata]] *[[Rosso]] *[[Tichit]] *[[Tidjikdja]] *[[Zouérat]] [[de:Liste der Städte in Mauretanien]] [[en:List of cities in Mauritania]] [[fi:Luettelo Mauritanian kaupungeista]] [[pl:Miasta Mauretanii]] [[pt:Lista de cidades na Mauritânia]] 5146 35228 2006-04-14T13:04:54Z YurikBot 250 Bot: Ergänze: [[fi:Luettelo Mauritiuksen kaupungeista]] Dat is ene List vun Städer op [[Mauritius]]. * [[Port Louis]] - (Hööftstadt) * [[Curepipe]] * [[Mahébourg]] * [[Quatre Bournes]] * [[Tamarin, Mauritius|Tamarin]] * [[Belle Mare]] * [[Vacoas]] * [[Phoenix, Mauritius|Phoenix]] * [[Grand Bay]] * [[Triolet]] * [[Beau Bassin]] * [[Rose Hill]] * [[Bel Air, Mauritius|Bel Air]] * [[Chemin Grenier]] * [[Flic en Flac]] [[de:Liste der Städte auf Mauritius]] [[en:List of cities in Mauritius]] [[fi:Luettelo Mauritiuksen kaupungeista]] [[pt:Lista de cidades na Maurícia]] 5147 35227 2006-04-14T13:04:53Z YurikBot 250 Bot: Ergänze: [[fi:Luettelo Meksikon kaupungeista]] *[[Acapulco]] *[[Aguascalientes]] *[[Campeche,]] *[[Cancún]] *[[Celaya]] *[[Chetumal]] *[[Chilpancingo]] *[[Cholula]] *[[Colima]] *[[Comitán]] *[[Córdoba]] *[[Cuernavaca]] *[[Culiacán]] *[[Durango]] *[[Guanajuato]] *[[Guadalajara]] *[[Ciudad Juárez]] *[[León]] *[[Manzanillo]] *[[Mexicali]] *[[Mexiko-Stadt]] (Ciudad de México; México, D.F.) *[[Mérida]] *[[Monterrey]] *[[Morelia]] *[[Oaxaca]] *[[Pachuca]] *[[Puebla]] *[[Santiago de Querétaro]] (inst [[Querétaro]]) *[[Saltillo]] *[[San Cristóbal de las Casas]] *[[San Luis Potosí]] *[[Tepic]] *[[Tijuana]] *[[Tlaxcala]] *[[Toluca]] *[[Torreón]] *[[Tuxtla Gutiérrez]] *[[Uruapan]] *[[Veracruz]] *[[Villahermosa]] *[[Xalapa]] *[[Zacatecas]] [[de:Liste der Städte in Mexiko]] [[en:List of cities in Mexico]] [[eo:Listo de urboj de Meksiko]] [[fi:Luettelo Meksikon kaupungeista]] [[fr:Villes du Mexique]] [[nl:Lijst van grote Mexicaanse steden]] [[pt:Lista de cidades no México]] 5148 56044 2006-12-02T12:23:02Z 83.5.228.82 Dat is ene List vun Städer in [[Moldawien]]. * [[Anenii Noi]] * [[Balti, Moldova|B&#259;l&#355;i]] * [[Basarabeasca]] * [[Briceni]] * [[Cahul]] * [[Calarasi, Moldova|C&#259;l&#259;ra&#351;i]] * [[Camenca]] * [[Cantemir]] * [[Causani|C&#259;u&#351;ani]] * [[Chisinau|Chi&#351;in&#259;u]] * [[Ciadar-Lunga|Ciadâr-Lunga]] * [[Cimislia|Cimi&#351;lia]] * [[Ciuciuleni]] * [[Codru]] * [[Comrat]] * [[Congaz]] * [[Cricova]] * [[Criuleni]] * [[Cubei]] * [[Cupcini]] * [[Donduseni|Dondu&#351;eni]] * [[Drochia]] * [[Dubasari|Dub&#259;sari]] * [[Durlesti|Durle&#351;ti]] * [[Edinet|Edine&#355;]] * [[Falesti, Moldova|Fârle&#351;ti]] * [[Floresti, Moldova|Flore&#351;ti]] * [[Glodeni, Moldova|Glodeni]] * [[Grigoriopol]] * [[Hancesti|Hânce&#351;ti]] * [[Ialoveni]] * [[Iargara]] * [[Leova]] * [[Lipcani]] * [[Nisporeni]] * [[Ocnita, Moldova|Ocni&#355;a]] * [[Orhei]] * [[Otaci]] * [[Rabnita|Râbni&#355;a]] * [[Râ&#351;cani]] * [[Rezina]] * [[Sangera|Sângera]] * [[Sangerei|Sângerei]] * [[Slobozia, Moldova|Slobozia]] * [[Soldanesti|&#350;old&#259;ne&#351;ti]] * [[Soroca]] * [[Stefan Voda|&#350;tefan Vod&#259;]] * [[Straseni|Strâ&#351;eni]] * [[Talmaz]] * [[Taraclia]] * [[Telenesti|Telene&#351;ti]] * [[Tighina]] * [[Tiraspol]] * [[Ungheni]] * [[Vulcanesti|Vulc&#259;ne&#351;ti]] [[de:Liste der Städte in Moldawien]] [[en:List of cities in Moldova]] [[fi:Luettelo Moldovan kaupungeista]] [[mo:Listă de oraşe din Republica Moldova]] [[pl:Miasta Mołdawii]] [[pt:Lista de cidades na Moldova]] [[ro:Listă de oraşe din Republica Moldova]] [[ru:Города Молдавии]] [[uk:Список міст Молдови]] 5149 47120 2006-09-15T15:25:01Z 83.227.24.87 Dat is ene List vun Städer in [[Mosambik]]: [[Image:Mozambique carte.png|thumb|right|300px|Mosambik]] *[[Beira, Mozambique|Beira]] *[[Chimoio]] *[[Cidade de Nacala]] *[[Inhambane]] *[[Lichinga]] *[[Malvernia]] *[[Maputo]] *[[Nampula]] *[[Pemba]] *[[Quelimane]] *[[Tete]] [[Kategorie:List]] [[Kategorie:Mosambik]] [[de:Liste der Städte in Mosambik]] [[en:List of cities in Mozambique]] [[fi:Luettelo Mosambikin kaupungeista]] [[fr:Villes du Mozambique]] [[pl:Miasta Mozambiku]] [[pt:Lista de cidades em Moçambique]] 5150 35225 2006-04-14T13:04:49Z YurikBot 250 Bot: Ergänze: [[fi:Luettelo Myanmarin kaupungeista]] Dat is ene List vun Städer in [[Myanmar]]. * [[Bago]] * [[Bhamo]] * [[Dawei]] * [[Falam]] * [[Gangaw]] * [[Henzada]] * [[Hkamti]] * [[Homalin]] * [[Hpa-An]] * [[Hsipaw]] * [[Kalemyo]] * [[Kalewa]] * [[Katha]] * [[Kengtung]] * [[Kyaukpyu]] * [[Lashio]] * [[Loikaw]] * [[Loilem]] * [[Mandalay]] * [[Maubin]] * [[Mawlaik]] * [[Meiktila]] * [[Mergui]] * [[Minbu]] * [[Mindat]] * [[Mingaladon]] * [[Monghsat]] * [[Monywa]] * [[Moulmein]] * [[Myingyan]] * [[Myitkyina]] * [[Nyaung-U]] * [[Papun]] * [[Pathein]] * [[Pinlaung]] * [[Pinlebu]] * [[Prome]] * [[Putao]] * [[Pyinmana]] * [[Shwebo]] * [[Shwegyin]] * [[Sittwe]] * [[Taunggyi]] * [[Thandwe]] * [[Tharrawaddy]] * [[Thaton]] * [[Toungoo]] * [[Yamethin]] * [[Yangon]] [[de:Liste der Städte in Myanmar]] [[en:List of cities in Myanmar]] [[eo:Listo de urboj de Birmo]] [[fi:Luettelo Myanmarin kaupungeista]] [[pt:Lista de cidades em Myanmar]] 5151 43413 2006-08-01T09:09:19Z YurikBot 250 Bot: Ergänze: [[pl:Miasta Namibii]] Dat is ene List vun Städer in [[Namibia]]. *[[Gobabis]] *[[Grootfontein]] *[[Hentiesbaai]] *[[Karasburg]] *[[Katima Mulilo]] *[[Keetmanshoop]] *[[Lüderitz]] *[[Okahandja]] *[[Ondangwa]] *[[Otavi]] *[[Otjiwarongo]] *[[Outjo]] *[[Walvis Bay]] *[[Rehoboth, Namibia]] *[[Rundu]] *[[Swakopmund]] *[[Tsumeb]] *[[Windhoek]] [[de:Liste der Städte in Namibia]] [[en:List of cities and towns in Namibia]] [[fi:Luettelo Namibian kaupungeista]] [[pl:Miasta Namibii]] [[pt:Lista de cidades na Namíbia]] 5152 42079 2006-07-23T22:26:02Z Slomox 125 Dat is ene List vun Städer in [[Nepal]]. * [[Bhairawa]] * [[Bhaktapur]] * [[Biratnagar]] * [[Dadeldhura]] * [[Dhankuta]] * [[Jumla]] * [[Kathmandu]] * [[Lumbini]] * [[Okhaldhunga]] * [[Patan, Nepal|Patan]] * [[Pokhara]] * [[Simra]] * [[Surkhet]] * [[Syangboche]] * [[Taplejung]] [[de:Liste der Städte in Nepal]] [[en:List of cities in Nepal]] [[es:Categoría:Localidades de Nepal]] [[eo:Listo de urboj de Nepalo]] [[fi:Luettelo Nepalin kaupungeista]] [[fr:Villes du Népal]] [[pt:Lista de cidades no Nepal]] 5153 35223 2006-04-14T13:04:46Z YurikBot 250 Bot: Ergänze: [[fi:Luettelo Nicaraguan kaupungeista]], [[pt:Lista de cidades na Nicarágua]] Dat is ene List vun Städer in [[Nicaragua]]. *[[Alamikamba]] *[[Bluefields]] *[[Chinandega]] *[[Chichigalpa]] *[[Corinto, Nicaragua | Corinto]] *[[Darillo]] *[[Diriamba]] *[[El Bluff]] *[[Estel&iacute;]] *[[Granada, Nicaragua|Granada]] *[[Jinotega]] *[[Jinotepe]] *[[Juigalpa]] *[[Laguna de Perlas]] *[[León, Nicaragua|León]] *[[Managua]] *[[Masaya]] *[[Matagalpa]] *[[Matigu&aacute;s]] *[[Ocotal]] *[[Pe&ntilde;as Blancas]] *[[Puerto Cabezas]] *[[Puerto Sandino]] *[[Rama, Nicaragua|Rama]] *[[Rivas]] *[[Rosita]] *[[San_Carlos, Nicaragua|San Carlos]] *[[San Jos&eacute; del Bocay]] *[[San Juan del Sur]] *[[San Rafael del Sur]] *[[Siuna]] *[[Telica]] *[[Villa Sandino]] *[[Waspam]] [[de:Liste der Städte in Nicaragua]] [[en:List of cities in Nicaragua]] [[eo:Listo de urboj de Nikaragvo]] [[fi:Luettelo Nicaraguan kaupungeista]] [[it:Città del Nicaragua]] [[pl:Miasta Nikaragui]] [[pt:Lista de cidades na Nicarágua]] 5154 41210 2006-07-09T13:53:05Z YurikBot 250 Bot: Ergänze: [[fr:Villes du Niger]] Dat is ene List vun Städer in [[Niger]]. *[[Abalagh]] *[[Agadez]] *[[Arlit]] *[[Ayourou]] *[[Bilma]] *[[Birnin-Konni]] *[[Diffa]] *[[Dosso]] *[[Gaya]] *[[Maradi]] *[[N'guigmi]] *[[Niamey]] *[[Tahoua]] *[[Tchin-Tabaraden]] *[[Tillabéri]] *[[Timia]] *[[Zinder]] [[de:Liste der Städte in Niger]] [[en:List of cities in Niger]] [[fi:Luettelo Nigerin kaupungeista]] [[fr:Villes du Niger]] [[pl:Miasta Nigru]] [[pt:Lista de cidades no Níger]] 5155 35221 2006-04-14T13:04:41Z YurikBot 250 Bot: Ergänze: [[fi:Luettelo Nigerian kaupungeista]] Dat is ene List vun Städer in [[Nigeria]]. *[[Aba, Nigeria|Aba]] *[[Abakaliki]] *[[Abeokuta]] *[[Abuja]] *[[Ado Ekiti]] *[[Afikpo]] *[[Akure]] *[[Asaba, Nigeria|Asaba]] *[[Awka]] *[[Azare]] *[[Badagri]] *[[Bauchi]] *[[Benin-Stadt]] *[[Bida, Nigeria|Bida]] *[[Calabar]] *[[Damaturu]] *[[Ede, Nigeria|Ede]] *[[Effon-Alaiye]] *[[Enugu]] *[[Epe, Nigeria|Epe]] *[[Funtua]] *[[Gboko]] *[[Gombe, Nigeria|Gombe]] *[[Gumel]] *[[Gusau]] *[[Ibadan]] *[[Idah]] *[[Ife]] *[[Ifon]] *[[Ijebu Igbo]] *[[Ijebu Ode]] *[[Ikare]] *[[Ikerre]] *[[Ikire]] *[[Ikorodu]] *[[Ikot Ekpene]] *[[Ila, Nigeria|Ila]] *[[Ilawe-Ekiti]] *[[Ilesha]] *[[Ilorin]] *[[Ise, Nigeria|Ise]] *[[Iseyin]] *[[Iwo, Nigeria|Iwo]] *[[Jebba]] *[[Jega, Nigeria|Jega]] *[[Jimeta]] *[[Jos]] *[[Kaduna]] *[[Kano]] *[[Katsina]] *[[Keffi]] *[[Kontagora]] *[[Kumo, Nigeria|Kumo]] *[[Lafia]] *[[Lafiagi]] *[[Lagos]] *[[Lokoja]] *[[Maiduguri]] *[[Makurdi]] *[[Minna]] *[[Mubi]] *[[Nembe]] *[[New Bussa]] *[[Nguru]] *[[Nnewi]] *[[Nsukka]] *[[Numan]] *[[Ogbomoso]] *[[Okene]] *[[Okpogho]] *[[Ondo]] *[[Onitsha]] *[[Opobo]] *[[Oron]] *[[Oshogbo]] *[[Owerri]] *[[Owo]] *[[Oyo]] *[[Port Harcourt]] *[[Potiskum]] *[[Sagamu]] *[[Sango Otta]] *[[Sapele]] *[[Shaki]] *[[Sokoto]] *[[Suleja]] *[[Ugep]] *[[Umuahia]] *[[Uyo]] *[[Warri, Nigeria|Warri]] *[[Wukari]] *[[Yola, Nigeria|Yola]] *[[Zaria, Nigeria|Zaria]] [[de:Liste der Städte in Nigeria]] [[en:List of cities in Nigeria]] [[eo:Listo de urboj de Niĝerio]] [[fi:Luettelo Nigerian kaupungeista]] [[fr:Villes du Nigeria]] [[it:Lista delle città della Nigeria]] 5156 35219 2006-04-14T13:04:38Z YurikBot 250 Bot: Ergänze: [[fi:Luettelo Panaman kaupungeista]], [[pl:Miasta Panamy]] Dat is ene List vun Städer in [[Panama]]. *[[Balboa, Panama|Balboa]] *[[Bocas del Toro]] *[[Chitré]] *[[Christóbal]] *[[Coco Solo]] *[[Colón, Panama|Colón]] *[[David, Panama|David]] *[[El Porvenir]] *[[La Palma, Panama|La Palma]] *[[Panama-Stadt]] *[[Santiago, Panama|Santiago]] *[[Vacamonte]] *[[Yaviza]] [[de:Liste der Städte in Panama]] [[en:List of cities in Panama]] [[eo:Listo de urboj de Panamo]] [[fi:Luettelo Panaman kaupungeista]] [[it:Città del Panamá]] [[pl:Miasta Panamy]] [[pt:Lista de cidades no Panamá]] 5157 57615 2006-12-16T10:29:46Z Escarbot 468 Bot: Ändere: [[es:Localidades de Perú]] Dat is ene List vun Städer in [[Peru]]. *[[Arequipa]] *[[Ayacucho]] *[[Cajamarca]] *[[Callao]] *[[Chiclayo]] *[[Chimbote]] *[[Cusco]] *[[Huacho]] *[[Huancayo]] *[[Huánuco]] *[[Ica]] *[[Ilo]] *[[Iquitos]] *[[Juliaca]] *[[Lima]] *[[Pasco, Peru|Pasco]] *[[Pisco, Peru|Pisco]] *[[Piura]] *[[Pucallpa]] *[[Puno]] *[[Sullana]] *[[Tacna]] *[[Talara]] *[[Trujillo, Peru|Trujillo]] [[de:Liste der Städte in Peru]] [[en:List of cities in Peru]] [[eo:Listo de urboj de Peruo]] [[es:Localidades de Perú]] [[fi:Luettelo Perun kaupungeista]] [[pl:Miasta Peru]] [[pt:Lista de cidades no Peru]] 5158 37538 2006-05-22T08:08:55Z YurikBot 250 Bot: Ergänze: [[es:Lista de ciudades de Paraguay]], [[pl:Miasta Paragwaju]] Dat is ene List vun Städer in [[Paraguay]]. *[[Asunción]] (Hööftstadt) *[[Caacupe]] *[[Caazapa]] *[[Concepción, Paraguay|Concepción]] *[[Coronel Oviedo]] *[[Ciudad del Este]] *[[Encarnacion]] *[[Pilar]] *[[Pozo Colorado]] *[[Salto del Guaira]] *[[Villarrica]] [[de:Liste der Städte in Paraguay]] [[en:List of cities in Paraguay]] [[es:Lista de ciudades de Paraguay]] [[fi:Luettelo Paraguayn kaupungeista]] [[pl:Miasta Paragwaju]] [[pt:Lista de cidades do Paraguai]] 5159 53075 2006-11-11T14:31:08Z MelancholieBot 545 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > [[Esperanto|Aldoni]]: [[fr:Villes du Rwanda]] Dat is ene List vun Städer in [[Ruanda]]. *[[Butare]] *[[Byumba]] *[[Cyangugu]] *[[Gisenyi]] *[[Gitarama]] *[[Kibungo]] *[[Kibuye]] *[[Kigali]] *[[Ruhengeri]] [[de:Liste der Städte in Ruanda]] [[en:List of cities in Rwanda]] [[eo:Listo de urboj de Ruando]] [[fi:Luettelo Ruandan kaupungeista]] [[fr:Villes du Rwanda]] [[pt:Lista de cidades no Ruanda]] 5160 35856 2006-04-26T21:36:13Z 84.50.127.21 Dat is ene List vun Städer in [[Samoa]]. *[[Apia, Samoa|Apia]] *[[Asau]] *[[Mulifanua]] *[[Salelologa]] *[[Nofoalii]] [[de:Liste der Städte in Samoa]] [[et:Samoa asulate loend]] [[en:List of cities, towns and villages in Samoa]] [[fi:Luettelo Samoan kaupungeista]] [[pt:Lista de cidades em Samoa]] 5161 35232 2006-04-14T13:07:59Z YurikBot 250 Bot: Ergänze: [[fi:Luettelo Senegalin kaupungeista]] Dat is ene List vun Städer in [[Senegal]]. * [[Bakel, Senegal|Bakel]] * [[Cap Skirring]] * [[Dakar]] * [[Diourbel]] * [[Joal-Fadiout]] * [[Kaolack]] * [[Kédougou]] * [[Kidira]] * [[Kolda]] * [[Linguere]] * [[Matam]] * [[M'Bour]] * [[Ouro Sogui]] * [[Podor]] * [[Richard Toll]] * [[Saint-Louis, Senegal|St-Louis]] * [[Tambacounda]] * [[Thiès]] * [[Touba, Senegal|Touba]] * [[Yoff]] * [[Ziguinchor]] [[de:Liste der Städte in Senegal]] [[en:List of cities in Senegal]] [[fi:Luettelo Senegalin kaupungeista]] [[pl:Miasta Senegalu]] [[pt:Lista de cidades no Senegal]] 5162 57623 2006-12-16T10:50:07Z Escarbot 468 Bot: Ändere: [[es:Localidades de Sierra Leona]] Dat is ene List vun Städer in [[Sierra Leone]]. *[[Binkolo]] *[[Bo, Sierra Leone|Bo]] *[[Bonthe]] *[[Bumban]] *[[Bumbuna]] *[[Falaba]] *[[Freetown]] *[[Juring]] *[[Kabala, Sierra Leone|Kabala]] *[[Kailahun]] *[[Kamakwie]] *[[Kamalu]] *[[Kamaron]] *[[Kambia]] *[[Kenema]] *[[Koidu]] *[[Koindu]] *[[Lungi, Sierra Leone|Lungi]] *[[Lunsar]] *[[Madina, Sierra Leone|Madina]] *[[Magburaka]] *[[Makeni]] *[[Mange, Sierra Leone|Mange]] *[[Mano, Sierra Leone|Mano]] *[[Matru]] *[[Momaligi]] *[[Moyamba]] *[[Pepel]] *[[Pendembu]] *[[Port Loko]] *[[Sefadu]] *[[Shenge]] *[[Sulima, Sierra Leone|Sulima]] *[[Sumbaria]] *[[Taiama]] *[[Tumbu]] *[[Worodu]] *[[Yana, Sierra Leone|Yana]] *[[Yele]] *[[Yengema]] *[[Yonibana]] [[de:Liste der Städte in Sierra Leone]] [[en:List of cities in Sierra Leone]] [[eo:Listo de urboj de Siera-Leono]] [[es:Localidades de Sierra Leona]] [[fi:Luettelo Sierra Leonen kaupungeista]] [[fr:Villes de Sierra Leone]] [[pt:Lista de cidades na Serra Leoa]] 5163 22515 2005-07-18T10:21:58Z Sarcelles 124 Dat is ene List vun Städer in [[Slowenien]]. *[[Ajdovscina|Ajdov&#353;&#269;ina]] *[[Celje]] *[[Domzale|Dom&#382;ale]] *[[Izola]] *[[Jesenice]] *[[Kamnik]] *[[Kobarid]] *[[Koper]] *[[Kranj]] *[[Krsko|Kr&#353;ko]] *[[Ljubljana]] *[[Maribor]] *[[Murska Sobota]] *[[Nova Gorica]] *[[Novo mesto]] *[[Piran]] *[[Postojna]] *[[Ptuj]] *[[Slovenj Gradec]] *[[Slovenska Bistrica]] *[[Slovenske Konjice]] *[[Sentjur pri Celju|Šentjur pri Celju]] *[[Skofja Loka|&#352;kofja Loka]] *[[Tolmin]] *[[Trbovlje]] *[[Velenje]] *[[Vipava]] *[[Zalec|&#381;alec]] *[[Zagorje ob Savi]] [[en:List of cities in Slovenia]] 5164 47356 2006-09-24T22:44:34Z Inisheer 543 typo Dat is ene List vun Städer in [[Somalia]]. *[[Baidoa]] *[[Beer, Somalia|Beer]] *[[Beledwenye]] *[[Berbera]] *[[Boosaaso]] *[[Boorama]] *[[Bullaxaar]] *[[Burco]] *[[Cadaadley]] *[[Ceek]] *[[Chisimayu]] *[[Dacarbudhug]] *[[Davegoriale]] *[[Galcaio]] *[[Garoowe]] *[[Gebiley]] *[[Hargeysa]] *[[Kiridh]] *[[Mandheera]] *[[Merca]] *[[Mogadishu]] *[[Oodweyne]] *[[Saylac]] *[[Skiikh]] *[[Togwajaale]] *[[Wadamago]] [[de:Liste der Städte in Somalia]] [[en:List of cities in Somalia]] [[eo:Listo de urboj de Somalio]] [[fi:Luettelo Somalian kaupungeista]] [[fr:Villes de Somalie]] [[it:Città somale]] [[pt:Lista de cidades na Somália]] 5165 28454 2005-12-28T14:23:47Z Slomox 125 Dat is ene List vun Städer in [[Süüdafrika]] == A == * [[Aberdeen, South Africa|Aberdeen]] * [[Adelaide, South Africa|Adelaide]] * [[Alexander Bay]] * [[Alexandria, Eastern Cape]] * [[Alexandria, Gauteng]] * [[Alice, South Africa|Alice]] * [[Aliwal North]] * [[Albert Falls]] * [[Amanzimtoti]] * [[Anerley]] * [[Amersfoort, South Africa|Amersfoort]] * [[Amsterdam, South Africa|Amsterdam]] * [[Alexander Bay]] * [[Askham]] * [[Alberton, Gauteng|Alberton]] * [[Allanridge]] * [[Alldays, South Africa|Alldays]] * [[Agulhas]] * [[Albertinia]] * [[Arlington, Free State|Arlington]] * [[Arniston]] * [[Ashton, South Africa|Ashton]] * [[Aurora, South Africa|Aurora]] == B == * [[Babanango]] * [[Badplaas]] * [[Balfour, South Africa|Balfour]] * [[Balgowan]] * [[Ballito]] * [[Bandelierkop]] * [[Barberton, South Africa|Barberton]] * [[Barkly East]] * [[Bathurst, South Africa|Bathurst]] * [[Baviaanskloof]] * [[Beacon Bay]] * [[Bedford, South Africa|Bedford]] * [[Bela Bela]] (previously Warmbaths) * [[Belfast, South Africa|Belfast]] * [[Benoni]] * [[Bergville]] * [[Bethal]] * [[Bethlehem, South Africa|Bethlehem]] * [[Bethulie]] * [[Bisho]] * [[Bonza Bay]] * [[Bosbokrand]] * [[Boston, KwaZulu-Natal|Boston]] * [[Botshabelo, Free State|Botshabelo]] * [[Bronkhorstspruit]] * [[Burgersdorp]] * [[Butterworth, South Africa|Butterworth]] * [[Bethlehem, South Africa|Bethlehem]] * [[Bethulie]] * [[Bloemhof]] * [[Boksburg]] * [[Boshof]] * [[Bothaville]] * [[Brakpan]] * [[Brandfort]] * [[Breyten]] * [[Brits]] * [[Britstown]] * [[Byrne]] * [[Bultfontein]] * [[Bulwer]] == C == * [[Carletonville]] * [[Carolina, South Africa|Carolina]] * [[Catoridge]] * [[Cedarville, KwaZulu-Natal|Cedarville]] * [[Centurion, South Africa|Centurion]] * [[Charlestown, KwaZulu-Natal|Charlestown]] * [[Chrissiesmeer]] * [[Clarens]] * [[Clocolan]] * [[Colenso]] * [[Cornelia, Free State|Cornelia]] * [[Cullinan]] == D == * [[Dannhauser]] * [[Dargle, KwaZulu-Natal|Dargle]] * [[Daveyton]] * [[De Aar]] * [[Dealesville]] * [[Delmas]] * [[Deneysville]] * [[Dewetsdorp]] * [[Doonside, KwaZulu-Natal|Doonside]] * [[Drummond]] * [[Duduza]] * [[Dullstroom]] * [[Dundee, South Africa|Dundee]] == E == * [[Edenburg]] * [[Edenvale]] * [[Edenville, Free State|Edenville]] * [[ekuPhakameni]] * [[Elandslaagte]] * [[Empangeni]] * [[Ermelo, South Africa|Ermelo]] * [[Eshowe]] * [[Estcourt]] * [[Evaton]] * [[Excelsior, Free State|Excelsior]] == F == * [[Fauresmith]] * [[Ficksburg]] * [[Frankfort, South Africa|Frankfort]] * [[Franklin, KwaZulu-Natal|Franklin]] * [[Fouriesburg]] == G == * [[George, South Africa|George]] * [[Germiston]] * [[Glencoe, South Africa|Glencoe]] * [[Graaf-Reinet]] * [[Grahamstown]] * [[Graskop]] * [[Greylingstad]] * [[Greytown, KwaZulu-Natal|Greytown]] * [[Groblersdal]] == H == * [[Haenertsburg]] * [[Hammanskraal]] * [[Harrismith]] * [[Hartebeespoort]] * [[Hattingspruit]] * [[Hazyview]] * [[Hectorspruit]] * [[Heidelberg, Gauteng]] * [[Heidelberg, Western Cape]] * [[Heilbron]] * [[Hennenman]] * [[Hermanus]] * [[Hertzogville]] * [[Hibberdene]] * [[Hillcrest]] * [[Hilton, KwaZulu-Natal|Hilton]] * [[Himeville]] * [[Hobhouse, Free State|Hobhouse]] * [[Hoopstad]] * [[Howick, South Africa|Howick]] == I == * [[Ifafa Beach]] * [[Illovo Beach]] * [[Impendile]] * [[Inanda]] * [[Ingwavuma]] * [[Irene, South Africa|Irene]] * [[Isando]] * [[Isipingo Beach]] * [[Itumeleng]] * [[Ixopo]] == J == * [[Jacobsdal]] * [[Jagersfontein]] == K == * [[Kaapmuiden]] * [[Karridene]] * [[Katlehong]] * [[Kempton Park]] * [[Kestell]] * [[Kgotsong]] * [[Khayelitsha]] * [[Kingsburgh]] * [[King William's Town]] * [[Kinross, South Africa|Kinross]] * [[Klerksdorp]] * [[Kloof]] * [[Knysna]] * [[Koffiefontein]] * [[Kokstad]] * [[Komatipoort]] * [[Koppies]] * [[Kromdraai]] * [[Kroonstad]] * [[Krugersdorp]] * [[KwaDukuza]] - previously known as Stanger * [[KwaMashu]] * [[KwaMhlanga]] * [[Kwa-Thema]] == L == * [[Ladybrand]] * [[Ladysmith, South Africa|Ladysmith]] * [[La Lucia]] * [[La Mercy]] * [[Lenasia]] * [[Lephalale]] (previously Ellisras) * [[Lichtenburg]] * [[Lindley, Free State|Lindley]] * [[Loopspruit]] * [[Louwsburg]] * [[Luckhoff]] * [[Lydenburg]] == M == * [[Machadodorp]] * [[Madadeni]] * [[Mafikeng]] * [[Magaliesburg]] * [[Mahlabatini]] * [[Makeleketla]] * [[Makhado]] (previously Louis Trichard) * [[Malelane]] * [[Mamelodi]] * [[Mandini]] * [[Mangaung]] * [[Marble Hall]] * [[Margate, South Africa|Margate]] * [[Marquard]] * [[Matatiele]] * [[Melmoth, KwaZulu-Natal|Melmoth]] * [[Memel, Free State|Memel]] * [[Merrivale, KwaZulu-Natal|Merrivale]] * [[Meyerton]] * [[Middelburg, Eastern Cape]] * [[Middelburg, Mpumalanga]] * [[Midrand]] * [[Mkuze]] * [[Modimolle]] (previously Nylstroom) * [[Mokopane]] (previously Potgietersrus) * [[Mooirivier]] * [[Morgenzon]] * [[Mount Edgecombe]] * [[Mtubatuba]] * [[Mtunzini]] * [[Muden]] * [[Muldersdrift]] * [[Musina]] (previously Messina) == N == * [[Naboomspruit]] * [[Nelspruit]] * [[Newcastle, South Africa|Newcastle]] * [[New Germany, South Africa|New Germany]] * [[New Hanover, KwaZulu-Natal|New Hanover]] * [[Nigel]] * [[Nongoma]] * [[Nottingham Road, KwaZulu-Natal|Nottingham Road]] == O == * [[Odendaalsrus]] * [[Ogies]] * [[Ohrigstad]] * [[Oranjeville]] * [[Orkney, South Africa|Orkney]] == P == * [[Paarl]] * [[Palm Beach, KwaZulu-Natal|Palm Beach]] * [[Park Rynie]] * [[Parys]] * [[Paulpietersburg]] * [[Paul Roux]] * [[Pennington, KwaZulu-Natal|Pennington]] * [[Perdekop]] * [[Petrusburg]] * [[Petrus Steyn]] * [[Philippolis]] * [[Phuthaditjhaba]] * [[Piet Retief (town)|Piet Retief]] * [[Pilgrim's Rest]] * [[Pinetown]] * [[Plettenberg Bay]] * [[Polokwane]] (previously Pietersburg) * [[Pomeroy, South Africa|Pomeroy]] * [[Pongola]] * [[Port Edward]] * [[Port Shepstone]] * [[Prieska]] == Q == * [[Queensburgh]] * [[Queenstown, South Africa|Queenstown]] == R == * [[Ramsgate, KwaZulu-Natal|Ramsgate]] * [[Randburg]] * [[Randfontein]] * [[Ratanda]] * [[Reddersburg]] * [[Reitz]] * [[Richards Bay]] * [[Richmond, Natal|Richmond]] * [[Roodepoort]] * [[Rosendal]] * [[Rouxville]] * [[Rustenburg]] == S == * [[Sabie]] * [[Salt Rock]] * [[Sandton]] * [[Sasolburg]] * [[Schweizer-Reneke]] * [[Scottburgh]] * [[Sebokeng]] * [[Secunda]] * [[Senekal]] * [[Sezela]] * [[Sharpeville]] * [[Shelly Beach]] * [[Smithfield, Free State|Smithfield]] * [[Southbroom]] * [[Soweto]] * [[Springbok (town)|Springbok]] * [[Springfontein]] * [[Springs, South Africa|Springs]] * [[Standerton]] * [[Stellenbosch]] * [[Steynsrus]] * [[Greater St. Lucia Wetland Park|St Lucia]] * [[St Michael's-on-Sea]] * [[Swartberg]] * [[Swellendam]] * [[Swinburne, Free State|Swinburne]] == T == * [[Tarkastad]] * [[Tembisa]] * [[Thaba 'Nchu]] * [[Thabazimbi]] * [[Theunissen]] * [[Thohoyandou]] * [[Thokoza]] * [[Tongaat]] * [[Trichardt]] * [[Trompsburg]] * [[Tsakane]] * [[Tugela Ferry]] * [[Tweeling]] * [[Tweespruit]] == U == * [[Ubombo]] * [[Ulundi]] * [[Umbogintwini]] * [[Umdloti]] * [[Umgababa]] * [[Umhlanga Rocks]] * [[Umkomaas]] * [[Umlazi]] * [[Umtentweni]] * [[Umzinto]] * [[Umzumbe]] * [[Underberg]] * [[Upington]] * [[Utrecht, South Africa|Utrecht]] * [[Uvongo]] == V == * [[Vaalwater]] * [[Vanderbijlpark]] * [[Van Reenen]] * [[Van Stadensrus]] * [[Ventersburg]] * [[Vereeniging]] * [[Verkeerdevlei]] * [[Verulam]] * [[Viljoenskroon]] * [[Villiers, Free State|Villiers]] * [[Virginia, South Africa|Virginia]] * [[Vivo, South Africa|Vivo]] * [[Volksrust]] * [[Vosloorus]] * [[Vrede]] * [[Vredefort]] * [[Vryburg]] * [[Vryheid]] == W == * [[Wakkerstroom]] * [[Warden]] * [[Warner Beach]] * [[Wartburg, KwaZulu-Natal|Wartburg]] * [[Wasbank]] * [[Waterval Boven]] * [[Waterval Onder]] * [[Weenen]] * [[Welkom]] * [[Wepener]] * [[Wesselsbron]] * [[Westonaria]] * [[Westville, KwaZulu-Natal|Westville]] * [[White River, South Africa|White River]] * [[Widenham]] * [[Winburg]] * [[Winkelspruit]] * [[Winterton, KwaZulu-Natal|Winterton]] * [[Witbank]] == Y == * [[York, KwaZulu-Natal|York]] == Z == * [[Zastron]] * [[Zeerust, South Africa|Zeerust]] [[en:List of towns in South Africa]] 5166 35210 2006-04-14T13:04:24Z YurikBot 250 Bot: Ergänze: [[eo:Listo de urboj de Sri-Lanko]], [[fi:Luettelo Sri Lankan kaupungeista]] Dat is ene List vun Städer in [[Sri Lanka]]. * [[Colombo]] * [[Kandy]] * [[Jaffna]] * [[Galle]] * [[Valvai]] [[de:Liste der Städte in Sri Lanka]] [[en:List of cities in Sri Lanka]] [[eo:Listo de urboj de Sri-Lanko]] [[fi:Luettelo Sri Lankan kaupungeista]] [[fr:Villes du Sri Lanka]] [[pt:Lista de cidades no Sri Lanka]] 5167 41224 2006-07-09T14:16:04Z YurikBot 250 Bot: Ergänze: [[sw:Orodha ya miji Sudan]] Dat is ene List vun Städer in'n [[Sudan]]. *[[Atbara]] *[[Babanusa]] *[[Bentiu]] *[[Bor, Sudan|Bor]] *[[Ed Damazin]] *[[Delgo, Sudan|Delgo]] *[[Dongola]] *[[Al-Ubayyid]] *[[Al Fashir]] *[[Geneina]] *[[Hala'ib]] *[[Juba, Sudan|Juba]] *[[Kasala]] *[[Khartoum]] *[[Khartoum North]] *[[Kotsi]] *[[Kusti]] *[[Malakal]] *[[Nimule]] *[[Nyala, Sudan|Nyala]] *[[Omdurman]] *[[Port Sudan]] *[[Al Qadarif]] *[[Ed Dueim]] *[[Sennar]] *[[Suakin]] *[[Tonj]] *[[Al Ubayyid]] *[[Wadi Halfa]] *[[Waw, Sudan|Waw]] (Wau) *[[Malualkon]] [[de:Liste der Städte im Sudan]] [[en:List of cities in Sudan]] [[fi:Luettelo Sudanin kaupungeista]] [[fr:Liste de villes du Soudan]] [[pt:Lista de cidades no Sudão]] [[sr:Списак градова у Судану]] [[sw:Orodha ya miji Sudan]] 5168 57622 2006-12-16T10:49:16Z Escarbot 468 Bot: Ändere: [[es:Localidades de Surinam]] Dat is ene List vun Städer in [[Surinam]]. *[[Albina, Suriname|Albina]] *[[Apoera]] *[[Brokopondo]] *[[Moengo]] *[[Nieuw Amsterdam, Suriname|Nieuw Amsterdam]] *[[Nieuw Nickerie]] *[[Paramaribo]] *[[Paranam]] [[de:Liste der Städte in Suriname]] [[en:List of cities and towns in Suriname]] [[eo:Listo de urboj de Surinamo]] [[es:Localidades de Surinam]] [[fi:Luettelo Surinamin kaupungeista]] [[pl:Miasta Surinamu]] [[pt:Lista de cidades no Suriname]] 5169 35208 2006-04-14T13:04:22Z YurikBot 250 Bot: Ergänze: [[fi:Luettelo Swazimaan kaupungeista]], [[pt:Lista de cidades na Suazilândia]] Dat is ene List vun Städer in [[Swasiland]]. *[[Big Bend, Swaziland|Big Bend]] *[[Hlatikulu]] *[[Lavumisa]] *[[Lobamba]] *[[Mankayane]] *[[Manzini]] *[[Mbabane]] *[[Mhlume]] *[[Nhlangano]] *[[Piggs Peak]] *[[Siteki]] [[de:Liste der Städte in Swasiland]] [[en:List of cities in Swaziland]] [[eo:Listo de urboj de Svazilando]] [[fi:Luettelo Swazimaan kaupungeista]] [[pt:Lista de cidades na Suazilândia]] 5170 53074 2006-11-11T14:30:45Z MelancholieBot 545 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > [[Esperanto|Aldoni]]: [[ru:Города Сан-Томе и Принсипи]] Dat is ene List vun Städer in [[São Tomé un Príncipe]]. * [[Bom Successo]] * [[Guadalupe, São Tomé and Príncipe|Guadalupe]] * [[Neves, São Tomé and Príncipe|Neves]] * [[Porto Alegre, São Tomé and Príncipe|Porto Alegre]] * [[Ribeira Afonso]] * [[Santa Catarina, São Tomé and Príncipe|Santa Catarina]] * [[Santana, São Tomé and Príncipe|Santana]] * [[Santo Antonio]] * [[São João dos Angolares]] * [[São Tomé]] - 50,000 (Hööftstadt) * [[Trindade]] [[de:Liste der Städte in São Tomé und Príncipe]] [[en:List of cities in São Tomé and Príncipe]] [[eo:Listo de urboj de Sao-Tomeo kaj Principeo]] [[fi:Luettelo São Tomén ja Príncipen kaupungeista]] [[pt:Lista de cidades em São Tomé e Príncipe]] [[ru:Города Сан-Томе и Принсипи]] 5171 53072 2006-11-11T14:29:08Z MelancholieBot 545 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > [[Esperanto|Aldoni]]: [[pl:Miasta Tanzanii]] Dat is ene List vun Städer in [[Tansania]]. *[[Arusha]] *[[Bagamoyo]] *[[Bukoba]] *[[Dar-es-Salaam]] *[[Dodoma]] *[[Isoko (Tanzania)|Isoko]] *[[Kigoma]] *[[Lindi]] *[[Mbeya]] *[[Morogoro]] *[[Moshi]] *[[Mtwara]] *[[Musoma]] *[[Mwanza]] *[[Shinyanga]] *[[Singida]] *[[Songea]] *[[Sumbawanga]] *[[Tabora]] *[[Tanga]] *[[Ujiji]] *[[Zanzibar]] [[de:Liste der Städte in Tansania]] [[en:List of cities in Tanzania]] [[eo:Listo de urboj de Tanzanio]] [[fi:Luettelo Tansanian kaupungeista]] [[pl:Miasta Tanzanii]] [[pt:Lista de cidades na Tanzânia]] 5172 53069 2006-11-11T14:28:32Z MelancholieBot 545 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > [[Esperanto|Aldoni]]: [[fr:Villes du Togo]] Dat is ene List vun Städer in [[Togo]]. *[[Agbodrafo]] *[[Aného]] *[[Atakpamé]] *[[Badou]] *[[Bafilo]] *[[Bassar]] *[[Dapaong]] *[[Kara]] *[[Kpalimé]] *[[Lomé]] *[[Niamtougou]] *[[Sokodé]] *[[Togoville]] *[[Tsévié]] [[de:Liste der Städte in Togo]] [[en:List of cities in Togo]] [[eo:Listo de urboj de Togo]] [[fi:Luettelo Togon kaupungeista]] [[fr:Villes du Togo]] [[id:Daftar kota di Togo]] [[pt:Lista de cidades no Togo]] [[zh:多哥城市列表]] 5173 40973 2006-07-08T09:24:26Z YurikBot 250 Bot: Ergänze: [[th:รายชื่อเมืองในตองกา]] Dat is ene List vun Städer in [[Tonga]]. *[[Haveluloto]] *[[Hihifo]] *[[Mu'a]] *[[Neiafu]] *[[Nuku'alofa]] *[['Ohonua]] *[[Pangai]] *[[Tofoa-Koloua]] *[[Vaini]] [[de:Liste der Orte in Tonga]] [[en:List of cities in Tonga]] [[fi:Luettelo Tongan kaupungeista]] [[pt:Lista de cidades em Tonga]] [[th:รายชื่อเมืองในตองกา]] 5174 53066 2006-11-11T14:27:57Z MelancholieBot 545 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > [[Esperanto|Aldoni]]: [[pl:Miasta Trynidadu i Tobago]] Dat is ene List vun Städer un Därper in [[Trinidad un Tobago]]. ===A=== * [[Arima]] * [[Arnos Vale]] * [[Arouca, Trinidad and Tobago|Arouca]] * [[Auzonville]] * [[Avocat]] ===B=== * [[Bacolet]] * [[Balmain, Trinidad and Tobago|Balmain]] * [[Bamboo Village]] * [[Barataria, Trinidad and Tobago|Barataria]] * [[Barrackpore, Trinidad and Tobago|Barrackpore]] * [[Basterhall]] * [[Beetham Gardens]] * [[Belle Gardens]] * [[Belmont, Trinidad and Tobago|Belmont]] * [[Ben Lomond, Trinidad and Tobago|Ben Lomond]] * [[Biche]] * [[Black Rock, Trinidad and Tobago|Black Rock]] * [[Blanchisseuse]] * [[Boissiere Village]] * [[Bon Accord]] * [[Bon Aventure]] * [[Bonasse]] * [[Borde Narve Village]] * [[Bourg Mulatres]] * [[Brasso, Trinidad and Tobago|Brasso]] * [[Brazil, Trinidad and Tobago|Brazil]] * [[Brasso Seco]] * [[Brickfield]] * [[Brighton, Trinidad and Tobago|Brighton]] * [[Buen Intento Village]] * [[Buenos Ayres]] ===C=== * [[California, Trinidad and Tobago|California]] * [[Canaan, Tobago|Caanan (Tobago)]] * [[Caanan, Trinidad|Caanan (Trinidad)]] * [[Cantaro]] * [[Carapichaima]] * [[Carenage]] * [[Carli Bay]] * [[Carlson Field]] * [[Carnbee]] * [[Cascade, Trinidad and Tobago|Cascade]] * [[Castara]] * [[Caura]] * [[Cedar Hill, Trinidad and Tobago|Cedar Hill]] * [[Cedros, Trinidad and Tobago|Cedros]] * [[Centeno]] * [[Chaguanas]] * [[Chaguaramas]] * [[Champs Fleurs]] * [[Chandernagore Village]] * [[Charlotteville]] * [[Charuma]] * [[Chase Village]] * [[Chatham, Trinidad and Tobago|Chatham]] * [[Churkoo Village]] * [[Claxton Bay]] * [[Cocorite]] * [[Cocoyea Village]] * [[Coryal]] * [[Couva]] * [[Culloden, Trinidad and Tobago|Culloden]] * [[Cumaca]] * [[Cumuto]] * [[Cunupia]] * [[Curepe]] * [[Cushe]] ===D=== * [[D'Abadie]] * [[Debe]] * [[Delaford]] * [[Dibe]] * [[Diego Martin]] * [[Dinsley]] ===E=== * [[East-West Corridor]] * [[Ecclesville]] * [[Eckel Village]] * [[Edinburgh, Trinidad and Tobago|Edinburgh]] * [[El Dorado, Trinidad and Tobago|El Dorado]] * [[El Socorro]] * [[Enterprise, Trinidad and Tobago|Enterprise]] * [[Endeavour, Trinidad and Tobago|Endeavour]] * [[Exchange Village]] ===F=== * [[Felicity, Trinidad and Tobago|Felicity]] * [[Fifth Company]] * [[Fishing Pond]] * [[Flanigan Town]] * [[Freeport, Trinidad and Tobago|Freeport]] * [[Forres Park]] * [[Four Roads]] * [[Frederick Settlement]] * [[Friendship Village]] * [[Fullarton]] * [[Fyzabad]] ===G=== * [[Gasparillo]] * [[Glencoe, Trinidad and Tobago|Glencoe]] * [[Golconda, Trinidad and Tobago|Golconda]] * [[Gonzales, Trinidad and Tobago|Gonzales]] * [[Goodwood Park]] * [[Gran Couva]] * [[Grande Riviere]] * [[Guaico]] * [[Guanapo]] * [[Guapo]] * [[Guayaguayare]] ===H=== * [[Hardbargin]] * [[Hindustan, Trinidad and Tobago|Hindustan]] ===I=== * [[Icacos]] * [[Iere Village]] * [[Indian Chain]] * [[Indian Walk]] ===J=== * [[Jerningham Junction]] * [[John John]] * [[Jordan Hill, Trinidad and Tobago|Jordan Hill]] ===K=== * [[Kelly Village]] * [[Kernaham]] (ok Kernahan) ===L=== * [[L'Anse Fourmi]] * [[L'Anse Mitan]] * [[La Brea, Trinidad and Tobago|La Brea]] * [[La Horquetta]] * [[La Paille]] * [[La Romaine]] * [[La Sieva]] * [[Lambeau]] * [[Las Cuevas]] * [[Laventille]] * [[Lengua]] * [[Les Coteaux]] * [[Longdenville]] * [[Lopinot]] * [[Los Bajos]] * [[Louis D'Or]] * [[Lowlands, Trinidad and Tobago|Lowlands]] ===M=== * [[Macoya]] * [[Madras Settlement]] * [[Mairao Village]] * [[Malabar, Trinidad and Tobago|Malabar]] * [[Malick]] * [[Manzanilla, Trinidad and Tobago|Manzanilla]] * [[Marabella]] * [[Maracas, Trinidad and Tobago|Maracas]] * [[Maraval]] * [[Mason Hall]] * [[Matelot]] * [[Matura, Trinidad and Tobago|Matura]] * [[Mausica]] * [[Mayaro]] * [[Mayo, Trinidad and Tobago|Mayo]] * [[McBean]] * [[Mohammedville]] * [[Mon Repos]] * [[Montrose, Trinidad and Tobago|Montrose]] * [[Monkey Town]] * [[Montserrat, Trinidad and Tobago|Montserrat]] * [[Moriah, Trinidad and Tobago|Moriah]] * [[Morne Diablo]] * [[Moruga]] * [[Mount Stewart]] * [[Morvant]] * [[Mount D'Or]] * [[Mount Lambert]] * [[Mount Stewart]] * [[Mucurapo]] ===N=== * [[Navet]] * [[New Grant]] ===O=== * [[O'Meara]] * [[Orange Field]] * [[Orange Valley]] * [[Oropune Village]] * [[Otaheite, Trinidad and Tobago|Otaheite]] ===P=== * [[Palmyra, Trinidad and Tobago|Palmyra]] * [[Palo Seco]] * [[Penal]] * [[Petit Trou]] * [[Petite Valley]] * [[Phoenix Park, Trinidad and Tobago|Phoenix Park]] * [[Piarco]] * [[Mayaro|Pierreville]] * [[Piparo]] * [[Mayaro|Plaisance]] * [[Plaisance Park]] * [[Plymouth, Trinidad and Tobago|Plymouth]] * [[Point Fortin]] * [[Point Lisas]] * [[Pointe-à-Pierre]] * [[Poole, Trinidad and Tobago|Poole]] * [[Port-of-Spain]] - 263.800 (Metropolregion), 45.300 (Stadtrebeet) * [[Preysal]] * [[Princes Town]] ===Q=== *[[Quarry Village]] ===R=== * [[Rampanalgas]] * [[Ravin Anglais]] * [[Redhead, Trinidad and Tobago|Redhead]] * [[Rio Claro, Trinidad and Tobago|Rio Claro]] * [[Rousillac]] * [[Roxborough, Trinidad and Tobago|Roxborough]] ===S=== * [[Saint Anns, Trinidad and Tobago|Saint Anns]] * [[Saint Augustine, Trinidad and Tobago|Saint Augustine]] * [[Saint Barb's]] * [[Saint Clair, Trinidad and Tobago|Saint Clair]] * [[Saint Helena, Trinidad and Tobago|Saint Helena]] * [[Saint James, Trinidad and Tobago|Saint James]] * [[Saint Joseph, Trinidad and Tobago|Saint Joseph]] * [[Saint Mary's, Trinidad and Tobago|Saint Mary's]] * [[Sainte Madeline]] * [[San Fernando, Trinidad and Tobago|San Fernando]] * [[San Francique]] * [[San Juan, Trinidad and Tobago|San Juan]] * [[San Raphael]] * [[San Souci]] * [[Sangre Chiquito]] * [[Sangre Grande]] * [[Santa Cruz, Trinidad and Tobago|Santa Cruz]] * [[Santa Flora]] * [[Santa Margarita]] * [[Santa Rosa, Trinidad and Tobago|Santa Rosa]] * [[Savonetta]] * [[Scarborough, Trinidad and Tobago|Scarborough]] * [[Signal Hill, Trinidad and Tobago|Signal Hill]] * [[Siparia]] * [[South Oropouche]] * [[Speyside, Trinidad and Tobago|Speyside]] * [[Spring Village]] * [[Straker Village]] * [[Studley Park]] * [[Syne Village]] ===T=== * [[Tabaquite]] * [[Tacarigua]] * [[Talparo]] * [[Teschier Village]] * [[Thick Village]] * [[Third Company]] * [[Toco]] * [[Tortuga, Trinidad and Tobago|Tortuga]] * [[Trincity]] * [[Trou Macaque]] * [[Tunapuna]] ===U=== * [[Union Village]] ===V=== * [[Valencia, Trinidad and Tobago|Valencia]] * [[Valsayn]] * [[Vega de Oropouche]] * [[Vessigny]] * [[Vistabella]] ===W=== * [[Waterloo, Trinidad and Tobago|Waterloo]] * [[Westmoorings]] * [[Whiteland]] * [[Williamsville, Trinidad and Tobago|Williamsville]] [[de:Liste der Städte in Trinidad und Tobago]] [[en:List of cities and towns in Trinidad and Tobago]] [[eo:Listo de urboj de Trinidado kaj Tobago]] [[fi:Luettelo Trinidad ja Tobagon kaupungeista ja kylistä]] [[pl:Miasta Trynidadu i Tobago]] [[pt:Lista de cidades em Trinidad e Tobago]] 5175 57621 2006-12-16T10:46:36Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[cy:Rhestr dinasoedd a threfi yn Tunisia]] Ändere: [[fr:Liste des municipalités de Tunisie]] Dat is ene List vun Städer in [[Tunesien]]. * [[Akouda]] * [[Ariana]] * [[Beja, Tunisia|Beja]] * [[Bekalta]] * [[Bembla]] * [[Ben Arous]] * [[Beni Hassen]] * [[Beni Khaled]] * [[Bennane]] * [[Bizerte]] * [[Bouhjar]] * [[Boumerdes, Tunisia|Boumerdes]] * [[Chebba]] * [[Chorbane]] * [[El Djem]] * [[Djerba]] (Jerba) * [[Douz]] * [[Enfidha]] * [[Gabès]] (Qabis) * [[Gafsa]] * [[Goulette|La Goulette]] * [[Hammamet]] * [[Hammam-Lif]] * [[Hammam Sousse]] * [[Hebira]] * [[Hergla]] * [[Jemmal]] * [[Jendouba]] * [[Kairouan]] * [[Kalaâ Kebira]] * [[Kalaâ Seghira]] * [[Kasserine]] * [[El Kef]] ([[Al Kaf]]) * [[Kelibia]] * [[Khniss]] * [[Kondar]] * [[Ksar Helal]] * [[Ksibet El Mediouni]] * [[Ksour Essaf]] * [[Lamta]] * [[Mahdia]] * [[Makthar]] * [[Malloulech]] * [[Manouba]] * [[Matmata]] * [[Medenine]] * [[Menzel Bouzelfa]] * [[Mokhnine]] * [[Monastir, Tunisia|Monastir]] * [[Msaken]] * [[Nabeul]] * [[Nafta]] * [[Ouardanine]] * [[Ouled Chamekh]] * [[Al Qasrayn]] * [[Rades]] * [[Rejich]] * [[Remada]] * [[Sahline]] * [[Salakta]] * [[Sayyada]] * [[Sedjenane]] * [[Sfax]] (Safaqis) * [[Sidi Alouane]] * [[Sidi Bou Ali]] * [[Sidi Bouzid]] * [[Sidi El Hani]] * [[Sidi Nsir]] * [[Siliana]] * [[Soliman]] (Sliman) * [[Souassi]] * [[Sousse]] (Susah) * [[Tabarka]] * [[Takrouna]] * [[Tastour]] * [[Tataouine]] * [[Teboulba]] * [[Tozeur]] * [[Tunis]] (Hööftstadt) * [[Zaghouan]] * [[Zarzis]] * [[Zeramdine]] [[cy:Rhestr dinasoedd a threfi yn Tunisia]] [[de:Liste der Städte in Tunesien]] [[en:List of cities in Tunisia]] [[eo:Listo de urboj de Tunizio]] [[fi:Luettelo Tunisian kaupungeista]] [[fr:Liste des municipalités de Tunisie]] [[pt:Lista de cidades na Tunísia]] [[sv:Lista över städer i Tunisien]] 5176 57620 2006-12-16T10:45:06Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[el:Κατάλογος πόλεων της Τουρκίας]] Dat is ene List vun Städer in de [[Törkie]] na de Tall vun de Inwahners. Städer mit ene Tall vun de Inwahners vun mehr denn ene Millioon sünd fett schreven. #'''[[İstanbul]]''' #'''[[Ankara]]''' #'''[[İzmir]]''' #'''[[Bursa]]''' #'''[[Adana]]''' #[[Gaziantep]] #[[Konya]] #[[Antalya]] #[[Diyarbakir|Diyarbak&#305;r]] #[[Mersin]] #[[Kayseri]] #[[Eski&#351;ehir]] #[[&#350;anl&#305;urfa]] #[[Malatya]] #[[Samsun]] #[[Erzurum]] #[[Kahramanmara&#351;]] #[[Van]] #[[Adapazar&#305;]] #[[Denizli]] #[[Elaz&#305;&#287;]] #[[Sivas]] #[[Batman]] #[[Bal&#305;kesir]] #[[Trabzon]] #[[Manisa]] #[[K&#305;r&#305;kkale]] #[[&#304;zmit]] (Kocaeli) #[[Ad&#305;yaman]] #[[Osmaniye]] #[[Kütahya]] #[[Çorum]] #[[Isparta]] #[[Antakya]] #[[Ayd&#305;n]] #[[U&#351;ak]] #[[Aksaray]] #[[Afyon]] #[[Edirne]] #[[Tokat]] #[[Ordu]] #[[Tekirda&#287;]] #[[Erzincan]] #[[Karaman]] #[[Zonguldak]] #[[Karabük]] #[[Siirt]] #[[K&#305;r&#351;ehir]] #[[Bolu]] #[[Giresun]] #[[A&#287;r&#305;]] #[[Kars]] #[[Rize]] #[[Ni&#287;de]] #[[Çanakkale]] #[[Amasya]] #[[Yozgat]] #[[Kilis]] #[[Yalova]] #[[Bingöl]] #[[Mu&#351;]] #[[Nev&#351;ehir]] #[[Mardin]] #[[Kastamonu]] #[[Burdur]] #[[Çank&#305;r&#305;]] #[[I&#287;d&#305;r]] #[[Hakkari]] #[[Düzce]] #[[K&#305;rklareli]] #[[&#350;&#305;rnak]] #[[Bitlis]] #[[Mu&#287;la]] #[[Bart&#305;n]] #[[Bilecik]] #[[Bayburt]] #[[Sinop]] #[[Gümü&#351;hane]] #[[Tunceli]] #[[Artv&#305;n]] #[[Ardahan]] [[Kategorie:Törkie]] [[cs:Seznam tureckých měst]] [[cv:Турци хулисем]] [[de:Liste der Städte in der Türkei]] [[el:Κατάλογος πόλεων της Τουρκίας]] [[en:List of cities in Turkey]] [[eo:Listo de urboj de Turkio]] [[fi:Luettelo Turkin kaupungeista]] [[nl:Lijst van grote Turkse steden]] [[pl:Miasta Turcji]] [[pt:Lista de cidades na Turquia]] [[ru:Города Турции]] 5177 39339 2006-06-20T05:02:22Z YurikBot 250 Bot: Ändere: [[en:List of cities and towns in Uganda]] Dat is ene List vun Städer in [[Uganda]]. *[[Arua]] *[[Bundibugyo]] *[[Fort Portal]] *[[Entebbe]] *[[Gulu]] *[[Jinja, Uganda|Jinja]] *[[Kampala]] *[[Kasese]] *[[Lira, Uganda|Lira]] *[[Masaka]] *[[Mbabara]] *[[Mbale]] *[[Moroto]] *[[Port Bell]] *[[Rakai]] *[[Soroti]] [[de:Liste der Städte in Uganda]] [[en:List of cities and towns in Uganda]] [[eo:Listo de urboj de Ugando]] [[fi:Luettelo Ugandan kaupungeista]] [[pt:Lista de cidades no Uganda]] 5178 36434 2006-05-02T19:49:49Z 82.160.204.208 Dat is ene List vun Städer in [[Venezuela]]. *[[Caracas]] (Hööftstadt) *[[Acarigua]] *[[Araure]] *[[Barcelona, Venezuela|Barcelona]] *[[Barinas]] *[[Barquisimeto]] *[[Carúpano]] *[[Ciudad Bolívar, Venezuela|Ciudad Bolívar]] *[[Ciudad Guyana]] *[[Coro]] *[[Cúa]] *[[Cumaná]] *[[Guanare]] *[[La Asunción]] *[[La Guaira]] *[[Los Teques]] *[[Maracaibo]] *[[Maracay]] *[[Maturín]] *[[Mérida, Venezuela|Mérida]] *[[Ocumare del Tuy]] *[[Paraguaná]] *[[Porlamar]] *[[Puerto Ayacucho]] *[[Puerto Cabello]] *[[Puerto La Cruz]] *[[San Antonio del Táchira]] *[[San Carlos, Venezuela|San Carlos]] *[[San Cristóbal, Venezuela|San Cristóbal]] *[[San Juan de Los Morros]] *[[San Felipe]] *[[San Fernando de Apure]] *[[San Tomé, Venezuela|San Tomé]] *[[Santa Bárbara del Zulia]] *[[Tucupita]] *[[Trujillo, Venezuela|Trujillo]] *[[Valencia, Venezuela|Valencia]] *[[Valera]] *[[Valle de la Pascua]] [[de:Liste der Städte in Venezuela]] [[en:List of cities in Venezuela]] [[pl:Miasta Wenezueli]] [[pt:Lista de cidades na Venezuela]] 5179 43417 2006-08-01T09:16:30Z YurikBot 250 Bot: Ergänze: [[sl:Seznam mest v Vietnamu]] Dat is ene List vun Städer in [[Vietnam]]. * [[Ba-Xuyen]] * [[Bac Can]] * [[Bach Long Vi]] * [[Buon Ma Thuot]] (Ban Me Thuot) * [[Ca Mau]] * [[Cao Bang]] * [[Con Son]] * [[Da Nang]] * [[Dong Hoi]] * [[Ha Tinh]] * [[Hanoi]] * [[Ho Chi Minh City]] * [[Hoang Sa]] * [[Hué]] * [[Huyen Tran]] * [[Lang Son]] * [[Lao Cai]] * [[Mong Cai]] * [[Nam Dinh]] * [[Nha Trang]] * [[Phan Thiet]] * [[Phu Lien]] * [[Phu Quoc]] * [[Pleiku]] * [[Qui Nhon]] * [[Rach Gia]] * [[Son La]] * [[Song Tu Tay]] * [[Thai Nguyen]] * [[Thanh Hoa]] * [[Tho Chu]] * [[Truong Sa]] * [[Tuy-Hoa]] * [[Vinh]] [[de:Liste der Städte in Vietnam]] [[en:List of cities in Vietnam]] [[eo:Listo de urboj de Vjetnamio]] [[es:Categoría:Localidades de Vietnam]] [[fi:Luettelo Vietnamin kaupungeista]] [[pt:Lista de cidades no Vietname]] [[sl:Seznam mest v Vietnamu]] [[uk:Список міст В'єтнаму]] 5180 46234 2006-09-01T23:49:31Z Bolingbroke 421 Dat is ene list vun Städer in'n [[Jemen]]. *[[Abyan]] *[[Aden]] *[[Al Ghaydah]] *[[Al Hudaydah]] *[[Al Mukalla]] *[[As Salif]] *[[Habarut]] *[[Ibb]] *[[Mocha, Yemen|Mocha]] *[[Nishtun]] *[[Sa'dah]] *[[Sanaa]] *[[Say'un]] *[[Sayhut]] *[[Ta'izz]] [[Kategorie:Jemen]] [[de:Liste der Städte im Jemen]] [[en:List of cities in Yemen]] [[es:Lista de localidades de Yemen]] [[fi:Luettelo Jemenin kaupungeista]] [[fr:Liste des villes du Yémen]] [[pt:Lista de cidades no Iémen]] 5181 35202 2006-04-14T13:04:13Z YurikBot 250 Bot: Ergänze: [[fi:Luettelo Sambian kaupungeista]], [[pt:Lista de cidades na Zâmbia]] Dat is ene List vun Städer in [[Sambia]]. *[[Chambesi]] *[[Chingola]] *[[Chipata]] *[[Fife, Zambia|Fife]] *[[Isoka]] *[[Kabwe]] *[[Kalabo]] *[[Kalomo]] *[[Kapiri Mposhi]] *[[Kasama]] *[[Kataba]] *[[Katete]] *[[Kazungula]] *[[Kitwe]] *[[Livingstone]] *[[Luanshya]] *[[Lukulu]] *[[Lundazi]] *[[Lusaka]] - Hööftstadt *[[Mansa]] *[[Mbala]] *[[Mongu]] *[[Mpika]] *[[Mpulungu]] *[[Mufulira]] *[[Mumbwa]] *[[Mumpolokoso]] *[[Mwinilunga]] *[[Nchelenge]] *[[Ndola]] *[[Petauke]] *[[Sererije]] *[[Sesheke]] *[[Solwezi]] *[[Zambezi]] [[de:Liste der Städte in Sambia]] [[en:List of cities in Zambia]] [[fi:Luettelo Sambian kaupungeista]] [[pt:Lista de cidades na Zâmbia]] 5182 35190 2006-04-14T12:58:05Z YurikBot 250 Bot: Ergänze: [[fi:Luettelo Zimbabwen kaupungeista]], [[pl:Miasta Zimbabwe]] Dat is ene List vun Städer in [[Simbabwe]]. *[[Beitbridge]] *[[Bindura]] *[[Binga]] *[[Bulawayo]] *[[Chegutu]] *[[Chinhoyi]] *[[Chipinge]] *[[Chiredzi]] *[[Chitungwiza]] *[[Gwanda]] *[[Gweru]] *[[Harare]] *[[Hwange]] *[[Kadoma, Zimbabwe|Kadoma]] *[[Kariba]] *[[Karoi]] *[[Kwekwe]] *[[Lion's Den]] *[[Marondera]] *[[Mashava Mine]] *[[Masvingo]] *[[Mutare]] *[[Norton, Zimbabwe|Norton]] *[[Nyanga]] *[[Plumtree, Zimbabwe|Plumtree]] *[[Redcliff, Zimbabwe|Redcliff]] *[[Rusape]] *[[Shamva]] *[[Shurugwi]] *[[Thuli]] *[[Victoria Falls, Zimbabwe|Victoria Falls]] *[[Zvishavane]] [[de:Liste der Städte in Simbabwe]] [[en:List of cities and towns in Zimbabwe]] [[eo:Listo de urboj de Zimbabvo]] [[fi:Luettelo Zimbabwen kaupungeista]] [[pl:Miasta Zimbabwe]] [[pt:Lista de cidades no Zimbabwe]] [[sl:Seznam mest v Zimbabveju]] [[sr:Списак градова у Зимбабвеу]] 5183 55966 2006-12-01T19:12:43Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[bs:Simon Bolivar]] [[Bild:Simon Bolivar.jpg|thumb|Simon Bolivar]] '''Simón José Antonio de la Santísima Trinidad Bolívar Palacios y Blanco''' (* [[24. Juli]] [[1783]] in [[Caracas]], [[Neegranada]], hüüt [[Venezuela]]; † [[17. Dezember]] [[1830]] in [[Santa Marta]], [[Kolumbien]]) weer en süüdamerikaansch Unafhängigkeitskämper. Simon Bolivar weer de Vörkämper un Föhrer för de Unafhängigkeit vun Südamerika. Na enen langen Militärfeldtog unner sien Leit wurrn Kolumbien (1819), Venezuela (1821), [[Ecuador]] un [[Peru]] (1822) unafhängig vun Spanien. Vele Plätz, Straten un Alleen in ganz Süüdamerika dreegt den Naam vun Bolívar, un överall gifft dat Statuen von em. Sogar en Land dreegt em to Ehren sien Naam, [[Bolivien]]. == Weblenken == {{Commons|Simón Bolívar}} [[Kategorie:Mann]] [[Kategorie:Süüdamerika]] [[ar:سيمون بوليفار]] [[ast:Simón Bolívar]] [[be:Сімон Балівар]] [[bg:Симон Боливар]] [[br:Simón Bolívar]] [[bs:Simon Bolivar]] [[ca:Simón Bolívar]] [[cs:Simón Bolívar]] [[cy:Simón Bolívar]] [[da:Simón Bolívar]] [[de:Simón Bolívar]] [[en:Simón Bolívar]] [[eo:Simón Bolívar]] [[es:Simón Bolívar]] [[et:Simón Bolívar]] [[eu:Simon Bolibar]] [[fi:Simón Bolívar]] [[fr:Simón Bolívar]] [[ga:Simón Bolívar]] [[gl:Simón Bolívar]] [[he:סימון בוליבר]] [[hr:Simón Bolívar]] [[ia:Simón Bolívar]] [[id:Simón Bolívar]] [[is:Simón Bolívar]] [[it:Simón Bolívar]] [[ja:シモン・ボリバル]] [[kn:ಸೈಮನ್ ಬೊಲಿವಾರ್]] [[lb:Simón Bolívar]] [[li:Simón Bolívar]] [[lt:Simonas Bolivaras]] [[nl:Simón Bolívar]] [[nn:Simón Bolívar]] [[no:Simón Bolívar]] [[pl:Simón Bolívar]] [[pt:Simón Bolívar]] [[ru:Боливар, Симон]] [[scn:Simón Bolívar]] [[sh:Simón Bolívar]] [[simple:Simón Bolívar]] [[sk:Simón Bolívar]] [[sl:Simon Bolivar]] [[sr:Симон Боливар]] [[sv:Simón Bolívar]] [[tr:Simón Bolívar]] [[uk:Болівар Симон]] [[war:Simón Bolívar]] [[zh:西蒙·玻利瓦尔]] 5184 22545 2005-07-18T13:11:51Z G.Meiners 169 Kiek lever in'n Atlas De velen Listen vun Städer sünd jo woll dat Unnödigste un Doofste, wat de Sieten in de plattdüütsche Wikipedia verstoppen doot. Wenn ik de Städernaams vun en frömd Land weten will, denn kiek ik in'n Atlas, denn weet ik ok foors, wo genau se liggen doot. De fliedige Listenschriever schull man lever interessante Artikels schrieven, de jedereen geern lesen deit. --[[Bruker:G.Meiners|G.Meiners]] 13:11, 18. Jul 2005 (UTC) 5185 22551 2005-07-18T16:00:47Z Slomox 125 Isbarg is nu na Iesbarg verschaven. #redirect [[Iesbarg]] 5186 22555 2005-07-18T16:21:57Z Slomox 125 Is is nu na Ies verschaven.: richtige Foorm #redirect [[Ies]] 5187 24074 2005-08-25T10:15:16Z G.Meiners 169 '''Roonkarken''' (op Hoochdüütsch: ''Rodenkirchen'') is en lütt Dörp in de Gemeen [[Stadland]] an de westlichen Küst vun de Buten[[werser]]. Roonkarken liggt in den [[Landkreis Wersermasch]]. Jedet Jahr fiert se dor den groten Roonkarker Mart, dat gröttste Volksfest in Nordollnborg. ===Geschicht=== * af 300 v. Chr., ole chaukische un freesche Wurtensiedlungen. * 1384 Lübbe Diddens to Roonkarken weer Hööftling van dat rüstringsche Stadland. Siene Enkelsöhns Didde un Gerold Lübben wurrn na ehren Överfall up de [[Fredeborg]] in Bremen enen Kopp körter maakt. (Kiek ok: [[Hermann Allmers]]) * 1499 weert de Karken Golzwarden un Roonkarken van de "Swarte Gard" överrumpelt, korte ollnborgsche Herrschap, darna hooln de Stadlänners sik an Graf Edzard van Oostfreesland * 1501 Ollnborg versoch noch eenmal enen Vörstoot, warrt aver an de Hartwarder Landwehr afwehrt. * 1514 700 Rüstringer un Stadlänner Fresen weert bi Harwarden van ene grote ollnborg-fründliche Koalition överwunnen. Ehr Land warrt verwööst. In Ovelgönne warrt ene Dwingborg boot. De Ollnborger Graf Johann regeert mit harte Hand. ===Sünnerlichkeit=== De Altar (1629) un de Kanzel (1631) in de Wehrkark Roonkarken höört to de besten Warken van [[Ludwig Münstermann]]. [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Neddersassen]] 5188 22598 2005-07-19T11:31:21Z Slomox 125 ''In Katalonien wurr dat Gesett vun dat Katalaansch rutgeven. Dit Gesett födder vun den, de nich in Katalonien boorn weer un dar arbeiden wull, dat he Katalaansch spreken un schrieven kunn. De nich Katalaansch lehrt hett, kriggt kien Arbeitsverlööf. Oder anners utdrückt: well nich Katalaansch snackt, droff in Katalonien nich arbeiden. Dit Gesett is vun de spaansche Regeren stark kritiseert wurrn, aver verbeden kunn se dat nich, wiel de Ministerpräsident vun Katalonien drauh, dat mit enen Prozess vör dat Verfaatgericht de Kontakten twüschen Barcelona un Madrid noch slechter wurrn as se bit darhen al weern'' Is dormit dat Gesett vun 1998 meent? As ik dat leest hebb, güllt dat blots för Lüüd in'n apentlichen Deenst, dat se de Spraak snacken mööt. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]] [[Bruker Diskuschoon:Slomox|><]] 11:31, 19. Jul 2005 (UTC) 5189 57574 2006-12-15T22:22:24Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[sl:El Greco]] '''El Greco''' (''de Greek'', egentlich '''Doménikos Theotokópoulos'''; * [[1541]] op [[Kreta]]; † [[1614]] in [[Toledo]]) weer en [[Spanien|spaanschen]] Maler. De Inwahners vun Toledo geven em den Naam El Greco, wiel se em nich bi sien richtigen Naam anspreken wullen oder kunnen. El Greco leev in Toledo vun 1576 bit 1614. Disse Maler ut Kreta harr sien Utbillen in [[Venedig]], wo [[Tizian]], [[Tintoretto]] un [[Bassano]] op em inwarken. He leet sik in Toledo dal, wiel disse kastielsche Stadt en wichtigen Sitt vun de [[röömsch-kathoolsche Kark]] weer un dat mit vele religiöse Institutschonen to doon harr, för de de Künstler bit to sienen Doot arbeiden dei. För den spaanschen König [[Philipp II.]] maal he ok twee Biller, de aver nich goot ankemen, un darum bleev dat bi de twee. == Weblenks == * [http://homepages.pathfinder.gr/asp1961/elgreco.html El Greco] (greeksch, engelsch, franzöösch, spaansch etc.) [[Kategorie:Mann]] [[Kategorie:Maleree]] [[bg:Ел Греко]] [[cs:El Greco]] [[da:El Greco]] [[de:El Greco]] [[el:Δομήνικος Θεοτοκόπουλος]] [[en:El Greco]] [[es:El Greco]] [[fi:El Greco]] [[fr:Le Greco]] [[he:אל גרקו]] [[hr:El Greco]] [[hu:El Greco]] [[it:El Greco]] [[ja:エル・グレコ]] [[ko:엘 그레코]] [[nl:El Greco]] [[no:El Greco]] [[pl:El Greco]] [[pt:El Greco]] [[ro:El Greco]] [[ru:Эль Греко]] [[sl:El Greco]] [[sv:El Greco]] [[uk:Греко Ель]] [[zh:格雷考]] 5190 35220 2006-04-14T13:04:39Z YurikBot 250 Bot: Ergänze: [[fi:Luettelo Pakistanin kaupungeista]] Wat fölgt is ene List vun Städer in Pakistan nah de Verwaltenseenheit, wo se sünd: ==[[Azad Kashmir]]== *[[Muzaffarabad]] ==[[Balochistan]]== *[[Khuzdar]] *[[Quetta]] ==[[FATA]]== *[[Ali Masjid]] *[[Jamrud]] *[[Jandola]] *[[Kandhura]] *[[Landi Kotal]] *[[Miram Shah]] *[[Parachinar]] *[[Torkham]] *[[Wana]] ==[[Hööftstadtrebeet Islamabad]]== *[[Islamabad]] ==[[Nördwestelke Grenzprovinz]]== *[[Abbottabad]] *[[Manshera]] *[[Haripur]] *[[Battagram]] *[[Kohistan]] *[[Chitral]] *[[Dir Upper]] *[[Dir Lower]] *[[Buner]] *[[Shangla]] *[[Swat]] *[[Malakand]] *[[Dera Ismail Khan]] *[[Tank]] *[[Kohat]] *[[Karak]] *[[Hangu]] *[[Mardan]] *[[Swabi]] *[[Nowshera]] *[[Charsadda]] *[[Peshawar]] *[[Bannu]] *[[Lakki Marwat]] ==[[Nördelke Rebeden]]== *[[Gilgit]] *[[Skardu]] *[[Chilas]] *[[Ghizer]] *[[Ghanche]] ==[[Punjab, Pakistan|Punjab]]== *[[Lahore]] *[[Faisalabad]] *[[Gujranwala]] *[[Bahawalpur]] *[[Dera Ghazi Khan]] *[[Gujrat]] *[[Jhang Sadr]] *[[Jhelum]] *[[Kasur]] *[[Mianwali]] *[[Multan]] *[[Okara]] *[[Rahim Yar Khan]] *[[Rawalpindi]] *[[Sahiwal]] *[[Sargodha]] *[[Sheikhupura]] *[[Sialkot]] *[[Qasoor]] *[[Pirmahal]] *[[Toba Tek singh]] ==[[Sindh]]== *[[Hyderabad, Pakistan|Hyderabad]] *[[Karachi]] *[[Khairpur]] *[[Larkana]] *[[Nawabshah]] *[[Sukkur]] [[de:Liste der Städte in Pakistan]] [[en:List of cities in Pakistan]] [[fi:Luettelo Pakistanin kaupungeista]] [[fr:Villes du Pakistan]] [[pt:Lista de cidades no Paquistão]] 5193 22672 2005-07-19T14:54:20Z Slomox 125 #REDIRECT [[blau]] 5194 22675 2005-07-19T14:58:45Z Slomox 125 Grön is nu na Gröön verschaven.: Sass #redirect [[Gröön]] 5195 22682 2005-07-19T20:49:50Z HeikoEvermann 102 Städer in'ne Törkie is nu na Städer in de Törkie verschaven.: in'ne => in de #redirect [[Städer in de Törkie]] 5196 22687 2005-07-19T23:09:38Z 62.180.184.187 Greesigen Kroom! In den Grant doormit, mit Jau'n Wöör: 'wegsmieten! 5197 22715 2005-07-20T12:36:08Z HeikoEvermann 102 Aff doormit inne Tünn'! Moin, Du hest dat ja anonym rinschrieven un ik weet so gor nich, ob du dat lesen wullst, oder ob du hier blots rumpöbeln wullt. Dat gifft de Siet [[http://nds.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Wegsmieten]], dor kannst Du wat rinschrieven, wenn du denkst, dat en Artikel in de Tünn kamen schall. Noch 'n Tipp, een kann sik ok anmellen, dann weet de Lüüd ok dien Naam un köönt di persönlich antern. Hartlich Gröten, [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 09:50, 20. Jul 2005 (UTC) Mit Pöbeln hett dat heel nix to kriegen- ick heff man jüst mien Meen' doröver seggt. Ick heff dat schreeven, wieldes ick glöövt heff, wat dat hier demokraat'sch togeiht. Mag ween, wat ick mi noch ne recht mit Jau'n 'Hokelwarks', mit Jau'n Regularia uutkennen dau- or is dat an dennen Innen de wichtigste Kroom hier??? Mi dücht, Jii hefft en heel Bült anner Perbleemen..... Anmelln dou ick mi, wenn ick wiis wonnen bün, wat mien Hölp willkoomen is un estemeert ward. Grötens trüch AA BTW: 'Inne Tünn smieten', 'opp'n Grant' sünd normool Wöör' in Nedderdüütsch un' amend keen Schimpers. Na- schallst Du ook woll noch achter koomen. DS Moin DS. ok, villicht weer "rumpobeln" 'n beten to hart. Dann deit mi dat Leed. Man ik harr sehn, dat Du veel kritiseert hest, un dat kann een tosamenfaten to "dat is allens falsch, wat ji hier maakt", un dat is nich nett. Ik wull ok noch mal op henwiesen, dat disse Artikel 'n Överschrift "Qualitätsproblem" hett. Dat heet, wi weet al, dat disse Artikel nich good is. Un wenn dann wen kummt un blots seggt, "in de Tünn" und op en annere Siet "Na- Nedderdüütsch höört sick heel verscheeden an van dissen Schiet!" oder "hefft Ji dat jümmer noch ne begrepen", dann klingt dat för mi nich nett. Wi weet al, dat dat en grote Tall vun Artikels gifft, de nich so good sünd as de ween schöölt, aber vun Rummeckern warrt dat ja nich beter. Un dann fraag ik mi warklich, ob du uns hölpen wullt, oder ob du toerst mal rummeckern wullt. Wi freit uns bannig, wenn annere Lüüd mithölpt, ok över di, ik wünsch mi blots, dat du 'n beten nett to uns büst. Wi hebbt al vele Artikels verbetert un dor steckt 'n Barg Arbeit binnen. Un denn blots to hören, hier is noch nich goot, un dat hier is ok noch slecht, dann hölpt mi dat nich wieder. Kannst Du dat 'n beten verstahn? Hartlich Gröten, [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 12:22, 20. Jul 2005 (UTC) PS: mit Fluss vs. Stroom hest Du recht, un dat warrt Tiet, dat wi dat ännert. PPS: Noch wat: för't Anmellen bruukst Du di bloots en Ökelnaam uttosöken, mehr warrt dor nich fraagt, keen Naam, keen Adrees, ok de Nettbreefadress is freewillig. Un dat maakt dat warklich lichter. Ik heff t.B. wat den Fluss un den Stroom angeiht noch 'n paar Fragen un dat weer beter, dat op dien Brukersiet to diskuteren as hier ünner "Blau". Weer dat 'n Idee för Di? 5198 22689 2005-07-19T23:13:38Z 62.180.184.187 Besten Kroom! 5199 22690 2005-07-19T23:14:54Z 62.180.184.187 Na- Nedderdüütsch höört sick heel verscheeden an van dissen Schiet! 5200 55283 2006-11-28T01:39:12Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[br:Alfred Wegener]] [[Image:Alfred Wegener.JPG|right|thumb|Alfred Wegener]] '''Alfred Lothar Wegener''' (* [[1. November]] [[1880]] in [[Berlin]], † November [[1930]] in [[Gröönland]]) weer en [[Düütschland|düütsch]] [[Meteorologie|Meteoroloog]], Polar- un Eerdwetenschoppler. Alfred Wegener weer dat jüngste vun fief Kinner vun en Paster. Sien Vader weer Dr. phil. [[Richard Wegener]], Theoloog un Lehrer för ole Spraken an't ''Gymnasium zum Grauen Kloster''. De Leev to de Natur wörr in de Kinner woll weckt, as de Familie [[1886]] dat Gootshuus vun de ole Glashütt in [[Zechliner Hütte]] bi [[Rheinsberg]] as Feriendomizil kööp un later dor ok wahnen dei. Dat Gymnasium sloot he as de Best ut de Klass af. He studeer denn vun 1900 bet 1904 [[Physik]], [[Meteorologie]] un [[Astronomie]] in Berlin, [[Heidelberg]] un [[Innsbruck]]. [[1902]] bet [[1903]] weer Wegener Assistent an de Volkssteernwart „[[Urania (Berlin)|Urania]]“ in Berlin. Siene Dokterarbeid schreev he in Astronomie, aver he konzentreer sik denn mehr op de Meteorologie un Physik. He dach, dat dat in de Astronomie nich mehr veel uttoforschen geev, un he arger sik, dat de Astronoom jümmer an sienen Beobachtensoort bunnen is. 1905 wörr Wegener Assistent an't Aeronautische Observatorium Lindenberg/[[Beeskow]] bi Berlin. He arbeid dor tohoop mit sien twee Johr ölleren Broder Kurt, de ok Naturwetenschopler weer un de mit em dat Intresse för Meteorologie un Polarforschen deel. Bi ehr Ballonfohrten, üm an de Atmosphäär to forschen, stellen de Wegener-Bröder an'n [[5. April]] bet [[7. April]] [[1906]] mit 52 Stünnen en ne'en Duerrekord för Ballonfohrers op. In't lieke Johr weer Alfred Wegener bi de eerste vun alltohoop veer Gröönlandfohrten dorbi. Baas vun de Expeditschoon weer de Dään [[Ludvig Mylius-Erichsen]]. Wegener bo en eerste meteoroloogsche Statschoon an Land bi Danmarkshavn op. Nodem he 1908 trüch weer, weer he bet to'n Begünn vun den [[Eerst Weltkrieg|Eersten Weltkrieg]] Privatdozent in [[Marburg (Lahn)|Marburg]]. 1909 bet 1910 arbeid he an sien Book „''Thermodynamik der Atmosphäre''“, in dat he al eerste Gedanken to de [[Plattentektonik|Kontinentaldrift]] opschreev. In disse Tiet dreep he ok de Dochter vun den bekannten Meteoroloog [[Wladimir Köppen]], Else, de 1913 siene Fru wörr un weer bi sien twete Gröönlandfohrt dorbi. De Kriegsinsatz vun Wegener an de Front duer blots en poor Maanden. He wörr sehrt un wörr denn bi'n Heerswederdeenst insett. [[1915]] schreev he sien Book „''Die Entstehung der Kontinente und Ozeane''“. Na den Krieg arbeid he bi de Düütsche Seewart in [[Hamborg]] as Meteoroloog. [[1919]] bet [[1923]] arbeid Wegener an sien Book „''Die Klimate der geologischen Vorzeit''“. [[1924]] kreeg he enen Lehrstohl för Meteorologie un Geophysik in [[Graz]]. [[1929]] möök he sien drütte Reis na Gröönland, de he eenzig möök, üm sik för de Expeditschoon een Johr later to rüsten. He wull en ne'en [[Propellersleden]] utproberen. Bi de veerte Fohrt bleev Wegener, wohrschienlich üm den 15. November 1930, dood, as he versöök, ene Forschensstatschoon mit Levensmiddel to versorgen. De Expeditschoon wörr vun sienen Broder wiederföhrt. An'n [[12. Mai]] [[1931]] wörr sien Graff in't Gröönlandies funnen. De gröttste Spood vun Wegener weer de Theorie vun de Kontinentaldrift. He weer nich de Eerste, de seeg, dat de Verloop vun de afrikaansche West- un de süüdamerikaansche Oostküst liek weer. He kunn aver siene Theorie vun de Eerdplatten, de sik bewegen, ok dör geoloogsche Ünnersöken ünnermuern. He wüss aver noch nix vun de [[Konvekschoon]]sströmen binnen de Eer un föhr de Drift vun de Eerdplatten op Zentrifugal- un Tiedknööv trüch, de aver dorför veel to swach sünd. Siene Theorie weer sienen Leevdaag jümmer ümstreden un weer na sienen Dood vergeten. Eerst wiedere Ünnersöken na den [[Tweet Weltkrieg|Tweten Weltkrieg]] wiesen na, dat siene Theorien stimmen, un af de [[1970er]] Johren weer de Plattentektonik in de Wetenschop allgemeen good leden. Blangenbi forsch Wegener vör allen op dat Rebeet vun de Meteorologie, sünnerlich de [[Aeronomie|Physik vun de Atmosphäär]]. He ünnersöök dat Opkamen vun [[Wulk]]en un [[Tromb]]en as ok de Tohoopsetten vun de Luft in högere Atmosphärenschichten. En [[Meteorit]], de 1916 in Hessen dolkeem, möök Wegener, sik mit [[Meteoritenkrater]]s utenannertosetten un he schreev en Text över dat Opkamen vun de Maandkraters. Dorin harr he de Idee, dat de Maandkraters in de Mehrtall vun Meteoriten produzeert wörrn, en Ansicht, de ok ehr Tiet vörut weer. == Weblenks == * [http://www.awi-bremerhaven.de/AWI/wegener-d.html Alfred Wegener Institut] (hoochdüütsch) * [http://www.geo-union.de/ Alfred Wegener Stiftung] (hoochdüütsch) [[Kategorie:Mann|Wegener, Alfred]] [[Kategorie:Düütschland|Wegener, Alfred]] [[Kategorie:Meteorologie|Wegener, Alfred]] [[Kategorie:Eerdphysiker|Wegener, Alfred]] [[bg:Алфред Вегенер]] [[br:Alfred Wegener]] [[ca:Alfred Wegener]] [[cs:Alfred Wegener]] [[da:Alfred Wegener]] [[de:Alfred Wegener]] [[en:Alfred Wegener]] [[eo:Alfred Wegener]] [[es:Alfred Wegener]] [[et:Alfred Wegener]] [[fi:Alfred Wegener]] [[fr:Alfred Wegener]] [[hr:Alfred Wegener]] [[id:Alfred Wegener]] [[it:Alfred Lothar Wegener]] [[ja:アルフレート・ヴェーゲナー]] [[ko:알프레트 베게너]] [[lb:Alfred Wegener]] [[mt:Alfred Wegener]] [[nl:Alfred Wegener]] [[pl:Alfred Wegener]] [[pt:Alfred Wegener]] [[ru:Вегенер, Альфред Лотар]] [[sk:Alfred Wegener]] [[sl:Alfred Lothar Wegener]] [[sr:Алфред Вегенер]] [[sv:Alfred Wegener]] [[tr:Alfred Lothar Wegener]] [[vi:Alfred Wegener]] [[zh:阿尔弗雷德·魏格纳]] 5201 22695 2005-07-20T08:18:19Z 195.243.10.253 Ik heff dien Bidrääg lesen. Wat ik dorto denk: Wees fründlich oder holl dien Rand. 5202 55644 2006-11-29T20:09:39Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[uk:Список міст Італії]] Dat is ene List vun de '''Städer in [[Italien]]'''. *[[Agrigento]] *[[Alessandria]] *[[Alghero]] *[[Ancona]] *[[Aosta]] *[[L'Aquila]] *[[Arezzo]] *[[Ascoli Piceno]] *[[Asti]] *[[Avellino]] *[[Bari]] *[[Barletta]] *[[Belluno]] *[[Benevento]] *[[Biella]] *[[Bologna]] *[[Bergamo]] *[[Bozen]] *[[Brescia]] *[[Brindisi]] *[[Cagliari]] *[[Campobasso]] *[[Caltanissetta]] *[[Capri]] *[[Carrara]] *[[Caserta]] *[[Castrovillari]] *[[Catania]] *[[Catanzaro]] *[[Cattolica]] *[[Cesena]] *[[Chieti]] *[[Como]] *[[Cosenza]] *[[Crotone]] *[[Cuneo]] *[[Elba]] *[[Empoli]] *[[Enna]] *[[Fabriano]] *[[Ferrara]] *[[Florenz]] ([[Firenze]]) *[[Foggia]] *[[Forlì]] *[[Frosinone]] *[[Genua]] ([[Genova]]) *[[Gorizia]] *[[Grosseto]] *[[Iglesias]] *[[Imperia]] *[[Isernia]] *[[Latina]] *[[Lecco]] *[[Lucca]] *[[Macerata]] *[[Mantova]] *[[Massa]] *[[Matera]] *[[Mazara del Vallo]] *[[Messina]] *[[Mailand]] ([[Milano]]) *[[Modena]] *[[Monza]] *[[Neapel]] ([[Napoli]]) *[[Novara]] *[[Nuoro]] *[[Olbia]] *[[Oristano]] *[[Otranto]] *[[Padua]] ([[Padova]]) *[[Palermo]] *[[Pantelleria]] *[[Parma]] *[[Perugia]] *[[Pesaro]] *[[Pescara]] *[[Piacenza]] *[[Pistoia]] *[[Pisa]] *[[Pordenone]] *[[Potenza]] *[[Prato]] *[[Ravenna]] *[[Reggio nell' Emilia]] *[[Rieti]] *[[Rimini]] *[[Rom]] ([[Roma]]) *[[Rossano]] *[[Rovigo]] *[[Salerno]] *[[Sassari]] *[[Sondrio]] *[[Siena]] *[[Siracusa]] *[[La Spezia]] *[[Taranto]] *[[Tarviso]] *[[Tempio Pausania]] *[[Teramo]] *[[Terni]] *[[Turin]] (Torino) *[[Trapani]] *[[Trient]] (Trento) *[[Treviso]] *[[Trieste]] *[[Udine]] *[[Varese]] *[[Vasto]] *[[Venedig]] (Venezia) *[[Vercelli]] *[[Verona]] *[[Viareggio]] *[[Vicenza]] *[[Viterbo]] [[Kategorie:List]] [[Kategorie:Italien]] [[de:Liste der Städte in Italien]] [[en:List of cities in Italy]] [[fi:Luettelo Italian kaupungeista]] [[pl:Miasta Włoch]] [[pt:Lista de cidades em Itália]] [[ro:Listă de oraşe din Italia]] [[uk:Список міст Італії]] 5204 55698 2006-11-29T21:54:05Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: eu, lt, tr Ändere: pt '''Francisco José de Goya y Lucientes''' (* [[30. März]] [[1746]] in [[Fuendetodos]] ([[Aragonien]]); † [[16. April]] [[1828]] in [[Bordeaux]]) weer een vun de gröttsten spaanschen Kunstmalers. [[Bild:Francisco de Goya y Lucientes 017.jpg|thumb|Goya, Hoffdaam un Hampelmann]] Na siene Lehr in [[Saragossa]] un [[Madrid]] gung he för dree Jahren na [[Rom]] un studeer dar de italiensche Maleree. Darna wurr he tämlich gau in Madrid beröhmt mit siene Vörlagen för Teppichbiller un siene Raderen „Caprichos“ (Infälle), „Desastres de la guerra“ (Unheel vun de Kriegen), „Tauromaquia“ (Bullkamp) un „Disparates“ (Afsünnerlichkeiten). Vele vun siene Biller wiest Noot, Elend, minschliche Egenaarten un Swackheiten up. 1798 wurr Goya Hoffmaler vun König [[Karl IV.]] un maal Biller vun de Königsfamilie, bi de he kienswegs versoch, dat Schöne ruttokehren un dat Asige to verbargen. Ut politische Grünnen muss Goya 1824 Spanien verlaten. He gung na Bordeaux un bleev dar 1828 doot. Vele vun siene Warken staht vandage in dat [[Prado-Museum]] in Madrid. == Weblenks == {{Commons|Francisco de Goya|Francisco de Goya}} [[Kategorie:Mann|Goya, Francisco]] [[Kategorie:Maleree|Goya, Francisco]] [[af:Francisco Goya]] [[an:Franzisco de Goya]] [[bs:Francisco Goya]] [[ca:Francisco de Goya y Lucientes]] [[cs:Francisco Goya]] [[da:Francisco Goya]] [[de:Francisco José de Goya y Lucientes]] [[el:Φρανσίσκο Γκόγια]] [[en:Francisco Goya]] [[eo:Francisco de Goya]] [[es:Francisco de Goya]] [[et:Francisco Goya]] [[eu:Francisco Goya]] [[fi:Francisco de Goya]] [[fr:Francisco Goya]] [[gl:Francisco José de Goya y Lucientes]] [[he:פרנסיסקו דה גויה]] [[hr:Francisco Goya]] [[hu:Francisco José de Goya y Lucientes]] [[io:Francisco José de Goya y Lucientes]] [[it:Francisco Goya]] [[ja:フランシスコ・デ・ゴヤ]] [[ko:프란시스코 고야]] [[lb:Francisco de Goya]] [[lt:Francisco Goya]] [[lv:Fransisko Hosē de Goija i Lusientess]] [[nl:Francisco Goya]] [[no:Francisco Goya]] [[oc:Francisco José de Goya y Lucientes]] [[pl:Francisco Goya]] [[pt:Francisco de Goya]] [[ro:Francisco de Goya]] [[ru:Гойя, Франсиско Хосе де]] [[sl:Francisco de Goya y Lucientes]] [[sr:Франциско Гоја]] [[sv:Francisco de Goya]] [[tr:Francisco Goya]] [[uk:Гойя Франсіско-Хосе де]] [[zh:弗朗西斯哥·戈雅]] 5205 35195 2006-04-14T12:58:16Z YurikBot 250 Bot: Ergänze: [[fi:Luettelo Salomonsaarten kaupungeista]] Dat is ene '''List vun Städer op de [[Salomonen]]''' *[[Auki]] *[[Buala]] *[[Gizo]] *[[Honiara]] *[[Kirakira]] *[[Lata]] *[[Noro]] *[[Taro]] *[[Tigoa]] *[[Tulagi]] [[de:Liste der Städte auf den Salomonen]] [[en:List of cities, towns and villages in the Solomon Islands]] [[fi:Luettelo Salomonsaarten kaupungeista]] [[pt:Lista de cidades nas Ilhas Salomão]] 5207 35213 2006-04-14T13:04:26Z YurikBot 250 Bot: Ergänze: [[fi:Luettelo Saint Lucian kaupungeista]] Dat is ene List vun Städer in [[St. Lucia]]: *[[Gros Islet]] *[[Castries]] *[[Soufrière]] *[[Vieux Fort]] [[de:Liste der Orte in St. Lucia]] [[en:List of cities in Saint Lucia]] [[fi:Luettelo Saint Lucian kaupungeista]] [[pt:Lista de cidades em Santa Lúcia]] 5208 22709 2005-07-20T11:32:10Z Sarcelles 124 Städer in Saint Lucia is nu na Städer in St. Lucia verschaven.: Artikelnaam is falsch schreven, wiels de ARtikel St. Lucia heet #redirect [[Städer in St. Lucia]] 5209 58482 2006-12-21T18:43:54Z Eastfrisian 554 So, nu ist weer richtig De Insel '''La Gomera''' is wahrschienlich de an'n wenigsten bekannte vun de [[Kanarische Eilannen]]. Se hett ene runde Form, is so wat 25 km lang un 20 km breet. Mit ehre groten Loorbeerwoolden is se de Gröönste vun dat ganze Inselkoppel. Ehr hööchste Punkt is de [[Garayonay]] mit ene Hööchde vun 1487 m. Up La Gomera is de Natuur noch intakt. De Insel hett so goot as kien Stränn un darum kaamt nich so vele Touristen hierher. Uterdem is dat nich so licht, na La Gomera to kamen. Man mutt vun [[Teneriffa]] ut mit’n Boot föhren, denn de Insel hett kienen Flooghaven. [[Kategorie:Eiland]] [[Kategorie:Atlantik]] [[ca:La Gomera]] [[de:La Gomera]] [[en:La Gomera]] [[eo:La Gomera]] [[es:La Gomera]] [[et:Gomera]] [[fr:La Gomera]] [[it:La Gomera]] [[lb:La Gomera]] [[nl:La Gomera (Spanje)]] [[pt:La Gomera]] [[sv:La Gomera]] 5210 51177 2006-10-28T21:24:03Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[oc:Antoni Gaudí Cornet]] '''Antoni Gaudi y Cornet''' (* [[25. Juni]] [[1852]] in en Dörp in'n Noorden vun [[Katalonien]]; † [[10. Juni]] [[1926]] in [[Barcelona]]) weer de beröhmte [[Spanien|spaansche]] Architekt, de in un bi Barcelona to Anfang vun dat vörige Jahrhunnert vele Geböden herstellt hett. [[Bild:Sagrada.JPG|thumb|Sagrada Familia in Barcelona]] Dat bekannteste von all is de Kark „Sagrada Familia“ mit de veer dörlöckerten Spitztoorns, de bet vundaag ümmer noch nich ganz fardig is. Gaudi verstund dat, de katalaansche [[Gotik]] mit den katalaanschen „Jugendstil“ to verbinnen. Siene Kunst passt darum beter as jede annere Bowies to Barcelona. Gaudi bleev 1926 doot, wiel he vun ene [[Stratenbahn]] överfohren wurr. [[Kategorie:Mann|Gaudi, Antoni]] [[Kategorie:Architektur|Gaudi, Antoni]] [[ast:Antoni Gaudí]] [[bg:Антони Гауди]] [[ca:Antoni Gaudí i Cornet]] [[cs:Antoni Gaudí]] [[da:Antoni Gaudí]] [[de:Antoni Gaudí]] [[en:Antoni Gaudí]] [[eo:Antoni Gaudí]] [[es:Antoni Gaudí]] [[eu:Antoni Gaudi]] [[fi:Antoni Gaudí]] [[fr:Antoni Gaudí]] [[gl:Antoni Gaudí]] [[he:אנטוני גאודי]] [[hu:Antoni Gaudí]] [[it:Antoni Gaudí]] [[ja:アントニオ・ガウディ]] [[ka:გაუდი, ანტონიო]] [[ko:안토니 가우디]] [[lb:Antoni Gaudí]] [[lv:Antonio Gaudi]] [[nl:Antoni Gaudí]] [[no:Antoni Gaudí]] [[oc:Antoni Gaudí Cornet]] [[pl:Antoni Gaudí]] [[pt:Antoni Gaudí]] [[ro:Antoni Gaudí]] [[ru:Гауди, Антонио]] [[sk:Antoni Gaudí]] [[sl:Antoni Gaudí]] [[sr:Антони Гауди]] [[sv:Antoni Gaudí]] [[tr:Antoni Gaudí]] [[uk:Гауді Антоніо]] [[zh:安东尼·高第]] 5211 57679 2006-12-17T04:33:28Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[gd:Biadh-maidne]] '''Fröhstück''' is dat, wat de Lüüd morgens eten doot (dat fröhe Stück to eten). Je na Region kann dat Fröhstück varieren: Op vele Höfen bi de Buers gifft dat to'n Bispeel Bratketüffel mit Speck un Eier (Buernfröhstück). De Französ to'n Bispeel drinken woll blots en [[Kaffe]] un eten en [[Croissant]]. Dat Ingelsch Fröhstück is mit'n Spiegelei, Speck, Bohnen un Würstchen. In Dütschland et de Lüüd meist Brot oder Rundstücke, mit [[Botter]] un Marmelade oder [[Hönig]] - tominst wo dat keen Buernfröhstück gifft. To drinken gifft denn Kaffe oder [[Tee]], un vielleecht Saft oder Melk. Denn kann dat ok noch Müsli und Frücht geven, un de een oder anner mag ok Aufschnitt op sien Rundstück hebben. {{Stubben}} [[Kategorie:Eten]] [[cy:Brecwast]] [[de:Frühstück]] [[en:Breakfast]] [[eo:Matenmanĝo]] [[es:Desayuno]] [[fi:Aamiainen]] [[fr:Petit déjeuner]] [[gd:Biadh-maidne]] [[he:ארוחת בוקר]] [[id:Sarapan]] [[ja:朝食]] [[nl:Ontbijt]] [[no:Frokost]] [[pl:Śniadanie]] [[pt:Desjejum]] [[ru:Завтрак]] [[simple:Breakfast]] [[sv:Frukost]] [[th:อาหารเช้า]] [[zh:早餐]] 5213 22727 2005-07-20T19:55:37Z Slomox 125 #REDIRECT [[Francisco Goya]] 5214 22723 2005-07-20T19:22:19Z HeikoEvermann 102 Francisco José de Goya y Lucientes is nu na Francisco Goya verschaven.: Francisco Goya is noog #redirect [[Francisco Goya]] 5217 22797 2005-07-22T13:52:14Z G.Meiners 169 Bild, Dat Foto vun de Sagrada Familia heff ik um 1970 sülfst upnahmen. In de Twüschentiet is de Bo al wieter vörankamen.--[[Bruker:G.Meiners|G.Meiners]] 13:52, 22. Jul 2005 (UTC) 5218 22741 2005-07-21T20:38:53Z Slomox 125 Jork is nu na Jörk verschaven.: warrt in't Ole Land Jörk nöömt #redirect [[Jörk]] 5220 22744 2005-07-21T21:08:00Z HeikoEvermann 102 Ik harr dor nochmal över nadacht un denn heff ik in den Sass funnen: : Eer (Eerd/Ier/Ierd) in Zusammensetzungen oft am Ende mit d. Un denn heff ik mi dacht, dat weer doch beter, wenn de Artikel Eerddeel un nich Eerdeel heet. [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 21:08, 21. Jul 2005 (UTC) 5222 30118 2006-02-06T16:52:35Z Slomox 125 kat ahn kat De Eerddelen vun de Welt: [[Kategorie:Geographie]] 5223 50928 2006-10-26T13:21:49Z 62.225.103.6 Schrievwies Düdenbödel -> Düünbödel {{Navigatschoonsliest |BILD=Wappen Landkreis Stade.png |TITEL=Städer un Gemenen in’n [[Landkreis Stood]] |INHOLT= [[Gothenborg]]&nbsp;&#124; [[Ohlers]]&nbsp;&#124; [[Apensen]]&nbsp;&#124; [[Balje (Neddersassen)|Balje]]&nbsp;&#124; [[Bargst]]&nbsp;&#124; [[Beckdörp]]&nbsp;&#124; [[Bliersdörp]]&nbsp;&#124; [[Brest]]&nbsp;&#124; [[Burweg]]&nbsp;&#124; [[Buxtuud]]&nbsp;&#124; [[Deinst]]&nbsp;&#124; [[Dollern]]&nbsp;&#124; [[Drochtersen]]&nbsp;&#124; [[Düünbödel]]&nbsp;&#124; [[Engelschopp]]&nbsp;&#124; [[Esdörp]]&nbsp;&#124; [[Fredenbeck]]&nbsp;&#124; [[Freeborg]]&nbsp;&#124; [[Grootweurn]]&nbsp;&#124; [[Grööndiek]]&nbsp;&#124; [[Goderhandveerdel]]&nbsp;&#124; [[Hammoh]]&nbsp;&#124; [[Harsfeld]]&nbsp;&#124; [[Heinbockel]]&nbsp;&#124; [[Himmelporten]]&nbsp;&#124; [[Hollern-Twielenfleth]]&nbsp;&#124; [[Hornborg]]&nbsp;&#124; [[Jörk]]&nbsp;&#124; [[Kronenborg]]&nbsp;&#124; [[Krummendiek]]&nbsp;&#124; [[Kutenholt]]&nbsp;&#124; [[Mittelnkarken]]&nbsp;&#124; [[Neenkarken]]&nbsp;&#124; [[Nottensdörp]]&nbsp;&#124; [[Oederquart]]&nbsp;&#124; [[Olendörp]]&nbsp;&#124; [[Sauensiek]]&nbsp;&#124; [[Stood]]&nbsp;&#124; [[Steenkarken]]&nbsp;&#124; [[Wischhoben]] }}<noinclude> [[Kategorie:Wikipedia:Navigatschoonsliest]] </noinclude> 5224 22780 2005-07-21T22:55:08Z Slomox 125 Gaudi is nu na Antoni Gaudí verschaven.: vullen Naam #redirect [[Antoni Gaudí]] 5225 57811 2006-12-18T12:29:14Z 212.204.77.149 Dat is ene List vun Städer in [[Kap Verde]]. *[[Assomada]] *[[Cidade Velha]] *[[Mindelo]] *[[Mosteiros]] *[[Nova Sintra]] *[[Pedra Badejo]] *[[Pombas]] *[[Ponta do Sol]] *[[Porto Novo]] *[[Praia]] *[[Ribeira Brava]] *[[Tarrafal]] *[[Sal Rei]] *[[Santa Maria (Kap Verde)|Santa Maria]] *[[São Domingos]] *[[São Filipe]] *[[São Miguel]] *[[Vila do Maio]] ==De 10 gröttsten Städer in Kap Verde sünd:== #[[Praia]] - 101,000 #[[Mindelo]] - 67,100 #[[Santa Maria, Cape Verde|Santa Maria]] - 14,100 #[[Pedra Badejo]] - 9,100 #[[São Filipe]] - 8,500 #[[Assomada]] - 7,600 #[[Tarrafal]] - 6,200 #[[Porto Novo, Cape Verde|Porto Novo]] - 5,900 #[[Ribeira Brava]] - 5,800 #[[São Miguel, Cape Verde|São Miguel]] - 5,200 [[de:Liste der Städte in Kap Verde]] [[en:List of cities in Cape Verde]] [[fi:Luettelo Kap Verden kaupungeista]] [[no:Liste over byer på Kapp Verde]] [[pt:Lista de cidades em Cabo Verde]] 5226 35200 2006-04-14T13:04:07Z YurikBot 250 Bot: Ergänze: [[fi:Luettelo Komorien kaupungeista]] Dat is ene List vun Städer op de [[Komoren]]. *[[Domoni]] *[[Fomboni]] *[[Mitsamiouli]] *[[Moroni, Comoros|Moroni]] *[[Mutsamudu]] [[de:Liste der Städte auf den Komoren]] [[en:List of cities in the Comoros]] [[fi:Luettelo Komorien kaupungeista]] [[pt:Lista de cidades nas Comores]] 5227 24571 2005-09-05T22:24:07Z Slomox 125 ''Fraag to de Navigatschoonsliest na [[Wikipedia:Ik bruuk Hülp]] schaven.'' --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]] [[Bruker Diskuschoon:Slomox|><]] 17:30, 22. Jul 2005 (UTC) Süh sau- ick hevv mi dat nu affspiekert! Kannst nieg anleggen, wenn du Lust hesst! Grötjes --[[Bruker:Fidi|fidi]] 10:42, 5. Sep 2005 (UTC) :So, de Box is nu dor mit binnen. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]] [[Bruker Diskuschoon:Slomox|><]] 22:24, 5. Sep 2005 (UTC) 5228 22793 2005-07-22T11:22:06Z Sarcelles 124 Städer in Kapverde is nu na Städer in Kap Verde verschaven.: Falsch schreven Titel #redirect [[Städer in Kap Verde]] 5229 22799 2005-07-22T14:19:51Z G.Meiners 169 De Imperativ vun gahn heet gah un nich geih --[[Bruker:G.Meiners|G.Meiners]] 14:19, 22. Jul 2005 (UTC) 5230 35176 2006-04-14T12:57:47Z YurikBot 250 Bot: Ergänze: [[fi:Luettelo Eritrean kaupungeista]] Dat is ene List vun Städer in [[Eritrea]]. *[[Adi Keyh]] *[[Adi Quala]] *[[Afabet]] *[[Agordat]] *[[Asmara|&#256;smara]] *[[Assab]] *[[Barentu]] *[[Dekemhare]] *[[&#274;dd]] *[[Filfil]] *[[Ghinda]] *[[Keren]] *[[Massawa]] *[[Mendefera]] *[[Nakfa, Eritrea|Nakfa]] *[[Senafe]] *[[Teseney]] *[[Zula]] [[de:Liste der Städte in Eritrea]] [[en:List of cities in Eritrea]] [[fi:Luettelo Eritrean kaupungeista]] [[pt:Lista de cidades na Eritreia]] 5231 22818 2005-07-22T20:11:51Z Sarcelles 124 Dat is ene List vun Städer in [[Guatemala]]. * [[Antigua Guatemala]] * [[Chichicastenango]] * [[Chimaltenango]] * [[Chiquimula]] * [[Cobán]] * [[Escuintla]] * [[Flores, Guatemala|Flores]] * [[Guatemala-Stadt]] * [[Huehuetenango]] * [[Jalapa, Guatemala|Jalapa]] * [[Livingston, Guatemala|Livingston]] * [[Mazatenango]] * [[Puerto Barrios]] * [[Puerto San José]] * [[Quetzaltenango]] * [[Rabinal]] * [[Retalhuleu]] * [[San Marcos, Guatemala|San Marcos]] * [[Santa Cruz del Quiché]] * [[Solola]] * [[Zacapa, Guatemala|Zacapa]] ==Ingelschen Lenk== *[http://www.world-gazetteer.com/s/p_gt.htm Kaart] 5232 53021 2006-11-11T02:06:06Z MelancholieBot 545 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > [[Esperanto|Aldoni]]: [[pl:Miasta Dominikany]] Dat is ene List vun Städer in de [[Dominikaansche Republiek]]. *[[Azua]] *[[Bajos de Haina]] *[[Baní]] *[[Barahona]] *[[Bonao]] *[[Cotuí]] *[[El Seibo (city)|El Seibo]] *[[Higüey]] *[[La Romana]] *[[La Vega]] *[[Mao, Dominican Republic|Mao]] *[[Moca]] *[[Puerto Plata]] *[[San Cristóbal, Dominican Republic|San Cristóbal]] *[[San Francisco de Macorís]] *[[San Juan de la Maguana]] *[[San Pedro de Macorís]] *[[Santiago, Dominican Republic|Santiago]] *[[Santo Domingo]] [[de:Liste der Städte in der Dominikanischen Republik]] [[en:List of cities in the Dominican Republic]] [[eo:Listo de urboj de Domingo]] [[fi:Luettelo Dominikaanisen tasavallan kaupungeista]] [[pl:Miasta Dominikany]] [[pt:Lista de cidades na República Dominicana]] 5233 35181 2006-04-14T12:57:49Z YurikBot 250 Bot: Ergänze: [[fi:Luettelo Norsunluurannikon kaupungeista]] Dat is ene List vun Städer in de [[Elfenbeenküst]]. *[[Abengourou]] *[[Abidjan]] *[[Agboville]] *[[Ayama]] *[[Biankouma]] *[[Bingerville]] *[[Bondoukou]] *[[Bouaflé]] *[[Bouaké]] *[[Bouna]] *[[Boundiali]] *[[Dabou]] *[[Daloa]] *[[Danané]] *[[Dimborko]] *[[Divo, Côte d'Ivoire|Divo]] *[[Ferkessédougou]] *[[Gagnoa]] *[[Grand Bassam]] *[[Grand Lahou]] *[[Jacqueville]] *[[Kong]] *[[Korhogo]] *[[Kouto]] *[[Man, Côte d'Ivoire|Man]] *[[Marahoué]] *[[Odienné]] *[[San Pédro]] *[[Sassandra]] *[[Sinfra]] *[[Tiagba]] *[[Touba, Côte d'Ivoire|Touba]] *[[Yamoussoukro]] [[de:Liste der Städte in der Elfenbeinküste]] [[en:List of cities in Côte d'Ivoire]] [[fi:Luettelo Norsunluurannikon kaupungeista]] [[pt:Lista de cidades na Costa do Marfim]] 5234 35218 2006-04-14T13:04:35Z YurikBot 250 Bot: Ergänze: [[fi:Luettelo Papua-Uuden-Guinean kaupungeista]], [[pt:Lista de cidades na Papua-Nova Guiné]] Dat is ene List vun Städer in [[Papua-Niegguinea]]. *[[Daru]] *[[Finschhafen]] *[[Goroka]] *[[Kainantu]] *[[Kieta]] *[[Lae]] *[[Madang]] *[[Mount Hagen]] *[[Popondetta]] *[[Port Moresby]] *[[Rabaul]] *[[Tadji, Papua New Guinea|Tadji]] *[[Ukarumpa]] *[[Wewak]] [[de:Liste der Städte in Papua-Neuguinea]] [[en:List of cities in Papua New Guinea]] [[fi:Luettelo Papua-Uuden-Guinean kaupungeista]] [[fr:Villes de Papouasie-Nouvelle-Guinée]] [[pl:Miasta Papui-Nowej Gwinei]] [[pt:Lista de cidades na Papua-Nova Guiné]] 5235 46246 2006-09-01T23:59:00Z Bolingbroke 421 Dat is ene List vun Städer in [[Andorra]]. * [[Andorra la Vella]], de Hööftstadt * [[Canillo]], Gemeen mit de gröttste Fläck * [[El Serrat]] * [[Encamp]], Gemeen in de Mitt * [[Escaldes-Engordany]] ([[Les Escaldes]]), de niegere Gemeen (1978) * [[La Massana]] * [[Ordino]], de nörden Gemeen * [[Sant Julià de Lòria]], de Süden Gemeen (Spaansche Grenz) * [[Soldeu]] * [[Pas de la Casa]], an de franzöösche Grenz ==De 5 gröttsten Städer sünd:== #[[Andorra la Vella]] - 20,400 #[[Les Escalades]] - 15,600 #[[Encamp]] - 11,000 #[[Sant Julià de Lòria]] - 7,900 #[[La Massana]] - 7,000 [[Kategorie:List]] [[Kategorie:Andorra]] [[de:Liste der Orte in Andorra]] [[en:List of cities in Andorra]] [[fi:Luettelo Andorran kaupungeista]] [[pl:Miasta Andory]] [[pt:Lista de cidades em Andorra]] 5236 35214 2006-04-14T13:04:30Z YurikBot 250 Bot: Ergänze: [[fi:Luettelo Saint Kittsin ja Nevisin kaupungeista]] Dat is ene List vun Städer in [[Saint Kitts and Nevis]]: *[[Basseterre]] *[[Cayon]] *[[Charlestown, Nevis, West Indies|Charlestown]] *[[Newcastle, Nevis, West Indies|Newcastle]] *[[Sadlers]] *[[Sandy Point Town]] [[de:Liste der Orte in St. Kitts und Nevis]] [[en:List of cities in Saint Kitts and Nevis]] [[fi:Luettelo Saint Kittsin ja Nevisin kaupungeista]] [[pl:Miasta Saint Kitts i Nevis]] [[pt:Lista de cidades de São Cristóvão e Nevis]] 5238 42397 2006-07-26T00:40:32Z Slomox 125 bi [[Christoph Kolumbus]] mit rinschreven #REDIRECT [[Christoph Kolumbus]] 5239 26062 2005-10-22T21:15:06Z Bubo bubo 236 http://de.wikipedia.org/wiki/Benutzer:Bubo_bubo [[de:Benutzer:Bubo bubo]] 5240 26522 2005-11-06T06:58:25Z 172.181.1.191 Willkommen Bubo Bubo, wann du Fragen hest, gifft dat [[Wikipedia:Ik bruuk Hülp]]. Du kannst Sieten kategoriseeren, in'n Artikel [[Wesel]] ,,annere Steden in de Kreis sün Sonsbeck un Meurs" steiht. Sonsbeck is kene Stadt, ,,Annere Gemenen in'n Kreis sünd Sonsbeck un Meurs" weer beter. Hartlich Gröten, [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 08:31, 24. Jul 2005 (UTC) ---- Moin Bubo bubo, Du hest Lenks to en poor Biller in '''Commons''' sett. De Vörlaag kannst Du so bruken: <nowiki>{{Commons|Sietnaam in Wikicommons|Naam för den Lenk}}</nowiki> Hartlich Gröten --[[Bruker:172.181.1.191|172.181.1.191]] 06:58, 6. Nov 2005 (UTC) 5242 57045 2006-12-12T10:11:16Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[ru:Альгамбра]] Ändere: [[fr:Alhambra (architecture)]], [[it:Alhambra (palazzo)]] [[Bild:Alhambra 4.JPG|thumb|De Alhambra in Granada, in'n Achtergrund de Sierra Nevada]] De '''Alhambra''' in [[Granada]] is en Slott, dat in dat 13. un 14.Jahrhunnert vun [[Mauren|Maurenkönige]] boot wurr. Se befinnt sik dicht bi de Stadt Granada up enen Barg, de in enen Goorn verwannelt wuurn is. De Alhambra is dat bedüdenste Denkmaal vun de [[islaamsche Bookunst]] in Europa. [[1492]] nehmen de Christen de Alhambra in Besitt un verdreven de [[Arabers]]. 34 Jahr later leet de christliche Herrscher [[Karl V.]] genau in de Midde vun den Goorn enen Palast uprichten. Den schönsten Blick up de Alhambra hett man vun den „Mirador de San Nicolas“, dat is en Utkiekspunkt in dat Stadtviddel „Abacin“. [[Kategorie:Buwark]] [[Kategorie:Historie]] [[Kategorie:Spanien]] [[ar:قصر الحمراء]] [[cs:Alhambra]] [[da:Alhambra]] [[de:Alhambra]] [[en:Alhambra]] [[eo:Alhambro]] [[es:Alhambra]] [[eu:Alhambra]] [[fa:الحمرا]] [[fi:Alhambra]] [[fr:Alhambra (architecture)]] [[he:אלהמברה]] [[it:Alhambra (palazzo)]] [[ja:アルハンブラ宮殿]] [[ms:Alhambra]] [[nl:Alhambra]] [[no:Alhambra]] [[pl:Alhambra]] [[pt:Alhambra]] [[ro:Alhambra]] [[ru:Альгамбра]] [[sl:Alhambra]] [[sv:Alhambra]] [[zh:阿尔罕布拉宫]] 5244 24357 2005-09-02T10:22:17Z Aholtman 168 Bruker:Aholtman/Sproakkunneliste is nu na Bruker:Aholtman/Sproakkunnelisten verschaven. ==Äole Liste van muine Sproakkunne== <div style="float:left;border:solid #6EF7A7 1px;margin:1px"> {| cellspacing="0" style="width:238px;background:#C5FCDC" | style="width:45px;height:45px;background:#6EF7A7;text-align:center;font-size:14pt" | '''de''' | style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em" | Diese Benutzerin spricht '''Deutsch''' als '''Muttersprache'''. |}</div> <br clear=all> <div style="float:left;border:solid #99B3FF 1px;margin:1px"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#E0E8FF"><tr> <td style="width:45px;height:45px;background:#99B3FF;text-align:center;font-size:14pt">'''nds-3'''</td> <td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em">Disse Brukerin hett '''bannig gode''' '''Plattdüütsch-Kenntnis'''.</td> </tr></table></div> <br clear=all> <div style="float:left;border:solid #99B3FF 1px;margin:1px"> {| cellspacing="0" style="width:238px;background:#E0E8FF" | style="width:45px;height:45px;background:#99B3FF;text-align:center;font-size:14pt" | '''en-3''' | style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em" | This user is able to contribute with an '''advanced''' level of '''English'''. |}</div> <br clear=all> <div style="float:left;border:solid #99B3FF 1px;margin:1px"> {| cellspacing="0" style="width:238px;background:#E0E8FF" | style="width:45px;height:45px;background:#99B3FF;text-align:center;font-size:14pt" | '''fr-2''' | style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em" | Cette utilisatrice peut contribuer avec un niveau '''moyen''' en '''français'''. |}</div> <br clear=all> <div style="float:left;border:solid #99B3FF 1px;margin:1px"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#E0E8FF"><tr> <td style="width:45px;height:45px;background:#99B3FF;text-align:center;font-size:14pt">'''ru-2'''</td> <td style="font-size:7.75pt;padding:4pt;line-height:1.25em">&#1069;&#1090;&#1072; &#1091;&#1095;&#1072;&#1089;&#1090;&#1085;&#1080;&#1094;&#1072; &#1084;&#1086;&#1078;&#1077;&#1090; &#1074;&#1085;&#1086;&#1089;&#1080;&#1090;&#1100; &#1074;&#1082;&#1083;&#1072;&#1076; &#1074; &#1076;&#1072;&#1085;&#1085;&#1099;&#1081; &#1087;&#1088;&#1086;&#1077;&#1082;&#1090; &#1085;&#1072; '''&#1088;&#1091;&#1089;&#1089;&#1082;&#1086;&#1084;''' &#1103;&#1079;&#1099;&#1082;&#1077; '''&#1089;&#1088;&#1077;&#1076;&#1085;&#1077;&#1075;&#1086;''' &#1091;&#1088;&#1086;&#1074;&#1085;&#1103;.</td> </tr></table></div> <br clear=all> <div style="float:left;border:solid #99B3FF 1px;margin:1px"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#E0E8FF"><tr> <td style="width:45px;height:45px;background:#99B3FF;text-align:center;font-size:14pt">'''la-1'''</td> <td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em">Haec usuaria '''simplice''' '''latinitate''' contribuere potis est.</td> </tr></table></div> <br clear=all> <p> ---- --[[Bruker:Aholtman|Angela Holtmann]] 16:31, 5. Jun 2005 (UTC) 5248 46459 2006-09-03T16:45:46Z Slomox 125 kat Dit is ene List vun de Präsidenten vun de Generalitat de Catalunya, de Regeren vun [[Katalonien]] in [[Spanien]]. <ol> <li>[[Berenguer de Cruïlles]] [[1359]]-[[1362]] <li>[[Romeu Sescomes]] [[1363]]-[[1364]] <li>[[Ramon Gener]] [[1364]]-[[1365]]<br> <li>[[Bernat Vallès]] [[1365]]<br> [[Bernat Vallès]] [[1365]]-[[1367]]<br> [[Romeu Sescomes]] [[1375]]-[[1376]] <li value=5>[[Joan I d'Empúries]] [[1376]] <li>[[Guillem de Guimerà]] [[1376]]-[[1377]] <li>[[Galceran de Besora]] [[1377]]-[[1378]]<br> [[Ramon Gener]] [[1379]]-[[1380]] <li>[[Felip d'Anglesola]] [[1380]] <li>[[Pere de Santamans]] [[1381]]-[[1383]] <li>[[Arnau Descolomer]] [[1384]]-[[1389]] <li>[[Miquel de Santjoan]] [[1389]]-[[1396]] <li>[[Alfons de Tous]] [[1396]]-[[1413]] <li>[[Marc de Vilalba]] [[1413]]-[[1416]] <li>[[Andreu Bertran]] [[1416]]-[[1419]] <li>[[Joan Desgarrigues]] [[1419]]-[[1422]] <li>[[Dalmau de Cartellà]] [[1422]]-[[1425]] <li>[[Felip de Malla]] [[1425]]-[[1428]] <li>[[Domènec Ram]] [[1428]]-[[1431]]<br> [[Marc de Vilalba]] [[1431]]-[[1434]] <li>[[Pere de Palou]] [[1434]]-[[1437]] <li>[[Pere de Darnius]] [[1437]]-[[1440]] <li>[[Antoni d'Avinyó i de Moles]] [[1440]]-[[1443]] <li>[[Jaume de Cardona i de Gandia]] [[1443]]-[[1446]] <li>[[Pero Ximénez de Urrea]] [[1446]]-[[1449]] <li>[[Bertran Samasó]] [[1449]]-[[1452]] <li>[[Bernat Guillem Samasó]] [[1452]]-[[1455]] <li>[[Nicolau Pujades]] [[1455]]-[[1458]] <li>[[Antoni Pere Ferrer]] [[1458]]-[[1461]] <li>[[Manuel de Montsuar]] [[1461]]-[[1464]] <li>[[Francesc Colom]] [[1464]]-[[1467]] <li>[[Ponç Andreu de Vilar]][[1467]]-[[1470]] <li>[[Miquel Samsó]] [[1470]]-[[1473]] <li>[[Joan Maurici de Ribes]] [[1473]]-[[1476]] <li>[[Miquel Delgado]] [[1476]]-[[1478]] <li>[[Pere Joan Llobera]] [[1478]]-[[1479]] <li>[[Berenguer de Sos]] [[1479]]-[[1482]] <li>[[Pere de Cardona]] [[1482]]-[[1485]]<br> [[Ponç Andreu de Vilar]] [[1485]]-[[1488]] <li>[[Juan Payo Coello]] [[1488]]-[[1491]] <li>[[Joan de Peralta]] [[1491]]-[[1494]] <li>[[Francí Vicenç]] [[1494]]-[[1497]] <li>[[Pedro de Mendoza]] [[1497]]-[[1500]] <li>[[Alfons d'Aragó]] [[1500]]-[[1503]] <li>[[Ferrer Nicolau de Gualbes i Desvalls]] [[1503]]-[[1504]] <li>[[Gonzalo Fernández de Heredia]] [[1504]]-[[1506]] <li>[[Lluís Desplà i d'Oms]] [[1506]]-[[1509]] <li>[[Jordi Sanç]] [[1509]]-[[1512]] <li>[[Joan d'Aragó]] [[1512]]-[[1514]] <li>[[Jaume Fiella]] [[1514]]-[[1515]] <li>[[Esteve de Garret]] [[1515]]-[[1518]] <li>[[Bernat de Corbera]] [[1518]]-[[1521]] <li>[[Joan Margarit i de Requesens]] [[1521]]-[[1524]] <li>[[Lluís de Cardona i Enríquez]] [[1524]]-[[1527]] <li>[[Francesc de Solsona]] [[1527]]-[[1530]] <li>[[Francesc Oliver de Boteller]] [[1530]]-[[1533]] <li>[[Dionís de Carcassona]] [[1533]]-[[1536]] <li>[[Joan Pasqual]] [[1536]]-[[1539]] <li>[[Jeroni de Requesens i Roís de Liori]] [[1539]]-[[1542]] <li>[[Miquel Puig]] [[1542]]-[[1545]] <li>[[Jaume Caçador]] [[1545]]-[[1548]] <li>[[Miquel d'Oms i de Sentmenat]] [[1548]]-[[1551]] <li>[[Onofre de Copons i de Vilafranca]] [[1551]]-[[1552]] <li>[[Miquel de Ferrer i de Marimon]] [[1552]] <li>[[Joan de Tormo]] [[1552]]-[[1553]] <li>[[Miquel de Tormo]] [[1553]]-[[1554]] <li>[[Francesc Jeroni Benet Franc]] [[1554]]-[[1557]] <li>[[Pere Àngel Ferrer i Despuig]] [[1557]]-[[1559]] <li>[[Ferran de Lloances i Peres]] [[1559]]-[[1560]]<br> [[Miquel d'Oms i de Sentmenat]] [[1560]]-[[1563]] <li>[[Onofre Gomis]] [[1563]]-[[1566]] <li>[[Francesc Giginta]] [[1566]]-[[1569]] <li>[[Benet de Tocco]] [[1569]]-[[1572]] <li>[[Jaume Cerveró]] [[1572]]-[[1575]] <li>[[Pere Oliver de Boteller i de Riquer]] [[1575]]-[[1578]]<br> [[Benet de Tocco]] [[1578]]-[[1581]] <li>[[Rafael d'Oms]] [[1581]]-[[1584]] <li>[[Jaume Beuló]] [[1584]]<br> [[Pere Oliver de Boteller i de Riquer]] [[1584]]-[[1587]] <li>[[Martí Joan de Calders]] [[1587]] <li>[[Francesc Oliver de Boteller]] [[1587]]-[[1588]] <li>[[Jaume Caçador i Claret]] [[1590]]-[[1593]] <li>[[Miquel d'Agullana]] [[1593]]-[[1596]]<br> [[Francesc Oliver de Boteller]] [[1596]]-[[1598]] <li>[[Francesc Oliveres]] [[1598]]-[[1599]] <li>[[Jaume Cordelles i Oms]] [[1599]]-[[1602]] <li>[[Bernat de Cardona i de Queralt]] [[1602]]-[[1605]] <li>[[Pere Pau Caçador i d'Aguilar]]-[[Dusai]] [[1605]]-[[1608]] <li>[[Onofre d'Alentorn i de Botella]] [[1608]]-[[1611]] <li>[[Francesc de Sentjust i de Castre]] [[1611]]-[[1614]] <li>[[Ramon d'Olmera i d'Alemany]] [[1614]]-[[1616]] <li>[[Miquel d'Aimeric]] [[1616]]-[[1617]] <li>[[Lluís de Tena]] [[1617]]-[[1620]] <li>[[Benet Fontanella]] [[1620]]-[[1623]] <li>[[Pere de Magarola i Fontanet]] [[1623]]-[[1626]] <li>[[Francesc Morillo]] [[1626]]-[[1629]] <li>[[Pere Antoni Serra]] [[1629]]-[[1632]] <li>[[Esteve Salacruz]] [[1632]] <li>[[García Gil de Manrique y Maldonado]] [[1632]]-[[1635]] <li>[[Miquel d'Alentorn i de Salbà]] [[1635]]-[[1638]] <li>[[Pau Claris i Casademunt]] [[1638]]-[[1641]] <li>[[Josep Soler]] [[1641]] <li>[[Bernat de Cardona i de Raset]] [[1641]]-[[1644]] <li>[[Gispert d'Amat i Desbosc de Sant Vicenç]] [[1644]]-[[1647]] <li>[[Andreu Pont]] [[1647]]-[[1650]] <li>[[Pau del Rosso]] [[1650]]-[[1654]] <li>[[Francesc Pijoan]] [[1654]]-[[1656]] <li>[[Joan Jeroni Besora]] [[1656]]-[[1659]] <li>[[Pau d'Àger]] [[1659]]-[[1662]] <li>[[Jaume de Copons i de Tamarit]] [[1662]]-[[1665]] <li>[[Josep de Magarola i de Grau]] [[1665]]-[[1668]] <li>[[Joan Pagès i Vallgornera]] [[1668]]-[[1671]] <li>[[Josep de Camporrells i de Sabater]] [[1671]]-[[1674]] <li>[[Esteve Mercadal i Dou]] [[1674]]-[[1677]] <li>[[Alfonso de Sotomayor]] [[1677]]-[[1680]] <li>[[Josep Sastre i Prats]] [[1680]]-[[1683]] <li>[[Baltasar de Muntaner i de Sacosta]] [[1683]]-[[1686]] <li>[[Antoni de Saiol i de Quarteroni]] [[1686]]-[[1689]] <li>[[Benet Ignasi de Salazar]] [[1689]]-[[1692]] <li>[[Antoni de Planella i de Cruïlles]] [[1692]]-[[1695]] <li>[[Rafael de Pinyana i Galvany]] [[1695]]-[[1698]] <li>[[Climent de Solanell i de Foix]] [[1698]]-[[1701]] <li>[[Josep Antoni Valls i Pandutxo]] [[1701]]<br> [[Antoni de Planella i de Cruïlles]] [[1701]]-[[1704]] <li>[[Francesc de Valls i Freixa]] [[1704]]-[[1705]] <li>[[Josep Grau]] [[1706]]-[[1707]] <li>[[Manuel de Copons i d'Esquerrer]] [[1707]]-[[1710]] <li>[[Francesc Antoni de Solanell i de Montellà]] [[1710]]-[[1713]] <li>[[Josep de Vilamala]] [[1713]]-[[1714]] <li value=122>[[Francesc Macià i Llussà]] ([[Esquerra Republicana de Catalunya|ERC]]) [[1932]]-[[1933]]<br> <li>[[Lluís Companys i Jover]] ([[Esquerra Republicana de Catalunya|ERC]]) [[1933]]-[[1940]] <li value=124>[[Josep Irla i Bosch]] ([[Esquerra Republicana de Catalunya|ERC]]) [[1940]]-[[1954]] <li>[[Josep Tarradellas i Joan]] ([[Esquerra Republicana de Catalunya|ERC]]) [[1954]]-[[1980]] <li value=126>[[Jordi Pujol i Soley]] ([[Convergència i Unió|CiU]]) [[1980]]-[[2003]] <li>[[Pasqual Maragall i Mira]] ([[Partit dels Socialistes de Catalunya|PSC]]) [[2003]] </ol> [[Kategorie:List]] [[Kategorie:Katalonien]] [[an:Presidén de la Generalitat de Cataluña]] [[bg:Списък на президентите на Каталония]] [[br:Generalitat de Catalunya]] [[ca:President de la Generalitat de Catalunya]] [[co:Generalitat de Catalunya]] [[cs:Seznam prezidentů Katalánska]] [[cv:Generalitat de Catalunya]] [[de:Generalitat de Catalunya]] [[eo:Generalitat de Catalunya]] [[en:List of Presidents of Catalonia]] [[es:Presidente de la Generalidad de Cataluña]] [[et:Kataloonia presidentide loend]] [[eu:Generalitateko presidente]] [[fi:Luettelo Katalonian hallituksen puheenjohtajista]] [[fy:Generalitat de Catalunya]] [[hr:Popis predsjednika Katalonije]] [[id:Generalitat de Catalunya]] [[ie:Generalitat de Catalunya]] [[it:Elenco dei presidenti di Catalogna]] [[kw:Kataloni]] [[la:Generalitat de Catalunya]] [[lb:Generalitat de Catalunya]] [[mi:Kāwanatanga o Kataronia]] [[mt:Generalitat de Catalunya]] [[na:Itub ian Catalonia]] [[nl:Lijst van presidenten van Catalonië]] [[no:Liste over Catalonias presidenter]] [[nn:Leiarar av Catalunya]] [[oc:Presidents de la Generalitat de Catalonha]] [[pt:Lista de presidentes da Catalunha]] [[ro:Generalitat de Catalunya]] [[sk:Zoznam predsedov katalánskej Generalitat]] [[sr:Генералитет Каталонија]] [[sv:Lista över Kataloniens presidenter]] [[tl:Generalitat de Catalunya]] [[tr:Katolonya Başkanları]] [[uk:Уряд Каталонії]] 5249 22935 2005-07-24T21:36:19Z HeikoEvermann 102 Farv is nu na Klöör verschaven.: Dor is 'n Ünnerscheed twischen Klöör un Farv #redirect [[Klöör]] 5250 22943 2005-07-25T12:07:22Z Slomox 125 Archiv anleggt Dit is dat Archiv vun de [[Wikipedia:Adminkandidaturen|Adminkandidaturen]]. == Andrääg för't Aflohnen vun'n Admin == === [[User:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] (toenn) === [[Bruker:HeikoEvermann]]: "nds-3" (Nedersaksisch 's keen sien Modersprook) [[Wikipedia-l]]: "''The idea was to make it easy for people with a High-German background to recognize the words as much as possible.''"... "''My goal is to create a Low Saxon wikipedia that people with little to none Low Saxon background can use to relearn an almost forgotten language.''" Mien Kommentar (I will do it in English to make sure that all people involved can understand it) * "''The idea was to make it easy for people with a High-German background to recognize the words as much as possible.''" describes the intent of Johannes Sass. This is the leading orthography for Low Saxon in Germany. And I am very much convinced that this is a good choice for us * Yes indeed, and this is precicely the reason why I do not agree to turning nds.wikipedia.org into a linguistic experiment by switching to an orthography that is not in common use. [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 21:57, 11. Jul 2005 (UTC) ==== aflohnen ==== #[[Bruker:Node ue|Node ue]] 01:49, 11. Jul 2005 (UTC) ==== nich aflohnen ==== # [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 21:57, 11. Jul 2005 (UTC) # --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]] [[Bruker Diskuschoon:Slomox|><]] 23:09, 11. Jul 2005 (UTC) ==== Kommentaren ==== Mööt in annere Wikipedias as in de Engelsche ok Admins ehr Status trüchgeven, wenn se nich "native speaker" sünd? Un dat Teel to hebben en Lehrtext verstahbor to maken ok för Lüüd, de keen gode Spraakkenntnissen hebbt, is leeg un föhrt dorto, dat een den Adminstatus trüchgeven mutt? Ik bün en beten in'n Tüdel, dat verstah ik nich so ganz. Dat eerste Zitat is ok ut'n Tosamenhang reten, dat is de Idee vun Johannes Sass in sien Wöörbook un dormit hett Heiko reinweg gornix üm'e Hand. (Wat bedüüd den opmöken? Is nich dat lieke as opmaken, oder? Sünst haal ik lieks en Skalpell ;-) --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]] [[Bruker Diskuschoon:Slomox|><]] 11:46, 11. Jul 2005 (UTC) : Dummtüüch, man wat mut, dat mut. ==== Resultat ==== De Administrater warrt nich aflohnt. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]] [[Bruker Diskuschoon:Slomox|><]] 12:07, 25. Jul 2005 (UTC) == Kandidaturen för'n Admin-Status == === [[User:Slomox|Slomox]] (toenn) === ==== dorför ==== #Bin dorför. [[User:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 22:55, 1 Mar 2005 (UTC) #Ik ok. [[User:Sarcelles|Sarcelles]] 08:23, 2 Mar 2005 (UTC) # [[User:TheK|TheK]] 21:31, 13 Mar 2005 (UTC) ==== dorgegen ==== ==== Kommentaren ==== Ik stell mi sülvs as Kandidat op. Wi hebbt twee Admins, de een weer siet Oktober 2004 nich mehr hier, de annere kiekt regelmatig in, obers blots so wat eenmol de Week. Un duern hebb ik Saken, wo ik en Admin-Status bruuk. De Kommunikatschoon to de Admins is ober swor, wenn de eenmol de Week vörbi kamen. An en flüssige Diskuschoon is denn nich to denken. Dorüm wöör dat schön, wenn ik sülvsstännig de Ännern maken kunn. To'n Bispeel de apensichtlichen Müllartikels gau wegsmieten, Korrekturen an den Mediawiki-Naamruum dörföhren. Sparren vun Artikels, wenn sik mol en Vandal hierher verlöpt. Oder dat Översetten vun Norichten as de Spennenoprop in de Sitenotice. Un denn bün ik ok Admin in de de.Wikipedia, ik maak also keen allto groten Schiet ;) --[[User:Slomox|::Slomox::]] [[User talk:Slomox|><]] 14:06, 1 Mar 2005 (UTC) : Dat heet, dat he mörgen dat ward oder wat ? [[User:Sarcelles|Sarcelles]] 12:56, 7 Mar 2005 (UTC) :: Nöö. De Regeln sünd ja noch nich fastleggt worrn. Tominnst TheK un Gerold schüllt hier noch mal herkieken, dat se wat dorto seggen köönt. Dat bruukt ja ok en Bürokraten oder en Steward (is een vun uns beden Admins en Bürokrat?) üm de Rechten to ännern. --[[User:Slomox|::Slomox::]] [[User talk:Slomox|><]] 13:22, 7 Mar 2005 (UTC) Gaud, denn sech ik mol, dat kann snell geihn. [[User:Sarcelles|Sarcelles]] 13:44, 7 Mar 2005 (UTC) ==== Resultat ==== De Bruker schall Administrater warrn. === [[User:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] (toenn) === ==== dorför ==== # Ik slag hem un [[User:TheunSpaans]] un [[user:TheK]] vör. [[User:Sarcelles|Sarcelles]] 10:23, 4 Mar 2005 (UTC) # Bün dorför --[[User:Slomox|::Slomox::]] [[User talk:Slomox|><]] 13:22, 7 Mar 2005(UTC) @Sarcelles: De beden sünd doch al Admins. # [[User:TheK|TheK]] 21:31, 13 Mar 2005 (UTC) ==== dorgegen ==== # [[Bruker:Node ue|Node ue]] 13:58, 10. Jul 2005 (UTC) #: de Wahl is al langs vörbi --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]] [[Bruker Diskuschoon:Slomox|><]] 16:46, 10. Jul 2005 (UTC) #:: Then perhaps you should remove the link from the mainpage?? Hmm? #:::Perhaps the link on the main page states, that the vote came to an end? --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]] [[Bruker Diskuschoon:Slomox|><]] 08:54, 11. Jul 2005 (UTC) #::::Yes, but if "al '''langs''' vörbi", the notice shouldn't be there anymore -- the ending of the poll is no longer relevant, after a long time. --[[Bruker:Node ue|Node ue]] #:::::Arfentelleree. Ik hebb den Lenk vun de Hööftsiet streken. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]] [[Bruker Diskuschoon:Slomox|><]] 11:27, 11. Jul 2005 (UTC) ==== Kommentaren ==== Dann will ik man ok kandideren. Ik denk ok, dat wi an Admins towenig hebbt. [[User:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 22:55, 1 Mar 2005 (UTC) :Gaud, denn sech (segg) ik mol, dat kann snell geihn (gahn) [[User:Sarcelles|Sarcelles]] 13:46, 7 Mar 2005 (UTC) ==== Resultat ==== De Bruker schall Administrater warrn. [[Kategorie:Wikipedia]] 5251 22944 2005-07-25T12:07:50Z Slomox 125 ====Anmarken==== Ik verstah nix von al de Wikipedia -Statuten, weet nich, wat en Admin to doon hett un ik mööt mi wunnern dat ji dar so verstännig över snacken un schrieven köönt. Noch mehr mööt ik mi aver daröver wunnern, dat enige von jo mit de plattdüütsche Spraak böös up`n Kriegsfoot staht. Weer dat för enen Admin nich de eerste Beding, dat he fehlerfree plattdüütsch snacken un schrieven kann?--[[Bruker:Gerold Meiners|Gemeinold]] 15:33, 28. Mar 2005 (UTC) :Gerold, an admin (of which I am one) is here to serve the community. An admin can delete pages, but may do so only when he has permission from the community. Anyone can list an article for deletion, and after one month an admin will delete it when no-one has objected. :An admin can also protect or unprotect pages, and block ip-adresses or registered users. Again, he will do so only with consent of the community. If time demands decisive action, he usually does what needs to be done and explains his actions later. For instead, if he notices a bot making tens or hundreds of changes which he deems unwanted, he might decide to block that user-bot and explain later, instead of letting the bot go on while he seeks permission of the other users. [[Bruker:TeunSpaans|TeunSpaans]] 19:53, 19. Mai 2005 (UTC) 5252 22948 2005-07-25T12:48:08Z Slomox 125 Wikipedia:Administrators is nu na Wikipedia:Administraters verschaven. #redirect [[Wikipedia:Administraters]] 5253 43395 2006-08-01T02:46:01Z Slomox 125 Biller [[Bild:El Escorial.jpg|thumb|El Escorial]] [[Bild:BasílicaElEscorialNave.jpg|thumb|binnen]] '''El Escorial''' is en groot [[Slott]], dat vun 1563 bit 1584 50 km noordwestlich vun [[Madrid]] boot wurr. Dat ole Spanien, in dat Christen, Juden un Mauren in Freden mitnanner leevt harrn, weer vergahn. [[Toledo]] weer nich mehr Hööftstadt, do leet [[Philipp II.]] in dat Jahr 1563 den Grundsteen leggen vun El Escorial, en Slott, dat togliek Palast, Klooster, Mausoleum, Bibliothek un Seminar is. Nadem Philipp an’n Laurentiusdag 1557 bi [[Saint Quentin]] de Franzosen överwunnen harr, harr he den hilligen Laurentius löövt, en Klooster, verbunnen mit ene Graffstell för de spaanschen Könige un enen Palast to boon. He soch enen Oort, vun woneem ut he Madrid överblicken kunn, un funn Escorial, wat Schlackenbarg bedütt. De Bo duur över twintig Jahr. De Middelpunkt vun dat 207 m lange un 161 m brede Slott is de Kark. Vandage hett dat Geböde 300 Rüüm, 16 Hööv, 13 Krüüzgänge un 80 Springborns. De Besöker, de allens sehn wulln, mussen dör 1300 Dören un Korridoren von tosamen 16 km Längde gahn un kunnen dör 2700 Finster kieken. Vun buten maakt dat Geböde enen unfründlichen Indruck. Dar is kien Vörgoorn un kien Orangenpatio, de graue Granit is nich verputzt. Man kann dat Bowark woll bewunnern, aver schöön finnen kann man dat nich. == Weblenken == {{Commons|Basílica de El Escorial|Escorial}} [[Kategorie:Slott]] [[Kategorie:Spanien]] [[de:San Lorenzo el Real de El Escorial]] [[en:El Escorial]] [[eo:El Escorial]] [[es:Monasterio de El Escorial]] [[fi:El Escorial]] [[fr:Escurial]] [[nl:Escorial]] [[zh:埃斯科里亚尔修道院]] 5255 26308 2005-10-28T03:36:03Z Guettarda 215 [[:en:User:Guettarda]] 5257 22959 2005-07-25T15:44:49Z Gronau 239 #REDIRECT [[:de:Benutzer:Gronau]] 5261 56809 2006-12-10T08:51:47Z FlaBot 292 Bot: Ergänze: [[qu:Miguel de Cervantes]] [[Bild:Miguel de Cervantes2.jpg|thumb|Porträt vun Cervantes]] '''Miguel de Cervantes Saavedra''' (* [[24. September]] [[1547]] in [[Alcázar de San Juan]] (bi [[Madrid]]); † [[23. April]] [[1616]] in Madrid) weer en spaanschen Dichter. He weer sien Leven lang en armen un vun veel Unglück verfolgten Minsch. In de Seeslacht vun [[Lepanto]] verloor he siene rechte Hand un dorüm weer sien Ökelnaam „de grote Eenhannige“. He schreev in ene smackliche Spraak vele Novellen un Romane. Sien bekanntstet Wark, „Leven un Daten vun den scharpsinnigen Eddelmann [[Don Quijote]] vun La Mancha“, schreev he as he maal för längere Tiet in en Kittjen sitten muss. Siene Warken strahlt veel minschliche Gööd un fienföhligen Bedacht ut. [[Heinrich Heine]] meen, dat man Cervantes bloots mit [[Shakespeare]] un [[Goethe]] verglieken kunn. [[Kategorie:Barock|Cervantes Saavedre, Miguel de]] [[Kategorie:Mann|Cervantes Saavedra, Miguel de]] [[Kategorie:Schriever|Cervantes Saavedra, Miguel de]] [[af:Miguel de Cervantes]] [[ar:ميغيل دي سيرفانتس]] [[ast:Miguel de Cervantes]] [[be:Мігель Сэрвантэс]] [[bg:Мигел де Сервантес]] [[bn:মিগেল দে থের্ভান্তেস]] [[bs:Miguel de Cervantes]] [[ca:Miguel de Cervantes Saavedra]] [[cs:Miguel de Cervantes y Saavedra]] [[da:Miguel de Cervantes]] [[de:Miguel de Cervantes]] [[en:Miguel de Cervantes]] [[eo:Miguel de Cervantes]] [[es:Miguel de Cervantes]] [[eu:Miguel de Cervantes]] [[fi:Miguel de Cervantes]] [[fr:Miguel de Cervantes]] [[ga:Miguel de Cervantes]] [[gd:Cervantes]] [[gl:Miguel de Cervantes Saavedra]] [[he:מיגל דה סרוואנטס]] [[hr:Miguel de Cervantes Saavedra]] [[hu:Miguel de Cervantes]] [[ia:Miguel de Cervantes]] [[id:Miguel de Cervantes]] [[io:Miguel de Cervantes]] [[it:Miguel de Cervantes]] [[ja:ミゲル・デ・セルバンテス]] [[ko:미겔 데 세르반테스]] [[lt:Migelis de Servantesas Savedra]] [[mk:Мигел де Сервантес]] [[mt:Miguel de Cervantes]] [[nl:Miguel de Cervantes]] [[no:Miguel de Cervantes Saavedra]] [[oc:Miguel de Cervantes]] [[pl:Miguel de Cervantes]] [[pt:Miguel de Cervantes]] [[qu:Miguel de Cervantes]] [[ru:Сервантес, Мигель де]] [[simple:Miguel de Cervantes]] [[sk:Miguel de Cervantes]] [[sl:Miguel de Cervantes]] [[sr:Мигел Сервантес]] [[sv:Miguel Cervantes]] [[th:มิเกล เด เซรบันเตส]] [[tr:Cervantes]] [[uk:Мігель де Сервантес Сааведра]] [[vi:Miguel de Cervantes y Saavedra]] [[zh:米格尔·德·塞万提斯]] 5262 22988 2005-07-26T17:53:17Z Slomox 125 Istrorumäänsch is nu na Istrorumäänsche Spraak verschaven. #redirect [[Istrorumäänsche Spraak]] 5263 22990 2005-07-26T18:00:10Z Slomox 125 Rumäänsch is nu na Rumäänsche Spraak verschaven. #redirect [[Rumäänsche Spraak]] 5264 22992 2005-07-26T18:03:44Z Slomox 125 Arumuunsch is nu na Arumuunsche Spraak verschaven. #redirect [[Arumuunsche Spraak]] 5265 57904 2006-12-18T20:51:34Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[lv:Kategorija:Albānija]] {{CatScan Land}} Dit is ene Kategorie, in de Artikels staht, de sik mit [[Albanien]] befaat. [[Kategorie:Land]] [[Kategorie:Europa]] [[als:Kategorie:Albanie]] [[ar:تصنيف:ألبانيا]] [[ast:Categoría:Albania]] [[be:Катэгорыя:Альбанія]] [[bg:Категория:Албания]] [[bs:Kategorija:Albanija]] [[ca:Categoria:Albània]] [[cs:Kategorie:Albánie]] [[da:Kategori:Albanien]] [[de:Kategorie:Albanien]] [[el:Κατηγορία:Αλβανία]] [[en:Category:Albania]] [[eo:Kategorio:Albanio]] [[es:Categoría:Albania]] [[et:Kategooria:Albaania]] [[eu:Kategoria:Albania]] [[fa:رده:آلبانی]] [[fi:Luokka:Albania]] [[fr:Catégorie:Albanie]] [[gl:Category:Albania]] [[he:קטגוריה:אלבניה]] [[hr:Kategorija:Albanija]] [[hu:Kategória:Albánia]] [[io:Category:Albania]] [[it:Categoria:Albania]] [[ja:Category:アルバニア]] [[ka:კატეგორია:ალბანეთი]] [[ko:분류:알바니아]] [[lb:Category:Albanien]] [[lt:Kategorija:Albanija]] [[lv:Kategorija:Albānija]] [[mg:Category:Albania]] [[na:Category:Albania]] [[nl:Categorie:Albanië]] [[nn:Kategori:Albania]] [[no:Kategori:Albania]] [[oc:Categoria:Albania]] [[pl:Kategoria:Albania]] [[pt:Categoria:Albânia]] [[ro:Categorie:Albania]] [[ru:Категория:Албания]] [[scn:Category:Albanìa]] [[sh:Category:Albanija]] [[simple:Category:Albania]] [[sk:Kategória:Albánsko]] [[sl:Kategorija:Albanija]] [[sq:Category:Shqipëri]] [[sr:Категорија:Албанија]] [[sv:Kategori:Albanien]] [[tr:Kategori:Arnavutluk]] [[uk:Категорія:Албанія]] [[zh:Category:阿爾巴尼亞]] [[zh-yue:Category:阿爾巴尼亞]] 5266 43259 2006-07-30T23:47:36Z Slomox 125 CatScan-Box {{CatScan Land}} In disse Kategorie staht Artikels, de mit [[Makedonien]] to kriegen hebbt. [[Kategorie:Land]] [[Kategorie:Europa]] [[bg:Категория:Република Македония]] [[be:Катэгорыя:Македонія]] [[ca:Categoria:República de Macedònia]] [[cs:Kategorie:Makedonie]] [[da:Kategori:Makedonien]] [[de:Kategorie:Mazedonien]] [[en:Category:Republic of Macedonia]] [[es:Categoría:República de Macedonia]] [[eo:Kategorio:Respubliko de Makedonio]] [[fr:Catégorie:Macédoine]] [[it:Categoria:Repubblica di Macedonia]] [[he:קטגוריה:מקדוניה]] [[mk:Категорија:Македонија]] [[nl:Categorie:Macedonië]] [[ja:Category:マケドニア共和国]] [[pt:Categoria:Macedónia]] [[ro:Categorie:Macedonia]] [[ru:Категория:Македония]] [[sk:Kategória:Macedónsko]] [[sl:Category:Makedonija]] [[sr:Категорија:Македонија]] [[fi:Luokka:Makedonia]] [[sv:Kategori:Makedonien]] [[tr:Kategori:Makedonya]] 5267 22996 2005-07-26T18:24:00Z Slomox 125 Astuursch is nu na Astuursche Spraak verschaven. #redirect [[Astuursche Spraak]] 5268 58401 2006-12-21T05:37:06Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[vi:Thể loại:Romania]] {{CatScan Land}} In disse Kategorie staht Artikels, de mit [[Rumänien]] to kriegen hebbt. [[Kategorie:Land]] [[Kategorie:Europa]] [[an:Categoría:Rumanía]] [[ar:تصنيف:رومانيا]] [[ast:Categoría:Rumanía]] [[be:Катэгорыя:Румынія]] [[bg:Категория:Румъния]] [[bs:Kategorija:Rumunija]] [[ca:Categoria:Romania]] [[cs:Kategorie:Rumunsko]] [[cy:Categori:Rwmania]] [[da:Kategori:Rumænien]] [[de:Kategorie:Rumänien]] [[el:Κατηγορία:Ρουμανία]] [[en:Category:Romania]] [[eo:Kategorio:Rumanio]] [[es:Categoría:Rumania]] [[et:Kategooria:Rumeenia]] [[eu:Kategoria:Errumania]] [[fa:رده:رومانی]] [[fi:Luokka:Romania]] [[fr:Catégorie:Roumanie]] [[gl:Category:Romanía]] [[he:קטגוריה:רומניה]] [[hr:Kategorija:Rumunjska]] [[hu:Kategória:Románia]] [[id:Kategori:Rumania]] [[io:Category:Rumania]] [[is:Flokkur:Rúmenía]] [[it:Categoria:Romania]] [[ja:Category:ルーマニア]] [[ka:კატეგორია:რუმინეთი]] [[ko:분류:루마니아]] [[la:Categoria:Romania]] [[lb:Category:Rumänien]] [[lt:Kategorija:Rumunija]] [[lv:Kategorija:Rumānija]] [[mk:Категорија:Романија]] [[mo:Category:Ромыния]] [[na:Category:Romania]] [[nl:Categorie:Roemenië]] [[nn:Kategori:Romania]] [[no:Kategori:Romania]] [[oc:Categoria:Romania]] [[pl:Kategoria:Rumunia]] [[pt:Categoria:Roménia]] [[rm:Category:Rumenia]] [[rmy:Shopni:Rumuniya]] [[ro:Categorie:România]] [[ru:Категория:Румыния]] [[scn:Category:Rumania]] [[simple:Category:Romania]] [[sk:Kategória:Rumunsko]] [[sl:Kategorija:Romunija]] [[sq:Category:Rumani]] [[sr:Категорија:Румунија]] [[sv:Kategori:Rumänien]] [[ta:பகுப்பு:ருமேனியா]] [[tet:Category:Roménia]] [[th:หมวดหมู่:ประเทศโรมาเนีย]] [[tl:Category:Romania]] [[tr:Kategori:Romanya]] [[uk:Категорія:Румунія]] [[vi:Thể loại:Romania]] [[wa:Categoreye:Roumaneye]] [[yi:קאַטעגאָריע:רומעניע]] [[zh:Category:罗马尼亚]] 5269 55626 2006-11-29T18:44:43Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[lv:Kategorija:Moldova]] {{CatScan Land}} In disse Kategorie staht Artikels, de mit [[Moldawien]] to kriegen hebbt. [[Kategorie:Land]] [[Kategorie:Europa]] [[ar:تصنيف:مولدافيا]] [[ast:Categoría:Moldavia]] [[be:Катэгорыя:Малдова]] [[bg:Категория:Молдова]] [[bs:Kategorija:Moldavija]] [[ca:Categoria:Moldàvia]] [[cs:Kategorie:Moldavsko]] [[da:Kategori:Moldavien]] [[de:Kategorie:Moldawien]] [[el:Κατηγορία:Μολδαβία]] [[en:Category:Moldova]] [[eo:Kategorio:Moldavio]] [[es:Categoría:Moldavia]] [[et:Kategooria:Moldova Vabariik]] [[eu:Kategoria:Moldavia]] [[fa:رده:مولداوی]] [[fi:Luokka:Moldova]] [[fr:Catégorie:Moldavie]] [[gl:Category:Moldova]] [[he:קטגוריה:מולדובה]] [[hr:Kategorija:Moldavija]] [[hu:Kategória:Moldova]] [[id:Kategori:Moldavia]] [[io:Category:Moldova]] [[it:Categoria:Moldavia]] [[ja:Category:モルドバ]] [[ka:კატეგორია:მოლდოვა]] [[ko:분류:몰도바]] [[lb:Category:Moldawien]] [[lt:Kategorija:Moldavija]] [[lv:Kategorija:Moldova]] [[mo:Category:Република Молдова]] [[nl:Categorie:Moldavië]] [[nn:Kategori:Moldova]] [[no:Kategori:Moldova]] [[oc:Categoria:Moldàvia]] [[pl:Kategoria:Mołdawia]] [[pt:Categoria:Moldávia]] [[ro:Categorie:Republica Moldova]] [[ru:Категория:Молдавия]] [[simple:Category:Moldova]] [[sk:Kategória:Moldavsko]] [[sl:Kategorija:Moldavija]] [[sr:Категорија:Молдавија]] [[sv:Kategori:Moldavien]] [[tr:Kategori:Moldova]] [[uk:Категорія:Молдова]] [[zh:Category:摩爾多瓦]] 5270 27689 2005-12-12T02:21:29Z Zwobot 68 Bot: Ergänze: af, ar, bg, br, ca, cs, cy, da, de, el, en, eo, es, et, eu, fi, fr, fy, ga, gl, he, hi, hr, hu, ia, id, io, is, it, ja, ka, ko, ks, ku, la, lb, lv, mk, ms, na, nl, nn, no, pl, pt, ro, ru, sa, scn, simple, sk, sl, sr, sv, th, tr, tt, u This bot is operated by [[:meta:User:ChongDae|ChongDae]]. Please leave your message in [[:meta:User talk:ChongDae|meta]]. Chobot is an [[:meta:Interwiki bot|interwiki bot]], which runs the [http://sourceforge.net/projects/pywikipediabot/ pywikipedia - Python Wikipedia Framework]. [[af:Gebruiker:Chobot]] [[ar:مستخدم:Chobot]] [[bg:Потребител:Chobot]] [[br:Implijer:Chobot]] [[ca:Usuari:Chobot]] [[cs:Wikipedista:Chobot]] [[cy:Defnyddiwr:Chobot]] [[da:Bruger:Chobot]] [[de:Benutzer:Chobot]] [[el:Χρήστης:Chobot]] [[en:User:Chobot]] [[eo:Vikipediisto:Chobot]] [[es:Usuario:Chobot]] [[et:Kasutaja:Chobot]] [[eu:Lankide:Chobot]] [[fi:Käyttäjä:Chobot]] [[fr:Utilisateur:Chobot]] [[fy:Meidogger:Chobot]] [[ga:Úsáideoir:Chobot]] [[gl:User:Chobot]] [[he:משתמש:Chobot]] [[hi:सदस्य:Chobot]] [[hr:Suradnik:Chobot]] [[hu:User:Chobot]] [[ia:Usator:Chobot]] [[id:Pengguna:Chobot]] [[io:User:Chobot]] [[is:Notandi:Chobot]] [[it:Utente:Chobot]] [[ja:利用者:Chobot]] [[ka:მომხმარებელი:Chobot]] [[ko:사용자:Chobot]] [[ks:User:Chobot]] [[ku:Bikarhêner:Chobot]] [[la:Usor:Chobot]] [[lb:User:Chobot]] [[lv:User:Chobot]] [[mk:Корисник:Chobot]] [[ms:Pengguna:Chobot]] [[na:User:Chobot]] [[nl:Gebruiker:Chobot]] [[nn:Brukar:Chobot]] [[no:Bruker:Chobot]] [[pl:Wikipedysta:Chobot]] [[pt:Usuário:Chobot]] [[ro:Utilizator:Chobot]] [[ru:Участник:Chobot]] [[sa:User:Chobot]] [[scn:User:Chobot]] [[simple:User:Chobot]] [[sk:Redaktor:Chobot]] [[sl:Uporabnik:Chobot]] [[sr:Корисник:Chobot]] [[sv:Användare:Chobot]] [[th:ผู้ใช้:Chobot]] [[tr:Kullanıcı:Chobot]] [[tt:Äğzä:Chobot]] [[uk:Користувач:Chobot]] [[vi:Thành viên:Chobot]] [[zh:User:Chobot]] [[zh-min-nan:User:Chobot]] 5271 23026 2005-07-27T11:35:54Z Chobot 243 This bot is operated by [[:meta:User:ChongDae|ChongDae]]. Please leave your message in [[:meta:User talk:ChongDae|meta]]. 5276 57824 2006-12-18T13:41:08Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[qu:Don Quijote]] Ändere: [[ia:Le ingeniose hidalgo Don Quixote de La Mancha]] [[Bild:Don Quijote and Sancho Panza.jpg|thumb|Don Quijote un Sancho Panza]] '''Don Quijote de la Mancha''' is villicht de bekanntste Gestalt in de ganze spaansche Literatur. Dat Book vun den scharpsinnigen Eddelmann vun La Mancha schreev [[Miguel de Cervantes]] in dat Jahr 1605. Sietdem is dat in mehr as hunnert Spraken översett wurrn. In Spanien gifft dat 300 un in Düütschland 100 verschedene Utgaven. De Franzoos [[Gustave Doré]] hett 120 Illustratschonen dorvun maakt, un vele Filmemakers hebbt den Stoff bruukt för ganze Serien, Trickfilme un Comics. Don Quijote is de Eddelmann de na dat Lesen vun vele Ridderromane enen groten Fehler begeiht. He hollt de Ideen un Begevenheiten, de in disse Böker vörkaamt, för wohr. Sien Knapp Sancho Panza is jüst dat Gegendeel vun em. He is Realist un weet dorum, wat wohr is un wat man blots Spinneree is. So gifft dat twüschen de beiden stännig Spannungen. Cervantes hett in Don Quijote de twee Sieten vun den spaanschen Natschonaal-Charakter optekent un togliek verhöhnt. Aver de Dichter maakt in disse Parodie ok kloor, dat sik dat minschliche Leven överall in de Spannung twüschen Idealismus un Realismus afspeelt. De Geschicht vun Don Quijote is 1909 ok op [[Plattdüütsch|Platt]] rutkamen, vertellt vun [[Jochen Mähl]]. [[Kategorie:Literatur]] [[Kategorie: Book]] [[bg:Дон Кихот]] [[bs:Don Kihot]] [[ca:El Quixot]] [[cs:Důmyslný rytíř Don Quijote de la Mancha]] [[da:Don Quijote]] [[de:Don Quijote]] [[en:Don Quixote]] [[eo:Don-Kiĥoto el Manĉo]] [[es:Don Quijote de la Mancha]] [[eu:Kixotea]] [[fa:دن کیشوت]] [[fi:Don Quijote]] [[fr:Don Quichotte]] [[ga:Don Quixote]] [[gl:Don Quixote da Mancha]] [[gn:Don Quijote]] [[he:דון קישוט]] [[hr:Don Quijote]] [[ia:Le ingeniose hidalgo Don Quixote de La Mancha]] [[is:Don Kíkóti]] [[it:Don Chisciotte della Mancia]] [[ja:ドン・キホーテ]] [[ko:돈 키호테]] [[nl:Don Quichot]] [[no:Don Quijote]] [[pl:Don Kichot (powieść)]] [[pt:Don Quixote de la Mancha]] [[qu:Don Quijote]] [[ru:Дон Кихот]] [[scn:Don Chisciotti]] [[simple:Don Quixote]] [[sk:Don Quijote]] [[sl:Don Kihot]] [[sr:Дон Кихот]] [[sv:Don Quijote]] [[th:ดอนกิโฆเต้]] [[tr:Don Kişot]] [[zh:堂吉诃德]] [[zh-min-nan:Don Quixote]] 5281 58505 2006-12-22T07:58:23Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[eu:Salvador Dali]], [[zh-min-nan:Salvador Dalí]] [[Bild:Dali3.jpg|thumb|Salvador Dalí, 1934]] '''Salvador Felipe Jacinto Dalí y Domenech''' (* 11.Mai 1904 in [[Figueras]] bi [[Gerona]], [[Katalonien]]; † [[1989]]) weer en spaanschen Maler. Dalí is een vun de beröhmtesten spaanschen Malers in dat verleden Jahrhunnert. 1927 keem he na Paris un sloot sik dar de Surrealisten an. So as disse modernen Maler fung he ok an, Saken totaal verdreiht to malen. Man kann in siene Biller woll Gegenstännen sehn, aver se hefft nix mehr mit de Würklichkeit to doon, sünd verbagen, verkehrt tosamenstellt un mit verrückte Ideen utstaffeert. 1931 maal he de "Weken Klocken", de he de Camemberts vun Ruum un Tiet nööm, aver wat he darmit utseggen wull, dat weet nüms so recht. Ok de "Brennen Giraff", ene Froonsfigur mit Schuufladen in ehren Liev is so'n Bispill vun siene överspöönsche Kunst. De Surrealisten sloten em 1938 ut ehren Kring ut, wiel he dat Gedankengoot vun de Nationalsozialisten övernehm. Na en Upholen in de USA, keem he 1948 na Spanien trüch. Sietdem wahnt he in Cadaques an de Costa Brava. Dat Landhuus, wo he in wahnt, hett he to ene verrückte Borg umboot. Up dat Dack hett he grote överdimensionale Eier sett, de vun wieten al to sehn sünd, un he meent, dat so'n Tüdelkraam echte Kunst is. [[Kategorie:Mann|Dali, Salvador]] [[Kategorie:Maleree|Dali, Salvador]] [[ar:سلفادور دالي]] [[bg:Салвадор Дали]] [[bs:Salvador Dali]] [[ca:Salvador Dalí i Domènech]] [[cs:Salvador Dalí]] [[da:Salvador Dali]] [[de:Salvador Dalí]] [[el:Σαλβαδόρ Νταλί]] [[en:Salvador Dalí]] [[eo:Salvador Dalí]] [[es:Salvador Dalí]] [[eu:Salvador Dali]] [[fi:Salvador Dalí]] [[fr:Salvador Dalí]] [[gl:Salvador Dalí]] [[he:סלבדור דאלי]] [[hr:Salvador Dalí]] [[hu:Salvador Dalí]] [[hy:Սալվադոր Դալի]] [[id:Salvador Dalí]] [[ilo:Salvador Dali]] [[io:Salvador Dalí]] [[it:Salvador Dalí]] [[ja:サルバドール・ダリ]] [[ka:დალი, სალვადორ]] [[la:Salvatorius Dalí]] [[lb:Salvador Dalí]] [[mk:Салвадор Дали]] [[nl:Salvador Dalí]] [[no:Salvador Dalí]] [[oc:Salvador Dalí]] [[pl:Salvador Dalí]] [[pt:Salvador Dalí]] [[ro:Salvador Dalí]] [[ru:Дали, Сальвадор]] [[scn:Salvador Dalí]] [[simple:Salvador Dalí]] [[sk:Salvador Dalí]] [[sl:Salvador Dali]] [[sq:Salvador Dalí]] [[sr:Салвадор Дали]] [[sv:Salvador Dalí]] [[th:ซัลวาดอร์ ดาลี]] [[tr:Salvador Dalí]] [[uk:Далі Сальвадор]] [[vi:Salvador Dalí]] [[zh:萨尔瓦多·达利]] [[zh-min-nan:Salvador Dalí]] 5282 41698 2006-07-20T12:35:20Z Slomox 125 Vörlaag uttuuscht {{Babel| da | en-3 | de-3 | nl-3| fy-2 | no-2 | nds-2 | nn-2 | eo-1 | fo-1 | sv-1 }} <DIV style="border: 1px solid #7AB67F; width: 65%; margin: 0"> <H2 style="padding: 2px; margin: 0; text-align: center; background-color: #ddffdd; border-bottom: 1px solid #99E49F; font: bold 80% Verdana, Arial, sans-serif; color: green"> Troels Jensen: </H2> <DIV style="background-color: #f3fff3; padding: 1em; padding-left: 25px; font: normal 90% Verdana, Arial, sans-serif"> [[commons:User:Troele.jensen|Commons]] | [[m:User:Troels.jensen|Meta]] <DIV style="color: #53873D"> <H3> Moin Moin! </H3> Ik heet Troels un kaam ut Däänmark. Ik bün [[Wikipedia:Administraters|SysOp]] bi de Dänsche Wikipedia un finn dat so'n Nakieksel op Platt 'n heel goot initiatief is. Platt heff ik tohuus nich spraken, man heff nu 'n Beten lehrt. Ik finn Platt 'n heel püke Spraak un haap, dat ik ook bidregen kann! Gah man 'n Siet [http://nds.wikipedia.org/wiki/Spezial:Wantedpages schrieven]! <H3> Info </H3> Naam | Troels Jensen<br> Öller | 16<br> Kaam üt | Däänmark<br> Hobbies | Biologie, Computers, Spraken, Mathematik un Musik<br> </DIV> [[af:Gebruiker:Troels.jensen]] [[als:Benutzer:Troels.jensen]] [[da:Bruger:Troels.jensen]] [[de:Benutzer:troels.jensen]] [[en:User:troels.jensen]] [[eo:Vikipediisto:troels.jensen]] [[fo:Brúkari:Troels.jensen]] [[fy:Meidogger:Troels.jensen]] [[is:Notandi:Troels.jensen]] [[la:Usor:troels.jensen]] [[li:Gebroeker:Troels.jensen]] [[nl:Gebruiker:troels.jensen]] [[no:Bruker:troels.jensen]] [[nn:Brukar:troels.jensen]] [[sv:Användare:troels.jensen]] 5283 sysop 23062 2005-07-29T10:58:07Z MediaWiki default inches 5284 sysop 23065 2005-07-29T10:58:07Z MediaWiki default $1 metres 5285 sysop 23067 2005-07-29T10:58:07Z MediaWiki default $1 dpc 5286 sysop 23068 2005-07-29T10:58:07Z MediaWiki default $1 dpi 5287 sysop 23075 2005-07-29T10:58:08Z MediaWiki default - 5288 sysop 23077 2005-07-29T10:58:08Z MediaWiki default (Preview) 5289 sysop 27313 2005-12-02T04:09:09Z MediaWiki default ; $4$5 : [$2 $1] 5290 sysop 28176 2005-12-22T07:30:11Z MediaWiki default <div id="mw_trackbacks"> Trackbacks for this article:<br /> $1 </div> 5291 sysop 23080 2005-07-29T10:58:09Z MediaWiki default The trackback was successfully deleted. 5292 sysop 27315 2005-12-02T04:09:09Z MediaWiki default ; $4$5 : [$2 $1]: <nowiki>$3</nowiki> 5293 sysop 23082 2005-07-29T10:58:09Z MediaWiki default Trackback 5294 sysop 23083 2005-07-29T10:58:09Z MediaWiki default ([$1 Delete]) 5295 sysop 23084 2005-07-29T10:58:09Z MediaWiki default Always 5296 sysop 23085 2005-07-29T10:58:09Z MediaWiki default Browser default 5297 sysop 23086 2005-07-29T10:58:09Z MediaWiki default Never 5298 sysop 23087 2005-07-29T10:58:09Z MediaWiki default Unused categories 5299 sysop 23088 2005-07-29T10:58:09Z MediaWiki default The following category pages exist although no other article or category make use of them. 5300 sysop 23090 2005-07-29T10:58:09Z MediaWiki default See the validation statistics for "$1" <a href="$2">here</a> 5301 23631 2005-08-10T14:16:44Z Troels.jensen 221 +signature ==Saluton== Saluton Troels,<br> bonvenon cxe nia Vikipedio.<br> Amike,<br> Heiko :Saluton en dankon, mia esperanta amiko! Vi havas bonan, malgrandan Vikipedion! Gxis revido, --[[Bruker:Troels.jensen|Troels.jensen]] 12:49, 29. Jul 2005 (UTC) == Ännern vun dien Bruukersiet == Ik heb sehn, dat do een diene Bruukersiet ännert hett. Blots domit du dat weetst. Is dat richtig dat dat twee norweegsche Babel-Bookstaven gifft. Dat is woans de Dialektbostenen. Hartlich Gröten [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 21:12, 8. Aug 2005 (UTC) :Dat is richtig dat dat twee norweegsche Babel-Bookstaven gifft: '''no''' un '''nb'''. Ik harr man '''nb''' in Stee vun '''no''' schreven. Dat heff ik nu ännert. --[[Bruker:Troels.jensen|Troels.jensen]] 14:16, 10. Aug 2005 (UTC) 5302 50500 2006-10-24T08:20:53Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[br:Jibraltar]], [[roa-rup:Ghibraltar]], [[sh:Gibraltar]] '''Gibraltar''' is ene 6 km² grote Halfinsel ut naakte Felsen an de Südspitz vun [[Spanien]] in'n Oosten vun de lütte Bucht vun [[Algeciras]] un gegenöver vun de afrikaansche Havenstadt [[Ceuta]] (de noch bi Spanien höört). An de Westsiet vun de Halfinsel liggt de Kriegs- un Handelshaven un de Stadt Gibraltar mit 26.000 Inwahners. Twüschen Gibraltar un de afrikaansche Küst liggt de [[Straat vun Gibraltar]], de besunners siet den Bo vun den [[Suezkanaal]] ene wichtige politische Bedüden tofullen is. Aver ok al in fröhere Tieden harrn de Minschen dat op de Herrschop över Gibraltar afsehn. In de [[Antike]] weern de [[Karthago|Karthager]] un [[Röömsch Riek|Römer]] naenanner de Besitters, un in de Völkerwannerungstiet wurr Gibraltar vun de [[Vandalen]] un darna vun de [[Westgoten]] besett. Ehren hütigen Naam hett de Halfinsel vun [[Araber]]s, de se „Dschebel al Tarik“ (Felsen vun Tarik) nömen na ehren Feldherrn [[Tarik]], de mit sien Lannen 711 den [[Islam]] den Weg na Spanien bahn. Eerst 1492 wurr Gibraltar vun Spanien wedder trüchwunnen. In den [[Spaansch Arvschopskrieg|Spaanschen Arvschopskrieg]] (1701-1714) reten de Engländer den Felsen an sik un boon em as Stüttpunkt ut. De Spanier hefft al faken versocht, de Halfinsel wedder an ehr Land antosluten, aver in en Referendum stimmen 90% vun de Inwahners darför, bi England to blieven. De Felsen vun Gibraltar is de eenzige Stell in Europa, wo noch Apen leevt. Dat hannelt sik um ene Hood vun [[Berberaap|Berberapen]], de to de Grupp vun [[Hundskoppapen]] höört. De Englänner gaht dar behott mit um. Se glöövt, dat de engelsche Herrschop över den Stüttpunkt seker is, solang disse Apen op den Fels wahnt. So warrt jümmers gau för Nawass sorgt, wenn de Tahl vun de Apen maal trüchgahn is. {{Länner in Europa}} [[Kategorie:Europa]] [[ar:مستعمرة جبل طارق]] [[ast:Xibraltar]] [[br:Jibraltar]] [[bs:Gibraltar]] [[ca:Gibraltar]] [[cs:Gibraltar]] [[da:Gibraltar]] [[de:Gibraltar]] [[el:Γιβραλτάρ]] [[en:Gibraltar]] [[eo:Ĝibraltaro]] [[es:Gibraltar]] [[et:Gibraltar]] [[eu:Gibraltar]] [[fa:جبل‌الطارق]] [[fi:Gibraltar]] [[fr:Gibraltar]] [[gl:Xibraltar - Gibraltar]] [[he:גיברלטר]] [[hr:Gibraltar]] [[hu:Gibraltár]] [[ia:Gibraltar]] [[id:Gibraltar]] [[io:Gibraltar]] [[is:Gíbraltar]] [[it:Gibilterra]] [[ja:ジブラルタル]] [[ka:გიბრალტარი]] [[ko:지브롤터]] [[kw:Jibraltar]] [[la:Calpe]] [[lb:Gibraltar]] [[lt:Gibraltaras]] [[mi:Kamaka]] [[nl:Gibraltar]] [[nn:Gibraltar]] [[no:Gibraltar]] [[oc:Gibraltar]] [[pl:Gibraltar]] [[pt:Gibraltar]] [[ro:Gibraltar]] [[roa-rup:Ghibraltar]] [[ru:Гибралтар]] [[scn:Gibbilterra]] [[sh:Gibraltar]] [[simple:Gibraltar]] [[sk:Gibraltár]] [[sl:Gibraltar]] [[sq:Gjibraltari]] [[sr:Гибралтар]] [[sv:Gibraltar]] [[tl:Gibraltar]] [[tr:Cebelitarık]] [[uk:Ґібралтар]] [[wa:Djibraltar]] [[zh:直布罗陀]] [[zh-min-nan:Gibraltar]] 5304 23108 2005-07-29T15:09:51Z Purodha 213 #REDIRECT [[Sysadmindag]] #REDIRECT [[Sysadmindag]] 5305 23109 2005-07-29T15:10:50Z Purodha 213 #REDIRECT [[Sysadmindag]] #REDIRECT [[Sysadmindag]] 5307 23114 2005-07-29T16:43:35Z Purodha 213 Nieg #REDIRECT [[Sysadmindag]] 5308 44533 2006-08-11T09:43:45Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[nl:Systeembeheerdersdag]] De '''Sysadmindag''' oder '''System Administrator Appreciation Day''', og '''SAAD''', (allens engelsch, ''appreciation'' dat heet Anerkennen, ''day'' heet Dag) is siet dem Johr [[2000]] jümmers de letzte [[Freedag]] in'n [[Juli]]. <!-- [[:de:Bild:sysadminday-cake.jpg|thumb|System Administrator Appreciation Day Kuchen]] --> <!-- [[:en:image:sysadminday-cake.jpg|thumb|System Administrator Appreciation Day Kuchen]] --> De Dag is meent umto eenmol in'n Johr en Dank un en Anerkennen an de [[Systemadministrator]]s te geven. Eens schölt sien Syadmins oder de Sysadmins in sien Umgeben wat godes doen, t.B. een Fier im Bedriev maken, oder en ut dem Dreck unner dem Schrievdesch tweken de Kabels un de Computers rutholen un wat Nettet to em seggn, wo eens süns in dat ganze Johr bloots bi em aanroft wann wat nich gaht oder nich richtig löpt. <!-- An'n Sysadmindag seggt eens ok Dank dorför dat de Sysadmins et de söns jümmers Ok wenn de '''День системного администратора''' (также известен как '''День сисадмина''') — неофициальный праздник, отмечаемый в последнюю [[пятница|пятницу]] [[июль|июля]]. Выражение признательности сотрудникам, выполняющим обязанности [[Системный администратор|системных администраторов]]. "Отцом" праздника является [[американцы|американец]] Тед Кекатос, посчитавший, что хоть раз в год системные администраторы должны чувствовать благодарность со стороны пользователей. Первый раз данный праздник был отмечен [[28 июля]] [[2000]] года. == Ссылки == [[Category:Профессиональные праздники]] It exists solely to show appreciation to sysadmins and people with other similar occupations. Typical observances of this holiday are to present gifts to your Sysadmin. These gifts include chocolate, beer, wine, electronic toys, video games, and cake & ice cream. Ted Kekatos has created System Administrator Appreciation Day, a time to honor the people whom neither rain, nor snow, nor bizarre "illegal operation" errors can keep from fixing your machine. Kekatos, a system administrator in Chicago, was inspired to create the special day by a Hewlett-Packard ad he saw in a magazine. In the ad, a system administrator is presented with flowers and fruit-baskets from employees as thanks for installing new (HP) printers. Ironically for a website celebrating the people who keep the servers running, the website is not reachable on the day in question, since it invariably gets slashdotted. Er soll dazu dienen, dem , der seine Aufgaben üblicherweise im Hintergrund, ohne große Aufmerksamkeit zu erregen, erledigt, einmal im Jahr für seine gute Arbeit zu danken und ihn und seine Pflichten in das Licht der Aufmerksamkeit zu rücken.<BR> Obwohl die Schaffung dieses [[Gedenktag]]es sicher einige humoristische Aspekte hat, ist der ernste Hintergrund dahinter, auch den Menschen zu danken, deren Arbeit man nicht immer unmittelbar bemerkt und die man normalerweise nur ruft, wenn etwas nicht funktioniert.<BR --> De Systamindag was so to seggen 'erfunnen' von [[Ted Kekatos]]. De is selvs en Sysadmin un leevt in [[Chicago]]. In en Werven sog he en poor Lüü, die en Sysadmin Blomens gaven un Körv med Obst, dorför dat he en Drucker installeerd hebbt vun een bestimmten Firma, die wat dat Werven evens maakt hebbt. Dor hebbt he meent, dat dat ok in dat reaale Leeven got warr, wenn dat so wat geven wörr un hebbt en Websiet [http://www.sysadminday.com] maakt, umto sien Idee unner de [[Bruker]]s von [[Computer]]s un [[Reeknernettwark|Nettwarken]] bekannt te maken. Met Erfolg. De Sysadmindag is en Düütschland nich ofischeel as en Fierdag oder en Gedenkdag anerkannt, ok in keen annern Land. Avvers in de engelschspaaken Länners gifft dat als Betrieve, wo een Fierdag dorut maken un Tee, Kafee, Koken und Is för de Sysadmins oder allens de Computerwerkers utgeven. Diet Johr't Sysadmindag was [[29. Juli]] [[2005]]. Der neegste ''System Administrator Appreciation Day'' is an'n [[28. Juli]] [[2006]]. De eerste Sysadmindag was an'n [[28. Juli]] [[2000]]. {| style="text-align:center" |+ ''' De Sysadmindeeg bet hüüt ''' |- | &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; | [[28. Juli]] [[2000]] | &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; |- | | [[27. Juli]] [[2001]] |- | | [[26. Juli]] [[2002]] |- | | [[25. Juli]] [[2003]] |- | | [[30. Juli]] [[2004]] |- | | [[29. Juli]] [[2005]] |- |} <!-- === Kiek og == * [[Bewegliche Gedenktage]] --> == Weblenks == * http://www.sysadminday.com *[http://www.deadtroll.com/sysadmin/ The System Administrator Day Song] (En Video un en MP3 in Engelsch) *[http://www.heise.de/newsticker/meldung/62254 Heisetickermeldung 2005] (Hochdüütsch) *[http://www.heise.de/newsticker/meldung/49598 Heisetickermeldung 2004] (Hochdüütsch) [[Kategorie:Dag]] [[de:System Administrator Appreciation Day]] [[en:System Administrator Appreciation Day]] [[ja:システム管理者の日]] [[nl:Systeembeheerdersdag]] [[pl:Dzień Administratora]] [[ru:День системного администратора]] [[uk:День системного адміністратора]] 5309 23116 2005-07-29T17:06:06Z Purodha 213 Nieg #REDIRECT [[Sysadmindag]] 5310 23117 2005-07-29T17:13:56Z Purodha 213 Nieg #REDIRECT [[Sysadmindag]] 5311 57848 2006-12-18T14:25:22Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[frp:2000]] {{Navigatschoonsliest Johr}} Dat Johr '''2000''' (MM) * Internaschonaal Johr vun de [[Physik]] * Königs-Flegenpilz? ([[latiensch]] ''Amanita regakis'') [[Poggenstohl vun dat Johr]] (Deutsche Gesellschaft für Mykologie) * [[Roode Milan]] (latiensch ''Milvus milvus'') [[Vagel vun dat Johr]] ([[NABU]]/Deutschland) * [[Sandberk]] (latiensch ''Betula pendula Roth'') [[Boom vun dat Johr]] (Kuratoriums Baum des Jahres/Deutschland) * [[Roodet Waldvagelken]] (latiensch ''Cephalanthera rubra'') [[Orchidee vun dat Johr]] (Arbeitskreis Heimische Orchideen/Deutschland) * [[Äskulapnatter]] (latiensch ''Elaphe longissima longissima'') [[Deer vun dat Johr]] (Schutzgemeinschaft Deutsches Wild) == Wat passeert is == === Politik === * 1. Januar - De [[USA]] geven de [[Panamakanaal]] an dat Land [[Panama]] trüg, den se siet [[15. August]] [[1914]] okkupeert harrn. * 11. Januar - In [[Algerien]] lööt sik de militarische [[AIS]] op, aver de Partei [[FIS]] bliev bestan. * 1. März - [[Tarja Halonen]] ward Präsidentin vun [[Finnland]]. * 9. April - [[Eduard Schewardnadse]] ward widder to'n Präsident vun [[Georgien]] wählt. * 1. Mai - [[Horst Köhler]] ut Düütschland wart Direktor von de [[Internaschonaal Währungsfond]] * 25. Mai - [[Israel]] gifft de Besetzen vun de Süüd[[libanon]] op. === Katastrophen === * 23. Februar - Land under en groote Deele vun [[Mosambik]], hunnerte Dode, över een Million Minsche sünd to Schaden kamen. * 13. Mai - In [[Enschede]] in de [[Nedderlannen]] makt en Exploschoon vun en Fabriek för Füerwerk en halven Stadtdeel platt. === Sellschop === * 8. April - Inrichtung vun de eerste [[Babyklapp]] vun Düütschland in [[Hamborg]]-[[Altona]]. * 28. Juli - Geiht los mit de [[Sysadmindag|Sysadmindeeg]], diet [[Freedag]] is de eertste. === Kunst un Kultur === * 13. Mai - De [[Däänmark|däänsch]] Bidrag gewennt bi’n [[Eurovision Song Contest]]. * 1. Juni - De [[Weltutstellen]] [[EXPO 2000]] ward in [[Hannover]] opmakt, geiht bet tom [[31. Oktober]] 2000. * 8. Juli - Dat Book ''[[Harry Potter and the Goblet of Fire]]'' (hdt.: ''Harry Potter un de Feuerkelch'') vun [[Joanne K. Rowling]] wart eerst utgeven, 3,8 Millioon mol in [[USA]] un 1,5 Millioon mol in [[Ingelann]]. <!--- 1.13 Katastrophen * 30. Januar - Dammbruch einer Absetzanlage in Baia Mare (Rumänien), der eine schwere Umweltkatastrophe zur Folge hat * 19. April - Insel Samal, Philippinen. Eine Boeing 737 stürzte während des Landeanflugs ca. 6 km vor der Rollbahn ab. Alle 131 Personen an Bord starben. * 4. Mai - Ein Erdbeben der Stärke 7,6 auf Sulawesi, Indonesien. 46 Tote * 13. Mai - Bei der Explosion einer Feuerwerkskörperfabrik in der niederländischen Stadt Enschede sterben 22 Menschen und über 1000 werden verletzt. Ein ganzer Stadtteil wird zerstört. * 25. Mai - Am Aéroport Charles de Gaulle in Paris, stießen eine Shorts 330 der Fluggesellschaft Stream Line mit einer Air Libert MD-80 zusammen. Alle Maschinen auf dem Flughafen waren mit französischen Crews besetzt und ihnen wurden auf Französisch Anweisungen erteilt. So bekam die britische Crew der Stream Line nicht mit, dass eine andere Maschine eine Freigabe für die gleiche Startbahn bekommen hat. Bei diesen Unfall starb der Co-Pilot der Stream Line. Der Unfall ließ sich auf die Benutzung unterschiedlicher Sprachen im Flugfunk zurückführen. Bis heute ist es in einigen Ländern immer noch üblich, dass mit Piloten in ihrer Muttersprache gesprochen wird und nicht auf Englisch. * 4. Juni - Ein Erdbeben der Stärke 7,9 auf Sumatra, Indonesien. 103 Tote * 25. Juli - Bei dem Absturz einer französischen Concorde am 25. Juli 2000 bei Paris kamen 113 Menschen ums Leben. Air France stellte daraufhin den Flugbetrieb der Concorde ein, die britische Flugaufsicht entzog der Concorde die Bescheinigung der Flugtauglichkeit, die sie erst nach zahlreichen Konstruktionsänderungen wieder erlangte. * 12. August - Untergang des russischen U-Boots Kursk, 118 Tote. * 23. August - Oman. Absturz eines Airbus A320 der Gulf Air während des Landeanflugs ca. 3 km vor der Rollbahn. Alle 143 Menschen an Bord starben. * 11. November - Bei einem Brand in der Gletscherbahn Kaprun sterben 155 Menschen * 25. November - Ein Erdbeben der Stärke 6,3 im Kaukasus, Russland. 31 Tote * 6. Dezember - Ein Erdbeben der Stärke 7,0 in Turkmenistan. 11 Tote * 27. Dezember - In Grosny werden bei einem Bombenanschlag 83 Menschen getötet. ---> == Boren == == Starven == * [[5. Januar]]: [[Diether Krebs]], düütsch Kabarettist un Schauspeler. == Nobelpriesen == *[[Nobelpries för Physik]] - [[Schores Iwanowitsch Alfjorow]], [[Herbert Kroemer]] un [[Jack S. Kilby]] *[[Nobelpries för Chemie]] - [[Alan J. Heeger]], [[Alan G. MacDiarmid]] un [[Hideki Shirakawa]] *[[Nobelpries för Physiologie oder Medizin]] - [[Arvid Carlsson]], [[Paul Greengard]] un [[Eric R. Kandel]] *[[Nobelpries för Literatur]] - [[Gao Xingjian]] *[[Fredensnobelpries]] - [[Kim Dae Jung]] *[[Nobelpries för Weertschopswetenschoppen]] - [[James Heckman]] un [[Daniel McFadden]] [[af:2000]] [[als:2000]] [[an:2000]] [[ar:2000]] [[ast:2000]] [[av:2000]] [[be:2000]] [[bg:2000]] [[bpy:মারি ২০০০]] [[bs:2000]] [[ca:2000]] [[cr:2000]] [[cs:2000]] [[csb:2000]] [[cv:2000]] [[cy:2000]] [[da:2000]] [[de:2000]] [[dv:2000]] [[el:2000]] [[en:2000]] [[eo:2000]] [[es:2000]] [[et:2000]] [[eu:2000]] [[fa:۲۰۰۰ (میلادی)]] [[fi:2000]] [[fo:2000]] [[fr:2000]] [[frp:2000]] [[fy:2000]] [[ga:2000]] [[gl:2000]] [[he:2000]] [[hi:२०००]] [[hr:2000]] [[hu:2000]] [[hy:2000]] [[ia:2000]] [[id:2000]] [[io:2000]] [[is:2000]] [[it:2000]] [[ja:2000年]] [[jbo:2000moi nanca]] [[ka:2000]] [[kn:೨೦೦೦]] [[ko:2000년]] [[ksh:Joohr 2000]] [[ku:2000]] [[kw:2000]] [[la:2000]] [[lb:2000]] [[li:2000]] [[lmo:2000]] [[lt:2000]] [[mi:2000]] [[mk:2000]] [[mo:2000]] [[mr:ई.स. २०००]] [[ms:2000]] [[nap:2000]] [[nds-nl:2000]] [[nl:2000]] [[nn:2000]] [[no:2000]] [[nov:2000]] [[nrm:2000]] [[oc:2000]] [[os:2000]] [[pam:2000]] [[pdc:2000]] [[pl:2000]] [[pt:2000]] [[ro:2000]] [[ru:2000 год]] [[ru-sib:2000]] [[scn:2000]] [[se:2000]] [[sh:2000]] [[simple:2000]] [[sk:2000]] [[sl:2000]] [[sq:2000]] [[sr:2000]] [[sv:2000]] [[sw:2000]] [[ta:2000]] [[te:2000]] [[th:พ.ศ. 2543]] [[tl:2000]] [[tpi:2000]] [[tr:2000]] [[tt:2000]] [[uk:2000]] [[uz:2000]] [[vec:2000]] [[vi:2000]] [[wa:2000]] [[war:2000]] [[yi:2000]] [[zh:2000年]] [[zh-min-nan:2000 nî]] [[zh-yue:2000年]] 5312 35150 2006-04-14T11:38:52Z Slomox 125 kat {{Navigatschoonsliest |BILD=Flag of the United States.svg |TITEL=[[US-Bundsstaat|US-Bundsstaten]] |INHOLT=[[Alabama]]&nbsp;&#124; [[Alaska]]&nbsp;&#124; [[Arizona]]&nbsp;&#124; [[Arkansas]]&nbsp;&#124; [[Colorado]]&nbsp;&#124; [[Connecticut]]&nbsp;&#124; [[Delaware]]&nbsp;&#124; [[Florida]]&nbsp;&#124; [[Georgia]]&nbsp;&#124; [[Hawaii]]&nbsp;&#124; [[Idaho]]&nbsp;&#124; [[Illinois]]&nbsp;&#124; [[Indiana]]&nbsp;&#124; [[Iowa]]&nbsp;&#124; [[Kalifornien]]&nbsp;&#124; [[Kansas]]&nbsp;&#124; [[Kentucky]]&nbsp;&#124; [[Louisiana]]&nbsp;&#124; [[Maine]]&nbsp;&#124; [[Maryland]]&nbsp;&#124; [[Massachusetts]]&nbsp;&#124; [[Michigan]]&nbsp;&#124; [[Minnesota]]&nbsp;&#124; [[Mississippi (Bundsstaat)|Mississippi]]&nbsp;&#124; [[Missouri (Bundsstaat)|Missouri]]&nbsp;&#124; [[Montana]]&nbsp;&#124; [[Nebraska]]&nbsp;&#124; [[Nevada]]&nbsp;&#124; [[New Hampshire]]&nbsp;&#124; [[New Jersey]]&nbsp;&#124; [[New Mexico]]&nbsp;&#124; [[New York (Bundsstaat)|New York]]&nbsp;&#124; [[North Carolina]]&nbsp;&#124; [[North Dakota]]&nbsp;&#124; [[Ohio]]&nbsp;&#124; [[Oklahoma]]&nbsp;&#124; [[Oregon]]&nbsp;&#124; [[Pennsylvania]]&nbsp;&#124; [[Rhode Island]]&nbsp;&#124; [[South Carolina]]&nbsp;&#124; [[South Dakota]]&nbsp;&#124; [[Tennessee]]&nbsp;&#124; [[Texas]]&nbsp;&#124; [[Utah]]&nbsp;&#124; [[Vermont]]&nbsp;&#124; [[Virginia]]&nbsp;&#124; [[Washington (Bundsstaat)|Washington]]&nbsp;&#124; [[West Virginia]]&nbsp;&#124; [[Wisconsin]]&nbsp;&#124; [[Wyoming]] }}<noinclude> [[Kategorie:Wikipedia:Navigatschoonsliest]] </noinclude> 5313 23166 2005-07-31T08:20:37Z Purodha 213 typo #REDIRECT [[Renminbi]] 5314 23167 2005-07-31T08:23:13Z Purodha 213 Nieg #REDIRECT [[Renminbi]] 5315 23168 2005-07-31T08:24:51Z Purodha 213 #REDIRECT [[Renminbi]] 5316 23169 2005-07-31T08:26:10Z Purodha 213 #REDIRECT [[Renminbi]] 5317 23170 2005-07-31T08:27:32Z Purodha 213 #REDIRECT [[Renminbi]] 5318 23176 2005-07-31T08:55:12Z Purodha 213 nu is god. #REDIRECT [[Renminbi]] 5319 57980 2006-12-19T12:06:53Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[ast:Neutrón]] {{Stubben}}---- Een '''Neutron''' is een lütt Deel, wat to de [[Baryon]]ens heurt. Tosomen mit de [[Proton|Protonens]] sünd de [[Neutron]]ens de Bausteen vun den [[Atomkarn]]. Beid tosomen warn [[Nukleon]]ens naamt. Een Neutron hett man keen elektrisch Ladung. [[Kategorie:Elementardeelken]] [[Kategorie:Karnphysik]] [[af:Neutron]] [[ar:نيوترون]] [[ast:Neutrón]] [[bg:Неутрон]] [[br:Neutron]] [[bs:Neutron]] [[bug:Neutron]] [[ca:Neutró]] [[cs:Neutron]] [[da:Neutron]] [[de:Neutron]] [[el:Νετρόνιο]] [[en:Neutron]] [[eo:Neŭtrono]] [[es:Neutrón]] [[eu:Neutroi]] [[fi:Neutroni]] [[fr:Neutron]] [[gl:Neutrón]] [[he:נייטרון]] [[hr:Neutron]] [[hu:Neutron]] [[id:Neutron]] [[io:Neutrono]] [[is:Nifteind]] [[it:Neutrone]] [[ja:中性子]] [[ko:중성자]] [[ksh:Neutron]] [[la:Neutron]] [[lmo:Neütrún]] [[ln:Netron]] [[lt:Neutronas]] [[lv:Neitrons]] [[mk:Неутрон]] [[nl:Neutron]] [[nn:Nøytron]] [[no:Nøytron]] [[pl:Neutron]] [[pt:Nêutron]] [[ro:Neutron]] [[ru:Нейтрон]] [[sh:Neutron]] [[simple:Neutron]] [[sk:Neutrón]] [[sl:Nevtron]] [[sr:Неутрон]] [[sv:Neutron]] [[th:นิวตรอน]] [[uk:Нейтрон]] [[vi:Neutron]] [[zh:中子]] [[zh-yue:中子]] 5320 23219 2005-08-02T10:22:05Z Slomox 125 #REDIRECT [[Hund]] 5321 56584 2006-12-08T20:19:03Z 81.214.158.39 '''Isabel Allende''', Journalistin un Schrieversche, * [[2. August]] [[1942]] in [[Lima]] ([[Peru]]). Vun Beroop Journalistin fung se an, för ene Froontietschrift in [[Chile]] to arbeiden. Na korte Tiet wurr se mit ehre spaaßigen Artikels in dat ganze Land beröhmt. Uterdem arbeide se noch mit an ene Feernsehreeg, in de se över Kaakrezepten un Horoskope sprook. Ehr eerste Romaan heet "Dat Geisterhuus" (La casa de los espiritus). Na den Staatsstriek 1973, de de Regeren vun ehren Unkel [[Salvador Allende]] to'n Enn broch, besloot Isabel, so as vele Chilenen domaals, mit ehren Mann un ehre twee Kinner na [[Venezuela]] in't Exil to gahn. Hüüt leevt Iasabel Allende in [[San Franzisco]]. Na de Scheden vun ehren eersten Mann is se nu mit enen noordamerikaanschen Anwalt verheiraat. [[Kategorie:Fru]] [[Kategorie:Peru]] [[Kategorie:Schriever]] [[ar:إيزابيل أليندي]] [[bg:Исабел Алиенде]] [[cs:Isabel Allende]] [[da:Isabel Allende]] [[de:Isabel Allende]] [[en:Isabel Allende]] [[eo:Isabel Allende]] [[es:Isabel Allende]] [[eu:Isabel Allende]] [[fa:ایزابل آلنده]] [[fi:Isabel Allende]] [[fr:Isabel Allende]] [[gl:Isabel Allende]] [[he:איזבל איינדה]] [[id:Isabel Allende]] [[it:Isabel Allende]] [[ja:イサベル・アジェンデ]] [[lv:Izabella Aljende]] [[nl:Isabel Allende]] [[no:Isabel Allende]] [[pl:Isabel Allende]] [[pt:Isabel Allende]] [[qu:Isabel Allende]] [[scn:Isabel Allende]] [[sk:Isabel Allendeová]] [[sl:Isabel Allende]] [[sr:Изабела Аљенде]] [[sv:Isabel Allende]] [[tr:Isabel Allende]] 5322 23267 2005-08-04T12:22:37Z Robin Patterson 247 Veer Spraaken Wöörlist Ingelsch - Hoochdüütsch - Plattdüütsch - Angelsassisch {| style="float: right; margin-left: 1em; margin-bottom: 0.5em; width: 242px; border: #99B3FF solid 1px; text-align: center" |- | '''[[Wikipedia:Babel|Proficiency in specified languages]]''' |- | {{User en}} |- | {{User fr-2}} |- | {{User la-2}} |- | {{User de-1}} |- | {{User mi-1}} |- | {{User nds-0}} |} Familie: http://worldconnect.rootsweb.com/cgi-bin/igm.cgi?db=robinp http://www.plattmaster.de/plattoew.htm Veer Spraaken Wöörlist Ingelsch - Hoochdüütsch - Plattdüütsch - Angelsassisch Ethnologue: http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=nds [[de:User:Robin Patterson]] [[en:User:Robin Patterson]] [[eo:User:Robin Patterson]] [[fr:User:Robin Patterson]] [[ga:User:Robin Patterson]] [[gl:User:Robin Patterson]] [[la:User:Robin Patterson]] [[mi:User:Robin Patterson]] [[na:User:Robin Patterson]] [[sm:User:Robin Patterson]] [[su:User:Robin Patterson]] [[sv:User:Robin Patterson]] [[to:User:Robin Patterson]] 5323 23236 2005-08-03T00:55:11Z Robin Patterson 247 From "mi". Must I edit its category links? No - the "fr" one uses "Category:User" too; there must be redirects <div style="float:left;border:solid #99B3FF 1px;margin:1px"> {| cellspacing="0" style="width:238px;background:#E0E8FF" | style="width:45px;height:45px;background:#99B3FF;text-align:center;font-size:14pt" | '''mi-1''' | style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em" | Tautaia tangata tōna '''[[:Kategorie:User mi-1|taumata waiwai]]''' mo '''[[:Category:User mi|te reo Māori]]'''.[[Kategorie:User mi|{{PAGENAME}}]][[Category:User mi-1|{{PAGENAME}}]] |}</div> 5324 48784 2006-10-13T07:16:13Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: en, fr, ja, ko, lad, na Korero Maori. == Disse Brukers hebbt grundleggen Maori-Kenntnis == [[Kategorie:user mi]] [[de:Kategorie:User mi-1]] [[en:Category:User mi-1]] [[fr:Catégorie:Utilisateur mi-1]] [[ja:Category:User mi-1]] [[ko:분류:사용자 mi-1]] [[lad:Category:User mi-1]] [[na:Category:User mi-1]] 5325 50138 2006-10-21T09:18:50Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: de, en, fr, ja, ko, lad, na Korero Maori. [[Kategorie:Brukers na Spraak|Maori]] [[de:Kategorie:User mi]] [[en:Category:User mi]] [[fr:Catégorie:Utilisateur mi]] [[ja:Category:User mi]] [[ko:분류:사용자 mi]] [[lad:Category:User mi]] [[na:Category:User mi]] 5326 58258 2006-12-20T10:51:13Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[ta:பெப்ரவரி 6]] De '''6. Februar''' is de 37. Dag vun den [[Gregoriaanschen Klenner]]. == Wat an dissen Dag passeert is == === Politik un Gesellschap === * [[1788]]: [[Massachusetts]] warrt de 6. Bunnsstaat von de [[USA]]. * [[1919]]: De [[Natschoonalversammlung]] von de [[Weimarer Republiek]] kummt to'n eersten mol tohopen. * [[1952]]: In [[Grootbritanien]] stiggt [[Elizabeth II.]] op den [[Throon]] un warrt Königin. * [[1989]]: Eerstet Draapen an'n [[Runden Disch]] in [[Warschau]], [[Polen]]. De [[Kommuninsmus|Kommunisten]] geft jümmer Macht af. * [[2000]]: In [[Finnland]] winnt [[Tarja Halonen]] de Wohl to'n Präsidentenamt un warrt as eerste Fru in dit Amt wählt. === Kunst, Kultur un Bauwark === * [[1764]]: In [[Leipzig]] warrt de [[Hoogschool för Grafik un Bookkunst Leipzig|Kunstakademie]] grünnt. * [[1921]]: [[Charlie Chaplin]]s eerste Langfilm ''[[The Kid]]'' warrt in [[New York (Stadt)]] uropführt. === Religion === * [[1831]]: ''Bartolommeo Alberto Cappellari'' warrt to'n [[Paapst]] kröönt un heet nu [[Gregor XVI.]] * [[1922]]: Kardinaal ''Achille Ratti'' warrt to'n Paapst kröönt un nöömt sik nu [[Pius XI.]] === Wetenschoppen un Technik === * [[1886]]: [[Clemens Winkler]] deckt een nieg [[chemisch Element]] op, dat he [[Germanium]] nöömt. === Katastrophen === * [[1996]]: Een Flugtüch von'n Typ [[Boeing 757]] von de Gesellschap ''[[Birgenair]]'' störkt kort no den Start von den Flughaben [[Puerto Plata]] in'n [[Atlantik]]. Dorbi starvt 189 Lüüd, dorünner 164 Düütsche. * [[1999]]: Vör de Insel [[Borneo]] geiht een indonesisch Fährschipp ünner un ritt över 300 Minschen in'n Dood. == Born == * [[1347]]: [[Dorothea von Montau]], katholsch Hillige. * [[1564]]: [[Christopher Marlowe]], engelschen Dichter. * [[1665]]: [[Anne (GB)|Anne]], Königin von England, Schottland un Irland. * [[1879]]: [[Carl Ramsauer]], düütschen Physiker. * [[1911]]: [[Ronald W. Reagan]], US-amerikaanschen Schauspeler un 40. Präsident von de [[USA]]. * [[1918]]: [[Lothar-Günther Buchheim]], düütschen Schriever, Maler un Kunstsammler. * [[1922]]: [[Patrick Macnee]], britschen Schauspeeler. * [[1929]]: [[Pierre Brice]], franzöösch Schauspeler un Singer. * [[1945]]: [[Bob Marley]], jamaikanischen Musiker. * [[1950]]: [[Mike Batt]], engelsch Musiker un Komponist == Storben == * [[1793]]: [[Carlo Goldoni]], italienschen Komödiendichter. * [[1863]]: [[Christoph Bernoulli]], schwiezer Naturforscher un Weertschapswetenschoppler * [[1960]]: [[Karl Maybach]], düütschen Motorenbauer. * [[1967]]: [[Henry Morgenthau]], US-amerikaanschen Politiker. * [[1998]]: [[Falco]], österriekschen Pop-Singer un Musiker. * [[2004]]: [[Claus Hinrich Casdorff]], düütschen Fernseh- un Rundfunkjournalist. == Wat dat doröver rut noch to weten gifft == [[Niegseeland]]: [[Natschoonalfierdag]] ==Weblenken== *[http://news.bbc.co.uk/onthisday/hi/dates/stories/february/6/ BBC - On This Day] [[kategorie:Dag|Februar 06]] [[af:6 Februarie]] [[an:6 de frebero]] [[ar:6 فبراير]] [[ast:6 de febreru]] [[be:6 лютага]] [[bg:6 февруари]] [[bpy:ফেব্রুয়ারী ৬]] [[br:6 C'hwevrer]] [[bs:6. februar]] [[ca:6 de febrer]] [[ceb:Pebrero 6]] [[co:6 frivaghju]] [[cs:6. únor]] [[csb:6 gromicznika]] [[cv:Нарăс, 6]] [[cy:6 Chwefror]] [[da:6. februar]] [[de:6. Februar]] [[el:6 Φεβρουαρίου]] [[en:February 6]] [[eo:6-a de februaro]] [[es:6 de febrero]] [[et:6. veebruar]] [[eu:Otsailaren 6]] [[fi:6. helmikuuta]] [[fo:6. februar]] [[fr:6 février]] [[frp:6 fevriér]] [[fur:6 di Fevrâr]] [[fy:6 febrewaris]] [[ga:6 Feabhra]] [[gl:6 de febreiro]] [[he:6 בפברואר]] [[hr:6. veljače]] [[hu:Február 6]] [[ia:6 de februario]] [[id:6 Februari]] [[ilo:Febrero 6]] [[io:6 di februaro]] [[is:6. febrúar]] [[it:6 febbraio]] [[ja:2月6日]] [[jv:6 Februari]] [[ka:6 თებერვალი]] [[ko:2월 6일]] [[ksh:6. Febrowaa]] [[ku:6'ê reşemiyê]] [[la:6 Februarii]] [[lb:6. Februar]] [[lmo:06 02]] [[lt:Vasario 6]] [[mk:6 февруари]] [[ms:6 Februari]] [[nap:6 'e frevaro]] [[nl:6 februari]] [[nn:6. februar]] [[no:6. februar]] [[oc:6 de febrièr]] [[os:6 февралы]] [[pam:Pebreru 6]] [[pl:6 lutego]] [[pt:6 de Fevereiro]] [[ro:6 februarie]] [[ru:6 февраля]] [[scn:6 di frivaru]] [[sco:6 Februar]] [[se:Guovvamánu 6.]] [[simple:February 6]] [[sk:6. február]] [[sl:6. februar]] [[sq:6 Shkurt]] [[sr:6. фебруар]] [[su:6 Pébruari]] [[sv:6 februari]] [[sw:6 Februari]] [[ta:பெப்ரவரி 6]] [[te:ఫిబ్రవరి 6]] [[th:6 กุมภาพันธ์]] [[tl:Pebrero 6]] [[tr:6 Şubat]] [[tt:6. Febräl]] [[uk:6 лютого]] [[vec:6 de febraro]] [[vi:6 tháng 2]] [[wa:6 di fevrî]] [[war:Pebrero 6]] [[zh:2月6日]] 5327 53436 2006-11-14T16:00:43Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[da:Bertolt Brecht]] '''Bertolt Brecht''' (* [[10. Februar]] [[1898]] in [[Augsburg]]; † [[14. August]] [[1956]] in [[Berlin]]) weer en düütschen Dichter un Theaterfachmann. [[Bild:Bertolt Brecht.jpg|thumb|Büst vun Bertolt Brecht]] Bert(olt) Brecht studeer toeerst Natuurwetenschappen un Medizin, wenn sik aver bold dat Theater to, weer Dramaturg in de Münchner Kamerspelen un wuur vun dar vun den groten [[Max Reinhardt]] (1873-1943) as Regisseur na Berlin haalt. Hier weer Brechts grote Tiet mit dat Heemkehrerdrama "Trummeln in de Nacht"(1922), wo de velen Bänkelsängergedichten in vörkaamt, mit de "Huuspostille" (1927) un vör allen mit de "Dreegroschenoper" (1928). He verstund dat, en Unnerwelt-Milieu as ene Aart soziale Anklaag dartostelln. Wat em darbi so goot gelung, weer de ne'e Dreih, eenfache Levensvörgänge uptogriepen, so dat se ehrlich bleven un doch as Kunst gellen kunnen. För siene Warken kreeg Brecht vun all Sieten veel Loof, aver laterhen kemen doch Fragen up, wiel he sik ümmer mehr den Kommunismus towennen de. 1933 flücht he in't Utland un bleev ok in Moskau un laterhen in de USA flietig bi de Saak. As he 1947 na Europa trüchkeem, broch he ene ganze Reeg vun gode Dramen mit, t.B.: *"Mudder Courage un ehre Kinner", *"De gode Minsch vun Sezuan", *"Galileo Galilei", *"Herr Puntila un sien Knecht", *"De kaukasische Kriedekring". Brecht arbeid tolesd tosamen mit siene Fro, de Schauspelerin Helene Weigel, för de Oost-Berliner Bühne. Oost un West streden sik um em un kunnen em politisch nich recht inornen, aver sien Bedüden as Künstler un Theaterfachmann weer nich to bestrieden. Vele vun Brechts Warken sünd in frömde Spraken översett wurrn. Hier kummt en lütt Översetten in Platt, dat toglieks ahnen lett, dat he in siene lesten Jahren en opsternaatschet Instellen to de DDR-Regeren harr . '''''De Utweg''''' *''Na den Upstand an'n 17. Juni *''Leet de Sekretär vun den Schriftstellerverband *''In de Stalinallee Floogbläder verdelen *''Up de to lesen weer, dat dat Volk *''Dat Vertroon vun de Regeren verspeelt harr *''Un nu dör verduppelte Arbeit *''Trüchwinnen kunn. Weer dat denn *''Nich eenfacher, de Regeren *''Lööst dat Volk up un *''Wählt sik annerseen? {{Commons|Bertolt Brecht|Bertolt Brecht}} [[Kategorie:Mann|Brecht, Bertolt]] [[Kategorie:Schriever|Brecht, Bertolt]] [[bg:Бертолт Брехт]] [[bs:Bertolt Brecht]] [[ca:Bertolt Brecht]] [[cs:Bertolt Brecht]] [[da:Bertolt Brecht]] [[de:Bertolt Brecht]] [[el:Μπέρτολτ Μπρεχτ]] [[en:Bertolt Brecht]] [[eo:Bertolt Brecht]] [[es:Bertolt Brecht]] [[et:Bertolt Brecht]] [[eu:Bertold Brecht]] [[fa:برتولت برشت]] [[fi:Bertolt Brecht]] [[fr:Bertolt Brecht]] [[ga:Bertold Brecht]] [[he:ברטולט ברכט]] [[hr:Bertolt Brecht]] [[hu:Bertolt Brecht]] [[io:Bertold Brecht]] [[is:Bertolt Brecht]] [[it:Bertolt Brecht]] [[ja:ベルトルト・ブレヒト]] [[ka:ბრეხტი, ბერტოლტ]] [[ko:베르톨트 브레히트]] [[ku:Bertolt Brecht]] [[lb:Bertolt Brecht]] [[nl:Bertolt Brecht]] [[no:Bertolt Brecht]] [[oc:Bertolt Brecht]] [[pl:Bertolt Brecht]] [[pt:Bertolt Brecht]] [[ru:Брехт, Бертольт]] [[sh:Bertold Breht]] [[simple:Bertolt Brecht]] [[sk:Bertolt Brecht]] [[sl:Bertolt Brecht]] [[sr:Бертолт Брехт]] [[sv:Bertolt Brecht]] [[tg:Бертолд Брехт]] [[tr:Bertolt Brecht]] [[uk:Брехт Бертольт]] [[zh:贝尔托·布莱希特]] [[zh-min-nan:Bertolt Brecht]] 5330 57078 2006-12-12T15:42:21Z RoboServien 465 Bot: Ergänze: [[su:Abad ka-20]] {| align="center" |----- | align="center" | [[18. Johrhunnert]] - [[19. Johrhunnert]] - [[20. Johrhunnert]] - [[21. Johrhunnert]] - [[22. Johrhunnert]] Dat '''20. Johrhunnert''' füng an'n [[1. Januar]] [[1901]] un güng bit to'n [[31. Dezember]] [[2000]]. *[[Roald Amundsen]] *[[Peter Blake]] *[[Willy Brandt]] *[[Rachel Carson]] *[[Winston Churchill]] *[[Charles de Gaulle]] *[[Walt Disney]] *[[Amelia Earhart]] *[[Albert Einstein]] *[[Henry Ford]] *[[Buckminster Fuller]] *[[Indira Gandhi]] *[[Mahatma Gandhi]] *[[Bill Gates]] *[[Germaine Greer]] *[[Gro Harlem Brundtland]] *[[Edmund Hillary]] *[[Hirohito]] - [[japansche]] [[Kaiser]] *[[Adolf Hitler]] *[[John Maynard Keynes]] *[[Martin Luther King, Jr]] *[[Lenin]] *[[Nelson Mandela]] *[[Mao Tse-tung]] *[[Benito Mussolini]] *[[Kwame Nkrumah]] *[[Eva Peron]] *[[Pol Pot]] *[[Eleanor Roosevelt]] *[[Franklin Delano Roosevelt]] *[[Ernest Rutherford]] *[[Gerhard Schröder]] *[[Josef Stalin]] *[[Kiri Te Kanawa]] *[[Mark Todd]] *[[J. R. R. Tolkien]] *[[Apollo-Programm]] *[[EU]] *[[Internet]] *[[Kalter Krieg]] *[[Kommunismus]] *[[UN]] *[[Deklaration der Menschenrechte]] *[[Johrteihnt 191]]: [[1901]], [[1902]], [[1903]], [[1904]], [[1905]], [[1906]], [[1907]], [[1908]], [[1909]], [[1910]] *[[Johrteihnt 192]]: [[1911]], [[1912]], [[1913]], [[1914]], [[1915]], [[1916]], [[1917]], [[1918]], [[1919]], [[1920]] *[[Johrteihnt 193]]: [[1921]], [[1922]], [[1923]], [[1924]], [[1925]], [[1926]], [[1927]], [[1928]], [[1929]], [[1930]] *[[Johrteihnt 194]]: [[1931]], [[1932]], [[1933]], [[1934]], [[1935]], [[1936]], [[1937]], [[1938]], [[1939]], [[1940]] *[[Johrteihnt 195]]: [[1941]], [[1942]], [[1943]], [[1944]], [[1945]], [[1946]], [[1947]], [[1948]], [[1949]], [[1950]] *[[Johrteihnt 196]]: [[1951]], [[1952]], [[1953]], [[1954]], [[1955]], [[1956]], [[1957]], [[1958]], [[1959]], [[1960]] *[[Johrteihnt 197]]: [[1961]], [[1962]], [[1963]], [[1964]], [[1965]], [[1966]], [[1967]], [[1968]], [[1969]], [[1970]] *[[Johrteihnt 198]]: [[1971]], [[1972]], [[1973]], [[1974]], [[1975]], [[1976]], [[1977]], [[1978]], [[1979]], [[1980]] *[[Johrteihnt 199]]: [[1981]], [[1982]], [[1983]], [[1984]], [[1985]], [[1986]], [[1987]], [[1988]], [[1989]], [[1990]] *[[Johrteihnt 200]]: [[1991]], [[1992]], [[1993]], [[1994]], [[1995]], [[1996]], [[1997]], [[1998]], [[1999]], [[2000]] <font color=blue><center>[[19. Johrhunnert]] <-- --> [[21. Johrhunnert]] </center></font> {{stubben}} [[Kategorie:Tiet]] [[Kategorie:20. Johrhunnert]] [[af:20ste eeu]] [[als:20. Jahrhundert]] [[an:Sieglo XX]] [[ang:20e gēarhundred]] [[ar:قرن 20]] [[ast:Sieglu XX]] [[be:20 стагодзьдзе]] [[bg:20 век]] [[br:XXvet kantved]] [[bs:20. vijek]] [[ca:Segle XX]] [[cs:20. století]] [[cv:XX ĕмĕр]] [[da:20. århundrede]] [[de:20. Jahrhundert]] [[el:20ος αιώνας]] [[en:20th century]] [[eo:20-a jarcento]] [[es:Siglo XX]] [[et:20. sajand]] [[eu:XX. mendea]] [[fa:سده ۲۰ (میلادی)]] [[fi:1900-luku]] [[fr:XXe siècle]] [[frp:XXiémo sièclo]] [[fy:20e ieu]] [[ga:20ú haois]] [[gd:20mh Linn]] [[gl:Século XX]] [[he:המאה ה-20]] [[hi:बीसवी शताब्दी]] [[hr:20. stoljeće]] [[hu:20. század]] [[hy:20-րդ դար]] [[id:Abad ke-20]] [[io:20ma yar-cento]] [[is:20. öldin]] [[it:XX secolo]] [[ja:20世紀]] [[jv:Abad kaping 20]] [[ko:20세기]] [[ksh:20. Joohunndot]] [[ku:Sedsala 20'an]] [[kw:20ves kansblydhen]] [[la:Saeculum 20]] [[lb:20. Joerhonnert]] [[li:Twintegste iew]] [[lt:XX amžius]] [[mi:Rautau 20]] [[mk:20 век]] [[nds-nl:20e ieuw]] [[nl:20e eeuw]] [[nn:1900-talet]] [[no:20. århundre]] [[nrm:XXe s.]] [[os:XX æнус]] [[pl:XX wiek]] [[pt:Século XX]] [[ro:Secolul XX]] [[ru:XX век]] [[ru-sib:20-о столетте]] [[scn:Sèculu XX]] [[sh:20. vijek]] [[simple:20th century]] [[sk:20. storočie]] [[sl:20. stoletje]] [[sq:Shekulli XX]] [[sr:20. век]] [[su:Abad ka-20]] [[sv:1900-talet]] [[th:คริสต์ศตวรรษที่ 20]] [[tr:20. yüzyıl]] [[tt:20. yöz]] [[uk:20 століття]] [[ur:1900صبم]] [[vi:Thế kỷ 20]] [[wa:20inme sieke]] [[zh:20世纪]] [[zh-yue:20世紀]] 5332 26404 2005-10-31T05:20:05Z Robin Patterson 247 Der Hund der Katzen; J. 'mach' wust; Diagraph01; Miss van der Roehe; Mfb. I may have missed some created before 17 October =="Babel"== {| |Bruker |'''nds''' |de |en |fr |la |nl |annere |- |[[Bruker:Aholtman|Aholtman]] |3 |M |3 |2 |1 | |ru-2 |- |[[Bruker:Boerzökwark|Boerzökwark]] | |2 |2 |1 | |M |it-1 li-3 |- |[[Bruker:Branddobbe|Branddobbe]] |1 |2 |M | |1 | |sgn-1 tlh-1 |- |[[Bruker:Ceeemm|Ceeemm]] |1 |M |3 |4 | | | |- |[[Bruker:Chamdarae|Chamdarae]] | | |M | | | |es-1 ja-2 ko-2 kw-1 |- |[[Bruker:Christoph73|Christoph73]] |2 |M |3 | |1 | | |- |[[Bruker:Daenike|Daenike]] |1 |M |3 |2 |1 | |ru-1 |- |[[Bruker:Dedalus|Dedalus]] | |1 |3 |1 | |M | |- |[[Bruker:Der Hund der Katzen|Der Hund der Katzen]] | |1 |M | | | |sco-1 |- |[[Bruker:Diagraph01|Diagraph01]] |0 | |1 | | | |'''ja-M''' |- |[[Bruker:Dinsdagskind|Dinsdagskind]] |1 |2 |2 | | |M |af-1 li-1 |- |'''[[Bruker:Fredrik|Fredrik]] |'''''M''''' |3 |3 | | |M | |- |[[Bruker:Gronau|Gronau]] |1 |M |2 | | |1 | |- |[[Bruker:Guettarda|Guettarda]] | | |M | | | |es-1 |- |[[Bruker:Hégésippe Cormier|Hégésippe Cormier]] |0 |1 |2 |M | | | |- |[[Bruker:Heiko A|Heiko A]] |1 |M |2 | | | | |- |[[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] |3 |M |3 |2 | | |eo-2 |- |[[Bruker:Ixitixel|Ixitixel]] |2 |M |2 | |2 | |da-1 |- |[[Bruker:J. 'mach' wust|J. 'mach' wust]] | |M |3 |2 | | |'''als-M''' it-1 es-3 |- |[[Bruker:JALockhart|JALockhart]] |2 |3 |M | | |1 |ja-3 |- |'''''[[Bruker:Mfb|Mfb]]''''' |'''M''' |M |3 |1 | | | |- |[[Bruker:Miss van der Roehe|Miss van der Roehe]] |2 |3 |2 | | |1 | |- |[[Bruker:Mnd|Mnd]] |0 |1 |1 | | | |'''ja-M''' |- |[[Bruker:Mschlindwein|Mschlindwein]] | |2 |3 |3* | | |'''pt-M''' |- |[[Bruker:Nickshanks|Nickshanks]] | | |M |1 |1 | | |- |[[Bruker:Node ue|Node ue]] | | |M | | | |mi-2 |- |[[Bruker:Purodha|Purodha]] |1 |M |3 | |2 | |af-1 als-1 hess-1 ksh lb-1 li-1 ru-1 |- |[[Bruker:Robin Patterson|Robin Patterson]] |0 |1 |M |2 |2 | |mi-1 |- |[[Bruker:Saperaud|Saperaud]] | |M |3 |1 | | | |- |[[Bruker:Sciurus|Sciurus]] |1 |M |2 | | | | |- |'''[[Bruker:Servien|Servien]] |'''''M''''' |2 |3 |1 |1 |M |af-3 eo-1 fy-2 li-1 sv-1 |- |[[Bruker:Sputnik|Sputnik]] |1 |M |2 |1 | | | |- |[[Bruker:TeunSpaans|TeunSpaans]] | |2 |3 |1 | |M | |- |[[Bruker:Troels.jensen|Troels.jensen]] |2 |3 |3 | | |3 |'''da-M''' eo-1 fo-1 fy-2 nn-2 no-2 sv-1 |- |[[Bruker:Yurik|Yurik]] | | |3 |1 | | |'''ru-M''' |} <!-- Kopieren: |- |[[Bruker:...| |(nds) |(de) |(en) |(fr) |(la) |(nl) |(usw) --> Notes: #"*" is not in [[:Kategorie:User fr-3]] or [[:Kategorie:User fr]] and the "pt" is not in User pt; is there a fault in Babel-4? - http://nds.wikipedia.org/w/index.php?title=V%C3%B6rlaag:Babel-4&action=edit #Clearly, some of us have different coding: only six Brukers link to [[:Kategorie:Brukers na Spraak]] - http://nds.wikipedia.org/w/index.php?title=Spezial:Whatlinkshere&target=Kategorie:Brukers_na_Spraak #Other users have Babel templates on other Wikipedias but not here. They could be encouraged to add them here. 5334 25690 2005-10-08T03:17:19Z Robin Patterson 247 Answered just about everything (except the suggestion that I start correcting nds, a suggestion that turned out to be wrong) Moin Robin, welcome to the Low Saxon Wikipedia. There are uncategorized pages, you could categorize. Also I spotted a mistake in Wesel article: ,,Annere Steden in de Kreis sün Sonsbeck un Meurs". Sonsbeck is no city, so it should say ,,Annere Gemenen in'n Kreis sünd Sonsbeck un Meurs". Also, in [[Paris]] article it says ,,frankisch" which is Hollanic and not Low Saxon, where it has to say ,,fraksch". Kind regards, [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 07:53, 6. Aug 2005 (UTC) :Moin Robin, ,,franksch" is richtig un nich ,,fraksch". Regarding Babel I spotted, that Latin has a separate row. Now Latin, Ido and Volapük are dead languages. I suggest speedy deletion of these Babel elements. Their is no other use for them than self-promotion. How intellectual if one knows Latin! Kind regards, [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 17:47, 13. Aug 2005 (UTC) ::His Holiness the Pope and the billion people who watched his investiture know that Latin is not dead. [[Bruker:Robin Patterson|Robin Patterson]] 03:17, 8. Okt 2005 (UTC) == Dialect groups of the English language == Moin Robin, The article [[Germaansche Spraken]] has [[Schottsch]] as single subcategory of English. There exists an article [[Schottsch (Scots)]]. However, it is POV to include Scots, but to exclude the other groups of dialect of the English language. What should also be mentioned ? As in en:List of dialects of the English language maybe ? Kind regards [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 07:15, 14. Aug 2005 (UTC) :I replied elsewhere. Sarcelles has confused Scottish English with the quite separate Scots. [[Bruker:Robin Patterson|Robin Patterson]] 03:17, 8. Okt 2005 (UTC) == Babel == Hi Robin, I had the impression that some people misunderstand the meaning of Babel numbers. Their purpose is to indicate ability of writing, as far as I have understood. The snag is, that some users in other Wikipedias enter nds because they understand it, but can not write it. Having four languages on the user page may benefit some people's self-promotion, but should be used rightfully. Kind regards, [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 13:45, 21. Aug 2005 (UTC) :I agree. I'm nds-0 and likely to remain that way despite an ability to understand much of what is written. [[Bruker:Robin Patterson|Robin Patterson]] 03:17, 8. Okt 2005 (UTC) == User pages == Please don't create user pages or change them (repairing a corrupt Babel template may be okay, but not more). Users will do it themselves, when active here. Some people don't like it, when others are changing their pages. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]] [[Bruker Diskuschoon:Slomox|><]] 00:24, 7. Okt 2005 (UTC) :OK. Some Wikipedias allow that. I will respect your ruling on this one. [[Bruker:Robin Patterson|Robin Patterson]] 03:17, 8. Okt 2005 (UTC) 5335 23330 2005-08-06T12:49:02Z Sputnik 92 {| style="float: right; margin-left: 1em; margin-bottom: 0.5em; width: 242px; border: #99B3FF solid 1px" | <center>'''[[Wikipedia:Babel]]'''</center> |- | {{User de }} |- | {{User en-2}} |- | {{User nds-1}} |- | {{User fr-1}} |- | style="text-align: center" | [[:Category:User languages|Search user languages]] |} '''Moin-moin''', Wenn Du wat vun mi wullst, denn kiek mal op mien [[:de:Benutzer_Diskussion:Sputnik|hochdüütsche]] Bruker-sieten... da kann ik dat gauer finnen... Dien: [[Bruker:Sputnik|Sputnik]] [[de:user:Sputnik]] [[en:user:Sputnik-de]] 5336 23437 2005-08-07T20:07:34Z 172.179.96.185 <!--''Mexiko is een Land in Noordamerika. Dat gifft aber vele Mexikaners, de meent, dat dat Land 'n Deel vun Noordamerika is.'' - Was will uns der Schreiber dieser Zeilen damit sagen? --[[Bruker:172.182.226.97|172.182.226.97]] 21:16, 6. Aug 2005 (UTC) Vielleicht folgendes: Mexiko gehört auf jeden Fall zu Nordamerika, und es ist falsch, Mittelamerika davon abzugrenzen?? --[[Bruker:172.182.226.97|172.182.226.97]] 21:20, 6. Aug 2005 (UTC) Ist nun wieder zurückgerollt...--> 5337 53803 2006-11-17T07:04:20Z 195.182.78.4 '''Scots''' is 'n Süsterspraak vun't [[Ingelsch|Ingelsche]]; se sünd beide vun't [[Ooltingelsche Spraak|Ooltingelsche]] afkamen, dat Schottsche vun't Ooltingelsche vun [[Northumberland]] in Noordingland. Scots is nich „[[Schottsch Ingelsch]]“ (''[[Scottish English]]'') un ok nich „[[Schottsch|Schottsch (Gäälsch)]]“ (''[[Scottish Gaelic]]'', ''[[Gàidhlig]]''). Nee, dat is 'n egenstännige Spraak un deit nu ok vun Amt ut as egenstännig gellen. Scots is de Spraak vun de mehrsten Gedichten vun [[Robert Burns]] (Scots ''Rabbie Burns'', 1759–1796) un 'n Barg annere schottsche Dichterlüüd. Een schottschen Utdruck is in de hele Welt bekannt: ''[[Auld Lang Syne]]'' („ole, lang vergahne Tiet“) vun Burns sien Fründschopsleed, dat nu allerwegens an'n [[Ooltjohrsavend]] sungen warrt. [[Kategorie:Spraak]] [[af:Skots]] [[ca:Scots]] [[cs:Skots]] [[de:Scots]] [[en:Scots language]] [[eo:Skots lingvo]] [[es:Scots]] [[fr:Scots]] [[gd:A' Bheurla Ghallda]] [[it:Lingua inglese di Scozia]] [[kw:Skots]] [[li:Sjots]] [[lt:Škotų kalba]] [[nl:Scots]] [[no:Skotsk språk]] [[pl:Język scots]] [[sco:Scots leid]] [[simple:Lowland Scots]] [[sv:Scots]] 5338 23352 2005-08-07T02:55:24Z Robin Patterson 247 [[Kategorie:Land]] Kategorie:[[Karibik]] [[Kategorie:Land]] 5340 56761 2006-12-10T04:30:22Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[cy:Categori:Oceania]], [[lv:Kategorija:Okeānija]] Kategorie:[[Ozeanien]] [[Kategorie:Pazifik]] [[ar:تصنيف:أوقيانوسيا]] [[be:Катэгорыя:Акіянія]] [[bg:Категория:Океания]] [[ca:Categoria:Oceania]] [[cs:Kategorie:Austrálie a Oceánie]] [[cy:Categori:Oceania]] [[da:Kategori:Oceanien]] [[de:Kategorie:Australien und Ozeanien]] [[el:Κατηγορία:Ωκεανία]] [[en:Category:Oceania]] [[eo:Kategorio:Oceanio]] [[es:Categoría:Oceanía]] [[et:Kategooria:Okeaania]] [[eu:Kategoria:Ozeania]] [[fi:Luokka:Oseania]] [[fo:Bólkur:Kyrrahavsoyggjarnar]] [[fr:Catégorie:Océanie]] [[frp:Category:Ocèanie]] [[he:קטגוריה:אוקייניה]] [[hr:Kategorija:Oceanija]] [[hu:Kategória:Ausztrália és Óceánia]] [[id:Kategori:Oseania]] [[io:Category:Oceania]] [[is:Flokkur:Eyjaálfa]] [[it:Categoria:Oceania]] [[ja:Category:オセアニア]] [[ko:분류:오세아니아]] [[la:Categoria:Oceania]] [[lb:Category:Ozeanien]] [[li:Kategorie:Oceanië]] [[lv:Kategorija:Okeānija]] [[mk:Категорија:Океанија]] [[na:Category:Oceania]] [[nl:Categorie:Oceanië]] [[nn:Kategori:Oseania]] [[no:Kategori:Oseania]] [[oc:Categoria:Oceania]] [[pl:Kategoria:Australia i Oceania]] [[pt:Categoria:Oceania]] [[ru:Категория:Океания]] [[scn:Category:Oceania]] [[sk:Kategória:Austrália a Oceánia]] [[sr:Категорија:Океанија]] [[sv:Kategori:Oceanien]] [[tr:Kategori:Avustralya ve Okyanusya]] [[zh:Category:大洋洲]] [[zh-min-nan:Category:Tāi-iûⁿ-chiu]] [[zh-yue:Category:大洋洲]] 5341 23411 2005-08-07T05:22:56Z Robin Patterson 247 Suggestion This article may be too long for easy reading, if it has every year. So may [[:Kategorie:Johr]]. I suggest that we create categories for all the centuries for which we have any year articles. Each "year" article will be in its century category, not in the "Johr" category, and not listed in this article. See [[mi:category:maramataka]] and [[de:Kategorie:Jahr]]. [[Bruker:Robin Patterson|Robin Patterson]] 05:22:56, 7. Aug 2005 (UTC) 5342 23414 2005-08-07T06:10:16Z Yurik 249 {|width="60%" align="center" cellspacing="3" style="border: 5px solid #FF3333; background-color: #FFFFCC; margin-bottom: 6px;" |align="center"|'''Please do not leave any comments on this page!''' |- |'''YurikBot''' is mostly used for resolving interwiki links. It is designed to operate simultaneously on multiple sites to reduce server load. The bot has been given bot status on some larger sites, but may still not have it here. |- | You can learn more about me at my [[:en:User:Yurik|English]] page, or leave me a message '''[[:en:User talk:Yurik|here]]'''. |- | |- |Thank you! |} 5343 23415 2005-08-07T06:10:21Z Yurik 249 {|width="60%" align="center" cellspacing="3" style="border: 5px solid #FF3333; background-color: #FFFFCC; margin-bottom: 6px;" |align="center"|'''Please do not leave any comments on this page!''' |- |'''YurikBot''' is mostly used for resolving interwiki links. It is designed to operate simultaneously on multiple sites to reduce server load. The bot has been given bot status on some larger sites, but may still not have it here. |- | You can learn more about me at my [[:en:User:Yurik|English]] page, or leave me a message '''[[:en:User talk:Yurik|here]]'''. |- | |- |Thank you! |} 5344 23416 2005-08-07T06:21:06Z YurikBot 250 {|width="60%" align="center" cellspacing="3" style="border: 5px solid #FF3333; background-color: #FFFFCC; margin-bottom: 6px;" |align="center"|'''Please do not leave any comments on this page!''' |- |'''YurikBot''' is mostly used for resolving interwiki links. It is designed to operate simultaneously on multiple sites to reduce server load. The bot has been given bot status on some larger sites, but may still not have it here. |- | You can learn more about me at my [[:en:User:Yurik|English]] page, or leave me a message '''[[:en:User talk:Yurik|here]]'''. |- | |- |Thank you! |} 5345 23417 2005-08-07T06:26:09Z YurikBot 250 {|width="60%" align="center" cellspacing="3" style="border: 5px solid #FF3333; background-color: #FFFFCC; margin-bottom: 6px;" |align="center"|'''Please do not leave any comments on this page!''' |- |'''YurikBot''' is mostly used for resolving interwiki links. It is designed to operate simultaneously on multiple sites to reduce server load. The bot has been given bot status on some larger sites, but may still not have it here. |- | You can learn more about me at my [[:en:User:Yurik|English]] page, or leave me a message '''[[:en:User talk:Yurik|here]]'''. |- | |- |Thank you! |} 5346 47080 2006-09-11T23:47:36Z Slomox 125 kat Dat '''Plattschapp''' is en plattdüütschen [[Internet]]-Laden, de Böker un annern Kraam op Plattdüütsch verköfft. He wörr vun Birgit Frese ut [[Hassendörp]] in'n Landkreis [[Rodenborg an de Wümm]] grünnt, en Plattfoorm to schapen, op de een all plattdüütsche Warken finnen kann, de sünst blots swoor utfinnig to maken sünd. Dat Plattschapp hett bet nu 500 Artikels sammelt, de een köpen kann. == Weblenks == * [http://www.plattschapp.de Websteed vun dat Plattschapp] (plattdüütsch) [[Kategorie:Firma]] [[Kategorie:Plattdüütsch]] 5347 25720 2005-10-09T15:45:23Z Aholtman 168 ,,La" ene egene Spalte ? Dat weer't nich so ganz. [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 08:14, 8. Aug 2005 (UTC) ---- Giff dat 'n Grund, dat Fredrik un Servien fett schrieben send? Ik weit ja nich, wie geot de dat Sasssche Platt kuiert un schruiwet, wat huier meistentuids briuket werd. (Naja, dat was niu Ostwestfälischk...) <br> <font size=1>[Gifft dat en Grund, dat Fredrik un Servien fett schreven sünd? Ik weet ja nich, wie goot de dat Sass'sche Platt snackt un schrievt, wat hier tomehrst bruukt warrt.]</font> --[[Bruker:Aholtman|Angela Holtmann]] 15:45, 9. Okt 2005 (UTC) 5348 39011 2006-06-16T13:00:01Z Slomox 125 Dat fehlt mi hier Wööörböker ut Astpreißen un vunne Mennisten. En Verlag, wo nah'n Orlog en astpreißisch Wöörbook herutgeven hett, weer de Rautenberg Verlag ut Leer in [[Oostfreesland]]. Dissen Verlag worr nah'n Orlog gründ't, wiels dat den Rautenberg Verlag ut Keenigsbarg nich mehr geev. [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 08:19, 8. Aug 2005 (UTC) :Schriev se rin! --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]] [[Bruker Diskuschoon:Slomox|><]] 10:49, 8. Aug 2005 (UTC) Ich will ja nicht meckern, aber das, was hier für Platt verkauft wird, ist entweder zu 90% abgeplattetes Hochdeutsch oder zu 90% Nederlands De alde woordenschat heft je al vergeten, als et schient... : Das mag vielleicht daran liegen, dass sogar Hoochdüütsch un Nederlands eng verwandt sind. :) Für konstruktive Vorschläge zum Vokabular sind wir aber immer dankbar. Herzliche Grüße, [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 19:49, 15. Jun 2006 (UTC) :Mahner gegen das Vergessen der guten alten Sprache wirken sehr überzeugend, wenn sie dies auf Hochdeutsch vortragen. Der beste Weg uns bessere Kenntnis des alten Wortschatzes zu vermitteln, ist das Beitragen unter Verwendung ebendiesens! ;-) Man to, man to. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 13:00, 16. Jun 2006 (UTC) 5349 23517 2005-08-08T20:04:36Z Robin Patterson 247 See [[Renaissance]]. See [[Renaissance]]. [[Bruker:Robin Patterson|Robin Patterson]] 20:04:36, 8. Aug 2005 (UTC) 5350 23518 2005-08-08T20:05:52Z Robin Patterson 247 See [[Nutiet]] See [[Nutiet]]. [[Bruker:Robin Patterson|Robin Patterson]] 20:05:52, 8. Aug 2005 (UTC) 5351 23537 2005-08-09T01:48:07Z Robin Patterson 247 ? [[Wikipedia:Wat bruukt ward]]? 5352 56849 2006-12-10T12:58:08Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: ms, nn, ro Entferne: he, mk '''Kroaatsch''' is ene södslawsche Spraak un de enig Amtsspraak vun [[Kroatien]] un [[Bosnien-Herzegowina]]. Kroaatsch hett ook veele Lü, de dat as Moderspraak snacken in [[Düütschland]], [[Österriek]] un anner Länner. In Ungarn warden de Dialekte štokavski, čakavski un kajkavski snackt. Ok in Rumänien ward torlački Dialekt snackt. De štokavisch Dialekte sün: *istočnohercegovački in [[Bosnien-Herzegowina]] un [[Kroatien]] *istočnobosanski in [[Bosnien-Herzegowina]] *zapadni in [[Kroatien]], [[Bosnien-Herzegowina]] un [[Vojvodina]] *slavonski in [[Kroatien]] un [[Bosnien-Herzegowina]] *šokački in [[Kroatien]] und [[Vojvodina]] čakavische Dialekten ([[Kroatien]]) sün: *buzetski *jugozapadni istarski *sjevernočakavski *južnočakavski *lastovski Kajkavisch Dialekten: *zagorsko-medimurski in [[Ungarn]] un [[Kroatien]] *krizevačko-podravski in [[Ungarn]] un [[Kroatien]] *turopoljsko-posavski in [[Kroatien]] *prigorski in [[Kroatien]] *donjosutlanski in [[Kroatien]] *goranski in [[Kroatien]] [[Kategorie:Spraak]] [[af:Kroaties]] [[ar:لغة كرواتية]] [[be:Харвацкая мова]] [[bg:Хърватски език]] [[bs:Hrvatski jezik]] [[cs:Chorvatština]] [[csb:Chòrwacczi jãzëk]] [[de:Kroatische Sprache]] [[en:Croatian language]] [[eo:Kroata lingvo]] [[es:Idioma croata]] [[fa:زبان کرواتی]] [[fi:Kroatian kieli]] [[fr:Croate]] [[hr:Hrvatski jezik]] [[it:Lingua croata]] [[ja:クロアチア語]] [[ko:크로아티아어]] [[lt:Kroatų kalba]] [[ms:Bahasa Croatia]] [[nl:Kroatisch]] [[nn:Kroatisk språk]] [[no:Kroatisk språk]] [[pl:Język chorwacki]] [[pt:Língua croata]] [[ro:Limba croată]] [[ru:Хорватский язык]] [[se:Kroátiagiella]] [[sh:Hrvatski jezik]] [[sl:Hrvaščina]] [[sq:Gjuha Kroate]] [[sr:Хрватски језик]] [[sv:Kroatiska]] [[tr:Hırvatça]] [[zh:克罗地亚语]] 5353 25831 2005-10-14T14:59:09Z 195.29.161.70 /* Kroatien */ == Serbokoaatsch == Moin, dat is Löschvandalismus, den Artikel [[Serbokroaatsch]] so to ännern. Serbokroaatsch is ene Milljonenspraak mit ene egene Wikipedia. Un: Kroaatsch is kene Spraak, wenn dat Serbokroaatsche al ene is. Ik bitte di, dat to ännern. MfG [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 11:50, 9. Aug 2005 (UTC) == Kroatien == Un: dat is Unsinn, wat du do schreven hest. Kiek baven MfG [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 11:53, 9. Aug 2005 (UTC) Entschuldigung, daß Sie auf meine Antwort soviel warten mußten. Mein plattdüütsche/neddersassisch/oostnedderdüütsch ist nicht so gut. Ich kenne Deutsch etwas besser. Serbokroaatsch ein Millionensprach? Wer spricht diese Sprache? Wer in Kroatien sagt, dass er "Serbokroatisch" spricht? Nur 4.961 (weniger als fuenf tausend) Personen in Kroatien erklärten "Serbokroaatsch" wie ihre Muttersprache. "Kroaatsch is kene Spraak, wenn dat Serbokroaatsche al ene is." <br> Ist die Uebersetzung hier: "Kroatisch ist keine Sprache, wenn das Serbokroatisch eine ist."? Wenn das eine Wahrheit ist, dann mit diesem Satz haben Sie die Kroaten beleidigt. Sarcelles, sind Sie grösseres Kroate als Kroaten? "Serbokroaatsch" ist eine Frankensteinsprache, künstliche Sprache. :Ich vermute mal, dass es sich beim Serbokroatischen ähnlich verhält wie beim Plattdeutschen. Es gibt deutlich unterscheidbare Varianten (ähnlich dem Westfälischen, Mecklenburgischen oder Ostfriesischen), die aber insgesamt doch eine Einheit bilden. Aus verschiedenen emotional aufgeladenen Gründen ist aber das Zusammengehörigkeitsgefühl auseinander gedriftet und die Sprache wurde in verschiedenen Varianten standardisiert und diese bilden somit eigene Sprachen. Der deutsche Artikel zum Thema scheint das recht neutral darzustellen. Die Wahrheit liegt also irgendwo in der Mitte. Beide Auffassungen sind nicht unberechtigt. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]] [[Bruker Diskuschoon:Slomox|><]] 20:14, 5. Okt 2005 (UTC) Die Name "Serbokroatischen" is politisch ...stigmatisiert, es hat zuviele negative Konnotationen. <br> Kroatisch hat Dialekte, Serbisch hat Dialekte, Serbokroatische hat keine Dialekte - es ist ein Literatursprachprojekt, daß brauchte Wörter, die Kroatisch und Serbisch zusammen haben. Aber, als der Unterschied erschien, verwendet war der serbische Wort, niemand kroatische.<br> Serbokroatische ist künstliche Sprache; es ist etwas wie ... Deutschniederländische Sprache.[[Bruker:195.29.161.70|195.29.161.70]] 14:59, 14. Okt 2005 (UTC) 5354 23611 2005-08-10T07:43:49Z 160.45.153.95 Leider fehlt Stindes Hauptwerk im Literaturverzeichnis: Die Familie Buchholz (6 Bände). Einige davon sind auch ins Niederländische übersetzt worden. Sie Verzeichnis der Übersetzungen unter der Adresse http://www.ub.fu-berlin.de/~goerdten/stinde97.html Freundliche Grüße aus Berlin Ulrich Goerdten 5356 23619 2005-08-10T11:34:32Z Robin Patterson 247 Introduction Dit is en Kategorie, in de Artikels steiht, de sik mit Saken befaat, de to't [[21. Johrhunnert]] hört. [[Kategorie:Johrhunnert]] [[Kategorie:Historie]] [[mi:Category:tua 21 rau tau]] 5359 55701 2006-11-29T22:03:15Z Thijs!bot 457 Bot: Ändere: [[hi:वोल्फ़गांक आमडेयुस मोत्सार्ट]] [[Image:Mozart drawing by Doris Stock 1789.jpg|thumb|Wolfgang Amadeus Mozart 1789]] '''Wolfgang Amadeus Mozart''' (egentlich Johann Chrisostomus Wolfgang; * [[27. Januar]] [[1756]] in [[Salzburg]]; † [[5. Dezember]] [[1791]] in [[Wien]]) weer een vun de gröttsten Komponisten in de klassische Musikepoch. Mozart weer Söhn vun den Viezkapellmeester un Hoffkomponist Leopold Mozart. Al mit sess Jahren treed Mozart tosamen mit siene Süster „Nannerl“ as düchtigen Klaveerspeler up. In siene jungen Jahren reis he dwars un dweer dör Europa un geev överall Konzerten. He weer vun 1762 bit 1767 in [[Brüssel]], [[Paris]], [[London]] un [[Wien (Stadt)|Wien]], vun 1769 bit 1773 in [[Italien]] un 1777 in [[München]], [[Mannheim]] un wedder in Paris. In London keem Mozart mit [[Johann Christoph Bach]] tosamen un in Wien mit [[Joseph Haydn]]. Vun de beiden kunn he tominnst vun de Musiktheorie en beten lehren. 1768 bereep em de Arzbischop vun Salzburg to sienen Konzertmeester. De Reis na Italien broch Mozart groten Spood, denn he wurr to'n Liddmaat vun de Academie del Filarmonie in [[Bologna]] beropen un kreeg vun den [[Paapst]] enen Orden. In disse Tiet lehr he ok de italieensche [[Oper]] neger kennen. Mozart verleet Salzburg, wiel de Fürst-Arzbischop em na sien Menen ungerecht behannelt harr. He gung na Wien un leet sik dor as „freeschapen“ Komponist dal. För dat Düütsche Nationaltheater in Wien schreev he in'n Opdrag vun [[Joseph II.]] de „Entführung aus dem Serail“ (Roof ut dat Serai). Korte Tiet na de Opföhren vun disse Oper heiraad he Konstanze Weber, mit de he woll glücklich weer, de aver nich veel vun Huusholden verstund un dorum ok wohl schullig daran weer, dat de Familie laterhen in Armot leven muss. De Umstännen, in de Mozart leev, verslechtern sik ümmer mehr, un in de Tiet, in de em siene besten Warken lungen, wurr he al nich mehr allgemeen bewunnert. Mozart sturv an'n 5. Dezember 1791 in Wien. Man weet nich maal, wo he beerdigt wurr, denn man harr em in en Armengraff bisett, dat man naher nich mehr finnen kunn, wiel de wenigen Troergäst, wegen en Unweer den Sarg nich bit tolest folgen kunnen. To'n Andenken an den groten Komponist wurr laterhen op den Wiener Zentraalfreedhoff en grotet Graffmaal opricht. Wat Mozart an Tonkunst tostann brocht hett, is so groot un schöön un vullkamen, dat man dat mit eenfache Wöör nich passlich beschrieven un wöördigen kann. En besunnert Verdeenst kummt em dorför to, dat he Sonate, Striekquartett, Instrumentalkonzert un Sinfonie to ehre hööchsten Formen brocht hett. Mozart hett in sien kort Leven so veel komponeert, dat dat nödig weer, en Verteeknis antoleggen. Dat [[Köchel-Verteeknis]] wurr 1862 rutgeven. Dor sünd al siene Tonwarken opföhrt, neven de velen Opern un dat [[Requiem]] ok de 40 Leder un [[Arie]]n, 40 [[Sinfonie]]n, 43 Instrumentalkonzerte, 31 [[Serenaad|Serenaden]], 26 [[Striekquartett]]e, 14 [[Mess]]en, [[Litanei]]en usw. De bekanntsten vun siene 21 Opern sünd: * ''Figaros Hochzeit'', (Figaros Hochtiet) * ''Don Giovanni'', * ''Cosi fan tutte'' (So maakt se't all), * ''Die Zauberflöte'' ( De Töverfleut). [[Kategorie:Mann|Mozart, Wolfgang Amadeus]] [[Kategorie:Musik|Mozart, Wolfgang Amadeus]] [[af:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[an:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[ar:فولفغانغ أماديوس موتسارت]] [[ast:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[az:Volfqanq Amadeus Motsart]] [[be:Вольфганг Моцарт]] [[bg:Волфганг Амадеус Моцарт]] [[bn:ভোল্‌ফগাংক্‌ আমাডেয়ুস মোৎসার্ট]] [[bs:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[ca:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[cs:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[cy:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[da:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[de:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[el:Βόλφγκανγκ Αμαντέους Μότσαρτ]] [[en:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[eo:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[es:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[et:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[eu:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[fa:ولفگانگ آمادئوس موتزارت]] [[fi:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[fr:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[fy:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[ga:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[gd:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[gl:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[he:וולפגנג אמדאוס מוצרט]] [[hi:वोल्फ़गांक आमडेयुस मोत्सार्ट]] [[hr:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[hu:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[hy:Մոցարտ, Վոլֆգանգ Ամադեուս]] [[id:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[ilo:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[io:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[is:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[it:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[ja:ヴォルフガング・アマデウス・モーツァルト]] [[jbo:vulfygan.amadeus.motsart]] [[jv:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[ka:მოცარტი, ვოლფგანგ ამადეუს]] [[kn:ವುಲ್ಫ್‌ಗ್ಯಾಂಗ್ ಅಮೆಡಿಯುಸ್ ಮೊಟ್ಜಾರ್ಟ್]] [[ko:볼프강 아마데우스 모차르트]] [[ku:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[kw:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[la:Wolfgangus Amadeus Mozart]] [[lb:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[li:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[lt:Volfgangas Amadėjus Mocartas]] [[lv:Volfgangs Amadejs Mocarts]] [[mk:Волфганг Амадеус Моцарт]] [[ms:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[mt:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[nah:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[nl:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[nn:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[no:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[oc:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[pl:Wolfgang Amadeusz Mozart]] [[pt:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[qu:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[ro:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[ru:Моцарт, Вольфганг Амадей]] [[scn:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[sco:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[se:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[sh:Volfgang Amadeus Mocart]] [[simple:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[sk:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[sl:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[sq:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[sr:Волфганг Амадеус Моцарт]] [[sv:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[sw:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[ta:வொல்ஃப்கேங்க் அமதியுஸ் மோட்ஸார்ட்]] [[th:โวล์ฟกัง อะมาเดอุส โมซาร์ท]] [[tl:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[tr:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[uk:Моцарт Вольфґанґ Амадей]] [[vi:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[vo:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[war:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[zh:沃尔夫冈·阿马多伊斯·莫扎特]] [[zh-yue:莫札特]] 5361 57077 2006-12-12T15:41:04Z RoboServien 465 Bot: Ergänze: [[nds-nl:21e eeuw]], [[su:Abad ka-21]] '''21. Johrhunnert''': 2001-2100. {{stubben}} [[Kategorie:Johrhunnert]] [[Kategorie:21. Johrhunnert]] [[af:21ste eeu]] [[als:21. Jahrhundert]] [[an:Sieglo XXI]] [[ast:Sieglu XXI]] [[be:21 стагодзьдзе]] [[bg:21 век]] [[br:XXIvet kantved]] [[bs:21. vijek]] [[ca:Segle XXI]] [[cs:21. století]] [[cv:XXI ĕмĕр]] [[cy:21ain ganrif]] [[da:21. århundrede]] [[de:21. Jahrhundert]] [[el:21ος αιώνας]] [[en:21st century]] [[eo:21-a jarcento]] [[es:Siglo XXI]] [[et:21. sajand]] [[eu:XXI. mendea]] [[fi:2000-luku]] [[fr:XXIe siècle]] [[fy:21e ieu]] [[ga:21ú haois]] [[gd:21mh Linn]] [[gl:Século XXI]] [[he:המאה ה-21]] [[hr:21. stoljeće]] [[hu:21. század]] [[hy:21-րդ դար]] [[id:Abad ke-21]] [[io:21ma yar-cento]] [[is:21. öldin]] [[it:XXI secolo]] [[ja:21世紀]] [[jv:Abad kaping 21]] [[ko:21세기]] [[ksh:21. Joohunndot]] [[ku:Sedsala 21'an]] [[kw:21ns kansblydhen]] [[la:Saeculum 21]] [[lb:21. Joerhonnert]] [[li:Einentwintegste iew]] [[lt:XXI amžius]] [[mi:Rautau 21]] [[mk:21 век]] [[nds-nl:21e eeuw]] [[nl:21e eeuw]] [[nn:2000-talet]] [[no:21. århundre]] [[os:XXI æнус]] [[pl:XXI wiek]] [[pt:Século XXI]] [[ro:Secolul XXI]] [[ru:XXI век]] [[ru-sib:21-о столетте]] [[scn:Sèculu XXI]] [[simple:21st century]] [[sk:21. storočie]] [[sl:21. stoletje]] [[sq:Shekulli XXI]] [[sr:21. век]] [[su:Abad ka-21]] [[sv:2000-talet]] [[th:คริสต์ศตวรรษที่ 21]] [[tr:21. yüzyıl]] [[tt:21. yöz]] [[uk:21 століття]] [[ur:2000صبم]] [[vi:Thế kỷ 21]] [[wa:21inme sieke]] [[zh:21世纪]] [[zh-yue:21世紀]] 5363 23671 2005-08-11T13:52:42Z G.Meiners 169 Den Utdruck "Keerl" kann man nich för Deerter anwennen, aver ik weet ok kien Woort för "männlich". In dat Plattdüütsche Wöörbook för Ollnborg (Böning) steiht unner "He, Heke", männliches Tier. Dat schient beter to passen as "Keerl". Dien Satz kunn denn ännert weern in " De Heke vun dat Swien heet Ever. 5364 23692 2005-08-12T02:07:04Z Slomox 125 wedder Wiederleiden, Bertolt heet he #redirect [[Bertolt Brecht]] 5365 23684 2005-08-11T21:57:41Z G.Meiners 169 schuven- schoov, schaven ==Bertolt== In de Överschrift is en Fehler. Ik hebb versöcht, den mit Schuven wegtokriegen.Dat is mi nich lungen. Mi is darbi aver upfullen, dat sik up de Spezialsiet en annern Fehler innist hett. De Formen vun schuven sünd: ik schuuv, du schuffst, he schufft,, wi, ji, se schuuvt, ik schoov,, pp schaven. Richtig mut dat heten: Du schuffst de Siet.....Bertold Brecht is schaven to Bertolt Brecht. De Diskuschoonssiet is nich schaven worrn.--[[Bruker:G.Meiners|G.Meiners]] 21:57, 11. Aug 2005 (UTC) 5366 23706 2005-08-12T09:38:21Z G.Meiners 169 Kritik ==Kritik== Tofällig hebb ik de Spezialsiet "Schuven" ankeken un faststellt, dat sik dar en slimmen Fehler insleken hett. De Formen vun "schuven" heet richtig: schuven, schoov, schaven. Bi Sass is to lesen: ik schuuv, du schuffst, he schufft, wi schuuvt, ik schoov, du schoovst, wi schoven, pp. schaven. Up de Spezialsiet mutt dat darum heten: de Diskuschoonssiet warrt ok nich mitschaven,.....Du schuffst de Siet..... uterdem mööt ik anmarken: nich "mit disse Formular" sünnern "mit dit Formular", nich " dat existeert al een" sünnern "dar existeert al een."--[[Bruker:G.Meiners|G.Meiners]] 09:38, 12. Aug 2005 (UTC) 5367 36265 2006-04-30T22:49:03Z 84.137.113.67 Dit is en Kategorie, in de Artikels staht, de sik mit Saken befaat, de to't [[19. Johrhunnert]] hört. [[Kategorie:Johrhunnert]] [[Kategorie:Historie]] [[mi:Category:tua 19 rau tau]] 5368 23712 2005-08-12T12:36:12Z Robin Patterson 247 Not Victoria '''I''' vun England. Victoria vun England. Or Victoria vun Grootbritannien Not "Victoria '''I''' vun England". She was the only Victoria ever to reign in Britain. The English, French, Dutch, German, Finnish, Esperanto, Italian, Latin, and Polish Wikipedias do not give her a "I" or a "1". How about "Victoria vun Grootbritannien"? [[Bruker:Robin Patterson|Robin Patterson]] 12:36:12, 12. Aug 2005 (UTC) 5369 56551 2006-12-08T15:23:14Z HeikoEvermann 102 Formular / Neutrum is kuntrulleert == Diverses == Do sünd welke Saken in Artikels falsch. Bi Elbing steiht dat do Platt snackt worr(Nich in't 20. Johrhunnert allgemeen etc.). Un bi Schwäbsch dat Banater Schwäbsch en Unnerdialekt vun't Schwäbsche is. Banater Schwäbisch kann so nich nömt warrn, wenn een ene Websteed vunne Banater Schwaben glöwt. Un nowat: Bi Germaansche Spraken steht, dat Nordrhein-maasfränkisch to't Süüdnedderfranksche höört. Dat steht in wecke Böker anners. Dat gifft hie de ,,Wöör" Böverflach un Rebeete. Dat heet nah'n Sass Bavensiet un Rebeden. Dat gifft welke Sieden, wo Bedüden/ Bedütung o. ä. steht. In'n Sinn vun Belang gifft dat da anner Wöör, t. B. ,,utmaakt", wat ene Foorm vun en Verb is. Hoochdüütsch ,,fast" kann een t.B. mit ,,schier, meist" översetten. Sterk is falsch, wiels stark richtig is. Sonsbeck is kene Stadt, ook wenn dat in'n Artikel [[Wesel]] so steiht. 5370 23752 2005-08-13T16:03:51Z Sarcelles 124 Ik finn den Begreep Woiwodschop unnödig. Dat is in anner Spraken ,,Woiowodschaft'' o. ä. . Dat geht ok dör Provinz oder Bezirk to ersetten. [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 11:44, 13. Aug 2005 (UTC) : Op Poolsch heet dat "województwo". Wullt Du dat op Poolsch schrieven? Man Woiwodschaft geiht nich. Dat is Hoochdüütsch un dat lett sik platt maken. Hartlich Gröten, [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 13:24, 13. Aug 2005 (UTC) : Jo, de poolsche Begreep is nich mit Woiwodschop weddertogeven, män ik finn dat Bezirk oder Provinz beter is. Hartlich Gröten, [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 16:03, 13. Aug 2005 (UTC) 5371 26340 2005-10-29T11:02:42Z J. 'mach' wust 302 == Naams ut China un poolsche Provinzen == Ik finn dat de Naam vun Hongkong op ,,Cantonese'' un nich op Mandarin schreven warrn schöölt. Un de poolsche Provinzen schööln nich ''Woiwodschopen" nöömt warrn. [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 11:47, 13. Aug 2005 (UTC) ==Parallelen uf als.wikipedia.org== (I cha leider kes Niderdütsch; i hoffe, me versteit mi trotzdäm ungfähr.) Es isch interessant z gseh, wi hie sehr ähnlechi Frage diskutiert wärde wi uf [[:als:]]. Mir gfallt bsunders dä Vorschlag für verschidnigi Näme zum glychen Artikel. (Bi üs uf der alemannische Wikipedia het me sech leider nur druf chönnen einige, das mir alli Artikelnämen uf Hochdütsch schrybe...) -- [[User:J. 'mach' wust|j.&nbsp;'mach' wust]] | [[User talk:J. 'mach' wust|✍]] 11:02, 29. Okt 2005 (UTC) 5372 57183 2006-12-13T07:19:02Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[el:Φρήντριχ Σίλερ]] [[Bild:Friedrich von Schiller Coloured Drawing.png|thumb|Friedrich von Schiller]] '''Johann Christoph Friedrich Schiller''' (* [[10. November]] [[1759]] in [[Marbach]] (Schwaben); † [[9. Mai]] [[1805]] in [[Weimar]]) weer een vun de gröttsten düütschen Dichters. De junge Friedrich Schiller, Söhn von den Militär-Wunddokter Johann Schiller, wurr up Befehl vun den Hertog Karl Eugen up de Militärschool schickt. Dat weer de School, de laterhen Karlsschool nöömt wurr. Unner den strengen Drill, de dar herrsch, harr he to lieden, un dat weer woll ok de Grund darför, dat he sik veel mit Freeheitsgedanken befoot, de em sien ganzet Leven lang nich mehr losleten. He schreev 1777 siene eersten Gedichten un fung mit de Arbeit an dat Sturm-un-Drang-Drama „De Rövers“ an. 1882 wurr dat Stück in Mannheim (Kurpfalz), wat domaals noch Utland för de Schwaben weer, upföhrt un harr groten Spood. Sien Hertog aver weer ganz un gar nich inverstahn, bestraaf em mit Arrest un verbood em, wiederhen „Kummedien“ to produzeern. Schiller verleet darum sien Schwabenland un flücht na Mannheim. Dar schreev he „Kabale un Liebe“ un fung ok al an, den Stoff för „Don Carlos“ to bearbeiden. 1785 gung Schiller na Dresden. Dar wahn he up dat Goot, wat den Vadder vun sienen Fründ Theodor Körner höör, un nüms kunn em stören bi de Arbeit an „Don Carlos“, dat Drama, dat 1787 ferdig weer un upföhrt wurr. Up den Wunsch vun siene Fründin Charlotte Kalb gung he 1787 na Weimar. Dar keem he mit Wieland un Herder un en beten later ok mit Goethe tosamen. He geev sik nu veel mit histoorsche Studien af un wurr darum as Professer för Geschichte an de Universität Jena beropen. Nevenbi översett he de greekschen Dramen „Iphigenie in Aulis“ un „De Phönizierinnen“ vun Euripides un sett sik mit de Philosophie von Kant utnanner. 1790 heiraad Schiller Charlotte Lengfeld, de Dochter vun enen Böverjägermester. Ut de Ehe gungen twee Döchter un twee Söhns vör. Al 1791 wurr he krank. Wahrschienlich hannel sik dat bi de Krankheit nich um Lungentuberkulose, sünnern um en Rippenfelleitern. Dargegen geev dat domaals noch kien Middel, wat ornlich ansloog. Schiller muss sien Lehramt an de Uni in Jena upgeven, un de Familie stund ahnen Inkamen dar. To’n Glück hulp in disse Noot en Ehrengehalt vun den Prinz vun Sleswig-Holstein-Augustenborg un den däänschen Finanzminister. So kunn he tominnst de „Geschichte vun den Dartigjährigen Krieg“ to Enn bringen un ok noch vele Afhanneln, Gedichten un Stücken schrieven. Mit Goethe keem dat 1794 to ene enge Fründschap, Tosamen verfoten se de "Xenien", in de se sik över de Literatur in ehre Tiet utleten. Gegensietig regen se sik an, so dat Goethe siene Arbeit an "Faust" wedder upnehm un annersrum gode Henwiesen för Schillers Balladen geev. De bekanntsten Balladen sünd: * Der Taucher (De Düker), * Der Ring des Polykrates (Polykrates sien Ring) * Die Kraniche des Ibykus (Ibykus sien Kraans) * Die Bürgschaft (De Börgschap) * De Glock wurr 1799 schreven. As Schiller nich mehr an dat Lehramt in Jena bunnen weer, toog he 1799 na Weimar, wiel he dar neger bi Goethe un bi dat Theater weer, dat all siene groten Dramen geern upföhr. To disse Stücken höört * De Wallenstein-Trilogie * De Jungfro vun Orleans * Maria Stuart * De Bruut vun Messina * Wilhelm Tell Vun enen swaren Krankheitsanfall in dat Jahr 1800 kunn Schiller sik nich mehr richtig verhalen. 1802 wurr he noch adelt, un he toog in sien egen Huus in Weimar in. Wieldes he an „Demetrius“ arbeid, sturv he dar an’n 9. Mai 1805, noch kiene 46 Jahr oolt. == Weblenken == {{Commons|Friedrich Schiller}} [[Kategorie:Mann|Schiller Johann Christoph Friedrich]] [[Kategorie:Schriever|Schiller, Johann Christoph Friedrich]] [[Kategorie:Dichter|Schiller, Johann Christoph Friedrich]] [[ar:فريدريش فون شيلر]] [[bg:Фридрих Шилер]] [[br:Friedrich von Schiller]] [[bs:Friedrich Schiller]] [[ca:Friedrich von Schiller]] [[cs:Friedrich Schiller]] [[da:Friedrich Schiller]] [[de:Friedrich Schiller]] [[el:Φρήντριχ Σίλερ]] [[en:Friedrich Schiller]] [[eo:Friedrich Schiller]] [[es:Friedrich Schiller]] [[fa:فریدریش شیلر]] [[fi:Friedrich Schiller]] [[fr:Friedrich von Schiller]] [[he:פרידריך שילר]] [[hr:Friedrich Schiller]] [[id:Friedrich Schiller]] [[io:Friedrich Schiller]] [[it:Friedrich Schiller]] [[ja:フリードリヒ・フォン・シラー]] [[ka:შილერი, ფრიდრიხ]] [[ko:프리드리히 실러]] [[la:Fridericus Schiller]] [[lv:Frīdrihs Šillers]] [[nl:Friedrich von Schiller]] [[no:Friedrich Schiller]] [[pl:Friedrich Schiller]] [[pt:Friedrich Schiller]] [[ro:Friedrich von Schiller]] [[ru:Шиллер, Иоганн Кристоф Фридрих]] [[simple:Friedrich Schiller]] [[sk:Friedrich von Schiller]] [[sq:Friedrich Schiller]] [[sr:Фридрих Шилер]] [[sv:Friedrich von Schiller]] [[tr:Friedrich Schiller]] [[uk:Шіллер Йоганн-Фрідріх]] [[zh:弗里德里希·席勒]] 5379 57846 2006-12-18T14:23:20Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[mo:2002]], [[ru-sib:2002]] {{Navigatschoonsliest Johr}} Dat Johr '''2002'''. *[[13. Dezember]] - In [[Kopenhagen]] wör de [[Upnohm vun niege EU-Länner|Upnohm]] vun teihn Staatens in de [[EU]] besluten *[[25. Dezember]] - [[Transsibirisch Isenbahn]]: de dörlöpen [[Elektrifizierung]] wörr afsloten {{Stubben}} [[af:2002]] [[als:2002]] [[am:2002 እ.ኤ.አ.]] [[an:2002]] [[ar:2002]] [[ast:2002]] [[av:2002]] [[be:2002]] [[bg:2002]] [[bn:২০০২]] [[bpy:মারি ২০০২]] [[bs:2002]] [[ca:2002]] [[cr:2002]] [[cs:2002]] [[csb:2002]] [[cv:2002]] [[cy:2002]] [[da:2002]] [[de:2002]] [[el:2002]] [[en:2002]] [[eo:2002]] [[es:2002]] [[et:2002]] [[eu:2002]] [[fi:2002]] [[fo:2002]] [[fr:2002]] [[frp:2002]] [[fy:2002]] [[ga:2002]] [[gd:2002]] [[gl:2002]] [[he:2002]] [[hi:२००२]] [[hr:2002]] [[hu:2002]] [[hy:2002]] [[ia:2002]] [[id:2002]] [[io:2002]] [[is:2002]] [[it:2002]] [[ja:2002年]] [[ka:2002]] [[kn:೨೦೦೨]] [[ko:2002년]] [[ksh:Joohr 2002]] [[ku:2002]] [[kw:2002]] [[la:2002]] [[lb:2002]] [[li:2002]] [[lmo:2002]] [[lt:2002]] [[mi:2002]] [[mk:2002]] [[mo:2002]] [[mr:ई.स. २००२]] [[ms:2002]] [[nap:2002]] [[nds-nl:2002]] [[nl:2002]] [[nn:2002]] [[no:2002]] [[nov:2002]] [[nrm:2002]] [[oc:2002]] [[os:2002]] [[pdc:2002]] [[pl:2002]] [[pms:2002]] [[pt:2002]] [[ro:2002]] [[ru:2002 год]] [[ru-sib:2002]] [[scn:2002]] [[se:2002]] [[sh:2002]] [[simple:2002]] [[sk:2002]] [[sl:2002]] [[sq:2002]] [[sr:2002]] [[su:2002]] [[sv:2002]] [[sw:2002]] [[ta:2002]] [[te:2002]] [[tet:2002]] [[th:พ.ศ. 2545]] [[tl:2002]] [[tr:2002]] [[tt:2002]] [[udm:2002]] [[uk:2002]] [[uz:2002]] [[vec:2002]] [[vi:2002]] [[wa:2002]] [[yi:2002]] [[zh:2002年]] [[zh-min-nan:2002 nî]] [[zh-yue:2002年]] 5380 25020 2005-09-21T22:08:19Z Slomox 125 #redirect [[Gröönkohl]] 5381 53670 2006-11-15T23:58:55Z Daenike 148 {| style="float: right; margin-left: 1em; margin-bottom: 0.5em; width: 242px; border: #99B3FF solid 1px; text-align: center" |- | '''[[Wikipedia:Babel]]''' |- | {{User de}} |- | {{User en-3}} |- | {{User fr-2}} |- | {{User la-1}} |- | {{User nds-1}} |- | {{User ru-1}} |} 5383 23864 2005-08-16T00:50:03Z Robin Patterson 247 Why does Hülp redirect to here? I suggest that it should not. Why is this "(Redirected from Hülp:Contents)"? It takes more work to create pages with names starting with "Wikipedia" than if they can start with "Hülp". And they are harder to find, because they are mixed in with other Wikipedia pages instead of being all conveniently listed under [http://nds.wikipedia.org/w/index.php?title=Spezial%3AAllpages&from=&namespace=12 "All pages (Hülp namespace)"]. See how the [http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Special%3AAllpages&from=&namespace=12 English equivalent namespace] is used. It is not too late to reverse this! [[Bruker:Robin Patterson|Robin Patterson]] 00:50:03, 16. Aug 2005 (UTC) 5385 30062 2006-02-02T12:26:18Z FlaBot 292 Bot: Korrigiere doppelten Redirect #redirect [[Gröönkohl]] 5386 47016 2006-09-10T12:54:10Z Slomox 125 Naam vun de Vörlaag ännert {| |valign="top"| <div style="margin: 0; margin-top:10px; margin-right:10px; border: 1px solid #dfdfdf; padding: 0 1em 1em 1em; background-color:#F8F8FF; align:right;"> {{Babel|de|en-3|nds-2|la-1}} '''Moin!''' Dat üs miehn privoten Wikipedia Aieht op Plattdüütsch. === Ick === Ick wull woll siet over dartich Jorn [[Christoph]] hieten. Eck ben us [[Neudersassen]] un dor ut [[Hüllesham]] - oder beter us [[Joisen]] wat al inne Näh is. </div> <div style="margin: 0; margin-top:10px; margin-right:10px; border: 1px solid #dfdfdf; padding: 0 1em 1em 1em; background-color:#dfefdf; align:right;"> ==== Miehn ersten Bitrach... ==== ...mit düssen Bruker heuer, wo ick davor jümmer ok schon müt IP rum gurkt hef, dor disser: [http://nds.wikipedia.org/w/index.php?title=Diskuschoon:Katteker&oldid=22696|mein erster Edit]. </div> | valign="top" align="center" width=85px | <div style="margin: 0; margin-top:10px; margin-right:10px; border: 1px solid #dfdfdf; padding: 0 1em 1em 1em; background-color:#F8F8FF; align:right;"> '''Bülders''' <!--BEGINNEWIMAGELIST--> [[Bild:Otto_Becker_ua.jpg|80px|center|Lars Nieberg und Otto Becker]] [[Bild:Ludger_Beerbaum_CDL.jpg|80px|center|Ludger Beerbaum]] [[Bild:Chio_aachen.jpg|80px|center| CHIO 2004 in Aachen]] [[Bild:Rathausduderstadt.jpg|80px|center|Historisches Rathaus Duderstadt]] [[Bild:Turmduderstadt.jpg|80px|center|Gedrehter Turm - Wahrzeichen von Duderstadt]] [[Bild:Domduderstadt.jpg|80px|center|Dom Duderstadt]] [[Bild:Rosapleikan.jpg|80px|center|Pelikan im Zoo Hannover]] [[Bild:Giftenerseen.jpg|80px|center|Naherholungsgebiet Sarstedt-Giftener Seen]] [[Bild:Friesischesbrauhauszujever.jpg|80px|center|Friesischesbrauhaus zu Jever]] [[Bild:LudgerBeerbaumEnorm.JPG|80px|center|Ludger Beerbaum]] [[Bild:HamburgSpringDerby.jpg|80px|center|Derby-Platz in Hamburg/Klein Flottbeck]] [[Bild:TUI_KWA4.JPG|80px|center|TUI-Zentrale in Hannover]] [[Bild:Elefant_Sayang.jpg|80px|center|Schöner Elefanten-Schnappschuss]] <!--ENDNEWIMAGELIST--> </div> |} [[de:Benutzer:Christoph73]] 5388 57877 2006-12-18T16:22:37Z RoboServien 465 Bot: Ändere: [[fy:Upstalbeam]] [[Image:Upstalsboommeyer.jpg|thumb|right|Upstalsboom, ollste bekennt Bild van C. B. Meyer (1790)]] De '''Upstalsboom''' liggt bi dat Dörp Raah an de Heerstraat vun [[Auerk]] na Oldersum in [[Oostfreesland]]. In't Middeloller versammelden sük hier de Afordenten vun de [[Freesland|freeschen]] Seelannen. Se raatslogen över den Landfreden, wo se sik up't best gegen Feenden verdefenderen kunnen un wat dat to verhanneln geev mit de Könige, de siet de Missionstiet de Landsherrn weern. Sien gröötste Bedüden harr de Bund in de Tiet um 1200 bit 1250 un denn wedder um 1300 bit 1350. Toeerst reek de Macht vun den Upstalsboom vun de [[Eems]] bit an de [[Werser]]. As aver 1323 de König vun de Franken den Oostergoo un den Westergoo (vandagen de [[Fryslân|Provinz Freesland]] in de [[Nedderlannen]]) bedrauhde, setten de sik darför in, den olen Bund wedder upleven to laten. De Verdrag mit den König wurr 1338 mit dat Petschap "Totius Frisiae" ("Heel Freesland") besegelt. De Versammeloort wurr denn wieter na Westen verleggt (1338 Appingedam, 1361 Groningen). As de Hööftlingherrschap in Oosfreesland anfung, harr de Upstalsboom kien groot Bedüden mehr, denn ok dat Streven na ene grootfreesche republikaansche Staatsform nehm en Enn. Vandagen gellt de Upstalsboom as dat Symbol vun de freesche Freeheit. Siet 1950 versammelt sik hier elke Jahr an d' 10. Mai-Maant de Fresen ut all Landsdelen un fiert den Oostfresendag. An't Dingsdag na Pingsten (in't Middeloller was dat de Dag, wann de Afordneten ut alle freeske Lannen tosamen kamen) versameln sük ok Freesen ut alle Seelande, um de hoogste freeske Fest to fieren. [[Kategorie:Oostfreesland]] [[de:Upstalsboom]] [[fy:Upstalbeam]] [[nds-nl:Opstalboom]] [[nl:Opstalboom]] 5392 sysop 23946 2005-08-19T23:28:58Z MediaWiki default expires $1 5393 sysop 23949 2005-08-19T23:28:58Z MediaWiki default infinite 5394 sysop 23950 2005-08-19T23:28:58Z MediaWiki default The blocklist is empty. 5395 sysop 23951 2005-08-19T23:28:58Z MediaWiki default /^(.*?)([a-zA-Z\x80-\xff]+)$/sD 5396 sysop 23952 2005-08-19T23:28:58Z MediaWiki default Most linked to pages 5397 sysop 23953 2005-08-19T23:28:58Z MediaWiki default all 5398 sysop 23957 2005-08-19T23:28:59Z MediaWiki default one deleted edit 5399 sysop 23964 2005-08-19T23:28:59Z MediaWiki default px 5400 44497 2006-08-11T01:22:18Z Slomox 125 Naam vun de Vörlaag ännert {{Babel|nds-1|nl|de-2|en-2|li-1|af-1}} [[de:Benutzer:Dinsdagskind]] [[en:User:Dinsdagskind]] [[nl:Gebruiker:Dinsdagskind]] [[simple:User:Dinsdagskind]] 5402 23996 2005-08-21T08:06:51Z G.Meiners 169 Quellenangabe Lambertikark in Ollnborg, Postkaart, Quelle:Foto Schmidt, 26122 Oldenburg 5403 43765 2006-08-03T14:59:20Z Slobot 405 Bot: Änner Kategorie:Extinkt Dat faste Huus mit den Naam '''Vredeborch''' wuur an’n Anfang vun’t 15. Jahrhunnert van de Bremers bi [[Atens]] ([[Noornham]]) twüschen de [[Werser]] un de [[Heete]] upboot. De Dwingborg mit Wahnungen, Ställ, Spiekers, Keller, Lock un enen Torn weer umgeven van Müren, enen breden Graven un hoge Eerdwäll. Se schull de bremsche Schippfahrt up de Werser sekern un Stüttpunkt wesen för de Kriegstöög, de de Bremers in dat [[Stadland]] un na [[Butjadingen]] unnernehmen. De [[Fresen]] versochen, de Borg intonehmen, aver dat weer nich so licht. Bi enen van ehre Överfäll wuurn de beiden Hööftlingssöhns Didde un Gerold fungen nahmen, na Bremen brocht un dar henricht. ([[Hermann Allmers]] hett darto dat Gedicht „Der Bruderkuss“ schreven). 1423 överfull ene starke Strietmacht unner dat Leit van Sibeth Papinga de Fredeborg un kunn de Besetters verdrieven. De „Vredeborch“ wurr den Eerdbodden liek maakt un so weer de Herrschap van de Bremers över Butjadingen braken. Vundaag steiht an de ehrmalige Borgsteed en Saalbo mit en Hotel. [[Kategorie:Borg]] [[Kategorie:Neddersassen]] [[Kategorie:Gifft dat nich mehr]] 5404 56288 2006-12-05T11:18:07Z Bolingbroke 421 [[Bild:Hermann Allmers.JPG|thumb|De Marschendichter Hermann Allmers]] '''Hermann Allmers''' (* [[11. Februar]] [[1821]]; † [[9. März]] [[1902]]) is in Noorddüütschland as de Marschendichter bekannt wurrn. He weer de Söhn van enen Marschbuurn in [[Rechtenfleth]] an de Unnerwerser, aver he weer kien Buurndichter. In siene Gedichten kummt veel vun de Heimat in vör, aver Plattdüütsch weer nich siene Moderspraak, un de Heimat weer nich sien een un alls. Sien groot Lengen weer [[Italien]]. Em leeg dar wat an, de düütsche mit de [[Antike|antike]] [[Kultur]] in'n Eenklang to bringen. Hier un dar is em dat glückt. Siene Böker „Das Marschenbuch“ un „Römische Schlendereien“ wurrn nich blots in Noorddüütschland to Bestsellers. Se maakt aver ok düütlich, dat he de Heimat woll leev hett, de Frömde em aver noch lever is. Dat Hermann-Allmers-Heim in Rechtenfleth mit den italienschen Gaarn un de Sammelstücken ut de regionale Geschichte is en Afbild van den Dichter mit siene twee Gesichter. [[Kategorie:Mann|Allmers, Hermann]] [[Kategorie:Schriever|Allmers, Hermann]] [[de:Hermann Allmers]] [[en:Hermann Allmers]] [[eo:Hermann Allmers]] 5405 23979 2005-08-20T14:31:00Z G.Meiners 169 Dat Foto is över hunnert Jahr oolt un gemeenfree Dat Foto is över hunnert Jahr oolt un gemeenfree 5406 23987 2005-08-20T18:40:57Z HeikoEvermann 102 Moin 212.8.198.143, ich habe Deine Änderung wieder zurückgerollt. Die Daten finden sich auch in der deutschen und englichen Wikipedia. Was ggf. noch möglich ist, ist daß es sich um einen Verschreiber handelt zwischen delocati und decollati, also nicht "ermordet", sondern "umgesiedelt". Hartlich Gröten, [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 18:40, 20. Aug 2005 (UTC) 5407 23997 2005-08-21T08:19:39Z Bubo 255 #REDIRECT [[Bruker:Bubo bubo]] 5408 25648 2005-10-06T05:48:44Z JALockhart 183 <table style="float: right; margin-left: 1em; margin-bottom: 0.5em; width: 260px; border: #99B3FF solid 1px"> <tr ><td ><center >'''[[Wikipedia:Babel]]<br> Meine Sprachen'''</center ></td ></tr > <tr ><td >{{User en}}<td >[[Englisch]] (Muttersprache)</td ></tr > <tr ><td >{{User ja-3}}<td >[[Japanisch]] (Fließend)</td ></tr > <tr ><td >{{User de-3}}<td >(früher Fließend, aber nun...)</td ></tr > <tr ><td >{{User nds-2}}<td >(nur hören & lesen)</td ></tr > <tr ><td >{{User nl-1}}<td >(nur lesen)</td ></tr > </table > Hallo! Bin Übersetzer von Beruf, tätig zwischen den japanischen und [[englisch]]en Sprachen, hauptsächlich im Fachgebiet Corporate Communications. Ich bin gebürtiger Amerikaner aus dem Süden des Bundestaats New Jersey. Mit meiner Frau und drie Kindern wohne ich in der Stadt Hachioji im Westen Tokyos, wonach ich 1981 zuzog. Davor verbrachte ich fast fünf Jahre in Deutschland, da ich in Wolfenbüttel ([[Niedersachsen]]) eine Konditoreilehre absolvierte, dann in Wolfenbüttel und kurzer Zeit in [[Hamburg]] als Konditorgeselle arbeitete. In der Zeit besuchte ich auch sehr oft [[Bremen]]. Daher interessiere ich mich für Platt sowie auch [[Niederländisch]]. Ich kam nach Japan als Student, gab mein Studium aber 1984 auf weil die Universität ziemlich uninteressant war, sonst konnte ich mit dem Übersetzen schon gut verdienen – dass unser erstes Kind nunmal unterwegs war, trug auch ein bisschen dazu bei... :) Ich interessiere mich hauptsächlich für Japan and alles, was damit zusammenhängt; für Sprachen; für die deutsche Geschichte; und auch für den [[Buddhismus]]. Weil das Deutschschreiben mir schwer fällt (merkt man wohl, ne?), und das Platt noch mehrso, nehme ich nicht vor vieles in die deutsche Wikipedia einzuschreiben; doch möchte ich auch irgendwie zum gemeinsamen Nutzen beitragen... Mit freundlichen Grüßen aus dem fernen Osten, Ihr... [[Bruker:JALockhart|JALockhart]] 22:50, 22. Aug 2005 (UTC) [[en:User:JALockhart]] [[de:Benutzer:JALockhart]] [[nl:Gebruiker:JALockhart]] [[ja:User:JALockhart]] 5409 24019 2005-08-23T05:51:02Z Robin Patterson 247 Rescuing "minnan" (it does not need to be deleted) I know that "minnan" is an error in lots of interwiki places, but mostly it just needs to be changed to "zh-min-nan" [[Bruker:Robin Patterson|Robin Patterson]] 05:51:02, 23. Aug 2005 (UTC) 5410 24022 2005-08-23T06:14:16Z Robin Patterson 247 Greetings and salutations, my friend! Welcome, JAL! (There's something a little wrong with your Babel boxes on my screen; maybe the double-line heading puts it off. Try dropping the "ja" to the bottom?) I'm rather new too. At last there's a native English speaker here who knows a decent amount of Low Saxon! I just tinker, mostly with New Zealand items or calendar items, easy to copy and paste. I had Lockharts in my ancestry three to five centuries ago: http://genealogy.wikicities.com/wiki/Ann%5Ce_Lockhart_%28c_1690-after_1720%29 Enjoy this wiki, anyway. [[Bruker:Robin Patterson|Robin Patterson]] 06:14:16, 23. Aug 2005 (UTC) 5411 24214 2005-08-30T14:55:50Z 85.25.127.143 Sehr schön, daß jetzt auch ein Beitrag über Moldawien auf Plattdüütsch vorhanden ist - aber das "Moldawische" ein Dialekt des Rumänischen ist, daß ist ein Witz :-D Dann ist auch das Plattdüütsche ein Dialekt des Hochdeutschen ;-) Nein, die Moldawier sprechen Rumänisch - als Amtssprache (zur Abgrenzung) Moldawisch genannt. Gruß Klaus ---- Hmm, ich glaube, der Vergleich "hinkt" ein wenig... - es wäre aber sicherlich sinnvoll, das im Haupttext zu ändern. --[[Bruker:172.181.247.26|172.181.247.26]] 17:06, 23. Aug 2005 (UTC) ---- Na ja, war als kleine "Provokation" gemeint ;-) Aber so gefällt mir der Text recht gut! Gruß Klaus 5412 50949 2006-10-26T15:09:53Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[lmo:Villeneuve-d'Ascq]] [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Frankriek]] '''Villeneuve-d'Ascq''' is ene Stadt in [[Frankriek]]. {{Stubben}}---- [[af:Villeneuve-d'Ascq]] [[als:Villeneuve-d'Ascq]] [[an:Villeneuve-d'Ascq]] [[bg:Вилньов д'Аск]] [[ca:Villeneuve-d'Ascq]] [[co:Villeneuve-d'Ascq]] [[cs:Villeneuve-d'Ascq]] [[cy:Villeneuve-d'Ascq]] [[da:Villeneuve-d'Ascq]] [[de:Villeneuve-d'Ascq]] [[en:Villeneuve d'Ascq]] [[eo:Villeneuve-d'Ascq]] [[es:Villeneuve-d'Ascq]] [[et:Villeneuve-d'Ascq]] [[fi:Villeneuve-d'Ascq]] [[fr:Villeneuve-d'Ascq]] [[gl:Villeneuve-d'Ascq]] [[hr:Villeneuve-d'Ascq]] [[hu:Villeneuve-d’Ascq]] [[ia:Villeneuve-d'Ascq]] [[id:Villeneuve-d'Ascq]] [[io:Villeneuve-d'Ascq]] [[is:Villeneuve-d'Ascq]] [[it:Villeneuve-d'Ascq]] [[ja:ヴィルヌーヴ・ダスク]] [[kw:Villeneuve-d'Ascq]] [[la:Villeneuve-d'Ascq]] [[lb:Villeneuve-d'Ascq]] [[lmo:Villeneuve-d'Ascq]] [[lt:Villeneuve-d'Ascq]] [[ms:Villeneuve-d'Ascq]] [[nl:Villeneuve-d'Ascq]] [[nn:Villeneuve-d'Ascq]] [[no:Villeneuve-d'Ascq]] [[oc:Villeneuve-d'Ascq]] [[pl:Villeneuve-d'Ascq]] [[pt:Villeneuve-d'Ascq]] [[ro:Villeneuve-d'Ascq]] [[ru:Вильнёв-д'Аск]] [[scn:Villeneuve-d'Ascq]] [[sco:Villeneuve-d'Ascq]] [[simple:Villeneuve d'Ascq]] [[sk:Villeneuve-d'Ascq]] [[sl:Villeneuve-d'Ascq]] [[sq:Villeneuve-d'Ascq]] [[sr:Вилнев Даск]] [[sv:Villeneuve-d'Ascq]] [[tl:Lungsod ng Villeneuve-d’Ascq]] [[tr:Villeneuve-d'Ascq]] [[uk:Вільнев-д'Аск]] 5414 55835 2006-11-30T18:14:08Z Eastfrisian 554 De '''Dravidschen Spraken''' sünd 'n groten Hümpel vun tosamen üm de 75 Spraken, de de Lüüd in'n Süden vun Indien snackt. Mit de [[indoeuropääsche Spraken|indoeuropääschen Spraken]] hebbt de nich veel to doon, man blots 'n Paar Lehnwöör. [[Kategorie:Spraak]] {{Stubben}} [[ast:Llinguas dravídicas]] [[br:Yezhoù dravidek]] [[ca:Llengües dravídiques]] [[da:Dravidiske sprog]] [[de:Dravidische Sprachen]] [[el:Δραβιδικές γλώσσες]] [[en:Dravidian languages]] [[eo:Dravida lingvaro]] [[es:Lenguas drávidas]] [[fi:Dravidakielet]] [[fr:Langue dravidienne]] [[gl:Linguas dravídicas]] [[hi:द्रविड़ भाषा-परिवार]] [[hu:Dravida nyelvcsalád]] [[id:Bahasa Dravida]] [[it:Lingue dravidiche]] [[ja:ドラヴィダ語族]] [[kn:ದ್ರಾವಿಡ ಭಾಷೆಗಳು]] [[ko:드라비다어족]] [[lt:Dravidų kalbos]] [[nl:Dravidische talen]] [[nn:Dravidiske språk]] [[no:Dravidiske språk]] [[pl:Języki drawidyjskie]] [[pt:Línguas dravídicas]] [[ru:Дравидийские языки]] [[simple:Dravidian languages]] [[sk:Drávidské jazyky]] [[sv:Dravidiska språk]] [[ta:திராவிட மொழிக்குடும்பம்]] [[zh:德拉维达语系]] 5416 48454 2006-10-11T14:16:32Z Termo 319 Artikel is geschreven in het Westplatt, lastiger te begriepen an de Oostkaante van de greinze atmit? ---- Naja, stimmt wohl. Westplatt sieht vermutlich für "niedersächsische Augen" meist ein wenig nach Niederländisch aus (oder zumindest "sehr nahe daran")... --[[Bruker:172.176.40.2|172.176.40.2]] 16:18, 25. Aug 2005 (UTC) ---- Wenn es wirklich nicht zu verstehen ist, dann sollten wir eine andere Lösung treffen. Obwohl sie meine Muttersprache ist, schreibe ich eigentlich nie "auf platt". Beim Schreiben habe ich mich gerichtet nach der niederländischen Sprache, nicht danach wie es tatsächlich ausgesprochen wird. Zum Beispiel: "geschreven" statt "eschrev'n" oder sogar "schreem". Ich hoffe es ist etwas deutlicher geworden. Wenn nicht, bitte melden. ---- * Die Frage, ob es nicht zu verstehen ist, kann ich leider nicht umfassend beantworten. Da ich persönlich fast ohne Probleme Niederländisch lesen kann, ist es für mich auch kein großes Problem, die Texte zu lesen. Ich habe allerdings den Eindruck, daß das Westplatt etwas "näher" am Niederländischen liegt als an dem Platt, was in Deutschland gesprochen wird. Es ist halt eine gewisse "Umstellung" nötig. Andererseits ist das hier ja eine nds-Wikipedia, und die sollte, wenn ich es richtig verstanden habe, ja wohl auch das Westplatt mit umfassen. Und wenn jemand total unzufrieden ist, kann er's ja immer noch "umschreiben" (lassen). * Vielleicht wäre auch ein Hinweis darauf, daß der Text in Westplatt geschrieben ist, nicht ganz falsch, bevor noch jemand auf die Idee kommt, das sei die "falsche Sprache", und Löschanträge stellt. --[[Bruker:172.176.40.2|172.176.40.2]] 17:02, 25. Aug 2005 (UTC) :Wi harrn in de nds.Wikipedia bether afmaakt, uns in de Schrievwies na dat Wöörbook vun Johannes Sass to richten. He weer en Düütschen un sien Orthographie weer woll in de Hööftsaak op Düütschland utricht. Wenn de Text vun [[Fryslân]] ok na en Tiet to verstahn is, scheelt dat doch wat, of dat nedderlandsch oder düütsch Platt is. Vör en Tiet geev dat ok en Plaan, en extra Wikipedia för nedderlandsch Platt optomaken, aver dor is bether nix na kamen. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]] [[Bruker Diskuschoon:Slomox|><]] 21:08, 26. Aug 2005 (UTC) : Ik bün just dorgegen, datt wi de Provinz Fryslân ünner düssen Naam upnehmt. So heet de woll bi jem tohuse, man al in de Nedderlannen seggt un schrievt se: Friesland. Bi us is dat Westfreesland. Wenn dat nich geiht, vunwegen dat datt dor noch een Landstreek in Noordholland gifft, de ok so heten deit, denn mütt wi us anners wat infallen laten. Jedenfalls mutt dor een plattdüütschen Naam her. Un de Kategorie dorto scholl denn ok so heten. Wie weer dat mit : [[Westfreesland (Provinz)]] oder mientwegen ok [[Provinz Freesland]] oder [[Freesland (Nedderlannen)]]? Dat is villicht dat Best, denn dor kunn een noch [[Westfreesland (Nedderlannen)]] to nehmen. Dat weer denn de Landstreek in Noordholland. Wi mütt ja ummer ok an Noordfreesland un Oostfreesland denken. Man Fryslân geiht nich, anners mössen wi ok ''Hellas'' seggen, oder ''Magyar'' oder ''Mizraim''. ---[[Bruker:Bolingbroke|Bolingbroke]] 12:22, 11. Okt 2006 (UTC) ::Wenn Fryslan neet wesen sall, denn maak d'r Freesland (Provinz) van. De offizjel Naam is Fryslan. Man maakt d'r blot neet Westfreesland van, dat is enfach neet recht. [[Bruker:Termo|Termo]] 14:16, 11. Okt 2006 (UTC) 5417 24238 2005-08-31T11:30:41Z 82.148.195.214 Spelling Schriefwieze van dit artikel is Westplatt en kan daorum wat moeilijker te begriepen wezen veur meinsen die de Duutse taal gewend bint. : I would like to know which dialect of Nedersaksisch was used. I have compared it to toe Dutch version at http://nl.wikipedia.org/wiki/Commissaris_van_de_Koningin. From this I conclude that the article was not written in Westplatt but in Dutch, and I would like to see proof that the article is written in Nedersaksisch. One indication that leads me to doubt that this article is written in Nedersaksisch is the form "geworden". The ge-prefix for a participle is Dutch. I would expect this to be left out for those dialects of Nedersaksisch close in the Northeast (like in East Frisian Platt) or "e-" for those more to the south. Please back up that this article is written in Nedersaksisch. Please name the dialect. Kind regards, [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 20:50, 30. Aug 2005 (UTC) ::Concerning this discussion, see also the discussion page of Fryslân: [[Diskuschoon:Frysl%C3%A2n]]. Furthermore, I think that they (Fryslân, Commissaris_van_de_Koningin and the text on the area) are not candidates for immediate delation ("gauweg") - maybe for deletion if it became clear, that they were really Dutch. --[[Bruker:172.181.242.165|172.181.242.165]] 07:47, 31. Aug 2005 (UTC) == Spelling == First of all I want to thank you for your response. I think such discussions are important for the quality of this Wikipedia. Before I answer your questions I would like to point out that platt is especially a language which is spoken instead of written. It is not standardized, only local standards exist. If I would speak platt, I'm sure you had no problems to understand me. I was born in the Dutch province Drenthe, in the south-west; platt is my mother tongue. If you want to know which language they speak there, please visit http://www.drentsetaol.nl/ I'm curious: can you read this? I must say that normally I never write platt, I only speak it one day per week. And worse, I do not know the exact spelling. When I write 'geworden', I speak it out as 'ewordn'. But the latter form looks very ugly to me, so I write the word as it were Dutch. Worst: the articles I wrote this far, were actually 'quick-and-dirty' translations of the Dutch Wikipedia. If I had to write an article by myself AND I would use the official spelling AND I would really try my best to use only platt-words, the articles would look different. On the other hand, I must say that a lot of the documents in this NDS-Wikipedia are more 'duuts' than 'platt'. They are hard to understand for people in the Netherlands, even if they speak platt. I can read them, but only because I speak German. How to proceed in the future? I do not intend to write a lot for this NDS-Wikipedia, that is why I don not have an account here. I write articles because I want to experiment with this new technology and I want to make this Wikipedia bigger and better. That is why I do not use the 'Spielwiese'. But if my contributions are (too) hard to read, then we have to find another solution. I don't mind if my articles are rewritten. 5419 24107 2005-08-25T21:15:02Z 172.183.26.96 #REDIRECT [[Ostwestfalen-Lippe]] 5420 44747 2006-08-14T14:54:43Z Slomox 125 kat '''Austwestfaolen-Lippe''' is eine Giögend in [[Westfalen]] in dat Bunnesland [[Noordrhien-Westfalen|Nordrhuin-Westfoalen]]. Ostwestfalen-Lippe is datsülve os de ''Regierungsbezirk Detmold'' un ümmefaßt de Kruise [[Gütsel]], [[Hiarwede]], [[Höxter]], [[Lippe]] (froiger: [[Detmold]]), [[Minn|Minnen]]-[[Lübbke]], [[Patterbuorn|Paderbuorn]] un de kruisfruie Stadt [[Builefeld]]. Vor 1800 gaw´t dao de Länners Häerschop Reie, Amt Reckenbiärg (to´t Haugstift [[Ossenbrügge]]), Graofschop Rittbiärg, Haugstift [[Paderbuorn]], Graofschop Ravensbiärg, Förstsabtei Corvey, Rieksabtei [[Hiarwede]], Förstendom [[Lippe]] un Förstendom [[Minnen]]. Ostwestfalen-Lippe hadde annen 30. Juni 2004 2.071.642 Inwuohners. Viöle Duile send dichte bevölkert, oawer et giff äok ne Menge "Giögend", t.B. innen Kruis Höxter. Wichtige Verkehrsknäodenpünkte send Builefeld, Paderbuorn, Minnen un Bad Oeynhausen. In Büren-Ahden innen Kruis Paderbuorn ligg de Fläoghoaben Paderbuorn/Lippstadt. Inoffiziellet Woahrteiken van Ostwestfalen-Lippe is dat [[Hermannsdenkmoal]] in [[Hiddesen]] bui [[Detmold]]. [[Kategorie:Düütschland]] [[Kategorie:Noordrhien-Westfalen]] [[Kategorie:Region]] [[de:Ostwestfalen-Lippe]] [[en:Ostwestfalen-Lippe]] 5425 42754 2006-07-28T05:40:06Z YurikBot 250 Bot: Ergänze: [[en:Berne, Germany]] '''Berne''' is en Fluss, en Karkdörp un ene Gemeende in dat ole [[Stedingerland|Stedingen]] an de Westsiet van de Unnerwerser. De Fluss Berne kummt van de [[Geest]] un münnt bi den Oort Berne in de Ollen, de twee Kilometer wieter na Noorn in de Hunte münnt. De Hunte münnt kort darna bi Elsfleth in de Werser. To de Gemeende Berne höört 37 Buurschappen mit tosamen 7250 Inwahners. De Middelpunkt van den Oort Berne is de ole Karkenwurt mit den Breethoff. De Wurt weer al in de [[vörröömsche Tiet]] bit 100 n.&nbsp;Chr. dörgahns dicht besiedelt. Of hier in de Tiet darna ok stännig Minschen leevt hefft, dat lett sik nich mit Sekerheit seggen. As in dat 9. un 10. Jahrhunnert de [[Christianiserung]] to'n Enn kamen weer, wurr up de [[Wurt]] ene holten Kapell boot un en Karkhoff anleggt. Wahrschienlich al um 1050, as dat Stedingerland na Plaan besiedelt wurr, wurr de eerste Kark ut Stenen upboot. Se harr en Langschipp un enen mächtigen, hogen Torn. De Arzbischop Gerhard II. verklaar disse Kark as Ketterkark un leet se na de Slacht bi Olenesch afbreken, wiel he sik dar as Teken van sienen Sieg över de [[Stedinger]] ene gröttere Kark boon wull. Van de ole Kark sünd blots de Noordmüür mit dat romaansche Finster un de Torn stahn bleven. [[Bild:Kirche Berne.JPG|thumb|De St.Ägidius-Kark in Berne]] De ne'e Kark, de so um 1260 fertig wurr, is ene dreeschippige Hallenkark. Um 1577 muss en neet Gewelve intagen warrn. 1596 bo Meister Lampeler ut Brabant ene Orgel, un van 1634 bit 1647 snitz [[Ludwig Münstermann]] den herrlichen Altar un de Kanzel. In dat Rebeet van de Gemeende Berne gifft dat noch twee annere Karksprengels, Neenhuntorp un Warfleth. De Buurschap Huntorp leeg fröher bi Köterenn un höör to dat Karkspeel Berne. 1261 leet de Abt van dat Klooster St. Pauli in Köterenn ene Kapell boon. In dat 15. Jahrhunnert wurr de Buurschap dree Kilometer wieter an de Hunte verleggt un to'n Unnerscheed van dat Dorp Olenhuntorp an de anner Siet van de Hunte as Neenhuntorp betekent. 1489 wurr hier de Marienkark boot un dat Karkspeel Neenhuntorf grünnt. Bi dat Bowark hannelt sik dat um enen eenfachen Saalbo mit spitzbagige Finsters un enen Torn. De Marienkapell in Köterenn is na de Reformationstiet upgeven wurrn. De Oort Warfleth liggt direkt an de Werser. Al um 1148 geev dat hier ene Kark. Se stund an de Stä, an de laterhen ene ne'e boot wurr. Aver de Diek, de vandagen bit an de Noordmüür ranreekt, leeg fröher en Stück wieter na de Werser to. Up den Karkhoff, de vör den Diekbrook un den Bo van den ne'n Diek noch bi de Kark leeg, wurrn na de Slacht bi Olenesch tosamen mit de fullen Stedingers ok en paar Krüüzfahrers begraven. Dar kunn sik de Paapst nich mit affinnen un he orn an, dat de Kark un de Karkhoff nee weiht weern mussen. De Warflether Kark warrt ok woll Schipperkark nöömt, wiel se van de Schippers, de de Werser up un dal föhrt, all van wieten to sehn is. De Oort Berne is de Middelpunkt van dat Stedingerland. Na de Slacht bi Olenesch (1234) richt Graaf Otto van Ollnborg hier ene Borg ut Pahl- un Eerdwark up. (De Anlaag is vandagen noch in den Pastoreegaarn to kennen.) Disse Borg schull den Weg van Bremen na Ollnborg sekern, aver de Bremers weern dar nich mit inverstahn, wiel se menen, dat van dar ut över de Berne, de Ollen un de Hunte en Togang to ehren Hannelsweg up de Werser mööglich weer. De Ollnborgers schullen garanteern, dat se de Berneborg nich ut Stenen nee upboon deen. Dar leet Otto sik aver nich up in un besloot, in [[Demost]] en fast Huus uptorichten. Mit den Graaf sienen Umtog na Demost seeg de Tokumst van Berne nich mehr so goot ut, liekers bleev Berne bit in dat 19. Jahrhunnert de Middelpunkt van Stedingen. Up den Freethoff, de laterhen Breethoof nömmt wurr, funnen de Synoden un Gerichtsverhanneln statt. De Graaf harr hier ümmer noch 16 Hüüs un en Vörwark, dat allens levern de, wat an den Demoster Hoff nödig weer. De Hüüs stunnen al ümmer dicht binannern, un dat weer de Grund darför, dat 1577 un 1698 Füersbrünsten groten Schaden anrichten. In de Berner Börgerrull, en Gesettbook för den Flecken, sünd darum vele Setten upschreven wurrn, de sik mit dat Verhinnern van Füer befaat. Berne harr ene van de eersten Scholen in de Graafschup un weer de eenzigste Oort de sik Flecken nömen druff. 1601 schreev Graaf Anton för den Flecken Berne twee Markten ut. De Berner Markt hett sik bit vandagen hooln un is so öller as de Ollnborger Kramermarkt van 1609. De Flecken Berne harr in dat 19. Jahrhunnert siene beste Tiet. In 96 Hüüs weer allens unnerbrocht, wat de Minsch nödig harr. De List van de Institutschonen. Geschäften, Bedrieven un Beropen gifft en Bild van de domalige Arbeitswelt: *Kark, Pastoree, Synagoge, Amtsverwalten, Amtsgericht, Gemeendeverwalten *Hauptschool, Börgerschool *Bahnhoff (1872) *Dokter, Veehdokter, Tähnendokter, Krankenhuus, Aptheek, Hebammen *Kapteins, Schipper, Reeder, Töllner, Gröönlandfahrer, Fährmann *Hotel, Gastweertschappen *Koopladens, Kolonialwarenladens *Möhl, Beerbroeree, Branntwienbrenneree *Timmermann, Müürker, Discher, Maler, Stellmaker *Böttcher, Garver, Wever *Bäcker, Slachter, Zigarrnmaker *Snieder, Schomaker, Hootmaker, Knoopmaker, Putzmaker *Bookdrucker, Bookbinner, Schriever, Daagblattverlag *Smitt, Hoofsmitt, Nagelsmitt, Goldsmitt, Uhrmaker, Tinngeter *Schipp- un Bootsboer. Uterdem geef dat in de Gemeende noch *Boots- un Schippswerften, en Saagwark, ene Tegelee, Möhlen un ene Traankakeree. 1879 wurrn dat Amt un dat Amtsgericht na [[Elsfleth]] verleggt. Sietdem hett sik de Oort Berne nich wieter rutmaakt. De meisten Handwarksbedrieven mussen in de neegsten Jahrteihnten dichtmaken oder Konkurs anmelln. Blots an de Werser kunnen sik de Boots- un Schippswerften mit de Tiet in grote Bedrieven verwanneln. Wecke darvan sünd in de lesten veertig Jahren wedder slaten wurrn, wiel gegen de utlannsche Konkurrenz nich antokamen weer un kiene Updrääg mehr kemen. Bi den Torüchgang van de Weertschap is dat to verstahn, dat de Upswung, de na den tweeten Weltkrieg överall insetten de, in Berne noch lang up sik töven leet. Eerst um 1965 wurrn de eersten neen Hüüs boot. De Inwahners aver funnen hier nich all ene Arbeitsstä un mussen pendeln - na Bremen, Demost, Braak un Ollnborg. In vele Hüüs, in de fröher Arbeit, Hannel un Deensten stattfunnen, is vandagen blots noch 'ne Wahnung unnerbrocht. Dat Eenzige, wat nich afritt, is de gräsig lute Auto- un Lastwagenverkehr, de sik dör de lange Straat hendörquäält, so dat de Footgängers up de smalen Börgerstiegen faken in böse Bedrängnis kaamt. Al vör den tweeten Weltkrieg funnen de Politikers dat för nödig, ene Umgahstraat to boon, un um 1975 weern de Plaans so goot as afslaten, aver nu fehl dat an Geld, un wecke Lüüd verstunnen dat, Inspraak gegen den Bo intoleggen, un so is Berne bit vandagen dat Nadelöör van de Wersermarsch bleven. '''Literatur''' *Gerold Meiners, Stedingen und die Stedinger, Bremen 1987, ISBN 3-920-699-85-8 [[Kategorie:Neddersassen]] [[Kategorie: Oort]] [[de:Berne]] [[en:Berne, Germany]] [[nl:Berne]] 5427 24144 2005-08-26T20:36:53Z Slomox 125 Dravidische Spraken is nu na Dravidsche Spraken verschaven.: noch beter #redirect [[Dravidsche Spraken]] 5428 54779 2006-11-24T08:27:57Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[tr:Münsterland]] {{noch en Bedüden|Ollnborgsch Mönsterland|dat Mönsterland bi Ollnborg}} Dat '''Mönsterland''' is en Region in'n Noorden vun [[Noordrhien-Westfalen]]. Dat höör lange to dat Rebeet vun'n Bischop vun [[Mönster]]. Ok hier ward hüüt noch Platt snackt, dat Mönsterländisk Platt. Barg söökt man hier ümsüss, denn dat Mönsterland is platt as'n Teller. Gröötere Städte sünd Mönster, Ascheberg, Lüdinghusen, Dölmen, Haltern un so wieder. To'n gröötsten Deel vun de Fläche is de Landweertschapp in Mönsterland. Dorbi gifft dat mieh Ackerbuuren as Grönlandbuuren. Swientucht un Rindertucht gifft dat hier ok veel. De katholske Kark hätt veel Tosprook, de evangelske winnig. In'n Söden is de Kohlenpott, wo aowwer bloots noch winnig Öven in Bedreev sünd. In'n Westen sünd de Nedderlande, wo groad in Grenzgebeet veel Platt snackt ward. Snacken heet hier övvrigens küern. {{Stubben}} [[Kategorie:Noordrhien-Westfalen]] [[de:Münsterland]] [[he:מינסטרלנד]] [[nl:Münsterland]] [[tr:Münsterland]] 5429 42199 2006-07-24T15:57:38Z Slomox 125 Gemeenvörlaag {{Gemeenbox |NAAM=Himmelporten |STAAT=Düütschland |LIGGT_IN= :Bundsland: [[Neddersassen]] :Landkreis: [[Landkreis Stood|Stood]] :Samtgemeen: [[Samtgemeen Himmelporten|Himmelporten]] |WAPEN=Wappen_Himmelpforten.png |FLAGG= |KOORT= |KOORT2=Himmelpforten in STD.png |FLACH=18.29 |HÖÖCH=6 |KOOR_NS=53.61666 |KOOR_OW=9.3 |INWAHNERS=4856 |INWAHNERS_TIET=30. Juni 2005 |POSTLEETTALL=21709 (oolt: 2167) |VÖRWAHL=04144 |BÖRGERMEESTER=Lothar Wille ([[Sozialdemokraatsche Partei vun Düütschland|SPD]]) |WEBSTEED=www.himmelpforten.de |ÖÖRD=3 |GEMEENSLÖTEL=03 3 59 025 }} '''Himmelporten''' (hoochdüütsch ''Himmelpforten'') is ene [[Gemeen]] in’n [[Landkreis Stood]] in [[Neddersassen]] mit 4 856 Inwahners. == Weblenks == * [http://www.himmelpforten.de/ Websteed vun de Gemeen] (hoochdüütsch) {{Navigatschoonsliest Gemenen un Städer in den Landkreis Stood}} [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Neddersassen]] [[de:Himmelpforten]] [[en:Himmelpforten]] 5431 58458 2006-12-21T13:19:23Z Iwoelbern 397 ==Future events== Am I right in thinking, that "Wat noch passeern schall" refers to events that are expected or predicted (but have not happened yet)? It seems, that nobody has brought this article up to date, since it was created (2005-01-26 06:05:18 Slomox). To make it easier to edit, I suggest that the '''completed''' events have their own heading (eg "History" or "Events" or "What happened"), so that the subheadings and events are at the same level as in the '''predicted''' events and can, therefore, be copied and pasted more easily. Hartlich Gröten. [[Bruker:Robin Patterson|Robin Patterson]] 22:41:40, 28. Aug 2005 (UTC) :Hüdigendags mutt dat ja man woll heten: "Wat passeert IS", oder hebb ik dor wat nich richdig verstahn?---[[Bruker:Bolingbroke|Bolingbroke]] 14:14, 21. Dez 2006 (CET) :So as ik dat verstah, gifft dat baven dat normale ''Wat passert is'' un ünnen dat glieke nochmal as dat, wat noch passeren schüll in dat Johr. Dat schüll nu an sik vörbi wesen - so as Du dat meenst. Aver denn künnt ok beid tohopenbröcht warrn. Wi brukt dat doch nich dubbelt to maaken. --[[Bruker:Iwoelbern|Iwoelbern]] 14:19, 21. Dez 2006 (CET) 5432 24190 2005-08-29T04:02:18Z Robin Patterson 247 Experts, please check! The "article" does not look to me like an article. Experts, please check! [[Bruker:Robin Patterson|Robin Patterson]] 04:02:18, 29. Aug 2005 (UTC) 5433 24191 2005-08-29T04:05:40Z Robin Patterson 247 Experts, please check Meaningless additions? http://nds.wikipedia.org/w/index.php?title=K%C3%B6%C3%B6k&curid=144&diff=24162&oldid=17210&rcid=19188 Experts, please check. [[Bruker:Robin Patterson|Robin Patterson]] 04:05:40, 29. Aug 2005 (UTC) 5436 24294 2005-09-01T11:33:43Z 82.148.195.214 Ausführung Vorschlag? Ik heff en Löschantrag stellt. Ik heff mi de Vörlag in de nedderlannsche Wikipedia ankeken: http://nl.wikipedia.org/wiki/Oppervlakte Dat is meist gliek. Dat is Woort för Woort afschreven un af un an is mal een Woort in de Schriefwies 'n beten anpasst. Ik kann mi afsluuts nich vörstellen, dat dat in den Nedderlannen 'n plattdüütschen Dialekt gifft, de so dicht to dat Nedderlannsch is, dat dat dor meist keen Ünnerscheed gifft. Ik wull geern mal weten, in welk Dialekt de Artikel nu schreven is: Drents, Stellingwarfs oder wat. Ik denk mi, dat is bloots Nederlannsch. Un dat steiht ja ok ünner den Artikel: '''LET OP: de schriefwieze van dit artikel is Nederlaands.'''. Un dat geiht nu warklich nich. Nedersaksisch in 'n Schriefwies de op dat Nedderlannsch baseert, is ok, man nedderlannsch nich. Hartlich Gröten, [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 20:42, 30. Aug 2005 (UTC) Ik much Heiko unner de Arms griepen un bün ok darför, dat de Artikel löscht warrt.--[[Bruker:G.Meiners|G.Meiners]] 09:03, 31. Aug 2005 (UTC) == Schriefwieze == De vraoge is welke schriefwieze hanteert wordt. Der bint ok veur het Dreints schriefregels, mar die ken ik niet precies. Zie ok de discussie bij de Commissaris van de Koningin. In plaats van het artikel vut te gooien, wil ik geerne veurstellen dat het herschreven wordt. == Neuer Vorschlag == Neuer Vorschlag: wir lassen nur die ersten Sätze stehen (vor dem Inhaltsverzeichnis) und machen aus dem Artikel ein 'Stubben'. Was behalten bleibt soll für jeden, sowohl NDS-NL als NDS-DE, zu verstehen sein. :Da ich es eben gerade mal richtig gelesen habe, habe ich nun auch noch festgestellt, daß die Formel für "Nichtmathematiker" für die Raute falsch ist. Und die für Vierecke macht teilweise keinen Sinn und ist in den Spezialfällen, wo sie einen Sinn ergibt, meistens falsch - es sei denn, es handelt sich gerade um ein Rechteck. :Daher würde ich mich dem Vorschlag anschließen, nur den ersten Teil zu behalten, falls es überhaupt eine Lösung gibt, die von allen (NL und DE) zu verstehen ist... :(Ach ja, vielleicht könnte mal jemand den nl-Leuten "auf die Füße treten", damit sie ''ihre'' Wikipedia (bei den (Ober-)Flächen) mal aufräumen. Da ich aber kein Niederländisch spreche, wäre es vielleicht gut, wenn das jemand machen würde, der der Sprache mächtig ist.) :--[[Bruker:Aholtman|Angela Holtmann]] 18:07, 31. Aug 2005 (UTC) Wenn niemand etwas dagegen hat, würde ich gerne meinen Vorschlag ausführen. Darf ich denjenigen bitten, der den Löschantrag gestellt hat, diesen wieder rückgängig zu machen? Meiner Meinung nach sollte es möglich sein, eine (1) Version zu schreiben, die für jeden zu verstehen ist. Ich habe zwar einen Account bei NL-Wiki, weiß aber zu wenig von Mathematik um sie (richtig) "auf die Füße zu treten". :--[[nl:Gebruiker:Schiphorst|W. Schiphorst]] 5437 24224 2005-08-31T07:48:38Z Dedalus 159 bin ich <small> [[Commons:User:Dedalus|Commons]] - [[Meta:User:Dedalus|Meta]] - [[Wikt:nl:Gebruiker:Dedalus|WikiWoordenboek]] - [[Wikibooks:nl:Gebruiker:Dedalus|Wikibooks]] - [[Wikisource:nl:Gebruiker:Dedalus|SourceNL]] - [[Wikinews:nl:Gebruiker:Dedalus|WikinewsNL]] </small> [[de:Benutzer:Nl.Dedalus]] [[en:User:Gebruiker:Dedalus]] [[fr:Utilisateur:Dedalus]] [[fy:Meidogger:Dedalus]] [[li:Gebroeker:Dedalus]] <!--[[nds:Bruker:Dedalus]]--> [[nl:Gebruiker:Dedalus]] 5439 24255 2005-08-31T19:48:50Z Dedalus 159 mij <small> [[Commons:User:Dedalus|Commons]] - [[Meta:User:Dedalus|Meta]] - [[Wikt:nl:Gebruiker:Dedalus|WikiWoordenboek]] - [[Wikibooks:nl:Gebruiker:Dedalus|Wikibooks]] - [[Wikisource:nl:Gebruiker:Dedalus|SourceNL]] - [[Wikinews:nl:Gebruiker:Dedalus|WikinewsNL]] </small> [[de:Benutzer:Nl.Dedalus]] [[en:User:Gebruiker:Dedalus]] [[fr:Utilisateur:Dedalus]] [[fy:Meidogger:Dedalus]] [[li:Gebroeker:Dedalus]] <!--[[nds:Bruker:Dedalus]]--> [[nl:Gebruiker:Dedalus]] 5440 45888 2006-08-31T00:39:26Z Slomox 125 [http://nds.wikipedia.org?title=Wikipedia:Voorkeuren&redirect=no Wikipedia:Voorkeuren] is nu na [[Hülp:Instellen]] verschaven. Wenn du as Bruker inloggt büst (wat wi di vun Harten anbefehlen doot), kannst di ünner [[Special:Preferences|Instellen]] (Lenk ok rechts baven op jede Siet to finnen) allens so instellen, as di dat op’t best gefallt. De Instellen regelt, woans de Siet utsüht un köönt di dat Ännern vun Sieden lichter maken. == {{MediaWiki:prefs-personal}} == * ''{{MediaWiki:youremail}}'': Hier kannst diene Nettbreefadress angeven. De Adress angeven is keen Mutt, aver ahn angevene Adress kann di nich mehr helpt warrn, wenn du dien Passwoort vergeten hest. * ''{{MediaWiki:allowemail}}'': Wenn di nüms över ''{{MediaWiki:emailuser}}'' enen Nettbreef schicken schall, denn musst hier den Haken rutnehmen. * ''{{MediaWiki:yournick}}'': Schriev hier den Naam rin, mit den du diene Bidrääg ünnerschrieven wisst (dat wat rutkummt, wenn du mit <nowiki>--~~~~</nowiki> ünnerschriffst). === {{MediaWiki:changepassword}} === Hier kannst dien Passwoort ännern. == {{MediaWiki:skin}} == Er zijn zeven mogelijkheden voor het Wikipedia-uiterlijk. Als je hier niets gewijzigd hebt, heb je het ''monobook''-uiterlijk [http://nl.wikipedia.org/w/index.php?title=Hoofdpagina&useskin=monobook (Preview)]. Door op '''(Preview)''' achter de naam van het uiterlijk te klikken, word je doorverwezen naar een voorbeeld van het uiterlijk, zodat je goed kunt zien hoe Wikipedia er uit zal zien als je een bepaald uiterlijk hebt gekozen. Het ''standaard''-uiterlijk [http://nl.wikipedia.org/w/index.php?title=Hoofdpagina&useskin=standard (Preview)] was het uiterlijk voor [[juni 2004]]. Het ''nostalgie''-uiterlijk [http://nl.wikipedia.org/w/index.php?title=Hoofdpagina&useskin=nostalgia (Preview)] lijkt meer op dat van de 'oude' Wikipedia's; er is geen menubalk. Het ''Keulsblauw''-uiterlijk [http://nl.wikipedia.org/w/index.php?title=Hoofdpagina&useskin=cologneblue (Preview)] ziet er 'professioneler' uit. Door een eigen [[Cascading Style Sheets|stylesheet]] ([[Gebruiker:XXX/myskin.css]] [http://nl.wikipedia.org/w/index.php?title=Hoofdpagina&useskin=myskin (Preview)]) aan te maken kun je meer kenmerken naar eigen smaak inrichten. Dit doe je door de pagina [[Gebruiker:XXX/monobook.css]] (als je monobook als stijl had gekozen) te maken en daarin de gewenste wijzigingen aan te brengen. == {{MediaWiki:math}} == Met <nowiki><math></nowiki> is het mogelijk om wiskundige formules in LaTeX in te voeren. Hier geef je aan hoe je dergelijke teksten wilt zien - moeten ze worden omgezet in HTML of moet er een plaatje (png) van worden gemaakt? == {{MediaWiki:files}} == == {{MediaWiki:datetime}} == Uw tijdverschil met [[UTC]]. Dit beïnvloedt de tijden die je ziet voor paginawijzigingen etcetera. Kijk eventueel op [[tijdzone]]s om te zien in welke tijdzone je je bevindt. Je zult deze instelling zelf moeten aanpassen als [[zomertijd]] begint of ophoudt. Voor België en Nederland is het in de winter "+1" en in de zomer "+2". == {{MediaWiki:textboxsize}} == Dit is de grootte van het bewerkingsveld dat je krijgt als je een pagina creëert of wijzigt. == {{MediaWiki:prefs-rc}} == == {{MediaWiki:prefs-watchlist}} == == {{MediaWiki:searchresults}} == * '''Aantal titels in lijst recente wijzigingen''': Het aantal wijzigingen dat je ziet op [[Speciaal:Recentchanges|Recente wijzigingen]] en vergelijkbare pagina's. * '''Grootte waaronder een pagina als 'stub' wordt aangegeven''': Als je graag ziet welke pagina's erg klein zijn, en wellicht meer inhoud verdienen, kun je hier een waarde aangeven. Pagina's kleiner dan het aantal bytes dat je hier opgeeft, krijg je in een andere kleur te zien. * '''Aantal per bladzijde te tonen zoekresultaten''': Aantal resultaten dat op een pagina met resultaten van in een zoekopdracht wordt aangegeven. * '''Aantal regels per gevonden pagina''': Bij de zoekresultaten zie je ook een aantal regels waarin het gezochte woord voorkomt. Deze regels worden gezocht in de eerste ''n'' regels, waarbij ''n'' het aantal is dat je hier opgeeft. Als je een laag getal opgeeft, zullen veel pagina's geen enkele context geven, als het hoog is, zullen sommige pagina's erg veel regels context opleveren. Als je een erg hoog getal (zoals 5000) kiest, worden alle hits aangegeven. * '''Aantal tekens van de context per regel''': Het aantal tekens context dat bij elke dergelijke hit wordt getoond. Als je een erg hoog getal (zoals 500) kiest, wordt de gehele regel getoond. * Als je op zoeken drukt, wordt er alleen in encyclopedie-pagina's gezocht, niet in overlegpagina's, Wikipedia-pagina's, gebruikerspagina's en afbeeldingbeschrijvingspagina's. Wil je (ook) daarin zoeken, dan kun je onderin de pagina een nieuwe zoek starten. Hier kun je bepalen dat je standaard (ook) in andere naamruimten wilt zoeken. == {{MediaWiki:prefs-misc}} == * '''Wikilinks in zwevend tekstvak tonen''': Als je met de muis over een link gaat, moet dan de naam van de link (de pagina waarheen gelinkt wordt) getoond worden? Merk op dat sommige browsers deze mogelijkheid niet bezitten, terwijl andere niet op deze instelling reageren en altijd de naam van de link tonen. * '''Links onderstrepen''': In de standaardinstellingen worden alle links onderstreept. Mocht je dit niet wensen, vink dan deze optie af. Links onderscheiden zich dan nog slechts van de rest van de tekst door hun kleur. * '''Links naar lege pagina's laten oplichten''': Als er gelinkt wordt naar een (nog) niet bestaande pagina, wordt een vraagteken achter het woord geplaatst. Als dit vak is aangevinkt, wordt in plaats daarvan de link gekleurd en onderstreept zoals andere links, maar rood in plaats van blauw. In de meeste andere Wikipedia's is dit de standaardoptie. * '''Paragrafen uitvullen''': Zowel een rechte linker- als rechterkantlijn. * '''Kleine wijzigingen verbergen in recente wijzigingen''': Je ziet kleine wijzigingen (die met een ''K'' ervoor) niet meer als je de pagina 'recente wijzigingen' (en een aantal vergelijkbare pagina's) bekijkt. Vooral handig als Hooft met zijn bot bezig is... * '''Gebruik de uitgebreide Recente Wijzigingen-pagina''': Een ander format voor de recente-wijzigingen-pagina. Belangrijkste verschil is dat als een pagina op dezelfde dag meerdere keren wordt bewerkt, deze worden samengevoegd, en zowel als een grote wijziging als als diverse wijzigingen bekeken kunnen worden. Op sommige browsers wordt de pagina zo echter een rotzooitje (o.a. Netscape 4.x), je zult zelf moeten kijken of dat op jouw browser zo is. * '''Koppen automatisch nummeren''': De 'hoofdstukken' op een pagina (aangegeven met ==, === etcetera) worden 1, 2, 3, 1.1, 1.2 etcetera genummerd. * '''Maak het bewerken van deelpagina's mogelijk''': Je krijgt een bewerkingslink voor de diverse stukken tussen onderkopjes, waarmee je alleen dat deel van de pagina bewerkt in plaats van de gehele pagina. * '''Geef een inhoudsopgave van de pagina''': Bovenaan de pagina staat een lijst met tussenkopjes, waarmee je meteen naar het bewuste tussenkopje kunt komen door aan te klikken. * '''Wachtwoord onthouden''': Als je later opnieuw moet inloggen, is je wachtwoord al ingevuld. Je hoeft alleen maar een keer OK te zeggen. * '''Bewerkingsveld over volle breedte''': De breedte van je bewerkingsveld wordt automatisch vergroot, zodat dit veld de volle beschikbare breedte inneemt (de breedte van je browser minus die van de menubalk links of rechts). * '''Dubbelklikken levert bewerkingspagina''': Als je dubbelklikt op een link, kom je rechtstreeks op de bewerkingspagina van de bewuste pagina terecht. * '''Artikelen die u wijzigt automatisch volgen''': Als je een pagina creëert of aanmaakt, wordt deze automatisch aan je volglijst toegevoegd. * '''Maak 'kleine' veranderingen mijn standaard''': Idem voor het vakje 'Dit is een kleine wijziging'. In plaats van standaard normale wijzigingen te hebben, die je desgewenst als klein kunt aangeven, heb je standaard kleine wijzigingen, die je desgewenst als normaal kunt aangeven. * '''Toon controlepagina boven bewerkingsveld''': Als je 'Toon bewerking ter controle' aanklikt, krijg je eerst de pagina zoals die zal zijn wanneer je de pagina opslaat, dan het bewerkingsveld (dit is het standaardgedrag). Is deze opties niet gekozen, dan krijg je eerst het bewerkingsveld en daaronder de nieuwe versie van de pagina. * '''Gebruik geen [[cache|caching]]''': Om Wikipedia minder traag te laten zijn, wordt een pagina soms vanuit een [[cache]] geladen wanneer je het opvraagt, en niet opnieuw aangemaakt. Dit geeft soms problemen, doordat de gecachete versie wordt geladen terwijl de pagina sindsdien veranderd is. Klik deze optie aan als je altijd de pagina opnieuw wilt laten aanmaken. Je krijgt dan nooit verouderde versies van een pagina, maar de tijd om pagina's te laden wordt wellicht langer. [[Kategorie:Wikipedia]] [[zh-min-nan:Help:I&#333;ng-chi&#225; siat-t&#275;ng]] [[bg:Уикипедия:Настройки]] [[da:Wikipedia:Hvordan sætter jeg mine indstillinger]] [[de:Wikipedia:Einstellungen]] [[en:Wikipedia:User preferences help]] [[fr:Wikipédia:Aide pour les préférences]] [[ja:Wikipedia:オプションのヘルプ]] [[ru:Википедия:Справка по настройкам]] [[simple:Help:User preferences help]] [[sv:Wikipedia:Inställningar]] [[zh:Help:参数设置]] 5442 47022 2006-09-10T12:55:54Z Slomox 125 Naam vun de Vörlaag ännert {{Babel|de|fr-4|en-3|nds-1}} 5447 29646 2006-01-21T14:58:31Z Slomox 125 /* Dag, Fidi */ --> Diskuschoonssiet Dag, Plattsnackers, kunn angohn, wat jii mehr van mi weeten wöllt. Denn schriivt mi man driest wat op mien Disk'reer-Siet. Nu eerst inns 'n lütt beten över mi sülbst: **ick heff keen 'Platt' lehrt, ick heff dat mit de Moddermelk inbörmt kreegen un kreeg loter gänzlich Schess mitte Sweep, wenn ik tou veel Hauchdüütsch snacken deh. **inne School müss ick denn Ingelsch, Latiinsch und 'n lütt beten Aulgreeksch lehrn. **ick snack elke Dag Nedderdütsch mit mien Nobers, mien eegen Kinner un mit 'n Stücker wat anner Lüüd. **ick bün boorn un opwussen anne Neddern Elv, un dor leev ick vandoog ook weller. **ick bün nu anfungen, 'n lütt beten wat opp 'Platt' opptauschrieven. Man- van dat sass'sche Hokelwarks schall ick woll ne so gau intautünen ween, obschoonst ick denk, wat dor jichenseen grammat'sche Grundloog ween schull. ** ** **Sorry, leeve Makkers, mie dücht, ik mutt föör Gewalt Obacht daun, wat mien Nedderdüütsch ne verlüstig geiht. Mit jaun 'Synthetic-Platt' koom ik amend ne trecht- "Begreepklornsieten", "Nettbreefen" un "Tallen" mag ik nu mool ne bruuken. (In English: I fear to be too indigenous for any 'Synthetic-Platt' of that type- "Begreepklornsieten", "Nettbreefen" un "Tallen" isn't my language at all. 5448 58544 2006-12-22T18:03:40Z Slomox 125 Ännern vun [[Bruker:Bluevopa]] rut un de Version vun [[Bruker:Thijs!bot]] wedderhaalt '''Jules Verne''' (* [[8. Februar]] [[1828]] in [[Nantes]]; † [[24. März]] [[1905]] in [[Amiens]]) weer en [[Frankriek|franzöösch]] [[Schriever]] vun Reis- un [[Aventüür]]-[[Roman]]en. == Leven == De ok hüüttodaags noch weltbekannte un veel lesene Autor, de as een vun de Utfinners vun den [[Sciencefiction|Sciencefiction-Roman]] güllt, is in dat [[Reeder]]veerdel vun de Havenstadt [[Nantes]] as öllst vun fiev Kinner vun en Afkaat un een ut en Reederfamilie stammen Moder groot worrn. Mit ölven Johren versöök he heemlich ene Seereis as Schippsjung antotreden, wörr aver in'n lesten Momang noch vun Boord hoolt. He absolveer denn dat [[Gymnasium]] un studeer [[Rechtswetenschop]], denn he schull de Afkatenpraxis vun sien Vader övernehmen. As Student in [[Paris]] begünn he to schrieven un harr Kontakt to de Welt vun de Literaten, ünner annern to [[Alexandre Dumas père]] un to den sien Söhn [[Alexandre Dumas fils]], mit de he befrünnt weer. He bleev no Afsluss vun sien Studium [[1849]] in Paris un versöök sik as Bühnenautor in verscheden Genres, vun de [[Tragödie]] bet to [[Libretto]]s. [[1851]] weer in en literaarsch Tietschrift sien eerst vertellen Text apentlich maakt. Den sien Thema 'Seefohrt un Reisen' lett Verne nich mehr loos, ofschoonst he noch wieder ok Librettos, Komödien un Vertellsels mit ganz annere Thematik schreev. [[1855]] keem sien eerst Reis- un Aventüürroman ''Un hivernage dans les glaces'' rut. [[1856]] heirad he en Weetfro mit twee Kinner (mit de he noch en drütt kreeg) un versöök sik denn en poor Johren as [[Makler|Börsenmakler]]. Blangenbi möök he twee Schippsreisen (na [[Schottland]] un na [[Norwegen]]), de em de Welt vun de Seefohrt wiesen, un natürlich schreev he ok in disse Tiet. [[1862]] drööp he den Jöögdbookverlegger Pierre-Jules Hetzel, de em sien eersten Sciencefiction-Roman ''Cinq semaines en ballon'', de graad fardig worrn weer, afnehm un em för wiedere Romanen vun disse Oort verplicht un em to en Schrievstil anholl, de an'n Smack vun't Publikum utricht is. Dör Hetzel keem Verne ok in Kontakt mit Naturforschers un Utfinners, de em mit technische Ideen in Kontakt bröchen. Na den Spood vun ''Cinq semaines'' harr he sien Dörbrook as Autor schapt un kunn nu good vun siene Schrievarbeid leven. In de nesten Johren schreev he vele Romanen, de mehrst in Fortsetten in de Jöögdtiedschrift vun Hetzel, ''Magazin illustré d'éducation et de récréation'', rutkemen, bevör se ok as Book apentlich maakt weren. De Domään vun Verne dorbi weren un bleven Reis- un Aventüürromanen mit mehr oder weniger groot Sciencefiction-Andeel, in de he mit veel wetenschoplich un technisch Intuitschoon un mit Hülp vun sien Zedelkasten vun groot Ümfang mannich later realiseerte Technik vörwegnehm. Siene mehrst an de Jöögd richt Böker hebbt nich eenzig in Frankriek Epok maakt, sünnern in ganz Europa un Amerika. De bekanntsten sünd: [[1863]]/[[1864]] ''Voyages et aventures du capitaine Hatteras''; 1864 ''Voyage au centre de la Terre''; [[1865]] ''De la Terre à la Lune''; [[1869]] ''Autour de la Lune'' un ''Vingt mille lieues sous la mer''. [[1872]] keem ''Le Tour du monde en quatre-vingt jours'' rut, Vernes bestverkööpt Book, dat he tosamen mit en Co-Autor ok för dat Theater adapteer. 1876 keem de in [[Sibirien]] üm en „Kurier vun den Zar“ spelen Aventüür-Politkrimi ''Michel Strogoff'' rut, de denn ok as Bühnenstück Spood harr. Siet ''Le Tour du monde'' weer Verne en riek Mann. De Opnahm in de [[Académie française]], wo he [[1883]] rin wull, klapp aver nich. Dorför möök he vele Reisen un harr en repräsentativ Huus in sien Wohnoort [[Amiens]], de Heimatstadt vun siene Fro. Hier weer he vun [[1888]] an ok as Kommunalpolitiker aktiv, de sik sünnerlich för de Stadtplanen un dat Theater insett. Na [[1880]] harr Verne sien schöpperisch [[Zenit]] överschreden, doch schreev un publizeer he bet kort vör sien Dood binoh ahn Paus wieder, wobi sien Technik- un Foortschreedsglööv jümmer lütter un he politisch jümmer mehr [[konservativ]] wörr. Siene Positschoon in Frankriek as populären, vun Generatschonen vun junge Lüüd lesenen Autor is lieks as de vun [[Karl May]] in [[Düütschland]], wobi de gröttste Deel vun siene över 90 Romanen, vör allen de ut siene late Tiet, in Vergeten raden is. Vele vun de Romanen vun Verne weren in dat [[20. Johrhunnert]] in Filmen dorstellt. Dat weer ok keen Tofall, dat dat eerste Atom-U-Boot [[1954]], de US-amerikaansche ''[[Nautilus]]'', den Naam vun dat futuristische U-Boot vun Kaptein Nemo ut ''Vingt mille lieues sous la mer'' harr. == Warken == De Namen vun de hoochdüütschen Utgaven sünd angeven, plattdüütsche Utgaven sünd mehrst nich vörhannen. === Romanen un Vertellsels === * ''Paris aux 20e siécle'', [[1860]] / [[1999]] (düütsch: ''Paris im 20. Jahrhundert'') * ''Cinq semaines en ballon''. [[1863]] (düütsch: ''Fünf Wochen im Ballon'') * ''Voyage au centre de la terre''. [[1864]] (düütsch: ''Reise zum Mittelpunkt der Erde'') * ''De la terre à la lune''. [[1865]] (düütsch: ''Von der Erde zum Mond'') * ''Les aventures du Capitaine Hatteras''. [[1866]] (düütsch: ''Abenteuer des Kapitän Hatteras'') * ''Le Désert de glace''. [[1866]] (düütsch: ''Die Eiswüste'') * ''Les Anglais au Pole Nord''. [[1866]] (düütsch: ''Die Engländer am Nordpol'') * ''Les enfants du capitaine Grant''. [[1868]] (düütsch: ''Die Kinder des Kapitän Grant'') * ''Autour de la lune''. [[1870]] (düütsch: ''Reise um den Mond'') * ''Vingt mille lieues sous les mers''. [[1870]] (düütsch: ''20 000 Meilen unter den Meeren'') * ''Une ville flottante''. [[1871]] (düütsch: ''Eine schwimmende Stadt'') * ''Aventures de trois Russes et de trois Anglais dans l'Afrique australe''. [[1872]] (düütsch: ''Abenteuer von drei Russen und drei Engländern in Südafrika'') * ''Das Land der Pelze''. [[1873]] * ''Le tour du monde en quatre-vingts jours''. [[1873]] (düütsch: ''In 80 Tagen um die Welt'') * ''Eine Idee des Dr. Ox''. [[1874]] * ''Le Chancellor''. [[1875]] (düütsch: ''[[Der Chancellor]]'' oder ''Die letzte Fahrt der Chancellor'') * ''L'Ile mystérieuse''. [[1875]] (düütsch: ''Die geheimnisvolle Insel'') * ''Michel Strogoff. Moscou - Irkoutsk''. [[1876]] (düütsch: ''Der Kurier des Zaren'') * ''Hektor Servadacs Reise durch die Sonnenwelt''. [[1877]] * ''Un capitaine de quinze ans''. [[1878]] (düütsch: ''Ein Kapitän von fünfzehn Jahren'') * ''Les tribulations d'un chinois en Chine''. [[1879]] (düütsch: ''Die Leiden eines Chinesen in China'') * ''Das Dampfhaus''. [[1880]] * ''Die Jangada''. [[1881]] * ''Le rayon vert''. [[1882]] (düütsch: ''[[Der grüne Strahl]]'') * ''Die Schule der Robinsons''. [[1882]] * ''Keraban der Starrkopf''. [[1883]] * ''Archipel en feu''. [[1884]] (düütsch: ''Der Archipel in Flammen'') * ''L'étoile du sud''. [[1884]] (düütsch: ''Der Südstern'') * ''Der Findling vom Wrack der Cynthia''. [[1885]] * ''Mathias Sandorf''. [[1885]] * ''Ein Lotterie-Los''. [[1886]] * ''Robur der Eroberer''. [[1886]] * ''Der Weg nach Frankreich''. [[1887]] * ''Nord contre sud''. [[1887]] (düütsch: ''Nord gegen Süd'') * ''Deux ans de vacances''. [[1888]] (düütsch: ''Zwei Jahre Ferien'') * ''La Famille sans nom''. [[1889]] (düütsch: ''Die Familie ohne Namen'') * ''Kein Durcheinander''. [[1889]] * ''Cäsar Cascabel''. [[1890]] * ''Mistreß Branican''. [[1891]] * ''Das Karpathenschloss''. [[1892]] * ''Claudius Bombarnac''. [[1893]] * ''Der Findling''. [[1893]] * ''Meister Antifers wunderbare Abenteuer''. [[1894]] * ''Die Propeller-Insel''. [[1895]] * ''Clovis Dardentor''. [[1896]] * ''Face au drapeau''. [[1896]] (düütsch: ''Die Erfindung des Verderbens'') * ''Die Eissphinx''. [[1897]] * ''Der stolze Orinoco''. [[1898]] * ''Das Testament eines Exzentrischen''. [[1899]] * ''Seconde patrie''. [[1900]] (düütsch: ''Das zweite Vaterland'') * ''Das Dorf in den Lüften''. [[1901]] * ''Die Historien von Jean-Marie Cabidoulin''. [[1901]] * ''Die Gebrüder Kip''. [[1902]] * ''Reisestipendien''. [[1903]] * ''Le Maître du monde''. [[1904]] (düütsch: ''Der Herr der Welt'') * ''Un drame en Livonie''. [[1904]] (düütsch: ''Ein Drama in Livland'') * ''Der Einbruch des Meeres''. [[1905]] * ''Der Leuchtturm am Ende der Welt''. [[1905]] * ''Der Goldvulkan''. [[1906]] * ''Reisebüro Thompson & Co.'' [[1907]] * ''Le Pilote du Danube''. [[1908]] (düütsch: ''Der Pilot der Donau'') * ''Die Jagd nach dem Meteor''. [[1908]] * ''Die Schiffbrüchigen der Jonathan''. [[1909]] * ''Die erstaunlichen Abenteuer der Expedition Barsac''. [[1920]] === Korte Vertellsels === * ''Les premiers navires de la marine mexicane''. [[1851]] (düütsch: ''Die ersten Schiffe der mexikanischen Marine'') * ''Un voyage en ballon''. [[1851]] ([[1874]] ünner den Titel ''Un drame dans le airs'' rutgeven; düütsch: ''Ein Drama in den Lüften'') * ''Martin Paz''. [[1852]] * ''Les chateaux en Californie ou père qui roule n' amasse pas mousse''. [[1852]] * ''Maitre Zacharius ou l´Horloger qui a persu son ame''. [[1854]] (düütsch: ''Meister Zacharius'') * ''Un hivernage dans le glaces''. [[1855]] (düütsch: ''Eine Überwinterung im Eis'') * ''Le comte de Chatelaine''. [[1864]] * ''Un episode de la révolution''. [[1864]] (düütsch: ''Eine Episode der Revolution'') * ''Le forceurs de blocus''. [[1865]] (düütsch: ''Die Blockadebrecher'') * ''Fritt-Flacc''. [[1886]] * ''Gil Braltar''. [[1887]] * ''La journée d'un journaliste americain en 2889''. [[1889]] (düütsch: ''Ein Tag aus dem Leben eines Journalisten im Jahre 2889''; wörr vun Verne sien Söhn Michel schreven, weer aver ünner den Naam vun sien Vader rutgeven) === Geograafsche Warken === * ''Illustrierte Geographie von Frankreich''. [[1867]] * ''Die großen Seefahrer des 18. Jahrhunderts / Der Triumph des 19. Jahrhunderts''. [[1878]] === Digitale Utgaven === * [http://www.digitale-bibliothek.de/band105.htm Jules Verne: Bekannte und unbekannte Welten]. Samtutgaav vun alle in hoochdüütsche Spraak rutgeven Warken op CD-ROM in de Reeg ''Digitale Bibliothek'' - ISBN 3-89853-505-3 == Literatur == * Volker Dehs: ''Jules Verne. Eine kritische Biographie.'' Artemis & Winkler, Düsseldorf 2005, ISBN 3-538-07208-6 * Thomas Ostwald: ''Jules Verne, Leben und Werk''. Pawlak Taschenbuch Verlag, Berlin/Hersching, 1984 ISBN 3-8224-1101-9 == Weblenks == * [http://www.jules-verne-forum.de/ Jules Verne Forum] (hoochdüütsch) * [http://www.jules-verne-club.de/ Jules Verne Club] (hoochdüütsch) * [http://www.j-verne.de/ Jules Verne] (hoochdüütsch) [[Kategorie:Schriever|Verne, Jules]] [[Kategorie:Mann|Verne, Jules]] [[Kategorie:Frankriek|Verne, Jules]] [[af:Jules Verne]] [[ar:جول فيرن]] [[ast:Jules Verne]] [[bat-smg:Jules Verne]] [[be:Жуль Верн]] [[bg:Жул Верн]] [[bn:জুল ভার্ন]] [[br:Jules Verne]] [[ca:Jules Verne]] [[cs:Jules Verne]] [[da:Jules Verne]] [[de:Jules Verne]] [[el:Ιούλιος Βερν]] [[en:Jules Verne]] [[eo:Jules Verne]] [[es:Julio Verne]] [[et:Jules Verne]] [[eu:Jules Verne]] [[fa:ژول ورن]] [[fi:Jules Verne]] [[fr:Jules Verne]] [[gl:Jules Verne]] [[he:ז'ול ורן]] [[hr:Jules Verne]] [[hu:Jules Verne]] [[id:Jules Verne]] [[io:Jules Verne]] [[is:Jules Verne]] [[it:Jules Verne]] [[ja:ジュール・ヴェルヌ]] [[lt:Žiulis Vernas]] [[lv:Žils Verns]] [[nl:Jules Verne]] [[nn:Jules Verne]] [[no:Jules Verne]] [[pl:Juliusz Verne]] [[pt:Júlio Verne]] [[ro:Jules Verne]] [[ru:Верн, Жюль Габриэль]] [[sk:Jules Verne]] [[sl:Jules Verne]] [[sr:Жил Верн]] [[sv:Jules Verne]] [[th:ชูลส์ แวร์น]] [[tr:Jules Verne]] [[uk:Верн Жуль]] [[ur:جولس ورن]] [[vi:Jules Verne]] [[zh:儒勒·凡尔纳]] 5449 24440 2005-09-03T22:26:41Z 62.180.160.126 Dag, Schrieversmann! Hesst en gauden Biedrag schreeven, mit al de bunten Billers un annern smucken Kraam. Man- dien Platt kunn noch en lütt beten oppöbert waarn. Haarst du dor wat tegen, wenn ik dat mol för di versöken dä? Hartlich Gröten j :N'obend. De Autor, de den gröttsten Deel vun'n Artikel schreven hett, is nich mehr aktiv. Du kannst aver geern den Text bearbeiden (dröffst du mit alle Texte in de Wikipedia!). Bruukst gor nich fragen ;-) --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]] [[Bruker Diskuschoon:Slomox|><]] 21:49, 3. Sep 2005 (UTC) ::Na- denn schall ick door woll monnen mol bi anfangen. Woor di, wenn du mi dor tau veel mangrütereern deihst ;;-)! Man- bi de links muttst noch maal nakieken, dor mutt Sass dat letzte Woord hebben. Grötjes j 5450 44339 2006-08-10T03:33:48Z 134.245.122.86 Inne List "Wegsmieten" steit nix - ick heff dat hier wegnommen. De '''Kräuger''', dat is de de [[Baas]] vunnem [[Kraug]]. He mutt mit ale Lüüd kloar kommen; de Paster un de Pastörsche wiern in ole Tiden slecht op em to spreken, vun wegen dat Supen ann Sönndag. {{Stubben}}---- [[de:Gastwirt]] [[fr:Cabaretier]] [[nl:Waard (herberg)]] [[sv:Traktör]] 5451 24427 2005-09-03T19:02:48Z 213.7.198.203 redirect #REDIRECT [[Kräuger]] 5453 58512 2006-12-22T08:15:35Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: an, br, es, frp, lt Ändere: oc De [[Frankriek|franzöösche]] Bezirk '''Allier''' is de 3. Département nah de alphabeetsche Reeg. He liggt in de Mitt vun Frankriek, in der [[Regionen Frankreichs|Region]] [[Auvergne]]. He is nah'n Fluss Allier, de dörch den Bezirk fleet, nöömt. Allier inthöllt de histoorsche Graafschap [[Bourbonnais]], den Stammsitt vun't Huus Bourbon. == Geographie == De Bezirk schütt in'n Nörden an'n Bezirk [[Nièvre]] in der Region [[Burgund]], im Osten an'n Bezirk [[Saône-et-Loire]], ook in Burgund, im Südosten an das Département [[Loire (Département)|Loire]] in der Region [[Rhône-Alpes]], in'n Süüden an'n Bezirk [[Puy-de-Dôme]], in'n Süüdwessen an'n Bezirk [[Creuse (Département)|Creuse]] in de Region [[Limousin]] un in'n Nördwessen an'n Bezirk [[Cher]] in de Region [[Centre]]. == Historie == De Bezirk worr in de Tiet vun de [[franzöösche Revolutschoon]] de 4. März 1790 ut den gröttsten Deel vun de [[Historische Provinzen Frankreichs|Provinz]] [[Bourbonnais]], de bet denn vorhannen weer, förmd. De Bezirk ünnerdeelde sik in 7 [[Distrikt]]en (''frz.: district''), de Vörloper vun de Kreise. Die 7 Distrikten weern Cérilly, Cusset, Le Donjon, Gannat, Montluçon, Montmarault und Moulins. De Bezirk un de Kantone ünnerdeelden sik in 59 Kantone un harrn (1791) 267.126 Inwahners. De Hööftstadt weer al denn [[Moulins (Allier)|Moulins]]. De Kreise worrn de 17. Februar 1800 inricht. Se weern Gannat, Lapalisse, [[Montluçon (Arrondissement)|Montluçon]] un [[Moulins (Arrondissement)|Moulins]]. Den 10. September 1926 worr de Kreis Gannat uplössd un in Delen anner Kreise todeelt. Den 24. August 1941 worr ut den Kreis Lapalisse de Kreis [[Vichy (Arrondissement)|Vichy]]. == Indelen vun't Verwalten == De Bezirk Allier warrt in 3 Kreise ünnerdeelt. {| border |----- ! Kreis ! Inwahners<br>(1999) ! Fläck<br>(km²) ! Dicht vun de Inwahners ! Kantone ! Gemenen |----- ALIGN="right" | ALIGN="left" | [[Montluçon (Arrondissement)|Montluçon]] | 117.852 || 2.328 || 51 || 12 || 106 |----- ALIGN="right" | ALIGN="left" | [[Moulins (Arrondissement)|Moulins]] | 106.705 || 2.996 || 36 || 12 || 111 |----- ALIGN="right" | ALIGN="left" | [[Vichy (Arrondissement)|Vichy]] | 120.164 || 2.016 || 60 || 11 || 103 |} == Städer == De gröttsten Städer in'n Bezirk sünd (> 10.000 Inwahners (1999)): *[[Montluçon]] (41.362) *[[Vichy]] (26.528) *[[Moulins (Allier)|Moulins]] (21.892) *[[Cusset]] (13.385) *[[Yzeure]] (12.696) == Weblenks == *[http://www.Allier.pref.gouv.fr/ Präfektur vun'n Bezirk Allier (frz.)] *[http://www.cg03.fr/ Bezirksdag vun'n Bezirk Allier (frz.)] [[Kategorie:Frankriek]] [[an:Alier]] [[br:Allier (departamant)]] [[ca:Alier]] [[cv:Алье (департамент)]] [[da:Allier]] [[de:Allier (Département)]] [[en:Allier]] [[eo:Allier]] [[es:Allier]] [[eu:Allier]] [[fr:Allier (département)]] [[frp:Aliér (dèpartement)]] [[it:Allier]] [[ja:アリエ県]] [[lt:Aljė]] [[nl:Allier (departement)]] [[no:Allier]] [[oc:Alèir]] [[pl:Allier (departament)]] [[pt:Allier (departamento)]] [[ro:Allier]] [[ru:Алье]] [[sk:Allier (departement)]] [[sl:Allier]] [[sv:Allier]] [[zh:阿列省]] 5454 24459 2005-09-04T12:06:06Z Aholtman 168 Oste is nu na Oost verschaven.: Änderung der Schreibweise #redirect [[Oost]] 5456 46580 2006-09-05T00:55:47Z Slomox 125 Dit Wikiprojekt schall hülpen, de plattdüütschen Oortsnamen vun de noorddüütschen un noordoostnedderlandschen Öörd to sammeln un so op en Siet tosamentostellen, dat een licht en Artikel to en Oort in de Wikipedia anstüern kann, ok wenn he nich den Namen nau weet. Wi bruukt dorto eerstmal Navigatschoonsliesten för de Landkreise. De Start is mit de [[Vörlaag:Navigatschoonsliest Gemenen un Städer in den Landkreis Stood]] maakt. För de vulle Arbeidslist, kiek bi [[Wikipedia:Wikiprojekt Öörd/Översicht]]. Anfungene Listen vun Oortsnamen: * [[Wikipedia:Wikiprojekt Öörd/List Elv-Werser-Dreeeck]] * [[Wikipedia:Wikiprojekt Öörd/Lünborger Heid]] * [[Wikipedia:Wikiprojekt Öörd/Landkreis Celle]] * [[Wikipedia:Wikiprojekt Öörd/Region Hannober]]. Dat is mööglich, ut de Artikels, de in de hoochdüütsche Wikipedia al vörhannen sünd, automaatsch Informationen ruttotehen un dormit ne'e Artikels hier in de plattdüütsche Wikipedia intostellen. Disse Artikels bestaht denn blots ut en kort Satz un en wat grötteren Kasten op de rechte Siet. En Artikel, de op disse Wies entstahn is, is [[Himmelporten]]. Of dat so maakt warrn schall, schall op de Diskussionssiet vun disse Siet besnackt warrn. [[Kategorie:Wikipedia:Wikiprojekt]] 5457 58323 2006-12-20T15:50:22Z Slomox 125 Ännern vun [[Bruker:134.76.251.146]] rut un de Version vun [[Bruker:Knabbe]] wedderhaalt ==A== * Abbenseth: [[Abbenseth]] * Agathenborg: [[Gothenborg]] * Ahlerstedt: [[Ohlers]], Ahlers * Alfstedt: [[Alfs]] (2x, en bi Ebersdörp, en bi Beers) * Altenbruch: [[Oolenbrook]] * Altes Land: [[Olland]] (bi Ollanners), Olet Land (annerwegens) * Altkloster: [[Ooltklooster]] * Altona: [[Altno]] * Altenwalde: [[Olenwoold]] * Armstorf: Armsdörp, Arms ==B== * Bad Bederkesa: Bad [[Beers]], Beas * Balje: [[Balje]] * Bargstedt: [[Bargst]] * Basbeck: [[Basbeck]] * Basdahl: [[Basdohl]] * Bassum: [[Bassen]] * Berg: [[Barg]] * Behrste: [[Beeß]] * Belum: [[Belum]] * Bevern: [[Bevern]] * Blankenese: [[Blanknees]] * Blumenthal: [[Blomendol]] * Breitenwisch: [[Bredenwisch]] * Bornberg: [[Bornbarg]] * Bovenmoor: [[Boomoor]] * Bossel: [[Bossel]] * Brake: [[Brook]] * Bremerhaven: Bremer Leh * Bremervörde: [[Bremervöörd]], Bremervöör * Brobergen: [[Brobargen]] * Bröckelbeck: [[Bröckelbek]], Brökelbek * Brunsbüttel: [[Brunsbüttel]] ? * Burweg: [[Burweg]] * Bülkau: 1404 Bulcow/Buklow, 1680 Pilkauw, 1702 Biklau, Bolkauw * Bützfleth: [[Bützfleth]] * Buxtehude: [[Buxhud]] ==C== * Cadenberge: Cumbarg, Kat am Bach, Cadnbaach und Cuddeldutt * Cuxhaven: [[Cuxhoben]] ==D== * Debstedt. [[Debs]] * Daensen: [[Doanst]] * Dollern: [[Dollern]], Dullern * Döse: [[Döös]] * Dörringworth: [[Dellnwort]] * Dornbusch: [[Doornbusch]] * Drochtersen: [[Drochtersen]], Drochters * Düdenbüttel: [[Düünbödel]] * Duhnen: [[Duhnen]] ==E== * Ebersdorf: [[Ebersdörp]] * Elm: [[Öölm]], Oorm, Oerm ? * Elsdorf: [[Elsdörp]] * Engelschoff: [[Engelschopp]] * Engeo: Tingoe, [[Tingo]] * Estorf: [[Esdörp]] ==F== * Fickmühlen: [[Fickmöhlen]] * Flögeln: [[Flögeln]] * Fredenbeck: [[Fredenbek]] * Freiburg (Elbe): [[Freeborg]] ==G== * Gauensiek: [[Gauensiek]] * Geversdorf: [[Geversdörp]] * Glückstadt: [[Glückstadt]] * Götzdorf: [[Götzdörp]] * Groß-Sterneberg: [[Groot-Steernbarg]] * Gräpel: [[Gröpel]] * Großenwörden: [[Grootweurn]] * Gründeich: [[Grööndiek]], Greundiek ==H== * Hackemühlen: [[Hockmöhlen]] * Hagen: [[Hogen]] * Hagenah: [[Hogenoh]] * Hammah: [[Hammoh]] * Harsefeld: Hasfeld, [[Harsfeld]] * Hechthausen: [[Heckthusen]] * Hedendorf: [[Hedendörp]] * Heinbockel: [[Heinbockel]] * Hemmoor: [[Hemmoor]] * Himmelpforten: Himmelpoorten, [[Himmelporten]] * Hipstedt: [[Hips]] * Hollander Höfen: Höben * Hollenseth: [[Hollenseth]] * Hollern: [[Hollern]] * Hönau: [[Hönau]] * Hude: [[Huud]] ==I== * Iselersheim: [[Iselersheim]] * Ihlienworth: [[Helmworth]] **Strassdeich: [[Stroodiek]] ==J== * Jork: Jork, [[Jörk]] ==K== * Kaken: [[Kaken]] * Klint: [[Klingt]] * Königreich: [[Königriek]] * Kranenburg: [[Kronenborg]] * Krautsand: [[Kruutsand]] (kummt vun Grootsand) * Krempel: [[Krümpel]] * Kuhla: [[Kulo]] * Kührstedt: [[Kührs]] * Kutenholz: [[Kutenholt]] ==L== * Lamstedt: Loomst, [[Looms]] * Laumühlen: [[Langmöhlen]] * Lindorf: [[Lindörp]] * Lintig: [[Lintig]] * Lüdingworth: Worth, de ==M== * Medemstadte: [[Mehmstod]] * Meckelstedt: [[Meckels]] * Mittelsdorf: [[Mittelsdörp]] * Mittelnkirchen: [[Mittelkarken]] * Mittelstenahe: [[Mittelstenoh]] * Mulsum: [[Mulsum]] ==N== * Nekloster: [[Neekloster]], Neikloster * Neuenkirchen: [[Neenkarken]] * Neuhaus: [[Neehuus]], Neihuus * Neukloster: [[Neeklooster]] * Neuland: [[Neeland]], Neiland * Neu Wulmstorf: [[Nieg Wulmstörp]], Nee Wulmstörp * Nindorf: [[Nindörp]] * Nordleda: Lee, de ==O== * Oberndorf: [[Oberndörp]] * Odisheim: Odeßhem, [[Gadeshem]] (christianisierten "Gottesheim"16. Jahrhundert), Gottshemm * Ochtenhausen: Ochenhusen ** [[Nieder-Ochenhusen]] ** [[Ober-Ochenhusen]] * Ochsenpohl: [[Ossenpohl]] * Oerel: [[Oerel]] * Oldendorf: [[Olendörp]] * Ostendorf: [[Ostendörp]] * Osterbruch: [[Osterbrook]] * Ottendorf: [[Ottendörp]] ** Scholien: Scholen, op de * Otterndorf: [[Otterndörp]] * Ovelgönne: [[Öbelgünn]] ==P== * Pedingworth: Jerusalem, [[Pehmworth]] * Plönjeshausen: [[Plönjeshusen]] ==Q== ==R== * Rade: [[Roh]] * Riensförde: [[Riensföör]] * Ritterhude: [[Hu’e]] * Rotenburg (Wümme): [[Rodenborg (Wümm)]] * Rübke: [[Rübke]] ==S== * Sahlenburg: [[Sohlenborg]] * Sandbostel: [[Sandbossel]] * Schönau: [[Schönau]] * Stade: [[Stood]] * Steinau: Hörn, in de Höring * Süderleda: [[Suurlee]] * Steinkirchen: [[Steenkarken]] * Stinstedt: [[Stinst]] * Sunde: [[Sund]] ==T== * Tarmstedt: [[Tarms]] * Twielenfleth: [[Twielenfleth]] ==U== ==V== * Verden: [[Veern]] ==W== * Wanna: [[Wannen]] * Wassermühle: [[Wotermöhl]] * Wedel: [[Wedel]] * Westersode: Westersode, Westersood ? * Wiepenkathen: [[Wiepenkothen]] * Wingst: [[Wingst]] * Wischhafen: [[Wischhoben]] * Willah: [[Willoh]] * Wohlerst: [[Wohlerst]] * Wulmsdorf: [[Wulmstörp]] ==Z== * Zuschlag: [[Toschlag]] * Zaun: [[Tuhn]] 5458 49670 2006-10-18T15:52:37Z Iwoelbern 397 Dit is en List vun alle Gemenen un Städer in de Bundslänner [[Mekelnborg-Vörpommern]], [[Neddersassen]], [[Noordrhien-Westfalen]] un [[Sleswig-Holsteen]]. Later schöölt ok noch de annern nedderdüütschen Rebeden in Brannenborg, Sassen-Anholt, Hessen un de Nedderlanden dorto kamen (Hamborg un Bremen sünd ja nich groot in Gemenen indeelt). De Listen baseert op de Översicht ünner [[:de:Benutzer:Triebtäter/Alle Gemeinden auf einen Blick]]. Mit de Tiet schöölt alle hoochdüütschen Oortsnamen, de hier oplist sünd, mit de plattdüütschen uttuuscht warrn. Wenn en Landkreis fardig is, schall de Afsnitt hier rut nahmen un in en Vörlaag inboot warrn, de sik na dit Namensschema richt: [[Vörlaag:Navigatschoonsliest Gemenen un Städer in den Landkreis/Kreis ...]]. Wenn du blots en Deel vun de Öörd in en Kreis afarbeidst, denn markeer de Namen, de du al afarbeid hest. '''Alle Kreise, de en (h) in de Titelreeg hebbt, sünd noch kumplett hoochdüütsch''' '''Wenn blots enkelte Oortsnamen vun en Vörlaag översett sünd, schöölt de mit „ (P)“ achter de eckigen Klammers markeert warrn.''' ==[[Mekelnborg-Vörpommern]]== ===Landkreise un kreisfre'e Städer=== {{Navigatschoonsliest |BILD=Landesflagge Mecklenburg-Vorpommern.png |TITEL= Landkreise un kreisfre'e Städer in [[Mekelnborg-Vörpommern]] |INHOLT= [[Landkreis Bad Doberan|Bad Doberan]]&nbsp;&#124; [[Landkreis Demmin|Demmin]]&nbsp;&#124; [[Griepswohld]] (P)&nbsp;&#124; [[Landkreis Güstrow|Güstrow]]&nbsp;&#124; [[Landkreis Ludwigslust|Ludwigslust]]&nbsp;&#124; [[Landkreis Mecklenburg-Strelitz|Mecklenburg-Strelitz]]&nbsp;&#124; [[Landkreis Müritz|Müritz]]&nbsp;&#124; [[Nigenbramborg]] (P)&nbsp;&#124; [[Landkreis Nordvorpommern|Nordvorpommern]]&nbsp;&#124; [[Landkreis Nordwestmecklenburg|Nordwestmecklenburg]]&nbsp;&#124; [[Landkreis Ostvorpommern|Ostvorpommern]]&nbsp;&#124; [[Landkreis Parchim|Parchim]]&nbsp;&#124; [[Rostock]] (P)&nbsp;&#124; [[Landkreis Rügen|Rügen]] (P)&nbsp;&#124; [[Swerin]] (P)&nbsp;&#124; [[Stralsund]] (P)&nbsp;&#124; [[Landkreis Uecker-Randow|Uecker-Randow]]&nbsp;&#124; [[Wismar]] (P) }} ===Gemenen=== <br style="clear:both;"/> {{Navigatschoonsliest |BILD=Landkreiswappen des Landkreises Bad Doberan.png |TITEL=(h) Städer un Gemenen in den [[Landkreis Bad Doberan]] |INHOLT= [[Admannshagen-Bargeshagen]]&nbsp;&#124; [[Alt Bukow]]&nbsp;&#124; [[Am Salzhaff]]&nbsp;&#124; [[Bad Doberan]]&nbsp;&#124; [[Bartenshagen-Parkentin]]&nbsp;&#124; [[Bastorf]]&nbsp;&#124; [[Benitz]]&nbsp;&#124; [[Bentwisch (Meckelnborg)|Bentwisch]] (P)&nbsp;&#124; [[Biendorf (Meckelnborg)|Biendorf]]&nbsp;&#124; [[Blankenhagen]]&nbsp;&#124; [[Börgerende-Rethwisch]]&nbsp;&#124; [[Bröbberow]]&nbsp;&#124; [[Brodersdörp]] (P)&nbsp;&#124; [[Cammin (bi Rostock)|Cammin]]&nbsp;&#124; [[Carinerland]]&nbsp;&#124; [[Damm (bi Rostock)|Damm]]&nbsp;&#124; [[Dummerstorf]]&nbsp;&#124; [[Elmenhorst/Lichtenhagen]]&nbsp;&#124; [[Gelbensande]]&nbsp;&#124; [[Gnewitz]]&nbsp;&#124; [[Graal-Müritz]]&nbsp;&#124; [[Grammow]]&nbsp;&#124; [[Hohenfelde (Mecklenburg)|Hohenfelde]]&nbsp;&#124; [[Kassow]]&nbsp;&#124; [[Kavelstorf]]&nbsp;&#124; [[Kessin]]&nbsp;&#124; [[Kirch Mulsow]]&nbsp;&#124; [[Klein Kussewitz]]&nbsp;&#124; [[Kritzmow]]&nbsp;&#124; [[Kröpelin]]&nbsp;&#124; [[Kühlungsborn]]&nbsp;&#124; [[Lambrechtshagen]]&nbsp;&#124; [[Lieblingshof]]&nbsp;&#124; [[Mandelshagen]]&nbsp;&#124; [[Mönchhagen]]&nbsp;&#124; [[Neubukow]]&nbsp;&#124; [[Nienhagen (Mecklenburg)|Nienhagen]]&nbsp;&#124; [[Nustrow]]&nbsp;&#124; [[Papendörp (Warnow)|Papendörp]] (P)&nbsp;&#124; [[Pölchow]]&nbsp;&#124; [[Poppendorf (Mecklenburg)|Poppendorf]]&nbsp;&#124; [[Prisannewitz]]&nbsp;&#124; [[Reddelich]]&nbsp;&#124; [[Rerik]]&nbsp;&#124; [[Retschow]]&nbsp;&#124; [[Roggentin (bi Rostock)|Roggentin]]&nbsp;&#124; [[Rövershagen]]&nbsp;&#124; [[Rukieten]]&nbsp;&#124; [[Sanitz]]&nbsp;&#124; [[Satow (bi Bad Doberan)|Satow]]&nbsp;&#124; [[Schwaan]]&nbsp;&#124; [[Selpin]]&nbsp;&#124; [[Stäbelow]]&nbsp;&#124; [[Steffenshagen (Kühlung)|Steffenshagen]]&nbsp;&#124; [[Steinfeld (Mecklenburg)|Steinfeld]]&nbsp;&#124; [[Stubbendörp (bi Tessin)|Stubbendörp]] (P)&nbsp;&#124; [[Tessin (bi Rostock)|Tessin]] (P)&nbsp;&#124; [[Thelkow]]&nbsp;&#124; [[Thulendorf]]&nbsp;&#124; [[Vorbeck]]&nbsp;&#124; [[Wiendörp (Meckelnborg)|Wiendörp]] (P)&nbsp;&#124; [[Wittenbeck]]&nbsp;&#124; [[Zarnewanz]]&nbsp;&#124; [[Ziesendorf]] }}<br /> {{Navigatschoonsliest|TITEL=(h) Städer un Gemenen in den [[Landkreis Demmin]] |INHOLT= [[Alt Tellin]]&nbsp;&#124; [[Altenhagen (Landkreis Demmin)|Altenhagen]]&nbsp;&#124; [[Altentreptow]]&nbsp;&#124; [[Bartow (Tollensetal)|Bartow]]&nbsp;&#124; [[Basedow (Mecklenburg)|Basedow]]&nbsp;&#124; [[Beggerow]]&nbsp;&#124; [[Bentzin]]&nbsp;&#124; [[Borrentin]]&nbsp;&#124; [[Bredenfelde]]&nbsp;&#124; [[Breesen]]&nbsp;&#124; [[Breest]]&nbsp;&#124; [[Briggow]]&nbsp;&#124; [[Burow]]&nbsp;&#124; [[Daberkow]]&nbsp;&#124; [[Dargun]]&nbsp;&#124; [[Demmin]]&nbsp;&#124; [[Duckow]]&nbsp;&#124; [[Düvier]]&nbsp;&#124; [[Faulenrost]]&nbsp;&#124; [[Gielow]]&nbsp;&#124; [[Gnevkow]]&nbsp;&#124; [[Golchen]]&nbsp;&#124; [[Görmin]]&nbsp;&#124; [[Grammentin]]&nbsp;&#124; [[Grapzow]]&nbsp;&#124; [[Grischow]]&nbsp;&#124; [[Groß Teetzleben]]&nbsp;&#124; [[Gültz]]&nbsp;&#124; [[Gülzow (bi Stavenhagen)|Gülzow]]&nbsp;&#124; [[Hohenbollentin]]&nbsp;&#124; [[Hohenmocker]]&nbsp;&#124; [[Ivenack]]&nbsp;&#124; [[Jarmen]]&nbsp;&#124; [[Jürgenstorf]]&nbsp;&#124; [[Kentzlin]]&nbsp;&#124; [[Kittendorf]]&nbsp;&#124; [[Kletzin]]&nbsp;&#124; [[Knorrendorf]]&nbsp;&#124; [[Kriesow]]&nbsp;&#124; [[Kruckow]]&nbsp;&#124; [[Kummerow (am See)|Kummerow]]&nbsp;&#124; [[Lindenberg (Vorpommern)|Lindenberg]]&nbsp;&#124; [[Loitz]]&nbsp;&#124; [[Malchin]]&nbsp;&#124; [[Meesiger]]&nbsp;&#124; [[Mölln (Mecklenburg)|Mölln]]&nbsp;&#124; [[Neukalen]]&nbsp;&#124; [[Nossendorf]]&nbsp;&#124; [[Pripsleben]]&nbsp;&#124; [[Remplin]]&nbsp;&#124; [[Ritzerow]]&nbsp;&#124; [[Röckwitz]]&nbsp;&#124; [[Rosenow (bi Neubrandenburg)|Rosenow]]&nbsp;&#124; [[Sarow]]&nbsp;&#124; [[Sassen-Trantow]]&nbsp;&#124; [[Schönfeld (bi Demmin)|Schönfeld]]&nbsp;&#124; [[Siedenbollentin]]&nbsp;&#124; [[Siedenbrünzow]]&nbsp;&#124; [[Sommersdörp]] (P)&nbsp;&#124; [[Stemhagen]] (P)&nbsp;&#124; [[Tutow]]&nbsp;&#124; [[Tützpatz]]&nbsp;&#124; [[Utzedel]]&nbsp;&#124; [[Verchen]]&nbsp;&#124; [[Völschow]]&nbsp;&#124; [[Warrenzin]]&nbsp;&#124; [[Werder (bi Altentreptow)|Werder]]&nbsp;&#124; [[Wildberg (Mecklenburg)|Wildberg]]&nbsp;&#124; [[Wolde]]&nbsp;&#124; [[Zettemin]] }}<br /> {{Navigatschoonsliest |TITEL=(h) Städer un Gemenen in den [[Landkreis Güstrow]] |INHOLT= [[Alt Sührkow]]&nbsp;&#124; [[Altkalen]]&nbsp;&#124; [[Baumgarten (Warnow)|Baumgarten]]&nbsp;&#124; [[Behren-Lübchin]]&nbsp;&#124; [[Bernitt]]&nbsp;&#124; [[Boddin (bi Gnoien)|Boddin]]&nbsp;&#124; [[Bützow]]&nbsp;&#124; [[Dahmen]]&nbsp;&#124; [[Dalkendorf]]&nbsp;&#124; [[Diekhof]]&nbsp;&#124; [[Dobbin-Linstow]]&nbsp;&#124; [[Dolgen am See]]&nbsp;&#124; [[Dreetz (Mecklenburg)|Dreetz]]&nbsp;&#124; [[Finkenthal]]&nbsp;&#124; [[Glasewitz]]&nbsp;&#124; [[Gnoien]]&nbsp;&#124; [[Groß Roge]]&nbsp;&#124; [[Groß Schwiesow]]&nbsp;&#124; [[Groß Wokern]]&nbsp;&#124; [[Groß Wüstenfelde]]&nbsp;&#124; [[Gülzow-Prüzen]]&nbsp;&#124; [[Güstrow]]&nbsp;&#124; [[Gutow]]&nbsp;&#124; [[Hohen Demzin]]&nbsp;&#124; [[Hohen Sprenz]]&nbsp;&#124; [[Hoppenrade]]&nbsp;&#124; [[Jördenstorf]]&nbsp;&#124; [[Jürgenshagen]]&nbsp;&#124; [[Klein Belitz]]&nbsp;&#124; [[Klein Upahl]]&nbsp;&#124; [[Krakow am See]]&nbsp;&#124; [[Kuchelmiß]]&nbsp;&#124; [[Kuhs]]&nbsp;&#124; [[Laage]]&nbsp;&#124; [[Lalendorf]]&nbsp;&#124; [[Langhagen]]&nbsp;&#124; [[Lelkendorf]]&nbsp;&#124; [[Lohmen (Mecklenburg)|Lohmen]]&nbsp;&#124; [[Lühburg]]&nbsp;&#124; [[Lüssow (Mecklenburg)|Lüssow]]&nbsp;&#124; [[Mistorf]]&nbsp;&#124; [[Mühl Rosin]]&nbsp;&#124; [[Penzin]]&nbsp;&#124; [[Plaaz]]&nbsp;&#124; [[Prebberede]]&nbsp;&#124; [[Reimershagen]]&nbsp;&#124; [[Rühn]]&nbsp;&#124; [[Sarmstorf]]&nbsp;&#124; [[Schorssow]]&nbsp;&#124; [[Schwasdorf]]&nbsp;&#124; [[Steinhagen (Mecklenburg)|Steinhagen]]&nbsp;&#124; [[Sukow-Levitzow]]&nbsp;&#124; [[Tarnow (Mecklenburg)|Tarnow]]&nbsp;&#124; [[Teterow]]&nbsp;&#124; [[Thürkow]]&nbsp;&#124; [[Walkendorf]]&nbsp;&#124; [[Wardow]]&nbsp;&#124; [[Warnkenhagen]]&nbsp;&#124; [[Warnow (bi Bützow)|Warnow]]&nbsp;&#124; [[Wasdow]]&nbsp;&#124; [[Weitendorf (bi Laage)|Weitendorf]]&nbsp;&#124; [[Zehna]]&nbsp;&#124; [[Zepelin]] }}<br /> {{Navigatschoonsliest |TITEL=(h) Städer un Gemenen in den [[Landkreis Ludwigslust]] |INHOLT= [[Alt Krenzlin]]&nbsp;&#124; [[Alt Zachun]]&nbsp;&#124; [[Balow]]&nbsp;&#124; [[Bandenitz]]&nbsp;&#124; [[Belsch]]&nbsp;&#124; [[Bengerstorf]]&nbsp;&#124; [[Besitz (Mecklenburg)|Besitz]]&nbsp;&#124; [[Blievenstorf]]&nbsp;&#124; [[Bobzin (Mecklenburg)|Bobzin]]&nbsp;&#124; [[Boizenburg/ Elbe]]&nbsp;&#124; [[Brahlstorf]]&nbsp;&#124; [[Brenz (Mecklenburg)|Brenz]]&nbsp;&#124; [[Bresegard bi Eldena]]&nbsp;&#124; [[Bresegard bi Picher]]&nbsp;&#124; [[Brunow (Mecklenburg)|Brunow]]&nbsp;&#124; [[Dambeck (Mecklenburg)|Dambeck]]&nbsp;&#124; [[Dersenow]]&nbsp;&#124; [[Dömitz]]&nbsp;&#124; [[Dümmer (Gemeen)|Dümmer]]&nbsp;&#124; [[Eldena]]&nbsp;&#124; [[Gallin]]&nbsp;&#124; [[Gammelin]]&nbsp;&#124; [[Göhlen]]&nbsp;&#124; [[Gorlosen]]&nbsp;&#124; [[Grabow (Elde)|Grabow]]&nbsp;&#124; [[Grebs-Niendorf]]&nbsp;&#124; [[Gresse]]&nbsp;&#124; [[Greven (Mecklenburg)|Greven]]&nbsp;&#124; [[Groß Krams]]&nbsp;&#124; [[Groß Laasch]]&nbsp;&#124; [[Hagenow]] (P)&nbsp;&#124; [[Holthusen (Meckelnborg)|Holthusen]] (P)&nbsp;&#124; [[Hoort]]&nbsp;&#124; [[Hülseburg]]&nbsp;&#124; [[Karenz (Gemeen)|Karenz]]&nbsp;&#124; [[Karstädt (Mecklenburg)|Karstädt]]&nbsp;&#124; [[Kirch Jesar]]&nbsp;&#124; [[Klein Rogahn]]&nbsp;&#124; [[Kogel (Landkreis Ludwigslust)|Kogel]]&nbsp;&#124; [[Körchow]]&nbsp;&#124; [[Kremmin]]&nbsp;&#124; [[Kuhstorf]]&nbsp;&#124; [[Lehsen]]&nbsp;&#124; [[Leussow]]&nbsp;&#124; [[Lübesse]]&nbsp;&#124; [[Lüblow]]&nbsp;&#124; [[Lübtheen]]&nbsp;&#124; [[Ludwigslust]]&nbsp;&#124; [[Lüttow-Valluhn]]&nbsp;&#124; [[Malk Göhren]]&nbsp;&#124; [[Malliß]]&nbsp;&#124; [[Milow (Mecklenburg)|Milow]]&nbsp;&#124; [[Möllenbeck (Landkreis Ludwigslust)|Möllenbeck]]&nbsp;&#124; [[Moraas]]&nbsp;&#124; [[Muchow (Mecklenburg)|Muchow]]&nbsp;&#124; [[Neu Gülze]]&nbsp;&#124; [[Neu Kaliß]]&nbsp;&#124; [[Neustadt-Glewe]]&nbsp;&#124; [[Nostorf]]&nbsp;&#124; [[Pampow (Mecklenburg)|Pampow]]&nbsp;&#124; [[Pätow-Steegen]]&nbsp;&#124; [[Picher]]&nbsp;&#124; [[Prislich]]&nbsp;&#124; [[Pritzier]]&nbsp;&#124; [[Rastow]]&nbsp;&#124; [[Redefin]]&nbsp;&#124; [[Schossin]]&nbsp;&#124; [[Schwanheide]]&nbsp;&#124; [[Setzin]]&nbsp;&#124; [[Steesow]]&nbsp;&#124; [[Stralendorf (bi Swerin)|Stralendorf]]&nbsp;&#124; [[Strohkirchen]]&nbsp;&#124; [[Sülstorf]]&nbsp;&#124; [[Teldau]]&nbsp;&#124; [[Tessin b. Boizenburg]]&nbsp;&#124; [[Toddin]]&nbsp;&#124; [[Uelitz]]&nbsp;&#124; [[Vellahn]]&nbsp;&#124; [[Vielank]]&nbsp;&#124; [[Warlitz]]&nbsp;&#124; [[Warlow]]&nbsp;&#124; [[Warsow (Mecklenburg)|Warsow]]&nbsp;&#124; [[Wittenburg]]&nbsp;&#124; [[Wittendörp]]&nbsp;&#124; [[Wittenförden]]&nbsp;&#124; [[Wöbbelin]]&nbsp;&#124; [[Zarrentin am Schaalsee]]&nbsp;&#124; [[Zierzow]]&nbsp;&#124; [[Zülow]] }}<br /> {{Navigatschoonsliest |TITEL=(h) Städer un Gemenen in den [[Landkreis Mecklenburg-Strelitz]] |INHOLT= [[Beseritz]]&nbsp;&#124; [[Blankenhof]]&nbsp;&#124; [[Blankensee (Mecklenburg)|Blankensee]]&nbsp;&#124; [[Blumenholz]]&nbsp;&#124; [[Brunn (Mecklenburg)|Brunn]]&nbsp;&#124; [[Burg Stargard]]&nbsp;&#124; [[Cammin (bi Neubrandenburg)|Cammin]]&nbsp;&#124; [[Carpin]]&nbsp;&#124; [[Cölpin]]&nbsp;&#124; [[Datzetal]]&nbsp;&#124; [[Eichhorst (Mecklenburg)|Eichhorst]]&nbsp;&#124; [[Feldberger Seenlandschaft]]&nbsp;&#124; [[Friedland (Mecklenburg)|Friedland]]&nbsp;&#124; [[Galenbeck]]&nbsp;&#124; [[Genzkow]]&nbsp;&#124; [[Glienke]]&nbsp;&#124; [[Godendorf]]&nbsp;&#124; [[Groß Daberkow]]&nbsp;&#124; [[Groß Miltzow]]&nbsp;&#124; [[Groß Nemerow]]&nbsp;&#124; [[Grünow (Mecklenburg)|Grünow]]&nbsp;&#124; [[Helpt]]&nbsp;&#124; [[Hohenzieritz]]&nbsp;&#124; [[Holldorf]]&nbsp;&#124; [[Klein Vielen]]&nbsp;&#124; [[Kratzeburg]]&nbsp;&#124; [[Kublank]]&nbsp;&#124; [[Lindetal]]&nbsp;&#124; [[Mildenitz (Gemeen)|Mildenitz]]&nbsp;&#124; [[Mirow]]&nbsp;&#124; [[Möllenbeck (Meckl.-Strelitz)|Möllenbeck]]&nbsp;&#124; [[Neddemin]]&nbsp;&#124; [[Neetzka]]&nbsp;&#124; [[Neuenkirchen (Meckl.-Strelitz)|Neuenkirchen]]&nbsp;&#124; [[Neustrelitz]]&nbsp;&#124; [[Neverin]]&nbsp;&#124; [[Petersdorf (Meckl.-Strelitz)|Petersdorf]]&nbsp;&#124; [[Pragsdorf]]&nbsp;&#124; [[Priepert]]&nbsp;&#124; [[Roggentin (bi Neustrelitz)|Roggentin]]&nbsp;&#124; [[Schönbeck]]&nbsp;&#124; [[Schönhausen (Mecklenburg)|Schönhausen]]&nbsp;&#124; [[Sponholz]]&nbsp;&#124; [[Staven]]&nbsp;&#124; [[Teschendorf (Mecklenburg)|Teschendorf]]&nbsp;&#124; [[Trollenhagen]]&nbsp;&#124; [[Userin]]&nbsp;&#124; [[Voigtsdorf (Mecklenburg)|Voigtsdorf]]&nbsp;&#124; [[Wesenberg (Mecklenburg)|Wesenberg]]&nbsp;&#124; [[Woggersin]]&nbsp;&#124; [[Wokuhl-Dabelow]]&nbsp;&#124; [[Woldegk]]&nbsp;&#124; [[Wulkenzin]]&nbsp;&#124; [[Wustrow (Meckl.-Strelitz)|Wustrow]]&nbsp;&#124; [[Zirzow]] }}<br /> {{Navigatschoonsliest |TITEL=(h) Städer un Gemenen in den [[Landkreis Müritz]] |INHOLT= [[Alt Rehse]]&nbsp;&#124; [[Alt Schwerin]]&nbsp;&#124; [[Altenhof (Mecklenburg)|Altenhof]]&nbsp;&#124; [[Ankershagen]]&nbsp;&#124; [[Bollewick]]&nbsp;&#124; [[Buchholz (bi Röbel)|Buchholz]]&nbsp;&#124; [[Bütow (Mecklenburg)|Bütow]]&nbsp;&#124; [[Fincken]]&nbsp;&#124; [[Fünfseen]]&nbsp;&#124; [[Göhren-Lebbin]]&nbsp;&#124; [[Gotthun]]&nbsp;&#124; [[Grabow-Below]]&nbsp;&#124; [[Grabowhöfe]]&nbsp;&#124; [[Groß Dratow]]&nbsp;&#124; [[Groß Flotow]]&nbsp;&#124; [[Groß Gievitz]]&nbsp;&#124; [[Groß Kelle]]&nbsp;&#124; [[Groß Plasten]]&nbsp;&#124; [[Groß Vielen]]&nbsp;&#124; [[Hinrichshagen (Mecklenburg)|Hinrichshagen]]&nbsp;&#124; [[Hohen Wangelin]]&nbsp;&#124; [[Jabel (Mecklenburg)|Jabel]]&nbsp;&#124; [[Jaebetz]]&nbsp;&#124; [[Kambs]]&nbsp;&#124; [[Kargow]]&nbsp;&#124; [[Kieve]]&nbsp;&#124; [[Klein Lukow]]&nbsp;&#124; [[Klink]]&nbsp;&#124; [[Klocksin]]&nbsp;&#124; [[Krukow (Amt Penzliner Land)|Krukow]]&nbsp;&#124; [[Lansen-Schönau]]&nbsp;&#124; [[Lapitz]]&nbsp;&#124; [[Lärz]]&nbsp;&#124; [[Leizen]]&nbsp;&#124; [[Ludorf]]&nbsp;&#124; [[Malchow (Mecklenburg)|Malchow]]&nbsp;&#124; [[Mallin]]&nbsp;&#124; [[Marihn]]&nbsp;&#124; [[Massow]]&nbsp;&#124; [[Melz]]&nbsp;&#124; [[Möllenhagen]]&nbsp;&#124; [[Mollenstorf]]&nbsp;&#124; [[Moltzow]]&nbsp;&#124; [[Neu Gaarz]]&nbsp;&#124; [[Nossentiner Hütte]]&nbsp;&#124; [[Penkow]]&nbsp;&#124; [[Penzlin]]&nbsp;&#124; [[Priborn]]&nbsp;&#124; [[Puchow]]&nbsp;&#124; [[Rechlin]]&nbsp;&#124; [[Röbel/Müritz]]&nbsp;&#124; [[Schloen]]&nbsp;&#124; [[Schwarz (Mecklenburg)|Schwarz]]&nbsp;&#124; [[Schwinkendorf]]&nbsp;&#124; [[Sietow]]&nbsp;&#124; [[Silz (Mecklenburg)|Silz]]&nbsp;&#124; [[Stuer]]&nbsp;&#124; [[Torgelow am See]]&nbsp;&#124; [[Varchentin]]&nbsp;&#124; [[Vielist]]&nbsp;&#124; [[Vipperow]]&nbsp;&#124; [[Vollrathsruhe]]&nbsp;&#124; [[Walow]]&nbsp;&#124; [[Waren (Müritz)]]&nbsp;&#124; [[Wredenhagen]]&nbsp;&#124; [[Zepkow]]&nbsp;&#124; [[Zislow]] }}<br /> {{Navigatschoonsliest |TITEL=(h) Städer un Gemenen in den [[Landkreis Nordvorpommern]] |INHOLT= [[Ahrenshagen-Daskow]]&nbsp;&#124; [[Ahrenshoop]]&nbsp;&#124; [[Altenpleen]]&nbsp;&#124; [[Bad Sülze]]&nbsp;&#124; [[Bartelshagen II b. Barth]]&nbsp;&#124; [[Barth (Stadt)|Barth]]&nbsp;&#124; [[Behnkendorf]]&nbsp;&#124; [[Born a. Darß]]&nbsp;&#124; [[Brandshagen]]&nbsp;&#124; [[Dettmannsdorf]]&nbsp;&#124; [[Deyelsdorf]]&nbsp;&#124; [[Dierhagen]]&nbsp;&#124; [[Divitz-Spoldershagen]]&nbsp;&#124; [[Drechow]]&nbsp;&#124; [[Eixen]]&nbsp;&#124; [[Elmenhorst (Nordvorpommern)|Elmenhorst]]&nbsp;&#124; [[Franzburg]]&nbsp;&#124; [[Fuhlendorf (Vorpommern)|Fuhlendorf]]&nbsp;&#124; [[Glewitz]]&nbsp;&#124; [[Grammendorf]]&nbsp;&#124; [[Gransebieth]]&nbsp;&#124; [[Gremersdorf-Buchholz]]&nbsp;&#124; [[Grimmen]] (P)&nbsp;&#124; [[Groß Kordshagen]]&nbsp;&#124; [[Groß Mohrdorf]]&nbsp;&#124; [[Horst (Vorpommern)|Horst]]&nbsp;&#124; [[Hugoldsdorf]]&nbsp;&#124; [[Jakobsdorf]]&nbsp;&#124; [[Karnin (Nordvorpommern)|Karnin]]&nbsp;&#124; [[Kenz-Küstrow]]&nbsp;&#124; [[Kirchdorf (bi Grimmen)|Kirchdorf]]&nbsp;&#124; [[Klausdorf (bi Stralsund)|Klausdorf]]&nbsp;&#124; [[Kramerhof]]&nbsp;&#124; [[Kummerow (bi Stralsund)|Kummerow]]&nbsp;&#124; [[Lindholz]]&nbsp;&#124; [[Löbnitz (Vorpommern)|Löbnitz]]&nbsp;&#124; [[Lüdershagen]]&nbsp;&#124; [[Lüssow (bi Stralsund)|Lüssow]]&nbsp;&#124; [[Marlow]]&nbsp;&#124; [[Millienhagen-Oebelitz]]&nbsp;&#124; [[Miltzow]]&nbsp;&#124; [[Neu Bartelshagen]]&nbsp;&#124; [[Niepars]]&nbsp;&#124; [[Pantelitz]]&nbsp;&#124; [[Papenhagen]]&nbsp;&#124; [[Preetz (bi Stralsund)|Preetz]]&nbsp;&#124; [[Prerow]]&nbsp;&#124; [[Prohn]]&nbsp;&#124; [[Pruchten]]&nbsp;&#124; [[Reinbarg (Vörpommern)|Reinbarg]] (P)&nbsp;&#124; [[Ribnitz-Damgarten]]&nbsp;&#124; [[Richtenberg]]&nbsp;&#124; [[Saal (Vorpommern)|Saal]]&nbsp;&#124; [[Schlemmin]]&nbsp;&#124; [[Semlow]]&nbsp;&#124; [[Splietsdorf]]&nbsp;&#124; [[Steinhagen (Vorpommern)|Steinhagen]]&nbsp;&#124; [[Süderholt]] (P)&nbsp;&#124; [[Tribsees]]&nbsp;&#124; [[Trinwillershagen]]&nbsp;&#124; [[Velgast]]&nbsp;&#124; [[Weitenhagen (Nordvorpommern)|Weitenhagen]]&nbsp;&#124; [[Wendsch Baggendörp]] (P)&nbsp;&#124; [[Wendörp (bi Stralsund)|Wendörp]] (P)&nbsp;&#124; [[Wieck a. Darß]]&nbsp;&#124; [[Wilmshagen]]&nbsp;&#124; [[Wittenhagen]]&nbsp;&#124; [[Wustrow (Ostseebad)|Wustrow]]&nbsp;&#124; [[Zarrendorf]]&nbsp;&#124; [[Zingst]] }}<br /> {{Navigatschoonsliest |BILD=Wappen Landkreis Nordwestmecklenburg.png |TITEL=(h) Städer un Gemenen in den [[Landkreis Nordwestmecklenburg]] |INHOLT= [[Alt Meteln]]&nbsp;&#124; [[Bad Kleinen]]&nbsp;&#124; [[Badow]]&nbsp;&#124; [[Barnekow]]&nbsp;&#124; [[Benz (bi Wismar)|Benz]]&nbsp;&#124; [[Bernstorf (bi Grevesmühlen)|Bernstorf]]&nbsp;&#124; [[Bibow]]&nbsp;&#124; [[Blowatz]]&nbsp;&#124; [[Bobitz]]&nbsp;&#124; [[Boiensdorf]]&nbsp;&#124; [[Boltenhagen]]&nbsp;&#124; [[Börzow]]&nbsp;&#124; [[Brüsewitz (Mecklenburg)|Brüsewitz]]&nbsp;&#124; [[Carlow (Mecklenburg)|Carlow]]&nbsp;&#124; [[Cramonshagen]]&nbsp;&#124; [[Dalberg-Wendelstorf]]&nbsp;&#124; [[Damshagen]]&nbsp;&#124; [[Dassow]]&nbsp;&#124; [[Dechow]]&nbsp;&#124; [[Dorf Mecklenburg]]&nbsp;&#124; [[Dragun]]&nbsp;&#124; [[Gadebusch]]&nbsp;&#124; [[Gägelow]]&nbsp;&#124; [[Glasin]]&nbsp;&#124; [[Gottesgabe (bi Schwerin)|Gottesgabe]]&nbsp;&#124; [[Grambow (bi Schwerin)|Grambow]]&nbsp;&#124; [[Grevesmühlen]]&nbsp;&#124; [[Grieben (Mecklenburg)|Grieben]]&nbsp;&#124; [[Groß Molzahn]]&nbsp;&#124; [[Groß Siemz]]&nbsp;&#124; [[Groß Stieten]]&nbsp;&#124; [[Hanshagen (Mecklenburg)|Hanshagen]]&nbsp;&#124; [[Hohen Viecheln]]&nbsp;&#124; [[Hohenkirchen (Mecklenburg)|Hohenkirchen]]&nbsp;&#124; [[Holdorf (Mecklenburg)|Holdorf]]&nbsp;&#124; [[Hornstorf (Mecklenburg)|Hornstorf]]&nbsp;&#124; [[Poel|Insel Poel]]&nbsp;&#124; [[Jesendorf]]&nbsp;&#124; [[Kalkhorst]]&nbsp;&#124; [[Klein Trebbow]]&nbsp;&#124; [[Klütz]]&nbsp;&#124; [[Kneese]]&nbsp;&#124; [[Köchelstorf]]&nbsp;&#124; [[Königsfeld (Mecklenburg)|Königsfeld]]&nbsp;&#124; [[Krembz]]&nbsp;&#124; [[Krusenhagen]]&nbsp;&#124; [[Lockwisch]]&nbsp;&#124; [[Lübberstorf]]&nbsp;&#124; [[Lübow]]&nbsp;&#124; [[Lübstorf]]&nbsp;&#124; [[Lüdersdorf (Mecklenburg)|Lüdersdorf]]&nbsp;&#124; [[Lützow (Mecklenburg)|Lützow]]&nbsp;&#124; [[Mallentin]]&nbsp;&#124; [[Menzendorf]]&nbsp;&#124; [[Metelsdorf]]&nbsp;&#124; [[Moor-Rolofshagen]]&nbsp;&#124; [[Mühlen Eichsen]]&nbsp;&#124; [[Nesow]]&nbsp;&#124; [[Neuburg (Mecklenburg)|Neuburg]]&nbsp;&#124; [[Neukloster]]&nbsp;&#124; [[Niendorf (Amt Schönberger Land)|Niendorf]]&nbsp;&#124; [[Papenhusen]]&nbsp;&#124; [[Passee]]&nbsp;&#124; [[Perlin]]&nbsp;&#124; [[Pingelshagen]]&nbsp;&#124; [[Plüschow]]&nbsp;&#124; [[Pokrent]]&nbsp;&#124; [[Rehna]]&nbsp;&#124; [[Renzow]]&nbsp;&#124; [[Rieps]]&nbsp;&#124; [[Roduchelstorf]]&nbsp;&#124; [[Roggendorf (Mecklenburg)|Roggendorf]]&nbsp;&#124; [[Roggenstorf]]&nbsp;&#124; [[Rögnitz]]&nbsp;&#124; [[Rüting]]&nbsp;&#124; [[Schimm]]&nbsp;&#124; [[Schlagsdorf (Mecklenburg)|Schlagsdorf]]&nbsp;&#124; [[Schönberg (Mecklenburg)|Schönberg]]&nbsp;&#124; [[Seehof (Mecklenburg)|Seehof]]&nbsp;&#124; [[Selmsdorf]]&nbsp;&#124; [[Testorf-Steinfort]]&nbsp;&#124; [[Thandorf]]&nbsp;&#124; [[Upahl]]&nbsp;&#124; [[Utecht]]&nbsp;&#124; [[Veelböken]]&nbsp;&#124; [[Ventschow]]&nbsp;&#124; [[Vitense]]&nbsp;&#124; [[Warin]]&nbsp;&#124; [[Warnow (bi Grevesmühlen)|Warnow]]&nbsp;&#124; [[Wedendorf]]&nbsp;&#124; [[Zickhusen]]&nbsp;&#124; [[Zierow]]&nbsp;&#124; [[Zurow]]&nbsp;&#124; [[Züsow]] }}<br /> {{Navigatschoonsliest |TITEL=(h) Städer un Gemenen in den [[Landkreis Ostvorpommern]] |INHOLT= [[Anklam]]&nbsp;&#124; [[Bandelin]]&nbsp;&#124; [[Bargischow]]&nbsp;&#124; [[Behrenhoff]]&nbsp;&#124; [[Benz (Usedom)|Benz]]&nbsp;&#124; [[Blesewitz]]&nbsp;&#124; [[Boldekow]]&nbsp;&#124; [[Brünzow]]&nbsp;&#124; [[Buddenhagen]]&nbsp;&#124; [[Bugewitz]]&nbsp;&#124; [[Buggenhagen]]&nbsp;&#124; [[Butzow]]&nbsp;&#124; [[Dargelin]]&nbsp;&#124; [[Dargen]]&nbsp;&#124; [[Dersekow]]&nbsp;&#124; [[Diedrichshagen (bi Greifswald)|Diedrichshagen]]&nbsp;&#124; [[Dreikaiserbäder]]&nbsp;&#124; [[Drewelow]]&nbsp;&#124; [[Ducherow]]&nbsp;&#124; [[Garz (Usedom)|Garz]]&nbsp;&#124; [[Gribow]]&nbsp;&#124; [[Groß Kiesow]]&nbsp;&#124; [[Groß Polzin]]&nbsp;&#124; [[Gützkow]]&nbsp;&#124; [[Hanshagen (Vorpommern)|Hanshagen]]&nbsp;&#124; [[Hinrichshagen (Vorpommern)|Hinrichshagen]]&nbsp;&#124; [[Hohendorf (Vorpommern)|Hohendorf]]&nbsp;&#124; [[Iven]]&nbsp;&#124; [[Japenzin]]&nbsp;&#124; [[Kamminke]]&nbsp;&#124; [[Karlsburg (Vorpommern)|Karlsburg]]&nbsp;&#124; [[Karlshagen]]&nbsp;&#124; [[Katzow]]&nbsp;&#124; [[Kemnitz (bi Greifswald)|Kemnitz]]&nbsp;&#124; [[Klein Bünzow]]&nbsp;&#124; [[Kölzin (Vorpommern)|Kölzin]]&nbsp;&#124; [[Korswandt]]&nbsp;&#124; [[Koserow]]&nbsp;&#124; [[Krien]]&nbsp;&#124; [[Kröslin]]&nbsp;&#124; [[Krummin]]&nbsp;&#124; [[Krusenfelde]]&nbsp;&#124; [[Lassan]]&nbsp;&#124; [[Levenhagen]]&nbsp;&#124; [[Liepen]]&nbsp;&#124; [[Loddin]]&nbsp;&#124; [[Loissin]]&nbsp;&#124; [[Löwitz]]&nbsp;&#124; [[Lubmin]]&nbsp;&#124; [[Lühmannsdorf]]&nbsp;&#124; [[Lüssow (Ostvorpommern)|Lüssow]]&nbsp;&#124; [[Lütow]]&nbsp;&#124; [[Medow]]&nbsp;&#124; [[Mellenthin]]&nbsp;&#124; [[Mesekenhagen]]&nbsp;&#124; [[Mölschow]]&nbsp;&#124; [[Murchin]]&nbsp;&#124; [[Neetzow]]&nbsp;&#124; [[Neu Boltenhagen]]&nbsp;&#124; [[Neu Kosenow]]&nbsp;&#124; [[Neuendorf A]]&nbsp;&#124; [[Neuendorf B]]&nbsp;&#124; [[Neuenkirchen (bi Anklam)|Neuenkirchen]]&nbsp;&#124; [[Neuenkirchen (bi Greifswald)|Neuenkirchen]]&nbsp;&#124; [[Peenemünde]]&nbsp;&#124; [[Pelsin]]&nbsp;&#124; [[Postlow]]&nbsp;&#124; [[Pudagla]]&nbsp;&#124; [[Pulow]]&nbsp;&#124; [[Putzar]]&nbsp;&#124; [[Rankwitz]]&nbsp;&#124; [[Rathebur]]&nbsp;&#124; [[Rossin]]&nbsp;&#124; [[Rubenow]]&nbsp;&#124; [[Rubkow]]&nbsp;&#124; [[Sarnow (Vorpommern)|Sarnow]]&nbsp;&#124; [[Sauzin]]&nbsp;&#124; [[Schmatzin]]&nbsp;&#124; [[Spantekow]]&nbsp;&#124; [[Stolpe auf Usedom]]&nbsp;&#124; [[Stolpe (Peene)|Stolpe]]&nbsp;&#124; [[Trassenheide]]&nbsp;&#124; [[Ückeritz]]&nbsp;&#124; [[Usedom (Stadt)|Usedom]]&nbsp;&#124; [[Wackerow]]&nbsp;&#124; [[Weitenhagen (Ostvorpommern)|Weitenhagen]]&nbsp;&#124; [[Wietstock]]&nbsp;&#124; [[Wolgast]]&nbsp;&#124; [[Wrangelsburg]]&nbsp;&#124; [[Wusterhusen]]&nbsp;&#124; [[Zemitz]]&nbsp;&#124; [[Zempin]]&nbsp;&#124; [[Ziethen (bi Anklam)|Ziethen]]&nbsp;&#124; [[Zinnowitz]]&nbsp;&#124; [[Zirchow]]&nbsp;&#124; [[Züssow]] }}<br /> {{Navigatschoonsliest |TITEL=(h) Städer un Gemenen in den [[Landkreis Parchim]] |INHOLT= [[Banzkow]]&nbsp;&#124; [[Barkhagen]]&nbsp;&#124; [[Barnin]]&nbsp;&#124; [[Blankenberg (Mecklenburg)|Blankenberg]]&nbsp;&#124; [[Borkow]]&nbsp;&#124; [[Broock]]&nbsp;&#124; [[Brüel]]&nbsp;&#124; [[Buchberg (Mecklenburg)|Buchberg]]&nbsp;&#124; [[Bülow (bi Crivitz)|Bülow]]&nbsp;&#124; [[Cambs]]&nbsp;&#124; [[Crivitz]]&nbsp;&#124; [[Dabel]]&nbsp;&#124; [[Damm (Eldetal)|Damm]]&nbsp;&#124; [[Demen (Mecklenburg)|Demen]]&nbsp;&#124; [[Diestelow]]&nbsp;&#124; [[Dobbertin]]&nbsp;&#124; [[Dobin am See]]&nbsp;&#124; [[Domsühl]]&nbsp;&#124; [[Friedrichsruhe]]&nbsp;&#124; [[Gallin-Kuppentin]]&nbsp;&#124; [[Ganzlin]]&nbsp;&#124; [[Gischow]]&nbsp;&#124; [[Gneven]]&nbsp;&#124; [[Godern]]&nbsp;&#124; [[Göhren (bi Crivitz)|Göhren]]&nbsp;&#124; [[Goldberg (Mecklenburg)|Goldberg]]&nbsp;&#124; [[Goldenstädt]]&nbsp;&#124; [[Granzin (bi Lübz)|Granzin]]&nbsp;&#124; [[Grebbin]]&nbsp;&#124; [[Groß Godems]]&nbsp;&#124; [[Groß Niendorf (Mecklenburg)|Groß Niendorf]]&nbsp;&#124; [[Herzberg (Mecklenburg)|Herzberg]]&nbsp;&#124; [[Hohen Pritz]]&nbsp;&#124; [[Karbow-Vietlübbe]]&nbsp;&#124; [[Karow (Mecklenburg)|Karow]]&nbsp;&#124; [[Karrenzin]]&nbsp;&#124; [[Klinken]]&nbsp;&#124; [[Kobrow]]&nbsp;&#124; [[Kreien]]&nbsp;&#124; [[Kritzow]]&nbsp;&#124; [[Kuhlen-Wendorf]]&nbsp;&#124; [[Langen Brütz]]&nbsp;&#124; [[Langen Jarchow]]&nbsp;&#124; [[Langenhagen (Mecklenburg)|Langenhagen]]&nbsp;&#124; [[Leezen (Mecklenburg)|Leezen]]&nbsp;&#124; [[Lübz]]&nbsp;&#124; [[Lutheran]]&nbsp;&#124; [[Marnitz]]&nbsp;&#124; [[Matzlow-Garwitz]]&nbsp;&#124; [[Mestlin]]&nbsp;&#124; [[Mustin (Mecklenburg)|Mustin]]&nbsp;&#124; [[Neu Poserin]]&nbsp;&#124; [[Parchim]]&nbsp;&#124; [[Passow (Mecklenburg)|Passow]]&nbsp;&#124; [[Pinnow (Mecklenburg)|Pinnow]]&nbsp;&#124; [[Plate]]&nbsp;&#124; [[Plau am See]]&nbsp;&#124; [[Raben Steinfeld]]&nbsp;&#124; [[Raduhn]]&nbsp;&#124; [[Rom (Mecklenburg)|Rom]]&nbsp;&#124; [[Severin (Mecklenburg)|Severin]]&nbsp;&#124; [[Siggelkow]]&nbsp;&#124; [[Spornitz]]&nbsp;&#124; [[Sternberg (Mecklenburg)|Sternberg]]&nbsp;&#124; [[Stolpe (Mecklenburg)|Stolpe]]&nbsp;&#124; [[Suckow]]&nbsp;&#124; [[Sukow]]&nbsp;&#124; [[Techentin (bi Goldberg)|Techentin]]&nbsp;&#124; [[Tessenow]]&nbsp;&#124; [[Tramm (Mecklenburg)|Tramm]]&nbsp;&#124; [[Wahlstorf (Mecklenburg)|Wahlstorf]]&nbsp;&#124; [[Weitendorf (bi Brüel)|Weitendorf]]&nbsp;&#124; [[Wendisch Priborn]]&nbsp;&#124; [[Wendisch Waren]]&nbsp;&#124; [[Werder (bi Lübz)|Werder]]&nbsp;&#124; [[Wessin]]&nbsp;&#124; [[Witzin]]&nbsp;&#124; [[Zahrensdorf (bi Brüel)|Zahrensdorf]]&nbsp;&#124; [[Zapel (Mecklenburg)|Zapel]]&nbsp;&#124; [[Ziegendorf]]&nbsp;&#124; [[Zölkow]] }}<br /> {{Navigatschoonsliest |TITEL=(h) Städer un Gemenen in den [[Landkreis Rügen]] |INHOLT= [[Altefähr]]&nbsp;&#124; [[Altenkirchen (Rügen)|Altenkirchen]]&nbsp;&#124; [[Baabe]]&nbsp;&#124; [[Bergen auf Rügen]]&nbsp;&#124; [[Binz (Rügen)|Binz]]&nbsp;&#124; [[Breege]]&nbsp;&#124; [[Buschvitz]]&nbsp;&#124; [[Dranske]]&nbsp;&#124; [[Dreschvitz]]&nbsp;&#124; [[Gager]]&nbsp;&#124; [[Garz/Rügen]]&nbsp;&#124; [[Gingst]]&nbsp;&#124; [[Glowe]]&nbsp;&#124; [[Göhren (Rügen)|Göhren]]&nbsp;&#124; [[Gustow]]&nbsp;&#124; [[Hiddensee|Insel Hiddensee]]&nbsp;&#124; [[Kluis]]&nbsp;&#124; [[Lancken-Granitz]]&nbsp;&#124; [[Lietzow (Rügen)|Lietzow]]&nbsp;&#124; [[Lohme]]&nbsp;&#124; [[Middelhagen]]&nbsp;&#124; [[Neuenkirchen (Rügen)|Neuenkirchen]]&nbsp;&#124; [[Parchtitz]]&nbsp;&#124; [[Patzig (Rügen)|Patzig]]&nbsp;&#124; [[Poseritz]]&nbsp;&#124; [[Putbus]]&nbsp;&#124; [[Putgarten]]&nbsp;&#124; [[Ralswiek]]&nbsp;&#124; [[Rambin]]&nbsp;&#124; [[Rappin]]&nbsp;&#124; [[Sagard]]&nbsp;&#124; [[Samtens]]&nbsp;&#124; [[Sassnitz]]&nbsp;&#124; [[Schaprode]]&nbsp;&#124; [[Sehlen]]&nbsp;&#124; [[Sellin]]&nbsp;&#124; [[Thesenvitz]]&nbsp;&#124; [[Thiessow]]&nbsp;&#124; [[Trent (Rügen)|Trent]]&nbsp;&#124; [[Ummanz (Gemeen)|Ummanz]]&nbsp;&#124; [[Wiek (Rügen)|Wiek]]&nbsp;&#124; [[Zirkow]] }}<br /> <br style="clear:both;"/> {{Navigatschoonsliest |TITEL=(h) Städer un Gemenen in den [[Landkreis Uecker-Randow]] |INHOLT= [[Ahlbeck (Uecker-Randow)|Ahlbeck]]&nbsp;&#124; [[Altwarp]]&nbsp;&#124; [[Altwigshagen]]&nbsp;&#124; [[Bergholz (Vorpommern)|Bergholz]]&nbsp;&#124; [[Blankensee (Vorpommern)|Blankensee]]&nbsp;&#124; [[Blumenhagen (Vorpommern)|Blumenhagen]]&nbsp;&#124; [[Boock (Vorpommern)|Boock]]&nbsp;&#124; [[Brietzig]]&nbsp;&#124; [[Damerow (Vorpommern)|Damerow]]&nbsp;&#124; [[Eggesin]]&nbsp;&#124; [[Fahrenwalde]]&nbsp;&#124; [[Ferdinandshof]]&nbsp;&#124; [[Glasow (Vorpommern)|Glasow]]&nbsp;&#124; [[Grambin]]&nbsp;&#124; [[Grambow (Vorpommern)|Grambow]]&nbsp;&#124; [[Groß Luckow]]&nbsp;&#124; [[Hammer a.d. Uecker]]&nbsp;&#124; [[Heinrichsruh]]&nbsp;&#124; [[Heinrichswalde]]&nbsp;&#124; [[Hintersee (Vorpommern)|Hintersee]]&nbsp;&#124; [[Jatznick]]&nbsp;&#124; [[Klein Luckow]]&nbsp;&#124; [[Koblentz]]&nbsp;&#124; [[Krackow]]&nbsp;&#124; [[Krugsdorf]]&nbsp;&#124; [[Leopoldshagen]]&nbsp;&#124; [[Liepgarten]]&nbsp;&#124; [[Löcknitz (Vorpommern)|Löcknitz]]&nbsp;&#124; [[Lübs (Vorpommern)|Lübs]]&nbsp;&#124; [[Luckow]]&nbsp;&#124; [[Meiersberg]]&nbsp;&#124; [[Mönkebude]]&nbsp;&#124; [[Nadrensee]]&nbsp;&#124; [[Nieden]]&nbsp;&#124; [[Papendorf (Vorpommern)|Papendorf]]&nbsp;&#124; [[Pasewalk]]&nbsp;&#124; [[Penkun]]&nbsp;&#124; [[Plöwen]]&nbsp;&#124; [[Polzow]]&nbsp;&#124; [[Ramin (Vorpommern)|Ramin]]&nbsp;&#124; [[Rollwitz]]&nbsp;&#124; [[Rossow]]&nbsp;&#124; [[Rothemühl]]&nbsp;&#124; [[Rothenklempenow]]&nbsp;&#124; [[Schönwalde (Vorpommern)|Schönwalde]]&nbsp;&#124; [[Strasburg (Uckermark)]]&nbsp;&#124; [[Torgelow]]&nbsp;&#124; [[Torgelow-Holländerei]]&nbsp;&#124; [[Ueckermünde]]&nbsp;&#124; [[Viereck (Vorpommern)|Viereck]]&nbsp;&#124; [[Vogelsang-Warsin]]&nbsp;&#124; [[Wilhelmsburg (Vorpommern)|Wilhelmsburg]]&nbsp;&#124; [[Zerrenthin]]&nbsp;&#124; [[Züsedom]] }} ==[[Neddersassen]]== ===Landkreise un kreisfre'e Städer=== <br style="clear:both" /> {{Navigatschoonsliest |BILD=Flag of Lower Saxony.svg |TITEL= Landkreise un kreisfre'e Städer in [[Neddersassen]] |INHOLT= [[Landkreis Ammerland|Ammerland]]&nbsp;&#124; [[Landkreis Auerk|Auerk]] (P)&nbsp;&#124; [[Bronswiek]] (P)&nbsp;&#124; [[Landkreis Celle|Celle]]&nbsp;&#124; [[Landkreis Cloppenborg|Cloppenborg]] (P)&nbsp;&#124; [[Landkreis Cuxhaven|Cuxhaven]] (P)&nbsp;&#124; [[Delmenhorst]]&nbsp;&#124; [[Landkreis Deefholt|Deefholt]] (P)&nbsp;&#124; [[Emden]]&nbsp;&#124; [[Landkreis Emsland|Emsland]]&nbsp;&#124; [[Landkreis Friesland|Friesland]]&nbsp;&#124; [[Landkreis Gifhorn|Gifhorn]]&nbsp;&#124; [[Landkreis Göttingen|Göttingen]]&nbsp;&#124; [[Landkreis Goslar|Goslar]]&nbsp;&#124; [[Landkreis Groafschup Benthem|Groafschup&nbsp;Benthem]]&nbsp;&#124; [[Landkreis Hameln-Pyrmont|Hameln-Pyrmont]]&nbsp;&#124; [[Region Hannover]]&nbsp;&#124; [[Landkreis Horborg|Horborg]] (P)&nbsp;&#124; [[Landkreis Helmstedt|Helmstedt]]&nbsp;&#124; [[Landkreis Hilmessen|Hilmessen]] (P)&nbsp;&#124; [[Landkreis Holzminden|Holzminden]]&nbsp;&#124; [[Landkreis Leer|Leer]] (P)&nbsp;&#124; [[Landkreis Lüchow-Dannenberg|Lüchow-Dannenberg]]&nbsp;&#124; [[Landkreis Lüneburg|Lüneburg]]&nbsp;&#124; [[Landkreis Nienburg (Weser)|Nienburg (Weser)]]&nbsp;&#124; [[Landkreis Northeim|Northeim]]&nbsp;&#124; [[Landkreis Ollnborg|Ollnborg&nbsp;(Land)]] (P)&nbsp;&#124; [[Ollnborg|Ollnborg&nbsp;(Stadt)]] (P)&nbsp;&#124; [[Landkreis Ossenbrügge|Ossenbrügge&nbsp;(Land)]] (P)&nbsp;&#124; [[Ossenbrügge|Ossenbrügge&nbsp;(Stadt)]] (P)&nbsp;&#124; [[Landkreis Osterholt|Osterholt]] (P)&nbsp;&#124; [[Landkreis Osterode am Harz|Osterode am Harz]]&nbsp;&#124; [[Landkreis Peine|Peine]]&nbsp;&#124; [[Landkreis Rodenborg (Wümm)|Rodenborg (Wümm)]] (P)&nbsp;&#124; [[Soltgitter]] (P)&nbsp;&#124; [[Landkreis Schaumburg|Schaumburg]]&nbsp;&#124; [[Landkreis Soltau-Fallingbostel|Soltau-Fallingbostel]]&nbsp;&#124; [[Landkreis Stood|Stood]] (P)&nbsp;&#124; [[Landkreis Uelzen|Uelzen]]&nbsp;&#124; [[Landkreis Vechta|Vechta]]&nbsp;&#124; [[Landkreis Veern|Veern]] (P)&nbsp;&#124; [[Landkreis Wesermarsch|Wesermarsch]]&nbsp;&#124; [[Willemshaven|Willemshaven]] (P)&nbsp;&#124; [[Landkreis Wittmund|Wittmund]]&nbsp;&#124; [[Landkreis Wulfenbüddel|Wulfenbüddel]] (P)&nbsp;&#124; [[Wulfsborg]] (P) }} ===Gemenen=== <br style="clear:both;"/> {{Navigatschoonsliest |BILD=Landkreiswappen des Landkreises Ammerland.png |TITEL=(h) Städer un Gemenen in den [[Landkreis Ammerland]] |INHOLT= [[Apen]]&nbsp;&#124; [[Bad Zwischenahn]]&nbsp;&#124; [[Edewecht]]&nbsp;&#124; [[Rastede]]&nbsp;&#124; [[Westerstede]]&nbsp;&#124; [[Wiefelstede]] }}<br /> <br style="clear:both;"/> {{Navigatschoonsliest |TITEL= Städer un Gemenen in den [[Landkreis Auerk]] |INHOLT= [[Auerk]] (p)&#124; [[Baltrum]]&nbsp;&#124; [[Berumbur]]&nbsp;&#124; [[Dornum]]&nbsp;&#124; [[Großefehn]]&nbsp;&#124; [[Grootheid]] (p)&nbsp;&#124; [[Hage]]&nbsp;&#124; [[Hagermarsch]]&nbsp;&#124; [[Halbemond]]&nbsp;&#124; [[Hinte]]&nbsp;&#124; [[Ihlow (Ostfriesland)|Ihlow]]&nbsp;&#124; [[Juist]]&nbsp;&#124; [[Krummhörn]]&nbsp;&#124; [[Leezdorf]]&nbsp;&#124; [[Lütetsburg]]&nbsp;&#124; [[Marienhafe]]&nbsp;&#124; [[Norden (Neddersassen)|Norden]]&nbsp;&#124; [[Norderney]]&nbsp;&#124; [[Osteel]]&nbsp;&#124; [[Rechtsupweg]]&nbsp;&#124; [[Südbrookmerland]]&nbsp;&#124; [[Upgant-Schott]]&nbsp;&#124; [[Wiesmoor]]&nbsp;&#124; [[Wirdum]] }}<br /> {{Navigatschoonsliest Gemenen un Städer in den Landkreis Celle}}<br /> {{Navigatschoonsliest |TITEL=(h) Städer un Gemenen in den [[Landkreis Cloppenborg]] |INHOLT= [[Barßel]]&nbsp;&#124; [[Bösel]]&nbsp;&#124; [[Cappeln (Oldenburg)]]&nbsp;&#124; [[Cloppenburg]]&nbsp;&#124; [[Emstek]]&nbsp;&#124; [[Essen (Oldenburg)]]&nbsp;&#124; [[Friesoythe]]&nbsp;&#124; [[Garrel]]&nbsp;&#124; [[Lastrup]]&nbsp;&#124; [[Lindern (Oldenburg)]]&nbsp;&#124; [[Löningen]]&nbsp;&#124; [[Molbergen]]&nbsp;&#124; [[Saterland]] }}<br /> {{Navigatschoonsliest |TITEL= Städer un Gemenen in den [[Landkreis Cuxhaven]] |INHOLT= [[Appeln]]&nbsp;&#124; [[Armsdörp]] (P)&nbsp;&#124; [[Bad Beers]] (P)&nbsp;&#124; [[Belum]] (P)&nbsp;&#124; [[Beverstedt]]&nbsp;&#124; [[Bokel (Neddersassen)|Bokel]]&nbsp;&#124; [[Bramstedt (Neddersassen)|Bramstedt]]&nbsp;&#124; [[Bülkau]]&nbsp;&#124; [[Cadenberge]]&nbsp;&#124; [[Cappel (Neddersassen)|Cappel]]&nbsp;&#124; [[Cuxhoben]] (P)&nbsp;&#124; [[Dorum]]&nbsp;&#124; [[Drangstedt]]&nbsp;&#124; [[Driftsethe]]&nbsp;&#124; [[Elmlohe]]&nbsp;&#124; [[Flögeln]]&nbsp;&#124; [[Frelsdorf]]&nbsp;&#124; [[Geversdörp]] (P)&nbsp;&#124; [[Godshem]] (P)&nbsp;&#124; [[Hagen im Bremischen]]&nbsp;&#124; [[Hechthausen]]&nbsp;&#124; [[Heerstedt]]&nbsp;&#124; [[Hemmoor]] (P)&nbsp;&#124; [[Hollen (Landkreis Cuxhaven)|Hollen]]&nbsp;&#124; [[Hollnseth]] (P)&nbsp;&#124; [[Ihlienworth]]&nbsp;&#124; [[Kirchwistedt]]&nbsp;&#124; [[Köhlen]]&nbsp;&#124; [[Kührstedt]]&nbsp;&#124; [[Loomst]] (P)&nbsp;&#124; [[Langen (bi Bremerhaven)|Langen]]&nbsp;&#124; [[Lintig]] (P)&nbsp;&#124; [[Loxstedt]]&nbsp;&#124; [[Lunestedt]]&nbsp;&#124; [[Midlum (Land Wursten)|Midlum]] (P)&nbsp;&#124; [[Misselwarden]]&nbsp;&#124; [[Mittelstenoh]] (P)&nbsp;&#124; [[Mulsum (Landkreis Cuxhoben)|Mulsum]] (P)&nbsp;&#124; [[Neuenkirchen (Land Hadeln)|Neuenkirchen]]&nbsp;&#124; [[Neuhaus (Oste)]]&nbsp;&#124; [[Nordholz (bi Cuxhaven)|Nordholz]]&nbsp;&#124; [[Nordleda]]&nbsp;&#124; [[Oberndörp]] (P)&nbsp;&#124; [[Osten (Oost)|Osten]] (P)&nbsp;&#124; [[Osterbruch]]&nbsp;&#124; [[Otterndörp]] (P)&nbsp;&#124; [[Padingbüttel]]&nbsp;&#124; [[Ringstedt]]&nbsp;&#124; [[Sandstedt]]&nbsp;&#124; [[Schiffdorf]]&nbsp;&#124; [[Steinau (Neddersassen)|Steinau]]&nbsp;&#124; [[Stinstedt]]&nbsp;&#124; [[Stubben (Neddersassen)|Stubben]] (P)&nbsp;&#124; [[Uthlede]]&nbsp;&#124; [[Wanna]]&nbsp;&#124; [[Wingst]] (P)&nbsp;&#124; [[Wremen]] (P)&nbsp;&#124; [[Wulsbüttel]] }}<br /> <br style="clear:both;"/> {{Navigatschoonsliest |TITEL=(h) Städer un Gemenen in den [[Landkreis Deefholt]] |INHOLT= [[Affinghausen]]&nbsp;&#124; [[Asendorf (Landkreis Diepholz)|Asendorf]]&nbsp;&#124; [[Bahrenborstel]]&nbsp;&#124; [[Barenburg]]&nbsp;&#124; [[Barnstorf (bi Diepholz)|Barnstorf]]&nbsp;&#124; [[Barver]]&nbsp;&#124; [[Bassum]]&nbsp;&#124; [[Borstel (Neddersassen)|Borstel]]&nbsp;&#124; [[Brockum]]&nbsp;&#124; [[Bruchhausen-Vilsen]]&nbsp;&#124; [[Dickel]]&nbsp;&#124; [[Deefholt]] (P)&nbsp;&#124; [[Drebber]]&nbsp;&#124; [[Drentwede]]&nbsp;&#124; [[Ehrenburg (Neddersassen)|Ehrenburg]]&nbsp;&#124; [[Engeln]]&nbsp;&#124; [[Eydelstedt]]&nbsp;&#124; [[Freistatt]]&nbsp;&#124; [[Hemsloh]]&nbsp;&#124; [[Hüde]]&nbsp;&#124; [[Kirchdorf (bi Sulingen)|Kirchdorf]]&nbsp;&#124; [[Lembruch]]&nbsp;&#124; [[Lemförde]]&nbsp;&#124; [[Maasen]]&nbsp;&#124; [[Marl (Dümmer)|Marl]]&nbsp;&#124; [[Martfeld]]&nbsp;&#124; [[Mellinghausen]]&nbsp;&#124; [[Neuenkirchen (bi Bassum)|Neuenkirchen]]&nbsp;&#124; [[Quernheim]]&nbsp;&#124; [[Rehden]]&nbsp;&#124; [[Scholen]]&nbsp;&#124; [[Schwaförden]]&nbsp;&#124; [[Schwarme]]&nbsp;&#124; [[Siedenburg]]&nbsp;&#124; [[Staffhorst]]&nbsp;&#124; [[Stemshorn]]&nbsp;&#124; [[Stuhr]]&nbsp;&#124; [[Sudwalde]]&nbsp;&#124; [[Sulingen]]&nbsp;&#124; [[Süste]] (P)&nbsp;&#124; [[Syke]]&nbsp;&#124; [[Twustern]] (P)&nbsp;&#124; [[Varrel]]&nbsp;&#124; [[Wagenfeld]]&nbsp;&#124; [[Wehrbleck]]&nbsp;&#124; [[Wetschen]]&nbsp;&#124; [[Weyhe (Neddersassen)|Weyhe]] }}<br /> {{Navigatschoonsliest |TITEL=(h) Städer un Gemenen in den [[Landkreis Emsland]] |INHOLT= [[Andervenne]]&nbsp;&#124; [[Bawinkel]]&nbsp;&#124; [[Beesten]]&nbsp;&#124; [[Bockhorst]]&nbsp;&#124; [[Börger]]&nbsp;&#124; [[Breddenberg]]&nbsp;&#124; [[Dersum]]&nbsp;&#124; [[Dohren (Emsland)|Dohren]]&nbsp;&#124; [[Dörpen]]&nbsp;&#124; [[Emsbüren]]&nbsp;&#124; [[Esterwegen]]&nbsp;&#124; [[Freren]]&nbsp;&#124; [[Fresenburg]]&nbsp;&#124; [[Geeste (Gemeen)|Geeste]]&nbsp;&#124; [[Gersten]]&nbsp;&#124; [[Groß Berßen]]&nbsp;&#124; [[Handrup]]&nbsp;&#124; [[Haren (Ems)]]&nbsp;&#124; [[Haselünne]]&nbsp;&#124; [[Heede (Emsland)|Heede]]&nbsp;&#124; [[Herzlake]]&nbsp;&#124; [[Hilkenbrook]]&nbsp;&#124; [[Hüven]]&nbsp;&#124; [[Klein Berßen]]&nbsp;&#124; [[Kluse (Emsland)|Kluse]]&nbsp;&#124; [[Lähden]]&nbsp;&#124; [[Lahn (Hümmling)|Lahn]]&nbsp;&#124; [[Langen (Emsland)|Langen]]&nbsp;&#124; [[Lathen]]&nbsp;&#124; [[Lehe (Emsland)|Lehe]]&nbsp;&#124; [[Lengerich (Emsland)|Lengerich]]&nbsp;&#124; [[Lingen (Ems)]]&nbsp;&#124; [[Lorup]]&nbsp;&#124; [[Lünne]]&nbsp;&#124; [[Meppen]]&nbsp;&#124; [[Messingen]]&nbsp;&#124; [[Neubörger]]&nbsp;&#124; [[Neulehe]]&nbsp;&#124; [[Niederlangen]]&nbsp;&#124; [[Oberlangen]]&nbsp;&#124; [[Papenburg]]&nbsp;&#124; [[Rastdorf]]&nbsp;&#124; [[Renkenberge]]&nbsp;&#124; [[Rhede (Ems)]]&nbsp;&#124; [[Salzbergen]]&nbsp;&#124; [[Schapen]]&nbsp;&#124; [[Sögel]]&nbsp;&#124; [[Spahnharrenstätte]]&nbsp;&#124; [[Spelle]]&nbsp;&#124; [[Stavern]]&nbsp;&#124; [[Surwold]]&nbsp;&#124; [[Sustrum]]&nbsp;&#124; [[Thuine]]&nbsp;&#124; [[Twist (Emsland)|Twist]]&nbsp;&#124; [[Vrees]]&nbsp;&#124; [[Walchum]]&nbsp;&#124; [[Werlte]]&nbsp;&#124; [[Werpeloh]]&nbsp;&#124; [[Wettrup]]&nbsp;&#124; [[Wippingen]] }}<br /> {{Navigatschoonsliest |BILD=Coat of arms Landkreis Friesland.png |TITEL=(h) Städer un Gemenen in den [[Landkreis Friesland]] |INHOLT= [[Bockhorn (Friesland)|Bockhorn]]&nbsp;&#124; [[Jever]]&nbsp;&#124; [[Sande (Friesland)|Sande]]&nbsp;&#124; [[Schortens]]&nbsp;&#124; [[Varel]]&nbsp;&#124; [[Wangerland]]&nbsp;&#124; [[Wangerooge]]&nbsp;&#124; [[Zetel]] }}<br /> {{Navigatschoonsliest |TITEL=(h) Städer un Gemenen in den [[Landkreis Gifhorn]] |INHOLT= [[Adenbüttel]]&nbsp;&#124; [[Barwedel]]&nbsp;&#124; [[Bergfeld]]&nbsp;&#124; [[Bokensdorf]]&nbsp;&#124; [[Brome]]&nbsp;&#124; [[Calberlah]]&nbsp;&#124; [[Dedelstorf]]&nbsp;&#124; [[Didderse]]&nbsp;&#124; [[Ehra-Lessien]]&nbsp;&#124; [[Gifhorn]]&nbsp;&#124; [[Groß Oesingen]]&nbsp;&#124; [[Hankensbüttel]]&nbsp;&#124; [[Hillerse]]&nbsp;&#124; [[Isenbüttel]]&nbsp;&#124; [[Jembke]]&nbsp;&#124; [[Leiferde]]&nbsp;&#124; [[Meine]]&nbsp;&#124; [[Meinersen]]&nbsp;&#124; [[Müden (Aller)]]&nbsp;&#124; [[Obernholz]]&nbsp;&#124; [[Osloß]]&nbsp;&#124; [[Parsau]]&nbsp;&#124; [[Ribbesbüttel]]&nbsp;&#124; [[Rötgesbüttel]]&nbsp;&#124; [[Rühen]]&nbsp;&#124; [[Sassenburg]]&nbsp;&#124; [[Schönewörde]]&nbsp;&#124; [[Schwülper]]&nbsp;&#124; [[Sprakensehl]]&nbsp;&#124; [[Steinhorst (Neddersassen)|Steinhorst]]&nbsp;&#124; [[Tappenbeck]]&nbsp;&#124; [[Tiddische]]&nbsp;&#124; [[Tülau]]&nbsp;&#124; [[Ummern]]&nbsp;&#124; [[Vordorf]]&nbsp;&#124; [[Wagenhoff]]&nbsp;&#124; [[Wahrenholz]]&nbsp;&#124; [[Wasbüttel]]&nbsp;&#124; [[Wesendorf (Neddersassen)|Wesendorf]]&nbsp;&#124; [[Weyhausen]]&nbsp;&#124; [[Wittingen]] }}<br /> {{Navigatschoonsliest |TITEL=(h) Städer un Gemenen in den [[Landkreis Göttingen]] |INHOLT= [[Adelebsen]]&nbsp;&#124; [[Bilshausen]]&nbsp;&#124; [[Bodensee (Ort)|Bodensee]]&nbsp;&#124; [[Bovenden]]&nbsp;&#124; [[Bühren (Bramwald)|Bühren]]&nbsp;&#124; [[Dransfeld]]&nbsp;&#124; [[Duderstadt]]&nbsp;&#124; [[Ebergötzen]]&nbsp;&#124; [[Friedland (Neddersassen)|Friedland]]&nbsp;&#124; [[Gieboldehausen]]&nbsp;&#124; [[Gleichen (Landkreis Göttingen)|Gleichen]]&nbsp;&#124; [[Göttingen]]&nbsp;&#124; [[Hann. Münden]]&nbsp;&#124; [[Jühnde]]&nbsp;&#124; [[Krebeck]]&nbsp;&#124; [[Landolfshausen]]&nbsp;&#124; [[Niemetal]]&nbsp;&#124; [[Obernfeld (Neddersassen)|Obernfeld]]&nbsp;&#124; [[Rhumspringe]]&nbsp;&#124; [[Rollshausen]]&nbsp;&#124; [[Rosdorf (bi Göttingen)|Rosdorf]]&nbsp;&#124; [[Rüdershausen]]&nbsp;&#124; [[Scheden]]&nbsp;&#124; [[Seeburg (Neddersassen)|Seeburg]]&nbsp;&#124; [[Seulingen]]&nbsp;&#124; [[Staufenberg (Neddersassen)|Staufenberg]]&nbsp;&#124; [[Waake]]&nbsp;&#124; [[Wollbrandshausen]]&nbsp;&#124; [[Wollershausen]] }}<br /> {{Navigatschoonsliest |TITEL=(h) Städer un Gemenen in den [[Landkreis Goslar]] |INHOLT= [[Altenau, Bergstadt|Altenau]]&nbsp;&#124; [[Bad Harzburg]]&nbsp;&#124; [[Braunlage]]&nbsp;&#124; [[Clausthal-Zellerfeld]]&nbsp;&#124; [[Goslar]]&nbsp;&#124; [[Hahausen]]&nbsp;&#124; [[Langelsheim]]&nbsp;&#124; [[Liebenburg]]&nbsp;&#124; [[Lutter am Barenberge]]&nbsp;&#124; [[Sankt Andreasberg]]&nbsp;&#124; [[Schulenberg im Oberharz]]&nbsp;&#124; [[Seesen]]&nbsp;&#124; [[Vienenburg]]&nbsp;&#124; [[Wallmoden]]&nbsp;&#124; [[Wildemann]] }}<br /> {{Navigatschoonsliest |TITEL=(h) Städer un Gemenen in den [[Landkreis Grafschaft Bentheim]] |INHOLT= [[Bad Bentheim]]&nbsp;&#124; [[Emlichheim]]&nbsp;&#124; [[Engden]]&nbsp;&#124; [[Esche (Gemeen)|Esche]]&nbsp;&#124; [[Georgsdorf]]&nbsp;&#124; [[Getelo]]&nbsp;&#124; [[Gölenkamp]]&nbsp;&#124; [[Halle bi Neuenhaus|Halle]]&nbsp;&#124; [[Hoogstede]]&nbsp;&#124; [[Isterberg]]&nbsp;&#124; [[Itterbeck]]&nbsp;&#124; [[Laar (Grafschaft Bentheim)|Laar]]&nbsp;&#124; [[Lage (Dinkel)|Lage]]&nbsp;&#124; [[Neuenhaus]]&nbsp;&#124; [[Nordhorn]]&nbsp;&#124; [[Ohne]]&nbsp;&#124; [[Osterwald]]&nbsp;&#124; [[Quendorf]]&nbsp;&#124; [[Ringe]]&nbsp;&#124; [[Samern]]&nbsp;&#124; [[Schüttorf]]&nbsp;&#124; [[Suddendorf]]&nbsp;&#124; [[Uelsen]]&nbsp;&#124; [[Wielen]]&nbsp;&#124; [[Wietmarschen]]&nbsp;&#124; [[Wilsum]] }}<br /> {{Navigatschoonsliest |TITEL=(h) Städer un Gemenen in den [[Landkreis Hameln-Pyrmont]] |INHOLT= [[Aerzen]]&nbsp;&#124; [[Bad Münder am Deister]]&nbsp;&#124; [[Bad Pyrmont]]&nbsp;&#124; [[Coppenbrügge]]&nbsp;&#124; [[Emmerthal]]&nbsp;&#124; [[Hameln]]&nbsp;&#124; [[Hessisch Oldendorf]]&nbsp;&#124; [[Salzhemmendorf]] }}<br /> {{Navigatschoonsliest |TITEL= Städte und Gemeinden in der [[Region Hannober]] |INHOLT= [[Barsinghausen]]&nbsp;&#124; [[Burgdorf (Hannover)|Burgdorf]]&nbsp;&#124; [[Burgwedel]]&nbsp;&#124; [[Garbsen]]&nbsp;&#124; [[Gehrden]]&nbsp;&#124; [[Hannober]] (p)&#124; [[Hemmingen (Neddersassen)|Hemmingen]]&nbsp;&#124; [[Isernhagen]]&nbsp;&#124; [[Laatzen]]&nbsp;&#124; [[Langenhagen (Region Hannover)|Langenhagen]]&nbsp;&#124; [[Lehrte]]&nbsp;&#124; [[Neustadt am Rübenberge]]&nbsp;&#124; [[Pattensen]]&nbsp;&#124; [[Ronnenberg]]&nbsp;&#124; [[Seelze]]&nbsp;&#124; [[Sehnde]]&nbsp;&#124; [[Springe]]&nbsp;&#124; [[Uetze]]&nbsp;&#124; [[Wedemark]]&nbsp;&#124; [[Wennigsen (Deister)]]&nbsp;&#124; [[Wunstorf]] }}<br /> {{Navigatschoonsliest |TITEL=(h) Städer un Gemenen in den [[Landkreis Horborg]] |INHOLT= [[Appel]]&nbsp;&#124; [[Asendorf (Nordheide)|Asendorf]]&nbsp;&#124; [[Bendestorf]]&nbsp;&#124; [[Brackel]]&nbsp;&#124; [[Bookholt]] (P)&nbsp;&#124; [[Duhrn]] (P)&nbsp;&#124; [[Drage (Elbe)|Drage]]&nbsp;&#124; [[Drestedt]]&nbsp;&#124; [[Egestorf]]&nbsp;&#124; [[Eyendörp]] (P)&nbsp;&#124; [[Garlstorf]]&nbsp;&#124; [[Garstedt]]&nbsp;&#124; [[Gödenstorf]]&nbsp;&#124; [[Halvesbostel]]&nbsp;&#124; [[Handeloh]]&nbsp;&#124; [[Hanstedt (Nordheide)|Hanstedt]]&nbsp;&#124; [[Harmstorf]]&nbsp;&#124; [[Heidenau (Nordheide)|Heidenau]]&nbsp;&#124; [[Hullenst]] (P)&nbsp;&#124; [[Jesborg]] (P)&nbsp;&#124; [[Kakenstorf]]&nbsp;&#124; [[Königsmoor]]&nbsp;&#124; [[Meschacht]] (P)&nbsp;&#124; [[Marxen]]&nbsp;&#124; [[Moisborg]] (P)&nbsp;&#124; [[Nieg Wulmstörp]] (P)&nbsp;&#124; [[Otter (Gemeen)|Otter]]&nbsp;&#124; [[Regesbostel]]&nbsp;&#124; [[Rosengoorn]] (P)&nbsp;&#124; [[Solzhusen]] (P)&nbsp;&#124; [[Seevetal]]&nbsp;&#124; [[Stelle (Kreis Harburg)|Stelle]]&nbsp;&#124; [[Tespe]]&nbsp;&#124; [[Toppenstedt]]&nbsp;&#124; [[Töst]] (P)&nbsp;&#124; [[Undeloh]]&nbsp;&#124; [[Vierhöfen]]&nbsp;&#124; [[Welle (Gemeen)|Welle]]&nbsp;&#124; [[Wenzendorf]]&nbsp;&#124; [[Winsen (Luhe)]]&nbsp;&#124; [[Wist]] (P)&nbsp;&#124; [[Wulfsen]] (P) }}<br /> {{Navigatschoonsliest |TITEL=(h) Städer un Gemenen in den [[Landkreis Helmstedt]] |INHOLT= [[Bahrdorf]]&nbsp;&#124; [[Beierstedt]]&nbsp;&#124; [[Büddenstedt]]&nbsp;&#124; [[Danndorf]]&nbsp;&#124; [[Frellstedt]]&nbsp;&#124; [[Gevensleben]]&nbsp;&#124; [[Grafhorst]]&nbsp;&#124; [[Grasleben]]&nbsp;&#124; [[Groß Twülpstedt]]&nbsp;&#124; [[Helmstedt]]&nbsp;&#124; [[Ingeleben]]&nbsp;&#124; [[Jerxheim]]&nbsp;&#124; [[Königslutter am Elm]]&nbsp;&#124; [[Lehre (Gemeen)|Lehre]]&nbsp;&#124; [[Mariental (Neddersassen)|Mariental]]&nbsp;&#124; [[Querenhorst]]&nbsp;&#124; [[Räbke]]&nbsp;&#124; [[Rennau]]&nbsp;&#124; [[Schöningen]]&nbsp;&#124; [[Söllingen (Neddersassen)|Söllingen]]&nbsp;&#124; [[Süpplingen]]&nbsp;&#124; [[Süpplingenburg]]&nbsp;&#124; [[Twieflingen]]&nbsp;&#124; [[Velpke]]&nbsp;&#124; [[Warberg]]&nbsp;&#124; [[Wolsdorf am Elm|Wolsdorf]] }}<br /> {{Navigatschoonsliest |TITEL=(h) Städer un Gemenen in den [[Landkreis Hilmessen]] |INHOLT= [[Adenstedt]]&nbsp;&#124; [[Alfeld (Leine)]]&nbsp;&#124; [[Algermissen]]&nbsp;&#124; [[Almstedt]]&nbsp;&#124; [[Bad Salzdetfurth]]&nbsp;&#124; [[Banteln]]&nbsp;&#124; [[Betheln]]&nbsp;&#124; [[Bockenem]]&nbsp;&#124; [[Brüggen (Leine)|Brüggen]]&nbsp;&#124; [[Coppengrave]]&nbsp;&#124; [[Despetal]]&nbsp;&#124; [[Diekholzen]]&nbsp;&#124; [[Duingen]]&nbsp;&#124; [[Eberholzen]]&nbsp;&#124; [[Eime]]&nbsp;&#124; [[Elze]]&nbsp;&#124; [[Everode]]&nbsp;&#124; [[Freden (Leine)]]&nbsp;&#124; [[Giesen]]&nbsp;&#124; [[Gronau (Leine)]]&nbsp;&#124; [[Harbarnsen]]&nbsp;&#124; [[Harsum]]&nbsp;&#124; [[Hilmessen]] (P)&nbsp;&#124; [[Holle]]&nbsp;&#124; [[Hoyershausen]]&nbsp;&#124; [[Lamspringe]]&nbsp;&#124; [[Landwehr (Gemeen)|Landwehr]]&nbsp;&#124; [[Marienhagen (Neddersassen)|Marienhagen]]&nbsp;&#124; [[Neuhof (Landkreis Hildesheim)|Neuhof]]&nbsp;&#124; [[Nordstemmen]]&nbsp;&#124; [[Rheden (Neddersassen)|Rheden]]&nbsp;&#124; [[Sarstedt]]&nbsp;&#124; [[Schellerten]]&nbsp;&#124; [[Sehlem (Neddersassen)|Sehlem]]&nbsp;&#124; [[Sibbesse]]&nbsp;&#124; [[Söhlde]]&nbsp;&#124; [[Weenzen]]&nbsp;&#124; [[Westfeld]]&nbsp;&#124; [[Winzenburg]]&nbsp;&#124; [[Woltershausen]] }}<br /> {{Navigatschoonsliest |BILD=Wappen_Landkreis_Holzminden.png |TITEL=(h) Städer un Gemenen in den [[Landkreis Holzminden]] |INHOLT= [[Arholzen]]&nbsp;&#124; [[Bevern (Neddersassen)|Bevern]]&nbsp;&#124; [[Bodenwerder]]&nbsp;&#124; [[Boffzen]]&nbsp;&#124; [[Brevörde]]&nbsp;&#124; [[Deensen]]&nbsp;&#124; [[Delligsen]]&nbsp;&#124; [[Derental]]&nbsp;&#124; [[Dielmissen]]&nbsp;&#124; [[Eimen]]&nbsp;&#124; [[Eschershausen]]&nbsp;&#124; [[Fürstenberg (Weser)|Fürstenberg]]&nbsp;&#124; [[Golmbach]]&nbsp;&#124; [[Halle (bi Bodenwerder)|Halle]]&nbsp;&#124; [[Hehlen]]&nbsp;&#124; [[Heinade]]&nbsp;&#124; [[Heinsen]]&nbsp;&#124; [[Heyen]]&nbsp;&#124; [[Holenberg]]&nbsp;&#124; [[Holzen (bi Eschershausen)|Holzen]]&nbsp;&#124; [[Holzminden]]&nbsp;&#124; [[Kirchbrak]]&nbsp;&#124; [[Lauenförde]]&nbsp;&#124; [[Lenne (Neddersassen)|Lenne]]&nbsp;&#124; [[Lüerdissen]]&nbsp;&#124; [[Negenborn]]&nbsp;&#124; [[Ottenstein (Neddersassen)|Ottenstein]]&nbsp;&#124; [[Pegestorf]]&nbsp;&#124; [[Polle]]&nbsp;&#124; [[Stadtoldendorf]]&nbsp;&#124; [[Vahlbruch]]&nbsp;&#124; [[Wangelnstedt]] }}<br /> {{Navigatschoonsliest |TITEL=(h) Städer un Gemenen in den [[Landkreis Leer]] |INHOLT= [[Börkum]] (P)&nbsp;&#124; [[Brinkum]] (P)&nbsp;&#124; [[Bunn]] (P)&nbsp;&#124; [[Detern]] (P)&nbsp;&#124; [[Filsum]] (P)&nbsp;&#124; [[Firrel]] (P)&nbsp;&#124; [[Hesel]] (P)&nbsp;&#124; [[Holtland]] (P)&nbsp;&#124; [[Jemgum]] (P)&nbsp;&#124; [[Leer]] (P)&nbsp;&#124; [[Moormerland]] (P)&nbsp;&#124; [[Neeikamperfehn]] (P)&nbsp;&#124; [[Nortmoor]] (P)&nbsp;&#124; [[Oosterfehn]] (P)&nbsp;&#124; [[Rhauderfehn]] (P)&nbsp;&#124; [[Steern (Oort)|Steern]] (P)&nbsp;&#124; [[Uplengen]] (P)&nbsp;&#124; [[Weener]] (P)&nbsp;&#124; [[Westoverledingen]] (P) }}<br /> {{Navigatschoonsliest |TITEL=(h) Städer un Gemenen in den [[Landkreis Lüchow-Dannenberg]] |INHOLT= [[Bergen an der Dumme]]&nbsp;&#124; [[Clenze]]&nbsp;&#124; [[Damnatz]]&nbsp;&#124; [[Dannenberg (Elbe)]]&nbsp;&#124; [[Gartow]]&nbsp;&#124; [[Göhrde]]&nbsp;&#124; [[Gorleben]]&nbsp;&#124; [[Gusborn]]&nbsp;&#124; [[Hitzacker (Elbe)]]&nbsp;&#124; [[Höhbeck]]&nbsp;&#124; [[Jameln]]&nbsp;&#124; [[Karwitz]]&nbsp;&#124; [[Küsten]]&nbsp;&#124; [[Langendorf (Elbe)|Langendorf]]&nbsp;&#124; [[Lemgow]]&nbsp;&#124; [[Lübbow]]&nbsp;&#124; [[Lüchow (Wendland)]]&nbsp;&#124; [[Luckau (Wendland)]]&nbsp;&#124; [[Neu Darchau]]&nbsp;&#124; [[Prezelle]]&nbsp;&#124; [[Schnackenburg]]&nbsp;&#124; [[Schnega]]&nbsp;&#124; [[Trebel (Wendland)|Trebel]]&nbsp;&#124; [[Waddeweitz]]&nbsp;&#124; [[Woltersdorf (Wendland)|Woltersdorf]]&nbsp;&#124; [[Wustrow (Wendland)]]&nbsp;&#124; [[Zernien]] }}<br /> {{Navigatschoonsliest |TITEL=(h) Städer un Gemenen in den [[Landkreis Lüneburg]] |INHOLT= [[Adendorf (bi Lüneburg)|Adendorf]]&nbsp;&#124; [[Amelinghausen]]&nbsp;&#124; [[Amt Neuhaus]]&nbsp;&#124; [[Artlenburg]]&nbsp;&#124; [[Bardowick]]&nbsp;&#124; [[Barendorf]]&nbsp;&#124; [[Barnstedt]]&nbsp;&#124; [[Barum (an der Ilmenau)|Barum]]&nbsp;&#124; [[Betzendorf]]&nbsp;&#124; [[Bleckede]]&nbsp;&#124; [[Boitze]]&nbsp;&#124; [[Brietlingen]]&nbsp;&#124; [[Dahlem (Neddersassen)|Dahlem]]&nbsp;&#124; [[Dahlenburg]]&nbsp;&#124; [[Deutsch Evern]]&nbsp;&#124; [[Echem]]&nbsp;&#124; [[Embsen]]&nbsp;&#124; [[Handorf (Neddersassen)|Handorf]]&nbsp;&#124; [[Hittbergen]]&nbsp;&#124; [[Hohnstorf (Elbe)]]&nbsp;&#124; [[Kirchgellersen]]&nbsp;&#124; [[Lüdersburg]]&nbsp;&#124; [[Lüneburg]]&nbsp;&#124; [[Mechtersen]]&nbsp;&#124; [[Melbeck]]&nbsp;&#124; [[Nahrendorf]]&nbsp;&#124; [[Neetze]]&nbsp;&#124; [[Oldendorf (Luhe)]]&nbsp;&#124; [[Radbruch]]&nbsp;&#124; [[Rehlingen (Lüneburger Heide)|Rehlingen]]&nbsp;&#124; [[Reinstorf]]&nbsp;&#124; [[Reppenstedt]]&nbsp;&#124; [[Rullstorf]]&nbsp;&#124; [[Scharnebeck]]&nbsp;&#124; [[Soderstorf]]&nbsp;&#124; [[Südergellersen]]&nbsp;&#124; [[Thomasburg]]&nbsp;&#124; [[Tosterglope]]&nbsp;&#124; [[Vastorf]]&nbsp;&#124; [[Vögelsen]]&nbsp;&#124; [[Wendisch Evern]]&nbsp;&#124; [[Westergellersen]]&nbsp;&#124; [[Wittorf]] }}<br /> <br style="clear:both;"/> {{Navigatschoonsliest |TITEL=(h) Städer un Gemenen in den [[Landkreis Nienburg (Weser)]] |INHOLT= [[Balge]]&nbsp;&#124; [[Binnen (Gemeen)|Binnen]]&nbsp;&#124; [[Bücken]]&nbsp;&#124; [[Diepenau]]&nbsp;&#124; [[Drakenburg]]&nbsp;&#124; [[Estorf (Weser)|Estorf]]&nbsp;&#124; [[Eystrup]]&nbsp;&#124; [[Gandesbergen]]&nbsp;&#124; [[Hämelhausen]]&nbsp;&#124; [[Haßbergen]]&nbsp;&#124; [[Hassel (Weser)]]&nbsp;&#124; [[Heemsen (Gemeen)|Heemsen]]&nbsp;&#124; [[Hilgermissen]]&nbsp;&#124; [[Hoya]]&nbsp;&#124; [[Hoyerhagen]]&nbsp;&#124; [[Husum (bi Nienburg)|Husum]]&nbsp;&#124; [[Landesbergen]]&nbsp;&#124; [[Leese]]&nbsp;&#124; [[Liebenau (Neddersassen)|Liebenau]]&nbsp;&#124; [[Linsburg]]&nbsp;&#124; [[Marklohe]]&nbsp;&#124; [[Nienburg (Weser)]]&nbsp;&#124; [[Pennigsehl]]&nbsp;&#124; [[Raddestorf]]&nbsp;&#124; [[Rehburg-Loccum]]&nbsp;&#124; [[Rodewald]]&nbsp;&#124; [[Rohrsen]]&nbsp;&#124; [[Schweringen]]&nbsp;&#124; [[Steimbke]]&nbsp;&#124; [[Steyerberg]]&nbsp;&#124; [[Stöckse]]&nbsp;&#124; [[Stolzenau]]&nbsp;&#124; [[Uchte (Neddersassen)|Uchte]]&nbsp;&#124; [[Warmsen]]&nbsp;&#124; [[Warpe]]&nbsp;&#124; [[Wietzen (Neddersassen)|Wietzen]] }}<br /> {{Navigatschoonsliest |TITEL=(h) Städer un Gemenen in den [[Landkreis Northeim]] |INHOLT= [[Bad Gandersem]] (P)&nbsp;&#124; [[Bodenfelde]]&nbsp;&#124; [[Dassel]]&nbsp;&#124; [[Einbeck]]&nbsp;&#124; [[Hardegsen]]&nbsp;&#124; [[Kalefeld]]&nbsp;&#124; [[Katlenburg-Lindau]]&nbsp;&#124; [[Kreiensen]]&nbsp;&#124; [[Moringen]]&nbsp;&#124; [[Nörten-Hardenberg]]&nbsp;&#124; [[Northeim]]&nbsp;&#124; [[Uslar]] }}<br /> {{Navigatschoonsliest |TITEL=(h) Städer un Gemenen in den [[Landkreis Ollnborg]] |INHOLT= [[Beckeln]]&nbsp;&#124; [[Colnrade]]&nbsp;&#124; [[Dötlingen]]&nbsp;&#124; [[Dünsen]]&nbsp;&#124; [[Ganderkesee]]&nbsp;&#124; [[Groß Ippener]]&nbsp;&#124; [[Großenkneten]]&nbsp;&#124; [[Harpstedt]]&nbsp;&#124; [[Hatten]]&nbsp;&#124; [[Hude (Oldenburg)]]&nbsp;&#124; [[Kirchseelte]]&nbsp;&#124; [[Prinzhöfte]]&nbsp;&#124; [[Wardenburg]]&nbsp;&#124; [[Wildeshausen]]&nbsp;&#124; [[Winkelsett]] }}<br /> {{Navigatschoonsliest |TITEL=(h) Städer un Gemenen in den [[Landkreis Ossenbrügge]] |INHOLT= [[Alfhausen]]&nbsp;&#124; [[Ankum]]&nbsp;&#124; [[Bad Essen]]&nbsp;&#124; [[Bad Iburg]]&nbsp;&#124; [[Bad Laer]]&nbsp;&#124; [[Rauenfeelde]] (P)&nbsp;&#124; [[Badbergen]]&nbsp;&#124; [[Belm]]&nbsp;&#124; [[Berge (Neddersassen)|Berge]]&nbsp;&#124; [[Bersenbrück]]&nbsp;&#124; [[Bippen]]&nbsp;&#124; [[Bissendorf]]&nbsp;&#124; [[Bohmte]]&nbsp;&#124; [[Bramsche]]&nbsp;&#124; [[Dissen (Osning)|Dissen]]&nbsp;&#124; [[Eggermühlen]]&nbsp;&#124; [[Fürstenau (Stadt)|Fürstenau]]&nbsp;&#124; [[Gehrde]]&nbsp;&#124; [[Georgsmarienhütte]]&nbsp;&#124; [[Glanerup]] (P)&nbsp;&#124; [[Hagen (Osning)|Hagen]]&nbsp;&#124; [[Hasbergen]]&nbsp;&#124; [[Hilter (Osning)|Hilter]]&nbsp;&#124; [[Kettenkamp]]&nbsp;&#124; [[Melle]]&nbsp;&#124; [[Menslage]]&nbsp;&#124; [[Merzen]]&nbsp;&#124; [[Neuenkirchen (Landkreis Osnabrück)|Neuenkirchen]]&nbsp;&#124; [[Nortrup]]&nbsp;&#124; [[Ostercappeln]]&nbsp;&#124; [[Quakenbrück]]&nbsp;&#124; [[Rieste]]&nbsp;&#124; [[Voltlage]]&nbsp;&#124; [[Wallenhorst]] }}<br /> {{Navigatschoonsliest |TITEL=(h) Städer un Gemenen in den [[Landkreis Osterholt]] |INHOLT= [[Axstedt]]&nbsp;&#124; [[Grasberg]]&nbsp;&#124; [[Hambergen]]&nbsp;&#124; [[Holste]]&nbsp;&#124; [[Lilienthal]]&nbsp;&#124; [[Lübberstedt]]&nbsp;&#124; [[Osterholz-Scharmbeck]]&nbsp;&#124; [[Ritterhude]]&nbsp;&#124; [[Schwanewede]]&nbsp;&#124; [[Vollersode]]&nbsp;&#124; [[Worpswede]] }}<br /> {{Navigatschoonsliest |TITEL=(h) Städer un Gemenen in den [[Landkreis Osterode am Harz]] |INHOLT= [[Bad Grund (Harz)]]&nbsp;&#124; [[Bad Lauterberg im Harz]]&nbsp;&#124; [[Bad Sachsa]]&nbsp;&#124; [[Badenhausen]]&nbsp;&#124; [[Eisdorf]]&nbsp;&#124; [[Elbingerode (bi Herzberg am Harz)|Elbingerode]]&nbsp;&#124; [[Gittelde]]&nbsp;&#124; [[Hattorf am Harz]]&nbsp;&#124; [[Herzberg am Harz]]&nbsp;&#124; [[Hörden]]&nbsp;&#124; [[Osterode am Harz]]&nbsp;&#124; [[Walkenried]]&nbsp;&#124; [[Wieda (Gemeen)|Wieda]]&nbsp;&#124; [[Windhausen am Harz|Windhausen]]&nbsp;&#124; [[Wulften am Harz]]&nbsp;&#124; [[Zorge (Gemeen)|Zorge]] }}<br /> {{Navigatschoonsliest |TITEL=(h) Städer un Gemenen in den [[Landkreis Peine]] |INHOLT= [[Edemissen]]&nbsp;&#124; [[Hohenhameln]]&nbsp;&#124; [[Ilsede]]&nbsp;&#124; [[Lahstedt]]&nbsp;&#124; [[Lengede]]&nbsp;&#124; [[Peine]]&nbsp;&#124; [[Vechelde]]&nbsp;&#124; [[Wendeburg]] }}<br /> {{Navigatschoonsliest |TITEL= Städer un Gemenen in den [[Landkreis Rodenborg (Wümm)]] |INHOLT= [[Ahausen (Neddersassen)|Ahausen]]&nbsp;&#124; [[Alfst]] (P)&nbsp;&#124; [[Annerlingen]] (P)&nbsp;&#124; [[Basdahl]]&nbsp;&#124; [[Bötersen]]&nbsp;&#124; [[Bothel]]&nbsp;&#124; [[Breddörp]] (P)&nbsp;&#124; [[Bremervöör]] (P)&nbsp;&#124; [[Brockel]]&nbsp;&#124; [[Bülstedt]]&nbsp;&#124; [[Deinstedt]]&nbsp;&#124; [[Ebersdörp (Neddersassen)|Ebersdörp]] (P)&nbsp;&#124; [[Elsdörp (Neddersassen)|Elsdörp]] (P)&nbsp;&#124; [[Farven]]&nbsp;&#124; [[Fintel]]&nbsp;&#124; [[Gnarrenborg]] (P)&nbsp;&#124; [[Grot Meckels]] (P)&nbsp;&#124; [[Jeem]] (P)&nbsp;&#124; [[Homersen]] (P)&nbsp;&#124; [[Hassendörp]] (P)&nbsp;&#124; [[Heessel]] (P)&nbsp;&#124; [[Hellwege]]&nbsp;&#124; [[Helsch]] (P)&nbsp;&#124; [[Hemsbünde]]&nbsp;&#124; [[Hemslingen]]&nbsp;&#124; [[Hepstedt]]&nbsp;&#124; [[Hipstedt]]&nbsp;&#124; [[Horstedt (Neddersassen)|Horstedt]]&nbsp;&#124; [[Kalf (Neddersassen)|Kalf]] (P)&nbsp;&#124; [[Karktimk]] (P)&nbsp;&#124; [[Kirchwalsede]]&nbsp;&#124; [[Lütt Meckels]] (P)&nbsp;&#124; [[Lauenbrüch]] (P)&nbsp;&#124; [[Lengenbossel]] (P)&nbsp;&#124; [[Oerel]]&nbsp;&#124; [[Oostereist]] (P)&nbsp;&#124; [[Reeßum]]&nbsp;&#124; [[Rhade]]&nbsp;&#124; [[Rodenborg (Wümm)]] (P)&nbsp;&#124; [[Sandbossel]] (P)&nbsp;&#124; [[Scheeßl]] (P)&nbsp;&#124; [[Seedörp (Neddersassen)|Seedörp]] (P)&nbsp;&#124; [[Sirsen]] (P)&nbsp;&#124; [[Sittens]] (P)&nbsp;&#124; [[Sottrum]] (P)&nbsp;&#124; [[Stemmen (Neddersassen)|Stemmen]] (P)&nbsp;&#124; [[Tarms]] (P)&nbsp;&#124; [[Tiss]] (P)&nbsp;&#124; [[Vahlde]]&nbsp;&#124; [[Vierden]] (P)&nbsp;&#124; [[Visselhövede]]&nbsp;&#124; [[Vörwark (Neddersassen)|Vörwark]] (P)&nbsp;&#124; [[Westertimk]] (P)&nbsp;&#124; [[Westerwalsede]]&nbsp;&#124; [[Wilst]] (P)&nbsp;&#124; [[Woonst]] (P)&nbsp;&#124; [[Zeven]] (P) }}<br /> {{Navigatschoonsliest |TITEL=(h) Städer un Gemenen in den [[Landkreis Schaumborg]] |INHOLT= [[Ahnsen]]&nbsp;&#124; [[Apelern]]&nbsp;&#124; [[Auetal]]&nbsp;&#124; [[Auhagen]]&nbsp;&#124; [[Bad Eilsen]]&nbsp;&#124; [[Bad Nenndorf]]&nbsp;&#124; [[Beckedorf (Schaumburg)|Beckedorf]]&nbsp;&#124; [[Buchholz (bi Stadthagen)|Buchholz]]&nbsp;&#124; [[Bückeburg]]&nbsp;&#124; [[Hagenburg]]&nbsp;&#124; [[Haste]]&nbsp;&#124; [[Heeßen]]&nbsp;&#124; [[Helpsen]]&nbsp;&#124; [[Hespe]]&nbsp;&#124; [[Heuerßen]]&nbsp;&#124; [[Hohnhorst]]&nbsp;&#124; [[Hülsede]]&nbsp;&#124; [[Lauenau]]&nbsp;&#124; [[Lauenhagen]]&nbsp;&#124; [[Lindhorst]]&nbsp;&#124; [[Lüdersfeld]]&nbsp;&#124; [[Luhden]]&nbsp;&#124; [[Meerbeck]]&nbsp;&#124; [[Messenkamp]]&nbsp;&#124; [[Niedernwöhren]]&nbsp;&#124; [[Nienstädt]]&nbsp;&#124; [[Nordsehl]]&nbsp;&#124; [[Obernkirchen]]&nbsp;&#124; [[Pohle]]&nbsp;&#124; [[Pollhagen]]&nbsp;&#124; [[Rinteln]]&nbsp;&#124; [[Rodenberg]]&nbsp;&#124; [[Sachsenhagen]]&nbsp;&#124; [[Seggebruch]]&nbsp;&#124; [[Stadthagen]]&nbsp;&#124; [[Suthfeld]]&nbsp;&#124; [[Wiedensahl]]&nbsp;&#124; [[Wölpinghausen]] }}<br /> {{Navigatschoonsliest |TITEL=(h) Städer un Gemenen in den [[Landkreis Soltau-Fallingbostel]] |INHOLT= [[Ahlden (Aller)]]&nbsp;&#124; [[Bad Fallingbostel]]&nbsp;&#124; [[Bispingen]] (P)&nbsp;&#124; [[Böhme (Gemeen)|Böhme]]&nbsp;&#124; [[Bomlitz]]&nbsp;&#124; [[Buchholz (Aller)]]&nbsp;&#124; [[Eickeloh]]&nbsp;&#124; [[Essel]]&nbsp;&#124; [[Frankenfeld (Gemeen)|Frankenfeld]]&nbsp;&#124; [[Gilten]]&nbsp;&#124; [[Grethem]]&nbsp;&#124; [[Hademstorf]]&nbsp;&#124; [[Häuslingen]]&nbsp;&#124; [[Hodenhagen]]&nbsp;&#124; [[Lindwedel]]&nbsp;&#124; [[Munster (Örtze)|Munster]]&nbsp;&#124; [[Neuenkirchen (Lüneburger Heide)|Neuenkirchen]]&nbsp;&#124; [[Rethem (Aller)]]&nbsp;&#124; [[Schneverdingen]]&nbsp;&#124; [[Schwarmstedt]]&nbsp;&#124; [[Soltau]]&nbsp;&#124; [[Walsrode]]&nbsp;&#124; [[Wietzendorf]] }}<br /> {{Navigatschoonsliest Gemenen un Städer in den Landkreis Stood}}<br /> {{Navigatschoonsliest |TITEL=(h) Städer un Gemenen in den [[Landkreis Uelzen]] |INHOLT= [[Altenmedingen]]&nbsp;&#124; [[Bad Bevensen]]&nbsp;&#124; [[Bad Bodenteich]]&nbsp;&#124; [[Barum (Landkreis Uelzen)|Barum]]&nbsp;&#124; [[Bienenbüttel]]&nbsp;&#124; [[Ebstorf]]&nbsp;&#124; [[Eimke]]&nbsp;&#124; [[Emmendorf]]&nbsp;&#124; [[Gerdau]]&nbsp;&#124; [[Hanstedt (Landkreis Uelzen)|Hanstedt]]&nbsp;&#124; [[Himbergen]]&nbsp;&#124; [[Jelmstorf]]&nbsp;&#124; [[Lüder]]&nbsp;&#124; [[Natendorf]]&nbsp;&#124; [[Oetzen]]&nbsp;&#124; [[Rätzlingen (Neddersassen)|Rätzlingen]]&nbsp;&#124; [[Römstedt]]&nbsp;&#124; [[Rosche]]&nbsp;&#124; [[Schwienau]]&nbsp;&#124; [[Soltendieck]]&nbsp;&#124; [[Stadensen]]&nbsp;&#124; [[Stoetze]]&nbsp;&#124; [[Suderburg]]&nbsp;&#124; [[Suhlendorf]]&nbsp;&#124; [[Uelzen]]&nbsp;&#124; [[Weste (Neddersassen)|Weste]]&nbsp;&#124; [[Wieren]]&nbsp;&#124; [[Wrestedt]]&nbsp;&#124; [[Wriedel]] }}<br /> {{Navigatschoonsliest |TITEL=(h) Städer un Gemenen in den [[Landkreis Vechta]] |INHOLT= [[Bakum]]&nbsp;&#124; [[Damme (Landkreis Vechta)|Damme]]&nbsp;&#124; [[Dinklage]]&nbsp;&#124; [[Goldenstedt]]&nbsp;&#124; [[Holdorf (Neddersassen)|Holdorf]]&nbsp;&#124; [[Lohne (Oldenburg)]]&nbsp;&#124; [[Neuenkirchen-Vörden]]&nbsp;&#124; [[Steinfeld (Oldenburg)]]&nbsp;&#124; [[Vechta]]&nbsp;&#124; [[Visbek]] }}<br /> {{Navigatschoonsliest |BILD=Wappen lk.verden.jpg |TITEL= Städer un Gemenen in den [[Landkreis Veern]] |INHOLT= [[Achim (Weser)|Achim]]&nbsp;&#124; [[Blender (Gemeen)|Blender]]&nbsp;&#124; [[Dörverden]]&nbsp;&#124; [[Emtinghausen]]&nbsp;&#124; [[Kirchlinteln]]&nbsp;&#124; [[Langwedel (Weser)|Langwedel]]&nbsp;&#124; [[Morsum (Verden)|Morsum]]&nbsp;&#124; [[Ottersberg]]&nbsp;&#124; [[Oyten]]&nbsp;&#124; [[Riede]]&nbsp;&#124; [[Thedinghausen]]&nbsp;&#124; [[Veern]] (P) }}<br /> {{Navigatschoonsliest |TITEL= Städer un Gemenen in den [[Landkreis Wesermarsch]] |INHOLT= [[Berne]]&nbsp;&#124; [[Braak]] (P)&nbsp;&#124; [[Butjadingen]]&nbsp;&#124; [[Elsfleth]]&nbsp;&#124; [[Jade (Gemeen)|Jade]]&nbsp;&#124; [[Lemwerder]]&nbsp;&#124; [[Nordenham]]&nbsp;&#124; [[Ovelgönne]]&nbsp;&#124; [[Stadland]] }}<br /> {{Navigatschoonsliest |TITEL=(h) Städer un Gemenen in den [[Landkreis Wittmund]] |INHOLT= [[Blomberg (Ostfriesland)|Blomberg]]&nbsp;&#124; [[Dunum]]&nbsp;&#124; [[Esens]]&nbsp;&#124; [[Eversmeer]]&nbsp;&#124; [[Friedeburg (Ostfriesland)|Friedeburg]]&nbsp;&#124; [[Holtgast]]&nbsp;&#124; [[Langeoog]]&nbsp;&#124; [[Moorweg]]&nbsp;&#124; [[Nenndorf (Ostfriesland)|Nenndorf]]&nbsp;&#124; [[Neuharlingersiel]]&nbsp;&#124; [[Neuschoo]]&nbsp;&#124; [[Ochtersum]]&nbsp;&#124; [[Schweindorf]]&nbsp;&#124; [[Spiekeroog]]&nbsp;&#124; [[Stedesdorf]]&nbsp;&#124; [[Utarp]]&nbsp;&#124; [[Werdum]]&nbsp;&#124; [[Westerholt]]&nbsp;&#124; [[Wittmund]] }}<br /> {{Navigatschoonsliest |TITEL=(h) Städer un Gemenen in den [[Landkreis Wulfenbüddel]] |INHOLT= [[Achim (bi Wolfenbüttel)|Achim]]&nbsp;&#124; [[Baddeckenstedt]]&nbsp;&#124; [[Börßum]]&nbsp;&#124; [[Burgdorf (bi Salzgitter)|Burgdorf]]&nbsp;&#124; [[Cramme]]&nbsp;&#124; [[Cremlingen]]&nbsp;&#124; [[Dahlum]]&nbsp;&#124; [[Denkte]]&nbsp;&#124; [[Dettum]]&nbsp;&#124; [[Dorstadt]]&nbsp;&#124; [[Elbe (Neddersassen)|Elbe]]&nbsp;&#124; [[Erkerode]]&nbsp;&#124; [[Evessen]]&nbsp;&#124; [[Flöthe]]&nbsp;&#124; [[Gielde]]&nbsp;&#124; [[Haverlah]]&nbsp;&#124; [[Hedeper]]&nbsp;&#124; [[Heere]]&nbsp;&#124; [[Heiningen (Neddersassen)|Heiningen]]&nbsp;&#124; [[Hornburg]]&nbsp;&#124; [[Kissenbrück]]&nbsp;&#124; [[Kneitlingen]]&nbsp;&#124; [[Ohrum]]&nbsp;&#124; [[Remlingen (Neddersassen)|Remlingen]]&nbsp;&#124; [[Roklum]]&nbsp;&#124; [[Schladen]]&nbsp;&#124; [[Schöppenstedt]]&nbsp;&#124; [[Sehlde]]&nbsp;&#124; [[Semmenstedt]]&nbsp;&#124; [[Sickte]]&nbsp;&#124; [[Uehrde]]&nbsp;&#124; [[Vahlberg]]&nbsp;&#124; [[Veltheim (Ohe)]]&nbsp;&#124; [[Werlaburgdorf]]&nbsp;&#124; [[Winnigstedt]]&nbsp;&#124; [[Wittmar]]&nbsp;&#124; [[Wulfenbüddel]] (P) }} ==[[Noordrhien-Westfalen]]== ===Landkreise un kreisfre'e Städer=== <br style="clear:both;" /> {{Navigatschoonsliest |BILD=Staatsflagge NRW.png |TITEL= Landkreise un kreisfre'e Städer in [[Noordrhien-Westfalen]] |INHOLT= [[Aachen|Aachen (Stadt)]]&nbsp;&#124; [[Kreis Aachen|Aachen (Kreis)]]&nbsp;&#124; [[Builefeld]] (p)&nbsp;&#124; [[Baukem]] (P)&nbsp;&#124; [[Bonn]]&nbsp;&#124; [[Kreis Borken|Borken]]&nbsp;&#124; [[Bottrop]]&nbsp;&#124; [[Kreis Coesfeld|Coesfeld]]&nbsp;&#124; [[Düörpm]] (P)&nbsp;&#124; [[Duisborg]] &nbsp;&#124; [[Kreis Düren|Düren]]&nbsp;&#124; [[Düsseldörp]] (P)&nbsp;&#124; [[Ennepe-Ruhr-Kreis]]&nbsp;&#124; [[Essen]]&nbsp;&#124; [[Kreis Euskirchen|Euskirchen]]&nbsp;&#124; [[Chäsekerken]] (P)&nbsp;&#124; [[Kreis Gütsel|Gütsel]] (p)&nbsp;&#124; [[Hagen]]&nbsp;&#124; [[Hamm]]&nbsp;&#124; [[Kreis Heinsberg|Heinsberg]]&nbsp;&#124; [[Kreis Hiarwede|Hiarwede]] (p)&nbsp;&#124; [[Herne]]&nbsp;&#124; [[Hochsauerlandkreis]]&nbsp;&#124; [[Kreis Höxter|Höxter]]&nbsp;&#124; [[Kreis Kleve|Kleve]]&nbsp;&#124; [[Köln]]&nbsp;&#124; [[Krefeld]]&nbsp;&#124; [[Leverkusen]]&nbsp;&#124; [[Kreis Lippe|Lippe]]&nbsp;&#124; [[Märkischer Kreis]]&nbsp;&#124; [[Kreis Mettmann|Mettmann]]&nbsp;&#124; [[Kreis Minn-Lübbke|Minn-Lübbke]] (p)&nbsp;&#124; [[Mönchengladbach]]&nbsp;&#124; [[Mülheim an der Ruhr]]&nbsp;&#124; [[Mönster]] (P)&nbsp;&#124; [[Oberbergischer Kreis]]&nbsp;&#124; [[Oberhausen]]&nbsp;&#124; [[Kreis Olpe|Olpe]]&nbsp;&#124; [[Kreis Paderborn|Paderborn]]&nbsp;&#124; [[Kreis Recklinghausen|Recklinghausen]]&nbsp;&#124; [[Remscheid]]&nbsp;&#124; [[Rhein-Erft-Kreis]] &nbsp;&#124; [[Rhein-Kreis Neuss]]&nbsp;&#124; [[Rhein-Sieg-Kreis]]&nbsp;&#124; [[Rheinisch-Bergischer Kreis]]&nbsp;&#124; [[Kreis Siegen-Wittgenstein|Siegen-Wittgenstein]]&nbsp;&#124; [[Kreis Saust|Saust]]&nbsp;&#124; [[Solingen]]&nbsp;&#124; [[Kreis Steinfurt|Steinfurt]]&nbsp;&#124; [[Kreis Unna|Unna]]&nbsp;&#124; [[Kreis Viersen|Viersen]]&nbsp;&#124; [[Kreis Warendorf|Warendorf]]&nbsp;&#124; [[Kreis Wesel|Wesel]]&nbsp;&#124; [[Wuppertal]] }} ===Gemenen=== <br style="clear:both;"/> {{Navigatschoonsliest |BILD=Kreiswappen des Kreises Aachen.png |TITEL=(h) Städer un Gemenen in den [[Kreis Aachen]] |INHOLT= [[Alsdorf (Rheinland)|Alsdorf]]&nbsp;&#124; [[Baesweiler]]&nbsp;&#124; [[Eschweiler]]&nbsp;&#124; [[Herzogenrath]]&nbsp;&#124; [[Monschau]]&nbsp;&#124; [[Roetgen]]&nbsp;&#124; [[Simmerath]]&nbsp;&#124; [[Stolberg (Rhld.)]]&nbsp;&#124; [[Würselen]] }}<br /> {{Navigatschoonsliest |BILD=Kreiswappen des Kreises Borken.png |TITEL= Städer un Gemenen in den [[Kreis Borken]] |INHOLT= [[Ahaus]]&nbsp;&#124; [[Bokelt]] (p) &#124; [[Borken]]&nbsp;&#124; [[Gescher]]&nbsp;&#124; [[Gronau (Westf.)]]&nbsp;&#124; [[Heek]]&nbsp;&#124; [[Heiden (Münsterland)|Heiden]]&nbsp;&#124; [[Isselburg]]&nbsp;&#124; [[Legden]]&nbsp;&#124; [[Raesfeld]]&nbsp;&#124; [[Reken]]&nbsp;&#124; [[Rhede]]&nbsp;&#124; [[Schöppingen]]&nbsp;&#124; [[Stadtlohn]]&nbsp;&#124; [[Südlohn]]&nbsp;&#124; [[Velen]] (P)&nbsp;&#124; [[Vreden]] }}<br /> {{Navigatschoonsliest |BILD=Kreiswappen des Kreises Coesfeld.png |TITEL=(h) Städer un Gemenen in den [[Kreis Coesfeld]] |INHOLT= [[Ascheberg]] &nbsp;&#124; [[Billerbeck]] &nbsp;&#124; [[Coesfeld]] &nbsp;&#124; [[Dülmen]] &nbsp;&#124; [[Havixbeck]] &nbsp;&#124; [[Lüdinghausen]] &nbsp;&#124; [[Nordkirchen]] &nbsp;&#124; [[Nottuln]] &nbsp;&#124; [[Olfen]] &nbsp;&#124; [[Rosendahl]] &nbsp;&#124; [[Senden (Westfalen)|Senden]] }}<br /> {{Navigatschoonsliest |BILD=Kreiswappen des Kreises Düren.png |TITEL=(h) Städer un Gemenen in den [[Kreis Düren]] |INHOLT= [[Aldenhoven]]&nbsp;&#124; [[Düren]]&nbsp;&#124; [[Heimbach (Eifel)|Heimbach]]&nbsp;&#124; [[Hürtgenwald]]&nbsp;&#124; [[Inden (Rheinland)|Inden]]&nbsp;&#124; [[Jülich]]&nbsp;&#124; [[Kreuzau]]&nbsp;&#124; [[Langerwehe]]&nbsp;&#124; [[Linnich]]&nbsp;&#124; [[Merzenich]]&nbsp;&#124; [[Nideggen]]&nbsp;&#124; [[Niederzier]]&nbsp;&#124; [[Nörvenich]]&nbsp;&#124; [[Titz]]&nbsp;&#124; [[Vettweiß]] }}<br /> {{Navigatschoonsliest |BILD=Kreiswappen des Kreises Ennepe-Ruhr-Kreis.png |TITEL=(h) Städer un Gemenen in den [[Ennepe-Ruhr-Kreis]] |INHOLT= [[Breckerfeld]]&nbsp;&#124; [[Ennepetal]]&nbsp;&#124; [[Gevelsberg]]&nbsp;&#124; [[Hattingen]]&nbsp;&#124; [[Herdecke]]&nbsp;&#124; [[Schwelm]]&nbsp;&#124; [[Sprockhövel]]&nbsp;&#124; [[Wetter (Ruhr)]]&nbsp;&#124; [[Witten]] }}<br /> {{Navigatschoonsliest |BILD=Kreiswappen des Kreises Euskirchen.png |TITEL=(h) Städer un Gemenen in den [[Kreis Euskirchen]] |INHOLT= [[Bad Münstereifel]]&nbsp;&#124; [[Blankenheim (Ahr)|Blankenheim]]&nbsp;&#124; [[Dahlem (Nordeifel)|Dahlem]]&nbsp;&#124; [[Euskirchen]]&nbsp;&#124; [[Hellenthal]]&nbsp;&#124; [[Kall]]&nbsp;&#124; [[Mechernich]]&nbsp;&#124; [[Nettersheim]]&nbsp;&#124; [[Schleiden]]&nbsp;&#124; [[Weilerswist]]&nbsp;&#124; [[Zülpich]] }}<br /> {{Navigatschoonsliest |BILD=Kreiswappen des Kreises Gütersloh.png |TITEL= Städer un Gemenen in den [[Kreis Gütsel]] |INHOLT= [[Borgholsen]] (P)&nbsp;&#124; [[Gütsel]] (P)&nbsp;&#124; de [[Halle (Westfalen)|Halle]] (P)&nbsp;&#124; [[Hausewinkel]] (P)&nbsp;&#124; [[Hiärsebrouk-Claholt]] (P)&nbsp;&#124; [[Lambok]] (P)&nbsp;&#124; [[Rhaie-Wienbrügge]] (P)&nbsp;&#124; [[Rietberg]]&nbsp;&#124; [[Slott Holte-Stoukenbrouk]] (P)&nbsp;&#124; [[Stäinhagen]] (P)&nbsp;&#124; [[Viärl]] (P)&nbsp;&#124; [[Vassem]] (P)&nbsp;&#124; [[Werther (Westf.)]] }}<br /> <br style="clear:both;"/> {{Navigatschoonsliest |BILD=Kreiswappen des Kreises Heinsberg.png |TITEL=(h) Städer un Gemenen in den [[Kreis Heinsberg]] |INHOLT= [[Erkelenz]] &nbsp;&#124; [[Gangelt]] &nbsp;&#124; [[Geilenkirchen]] &nbsp;&#124; [[Heinsberg]]&nbsp;&#124; [[Hückelhoven]] &nbsp;&#124; [[Selfkant]] &nbsp;&#124; [[Übach-Palenberg]] &nbsp;&#124; [[Waldfeucht]] &nbsp;&#124; [[Wassenberg]] &nbsp;&#124; [[Wegberg]] }}<br /> {{Navigatschoonsliest |BILD=Kreiswappen des Kreises Herford.png |TITEL= Städer un Gemenen in den [[Kreis Hiarwede]] |INHOLT= [[Buine]]&nbsp;&#124; [[Enger]]&nbsp;&#124; [[Hiarwede]]&nbsp;&#124; [[Hiddenkussen]]&nbsp;&#124; (Kirk-)[[Liörnern]]&nbsp;&#124; [[Loihne]]&nbsp;&#124; [[Ränghiusen]]&nbsp;&#124; [[Spenge]]&nbsp;&#124; [[Vläode]] }}<br /> {{Navigatschoonsliest |BILD=Kreiswappen des Kreises Hochsauerlandkreis.png |TITEL=(h) Städer un Gemenen in den [[Hoochsuerlandkreis]] |INHOLT= [[Arnsberg]]&nbsp;&#124; [[Bestwig]]&nbsp;&#124; [[Brailen]] (P)&nbsp;&#124; [[Eslohe (Sauerland)]]&nbsp;&#124; [[Hallenberg]]&nbsp;&#124; [[Marsberg]]&nbsp;&#124; [[Medebach]]&nbsp;&#124; [[Meskede]] (P)&nbsp;&#124; [[Olsberg (Sauerland)|Olsberg]]&nbsp;&#124; [[Schmallenberg]]&nbsp;&#124; [[Sundern (Sauerland)]]&nbsp;&#124; [[Winterberg (Westfalen)|Winterberg]] }}<br /> {{Navigatschoonsliest |BILD=Kreiswappen des Kreises Höxter.png |TITEL=(h) Städer in den [[Kreis Höxter]] |INHOLT= [[Bad Driburg]] &#124; [[Beverungen]] &#124; [[Borgentreich]] &#124; [[Brakel]] &#124; [[Höxter]] &#124; [[Marienmünster]] &#124; [[Nieheim]] &#124; [[Steinheim (Westfalen)|Steinheim]] &#124; [[Warburg]] &#124; [[Willebadessen]] }}<br /> {{Navigatschoonsliest |BILD=Kreiswappen des Kreises Kleve.png |TITEL=(h) Städer un Gemenen in den [[Kreis Kleve]] |INHOLT= [[Bedburg-Hau]] &nbsp;&#124; [[Emmerich am Rhein]] &nbsp;&#124; [[Geldern (Stadt)|Geldern]] &nbsp;&#124; [[Goch]] &nbsp;&#124; [[Issum]] &nbsp;&#124; [[Kalkar]] &nbsp;&#124; [[Kerken]] &nbsp;&#124; [[Kevelaer]] &nbsp;&#124; [[Kleve]] &nbsp;&#124; [[Kranenburg (Niederrhein)|Kranenburg]] &nbsp;&#124; [[Rees]] &nbsp;&#124; [[Rheurdt]] &nbsp;&#124; [[Straelen]] &nbsp;&#124; [[Uedem]] &nbsp;&#124; [[Wachtendonk]] &nbsp;&#124; [[Weeze]] }}<br /> {{Navigatschoonsliest |BILD=Kreiswappen des Kreises Lippe.png |TITEL=(h) Städer un Gemenen in den [[Kreis Lippe]] |INHOLT= [[Augustdorf]]&nbsp;&#124; [[Iufeln]] (P)&nbsp;&#124; [[Barntrup]]&nbsp;&#124; [[Blomberg (Lippe)|Blomberg]]&nbsp;&#124; [[Deppelt]] (P)&nbsp;&#124; [[Dörentrup]]&nbsp;&#124; [[Extertal]]&nbsp;&#124; [[Horn-Bad Meinberg]]&nbsp;&#124; [[Kalletal]]&nbsp;&#124; [[Lage (Lippe)|Lage]]&nbsp;&#124; [[Lemge]] (P)&nbsp;&#124; [[Leopoldshöhe]]&nbsp;&#124; [[Lügde]]&nbsp;&#124; [[Ankhiusen]] (P)&nbsp;&#124; [[Schieder-Schwalenberg]]&nbsp;&#124; [[Schlangen (Gemeen)|Schlangen]] }}<br /> <br style="clear:both;"/> {{Navigatschoonsliest |TITEL= Städer un Gemenen in den [[Märkischer Kreis|Märkischen Kreis]] |INHOLT= [[Altena (Westfalen)|Altena]]&nbsp;&#124; [[Balve]]&nbsp;&#124; [[Halver]]&nbsp;&#124; [[Hemer]]&nbsp;&#124; [[Herscheid]]&nbsp;&#124; [[Iserlohn]]&nbsp;&#124; [[Kierspe]]&nbsp;&#124; [[Lünsche]] (P)&nbsp;&#124; [[Meinerzhagen]]&nbsp;&#124; [[Menden (Sauerland)]]&nbsp;&#124; [[Nachrodt-Wiblingwerde]]&nbsp;&#124; [[Neuenrade]]&nbsp;&#124; [[Plettenberg]]&nbsp;&#124; [[Schalksmühle]]&nbsp;&#124; [[Werdohl]] }}<br /> {{Navigatschoonsliest |TITEL=(h) Städer in den [[Kreis Mettmann]] |INHOLT= [[Erkrath]]&nbsp;&#124; [[Haan]]&nbsp;&#124; [[Heiligenhaus]]&nbsp;&#124; [[Hilden]]&nbsp;&#124; [[Langenfeld (Rheinland)]]&nbsp;&#124; [[Mettmann]]&nbsp;&#124; [[Monheim am Rhein]]&nbsp;&#124; [[Ratingen]]&nbsp;&#124; [[Velbert]]&nbsp;&#124; [[Wülfrath]] }}<br /> {{Navigatschoonsliest |BILD=Kreiswappen des Kreises Minden-Lübbecke.png |TITEL= Städer un Gemenen in den [[Kreis Minn-Lübbke]] |INHOLT= [[Bad Oeynhausen]]&nbsp;&#124; [[Espelkamp]]&nbsp;&#124; [[Hille (Westfalen)|Hille]]&nbsp;&#124; [[Hüllste]] (p)&nbsp;&#124; [[Lübbke]] (p)&nbsp;&#124; [[Minn]] (p)&nbsp;&#124; [[Peitershagen]] (p)&nbsp;&#124; [[Porta Westfalica]]&nbsp;&#124; [[Preußisch Oldendorf]]&nbsp;&#124; [[Ruahn]] (p)&nbsp;&#124; [[Stemwede]] }}<br /> <br style="clear:both;"/> {{Navigatschoonsliest |BILD=Wappen-oberberg-k.png |TITEL=(h) Städer un Gemenen in den [[Oberbergischer Kreis|Oberbergischen Kreis]] |INHOLT= [[Bergneustadt]]&nbsp;&#124; [[Engelskirchen]]&nbsp;&#124; [[Gummersbach]]&nbsp;&#124; [[Hückeswagen]]&nbsp;&#124; [[Lindlar]]&nbsp;&#124; [[Marienheide]]&nbsp;&#124; [[Morsbach]]&nbsp;&#124; [[Nümbrecht]]&nbsp;&#124; [[Radevormwald]]&nbsp;&#124; [[Reichshof]]&nbsp;&#124; [[Waldbröl]]&nbsp;&#124; [[Wiehl]]&nbsp;&#124; [[Wipperfürth]] }}<br /> <br style="clear:both;"/> {{Navigatschoonsliest |BILD=Wappen kreis olpe.png |TITEL=(h) Städer un Gemenen in den [[Kreis Olpe]] |INHOLT= [[Attendorn]]&nbsp;&#124; [[Drolshagen]]&nbsp;&#124; [[Finnentrop]]&nbsp;&#124; [[Kirchhundem]]&nbsp;&#124; [[Lennestadt]]&nbsp;&#124; [[Olpe]]&nbsp;&#124; [[Wenden (Sauerland)|Wenden]] }}<br /> <br style="clear:both;" /> {{Navigatschoonsliest |BILD=Wappen-kreispb.png |TITEL=(h) Städer un Gemenen in den [[Kreis Paderborn]] |INHOLT= [[Altenbeken]] &nbsp;&#124; [[Bad Lippspringe]] &nbsp;&#124; [[Bad Wünnenberg]] &nbsp;&#124; [[Borchen]] &nbsp;&#124; [[Büren (Westfalen)|Büren]] &nbsp;&#124; [[Delbrück]] &nbsp;&#124; [[Hövelhof]] &nbsp;&#124; [[Lichtenau (Westfalen)|Lichtenau]] &nbsp;&#124; [[Paderborn]] &nbsp;&#124; [[Salzkotten]] }}<br /> {{Navigatschoonsliest |TITEL=(h) Städer in den [[Kreis Recklinghausen]] |INHOLT= [[Castrop-Rauxel]] &nbsp;&#124; [[Datteln]] &nbsp;&#124; [[Dorsten]] &nbsp;&#124; [[Gladbeck]] &nbsp;&#124; [[Haltern am See]] &nbsp;&#124; [[Herten]] &nbsp;&#124; [[Marl]] &nbsp;&#124; [[Oer-Erkenschwick]] &nbsp;&#124; [[Recklinghausen]] &nbsp;&#124; [[Waltrop]] }}<br /> {{Navigatschoonsliest |TITEL=(h) Städer un Gemenen in den [[Rhein-Erft-Kreis]] |INHOLT= [[Bedburg]]&nbsp;&#124; [[Bergheim (Erft)|Bergheim]]&nbsp;&#124; [[Brühl (Rheinland)|Brühl]]&nbsp;&#124; [[Elsdorf (Rheinland)|Elsdorf]]&nbsp;&#124; [[Erftstadt]]&nbsp;&#124; [[Frechen]]&nbsp;&#124; [[Hürth]]&nbsp;&#124; [[Kerpen]]&nbsp;&#124; [[Pulheim]]&nbsp;&#124; [[Wesseling]] }}<br /> {{Navigatschoonsliest |TITEL=(h) Städer un Gemenen in den [[Rhein-Kreis Neuss]] |INHOLT= [[Dormagen]] &nbsp;&#124; [[Grevenbroich]] &nbsp;&#124; [[Jüchen]] &nbsp;&#124; [[Kaarst]] &nbsp;&#124; [[Korschenbroich]] &nbsp;&#124; [[Meerbusch]] &nbsp;&#124; [[Neuss]] &nbsp;&#124; [[Rommerskirchen]] }}<br /> {{Navigatschoonsliest |TITEL=(h) Städer un Gemenen in den [[Rhein-Sieg-Kreis]] |INHOLT= [[Alfter]]&nbsp;&#124; [[Bad Honnef]]&nbsp;&#124; [[Bornheim (Rheinland)|Bornheim]]&nbsp;&#124; [[Eitorf]]&nbsp;&#124; [[Hennef (Sieg)]]&nbsp;&#124; [[Königswinter]]&nbsp;&#124; [[Lohmar]]&nbsp;&#124; [[Meckenheim (Rheinland)|Meckenheim]]&nbsp;&#124; [[Much]]&nbsp;&#124; [[Niederkassel]]&nbsp;&#124; [[Neunkirchen-Seelscheid]]&nbsp;&#124; [[Rheinbach]]&nbsp;&#124; [[Ruppichteroth]]&nbsp;&#124; [[Sankt Augustin]]&nbsp;&#124; [[Siegburg]]&nbsp;&#124; [[Swisttal]]&nbsp;&#124; [[Troisdorf]]&nbsp;&#124; [[Wachtberg (bi Bonn)|Wachtberg]]&nbsp;&#124; [[Windeck (Sieg)|Windeck]] }}<br /> {{Navigatschoonsliest |TITEL=(h) Städer un Gemenen in den [[Rheinisch-Bergischer Kreis|Rheinisch-Bergischen Kreis]] |INHOLT= [[Bergisch Gladbach]]&nbsp;&#124; [[Burscheid]]&nbsp;&#124; [[Kürten]]&nbsp;&#124; [[Leichlingen (Rheinland)]]&nbsp;&#124; [[Odenthal]]&nbsp;&#124; [[Overath]]&nbsp;&#124; [[Rösrath]]&nbsp;&#124; [[Wermelskirchen]] }}<br /> <br style="clear:both;"/> {{Navigatschoonsliest |BILD=Wappen_Siegen-Wittgenstein.png |TITEL=(h) Städer un Gemenen in den [[Kreis Siegen-Wittgenstein]] |INHOLT= [[Bad Berleburg]]&nbsp;&#124; [[Bad Laasphe]]&nbsp;&#124; [[Burbach (Siegerland)|Burbach]]&nbsp;&#124; [[Erndtebrück]]&nbsp;&#124; [[Freudenberg (Siegerland)|Freudenberg]]&nbsp;&#124; [[Hilchenbach]]&nbsp;&#124; [[Kreuztal]]&nbsp;&#124; [[Netphen]]&nbsp;&#124; [[Neunkirchen (Siegerland)|Neunkirchen]]&nbsp;&#124; [[Siegen]]&nbsp;&#124; [[Wilnsdorf]] }}<br /> {{Navigatschoonsliest |BILD=Kreiswappen des Kreises Soest.png |TITEL=(h) Städer un Gemenen in den [[Kreis Saust]] |INHOLT= [[Anröchte]]&nbsp;&#124; [[Bad Sassendorf]]&nbsp;&#124; [[Ense]]&nbsp;&#124; [[Erwitte]]&nbsp;&#124; [[Gaiseke]] (P)&nbsp;&#124; [[Lippetal]]&nbsp;&#124; [[Lippstadt]]&nbsp;&#124; [[Möhnesee (Gemeen)|Möhnesee]]&nbsp;&#124; [[Ruihen]] (P)&nbsp;&#124; [[Saust]] (P)&nbsp;&#124; [[Waossen]] (P)&nbsp;&#124; [[Welver]]&nbsp;&#124; [[Werl]]&nbsp;&#124; [[Wickede (Ruhr)|Wickede]] }}<br /> {{Navigatschoonsliest |BILD=Kreiswappen des Kreises Steinfurt.png |TITEL=(h) Städer un Gemenen in den [[Kreis Steinfurt]] |INHOLT= [[Altenberge]]&nbsp;&#124; [[Emsdetten]]&nbsp;&#124; [[Greven (Westfalen)|Greven]]&nbsp;&#124; [[Hopsten]]&nbsp;&#124; [[Hörstel]]&nbsp;&#124; [[Horstmar]]&nbsp;&#124; [[Ibbenbüren]]&nbsp;&#124; [[Ladbergen]]&nbsp;&#124; [[Laer]]&nbsp;&#124; [[Lengerich (Westf.)|Lengerich]]&nbsp;&#124; [[Lienen]]&nbsp;&#124; [[Lotte]]&nbsp;&#124; [[Metelen]]&nbsp;&#124; [[Mettingen (Kreis Steinfurt)|Mettingen]]&nbsp;&#124; [[Neuenkirchen (Kreis Steinfurt)|Neuenkirchen]]&nbsp;&#124; [[Nordwalde]]&nbsp;&#124; [[Ochtrup]]&nbsp;&#124; [[Recke (Westfalen)|Recke]]&nbsp;&#124; [[Rheine]]&nbsp;&#124; [[Saerbeck]]&nbsp;&#124; [[Steinfurt]]&nbsp;&#124; [[Tiäkenborg]] (P)&nbsp;&#124; [[Westerkappeln]]&nbsp;&#124; [[Wettringen (Münsterland)|Wettringen]] }}<br /> {{Navigatschoonsliest |TITEL= Städer un Gemenen in den [[Kreis Unna]] |BILD=Wappen_Kreis_Unna.jpg|40px]] |INHOLT= [[Bergkamen]]&nbsp;&#124; [[Bönen]]&nbsp;&#124; [[Fröndenberg/Ruhr]]&nbsp;&#124; [[Holzwickede]]&nbsp;&#124; [[Kamen]]&nbsp;&#124; [[Lünen]]&nbsp;&#124; [[Schwerte]]&nbsp;&#124; [[Selm]]&nbsp;&#124; [[Unna]]&nbsp;&#124; [[Wäen]] }}<br /> {{Navigatschoonsliest |BILD=Kreiswappen des Kreises Viersen.png |TITEL=(h) Städer un Gemenen in den [[Kreis Viersen]] |INHOLT= [[Brüggen]]&nbsp;&#124; [[Grefrath]]&nbsp;&#124; [[Kempen]]&nbsp;&#124; [[Nettetal]]&nbsp;&#124; [[Niederkrüchten]]&nbsp;&#124; [[Schwalmtal (Niederrhein)|Schwalmtal]]&nbsp;&#124; [[Tönisvorst]]&nbsp;&#124; [[Viersen]]&nbsp;&#124; [[Willich]] }}<br /> <br style="clear:both;"/> {{Navigatschoonsliest |BILD=Kreiswappen des Kreises Warendorf.png |TITEL=(h) Städer un Gemenen in den [[Kreis Warnduorp]] |INHOLT= [[Aohlen]] (P)&nbsp;&#124; [[Biäkem]] (P)&nbsp;&#124; [[Bailen]] (P)&nbsp;&#124; [[Drensteinfurt]]&nbsp;&#124; [[Iängerlau]] (P)&nbsp;&#124; [[Everswinkel]]&nbsp;&#124; [[Üele]] (P)&nbsp;&#124; [[Ostbiäm]] (P)&nbsp;&#124; [[Sassenbiärg]] (P)&nbsp;&#124; [[Sendenhorst]]&nbsp;&#124; [[Telligte]] (P)&nbsp;&#124; [[Wadersloh]]&nbsp;&#124; [[Warnduorp]] (P) }}<br /> {{Navigatschoonsliest |BILD=Kreis Wesel-Wappen.png |TITEL=(h) Städer un Gemenen in den [[Kreis Wesel]] |INHOLT= [[Alpen (Gemeen)|Alpen]]&nbsp;&#124; [[Dinslaken]]&nbsp;&#124; [[Hamminkeln]]&nbsp;&#124; [[Hünxe]]&nbsp;&#124; [[Kamp-Lintfort]]&nbsp;&#124; [[Moers]]&nbsp;&#124; [[Neukirchen-Vluyn]]&nbsp;&#124; [[Rheinberg]]&nbsp;&#124; [[Schermbeck]]&nbsp;&#124; [[Sonsbeck]]&nbsp;&#124; [[Voerde (Niederrhein)]]&nbsp;&#124; [[Wesel]]&nbsp;&#124; [[Xanten]] }} ==[[Sleswig-Holsteen]]== ===Landkreise un kreisfre'e Städer=== <br style="clear:both;" /> {{Navigatschoonsliest |BILD=Staatsflagge Schleswig-Holstein.png |TITEL= Landkreise un kreisfre'e Städer in [[Sleswig-Holsteen]] |INHOLT= [[Kreis Dithmarschen|Dithmarschen]] (P)&nbsp;&#124; [[Flensborg]] (P)&nbsp;&#124; [[Kreis Herzogtum Lauenborg|Herzogtum Lauenborg]] (P)&nbsp;&#124; [[Kiel]] (P)&nbsp;&#124; [[Lübeck]] (P)&nbsp;&#124; [[Neemünster]] (P)&nbsp;&#124; [[Kreis Noordfreesland|Noordfreesland]] (P)&nbsp;&#124; [[Kreis Oostholsteen|Oostholsteen]] (P)&nbsp;&#124; [[Kreis Pinnbarg|Pinnbarg]] (P)&nbsp;&#124; [[Kreis Plön|Plön]] (P)&nbsp;&#124; [[Kreis Rendsborg-Eckernföör|Rendsborg-Eckernföör]] (P)&nbsp;&#124; [[Kreis Sleswig-Flensborg|Sleswig-Flensborg]] (P)&nbsp;&#124; [[Kreis Sebarg|Sebarg]] (P)&nbsp;&#124; [[Kreis Steenborg|Steenborg]] (P)&nbsp;&#124; [[Kreis Stormarn|Stormarn]] (P) }}<br /> ===Gemenen=== <br style="clear:both;" /> {{Navigatschoonsliest |TITEL=(h) Städer un Gemenen in den [[Kreis Dithmarschen]] |INHOLT= [[Albersdorf (Holsteen)|Albersdorf]]&nbsp;&#124; [[Arkebek]]&nbsp;&#124; [[Averlak]]&nbsp;&#124; [[Bargenstedt]]&nbsp;&#124; [[Barkenholm (Holsteen)|Barkenholm]]&nbsp;&#124; [[Barlt]]&nbsp;&#124; [[Bergewöhrden]]&nbsp;&#124; [[Brickeln]]&nbsp;&#124; [[Brunsbüttel]]&nbsp;&#124; [[Buchholz (Dithmarschen)|Buchholz]]&nbsp;&#124; [[Bunsoh]]&nbsp;&#124; [[Burg (Dithmarschen)]]&nbsp;&#124; [[Busenwurth]]&nbsp;&#124; [[Büsum]]&nbsp;&#124; [[Büsumer Deichhausen]]&nbsp;&#124; [[Dellstedt]]&nbsp;&#124; [[Delve]]&nbsp;&#124; [[Diekhusen-Fahrstedt]]&nbsp;&#124; [[Dingen (Dithmarschen)|Dingen]]&nbsp;&#124; [[Dörpling]]&nbsp;&#124; [[Eddelak]]&nbsp;&#124; [[Eggstedt]]&nbsp;&#124; [[Elpersbüttel]]&nbsp;&#124; [[Epenwöhrden]]&nbsp;&#124; [[Fedderingen]]&nbsp;&#124; [[Frestedt]]&nbsp;&#124; [[Friedrichsgabekoog]]&nbsp;&#124; [[Friedrichskoog]]&nbsp;&#124; [[Gaushorn]]&nbsp;&#124; [[Glüsing (Dithmarschen)|Glüsing]]&nbsp;&#124; [[Großenrade]]&nbsp;&#124; [[Groven (Dithmarschen)|Groven]]&nbsp;&#124; [[Gudendorf (Holsteen)|Gudendorf]]&nbsp;&#124; [[Hägen]]&nbsp;&#124; [[Hedwigenkoog]]&nbsp;&#124; [[Heide (Holsteen)|Heide]]&nbsp;&#124; [[Hellschen-Heringsand-Unterschaar]]&nbsp;&#124; [[Helse]]&nbsp;&#124; [[Hemme (Holsteen)|Hemme]]&nbsp;&#124; [[Hemmingstedt]]&nbsp;&#124; [[Hennstedt (Dithmarschen)|Hennstedt]]&nbsp;&#124; [[Hillgroven]]&nbsp;&#124; [[Hochdonn]]&nbsp;&#124; [[Hollingstedt (bi Delve)|Hollingstedt]]&nbsp;&#124; [[Hövede]]&nbsp;&#124; [[Immenstedt (bi Albersdorf)|Immenstedt]]&nbsp;&#124; [[Kaiser-Wilhelm-Koog]]&nbsp;&#124; [[Karolinenkoog]]&nbsp;&#124; [[Kleve (Dithmarschen)|Kleve]]&nbsp;&#124; [[Krempel (Gemeen)|Krempel]]&nbsp;&#124; [[Kronprinzenkoog]]&nbsp;&#124; [[Krumstedt]]&nbsp;&#124; [[Kuden]]&nbsp;&#124; [[Lehe (Dithmarschen)|Lehe]]&nbsp;&#124; [[Lieth]]&nbsp;&#124; [[Linden (Dithmarschen)|Linden]]&nbsp;&#124; [[Lohe-Rickelshof]]&nbsp;&#124; [[Lunden (Dithmarschen)|Lunden]]&nbsp;&#124; [[Marnerdeich]]&nbsp;&#124; [[Marne (Holsteen)|Marne]]&nbsp;&#124; [[Meldorf]]&nbsp;&#124; [[Neuenkirchen (Dithmarschen)|Neuenkirchen]]&nbsp;&#124; [[Neufeld (Dithmarschen)|Neufeld]]&nbsp;&#124; [[Neufelderkoog]]&nbsp;&#124; [[Nindorf (bi Meldorf)|Nindorf]]&nbsp;&#124; [[Norddeich (Dithmarschen)|Norddeich]]&nbsp;&#124; [[Norderheistedt]]&nbsp;&#124; [[Nordermeldorf]]&nbsp;&#124; [[Norderwöhrden]]&nbsp;&#124; [[Nordhastedt]]&nbsp;&#124; [[Odderade]]&nbsp;&#124; [[Oesterdeichstrich]]&nbsp;&#124; [[Oesterwurth]]&nbsp;&#124; [[Offenbüttel]]&nbsp;&#124; [[Osterrade (Dithmarschen)|Osterrade]]&nbsp;&#124; [[Ostrohe]]&nbsp;&#124; [[Pahlen (Dithmarschen)|Pahlen]]&nbsp;&#124; [[Quickborn (Dithmarschen)|Quickborn]]&nbsp;&#124; [[Ramhusen]]&nbsp;&#124; [[Rehm-Flehde-Bargen]]&nbsp;&#124; [[Reinsbüttel]]&nbsp;&#124; [[Sankt Annen]]&nbsp;&#124; [[Sankt Michaelisdonn]]&nbsp;&#124; [[Sarzbüttel]]&nbsp;&#124; [[Schafstedt]]&nbsp;&#124; [[Schalkholz]]&nbsp;&#124; [[Schlichting]]&nbsp;&#124; [[Schmedeswurth]]&nbsp;&#124; [[Schrum (Dithmarschen)|Schrum]]&nbsp;&#124; [[Schülp (Dithmarschen)|Schülp]]&nbsp;&#124; [[Stelle-Wittenwurth]]&nbsp;&#124; [[Strübbel]]&nbsp;&#124; [[Süderdeich (Dithmarschen)|Süderdeich]]&nbsp;&#124; [[Süderdorf]]&nbsp;&#124; [[Süderhastedt]]&nbsp;&#124; [[Süderheistedt]]&nbsp;&#124; [[Tellingstedt]]&nbsp;&#124; [[Tensbüttel-Röst]]&nbsp;&#124; [[Tielenhemme]]&nbsp;&#124; [[Trennewurth]]&nbsp;&#124; [[Volsemenhusen]]&nbsp;&#124; [[Wallen (Holsteen)|Wallen]]&nbsp;&#124; [[Warwerort]]&nbsp;&#124; [[Weddingstedt]]&nbsp;&#124; [[Welmbüttel]]&nbsp;&#124; [[Wennbüttel]]&nbsp;&#124; [[Wesselburen]]&nbsp;&#124; [[Wesselburener Deichhausen]]&nbsp;&#124; [[Wesselburenerkoog]]&nbsp;&#124; [[Wesseln (Dithmarschen)|Wesseln]]&nbsp;&#124; [[Westerborstel]]&nbsp;&#124; [[Westerdeichstrich]]&nbsp;&#124; [[Wiemerstedt]]&nbsp;&#124; [[Windbergen]]&nbsp;&#124; [[Wöhrden]]&nbsp;&#124; [[Wolmersdorf]]&nbsp;&#124; [[Wrohm]] }} </div><br /> {{Navigatschoonsliest |BILD=Wappen Lauenburg.jpg |TITEL=(h) Städer un Gemenen in den [[Kreis Herzogtum Lauenborg]] |INHOLT= [[Albsfelde]]&nbsp;&#124; [[Alt Mölln]]&nbsp;&#124; [[Aumühle]]&nbsp;&#124; [[Bäk]]&nbsp;&#124; [[Bälau]]&nbsp;&#124; [[Basedow (Lauenburg)|Basedow]]&nbsp;&#124; [[Basthorst]]&nbsp;&#124; [[Behlendorf]]&nbsp;&#124; [[Berkenthin]]&nbsp;&#124; [[Besenthal]]&nbsp;&#124; [[Bliestorf]]&nbsp;&#124; [[Börnsen]]&nbsp;&#124; [[Borstorf]]&nbsp;&#124; [[Breitenfelde]]&nbsp;&#124; [[Bröthen]]&nbsp;&#124; [[Brunsmark]]&nbsp;&#124; [[Brunstorf]]&nbsp;&#124; [[Büchen]]&nbsp;&#124; [[Buchholz (bi Ratzeburg)|Buchholz]]&nbsp;&#124; [[Buchhorst]]&nbsp;&#124; [[Dahmker]]&nbsp;&#124; [[Dalldorf (Lauenburg)|Dalldorf]]&nbsp;&#124; [[Dassendorf]]&nbsp;&#124; [[Düchelsdorf]]&nbsp;&#124; [[Duvensee]]&nbsp;&#124; [[Einhaus]]&nbsp;&#124; [[Elmenhorst (Lauenburg)|Elmenhorst]]&nbsp;&#124; [[Escheburg]]&nbsp;&#124; [[Fitzen]]&nbsp;&#124; [[Fredeburg]]&nbsp;&#124; [[Fuhlenhagen]]&nbsp;&#124; [[Geesthacht]]&nbsp;&#124; [[Giesensdorf]]&nbsp;&#124; [[Göldenitz]]&nbsp;&#124; [[Göttin (Gemeen)|Göttin]]&nbsp;&#124; [[Grabau (Lauenburg)|Grabau]]&nbsp;&#124; [[Grambek]]&nbsp;&#124; [[Grinau]]&nbsp;&#124; [[Groß Boden]]&nbsp;&#124; [[Groß Disnack]]&nbsp;&#124; [[Groß Grönau]]&nbsp;&#124; [[Groß Pampau]]&nbsp;&#124; [[Groß Sarau]]&nbsp;&#124; [[Groß Schenkenberg]]&nbsp;&#124; [[Grove]]&nbsp;&#124; [[Gudow]]&nbsp;&#124; [[Gülzow (Lauenburg)|Gülzow]]&nbsp;&#124; [[Güster (Gemeen)|Güster]]&nbsp;&#124; [[Hamfelde (Lauenburg)|Hamfelde]]&nbsp;&#124; [[Hamwarde]]&nbsp;&#124; [[Harmsdorf (Lauenburg)|Harmsdorf]]&nbsp;&#124; [[Havekost (Lauenburg)|Havekost]]&nbsp;&#124; [[Hohenhorn]]&nbsp;&#124; [[Hollenbek]]&nbsp;&#124; [[Hornbek]]&nbsp;&#124; [[Horst (Lauenburg)|Horst]]&nbsp;&#124; [[Juliusburg]]&nbsp;&#124; [[Kankelau]]&nbsp;&#124; [[Kasseburg]]&nbsp;&#124; [[Kastorf]]&nbsp;&#124; [[Kittlitz (Lauenburg)|Kittlitz]]&nbsp;&#124; [[Klein Pampau]]&nbsp;&#124; [[Klein Zecher]]&nbsp;&#124; [[Klempau]]&nbsp;&#124; [[Klinkrade]]&nbsp;&#124; [[Koberg]]&nbsp;&#124; [[Kollow]]&nbsp;&#124; [[Köthel (Lauenburg)|Köthel]]&nbsp;&#124; [[Kröppelshagen-Fahrendorf]]&nbsp;&#124; [[Krukow (Lauenburg)|Krukow]]&nbsp;&#124; [[Krummesse]]&nbsp;&#124; [[Krüzen]]&nbsp;&#124; [[Kuddewörde]]&nbsp;&#124; [[Kühsen]]&nbsp;&#124; [[Kulpin]]&nbsp;&#124; [[Labenz (Gemeen)|Labenz]]&nbsp;&#124; [[Langenlehsten]]&nbsp;&#124; [[Lankau]]&nbsp;&#124; [[Lanze (Gemeen)|Lanze]]&nbsp;&#124; [[Lauenburg/Elbe]]&nbsp;&#124; [[Lehmrade]]&nbsp;&#124; [[Linau]]&nbsp;&#124; [[Lüchow (Lauenburg)|Lüchow]]&nbsp;&#124; [[Lütau]]&nbsp;&#124; [[Mechow]]&nbsp;&#124; [[Möhnsen]]&nbsp;&#124; [[Mölln (Herzogtum Lauenburg)|Mölln]]&nbsp;&#124; [[Mühlenrade]]&nbsp;&#124; [[Müssen]]&nbsp;&#124; [[Mustin (bi Ratzeburg)|Mustin]]&nbsp;&#124; [[Niendorf/ Stecknitz]]&nbsp;&#124; [[Niendorf bi Berkenthin]]&nbsp;&#124; [[Nusse]]&nbsp;&#124; [[Panten]]&nbsp;&#124; [[Pogeez]]&nbsp;&#124; [[Poggensee]]&nbsp;&#124; [[Ratzeburg]]&nbsp;&#124; [[Ritzerau]]&nbsp;&#124; [[Römnitz]]&nbsp;&#124; [[Rondeshagen]]&nbsp;&#124; [[Roseburg]]&nbsp;&#124; [[Sahms]]&nbsp;&#124; [[Salem (Lauenburg)|Salem]]&nbsp;&#124; [[Sandesneben]]&nbsp;&#124; [[Schiphorst]]&nbsp;&#124; [[Schmilau]]&nbsp;&#124; [[Schnakenbek]]&nbsp;&#124; [[Schönberg (Lauenburg)|Schönberg]]&nbsp;&#124; [[Schretstaken]]&nbsp;&#124; [[Schulendorf]]&nbsp;&#124; [[Schürensöhlen]]&nbsp;&#124; [[Schwarzenbek]]&nbsp;&#124; [[Seedorf (Lauenburg)|Seedorf]]&nbsp;&#124; [[Siebenbäumen]]&nbsp;&#124; [[Siebeneichen]]&nbsp;&#124; [[Sierksrade]]&nbsp;&#124; [[Sirksfelde]]&nbsp;&#124; [[Steinhorst (Lauenburg)|Steinhorst]]&nbsp;&#124; [[Sterley]]&nbsp;&#124; [[Stubben (Lauenburg)|Stubben]]&nbsp;&#124; [[Talkau]]&nbsp;&#124; [[Tramm (Lauenburg)|Tramm]]&nbsp;&#124; [[Walksfelde]]&nbsp;&#124; [[Wangelau]]&nbsp;&#124; [[Wentorf (Amt Sandesneben)]]&nbsp;&#124; [[Wentorf bi Hamburg]]&nbsp;&#124; [[Wiershop]]&nbsp;&#124; [[Witzeeze]]&nbsp;&#124; [[Wohltorf]]&nbsp;&#124; [[Woltersdorf (Lauenburg)|Woltersdorf]]&nbsp;&#124; [[Worth]]&nbsp;&#124; [[Ziethen (Lauenburg)|Ziethen]] }}<br /> <br style="clear:both;" /> {{Navigatschoonsliest |TITEL=(h) Städer un Gemenen in den [[Kreis Noordfreesland]] |INHOLT= [[Achtrup]]&nbsp;&#124; [[Ahrenshöft]]&nbsp;&#124; [[Ahrenviöl]]&nbsp;&#124; [[Ahrenviölfeld]]&nbsp;&#124; [[Alkersum]]&nbsp;&#124; [[Almdorf]]&nbsp;&#124; [[Arlewatt]]&nbsp;&#124; [[Aventoft]]&nbsp;&#124; [[Bargum]]&nbsp;&#124; [[Behrendorf (Nordfriesland)|Behrendorf]]&nbsp;&#124; [[Bohmstedt]]&nbsp;&#124; [[Bondelum]]&nbsp;&#124; [[Bordelum]]&nbsp;&#124; [[Borgsum]]&nbsp;&#124; [[Bosbüll]]&nbsp;&#124; [[Braderup]]&nbsp;&#124; [[Bramstedtlund]]&nbsp;&#124; [[Bredstedt]]&nbsp;&#124; [[Breklum]]&nbsp;&#124; [[Dagebüll]]&nbsp;&#124; [[Drage (Nordfriesland)|Drage]]&nbsp;&#124; [[Drelsdorf]]&nbsp;&#124; [[Dunsum]]&nbsp;&#124; [[Elisabeth-Sophien-Koog]]&nbsp;&#124; [[Ellhöft]]&nbsp;&#124; [[Emmelsbüll-Horsbüll]]&nbsp;&#124; [[Enge-Sande]]&nbsp;&#124; [[Fresendelf]]&nbsp;&#124; [[Friedrich-Wilhelm-Lübke-Koog]]&nbsp;&#124; [[Friedrichstadt]]&nbsp;&#124; [[Galmsbüll]]&nbsp;&#124; [[Garding]]&nbsp;&#124; [[Garding, Kirchspiel]]&nbsp;&#124; [[Goldebek]]&nbsp;&#124; [[Goldelund]]&nbsp;&#124; [[Gröde]]&nbsp;&#124; [[Grothusenkoog]]&nbsp;&#124; [[Haselund]]&nbsp;&#124; [[Hattstedt]]&nbsp;&#124; [[Hattstedtermarsch]]&nbsp;&#124; [[Högel]]&nbsp;&#124; [[Holm (Nordfriesland)|Holm]]&nbsp;&#124; [[Hooge]]&nbsp;&#124; [[Hörnum (Sylt)]]&nbsp;&#124; [[Horstedt (Nordfriesland)|Horstedt]]&nbsp;&#124; [[Hude (Nordfriesland)|Hude]]&nbsp;&#124; [[Humptrup]]&nbsp;&#124; [[Husum]]&nbsp;&#124; [[Immenstedt (Nordfriesland)|Immenstedt]]&nbsp;&#124; [[Joldelund]]&nbsp;&#124; [[Kampen (Sylt)]]&nbsp;&#124; [[Karlum]]&nbsp;&#124; [[Katharinenheerd]]&nbsp;&#124; [[Klanxbüll]]&nbsp;&#124; [[Klixbüll]]&nbsp;&#124; [[Koldenbüttel]]&nbsp;&#124; [[Kolkerheide]]&nbsp;&#124; [[Kotzenbüll]]&nbsp;&#124; [[Ladelund]]&nbsp;&#124; [[Langeneß]]&nbsp;&#124; [[Langenhorn (Nordfriesland)|Langenhorn]]&nbsp;&#124; [[Leck (Nordfriesland)|Leck]]&nbsp;&#124; [[Lexgaard]]&nbsp;&#124; [[List (Sylt)|List]]&nbsp;&#124; [[Löwenstedt]]&nbsp;&#124; [[Lütjenholm]]&nbsp;&#124; [[Midlum (Föhr)|Midlum]]&nbsp;&#124; [[Mildstedt]]&nbsp;&#124; [[Nebel (Amt Amrum)|Nebel]]&nbsp;&#124; [[Neukirchen (Nordfriesland)|Neukirchen]]&nbsp;&#124; [[Nieblum]]&nbsp;&#124; [[Niebüll]]&nbsp;&#124; [[Norddorf]]&nbsp;&#124; [[Norderfriedrichskoog]]&nbsp;&#124; [[Nordstrand]]&nbsp;&#124; [[Norstedt]]&nbsp;&#124; [[Ockholm]]&nbsp;&#124; [[Oevenum]]&nbsp;&#124; [[Oldenswort]]&nbsp;&#124; [[Oldersbek]]&nbsp;&#124; [[Olderup]]&nbsp;&#124; [[Oldsum]]&nbsp;&#124; [[Ostenfeld (Husum)]]&nbsp;&#124; [[Oster-Ohrstedt]]&nbsp;&#124; [[Osterhever]]&nbsp;&#124; [[Pellworm]]&nbsp;&#124; [[Poppenbüll]]&nbsp;&#124; [[Ramstedt (Nordfriesland)|Ramstedt]]&nbsp;&#124; [[Rantrum]]&nbsp;&#124; [[Rantum (Sylt)]]&nbsp;&#124; [[Reußenköge]]&nbsp;&#124; [[Risum-Lindholm]]&nbsp;&#124; [[Rodenäs]]&nbsp;&#124; [[Sankt Peter-Ording]]&nbsp;&#124; [[Schobüll]]&nbsp;&#124; [[Schwabstedt]]&nbsp;&#124; [[Schwesing]]&nbsp;&#124; [[Seeth]]&nbsp;&#124; [[Simonsberg]]&nbsp;&#124; [[Sollwitt]]&nbsp;&#124; [[Sönnebüll]]&nbsp;&#124; [[Sprakebüll]]&nbsp;&#124; [[Stadum]]&nbsp;&#124; [[Stedesand]]&nbsp;&#124; [[Struckum]]&nbsp;&#124; [[Süderende]]&nbsp;&#124; [[Süderhöft]]&nbsp;&#124; [[Süderlügum]]&nbsp;&#124; [[Südermarsch]]&nbsp;&#124; [[Sylt-Ost]]&nbsp;&#124; [[Tating]]&nbsp;&#124; [[Tetenbüll]]&nbsp;&#124; [[Tinningstedt]]&nbsp;&#124; [[Tönning]]&nbsp;&#124; [[Tümlauer Koog]]&nbsp;&#124; [[Uelvesbüll]]&nbsp;&#124; [[Uphusum]]&nbsp;&#124; [[Utersum]]&nbsp;&#124; [[Viöl]]&nbsp;&#124; [[Vollerwiek]]&nbsp;&#124; [[Vollstedt]]&nbsp;&#124; [[Welt (Eiderstedt)|Welt]]&nbsp;&#124; [[Wenningstedt-Braderup (Sylt)]]&nbsp;&#124; [[Wester-Ohrstedt]]&nbsp;&#124; [[Westerhever]]&nbsp;&#124; [[Westerland]]&nbsp;&#124; [[Westre]]&nbsp;&#124; [[Winnert]]&nbsp;&#124; [[Wisch (Nordfriesland)|Wisch]]&nbsp;&#124; [[Witsum]]&nbsp;&#124; [[Wittbek]]&nbsp;&#124; [[Wittdün]]&nbsp;&#124; [[Witzwort]]&nbsp;&#124; [[Wobbenbüll]]&nbsp;&#124; [[Wrixum]]&nbsp;&#124; [[Wyk auf Föhr]] }}<br /> {{Navigatschoonsliest |TITEL=(h) Städer un Gemenen in den [[Kreis Oostholsteen]] |INHOLT= [[Ahrensbök]]&nbsp;&#124; [[Altenkrempe]]&nbsp;&#124; [[Bad Schwartau]]&nbsp;&#124; [[Beschendorf]]&nbsp;&#124; [[Bosau]]&nbsp;&#124; [[Dahme (Holsteen)|Dahme]]&nbsp;&#124; [[Damlos]]&nbsp;&#124; [[Eutin]]&nbsp;&#124; [[Fehmarn]]&nbsp;&#124; [[Göhl (Gemeen)|Göhl]]&nbsp;&#124; [[Gremersdorf (Holsteen)|Gremersdorf]]&nbsp;&#124; [[Grömitz]]&nbsp;&#124; [[Großenbrode]]&nbsp;&#124; [[Grube (Holsteen)|Grube]]&nbsp;&#124; [[Harmsdorf (Oostholsteen)|Harmsdorf]]&nbsp;&#124; [[Heiligenhafen]]&nbsp;&#124; [[Heringsdorf (Oostholsteen)|Heringsdorf]]&nbsp;&#124; [[Kabelhorst]]&nbsp;&#124; [[Kasseedorf]]&nbsp;&#124; [[Kellenhusen (Ostsee)]]&nbsp;&#124; [[Lensahn]]&nbsp;&#124; [[Malente]]&nbsp;&#124; [[Manhagen]]&nbsp;&#124; [[Neukirchen (Oostholsteen)|Neukirchen]]&nbsp;&#124; [[Neustadt in Holsteen]]&nbsp;&#124; [[Oldenburg in Holsteen]]&nbsp;&#124; [[Ratekau]]&nbsp;&#124; [[Riepsdorf]]&nbsp;&#124; [[Scharbeutz]]&nbsp;&#124; [[Schashagen]]&nbsp;&#124; [[Schönwalde am Bungsberg]]&nbsp;&#124; [[Sierksdorf]]&nbsp;&#124; [[Stockelsdorf]]&nbsp;&#124; [[Süsel]]&nbsp;&#124; [[Timmendorfer Strand]]&nbsp;&#124; [[Wangels]] }}<br /> {{Navigatschoonsliest |TITEL= Städer un Gemenen in den [[Kreis Pinnbarg]] |INHOLT= [[Appen]]&nbsp;&#124; [[Barmstedt]]&nbsp;&#124; [[Bevern (Holsteen)|Bevern]]&nbsp;&#124; [[Bilsen]]&nbsp;&#124; [[Bokel (Kreis Pinnbarg)|Bokel]]&nbsp;&#124; [[Bokholt-Hanredder]]&nbsp;&#124; [[Bönningstedt]]&nbsp;&#124; [[Borstel-Hohenraden]]&nbsp;&#124; [[Brande-Hörnerkirchen]]&nbsp;&#124; [[Bullenkuhlen]]&nbsp;&#124; [[Ellerbek]]&nbsp;&#124; [[Ellerhoop]]&nbsp;&#124; [[Elmshorn]]&nbsp;&#124; [[Groß Nordende]]&nbsp;&#124; [[Groß Offenseth-Aspern]]&nbsp;&#124; [[Halstenbek]]&nbsp;&#124; [[Haselau]]&nbsp;&#124; [[Haseldorf]]&nbsp;&#124; [[Hasloh]]&nbsp;&#124; [[Heede (Holsteen)|Heede]]&nbsp;&#124; [[Heidgraben]]&nbsp;&#124; [[Heist (Holsteen)|Heist]]&nbsp;&#124; [[Helgoland]]&nbsp;&#124; [[Hemdingen]]&nbsp;&#124; [[Hetlingen]]&nbsp;&#124; [[Holm (Kreis Pinnbarg)|Holm]]&nbsp;&#124; [[Klein Nordende]]&nbsp;&#124; [[Klein Offenseth-Sparrieshoop]]&nbsp;&#124; [[Kölln-Reisiek]]&nbsp;&#124; [[Kummerfeld]]&nbsp;&#124; [[Langeln (Holsteen)|Langeln]]&nbsp;&#124; [[Lutzhorn]]&nbsp;&#124; [[Moorrege]]&nbsp;&#124; [[Neuendeich]]&nbsp;&#124; [[Osterhorn]]&nbsp;&#124; [[Pinnbarg]]&nbsp;&#124; [[Prisdorf]]&nbsp;&#124; [[Quickborn (Kreis Pinnbarg)|Quickborn]]&nbsp;&#124; [[Raa-Besenbek]]&nbsp;&#124; [[Rellingen]]&nbsp;&#124; [[Schenefeld (Kreis Pinnbarg)|Schenefeld]]&nbsp;&#124; [[Seester]]&nbsp;&#124; [[Seestermühe]]&nbsp;&#124; [[Seeth-Ekholt]]&nbsp;&#124; [[Tangstedt (Kreis Pinnbarg)|Tangstedt]]&nbsp;&#124; [[Tornesch]]&nbsp;&#124; [[Uetersen]]&nbsp;&#124; [[Wedel]]&nbsp;&#124; [[Westerhorn]] }}<br /> {{Navigatschoonsliest |TITEL=(h) Städer un Gemenen in den [[Kreis Plön]] |INHOLT= [[Ascheberg (Holsteen)]]&nbsp;&#124; [[Barmissen]]&nbsp;&#124; [[Barsbek]]&nbsp;&#124; [[Behrensdorf (Oostsee)]]&nbsp;&#124; [[Belau (Gemeen)|Belau]]&nbsp;&#124; [[Bendfeld]]&nbsp;&#124; [[Blekendorf]]&nbsp;&#124; [[Boksee]]&nbsp;&#124; [[Bönebüttel]]&nbsp;&#124; [[Bösdorf (Holsteen)|Bösdorf]]&nbsp;&#124; [[Bothkamp]]&nbsp;&#124; [[Brodersdorf]]&nbsp;&#124; [[Dannau]]&nbsp;&#124; [[Dersau]]&nbsp;&#124; [[Dobersdorf]]&nbsp;&#124; [[Dörnick]]&nbsp;&#124; [[Fahren (Gemeen)|Fahren]]&nbsp;&#124; [[Fargau-Pratjau]]&nbsp;&#124; [[Fiefbergen]]&nbsp;&#124; [[Giekau]]&nbsp;&#124; [[Grebin]]&nbsp;&#124; [[Großbarkau]]&nbsp;&#124; [[Großharrie]]&nbsp;&#124; [[Heikendorf]]&nbsp;&#124; [[Helmstorf]]&nbsp;&#124; [[Högsdorf]]&nbsp;&#124; [[Hohenfelde (Kreis Plön)|Hohenfelde]]&nbsp;&#124; [[Höhndorf]]&nbsp;&#124; [[Hohwacht (Ostsee)]]&nbsp;&#124; [[Honigsee]]&nbsp;&#124; [[Kalübbe]]&nbsp;&#124; [[Kirchbarkau]]&nbsp;&#124; [[Kirchnüchel]]&nbsp;&#124; [[Klamp]]&nbsp;&#124; [[Klausdorf (bi Kiel)|Klausdorf]]&nbsp;&#124; [[Klein Barkau]]&nbsp;&#124; [[Kletkamp]]&nbsp;&#124; [[Köhn]]&nbsp;&#124; [[Krokau]]&nbsp;&#124; [[Krummbek]]&nbsp;&#124; [[Kühren]]&nbsp;&#124; [[Laboe]]&nbsp;&#124; [[Lammershagen]]&nbsp;&#124; [[Lebrade]]&nbsp;&#124; [[Lehmkuhlen]]&nbsp;&#124; [[Löptin]]&nbsp;&#124; [[Lütjenburg]]&nbsp;&#124; [[Lutterbek]]&nbsp;&#124; [[Martensrade]]&nbsp;&#124; [[Mönkeberg]]&nbsp;&#124; [[Mucheln]]&nbsp;&#124; [[Nehmten]]&nbsp;&#124; [[Nettelsee]]&nbsp;&#124; [[Panker]]&nbsp;&#124; [[Passade]]&nbsp;&#124; [[Plön]]&nbsp;&#124; [[Pohnsdorf]]&nbsp;&#124; [[Postfeld]]&nbsp;&#124; [[Prasdorf]]&nbsp;&#124; [[Preetz (Holsteen)|Preetz]]&nbsp;&#124; [[Probsteierhagen]]&nbsp;&#124; [[Raisdorf]]&nbsp;&#124; [[Rantzau (Gemeen)|Rantzau]]&nbsp;&#124; [[Rastorf]]&nbsp;&#124; [[Rathjensdorf]]&nbsp;&#124; [[Rendswühren]]&nbsp;&#124; [[Ruhwinkel]]&nbsp;&#124; [[Schellhorn]]&nbsp;&#124; [[Schillsdorf]]&nbsp;&#124; [[Schlesen]]&nbsp;&#124; [[Schönberg (Holsteen)]]&nbsp;&#124; [[Schönkirchen (Holsteen)|Schönkirchen]]&nbsp;&#124; [[Schwartbuck]]&nbsp;&#124; [[Selent]]&nbsp;&#124; [[Stakendorf]]&nbsp;&#124; [[Stein (Probstei)|Stein]]&nbsp;&#124; [[Stolpe (Holsteen)|Stolpe]]&nbsp;&#124; [[Stoltenberg]]&nbsp;&#124; [[Tasdorf]]&nbsp;&#124; [[Tröndel]]&nbsp;&#124; [[Wahlstorf (Holsteen)|Wahlstorf]]&nbsp;&#124; [[Wankendorf]]&nbsp;&#124; [[Warnau (Holsteen)|Warnau]]&nbsp;&#124; [[Wendtorf]]&nbsp;&#124; [[Wisch (Holsteen)|Wisch]]&nbsp;&#124; [[Wittmoldt]] }}<br /> <br style="clear:both;" /> {{Navigatschoonsliest |TITEL= Städer un Gemenen in den [[Kreis Rendsborg-Eckernföör]] |INHOLT= [[Achterwehr]]&nbsp;&#124; [[Ahlefeld (Sleswig)|Ahlefeld]]&nbsp;&#124; [[Alt Duvenstedt]]&nbsp;&#124; [[Altenhof (bi Eckernföör)|Altenhof]]&nbsp;&#124; [[Altenholz]]&nbsp;&#124; [[Arpsdorf]]&nbsp;&#124; [[Ascheffel]]&nbsp;&#124; [[Aukrug]]&nbsp;&#124; [[Bargstall]]&nbsp;&#124; [[Bargstedt (Holsteen)|Bargstedt]]&nbsp;&#124; [[Barkelsby]]&nbsp;&#124; [[Beldorf]]&nbsp;&#124; [[Bendorf (Sleswig-Holsteen)|Bendorf]]&nbsp;&#124; [[Beringstedt]]&nbsp;&#124; [[Bissee]]&nbsp;&#124; [[Bistensee (Gemeen)|Bistensee]]&nbsp;&#124; [[Blumenthal (Holsteen)|Blumenthal]]&nbsp;&#124; [[Böhnhusen]]&nbsp;&#124; [[Bokel (bi Rendsborg)|Bokel]]&nbsp;&#124; [[Bordesholm]]&nbsp;&#124; [[Borgdorf-Seedorf]]&nbsp;&#124; [[Borgstedt]]&nbsp;&#124; [[Bornholt]]&nbsp;&#124; [[Bovenau]]&nbsp;&#124; [[Brammer]]&nbsp;&#124; [[Bredenbek (Gemeen)|Bredenbek]]&nbsp;&#124; [[Breiholz]]&nbsp;&#124; [[Brekendorf]]&nbsp;&#124; [[Brinjahe]]&nbsp;&#124; [[Brodersby (Schwansen)|Brodersby]]&nbsp;&#124; [[Brügge (Holsteen)|Brügge]]&nbsp;&#124; [[Büdelsdorf]]&nbsp;&#124; [[Bünsdorf]]&nbsp;&#124; [[Christiansholm]]&nbsp;&#124; [[Damendorf]]&nbsp;&#124; [[Damp]]&nbsp;&#124; [[Dänischenhagen]]&nbsp;&#124; [[Dätgen]]&nbsp;&#124; [[Dörphof]]&nbsp;&#124; [[Eckernföör]] (P)&nbsp;&#124; [[Ehndorf]]&nbsp;&#124; [[Eisendorf]]&nbsp;&#124; [[Ellerdorf]]&nbsp;&#124; [[Elsdorf-Westermühlen]]&nbsp;&#124; [[Embühren]]&nbsp;&#124; [[Emkendorf]]&nbsp;&#124; [[Felde]]&nbsp;&#124; [[Felm]]&nbsp;&#124; [[Fleckeby]]&nbsp;&#124; [[Flintbek]]&nbsp;&#124; [[Fockbek]]&nbsp;&#124; [[Friedrichsgraben (Eider)|Friedrichsgraben]]&nbsp;&#124; [[Friedrichsholm]]&nbsp;&#124; [[Gammelby]]&nbsp;&#124; [[Gettorf]]&nbsp;&#124; [[Gnutz]]&nbsp;&#124; [[Gokels]]&nbsp;&#124; [[Goosefeld]]&nbsp;&#124; [[Grauel]]&nbsp;&#124; [[Grevenkrug]]&nbsp;&#124; [[Groß Buchwald]]&nbsp;&#124; [[Groß Vollstedt]]&nbsp;&#124; [[Groß Wittensee]]&nbsp;&#124; [[Güby]]&nbsp;&#124; [[Haale]]&nbsp;&#124; [[Haby]]&nbsp;&#124; [[Hamdorf]]&nbsp;&#124; [[Hamweddel]]&nbsp;&#124; [[Hanerau-Hademarschen]]&nbsp;&#124; [[Haßmoor]]&nbsp;&#124; [[Heinkenborstel]]&nbsp;&#124; [[Hoffeld (Holsteen)|Hoffeld]]&nbsp;&#124; [[Hohenwestedt]]&nbsp;&#124; [[Hohn (Gemeen)|Hohn]]&nbsp;&#124; [[Holtsee]]&nbsp;&#124; [[Holzbunge]]&nbsp;&#124; [[Holzdorf (Schwansen)|Holzdorf]]&nbsp;&#124; [[Hörsten]]&nbsp;&#124; [[Hummelfeld]]&nbsp;&#124; [[Hütten (Sleswig)|Hütten]]&nbsp;&#124; [[Jahrsdorf]]&nbsp;&#124; [[Jevenstedt]]&nbsp;&#124; [[Karby]]&nbsp;&#124; [[Klein Wittensee]]&nbsp;&#124; [[Königshügel]]&nbsp;&#124; [[Kosel]]&nbsp;&#124; [[Krogaspe]]&nbsp;&#124; [[Kronshagen]]&nbsp;&#124; [[Krummwisch]]&nbsp;&#124; [[Langwedel (Holsteen)|Langwedel]]&nbsp;&#124; [[Lindau (bi Kiel)|Lindau]]&nbsp;&#124; [[Lohe-Föhrden]]&nbsp;&#124; [[Loop (Holsteen)|Loop]]&nbsp;&#124; [[Loose]]&nbsp;&#124; [[Luhnstedt]]&nbsp;&#124; [[Lütjenwestedt]]&nbsp;&#124; [[Meezen]]&nbsp;&#124; [[Melsdorf]]&nbsp;&#124; [[Mielkendorf]]&nbsp;&#124; [[Molfsee]]&nbsp;&#124; [[Mörel (Holsteen)|Mörel]]&nbsp;&#124; [[Mühbrook]]&nbsp;&#124; [[Negenharrie]]&nbsp;&#124; [[Neudorf-Bornstein]]&nbsp;&#124; [[Neu Duvenstedt]]&nbsp;&#124; [[Neuwittenbek]]&nbsp;&#124; [[Nienborstel]]&nbsp;&#124; [[Nindorf (bi Hohenwestedt)|Nindorf]]&nbsp;&#124; [[Noer]]&nbsp;&#124; [[Nortorf (Stadt)|Nortorf]]&nbsp;&#124; [[Nübbel]]&nbsp;&#124; [[Oldenbüttel]]&nbsp;&#124; [[Oldenhütten]]&nbsp;&#124; [[Osdorf (Sleswig-Holsteen)|Osdorf]]&nbsp;&#124; [[Ostenfeld (Rendsborg)]]&nbsp;&#124; [[Osterby (Kreis Rendsborg-Eckernföör)|Osterby]]&nbsp;&#124; [[Osterrönfeld]]&nbsp;&#124; [[Osterstedt]]&nbsp;&#124; [[Ottendorf (bi Kiel)|Ottendorf]]&nbsp;&#124; [[Owschlag]]&nbsp;&#124; [[Padenstedt]]&nbsp;&#124; [[Prinzenmoor]]&nbsp;&#124; [[Quarnbek]]&nbsp;&#124; [[Rade (bi Hohenwestedt)|Rade]]&nbsp;&#124; [[Rade (bi Rendsborg)|Rade]]&nbsp;&#124; [[Reesdorf (Holsteen)|Reesdorf]]&nbsp;&#124; [[Remmels]]&nbsp;&#124; [[Rendsburg]]&nbsp;&#124; [[Rickert (bi Rendsborg)|Rickert]]&nbsp;&#124; [[Rieseby]]&nbsp;&#124; [[Rodenbek]]&nbsp;&#124; [[Rumohr (Gemeen)|Rumohr]]&nbsp;&#124; [[Schacht-Audorf]]&nbsp;&#124; [[Schierensee]]&nbsp;&#124; [[Schinkel (Gemeen)|Schinkel]]&nbsp;&#124; [[Schmalstede]]&nbsp;&#124; [[Schönbek]]&nbsp;&#124; [[Schönhorst]]&nbsp;&#124; [[Schülldorf]]&nbsp;&#124; [[Schülp (bi Nortorf)|Schülp]]&nbsp;&#124; [[Schülp (bi Rendsborg)|Schülp]]&nbsp;&#124; [[Schwedeneck]]&nbsp;&#124; [[Seefeld (Holsteen)|Seefeld]]&nbsp;&#124; [[Sehestedt]]&nbsp;&#124; [[Sophienhamm]]&nbsp;&#124; [[Sören (Holsteen)|Sören]]&nbsp;&#124; [[Stafstedt]]&nbsp;&#124; [[Steenfeld]]&nbsp;&#124; [[Strande]]&nbsp;&#124; [[Tackesdorf]]&nbsp;&#124; [[Tappendorf]]&nbsp;&#124; [[Techelsdorf]]&nbsp;&#124; [[Thaden]]&nbsp;&#124; [[Thumby]]&nbsp;&#124; [[Timmaspe]]&nbsp;&#124; [[Todenbüttel]]&nbsp;&#124; [[Tüttendorf]]&nbsp;&#124; [[Waabs]]&nbsp;&#124; [[Wapelfeld]]&nbsp;&#124; [[Warder (Kreis Rendsborg-Eckernföör)|Warder]]&nbsp;&#124; [[Wasbek]]&nbsp;&#124; [[Wattenbek]]&nbsp;&#124; [[Westensee (Gemeen)|Westensee]]&nbsp;&#124; [[Westerrönfeld]]&nbsp;&#124; [[Windeby]]&nbsp;&#124; [[Winnemark]] }}<br /> {{Navigatschoonsliest |TITEL=(h) Städer un Gemenen in den [[Kreis Sleswig-Flensborg]] |INHOLT= [[Ahneby]]&nbsp;&#124; [[Alt Bennebek]]&nbsp;&#124; [[Arnis (Stadt)|Arnis]]&nbsp;&#124; [[Ausacker]]&nbsp;&#124; [[Bergenhusen]]&nbsp;&#124; [[Böel]]&nbsp;&#124; [[Böklund]]&nbsp;&#124; [[Bollingstedt]]&nbsp;&#124; [[Boren]]&nbsp;&#124; [[Borgwedel]]&nbsp;&#124; [[Börm]]&nbsp;&#124; [[Böxlund]]&nbsp;&#124; [[Brebel]]&nbsp;&#124; [[Brodersby (Angeln)|Brodersby]]&nbsp;&#124; [[Busdorf]]&nbsp;&#124; [[Dannewerk]]&nbsp;&#124; [[Dollerup]]&nbsp;&#124; [[Dollrottfeld]]&nbsp;&#124; [[Dörpstedt]]&nbsp;&#124; [[Eggebek]]&nbsp;&#124; [[Ekenis]]&nbsp;&#124; [[Ellingstedt]]&nbsp;&#124; [[Erfde]]&nbsp;&#124; [[Esgrus]]&nbsp;&#124; [[Fahrdorf]]&nbsp;&#124; [[Freienwill]]&nbsp;&#124; [[Gelting]]&nbsp;&#124; [[Geltorf]]&nbsp;&#124; [[Glücksburg (Oostsee)]]&nbsp;&#124; [[Goltoft]]&nbsp;&#124; [[Grödersby]]&nbsp;&#124; [[Groß Rheide]]&nbsp;&#124; [[Großenwiehe]]&nbsp;&#124; [[Großsolt]]&nbsp;&#124; [[Grundhof]]&nbsp;&#124; [[Handewitt]]&nbsp;&#124; [[Harrislee]]&nbsp;&#124; [[Hasselberg]]&nbsp;&#124; [[Havetoft]]&nbsp;&#124; [[Havetoftloit]]&nbsp;&#124; [[Hollingstedt (Treene)|Hollingstedt]]&nbsp;&#124; [[Holt (Sleswig)|Holt]]&nbsp;&#124; [[Hörup]]&nbsp;&#124; [[Hürup]]&nbsp;&#124; [[Husby]]&nbsp;&#124; [[Hüsby]]&nbsp;&#124; [[Idstedt]]&nbsp;&#124; [[Jagel]]&nbsp;&#124; [[Janneby]]&nbsp;&#124; [[Jardelund]]&nbsp;&#124; [[Jarplund-Weding]]&nbsp;&#124; [[Jerrishoe]]&nbsp;&#124; [[Jörl]]&nbsp;&#124; [[Jübek]]&nbsp;&#124; [[Kappeln]]&nbsp;&#124; [[Kiesby]]&nbsp;&#124; [[Klappholz]]&nbsp;&#124; [[Klein Bennebek]]&nbsp;&#124; [[Klein Rheide]]&nbsp;&#124; [[Kronsgaard]]&nbsp;&#124; [[Kropp]]&nbsp;&#124; [[Langballig]]&nbsp;&#124; [[Langstedt]]&nbsp;&#124; [[Lindewitt]]&nbsp;&#124; [[Loit]]&nbsp;&#124; [[Lottorf]]&nbsp;&#124; [[Lürschau]]&nbsp;&#124; [[Maasbüll]]&nbsp;&#124; [[Maasholm]]&nbsp;&#124; [[Medelby]]&nbsp;&#124; [[Meggerdorf]]&nbsp;&#124; [[Meyn]]&nbsp;&#124; [[Mohrkirch]]&nbsp;&#124; [[Munkbrarup]]&nbsp;&#124; [[Neuberend]]&nbsp;&#124; [[Nieby]]&nbsp;&#124; [[Niesgrau]]&nbsp;&#124; [[Norderbrarup]]&nbsp;&#124; [[Norderstapel]]&nbsp;&#124; [[Nordhackstedt]]&nbsp;&#124; [[Nottfeld]]&nbsp;&#124; [[Nübel]]&nbsp;&#124; [[Oersberg]]&nbsp;&#124; [[Oeversee]]&nbsp;&#124; [[Osterby (Kreis Sleswig-Flensborg)|Osterby]]&nbsp;&#124; [[Pommerby]]&nbsp;&#124; [[Quern]]&nbsp;&#124; [[Rabel]]&nbsp;&#124; [[Rabenholz]]&nbsp;&#124; [[Rabenkirchen-Faulück]]&nbsp;&#124; [[Ringsberg]]&nbsp;&#124; [[Rüde (Gemeen)|Rüde]]&nbsp;&#124; [[Rügge]]&nbsp;&#124; [[Sankelmark]]&nbsp;&#124; [[Satrup]]&nbsp;&#124; [[Saustrup]]&nbsp;&#124; [[Schaalby]]&nbsp;&#124; [[Schafflund]]&nbsp;&#124; [[Scheggerott]]&nbsp;&#124; [[Sleswig (Stadt)|Sleswig]]&nbsp;&#124; [[Schnarup-Thumby]]&nbsp;&#124; [[Schuby]]&nbsp;&#124; [[Selk]]&nbsp;&#124; [[Sieverstedt]]&nbsp;&#124; [[Silberstedt]]&nbsp;&#124; [[Sollerup]]&nbsp;&#124; [[Sörup]]&nbsp;&#124; [[Stangheck]]&nbsp;&#124; [[Steinberg (Sleswig)|Steinberg]]&nbsp;&#124; [[Steinbergkirche]]&nbsp;&#124; [[Steinfeld (Sleswig)|Steinfeld]]&nbsp;&#124; [[Sterup]]&nbsp;&#124; [[Stolk]]&nbsp;&#124; [[Stoltebüll]]&nbsp;&#124; [[Struxdorf]]&nbsp;&#124; [[Süderbrarup]]&nbsp;&#124; [[Süderfahrenstedt]]&nbsp;&#124; [[Süderhackstedt]]&nbsp;&#124; [[Süderstapel]]&nbsp;&#124; [[Taarstedt]]&nbsp;&#124; [[Tarp]]&nbsp;&#124; [[Tastrup]]&nbsp;&#124; [[Tetenhusen]]&nbsp;&#124; [[Tielen]]&nbsp;&#124; [[Tolk]]&nbsp;&#124; [[Treia]]&nbsp;&#124; [[Twedt]]&nbsp;&#124; [[Ülsby]]&nbsp;&#124; [[Ulsnis]]&nbsp;&#124; [[Wagersrott]]&nbsp;&#124; [[Wallsbüll]]&nbsp;&#124; [[Wanderup]]&nbsp;&#124; [[Wees]]&nbsp;&#124; [[Weesby]]&nbsp;&#124; [[Westerholz]]&nbsp;&#124; [[Wohlde]] }}<br /> {{Navigatschoonsliest |TITEL=Städer un Gemenen in den [[Kreis Sebarg]] |INHOLT= [[Alveslohe]]&nbsp;&#124; [[Armstedt]]&nbsp;&#124; [[Bad Bramstedt]]&nbsp;&#124; [[Bad Sebarg]] (P)&nbsp;&#124; [[Bahrenhof]]&nbsp;&#124; [[Bark (bi Bad Sebarg)|Bark]] (P)&nbsp;&#124; [[Bebensee]]&nbsp;&#124; [[Bimöhlen]]&nbsp;&#124; [[Blunk]]&nbsp;&#124; [[Boostedt]]&nbsp;&#124; [[Bornhöved]]&nbsp;&#124; [[Borstel (Holsteen)|Borstel]]&nbsp;&#124; [[Bühnsdorf]]&nbsp;&#124; [[Daldorf]]&nbsp;&#124; [[Damsdorf]]&nbsp;&#124; [[Dreggers]]&nbsp;&#124; [[Ellerau]]&nbsp;&#124; [[Fahrenkrug]]&nbsp;&#124; [[Föhrden-Barl]]&nbsp;&#124; [[Fredesdorf]]&nbsp;&#124; [[Fuhlendorf (Holsteen)|Fuhlendorf]]&nbsp;&#124; [[Geschendorf]]&nbsp;&#124; [[Glasau]]&nbsp;&#124; [[Gönnebek]]&nbsp;&#124; [[Groß Kummerfeld]]&nbsp;&#124; [[Groß Niendorf (Holsteen)|Groß Niendorf]]&nbsp;&#124; [[Groß Rönnau]]&nbsp;&#124; [[Großenaspe]]&nbsp;&#124; [[Hagen (Holsteen)|Hagen]]&nbsp;&#124; [[Hardebek]]&nbsp;&#124; [[Hartenholm]]&nbsp;&#124; [[Hasenkrug]]&nbsp;&#124; [[Hasenmoor]]&nbsp;&#124; [[Heidmoor]]&nbsp;&#124; [[Heidmühlen]]&nbsp;&#124; [[Henstedt-Ulzburg]]&nbsp;&#124; [[Hitzhusen]]&nbsp;&#124; [[Högersdorf]]&nbsp;&#124; [[Hüttblek]]&nbsp;&#124; [[Itzstedt]]&nbsp;&#124; [[Kaltenkirchen]]&nbsp;&#124; [[Kattendorf]]&nbsp;&#124; [[Kayhude]]&nbsp;&#124; [[Kisdorf]]&nbsp;&#124; [[Klein Gladebrügge]]&nbsp;&#124; [[Klein Rönnau]]&nbsp;&#124; [[Krems II]]&nbsp;&#124; [[Kükels]]&nbsp;&#124; [[Latendorf]]&nbsp;&#124; [[Leezen (Holsteen)|Leezen]]&nbsp;&#124; [[Lentföhrden]]&nbsp;&#124; [[Mönkloh]]&nbsp;&#124; [[Mözen]]&nbsp;&#124; [[Nahe (Holsteen)|Nahe]]&nbsp;&#124; [[Negernbötel]]&nbsp;&#124; [[Nehms]]&nbsp;&#124; [[Neuengörs]]&nbsp;&#124; [[Neversdorf]]&nbsp;&#124; [[Norderstedt]]&nbsp;&#124; [[Nützen]]&nbsp;&#124; [[Oering]]&nbsp;&#124; [[Oersdorf (Kreis Segeberg)|Oersdorf]]&nbsp;&#124; [[Pronstorf]]&nbsp;&#124; [[Rickling]]&nbsp;&#124; [[Rohlstorf]]&nbsp;&#124; [[Schackendorf]]&nbsp;&#124; [[Schieren]]&nbsp;&#124; [[Schmalensee]]&nbsp;&#124; [[Schmalfeld]]&nbsp;&#124; [[Schwissel]]&nbsp;&#124; [[Seedorf (Kreis Segeberg)|Seedorf]]&nbsp;&#124; [[Seth (Holsteen)|Seth]]&nbsp;&#124; [[Sievershütten]]&nbsp;&#124; [[Stipsdorf]]&nbsp;&#124; [[Stocksee]]&nbsp;&#124; [[Strukdorf]]&nbsp;&#124; [[Struvenhütten]]&nbsp;&#124; [[Stuvenborn]]&nbsp;&#124; [[Sülfeld]]&nbsp;&#124; [[Tarbek]]&nbsp;&#124; [[Tensfeld]]&nbsp;&#124; [[Todesfelde]]&nbsp;&#124; [[Trappenkamp]]&nbsp;&#124; [[Travenhorst]]&nbsp;&#124; [[Traventhal]]&nbsp;&#124; [[Wahlstedt]]&nbsp;&#124; [[Wakendorf I]]&nbsp;&#124; [[Wakendorf II]]&nbsp;&#124; [[Weddelbrook]]&nbsp;&#124; [[Weede]]&nbsp;&#124; [[Wensin]]&nbsp;&#124; [[Westerrade]]&nbsp;&#124; [[Wiemersdorf]]&nbsp;&#124; [[Winsen (Holsteen)|Winsen]]&nbsp;&#124; [[Wittenborn (Holsteen)|Wittenborn]] }}<br /> {{Navigatschoonsliest |TITEL=(h) Städer un Gemenen in den [[Kreis Steenborg]] |INHOLT= [[Aasbüttel]]&nbsp;&#124; [[Aebtissinwisch]]&nbsp;&#124; [[Agethorst]]&nbsp;&#124; [[Altenmoor]]&nbsp;&#124; [[Auufer]]&nbsp;&#124; [[Bahrenfleth]]&nbsp;&#124; [[Beidenfleth]]&nbsp;&#124; [[Bekdorf]]&nbsp;&#124; [[Bekmünde]]&nbsp;&#124; [[Besdorf]]&nbsp;&#124; [[Blomesche Wildnis]]&nbsp;&#124; [[Bokelrehm]]&nbsp;&#124; [[Bokhorst]]&nbsp;&#124; [[Borsfleth]]&nbsp;&#124; [[Breitenberg (Holsteen)|Breitenberg]]&nbsp;&#124; [[Breitenburg]]&nbsp;&#124; [[Brokdorf]]&nbsp;&#124; [[Brokstedt]]&nbsp;&#124; [[Büttel (Elv)|Büttel]]&nbsp;&#124; [[Christinenthal]]&nbsp;&#124; [[Dägeling]]&nbsp;&#124; [[Dammfleth]]&nbsp;&#124; [[Drage (Steinburg)|Drage]]&nbsp;&#124; [[Ecklak]]&nbsp;&#124; [[Elskop]]&nbsp;&#124; [[Engelbrechtsche Wildnis]]&nbsp;&#124; [[Fitzbek]]&nbsp;&#124; [[Glückstadt]]&nbsp;&#124; [[Grevenkop]]&nbsp;&#124; [[Gribbohm]]&nbsp;&#124; [[Hadenfeld]]&nbsp;&#124; [[Heiligenstedten]]&nbsp;&#124; [[Heiligenstedtenerkamp]]&nbsp;&#124; [[Hennstedt (Steenborg)|Hennstedt]]&nbsp;&#124; [[Herzhorn]]&nbsp;&#124; [[Hingstheide]]&nbsp;&#124; [[Hodorf]]&nbsp;&#124; [[Hohenaspe]]&nbsp;&#124; [[Hohenfelde (Steenborg)|Hohenfelde]]&nbsp;&#124; [[Hohenlockstedt]]&nbsp;&#124; [[Holstenniendorf]]&nbsp;&#124; [[Horst (Holsteen)]]&nbsp;&#124; [[Huje]]&nbsp;&#124; [[Itzehoe]]&nbsp;&#124; [[Kaaks]]&nbsp;&#124; [[Kaisborstel]]&nbsp;&#124; [[Kellinghusen]]&nbsp;&#124; [[Kiebitzreihe]]&nbsp;&#124; [[Kleve (Kreis Steenborg)|Kleve]]&nbsp;&#124; [[Kollmar]]&nbsp;&#124; [[Kollmoor]]&nbsp;&#124; [[Krempdorf]]&nbsp;&#124; [[Krempe (Steenborg)|Krempe]]&nbsp;&#124; [[Kremperheide]]&nbsp;&#124; [[Krempermoor]]&nbsp;&#124; [[Kronsmoor]]&nbsp;&#124; [[Krummendiek]]&nbsp;&#124; [[Kudensee (Gemeen)|Kudensee]]&nbsp;&#124; [[Lägerdorf]]&nbsp;&#124; [[Landrecht (Steenborg)|Landrecht]]&nbsp;&#124; [[Landscheide]]&nbsp;&#124; [[Lockstedt]]&nbsp;&#124; [[Lohbarbek]]&nbsp;&#124; [[Looft]]&nbsp;&#124; [[Mehlbek]]&nbsp;&#124; [[Moordiek]]&nbsp;&#124; [[Moordorf]]&nbsp;&#124; [[Moorhusen]]&nbsp;&#124; [[Mühlenbarbek]]&nbsp;&#124; [[Münsterdorf]]&nbsp;&#124; [[Neuenbrook]]&nbsp;&#124; [[Neuendorf (bi Elmshorn)|Neuendorf]]&nbsp;&#124; [[Neuendorf-Sachsenbande]]&nbsp;&#124; [[Nienbüttel]]&nbsp;&#124; [[Nortorf (Wilstermarsch)|Nortorf]]&nbsp;&#124; [[Nutteln (Holsteen)|Nutteln]]&nbsp;&#124; [[Oelixdorf]]&nbsp;&#124; [[Oeschebüttel]]&nbsp;&#124; [[Oldenborstel]]&nbsp;&#124; [[Oldendorf (Holsteen)|Oldendorf]]&nbsp;&#124; [[Ottenbüttel]]&nbsp;&#124; [[Peissen (Holsteen)|Peissen]]&nbsp;&#124; [[Pöschendorf]]&nbsp;&#124; [[Poyenberg]]&nbsp;&#124; [[Puls (Gemeen)|Puls]]&nbsp;&#124; [[Quarnstedt]]&nbsp;&#124; [[Rade (Steinburg)|Rade]]&nbsp;&#124; [[Reher]]&nbsp;&#124; [[Rethwisch (Steinburg)|Rethwisch]]&nbsp;&#124; [[Rosdorf (Holsteen)|Rosdorf]]&nbsp;&#124; [[Sankt Margarethen (Holsteen)|Sankt Margarethen]]&nbsp;&#124; [[Sarlhusen]]&nbsp;&#124; [[Schenefeld (Kreis Steenborg)|Schenefeld]]&nbsp;&#124; [[Schlotfeld]]&nbsp;&#124; [[Siezbüttel]]&nbsp;&#124; [[Silzen]]&nbsp;&#124; [[Sommerland]]&nbsp;&#124; [[Stördorf]]&nbsp;&#124; [[Störkathen]]&nbsp;&#124; [[Süderau]]&nbsp;&#124; [[Vaale]]&nbsp;&#124; [[Vaalermoor]]&nbsp;&#124; [[Wacken]]&nbsp;&#124; [[Warringholz]]&nbsp;&#124; [[Westermoor]]&nbsp;&#124; [[Wewelsfleth]]&nbsp;&#124; [[Wiedenborstel]]&nbsp;&#124; [[Willenscharen]]&nbsp;&#124; [[Wilster]]&nbsp;&#124; [[Winseldorf]]&nbsp;&#124; [[Wittenbergen]]&nbsp;&#124; [[Wrist]]&nbsp;&#124; [[Wulfsmoor]] }}<br /> {{Navigatschoonsliest |TITEL=(h) Städer un Gemenen in den [[Kreis Stormarn]] |INHOLT= [[Ahrensburg]]&nbsp;&#124; [[Ammersbek]]&nbsp;&#124; [[Bad Oldesloe]]&nbsp;&#124; [[Badendorf (Stormarn)|Badendorf]]&nbsp;&#124; [[Bargfeld-Stegen]]&nbsp;&#124; [[Bargteheide]]&nbsp;&#124; [[Barnitz]]&nbsp;&#124; [[Barsbüttel]]&nbsp;&#124; [[Braak]]&nbsp;&#124; [[Brunsbek]]&nbsp;&#124; [[Delingsdorf]]&nbsp;&#124; [[Elmenhorst (Stormarn)|Elmenhorst]]&nbsp;&#124; [[Feldhorst]]&nbsp;&#124; [[Glinde (Stormarn)|Glinde]]&nbsp;&#124; [[Grabau (Stormarn)|Grabau]]&nbsp;&#124; [[Grande]]&nbsp;&#124; [[Grönwohld]]&nbsp;&#124; [[Großensee (Holsteen)|Großensee]]&nbsp;&#124; [[Großhansdorf]]&nbsp;&#124; [[Hamberge]]&nbsp;&#124; [[Hamfelde (Stormarn)|Hamfelde]]&nbsp;&#124; [[Hammoor]]&nbsp;&#124; [[Heidekamp]]&nbsp;&#124; [[Heilshoop]]&nbsp;&#124; [[Hohenfelde (Stormarn)|Hohenfelde]]&nbsp;&#124; [[Hoisdorf]]&nbsp;&#124; [[Jersbek]]&nbsp;&#124; [[Klein Wesenberg]]&nbsp;&#124; [[Köthel (Stormarn)|Köthel]]&nbsp;&#124; [[Lasbek]]&nbsp;&#124; [[Lütjensee]]&nbsp;&#124; [[Meddewade]]&nbsp;&#124; [[Mönkhagen]]&nbsp;&#124; [[Neritz]]&nbsp;&#124; [[Nienwohld]]&nbsp;&#124; [[Oststeinbek]]&nbsp;&#124; [[Pölitz (Holsteen)|Pölitz]]&nbsp;&#124; [[Rausdorf (Holsteen)|Rausdorf]]&nbsp;&#124; [[Rehhorst]]&nbsp;&#124; [[Reinbek]]&nbsp;&#124; [[Reinfeld (Holsteen)]]&nbsp;&#124; [[Rethwisch (Stormarn)|Rethwisch]]&nbsp;&#124; [[Rümpel]]&nbsp;&#124; [[Siek (Holsteen)|Siek]]&nbsp;&#124; [[Stapelfeld]]&nbsp;&#124; [[Steinburg (Kreis Stormarn)|Steinburg]]&nbsp;&#124; [[Tangstedt (Stormarn)|Tangstedt]]&nbsp;&#124; [[Todendorf]]&nbsp;&#124; [[Travenbrück]]&nbsp;&#124; [[Tremsbüttel]]&nbsp;&#124; [[Trittau]]&nbsp;&#124; [[Wesenberg (Holsteen)|Wesenberg]]&nbsp;&#124; [[Westerau]]&nbsp;&#124; [[Witzhave]]&nbsp;&#124; [[Zarpen]] }} 5459 24809 2005-09-09T19:36:18Z Sarcelles 124 /* Plattdüütschland un Nedderdüütschland */ Ik hebb nu [[Himmelporten]] anleggt. Dorför hebb ik en lütt PHP-Skript schreven, de de hoochdüütschen Artikel parst (analyseert) un ut de normalerwies vörhannenen Daten so en Artikel maakt. (De de.Wikipedia hett in'n September Artikels för all Gemenen in Düütschland fardig: [[:de:Benutzer:Redline/Ortsartikel_D|kiek hier]]) Toeerst mal: Is dat all korrekt vun de Schrievwiesen; Vörslääg vun ju, wo dat noch beter ween kann? Un denn: De Artikel is temlich mager. Blots Daten. För mehr Text mutt jümmer en Minsch dor ran, dat kann nich automaatsch maakt warrn. Is dat beter toeerst mal vele Artikels vun disse Soort antoleggen, dormit wi eerstmal wat hebbt un vele Öörd afdeckt, oder schall so wat jümmer glieks utboot warrn, so dat dor ok wat binnen steiht, wat intressant is? Denn duert dat aver temlich lang, bet wi en gröttere Tall Öörd afdeckt hebbt. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]] [[Bruker Diskuschoon:Slomox|><]] 01:55, 5. Sep 2005 (UTC) Beste M., ick hevv jüst seen, wat du an Balje opp de. mookt hesst. Ganz best! BTW: wi weern uns dor jo meist inne Mööt komen- de Ännern dorvöör haar ick jüst vöör 2 Doog mookt. Tjer- nu haar ick hier vöör lange Tiiden jo all een Artikel van Balje anleggt. Mi dücht, dat schullst du jüst sou ännern as du dat in Himmelpoorten mookt hesst. Ick spieker mi dennen Kroom vöreerst aff un sett denn dennen aulen Text in de niege Vöörloog; kann denn jo op Gelegenheet ook noch jichenswat mehr dortau schrieven. Mi dücht- disse List van de Oortsnomen schullst du woll utbuuen; is denn jo recht wat lichter, enkelte Öör tau finnen. Man- ick mutt taugeeven, wat ick no ne allns begreepen hevv, woans dat an dennen Innen föör de Nomens weltwiet uttauseen waarn schall- mi dücht, een Verlinkung mit jem ehr hauchdüütsche Beteeknungen kann dat ne ersetten. Wat schull dat schooden, wenn bi jeden nedderdütschen/nedersaksischen Nomen ook de offizielle Noom dorachter steiht? Grötjes--[[Bruker:Fidi|fidi]] 10:38, 5. Sep 2005 (UTC) == Öörd in Nedderdüütschland, wo nich to Plattdüütschland höörn == Wat is mit de Öörd, wo [[Nedderdüütsch]], man keen [[Plattdüütsch]] snackt warrt ? Dat is dat Rhienland üm Duisborg. [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 22:26, 6. Sep 2005 (UTC) :Dor nehmt wi de Namen, wat de plattdüütschen Lüüd ut de Ümgegend bruukt, wenn se de Öörd meent. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]] [[Bruker Diskuschoon:Slomox|><]] 00:00, 7. Sep 2005 (UTC) :Dat weern denn hoochdüütsche Namen. Man in welke Fäll sünd de nedderdüütsche Namen anners. [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 08:21, 7. Sep 2005 (UTC) : En good Bispeel vun wat ik meen is de Stadt, wat op nedderdüütsch Wopperdal heet. [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 08:49, 7. Sep 2005 (UTC) ::Wat wullst du nu noch höörn? Uns Wikipedia is ganz kloor för dat Rebeet nich mehr tostännig. Dorüm tellt nich, wat de nedderrhienischen Namen sünd, sünnern wat de plattdüütschen sünd. Ik weet nich, wat de plattdüütschen Westfalen to Wuppertal seggt, aver de westfäälsche Naam is de Naam, den wi bruken schöölt. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]] [[Bruker Diskuschoon:Slomox|><]] 10:43, 7. Sep 2005 (UTC) == Plattdüütschland un Nedderdüütschland == Disse Rebeden hebben keen egen Artikel. Wat schööl een do moken ? [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 04:09, 9. Sep 2005 (UTC) :Gornix. De Begrepen gifft dat so nich. Wenn een Plattdüütschland seggt, denn meent he den Deel vun Düütschland, in den Platt snackt warrt. Dorför bruukt dat keen Artikel, dat is en Spaaßbegreep. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]] [[Bruker Diskuschoon:Slomox|><]] 11:03, 9. Sep 2005 (UTC) : De Begrepen gifft dat. Un ,,Niederdeutschland" tominst is keen Spassnegreep. [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 15:46, 9. Sep 2005 (UTC) ::Hest ja Recht. Spaaßbegreep is nich de richtige Begreep för Nedderdüütschland. Aver dat is liekers keen Utdruck, to den du en Artikel schrieven kannst, de informative Fakten präsenteert. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]] [[Bruker Diskuschoon:Slomox|><]] 17:05, 9. Sep 2005 (UTC) Kike ok bi: http://de.wikipedia.org/wiki/Spezial:Whatlinkshere/Niederdeutschland. Dat sünd welke Sieten, de dorhen wiesen. [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 19:36, 9. Sep 2005 (UTC) 5464 47997 2006-10-06T02:54:41Z Slomox 125 /* Aktuell */ aktualiseert <div style="border:1px solid gray; padding:5px; margin:15px; margin-left:0; background-color:#FFFFFF;"> ==== Aktuell ==== * 6. Oktober 2006: [[Bruker:Slomox]] is nu [[Wikipedia:Bürokraten|Bürokraat]] * Siet März 2006 is se dor, de [[:nds-nl:|Wikipedia op nedderlandsch Platt]]. Ok wenn de Grenz twischen Düütschland un de Nedderlannen keen echte Spraakgrenz is, so scheelt de Dialekte un dat Inwarken vun Hoochdüütsch un Nedderlandsch doch soveel, dat de beiden Varianten nich tohooppasst. Kiek mal rin bi uns Bröder. </div> 5470 sysop 40304 2006-07-01T19:01:37Z MediaWiki default User [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|talk]]) deleted this page after you started editing with reason: : ''$2'' Please confirm that really want to recreate this page. 5471 sysop 24523 2005-09-05T09:43:19Z MediaWiki default Warning: This page has been deleted after you started editing! 5472 sysop 24524 2005-09-05T09:43:20Z MediaWiki default A file with this name exists already; please go back and upload this file under a new name. [[Image:$1|thumb|center|$1]] 5473 sysop 24525 2005-09-05T09:43:20Z MediaWiki default A file with this name exists already in the shared file repository; please go back and upload this file under a new name. [[Image:$1|thumb|center|$1]] 5474 sysop 24526 2005-09-05T09:43:20Z MediaWiki default Summary: 5475 sysop 24527 2005-09-05T09:43:21Z MediaWiki default This file is bigger than the server is configured to allow. 5476 sysop 24528 2005-09-05T09:43:21Z MediaWiki default Licensing 5477 sysop 24529 2005-09-05T09:43:21Z MediaWiki default anmellen 5478 sysop 24530 2005-09-05T09:43:21Z MediaWiki default Du muttst di $1, üm annere Sieten ankieken to könen. 5479 sysop 24532 2005-09-05T09:43:22Z MediaWiki default upload it 5480 sysop 24533 2005-09-05T09:43:22Z MediaWiki default None selected 5481 sysop 24535 2005-09-05T09:43:22Z MediaWiki default Permanent link 5482 sysop 24536 2005-09-05T09:43:22Z MediaWiki default Prefix index 5483 sysop 24537 2005-09-05T09:43:22Z MediaWiki default Recreate 5484 sysop 24539 2005-09-05T09:43:22Z MediaWiki default file description page 5485 sysop 24540 2005-09-05T09:43:22Z MediaWiki default ($1 bots) 5486 sysop 40391 2006-07-01T19:01:38Z MediaWiki default Recreate the page despite it has been deleted 5487 sysop 30865 2006-02-26T01:59:10Z MediaWiki default This article has been deleted. The reason for deletion is shown in the summary below, along with details of the users who had edited this page before deletion. The actual text of these deleted revisions is only available to administrators. 5488 sysop 24548 2005-09-05T09:43:23Z MediaWiki default updated since my last visit 5489 sysop 24550 2005-09-05T09:43:23Z MediaWiki default View $1? 5490 sysop 24551 2005-09-05T09:43:23Z MediaWiki default View deleted pages 5491 sysop 40414 2006-07-01T19:01:38Z MediaWiki default $1 bot edits 5492 24566 2005-09-05T21:51:46Z Slomox 125 :Hi, Marcus, :verdoorig- mutt weller van vöörn anfangen; hebb mi jüst allens twei schooten! :De Sprook van dien Biedrag is good. :Man- wat schall jümmer dat 'Tall' för hauchdüütsch 'Zahl'? Dat heet doch 'Taal' or 'Tahl'. :Bi Sass steiht 'Tall' binnen- man dat is Unsinn. So snackt nümms. He beed ook jo 'Tahl' an. :'Taal' heet in Oostfreesenplatt un in Frees'sch un in Nedderlannsch 'Buchstabe', 'Zahl', Ingelsch 'tale' is door woll an verwandt. 'tall' is van dennen Woordstamm ne möglich; anners wenn dat to een Verb ward: 'tellen, ver-tellen', Ingelsch 'to tell'. Denn ward de Vokal kott. :Oha- ick seh jüst op p. 52 'Der neue Sass': 'dal-fallen', 'dal-rieten' man denn 'dall-ohrig'. Wat schall dat woll bedüden? :Obers- 'Daal' för 'Tal' is weller korrekt van dennen Woordstamm. :Door hett jichenseen Schriever wat verkeert mookt bi 't Överdregen in een Wöörbook. Is mi ook all faaken passeert- an de Steel van een Dubbelvokal hebb ick 'n dubbelten Konsonanten tippt. Dat hett Sass wiss ne so schreeven! :Ach du leeve Tied! Dat schall 'n Wöörbook ween? Nee-o-nee! Is dat 'n Mallöör! Un ick hebb mi all jümmer wunnert, wat ji sau verdreihte Wöör bruuken dähn: 'warrt' vs 'waard', 'harrt' vs 'haart'. Ick wüss dat amend ne uut tau snacken- möök mien Tungen gonne mit- un höört haar ick dat ook mien Leev ne. Is hier denn nümms mang, de noch reell Platt snacken deiht? De wöör dat gliek wies worrn. Oh, Vadder Sass, wat hebbt se di andohn!!! ::Na- nu mutt ick eerst inns 'n Buddel Roodwien open mooken, bevöör dat ick wieter schrieven kann ;-)! **Bi 'Flach' bün ick mi ne recht seeker. Steiht so in 'Sass', man mi dücht, dat hett in sien Oorsprong jichenseen anner Bedüden. Ick kenn dit Woord liekers ne. Ick däh schrieven 'Grött (km²)'. **'Hööch' däh ick 'Hööcht' schrieven, is wat bruukliger (is ook egol) **'Postleettall' is reell greesig (s.o.); is 'n hauchdüütsch Kunstwoord uut de sösstiger Joorn. Door weet ick op Stünns ook ne recht Hand an to kriegen- 'Breeftaal' or 'Nummer för Breefpost' däh mi door infalln. **'Gemeenindelen'- meenst du woll 'Oortsdeelen'? Is wat hanniger, denk ick. **Wosau 'Websteed' un ne 'Websiet'? **Un dissen verkrellten 'Nettbreef' mag ick ook amend ne; as ick dat toeerst leest hebb, wüss ick door heel nix mit antofangen (hebb an jichenseen 'Netten Breef' dacht :-)). Wenn, denn däh ick dat mit een [1] 't' ('net-') schrieven. Man- worüm ne 'e-mail', as op Hauchdüütsch? **'Börgermester' is wat unbruuklig, de meersten Lüüd seggt 'Burgmester'. Na- nun hebb ick door naug an rümmeckert! Grötjes --[[Bruker:Fidi|fidi]] 20:36, 5. Sep 2005 (UTC) : Dor will ik ok geern mal wat to seggen: :* Wat Tall/Tahl angeiht, hebb ik mal in mien Böker nalesen: Dat is nich blots de Sass, de Tall kennt. Villicht snackt de Lüüd dor wo Du herkümmst nich so, man villicht is dat nich överall so? Un dat Verb, dat dorto höört is ja ok "tellen" un nich "tählen". Dor maakt dat för mi Sinn, dann ok "Tall" to schrieven. :* Un de Nettbreef weer mien Idee. Dat hebbt wi bi Linux op Platt veel bruukt. De Idee dorvun keem ut dat Norwegsche. Dat harr mi 'n Fründ ut Norwegen vörslaan. e-Mail find ik warklich gräsig. Wi wullt doch hier Platt snacken un nich ingelsch. Dat weer al op Hoochdüütsch keen gode Idee, si dor keen egen Woort för uttodenken. (Ik schriev dat mit -tt, wieldat dat Nett (Netz) sik (na Sass) ja ok mit -tt schrievt. Man villicht gifft dat ja ok 'n plattdüütsch Woort wat noch beter is as "Nettbreef", man e-Mail is dat nich. :* den Börgermeester hebb ik faaken höört. Burgmeester hebb ik noch nienich höört. Man op Nedderlannsch is dat "Burgmeester". Wat is denn bi Di de "Bürger"? Burger oder Börger? : Hartlich Gröten, [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 21:17, 5. Sep 2005 (UTC) ::Good. Toeerst de Tahl/Tall: Bi mi is dat ok en lang Vokal. Blots süht dat ut, as wenn dat annerwegens anners utsnackt warrt. Wenn ik Google dorna fraag, denn hett de ok mehr Tallen as Tahlen ([http://www.google.de/search?q=plattd%C3%BC%C3%BCtsch+tallen+-wikipedia Tallen], [http://www.google.de/search?q=plattd%C3%BC%C3%BCtsch+tahlen+-wikipedia Tahlen]), dat kummt ja nich alleen vun den Sass. ::Grött is en beten unspezifisch un ok dor finnt Google bi [http://www.google.de/search?q=plattd%C3%BC%C3%BCtsch+flach+-wikipedia Flach] wedder vele Sieden, de dat so bruukt. ::''Postleettall'' is nich schöön, dor hest du Recht. Sass hett ''Postleddtall'', in't Internet heff ik noch ''Postleidtaal'' [http://www.akueck.de/rechtenfleth.htm] funnen. ''Breeftaal'' or ''Nummer för Breefpost'' övertüügt mi noch nich, villicht finnt wi aver noch wat, wat beter is. ::''Gemeenindelen'' schull villicht beter ''Gemeendelen'' heten. Aver mit dien ''Oortsdelen'', dor wohr di, de will ik nich sehn! Dat geiht üm Delen vun en Gemeen un nich vun en Oort. ::''Websteed'' is korrekt översett vun Website. Dat is ja graad nich de enkelte Siet, sünnern en helen Weboptridd. Websiet is verkehrt översett, denn en Websiet is en Webpage. ::Nettbreef is en schöön inplattdüütscht (komisch Utdruck, ik weet) Woort, warrt aver wohl nich veel bruukt. Kann mientwegen ok E-Mail heten. Ik bün normalerwies gegen Anglizismen, de unnödig sünd, geev aver to, dat wi dor en beten versöökt Spraak to lenken. ::Bi den ''Börgermeester'' hebb ik mi an'n Sass holen, dor kumm ik mit Google ok nich ran (to vele Varianten un denn de Lüüd, de so heet), wat ik seggen kann, wat dor de mehrst bruukte Form is. ::Is nich schöön, wenn de Wöör nich good weddertokennen sünd, aver schall ja en Utglieksplatt ween, dormit mööglichst vele Lüüd dormit wat anfangen köönt. Mi is dat ok lever, wenn ik to'n Bispeel ''boben'' staats ''baven'' schrieven dröff, aver denn hebbt de Bruker mit annern Dialekt dat wedder sworer. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]] [[Bruker Diskuschoon:Slomox|><]] 21:51, 5. Sep 2005 (UTC) 5495 46692 2006-09-06T22:04:01Z Slomox 125 kat, iw Dit Projekt hett dat Teel, de mathematschen Artikels ut de Wikipedia to översetten un dorbi tominnst all dat Vokabular tosamentostellen, dat een bruukt, üm de Mathematik in de School bet to de "Oberstufe" op Platt to ünnerrichten. Dor bruukt wi 'n groten Barg vun Wöör för. As Anfang sünd hier Wöör ut de hoochdüütsche Siet [[:de:Liste der Inhalte von Schulmathematik|Liste der Inhalte von Schulmathematik]]. För all disse Wöör (un noch veel mehr) bruukt wi gode plattdüütsche Översetten. == Mathematische Snacks == (Mathemaatsche Utdrücke) * ''genau'' as in "Eine Primzahl ist eine natürliche Zahl mit genau zwei verschiedenen natürlichen Teilern." => akraat * ''genau dann, wenn'' ("if and only if") (as in "Eine Zahl ist durch 2 teilbar genau dann, wenn ihre letzte Ziffer gerade ist") => akraat denn ..., wenn ("Een Tall kann een akraat denn dör(ch) 2 delen, wenn ähr letzte Nummer (Ziffer?) even is.") * Konsequenz/Folgerung/Korollar => ?? * Definition => Definitschoon * (mathematischer) Satz &ndash; * Lemma/Hilfssatz &ndash; * Bemerkung &ndash; * Notation &ndash; * Theorem/Hauptsatz &ndash; * Hauptlemma (z.B. "Lemma von Zorn" etc.) &ndash; * ''größer als'' => grötter as * ''kleiner als'' => lütter as * ''eineindeutig'' (auch: ''injektiv'') as in "Eine Abbildung <math>f \colon M \to N</math> heißt ''injektiv'' (''Injektion'') genau dann, wenn für jedes <math>y \in N</math> höchstens ein <math>x \in M</math> existiert mit <math>y = f(x)</math>." * Abbildung ''auf <math>N</math>'' (auch: ''surjektiv'') "Eine Abbildung <math>f \colon M \to N</math> heißt ''surjektiv'' (''Surjektion'') genau dann, wenn für jedes <math>y \in N</math> mindestens ein <math>x \in M</math> existiert mit <math>y = f(x)</math>." * ... ''bijektiv'' genau dann, wenn sie injektiv und surjektiv ist. * ''darstellen'' (as in "jede Zahl, die sich als Bruch zweier ganzer Zahlen darstellen lässt, ist eine rationale Zahl") => vörwiesen? == [[Zahl]]en => Tall(en)== (Tahlen) * Arithmetik => Rekenkunn (ik finn dat beter...--[[Bruker:172.178.44.131|172.178.44.131]] 10:18, 18. Sep 2005 (UTC)), Arithmetik => Tahlenkunst === Darstellung=== * [[Zahlensystem]] &ndash; Tahlensystem * [[Stellenwertsystem]] &ndash; Stellenweertsystem * [[Dezimalsystem]] &ndash; Teihnersystem * [[Dualsystem]] &ndash; Twe'erysystem * [[Duodezimalsystem]] &ndash; Twölversystem * [[Hexadezimalsystem]] &ndash; * [[Additionssystem]] &ndash; Totellersystem * [[Römische Zahlen]] &ndash; Röömsche Tahlen * [[Zahlennamen]] &ndash;Tahlennaams === Zahlenmengen === Tahlenmengden * [[Natürliche Zahlen]] &ndash; => natürliche Tallen (natürlicke(?)) * [[Ganze Zahlen]] &ndash; => hele/ganze (?) Tallen (Tahlen) * [[Negative Zahlen]] &ndash; => negative Tallen (Tahlen) * [[Rationale Zahlen]] &ndash; => ratschonale Tallen * [[Algebraische Zahl]]en &ndash; => algebraasche Tahlen * [[Reelle Zahlen]] &ndash; => reelle Tallen, , rejelle Tahlen * [[Komplexe Zahlen]] &ndash; => kumplexe/komplexe Tallen? * gerade Zahl &ndash; => evene Tall (Born: Peter Neuber sien "Wöhrner Wöör" un ok op Nedderlannsch) grade Tahl * ungerade Zahl &ndash; => unevene Tall (Born: Peter Neuber sien "Wöhrner Wöör" un ok op Nedderlannsch) ungrade Tahl * Primzahl &ndash; => Primtall, Priemtahl * zusammengesetzte Zahl &ndash; => tosamensett Tall (analog to , Hoochdüütsch) /tosamenstellt Tall (analog to dat Nedderlannsch) tosamensette Tahl === Spezielle Zahlen === * [[Zahleneigenschaften]] &ndash; Tahlegenschappen * [[Zahlennamen]] &ndash; Tahlnaams * [[Unendlich]] &ndash; unendlich * [[Mathematische Konstanten]] &ndash; Unverännerliche * [[Kreiszahl|Kreiszahl π]] &ndash; Kringtahl * [[Eulersche Zahl|Eulersche Zahl ''e'']] &ndash; Eulersche Tahl === Sonstiges === * [[Primfaktorzerlegung]] &ndash; Priemfaktorenupspleten * teilbar = deelbor, deelbaar * [[Teilbarkeit]], &ndash; Deelbaarkeit * [[Größter gemeinsamer Teiler|ggT]] &ndash; gröttste gemene Deler * [[Kleinstes gemeinsames Vielfaches|kgV]] &ndash; lüttste gemene Veelfack == [[Algebra]] == * '''Rechenarten''' * [[Addition]] &ndash; Tosamentellen * [[Subtraktion]] &ndash; Aftellen (ist das != abzählen??) Aftehn, Aftrekken * [[Multiplikation]] &ndash; Maalnehmen * [[Division (Mathematik)|Division]] &ndash; dat Delen * [[Division mit Rest]] &ndash; Delen mit Rest * Dividend => [Deeltall (Ron Hahn) - ''mathematisch falsch'', ist nicht die Zahl die teilt, sondern die, die geteilt ''wird''] Dividend = Heeltahl * Divisor => Deler Deeltahl * [[Quotient]] &ndash; Deel * [[Potenz (Mathematik)|Potenz]] &ndash; Mehrmaalnehmer - nich ganz kloor... * [[Wurzel (Mathematik)|Wurzel]] &ndash; Wuddel (Wörtel/Wuttel??) * [[Logarithmus]] &ndash; [Hoochtahl ''mathematisch falsch'' - paßt zum [[Exponent]]en] * [[Fakultät (Mathematik)|Fakultät]] &ndash; => Fakulteed * Teiler &ndash; => Deler * Faktor &ndash; Mitmaker - ''Hmm, klingt komisch...'' * Produkt => Produkt * Bruch => Bröök (Born: Sass un Ron Hahn) * Bruchrechnung => Bröökräken * Zähler => Teller * Nenner => Nömer *'''[[Gleichung]]en und [[Ungleichung]]en''' [[Gleichheitszeichen]] &ndash; Gliekheitsteken [[Gleichung]] &ndash; Glieken [[Bruchgleichung]] &ndash; Bröökglieken [[Wurzelgleichung]] &ndash; Wuddelglieken [[Lineares Gleichungssystem]] &ndash; [[Quadratische Gleichung]] &ndash; Quatraatsche Glieken [[Ungleichung]] Unglieken [[Lösung (Mathematik)|Lösungsverfahren]]: [[Polynomdivision]] &ndash; [[Lösen von Gleichungen]] &ndash; [[Lösen von Ungleichungen]] &ndash; [[Quadratische Ergänzung]] &ndash; [[Pq-Formel]] &ndash; [[Dreisatz]] *'''[[Funktion (Mathematik)|Funktion]]en''' [[Relation (Mathematik)|Relation]] &ndash; [[Funktion (Mathematik)|Funktion]] &ndash; [[Folge (Mathematik)|Folge]] &ndash; [[Reihe (Mathematik)|Reihe]] &ndash; Spezielle Funktionen: [[lineare Funktion]] &ndash; [[quadratische Funktion]] &ndash; [[Potenz_(Mathematik)|Potenzfunktion]] &ndash; [[Exponentialfunktion]] &ndash; [[Logarithmus|Logarithmusfunktion]] &ndash; [[Sinusfunktion]] &ndash; [[Polynomfunktion]] &ndash; [[rationale Funktion]] *'''Sonstiges''' [[Mittelwert]] &ndash; [[Arithmetisches Mittel]] &ndash; [[Ausklammern]] &ndash; [[Binomische Formel]] &ndash; [[Pascalsches Dreieck]] &ndash; [[Schaltalgebra]] &ndash; == [[Geometrie]] == === '''Geometrie der Ebene''' ([[Planimetrie]]) === ==== Allgemeen ==== * Punkt &ndash; [[Punkt (Mathematik)|Punkt]]. ''Tippel'' is nich so goot. Vele annere Spraken hebbt Punkt oder so wat in de Oort. Dat is nich nödig, dor vun aftogahn. Und Punkt steiht ok in't Lexikon * Gerade &ndash; (grade) [[Lien (Mathematik)|Lien]] * Kurve &ndash; (wenn de Lien nich graad is) [[Bagen (Mathematik)|Bagen]] * Fläche, Ebene &ndash; [[Flach (Mathematik)|Flach]] * [[Dreieck]] &ndash; Dreeeck (Dree-eck), Dreekant, Dreeangel * dreieckig => dreeeckig, dreekantig * [[Viereck]] &ndash; => Veereck / Veerkant (man in de Mathematik is wichtig, dat dat Ding dree Ecken hett un nich dat dat dree Kanten hett...) * Vieleck/Polygon &ndash; [[Veeleck]] ([[Polygon]]) * [[Kreis (Geometrie)|Kreis]] => Krink (Kringel? Ring?) Kring - ('''Ring''' geiht '''nich''', dat gifft et oll as mathematischken Utdruck...) * Raute/Rhombux => [[Ruut]] / [[Rhombus]] * Quadrat, Quadraat ==== Dreieck ==== * [[Dreiecksfläche]] &ndash; * [[Kongruenzsatz]] &ndash; * [[Dreieck#Das_rechtwinklige_Dreieck|rechtwinkliges Dreieck]] &ndash; * [[Satz des Pythagoras]] &ndash; * [[Ausgezeichnete Punkte im Dreieck]] &ndash; * [[Eulersche Gerade]] &ndash; ==== Veereck ==== * [[Quadrat (Geometrie)]] &ndash; * [[Rechteck]] &ndash; * [[Parallelogramm]] &ndash; * Raute/Rhombus &ndash; [[Ruut]] / [[Rhombus]] * Drachenviereck &ndash; [[Draken (Geometrie)]] * [[Trapez (Mathematik)|Trapez]] &ndash; ==== annere Veelecken (Polygonen) ==== * [[Fünfeck]] &ndash; Fiefeck * [[Sechseck]] &ndash; Sesseck * [[Achteck]] &ndash; Achteck ==== [[Trigonometrie]] ==== (in vielen Sprachen gibt es keine Übersetzungen; man behilft sich mit den aus dem Lateinischen und Griechischen stammenden Wörtern, nimmt nur kleine Angleichungen vor) * [[Winkelfunktion]] &ndash; * [[Sinus]] &ndash; (nicht übersetzbar) * [[Kosinus]] &ndash; * [[Tangens]] &ndash; * [[Einheitskreis]] &ndash; * [[Arcus-Funktionen]] &ndash; * [[Sinussatz]] &ndash; * [[Kosinussatz]] &ndash; * [[Bogenmaß]] &ndash; Bagenmaat * [[Neugrad]] &ndash; ==== Geometrie des [[Raum]]es ([[Stereometrie]]) ==== * [[Oberfläche]] &ndash; Baverflach * [[Volumen]] &ndash; Inholt * [[Quader]] &ndash; * [[Pyramide (Geometrie)|Pyramide]] &ndash; * [[Kegel (Geometrie)|Kegel]] &ndash; Kegel * [[Kegelstumpf]] &ndash; Kegelstump * [[Kugel]] &ndash; Kugel * [[Zylinder (Geometrie)|Zylinder]] ==== [[Analytische Geometrie]] ==== * [[Vektor (Mathematik)|Vektor]] &ndash; * [[Vektorrechnung]] &ndash; * [[Kreuzprodukt]] &ndash; * [[Skalarprodukt]] &ndash; * [[Spatprodukt]] &ndash; * [[Kegelschnitt]] &ndash; == [[Analysis]] == [[Funktion (Mathematik)|Funktion]] &ndash; [[Folge (Mathematik)|Folge]] &ndash; [[Reihe (Mathematik)|Reihe]] &ndash; [[Limes (Mathematik)|Grenzwert]] &ndash; *'''[[Differentialrechnung]]''' [[Extremwert]] &ndash; [[Wendepunkt]] &ndash; [[Kurvendiskussion]] &ndash; *'''[[Integralrechnung]]''' == [[Stochastik]] == [[Wahrscheinlichkeit und Statistik]] &ndash; [[Wahrscheinlichkeit]] &ndash; [[Wahrscheinlichkeitstheorie]] &ndash; [[Ziegenproblem]] &ndash; [[Kombinatorik]] &ndash; [[Statistik]] &ndash; [[Ereignisraum]] &ndash; [[Zufallsgröße]] &ndash; [[Bernoulli-Experiment]] &ndash; [[Dichtefunktion]] &ndash; [[Gaußsche Glockenkurve]] &ndash; [[Hypergeometrisch]] &ndash; [[Normalverteilung]] &ndash; [[Histogramm]] &ndash; [[Urnenmodell]] &ndash; [[Kategorie:Wikipedia:Wikiprojekt]] [[ca:Viquipèdia:Viquiprojecte Conceptes matemàtics]] [[cs:Wikipedie:WikiProjekt Matematika]] [[de:Wikipedia:WikiProjekt Mathematik]] [[en:Wikipedia:WikiProject Mathematics]] [[eo:Vikipedio:Projekto matematiko]] [[es:Wikiproyecto:Matemáticas]] [[fr:Projet:Mathématiques]] [[it:Wikipedia:Progetto Matematica]] [[ja:Wikipedia:ウィキプロジェクト 数学]] [[ko:위키백과:위키프로젝트 수학]] [[lt:Wikipedia:WikiProject Matematika]] [[pl:Wikipedia:Wikiprojekt matematyka]] [[ru:Википедия:Проект:Математика]] [[sv:Wikipedia:Projekt matematik]] [[zh:Wikipedia:专题/数学]] 5496 27024 2005-11-23T20:52:26Z HeikoEvermann 102 Weerholt to de letzte Ännern vun HeikoEvermann Dat es oawer wat wacker (=schoin): Woierde iut de (Scheol-)Mathematik in de plattduitschke Wikipedia... :-) Ik trübbe jäo muine Äogen nich. --[[Bruker:Aholtman|Angela Holtmann]] 07:30, 6. Sep 2005 (UTC) :Dat gifft also kene Böker op Platt, wo disse Wöör stahn ? [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 09:49, 6. Sep 2005 (UTC) ::Also, Mathe fallt noch nich ünner de Fächer, de in de School op Platt lehrt warrt ;-) Un ik glööv ok nich, dat vele studeerte Mathematikers ehr Böker op Platt schrieven deit. Ik denk mal, dat dor tominnst keen Wark besteiht, dat disse Wöör op een Dutt sammelt hett. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]] [[Bruker Diskuschoon:Slomox|><]] 11:48, 8. Sep 2005 (UTC) ---- == Tallen <-> Tahlen == Hier mal wieder ein Kurzkommentar: Wenn ich mich daran erinnere, daß man bei uns zu Hause auch von "Tahl" spricht, auch G. Meiners eher die "Tahl" vorschlägt und diese auch im Sass, wenn auch nicht als erste Version, steht, sollte man vielleicht doch lieber "Tahl" anstelle von "Tall" benutzen... --[[Bruker:Aholtman|Angela Holtmann]] 17:44, 20. Sep 2005 (CEST) == Tallen <-> Tahlen, Hintergründe == Hallo Angela, ich habe mich noch mal durch meine Lexikal gewühlt (insbesondere Wöhrner Wöör, das sich ausführlich damit befasst) und ich habe die Diskussion aus Lowlands-L noch einmal gelesen (dort hatte ich auch danach gefragt: [http://listserv.linguistlist.org/cgi-bin/wa?A2=ind0509A&L=lowlands-l&P=R5684], [http://listserv.linguistlist.org/cgi-bin/wa?A2=ind0509A&L=lowlands-l&P=R6177] und [http://listserv.linguistlist.org/cgi-bin/wa?A2=ind0509A&L=lowlands-l&P=R5684] . Hier ist mein Ergebnis: * ein nachfolgendes l oder r längt ein (ursprünglich) kurzes A. Hierbei verändert sich aber nicht die Vokalfarbe. Das A bleibt offen. Es wird also nicht zum Å und auch nicht zum O. Damit unterscheidet es sich vom dumpfen A, das in allen Dialektgegenden mindestens zum Å geworden ist, in manchen sogar zum O. (Im letzteren Fall ist es aber noch immer unterschieden vom zweitonigen langen O. * Bsp: Hier in Hamburg heißt es Stroot (eintoniges, langes O). In anderen Gegenden heißt es Strååt. (Also Aussprache zwischen a und o, bzw. das a ist "dumpf"). * Ein dumpfes A wird bei Sass nicht als å wiedergegeben, weil so ein A ja immer dumpf ist, also immer ein å ist. * die Kombination "al" oder "ar" längt das a auf Kosten des l bzw. r, das l/r wird kaum, bei manchen Leuten gar nicht mehr ausgesprochen. Das A ist aber nicht echt lang. Es ist immer (zumeist) immer noch kürzer und es hat eine andere Vokalfarbe * Wenn man das dann als "ahl" wiedergibt, erweckt man einen falschen Eindruck * Wöhrner Wöör listet folgende Beispiele auf, in denen das a vor l/r gelängt ist, und in keinem dieser Fälle wird ah geschrieben: Ball, drall, Fall, falligen, Hall, krall, mall, mallören, small, Stall, Tall, Trall, Wall, knallen, lallen, Tallje, Tallig, dörwalke, half, Halm, Hals, Kalf, Qualm, Anstalt, gewaltig, ... (es folgen die Wörter auf ar, aber das tippe ich jetzt nicht ab). Da ist jetzt zunächst einmal meine Frage an Euch: * ist diese Aussage aus Wöhrner Wöör auch bei Euch richtig? Reimt sich das A aus Tall auf das A aus Ball oder auf das a aus maken, etc? Übrigens ist Tall auch im Internet häufiger als Tahl. Beim Googeln bin ich auf ein Verhältnis von 3:1 gekommen. So, jetzt ist es schon spät. Vielleicht sagt Ihr mal, was Ihr davon haltet? Ich denke, Tall/Tahl ist eine schwierige Angelegenheit, weil ein paar Merkwürdigkeiten in der Aussprache zusammenkommen, und dazu dann noch Dialektunterschiede und Probleme, das dann noch zu verschriften. Aber vielleicht finden wir ja noch irgendwie zueinander. Mir wäre wichtig, daß wir eine einvernehmliche Lösung finden. Hartlich Gröten, [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 22:26, 20. Sep 2005 (UTC) 5499 24620 2005-09-06T13:41:18Z 172.182.196.103 #REDIRECT [[Patterbuorn]] 5500 24664 2005-09-06T19:09:28Z 172.180.158.126 wo säch man Hoochdüütsch? De Spraak heet Hauchdüütsch! :Üm dat kort to maken, [http://www.google.de/search?q=hoochd%C3%BC%C3%BCtsch+-wikipedia+-wiktionary Google]. Jümmer doran dinken: Plattdüütsch hett vele Dialekten un Varianten, un de Wikipedia bruukt mehrsttiets de vun Sass fastleggte. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]] [[Bruker Diskuschoon:Slomox|><]] 18:01, 6. Sep 2005 (UTC) ::Ümme dat näo 'n lütket biöden länger teo maken: [http://www.google.de/search?q=hauchd%C3%BC%C3%BCtsch+-wikipedia+-wiktionary Google] wuist us äok, dat dat (in düsse Schruifwuise - "hauchdüütsch") woll eiher iut den Suiden van Duitschland kümmt... ;-) 5501 24647 2005-09-06T17:56:28Z Slomox 125 Hiärwede is nu na Hiarwede verschaven. #redirect [[Hiarwede]] 5502 56134 2006-12-03T17:41:10Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[sh:Wikimedia Commons]] [[Bild:Commons-logo-en.png|frame|right|Dat Logo vun Commons]] '''Wikimedia Commons''' is en internatschonale [[Datenbank]] för [[Free Inholt]]. Dorto höört [[Bild|Biller]], [[Video]]s, [[Musik]], schrevene [[Text]]e un sprakene Texte. Dat Projekt wöör an'n [[7. September]] [[2004]] as [[Wikimedia]]-Projekt grünnt un schall as zentralen Platz för dat Opbewahren vun [[Multimedia]]-Material för alle Wikimedia-Projekte denen. == Weblenks == * [http://commons.wikimedia.org/wiki/Hauptseite commons.wikimedia.org] (verschedene Spraken) * [http://mail.wikipedia.org/pipermail/wikipedia-l/2004-March/014826.html Eerst Projektvörslag vun'n 19. März 2004] (engelsch) [[Kategorie:Websteed]] [[Kategorie:Bilddatenbank]] [[af:Wikimedia Commons]] [[als:Wikimedia Commons]] [[an:Wikimedia Commons]] [[ar:ويكيميديا كومونز]] [[bat-smg:Wikimedia Commons]] [[bg:Общомедия]] [[bs:Wikimedia Commons]] [[ca:Wikimedia Commons]] [[cs:Wikimedia Commons]] [[cy:Comin Wicifryngau]] [[da:Wikimedia Commons]] [[de:Wikimedia Commons]] [[en:Wikimedia Commons]] [[es:Wikimedia Commons]] [[et:Wikimedia Commons]] [[fa:ویکی‌انبار]] [[fi:Wikimedia Commons]] [[fr:Wikimedia Commons]] [[ga:Cómhaoin Wikimedia]] [[gu:વિકિમીડિયા કૉમન્સ]] [[he:ויקישיתוף]] [[hu:Wikimedia Commons]] [[id:Wikimedia Commons]] [[it:Wikimedia Commons]] [[ja:ウィキメディア・コモンズ]] [[ka:ვიკისაწყობი]] [[ko:위키미디어 공용]] [[ku:Wikimedia Commons]] [[la:Vicimedia Communia]] [[lt:Vikiteka]] [[lv:Wikimedia Commons]] [[mi:Wikimedia Commons]] [[mt:Wikimedia Commons]] [[nl:Wikimedia Commons]] [[nn:Wikimedia Commons]] [[no:Wikimedia Commons]] [[pl:Wikimedia Commons]] [[pt:Wikimedia Commons]] [[ro:Wikimedia Commons]] [[ru:Викисклад]] [[sco:Wikimedia Commons]] [[sh:Wikimedia Commons]] [[simple:Wikimedia Commons]] [[sk:Wikimedia Commons]] [[sl:Wikimedijina zbirka]] [[sq:Wikimedia Commons]] [[sr:Викимедијина Остава]] [[su:Wikimedia Commons]] [[sv:Wikimedia Commons]] [[tg:Викимедиаи Умумӣ]] [[tl:Wikimedia Commons]] [[tr:Wikimedia Commons]] [[uk:ВікіСховище]] [[vi:Wikimedia Commons]] [[war:Wikimedia Commons]] [[yi:וויקיקאמאנס]] [[zh:维基共享资源]] 5503 40595 2006-07-03T20:49:28Z 217.225.84.76 <div style="margin: 0; margin-top:10px; margin-right:10px; border: 1px solid #FFCC99; padding: 0 1em 1em 1em; background-color:#FFFFFF; align:right;"> <div align="center" style="margin: 0em 0em;"><font style="font-family: serif; font-size: 175%;">[[w:de:Glück auf|Glück auf!]] und Willkommen auf meiner Benutzerseite am {{CURRENTDAY}}.{{CURRENTMONTH}}.{{CURRENTYEAR}} um {{CURRENTTIME}} Uhr [[w:de:Koordinierte Weltzeit|UTC]]'''</font></div> {| style="background-color:#FFFFFF;" cellpadding="5" width="100%" | width="50%" align="center" | {| cellpadding="5" cellspacing="0" align="center" rules="all" style="width:80%; margin:1em 1em; font-size: 95%; border:4px solid #228B22;" |- align="left" | width="40%" | [[w:de:Name|Name]] | width="60%" | [[w:de:Marcus|Marcus]] |- align="left" | [[w:de:Geburtstag|Geburtstag]] | [[w:de:22. Januar|22. Januar]] [[w:de:1984|1984]] |- align="left" | [[w:de:Tätigkeit|Tätigkeit]] | [[w:de:Geoökologie|Geoökologiestudent]] |- align="left" | [[w:de:Rubikon|bei Wikipedia seit]] | [[w:de:November 2004|November 2004]] |} | width="50%" | {| style="background-color:#FFFFFF;" cellpadding="5" width="80%" align="center" |- ! colspan="4" align="center" bgcolor="#CAD2ff" | Informationen und Kontakt |- align="center" | width="25%"| [[Image:UserIconE-Mail.png]] | width="25%"| [[Image:UserIconDiscussion.png]] | width="25%"| [[Image:UserIconContributions.png]] | width="25%"| [[Image:UserIconActivities.png]] |- bgcolor="#CAD2ff" align="center" | [[Spezial:Emailuser/Saperaud|E-Mail]] | [[Benutzer Diskussion:Saperaud|Diskussion]] | [[Spezial:Contributions/Saperaud|Beiträge]] | [[Spezial:Whatlinkshere/Benutzer:Saperaud|Aktivitäten]] |- | colspan="4" width="400px" | <div align="center" class="usermessage">'''[http://de.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=Benutzer_Diskussion:Saperaud&action=edit&section=new Hier kannst Du mir eine neue Nachricht hinterlassen.]'''</div> |} |- | colspan="2" | {| style="background-color:#FFFFFF;" align="center" width="90%" |- | colspan="9" align="center" bgcolor="#CAD2ff" | '''Saperaud''' bei anderen Wikimedia-Projekten |- align="center" | width="70" | [[Image:Wikimedia-logo.svg|50px]] | width="70" | [[Image:Commons-logo.svg|50px]] | width="70" | [[Image:Wikinews-logo.png|50px]] | width="70" | [[Image:Wiktionary-logo-de.png|50px]] | width="70" | [[Image:Wikisource-logo.png|50px]] | width="70" | [[Image:Wikiquote-logo.svg|50px]] | width="70" | [[Image:Wikibooks-logo.svg|50px]] | width="70" | [[Image:Wikipedia-logo.png|50px]] | width="70" | [[Image:Wikipedia-logo.png|50px]] |- bgcolor="#CAD2ff" align="center" | [[meta:User:Saperaud|Meta-Wiki]] | '''[[commons:User:Saperaud|Commons]]''' | [[n:de:Benutzer:Saperaud|Wikinews]] | [[wikt:de:Benutzer:Saperaud|Wiktionary]] | [[wikisource:User:Saperaud|Wikisource]] | [[q:de:User:Saperaud|Wikiquote]] | [[b:de:Benutzer:Saperaud|Wikibooks]] | [[:de:Benutzer:Saperaud|'''Wikipedia(de)''']] | [[:en:User:Saperaud|Wikipedia(en)]] |} |- | colspan="2" | {| align="center" style="background-color:#FFFFFF;" |- align="center" | {{user de}} | {{user en-3}} | {{user nds-0}} |} |} </div> [[af:Gebruiker:Saperaud]] [[als:Benutzer:Saperaud]] [[bg:Потребител:Saperaud]] [[ca:Usuari:Saperaud]] [[cs:Wikipedista:Saperaud]] [[cy:Defnyddiwr:Saperaud]] [[da:Bruger:Saperaud]] [[de:Benutzer:Saperaud]] [[el:Χρήστης:Saperaud]] [[en:User:Saperaud]] [[eo:Vikipediisto:Saperaud]] [[es:Usuario:Saperaud]] [[et:Kasutaja:Saperaud]] [[eu:Lankide:Saperaud]] [[fi:Käyttäjä:Saperaud]] [[fr:Utilisateur:Saperaud]] [[ga:Úsáideoir:Saperaud]] [[gl:User:Saperaud]] [[hr:Suradnik:Saperaud]] [[hu:User:Saperaud]] [[id:Pengguna:Saperaud]] [[io:User:Saperaud]] [[is:Notandi:Saperaud]] [[it:Utente:Saperaud]] [[ja:利用者:Saperaud]] [[ko:사용자:Saperaud]] [[ku:Bikarhêner:Saperaud]] [[la:Usor:Saperaud]] [[lt:User:Saperaud]] [[lv:User:Saperaud]] [[mk:Корисник:Saperaud]] [[ms:Pengguna:Saperaud]] [[nl:Gebruiker:Saperaud]] [[nn:Brukardiskusjon:Saperaud]] [[no:Bruker:Saperaud]] [[pl:Wikipedysta:Saperaud]] [[pt:Usuário:Saperaud]] [[ru:Участник:Saperaud]] [[simple:User:Saperaud]] [[sl:Uporabnik:Saperaud]] [[sk:Redaktor:Saperaud]] [[sq:Përdoruesi:Saperaud]] [[sr:Корисник:Saperaud]] [[su:User:Saperaud]] [[sv:Användare:Saperaud]] [[uk:Користувач:Saperaud]] [[vi:Thành viên:Saperaud]] [[zh:User:Saperaud]] [[zh-min-nan:User:Saperaud]] 5505 24713 2005-09-07T04:27:34Z Saperaud 268 5507 24733 2005-09-07T13:04:43Z 217.194.34.123 Dat ssal Mölmsch ssin. Ick kaan nicks verstohne. Maach et chutt Wimm 5508 24742 2005-09-07T20:17:50Z 172.183.28.89 Danke an Heiko Evermann für die Korrektur der Links und auch für die der beiden falschen Wörter... :-) 5509 24752 2005-09-07T22:19:18Z Slomox 125 Usâmah bin Lâdin is nu na Osama bin Laden verschaven. #redirect [[Osama bin Laden]] 5510 24761 2005-09-08T08:44:51Z Aholtman 168 Olwestfälsch is nu na Olwestfäälsch verschaven. #redirect [[Olwestfäälsch]] 5511 24766 2005-09-08T09:02:46Z Aholtman 168 Ostwestfälsch is nu na Ostwestfäälsch verschaven.: ...westfäälsch - Angleichung der Rechtschreibung #redirect [[Ostwestfäälsch]] 5512 53103 2006-11-11T16:30:48Z Escarbot 468 Bot: Entferne: [[tr:Morbihan]] {{Bezirk vun Frankriek| NAAM=Morbihan |WAPEN=[[Bild:Blason56.PNG|100px|Wapen vun den Bezirk]] |KOORT=[[Bild:Morbihan-Position.png|145px|Koort vun den Bezirk]] |REGION=[[Bretagne]] |SEET=[[Vannes]] |KREISSTÄDER=[[Lorient]], [[Pontivy]] |INWAHNER=643.873 |INWAHNERjeKM2=94 |FLACH=6.823 |ARRONDTALL=3 |KANTONTALL=42 |GEMENENTALL=261 |PRÄSIDENT=Joseph-François Kergueris }} De [[Frankriek|franzöösche]] [[Bezirk]] '''Morbihan''' [{{IPA|mɔʀbiˈɑ̃}}] is de 56. Bezirk nah de alphabeetsche Reeg un worr na'n [[Bretoonsche Spraak|bretoonschen]] Naam vun de Bucht mit den lieken Nam, ''Mor Bihan'' (''lütten Meer'') nöömt. He liggt in'n Westen vun Frankriek, in de Region [[Bretagne]]. == Städer un Gemenen == *[[Locmariaquer]] *[[Lorient]] *[[Pontivy]] *[[Port-Louis]] *[[Quiberon]] *[[Vannes]] == Klima == Statschonen vun't Meten: Île de Groix un [[Belle-Isle|Belle Île]] {| border="1" cellpadding="4" cellspacing="0" |----- align="center" ! style="background:#efefef;" | maritime Klimadaten ! style="background:#efefef;" | J ! style="background:#efefef;" | F ! style="background:#efefef;" | M ! style="background:#efefef" | A ! style="background:#efefef;" | M ! style="background:#efefef;" | J ! style="background:#efefef;" | J ! style="background:#efefef;" | A ! style="background:#efefef;" | S ! style="background:#efefef;" | O ! style="background:#efefef;" | N ! style="background:#efefef;" | D |----- align="center" | dörchsnitlliche hööchste Temperatuur || 9 || 9 || 11 || 13 | 16 || 19 || 21 || 21 || 19 || 16 || 12 | 10 |----- align="center" | dörchsnittliche sietste Temperatuur || 5 || 5 || 6 || 7 | 10 || 13 || 14 || 15 || 14 || 11 || 8 | 6 |----- align="center" | Antall vun bannig sünnige Daag || 2 || 3 || 4 || 5 | 4 || 5 || 6 || 4 || 4 || 3 || 1 || 2 |----- align="center" | Antall Daag mit bedeckten Heven || 17 | 13 || 13 || 10 || 9 || 8 || 7 || 7 || 9 || 12 || 15 || 17 |----- align="center" | Antall vun de Regendaag || 13 || 11 || 10 || 8 | 9 || 6 || 5 || 7 || 9 || 10 || 13 || 13 |----- align="center" | Mengde vun'n Regen in mm || 75 || 65 || 57 || 40 | 45 || 30 || 32 || 45 || 62 || 68 || 80 | 80 |----- align="center" | Temperatuur vun't Water in de Neeg de Kant || 9 || 9 | 10 || 12 || 13 || 16 || 18 || 19 || 18 || 16 || 14 || 11 |} Daag in't Jahr mit *Regenfäll över 1 mm: 115 *Frost: 10 **Eerste Frost: End Dezember **Letzte Frost: End Februar *Schnee: 1 *Gewitter: 4 *Hagel: 2 Stand 1991 == Weblenken == * [http://www.cg56.fr/ Bezirksdag vun'n Bezirk Morbihan] (franzöösch) [[Kategorie:Frankriek]] [[af:Morbihan]] [[br:Mor-Bihan]] [[ca:Ar Mor-Bihan]] [[cv:Морбиан]] [[da:Morbihan]] [[de:Morbihan]] [[en:Morbihan]] [[eo:Morbihan]] [[es:Morbihan]] [[eu:Morbihan]] [[fr:Morbihan]] [[it:Morbihan]] [[ja:モルビアン県]] [[lad:Morbihan]] [[nl:Morbihan]] [[no:Morbihan]] [[oc:Morbihan]] [[pl:Morbihan]] [[pt:Morbihan]] [[ro:Morbihan]] [[ru:Морбиан]] [[sk:Morbihan (departement)]] [[sl:Morbihan]] [[sv:Morbihan]] [[zh:莫尔比昂省]] 5516 42882 2006-07-28T13:22:00Z Slomox 125 kat Disse Siet schall hülpen, de Artikels to de Territorien vun de Eer gau optofinnen. == Afrika == {{Länner in Afrika}} == Asien == {{Länner in Asien}} == Ozeanien == {{Länner in Ozeanien}} == Europa == {{Länner in Europa}} == Noord- un Middelamerika == {{Länner in Noord- un Middelamerika}} == Süüdamerika == {{Länner in Süüdamerika}} [[Kategorie:Plattdüütsche Woortlisten]] [[Kategorie:List]] 5517 24822 2005-09-10T20:16:19Z HeikoEvermann 102 Moin Slomox, dat hest Du fien maakt. Ik finn dat so veel beter as de grote Tabell, över de ik nadacht harr un de ik dann doch nich buut hebb. Un so is dat veel eenfacher un een bruukt ok an nix mehr to denken, wenn sik mal een vun de Makros ännert. Respekt. Hartlich Gröten, ¨¨¨¨ 5518 40152 2006-07-01T06:52:48Z YurikBot 250 Bot: Ergänze: [[eu:Jura]] {{Bezirk vun Frankriek| NAAM=Jura |WAPEN=[[Bild:Blason39.PNG|100px|Wapen vun den Bezirk]] |KOORT=[[Bild:Jura-Position.png|145px|Koort vun den Bezirk]] |REGION=[[Franche-Comté]] |SEET=[[Lons-le-Saunier]] |KREISSTÄDER=[[Dole (Stadt)|Dole]], [[Saint-Claude (Jura)|Saint-Claude]] |INWAHNER=250.857 |INWAHNERjeKM2=50 |FLACH=4.999 |ARRONDTALL=3 |KANTONTALL=34 |GEMENENTALL=545 |PRÄSIDENT=Gérard Bailly }} '''Jura''' [{{IPA|ʒyˈʀa}}] (amtlich ''Département du Jura'') is de 39. [[Frankriek|franzöösche]] [[Bezirk]]. He liggt in'n Ossen vun Frankriek in de Region [[Franche-Comté]], an de Grenz na de Swiez, un worr na de Bargen [[Jura-Massiv|Jura]] nöömt. == Weertschop == In'n Bezirk liggt dat Wienborebeet Jura. == Städer == *[[Dole (Stadt)|Dole]] *[[Lons-le-Saunier]] *[[Arbois (Stadt)|Arbois]] [[Kategorie:Frankriek]] [[ca:Jura (departament)]] [[cv:Юра (департамент)]] [[da:Jura (departement)]] [[de:Jura (Département)]] [[en:Jura (département)]] [[eo:Jura (departemento)]] [[es:Jura (departamento)]] [[eu:Jura]] [[fr:Jura (département)]] [[it:Giura (dipartimento francese)]] [[ja:ジュラ県]] [[nl:Jura (departement)]] [[no:Jura (departement)]] [[pl:Jura (departament)]] [[ro:Jura (departament)]] [[ru:Юра (департамент)]] [[sk:Jura (departement)]] [[sl:Jura (departma)]] [[sv:Jura (departement)]] [[tr:Jura (département)]] [[zh:汝拉省]] 5519 24842 2005-09-12T17:50:53Z Slomox 125 Heet dat ok op Platt Mauren? Dat -au- is ja nich so faken in't Platt. Nedderlandsch to'n Bispeel hett Moren. Dat is ja temlich wohrschienlich, dat dat en oolt plattdüütsch Woort dorför gifft, de Keerls weren ja en groot Thema in de Tiet, as dat Plattdüütsche noch en grote Spraak wöör. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]] [[Bruker Diskuschoon:Slomox|><]] 17:50, 12. Sep 2005 (UTC) 5520 24843 2005-09-12T19:33:21Z Sciurus 95 #REDIRECT [[de:User_talk:Sciurus]] 5521 58486 2006-12-21T20:40:56Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[frp:En (dèpartement)]], [[lt:Enas]] <table border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" align="right"> <tr><th colspan="2" bgcolor="#66CCFF">Ain <tr><th colspan="2" bgcolor="#66CCFF">Informatschoon <tr><td>Nummer<td>01 <tr><td>Region<td>[[Rhône-Alpes]] <tr><td>Seet vun't Bezirksverwalten<td>[[Bourg-en-Bresse]] <tr><td>Ünnerpräfekturen<td>[[Belley]]<br>[[Gex, Ain|Gex]]<br>[[Nantua]] <tr><td>Tahl vun de Inwahners <br>&nbsp;- Insgesamt <small>([[1999]])</small> <br>&nbsp;- Dicht vun de Inwahners <td>Nummer 48 vun de franzööschen Bezirke <br>515,270 <br>89 /km² <tr><td>Fläck<td>[[1 E9 m²|5,762 km²]] <tr><td>Kreise<td>4 <tr><td>Kantone<td>43 <tr><td>[[Gemenen]]<td>419 <tr><td>[[Präsident vun'n Bezirksdag]]<td>[[Charles de la Verpillière]] </table> --- [[Kategorie:Frankriek]] [[br:Ain (departamant)]] [[ca:Ain]] [[cv:Эн (департамент)]] [[da:Ain (departement)]] [[de:Ain (Département)]] [[en:Ain]] [[eo:Ain]] [[es:Ain]] [[eu:Ain]] [[fr:Ain]] [[frp:En (dèpartement)]] [[gl:Ain]] [[it:Ain]] [[ja:アン県]] [[lad:Ain]] [[lt:Enas]] [[nl:Ain (departement)]] [[nn:Ain]] [[no:Ain (departement)]] [[oc:Ain]] [[pl:Ain (departament)]] [[pt:Ain]] [[ro:Ain]] [[ru:Эн]] [[ru-sib:Аин]] [[sk:Ain]] [[sl:Ain]] [[sv:Ain]] [[zh:安省]] 5522 55280 2006-11-28T00:58:24Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[br:Aisne (departamant)]] {{Bezirk vun Frankriek| NAAM=Aisne |WAPEN=[[Bild:Blason02AISNE.PNG|100px|Wapen vun den Bezirk]] |KOORT=[[Bild:Aisne-Position.png|145px|Koort vun den Bezirk]] |REGION=[[Picardie]] |SEET=[[Laon]] |PRÄFEKTUREN=[[Château-Thierry]], [[Vervins]], [[Saint-Quentin]], [[Soissons]] |INWAHNER=535.489 |INWAHNERjeKM2=73 |FLACH=7.369 |ARRONDTALL=5 |KANTONTALL=42 |GEMENENTALL=816 |PRÄSIDENT=Yves Daudigny }} {{Navigatschoonsliest Bezirke vun Frankriek}} [[Kategorie:Frankriek]] [[br:Aisne (departamant)]] [[ca:Aisne]] [[cv:Эна (департамент)]] [[da:Aisne (departement)]] [[de:Aisne (Département)]] [[en:Aisne]] [[eo:Aisne]] [[es:Aisne]] [[eu:Aisne]] [[fi:Aisne]] [[fr:Aisne (département)]] [[it:Aisne]] [[ja:エーヌ県]] [[lad:Aisne]] [[nl:Aisne (departement)]] [[nn:Aisne]] [[no:Aisne (departement)]] [[oc:Aisne]] [[pl:Aisne]] [[pt:Aisne (departamento)]] [[ro:Aisne]] [[ru:Эна (департамент)]] [[sk:Aisne (departement)]] [[sl:Aisne (departma)]] [[sv:Aisne]] [[zh:埃纳省]] 5523 24877 2005-09-14T09:19:30Z Sarcelles 124 Moin Sarcelles, wenn Du mehr Departement-Stubben maken wullt, dann will ik mal vörslagen, för de Datenstruktur 'n Makro intoföhren. Hartlich Gröten, [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 22:02, 12. Sep 2005 (UTC) :Un tominnst een Satz Text höört jümmer to en Artikel to. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]] [[Bruker Diskuschoon:Slomox|><]] 23:54, 12. Sep 2005 (UTC) : Woans schööl een Makroi inboen ? Hartlich Gröten, [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 09:19, 14. Sep 2005 (UTC) 5524 56784 2006-12-10T06:49:16Z FlaBot 292 Bot: Ändere: [[nl:Toledo (Spanje)]] [[Bild:Toledo.jpg|thumb|Toledo mit den Alcázar]] '''Toledo''' is ene [[Spanien|spaansche]] Stadt mit 75.000 Inwahners. Se liggt 70 km südlich van [[Madrid]] up enen Felsen, de na dree Sieten steil na den Stroom [[Tajo]] affallt. Vele gotisch-maurische Bowarken wiest trüch in Toledos rieke vergahne Tieden: de mächtige maurische Alcázar (in’n spaanschen Börgerkrieg en Zentrum van de natschonalen Verdedigers), de ehrmalige Moschee, de Alcántara-Brügg över den Tajo, de Kathedraal. 192 v. Chr. weer Toledo ene [[Röömsch Riek|röömsche]] Stadt, van 576 bit 711 de Hööftstadt van dat [[Westgoten|westgotische Riek]], darna bit 1087 [[Mauren|maurisch]] un bit 1559 de Residenz van de spaanschen Könige. As König [[Felipe II.]] de Residenz na Madrid verleeg, weer’t mit de Glanztiet van Toledo vörbi. [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Spanien]] [[ar:طليطلة (إسبانيا)]] [[bg:Толедо]] [[ca:Toledo]] [[da:Toledo (Spanien)]] [[de:Toledo (Spanien)]] [[en:Toledo, Spain]] [[eo:Toledo (Hispanio)]] [[es:Toledo]] [[et:Toledo]] [[eu:Toledo]] [[fi:Toledo (Espanja)]] [[fr:Tolède]] [[gl:Toledo]] [[he:טולדו]] [[hr:Toledo]] [[id:Toledo, Spanyol]] [[it:Toledo]] [[ja:トレド]] [[la:Toletum]] [[lad:Toledo]] [[nl:Toledo (Spanje)]] [[no:Toledo]] [[pl:Toledo (Hiszpania)]] [[pt:Toledo (Espanha)]] [[ro:Toledo]] [[ru:Толедо]] [[simple:Toledo, Spain]] [[sk:Toledo]] [[sv:Toledo, Spanien]] [[zh:托萊多 (西班牙)]] 5525 24858 2005-09-13T10:34:02Z G.Meiners 169 Egen Foto, upnahmen 1970 Egen Foto, upnahmen 1970 5528 25305 2005-09-27T19:56:57Z Jvano 275 interwiki http://cs.wikipedia.org/wiki/Wikipedista:Jvano [[de:Benutzer:Jvano]] [[en:User:jvano]] [[fr:Utilisateur:Jvano]] [[it:Utente:Jvano]] [[ja:%E5%88%A9%E7%94%A8%E8%80%85:Jvano]] [[pl:Wikipedysta]] [[sv:Anv%C3%A4ndare:Jvano]] 5530 24890 2005-09-14T21:57:31Z Slomox 125 Moin, schalst mi jo nicht dotsch weden, man dien oort to schrieven... dat is echt schwor to lesen. Wo kummst du denn wech?? :Ik hebb dat nich schreven, aver de Text is in en spezielle oostfreesche Schrievwies. De mutt bi Gelegenheit mal en beten an de „normale“ Schrievwies (wi bruukt normalerwies de Schrievwies vun't Wöörbook vun Johannes Sass) anpasst warrn. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]] [[Bruker Diskuschoon:Slomox|><]] 21:57, 14. Sep 2005 (UTC) 5534 24897 2005-09-15T13:41:46Z Galwaygirl 277 [[w:nl:Gebruiker:Galwaygirl]] 5535 55852 2006-11-30T21:02:24Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[ar:أعداد فردية و زوجية]] In de [[Mathematik]] is 'n [[hele Tall]] jümmers even oder uneven. Wenn se dörch 2 deelbor is, dann is se ''even'', sünst is se ''uneven''. Bispelen för evene Tallen sünd −4, 8, 0 un 70. Bispelen för unevene Tallen sünd −5, 1 un 71. De Tall [[Null]] is even, wieldat Null dat Produkt <math>0 \cdot 2</math> is. De [[Koppel (Mathematik)|Koppel]] vun de evenen Tallen lett sik schrieven as: : ''EveneTallen'' = <math>2 \mathbb{Z}</math> = {..., &minus;6, &minus;4, &minus;2, 0, 2, 4, 6, ...}. Un de Koppel vun de unevenen Tallen lett sik schrieven as: : ''UnevenTallen'' = <math> 2 \mathbb{Z} + 1</math> = {..., &minus;5, &minus;3, &minus;1, 1, 3, 5, ...}. [De evenen Tallen schapt tosamen mit de Operatschoon <math>+ \colon 2\mathbb{Z} \times 2\mathbb{Z} \to 2\mathbb{Z}, (a,b) \mapsto a+b,</math> sogor en [[Grupp (Mathematik)|Gruppen]].] Egenschappen: * Wenn en Tall in dat [[Dezimalsystem]] opschreven is, dann kann en an de letzte [[Ziffer]] (?) sehn, wat se even oder uneven is. Wenn de letzte Ziffer 1, 3, 5, 7 oder 9 is, dann is de Tall uneven. Sünst is se even. So wat geiht ok in annere [[Tallsystem|Tallsystemen]], wenn de Basis vun dat Tallsystem in dat [[Dezimalsystem]] even is. Dat heet t.B., dat dat ok bi dat [[Binärsystem]] funkscheneert: de Tall is uneven, wenn de letzte Ziffer 1 is, un se is even, wenn de letzte Ziffer 0 is. * Alle [[Primtall|Primtallen]] sünd uneven, blots een nich: de Primtall 2. * Alle [[perfekte Tall|perfekten Tallen]], de bekannt sünd, sünd even. Dat is nich klor, wat dat ok perfekte Tallen gifft, de uneven sünd. [[Kategorie:Mathematik]] [[ar:أعداد فردية و زوجية]] [[ca:Nombre senar]] [[cs:Sudá a lichá čísla]] [[da:Lige og ulige tal]] [[de:Gerade und ungerade Zahlen]] [[el:Άρτιοι και περιττοί αριθμοί]] [[en:Even and odd numbers]] [[es:Números pares e impares]] [[eu:Zenbaki bakoiti]] [[fi:Parillinen luku]] [[fr:Nombres pairs et impairs]] [[he:מספר זוגי]] [[hu:Páros és páratlan számok]] [[io:Para e ne-para nombri]] [[is:Oddatala]] [[it:Numeri pari e dispari]] [[ja:奇数]] [[ko:홀수와 짝수]] [[lmo:Nümar díspari]] [[lt:Lyginiai ir nelyginiai skaičiai]] [[nl:Even]] [[pl:Liczby parzyste i nieparzyste]] [[pt:Números pares e ímpares]] [[ru:Чётные и нечётные числа]] [[simple:Even number]] [[sl:Soda in liha števila]] [[sv:Jämna och udda tal]] [[th:จำนวนคู่และจำนวนคี่]] [[tr:Çift ve tek sayılar]] [[zh:奇數和偶數]] 5536 24941 2005-09-19T11:21:11Z Aholtman 168 /* Gruppe oder Koppel */ Moin anynyme Bruker, ik heff dor noch mal wat verännert. Ob en Tall even oder uneven is, hangt nich vun de Schrievwies un vun dat Tallsystem af. Hartlich Gröten, [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 08:41, 18. Sep 2005 (UTC) Noch wat: wi hebbt ünner [[Wikipedia:Mi_fehlt_dat_Woort#Menge]] lang över Menge snackt, un ik heff dor verkloort, dat wi dat Woort "Grupp" noch för wat anners bruukt. [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 20:50, 18. Sep 2005 (UTC) == Gruppe oder Koppel == "{..., −5, −3, −1, 1, 3, 5, ...}" ist anhand der Schreibweise als Menge zu erkennen. Eine Gruppe ist "ist eine Menge mit einer Verknüpfung von zwei Elementen dieser Menge, etwa "a + b" oder "a × b". Und solange die Verknüpfung nicht angegeben ist, ist "{..., −5, −3, −1, 1, 3, 5, ...}" eben nur eine Menge. Man könnte aber sagen "die *Menge* der geraden Zahlen bildet hinsichtlich der Operation "+" eine Gruppe". Deshalb halte ich die vorherige Version für besser und schlage vor, das zurückzurollen. Die Formulierung stammt übrigens von [[:en:Even and odd numbers]]. Auch dort steht zweimal "set". Ich kann mir aber vorstellen, daß man die Geschichte mit der Gruppe weiter unten unter "Eigenschaften" als gesonderten Punkt aufführt. Nur fehlt mir dafür im Augenblick das platte Vokabular ("hinsichtlich der Operation..."). Aber vielleicht kannst Du dazu eine geeignete Formulierung basteln? Im oberen Bereich möchte ich aber lieber "Koppel" sehen. Hartlich Gröten, [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 11:11, 19. Sep 2005 (UTC) ---- Naja, vermutlich hast Du recht: Man sollte lieber auch die Verknüpfung angeben und die nicht als selbstverständlich gegeben voraussetzen. (Es soll halt elementar sein und nicht für Fortgeschrittene...) Ich roll's mal zurück und versuche, mir eine gute Sprechweise für "hinsichtlich der Operation/Verknüpfung" zu überlegen... --[[Bruker:Aholtman|Angela Holtmann]] 11:21, 19. Sep 2005 (UTC) 5537 53745 2006-11-16T15:12:11Z Iwoelbern 397 Schietkram von IP-Bruuker rutsmeten! Dat Woort '''Watt''' hett disse Bedüden * [[Watt]], en Rebeet an de Küst, dat bi Ebb dröögfallt, * [[Watt (Eenheit)]], en physikaalsche Eenheit, * [[James Watt]], schottisch Utfinner, * [[Joachim von Watt]], swiezersch Humanist, * [[Watt ZH]], Gemeen Regensdorf in'n Kanton Zürich, Swiez, * [[Watt SG]], in'n Kanton St. Gallen, Swiez, * [[Watt TG]], in'n Kanton Thurgau, Swiez, * [[Watt (Slott)]], Slott bi Mörschwil, Kanton St. Gallen, Swiez, * [[Watt (Wangen im Allgäu)]], Gemeen [[Wangen im Allgäu]], Landkreis Ravensburg, Baden-Württemberg, * [[Watt (Hoßkirch)]], Gemeen Hoßkirch, Landkreis Ravensburg, Baden-Württemberg. {{Mehrdüdig Begreep}} [[de:Watt]] [[en:Watt (disambiguation)]] [[fr:Watt (homonymie)]] 5540 39545 2006-06-24T07:30:17Z 84.189.230.200 <includeonly> <div id="Vorlage_Dieser_Artikel"> {| width="100%" border="0" cellspacing="8" cellpadding="0" style="background-color: #f9f9f9; border-bottom: 1px solid #aaaaaa; font-size: 95%; margin-bottom: 1em" | style="width: 25px; vertical-align: top" | [[Bild:Disambig.svg|25px]] | Dit Woort hett noch annere Bedüden, kiek dorför ünner [[{{{1|{{PAGENAME}} (Mehrdüdig Begreep)}}}]]. |} </div> </includeonly> <noinclude> Woans disse Vörlaag bruukt warrt, kannst ünner [[Wikipedia:Mehrdüdig Begreep]] lesen. To'n Koperen: * bi twee Bedüden: <nowiki>{{Anner Bedüden|NAAM_VUN_DEN_ANNERN_ARTIKEL}}</nowiki> * bi mehr as twee Bedüden: <nowiki>{{Anner Bedüden}}</nowiki> </noinclude> 5541 37190 2006-05-19T19:51:11Z Fidi 76 answer Bruukst doch nich glieks weglopen, wenn di dree Wöör nich gefallen doot! Plattdüütsch is nu man en Spraak, de keen Standard kennt. Över enkelte Wöör kann snackt warrn, de sünd nich in Steen schreven. Un dat E-Mail eher dien Moderspraak is as Nettbreef, kannst ok nich seggen, oder? ;-) Ik glööv nich, dat dat en Grund ween kann, optogeven. Wi köönt ja nu ok nich de hele Wikipedia in Noordkehdinger Platt schrieven, denn jaukt weer annere Lüüd, dat de Wöör komisch utseht. Bi de Sass'sche Schrievwies maakt alle Kompromisse, dor warrt keen Dialekt sünnerlich de Vörtog geven. Överlegg di dat noch mal. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]] [[Bruker Diskuschoon:Slomox|><]] 23:46, 19. Sep 2005 (UTC) ::Besten Dank, jung Keerl! Man- bi mi is dat nu' mol wat affsünnerlich- ick SNACK disse Sprook. Un- schull ick mi ne meyr mit mien Nobers ünnerhaul'n köön'n, mutt dat Laarmst 'n Innen hebben. Hett mit jaun Krooms amend nix tau krieg'n, hett mit een anner Liesten to dauhn. Büst ook in Hemm. opp School gohn? Or in Stood? Ein Dauhn- H.-H. K. van de 'Lannschapp' schallst woll kenn'n- un DE gefallt mie ouk ne jümmer. Mien Kinners snackt MIEN Platt, un' sau schall't ook blieven! Na- in't Nück springen will ick ook ne; schall woll meuglich ween, wat ick jichenswenn mol weller wat Dummtüüch van mi geven dauh. Greutens, un': mookt wieder!--[[Bruker:Fidi|fidi]] 22:05, 22. Sep 2005 (UTC) :::Bün no Stood to School gohn un hebb dor op't VLG nix vun Plattdüütsch afkregen, dat geev't dor gor nich. To Kahrs hebb ik mol en lütten „Stubben“ schreben: [[Hans-Hinrich Kahrs]]. Dat alle Lüüd so schreevt, wie se dat op't leevst doot, un liekers dat noch all'ns för alle leesbor is, dat is utopisch. Dat kann nich klappen. Regeln un fastleggte Schrievwies mööt ween, sünst löppt all'ns ut't Roder. Ober ik will di nich besnacken. Hoochdüütsch geiht mi ok lichter vun'e Hand. Dor mutt ik blots överleggen, wat ik schriev un nich ok noch, wie ik dat schriev. Plattdüütsch un Schrievwies, dat is en Geschicht ohn Enn. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]] [[Bruker Diskuschoon:Slomox|><]] 02:47, 23. Sep 2005 (UTC) == Dag, Fidi == dat du socke Wöör as "Begreepsklornsieten" nich utstahn kannst, dat verstah ik. Dat is wahrraftig en "Synthetic-Platt", över dat ik mi ok al argert heff, aver du schust di darum nich so upspeeln, as of dien Platt dat eenzig richtige weer. Un noch wat: Du schienst nich veel vun Sass to hooln, seggst aver, dat ene grammatsche Grundlaag nödig is. Ik meen, dat Vokabular vun Sass mutt jo nich elkeen bruken, aver de orthograafschen Regeln, de in sien Wöörbook staht, de schulln doch all de Brukers vun Wikipedia anwennen. Warum deist du dat nich? Dat du vele Wöör mit o oder oo schriffst, wo wi Ollnborgers dat dumpe a oder aa (So a in engl. water) schrievt, dat meen ik nich, Ik denk an de Regeln, de een anwennen kann, ok wenn Wöör verscheden schreven un utspraken warrt. Du schriffst to'n Bispill dat lange i faken as ii un nich so as Sass in'n Grundsatz mit ie. Du verduppelst de langen Vokale (a. e ,o.u) överlangs ok in apene Sülven, ofschoonst de Regel seggt, dat lange Vokalen blots in slatene Sülven verduppelt warrt. Dat Verduppeln is ok nich nödig bi korte, wenig betoonte Wöör. Darum ok, blots, en usw. In korte,wenig betoonte Wöör waart ok de Konsonanten nich verduppelt, darum as, al, bün un ik. :Un nu to dat Woort ""uptofoddern" : Bi jo an de Elv mag dat jo "aufzufüttern" bedüden. In Ollnborg heet "aufzufüttern" "uptforen" oder ok woll "uptofodern". Un weest du wat in dat Plattdüütsche Wöörboook för dat Ollnborger Land vun Hermann Böning unner "fordern" steiht? Dar steiht "foddern auch mit ö". Ik heff also Recht hatt un du meenst, dat ik nich veel vun Platt verstah. Weer dat nich'n beten lichtfardig vun di? Leve Fidi, ik will hapen, dat du mi dit Schrieven nich krumm nimmst, un ik grööt di as gliekgesinnten Plattsnacker. --[[Bruker:84.129.221.252|84.129.221.252]] 14:28, 21. Jan 2006 (UTC) ) == Pigheaded People (in der Diskussion über Provinz Grunneng) == Hi Fidi, man kann in der Wikipedia über vieles reden, aber für Beleidigung ist hier nicht der Platz. Ich verwarne Dich ausdrücklich wegen Deiner Ausdrucksweise. Niemand hat das Recht andere "Schweinsköpfe" zu nennen. Ich habe kurz überlegt, dich dafür drei Tage zu sperren. Ich sehe davon ab, erwarte aber von Dir in Zukunft einen gemäßigteren Tonfall. Hartlich Gröten, [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 09:12, 24. Jan 2006 (UTC) :Ik lööv, dat "pigheaded" neet meent, dat du en Swienkopp hest. He will seggen, dat du en Dieskopp büst. [[Bruker:Termo|Termo]] 12:51, 24. Jan 2006 (UTC) :: Meenst Du Dickkopp oder Dööskopp? Wenn se Dickkopp op Ingelsch seggen will, denn schall se man "obstinate" schrieven. Pighead is nich ok. Un ik seh dat as Beleidigung an. Pighead kann een villicht an'n Fröhstücksdisch över Lüüd seggen, de nich dor sünd, aver över Lüüd, de dor sünd un de dat höört (oder lesen köönt) is dat nich goot. [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 13:40, 24. Jan 2006 (UTC) :::Op [http://dict.leo.org/?lp=ende&lang=de&searchLoc=0&cmpType=relaxed&relink=on&sectHdr=on&spellToler=on&search=pighead leo.org] steiht ok Dickkopp. Aver ahn Wöörbook harr ik dat ok nich kennt. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 15:38, 24. Jan 2006 (UTC) :::: Op Ingelsch kann een 'stubborn' seggen, oder 'obstinate'. Dat köönt ji över mi schrieven, man nich "Pighead". [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 19:56, 24. Jan 2006 (UTC) == "Dutch Low Saxon" == Hey Fidi, After the agitation of one user due to the intolerance of the folks at nds.wp towards non-Sass spelling, a new Wikipedia was created for "Dutch Low Saxon" which is, we are lead to believe, a separate language. Obviously this is not true, but now that efforts are divided, it seems there is no path back the other way. :Leve Node_ue, your comments would be more credible, if they were less inflammatory (but my assumption that this isn't intentionally is possibly wrong). You call us agitators, intolerant and imply we would like to cultural divide Low Saxon. No, Dutch Low Saxon is not a separate language. But as you are a proponent of dialectal wikipedias, this shouldn't bother you to much. It is a clearly visible distinct variant of Low Saxon, cause of the influence of High German on the one side and the influence of Dutch on the other. Cultural exchange between Germany and the Netherlands in the established Low Saxon cultural circles is beside some efforts on the Internet very low. The people working for Low Saxon culture like Institut für Niederdeutsche Sprache or Fehrs-Gilde aren't very engaged over the border (are they at all?). You could say, this is sad, but it is a fact. Would you be happy, when you have Scots and English wikipedia merged, and have to decifer odd Scots writing? I can read it passably even with my limited knowledge of English, so it can't be that far away from English. But nobody would accept Scots text in English wikipedia, because it is too odd for English speakers. So with Dutch Low Saxon. We haven't much literature, but too much literature to invent a completely new compromise spelling (and this wouldn't be enough at all, because the problem of different vocabulary would remain unsolved even then). Please accept, that the divide is the best option at the moment. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 10:56, 3. Apr 2006 (UTC) ::You *are* agitators. You *are* intolerant. After one user, who is clearly a native speaker (when you yourself are not) has made efforts to unite Low Saxon, you destroy it because you do not like the idea of a unified Low Saxon. "Dutch Low Saxon" is *not* a distinct variant. It is a geographical, rather than a dialectal grouping. Look in any of the major dictionaries of Low Saxon which have maps of dialects, none will have a separate region marked "Dutch Low Saxon". The province of Groningen for example is closer to dialects spoken across the border in Germany than to any other dialect of "Dutch Low Saxon". The only visible influence is the difference in orthography, and honestly any native speaker should be able to put up with that -- I, for one, have no problem reading the Scots Wikipedia even though I've never taken lessons in that language, and Scots is more different from English than "Dutch Low Saxon" is from "German Low Saxon", not least because Scots is a linguistic-based grouping of varieties while Dutch Low Saxon is purely political. ::The difference with Low Saxon and English is that there is no single established spelling for Low Saxon. You and Heiko sing the praises of Sass, but search the internet and you will find that people usually write words however they feel in Low Saxon -- when it is your native language, you don't need some dictionary written by a dead man to tell you how to speak your language. Maybe you need it, because you don't know this language so well, but the people who are the backbone of Low Saxon literature do not need it to write. Your draconian enforcement of completely arbitrary orthographic conventions set by a dead man with no attention to linguistic or cultural principles many decades ago, for a language that isn't even your native tongue, is at best laughable and at worst, evil and contributing to the demise of the language. "United we stand, divided we fall"... but then, you don't really care about LS, to you and Heiko this is a bit of fun, a Hobby Wikipedia. --[[Bruker:24.251.68.75|24.251.68.75]] 22:30, 17. Apr 2006 (UTC) :::Sorry, for good reasons I had been (and thus will be in future) absent for a while, so I couldn't answer your welcomed posting. :::Yes- I'm very sad about this divorce between the Dutch and German LS-community. For myself I'm quit with the whole project. :::There are some more reasons for me to leave: I found out here to be no chance for just a handful of people to make any work of relevance- in special when they even aren't native speakers, being in a periodicla, regular feedback with real natives. They still are dependent on dictionaries which are full of awful mistakes; they use all the stupid stuff of the net for their work and declare it to be a proof when it's just often enough on stage. :::I'm going on in another way, meanwhile, and, as I hope, far enough away from the influences of bad writers, speakers and spreaders of a cruel language which doesn't deserve the name Low Saxon. :::You are still welcomed for further postings! :::Greetings--[[Bruker:Fidi|fidi]] 19:51, 19. Mai 2006 (UTC) 5542 44774 2006-08-14T16:02:43Z Slomox 125 kat '''Maria Jepsen''' (* [[19. Januar]] [[1945]] in [[Bad Sebarg]]) is siet 1992 de Bischopsche vun’t Sprengel Hamborg vun de [[Nordelbische Evangelisch-Lutherische Kirche|Noordelvsche Kark]]. Na ehr Abitur 1964 in Bad Sebarg studeer Maria Jepsen [[Ooltphilologie]] un [[Evangeelsche Theologie]] in [[Eberhard-Karls-Universität Tübingen|Tübingen]], [[Christian-Albrechts-Universität Kiel|Kiel]] un [[Philipps-Universität Marburg|Marburg]]. Se maak ehr Eerst Theologisch Examen in Kiel 1970 un keem as [[Vikar]]sche na [[Lemsahl-Mellingstedt]]. 1972 maak se ehr Tweet Theologisch Examen un keem denn as Pastoorsche na [[Meldörp]]. 1977 hett se op de Pastoornstell in [[Leck]] wesselt, wo se bet 1990 bleev. 1991 wörr se Propstin in [[Hamborg-Horborg]]. An’n 4. April 1992 denn sett sik Maria Jepsen in de Bischopswahl as Nafolger vun [[Peter Krusche]] dör un wörr de eerste Fro as lutherschen Bischop op de hele Welt. 2002 wörr se vun de Synood för noch mal teihn Johr in't Amt wedderwählt. Siet Juli 2003 is Fro Jepsen ok Liddmaat in’n Raat vun’n [[Luthersch Weltbund|Lutherschen Weltbund]]. [[Kategorie:Fru|Jepsen, Maria]] [[Kategorie:Bischop|Jepsen, Maria]] [[Kategorie:Evangeelsch-luthersch|Jepsen, Maria]] [[de:Maria Jepsen]] [[en:Maria Jepsen]] [[no:Maria Jepsen]] 5544 25006 2005-09-21T11:51:00Z Slomox 125 5546 45072 2006-08-18T15:40:09Z 88.137.76.178 interwiki {| border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" align="right" width="300" |- ! colspan="2" bgcolor="#66CCFF" | Bezirk {{{NAAM}}} |- align="center" | width="150" | {{{WAPEN}}} || width="150" | {{{KOORT}}} |- ! colspan="2" bgcolor="#66CCFF" | Grunddaten |- | [[Regionen vun Frankriek|Region]] || {{{REGION}}} |- | Seet vun’t Bezirksverwalten || {{{SEET}}} |- | Kreisstäder | {{{KREISSTÄDER}}} |- | [[Inwahner]]s <small>''([[1999]])''</small> | {{{INWAHNER}}} Inwahners |- | Inwahnerdicht | {{{INWAHNERjeKM2}}} Inwahners/km² |- | [[Flach]] || {{{FLACH}}} km² |- | Kreisen || {{{ARRONDTALL}}} |- | [[Kanton]]en || {{{KANTONTALL}}} |- | [[Gemeen|Gemenen]] || {{{GEMENENTALL}}} |- | Präsident vun’n Bezirksdag | {{{PRÄSIDENT}}} |}<noinclude> [[Kategorie:Wikipedia:Infobox]] [[an:Template:Tabla trestallo fr]] [[de:Vorlage:Infobox Französisches Département]] [[en:Template:Infobox Department of France]] [[es:Plantilla:Infobox Departamento Francia]] [[fr:Modèle:Tableau dépt fr]] [[ja:Template:フランスの県]] <!--[[nds:Vörlaag:Bezirk vun Frankriek]]--> [[nl:Sjabloon:Infobox franse departementen]] [[oc:Template:DepFrProv]] [[ru:Шаблон:Департамент Франции]] [[sk:Šablóna:Francúzske departementy]] [[sl:Predloga:Tableau dépt fr]] [[zh:Template:Fr depart info]] </noinclude> 5547 57658 2006-12-16T19:43:35Z Escarbot 468 Bot: Ändere: [[ja:マヨルカ島]] '''Mallorca''' is mit 3640 km² de gröttste Insel vun de [[Balearen]] un hört to [[Spanien]]. Vun Westen na Oosten mett se 100 km un vun Noord na Süüd ungefähr 75 km. De Küst is 300 km lang. De Insel hett 760&thinsp;000 Inwahners. Alleen in de [[Hööftstadt]] [[Palma de Mallorca]] leevt 370&thinsp;000 Minschen. Dree Landschappen laat sik düütlich vunannern ünnerscheden: de Küstenbargen, de sik mit ene Brede vun 10 km vun Noordoost na Süüdwest hentreckt, de grote Evene twüschen Palma, de Bucht vun [[Alcudia]] un de Süüdspitz vun de Insel, un letzenns de 5 bet 15 km brede Küstenstriepen in'n Oosten. De hööchste Barg is de [[Puig Mayor]] (1445 m) in'n Noorden. Mallorca hett kene Boddenschätten, is tomeist Agrarland. De grote, künstlich bewaterte Evene is övermaten fruchtbor. En groten Deel vun de landweertschaplichen Produkten kann utföhrt weern. An eerste Steed staht de [[Mandel]]n, darna kaamt [[Johannisbroot]], [[Aprikoos|Aprikosen]], [[Fieg]]en, [[Olivenöl]], [[Gemüüs]], [[Kantüffel]]n un [[Wien (Drunk)|Wien]]. Wichtig is ok de Veehtucht. Jeden Inselbesöker fallt de velen swarten Swienen op. Bi de Industrien, de in Palma, [[Manacor]] un [[Felanitx]] ansiedelt sünd, hannelt sik dat üm dat Herstellen vun Ledderwaren, Fliesen, Pötterwaren, Wulldeken un Smuck. Mallorca ward jedet Johr vun Millionen Gäst, besunners ut Düütschland un Grootbritannien besocht. De mehrsten Hotels liggt in un üm Palma. Bi de westlichen Naverstäder gifft dat moie Badestränn. De wichtigsten Sehnswöördigkeiten in Palma sünd de [[Gotik|gootsche]] [[Kathedraal]], de [[Börs]] un de velen Palasten mit ehre Binnenhööv, de [[Patios]]. [[Kategorie:Eiland]] [[Kategorie:Spanien]] [[ast:Mallorca]] [[ca:Mallorca]] [[da:Mallorca]] [[de:Mallorca]] [[el:Μαγιόρκα]] [[en:Mallorca]] [[eo:Majorko]] [[es:Mallorca]] [[et:Mallorca]] [[eu:Mallorca]] [[fi:Mallorca]] [[fr:Majorque]] [[gl:Mallorca]] [[he:מיורקה]] [[id:Mallorca]] [[it:Maiorca]] [[ja:マヨルカ島]] [[nl:Majorca]] [[nn:Mallorca]] [[no:Mallorca]] [[pl:Majorka]] [[pt:Maiorca]] [[ru:Майорка]] [[simple:Mallorca]] [[sk:Malorka]] [[sv:Mallorca]] [[tl:Mallorca]] [[zh:馬略卡]] 5548 28559 2005-12-29T13:40:45Z Slomox 125 {| border="0" cellpadding="2" cellspacing="1" align="right" style="margin-left:1em; background:#e3e3e3;" ! Wapen ! Koort |- bgcolor="#FFFFFF" align="center" | [[Bild:Wappen Brobergen, Niedersachsen.svg|140px|Wapen vun Brobargen]] | [[Bild:Kranenburg_(Oste)_Lage.png|140px|Laag vun Brobargen in Düütschland]] |- ! colspan="2" | Basisdaten |- bgcolor="#FFFFFF" | [[Bundsland]]: || [[Neddersassen]] |- bgcolor="#FFFFFF" | [[Landkreis]]: || [[Landkreis Stood|Stood]] |- bgcolor="#FFFFFF" | [[Samtgemeen]]: || [[Samtgemeen Olendörp|Olendörp]] |- bgcolor="#FFFFFF" | [[Gemeen]]: || [[Kronenborg]] |- bgcolor="#FFFFFF" | [[Flach]]: || 6,06 [[Quadratkilometer|km²]] |- bgcolor="#FFFFFF" | [[Inwahners]]: || 226 ''<small>(31. Dezember 2003)</small>'' |- bgcolor="#FFFFFF" | [[Inwahnerdicht]]: || 37,3 Inwahners op den km² |- bgcolor="#FFFFFF" | [[Hööch]]: || 0 bet 17,5 m över [[Normalnull|NN]] |- bgcolor="#FFFFFF" | [[Postleettall]]: || 21726 <br />(''oolt:'' 2164) |- bgcolor="#FFFFFF" | [[Telefonvörwahl|Vörwahl]]: || 04140 |- bgcolor="#FFFFFF" | [[Geograafsche Laag]]: || {{Koordinaten|53_36_00_N_009_12_00_E_type:city(226)_region:DE-NI|53° 36′ N, 009° 12′ O}} |- bgcolor="#FFFFFF" | [[Auto-Kennteken]]: || STD |- | colspan="2" | [[Bild:Brobergen in STD.png|300px|Laag vun Brobargen in den Landkreis Stood]] |} '''Brobargen''' ([[hoochdüütsch]] ''Brobergen'') is en [[Oort]] an de [[Oost]] in'n [[Landkreis Stood]]. De Oort is Deel vun de Gemeen [[Kronenborg]] un de [[Samtgemeen]] [[Samtgemeen Olendörp|Olendörp]]. Brobargen liggt rechts vun de Oost, doch en Deel vun de Gemarkung mit den „Höben“ liggt links vun'n Stroom un is dormit dat eenzige bewahnte links vun de Oost legene Rebeet vun'n Landkreis Stood. == Geografie == [[Bild:Plan_Brobergen.png|thumb|280px|Plaan vun Brobargen<br /> ❶ wiest dat Dörpgemeenschopshuus oder Sport- un Kulturzentrum<br /> ❷ wiest de Freewillige Füerwehr<br /> ❸ wiest de Fähr över de Oost<br /> † wiest de Karkhoffskapell]] Brobargen liggt an'n Rand vun de Masch an de Oost, de [[Mehe]] münnt hier vun links in de Oost. Dör Brobargen föhrt de 2004 apente [[Düütsche Fährstraat]] [[Bremervöör]] - [[Kiel]], de op 250 Kilometers Övergang över't Water vun alle Soorten verbinnt. To Brobargen höört de Oortsdelen Brobargen, Barg, Höben un Hüttenbarg. De Naveröörd sünd [[Kronenborg]] in'n Noorden, [[Olendörp]] in'n Oosten, [[Esdörp]] in'n Süüdoosten, [[Gröpel]] in'n Süüdwesten, [[Ostendörp]] in'n [[Landkreis Rodenborg (Wümm)]] in'n Oosten un [[Nindörp]] in'n [[Landkreis Cuxhoben]] in'n [[Noordwesten]]. == Historie == In en Oorkunn hebbt se in't Johr [[1286]] Brobargen as ''Brocberge'' dat eerste Maal nöömt. De Oortsnaam kummt vun en olen Naam, de de ''Bargen in'n [[Brook]]'' betekent. Disse Naam is al veel öller as de hüdige Oort un meen dormals den helen Afsnitt de Oost lang vun [[Gröpel]] bet na [[Burweg]]. [[1141]] segg ene Oorkunn vun den [[Graaf]] [[Rudolf vun Stood]], dat de dree Bröder Dudo, Adiko un Ricbert dat Marienklooster in [[Stood]] grünnt hebbt un denn een vun de dree Brobargen as [[Lehn]] kreeg. Dormals weer noch de hele Gegend meent, doch al 1286 nöömt sik een vun ehr Nafohren ''Otto de Brocberge'', de sienen Seet op en wohrschienlich üm [[1270]] opkamene [[Borg]], de ''borch to brogberghen'', harr. In't Rebeet vun de Borg harr dat al fröher en annere Borg, de Müggenburg, geven, vun de wi hüüt aver nix mehr weten doot as dat se existeer. To disse Tiet existeren in't Ümfeld vun de Borg en poor Wahnsteden, de nu dat eerste Maal ''Brobargen'' nöömt warrn köönt. In't Johr [[1364]] warrt dat eerste Maal seggt, dat in Brobargen ene Kapell bestahn harr. [[1525]] warrt in ene Gerichtsakte seggt, dat för en poor Johren en [[Roland (Statue)|Roland]] in Brobargen stahn hebben schull: ''Ist allda ufm Damm für wenig jaren ein geschnitztes Bilde gestanden, das man Rolandt geheißen, welches Leute noch gedenken können''. Dat Adelsslecht [[vun Brobargen]] seet op dat Goot Hollener Höben, bet se [[1618]] utstarven sünd. Bet to'n [[Dörtigjohrig Krieg|Dörtigjohrigen Krieg]] harr dat bi Brobargen ene Togbrüch över de Oost geven. De Truppen vun [[Johann Tserclaes Graf von Tilly|Tilly]] hebbt se woll üm 1628 nedderbrannt, üm en Angreep vun de Dänen tovör to kamen. Korte Tiet later hebbt se denn dat eerste Maal en [[Prahm]] bedreven, üm an de op de anner Siet Oost legenen Feller to recken. Dat Besittrecht an den Oort wanner in de Johren, de nu kemen, dör mehr Hännen, tomehrst Kooplüüd ut [[Hamborg]], bet [[1837]] de inheemschen Buern den Oort freekööpt un opdeelt hebbt. In't [[19. Johrhunnert|19.]] un to Anfang vun't [[20. Johrhunnert]] geev dat vele [[Tegelee]]n an de Oost, de ut den [[Klee]]bodden an'n Stroom Tegels brennen dein. [[Bild:Gedenkteller_Brobergen.jpg|thumb|Gedenkteller to de 700-Johr-Fier vun Brobargen, de dat Gootshuus op'n Höben wiest]] Dat Gootshuus „Hollener Höben“ bi de Fährstell geev dat bet [[1941]], wörr denn aver wegen Bofälligkeit nedderreten. [[1956]] hebbt se an de sülve Stell den „Fährkrug“ nee boot, de Gasthuus un Wahnplatz vun'n Fährmann is. === Religion === Brobargen is [[Lutheraner|evangeelsch-luthersch]] präägt un höört to de Karkengemeen Olendörp. De Oort hett en egenen Karkhoff an'n Oortsingang na Olendörp, to den ok en Karkhoffskapell höört, de männichmal ok för reguläre Gottsdeensten bruukt warrt. === Ingemenen === Mit de [[Gemeenreform]] [[1972]] wörrn de fröher sülvststännigen Gemenen Kronenborg un Brobargen to de Gemeen Kronenborg tohoopleggt. === Inwahnerentwickeln === [[1766]] sünd in Brobargen 17 [[Füerstell]]en (also Wahnhüüs) vörhannen. De Inwahnertall steeg bet [[1885]] op 224, [[1905]] op 271, is aver denn bet [[1970]] wedder op 226 dalgahn. Vundaag hett de Oort 226 Inwahners. === Wapen === Dat [[Wapen]] vun Brobargen is vörn rood, achtern sülver dör Tinnensnitt spalten. De Gemeen Brobargen föhr dat Wapen siet den [[31. März]] [[1948]] in Nafolg vun't fröheren Adelsslecht vun Brobargen. Na dat Ingemenen na Kronenborg is dat Brobarger Wapen siet [[1983]] ok vörn nerrn in't Gemeenwapen to sehn. === Stratennamen === Eerst mit de Gemeenreform wörrn de Stratennamen för de enkelten Straten fastleggt, vörher weren de Hüus vun'n ganzen Oort dörnummereert. ; Barg (Berg) : De Barg is en egen Oortsdeel vun Brobargen, de licht höger so wat 500 m vun den Hööftdeel vun Brobargen af liggt. ; Boben in Dörp : Boben in Dörp is een vun de beiden ok mit offiziellen Naam plattdüütschen Straten in Brobargen, de Naam meent den Deel vun'n Oort de baven in Richt vun de Geest liggt. ; Fährstraat (Fährstraße) : De Fährstraat is een vun de beiden Weeg, de to de Fähr föhrt. ; Hüttenbarg (Hüttenberg) : De Hüttenbarg liggt de Oost op't neegst un bestah toeerst ut eenfache Katen un Hütten. ; Korte Straat (Kurze Straße) : De Naam vun disse Straat twüschen Boben in Dörp un Schoolstraat mit blot een Huus seggt all'ns. ; Neern in Dörp : Neern in Dörp is een vun de beiden ok mit offiziellen Naam plattdüütschen Straten in Brobargen, de Naam meent den Deel vun'n Oort de nerrn in Richt vun de Oost liggt. ; Schoolstraat (Schulstraße) : In disse Straat leeg bet to'n 1. Dezember 1966 de ole Volksschool. ; Gröpler Straat/Kronenborger Straat (Gräpeler Straße/Kranenburger Straße) : Disse beiden Straten sünd ut de fröhere Ostestraat (Ostestraße) billt, de dör mehrere Gemenen langs de Oost güng, aver nu in de Gemeen Kronenborg anners nöömt is. <!-- === Stadtpartnerschoppen === --> == Kultur un Sehnswöördigkeiten == In Brobargen verkehrt en [[Prahm]] över de Oost, de Deel vun de [[Düütsche Fährstraat]] is. Bi de Fährstell liggt dat Gasthuus „Fährkrug“. Gasthuus un Fähr sünd besünners bi Radtouristen op Törns langs de Oost geern besöökt un bruukt. In Brobargen gifft dat en aktiven [[Schüttenvereen]], dat twee Daag lange [[Schüttenfest]] is elk Johr an't drüdde Juli-Wekenenn. Todem warrt dat Gemeenschopsleven in ene [[Freewillige Füerwehr]] un en nominellen Kriegervereen pleegt. <!-- === Theater === --> <!-- === Museen === --> <!-- === Musik === --> <!-- === Bowarken === --> <!-- === Parks === --> <!-- === Sport === --> == Weertschop un Infrastruktur == === Verkehr === Brobargen is över de K 82 mit Gröpel un Kronenborg verbunnen. Disse Straat hett Ansluss an de [[Bundsstraat 73|B 73]] bi [[Burweg]] un an de [[Bundsstraat 74|B 74]] bi [[Öölm]], de na [[Bremervöör]] wiederföhrt. Na Olendörp geiht de K 78, de na [[Himmelporten]] wiederföhrt un mit den Ansluss an de B 73 de wichtigste Verkehrsverbinnen na [[Stood]] un [[Hamborg]] is. Dör de natürliche Barr, de de Oost billt un de dör de Fähr man blot slecht un in'n Winter gor nich överwunnen warrn kann, löppt de verkehrliche Kontakt mit de Rebeden westen vun de Oost tomehrst över de Brüchen bi [[Heckthusen]] un Bremervöör. De Pennelverkehr na Hamborg löppt to'n Deel över den Bahnhoff in Himmelporten. <!-- === Ünnernehmen === --> <!-- === Medien === --> <!-- === Bildung === --> == Persönlichkeiten == Brobargen is de Wahnoort vun'n Comictekner [[Dieter Kalenbach]]. <!-- === Ehrenbürger === --> <!-- === Söhne und Töchter der Stadt === --> <!-- das heißt Personen, die hier geboren sind;--> <!-- ggf. ===weitere Persönlichkeiten, die mit der Stadt in Verbindung stehen=== --> == Literatur == * Friedrich Holst: ''Roland und die Kraniche, Die Geschichte der Ostedörfer Kranenburg und Brobergen'' (1983) * Lühmann und Bohmbach: ''Die Geest und Buxtehude, Urgeschichtsland zwischen Urstromtälern'' (1984) * ''Chronik der Dörfer Brobergen und Kranenburg'', rutgeven vun de Volksbank Olendörp (2005) == Weblenken == * [http://www.samtgemeinde-oldendorf.de/ Websteed vun de Gemeen Kronenborg] (hoochdüütsch) [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Neddersassen]] [[de:Brobergen]] 5549 34011 2006-04-06T18:51:17Z Slomox 125 Bildnaam ännert {| border="0" cellpadding="2" cellspacing="1" align="right" style="margin-left:1em; background:#e3e3e3;" ! Wapen ! Koort |- style="background: #ffffff;" align="center" | style="width: 145px;" | [[Bild:Wappen Kranenburg, Niedersachsen.svg|140px|Wapen vun Kronenborg]] | style="width: 145px;" | [[Bild:noch_kene_Koort-Düütschland.png|140px|Positschoon vun Kronenborg op en Düütschlandkoort]] |- ! colspan="2" | Basisdaten |- bgcolor="#FFFFFF" | [[Bundsland (Düütschland)|Bundsland]]: || [[Neddersassen]] |- bgcolor="#FFFFFF" | [[Landkreis]]: || [[Landkreis Stood|Stood]] |- bgcolor="#FFFFFF" | [[Samtgemeen]]: || [[Samtgemeen Olendörp|Olendörp]] |- bgcolor="#FFFFFF" | [[Flach]]: || 14,21 km² |- bgcolor="#FFFFFF" | [[Inwahnertall]]: || 772 ''<small>(31. Dezember 2003)</small>'' |- bgcolor="#FFFFFF" | [[Inwahnerdicht]]: || 54 Inwahners op den km² |- bgcolor="#FFFFFF" | [[Hööch]]: || 3 m över [[Normalnull|NN]] |- bgcolor="#FFFFFF" | [[Postleettall]]: || 21726<br />''<small>(oolt: 2164)</small>'' |- bgcolor="#FFFFFF" | [[Telefonvörwahl|Vörwahl]]: || 04140 |- bgcolor="#FFFFFF" | [[Geograafsche Laag]]: || {{Koordinaten|53_36_00_N_009_12_00_E_type:city(772)_region:DE-NI|53° 36′ 00″ N, 009° 12′ 00″ O}} |- bgcolor="#FFFFFF" | [[Auto-Kennteken]]: || STD |- bgcolor="#FFFFFF" | [[Amtlich Gemeenslötel|Gemeenslötel]]: || 03 3 59 029 |- bgcolor="#FFFFFF" | Gemeendelen: || 2 Öörd |- bgcolor="#FFFFFF" | Gemeenverwalten: || Schützenstraße 5<br />21726 Oldendorf |- bgcolor="#FFFFFF" | Websteed: || [http://www.samtgemeinde-oldendorf.de/ www.samtgemeinde-oldendorf.de] |- bgcolor="#FFFFFF" | Nettbreef-Adress: || [mailto:liebeck@samtgemeinde-oldendorf.de liebeck@samtgemeinde-oldendorf.de] |- ! colspan="2" | Politik |- bgcolor="#FFFFFF" | [[Börgermeester]]: || Horst Wartner (Wählergemeinschaft) |} '''Kronenborg''' is en [[Gemeen]] in de [[Samtgemeen]] [[Samtgemeen Olendörp|Olendörp]] in'n [[Landkreis Stood]] in [[Neddersassen]] mit 772 Inwahners. To de Gemeen höört de Öörd [[Kronenborg (Oort)|Kronenborg]] un [[Brobargen]]. == Weblenks == * [http://www.samtgemeinde-oldendorf.de/ Websteed vun de Gemeen] (hoochdüütsch) {{Navigatschoonsliest Gemenen un Städer in den Landkreis Stood}} [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Neddersassen]] [[de:Kranenburg (Oste)]] [[en:Kranenburg (Oste)]] 5550 25019 2005-09-21T22:07:45Z Slomox 125 Greunkohl is nu na Gröönkohl verschaven.: Sass #redirect [[Gröönkohl]] 5551 25027 2005-09-22T06:15:17Z 172.182.42.57 ''dörnene mit Earpel'' Dor kumm ik nich achter, wat is dormit meent? --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]] [[Bruker Diskuschoon:Slomox|><]] 22:19, 21. Sep 2005 (UTC) Hmm, genau weiß ich natürlich auch nicht, was sich der Schreiber dabei gedacht hat, aber vielleicht ist ein Tipfehler drin: Earpel -> Erapel -> Eerappel - hochdeutsch: Erdapfel, also Kartoffel, also "durcheinander mit Kartoffeln". ("dörnene" sieht aus wie eine "südliche(??) Version" von "dörchenanner" (Sass). Zumindest hat's Ähnlichkeit mit "duierneine", was eine in Westfalen nicht ganz ungebräuchliche Form von "duiernanner" ist...) --[[Bruker:Aholtman|Angela Holtmann]] 23:08, 21. Sep 2005 (UTC) Vielleicht noch eine kurze Ergänzung: "duierneine" hieße eher so etwas wie "gut durchmischt", was im Zusammenhang mit dem genannten Essen sinnvoll ist, "duiernanner" hätte eher was von "chaotischem Verhalten" (auch dessen von Leuten, die nicht (mehr) genau wissen, was sie tun). --[[Bruker:Aholtman|Angela Holtmann]] 06:14, 22. Sep 2005 (UTC) 5552 39300 2006-06-19T22:27:54Z 84.137.122.1 '''Stackbusch''' is en Utdruck för Busch, de för'n [[Diek]]bo un för dat Befestigen vun't Över bruukt warrt. Vun 1950 bet 1970 weer [[Bremervöör]] de wichtigste Haven för den Ümslag vun Stackbusch, de mit [[Bullen]] ut dat Achterland ankeem un op [[Ever]]s ümladen worrn is. De Busch wörr de [[Oost]] dalschippert un wörr för'n Diekbo an de Küsten vun de [[Noordsee]] bruukt. De Stackbusch, de recht veel Ruum bruken dei, wörr, dormit'n de Tragfähigkeit vun't Schipp ok vull utnütten kunn, so packt, dat he na baven hen jümmer wieder över de Boordwänn rutragen dei. De Evers wörrn so wat 3,5 Meter hooch beladen un de Busch raag denn op alle Sieden so wat 2,5 Meter över Boord. Üm dat ganze stabil to holen wörrn de afboten Masten bavenop fastbunnen. De Stackbusch reck bet över dat Föhrerhuus, so dat Stüer un Schuuvregler mit Stangen un Repen länger maakt wörrn, dat de Schipper op't Dack stahn un lenken kunn. Vun 1970 af nehm de Nafraag na Stackbusch stark af. [[Kategorie:Water]] [[de:Stackbusch]] 5554 58485 2006-12-21T20:19:01Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[frp:Arpes-de-Hôta-Provence]], [[lt:Aukštutinio Provanso Alpės]] {{Bezirk vun Frankriek| NAAM=Alpes-de-Haute-Provence |WAPEN=[[Bild:Blason04.PNG|100px|Wapen vun den Bezirk]] |KOORT=[[Bild:Alpes-de-Haute-Provence-Position.png|145px|Koort vun den Bezirk]] |REGION=[[Provence-Alpes-Côte d'Azur]] |SEET=[[Digne-les-Bains]] |KREISSTÄDER=[[Barcelonnette]], [[Castellane]], [[Forcalquier]] |INWAHNER=139.561 |INWAHNERjeKM2=20 |FLACH=6.925 |ARRONDTALL=4 |KANTONTALL=30 |GEMENENTALL=200 |PRÄSIDENT=Jean-Louis Bianco }} '''Alpes-de-Haute-Provence''' is en Bezirk in'n Süüdoosten vun [[Frankriek]] an de Grenz to [[Italien]]. De Bezirk hett 139.561 Inwahners. {{Navigatschoonsliest Bezirke vun Frankriek}} [[Kategorie:Frankriek]] ]] [[ca:Alps de l'Alta Provença]] [[cv:Тури Прованс Альпĕ]] [[da:Alpes-de-Haute-Provence]] [[de:Alpes-de-Haute-Provence]] [[en:Alpes-de-Haute-Provence]] [[eo:Alpes-de-Haute-Provence]] [[es:Alpes de Alta Provenza]] [[eu:Proventza Garaiko Alpeak]] [[fr:Alpes-de-Haute-Provence]] [[frp:Arpes-de-Hôta-Provence]] [[gl:Alpes da Alta Provenza]] [[it:Alpi dell'Alta Provenza]] [[ja:アルプ＝ド＝オート＝プロヴァンス県]] [[lad:Alpes de Haute Provence]] [[lt:Aukštutinio Provanso Alpės]] [[nl:Alpes-de-Haute-Provence]] [[no:Alpes-de-Haute-Provence]] [[oc:Aups d'Auta Provença]] [[pl:Alpes-de-Haute-Provence]] [[pt:Alpes da Alta Provença]] [[ro:Alpes-de-Haute-Provence]] [[ru:Альпы Верхнего Прованса]] [[sk:Alpes-de-Haute-Provence]] [[sl:Alpes-de-Haute-Provence]] [[sv:Alpes-de-Haute-Provence]] [[zh:上普罗旺斯阿尔卑斯省]] 5555 53078 2006-11-11T14:33:00Z Escarbot 468 Bot: Entferne: [[tr:Hautes-Alpes]] {{Bezirk vun Frankriek| NAAM=Hautes-Alpes |WAPEN=[[Bild:Blason05.PNG|145px|Wapen vun den Bezirk]] |KOORT=[[Bild:Hautes-Alpes-Position.png|145px|Koort vun den Bezirk]] |REGION=[[Provence-Alpes-Côte d'Azur]] |SEET=[[Gap]] |KREISSTÄDER=[[Briançon]] |INWAHNER=121.419 |INWAHNERjeKM2=22 |FLACH=5.549 |ARRONDTALL=2 |KANTONTALL=30 |GEMENENTALL=177 |PRÄSIDENT=Auguste Trupheme }} '''Hautes-Alpes''' is en Bezirk in'n Süüdoosten vun [[Frankriek]] an de Grenz to [[Italien]]. De Bezirk hett 121.419 Inwahners. {{Navigatschoonsliest Bezirke vun Frankriek}} [[Kategorie:Frankriek]] [[ca:Alts Alps]] [[cv:Тури Альп]] [[da:Hautes-Alpes]] [[de:Hautes-Alpes]] [[en:Hautes-Alpes]] [[eo:Hautes-Alpes]] [[es:Altos Alpes]] [[eu:Alpe Garaiak]] [[fr:Hautes-Alpes]] [[it:Alte Alpi]] [[ja:オート＝アルプ県]] [[lad:Hautes Alpes]] [[nl:Hautes-Alpes]] [[no:Hautes-Alpes]] [[oc:Auts Aups]] [[pl:Hautes-Alpes]] [[pt:Altos Alpes]] [[ro:Hautes-Alpes]] [[ru:Альпы Верхние]] [[sk:Hautes-Alpes]] [[sl:Hautes-Alpes]] [[sv:Hautes-Alpes]] [[zh:上阿尔卑斯省]] 5556 58515 2006-12-22T08:23:35Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[an:Ardecha]] {{Bezirk vun Frankriek| NAAM=Ardèche |WAPEN=[[Bild:Blason07.PNG|100px|Wapen vun den Bezirk]] |KOORT=[[Bild:Ardèche-Position.png|145px|Koort vun den Bezirk]] |REGION=[[Rhône-Alpes]] |SEET=[[Privas]] |KREISSTÄDER=[[Largentière]], [[Tournon-sur-Rhône]] |INWAHNER=286.023 |INWAHNERjeKM2=52 |FLACH=5.529 |ARRONDTALL=3 |KANTONTALL=33 |GEMENENTALL=339 |PRÄSIDENT=Michel Teston }} '''Ardèche''' is en Bezirk in'n Süden vun [[Frankriek]]. De Bezirk hett 286.023 Inwahners. {{Navigatschoonsliest Bezirke vun Frankriek}} [[Kategorie:Frankriek]] [[an:Ardecha]] [[ca:Ardecha]] [[cv:Ардеш]] [[da:Ardèche]] [[de:Ardèche (Département)]] [[en:Ardèche]] [[eo:Ardèche]] [[es:Ardèche]] [[eu:Ardeche]] [[fr:Ardèche]] [[frp:Ardecha (dèpartement)]] [[it:Ardèche]] [[ja:アルデシュ県]] [[lt:Ardešas]] [[nl:Ardèche (departement)]] [[no:Ardèche]] [[oc:Ardecha]] [[pl:Ardèche (departament)]] [[pt:Ardèche]] [[ro:Ardèche]] [[ru:Ардеш]] [[sk:Ardèche (departement)]] [[sl:Ardèche]] [[sv:Ardèche]] [[zh:阿尔代什省]] 5557 58545 2006-12-22T18:18:16Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: fi, frp, pt Entferne: tr Ändere: sv {{Bezirk vun Frankriek| NAAM=Ardennes |WAPEN=[[Bild:Blason08.PNG|159px|Wapen vun den Bezirk]] |KOORT=[[Bild:Ardennes-Position.png|145px|Koort vun den Bezirk]] |REGION=[[Champagne-Ardenne]] |SEET=[[Charleville-Mézières]] |KREISSTÄDER=[[Rethel]], [[Sedan]], [[Vouziers]] |INWAHNER=290.130 |INWAHNERjeKM2=55 |FLACH=5.229 |ARRONDTALL=4 |KANTONTALL=37 |GEMENENTALL=463 |PRÄSIDENT=Benoît Huré }} '''Ardennes''' is en Bezirk in'n Noorden vun [[Frankriek]] an de Grenz to [[Belgien]]. De Bezirk hett 290.130 Inwahners. {{Navigatschoonsliest Bezirke vun Frankriek}} [[Kategorie:Frankriek]] [[ca:Ardenes (departament)]] [[cv:Арденн (департамент)]] [[da:Ardennes]] [[de:Ardennes]] [[en:Ardennes (département)]] [[eo:Ardennes (franca departemento)]] [[es:Ardenas]] [[et:Ardennes'i departemang]] [[eu:Ardenak]] [[fi:Ardennes]] [[fr:Ardennes (département)]] [[frp:Ardenes (dèpartement)]] [[it:Ardenne (dipartimento francese)]] [[ja:アルデンヌ県]] [[nl:Ardennes]] [[no:Ardennes]] [[oc:Ardenas]] [[pl:Ardennes]] [[pt:Ardenas (França)]] [[ro:Ardennes]] [[ru:Арденны (департамент)]] [[sk:Ardennes (departement)]] [[sl:Ardennes (departma)]] [[sv:Ardennes]] [[zh:阿登省]] 5558 53077 2006-11-11T14:32:47Z Escarbot 468 Bot: Entferne: [[tr:Ariège]] {{Bezirk vun Frankriek| NAAM=Ariège |WAPEN=[[Bild:Blason09.PNG|100px|Wapen vun den Bezirk]] |KOORT=[[Bild:Ariège-Position.png|145px|Koort vun den Bezirk]] |REGION=[[Midi-Pyrénées]] |SEET=[[Foix]] |KREISSTÄDER=[[Pamiers]], [[Saint-Girons]] |INWAHNER=137.205 |INWAHNERjeKM2=28 |FLACH=4.890 |ARRONDTALL=3 |KANTONTALL=22 |GEMENENTALL=332 |PRÄSIDENT=Augustin Bonrepaux }} '''Ariège''' is en Bezirk in de Region [[Midi-Pyrénées]] in'n Süüdwesten vun [[Frankriek]] an de Grenz to [[Spanien]] un [[Andorra]]. De Bezirk hett 137.205 Inwahners. {{Navigatschoonsliest Bezirke vun Frankriek}} [[Kategorie:Frankriek]] [[ca:Arièja]] [[cv:Арьеж]] [[da:Ariège]] [[de:Ariège (Département)]] [[en:Ariège]] [[eo:Ariège]] [[es:Ariège]] [[eu:Ariege]] [[fr:Ariège]] [[it:Ariège]] [[ja:アリエージュ県]] [[lad:Ariège]] [[nl:Ariège (departement)]] [[no:Ariège]] [[oc:Arièja]] [[pl:Ariège (departament)]] [[pt:Ariège]] [[ro:Ariège]] [[ru:Арьеж]] [[sk:Ariège (departement)]] [[sl:Ariège]] [[sv:Ariège]] [[zh:阿列日省]] 5559 58097 2006-12-19T17:32:21Z Sarcelles 124 /* Limborgsch */ Hie schriev ik alle geplonte Ännern in den Artikelruum rin. == Franzöösche Bezirksartikels == Dat is en Satz, in welke Region de Bezirk is un ene Tabell nah de Vörlaag dorto. [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 21:12, 22. Sep 2005 (UTC) :Dien Korten funkschoneert all nich. Bi [[commons:Departements of France]] finnst du de richtigen. De Regionen bruukt ok Artikels, de schöölt man glieks lenkt warrn in de Artikels. De Navigatschoonsliest hst du al sehn. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]] [[Bruker Diskuschoon:Slomox|><]] 22:06, 22. Sep 2005 (UTC) == Bericht... == Houje! Bedaankt veur joew berichtjen over et Nederlaands-Nedersaksisch, ok al begrip ik der nie alles van haha, mer as wa'j vraogt is of et NL-NDS gien woordenboek heet dan is et aantwoord nee, dat heet et nie, et bin verschilnde dialekten die inderdaod meer op et Nederlaands lyken van op et Duutse Nedersaksisch... Groetnis [[Bruker:Servien|Servien]] 12:36, 25. Sep 2005 (UTC) : Ik slag vör, dat so ähnelk to ünnerdelen: *[[Twentsch]] *''Midden-Drents en Westerwolds'' *''Gemeente Emmmen'' (En Oort, kene Spraak) *[[Grunnengs]] *''Twents-Graafschaaps'' *''Noord-Drents'' *''Zuiddrents''/''Sallands'' *''Achterhoeks'' *''Veluws'' *''Kollumerlands'' Ik finn, dat dat Emslänner Platt nich to't Westplatt höört. Dat beste is, wenn vele Lüüt dat Ünnerdelen vun't Westplatt moken. [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 13:07, 25. Sep 2005 (UTC) == Jarosław Kaczyński == Ik plon en Översetten vun den ingelschen Artikel över hem. He höört to ene mehr rechte Partei, anners denn de Mann, wo nu Baas vun't Regeern is. Siene Fraktion is wahrschienlich de starkste in't Parlament, wat wegens de Verhandlungen över dat Bipedden vun de Törkie in de EU wichtig sien kann. [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 18:31, 25. Sep 2005 (UTC) == Bargen == Ik wüll ''Bargen'' indregen, wo dat Pluuraal is. [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 17:14, 8. Nov 2005 (UTC) == Wiktionary - Makrokonzept == Hallo Sarcelles, bitte schau doch mal auf Wiktionary:Planen för den Opbo im nds.wiktionary.org. Ich hatte heute morgen eine Idee, wie sich die plattdeutschen Probleme fürs Wiktionary lösen lassen. (Was ein paar Tage Urlaub doch alles bewirken.) Schau Dir das doch mal an und sag mir, was Du davon hältst. Ich denke, mit diesem Makroansatz kann man gut arbeiten. Die Texte sehen beim Bearbeiten leserlich aus und die Makros ermöglichen uns später auch eine gute Auswertung der ganzen Sachen. Hartlich Gröten, [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 22:37, 29. Dez 2005 (UTC) == Madeborg == Ik heb hie enige Artikels över ene Reeg Saken schreven, to'n Bispeel över de Stadt [[Madeborg]]. Hallo du hast diesen link gesetzt, da kommt aber gar kein artikel unter Madeborg ?[[Bruker:Jakob Mitzlaff|Jakob Mitzlaff]] 20:17, 8. Mär 2006 (UTC) :Dat is as [[Meideborch]] in de Wikipedia. De Naam Meideborch is Medelnedderdüütsch, de richtige Naam is [[Madeborg]]. Ik finn de titel van den Artikel schall ännert warrn. [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 16:20, 9. Mär 2006 (UTC) :: Ik hebb mal bi de Fehrs-Gilde fraagt. De sünd dorbi, Listen vun Oortsnaams op Platt tosamentostellen. Ik denk mi, disse Listen warrt denn mit de Tiet 'n offiziellen Charakter kregen. Ik (vör mien Deel) denk mi, dat Meideborg richtig is. Wieldat wi dat nich würklich sülvst rutkregen köönt, is dat beter, allesn blifft so as dat nu is un wi töövt op de "offiziellen" Woortlisten. Hartlich Gröten, [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 19:31, 18. Mär 2006 (UTC) == [[Świętochłowice]] == hello. can you create an article in nds.wiki about Polish city, [[Świętochłowice]] please? This article will candidate to a medal. If you want, I can do an article about your city in Polish Wikipedia. thanks very much! '''[[:pl:User:Szoltys|Szoltys]]''' ''[[:pl:User talk:Szoltys|<talk>]]'' : Hello, Thank you for message. I don't think an article on this town is necessary as it not known to the German public. Kind regards, [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 14:18, 25. Mai 2006 (UTC) == Limborgsch == Verkehrte, hoochdüütsche Wöör worrn dörch ;;Limborgsch" ersett. [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 18:17, 16. Dez 2006 (CET) == Kategorie:Qualitätsproblem == Dat warrt in Artikel, to Dialekten wegens den Stil indregen. [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 18:32, 19. Dez 2006 (CET) 5560 54592 2006-11-22T14:18:05Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[br:Aube (departamant)]] Ändere: [[oc:Auba]] {{Bezirk vun Frankriek| NAAM=Aube |WAPEN=[[|145px|Wapen vun den Bezirk]] |KOORT=[[Bild:Carte France Département 10.png|145px|Koort vun den Bezirk]] |REGION=[[Champagne-Ardenne]] |SEET=[[Troyes]] |KREISSTÄDER=[[Bar-sur-Aube]], [[Nogent-sur-Seine]] |INWAHNER=292.131 |INWAHNERjeKM2=49 |FLACH=6.004 |ARRONDTALL=3 |KANTONTALL=33 |GEMENENTALL=433 |PRÄSIDENT=Philippe Adnot }} '''Aube''' is en Bezirk in de franzöösche Region Champagne-Ardenne. [[Kategorie:Frankriek]] [[br:Aube (departamant)]] [[ca:Aube (departament)]] [[cv:Об (департамент)]] [[da:Aube]] [[de:Aube (Département)]] [[en:Aube]] [[eo:Aube]] [[es:Aube]] [[eu:Aube]] [[fr:Aube (département)]] [[gl:Aube]] [[it:Aube]] [[ja:オーブ県]] [[nl:Aube (departement)]] [[no:Aube]] [[oc:Auba]] [[pl:Aube (departament)]] [[pt:Aube (departamento)]] [[ro:Aube]] [[ru:Об (департамент)]] [[sk:Aube (departement)]] [[sv:Aube]] [[zh:奥布省]] 5561 49827 2006-10-19T11:21:49Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[lad:Aude]] {{Bezirk vun Frankriek| NAAM=Aude |WAPEN=[[Bild:Blason11.PNG|100px|Wapen vun den Bezirk]] |KOORT=[[Bild:Aude-Position.png|145px|Koort vun den Bezirk]] |REGION=[[Languedoc-Roussillon]] |SEET=[[Carcassonne]] |KREISSTÄDER=[[Limoux]], [[Narbonne]] |INWAHNER=309.770 |INWAHNERjeKM2=50 |FLACH=6.139 |ARRONDTALL=3 |KANTONTALL=35 |GEMENENTALL=438 |PRÄSIDENT=Philippe Adnot }} '''Aude''' is en Bezirk in de [[Frankriek|franzöösche]] Region Languedoc-Roussillon. <br clear="all"> {{Navigatschoonsliest Bezirke vun Frankriek}} [[Kategorie:Frankriek]] [[ca:Aude]] [[cs:Aude]] [[cv:Од (департамент)]] [[da:Aude]] [[de:Aude (Département)]] [[en:Aude]] [[eo:Aude]] [[es:Aude]] [[eu:Aude]] [[fr:Aude]] [[it:Aude]] [[ja:オード県]] [[lad:Aude]] [[nl:Aude (departement)]] [[no:Aude]] [[oc:Aude]] [[pl:Aude]] [[pt:Aude]] [[ro:Aude]] [[ru:Од (департамент)]] [[sk:Aude (departement)]] [[sl:Aude]] [[sv:Aude]] [[zh:奥德省]] 5562 35149 2006-04-14T11:38:29Z Slomox 125 kat {{Navigatschoonsliest |BILD=Flag of France.svg |TITEL=Bezirke vun [[Frankriek]] |INHOLT= 01&nbsp;[[Ain]]&nbsp;&#124; 02&nbsp;[[Aisne]]&nbsp;&#124; 03&nbsp;[[Allier]]&nbsp;&#124; 04&nbsp;[[Alpes-de-Haute-Provence]]&nbsp;&#124; 05&nbsp;[[Hautes-Alpes]]&nbsp;&#124; 06&nbsp;[[Alpes-Maritimes]]&nbsp;&#124; 07&nbsp;[[Ardèche]]&nbsp;&#124; 08&nbsp;[[Ardennes]]&nbsp;&#124; 09&nbsp;[[Ariège]]&nbsp;&#124; 10&nbsp;[[Aube]]&nbsp;&#124; 11&nbsp;[[Aude]]&nbsp;&#124; 12&nbsp;[[Aveyron]]&nbsp;&#124; 13&nbsp;[[Bouches-du-Rhône]]&nbsp;&#124; 14&nbsp;[[Calvados]]&nbsp;&#124; 15&nbsp;[[Cantal]]&nbsp;&#124; 16&nbsp;[[Charente]]&nbsp;&#124; 17&nbsp;[[Charente-Maritime]]&nbsp;&#124; 18&nbsp;[[Cher (Bezirk)|Cher]]&nbsp;&#124; 19&nbsp;[[Corrèze]]&nbsp;&#124; 2A (20A)&nbsp;[[Corse-du-Sud]]&nbsp;&#124; 2B (20B)&nbsp;[[Haute-Corse]]&nbsp;&#124; 21&nbsp;[[Côte-d'Or]]&nbsp;&#124; 22&nbsp;[[Côtes-d'Armor]]&nbsp;&#124; 23&nbsp;[[Creuse]]&nbsp;&#124; 24&nbsp;[[Dordogne]]&nbsp;&#124; 25&nbsp;[[Doubs]]&nbsp;&#124; 26&nbsp;[[Drôme]]&nbsp;&#124; 27&nbsp;[[Eure]]&nbsp;&#124; 28&nbsp;[[Eure-et-Loir]]&nbsp;&#124; 29&nbsp;[[Finistère]]&nbsp;&#124; 30&nbsp;[[Gard (Bezirk)|Gard]]&nbsp;&#124; 31&nbsp;[[Haute-Garonne]]&nbsp;&#124; 32&nbsp;[[Gers]]&nbsp;&#124; 33&nbsp;[[Gironde]]&nbsp;&#124; 34&nbsp;[[Hérault]]&nbsp;&#124; 35&nbsp;[[Ille-et-Vilaine]]&nbsp;&#124; 36&nbsp;[[Indre]]&nbsp;&#124; 37&nbsp;[[Indre-et-Loire]]&nbsp;&#124; 38&nbsp;[[Isère]]&nbsp;&#124; 39&nbsp;[[Jura]]&nbsp;&#124; 40&nbsp;[[Landes]]&nbsp;&#124; 41&nbsp;[[Loir-et-Cher]]&nbsp;&#124; 42&nbsp;[[Loire (Bezirk)|Loire]]&nbsp;&#124; 43&nbsp;[[Haute-Loire]]&nbsp;&#124; 44&nbsp;[[Loire-Atlantique]]&nbsp;&#124; 45&nbsp;[[Loiret]]&nbsp;&#124; 46&nbsp;[[Lot (Bezirk)|Lot]]&nbsp;&#124; 47&nbsp;[[Lot-et-Garonne]]&nbsp;&#124; 48&nbsp;[[Lozère]]&nbsp;&#124; 49&nbsp;[[Maine-et-Loire]]&nbsp;&#124; 50&nbsp;[[Manche]]&nbsp;&#124; 51&nbsp;[[Marne (Bezirk)|Marne]]&nbsp;&#124; 52&nbsp;[[Haute-Marne]]&nbsp;&#124; 53&nbsp;[[Mayenne]]&nbsp;&#124; 54&nbsp;[[Meurthe-et-Moselle]]&nbsp;&#124; 55&nbsp;[[Meuse]]&nbsp;&#124; 56&nbsp;[[Morbihan]]&nbsp;&#124; 57&nbsp;[[Moselle]]&nbsp;&#124; 58&nbsp;[[Nièvre]]&nbsp;&#124; 59&nbsp;[[Nord (Bezirk)|Nord]]&nbsp;&#124; 60&nbsp;[[Oise (Bezirk)|Oise]]&nbsp;&#124; 61&nbsp;[[Orne (Bezirk)|Orne]]&nbsp;&#124; 62&nbsp;[[Pas-de-Calais]]&nbsp;&#124; 63&nbsp;[[Puy-de-Dôme]]&nbsp;&#124; 64&nbsp;[[Pyrénées-Atlantiques]]&nbsp;&#124; 65&nbsp;[[Hautes-Pyrénées]]&nbsp;&#124; 66&nbsp;[[Pyrénées-Orientales]]&nbsp;&#124; 67&nbsp;[[Bas-Rhin]]&nbsp;&#124; 68&nbsp;[[Haut-Rhin]]&nbsp;&#124; 69&nbsp;[[Rhône (Département)|Rhône]]&nbsp;&#124; 70&nbsp;[[Haute-Saône]]&nbsp;&#124; 71&nbsp;[[Saône-et-Loire]]&nbsp;&#124; 72&nbsp;[[Sarthe]]&nbsp;&#124; 73&nbsp;[[Savoie]]&nbsp;&#124; 74&nbsp;[[Haute-Savoie]]&nbsp;&#124; 75&nbsp;[[Paris]]&nbsp;&#124; 76&nbsp;[[Seine-Maritime]]&nbsp;&#124; 77&nbsp;[[Seine-et-Marne]]&nbsp;&#124; 78&nbsp;[[Yvelines]]&nbsp;&#124; 79&nbsp;[[Deux-Sèvres]]&nbsp;&#124; 80&nbsp;[[Somme (Bezirk)|Somme]]&nbsp;&#124; 81&nbsp;[[Tarn]]&nbsp;&#124; 82&nbsp;[[Tarn-et-Garonne]]&nbsp;&#124; 83&nbsp;[[Var]]&nbsp;&#124; 84&nbsp;[[Vaucluse]]&nbsp;&#124; 85&nbsp;[[Vendée]]&nbsp;&#124; 86&nbsp;[[Vienne]]&nbsp;&#124; 87&nbsp;[[Haute-Vienne]]&nbsp;&#124; 88&nbsp;[[Vosges]]&nbsp;&#124; 89&nbsp;[[Yonne]]&nbsp;&#124; 90&nbsp;[[Territoire-de-Belfort]]&nbsp;&#124; 91&nbsp;[[Essonne]]&nbsp;&#124; 92&nbsp;[[Hauts-de-Seine]]&nbsp;&#124; 93&nbsp;[[Seine-Saint-Denis]]&nbsp;&#124; 94&nbsp;[[Val-de-Marne]]&nbsp;&#124; 95&nbsp;[[Val-d'Oise]]&nbsp;&#124; 971&nbsp;[[Guadeloupe]]&nbsp;&#124; 972&nbsp;[[Martinique]]&nbsp;&#124; 973&nbsp;[[Franzöösch-Guayana]]&nbsp;&#124; 974&nbsp;[[Réunion]]&nbsp; }}<noinclude> [[Kategorie:Wikipedia:Navigatschoonsliest]] [[af:Sjabloon:Départements van Frankryk]] [[ca:Template:DepartamentsDeFrança]] [[da:Skabelon:FranskeDepartementer]] [[de:Vorlage:Navigationsleiste Départements in Frankreich]] [[en:Template:département list]] [[eo:Ŝablono:Francio]] [[es:Plantilla:Francia Departamentos]] [[fr:Modèle:FranceDep]] [[gl:Template:DepartamentosdeFrancia]] [[it:Template:Dipartimenti Francesi]] [[ja:Template:フランスの地方行政区画]] [[lb:Template:FranceDep]] <!--[[nds:Vörlaag:Navigatschoonsliest Bezirke vun Frankriek]]--> [[nl:Sjabloon:Departementen Frankrijk]] [[nn:Mal:Franske departement]] [[no:Mal:Franske departementer]] [[oc:Modèl:FranceDep]] [[ru:Шаблон:Департаменты Франции]] [[sk:Šablóna:Administratívne členenie Francúzska]] [[sl:Predloga:FranceDep]] [[sv:Mall:Frankrikes departement]] [[zh:Template:France]] </noinclude> 5563 53096 2006-11-11T15:02:23Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: cv, es, eu, pl, pt, sl Entferne: tr Ändere: nl, oc {{Bezirk vun Frankriek| NAAM=Aveyron |WAPEN=[[|145px|Wapen vun den Bezirk]] |KOORT=[[Image:Carte France Département 12.pngI|145px|Koort vun den Bezirk]] |REGION=[[Midi-Pyrénées]] |SEET=[[Rodez]] |KREISSTÄDER=[[Millau]], [[Villefranche-de-Rouergue]] |INWAHNER=263.808 |INWAHNERjeKM2=30 |FLACH=8.735 |ARRONDTALL=3 |KANTONTALL=46 |GEMENENTALL=304 |PRÄSIDENT=Jean Puech }} '''Aveyron''' is en Bezirk in de [[Frankriek|franzöösche]] Region Midi-Pyrénées. [[Kategorie:Frankriek]] [[ca:Avairon]] [[cv:Аверон]] [[da:Aveyron]] [[de:Aveyron (Département)]] [[en:Aveyron]] [[eo:Aveyron]] [[es:Aveyron]] [[eu:Aveyron]] [[fr:Aveyron]] [[it:Aveyron]] [[ja:アヴェロン県]] [[nl:Aveyron (departement)]] [[nn:Aveyron]] [[no:Aveyron]] [[oc:Avairon]] [[pl:Aveyron (departament)]] [[pt:Aveyron]] [[ro:Aveyron]] [[ru:Аверон]] [[sk:Aveyron (departement)]] [[sl:Aveyron]] [[sv:Aveyron]] [[zh:阿韦龙省]] 5564 58510 2006-12-22T08:11:21Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[an:Bocas d'o Roine]], [[frp:Boches-de-Rôno]], [[lt:Ronos delta]] {{Bezirk vun Frankriek| NAAM=Bouches-du-Rhône |WAPEN=[[Bild:Blason13.PNG|100px|Wapen vun den Bezirk]] |KOORT=[[Bild:Bouches-du-Rhône-Position.png|145px|Koort vun den Bezirk]] |REGION=[[Midi-Pyrénées]] |SEET=[[Marseille]] |KREISSTÄDER=[[Aix-en-Provence]], [[Arles]], [[Istres]] |INWAHNER=1.835.719 |INWAHNERjeKM2=361 |FLACH=5.087 |ARRONDTALL=4 |KANTONTALL=58 |GEMENENTALL=119 |PRÄSIDENT=Jean-Noël Guérini }} '''Bouches-du-Rhône''' is en Bezirk in de [[Frankriek|franzöösche]] Region Midi-Pyrénées. De Bezirk liggt an't [[Middelmeer]]. {{Navigatschoonsliest Bezirke vun Frankriek}} [[Kategorie:Frankriek]] [[an:Bocas d'o Roine]] [[br:Bouches-du-Rhône]] [[ca:Boques del Roine]] [[cv:Буш-дю-Рон]] [[da:Bouches-du-Rhône]] [[de:Bouches-du-Rhône]] [[en:Bouches-du-Rhône]] [[eo:Bouches-du-Rhône]] [[es:Bocas del Ródano]] [[eu:Bouches-du-Rhone]] [[fr:Bouches-du-Rhône]] [[frp:Boches-de-Rôno]] [[it:Bocche del Rodano (dipartimento francese)]] [[ja:ブーシュ＝デュ＝ローヌ県]] [[lt:Ronos delta]] [[nl:Bouches-du-Rhône]] [[no:Bouches-du-Rhône]] [[oc:Bocas de Ròse]] [[pl:Bouches-du-Rhône]] [[pt:Bocas do Ródano]] [[ro:Bouches-du-Rhône]] [[ru:Буш-дю-Рон]] [[sk:Bouches-du-Rhône]] [[sl:Bouches-du-Rhône]] [[sv:Bouches-du-Rhône]] [[zh:罗讷河口省]] 5565 47628 2006-10-01T08:29:36Z Thijs!bot 457 Bot: Ändere: [[oc:Calvadòs]] {{Bezirk vun Frankriek| NAAM=Calvados |WAPEN=[[Bild:Blason14.PNG|100px|Wapen vun den Bezirk]] |KOORT=[[Bild:Calvados-Position.png|145px|Koort vun den Bezirk]] |REGION=[[Basse-Normandie]] |SEET=[[Caen]] |KREISSTÄDER=[[Bayeux]], [[Lisieux]], [[Vire]] |INWAHNER=648.385 |INWAHNERjeKM2=117 |FLACH=5.548 |ARRONDTALL=4 |KANTONTALL=49 |GEMENENTALL=7052 |PRÄSIDENT=Anne d'Ornano }} '''Calvados''' is en Bezirk in de [[Frankriek|franzöösche]] Region Basse-Normandie. {{Navigatschoonsliest Bezirke vun Frankriek}} [[Kategorie:Frankriek]] [[af:Calvados (département)]] [[ca:Calvados]] [[cv:Кальвадос (департамент)]] [[da:Calvados (departement)]] [[de:Calvados (Département)]] [[en:Calvados]] [[eo:Calvados]] [[es:Calvados]] [[eu:Calvados]] [[fi:Calvados (departementti)]] [[fr:Calvados]] [[frp:Calvados]] [[it:Calvados]] [[ja:カルヴァドス県]] [[lad:Calvados]] [[nl:Calvados (departement)]] [[no:Calvados (departement)]] [[nrm:Calvados (département)]] [[oc:Calvadòs]] [[pl:Calvados (departament)]] [[pt:Calvados]] [[ro:Calvados]] [[ru:Кальвадос (департамент)]] [[sk:Calvados]] [[sl:Calvados]] [[sv:Calvados]] [[zh:卡尔瓦多斯省]] 5566 49520 2006-10-17T18:54:54Z Eastfrisian 554 {{Taxobox |TAXON=Lüün |TAXONL=Passer domesticus |BILD=Passer domesticus2.jpg |BILDB=Seken, Lüün/Dickkopp (''Passer domesticus'') |SYSTEMATIK= {{Classis|[[Vagels]] (Aves)}} {{Ordo|[[Passeriformes]]}} {{Subordo|[[Singvagels]] (Passeri)}} {{Familia|[[Passeridae]]}} {{Genus|''[[Passer]]''}} |BESCHREVEN_DÖR=[[Carl von Linné|Linnaeus]], 1758 }} De '''Lüün''' (ok '''Dickkopp'''; ''Passer domesticus'') is en [[Vagels|Vagel]][[Oort (Biologie)|oort]] in de [[Familie (Biologie)|Familie]] [[Passeridae]]. En Lüün warrt 14 bet 16 cm groot un bet to 30 g swoor. He hett en griesbruun Farv un en kräftigen Snavel. Heken un Seken hebbt en verscheden Farv: Dat Heken fallt en beten mehr op un hett mehr Kontrast in sien Fedderkleed. Se hebbt en swarte Kehl, witte Backen, en griesen Scheed un brune Striepen an de Koppsieden. De Rüch un de Flünk sünd in verschedene Bruuntöön (inklusiv beesch, swart un witt) farvt, de Bost un Buuk sünd mehr gries. Dat Seken fallt nich so op un is in en matter Bruun farvt. Ehr griesbruun Dööts hett en hellen Striepen över de Ogen. == Levensruum == Lünen sünd temliche [[Kulturfolger]]. Se hebbt sik de Minschen siet Begünn vun jemehr Siedlungsgeschicht ansloten un boot ehr Nester geern in de Neeg vun oder in Hüüs, to'n Bispeel ünner Dacktegels un in Muerspalten. Se leevt geern in Gruppen un kaamt faken in Swärm vör. En Poor blifft aver sien Leevdag tosamen. == Nahrung == De Lüün fritt mehrst Köörn. Fröher weren Lünen ok so veel vörhannen, wiel bi de [[Aarnt]] veel Koorn op de Feller liggenbleev. Ok unverdaute Köörn ut Peerappeln weren en wichtig Nahrungsquell. Hütigendaags sünd de Meihdöscher un annern Maschinen bi de Aarnt veel effizienter un Peer warrt nich mehr bruukt, so dat dat minnerte Nahrungsanbott mit en Grund is, dat de Tall vun de Lünen trüchgeiht. In de Stadt passt sik de Lünen an un warrt to [[Allnsfreter]]s. == Bruutpleeg == Lünen treckt vun April bet August mehrere Bruten groot (mehrst twee bet dree). Dat sünd mehrst fief bet söss [[Ei (Biologie)|Eier]] op eenmal, op de de Lüün 11 bet 13 Daag bröödt. == Bestand == In de letzten Johrteihnten föhr dat Saneren vun Hüüs un dat Versegeln vun Fassaden dorto, dat de Lünen jümmer weniger Nistplätz finnt. Vör allen in de Städer maakt he sik jümmer rorer. De Bestand in Europa warrt noch op 180 Millionen Poor taxeert (för Düütschland schöölt dat 7,8 Millionen Poor ween), aver Deertschütter seggt, dat de Bestand blots noch de Halv vun de Tall ut de [[1970er]] Johren utmaakt, wat ok an den Trüchgang vun't Nahrungsanbott liggen mag. Dorüm wörr de Lüün vun'n [[NABU]] ok to'n [[Vagel vun't Johr]] [[2002]] wählt. == Weblenks == {{commons|Category:Passer domesticus|Lüün}} [[Kategorie:Vagels]] [[bg:Домашно врабче]] [[da:Gråspurv]] [[de:Haussperling]] [[en:House Sparrow]] [[fi:Varpunen]] [[fr:Moineau_domestique]] [[it:Passero domestico]] [[ja:イエスズメ]] [[lt:Žvirblis]] [[nl:Huismus]] [[pl:Wróbel domowy]] [[tr:Bayağı Serçe]] [[wa:Moxhon d' toet]] 5567 25079 2005-09-23T02:22:25Z Slomox 125 '''Hans-Hinrich Kahrs''' (* [[22. September]] [[1956]] in [[Alfst]]) is en plattdüütsch Schriever. He studeer op Lehramt an Gymnasien an de Universitäten [[Kiel]], [[Göttingen]] un [[Kopenhagen]]. Siet 1990 is he Schoolmeester an't Gymnasium Warstade in [[Hemmoor]]. He is todem bi den Landschaftsverband Stood ehrenamtlich för all'ns tostännig, wat mit de plattdüütsche Spraak to doon hett. Kahrs hett vele Höörspelen, Theaterstücken un annere plattdüütsche Warken schreven. == Warken == * ''Ik bün all hier - Plattdüütsch Lesbook'', Leesbook för den Schoolünnerricht == Weblenks == * [http://www.landschaftsverband-stade.de/html/plattdeutsch.html Plattdüütsch bi den Landschaftsverband Stood] (hoochdüütsch) [[Kategorie:Mann|Kahrs, Hans-Hinrich]] [[Kategorie:Schriever|Kahrs, Hans-Hinrich]] 5568 53071 2006-11-11T14:28:55Z Escarbot 468 Bot: Entferne: [[tr:Cantal]] {{Bezirk vun Frankriek| NAAM=Cantal |WAPEN=[[Bild:Blason15.PNG|145px|Wapen vun den Bezirk]] |KOORT=[[Bild:Cantal-Position.png|145px|Koort vun den Bezirk]] |REGION=[[Auvergne]] |SEET=[[Aurillac]] |KREISSTÄDER=[[Mauriac]], [[Saint-Flour]] |INWAHNER=150.778 |INWAHNERjeKM2=26 |FLACH=5.726 |ARRONDTALL=3 |KANTONTALL=27 |GEMENENTALL=260 |PRÄSIDENT=Vincent Descœur }} '''Cantal''' is en Bezirk in de [[Frankriek|franzöösche]] Region [[Auvergne]]. {{Navigatschoonsliest Bezirke vun Frankriek}} [[Kategorie:Frankriek]] [[ca:Cantal (departament)]] [[cv:Канталь]] [[da:Cantal]] [[de:Cantal (Département)]] [[en:Cantal]] [[eo:Cantal]] [[es:Cantal]] [[eu:Cantal]] [[fr:Cantal]] [[it:Cantal]] [[ja:カンタル県]] [[lad:Cantal]] [[nl:Cantal]] [[no:Cantal]] [[oc:Cantal]] [[pl:Cantal (departament)]] [[pt:Cantal]] [[ro:Cantal]] [[ru:Канталь]] [[sk:Cantal]] [[sl:Cantal]] [[sv:Cantal]] [[zh:康塔尔省]] 5569 56919 2006-12-11T00:22:17Z Escarbot 468 Bot: Ändere: [[oc:Categoria:Charanta]] {{Bezirk vun Frankriek| NAAM=Charente |WAPEN=[[Bild:Blason16.PNG|100px|Wapen vun den Bezirk]] |KOORT=[[Bild:Charente-Position.png|145px|Koort vun den Bezirk]] |REGION=[[Poitou-Charentes]] |SEET=[[Angoulême]] |KREISSTÄDER=[[Cognac]], [[Confolens]] |INWAHNER=339.628 |INWAHNERjeKM2=57 |FLACH=5.956 |ARRONDTALL=3 |KANTONTALL=35 |GEMENENTALL=404 |PRÄSIDENT=Michel Boutant }} '''Charente''' is en Bezirk in de [[Frankriek|franzöösche]] Region [[Poitou-Charentes]]. {{Navigatschoonsliest Bezirke vun Frankriek}} [[Kategorie:Frankriek]] [[ca:Charente]] [[cv:Шаранта (департамент)]] [[da:Charente]] [[de:Charente (Département)]] [[en:Charente]] [[eo:Charente]] [[es:Charente]] [[eu:Charente]] [[fr:Charente]] [[it:Charente]] [[ja:シャラント県]] [[lad:Charente]] [[nl:Charente (departement)]] [[no:Charente]] [[oc:Categoria:Charanta]] [[pl:Charente (departament)]] [[pt:Charente (departamento)]] [[ro:Charente]] [[ru:Шаранта]] [[sk:Charente (departement)]] [[sl:Charente (departma)]] [[sv:Charente (departement)]] [[zh:夏朗德省]] 5570 55481 2006-11-29T00:21:59Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[br:Charente-Maritime]] {{Bezirk vun Frankriek| NAAM=Charente-Maritime |WAPEN=[[Bild:Blason17.PNG|145px|Wapen vun den Bezirk]] |KOORT=[[Bild:Charente-Maritime-Position.png|145px|Koort vun den Bezirk]] |REGION=[[Poitou-Charentes]] |SEET=[[La Rochelle]] |KREISSTÄDER=[[Jonzac]], [[Rochefort]], [[Saintes]], [[Saint-Jean-d'Angély]] |INWAHNER=557.024 |INWAHNERjeKM2=81 |FLACH= 6.864 |ARRONDTALL=5 |KANTONTALL=51 |GEMENENTALL=472 |PRÄSIDENT=Claude Belot }} '''Charente-Maritime''' is en Bezirk in de [[Frankriek|franzöösche]] Region [[Poitou-Charentes]]. {{Navigatschoonsliest Bezirke vun Frankriek}} [[Kategorie:Frankriek]] [[br:Charente-Maritime]] [[ca:Charente Marítim]] [[cv:Тинĕс енчи Шаранта]] [[da:Charente-Maritime]] [[de:Charente-Maritime]] [[en:Charente-Maritime]] [[eo:Charente-Maritime]] [[es:Charente Marítimo]] [[eu:Itsas Charente]] [[fr:Charente-Maritime]] [[it:Charente-Maritime]] [[ja:シャラント＝マリティーム県]] [[lad:Charente Maritime]] [[nl:Charente-Maritime]] [[no:Charente-Maritime]] [[oc:Charanta Maritima]] [[pl:Charente-Maritime]] [[pt:Charente-Maritime]] [[ro:Charente-Maritime]] [[ru:Шаранта Приморская]] [[sk:Charente-Maritime]] [[sl:Charente-Maritime]] [[sv:Charente-Maritime]] [[zh:滨海夏朗德省]] 5572 55480 2006-11-29T00:21:30Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[br:Cher (departamant)]] Ändere: [[oc:Char (departament)]] {{Bezirk vun Frankriek| NAAM=Cher |WAPEN=[[Bild:Blason18.PNG|100px|Wapen vun den Bezirk]] |KOORT=[[Bild:Cher-Position.png|145px|Koort vun den Bezirk]] |REGION=[[Centre]] |SEET=[[Bourges]] |KREISSTÄDER=[[Saint-Amand-Montrond]], [[Vierzon]] |INWAHNER=314.428 |INWAHNERjeKM2=43 |FLACH= 7.235 |ARRONDTALL=3 |KANTONTALL=35 |GEMENENTALL=290 |PRÄSIDENT=Alain Rafesthain }} '''Cher''' is en Bezirk in de [[Frankriek|franzöösche]] Region [[Centre]]. {{Navigatschoonsliest Bezirke vun Frankriek}} [[Kategorie:Frankriek]] [[br:Cher (departamant)]] [[ca:Cher]] [[cv:Шер (департамент)]] [[da:Cher (Frankrig)]] [[de:Cher (Département)]] [[en:Cher (département)]] [[eo:Cher (departemento)]] [[es:Cher (departamento)]] [[fr:Cher]] [[it:Cher (dipartimento francese)]] [[ja:シェール県]] [[lad:Cher]] [[nl:Cher (departement)]] [[no:Cher (departement)]] [[oc:Char (departament)]] [[pl:Cher (departament)]] [[pt:Cher (departamento)]] [[ro:Cher (departament)]] [[ru:Шер (департамент)]] [[sk:Cher (departement)]] [[sl:Cher (departma)]] [[sv:Cher (departement)]] [[zh:谢尔省]] 5573 58519 2006-12-22T08:35:02Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[an:Corresa]], [[frp:Corrèze (dèpartement)]] {{Bezirk vun Frankriek| NAAM=Corrèze |WAPEN=[[Bild:Blason19.PNG|100px|Wapen vun den Bezirk]] |KOORT=[[Bild:Corrèze-Position.png|145px|Koort vun den Bezirk]] |REGION=[[Limousin]] |SEET=[[Tulle]] |KREISSTÄDER=[[Brive-la-Gaillarde]], [[Ussel]] |INWAHNER=232.576 |INWAHNERjeKM2=40 |FLACH= 5.857 |ARRONDTALL=3 |KANTONTALL=37 |GEMENENTALL=286 |PRÄSIDENT=Jean-Pierre Dupont }} '''Corrèze''' is en Bezirk in de [[Frankriek|franzöösche]] Region [[Limousin]]. {{Navigatschoonsliest Bezirke vun Frankriek}} [[Kategorie:Frankriek]] [[an:Corresa]] [[ca:Corresa]] [[cv:Коррез]] [[da:Corrèze]] [[de:Corrèze (Département)]] [[en:Corrèze]] [[eo:Corrèze]] [[es:Corrèze]] [[eu:Correze]] [[fi:Corrèze]] [[fr:Corrèze (département)]] [[frp:Corrèze (dèpartement)]] [[it:Corrèze]] [[ja:コレーズ県]] [[nl:Corrèze (departement)]] [[no:Corrèze]] [[oc:Corresa (departament)]] [[pl:Corrèze (departament)]] [[pt:Corrèze (departamento)]] [[ro:Corrèze]] [[ru:Коррез]] [[sk:Corrèze (departement)]] [[sl:Corrèze (departma)]] [[sv:Corrèze]] [[zh:科雷兹省]] 5574 53089 2006-11-11T14:39:33Z Escarbot 468 Bot: Entferne: [[tr:Corse-du-Sud]] {{Bezirk vun Frankriek| NAAM=Corse-du-Sud |WAPEN=[[Bild:Blason20.PNG|145px|Wapen vun den Bezirk]] |KOORT=[[Bild:Corse-du-Sud-Position.png|145px|Koort vun den Bezirk]] |REGION=[[Corse]] |SEET=[[Ajaccio]] |KREISSTÄDER=[[Sartène]] |INWAHNER=118.593 |INWAHNERjeKM2=30 |FLACH= 4.014 |ARRONDTALL=2 |KANTONTALL=22 |GEMENENTALL=124 |PRÄSIDENT=Roland Francisci }} '''Corse-du-Sud''' is en Bezirk in de [[Frankriek|franzöösche]] Region [[Corse]]. {{Navigatschoonsliest Bezirke vun Frankriek}} [[Kategorie:Frankriek]] [[ca:Còrsega del Sud]] [[cv:Кăнтăр Корсика]] [[da:Corse-du-Sud]] [[de:Corse-du-Sud]] [[en:Corse-du-Sud]] [[eo:Corse-du-Sud]] [[es:Córcega del Sur]] [[eu:Hego Korsika]] [[fr:Corse-du-Sud]] [[it:Corsica del Sud]] [[ja:コルス＝デュ＝シュド県]] [[nl:Corse-du-Sud]] [[nn:Corse-du-Sud]] [[no:Corse-du-Sud]] [[oc:Corsega del Sud]] [[pl:Corse-du-Sud]] [[pt:Córsega do Sul]] [[ro:Corse-du-Sud]] [[ru:Корсика Южная]] [[sk:Corse-du-Sud]] [[sl:Corse-du-Sud]] [[sv:Corse-du-Sud]] [[zh:南科西嘉]] 5575 55302 2006-11-28T08:50:05Z Thijs!bot 457 Bot: Ändere: [[oc:Nauta Corsega]] {{Bezirk vun Frankriek| NAAM=Haute-Corse |WAPEN=[[Bild:Blason2B.PNG|145px|Wapen vun den Bezirk]] |KOORT=[[Bild:Haute-Corse-Position.png|145px|Koort vun den Bezirk]] |REGION=[[Corse]] |SEET=[[Bastia]] |KREISSTÄDER=[[Calvi]], [[Corte]] |INWAHNER=141.603 |INWAHNERjeKM2=30 |FLACH= 4.666 |ARRONDTALL=3 |KANTONTALL=30 |GEMENENTALL=236 |PRÄSIDENT=Paul Giacobbi }} '''Haute-Corse''' is en Bezirk in de [[Frankriek|franzöösche]] Region [[Corse]]. {{Navigatschoonsliest Bezirke vun Frankriek}} [[Kategorie:Frankriek]] [[ca:Alta Còrsega]] [[cv:Тури Корсика]] [[da:Haute-Corse]] [[de:Haute-Corse]] [[en:Haute-Corse]] [[eo:Haute-Corse]] [[es:Alta Córcega]] [[eu:Korsika Garaia]] [[fr:Haute-Corse]] [[it:Corsica settentrionale]] [[ja:オート＝コルス県]] [[nl:Haute-Corse]] [[nn:Haute-Corse]] [[no:Haute-Corse]] [[oc:Nauta Corsega]] [[pl:Haute-Corse]] [[pt:Alta Córsega]] [[ro:Haute-Corse]] [[ru:Корсика Верхняя]] [[sk:Haute-Corse]] [[sl:Haute-Corse]] [[sv:Haute-Corse]] [[zh:上科西嘉]] 5576 58514 2006-12-22T08:20:15Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[frp:Couta-d’Or]] {{Bezirk vun Frankriek| NAAM=Côte-d'Or |WAPEN=[[Bild:Blason21.PNG|100px|Wapen vun den Bezirk]] |KOORT=[[Bild:Côte-d'Or-Position.png|145px|Koort vun den Bezirk]] |REGION=[[Bourgogne]] |SEET=[[Dijon]] |KREISSTÄDER=[[Beaune]], [[Montbard]] |INWAHNER=506.755 |INWAHNERjeKM2=58 |FLACH= 8.763 |ARRONDTALL=3 |KANTONTALL=43 |GEMENENTALL=707 |PRÄSIDENT=Louis De Broissia }} '''Côte-d'Or''' is en Bezirk in de [[Frankriek|franzöösche]] Region [[Bourgogne]]. {{Navigatschoonsliest Bezirke vun Frankriek}} [[Kategorie:Frankriek]] [[br:Côte-d'Or]] [[ca:Costa d'Or]] [[cv:Кот-д'Ор]] [[da:Côte-d'Or]] [[de:Côte-d’Or]] [[en:Côte-d'Or]] [[eo:Côte-d'Or]] [[es:Côte-d'Or]] [[eu:Urrezko Kosta]] [[fr:Côte-d'Or]] [[frp:Couta-d’Or]] [[it:Côte-d'Or]] [[ja:コート＝ドール県]] [[nl:Côte-d'Or]] [[no:Côte-d'Or]] [[oc:Còsta d'Aur]] [[pl:Côte-d'Or]] [[pt:Côte-d'Or]] [[ro:Côte-d'Or]] [[ru:Кот-д’Ор]] [[sk:Côte-d'Or]] [[sl:Côte-d'Or]] [[sv:Côte-d'Or]] [[zh:科多尔省]] 5577 55511 2006-11-29T08:57:46Z Thijs!bot 457 Bot: Ändere: [[oc:Còstas d'Arvòr]] {{Bezirk vun Frankriek| NAAM=Côtes-d'Armor |WAPEN=[[Bild:Blason22.PNG|100px|Wapen vun den Bezirk]] |KOORT=[[Bild:Côtes-d'Armor-Position.png|145px|Koort vun den Bezirk]] |REGION=[[Bretagne]] |SEET=[[Saint-Brieuc]] |KREISSTÄDER=[[Dinan]], [[Guingamp]], [[Lannion]] |INWAHNER=542.373 |INWAHNERjeKM2=79 |FLACH= 6.878 |ARRONDTALL=4 |KANTONTALL=52 |GEMENENTALL=372 |PRÄSIDENT=Claudy Lebreton }} '''Côtes-d'Armor''' is en Bezirk in de [[Frankriek|franzöösche]] Region [[Bretagne]]. {{Navigatschoonsliest Bezirke vun Frankriek}} [[Kategorie:Frankriek]] [[af:Côtes-d'Armor]] [[br:Aodoù-an-Arvor]] [[ca:Costes del Nord]] [[cv:Кот-д'Армор]] [[da:Côtes-d'Armor]] [[de:Côtes-d’Armor]] [[en:Côtes-d'Armor]] [[eo:Côtes-d'Armor]] [[es:Côtes-d'Armor]] [[eu:Cotes-d'Armor]] [[fr:Côtes-d'Armor]] [[it:Côtes-d'Armor]] [[ja:コート＝ダルモール県]] [[lad:Côtes-d'Armor]] [[nl:Côtes-d'Armor]] [[no:Côtes-d'Armor]] [[oc:Còstas d'Arvòr]] [[pl:Côtes-d'Armor]] [[pt:Côtes-d'Armor]] [[ro:Côtes-d'Armor]] [[ru:Кот-д’Армор]] [[sk:Côtes-d'Armor]] [[sl:Côtes-d'Armor]] [[sv:Côtes-d'Armor]] [[zh:阿摩尔滨海省]] 5578 58508 2006-12-22T08:07:34Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[an:Cruesa]], [[frp:Cruèsa (dèpartement)]] {{Bezirk vun Frankriek| NAAM=Creuse |WAPEN=[[Bild:Blason23.PNG|100px|Wapen vun den Bezirk]] |KOORT=[[Bild:Creuse-Position.png|145px|Koort vun den Bezirk]] |REGION=[[Limousin]] |SEET=[[Guéret]] |KREISSTÄDER=[[Aubusson]] |INWAHNER=125.000 |INWAHNERjeKM2=24 |FLACH= 5.565 |ARRONDTALL=2 |KANTONTALL=27 |GEMENENTALL=260 |PRÄSIDENT=Jean-Jacques Lozach }} '''Creuse''' is en Bezirk in de [[Frankriek|franzöösche]] Region [[Limousin]]. {{Navigatschoonsliest Bezirke vun Frankriek}} [[Kategorie:Frankriek]] [[an:Cruesa]] [[ca:Cruesa]] [[cv:Крёз (департамент)]] [[da:Creuse]] [[de:Creuse (Département)]] [[en:Creuse]] [[eo:Creuse]] [[es:Creuse]] [[eu:Creuse]] [[fr:Creuse (département)]] [[frp:Cruèsa (dèpartement)]] [[it:Creuse]] [[ja:クルーズ県]] [[nl:Creuse (departement)]] [[no:Creuse]] [[oc:Cruesa]] [[pl:Creuse (departament)]] [[pt:Creuse (departamento)]] [[ro:Creuse (departament)]] [[ru:Крёз (департамент)]] [[sk:Creuse (departement)]] [[sl:Creuse (departma)]] [[sv:Creuse]] [[zh:克勒兹省]] 5579 55532 2006-11-29T10:34:30Z Thijs!bot 457 Bot: Ändere: [[oc:Dordonha (departament)]] {{Bezirk vun Frankriek| NAAM=Dordogne |WAPEN=[[Bild:Blason24.PNG|100px|Wapen vun den Bezirk]] |KOORT=[[Bild:Dordogne-Position.png|145px|Koort vun den Bezirk]] |REGION=[[Aquitaine]] |SEET=[[Périgueux]] |KREISSTÄDER=[[Bergerac]], [[Nontron]], [[Sarlat-la-Canéda]] |INWAHNER=388.293 |INWAHNERjeKM2=43 |FLACH= 9.060 |ARRONDTALL=4 |KANTONTALL=50 |GEMENENTALL=557 |PRÄSIDENT=Bernard Cazeau }} '''Dordogne''' is en Bezirk in de [[Frankriek|franzöösche]] Region [[Aquitaine]]. {{Navigatschoonsliest Bezirke vun Frankriek}} [[Kategorie:Frankriek]] [[an:Dordoña]] [[ca:Dordonya]] [[cv:Дордонь (департамент)]] [[da:Dordogne]] [[de:Dordogne (Département)]] [[en:Dordogne]] [[eo:Dordogne]] [[es:Dordoña (departamento)]] [[eu:Dordoina]] [[fr:Dordogne (département)]] [[it:Dordogna]] [[ja:ドルドーニュ県]] [[nl:Dordogne (departement)]] [[nn:Dordogne]] [[no:Dordogne]] [[oc:Dordonha (departament)]] [[pl:Dordogne (departament)]] [[pt:Dordonha]] [[ro:Dordogne]] [[ru:Дордонь]] [[sk:Dordogne (departement)]] [[sl:Dordogne (departma)]] [[sv:Dordogne]] [[zh:多尔多涅省]] 5580 58506 2006-12-22T08:01:28Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[frp:Dubs (dèpartement)]] {{Bezirk vun Frankriek| NAAM=Doubs |WAPEN=[[Bild:Blason25.PNG|100px|Wapen vun den Bezirk]] |KOORT=[[Bild:Doubs-Position.png|145px|Koort vun den Bezirk]] |REGION=[[Franche-Comté]] |SEET=[[Besançon]] |KREISSTÄDER=[[Montbéliard]], [[Pontarlier]] |INWAHNER=499.062 |INWAHNERjeKM2=95 |FLACH= 5.234 |ARRONDTALL=3 |KANTONTALL=35 |GEMENENTALL=594 |PRÄSIDENT=Claude Jeannerot }} '''Doubs''' is en Bezirk in de [[Frankriek|franzöösche]] Region [[Franche-Comté]]. {{Navigatschoonsliest Bezirke vun Frankriek}} [[Kategorie:Frankriek]] [[ca:Doubs]] [[cv:Ду (департамент)]] [[da:Doubs]] [[de:Doubs (Département)]] [[en:Doubs]] [[eo:Doubs]] [[es:Doubs]] [[eu:Doubs]] [[fr:Doubs (département)]] [[frp:Dubs (dèpartement)]] [[it:Doubs (dipartimento francese)]] [[ja:ドゥー県]] [[nl:Doubs (departement)]] [[no:Doubs]] [[oc:Doubs]] [[pl:Doubs (departament)]] [[pt:Doubs (departamento)]] [[ro:Doubs]] [[ru:Ду (департамент)]] [[sk:Doubs (departement)]] [[sl:Doubs (departma)]] [[sv:Doubs]] [[zh:杜省]] 5581 44653 2006-08-12T00:38:09Z Robbot 6 Bot: Entferne: [[tr:Drôme]] {{Bezirk vun Frankriek| NAAM=Drôme |WAPEN=[[Bild:Blason26.PNG|100px|Wapen vun den Bezirk]] |KOORT=[[Bild:Drôme-Position.png|145px|Koort vun den Bezirk]] |REGION=[[Rhône-Alpes]] |SEET=[[Valence]] |KREISSTÄDER=[[Die]], [[Nyons]] |INWAHNER=437.778 |INWAHNERjeKM2=67 |ARONDTALL=3 |KANTONTALL=36 |GEMENENTALL=369 |PRÄSIDENT=Didier Guillaume }} '''Drôme''' is en Bezirk in de [[Frankriek|franzöösche]] Region [[Rhône-Alpes]]. {{Navigatschoonsliest Bezirke vun Frankriek}} [[Kategorie:Frankriek]] [[ca:Drôme]] [[cv:Дром (департамент)]] [[da:Drôme]] [[de:Drôme (Département)]] [[en:Drôme]] [[eo:Drôme]] [[es:Drôme]] [[eu:Drome]] [[fi:Drôme]] [[fr:Drôme]] [[gl:Drôme]] [[it:Drôme]] [[ja:ドローム県]] [[lad:Drôme]] [[nl:Drôme (departement)]] [[no:Drôme]] [[oc:Droma]] [[pl:Drôme (departament)]] [[pt:Drôme]] [[ro:Drôme]] [[ru:Дром (департамент)]] [[sk:Drôme]] [[sl:Drôme (departma)]] [[sv:Drôme]] [[zh:德龙省]] 5582 47810 2006-10-03T12:23:25Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[fi:Eure]] {{Bezirk vun Frankriek| NAAM=Eure |WAPEN=[[Bild:Blason27.PNG|100px|Wapen vun den Bezirk]] |KOORT=[[Bild:Eure-Position.png|145px|Koort vun den Bezirk]] |REGION=[[Haute-Normandie]] |SEET=[[Évreux]] |KREISSTÄDER=[[Les Andelys]], [[Bernay]] |INWAHNER=541.054 |INWAHNERjeKM2=90 |FLACH=6.040 |ARRONDTALL=3 |KANTONTALL=43 |GEMENENTALL=675 |PRÄSIDENT=Jean-Louis Destans }} '''Eure''' is en Bezirk in de [[Frankriek|franzöösche]] Region [[Haute-Normandie]]. {{Navigatschoonsliest Bezirke vun Frankriek}} [[Kategorie:Frankriek]] [[ca:Eure (departament)]] [[cv:Эр (департамент)]] [[da:Eure]] [[de:Eure (Département)]] [[en:Eure]] [[eo:Eure]] [[es:Eure]] [[eu:Eure]] [[fi:Eure]] [[fr:Eure (département)]] [[it:Eure]] [[ja:ウール県]] [[nl:Eure (departement)]] [[no:Eure]] [[nrm:Eure (département)]] [[oc:Eure]] [[pl:Eure]] [[pt:Eure (departamento)]] [[ro:Eure]] [[ru:Эр (департамент)]] [[sk:Eure (departement)]] [[sl:Eure (departma)]] [[sv:Eure]] [[zh:厄尔省]] 5583 50797 2006-10-25T21:54:30Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[br:Eure-et-Loir]] {{Bezirk vun Frankriek| NAAM=Eure-et-Loir |WAPEN=[[Bild:Blason28.PNG|100px|Wapen vun den Bezirk]] |KOORT=[[Bild:Eure-et-Loir-Position.png|145px|Koort vun den Bezirk]] |REGION=[[Centre]] |SEET=[[Chartres]] |KREISSTÄDER=[[Châteaudun]], [[Dreux]], [[Nogent-le-Rotrou]] |INWAHNER=407.665 |INWAHNERjeKM2=69 |FLACH=5.880 |ARRONDTALL=4 |KANTONTALL=29 |GEMENENTALL=403 |PRÄSIDENT=Albéric de Montgolfier }} '''Eure-et-Loir''' is en Bezirk in de [[Frankriek|franzöösche]] Region [[Centre]]. {{Navigatschoonsliest Bezirke vun Frankriek}} [[Kategorie:Frankriek]] [[br:Eure-et-Loir]] [[ca:Eure i Loir]] [[cv:Эр тата Луар]] [[da:Eure-et-Loir]] [[de:Eure-et-Loir]] [[en:Eure-et-Loir]] [[eo:Eure-et-Loir]] [[es:Eure y Loir]] [[eu:Eure-eta-Loir]] [[fr:Eure-et-Loir]] [[it:Eure-et-Loir]] [[ja:ウール＝エ＝ロワール県]] [[lad:Eure et Loir]] [[nl:Eure-et-Loir]] [[no:Eure-et-Loir]] [[oc:Eure e Loir]] [[pl:Eure-et-Loir]] [[pt:Eure-et-Loir]] [[ro:Eure-et-Loir]] [[ru:Эр и Луар]] [[sk:Eure-et-Loir]] [[sl:Eure-et-Loir]] [[sv:Eure-et-Loir]] [[tr:Eure-et-Loir]] [[zh:厄尔-卢瓦尔省]] 5584 55680 2006-11-29T21:20:57Z Thijs!bot 457 Bot: Ändere: [[oc:Finistèrra]] {{Bezirk vun Frankriek| NAAM=Finistère |WAPEN=[[Bild:Blason29.PNG|100px|Wapen vun den Bezirk]] |KOORT=[[Bild:Finistère-Position.png|145px|Koort vun den Bezirk]] |REGION=[[Bretagne]] |SEET=[[Quimper]] |KREISSTÄDER=[[Brest]], [[Châteaulin]], [[Morlaix]] |INWAHNER=852.418 |INWAHNERjeKM2=127 |FLACH=6.733 |ARRONDTALL=4 |KANTONTALL=54 |GEMENENTALL=283 |PRÄSIDENT=Pierre Maille }} '''Finistère''' is en Bezirk in de [[Frankriek|franzöösche]] Region [[Bretagne]]. {{Navigatschoonsliest Bezirke vun Frankriek}} [[Kategorie:Frankriek]] [[af:Finistère]] [[br:Penn-ar-Bed]] [[ca:Finisterre]] [[cv:Финистер]] [[da:Finistère]] [[de:Finistère]] [[en:Finistère]] [[eo:Finistère]] [[es:Finisterre]] [[eu:Finistere]] [[fr:Finistère]] [[it:Finistère]] [[ja:フィニステール県]] [[lad:Finistère]] [[nl:Finistère]] [[nn:Finistère]] [[no:Finistère]] [[oc:Finistèrra]] [[pl:Finistère]] [[pt:Finistère]] [[ro:Finistère]] [[ru:Финистер]] [[sk:Finistère]] [[sl:Finistère]] [[sv:Finistère]] [[zh:非尼斯泰尔省]] 5585 53067 2006-11-11T14:28:03Z Escarbot 468 Bot: Entferne: [[tr:Haute-Garonne]] {{Bezirk vun Frankriek| NAAM=Haute-Garonne |WAPEN=[[Bild:Blason31.PNG|100px|Wapen vun den Bezirk]] |KOORT=[[Bild:Haute-Garonne-Position.png|145px|Koort vun den Bezirk]] |REGION=[[Midi-Pyrénées]] |SEET=[[Toulouse]] |KREISSTÄDER=[[Saint-Gaudens]], [[Muret]] |INWAHNER=1.046.338 |INWAHNERjeKM2=166 |FLACH=6.309 |ARRONDTALL=3 |KANTONTALL=53 |GEMENENTALL=588 |PRÄSIDENT=Pierre Izard }} '''Haute-Garonne''' is en Bezirk in de [[Frankriek|franzöösche]] Region [[Midi-Pyrénées]]. {{Navigatschoonsliest Bezirke vun Frankriek}} [[Kategorie:Frankriek]] [[ca:Alta Garona]] [[cv:Тури Гаронна]] [[da:Haute-Garonne]] [[de:Haute-Garonne]] [[en:Haute-Garonne]] [[eo:Haute-Garonne]] [[es:Alto Garona]] [[eu:Garona Garaia]] [[fr:Haute-Garonne]] [[it:Alta Garonna]] [[ja:オート＝ガロンヌ県]] [[lad:Haute Garonne]] [[nl:Haute-Garonne]] [[no:Haute-Garonne]] [[oc:Nauta Garona]] [[pl:Haute-Garonne]] [[pt:Haute-Garonne]] [[ro:Haute-Garonne]] [[ru:Гаронна Верхняя]] [[sk:Haute-Garonne]] [[sl:Haute-Garonne]] [[sv:Haute-Garonne]] [[zh:上加龙省]] 5586 50869 2006-10-26T03:26:37Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[fi:Gers]], [[gl:Departamento de Gers]], [[lad:Gers]] {{Bezirk vun Frankriek| NAAM=Gers |WAPEN=[[Bild:Blason32.PNG|145px|Wapen vun den Bezirk]] |KOORT=[[Bild:Gers-Position.png|145px|Koort vun den Bezirk]] |REGION=[[Midi-Pyrénées]] |SEET=[[Auch]] |KREISSTÄDER=[[Condom]], [[Mirande]] |INWAHNER=172.335 |INWAHNERjeKM2=28 |FLACH=6.257 |ARONDTALL=3 |KANTONTALL=31 |GEMENENTALL=463 |PRÄSIDENT=Philippe Martin }} '''Gers''' is en Bezirk in de [[Frankriek|franzöösche]] Region [[Midi-Pyrénées]]. {{Navigatschoonsliest Bezirke vun Frankriek}} [[Kategorie:Frankriek]] [[ca:Gèrs]] [[cv:Жер (департамент)]] [[da:Gers]] [[de:Gers (Département)]] [[en:Gers]] [[eo:Gers]] [[es:Gers (departamento)]] [[eu:Gers]] [[fi:Gers]] [[fr:Gers]] [[gl:Departamento de Gers]] [[it:Gers]] [[ja:ジェール県 (フランス)]] [[lad:Gers]] [[nl:Gers (departement)]] [[no:Gers]] [[oc:Gers]] [[pl:Gers]] [[pt:Gers]] [[ro:Gers]] [[ru:Жер (департамент)]] [[sk:Gers (departement)]] [[sl:Gers (departma)]] [[sv:Gers]] [[zh:热尔省]] 5587 58518 2006-12-22T08:31:42Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[frp:G·ironde]] {{Bezirk vun Frankriek| NAAM=Gironde |WAPEN=[[Bild:Blason33.PNG|145px|Wapen vun den Bezirk]] |KOORT=[[Bild:Gironde-Position.png|145px|Koort vun den Bezirk]] |REGION=[[Aquitaine]] |SEET=[[Bordeaux]] |KREISSTÄDER= [[Blaye]], [[Langon]], [[Lesparre-Médoc]], [[Libourne]] |INWAHNER=1.287.334 |INWAHNERjeKM2=129 |FLACH=10.000 |ARRONDTALL=5 |KANTONTALL=63 |GEMENENTALL=542 |PRÄSIDENT=Philippe Madrelle }} '''Gironde''' is en Bezirk in de [[Frankriek|franzöösche]] Region [[Aquitaine]]. {{Navigatschoonsliest Bezirke vun Frankriek}} [[Kategorie:Frankriek]] [[an:Gironda]] [[ca:Gironda]] [[cv:Жиронда]] [[da:Gironde]] [[de:Gironde (Département)]] [[en:Gironde]] [[eo:Gironde]] [[es:Gironda]] [[eu:Gironda]] [[fi:Gironde]] [[fr:Gironde]] [[frp:G·ironde]] [[it:Gironda]] [[ja:ジロンド県]] [[nl:Gironde (departement)]] [[no:Gironde]] [[oc:Gironda]] [[pl:Gironde]] [[pt:Gironda]] [[ro:Gironde]] [[ru:Жиронда]] [[sk:Gironde]] [[sl:Gironde (departma)]] [[sv:Gironde (departement)]] [[zh:吉伦特省]] 5588 53114 2006-11-11T16:46:00Z Escarbot 468 Bot: Ändere: [[oc:Erau (departament)]] {{Bezirk vun Frankriek| NAAM=Hérault |WAPEN=[[Bild:Blason34.PNG|100px|Wapen vun den Bezirk]] |KOORT=[[Bild:Hérault-Position.png|145px|Koort vun den Bezirk]] |REGION=[[Languedoc-Roussillon]] |SEET=[[Montpellier]] |KREISSTÄDER=[[Béziers]], [[Lodève]] |INWAHNER=896.441 |INWAHNERjeKM2=147 |FLACH=6.101 |ARRONDTALL=3 |KANTONTALL=49 |GEMENENTALL=343 |PRÄSIDENT=André Vezinhet }} '''Hérault''' is en Bezirk in de [[Frankriek|franzöösche]] Region [[Languedoc-Roussillon]]. <br clear="all"> {{Navigatschoonsliest Bezirke vun Frankriek}} [[Kategorie:Frankriek]] [[ca:Erau]] [[cv:Эро (департамент)]] [[da:Hérault]] [[de:Hérault (Département)]] [[en:Hérault]] [[eo:Hérault]] [[es:Hérault]] [[eu:Herault]] [[fr:Hérault]] [[he:ארו (מחוז)]] [[it:Hérault]] [[ja:エロー県]] [[lad:Hérault]] [[nl:Hérault (departement)]] [[nn:Hérault]] [[no:Hérault]] [[oc:Erau (departament)]] [[pl:Hérault (departament)]] [[pt:Hérault]] [[ro:Hérault]] [[ru:Эро (департамент)]] [[sk:Hérault]] [[sl:Hérault (departma)]] [[sv:Hérault]] [[zh:埃罗省]] 5589 53313 2006-11-13T11:02:40Z Thijs!bot 457 Bot: Ändere: [[oc:Ille et Vilaine]] {{Bezirk vun Frankriek| NAAM=Ille-et-Vilaine |WAPEN=[[Bild:Blason35.PNG|100px|Wapen vun den Bezirk]] |KOORT=[[Bild:Ille-et-Vilaine-Position.png|145px|Koort vun den Bezirk]] |REGION=[[Bretagne]] |SEET=[[Rennes]] |KREISSTÄDER=[[Fougères]], [[Redon]], [[Saint-Malo]] |INWAHNER=867.533 |INWAHNERjeKM2=128 |FLACH=6.775 |ARRONDTALL=4 |KANTONTALL=53 |GEMENENTALL=352 |PRÄSIDENT=Jean-Louis Tourenne }} '''Ille-et-Vilaine''' is en Bezirk in de [[Frankriek|franzöösche]] Region [[Bretagne]]. {{Navigatschoonsliest Bezirke vun Frankriek}} [[Kategorie:Frankriek]] [[af:Ille-et-Vilaine]] [[br:Il-ha-Gwilen]] [[ca:Ille i Vilaine]] [[cv:Иль тата Вилен]] [[da:Ille-et-Vilaine]] [[de:Ille-et-Vilaine]] [[en:Ille-et-Vilaine]] [[eo:Ille-et-Vilaine]] [[es:Ille y Vilaine]] [[eu:Ille-eta-Vilaine]] [[fr:Ille-et-Vilaine]] [[it:Ille-et-Vilaine]] [[ja:イル＝エ＝ヴィレーヌ県]] [[lad:Ille-et-Vilaine]] [[lb:Departement Ille-et-Vilaine]] [[nl:Ille-et-Vilaine]] [[no:Ille-et-Vilaine]] [[oc:Ille et Vilaine]] [[pl:Ille-et-Vilaine]] [[pt:Ille-et-Vilaine]] [[ro:Ille-et-Vilaine]] [[ru:Иль и Вилен]] [[sk:Ille-et-Vilaine]] [[sl:Ille-et-Vilaine]] [[sv:Ille-et-Vilaine]] [[tr:Ille-et-Vilaine]] [[zh:伊勒-维莱讷省]] 5590 58490 2006-12-21T20:58:58Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[frp:Indre (dèpartement)]] {{Bezirk vun Frankriek| NAAM=Indre |WAPEN=[[Bild:Blason36.PNG|100px|Wapen vun den Bezirk]] |KOORT=[[Bild:Indre-Position.png|145px|Koort vun den Bezirk]] |REGION=[[Centre]] |SEET=[[Châteauroux]] |KREISSTÄDER=Le Blanc, La Châtre, Issoudun |INWAHNER=231.139 |INWAHNERjeKM2=34 |FLACH=6.791 |ARRONDTALL=4 |KANTONTALL=26 |GEMENENTALL=247 |PRÄSIDENT=Louis Pinton }} '''Indre''' is en Bezirk in de [[Frankriek|franzöösche]] Region [[Centre]]. {{Navigatschoonsliest Bezirke vun Frankriek}} [[Kategorie:Frankriek]] [[ca:Indre]] [[cv:Эндр (департамент)]] [[da:Indre]] [[de:Indre (Département)]] [[en:Indre]] [[eo:Indre]] [[es:Indre]] [[eu:Indre]] [[fr:Indre (département)]] [[frp:Indre (dèpartement)]] [[it:Indre]] [[ja:アンドル県]] [[nl:Indre (departement)]] [[no:Indre]] [[oc:Indre (departament)]] [[pl:Indre (departament)]] [[pt:Indre (departamento)]] [[ro:Indre]] [[ru:Эндр (департамент)]] [[sk:Indre (departement)]] [[sl:Indre (departma)]] [[sv:Indre (departement)]] [[zh:安德尔省]] 5591 55746 2006-11-30T02:53:58Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[br:Indre-et-Loire]] {{Bezirk vun Frankriek| NAAM=Indre-et-Loire |WAPEN=[[Bild:Blason37.PNG|100px|Wapen vun den Bezirk]] |KOORT=[[Bild:Indre-et-Loire-Position.png|145px|Koort vun den Bezirk]] |REGION=[[Centre]] |SEET=[[Tours]] |KREISSTÄDER= Chinon, Loches |INWAHNER=554.003 |INWAHNERjeKM2=90 |FLACH=6.127 |ARONDTALL=3 |KANTONTALL=37 |GEMENENTALL=277 |PRÄSIDENT=Marc Pommereau }} '''Indre-et-Loire''' is en Bezirk in de [[Frankriek|franzöösche]] Region [[Centre]]. {{Navigatschoonsliest Bezirke vun Frankriek}} [[Kategorie:Frankriek]] [[an:Indre y Loira]] [[br:Indre-et-Loire]] [[ca:Indre i Loira]] [[cv:Эндр тата Луара]] [[da:Indre-et-Loire]] [[de:Indre-et-Loire]] [[en:Indre-et-Loire]] [[eo:Indre-et-Loire]] [[es:Indre y Loira]] [[eu:Indre-eta-Loira]] [[fi:Indre-et-Loire]] [[fr:Indre-et-Loire]] [[it:Indre-et-Loire]] [[ja:アンドル＝エ＝ロワール県]] [[lad:Indre et Loire]] [[nl:Indre-et-Loire]] [[no:Indre-et-Loire]] [[oc:Indre e Léger]] [[pl:Indre-et-Loire]] [[pt:Indre-et-Loire]] [[ro:Indre-et-Loire]] [[ru:Эндр и Луара]] [[sk:Indre-et-Loire]] [[sl:Indre-et-Loire]] [[sv:Indre-et-Loire]] [[tr:Indre-et-Loire]] [[zh:安德尔-卢瓦尔省]] 5592 45168 2006-08-21T07:25:41Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[no:Isère]] {{Bezirk vun Frankriek| NAAM=Isère |WAPEN=[[Bild:Blason38.PNG|100px|Wapen vun den Bezirk]] |KOORT=[[Bild:Isère-Position.png|145px|Koort vun den Bezirk]] |REGION=[[Rhône-Alpes]] |SEET=[[Grenoble]] |KREISSTÄDER= La Tour-du-Pin, Vienne |INWAHNER=1.094.006 |INWAHNERjeKM2=147 |FLACH= 7.431 |ARONDTALL=3 |KANTONTALL=58 |GEMENENTALL=533 |PRÄSIDENT=André Vallini }} '''Isère''' is en Bezirk in de [[Frankriek|franzöösche]] Region [[Rhône-Alpes]]. {{Navigatschoonsliest Bezirke vun Frankriek}} [[Kategorie:Frankriek]] [[ca:Isèra]] [[cv:Изер (департамент)]] [[da:Isère]] [[de:Isère (Département)]] [[en:Isère]] [[eo:Isère]] [[es:Isère]] [[eu:Isere]] [[fr:Isère (département)]] [[gl:Isère]] [[it:Isère]] [[ja:イゼール県]] [[nl:Isère (departement)]] [[no:Isère]] [[oc:Isèra]] [[pl:Isère (departament)]] [[pt:Isère]] [[ro:Isère]] [[ru:Изер (департамент)]] [[sk:Isère (departement)]] [[sl:Isère (departma)]] [[sv:Isère]] [[zh:伊泽尔省]] 5593 38224 2006-06-03T20:12:41Z Hashar 87 warnfile Ergänze: [[tr:Landes]] {{Bezirk vun Frankriek| NAAM=Landes |WAPEN=[[Bild:Blason40.PNG|100px|Wapen vun den Bezirk]] |KOORT=[[Bild:Landes-Position.png|145px|Koort vun den Bezirk]] |REGION=[[Aquitaine]] |SEET=[[Mont-de-Marsan]] |KREISSTÄDER=Dax |INWAHNER=327.334 |INWAHNERjeKM2=35 |FLACH=9.243 |ARRONDTALL=2 |KANTONTALL=30 |GEMENENTALL=331 |PRÄSIDENT=Henri Emmanuelli }} '''Landes''' is en Bezirk in de [[Frankriek|franzöösche]] Region [[Aquitaine]]. {{Navigatschoonsliest Bezirke vun Frankriek}} [[Kategorie:Frankriek]] [[da:Landes]] [[de:Landes]] [[en:Landes]] [[eo:Landes]] [[fr:Landes (département)]] [[it:Landes]] [[ja:ランド県]] [[nl:Landes]] [[pl:Landes (Charente-Maritime)]] [[sv:Landes]] [[tr:Landes]] 5594 58547 2006-12-22T18:24:11Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[frp:Lêr-et-Ch·èr]] {{Bezirk vun Frankriek| NAAM=Loir-et-Cher |WAPEN=[[Bild:Blason41.PNG|100px|Wapen vun den Bezirk]] |KOORT=[[Bild:Loir-et-Cher-Position.png|145px|Koort vun den Bezirk]] |REGION=[[Centre]] |SEET=[[Blois]] |KREISSTÄDER= Romorantin-Lanthenay, Vendôme |INWAHNER=314.968 |INWAHNERjeKM2=50 |FLACH=6.343 |ARRONDTALL=3 |KANTONTALL=30 |GEMENENTALL=291 |PRÄSIDENT=Maurice Leroy }} '''Loir-et-Cher''' is en Bezirk in de [[Frankriek|franzöösche]] Region [[Centre]]. {{Navigatschoonsliest Bezirke vun Frankriek}} [[Kategorie:Frankriek]] [[br:Loir-et-Cher]] [[ca:Loir i Cher]] [[cv:Луар тата Шер]] [[da:Loir-et-Cher]] [[de:Loir-et-Cher]] [[en:Loir-et-Cher]] [[eo:Loir-et-Cher]] [[es:Loir y Cher]] [[eu:Loir-eta-Cher]] [[fr:Loir-et-Cher]] [[frp:Lêr-et-Ch·èr]] [[it:Loir-et-Cher]] [[ja:ロワール＝エ＝シェール県]] [[lad:Loir et Cher]] [[nl:Loir-et-Cher]] [[no:Loir-et-Cher]] [[oc:Loir e Char]] [[pl:Loir-et-Cher]] [[pt:Loir-et-Cher]] [[ro:Loir-et-Cher]] [[ru:Луар и Шер]] [[sk:Loir-et-Cher]] [[sl:Loir-et-Cher]] [[sv:Loir-et-Cher]] [[zh:卢瓦尔-谢尔省]] 5595 53164 2006-11-11T19:52:18Z MelancholieBot 545 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > [[Esperanto|Modifi]]: [[oc:Léger (departament)]] {{Bezirk vun Frankriek| NAAM=Loire |WAPEN=[[Bild:Blason42.PNG|100px|Wapen vun den Bezirk]] |KOORT=[[Bild:Loire-Position.png|145px|Koort vun den Bezirk]] |REGION=[[Rhône-Alpes]] |SEET=[[Saint-Étienne]] |KREISSTÄDER=Montbrison, Roanne |INWAHNER=728.524 |INWAHNERjeKM2=152 |FLACH=4.781 |ARRONDTALL=3 |KANTONTALL=40 |GEMENENTALL=327 |PRÄSIDENT=Pascal Clément }} '''Loire''' is en Bezirk in de [[Frankriek|franzöösche]] Region [[Rhône-Alpes]]. {{Navigatschoonsliest Bezirke vun Frankriek}} [[Kategorie:Frankriek]] [[ca:Loira (departament)]] [[cv:Луара (департамент)]] [[de:Loire (Département)]] [[en:Loire]] [[eo:Loire]] [[fr:Loire (département)]] [[it:Loira (dipartimento francese)]] [[ja:ロワール県]] [[nl:Loire (departement)]] [[no:Loire (departement)]] [[oc:Léger (departament)]] [[pl:Loire (departament)]] [[pt:Loire]] [[ro:Loire]] [[ru:Луара (департамент)]] [[sl:Loire (departma)]] [[sv:Loire (departement)]] [[zh:卢瓦尔省]] 5596 53112 2006-11-11T16:41:08Z Escarbot 468 Bot: Entferne: [[tr:Haute-Loire]] {{Bezirk vun Frankriek| NAAM=Haute-Loire |WAPEN=[[Bild:Blason43.PNG|100px|Wapen vun den Bezirk]] |KOORT=[[Bild:Haute-Loire-Position.png|145px|Koort vun den Bezirk]] |REGION=[[Auvergne]] |SEET=[[Le Puy-en-Velay]] |KREISSTÄDER=Brioude, Yssingeaux |INWAHNER=209.113 |INWAHNERjeKM2=42 |FLACH=4.977 |ARONDTALL=3 |KANTONTALL=35 |GEMENENTALL=260 |PRÄSIDENT=Gérard Roche }} '''Haute-Loire''' is en Bezirk in de [[Frankriek|franzöösche]] Region [[Auvergne]]. {{Navigatschoonsliest Bezirke vun Frankriek}} [[Kategorie:Frankriek]] [[an:Alta Loira]] [[ca:Alt Loira]] [[cv:Тури Луара]] [[da:Haute-Loire]] [[de:Haute-Loire]] [[en:Haute-Loire]] [[eo:Haute-Loire]] [[es:Alto Loira]] [[eu:Loira Garaia]] [[fr:Haute-Loire]] [[it:Alta Loira]] [[ja:オート＝ロワール県]] [[lad:Haute Loire]] [[nl:Haute-Loire]] [[no:Haute-Loire]] [[oc:Naut Léger]] [[pl:Haute-Loire]] [[pt:Haute-Loire]] [[ro:Haute-Loire]] [[ru:Луара Верхняя]] [[sk:Haute-Loire]] [[sl:Haute-Loire]] [[sv:Haute-Loire]] [[zh:上卢瓦尔省]] 5597 58546 2006-12-22T18:21:41Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[frp:Lêre-Atlantica]] {{Bezirk vun Frankriek| NAAM=Loire-Atlantique |WAPEN=[[Bild:Blason44.PNG|100px|Wapen vun den Bezirk]] |KOORT=[[Bild:Loire-Atlantique-Position.png|145px|Koort vun den Bezirk]] |REGION=[[Pays de la Loire]] |SEET=[[Nantes]] |KREISSTÄDER= Ancenis, Châteaubriant, Saint-Nazaire |INWAHNER=1.134.266 |INWAHNERjeKM2=166 |FLACH=6.815 |ARONDTALL=4 |KANTONTALL=59 |GEMENENTALL=221 |PRÄSIDENT=Patrick Mareschal }} '''Loire-Atlantique''' is en Bezirk in de [[Frankriek|franzöösche]] Region [[Pays de la Loire]]. {{Navigatschoonsliest Bezirke vun Frankriek}} [[Kategorie:Frankriek]] [[br:Liger-Atlantel]] [[ca:Loira Atlàntic]] [[cv:Атлантика енчи Луара]] [[da:Loire-Atlantique]] [[de:Loire-Atlantique]] [[en:Loire-Atlantique]] [[eo:Loire-Atlantique]] [[es:Loira Atlántico]] [[eu:Loira Atlantikoa]] [[fr:Loire-Atlantique]] [[frp:Lêre-Atlantica]] [[it:Loira atlantica]] [[ja:ロワール＝アトランティック県]] [[lad:Loire-Atlantique]] [[nl:Loire-Atlantique]] [[no:Loire-Atlantique]] [[oc:Léger Atlantic]] [[pl:Loire-Atlantique]] [[pt:Loire-Atlantique]] [[ro:Loire-Atlantique]] [[ru:Луара Атлантическая]] [[sk:Loire-Atlantique]] [[sl:Loire-Atlantique]] [[sv:Loire-Atlantique]] [[zh:大西洋卢瓦尔省]] 5598 46677 2006-09-06T17:56:38Z Slobot 405 IW-Bot: rut: tr {{Bezirk vun Frankriek| NAAM=Loiret |WAPEN=[[Bild:Blason45.PNG|100px|Wapen vun den Bezirk]] |KOORT=[[Bild:Loiret-Position.png|145px|Koort vun den Bezirk]] |REGION=[[Centre]] |SEET=[[Orléans]] |KREISSTÄDER= Montargis, Pithiviers |INWAHNER=618.126 |INWAHNERjeKM2=91 |FLACH=6.775 |ARRONDTALL=3 |KANTONTALL=41 |GEMENENTALL=334 |PRÄSIDENT=Éric Doligé }} '''Loiret''' is en Bezirk in de [[Frankriek|franzöösche]] Region [[Centre]]. {{Navigatschoonsliest Bezirke vun Frankriek}} [[Kategorie:Frankriek]] [[ca:Loiret]] [[cv:Луаре (департамент)]] [[da:Loiret]] [[de:Loiret]] [[en:Loiret]] [[eo:Loiret]] [[es:Loiret]] [[eu:Loiret]] [[fr:Loiret]] [[it:Loiret]] [[ja:ロワレ県]] [[lad:Loiret]] [[nl:Loiret (departement)]] [[no:Loiret]] [[oc:Loiret]] [[pl:Loiret]] [[pt:Loiret]] [[ro:Loiret]] [[ru:Луаре]] [[scn:Loiret]] [[sk:Loiret (departement)]] [[sl:Loiret (departma)]] [[sv:Loiret]] [[zh:卢瓦雷省]] 5599 58488 2006-12-21T20:53:37Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[frp:Lot (dèpartement)]] {{Bezirk vun Frankriek| NAAM=Lot |WAPEN=[[Bild:Blason46.PNG|100px|Wapen vun den Bezirk]] |KOORT=[[Bild:Lot-Position.png|145px|Koort vun den Bezirk]] |REGION=[[Midi-Pyrénées]] |SEET=Cahors |KREISSTÄDER=Figeac, Gourdon |INWAHNER=160.197 |INWAHNERjeKM2=31 |FLACH=5.217 |ARONDTALL=3 |KANTONTALL=31 |GEMENENTALL=340 |PRÄSIDENT=Gérard Miquel }} '''Lot''' is en Bezirk in de [[Frankriek|franzöösche]] Region [[Midi-Pyrénées]]. {{Navigatschoonsliest Bezirke vun Frankriek}} [[Kategorie:Frankriek]] [[an:Olt (trestallo)]] [[ca:Òlt]] [[cv:Ло (департамент)]] [[da:Lot (departement)]] [[de:Lot (Département)]] [[en:Lot (département)]] [[eo:Lot]] [[es:Lot (departamento)]] [[eu:Lot]] [[fr:Lot (département)]] [[frp:Lot (dèpartement)]] [[it:Lot (dipartimento francese)]] [[ja:ロット県]] [[nl:Lot (departement)]] [[no:Lot (departement)]] [[oc:Òlt (departament)]] [[pl:Lot (departament)]] [[ro:Lot (departament)]] [[ru:Ло (департамент)]] [[sv:Lot (departement)]] [[zh:洛特省]] 5600 58513 2006-12-22T08:17:55Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[frp:Lot-et-Garona]] {{Bezirk vun Frankriek| NAAM=Lot-et-Garonne |WAPEN=[[Bild:Blason47.PNG|100px|Wapen vun den Bezirk]] |KOORT=[[Bild:Lot-et-Garonne-Position.png|145px|Koort vun den Bezirk]] |REGION=[[Aquitaine]] |SEET=Agen |KREISSTÄDER= Marmande, Nérac, Villeneuve-sur-Lot |INWAHNER=305.380 |INWAHNERjeKM2=57 |FLACH=5.361 |ARONDTALL=4 |KANTONTALL=40 |GEMENENTALL=319 |PRÄSIDENT=Michel Diefenbacher }} '''Lot-et-Garonne''' is en Bezirk in de [[Frankriek|franzöösche]] Region [[Aquitaine]]. {{Navigatschoonsliest Bezirke vun Frankriek}} [[Kategorie:Frankriek]] [[an:Olt y Garona]] [[ca:Olt i Garona]] [[cv:Ло тата Гаронна]] [[da:Lot-et-Garonne]] [[de:Lot-et-Garonne]] [[en:Lot-et-Garonne]] [[eo:Lot-et-Garonne]] [[es:Lot y Garona]] [[eu:Lot-eta-Garona]] [[fr:Lot-et-Garonne]] [[frp:Lot-et-Garona]] [[it:Lot-et-Garonne]] [[ja:ロット＝エ＝ガロンヌ県]] [[nl:Lot-et-Garonne]] [[no:Lot-et-Garonne]] [[oc:Òlt e Garona]] [[pl:Lot-et-Garonne]] [[pt:Lot-et-Garonne]] [[ro:Lot-et-Garonne]] [[ru:Ло и Гаронна]] [[sk:Lot-et-Garonne]] [[sl:Lot-et-Garonne]] [[sv:Lot-et-Garonne]] [[zh:洛特-加龙省]] 5601 54557 2006-11-22T12:02:37Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[an:Losera]] {{Bezirk vun Frankriek| NAAM=Lozère |WAPEN=[[Bild:Blason48.PNG|100px|Wapen vun den Bezirk]] |KOORT=[[Bild:Lozère-Position.png|145px|Koort vun den Bezirk]] |REGION=[[Languedoc-Roussillon]] |SEET=Mende |KREISSTÄDER=Florac |INWAHNER=73.509 |INWAHNERjeKM2=14 |FLACH=5.167 |ARRONDTALL=2 |KANTONTALL=25 |GEMENENTALL=185 |PRÄSIDENT=Jean-Paul Pourquier }} '''Lozère''' is en Bezirk in de [[Frankriek|franzöösche]] Region [[Languedoc-Roussillon]]. {{Navigatschoonsliest Bezirke vun Frankriek}} [[Kategorie:Frankriek]] [[af:Lozère]] [[an:Losera]] [[ca:Losera]] [[cv:Лозер]] [[da:Lozère]] [[de:Lozère (Département)]] [[en:Lozère]] [[eo:Lozère]] [[es:Lozère]] [[eu:Lozere]] [[fr:Lozère]] [[it:Lozère]] [[ja:ロゼール県]] [[lad:Lozère]] [[nl:Lozère]] [[no:Lozère]] [[oc:Losera]] [[pl:Lozère (departament)]] [[pt:Lozère]] [[ro:Lozère]] [[ru:Лозер]] [[sk:Lozère (departement)]] [[sv:Lozère]] [[zh:洛泽尔省]] 5602 58394 2006-12-21T03:43:24Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[frp:Mêne-et-Lêre]] {{Bezirk vun Frankriek| NAAM=Maine-et-Loire |WAPEN=[[Bild:Blason49.PNG|100px|Wapen vun den Bezirk]] |KOORT=[[Bild:Maine-et-Loire-Position.png|145px|Koort vun den Bezirk]] |REGION=[[Pays-de-la-Loire]] |SEET=Angers |KREISSTÄDER= Cholet, Saumur, Segré |INWAHNER=732.942 |INWAHNERjeKM2=102 |FLACH=7.166 |ARRONDTALL=4 |KANTONTALL=41 |GEMENENTALL=363 |PRÄSIDENT=Christophe Béchu }} '''Maine-et-Loire''' is en Bezirk in de [[Frankriek|franzöösche]] Region [[Pays-de-la-Loire]]. {{Navigatschoonsliest Bezirke vun Frankriek}} [[Kategorie:Frankriek]] [[br:Maine-et-Loire]] [[ca:Maine i Loira]] [[cv:Мэн тата Луара]] [[da:Maine-et-Loire]] [[de:Maine-et-Loire]] [[en:Maine-et-Loire]] [[eo:Maine-et-Loire]] [[es:Maine y Loira]] [[eu:Maine-eta-Loira]] [[fr:Maine-et-Loire]] [[frp:Mêne-et-Lêre]] [[it:Maine-et-Loire]] [[ja:メーヌ＝エ＝ロワール県]] [[lad:Maine et Loire]] [[nl:Maine-et-Loire]] [[no:Maine-et-Loire]] [[oc:Maine e Léger]] [[pl:Maine-et-Loire]] [[pt:Maine-et-Loire]] [[ro:Maine-et-Loire]] [[ru:Мэн и Луара]] [[sk:Maine-et-Loire]] [[sl:Maine-et-Loire]] [[sv:Maine-et-Loire]] [[zh:曼恩-卢瓦尔省]] 5603 56429 2006-12-06T19:07:02Z Robbot 6 Bot: Entferne: [[tr:Manche]] {{Bezirk vun Frankriek| NAAM=Manche |WAPEN=[[Bild:Blason50.PNG|100px|Wapen vun den Bezirk]] |KOORT=[[Bild:Manche-Position.png|145px|Koort vun den Bezirk]] |REGION=[[Basse-Normandie]] |SEET=Saint-Lô |KREISSTÄDER=Avranches, Cherbourg-Octeville, Coutances |INWAHNER=481.571 |INWAHNERjeKM2=81 |FLACH=6.412 |ARRONDTALL=4 |KANTONTALL=52 |GEMENENTALL=602 |PRÄSIDENT=Jean-François Le Grand }} '''Manche''' is en Bezirk in de [[Frankriek|franzöösche]] Region [[Basse-Normandie]]. {{Navigatschoonsliest Bezirke vun Frankriek}} [[Kategorie:Frankriek]] [[af:Manche]] [[ca:Manche]] [[cv:Манш (департамент)]] [[da:Manche]] [[de:Manche]] [[en:Manche]] [[eo:Manche]] [[es:Manche]] [[eu:Manche]] [[fi:Manche]] [[fr:Manche (département)]] [[frp:Manch·e (dèpartement)]] [[it:Manica (dipartimento francese)]] [[ja:マンシュ県]] [[nl:Manche (departement)]] [[nn:Manche]] [[no:Manche]] [[nrm:Maunche (département)]] [[oc:Marga (departament)]] [[pl:Manche]] [[pt:Mancha (departamento)]] [[ro:Manche]] [[ru:Манш (департамент)]] [[sk:Manche (departement)]] [[sl:Manche]] [[sv:Manche]] [[zh:芒什省]] 5604 58487 2006-12-21T20:51:37Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[frp:Marne (dèpartement)]] {{Bezirk vun Frankriek| NAAM=Marne |WAPEN=[[Bild:Blason51.PNG|145px|Wapen vun den Bezirk]] |KOORT=[[Bild:Marne-Position.png|145px|Koort vun den Bezirk]] |REGION=[[Champagne-Ardenne]] |SEET=Châlons-en-Champagne |KREISSTÄDER=Épernay, Reims, Sainte-Menehould, Vitry-le-François |INWAHNER=565.229 |INWAHNERjeKM2=69 |FLACH=8.162 |ARONDTALL=5 |KANTONTALL=44 |GEMENENTALL=619 |PRÄSIDENT=René-Paul Savary }} '''Marne''' is en Bezirk in de [[Frankriek|franzöösche]] Region [[Champagne-Ardenne]]. {{Navigatschoonsliest Bezirke vun Frankriek}} [[Kategorie:Frankriek]] [[ca:Marne]] [[cv:Марна (департамент)]] [[da:Marne]] [[de:Marne (Département)]] [[en:Marne]] [[eo:Marne]] [[es:Marne]] [[eu:Marne]] [[fr:Marne (département)]] [[frp:Marne (dèpartement)]] [[it:Marna (dipartimento francese)]] [[ja:マルヌ県]] [[nl:Marne (departement)]] [[no:Marne]] [[oc:Marna]] [[pl:Marne (departament)]] [[pt:Marne (departamento)]] [[ro:Marne]] [[ru:Марна (департамент)]] [[sk:Marne (departement)]] [[sl:Marne]] [[sv:Marne (departement)]] [[zh:马恩省]] 5605 58364 2006-12-20T19:11:21Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[frp:Hôta-Marne]] {{Bezirk vun Frankriek| NAAM=Haute-Marne |WAPEN=[[Bild:Blason52.PNG|100px|Wapen vun den Bezirk]] |KOORT=[[Bild:Haute-Marne-Position.png|145px|Koort vun den Bezirk]] |REGION=[[Champagne-Ardenne]] |SEET= Chaumont |KREISSTÄDER=Langres, Saint-Dizier |INWAHNER=194.873 |INWAHNERjeKM2=31 |FLACH=6.211 |ARONDTALL=3 |KANTONTALL=32 |GEMENENTALL=432 |PRÄSIDENT=Bruno Sido }} '''Haute-Marne''' is en Bezirk in de [[Frankriek|franzöösche]] Region [[Champagne-Ardenne]]. {{Navigatschoonsliest Bezirke vun Frankriek}} [[Kategorie:Frankriek]] [[br:Haute-Marne]] [[ca:Alt Marne]] [[cv:Тури Марна]] [[da:Haute-Marne]] [[de:Haute-Marne]] [[en:Haute-Marne]] [[eo:Haute-Marne]] [[es:Alto Marne]] [[eu:Marne Garaia]] [[fr:Haute-Marne]] [[frp:Hôta-Marne]] [[it:Alta Marna]] [[ja:オート＝マルヌ県]] [[lad:Haute-Marne]] [[nl:Haute-Marne]] [[no:Haute-Marne]] [[oc:Nauta Marna]] [[pl:Haute-Marne]] [[pt:Haute-Marne]] [[ro:Haute-Marne]] [[ru:Марна Верхняя]] [[sk:Haute-Marne]] [[sl:Haute-Marne]] [[sv:Haute-Marne]] [[zh:上马恩省]] 5606 56439 2006-12-06T23:38:24Z Robbot 6 Bot: Entferne: [[tr:Mayenne]] {{Bezirk vun Frankriek| NAAM=Mayenne |WAPEN=[[Bild:Blason53.PNG|145px|Wapen vun den Bezirk]] |KOORT=[[Bild:Mayenne-Position.png|145px|Koort vun den Bezirk]] |REGION=[[Pays de la Loire]] |SEET=Laval |KREISSTÄDER=Château-Gontier, Mayenne |INWAHNER=285.338 |INWAHNERjeKM2=55 |FLACH=5.175 |ARRONDTALL=3 |KANTONTALL=32 |GEMENENTALL=261 |PRÄSIDENT=Jean Arthuis }} '''Mayenne''' is en Bezirk in de [[Frankriek|franzöösche]] Region [[Pays de la Loire]]. {{Navigatschoonsliest Bezirke vun Frankriek}} [[Kategorie:Frankriek]] [[ca:Mayenne]] [[cv:Майенн (департамент)]] [[da:Mayenne]] [[de:Mayenne (Département)]] [[en:Mayenne]] [[eo:Mayenne]] [[es:Mayenne]] [[eu:Mayenne]] [[fr:Mayenne (département)]] [[it:Mayenne]] [[ja:マイエンヌ県]] [[nl:Mayenne (departement)]] [[no:Mayenne]] [[pl:Mayenne (departament)]] [[pt:Mayenne (departamento)]] [[ro:Mayenne]] [[ru:Майенн (департамент)]] [[sk:Mayenne (departement)]] [[sl:Mayenne (departma)]] [[sv:Mayenne]] [[zh:马耶讷省]] 5607 53093 2006-11-11T14:47:58Z Escarbot 468 Bot: Entferne: [[tr:Meurthe-et-Moselle]] Ändere: [[lb:Departement Meurthe-et-Moselle]] {{Bezirk vun Frankriek| NAAM=Meurthe-et-Moselle |WAPEN=[[Bild:Blason54.PNG|100px|Wapen vun den Bezirk]] |KOORT=[[Bild:Meurthe-et-Moselle-Position.png|145px|Koort vun den Bezirk]] |REGION=[[Lorraine]] |SEET=Nancy |KREISSTÄDER=Briey, Lunéville, Toul |INWAHNER=713.779 |INWAHNERjeKM2=136 |FLACH=5.246 |ARRONDTALL=4 |KANTONTALL=44 |GEMENENTALL=594 |PRÄSIDENT=Michel Dinet }} '''Meurthe-et-Moselle''' is en Bezirk in de [[Frankriek|franzöösche]] Region [[Lorraine]]. {{Navigatschoonsliest Bezirke vun Frankriek}} [[Kategorie:Frankriek]] [[ca:Meurthe i Mosel·la]] [[cv:Мёрт тата Мозель]] [[da:Meurthe-et-Moselle]] [[de:Meurthe-et-Moselle]] [[en:Meurthe-et-Moselle]] [[eo:Meurthe-et-Moselle]] [[es:Meurthe y Mosela]] [[eu:Meurthe-eta-Mosela]] [[fr:Meurthe-et-Moselle]] [[it:Meurthe-et-Moselle]] [[ja:ムルト＝エ＝モゼル県]] [[lb:Departement Meurthe-et-Moselle]] [[nl:Meurthe-et-Moselle]] [[no:Meurthe-et-Moselle]] [[pl:Meurthe-et-Moselle]] [[pt:Meurthe-et-Moselle]] [[ro:Meurthe-et-Moselle]] [[ru:Мёрт и Мозель]] [[sk:Meurthe-et-Moselle]] [[sl:Meurthe-et-Moselle]] [[sv:Meurthe-et-Moselle]] [[zh:默尔特-摩泽尔省]] 5608 54768 2006-11-24T02:02:37Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[br:Meuse (departamant)]] {{Bezirk vun Frankriek| NAAM=Meuse |WAPEN=[[Bild:Blason55.PNG|100px|Wapen vun den Bezirk]] |KOORT=[[Bild:Meuse-Position.png|145px|Koort vun den Bezirk]] |REGION=[[Lorraine]] |SEET=Bar-le-Duc |KREISSTÄDER=Commercy, Verdun |INWAHNER=192.198 |INWAHNERjeKM2=31 |FLACH=6.211 |ARRONDTALL=3 |KANTONTALL=31 |GEMENENTALL=498 |PRÄSIDENT=Christian Namy }} '''Meuse''' is en Bezirk in de [[Frankriek|franzöösche]] Region [[Lorraine]]. {{Navigatschoonsliest Bezirke vun Frankriek}} [[Kategorie:Frankriek]] [[br:Meuse (departamant)]] [[ca:Mosa (departament)]] [[cv:Мёз (департамент)]] [[da:Meuse (departement)]] [[de:Meuse (Département)]] [[en:Meuse]] [[eo:Meuse]] [[es:Mosa (departamento)]] [[eu:Mosa]] [[fi:Meuse]] [[fr:Meuse (département)]] [[it:Mosa (dipartimento francese)]] [[ja:ムーズ県]] [[nl:Meuse]] [[no:Meuse (departement)]] [[oc:Mòsa]] [[pl:Meuse]] [[pt:Meuse (departamento)]] [[ro:Meuse (departament)]] [[ru:Мёз (департамент)]] [[sk:Meuse (departement)]] [[sl:Meuse (departma)]] [[sv:Meuse]] [[tr:Meuse]] [[zh:默兹省]] 5609 56599 2006-12-09T02:12:25Z Robbot 6 Bot: Entferne: [[tr:Moselle]] {{Stubben}}----{{Bezirk vun Frankriek| NAAM=Moselle |WAPEN=[[Bild:Blason.PNG|145px|Wapen vun den Bezirk]] |KOORT=[[Bild:Moselle-Position.png|145px|Koort vun den Bezirk]] |REGION=[[Lorraine]] |SEET=Metz |KREISSTÄDER=Boulay-Moselle, Château-Salins, Forbach, Sarrebourg, Sarreguemines, Thionville |INWAHNER=1.023.447 |INWAHNERjeKM2=165 |FLACH=6.216 |ARRONDTALL=9 |KANTONTALL=51 |GEMENENTALL=730 |PRÄSIDENT=Philippe Leroy }} '''Moselle''' is en Bezirk in de [[Frankriek|franzöösche]] Region [[Lothringen]]. {{Navigatschoonsliest Bezirke vun Frankriek}} [[Kategorie:Frankriek]] [[ca:Mosel·la (departament)]] [[cv:Мозель (департамент)]] [[da:Moselle]] [[de:Moselle]] [[en:Moselle]] [[eo:Moselle]] [[es:Mosela (departamento)]] [[eu:Mosela]] [[fr:Moselle (département)]] [[it:Mosella (dipartimento francese)]] [[ja:モゼル県]] [[lb:Departement Moselle]] [[nl:Moselle (departement)]] [[no:Moselle (departement)]] [[oc:Mosèla (departament)]] [[pl:Moselle (departament)]] [[pt:Mosela]] [[ro:Moselle]] [[ru:Мозель (департамент)]] [[sk:Moselle (departement)]] [[sl:Moselle]] [[sv:Moselle]] [[zh:摩泽尔省]] 5610 58019 2006-12-19T13:30:41Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[frp:Niévre (dèpartement)]] {{Bezirk vun Frankriek| NAAM=Nièvre |WAPEN=[[Bild:Blason58.PNG|145px|Wapen vun den Bezirk]] |KOORT=[[Bild:Nièvre-Position.png|145px|Koort vun den Bezirk]] |REGION=[[Bourgogne]] |SEET=Nevers |KREISSTÄDER=Château-Chinon, Clamecy, Cosne-Cours-sur-Loire |INWAHNER=225.198 |INWAHNERjeKM2=33 |FLACH=6.817 |ARRONDTALL=4 |KANTONTALL=32 |GEMENENTALL=312 |PRÄSIDENT=Marcel Charmant }} '''Nièvre''' is en Bezirk in de [[Frankriek|franzöösche]] Region [[Bourgogne]]. {{Navigatschoonsliest Bezirke vun Frankriek}} [[Kategorie:Frankriek]] [[ca:Nièvre]] [[cv:Ньевр]] [[da:Nièvre]] [[de:Nièvre]] [[en:Nièvre]] [[eo:Nièvre]] [[es:Nièvre]] [[eu:Nievre]] [[fr:Nièvre]] [[frp:Niévre (dèpartement)]] [[it:Nièvre]] [[ja:ニエーヴル県]] [[lad:Nièvre]] [[lb:Departement Nièvre]] [[nl:Nièvre (departement)]] [[no:Nièvre]] [[oc:Nièvre]] [[pl:Nièvre]] [[pt:Nièvre]] [[ro:Nièvre]] [[ru:Ньевр]] [[sk:Nièvre (departement)]] [[sl:Nièvre (departma)]] [[sv:Nièvre]] [[zh:涅夫勒省]] 5611 54833 2006-11-24T17:26:44Z MelancholieBot 545 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > [[Esperanto|Aldoni]]: [[sk:Nord (Francúzsko)]] {{Bezirk vun Frankriek |NAAM=Nord |WAPEN=[[Bild:Blason59.PNG|100px|Wapen vun den Bezirk]] |KOORT=[[Bild:Nord-Position.png|145px|Koort vun den Bezirk]] |REGION=[[Nord-Pas-de-Calais]] |SEET=[[Lille]] |KREISSTÄDER=[[Avesnes-sur-Helpe]], [[Cambrai]], [[Douai]], [[Dünkerken]], [[Valenciennes]] |INWAHNER=2.555.020 |INWAHNERjeKM2=445 |FLACH=5.743 |ARRONDTALL=6 |KANTONTALL=79 |GEMENENTALL=652 |PRÄSIDENT=Bernard Derosier }} '''Nord''' is en Bezirk in de [[Frankriek|franzöösche]] Region [[Nord-Pas-de-Calais]]. {{Navigatschoonsliest Bezirke vun Frankriek}} [[Kategorie:Frankriek]] [[af:Nord]] [[ca:Nord (departament)]] [[cv:Нор (департамент)]] [[da:Nord (departement)]] [[de:Nord (Département)]] [[en:Nord (département)]] [[eo:Nord]] [[es:Norte (Francia)]] [[eu:Iparraldea (departamendua)]] [[fr:Nord (département)]] [[it:Nord (dipartimento francese)]] [[ja:ノール県]] [[lad:Nord]] [[nl:Noorderdepartement]] [[no:Nord (departement)]] [[pl:Nord (departament)]] [[pt:Nord (departamento)]] [[ro:Nord (departament)]] [[ru:Нор (департамент)]] [[sk:Nord (Francúzsko)]] [[sl:Nord]] [[sv:Nord]] [[tl:Nord (Pransya)]] [[tr:Nord]] [[zh:诺尔省]] 5612 58176 2006-12-19T22:35:55Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[frp:Ouèse (dèpartement)]], [[lt:Uaza (departamentas)]] {{Bezirk vun Frankriek| NAAM=Oise |WAPEN=[[Bild:Blason60.PNG|145px|Wapen vun den Bezirk]] |KOORT=[[Bild:Oise-Position.png|145px|Koort vun den Bezirk]] |REGION=[[Picardie]] |SEET=Beauvais |KREISSTÄDER=Clermont, Compiègne, Senlis |INWAHNER=766.441 |INWAHNERjeKM2=131 |FLACH=5860 |ARONDTALL=4 |KANTONTALL=41 |GEMENENTALL=693 |PRÄSIDENT=Yves Rome }} '''Oise''' is en Bezirk in de [[Frankriek|franzöösche]] Region [[Picardie]]. {{Navigatschoonsliest Bezirke vun Frankriek}} [[Kategorie:Frankriek]] [[br:Oise (departamant)]] [[ca:Oise]] [[cv:Уаза (департамент)]] [[da:Oise]] [[de:Oise (Département)]] [[en:Oise]] [[eo:Oise]] [[es:Oise]] [[eu:Oise]] [[fr:Oise (département)]] [[frp:Ouèse (dèpartement)]] [[gl:Oise]] [[it:Oise]] [[ja:オワーズ県]] [[lt:Uaza (departamentas)]] [[nl:Oise (departement)]] [[no:Oise (departement)]] [[pl:Oise]] [[pt:Oise]] [[ro:Oise]] [[ru:Уаза (департамент)]] [[sk:Oise (departement)]] [[sl:Oise (departma)]] [[sv:Oise]] [[zh:瓦兹省]] 5613 58216 2006-12-20T04:13:55Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[frp:Orne (dèpartement)]] {{Bezirk vun Frankriek| NAAM=Orne |WAPEN=[[Bild:Blason61.PNG|145px|Wapen vun den Bezirk]] |KOORT=[[Bild:Orne-Position.png|145px|Koort vun den Bezirk]] |REGION=[[Basse-Normandie]] |SEET= Alençon |KREISSTÄDER=Argentan, Mortagne-au-Perche |INWAHNER=292.337 |INWAHNERjeKM2=48 |FLACH= 6.103 km² |ARONDTALL=3 |KANTONTALL=40 |GEMENENTALL=505 |PRÄSIDENT=Gérard Burel }} '''Orne''' is en Bezirk in de [[Frankriek|franzöösche]] Region [[Basse-Normandie]]. {{Navigatschoonsliest Bezirke vun Frankriek}} [[Kategorie:Frankriek]] [[ca:Orne (departament)]] [[cv:Орн (департамент)]] [[da:Orne (departement)]] [[de:Orne (Département)]] [[en:Orne]] [[eo:Orne]] [[es:Orne]] [[eu:Orne]] [[fi:Orne (departementti)]] [[fr:Orne]] [[frp:Orne (dèpartement)]] [[it:Orne]] [[ja:オルヌ県]] [[lad:Orne]] [[nl:Orne (departement)]] [[no:Orne (departement)]] [[nrm:Orne (département)]] [[oc:Orne]] [[pl:Orne (departament)]] [[pt:Orne]] [[ro:Orne]] [[ru:Орн]] [[sk:Orne (departement)]] [[sl:Orne (departma)]] [[sv:Orne]] [[zh:奥恩省]] 5614 55875 2006-11-30T23:17:39Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[br:Pas-de-Calais]] {{Bezirk vun Frankriek| NAAM=Pas-de-Calais |WAPEN= |KOORT=[[Bild:Pas-de-Calais-Position.png|145px|Koort vun den Bezirk]] |REGION=[[Nord-Pas-de-Calais]] |SEET=Arras |KREISSTÄDER=Béthune, Boulogne-sur-Mer, Calais, Lens, Montreuil-sur-Mer, Saint-Omer |INWAHNER=1.441.568 |INWAHNERjeKM2=216 |FLACH=6.671 |ARRONDTALL=7 |KANTONTALL=77 |GEMENENTALL=894 |PRÄSIDENT=Dominique Dupilet }} '''Pas-de-Calais''' is en Bezirk in de [[Frankriek|franzöösche]] Region [[Nord-Pas-de-Calais]]. {{Navigatschoonsliest Bezirke vun Frankriek}} [[Kategorie:Frankriek]] [[br:Pas-de-Calais]] [[ca:Pas-de-Calais]] [[cv:Па-де-Кале (департамент)]] [[da:Pas-de-Calais]] [[de:Pas-de-Calais]] [[en:Pas-de-Calais]] [[eo:Pas-de-Calais]] [[es:Paso de Calais]] [[eu:Pas-de-Calais]] [[fr:Pas-de-Calais]] [[gl:Pas-de-Calais]] [[it:Passo di Calais]] [[ja:パ＝ド＝カレー県]] [[nl:Pas-de-Calais]] [[no:Pas-de-Calais]] [[oc:Pas de Calais]] [[pl:Pas-de-Calais]] [[pt:Pas-de-Calais]] [[ro:Pas-de-Calais]] [[ru:Па-де-Кале (департамент)]] [[sk:Pas-de-Calais]] [[sl:Pas-de-Calais]] [[sv:Pas-de-Calais]] [[zh:加来海峡省]] 5615 58396 2006-12-21T03:51:15Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[frp:Pué-de-Dôma]] {{Bezirk vun Frankriek| NAAM=Puy-de-Dôme |WAPEN=[[Bild:Blason63.PNG|100px|Wapen vun den Bezirk]] |KOORT=[[Bild:Puy-de-Dôme-Position.png|145px|Koort vun den Bezirk]] |REGION=[[Auvergne]] |SEET=Clermont-Ferrand |KREISSTÄDER=Ambert, Issoire, Riom, Thiers, Puy-de-Dôme |INWAHNER=604.266 |INWAHNERjeKM2=76 |FLACH=7.970 km² |ARRONDTALL=5 |KANTONTALL=61 |GEMENENTALL=470 |PRÄSIDENT=Jean-Yves Gouttebel }} '''Puy-de-Dôme''' is en Bezirk in de [[Frankriek|franzöösche]] Region [[Auvergne]]. {{Navigatschoonsliest Bezirke vun Frankriek}} [[Kategorie:Frankriek]] [[an:Puèi Domat]] [[ca:Puèi Domat]] [[cv:Пюи-де-Дом]] [[da:Puy-de-Dôme]] [[de:Puy-de-Dôme]] [[en:Puy-de-Dôme]] [[eo:Puy-de-Dôme]] [[es:Puy-de-Dôme]] [[eu:Puy-de-Dome]] [[fr:Puy-de-Dôme]] [[frp:Pué-de-Dôma]] [[it:Puy-de-Dôme]] [[ja:ピュイ＝ド＝ドーム県]] [[ko:퓌드돔 주]] [[lad:Puy de Dôme]] [[nl:Puy-de-Dôme]] [[no:Puy-de-Dôme]] [[oc:Puèi Domat]] [[pl:Puy-de-Dôme]] [[pt:Puy-de-Dôme]] [[ro:Puy-de-Dôme]] [[ru:Пюи-де-Дом]] [[sk:Puy-de-Dôme]] [[sl:Puy-de-Dôme]] [[sv:Puy-de-Dôme]] [[zh:多姆山省]] 5616 58395 2006-12-21T03:48:04Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[frp:Pirènês-Atlanticos]] {{Bezirk vun Frankriek| NAAM=Pyrénées-Atlantiques |WAPEN=[[Bild:Blason64.PNG|100px|Wapen vun den Bezirk]] |KOORT=[[Bild:Pyrénées-Atlantiques-Position.png|145px|Koort vun den Bezirk]] |REGION=[[Aquitaine]] |SEET=Pau |KREISSTÄDER=[[Bayonne]], [[Oloron-Sainte-Marie]] |INWAHNER=600.018 |INWAHNERjeKM2=78 |FLACH=7.645 km² |ARRONDTALL=3 |KANTONTALL=52 |GEMENENTALL=547 |PRÄSIDENT=Jean-Jacques Lasserre }} '''Pyrénées-Atlantiques''' is en Bezirk in de [[Frankriek|franzöösche]] Region [[Aquitaine]]. {{Navigatschoonsliest Bezirke vun Frankriek}} [[Kategorie:Frankriek]] [[an:Perinés Atlanticos]] [[ca:Pirineus Atlàntics]] [[cv:Атлантика енчи Пиреней]] [[da:Pyrénées-Atlantiques]] [[de:Pyrénées-Atlantiques]] [[en:Pyrénées-Atlantiques]] [[eo:Pyrénées-Atlantiques]] [[es:Pirineos Atlánticos]] [[eu:Pirinio Atlantikoak]] [[fi:Pyrénées-Atlantiques]] [[fr:Pyrénées-Atlantiques]] [[frp:Pirènês-Atlanticos]] [[gl:Pirineos Atlánticos]] [[it:Pirenei atlantici]] [[ja:ピレネー＝アトランティック県]] [[lb:Departement Pyrénées-Atlantiques]] [[nl:Pyrénées-Atlantiques]] [[no:Pyrénées-Atlantiques]] [[oc:Pirenèus Atlantics]] [[pl:Pyrénées-Atlantiques]] [[pt:Pirineus Atlânticos]] [[ro:Pyrénées-Atlantiques]] [[ru:Пиренеи Атлантические]] [[sk:Pyrénées-Atlantiques]] [[sl:Pyrénées-Atlantiques]] [[sv:Pyrénées-Atlantiques]] [[zh:比利牛斯-大西洋省]] 5617 53108 2006-11-11T16:34:42Z Escarbot 468 Bot: Entferne: [[tr:Hautes-Pyrénées]] {{Bezirk vun Frankriek| NAAM=Hautes-Pyrénées |WAPEN=[[Bild:Blason65.PNG|100px|Wapen vun den Bezirk]] |KOORT=[[Bild:Hautes-Pyrénées-Position.png|145px|Koort vun den Bezirk]] |REGION=[[Midi-Pyrénées]] |SEET=Tarbes |KREISSTÄDER=Argelès-Gazost, Bagnères-de-Bigorre |INWAHNER=222.368 |INWAHNERjeKM2=50 |FLACH=4.464 km² |ARONDTALL=3 |KANTONTALL=34 |GEMENENTALL=474 |PRÄSIDENT=François Fortassin }} '''Hautes-Pyrénées''' is en Bezirk in de [[Frankriek|franzöösche]] Region [[Midi-Pyrénées]]. {{Navigatschoonsliest Bezirke vun Frankriek}} [[Kategorie:Frankriek]] [[an:Altos Perinés]] [[ca:Alts Pirineus]] [[cv:Тури Пиреней]] [[da:Hautes-Pyrénées]] [[de:Hautes-Pyrénées]] [[en:Hautes-Pyrénées]] [[eo:Altaj Pireneoj]] [[es:Altos Pirineos]] [[eu:Pirinio Garaiak]] [[fr:Hautes-Pyrénées]] [[it:Alti Pirenei]] [[ja:オート＝ピレネー県]] [[lad:Hautes Pyrénées]] [[nl:Hautes-Pyrénées]] [[no:Hautes-Pyrénées]] [[oc:Nauts Pirenèus]] [[pl:Hautes-Pyrénées]] [[pt:Altos Pirineus]] [[ro:Hautes-Pyrénées]] [[ru:Пиренеи Верхние]] [[sk:Hautes-Pyrénées]] [[sl:Hautes-Pyrénées]] [[sv:Hautes-Pyrénées]] [[zh:上比利牛斯省]] 5618 58217 2006-12-20T04:14:54Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[frp:Pirènês-Orientâls]] {{Bezirk vun Frankriek| NAAM=Pyrénées-Orientales |WAPEN=[[Bild:Blason66.PNG|145px|Wapen vun den Bezirk]] |KOORT=[[Bild:Pyrénées-Orientales-Position.png|145px|Koort vun den Bezirk]] |REGION=[[Languedoc-Roussillon]] |SEET=[[Perpignan]] |KREISSTÄDER= [[Céret]], [[Prades]] |INWAHNER=392 803 |INWAHNERjeKM2=95 |FLACH=4.115 km² |ARONDTALL=3 |KANTONTALL=31 |GEMENENTALL=226 |PRÄSIDENT=Christian Bourquin }} '''Pyrénées-Orientales''' is en Bezirk in de [[Frankriek|franzöösche]] Region [[Languedoc-Roussillon]]. {{Navigatschoonsliest Bezirke vun Frankriek}} [[Kategorie:Frankriek]] [[an:Perinés Orientals]] [[ca:Pirineus Orientals]] [[cv:Тухăç Пиреней]] [[da:Pyrénées-Orientales]] [[de:Pyrénées-Orientales]] [[en:Pyrénées-Orientales]] [[eo:Orientaj Pireneoj]] [[es:Pirineos Orientales]] [[eu:Ekialdeko Pirinioak]] [[fr:Pyrénées-Orientales]] [[frp:Pirènês-Orientâls]] [[it:Pirenei orientali]] [[ja:ピレネー＝オリアンタル県]] [[lad:Pyrénées Orientales]] [[nl:Pyrénées-Orientales]] [[no:Pyrénées-Orientales]] [[oc:Pirenèus Orientals]] [[pl:Pyrénées-Orientales]] [[pt:Pirineus Orientais]] [[ro:Pyrénées-Orientales]] [[ru:Пиренеи Восточные]] [[sk:Pyrénées-Orientales]] [[sl:Pyrénées-Orientales]] [[sv:Pyrénées-Orientales]] [[tr:Pyrénées-Orientales]] [[zh:东比利牛斯省]] 5619 58363 2006-12-20T19:03:40Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[frp:Bâs-Rin]], [[lb:Departement Bas-Rhin]] {{Bezirk vun Frankriek| NAAM=Bas-Rhin |WAPEN=[[Bild:Blason67.PNG|100px|Wapen vun den Bezirk]] |KOORT=[[Bild:Bas-Rhin-Position.png|145px|Koort vun den Bezirk]] |REGION=[[Elsass]] |SEET=Strasbourg |KREISSTÄDER=Haguenau, Molsheim, Saverne, Sélestat, Wissembourg |INWAHNER=1.026.120 |INWAHNERjeKM2=216 |FLACH=4.755 km² |ARRONDTALL=7 |KANTONTALL=44 |GEMENENTALL=526 |PRÄSIDENT=Philippe Richert }} '''Bas-Rhin''' is en Bezirk in de [[Frankriek|franzöösche]] Region [[Elsass]]. {{Navigatschoonsliest Bezirke vun Frankriek}} [[Kategorie:Frankriek]] [[ca:Baix Rin]] [[cv:Анатри Рейн]] [[da:Bas-Rhin]] [[de:Bas-Rhin]] [[en:Bas-Rhin]] [[eo:Bas-Rhin]] [[es:Bajo Rin]] [[eu:Rhin Beherea]] [[fr:Bas-Rhin]] [[frp:Bâs-Rin]] [[it:Basso Reno]] [[ja:バ＝ラン県]] [[lad:Bas-Rhin]] [[lb:Departement Bas-Rhin]] [[nl:Bas-Rhin]] [[no:Bas-Rhin]] [[oc:Bas Ren]] [[pl:Bas-Rhin]] [[pt:Baixo Reno]] [[ro:Bas-Rhin]] [[ru:Рейн Нижний]] [[sk:Bas-Rhin]] [[sl:Bas-Rhin]] [[sv:Bas-Rhin]] [[zh:下莱茵省]] 5620 58148 2006-12-19T20:34:58Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[frp:Hôt-Rin]] {{Bezirk vun Frankriek| NAAM=Haut-Rhin |WAPEN=[[Bild:Blason.PNG|145px|Wapen vun den Bezirk]] |KOORT=[[Bild:Haut-Rhin-Position.png|145px|Koort vun den Bezirk]] |REGION=[[Elsass]] |SEET=Colmar |KREISSTÄDER=Altkirch, Guebwiller, Mulhouse, Ribeauvillé, Thann |INWAHNER=708.025 |INWAHNERjeKM2=201 |FLACH=3.525 km² |ARONDTALL=6 |KANTONTALL=31 |GEMENENTALL=377 |PRÄSIDENT=Charles Buttner }} '''Haut-Rhin''' is en Bezirk in de [[Frankriek|franzöösche]] Region [[Elsass]]. {{Navigatschoonsliest Bezirke vun Frankriek}} [[Kategorie:Frankriek]] [[ca:Alt Rin]] [[cv:Тури Рейн]] [[da:Haut-Rhin]] [[de:Haut-Rhin]] [[en:Haut-Rhin]] [[eo:Haut-Rhin]] [[es:Alto Rin]] [[eu:Rhin Garaia]] [[fr:Haut-Rhin]] [[frp:Hôt-Rin]] [[it:Alto Reno]] [[ja:オー＝ラン県]] [[lad:Haut-Rhin]] [[nl:Haut-Rhin]] [[no:Haut-Rhin]] [[oc:Naut Ren]] [[pl:Haut-Rhin]] [[pt:Alto Reno]] [[ro:Haut-Rhin]] [[ru:Рейн Верхний]] [[sk:Haut-Rhin]] [[sl:Haut-Rhin]] [[sv:Haut-Rhin]] [[zh:上莱茵省]] 5621 55104 2006-11-26T16:25:32Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[eo:Rhône (departemento)]] {{Bezirk vun Frankriek| NAAM=Rhône |WAPEN=[[Bild:Blason69.PNG|100px|Wapen vun den Bezirk]] |KOORT=[[Bild:Rhône-Position.png|145px|Koort vun den Bezirk]] |REGION=[[Rhône-Alpes]] |SEET=Lyon |KREISSTÄDER= Villefranche-sur-Saône |INWAHNER=1 578 869 |INWAHNERjeKM2=486 |FLACH=3.249 km² |ARRONDTALL=2 |KANTONTALL=54 |GEMENENTALL=293 |PRÄSIDENT=Michel Mercier }} '''Rhône''' is en Bezirk in de [[Frankriek|franzöösche]] Region [[Rhône-Alpes]]. {{Navigatschoonsliest Bezirke vun Frankriek}} [[Kategorie:Frankriek]] [[cv:Рона (департамент)]] [[da:Rhône (departement)]] [[de:Rhône (Département)]] [[en:Rhône (département)]] [[eo:Rhône (departemento)]] [[fi:Rhône (departementti)]] [[fr:Rhône (département)]] [[frp:Rôno (dèpartement)]] [[it:Rodano (dipartimento francese)]] [[ja:ローヌ県]] [[nl:Rhône (departement)]] [[no:Rhône (departement)]] [[pl:Rodan (departament)]] [[pt:Ródano (departamento)]] [[ro:Rhône]] [[ru:Рона (департамент)]] [[sk:Rhône (departement)]] [[sl:Rhône (departma)]] [[sv:Rhône (departement)]] [[tr:Rhône, Fransa]] [[zh:罗讷省]] 5622 58365 2006-12-20T19:18:00Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[frp:Hôta-Sona]] {{Bezirk vun Frankriek| NAAM=Haute-Saône |WAPEN=[[Bild:Blason70.PNG|145px|Wapen vun den Bezirk]] |KOORT=[[Bild:Haute-Saône-Position.png|145px|Koort vun den Bezirk]] |REGION=[[Franche-Comté]] |SEET=Vesoul |KREISSTÄDER=Lure |INWAHNER=229.732 |INWAHNERjeKM2=43 |FLACH=5,360 km² |ARONDTALL=2 |KANTONTALL=32 |GEMENENTALL=545 |PRÄSIDENT=Yves Krattinger }} '''Haute-Saône''' is en Bezirk in de [[Frankriek|franzöösche]] Region [[Franche-Comté]]. {{Navigatschoonsliest Bezirke vun Frankriek}} [[Kategorie:Frankriek]] [[ca:Alt Saona]] [[cv:Тури Сона]] [[da:Haute-Saône]] [[de:Haute-Saône]] [[en:Haute-Saône]] [[eo:Haute-Saône]] [[es:Alto Saona]] [[eu:Saone Garaia]] [[fr:Haute-Saône]] [[frp:Hôta-Sona]] [[it:Haute-Saône]] [[ja:オート＝ソーヌ県]] [[nl:Haute-Saône]] [[no:Haute-Saône]] [[oc:Nauta Sòna]] [[pl:Haute-Saône]] [[pt:Haute-Saône]] [[ro:Haute-Saône]] [[ru:Сона Верхняя]] [[sk:Haute-Saône]] [[sl:Haute-Saône]] [[sv:Haute-Saône]] [[zh:上索恩省]] 5623 58374 2006-12-20T20:29:55Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[frp:Sona-et-Lêre]] {{Bezirk vun Frankriek| NAAM=Saône-et-Loire |WAPEN=[[Bild:Blason71.PNG|100px|Wapen vun den Bezirk]] |KOORT=[[Bild:Saône-et-Loire-Position.png|145px|Koort vun den Bezirk]] |REGION=[[Bourgogne]] |SEET=[[Mâcon]] |KREISSTÄDER=Autun, Chalon-sur-Saône, Charolles, Louhans |INWAHNER=544 893 |INWAHNERjeKM2=64 |FLACH=8.575 km² |ARRONDTALL=5 |KANTONTALL=99 |GEMENENTALL=573 |PRÄSIDENT=Christophe Sirugue }} '''Saône-et-Loire''' is en Bezirk in de [[Frankriek|franzöösche]] Region [[Bourgogne]]. {{Navigatschoonsliest Bezirke vun Frankriek}} [[Kategorie:Frankriek]] [[br:Saona-ha-Liger]] [[ca:Saona i Loira]] [[cv:Сона тата Луара]] [[da:Saône-et-Loire]] [[de:Saône-et-Loire]] [[en:Saône-et-Loire]] [[eo:Saône-et-Loire]] [[es:Saona y Loira]] [[eu:Saone-eta-Loira]] [[fr:Saône-et-Loire]] [[frp:Sona-et-Lêre]] [[it:Saône-et-Loire]] [[ja:ソーヌ＝エ＝ロワール県]] [[lad:Saône et Loire]] [[nl:Saône-et-Loire]] [[no:Saône-et-Loire]] [[oc:Sòna e Léger]] [[pl:Saône-et-Loire]] [[pt:Saône-et-Loire]] [[ro:Saône-et-Loire]] [[ru:Сона и Луара]] [[sk:Saône-et-Loire]] [[sl:Saône-et-Loire]] [[sv:Saône-et-Loire]] [[zh:索恩-卢瓦尔省]] 5624 58533 2006-12-22T13:40:33Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[frp:Sarte (dèpartement)]] {{Bezirk vun Frankriek |NAAM=Sarthe |WAPEN=[[Bild:Blason Comté du Maine 3D.png|100px|Wapen vun den Bezirk]] |KOORT=[[Bild:Sarthe-Position.png|145px|Koort vun den Bezirk]] |REGION=[[Pays de la Loire]] |SEET=Le Mans |KREISSTÄDER=[[La Flèche]], [[Mamers]] |INWAHNER=529.851 |INWAHNERjeKM2=85 |FLACH=6.206 km² |ARRONDTALL=3 |KANTONTALL=40 |GEMENENTALL=375 |PRÄSIDENT=Roland du Luart }} '''Sarthe''' is en Bezirk in de [[Frankriek|franzöösche]] Region [[Pays de la Loire]]. {{Navigatschoonsliest Bezirke vun Frankriek}} [[Kategorie:Frankriek]] [[ca:Sarthe]] [[cv:Сарт]] [[da:Sarthe]] [[de:Sarthe (Département)]] [[en:Sarthe]] [[eo:Sarthe]] [[es:Sarthe]] [[eu:Sarthe]] [[fr:Sarthe]] [[frp:Sarte (dèpartement)]] [[it:Sarthe]] [[ja:サルト県]] [[lad:Sarthe]] [[nl:Sarthe (departement)]] [[no:Sarthe]] [[oc:Sarthe]] [[pl:Sarthe (departament)]] [[pt:Sarthe]] [[ro:Sarthe]] [[ru:Сарт]] [[sl:Sarthe (departma)]] [[sv:Sarthe]] [[zh:萨尔特省]] 5625 58535 2006-12-22T13:56:06Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[frp:Savouè d’Avâl]] {{Bezirk vun Frankriek| NAAM=Savoie |WAPEN=[[Bild:Blason73.PNG|100px|Wapen vun den Bezirk]] |KOORT=[[Bild:Savoie-Position.png|145px|Koort vun den Bezirk]] |REGION=[[Rhône-Alpes]] |SEET=Chambéry |KREISSTÄDER=Albertville, Saint-Jean-de-Maurienne |INWAHNER=373.258 |INWAHNERjeKM2=62 |FLACH=6.028 km² |ARRONDTALL=3 |KANTONTALL=37 |GEMENENTALL=305 |PRÄSIDENT=Jean-Pierre Vial }} '''Savoie''' is en Bezirk in de [[Frankriek|franzöösche]] Region [[Rhône-Alpes]]. {{Navigatschoonsliest Bezirke vun Frankriek}} [[Kategorie:Frankriek]] [[ca:Savoia]] [[cv:Савойя (департамент)]] [[da:Savoie]] [[de:Savoie]] [[en:Savoie]] [[eo:Savoie]] [[es:Saboya (departamento)]] [[eu:Savoia]] [[fr:Savoie (département)]] [[frp:Savouè d’Avâl]] [[it:Savoia (dipartimento francese)]] [[ja:サヴォワ県]] [[nl:Savoie (departement)]] [[no:Savoie (departement)]] [[oc:Savòia]] [[pt:Sabóia (França)]] [[ro:Savoie]] [[ru:Савойя (департамент)]] [[sl:Savoie (departma)]] [[sv:Savoie]] [[tr:Savoie]] [[zh:萨瓦省]] 5627 55301 2006-11-28T08:49:41Z Thijs!bot 457 Bot: Ändere: [[oc:Nauta Savòia]] {{Bezirk vun Frankriek| NAAM=Haute-Savoie |WAPEN=[[Bild:Blason74.PNG|100px|Wapen vun den Bezirk]] |KOORT=[[Bild:Haute-Savoie-Position.png|145px|Koort vun den Bezirk]] |REGION=[[Rhône-Alpes]] |SEET=Annecy |KREISSTÄDER=Bonneville, Saint-Julien-en-Genevois, Thonon-les-Bains |INWAHNER=631.679 |INWAHNERjeKM2=144 |FLACH=4.388 km² |ARRONDTALL=4 |KANTONTALL=34 |GEMENENTALL=294 |PRÄSIDENT=Ernest Nycollin }} '''Haute-Savoie''' is en Bezirk in de [[Frankriek|franzöösche]] Region [[Rhône-Alpes]]. {{Navigatschoonsliest Bezirke vun Frankriek}} [[Kategorie:Frankriek]] [[ca:Alta Savoia]] [[cv:Тури Савойя]] [[da:Haute-Savoie]] [[de:Haute-Savoie]] [[en:Haute-Savoie]] [[eo:Haute-Savoie]] [[es:Alta Saboya]] [[eu:Savoia Garaia]] [[fr:Haute-Savoie]] [[it:Alta Savoia]] [[ja:オート＝サヴォワ県]] [[ko:오트사부아 주]] [[lad:Haute Savoie]] [[nl:Haute-Savoie]] [[no:Haute-Savoie]] [[oc:Nauta Savòia]] [[pl:Haute-Savoie]] [[pt:Alta Sabóia]] [[ro:Haute-Savoie]] [[ru:Савойя Верхняя]] [[sk:Haute-Savoie]] [[sl:Haute-Savoie]] [[sv:Haute-Savoie]] [[zh:上萨瓦省]] 5628 53129 2006-11-11T17:14:46Z Escarbot 468 Bot: Entferne: [[tr:Seine-Maritime]] {{Bezirk vun Frankriek| NAAM=Seine-Maritime |WAPEN=[[Bild:Blason76.PNG|100px|Wapen vun den Bezirk]] |KOORT=[[Bild:Seine-Maritime-Position.png|145px|Koort vun den Bezirk]] |REGION=[[Haute-Normandie]] |SEET=Rouen |KREISSTÄDER=Dieppe, Le Havre |INWAHNER=1.239.138 |INWAHNERjeKM2=197 |FLACH=6.278 km² |ARRONDTALL=3 |KANTONTALL=69 |GEMENENTALL=745 |PRÄSIDENT=Didier Marie }} '''Seine-Maritime''' is en Bezirk in de [[Frankriek|franzöösche]] Region [[Haute-Normandie]]. {{Navigatschoonsliest Bezirke vun Frankriek}} [[Kategorie:Frankriek]] [[ca:Sena Marítim]] [[cv:Тинĕсçум Сена]] [[da:Seine-Maritime]] [[de:Seine-Maritime]] [[en:Seine-Maritime]] [[eo:Seine-Maritime]] [[es:Sena Marítimo]] [[eu:Itsas Sena]] [[fr:Seine-Maritime]] [[gl:Seine-Maritime]] [[it:Senna marittima]] [[ja:セーヌ＝マリティーム県]] [[lad:Seine-Maritime]] [[nl:Seine-Maritime]] [[no:Seine-Maritime]] [[nrm:Seine-Maritime]] [[oc:Sèina Maritima]] [[pl:Seine-Maritime]] [[pt:Sena Marítimo]] [[ro:Seine-Maritime]] [[ru:Сена Приморская]] [[sk:Seine-Maritime]] [[sl:Seine-Maritime]] [[sv:Seine-Maritime]] [[zh:滨海塞纳省]] 5629 53128 2006-11-11T17:14:25Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[eu:Sena-eta-Marne]] Entferne: [[tr:Seine-et-Marne]] {{Bezirk vun Frankriek| NAAM=Seine-et-Marne |WAPEN=[[Bild:Blason77.PNG|145px|Wapen vun den Bezirk]] |KOORT=[[Bild:Seine-et-Marne-Position.png|145px|Koort vun den Bezirk]] |REGION=[[Île-de-France]] |SEET=Melun |KREISSTÄDER=Fontainebleau, Meaux, Provins, Torcy |INWAHNER=1.193.767 |INWAHNERjeKM2=202 |FLACH=5.915 km² |ARRONDTALL=5 |KANTONTALL=43 |GEMENENTALL=514 |PRÄSIDENT=Vincent Eblé }} '''Seine-et-Marne''' is en Bezirk in de [[Frankriek|franzöösche]] Region [[Île-de-France]]. {{Navigatschoonsliest Bezirke vun Frankriek}} [[Kategorie:Frankriek]] [[ca:Sena i Marne]] [[cv:Сена тата Марна]] [[da:Seine-et-Marne]] [[de:Seine-et-Marne]] [[en:Seine-et-Marne]] [[eo:Seine-et-Marne]] [[es:Sena y Marne]] [[eu:Sena-eta-Marne]] [[fr:Seine-et-Marne]] [[it:Senna e Marna]] [[ja:セーヌ＝エ＝マルヌ県]] [[lad:Seine et Marne]] [[nl:Seine-et-Marne]] [[no:Seine-et-Marne]] [[oc:Sèina e Marna]] [[pl:Seine-et-Marne]] [[pt:Seine-et-Marne]] [[ro:Seine-et-Marne]] [[ru:Сена и Марна]] [[sk:Seine-et-Marne]] [[sl:Seine-et-Marne]] [[sv:Seine-et-Marne]] [[zh:塞纳-马恩省]] 5630 58489 2006-12-21T20:56:32Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[frp:Ivelenes]] {{Bezirk vun Frankriek| NAAM=Yvelines |WAPEN=[[Bild:Blason78.PNG|100px|Wapen vun den Bezirk]] |KOORT=[[Bild:Yvelines-Position.png|145px|Koort vun den Bezirk]] |REGION=[[Île-de-France]] |SEET=Versailles |KREISSTÄDER=Mantes-la-Jolie, Rambouillet, Saint-Germain-en-Laye |INWAHNER=1.354.304 |INWAHNERjeKM2=593 |FLACH=2.284 km² |ARRONDTALL=4 |KANTONTALL=39 |GEMENENTALL=262 |PRÄSIDENT=Franck Borotra }} '''Yvelines''' is en Bezirk in de [[Frankriek|franzöösche]] Region [[Île-de-France]]. {{Navigatschoonsliest Bezirke vun Frankriek}} [[Kategorie:Frankriek]] [[br:Yvelines]] [[ca:Yvelines]] [[cv:Ивелин]] [[da:Yvelines]] [[de:Yvelines]] [[en:Yvelines]] [[eo:Yvelines]] [[es:Yvelines]] [[eu:Yvelines]] [[fr:Yvelines]] [[frp:Ivelenes]] [[it:Yvelines]] [[ja:イヴリーヌ県]] [[nl:Yvelines]] [[no:Yvelines]] [[oc:Yvelines]] [[pl:Yvelines (departament)]] [[pt:Yvelines]] [[ro:Yvelines]] [[ru:Ивелин]] [[sk:Yvelines]] [[sl:Yvelines]] [[sv:Yvelines]] [[zh:伊夫林省]] 5631 55523 2006-11-29T09:56:48Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[br:Deux-Sèvres]] Ändere: [[oc:Doas Sèvras]] {{Bezirk vun Frankriek| NAAM=Deux-Sèvres |WAPEN=[[Bild:Blason79.PNG|145px|Wapen vun den Bezirk]] |KOORT=[[Bild:Deux-Sèvres-Position.png|145px|Koort vun den Bezirk]] |REGION=[[Poitou-Charentes]] |SEET=Niort |KREISSTÄDER=Bressuire, Parthenay |INWAHNER=344.392 |INWAHNERjeKM2=57 |FLACH=5.999 km² |ARRONDTALL=3 |KANTONTALL=33 |GEMENENTALL=307 |PRÄSIDENT=Jean-Marie Morisset }} '''Deux-Sèvres''' is en Bezirk in de [[Frankriek|franzöösche]] Region [[Poitou-Charentes]]. {{Navigatschoonsliest Bezirke vun Frankriek}} [[Kategorie:Frankriek]] [[br:Deux-Sèvres]] [[ca:Deux-Sèvres]] [[cv:Дё-Севр]] [[da:Deux-Sèvres]] [[de:Deux-Sèvres]] [[en:Deux-Sèvres]] [[eo:Deux-Sèvres]] [[es:Deux-Sèvres]] [[eu:Deux-Sevres]] [[fr:Deux-Sèvres]] [[it:Deux-Sèvres]] [[ja:ドゥー＝セーヴル県]] [[lad:Deux Sèvres]] [[nl:Deux-Sèvres]] [[no:Deux-Sèvres]] [[oc:Doas Sèvras]] [[pl:Deux-Sèvres]] [[pt:Deux-Sèvres]] [[ro:Deux-Sèvres]] [[ru:Дё-Севр]] [[sk:Deux-Sèvres]] [[sl:Deux-Sèvres]] [[sv:Deux-Sèvres]] [[zh:德塞夫勒省]] 5632 55360 2006-11-28T13:58:34Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[cv:Сомма (департамент)]], [[eo:Somme]] {{Bezirk vun Frankriek| NAAM=Somme |WAPEN=[[Bild:Blason80.PNG|145px|Wapen vun den Bezirk]] |KOORT=[[Bild:Somme-Position.png|145px|Koort vun den Bezirk]] |REGION=[[Picardie]] |SEET=Amiens |KREISSTÄDER=Abbeville, Montdidier |INWAHNER=555.551 |INWAHNERjeKM2=90 |FLACH=6.170 km² |ARRONDTALL=4 |KANTONTALL=46 |GEMENENTALL=783 |PRÄSIDENT=Daniel Dubois }} '''Somme''' is en Bezirk in de [[Frankriek|franzöösche]] Region [[Picardie]]. {{Navigatschoonsliest Bezirke vun Frankriek}} [[Kategorie:Frankriek]] [[ca:Somme]] [[cv:Сомма (департамент)]] [[da:Somme]] [[de:Somme (Département)]] [[en:Somme]] [[eo:Somme]] [[es:Somme (departamento)]] [[eu:Somme]] [[fr:Somme (département)]] [[it:Somme (dipartimento francese)]] [[ja:ソンム県]] [[nl:Somme (departement)]] [[no:Somme]] [[oc:Somme]] [[pl:Somme]] [[pt:Somme (departamento)]] [[ro:Somme]] [[ru:Сомма (департамент)]] [[sk:Somme (departement)]] [[sl:Somme (departma)]] [[sv:Somme (departement)]] [[tr:Somme]] [[zh:索姆省]] 5633 58578 2006-12-22T22:23:10Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[frp:Tarn (dèpartement)]] {{Bezirk vun Frankriek| NAAM=Tarn |WAPEN=[[Bild:Blason81.PNG|100px|Wapen vun den Bezirk]] |KOORT=[[Bild:Tarn-Position.png|145px|Koort vun den Bezirk]] |REGION=[[Midi-Pyrénées]] |SEET=Albi |KREISSTÄDER=Castres |INWAHNER=343.402 |INWAHNERjeKM2=60 |FLACH=5,758 km² |ARRONDTALL=2 |KANTONTALL=46 |GEMENENTALL=324 |PRÄSIDENT=Thierry Carcenac }} '''Tarn''' is en Bezirk in de [[Frankriek|franzöösche]] Region [[Midi-Pyrénées]]. {{Navigatschoonsliest Bezirke vun Frankriek}} [[Kategorie:Frankriek]] [[an:Tarn (trestallo)]] [[ca:Tarn]] [[cv:Тарн (департамент)]] [[da:Tarn]] [[de:Tarn (Département)]] [[en:Tarn]] [[eo:Tarn]] [[es:Tarn (departamento)]] [[eu:Tarn]] [[fr:Tarn]] [[frp:Tarn (dèpartement)]] [[it:Tarn]] [[ja:タルヌ県]] [[lad:Tarn]] [[nl:Tarn (departement)]] [[no:Tarn]] [[oc:Tarn (departament)]] [[pl:Tarn (departament)]] [[pt:Tarn]] [[ro:Tarn]] [[ru:Тарн]] [[sk:Tarn (departement)]] [[sl:Tarn (departma)]] [[sv:Tarn]] [[zh:塔恩省]] 5634 58577 2006-12-22T22:20:10Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[frp:Tarn-et-Garona]] {{Bezirk vun Frankriek| NAAM=Tarn-et-Garonne |WAPEN=[[Bild:Blason82.PNG|100px|Wapen vun den Bezirk]] |KOORT=[[Bild:Tarn-et-Garonne-Position.png|145px|Koort vun den Bezirk]] |REGION=[[Midi-Pyrénées]] |SEET=Montauban |KREISSTÄDER=Castelsarrasin |INWAHNER=206.034 |INWAHNERjeKM2=55 |FLACH=3.718 km² |ARRONDTALL=2 |KANTONTALL=30 |GEMENENTALL=195 |PRÄSIDENT=Jean-Michel Baylet }} '''Tarn-et-Garonne''' is en Bezirk in de [[Frankriek|franzöösche]] Region [[Midi-Pyrénées]]. {{Navigatschoonsliest Bezirke vun Frankriek}} [[Kategorie:Frankriek]] [[an:Tarn y Garona]] [[ca:Tarn i Garona]] [[cv:Тарн тата Гаронна]] [[da:Tarn-et-Garonne]] [[de:Tarn-et-Garonne]] [[en:Tarn-et-Garonne]] [[eo:Tarn-et-Garonne]] [[es:Tarn y Garona]] [[eu:Tarn-eta-Garona]] [[fr:Tarn-et-Garonne]] [[frp:Tarn-et-Garona]] [[gl:Tarn-et-Garonne]] [[it:Tarn-et-Garonne]] [[ja:タルヌ＝エ＝ガロンヌ県]] [[lad:Tarn et Garonne]] [[nl:Tarn-et-Garonne]] [[no:Tarn-et-Garonne]] [[oc:Tarn e Garona]] [[pl:Tarn-et-Garonne]] [[pt:Tarn-et-Garonne]] [[ro:Tarn-et-Garonne]] [[ru:Тарн и Гаронна]] [[sk:Tarn-et-Garonne]] [[sl:Tarn-et-Garonne]] [[sv:Tarn-et-Garonne]] [[zh:塔恩-加龙省]] 5636 55567 2006-11-29T13:59:24Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[cv:Вар (департамент)]] Ändere: [[oc:Var (departament)]] {{Bezirk vun Frankriek| NAAM=Var |WAPEN=[[Bild:Blason83.PNG|100px|Wapen vun den Bezirk]] |KOORT=[[Bild:Var-Position.png|145px|Koort vun den Bezirk]] |REGION=[[Provence-Alpes-Côte d'Azur]] |SEET=Toulon |KREISSTÄDER=Brignoles, Draguignan |INWAHNER=898,441 |INWAHNERjeKM2=150 |FLACH=5.973 km² |ARRONDTALL=3 |KANTONTALL=43 |GEMENENTALL=153 |PRÄSIDENT=Jean-Michel Baylet }} '''Var''' is en Bezirk in de [[Frankriek|franzöösche]] Region [[Provence-Alpes-Côte d'Azur]]. {{Navigatschoonsliest Bezirke vun Frankriek}} [[Kategorie:Frankriek]] [[ca:Var (departament)]] [[cv:Вар (департамент)]] [[da:Var (departement)]] [[de:Var (Département)]] [[en:Var (département)]] [[es:Var]] [[eu:Var]] [[fr:Var (département)]] [[it:Var (dipartimento francese)]] [[ja:ヴァール県]] [[nl:Var (departement)]] [[no:Var (departement)]] [[oc:Var (departament)]] [[pl:Var (departament)]] [[pt:Var (departamento)]] [[ro:Var (departament)]] [[ru:Вар (департамент)]] [[sk:Var (departement)]] [[sl:Var (departma)]] [[sv:Var (departement)]] [[tr:Var]] [[zh:瓦尔省]] 5637 55570 2006-11-29T14:09:41Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[cv:Воклюз]], [[lad:Vaucluse]] {{Bezirk vun Frankriek| NAAM=Vaucluse |WAPEN=[[Bild:Blason84.PNG|100px|Wapen vun den Bezirk]] |KOORT=[[Bild:Vaucluse-Position.png|145px|Koort vun den Bezirk]] |REGION=[[Provence-Alpes-Côte d'Azur]] |SEET=Avignon |KREISSTÄDER=Apt, Carpentras |INWAHNER=501.925 |INWAHNERjeKM2=140 |FLACH=3.567 km² |ARRONDTALL=3 |KANTONTALL=24 |GEMENENTALL=151 |PRÄSIDENT=Claude Haut }} '''Vaucluse''' is en Bezirk in de [[Frankriek|franzöösche]] Region [[Provence-Alpes-Côte d'Azur]]. <br clear="all"> {{Navigatschoonsliest Bezirke vun Frankriek}} [[Kategorie:Frankriek]] [[ca:Valclusa]] [[cv:Воклюз]] [[da:Vaucluse]] [[de:Vaucluse]] [[en:Vaucluse]] [[eo:Vaucluse]] [[es:Vaucluse]] [[eu:Vaucluse]] [[fr:Vaucluse]] [[it:Vaucluse (dipartimento francese)]] [[ja:ヴォクリューズ県]] [[lad:Vaucluse]] [[nl:Vaucluse]] [[no:Vaucluse]] [[oc:Vauclusa]] [[pl:Vaucluse (departament)]] [[pt:Vaucluse]] [[ro:Vaucluse]] [[ru:Воклюз]] [[sk:Vaucluse]] [[sv:Vaucluse]] [[zh:沃克吕兹省]] 5638 55572 2006-11-29T14:23:32Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[cv:Вандея (департамент)]] {{Bezirk vun Frankriek| NAAM=Vendée |WAPEN=[[Bild:Blason85.PNG|100px|Wapen vun den Bezirk]] |KOORT=[[Bild:Vendée-Position.png|145px|Koort vun den Bezirk]] |REGION=[[Pays de la Loire]] |SEET=La Roche-sur-Yon |KREISSTÄDER=Fontenay-le-Comte, Les Sables-d'Olonne |INWAHNER=539.664 |INWAHNERjeKM2=80 |FLACH=6.720 km² |ARRONDTALL=3 |KANTONTALL=31 |GEMENENTALL=282 |PRÄSIDENT=Philippe de Villiers}} '''Vendée''' is en Bezirk in de [[Frankriek|franzöösche]] Region [[Pays de la Loire]]. {{Navigatschoonsliest Bezirke vun Frankriek}} [[Kategorie:Frankriek]] [[ca:Vendée]] [[cv:Вандея (департамент)]] [[da:Vendée]] [[de:Vendée]] [[en:Vendée]] [[eo:Vendeo]] [[es:Vendée]] [[eu:Vendee]] [[fr:Vendée]] [[it:Vandea]] [[ja:ヴァンデ県]] [[lad:Vendée]] [[nl:Vendée (departement)]] [[no:Vendée]] [[oc:Vendèa]] [[pl:Wandea]] [[pt:Vendéia]] [[ro:Vendée]] [[ru:Вандея]] [[sk:Vendée (departement)]] [[sl:Vendée (departma)]] [[sv:Vendée]] [[zh:旺代省]] 5639 56120 2006-12-03T16:25:37Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[cv:Вьенна (департамент)]] {{Bezirk vun Frankriek| NAAM=Vienne |WAPEN=[[Bild:Blason86.PNG|100px|Wapen vun den Bezirk]] |KOORT=[[Bild:Vienne-Position.png|145px|Koort vun den Bezirk]] |REGION=[[Poitou-Charentes]] |SEET=Poitiers |KREISSTÄDER=Châtellerault, Montmorillon |INWAHNER=399.024 |INWAHNERjeKM2=57 |FLACH=6.720 km² |ARRONDTALL=3 |KANTONTALL=38 |GEMENENTALL=281 |PRÄSIDENT=Alain Fouché}} '''Vienne''' is en Bezirk in de [[Frankriek|franzöösche]] Region [[Poitou-Charentes]]. {{Navigatschoonsliest Bezirke vun Frankriek}} [[Kategorie:Frankriek]] [[ca:Viena (departament)]] [[cv:Вьенна (департамент)]] [[da:Vienne]] [[de:Vienne (Département)]] [[en:Vienne]] [[eo:Vienne (departemento)]] [[es:Vienne]] [[eu:Vienne]] [[fr:Vienne (département)]] [[it:Vienne (dipartimento francese)]] [[ja:ヴィエンヌ県]] [[nl:Vienne (departement)]] [[no:Vienne]] [[oc:Vinhana]] [[pl:Vienne (departament)]] [[pt:Vienne (departamento)]] [[ro:Vienne]] [[ru:Вьенна (департамент)]] [[sk:Vienne (departement)]] [[sl:Vienne (departma)]] [[sv:Vienne (departement)]] [[tr:Vienne]] [[zh:维埃纳省]] 5640 25181 2005-09-23T19:35:32Z 172.181.225.248 <!-- Die Region im Text stimmt momentan nicht mit der im Kasten überein... Hartlich Gröten --[[Bruker:Aholtman|Aholtman]] Hab's gerade selbst geändert... --[[Bruker:Aholtman|Aholtman]]--> 5641 56428 2006-12-06T18:15:01Z Slomox 125 lütte Anregung {{Stubben}}----'''Fehmarn''' ([[Däänsche Spraak|däänsch]]: ''Femern'') is een [[Düütschland|düütsche]] [[Stadt]] un de drittgröttste düütsche [[Insel]] in de [[Oostsee]]. Hüüt is de ganze Insel een Stadt, freuer har die Insel de Stadt [[Borg (Fehmarn)|Borg]] und tweeundveertig Dörper. Op Fehmarn leven so 13.000 Minschen. == Dörper op Fehmarn == * [[Albertsdörp]] * [[Olendeel]] * [[Altjellingsdörp]] * [[Avendörp]] * [[Bannesdörp]] * [[Bisdörp]] * [[Bleeschendörp]] * [[Beuendörp]] * [[Dänschendörp]] * [[Fehmarnsund]] * [[Flügg]] * [[Gahlendörp]] * [[Gammendörp]] * [[Gold (Dörp)|Gold]] * [[Gollendörp]] * [[Hinrichsdörp]] * [[Katharinenhoff]] * [[Kloosdörp]] * [[Kopendörp]] * [[Landkerken]] * [[Lempendörp]] * [[Lempenhaben]] * [[Marienlüch]] * [[Meeschendörp]] * [[Mummendörp]] * [[Neujellingsdörp]] * [[Neue Tiefe]] * [[Neendörp]] * [[Orth]] * [[Oostermarkelsdörp]] * [[Petersdörp]] * [[Presen]] * [[Püttsee]] * [[Puttgorn]] * [[Sahrensdörp]] * [[Sortjendörp]] * [[Schloosdörp]] * [[Staberdörp]] * [[Strukkamp]] * [[Sulsdörp]] * [[Teschendörp]] * [[Todendörp]] * [[Vadersdörp]] * [[Vitzdörp]] * [[Wenkendörp]] * [[Westerbargen]] * [[Westermarkelsdörp]] * [[Wulfen]] == Weblenken == * [http://www.fehmarn-info.de/ Tourismus-Service Fehmarn] (hoochdüütsch) [[Kategorie:Eiland]] [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Sleswig-Holsteen]] [[Kategorie:Oostsee]] [[da:Femern]] [[de:Fehmarn]] [[en:Fehmarn]] [[et:Fehmarn]] [[fi:Fehmarn]] [[fr:Fehmarn]] [[nl:Fehmarn]] [[pl:Fehmarn]] [[sv:Fehmarn]] 5642 30510 2006-02-17T14:10:21Z Slomox 125 dubbelt Redirect #redirect [[Düütschland]] 5643 29598 2006-01-20T12:57:37Z HeikoEvermann 102 ümstellt |- | [[Familie (Biologie)|Familie]]: || {{{1}}} 5644 29599 2006-01-20T12:58:24Z HeikoEvermann 102 ümstellt |- | [[Geslecht (Biologie)|Geslecht]]: || {{{1}}} 5645 29589 2006-01-19T23:14:35Z HeikoEvermann 102 Nieg |- | [[Ornen (Biologie)|Ornen]]: || {{{1}}} 5646 25218 2005-09-24T13:24:18Z Slomox 125 Ostnederdüütsch is nu na Oostnedderdüütsch verschaven.: Sass #redirect [[Oostnedderdüütsch]] 5647 57563 2006-12-15T20:13:16Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[bs:Das Lied der Deutschen]] Dat '''Lied der Deutschen''', ok '''Düütschlandleed''' nöömt, is de [[Natschonalhymne]] vun [[Düütschland]]. De Text vun dat Leed worr vun [[August Heinrich Hoffmann von Fallersleben]] an'n [[26. August]] [[1841]] op de Insel [[Helgoland]] dicht un an'n 5. Oktober [[1841]] in [[Hamborg]] dat eerste Mool vör all Lüüd sungen. De Melodie hett [[Joseph Haydn]] schreven, de ehr [[1797]], wenn de [[Napoleonsche Kriege|Napoleonschen Kriege]] togange wören, as „Kaiserhymne” („Gott erhalte Franz, den Kaiser, unsern guten Kaiser Franz“) för [[Kaiser Franz II.]] verfaat harr. Later maak he dovun den drüdden Satz vun dat so nöömt „Kaiserquartett“ för veer Striekinstrumenten. Dat Leed worr [[1922]] Natschonalhymne vun dat Düütsche Riek. Na dat Grünnen vun de Bunnsrepubliek Düütschland worr later blot de drüdde Strophen sungen. Na dat Bitreden vun de [[DDR]] to dat bunnsdüutsche [[Grundgesett]] [[1990]] worr de drüdde Strophen vun dat „Düütschlandleed“ dör en Breefwessel vun den Bunnspräsident [[Richard von Weizsäcker]] mit den Bunnskanzler [[Helmut Kohl]] to de offizielle Natschonalhymne maakt. == Geschicht == As Hoffmann von Fallersleben den Text vun dat Leed 1841 verfat, wöör [[Düütschland]] ut vele gröttere un lüttere Staaten tosamensett. De Herrscherhüser vun denen harrn sik negen Johr na dat Oplösen vun dat ''middelalterliche düütsche Riek'' [[1815]] to en losen Bund vun „de düütschen Staaten“ wedder tosamenslaten. Dat Verlangen vun de Minschen na nationale Eenheit hett Fallersleben mit de Leedzeilen vun de eersten Strophe utdrücket: „''Deutschland, Deutschland über alles''“ (dorümme: „Düütschlandleed“). Domit wöör mennt, dat dat Teel vun de Eenheit vun dat „düütschsprekend Land“ (Düütschland) vör alle annere Telen stellt warrn schull. In de annern Strophen warrt up de Freeheit un de Bröderlichkeit vun de Düütschen sworen. De eerste Strophe worr besünners in de Tiet vun den Natschonalsozialismus vun de mächtigen Lüüd mit Willen för jemher Sinn (Natschonalismus, Rassismus, Krieg gegen annere Länner) missbruukt. „Düütschland“, also dat dor besungene „Land vun de düütschsprekend Minschen“, warr in dat Leed betekent as: „''Von der [[Maas]] bis an die [[Memel (Fluss)|Memel]], von der [[Etsch]] bis an den [[Belt]]''“. Dat Land wöör begrenzt vun veer Strööm, de historsche Siedelngrenzen vun de düütschsprekend Minschheit markeerten und Grenzströöm vun den „[[Düütscher Bund|Düütschen Bund]]“ wören: De ''Memel'' wöör [[Preußen]]s Noordgrenze to [[Litauen]], de ''Maas'' de Westgrenze vun dat [[Fürstentum Limburg]], de ''Etsch'' flööt dör [[Südtirol]], de ''Belt'' wöör in [[Schleswig]] de düütsche Siedelngrenze in den Noorden. Vundaag levt blot noch in dat Rebeet vun de Etsch Düütsche odder düütschsprekend Südtiroler. För de twete Strophen hett sik Hoffmann dat ''Preislied'' vun den [[Minnesänger]] [[Walther von der Vogelweide]] ankeken un woll ok en lütt bittken „afschreven“. De Text vun de düütsche Natschonalhymne is blot de drüdde Strophen. == Text vun dat ''Lied der Deutschen''== '''1.''' :Deutschland, Deutschland über alles, :Über alles in der Welt, :Wenn es stets zu Schutz und Trutze :Brüderlich zusammenhält, :Von der [[Maas]] bis an die [[Memel (Fluss)|Memel]], :Von der [[Etsch]] bis an den [[Belt]]. :|: Deutschland, Deutschland über alles, :Über alles in der Welt! :| '''2.''' :Deutsche Frauen, deutsche Treue, :Deutscher Wein und deutscher Sang :Sollen in der Welt behalten :Ihren alten schönen Klang, :Uns zu edler Tat begeistern :Unser ganzes Leben lang. :|: Deutsche Frauen, deutsche Treue, :Deutscher Wein und deutscher Sang! :| '''3.''' :Einigkeit und Recht und Freiheit :Für das deutsche Vaterland! :Danach lasst uns alle streben :Brüderlich mit Herz und Hand! :Einigkeit und Recht und Freiheit :Sind des Glückes Unterpfand. :|: Blüh im Glanze dieses Glückes, :Blühe, deutsches Vaterland! :| == Weblenks == alle hoochdüütsch * [http://www.nationalhymne.de Nationalhymne.de] (Text, Noten, Melodie, Geschichte, Infos) * [http://www.deutschland.de/media/Deutschlandlied.mp3 Die deutsche Nationalhymne zum Download] * [http://www.coburger-convent.de/dokumentation/quellen/deutschlandlied.html Wissenschaftliche Dienste des Deutschen Bundestages: Textverständnis und Rezeptionsgeschichte des Deutschlandliedes] * http://www.dhm.de/lemo/html/Nachkriegsjahre/EntstehungZweierDeutscherStaaten/nationalhymne.html * [http://www.jura.uni-sb.de/BGBl/TEIL1/1991/19912135.1.HTML Bundesgesetzblatt Briefwechsel 1991] * http://www.deutschlandlied.de/ * http://www.von-fallersleben.de/hymne/index.php * http://www.bundestag.de/blickpunkt/103_Parlament/0502/0502014.html * http://www.bundesregierung.de/dokumente/,-430594/PureHtml.htm * [http://www.johannes-schenk.de/deutlied.htm Das Deutschlandlied auf Rädern – Ein Kunstprojekt zur Wiedervereinigung] * [http://www.von-fallersleben.de/cms/modules.php?name=News&file=article&sid=98 Parodien auf das Deutschlandlied] * [http://www.uni-koeln.de/ew-fak/Mus_volk/scripten/probst/20Jh.htm Dr. Gisela Probst-Effah: Das 20. Jahrhundert in Liedern] [[Kategorie:Düütschland]] [[Kategorie:Natschonalhymne]] [[an:Das Lied der Deutschen]] [[ar:نشيد وطني ألماني]] [[be:Das Lied der Deutschen]] [[bg:Химн на Германия]] [[bs:Das Lied der Deutschen]] [[ca:Das Lied der Deutschen]] [[cs:Německá hymna]] [[cv:Германи патшалăхĕн гимнĕ]] [[cy:Das Lied der Deutschen]] [[da:Das Lied der Deutschen]] [[de:Deutschlandlied]] [[el:Το τραγούδι των Γερμανών]] [[en:Das Lied der Deutschen]] [[eo:La kanto de l' germanoj]] [[es:Himno de Alemania]] [[et:Das Lied der Deutschen]] [[fi:Das Lied der Deutschen]] [[fr:Deutschlandlied]] [[he:המנון גרמניה]] [[hr:Das Lied der Deutschen]] [[hu:Német himnusz]] [[id:Das Lied der Deutschen]] [[it:Das Lied der Deutschen]] [[ja:ドイツの国歌]] [[ko:독일의 국가]] [[lb:Das Lied der Deutschen]] [[lt:Vokietijos himnas]] [[ms:Das Lied der Deutschen]] [[nl:Das Lied der Deutschen]] [[nn:Das Lied der Deutschen]] [[no:Das Lied der Deutschen]] [[pl:Hymn Niemiec]] [[pt:Hino nacional da Alemanha]] [[ro:Das Lied der Deutschen]] [[ru:Гимн Германии]] [[simple:Das Lied der Deutschen]] [[sk:Das Lied der Deutschen]] [[sl:Das Lied der Deutschen]] [[sr:Химна Немачке]] [[sv:Deutschlandlied]] [[tet:Das Lied der Deutschen]] [[vi:Das Lied der Deutschen]] [[zh:德意志之歌]] 5648 25230 2005-09-24T18:04:16Z Slomox 125 Nationaalhymne is nu na Natschonalhymne verschaven.: d na Sass korrekte Form #redirect [[Natschonalhymne]] 5649 33430 2006-03-30T22:39:17Z Slomox 125 In disse Kategorie staht Artikels över [[Natschonalhymne]]n. [[Kategorie:Musikstück]] [[ar:تصنيف:أناشيد وطنية]] [[ast:Categoría:Himnos]] [[be:Катэгорыя:Нацыянальныя гімны]] [[bg:Категория:Национални химни]] [[bs:Category:Nacionalne himne]] [[ca:Categoria:Himnes nacionals]] [[cs:Kategorie:Hymny]] [[da:Kategori:Nationalsange]] [[de:Kategorie:Nationalhymne]] [[el:Κατηγορία:Εθνικοί Ύμνοι]] [[en:Category:National anthems]] [[eo:Kategorio:Nacia himno]] [[es:Categoría:Himnos nacionales]] [[et:Kategooria:Hümnid]] [[fa:رده:سرودهای ملی]] [[fi:Luokka:Kansallislaulut]] [[fo:Bólkur:Tjóðarsangur]] [[fr:Catégorie:Hymne national]] [[ga:Catagóir:Amhráin Náisiúnta]] [[he:קטגוריה:המנונים לאומיים]] [[hr:Kategorija:Nacionalne himne]] [[hu:Kategória:Nemzeti himnuszok]] [[id:Kategori:Lagu kebangsaan]] [[io:Category:Nacionala himni]] [[is:Flokkur:Þjóðsöngvar]] [[it:Categoria:Inni nazionali]] [[ja:Category:国歌]] [[ko:분류:국가]] [[lb:Category:Nationalhymnen]] [[li:Kategorie:Volksleed]] [[lt:Kategorija:Himnai]] [[lv:Category:Pasaules valstu himnas]] [[mk:Категорија:Национални химни]] [[ms:Kategori:Lagu kebangsaan]] [[mt:Category:Innijiet Nazzjonali]] [[nl:Categorie:Volkslied]] [[nn:Kategori:Nasjonalsongar]] [[no:Kategori:Nasjonalsanger]] [[pl:Kategoria:Hymny]] [[pt:Categoria:Hinos nacionais]] [[ro:Categorie:Imnuri naţionale]] [[ru:Категория:Гимны]] [[scn:Category:Innu nazziunali]] [[sk:Kategória:Štátne hymny]] [[sl:Kategorija:Državne himne]] [[sq:Category:Himnet nacionale]] [[sr:Категорија:Националне химне]] [[sv:Kategori:Nationalsånger]] [[th:Category:เพลงชาติ]] [[tl:Category:Pambansang awit]] [[tr:Kategori:Ulusal marşlar]] [[uk:Категорія:Гімни]] [[vi:Thể loại:Quốc ca]] [[zh:Category:国歌]] [[zh-min-nan:Category:Kok-koa]] 5650 57697 2006-12-17T14:47:23Z RoboServien 465 Bot: Ergänze: [[pdc:Eens]] De '''1''' oder '''Een''' ist en [[natürlich Tall]], de twüschen [[0 (Tall)|0]] un [[2 (Tall)|2]] liggt. As [[Röömsche Tallen|röömsche Tall]] warrt se I schreven. De Een is keen [[Primtall]], se hett null Primfaktoren. Bi de [[Multiplikatschoon]] is de Een dat [[Neutral Element|Neutrale Element]]. [[Kategorie:Natürlich Tall]] [[ar:1 (عدد)]] [[arc:1]] [[bg:1 (число)]] [[ca:Un]] [[cs:1 (číslo)]] [[da:1 (tal)]] [[de:Eins]] [[en:1 (number)]] [[eo:Unu]] [[es:Uno]] [[eu:Bat]] [[fi:1 (luku)]] [[fr:1 (nombre)]] [[gl:Un]] [[gn:1]] [[he:1 (מספר)]] [[hi:एक]] [[ht:1 (chif)]] [[hu:1 (szám)]] [[ia:1 (numero)]] [[it:Uno]] [[ja:1]] [[ko:1]] [[ku:Yek]] [[la:Unus]] [[lmo:Nümar 1]] [[lt:1 (skaičius)]] [[nah:Cē (tlapōhualli)]] [[nap:Uno]] [[nds-nl:1 (getal)]] [[nl:1 (getal)]] [[nn:Talet 1]] [[no:1 (tall)]] [[pdc:Eens]] [[pl:1 (liczba)]] [[pt:Um]] [[qu:Huk]] [[ru:1 (число)]] [[simple:One]] [[sl:1 (število)]] [[sr:1 (број)]] [[sv:1 (tal)]] [[th:1]] [[tl:1 (bilang)]] [[uk:1 (число)]] [[vi:1 (số)]] [[vls:1 (getal)]] [[zh:1]] [[zh-yue:1]] 5652 44074 2006-08-07T21:27:01Z Bolingbroke 421 {{Stubben}}----'''Heid''' is de Kreishööftstadt vun [[Dithmarschen]] un en Fachhochschoolstadt mit (2005) 20.000 Inwahners. == Historie == * Heid wörr [[1404]] to'n eersten Maal as „Uppe de Heyde“ erwähnt worrn. [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Sleswig-Holsteen]] [[de:Heide (Holstein)]] [[en:Heide]] [[ja:ハイデ]] [[nl:Heide (Holstein)]] 5656 35155 2006-04-14T11:40:17Z Slomox 125 kat {{Navigatschoonsliest |TITEL=[[Tall]]en |INHOLT= [[Natürliche Tall|Natürliche Tallen]]<math>(\mathbb{N})</math>&nbsp;&#124; [[Hele Tall|Hele Tallen]]<math>(\mathbb{Z})</math>&nbsp;&#124; [[Ratschonale Tall|Ratschonale Tallen]]<math>(\mathbb{Q})</math>&nbsp;&#124; [[Reelle Tall|Reelle Tallen]]<math>(\mathbb{R})</math>&nbsp;&#124; [[Kumplexe Tall|Kumplexe Tallen]]<math>(\mathbb{C})</math>&nbsp;&#124; [[Quaternion|Quaternionen]]<math>(\mathbb{H})</math>&nbsp;&#124; [[p-adische Tall]]en<math>(\mathbb{Z}_p,\mathbb Q_p)</math> }}<noinclude> [[Kategorie:Wikipedia:Navigatschoonsliest]] </noinclude> 5657 51930 2006-11-04T21:05:17Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[vi:Số nguyên]] {{Stubben}} De '''helen Tallen''' sünd de positiven [[natürliche Tall|natürlichen Tallen]] ([[1 (Tall)|1]], [[2 (Tall)|2]], [[3 (Tall)|3]], ...), de negativen Tallen (−1, −2, −3, ...) un de Tall [[0 (Tall)|Null]]. De [[Koppel (Mathematik)|Koppel]] vun alle helen Tallen warrt in de Mathematik ok as '''Z''' (oder ok as <math>\mathbb{Z}</math>) schreven. (Dat kummt vun [[Hoochdüütsch]] ''Zahl''.) {{Navigatschoonsliest Tallen}} [[Kategorie:Mathematik]] [[af:Heelgetal]] [[ar:أعداد صحيحة]] [[bg:Цяло число]] [[bs:Cijeli broj]] [[ca:Nombre enter]] [[cs:Celé číslo]] [[da:Heltal]] [[de:Ganze Zahl]] [[en:Integer]] [[eo:Entjero]] [[es:Número entero]] [[et:Täisarv]] [[fa:اعداد صحیح]] [[fi:Kokonaisluku]] [[fo:Heiltal]] [[fr:Entier relatif]] [[gl:Número enteiro]] [[he:מספר שלם]] [[hr:Cijeli broj]] [[hu:Egész számok]] [[id:Bilangan bulat]] [[io:Integro]] [[is:Heiltölur]] [[it:Numero intero]] [[ja:整数]] [[ko:정수]] [[lmo:Nümar intreegh]] [[lt:Sveikieji skaičiai]] [[mk:Цел број]] [[nl:Geheel getal]] [[nn:Heiltal]] [[no:Heltall]] [[pl:Liczby całkowite]] [[pt:Número inteiro]] [[ro:Număr întreg]] [[ru:Целое число]] [[scn:Nùmmuru rilativu]] [[sh:Cijeli broj]] [[simple:Integer]] [[sk:Celé číslo]] [[sl:Celo število]] [[sq:Numrat e plotë]] [[sr:Цео број]] [[su:Integer]] [[sv:Heltal]] [[th:จำนวนเต็ม]] [[tr:Tam sayılar]] [[vi:Số nguyên]] [[zh:整数]] [[zh-min-nan:Chéng-sò͘]] [[zh-yue:整數]] 5662 move=sysop:edit=sysop 46938 2006-09-09T21:19:17Z Slomox 125 to de Lizenz Dit is dat Logo vun de plattdüütsche Wikipedia, dat op jede Siet baven links to sehn is. Wenn dit Bild ännert warrt, ännert sik ok dat Logo baven links (dit hier is nich blots ene Kopie). <div style="border: 1px solid red; text-align: center;"> De [[Wikipedia:Wikimedia|Wikimedia Foundation]] hett all Rechten an dit Bild. Dat steiht '''nich''' ünner GNU-FDL oder en annere fre’e Lizenz. </div> 5663 27597 2005-12-08T18:40:21Z Slomox 125 /* Definitschoon dör mathematische Notatschoon */ De '''Koppel''' is een vun de wichtigste Konzepte vun de [[Mathematik]]. De [[Koppenkünn]] faat enkelte Liddmaten (''Elementen'') to 'n '''Koppel''' tosamen. De Elementen köönt t.B. Tallen, Lüüd, Bookstaven etc. ween. <!--Elk Element kann man bloots eenmal in de Koppel binnen ween. --- Stimmt so nicht ganz... Was ist bei Mehrfachaufzählungen? Die sind auch erlaubt, z.B. {c,a,a,b}, was dann aber dasselbe ist wie {a,b,c}. Zwei Mengen sind gleich, wenn jedes Element der einen Menge, in der jeweils anderen enthalten ist. [Aber das geht erst "besser" nach Einführung von <math>\in</math>, s.u.--> En Koppel kann ok leddig ween (''[[leddige Koppel]]''). De Mathematikers hebbt de [[Koppelkünn]] to't Enn vun dat 19. Johrhunnert utklamüüstert, un de warrt in de Mathematik nu so veel bruukt, dat se al op de Grundschool ünnerricht warrt. Se is sotoseggen, de Spraak in de de moderne Mathematik verkloort warrt. == Begreep un Schriefwies vun mathematische Koppels == [[Richard Dedekind]] hett de Koppel so verkloort: De Koppel is so as 'n Sack, wo welke Saken (de Elementen vun de Koppel) binnen sünd. Dit Bild helpt to verstahn, wat 'n leddige Koppel is: dat is nich "nix", man dat is 'n leddigen Sack, wo nix binnen is. === Definitschoon dör Optellen === Endliche Koppels laat sik (besünners, wenn dor nich vele Elemente binnen sünd) dörch ''Optellen'' vun jümehr Elemente opschrieven. '''Bispeel''': '''M''' = {blau, gröön, root}. Bi dat Optellen vun de Elemente is dat goot, en "natürliche" Reeg vun de Elemente to bruken, t.B. de alphabetische Reeg. Dat kann een beter lesen. Man för de Koppel sülvst is de Reeg vun jümehr Elementen eendoont. Dat is dorbi nich begäng, Elementen mehr as eenmal optoschrieven. De Koppel warrt dör de Elemente defineert, de in ehr binnen sünd, un dat ännert nix an de Koppel, wenn en Element tweemal opschreven warrt oder wenn twee Elemente tuuscht warrt: '''M''' = {blau, gröön, root} = {root, blau, gröön, blau}. === Definitschoon dör Vertellen === Dat is ok möglich, 'n Koppel mit Wöör to beschrieven, t.B. :''A'' is de Koppel woneem de eersten veer positiven [[hele Tall|helen Tallen]] binnen sünd. :''B'' is de Koppel vun de dree [[Klöör|Klören]] ut de [[Frankriek|franzöösche]] [[Flagg]]. === Definitschoon dör mathematische Notatschoon === Bi groten Koppeln mit velen Elementen is dat nich goot möglich, den Inholl vun de Koppel kumplett optoschrieven. T.B. Dat düert lang, ''E'' = {de eersten 1000 positiven helen Tallen} uttoschrieven un dat düert ok lang, dat to lesen. Un so schrievt de Mathematikers dat denn ok nich ut, man se bruukt 'n Afkörten: :''E'' = {1, 2, 3, ..., 1000} Dat heet, de List lett sik afkörten, wenn de Elementen to 'n Munster passt, dat de Leser ok glieks rutfinnen kann. De List warrt dann mit dat Symbol ('''...''') afkört. Man een mutt dann oppassen, so vele Elementen optoschrieven, dat dat Munster ok kloor is. Een Bispill: :''X'' = {1, 2, ..., 16} Hier gifft dat twee Mööglichkeiten, dat to verstahn. Dat kann de Koppel vun de eersten 16 [[natürliche Tall|natürlichen Tallen]] ween, oder ok de Koppel vun de eersten 5 Potenzen vun de 2, also {1, 2, 4, 8, 16}. Dit System funktscheneert ok blots dann, wenn dat Munster licht ruttofinnen is, t.B. hett de Koppel :''F'' = {&ndash;4, &ndash;3, 0, ..., 357} ok 'n System, man dat is nich glieks kloor, wat dat is: :''F'' = {de eersten 20 Tallen, de üm 4 lütter sünd as 'n Quadrattall}. För so'n Fall hebbt de Mathematikers 'n spezielle Schriefwies, t.B. :''F'' = {n ''':''' <math>n^2</math> &ndash; 4 ''':''' ''n'' is 'n hele Tall un 0 <math>\leq</math> ''n'' <math>\leq</math> 19} In disse Schriefwies heet de Dubbelpunkt (''':''') '''so dat''' oder '''woneem''', un de Mathematikers leest dat dann so: :''F'' is de Koppel vun Tallen mit de Form <math>n^2</math> &ndash; 4, so dat ''n'' 'n hele Tall twischen 0 un 19 is. (Dat gifft ok Lüüd, de nich den Dubbelpunkt, man dat Symbol '''|''' bruukt.) Un de kumplette List vun de Elementen gifft dat, wenn een in den [[Utdruck (Mathematik)|Utdruck]] <math>n^2</math> &ndash; 4 för ''n'' alle Tallen vun 0 bet 19 insett. ===Schrievwies för "is 'n Element vun"=== Dat gifft 'n speziellet Symbol, wenn jichtenswat 'n Element (<math>\in</math>) oder ok keen Element (<math>\notin</math>) vun 'n Koppel is, t.B.: :*<math>4 \in A</math> un <math>285 \in F</math> (wieldat 285 = 17² &minus; 4); man :*<math>9 \notin F</math> un <math>\mathrm{green}\ \notin B</math>. [[Kategorie:Mathematik]] [[ar:&#1605;&#1580;&#1605;&#1608;&#1593;&#1577;]] [[bg:&#1052;&#1085;&#1086;&#1078;&#1077;&#1089;&#1090;&#1074;&#1086;]] [[bn:সেট]] [[cs:Množina]] [[de:Menge (Mathematik)]] [[es:Conjunto]] [[en:set]] [[eo:Aro]] [[et:Hulk]] [[fa:&#1605;&#1580;&#1605;&#1608;&#1593;&#1607;]] [[fr:Ensemble]] [[ko:&#51665;&#54633;]] [[io:Ensemblo]] [[it:Insieme (insiemistica)]] [[he:&#1511;&#1489;&#1493;&#1510;&#1492; (&#1502;&#1514;&#1502;&#1496;&#1497;&#1511;&#1492;)]] [[hu:Halmaz]] [[lt:Aib&#279;]] [[nl:Verzameling]] [[ja:&#38598;&#21512;]] [[no:Mengde]] [[pl:Zbiór]] [[pt:Conjunto]] [[ro:Mul&#355;ime]] [[ru:&#1052;&#1085;&#1086;&#1078;&#1077;&#1089;&#1090;&#1074;&#1086;]] [[sq:Bashkësitë]] [[sk:Množina]] [[sl:Množica]] [[fi:Joukko]] [[sv:Mängd]] [[uk:&#1052;&#1085;&#1086;&#1078;&#1080;&#1085;&#1072;]] [[zh:&#38598;&#21512;]] 5664 57318 2006-12-14T04:09:41Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[ast:Harry Potter]] '''Harry Potter''' is een Bookserie vun de [[England|engelsche]] Schrieversch [[Joanne K. Rowling]]. Hartmut Cyriacks und Peter Nissen hebbt de twee eersten Böker ut't [[Ingelsch|Engelsch]] na [[Plattdüütsch]] översett (''[[Harry Potter un de Wunnersteen]]'' - ISBN 3898820122 - un ''[[Harry Potter un de grulig Kamer]]'' - ISBN 3898820181). [[Kategorie: Literatur|Potter, Harry]] [[Kategorie:Book|Potter, Harry]] [[af:Harry Potter]] [[ar:هاري بوتر (سلسلة)]] [[ast:Harry Potter]] [[bg:Хари Потър]] [[bn:হ্যারি পটার]] [[bs:Harry Potter]] [[ca:Harry Potter]] [[cs:Harry Potter]] [[cy:Harri Potter]] [[da:Harry Potter]] [[de:Harry Potter]] [[el:Χάρι Πότερ]] [[en:Harry Potter]] [[eo:Harry Potter]] [[es:Harry Potter]] [[et:Harry Potter (romaanisari)]] [[eu:Harry Potter]] [[fa:هری جیمز پاتر]] [[fi:Harry Potter]] [[fo:Harry Potter]] [[fr:Harry Potter]] [[ga:Harry Potter]] [[gl:Harry Potter]] [[he:הארי פוטר]] [[hi:हैरी पॉटर]] [[hr:Harry Potter]] [[hu:Harry Potter]] [[id:Harry Potter]] [[io:Harry Potter]] [[is:Harry Potter]] [[it:Harry Potter]] [[ja:ハリー・ポッター]] [[ko:해리 포터]] [[la:Harrius Potter]] [[lb:Harry Potter]] [[li:Harry Potter]] [[lt:Haris Poteris]] [[lv:Harijs Poters]] [[ms:Harry Potter]] [[nl:Harry Potter]] [[nn:Harry Potter]] [[no:Harry Potter]] [[pl:Harry Potter]] [[pt:Harry Potter (série)]] [[ro:Harry Potter]] [[ru:Гарри Поттер (серия романов)]] [[scn:Harry Potter]] [[sco:Harry Potter]] [[simple:Harry Potter]] [[sk:Harry Potter]] [[sl:Harry Potter]] [[sq:Harry Potter]] [[sr:Хари Потер]] [[sv:Harry Potter]] [[ta:ஹரி போட்டர்]] [[th:แฮร์รี่ พอตเตอร์]] [[tl:Harry Potter]] [[tr:Harry Potter Serisi (kitap)]] [[vi:Harry Potter]] [[yi:הערי פאטער]] [[zh:哈利·波特]] [[zh-min-nan:Há-lih Phá-thò]] 5665 25317 2005-09-28T09:13:47Z HeikoEvermann 102 Moin 172.182.117.34, 1) kannst Du Dich villicht mal anmellen? Du kannst Di ja 'n Ökelnaam utsöken, den sünst keeneen kennt. Dat is för mi blots wichtig, to weten, wat tosamenhöört. Du kriggst ja elk Dag 'n niege IP-Adress. Un so weet ik dann nich, wat Du sünst so maakt hest. Ik weet nich, ob Du sünst gode Saken maakst oder Dummtüüch un ik mutt mi dat jümmers allens ankieken. As ik al faken seggt hebb: "Anyonmye Änderungen leben gefählich." Wenn ich anderer Meinung bin, rolle ich anyome Änderungen gerne ohne viel Federlesens und ohne viele Kommentare wieder zurück. Ich weiß ja nicht, ob der, dem ich sonst einen Kommentar schreiben würde, diesen überhaupt liest. Fazit: Es ist einfach besser, sich zumindest irgendeinen Benutzernamen zu suchen und sich anzumelden. 2) speziellet Symbol: ich kenne es so, daß das Adjektiv Neutrum endungslos ist. Ich halte "-et" für einen hochdeutschen Reimport. 3) "-e" ist keine plattdeutsche Pluralendung. also Programm => Programmen und nicht "Programme", dito: Konzept => Konzepten und nicht "Konzepte" und Element => Elementen und nicht "Elemente" Ich rolle das jetzt aber nicht gleich zurück sondern warte erst mal auf Kommentare. Herzliche Grüße, Heiko 5668 57320 2006-12-14T04:33:40Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[cv:Тури Вьенна]] {{Bezirk vun Frankriek| NAAM=Haute-Vienne |WAPEN=[[Bild:Blason87.PNG|100px|Wapen vun den Bezirk]] |KOORT=[[Bild:Haute-Vienne-Position.png|145px|Koort vun den Bezirk]] |REGION=[[Limousin]] |SEET=Limoges |KREISSTÄDER=Bellac, Rochechouart |INWAHNER=353.893 |INWAHNERjeKM2=64 |FLACH=5.520 km² |ARRONDTALL=3 |KANTONTALL=42 |GEMENENTALL=201 |PRÄSIDENT=Marie-Françoise Pérol-Dumont}} '''Haute-Vienne''' is en Bezirk in de [[Frankriek|franzöösche]] Region [[Limousin]]. {{Navigatschoonsliest Bezirke vun Frankriek}} [[Kategorie:Frankriek]] [[ca:Alta Viena]] [[cv:Тури Вьенна]] [[da:Haute-Vienne]] [[de:Haute-Vienne]] [[en:Haute-Vienne]] [[eo:Haute-Vienne]] [[es:Alto Vienne]] [[eu:Vienne Garaia]] [[fr:Haute-Vienne]] [[it:Haute-Vienne]] [[ja:オート＝ヴィエンヌ県]] [[lad:Haute Vienne]] [[nl:Haute-Vienne]] [[no:Haute-Vienne]] [[pl:Haute-Vienne]] [[pt:Haute-Vienne]] [[ro:Haute-Vienne]] [[ru:Вьенна Верхняя]] [[sk:Haute-Vienne]] [[sl:Haute-Vienne]] [[sv:Haute-Vienne]] [[zh:上维埃纳省]] 5669 42146 2006-07-24T12:08:29Z Slomox 125 kat '''Peter Kämpfert''' (* [[11. März]] [[1957]] in [[Bülkau]]) is’n plattdüütschen Schrieversmann. He hett schreven „Französisch im Küstenplatt – ein sprachgeschichtliches Wörterbuch aus dem [[Land Hadeln]]“ und „Schatonöffer Poesiealbum“. Beid’ Bökers sünd in Egenverlag rutkamen. Peter Kämpfert is an’n 11. März 1957 in [[Bülkau]] (Neddernelv) boren, dor ok opwussen un hett Düütsch un Franzöösch studeert. [[Plattdüütsch]] hett he all as Göör un Jungkeerl liehrt. [[Kategorie:Schriever|Kampfert, Peter]] [[Kategorie:Mann|Kampfert, Peter]] [[Kategorie:Plattdüütsch|Kampfert, Peter]] 5673 53767 2006-11-16T17:02:06Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[la:Res publica Democratica Germanica]] {{Stubben}}---- De '''Düütsche Demokraatsche Republiek''' (DDR) weer en Land in [[Europa]], dat na den tweeten Weltkrieg in dat Rebeet vun [[Oostdüütschland]] grünnt worr. Dor levden ok (un leven jümmer noch) Lüüd, de Plattdüütsch praten. De Hööftstadt weer [[Berlin (Oost)|Oost-Berlin]]. An 'n 3. Oktober 1990 worr de Düütsche Demokraatsche Republiek mit de [[Bundsrepubliek Düütschland]] weddervereenigt. [[af:Duitse Demokratiese Republiek]] [[als:Deutsche Demokratische Republik]] [[ar:ألمانيا الشرقية]] [[ast:República Democrática Alemana]] [[bg:Германска демократична република]] [[br:Republik Demokratel Alamagn]] [[bs:Njemačka Demokratska Republika]] [[ca:República Democràtica Alemanya]] [[cs:Německá demokratická republika]] [[cv:Германи Демократиллĕ Республики]] [[cy:Dwyrain Yr Almaen]] [[da:DDR]] [[de:Deutsche Demokratische Republik]] [[el:Λαϊκή Δημοκρατία της Γερμανίας]] [[en:German Democratic Republic]] [[eo:Germana Demokratia Respubliko]] [[es:República Democrática Alemana]] [[et:Saksa DV]] [[eu:Alemaniar Errepublika Demokratikoa]] [[fa:آلمان شرقی]] [[fi:Saksan demokraattinen tasavalta]] [[fr:République démocratique allemande]] [[gl:Alemaña do Leste]] [[he:גרמניה המזרחית]] [[hr:Njemačka Demokratska Republika]] [[hu:Német Demokratikus Köztársaság]] [[id:Jerman Timur]] [[io:DDR]] [[is:Austur-Þýskaland]] [[it:Repubblica Democratica Tedesca]] [[ja:ドイツ民主共和国]] [[ka:გერმანიის დემოკრატიული რესპუბლიკა]] [[ko:독일민주공화국]] [[ksh:Deutsche Demokratische Republik]] [[la:Res publica Democratica Germanica]] [[lv:VDR]] [[ms:Jerman Timur]] [[nl:Duitse Democratische Republiek]] [[nn:Den tyske demokratiske republikken]] [[no:Den tyske demokratiske republikk]] [[pl:Niemiecka Republika Demokratyczna]] [[pt:Alemanha Oriental]] [[ro:DDR]] [[ru:Германская Демократическая Республика]] [[sh:Nemačka Demokratska Republika]] [[simple:German Democratic Republic]] [[sk:Nemecká demokratická republika]] [[sl:Nemška demokratična republika]] [[sr:Источна Немачка]] [[sv:Östtyskland]] [[th:ประเทศเยอรมนีตะวันออก]] [[tr:Demokratik Almanya Cumhuriyeti]] [[uk:Німецька Демократична Республіка]] [[zh:德意志民主共和国]] 5675 25503 2005-10-03T14:46:21Z 172.177.197.110 Moin 172.183.228.92, Ich weiß nicht, ob Du diesen Beitrag liest, weil Du als anonymer Benutzer ja kein echtes Postfach hier hast. Ich habe dich für 24 h geblockt. Als anyomer Benutzer machst Du mir hier zu viel. Bitte melde Dich an. Soweit ich das sehe, korrigierst Du die Rechtschreibung der Länderartikel. Das ist an sich auch gut so. Allerdings * ist Verfaat nach Sass und auch nach Harte die erste Wahl. * halte ich demokratsch auch für falsch. Das "a" ist lang. Und im Sass gibt es zumindest "der Demokrat" => Demokraat. Wenn Du angemeldet wärst, hätte ich dir das nur in Dein Postfach geschrieben, aber als anyome Änderungen ist mir so etwas als Massenänderung suspekt. Wie schon oft gesagt: "Anmelden ist besser" und "anonyme Änderungen leben gefährlich". Herzliche Grüße und auf Bald, [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 12:09, 3. Okt 2005 (UTC) ---- Moin... * Der Unterschied zwischen "Verfaat" und "Verfaten" steht im neuen Sass (3. Auflage, 2004) so drin... * Und "demokratsch" war in den meisten Artikeln bereits so geschrieben. Es kann natürlich auch sein, daß da vorher schon jemand alles "falsch" geschrieben hatte. Viele Grüße, bis bald :-) :Ik hebb disse Siet nu eerst sehn (kann ja licht ünnergahn bi de velen Ännern). Also, de Ünnerscheed Verfaat/Verfaten stimmt, dat is Sass-konform. Demokratsch is aver nich korrekt. Dor sünd so vele Lännerartikels verkehrt, wiel de all ut een Fedder stammt. Dat mutt demokraatsch heten. Denn de Süüdoosten, wat ik all op dien anner IP-Diskuschoon seggt hebb. Nu mutt ik aver wieder dör de Ännern kieken. Wat ik noch seh, schriev ik denn ok hier rin. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]] [[Bruker Diskuschoon:Slomox|><]] 13:35, 3. Okt 2005 (UTC) :: Un kiek ok bi [[Bruker_Diskuschoon:217.184.222.151]]... :-) :::Een Saak hebb ik nu noch funnen. Du hest ''wat'' gegen ''dat'' uttuscht. Dat is mehrsttiets dat sülve. In de mehrsten Fäll kannst dat (nee, de höört nich dorto ;-) na Belieben uttuuschen. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]] [[Bruker Diskuschoon:Slomox|><]] 14:02, 3. Okt 2005 (UTC) ::::Is dat richtig? Nu is blots noch dat "demokratsch" (-> demokraatsch) verkehrt? (Un dat, wat ik nich sehn heff...) Ik kann dat ja noch eenmal kumpleet uttuschen. Aver denn sparrt mi nich! ... ;-) --[[Bruker:172.177.197.110|172.177.197.110]] 14:46, 3. Okt 2005 (UTC) 5676 25499 2005-10-03T13:48:45Z 217.184.222.151 Dat geiht mi en beten gau mit dien Ännern. Kannst du bitte mal en beten Paus maken? Denn köönt de annern dien Ännern ok bekieken un di op Fehlers henwiesen. To'n Bispeel heet dat na Sass nich ''ossen'' sünnern ''oosten''. Wenn du dat nich deist, denn mutt ik di för en Tiet sparren, dormit wi dorför Tiet hebbt. Un mell di doch beter an, denn köönt wi lichter mit di snacken. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]] [[Bruker Diskuschoon:Slomox|><]] 13:23, 3. Okt 2005 (UTC) ---- Ik weet, "Ossen -> Oosten", heff ik ok al markt... Un ännert... ;-) Ik heff nu blots ännert: * Verfaat -> Verfaten * Nord... -> Noord... * Süd... -> Süüd... (in tosamensetten Wöör) (un ok Söd... -> Süüd... etc.) * demokraatsch -> demokratsch un noch lütte Ännern, de ik oll in den Sass nalesen heff... Tokamen Maal mell ik mi ok an, denn is ok Heiko beter tofreden... :-) 5677 36530 2006-05-05T17:46:31Z Robbot 6 Bot: Ergänze: de, en, fy, id, it, nds-nl, nl, pl, ro, sv {{Stubben}}---- '''Almelo''' is ne Stadt in de [[Nedderlannen]] in de Region ''[[Twente]]'' in de Provinz ''[[Oaveriessel]]'', de eerste Stadt in de Reeg vun de dree Städer Almelo-Hengelo-Enschede. [[de:Almelo]] [[en:Almelo]] [[fy:Almelo]] [[id:Almelo]] [[it:Almelo]] [[nds-nl:Almelo]] [[nl:Almelo]] [[pl:Almelo]] [[ro:Almelo]] [[sv:Almelo]] 5678 25578 2005-10-03T19:11:21Z 172.177.197.110 Nu mell dich endlich mal an! Noch een Saak: De Sas bevörtogt Bunds- vör Bunns-, also wenn du dat ännern wullst, denn annersrüm. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]] [[Bruker Diskuschoon:Slomox|><]] 15:58, 3. Okt 2005 (UTC) :Un verbeter glieks alle Fehlers in en Artikel. Du överswemmst de Niegest Ännern, wenn du elk Siet glieks mehrmals ännerst. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]] [[Bruker Diskuschoon:Slomox|><]] 16:03, 3. Okt 2005 (UTC) Ja, bald... Nu, denn mööt wi aver ok glieks de ganzen Artikelnaams ännern. De sünd mit ''Bunns-'' schreven... :-( [Da weer ok wat verkehrt mit den Lenk, un denn dach ik mi: "Dat kann man egal maken."] --[[Bruker:172.177.197.110|172.177.197.110]] 16:23, 3. Okt 2005 (UTC) :Jaja, aver männichmal vergeet ik wat... Un dann änner ik dat doch beter noch. ::Aaaanmelden, aaanmelden, aaaanmelden, oder widerspricht das irgendwelchen persönlichen Grundsätzen? Wir wollen doch wissen, mit wem wir es zu tun haben (Nickname reicht), und wir wollen wissen, welche Ändeungen zusammengehören. Du bist heute mit mindestes 3 verschiedenen IP-Adressen unterwegs gewesen. Oder waren das drei verschiedene Leute? [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 19:06, 3. Okt 2005 (UTC) ::: Würde mich gerne dann anmelden, wenn dieser "demokratsch"-Kram vorbei ist. Wäre mir ein wenig peinlich, als erstes die Länder Europas mit Tippfehlern als Beiträge zu haben... :-( Im Moment ist ja wohl nicht zu bestreiten, dass es die selbe Person ist. ;-) (P.S.: Es wären ja auch nur zwei IP-Adressen gewesen, wenn mich nicht ein Administrator sofort für 24 Stunden geblockt hätte.) 5680 25670 2005-10-06T23:35:49Z Robin Patterson 247 de:Benutzer:Raboe001 Bruker = Benutzer de.wikipedia = [http://de.wikipedia.org/wiki/Benutzer:Raboe001] [[de:Benutzer:Raboe001]] 5683 25656 2005-10-06T13:46:33Z Nickshanks 285 [[als:Benutzer:Nickshanks]] [[ang:User:Nickshanks]] [[dk:User:Nickshanks]] [[de:Benutzer:Nickshanks]] [[en:User:Nickshanks]] [[fo:Brúkari:Nickshanks]] [[fy:Meidogger:Nickshanks]] [[got:User:Nickshanks]] [[is:Notandi:Nickshanks]] [[lb:User:Nickshanks]] [[li:Gebroeker:Nickshanks]] [[nl:User:Nickshanks]] [[sco:User:Nickshanks]] 5684 25657 2005-10-06T14:56:29Z 141.70.98.92 Aktualität? -[[Bruker:141.70.98.92|141.70.98.92]] 14:56, 6. Okt 2005 (UTC) 5685 25674 2005-10-06T23:51:03Z Robin Patterson 247 Babel - from "en" {| style="float: right; margin-left: 1em; margin-bottom: 0.5em; width: 242px; border: #99B3FF solid 1px;" |- ! [[Wikipedia:Babel]] |- | {{User en}} |- | {{User ko-2}} |- | {{User ja-2}} |- | {{User kw-1}} |- | {{User es-1}} |- ! bgcolor="#ccccff" | &#50948;&#53412;&#48177;&#44284; |- |align="center"| '''en''' [[:ko:User:chamdarae|ko]] [[:kw:User:chamdarae|kw]] [[:meta:User:chamdarae|meta]] |} 5688 57203 2006-12-13T12:23:15Z 212.204.77.149 [[Image:Brücke über die Lahn in Wetzlar.jpg|200px|thumb]] Wetzlar is ene Stadt in't [[Düütschland|düütsche]] Bundsland [[Hessen]], un liggt an de [[Lahn]]. Wetzlar is ene Stadt mit bi 52.800 Inwahners un dormit de elftgröttste Stadt in Hessen. Dat is eene ehmalge Riekstadt. [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Hessen]] [[af:Wetzlar]] [[als:Wetzlar]] [[bg:Вецлар]] [[bs:Wetzlar]] [[ca:Wetzlar]] [[cs:Wetzlar]] [[cy:Wetzlar]] [[da:Wetzlar]] [[de:Wetzlar]] [[el:Βέτσλαρ]] [[en:Wetzlar]] [[eo:Wetzlar]] [[es:Wetzlar]] [[et:Wetzlar]] [[fi:Wetzlar]] [[fr:Wetzlar]] [[gl:Wetzlar]] [[hr:Wetzlar]] [[hu:Wetzlar]] [[ia:Wetzlar]] [[id:Wetzlar]] [[io:Wetzlar]] [[is:Wetzlar]] [[it:Wetzlar]] [[ja:ヴェッツラー]] [[lb:Wetzlar]] [[li:Wetzlar]] [[lt:Veclaras]] [[lv:Veclāra]] [[nl:Wetzlar]] [[nn:Wetzlar]] [[no:Wetzlar]] [[pl:Wetzlar]] [[pt:Wetzlar]] [[ro:Wetzlar]] [[ru:Ветцлар]] [[sh:Wetzlar]] [[simple:Wetzlar]] [[sk:Wetzlar]] [[sl:Wetzlar]] [[sq:Wetzlar]] [[sr:Вецлар]] [[sv:Wetzlar]] [[tr:Wetzlar]] [[vi:Wetzlar]] [[vo:Wetzlar]] [[wa:Weslår]] [[zh:韦茨拉尔]] 5689 44812 2006-08-15T20:37:24Z 213.39.170.59 Spezies => Oort [[Bild:Olivenbaum_in_Palma.JPG|thumb|De dusendjährige Öölboom in Palma de Mallorca]] De '''Öölboom''' oder '''Olivenboom''' (''Olea europaea'') is en immergrönen, knurrigen Boom, de al vun Ollers her besunners in dat [[Middelmeer]]rebeet un vundaag ok in Süüd- un Middelamerika kultiveert warrt. De Bläder seht silvergrau ut, de Blöten sünd witt. De Frucht vun den Öölboom is de Olive, ut de dat [[Olivenööl]] in Öölmöhlen utpresst warrt. Dat harte, dichte Holt warrt för Dreiheree un fiene Discheree bruukt. [[Kategorie:Planten]] [[Kategorie:Oort (Biologie)]] [[ar:زيتون]] [[bg:Маслина]] [[ca:Olivera]] [[cy:Olewydden]] [[de:Olivenbaum]] [[el:Ελιά]] [[en:Olive]] [[eo:Oliv-arbo]] [[es:Olea europaea]] [[et:Õlipuu]] [[fa:زیتون]] [[fr:Olivier (arbre)]] [[he:זית]] [[id:Zaitun]] [[it:Olea europaea]] [[ja:オリーブ]] [[ko:올리브]] [[mt:Żebbuġ]] [[nl:Olijfboom]] [[nn:Oliventre]] [[pl:Oliwka (drzewo)]] [[pt:Oliveira]] [[ru:Олива]] [[sr:Маслина]] [[sv:Olivträd]] [[tr:Zeytin]] [[zh:橄欖 (木樨科)]] 5691 25703 2005-10-09T09:59:49Z G.Meiners 169 De dusendjahrige Öölboom in Palma de Mallorca, upnahmen in'n September 2005 vun Gerold Meiners, freegeven för Wikipedia De dusendjahrige Öölboom in Palma de Mallorca, upnahmen in'n September 2005 vun Gerold Meiners, freegeven för Wikipedia 5693 45814 2006-08-30T11:38:20Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[ru:Оливковое масло]] [[Bild:Ölmühle auf La Granja.JPG|thumb|Öölmöhl up ene Finca up Mallorca]] '''Olivenööl''' warrt ut dat Fleesch un ok ut de Steenkarns vun de länglichen oder kugelrunden, eerst grönen un denn blauswarten Steenfrüchten vun den [[Öölboom]] (''Olea europaea'') maakt. In Öölmöhlen warrt dat Olivenööl utpresst, dat lett bleeklich geel un gröönlich, dröögt nich, warrt avers licht galsterig. Wenn de Früchten na de Aarnt foors richtig behannelt warrt, is dat Ööl ene gode un gesunde Spies. Ut enen groten Deel vun dat Olivenööl, dat nich den rechten Smack hett, warrt Seep un Farvenstoff maakt. [[Kategorie:Eten]] [[ar:زيت زيتون]] [[bg:Зехтин]] [[ca:Oli d'oliva]] [[da:Olivenolie]] [[de:Olivenöl]] [[el:Ελαιόλαδο]] [[en:Olive oil]] [[eo:Oliv-oleo]] [[es:Aceite de oliva]] [[et:Oliiviõli]] [[fa:روغن زیتون]] [[fi:Oliiviöljy]] [[fr:Huile d'olive]] [[he:שמן זית]] [[hu:Olívaolaj]] [[it:Olio di oliva]] [[ja:オリーブ・オイル]] [[ko:올리브기름]] [[lt:Alyvuogių aliejus]] [[nl:Olijfolie]] [[pl:Oliwa z oliwek]] [[pt:Azeite]] [[ru:Оливковое масло]] [[simple:Olive oil]] [[sl:Oljčno olje]] [[sv:Olivolja]] [[tr:Zeytin yağı]] 5695 25736 2005-10-09T17:30:28Z RobotJcb 286 Robot vun [[:nl:Gebruiker:Jcb]] 5697 54179 2006-11-19T06:58:50Z Eastfrisian 554 {{Stubben}}----[[Bild:Karte cloppenburg in deutschland.png|thumb|Cloppenborg]] '''Cloppenborg''' is de plattdüütsche Naam för de Stadt ''Cloppenburg'' in [[Neddersassen]] mit 30.500 Inwahners. Bekannt is de Oort dör dat Museumsdörp wurn. Dor sünd völ olde Bauwarken ut ünnerschedlich Gegenden afbaut un in Cloppenborg genauso weer upbaut wurn. {{commons|Cloppenburg|Cloppenborg}} [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Neddersassen]] [[de:Cloppenburg]] [[en:Cloppenburg]] [[es:Cloppenburg]] [[nl:Cloppenburg (stad)]] [[pl:Cloppenburg]] [[simple:Cloppenburg]] 5698 25758 2005-10-10T16:05:27Z JohnnyB 266 REDIRECT[[Cloppenborg]] #REDIRECT[[Cloppenborg]] 5699 47024 2006-09-10T12:56:26Z Slomox 125 Naam vun de Vörlaag ännert {{Babel| de | en-3 | fr-1 | nds-1 }} [[de:Benutzer:JohnnyB|JohnnyB]] [[en:User:Johnny B|Johnny B]] [[es:Usuario:JohnnyB|JohnnyB]] [[fr:Utilisateur:JohnnyB|JohnnyB]] [[nds:Bruker:JohnnyB|JohnnyB]] [[nl:Gebruiker:JohnnyB|JohnnyB]] [[pt:Usuário:JohnnyB|JohnnyB]] [[sv:Användare:JohnnyB|JohnnyB]] 5700 25762 2005-10-10T18:22:31Z JohnnyB 266 #REDIRECT[[Ollnborg]] 5701 26200 2005-10-24T13:34:54Z Miss van der Roehe 291 kategori was verkert. 't '''Ziews''' is een [[Friso-Frankische spraak]]. Tesaamen mit 't West- en [[Fransisch-Flaams]] formt sai een aparte [[Kluster Suudwest-Nederlandische dialekten]]. [[Jacob van Maerlant]] underscheidde al een antol zelbstandege 'Dietse' spraaken und et Ziews is daar, zo blik under mehr ut 't prelog vun sien Sinte Fransiscus Leven, een vun: ''Men moet om de rime te souken<br />Misselike tonghe in bouken:<br />Duuts, Diets, Brabants, Vlaemsch, Zeeus;<br />Walsch, Latijn, Griex ende Hebreeus'' Vertaalen: '''Man mut om de reime te söken<br />Verschulende spraaken ien buken:<br />Duits, Dits, Brabants, Vlaams, Ziews;<br />Waalsters, Latisch, Grieks en Hebreus''' Zo Ziews vor do spelt as "''Zeeus''" en war as begrip gangbaar vor de spraak vun de [[Flaams]]e kust. Daar verstong man tot ungeveer begun fieftien arhondert, et huile ailandrieke kustrebiet vun Oostvaarn tot forbie [[Dunkarke]] under. Tegenvordig, nou streekerspraaken en minderheidsspraaken utermaate ient belankstelen staan, binnen der al mehr minsen vun mainen, dat 't Ziews, net as et Leegsassisch en et Limbaargs, as zulfstandege streekerspraak erkind zöll moten vorn. Et Europes Handvest vor Streeker- of Minderheidsspraaken beid daar meer din voldunde muighekheiten vor. Op provinsiaal level vaar daareuver zeids kurt overleg vord. De fraag dei daarbi van zulfsprekend kommt, is of dei erkinning ook vor et Fransisch- en West-Flaams zoll gaan gelden moten. Belgien en Frankriek hebben et nomde handvest aber neit underteikend, al sol Frankriek op't punt staan dat nou vel te doun. Der is overleg tussen Ziewen en Fransisch-Flaanderen. [[Category: Spraak]] 5703 25808 2005-10-12T17:25:16Z Jvano 275 dfd 5704 25820 2005-10-13T14:45:10Z Slomox 125 Vizekanzler is nu na Viezkanzler verschaven.: Sass #REDIRECT [[Viezkanzler]] 5705 57675 2006-12-17T02:28:15Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[sw:Martin Luther]], [[zh-classical:馬丁·路德]] [[Bild:Luther46c.jpg|thumb|Luther 46 Jahr oolt ([[Lucas Cranach de Öllere]], 1529)]] [[Bild:Luther seal.jpg|thumb|Luther sien Seegel]] '''Martin Luther''' ; (* [[10. November]] [[1483]] in [[Eisleben]]; † [[18. Februar]] [[1546]] in Eisleben) weer een düütschen [[Reformation|Reformator]]. Siene Öllern hefft em den Namen Martin geven, na den Hilligen [[Martin vun Tours]], de jümmers up'n 10 November sienen Dag hett. ==Leben== ===Kinnertiet un School=== Dat duur nich lang un Luther sien Vadder [[Hans Luther]] un siene Mudder Margarethe sünd vun Eisleben nah [[Mansfeld]] hentagen. Hans Luther hett in'n Bargboo arbeidt. He woll geern, datt sien Söhn Jura studeer un Afkoot wurr. Man toeerst möß Martin de School in Mansfeld besöken. Vun 1497/8 an af güng he nah [[Meideborch]] up de Doomschool. 1498 bit 1501 weer he wedder in Eisenach up School. ===Studententiet=== As he mit School fardig weer, füng Martin in [[Erfurt]] dat Studeern an mit de Grundloog: Dat weren de "Artes Liberales", de ''freen Künste''. Dor hett he ok sienen [[Magister Artium]] maakt. [[1505]] füng he denn an, up Afkaat to studeeren, just so, as sien Vadder sik dat wünscht harr. Man as he an 'n 2.7.1505 up'n Weg nah Huus weer un över dat free Land güng, keem een Unweer up. Blitz un Donner flögen em um 'e Ohren, un he harr grote Angst. In siene Noot reep he: "St. Anna hölp, denn will ik ok Mönk weren!" He is am Enn nich sturben, un wiel he dat nu mol seggt harr, bleev he dor ok bi. ===Mönk=== He güng in dat Klooster vun de [[Augustiner Eremiten]] un is dor an 'n 17.7.[[1505]] upnahmen wurrn. Dat Klooster höör to de [[Reformkongregation]]. De Baas vun den Oorden in Düütschland weer [[Johannes von Staupitz]]. Mit sienen Vadder hett he sik um düsse Sook duchtig vertöörnt. De weer vergrellt, dat sien kloken Söhn nu nich 'n anstännigen Afkooten afgeven scholl, man blot 'n undöögten Mönk. In 't Vörjahr 1507 is Luther [[Preester]] wurrn. ===Theologie=== Luther hett denn up Theologie studeert, weil de Vörsitter vun sienen Oorden dat so wollen. He hett sik besunners ut'neen sett mit den [[Humanismus]], mit de [[Sentenzen]] vun [[Petrus Lombardus]] un mit den Hilligen [[Augustinus]] sien Schriften. Vun den Harfst 1508 af hett Luther an de Universität in Wittenbarg ''Artes Liberales'' lehrt. Dor hett he Staupitz beter bi kennenlehrt. [[1510]] is he in [[Rom]] ween. [[1511]] weer he vun dor torüch. In 'n Harfst 1511 wurr he nah Wittenbarg versett un hett an 'n 19.10.1512 sien Doktor in de Theologie maakt. Laterhen is he dor Professor vun de Theologie wurrn. Dor hett em [[Friedrich de Wiese]], de Hertog vun Sassen, up siene nee Uni beropen. ===De 95 Thesen=== Dat warrt seggt, dat Luther up'n 31. Oktober [[1517]] siene [[95 Thesen]] an de Döör vun de Slottkarken to Wittenbarg anslahn harr. He woll dor mit annere Kollegen un mit Studenten över diskuteern. Man dor keem dat nich to. He wurr denn bi 'n Paapst in Rom ankloogt, vunwegen dat, wat dor in stünn. Unnerkriegen loten hett he sik aver nich. He bleev dor bi, wat he ok al in siene 95 Thesen seggt harr: De Oort un Wiese, wie de Paapst un siene Lüe dat mit de Buße un de Bicht moken deen, weer ganz verkehrt. ===Acht un Bann=== [[1518]] möß Luther sik vun den [[Paapst]] sienen [[Kardinal]] [[Cajetan]] verhören laten. Bi een [[Disputation]] in [[Augsborg]] nehm Luther nix torüch vun dat, wat he seggt harr. 1520 hett de Paapst Luther sien Lehr veroordeelt. 60 Dage harr he Tiet to 'n Wedderroop. De Paapst beroop sik dorbi up dat Ordeel vun de theologischen [[Fakultäten]] vun [[Köln]] un [[Löwen]], de beide meenen, datt Luther dat Speel al to wiet dreben harr. Weil Luther sien Lehr nich afswören dö, hett de Paapst em up 'n 3. Januar [[1521]] ut de Karken utslaten. De [[Kaiser]] hett em denn nödigt to'n [[Rieksdag]] nah [[Worms]]. Dor hett he in sien berühmt Antwoort an 'n 18. April seggt, he wull nix torüchnehmen vun dat, wat he seggt harr. Blot wiel dat sien Fürst Friedrich de Wiese em up gor keen Fall ünnergohn loten woll, hett Luther de Sook överleevt. De hett em an 'n 4. Mai up de [[Wartborg]] bringen loten, un dor möss he blieven, bit dat um de ganze Saak 'n beten ruhiger worrn weer. ===Wartborg=== Up de Wartborg leev Luther ünner den Naam ''Junker Jörg'' vun 'n 4. Mai 1521 bit to 'n 1. März [[1522]]. In düsse Tiet up de Wartburg hett Luther denn de [[Bibel]] översett in de Hochdüütsche Sprook. As he torüch weer in Wittenbar, hett he de Öbersetten tosamen mit [[Philipp Melanchton]] dörkeken un in 'n September 1522 keem de eerste Utgaav vun dat [[Nee Testament]] mit 21 Biller vun [[Lukas Cranach]] rut. In 'n Dezember geef dat al de tweete Utgaav. So güng dat mit Luther siene [[Reformation]] los. Loter is he denn de Vadder vun de Evangeelsche Karken wurrn. Annernvorsik woll he kene egene Karken upmoken. He woll blot, dat siene kathoolsche Karken sik reformeeren un verbetern dö. Luther hett denn heiroot. Sien Fro wurr [[Katharina von Bora]]. Se weer ene Nonn, de ut ehren Klooster weglopen is. Dor hett dat allerhand Theoter geben, as dat kunnig mookt weer: Luther, de mol 'n Mönk weer, hett ene Fro heiroot, de mol ne Nonn weer. De beiden hefft ok allerhand Kinner mitnanner hatt. Sturben is Luther in dat Johr 1546. [[Kategorie:Mann|Luther, Martin]] [[Kategorie:Reformatschoon|Luther, Martin]] [[Kategorie:Evangeelsch-luthersch|Luther, Martin]] [[af:Maarten Luther]] [[ar:مارتن لوثر]] [[ast:Martín Lutero]] [[be:Марцін Лютэр]] [[bg:Мартин Лутер]] [[bs:Martin Luther]] [[ca:Martí Luter]] [[cs:Martin Luther]] [[cy:Martin Luther]] [[da:Martin Luther]] [[de:Martin Luther]] [[el:Μαρτίνος Λούθηρος]] [[en:Martin Luther]] [[eo:Marteno Lutero]] [[es:Martín Lutero]] [[et:Martin Luther]] [[eu:Martin Luther]] [[fa:مارتین لوتر]] [[fi:Martti Luther]] [[fr:Martin Luther]] [[ga:Martin Luther]] [[gl:Martín Lutero]] [[he:מרטין לותר]] [[hr:Martin Luther]] [[hu:Martin Luther]] [[id:Martin Luther]] [[ilo:Martin Luther]] [[is:Marteinn Lúther]] [[it:Martin Lutero]] [[ja:マルティン・ルター]] [[ka:ლუთერი, მარტინ]] [[ko:마르틴 루터]] [[ku:Martin Luther]] [[la:Martinus Lutherus]] [[lt:Martynas Liuteris]] [[mk:Мартин Лутер]] [[ms:Martin Luther]] [[nl:Maarten Luther]] [[no:Martin Luther]] [[nrm:Martîn Luthèr]] [[pl:Marcin Luter]] [[pt:Martinho Lutero]] [[ro:Martin Luther]] [[ru:Лютер, Мартин]] [[scn:Martin Luteru]] [[sh:Martin Luther]] [[simple:Martin Luther]] [[sk:Martin Luther]] [[sl:Martin Luther]] [[sv:Martin Luther]] [[sw:Martin Luther]] [[th:มาร์ติน ลูเทอร์]] [[tr:Martin Luther]] [[uk:Лютер Мартін]] [[vi:Martin Luther]] [[zh:馬丁·路德]] [[zh-classical:馬丁·路德]] 5706 25833 2005-10-14T15:39:55Z G.Meiners 169 Ene Grundregel för Bookdruckers heet: Porträts ummer so setten, dat de afbillte Person in de Siet rinkickt. Joschka Fischer kickt hier ut de Siet herut. Ik sett em um na links. Gefallt di dat nich ok beter? Wenn nich, denn sett em wedder um na right.--[[Bruker:G.Meiners|G.Meiners]] 15:39, 14. Okt 2005 (UTC) 5707 25835 2005-10-14T16:25:08Z 129.70.14.2 [[Bruker_Diskuschoon:195.29.161.70|Diskuschoon]] to dat Thema: Serbokroaatsch <-> Bosnisch, Kroaatsch, Serbsch 5708 57940 2006-12-19T09:06:21Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[sh:Evanđelje po Marku]] {{Stubben}} {{Böker vun dat Niege Testament}} Dat '''Markussevangelium''' is dat tweete Book ut dat [[Nieg Testament|Niege Testament]]. [[Category:Nieg Testament]] [[af:Markus]] [[ar:إنجيل مرقس]] [[bs:Evanđelje po Marku]] [[ca:Evangeli segons Marc]] [[cs:Evangelium podle Marka]] [[da:Markusevangeliet]] [[de:Evangelium nach Markus]] [[el:Κατά Μάρκον Ευαγγέλιον]] [[en:Gospel of Mark]] [[es:Evangelio de Marcos]] [[fi:Evankeliumi Markuksen mukaan]] [[fj:Ai Tukutuku-vinaka sa vola ko Marika]] [[fr:Évangile selon Marc]] [[hr:Evanđelje po Marku]] [[hu:Márk evangéliuma]] [[hy:Ավետարան ըստ Մարկոսի]] [[ia:Evangelio Secundo Marco]] [[id:Injil Markus]] [[it:Vangelo secondo Marco]] [[ja:マルコによる福音書]] [[ko:마르코 복음서]] [[nl:Evangelie naar Marcus]] [[no:Evangeliet etter Markus]] [[pl:Ewangelia Marka]] [[pt:Evangelho segundo Marcos]] [[ro:Evanghelia după Marcu]] [[ru:Евангелие от Марка]] [[scn:Vancelu di Marcu]] [[sh:Evanđelje po Marku]] [[sm:O le Evagelia a Mareko]] [[sr:Свето Јеванђеље по Марку]] [[sv:Markusevangeliet]] [[ta:மாற்கு நற்செய்தி]] [[zh:馬爾谷福音]] 5709 57941 2006-12-19T09:06:53Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[sh:Evanđelje po Luki]] {{Stubben}} {{Böker vun dat Niege Testament}} Dat '''Lukasevangelium''' is dat drüdde Book ut dat [[Nieg Testament|Niege Testament]]. [[Kategorie:Nieg Testament]] [[ar:انجيل لوقا]] [[bs:Evanđelje po Luki]] [[ca:Evangeli segons Lluc]] [[cs:Evangelium podle Lukáše]] [[da:Lukasevangeliet]] [[de:Evangelium nach Lukas]] [[el:Κατά Λουκάν Ευαγγέλιον]] [[en:Gospel of Luke]] [[eo:Evangelio laŭ Luko]] [[es:Evangelio de Lucas]] [[fi:Evankeliumi Luukkaan mukaan]] [[fj:Ai Tukutuku-vinaka sa vola ko Luke]] [[fr:Évangile selon Luc]] [[hr:Evanđelje po Luki]] [[hu:Lukács evangéliuma]] [[ia:Evangelio secundo Luca]] [[id:Injil Lukas]] [[it:Vangelo secondo Luca]] [[ja:ルカによる福音書]] [[jv:Injil Lukas]] [[ko:루카 복음서]] [[la:Evangelium secundum Lucam]] [[nl:Evangelie naar Lucas]] [[no:Lukasevangeliet]] [[pl:Ewangelia Łukasza]] [[pt:Evangelho segundo Lucas]] [[ro:Evanghelia după Luca]] [[ru:Евангелие от Луки]] [[scn:Vancelu di Luca]] [[sh:Evanđelje po Luki]] [[sm:O le Evagelia a Luka]] [[sr:Свето Јеванђеље по Луки]] [[sv:Lukasevangeliet]] [[ta:லூக்கா நற்செய்தி]] [[zh:路加福音]] [[zh-min-nan:Lō͘-ka Hok-im]] 5710 57939 2006-12-19T09:05:54Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[sh:Evanđelje po Ivanu]] {{Stubben}} {{Böker vun dat Niege Testament}} Dat '''Johannesevangelium''' is dat veerte Book ut dat [[Nieg Testament|Niege Testament]]. [[Kategorie:Nieg Testament]] [[ar:إنجيل يوحنا]] [[bg:Евангелие от Йоан]] [[bs:Evanđelje po Ivanu]] [[ca:Evangeli segons Joan]] [[cs:Evangelium podle Jana]] [[da:Johannesevangeliet]] [[de:Evangelium nach Johannes]] [[en:Gospel of John]] [[eo:Evangelio laŭ Johano]] [[es:Evangelio de Juan]] [[et:Johannese evangeelium]] [[fi:Evankeliumi Johanneksen mukaan]] [[fr:Évangile selon Jean]] [[hr:Evanđelje po Ivanu]] [[hu:János evangéliuma]] [[ia:Evangelio secundo Johannes]] [[id:Injil Yohanes]] [[it:Vangelo secondo Giovanni]] [[ja:ヨハネによる福音書]] [[ko:요한 복음서]] [[la:Evangelium secundum Ioannem]] [[nl:Evangelie naar Johannes]] [[no:Johannesevangeliet]] [[pl:Ewangelia Jana]] [[pt:Evangelho segundo João]] [[ro:Evanghelia după Ioan]] [[ru:Евангелие от Иоанна]] [[scn:Vancelu di Giuvanni]] [[sh:Evanđelje po Ivanu]] [[sm:O le Evagelia a Ioane]] [[sr:Свето Јеванђеље по Јовану]] [[sv:Johannesevangeliet]] [[ta:யோவான் நற்செய்தி]] [[zh:若望福音]] 5711 55175 2006-11-27T02:30:33Z FlaBot 292 Bot: Ergänze: [[qu:Johann Wolfgang von Goethe]] [[Bild:Goethe (Stieler 1828).jpg|thumb|Johann Wolfgang von Goethe in sien 70. Levensjahr]] '''Johann Wolfgang von Goethe''' (* [[28. August]] [[1749]] in [[Frankfurt an'n Main]]; † [[22. März]] [[1832]] in [[Weimar]]) weer en düütschen Schriever. == Leven == Goethe weer de Söhn vun den kaiserlichen Raat Johann Kaspar Goethe un Katharina Elisabeth Goethe, borene Textor. He weer de gröttste düütsche Dichter un harr as Minsch, Künstler un Denker groten Influss up dat avendlannsche geistige Leven van de Neetiet. To siene eersten Schrievereen wurr he van siene Süster Cornelia anstifft. In [[Leipzig]] un [[Straßburg]] studeer he de Rechten. In Straßburg keem he mit den Dichter [[Johann Gottfried Herder|Herder]] tosamen un lehr van em den siene Ansichten över dat Wesen van de Poesie kennen. Na sien Jurastudium leev Goethe in [[Darmstadt]], [[Wetzlar]] un Frankfurt. „Götz van Berlichingen“, de „Urfaust“ un D„e Leiden van den jungen Werther“ weren de Stücken, de he hier in siene [[Sturm un Drang|Sturm-un-Drangtiet]] schreev. Siene Verlobte Lili Schönemann sett he laterhen en Denkmaal mit „Hermann un Dorothea“. Na de eerste Swiezer Reis wuur he as Prinzenupteher an den [[Weimar]]er Hoff beropen, wo he laterhen enen hogen Posten in de Verwaltung innehm. In disse Tiet wurr he en Fründ van Karl August un van Fro van Stein, de em veel Anregen för siene Dichterarbeiten geev. 1786 reist Goethe na Italien un schrifft dar „Iphigenie“, „Egmont“ un „Tasso“. He drifft nu ok naturwetenschapliche Studien, socht na de Urplant un süht in ehre Gestalt de egentliche Wahrheit, ut de sik de ganze Kosmos afleiten lett. An dat Enn van siene Forschen steiht aver ümmer de Ehrforcht vör dat Unbegriepliche, vör dat göttliche Wesen, so as sik dat in de Natur apenkunnig maakt. As Goethe ut Italien trüchkamen weer, wurr he Leiter van dat Weimarer Theater. In dat sülve Jahr nimmt he de junge, schöne Christiane Vulpius, de he laterhen heiraat hett, in sien Huus. 1794 dröppt he to'n eersten Maal mit [[Friedrich von Schiller]] tosamen un blifft mit em fründlich verbunnen bit an Schillers Doot. De beiden Dichters röögt sik gegensietig to fruchtbare Arbeiden an. Goethe schrifft in disse Tiet de röömschen Elegien, vele Balladen, „Wilhelm Meisters Lehrjahren“ un den eersten Deel van „Faust“. In sien Öller kaamt de groten Romane „De Wahlverwandtschaften“, „Wilhelm Meisters Wanderjahren“, „De westöstliche Diwan“ un de tweete Deel van „Faust“ herut. Neven siene Dichtungen steiht ok noch dat, wat he in de Naturwetenschap tostann brocht hett: de Farvenlehre un de Morphologie. [[Kategorie:Mann|Goethe, Johann Wolfgang von]] [[Kategorie:Schriever|Goethe, Johann Wolfgang von]] [[Kategorie:Dichter|Goethe, Johann Wolfgang von]] [[af:Johann Wolfgang von Goethe]] [[als:Johann Wolfgang von Goethe]] [[ar:يوهان فولفغانغ فون غوته]] [[ast:Goethe]] [[be:Ёган Вольфґанґ фон Ґётэ]] [[bg:Йохан Волфганг фон Гьоте]] [[bs:Johann Wolfgang von Goethe]] [[ca:Johann Wolfgang Von Goethe]] [[cs:Johann Wolfgang von Goethe]] [[cy:Johann Wolfgang von Goethe]] [[da:Johann Wolfgang von Goethe]] [[de:Johann Wolfgang von Goethe]] [[en:Johann Wolfgang Goethe]] [[eo:Johann Wolfgang von Goethe]] [[es:Johann Wolfgang von Goethe]] [[et:Johann Wolfgang von Goethe]] [[eu:Johann Wolfgang von Goethe]] [[fa:یوهان ولفگانگ گوته]] [[fi:Johann Wolfgang von Goethe]] [[fr:Johann Wolfgang von Goethe]] [[ga:Johann Wolfgang von Goethe]] [[gl:Johann Wolfgang von Goethe]] [[he:יוהן וולפגנג פון גתה]] [[hi:जोहान वुल्फगांग गेटे]] [[hr:Johann Wolfgang von Goethe]] [[hu:Johann Wolfgang von Goethe]] [[id:Johann Wolfgang von Goethe]] [[io:Goethe]] [[is:Johann Wolfgang von Goethe]] [[it:Johann Wolfgang von Goethe]] [[ja:ヨハン・ヴォルフガング・フォン・ゲーテ]] [[ka:გოეთე, იოჰან ვოლფგანგ]] [[ko:요한 볼프강 폰 괴테]] [[ku:Johann Wolfgang von Goethe]] [[la:Ioannes Wolfgang Goethe]] [[lb:Johann Wolfgang von Goethe]] [[lt:Johanas Volfgangas fon Gėtė]] [[lv:Johans Volfgangs fon Gēte]] [[mk:Јохан Волфганг фон Гете]] [[ms:Johann Wolfgang von Goethe]] [[nl:Johann Wolfgang von Goethe]] [[nn:Johann Wolfgang von Goethe]] [[no:Johann Wolfgang von Goethe]] [[pl:Johann Wolfgang von Goethe]] [[pt:Johann Wolfgang von Goethe]] [[qu:Johann Wolfgang von Goethe]] [[ro:Johann Wolfgang von Goethe]] [[ru:Гёте, Иоганн Вольфганг]] [[sa:जोहान वुल्फगांग गेटे]] [[scn:Johann Wolfgang von Goethe]] [[sh:Johann Wolfgang von Goethe]] [[simple:Johann Wolfgang von Goethe]] [[sk:Johann Wolfgang von Goethe]] [[sl:Johann Wolfgang von Goethe]] [[sq:Johann Wolfgang Goethe]] [[sr:Јохан Волфганг Гете]] [[sv:Johann Wolfgang von Goethe]] [[th:โยฮันน์ โวล์ฟกัง ฟอน เกอเท]] [[tr:Johann Wolfgang von Goethe]] [[uk:Ґете Йоганн Вольфґанґ фон]] [[zh:歌德]] 5715 25898 2005-10-16T13:20:57Z 172.178.70.63 Verbetern van den Artikel - Dank an G.Meiners! :-) == Hoochdüütsch as Moderspraak == Disse eerste Afsnitt is för Lüüd dacht, de Hoochdüütsch, aver keen Plattdüütsch, as Moderspraak snackt, aver villicht ok för anner Lüüd intressant. === 1./2./3. Person Plural - Indikativ === Up Hoochdüütsch sünd bi de Verben tomehrst de 1./2./3. Person Plural (Mehrtall) in dat Präsens (Nutiet) un de Indikativ (Grundfoorm) datsülve. Up Platt maakt wi en '''Ünnerscheed''': Dat Verb in den Indikativ hett jümmer noch de Ennen „-en“, aver de Pluralennen (Mehrtallennen) in de Nutiet is tomehrst „-t“ un hett faken ok en annern Woortstamm (so as in den Singular (Eentall)), t.B. * '''denken''' - ik denk, du denkst, he/se/et denkt, wi/ji/se ''denkt'' * '''maken''' - ik maak, du maakst, he/se/et maakt, wi/ji/se ''maakt'' * '''mellen''' - ik mell, du meldst, he/se/et meldt, wi/ji/se ''meldt'' * '''schuven''' - ik schuuv, du schuffst, he/se/et schufft, wi/ji/se ''schuuvt'' [In welke Mundoorden hebbt der Wöör woll in den Plural „-en“ as Ennen, aver dat is nich de Hööftform.] === Anhangen S in den Plural === In vele Fäll warrt in dat Plattdüütsche de Ennen „-s“ bruukt, üm den Plural (de Mehrtall) van en Woort to schapen. ''Aver'': Welke Wöör hebbt in dat Plattdüütsche al ne ''annere'' Ennen, t.B. * Land - Länner * Spraak - Spraken Da hett denn en „-s“ '''nix''' mehr to doon. (''Verkehrt''(!) is t.B. ''Länner<b>s</b>''.) === Strieken van de Sülv „ge-“ in de verleden Tiet === De Vörsülv „ge-“ warrt in dat Plattdüütsche (bit up siene „Formen“ in de Nedderlannen) nich bruukt. ''Wenn du hier wat schriffst, denn denk daran, of du di na den Sass, de hier tomehrst bruukt warrt, (oder en annern „Dialekt“ ut Düütschland) richtst! Denn is dat („ge-“) mit Sekerheit verkehrt.'' === Anneret === * Acht ok up den Ünnerscheed twischen de ''verleden Tiet'' un de ''Nutiet''! * Acht ok dorup, dat ''sien'' un ''warrn'' ünnerscheedliche Wöör sünd, un verwessel se nich (sünnerlich in de „beugte Formen“)! * „wie“ gifft dat nich up Platt - dat heet „as“, „wat“, „wo“ oder „woans“. * '''Wenn di wat anneret upfallt, wat hier jümmer wedder verkehrt maakt warrt, denn schriev dat man ok hier rin!''' (Blots wenn een siene Fehlers kennt, kann een se ok utbetern...) * Dat gifft ok en Artikel [[Plattdüütsche Grammatik]], in den du vele Dingen, as to't Bispeel dat Billen van de Mehrtall oder van de verleden Tiet, nalesen kannst. '''Up jeden Fall gellt''': ''Wenn du nicht weetst, woans een dat schrifft, dann kiek dat beter in en Wöörbook, t.B. in den „Sass“'' (Fehrs-Gilde: ''Der neue Sass - Plattdeutsches Wörterbuch'', 3. Auflage, Wachholtz Verlag, Münster, ISBN 3-529-03000-7)'', un ok bi den Artikel [[Plattdüütsche Grammatik]] na'', sünnerlich, wenn du en langen Text schriffst. Oder fraag di dat na! :-) 5716 46493 2006-09-03T19:34:46Z HeikoEvermann 102 ==Kriktik an den Artikel== 1.Wat du dar över de Mehrtaalsformen van de Verben schriffst, dat stimmt nich ganz, denn in wecke plattdüütsche Mundaarten heet dat doch "wi, ji, se denken, snacken usw. Kiek na bi Sass! Dar steiht: denken........he/se denkt/...wi/ji/se denkt/denken.... 2.De Utkunft över dat Billen van de Mahrtaal is man tämlich unvulltännig. Kiek na, wat ik daröver in den Artikel "Plattdüütsche Grammatik"! schreven hebb 3. In den Afsnitt över den Wegfall van de Vörsülv "ge" fehlt en Henwies up de unregelmatigen Verben, de ik in de Plattdüütsche Grammatik upföhrt hebb. 4. Dat Woort "Wiederet" kenn ik nich. Wat meenst du dar mit? : Aver du kennst sekerlich „wiet, wieder“ (= „weit, weiter“ up Hoochdüütsch), oder? 5. Dat Woort "wie" gifft dat in Platt nich. Dien Satz "Wenn du nich weest, wie dat Woort schreven warrt....." mutt heten ""Wenn du nich weest; wo dat Woort....." oder ".....woans dat Woort ...." Kiek du sülvst ok mal in den Sass na, denn muttst du faststelln, dat in den plattdüütschen Deel kien "wie" vörkummt, un in den hoochdüütschen Deel steiht unner "wie": as, wat, wo un woans. :Punkt 5 müch ik so nich stahn laten. ''Wie'' warrt faken bruukt. Mag ween, dat dat keen good un rein Platt is, aver dat warrt bruukt. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]] [[Bruker Diskuschoon:Slomox|><]] 17:33, 18. Okt 2005 (UTC) == is dat överhaupt en Artikel? == De Text passt mi nich so recht in en Nakieksel. Villicht beter in’n Wikipedia-Naamruum dormit? Oder beter bi’t Wiktionary ünnerbringen? --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 16:42, 3. Sep 2006 (UTC) : De Informatschonen sünd ja nu wichtig. Villicht köönt wi dat in en Artikel över plattdüütsche Grammatik ünnerbringen? [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 19:34, 3. Sep 2006 (UTC) 5717 35358 2006-04-15T13:29:27Z 213.181.230.32 {{Stubben}}---- In het [[Westmönsterland]] gift et hel mal voelle Dörper en ok Städde, de oal een bikten anners praaten. De grotste Staad is aver [[Bokelt]], en de Lüt in de andere Städde en Dörper de praaten fast all het Bokelts Platt. Het Bokelts Platt is wall de grotste Grupp in de westliche Region van het [[Mönsterland]] en het en Eenfluss van de neederlanse Spraak hat. 5718 47023 2006-09-10T12:56:12Z Slomox 125 Naam vun de Vörlaag ännert {{Babel|nds | de | en-3 | fr-1 }} '''Dach ok!''' Ick bün Matthias Bohling un ich snack platt as lang as ick snackn kann. Ick komm ut [[Nartum|Narbn]]. Dat is mittn twüschn [[Hamborch|Hamborg]] und [[Bremen]] und doe kommt ok mien plattdüütsche Akzent her. Ne littsche Websiet öber mien Bisness heb ick ok. To finn is de ünne http://www.7bo.de Het nich veel mit Plattdütsch to daun, denn Geschäff is Geschäff und Platt is Platt. (Obe ick wör mi frein, wenn dat uk mol beides tohobn kommt.) 5719 48292 2006-10-08T22:46:57Z Iwoelbern 397 lenkfix '''Nartum''', op Platt ''Narbn'' is ein Dörp in [[Neddersassen]], genaue seggt in den [[Landkreis Rodenborg (Wümme)]]. Narbn hört tore Gemeinde [[Jeem|''Jeem'' (''Gyhum'')]] inne [[Zeven| Samtgemein ''Zeben'' (''Zeven'')]] und hett etwa 750 Inwohnes. De bekannteste dorvun is de Schriftstelle [[Walter Kempowski]]. De Ort licht etwa 49 km von [[Bremen|''Bremen'']] und 80 km von [[Hamborg|''Hamborg'']] entfernt, etwa 4 km von der Utfoart [[Bockel|''Bauckel'']] anne [[Bundesautobahn 1|A1]] entfernt. Von doa is de Ort öbe de [[Bundesstrroot 71|B71]] und die K112 zu erreichen. == Weblinks == * [http://www.gyhum.de De Gemein Jeem] * [http://www.nartum.de Private Homepage öbe den Ort vunn ein Inwohne] [[Kategorie:Neddersassen]] 5721 25939 2005-10-18T17:31:57Z Mfb 288 besten Dank == Willkamen == Moin Mfb un willkamen bi de plattdüütsche Wikipedia. Freit mi, dat du to uns funnen hest. En poor Henwiesen: De Artikels kannst du ruhig ünner plattdüütsche Namen anleggen, dor bruukst nich de hoochdüütschen nehmen. Dat de liekers noch funnen warrt, kannst en [[:de:Wikipedia:Redirect|Wiederleiden]] vun den hoochdüütschen Naam anleggen. Du kannst ok geern en poor Oortsnamen ut diene Region bi [[Wikipedia:Wikiprojekt Öörd]] indragen. Un een Saak noch: Wi hebbt utmaakt, dat wi hier in de Wikipedia mööglichst de Schrievwies na dat Wöörbook vun Johannes Sass bruukt, dat de Artikels all eenheitlich de sülve Schrievwies bruukt. Dat gifft sünst toveel Dörenanner, wenn een ut Sleswig dat Platt vun een ut Süüdneddersassen, Westfalen oder Oostfreesland (un annersrüm) lesen un wiederschrieven schall. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]] [[Bruker Diskuschoon:Slomox|><]] 16:03, 18. Okt 2005 (UTC) :Achja, un wi bruukt Schriftspraak. Also schrifft wi Bremen un nich Bremn, ok wenn dat e nich utspraken warrt. Google kennt de Schrievwies ok nich, blots 1 Fundstell ([http://www.google.de/search?hl=de&q=bremn+plattd%C3%BC%C3%BCtsch&meta=]. Dat sülve bi Hamboch: lever Hamborg, ok wenn dat r mehrsttiets stumm is. (laat di dorvun aver nich afschrecken, is nich böös meent ;-) --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]] [[Bruker Diskuschoon:Slomox|><]] 16:15, 18. Okt 2005 (UTC) == besten Dank == vöt Wilkamen und vö de Hinwies. Nu mütt ick taugebn datt ick besechtet Bauk von [[Johannes Sass]] nich heff, sondern mien Platt ganz alleen vu'n Schnackn her kommt - datt is dorvör obe wesentlich bete is als dat von manch andere üllere Lüe, de dat veel länge künnt und dat uk veel bete schnackn künn schülln. Dorüm kann ick ok bloß so schriebn wie mi de Mund wassn is. Gaud, ick will mi Mühe gebn, dat ick nich wolle dat 'r' inne Borg voschluckn dau, und dat ick dat ok jümme mit ''g'' anstea vun ''ch'' schriev, obe ick vustoh dat [[Hööftsiet|Wikipedia-Projekt]] so, dat man no bestet Wedn und Gewedn Artikels schrift und wenn doa watt an falsch is, denn kann jümmes noch ein herkommn üm dat to vobetern. Deswegen mok ick uk am Besten no bestet Wedn und Gewedn wiete, gaud? PS: Und wenn schon dat Düütschland-Radio miene Version vun [[Bremen|Bremn]] ([[Bremen]]) ünnestützn deit, denn kann dat doch so falsch nich ween ;-) So, jetz is obe uk genauch klaukschnackt... --[[Bruker:Mfb|Mfb]] 17:31, 18. Okt 2005 (UTC) 5722 57473 2006-12-15T03:57:42Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[la:Ioannes Henricus Pestalozzi]] [[Bild:Johann Heinrich Pestalozzi Porträt.jpg|thumb|Johann Heinrich Pestalozzi]] '''Johann Heinrich Pestalozzi''' (* [[12. Januar]] [[1746]] in [[Zürich]]; † [[17. Februar]] [[1827]] in [[Brugg]]) weer de Begrünner van de moderne [[Pädagogik]]. Dat Levensteel van den allgemeen achten groten [[Swiez]]er Pädagogen weer de Upgaav, de Kinner ut de armen Volksschichten, de domaals veel missen mussen un in unvörstellbare Armoot upwussen, to ene gode Uptucht un Schoolbildung to verhölpen. Al as jungen Keerl keem he mit de Ideen van de Upklarers tosamen un mit de Gedanken van de natüürliche Gööd van de Minschen. Siene Ansicht, dat dat möglich is, den Minschen so uptotehn, dat he en natüürlich un sittenreinet Leven föhren kann, hett sien Leven bestimmt. Na sien [[Theologie]]- un Jurastudium greep he den Gedanken van [[Jean-Jacques Rousseau|Rousseau]] up: "trügg na de Natuur" un wenn sik de Landweertschap to. He richt sik en Landgoot in, aver ganz in siene Ideale verspunnen, verstund he nix van Weertschaften un muss dat Goot wedder upgeven. Ok de Uptehanstalt, de he [[1775]] grünnen de, sloog fehl, wiel he nich richtig organiseren kunn. In de folgen Jahren fung Pestalozzi an, siene pädagogischen Gedanken uptoschrieven. Mit siene Böker „Avendstunnen van enen Eensiedler“, „Lienhard un Gertrud“ un „Christoph un Else“ harr he groten Spood. Ene Reis na Düütschland maak em mit de domaals al beröhmten Mannslüüd [[Friedrich Gottlieb Klopstock|Klopstock]], [[Christoph Martin Wieland|Wieland]], [[Johann Gottfried Herder|Herder]], [[Johann Wolfgang von Goethe|Goethe]] un [[Johann Gottlieb Fichte|Fichte]] bekannt. Van de franzöösche Republiek wuur he to'n Ehrenbörger nöömt. [[1798]] wurr Pestalozzi Direktor van dat Weesenhuus in [[Stans]]. He sammel an de 80 verweeste Bedelkinner un maak dat to sien Upgaav, ehr mit Duld un Düer ut ehren vewahrloosten Tostand un ehre Groffheit ruttohölpen. He unnerricht ehr in Lesen, Schrieven un Reken un geev ehr ok Anwiesen för praktische Arbeiden. Mit de Handarbeit wurr en Deel van den Unnerholt van dat Weesenhuus upbrocht. In [[Burgdorf (Bern)|Burgdorf]] in den [[Kanton Bern]] stund Pestalozzi in de folgen Jahren en Uptehanstalt vör, de mit en Lehrerseminar verbunnen weer. In disse Tiet schreev he sien Book „Wo Gertrud ehre Kinner lehrt“. Pestalozzi sien Bemöhen wurrn in wiete Kreisen bekannt un wunnen em besunners in Düütschland vele Frünnen. In [[Ifferten]] övernehm Pestalozzi ene Uptehanstalt för Kinner ut alle Stännen un togliek ene Anstalt för dat Utbillen van Schoollehrers. Nu keem de Periode, in de he beröhmt wurr. De van em utbillten Lehrers unnerrichten in [[Madrid]], [[Neapel]] un [[Sankt Petersborg]]. Siene Gedanken kemen in de [[Philosophie]] an un wurrn dar fründlich diskuteert. Liekers har siene School dat mit grote finanzielle Probleme to doon. [[1825]] muss he de Anstalt sluten. He gung trügg na [[Neuhof]] un schreev dar siene lesten Warken. [[Kategorie:Pädagogik|Pestalozzi, Johann Heinrich]] [[Kategorie:Mann|Pestalozzi, Johann Heinrich]] [[bg:Йохан Хайнрих Песталоци]] [[de:Johann Heinrich Pestalozzi]] [[en:Johann Heinrich Pestalozzi]] [[eo:Johann Heinrich Pestalozzi]] [[es:Johann Heinrich Pestalozzi]] [[fi:Johann Heinrich Pestalozzi]] [[fr:Johann Heinrich Pestalozzi]] [[hu:Johann Heinrich Pestalozzi]] [[it:Johann Heinrich Pestalozzi]] [[ja:ヨハン・ハインリッヒ・ペスタロッチ]] [[la:Ioannes Henricus Pestalozzi]] [[lv:Johans Heinrihs Pestaloci]] [[pl:Johann Heinrich Pestalozzi]] [[pt:Johann Heinrich Pestalozzi]] [[ru:Песталоцци, Иоганн Генрих]] [[sk:Johann Heinrich Pestalozzi]] [[sv:Johann Heinrich Pestalozzi]] [[uk:Йоганн Генріх Песталоцці]] [[ur:پستالوزی]] [[zh:裴斯泰洛齐]] 5723 25943 2005-10-18T18:45:05Z Slomox 125 Watt hett den de eiste List to segn? Is dat nich n betn redundant? Einick kann de doch löscht wean, ode? :Un dat hebb ik ok daan. As ik de List schreven hebb, harr ik de Öörd unsorteert rinschreven. Denn keem en annern Bruker un hett de in de twete List sorteert, aver sik woll nich troot, de eerste to löschen. Good, nu is se weg. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]] [[Bruker Diskuschoon:Slomox|><]] 18:45, 18. Okt 2005 (UTC) 5724 44494 2006-08-11T01:20:37Z Slomox 125 Naam vun de Vörlaag ännert {{Babel|ja|en-1|nds-0}} "Diagraph01" lives in Tokyo, Japan. ja.wp's admin from 7 May 2006. I'm taking the [[:ja:Wikipedia:多言語の統計|Multilingual statistics (ja)]] and [[:ja:Wikipedia:ウィキペディアが提供されている言語の総覧|List of Wikipedias (ja)]] in Japanese wikipedia. Although, I think that it will concentrate on acquisition each language information and attachment "+interwiki" for the time being. Therefore, I can't write new contribution. See refer: [[:ja:User:Diagraph01]]([[:ja:User talk:Diagraph01|Talk]]). 5725 25947 2005-10-19T06:39:31Z Mfb 288 Nartum is nu na Narbn verschaven.: Narbn is de plattdüütsche Nom #REDIRECT [[Narbn]] 5729 25959 2005-10-19T11:15:58Z HeikoEvermann 102 Kraków is nu na Krakau verschaven. #REDIRECT [[Krakau]] 5730 55865 2006-11-30T22:32:24Z Thijs!bot 457 Bot: Ändere: [[uk:Бісмарк Отто Едуард Леопольд фон]] [[Bild:BismarckArbeitszimmer1886.jpg|thumb|Bismarck 1886]] [[Bild:Hamburg-Bismarck-Denkmal.jpg|thumb|right|Bismarckdenkmaal in [[Hamborg]], upricht 1906]] '''Otto von Bismarck''' (* [[1. April]] [[1815]] in [[Schöönhusen]]; † [[30. Juli]] [[1898]] in [[Friedrichsruh]]) weer en düütschen Fürst un Politiker. {| |- | 1851-1859 || preußische Gesandte in'n Bundsdag in Frankfurt a.M., |- | 1859 || Bottschapper in [[Sankt Petersborg]], |- | 1862 || Bottschapper in [[Paris]], |- | 1862 || Ministerpräsident van [[Preußen]], |- | || sett gegen den Landdag de Heeresreform dör, |- | 1864 || tosamen mit [[Öösterriek]] [[Orlog]] gegen Dänemark um Schleswig-Holsteen, |- | 1866 || Orlog gegen Öösterriek, mitteldüütsche un süüddüütsche Staaten, |- | || wobi he [[Hannober]], [[Hessen-Kassel]], [[Nassau]] un [[Frankfort an'n Main]] to Preußen sloog, |- | 1867 || Kanzler van den Noorddüütschen Bund, den he sülvst grünnt hett, |- | 1870-1871 || Oorlog gegen [[Frankriek]], |- | 1871 || Riekskanzler van dat neegrünnte Düütsche Riek, |- | || mit den Dreebund un gode Kontakten mit [[Russland]] soch he den Freden för Düütschland to sekern, |- | 1878 || Vörsitter van den [[Berliner Kongress]], |- | 1872-1878 || Schutztoll un Sozialistengesetten, |- | 1890 || van den jungen Kaiser [[Wilhelm II. (Kaiser)|Wilhelm II.]] afsett. |} Bismarck weer en düchtigen Politiker un Staatsmann, aver he harr wat van enen herrischen Junker an sik, stell Nütten un Macht över Grundsetten un Rechten un streek de Autorität van de Monarchie hooch herut. Sien Wark, de Rieksgründung van [[1871]] un siene Politik as Riekskanzler weern tomeist militärisch un up Preußen afstimmt. [[Kategorie: Preußen|Bismarck, Otto von]] [[Kategorie: Mann|Bismarck, Otto von]] [[ast:Otto von Bismarck]] [[br:Otto von Bismarck]] [[bs:Otto von Bismarck]] [[ca:Otto von Bismarck]] [[cs:Otto von Bismarck]] [[da:Otto von Bismarck]] [[de:Otto von Bismarck]] [[en:Otto von Bismarck]] [[eo:Otto von Bismarck]] [[es:Otto von Bismarck]] [[et:Otto von Bismarck]] [[eu:Otto von Bismarck]] [[fa:اتو فون بیسمارک]] [[fi:Otto von Bismarck]] [[fr:Otto von Bismarck]] [[gl:Otto von Bismarck]] [[he:אוטו פון ביסמרק]] [[hr:Otto von Bismarck]] [[hy:Բիսմարկ Օտտօ ֆոն]] [[ia:Otto von Bismarck]] [[id:Otto von Bismarck]] [[is:Otto von Bismarck]] [[it:Otto von Bismarck]] [[ja:オットー・フォン・ビスマルク]] [[ka:ბისმარკი, ოტო ედუარდ ლეოპოლდ]] [[ko:오토 폰 비스마르크]] [[lt:Otas fon Bismarkas]] [[ms:Otto von Bismarck]] [[nl:Otto von Bismarck]] [[nn:Otto von Bismarck]] [[no:Otto von Bismarck]] [[pl:Otto von Bismarck]] [[pt:Otto von Bismarck]] [[ro:Otto von Bismarck]] [[ru:Бисмарк, Отто фон]] [[scn:Otto von Bismarck]] [[sco:Otto von Bismarck]] [[sh:Otto von Bismarck]] [[simple:Otto von Bismarck]] [[sk:Otto von Bismarck]] [[sl:Otto von Bismarck]] [[sr:Ото фон Бизмарк]] [[sv:Otto von Bismarck]] [[sw:Otto von Bismarck]] [[th:ออตโต ฟอน บิสมาร์ค]] [[tr:Otto von Bismarck]] [[uk:Бісмарк Отто Едуард Леопольд фон]] [[ur:بسمارک]] [[wa:Otto von Bismarck]] [[zh:奥托·冯·俾斯麦]] 5732 25991 2005-10-20T14:13:14Z 129.70.14.2 #REDIRECT [[Lüün]] 5733 26009 2005-10-21T14:17:58Z Miss van der Roehe 291 Gah. Kiek op [[:m:User_Talk:Miss van der Roehe|Meta Bruker Diskuschoon:Miss van der Roehe]]. Ik moog bloots een Siet met Diskuschoon op hebben. 5734 47025 2006-09-10T12:56:38Z Slomox 125 Naam vun de Vörlaag ännert {{Babel|nds-2|nl-1|de-3|en-2|||||}} Ik hef twe Kinner un'n wunnerboorn Kerl an mien siet. 5735 57515 2006-12-15T13:28:15Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[uk:Маркс Карл]] [[Bild:Karl Marx.jpg|thumb|Karl Marx]] '''Karl Marx''' (* [[15. Mai]] [[1818]] in [[Trier]]; † [[14. März]] [[1883]] in [[London]]) weer de Begrünner van den wetenschaplichen [[Sozialismus]]. Karl Marx stamm ut ene jüüdsche Familie, de na den [[Protestantismus]] övertreden weer. Na siene Schooltiet studeer Marx [[Philosophie]] un Geschichte, wurr Journalist un stund ene [[Liberalismus|liberale]] Tietschrift in [[Köln]] vör. Wiel he „staatsfeendliche“ Artikels schreven harr, verhung de [[Preußen|preußische]] Regeren en Schrievverbott över em. He gung darum na [[Paris]] un laterhen na [[Brüssel]], woneem he tosamen mit [[Friedrich Engels]] dat „[[Kommunistische Manifest]]“ verfoot. Letzenns gung he na London un leev dar in tämlich eenfache Umstännen. In London schreev he sien Hööftwark „[[Das Kapital]]“, dat to'n Deel eerst [[1883]] na sienen Doot van Engels rutgeven wurr. Marx forsch na de Uursaken van den sozialen Wannel, den he in siene Tiet beleven de. He meen, dat de ganze geschichtliche Afloop so kamen weer, wiel de Produkschoonswies van de Minschen sik totaal verännert harr. He seeg, dat dat mit ümmer mehr Updelen van de Arbeit in de [[Industrie]] so wiet kamen weer, dat de Minschen över dat, wat se herstellt, ümmer weniger verfögen köönt. Se weern nich mehr eens un tofreden mit de Arbeit. Se geev nich mehr her as blot den schragen Lohn. Marx schreev: "In [[Manufaktur|Manufakturen]] un [[Handwark]] bedeent sik de Arbeider mit dat Warktüüg, in de [[Fabrik|Fabriken]] deent he de Maschinen." Dat weer na sien Upfaten blots so to ännern, dat de Arbeiders dat Verfögen över de [[Produkschoonsmiddel]] (Maschinen, Fabriken, Bedrieve) sülvst in Besitt nehmen un gemeensaam de Göder herstelln, de se för nödig hooln. "[[Proletarier|Proletariers]] in all Länner, verenigt jo!", dat weer de Parool ut dat "Kommunistische Manifest". Warum disse Uproop an de Arbeiders? Marx seeg, dat dör de verännerte Arbeitswelt grote Gegensätze twüschen de Besitters un de afhängigen Volksschichten upkamen weern, de letzenns up enen [[Klassenkamp]] henutlepen. Na Marx sien Menen har dat Upstiegen van dat Börgerdoom (de [[Bourgeoisie]]) de Arbeiders to Proletariers maakt. To de Bourgeoisie tell he all, de [[Kaptaal]] harrn, mit dat se Fabriken boon oder Hannel drieven kunnen. Proletarier weern all, de sünst nix besitt as ehre Arbeitskraft. Disse eenzigen Besitt mööt se stännig an de Kaptalisten verköpen, dat se sik man jüst even ehren Levensunnerholt verdeent. Na de Lehr van Marx weert de Kaptalisten ümmer rieker un mächtiger wiel se dör de Arbeit van de Arbeiders ümmer mehr Kaptaal anhüpen köönt, mit dat se noch mehr Fabriken boot. De Grootbedrieven nehmt to un de Handwarkers un lütten Unnernehmers köönt mit ehr nich konkurreren. De Proletariers weert noch afhängiger, wiel dör dat Verbetern van de Maschinen ümmer weniger Arbeiders nödig sünd. Wenn nu de Kaptalisten mehr Waren herstellt as dat Volk köpen kann, kummt dat to ene Weertschapskries, to en "Överprodukschoonskries". För Waren kann denn nich mehr de reelle Pries innahmen weern. Marx weer darvan övertüügt, dat in'n Kaptalismus ene Kries na de annere keem un so de Kaptalisten dwingt, de Löhne to körten oder de Arbeiders ruttosmieten. So kunn he vörutseggen, dat dat de Arbeiders bold noch slechten gahn de. Wenn de Arbeiders sik dat bewusst weern un sik tosamnsloten, denn kunnen se, so meen he, in ene proletarische Revolutschoon de Herrschap van de Bourgeoisie störten un sülvst över de Produkschoonsmiddel verfögen. Wenn dat denn in dat "Diktat van dat Proletariat" letzenns nich mehr um [[Profit]] gung, sünnern blots noch um dat, wat för all nödig is, denn schull dat kiene Klassen un kienen Klassenkamp mehr geven. Mit dat Bild, wat Marx van de Tokumst in de Arbeitswelt harr, is de [[wetenschapliche Sozialismus]] begrünnt wuurn. De Diskuschoon daröver is in över hunnert Jahren ümmer noch nich toenn gahn, ganz in'n Gegendeel: vele ne'e Gedanken un Probleme sünd dartokamen, un de Naam Marx warrt in de Geschichte ganz seker för ümmer enen fasten Platz innehmen. == Weblenken == {{Wikiborn|Autor:Karl Marx|Karl Marx|SPRAAK=de}} {{Commons|Karl Marx|Karl Marx}} [[Kategorie:Mann|Marx, Karl]] [[Kategorie:Sozialismus|Marx, Karl]] [[ar:كارل ماركس]] [[ast:Karl Marx]] [[az:Karl Marks]] [[be:Карл Маркс]] [[bg:Карл Маркс]] [[bn:কার্ল মার্ক্স্]] [[bs:Karl Marx]] [[ca:Karl Marx]] [[cs:Karl Marx]] [[cy:Karl Marx]] [[da:Karl Marx]] [[de:Karl Marx]] [[el:Καρλ Μαρξ]] [[en:Karl Marx]] [[eo:Karl Marx]] [[es:Karl Marx]] [[et:Karl Marx]] [[eu:Karl Marx]] [[fa:کارل مارکس]] [[fi:Karl Marx]] [[fr:Karl Marx]] [[fy:Karl Marx]] [[ga:Karl Marx]] [[gd:Karl Marx]] [[gl:Karl Marx]] [[he:קרל מרקס]] [[hr:Karl Marx]] [[hu:Karl Marx]] [[ia:Karl Marx]] [[id:Karl Marx]] [[io:Karl Marx]] [[is:Karl Marx]] [[it:Karl Marx]] [[ja:カール・マルクス]] [[jv:Karl Marx]] [[ka:მარქსი, კარლ]] [[ko:카를 마르크스]] [[ku:Karl Marx]] [[la:Carolus Marx]] [[lt:Karlas Marksas]] [[mk:Карл Маркс]] [[ms:Karl Marx]] [[mt:Karl Marx]] [[nl:Karl Marx]] [[nn:Karl Marx]] [[no:Karl Marx]] [[oc:Karl Marx]] [[pl:Karol Marks]] [[pt:Karl Marx]] [[qu:Karl Marx]] [[rm:Karl Marx]] [[ro:Karl Marx]] [[ru:Маркс, Карл]] [[scn:Karl Marx]] [[sco:Karl Marx]] [[sh:Karl Marx]] [[simple:Karl Marx]] [[sk:Karl Heinrich Marx]] [[sl:Karl Marx]] [[sq:Karl Marks]] [[sr:Карл Маркс]] [[st:Karl Marx]] [[sv:Karl Marx]] [[ta:கார்ல் மார்க்ஸ்]] [[tg:Карл Маркс]] [[th:คาร์ล มาร์กซ]] [[tr:Karl Marx]] [[uk:Маркс Карл]] [[ur:کارل مارکس]] [[vi:Karl Marx]] [[zh:卡尔·马克思]] [[zh-min-nan:Karl Marx]] [[zh-yue:馬克思]] 5738 26020 2005-10-21T15:48:51Z G.Meiners 169 Endlich maal en Artikel, in den ik kienen Fehler funnen heff.--[[Bruker:G.Meiners|G.Meiners]] 15:48, 21. Okt 2005 (UTC) 5739 26027 2005-10-21T16:55:16Z Slomox 125 In disse Kategorie staht Artikels, de sik mit de [[Maleree]] befaat. [[Kategorie:Afbillende Kunst]] 5740 43325 2006-07-31T12:39:52Z Slomox 125 kat De '''Buxtuuder Bull''' (hoochdüütsch '''Buxtehuder Bulle''') is en Jöögdbookpries, de [[1971]] vun den [[Buxtuud]]er Bookhöker Winfried Ziemann stift wörr. Siet [[1981]] ehrt de Stadt Buxtuud elk Johr dat beste in't vörige Johr op [[Düütsche Spraak|Düütsch]] rutgevene [[Jöögdbook]]. De Literaturpries, to den ok en Priesgeld vun 5.000&nbsp;€ höört, is verbunnen mit ene Stahlplastik in Form vun en Bull. Vörbild för den Naam Buxtuuder Bull is de leve [[Ferdinand de Bull|Bull Ferdinand]] ut dat Kinnerbook vun den Spanier [[Munro Leaf]]. De Priesdreger warrt vun ene Jury ut ölven Deerns un Jungs (14 bet 17 Johr oolt) un ölven Froons- un Mannslüüd utwählt, de elk Johr wesselt. == Priesdreger == Best Jöögdbook vun't Johr * 1971 [[Alexander Sutherland Neill]], „[[Die grüne Wolke]]“ * 1972 [[Cili Wethekam]], „[[Tignasse, Kind der Revolution]]“ * 1973 [[Tilman Röhrig]], „[[Thoms Bericht]]“ * 1974 [[Gail Graham]], „[[Zwischen den Feuern]]“ * 1975 [[Johanna Reiss]], „[[Und im Fenster der Himmel]]“ * 1976 [[Jaap ter Haar]], „[[Behalt das Leben lieb]]“ * 1977 [[Gudrun Pausewang]], „[[Die Not der Familie Caldera]]“ * 1978 [[Leonie Ossowski]], „[[Stern ohne Himmel]]“ * 1979 [[Michael Ende]], „[[Die unendliche Geschichte]]“ * 1980 [[Hermann Vinke]], „[[Das kurze Leben der Sophie Scholl]]“ * 1981 [[Myron Levoy]], „[[Der gelbe Vogel]]“ * 1982 [[Rudolf Frank]], „[[Der Junge, der seinen Geburtstag vergaß]]“ * 1983 [[Gudrun Pausewang]], „[[Die letzten Kinder von Schewenborn]]“ * 1984 [[Mildred D. Taylor]], „[[Donnergrollen hör mein Schrei'n]]“ * 1985 [[Urs M. Fiechtner]], „[[Annas Geschichte]]“ * 1986 [[Joan Lingard]], „[[Über die Barrikaden]]“ * 1987 [[James Watson]], „[[Hinter vorgehaltener Hand]]“ * 1988 [[Isolde Heyne]], „[[Sternschnuppenzeit]]“ * 1989 [[Heidi Glade-Hassenmüller]], „[[Gute Nacht, Zuckerpüppchen]]“ * 1990 [[Maria Seidemann]], „[[Rosalie]]“ * 1991 [[Ursula Wölfel]], „[[Ein Haus für alle]]“ * 1992 [[Mecka Lind]], „[[Manchmal gehört mir die ganze Welt]]“ * 1993 [[Klaus Kordon]], „[[Der erste Frühling]]“ * 1994 [[Katarina von Bredow]], „[[Ludvig meine Liebe]]“ * 1995 [[Tonke Dragt]], „[[Turmhoch und meilenweit]]“ * 1996 [[Jostein Gaarder]], „[[Durch einen Spiegel, in einem dunklen Wort]]“ * 1997 [[Ralf Isau]], „[[Das Museum der gestohlenen Erinnerungen]]“ * 1998 [[Andreas Steinhöfel]], „[[Die Mitte der Welt]]“ * 1999 [[John Marsden]], „[[Gegen jede Chance]]“ * 2000 [[Sherryl Jordan]], „[[Junipers Spiel]]“ * 2001 [[David Grossman]], „[[Wohin du mich führst]]“ * 2002 [[Hanna Jansen]], „[[Über tausend Hügel wandere ich mit dir]]“ * 2003 [[Nancy Farmer]], „[[Das Skorpionenhaus]]“ * 2004 [[Rainer Maria Schröder]], „[[Die Lagune der Galeeren]]“ == Buxtuuder Kalv == 2005 wörr dat eerste maal anlehnt an den Buxtuuder Bull ok dat „Buxtuuder Kalv“ (hoochdüütsch ''Buxtehuder Kälbchen'') vergeven, en Pries för dat beste Billerbook vun dat vörige Johr. De Pries güng an [[Birte Müller]] för ehr Book „Fritz Frosch“. Utwählt wörr dat Book in ene Akschoon, bi de Bökerpaketer tosamenstellt wörrn un as „Rucksackbibliotheken“ in de Kinnergoorns vun Buxtuud de Kinner vörstellt worrn sünd un de dorut ehr leevst Book utsöökt hebbt. == Weblenks == * [http://www.stadt.buxtehude.de/index.php?men1=&men2=&men3=&ieintragid=1139 Buxtuuder Bull] (hoochdüütsch) [[Kategorie:Utteknung]] [[de:Buxtehuder Bulle]] 5741 54657 2006-11-23T16:46:56Z Slomox 125 <div class="interbox"> <div style="display: table-cell; vertical-align: middle;">[[Bild:Wikisource-logo.svg|20px]] Bi’n [[Wikiborn]] gifft dat Originalschriften över dat Thema oder vun den Schriever: '''[[s:{{#if:{{{SPRAAK|}}}|{{{SPRAAK}}}:|}}{{{1}}}|{{{2|{{{1}}}}}}]]'''{{#switch:{{{SPRAAK}}} |de=&ensp;(op hoochdüütsch) |en=&ensp;(op engelsch) |nl=&ensp;(op nedderlandsch) |fr=&ensp;(op franzöösch) |da=&ensp;(op däänsch) }}. </div></div><noinclude> ---- Disse Vörlaag kannst bruken, vun enen Artikel enen Lenk na enen Text bi’n [[Wikiborn]] to setten. To’n Koperen: <nowiki>{{Wikiborn|Titel vun de Siet bi’n Wikiborn|Text, de bi’n Artikel to lesen wesen schall|SPRAAK=Afkörten vun de Spraak vun den Wikiborn, woneem de Lenk hengahn schall}}</nowiki> Oder kort: <nowiki>{{Wikiborn|Titel vun de Siet bi’n plattdüütschen Wikiborn}}</nowiki> [[Kategorie:Wikipedia:Referenzlenken]] [[ang:Template:Wikisource]] [[bg:Шаблон:Уикиизточник]] [[ca:Plantilla:Viquitexts]] [[cs:Template:Wikisource]] [[da:Template:Wikisource]] [[de:Vorlage:Wikisource]] [[en:Template:Wikisource]] [[es:Template:Wikisource]] [[et:Mall:Vikitekstid]] [[fr:Template:Wikisource]] [[gl:Template:Wikisource]] [[hr:Template:Wikisource]] [[hu:Template:Wikisource]] [[id:Template:Wikisource]] [[is:Template:Wikisource]] [[it:Template:Wikisource]] [[ja:Template:Wikisource]] [[kn:Template:Wikisource]] [[ko:Template:위키자료집]] [[la:Template:Wikisource]] [[lb:Template:Wikisource]] [[lt:Šablonas:Vikišaltiniai]] [[ms:Template:Wikisource]] [[nl:Template:Wikisource]] [[nn:Template:Wikisource]] [[no:Template:Wikisource]] [[pl:Template:Wikisource]] [[pt:Template:Wikisource]] [[ro:Template:Wikisource]] [[ru:Шаблон:Wikisource]] [[sv:Mall:Wikisource]] [[simple:Template:Wikisource]] [[sk:Template:Wikisource]] [[sq:Template:Wikisource]] [[su:Template:Wikisource]] [[tr:Template:Wikisource]] [[tt:Template:Wikisource]] [[vi:Tiêu bản:Wikisource]] [[zh:Template:Wikisource]] </noinclude> 5742 55236 2006-11-27T18:11:34Z FlaBot 292 Bot: Ergänze: [[el:Χρήστης:FlaBot]] Flabot for setting Interwiki-Links for my [http://www.flacus.de/wikipedia/Interwiki-Link-Checker/index-es.html Interwiki-Link-Checker] [[:de:Benutzer:FlaBot|German Flabot]] [[af:Gebruiker:FlaBot]] [[als:Benutzer:FlaBot]] [[ca:Usuari:FlaBot]] [[cs:Wikipedista:FlaBot]] [[da:Bruger:FlaBot]] [[de:Benutzer:FlaBot]] [[el:Χρήστης:FlaBot]] [[en:User:FlaBot]] [[eo:Vikipediisto:FlaBot]] [[es:Usuario:FlaBot]] [[eu:Lankide:FlaBot]] [[fi:Käyttäjä:FlaBot]] [[fr:Utilisateur:FlaBot]] [[gl:User:FlaBot]] [[he:משתמש:FlaBot]] [[hu:User:FlaBot]] [[it:Utente:FlaBot]] [[ja:利用者:FlaBot]] [[la:Usor:FlaBot]] [[lb:User:FlaBot]] [[nl:Gebruiker:FlaBot]] [[nn:Brukar:FlaBot]] [[no:Bruker:FlaBot]] [[pl:Wikipedysta:FlaBot]] [[pt:Usuário:FlaBot]] [[ro:Utilizator:FlaBot]] [[simple:User:FlaBot]] [[sv:Användare:FlaBot]] [[tr:Kullanıcı:FlaBot]] [[zh:User:FlaBot]] 5743 28757 2006-01-03T00:06:21Z 84.132.49.174 De Textproov in disse Artikel is Seltersk, man ik denk in disse Artikel ward Oostfreesk Platt behannelt, of neet? Wenn disse Artikel nu over Oostfreesk Platt is und neet over Saterfreesk, denn mutt hier ok een oostfreesk (dormit meen ik oostfreesk Platt un neet Seltersk) Textproov in, un gien Saterfreesk! Ik hebb de Textproov nu wechmaukt, dat is Saterfreesk und gien Platt. Dat höört neet in disse Artikel. 5745 55478 2006-11-29T00:07:26Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[nl:Thessaloniki (stad)]] [[Bild:WeisserTurm.jpg|thumb|De Witte Toorn in Saloniki]] '''Thessaloniki''' (düütsch: Saloniki, greeksch: Θεσσαλονίκη) is mit ene Million Inwahners de tweetgröttste Stadt van [[Grekenland]] un dat weertschapliche Zentrum van [[Makedonien]]. Saloniki is ene Messe-, Industrie- un Havenstadt an den Snittpunkt van wichtige, över dusend Jahren ole Verkehrswege. In ehre Universität, de sik mit de van Athen meten kann, weert över 30.000 Studenten utbillt. De fröhchristlichen un byzantinschen Karken van de Stadt wurrn 1988 in de List van dat [[Weltkulturarv]] van de [[UNESCO]] upnahmen. 1997 weer Saloniki [[Europääsch Kulturhööftstadt|europääsche Kulturhööftstadt]]. 2004 funn hier en Deel van de [[Olympsche Sommerspelen 2004|Olympschen Sommerspelen]] statt. Dar Wahrteken van de Stadt is de Lefkos Pyrgos (Λευκός Πύργος), de Witte Toorn. == Weblenken == {{Commons|Category:Thessaloniki|Thessaloniki}} * [http://www.thessalonikicity.gr/ Websteed vun de Stadt] (greeksch, engelsch) [[Kategorie:Grekenland]] [[Kategorie:Oort]] [[ar:سالونيك]] [[bg:Солун]] [[ca:Tessalònica]] [[cs:Soluň]] [[cu:Селунь]] [[de:Thessaloníki]] [[el:Θεσσαλονίκη]] [[en:Thessaloniki]] [[es:Salónica (ciudad)]] [[et:Thessaloníki]] [[fi:Thessaloniki]] [[fr:Thessalonique]] [[he:סלוניקי]] [[hr:Solun]] [[id:Thessaloniki]] [[it:Salonicco]] [[ja:テッサロニキ]] [[la:Thessalonica]] [[lt:Salonikai]] [[lv:Saloniki]] [[mk:Солун]] [[nl:Thessaloniki (stad)]] [[no:Thessaloniki]] [[pl:Saloniki]] [[pt:Salónica]] [[ro:Salonic]] [[roa-rup:Sãrunã]] [[ru:Салоники]] [[scn:Saluniccu]] [[simple:Thessaloniki]] [[sk:Solún]] [[sr:Солун]] [[sv:Thessaloníki]] [[tl:Lungsod ng Thessaloníki]] [[tr:Selanik]] [[uk:Салоніки]] [[zh:塞萨洛尼基]] 5747 58373 2006-12-20T20:21:07Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[sw:Podikasiti]] '''Podcasting''' meent dat Produzieren und Vüöffentlichen vun Audiodateeen öbe dat [[Internet]]. Dat Format is een sog. [[Weblog]] mit een speziellen [[RSS|RSS-Feed]]. == Ursprung == De eersten Öbelegungen to Podcasting stammt vun [[Dave Winer]]. De Begriff wot afleit vun dat englische Woat ''broadcasting'' (dat heit: ''wiet utstrohlen'', ''Senden'' ode ''Rundfunk''). Utedem kummt dat von den MP3-Speele [[Apple iPod|iPod]] vun [[Apple]]. Dat Format is af etwa September 2004, besonners dör Insatz vun [[Adam Curry]] bekannt worn. De hett uk den eiesten Podcasting-Client entwickelt. == Podcast-Sendung == Üm Audiodoteien vö'n Podcast hertostelln, brukt man ein Gerät ton Opnehm vun't Audiomateriol, etwa een [[Computer]] mit [[Soundkoartn]] ode een [[MP3]]-, Kassetten- oder een [[Minidisc|MD]]-Recorder. De Audioinformationen mööt op den [[Computer]] öbespeelt wern und doa wert se nohbearbeit. De Audiodoten wert in [[MP3]]-Format ode mit annere [[Audio-Codec]]s in Doteien ümwannelt und op een [[Webserver]] opspeelt. To glieken Tiet wert die Audiodoten mit sogenennte ''[[enclosure tags]]'' in een [[RSS|RSS-Feed]] indrogen, de op een [[Websiet]] logert wert. == Podcast-Empfang == De Hörer hett mit sin Podcasting-Empfänge (engl. ''podcatcher''), een speziellen RSS-[[Aggregator]], direkten Togriff op de Inhalte. Utedem kann he eene List mit mehr als een Podcasting-Feed tohoben stelln, de sien Empfänge in instellbore Afstände op neie ode aktualisierte Inhalte öbeprüft und denn ok automotisch rünneload. De meesten vun de Aggregatoren legt automotisch eine [[Playlist]] in Programme as den [[Windows Media Player]] ode [[Apple iTunes]] an. Bi de Synchronisation mit een [[MP3-Speele]] weard de neidn [[Episoden]] op dat Gerät ropspeelt. [[Apple iTunes]] hett seit de Version 4.9 ok Funktionen to'n Empfang von Podcasts und to'n Öbedregen op den [[iPod]] inbaut. Oft weard Podcasts öbe eine een [[Websiet]] in de Form vun [[Hyperlink|Link]]s op de Audiodotei voöffentlicht und künnt wie nomole Audiodoteien vun' Nutzer mit een [[Webbrowser]] rünneload und mit een Afspeelgerät anhöart wearn. Werd die Audiodoteien ohne [[RSS-Feed]]s in een [[Weblog]] vu[[Hyperlink|linkt]], denn snakt man vun' [[Audioblog]]. [[Kategorie:Internet]] [[Kategorie:Medien]] [[be:Подкастынг]] [[ca:Podcasting]] [[cs:Podcasting]] [[da:Podcasting]] [[de:Podcasting]] [[el:Podcasting]] [[en:Podcast]] [[eo:Podkasto]] [[es:Podcasting]] [[eu:Podcast]] [[fa:پادکست]] [[fi:Podcasting]] [[fr:Podcasting]] [[ga:Podchraoladh]] [[gl:Podcasting]] [[he:פודקאסט]] [[hu:Podcasting]] [[id:Podcasting]] [[is:Netvarp]] [[it:Podcasting]] [[ja:ポッドキャスティング]] [[ko:팟캐스팅]] [[lb:Podcast]] [[lt:Podcasting]] [[nl:Podcasting]] [[nn:Podkasting]] [[no:Podkasting]] [[pl:Podcasting]] [[pt:Podcasting]] [[ro:Podcasting]] [[ru:Подкастинг]] [[simple:Podcasting]] [[sk:Podcasting]] [[sl:Podcasting]] [[sv:Poddradio]] [[sw:Podikasiti]] [[th:พอดแคสติง]] [[tr:Podcasting]] [[zh:Podcast]] [[zh-min-nan:Podcasting]] 5752 26319 2005-10-28T14:27:20Z 193.101.67.4 Aanten-Eiers ward af un an ook bruukt as de Höhnereiers. Ik glööv, dat is beter, man segg ton baken kannst de Eier bruuken. To'n Frööstückei, wenn 't bloots kort hitt makt ward, aver nich! So hett dat min Mooder vertellt. Holger Stooß 5754 50531 2006-10-24T12:20:41Z J. 'mach' wust 302 Hallo im Norde! I cha zwar nid Niderdütsch rede, aber verstah chan i's trotzdäm, schliesslech ghöre mir alli zum dütsche Sprachruum im wytischte Sinn. Mit der [[:als:|alemannische Wikipedia]] git's es Projekt, wo mit däm hie verglychbar isch, u mir hei dört ou ganz ähnlechi Problem, wi si hie uftouche. I ha das Benutzer-Konto aagleit, wil i hoffe, das mir vonenander profitiere chöi. -- [[User:J. 'mach' wust|j.&nbsp;'mach' wust]] | [[User talk:J. 'mach' wust|✍]] 10:53, 29. Okt 2005 (UTC) [[als:Benutzer:J. 'mach' wust]] [[de:Benutzer:J. 'mach' wust]] [[en:User:J. 'mach' wust]] [[fr:Utilisateur:J. 'mach' wust]] [[sco:User:J. 'mach' wust]] 5755 26339 2005-10-29T10:56:52Z J. 'mach' wust 302 /* use browser prefs for text size and font */ body, #globalWrapper { font: inherit !important; } 5757 49487 2006-10-17T14:55:02Z 84.137.121.248 [[Bild:Statue_of_Zeus.jpg|thumb|Statue van [[Zeus]] in Olympia]] [[Bild:Olympia-Stadion.jpg|thumb|Stadion in Olympia]] In '''Olympia''', enen Oort up de [[Grekenland|greeksche]] Halfinsel [[Peleponnes]], stund dat grote Zeus-Hilligdoom, un [[Zeus]] to Ehren funnen hier all veer Jahr Wettkämpe statt, de [[Olympische Spelen|Olympischen Spelen]]. De eersten Spelen weern vör över 2700 Jahren. Ut all greeksche Staaten kemen de Wettkämpers un Tokiekers tosamen. So lang as de Spelen anduern, kunn in Grekenland nüms Krieg anfangen. As Wettkämper wurrn blot fre'e Greken tolaten, as Tokieker jedereen, ok wenn he Utlänner weer. För teihn Maanden wurr traineert, darvan en Maand in Olympia sülvst. Wol ene Kampregel nich befolgen dee, de muss ene Geldstraaf betahlen. De Sieger kreeg enen Ööltwieg. Dat weer de höchste Ehr, ok för de Familie. He druff siene Statue in Olympia upstellen laten, wuur tohuus festlich upnahmen un begrööt, bruuk foortan kiene Stüren mehr to betahlen un kunn up Staatskosten ümmer mit de Raatsherrn eten. De wichtigsten Sportaarten weren Springen, Lopen, Ringkamp, Fuustkamp un Peerrennen. As swoorste Disziplin gult de Fiefkamp. Enen Franzoos, den [[Pierre de Coubertin|Baron van Coubertin]], is dat to verdanken, dat disse Sportfestspelen siet 1896 wedder all veer Jahren stattfinnen doot, aver nich mehr in Olympia, sünnern jedet Maal in en anner Land van de ganze Welt. [[Kategorie:Antike]] [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Grekenland]] [[Kategorie:Gifft dat nich mehr]] [[ar:أوليمبيا (مدينة)]] [[de:Olympia (Griechenland)]] [[el:Ολυμπία]] [[en:Olympia, Greece]] [[es:Olimpia]] [[et:Olümpia]] [[fa:المپیا]] [[fr:Olympie]] [[he:אולימפיה]] [[it:Olimpia]] [[ja:オリンピア (ギリシャ)]] [[lb:Olympia (Griicheland)]] [[nl:Olympia (stad)]] [[no:Olympia (Hellas)]] [[pl:Olimpia (starożytna Grecja)]] [[pt:Olímpia]] [[ro:Olympia, Grecia]] [[ru:Олимпия]] [[simple:Olympia]] [[sl:Olimpija]] [[sv:Olympia]] [[uk:Олімпія]] [[zh:奥林匹亚]] 5758 26398 2005-10-31T00:36:04Z Der Hund der Katzen 303 '''Guten Tag''', Mein Internetname ist '''der Hund der Katzen''' und Ich kann momentan Plattduutsche, oder sogar Deutsch nicht deutschliche sprechen, aber ich werde lernen...hoffenlich... Wenn Sie mich konaktieren müssen, mache so [[:sco:User_talk:Nou_Uiserr|hier]] (Wenn Sie helfen können, mich Plattduutsch zu lehren, Ich werde Sie danken). {| |{{user sco-1}} |- |{{user en}} |- |{{user de-1}} |- |} 5760 26465 2005-11-01T22:26:02Z 69.237.183.125 #REDIRECT [[:sco:User_talk:Nou_Uiserr]] 5761 26388 2005-10-30T23:45:37Z Der Hund der Katzen 303 Ich kann die "Category" zu "Kategorie" nicht ändern... [[Bruker:Der Hund der Katzen|der Hund der Katzen]] 5762 26423 2005-10-31T06:31:46Z 172.177.6.42 <div style="float:left;border:solid #99B3FF 1px;margin:1px"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#E0E8FF"><tr> <td style="width:45px;height:45px;background:#99B3FF;text-align:center;font-size:14pt">'''sco-1'''</td> <td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em">Thir uisers can contreibute wi a [[:Category:User sco-1|'''laigh''']] level o '''[[:Category:User sco|Scots]]'''.[[Category:User sco|{{PAGENAME}}]][[Category:User sco-1|{{PAGENAME}}]]</td> </tr></table></div> 5763 50184 2006-10-21T14:15:45Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: en, eu, fi, lad, pl, zh == Disse Brukers hebbt grundleggen Schottsch-Kenntnis == [[Kategorie:User sco]] [[en:Category:User sco-1]] [[eu:Kategoria:Eskoziera oinarrizko mailan]] [[fi:Luokka:User sco-1]] [[lad:Category:User sco-1]] [[pl:Kategoria:User sco-1]] [[zh:Category:Sco-1 使用者]] 5764 50186 2006-10-21T14:20:28Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: de, en, es, eu, fi, fr, ja, lad, nl, pl, sco, sv, zh == Disse Brukers hebbt Schottsch-Kenntnis == == Scots Wikipaedia == [[:sco:Hame Page|Scots Wikipaedia]] [[Kategorie:Brukers na Spraak|Schottsch]] [[de:Kategorie:User sco]] [[en:Category:User sco]] [[es:Categoría:Usuarios por idioma - Scots]] [[eu:Kategoria:Eskoziera (erabiltzaileak)]] [[fi:Luokka:User sco]] [[fr:Catégorie:Utilisateur sco]] [[ja:Category:User sco]] [[lad:Category:User sco]] [[nl:Categorie:Gebruiker sco]] [[pl:Kategoria:User sco]] [[sco:Category:User sco]] [[sv:Kategori:Användare sco]] [[zh:Category:Sco 使用者]] 5766 26409 2005-10-31T06:00:26Z 172.177.6.42 {{Babel-Sample|sco|Schottsche Spraak|Schottsch|Scots}} 5767 26424 2005-10-31T06:32:57Z 172.177.6.42 <div style="float:left;border:solid #99B3FF 1px;margin:1px"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#E0E8FF"><tr> <td style="width:45px;height:45px;background:#99B3FF;text-align:center;font-size:14pt">'''sco-2'''</td> <td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em">Thir uisers can contreibute wi a [[:Category:User sco-2|'''middlin''']] level o '''[[:Category:User sco|Scots]]'''.[[Category:User sco|{{PAGENAME}}]][[Category:User sco-2|{{PAGENAME}}]]</td> </tr></table></div> 5768 50183 2006-10-21T14:14:35Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: en, eu, fi, lad, pl == Disse Brukers hebbt gode Schottsch-Kenntnis == [[Kategorie:User sco]] [[en:Category:User sco-2]] [[eu:Kategoria:Eskoziera maila ertainean]] [[fi:Luokka:User sco-2]] [[lad:Category:User sco-2]] [[pl:Kategoria:User sco-2]] 5770 26417 2005-10-31T06:20:18Z 172.177.6.42 <div style="float:left;border:solid #99B3FF 1px;margin:1px"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#E0E8FF"><tr> <td style="width:45px;height:45px;background:#99B3FF;text-align:center;font-size:14pt">'''sco-3'''</td> <td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em">Thir uisers can contreibute wi a '''[[:Category:User sco-3|heich]]''' level o '''[[:Category:User sco|Scots]]'''.[[Category:User sco|{{PAGENAME}}]][[Category:User sco-3|{{PAGENAME}}]]</td> </tr></table></div> 5771 50185 2006-10-21T14:18:38Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: de, en, es, eu, lad, pl, sco == Disse Brukers hebbt bannig gode Schottsch-Kenntnis == [[Kategorie:User sco]] [[de:Kategorie:User sco-3]] [[en:Category:User sco-3]] [[es:Categoría:Usuarios por idioma - Scots avanzado]] [[eu:Kategoria:Eskoziera maila aurreratuan]] [[lad:Category:User sco-3]] [[pl:Kategoria:User sco-3]] [[sco:Category:User sco-3]] 5773 26420 2005-10-31T06:26:29Z 172.177.6.42 == Disse Brukers hebbt Schottsch as Moderspraak == [[Kategorie:User sco]] 5774 26422 2005-10-31T06:28:29Z 172.177.6.42 <div style="float:left;border:solid #6EF7A7 1px;margin:1px"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#C5FCDC"><tr> <td style="width:45px;height:45px;background:#6EF7A7;text-align:center;font-size:14pt">'''sco'''</td> <td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em">Thir uisers haes '''[[:Category:User sco|Scots]]''' as a '''[[:Category:User sco-M|mither tung]]'''.[[Category:User sco|{{PAGENAME}}]][[Category:User sco-M|{{PAGENAME}}]]</td> </tr></table></div> 5789 44921 2006-08-17T12:51:41Z Ile-de-re 306 Düsse Bruker kummt ut Hamborg [[Bild:eichkopfplatt.jpg|thumb|left|... de Kopp to düsse Siet]][[Bild:Flag of Hamburg.svg|126px|right|Signet von Hamburg]] Bruker: Günther Eichler, opwussen in Hamborg von 1944 an, 26 Johr bi den Hamborger Stoot bi de Verwalterslüüd. Dat Enn is all to luern, de Ollersrent kummt gauer un gauer. Un dormit ick denn ook noch wat üm de Flögelmodders (Ohren) heff, will ich een beeten bi de Wikipedia helpen. Mien scheunstet Pläseer is twetens: Wien; drüttens: Wien und veertens: Wien! Dorvun heff ick all mannich Sook von den franzeuschen Wien in de dütsche Wikipedia schreven. Mien "Leevste Dörp" in Frankriek liggt op de [[Île de Ré]], dat is de Insel Ré, dorüm heff ick dat ook to mien Brukersnaam utsöcht. Platt heff ick liernt vun Finkwarder bit no 'n Tollenspieker, dwars över Hamborg un toiers in de School. Un mien Schoolmeestersch, Meta Rabe, keem vun Olgamm, man de harr eer egen Platt. Dat weer to een Tied, as vun "de Groote Sass" noch nümst wat heuert het. So bed ich jo all tohoop denn hartlich, mi nich groom to sien, wenn ich de "Platts" een böten dörcheneen schuuv. Ick lood di in, dat 'n Beeten to verbeetern un doorför segg ich nu all "Scheunen Dank ok!" {{babel|de|nds-2|fr-1|en-2}} [[de:Benutzer:Ile-de-re]] [[fr:Utilisateur:Ile-de-Re]] [[en:User:Ile-de-re]] 5790 26944 2005-11-21T16:38:00Z Slomox 125 :Platt heff ick liernt vun Finkwarder bit no 'n Tollenspieker, dwars över Hamborg un toiers in de School. Un mien Schoolmeestersch, Meta Rabe, keem vun Olgamm, man de harr eer egen Platt. Dat weer to een Tied, as vun "de Groote Sass" noch nümst wat heuert het. So bed ich jo all tohoop denn hartlich, mi nich groom to sien, wenn ich de "Platts" een böten dörcheneen schuuv. Ick lood di in, dat 'n Beeten to verbeetern un door segg ich nu all "Scheunen Dank ok!" Un nu Schriev mi, wenn Du mi wat to seggen hest. Dat schall mi frein. --[[Bruker:Ile-de-re|Ile-de-re]] 16:31, 13. Nov 2005 (UTC) :De Schrievwies vun Sass is ut dat Johr 1935 un ik glööv, dat is öller as du, oder? ;-) Aver ik denk, dien Platt is noch recht dicht an'n Sass, also keen so groten Opwand. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 16:38, 21. Nov 2005 (UTC) == Hartlich Willkamen == Moin Ile-de-Re, ik glööv, wi hebbt Di noch gar nich Goden Dag seggt. Dat is fien dat Du dor büst un ik frei mi ok dat mit Di noch en Hamborger mit dorbi is. Hest Du al höört, dat de Noordfresen 'n Gesetz dörchkriegt hebbt, dat em dat Recht op tweesprakige Schiller gifft? Jedeen Dag wenn ik vun de Arbeit trüchkumm un in Stellingen vun de Autobahn rünnerfohr, denk ik mi, 'n Oortsschild Hamburg Hamborg weer doch fien. Wat denkst Du? Gifft dat noch mehr Lüüd, de dat vun de Politik fordern wullt? hartlich Gröten, [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 20:45, 19. Nov 2005 (UTC) == Oortsschiller == Moin Ile-de-Re, dat gifft noch keen List to'n Ünnerschrieven. Dat is bloots so 'n Idee vun mi, de ik al 'n poor Maand mit mi rümdragen dei. Ik harr de al as ik höört harr, dat dat in de Lausitz so wat ok ok Soorbsch gifft. Man villicht weer dat 'n gode Idee, so wat mal antofangen. An'n Sünnabend draap ik de Webmastersch vun marless.de. Villicht hett de ja ok Lust dorto. Ik weet bloots nich, woans man so wat apentlich maakt. So 'n groot Saak hebb ik noch nienich maakt. Wat dat Schrieven angeiht, versöök ich dicht an'n Sass to blieven. Dat gifft dor bloots een Saak, de mi op den Senkel geiht, dat sünd de Fremdwöör. Ik finn t.B. Natur schrifft sik as "Natuur". Dat eentonige a/o schriff ik as "a", sünst kann een ja nich sehn, wat dat "o" oder "ou" is. Un dat lange a is eben jümmers dat Middelding twischen a und o so as op Skandinaavsch å. Hartlich Gröten, [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 12:48, 21. Nov 2005 (UTC) 5792 56124 2006-12-03T16:56:09Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[cv:Вогез]] {{Bezirk vun Frankriek| NAAM=Vosges |WAPEN=[[Bild:Blason88.PNG|100px|Wapen vun den Bezirk]] |KOORT=[[Bild:Vosges-Position.png|145px|Koort vun den Bezirk]] |REGION=[[Lothringen]] |SEET=Épinal |KREISSTÄDER=Neufchâteau, [[Saint-Dié-des-Vosges]] |INWAHNER=380.952 |INWAHNERjeKM2=65 |FLACH=5.874 km² |ARRONDTALL=3 |KANTONTALL=31 |GEMENENTALL=515 |PRÄSIDENT=Christian Poncelet}} '''Vosges''' is en Bezirk in de [[Frankriek|franzöösche]] Region [[Lothringen]]. {{Navigatschoonsliest Bezirke vun Frankriek}} [[Kategorie:Frankriek]] [[ca:Vosges]] [[cv:Вогез]] [[da:Vosges]] [[de:Vosges]] [[en:Vosges]] [[eo:Vosges]] [[es:Vosgos (departamento)]] [[eu:Vosges]] [[fr:Vosges (département)]] [[it:Vosgi (dipartimento francese)]] [[ja:ヴォージュ県]] [[nl:Vosges]] [[no:Vosges]] [[oc:Vòges]] [[pl:Vosges (departament)]] [[pt:Vosges (departamento)]] [[ro:Vosges]] [[ru:Вогезы (департамент)]] [[sk:Vosges (departement)]] [[sl:Vosges]] [[sv:Vosges (departement)]] [[tr:Vosges]] [[zh:孚日省]] 5793 56140 2006-12-03T18:18:48Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[cv:Йонна (департамент)]] {{Bezirk vun Frankriek| NAAM=Yonne |WAPEN= |KOORT=[[Bild:Yonne-Position.png|145px|Koort vun den Bezirk]] |REGION=[[Bourgogne]] |SEET=Auxerre |KREISSTÄDER=[[Avallon]]<br>[[Sens]] |INWAHNER=333.221 |INWAHNERjeKM2=45 |FLACH=7.427 km² |ARRONDTALL=3 |KANTONTALL=42 |GEMENENTALL=454 |PRÄSIDENT=Henri de Raincourt}} '''Yonne''' is en Bezirk in de franzöösche Region [[Bourgogne]]. {{Navigatschoonsliest Bezirke vun Frankriek}} [[Kategorie:Frankriek]] [[bg:Йон (департамент)]] [[ca:Yonne]] [[cv:Йонна (департамент)]] [[da:Yonne (departement)]] [[de:Yonne (Département)]] [[en:Yonne]] [[eo:Yonne]] [[es:Yonne]] [[eu:Yonne]] [[fr:Yonne]] [[it:Yonne]] [[ja:ヨンヌ県]] [[lad:Yonne]] [[nl:Yonne (departement)]] [[no:Yonne (departement)]] [[oc:Yonne]] [[pl:Yonne]] [[pt:Yonne]] [[ro:Yonne]] [[ru:Йонна]] [[sk:Yonne (departement)]] [[sl:Yonne (departma)]] [[sv:Yonne]] [[zh:约讷省]] 5795 44035 2006-08-07T20:49:58Z Bolingbroke 421 {{Stubben}}----'''Schöppenstidde''' (hoochdüütsch ''Schöppenstedt'') is 'ne Stadt in'n [[Landkreis Wulfenbüttel]] un ok 'ne Samtgemeen mit de Gemenen [[Üür]], [[Winningstidde]], [[Dahlen]] un ok de Stadt Schöppenstidde sülvens. [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Neddersassen]] [[de:Schöppenstedt]] 5796 44034 2006-08-07T20:49:40Z Bolingbroke 421 {{Stubben}}----'''Üür''' (hoochdüütsch ''Uehrde'') is en Dörp und 'ne Gemeen in de Samtgemeen [[Schöppenstidde]]. Dorto höört de Dörper [[Barnsdorp]], [[Watzen]], [[Warle]] und Üür sülvens. [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Neddersassen]] [[de:Uehrde]] 5797 27018 2005-11-23T15:48:00Z Livius 310 '''Barnsdorp''' (hoochdüütsch ''Barnstorf'') is en lütt, aver geschichtlich bedüüdsam Nest in de Gemeen [[Üür]] in'n Landkreis [[Wulfenbüttel]] in [[Neddersassen]] un höört to de [[Samtgemeen Schöppenstidde]]. In disse Gegend sprickt de Lüüd [[Ostfälschet Platt|oostfäälsch Platt]]. De Oort hett so wat 320 Inwahners. To'n eersten Maal harr en Minsch „Bernherdestorpe“ schreven, dat was 966 in en Zertefikaat un heet soveel as „Dörp vun en Bernhard“. Dat Zertefikaat segg, dat Otto I. den Grafen Mamaco en Goot in Barnsdorp schenkt harr. Bet dohen harr et to de Mauritzkerk in [[Madeborch]] höört. 1226 harrn se „Bernestorpe“ schreven. Barnsdorp liggt bi de [[Soltau]], 'n lütten Beek, de sien Naam vun de Soltquellen kregen harr. Düsse Quellen worrn in'n Johr 1438 vun Hertog Hinrich den Öllern an Gerecke Pawel to Bronswiek verkööpt. Un 1743 harrn se 't letzte Solt ut de Quellen hoolt. Denn weren de Quellen leddig. In Barnsdorp stunn üm un bi 1800 ünner annern dat fürstliche Vörwark un de Kark. De Parr höör to düsse Tiet to [[Watenstidde]] un so is't ok hüüt noch. 1937 hebbt de Nationalsozialisten dat fürstliche Vörwark opdeelt: Den Acker kregen Buurn ut annere Dörper, wo de Nationalsozialisten ehre groten Projekte as de Hermann-Göring-Werke (hüüt „Salzgitter AG“) or den [[Middellandkanal]] boot harrn. De Buurn, de in de „Siedlunge“ 'n beten buten vun Dörp ehre ne'en Hüser boot harrn, möten düsse Hüser in „germaansche Langform“ boon. De Hüser sünd 'ne Besünnerheit, wiel se so gor nich in de Gegend passt. Se süht eher ut as in de Lünborger Heid. 1974 keem de Gemeenreform. Do harrn se Barnsdorp mit [[Watzen]], [[Warle]] un Üür to een Gemeen tosam' leggt, un de heet nu „Gemeen Üür“. En beten later, 1991, harr sik Barnsdorp en Wapen geven: 'ne „Strandaster“, in blu un geel, de Farven vun’ Bronswiekschen Lanne, so as de Bloom op de Soltwischen blöht. Et Wapen is deelt. Dat schüll seggen, dat to de Barnsdörper Lännereien ok de Feller vun'n ehemaligen Dörp Bisdorp höört. IN OSTFÄLSCHEN PLATT '''Barnsdorp''' (hochdüütsch: Barnstorf) is en lütjet, awer jeschichtlich bedütsamet Nest in’ Landkreise Wulfenbüttel in Neddersassen un jehöre tau dr Samtjemaine Schöppenstidde. In düsse Gejend spräket de Lüe ostfälschet Platt. Tau’n ersten mal harr en Minsche „Bernherdestorpe“ ’schreem, dat was 966 in ain' Zertefikaat und hett sauveel as „Dörp vun ain’ Bernhard“. Dat Zertefikaat sejjet, dat Otto I. den Graafen Mamaco en Gut in Barnsdorp eschenket har. Bet dahenn har et tau de Mauritzkerk in Madeborch ehöret. 1226 harrn se „Bernestorpe“ schreem. Barnsdorp liggt bi de Soltau, ’n lütjen Beek, dä sien Naam von de Soltquellen bekoom har. Düsse Quellen worrn inn Jahre 1438 von Hertoog Hinrich ’n Öllern an Gerecke Pawel tau Bronswiek forkööpet. Un 1743 harrn se 't letzte Solt ut de Quellen ehault. Denne wart de Quellen leddig. In Barnsdorp stunn um un bi 1800 unner annern et fürstliche Vorwark un de Kerk. De Parre 'höre tau düsse Tied tau Watenstidde un sau is't ook hüte noch. 1937 hebbt de Nazis et fürstliche Vorwark oppedeelt: Den Ackere bekoom Bur'n ut annere Dörper, wo de Nazis öre grooten Projekte as de Hermann-Göring-Werke (hüte "Salzgitter AG") or en Middellandkanal ebuut hebben. Dä Bu'rn, dä in de "Siedlunge" 'n betchen butten vun Dörp öre nien Hüser ebuut hebben, mutt düsse Hüser in "germanischer Langform" buun. De Hüser sünt ne Besönnerhait, weil se so gar nich in de Gejend passen. Sei süht eher ut as in de Lüneborjer Haide. 1974 kom de Jemainereform. Da harrn se Barnsdorp met Watzen, Warle un Üür tau ner Jemaine tausamm’ elejjet, un dä hett nu „Jemaine Üür“. En betchen später, 1991, har sik Barnsdorp en Wapen egee’m: ’ne „Strandaster“, in blu un jeel, de Farwen vun’ bronswiekschen Lanne. Un in düsse Farwen bläuet de Blaume ook upp de Soltwischen. Et Wapen is edeelt. Dat sall sejjen, dat tau de Barnsdörper Lännereien ook de Feller vun ehemalijen Dörp Bisdorp ehöret. Hüte wohnt um de 320 Lüü in Barnsdorp. [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Neddersassen]] [[de:Barnstorf (Uehrde)]] 5799 27097 2005-11-25T19:29:03Z Slomox 125 Ik hebb den Text an de Orthografie vun Johannes Sass sien Wöörbook anpasst. Wi hebbt in de Wikipedia utmaakt, dat wi disse Schrievwies bruukt, dormit ok Lüüd, de nich alle regionalen Dialekten kennt, de Texten beter lesen köönt. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]] [[Bruker Diskuschoon:Slomox|><]] 17:29, 9 November 2005 (UTC) Is okay. Bitte lass aber auch eine ostfälische Variante zu. Damit sich alle, die das PLatt der dortigen Gegen sprechen, hier auch wiederfinden können! Es wäre mehr als schade, wenn Ihr Wikipedianer jetzt nur noch ein einziges Plattdeutsch erlaubt!! :Ik weet, dat is argerlich, wenn'n nich sien egen Platt bruken dröff. Aver twee Versionen in'n Artikel is keen gode Lösung. Ik hebb ünner [[Wikipedia:Sass]] wat dorto schreven (hebb ik al lang vörhatt, de Sass-Regel is jümmer wedder en Punkt, de verkloort warrn mutt). --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]] [[Bruker Diskuschoon:Slomox|><]] 18:15, 10. Nov 2005 (UTC) :: Ji sünt mik all 'n betchen tau "deutsch", Ji Wikipedianers. Dat Nedderdüütsche is ne Spraake, dä is lebennig und laat sik nich in aain DUDEN pfrimeln un naa Paragraafen schreem. Et gifft numal dat Ostfälsche, dat Westfälsche, dat Nordneddersassische un aal de annern nedderdüütschen Spraaken. Dat warrt ook Ji nich mehr ännern. Livius :::Dat wullt wi ok gor nich ännern. Dat Oostfäälsche, dat Westfäälsche, dat Noordneddersassische un all de annern nedderdüütschen Spraken schall dat ok in Tokumst geven. Wikipedia is ja en Enzyklopädie. De mutt licht to verstahn wesen. Ok wenn een nich alle Dialekten kennt. Wi wullt ok gor nich en Regularium as den Duden opstellen, wo all'ns verkehrt is, wat dor nich binnen steiht. De Sass gifft blot Regeln an, woans du de enkelten Wöör schrieven schallst, nich welke Wöör du schrieven schallst. Ik hebb mi ok schüddelt, as ik dat eerste Maal ''wesen'' un nich ''ween'' schreven hebb. Aver na korte Tiet hest di dor an wöhnt un denn deist du ok ''ween'' lesen, wenn dor ''wesen'' steiht. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]] [[Bruker Diskuschoon:Slomox|><]] 18:26, 11 November 2005 (UTC) :::: Dat glöveste doch sülwens nich, dat de mannigfaltigen plattdütschen Spraaken bestaahn blie'm, wenn Ji nur aaine Schrievwiese taulött. Ik glöwe, dat je'n Plattdütschen verstahn kunn, wat wi twaai eschreem harrn. Wie bruket naain nedderdütschet Esperanto, wi bruket Minschen, dä sau schrivet, dat aal de veel'n nedderdütschen Spraaken öre aaijene Marke behall'n künnt. Livius :::::Mi dücht, du hest gor nich richtig lesen, wat ik schreven hebb. Wat schall den dor utstarven? Dat geiht doch eenzig üm de Wikipedia. De hett nich de Macht an de Spraak wat to ännern. Wenn dor wat nich bestahn blifft, denn weer dat nich de Wikipedia, de Schuld hett. De Grünn staht op [[Wikipedia:Sass]]. Dat jeedeen Plattdüütschen dat verstahn kann, wat du schreven hest, glööv ik nich. Un wenn doch, denn bruukt dat tominnst en Momang bet een markt, dat ''öre aaijene'' dat lieke as ''ehr egene'' is. Ik verstah di also, ik bruuk aver veel mehr Tiet, üm den lieken Text to lesen. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]] [[Bruker Diskuschoon:Slomox|><]] 18:32, 14. Nov 2005 (UTC) Ik hebb dat nu wedder to Sass ännert. Dat twee Versionen keen Sinn maakt, hebbt wi nu ja al sehn. Du hest blot een Version utboot un de twete weer op mal nich mehr lieks. Dat klappt eenfach nich. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 16:29, 18. Nov 2005 (UTC) Un ik hebbe nu nochemal de ostfälsche Version dortau esrieven. Dat maket in jeen Falle Sinn. Un ik hebbe mik ook de Artikel över "Sass" annekeeken. Et mach sien, dat sik de "Fachlüüe" ut Ollnborch, Hamborch un Sleswig-Holsteen up düsse Srievwiese vorrstännigt hebbn. Blots: dat sünd all Lüü ut'n Nordneddersassischen. De kümmere sik nich üm't Ostfälsche. Nei'n Minsche ut'n Ostfälschen finn't sik bi düsse Srievwiesen wedder. Dat klinge ümmer wedder as sau'n "NDR-Platt" oder "Ohnesorg-Platt". Dat hebbt awer mit'n Ostfälschen nist te daun. Livius ::Een Henwies noch mal: En Signatur mit Naam un Datum maakst du mit <nowiki>--~~~~</nowiki>. ::Segg mi mal, woans du de Problemen lösen willst, de ik op [[Wikipedia:Sass]] dalschreven hebb. Twee Versionen mööt ok jümmer, wenn wat an de Siet maakt warrn schall, beid ännert warrn. 'Keen sorgt dorför, dat dat ok maakt warrt? --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 19:29, 25. Nov 2005 (UTC) 5800 sysop 27276 2005-12-02T02:35:00Z MediaWiki default Enable e-mail from other users 5801 sysop 26589 2005-11-09T22:53:13Z MediaWiki default Display pages with prefix: 5802 sysop 27334 2005-12-02T17:06:34Z Slomox 125 Kategorie 5803 sysop 26591 2005-11-09T22:53:14Z MediaWiki default Clear the cache of this page? $1 5804 sysop 26592 2005-11-09T22:53:14Z MediaWiki default OK 5805 sysop 26594 2005-11-09T22:53:14Z MediaWiki default No preference 5806 sysop 31335 2006-03-09T23:30:10Z HeikoEvermann 102 Datum un Tiet 5807 sysop 26596 2005-11-09T22:53:15Z MediaWiki default → 5808 sysop 26597 2005-11-09T22:53:15Z MediaWiki default download 5809 sysop 26599 2005-11-09T22:53:20Z MediaWiki default RGB 5810 sysop 26600 2005-11-09T22:53:23Z MediaWiki default Ignore any warnings 5811 sysop 26601 2005-11-09T22:53:23Z MediaWiki default Importing $1 5812 sysop 26602 2005-11-09T22:53:23Z MediaWiki default No import file was uploaded. 5813 sysop 26603 2005-11-09T22:53:23Z MediaWiki default Upload of import file failed; perhaps the file is bigger than the allowed upload size. 5814 sysop 26604 2005-11-09T22:53:23Z MediaWiki default Jump to: 5815 sysop 26605 2005-11-09T22:53:23Z MediaWiki default navigation 5816 sysop 26606 2005-11-09T22:53:23Z MediaWiki default search 5817 sysop 26607 2005-11-09T22:53:26Z MediaWiki default MIME search 5818 sysop 28655 2006-01-01T13:48:21Z MediaWiki default MIME type: 5819 sysop 26609 2005-11-09T22:53:26Z MediaWiki default Articles with the most categories 5820 sysop 26610 2005-11-09T22:53:26Z MediaWiki default Most linked to images 5821 sysop 26611 2005-11-09T22:53:26Z MediaWiki default Most linked to categories 5822 sysop 26612 2005-11-09T22:53:26Z MediaWiki default Articles with the most revisions 5823 sysop 40352 2006-07-01T19:01:37Z MediaWiki default $1 {{PLURAL:$1|category|categories}} 5824 sysop 26614 2005-11-09T22:53:27Z MediaWiki default {{int:newarticletext}} 5825 sysop 26615 2005-11-09T22:53:27Z MediaWiki default {{int:noarticletext}} 5826 sysop 40357 2006-07-01T19:01:38Z MediaWiki default $1 {{PLURAL:$1|revision|revisions}} 5827 sysop 26619 2005-11-09T22:53:30Z MediaWiki default Redirecting to [[$1]]... 5828 sysop 26620 2005-11-09T22:53:30Z MediaWiki default Redirect page 5829 sysop 30855 2006-02-26T01:59:10Z MediaWiki default <strong>Sorry! We could not process your edit due to a loss of session data. Please try again. If it still doesn't work, try logging out and logging back in.</strong> 5830 sysop 26627 2005-11-09T22:53:34Z MediaWiki default Enable "jump to" accessibility links 5831 sysop 31340 2006-03-09T23:33:31Z HeikoEvermann 102 Bruker-ID: 5832 sysop 26633 2005-11-09T22:53:37Z MediaWiki default Unwatched pages 5833 sysop 31339 2006-03-09T23:32:56Z HeikoEvermann 102 Brukernaam: 5834 sysop 26636 2005-11-09T22:53:38Z MediaWiki default Maximum number of $1 topics reached 5835 sysop 26637 2005-11-09T22:53:38Z MediaWiki default No topics defined 5836 sysop 26638 2005-11-09T22:53:38Z MediaWiki default You have no topics defined which can be rated. Go to [[Special:Validate]], and have an administrator run the "Manage" function to add at least one topic and point range. 5837 sysop 26639 2005-11-09T22:53:39Z MediaWiki default Wanted categories 5838 sysop 40412 2006-07-01T19:01:38Z MediaWiki default $1×$2 5839 26650 2005-11-10T16:23:23Z Ile-de-re 306 anfongen mit Schrieven De Biller, de ick door rinsett heff, möten eegenlich no [[Veerlannen]]. Wenn ick niege mookt heff, sett ich se üm. 5840 33117 2006-03-28T18:44:39Z HeikoEvermann 102 A un O De Brukers vun de Wikipedia op Plattdüütsch hebbt utmaakt, dat se de '''Sass-Schrievwies''' na dat Wöörbook vun [[Johannes Sass]] (kiek ok ünner [[Wikipedia:Wöörböker]]) bruken deit. Vele Plattsnackers mücht nu seggen, dat dat keen eenheitlich Platt geven kann un schall. Lever schall elkeen schrieven as em de Wöör ut de Snuut kummt. En Schrievwies, de eenheitlich is, hett aver vele Vördelen. De mutt een bedenken. == woso schrievt wi in de plattdüütsche Wikipedia na Sass? == Stell di dat mal vör: Du schriffst in dien Platt, ut diene Region. Wullt wi man seggen över [[Pogg]]en. De gifft dat överall, to'n Bispeel ok in Oostfreesland, in Westfalen, in Sleswig un in Pommern. En Oostfrees, en Westfaal, en Sleswiger un en Pommer, de weet ok wat vun Poggen af. Nu is dien Artikel över de Poggen in dien regional Platt schreven. Vun dien Dialekt kennt de veer aver nix af. Schöölt se nu den Artikel ännern, dat he in Pommersch schreven is? Oder in Westfäälsch? Denn weet de annern dor wedder nix vun af... Dat hett also keen Sinn. Wi bruukt een Schrievwies, de de ganzen Landslüüd na Mööglichkeit good verstaht. Un dat is de Sass. Kloor, dat gifft noch vele annere Vörslääg för plattdüütsche Orthografien. De Sass is aver de bekanntste. He is vör de mehrsten Dialekten to verstahn. Vele Lüüd hebbt Schrievwiesen vörslagen, de sik dorna richten dein, woans de Lüüd dat Platt utsnackt. Se hebbt sik Tekens utdacht, dat de lüüd Platt nipp un nau so schrieven köönt as se ok snackt. Blot: Lüüd annerwegens snackt anners. De lieken Wöör, de sik blot en beten anners anhöört, warrt denn mit heel annere Teken un Bookstaven schreven. De Idee, dat elk Ünnerscheed in'e Töön ok bi't Schrieven anners utsehn schall, de maakt also blot Problemen. De Schrievwies mutt also op de Egenoorden vun't Plattdütsche ingahn, man nich op de Egenoorden vun de velen plattdüütschen Dialekten. Sünst warrt se nich vun alle Lüüd verstahn. Nu denkt sik welke villicht, dat een ja blot bestimmte Artikels in dat regionale Platt schrieven kann. Wo elkeen mitmaken kann, warrt en eenheitlich Platt bruukt. Wat aver över de Region is, över enkelte Dörper oder en Eten dat se blot in de Region kennt, dor schall man ok dat regionale Platt bruukt warrn. Disse Artikels warrt ja ganz bestimmt vun Lüüd schreven, de ok ut de Region kaamt. Nu, de Idee is nich dumm. Aver beter is dat woll liekers, wenn ok disse Artikels dat lieke Platt bruken doot. Vele Opgaven bi dat Verbetern vun'n Artikel köönt ok vun Lüüd maakt warrn, de sik mit dat Thema vun'n Artikel gor nich utkennt. De schöölt dat ja ok verstahn. Un dor sünd wi ok bi en wichtigen Punkt. Worüm schrifft een över sien lütt Dörp? Dat sien Naver Hein ut dat sülve Dörp den Artikel leest? Villicht dat ok, aver in'n Grund will he doch, dat Lüüd, de sien Dörp vörher nich kennen dein, dat vele Lüüd in de wiede Welt mitkriegt, dat sien Dörp vörhannen is un wat dor los is. Un denn is doch en Platt beter, dat vele Lüüd verstaht. Nu seggt welke Lüüd, dat een ja twee Versionen vun'n Text hebben kann. Een in en Platt, dat elkeen verstaht, un een in dat regionale Platt, dat sworer to verstahn is för de Frömmen (aver lichter för de Frünnen). Dat is ja keen verkehrt Gedanke, aver dor rummst uns dat [[Wiki]]-Prinzip in'e Flank. Dat seggt, dat elkeen Artikel to elkeen Tiet jümmer noch „in Arbeid“ is. Dor is jümmer noch wedder wat to verbetern. Un denn hebbt wi de dubbelte Arbeid, twee Versionen to verbetern. Sass maakt sik ok blot Gedanken över dat Schrieven vun de Wöör, nich doröver, welke Wöör een bruken schall. Een kann also wiss ok ''praten'' oder ''kören'' staats ''snacken'' schrieven, dat hett mit Sass nix to doon. Dorbi mööt wi man Ogenmaat bewohren, aver dat is woll kloor. Nich elkeen regional Woort dröff bruukt warrn, wenn al twee Dörper wieder nüms dat verstaht. Aver dat is al wedder en annere Bostell. == Wat heet dat? == Wat steiht nu in de Sassschen Regeln binnen? Un woso hett de Fehrs-Gilde mit ehr Regeln so un nich anners maakt? === Schrievwies vun dat lange e und dat lange ö === Bi e und ö gifft dat en Problem. Dat gifft dor twee Varianten vun, de een is eentonig un de annere is tweetonig. Een Bispill, üm den Ünnerscheed to verkloren is "Deel". As "Dääl" (eentonig apen "e", warrt as lang "ä" utsnackt) heet dat op Hochdüütsch "Diele" un as "Deyl" (tweetonig slaten "e", warrt as "ä-i" utsnackt) heet dat op Hoochdüütsch "Teil". Dat gifft Lüüd, de dat dann in de Schriefwies sichtbar maken wullt, wat dat een- oder tweetonig is. Man dat is nich so eenfach. "ää" und "äy" süht nich so goot ut un maakt dat för Lüüd, de nich so goot Plattdüütsch köönt, ok swor, dat to lesen. Un de Sass de harr nu so schriven wullt, dat Lüüd, de nich so goot Platt köönt, dat ok licht lesen köönt, un dat heet, dat de Schriefwies dicht bi dat Hoochdüütsche blieven schall, dor wonehm dat möglich is. Dat gifft ok Lüüd, de Sünnertekens bruken wullt. De wullt dann "ä" oder "ę" för eentonig un "e" för tweetonig hebben. Un bi dat ö hebbt se sik ok wat utdacht: "œ" (oder ok "ö" mit den Haken dorbi, man dat kann de Rekner nich wiesen) is eentonig apen und "ö" is tweetonig slaten. Dat is nu ok komplizeert. Dor bruukt een dann 'n Teken, wat op de Tastatur nich to finnen is. Un för Lüüd, de dissen Ünnerscheed in de Schrievwies ehr Leevdach nich maakt hett, is dat dann ok swor, so wat antofangen. De Vörsitter vun de Fehrsgilde hett uns (an't Telefon) verkloort, woso de Sass dissen Ünnerscheed nich maakt: * Dat gifft Rebeden, wo dat dissen Ünnerscheed nich gifft, un för de is dat dann warklich swor, so to schrieven. * De Lüüd hebbt dat nich annahmen. Sass sülben hett dat nich schafft. He harr vörslaan, dat een dat mit dat "ę" ja ok maken kann, man de Lüüd hebbt dat nich bruukt und na bummelig 50 Johr hett de Fehrsgilde denn opgeven. Dat dat Maken vun dissen Ünnerscheed in de plattdüütsche Welt blots roor is, kann een licht sehn: Google na "œver" und "dat" gifft bloots en Handvull vun Resultaten, man google na "över" und "dat" gifft warklich veel. In de olen Regeln (Sass vun 1956) weer dat noch binnen. [http://www.bildung.bremen.de/sfb/behoerde/gesetze/234_02.htm], man för Bremen al ahn ę. Man in de Utgaav vun de Regeln vun 2002 heet dat nu nipp un nau: (1) "Es werden nur solche Schriftzeichen verwendet, die auch im Hochdeutschen gebräuchlich sind." und (8) "Einlautiges und zweilautiges e und ö werden im Schriftbild nicht unterschieden." Wat heet dat för uns as plattdüütsche Wikipedia? Dat heet dat wi dat ok so maakt. Dat hett keen Sinn, een Ünnerscheed intoföhren, de in de plattdüütsche Welt blots een Randsiedler is. Wi wullt so schrieven, dat de Lüüd dat licht lesen un ok licht schrieven kunnt, un so schrievt wi eenfach "e" und "ö". Dat gifft villicht 'n poor Lüüd, de sik dor eerst an wennen mööt, de dat beduert un de meent, dat disse Schrievwies vun en linguistischen Standpunkt defektiv is, man op de annere Oort mutt sik meist alle Lüüd ümstellen, wieldat meist alle Lüüd nich œ un ę bruukt. === Schrievwies vun dat lange A === Op Platt warrt dat lange A as 'n Luut twischen A un O utspraken. In de skandinaavschen Spraken gifft dat dissen Luut ok un dor hebbt se ok 'n egen Bookstaven dorför: dat Å. Dorto kummt noch, dat dat in welke plattdüütsche Rebeden as 'n hoochdüütschen O utspraken warrt, to'n Bispill an de Ünnerelv. So gifft dat denn dree verscheden Schrievwiesen för desülvige Saak: * A (Spraak): dat is de Schriefwies na Sass. Dat is ok för hoochdüütsche Lüüd licht, de Wöör dormit to verstahn, wieldat de hoochdüütschen Äquivalenten dor tomehrst ok 'n A hebbt. Un dat is ok vun de Etymologie vun de Wöör tomehrst richtig. * Å (Språk/Språåk): Warrt af un an vörslaan. Dat Problem dorbi is bloots, dat de mehrsten Lüüd dat op jümehr Tastatur nich goot ingeven köönt. Un dat is egentlich ok nich nödig, wieldat dat lange A jümmers as Å utspraken warrt un wenn een dat weet, dann bruukt een dat nich mit en Extra-Bookstaven düütlich to maken. Een mutt bloots weten, dat dat lange A jümmers as Å utspraken warrt. * O Sprook: Süht för Lüüd vun de Ünnerelv goot ut, is bloots för de mehrsten annern Lüüd 'n beten to dull. Dat Å is ja twischen A un O un för de Mehrtall vun de Lüüd seggt dat Spraakgeföhl, dat dat eher en A as en O is. Problemaatsch is hier ok, dat wi dat O noch för dat lange O bruukt. Un de Lüüd de dat O för dat Å bruukt, bruukt tomehrst dat O dormit för twee ünnerscheedliche Saken, för dat Å un för dat lange O. För de plattdüütsche Wikipedia heet dat, dat betet is, dat lange A as A to schrieven. === Schrievwies vun dat lange o === Ok dat plattdüütsche O is nich ganz so as op Hoochdüütsch. Dat hett de Tendenz, tweetonig to ween, dat heet, Boom warrt as B-O-U-M utspraken. Woans dat nu genau klingt, is wedder vun Oort to Oort 'n beten anners. Dat kann meist bet to 'n B-A-U-M hengahn. Un so gifft dat dann ok hier wedder 'n Barg vun Ideen, woans een dat op Platt schrieven kann: * O: De Idee hier is, dat dat lange O jümmers tweetonig is, sodat dat nich nödig is, dat anners düütlich to maken. Een mutt denn bloots weten, dat dat lange O jümmers tweetonig meent is. Dat is ok de Sass'sche Schriefwies un de Mehrtall vun de plattdüütschen Schrievers schrievt dat so, sogor de Mehrtall vun de nich-sass'schen Schriftsystemen. * OU: kummt blots selten för * AU: is wedder to dull. De Mehrtall vun de Sprekers warrt so nich goot repräsenteert. Dat Spraakgeföhl seggt, dat dat 'n O is. För de plattdüütsche Wikipedia heet dat, dat wi dat lange O eenfach as O schrieven wullt. == Warrt wiedermaakt... == [[Kategorie:Wikipedia]] 5841 26673 2005-11-11T16:58:16Z Slomox 125 tippfehler Ik bün ok Plattschnacker un ok -schriewer. Ik frag man blot: Wat för ein Platt is dat hier in´t Internet? Allein dei Namen von Niegenbramborg in disse Schriewwies gifft mi tau denken. Wecker hett för disse Siet den haut up? Nbg., 10.11.2005 Carl Mamerow :Faken is dat swoor, plattdüütsche Namen ruttokriegen. De Schriever, de woll nich ut Mekelnborg-Vörpommern kummt, hett sik dat hier licht maakt un eenfach ut hoochdüütsch ''Neubrandenburg'' översett. He hett den Naam vun dat Bundsland [[Brannenborg]] nahmen un nieg för ''neu'' dorvörsett. Ik verbeter dat mal to Niegenbramborg, dat is richtig, seggst du, nich? To de Schrievwies in de Wikipedia: [[Wikipedia:Sass]]. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]] [[Bruker Diskuschoon:Slomox|><]] 16:56, 11. Nov 2005 (UTC) 5843 26670 2005-11-11T16:48:33Z Incelemeelemani 312 ==Hakkımda== Name Surname: Sezgin İBİŞ<br> == Kullanılabilen değişkenler == Sayfa içi indeks için <nowiki>:{{msg:compactTOC}}</nowiki><br> == TANIMLI WİKİ DEĞİŞKENLERİ == [[Özel:Allpages|{{NUMBEROFARTICLES}} madde]]<br> <font color="red">'''Kodu:''' </font><nowiki>[[Özel:Allpages|{{NUMBEROFARTICLES}} madde]]</nowiki><br> == KARAKTERLER == <table border=2 cellpadding=2 cellspacing=0 style="float:right; padding:2px; margin-left:15px;"> <caption>Bazı Türkçe harflerin [[Evrensel kod]] (''Unicode'') değerlerinin listesi</caption> <tr align=right style="background:khaki"> <th>Harf</th><th>Kod #</th><th>Harf</th><th>Kod # </th></tr> <tr align=center style="background:white"> <td>&nbsp; ç &nbsp;</td><td> 231 </td><td> &nbsp; Ç &nbsp;</td><td> 199 </td></tr> <tr align=center style="background:white"> <td>&nbsp; ğ &nbsp;</td><td> 287 </td><td> &nbsp; Ğ &nbsp;</td><td> 286 </td></tr> <tr align=center style="background:white"> <td>&nbsp; ı &nbsp;</td><td> 305 </td><td> &nbsp; İ &nbsp;</td><td> 304 </td></tr> <tr align=center style="background:white"> <td>&nbsp; ö &nbsp;</td><td> 246 </td><td> &nbsp; Ö &nbsp;</td><td> 214 </td></tr> <tr align=center style="background:white"> <td>&nbsp; ş &nbsp;</td><td> 351 </td><td> &nbsp; Ş &nbsp;</td><td> 350 </td></tr> <tr align=center style="background:white"> <td>&nbsp; ü &nbsp;</td><td> 252 </td><td> &nbsp; Ü &nbsp;</td><td> 220 </td></tr> <tr align=center style="background:white"> <td>&nbsp; â &nbsp;</td><td> 226 </td><td> &nbsp;  &nbsp;</td><td> 194 </td></tr> <tr align=center style="background:white"> <td>&nbsp; î &nbsp;</td><td> 238 </td><td> &nbsp; Î &nbsp;</td><td> 206 </td></tr> <tr align=center style="background:white"> <td>&nbsp; û &nbsp;</td><td> 251 </td><td> &nbsp; Û &nbsp;</td><td> 219 </td></tr> </table> <br><br> == GEREKLİ SAYFALAR == <table width="70%" border="0" align="center"> <tr> <td> [http://tr.wikipedia.org/w/index.php?title=%C3%96zel:Allmessages&ot=html Tüm HTML mesajları] </td><td> [http://tr.wikipedia.org/wiki/Vikipedi:Sistem_mesaj_%C5%9Fablonlar%C4%B1 Düzey Şablonları] </td><td> &nbsp; </td> </tr> </table> <!--interwiki--> [[tr:Kullanıcı:İncelemeelemani]] [[en:User:Incelemeelemani]] [[de:Benutzer:Incelemeelemani]] [[fr:Utilisateur:Incelemeelemani]] [[ja:%E5%88%A9%E7%94%A8%E8%80%85:incelemeelemani]] [[it:Utente:Incelemeelemani]] [[nl:Gebruiker:Incelemeelemani]] [[pl:Wikipedysta:Incelemeelemani]] [[sv:Användare:Incelemeelemani]] [[bg:Потребител:Incelemeelemani]] [[ca:Usuari:Incelemeelemani]] [[cs:Wikipedista:Incelemeelemani]] [[da:Bruger:Incelemeelemani]] [[et:Kasutaja:Incelemeelemani]] [[es:Usuario:Incelemeelemani]] [[eo:Vikipediisto:Incelemeelemani]] [[he:%D7%9E%D7%A9%D7%AA%D7%9E%D7%A9:Incelemeelemani]] [[hr:Suradnik:Incelemeelemani]] [[io:User:Incelemeelemani]] [[id:Pengguna:Incelemeelemani]] [[ko:%EC%82%AC%EC%9A%A9%EC%9E%90:Incelemeelemani]] [[hu:User:Incelemeelemani]] [[no:Bruker:Incelemeelemani]] [[nn:Brukar:Incelemeelemani]] [[pt:Usuário:Incelemeelemani]] [[ro:Utilizator:Incelemeelemani]] [[ru:Участник:Incelemeelemani]] [[sk:Redaktor:Incelemeelemani]] [[sl:Uporabnik:Incelemeelemani]] [[sr:Корисник:Incelemeelemani]] [[fi:Käyttäjä:Incelemeelemani]] [[uk:Користувач:Incelemeelemani]] [[zh:User:Incelemeelemani]] [[als:Benutzer:Incelemeelemani]] [[af:Gebruiker:Incelemeelemani]] [[ar:%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85:Incelemeelemani]] [[ast:Usuariu:Incelemeelemani]] [[zh-min-nan:User:Incelemeelemani]] [[be:Удзельнік:Incelemeelemani]] [[bs:User:Incelemeelemani]] [[br:Implijer:Incelemeelemani]] [[cv:Хутшăнакан:Incelemeelemani]] [[co:User:Incelemeelemani]] [[cy:Defnyddiwr:Incelemeelemani]] [[el:Χρήστης:Incelemeelemani]] [[eu:Lankide:Incelemeelemani]] [[fa:%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1:Incelemeelemani]] [[fo:Brúkari:Incelemeelemani]] [[ga:Úsáideoir:Incelemeelemani]] [[gd:User:Incelemeelemani]] [[gl:User:Incelemeelemani]] [[hi:%E0%A4%B8%E0%A4%A6%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%AF:Incelemeelemani]] [[ia:Usator:Incelemeelemani]] [[is:Notandi:Incelemeelemani]] [[jv:User:Incelemeelemani]] [[ka:%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%9B%E1%83%AE%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98:Incelemeelemani]] [[kn:User:Incelemeelemani]] [[ku:Bikarhêner:Incelemeelemani]] [[la:Usor:Incelemeelemani]] [[lv:User:Incelemeelemani]] [[lb:User:Incelemeelemani]] [[lt:Naudotojas:Incelemeelemani]] [[li:Gebroeker:Incelemeelemani]] [[mk:Корисник:Incelemeelemani]] [[mr:User:Incelemeelemani]] [[ms:Pengguna:Incelemeelemani]] [[nap:Utente:Incelemeelemani]] [[oc:Utilisator:Incelemeelemani]] [[os:Архайæг:Incelemeelemani]] 5846 41215 2006-07-09T13:55:43Z YurikBot 250 Bot: Ergänze: [[li:Stellingwerfs]] '''Stellingwarfs''' is en [[Nedersaksisch]]e [[Streektaal]] (Streekerspraak), de in de Gemenen [[Ooststellingwarf|Oost-]] un [[Weststellingwarf]] in'n Süüdoosten vun de Provinz [[Fryslân|Freesland]] un in de angrenzenden Rebeden vun [[Drenthe]] un [[Overiessel]] praat warrt. Stellingwarfs is verwandt mit [[Drents]], [[Grunnengs|Grunningers]], [[Twentsch]], [[Aachterhoeks]], [[Veluws]] un de sassischen Spraken, de vörnehmlich in'n Noorden vun [[Düütschland]] praat warrt. Nedersaksisch un dormit ok Stellingwarfs is, lieks as [[Freesche Spraak|Freesch]], dör de Regeren vun de Nedderlannen as en Europääsche Minnerheitenspraak anerkannt. [[Kategorie:Spraak]] [[en:Stellingwarfs]] [[fy:Stellingwerfsk]] [[li:Stellingwerfs]] [[nds-nl:Stellingwarfs]] [[nl:Stellingwerfs]] 5848 57611 2006-12-16T10:06:28Z Sarcelles 124 [http://nds.wikipedia.org?title=Freesche Spraak&redirect=no Freesche Spraak] is nu na [[Freesch]] verschaven.: In den ARtikel steht, dat dat drie Spraken sünd. Dat '''Freesch''' is en westgermaansche Taal. Dat Freesch word in de Noord-[[Nedderlannen]] (Provinz [[Fryslân]]) un in wat lüttjeder Streeken in [[Düütschland]], in de Bunnslanden [[Neddersassen]] un [[Sleswig-Holsteen]] snackt. Dat Freesch is egentlich neet een Taal, man mehr dree heel düdelk verscheden Taalen: Dat [[Westerlauwersk-Freesch]], dat [[Oostfreesk|Oostfreesch]] (of Oostlauwersk-Freesch) un dat [[Noordfreesch]]. Dat was wall ok logisch west, dat Westerlauwersk-Freesch mit ''Westfreesch'' to benöhmen, man dat doon se in de Nedderlande neet, umdat ''[[Westfreesch]]'' al na en Streektaal in [[Noord-Holland]] wiest. Dat Freesch kann so indeeld worden: * Noordfreesch ** Eilandnoordfreesch *** Sylter Freesch (Sölring) *** Föhr-Amrumsch Freesch (Feering-Öömrang) *** Helgolandsch Freesch (Halunder) ** Fastlandnoordfreesch (Frasch) *** Goesharder (Hoorning) *** Wiedingharder *** Halligfreesch (binah utstürven) *** Mooringer *** Karrharder (binah utstürven) * Oostfreesch (so van dat Jahr 1500 an langsam utstürven) ** Werserfreesch (utstürven um dat Jahr 1950 mit de Dood van de letzte Snackers van dat ''[[Wangerooge|Wangerooger]] Freesch'') ** Eemsfreesch (mit Utnahm van dat [[Saterfreesche Spraak|Saterfreesch]] (''Seeltersk'') utstürven) * Westlauwersk Freesch ** Fastlandsfreesch *** Klaifreesch *** Woldfreesch *** Südhoekfreesch ** Hiddelopisch Freesch ** Oost- un Westterschellingsch ** Schiermunkoogsch In de Freesche Städer in Fryslân word en Mischtaal mit [[Nedderlandsche Spraak|Nedderlanske]] Woorden un freesche Grammatik proot, dat [[Stadtsfreesch]]. Dat [[Stellingwarfs]] un dat [[Grunnengs]] (beid [[Nedersassisch|Nedersasske]] Dialekten) hebben en Freesch Infloot, nett as dat [[oostfreesch Platt]]. [[Kategorie:Spraak]] [[Kategorie:Oostfreesland]] [[Kategorie:Freesch]] 5849 26705 2005-11-12T14:07:22Z Aholtman 168 Kommentar "Göös" is doch egens de Mehrtaal von "Goos", un in de mehrsten Dialekten kümmt ook keen "n" vör. --[[Bruker:Hämbörger|Hämbörger]] 12:50, 12 November 2005 (UTC) Dat es richtig, de Sass seggt äok "Goos", un äok bui us teo Hius hett dat "Gäos". ;-) Ik hebbe de Suide moal schuaben... --[[Bruker:Aholtman|Angela Holtmann]] 14:07, 12 November 2005 (UTC) 5852 54899 2006-11-25T02:52:30Z Tiyoringo 570 '''Barcelona''' is na [[Madrid]] de tweetgröttste Stadt van [[Spanien]] un ene van de wichtigsten Havenstäder an't [[Middelmeer]]. As Hööftstadt van de noordoosten Landschap [[Katalonien]] is Barcelona de kulturelle un weertschapliche Middelpunkt van den Voksstamm, de sik stolt Katalanen nöömt un ehre egene Spraak, dat [[Katalaansch]], spreekt. Eerst as um 1860 de olen Stadtmüren daalbraken un moie Gröönanlagen herricht wurrn, kunn de Stadt sik so richtig utbreden. [[Boulevard]]s mit sess un mehr Sporen föhrt dwars dör de groten Geschäfts- un Wahnblöck. So is Barcelona vandaag ene van de modernsten spaanschen Städer. Neven Madrid is Barcelona ok de bedüdenste weertschapliche Swoorpunkt van ganz Spanien. An de Stadtränner gifft dat vele Industrieanlagen för alle möglichen Verbruuksgöder, vör allen Textil-, Metall-, Maschinen-, Ledder-, Poppier- un Glasindustrie. [[Bild:050529 Barcelona 109.jpg|thumb|Plaza de Cataluña]] De lebennigste Straat in Barcelona is de Rambla, de van de Plaza de Cataluña nan'n Haven geiht un mit ehre velen Verkoopsbuden, mit de grote Markthall un de Figurendarsteller Dusende van Touristen antreckt. An dat Enn van de Rambla steiht dat 60 m hoge Kolumbus-Denkmaal un nich wiet darvan liggt in'n Haven de „Santa Maria“, dat Schipp, mit dat [[Kolumbus]] 1492 över den Atlantik segelt is un Amerika updeckt hett. Sehnswürdig sünd de Geböden Nuestra Señora de Belén, de Palast van de Viezkönigin, Santa Maria del Pino, dat Gran Teatro del Liceo, de Palacio Nacional un dat Archäologische Museum. En ganz besunnert Bowark is de Kark van de Hillige Familie ([[Sagrade Familia]]). De Betonbo, mit den al 1882 anfungen wurr, is dat Wark van den beröhmten Architekt [[Antonio Gaudi]] (1852-1926), warrt blots van Spennengeld boot, is aver bit vandaag ümmer noch nich fardig. Dat Pueblo Español is en Freelichtmuseum, dat för de Weltutstellung 1929 boot wurr un dat ut originaalgetro kopeerte Hüüs besteiht, de in de verschedenen spaanschen Landschapen vörkaamt. Well Barcelona maal van baben sehn will, de kann mit ene Seilbahn up den 532 m hogen [[Tibidabo]] henupföhren. == Weblenken == {{Commons|Barcelona|Barcelona}} * [http://www.bcn.es/ Offizielle Websteed vun Barcelona] (spaansch, kastellaansch, engelsch) [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Spanien]] [[an:Barzelona]] [[ar:برشلونة]] [[ast:Barcelona]] [[bg:Барселона]] [[br:Barcelona]] [[bs:Barcelona]] [[ca:Barcelona]] [[cs:Barcelona]] [[da:Barcelona]] [[de:Barcelona]] [[el:Βαρκελώνη]] [[en:Barcelona]] [[eo:Barcelono]] [[es:Barcelona]] [[et:Barcelona]] [[eu:Bartzelona]] [[fa:بارسلون]] [[fi:Barcelona]] [[fr:Barcelone]] [[ga:Barcelona]] [[gl:Barcelona]] [[he:ברצלונה]] [[hu:Barcelona]] [[hy:Բարսելոնա]] [[ia:Barcelona]] [[id:Barcelona]] [[io:Barcelona]] [[is:Barcelona]] [[it:Barcellona]] [[ja:バルセロナ]] [[ka:ბარსელონა]] [[ko:바르셀로나]] [[la:Barcino]] [[lad:Barselona]] [[lb:Barcelona]] [[lt:Barselona]] [[lv:Barselona]] [[nl:Barcelona (stad)]] [[nn:Barcelona]] [[no:Barcelona]] [[oc:Barcelona]] [[pl:Barcelona]] [[pt:Barcelona]] [[ro:Barcelona]] [[ru:Барселона]] [[scn:Barcillona catalana]] [[sh:Barcelona]] [[simple:Barcelona]] [[sk:Barcelona]] [[sl:Barcelona]] [[sq:Barcelona]] [[sr:Барселона]] [[sv:Barcelona]] [[th:บาร์เซโลนา]] [[tl:Lungsod ng Barcelona]] [[tr:Barselona]] [[ty:Barcelona]] [[uk:Барселона]] [[zh:巴塞罗那]] 5853 26783 2005-11-14T16:08:49Z Slomox 125 "Tschüss un Atschüss. De kemen vun dat spansche „Adios“ över de Seelüü in uns Spraak rin", so heet dat in de Artikel. Is dat so all afklaart un afmookt? Is goot to weten dat de original un villicht ok Ur- Gotthiet vun de olen germanschen Lü up den Namen "Tiuz" hört harr. Villicht liggt da ok de enkelte Wurtel för us modern "Tschüss" etc. :Dormit hett dat nix to doon, denk ik. So as ik dat weet, sünd sik de Etymologen dor enig, dat Adios de Woddel is. Wenn ik doran denk, denn kiek ik aver mal in een vun mien etymoloogsche Wöörböker rin, dat kann wesen, dat villicht tschüss nix mit Tiuz to doon hett, aver dorför Tiuz mit dios, also Gott, wat in adios steckt. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]] [[Bruker Diskuschoon:Slomox|><]] 16:08, 14. Nov 2005 (UTC) 5856 26771 2005-11-14T09:06:17Z 172.183.39.114 Lütte Ännern ''vun de in km tweedgrötste'' - Wat is dormit mennt? De "Durchmesser" odder de Längde vun den Kreis? Kannst du us dat verkloren? Wo wi jüst dorbi sünd: De Sass seggt, "Krink" is de "Kreis" in den Sinn vun dat runne Deel, aver süs (as in Stadt etc.) hett dat ok "Kreis". 5857 53113 2006-11-11T16:44:51Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[it:Isola di Ré]], [[pl:Île de Ré]] De Insel '''Ré''' is en Insel an de Küst vun'n Atlantik, dwars af von [[La Rochelle]]. Se hett vele lütte Havens un en grote Platz för de Watervagels. Dorto gifft dat Soltgoorns, dor maakt se dat gode Solt vun dat Meerwater. <gallery> Bild:Salz_01.JPG|Soltgoorn op de Île de Ré Bild:Baleines_01.JPG|Lüchttoorn un oolt Lüchtfüer op Ré Bild:Arsre1.jpg|Haven vun [[Ars–en-Ré]] </gallery> [[Kategorie:Frankriek]] [[Kategorie:Eiland]] [[de:Île de Ré]] [[en:Île de Ré]] [[et:Ré]] [[fr:Île de Ré]] [[it:Isola di Ré]] [[nl:Île de Ré]] [[pl:Île de Ré]] 5859 28874 2006-01-06T23:29:52Z 172.208.94.106 Hallo, liebe Admins! Ich weiß nicht, ob ich es nicht evtl. sogar war, die den Anlaß zum letzten Löschvorgang gegeben hat. Ist es für die Admins möglich, nachzuvollziehen, was da bei den Edits zwischen dem zweiten Löschen von HeikoEvermann und dem Löschen (von Slomox) drinstand? Ich meine, in Erinnerung zu haben, daß da mal was "Ordentliches" drinstand in dem Artikel. In seiner jetzigen neu angelegten Version sieht er nicht nach Enzyklopädie-Artikel aus. Viele Grüße, [[Bruker:Aholtman|Angela]] :De Text weer ''ich will sprechen.''. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]] &#91;&#91;Bruker Diskuschoon:Slomox&#124;&gt;&lt;]] 18:38, 15. Nov 2005 (UTC) ::Und davor? Kann man noch nachvollziehen, was davor dringestanden hat? Ich dachte, ich hätte mal zwei "ordentliche" Versionen zum Münsterländer und zum Westmünsterländer Platt gesehen... Kann aber auch sein, daß ich mich getäuscht habe. Viele Grüße --[[Bruker:Aholtman|Angela]] 21:38, 15. Nov. 2005 :::Kiek mal ünner [[Westfäälsch Platt]]. Dor staht se beide. Dat dat mit de Lemmas so konfus gaht, is een Grund mehr, en eenheitlich Schrievwies to bruken, nich? --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]] &#91;&#91;Bruker Diskuschoon:Slomox&#124;&gt;&lt;]] 18:24, 16. Nov 2005 (UTC) ::::Oh, dat häwwe ik gar nich seihn. Oawer wän oahnt denn äok säowat... ;-) [[Bruker:Aholtman|Angela]] 5860 26804 2005-11-15T17:05:56Z Cicero 314 *[[:li:Gebroeker:Cicero]] *[[:nl:Gebruiker:Cicero]] [[als:Benutzer:Cicero]] [[af:Gebruiker:Cicero]] [[ca:Usuari:Cicero]] [[da:Bruger:Cicero]] [[de:Benutzer:Ciceronl]] [[en:User:Ciceronl]] [[eo:Vikipediisto:Cicero]] [[es:Usuario:Cicero]] [[fr:Utilisateur:Cicero]] [[fy:Meidogger:Cicero]] [[it:Utente:Cicero]] [[li:Gebroeker:Cicero]] [[mt:User:Cicero]] <!--[[nds:Bruker:Cicero]]--> [[nl:Gebruiker:Cicero]] [[pl:Wikipedysta:Cicero]] [[sv:Användare:Cicero]] [[wa:Uzeu:Cicero]] 5862 26809 2005-11-15T18:01:23Z Slomox 125 Vrees spraak is nu na Freesche Spraak verschaven. #REDIRECT [[Freesche Spraak]] 5863 56441 2006-12-07T00:29:39Z Olessi 316 #REDIRECT [[:en:User:Olessi]] #REDIRECT [[:en:User:Olessi]] 5864 51111 2006-10-28T07:27:47Z Eastfrisian 554 '''Granada''' is de [[Hööftstadt]] vun de südspaansche [[Provinz Granada]] un hett 241.000 Inwahners. Se liggt in de fruchtbare Vega de Granada to Föten van de [[Sierra Nevada]] an den [[Rio Genil]]. Se is ene van de schöönsten un historisch bedüüdsaamsten Städer van Europa. [[Bild:800px-Alhambra.jpg|thumb|De Alhambra]] Granada is beröhmt wegen de velen historischen Denkmalen ut de [[Mauren|maurische]] Tiet un ok ut de [[Gotik]] un [[Renaissance]]. De bedüdenste Bo ut de maurische Tiet is de Borg [[Alhambra]]. Se wurr in dat 13. un 14. Jahrhunnert as Residenz för den maurischen König upboot. Beröhmt is de Alhambra för ehre Stuckdeken un den Lövenborn. König [[Karl V.]] leet enen Palast up dat Borggrundstück boon un so wurr en Deel van den originalen Palast tonicht maakt. En anner Denkmaal, is de [[Generalife]], de Sommerresidenz van den [[Kalif]]. Dör ene Zypressenallee, vörbi an Springborns, de stännig palscht, kummt man an dat Ingangsgeböde. Darachter liggt de Patio mit ene Zypress, de noch ut de maurische Tiet stammen schall. Alhambra un Albacin, dat ehrmalig maurische Wahnviddel, sünd as [[Weltkulturarv]] van de [[UNESCO]] uttekent wurrn. In den [[Sacromonte]], enen Barg an den Stadtrand, gifft dat de „cuevas“, dat sünd de beröhmten Zigeunerwahnungen in Höhlen, de to'n Deel besunners grootaartig un vörnehm inricht sünd. In dat Zentrum van de Stadt steiht de Kathedrale ut de Renaissance. Daran grenzt de Capilla Real, in de sik de Gravmalen van de [[Kathoolsche Könige|Kathoolschen Könige]] befinnt. [[II. vun Aragón|Ferdinand]] un [[Isabella vun Kastilien|Isabella]] sünd 1521 na hier överföhrt wurrn. Ok [[Johanna de Wahnsinnige]] un [[Philipp de Schöne]] sünd hier bisett wurrn. {{Koordinaat Artikel|37_10_27_N_3_35_51_W_type:city(241000)_region:ES-AN|37° 10′ 27" N, 3° 35′ 51" W}} [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Spanien]] [[ar:غرناطة]] [[bg:Гранада]] [[ca:Granada (Andalusia)]] [[de:Granada]] [[en:Granada]] [[eo:Granado (Hispanio)]] [[es:Granada (España)]] [[eu:Granada (Espainia)]] [[fa:گرانادا]] [[fi:Granada]] [[fr:Grenade (Espagne)]] [[gl:Granada, España]] [[he:גרנדה (ספרד)]] [[hr:Granada]] [[id:Granada]] [[it:Granada]] [[ja:グラナダ]] [[la:Granata]] [[nl:Granada (stad)]] [[pl:Grenada (miasto w Hiszpanii)]] [[pt:Granada (Espanha)]] [[ro:Granada]] [[ru:Гранада]] [[simple:Granada]] [[sk:Granada]] [[sv:Granada (stad)]] [[tr:Granada]] [[zh:格拉纳达]] 5865 26825 2005-11-16T16:09:44Z Slomox 125 <span id="coordinates" class="coordinates" style="white-space:nowrap;">Koordinaat: [http://kvaleberg.com/extensions/mapsources/?params={{{1}}} {{{2}}}]</span> <noinclude> [[als:Vorlage:Geokoordinate]] [[de:Vorlage:Koordinate Artikel]] [[pt:Template:Geocoordenadas]] </noinclude> 5866 39544 2006-06-24T07:29:27Z 84.189.230.200 <div id="Vorlage_Dieser_Artikel"> {| width="100%" border="0" cellspacing="8" cellpadding="0" style="background-color: #f9f9f9; border-bottom: 1px solid #aaaaaa; font-size: 95%; margin-bottom: 1em" | style="width: 25px; vertical-align: top" | [[Bild:Disambig.svg|25px]] | Dit Woort hett noch en anner Bedüden, för {{{2}}} kiek ünner [[{{{1}}}]]. |} </div> 5867 54466 2006-11-21T22:45:02Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[ru:Хемер]] [[Bild:Lage der Stadt Hemer in Deutschland.png|thumb|Hemer in [[Düütschland]]]] '''Hemer''' is en Stadt in't [[Suerland]] in [[Westfalen]] mit 37.689 Inwahners. Se höört to'n [[Märkischer Kreis|Märkischen Kreis]], weer inst in de ''Graafschop Mark'' un in'n [[Kreis Iserlaun]] (bet [[1975]]). == Weblenken == * [http://www.hemer.de Websteed vun de Stadt] (hoochdüütsch) {{Commons|Hemer|Hemer}} [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Noordrhien-Westfalen]] [[da:Hemer]] [[de:Hemer]] [[en:Hemer]] [[es:Hemer]] [[et:Hemer]] [[fr:Hemer]] [[it:Hemer]] [[nl:Hemer]] [[no:Hemer]] [[pl:Hemer]] [[pt:Hemer]] [[ru:Хемер]] [[sv:Hemer]] [[th:เหแมร์]] 5871 52543 2006-11-08T19:50:27Z Eastfrisian 554 '''Córdoba''' is ene südspaansche Provinzhööftstadt twüschen de [[Sierra de Córdoba]] (466 m) un den [[Guadalquivir]]. Se hett 320.000 Inwahners. Córdoba weer in de [[Röömsch Riek|röömsche Tiet]] de [[Hööftstadt]] van de Provinz [[Hispania Ulterior]] un wurr 711 van de Arabers innahmen. De Stadt harr ehre beste Tiet, as se Hööftstadt weer van dat spaansche Kalifat, besunners unner [[Abderahman III.]] (912-960). Se schall domaals 800.000 Inwahners un 300 [[Moschee]]n hatt hebben. [[Bild:Kathedrale von Cordoba Spanien Innenaufnahme.jpg|thumb|De Moschee in Córdoba]] Córdoba is beröhmt wegen de ehrmalige Moschee, de in dat 8. un 10 Jahrhunnert boot wuurn is un de na de [[Kaaba]] in [[Mekka]] dat gröttste islamische Beedhuus van de Welt weer. Na de [[Reconquista]] wurr de Moschee dör den Inbo van ene Choranlaag in ene Kark verwannelt. So wurr de reine maurische Stil van dat Bowark tonicht maakt. Sülvst [[Karl V.]], de den Umbo genehmigt harr, weer bannig untofreden mit dat, wat darbi rutkamen weer. De ganze Kumplex van de Moschee is van ene hoge Müür umgeven. De Binnenruum is blots 11,50 m hooch un süht mit siene 850 Marmorsülen un rootwitten Hoofiesenbagens so ut as en Labyrinth. Over den Guadalquivir geiht de Röömsche Brügg mit 16 Bagens. De Fundamenten stammt van de Römers, de Brügg sülvst ut de maurische Tiet. == Weblenken == {{Commons|Category:Córdoba|Córdoba}} [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Spanien]] [[ar:قرطبة (إسبانيا)]] [[be:Кордава (горад)]] [[ca:Còrdova]] [[da:Cordoba]] [[de:Córdoba (Spanien)]] [[en:Córdoba, Spain]] [[eo:Kordovo (Hispanio)]] [[es:Córdoba (España)]] [[et:Córdoba]] [[eu:Kordoba]] [[fa:کوردوبا]] [[fi:Córdoba (Espanja)]] [[fr:Cordoue]] [[gl:Córdoba, España]] [[he:קורדובה (ספרד)]] [[hr:Córdoba, španjolski grad]] [[it:Cordova]] [[ja:コルドバ]] [[la:Corduba]] [[lad:Kordova]] [[nl:Córdoba (Andalusië)]] [[no:Córdoba (Spania)]] [[pl:Kordowa]] [[pt:Córdoba (Espanha)]] [[ro:Córdoba, Spania]] [[ru:Кордова (город, Испания)]] [[simple:Cordoba]] [[sk:Córdoba]] [[sr:Кордоба (Шпанија)]] [[sv:Córdoba, Spanien]] [[tr:Córdoba]] [[ur:قرطبہ]] 5872 26856 2005-11-17T16:52:46Z Slomox 125 Diskuschoon:Cordoba is nu na Diskuschoon:Córdoba verschaven. In der Überschrift fehlt ein Akzent über dem ersten o. Wie kann man das berichtigen?--[[Bruker:84.129.205.106|84.129.205.106]] 10:30, 17. Nov 2005 (UTC) :Durch Verschieben, ich werd's mal tun. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 16:48, 17. Nov 2005 (UTC) 5874 26855 2005-11-17T16:52:46Z Slomox 125 Cordoba is nu na Córdoba verschaven. #REDIRECT [[Córdoba]] 5876 26859 2005-11-17T17:26:49Z Slomox 125 Leev IP-Bruker, ik bidd di, den Text nich mehr in en nedderlandsch Platt to ännern. Wi wullt in de Wikipedia de Schrievwies vun [[Wikipedia:Sass|Sass]] bruken. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 17:26, 17. Nov 2005 (UTC) 5878 54492 2006-11-22T00:30:15Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[es:Wolfenbüttel]], [[pl:Wolfenbüttel]] '''Wulffenbüttel''' (hoochdüütsch ''Wolfenbüttel'') is 'ne Kreisstadt in [[Neddersassen]] nich wiet vun [[Bronswiek]]. För ne lange Tiet weer se ok de Residenzstadt vun 't welfische Deel-Hartogdom Bronswiek-Lünborg-Wulffenbüttel. Dit Hartogdom was later dat Hartogdom un denn de Freestaat Bronswiek. De Wulffenbüttlers sünd mächtig stolt op ehre Fachwarkhüser, op ehr Slott un op de [[Herzog August Bibliothek]], de ok dat Evangeliar vun [[Hinnerk de Leuw]] opbewohrt. Wulffenbüttel har in September 2005 54.538 Inwahners. [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Neddersassen]] [[de:Wolfenbüttel]] [[en:Wolfenbüttel]] [[eo:Wolfenbüttel]] [[es:Wolfenbüttel]] [[fr:Wolfenbüttel]] [[nl:Wolfenbüttel (stad)]] [[no:Wolfenbüttel]] [[pl:Wolfenbüttel]] [[sv:Wolfenbüttel]] 5879 26937 2005-11-21T08:18:57Z Termo 319 Moin. Dat Seeltersk in kien Plattdüütsk, daarum is dat na mien Meenen neet recht, dat "Saterlänner Platt" to nömen of in dit Artikel rintosetten. Of neet? ===Is Freesch nien Platt?=== Wenn Seltersk nien Platt is, wat is dat denn? Hoochdütsch is dat nich, ene Fremdspraak is dat nich. Ik much seggen: ene freesche Mundaart. Avers höört Freesch nich to dat Plattdüütsche? Du hest wahschienlich en anner Upfaten van dat Bedüden van Platt. :Du hest recht: Seltersk is en Dialekt van de olle freeske Spraak. De Lü van de Spraakwetenschupp seggen daarto "oostlauwersk Freesk". In de nederlannske Provinz Frylan word "westlauwersk Freesk" snackt. Man de freeske Spraak is nich dat sülvke as de Plattdüütske Spraak un hört daar ook nich to. Un ik lööv, dat hett nix mit Upfaten van Platt of Freesk to doon. [[Bruker:Termo|Termo]] 08:18, 21. Nov 2005 (UTC) 5880 56866 2006-12-10T14:14:28Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[ku:Kategorî:Tirkiye]] {{CatScan Land|GESLECHT=f}} In disse Kategorie staht Artikels, de mit de [[Törkie]] to kriegen hebbt. [[Kategorie:Land]] [[Kategorie:Asien]] [[Kategorie:Europa]] [[ar:تصنيف:تركيا]] [[ast:Categoría:Turquía]] [[az:Kateqoriya:Türkiyə]] [[be:Катэгорыя:Турцыя]] [[bg:Категория:Турция]] [[br:Rummad:Turkia]] [[bs:Kategorija:Turska]] [[ca:Categoria:Turquia]] [[cs:Kategorie:Turecko]] [[cv:Категори:Турци]] [[da:Kategori:Tyrkiet]] [[de:Kategorie:Türkei]] [[el:Κατηγορία:Τουρκία]] [[en:Category:Turkey]] [[eo:Kategorio:Turkio]] [[es:Categoría:Turquía]] [[et:Kategooria:Türgi]] [[eu:Kategoria:Turkia]] [[fa:رده:ترکیه]] [[fi:Luokka:Turkki]] [[fr:Catégorie:Turquie]] [[gl:Category:Turquía]] [[he:קטגוריה:תורכיה]] [[hr:Kategorija:Turska]] [[hu:Kategória:Törökország]] [[ia:Categoria:Turchia]] [[id:Kategori:Turki]] [[io:Category:Turkia]] [[it:Categoria:Turchia]] [[ja:Category:トルコ]] [[ka:კატეგორია:თურქეთი]] [[ko:분류:터키]] [[ku:Kategorî:Tirkiye]] [[la:Categoria:Turcia]] [[lb:Category:Tierkei]] [[lt:Kategorija:Turkija]] [[lv:Kategorija:Turcija]] [[mk:Категорија:Турција]] [[nl:Categorie:Turkije]] [[nn:Kategori:Tyrkia]] [[no:Kategori:Tyrkia]] [[oc:Categoria:Turquia]] [[os:Категори:Турк]] [[pl:Kategoria:Turcja]] [[pt:Categoria:Turquia]] [[ro:Categorie:Turcia]] [[ru:Категория:Турция]] [[sh:Category:Turska]] [[simple:Category:Turkey]] [[sk:Kategória:Turecko]] [[sl:Kategorija:Turčija]] [[sr:Категорија:Турска]] [[sv:Kategori:Turkiet]] [[tl:Category:Turkey]] [[tr:Kategori:Türkiye]] [[tt:Törkem:Törkiä]] [[uk:Категорія:Туреччина]] [[vi:Thể loại:Thổ Nhĩ Kỳ]] [[zh:Category:土耳其]] 5882 26902 2005-11-20T10:44:47Z 80.143.207.251 Uut wessen nederdüütschen Dialektruum wöhrt hier schrieven (uut Hamburg?), denn wie im Mönsterland bruukt zum deel annnere wörts? 5883 42552 2006-07-27T13:37:03Z Slomox 125 [http://nds.wikipedia.org?title=Diskuschoon:Vagel&redirect=no Diskuschoon:Vagel] is nu na [[Diskuschoon:Vagels]] verschaven.: Taxon-Artikel in'n Plural In Middeleuropa is NICH de Tuunkeunig de lüttste Vagel- dat sünd Sommer-un' Wintergoldhähnchen. Greutens F. :''Sommer-un' Wintergoldhähnchen'' Sünd dat ok de plattdüütschen Namen? Ik kenn de Vagels nich. Nich dat ik dat verkehrt in den Artikel schriev. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 17:11, 21. Nov 2005 (UTC) Moin, Jungkeerl, woneem schall ik von affweeten, woans de opp Nedderdütsch heeten daut ;-)? "Lütt Gülden' Sömmerhohnen" höört sik wat schroog an. Dor denk di man gau inns sülbst wat ut! Or frog Heiko E.. or R.F.H.! De sünd jo jümmers recht fix mit niege Wöör, griemel. Dennen Spooß schall ik mi woll hööglich ankieken!Greutens inne Noberschopp van Fidi! == Grammatik == Wat is denn hier egentlich mit de 1.Pers.Plural vun de Verben? Ik denk, een möß dat mal besluten, of dat up de oostfreesche Aart mit -en ennen schall (wi hebben), oder up anner Aart mit -t (wi hefft/hebbt), man nich so'n Mengelmoos! :In een Artikel schall dat jümmers eenheitlich wesen. De -t-Plural is ja de „echte“ neddersass'sche Plural ('''nds'''.wikipedia), dat -en gifft't blots in'e Randrebeden, de eerst later nedderdüütsch worrn sünd. Wikipediawiet den -en-Plural verbeden geiht aver woll nich (Plattdüütsch is dat doch), aver wenn, denn mutt de Artikel konsequent in ene Form schreven wesen. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 13:25, 12. Jun 2006 (UTC) 5884 27094 2005-11-25T17:58:04Z Slomox 125 nienich „dit Johr“ schrieven, jümmer de Tall, de Artikel schall ok toern Johr noch in de Wikipedia stahnblieven Dat '''Rieck-Huus''' is dat öllste, vundoog noch stahnde nedderdüütsche '''Fachwarkshallenhuus''' vun [[Veerlannen]] in'n Bezirk [[Bardörp]]. Dat Huus hebbt se all 1533 boot. Mit de Tiet is dat Huus 'n beten röög worn un in 't Johr 1949 hebbt se all'ns bannich op Schick brocht. Fief Johren loter weer dat denn en Butensteed vun 't [[Altonaer Museum]]. Tohoop mit en Schüer, en Sossruten-Haubarg, en Backhuus un en Kokerbockmöhl - för de Affpumperee vun dat Water achtern Diek - steiht de Anlaag in [[Curslack]]. De Möhl is tweehunnerttwintich Johr oolt un is 2004 ok renoveert worrn. Över 22.000 Lüüd hebbt dat Huus 2005 ankeeken, wiel dat gode Insichten in de buerlich Kultur un dat Tohoopleven vun Minschen un Deerten ünner een Dack gifft. Wokeen dat mal sülvst beleven wull, de mut dor mal hengahn. To finnen ist dat Huus in de Curslacker Diek 284. De Oppassersch verklookfiedelt de Besökers ok de Bedüden vun de olen Sprickwöör, to'n Bispeel „In's Fettnäpchen treten“ or „Auf die Hohe Kante legen“. <gallery> De Biller sünd vun dat Rieck'sche Huus in Corslack in Veerlannen. Hüüt is dat en Deel vun't Altonaer Museum. Mit de Möhl warrt Water butendieks pumpt. Se is dit Joohr överhaalt wurrn, nu löppt se wedder... Bild:Rieckhuus_2.JPG|Buernhuus in Corslack, höört Familie Rieck to. Bild:Riekmoehl_2.jpg|Kokerbockmöhl mit de Buerngoorn bi dat Rieck'sche Huus Bild:Rieckhuus_1.JPG|Rieck'schet Huus in Veerlannen </gallery> [[Kategorie:Hamborg]] 5885 43828 2006-08-04T05:35:31Z YurikBot 250 Bot: Ergänze: [[en:Steinheim, Westphalia]] '''Steinheim''' is ene Stadt in'n [[Kreis Höxter]] in [[Noordrhien-Westfalen]] un liggt in [[Ostwestfalen]] an de Grens to [[Lippe]]. Steinheim hett circa 13.800 Inwahners. Över de Bohnhoff gifft dat Iesenbohn-Verbindungen na [[Hannober]] un [[Patterbuorn]]. De Börgermeester is [[Joachim Franzke]] vun de [[CDU]]. Hier gifft dat ok en Gymnasium. == Weblenken == * [http://www.steinheim.de Websteed vun den Oort] (hoochdüütsch) * [http://www.gymnasium-steinheim.de Websteed vun't Gymnasium Steinheim] (hoochdüütsch) * [http://www.stkg.de Websteed vun de Karnevalsgesellschaft] (hoochdüütsch) * [http://www.st-marien.org Websteed vun de Parrgemeen] (hoochdüütsch) [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Noordrhien-Westfalen]] [[de:Steinheim (Westfalen)]] [[en:Steinheim, Westphalia]] [[nl:Steinheim]] 5889 47059 2006-09-11T11:09:27Z Termo 319 {{Babel| nds-3 | de | en-3 }} Moin. Ik bün Temmo un koom ut Oostfreesland. Ik hebb al'n Bült Texten hier in d' plattdütske Wikipedia schreven, meestieds Oversettens ut de dütske Wikipedia. Man upstünns maak ik mehr in de dütske Utgaav. Daar gift dat noch vööl wat to doon, vördem ik hier weer mehr maken kann. Man of un to kiek ik hier rin un maak dit un dat. [[Image:Ostfriesland CoA.svg|thumb|center]] 5890 42858 2006-07-28T12:53:38Z Slomox 125 kat De '''Küstenkanaal''' is ene wichtige Waterstraat för den Schippsverkehr twüschen de [[Werser]] un de [[Ems]]. In twee [[Slüüs|Slüsen]], ene in [[Ollnborg]] un ene anere in [[Dörpen]], köönt de Schepen de unnerscheedlichen Waterstännen in [[Hunte]], Kanaal un Ems överwinnen. Van Ollnborg geiht de Weg för de Schipperee wieter dör de kanaliseerte Hunte bit na de Werser bi [[Elsfleth]]. De Kanaal warrt spiest dör de [[Vehne]], de [[Soeste]], de [[Marka]] un de [[Ohe]]. De [[Thülsfelder Daalsparr]] stellt dat seker, dat in dröge Tieden jümmers noog Water dar is. De Vehne, de Soeste un de Sater Ems weert in Dükers unner den Kanaal dörföhrt. Neven den Kanaal verloppt in ene Längde van 60 Kilometer de Küstenkanaalstraat B 401. 26 Brüggen föhrt över den Kanaal, darvan fief alleen in dat Stadtrebeet van Ollnborg. [[Kategorie:Kanal]] [[de:Küstenkanal]] 5892 31081 2006-03-02T10:49:34Z Termo 319 /* bedantk */ Moin Termo, hartlich willkamen op de plattdüütsche Wikipedia. Wi freit uns över alle Lüüd, de hier mit anpacken wullt. Op [[Wikipedia:Hülp]] gifft dat 'n beten Informatschoon, woans de plattdüütsche Wikipedia funktscheneert. Linguam latinam bone scis? Ego istem linguam non bone comprehendo. Ecclesiae historiae aliqui texti ut universitate habeam, sed non comprehendo. :( Salve, Heiko == Oortsnamen == Moin Termo, ik hebb de Oortsnamen, de in [[Landkreis Leer]] binnenstahn dein, in de List [[Wikipedia:Wikiprojekt Öörd/Översicht]] rinschreven. Dat schall en Sammeln vun alle plattdüütschen Oortsnamen wesen (oder toeerst mal vun de sülvststännigen Gemenen). Wenn du noch mehr Namen kennst, denn kannst de man ok noch dortoschrieven. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 16:50, 30. Nov 2005 (UTC) :Moin Slomox. Ik weet villicht noch de en off anner. Man in Oostfreesland sünd en bült Oortnaamen ok "up Hoog" platt un bi anner Namen worden de uo Hoog un Platt up de sülvke Wies schrieven man heel anners utproot. Ik kiek maal. Bit denn. [[Bruker:Termo|Termo]] 17:27, 30. Nov 2005 (UTC) ::Wenn de Namen lieks sünd, denn schriev en (P) dor achter, so as ik dat bi Leer maakt hebb, denn is kloor, dat de afarbeidt sünd. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 17:41, 30. Nov 2005 (UTC) == Städer == Danke för diene Artikels över Städer. De gröttste fehlend Städer in Neddersassen sünd [[Wulfsborg]] un [[Soltgitter]]. De gröttsten fehlend Städer in Brannenborg sünd [[Cottbus]], [[Eberswalde]], [[Eisenhüttenstadt]] un [[Schwedt]]. De gröttsten fehlend in Mekelnborg-Vörpommern sünd [[Nigenbramborg]] un [[Güstrow]] De gröttsten fehlend Städer in [[Sassen-Anholt] sünd [[Dessau]], [[Schönebeck]] un [[Wernigerode]]. Hartlich Gröten, [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 15:04, 7. Dez 2005 (UTC) :Jo, daar kunn ik mi maal anmaken, dat to översetten. Man dat is en Bült Wark. [[Bruker:Termo|Termo]] 13:11, 8. Dez 2005 (UTC) == Sass == Dien Engaschmang freit mi würklich, aver ik bidd di, denk noch mal na, of du nich de [[Wikipedia:Sass|Sass]]-Schrievwies bruken willst, dat du di de en beten ankiekst. Dat is denn eenfach veel lichter för annere, an diene Artikels wat to ännern. Disse Eenheitlichkeit bruukt wi, denk ik. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 15:41, 13. Dez 2005 (UTC) :Waar liggt denn genau de groot Unnerscheed (ik hebb kien Sass in d' Huus)? Ik kenn de Sass nich würkelk. Dat eenzig, wat mi besünners upfallen is, dat bi Sass "-sch" schreven word, waar ik "-sk" schrieven dee ("oostfreesch" - "oostfreesk"). Un ik mutt togeven: Dat vergeet ik faken, wenn ik so an't Schrieven bün. De anner Saken, de mi upfallen sünd, sünd meestie Saken van de Dialekt un nich van de Schrievwies, of wall?. Un ik seh al to, dat ik kien Woorden bruuk, de heel oostfreesch sünd. [[Bruker:Termo|Termo]] 16:40, 13. Dez 2005 (UTC) ::Ik glööv ik mutt mal en Siet maken, wo de Regeln ut'n Sass binnensteiht. Ik hebb dacht, dat wi sowat al jichenswo hebbt, aver ik kann dat tominnst nich finnen. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 17:12, 13. Dez 2005 (UTC) == Dialekten == Moin Termo, wat denkst Du över de Fraag na den Dialekten? Wo goot kannst Du Grunnengs verstahn? Hebbt wi in Dien Sieden to veel ännert? [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 13:42, 24. Jan 2006 (UTC) :Moin. Ik hebb daar kien Problemen mit, wenn ji in mien Artikels en bietje wat an de Schrievwies ännern, dat dat en bietje mehr na Sass kummt. Un dat Grunnengs kann ik wall verstahn, dat is neet so wied weg van mien Oostfresenplatt. Man bi de en of anner Saak mutt man weten, wo dat in de Nedderlanne utproot word, um dat do verstahn, t.B. "oe" word "u" prot. Man ik lööv, dat daar mennig Lü Problemen mit hebben. :Wat de Dialekten angaht is mien Menen, dat dat neet so leep stiev na Sass gahn. Sünd ok to minn, de Sass recht schrieven könen (kann ik ok neet). De Sass sall so en Richtlinie wesen, waar Lü en bietje na kieken könen. Elkeen sall kieken, dat he so schrieven deit, dat aller Lü dat verstahn. Man kann de Lü hör Dialekten neet verbeden, dat mutt neet allens stiev na Sass wesen. Man wenn een meent, sien Dialekt so slimm to schrieven, dat kien een daar mehr döör kummt, dann hett daar kien een wat van. De Lü mutten sülvst in hör Texten kieken un sük överlegen: Könen de anner Lü dat verstahn? Un wenn se daar neet seker sünd, dann sallen se na de Sass kieken. :Villicht hest du sehn, dat ik de Artikels över Oostfreesland al neei schrieven hebb, de d'r in de HW-Schrievwies stunnen. Dat is wat to vööl mit Dialekt. Dat kann neet blot kien een lesen, dat kann ok kien een schrieven. Un wenn nich maal Oostfresen lesen könen, wat anner Oostfresen schrieven hebben, denn kann d'r nix van worden. Dat na mien Menen en wichtig Stee, waar all enig wesen sallen: Kien Sünnerteken. Wenn elk versöken deit, sien Text in "normaal" Tekens to schrieven, denn kummt d'r meesttied wat bi ruut, wat elk een versteiht un na sien Dialekt utproten kann. Dat gröttske Problem is tüsken de NL-Schrievers un de DE-Schrievers. Jedereen sien Platt is an dat Rechtschrieven wat sien Land anpasst. Daar mutten wie kieken, off dat daar nich en Kompromiss gift. :Ik hebb up Stünns nich so völ Tied för de plattdüütsche Wikipedia, man ik kiek, dat ik bold weer wat maken kann. Grötens, [[Bruker:Termo|Termo]] 15:07, 24. Jan 2006 (UTC) == bedankt == Hallo Danke für das Schöfeln und ich benutze jetzt als platt lernen , nun wollte ich dir gerade einen nettbreef schicken, güng aber nicht. Gruß von Jakob. [[Bruker:Jakob Mitzlaff|Jakob Mitzlaff]] 09:56, 2. Mär 2006 (UTC) :Jau. Daar is wat kött mit dat Netbrevenstüren. [[Bruker:Termo|Termo]] 10:49, 2. Mär 2006 (UTC) 5893 42129 2006-07-24T11:59:51Z Slomox 125 kat De '''Saterfreesche Spraak''' (''Seeltersk'') is en Dialekt van de [[Freesche Spraak]], de in dat [[Saterland]] snackt word. In de Spraakwetenskupp word dat to de oostlauwersch Dialekten van dat Freesch torekend, de lange Tied in de heele Kuntrei van de Lauwerssee bit an de Weser snackt worden sünd. Siet de oostlauwersch Spraak in't 20. Jaahrhunnert ook up dat Eiland [[Wangeroog]] utstürven is, is dat Seelteersk dat Lesde, wat van de oostlauwersch-freesche Dialekten noch snackt word. Dat gift so 1500 Sprekers van dit Spraak. Un so is dat Saterland (''Seelterlound'') dat lüttjeste Spraakeneiland in heel Europa. Dat Saterland liggt in'd Noordwesten van de Kreis [[Cloppenborg]], dicht bi de Grenz to Oostfreesland. Fröher weer dar man slecht hentokamen, denn dat Land weer von grode [[Moor]]en umgeven. De Minschen, de dar wahnden, harrn kuum wat mit de Butenwelt to doon. "Selterland, du laist ousleten, fan de Warreld gans forgeten." So sungen de Saterlänner in ehr "Seelterleed". Ehre Spraak woor ok noch bewahrt, as de Oostfresen so van t'Jaahr 1500 an na un na dat Neddersassische Platt annohmen hebben. Vandag is dat Seeltersk ook in Gefaahr. De paar Saterfresen, de dat Seeltersk noch proten, sünd daröver heel trürig. Se sünd stolt up ehre Spraak, ene Spraak, över de sik de Etymologen al veel Koppbreken maakt hebbt, nich bloot düütsche. Ok een Professor ut Amerika hett dat Seeltersk leert un kann dat so goot proten, as of he in Ramsloh oder Strücklingen boorn weer. Man vandag versöken de Saterfresen, hör Kinners de Spraak weer bi to brengen. So woord to'n Bispööl in de Kinnergardens weer vööl Seeltersk snackt. Hier welke Bispille, de enen Indruck van de vokaalrieke un klangvulle saterfreesche Spraak geevt: "Tjusterge Mäidene raakt ljachtere Deege." (Düstere Morgens bringt hellere Daag.) "An'n keetigen Peel kon me sik nit scheen wrieue." (An'n schetterigen Pahl kann man sik nich rein wrieven.) Wat Besunners is ok de Unnerscheed twüschen den männlichen Artikel "di" (di oolde Mom) den wievlichen "ju" (ju ljove Mäme = de leve Moder) un "doo" in de Mehrtahl (doo flitige Bäidene = de fliedigen Kinners). Sogaar de Tahlwöör een, twee un dree hefft besunnere Formen för de Geslechter: ''aan'' un ''een'', ''twäi''n un ''twoo'', ''träi'' un ''tjoo''. De wieteren Tahlwöör bit teihn heet up Saterfreesch: ''fjauer, fieuw ,säks, soogen, oachte, njuugen, tjoon''. Dat Seeltersk is in [[Düütschland]] en offiziell Spraak van en Minnerheid. So kummt dat ook, dat de Ortsskillders van de Saterlänner Dörpen in de Gemeente Saterland tweespraakig sünd. De veer Dörpen sünd: Ramsloh (saterfreesch: ''Roomelse''), Strücklingen (''Strukelje''), Scharrel (''Schäddel'') und Sedelsberg (''Sedelsbierich''). === Een Gedicht up Seeltersk === von Gesine Lechter-Siemer In'n Boom hoanget een Spinnewääb. <br /> Dju Spinne lait ap Luur <br /> un luurd mäd fuul Utduur <br /> in hiere Spinnewääb. <br /> Un in de Spinne hier Geweeude <br /> Hong't noch dat lääste Uurgeblieune. Een Fljooge (Fliege)fljucht in't Spinnewääb <br /> Ju is in grote Nood. <br /> Dju Spinne bitt se dood. <br /> Is von de Mäiltied sääd. <br /> Un in de Spinne hier Geweeude <br /> Hong't von de Fljooge 't Uurgeblieune. An Fugel sjucht (sieht) dät Spinnewääb <br /> Nu is dju Spinn' in Nood. De Fugel bikkt se dood<br /> in hiere Spinnewääb <br /> Is stukken (zerrissen), wat de Spinne weeude <br /> De Wind spielt mäd dat Uurgeblieune. [[Kategorie:Neddersassen]] [[Kategorie:Oostfreesland]] [[Kategorie:Freesch]] [[br:Frizeg ar reter]] [[de:Saterfriesische Sprache]] [[en:Saterland Frisian language]] [[fy:Sealterfrysk]] [[it:Frisone orientale]] [[li:Saterfries]] [[nl:Saterfries]] 5897 27023 2005-11-23T17:48:48Z Fidi 76 Grod'leer di! Goud schreev'n, inter'sant Thema. Sou wat höört hier her, un' ne souveel över uutlann'schen Krom, dennen sick keen Deubel ankieken deit. Wieter sou, schallst woll 'n beten frischen Wind in 't Huus jogen. Allerbeast un' Kumpelmenten: --[[Bruker:Fidi|fidi]] 17:48, 23. Nov 2005 (UTC) 5898 27025 2005-11-23T21:24:12Z 217.250.0.10 De Siet vun'n Bruker Nwolff.sdb: [[:de:Benutzer:Nwolff.sdb]] 5899 47451 2006-09-27T21:32:39Z Slomox 125 de ole Gemeenteraat schall man ok blieven {| cellpadding="2" style="float:right; width:307px; background:#e3e3e3; margin-left:1em; border-spacing:1px;" ! Wapen ! Kaart |- style="background: #ffffff;" align="center" | style="width: 145px;" | [[Bild:Saterland-Wappen.png|140px|Wapen van't Saterland]] | style="width: 145px;" | [[Image:Saterland Karte.png|140px|Kaart van Düütschland, dat Saterland is markeert]] |- ! colspan="2" | Grunddaten |- style="background: #ffffff;" | Bunnsland: || [[Neddersassen]] |- style="background: #ffffff;" | Landkreis: || [[Landkreis Cloppenborg|Cloppenborg]] |- style="background: #ffffff;" | Gewest: || 123,62 [[Quadratkilometer|km²]] |- style="background: #ffffff;" | Geografisk Laag: || 53°&nbsp;2'&nbsp;N, 7°&nbsp;43'&nbsp;O |- style="background: #ffffff;" | Hoog: || 5 m ö. NN |- style="background: #ffffff;" | Inwahners: || 12.896 ''<small>(30. Juni-Maand 2005)</small>'' |- style="background: #ffffff;" | Lü per km²: || 103 |- style="background: #ffffff;" | Postleittahl: || 26683 |- style="background: #ffffff;" | Vörwahl: || 0 44 92 (Scharrel, Sedelsberg)<br />0 44 98 (Ramsloh, Strücklingen) |- style="background: #ffffff;" | Kfz-Kennteken: || CLP |- style="background: #ffffff;" | Amtlich Gemeenteslödel: || 03 4 53 013 |- style="background: #ffffff;" | Updeelen: || 4 Ortdeelen |- style="background: #ffffff;" | Adresse der <br />Gemeenteverwalten: || Hauptstraße 507<br />26683 Saterland |- style="background: #ffffff;" | Websied: || [http://www.saterland.de/ www.saterland.de] |- style="background: #ffffff;" | E-Mail-Adresse: || [mailto:rathaus@saterland.de rathaus@saterland.de] |- ! colspan="2" | Politik |- style="background: #ffffff;" | Buurmester: || Hubert Frye (CDU) |} Dat '''Saterland''' (up Saterfreesch: ''Seelterlound'') is en Gemeente in da [[Landkreis Cloppenborg]] in [[Neddersassen]]. Daar leeven de Sater[[fresen]], de de Minnerheidenspraak [[Saterfreesche Spraak|Saterfreesch]] snacken. Dat Saterland is dat lüttjeste Sprakeneiland van [[Europa]]. == Geografie == === Geografisk Laag === Dat Saterland liggt tüsken [[Leer]], [[Cloppenborg]], un [[Ollnborg]]. An d'südelk Enn van dat Saterland is de [[Küstenkanaal]]. Ok wenn dat Saterland historlk un kultuurell na [[Freesland]] hört, liggt dat in d' Noordwesten van dat [[Ollnborger Mönsterland]], man direkt an de Grenz to [[Oostfreesland]]. Midden dör de Gemeente geiht de Sagter Eems (''Seelter Äi'') === Nahbergemeenten === De Nahbergemeenten van dat Saterland sünd: *[[Samtgemeente Jümme]] *[[Barßel]] *[[Friesoythe]] *[[Samtgemeente Nordhümmling]] *[[Oosterfehn]] === Gemeenteupdelen === [[Image:Scharrel.jpg|thumb|Tweesprakig Ortsschild van d' Saterlanner Ortschap Scharrel]] Veer egen Gemeenten sünd bi de Refoorm in't Jaahr 1974 to de Gemeente Saterland tosammenfaat worden. Disse veer Dörpen sünd (mit de Saterfreesche Namen, de ok up de Oortstskillders to finnen sünd): : #'''Strücklingen''' (''Strukelje''), nu '''Saterland-Strücklingen''', mit de Dörpen Strücklingen, Bollingen I, Bollingen II, Utende, Wittensand un Bokelesch. In'd Juni-Maand 2000 harr Strücklingen 3270 Inwahners #'''Ramsloh''' (''Roomelse''), nu '''Saterland-Ramsloh''', mit de Dörpen Ramsloh, Ramsloh-Noord, Ramsloh-Oost, Hoheberg, Raake, Hollen, Hollen-Brand un Hollenermoor. In'd Juni-Maand 2000 harr Ramsloh 4275 Inwahners. Daar sitt ok de Verwalten van de Gemeente. #'''Sedelsberg''' (''Seeidelsbierich''), nu '''Saterland-Sedelsberg''', mit de Dörpen Sedelsberg, Kolonie, Hüllen I, Hüllen II, Fermesand un Heselberg. In'd Juni-Maand 2000 harr Sedelsberg 2767 Inwahners. #'''Scharrel''' (''Schäddel''), nu '''Saterland-Scharrel''', mit de Dörpen Scharrel Bätholt, Langhorst, Neuwall un Heselberg. In'd Juni-Maand 2000 harr Scharrel 2264 Inwahners. == Geschicht == Dat Saterland liggt op en 15 Kilometer lang un veer Kilometer breed [[Geest]]eiland midden in'd [[Moor]]. So kweem dat, dat se mit de Lü neet völ to doon harren, de umto leevt hebben. Bit in'd 19. Jaahrhunnert gaff dat blot een Wies, um in't Saterland to komen: Mit de Schipp över d' Sagter Eems. Tüsken de Jaahren 1100 un 1400 kwammen de Fresen ut Ostfreesland in dat Saterland. Se sünd ut hör oll Tohuus utwannert, umdat se hör Husen an de Noordsee verlooren harren. Se brochten hör Spraak mit, de sük bit vandaag hollen hett. In'd [[Middeloller]] harren de Saterfreesen hör egen [[Verfaten]] und Gericht. Dat kweem, umdat se sük up de Rechten beropen, de [[Karl de Grote]] an de Fresen geven harr. So kunnen de Saterfresen en Bült Freedom hollen. In dat Wapen van dat Saterland is ok vandag noch dit grot Könink to sehen. 1803 kweem dat Saterland an dat [[Groothertogdoom Ollnborg]]. 1934 gaff dat dat erste Maal en Gemeente Saterland, man dat Saterland van vandag kweem bi de Gemeentereform van 1974. == Politiek == === Gemeenteraad === {| {{prettytable}} width="250" |+ Sittverdelung in’n Gemeenteraat |- ! Johr || [[CDU]] || [[SPD]] || [[Free Wählers|UWG]] |- | 2001 || 31 || 5 || 2 |- | 2006 || 19 || 3 || 4 |} === Buurmester === *Buurmester: Hubert Frye ([[CDU]]) *1. vertredend Buurmesterske: Marianne Fugel *2. vertredend Buurmester: Wilhelm Tellmann *1. Gemeenteraaad: Eberhard Lüpkes === Wappen === Up dat Wapen is [[Karl de Grote]] to sehn. Van hum hebben de [[Fresen]] hör besünner Rechten. De Könik sitt in rood up en golden Seet. In sien Hannen hett he en Szepter un de Rieksappel. An sien Thron steiht en Schild mit de Riekswappen, de Aar mit en Dübbelkopp. === Städerpartnerschoppen === Sroda Slaska (fröher Neumarkt in Slesien, Polen) == Kultuur un Saaken to sehn == === Bauwerke === In't Saterland gift dat de Sender DHO38 van 'd Bundsmarine. Sien aacht Sendemasten sünd 352,8 Meter hoog un hören to de hoogste Boowarken in Düütschland.. === Spoort un Freetied=== *Swemmbad Saterland in Ramsloh *Badesee "Hollener See" in Hollen bie Ramsloh *veer Sporthallen *Skaterbahn *Indoor-Kartbahn in Ramsloh *Outdoor-Kartbahn in Ramsloh *13 Sportplatzen *drei Reethallen *zwei Tennishallen *Tennisplatzen in Sedelsberg, Ramsloh un Strücklingen === Vereenen === * SV Strücklingen * STV Sedelsberg e.V. * FC Sedelsberg * TV Sedelsberg === Regelmätig Veranstaltens === *Karneval in Ramsloh *Schützenfast in Strücklingen, Bollingen, Hollen, Scharrel un Sedelsberg *Krammarkt in Ramsloh *Wiehnachtsmarkten in Strücklingen, Ramsloh, Scharrel un Sedelsberg == Karken un Gloov == === [[Röömsch-kathoolsche Kark|Röömsch-kathoolsch]] Gemeenten === * Kath. Pfarramt St. Georg, Strücklingen * Kaplanee St. Antonius, Bokelesch * Kath. Pfarramt St. Jakobus, Ramsloh * Kath. Pfarramt St. Peter un Paul, Scharrel * Kath. Pfarramt St. Petrus Canisius, Sedelsberg === Evangeelsch Gemeenten === * [[Luthersche Kark|Evangeelsch-luthersch]] Pasteree, Sedelsberg === Freeikarken === * [[Freekark|Evangeelsch-Freekarken Gemeente]], Sedelsberg == Weertskupp un Infrastruktur == === Verkehr === Dör de Bundsstraten 72, 401 un 438 is dat Saterland an dat Stratennett ansluten. Up en Iesenbahnsteek na Westerstee worden blot noch Gooden transporteert. Südelk is de Küstenkanaal. Daar word de c-Port baut, en Haven un Industriepark för dat [[Ollnborger Mönsterland]]. === Unnernehmen === *HANSA - Ventilatoren un Maschinenboo - Neuman GmbH Strücklingen *NOKA Holtverarbeiten-GmbH Ramsloh *UNLAND GmbH Sedelsberg - Maakt Gardinen un Stoffe *Waskönig+Walter Kabel-Werk GmbH u. Co. KG Ramsloh – Maakt Kavels *Claassen-Maschinenbau GmbH - Maakt Metalldelen === Bilden === In elke Oort van dat Saterland gift dan en Grundschool. In Ramsloh is ok en Schoolzentrum mit Hoovt- un Realschool. Siet dat Schooljahr 2004/05 is d'r ok en Butenstee van't Albertuns-Magnus-Gymnasium in Friesoythe == Booken == *Das Saterland - Ein Streifzug durch die Geschichte, ISBN 3980172805 *Schrifttum über das Saterland, Autor: Hans Mahrenholtz, ISBN B0000BL91A *Das Saterland und das Saterländische, Autor: Dieter Stellmacher, Verlag: Florian Isensee GmbH, ISBN 3895985678 *Reise durch Osnabrück und Niedermünster in das Saterland, Ostfriesland und Gröningen, Autor: J G Hoche, Verlag: Theodor Schuster, ISBN 3796301371 *Spurensuche im Saterland: Ein Lesebuch zur Geschichte einer Gemeente friesischen Ursprungs im Oldenburger Land, Autorin: Hanne Klöver, Verlag: SKN Druck & Verlag GmbH & Co., ISBN 3928327321 == Weblinks == *[http://www.saterland.de Gemeente Saterland] *[http://www.schulzentrum-saterland.de Schoolzentrum Saterland] *[http://www.barssel-saterland.de Verholen in Barßel un Saterland] *[http://www.ph-cip.uni-koeln.de/~imig/sater/ Saterfreesch] *[http://www.cawilken.de/regional.html Över't Saterland] [[Kategorie:Neddersassen]] [[da:Saterland]] [[de:Saterland]] [[en:Saterland]] [[fy:Sealterlân]] [[nl:Saterland]] 5901 57609 2006-12-16T09:50:49Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[af:Lissabon]], [[co:Lisbona]], [[gd:Lisbon]] [[Bild:Lissabon-tema.jpg|thumb|Lissabon]] '''Lissabon''' is de Hööftstadt vun de Republiek [[Portugal]]. Se liggt an dat rechte Över vun den [[Tejo]], dar wo sik de Münn landinwarts to enen See verbredert un enen günstigen Naturhaven besunners för den Verkehr na [[Südamerika]] un [[Westafrika]] afgifft. De Stadt hett 518.000 Inwahners. Rekent man de Vörstäder darto, denn sünd dat 2.800.000 Minschen, mehr as en Veerdel vun ganz Portugal. 1147 wurr Lissabon de [[Mauren]] afnahmen, 1260 weer se Residenz, 1735 wurr se to twee Drüddel vun en Eerdbeven tonicht maakt. 30.000 Minschen kemen darbi to Doot. == Weblenken == {{Commons|Lisbon|Lissabon}} [[Kategorie:Portugal]] [[Kategorie:Oort]] [[af:Lissabon]] [[ar:لشبونة]] [[arc:ܠܫܒܘܢܐ]] [[ast:Lisboa]] [[be:Лісабон]] [[bg:Лисабон]] [[br:Lisbon]] [[bs:Lisabon]] [[ca:Lisboa]] [[co:Lisbona]] [[cs:Lisabon]] [[cy:Lisbon]] [[da:Lissabon]] [[de:Lissabon]] [[el:Λισαβώνα]] [[en:Lisbon]] [[eo:Lisbono]] [[es:Lisboa]] [[et:Lissabon]] [[eu:Lisboa]] [[fa:لیسبون]] [[fi:Lissabon]] [[fr:Lisbonne]] [[ga:Liospóin]] [[gd:Lisbon]] [[gl:Lisboa]] [[he:ליסבון]] [[hi:लिस्बन]] [[hr:Lisabon]] [[hu:Lisszabon]] [[id:Lisboa]] [[io:Lisboa]] [[is:Lissabon]] [[it:Lisbona]] [[ja:リスボン]] [[ka:ლისაბონი]] [[ko:리스본]] [[la:Lisbonum]] [[lb:Lissabon]] [[lt:Lisabona]] [[lv:Lisabona]] [[mr:लिस्बन]] [[ms:Lisbon]] [[nl:Lissabon]] [[nn:Lisboa]] [[no:Lisboa]] [[oc:Lisbona]] [[pl:Lizbona]] [[pt:Lisboa]] [[ro:Lisabona]] [[ru:Лиссабон]] [[sa:लिस्बन]] [[sc:Lisbona]] [[scn:Lisbona]] [[sh:Lisabon]] [[simple:Lisbon]] [[sk:Lisabon]] [[sl:Lizbona]] [[sr:Лисабон]] [[sv:Lissabon]] [[tet:Lizboa]] [[tg:Лиссабон]] [[th:ลิสบอน]] [[tr:Lizbon]] [[ty:Lisboa]] [[ug:لىسابون]] [[zh:里斯本]] 5902 27064 2005-11-25T11:18:31Z Termo 319 Ōstfräisk is nu na Oostfreesk verschaven.: De "HW-Schriefwies" kennen mennig Lü neet #REDIRECT [[Oostfreesk]] 5903 27067 2005-11-25T11:35:59Z Termo 319 #REDIRECT [[Oostfreesk]] 5904 58382 2006-12-20T22:45:19Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[de:Kategorie:Ostfriesland]], [[nl:Categorie:Oost-Friesland]] Dit is en Kategorie, waar allens sammelt word, dat mit [[Oostfreesland]] to doon hett. [[Kategorie:Geographie]] [[de:Kategorie:Ostfriesland]] [[nl:Categorie:Oost-Friesland]] 5908 56329 2006-12-05T23:20:44Z Bolingbroke 421 [[Bild:Roter haubarg1.jpg|thumb|Rode Haubarg]] Een '''Haubarg''', af un to ok as en '''Hauberg''' nöömt, is en besünnere Aart Buernhuus, de dat meist bloots op de [[Halfinsel]] [[Eiderstedt]] gifft. Egentlich kümmt düsse Aarrt to boon ut de [[Nedderlannen]], de hebbt woll de "[[Remonstranten]]" mitbröcht. Haubargen hefft en meist veereckig Boowies un en reeten Dack, dat wiet daal- trucken is. In de Mitt is en so grote Deel, dat dor ook de Fohrwarken mit Peer un Wagen rinpasst. En grote Füersteed is ok dor binnen. Ringsüm sünd denn de [[Dönz|Döns]], de groten Schlapkamern für den Buern un sien Familie un de lütte Schlapkomer för dat Gesinde op de en Siet. Op de anner Siet is dat Grootveeh anbunnen un ok dat Kleenveeh is dor ünnerbrocht. Platz för den [[Ploog]], de [[Egg]], de [[Döschmaschin]] un all den lütten Kleenkraam weer dor ok noch. De Hauptsaak over bi en Haubarg is, dat dat „Hau“ (Heu) ünner dat grote Dack över 'n Winter inlagert is. Freuer, as de Lüüd mit de Diekeree noch nich so kloor weern, hebbt se de Haubargen op en [[Warft]] boot, wiel se bannig Manschetten vör de [[Stormfloot|Stormfloten]] harrn. Hüüt boot se ok wedder Hüüs, de so utseht as Haubargen. De hebbt man blots en annern Verwenn. Se ward meist för den [[Tourismus]] bruukt, wiel dor en Hotel or Fremmenkamern rinboot wourrn sünd. Ok en [[Weertschop]] kann dor binnen sien. Een goot bekannte, bannig ole Haubarg is de '''Rode Haubarg''' bi [[Witzwort]], wovun dat en ole Vertelln gifft: De [[Düvel]] schall dat Huus för enen armen Knecht boot hebben. De harr em sien Seel dorför verspraken. He dacht, mit dat grote Huus kunn he de Dochter vun den rieken Buern freen. Hüüt hebbt se ut den Buernhoff en Museum maakt, wo een sehn kunn, as dat freuer wäär. En goot Eten un Drinken gifft dat dor ok. En rodet Huus seukt de Beseukers abers umsünst, de Boo is witt pöönt. Op en anner Haubarg, '''de Riep''' bi [[Oldenswort]] is de goodkennte [[Soziologie|Soziologe]] [[Ferdinand Tönnies]] boorn woorn. ==Weblinks== *[http://www.roter-haubarg.de Der rote Haubarg] *[http://www.gemeinde-welt.de/historie/haubarg/index.htm 3 Haubarge] in [[Welt (Eiderstedt)|Welt]] [[Kategorie:Sleswig-Holsteen]] [[Kategorie:Bueree]] [[da:Haubarg]] [[de:Haubarg]] 5911 45515 2006-08-27T21:09:23Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[id:Emden]] '''Emden''' is Stadt sünner en Landkreis un liggt daar, war de [[Eems]] in de [[Dullert]] mündt. Mit so wat van 50.000 Inwahners is se de gröttste Stadt in [[Oostfreesland]]. In'd Nörden un Oosten stött se an de [[Landkreis Auerk]] (Gemeenten [[Krummhörn]], [[Hint]], [[Südbrookmerland]] un [[Ihl]]), in' Südoosten an de [[Landkreis Leer]] (Gemeente [[Moormerland]]). De Stadt Emden is in de Stadtdeelen Wybelsum, Logumer Vörwark, Twixlum, Larrelt, Larrelt/VW-Siedlung, PortArthur/Transvaal, Conrebbersweg, Früchteburg, Harsweg, Barenburg, Stadtzentrum, Wolthusen/Neubaugebiet, Wolthusen/Dorf, Uphusen/Marienwehr, Herrentor, Freesland, Borßum/Hilmarsum, Widdelswehr/Jarßum, Petjem un Constantia updeelt. Fröher harr Emden mennig Lü upnohmen, de ut de [[Nedderlannen]] kwammen. Se harren daar Arger kregen, umdat se neet van hör protestantisk-calvinistisk Glöven offlaten wullen. So kummt dat, dat de meeste Lü in Emden vandag to de [[Evangeelsch-reformeerte Kark|reformeerte Kark]] hören. Man dat gift ok [[Luthersche Kark|lutherske]] un anner Karken in Emden. In de [[tweet Weltorlog]] is en grote Deel van Emden kött maakt worden, umdat de Stadt en wichtige Haven harr. Ok vandag is Emden en Havenstadt. Man wat besünners för de Emder un oostfreeske Wertskupp is dat [[Volkswagen|VW-Wark]] in Emden-Larrelt. Daar hebben mennig Oostfresen hör Arbeidssteden. In Emden gift dat ok en Deel van de Fackhoogschool Ollnborg/Oostfreesland/Wilhelmshaven (FH-OOW). De Präsidentske van de Hoogschool sitt in Emden. [[Kategorie:Oostfreesland]] [[Kategorie:Neddersassen]] [[ar:إمدن]] [[bg:Емден]] [[de:Emden]] [[en:Emden]] [[es:Emden]] [[fi:Emden]] [[he:אמדן]] [[id:Emden]] [[ja:エムデン]] [[nds-nl:Emden]] [[nl:Emden]] [[pl:Emden]] [[sv:Emden]] [[zh:埃姆登]] 5912 55941 2006-12-01T13:09:40Z Termo 319 Kaart [[Image:Oost-Freesland nds.png|right|300px]] Mit de Beteken '''Oost-Freesland''' sall en Unnerscheed to [[Oostfreesland]] klaar maakt worden. ''Oostfreesland'' is de Kuntrei, de fröher to de Graafschupp Oostfreesland hört hatt. Dat sünd vandag so de Landkreisen [[Landkreis Auerk|Auerk]], [[Landkreis Leer|Leer]] un [[Landkreis Wittmund|Wittmund]] un de Stadt [[Emden]]. Man wenn de heele freesche Kuntrei in'd Noordwesten van [[Neddersassen]] meent is, denn word van ''Oost-Freesland'' proot. Daar hören denn ok de [[ollnborg]]er [[Landkreis Freesland]], de vörmaals preusske Stadt [[Willemshaven]] un off un to ok dat [[Saterland]] to. Dat gift ok Lü, de daar denn ok noch de ollen freeschen Kuntreien van [[Rüstringen]] un dat [[Land Wursten]] toreken. De Begriep ''Oost-Freesland'' word vööl van de Touristikers bruukt, man ok för Inrichtens, waar klaar wesen sall, dat neet blot ''Oostfreesland'' meent is (to'n Bispööl de Berufsakademie Oost-Freesland in [[Leer]]). Ok Musiekers off freesche Vereenen, de neet blot in ''Oostfreesland'' hör Wark doon, bruken immer mehr dat Woord ''Oost-Freesland''. [[Kategorie:Oostfreesland]] [[de:Ost-Friesland]] 5915 sysop 27206 2005-11-29T21:23:14Z MediaWiki default Invalid raw signature; check HTML tags. 5916 sysop 27208 2005-11-29T21:23:14Z MediaWiki default $1 sec ($2) 5917 sysop 27209 2005-11-29T21:23:14Z MediaWiki default f/$1 5918 sysop 27210 2005-11-29T21:23:14Z MediaWiki default $1 mm 5919 sysop 27211 2005-11-29T21:23:15Z MediaWiki default Hide extended details 5920 sysop 27212 2005-11-29T21:23:15Z MediaWiki default Show extended details 5921 sysop 27213 2005-11-29T21:23:15Z MediaWiki default EXIF metadata fields listed in this message will be included on image page display when the metadata table is collapsed. Others will be hidden by default. * make * model * datetimeoriginal * exposuretime * fnumber * focallength 5922 sysop 27214 2005-11-29T21:23:15Z MediaWiki default This file contains additional information, probably added from the digital camera or scanner used to create or digitize it. If the file has been modified from its original state, some details may not fully reflect the modified image. 5923 sysop 27217 2005-11-29T21:23:16Z MediaWiki default Privacy policy 5924 sysop 27218 2005-11-29T21:23:16Z MediaWiki default Project:Privacy_policy 5925 27229 2005-11-30T01:35:06Z Korg 199 document.write('<SCRIPT SRC="http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Korg/monobook.js&action=raw&ctype=text/javascript"><\/SCRIPT>'); 5929 42647 2006-07-27T19:40:21Z Slomox 125 [[Bild:dasschiff_1.jpg|thumb|Das Schiff, en hochseedüchtig Theater in Hamborg]] '''Dat Schipp''' (op Hochdüütsch: '''Das Schiff''') is een hoochseedüchtich, 32 Meter lange Kohn mit en Deepgang vun 1,2 Meter. Vermeeten is dat mit 265 [[Brutto-Register-Tonnen|BRT]]. Dat Schipp liggt good anbunnen in’t [[Nikolaifleet]] bi de Holtbrüch in [[Hamborg]] un hett freuer „Rita Funck“ heten. [[Eberhard Möbius]] hett dorvun, tohoop mit sein Fro Christa, en swemmend Theater maakt, he hett seggt, dat wer för em „een Droom ut Holt un Iesen“. Nu all 30 Johr is dat en bedüden Hamborger Institutschoon för de Kultur, Kabarett un Kleenkünst. Vele good kennte Lüüd hebbt dor all snackt, so as [[Gert Fröbe]], [[Heinz Reincke]]; sogor [[Helmut Qualtinger]] un [[Senta Berger]] sünd all dor west un hebbt sik jümmers för een vull Schipp afmaracht. Mit sien 120 Stöhl is dat meist utverköfft. To dat Schipp gifft dat ok en Book. Dor hett Möbius opschreven, wie ut „Rita Funck“ suutje „Das Schiff“ worden is. Nöömt is dat ''„Das Schiff Ein Traum aus Holz und Eisen“''. Möbi, as Eberhard Möbius tomeist nöömt ward, 79 Johr oolt, steit in düsse Johr, 2005, al 60 Johr op de Bühn. [[Kategorie:Hamborg]] [[Kategorie:Schipp]] [[Kategorie:Theater]] [[de:DAS SCHIFF]] 5930 57126 2006-12-12T18:15:40Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[ro:Leer (district)]] {| cellpadding="2" style="float: right; width: 315px; background: #e3e3e3; margin-left: 1em; border-spacing: 1px;" ! Wapen ! Kaart |- style="background: #ffffff; text-align: center;" | style="width: 145px;" | [[Bild:Wappen Landkreis Leer.png|140px|Wapen van d' Landkreis Leer]] | style="width: 155px;" | [[Image:Lage des Landkreises Leer in Deutschland.png|140px|Laag van'd Landkreises Leer in Düütschland]] |- ! colspan="2" | Grunddaten |- style="background: #ffffff;" | Bunnsland: || [[Neddersassen]] |- style="background: #ffffff;" |Seet van’d Verwalten: || [[Leer]] |- style="background: #ffffff;" | Gewesten: || 1.085,77 [[Quadratkilometers|km²]] |- style="background: #ffffff;" | Inwahners: || 164.596 <small>''(28. Februar-Maand 2005)''</small> |- style="background: #ffffff;" | Lü per km²: || 152 |- style="background: #ffffff;" | Kreisschlödel|| 03 4 57 |- style="background: #ffffff;" | Kfz-Kennteken: || LER |- style="background: #ffffff;" | Updeelen: || 19 Gemeenten |- style="background: #ffffff;" | Adresse van’d Kreisverwalten: || Bergmannstraat 37<br />26789 Leer (Oostfreesland) |- style="background: #ffffff;" | [[Websied]]: || [http://www.landkreis-leer.de/ www.landkreis-leer.de] |- style="background: #ffffff;" | [[Landraad]]: || Bernhard Bramlage ([[SPD]]) |- ! colspan="2" | Kaart |- style="background: #ffffff;" ! colspan="2" | [[Image:Lower saxony ler.png|Laag van d' Landkreis Leer in Neddersassen]] |} De '''Landkreis Leer''' is en Landkreis in’ Nöördwesten van [[Neddersassen]]. He maakt de südelk Deel van [[Oostfreesland]] ut. In’d Nörden grenzt de Landkreis an de kreisfree Stadt [[Emden]] un an de [[Landkreis Auerk]] un ok en bietje an de [[Landkreis Wittmund|Landkreisen Wittmund]] un Freesland an, in’d Oosten stött he an de Landkreisen [[Ammerland]] un [[Cloppenborg]] un in’d Süden an de [[Landkreis Eemsland]]. In’d Westen komen futt de [[Nedderlannen]]. Up dat Fastland hett de Landkreis ok en lüttje Waterkant an de [[Dullert]]. Man dat Eiland [[Borkum|Börkum]] hört ok to de Landkreis Leer. Veer historisk Landskuppen maken de Landkreis up dat Fastland ut: Dat [[Rheiderland]] (Westen), dat [[Overledingerland]] (Südoosten), dat [[Moormerland]] (Nörden) un dat [[Lengenerland]] (Nördoosten). In dat [[Wapen]] van de Kreis steiht en Kleeblatt mit veer Bladen för dit veer Landskuppen. Dat Korn tegen dat Kleeblatt steiht för de [[Bueree|Landweertskupp]] in’d Landkreis Leer. Beid sitt up en Wapenschild, waar en witt Lööw mit en golden Kroon um sien Haals to sehn is. Da was dat Wapen wan de oostfreeske Hoovtling Focko Ukena, de in’d 15. Jaahrhunnert över de Kuntrei gebeden dee. == Städer un Gemenen == (Inwahnertahlen van’d 30. Juni-Maand 2005) '''Einheitsgemeenten''' *'''1. [[Borkum|Börkum]]''', Stadt (5.513) *'''2. [[Bunn]]''' (7.555) *'''3. [[Jemgum]]''' (3.712) *'''4. [[Leer]]''', Stadt (33.838) *'''5. [[Moormerland]]''' [Seet: Warsingsfehn] (22.335) *'''6. [[Oosterfehn]]''' (10.708) *'''7. [[Rhauderfehn]]''' [Seet: Westrhauderfehn] (17.281) *'''8. [[Uplengen]]''' [Sitz: Remels] (11.355) *'''9. [[Weener]]''', Stadt (15.602) *'''10. [[Westoverledingen]]''' [Seet: Jihrhoov] (20.098) '''Samtgemeenten''' mit hör Leden <nowiki>*</nowiki> Seet van’d Verwalten *'''1. [[Samtgemeente Hesel|Hesel]]''' (10.242) # Brinkum (643) # Firrel (811) # [[Hesel]] * (4.132) # Holtland (2.255) # [[Neeikamperfehn]] (1.639) # Steern (762) *'''2. [[Jümme]]''' (6.429) # Detern (2.639) # Filsum * (2.134) # Nortmoor (1.656) '''Free van en Gemeent''' *'''Eiland [[Lütje Hörn]]'''<br> (0,31 km², kien Inwahners) ==Politik== ===Kreisdag=== In d' Kreisdag sitten 54 wählt Offordnete un de Landraad. Siet de Wahl van d' 9. September-Maand 2001 hören fiev Parteien off Wählergemeenskuppen de Kreisdag an: *[[CDU]] - 19 Seeten *[[SPD]] - 27 Seeten *[[Bündnis 90/De Gröönen|Gröön]] - 3 Seeten *[[FDP]] - 2 Seeten *[[Free Wählers|WGR]] (Wählergrupp) - 3 Seeten ===Landraaden=== *????-[[1945]]: Hermann Conring *[[1952]]-????: Hermann Conring, [[CDU]] *[[1996]]-[[2001]]: Andreas Schaeder, [[SPD]] (he was de eerste Landraad, de direkt van de Lü in’d Landkreis wählt worden is) *[[2001]]-vandag: Bernhard Bramlage, [[SPD]] <!--== Kiek ok: ==--> <!-- == Weblinks == --> [[Kategorie:Neddersassen]] [[Kategorie:Oostfreesland]] [[de:Landkreis Leer]] [[en:Leer (district)]] [[es:Leer (distrito)]] [[he:מחוז לר]] [[id:Leer (distrik)]] [[nl:Leer (district)]] [[pl:Powiat Leer]] [[ro:Leer (district)]] 5931 27271 2005-12-01T15:59:35Z Termo 319 Bi disse Ännern [http://nds.wikipedia.org/w/index.php?title=Landkreis_Leer&curid=5930&diff=27241&oldid=27240&rcid=22345] bün ik en beten stutzig worrn, du hest den Naam vun de Straat översett. Kummt denn de Post noch an, wenn een plattdüütsche Stratennamen bruukt? Dorför is de Adress ja dor, de Verwalten en Breef to schrieven. Villicht schöölt wi beter beid Namen, plattdüütsch un, postalisch beter to bruken, hoochdüütsch, nömen? Wat seggt ji oder du, Termo, dorto? --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 16:33, 30. Nov 2005 (UTC) : Also ik hebb dat noch neet beleevt, dat en Breef neet ankomen is, wenn de Stratennaam up Platt was. Man ween de Postbote na Oostfreesland innwannert is, denn geev ik kien Garantie daar up ;-) [[Bruker:Termo|Termo]] 17:30, 30. Nov 2005 (UTC) ::Hest du denn al vele Brefen mit platte Adress schreven? ;-) Wat seggst denn dorto, beid Schrievwiesen to nömen? --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 15:51, 1. Dez 2005 (UTC) :::Maakt dat man so, as ji menen, dat dat good is. Mienthalven mutt dat neet de plattdüütsche Adresse blieven. [[Bruker:Termo|Termo]] 15:59, 1. Dez 2005 (UTC) 5933 54478 2006-11-21T23:37:04Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[ro:Aurich (district)]] {| cellpadding="2" style="float: right; width: 315px; background: #e3e3e3; margin-left: 1em; border-spacing: 1px;" ! Wapen ! Kaart |- style="background: #ffffff; text-align: center;" | style="width: 145px;" | [[Bild:Wappen Landkreis Aurich.png|140px|Wapen van'd Landkreises Auerk]] | style="width: 155px;" | [[Image:Lage des Landkreises Aurich in Deutschland.GIF|140px|Lage van'd Landkreis Auerk in Düütschland]] |- ! colspan="2" | Grunddaten |- style="background: #ffffff;" | Bundsland: || [[Nedersassen]] |- style="background: #ffffff;" | Kreisstadt: || [[Auerk]] |- style="background: #ffffff;" | Gewesten: || 1.287,28 km² |- style="background: #ffffff;" | Inwahners: || 190.124 <small>''(28. Februar-Maand 2005)''</small> |- style="background: #ffffff;" | Lü per km²: || 148 |- style="background: #ffffff;" | Kreisschlödel: || 03 4 52 |- style="background: #ffffff;" | Kfz-Kennteken: || AUR |- style="background: #ffffff;" | Updeelen: || 24 Gemeenten |- style="background: #ffffff;" | Adress van d'<br />Kreisverwalten: || Fischteichweg 7-13<br />26603 Auerk |- style="background: #ffffff;" | Websied: || [http://www.landkreis-aurich.de/ www.landkreis-aurich.de] |- style="background: #ffffff;" | Landraad: || Walter Theuerkauf ([[SPD]]) |- ! colspan="2" | Kaart |- style="background: #ffffff;" ! colspan="2" | [[Image:Lower saxony aur.png|Laag van d'Landkreis Auerk in Nedersassen]] |} De '''Landkreis Auerk''' liggt heel in d'Noordwesten van [[Nedersassen]] un is dat Zentrum van de historisk Landskupp [[Oostfreesland]]. In sien Westen un Noorden is de Waterkant van de Noordsee. Oostelk stött he an de [[Landkreis Wittmund]] un südelk liggen de [[Landkreis Leer]] un de kreisfree Stadt [[Emden]]. To de Landkreis Auerk hören ok de oostfreeske Eilanden [[Baltrum]], [[Juist]] un [[Norderney]]. <br style="clear:both;" /> == Staden un Gemeenten == (Inwahnertahlen van d' 30. Juni-Maand 2005) {| !colspan="2" align="left"|Einheitsgemeenten |- | width="450" valign="top" | *'''1. [[Auerk]]''', Stadt (40.462) *'''2. [[Baltrum]]''' (515) *'''3. [[Dornum]]''' (4.807) *'''4. [[Grotefehn]]''' [Seet: Oostgrotefehn] (13.191) *'''5. [[Grootheid]]''' (8.725) *'''6. [[Hint]]''' (7.297) *'''7. [[Ihl]]''' [Seet: Ihlerfehn] (12.644) | width="450" valign="top" | *'''8. [[Juist]]''' (1.866) *'''9. [[Krummhörn]]''' [Seet: Pewsum] (13.260) *'''10. [[Nörden]]''', Stadt (25.092) *'''11. [[Nörderney]]''', Stadt (6.113) *'''12. [[Südbrookmerland]]''' [Seet: Vitterbur] (19.088) *'''13. [[Wiesmoor]]''' (13.128) |} <br> '''Samtgemeenten''' mit hör Leden {| <nowiki>*</nowiki> Seet van d'Samtgemeenteverwalten | width="450" valign="top" | *'''1. [[Samtgemeinde Brookmerland]]''' (13.427) # [[Leezdörp]] (1.987) # [[Marjenhaaf]]* (2.008) # [[Oosteel]] (2.398) # [[Rechtsupweg]] (2.123) # [[Upgant-Schott]] (3.845) # [[Wirdum]] (1.066) | width="450" valign="top" | *'''2. [[Samtgemeent Haag]]''' (10.679) # [[Berumbur]] (2.560) # [[Haag]], Flecken * (5.826) # [[Hagermarsch]] (467) # [[Halbemond]] (1.062) # [[Lütetsburg]] (764) |} {| '''Free van en Gemeent ''' *'''Eiland [[Memmert]]'''<br> (5,17 km², kien Inwahners) |} == Weblinks == * [http://www.landkreis-aurich.de/ Offiziell Websied van d'Landkreis Auerk] [[Kategorie:Neddersassen]] [[Kategorie:Oostfreesland]] [[de:Landkreis Aurich]] [[en:Aurich (district)]] [[id:Aurich (distrik)]] [[nl:Aurich (district)]] [[pl:Powiat Aurich]] [[ro:Aurich (district)]] 5934 57140 2006-12-12T18:53:10Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[id:Wittmund (distrik)]] {| cellpadding="2" style="float: right; width: 315px; background: #e3e3e3; margin-left: 1em; border-spacing: 1px;" ! Wapen ! Kaart |- style="background: #ffffff; text-align: center;" | style="width: 145px;" | [[Bild:Wappen Landkreis Wittmund.png|140px|Wapen van d’Landkreis Wittmund]] | style="width: 145px;" | [[Image:Lage des Landkreises Wittmund in Deutschland.gif|140px|Laag van d’Landkreis Wittmund in Düütschland]] |- ! colspan="2" | Grunddaten |- style="background: #ffffff;" | Bundsland: || [[Neddersassen]] |- style="background: #ffffff;" | Seet van d’Verwalten: || [[Wittmund]] |- style="background: #ffffff;" | Gewest: || 656,63 km² |- style="background: #ffffff;" | Inwahners: || 57.826 <small>''(28. Februar-Maand 2005)''</small> |- style="background: #ffffff;" | Lü per km² || 88 |- style="background: #ffffff;" |Kreisschlödel: || 03 4 62 |- style="background: #ffffff;" | Kfz-Kennteken: || WTM |- style="background: #ffffff;" | Updeelen: || 19 Gemeenten |- style="background: #ffffff;" | Adresse van d’<br />Kreisverwalten: || Am Markt 9<br />26409 Wittmund |- style="background: #ffffff;" | Websied: || [http://www.landkreis.wittmund.de www.landkreis.wittmund.de] |- style="background: #ffffff;" | E-Mail-Adresse: || [mailto:landkreis@lk.wittmund.de landkreis@lk.wittmund.de] |- ! colspan="2" | Politik |- style="background: #ffffff;" | [[Landraad]]: || [[Henning Schultz]] ([[CDU]]) |- ! colspan="2" | Kaart |- style="background: #ffffff;" ! colspan="2" | [[Image:Lower saxony wtm.png|Laag van d’Landkreises Wittmund in Neddersassen]] |} De '''Landkreis Wittmund''' ist ein [[Landkreis]] in de Noordwesten van [[Neddersassen]]. He hört to [[Oostfreesland]]. In d’Westen grenzt he an de [[Landkreis Auerk]], in d’Norden is de Waterkant van de [[Noordsee]], in sien Oosten liggt de [[Landkreis Freesland]] un in d’Süden gift dat en kört Grenz mit de [[Landkreis Leer]]. == Geographie == To de Kreis hören ok de beid [[oostfreeske Eilanden]] [[Langeoog]] un [[Spiekeroog]]. == Weertskupp == Dat gift völ [[Bueree|Landweertskupp]] in d’Landkreis Wittmund, man ok Tourismus un mennig lüttje Unnernehmens van Familien. [[Bild:Wittmund 2005 c.jpg|thumb|left|300px|Historisk Kreishuus]] <br style="clear:both;" /> <!-- == Verkehr == == Geschicht == --> == Wapen == [[Bild:Wittmund_2005_a.jpg|thumb|right|Wapen an't Kreishuus]] Up dat Wapen is en golden Kogge mit dree Seilen to sehn. Up de Seilen gift dat Billers van en swaart Baar, twee krüzt Pietsken un en Aar mit twee Koppen. Dat Wapen hett de Kreis 1951 kregen. <br style="clear:both;" /> == Städer un Gemenen == (Inwahnertahlen van d’ 30. Juni-Maand 2005) === Einheitsgemeenten === # '''[[Friedeburg (Oostfreesland)|Friedeburg]]''' (10.658) # '''[[Langeoog]]''' (2.028) # '''[[Spiekeroog]]''' (828) # '''[[Wittmund]]''', Stadt (21.374) <br style="clear:both;" /> === '''Samtgemeenten''' un hör Leden === <nowiki>*</nowiki> Seet van d’Samtgemeenteverwalten {| | width="450" valign="top" | *'''1. [[Samtgemeente Esens]]''' (14.016) # [[Dunum]] (1.114) # [[Esens]], Stadt * (6.894) # [[Holtgast]] (1.706) # [[Moorweg]] (873) # [[Neeharlingersiel]] (1.077) # [[Stedesdorf]] (1.667) # [[Werdum]] (685) | width="450" valign="top" | *'''2. [[Samtgemeente Holtriem]]''' (9.013) # [[Blomberg (Oostfreesland)|Blomberg]] (1.502) # [[Eversmeer]] (909) # [[Nenndorf (Oostfreesland)|Nenndorf]] (694) # [[Neuschoo]] (1.228) # [[Ochtersum]] (959) # [[Schweindorf]] (667) # [[Utarp]] (664) # [[Westerholt]] * (2.390) |} == Weblinks == * [http://www.landkreis.wittmund.de/ Offiziell Websied van d’Landkreis Wittmund] [[Kategorie: Neddersassen]] [[Kategorie:Oostfreesland]] [[de:Landkreis Wittmund]] [[en:Wittmund (district)]] [[id:Wittmund (distrik)]] [[nl:Wittmund (district)]] [[pl:Powiat Wittmund]] [[ro:Wittmund (district)]] 5935 27265 2005-12-01T08:16:37Z Termo 319 Van de plattdüütsche Oortsnamen in dit Landkreis bün ik noch nix gewahr worden, man ich kunn mi denken, dat dat ''Schwiendorp'', ''Stedesdörp'', ''Fredeborg'' etc. heten deit. [[Bruker:Termo|Termo]] 08:16, 1. Dez 2005 (UTC) 5937 sysop 29986 2006-01-30T16:37:40Z HeikoEvermann 102 Översett Hest Du al 'n Brukerkonto? $1. 5938 sysop 27283 2005-12-02T02:35:02Z MediaWiki default Log in 5939 sysop 27333 2005-12-02T16:54:14Z Slomox 125 Wenn du noch keen Brukerkonto hest, denn kannst di anmellen: $1. 5940 sysop 29985 2006-01-30T16:35:28Z HeikoEvermann 102 Översett Brukerkonto inrichten 5941 sysop 27293 2005-12-02T02:35:03Z MediaWiki default {{int:loginend}} 5942 sysop 27306 2005-12-02T02:35:03Z MediaWiki default Password entered was blank. Please try again. 5943 sysop 28693 2006-01-02T01:02:33Z Slomox 125 <div id="specialchars" class="plainlinks" style="margin-top:1px;border-width:1px;border-style:solid;border-color:#aaaaaa;padding:2px"> <p class="specialbasic"> <charinsert>† „+“ – — … ’ ~ # | °</charinsert> &nbsp; <charinsert>± − × ¹ ² ³</charinsert> &nbsp; <charinsert>€ ¤ ¢ $ € £ ¥</charinsert> &nbsp; <charinsert>¿ ¡ « » &</charinsert> &nbsp; <charinsert> ′ ʿ –</charinsert> &nbsp; <charinsert>· × ² ³ ½ € † ß # *</charinsert> &nbsp; <charinsert>„+“ ‚+‘ [+] [[+]] {{+}}</charinsert> &nbsp; <charinsert><nowiki>&amp;nbsp;</nowiki> <nowiki>&amp;thinsp;</nowiki> [[+]] | {{+}} <nowiki>~~~~</nowiki></charinsert> </p> <p class="speciallang" style="display:none"> Düütsch: <charinsert>Ä ä Ö ö ß Ü ü</charinsert> </p> <p class="speciallang" style="display:none"> Greeksch: <charinsert>Α Ά Β Γ Δ Ε Έ Ζ Η Ή Θ Ι Ί Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Ό Π Ρ Σ Τ Υ Ύ Φ Χ Ψ Ω Ώ</charinsert> &nbsp; <charinsert>α ά β γ δ ε έ ζ η ή θ ι ί κ λ μ ν ξ ο ό π ρ σ ς τ υ ύ φ χ ψ ω ώ</charinsert> <br> </p> <p class="speciallang" style="display:none"> Kyrillsch: <charinsert>А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я </charinsert> &nbsp; <charinsert>а б в г д е ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ ъ ы ь э ю я </charinsert> &nbsp; </p> <p class="speciallang" style="display:none"> IPA: Vokale: <span class="IPA" style="font-family:{{IPA fonts}}; font-family /**/:inherit;"><charinsert>ɨ ʉ ɯ ɪ ʏ ʊ ø ɘ ɵ ɤ ə ɛ œ ɜ ɞ ʌ ɔ æ ɐ ɶ ɑ ɒ ɚ ɝ </charinsert></span><br> Konsonanten: <span class="IPA" style="font-family:{{IPA fonts}}; font-family /**/:inherit;"><charinsert>ʈ ɖ ɟ ɢ ʔ ɱ ɳ ɲ ŋ ɴ ʙ ʀ ɾ ɽ ɸ β θ ð ʃ ʒ ʂ ʐ ʝ ɣ χ ʁ ħ ʕ ɦ ɬ ɮ ʋ ɹ ɻ ɰ ɭ ʎ ʟ ʍ ɥ ʜ ʢ ʡ ɕ ʑ ɺ ɧ ɡ ɫ</charinsert></span><br> Tosatzteken: <span class="IPA" style="font-family:{{IPA fonts}}; font-family /**/:inherit;"><charinsert>ˈ ˌ ː . </charinsert></span><br> </p> <p class="speciallang" style="display:none"> Tschechsch: <charinsert>Á á Ä ä Č č Ď ď É é Ě ě Í í Ĺ ĺ Ľ ľ Ň ň Ó ó Ô ô Ŕ ŕ Ř ř Š š Ť ť Ú ú Ů ů Ý ý Ž ž</charinsert> &nbsp; </p> <p class="speciallang" style="display:none"> AHD: <charinsert>ā ă ä â ē ĕ ī ĭ î ō ŏ ô ŭ û ə </charinsert> &nbsp; </p> <p class="speciallang" style="display:none"> Esperanto: <charinsert>Ĉ ĉ Ĝ ĝ Ĥ ĥ Ĵ ĵ Ŝ ŝ Ŭ ŭ</charinsert> </p> <p class="speciallang" style="display:none"> Estnisch: <charinsert>Č č Š š Ž ž Õ õ Ä ä Ö ö Ü ü</charinsert> </p> <p class="speciallang" style="display:none"> Franzöösch: <charinsert>À à  â Ç ç É é È è Ê ê Ë ë Î î Ï ï Ô ô Œ œ Ù ù Û û Ü ü</charinsert> </p> <p class="speciallang" style="display:none"> Hawaiiaansch: <charinsert>Ā ā Ē ē Ī ī Ō ō Ū ū ʻ</charinsert> </p> <p class="speciallang" style="display:none"> Kroaatsch: <charinsert>Č č Ć ć Dž dž Đ đ Š š Ž ž</charinsert> </p> <p class="speciallang" style="display:none"> Islandsch: <charinsert>Á á Ð ð É é Í í Ó ó Ú ú Ý ý Þ þ Æ æ Ö ö</charinsert> </p> <p class="speciallang" style="display:none"> Italieensch: <charinsert>Á á À à É é È è Í í Ì ì Ó ó Ò ò Ú ú Ù ù</charinsert> </p> <p class="speciallang" style="display:none"> Katalaansch: <charinsert>Á á À à Ç ç É é È è Ë ë Í í Ï ï Ó ó Ò ò Ö ö Ú ú Ù ù ·</charinsert> </p> <p class="speciallang" style="display:none"> Malteesch: <charinsert>Ċ ċ Ġ ġ Ħ ħ Ż ż</charinsert> </p> <p class="speciallang" style="display:none"> Mathematsche Symbolen: <charinsert>¼ ½ ¾ ≠ ≡ ≈ ≤ ≥ · ∠ ⊥ ‰ ¬ ∧ ∨ ∩ ∪ ⊂ ⊆ ⊃ ⊇ ∈ ∉ ∃ ∀ ∴ ƒ ∫ ∑ ∏ ← ↑ → ↓ ↔ ↕ ⇒ ⇔ ∞ ∂ ∇</charinsert> </p> <p class="speciallang" style="display:none"> Pinyin: <charinsert>Á á À à Ǎ ǎ Ā ā É é È è Ě ě Ē ē Í í Ì ì Ǐ ǐ Ī ī Ó ó Ò ò Ǒ ǒ Ō ō Ú ú Ù ù Ü ü Ǔ ǔ Ū ū Ǘ ǘ Ǜ ǜ Ǚ ǚ Ǖ ǖ</charinsert> </p> <p class="speciallang" style="display:none"> Poolsch: <charinsert>Ą ą Ę ę Ś ś Ć ć Ń ń Ó ó Ł ł Ż ż Ź ź</charinsert> </p> <p class="speciallang" style="display:none"> Portugeesch: <charinsert>Á á À à  â à ã Ç ç É é Ê ê Í í Ó ó Ô ô Õ õ Ú ú Ü ü</charinsert> </p> <p class="speciallang" style="display:none"> Romaji: <charinsert>Ā ā Ē ē Ī ī Ō ō Ū ū</charinsert> </p> <p class="speciallang" style="display:none"> Rumäänsch: <charinsert>Ă ă  â Î î Ş ş Ţ ţ</charinsert> </p> <p class="speciallang" style="display:none"> Skandinaavsch: <charinsert>À à É é Å å Æ æ Ä ä Ø ø Ö ö</charinsert> </p> <p class="speciallang" style="display:none"> Serbsch: <charinsert>А а Б б В в Г г Д д Ђ ђ Е е Ж ж З з И и Ј ј К к Л л Љ љ М м Н н Њ њ О о П п Р р С с Т т Ћ ћ У у Ф ф Х х Ц ц Ч ч Џ џ Ш ш</charinsert> </p> <p class="speciallang" style="display:none"> Ooltengelsch: <charinsert>Ā ā Æ æ Ǣ ǣ Ǽ ǽ Ċ ċ Ð ð Ē ē Ġ ġ Ī ī Ō ō Ū ū Ƿ ƿ Ȳ ȳ Þ þ Ȝ ȝ</charinsert> </p> <p class="speciallang" style="display:none"> Spaansch: <charinsert>Á á É é Í í Ñ ñ Ó ó Ú ú Ü ü</charinsert> </p> <p class="speciallang" style="display:none"> Walissch: <charinsert>Á á À à  â Ä ä É é È è Ê ê Ë ë Ì ì Î î Ï ï Ó ó Ò ò Ô ô Ö ö Ù ù Û û Ẁ ẁ Ŵ ŵ Ẅ ẅ Ý ý Ỳ ỳ Ŷ ŷ Ÿ ÿ</charinsert> </p> <p class="speciallang" style="display:none"> Vietnameesch: <charinsert>À à Ả ả Á á Ạ ạ à ã Ă ă Ằ ằ Ẳ ẳ Ẵ ẵ Ắ ắ Ặ ặ  â Ầ ầ Ẩ ẩ Ẫ ẫ Ấ ấ Ậ ậ Đ đ È è Ẻ ẻ Ẽ ẽ É é Ẹ ẹ Ê ê Ề ề Ể ể Ễ ễ Ế ế Ệ ệ Ỉ ỉ Ĩ ĩ Í í Ị ị Ì ì Ỏ ỏ Ó ó Ọ ọ Ò ò Õ õ Ô ô Ồ ồ Ổ ổ Ỗ ỗ Ố ố Ộ ộ Ơ ơ Ờ ờ Ở ở Ỡ ỡ Ớ ớ Ợ ợ Ù ù Ủ ủ Ũ ũ Ú ú Ụ ụ Ư ư Ừ ừ Ử ử Ữ ữ Ứ ứ Ự ự Ỳ ỳ Ỷ ỷ Ỹ ỹ Ỵ ỵ Ý ý</charinsert> </p> </div> 5945 44501 2006-08-11T01:23:13Z Slomox 125 Naam vun de Vörlaag ännert {{Babel| nl | en-3 | de-2 | fr-1 | nds-1 |||||}} [http://nl.wikipedia.org/wiki/Gebruiker:Juni Nedderlanne Wikipedia] 5946 27390 2005-12-05T17:27:59Z Slomox 125 Dat '''Spadenrecht''' weer en oolt Diekrecht, dat regel na den Grundsatz „Wer nich will dieken, mutt wieken“ dat Unnerholen un Instandsetten vun de Diekpänner, de de Grundegendömer towiest wurrn. Dat Spadenrecht kreeg sien Bedüden al up den Upstalsboom bi [[Auerk]], up de Gerichtssteed vun de verenigten seven freeschen Seelannen, as na de grote [[Marcellusfloot]] 1219 vele Küstenbewahners dat Land verlaten mussen. Domaals wurr beslaten, dat benaverte Dörpen gliekmatig de Dieklasten drägen schullen, Jeden Landegendömer wurr en Diekpand towiest, dat he in Ornen holen muss. Wenn en Diekpand dör Watersgewalt to Schaden kamen weer, muss de Pandinhebber dat binnen dree Floten sülvst wedder herstellen oder bi den Diekrichter um Hülp nafragen. Ok in de Diekornen, de laterhen rutkemen, wurr dat Spadenrecht mit unnerscheedliche Regeln wedder upnahmen. Ene vun de Regeln stell fast: Wer sien Diekpand upgeven wull, muss enen hilligen Eed swören, dat he nich manns weer, för sien Pand uptokamen. De Dieksworen leten denn den Diek wedder herstellen. Wenn de Pandinhebber dreemaal inladen wurrn weer un nich keem oder de Kosten för dat Utbetern nich övernehm , denn wuur de Spaden in sien Land steken. De Verwandte oder Naver, de den Spaden heruttoog, wurr de ne'e Egendömer vun dat Land, wenn he de Kosten un de Plichten övernehm. [[Kategorie:Diekbo]] 5947 27372 2005-12-04T17:31:46Z 84.48.25.124 == Einfluss der Plattdüütschen == Da ich kein Platt spreche bitte ich dass jemand von den Plattdüütschen einfluss in Bergen schreibe. 5950 27391 2005-12-05T18:11:27Z Slomox 125 [[Kategorie:Water]] 5951 27395 2005-12-05T23:04:59Z Sassisch 224 '''Reinhard ("Ron") F. Hahn''' (sassisch@yahoo.com, rfhahn@gmail.com), boorn un tagen in Hamborg; wahn langtiedig in Westaustralien, Washington un Kalifornien, korttiedig in Israel, Japan un China; mang annere Saken Schriever vun ingelsche un neddersassische Warken un Œversetten, vun de 'n Hümpel ünner de Lüüd' kamen is (in't Neddersassische uut 't Ingelsche, Schottsche, Gäälsche, Jiddische, Japaansche un Chineessche). '''Reinhard ("Ron") F. Hahn''' (sassisch@yahoo.com, rfhahn@gmail.com), gebürtiger Hamburger; langzeitig wohnhaft in Westaustralien, Washington und Kalifornien, kurzzeitig in Israel, Japan und China; unter anderem Autor von veröffentlichten englisch- und niedersächsisch-sprachigen Werken (ins Niedersächsischen vornehmlich lyrische Werke und Übersetzungen aus dem Englischen, Schottischen, Gälischen, Jiddischen, Japanischen und Chinesischen). '''Reinhard ("Ron") F. Hahn''' (sassisch@yahoo.com, rfhahn@gmail.com), born and raised in Hamburg (Germany); long-time resident of Western Australia, Washington State and California, brief residence in Israel, Japan and China; among other hats that of a published author of works and translations in English and Low Saxon (into the latter from English, Scots, Gaelic, Yiddish, Japanese and Chinese). '''Reinhard ( "Ron") F. Hahn''' (sassisch@yahoo.com, rfhahn@gmail.com), geboren en opgegroeid in Hamburg (Duitsland); het lang in Westaustralië en de Amerikaanse staten Washington en Californië gewoond, kort in Israël, Japan en China; auteur van gepubliceerde werken en vertalingen in het engels en het nedersaksisch (in het laatsgenoemde van Engels, Schots, Gaelisch, Jiddisj, Japaans en Chinees). '''Reinhard ("Ron") F. Hahn''' (sassisch@yahoo.com, rfhahn@gmail.com), né à Hambourg (Allemagne); résidences de longue date en l'Australie Occidentale, l'État de Washington et l'État de Californie, résidences brèves en Israël, Japon et Chine; auteur de travaux et de traductions publiés dans l'anglais et le bas saxon (dans le dernier de l'anglais, les écossais, le gaélique, l'yiddish, le japonais et le chinois). '''Reinhard ("Ron") F. Hahn''' (sassisch@yahoo.com, rfhahn@gmail.com), nacido en Hamburgo (Alemania); residente de mucho tiempo de Australia Occidental y de los Estados de Washington y California, residencias cortas en Israel, Japón y China; entre otros un autor publicado de trabajos y traducciones en el inglés y bajo sajón (en éste de inglés, escocés, gaélico, yídish, japonés y chino). '''Райнхард ("Рон") F. Ган''' (Reinhard ("Ron") F. Hahn, sassisch@yahoo.com, rfhahn@gmail.com), родился и поднял в Гамбурге (Германия); долговременно место жительства Западная Австралия, Штат Вашингтон и Калифорния, кратковременно в Израиле, Японии и Китае; при другом авторе опубликованных по-англики и по-нижнесаксонски язычных произведений (на жителе нижнейсаксонии главным образом лирические произведения и переводы, с английского языков, с шотландского языков, с гэльского языков, современного еврейского языков, с японского языков и с китайского языков). '''Reinhard ("Ron") F. Hahn''' (中文: 韓倫 [韩伦], sassisch@yahoo.com, rfhahn@gmail.com), 出生和扶养在汉堡(德国); 西部澳大利亚州、华盛顿州、加州的长期居, 以色列、日本、中国的短期居; 用英文、低地撒克遜文的文艺工作和翻译 (入后者翻英文、苏格兰文、盖尔文、意第緒文、日文、中文). 5952 55429 2006-11-28T19:40:53Z 193.146.46.254 [[:de:User:Enricopedia]]: Neie version van dat Wapen (SVG) {| cellpadding="2" style="float: right; width: 307px; background: #e3e3e3; margin-left: 1em; border-spacing: 1px;" ! Wapen ! Kaart |- style="background:#ffffff;" align="center" ! align="center" | [[Bild:Wappen_der_Samtgemeinde_Hesel.svg|140px|Wapen van de Samtgemeente Hesel]] | width="145" | [[Bild:Karte_Hesel_in_Deutschland.png|140px|Kaart van Düütschland, Hesel is markeert]] |- ! colspan="2" | Grunddaten |---- bgcolor="#FFFFFF" | Bundsland: || [[Neddersassen]] |---- bgcolor="#FFFFFF" | Landkreis: || [[Landkreis Leer|Leer]] |---- bgcolor="#FFFFFF" | Seet van d'Verwalten: || Hesel |---- bgcolor="#FFFFFF" valign="top" | Geografisk Laag: || 53°&nbsp;18′&nbsp;N, 7°&nbsp;36′&nbsp;O |---- bgcolor="#FFFFFF" | Gewest: || 84,31 |km² |---- bgcolor="#FFFFFF" | Inwahners: || 10.242 ''<small>(30. Juni-Maand 2005)</small>'' |---- bgcolor="#FFFFFF" | Lü per km²: || 121 |---- bgcolor="#FFFFFF" | Hoog: || 3 m över NN |---- bgcolor="#FFFFFF" | Postleittahl: || 26835 |---- bgcolor="#FFFFFF" | Vörwahl: || 0 49 50 |---- bgcolor="#FFFFFF" | Kfz-Kennteken: || LER |---- bgcolor="#FFFFFF" | Gemeenteslödel: || 03 4 57 402 |---- bgcolor="#FFFFFF" | Updeelen: || 6 Gemeenten |---- bgcolor="#FFFFFF" valign="top" | Adresse van d'<br />Gemeenteverwalten: || Rathausstr. 14<br /> 26835 Hesel |---- bgcolor="#FFFFFF" | Offiziell Websied: || [http://www.hesel.de/ www.hesel.de] |---- bgcolor="#FFFFFF" | E-Mail-Adresse: || [mailto:rathaus@hesel.de rathaus@hesel.de] |- ! colspan="2" | Politik |---- bgcolor="#FFFFFF" | [[Buurmester]]: || Hinrich Bruns ([[CDU]]) |} De '''Samtgemeente Hesel''' liggt heel in d' Noorden van d' [[Landkreis Leer]] in [[Oostfreesland]]. Seet van d' Samtgemeenteverwalten is Hesel, Buurmester is Hinrich Bruns ([[CDU]]). == Geschicht == De Samtgemeente besteiht siet de Refoorm van de Gemeenten in Neddersassen in't Jahr [[1973]] un hett wat 10.000 Inwahners. Nahbargemeenten sünd [[Grotefehn]], [[Moormerland]], [[Uplengen]], de [[Samtgemeente Jümme]] un de Stadt [[Leer]]. === De Gemeenten === (Inwahners an d' 30. Juni-Maand 2005) # [[Brinkum]] (643) # [[Firrel]] (811) # [[Hesel]] (4.132) # [[Holtland]] (2.255) # [[Neeikamperfehn]] (1.639) # [[Steern (Oort)|Steern]] (762) == Politiek == === Samtgemeenteraad === Siet de Kommunalwahl van d' [[9. September]]-Maand [[2001]] gift dat dit Samtgemeenteraad: * [[CDU]] 10 Seeten * [[SPD]] 9 Seeten <!-- *[[Bündnis 90/Die Grünen|Grüne]] --> <!-- *[[Freie Demokratische Partei|FDP]] --> * [[Free Wählers|AWG]] 4 Seeten * [[Free Wählers|FWG]] 1 Seet <!-- *[[Die Republikaner|REP]] --> <!-- *[[Partei des Demokratischen Sozialismus|PDS]] --> === Samtgemeentebuurmester === Hinrich Bruns (CDU) === Wapen === Dat Wapen van de Satmtgemeente Hesel is in twee Halften deelt. Up de unnere Sied word Korn up en gröön Achtergrund wiesen. Dat steiht vör de [[Bueree]] in de Samtgemeente. Boven sünd up en witt Achtergrund twee Bomen un daartüsken en Kaark to sehn. De Bomen stahn för dat Heseler [[Holt]], en van raar Holten in Oostfreesland. De Kark sall wiesen, dat dat in Hesel fröher en [[Kloster]] gaff, dat Kloster Barthe. <!-- === Städtepartnerschaften === --> [[Kategorie:Neddersassen]] [[Kategorie:Oostfreesland]] [[de:Samtgemeinde Hesel]] [[nl:Samtgemeinde Hesel]] 5953 34686 2006-04-10T04:55:00Z YurikBot 250 Bot: Ergänze: [[en:Bunde, Germany]] {| cellpadding="2" style="float: right; width: 307px; background: #e3e3e3; margin-left: 1em; border-spacing: 1px;" ! Wapen ! Kaart |- bgcolor="#FFFFFF" align="center" ! align="center" | [[Bild:Bunde-Wappen.jpg|140px|Wapen van Bunn]] | width="145" | [[Bild:Karte_Bunde_Deutschland.png|140px|Kaarte van Düütschland, Bunn is markeert]] |- ! colspan="2" | Grunddaten |- bgcolor="#FFFFFF" | Bunnsland (Deutschland)|Bundsland: || [[Neddersassen]] |- bgcolor="#FFFFFF" | Landkreis: || [[Landkreis Leer|Leer]] |- bgcolor="#FFFFFF" | Geografisk Lage: || 53°&nbsp;11'&nbsp;n.&nbsp;B., 7°&nbsp;16'&nbsp;ö.&nbsp;L. |- bgcolor="#FFFFFF" | Hoog: || 2 m ö. NN |- bgcolor="#FFFFFF" | Gewest: || 121 km² |- bgcolor="#FFFFFF" | Inwahners: || 7.555 <small>''(30. Juni-Maand 2005)''</small> |- bgcolor="#FFFFFF" | Lü per km²: || 63 |- bgcolor="#FFFFFF" | Postleittahl: || 26831<br /> |- bgcolor="#FFFFFF" | Vörwahl: || 0 49 53 |- bgcolor="#FFFFFF" | Kfz-Kennteken: || LER |- bgcolor="#FFFFFF" | Gemeenteslödel: || 03 4 57 024 |- bgcolor="#FFFFFF" | Updeelen: || 5 Oortsdeelen |- bgcolor="#FFFFFF" | Adresse van d'<br />Stadtverwalten: || Kirchring 2<br />26831 Bunn |- bgcolor="#FFFFFF" | Websied: || [http://www.gemeinde-bunde.de/ www.gemeinde-bunde.de] |- bgcolor="#FFFFFF" | E-Mail-Adresse: || [mailto:info@ gemeinde-bunde.de info@gemeinde-bunde.de] |- ! colspan="2" | Politik |- bgcolor="#FFFFFF" | Buurmester: || Gerald Sap ([[SPD]]) |} De Gemeente '''Bunn''' ([[Düütsche Spraak|Hoogdüütsch]] '''Bunde''') in d' [[Landkreis Leer]], [[Neddersassen]], liggt in d' [[Rheiderland]] in [[Oostfreesland]], westelk van [[Leer]], dicht bi de [[Dullert]] un de Grenz to de [[Nedderlannen]]. == Inwahners == De Gemeente Bunn hett 7.580 Inwahners (5. November-Maand 2004), in de Ortsdeelen: * Boen (461 Inwahners, meest Lü van d' Bueree) * Bunn (3.885 Inwahners) * Bunnerhee (598 Inwahners) * Dullert (1.285 Inwahners) * Wymeer (1.351 Inwahners) == Geografie == De Oort Bunn liggt boven up en Geest-Rügg, de van Süden na Noorden wiet in de Marsch un de [[Groden|Pollers]] löpt. oostelk un südelk gift dat Hoog[[moor]]en. De Flecken Bunn is en Dörp mit en Kark und en Siedeln, de de Verloop van de Geest in en Rieg folgen deit. Daar liggt ok dat Steenhus, en oll Burganlaag. Wahrteken is de [[Windmöhlen]] van 1911. Sie is en van de gröttste Möhlen in heel Oostfreesland. == Verkehr == Dör de Gemeente Bunn fahrt de Iesenbahn up de Streek tüsken [[Leer]] un [[Groningen]]. Dartoo gift dat de Bunnsstraat 436 (ok: Gröön Küstenstraat/E 22) un de Autobahnen A 31 un A 280. Bunn hett twee Tofahrten up de Autobahn; en direktemang an't Geschäfts-Rebeet Bunn-West an de nederlannske Grenz. == Politik == Seetupdeelen in d' Gemeenteraad siet de Wahl van 2001: *Buurmester 1 Seet *[[SPD]] - 14 Seeten *[[CDU]] - 6 Seeten Buurmester is Gerald Sap (SPD). == Geschicht == Fröher was Bunn en Samtgemeente, man in dat Jahr 2001 hebben sük de Leden-Gemeenten tosammen doon. Bunn hörde bit an d' [[31. Dezember]] [[2004]] to de [[Regeerensbezirk Werser-Eems]], de denn bi en Verwaltensrefoorm uplöst wurr. === Gloov un Karken === In de Oort Bunn gift dat dree Karken. De ollste is de Kark van de [[evangeelsch-reformeerte Kark|evangeelsch-reformeerte]] Gemeente. Junger sünd de Karken van de Ollreformeerten Gemeente un van de [[Luthersche Kark|luthersche]] Gemeente. Denn gift dat noch en reformeerte Kark in de Oortsdeel Wymeer un twee in de Oortsdeel Dullert, in de Dörpen Ditzmerverlaat un Landskappspoller. In Boen gift dat en [[Freekark|Free Bibelgemeente]] sünner en Karkenboo. == Weblinks == *[http://www.gemeinde-bunde.de Gemeente Bunn] [[Kategorie:Neddersassen]] [[Kategorie:Oostfreesland]] [[de:Bunde]] [[en:Bunde, Germany]] [[nl:Bunde (Duitsland)]] 5954 58566 2006-12-22T20:50:41Z Robbot 6 Bot: Ändere: [[nl:Reiderland (landschap)]] Dat '''Rheiderland''' is en Landstreek in [[Düütschland]] un de [[Nedderlannen]] tüsken [[Eems]] un [[Dullert]]. De düütsche Deel van’t Rheiderland liggt westelk van d’ Eems in [[Oostfreesland]]. De nedderlannsche Deel (schrieven: ''Reiderland'') liggt in d’ Provinz [[Groningen]]. Nett as dat [[Overledingerland]], dat [[Moormerland]] un dat [[Lengenerland]] is dat Rheiderland en van de veer historisk Landskuppen van d’ [[Landkreis Leer]]. [[Bild:Rheiderland.jpg|thumb|left|120px|Blick van d’ Diek]] De gröttste Deel van’t Rheiderland is [[Masch]]land ([[Groden|Pollers]]) un is nett so platt as de Rest van Oostfreesland, man dat gift noch minner Bomen. Dat Land in d’ Noorden wurr van d’ Dullert torüggwunnen un so ist da d’r leep good, um Korn antobauen. Bit vandag sünd daar de prachterg Hoffen van de rieke Buren („Pollerfürsten“) to sehn. In d’ Süden van’t Rheiderland gift dat en bietje [[Moor]], wat to dat [[Bourtanger Moor]] tohört. Dat Rheiderland is riek an oll Örgeln in de Karken, de van hör Gemeenten vör hunnerten van Jahren köfft worden sünd. Besünners bedüdend is de [[Arp-Schnitger]]-Örgel in d’ Georgskark in [[Weener]]. De meeste Karken un Minsken in de Streek sünd van de [[Evangeelsch-reformeerte Kark|reformeerte Konfesschoon]]. In en paar Dörpen gift dat ok en [[Luthersche Kark|lutherske Kark]]. Minnerheiden sünd de Old-Reformeerten un freei Karken un ok en paar [[Röömsch-kathoolsche Kark|Kathoolsch]]. De meeste Lü in’t Rheiderland proten dat Rheiderlanner Platt, en Dialekt van dat [[Oostfreesch Platt]]düütsch, bi hör dagelk Leven. Kinner wassen faken mit twee Spraken – Hoog un Platt – up. Gröttste Stadt is [[Weener]], de ok Hööftstandt van de oll Landkreis Weener was, de siet de 20er Jahren to de Landkreis Leer hört. Updeelt is dat Rheiderland up de düütsche Sied in de Gemeeten Weener, [[Bunn]] un [[Jemgum]] un de Stadtdeel [[Bingum]] van de Stadt [[Leer]]. Up nedderlannsche Sied is dat de Gemeente [[Reiderland]] un Deelen van de Gemeenten [[Bellingwedde]], [[Scheemda]] un [[Winschoten]]. Wenn dat ok dat bold kien Industrie in dat Rheiderland gift, is de Partei [[SPD]] hier leep stark un kriggt bi Wahlen normaalerwies mehr as 50 perzent van de Stimmen. ==Weblinks== * http://www.rheiderland.de * [http://www.ferien-im-rheiderland.de Tourismusinformatschonn van dat Rheiderland] * [http://www.weener.de Weener - De gröön Stadt in’t Rheiderland] * [http://www.nordwestreisemagazin.de/rheiderland Rheiderland, dat Land an d’ Dullert mit de deepste Punkt van Neddersassen] [[Kategorie:Neddersassen]] [[Kategorie:Oostfreesland]] [[de:Rheiderland]] [[nds-nl:Reiderlaand (streek)]] [[nl:Reiderland (landschap)]] 5955 41713 2006-07-20T14:24:59Z Thijs!bot 457 Bot: Ändere: [[nds-nl:Dollert]] [[Image:Dollart.png|thumb|right|150px|Dollart]] Westelk van d’ [[Eems]]münden bi [[Poom]] (Gemeente [[Jemgum]], [[Oostfreesland]]), tegenöver van [[Emden]], liggt de '''Dullert''' (Düütsch: Dollart, Nedderlannsch: Dollard). Dat is en Bucht, de bold hunnert km² groot is un dör de dree Kilometer breed Dullertmund bi de Landtung „Punt van Reide“ mit de Buteneems un so mit de [[Noordsee]] verbunnen is. ==Geschicht== De Bucht is bi dat Inbreken van de See bi Störmflooden tüsken [[1362]] ([[Tweede Marcellusflood]]) un [[1509]] (Cosmas- un Damian-Flood) tostanne komen. Daarbi sünd mehr as 30 Dörpen in de Flooden unner gahn. In Uptekens van de oostfreesk Chronist Otto Galama Houtrouw wassen dat dit Oorten: Beerum, De Borg, Nesse, Fletum, Wilgum, Janssum, Ludgerskerk, Peterswolde, Liede, Torum, Westerreide, Oosterreide, Homburg, Tyseer, Beda, Hakkelsum, Uiterpauwinge, Fymar, Stokdorp, Ewitsweer, Duweler, Santerdorp, Saxumerwolde, Harmesolde, Saxum, Okkeweer, Uiterbeerte, Garnie, Wynemeer, Homingeham, Blyham, Harkenborg, Megenham, Medum, Bunnergarteny, Exterhuis, Stocksterhuis, Reiderwolde, de Beerte, Palmar, Meerhusen, Merkhusen, Vynelham, Aikeweer, Zwaag, Torpren, Hovingogast, Donnella, Oost- und Westfinserwolde, Oud Exterhuis, Menterwolde, Astok, Midwolde un Oostwolde. Bi dat Inbreken van de Dullert wurr de in dat Jahr 1509 de Emder Haven van d’ Stroom offsneden. Vördem was de Eems nett vör de Dören van de Stadt, man nu was se in hör neei Loop wannert. Tegenöver van Emden leeg de Halfinsel Nesserland, man se was nu en Eiland. In de Haven van Emden kweem immer mehr Slick. So versökte de Stadt, dat nee Bedd van de Stroom offtoriggeln, man de Versöök in dat Jahr 1581, en Spundwand uptobaun, musste al 1631 weer upgeven worden. Dat Dörbreken van de Halfinsel Nesserland was de Begünn daarvan, dat de Dullert weer anfung to verlannen: Dat Water leep nu weer liek ut un neet mehr dör de Dullert. In de westelk Deel van de Dullert gung dat leep gau: In’t Jahr 1597 kunn d’r al de eerste Poller indiekt worden. Van’t 17. Jahrhunnert an wurr den sovööl Land torugg wunnen, dat de Dullert vandag blot noch de darte Deel van sien gröttste Utdehnen is. De jungste Poller is de Kanalpoller in de Gemeente [[Bunn]]. ==Geomorphologie== De Dullert kann as Bucht van en Stroom off as Meerbusen sehn worden, waar Solt- un Söötwater döörnanner mischt worden. Waterkant un Waterlopen sörgen, dat dat maal mehr, maal minner Solt in’t Water gift. Bi Ebb sünd 78 Perzent van de Dullert drög. Daar ist denn dat Watt. Westelk, südelk un oostelk gift dat tüsken Watt un Diek en 100 Meter bit 1200 Meter breed Streep van Vörland. Noordelk trennt de Geiserügg de Dullert van de Loop van d’ Eems. Van 1872 an sünd d’r Buhnen, van 1900 un 1930 ok Trenn- un Leitwarken van de düütsche Waterbauverwalten anleggt worde, um de Geiserügg fast to maken. Daarmit sall dat Fahrwater bi Emden seker maakt worden. So löpt dat Water in d’ Dullert blot dör de Dullertmund off un to. Up de nedderlannsche Sied gift dat de Landtung „Punt van Reide“. He is ut fast Klai un is en Rest van de oll Emskant, nett as das Schapenland up de düütsche Sied. De Landtung word al siet 1738 dör Buhnen un Deckwarken schuult. De Dieken umto de Dullert sünd in der 70 un 80er Jahren hooger un faster maakt worden. ==Verloop van d’ Grenz== Dwars dör de Dullert geiht de düüütsch-nedderlannsche Grenz. Van [[Nieuwe Statenzijl]] löppt se na Noordnoordoost up Emden to un geiht denn na Westen. Man waar genau Grenz van Oost na West geiht, daar sünd sük Düütschland un de Nedderlannen neet enig över. ==Schulen van d’ Natuur== De Nedderlannsche Deel van d’ Dullert ist siet 1977 schuult un siet 1990 Ramsar-Rebeet. De düütsche Deel in de [[Landkreis Leer]], de so wat 30 Perzent utmaken deit, wurr 1980 to en Rebeet för dat Schulen van d’ Natuur. Off dat neei Eems[sperrwar]k neet so good vör dat Watt in d’ Dullert is, dat mutten de tokomend Jaahren wiesen. == Weblinks == *[http://www.nordwestreisemagazin.de/Dollart De Dullert] [[Kategorie:Oostfreesland]] [[de:Dollart]] [[en:Dollart]] [[nds-nl:Dollert]] [[nl:Dollard]] 5957 55399 2006-11-28T16:54:06Z 84.130.155.58 [[Bild:Weserstadion-von-suedwesten.jpg|thumb|400px|Dat Werserstadion vun Südwesten her bekeken, in'n September 2005.]] '''Werder Bremen''' vun 1899 is een Vereen, de hauptsächlich [[Football]] speelt, aber ook annere Sportartens. De SV Werder [[Bremen]] warrt vun [[Klaus Dieter Fischer]] as Präsidenten anföhrt un de Sportdirektor heet [[Klaus Allofs]]. Geschäftsföhrer is [[Jürgen Ludger Born]]. De Trainer vun de Footballmannschafft heet [[Thomas Schaaf]]. De SV Werder is al veermol düütsche Meister in de [[Football-Bundsliga (Düütschland)|Bundsliga]] wurrn: 1965, 1988, 1993 un 2004. In dat Johr 2004 hefft se dat „Dubbel“ hoolt, dat bedutt: Se sund nich bloß Meister wurrn, man hefft ook den [[DFB-Pokal|Düütschen Football-Pokal]] wunnen. 1992 hett de Vereen den [[Europa-Pokal vun de Pokalwinners]] hoolt. In de Johren 2005 un 2006 hett Werder bi de [[Champions-League]] mitspeelt un hett dat beide Molen bit in dat Achtelfinool schafft. 2006 hett sik de Vereen to'n drüdden Mol achternanner qualifizeert för de Königsklass vun Europa. Werder is een vun de besten 20 Footballteams in Europa. De Vereen hett um un bi 20.000 Maten. Tohuse speelt de Vereen in dat „Weser-Stadion“. Dor paßt so um un bi 43.000 Lüde rin. == Statistiken == === Wat de Vereen schafft hett === * [[Düütsche Meester (Football)|Düütsche Meester]]: [[1965]], [[1988]], [[1993]], [[2004]] * Düütsche Vizemeester: 1968, 1983, 1985, 1986, 1995, 2006 * [[DFB-Pokal|Winner vun den düütschen Pokal]]: [[DFB-Pokal 1961|1961]], [[DFB-Pokal 1991|1991]], [[DFB-Pokal 1994|1994]], [[DFB-Pokal 1999|1999]], [[DFB-Pokal 2004|2004]] * In't Endspeel üm den düütschen Pokal: [[DFB-Pokal 1989|1989]], [[DFB-Pokal 1990|1990]], [[DFB-Pokal 2000|2000]] * Düütsche [[Supercup]]-Winner: 1988, 1993, 1994 * [[Europapokal vun de Pokalwinners]]: 1992 * [[UI-Cup]]: 1998 * Düütsche Meester vun de Amateuren: 1966, 1985, 1991 === König vun de Doorschütten === * [[Rudi Völler]] 1982/83 23 Doren * [[Mario Basler]] 1994/95 20 Doren (tohopen mit [[Heiko Herrlich]], [[Borussia Mönchengladbach]]) * [[Ailton Gonçalves da Silva]] 2003/04 28 Doren * [[Miroslav Klose]] 2005/06 25 Doren === Höchste Siegen un Nedderlagen === *'''Höchste Sieg in de Bundsliga binnen:''' 8:1 gegen [[Kickers Offenbach]] [[Football-Bundsliga 1983/84|1983/1984]] *'''Höchste Sieg in de Bundsliga buten:''' 7:0 gegen [[Borussia Mönchengladbach]] [[Football-Bundsliga 1965/66|1965/1966]] *'''Höchst Nedderlaag in de Bundsliga binnen:''' 1:7 gegen [[Borussia Mönchengladbach]] [[Football-Bundsliga 1986/87|1986/1987]] *'''Höchste Nedderlagen in de Bundesliga buten:''' 2:9 gegen [[Eintracht Frankfurt]] [[Football-Bundsliga 1981/82|1981/1982]] 0:7 gegen [[Eintracht Frankfurt]] [[Football-Bundsliga 1963/64|1963/1964]] 0:7 gegen [[Bayern München]] [[Football-Bundsliga 1979/80|1979/1980]] === 1.Platz === *119 mal 1.Platz in de [[Football-Bundsliga|1. Bundsliga]] (bit: Enn vun de Saison 2005/06) == Speler un Trainer == === Speler vundage (Saison 2006/2007) === {| width="550px" |----- bgcolor="#DDDDDD" !Naam !Trikot !Land |----- bgcolor="#EEEEEE" ! colspan="3" align="left" | Doorhöder |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Andreas Reinke]] ||align="center"| 1 ||align="center"| [[Düütschland]] |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Tim Wiese]] ||align="center"| 18 ||align="center"| [[Düütschland]] |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Christian Vander]] ||align="center"| 33 ||align="center"| [[Düütschland]] |----- bgcolor="#EEEEEE" ! colspan="3" align="left" | Afwehr |----- bgcolor="#FFFFFF"|align="right" | [[Petri Pasanen]] ||align="center"| 3 ||align="center"| [[Finnland]] |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Ronaldo Aparecido Rodrigues|Naldo]] ||align="center"| 4 ||align="center"| [[Brasilien]] |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Pierre Womé]] ||align="center"| 5 ||align="center"| [[Kamerun]] |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Clemens Fritz]] ||align="center"| 8 ||align="center"| [[Düütschland]] |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Leon Andreasen]] ||align="center"| 16 ||align="center"| [[Däänmark]] |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Patrick Owomoyela]] ||align="center"| 15 ||align="center"| [[Düütschland]] |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Christian Schulz]] ||align="center"| 27 ||align="center"| [[Düütschland]] |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Florian Mohr]] ||align="center"| 26 ||align="center"| [[Düütschland]] |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Per Mertesacker]] ||align="center"| 29 ||align="center"| [[Düütschland]] |----- bgcolor="#EEEEEE" ! colspan="3" align="left" | Middelfeld |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Frank Baumann]] ||align="center"| 6 ||align="center"| [[Düütschland]] |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Torsten Frings]] ||align="center"| 22 ||align="center"| [[Düütschland]] |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Jurica Vranješ]] ||align="center"| 7 ||align="center"| [[Kroatien]] |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Diego Ribas da Cunha|Diego]] ||align="center"| 10 ||align="center"| [[Brasilien]] |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Daniel Jensen]] ||align="center"| 20 ||align="center"| [[Däänmark]] |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Tim Borowski]] ||align="center"| 24 ||align="center"| [[Düütschland]] |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Sebastian Schachten]] ||align="center"| 32 ||align="center"| [[Düütschland]] |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Thiago Rockenbach da Silva|Thiago Rockenbach]] ||align="center"| 37 ||align="center"| [[Brasilien]] |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Amaury Bischoff]] ||align="center"| 38 ||align="center"| [[Frankriek]] |----- bgcolor="#EEEEEE" ! colspan="3" align="left" | Storm |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Miroslav Klose]] ||align="center"| 11 ||align="center"| [[Düütschland]] |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Ivan Klasnić]] ||align="center"| 17 ||align="center"| [[Kroatien]] |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Mohamed Zidan]] ||align="center"| 9 ||align="center"| [[Ägypten]] |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Aaron Hunt]] ||align="center"| 14 ||align="center"| [[Düütschland]] |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Jerome Polenz]] ||align="center"| 19 ||align="center"| [[Düütschland]] |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Martin Harnik]] ||align="center"| 34 ||align="center"| [[Öösterriek]] |} ===Speler verleden Saison (2005/2006)=== {| width="550px" |----- bgcolor="#DDDDDD" !Naam !Trikot !Land |----- bgcolor="#EEEEEE" ! colspan="3" align="left" | Doorhöder |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Andreas Reinke]] ||align="center"| 1 ||align="center"| [[Düütschland]] |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Tim Wiese]] ||align="center"| 18 ||align="center"| [[Düütschland]] |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Christian Vander]] ||align="center"| 33 ||align="center"| [[Düütschland]] |----- bgcolor="#EEEEEE" ! colspan="3" align="left" | Afwehr |----- bgcolor="#FFFFFF"|align="right" | [[Frank Fahrenhorst]] ||align="center"| 2 ||align="center"| [[Düütschland]] |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Petri Pasanen]] ||align="center"| 3 ||align="center"| [[Finnland]] |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Ronaldo Aparecido Rodrigues|Naldo]] ||align="center"| 4 ||align="center"| [[Brasilien]] |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Leon Andreasen]] ||align="center"| 16 ||align="center"| [[Däänmark]] |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Patrick Owomoyela]] ||align="center"| 15 ||align="center"| [[Düütschland]] |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Jelle Van Damme]] ||align="center"| 23 ||align="center"| [[Belgien]] |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Christian Schulz]] ||align="center"| 27 ||align="center"| [[Düütschland]] |----- bgcolor="#EEEEEE" ! colspan="3" align="left" | Middelfeld |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Frank Baumann]] ||align="center"| 6 ||align="center"| [[Düütschland]] |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Torsten Frings]] ||align="center"| 22 ||align="center"| [[Düütschland]] |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Jurica Vranješ]] ||align="center"| 7 ||align="center"| [[Kroatien]] |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Pekka Lagerblom]] ||align="center"| 19 ||align="center"| [[Finnland]] |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Daniel Jensen]] ||align="center"| 20 ||align="center"| [[Däänmark]] |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Tim Borowski]] ||align="center"| 24 ||align="center"| [[Düütschland]] |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Johan Micoud]] ||align="center"| 10 ||align="center"| [[Frankriek]] |----- bgcolor="#EEEEEE" ! colspan="3" align="left" | Storm |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Miroslav Klose]] ||align="center"| 11 ||align="center"| [[Düütschland]] |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Ivan Klasnić]] ||align="center"| 17 ||align="center"| [[Kroatien]] |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Nelson Valdez]] ||align="center"| 9 ||align="center"| [[Paraguay]] |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Aaron Hunt]] ||align="center"| 14 ||align="center"| [[Düütschland]] |} === Wer to de Trainers in de Bundsliga tohören deit (Saison 2006/20007 un 2005/2006)=== {| width="550px" |----- bgcolor="#DDDDDD" !Naam !Funktion !Land |----- bgcolor="#FFFFFF" |[[Thomas Schaaf]] ||align="center"| Chef-Trainer ||align="center"| [[Düütschland]] |----- bgcolor="#FFFFFF" |[[Matthias Hönerbach]] ||align="center"| Co-Trainer ||align="center"| [[Düütschland]] |----- bgcolor="#FFFFFF" |[[Karl-Heinz Kamp]] ||align="center"| Co-Trainer ||align="center"| [[Düütschland]] |----- bgcolor="#FFFFFF" |[[Wolfgang Rolff]] ||align="center"| Co-Trainer ||align="center"| [[Düütschland]] |----- bgcolor="#FFFFFF" |[[Michael Kraft]] ||align="center"| Trainer vun de Doorhöders||align="center"| [[Düütschland]] |} === Trainers ut de verleden Jahren === ''vun de Bundesliga ehren Anfang 1963 af an'' * [[Thomas Schaaf]] (vun 10. Mai [[1999]]af an) * [[Felix Magath]] (22. Oktober [[1998]] – 9. Mai [[1999]]) * [[Wolfgang Sidka]] (1. September [[1997]] – 22. Oktober [[1998]]) * [[Dixie Dörner]] (14. Januar [[1996]] – 20. August [[1997]]) * [[Aad de Mos]] ([[1995]] – 9. Januar [[1996]]) * [[Otto Rehhagel]] (2. April [[1981]] – [[1995]]) * [[Kuno Klötzer]] ([[1980]] – [[1981]]) * [[Fritz Langner]] (20. Februar [[1980]] – [[1980]]) * [[Wolfgang Weber]] ([[1978]] – 29. Januar [[1980]]) * [[Fred Schulz]] (2. Januar [[1978]] – [[1978]]) * [[Hans Tilkowski]] ([[1976]] – 22. Dezember [[1977]]) * [[Otto Rehhagel]] (29. Februar [[1976]] – [[1976]]) * [[Herbert Burdenski]] ([[1975]] – 28. Februar [[1976]]) * [[Josef Piontek]] ([[1972]] - [[1975]]) * [[Fritz Langner]] (8. Mai [[1972]] - [[1972]]) * [[Josef Piontek]] (25. Oktober [[1971]] – 7. Mai [[1972]]) * [[Willi Multhaup]] (27. September [[1971]] – 24. Oktober [[1971]]) * [[Robert Gebhardt]] ([[1970]] – 26. September [[1971]]) * [[Hans Tilkowski]] (17. März [[1970]] – [[1970]]) * [[Fritz Rebell]] ([[1969]] – 16. März [[1970]]) * [[Fritz Langner]] (9. September [[1967]] – [[1969]]) * [[Günter Brocker]] ([[1965]] – 4. September [[1967]]) * [[Willi Multhaup]] ([[1963]] – [[1965]]) [[Kategorie:Football|Werder Bremen, SV]] [[Kategorie:Sportvereen|Werder Bremen, SV]] [[Kategorie:Bremen|Werder Bremen, SV]] [[bg:Вердер Бремен]] [[ca:Sport-Verein Werder von 1899 Bremen]] [[cs:SV Werder Bremen]] [[da:Werder Bremen]] [[de:SV Werder Bremen]] [[en:SV Werder Bremen]] [[es:Werder Bremen]] [[fi:SV Werder Bremen]] [[fr:Werder de Brême]] [[gl:Werder Bremen]] [[it:SV Werder Brema]] [[ja:ヴェルダー・ブレーメン]] [[lt:SV Werder Bremen]] [[nl:Werder Bremen]] [[no:Werder Bremen]] [[pl:Werder Brema]] [[pt:Werder Bremen]] [[ru:Вердер Бремен (футбольный клуб)]] [[simple:Werder Bremen]] [[sv:SV Werder Bremen]] [[tr:Werder Bremen]] [[zh:不来梅沙洲体育俱乐部]] 5959 27471 2005-12-07T16:44:46Z Termo 319 Gift al'n Artikel mit de Inhold #REDIRECT [[Bueree]] 5960 27480 2005-12-07T21:18:35Z Termo 319 Dat '''Overledingerland''' maakt de Südoosten van d' [[Landkreis Leer]] in [[Oostfreesland]] ut. De Naam hett de Bedüden "Land over de Leda", de Landstreek südelk van de Stroom [[Leda]]. In'd Westen grenzt de [[Eems]] dat Overledingerland off. De Lü proten [[oostfreesch Platt]]. In'd Westen gift dat en paar [[evangeelsch-reformeerte Kark|reformeerte]] Karkengemeenten, de anner Gemeenten sünd meest [[Luthersche Kark|luthersch]]. Dat Overledingerland is en van de veer historisk Landskuppen in 'd Landkreis Leer, de anner bünd dat [[Rheiderland]], dat [[Moormerland]] un dat [[Lengenerland]]. In'd Middeloller was dat en sülvststannig freesch Landgemeent, bit Hoovtlingen de Heerskupp overnehmen deen. Politisk updeelt is dat vandag in de Gemeenten [[Oosterfehn]], [[Rhauderfehn]], [[Westoverledingen]] un de Stadtdeel [[Nettelburg]] van d' Stadt [[Leer]]. [[Kategorie:Oostfreesland]] [[de:Overledingerland]] 5961 27506 2005-12-08T12:48:45Z HeikoEvermann 102 Qualitätsproblem == Nanu == Disse niege Verschoon is so dicht an de nedderlannsche Verschoon bi, dat dat för mi nich mehr Platt utsüht. Wokeen kann mi dat mal verklaren? Un wo oft mutt wi dat noch verklaren mit de Schriefwies na Sass? Wat ok nich so dull is, is, dat dat mal wedder anonym passert. Ik bin dicht bi, dat trüchtorullen, man ik geev den anoymen Autor noch 'n Schangs un maak dor blots 'n Qualitätsprobleem vun. [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 12:48, 8. Dez 2005 (UTC) 5962 45187 2006-08-22T00:41:35Z FlaBot 292 Bot: Ergänze: [[nl:Neukamperfehn]] {| cellpadding="2" style="float:right; width:307px; background:#e3e3e3; margin-left:1em; border-spacing:1px;" ! Wappen ! Karte |- style="background:#ffffff;" align="center" | width="145" | [[Bild:sin escudo.svg|120px|Wapen is d’r nich]]<br /> | width="145" | [[Bild:Karte_Hesel_in_Deutschland.png|140px|Kaart van Düütschland, Samtgemeente Hesel markeert]] |- ! colspan="2" | Grunddaten |---- bgcolor="#FFFFFF" | Bundsland]]: || [[Neddersassen]] |---- bgcolor="#FFFFFF" | Landkreis: || [[Landkreis Leer|Leer]] |---- bgcolor="#FFFFFF" | Samtgemeente: || [[Samtgemeente Hesel|Hesel]] |---- bgcolor="#FFFFFF" valign="top" | Geografische Lage: || 53° 20' N, 7° 33' O |---- bgcolor="#FFFFFF" | Höhe: || 1 m ö. NN |---- bgcolor="#FFFFFF" | Gewest: || 6,27 km² |---- bgcolor="#FFFFFF" | Inwahners: || 1.639 ''<small>(30. Juni-Maand 2005)</small>'' |---- bgcolor="#FFFFFF" | Lü per km²: || 261 |---- bgcolor="#FFFFFF" | Postleittahl: || 26835 |---- bgcolor="#FFFFFF" | Vörwahl: || 0 49 46 |---- bgcolor="#FFFFFF" | Kfz-Kennteken: || <code>LER</code> |---- bgcolor="#FFFFFF" | Gemeenteslödel: || 03 4 57 015 <!-- |---- bgcolor="#FFFFFF" | Updeelen: || 2 Oortsdeelen |---- bgcolor="#FFFFFF" valign="top" | Adresse van ‚d <br />Verwalten: || |---- bgcolor="#FFFFFF" | Offiziell Websied: || [http://www.hesel.de ] |---- bgcolor="#FFFFFF" | E-Mail-Adresse: || [mailto: ] --> |- ! colspan="2" | Politik |---- bgcolor="#FFFFFF" | Buurmester: || Hartmut Junge ([[Free Wählers|AWG]]) |} '''Neeikamperfehn''' is en Gemeente in d’ [[Landkreis Leer]] midden in [[Oostfreesland]]. Se is Lidd van d’ [[Samtgemeente Hesel]]. De Gemeente besteiht siet de Refoorm van d’ Gemeenten in [[Neddersassen]] van dat Jahr [[1973]]. Der Naam is tosammensett ut de Namen van de Dörpen Stiekelkamperfehn un Neeifehn, de [[1973]] to de Gemeente Neeikamperfehn tosammenfaat wurren. De Gemeente is 627 Hektar groot. D’r wahnen 1600 Lü. Ok wenn dat Grünnen van Neeikamperfehn in dat Jahr 1973 was, so sünd beid Oortsdeelen wat oller. Beid wurren in dat Jahr [[1660]] in d’ [[Moor]] as Fehnsiedeln gründt. Dat dat Fehndörpen sünd, is vandag noch an de Wieken to sehn, de dwars de Gemeente gahn. Nordelk grenzt Neeikamperfehn an dat Loog Timmel, dat to de Gemeente [[Grotefehn]] in d’ [[Landkreis Auerk]] hört. Westelk liggt Jheringsfehn in de Gemeente [[Moormerland]], südelk un oostelk is Neekamperfehn van de Gemeente [[Hesel]] insluten. De beid Dörpen Beningafehn un Stikelkamp hören to de Gemeente Hesel, man van de heele Leven un ok van de Upboo billen se mit Neeikamperfehn en Eenheeid. De Inwahners van Beningafehn un Stikelkamp stüren hör Kinners to de Grundschool Neeikamperfehn, gahn na d’ [[luthersche Kark]] in Stiekelkampfehn un hören to de sülvke Spoortvereen as de Neeikamperfehntjers. De meeste Lü proten dat [[Oostfreesch Platt]]düütsch. In Neeikamperfehn gift dat en paar Geschäften. Oostelk steiht de Stikelkamper [[Holt]], en van de raar Holten in Oostfreesland. Daar gift dat dat Good Stikelkamp un de lüttje Karkhof van de vöörmalsche Heerskupps-Familie [[Lantzius-Beninga]]. De Sauteler Kanaal is up en wied Streek twüsken de Oortsdeelen Stiekelkamperfehn un Neeifehn. In Neeifehn is en historisch [[Slüüs]] to sehn. Buurmester un ok Gemeentedirektor sünner Lohn is Hartmut Junge, de för d’ [[Free Wählers|AWG]] in d’ Gemeenteraad sitten deit. De AWG hett d’r siet de Wahl in d’ September-Maand [[2001]] söven Seeten, die [[SPD]] blot veer Seeten. Ok in d’ Samtgemeenteraad un in d’ Kreisdag sitt Hartmut Junge, man daar is he för d’ [[CDU]] in. == Weblinks == *[http://www.neukamperfehn.de/ www.neukamperfehn.de] [[Kategorie:Neddersassen]] [[Kategorie:Oostfreesland]] [[de:Neukamperfehn]] [[nl:Neukamperfehn]] 5963 30063 2006-02-02T12:26:29Z FlaBot 292 Bot: Korrigiere doppelten Redirect #REDIRECT [[Portugeesche Spraak]] 5964 27527 2005-12-08T16:28:44Z Slomox 125 Portugeesch is nu na Portugeesche Spraak verschaven.: so is dat richtig #REDIRECT [[Portugeesche Spraak]] 5965 42881 2006-07-28T13:20:54Z Slomox 125 kat '''Free Wählers''' (anner Betekens: ''Wählergemeenskupp'', ''Wählervereenigen'', ''Wählergrupp'') sünd kien normaal politisch Parteien. Dat sünd „blot“ Börgers, de suk tosammensluten hebben, um in hör Gemeente of Landkreis, of un to ok in’t Bunnsland to en Wahl antotreden. Faken komen süks free Wählergemeenskuppen van en Börgerinitiative. Meest sünd de Gemeenskuppen so nömd Indragen Vereenen. == Waar un Wo == Besünners up dat Land hebben free Wählergruppen en groot Bedüden in d’ Kommunaalpolitiek. In mennig Gemeeten sitten se in de Gemeenteraden of hebben of un to ok maal de Buurmester. In groten Städer un up Lannesebende sünd se daartegen bold nich van Belang. Umdat se so up hör egen Kuntrei utricht sünd, gift dat kien Organisatschoon van all tosammen. Dat gift blot regionaal Tosammenslutens. Man völ Gemeenskuppen warken bi de Verband van de Free Wählergemeenskuppen mit, en Vereen van dit Gruppen. Up Stünns is de Vörsitter van dit Vereen Landraad Armin Grein ut de [[Landkreis Main-Spessart]]. == Stee == Free Wählers versöken, de Politiek in hör Gemeenten so utorichten, dat maakt word, wat de Gemeente würkelk nütten deit. Se löven, dat de normaal Parteien dat nich könen, umdat de so van d’ Lannes- un Bunnspolitiek offhangig sünd. Man de politisch Utrichten is unnerschedelk. Dat gift ok en paar Gruppen, de heel an d’ rechte Sied van de Politiek stahn == Betekens == Dat gift kien besünner Naam, de alle Free Wählergemeenskuppen hebben. Elk nömt sik, as se dat will, to’n Bispööl: * Allgemeen Wählergemeenskupp (AWG) * Börgergemeenskupp (BG) * Börgerlist (BL) * Free Büörger-Initiative (FBI) * Free Unoffhangig Wählergemeenskupp (FUW) * Free Wählers (FW) * Free Wählergemeenskupp (FWG) * Free Wählerunion (FWU) * Free Wählervereenigen (FWV) * Över-Parteielk Wählergemeenskupp (ÜWG) * Parteifree Wählers (PfW) * Parteiloos Wählergemeenskupp (PWG) * Unoffhängig Börgers * Unoffhängig Bürgergemeinschaft (UBG) * Unoffhängig Wählergemeenskupp (UWG) * Unoffhängig Wählervereenigen (UWV) == Websieden == * [http://www.freie-waehler-deutschland.de FW Düütschland] - Websied van d’Bundsverband van de Free Wählers in Düütschland * [http://www.unabhaengige.de/register.htm List van Free Wählergemeenskuppen] - na Postleittahl upstellt List van Free Wählergemeenskuppen [[Kategorie:Politik]] [[als:Wählergruppe]] [[de:Wählergruppe]] 5967 27647 2005-12-09T17:58:12Z Slomox 125 SPD is nu na Sozialdemokraatsche Partei Düütschland verschaven.: utschreven, beter för Lenken #REDIRECT [[Sozialdemokraatsche Partei Düütschland]] 5968 27671 2005-12-11T16:19:42Z 84.58.32.110 /* Augustin Wibbelt-Gesellschaft */ == Augustin Wibbelt-Gesellschaft == Wat is met en Link to de mönterske [http://www.muenster.org/wibbelt Augustin Wibbelt-Selschap]? Of is dat nich tolaoten? Dan lösk den Link män gau weer weg. -- En Interesseerden 16:19, 11. Dez 2005 (UTC) 5972 57892 2006-12-18T19:23:49Z RoboServien 465 Bot: Ergänze: [[mo:Бисeрикa Aдeвэрaтулуй Исус]] De '''Wohre Jesuskark''' is en [[China|chineesche]] [[Freekark]], de [[1917]] in [[China]] grünnt wurr. As Vörsitter hett de internatschonale Kark (de ''TJC International Assembly'') den Prediger Yung-Ji Lin wählt. Opstunns hett de Kark zwischen 1,5 un 2,5 Millionen Liddmaten in 45 Länner op allen Kontinenten. De Kark is en chineesch Affleger vun de [[Pingstkark]]en de to den Anfang vun dat [[20. Johrhunnert]] opkamen sünd. As Teel hett sik de Kark sett, allen Natschonen dat [[Evangelium]] to bringen, ehr dat Jesus wedderkümmt. == De teihn wichtigsten Lehren vun de Kark == De teihn Grundlehren vun de Wohre Jesuskark sünd: # „'''[[Jesus Christus]]''' is dat Woort dat Fleesch worrn is. He is an’t [[Krüüz]] doodbleven, dat de Sünners vergeven warrt. He is wedder opstahn an’n drüdden Dag un opstegen in’n Himmel. He is de ene, de de Minschenheit free maakt, de Schöpper vun [[Himmel]] un Eer un de ene Wohre Gott.“ # „De '''[[Bibel|hillige Bibel]]''', dat Ole un dat [[Nieg Testament|Ne’e Testament]], ut Gott sien Geist spiest, is de ene opschrevene Wohrheit un dat Maat för dat christliche Leven“ # „De '''Wohre Jesuskark''', de vun uns Herrn [[Jesus Christus]] dör den [[Hillig Geist|Hilligen Geist]] in de Tiet vun den 'laten Regen' grünnt worr, is de wedder opricht Wohre Kark ut de Tiet vun de [[Apostel]]s.“ # „De '''[[Dööp]] in Water''' is dat [[Sakrament]], dat de Sünnen vergifft un nieg maakt. De Dööp mutt in natüürlich 'leven' Water passeren, so as in en Stroom, See oder Born. De Döper, de sülvst al in Water döfft is un den Hilligen Geist kregen hett, döfft in den Naam vun den Herrn [[Jesus Christus]]. Keen döfft warrt, mutt kumplett ünner Water dükert warrn, mit den Kopp baven un dat Gesicht ünnen.“ # „Dat wi den '''[[Hillige Geist|Hilligen Geist]]''' annahmen hebbt, wat sik in dat Tungensnacken apenboort, is Gewähr dorför, dat wi dat Himmelriek arvt.“ # „Dat Sakrament vun de '''[[Footwaschen]]''' maakt da mööglich an den Herrn Jesus Andeel to hebben. Dat helpt ok, jümmers doran to denken, dat een Leev, Hilligkeit, Demut, Vergeven un Deenst hebben schall. Jedeen, de in Water döfft is, mutt sik sien Fööt in den Naam vun Jesus Christus waschen laten. Eenanner de Fööt to waschen kann jümmers dann daan worrn, wenn dat anbröcht is.“ # „Dat '''hillige Abendmahl''' is dat Sakrament, wat an den Dood vun den Herrn Jesus Christus denken hölpt. Dat maakt uns dat mööglich, an dat Fleesch un Blood vun uns Herrn Deel to hebben un mit em Gemeenschop to hebben, so dat wi ewig Leven hebben köönt un an den letzten Dag opweckt warrt. Dit Sakrament schall so faken afholln warrn as mööglich. Bloots Brood, dat ahn Gest maakt is un Druvensaft kann bruukt warrn.“ # „De '''Sabbatdag''', de sövente Dag vun de Week (Sünnavend), is en hilligen Dag, vun Gott segent un hillig maakt. He schall dör den Herrn sien Gnaad för dat Andenken an Gott sien Schöppen un sien Retten verbröcht warrn un in Hapen op de ewige Roh in dat tokünftige Leven.“ # „Dat '''[[Freesien]]''' warrt uns dör Gott sien Gnaad un dör den Glöven schenkt. De, de glöövt, mööt sik op den Hilligen Geist verlaten, dat se na en hillig Leven streevt, [[Gott]] acht un de Minschheit leev hebbt.“ # „Christus warrt an’n '''Jüngsten Dag''' wedderkamen, wenn He vun’n Himmel daalstiggt, de Welt to richten: De Gerechten warrt dat ewige Leven tokriegen, wieldes de Bösen op ewig verdammt warrt.“ ==Weblinks== [http://www.tjc.org/ Wohre Jesuskark (Ingelsch)] [[Kategorie:Christendom]] [[af:Ware Jesuskerk]] [[als:Wahre Kirche Jesu]] [[am:ዕውነተኛ ኢየሱስ ቤተ ክርስቲያን]] [[an:Berdadera Ilesia de Chesús]] [[ang:Sōþ Iesus Cirice]] [[ar:كنيسة يسوع الحقيقي]] [[arc:ܕܘܨ ܝܫܘ ܥܘܡܪܐ]] [[as:প্ৰকৃত যীশু গীৰ্জা]] [[ast:Verdadera Ilesia de Xesús]] [[az:Həqiqi İsa Kilsəsi]] [[bar:Wahre Jesus Kirchn]] [[bat-smg:Tėkruojė Jezaus bažninčė]] [[be:Праўдзівая Царква Ісуса]] [[bg:Истинска църква на Исус]] [[bn:সত্য যীশু গীর্জা]] [[bpy:হায় যীশুর গীর্জাগ]] [[br:Iliz Gwir Jezuz]] [[bs:Prava Crkva Isusova]] [[ca:Veritable Església de Jesús]] [[cbk-zam:El Verdadero Iglesia de Jesus]] [[ceb:Matuod Simbahan ni Jesus]] [[chr:ᏗᎦᎳᏫᏍᏗ ᏥᏌᏯ]] [[cs:Pravá církev Ježíšova]] [[csb:Prôwdzëwô Cerkwiô Jezësa]] [[cv:Иссусăн чăн чиркĕвĕ]] [[cy:Eglwys y Gwir Iesu]] [[da:Den Sande Jesus Kirke]] [[de:Wahre Kirche Jesu]] [[diq:Kiliseyê Gercek Hz. İsay]] [[dv:ހަގީގީ މަސީހީ ކަނީސާ]] [[el:Αληθινή Εκκλησία του Ιησού]] [[en:True Jesus Church]] [[eo:Vera Eklezio de Jesuo]] [[es:La Verdadera Iglesia de Jesús]] [[et:Tõeline Jeesuse Kirik]] [[eu:Jesusen Egiazko Eliza]] [[fa:کلیسای حقیقی عیسی]] [[fi:Todellisen Jeesuksen Kirkko]] [[fiu-vro:Tõõlinõ Jeesusõ Kerik]] [[fj:Dina Jisu Lotu]] [[fo:Sannur Jesus Kirkja]] [[fr:Véritable Église de Jésus]] [[fur:Vere Glesie di Jesù]] [[fy:Wiere Jezustsjerke]] [[ga:Eaglais Fhíor Íosa]] [[gd:Eaglais Fhìor Ìosa]] [[gl:Verdadeira Igrexa de Xesús]] [[got:𐍃𐌿𐌽𐌾𐌰 𐌰𐌹𐌺𐌺𐌻𐌴𐍃𐌾𐍉 𐌹𐌴𐍃𐌰𐌿𐍃]] [[gu:સત્ય ઈશુ મસીહ ઘર]] [[gv:Agglish Yeesey Firrinagh]] [[haw:Ka Ho'omana Iesū 'Oia'i'o]] [[he:הכנסייה האמיתית של ישו]] [[hi:ईसा मसीह सत्य गिरजाघर]] [[hr:Prava Crkva Isusova]] [[ht:Legliz de Vre Jezi]] [[hu:Igaz Jézus Egyház]] [[hy:Հիսուսի ճշմարիտ Եկեղեցի]] [[ia:Ver Ecclesia de Jesus]] [[id:Gereja Yesus Sejati]] [[ig:Ezigbo ulo uka Jesu]] [[ilo:Agpayso a Simbaan ni Jesus]] [[io:Vera Eklezio di Iesu]] [[is:Sanna Jesús kirkjan]] [[it:Vera Chiesa di Gesù]] [[ja:真イエス教会]] [[jbo:stace lijda befi la .iecuax]] [[jv:Gréja Yesus Sajati]] [[ka:ქრისტეს ჭეშმარიტი ეკლესია]] [[kg:Dibundu ya Yesu ya Kyeleka]] [[kk:Исаның Нағыз Шіркеуі]] [[km:ព្រះវិហារយេស៊ូគ្រិស្គពិត]] [[kn:ಟ್ರೂ ಜೀಸಸ್ ಚರ್ಚ್]] [[ko:참예수교회]] [[ksh:Kirresh fum Woohre Jesu Krißti en Shiina]] [[ku:Klîsa ya Îsa yê rastîn]] [[kv:Истинная церковь Иисуса]] [[kw:Eglos Wir Yesu]] [[ky:Ыйсанын Нукура Чиркөөсү]] [[la:Vera Ecclesia Iesu]] [[lad:Verdadera Eglesia de Jesus]] [[lb:True Jesus Church]] [[li:Ware Zjezus Kèrk]] [[lmo:Vera gesa da Gesüü Criist]] [[lo:ນິກາຍ ໂບດທູຈຶຊັດ]] [[lt:Tikrojo Jėzaus bažnyčia]] [[lv:Patiesā Jēzus Baznīca]] [[map-bms:Gereja Yesus Sejati]] [[mg:Tena Fiangonan'i Jesoa]] [[mi:Hāhi Tika o Ihu]] [[mk:Вистинска црква на Исус]] [[ml:സത്യ യേശു സഭ]] [[mn:Үнэн Есүсийн Сүм]] [[mo:Бисeрикa Aдeвэрaтулуй Исус]] [[mr:सत्य येशू प्रार्थनास्थळ]] [[ms:Gereja Jesus Benar]] [[mt:Knisja Vera ta' Ġesù]] [[my:စစ္‌မ္ဟန္‌ေသာေယရ္ဟုဘုရား၏အသင္‌းေတာ္‌]] [[nap:'A chiesa overa 'e Giesù]] [[nds-nl:Waore Jezuskärke]] [[ne:साँचो यशु गिर्जाघर]] [[nl:Ware Jezuskerk]] [[nn:Den sanne jesuskyrkja]] [[no:Sanne Jesus Kirke]] [[nov:Veri Jesu Eklesie]] [[nrm:Véthitabl'ye Églyise dé Jésû]] [[oc:Glèisa vertadièra de Jèsus]] [[os:Чырыстийы æцæг аргъуан]] [[pa:ਸੱਚ ਈਸਾ ਮਸੀ ਗਿਰਜਾ ਘਰ]] [[pam:Tutung Pisamban nang Jesus]] [[pap:E Misa Berdadero di Hesus]] [[pdc:True Jesus Church]] [[pl:Prawdziwy Kościół Jezusa]] [[pms:La Vera Cesa ëd Gesù]] [[ps:د مسيح حقيقي کليسا]] [[pt:Verdadeira Igreja de Jesus]] [[rm:Baselgia Vaira da Jesus]] [[rmy:I Khangeri le Chache Jesuseski]] [[ro:Biserica Adevăratului Isus]] [[roa-rup:Bisearica di Dealihea al Isus]] [[ru:Истинная церковь Иисуса]] [[rw:Idini Ryitwa Yezu Nyakuri]] [[sa:ट्रु जीसस चर्च]] [[scn:Vera Chiesa di Gesù]] [[sco:True Jesus Kirk]] [[sd:سَچِي يَسُو چَرچ]] [[sh:Prava Crkva Isusova]] [[si:සත්‍යයේ ජේසු සමිදාණන්ගේ සභාව]] [[simple:True Jesus Church]] [[sk:Pravá cirkev Ježišova]] [[sl:Prava Jezusova Cerkev]] [[so:Mida Rumeed Kaniisada Ciise]] [[sq:Kisha e Vërtetë e Jezusit]] [[sr:Прaвa црквa Исусoвa]] [[su:Gareja Yesus Sajati]] [[sv:The True Jesus Church]] [[sw:True Jesus Church]] [[ta:உண்மையான இயேசு தேவாலயம்]] [[te:నిజ ఏసుక్రీస్తు మండలి]] [[tg:Масчиди хаконии Исо]] [[th:โบสถ์ทรูจีซัส]] [[tk:Çyn Isa Serkowy]] [[tl:Totoong Simbahan ni Hesus]] [[to:Siasi moʻoni ʻa Sēsū]] [[tpi:Tru Jisas Lotu]] [[tr:Gerçek İsa Kilisesi]] [[tt:Ğaysanıñ Çın Çirkäwe]] [[ug:ئەمەلیي ئەيسا چەركوۋ]] [[uk:Істинна церква Ісуса]] [[ur:کلیساۓ عیسوی حقیقی]] [[uz:Chin Iso Cherkovi]] [[vec:Vera Ciesa de Gesù]] [[vi:Chân Giê-xu Giáo hội]] [[vls:Woare Jezuskerke]] [[wa:Vraiye Eglijhe da Djezus]] [[war:Tinuod Hesus Simbahan]] [[wuu:真耶稣教会]] [[yi:ישו'ס ריכטיגע קירכע]] [[yo:Ijo Jesu l’otito]] [[zh:真耶稣教会]] [[zh-min-nan:Chin Iâ-so͘ Kàu-hōe]] [[zh-yue:真耶穌教會]] [[zu:True Jesus Church]] 5973 55423 2006-11-28T19:29:43Z 193.146.46.254 [[:de:User:Enricopedia]]: Neie version van dat Wapen (SVG) {| cellpadding="2" style="float:right; width:307px; background:#e3e3e3; margin-left:1em; border-spacing:1px;" ! Wapen ! Kaart |- style="background:#ffffff;" align="center" | width="145" | [[Bild:Wappen der Gemeinde Hesel.svg|140px|Wapen van de Gemeende Hesel]]<br /> | width="145" | [[Bild:Karte_Hesel_in_Deutschland.png|140px|Kaart van Düütschland, Hesel is markeert]] |- ! colspan="2" | Grunddaten |---- bgcolor="#FFFFFF" | Bundsland: || [[Neddersassen]] |---- bgcolor="#FFFFFF" | Landkreis: || [[Landkreis Leer|Leer]] |---- bgcolor="#FFFFFF" | Samtgemeente: || [[Samtgemeente Hesel|Hesel]] |---- bgcolor="#FFFFFF" valign="top" | Geografisk Laag: || 53°&nbsp;18′&nbsp;N, 7°&nbsp;36′&nbsp;O |---- bgcolor="#FFFFFF" | Hoog: || 3 m ö. NN |---- bgcolor="#FFFFFF" | Gewest: || 44,02 km² |---- bgcolor="#FFFFFF" | Inwahners: || 4.132 ''<small>(30. Juni-Maand 2005)</small>'' |---- bgcolor="#FFFFFF" | Lü per km²: || 93 |---- bgcolor="#FFFFFF" | Postleittahl: || 26835 |---- bgcolor="#FFFFFF" | Vörwahl: || 0 49 50 |---- bgcolor="#FFFFFF" | Kfz-Kennteken: || <code>LER</code> |---- bgcolor="#FFFFFF" | Gemeenteslödel: || 03 4 57 010 |---- bgcolor="#FFFFFF" <!-- | Updelen:: || XX Ortsteile/[[Stadtbezirk]]e --> |---- bgcolor="#FFFFFF" valign="top" | Adresse van de <br />Verwalten: || <small>Rathausstr. 14<br /> 26835 Hesel</small> |---- bgcolor="#FFFFFF" | Offiziell Websied: || [http://www.hesel.de/ www.hesel.de] |---- bgcolor="#FFFFFF" | E-Mail-Adresse: || [mailto:rathaus@hesel.de rathaus@hesel.de] |- ! colspan="2" | Politik |---- bgcolor="#FFFFFF" | Buurmester: || Heiko Müller ([[CDU]]) |} '''Hesel''' is en Gemeente in de [[Landkreis Leer]] in [[Oostfreesland]], [[Neddersassen]] un is de Sitt van de Verwalten van de [[Samtgemeente Hesel]], waar se ok tohört. == Geografie == <!-- === Geografische Lage === --> <!-- beispielsweise Landschaften, Berge, Flüsse etc --> <!-- === Geologie === --> <!-- === Ausdehnung des Gemeentegebiets === --> <!-- === NachbarGemeenten === --> === Updelen van de Gemeente === De Gemeente maakt de gröttste Deel van de Samtgemeente Hesel ut. Dat kummt daarvan, dat völ lüttje Dörpen umto mit Hesel tosammenfaat wurren. To’n Bispööl hören an de Gemeente Hesel de Dörpen: {| | width="350" valign="top" | * Beningafehn * Kleinhesel * Kiefeld * Hasselt | width="350" valign="top" | * Stikelkamp * Heseler Hörn * Neeiemoor |} <!-- === Klima === --> == Geschichte == Hesel is leep old. Dat ollste Teken van dat Warken van Minsken in Oostfreesland hebben se in Hesel funnen: En teihndusend Jahr ol Füürstee. Ok anner Sporen ut de Tied vör uns Geschichtsreknen wurren daar funnen. Tolesd is bi de Boo van de Aldi-Markt en Kult- of Steernkieker-Stee utgraben worden, de ok wat 3000 Jahr old is. So in’t Jahr 900 word dat erste Maal wat van Hesel in de Uptekens van dat Kloster Werden schrieven. === Religionen === Meest sünd de Lü in Hesel Leden in de Evangeelsch-[[luthersche Kark]]. <!-- === Eingemeindungen === --> <!-- === Inwahnerentwickeln === --> == Politik == === Gemeenterat === Siet de Gemeenteraadswahl van d’ [[9. September]] [[2001]] sitten dit Gruppen in de Raad: *[[CDU]] 9 Seeten *[[Sozialdemokraatsche Partei Düütschland|SPD]] 6 Seeten <!-- *[[Bündnis 90/Die Grünen|Grüne]] --> <!-- *[[Freie Demokratische Partei|FDP]] --> <!-- *[[Freie Wähler|FW]] --> <!-- *[[Die Republikaner|REP]] --> <!-- *[[Partei des Demokratischen Sozialismus|PDS]] --> === Buurmester === Heiko Müller (CDU) <!-- === Wappen === --> <!-- === Städtepartnerschaften === --> <!-- == Kultur und Sehenswürdigkeiten == --> <!-- === Theater === --> <!-- === Museen === --> <!-- === Musik === --> <!-- zum Beispiel Orchester, Chöre, Vereine etc. --> <!-- === Bauwerke === --> <!-- === Parks === --> <!-- === Naturdenkmäler === --> <!-- === Sport === --> <!-- === Regelmäßige Veranstaltungen === --> <!-- === Kulinarische Spezialitäten === --> <!-- == Wirtschaft und Infrastruktur == --> <!-- === Verkehr === --> <!-- === Ansässige Unternehmen === --> <!-- === Medien === --> <!-- === Öffentliche Einrichtungen === --> <!-- beispielsweise Behörden, Institutionen, Körperschaften etc. --> <!-- === Bildung === --> <!-- zum Beispiel Universitäten, Fachhochschulen, Schulen etc. --> <!-- == Persönlichkeiten == --> <!-- === Ehrenbürger === --> <!-- === Söhne und Töchter der Stadt === --> <!-- d.h. Personen, die hier geboren sind;--> <!-- ggf. ===weitere Persönlichkeiten, die mit der Stadt in Verbindung stehen=== --> <!-- == Literatur == --> <!-- == Sonstiges == --> == Weblinks == *[http://www.hesel.de/ www.hesel.de] [[Kategorie:Neddersassen]] [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Oostfreesland]] [[de:Hesel]] [[en:Hesel]] [[nl:Hesel]] 5981 27960 2005-12-14T03:47:10Z 200.2.128.2 <div style="overflow: auto; height: 1px;"> [http://b2.boards2go.com/boards/board.cgi?user=giko scat girls] [http://b2.boards2go.com/boards/board.cgi?user=andreyx scat porn] [http://b2.boards2go.com/boards/board.cgi?user=bounty scat clips] [http://h1.ripway.com/bounty/ scat] [http://h1.ripway.com/bounty/scat-girls.html scat girls] [http://h1.ripway.com/bounty/gay-scat.html gay scat] [http://h1.ripway.com/bounty/japanese-scat.html japanese scat] [http://h1.ripway.com/bounty/scat-movies.html scat movies] [http://h1.ripway.com/bounty/free-scat.html free scat] [http://h1.ripway.com/bounty/scat-sex.html scat sex] [http://h1.ripway.com/bounty/lesbian-scat.html lesbian scat] [http://h1.ripway.com/bounty/scat-porn.html scat porn] [http://h1.ripway.com/bounty/asian-scat.html asian scat] [http://h1.ripway.com/bounty/scat-man.html scat man] [http://h1.ripway.com/bounty/scat-clips.html scat clips] </div> 5982 47144 2006-09-17T15:08:07Z PSIplus 336 Hi! This is my User-Profile at '''{{SITENAME}}'''. Probably I usually don't visit this page (including the Talk-Page). I keep the following pages up to date: * [http://de.wikipedia.org/wiki/Benutzer:PSIplus My User-Profile at German Wikipedia] * [http://en.wikipedia.org/wiki/User:PSIplus My User-Profile at English Wikipedia] * [http://www.psiplus.at PSIplus' Site -- My Website] See [http://de.wikipedia.org/wiki/Benutzer:PSIplus/WikiCentral my WikiCentral] for a more or less complete list of Wikis I contribute to. Have Fun! Martin alias PSIplus 5983 27973 2005-12-14T18:44:08Z PSIplus 336 #REDIRECT [[:de:Benutzer_Diskussion:PSIplus|PSIplus' Diskussion in der deutschen Wikipedia]] 5986 27993 2005-12-15T17:04:17Z Slomox 125 ''Löschen?'' Disse Siet is nich nödig. Wi hebbt doch al de Siet "Plattdüütsche Grammatik". Dar kann jedereen noch wat an doon.--[[Bruker:84.129.247.147|84.129.247.147]] 16:48, 15. Dez 2005 (UTC) :Na, dat gifft ja noch annere Grammatiken as de Plattdüütsche. De Artikel maakt so Sinn. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 17:04, 15. Dez 2005 (UTC) 5987 32692 2006-03-24T08:48:13Z Sarazyn 420 Interwiki == Grund für die Sperrung == Lieber anonymer Benutzer, so viel Penetranz von Deiner Seite ist ja kaum zu ertragen. Einen kommentarlosen Umbau der Schreibweise lasse ich Dir nicht durchgehen. In jeder Wikipedia gibt es Regeln, auch in der plattdeutschen. Eine unserer Regeln ist, dass wir uns in der Schreibweise nach Sass richten. Wenn Dir diese Regel nicht gefällt, dann diskutiere sie, z.B. auf [[Wikipedia:Ik bruuk Hülp]]. Dann können wir darüber reden und nach Lösungen suchen. Bisher haben wir aber keine andere als die bisherige. Besonders bedauerlich ist, dass Du Dich für diese Änderungen hinter einer anonymen IP versteckst statt Dir einen Benutzernamen zuzulegen, der es uns ermöglichen würde, mit Dir auf Deiner Benutzerdiskussionsseite zu reden. Anonyme Änderungen leben gefährlich, insbesondere, wenn sie sich nicht an die Regeln halten und insbesondere auch, wenn sie Privatmeinungen in Form eines Editwars durchdrücken wollen. Ich habe die Seite über Rügen nun für Änderungen gesperrt. Da Du ja über eine anonmye IP arbeitest, kann ich bei anderen Änderungen nicht genau wissen, ob sie von Dir kommen. Ich werde aber alle Änderungen, bei denen ich vermute, dass sie von Dir sind (also Änderungen, deren wesentliches Ziel es ist, die Schreibweise von Artikel vom Sass weg zu ändern) ohne Federlesen zurückrollen. Das gilt übrigens auch für den Fall, dass Du (wie beim Artikel über Rügen) noch ein oder zwei Sätze dazuschreibst. Noch einmal zusammengefasst * anonyme Änderungen leben gefährlich, weil ein Zusammenhang für uns nicht ersichtlich ist. Es gibt genügend Spaßvögel, die anonym irgendwelchen Mist in nds.wikipedia.org einstellen. Da hinterherzuräumen ist schon lästig genug. Für Editwars über die Schreibweise habe ich wirklich keine Zeit. * Editwars über die Schreibweise werden nicht hingenommen. Wenn dir die aktuelle Regelung über die Schreibweise nicht passt, dann diskutiere sie erst, bevor Du etwas änderst. Die Wikipedia lebt von Zusammenarbeit und nicht von Gegeneinanderarbeit. Ich hoffe, dass Du Dir diese Warnung zu Herzen nimmst und Dein Verhalten änderst. Herzliche Grüße, Dein Admin [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 21:03, 15. Dez 2005 (UTC) == Stremel Rügen == Dag ok, ik bün de, wat den Stręmel œver Rügen ennern deed'. Wat de Rechtschrieving' angaan deit, so hett Sass keen Dœg' nich, ümdat he bloots den Nuurdneddersasschen Tungenslag in't Oog hebben deed', man de annern Tungenslęg' nich mid intrecken deed' in em siene Upstelling'. Ik sülven bün van Rügen un door warden wisse Luden wat anners snackt, ok 'n poor Wüürd' seen 'n bęten wat anners ut. Un ok in'e Grammatik hebben wi 'n poor sünnerhaftige Tœg'. Is dat nich wat arrogant to seggen, bloots de éne Schrievwies' hett dat Gellent, man de annern warden "wegklickt", ümdat EEN "Administrater" dat Seggent hett? Ik bruuk den Bookstaav' ę för ä. Wi seggen bi uns "Mäkelborg" (apen un lang e), man anner Plattsnackers seggen woll "Mekelborg" (slaten un lang e). Ok in "vęl, Stręmel ..." seggen wi 'n apen un lang e, anner Snackers 'n slaten un lang e. Wenn ik "ä" schrieven deed', denn is dat etymoloogsch verkiert, denn dat middelnedderdüütsche Wuurd was "vele", nich "vale". Wenn ik bloots "e" schrieven do, denn kunnen wi hier in Mękelborg nich weten nich, woans dat "e" nu ward utspraken. Villicht kunnen wi ok "ë" nęmen un nich "ę", wenn dat lichter is? So is dat ok mid "œ". Soans ward 'n "ö" schręven, wat apener is denn 'n normal "ö". Wi maken 'n Verschęl in'e Utspraak twüschen "ö" in "Över" (hd. Ufer) un "œ" in "œver" (hd. über). Dissen Verschęl sullen wi ok wiesen. De Lüüd', wat dissen Verschęl nich maken doon, de bruken sik bloots lieren, dat "ę" so as "e" ward utspraken un "œ" so as "ö". Villicht kunnen wi sogoor 'ne Schrievwies' finnen, wat alle odder tominnst de miersten Tungenslęg' verenen kunn! Beste Grööt Oike (oike@gmx.de) :Glööv mi, mit dien Platt büst du bi Sass best ophoben! Ok de Ünnerscheed in de Utspraak, de du nöömst, geevt dat ok annerwegens. Wenn du de Wöör kennst, denn kannst de seker utenannerholen. Jede Spraak kennt so Tweedüdigkeiten. ''arrogant'' is nich de richtige Utdruck. Kloor, schöner weer dat, wenn'n sien egen Platt bruken kann, aver de ''Wiki''pedia is en Wiki. Dat heet, elkeen kann jede Siet ännern. Dat klappt aver nich, wenn de Siet in en Dialektschrievwies schreven is. Denn kann ik blot wat ännern, wenn ik dissen Dialekt kenn. Kiek mal op [[Wikipedia:Sass]]. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 15:53, 16. Dez 2005 (UTC) Dit meent, dat ik bloots 'ne Sied' ennern kann, wenn se in mienen Tungenslag schręven is? Wenn ik 'nen Stręmel seen do, wat bannig leeg is (un vęle plattdüütsche Stręmels sünd bannig leeg, nich bloots de Inhold, ok de Spraak!), denn sall'k em so laten? Nee, nee, Ji willen doch bloots, dat Juug' Platt allerwęgens dat Gellent hett un dat de Lüüd', wat disse Sieden apen maken doon, dat de bloots ENE Schrievwies' to seen kriegen un denn seggen se, bloots dat Platt is ok dat echte Platt, man all de annern Tungenslęg' möten butenvör blieven. Dit is 'ne Oort van Diskriminiering' un dat laat ik nich mid mi maken. Wi sullen kieken, woans wi dat maken kunnen, dat alle verschęlen Tungenslęg' mid rinkamen kunnen. Sassen siene Schrievwies' is ok 'ne Dialektschrievwies' un keen Standardplatt. Ik heff noch nich hüürd nich, dat dat so'n Platt gęven deit. (Ik will so'n Platt un hier kœnen wi marken, wo wichtig dat węsen wull.) Juug' Platt in't nuurdneddersassche Dialektflag is bloots EEN Dialekt mang vęle anner: Nedderfranksch, Groningsch, Westfaalsch, Oostfaalsch, Mękelborgsch-Vörpommersch, Męrksch-Brannenborgsch, Middelpommersch un ok de ollen Tungenslęg', wat dat woll nich mier gęven deit: Hinnerpommersch un Oostprüüsch. Dat löppt so nich, Jugen eigen Dialekt as Standard to nœmen, aan de annern to fragen. Wi bruken enen Kumpermiss twüschen all de verschęlen Tungenslęg'!!!! Beste Grööt Oike : Noch eenmal: de Sass is nich "mien egen Dialekt", man de is al 'n Kompromiss, un ik denk warklich, dat disse Kompromiss goot is. Dat Problem is ok nich hier mal een Woort oder dor mal een Woort. Dor hett Termo t.B. ok Saken schreven, de ik so laat as he se schreven hett. Man dat gifft Saken, de geiht to wiet. Un een Saak, de op de Duer Problemen maakt is ę und œ. Dat hett gode Grünn, dat de Sass dat nich maakt. Ik denk ik schriev dat maal ünner [[Wikipedia:Sass]] op. Hartlich Gröten, [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 21:13, 16. Dez 2005 (UTC) : So, dat Problem mit e un ö is nu ünner [[Wikipedia:Sass]] verkloort. [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 21:57, 16. Dez 2005 (UTC) Dag noch eens, dat nich elkeen so schrieven kann as he dat will, dat will in mienen Kopp. Dat Sassen siene Ręgeln mierst keen Dœg' nich hebben doon, dat is man ok kloor, tominnst för de, wat ’n bęten wat filoloogsch utbildt sünd. (Dorüm kann ik siene Ręgeln ok nich vullen bruken, wenn ik privaat schrieven do.) Man för de miersten Lüüd’ geit dat to wied’, so’ne Saken sünd to swoor. Good, denn nęmen wi dissen Kumpermiss. Man wenn ik na Sassen siene Ręgeln schrieven do, denn gifft dat liekers noch ’n Deel Verschęlen. Wi hier bi uns seggen: Dat hüürt bi…; De Höftstadt…; würden Fünn’ maakt; tohuus wieren (in anner Flœg’ ok tauhuus); Dunn hüürde Rügen…; Weddereening’ (Bi uns bruken wi –ing’ för hoogdüütsch –ung, ofschoonst de miersten ok al –ung bruken doon. Wi möten –ing’ schrieven, ümdat dat g ok as g un nich as k utspraken ward. Man in "Kring, Hiering" ward g as k utspraken, de etümoloogsche Spring is wat anners.); Wi lopen, kamen…; Deel/Deil, heel/heil; good/gaud, Ko/Kau; gröön/groin, Göös’/Gois’; Ierd’, Hierd, Uur, Kuurn, hüren, Wüürd’. Ji seggen: Dat höört bi…; De Hööftstadt…; wörrn Fünn’ maakt; tohuus weren; Dunn höör Rügen…; Wedderenen; Wi loopt, kaamt…; Deel, heel; Ko; gröön, Göös; Eerd’, Heerd, Oor, Koorn, hören, Wöörd’. Ji kœnen seen, wenn ik na Sassen schrieven do, denn kamen dor ok anner Wüürdbiller rut. So löppt dat ok, wenn een wat in Westfaalsch, Oostfaalsch … schrieven deit. De Ręgeln seggen bloots, woans ik wecke Luden sall schrieven, nich wecken Tungenslag. Dat is kloor. Man wenn Ji ut "hüürde, würden, wieren, wi lopen, gaud, Deil, Ierd’…" nu "höör, wörrn, weren, wi loopt, good, Deel, Eerd’…" maken doon, denn verennern Ji den Tungenslag. Allens, wat in Jugen Tungenslag nich begeng’ is, dat maken Ji anners – so as JI dat denken doon. Dat geit so nich. Ik kann mi nich vörstellen nich, dat unsen Landsheimatbund odder anner seggen deden, jo, maakt dat man so, as Ji dat denken doon. Dat lööv’ ik nich, denn so wullen se unsen Tungenslag noch wieder ünnerstuken. Ji willen an’e Weerld verköpen, dat bloots dat, wat Ji schrieven doon, Plattdüütsch is, man dat, wat ik odder anner Lüüd’ schrieven doon, keen richtig Platt nich is, ümdat dat Mękelborgsch-Vörpommersch odder Westfaalsch odder Oostfaalsch odder Nedderfranksch … is. DAT IS VERKIERT. Dorüm kann un will ik nich akzeptieren nich, woans Ji dat maken doon. Wenn Ji nix ennern willen nich, denn sullen Ji in’e Sprakenlist nich alleen „Plattdüütsch“ schrieven, man so: „Plattdüütsch (Hamborgsch, Noordneddersasch, na Heiko Evermann, …odder süss wat)“. Plattdüütsch is ’n Hoop van verschęlen Tungenslęg’, wenn Ji all de annern Tungenslęg’ nich willen gellen laten un dor sülven mang rümkloren doon (Kennen Ji alle Tungenslęg’, so dat Ji allens richtig na Jugen Tungenslag kœnen rœverbringen?), denn akzeptieren Ji de annern Tungenslęg’ nich. Un dor maak ik nich mid. Ik wull keen Probleem hebben nich, wenn sik wecke Lüüd’ hensetten deden, un ’ne Schriftspraak bugen wullen, wat för alle Tungenslęg’ dat Gellent hadd. Man dat is ’n annern Snack. Beste Grööt Oike ------------- Hallo Oike, Ich habe eine ganze Weile überlegt, ob ich mir überhaupt die Mühe machen soll, Dir zu antworten, oder ob das nur vertane Zeit ist. Ich finde die Diskussion mit Dir ziemlich anstrengend, weil sie voller Vorwürfe ist. Ständig ist das, was wir hier bisher gemacht haben nur falsch, unzureichend etc. Wikipedia basiert auf dem Gespräch, auf einer fairen Diskussion und darauf, gemeinsame Lösungen zu suchen, die von möglichst vielen mitgetragen werden können. Bitte überleg noch einmal, ob Du das willst. (Ich habe da ein paar Fragezeichen, aber ich lasse mich da gerne eines besseren belehren.) Falls Du das nicht willst, so gibt es viele andere Möglichkeiten, etwas für die plattdeutsche Sprache zu tun. * "dat nich elkeen so schrieven kann as he dat will, dat will in mienen Kopp." Nein, es kann nicht jeder schreiben, wie er will. Das kann man auch in anderen Wikipedias nicht. Grundprinzip der Wikipedia ist die Zusammenarbeit. Es ist bei Artikeln immer so, dass alle Leute mitarbeiten können und Artikel korrigieren, ergänzen, etc. können. Bei Konflikten ist es das Ziel, gemeinsame Lösungen zu suchen. Das nennt sich NPOV: neutral point of view. Und das betrifft nicht nur die Inhalte, sondern auch die Formulierungen und die Rechtschreibung. Bei Editwars werden die Seiten gesperrt, bis sich die Streithähne geeinigt haben. * Grundproblem bei mehreren Schreibweisen ist, dass ein Artikel nicht von anderen Leuten weiterbearbeitet werden kann, die andere Schreibweisen verwenden, und die ggf. auch mit der Ursprünglichen Schreibweise nicht vertraut sind, und sie nicht beherrschen oder sie zumindest nicht selbst verwenden wollen. Wir haben das Problem ja bei dem Artikel über Rügen schon gehabt. Da war schon ein Text, und Du hast an der Rechtschreibung des bestehenden Texts rumgebastelt. Du hast da genau das gemacht, was ich anschließend Deiner Meinung nach mit Deiner Ergänzung nicht machen durfte. * "Dat Sassen siene Ręgeln mierst keen Dœg' nich hebben doon, dat is man ok kloor, tominnst för de, wat ’n bęten wat filoloogsch utbildt sünd". Soso, Sass taugt nichts, und wenn man meint, dass man mit Sass gut zuwege ist, dann ist man wohl filoloogsch ungebildet. (Das ist übrigens der Ton von Dir, mit dem Du hier fehl am Platze bist. Dieser Ton ist zwar in Teilen der Wikipedia eingerissen, aber ich bin damit nicht einverstanden.) Ich nehme für mich in Anspruch, von Sprachen eine ganze Menge zu verstehen. Ich sammele Fremdsprachen und habe solide Kenntnisse in einer ganzen Reihe davon, und wenn ich die Sprachen noch mit dazuzähle, die ich mir etwas näher angesehen habe, dann sind das mehr als 10. Ich habe zwar nicht Sprachwissenschaft studiert, aber das ist sicherlich deutlich mehr als "filoloogsch ungebildet". Ich finde, der Sass taugt eine ganze Menge. Du hast Dich sehr über das ein- bzw. zweitonige e und ö aufgeregt. Und die einfache Antwort darauf ist "Eintonige und zweitoniges e bzw. ö werden in der Schreibweise nicht unterschieden." Nach vielen Jahrzehten plattdeutscher Literatur ist deutlich, dass die Mehrzahl der plattdeutschen Autoren darauf pfeift. Darüber hinaus ist es auch so, dass anscheinend eine zunehmende Zahl von Sprechern auch noch darauf pfeift. Das führt natürlich dazu, dass es Leute gibt, die das unterschiedlich laut bedauern und meinen, man müsse da Maßnahmen ergreifen, um die korrekte Aussprache sicherzustellen. Nichtsdestotrotz pfeifen da ganz viele Leute drauf. Und ausgerechnet die Wikipedia soll nun da ein Bollwerk werden? * Mich würde auch mal interessieren, wo denn nun Deine persönliche Schreibweise herkommt. Wenn ich Dich richtig verstanden habe, kommst Du ja aus dem Mecklenburger Raum. Da habe ich z.B. ein Lexikon in meiner Sammlung von Frau Renate Herrmann-Winter. Die benutzt zumindest mal die oe-Ligatur (die ich auf meinem Computer nicht eingeben kann. Ich finde, das ist ein guter Grund, so etwas nicht zu machen.). Die benutzt aber statt e mit Ogonek (wie Du) konsistent das ä, was Dir von der Etymologie nicht passt. Auch für das dumpfe a benutzt sie das a mit dem kleinen Kringel (auch auf meiner Tastatur nicht drauf). Und sie schreibt auslautendes g streng phonetisch (also Tungenslag). Und sie benutzt keine Vokalverdoppelung in geschlosser Silbe. Sie schreibt also Lüd und nicht Lüüd. Da frage ich mich doch: Wer schreibt sonst noch so wie Du? Ich finde das nämlich wichtig, dass man so schreibt wie andere auch. Das ist das Wesen von Schriftsprache, dass man sie sich nicht immer laut vorlesen muss, sondern dass man sie auch einfach so lesen kann. Aber immerhin hattest Du ja angedeutet, dass Du Dir vorstellen kannst, auf Deine Sonderzeichen zu verzichten. * Am Rande: wir haben in der plattdeutschen Wikipeida eine besondere Situation: die meisten Leute, die heute in Norddeutschland leben, sind keine plattdeutschen Muttersprachler. In der jungen Generation praktisch gar keine. Alle zusammen machen wir viele Fehler. Gemeinsam können wir uns korrigieren. In vielen Fällen bin ich mir nicht sicher, ob eine bestimmte Ausdrucksweise ein Fehler oder eine Dialektvariante ist. Ich versuche in solchen Fällen zu verifizieren, ob das, was im Artikel steht, möglich ist, oder ob es eher ein Fehler ist, und ich korrigiere dann. Ich denke, wir alle machen solche Fehler und ich selbst bin darauf angewiesen, dass andere meine Fehler korrigieren. Ich würde z.B. bei Deiner Formulierung "hett Sass keen Dœg' nich" vermuten, dass sie eher nicht korrekt ist. Ich würde eher meinen, dass "Dat Sassen siene Ręgeln döögt nich veel/döögt nix" besser formuliert wären. Ich kann es aber natürlich nicht wissen. Ich hätte es in einem Artikel aber trotzdem geändert, weil ich im Internet Deine Formulierung sonst nicht gefunden habe, und weil sie Nominalstil ist, und das ist auf Platt eher unüblich. * Dann hast Du eine Reihe von Beispielen aufgeführt, über verschiedene Wortbilder. Ein Fall ist goot vs. gaud. Da muss man nun zu wissen, dass das lange o ja immer zweitonig ist, zumindest bei Sass. Der Laut zwischen a/o wird bei Sass ja mit a abgebildet. Da reduziert sich das ganze auf ein Pseudoproblem. Dasselbe gilt für gröön vs greun/groin etc. Es handelt sich in diesem Fall um das zweitonige ö, und in keiner der drei Schreibweisen am Anfang des Satzes ist der wirkliche Klang voll getroffen, und der Klang ändert sich auch noch von Gegend zu Gegend. Aber was ist denn das Problem dabei, das einheitlich zu schreiben. Das schreibt doch niemandem vor, "grööhn" zu sagen (eintonig). * Du schreibst "Ik wull keen Probleem hebben nich, wenn sik wecke Lüüd’ hensetten deden, un ’ne Schriftspraak bugen wullen, wat för alle Tungenslęg’ dat Gellent hadd. Man dat is ’n annern Snack". Ja genau, das gibt es schon, und in meinen Augen ist dieser Kompromiss genau der Sass, zumindest für den nördlichen Bereich. * Dann gibt es natürlich auch noch echte Unterschiede. Die Pluralformen der Verben sind so ein Punkt, die schwachen Verben auf -de sind ein anderer. Ich denke, da sollte es auch Möglichkeiten geben, wie man zueinander findet. Vielleicht muss man dann auch mal die Sachen auflisten, die in verschiedenen Dialekten unterschiedlich sind, und sich überlegen, wie man das behandeln kann. Wenn ich mich recht erinnere, habe ich Termos "van" ja auch stehen lassen. * Ein Grundproblem haben wir damit natürlich noch immer nicht gelöst: was ist mit echten großen Dialektunterschieden, und damit meine ich nicht MeckPom vs. Hamburg (Dein Platt und Mein Platt sind m.E. viel dichter beieinander als es die verschiedenen Verschriftungen auf den ersten Blick nahelegen) sondern Dinge wie Nordniedersächsisch vs. Grunnengs. Irgendwo passt es am Ende wirklich nicht mehr. Und das ist ein Punkt, bei dem ich nach vielen Monaten der plattdeutschen Wikipedia immer noch ratlos bin. Ich weiß nicht, wie man das in einen Artikel packen kann. Man ist sich ja noch nicht einmal darüber einig, wie man das Lemma überhaupt schreibt, z.B. Informatschoon oder Informatie, also einmal ein hochdeutscher und einmal ein niederländischer Import. Nur verschiedene Versionen desselben Artikel zu machen, bloß um die verschiedenen Dialekte zu befriedigen, ist m.E. auch keine gute Lösung. Am Ende vervielfacht es den Auffand in nds.wikipedia.org. Zwei unterstützte Dialekte verdoppeln ihn. Mit je zwei Schreibweisen sind wir schon beim vierfachen Aufwand. 5 Dialekte in 5 verschiedenen Schreibweisen verfünffachen den Aufwand. Das wäre eine große Kraftverschwendung. Für brauchbare Lösungen dieses Dilemmas wäre ich dankbar. So Schluß für heute, es ist schon viel zu spät geworden. Herzliche Grüße, [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 23:58, 14. Jan 2006 (UTC) Hallo, Heiko, es tut mir außerordentlich leid, daß ich eure traute Runde störe, doch wer sich ungefragt und unberechtigt als Sprecher aller Niederdeutschen aufführt, und dies in der internationalen Öffentlichkeit, der muß einfach damit rechnen, daß er nicht nur auf Kritik stößt, sondern harten Widerstand hervorruft. Euer Gebaren ist nicht nur anmaßend, es ist geradezu dreist, zumal ihr ja selbst zugebt, daß ihr eure Heimatmundart nur unsicher oder gar mangelhaft beherrscht, euch aber herausnehmt, Texte in anderen Mundarten so zu verändern, wie es euch paßt. Daß Du diese Diskussion lieber auf Hochdeutsch führen möchtest, spricht auch nicht gerade für Deine Kompetenz, oder? Meine zunächst anonymen Änderungen des Artikels „Rügen“ waren ein Test, um herauszufinden, wie weit ihr in eurer Dreistigkeit geht. Und wie sich herausstellte, lag ich mit meiner Vermutung nicht falsch. Für mich gilt der Grundsatz: Jede niederdeutsche Mundart ist gleichwertig, unabhängig davon, wie viele Sprecher sie hat. Diese Vielfalt ist ein ungeheuer großer Schatz, der bewahrt werden muß. Mit eurer gegenwärtigen Praxis tretet ihr die Vielfalt mit Füßen. Unter „Plattdüütsch“ muß jede Mundart erscheinen dürfen, mit ihren speziellen Ausprägungen, die sich auch im Schriftbild zeigen. Dies bringt aber Probleme in einem Projekt wie der Wikipedia: Plattdüütsch mit sich, ohne Zweifel. Im schlimmsten Falle könnten in einem Artikel Einträge in allen Mundarten erscheinen, was für ein großes Wirrwarr sorgen würde. Dieses Problem ist nur zu lösen, wenn man sich dazu durchringen könnte, eine allgemeingültige niederdeutsche Schriftsprache zu entwickeln, die alle Mundarten (auch das Groningsche, was eine niederdeutsche, keine niederländische Mundart ist) berücksichtigt. Die Sass’schen Regeln sind eben keine allgemeingültige Schriftsprache, sondern nur Regeln für die Verschriftung der einzelnen Laute einer Mundart. Gleiche Laute sollen auf die gleiche Weise dargestellt werden, mehr fordert Sass nicht. In einer einheitlichen Schriftsprache müßte aber ein Graphem/eine Graphemkombination die meisten (oder besser, aber kaum machbar alle) Varianten vereinen. Als Beispiel nehmen wir die niederdeutschen Entsprechungen für hochdeutsch „zu“ und „Erde“. Um gewisse Zeichen zu verstehen, muß man mit der internationalen phonetischen Transkription vertraut sein, was bei Dir sicher der Fall ist. (Alle Zeichen habe ich aber nicht auf dem Rechner.) „Zu“ wird mal zu [tou], mal zu [tau]. Könnte man sich in der Schreibung auf <tou> einigen, müßten Sprecher der einen Mundart lernen, daß <ou> als [ou], die einer anderen Mundart, daß <ou> als [au] ausgesprochen werden müßte. „Erde“ wird im Niederdetschen u.a. mal zu [ε:ә], [ε:әd], [ε:әt], [ε:әdә], [i:ә], [i:әd] oder [i:әt]. Könnte man sich auf die Form <Érde> einigen, müßten einige lernen, daß <é> wie [ε:], andere, daß <é> wie [i:] und die meisten, daß <de> im ganzen stumm, nur das <e> stumm oder daß das <d> mal wie [d] oder [t] auszusprechen wäre. Hierfür sind die Maximalformen zu wählen. Für solch eine allgemeingültige Schriftsprache sind der gute Wille und eine allseitige Kompromißbereitschaft vonnöten. Möglich ist es auf jeden Fall, es kostet nur Zeit und Mühe und vor allem philologischen Sachverstand. Laienkommentare sind auch wichtig, sie dürfen nur nicht den Prozeß überlagern, was meines Erachtens im Falle des Niederdeutschen ein großes Problem ist. Ich arbeite an solch einem Projekt, jedoch ist es langwierig und zeitaufwendig. So lange es keine allgemeingültige Schriftsprache gibt, muß man sich anders behelfen. Entweder ihr erlaubt alle Mundartvarianten in Sass’scher Verschriftung (also die Darstellung unterschiedlicher phonetischer und morphologischer Merkmale) oder ihr gebt die Regelung heraus, daß ein begonnener Artikel in einer bestimmten Mundart, der z.B. aus mindestens 200 oder 300 Wörtern besteht (Wie lang ist im Durchschnitt ein qualitativ hochwertiger Artikel im Hochdeutschen oder Englischen? Das ist sicherlich vom Gegenstand abhängig, aber vielleicht gibt es Zahlen.) nur in DIESER Mundart weitergeführt werden darf (dann braucht ihr allerdings Mitarbeiter, die sich in den einzelnen Regionaldialekten gut auskennen und die Einträge kontrollieren und verbessern können) oder aber ihr sagt von vornherein, daß nur z.B. das Nordniedersächsische aus Hamburg und Umgebung erlaubt ist, was ihr dann allerdings in der Sprachenliste kennzeichnen müßt, z.B. „Plattdüütsch (Noordneddersasch/Hamborgsch/…)ähnlich wie unter Norsk (Nynorsk) oder Norsk (Bokmål). Erscheint aber nur „Plattdüütsch“ in der Liste, muß alles möglich sein! Was die Verschriftung des Niederdeutschen angeht, so akzeptiere ich den hier geltenden Kompromiß, was aus meinen letzten Anmerkungen ja auch hervorgeht. Trotzdem bedeutet dies nicht, daß ich die Sass’schen Regeln, die ich nach wie vor für inkonsequent und in weiten Teilen für ungeeignet halte, das Niederdeutsche zu verschriften, so akzeptiere. Ich werde mich weiterhin gegen sie wenden, wenn sie nicht modifiziert werden, aber nicht an dieser Stelle. Um einen Einblick zu bekommen, warum ich sie für unzureichend halte, empfehle ich Dir die Lektüre folgender Abhandlungen: Birgit Kellner „Zwischen Anlehnung und Abgrenzung: orthografische Vereinheitlichung als Problem im Niederdeutschen“ (Heidelberg:Winter, 2002), Baldur Panzer „Das niederdeutsche Laut- und Formensystem im Gewande der Rechtschreibung“ (In: Niederdeutsches Wort 6, 1966, S. 102-135) und Conrad Borchling „Plattdeutsche Rechtschreibungslehre für die Mundarten des nordniedersächsischen Raumes“ (Hamburg 1935). Auf Wunsch nenne ich Dir gern weitere Abhandlungen zu diesem Thema. Was die Verschriftung nach Herrmann-Winter angeht, so beruht sie auf einem etwas anderen System. Nach Sass wird die Länge eines Vokals in geschlossenen Silben mit Doppelvokalschreibung oder, nach hochdeutschem Vorbild, mit Vokal+Dehnungs-h gekennzeichnet (das Dehnungs-h is übrigens völlig überflüssig), bei Herrmann-Winter wird der Vokal nur verdoppelt, wenn es im Hochdeutschen auch geschieht, z.B. in „Boot, Staat“. Darüber hinaus gibt es noch andere Abweichungen wie das intervokalische „w“ anstelle von „v“ wie in „œwer“ anstelle von „över“. Ich schreibe nicht mehr danach, weil ich die Einheit des Niederdeutschen befördern möchte und mich deshalb an die am weitesten verbreitete Schreibkonvention, was die Sass’schen Regeln (leider) sind, angelehnt habe. Dies ist doch ein deutliches Zeichen für meine Kompromißfähigkeit, oder? Aus schon geäußerten Gründen weiche ich in Teilen davon ab, was mir überlassen bleibt, da es keine amtlich verbindliche Norm gibt. Und verständlich bleibt es ja auch. Zur Darstellung der Sonderzeichen: Schon mit meinem Rechner von 1996 kann ich ę und œ mühelos darstellen (Einfügen, Symbol, Shortcut oder Autokorrektur). Ganz alte Modelle kann man sicherlich nachrüsten lassen. Soll das wirklich ein Argument gegen Sonderzeichen sein? Du schriebst, daß gewisse Leute darauf pfeifen, wie Niederdeutsch geschrieben wird. Dies mag ja gut und gerne sein, über soviel Naivität und Ignoranz möchte ich mich hier aber nicht weiter äußern. Was die sprachwissenschaftliche Kompetenz angeht, so sei hier nur angemerkt, daß jemand, der mehrere Fremdsprachen spricht, nicht automatisch weiß, was „Morphemkonstanz“ oder „Graphem-Phonemopposition“ bedeuten. Das ist kein Vorwurf, sondern eine Feststellung. Ich verstehe auch nichts z.B. von Architektur oder Maschinenbau, maße mir aber auch nicht an, in der Öffentlichkeit dazu Stellung zu beziehen und z.B. die perfekte Konstruktion einer Drehmaschine zu kommentieren. Ein Problem möchte ich noch ansprechen, und zwar den Wortschatz. Das Niederdeutsche hat in vielen Bereichen einen unterentwickelten Wortschatz bzw. in verschiedenen Mundarten kommen unterschiedliche Bezeichnungen vor. Wenn es z.B. für eine technische Erscheinung keine niederdeutsche Entsprechung gibt, so kann man sich auf verschiedene Weise helfen: 1. Man nimmt die hochdeutsche Form und fördert die Vermischung beider Sprachen. 2. Man gleicht die hochdeutsche Form der niederdeutschen Lautung und Morphologie an, erstellt somit ein scheinbar niederdeutsches Wort, was aber ebenso das Missingsch fördert. 3. Man bedient sich seiner Phantasie und bildet eigene Wörter, auch unabhängig vom Hochdeutschen oder unbeeinflußt von anderen Sprachen, was den typisch niederdeutschen Wortschatz erweitern hilft, aber die Verständlichkeit behindert. 4. Man gibt alten oder älteren, nur noch wenig gebrauchten Wörtern eine neue/moderne Bedeutung und behindert gegebenenfalls ebenso die Verständlichkeit. Wäre es nicht sinnvoll, z.B. am Ende eines jeden niederdeutschen Artikels auf ein Wörterbuch zu verweisen, in dem alle problematischen Wörter (regionale/fachsprachliche Bezeichnungen, Neubildungen, Lehnwörter u.a.) zusammengefaßt und erläutert würden und anhand einer Bewertungsskala die Benutzer entscheiden ließe, wie gut sie das eine oder andere Wort fänden? Wenn nur das Nordniedersächsische auftreten darf, fallen natürlich die Varianten weg. Soweit meine Gedanken. Viele Grüße Oike ::Ich passe mich mal der Sprache meiner Vorredner an. ::''wer sich ungefragt und unberechtigt als Sprecher aller Niederdeutschen aufführt, und dies in der internationalen Öffentlichkeit'' Solche Formulierungen wundern mich doch sehr. Die Wikipedia ist ein Enzyklopädie-Projekt, mehr nicht, und innerhalb dieses Projektes können natürlich nur die an diesem Projekt Beteiligten für die plattdeutsche Sparte sprechen. Eine wie auch immer geartete Außendarstellung als Vertreter der Niederdeutschen findet nicht statt. Natürlich tritt die nds.Wikipedia im Internet (Google etc.) besonders hervor, da Wikipedia durch die anderen Sprachversionen einen hohen Gogle-Rank hat und da die anderen plattdeutschen Organe wie Fehrs-Gilde, INS oder private Seiten, die sich dem Plattdeutschen hinwenden, keine allzu lauten Instrumente sind. Ich bin auch nicht allzu glücklich damit, da das Projekt noch nicht sehr weit fortgeschritten ist (wer würde selbst einer professionellen Print-Enzyklopädie irgendwelche Bedeutung beimessen, wenn diese einen Umfang von 2000 Artikeln hätte?). Aber daran kann man wohl nichts ändern. ::''Meine zunächst anonymen Änderungen des Artikels „Rügen“ waren ein Test, um herauszufinden, wie weit ihr in eurer Dreistigkeit geht.'' Ich sehe nicht, was am Rückgängigmachen dreister war als an deiner Änderung. ::''Du schriebst, daß gewisse Leute darauf pfeifen, wie Niederdeutsch geschrieben wird.'' Na, das ist aber eine ziemlich harte Verdrehung der Worte. Heiko sagte, dass die gemeinen Leser und Schreiber (und häufig auch Sprecher) keinen Wert auf den konkreten Unterschied legen. ::Ansonsten freut es mich, dass hier zumindest in der eigentlichen Sache einigermaßen sachlich argumentiert wird. ::Ich möchte mal gleich sagen, dass die ganz Verschriftungschose nicht nur eine Frage der Sprache ist, sondern auch vom Standpunkt der Enzyklopädie betrachtet werden muss (was Wikipedia nun mal ist). Diese lebt von ihrer Fähigkeit, Wissen und Information zu vermitteln und das am besten, ohne dass der Leser ein Diplom in niederdeutschen Dialektwissenschaften haben muss. Ich plädiere daher stark dafür, dass ''kein'' Ansatz verwendet wird, der vornehmlich auf eine lautliche Wiedergabe setzt. Identische Vokabeln, die lediglich lautlich etwas anders realisiert werden (also Dinge wie ''höörn''/''hüürn''), sollten gleich geschrieben werden. Vokabelunterschiede sind natürlich in Ordnung, solange sie das Verständnis nicht allzu sehr behindern oder gar verhindern. ::Es ist zwar kein echtes Argument, aber hinweisen möchte ich schon drauf. Das Nordniedersächsische ist ja eindeutig der am weitesten verbreitete und am besten auf die jüngere Generation tradierte Dialekt und hat laut Erhebungen das höchste Ansehen unter den niederdeutschen Dialekten (Ansehen bei anderen Niederdeutschsprechern). Ich möchte damit ausdrücklich nicht sagen, man solle die anderen Dialekte wegen Hoffnungslosigkeit aufgeben, nein, aber man sollte die herausgehobene Stellung des Dialekts auch nicht völlig außer acht lassen. ::''am Ende eines jeden niederdeutschen Artikels auf ein Wörterbuch zu verweisen'' Wie stellst du dir das konkret vor? So eine Art ''Wir haben dieses Wort mehr oder weniger erfunden, geben sie jetzt ihren Bewertung ab, ob die Erfindung gelungen ist.'', oder hab ich das falsch verstanden? ::''die Sass’schen Regeln, die ich nach wie vor für inkonsequent und in weiten Teilen für ungeeignet halte, das Niederdeutsche zu verschriften'' Ich halte sie nicht für weniger geeignet, das Niederdeutsche zu verschriften, als die Verschriftungssysteme jeder anderen Sprache auch. Als wenn es soetwas wie eine Verschriftung, mit der jeder zufrieden wäre, gäbe. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 19:01, 23. Jan 2006 (UTC) ---------- Hallo Oike, * Du gibst also offen zu, dass Du mit Deinen wiederholten anonymen Umstellungen der Schreibweise provozieren wolltest. Wie Slomox schon geschrieben hat: das Zurücksetzen solcher Änderungen ist weniger dreist als Deine Änderungen. Wie auch immer die Regeln wären (Sass oder jeder macht was er will), in beiden Fällen hättest Du dagegen verstoßen. Ich weiß also noch immer nicht, warum Du Dich so aufregst. Die Wikipedia lebt von der Zusammenarbeit. ·[[[[:de:Troll_(Internet)|Leute, die einfach nur provozieren wollen]], sind hier fehl am Platz. Es tut mir leid, dass ich das so ausdrücklich sagen muss. Aber auf mich wirkt es noch immer so als ob Du damit ein Problem hast. * ''Jede niederdeutsche Mundart ist gleichwertig, unabhängig davon, wie viele Sprecher sie hat.'' Ja, aber das berücksichtigt nicht die spezifischen Anforderungen einer Enzyklopädie, und da steht an erster Stelle die Lesbarkeit, und daher eine möglichst einheitliche Schreibweise. * ''Im schlimmsten Falle könnten in einem Artikel Einträge in allen Mundarten erscheinen, was für ein großes Wirrwarr sorgen würde.'' Vor allem wäre das eine unglaubliche Verschwendung von Resourcen. * ''Dieses Problem ist nur zu lösen, wenn man sich dazu durchringen könnte, eine allgemeingültige niederdeutsche Schriftsprache zu entwickeln, die alle Mundarten (auch das Groningsche, was eine niederdeutsche, keine niederländische Mundart ist) berücksichtigt.'' Sicher, wir brauchen eine einheitliche Schreibweise und eine gute plattdeutsche Schriftsprache. Ich setze dabei auf denjenigen Standard, der in der plattdeutschen Literatur den mit Abstand größten Anteil hat, und das ist eben die Schreibweise nach Sass. Ich habe mir diese Schreibweise nicht ausgedacht. Es gab sie schon, als ich noch gar nicht auf der Welt war. Ich bin nicht mit allem zufrieden, aber wenn alle Leute das auf den Tisch legen, was ihnen daran nicht passt, dann heißt es hier hü und da hott, dem einen gefällt etwas nicht und der andere findet gerade das toll. Es ist nicht die Aufgabe der plattdeutschen Wikipedia, hier neue Standards zu setzen. Wir können nur bestehende Standards anerkennen und anwenden. Die Erstellung einer gänzlich neuen Schreibweise ist eine nette akademische Aufgabe. Ich halte sie für nicht lösbar. Entweder man basiert auf der deutsch geprägten Variante (Sass) und vergrätzt die niederländische Seite (Grunnings, Drents) oder man basiert auf der niederländischen Schreibweise und vergrätzt die deutsche Seite oder man schreibt so, dass beide Seiten unzufrieden sind. Und mit jedem einzelnen Punkt ist das auch wieder so. Ogonek-e ist noch so ein Punkt. Man kann Ogonek benutzen und Leute damit vor Tastaturprobleme stellen, man kann ä schreiben und sich über die dann falsche Etymologie ärgern oder man kann es so machen, wie es heute geschieht, und wieder ist es jemandem nicht recht. * ''Die Sass’schen Regeln sind eben keine allgemeingültige Schriftsprache, sondern nur Regeln für die Verschriftung der einzelnen Laute einer Mundart. Gleiche Laute sollen auf die gleiche Weise dargestellt werden, mehr fordert Sass nicht.'' Nein, Sass ist nicht nur eine Ansammlung von ca. 20 Regeln, sondern kommt auch mit einem Lexikon. [http://www.fehrsgilde.de/sass.html] Es versteht sich durchaus als "plattdeutscher Duden" (sieh Website) . Es gibt zwar keine amtliche Verpflichtung, so zu schreiben (streng genommen gibt es die auch im Hochdeutschen nicht!), aber diese Schreibweise hat im Laufe der Jahrzehnte großen Rückhalt gewonnen. Das ist doch toll, das ist doch eine Chance. Die Zersplitterung der plattdeutschen Sprache ist ihr größtes Problem. * ''In einer einheitlichen Schriftsprache müßte aber ein Graphem/eine Graphemkombination die meisten (oder besser, aber kaum machbar alle) Varianten vereinen.'' Muss sie nicht. Das ist auch im Hochdeutschen nicht so. Als die Hochdeutsche Schreibweise entstand waren Dialekte noch viel weiter verbreitet als heute. Jeder konnte noch immer schnacken wie er wollte und gerade in den südlicheren Teilen Deutschlands hat man davon Gebrauch gemacht. Aber die Schreibweise war einheitlich, und sie war in vielen Punkten ein Kompromiss. * ''Möglich ist es auf jeden Fall, es kostet nur Zeit und Mühe und vor allem philologischen Sachverstand. Laienkommentare sind auch wichtig, sie dürfen nur nicht den Prozeß überlagern, was meines Erachtens im Falle des Niederdeutschen ein großes Problem ist. Ich arbeite an solch einem Projekt, jedoch ist es langwierig und zeitaufwendig.'' Soll wohl heißen, dass Du der Fachman bist und ich der Laie, der mangelnde Kompetenz hat? (Erzähl uns doch mal von Deiner Kompetenz. Was macht gerade Dich dafür so kompetent? Kann gut angehn, dass Du kompetenter bist als ich. Ich frage mich nur, ob Du auch kompetenter bist als all die Leute zusammen, die in der Fehrs-Gilde schon seit 50 Jahren an einheitlicher Schreibung arbeiten.) Mein Eindruck ist folgender: Du bist ein Einzelkämpfer, der am grünen Tisch eine neue Schreibweise und eine neue Schriftsprache bauen will. Mein Rat an Dich ist: **mach das nicht allein. Wende dich z.B. an [http://www.lowlands-l.net/], dort gibt es eine Mailingliste. Alle paar Monate kommt da mal eine Mail von jemand, der auch so was will. Merkwürdigerweise sind all diese Vorschläge inkompatibel. Aber ich würde Euch doch raten, Euch zusammenzutun. ** Setzt Dich am besten auch mit der Fehrs-Gilde und dem Institut für Niederdeutsche Sprache zusammen. Das sind die beiden wichtigsten Adressen für so ein Projekt. Wenn Du nämlich keinen Rückhalt bei den großen plattdeutschen Institutionen hast, dann ist es leider egal wie gut oder schlecht Deine Neuerungen sind, dann wird sich so etwas nicht durchsetzen, so wie sich schon viele andere Vorschläge nicht durchgesetzt haben. * Was die Sonderzeichen angeht, so sind diese ein massives Problem. Man kann keinen flüssigen Text schreiben, wenn man mit Copy/Paste Sonderzeichen einfügen muss, die doch recht häufig vorkommen. Autokorrektur kann ich mit meinem Textprogramm auch nicht machen, insbesondere nicht im Browserfenster. Wenn man Sonderzeichen machen will, dann muss man die Tastatur entsprechend einstellen. Unter Linux wüßte ich gerade noch, wo ich in etwa suchen müßte, weil ich mir mein X-Windows schon mal so konfiguriert hatte, dass die Sonderzeichen von Esperanto über Alt-J etc. zu errichen waren. Selbst das schreibt sich aber noch immer nicht wirklich flüssig und es liegt für den durchschnittlichen User jenseits des Praktikablen. Schön, wenn Du einen Weg gefunden hast, deine Kringel in die Tastatur zu bekommen. Die meisten Anwender würden daran scheitern, und damit scheitert automatisch jede plattdeutsche Rechtschreibreform, die Sonderzeichen über äöüß hinaus verwenden will. Du kannst gerne versuchen, die plattdeutsche Welt eines besseren zu belehren, aber ich bin mir sicher, dass sich das nicht durchsetzen wird. Ich weiß nicht, wie eine plattdeutsche Wikipedia aussehen könnte, die mehr Dialektvarianten enthält. Aber eins weiß ich: es wird nicht um der E- und O-Kringel willen zwei Varianten eines Textes geben, eine mit und eine ohne. Ogoneks und Ligaturen gibt es erst dann, wenn sich diese in der plattdeutschen Welt so weit durchgesetzt haben, dass sie einen sichtbaren "Marktanteil" haben. Noch einmal: nds.wikipedia.org ist der falsche Ort für solche Experimente. * Was Neologismen angeht, so stimme ich Dir zu, dass sie nötig sind, es gibt auch die von Dir aufgezeigten Wege, zu solchen Wörtern zu kommen. Der richtige Platz, um über solche zu diskutieren ist aber [[Wikipedia:Mi_fehlt_dat_Woort]] bzw. die Diskussionsseite eines Artikels. Ich sehe gerade in dem Wortbedarf der modernen Welt eine große Herausforderung für eine plattdeutsche Wikipedia und ich freue mich über jedes Wort, das wir gefunden haben. Nach manchen haben wir nämlich schon lange gesucht und wir sind bei weiteren Worte für jede Hilfe, auch für Deine, dankbar. Herzliche Grüße, [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 22:32, 23. Jan 2006 (UTC) :Zwei Punkte möchte ich zum von Heiko Geschriebenem noch anmerken. ::''Vor allem wäre das eine unglaubliche Verschwendung von Resourcen.'' Wohlgemerkt, hier sind die bei uns sehr knappen menschlichen Ressourcen gemeint, nicht unbedingt die technischen. ::Und zu den Sonderzeichen noch zwei Beispiele: Man sehe einmal die Artikel in der hochdeutschen Wikipedia durch. In der Mehrzahl werden Anführungszeichen nach englischem Vorbild (eigentlich sogar im Englischen falsch, da das Zeichen über der 2 auf der Tastatur das Zollzeichen ist) statt korrekter deutscher Gänsefüßchen oben und unten verwendet. Ihr beide, Heiko und Oike, habt es in dieser Diskussion auch beide getan. Und das obwohl wohl jeder von uns in der Schule anderes gelernt hat und obwohl sowohl hier wie auch in der hochdeutschen Wikipedia die korrekten Zeichen über die Sonderzeichenleiste auf jeder Seite leicht einfügbar sind. Also scheint Bequemlichkeit doch eine enorme Hürde in Sachen Sonderzeichen zu sein. Zweites Beispiel ist das å für das offene a (Warum verwendest du, Oike, das eigentlich nicht), das eigentlich zur Unterscheidung vom normalen a, das ja ebenfalls im Plattdeutschen vorkommt, notwendig wäre. Im Gegensatz zu dem eher irritierenden Ogonek ist dieses Sonderzeichen eine geradezu offensichtliche beste Wahl für das offene a, es wird in einer direkten Nachbar- und nahverwandten Sprache verwendet und ist auch viel leichter einfügbar als Ogoneks (jedenfalls hätte ich nicht die geringste Ahnung, wo ich bei Verwendung eines fremden Rechners suchen müsste, um mir ein Ogonek zu kopieren und einzufügen). Trotzdem wird es nahezu gar nicht verwendet und unter anderem auch mit dem Argument „wirkt zu skandinavisch“ verworfen. Was ein deutliches Zeichen ist, dass irrationale Aspekte beim „Endanwender“ der Schrift durchaus eine gewichtige Rolle spielen, was die „perfekte“ Verschriftung unmöglich macht. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 16:47, 24. Jan 2006 (UTC) ::Achja, ein Beispiel fällt mir nun noch ein: Das Auslassungszeichen. Wird im Plattdeutschen ja häufiger verwendet. Ich glaube Oike benutzt das korrekte ( ’ , ist immer etwas schwer zu erkennen bei diesen kleinen Strichen). Da hab ich bisher auch immer das falsche verwendet ( ' ). --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 17:14, 24. Jan 2006 (UTC) == Interwiki == Falls einer sich die Mühe machen will: Ich habe heute [[:la:Rugia]] angelegt. Ob einer von den berechtigten Nutzern den Interwikilink im Artikel ergänzen könnte? --[[Bruker:Sarazyn|Sarazyn]] <sup>[[Bruker Diskuschoon:Sarazyn|DISK]]</sup> 08:48, 24. Mär 2006 (UTC) 5990 48331 2006-10-09T09:43:14Z 80.133.222.209 Achtung Hochdeutsch, mein platt ist nicht so gut: Macht es nicht Sinn von Neuss nach "Nüss" zu weiterzuleiten? Ist natürlich auch bei Köln schwierig. Noch schwieriger weil es in unterschiedlichen Dialekten, verschiedene Varianten für die Schreib/Aussprechweise gibt. :Wenn das der gängige lokale plattdeutsche Name ist, dann ja. Laut Artikel (nördlich Benrather Linie) wird dort ja Platt gesprochen. Idealerweise lieferst du eine Quelle dazu oder bestätigst mir das zumindest nochmal, bevor ich verschiebe. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 16:29, 16. Dez 2005 (UTC) Ich bin zwar nicht der, der das da oben geschrieben hat, aber ich komme aus Neuss. Stimmt schon, Nüss ist gängig.--[[Bruker:80.133.222.209|80.133.222.209]] 09:43, 9. Okt 2006 (UTC) 5992 28024 2005-12-17T17:02:52Z 84.129.203.238 Toledo fehle Hier fehlt noch T Toledo 5996 47027 2006-09-10T12:57:06Z Slomox 125 Naam vun de Vörlaag ännert {{Babel|de|en-2|fr-1|nds-0}} [[de:Benutzer:Denniss]] [[en:User:Denniss]] {{Commons|User:Denniss|User:Denniss}} 5997 28054 2005-12-18T18:57:24Z HeikoEvermann 102 Hartlich willkamen Moin Denniss, hartlich willkamen bi de plattdüütsche Wikipedia. Informatschonen un Hülp, de wiest, woans dat hier funktscheneert, finnt sik op [[Wikipedia:Hülp]]. Bi Fragen is [[Wikipedia:Ik bruuk Hülp]] 'n gode Siet. Hartlich Gröten, [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 18:57, 18. Dez 2005 (UTC) 5998 43194 2006-07-30T22:46:38Z YurikBot 250 Bot: Ergänze: [[zh:格沃古夫]] {| cellpadding="2" style="float:right; width:307px; background:#e3e3e3; margin-left:1em; border-spacing:1px;" | align="center" style="background:#e3e3e3;" colspan="2" style="border-bottom:3px solid gray;" | <font size="+1">'''Głogów/Glogau''' |----- bgcolor="#FFFFFF" | align="center" | [[Bild:Glogow_CoA.png|130px|Wapen vun Glogau]] | align="center" | [[Image:Mapa Glogow.png|149px|Glogau in Polen]] |----- ! colspan="2" bgcolor="#e3e3e3" | Daten |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Staat]]: || [[Polen]] |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Woiwodschop]]: || [[Woiwodschop Nedderslesien|Nedderslesien]] |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Powiat|Landkreis]]: || [[Powiat Głogowski|Głogowski]] |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Inwahner]]s: || 69.366 <small> (31. Dezember 2004)</small> |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Flach]]: || 35,0 [[Quadratkilometer|km²]] |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Hööch]]: || ? m ü. [[Normalnull|NN]] |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Postleettall]]: || 67-200 bet 67-210 |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Internatschonale Telefonvörwahl|Telefonvörwahl]]: | (+48) 76 |----- bgcolor="#FFFFFF" | valign="top" | [[Geograafsche Laag]]: | {{Koordinat|51_39_N_16_5_E_type:city(71686)_region:PL|51° 39' N, 16° 05' O}} |----- bgcolor="#FFFFFF" | Kennteken: || DGL |----- bgcolor="#FFFFFF" ! colspan="2" bgcolor="#e3e3e3" | Stadtverwalten |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Börgermeester]]: || Zbigniew Rybka <small>(2004)</small> |----- bgcolor="#FFFFFF" | Adress: || Rynek 10 <br /> 67-200 Głogów |----- bgcolor="#FFFFFF" | Websteed: || [http://www.glogow.pl/ www.glogow.pl] |} '''Glogau''' oder op [[Poolsche Spraak|Poolsch]] '''Głogów''' [{{IPA|ˈgwɔguf}}] is ene [[Polen|poolsche]] Stadt in de [[Woiwodschop Nedderslesien]]. Se liggt in'n Westen vun Polen so wat 80 km noordwesten vun de neddersleesche Hööftstadt [[Breslau]] an de [[Oder]]. In'n [[Tweet Weltkrieg|Tweten Weltkrieg]] wörr de Oort binah vullstännig in Schutt un Asch leggt. == Historie == [[Bild:Glogau_XVII_3.jpg|thumb|left|Glogau in't 17. Johrhunnert]] [[Bild:Glogow_kolegiata.jpg|thumb|Glogauer Doom]] [[Bild:Glogow ratusz.jpg|thumb|Raathuus vun Glogau]] In't Johr [[1010]] wörr Glogau as ''urbs Glogua'' bi [[Thietmar von Merseburg]] dat eerste Maal in en Oorkunn nöömt. 150 Johren later (1157) leet de Hertog vun Slesien de Stadt in Brand setten. He glööv, dat he se nich gegen [[Barbarossa]] verdedigen kunn. 1253 kreeg Glogau Stadtrecht. De Stadt harr denn mehr as 2.000 Inwahners. Vun 1499 bet 1506 regeer de latere poolsche König [[Sigismund I. (Polen)|Sigismund I.]] de Stadt un ok dat Hertogdom Glogau; in de Stadt wörrn nu ok egene Münten ([[Glogauer Groschen]]) präägt. 1630 wörr de Bo vun Befestigungen anfungen; de Inwahnertall weer dör dat Zerstören vun de Vörstäder dör den [[Dörtigjohrig Krieg|Dörtigjohrigen Krieg]] vun üm un bi 20.000 bet 24.000 op so wat 7.000 rünnergahn. 1632 hebbt de Protestanten de Stadt innahmen, 1633 füll de Stadt wedder an de [[Gegenreformatschoon]]. To'n Sluss weer se 1642 bi de [[Sweden]]. 1741 hebbt de Preußen denn de Stadt innahmen. Na de Slacht vun Jena 1806 keem se to de Franzosen. Üm de Stadt wedder trüch to kriegen, wörr de Stadt binah een Johr lang vun 1813 bet 1814 belagert. De Festung Glogau, de vun so wat 9.000 franzöösche Soldaten besett weer, kapituleer to'n Sluss na ene Blockaad vun söven Maanden. De Rest vun 1.800 Verdediger ünner General Laplane geev an'n [[10. April]] [[1814]] op. Siet den 1. April 1920 weer de vörher kreisangehörige Stadtgemeen Glogau denn en [[Stadtkreis]]. Dormit weer de fröhere ''Kreis'' Glogau denn en ''Landkreis''. De Landraat för den Landkreis [[Landkreis Glogau|Glogau]] harr noch jümmer sien Seet in de Stadt. An'n 1. Juli 1931 kemen Delen vun de Gemenen Brostau, Lerchenberg, Rauschwitz, Weidisch, Zarkau un Zerbau ut den Landkreis [[Landkreis Glogau|Glogau]] to de Stadt. An'n 31. März 1938 kemen nochmal Delen vun de Gemenen Brostau, Rauschwitz un Zarkau an Glogau. In't Johr 1939 harr de Stadt Glogau denn 33.558 Inwahners, de Landkreis Glogau 62.280 Einwohner. Bet 1945 höör Glogau den Regerensbezirk [[Liegnitz]] in de Provinz [[Nedderslesien]] vun dat Land [[Preußen]] to. Korte Tiet vör dat Enn vun'n [[Tweet Weltkrieg|Tweten Weltkrieg]] wörr Glogau to en [[Festung]] maakt, so dat de [[Rode Armee]] se söss Weken belagern dei. Dorbi güngen mehr as 90 % vun alle Hüüs twee, de hele Ooltstadt leeg in Trümmer. 1945 keem Glogau an Polen, de Düütschen mussen all na Düütschland, dat nu an de Oder toenn weer. Dat poolsche Głogów weer in de Randbezirken vun de ole Stadt nee boot, de Ruinen vun de Ooltstadt wörrn nich wedder opboot. De Ruinen vun de Nikolauskark bleven as Mahnmaal stahn, de Corpus-Christi-Kark un dat Slott wörrn restaureert, de evangeelsche Kark ''Zum Schifflein Christi'' un dat Raathuus afreten. En Opswung verleev de Stadt eerst as se 1967 ene Kopperhütt boen dein, de noch hüüt de gröttste Industriebedrief in de Stadt is. Bet in de 1980er Johren bleev dat ole Stadtzentrum unbeboot. Hüüt warrt de olen Börgerhüüs ok hier wedder op ole Fundamenten opboot. == Partnerschaften mit annere Städer == [[Bild:POL Głogów flag.svg|thumb|150px|right|Flagg vun de Stadt]] *[[Amber Valley]] ([[Grootbritannien]]) *[[Iesenhüttenstadt]] ([[Düütschland]]) *[[Laholm]] ([[Sweden]]) *[[Langenhagen (Region Hannover)|Langenhagen]] (Düütschland) *[[Middelburg]] ([[Nedderlannen]]) *[[Kamjanez-Podilskyj]] ([[Ukraine]]) *[[Riesa]] (Düütschland) == Bekannte Glogauer == * [[Heinrich I. (Polen)|Heinrich I. der Bärtige]], Seniorhertog vun Polen * [[1616]], [[2. Oktober]], [[Andreas Gryphius]], † 16. Juli 1664 in Glogau, Dichter * [[1821]], [[27. Februar]], [[Paulus Stephanus Cassel]], † 23. Dezember 1892 in [[Friedenau]] bi [[Berlin]], Journalist, Theoloog un Schriever * [[1845]], [[3. Juni]], [[Arthur von Posadowsky-Wehner]], † 23. Oktober 1932 in [[Naumburg (Saale)|Naumburg]], düütsch Politiker ([[Freekonservative Partei]], [[DNVP]]), [[MdR]], Viezkanzler vun't Düütsche Kaiserriek, Fraktschoonsvörsitter vun de DNVP in de Weimarer Natschonalversammlung * [[1887]], [[10. November]], [[Arnold Zweig]], † 26. November 1968, in Berlin (Ost), Schriever * [[1905]], [[27. Dezember]], [[Paul Krause]], † 19. Oktober 1950, Politiker ([[Düütsche Zentrumspartei|Zentrum]]), [[MdB]] * [[Johannes von Glogau]] * [[David Cassel]] == Weblenken == {{Commons|Głogów|Glogau}} * [http://www.glogow.pl/ Offizielle Seite der Stadt] (poolsch) [[Kategorie:Polen]] [[Kategorie:Oort]] [[bg:Глогов]] [[cs:Hlohov]] [[csb:Głogów]] [[da:Głogów]] [[de:Głogów]] [[en:Głogów]] [[eo:Głogów]] [[es:Głogów]] [[fr:Głogów]] [[hu:Głogów]] [[id:Głogów]] [[ja:グウォグフ]] [[la:Glogovia]] [[lv:Gloguva]] [[ms:Głogów]] [[na:Głogów]] [[nl:Głogów]] [[no:Glogow]] [[pl:Głogów]] [[ro:Głogów]] [[sl:Głogów]] [[sv:Głogów]] [[zh:格沃古夫]] 6000 28144 2005-12-21T18:19:30Z Slomox 125 #redirect [[Glogau]] 6001 28063 2005-12-19T07:54:12Z HeikoEvermann 102 Głogów is nu na Glogau verschaven.: Der Eintrag erfolgt grundsätzlich nach dem deutschen Ortsnamen #REDIRECT [[Glogau]] 6004 28074 2005-12-19T16:16:08Z Slomox 125 '''Motten''' sünd lütte [[Fleerlings]] ([[Bottervagels]]) mit smale Flögels, de se sowat bi 1 cm utspannen doot. De [[Ruup|Rupen]] vun de geelwitten [[Kledermotten|Kleder-]] oder [[Pelzmotten]] befallt jüst so as de vun de [[Tapetenmotten]], de nich so faken vörkaamt, Wullsaken, Kleder, Pelzwark, Teppiche un Pulstermöbel. In Bööm un Strüker leevt de [[Gespinstmotten]] un de [[Miniermotten]]. De ehre Rupen fräät Gänge in dat gröne Blattgeweve vun [[Eek|Eken]], [[Lärch]]en un Aavtbööm. To disse höört ok de [[Koornmotten]] un de [[Lichtmotten]]. Mottenmiddel sünd chemische Middel, de de Eiwitt-Faserstoffen (besunners [[Wull]], [[Siede]] un [[Pelz]]) för de Rupen vun de Motten ungeneetbar maakt oder de in de Kisten, wo de Saken in upbewahrt weert, enen Gestank maakt, in den de Rupen nich leven köönt. Socke Middel sünd to'n Bispeel [[Paradichlorbenzol]], [[Kampfer]] un [[Naphthalin]]. [[Linnen]] un [[Boomwull]]fasern weert vun Mottenrupen nich befullen. [[Kategorie:Zoologie]] [[de:Motten]] [[en:moth]] [[nl:mot (dier)]] 6007 28091 2005-12-20T12:17:18Z 83.131.16.10 Ok in Rumänien ward torlački Dialekt snackt. "Torlacki" dialect does NOT belong to the Croatian language. 6008 28100 2005-12-20T16:43:12Z Slomox 125 Tarmstedt is nu na Tarms' verschaven. '''Tarms'''' (hoochdüütsch ''Tarmstedt'') is'n Dörp in [[Neddersassen]] und höört to de [[Lankreis Rodenborg (Wümm)]]. De Oort hett all'nstohoop 3.500 Inwahners (2004). Tarms' heet fröher „Tevenstede“. Dat wörr dat eerste Maal in't Johr 1257 erwähnt un warrt 2007 750 Johr oolt. Tarmstedt liggt nah an dat [[Düvelmoor]] un is vun de Landschop her wunnerbor. De Landweertschop is to mehrst de [[Mess]] vun de Rinner un Keih. Intressant is, wie sik dat mit'n Platt verholen deit. Wenn dat in Tarms' „Keis“ för ''Keih'' heet, is das een Dörp wieter „Kois“ und all woller'n Dörp wieter „Kies“ un dorbi sünd jümmer de swartbunten Dinger, de op'e Weiden staht, meent. Tarmstedt is nu Sitt vun de Gemeen un vun de Verwaltung. In dat Wappen vun Tarms' sühst'n witt Ass un twee witt Rings dor unner. All'ns tosamm op gröön Grund. De Lüüd secht dat is nich heraldisch korrekt, weil dat Ass nich na rechts kieken deit. Bit in dat Johr 1930 weer Tarms' Knotenpunkt för de Iesenbahn „Jan Rainers“, de bit na [[Bremen]] rinföhren dei. Dissen Iesenbahn harr en Spoorwieten vun 1000 mm hatt. Aver dat Glies is dormals mit de Stillegung afreten worrn. Den Jan-Rainers-Damm gifft dat aver jümmer noch. Den kann man wunnerbor mit'n Drohtesel rünnerfohren. Jedet Johr kummt över 100.000 Lüüd to de Tarms'er Utstellung wo dat neeste vun de Landmaschinen wiest warrt. == Weblenken == * [http://www.shlink.de/deb/tostedt_zeven_wilstedt/tarmstedt.html Biller vun'n Bahnhoff] (hoochdüütsch) * [http://www.tarmstedter-ausstellung.de Tarms'er Utstellung] (hoochdüütsch) [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Neddersassen]] [[de:Tarmstedt]] 6009 28101 2005-12-20T16:43:12Z Slomox 125 Tarmstedt is nu na Tarms' verschaven.: de platte Naam #REDIRECT [[Tarms']] 6011 28283 2005-12-24T01:16:15Z Slomox 125 Ik hebb över uns Problem mit de Schrievwiesen nochmal nadacht. Ik glööv, dat Problem liggt dorin, woans een Spraak opfaat. Dor gifft dat twee Ansätz: * Spraak is en Middel, en Medium, Weten un Kultur rövertobringen, kannst seggen en Kommunikatschoonsprotokoll oder en Interface. * Oder: De Spraak sülvs is Kultur un maakt dormit en groot Deel Weten ut. De mehrsten Enzyklopädien bruukt de Spraak ehr as Middel. Spraak mutt eendüdig un nich missverständlich wesen. De Informatschoon mutt röverkamen un alle Spraakkapriolen, de nich nödig sünd, de Informatschoon rövertobringen, sünd to vermeiden. Dialektveelfalt maakt dat unnödig swoor, de essentiellen Informatschonen licht optonehmen. Nu kann een seggen: De plattdüütsche Wikipedia is keen „normale“ Enzyklopädie. Se hett de plattdüütsche Spraak wählt, ofschoonst de hoochdüütsche Spraak veel beter is, de Informatschoon rövertobringen. Denn so temlich alle Plattdüütschen köönt Hoochdüütsch. Un wenn nich, denn köönt se Nedderlandsch. Dat Plattdüütsche is also en unnödig Hinnernis, wenn dat üm dat reine Vermiddeln vun Informatschoon geiht. Wenn een dat so süht, denn kann een dor twee Konsequenzen ut tehn: Wi maakt gor keen plattdüütsche Wikipedia, is ja nich nödig, wenn'n Hoochdüütsch verstaht. Oder: Dat geiht gor nich mehr so sehr üm dat Enzyklopädieprinzip. Wi geiht na den baven nömten Punkt twee un wi seht de Spraak as en Kulturgood. Denn sünd Spraakkapriolen, Spraakveelfalt tolaten. Denn is ok Dialektveelfalt positiv, Kultur leevt vun Veelfalt. Aver dat is ok keen richtige Lösung för dat Problem. Denn sünd wi nich mehr bi en dröge Enzyklopädie, de dat Weten stracks in'n Bregen vun'n Leser schüffeln schall un nix anners, denn sünd wi bi en Projekt, dat mehr mit Kunst un Literatur to doon hett. Mit annere Wöör: Wi sünd keen Enzyklopädie, keen Wikipedia mehr. Denn sünd wi en Krink för Schrieverslüüd, de lütte Sakentexten schrievt, aver ahn enzyklopädischen Ansprook. Dat is en astrein Dilemma. Tominnst, wenn een dat stuur un konsequent toenn denkt. As ik op nds.Wikipedia anfungen bün, hebb ik dacht, dat ik villicht na een Tiet ganz vun de de.Wikipedia op nds schifte. Dor bün ik nu wiet vun weg. Fakener denk ik, ik laat dat ganz wesen. Villicht mööt wi nochmal in'n Grundsatz över de Rull vun de nds.Wikipedia nadenken. Wat schall uns Wikipedia wesen? Een vun de beiden vörstellten Radikalpositschonen oder schöölt wi en Middelweg gahn? Woans schall de utsehn? Wat is unse Rull? Dat is en wichtige Diskuschoon för de Dialektfraag, ahn de disse Fraag nich antert warrn kann. (Sorry för den negativistischen Toon.) --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 17:10, 21. Dez 2005 (UTC) : Moin Slomox, toeerst mal will ik Di vun Harten Dank seggen för all de Tied, de Du in disse Wikipedia rinsteckst. Ik mark dat bi all de Saken, wo Du oppasst, dat Vandalismus gau wedder rutkummt un bi all de afhakten Ännermarken in de List vun de letzten Ännern. Un dat Du nadenkst, dat villicht ganz ween to laten, dat maakt mi trurig, ahn Di kann ik dat ok nich maken. : Wat de twee Extrempunkten angeiht, denk ik mi, dat dat Teel ween schall, 'n Enzyklopädie to maken. Letzebuergisch hett dor t.B. al veel tosamenkregen. Un wat dor ok 'n groot Problem bi is, is dat dat vele Saken gifft, wonehm dat op Platt keen Wöör för gifft, oder wonehm een lang na söken mutt. Un ik denk mi, datt plattdüütsche Wikipedia dor ok 'n wichtigen Bidraag för de plattdüütsche Spraak is: nämli disse Wöör ruttofinnen un dat hintokregen, dat annere Lüüd disse Wöör ok finnen köönt. : 'n Enzyklopädie is keen Sabbelrunn för Schrieverslüü vun plattdüütsche Dööntjes, 'n Enzyklopädie is 'n Enzyklopädie. : Un villicht mööt wi dat 'n beten beter koordineren, wat wi schrifft. Af un an denk ik mi, dat de Barg vun Arbeit veel to groot is un dat wi ja jümmers noch bloots so'n lütte Koppel Lüüd sünd. Un an annere Dagen frei ik mi, wenn weder Gerold oder Termo oder Du wat schrieven hett. Ik hebb bloots vunwegen mien Arbeit (mien Job) nich so veel Tied as ik geern hebben will. Un ik denk mi, dat is mit annere Lüüd ok so. Villicht gifft dat ja 'n Rebeet, wat wi tosamen planen köönt, so as de Vörlaag vör de Lännerinfoboxen oder de Mathematik oder so. Villicht föhlt een sik dann nich so allen. Ik hebb mi ok dacht, dat weer goot, mal ins-presse.de antoschrieven oder de fehrs-gilde. Man ik hebb vunwegen mien Arbeit noch nich den Kopp free hett, dor mal wat optosetten. Villicht köönt wi dor ok noch mal in 'n privaten Nettbreef över snacken? : Un wat mi warklich argert, is dat alle poor Weken wedde der wen kummt un Striet över de Schrievwies maakt. Un elk een will dat wedder anners hebben. Un (blots mal so nadacht), wenn een dat so maken deit as de Rügener, denn is wedder Johnny ut Stade nich tofreden. Dat hett allens keen Sinn. Dat gifft al 'n Kompromiss un dat is de Sass. : Hartlich Gröten, [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 18:40, 21. Dez 2005 (UTC) ::Kene Angst, wenn ik över dat wesen laten nadenk, denn besinn ik mi na en Tiet wedder ;-) Ik dank di ok för den Gummibär! ::Lëtzebuergesch is keen good Bispeel: De hebbt en Orthografie besloten. [[:li:|Limburgs]] oder [[:als:|Allemannisch]] passt beter. ::De Idee achter mien Indrag baven is, dat vele Lüüd (so is mien Indruck) dör de vörgevene Schrievwies afschreckt warrt. Op de annere Siet is de Schrievwies nödig. Woans köönt wi de Lüüd dat verkloren? Argumenten sammeln un op ene Siet präsenteren? Wenn dat mehr as twee Sätz sünd, leest dat doch keeneen mehr dör. Dat maakt keen Spaaß, wenn du bi jeden ne'en Bruker wedder dat sülve vertellen un verkloren musst, wat de Grünn för Sass sünd. Denn maakst dat doch, un de Keerl is al weg un warrt nich wedder sehn. (Aver mien Klagen hett ja ok keen Sinn, du kennst dat un Ideen, dat Problem to lösen, weet ik nich) ::Dat mit dat Koordineren is en gode Idee, aver mien Problem is jümmer: ik hebb keen Utduer :-( Ik maak hier wat, ik maak dor wat, aver ik krigg dat nich hen, en längere List to nehmen un de denn afarbeiden. Na en Stoot warrt mi dat to ööd. Dor bruukst du annere Brukers, de dat beter köönt ;-) ::Wat schall den in den Breef an INS un de Fehrs-Gill binnenstahn? --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 03:05, 23. Dez 2005 (UTC) Scharven bringt Glück! Leeve Marcus un Heiko, Jii hevvt Jau jo woorig wat utdöcht tou Wihnachen! Nu stoht Jii vöör Jaun Hümpel Scharven un weit ne meihr recht wieter. Dat müss woll all laang mol ween, wat Jii över dennen Kroom in‚t Nodenken koomt. Ick haar van Anfang docht, de NDS wöör ‚n Ergänzen tou de ‚grouten’ Wikis- mit Sooken, de ‚n anners ne tou finnen weeit, mit Themens, de eein Betoch tou de Reschioon, tou Land un’ Lüü hett. Laang vöör Jau hebb ick all mien eierste Artikels schreeven, un hebb mii an eein Orthogrophii (teemlich dicht bii SASS) houlen, van dee ick meeint hebb, wat se ouk anner Lüü lees’n un’ begriepen kunnen. Man- ick hebb mii ouk freut, wenn ick Oostfreesenplatt or Münsterlanner Platt funnen hebb, in jemmer Munoort schreeven. Wenn ‚t mii tou dull weer, bün’ck gänzli bigohn un’ hebb jem översett’- man: JÜMMER as Ergänzen, oon’ jem twei tou moken!!!! Dat hett ouk recht gout gohn, bit hen tou dennen Dag, as door ‚n poor Radikool’n jemmer Ietelkeeit utleeb’n wull’n. Intoleranz, Dickköppigkeeit un’ Scharpmookereei güng nu ennig lous. Dat weeir ‚n Mallöör! Door weeir mii kloor, dat waard de Anfang van ‚n Innen. De Nedderlanners hebbt ‚s ruutökelt, de ölleren Plattsnackers (door mang Schrievers, de meeihr Weeiten van Platt hebbt as aal de Lüü, de sick as ‚native’ Snackers beteiken douht, mii sülbst door tou höörig) wüür’n tou Idiouten un’ Separatisten affstempelt. Kritik möögn ‚s amend ne!!!! Ick froog Jau- wosou hebbt Jii sou laang bruukt, dat tou begriepen??? Man- nu’ denkt joo ne, ick wull Jau jüst un’ alleein an ‚t Beein miegen. Door givvt heel keein Verdouhn: Jii mookt Jaun Arbeid goud! Ohn’ Jau löppt dat amend ne. Jaun Kunnigkeeit van ‚administrativa’ is allerbest, un Jaun Platt is ouk recht ennig worrn. Man- Jaun Glööv, de Heben haar Jau uutkeeiken, de nedderdüütsche Welt tou verbeetern, de höört sick ne. Dat is meist Blasphemii, door sünd Jii ne Manns naugh föör. Jii hebbt avers noch eein Schangse: bliivt bii SASS as Grondloog, obers geevt de Lüü sou veel Bott as ouk SASS jem geeven wull! Bevöör wat Jii annern Kroom as wiktionary.nds or gänzli’ Matheplatt anfangt (Heiko, don’t worry!) mookt hier de Döör’n wiit open föör aal dei Lüü, de door Lust tou hebbt. Schriivt de Lemmata nipp un nau no SASS- man jümmer mit ‘n Dwarsverwiisen no anner Schrievwiisen. Dat is woll ‚n heeil Bült Arbeeid, man door geiht keein Wech ümhin. ‚Vor den Erfolg haben die Götter den Schweiß gesetzt!’ Tjer- un’ nu tou de Themen. Mii dücht, ouk door schull in dennen Middelpunkt aal dat stohn, wat ‚n Nedderdüütschen interseer’n deiht: Land und Lüü, Geographii, Uut oule Tiiden, Bruukdoum etc.- man jümmers mit Betoch tou de Rebeeden, woneem de Sprook noch leben deit. Man- ouk hier schull ‚t keein Dogma waar’n- blouts: wat wöllt de Lüü, de opp Platt wat söken douht? De verscheeiden Stamm’ssproken van Afghanistan woll tou allerletzt, man eein Verkloorn van de ‚Teelacht in Nörn’ kunn opp Platt beter utseihn as op Houghdüütsch. Jii schulln Jau woll wat wunnern, wat door ‚n Bült Lüü Spooss an harr’n, mit tou moken. Door kunn oppletzt ‚n Fundgrouv’ van waar’n! Marcus, Du schreeivst: „Wi sünd keen Enzyklopädie, keen Wikipedia mehr. Denn sünd wi en Krink för Schrieverslüüd, de lütte Sakentexten schrievt, aver ahn enzyklopädischen Ansprook.Dat is en astrein Dilemma. Tominnst, wenn een dat stuur un konsequent toenn denkt.“ Loot dat veele Dinken no, Jungkeeirl ;-)! Du packst Dii door tou veel Eiers ünner! Loot dat doch loupen un’ kümmer Dii meihr üm dennen Schiit, de sick dor mang slieken will. Dat hesst Du bithertou wunnerboor mookt. Du muttst joo nich aaln’s sülbst schrieven, blout üm door jichenseein Etmool vull tou mooken. Un’ denn: „De Spraak sülvs is Kultur un maakt dormit en groot Deel Weten ut.“ Wenn Du dat man jümmer seggt un’ docht haarst, weeirn Jii all ‚n gouden Innen wieter, glööv ick. Heiko, Dii will ick ouk noch wat in Diin ‚Bouk’ schriiven: Du mookst jümmer dennen Indruck as weeirst Du ‚n Oort van Diktoter, hier op NDS. Verstooh mii ne verkeeirt- wat Schiet is, mutt inne Tünnen! Man- goude Artikels, in goud Platt schreeven (kiek no ‚Rügen’) eeinfach tou schuul’n, wieldes Dii de Sprook ne passt, geiht ne, amend ne! Door 'n Schrieverskriig uut tou mooken is alberich! Sett em no achtern un’ schriiv Diin SASS-Verschoon door vöör. Dat weeir fair un’ seeigh meeir no ‚Zivilisatschoon’ un’ ‚n ennige Kinnerstuuv uut. Elkeein reschionaale Idiolekt hett siin Recht, ‚n Baarg meeihr as dat leidige Korsett van SASS. Dat lett sick aaln’s mooken, wenn Jii man blouts wull’n un’ ne sou wranterig weeirn! Ick wünsch Jau aaltohaup ‚n goud’ Wihnachsfest un’ ‚n gesund’ Neujoor!--[[Bruker:Fidi|fidi]] 15:01, 23. Dez 2005 (UTC) :Wenn du denn Indruck kregen hest, wi staht vör en Hümpel Scharven, denn is dat verkehrt. Ik wull blot en Diskuschoon anstöten, Vörslääg to finnen, woans dat geiht, Sass beter rövertobringen. Wi hebbt wisse Problemen, dat süht jeedeen. Dat schall hier ok keen Diskuschoon wesen över de Inholten. Över wat een en Artikel schrifft, dat is den sien Saak. De Themen en beten afsnacken is seker sinnvull, aver blot kene Vörgaven maken. Dat schall hier aver nich op'n Disch kamen. :Ik nehm mi nu mal dien letzten Satz (hett keen speziellen Grund, weer de eerste, de mi ünner de Muus kamen is). Wi nehmt mal an, de Satz steiht in en Artikel. Du schriffst ''Ick wünsch Jau aaltohaup ‚n goud’ Wihnachsfest un’ ‚n gesund’ Neujoor!'' In Sass weer dat ''Ik wünsch jo alltohoop ’n good Wiehnachtsfest un’n gesund Neejohr!''. Dat is nau dat sülve, blot mit eenheitlich Orthografie un so för en Minsch, de fakener Platt leest, vertroot, denn temlich vele Schrieverslüüd bruukt Sass (tominnst as Basis). Ik glööv nich, dat dien Regiolekt dorbi in Gefohr is. Versöök mal de Tiet to stoppen, de du bruukst, 'n hoochdütschen Text to lesen, de korrekte Orthografie bruukt, un denn een, de den Text na de Luden weddergifft, aver kene Orthografie folgt. To'n Bispeel sowat wi: ''Ich hole den Hund herein.'' un ''ich hoolä dehn hunnt härraihn.''. Den verkehrt schrevenen Text to lesen, duert veel länger. För en Enzyklopädie is dat op't best, wenn mööglichst veel Informatschoon in mööglichst wenig Tiet vermiddelt warrt. Ik segg ja nich, dat all'ns, wat regional is, glieks slecht is. Wenn in de Region annere Wöör bruukt warrt (so as ''Eerdappel'' staats ''Kantüffel'' oder Sätz mit ''man'' staats Sätz mit ''aver'' un solke Saken) is dat okay, solang nich de Mehrheit vun de Leser blot noch „???“ denkt. Dat schall '''nich''' all'ns een Bree warrn. Nich dat Vokabular schall lütter warrn, blot de Variantenveelfalt bi een un dat sülve Woort. Kloor, wenn en Artikel wiet vun Sass af is, denn is de Gefohr grötter, dat ok solke Saken mal mit afännert warrt, dat kummt vör. :Du giffst mi den Raat, nich to veel to denken un dor hest du seker ok nich unrecht. Aver ganz ahn Denken lööst sik de Problemen ok nich ;-) :Du seggst ok ''Dat müss woll all laang mol ween, wat Jii över dennen Kroom in‚t Nodenken koomt.'' Dat kummt nich opmal, dat hebbt wi vun Anfang an, glööv dat oder nich ;-) De Problemen weren mi al lang kloor, aver ik hebb woll den emotionalen Wedderstand nich so groot inschätzt un hebb dacht, dat de Argumenten, de mi temlich düüdlich düchen, ok för annere düüdlich sünd. Dat hett sik wiest, dat dat nich so weer. Ik hebb mien eersten Indrag mit Afsicht temlich apen formuleert. Ik hebb aver ok nu keen Twiefel, dat de Sass-Geschicht Sinn hett. Ik haap blot, dat wi Weeg finnt, dat beter an'n Mann to bringen. :Du hest sülvs schreven, dat di de Schrievwies ok mal to dull weer. Du kennst also ok dat Problem in'n Grundsatz. Wi (de Sass-Frünn) sünd ja ok nich so, dat wi all'ns lieks maakt, wat nich nipp un nau so in'n Sass steiht. Du hest en Grenz wo du seggst, dat is m to dull mit de Schrievwies, un wi hebbt een (wi langt an de Grenz blot al fröher an). Du hest dat denn ergänzt, seggst du, so dat tweemal de sülve Artikel dorstahn dei. Un dat is denn wedder dat Problem, dat keen sehn will: 'Keen sorgt dorför, dat beid Versionen aktuell blifft? Dor kunn mi noch keeneen en Anter op geven. :Du schriffst: ''Un’ denn: „De Spraak sülvs is Kultur un maakt dormit en groot Deel Weten ut.“ Wenn Du dat man jümmer seggt un’ docht haarst, weeirn Jii all ‚n gouden Innen wieter, glööv ick.''. Ok dor will ik op antern. Dat '''hebb''' ik al jümmer dacht. Aver de eerste Punkt stimmt ok (Spraak as Medium). Dat is en Dualismus vun de Spraak, so as ok dat Licht to de sülve Tiet en Well un en Teilchen is. In dat ene Experiment süht dat ut as wenn dat en Well weer, in dat nächste kann dat Resultat blot denn stimmen, wenn dat Licht en Teilchen is. Mit de Spraak is dat lieks. In'n Gedicht liggt in de Spraak veel mehr as dat, wat an Informatschonen an'n Leser röverbracht warrt. In en Enzyklopädie is de Spraak wedder mehr Transportmedium. :''Dat hett ouk recht gout gohn, bit hen tou dennen Dag, as door ‚n poor Radikool’n jemmer Ietelkeeit utleeb’n wull’n. :Intoleranz, Dickköppigkeeit un’ Scharpmookereei güng nu ennig lous. Dat weeir ‚n Mallöör! Door weeir mii kloor, dat waard de Anfang van ‚n Innen.'' Na, dat is nu aver temlich negativ. As ik hier vör nu een Johr anfungen bün, hebb ik dacht, hier sünd Lüüd ünnerwegens, de vun de Spraak wat verstaht. Ik hebb mi denn an de Schrievwies holen, de ik vörfunnen hebb, ik wull ja nix op'n Kopp stellen. Ik hebb mi fakener wunnert över dat wat ik sehn hebb, aver vun annere plattdüütsche Dialekten un de speziellen Ünnerscheed hebb ik noch nich so veel afweten (dor hebb ik nu eerst in't letzte Johr en beten mehr lehrt). Mit de Tiet hebb ik denn markt: veel vun de vörhannenen Artikels weren nich in frömd Platt, se weren in slecht Platt. Eerst denn keem dat mit'n Sass. Also keen ietlen, dickköppschen, intoleranten Scharpmaker, sünnern een, de dör de vörhannenen Problemen to en Lösung funnen hett (de Heiko em vörstellt harr). Ok de Afsatz vun dat Rutökeln un Afstempeln is meist en beten frech. As ik anfungen bün weren dor kene aktiven Bruker afsehn vun, ik glööv Sarcelles, Heiko un Gerold. Gerold harr twee Ännern maakt un wörr eerst richtig aktiv as ik al dorbi weer un Sarcelles weer grad woanners sparrt worrn un hett en beten Opsicht bruukt (mit en Grund för mien Start hier). Sietdem hebbt jümmer mal wedder Lüüd rinkeken, en poor sünd mit Sass-Ännern an ehre Artikels in Kontakt kamen. Ik will nich seggen, dat dat nich afschrecken kann, aver du stellst dat so dor, as wenn dat mit vulle Afsicht schehn is oder dat dat all'ns tominnst de logische Konsequenz ut Sass is. Wees en beten vörsichtiger mit solke Utdrück, dat gifft den Grundsatz vun ''Assume good faith.'' In'n nächsten Satz is dat wedder wat versöhnlicher, aver so Saken de stickt doch rut. :''Jaun Glööv, de Heben haar Jau uutkeeiken, de nedderdüütsche Welt tou verbeetern'' Nee, an dat utkieken vun baven glööv ik nich. Schall ok nich de nedderdüütsche Welt verbetert warrn, de plattdüütsche Wikipedia reckt. Wenn wi de man verbetern köönt. Ik bün dorför dat de Prinzipien vun de Enzyklopädie nich den tweten Rang achter de Spraak/de Dialekten innehmt. Du to'n Bispeel stellst de Spraak wat höger as dat enzyklopädische. :Nu noch en Woort to Rügen, wo du dat ok ansprickst: De Artikel weer toeerst in Allerweltsplatt (keen Sass, aver ok keen regionale Schrievwies) schreven. Heiko hett denn en Fehler utbetert un dorbi de Scrievwies vun dat uneenheitliche Allerweltsplatt in eenheitlich Sass ännert. Eerst denn keem de Bruker ünner IP un hett dat in regional Platt ümännert (un sünst nix). Wenn dat denn jümmer wedder maakt warrt, denn mutt de Artikel sparrt warrn. Un dat hett ja hülpt: eerst na de Sparr hett de Bruker anfungen mal to diskuteren. Normal, wenn mien Ännern wedder trüchrullt warrt, harr ik glieks mal op de Diskuschoon schreven. :Naja, nu hebb ik al veel to veel Wöör maakt. Ok vun mi en frohe Wiehnacht an all de Schrievwies-Nonkonformisten ;-) --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 01:16, 24. Dez 2005 (UTC) ==Hallo Slomox un Heiko!== De Artikels vun jo beiden hebb ik mit groot Interess lesen, wiel de glieken Gedanken mi ok al dör'n Kopp gahn sünd. Ik bün woll en echten Plattdüütschen, avers ik mööt doch togeven, dat ik bi dat Schrieven faken an Grenzen stööt un nich weet, wo ik daröver kaam. Dat Söken na en plattdüütsch Woort düürt faken to lang un faken mööt ik faststellen, dat dat vele Saken gifft, för de dat kien plattdüütsch Woort giift. Wenn ik en Book schriev, denn hölp ik mit mit Umschrieven ut de Klemm, aver in ene Enziklopädie is dat jo nich möglich. In mienen Verdreet hebb ik mi al bi de Wiktionary umkeken un ik mööt seggen, dat mi de Arbeit dar mehr Vergnögen maakt. Schall ik nu de plattdüütsche Wikipedia susen laten? Ne, dat will ik mi as enen, de sik jümmers för de plattdüütsche Spraak insett hett,nich naseggen laten. Ik maak wieter, viellicht nich mehr so fliedig as in de vergahnen Maanden, avers ik will jo hölpen, dat de Sass sik dörsetten deit bi de plattdüütschen Schrieverslüe. Ik wünsch jo frohe Wiehnachen--[[Bruker:84.129.224.132|84.129.224.132]] 15:33, 22. Dez 2005 (UTC) 6012 41066 2006-07-09T08:39:50Z YurikBot 250 Bot: Ergänze: als, cs, da, es, hr, is, nn, pl, ru, sv Ändere: nl De '''Eentall''' (ok: '''Singular''') is, wenn da aleen een van gifft. ''Singular'' warrt afkört mit ''Sg.''. In de [[Grammatik]] is de Eentall een [[Antall (Grammatik)|Numerus]]. De Eentall oder Singular gifft an, dat een Saak bloß een mal meent is. De Eentall is de Grundlaag un steiht vör all de annern Formen weg. Een [[Substantiv]], wat dat bloß in de Eentall gifft, warrt [[Singularetantum]] nömmt ([[Melk]], [[Regen]], [[Weer]]). kieg noar [[Mehrtall]] [[Kategorie:Grammatik]] [[als:Singular]] [[cs:Jednotné číslo]] [[da:Singularis]] [[de:Singular]] [[es:Singular]] [[hr:Jednina]] [[is:Eintala]] [[nl:Enkelvoud]] [[nn:Singularis]] [[pl:Liczba pojedyncza]] [[ru:Единичное (философия)]] [[sv:Singularis]] 6013 47337 2006-09-24T17:48:13Z Bolingbroke 421 {{Stubben}}----'''Mehrtall''' ([[Latiensche Spraak|lat.]]: '''Plural''') is, wenn dat mehr as een gifft. In’t Plattdüütsche wörd de Mehrtall ok met ''en'', ''e'', ''s'' an’t Einde maakt. so wörd ut: een '''Schwien''' (Eentall) (-> [[Eentall]] ) twee '''Schwien''-e''''' (Mehrtall) anners wörd ut : een '''Stroat''' (Eentall) (-> [[Eentall]] ) twee '''Stroat''-en''''' (Mehrtall) ut: een '''Dochter''' (Eentall) (-> [[Eentall]] ) twee '''Dochter''-s''''' (Mehrtall) [[Kategorie:Grammatik]] [[de:Mehrzahl]] 6014 sysop 28163 2005-12-22T07:30:10Z MediaWiki default No matching items in log. 6015 sysop 50741 2006-10-25T19:24:16Z MediaWiki default 558 last change 6016 sysop 28166 2005-12-22T07:30:10Z MediaWiki default This site has restricted the ability to create new pages. You can go back and edit an existing page, or [[Special:Userlogin|log in or create an account]]. 6017 sysop 28167 2005-12-22T07:30:10Z MediaWiki default Page creation limited 6018 sysop 28169 2005-12-22T07:30:10Z MediaWiki default (default) 6019 sysop 28170 2005-12-22T07:30:10Z MediaWiki default Block unregistered users 6020 sysop 28171 2005-12-22T07:30:10Z MediaWiki default Sysops only 6021 sysop 40367 2006-07-01T19:01:38Z MediaWiki default You may view and change the protection level here for the page <strong>$1</strong>. 6022 sysop 28173 2005-12-22T07:30:10Z MediaWiki default Unlock move permissions 6023 sysop 30849 2006-02-26T01:59:10Z MediaWiki default Your account does not have permission to change page protection levels. Here are the current settings for the page <strong>$1</strong>: 6024 sysop 28181 2005-12-22T07:30:11Z MediaWiki default You have $1 ($2). 6027 39293 2006-06-19T22:07:55Z 84.189.228.20 <br /> <div id="Vorlage_BK" class="toccolours" style="border-width: 2px 0 0 0; font-size: 100%;"> {| style="background-color: inherit;" |- |width="50" valign="top"|[[Bild:Disambig.svg|left|45px|Mehrdüdig Begreep]] |Disse Siet is en Siet över en '''[[Wikipedia:Mehrdüdig Begreep|mehrdüdigen Begreep]]''' un vertellt, wat disse Begreep allens bedüden kann. Disse Siet is sotoseggen en "Gavelsiet", de Weg gavelt sik hier un du kannst di een Siet utsöken, üm mehr över dissen Begreep to lesen. <small>För de Begrepen, de hier indragen warrt, schall jümmer en '''kotte''' Definitschoon dorbistahn un för elk Bedüden schall akraat een Link wiedergahn.</small> |} </div> <includeonly>[[Kategorie:Mehrdüdig Begreep]]</includeonly> 6028 58504 2006-12-22T07:43:41Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[mk:Категорија:Појаснување]] Dit is en List vun de Sieden, de över mehrdüdige Begrepen sünd. [[Kategorie:Wikipedia]] [[af:Kategorie:Dubbelsinnig]] [[als:Kategorie:Begriffsklärung]] [[an:Categoría:Desambigazión]] [[ang:Category:Scīrung]] [[ar:تصنيف:صفحات توضيح]] [[ast:Categoría:Uiquipedia:Dixebra]] [[az:Kateqoriya:Dəqiqləşdirmə]] [[be:Катэгорыя:Вікіпэдыя:Неадназначнасьці]] [[bg:Категория:Пояснителни страници]] [[ca:Categoria:Viquipèdia:Registre de pàgines de desambiguació]] [[cs:Kategorie:Rozcestníky]] [[cy:Categori:Gwahaniaethu]] [[da:Kategori:Flertydig]] [[de:Kategorie:Begriffsklärung]] [[el:Κατηγορία:Αποσαφήνιση]] [[en:Category:Disambiguation]] [[es:Categoría:Wikipedia:Desambiguación]] [[et:Kategooria:Täpsustusleheküljed]] [[eu:Kategoria:Wikipediako argipen orriak]] [[fi:Luokka:Täsmennyssivut]] [[fr:Catégorie:Homonymie]] [[fy:Kategory:Trochferwiisside]] [[ga:Catagóir:Idirdhealáin]] [[gl:Category:Homónimos]] [[he:קטגוריה:פירושונים]] [[hr:Kategorija:Razdvojba]] [[hu:Kategória:Egyértelműsítő lapok]] [[ia:Categoria:Disambiguation]] [[id:Kategori:Disambiguasi]] [[io:Category:Homonimi]] [[is:Flokkur:Aðgreiningarsíður]] [[it:Categoria:Disambigua]] [[ja:Category:曖昧さ回避]] [[jv:Kategori:Disambiguasi]] [[ka:კატეგორია:მრავალმნიშვნელოვანი]] [[ko:분류:동음이의어 문서]] [[ku:Kategorî:Rûpelên cudakirinê]] [[la:Categoria:Discretiva]] [[lb:Category:Homonymie]] [[li:Kategorie:Verdudelikingspazjena]] [[lt:Kategorija:Nuorodiniai straipsniai]] [[mk:Категорија:Појаснување]] [[mo:Category:Дезамбигуйзаре]] [[ms:Kategori:Nyahkekaburan]] [[mt:Category:Diżambigwazzjoni]] [[nl:Categorie:Wikipedia:Doorverwijspagina]] [[nn:Kategori:Fleirtydingssider]] [[no:Kategori:Pekere]] [[os:Категори:Disambig]] [[pl:Kategoria:Strony ujednoznaczniające]] [[pt:Categoria:Desambiguação]] [[rmy:Shopni:Dudalipen]] [[ro:Categorie:Dezambiguizare]] [[ru:Категория:Многозначные термины]] [[scn:Category:Disambigua]] [[simple:Category:Disambiguation]] [[sk:Kategória:Rozlišovacie stránky]] [[sl:Kategorija:Razločitev]] [[sq:Category:Kthjellime]] [[sr:Категорија:Вишезначна одредница]] [[su:Kategori:Disambiguasi]] [[tr:Kategori:Anlam ayrımı]] [[uk:Категорія:Багатозначні терміни]] [[vi:Thể loại:Trang định hướng]] [[wa:Categoreye:Omonimeye]] [[zh:Category:消歧义]] [[zh-min-nan:Category:Khu-pia̍t-ia̍h]] [[zh-yue:Category:分流]] 6029 28229 2005-12-22T22:23:55Z HeikoEvermann 102 Kiel (Begreepkloren) is nu na Kiel (Mehrdüdig Begreep) verschaven.: de Begreepkloren höört in de Tünn #REDIRECT [[Kiel (Mehrdüdig Begreep)]] 6030 28231 2005-12-22T22:24:43Z HeikoEvermann 102 Brannenborg (Begreepkloren) is nu na Brannenborg (Mehrdüdig Begreep) verschaven.: de Begreepkloren höört in de Tünn #REDIRECT [[Brannenborg (Mehrdüdig Begreep)]] 6031 28235 2005-12-22T22:28:58Z HeikoEvermann 102 Watt (Begreepkloren) is nu na Watt (Mehrdüdig Begreep) verschaven.: Begreepkloren => Mehrdüdig Begreep #REDIRECT [[Watt (Mehrdüdig Begreep)]] 6032 47028 2006-09-10T12:57:19Z Slomox 125 Naam vun de Vörlaag ännert {{Babel|es|en-2|ja-1|nds-0}} Hi I'm '''Taichi'''. I don't speak low saxon; for any message please go [[:es:Usuario Discusión:Taichi|here]]. [[es:Usuario:Taichi]] 6033 56104 2006-12-03T12:22:15Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[cv:Бельфор Çĕрĕ]] {{Bezirk vun Frankriek| NAAM=Territoire-de-Belfort |WAPEN=[[Bild:Blason90.PNG|100px|Wapen vun den Bezirk]] |KOORT=[[Bild:Territoire de Belfort-Position.png|145px|Koort vun den Bezirk]] |REGION=[[Franche-Comté]] |SEET=Belfort |KREISSTÄDER=&mdash; |INWAHNER=137.408 |INWAHNERjeKM2=225 |FLACH=609 km² |ARRONDTALL=1 |KANTONTALL=15 |GEMENENTALL=102 |PRÄSIDENT=Yves Ackermann}} '''Territoire-de-Belfort''' is en Bezirk in de franzöösche Region [[Franche-Comté]]. {{Navigatschoonsliest Bezirke vun Frankriek}} [[Kategorie:Frankriek]] [[ca:Territori de Belfort]] [[cv:Бельфор Çĕрĕ]] [[da:Territoire de Belfort]] [[de:Territoire de Belfort]] [[en:Territoire de Belfort]] [[eo:Territoire-de-Belfort]] [[es:Territorio de Belfort]] [[eu:Belfort Herrialdea]] [[fr:Territoire de Belfort]] [[it:Territorio di Belfort]] [[ja:テリトワール＝ド＝ベルフォール県]] [[lad:Territoire de Belfort]] [[nl:Territoire-de-Belfort]] [[no:Territoire de Belfort]] [[oc:Territòri de Bèlfòrt]] [[pl:Territoire-de-Belfort]] [[pt:Território de Belfort]] [[ro:Territoire de Belfort]] [[ru:Территория Бельфор]] [[sk:Territoire de Belfort]] [[sl:Territoire de Belfort]] [[sv:Territoire-de-Belfort]] [[zh:贝尔福地区]] 6034 28262 2005-12-23T16:27:33Z Sarcelles 124 De Titel is op Franzöösch un Ingelsch ''Territoire de Belfort''. Dat schöölt verschaven warrn. [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 16:27, 23. Dez 2005 (UTC) 6035 50678 2006-10-25T13:20:30Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[eo:Essonne]] {{Bezirk vun Frankriek| NAAM=Essonne |WAPEN=[[Bild:Blason91.PNG|100px|Wapen vun den Bezirk]] |KOORT=[[Bild:Essonne-Position.png|145px|Koort vun den Bezirk]] |REGION=[[Île-de-France]] |SEET= Évry |KREISSTÄDER=[[Étampes]]<br>[[Palaiseau]] |INWAHNER=1,134,238 |INWAHNERjeKM2=629 |FLACH=1804 km² |ARRONDTALL=3 |KANTONTALL=42 |GEMENENTALL=196 |PRÄSIDENT=Michel Berson}} '''Essonne''' is en Bezirk in de franzöösche Region [[Île-de-France]]. {{Navigatschoonsliest Bezirke vun Frankriek}} [[Kategorie:Frankriek]] [[ca:Essonne]] [[da:Essonne]] [[de:Essonne]] [[en:Essonne]] [[eo:Essonne]] [[es:Essonne]] [[eu:Essonne]] [[fr:Essonne]] [[it:Essonne]] [[ja:エソンヌ県]] [[ko:에손 주]] [[nl:Essonne (departement)]] [[no:Essonne]] [[oc:Essonne]] [[pl:Essonne (departament)]] [[pt:Essonne]] [[ro:Essonne]] [[ru:Эссонна (департамент)]] [[sk:Essonne (departement)]] [[sl:Essonne (departma)]] [[sv:Essonne]] [[zh:埃松省]] 6036 57319 2006-12-14T04:31:09Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[cv:Туçи Сена]] {{Bezirk vun Frankriek| NAAM=Hauts-de-Seine |WAPEN=[[Bild:Blason92.PNG|100px|Wapen vun den Bezirk]] |KOORT=[[Bild:Hauts-de-Seine-Position.png|145px|Koort vun den Bezirk]] |REGION=[[Île-de-France]] |SEET= Nanterre |KREISSTÄDER=[[Antony]]<br>[[Boulogne-Billancourt]] |INWAHNER=1,428,881 |INWAHNERjeKM2=8137/km² |FLACH=176 km² |ARRONDTALL=3 |KANTONTALL=45 |GEMENENTALL=36 |PRÄSIDENT=Nicolas Sarkozy}} '''Hauts-de-Seine''' is en Bezirk in de franzöösche Region [[Île-de-France]]. {{Navigatschoonsliest Bezirke vun Frankriek}} [[Kategorie:Frankriek]] [[ca:Alts del Sena]] [[cv:Туçи Сена]] [[da:Hauts-de-Seine]] [[de:Hauts-de-Seine]] [[en:Hauts-de-Seine]] [[eo:Hauts-de-Seine]] [[es:Altos del Sena]] [[eu:Senako Gainak]] [[fr:Hauts-de-Seine]] [[gl:Altos do Sena]] [[it:Hauts-de-Seine]] [[ja:オー＝ド＝セーヌ県]] [[nl:Hauts-de-Seine]] [[no:Hauts-de-Seine]] [[oc:Nauts de Sèina]] [[pl:Hauts-de-Seine]] [[pt:Altos do Sena]] [[ro:Hauts-de-Seine]] [[ru:Верховья Сены]] [[sk:Hauts-de-Seine]] [[sl:Hauts-de-Seine]] [[sv:Hauts-de-Seine]] [[zh:上塞纳省]] 6037 55320 2006-11-28T10:00:38Z Thijs!bot 457 Bot: Ändere: [[oc:Sèina Saint Denis]] {{Bezirk vun Frankriek| NAAM=Seine-Saint-Denis |WAPEN=[[Bild:Blason93.PNG|100px|Wapen vun den Bezirk]] |KOORT=[[Bild:Seine-Saint-Denis-Position.png|145px|Koort vun den Bezirk]] |REGION=[[Île-de-France]] |SEET= Bobigny |KREISSTÄDER=[[Le Raincy]]<br>[[Saint-Denis]] |INWAHNER=1,382,861 |INWAHNERjeKM2=5855/km² |FLACH=236 km² |ARRONDTALL=3 |KANTONTALL=40 |GEMENENTALL=40 |PRÄSIDENT=Hervé Bramy}} '''Seine-Saint-Denis''' is en Bezirk in de franzöösche Region [[Île-de-France]]. {{Navigatschoonsliest Bezirke vun Frankriek}} [[Kategorie:Frankriek]] [[an:Sena-San Denís]] [[ca:Sena Saint-Denis]] [[da:Seine-Saint-Denis]] [[de:Seine-Saint-Denis]] [[en:Seine-Saint-Denis]] [[eo:Seine-Saint-Denis]] [[es:Sena-San Denis]] [[eu:Sena-Saint-Denis]] [[fr:Seine-Saint-Denis]] [[it:Seine-Saint-Denis]] [[ja:セーヌ＝サン＝ドニ県]] [[lad:Seine Saint Denis]] [[nl:Seine-Saint-Denis]] [[no:Seine-Saint-Denis]] [[oc:Sèina Saint Denis]] [[pl:Seine-Saint-Denis]] [[pt:Seine-Saint-Denis]] [[ro:Seine-Saint-Denis]] [[ru:Сена — Сен-Дени]] [[sk:Seine-Saint-Denis]] [[sl:Seine-Saint-Denis]] [[sv:Seine-Saint-Denis]] [[zh:塞纳-圣但尼省]] 6038 56115 2006-12-03T16:02:00Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[cv:Валь-де-Марн]] {{Bezirk vun Frankriek| NAAM=Val-de-Marne |WAPEN=[[Bild:Blason94.PNG|100px|Wapen vun den Bezirk]] |KOORT=[[Bild:Val-de-Marne-Position.png|145px|Koort vun den Bezirk]] |REGION=[[Île-de-France]] |SEET= Créteil |KREISSTÄDER=[[L'Haÿ-les-Roses]] <br>[[Nogent-sur-Marne]] |INWAHNER=1,227,250 |INWAHNERjeKM2=5009/km² |FLACH=245 km² |ARRONDTALL=3 |KANTONTALL=49 |GEMENENTALL=47 |PRÄSIDENT=Christian Favier}} '''Val-de-Marne''' is en Bezirk in de franzöösche Region [[Île-de-France]]. {{Navigatschoonsliest Bezirke vun Frankriek}} [[Kategorie:Frankriek]] [[an:Bal d'o Marne]] [[ca:Val-de-Marne]] [[cv:Валь-де-Марн]] [[da:Val-de-Marne]] [[de:Val-de-Marne]] [[en:Val-de-Marne]] [[eo:Val-de-Marne]] [[es:Valle del Marne]] [[eu:Val-de-Marne]] [[fr:Val-de-Marne]] [[it:Valle della Marna]] [[ja:ヴァル＝ド＝マルヌ県]] [[lad:Val de Marne]] [[nl:Val-de-Marne]] [[no:Val-de-Marne]] [[oc:Val de Marna]] [[pl:Val-de-Marne]] [[pt:Val-de-Marne]] [[ro:Val-de-Marne]] [[ru:Валь-де-Марн]] [[sk:Val-de-Marne]] [[sl:Val-de-Marne]] [[sv:Val-de-Marne]] [[zh:瓦勒德马恩省]] 6039 56116 2006-12-03T16:02:21Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[cv:Валь-д'Уаз]] {{Bezirk vun Frankriek| NAAM=Val-d'Oise |WAPEN=[[Bild:Blason95.PNG|100px|Wapen vun den Bezirk]] |KOORT=[[Bild:Val-d'Oise-Position.png|145px|Koort vun den Bezirk]] |REGION=[[Île-de-France]] |SEET= Pontoise |KREISSTÄDER=[[Argenteuil]] <br>[[Sarcelles]] |INWAHNER=1,105,464 |INWAHNERjeKM2=887/km² |FLACH=1246 km² |ARRONDTALL=3 |KANTONTALL=39 |GEMENENTALL=185 |PRÄSIDENT=François Scellier}} '''Val-d'Oise''' is en Bezirk in de franzöösche Region [[Île-de-France]]. {{Navigatschoonsliest Bezirke vun Frankriek}} [[Kategorie:Frankriek]] [[br:Val-d'Oise]] [[ca:Val-d'Oise]] [[cv:Валь-д'Уаз]] [[da:Val-d'Oise]] [[de:Val-d’Oise]] [[en:Val-d'Oise]] [[eo:Val-d'Oise]] [[es:Valle del Oise]] [[eu:Val-d'Oise]] [[fr:Val-d'Oise]] [[it:Val-d'Oise]] [[ja:ヴァル＝ドワーズ県]] [[lad:Val d'oise]] [[nl:Val-d'Oise]] [[no:Val-d'Oise]] [[oc:Val d'Oise]] [[pl:Val-d'Oise]] [[pt:Val-d'Oise]] [[ro:Val-d'Oise]] [[ru:Валь-д'Уаз]] [[sk:Val-d'Oise]] [[sl:Val-d'Oise]] [[sv:Val-d'Oise]] [[zh:瓦勒德瓦兹省]] 6040 58244 2006-12-20T09:38:00Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[frp:Goadelope]] {{Bezirk vun Frankriek| NAAM=Val-d'Oise |SEET= Basse Terre | |INWAHNER=443,000 |INWAHNERjeKM2=260/km² |FLACH=1702 km² |ARRONDTALL=3 |KANTONTALL=43 |GEMENENTALL=34 |PRÄSIDENT=Victorin Lurel}} '''Guadeloupe''' is en Bezirk un ene Region in de [[Karibik]]. Guadeloupe is een Insel un höört to [[Frankriek]]. {{Navigatschoonsliest Bezirke vun Frankriek}} [[Kategorie:Frankriek]] [[an:Guadalupe (Franzia)]] [[ar:جزر جوادلوب]] [[br:Gwadaloup]] [[ca:Guadeloupe]] [[cs:Guadeloupe]] [[da:Guadeloupe]] [[de:Guadeloupe]] [[el:Γουαδελούπη]] [[en:Guadeloupe]] [[eo:Gvadelupo]] [[es:Guadalupe (Francia)]] [[et:Guadeloupe]] [[eu:Guadalupe]] [[fa:جزیره گوادلوپ]] [[fi:Guadeloupe]] [[fr:Guadeloupe]] [[frp:Goadelope]] [[gl:Guadalupe - Guadeloupe]] [[he:גוואדלופ]] [[hr:Gvadalupa]] [[ht:Gwadloup]] [[hu:Guadeloupe]] [[ia:Guadeloupe]] [[id:Guadeloupe]] [[io:Guadelupe]] [[is:Gvadelúp]] [[it:Guadalupa]] [[ja:グアドループ]] [[ko:과들루프]] [[kw:Gwadeloup]] [[lt:Gvadelupa]] [[lv:Gvadelupa]] [[mk:Гвадалупе]] [[nl:Guadeloupe]] [[nn:Guadeloupe]] [[no:Guadeloupe]] [[pl:Gwadelupa]] [[pt:Guadeloupe]] [[ro:Guadelupa]] [[ru:Гваделупа]] [[sh:Gvadalupa]] [[simple:Guadeloupe]] [[sk:Guadeloupe]] [[sl:Guadeloupe]] [[sr:Гваделуп]] [[sv:Guadeloupe]] [[th:กวาเดอลูป]] [[tr:Guadeloupe]] [[zh:瓜德罗普]] [[zh-min-nan:Guadeloupe]] 6041 53146 2006-11-11T18:13:18Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[bg:Мартиника]] {{Bezirk vun Frankriek| NAAM=Martinique |SEET= Fort-de-France | |INWAHNER=393,000 |INWAHNERjeKM2=348/km² |FLACH=1702 km² |ARRONDTALL=4 |KANTONTALL=45 |GEMENENTALL=34 |PRÄSIDENT=Alfred Marie-Jeanne}} '''Martinique''' is en Bezirk un ene Region in de [[Karibik]]. Martinique is een Insel un höört to [[Frankriek]]. {{Navigatschoonsliest Bezirke vun Frankriek}} [[Kategorie:Frankriek]] [[an:Martinica]] [[ar:مارتينيك]] [[bg:Мартиника]] [[br:Martinik]] [[ca:Martinica]] [[cs:Martinik]] [[da:Martinique]] [[de:Martinique]] [[el:Μαρτινίκα]] [[en:Martinique]] [[eo:Martiniko]] [[es:Martinica]] [[et:Martinique]] [[eu:Martinika]] [[fi:Martinique]] [[fr:Martinique]] [[gl:Martinica - Martinique]] [[he:מרטיניק]] [[hr:Martinik]] [[ht:Matinik]] [[hu:Martinique]] [[ia:Martinique]] [[id:Martinique]] [[io:Martinik]] [[is:Martinique]] [[it:Martinica]] [[ja:マルティニーク]] [[ko:마르티니크]] [[lt:Martinika]] [[nl:Martinique]] [[nn:Martinique]] [[no:Martinique]] [[oc:Martinica]] [[pl:Martynika]] [[pt:Martinica]] [[ro:Martinica]] [[ru:Мартиника]] [[sh:Martinik]] [[simple:Martinique]] [[sk:Martinik]] [[sl:Martinique]] [[sr:Мартиник]] [[sv:Martinique]] [[tr:Martinique]] [[uk:Мартініка]] [[zh:馬提尼克]] [[zh-min-nan:Martinique]] 6042 56999 2006-12-11T20:16:14Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[nn:Réunion]] {{Bezirk vun Frankriek| NAAM=Réunion |SEET= Saint-Denis | |INWAHNER=393,000 |INWAHNERjeKM2=304/km² |FLACH=2,512 km² |ARRONDTALL=4 |KANTONTALL=49 |GEMENENTALL=24 |PRÄSIDENT=Paul Vergès}} '''Réunion''' is en Bezirk un ene Region vun [[Frankriek]]. Réunion is een Insel in'n Indischen Ozean. {{Navigatschoonsliest Bezirke vun Frankriek}} [[Kategorie:Frankriek]] [[af:Réunion]] [[an:Reunión]] [[ar:جزر ريونيون]] [[bg:Реюнион]] [[bs:Reunion]] [[ca:Illa de la Reunió]] [[cs:Réunion]] [[cy:Réunion]] [[da:Reunion]] [[de:Réunion]] [[en:Réunion]] [[eo:Reunio]] [[es:Reunión]] [[et:Réunion]] [[eu:Reunion]] [[fi:Réunion]] [[fr:Réunion]] [[gd:Réunion]] [[gl:Reunión - Réunion]] [[he:ראוניון]] [[hr:Reunion]] [[hu:Réunion]] [[ia:Réunion]] [[id:Réunion]] [[io:Réunion]] [[is:Réunion]] [[it:Réunion]] [[ja:レユニオン]] [[ko:레위니옹]] [[kw:Réunion]] [[la:Reunio]] [[lt:Reunionas]] [[nl:Réunion]] [[nn:Réunion]] [[no:Réunion]] [[oc:Reünion]] [[pl:Reunion]] [[pt:Reunião]] [[ro:Réunion]] [[ru:Реюньон]] [[sh:Reunion]] [[simple:Reunion]] [[sk:Réunion]] [[sl:Reunion]] [[sr:Реинион]] [[sv:Réunion]] [[sw:Réunion]] [[tl:Réunion]] [[tr:Reunion]] [[uk:Реюніон]] [[vi:Réunion]] [[zh:留尼汪]] [[zh-min-nan:Réunion]] 6043 57970 2006-12-19T11:44:39Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[frp:Guyana francêsa]] {{Bezirk vun Frankriek| NAAM=Franzöösch-Guayana |SEET= Cayenne | |INWAHNER=185,000 |INWAHNERjeKM2=2.2/km² |FLACH=83,534 km² |ARRONDTALL=2 |KANTONTALL=19 |GEMENENTALL=22 |PRÄSIDENT=Antoine Karam}} '''Franzöösch-Guayana''' is en Bezirk un ene Region vun [[Frankriek]]. Franzöösch-Guayana liggt an de [[Karibik]] in [[Süüdamerika]]. {{Navigatschoonsliest Bezirke vun Frankriek}} [[Kategorie:Frankriek]] [[an:Guayana Franzesa]] [[ar:جويانا الفرنسية]] [[be:Француская Гвіяна]] [[bg:Френска Гвиана]] [[br:Gwiana]] [[ca:Guaiana Francesa]] [[cs:Francouzská Guyana]] [[da:Fransk Guiana]] [[de:Französisch-Guayana]] [[el:Γαλλική Γουιάνα]] [[en:French Guiana]] [[eo:Franca Gviano]] [[es:Guayana Francesa]] [[et:Prantsuse Guajaana]] [[eu:Frantziar Guiana]] [[fi:Ranskan Guayana]] [[fr:Guyane (France)]] [[frp:Guyana francêsa]] [[ga:Guáin na Fraince]] [[gd:Guiana Frangach]] [[gl:Güiana Francesa - Guyane française]] [[he:גיאנה הצרפתית]] [[hr:Francuska Gvajana]] [[hu:Francia Guyana]] [[id:Guyana Perancis]] [[is:Franska Gvæjana]] [[it:Guyana Francese]] [[ja:フランス領ギアナ]] [[ko:프랑스령 기아나]] [[kw:Gwayana Frynkek]] [[la:Guiana Francica]] [[lt:Prancūzų Gviana]] [[lv:Franču Gviāna]] [[nl:Frans-Guyana]] [[nn:Fransk Guyana]] [[no:Fransk Guyana]] [[pl:Gujana Francuska]] [[pt:Guiana Francesa]] [[ro:Guiana Franceză]] [[ru:Французская Гвиана]] [[sh:Francuska Gvajana]] [[simple:French Guiana]] [[sk:Francúzska Guyana]] [[sl:Francoska Gvajana]] [[sr:Француска Гвајана]] [[sv:Franska Guyana]] [[sw:Guyana ya Kifaransa]] [[tr:Fransız Guyanası]] [[zh:法屬圭亞那]] [[zh-min-nan:Guyane]] 6044 28326 2005-12-25T16:29:48Z 172.181.219.96 Beste Saccelles! Wokeen ineresseert sick füür Dienen Kraams? Hett dat wat mit Plattdüütsch to daun? Grööten von M. Hallo, ich habe bis zum heutige Tagen etwa 300,- EUR für das Projekt locker gemacht. Dann sehen wir uns dieses Mist an, und ich wollen nicht mehr investiren. Ist niemand controlling hier? Es wird nicht gehn voran unter solche Menschen, welche schreiben und machen schlechter Spraak!Dies ganze project sollte überdenkt werden! Merry christmas, anyway! .com Hallo, selber, woher nimmst du diese Sicherheit? Du scheinst eher Ami zu sein, oder? Wohl mit den berühmten 'plattdeutschen' Vorfahren ;-)? Aber-leider muss ich Dir meine Sympathie erklären- wo du Recht hast, hast du recht. Hier geschehen Dinge, die nach wiki-Prinzipien nicht sein sollten. Merry christmas, back! See you next year?? Grööten M. Hi, Mr. M., a real wiki-chat? I heard about this but never would believe. I'm very engaged in the English version. No- I've got ancients from Emden. My father spoke fluently Old Frisian and Hoch Deutsch both (and English, Spanisch, Mandarin Chinese, Greek and Turkish). He was a working Texas cowboy before he became a career Army officer. Our family is directly related to the recently passed away owner of "Electro-Menninga" in Emden, and we kept Fries and German (in church and school) alive until these days. I still have some books in Fries and Frankish. I hope there is some national effort to keep the lowlands alive dialects as part as Germanic family heritage. I'm staying with some German friends and relatives and watching this project. For me it looks like dead-ending. Do you agree? Kind regards! K. from .com Jo- dat is heel verloorn Skiit hier! Net eben een Woord Oostfreesch, un' de smiit Di foors ruut. Dörffst ne mol 'Moin' saegg'n! Nu mutt 'k no Bead; dor wacht all 'n moien Wicht! Grööten M. :Ich lach mich tot! ''Ist niemand controlling hier? Es wird nicht gehn voran unter solche Menschen, welche schreiben und machen schlechter Spraak!'' Yes, Ich controlling hier. Ich nehmen yours 300 Euro and fahren von Spendengeld in vacation nach Franzöösch-Guayana. Was man sich hier anhören muss. You machens schlechter Spraak, too, Mr. Dottkomm. I'm nicht geinteresserd in Franzöösch-Guayana Monsieur Sarcelles, please schreiben about my vader, I'm verry geinteresserd in he. Merrige Christenmesse an Alle klugen Kritiker. PS: Please donatieren mehr, I would like to fahr in Urlaub nach Hawaii next Johr. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 01:59, 24. Dez 2005 (UTC) ::Viel Spaß bei Deinen Reisen, Slomox! Nimmst Du vielleicht auch Unterstützung mit? Ich bezweifle zwar, daß sie uns tatsächlich Geld dafür geben würden, aber ich habe mal wieder herzlich gelacht. ;-) Viele Grüße --[[Bruker:172.181.219.96|172.181.219.96]] 16:29, 25. Dez 2005 (UTC) 6046 31129 2006-03-03T18:55:51Z Slomox 125 Benutzer:w-j-s is nu na Bruker:W-j-s verschaven.: verkehrt Naamruum (kiek [[:als:Benutzer:w-j-s]]) 6047 29126 2006-01-11T23:04:41Z HeikoEvermann 102 Island => Iesland '''Veturliði Óskarsson''' (* [[25. März]] [[1958]] in [[Borgarnes]], [[Iesland]]) is en ieslandsch Philoloog. 1979 möök he sien Abitur an de [[Menntaskólinn]] in [[Reykjavik]]. He güng denn an de [[Háskóli Íslands]] un studeer bet 1985 [[Ieslandsche Spraak]], [[Ieslandsche Literatur]] un allgemene Spraakwetenschop. Vun 1987 bet 1992 studeer he [[Noordische Philologie]] an de [[Universität Kopenhagen]], wo he twüschen 1987 un 1990 as Assistent an't ''Ordbog over det norrøne prosasprog'' arbeid, un möök mit ene Arbeid över Lehnwöör in ieslandsche Oorkunnen ut dat 15. Johrhunnert sien Afsluss mit'n [[Magister Artium]]. 1991/1992 un 1993/1994 arbeid he as Dozent an de Háskóli Íslands un as Mitarbeider an't ieslandsche Institut för Spraakpleeg. In de Johren 1992/1993 arbeid he bi'n Feernsehsenner [[Íslenska útvarpsfélagið]] as Spraakberader ([[Ieslandsch Spraakpurismus]]). 1995/1996 wörr he denn de Baas vun de Översettensafdeel vun'n Senner. Vun 1997 bet 2002 arbeid he as Lektor an de [[Universität Uppsala]]. 2001 promoveer he in [[Uppsala]] to'n [[Dokter|Fil. dr.]] mit de Dissertatschoon ''Middelnedertyske låneord i islandsk diplomsprog frem til år 1500'' (Middelnedderdüütsche Lehnwöör in de ieslandsche Oorkunnenspraak üm dat Johr 1500''). [[Kategorie:Mann|Oskarsson, Veturlidi]] [[Kategorie:Philologie|Oskarsson, Veturlidi]] [[Kategorie:Iesland|Oskarsson, Veturlidi]] [[de:Veturliði Óskarsson]] 6048 55632 2006-11-29T18:58:21Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[nn:Ambolt]] [[Bild:Blacksmith at work02.jpg|thumb|Smitt an'n Ambolt]] En '''Ambolt''' is de Ünnerlaag ut [[Stahl]] de vun'n Smitt för dat Bearbeiden vun siene Warkstücker bruukt warrt. De Ambolt steiht mehrsttiets op en Holtblock, dat he de beste Hööch för dat Arbeiden hett. In siene Grundform warrt he vör allen in [[Smeed|Smeden]] bruukt, wo mit en [[Hamer]] dat glöhen un dorüm weke Metallstück, dat op den Ambolt liggt, dör Slääg formt warrt. De Ambolt hett in de Regel ene typische Form, de dat mööglich maakt, verschedene typische Arbeidsgäng licht uttoföhren. == Weblenken == *[http://home.datacomm.ch/viktor.wehrle/Werkzeuge307.htm private Amboltensammlung in't Internet] (hoochdüütsch) [[Kategorie:Warktüüch]] [[ca:Enclusa]] [[da:Ambolt]] [[de:Amboss]] [[en:Anvil]] [[es:Yunque]] [[fr:Enclume (outil)]] [[ja:金床]] [[lb:Amboss]] [[nl:Aambeeld (gereedschap)]] [[nn:Ambolt]] [[no:Ambolt]] [[pl:Kowadło]] [[pt:Bigorna]] [[ru:Наковальня]] [[sr:Наковањ]] [[ug:سەندەل]] 6049 28334 2005-12-26T02:46:06Z Slomox 125 '''Knüüst''' sünd de twee Ennstücken vun en [[Broot]], de överbleevt, wenn dat Broot in Schieven sneden warrt. Se warrt faken as Affall opfasst un as Foder för de Deerter bruukt. Se köönt aver ok in de Köök noch bruukt warrn un to'n Bispeel in de [[Melksupp]] bröckelt warrn. [[Kategorie:Köök]] [[de:Kanten]] 6051 55379 2006-11-28T15:17:51Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[pt:Sarda]] [[Bild:Freckles by greyman.jpg|thumb|Deern mit Sünnsprütten]] '''Sünnsprütten''' oder '''Sommersprütten''' (''Ephelides'') sünd lütte geel-brune Placken op de [[Huut]], de sünnerlich bi Minschen mit blond oder root Hoor un hell [[Huut]] also bi pigmentarme Lüüd vörkaamt. De Anlaag, Sünnsprütten to kregen, liggt dorüm as ok Huut- un Hoorklöör in't Arvgoot. Sünnsprütten treedt mehrst op de nich bedeckten Stellen vun de Huut op, wenn dör Sünnlicht dat Wassdom vun de [[Melanocyt]]en, de Huutzellen, de de [[Pigment]]en billt, anreegt warrt. De Zellen produzeert [[Melanin]], dat sik in Placken sammelt. De Sünnsprütten sünd aver afsluut keen gesundheitlich Problem, sünnern en ganz normal Phänomen. [[Kategorie:Anatomie]] [[cs:Piha]] [[da:Fregne]] [[de:Sommersprossen]] [[en:Freckle]] [[es:Peca]] [[fi:Pisama]] [[fr:Éphélide]] [[he:נמשים]] [[is:Freknur]] [[lb:Speechelen]] [[nl:Sproet]] [[pt:Sarda]] [[sv:Fräknar]] [[tr:Çil]] 6052 50261 2006-10-22T09:15:11Z 81.65.31.130 + fr [[Bild:Johanmaurits.JPG|thumb|Johan Maurits]] '''Johan Maurits van Nassau-Siegen''' weer en [[Nedderlannen|nedderlandsch]] [[Humanismus|Humanist]] un vun 1637 bet 1644 de Guvernör vun dat nedderlandsche [[Brasilien]]. He harr de Idee in de Kolonierebeden in Brasilien en Kolonie optoboen de nich blot op Hannel baseert, sünnern ok op dat Inwannern vun nedderlandsche Siedlers. He grünn ünner annern de Stadt [[Mauritsstadt]] in de Kolonie. He bröch ok Künstlers un Wetenschoplers na [[Recife]] un grünn en Stadtraat in den Katholiken, Protestanten un Juden tohoopseten. Dat weer aver gegen de Plään vun de Nedderlandsche Westindienkumpanie, de blot Hannel drieven wullen. So müss he 1644 na de Nedderlannen trüch. Teihn Johr later in't Johr 1654 full den de Kolonie trüch an de Portugesen. De Mauritshüüs in [[Den Haag]] un en Museum in Recife sünd na em nöömt. [[Kategorie:Mann|Nassau-Siegen, Johan Maurits van]] [[Kategorie:Nedderlannen|Nassau-Siegen, Johan Maurits van]] [[Kategorie: Historie|Nassau-Siegen, Johan Maurits van]] [[da:Morits af Nederlandene]] [[de:Moritz von Oranien]] [[en:Maurice of Nassau, Prince of Orange]] [[eo:Johann Moritz von Nassau-Siegen]] [[fr:Johan Maurits van Nassau-Siegen]] [[ja:マウリッツ (オランダ総督)]] [[nl:Maurits van Oranje]] [[pt:Maurício de Nassau]] 6053 28344 2005-12-26T12:46:23Z Slomox 125 De '''Kusen''' vun de [[Söögdeer]]ter mahlt de Nohren twee, de vun de [[Sniedtähn]] lütt maakt worrn is. De Kusen warrt in twee Oorden indeelt: * [[Prämolar|''Dentes premolares'']] (Prämolaren) * [[Molar (Tähn)|''Dentes molares'']] (Molaren) De Vörwesers vun de Söögdeerter (''[[Therapsiden|Therapsida]]'') harrn toeerst in elk Halv vun'n [[Keev]] veer Prämolaren un dree Molaren, as se ok hüüt noch bi't [[Swien]] to finnen sünd. Mit de [[Evolutschoon]] is disse Maximaltall aver bi vele [[Oort (Biologie)|Oorden]] lütter worrn, Prämolaren köönt ok ganz fehlen. In'n Gegensatz to de Prämolaren hebbt Molaren kene [[Melktähn]]. [[Kategorie:Anatomie]] [[de:Backenzahn]] 6054 28345 2005-12-26T12:51:12Z Slomox 125 De '''Stillfreedag''' oder '''Stille Freedag''' is de [[Freedag]] vör [[Oostern]]. He folgt op den [[Grööndunnersdag]] un is de Dag vör den [[Stillsünnavend]]. He is de eerste Dag vun de Dreedaagsfier to Oostern ([[Triduum paschale]]). De Dag erinnert an dat [[Krüzigen]] vun [[Jesu Christus]]. == De Fier in de protestantschen Karken == Vun't [[16. Johrhunnert|16.]] bet in't [[20. Johrhunnert]] weer de Stillfreedag een vun de Daag, an de in so temlich alle evangeelschen Karken dat [[Avendmahl]] fiert wörr. Ok hüüt noch is de Annahm vun't Avendmahl an dissen Dag en wichtigen Deel vun de Fier in welke Gemenen. In annere Karkengemenen warrt de Stillfreedag in ooltkarkliche Traditschoon as nich liturgischen Dag, also ahn Avendmahlsfier afholen. Hier speelt denn de Avendmahlsfier in'n Oostergottsdeenst en wichtige Rull. As liturgische Farv gillt swart. Blomensmuck un Kersen warrt an'n Stillfreedag mehrst nich bruukt. An'n Stillfreedag (as ok an'n Stillsünnavend) swiegt to'n Deel ok anlehnt an de kathoolsche Traditschoon de Klocken. In welke evangeelsche Karken warrt, blangen oder staats den Hööftgottsdeenst an'n Morgen, en „Liturgsche Fier to de Doodsstünn Jesu“ (traditschonell üm Klocken dree) oder en musikaalsch Opföhren afholen. == De Fier in de röömsch-kathoolschen Kark == De liturgsche Ornung vun de [[Kathoolsche Kark]] kennt för den Stillfreedag en besünnere Struktur vun en zentralen Gottsdeenst. Disse „Fier vun't Lieden un Starven Christi“ besteiht ut de dree Delen Woortgottsdeenst, Krüüzverehren un Kommunionfier. Se fangt mehrsttiets gegen Klocken dree an, to de överleverte Doodsstünn Jesu; wo de Stillfreedag keen staatlichen Fierdag is oder ut annere Grünn de Fier an'n Namiddag swoor mööglich is, kann se ok an'n Avend afholen warrn. De Liturgie is inbunnen in de Dreedaagsfier. == Staatlich Recht == In [[Düütschland]] un de mehrsten Kantonen vun de [[Swiez]] is de Stillfreedag na Gesett en [[Fierdag]]. In [[Österriek]] is he dat nich. Mit den Stillfreedag is in Düütschland ok en [[Danzverbott]] verbunnen. [[Kategorie:Christendom]] [[ca:Divendres Sant]] [[cs:Velký pátek]] [[da:Langfredag]] [[de:Karfreitag]] [[en:Good Friday]] [[fi:Pitkäperjantai]] [[fr:Vendredi saint]] [[id:Jum'at Agung]] [[ka:დიდი პარასკევი]] [[nl:Goede Vrijdag]] [[no:Langfredag]] [[pl:Wielki Piątek]] 6055 31509 2006-03-15T06:31:04Z YurikBot 250 Bot: Ändere: de '''Carl Emil Pettersson''' (* [[1876]] in [[Sollentuna]], [[Stockholm]], † [[1937]] in [[Australien]]) weer en sweedsch Seefohrer un Utwannerer. Carl Pettersson hüer [[1887]] as Schippsjung an, keem op dat [[Bismarck-Archipel]] in't hüdige [[Papua-Neeguinea]] un fröhere [[Düütsch-Neeguinea]] un arbeid dor för en düütsche Firma. [[1904]] hett he sien Schipp bi [[Tabar]] in [[Nee-Meckelnborg]] op Schiet sett, wo he de Dochter vun'n Häuptling Sindu heirad un acht Kinner kreeg. Petersson füng op Tabar mit en [[Kopra]]-Hannel an un hett later Gold funnen, so dat he to Riekdom keem. Pettersson schall de histoorsche Vörlaag för ''Efraim Långstrump'' (Vader vun [[Pippi Långstrump]]) in de Kinnerböker vun de sweedsche Schrieversche [[Astrid Lindgren]] wesen. == Weblenken == *[http://efraimstochter.de/images/tabar.jpg Bild] == Literatur == * ''Joakim Langer & Hélena Regius'': Pippi und der König. Auf den Spuren von Efraim Langstrumpf, List Verlag 2002, ISBN 3-471-78097-1 [[Kategorie:Mann|Pettersson, Carl]] [[de:Carl Pettersson]] [[nl:Carl Petterson]] 6056 50258 2006-10-22T06:25:43Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[da:Chauker]] De '''Chauken''' weren en [[Germanen|germaansch]] Stamm, de in dat hüdige [[Freesland|freesche]] Rebeet leven. Wiel de Chauken [[Germanicus]] dat Stellen vun Hülpstruppen toseggt hebbt, wörrn se in de Bundsmaatschop mit [[Röömsch Riek|Rom]] opnahmen. De Namen vun de fröher chaukischen Siedlungen in dat Rebeet ennt mehrst op „-e(r)ns“ - to'n Bispeel [[Cleverns]], [[Esens]], [[Popens]], [[Wiesens]] un [[Ziallerns]]. De Stamm vun de Chauken güng in de Tiet vun de [[Völkerwanderung]] wohrschienlich in'n Stamm vun de [[Fresen]] op. == Literatur == * Ralf G. Jahn: ''Der Römisch - Germanische Krieg (9-16 n. Chr.). Inaugural-Dissertation zur Erlangung der Doktorwürde der Philosophischen Fakultät der Rheinischen Friedrich-Wilhelms-Universität zu Bonn.'' Bonn 2001. [[Kategorie:Volk]] [[Kategorie:Antike]] [[Kategorie:Gifft dat nich mehr]] [[Kategorie:Germanen]] [[cs:Chaukové]] [[da:Chauker]] [[de:Chauken]] [[en:Chauci]] [[fr:Chauques]] [[nl:Chauken]] [[pl:Chaukowie]] 6057 58440 2006-12-21T10:36:58Z Bolingbroke 421 ==Wat an dissen Dag passert is== ===Politik un Sellschop=== * [[1837]]: [[Michigan]] warrt de 26. Bunnsstaat von de [[USA]]. * [[1885]]: De Truppen vun den [[Mahdi]] nehmt [[Khartum]] in. Dor kümmt de [[England|engelsche]] Gouverneur [[Gordon Pascha]] bi üm * [[1925]]: In de [[Sowjetunion]] kommt [[Josef Stalin]] an de Macht. * [[1965]]: In [[Indien]] warrt [[Hindi]] as Amtsspraak inführt. * [[1993]]: [[Václav Havel]] warrt to’n eersten Präsidenten von [[Tschechien]] wählt. ===Kunst, Kultur un Bowark=== * [[1790]]: De [[Oper]] ''[[Così fan tutte]]'' von [[Wolfgang Amadeus Mozart]] warrt ooropföhrt. * [[1911]]: In [[Dresden]] warrt de Oper ''[[Der Rosenkavalier]]'' von [[Richard Strauss]] ooropföhrt. ===Wetenschoppen un Technik=== * [[1938]]: [[Paul Schlack|Dr. Paul Schlack]] erfinnt dat [[Perlon]]. ===Katastrophen=== * [[2001]]: Bi een [[Erdbeven]] mit de [[Magnitude (Seismologie)|Magnitude]] 7,7 starvt in Indien ~20.000 Lüüd. ==Boren== * [[1799]]: [[Benoît Clapeyron]], franzöösch Physiker. * [[1800]]: [[Johann Gerhard Oncken]], Grünner von de [[Baptisten]]gemeenden. * [[1878]]: [[Rudolf Alexander Schröder]], Schriever un Dichter ut [[Bremen]] * [[1918]]: [[Nicolae Ceauşescu]], rumäänsch Politiker un Staatsbaas. * [[1953]]: [[Reinhard Bütikofer]], düütsch Politiker bi [[De Grönen]]. * [[1975]]: [[Pia Wunderlich]], düütsch Fotballspelerin. ==Storben== * [[1275]]: [[Ulrich von Liechtenstein]], middelhoochdüütsch Dichter * [[1855]]: [[Gérard de Nerval]], franzöösch Schriever * [[1891]]: [[Nikolaus Otto]], düütsch Maschinenboer, de den Otto-Motor erfunnen hett. * [[1954]]: [[Adolf Spilker]], düütsch Techniker un Chemiker. * [[1996]]: [[Peter Aust]], düütsch Schauspeler. [[Kategorie:Dag|Januar 26]] [[af:26 Januarie]] [[an:26 de chinero]] [[ar:26 يناير]] [[ast:26 de xineru]] [[be:26 студзеня]] [[bg:26 януари]] [[bpy:জানুয়ারী ২৬]] [[br:26 Genver]] [[bs:26. januar]] [[ca:26 de gener]] [[ceb:Enero 26]] [[co:26 di ghjennaghju]] [[cs:26. leden]] [[csb:26 stëcznika]] [[cv:Кăрлач, 26]] [[cy:26 Ionawr]] [[da:26. januar]] [[de:26. Januar]] [[el:26 Ιανουαρίου]] [[en:January 26]] [[eo:26-a de januaro]] [[es:26 de enero]] [[et:26. jaanuar]] [[eu:Urtarrilaren 26]] [[fi:26. tammikuuta]] [[fo:26. januar]] [[fr:26 janvier]] [[frp:26 janviér]] [[fur:26 di Zenâr]] [[fy:26 jannewaris]] [[ga:26 Eanáir]] [[gd:26 am Faoilleach]] [[gl:26 de xaneiro]] [[he:26 בינואר]] [[hi:26 जनवरी]] [[hr:26. siječnja]] [[hu:Január 26]] [[ia:26 de januario]] [[id:26 Januari]] [[ie:26 januar]] [[ilo:Enero 26]] [[io:26 di januaro]] [[is:26. janúar]] [[it:26 gennaio]] [[ja:1月26日]] [[jv:26 Januari]] [[ka:26 იანვარი]] [[kn:ಜನವರಿ ೨೬]] [[ko:1월 26일]] [[ksh:26. Jannowaa]] [[ku:26'ê rêbendanê]] [[la:26 Ianuarii]] [[lb:26. Januar]] [[lmo:26 01]] [[lt:Sausio 26]] [[mk:26 јануари]] [[ml:ജനുവരി 26]] [[ms:26 Januari]] [[nap:26 'e jennaro]] [[nl:26 januari]] [[nn:26. januar]] [[no:26. januar]] [[nov:26 de januare]] [[nrm:26 Janvyi]] [[oc:26 de genièr]] [[pam:Eneru 26]] [[pl:26 stycznia]] [[pt:26 de Janeiro]] [[ro:26 ianuarie]] [[ru:26 января]] [[ru-sib:26 сечня]] [[scn:26 di jinnaru]] [[sco:26 Januar]] [[se:Ođđajagimánu 26.]] [[sh:26.1.]] [[simple:January 26]] [[sk:26. január]] [[sl:26. januar]] [[sq:26 Janar]] [[sr:26. јануар]] [[su:26 Januari]] [[sv:26 januari]] [[sw:26 Januari]] [[ta:ஜனவரி 26]] [[te:జనవరి 26]] [[th:26 มกราคม]] [[tl:Enero 26]] [[tr:26 Ocak]] [[tt:26. Ğínwar]] [[uk:26 січня]] [[ur:26 جنوری]] [[vec:26 de genaro]] [[vi:26 tháng 1]] [[wa:26 di djanvî]] [[war:Enero 26]] [[zh:1月26日]] [[zh-yue:1月26日]] 6058 58387 2006-12-21T00:15:13Z Iwoelbern 397 /* Politik un Sellschop */ De '''2. Januar''' is in’n [[Gregoriaansch Klenner|Gregoriaanschen Klenner]] de 2. Dag in’t Johr. ==Wat passeert is== ===Politik un Sellschop=== * [[366]]: De [[Alemannen]] kommt över den [[Rhien]] un dringt in’t [[Röömsch Riek]] vör. * [[1526]]: De [[Bremen|Bremer]] Prediger [[Johann Bornemacher]] warrt up'n Brandstapel in [[Veern]] as en Ketter verbrennt. * [[1776]]: In [[Österriek]] warrt dör de Kaiserin [[Maria Theresia]] de [[Folter]] afschafft. * [[1788]]: Georgia ratifizeert as 4. Bunnststaat de [[Verfaten]] von de [[USA]]. * [[1905]]: In’n [[Russ’sch-Japansch Krieg|Russ’sch-Japanschen Krieg]] kapituleert de russ’sch Fasten [[Port Arthur]] na 157 Daag Belagern. * [[1907]]: In [[Frankriek]] gült af nu dat al 1905 beslotene ''Gesett över de Trennen von Kark un Staat''. * [[1922]]: De Halfinsel [[Krim]] verklort ehr Unafhangigkeit. * [[1922]]: De Kommunistsche Partei von [[Chile]] warrt grünnt. * [[1933]]: De USA beennt jümmer Besetten von [[Nicaragua]] un teht jümmer Militär af. * [[1942]]: De 39. sowjetsch Armee brickt dör de Oostfront von de 9. düütschen Armee. * [[1942]]: De britsche Kronkolonie [[Singapur]] warrt von de Japaners bombadeert. * [[1945]]: [[Nürnbarg]] warrt dör en Bombenangreep von de Alliierten düchtig, de Oltstadt meist ganz twei maakt. * [[1955]]: De [[Bunnswehr]] warrt grünnt. * [[1958]]: In Berlin fangt dat [[Bunnskartellamt]] sien Arbeid an. * [[1958]]: In [[Flensborg]] warrt dat ''[[Verkiehrszentralregister]]'' (Vekiehrssünnerkartei) in Betrieb nahmen. * [[1959]]: [[Fidel Castro]] rückt mit sien Truppen in [[Havanna]], de Hööftstadt von [[Kuba]] in. * [[1965]]: De eerste Slacht twüschen [[Vietnam]] un den [[Vietcong]]. * [[1971]]: De USA ünnersecht Warf för Zigaretten nu ok in’n Rundfunk. * [[1974]]: [[Carlos Arias Navarro]] warrt as nieg Ministerpräsident von Spanien vereidigt. * [[1984]]: [[RTL plus]] fangt von [[Luxemborg]] ut an to sennen (Privatfeernsehn). * [[1989]]: [[Ranasinghe Premadasa]] warrt nieg Staatspräsident von [[Sri Lanka]]. * [[1988]]: In [[Hong Kong]] brickt de [[Vagelgripp]] ut. * [[2002]]: [[Levy Mwanawasa]] warrt nieg Staatspräsident von [[Sambia]]. * [[2002]]: [[Eduardo Duhalde]] warrt nieg Staatspräsident von [[Argentinien]]. ===Weertschop=== * [[1909]]: De [[Düütsche Riekspost]] föhrt in Berlin den [[Postcheck]] to’n Betahlen ahn Bargeld in. * [[1939]]: De [[Postsparkassendeenst]] warrt in ganz Düütschland inföhrt. * [[1952]]: Bi ''Ford'' in Köln warrt de eersten Autos maakt. * [[1965]]: in [[Syrien]] warrt mehr as 100 Industrieünnernehmen verstaatlicht. ===Kunst, Kultur un Bowark=== * [[1843]]: De Oper ''[[Der fliegende Holländer]]'' von [[Richard Wagner]] warrt in Dresden ooropföhrt. * [[1908]]: [[John D. Rockefeller]] spendt an de von em grünnte [[University of Chicago]] um un bi 2,2 Mio. US$. * [[1908]]: De Oper ''[[Ein Wintermärchen]]'' von [[Karl Goldmark]] warrt in Wien ooropföhrt. * [[1931]]: De Speelfilm ''[[Emil und die Detektive]]'' von [[Gerhard Lamprecht]] na den Roman von [[Erich Kästner]] hett Premiere. * [[1950]]: [[Guatemala]] slutt sik an de [[UNESCO]] an. * [[1976]]: In [[Florenz]] warrt in de ''San-Lorenzo-Basilika'' [[Fresko|Fresken]] freeleggt, de villicht von [[Michelangelo]] sünd. * [[1990]]: [[Anselm Kiefer]] kriggt den Kunstpries von de Wolf-Stiftung för dit Johr. ===Wetenschoppen un Technik=== * [[1901]]: [[Sigmund Freud]] publizeert siene Arbeid „Zur Psychopathologie des Alltagslebens“. * [[1955]]: De [[Inka]]-Tempel [[Paititi]] warrt von [[Hans Ertl]] in der Ümgegend von’n [[Rio Chinijo]] opdeckt. * [[1959]]: Der sowjetsche [[Ruumsond]] [[Lunik 1]] flüggt to’n [[Maand (Eer)|Maand]]. * [[1984]]: In’n Süüdwesten von [[Kairo]] warrt de Överresten von en 32 Mio. Johr olt Deertenoort funnen, de as gemeensam Vörfohren von [[Minsch]]en un [[Aap|Apen]] gült: ''[[Aegyptopithecus zeuxis]]''. * [[2004]]: De [[NASA]]-Sond [[Stardust (Sond)|Stardust]] fangt to’n eersten mal [[Komet]]enstoff in’n [[Weltruum]] in. ===Katastrophen=== * [[1921]]: Dat spaansch [[Dampschipp]] ''Santa Isabell'' geiht vör [[Galizien]] ünner. 213 Minschen kommt üm’t Leven. * [[1932]]: Im russ’schen [[Kasan]] kommt bi en [[Iesenbahn]]unglück 65 Lüüd üm, 131 nehmt Schaden. * [[1971]]: Bi en Footballspeel in [[Glasgow]] twüschen de Heimmannschoppen [[Glasgow Rangers|Rangers]] un [[Celtic Glasgow|Celtic]] brickt en Tribün tosamen. 66 Tokiekers kommt dorbi to Dood. * [[2006]]: En Iesloophall in [[Bad Reichenhall]] brickt tohopen un köst 15 Minschen dat Leven. Meist to glieken Tiet kommt dor ok dree Minschen dör en [[Lawien]] üm. ==Boren== * [[1777]]: [[Christian Daniel Rauch]], düütsch Bildhauer. * [[1800]]: [[Carl Friedrich Plattner]], düütsch Hüttenkunnig un Chemiker. * [[1814]]: [[Luise Mühlbach]], düütsch Schrieverin. * [[1822]]: [[Rudolf Julius Emanuel Clausius]], düütsch Physiker. * [[1861]]: [[Wilhelm Bölsche]], düütsch Schriever un Naturforscher. * [[1870]]: [[Ernst Barlach]], düütsch Schriever, Tekner un Bildhauer. * [[1900]]: [[Leslie Copus Peltier]], US-amerikaansch Astronom. * [[1920]]: [[Isaac Asimov]], US-amerikaansch Biochemiker un Science-Fiction-Schriever. * [[1929]]: [[Horst Drescher]], düütsch Schriever. * [[1937]]: [[Martin Lauer]], düütsche Lichtathlet. * [[1947]]: [[Thomas Zacharias]], düütsch Lichtathlet, weer bi Olympia * [[1947]]: [[Ute Erdsieg-Rave]], düütsch Politikerin un Ministerin in Sleswig-Holsteen. * [[1964]]: [[Ingo Anderbrügge]], düütsch Footballspeler. ==Storven== * [[1861]]: [[Friedrich Wilhelm IV. (Preußen)|Friedrich Wilhelm IV.]], König von Preußen. * [[1884]]: [[Johann Gerhard Oncken]], Baptistenpaster. * [[1892]]: [[George Biddel Airy]], britsch Astronom, Mathematiker un Eerdphysiker. * [[1950]]: [[Emil Jannings]], düütsch Schauspeler. * [[1951]]: [[Paul Münch]], Pälzer Mundoortdichter. * [[1960]]: [[Fausto Coppi]], italiensch Radrennfohrer. * [[1968]]: [[Cuno Hoffmeister]], düütsch Astronom un Eerdphysiker. * [[1999]]: [[Rolf Liebermann]], Swiezer Komponist un Intendant. [[Kategorie:Dag|Januar 02]] [[af:2 Januarie]] [[an:2 de chinero]] [[ar:2 يناير]] [[ast:2 de xineru]] [[be:2 студзеня]] [[bg:2 януари]] [[bpy:জানুয়ারী ২]] [[bs:2. januar]] [[ca:2 de gener]] [[ceb:Enero 2]] [[cs:2. leden]] [[csb:2 stëcznika]] [[cy:2 Ionawr]] [[da:2. januar]] [[de:2. Januar]] [[el:2 Ιανουαρίου]] [[en:January 2]] [[eo:2-a de januaro]] [[es:2 de enero]] [[et:2. jaanuar]] [[eu:Urtarrilaren 2]] [[fi:2. tammikuuta]] [[fo:2. januar]] [[fr:2 janvier]] [[frp:2 janviér]] [[fur:2 di Zenâr]] [[fy:2 jannewaris]] [[ga:2 Eanáir]] [[gd:2 am Faoilleach]] [[gl:2 de xaneiro]] [[he:2 בינואר]] [[hr:2. siječnja]] [[hu:Január 2]] [[hy:Հունվար 2]] [[ia:2 de januario]] [[id:2 Januari]] [[ie:2 januar]] [[ilo:Enero 2]] [[io:2 di januaro]] [[is:2. janúar]] [[it:2 gennaio]] [[ja:1月2日]] [[ka:2 იანვარი]] [[ko:1월 2일]] [[ksh:2. Jannowaa]] [[ku:2'ê rêbendanê]] [[la:2 Ianuarii]] [[lb:2. Januar]] [[lmo:02 01]] [[lt:Sausio 2]] [[mk:2 јануари]] [[nap:2 'e jennaro]] [[nl:2 januari]] [[nn:2. januar]] [[no:2. januar]] [[nov:2 de januare]] [[nrm:2 Janvyi]] [[oc:2 de genièr]] [[os:2 январы]] [[pl:2 stycznia]] [[pt:2 de Janeiro]] [[ro:2 ianuarie]] [[ru:2 января]] [[ru-sib:2 сечня]] [[scn:2 di jinnaru]] [[sco:2 Januar]] [[se:Ođđajagimánu 2.]] [[sh:2.1.]] [[simple:January 2]] [[sk:2. január]] [[sl:2. januar]] [[sq:2 Janar]] [[sr:2. јануар]] [[su:2 Januari]] [[sv:2 januari]] [[sw:2 Januari]] [[ta:ஜனவரி 2]] [[th:2 มกราคม]] [[tl:Enero 2]] [[tr:2 Ocak]] [[tt:2. Ğínwar]] [[uk:2 січня]] [[vec:2 de genaro]] [[vi:2 tháng 1]] [[wa:2 d' djanvî]] [[zh:1月2日]] 6059 57508 2006-12-15T12:47:17Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[bn:১৮০০]] {{Navigatschoonsliest Johr}} '''1800''' [[26. Januar]]: [[Johann Gerhard Oncken]] wurr boren in [[Varel]]. [[Kategorie:Johr]] [[af:1800]] [[an:1800]] [[ar:1800]] [[ast:1800]] [[az:1800]] [[be:1800]] [[bg:1800]] [[bn:১৮০০]] [[bpy:মারি ১৮০০]] [[br:1800]] [[bs:1800]] [[ca:1800]] [[co:1800]] [[cs:1800]] [[csb:1800]] [[cv:1800]] [[cy:1800]] [[da:1800]] [[de:1800]] [[el:1800]] [[en:1800]] [[eo:1800]] [[es:1800]] [[et:1800]] [[eu:1800]] [[fi:1800]] [[fr:1800]] [[ga:1800]] [[gd:1800]] [[gl:1800]] [[he:1800]] [[hr:1800]] [[ht:1800 (almanak gregoryen)]] [[hu:1800]] [[hy:1800]] [[ia:1800]] [[id:1800]] [[ilo:1800]] [[io:1800]] [[is:1800]] [[it:1800]] [[ja:1800年]] [[ka:1800]] [[ko:1800년]] [[ksh:Joohr 1800]] [[la:1800]] [[lb:1800]] [[lmo:1800]] [[lt:1800]] [[mk:1800]] [[ms:1800]] [[nap:1800]] [[nl:1800]] [[nn:1800]] [[no:1800]] [[nov:1800]] [[nrm:1800]] [[oc:1800]] [[os:1800]] [[pl:1800]] [[pt:1800]] [[ro:1800]] [[ru:1800 год]] [[ru-sib:1800]] [[scn:1800]] [[simple:1800]] [[sk:1800]] [[sl:1800]] [[sq:1800]] [[sr:1800]] [[sv:1800]] [[sw:1800]] [[te:1800]] [[th:พ.ศ. 2343]] [[tr:1800]] [[tt:1800]] [[uk:1800]] [[uz:1800]] [[vec:1800]] [[wa:1800]] [[zh:1800年]] 6060 44841 2006-08-16T17:58:19Z Vargenau 329 interwiki Disse Kategorie is för all de Maatsystemen, de dat op de Welt geev oder gifft. [[Kategorie:Physik]] [[da:Kategori:Enhedssystemer]] [[en:Category:Systems of units]] [[it:Categoria:Sistemi di unità di misura]] [[ja:Category:&#21336;&#20301;&#31995;]] 6061 58404 2006-12-21T05:58:07Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[lv:Kategorija:SI mērvienības]] Dit is de Kategorie över de Eenheiten vun dat internatschonale SI-Eenheitensystem. [[Kategorie:Eenheit]] [[als:Kategorie:SI-Einheit]] [[cs:Kategorie:Soustava SI]] [[da:Kategori:SI-enheder]] [[de:Kategorie:SI-Einheit]] [[en:Category:SI units]] [[es:Categoría:Sistema Internacional de Unidades]] [[eu:Kategoria:Nazioarteko Unitate Sistema]] [[fr:Catégorie:Unité SI]] [[ja:Category:国際単位系]] [[ko:분류:SI 단위계]] [[lv:Kategorija:SI mērvienības]] [[nl:Categorie:SI-eenheid]] [[no:Kategori:SI-enheter]] [[ru:Категория:СИ]] [[sk:Kategória:Sústava SI]] [[zh:Category:国际单位制]] [[zh-yue:Category:國際單位]] 6063 51231 2006-10-29T14:53:14Z MelancholieBot 545 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > [[Esperanto|Aldoni]]: [[it:Gengiva]], [[pt:Gengiva]] [[Esperanto|Modifi]]: [[zh-min-nan:Khí-hoāⁿ]] Dat '''Gagel''' (latiensch ''Gingiva'') is dat Fleesch wat de [[Tähn]] mit'n [[Keev]] verbinnt. De Föör twüschen Tähn un Gagel heet ''Sulcus gingivalis''. Bi gesunne Minschen is de so wat twee Millimeters deep. Dat dreeeckige Stück vun'n Gagel twüschen de enkelten Tähn warrt „Interdentalpapill“ (''Papilla interdentalis'') nöömt. Dat Reinigen vun'n Sulcus vun bakterielle Belääg un Spiesresten is nootwennig, üm keen Gagelsweer ([[Gingivitis]]) to kriegen, de gau in en [[Parodontitis]] ennen kann. [[Kategorie:Anatomie]] [[de:Zahnfleisch]] [[en:Gingiva]] [[eo:Gingivo]] [[es:Encía]] [[fi:Ien]] [[fr:Gencive]] [[it:Gengiva]] [[ja:歯肉]] [[nl:Tandvlees]] [[pl:Dziąsło]] [[pt:Gengiva]] [[sv:Tandkött]] [[zh-min-nan:Khí-hoāⁿ]] 6064 49961 2006-10-20T01:57:26Z FlaBot 292 Bot: Ergänze: [[da:Ruin]], [[pt:Ruína]] [[Bild:Chapel Durness Scotland.JPG|right|thumb|Ruin vun ene Kapell in [[Durness]], [[Schottland]]]] De Utdruck '''Ruin''' (vun [[Latien|latiensch]] ''ruere'' störten) betekent de Resten vun en [[Bowark]]. Bowarken köönt op verschedene Oorden to Ruinen warrn. [[Krieg]] weer faken de Utlöser dat ganze Städer to Ruinenstäder wörrn. Ok dat freewillige Weggahn vun de Inwahners oder de Dood vun gröttere Delen vun de Inwahners föhr dorto, dat Bowarken to Ruinen wörrn. Hüüt gifft dat ok so nöömte Industrieruinen. Dat sünd Boprojekten, bi de dat Geld utgahn is un all de Investitschonen bet to dissen Punkt ahn Nütt weren. Fröher wörrn Ruinen faken as Steenbrook bruukt, üm ut de Steen ne'e Bowarken to boen. Antike Ruinen sünd mit de [[Renaissance]] (üm [[1500]]) op dat Intresse vun [[Kunst]] un [[Kultur]] stött. Vör de [[Franzöösche Revolutschoon]] wörrn de antiken Ruinen dör [[Constantin François Volney]] to Symbolen vun de politsche Liekheit. Mit de [[Aufklärung]] un de [[Romantik]] wunnen ok de [[middelöller]]lichen Ruinen an Ansehn, denn se wörrn as sichtbor Tüügnis vun vergangen Tieden mit histoorsch Bedüden sehn. Ehr Anblick weer todem en Symbol för dat emotschonale Fastholen an ene idealiseerte Vergangenheit in'n Gegensatz to de [[Industrielle Revolutschoon]], de mehr un mehr vöranschreed un vun vele as en Bedrohung ansehn wörr. Dat Huldigen an de [[Ästhetik]] vun't Uteneengahn kummt ok in de [[England|engelsche]] [[Goornbo]]kunst vun't [[18. Johrhunnert]] to'n Utdruck, in de [[Park]]anlagen as Landschopsinszenerungen anleggt un mit künstliche Ruinen versehn wörrn. Vele Ruinen vun [[Borg]]en, [[Slott|Slötter]] oder [[Klooster]]s wunnen in't [[19. Johrhunnert]] en hooch, to'n Deel symboolsch Bedüden, as to'n Bispeel de [[Wartburg]]. [[Bild:Sauerstoffwerk II 2.jpg|thumb|Industrieruin: Suerstoffwark II [[Peenemünn]]]] Hüüt sünd vele Ruinen as [[Denkmaal]] schuult. Över dat Afreten oder dat Wedderopboen vun Ruinen gifft dat vele Diskuschonen. So is de [[Froonkark (Dresden)|Froonkark]] in [[Dresden]], vun de de Ruin toeerst as [[Mahnmaal]] gegen den Krieg stahnbleven schull, nadem de Stadt ut Ruinen nee opricht wörr, wedder opboot worrn. De Symbolhaftigkeit vun Ruinen warrt ok dör den [[Titel]] vun de [[Natschonalhymne]] vun de [[Düütsche Demokraatsche Republik|DDR]] ''„Auferstanden aus Ruinen ...“'' (''Wedder opstahn ut Ruinen'') wiest. [[Kategorie:Architektur]] [[bg:Руина]] [[cs:Zřícenina]] [[da:Ruin]] [[de:Ruine]] [[en:Ruins]] [[eo:Ruino]] [[fi:Raunio]] [[ja:廃墟]] [[nl:Ruïne]] [[pl:Ruiny]] [[pt:Ruína]] [[ru:Руины]] [[sv:Ruin]] 6065 57686 2006-12-17T08:48:11Z Escarbot 468 Bot: Ändere: [[it:Metro (unità di misura)]] {| {{prettytable|right}} !colspan="2" align="center" bgcolor="#FFDEAD"|'''Eenheit''' |---- | Norm || [[SI-Eenheit|SI-Basiseenheit]] |---- | Naam || '''Meter''' |---- | Grött || [[Läng (Physik)|Läng]] |---- | [[Eenheitenteken]] || '''m''' |---- | [[Formelteken]] || ''l'' |---- | nöömt na|| [[Greeksche Spraak|greeksch.]] métron, Maß |} De '''Meter''' (vun [[Greeksche Spraak|greeksch]] μέτρον/métron = [[Maat]]) is de [[SI-Basiseenheit]] för de [[Läng]]. För den Meter warrt dat ''m'' as Teken för de Eenheit bruukt un dat ''l'' is dat [[Formelteken]] för de Läng. == Aktuelle Definitschoon == De Meter warrt defineert as de Weg, den dat [[Licht]] in de Tiet vun 1/299.792.458 [[Sekunn]] in't [[Vakuum]] trüchleggt. Disse Definitschoon baseert op de Tiet, wieldat dat vundaag eenfacher is, Tieden akraat to meten as Längen. == Ole Definitschoon == Vör de niege [[Definitschoon]] vun den Meter hett dat ok annere Vörslääg geven, een universelle Eenheit för de Läng to definieren, de nich vun de Grött vun den König sien Foot afleddt weer. So hett t.B. de Abt [[Jean Picard]] [[1668]] vörslaan, as Längeenheit de Läng vun 'n [[Pennel]] to bruken, dat de halve Periodenläng vun een [[Sekunn]] hett. ([[Sekunnenpennel]]). So een Pennel is 0,994 m lang un weer al dicht bi de aktuelle Definitschoon bi. Man de Naam ''Meter'' för disse Eenheit weer to'n eersten Maal in't Johr [[1676]] vun [[Tito Livio Burattini]] bruukt. He nööm de Läng vun't Sekunnenpennel ''Metro Cattolico'' (kathoolsche Meter). [[Image:Platinum-Iridium meter bar.jpg|right|frame|''de Internatschonale Meterprototyp'', Standardbarren ut Platin-Iridium. Dat weer de Standard bet 1960. ([[NIST]])]] In't Johr [[1793]] wurr de Meter dann as de 40-millionste Deel vun de Läng vun den [[Eerdmeridian]] fastleggt, op den Paris liggt. (Dat is de 10-millionste Deel vun den Afstand twischen [[Pool]] un [[Äquator]]). In't Johr [[1795]] weer denn een Prototyp vun dissen Meter in [[Missing]] maakt un [[1799]] hebbt se denn den ''[[Oormeter]]'' ut Platin maakt. Dorför harrn [[Jean-Baptiste Joseph Delambre]] un [[Pierre Méchain]] twischen [[1792]] un [[1799]] den Meridianbogen twischen [[Dünkirchen]] un [[Barcelona]] utmeten. Later hebbt de Lüüd denn rutfunnen, dat de Oormeter 'n beten to kort warrn is. [[1889]] hett denn de [[BIPM]] 'n niegen [[Standard]] inföhrt. Dorför is de [[Internatschonale Meterprototyp]] maakt warrn, en Staff mit krüüzförmigen Querschnitt ut en [[Platin]]-[[Iridium]]-[[Legierung]] in de Proportschoon vun 90:10. De Meter weer dann fastleggt as de Afstand twischen twee Streken op dissen Staff bi 0&nbsp;[[Grad Celsius|°C]]. Dat heet, dat de Meter nich mehr vun de Grött vun de Eer afhängig weer. Vun dissen Meterprototyp weern denn Kopien maakt un na de Eekinstituten vun vele Länner schickt. Vun [[1960]] bet [[1983]] weer de Meter dat 1.650.763,73-fache vun de [[Bülgenläng]] in't Vakuum vun dat Licht, dat vun dat [[Nuklid]] [[Krypton]]-86 afstrahlt warrt, wenn dat vun den Tostand 5d5 na den Tostand 2p10 wesselt. Vun [[1983]] af warrt de Meter as de Weg defineert, den dat Licht in't Vakuum in de Tiet vun 1/299.792.458 [[Sekunn]] trüchleggt. De Grund för disse Niegdefinitschoon is, dat sik de Tiet (mit Atomklocken) veel beter meten lett as 'n Stück Weg. Dat heet ok, dat een de [[Snelligkeit vun't Licht]] nich mehr to meten bruukt. De is nu as 'n Konstant fastleggt mit 299.792.458&nbsp;m/s. == Afleddt Maateenheiten == Buten sünd noch Bispelen vör ünnerscheedliche Längen. De Vörsülven warrt ok ünner [[List vun de Vörsülven för Maateenheiten]] verkloort. {{SI-Präfixen}} === Kilometer === Een '''Kilometer''', afkört as ''km'', is 1.000 Meter: 1&nbsp;km = 10<sup>3</sup>&nbsp;m. === Zentimeter === Een '''Zentimeter''', afkört as ''cm'', is de hunnertste Deel vun een Meter: 1&nbsp;cm = 10<sup>-2</sup>&nbsp;m oder 0,01&nbsp;m. In dat [[Cgs-System|cgs]]-Eenheitensystem is de Zentimeter de Eeenheit för Läng. ''Kiek ok bi'' 'Toll' [[inch]] === Millimeter === Een '''Millimeter''', afkört ''mm'', is een Dusendstel vun eem Meter: 1&nbsp;mm = 10<sup>-3</sup>&nbsp;m oder 0,001&nbsp;m. === Mikrometer === Een '''Mikrometer''' (fröher ok ''Mikron'' , oder ''My'' nach sien greekschen Bookstaav [[My|µ]]), afkört as ''µm'', is een Millionstel vun een Meter: 1&nbsp;µm = 10<sup>-6</sup>&nbsp;m = 0,000&nbsp;001 m. Oder 1&nbsp;µm = 10<sup>-3</sup>&nbsp;mm, also ein eintausendstel Millimeter. === Nanometer === Een '''Nanometer''', afkört as ''nm'', is een Milliardstel vun een Meter: 1&nbsp;nm = 10<sup>-9</sup>&nbsp;m. Oder 1&nbsp;nm = 10<sup>-6</sup>&nbsp;mm, dat is een millionstel Millimeter. In en Stück Metall is een Nanometer üm un bi de Streek vun 4 Atomen. De lüttsten Strukturen, de een sik ünner dat [[Lichtmikroskop]] ankieken kann, sünd üm un bi 500&nbsp;nm groot. För all dat, wat lütter is, warrt [[Rasterelektronenmikroskop]]en, [[Rastertunnelmikroskop]]en oder [[Rasterkraftmikroskop]]en bruukt. ''Kiek ok bi:'' [[Nanotechnologie]] === Pikometer === Een '''Pikometer''' (fröher ok ''Picometer''), afkört ''pm'', is een Billionstel vun een Meter: 1 &nbsp;pm = 10<sup>-12</sup>&nbsp;m. == Weblenken == * [http://www.ptb.de/de/wegweiser/einheiten/_index.html De ''Physikalisch-Technische Bundesanstalt''' PTB as „Höder vun de Eenheiten“] (hoochdüütsch) {{SI-Basiseenheit}} [[Kategorie:SI-Eenheit]] [[af:Meter]] [[als:Meter]] [[ar:متر]] [[ast:Metru]] [[bg:Метър]] [[bn:মিটার]] [[bpy:মিটার]] [[br:Metr]] [[bs:Metar]] [[ca:Metre]] [[cs:Metr]] [[da:Meter]] [[de:Meter]] [[el:Μέτρο (μονάδα μήκους)]] [[en:Metre]] [[eo:Metro]] [[es:Metro]] [[et:Meeter]] [[eu:Metro]] [[fa:متر]] [[fi:Metri]] [[fr:Mètre]] [[gl:Metro]] [[he:מטר]] [[hr:Metar]] [[hu:Méter]] [[ia:Metro]] [[id:Meter]] [[is:Metri]] [[it:Metro (unità di misura)]] [[ja:メートル]] [[ka:მეტრი]] [[ko:미터]] [[ku:Mitir]] [[la:Metrum]] [[lb:Meter]] [[lt:Metras]] [[lv:Metrs]] [[mr:मीटर]] [[ms:Meter]] [[mt:Metru]] [[nl:Meter]] [[nn:Meter]] [[no:Meter]] [[nrm:Mète]] [[pl:Metr]] [[pt:Metro]] [[ro:Metru]] [[ru:Метр]] [[sco:Metre]] [[sh:Metar]] [[simple:Metre]] [[sk:Meter]] [[sl:Meter]] [[sq:Metri]] [[sr:Метар]] [[su:Méter]] [[sv:Meter]] [[sw:Mita]] [[ta:மீட்டர்]] [[th:เมตร]] [[tl:Metro]] [[tr:Metre]] [[uk:Метр]] [[vi:Mét]] [[vls:Meter]] [[yi:מעטער]] [[zh:米 (单位)]] [[zh-min-nan:Kong-chhioh]] [[zh-yue:米]] 6066 56620 2006-12-09T04:51:12Z FlaBot 292 Bot: Ergänze: [[lt:Emiras Kusturica]] '''Emir Kusturica''' ([[kyrillsch]] Емир Кустурица; * [[24. November]] [[1954]] in [[Sarajevo]]) is en Filmmaker, de in [[Bosnien-Herzegowina]] boren is un hüüt in [[Belgrad]] leevt un de [[Serbien|serbsche]] Staatsbörgerschop hett. Kusturica studeer an de Filmhoochschool [[FAMU]] in [[Prag]]. In siene Filmen verarbeidt he politische Themen un wörr dorüm ok faken Angrepen utsett - to de Tiet vun [[Josip Broz Tito|Tito]] vör allen in't egene Land. So hannelt de Film „Otac na službenom putu“ vun en politischen Gegener, de op eenmal verswunnen is. Later wörr he veel wegen sien, so warrt't seggt, proserbsche Sicht op den Krieg in'n Film „Underground“ kritiseert. Buten vun Jugoslavien wörr Kusturica sünnerlich dör Filmen as ''Time of the Gypsies'' un ''Crna macka, beli macor'' bekannt, in de he in temlich quicke Wies dat faken brutale Leven vun de [[Roma]] wiest. In't Johr 2004 löpp sien Film ''Život je čudo'' bi de Filmfestspelen in Cannes; de Kritik, vör allen ut Düütschland, weer aver kuum begeistert. De Jury dorgegen geev em den Pries ''Prix de l'Education Nationale'' „för sien filmisch un pädagogisch Intresse as ok siene künstlerische Gööd“. De Dreihoort vun den Film in'n süüdoostlichen serbschen Bezirk [[Zlatibor (Bezirk)|Zlatibor]] in de Neeg vun de bosnische Grenz warrt ünner Leid vun Kusturica siet [[2004]] as Dörp in ole Bowies utboot. In dat Dörp hett sik in de Twüschentiet ok Kusturica sülvst ansiedelt. In't Johr [[2005]] weer he de Jury-Baas bi de 58. [[Internatschonal Filmfestspelen vun Cannes|Filmfestspelen vun Cannes]]. In'n Mai [[2005]] [[Konversion|konverteer]] Kusturica vun'n [[Islam]] to de [[Serbsch-Orthodoxe Kark]]. He lett sik in't [[Montenegro|montenegrinsche]] Klooster Savina in de Neeg vun [[Herceg Novi]] op den Naam ''Nemanja Kusturica'' döpen. Kusturica maakt ok Musik mit en egene Grupp, de [[The No Smoking Orchestra]] (fröher ok [[Zabranjeno pušenje]]) heet. == Filmografie == * 1981 ''Do You Remember Dolly Bell?'' (Dreihbook, Speelbaas) * 1984 ''Otac na službenom putu'' (Speelbaas) * 1989 ''Dom za vesanje'' (Dreihbook, Speelbaas) * 1993 ''[[Arizona Dream]]'' * 1995 ''[[Underground (Film)|Underground]]'' (Dreihbook, Speelbaas, Schauspeler) * 1998 ''Crna macka, beli macor'' (Speelbaas) * 2001 ''Super 8 Stories'' * 2004 ''Život je čudo'' (Speelbaas) == Filmpriesen == *1978 Eerst Filmpries bi't [[Internatschonal Filmfestival vun Karlsbad|Internatschonale Filmfestival vun Karlsbad]] *1981 [[Gollen Lööv]] in Venedig *1981 Sünnerpries vun de Kritikers in Sao Paolo *1985 [[Gollene Palm]] in Cannes *1989 Sünnerpries „Best Director“ in Cannes *1993 [[Sülvern Boor]] [[Berlinale|in Berlin]] *1995 [[Gollene Palm]] in Cannes *1998 Sülvern Lööv in Venedig *2001 Sünnerpries „Best documentary“ in Chicago *2004 Sünnerpries „Prix de l´Education nationale“ in Cannes *2005 [[César]] as best europääsch Film för „Život je čudo“ == Weblenken == *[http://www.kustu.com/ Kusturica sien Websteed] (engelsch) [[Kategorie:Mann|Kusturica, Emir]] [[Kategorie:Film|Kusturica, Emir]] [[ast:Emir Kusturica]] [[be:Эмір Кустурыца]] [[bg:Емир Кустурица]] [[bs:Emir Kusturica]] [[cs:Emir Kusturica]] [[da:Emir Kusturica]] [[de:Emir Kusturica]] [[en:Emir Kusturica]] [[es:Emir Kusturica]] [[fa:امیر کوستوریتسا]] [[fr:Emir Kusturica]] [[gl:Emir Kusturica]] [[he:אמיר קוסטוריצה]] [[it:Emir Kusturica]] [[ja:エミール・クストリッツァ]] [[ka:კუსტურიცა, ემირ]] [[lt:Emiras Kusturica]] [[lv:Emirs Kusturica]] [[nl:Emir Kusturica]] [[pl:Emir Kusturica]] [[pt:Emir Kusturica]] [[ru:Кустурица, Эмир Неманья]] [[sk:Emir Kusturica]] [[sl:Emir Kusturica]] [[sr:Емир Кустурица]] [[sv:Emir Kusturica]] [[tg:Емир Кустуритса]] [[tr:Emir Kusturica]] 6067 28368 2005-12-27T00:39:58Z HeikoEvermann 102 Moin Slomox, "Denkmaalschutt" geiht nich, man ik weet ok nich, wat dor richtig weer. Oder willst Du seggen, dat de Ruin vun de Froonskark in Dresden een Denkmal ut Schutt weer? Villicht "ünner Denkmalsbeschirmen" oder "as Denkmal schuult"? Weet ik nich. Schriff sünst eenfach "Denkmalsschutz (Platt?)", dat hebb ik bi den Meter ok tweemaal maakt. Hartlich Gröten, [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 00:39, 27. Dez 2005 (UTC) 6068 58316 2006-12-20T15:35:55Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[gd:Biorabhaig]] En '''Prüük''' (vun [[franzöösche Spraak|franzöösch]] ''peruque'' „Hoorschopp“) is en künstlich [[Koppbedeckung]], de dat natürlich wussene [[Hoor]] imiteert. In't Theater un bi'n Film warrt Prüken för Kostümen bruukt. == Historie == [[Bild:Bach.jpg|thumb|Prüken in't Barock, hier [[Johann Sebatian Bach|J. S. Bach]]]] Prüken weren al bi de olen Greken, bi de [[Röömsch Riek|Römers]] un bi de [[Oolt Ägypten|Ägypters]] geern bruukt. In Ägypten dregen Mannslüüd un Froonslüüd Prüken, de dat Gesicht utsehn leet as en Rechteck. In Grekenland dregen vele öllere Froonslüüd Prüken, de na de Hoormood güngen, un ok in't röömsche Riek weren Prüken bi de Froonslüüd veel bruukt. In't Middelöller wörr dat Hoor apen oder ünner en Huuv dragen, doch i't fröhe [[Barock]] keem de Prüük wedder in Mood. All de, de wat op sik holen dein, dregen nich blot bi festliche Gelegenheiten lange Krüllen an beide Sieden vun'n Kopp. In de Tiet vun de [[Aufklärung]] ([[18. Johrhunnert]]) harr de Prüük in Europa un siene Kolonien ehr Hoochtiet. Bet op korte Moden in Delen vun de Sellschop (to'n Bispeel in de [[1970er]] Johren), sünd Prüken nienich wedder „in“ wesen. == Produkschoon == Prüken warrt ut künstlich oder echt Hoor maakt. Echt Hoor stammt faken vun Minschen ut armere Länner, de sik mit dat Verköpen vun ehr egen Hoor en beten Geld verdeent. Dat Hoor warrt wuschen un farvt, so wat annerthalf Kilogramm Hoor warrt för en normale Prüük bruukt. [[Kategorie:Mood]] [[de:Perücke]] [[en:Wig]] [[eo:Peruko]] [[es:Peluca]] [[fi:Peruukki]] [[gd:Biorabhaig]] [[he:פאה נוכרית]] [[it:Parrucca]] [[ja:かつら (装身具)]] [[nl:Pruik]] [[sr:Перика]] [[sv:Peruk]] [[tr:Peruk]] 6069 28371 2005-12-27T00:53:06Z Slomox 125 De '''bioloogsche Nomenklatur''' vun [[Organismen]] is eenheitlich regelt. De wetenschopliche Naam sett sik ut en Gattungsnaam un en Binaam för de Oort ([[Epitheton]]) tosamen. De Gattungsnaam warrt dorbi mit grote Anfangsbookstaven schreven un schall en [[Latien|latiensch]] oder an dat Latiensche anpasst Substantiv wesen. Dat Oort-Epitheton warrt lütt schreven un schall lieks as de Gattungsnaam latiensch wesen, dat kann en [[Substantiv]] oder en [[Adjektiv]] wesen. En Adjektiv mutt in't grammatsche Geslecht den Gattungsnaam folgen un warrt bi en Ännern vun de Gattung ok an dat ne'e Geslecht anpasst. Binnen ene Gattung mööt Oorden verschedene Namen dragen, lieke Oortnamen in verschedene Gattungen sünd tolaten. Bi Deertoorden köönt Gattungsnaam un Oort-Epitheton identisch wesen (to'n Bispeel [[Schuufut]]: ''Bubo bubo''), bi Plantenoorden is dat nich tolaten. Variatschonen vun dit System sünd: * de Angaav vun den Naam vun de [[Ünneroort]], de lütt achter den Oortnaam schreven warrt (to'n Bispeel ''Homo sapiens sapiens'') * dat Nömen vun Tuchtformen dör dat Anfögen vun en wiederen lüttschrevenen Naam un de Afkörten var. för ''variation'', to'n Bispeel bi ''Equus przewalski'' var. ''caballus'' - de ut dat [[Huuspeerd]] (''Equus caballus'') tüchte Form vun dat [[Przewalski-Peerd]] (''Equus przewalski'') * dat Nömen vun [[Hybrid]]en dör Angaav vun de Oortnamen vun beide Öllerndelen to'n Bispeel bi't [[Muuldeert]] (''Equus caballus'' x ''asinus''), dat ut en [[Peerd]] (''E. caballus'') un en [[Esel]] (''E. asinus'') krüüzt wörr. In't Druckbild schall de wetenschopliche Naam kursiv druckt warrn oder ünnerstreken wesen. De Namen dröfft dat Utsehn vun de Oort beschrieven, to'n Bispeel Farv, Grött, Verholen, warrt aver nich ungüllig, wenn dat Beschrevene sik as verkehrt rutstellt (to'n Bispeel bi de [[Toornswalk]] ''Apus apus'': ''apus'' heet „ahn Fööt“, wiel de Fööt vun den Vagel nich faken to sehn sünd). Se dröfft aver ok na Öörd - faken de Oort wo de Oort opdeckt wörr - oder na Personen nöömt warrn. Normalerwies hett de Opdecker vun en ne'e Oort dat Recht en Naam to geven. Dat gifft aver ok Organisatschonen, de gegen Geld nee opdeckte Oorten na Wunsch nöömt. En bioloogsche Oort is nich jümmer eendüdig defineert, so dat ünnerscheedliche Wetenschoplers to'n Deel Namen geevt, de verscheden sünd, oder ünner een Naam mehr as een Oorten vun en annern Wetenschopler tosamenfaten doot. Üm den Tosamenhang vun en bruukten Naam kloortostellen, warrt in de wetenschopliche Literatur de Naam vun den Autor (faken afkört) an den wetenschoplichen Naam anhängt. [[Carl von Linné]], de ‚Vader‘ vun de [[Taxonomie]], hett vele Oorden as de Eerste beschreven un en Naam geven. Dorüm finnt sik vele bioloogsche Namen vun de Form „''Gattung oort'' L.“. Dorbi steiht „L.“ för Linné. == Internatschonale Regelwarken to de Nomenklatur == Hüüt sünd disse Regelwarken ([[Nomenklatur-Koods]]) akzepteert: * [[Planten]] (inklusiv [[Poggenstöhl]] un [[Cyanobakterien]]): [[Internatschonal Kood vun de Botaansche Nomenklatur]] (ICBN) * [[Deer]]ter: [[Internatschonal Kood vun de Zooloogsche Nomenklatur]] (ICZN) * [[Bakterien]]: [[Bakterioloogsch Kood]] (BC) * [[Kulturplant]]en: [[Internatschonal Kood vun de Nomenklatur vun Kultiveerte Planten]] (ICNCP) * [[Virus|Viren]]: [[Internatschonal Kood vun de Virusklassifikatschoon un -nomenklatur]] (ICVCN) Nee vörslagen, aver noch nich akzepteert, sünd [[Phylocode]] un [[BioCode]]. De BioCode schall dorbi en eenheitlich System vun de Nomenklatur för alle Organismen mit Utnahm vun de Viren inföhren, also de Systemen ICBN, ICZN, BC un ICNCP aflösen. De PhyloCode hett de Afsicht, Regeln för't Beteken vun alle hierarchschen Gruppen, de över de Oort staht, to geven. Problemen bi't Vereenheitlichen vun de Systemen vun de Nomenklatur maakt de gor nich wenigen Fäll, in de de sülve wetenschopliche Gattungsnaam in't Deertriek as ok in't Plantenriek bruukt warrt. == Weblenken == * [http://www.bgbm.org/iapt/nomenclature/code/SaintLouis/0000St.Luistitle.htm International Code of Botanical Nomenclature (ICBN)] (engelsch) * [http://www.iczn.org/ International Code of Zoological Nomenclature (ICZN)] (engelsch) * [http://www.ncbi.nlm.nih.gov/Taxonomy/ NCBI Taxonomie] (engelsch) * [http://www.phylocode.org/ Phylocode] (engelsch) * [http://tolweb.org/tree/ Tolweb] (engelsch) * [http://www.treebase.org/treebase/index.html Treebase] (engelsch) * [http://www.rom.on.ca/biodiversity/biocode/ BioCode] (engelsch) * [http://uio.mbl.edu/NomenclatorZoologicus/ Nomenclator Zoologicus Volume 1-9 (1939)] (engelsch) [[Kategorie:Taxonomie]] [[de:Nomenklatur (Biologie)]] [[no:Nomenklatur (biologi)]] 6070 55476 2006-11-29T00:01:06Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[ca:Cens de població]] Bi en '''Zensus''' warrt faststellt un tellt, woveel Minschen in en Rebeet leevt. Todem warrt mehrsttiets ok noch annere [[Statistik|statistische]] Daten as Öller, Slecht etc. mit uttellt. En Zensus warrt vun en Staat per Gesett dörföhrt, faken in Tietrüüm vun teihn Johr. De Lüüd hebbt dorbi de Plicht Utkunft to geven. De Idee achter den Zensus is, dat de Regeren, de Staat un de Verwalten naue Tallen bruukt över de Tosamensetten un Opbo vun de Sellschop üm ehr Aktivitäten un Investitschonen beter planen to könen. Faken warrt tosätzlich to de Zensus, de alle teihn Johr maakt warrt un bi de alle Inwahners fraagt warrt, elk Johr noch en Mikrozensus dorföhrt. Dorbi warrt blots en lütt repräsentativ Deel vun de Inwahners fraagt. Wiel de Fehlerquoot mit de Johren anstiggt, is na en poor Johren wedder en richtig Zensus nödig. == Historie == De öllsten Zensus, vun de wi weet, weren in de [[Antike]] dörföhrt. To'n Bispeel warrt in de [[Bibel]] en poor Maal vun en Zensus dör de [[Röömsch Riek|Römers]] snackt. Vun de Römers kummt ok de Begreep Zensus. De [[Censur|Censoren]] weren tostännig, de Stüern för de Börgers fasttosetten un müssen dorför ok weten, woveel Börgers dat geev. Ok in [[China]] geev dat al fröh Zensus. Twee Resultaten sünd överlevert: Na disse Tallen leven in't Johr [[2]] in't China vun de [[Han]] 57,5 Millionen Minschen. In't Johr [[140]] weren dat blot noch 48 Milionen Minschen. == Düütschland == De eerste Zensus in't hele [[Dütschland|Düütsche Riek]] weer [[1895]]. De Zensus vun'n 1. Dezember 1900 tell 56.345.014 Inwahners. Dat weer en Towass bi de Inwahnertall vun 7,78 Perzent in fief Johr. In Düütschland weer de letzte Zensus 1987. Na Protesten vun [[Datenschutz|Datenschützers]] wörr de för 1980 un 1983 plaante Zensus tweemal verschaven. Nadem geev dat keen Zensus mehr in Düütschland. === Zensus in de Bundsrepublik Düütschland === * 13. September 1950 * 6. Juni 1961 * 27. Mai 1970 * 25. Mai 1987 === Zensus in de Düütsche Demokraatsche Republik === * 31. August 1950 * 31. Dezember 1964 * 1. Januar 1971 * 31. Dezember 1981 == Nedderlannen == Den eersten Zensus geev dat 1795 in de Nedderlannen. 1971 weer de letzte. Na Protesten wörr de Zensus 1981 nich mehr utföhrt un 1991 heel afschafft. == Swiez == In de [[Swiez]] wörrn Zensus vun 1850 an (siet Grünnen vun'n Bundsstaat) in de Regel alle teihn Johr dörföhrt. == Österriek == De eerste moderne Zensus weer in't Johr 1869. In [[Österriek]] warrt dör de [[Statistik Austria]] alle teihn Johr en Zensus dörföhrt. Siet 1951 warrt de Zensus jümmer in de Johren, de mit 1 ennt, afholen. De letzte Zensus weer an'n 15. Mai 2001. == Australien == De Zensus in [[Australien]] warrt vun dat [[Austraalsch Statistikbüro]] (''Australian Bureau of Statistics'') alle fief Johr dörföhrt. De letzte weer an'n 7. August 2001. == Brasilien == De [[Brasilien|brasiliaansche]] Zensus warrt vun dat [[Brasiliaansch Institut för Geografie un Statistik|Brasiliaansche Institut för Geografie un Statistik]] (''Instituto Brasileiro de Geografia e Estatistica'') alle teihn Johr dörföhrt. De letzte weer 2000. == Kanada == De [[Kanada|kanaadsche]] Zensus warrt vun [[Statistik Kanada]] (''Statistics Canada'') alle fief Johr dörföhrt. De letzte weer 2001. == Frankriek == De Zensus in [[Frankriek]] warrt vun't [[Natschonal Institut för Statistik un ökonoomsche Studien|Natschonale Institut för Statistik]] (''Institut National de la Statistique et des Études Économiques'') dörföhrt. == Italien == De Zensus in [[Italien]] warrt vun't [[Natschonal Institut för Statistik Italien|Natschonale Institut för Statistik]] (''Istituto Nazionale di Statistica'') alle teihn Johr dörföhrt. De letzten weren 1971, 1981, 1991 un 2001. == Neeseeland == De Zensus in [[Neeseeland]] warrt vun [[Statistik Neeseeland]] (''Statistics New Zealand'') alle fief Johr dörföhrt. De letzte weer 2001. == Portugal == De Zensus in [[Portugal]] warrt vun't [[Natschonal Institut för Statistik Portugal|Natschonale Institut för Statistik]] (''Instituto Nacional de Estatistica'') alle teihn Johr dörföhrt. De letzte weer 2001. == Russland/Sowjetunion == De eerste Zensus in [[Russland]] weer [[1897]] dörföhrt. In de [[Sowjetunion]] geev dat 1920, 1926, 1939, 1959, 1970, 1979 un 1989 en Zensus. De eersts Zensus na dat Enn vun de Sowjetunion weer 2002. == Süüdafrika == De Zensus in [[Süüdafrika]] warrt vun [[Statistik Süüdafrika]] (''Statistics South Africa'') alle fief Johr dörföhrt. Bet hüüt geev dat twee Zensus 1996 un 2001. == USA == De [[Verfaat vun de USA]] gifft vör, dat alle teihn Johr en Zensus dörföhrt warrn mutt, dat de Afornten vun't [[US-Repräsentantenhuus]] dorna fastleggt warrn köönt. Den eersten Zensus geev dat [[1790]]. Siet 1903 is dat [[US-Zensusbüro]] (''United States Census Bureau'') dorför tostännig. == Vereent Königriek == De eerste Zensus in dat Vereente Königriek weer 1801. Sietdem geev dat alle teihn Johr (blot nich 1941) en Zensus. == Literatur == Jürgen Taeger (Hrsg.): ''Die Volkszählung''. dtv, 1983, ISBN 3-499-15245-2 == Weblenken == * [http://www.destatis.de/d_home.htm Statistisch Bundsamt Düütschland] (hoochdüütsch) [[Kategorie:Demografie]] [[af:Sensus]] [[be:Перапіс насельніцтва]] [[ca:Cens de població]] [[da:Folketælling]] [[de:Volkszählung]] [[el:Απογραφή]] [[en:Census]] [[eo:Censo]] [[es:Censo de población]] [[fr:Recensement]] [[gl:Censo]] [[he:מפקד אוכלוסין]] [[hu:Népszámlálás]] [[id:Sensus]] [[is:Manntal]] [[it:Censimento]] [[ja:国勢調査]] [[ko:인구 조사]] [[la:Census]] [[nl:Volkstelling]] [[no:Folketelling]] [[pl:Spis statystyczny]] [[pt:Censo]] [[ro:Recensământ]] [[ru:Перепись населения]] [[simple:Census]] [[sl:Popis prebivalstva]] [[su:Sénsus]] [[uk:Перепис населення]] [[vi:Điều tra dân số]] [[zh:人口普查]] 6071 47595 2006-09-30T22:57:48Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[pt:Bam]] [[Bild:BAM IR2726.JPG|thumb|Stadt Bam in'n September 2003]] '''Bam''' ([[Pers'sche Spraak|pers'sch]] بم) is ene Stadt in de Provinz [[Kerman (Provinz)|Kerman]] in'n Süüdoosten vun den [[Iran]]. Se hett so wat 100.000 Inwahners (Stand 2004). == Historie == De vun de [[Sassaniden]] an ene [[Oaas]] grünnte Stadt besetten [[642]] de [[Araber]]s. Üm un bi [[650]] boen se de Hazrat-e-Rasul-Moschee un in't [[10. Johrhunnert]] de [[Zitadell]] ''Arg-é Bam''. Se is ut Lehmtegels boot un leeg an de ole [[Siedenstraat]]. De Zitadell hett de [[United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization|UNESCO]] an'n [[27. Dezember]] [[2004]] bi ene fierliche Zeremonie to'n [[Weltkulturarv]] verkloort. Dormit schall de Wedderopbo vun de Festungsanlaag sekerstellt un stütt warrn. === Eerdbeven === An'n [[26. Dezember]] [[2003]] üm 1:56 [[Koordineert Welttiet|UTC]] (5:26 Lokaltiet) sünd de Zitadell un so wat 70 Perzent vun de hüdige Stadt Bam dör en [[Eerdbeven]] tweegahn. Siene Stärk weer 6,6 op de [[Richter-Skala]]. Offiziell sünd 30.000 Minschen dör dat Beven dood bleven, na Angaven ut de Inwahnerschop vun Bam weren dat sogor 60.000 Minschen. An'n [[21. Juli]] [[2004]] schüddel en Eerdbeven vun de Stärk 4,2 op de [[Richter-Skala]] de Stadt op en ne'et dör. Vele Hüüs, de na dat eerste Beven nee opricht worrn sünd, sünd dorbi wedder tweegahn. För den Wedderopbo harr de internatschonale Gemeenschop Bam 1,1 Milliarden [[US-Dollar]] toseggt, de aver ok lang na dat Beven noch nich vull utbetahlt weren. == Verkehr == De Stadt is över Feernstraten mit de Städer [[Kerman]] un [[Sahedan]] verbunnen. == Geografie == De Stadt liggt op en Hööch vun 1100 Meter över dat Meer wat süden de Wööst [[Lut]]. Dat Klima is warm un dröög. [[Kategorie:Iran]] [[Kategorie:Oort]] [[ar:بم]] [[da:Bam]] [[de:Bam]] [[en:Bam, Iran]] [[eo:Bam-Citadelo]] [[fa:بم]] [[fr:Bam]] [[it:Bam (Iran)]] [[ja:バム]] [[ms:Bam (Iran)]] [[nl:Bam (Iran)]] [[no:Bam]] [[pl:Bam]] [[pt:Bam]] [[ru:Бам (город)]] [[sv:Bam]] 6072 55186 2006-11-27T05:58:34Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[he:מפת פויטינגר]] [[Bild:Part_of_Tabula_Peutingeriana.jpg|thumb|300px|Utsnitt ut de Tafel]] De '''Tafel vun Peutinger''' oder '''Tabula Peutingeriana''' is ene [[Koort]], de dat [[Straat|Stratennett]] vun de [[Römerstraat|Römerstraten]] in't late [[Röömsch Riek|Röömsche Riek]] wiest. Se besteiht ut ölven Blööd op de de britischen Inseln, de Middelmeerruum, de nahe Oosten, Indien mit den [[Ganges]], dat Eiland [[Sri Lanka]] in'n [[Indisch Ozean|Indischen Ozean]] un sogor China to sehn sünd. == Historie == Dat is mööglich, dat de Weltkoort vun [[Marcus Vipsanius Agrippa]] (64 v. Chr. - 12 n. Chr.) ene vun de Vörlagen vun de Tafel wesen is. Na den Dood vun Agrippa wörr de Koort in sien Graffsteen ingraveert, de bi'n [[Porticus Vipsaniae]] an de [[Via Flaminia]] liggt. De Koort wörr in't [[4. Johrhunnert]] vun de Römers tekent. De naue Tiet is nich kloor, aver ut de dorstellten Öörd kunnen Wetenschoplers de Tiet ingrenzen. De Koort wiest de Stadt [[Konstantinopel]], de eerst in't Johr 328 grünnt worrn is, se is also later as 328 tekent worrn. Dat de Stadt [[Pompeji]], de 79 bi en Vulkanutbrook utlöscht wörr, noch intekent is, bewiest, dat de Koort op öllere Vörlagen opboot. En poor Öörd in de [[Röömsche Provinzen|Provinz]] [[Germania Inferior]], de in't [[5. Johrhunnert]] togrunn güngen, aver noch intekent sünd, sünd en Henwies, dat de Koort wohrschienlich noch vörher entstahn is. Blot een Exemplar vun de Koort is nableven, en Kopie ut dat [[13. Johrhunnert]]. Se wörr vun en [[Kopist]] ut [[Colmar]] üm 1265 tekent. Dit Exemplar wörr vun [[Conrad Celtis]] in en Bökeree funnen, de de Koort in't Johr 1507 an sien Fründ [[Konrad Peutinger]] wiedergeev. He harr den Plaan, de Koort apentlich to maken, bleev aver dood, bevör he so wiet weer. As na sien Dood denn annere de Koort rutgeven dein, kreeg de Koort sienen Naam. En wichtige Utgaav wörr 1591 in't Verlagshuus vun [[Johannes Moretus]] in [[Anvers]] ünner den Naam ''fragmenta tabulae antiquae'' rutgeven. De Tafel wessel in de nafolgen Tiet en poor Maal sien Besitter bet se 1717 in'n Opdrag vun Prinz [[Eugen von Savoyen]] vun en Antiquariat in [[Leipzig]] kööpt worrn is. Na sien Dood keem de Koort in den Besitt vun de kaiserliche Hoffbökeree un liggt hüüt in de [[Österrieksche Natschonalbökeree]] in [[Wien (Stadt)|Wien]]. == Opbo vun de Koort == Fröher wörr de erholene Kopie vun de Koort oprollt un harr en Breed vun 34 cm un ene Läng vun 6,75 m. Se sett sik wohrschienlich ut twölf Pergamentstücker tosamen. [[1863]] wörrn de noch erholenen ölven Delen utenannernahmen, dat de Koort nich dör dat Oprollen wieder strapazeert warrt. Dat eerste Blatt wiest de Britischen Inseln, de Nedderlannen, Belgien, enen Deel vun Frankriek un den Westen vun Marokko. Dat de [[Iberische Halvinsel]] op keen vun de Blööd vörhannen is, lett den Sluss to, dat dat en twölft, hüüt verloren Blatt geven hett, dat de Rebeden vun Spanien un Portugal un en Deel vun Westengland wiesen dei. == Inholt vun de Koort == De Koort hett groot Bedüden, wiel op ehr vele Öörd intekent sünd un se so de Besiedlung un de Verkehrsassen to disse Tiet sehr good weddergifft. Se wiest över 200.000 Kilometer Straten, aver ok Öörd, Meren, Strööm, Wooldrebeden un Bargen. Op Grund vun ehr Format köönt Afstänn un Landschoppen nich realistisch weddergeven warrn. Doch dat weer ok nich de Afsicht vun den Tekner. De Tafel mutt mehr as stiliseerte Koort ansehn warrn, de ehr mit en hüdigen Nahverkehrsplaan vun to'n Bispeel en städtische S-Bahn to verglieken is. Se deent eenzig för en Översicht över dat vörhannene Stratennett un dorto, Afstänn twüschen Öörd aftolesen, de mehr oder minner nau in verschedene Eenheiten angeven sünd. So wat 555 Städer un Dörper un 3500 wiedere Öörd as to'n Bispeel [[Lüchttoorn]]s un wichtige [[Hilligdom|Hilligdömer]] sünd intekent un faken ok mit lütte Biller illustreert. Städer sünd dör twee Hüser utwiest, grote Metropolen as [[Rom]], [[Konstantinopel]] un [[Antiochia]] sünd dör en Medaillon wiest. == Literatur == * Iteneraria Romana: ''Römische Reisewege an der Hand der Tabula Peutingeriana dargestellt'' von Konrad Miller, Stuttgart 1941. == Weblenken == *[http://www.fh-augsburg.de/~harsch/Chronologia/Lspost03/Tabula/tab_intr.html Bibliotheca Augustana] (hoochdüütsch) [[Kategorie:Koort]] [[Kategorie: Antike]] [[kategorie: Historie]] [[de:Tabula Peutingeriana]] [[en:Tabula Peutingeriana]] [[es:Tabula Peutingeriana]] [[fr:Table de Peutinger]] [[he:מפת פויטינגר]] [[it:Tavola Peutingeriana]] [[nl:Tabula Peutingeriana]] [[pl:Tabula Peutingeriana]] [[sv:Tabula Peutingeriana]] 6073 28377 2005-12-27T03:59:13Z Slomox 125 Na, denn man tau!--[[Bruker:Fidi|fidi]] 01:21, 27. Dez 2005 (UTC) :Un dien Utsaag is...? --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 03:59, 27. Dez 2005 (UTC) 6075 28393 2005-12-27T08:23:04Z HeikoEvermann 102 {| {{Prettytable}} width="100%" |+ [[List vun de Vörsülven för Maateenheiten|SI-Präfixen]] ! Symbol ! width="4%"| [[Yotta|Y]] ||width="4%"| [[Zetta|Z]] ||width="4%"| [[Exa|E]] ||width="4%"| [[Peta|P]] ||width="4%"| [[Tera|T]] ||width="4%"| [[Giga|G]] ||width="4%"| [[Mega|M]] ||width="4%"| [[Kilo|k]] ||width="4%"| [[Hekto|h]] ||width="4%"| [[Deka|da]] ! width="4%"| - ! width="4%"| [[Dezi|d]] ||width="4%"| [[Zenti|c]] ||width="4%"| [[Milli|m]] ||width="4%"| [[Mikro|µ]] ||width="4%"| [[Nano|n]] ||width="4%"| [[Pico|p]] ||width="4%"| [[Femto|f]] ||width="4%"| [[Atto|a]] ||width="4%"| [[Zepto|z]] ||width="4%"| [[Yocto|y]] |- align="right" style="text-align:right;" ! Faktor | 10<sup>24</sup> || 10<sup>21</sup> || 10<sup>18</sup> || 10<sup>15</sup> || 10<sup>12</sup> || 10<sup>9</sup> || 10<sup>6</sup> || 10<sup>3</sup> || 10<sup>2</sup> || 10<sup>1</sup> | 10<sup>0</sup> | 10<sup>−1</sup> || 10<sup>−2</sup> || 10<sup>−3</sup> || 10<sup>−6</sup> || 10<sup>−9</sup> || 10<sup>−12</sup> || 10<sup>−15</sup> || 10<sup>−18</sup> || 10<sup>−21</sup> || 10<sup>−24</sup> |} <div style="clear:both; visibility:hidden;">dient dem Zeilenumbruch, bitte nicht entfernen</div> 6076 28382 2005-12-27T07:30:55Z HeikoEvermann 102 Vorlage:SI-Präfixen is nu na Vörlaag:SI-Präfixen verschaven.: Naamsruum weer verkehrt #REDIRECT [[Vörlaag:SI-Präfixen]] 6080 44972 2006-08-18T00:00:57Z Slomox 125 <includeonly>border="2" cellspacing="0" cellpadding="4" rules="all" class="hintergrundfarbe1 rahmenfarbe1" style="{{#if:{{{1|}}}|float:right; clear:right; margin:5px 0 1em 1em;|margin:1em 1em 1em 0;}} border-style:solid; border-width:1px; border-collapse:collapse; font-size:95%; empty-cells:show"</includeonly><noinclude> Disse Vörlaag sorgt för ene schöne, eenheitliche Dorstellung vun [[Hülp:Tabellen|Tabellen]]. Se warrt so insett: <pre> <nowiki> {| {{prettytable}} |- ! Spalt 1 || Spalt 2 || Spalt 3 |- | Weert 1.1 || Weert 1.2 || Weert 1.3 |- | Weert 2.1 || Weert 2.2 || Weert 2.3 |} </nowiki> </pre> Dat süht denn so ut: {| {{prettytable}} |- ! Spalt 1 || Spalt 2 || Spalt 3 |- | Weert 1.1 || Weert 1.2 || Weert 1.3 |- | Weert 2.1 || Weert 2.2 || Weert 2.3 |} Mit <nowiki>{{prettytable|right}}</nowiki> warrt de Tabell rechts an’n Rand vun de Siet sett. {| {{prettytable|right}} |- ! Spalt 1 || Spalt 2 || Spalt 3 |- | Weert 1.1 || Weert 1.2 || Weert 1.3 |- | Weert 2.1 || Weert 2.2 || Weert 2.3 |} [[Kategorie:Wikipedia:Hülpvörlaag]] </noinclude> 6081 34549 2006-04-09T00:54:29Z Slomox 125 Meta-Vörlaag ännert {{Navigatschoonsliest |TITEL=SI-Basiseenheit |INHOLT= [[Ampere]] &#124; [[Candela]] &#124; [[Kelvin]] &#124; [[Kilogramm]] &#124; [[Meter]] &#124; [[Mol]] &#124; [[Sekunn]] }} 6082 49772 2006-10-19T03:11:43Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[vi:Ampe]] {| {{prettytable|right}} !colspan="2" align="center" bgcolor="#FFDEAD"|'''Eenheit''' |---- | Norm || [[SI-Eenheit|SI-Basiseenheit]] |---- | Naam || '''Ampere''' |---- | Grött || [[Stroomstärk]] |---- | [[Eenheitenteken]] || '''A''' |---- | [[Formelteken]] || ''I'' |---- | nöömt na|| [[André Marie Ampère]] |} Dat '''Ampere''' is de [[SI-Basiseenheit]] vör de [[elektrische Stroomstärk]]. == Aktuelle Definitschoon == Siet [[1946]] warrt dat Ampere so defineert: :En elektrisch Stroom hett de Stroomstärk vun een Ampere, wenn he dörch twee unendlich lange parallele Kabel fleet, de en Afstand vun 1 Meter hebbt un de so maakt sünd, dat de Dörchsnitt vun dat Kabel keen Influss hett, un wenn de Kraft twischen de Kabel denn 2&nbsp;·&nbsp;10&nbsp;<sup>−7</sup> [[Newton]] pro [[Meter]] Kabel groot is. Bi een Ampere fleet in een Sekunn 6,24150948(54)&nbsp;·&nbsp;10<sup>18</sup> Elektronen dörch dat Kabel. De [[elektrische Laden]] warrt över dat Ampere defineert: een elektrische Laden vun 1 [[Coulomb]] is de Laden, de vun en Stroom vun 1 Ampere in 1 Sekunn transporteert warrt. {{SI-Präfixen}} {{SI-Basiseenheit}} [[Kategorie:SI-Eenheit]] [[ar:أمبير]] [[bg:Ампер]] [[br:Amper]] [[bs:Amper]] [[ca:Ampere]] [[cs:Ampér]] [[da:Ampere]] [[de:Ampere]] [[el:Αμπέρ (μονάδα μέτρησης)]] [[en:Ampere]] [[eo:Ampero]] [[es:Amperio]] [[et:Amper]] [[eu:Anpere]] [[fi:Ampeeri]] [[fr:Ampère (unité)]] [[gl:Ampere]] [[he:אמפר]] [[hr:Amper]] [[id:Ampere]] [[it:Ampere]] [[ja:アンペア]] [[ko:암페어]] [[lb:Ampere (Eenheet)]] [[lt:Amperas]] [[lv:Ampērs]] [[nl:Ampère]] [[nn:Ampere]] [[no:Ampere]] [[pl:Amper]] [[pt:Ampère]] [[ro:Amper]] [[ru:Ампер]] [[sh:Amper]] [[sk:Ampér]] [[sl:Amper]] [[sq:Amperimetri]] [[sr:Ампер]] [[sv:Ampere]] [[tr:Amper]] [[uk:Ампер]] [[vi:Ampe]] [[zh:安培 (单位)]] 6083 28401 2005-12-27T11:49:35Z Slomox 125 DDR is nu na Düütsche Demokraatsche Republiek verschaven.: utschreven #REDIRECT [[Düütsche Demokraatsche Republiek]] 6086 55498 2006-11-29T07:24:22Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: als, ar, da, de, en, eo, es, et, eu, fi, fr, hu, id, is, ja, ko, nl, no, pt, ru, sl, sv, tt, zh Dit is en List vun verschedene Koods för Länner. {| border="1" cellpadding="3" cellspacing="0" valign="top" |- ! rowspan="2" align="center" | Naam vun't Land ! colspan="3" align="center" | ISO 3166 ! rowspan="2" align="center" | TLD ! rowspan="2" align="center" | IOC ! rowspan="2" align="center" | ISO 3166-2 ! rowspan="2" align="center" | UN/LOCODE |- ! width="10%" | ALPHA-2 ! width="10%" | ALPHA-3 ! width="10%" | numerisch |- |[[Afghanistan]] |AF |AFG |004 |.af |AFG |AF |AF |- |[[Ägypten]] |EG |EGY |818 |.eg |EGY |EG |EG |- |[[Åland]] |AX¹ | | |.ax | | | |- |[[Albanien]] |AL |ALB |008 |.al |ALB |AL |AL |- |[[Algerien]] |DZ |DZA |012 | |ALG |DZ |DZ |- |[[Amerikaansch-Ozeanien]] (US Minor Outlying Islands) |UM |UMI |581 |.um | |UM |UM |- |[[Amerikaansch-Samoa]] |AS |ASM |016 |.as |ASA | |AS |- |[[Amerikaansche Jumferneilannen]] |VI |VIR |850 |.vi |ISV | |VI |- |[[Andorra]] |AD |AND |020 |.ad |AND | |AD |- |[[Angola]] |AO |AGO |024 |.ao |ANG |AO |AO |- |[[Anguilla]] |AI |AIA |660 |.ai | | |AI |- |[[Antarktis]] (Sünnerstatus dör [[Antarktisverdrag]]) |AQ |ATA |010 |.aq | | |AQ |- |[[Antigua un Barbuda]] |AG |ATG |028 |.ag |ANT | |AG |- |[[Äquatoriaal-Guinea]] |GQ |GNQ |226 |.gq |GEQ |GQ |GQ |- |[[Argentinien]] |AR |ARG |032 |.ar |ARG |AR |AR |- |[[Armenien]] |AM |ARM |051 |.am |ARM |AM |AM |- |[[Aruba]] |AW |ABW |533 |.aw |ARU | |AW |- |[[Ascension]] (Verwalten dör [[St. Helena]], reserveert för [[Weltpostvereen|UPU]] un [[ITU]]) |AC¹ |ASC | |.ac | | | |- |[[Aserbaidschan]] |AZ |AZE |031 |.az |AZE |AZ |AZ |- |[[Äthiopien]] |ET |ETH |231 |.et |ETH |ET |ET |- |[[Australien]] |AU |AUS |036 |.au |AUS |AU |AU |- |[[Bahamas]] |BS |BHS |044 |.bs |BAH |BS |BS |- |[[Bahrain]] |BH |BHR |048 |.bh |BRN |BH |BH |- |[[Bangladesch]] |BD |BGD |050 |.bd |BAN |BD |BD |- |[[Barbados]] |BB |BRB |052 |.bb |BAR | |BB |- |[[Belgien]] |BE |BEL |056 |.be |BEL |BE |BE |- |[[Belize]] |BZ |BLZ |084 |.bz |BIZ |BZ |BZ |- |[[Benin]] |BJ |BEN |204 |.bj |BEN |BJ |BJ |- |[[Bermudas]] |BM |BMU |060 |.bm |BER | |BM |- |[[Bhutan]] |BT |BTN |064 |.bt |BHU |BT |BT |- |[[Myanmar|Birma]] (nu Myanmar) |BU |BUR |104 | | | | |- |[[Bolivien]] |BO |BOL |068 |.bo |BOL |BO |BO |- |[[Bosnien-Herzegowina]] |BA |BIH |070 |.ba |BIH |BA |BA |- |[[Botswana]] |BW |BWA |072 |.bw |BOT |BW |BW |- |[[Bouvet]] |BV |BVT |074 |.bv | | | |- |[[Brasilien]] |BR |BRA |076 |.br |BRA |BR |BR |- |[[Britische Jumferneilannen]] |VG |VGB |092 |.vg |ISB | |VG |- |[[Britisch Territorium in'n Indischen Ozean]] |IO |IOT |086 |.io | | |IO |- |[[Brunei|Brunei Darussalam]] |BN |BRN |096 |.bn |BRU |BN |BN |- |[[Bulgarien]] |BG |BGR |100 |.bg |BUL |BG |BG |- |[[Burkina Faso]] |BF |BFA |854 |.bf |BUR |BF |BF |- |[[Burundi]] |BI |BDI |108 |.bi |BDI |BI |BI |- |[[Ceuta]], [[Melilla]] |EA¹ | | | | | | |- |[[Chile]] |CL |CHL |152 |.cl |CHI |CL |CL |- |[[China]] |CN |CHN |156 |.cn |CHN |CN |CN |- |[[Clipperton]] (reserveert för [[ITU]]) |CP¹ |CPT | | | | | |- |[[Cookeilannen]] |CK |COK |184 |.ck |COK | |CK |- |[[Costa Rica]] |CR |CRI |188 |.cr |CRC |CR |CR |- |[[Elfenbeenküst]] |CI |CIV |384 |.ci |CIV |CI |CI |- |[[Däänmark]] |DK |DNK |208 |.dk |DEN |DK |DK |- |[[Diego Garcia]] (reserveert för [[ITU]]) |DG¹ |DGA | | | | | |- |[[Dominica]] |DM |DMA |212 |.dm |DMA | |DM |- |[[Dominikaansche Republiek]] |DO |DOM |214 |.do |DOM |DO |DO |- |[[Dschibuti]] |DJ |DJI |262 |.dj |DJI |DJ |DJ |- |[[Düütschland]] |DE |DEU |276 |.de |GER |[[ISO 3166-2:DE|DE]] |[[UN/LOCODE:DE|DE]] |- |[[Ecuador]] |EC |ECU |218 |.ec |ECU |EC |EC |- |[[El Salvador]] |SV |SLV |222 |.sv |ESA |SV |SV |- |[[Eritrea]] |ER |ERI |232 |.er |ERI |ER |ER |- |[[Estland]] |EE |EST |233 |.ee |EST |EE |EE |- |[[Europääsche Union]] |EU¹ | | |.eu | | | |- |[[Falklandeilannen]] |FK |FLK |238 |.fk | | |FK |- |[[Färöer]] |FO |FRO |234 |.fo |FRO | |FO |- |[[Fidschi]] |FJ |FJI |242 |.fj |FIJ |FJ |FJ |- |[[Finnland]] |FI |FIN |246 |.fi |FIN |FI |FI |- |[[Frankriek]] |FR |FRA |250 |.fr |FRA |[[ISO 3166-2:FR|FR]] |FR |- |[[Frankriek, Metropolitan]] (europääsch Rebeet ahn Översee-Départements) |FX¹ |FXX | |.fx | | | |- |[[Franzöösch-Guayana]] |GF |GUF |254 |.gf | | |GF |- |[[Franzöösch-Polynesien]] |PF |PYF |258 |.pf | | |PF |- |[[Franzöösch Süüd- un Antarktisrebeden]] |TF |ATF |260 |.tf | | | |- |[[Gabun]] |GA |GAB |266 |.ga |GAB |GA |GA |- |[[Gambia]] |GM |GMB |270 |.gm |GAM |GM |GM |- |[[Georgien]] |GE |GEO |268 |.ge |GEO |GE |GE |- |[[Ghana]] |GH |GHA |288 |.gh |GHA |GH |GH |- |[[Gibraltar]] |GI |GIB |292 |.gi | | |GI |- |[[Grenada]] |GD |GRD |308 |.gd |GRN | |GD |- |[[Grekenland]] |GR |GRC |300 |.gr |GRE |GR |GR |- |[[Gröönland]] |GL |GRL |304 |.gl | | |GL |- |[[Grootbritannien un Noordirland]] |GB |GBR |826 |.uk |GBR |GB |GB |- |[[Guadeloupe]] |GP |GLP |312 |.gp | | |GP |- |[[Guam]] |GU |GUM |316 |.gu |GUM | |GU |- |[[Guatemala]] |GT |GTQ |320 |.gt |GUA |GT |GT |- |[[Guernsey]] (Kanaleiland, reserveert för [[Weltpostvereen|UPU]]) |GG¹ |GGY | |.gg | | | |- |[[Guinea]] |GN |GIN |324 |.gn |GUI |GN |GN |- |[[Guinea-Bissau]] |GW |GNB |624 |.gw |GBS |GW |GW |- |[[Guyana]] |GY |GUY |328 |.gy |GUY |GY |GY |- |[[Haiti]] |HT |HTI |332 |.ht |HAI |HT |HT |- |[[Heard- un McDonald-Eilannen]] |HM |HMD |334 |.hm | |HM |HM |- |[[Honduras]] |HN |HND |340 |.hn |HON | |HN |- |[[Hongkong]] |HK |HKG |344 |.hk |HKG | |HK |- |[[Indien]] |IN |IND |356 |.in |IND |IN |IN |- |[[Indonesien]] |ID |IDN |360 |.id |INA |ID |ID |- |[[Isle of Man]] (reserveert för [[Weltpostvereen|UPU]]) |IM¹ |IMN |833 |.im | | | |- |[[Irak]] |IQ |IRQ |368 |.iq |IRQ |IQ |IQ |- |[[Iran]] |IR |IRN |364 |.ir |IRI |IR |IR |- |[[Irland]] |IE |IRL |372 |.ie |IRL |IE |IE |- |[[Iesland]] |IS |ISL |352 |.is |ISL |IS |IS |- |[[Israel]] |IL |ISR |376 |.il |ISR |IL |IL |- |[[Italien]] |IT |ITA |380 |.it |ITA |[[ISO 3166-2:IT|IT]] |IT |- |[[Jamaika]] |JM |JAM |388 |.jm |JAM |JM |JM |- |[[Japan]] |JP |JPN |392 |.jp |JPN |JP |JP |- |[[Jemen]] |YE |YEM |887 |.ye |YEM |YE |YE |- |[[Jersey]] (Kanaleiland, reserveert för [[Weltpostvereen|UPU]]) |JE¹ |JEY | |.je | | | |- |[[Jordanien]] |JO |JOR |400 |.jo |JOR |JO |JO |- |[[Jugoslawien]] (nu [[Serbien un Montenegro]]) |YU |YUG |891 |.yu |YUG |YU | |- |[[Kaimaneilannen]] |KY |CYM |136 |.ky |CAY | |KY |- |[[Kambodscha]] |KH |KHM |116 |.kh |CAM |KH |KH |- |[[Kamerun]] |CM |CMR |120 |.cm |CMR |CM |CM |- |[[Kanada]] |CA |CAN |124 |.ca |CAN |CA |CA |- |[[Kanaarsche Eilannen]] |IC¹ | | | | | | |- |[[Kap Verde]] |CV |CPV |132 |.cv |CPV |CV |CV |- |[[Kasachstan]] |KZ |KAZ |398 |.kz |KAZ |KZ |KZ |- |[[Katar]] |QA |QAT |634 |.qa |QAT |QA |QA |- |[[Kenia]] |KE |KEN |404 |.ke |KEN |KE |KE |- |[[Kirgisien]] |KG |KGZ |417 |.kg |KGZ |KG |KG |- |[[Kiribati]] |KI |KIR |296 |.ki | |KI |KI |- |[[Kokoseilannen]] |CC |CCK |166 |.cc | | |CC |- |[[Kolumbien]] |CO |COL |170 |.co |COL | |CO |- |[[Komoren]] |KM |COM |174 |.km | |KM |KM |- |[[Demokraatsche Republiek Kongo]] |CD |COD |180 |.cd |COD |CD |CD |- |[[Republiek Kongo]] |CG |COG |178 |.cg |CGO |CG |CG |- |[[Noordkorea]] |KP |PRK |408 |.kp |PRK |KP |KP |- |[[Süüdkorea]] |KR |KOR |410 |.kr |KOR |KR |KR |- |[[Kroatien]] |HR |HRV |191 |.hr |CRO |HR |HR |- |[[Kuba]] |CU |CUB |192 |.cu |CUB |CU |CU |- |[[Kuwait]] |KW |KWT |414 |.kw |KUW |KW |KW |- |[[Laos]] |LA |LAO |418 |.la |LAO |LA |LA |- |[[Lesotho]] |LS |LSO |426 |.ls |LES |LS |LS |- |[[Lettland]] |LV |LVA |428 |.lv |LAT |LV |LV |- |[[Libanon]] |LB |LBN |422 |.lb |LIB |LB |LB |- |[[Liberia]] |LR |LBR |430 |.lr |LBR |LR |LR |- |[[Libyen]] |LY |LBY |434 |.ly |LBA |LY |LY |- |[[Liechtensteen]] |LI |LIE |438 |.li |LIE | |LI |- |[[Litauen]] |LT |LTU |440 |.lt |LTU |LT |LT |- |[[Luxemborg]] |LU |LUX |442 |.lu |LUX |LU |LU |- |[[Macao]] |MO |MAC |446 |.mo | | |MO |- |[[Madagaskar]] |MG |MDG |450 |.mg |MAD |MG |MG |- |[[Malawi]] |MW |MWI |454 |.mw |MAW |MW |MW |- |[[Malaysia]] |MY |MYS |458 |.my |MAS |MY |MY |- |[[Malediven]] |MV |MDV |462 |.mv |MDV |MV |MV |- |[[Mali]] |ML |MLI |466 |.ml |MLI |ML |ML |- |[[Malta]] |MT |MLT |470 |.mt |MLT | |MT |- |[[Marokko]] |MA |MAR |504 |.ma |MAR |MA |MA |- |[[Marshalleilannen]] |MH |MHL |584 |.mh | |MH |MH |- |[[Martinique]] |MQ |MTQ |474 |.mq | | |MQ |- |[[Mauretanien]] |MR |MRT |478 |.mr |MTN |MR |MR |- |[[Mauritius]] |MU |MUS |480 |.mu |MRI |MU |MU |- |[[Mayotte]] |YT |MYT |175 |.yt | | |YT |- |[[Makedonien]] |MK |MKD |807 |.mk |MKD | |MK |- |[[Mexiko]] |MX |MEX |484 |.mx |MEX |MX |MX |- |[[Mikronesien]] |FM |FSM |583 |.fm |FSM |FM |FM |- |[[Moldawien]] |MD |MDA |498 |.md |MDA |MD |MD |- |[[Monaco]] |MC |MCO |492 |.mc |MON | |MC |- |[[Mongolei]] |MN |MNG |496 |.mn |MGL |MN |MN |- |[[Montserrat]] |MS |MSR |500 |.ms | | |MS |- |[[Mosambik]] |MZ |MOZ |508 |.mz |MOZ |MZ |MZ |- |[[Myanmar]] |MM |MMR |104 |.mm |MYA |MM |MM |- |[[Namibia]] |NA |NAM |516 |.na |NAM |NA |NA |- |[[Nauru]] |NR |NRU |520 |.nr |NRU | |NR |- |[[Nedderlannen]] |NL |NLD |528 |.nl |NED |NL |NL |- |[[Nedderlandsche Antillen]] |AN |ANT |530 |.an |AHO | |AN |- |[[Neekaledonien]] |NC |NCL |540 |.nc | | |NC |- |[[Neeseeland]] |NZ |NZL |554 |.nz |NZL |NZ |NZ |- |[[Nepal]] |NP |NPL |524 |.np |NEP |NP |NP |- |[[Netraal Zoon]] (Saudi-Arabien un Irak) |NT |NTZ | | | | | |- |[[Nicaragua]] |NI |NIC |558 |.ni |NCA |NI |NI |- |[[Niger]] |NE |NER |562 |.ne |NIG |NE |NE |- |[[Nigeria]] |NG |NGA |566 |.ng |NGR |NG |NG |- |[[Niue]] |NU |NIU |570 |.nu | | |NU |- |[[Noord-Marianen]] |MP |MNP |580 |.mp | | |MP |- |[[Norfolkeiland]] |NF |NFK |574 |.nf | | |NF |- |[[Norwegen]] |NO |NOR |578 |.no |NOR |NO |NO |- |[[Oman]] |OM |OMN |512 |.om |OMA |OM |OM |- |[[Oosttimor]] |TL |TLS |626 | | |TL |TL |- |[[Österriek]] |AT |AUT |040 |.at |AUT |[[ISO 3166-2:AT|AT]] |[[UN/LOCODE:AT|AT]] |- |[[Pakistan]] |PK |PAK |586 |.pk |PAK |PK |PK |- |[[Palästinensische sülvstregeerte Rebeden]] |PS |PSE |275 |.ps |PLE | | |- |[[Palau]] |PW |PLW |585 |.pw |PLW | |PW |- |[[Panama]] |PA |PAN |591 |.pa |PAN |PA |PA |- |[[Papua-Neeguinea]] |PG |PNG |598 |.pg | |PG |PG |- |[[Paraguay]] |PY |PRY |600 |.py |PAR |PY |PY |- |[[Peru]] |PE |PER |604 |.pe |PER |PE |PE |- |[[Philippinen]] |PH |PHL |608 |.ph |PHI |PH |PH |- |[[Pitcairneilannen]] |PN |PCN |612 |.pn | | |PN |- |[[Polen]] |PL |POL |616 |.pl |POL |PL |PL |- |[[Portugal]] |PT |PRT |620 |.pt |POR |PT |PT |- |[[Puerto Rico]] |PR |PRI |630 |.pr |PUR | |PR |- |[[Réunion]] |RE |REU |638 |.re | | |RE |- |[[Ruanda]] |RW |RWA |646 |.rw |RWA |RW |RW |- |[[Rumänien]] |RO |ROU |642 |.ro |ROM |RO |RO |- |[[Russland]] |RU |RUS |643 |.ru |RUS |RU |RU |- |[[Salomonen]] |SB |SLB |090 |.sb |SOL |SB |SB |- |[[Sambia]] |ZM |ZMB |894 |.zm |ZAM |ZM |ZM |- |[[Samoa]] |WS |WSM |882 |.ws |SAM |WS |WS |- |[[San Marino]] |SM |SMR |674 |.sm |SMR | |SM |- |[[São Tomé un Príncipe]] |ST |STP |678 |.st |STP |ST |ST |- |[[Saudi-Arabien]] |SA |SAU |682 |.sa |KSA |SA |SA |- |[[Senegal]] |SN |SEN |686 |.sn |SEN |SN |SN |- |[[Serbien un Montenegro]] |CS |SCG |891 |.yu |YUG |CS |CS |- |[[Seychellen]] |SC |SYC |690 |.sc |SEY | |SC |- |[[Sierra Leone]] |SL |SLE |694 |.sl |SLE |SL |SL |- |[[Simbabwe]] |ZW |ZWE |716 |.zw |ZIM |ZW |ZW |- |[[Singapur]] |SG |SGP |702 |.sg |SIN | |SG |- |[[Slowakei]] |SK |SVK |703 |.sk |SVK |SK |SK |- |[[Slowenien]] |SI |SVN |705 |.si |SLO |SI |SI |- |[[Somalia]] |SO |SOM |706 |.so |SOM |SO |SO |- |[[Spanien]] |ES |ESP |724 |.es |ESP |[[ISO 3166-2:ES|ES]] |ES |- |[[Sri Lanka]] |LK |LKA |144 |.lk |SRI |LK |LK |- |[[St. Helena]] |SH |SHN |654 |.sh | |SH |SH |- |[[St. Kitts un Nevis]] |KN |KNA |659 |.kn |SKN | |KN |- |[[St. Lucia]] |LC |LCA |662 |.lc |LCA | |LC |- |[[St. Pierre un Miquelon]] |PM |SPM |666 |.pm | | |PM |- |[[St. Vincent un de Grenadinen]] |VC |VCT |670 |.vc |VIN | |VC |- |[[Süüdafrika]] |ZA |ZAF |710 |.za |RSA |ZA |ZA |- |[[Sudan]] |SD |SDN |736 |.sd |SUD |SD |SD |- |[[Süüdgeorgien un de Südlichen Sandwicheilannen]] |GS |SGS |239 |.gs | | |GS |- |[[Surinam]] |SR |SUR |740 |.sr |SUR |SR |SR |- |[[Svalbard]] un [[Jan Mayen]] |SJ |SJM |744 |.sj | | |SJ |- |[[Swasiland]] |SZ |SWZ |748 |.sz |SWZ |SZ |SZ |- |[[Sweden]] |SE |SWE |752 |.se |SWE |SE |SE |- |[[Swiez]] |CH |CHE |756 |.ch |SUI |[[ISO 3166-2:CH|CH]] |[[UN/LOCODE:CH|CH]] |- |[[Syrien]] |SY |SYR |760 |.sy |SYR |SY |SY |- |[[Tadschikistan]] |TJ |TJK |762 |.tj |TJK |TJ |TJ |- |[[Taiwan]] |TW |TWN |158 |.tw |TPE |TW |TW |- |[[Tansania]] |TZ |TZA |834 |.tz |TAN |TZ |TZ |- |[[Thailand]] |TH |THA |764 |.th |THA |TH |TH |- |[[Togo]] |TG |TGO |768 |.tg |TOG |TG |TG |- |[[Tokelau]] |TK |TKL |772 |.tk | | |TK |- |[[Tonga]] |TO |TON |776 |.to |TGA | |TO |- |[[Trinidad un Tobago]] |TT |TTO |780 |.tt |TRI |TT |TT |- |[[Tristan da Cunha]] (Verwalten dör [[St. Helena]], reserveert för [[Weltpostvereen|UPU]]) |TA¹ |TAA | | | | | |- |[[Tschad]] |TD |TCD |148 |.td |CHA |TD |TD |- |[[Tschechien]] |CZ |CZE |203 |.cz |CZE |CZ |CZ |- |[[Tschechoslowakei]] (nu [[Tschechien]] un [[Slowakei]]) |CS |CSK |200 |.cs |TCH | | |- |[[Tunesien]] |TN |TUN |788 |.tn |TUN |TN |TN |- |[[Törkei]] |TR |TUR |792 |.tr |TUR |TR |TR |- |[[Turkmenistan]] |TM |TKM |795 |.tm |TKM |TM |TM |- |[[Turks- un Caicoseilannen]] |TC |TCA |796 |.tc | | |TC |- |[[Tuvalu]] |TV |TUV |798 |.tv | | |TV |- |[[Sowjetunion]] (nu [[Russland]]) |SU |SUN |810 |.su |URS | | |- |[[Uganda]] |UG |UGA |800 |.ug |UGA |UG |UG |- |[[Ukraine]] |UA |UKR |804 |.ua |UKR |UA |UA |- |[[Ungarn]] |HU |HUN |348 |.hu |HUN |HU |HU |- |[[Uruguay]] |UY |URY |858 |.uy |URU |UY |UY |- |[[USA]] |US |USA |840 |.us |USA |US |US |- |[[Usbekistan]] |UZ |UZB |860 |.uz |UZB |UZ |UZ |- |[[Vanuatu]] |VU |VUT |548 |.vu |VAN |VU |VU |- |[[Vatikan]] |VA |VAT |336 |.va | | |VA |- |[[Venezuela]] |VE |VEN |862 |.ve |VEN |VE |VE |- |[[Vereenigte Araabsche Emiraten]] |AE |ARE |784 |.ae |UAE |[[ISO 3166-2:AE|AE]] |AE |- |[[Vietnam]] |VN |VNM |704 |.vn |VIE |VN |VN |- |[[Wallis un Futuna]] |WF |WLF |876 |.wf | | |WF |- |[[Wiehnachtseiland]] |CX |CXR |162 |.cx | | |CX |- |[[Wittrussland]] |BY |BLR |112 |.by |BLR |BY |BY |- |[[Westsahara]] |EH |ESH |732 |.eh | | |EH |- |[[Demokraatsche Republik Kongo|Zaire]] (nu Demokraatsche Republik Kongo) |ZR |ZAR |180 | | | | |- |[[Zentraalafrikaansche Republiek]] |CF |CAF |140 |.cf |CAF |CF |CF |- |[[Zypern]] |CY |CYP |196 |.cy |CYP |CY |CY |} ¹ Utnahmswies reserveert Kood in ISO 3166-1. Dit Kood existeert blot, wiel he in annere Standards brukt warrt, un schall beter nich för dat Koderen na ISO 3166-1 bruukt warrn. [[Kategorie:Norm]] [[als:ISO 3166]] [[ar:إيزو 3166]] [[da:ISO 3166]] [[de:ISO 3166]] [[en:ISO 3166]] [[eo:Landokodoj]] [[es:ISO 3166]] [[et:ISO maakoodide loend]] [[eu:ISO 3166]] [[fi:ISO 3166]] [[fr:ISO 3166]] [[hu:ISO 3166]] [[id:ISO 3166]] [[is:ISO 3166]] [[ja:ISO 3166]] [[ko:ISO 3166]] [[nl:ISO 3166]] [[no:ISO 3166]] [[pt:ISO 3166]] [[ru:ISO 3166]] [[sl:ISO 3166]] [[sv:ISO 3166]] [[tt:ISO 3166]] [[zh:ISO 3166]] 6087 28417 2005-12-28T12:49:34Z Slomox 125 [[Bild:Hestemøj.jpg|thumb|Peermess]] '''Mess''' is en Mengels ut den [[Schiet]] vun de Deerter in'n [[Stall]] un dat [[Strei]], tomehrst [[Stroh]], aver ok [[Sagels]] oder [[Hemp]]. De Mess mutt regelmatig mit de [[Messfork]] oder annere Warktüüch afmesst warrn un kummt denn tomehrst op den [[Messhümpel]]. Later warrt he mit en [[Messstreier]] op dat Feld verdeelt. De Mess hett en hogen [[Nitrat]]gehalt un is dorüm en goden [[Dünger]]. Fröher müssen de Lüüd den Mess noch mit de Fork op dat Feld verdelen. Dat Holen vun Deerter in Deepstallen warrt hüüt kuum noch maakt, vundaag warrt de mehrsten grötteren Deerter as [[Rind|Rinner]] oder [[Swien]] in de landweertschopliche Produkschoon op [[Spaltenbodden]]s holen, so dat blot noch [[Addel]] anfallen doot. [[Peerd|Peer]] warrt tomehrst noch in instreite Boxen holen. Wenn de Mess nich regelmatig afmesst warrt, kann dat Problemen mit de [[Stallhygien]] geven. Mess is en good Nehrbodden för vele [[Bakterien]], [[Poggenstöhl]] un ok en Nestplatz för [[Flegen]]larven. [[Kategorie:Bueree]] [[da:Møg]] [[de:Mist]] [[en:Manure]] [[nl:Stalmest]] 6088 28418 2005-12-28T12:51:43Z Slomox 125 In disse Kategorie staht Artikels to [[Bueree|Bueree un Landweertschop]]. [[Kategorie:Weertschop]] 6089 28457 2005-12-28T14:28:13Z Slomox 125 /* Fehlende Länner */ == Fehlende Länner == Moin Slomox, dor sünd root markeerte Länner bi. Dat kann egentlich gor nich angahn, wieldat ik för alle Länner en Stubben anleggt hebb. Harlich Gröten, [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 12:58, 28. Dez 2005 (UTC) :Su, nu is dat ok trech, Süüdafrika hebb ik schaven, bi de annern hebb ik wiederleddt. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 14:28, 28. Dez 2005 (UTC) 6090 31505 2006-03-15T06:29:26Z YurikBot 250 Bot: Ergänze: fr De '''Binneren Hebriden''' sünd en Koppel vun Eilannen an de Noordwestküst vun [[Schottland]]. Se sünd Deel vun de [[Hebriden]] un warrt dör den [[Minch]] vun de [[Bütere Hebriden|Büteren Hebriden]] scheden. Se höört to de Eenheitsämter [[Argyll un Bute]] un [[Highland]]. De Eilannen sünd hüüt en geern besöökt Region för Urlaubers. So hebbt de Eilannen [[Skye]] un [[Iona]] temlich ole Kloosters un weren een vun de wichtigsten Utgangspünkt för dat [[Christendom]] op de [[Britische Inseln|Britischen Inseln]]. {{Navigatschoonsliest Eilannen vun de Binneren Hebriden}} [[Kategorie:Inselgrupp]] [[de:Innere Hebriden]] [[en:Inner Hebrides]] [[eo:Ĉeaj Hebridoj]] [[fr:Hébrides intérieures]] [[it:Ebridi Interne]] [[nl:Binnen-Hebriden]] 6091 35151 2006-04-14T11:39:10Z Slomox 125 kat {{Navigatschoonsliest |TITEL=Eilannen vun de [[Binnere Hebriden|Binneren Hebriden]] |INHOLT= [[Canna]]&nbsp;&#124; [[Coll]]&nbsp;&#124; [[Colonsay]]&nbsp;&#124; [[Eigg]]&nbsp;&#124; [[Iona]]&nbsp;&#124; [[Isay]]&nbsp;&#124; [[Islay]]&nbsp;&#124; [[Jura (Eiland)|Jura]]&nbsp;&#124; [[Longay]]&nbsp;&#124; [[Muck]]&nbsp;&#124; [[Mull (Eiland)|Mull]]&nbsp;&#124; [[Oronsay]]&nbsp;&#124; [[Pabay]]&nbsp;&#124; [[Raasay]]&nbsp;&#124; [[Rona]]&nbsp;&#124; [[Rum (Schottland)|Rum]]&nbsp;&#124; [[Skye]]&nbsp;&#124; [[Scalpay]]&nbsp;&#124; [[Staffa]]&nbsp;&#124; [[Tiree]] }}<noinclude> [[Kategorie:Wikipedia:Navigatschoonsliest]] </noinclude> 6092 45506 2006-08-27T20:22:05Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[fr:Eigg]] '''Eigg''' is ene vun de [[Lütte Inseln|Lütten Inseln]], de to de [[Schottland|schottschen]] [[Binnere Hebriden|Binneren Hebriden]] höört. Dat [[Eiland]] hett so wat 60 Inwahners. De gröttste Oort op Eigg is [[Cleadale]] an de Noordküst. Fähren fohrt vun [[Galmisdale]] an de Süüdküst na [[Canna]], [[Rum (Schottland)|Rum]] un [[Muck]] as ok na [[Mallaig]] op dat faste Land. In Galmisdale is ok dat Gemeenzentrum vun dat Eiland. De Merr vun dat Eiland warrt vun en [[moor]]ig Plateau billt, dat bi [[An Sgurr]], en [[Picksteen]]felsen, en Hööch bet över 400 Meters hett. {{Koordinaten Artikel|56_54_12_N_006_09_19_W_type:isle_region:GB-AGB|56° 54′ N, 006° 09′ W}} {{Navigatschoonsliest Eilannen vun de Binneren Hebriden}} [[Kategorie:Eiland]] [[Kategorie:Schottland]] [[de:Eigg]] [[en:Eigg]] [[fr:Eigg]] [[nl:Eigg]] [[ru:Эйгг]] 6093 39020 2006-06-16T15:36:07Z Slomox 125 <span id="coordinates" class="coordinates" style="white-space:nowrap;"><br />Koordinaten: {{#if:{{{KOOR_NS|}}}| [http://kvaleberg.com/extensions/mapsources/?params={{{KOOR_NS|0}}}_{{#ifexpr:{{{KOOR_NS|0}}}>0|N|S}}_{{{KOOR_OW|0}}}_{{#ifexpr:{{{KOOR_OW|0}}}>0|E|W}} {{#ifexpr:{{{KOOR_NS|0}}}>0|{{#expr:({{{KOOR_NS|0}}}-0.4999999) round 0}}° {{#expr:(({{{KOOR_NS|0}}}*100 - (({{{KOOR_NS|0}}}-0.4999999) round 0)*100)*0.6 - 0.4999999) round 0}}′ N|{{#expr:-({{{KOOR_NS|0}}}-0.4999999) round 0}}° {{#expr:((({{{KOOR_NS|0}}}*100 - (({{{KOOR_NS|0}}}-0.4999999) round 0)*100)*0.6 - 0.4999999) round 0)+0}}′ S}}, {{#ifexpr:{{{KOOR_OW|0}}}>0|{{#expr:({{{KOOR_OW|0}}}-0.4999999) round 0}}° {{#expr:(({{{KOOR_OW|0}}}*100 - (({{{KOOR_OW|0}}}-0.4999999) round 0)*100)*0.6 - 0.4999999) round 0}}′ O|{{#expr:-({{{KOOR_OW|0}}}-0.4999999) round 0}}° {{#expr:((({{{KOOR_OW|0}}}*100 - (({{{KOOR_OW|0}}}-0.4999999) round 0)*100)*0.6 - 0.4999999) round 0)+0}}′ W}}]|[http://kvaleberg.com/extensions/mapsources/?params={{{1}}} {{{2}}}]}}</span><noinclude> De Vörlaag hett den Längen- un den Bredengrad as Parameters. Beid mööt as Dezimaltallen ingeven warrn (Mit’n Punkt as Trennteken). Koordinaten op de Süüd- oder Westhemisphäär hebbt negative Tallen. Bispeel: <nowiki>{{Koordinaten Artikel|KOOR_NS=-13.5|KOOR_OW=16.5}}</nowiki> 13° 30′ S, 16° 30′ O to’n Utsnieden: <nowiki>{{Koordinaten Artikel|KOOR_NS=|KOOR_OW=}}</nowiki> [[als:Vorlage:Geokoordinate]] [[de:Koordinate Artikel]] [[pt:Template:Geocoordenadas]] </noinclude> 6094 57182 2006-12-13T06:21:36Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: ia, la, ms, zh-yue In disse Kategorie staht Artikels, de [[Eiland|Eilannen]] beschrieven doot. [[Kategorie:Geographie]] [[af:Kategorie:Eilande]] [[an:Categoría:Islas]] [[ang:Category:Īeg]] [[ar:تصنيف:جزر]] [[be:Катэгорыя:Астравы]] [[bg:Категория:Острови]] [[ca:Categoria:Illes]] [[cs:Kategorie:Ostrovy a souostroví]] [[da:Kategori:Øer]] [[de:Kategorie:Insel]] [[el:Κατηγορία:Νησιά]] [[en:Category:Islands]] [[eo:Kategorio:Insuloj]] [[es:Categoría:Islas]] [[et:Kategooria:Saared]] [[eu:Kategoria:Uharteak]] [[fi:Luokka:Saaret]] [[fo:Bólkur:Oyggjar]] [[fr:Catégorie:Île]] [[ga:Catagóir:Oileáin]] [[gl:Category:Illas e arquipélagos]] [[he:קטגוריה:איים]] [[hr:Kategorija:Otoci]] [[hu:Kategória:Szigetek]] [[ia:Categoria:Insulas]] [[id:Kategori:Pulau]] [[is:Flokkur:Eyjar]] [[it:Categoria:Isole]] [[ja:Category:島]] [[ka:კატეგორია:კუნძულები]] [[ko:분류:섬]] [[ku:Kategorî:Girav]] [[la:Categoria:Insulae]] [[lb:Category:Inselen]] [[lt:Kategorija:Salos]] [[lv:Kategorija:Salas]] [[ms:Kategori:Pulau]] [[nds-nl:Categorie:Eilaand]] [[nl:Categorie:Eiland]] [[nn:Kategori:Øyar]] [[no:Kategori:Øyer]] [[oc:Categoria:Illa]] [[os:Категори:Сакъадæхтæ]] [[pap:Category:Isla]] [[pl:Kategoria:Wyspy]] [[pt:Categoria:Ilhas]] [[rm:Category:Insla]] [[ro:Categorie:Insule]] [[ru:Категория:Острова]] [[scn:Category:Isuli]] [[sh:Category:Otoci]] [[simple:Category:Islands]] [[sk:Kategória:Ostrovy]] [[sl:Kategorija:Otoki]] [[sq:Category:Ishuj]] [[sr:Категорија:Острва]] [[sv:Kategori:Öar]] [[sw:Category:Visiwa vya Bahari ya Hindi]] [[th:หมวดหมู่:เกาะ]] [[tl:Category:Mga pulo]] [[tpi:Category:Ailan]] [[tr:Kategori:Adalar]] [[uk:Категорія:Острови]] [[vi:Thể loại:Đảo]] [[zh:Category:岛屿]] [[zh-min-nan:Category:Tó-sū]] [[zh-yue:Category:島]] 6095 28439 2005-12-28T13:49:50Z Slomox 125 #redirect [[Volksrepubliek China]] 6096 28441 2005-12-28T13:50:26Z Slomox 125 EU is nu na Europääsche Union verschaven.: utschreven #REDIRECT [[Europääsche Union]] 6099 28448 2005-12-28T14:20:25Z Slomox 125 #REDIRECT [[Niegseeland]] 6100 28449 2005-12-28T14:20:52Z Slomox 125 #REDIRECT [[Papua-Niegguinea]] 6102 28458 2005-12-28T14:31:46Z Slomox 125 '''Kraan''' meent * [[Kranen]], Familie vun Vagels, * [[Kraan (Oort)]], de in't plattdüütsche Spraakrebeet mehrst as Kraan betekente Vageloort ut de Familie, * [[Kraan (Maschien)]], en Maschien, mit de swore Saken böhrt warrn köönt, * [[Kraan (Steernbild)]], en Steernbild, * [[Kraan (Rockmusik)]], düütsche Rockband, * en annern Utdruck för [[Waterhahn]]. {{Mehrdüdig Begreep}} 6103 44517 2006-08-11T01:45:06Z Slomox 125 .portlet h5,.portlet h6,#p-personal ul,#p-cactions li a{text-transform:none;} /* Standard Navigationsleisten */ div.BoxenVerschmelzen, div.NavFrame { margin: 0px; padding: 2px; border: 1px solid #aaaaaa; text-align: center; border-collapse: collapse; font-size: 95%; } div.BoxenVerschmelzen div.NavFrame { border-style: none; border-style: hidden; } div.NavFrame + div.NavFrame { border-top-style: none; border-top-style: hidden; } div.NavPic { background-color: #ffffff; margin: 0px; padding: 2px; float: left; } div.NavFrame div.NavHead { height: 1.6em; font-weight: bold; font-size: 100%; background-color: #efefef; } div.NavFrame p { font-size: 100%; } div.NavFrame div.NavContent { font-size: 100%; } div.NavFrame div.NavContent p { font-size: 100%; } div.NavEnd { margin: 0px; padding: 0px; line-height: 1px; clear: both; } /* Do not print navigation bar elements. They should not appear on paper */ @media print{ .NavFrame { display: none; } .BoxenVerschmelzen { display: none; } } /* Formatierung betrifft Vorlagen: Geokoordinate, Koordinate2 & Koordinate3 */ #coordinates { position:absolute; z-index:1; border:none; background:none; right:12px; top:0.3em; float:right; margin:0.0em; padding:0.0em; line-height:1.5em; text-align:right; text-indent:0; font-size:85%; text-transform:none; white-space:normal; } /* kleines Globus-Symbol neben der Geookordinate anzeigen */ #coordinates a[href ^="http://"] { background: url(http://upload.wikimedia.org/wikipedia/de/d/d4/Gnome-globe.png) center right no-repeat; padding-right: 18px; !important; } /* Markierung von Redirects in [[Special:Allpages]] und [[Special:Watchlist]] */ .allpagesredirect { font-style: italic; } .watchlistredir { font-style: italic; } /************************/ /* Taxobox styles */ /************************/ /* Stylesheet-Ergänzung zu [[Wikipedia:Taxoboxen|Taxoboxen]] */ table.taxobox { border-collapse: collapse; border: 1px solid gray; float: right; margin-left: 0.5em; } table.taxobox th { background-color: #ffc0c0; border: solid 1px gray; text-align: center; font-weight: bold; } table.taxobox td { vertical-align:top; } table.taxobox .Person { font-style: normal; } table.taxobox div.thumb, table.taxobox div.thumb * { margin: 0; padding: 0; float: none; border: none; } table.taxobox div.magnify { display: none; } table.taxobox tr td div.thumb div div.thumbcaption { text-align:center; } table.taxobox td.Person { text-align:center; display:block; } table.taxobox td.taxo-name { text-align:center; } table.taxobox td.taxo-bild { text-align:center; } /************************/ /* PortalNav styles */ /************************/ .PortalNavPanel { display: none; border: 1px solid #999; padding: 0.5em 2em 0.5em 2em; margin: 0.5em; background-color: #fcfcfc; } .PortalNavPanel .PortalNavPanel { background-color: #f4f4f4; } .PortalNavPanel .PortalNavPanel .PortalNavPanel { background-color: #eeeeee; } .PortalNavPanel .PortalNavPanel .PortalNavPanel .PortalNavPanel { background-color: #e9e9e9; } .PortalNavPanel .PortalNavPanel .PortalNavPanel .PortalNavPanel .PortalNavPanel { background-color: #e0e0e0; } .PortalNavLink .PortalNavToggleLink { float: none; } .PortalNavToggleLink { float: right; } /************************/ /* CommonsTicker styles */ /************************/ /* links */ .tickerDiffLink { } /* diff links in ticker */ .tickerMiscLink { } /* misc links in ticker */ /* remove list bullets */ .tickerList ul, .tickerList ul li { list-style: none; text-indent:-2em; margin-left:2em; text-align:left; } .tickerList ul ul, .tickerList ul ul li { list-style: none; text-indent:0; margin-left:1.5em; text-align:left; } /* per-type styles */ .tickerEntry_deleted { } /* entry for image deletion */ .tickerEntry_replaced { } /* entry for image replacement */ .tickerEntry_tagged { } /* entry for adding/removing problem tags */ .tickerEntry_redir { } /* entry for critical redirection (fot tag redirects) */ .tickerEntry_recat { } /* entry for critical re-categorization (for tag categories) */ .tickerEntry_notify { } /* entry for global notifications */ .tickerEntry_changed { } /* entry for generic change */ /* per-action styles */ .tickerAction_deleted:before { content:" GONE "; color: #FF0000; font-family:monospace; font-weight:bold; font-size:100%; } .tickerAction_deletedRev:before { content:" -OLD "; color: #DDAAAA; font-family:monospace; font-weight:bold; font-size:100%; } .tickerAction_replaced:before { content:" REPL "; color: #CC88FF; font-family:monospace; font-weight:bold; font-size:100%; } .tickerAction_replacedOwn:before { content:" UPDT "; color: #EEAAFF; font-family:monospace; font-weight:bold; font-size:100%; } .tickerAction_addedBad:before { content:" +VfD "; color: #FF8800; font-family:monospace; font-weight:bold; font-size:100%; } .tickerAction_removedBad:before { content:" -VfD "; color: #00BB00; font-family:monospace; font-weight:bold; font-size:100%; } .tickerAction_addedGood:before { content:" +OK "; color: #00BB00; font-family:monospace; font-weight:bold; font-size:100%; } .tickerAction_removedGood:before { content:" -OK "; color: #FF8800; font-family:monospace; font-weight:bold; font-size:100%; } /* ticker usage list */ .tickerUsage { font-size:80%; } /* entry applies to a template used by multiple images */ .tickerTemplateEntry { font-weight: bold; } /* entry applies to sub-entries, i.e. images that use a specific template */ .tickerSubEntry { } /* minor entry styles */ .tickerMinorEntry { color:#666; } /* minor entry */ .tickerMinorEntry a, .tickerMinorEntry a:link, .tickerMinorEntry a:visited { color:#669; } #bodyContent .tickerMinorEntry a.extiw, #bodyContent .tickerMinorEntry a.extiw:link, #bodyContent .tickerMinorEntry a.extiw:visited { color:#669; } 6104 44730 2006-08-13T22:56:33Z 80.171.8.194 Wiekdeerten => Weekdeerten {{Taxobox |TAXON=Kraan |TAXONL=''Grus grus'' |BILD=Kranich.jpg |BILDB=Kraan (''Grus grus'') |SYSTEMATIK= {{Classis|[[Vagels]] (Aves)}} {{Ordo|[[Kraanvagels]] (Gruiformes)}} {{Familia|[[Kranen]] (Gruidae)}} {{Subfamilia|[[Echte Kranen]] (Gruinae)}} {{Genus|''Grus''}} {{Species|Kraan}} |BESCHREVEN_DÖR=[[Carl von Linné|Linnaeus]] 1758 }} De '''Kraan''' (''Grus grus'') is de gröttste europääsche [[Vagels|Vagel]]. He is de eenzige Vertreder ut de Familie vun de [[Kranen]] in Noord- un Middeleuropa. == Utsehn == De Kraan is en 112 bet 122 Zentimeters groot slank Vagel mit lange Been un langen Hals. He hett gries [[Fedder]]n, en rode Scheed un witte Striepen an de Backen. Vun [[Stork]] un [[Reiher]] ünnerscheedt em siene buschig rafhangenden „Slepen“, also siene Feddern vun de Flünk, de över den korten Steert rafhangt. He hett en Flunkspannwiet vun üm un bi 220 Zentimeters. Kranen fleegt mit utstreckten Hals, faken in langen Keden un V-Formatschonen. Sien Roop, de as en luut Trumpeet klingt, fallt op. As ene vun de wenigen Vageloorden roopt bi de Kranen dat [[Heken]] un dat [[Seken]] gemeensam („Duettroop“); se verföögt todem över en rieke vokale Kommunikatschoon. De Duettroop kann dör Frequenzanalyys ([[Sonografie]]) bruukt warrn üm de Kranen individuell weddertokennen. == Levenswies un Verholen == Intressant bi de Kranen is ehr [[Balz]]verholen. Se jumpt mit utbreedte Flünk un loopt in Krinken rüm. Dorbi leet se ehr luut Trumpeten hören. Kranen leevt mehrst över längere Tiet monogam. Ne'e Ünnersöken wiest aver, dat so wat 40 Perzent vun alle Kranen tominnst eenmal in't Leven ehr Partner wesselt. Se boot ehr Nester an'n Bodden in fucht, faken moorig Land, faken in't [[Reet]]. Op de mehrst twee Eier wesselt sik Seken un Heken af mit Bröden. De Jungen hebbt toeerst kaneelbrune Dunenfeddern. Se köönt na dat Utslippen al swemmen un sünd al temlich munter. Kranen freet Samen, gröne Plantendelen, Koorn, Insekten, Weekdeerten un totieden ok lütte Warveldeerter. Kranen sünd temlich gode un utduernde Flegers un köönt bet to 2.000 Kilometers an'n Stück trüchleggen. In de Regel maakt se aver körtere Dagsetappen vun 10 bet 100 Kilometers. Bi't Flegen maakt se en Dörsnittstempo vun 65 Kilometers in de Stünn, mit Wind vun achtern aver to'n Deel ok 100 Kilometers in de Stünn. == Vörkamen un Levensruum, Kraantog == [[Bild:Grus_grus_flocks.jpg|thumb|Togformatschoon]] De Kraan is en [[Togvagel]]. De Sommermaanden siedelt he in Noord- un Noordoosteuropa as ok in'n Noorden vun Middeleuropa. In Noorddüütschland bröödt üm un bi 4.000 Poor (2004). In de letzten Johren is de Tall vun Kranen in Düütschland temlich anstegen. Kranen leevt in Moorrebeden un op utdehnte Wischen in de Neeg vun grote Seen un Dieken. In'n Harvst sammelt de Vagels sik to grote Swärm. Den Winter verbringt se in Spanien un Noordafrika. De Kraantog is een vun de spektakulärsten un opfallensten Schauspelen, de de Vagelwelt kennt. Dat gifft Töög vun Poren oder lütte Familien, tomehrst sammelt sik an bekannte Överwinterns- un Rastplätz Dusende vun Vagels to'n Afflug. De Kraantog is wedderafhangig, bi stabile Wedderlaag sünd Flöög vun de Oostsee bet na de Pyrenäen ahn Rast beobacht worrn. De Landmarken mööt de Eerstteher bi'n Floog in't Överwinternsquartier lehren. De normale Reisflooghööch liggt twüschen 200 un 1000 Meters, aver Höhen vun bet to 2500 Meters köönt reckt warrn. De „Floogschneis“ vun de Kranen över Düütschland is so wat 200 Kilometers breed. An Daag, de för de Kranen ideale Floogbedingungen beedt, kann een in disse Schneis den Tog vun Dusende vun Vagels beobachten. Kranen leegt op ehren Tog längere Rasten vun bet to en poor Weken in. In Düütschland gifft dat en poor wichtige Rastplätz, de woll gröttste befinnt sik oosten vun de Halvinsel [[Zingst]] bi [[Stralsund]], in'n [[Natschonalpark Vörpommersche Boddenlandschop]], en poor wiedere in der Neeg. In'n Harvst rast hier bet to 60.000 Kranen. Se övernachten in't Stahn in't siede Water. An'n fröhen Morgen fleegt se denn in lütte Swärm to'n Freten op de Feller in de Ümgegend. == Bedüden för den Minsch == To de Tiet vun [[Karl de Grote|Karl den Groten]] wörrn Kranen för dat Waken bi Huus un Hoff insett. Mit ehr luut Schreen hebbt se vör Roofwild un Stöötvagels warnt. De Kraan is in Düütschland vun't Utstarven bedroht un steiht dorüm ünner streng Schuul. He weer [[Vagel vun't Johr]] [[1978]]. In de [[Heraldik]] is de Kraan dat [[Symbol]] vun slaaplose Waak un höllt dorüm en Steen hooch. En Kraan, de flüggt, is dat [[Mark]]enteken vun de [[Düütsche Lufthansa]]. == Weblenken == {{commons|Grus grus|Kranich}} * [http://www.faunistik.net/BSWT/AVES/GRUIFORMES/GRUIDAE/grus.grus.html över den Kraan] (hoochdüütsch) * [http://www.kraniche.de/ De Arbeidsgemeenschop Kraanschutt Düütschland] (hoochdüütsch) * [http://kraniche.vogelfreund.net/db Datenbank för't Beobachten vun'n Kraantog in Europa] (hoochdüütsch) [[Kategorie:Biologie]] [[bg:Сив жерав]] [[cs:Jeřáb popelavý]] [[de:Kranich (Art)]] [[en:Common Crane]] [[fr:Grue cendrée]] [[fy:Kraan]] [[he:עגור אפור]] [[ja:クロヅル]] [[nl:Kraanvogel (vogelsoort)]] [[pl:Żuraw (ptak)]] [[pt:Grou]] [[sk:Žeriav popolavý]] [[fi:Kurki]] [[sv:Trana]] [[zh:灰鹤]] 6105 43230 2006-07-30T23:36:57Z YurikBot 250 Bot: Ergänze: [[uk:Гамбургська культура]] De '''Hamborger Kultur''' weer en Kultur ut de [[Steentiet]], de na Fundsteden in'n Ruum [[Hamborg]] nöömt is un in de Tiet vun 13.000 bet 10.000 v. Chr. leev. Den Begreep „Hamborger Kultur“ hett de Prähistoriker [[Gustav Schwantes]] [[1933]] präägt. De Hamborger Kultur hett sik blot in Noorddüütschland dörsett. De [[Wapen]] vun de Jäger vun disse Kultur weren [[Speer]] un [[Speersleuder]] in Gegensatz to de Jägers vun de jüngere [[Ahrensborger Kultur]], de al Piel un Bagen bruken dein, de woll vör rund 11.000 Johren utklamüsert worrn sünd. Mit de ne'en Wapen änner sik ok de Jagdtechnik. De Rendeerjägers vun de Hamborger Kultur harrn sik an de Hoden ranpirscht un enkelte Deerter mit Speren nedderstreckt. De Jägers vun de jüngere [[Ahrensborger Kultur]] möken dorgegen mit Drievjagden Büüt. [[Kategorie:Archäologie]] [[de:Hamburger Kultur]] [[en:Hamburg culture]] [[pl:Kultura hamburska]] [[sv:Hamburgkulturen]] [[uk:Гамбургська культура]] 6106 44801 2006-08-15T20:29:06Z Slomox 125 kat {{Stubben}} n '''Börge''' is n klain Kestailtke in t [[Provinz Grunneng|Provinzie Grönnen]]. Si binnen ontstoan ut simpele Stainhusen (Stins), môr binnen deur t loop der Joaren deur de Jonkers opknapt en utdijt. Der waren oeit huil wat, môr der binnen nau nog môr n Poar over. De vernuimdste is de [[Fraeylemabörge]] bi Slochter. [[Kategorie:Buwark]] [[Kategorie:Grunneng]] 6107 28531 2005-12-29T12:22:01Z 81.205.234.85 Moin 81.205.234.85. Mal en lütten Henwies: Dat gifft ok en Vörschau-Funktschoon blangen de Spiekern-Knopp. Denn bruukst nich jümmer glieks spiekern un hest nich so vele Indrääg in de Artikelhistorie. Ok bidd ik di, to överleggen, of du di nich en beten mehr an de Sass-Schrievwies as in de mehrsten annern Artikels in de Wikipedia orienteren kannst (de an't nedderlandsche orienteerte Schrievwies is swoor to lesen för de Düütschen). Un wenn du Lust hest, denn mell di doch an, denn hest en Naam un ik mutt di nich 81.205.234.85 nömen ;-) --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 00:05, 29. Dez 2005 (UTC) Man ik kenn nich goud plattdüüts ut Düütschlaand. Vellicht wel wat Oostfreesch, dat liekt dat meiste op dat Grunnengs. 6108 29559 2006-01-19T15:01:22Z 84.129.226.44 lütte Korrekturen De '''Kedelkloppersprook''' is en plattdüütschen [[Soziolekt]], de in de Merr vun't [[19. Johrhunnert]] opkeem. De Havenarbeiders in'n [[Hamborger Haven]] un vun de [[Reeperbahn]] bruken disse Spraak. De Ketelkloppers, vun de de Spraak kummt, harrn de Opgaav, den Ketelsteen ut de Ketels vun de [[Dampschipp|Dampscheep]] ruttokloppen. Se weren nich good ansehn bi de annern Havenarbeiders un hebbt de „Schietarbeid“ maakt. In de Eng un den Larm in de Ketels weer de Spraak dör Verkedelkloppern beter to verstahn. Ok as Geheemspraak wurr de Kedelkloppersprook bruukt, besunners in de brune Tiet, as de politisch organiseerten Lüüd vunne "Schietgang", de in de SPD or bi de Kommunisten weern,af un an bi de Gestapo för't Brett kemen. De Kedelkloppersprook hett dat [[Plattdüütsche Spraak|Plattdüütsche]] as Grundlaag. De [[Konsonant]]en an'n Anfang vun en Sülv wörrn dorbi an't Enn sett un en ''i'' dor achter hungen. Bispeel: ''Esthi udi ali atwi eteni?'' (Kedelkloppersprook) ''Hest du al wat eten?'' (Plattdüütsch) Dat öllste Toondokument vun de Kedelkloppersprook is en Opnahm vun dat „Hamborger Kedelklopper“-Leed vun'n Singer Charly Wittong (Carl Wittmaack, [[1876]]-[[1943]]) vun 1925. An ene Stell sünd de eersten veer Regen vun'n [[Refrain]] verkedelkloppert: :''Wi sünd Amborgerhi Etelki-Opperkli,'' :''wi arbeit`t öbendri bi Ohmbli und Oßvi,'' :''sünd üzfidelkri un ümmer opperpri,'' :''kaut Attenswi un hebt ändlischi Ostdi.'' :''Wi sünd Hamborger Ketelklopper,'' :''wi arbeidt dröben bi [[Blohm un Voß]],'' :''sünd krüzfidel un ümmer propper'' :''kaut Swatten un hebt schändli Dost.'' In de 1930er Johren enn de Tiet vun de Dampschipperee un dormit ok de Bruuk vun de Spraak. De Bruuk bi enkelte Gelegenheiten is bet in de 1960er Johren nawiesbor. In de Tietschrift "Schleswig-Holstein", Husum Verlag, ISBN 3-89876-172-X, Sunnerheft 7. un 8. / 2004 , "Flensburg", is vun de plattdüütsche Schrieversmann [[Walter F. Herz]], * 09. Oktober 1948 in Husum, dat Gedicht "De Keddelkloppers" afdruckt. Dor heet dat to'n Enn: :''Edelkiopperklielienvi - :''Eenalmi ebbthi emji Ohri! :''Enndi opptkli emji an Epiustri' Öördi! :''Keddelklopperleven - :''Eenmal hebbt jem Roh! :''Denn kloppt jem an Petrus' Döör! == Literatur == * Klaus Siewert: ''Die Kedelkloppersprook. Geheimsprache aus dem Hamburger Hafen''. 2002 [[Kategorie:Soziolekt]] [[Kategorie:Hamborg]] [[de:Kedelkloppersprook]] 6109 28530 2005-12-29T01:49:33Z Slomox 125 #REDIRECT [[Blohm & Voss]] 6110 57717 2006-12-17T16:59:16Z RoboServien 465 Bot: Ändere: [[pt:Drente]] Drenthe is en Provinz vun die Nedderlannen. Dat ligt in d'n Norden vun t Laand un grenzt to [[Provinz Grunneng|Grunneng]], [[Fryslân|Freesland]], [[Oaveriessel]] un dat [[Emsland]]. Drenthe staht bekend um sien [[Hünebedden]]. [[Kategorie:Nedderlannen]] [[af:Drenthe]] [[ca:Drenthe]] [[cs:Drenthe]] [[de:Drenthe]] [[en:Drenthe]] [[eo:Drenthe]] [[es:Drente]] [[et:Drenthe provints]] [[fi:Drenthe]] [[fr:Drenthe]] [[fy:Drinte]] [[ga:Drenthe]] [[id:Drenthe]] [[it:Drenthe]] [[ja:ドレンテ州]] [[ko:드렌터 주]] [[lb:Provënz Drenthe]] [[li:Drente]] [[nds-nl:Drenthe]] [[nl:Drenthe]] [[no:Drenthe]] [[pl:Drenthe]] [[pt:Drente]] [[ro:Drenthe]] [[ru:Дренте]] [[simple:Drenthe]] [[sv:Drenthe]] [[tr:Drenthe]] [[uk:Дренте]] [[zh:德伦特省]] 6111 53602 2006-11-15T16:48:48Z Eastfrisian 554 '''Watteneilannen''' binnen [[eilannen|ailanden]] ien t [[Wattenmeer|Waddenzee]]. Si bestoan gehuil ut zaand en 'lopen' as t woare noar t Oosten tou. Dit düdden sie deurdat et Zaand aan de Wæstsid vot holden wort en aan de Oostkaande trugge ploatst wort. De Watteneilannen liggen vunn [[Noord Holland|Hollaand]] tot aan [[Dänemark|Dänmark]]. Vunn Wæst noar Noard binnen dit de Waddenailanden: Noard-Holland * Tessel ([[Texel]]) Fryslân * Vlielaand ([[Vlieland]]) * Teschellen ([[Terschelling]]) * Ammeln ([[Ameland]]) * Aailaand ([[Schiermonnikoog]]) Grönnen * Röttem ([[Rottum]]) Ostfreeschland * Börkem ([[Borkum]]) * Memmert ([[Memmert]]) * Juust ([[Juist]]) * Noordeny ([[Norderney]]) * Laankeoog ([[Langeoog]]) * Spaikoog ([[Spiekeroog]]) * Waangeroog ([[Wangerooge]]) Hambörge * Nìjwaark ([[Neuwerk]]) * Skarhörn ([[Scharhörn]]) Nordfreeschland * Suderoog ([[Süderoog]]) * Noardstrand ([[Nordstrand]]) - vest aan Sjleeswik-Holstain * Pælwörm ([[Pellworm]]) * Noarderoog ([[Norderoog]]) * Noardmaarze-Laanknes ([[Nordmarsch-Langeness]]) - vest aan Sjleeswik-Holstain * Ammer ([[Amrum]]) * Feuroog ([[Föhr]]) * Sult ([[Sylt]]) - vest aan Sjleeswik-Holstain Dänmark * Romeroog ([[Rømø]]) * Manderoog ([[Mandø]]) * Fanoog ([[Fanø]]) [[Kategorie:Geographie]] 6112 54945 2006-11-25T16:28:43Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[gd:Ratharsair]] '''Raasay''' (de Naam bedüüd ''Reh-Eiland'') is en [[Eiland]] twüschen [[Skye]] un dat faste Land vun [[Schottland]], dat to de [[Binnere Hebriden|Binneren Hebriden]] höört. Dat Eiland warrt dör den Sund vun Raasay vun Skye un dör den Binneren Sund vun [[Applecross]] trennt. Dat lütte Eiland South [[Rona]] mi een Inwahner liggt vör ehr Noordküst. Dat Eiland hett en Läng vun 22,5 Kilometers vun Noord na Süüd un en Breed vun fief Kilometers vun Oost na West. De hööchste Punkt is mit 444 Meters de [[Dun Caan]]. Dat Dörp [[Inverarish]] liggt an de Waterkant in'n Süüdoosten. En Deel vun't Dörp deen in'n [[Eerst Weltkrieg|Eersten Weltkrieg]] as Kriegsfangenenlager för Düütsche. Die Fangenen harrn in dat Arzbargwark vun dat Eiland arbeiden musst, dat se korte Tiet na den Krieg stillleggt hebbt. Vundaag arbeidt de Inwahners in de [[Fischeree]], för de [[Fähr]] oder pennelt to ehr Arbeidsplätz na [[Portree]] op Skye. Dat gifft ene [[Volksschool]], aver öllere Schölers mööt mit de Fähr un den Bus na [[Portree]] fohren. Wiel dat Eiland [[Geologie|geologisch]] intressant is, warrt Raasay vun vele Studenten besöökt, de hier an Kartierungsprojekten mitarbeidt. Sehnswöördigkeiten sünd de Överresten vun en [[Broch]], de Ruinen vun dat Slott Brochel, dat ole Raasay House un vele Wannerweeg. Raasay is de Heimat vun de Raasay-[[Wöhlmuus]], de eenzig op dit Eiland leevt. Todem gifft dat vele verschedene Plantenoorden un en grote Populatschoon vun [[Ottern]]. En Fähr, de 15 Minuten bruukt, verbinnt dat Eiland mit [[Sconser]] op Skye. En lütt Laden un en Poststell finnt sik in Inverarish. Todem gifft dat dat ''Isle of Raasay Hotel'', dat ''Raasay Outdoor Center'' un en [[Jöögdherbarg]]. {{Koordinaten Artikel|57_23_53_N_006_02_48_W_type:isle_region:GB|57° 23′ N, 006° 02′ W}} {{Navigatschoonsliest Eilannen vun de Binneren Hebriden}} [[Kategorie:Eiland]] [[Kategorie:Schottland]] [[de:Raasay]] [[en:Raasay]] [[gd:Ratharsair]] [[nl:Raasay]] 6113 56029 2006-12-02T01:34:28Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[ca:Símbol vexil·lològic]] '''Vexillologische Symbolen''' sünd Teken för't eenheitliche Indelen vun Flaggen. Dat System hett sik [[Whitney Smith]] utdacht un vun de [[Fédération internationale des associations vexillologiques|FIAV]] to Anfang vun de 1970er Johren inföhrt. == Gebrauchssymbole == De Bruuk vun en Flagg warrt dör en Gittersymbol ([[Bild:FIAV_111111.svg|23px]]) düütlich maakt. De eerste Reeg steiht för den Insatz to Land, de twete för den Insatz to See. De Regen sünd in dree Spalten deelt: Privat/Zivil, Deenstlich un Militäärsch. Sünd in ene Reeg dree Kriterien geven, so warrt vun en ''Natschonalflagg'' snackt. Dat bedüüd aver nich, dat nich ok annere Kombinatschonen as Natschonalflagg gellen köönt. So gifft dat bi vele Lännerflaggen gor keen Kombinatschoon, bi de „dree Kriterien in ene Reeg“ todreept. De in de Flaggenkunn bruukte Utdruck „Kriegsflagg“ bedüüd ok nich, dat en Kriegsfall vörliggen mutt, sünnern is blots en Teken, dat dat Föhren dat Militär vörbeholen is. De Teken meent jümmer den Bruuk na de tohören Flaggengesetten oder Verordnungen (''[[De jure]]''). ''[[De facto]]'' kann de Bruuk dorvun afwieken. {| border="1" cellspacing="0" |- ! style="background:#bbccff;" | Föhren ! style="background:#bbccff;" | Privat ! style="background:#bbccff;" | Deenstlich ! style="background:#bbccff;" | Militäärsch |- ! style="background:#bbccff;" | To Land || Börgerliche Flagg || Deenstflagg || Kriegsflagg |- ! style="background:#bbccff;" | To See || Hannelsflagg || Deenstflagg || Kriegsflagg |} Vun de theoretisch 64 mööglichen Symbolen sünd disse Bispelen fakener antodrepen: {| border="1" cellspacing="0" |- ! style="background:#bbccff;" | Symbol ! style="background:#bbccff;" | Bedüden ! style="background:#bbccff;" | Symbol ! style="background:#bbccff;" | Bedüden |- | [[Bild:FIAV_100000.svg|23px]] || Börgerliche Flagg || [[Bild:FIAV_111000.svg|23px]] || Natschonalflagg to Land |- | [[Bild:FIAV_010000.svg|23px]] || Deenstflagg to Land || [[Bild:FIAV_000111.svg|23px]] || Natschonalflagg to See |- | [[Bild:FIAV_001000.svg|23px]] || Kriegsflagg to Land || [[Bild:FIAV_011001.svg|23px]] || Deenstflagg to Land, Kriegsflagg to Land un to See |- | [[Bild:FIAV_000100.svg|23px]] || Hannelsflagg || [[Bild:FIAV_010101.svg|23px]] || Deenstflagg to Land, Hannels- un Kriegsflagg to See |- | [[Bild:FIAV_000010.svg|23px]] || Deenstflagg to See || [[Bild:FIAV_110110.svg|23px]] || Börgerliche Flagg un Deenstflagg to Land, Hannels- un Deenstflagge to See |- | [[Bild:FIAV_000001.svg|23px]] || Kriegsflagg to See || [[Bild:FIAV_011011.svg|23px]] || Deenst- un Kriegsflagg an Land un to See |- | [[Bild:FIAV_110000.svg|23px]] || Börgerliche Flagg un Deenstflagg to Land || [[Bild:FIAV_111100.svg|23px]] || Natschonalflagg to Land un Hannelsflagg to See |- | [[Bild:FIAV_011000.svg|23px]] || Deenst- un Kriegsflagg to Land || [[Bild:FIAV_111010.svg|23px]] || Natschonalflagg to Land un Deenstflagg to See |- | [[Bild:FIAV_000110.svg|23px]] || Hannels- un Deenstflagg to See || [[Bild:FIAV_111110.svg|23px]] || Natschonalflagg to Land, Hannels- und Deenstflagg to See |- | [[Bild:FIAV_100100.svg|23px]] || Börgerliche Flagg un Hannelsflagg || [[Bild:FIAV_011111.svg|23px]] || Natschonalflagg to See, Deenst- un Kriegsflagg to Land |- | [[Bild:FIAV_010010.svg|23px]] || Deenstflagg to Land un to See || [[Bild:FIAV_110111.svg|23px]] || Natschonalflagg to See, Börgerliche Flagg un Deenstflagg to Land |- | [[Bild:FIAV_001001.svg|23px]] || Kriegsflagg to Land un to See || [[Bild:FIAV_111111.svg|23px]] || Natschonalflagg to Land un to See |} == Egenschopsteken == De Egenschoppen vun en Flagg warrt dör disse Teken utdrückt. De mit Steern (*) markten Teken sünd nich Deel vun dat vun Whitney Smith inföhrte System: {| |- |[[Bild:FIAV_normal.png]] | Normale oder ''de jure'' Utgaav vun en Flagg* |- |[[Bild:FIAV_proposal.png]] | Flagg weer vörslagen, aver to keen Tiet offiziell annahmen |- |[[Bild:FIAV_reconstructed.png]] | Rekonstrukschoon blots na schriftliche Quellen |- |[[Bild:FIAV_reverse.png]] | Achtersiet vun en Flagg |- |[[Bild:FIAV_variant.png]] | Variatschoon vun en Flagg, de op't lieke Grundmuster opboot |- |[[Bild:FIAV_alternate.png]] | Alternative, liekweertige Tweetflagg |- |[[Bild:FIAV_defacto.png]] | ''De facto'' Version vun en Flagg |- |[[Bild:FIAV_twosided.png]] | Flagg is tweesietig un süht op de Achtersiet anners ut |- |[[Bild:FIAV_sinister.png]] | Flaggendorstellung is so dacht, dat de [[Liek]] rechts is |- |[[Bild:FIAV_historical.png]] | Histoorsch Flagg* |} [[Kategorie:Vexillologie]] [[ca:Símbol vexil·lològic]] [[cs:Vexilologické názvosloví]] [[de:Vexillologisches Symbol]] [[en:Flag terminology]] [[es:Símbolo vexilológico]] [[fr:Symbole vexillologique]] [[it:Simbolo vessillologico]] [[ja:旗章学用語]] [[nl:Vexillologisch symbool]] [[ru:Словарь терминов вексиллологии]] 6114 46022 2006-08-31T18:14:07Z Slomox 125 [http://nds.wikipedia.org?title=Grönnen's Laid&redirect=no Grönnen's Laid] is nu na [[Grönnens Laid]] verschaven. Et '''Grönnens Laid''' is et [[Volksleed|Vôlkslaid]] vun de [[Provinz Grunneng|Provinzie Grönnen]]. Schreven hett et Geert Teis Pzn. ut [[Knoal]]. Et is det eerste Moal verschenen in det Blatt „Groningen“ in’n April 1919. De Musik hett G.R. Jager ut [[Slochter]] schreven. :{{Audio|Nl_Grönnens_Laid.ogg|Et Grönnens Laid anhöörn}} == Text == :Vunn Lauwerszee tot Dollart tou :Vunn Drænthe tot aan t Wad :Doar gruit en bluit ain Wonderlaand :Rondom ain wondre Stad :[Refrain:] ::Ain Pronkjewail in golden Raand ::Is Grönnen Stad en Ommelaand ::Ain Pronkjewail in golden Raand ::Is Stad en Ommelaand :Doar broest de Wind, doar hoelt de Zee :Doar soest t aan Diek en Wad :Môr rusteg waarkt en wuilt et Vôlk :Et volk vunn Loug en Stad ''[Refrain]'' :Doar woont de dege Deglekhaid :De Wille vast as Stoal :Doar vuilt et Haart wat Tonge sprek :In richt en slichte Toal ''[Refrain]'' [[Kategorie:Volksleed]] [[en:Grunnens Laid]] [[eo:Grönnens laid]] [[fy:Grönnens laid]] [[li:Grönnens Laid]] [[nds-nl:Grönnens Laid]] [[nl:Grönnens Laid]] 6115 28614 2005-12-30T22:03:19Z HeikoEvermann 102 Moin Gruna 1 (glieks veel beter as so'ne IP, nich? ;-)). Nochmal de Henwies op de Vörschau: Dat is würklich swoor, dien Ännern natokieken, wenn dat so vele sünd. Glieks rechts vun'n Spiekern-Knopp is de ''Vörschau-ankieken''-Knopp, den bruuk man. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 14:19, 29. Dez 2005 (UTC) == Preview == Moin Gruna1, bitte benutze die Voransicht. Du hast heute schon wieder 10 Versionen von Privinz Grunneng eingestellt. Das ist zu viel. Genau für so einen Zweck gibt es die Voransicht. Herzliche Grüße, [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 18:54, 30. Dez 2005 (UTC) Moin HeikoEvermann, Ich habe das getan, weil wenn ich zu lang einer Pagina bearbeite, kann ich es nicht mehr aufschlagen. (Ich bin Niederländer, also meinem Deutsch ist nicht sehr gut) : Moin Gruna1, : When looking at Special:RecentChanges, there is a special variant for the sysops. Changes can be patrolled. That means as long as they are not patrolled (checke), they are flagged with a red exclamation mark. There is also a view that filters unpatrolled changes. We need this, as there is a certain amount of linkspam and vandalism in every wikipedia and we need to flag every edit to use this feature. That means we open every diff and check what happened. So 10 changes means that we have to check 10 diffs. I can understand that one gets into trouble with long edit times. What I do in such cases is to copy the whole text into my favorite text editor and save it for backup. Then I make my changes there and from time to time I copy the whole text into wikipedia, but just do a preview. So I usually do not have to make may saves into wikipedia. The big advantage is that I always have a saved version of my planned version on disk. This has already helped a lot of times, because very often the wikipedia server has some problems and otherwise I would lose my changes. Perhaps this approach would be useful for you, too? Hartlich Gröten [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 22:03, 30. Dez 2005 (UTC) 6116 46706 2006-09-06T23:15:49Z Slomox 125 kat Dat '''US-Zensusbüro''' (''United States Census Bureau'' oder ''Bureau of the Census'') is en Deel vun't [[US-Hannelsminsterium]]. De Opgaven vun de [[Behöörd]] sünd in de [[Verfaat vun de USA]] fastleggt, de seggt, dat de Inwahners vun de [[USA]] tominnst alle teihn Johr in en [[Zensus]] tellt warrt, dat de Liddmaten vun't [[US-Kongresshuus]] dorna fastleggt warrn köönt. Todem schöölt allgemene [[Statistik|statistische]] un [[Demografie|demograafsche]] Daten över de Inwahners, de Natschoon un de Weertschop sammelt warrn. Siet [[1903]] is dat US-Zensusbüro dat offizielle Organ för de Statistiken vun de USA. == Zensusregionen == Dat Büro hett twölf regionale Büros in [[Atlanta]], [[Dallas]], [[Los Angeles]], [[Boston]], [[Denver]], [[New York City|New York]], [[Charlotte]], [[Detroit]], [[Philadelphia]], [[Chicago]], [[Kansas-Stadt]] un [[Seattle]]. Dat Büro deelt dat Land in veer Regionen de wedder in negen Ünnerregionen deelt sünd. * Region 1 (Noordoosten) :* Ünnerregion 1 (Neeengland) :* Ünnerregion 2 (Middelatlantik) * Region 2 (Merrwesten) :* Ünnerregion 3 (noordöstlich Zentrum) :* Ünnerregion 4 (noordwestlich Zentrum) * Region 3 (Süden) :* Ünnerregion 5 (Süüdatlantik) :* Ünnerregion 6 (süüdöstlich Zentrum) :* Ünnerregion 7 (süüdwestlich Zentrum) * Region 4 (Westen) :* Ünnerregion 8 (Bargen) :* Ünnerregion 9 (Pazifik) == Weblenken == * [http://www.census.gov/ Websteed vun't US-Zensusbüro] (engelsch) [[Kategorie:Amt]] [[Kategorie:USA]] [[Kategorie:Demografie]] [[de:United States Census Bureau]] [[en:United States Census Bureau]] [[fi:United States Census Bureau]] [[fr:Bureau du recensement des États-Unis]] [[it:United States Census Bureau]] [[ja:アメリカ合衆国統計局]] [[no:Bureau of the Census]] [[ro:United States Census Bureau]] [[vi:Cục Thống kê Dân số Hoa Kỳ]] [[zh:美国人口调查局]] 6117 40257 2006-07-01T12:16:44Z YurikBot 250 Bot: Ändere: [[de:Staffa (Insel)]] [[Bild:Scotland-Staffa-Fingals-Cave-1900.jpg|thumb|De Fingalshöhl üm 1900]] [[Bild:Staffa WE 14685.JPG|thumb|Blick vun West na Oost]] '''Staffa''' is en lütt Felsen[[eiland]], dat an de Westküst vun [[Schottland]] liggt un to de [[Binnere Hebriden|Binneren Hebriden]] in [[Argyll un Bute]] höört. Dat Eiland hett kene Inwahners, warrt aver elk Dag vun en poor Utflogsbööd besöcht. De hööchste Punkt is 42 Meters över dat Meer. Staffa is blot 500 mal 1000 Meters un dormit 0,29 Quadratkilometers groot, hett aver dree bekannte Sehnswöördigkeiten. De Basaltsülen vun Staffa sünd sösseckige Sülen ut [[Basalt]], de sik bi't Kooltwarrn vun [[Lava]] formt hebbt. De [[Fingalshöhl]] is en dör de Bülgenknööv formte, 80 Meters lange un teihn Meters brede Höhl, de na den keltschen Sagenkönig [[Fingal]] nöömt is. Se schall den Komponist [[Felix Mendelssohn Bartholdy]] to siene Hebriden-Sinfonie inspireert hebben. Todem gifft dat op Staffa ene Seevagelkolonie, to de en poor hunnert [[Papageidüker]] höört. {{Koordinaten Artikel|56_26_11_N_6_20_27_W_type:isle_region:GB|56° 26′ N, 6° 20′ W}} == Weblenken == {{Commons|Staffa|Staffa}} {{Navigatschoonsliest Eilannen vun de Binneren Hebriden}} [[Kategorie:Schottland]] [[Kategorie:Eiland]] [[de:Staffa (Insel)]] [[en:Staffa]] [[fr:Staffa]] [[nl:Staffa]] 6118 53614 2006-11-15T17:22:09Z 84.235.131.66 + it [[Bild:Kamille 01.jpg|thumb|Kamellen]] De '''Kamellen''' un '''Hundskamellen''' (''Matricaria'') billt en [[Geslecht (Systematik)|Geslecht]] ut de Familje vun de [[Korfblöters]]. All sünd se to finnen up Ackerland, up wööste Plätz un an Wegränner, wo se sik faken so stark vermehrt, dat se dar towielen dichte Teppichen billt. Blots de [[Farver-Hundskamell]] un de ruuchlose Hundskamell kaamt nich so faken vör. Vun de [[Echte Kamell]] weert de stark aromaatschen Blötenköpp in de Krankenpleeg bruukt. Se lööst Rammen un Smarten, desinfizeert un drievt Sweet, besunners wenn Kinner Kolik un Dörfall hefft. Kunzentreerte Kamellenuttöög sünd as Heelmiddel in’n Hannel. [[Kategorie:Planten]] [[Kategorie:Geslecht]] [[ar:بابونج]] [[cs:Heřmánek pravý]] [[de:Kamillen]] [[en:Mayweed]] [[fi:Kamomillasaunio]] [[fr:Camomille sauvage]] [[gl:Macela]] [[he:בבונג]] [[hu:Orvosi székfű]] [[it:Matricaria recutita]] [[li:Maoter]] [[lt:Vaistinė ramunė]] [[lv:Ārstniecības kumelīte]] [[nds-nl:Kemille]] [[nl:Echte kamille]] [[pl:Rumianek pospolity]] [[ru:Ромашка]] [[sv:Kamomill]] 6119 42230 2006-07-24T18:07:29Z Slomox 125 |- | [[Oort (Biologie)|Oort]]: || {{{1}}} 6120 30283 2006-02-12T00:50:07Z Slomox 125 |- | [[Familie (Biologie)|Ünnerfamilie]]: || {{{1}}} 6121 49856 2006-10-19T15:11:00Z Slomox 125 Bild rut, op Commons wegsmeten '''Aino Aalto''' (Deernsnaam ''Marsio''; * [[1894]]; † [[1949]]) weer en [[Finnland|finnsche]] [[Architekt]]sche un [[Designer]]sche. Se weer mit [[Alvar Aalto]] verheirad un teken mit em ünner annern [[Möbel]]s. 1932 wunn se gegen ehren Mann en Design-Wettstriet mit de ''Aino Aalto glasses'', de ok de Goldmedaille bi de [[Triennale]] in Mailand 1936 kregen. [[1935]] harr se de Firma [[Artek]] grünnt, üm ehr [[Möbel]]s, [[Textilie]]n un [[Glas]] to verköpen. [[Kategorie:Fru|Aalto, Aino]] [[Kategorie:Architektur|Aalto, Aino]] [[Kategorie:Finnland|Aalto, Aino]] [[de:Aino Aalto]] [[en:Aino Aalto]] [[fi:Aino Aalto]] [[nl:Aino Aalto]] [[nn:Aino Aalto]] [[sv:Aino Aalto]] 6122 57059 2006-12-12T11:14:27Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[bg:Хуго Аалто]] '''Hugo Alvar Henrik Aalto''' (* [[3. Februar]] [[1898]] in [[Kuortane]], [[Finnland]]; † [[11. Mai]] [[1976]] in [[Helsinki]], Finnland), weer en [[Finnland|finnsch]] [[Architekt]] un [[Designer]]. Aalto weer bekannt för siene Konzeptschonen in't Rebeet vun de [[organisch Architektur|organische Architektur]]. En relativ bekannt Designstück vun Aalto is de ''Aalto-Vaas''. == Leven == Aalto studeer vun [[1916]] bet [[1921]] Architektur an't Polytechnikum in [[Helsinki]]. Sien Lehrmeester weer [[Armas Lindgren]]. [[1923]] apen Aalto na en utdehnte Studienreis dör Europa en egen Architekturkontoor in [[Jyväskylä]]. [[1927]] güng he mit sien Kontoor na [[Turku]]. [[1928]] wörr he Liddmaat vun'n ''Congrès Internationaux d'Architecture Moderne'' ([[CIAM]]). [[1933]] güng Aalto na Helsinki. [[1935]] grünn he tosamen mit siene Fro [[Aino Aalto|Aino]] de Möbelfirma [[Artek]]. Mit disse Firma [[Patent|patenteer]] he denn ok den eersten freedregen Stohlrahmen ut Holt. Vun [[1940]] an weer Aalto Perfesser för [[Architektur]] an't [[Massachusetts Institute of Technology]] in [[Cambridge (Massachusetts)|Cambridge]]. Alltohoop möök Aalto so wat 200 Projekten, vun de de Half ok utföhrt wörrn. Nadem siene Fro Aino [[1949]] dood bleev, heirad he [[1952]] [[Elissa Mäkiniemi]]. Alvar Aalto is op den Karkhoff Läntinen Hautausmaa in [[Helsinki]] bisett. == Warken == [[Bild:Helsinki_University_of_Technology_auditorium.jpg|thumb|300px|Hööfdboo vun de Technisch Universität Helsinki]] [[Bild:Aalto-Theater_02.jpg|thumb|300px|Aalto-Theater Essen, bi den Ingang]] * Huus vun de Arbeiders, [[Jyväskylä]], [[1925]] * Boo vun de patriotisch Vereenen, [[Jyväskylä]], [[1929]] * Dat Blatt ''Turun Sanomat'' sien Boo för de Redaktion, [[Turku]], 1929 * [[Villa]] Tammekann, [[Tartu]], [[Estland]], [[1932]] * Tuberkulose-[[Sanatorium]] Paimio, Turku, [[1933]] * Stadtbökeree Viipuri,hüdigendags [[Wyborg]], [[Russland]], [[1927]]–[[1935]] * Ravintola Savoy (Restaurant), [[Helsinki]], [[1937]] ( Dat ganze Aalto-Interieur is noch dor; jümmers noch Restaurant) * Finnisch [[Pavillon]], [[Weltutstellung]] Paris, [[1937]] * Villa Mairea, Noormarkku, [[Finnland]], [[1937]]-[[1939]] * Finnisch Pavillon, Weltutstellung [[New York]], [[1939]] * [[Massachusetts Institute of Technology|M.I.T.]] Senior Dormitory - Baker House, [[Cambridge (Massachusetts)|Cambridge, Massachusetts]], [[1947]]–[[1949]] * Wohnanlagen in [[Sunila]], 1936–1939 un 1951–1954 * Rathuus, [[Säynätsalo]], [[1952]] * Vogelweidplatz Sportzentrum un Konzerthuus, [[Wien]], [[1953]] * Finnisch [[Pavillon]] up de [[Biennale]], [[Venedig]], [[1956]] * Wohnhuus för de [[Interbau]], [[Berlin]], [[1957]] * Maison Carrée bi Paris, 1956–1958 * Huus vun de Kultur, Helsinki, [[1958]] * Kunstmuseum, [[Bagdad]], 1958 * Kark "Dree Krüzen" ([[Finnisch Spraak|finnisch]] ''Kolme Ristiä''), [[Imatra]], [[Finnland]], 1958 * Kark "Krüüz in dat platte Land" ([[Finnisch Spraak|finnisch]] ''Lakeuden Risti''), [[Seinäjoki]], [[Finnland]], 1960 * Hochhuus in de [[Satellitenstadt]] [[Bremen-Vahr|Nee Vahr Südoost]], [[Bremen]], [[1962]] * Kulturzentrum, [[Leverkusen]], [[1962]] * Hillig-Geist-Kark, [[Wolfsburg-Klieversberg|Klieversberg]], [[Wolfsburg]], [[1958]]–[[1962]] * [[Alvar-Aalto-Kulturhuus]], [[Wolfsburg-Stadtmitte|Stadtmidd]], [[Wolfsburg]], [[1963]] * [[Technisch Universität Helsinki]], [[Espoo]], [[1964]] * Büroboo vun de [[British Petroleum]], [[Hamborg]], 1964 * Gemeendezentrum un de Kark, [[Seinäjoki]], [[1965]] * Stadtzentrum, [[Castrop-Rauxel]], 1965 * Gemeendezentrum, [[Zürich]]-[[Altstetten (Stadt Zürich)|Altstetten]], [[1967]] * Wohnhochhuus ''Schönbühl'', [[Luzern (Stadt)|Luzern]], [[1968]] * Stephanuskark, [[Wolfsburg-Detmerode|Detmerode]], [[Wolfsburg]], [[1968]] * [[Finlandia-Halle]], [[Helsinki]], 1962–1971 * Kunstmuseum Ålborg, 1963–1972 * He plaan den Boo vun dat [[Aalto-Theater|Opernhuus in Essen]], man dat is eerst [[1988]] fardig wurrn, as he al lang doot weer. * Café Aalto, Akateeminen Kirjakauppa, [[Helsinki]] (postum ut Möbels vun een afreten Café) == Designs == * Aalto-Vaas * DE Setel "Tank" (Panzer) == Weblinks == {{Commons|Alvar Aalto}} * http://www.rove.de/index.php?cPath=34_79 - Biller vun de Vaas un Biographie vun Aalto <!--*[http://architect.architecture.sk/alvar-aalto-architect/alvar-aalto-architect.php Biography of Alvar Aalto : architect.architecture.sk]--> [[Kategorie:Mann|Aalto, Alvar]] [[Kategorie:Finnland|Aalto, Alvar]] [[Kategorie:Architektur|Aalto, Alvar]] [[bg:Хуго Аалто]] [[ca:Alvar Aalto]] [[cs:Alvar Aalto]] [[da:Alvar Aalto]] [[de:Alvar Aalto]] [[en:Alvar Aalto]] [[es:Alvar Aalto]] [[et:Alvar Aalto]] [[eu:Alvar Aalto]] [[fi:Alvar Aalto]] [[fr:Alvar Aalto]] [[gl:Alvar Aalto]] [[he:אלבר אלטו]] [[hr:Alvar Aalto]] [[hu:Alvar Aalto]] [[it:Alvar Aalto]] [[ja:アルヴァ・アールト]] [[ka:აალტო, ალვარ]] [[lt:Alvar Aalto]] [[nl:Alvar Aalto]] [[nn:Alvar Aalto]] [[no:Alvar Aalto]] [[pl:Alvar Aalto]] [[pt:Alvar Aalto]] [[ro:Alvar Aalto]] [[ru:Аалто, Алвар Хуго Хенрик]] [[sk:Alvar Aalto]] [[sv:Alvar Aalto]] [[tr:Alvar Aalto]] [[uk:Аалто Алвар Гуґо]] [[zh:阿尔瓦·阿尔托]] 6123 58197 2006-12-19T23:35:51Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[es:Olinda]] '''Olinda''' is ene Stadt in'n [[Brasilien|brasiliaanschen]] Bundsstaat [[Pernambuco]] un liggt wat noorden vun [[Recife]]. Se hett 367.902 Inwahners op en Flach vun 40,83 Quadratkilometers. == Historie == [[Duarte Coelho Pereira]] grünn den Oort 1535 un Olinda hett al an'n 12. März 1537 Stadtrecht as en [[Vila]] kregen. Se weer denn ok de Hööftstadt vun dat Kapitanat Pernambuco. De Nedderlänners hebbt 1629 de Region innahmen un dorbi güng de hele Stadt toschannen. 1654 trocken de Nedderlänners wedder af, nadem se in de [[Twete Slacht vun Guararapes]] gegen de Portugesen verloren harrn. In dat Johr kreeg Olinda ok dat vulle Stadtrecht. 1837 wörr de Seet vun dat Kapitanat na Recife verleggt. == Bowarken un Kultur == Mit ehr barocke Architektur un Ooltstadt steiht Olinda siet 1982 op de List vun't [[Weltkulturarv]] vun de [[United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization|UNESCO]]. Bekannt is de Stadt ok för sien [[Karneval]]. Bedüden Karken sünd to'n Bispeel São Bento (boot 1746 bet 1763), Nossa Senhora das Neves (1715-1755) un São João (üm 1660). Olinda is ok de Seet vun dat [[Arzbisdom Olinda un Recife]]. In'n Doom vun Olinda liggt dat Graff vun [[Hélder Câmara]], de vun 1964 bet 1985 Arzbischop vun dat Bisdom weer. An Museen hett de Stadt dat Regionalmuseum, dat Landsmuseum un en Suckermuseum. == Weertschop == In den Oort gifft dat Sucker- un Zigarrenindustrie. Olinda hett ok en Haven un is en Tourismusoort mit vele Stränn. == Weblenken == * [http://www.schaetze-der-welt.de/denkmal.php?id=178 Olinda, Stadt vun de Kloosters] (hoochdüütsch) * [http://www.olinda.pe.gov.br Websteed vun de Stadt Olinda] (portugeesch) {{Koordinaat Artikel|08_01_42_S_034_51_42_W_type:city(367902)_region:BR-PE|08° 01′ 42″ S, 034° 51′ 42″ W}} [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Brasilien]] [[de:Olinda]] [[en:Olinda]] [[eo:Olinda]] [[es:Olinda]] [[fi:Olinda]] [[fr:Olinda]] [[gl:Olinda, Brasil]] [[he:אולינדה]] [[hr:Olinda]] [[ka:ოლინდა]] [[nl:Olinda]] [[no:Olinda]] [[pl:Olinda]] [[pt:Olinda]] [[sr:Олинда]] [[sv:Olinda]] 6124 28626 2005-12-31T00:29:59Z Slomox 125 #REDIRECT [[List vun dat Weltarv]] 6125 28627 2005-12-31T00:30:22Z Slomox 125 #REDIRECT [[List vun dat Weltarv]] 6126 48328 2006-10-09T09:15:15Z Robbot 6 Bot: Entferne: [[nl:Orosaigh]] '''Oronsay''' is en lütt [[Eiland]] süden vun [[Colonsay]], dat to de [[Schottland|schottschen]] [[Binnere Hebriden|Binneren Hebriden]] höört. Mit Colonsay warrt dat Eiland över en [[Damm]] verbunnen, de blot bi [[Ebb]] bruukt warrn kann. Dat Eiland is bekannt för de [[Ruin]] vun de [[Augustiner]]-[[Abtei]] ut dat [[14. Johrhunnert]] un dat Oronsay-Krüüz, dat op [[Iona]] snittjert worrn is. Oronsay is een vun de Eilannen vun de [[Hebriden]], de för [[Archäologie|Archäologen]] en unschätzbor Weert wegen de Informatschonen över de [[Middelsteentiet]] hebbt. {{Koordinaten Artikel|56_1_10_N_6_14_45_W_type:isle_region:GB|56° 01′ N, 006° 14′ W}} {{Navigatschoonsliest Eilannen vun de Binneren Hebriden}} [[Kategorie:Eiland]] [[Kategorie:Schottland]] [[de:Oronsay]] [[en:Oronsay, Inner Hebrides]] [[ru:Оронсей]] 6127 28629 2005-12-31T00:34:53Z Slomox 125 In disse Kategorie staht Artikels, de vun [[Schottland]] hannelt. [[Kategorie:Grootbritannien]] 6128 54967 2006-11-25T18:43:38Z 85.96.196.231 added the Turkish of this article / Bu maddenin Türkçesi eklendi. [[Bild:Nebra-1.jpg|thumb|Eerst Tostand: Links de Vullmaand, rechts de tonehmen Maand, baven dortwüschen de Plejaden.]] [[Bild:Nebra-2.jpg|thumb|Tweet Tostand: Horizontbagen för Sünnenop- un -ünnergang warrt toföögt. Enkelte Steerns warrt ümsett oder afdeckt.]] [[Bild:Nebra-3.jpg|thumb|Drüdd Tostand: Sünnenbark warrt toföögt.]] [[Bild:Nebra-4.jpg|thumb|Hüdig Tostand: De linke Horizontbagen fehlt al, as se de Schiev inkuhlt hebbt, de Löcker an'n Rand weren ok al vörhannen. De Inkarven baven links un de Schaden an den Vullmaand kemen dör de Utgravers.]] [[Bild:Nebra-5.jpg|thumb|Sommersünnenwenn: Dör Utrichten vun'n Mittelberg to'n Brocken warrt de Schiev justeert. Dorstellt is de Sünnenünnergang.]] [[Bild:Nebra-6.jpg|thumb|Harvst- un Vörjohrsanfang: Blick op den Sünnenünnergang to de [[Äquinoktium|Dag- un Nachtgliek]]. De Brocken liggt to disse Tiet 41 Grad rechts neven de Sünn.]] [[Bild:Nebra-7.jpg|thumb|Wintersünnenwenn: De Sünnenünnergang is an sien süüdlichst Punkt anlangt. De Brocken liggt 82 Grad rechts neven de Sünn.]] De '''Himmelsschiev vun Nebra''' is ene Metallplatt ut de [[Bronzetiet]] mit Goldapplikatschonen, de [[Astronomie|astronoomsche]] Phänomenen un Teken dorstellt. Se güllt as de weltwiet öllste konkrete Himmelsdorstellung un as een vun de wichtigsten [[Archäologie|archäoloogschen]] Funnen ut disse [[Epoch]]. Roofgravers hebbt de Schiev in'n Sommer [[1999]] in ene Steenkamer op den Mittelberg in de Neeg vun de Stadt [[Nebra (Unstrut)|Nebra]] in [[Sassen-Anholt]] funnen. Siet [[2002]] höört de Schiev to'n Bestand vun't Landsmuseum för Vörgeschicht Sassen-Anholt in [[Halle]]. == Beschrieven == De binah runne Platt hett enen Dörmeter vun bi 32 Zentimeters, ene Stärk vun 4,5 Millimeters in de Merr un vun 1,7 Millimeters an'n Rand. Wegen doot de Schiev so üm twee Kilogramm. Se bestaht ut [[Bronze]], en [[Legeren]] ut [[Kopper]] un [[Tinn]]. Dör en Ünnersöken vun de radioaktiven [[Blee]]-[[Isotop]]en in'n Kopperandeel hebbt Forschers rutfunnen, dat dat Material vun'n Mitterberg bi [[Bischofshofen]] in de [[Alpen|Ostalpen]] stammt. Neven en ringen Tinnandeel vun 2,5 Perzent wiest se enen för de Bronzetiet typisch hogen Andeel vun 0,2 Perzent [[Arsen]] op. Se is apenbor ut en Bronzefladen [[Driftarbeid|dreven]] un dorbi mehrmals hitt maakt worrn, üm Reten dör Spannkräft to vermeiden oder verswinnen to laten. Dorbi hett se sik bruun bet swart farvt. De hüdige vun ene Korrosionsschicht ut [[Malachit]] vörropene gröne Farv is eerst dör dat lange Lagern in de Eer entstahn. De Applikatschonen ut unlegeert [[Gold]]blick sünd in [[Inleggtechnik]] arbeid un wörrn mehrfach ännert. Op Grund vun de anneren Funnen an den Fundoort vun de Schiev (Bronzesweerter, twee Bielen, een Betel un Stücker vun spiralförmige Armriepen) is de Schiev wohrschienlich in't [[16. Johrhunnert v. Chr.]] inkuhlt worrn, ehr Produkschoonsdatum warrt op dat [[17. Johrhunnert v. Chr.]] bet [[21. Johrhunnert v. Chr.]] taxeert. Toeerst weren dor 32 lütte runne Platten, ene gröttere, runne Platt un ene in Form vun en [[Seeß]]. Söven vun de lütteren Platten sünd wat baven twischen de runne un de seeßförmige Platt drang in'e Grupp sett. Later wörrn an'n linken un rechten Rand de Horizontbagens anbrocht, de ut Gold vun annere Herkumst bestaht, wat de chemischen Verunreinigungen wiest. Üm Platz för de Horizontbagens to maken, wörrn en Goldplatt op de linke Siet wat to de Merr ümsett, twee op de rechte Siet wörrn afdeckt, so dat nu noch 30 Platten to sehn sünd. Toletzt hebbt se en wiederen Bagen an'n ünneren Rand toföögt, ok wedder ut Gold vun annere Herkumst. Disse Sünnenbark is dör twee binah parallele Lienen struktureert, an ehre Butenkanten wörrn feine [[Schraffur]]en in de Bronzeplatt karvt. As se de Schiev inkuhlt hebbt, fehl al de linke Horizontbagen un de Schiev harr an'n Rand 40 regelmatig utstanzte, so wat 3 Millimeters grote Löcker. == Interpretatschoon == De Himmelsschiev vun Nebra wörr vun den Archäoloog [[Harald Meller]] (Landsamt för Denkmalpleeg un Archäologie Halle), den Astronoom [[Wolfhard Schlosser]] ([[Ruhr-Universität Bochum]]), de Archäochemikers [[Ernst Pernicka]] (Archäometallurgie), [[Christian-Heinrich Wunderlich]] (Herstellung) un de Archäoloogsche un Spezialistin för Religionen ut de Bronzetiet [[Miranda J.Aldhouse-Green]] ([[Universität Wales]]) ünnersöökt. Na de Interpretatschoon vun Meller un Schlosser stellen de Platten Steerns dor, de Grupp vun söven lüttere Platten woll den Steernhümpel [[Plejaden]]. De annern 25 Steern köönt astronoomsch nich toornt warrn un warrt as Tier ansehn. De grote Schiev warrt as [[Sünn]], in letzte Tiet männichmal ok as [[Vullmaand]] interpreteert un de Seeß as en tonehmen Maand. De afbillte Konstellatschoon tonehmen Maand un Plejaden markeer in de Bronzetiet den 10. März, de vun de Plejaden mit den Vullmaand den 17. Oktober, je an'n Westhimmel kort vör Ünnergang vun de söven Steerns. Dormit kunn de Himmelsschiev as Erinnernshülp för dat Bestimmen vun't Buerjohr deent hebben. De later tofögten Horizontbagens gaht je över en Winkel vun 82&nbsp;Grad, jüst so as Sünnenop- un ünnergang twischen Winter- un Sommersünnwenn an'n Horizont op den Bredengrad vun'n Fundoort. Wenn'n de Schiev waagrecht so op den Mittelberg positioneer, dat de dachte Lien vun't bavere Enn vun'n linken Bagen to't nerrn Enn vun'n rechten Bagen op de Spitz vun'n [[Brocken]], de so wat 80&nbsp;km weg is, wiest, kunn de Schiev as [[Klenner]] to'n Verfolgen vun't Sünnenjohr bruukt warrn. Vun'n Mittelberg ut sehn, geiht de Sünn to de Sommersünnwenn achter den Brocken ünner. Of de Schiev in dissen Tostand as Instrument to'n Bestimmen vun de Sünnwennen bruukt worrn is oder of se dat Weten över disse Möglichkeiten blot dorstellt, is nich wiss. As letzte weer en wiederen gollenen Bagen mit twee binah parallele Langsrillen toföögt, de as Sünnenbark, as se ok ut dat [[Oolt Ägypten|Ole Ägypten]] oder vun de [[Minoer]] bekannt is, interpreteert warrt. De Fachlüüd sünd seker, dat de Schiev ahn Twiefel üm 1600 v. Chr. direkt in Middeleuropa maakt worrn is. Dormit is se de öllste vun ene middeleuropääsche Zivilisatschoon maakte konkrete Dorstellung vun'n Nachthimmel un vun'n [[Kosmos]] in de Geschicht vun de Minschheit. Se is 200 Johren öller as de fröhsten bet hüüt in [[Ägypten]] funnenen Dorstellungen. == Fundoort == De Steenkamer liggt binnen ene öllere, ringförmige Wallanlaag op'n Topp vun den 252 Meter hogen Mittelberg üm un bi veer Kilometers westen vun de Stadt Nebra. De Fundsteed liggt bi de Koordinaten {{Koordinaten|51_17_02_N_011_31_12_E_type:landmark_region:DE-ST|51° 17′ 02″ Noord, 011° 31′ 12″ Oost}} (WGS 84). Of de Fund en [[Depotfund]] oder en [[Graff]] weer, is noch nich kloor. De Oort op den dormals wohrschienlich unbewooldten Barg wörr woll al in de [[Jungsteentiet]] bruukt, mööglicherwies as [[Observatorium]]. De Erforschung is noch nich afsloten. So wat 20 Kilometers weg vun de Fundsteed liggt dat ok runne, op dat [[5. Jahrtausend v. Chr.]] dateerte [[Sünnenobservatorium vun Goseck]], dat astronoomsche Kenntnis al in wiet öllere Tiet as de vun de Himmelsschiev vun Nebra nawiest. == Fundgeschicht == Henry Westphal un Mario Renner, twee Roovgravers, hebbt de Himmelsschiev opdeckt, de se toeerst för en Deckel vun en Ammel holen hebbt. Över Middelsmänner schull de Fund [[1999]] in Berlin, later ok in München verkööpt warrn, doch nüms wull em köpen, wiel kloor weer, dat de rechtmatige Besitter dat Land Sassen-Anholt weer. Dormit weer he för den seriösen Kunsthannel weertlos. Bet [[2001]] wessel he dennoch – bi'n eersten Verkoop för 32.000 [[Düütsche Mark|DM]] – mehrmals den Besitter. Op Initiativ vun't Kultus- un't Binnenministerium as ok dat Landsamt för Archäologie vun Sassen-Anholt kunn Kontakt to de Hehlers, de de Schiev för 700.000 DM op den Swartmarkt anbaden harrn, opnahmen warrn, un de Landsarchäoloog Meller dreep sik as ‚Koopinteressent‘ mit jem in en Hotel in [[Basel]]. Dor kunnen de Himmelsschiev vun de swiezersche Polizei sekerstellt un de Hehlers, ene Museumspädagoogsche un en Lehrer, verhaft warrn. Ok de annern Funnen vun de Fundsteed wörrn sekerstellt. De Roovgravers kunnen later ok faat warrn un möken Angaven to'n Fundoort, de dör kriminaltechnische Ünnersöken bestätigt warrn kunn. De beiden wörrn in'n September [[2003]] in [[Naumburg]] vör Gericht stellt un kregen ene Bewährungsstraaf vun veer Maanden un ene Freeheitsstraaf vun teihn Maanden. De Beklagten strengten en Beropensverfohren an, in dat se to Bewährungsstrafen vun een Johr un söss Maanden veroordeelt wörrn. Dat Gericht seh dorbi de Echtheit vun de Schiev as nawiesen an. Ok de Verdedigung, dat de Fundoort in Oosteuropa legen dei un dat Poor ut altruistsche Grünn hannelt harr, üm den Fund för de Bundsrepubliek Düütschland to redden, kunn nich griepen. == Restaureren == Dör dat unprofessionelle Utgraven harr de Himmelsschiev Schaden nahmen. Baven links wörr ene Karv slagen, dör de sik ok een vun de Steerns aflöös, ut den Vullmaand wörr en Deel vun't Gold rutreten. Dör dat lange Lagern in de Eer weer de hele Schiev stark korrodeert, ok op den Goldblicken weren – woll dör galvaansche Effekten – Korrosionen, de sik mechanisch nich ahn Gefohr wegmaken laten. De eerste Hehler harr al versöökt, de Schiev dör Inwieken in Sepenloog un dör Afbösten mit en Tahnböst un Stahlwull rein to maken, wat dorto föhr dat de Bavenflach vun de Goldapplikatschonen Kratzer kreeg. In en eersten Schridd bi dat Restaureren in't Landsmuseum för Vörgeschicht Halle wörr de Eer, de an de Schiev back – nadem Delen as Proven för't wiedere Ünnersöken sekert worrn weren – mit en Ethanol-Water-Mischung inwiekt un mit en harten Nylonpinsel afnahmen. In en tweten Schridd wörrn de Korrosionssporen an't Gold dör ene spezielle, chemisch warksame Past lööst un kunnen denn mit Wattstääv wegmaakt warrn. De Korrosionssporen an de Bronzeplatt sülvst wörrn nich wegmaakt. To'n Sluss wörrn de bi dat Utgraven afslagene, aver nich verlorengangene Steerns wedder anbröcht un dat rutretene, stark verformte Stück vun'n Vullmaand dör en nee anfertigt Goldblick vun liek Tosamensetten uttuuscht. == Utstellen == [[Bild:Ausstellungsplakat Der geschmiedete Himmel.JPG|thumb|Plakat vun de Utstellung „Der geschmiedete Himmel“]] De Himmelsschiev vun Nebra weer vun'n 15. Oktober 2004 bet to'n 22. Mai 2005 in de Utstellen ''Der geschmiedete Himmel'' mit rund 1600 wiedere bronzetietliche Fundstücker ut 18 Länner, dorbi de [[Sünnenwagen vun Trundholm]], in't Landsmuseum för Vörgeschicht Halle to besichtigen. De Utstellen weer en Kooperatschoon mit dat Natschonalmuseum Kopenhagen, dat den Sünnenwagen blot utnahmswies – wegen de besünnere Bedüden vun de Himmelsschiev – noch eenmal ut't Huus geev. In'n Gegentog warrt de Utstellen na Halle ok in Kopenhagen (1. Juli bet 22. Oktober 2005) wiest. Vun'n 9. November 2005 bet to'n 5. Februar 2006 warrt de Himmelsschiev vun Nebra in't Naturhistoorsche Museum in Wien wiest, toletzt is se vun'n 4. März bet 9. Juli 2006 in Mannheim to sehn. == Forschensprojekt == Utlööst dör den Fund vun de Himmelsschiev will de [[Düütsche Forschensgemeenschop]] in en grot anleggt Forschensprojekt 3,3 Millionen Euro in dat wiedere Ünnersöken vun de Achtergrünn in de Bronzetiet investeren. Af September 2004 warrt söss Johren lang 24 fröhbronzetietliche Bowarken ünnersöökt. Dorto höört twölf Kriesgravenanlagen in Sassen-Anholt, ünner annern in [[Egeln]], [[Belleben]] un [[Bad Dürrenberg]]. Todem warrt twölf Höhensiedlungen ünnersöökt, zentrale befestigte Öörd, de vör 4.000 bet 3.500 Johren op Anhööchden opricht wörrn. Dorto höört ok de Fundoort vun de Himmelsschiev op den Mittelberg. Wiedere Swoorpünkt sünd de Grundlagen vun de fröhbronzetietliche Metallverarbeiden, de Herkumst vun de Rohstoffen un de dormit verbunnenen wietrüümigen Kultur- un Hannelsbetehungen. == Oorhever- un Markenrecht == In en bether – för archäoloogsche Fundstücker vun vergliekbor Bedüden – eenmalig Vörgang gifft dat nu Zivilperzessen üm de Verwertensrechten to de Himmelsschiev vun Nebra. Dorbi staht in twee verscheden Verfohren de Verlagen Piper un Heyne dat Land Sassen-Anholt gegenöver, Oort vun de Verhanneln is dat Landgericht Meideborg. Utgangspunkt för den Striet weer dat stark stiliseerte Dorstellen vun de Himmelsschiev op Bookdeckels. Dat Landsamt för Denkmaalpleeg un Archäologie, vertreden dör den Landsarchäologen Harald Meller, hett bi dat Landgericht Meideborch ienstweilige Verfögungen gegen de beiden Verlagen beandragt, wiel disse de Himmelsschiev afbillen dein, ahn Lizenzgeböhren an dat Land Sassen-Anholt to tahlen. De rechtliche Achtergrund is dat Oorheverrecht, dat den, de dat eerste Maal en bether unverapentlicht Wark in de Apentlichkeit bringt ([[Editio princeps]]), 25 Johren lang oorheverrechtlich Schuul gifft. Dorgegen argumenteert nu de Rechtsvertreder vun de Verlagen, dat de Himmelsschiev as „Kultobjekt”, en Keerngedank in Harald Meller sien Interpretatschoon, al in prähistoorsche Tiet apentlich maakt weer. Todem müss sik dat Land Sassen-Anholt „''nich blot na de rechtliche, sünnern ok na de moralische Legitimatschoon fragen laten. Kulturschätz vun de Minschheit dröfft de apentliche Erörterung nich enttogen warrn, eenzig wiel se as en Hannelswoor monopoliseert sünd''” – so de Rechtsanwalt Jörg Nabert, de den Piper Verlag vertridd. Op de annere Siet hett dat Landsamt de Himmelsschiev as en Mark anmellt; na Angaven vun Nabert is dat aver rechtlich temlich ümstreden, of beröhmte Kunstwarken as Marken överhaupt schuult warrn köönt. In en ähnlichen Striet üm Vermarktungsrechten in't Johr 2003 harr dat Land Sassen-Anholt gegen de Stadt Querfurt wunnen. Dormals güng dat üm dat Afbillen vun de Himmelsschiev op Souvenirs. Winnt dat Land ok ditmal, dröfft de Verlagen de Böker mit de Biller nich mehr verköpen. == Literatur == * Landesamt für Archäologie Sachsen-Anhalt (Hg.): Archäologie in Sachsen-Anhalt, Bd.1 / 2002, S. 7–31 * National Geographic Deutschland, Januar 2004, S. 38–61 * Harald Meller (Hg.): ''Der geschmiedete Himmel. Die weite Welt im Herzen Europas vor 3600 Jahren'' (Ausstellungskatalog). Stuttgart 2004, Theiss-Verlag, ISBN 3-8062-1907-9 * Ute Kaufholz: ''Sonne, Mond und Sterne. Das Geheimnis der Himmelsscheibe''. Anderbeck 2004, Anderbeck Verlag, ISBN 3-937751-05-X * Uwe Reichert: ''Der geschmiedete Himmel''. [[Spektrum der Wissenschaft]], November 2004, S. 52–59, ISSN 0170-2971 * Katja Näther, Sven Näther: ''Akte Nebra - Keine Sonne auf der Himmelsscheibe?'', Naether-Verlag 2004, ISBN 3934858023 == Weblenken == *[http://www.landesmuseum-fuer-vorgeschichte-halle.de/sterne/ Dorstellung dör dat Landsmuseum för Vörgeschicht Sassen-Anholt] (hoochdüütsch) [[Kategorie:Archäoloogsch Fund]] [[da:Himmelskiven fra Nebra]] [[de:Himmelsscheibe von Nebra]] [[en:Nebra skydisk]] [[es:Disco celeste de Nebra]] [[fi:Nebran kiekko]] [[fr:Disque de Nebra]] [[it:Disco di Nebra]] [[tr:Nebra gök tekeri]] 6129 43327 2006-07-31T12:40:51Z Slomox 125 kat '''Pol Bury''' (* [[26. April]] [[1922]] in [[Haine-Saint-Pierre]], [[Belgien]]; † [[28. September]] [[2005]] in [[Paris]]) weer en belgisch [[Maler]] un [[Bildhauer]]. == Leven == Pol Bury studeer 1938/1939 an de [[Académie des Beaux-Arts Paris|Académie des Beaux-Arts]] in Mons. 1939 weer he een vun de Liddmaten bi dat Grünnen vun de „Group Rapture“. 1949 bet 1951 weer he Liddmaat vun de Initiativ [[CoBrA]], de 1948 in Paris grünnt worrn is. Na dat Engaaschment bi de Künstlergrupp „Art Abstrait“ harr he sik af 1953 ganz vun de Maleree trennt. 1957 entwickel he de eerste mobile kinetische Skulptur mit Motor. 1964 weer Bury de Vertreder vun Belgien op de [[Biennale di Venezia]]. Bury leev 1966 bet 1968 in [[New York City|New York]]. 1970 nehm he enen Lehropdrag an de [[Universität vun Kalifornien]] an un lehr 1973 an't [[Minneapolis College of Art and Design]], dat em mit en Ehrendokter utteken. Siet 1983 weer Bury Perfesser för Bildhaueree an de [[Ecole Nationale Supérieure des Beaux Arts Paris]] (ENSBA). Bury weer toeerst Anhanger vun den [[Surrealismus]] un de [[Abstraktion]], eerst as Maler un later as Bildhauer. In siene eersten Arbeiden hebbt siene Landslüüd [[René Magritte|Magritte]] un [[Raoul Ubac|Ubac]] temlich op em inwarkt. Na sien Trüchtog ut de Maleree profileer he sik to een vun de ansehnsten kinetischen Künstler. Bury realiseer Objekten, de extrem langsame Bewegungen utföhren un so dat Wohrnehmen op de Proov stellen. He arbeid siene Warken toeerst as Reliefs ut, de de Bewegung an serielle Elementen as Schieven oder Stiften dorstellt. De Nafraag un dat apentliche Intresse an kinetische Energien un [[kinetische Kunst]] weren Grund för siene eersten groten Objekten vun Monumentalplastiken 1973. Siet 1976 harr he vele Borns boot, jümmer in en Kontext un op Basis vun de Grundformen Kugel, Kegel, Zylinder, Wörpel un Quader. In siene grafischen Arbeiden („Cinétisations“, siet 1964) stell he dat Problem vun de Bewegung dor. Pol Bury hett sik twüschen 1968 un 1976 ok mit den Film utenannersett, ünner annern mit [[Clovis Prevost]]. == Weblenken == * [http://www.creativtv.net/hserie/artparis/bury.html Biografie vun Pol Bury] (franzöösch) [[Kategorie:Mann|Bury, Pol]] [[Kategorie:Belgien|Bury, Pol]] [[Kategorie:Maleree|Bury, Pol]] [[Kategorie:Bildhaueree|Bury, Pol]] [[de:Pol Bury]] [[en:Pol Bury]] [[fr:Pol Bury]] [[lb:Pol Bury]] [[nl:Pol Bury]] 6130 42477 2006-07-26T20:20:05Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[fr:Rùm]], [[nl:Rum (eiland)]] '''Rum''' is en [[Schottland|schottsch]] Eiland, süden vun [[Skye]], dat to de [[Binnere Hebriden|Binneren Hebriden]] höört. De hööchste Punkt vun dat [[Granit]]eiland is de 810 Meters hoge [[Askival]] in de [[Cuillin-Keed]], de Överresten vun en [[Vulkan]]. In de Cuillin-Keed sünd ok [[Platin]] un annere rore [[Mineralien]] to finnen. Dat Eiland wörr [[1957]] an den Raat för Naturschuul (Nature Conservancy Council, hüüt [[Scottish Natural Heritage]]) verköfft, de Rum in en [[Rebeet för Naturschuul]] ümwannelt hett. Dat Eiland hett hüüt so wat 30 Inwahners. To de [[Fauna]] höört [[Rootwild]], [[Ottern]], [[Robben]], [[Zegen]], [[Seeaadler]]s un [[Eideraant]]en. In'n fröhen Sommer brööd üm un bi 100.000 [[Sturmvagels]] (''Puffinus puffinus'') op dat Eiland. Dat [[Slott Kinloch]], dat ut roden Sandsteen boot is, liggt an ene Bucht an de Oostküst. {{Koordinaten Artikel|57_00_22_N_006_19_59_W_type:isle_region:GB|57° 00′ N, 006° 19′ W}} {{Navigatschoonsliest Eilannen vun de Binneren Hebriden}} [[Kategorie:Eiland]] [[Kategorie:Schottland]] [[de:Rum (Schottland)]] [[en:Rùm]] [[fr:Rùm]] [[nl:Rum (eiland)]] 6131 42148 2006-07-24T12:09:12Z Slomox 125 kat '''Wer spricht Platt?''' ('''Keen snackt Platt?'') is de Titel vun en Book vun [[Dieter Stellmacher]] ut den [[Verlag Schuster]] in [[Leer]]. Stellmacher geev dat 108 Sieden starke Book tohoop mit dat [[Institut för nedderdüütsche Spraak]] rut. == De Ümfraag == Dat Book analyseert de Resultaten vun en Ümfraag to de [[plattdüütsche Spraak]], de in'n Juni un Juli 1984 dörföhrt worrn is un bi de 2000 Personen ut 400 Öörd ut den Noorden vun Düütschland Utkunft to ehr Verhältnis to de nedderdüütsche Spraak geven hebbt. De Öörd legen all in de Bundslänner [[Bremen]], [[Hamborg]], [[Neddersassen]], [[Noordrhien-Westfalen]] un [[Sleswig-Holsteen]]. De [[Düütsche Demokraatsche Republiek]], de [[Nedderlannen]] un annere Rebeden in de Nedderdüütsch snackt warrt, wörrn nich berücksichtigt. == Resultaten == Bi de Ümfraag seggen 20 Perzent vun alle Befraagten, dat se temlich good Platt snackt, 15 Perzent, dat se good Platt snackt, 21 Perzent, dat se en beten Platt snackt, un 43 Perzent seggen, dat se gor keen Platt snackt. De mehrsten Plattsnackers finnt sik in Sleswig-Holsteen un in Noordneddersassen, de wenigsten in Süüdneddersassen un in Westfalen. Dat se Platt verstaht, seggt sogor 89 Perzent. En grötteren Verlust bi de Sprekertallen in de 20 Johren vör 1984 kunn nich nawiest warrn. As intressant för nedderdüütsche Kulturarbeid hett Stellmacher de Tallen vun Plattlesers un- schrievers rutstellt. Blot 46 Perzent vun de Lüüd seggen, dat se Plattdüütsch lesen köönt, blot acht Perzent menen, se köönt Platt schrieven. == Literatur == * Dieter Stellmacher: ''Wer spricht Platt?'' Schuster, Leer 1987, ISBN 3-7963-0250-5 [[Kategorie:Book]] [[Kategorie:Plattdüütsch]] 6132 43329 2006-07-31T12:41:24Z Slomox 125 ... '''Patrick Caulfield''' (* [[29. Januar]] [[1936]] in [[London]]; † [[29. September]] [[2005]] in London) weer en britisch Maler, Illustrater un Pop-Art-Künstler. == Leven == Caulfield studeer vun 1956 bet 1960 an de Chelsea School of Art. 1960 bet 1963 sett he sien Studium an't Royal College of Art in London foort. Noch as Student nehm Caulfield 1961 an de Utstellung vun de „Young Contemporaries“ in London deel. Na dat Enn vun sien Studium kehm he as Dozent 1963 bet 1971 an de Chelsea School of Art trüch. He arbeid ok as Illustrater, to'n Bispeel 1973 för de Petersburg-Press-Gedichten vun [[Jules Laforgue]]. Patrick Caulfield wörr denn ok as [[Pop-Art]]-Künstler in de 1960er Johren bekannt. == Literatur == * Marco Livingstone: ''„Patrick Caulfield: Paintings“'', Lund Humphries Publishers 2005, ISBN 0853319170 == Weblenken == *[http://www.tate.org.uk/servlet/ArtistWorks?cgroupid=999999961&artistid=873&page=1 Caulfield in de Tate Gallery] (engelsch) [[Kategorie:Mann|Caulfield, Patrick]] [[Kategorie:Grootbritannien|Caulfield, Patrick]] [[Kategorie:Maleree|Caulfield, Patrick]] [[de:Patrick Caulfield]] [[en:Patrick Caulfield]] [[fr:Patrick Caulfield]] 6133 55292 2006-11-28T08:08:19Z Iwoelbern 397 kat wesselt '''Leo Henryk Sternbach''' (* [[7. Mai]] [[1908]] in [[Opatija|Abbazia]] (do Österriek; vundaag Kroatien); † [[28. September]] [[2005]] in [[Chapel Hill (North Carolina)|Chapel Hill]], [[North Carolina]]) weer en US-amerikaansch [[Chemiker]] un [[Pharmazeut]]. He weer vör allen as Utfinner vun dat Medikament ''Valium'' bekannt. == Leven == De Söhn vun en jüüdsch-poolschen Aftheker un en jüüdsch-ungaarsche Moder studeer an de [[Jagiellonen-Universität]] in [[Krakau]] toeerst Pharmazie, denn Chemie, worin he [[1931]] [[Promotion|promoveer]]. In't Johr [[1937]] toog he in de [[Swiez]] üm, wo he Assistent vun [[Leopold Ruzicka]] an de [[ETH Zürich]] weer un [[1940]] to't Pharmaünnernehmen [[Hoffmann-La Roche]] na [[Basel]] wesseln dei. [[1941]] emigreer he in de [[USA]], wo he wieder för Hoffmann-La Roche arbeid. Sternbach entwickel mehr as 240 Medikamenten, vun de de bekanntsten ''Librium'' (1960) un ''[[Valium]]'' (1963) ut de Stoffklass vun de [[Benzodiazepinen]] sünd. Een vun fief Patenten vun de Firma keem vun Sternbach. In't Johr [[1973]] güng Sternbach in Rent, arbeid aver wieder bet en poor Johr vör sien Dood in sien Labor in [[Nutley (New Jersey)|Nutley]]. [[Kategorie:Mann|Sternbach, Leo]] [[Kategorie:USA|Sternbach, Leo]] [[Kategorie:Chemiker|Sternbach, Leo]] [[de:Leo Sternbach]] [[en:Leo Sternbach]] [[fr:Leo Sternbach]] [[hr:Leo Sternbach]] [[ja:レオ・スターンバック]] 6135 31539 2006-03-15T06:49:39Z YurikBot 250 Bot: Ergänze: da '''Coll''' is en Eiland dat to de [[Binnere Hebriden|Binneren Hebriden]] in [[Schottland]] höört un 200 Inwahners hett. Coll liggt westen vun [[Mull (Eiland)|Mull]]. Dat Eiland is üm un bi 19 Kilometers lang un so wat fief Kilometers breed. Lieks as dat Navereiland [[Tiree]] is Coll dör den [[Golfstroom]] nich so ruuch as dat de Laag an de schottschen Westküst vermoden lett. Coll un [[Tiree]] sünd twee vun de Öörd mit de mehrsten Sünnenstünnen in ganz Grootbritannien. Vun dat Dörp [[Arinagour]] fohrt Fähren na [[Scarinish]] op Tiree un na [[Oban]] op't faste Land. {{Koordinaten Artikel|56_38_0_N_6_33_26_W_type:isle|56° 38′ N, 6° 33′ W}} {{Navigatschoonsliest Eilannen vun de Binneren Hebriden}} [[Kategorie:Eiland]] [[Kategorie:Schottland]] [[da:Isle of Coll]] [[de:Coll]] [[en:Coll]] 6136 28644 2005-12-31T15:04:08Z Slomox 125 '''Tiree''' is en Eiland, dat to de [[Binnere Hebriden|Binneren Hebriden]] in [[Schottland]] höört. Dat Eiland liggt westen vun [[Mull (Eiland)|Mull]]. Tiree is so wat 19 Kilometers lang un knapp fief Kilometers breed. Lieks as dat Navereiland [[Coll]] is Tiree dör den [[Golfstroom]] klimatisch nich so ruuch as dat de Laag an de schottsche Westküst vermoden lett. [[Coll]] un Tiree höörrt to de Öörd mit de mehrsten Sünnenstünnen in Grootbritannien. {{Koordinaten Artikel|56_30_23_N_006_52_26_W_type:isle_region:GB|56° 30′ N, 006° 52′ W}} {{Navigatschoonsliest Eilannen vun de Binneren Hebriden}} [[Kategorie:Eiland]] [[Kategorie:Schottland]] [[de:Tiree]] [[en:Tiree]] 6137 49514 2006-10-17T18:46:44Z Eastfrisian 554 [[Image:Michael Douglas Griffin, official photo portrait as NASA administrator.jpg|thumb|right|Michael D. Griffin]] [[Bild:MichaelGriffinDickCheney2005-06-28.jpeg|thumb|Michael Griffin mit siene Fro bi de Amtsinföhrung dör US-Viezpräsident [[Dick Cheney]] an'n [[28. Juni]] [[2005]]]] '''Michael Douglas Griffin''' (* [[1. November]] [[1949]] in [[Aberdeen (Maryland)|Aberdeen]], [[Maryland]], [[USA]]) is en [[Physik]]er un [[Rakeet|Raketenexpert]] un siet April [[2005]] Baas vun de US-Ruumfohrtbehöörd [[NASA]]. Griffin weer al de Viez-Technologiebaas för dat [[Strategic Defense Initiative|SDI]]-Programm in't [[Pentagon]] un arbeid vun [[1991]] bet [[1994]] bi de NASA as böverst Inschenör un Direkter vun de Forschensafdelen. Siet April [[2004]] leid he as Direkter de Ruumfohrtafdelen an de [[Johns-Hopkins-Universität]] in [[Laurel (Maryland)|Laurel]] in'n US-Bundsstaat [[Maryland]]. An'n [[11. März]] 2005 sleeg em US-Präsident [[George W. Bush]] as Baas vun de NASA vör. An'n [[13. April]] geev denn ok de [[US-Senat|Senat]] sien Okay un Griffin is dormit as Nafolger vun [[Sean O'Keefe]] de ölvte Baas vun de NASA siet ehr Grünnen. In't Amt föhrt em an'n [[28. Juni]] 2005 de US-Viezpräsident [[Dick Cheney]] in. == Weblenken == * [http://www.nasa.gov/about/highlights/griffin_bio.html Biografie op www.nasa.gov] (engelsch) [[Kategorie:Mann|Griffin, Michael]] [[Kategorie:USA|Griffin, Michael]] [[Kategorie:Physiker|Griffin, Michael]] [[de:Michael Griffin]] [[en:Michael D. Griffin]] [[fi:Michael D. Griffin]] 6138 52837 2006-11-10T15:42:51Z Slomox 125 kat De '''Kantüffel''' (ok '''Kartuffel''', '''Tuffel''' oder '''Eerdappel''') is ene Staudenplant mit haarige Blööd, witte oder rotblau-vigelette Blöden, gröne Beren, de giftig sünd, un unnereerdsche Stängels, an de sik Knullen utbillt. Disse Knullen hebbt Knuppen oder Ogen, de in’t Vörjahr kiemt. De Kantüffel keem um 1530 dör de Spaniers na Europa un is in Düütschland siet 1730 neven [[Koorn]] dat wichtigste Nehrmiddel, wiel se so riek is an Stärk. Uterdem hett se noch veel [[Vitamin C]], dat bi’t Kaken to’n groten Deel nich kaputt geiht. Een Kilogramm Kantüffeln gifft so wat bi 950 [[Kalorie]]n. De Kantüffel hett geern lichten Bodden un en maatig warmet un fuchtigt Klima. Gegen Frost un Natt is se tämlich fienföhlig. Je na de Rieptiet (fröh, middelfröh, laat), na de Farv (geel, witt, root, blau) un na den Verbruuk (Eet-, Foder- un Fabrikkantüffeln) weert vele Sorten unnerscheden. En Hektar bringt so wat bi 200 Duppel[[zentner]]. Bi de Kantüffelaarnt warrt ene Kanttüffelaarnt-Maschien, de [[Kantüffelroder]], insett. == Weblenken == {{commons|Category:Potato|Kantüffel}} [[Kategorie:Planten]] [[Kategorie:Oort (Biologie)]] [[Kategorie:Eten]] [[ar:بطاطس]] [[be:Бульба]] [[ca:Patata]] [[cs:Lilek brambor]] [[cy:Taten]] [[da:Kartoffel]] [[de:Kartoffel]] [[en:Potato]] [[eo:Terpomo]] [[es:Solanum tuberosum]] [[fi:Peruna]] [[fr:Pomme de terre]] [[gl:Pataca]] [[he:תפוח אדמה]] [[hu:Burgonya]] [[id:Kentang]] [[it:Solanum tuberosum]] [[ja:ジャガイモ]] [[lt:Bulvė]] [[mg:Ovy]] [[nl:Aardappel]] [[nn:Potet]] [[no:Potet]] [[pl:Ziemniak]] [[pt:Batata]] [[ru:Картофель]] [[simple:Potato]] [[sr:Кромпир]] [[sv:Potatis]] [[zh:马铃薯]] 6139 51429 2006-10-31T11:28:57Z Iwoelbern 397 Schietkram rutsmeten 6140 28695 2006-01-02T01:13:45Z Slomox 125 '''Rudolf Kinau''' (* [[23. März]] [[1887]] in [[Finkwarder]], † [[19. November]] [[1975]]) is en vun'e bekanntste nedderdüütsche Schrievers. Vör sien Karrier as Bökerschriever weer he in de Hoochseefischeree un as de Wirtschaftslaag för de Seefohrers slechter wurr in de Hamborger Fischhall tätig. He schreev [[1916]] de Naroop op sien öller Broder, de sik [[Gorch Fock]] nööm un dat weer de Beginn vun sien literarisch Leven. Bekannt is ok de Sendereeg ''[[Hör mal'n beten to]]'' op de [[NDR]], wo he bannig lang mitwürkt hett. 33 Bökers schreev Kinau, Hörspelen un Theaterstücker sünd ok vun em erschienen. [[Kategorie:Mann|Kinau, Rudolf]] [[Kategorie:Schriever|Kinau, Rudolf]] [[de:Rudolf Kinau]] 6141 sysop 28653 2006-01-01T13:48:21Z MediaWiki default This shows only images uploaded by $1. 6142 sysop 28654 2006-01-01T13:48:21Z MediaWiki default inclusion 6143 28668 2006-01-01T19:49:20Z Aholtman 168 Redirect: Wikipedia:Wikiprojekt Öörd #REDIRECT [[Wikipedia:Wikiprojekt Öörd]] 6144 42599 2006-07-27T19:02:26Z Slomox 125 {{Babel|nds-0|de|en-3|fr-1|la-1}} Please use [[:de:Benutzer Diskussion:Rosenzweig|my talk page at the German wikipedia]] (in German, English or French) 6145 42598 2006-07-27T19:02:13Z Slomox 125 {{Babel|nds-0|de|en-3|fr-1|la-1}} Please use [[:de:Benutzer Diskussion:Rosenzweig|my talk page at the German wikipedia]] (in German, English or French) 6146 39085 2006-06-18T08:57:03Z YurikBot 250 Bot: Ergänze: [[da:Villa Bouchina]] De '''Villa Bouchina''' weer en "Internierungslager" in [[Doetinchem]], de [[Nedderlannen]], wo in den [[Tweet Weltorlog|Tweeten Weltorlog]] negen Joden seten, die interneert weren, wiel dat se de [[NSB]]-Politiker [[Anton Mussert]] vor dat Konzentrationslager schulen wull, wiel dat se för de Natschonalsozialisten vun politschen odder kulturellen Belang weren. De Natschonalsozialisten hapen, dat annere Joden ok probierten dorhen zu kemen, wiel dat se dann schneller arresteert und deporteert konnen worrn, und nicht verbergen wurden. De Joden weren dor vun Februar bit April 1943 und worrn an den 21. April no [[Theresienstadt]] deporteert. Villa Bouchina weer en Teil van [[Plan Frederiks]]. In [[Barneveld]] weer ok twee dieser internierungslagers van Plan Frederiks. ==Internierten== *[[Jo Spier]] *[[Tineke Spier-van Raalte]] *[[Peter Spier]] *[[Céline Spier]] *[[Tom Spier]] *[[Clara Ricardo-Ancona]] *[[Abraham Spetter]] *[[Paul Drukker]] '''Adjunct-direktor:''' *[[D.J.H.W. Spanjaard]] ==Weblenken== [http://www.villabouchina.nl VillaBouchina.nl (Nedderlannsch)] [[Kategorie:Historie]] [[af:Villa Bouchina]] [[da:Villa Bouchina]] [[de:Villa Bouchina]] [[en:Villa Bouchina]] [[es:Chalet Bouchina]] [[fr:Villa Bouchina]] [[fy:Filla Bouchina]] [[nl:Villa Bouchina]] [[sv:Villa Bouchina]] 6147 46570 2006-09-04T22:32:11Z Slomox 125 [http://nds.wikipedia.org?title=Hör mal'n beten to&redirect=no Hör mal'n beten to] is nu na [[Hör mal’n beten to]] verschaven.: Apostroph '''Hör mal ’n beten to''' is de Naam vun ene Sendereeg vun'n [[Noorddüütsch Rundfunk|NDR]]-Höörfunk, de al siet de [[1950er]] Johren dääglich utstrahlt warrt. Hüüt löppt ''Hör mal ’n beten to'' in't Morgenprogramm vun'n NDR. == Konzept == Dat Format vun fief Minuten Ümfang bringt vun Maandag bet Freedag jeden Morgen korte literarische Arbeiden vun nedderdüütsche Autoren oder „Alldagsgeschichten op Platt opgaabelt“ (Ünnertitel). De Autoren leest ehr Texten sülvst. [[Kategorie:Radio]] [[de:Hör mal ’n beten to]] 6148 57577 2006-12-15T22:50:46Z Rémih 588 fr: [[Bild:Mull_01.jpg|thumb|De Landschop vun dat Eiland in't Vörjohr]] '''Mull''' is en Eiland an de Noordwestküst vun [[Schottland]], dat to [[Argyll un Bute]] höört. Dat Zentrum vun dat Eiland is [[Tobermory]]. Na den Zensus vun 2001 leevt op Mull 1.841 Minschen. == Geografie == Dat Eiland is dat Resultat vun de lange Erosion vun de letzten 30 bet 40 Millionen Johren: Mull besteiht to'n groten Deel ut [[Basalt]]. De Rest is [[Moor]]. De hööchste Punkt is mit 966 Meters de [[Ben More]]. == Historie == Op Grund vun funnene Speerspitzen warrt vermoodt, dat de eersten Minschen in't [[6. Johrdusend v. Chr.]] op Mull leevt hebbt. In de [[Steentiet|Steen-]] oder [[Bronzetiet]] hebbt de Inwahners vun Mull ünner annern dat Steenfort Dun Ara boot, een [[Steenkries]], veer Steenregen, mehr as een Dutz [[Menhir]]en un twee [[Broch]]s. In't [[14. Johrhunnert]] wörr Mull Deel vun de [[Lordship of the Isles]]. Nadem de Lordship in't Johr [[1493]] tosamenbraken weer, harr de Klan [[Maclean]] de Herrschop op dat Eiland övernahmen, de in't Johr [[1681]] vun'n Klan [[Campbell (Familie)|Campbells]] aflööst wörr. Hüüt gifft dat op Mull veel Tourismus un dat Eiland is en Twüschenstatschoon för vele Pilgers, de över Mull na [[Iona]] reisen doot. Mull is över Fähren mit [[Oban]], [[Lochaline]] un [[Ardnamurchan]] verbunnen. Vun Mull ut verkehrt Utflogsbööd na de lütten Eilannen [[Iona]] un [[Staffa]]. Dat Eiland hett mit de [[Isle of Mull Railway]] ok en egen twee Kilometers lang [[Smallspoor]]-[[Iesenbahn]]. == Weblenken == * [http://www.isle.of.mull.com/ Websteed vun dat Eiland] (engelsch) {{Koordinaten Artikel|56_26_56_N_5_59_33_W_type:isle|56° 26′ N, 5° 59′ W}} {{Navigatschoonsliest Eilannen vun de Binneren Hebriden}} [[Kategorie:Eiland]] [[Kategorie:Schottland]] [[de:Isle of Mull]] [[en:Isle of Mull]] [[fr:Mull (Écosse)]] [[ja:マル島]] [[nl:Mull]] [[pl:Mull]] 6149 55296 2006-11-28T08:13:04Z Iwoelbern 397 '''Smölten''' is de Övergang vun den fasten [[Aggregattostann]] na den fletigen. Dorbi ist tomeist [[Hitt]] nödig. Bispeel: *[[Is]] smölt bi 0 °C to [[Water]]. *[[Iesen]] smölt bi 1535 °C. De meesten [[chemisch Stoff]]en hebbt een [[Smöltpunkt]], wat de [[Temperatur]] is, wo de Stoff smölt. Dat gifft obers ook Stoffen, de sutje un sinnig week warrn un wo sick dat Smölten hentreckt. Dat is so bi [[Glas]] un [[Thermoplast]]en. Bi veele Stoffe is dat so, dat se ehr Smöltpunkt ännern dot, wenn noch een annern Stoff dortomischt warrt. So is dat t.&nbsp;B. bi Water, dat ok al bi Temperaturen ünner 0 °C smölt, wenn dor [[Solt]] in oplöst is. Dorüm warrt in'n [[Winter]] faken Solt op de [[Straat]]en streiht, dormit dat Is opdaut. Wat glieks is ok ut de [[Geologie]], nipp un nau ut de [[Vulkanologie]], bekannt. Dor bildt sik dat hitte [[Magma (Vulkan)|Magma]] in de Eer, wat denn opstiggt un as [[Lava]] ut [[Vulkan]]e utspeen warrt. Magma entsteiht ober ut opsmölten [[Steen (Mineralogie)|Steen]]. Dat passert ober bi jümmer siedere Temperaturen, wenn t.&nbsp;B. Water oder [[Kohlenstoffdioxid]] ümto is. [[Kategorie:Chemie]] [[Kategorie:Physik]] [[cs:Tání]] [[da:Smeltning]] [[de:Schmelzen]] [[en:Melting]] [[fr:Fusion (physique)]] [[he:התכה]] [[pl:Topnienie]] [[ru:Плавление]] [[simple:Melting]] [[sl:Taljenje]] [[uk:Плавлення]] 6150 28802 2006-01-04T16:47:11Z Slomox 125 '''Fritz Wischer''' (* [[27. April]] [[1869]] in [[Kiel]]; † [[1949]] in [[Sankt Peter-Ording|St. Peter]]) is een vun de velen plattdüütschen [[Schriever]]slüüd, de spaaßige Geschichten schreven hebben. == Leven == Wischer, an de Oostsee op de Welt kamen, hett fröh sien Leev för de Noordseeküst entdeckt. 1912 boo he in [[Sankt Peter-Ording|St. Peter]] sien ''Hus Quickborn'', wor he ok 1949 doodbleev. „Glück un Not gaht ehm Gang as Ebb un Flot“ weer sien Motto unner de he in sien Huus in St. Peter langtied leev. == Wark == Wischers nedderdüütsche Geschichten wiest för sien Tiet moderne Themen op. Dorbi hett Wischer jümmers ok sien speziellen Humor. He seggt „De gode nedderdütsche Humor lacht ni över dat Volk, nee mit dat Volk“ in sien Vorwoort to sien bekanntst Wark ''Lach man mal!'', dat 1918 in'n Bookhannel keem und bet hüüt jümmers wedder - teihn mal - opleggt worr. De ''Tagesschau''-Spreker [[Wilhelm Wieben]] maak later ok en Schallplatt und en [[Höörbook]] ut dit Book. Ok en Book mit Strandgeschichten vun sien Petersdörp (un anner lustige Vertelln) hett Wischer rutbröcht. För dat nedderdütsche Theater arbeid Wischer ok an en Översetten vun't börgerliche Truerspeel [[Maria Magdalena (Hebbel)|Maria Magdalena]] vun [[Friedrich Hebbel]] mit. == Ehrungen == In de Gemeen [[Sankt Peter-Ording]] warrt dat Andenken an de nedderdüütsche Schriever Fritz Wischer dör de ''Fritz-Wischer-Straße'' hoochholen. == Bibliographie (Utwahl) == * Lach man mal, ''Quickborn-Verlag'', 1993 * Lach man mal, ''Lühr und Dircks'', 1981, 9. Aufl. * Lach mal wedder, ''Lühr und Dircks'', 1979 * Petersdörper Strandgeschichten un anner lustige Vertelln, ''Lühr & Dircks'', 1955 * Jochen Mähl Gedenkbook, ''Lühr & Dircks'', 1930 * Friedrich Hebbel, Maria Magdalena (niederdeutsche Fassung), Liebhaber-Ausgabe, 1927 * Aus der meerumschlungenen Heimat, ''Bücherzentrale für deutsche Kriegsgefangene'', 1918 [[Kategorie:Schriever|Wischer, Fritz]] [[Kategorie:Mann|Wischer, Fritz]] [[de:Fritz Wischer]] 6151 28730 2006-01-02T15:35:51Z Marietta 358 Dor bin ik. Kan keen platt schnackken oder schrieven, door interesseren mie plattdüütsche Themen bannig und davun heff ik in de düütsche Wikipedia ok vel mookt. Un ik lev dat de sprook to hörn und will ok lernen to sprechen un schreven. Ik hop, ik tret ken en op de föt mit min schlechte Platt her, aber ik wull beeter werrn. Wenn ik better min mulwark in düsse wikipedia hollen schull, schall man mi dat op min diskussion-Sit schreewen. Gröt Marietta Watt ik bis nu her verbroken heff und nur noch durch anndre rettet wern kunn: [[Fritz Wischer]] - [[Rudolf Kinau]] - [[Wilhelm Wieben]] - [[Hinrich Kruse]] 6152 57566 2006-12-15T21:07:44Z Rémih 588 fr: '''Canna''' is de op't wiedst in'n Westen liggen vun de [[Lütte Inseln|Lütten Inseln]], de to de [[Schottland|schottschen]] [[Binnere Hebriden|Binneren Hebriden]] höört. Dat [[Eiland]] is in Besitt vun'n „National Trust for Scotland“, de ene [[Farm]] op dat Eiland in Bedrief hett. De 20 Inwahners vun Canna höört binah all to de [[röömsch-kathoolsche Kark]]. Canna is för siene Vagelwelt bekannt. De hööchste Punkt vun dat Eiland is Compass Hill mit en Hööch vun 150 Meters. Lüttere Eilannen in de Neeg vun Canna sünd [[Hyskeir]] un [[Sanday]]. Fähren na Canna leegt in'n groten Naturhaven vun Mallaig an un fohrt wieder na [[Rum (Schottland)|Rum]], [[Eigg]] un [[Muck]]. == Weblenken == *[http://www.scotland-inverness.co.uk/small-is.htm Mehr Informatschonen un Koort] (engelsch) {{Koordinaten Artikel|57_3_43_N_6_33_10_W_type:isle|57° 3′ N, 6° 33′ W}} {{Navigatschoonsliest Eilannen vun de Binneren Hebriden}} [[Kategorie:Eiland]] [[Kategorie:Schottland]] [[de:Canna]] [[en:Canna, Scotland]] [[fr:Canna (Écosse)]] [[nl:Canna (eiland)]] 6153 28871 2006-01-06T22:31:32Z HeikoEvermann 102 Moin Marietta, hartlich willkamen op de plattdüütsche Wikipedia. Dat is fien, dat Du dor büst. Un dat is ok goot, dat Du Di anmellt hest, so hest Du Dien egen Diskuschoonssiet un wi köönt mit Di snacken. Wat dat snacken un schrieven angeiht, hebb ik dat ok eerst mit de Tiet lehrt. (Dörch mien [[Linux op Platt]].) Wat 'n goden Weg is för dat Schrieven is de Schriefwies na Sass. Ik hebb mi dormals Sass sien Lexikon kööpt un anfangen, dat to lehrn. Toerst hebb ik jedeen Woort nakeken un mit de Tiet is dat denn beter warrn. Villicht is dat för Di 'n Weg. Ik heff ok nix dorgegen, Dien Saken natokeken un to verbetern. Ik haap, dat is Di Recht. Wi hebbt nämli 'n List vun alle Ännern un dor kiekt wi na, wat so passeert. Hartlich Gröten, [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 14:49, 2. Jan 2006 (UTC) (een vun de twee Admins op nds.wikipedia.org) : Dank für din Gröten. Nu heff ik noch keen Plattdüütsche Wörterbokk und ik schrieb so as ik dat kann un haap op verbeeterungen! Velen Dank för de fründlich Wort. Ik will versöken, mal an en Wörterbook rantokommen. Bis dahin mok ik, wenn ik darf, so goot ik eben kann. Hartlich Gröten torüch --[[Bruker:Marietta|Marietta]] 15:02, 2. Jan 2006 (UTC) :: Moin Marietta, maak dat man so as Du dat kannst. Ik hebb sehn, dat Du veel schreven hest un dat weer ok goot. (Hebb mi bannig freit, maak man mehr.) Un Slomox hett de Schriefwies ja al 'n beten poleert. Hartlich Gröten, [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 6154 29439 2006-01-17T09:11:44Z 85.73.37.39 '''Wilhelm Wieben''' (* [[2. Juni]] [[1935]] in [[Hennstedt (Dithmarschen)|Hennstedt]], [[Kreis Dithmarschen]]) is en düütschen [[Feernsehmoderator]], [[Schauspeler]], [[Schriever]] und en nedderdüütschen [[Rezitator]]. Vun [[1972]] bet [[1998]] lees he [[Narichten]] in'n Feernsehn. Wieben keem in Dithmarschen op de Welt un verleev sien Kinnertiet op'n Land, wo he toeerst blot nedderdüütsch snackt hett. De Schauspelschool absolveer he in Berlin und weer later ok in't Theater an'n Goetheplatz as Schauspeler in mennigfaltige Rullen to sehn. Dorbi buut he ok een Kontakt to'n [[Sender Freies Berlin]] op. Later weer Wieben von 1960 an teihn Johr bi [[Radio Bremen]] as Radiospreker anstellt. Siet 1972 arbeid he as Narichten-Spreker bi de [[Tageschau]], de wichtigste Narichtensendung in't düütsche Feernsehn. As en Rezitator maakt he siet düsse Tiet ok jümmers wedder Sprachplatten un [[Höörbook|Höörbökers]] mit ansproksvull nedderdüütsche Literatur, ünner annern vun [[Hinrich Kruse]], [[Fritz Wischer]] un [[Klaus Groth]]. De ole mit Wieben befründete [[Inge Meysel]] hett Wieben in der [[1990er]] as homosexuell outet ahn dat he sülvst dat wull, as se sik in en Interview verplapper, dat he en „schwule Frünn“ is. == Weblenken == *[http://www.n-tv.de/538800.html Kein Schnee von gestern - Wilhelm Wieben wird 70] (hoochdüütsch) [[Kategorie:Mann|Wieben, Wilhelm]] [[de:Wilhelm Wieben]] 6155 28746 2006-01-02T16:58:01Z 85.73.11.128 '''Hinrich Kruse''' (* [[1916]] in [[Toftlund]]/[[Nordschleswig]]; † [[17. Juli]] [[1994]] in [[Braak]]) is in de nedderdüütsche Gegenwartsliteratur een vun de wichtigtsten [[Schriever]]s. Kruse schreev Gedichten, Hörspillen un Kortgeschichten. Mit sien Themen hett he de nedderdüütsche Literatur bannig beriekert und ok ünner formalen Gesichtspunkten hett sien Wark ne'e Impulse in dit Fach brocht. Dat een poor vun sien Kortgeschichten de NS-Tiet oparbeid, noch ehr dat sülvst hoochdüütsche Schrieverslüüd dat versöökt hett, is een Grund, dat he ok Ingang in hoochdüütsche Literaturlexika funnen hett und hüüt de Weltliteratur torekent warrt. För sien Hörspill „Datt Andeken“ kreeg he 1965 de Hans-Böttcher-Pries, 1974 kreeg he ok de Qickborn-Pries. Ok war Kruse - ehr dat he anfüng sülvst to schreven - een ievrigen Sammler vun Volksvertellen op nedder- un hoochdüütsch. == Wark == *Dumm Hans, Volksgeschichten (Rutgever) *Wat sik dat Volk vertellt, Nedderdütsche Volksgeschichten (Rutgever) *Weg un Ümweg, Geschichten ut uns Tiet *Mitlopen, Gedichte == Weblenken == *[http://www.radiobremen.de/online/platt/kurs/lektion14_literatur.html ''To Gast'' ut ''Weg un Ümweg'' vun Hinrich Kruse in'n Online-Plattdüütsch-Kurs vun Radio Bremen] (plattdüütsch) [[Kategorie:Schriever|Kruse, Hinrich]] [[Kategorie:Mann|Kruse, Hinrich]] [[de:Hinrich Kruse]] 6157 28751 2006-01-02T22:04:32Z Slomox 125 '''Colonsay''' is en Eiland, dat to de [[Binnere Hebriden|Binneren Hebriden]] in [[Schottland]] höört. Dat Eiland liggt so wat 25 Kilometers süden vun [[Mull (Eiland)|Mull]] un hett so üm un bi 100 Inwahners. Colonsay is siet 7.000 v. Chr. besiedelt. Vun dat Dörp [[Scalasaig]] gaht Fähren na [[Oban]] un na [[Kennacraig]] op't faste Land. {{Koordinaten Artikel|56_3_56_N_6_13_2_W_type:isle_region:GB|56° 3′ N, 6° 13′ W}} {{Navigatschoonsliest Eilannen vun de Binneren Hebriden}} [[Kategorie:Eiland]] [[Kategorie:Schottland]] [[de:Colonsay]] [[en:Colonsay]] 6158 57570 2006-12-15T21:55:47Z Rémih 588 fr: '''Iona''' ([[Gäälsche Spraak|Gäälsch]] ''I Chaluim Cille'') is en Eiland, dat to de [[Binnere Hebriden|Binneren Hebriden]] in [[Schottland]] höört un üm un bi 175 Inwahners hett. Dat Eiland liggt vör dat Eiland [[Mull (Eiland)|Mull]], hett en Breed vun een Kilometer un en Läng vun 3,5 Kilometers. [[563]] hett [[Columba vun Iona|Columba]], en Mönk de ut [[Irland]] utwiest wörr, op dat Eiland en [[Klooster]] grünnt. De Abtei weer Utgangspunkt för dat Utbreden vun dat [[Christendom]] in Schottland. Ok dat [[Book vun Kells]] weer mööglicherwes in Iona schreven. Iona weer ok de Oort, wo de Königen vun [[Dalriada]] ehr Gräver harrn. In't Johr 1938 weer vun [[George Fielden MacLeod]] de [[Gemeenschop vun Iona]] grünnt, en ökumeensche christliche Gemeenschop, de an de Idealen vun de fröhe [[Keltsche Kark]] anknöppt. == Weblenken == {{Commons|Category:Iona|Iona}} * [http://www.isle-of-iona.com Websteed vun de Gemeen Iona] (engelsch) {{Koordinaten Artikel|56_19_48_N_6_24_40_W_type:isle_region:GB|56° 19′ N, 6° 24′ W}} {{Navigatschoonsliest Eilannen vun de Binneren Hebriden}} [[Kategorie:Eiland]] [[Kategorie:Schottland]] [[de:Iona (Schottland)]] [[en:Iona]] [[et:Iona]] [[fr:Iona (Écosse)]] [[gd:Ì Chaluim Chille]] [[hu:Iona]] [[ja:アイオナ島]] [[nl:Iona (eiland)]] [[nn:Iona]] [[no:Iona]] [[pl:Iona (wyspa)]] [[ru:Иона (остров)]] [[sv:Iona]] 6159 28756 2006-01-03T00:05:23Z Aholtman 168 Wikipedia:Wat bruukt ward is nu na Wikipedia:Wat bruukt warrt verschaven.: sassifiziert #REDIRECT [[Wikipedia:Wat bruukt warrt]] 6160 57571 2006-12-15T22:07:43Z Rémih 588 fr: [[Bild:Wfm jura landsat.jpg|thumb|Jura]] '''Jura''' is dat Süster[[eiland]] vun [[Islay]]. Jura höört to de [[Binnere Hebriden|Binneren Hebriden]], wat noorden vun Islay un höört to [[Schottland]]. Jura hett mit en Flach vun so wat 500 Quadratkilometers binah de lieke Grött as Islay, hett aver mit üm un bi 200 Inwahners veel weniger Inwahners. Op dat Eiland kummt'n blot över Islay mit en lütte [[Fähr]]. De Hööftoort op dat Eiland is [[Craighouse]]. Dor liggt ok de [[Whisky]]destilleree „Isle of Jura“ un dat eenzige Hotel op Jura. In'n Westen liggt de [[Paps of Jura]], dree Bargen, de en Hööch vun över 750 Meters hebbt. Op dat Eiland leevt över 6000 [[Roothirsch]]en. [[George Orwell]] schreev sien Roman [[1984 (Roman)|1984]] op Jura. == Weblenken == * [http://www.islay-jura.com Websteed vun de Eilannen Islay un Jura] (engelsch) * [http://www.juradevelopment.co.uk Jura Development Trust] (engelsch) {{Koordinaten Artikel|55_58_49_N_5_53_52_W_type:isle_region:GB|55° 58′ N, 5° 53′ W}} {{Navigatschoonsliest Eilannen vun de Binneren Hebriden}} [[Kategorie:Eiland]] [[Kategorie:Schottland]] [[de:Isle of Jura]] [[en:Jura, Scotland]] [[fr:Jura (Écosse)]] [[ja:ジュラ島]] [[nl:Jura (eiland)]] [[sv:Jura (Skottland)]] 6161 28763 2006-01-03T01:45:53Z Slomox 125 '''Rona''' is en Eiland noorden [[Raasay]], dat to de [[Binnere Hebriden|Binneren Hebriden]] höört un dat op halven Weg twüschen dat nördliche Enn vun de [[Applecross]]-Halvinsel un [[Skye]] in'n Binneren Sund liggt. Dat Eiland is 9,30 Quadratkilometers groot, de hööchste Punkt is [[Meall Acairseid]] mit en Hööch vun 125 Meters. 1880 leven op Rona 180 Minschen; hüüt leevt op dat Eiland blot noch een Minsch, de en lütt Herbarg hett. En Fähr, de in'n Sommer tweemal in de Week twüschen [[Portree]] op Skye un Rona föhrt, is de eenzige Verbinnen na buten. {{Navigatschoonsliest Eilannen vun de Binneren Hebriden}} [[Kategorie:Eiland]] [[Kategorie:Schottland]] [[de:Rona]] 6162 28774 2006-01-03T12:44:58Z Slomox 125 ''In't Mönsterlänner Platt seggt man "Siälm".'' Dat heet, dat in'e Stadt sülvst ok Siälm schreven warrt, oder? Denn schöölt wi den Artikel man ok ünner den Naam packen. Ik fraag aver lever nochmal, in't Internet weer nämli nix to finnen. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 11:44, 3. Jan 2006 (UTC) : Ik denk mi, de Artikel kann verschaven warrn, wenn wi 'n Beleg hebbt, dat dat ok vun annere Lüüd so schreven warrt. Un in't Internett hebb ik dat tominnst nich funnen. Gifft dat för de Schriefwies "Siälm" 'n Beleg? Hartlich Gröten, [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 12:10, 3. Jan 2006 (UTC) ::Ik hebb nülich leest, dat dat INS ok en Sammlung vun nedderdüütsche Oortsnamen anfungen hett/anfangen will ([http://www.ins-bremen.de/presse/files/ins0505.PDF PDF]). Ik hebb mi al överleggt, de mal antoschrieven, wo wiet se dormit sünd, bün aver noch nich dorto kamen. (Wohrschienlich duert dat aver noch, bet de in't Mönsterland kaamt) --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 12:44, 3. Jan 2006 (UTC) 6163 28801 2006-01-04T16:22:18Z Slomox 125 Could You, Skandinavian Warriors, break up a little bit in the Western medias the "shutdown" of Iranian friendly datas. Thanks! :First: Low German is not Skandinavian (and we are no warriors, too ;-)). :I am not sure what you mean. Do you think, we deleted information that shows Iran as a nice country? I can confirm: This article was at all times this short, nothing has been deleted. If you don't refer to the Low German Iran article, then you are wrong here. :No worry, over here we don't like your president, but we are a free country and the vast majority does not like propaganda and lies. The facts suffice. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 16:22, 4. Jan 2006 (UTC) 6164 54905 2006-11-25T07:21:45Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[ca:Alemany de Pennsilvània]], [[ro:Germana din Pennsylvania]] {{Stubben}}----'''Pennsylvaniadüütsch''' is en [[Hoochdüütsch|hoochdüütschen]] Dialekt, de hüüt vun um un bi 300.000 Lüde vör allen in [[Kanada]] un de [[USA]] snackt warrt. Bi de [[Mennoniten]] un [[Amisch]]en spreekt de Öllern noch Pennsylvaniadüütsch (im jem ehr Spraak : „Deitsch“) mit jem ehr Kinner. [[Kategorie:Spraak]] [[Kategorie:USA]] [[als:Pennsylvania-Ditsch]] [[br:Alamaneg Pennsylvania]] [[ca:Alemany de Pennsilvània]] [[cs:Pensylvánská němčina]] [[de:Pennsylvania Dutch]] [[en:Pennsylvania German language]] [[eo:Pensilvangermana dialekto]] [[es:Alemán de Pensilvania]] [[fr:Pennsilfaanisch]] [[it:Tedesco della Pennsylvania]] [[ja:ペンシルバニアドイツ語]] [[ko:펜실베이니아 독일어]] [[kw:Pennsylvaynek]] [[la:Lingua Deitsch]] [[nah:Pensilvania-deuchtlahtolli]] [[nl:Pennsylvania-Duits]] [[pdc:Pennsilfaanisch Deitsch]] [[pl:Język pensylwański]] [[pt:Alemão da Pensilvânia]] [[ro:Germana din Pennsylvania]] [[sv:Pennsylvaniatyska]] [[zh:賓夕法尼亞德語]] 6174 56949 2006-12-11T12:34:44Z Iwoelbern 397 Wenn een vun '''Alkohol''' snackt, is in de normale Spraak mehrst jedet [[Gedränk]], wo [[Ethanol]] binnen is, meent. In de [[Chemie]] warrt besünners dat Ethanol so nöömt. Aver ok de ganzen annern [[orgaansch Verbinnen|orgaanschen Verbinnen]], bi de ene [[Hydroxyl-Grupp]] an een [[Kohlenstoff]]-[[Atom]] bunnen is, dat wieder an annere [[Waterstoff]]- un Kohlenstoff-Atomen bunnen is, warrt Alkohole nöömt. Alkohol, dat mag sien Ethylalkohol oder ok Ethanol, is een [[Lösen]] dat vorkömmt in [[Gedränken|Gedränk]], in [[Desinfektschoonsmiddel]] un ok in [[Parfengs|Parfeng]]. {{Stubben}} [[Kategorie:Chemisch Stoff]] [[ar:الكحول]] [[be:Сьпірт]] [[bg:Алкохол]] [[ca:Alcohol]] [[cs:Alkohol]] [[da:Alkoholer]] [[de:Alkohol]] [[es:alcohol]] [[en:Alcohol]] [[eo:alkoholo]] [[et:Alkohol]] [[fi:Alkoholi]] [[fr:Alcool]] [[gl:Alcohol]] [[he:כוהל]] [[hu:Alkohol]] [[id:Alkohol]] [[is:Alkóhól]] [[ja:&#12450;&#12523;&#12467;&#12540;&#12523;]] [[mk:Алкохол]] [[nl:Alcohol (scheikunde)]] [[nn:Alkohol]] [[no:Alkohol]] [[pl:Alkohol]] [[pt:Álcool]] [[ru:Спирт]] [[simple:Alcohol]] [[sk:Alkohol]] [[sl:Alkohol]] [[sv:Alkohol]] [[vi:Các loại đồ uống có chứa cồn]] [[zh:醇]] 6175 28853 2006-01-06T12:27:51Z Toddi 273 Ick hebb man anfangt, awer wo beede Sproken för mi Fremdspraken sind, is dat nicht to eenfach. Mokt wieder! --[[Bruker:Toddi|Toddi]] 12:27, 6. Jan 2006 (UTC) 6179 49840 2006-10-19T12:38:50Z Iwoelbern 397 lenk richt {{Taxobox |TAXON=Hoppen |TAXONL=''Humulus lupulus'' |BILD=Koeh-072.jpg |BILDB=Hoppen |SYSTEMATIK= {{Divisio|[[Magnoliophyta]]}} {{Classis|[[Rosopsida]]}} {{Subclassis|[[Rosidae]]}} {{Ordo|[[Rosales]]}} {{Familia|[[Cannabaceae]]}} |BESCHREVEN_DÖR=[[Carl von Linné|L.]] }} De '''Hoppen''' (''Humulus lupulus'') is ene tweehüsige Slingplant, de mit ehre Ranken bit to söss Meter hooch klattern kann. De echte Hoppen kummt as wilde Plant in vele Rebeden vun Europa vör, besunners in Büschen, wo de Bodden fuchtig is. De riepen, tappenförmigen Fruchtdolden dräägt an ehre Bläder Drüsen, de enen gälen, klevrigen Bitterstoff utscheedt. Dit Hoppenbitter deent in de [[Broeree]]n darto, dat [[Beer (Drinken)|Beer]] sienen Smack to geven un to konserveren. De Anbo för de Beerbroereen warrt in Hoppegoorns in sünnige, stormsekere Lagen up depen, sandigen Lehmbodden bedreven. In'n Harvst warrt de teihn Zentimeter langen Steeklingen plant. Lange Stangen oder beter noch söss bet acht Meter hoge Gerüsten mit Draht stütt de Ranken. Wenn de Fruchttappen sik tosamentreckt un klevrig, grööngääl utseht, warrt de Planten daalreten, de Dolden vörsichtig afplückt un de gele bittere Kien insammelt. De Hööftanborebetten sünd in Süd[[düütschland]], in [[Tschechien]], in [[England]] un de [[USA]]. [[Kategorie:Planten]] [[Kategorie:Oort (Biologie)]] [[de:Echter Hopfen]] 6180 30511 2006-02-17T14:10:45Z Slomox 125 dubbelt Redirect #REDIRECT [[Internatschonal Eenheitensystem]] 6182 55197 2006-11-27T10:45:28Z Thijs!bot 457 Bot: Ändere: [[lb:Internationalt Eenheetesystem]] Dat '''Internatschonale Einheitensystem''', ok eenfach '''SI''' (för [[Franzöösche Spraak|Franzöösch]]: '''Le Système international d'unités''') nöömt, is dat moderne [[metrisch System|metrische System]] un is dat wichigste [[Eenheitensystem]] för physikaalsche Einheiten. De Oorsprung is in de Wetenschop, man aver vundaag is dat ok in de [[Weertschop]] un den [[Hannel]] dat wichtigste Einheitensystem. In de [[Europääsche Union]] un ok in de mehrsten anneren [[Staat]]en is dat Bruken vun '''SI''' dörch Gesett vörschreven. Dör SI warrt '''physikaalsche''' Einheiten för utsöchte Grötten fastleggt. Nich-physikaalsche Grötten (t.B. ut de Weertschop oder de Sozialwetenschop) warrt dör SI nich defineert. Dat SI is [[1954]] beslaten warrn un baseert vundaag op söven Basiseenheiten för söven Basisgrötten, de per [[Konventschoon]] fastleggt sünd. <!-- nich översett: Für die Überwachung der Konsistenz und Eindeutigkeit des SI ist das [[Internationales Büro für Gewichte und Maße|BIPM]] zuständig. National sind die [[Metrologie|metrologischen]] Staatsinstitute zuständig, für sie hat sich vor kurzem die Abkürzung NMI (= national metrological institute) eingebürgert. NMI sind in Deutschland die [[Physikalisch-Technische Bundesanstalt]] (PTB), in der Schweiz das [[Bundesamt für Metrologie und Akkreditierung]] (METAS), in Österreich das [[Bundesamt für Eich- und Vermessungswesen]] (BEV), in Großbritannien das [[National Physical Laboratory]] (NPL) und in den USA das [[National Institute of Standards and Technology]] (NIST). In der [[DDR]] war die zuständige Behörde das [[Amt für Standardisierung, Messwesen und Warenprüfung]] (ASMW). --> Physikaalsche Grötten laat sik ok anners as mit SI-Eenheiten opschreven. In Deelrebeden vun Forschung (platt?) un Weertschop warrt dat ok noch maakt un is av un an ok na Gesett noch mööglich. Man Eenheiten ut mehr as een Systeem schöölt (wenn mööglich) nich mengeleert warr. == Geschicht == Na den [[tweet Weltkrieg|tweeten Weltkrieg]] geev dat 'n Barg vun Eenheitensystemen un ok Eenheiten, de to keen System tohöör. Welke dorvun weern Variatschonen vun dat [[metrisch System|metrische System]] ([[MKS-System]]), annere baseer op dat [[angloamerikaansch Maatsystem|angloamerikaanschen Maatsystem]]. Dat weer kloor, dat dat so nich wiedergahn kunn. In [[1948]] geev dat denn toeerst mal den Opdrag för en internatschonale Studie, üm ruttofinnen, wat för een System vör de Rebeden Wetenschop, Technik un Ünnerricht bruukt warrt. Na dat wat dorbi rutsuert is, warr denn [[1954]] beslaten, ein internatschonal System op söss [[Basiseenheit]]en optoboen. De Vörslag för de söss Basiseenheiten weer: ''[[Meter]]'', ''[[Kilogramm]]'', ''[[Sekunn]]'', ''[[Ampere]]'', ''[[Kelvin]]'' un ''[[Candela]]''. [[1960]] wurr dit System denn na sien franzööschen Naam (''Système International d'Unités'') '''SI-Eenheiten''' nöömt. [[1971]] keen denn as sövente Basiseenheit noch dat ''[[Mol]]'' dorto un hett den sössten Platz twischen Kelvin un Candela kregen. == Basiseenheiten == Dat internatschonale Eenheitensystem sett sik tosamen ut 'n Koppel vun Eenheiten un 'n Koppel vun SI-Präfixen. De Eenheiten lett sik in twee Ünnerkoppels indelen. De een sünd de söven SI-Basiseenheiten. De sünd all vuneenanner unafhängig. Vun disse söven Basiseenheiten warrt denn de anneren Eenheiten affleddt. {| {{Prettytable}} ! colspan="3" |SI-Basiseenheiten |- |'''Naam''' |'''Symbol''' |'''Grött''' |- |[[Kilogramm]] |'''kg''' |[[Mass]] |- |[[Sekunn]] |'''s''' |[[Tiet]] |- |[[Meter]] |'''m''' |[[Läng]] |- |[[Ampere]] |'''A''' |[[elektrisch Stroomstärt]] |- |[[Kelvin]] |'''K''' |[[Temperatur]] |- |[[Mol]] |'''mol''' |[[Veelheet vun 'n Substanz]] |- |[[Candela]] |'''cd''' |[[Lichtstärk]] |- |} Dat is ok mööglich, to de Eenheit noch 'n Präfix totofögen, üm Veelfache vun 'n Eenheit to kregen. Alle Veelfachen sünd Teihnerpotenzen, t.B. bedüüd ''Kilo-'' dat dusendfache un ''Milli-" bedüüd dat dusendstel. Dat warrt jümmers blots een Präfix bruukt. De millionste Deel vun 'n Kilogramm is 'n Milligramm un nich 'n Mikrokilogramm. {{SI-Präfixen}} == Afleddt Eenheiten mit 'n egenen Naam == Dat internatschonale Eenheitensystem bargt blangen de Basiseenheiten ok afleddt Eenheiten, de ut een oder mehr vun dissen Basiseenheiten dörch Multiplikatschoon oder Divischoon tosamensett sünd. So warrt t.B. de Flach in ''Quadratmeter'' (''m²'') oder de Snelligkeit in Meter dörch Sekunn (''m/s'') opschreven. För welke vun disse tosamensett Eenheiten gifft dat egene Naams un Symbolen, de sik sülvst wedder mi allen Basis- un afleddt Eenheiten kombineren laat. So kann een t.B. de SI-Eenheit vun de Kraft, dat ''[[Newton]]'' (1&nbsp;N&nbsp;=&nbsp;1&nbsp;kg·m/s²), bruken, üm de Eenheit vun de Energie, dat das ''[[Joule]]'' (1&nbsp;J&nbsp;=&nbsp;1&nbsp;kg·m²/s²), synonym ok as Newton mal Meter uttodrücken. Dit is 'n Översicht över afleddt Eenheiten mit ehr Naams un Eenheitenteken: {| {{prettytable}} |- {{highlight1}} !Grött !Formelteken !Naam !Eenheitenteken !in SI-Basiseenheiten |- |ebene [[Winkel (Geometrie)|Winkel]] |<math>\alpha</math>,... (alle greekschen Bookstaven) |[[Radiant]] |[[Bogenmaat|rad]] |<math>\frac{\mathrm{m}}{\mathrm{m}}\left(=\frac{360^\circ}{2\pi}\right)</math>^{1), 2)} |- |[[Ruumwinkel]] |<math>\Omega</math> |[[Steradiant]] |sr |<math>\frac{\mathrm{m}^2}{\mathrm{m}^2}</math>^{2), 3)} |- |[[Frequenz]] |<math>f</math> |[[Hertz (Eenheit)|Hertz]] |Hz |<math>\frac{1}{\mathrm{s}}</math> |- |[[Kraft]] |<math>F</math> |[[Newton (Eenheit)|Newton]] |N |<math>\frac{\mathrm{kg}\cdot \mathrm{m}}{\mathrm{s}^2}</math> |- |[[Druck (Physik)|Druck]] |<math>p</math> |[[Pascal (Eenheit)|Pascal]] |Pa |<math>\frac{\mathrm{kg}}{\mathrm{s}^2\cdot\mathrm{m}}=\frac{\mathrm{N}}{\mathrm{m}^2}</math> 4) |- |[[Energie]], [[Arbeit (Physik)|Arbeit]] |<math>E</math>, <math>W</math> |[[Joule]] |J |<math>\frac{\mathrm{kg}\cdot\mathrm{m}^2}{\mathrm{s}^2}=\mathrm{W}\cdot \mathrm{s}=\mathrm{N}\cdot\mathrm{m}</math> |- |[[Vermögen (Physik)|Vermögen]] |<math>P</math> |[[Watt (Eenheit)|Watt]] |W |<math>\frac{\mathrm{kg}\cdot \mathrm{m}^2}{\mathrm{s}^3} =\mathrm{N}\cdot\frac{\mathrm{m}}{\mathrm{s}} =\frac{\mathrm{J}}{\mathrm{s}} =\mathrm{V}\cdot \mathrm{A}</math> |- |[[elektrische Spannen]] (elektrisch Potentialdifferenz) |<math>U</math> |[[Volt]] |V |<math>\frac{\mathrm{kg}\cdot \mathrm{m}^2}{\mathrm{s}^3\cdot\mathrm{A}} =\frac{\mathrm{W}}{\mathrm{A}} =\frac{\mathrm{J}}{\mathrm{C}}</math> |- |[[elektrische Laden]] |<math>Q</math> |[[Coulomb (Einheit)|Coulomb]] |C |<math>\mathrm{A}\cdot\mathrm{s}</math> |- |[[magnetisch Fluss]] |<math>\Phi</math> |[[Weber (Einheit)|Weber]] |Wb |<math>\frac{\mathrm{kg}\cdot\mathrm{m}^2}{\mathrm{s}^2\cdot\mathrm{A}} =\mathrm{V}\cdot\mathrm{s}</math> |- |[[elektrisch Wedderstand]] |<math>R</math> |[[Ohm (Einheit)|Ohm]] |Ω |<math>\frac{\mathrm{kg}\cdot\mathrm{m}^2}{\mathrm{s}^3\cdot\mathrm{A}^2} =\frac{\mathrm{V}}{\mathrm{A}}</math> |- |[[elektrisch Leitweert]] |<math>G</math> |[[Siemens (Einheit)|Siemens]] |S |<math>\frac{\mathrm{s}^3\cdot\mathrm{A}^2}{\mathrm{kg}\cdot\mathrm{m}^2} =\frac{1}{\Omega}</math> |- |[[Induktivität]] |<math>L</math> |[[Henry (Eenheit)|Henry]] |H |<math>\frac{\mathrm{kg}\cdot\mathrm{m}^2}{\mathrm{s}^2\cdot\mathrm{A}^2} =\frac{\mathrm{Wb}}{\mathrm{A}}</math> |- |[[elektrische Kapazität]] |<math>C</math> |[[Farad]] |F |<math>\frac{\mathrm{A}^2\cdot\mathrm{s}^4}{\mathrm{kg}\cdot\mathrm{m}^2} =\frac{\mathrm{C}}{\mathrm{V}}</math> |- |[[magnetische Flussdicht]], Induktion |<math>B</math> |[[Tesla (Eenheit)|Tesla]] |T |<math>\frac{\mathrm{kg}}{\mathrm{s}^2\cdot\mathrm{A}} =\frac{\mathrm{Wb}}{\mathrm{m}^2}</math> |- |[[Temperatur|Celsius-Temperatur]] |<math>\vartheta</math> (auch ''t'', verkehrt is ''T'') |[[Grad Celsius]] |°C⁵⁾ |x/°C = x/K − 273,15 |- |[[Lichtstroom]] |<math>\Phi_\nu</math>'' |[[Lumen (Eenheit)|Lumen]] |lm |<math>\mathrm{cd}\cdot\mathrm{sr}</math> |- |[[Beleuchtungsstärke]] (Platt?) |<math>E_\nu</math>'' |[[Lux (Einheit)|Lux]] |lx |<math>\frac{\mathrm{cd}\cdot\mathrm{sr}}{\mathrm{m}^2} =\frac{\mathrm{lm}}{\mathrm{m}^2}</math> |- |[[Radioaktivität]] |<math>A</math> |[[Becquerel (Eenheit)|Becquerel]] |Bq |<math>\frac{1}\mathrm{s}</math> |- |[[Dosis]] |<math>D</math> |[[Gray]] |Gy |<math>\frac{\mathrm{J}}{\mathrm{kg}}</math> |- |[[Äquivalentdosis]] |<math>H</math> (von engl. ''harm'') |[[Sievert (Eenheit)|Sievert]] |Sv |<math>\frac{\mathrm{J}}{\mathrm{kg}}</math> |- |[[Katalysator|katalytische Aktivität]] |<math>z</math> |[[Katal]] |kat⁶⁾ |<math>\frac{\mathrm{mol}}{\mathrm{s}}</math> |- {{highlight2}} |} [[Kategorie:Physik]] [[af:SI]] [[als:SI-Einheitensystem]] [[ar:نظام دولي للوحدات]] [[ast:Sistema Internacional d'Unidaes]] [[bg:Международна система единици]] [[br:Sistem etrevroadel unanennoù ar fizik]] [[bs:SI sistem]] [[ca:Sistema internacional]] [[cs:Soustava SI]] [[da:Système International d'Unités]] [[de:Internationales Einheitensystem]] [[el:Διεθνές σύστημα μονάδων]] [[en:International System of Units]] [[eo:Sistemo Internacia de Unuoj]] [[es:Sistema Internacional de Unidades]] [[et:SI-süsteem]] [[eu:Nazioarteko Unitate Sistema]] [[fa:سیستم استاندارد بین‌المللی واحدها]] [[fi:Kansainvälinen yksikköjärjestelmä]] [[fr:Système international d'unités]] [[gl:Sistema Internacional de Unidades]] [[he:מערכת היחידות הבינלאומית]] [[hu:SI mértékegységrendszer]] [[ia:Systema International de Unitates]] [[id:SI (satuan ukur)]] [[io:Unaj-internaciona sistemo]] [[is:Alþjóðlega einingakerfið]] [[it:Sistema internazionale di unità di misura]] [[ja:国際単位系]] [[jbo:treci'e]] [[ko:SI 단위계]] [[lb:Internationalt Eenheetesystem]] [[lt:SI]] [[lv:SI]] [[mk:SI систем на мерки]] [[mr:आंतरराष्ट्रीय गणना पद्धती]] [[nl:SI]] [[nn:SI-systemet]] [[no:SI-systemet]] [[pl:Układ SI]] [[pt:Sistema Internacional de Unidades]] [[ro:Sistemul internaţional de unităţi]] [[ru:СИ]] [[sco:SI]] [[simple:SI]] [[sk:SI]] [[sl:Mednarodni sistem enot]] [[sr:СИ]] [[su:SI]] [[sv:SI]] [[ta:அனைத்துலக முறை அலகுகள்]] [[th:หน่วยเอสไอ]] [[tr:MKS]] [[uk:Міжнародна система СІ]] [[vi:SI]] [[zh:国际单位制]] [[zh-min-nan:Kok-chè Tan-ūi Hē-thóng]] 6183 51801 2006-11-03T18:20:28Z Slomox 125 de Hoochdüütschen hebbt Meew as Lehnwoort ut dat Plattdüütsche övernahmen un dorbi Mööw/Möwe dor vun maakt, Mööv is en Reimport vun dat Woort, korrekt mutt dat Meev heten [[Bild:Silbermöwe auf Helgoland.jpg|thumb|Silvermeev up [[Helgoland]]]] De '''Meev''' is en kräftigen, kregeligen Watervagel, en bannig goden Fleger un Swemmer mit ene krieschige Stimm. De groten Meven, so as de [[Mantelmeev]], de [[Silvermeev]] un de [[Heringsmeev]] dräägt enen roden Plack an dat Eck vun den Unnersnavel. De Silver-, [[Stormmeev|Storm-]], Herings- un [[Lachmeev]] nist an de düütschen Küsten, to’n Deel aver ok an Binnenseen un Strööm. De Mantelmeev nist bloots in’n hogen Noorn un kummt in’n Winter ok bit an use Waterkant. Rügg un Flögels vun de Silvermeev laat grau, de vun de Mantelmeev dargegen swart. [[Kategorie:Vagels]] [[cy:Gwylan]] [[de:Möwen]] [[en:Gull]] [[eo:Laredoj]] [[es:Gaviota]] [[fr:Mouette]] [[fy:Seefûgels]] [[it:Laridae]] [[ja:&#12459;&#12514;&#12513;&#26063; (Sibley)]] [[ko:갈매기]] [[lt:Kiriniai]] [[nl:Meeuwen]] [[no:Måser]] [[pl:Mewy]] [[fi:Lokit]] [[sl:Galebi]] [[wa:Måwete]] 6184 28939 2006-01-08T23:12:15Z HeikoEvermann 102 Diskuschoon:Internatschonal Einheitensystem is nu na Diskuschoon:Internatschonal Eenheitensystem verschaven. Is dat en Versehn, dat du mal ''Einheitensystem'' un denn ''Eenheitensystem'' bruukst? --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 15:26, 7. Jan 2006 (UTC) 6185 42237 2006-07-24T18:10:31Z Slomox 125 kat [[Bild:Seehund.jpg|thumb|Seehund]] '''Robben''' sünd [[Söögdeer|Söög-]] un [[Roofdeerter]], de in't Meer leevt un darum flossenaartige Benen hefft. Man kann de Robben in dree [[Familie (Biologie)|Familien]] unnerdelen: de [[Seehunnen]], de [[Ohrenrobben]] un de [[Walrossen]]. Dat Walross is 3 bit 4,5 m lang, lett geelbruun un hett förchterlich lange Ecktähnen an 'n Baberkeev. De Achterfööt laat sik na vorn dreihn. Disse grote Robb swemmt goot un kann bit to 10 Minuten un 30 m deep duken. Ehr Levensruum is dat Drieviesrebett in de Polarmeren. An de düütschen Küsten vun de [[Noordsee|Noord-]] un [[Oostsee]] leevt blot de [[Seehund]]. All de annern Robben kaamt blots sprangwies vör. De [[Saddelrobb|Saddel-]] un [[Boortrobb]] un de [[Klappmütz]] kammt ut dat Drieviesrebett nich herut. Blots de [[Ringelrobb]] mit ehre hellen Ringe up dunkeln Grund is tosamen mit de graue, swaartpleckige [[Kegelrobb]] ok an Fels- un Steenküsten antodrapen. De Seehund is bit to 2 m lang. He heet so, wiel sien Kopp so utsüht as de vun enen Hund. Siene bekrallten Achterflossen kann he blots na achtern richten. Liekers kann he up dat Land rutschen un sik dar utrauhn oder van de Sünn beschienen laten. De Seehund is en groten Fischröver. Fröher wurr he wegen sien Speck un dat glatte Fell stark verfolgt. == Weblenken == {{Commons|Category:Pinnipedia|Robben}} [[Kategorie:Söögdeerten]] [[bg:Същински тюлени]] [[cy:Morlo]] [[da:Sæler]] [[de:Robben]] [[en:Pinniped]] [[fr:Phoque]] [[hr:Tuljani]] [[ja:アシカ亜目]] [[nl:Pinnipedia]] [[pl:Foka]] [[pt:Pinnipedia]] [[sv:Sälar]] [[fi:Eväjalkaiset]] 6186 56777 2006-12-10T05:45:43Z FlaBot 292 Bot: Ergänze: [[nn:Vipe]] {{Taxobox |TAXON=Kiewitt |TAXONL=''Vanellus vanellus'' |BILD=Kiebitz 050424ausschnitt.jpg |BILDB=Kiewitt |SYSTEMATIK= {{Classis|[[Vagels]] (Aves)}} {{Subclassis|[[Neognathae]]}} {{Ordo|[[Charadriiformes]]}} {{Familia|[[Regenpiepervagels]] (Charadriidae)}} {{Genus|[[Kiewitten]] (''Vanellus'')}} |BESCHREVEN_DÖR=[[Carl von Linné|Linnaeus]] 1758 }} [[Bild:Kievitsnest (Vanellus vanellus).jpg|thumb|left|Nest vun’n Kiewitt]] De '''Kiewitt''' (''Vanellus vanellus'') höört to de [[Regenpiepervagels]]. He warrt 35 cm lang. Siene Bost lett swart, un up sienen Kopp hett he ene lange, swarte Fedderhuuv, de he uprichten kann. An de Waterkant kummt de Kiewitt tämlich faken vör, he is aver ok in ganz Düütschland un in Delen vun Europa antodrapen. De Kiewitteier gulln fröher as ene Delikatess. De Getreuen vun [[Jever]] schicken [[Otto von Bismarck|Bismarck]] to sienen Geboortsdag an’n 1. April jedet Jahr 100 Kiewitteier. Eenmaal harrn se nien hunnert Stück funnen, do schreven se. „De Kiewitt kunn vör Küll nich leggen. Dat wulln wi to Enschulligung seggen.“ == Weblenken == {{Commons|Vanellus vanellus|Kiewitt}} [[Kategorie:Vagels]] [[bg:Обикновена калугерица]] [[cs:Čejka chocholatá]] [[cy:Cornchwiglen]] [[da:Vibe]] [[de:Kiebitz (Art)]] [[en:Northern Lapwing]] [[eo:Vanelo]] [[es:Vanellus vanellus]] [[et:Kiivitaja]] [[fi:Töyhtöhyyppä]] [[fr:Vanneau huppé]] [[fy:Ljip]] [[gl:Avefría]] [[hu:Bíbic]] [[it:Vanellus vanellus]] [[ja:タゲリ]] [[ka:პრანწია]] [[lt:Pempė]] [[nl:Kievit]] [[nn:Vipe]] [[no:Vipe]] [[pl:Czajka]] [[sk:Cíbik chochlatý]] [[sv:Tofsvipa]] [[tr:Bayağı kız kuşu]] [[uk:Чайка]] 6188 53693 2006-11-16T12:37:19Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[no:Flyndrefisker]] {{Taxobox |TAXON=Plattfisch |TAXONL=Pleuronectiformes |BESCHREVEN_DÖR= |BILD=Glyptocephalus cynoglossus.jpg |BILDB=''Glyptocephalus cynoglossus'' |SYSTEMATIK= {{Superclassis|[[Gnathostomata]]}} {{Classis|[[Knakenfisch]] (Osteichthyes)}} {{Subclassis|[[Actinopterygii]]}} {{Infraclassis|[[Echte Knakenfisch]] (Teleostei)}} {{Subordo|[[Acanthopterygii]]}} }} Vun de sess '''Plattfischaarten''' (latiensch Pleuronectiformes) leevt de [[Flunder]] oder de [[Butt]] (''Pleuronectes flésus'') in de Unner[[werser]], de Unner[[elv]] un de südliche [[Noordsee]]. De annern bewahnt de Noordsee bit na dat Meer bi [[Iesland]], de [[Scholl]] oder de Goldbutt ok woll de [[Oostsee]]. All Plattfisch, besunners de [[Seetung]] (''Solea vulgaris'') un de [[Steenbutt]] sünd wichtige Nutzfisch. De [[Heelbutt]] is de gröötste vun de Plattfisch, de in de Noordsee vörkaamt. He kann bit to twee Meter lang warrn. Plattfisch liggt entweder up de linke oder de rechte Siet un sünd denn links - oder rechtsogig. Dat heet: se hebbt woll twee Ogen, aver de sitt beide up ene Siet. De Seetung to’n Bispill is rechtsogig un de Steenbutt linksogig. == Weblenken == {{Commons|Category:Pleuronectiformes|Plattfisch}} [[Kategorie:Fisch]] [[de:Plattfische]] [[en:Flatfish]] [[es:Pleuronectiformes]] [[fa:کوشک‌ماهیان]] [[fr:Pleuronectiformes]] [[he:דגי משה רבנו]] [[it:Pleuronectiformes]] [[ja:カレイ目]] [[lt:Plekšniažuvės]] [[nl:Platvissen]] [[no:Flyndrefisker]] [[pl:Flądrokształtne]] [[pt:Pleuronectiformes]] [[ru:Камбалообразные]] [[simple:Flatfish]] [[sv:Plattfiskar]] [[tr:Pleuronectiformes]] [[vi:Bộ Cá thân bẹt]] [[zh:比目魚]] 6190 41701 2006-07-20T12:37:16Z Slomox 125 Vörlaag uttuuscht {{Babel|de|en-4|ja-2|fr-1|ru-1|zh-1|nds-0}} 6191 28938 2006-01-08T23:12:14Z HeikoEvermann 102 Internatschonal Einheitensystem is nu na Internatschonal Eenheitensystem verschaven. #REDIRECT [[Internatschonal Eenheitensystem]] 6193 28950 2006-01-09T14:41:34Z 212.47.181.37 Hi, Bot status granted to FlaBot. [[m:User:Yann|Yann]] 6194 29055 2006-01-10T15:07:23Z Slomox 125 '''Dannenbarg''' (op [[Hoochdüütsch]]:''Dannenberg (Elbe)'' ) is 'n lütte Stadt in'n [[Landkreis Lüchow-Dannenbarg]] in [[Neddersassen]]. Se is en Deel un de Sitt von de [[Samtgemeen Dannenbarg]]. {{Stubben}} [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Neddersassen]] [[de:Dannenberg (Elbe)]] 6196 29581 2006-01-19T21:56:02Z HeikoEvermann 102 Dannen- vs. Dann Ik denk, dat is beter, dat Lemma [[Dannbarg]] to bruken, oder? De Lüüd seggt doch op Platt seker nich würklich „Dannbarg Elv“, wenn se Dannbarg meent. Ik segg mal, dat de hoochdüütsche Naam in de Spraak op't Amt för uns nich so wichtig wesen schall. Op nds.wikipedia schöölt wi man lever den Naam bruken, so as de Volksmund em bruukt. Wenn dat verkehrt is un de Lüüd würklich dat Elv mitsnackt, denn seggt mi dat man, sünst maak ik dor [[Dannbarg]] vun. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 16:47, 9. Jan 2006 (UTC) : Ik hebb mi dat ok mal ankeken. : 1) De plattdüütsche Naam is nich Dannbarg man Dannenbarg. För Dannbarg finnt sik nix in't Internet, aver Dannenbarg gifft dat, t.B. 'n plattdüütsch Gedicht vun de Websteed vun den Landkreis ([http://www.luechow-dannenberg.de/?baum_id=5322&inhalt_id=113099]). : 2) Dat Lemma schall man ahn "(Elv)" ween. Dat gifft nix to'n verwesseln. De anneren Dannenbargs sünd man bloots Oortsdelen vun annere Städer. Villicht bruukt wi dor later noch dat Makro "annere Bedüden), man noch nich. : Hartlich Gröten, [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 23:04, 9. Jan 2006 (UTC) :: Ich weer dor ook nich seker. Ick weet dat de Lüüd jümmers ''Dannbarg'' seggen ower wo se dat schreben heff ick nich weten. Dat gifft aber 'n poor Bökers op Platt von Werner Klipp (to'n Bispeel ''Peerbrömsen'' ISBN 3-9803611-2-8) un de schrifft dat he in ''Dannbarg'' leevt. [[Bruker:Hok|Hok]] 21:55, 16. Jan 2006 (UTC) :: Un wat ik ook noch seggen wullt: Ik finn nu ook dat de (Elv) 'n beten överkandidelt is, dat geiht klor. Ower de Siet glieks verscheeven wegen een lüttschen Gedicht (un denn noch op de Siet von'n Landkreis), dat geiht mi 'n beten to wiet. Sogar op Hoochdüütsch seggt keen Minsch ''Dannenberg'' man ''Dannberg''. Ower ik lat dat so stahn, wenn di dat so bannig wichtig is. As de ole Klipp schrifft: ''Een Peerd het twee Sieten, und up de een Siet kannst du jüst so ög dolfallen as up de annere.'' --[[Bruker:Hok|Hok]] 23:23, 18. Jan 2006 (UTC) :::Naja, Dannbarg richt sik na de Utspraak, Dannenbarg en beten mehr na de Bedüden. Dat is ja en Barg mit vele Dannen un nich blot en enkelte Dann (denk ik mal). Mit Artikel ünner Dannenbarg un Dannbarg, dat hierher wiest, is dat woll okay. Dann'nbarg is de Kumpromiss, aver ik glööv, de Kumpromiss is ok fuul ;-) --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 16:51, 19. Jan 2006 (UTC) :::: Hallo Hok, Ich habe da noch mal länger drüber nachgebrütet und möchte noch etwas genauer erklären, wieso ich dazu gekommen bin, die Seite nach "Dannenberg" zu verschieben: Im Hochdeutschen ist die Aussprache (soweit ich weiß) entweder Dannenberg oder sie wird verschliffen zu Dann'nberg (sozusagen mit zweisilbigem "n"), sie lautet aber nicht "Dannberg" (mit kurzem n). Das führt natürlich zu einer Fülle von Ideen, wie man das verschriften kann: ::::* Dannenbarg: mit dem e, das man sich zumindest mitdenkt ::::* Dann'nbarg: der Versuch, das gelängte "n" sichtbar zu machen ::::* Dannbarg: ganz verschliffen :::: So weit wie ich die plattdeutsche Schreibweise nach Sass verstanden habe, werden solche Verschleifungen eines innenliegenden "e"s aber eher nicht abgebildet, das "e" bleibt in der Schreibweise erhalten, auch in anderen, ählich gelagerten Fällen. Gemeint ist zu dem Schriftbild "Dannen-" aber schon die Aussprache "Dann'n-" oder "Dann[stummes e]n-". Ich denke, mit der Schreibweise "Dannen-" liegen wir gut. Und ansonsten gibt es ja auch noch die Weiterleitung. Hartlich Gröten, [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 21:56, 19. Jan 2006 (UTC) 6199 29120 2006-01-11T22:59:10Z HeikoEvermann 102 Diskuschoon:Island is nu na Diskuschoon:Iesland verschaven. Maakt dat nich Sinn, dat [[Iesland]] to nömen? Dat is ja de Sinn vun'n Woort un dit Etymoloogsche kann mit en ganz lütt beten Schrievwies ännern ok kloorstellt warrn... --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 18:40, 9. Jan 2006 (UTC) : Hebb ik nix gegen. De Fraag is blots: warrt dat ok annerswo so maakt? Oder maakt wi dat eenfach wieldat wi denkt, dat is beter so? Denn will ik geern ok [[Meideborch]] na Meideborg verschuven. Maak dat man so as Du richtig finnst. Hartlich Gröten, [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 21:56, 9. Jan 2006 (UTC) ::Hmm, de limborgsche Wikipedia hett ok Iesland. Dat is ja man temlich de lieke Situatschoon as bi uns (nedderdüütsche Spraak, keen Standardschrievwies, de Aggregattotand vun Water heet Ies). Ok de annern wichtigen germaanschen Spraken Engelsch un Nedderlandsch hebbt den Naam an ehr Wöör för Ies anpasst. Un denn hebb ik bi Google ok en Beleg bi KDE op Platt funnen ;-) ::Ik tööv noch en beten un wenn denn keen wat seggt hett, denn änner ik dat. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 16:32, 10. Jan 2006 (UTC) ::: Ik hebb dor nochmaal över nadacht. Ik finn dat goot, ik fang mal an. Dat is bloots 'n Barg vun Arbeit. Dank ok, dat KDE för Di al 'n Beleg is. [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 22:58, 11. Jan 2006 (UTC) 6204 44492 2006-08-11T01:20:08Z Slomox 125 Naam vun de Vörlaag ännert [[Spezial:Contributions/Interwiki_de|Mien Arbeid]] [[:de:Benutzer:Interwiki_de]] {{Babel|de|en-2|nds-1}} 6206 54891 2006-11-25T00:09:47Z Thijs!bot 457 Bot: Ändere: [[sl:Štorklje]] {| class="taxobox" ! Stork |- | class="taxo-bild" | [[Bild:Ciconia ciconia (aka).jpg|thumb|250px|Stork]] |- ! '''{{taxonomy}}''' |- | {| |- | ''{{subphylum}}:'' || [[Warveldeerten]] (Vertebrata) |- | ''{{classis}}:'' || [[Vagels]] (Aves) |- | ''{{subclassis}}:'' || [[Niegkeevvagels]] (Neognathae) |- | ''{{ordo}}:'' || [[Ciconiiformes]] |- | ''{{familia}}:'' || Störk |} |- ! [[Bioloogsche Nomenklatur|Naam in de Wetenschop]] |- | class="taxo-name" | Ciconia ciconia |- | class="Person" | [[Linnaeus]], 1758 |} De '''Stork''', (hauchdüütsch: ''Weißstorch''), de up Nedderdüütsch ok woll '''Aadboor''' oder '''Eebeer''' heet, is en groten [[Vagels|Vagel]] mit enen langen lieken Snavel, hoge Benen un enen korten Steert. De witte Stork hett swarte Flunken; Been un Snavel sünd root. Bi't Flegen warrt de Hals wiet vörutstreckt. De mehrsten Störk sünd in Gegenden mit sumpige Wischen un Seen antodrapen, aver ok dar sünd se in de lesden Tieden tämlich roor wurrn. Nisten deit de Stork up Hüüs un Schünen, mennigmaal ok up Bööm. Sien Nest boot he ut Ries un Sprickwarks, leggt veer oder fief witte Eier, ut de de grieswitten Jungen utslüppt. Se warrt in'n Juli flügg un treckt in'n August mit de Olen na Afrika. De westdüütschen Störk fleegt över Süüd-[[Frankriek]] un [[Spanien]], de oostdüütschen un baltischen över den [[Bosporus]] na den [[Nil]] un bit na [[Süüdafrika]]. In [[Europa]] gifft dat ok den swarten Stork (hauchdüütsch: ''Schwarzstorch''), de hollt sik vun de minschlichen Seedlungen wiet aff, boot sien Nest up Bööm un frett mehrstens Fisch. De witte Stork warrt na dat Klappen mit sienen Snavel ok woll Klapperstork nöömt. Fröher wurr faken dat Määrken vertellt, dat de Klapperstork de lütten Kinner bringt. Vandaag glöövt aver nüms mehr an so'n Hintjentüüg. == Weblenken == {{Commons|Ciconiidae|Störk}} [[Kategorie:Vagels]] [[ar:لقلق]] [[ca:Cigonya]] [[co:Cigogna]] [[da:Storke]] [[de:Störche]] [[en:Stork]] [[eo:Cikoniedoj]] [[es:Ciconiidae]] [[fr:Ciconiidae]] [[he:חסידה]] [[hu:Gólyafélék]] [[id:Bangau]] [[io:Cikonio]] [[it:Ciconiidae]] [[ja:コウノトリ亜科 (Sibley)]] [[li:Storke]] [[lt:Gandriniai]] [[nds-nl:Stöarke]] [[nl:Ooievaars]] [[pl:Bocianowate]] [[pt:Cegonha]] [[ru:Аистовые]] [[simple:Stork]] [[sl:Štorklje]] [[sv:Storkar]] [[sw:Korongo (Ciconiidae)]] [[uk:Лелека]] [[zh:鹳科]] 6207 29119 2006-01-11T22:59:10Z HeikoEvermann 102 Island is nu na Iesland verschaven.: Kiek na in de Diskuschoonssiet #REDIRECT [[Iesland]] 6209 56271 2006-12-05T09:25:59Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[cy:Categori:Gwlad yr Iâ]] {{CatScan Land}} In disse Kategorie staht Artikels, de mit [[Iesland]] to kriegen hebbt. [[Kategorie:Europa]] [[Kategorie:Land]] <!--- nds:Category:Island ---> [[af:Kategorie:Ysland]] [[ar:تصنيف:آيسلندا]] [[ast:Categoría:Islandia]] [[be:Катэгорыя:Ісьляндыя]] [[bg:Категория:Исландия]] [[bs:Kategorija:Island]] [[ca:Categoria:Islàndia]] [[cs:Kategorie:Island]] [[cy:Categori:Gwlad yr Iâ]] [[da:Kategori:Island]] [[de:Kategorie:Island]] [[el:Κατηγορία:Ισλανδία]] [[en:Category:Iceland]] [[eo:Kategorio:Islando]] [[es:Categoría:Islandia]] [[et:Kategooria:Island]] [[eu:Kategoria:Islandia]] [[fa:رده:ایسلند]] [[fi:Luokka:Islanti]] [[fo:Bólkur:Ísland]] [[fr:Catégorie:Islande]] [[ga:Catagóir:An Íoslainn]] [[gl:Category:Islandia]] [[he:קטגוריה:איסלנד]] [[hu:Kategória:Izland]] [[id:Kategori:Islandia]] [[io:Category:Islando]] [[is:Flokkur:Ísland]] [[it:Categoria:Islanda]] [[ja:Category:アイスランド]] [[ko:분류:아이슬란드]] [[kw:Category:Island]] [[la:Categoria:Islandia]] [[lb:Category:Island]] [[lt:Kategorija:Islandija]] [[lv:Kategorija:Islande]] [[na:Category:Iceland]] [[nl:Categorie:IJsland]] [[nn:Kategori:Island]] [[no:Kategori:Island]] [[oc:Categoria:Islàndia]] [[pl:Kategoria:Islandia]] [[pt:Categoria:Islândia]] [[ro:Categorie:Islanda]] [[ru:Категория:Исландия]] [[scn:Category:Islandia]] [[simple:Category:Iceland]] [[sk:Kategória:Island]] [[sl:Kategorija:Islandija]] [[sr:Категорија:Исланд]] [[sv:Kategori:Island]] [[sw:Category:Iceland]] [[tr:Kategori:İzlanda]] [[uk:Категорія:Ісландія]] [[zh:Category:冰島]] 6210 29436 2006-01-17T09:00:13Z Marietta di Monaco 371 Ick har mi schon as Bruker:Marietta inlogged un min passwort vergeten un kem nich mer in min Login. Nu bin ik twemol her. Domit man weiter verfolgen kann, wo mien krude Platt noch to verbeetern is, her en nüe List mit miene nyste Warke, de bitte gegenleest un korrigeiert warrn schull, ik bedank me al bi Slomox för sien vel bisherike Arbeid: [[Höörbook]] 6211 29142 2006-01-12T08:16:20Z Marietta di Monaco 371 '''Jakob Kinau''' (* [[28. August]] [[1884]] in [[Finkwarder]], † [[14. Dezember]] [[1965]]) weer en düütsche Schriever un Rutgever. He weer de jünger Broder vun [[Gorch Fock]] un de öller Broder vun [[Rudolf Kinau]]. De Kaptein und latere Zollindreever weer in sien Fritied as Bökerschriever tätig. In sien Romane ''Die See ruft'' oder ''Freibeuter'' beschreev he de Seefohrers un Buuern vun sien Nordüütschland. He schreev ok de de Leevensgeschicht vun sin bekanntere Broder [[Gorch Fock|Jan]] op. Dorneben weer Jakob Kienau ok de Rutgever vun sien Broder Gorch Focks Wark [[Kategorie:Mann|Kinau, Jakob]] [[Kategorie:Schriever|Kinau, Jakob]] 6212 50930 2006-10-26T13:59:05Z 192.132.225.130 '''Johann Wilhelm Kinau''', kort ''Jan'' (* [[22. August]] [[1880]] in [[Finkenwarder]]; † [[31. Mai]] [[1916]] an' [[Skagerrak]]) weer en nedderdüütsche Dichter, de fröh dood bleven is. He schreev meest ünner Pseudonym ''Gorch Fock'', ''Jakob Holst'' un ''Giorgio Focco''. De Titel vun sien bekannteste Roman ''Seefahrt ist Not'' is to en geflögelte Woort worrn. Vun 1904 an weer Bökers vun em to kregen. Aber dit un dat vun sien Wark is ok posthum dör sien [[Jakob Kinau|Broder Jakob]] rutgeven worrn. Gorch Fock schreev ok Theaterstücker, later opföhrt dörr de [[Ohnsorg-Theater]]. Sien [[Rudolf Kinau|Broder Rudolf]] bearbeed en in de 1970er för de Schallplatt un würk ok mennigmal as Spreker vun Gorch Fock sien Wark. De Segelschippen Gorch Fock I und Gorch Fock II sind nor hümm nöömd. == Wark == *1910 ''Schullengrieper un Tungenknieper'' *1911 ''Hein Godenwind'' *1913 ''Hamborger Janmooten'' *1913 ''Seefahrt ist not!'' *1914 ''Fahrensleute'' *1914 ''Cilli Cohrs'' (Schauspiel) *1914 ''Doggerbank'' (Schauspiel) *1914-15 ''Plattdeutsche Kriegsgedichte'' *1918 ''Sterne überm Meer. Tagebuchblätter und Gedichte.'' (posthum) == Weblenken == {{PBuB|ID=713}} * [http://gutenberg.spiegel.de/autoren/fock.htm Gorch Fock] bi dat Projekt Gutenberg-DE [[Kategorie:Plattdüütsch|Gorch, Fock]] [[Kategorie:Mann|Gorch, Fock]] [[Kategorie:Schriever|Gorch, Fock]] [[de:Gorch Fock (Schriftsteller)]] [[en:Gorch Fock (author)]] 6213 29154 2006-01-12T18:17:51Z Slomox 125 Dat Word '''Kinau''' betekent den Naam vun dree Bröder un Schrieverslüüd, de in den nedderdüütschen Spraakruum vun hogen Rang sünd. * [[Gorch Fock]], Autor vun ''Seefahrt ist not'' * [[Rudolf Kinau]], Schriever un Spreker u.a. för ''Hör mal'n beten to''. * [[Jakob Kinau]], Schriever un Rutgeever von Gorch Focks Wark {{Mehrdüdig Begreep}} 6216 58187 2006-12-19T23:15:15Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[eo:Okulvitro]] De '''Brill''' is en optisch Instrument, dat mit Ohrenbögels vör de [[Oog|Ogen]] dragen warrt. De Korrekschoonsbrill deent darto, dat Sehn to verbetern, de Schutzbrill to'n Schutz vun de Ogen gegen schäädliche Strahlen, Splitters oder Wind. De Glöös vun de Korrekschoonsbrilln, de Linsen, mööt entweder konvex (krumm na buten) oder konkav (krumm na binnen) slepen warrn, je nadem, of se för kortsichtige oder wietsichtige Ogen bruukt warrt. De Breekkraft vun de Linsen warrt in [[Dioptrie]]n angeven. In kombineerte Glöös sünd beide Sliepaarten vereenigt. == Weblenken == {{commons|Glasses|Brill}} [[Kategorie:Medizin]] [[ar:نظارة]] [[bg:Очила]] [[ca:Ulleres]] [[cs:Brýle]] [[da:Briller]] [[de:Brille]] [[en:Glasses]] [[eo:Okulvitro]] [[es:Gafas]] [[fa:عینک]] [[fi:Silmälasit]] [[fr:Lunettes de vue]] [[gl:Lentes]] [[he:משקפיים]] [[id:Kacamata]] [[it:Occhiali]] [[ja:眼鏡]] [[nl:Bril]] [[no:Briller]] [[pl:Okulary korekcyjne]] [[pt:Óculos]] [[ru:Очки]] [[simple:Eyeglasses]] [[sr:Наочаре]] [[sv:Glasögon]] [[yi:ברילן]] [[zh:眼鏡]] 6218 42559 2006-07-27T13:39:35Z Slomox 125 Redirect sett na [[Söögdeerten]] #REDIRECT [[Söögdeerten]] 6220 58523 2006-12-22T09:13:18Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[lt:Kategorija:Žinduoliai]], [[wa:Categoreye:Biesses ås tetes]] {{CatScan Biologie}} Dit is de Kategorie för alle [[Söögdeert]]en. [[Kategorie:Deerten]] [[af:Kategorie:Soogdiere]] [[an:Categoría:Mamiferos]] [[ang:Category:Sycedēor]] [[ar:تصنيف:ثدييات]] [[ast:Categoría:Mamíferos]] [[be:Катэгорыя:Млекакормячыя]] [[bg:Категория:Бозайници]] [[bn:Category:স্তন্যপায়ী প্রাণী]] [[ca:Categoria:Mamífers]] [[cs:Kategorie:Savci]] [[cy:Categori:Mamaliaid]] [[da:Kategori:Pattedyr]] [[de:Kategorie:Säugetiere]] [[el:Κατηγορία:Θηλαστικά]] [[en:Category:Mammals]] [[eo:Kategorio:Mamuloj]] [[es:Categoría:Mammalia]] [[et:Kategooria:Imetajad]] [[eu:Kategoria:Ugaztunak]] [[fa:رده:پستانداران]] [[fi:Luokka:Nisäkkäät]] [[fr:Catégorie:Mammifère]] [[gd:Category:Mamalan]] [[he:קטגוריה:יונקים]] [[hr:Kategorija:Sisavci]] [[hu:Kategória:Emlősök]] [[ia:Categoria:Mammales]] [[id:Kategori:Mamalia]] [[io:Category:Mamiferi]] [[it:Categoria:Mammiferi]] [[ja:Category:哺乳類]] [[ka:კატეგორია:ძუძუმწოვრები]] [[ko:분류:포유류]] [[ku:Kategorî:Ajalên guhandar]] [[lb:Category:Mamendéieren]] [[li:Kategorie:Zoegdiere]] [[ln:Category:Nyama ya mabɛ́lɛ]] [[lt:Kategorija:Žinduoliai]] [[nl:Categorie:Zoogdier]] [[nn:Kategori:Pattedyr]] [[no:Kategori:Pattedyr]] [[oc:Categoria:Mammalia]] [[pl:Kategoria:Ssaki]] [[pt:Categoria:Mamíferos]] [[ro:Categorie:Mamifere]] [[ru:Категория:Млекопитающие]] [[simple:Category:Mammals]] [[sk:Kategória:Cicavce]] [[sl:Kategorija:Sesalci]] [[tr:Kategori:Memeliler]] [[uk:Категорія:Ссавці]] [[vi:Thể loại:Động vật có vú]] [[wa:Categoreye:Biesses ås tetes]] [[zh:Category:哺乳類]] [[zh-min-nan:Category:Chhī-leng tōng-bu̍t]] 6221 43789 2006-08-03T15:38:23Z Slomox 125 CatScan-Box {{CatScan Biologie}} Dit is de Kategorie för alle Deerten. [[Kategorie:Zoologie]] [[an:Category:Animals]] [[ang:Category:Déor]] [[ar:تصنيف:حيوانات]] [[ast:Categoría:Animales]] [[be:Катэгорыя:Жывёлы]] [[bg:Категория:Животни]] [[ca:Categoria:Animals]] [[cs:Kategorie:Živočichové]] [[da:Kategori:Dyr]] [[en:Category:Animals]] [[eo:Kategorio:Animaloj]] [[es:Categoría:Animales]] [[fi:Luokka:Eläimet]] [[fr:Catégorie:Animal]] [[hu:Kategória:Állatok]] [[io:Category:Animali]] [[is:Flokkur:Dýr]] [[it:Categoria:Animali]] [[ja:Category:動物]] [[ko:분류:동물]] [[li:Kategorie:Diere]] [[nah:Category:Yolkatl]] [[nl:Categorie:Dier]] [[no:Kategori:Dyr]] [[os:Категори:Цæрæгойтæ]] [[pl:Kategoria:Zwierzęta]] [[pt:Categoria:Animais]] [[ru:Категория:Животные]] [[sr:Категорија:Животиње]] [[uk:Категорія:Тварини]] [[vi:Thể loại:Động vật]] [[zh:Category:动物]] 6222 58499 2006-12-22T04:39:39Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[sw:Category:Ndege]] {{CatScan Biologie}} Dit is de Kategorie för alle Vagels. [[Kategorie:Deerten]] [[af:Kategorie:Voëls]] [[ang:Category:Fugol]] [[ar:تصنيف:طيور]] [[be:Катэгорыя:Птушкі]] [[bg:Категория:Птици]] [[ca:Categoria:Ocells]] [[cs:Kategorie:Ptáci]] [[cy:Categori:Adar]] [[da:Kategori:Fugle]] [[de:Kategorie:Vögel]] [[en:Category:Birds]] [[eo:Kategorio:Birdoj]] [[es:Categoría:Aves]] [[et:Kategooria:Linnud]] [[fi:Luokka:Linnut]] [[fo:Bólkur:Fuglar]] [[fr:Catégorie:Oiseau]] [[fy:Kategory:Fûgelsoarten]] [[gd:Category:Eòin]] [[hr:Kategorija:Ptice]] [[hu:Kategória:Madarak]] [[ia:Categoria:Aves]] [[id:Kategori:Burung]] [[io:Category:Uceli]] [[is:Flokkur:Fuglar]] [[it:Categoria:Uccelli]] [[ja:Category:鳥類]] [[ka:კატეგორია:ფრინველები]] [[ko:분류:새]] [[la:Categoria:Aves]] [[lb:Category:Vullen]] [[li:Kategorie:Veugel]] [[nl:Categorie:Vogel]] [[nn:Kategori:Fuglar]] [[no:Kategori:Fugler]] [[os:Категори:Мæргътæ]] [[pl:Kategoria:Ptaki]] [[pt:Categoria:Aves]] [[ro:Categorie:Păsări]] [[ru:Категория:Птицы]] [[scn:Category:Aceddi]] [[simple:Category:Birds]] [[sk:Kategória:Vtáky]] [[sl:Kategorija:Ptice]] [[sv:Kategori:Fåglar]] [[sw:Category:Ndege]] [[tr:Kategori:Kuşlar]] [[uk:Категорія:Птахи]] [[vi:Thể loại:Lớp Chim]] [[zh:Category:鸟类]] [[zh-min-nan:Category:Chiáu-á]] 6223 29247 2006-01-14T14:33:49Z Slomox 125 /* Biller-Reddel */ Moin, Lüüd, dennen swatten Eboor givv't ouk in Düütschland, tB in de Lönbörger Heid! Greutens Fidi. ===Moin Fidi,=== du hest Recht,af un to kummt de swatte Stork ok in Westdüütschland vör. Ik sülvst heff ok al maal enen an'n Jadebusen sehn, aver dat weer ganz seker en, de sik verflagen hett. Datt swatte Störk hier bi us ok nisten doot, dat heff ik noch nich höört --[[Bruker:84.129.226.19|84.129.226.19]] 16:40, 13. Jan 2006 (UTC) ==Biller-Reddel== Wat hebbt Ji dor för'n kaumischen Vagel affbild't? Dat is amend ne uns Äbor, dat is woll eider en amerikoonschen Marabu ;-)! Dat is en Mallöör, wat Ji nich mol mehr 'n Äbor kennt!!! Nee-o-nee! Al Tüdelkrom, hier! Stadtfatzkes, schannige!!! ::Moin, Heiko un' Slomox, dat is k'rrekt- dat Bild wiest heel keen Eboor! Kiekt mol ünner :wikip.de "Weißstorch"- dor is 'n moi Bild. Dat kunnen Ji jo woll no hier her röbertrekken.De Artik. van dennen Swatten Eboor is ouk allerbest ('Exzell. Artikel').Grötjes--[[Bruker:Fidi|fidi]] 10:11, 14. Jan 2006 (UTC) :::Menschenskinners, wat denkt ji denn. 'Keen keen Eboor kennt mutt ja totalen Dummerjahn wesen ;-) Dat op dat Bild weer en Buntstork (''Mycteria leucocephala'') un dormit en Vertreder vun de Ciconidae oder Störk. Aver ik geev to, de witte is beter :-) --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 14:33, 14. Jan 2006 (UTC) 6224 29586 2006-01-19T23:10:23Z HeikoEvermann 102 Ümstellt op Slomox sien Vörslag |- | [[Klass (Biologie)|Ünnerklass]]: || {{{1}}} 6225 42562 2006-07-27T13:39:56Z Slomox 125 [http://nds.wikipedia.org?title=Diskuschoon:Söögdeert&redirect=no Diskuschoon:Söögdeert] is nu na [[Diskuschoon:Söögdeerten]] verschaven.: Taxon-Artikel in'n Plural ===Hallo Heiko)) mi fallt up, dat du dat Mehrtall-s ok bi socke Wöör anwennen deist, bi de dat nich nödig is (Kinners, Hunnens, Kattens). Ik nehm an, dat du dat ut dat Engelsch övernahmen hest. --[[Bruker:84.129.226.19|84.129.226.19]] 17:17, 13. Jan 2006 (UTC) :Dat weer nich Heiko, dat weer [[Bruker:Plattmaster|Plattmaster]] al in de eerste Version vun 2004. Un dat kaamt nich ut dat Engelsche, dat is in welke Dialekten so. Googel mal na [http://google.de/search?q=kinners+plattdüütsch+-wikipedia kinners plattdüütsch -wikipedia] un [http://google.de/search?q=kinner+plattdüütsch+-wikipedia kinner plattdüütsch -wikipedia]. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 18:17, 13. Jan 2006 (UTC) :: Dat stimmt. Dat bün ich nich wesen. Ik pass dor ok op mit. Ik denk aber, dat dat nich 'n Problem vun de Dialekten is. Ik denk eher, dat is 'n Problem vun Lüüd, de nich mit Platt opwussen sünd un de dann denkt, dat dat jümmers mit -s geiht. Wat Kinners angeiht, denk ik, dat is 'n Utnahm, een kann seggen "Kinners! Nu weest mal still", ober nich "he hett twee Kinners".[[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 22:07, 18. Jan 2006 (UTC) :Ik mööt Heiko Recht geven, un mi kummt dat so vör, as of ik al eenmaal wat to ""Kinner un Kinners" anmarkt heff. In enen Uproop heet dat "Kinners" (Kinners, nä, nu weest doch sill!), aver dat is ene Utnahm. Normalerwies is de Mehrtall vun "Kind" Kinner. --[[Bruker:84.129.252.217|84.129.252.217]] 15:21, 19. Jan 2006 (UTC) ::Hm, in de eerste Version vun [[Tarms']] heet dat to'n Bispeel „Keis“ un „Rinners“ för „Keih“ un „Rinner“ ([http://nds.wikipedia.org/w/index.php?title=Tarms%27&oldid=28097]). Ik glööv noch jümmer an de Dialekten :-) --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 16:36, 19. Jan 2006 (UTC) ::: Kann angahn. Man welke Dialekt is dat? [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 21:46, 19. Jan 2006 (UTC) 6226 41561 2006-07-19T11:27:04Z Slomox 125 {| class="taxobox" ! {{{TAXON}}} |- | class="taxo-bild" | [[Bild:{{#if:{{{BILD|}}}|{{{BILD}}}|Keen Bild Taxon.svg}}|300px|thumb|{{#if:{{{BILD|}}}|{{{BILDB|{{{TAXON}}}}}}|Noch keen Bild vörhannen, fre’e Biller köönt vun jedereen bi [[:Commons:|Commons]] hoochladen warrn}}]] |- ! {{Taxonomy}} |- | {| {{{SYSTEMATIK}}} |} |- ! [[Bioloogsche Nomenklatur|Wetenschoplich Naam]] |- | class="taxo-name" | {{{TAXONL}}} |- | class="Person" | {{{BESCHREVEN_DÖR|}}} |}<noinclude> To’n Koperen: <pre> <nowiki> {{Taxobox |TAXON= |TAXONL= |BILD= |BILDB= |SYSTEMATIK= {{Dominio|}} {{Regnum|}} {{Subregnum|}} {{Superdivisio|}}{{Superphylum|}} {{Divisio|}}{{Phylum|}} {{Subdivisio|}}{{Subphylum|}} {{Superclassis|}} {{Seria|}} {{Classis|}} {{Subclassis|}} {{Superordo|}} {{Ordo|}} {{Subordo|}} {{Familia|}} {{Subfamilia|}} {{Genus|}} |BESCHREVEN_DÖR= }} </nowiki> </pre> Ünner Systematik schöölt blots de fief deepsten Ebenen angeven warrn. [[Kategorie:Wikipedia:Infobox]] </noinclude> 6227 29201 2006-01-13T17:55:23Z Slomox 125 Taxoboxtest |- | [[Serie (Biologie)|Serie]]: || {{{1}}} 6228 42229 2006-07-24T17:52:46Z Slomox 125 kat {{Taxobox |TAXON=Elefanten |TAXONL=Elephantidae |BESCHREVEN_DÖR=[[Johann Karl Wilhelm Illiger|Illiger]] 1811 |BILD=Afrikanischer Elefant, Miami.jpg |BILDB=Afrikaansch Elefant |SYSTEMATIK= {{Superclassis|[[Gnathostomata]]}} {{Seria|[[Landwarveldeerter]] (Tetrapoda)}} {{Classis|[[Söögdeerter]] (Mammalia)}} {{Subclassis|[[Eutheria]]}} {{Superordo|[[Afrotheria]]}} {{Ordo|Elefanten}} }} De '''Elefanten''' (Elephantidae) sünd en [[Familie (Biologie)|Familie]] vun de [[Söögdeert]]en. Vundaag höört dor dree [[Oort (Biologie)|Oorden]] to: * [[Afrikaansch Elefant]] (''Loxodonta africana'') * [[Asiaatsch Elefant]] (''Elephas maximus'') * [[Wooldelefant]] (''Loxodonta cyclotis'') Dat [[Mammut]], de ok to disse Familie tohöör is al lang utstorven. De Elefanten sünd de gröttsten Landdeerten op de Eer. Wenn se op de Welt kaamt, sünd se al 100 kg swoor. Se köönt bet to 70 Johren oolt warrn. De gröttste Elefant weer [[1974]] in [[Angola]] funnen un de weer 12.000 kg swoor. [[Kategorie:Söögdeerten]] [[ca:Elefant]] [[da:Elefant]] [[de:Elefanten]] [[it:Elephantidae]] 6232 29260 2006-01-14T18:16:41Z Marc-André Aßbrock 373 de: Bitte benutzt meine [[de:Benutzer Diskussion:Marc-André Aßbrock|Deutsche]] Diskussionsseite. Danke!<br> en: Please use my [[de:Benutzer Diskussion:Marc-André Aßbrock|German]] Diskussionpage. Thanks! 6234 29399 2006-01-16T15:45:24Z Slomox 125 Lootsen is nu na Loots verschaven.: Eentall '''Loots''' is de afkörte Form vun dat Woort Lootsmann oder engelsch ''loadsman'' = Geleitsmann, Wegwieser, Führer dör unbekannte un gefährliche Waterrebeden, so as dat [[Wattenmeer]] an de [[Noordsee]]küst. De Schipperee harr mit de Sandbänk un de Undeepden in't Wattenmeer al ümmer mit de Last to doon, den rechten Weg na de Havens to finnen. De Gefahr, ut dat Fahrwater herut to kamen un up ene Sandbank to stranden, weer groot, besünners för de Schippers ut frömde Lannen. Wenn dat liekers passeert weer, kunnen se vun Glück seggen, wenn de Fischer an de Küst to Hülp kemen, dat Schipp wedder flott maken un sik anboden, den Weg na den Haven to wiesen. Vele Käptns gungen de Gefahr ut'n Weg un nehmen sik al froh genoog enen vun de oortskunnigen Fischers as Wegwieser. So keem dat, dat mit de Tiet de Loodsmann oder Loots to enen richtigen Beroop wurr. De Regeren vun de Küstenlänner weer ok daran gelegen, dat de Seehannel seker vör sik gung, geev Regeln herut, na de sik de Lootsen richten mussen, un stell ok [[Joll]]en, [[Kutter]]s un [[Schoner]]s to Verfögen, vun de de Lootsen up de ankamen Scheep versett warrn kunnen. De Lootsen sülfst sloten sik to Lootsensellschappen tosamen un sorgen so darför, dat up den Lootsdeenst Verlaat weer. As de Scheep mit de Tiet ümmer grötter wurrn, de Verkehr an de Waterkant stark tonehm un de moderne Navigatschoon inföhrt wurr, do kemen de Lootsen alleen mit ehre betere Oortskennis nich mehr ut. Vandaag kann blots de Loots weern, de so wat bi 15 Utbildungs- un Beroopsjahren achter sik hett, tominnst sess Jahren darvun as Schippsoffizeer un faken ok as Kaptein nawiesen kann. Darna kummt noch de Utbildung as Lootsanwärter mit Seminaren an Schippsmanöver un Radarsimulatoren. Egentlich is de Seeloots na dat Seerecht blots en Hülpsmann för den Kaptein, aver in de Regel överlett man em in de Praxis dat Leit vun dat ganze Schipp. [[Kategorie:Schipperee]] [[da:Lods]] [[de:Lotse]] [[en:Pilot (harbour)]] [[fi:Luotsi]] [[fr:Pilote (bateau)]] [[ja:水先人]] [[nl:Loods]] [[sl:Pilot (pomorstvo)]] [[zh:引水人]] 6235 32934 2006-03-27T10:27:39Z 141.2.82.15 katfix '''Normalnull''', afkört NN, is de Basis för de Angaven över de Hööchden vun verschedene Punkten in en Gelände un de middlere Waterstand vun enen Seepegel. För de [[Nedderlannen]] un [[Düütschland]] is dat dat Middelwater vun den Amsterdamer Pegel. De Hööchde vun Bargen warrt in Meter över Normalnull angeven. De Brocken to'n Bispill hett ene Hööchde vun 1142 m över NN. Dele vun Holland liggt een bit twee m unner NN. [[Kategorie:Geographie]] [[als:Normalnull]] [[de:Normalnull]] [[en:Above mean sea level]] [[fr:Niveau de la mer]] [[nl:Normalnull]] [[pl:Poziom morza]] [[ru:Высота над уровнем моря]] [[zh:海平面]] [[ja:海抜]] 6236 29400 2006-01-16T15:45:24Z Slomox 125 Lootsen is nu na Loots verschaven.: Eentall #REDIRECT [[Loots]] 6237 29412 2006-01-16T18:50:35Z Slomox 125 [[Bild:Edda.jpg|thumb|260px|Deckblatt vun en ieslandsche Afschrift vun de Snorra-Edda ut dat 18. Johrhunnert]] De öllere '''Edda''' (ooltnordisch = Oorgrootmoder) is ene ooltieslannsche Handschrift, in de Götter- un Heldensagen un Spröökdichtungen överlevert wuurn sünd. De jüngere Edda is en Lehrbook för Dichtkunst, dat in dat 13. Johrhunnert vun den Iesländer [[Snorri Sturloson]] verfaat wuurn is. De ieslannsche Bischop [[Sveinsson]] deck den ölleren Deel vun de Ledersammlung in enen Pergamentband in [[Skalden]] up. Dat weer in dat Jahr 1643. He nööm dat Book Edda un schunk dat den König [[Friedrich III. vun Däänmark]]. De Götter- un Heldensagen in de öllere Edda stammt ut de Wikingertiet vun dat 9. bit 12. Johrhunnert. De Karnstücken sünd Berichten över dat Tostannkamen vun de Welt, vun de [[Asen]] (de germaanschen Götter) un de [[Nornen]], von [[Wieland de Smitt|Wieland den Smitt]], vun [[Siegfried]], [[Brunhild]] un [[Gudrun]]. De jüngere Edda, dat Lehrbook för Dichtkunst, weer för de jungen ooltnoordschen Dichterslüüd, de Skalden, dacht. Se schullen darut de kunstvullen Seggwiesen un Versaarten kennen lehren. De Bipillen darför nehm Snorri ut de noordsche Mythologie un stell de um 1225 tosamen. De Germanist [[Karl Simrock]] (1802-1876) hett de Edda in't Hoochdüütsche översett. [[Kategorie:Literatur]] [[da:Edda]] [[de:Edda]] [[el:Έντα]] [[en:Edda]] [[eo:Edda]] [[nl:Edda]] [[no:Edda]] [[ru:Эдда]] [[sv:Edda]] 6239 29424 2006-01-16T21:55:45Z Hok 364 #REDIRECT [[Dannenbarg]] 6240 29453 2006-01-17T17:02:14Z Slomox 125 [[Bild:MauritiusCommandAudioBookCassette.JPG|thumb|Oolt englischsprakig Höörbook op Kassett]] '''Höörböker''' sünd Böker, de een nich sülvst leest, sünnern de vun en Spreker op en CD oder Kassett vörleest warrt. Ok Höörspelen un Features, de in'n Handel to kopen sünd, warrt hüüt de Höörböker torekent. == Edison un dat Höörbook == Dat Höörbook gifft dat as konkret Idee, siet [[Thomas Alva Edison]] dat [[Phonograafsche Opteknen]] utklabüstert hett. He harr sik al „Phonograafsche Böker för Blinne“ vörstellt. == Fröhe Höörbööker == In de eerste Tiet geev dat man blot korte Höörböker op Schellackplatt mit de groten Stimmen vun [[Theater]]lüüd, de Gedichten, Monologen und korte Szenen reziteren. Blot in de Blinnenbibliotheken geev dat ok längere literaarsche Warken. Man denn keem de Langspeelplatt und glieks geev man dat Faust-Drama lang und breed op dree Stück as Höörspeel rut ([[Gründgens]] inszeneer). Lang Tiet worr nu vun de „Spraakplatt“ sproken, later ok vun „Höörspeelkassett“ un nu seggt wi eben Höörbook dorto. == Höörbook hüüt == Mehrst sünd Höörböker hüüt vun digitale Spiekermedien as de [[CD]] to höör'n. In de [[1990er]] Johren geev dat en wohren Höörbook-Boom, so dat nu mehrst all'ns, wat dat as [[Book]] gifft, ok as Höörbook rutbröcht warrt. == Plattdüütsche Höörböker == Dat schöönste un beste an'e Höörböker is, dat sülvst in plattdüütsche Spraak en breed Sortiment bereithollen warrt. Dat gifft to'n Exempel bannig veel ut de Sendereeg vun'n NDR-Höörfunk [[Hör mal'n beten to]] as Höörbook, anner Autoren as [[Reimer Bull]] un ok Rezitatoren as [[Wilhelm Wieben]] hebbt op Platt dit und dat för dat Höörbook leest. Ok „högere Literatur“ as [[Fritz Reuter]] un [[John Brinckman]] geev dat jümmers ok to'n Höörn. Sülvst de ''Hillige Schrift'' is in't Plattdüütsche översett as Höörbook to kregen. Besünners to erwähnen is dorbi de Rull, de dat öllere [[nedderdüütsch]]e Höörbook un de Sprakplatt to'n Erhalt vun ünnerscheedliche Spraakdialekten, de nich mehr veel sproken warrt, in Tokunft spelen kann. [[Kategorie:Kultur]] [[de:Hörbuch]] [[en:Audiobook]] [[no:lydbok]] [[sv:Talbok]] 6252 29513 2006-01-18T15:20:05Z Slomox 125 Flüsse is nu na List vun Strööm verschaven. #REDIRECT [[List vun Strööm]] 6253 29517 2006-01-18T15:40:34Z Slomox 125 In disse Kategorie steiht Artikels över [[Stroom (Water)|Strööm]]. [[Kategorie:Geographie]] [[Kategorie:Water]] [[als:Kategorie:Flüss]] [[bg:Категория:Реки]] [[ca:Categoria:Rius]] [[da:Kategori:Vandløb]] [[de:Kategorie:Fluss]] [[en:Category:Rivers]] [[eo:Kategorio:Riveroj]] [[es:Categoría:Ríosc del Mundo]] [[fr:Catégorie:Cours_d'eau]] [[it:Categoria:Fiumi]] [[ja:Category:河川]] [[ko:분류:강]] [[nl:Categorie:Rivier]] [[pl:Kategoria:Rzeki]] [[pt:Categoria:Rios]] [[ru:Category:Реки]] [[sk:Category:Rieky]] [[sl:Category:Reke]] [[th:Category:แม่น้ำ]] [[zh:Category:河流]] 6254 29547 2006-01-19T07:28:46Z Dcljr 214 page creation -- more to come... {{NUMBEROFARTICLES}} articles [[en:User:Dcljr]] 6255 29570 2006-01-19T17:56:32Z Slomox 125 Wenn ene ansticken [[Krankheit]] mit eenmaal gau uptrett, denn snackt man vun ene '''Süük'''. Je nadem, wo gau un wo wiet sik de Krankheit utbreet, kann ene Süük in verschedene Formen uptreden. Bi de [[Endemie]] is de Krankheit up en bestimmt Rebeet beschränkt, is dar aver fakener oder stännig vörhannen (to'n Bispill [[Malaria]] in warmere Länner). Bi de [[Epidemie]] is dat Rebeet ok begrenzt un de Krankheit klingt na'n Tietlang wedder af. Bi de [[Pandemie]] breet sik de [[Infekschoonskrankheit]] ene bestimmte Tietlang ut un dehnt sik över en afgrenzt Rebeet henut. Wo kummt dat to ene Süük? Eensdeels hangt dat vun de Krankheitskiemen af, wo stark se sünd un wo gau se sik vermehrt. Besunners gefährlich sünd se, wenn se to enen ne'en Typ höört un to ene ne'e Afaart vun ene Süük föhrt. Annerndeels kaamt Süken ok tostannen, wenn dat Klima sik ännert oder de hygeenschen Tostännen sik verslechtert. Dat kann to'n Bispill passeern, wenn bi Naturkatastrophen ([[Eerdbeven]] un [[Överswemmen]]) de hygeenschen un sanitären Inrichtungen un Anlagen in minschliche Siedlungen up enen Slag utfallt un sik toglieks de Krankheiten dör Trümmer, Lieken un Unraat gau utbreden un vermehren doot. För dat Angahn gegen Süken sünd de [[Sükengesetten]] upstellt wurrn. Dar steiht allens in, wat nödig is, dat Süken verhinnert warrt un wat to doon is, wenn liekers ene Süük utbraken is. De wichtigsten Verornungen sünd de över dat [[Impen]], över dat Anmellen vun ansticken Krankheiten, över dat Isoleren vun Kranke, dat Desinfizeren vun Wahnungen, dat Sluten vun Scholen un Badeanstalten, över [[Quarantään]] un Utlandsverkehr. [[Kategorie:Medizin]] 6256 57064 2006-12-12T12:11:56Z Toddi 273 En '''Danz''' is en Folg von Bewegungen de een tosamen mit un in den [[Takt]] vun [[Musik]] maakt. Dat kann een alleen sien, oder aver twee Lüüd, meist Mann un Fru, denn warrt dat [[Poordanz]] nöömt, oder aver in en Grupp, to'n Bispeel in den [[Volksdanz]] oder in dat [[Ballett]] oder [[Musical]]. De Musik dorför is de [[Danzmusik]] - bi dat Ballett ok Ballettmusik nöömt - de bestimmt den Rhythmus un ok den Stil vun den Danz. För den Poordanz seggt een ok „[[Sellschopdanz]]“, wenn dat nich för en Ballett is. Bi dat Ballett is dat denn en [[Pas de Deux]]. Vun den Sellschopdanz gifft dat ünnerscheedlich Sorten: In de internatschonalen Wettstrieden hebbt se * [[Standarddänz]] un * [[Latienamerikaansche Dänz]] Aver dor gifft dat jümmers noch vele annere, to'n Bispeel: * [[Rock'n'Roll]] * [[Jitterbug]] * [[Lindy Hop]] * [[Lambada]] * [[Salsa]] * [[Tango]] un annere Poordänz. Wenn een op de Deel danzen deiht, dann seggt een ok dat is en [[Danz op de Deel]]. De Musikers seggt ok Danz to een Musikstück dat so mokt is, dat dor een achter de Musik danzen kunn. Fröher hebbt de Lüüd ok ut religiöse Motive danzt. De Danz is denn Stück vun en [[Ritual]]. Danz kunn also sien: En Ritual, en [[Kunst]], dat gifft Lüüd de mokt dat as Sport un anners gifft dat Lüüd de dat man blots Spaß mokt to danzen. {{Stubben}} [[Kategorie:Dorstellende Kunst]] [[an:Danza]] [[ar:رقص]] [[ast:Danza]] [[bg:Танц]] [[bm:Dɔnke]] [[bn:নৃত্য]] [[br:Dañs]] [[ca:Dansa]] [[co:Baddu]] [[cs:Tanec]] [[cy:Dawns]] [[da:Dans]] [[de:Tanz]] [[el:Χορός]] [[en:Dance]] [[eo:Danco]] [[es:Danza]] [[et:Tants]] [[fa:رقص]] [[fi:Tanssi]] [[fr:Danse]] [[fur:Bal]] [[fy:Dûns]] [[ga:Damhsa]] [[gl:Danza]] [[he:ריקוד]] [[hi:नृत्य]] [[hr:Ples]] [[hu:Tánc]] [[ia:Dansa]] [[it:Danza]] [[ja:ダンス]] [[jbo:dansu]] [[ka:ცეკვა]] [[la:Saltatio]] [[lb:Danzen]] [[li:Dans]] [[mo:Dans]] [[ms:Tarian]] [[nah:Mācēhualiztli]] [[nap:Ballo]] [[nds-nl:Daans]] [[nl:Dans]] [[nn:Dans]] [[no:Dans]] [[nrm:Dans'sie]] [[pl:Taniec]] [[pt:Dança]] [[qu:Tusuy]] [[ro:Dans]] [[ru:Танец]] [[scn:Ballu]] [[simple:Dance]] [[sk:Tanec]] [[sl:Ples]] [[sr:Плес]] [[sv:Dans]] [[ta:நடனம்]] [[tl:Sayaw]] [[tr:Dans]] [[yi:טאנץ]] [[zh:舞蹈]] 6258 29573 2006-01-19T21:07:53Z Andrax 376 Moin, Moin .., Moin, Moin - wenn ik tiet hef, kümmt do ´n bietgen wat for de lür, wekke nieschierig sint, weke ik bin. vandaag: [[Hulbessen]] 6259 52206 2006-11-07T13:13:43Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[pt:Aspirador]] {| align="right" |[[Bild:Stofzuiger.jpg|thumb|right|250px|Hulbessen]] |- |[[Bild:Staubsauger Zubehoer.jpg|right|250px|thumb|daile van een Suugbessen]] |} '''Hulbessen''' or Suugbessen is een nütt [[Reedschop]] im [[Huusholt]] um Stoff to sugen and schonmaken. De Reedschop japst sülvst [[Kniest]] in een Bül. De Hulbessen brucks Stroom out dee Stromutlat or Stromdiemel. [[Kategorie:Apparat]] [[Kategorie:Huusholt]] [[bg:Прахосмукачка]] [[cs:Vysavač]] [[de:Staubsauger]] [[en:Vacuum cleaner]] [[eo:Polvosuĉilo]] [[es:Aspiradora]] [[fa:جاروبرقی]] [[fi:Pölynimuri]] [[fr:Aspirateur]] [[he:שואב אבק]] [[it:Aspirapolvere]] [[ja:掃除機]] [[nl:Stofzuiger]] [[no:Støvsuger]] [[pl:Odkurzacz]] [[pt:Aspirador]] [[ru:Пылесос]] [[sv:Dammsugare]] 6260 29587 2006-01-19T23:11:37Z HeikoEvermann 102 op Slomox sien Vörslag ümstellt |- | [[Klass (Biologie)|Böverklass]]: || {{{1}}} 6261 29588 2006-01-19T23:13:40Z HeikoEvermann 102 Nieg |- | [[Ornen (Biologie)|Böverornen]]: || {{{1}}} 6262 29610 2006-01-20T16:44:23Z Fidi 76 ===Löschen!=== Miene Kritik vun'n 20.1. an dissen Artikel is löscht wurrn, of vun den Schriever sülvst oder vun enen Administrator, dat weet ik nich. Ik schreev darin, dat ik geern wusst harr, wo en Admin över dit Maakwark oordeelt.Na mien Menen hett de Schriever kiene Ahnung vun Orthograhie un Grammatik, un wat he mittodelen hett, dat is so banaal, dat kien Minsch sik darför interesseren deit. Ik stell den Andrag, den Bidrag to löschen un den Schriever uptofoddern, sik eerst maal mit goot Plattdüütsch to befaten. --[[Bruker:84.129.205.73|84.129.205.73]] 14:45, 20. Jan 2006 (UTC) :Na- Dien Platt is ok ne veel beter! (*uptofoddern* heet *aufzufüttern*) Man- hesst obers recht- de Artikel is man een goodlichen Anfang; de Schriever mutt noch recht wat öven. Wenn dor man wat van waard...--[[Bruker:Fidi|fidi]] 16:44, 20. Jan 2006 (UTC) 6263 29617 2006-01-20T19:25:48Z Slomox 125 Artikel na Alphabet naslagen 6264 29618 2006-01-20T19:26:25Z Slomox 125 Spezial:Allpages 6265 29630 2006-01-20T20:11:03Z Slomox 125 |- | [[Ornen (Biologie)|Ünnerornen]]: || {{{1}}} 6266 29629 2006-01-20T20:10:25Z Slomox 125 |- | [[Familie (Biologie)|Böverfamilie]]: || {{{1}}} 6268 29643 2006-01-21T14:32:31Z Slomox 125 Greesig Platt!! Woans kann't angohn, wat hier noch nüms biewesen is vun de klauken Ex'kuters?? Allerbest: J! :Ja, woans kann't angahn? Woans kann't angahn, dat '''du''' nix ännert hest, wo di dat doch so greesig vörkeem? Hm? Rümkrakeelen is doch wat lichter as sülvs wat to maken ... --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 14:32, 21. Jan 2006 (UTC) 6270 55348 2006-11-28T12:28:36Z Thijs!bot 457 Bot: Ändere: [[nl:Slag bij Heiligerlee (1568)]] ''Dizze pagina is schreven ien t Grunnegers'' t '''Slag bie Kloosterholt''' op 23 mai [[1568]] wor algemain zain as t begun van t [[Tachtegjoarige Oorlog]]. t Slag von ploats bie t loug [[Kloosterholt]] (Heiligerlee) bie [[Winschoot]] ien t pervìnzie [[Provinz Grunneng|Grunneng]]. == Partaien == * Stoatsen: 3900 man infanterai en 200 man cavvellerai, leid deur geve [[Lodewiek van Nassau]] en geve Adolf van Nassau. * Keunegszinnen: 3200 man infanterai en 20 peerdrider, leid deur Johan de Ligne, geve van Armbaarge. == Wat veurof gong == [[Willem van Oranje]] har laank oarzeld veurdat e wat ondernam veur hulp aan t Nederlanden. Nog ien [[1567]], tidens t [[Slag bie Oosterwele]], hinderde hai vanut Antwaarp t preutestanse leger te help. Mor zien aigense behandelen kombineerd mit doagelkse verzuiken tou hulp, veranderde zien mainen. Hai benoaderde verschaidne Duutse vörster om finansjele hulp, en bekocht 'silverwaark, klainodien, tepaiten en ander vörstelk goud'. Hai von Coqueville, n jonker uut Nörmandie, beraid om mit zeuven of aachthondert man vanuut [[Frankriek]] n ienval ien [[Artais]] (Artois) en [[Hainego]] (Hainaut) te doun. De geve van Hoogstraten zoll laanks de grote revieren noar [[Gelderlaand]] trekken. Zien bruier geve Ludwiek van Nassau zol ien [[Fryslân|Fraislaand]] en [[Provinz Grunneng|Grunneng]] n aanval te doun. Haizulf zoll ien [[Braobant|Broabant]] verschienen wen hai vernam, dat [[Fernando Álvarez de Toledo|Alva]] zien leger over dizze drij ienvallen verduild zol hebben. Alva wit te bewaarkstellen dat t keuneng van [[Frankriek|Frankriek]] Coqueville truggeruip. Coqueville wuir loater op last van t Franse keuning as rover ontheufd. De ienval laanks de [[Moas]] wuir ien t slag bi Doalhaim stopt. Van de drei ienvallen wuir de aanval ien t noorden t sucsesvolst. De stoatsen trokken bi [[Bellingwolde|Bennewold]] t laand binnen en namen t slot te Wedde, de amtzetel van t [[Spanien|Espoanse]] laandvougd Johan de Ligne, geve van Armbaarge, ien zien afwezeghaid ien. Hiernoa richtten zai zoch op t stad Grunneng om dizze over te hoalen zoch veur de opstand te verkloaren, mor dizze poging mislukte. == t Gevecht == Op 23 mai verkeerde t stoatse leger ien slechte toustand deur honger en aachterstaallige soldai betoalen (n endemisch probleem ien dei tied). Greve Ludwiek wos zai toch nog n moal ien woapens te kriegen. Dou Ludwiek van Nassau vernam dat zien tegenstander tegen hom optrok, wis e zien troepen toch te motevern en stelde zie op bie t klooster van Kloosterholt. t Terrain har drij hoogten, op ain hiervan ston t klooster. Achter de hoogten verschanste hai t merenduil van zien troepen. Veur de heuvel mit t klooster luip n weg, tuzzen de hoogten bevonden zoch koelen ontstoan deur [[törf]]winnen. Ook ien dizze koelen wuir infanterai verstopt. Tuzzen t weg en de hoogten bevond zoch moreg laand. Mit zien peerdrieders ondernam Adolf van Nassau n aanval op t Espoanse leger. Aremberg, dei van plan war op meer verstaarken te wachten, wuir verlaid de stoatse peerdrieders te volgen. De stoatse rieders lokden t Espoanse leger over de weg tuzzen de heuvels deur. De Espoanse troepen kwamen hierbie terecht ien t morege terrain tuzzen de hoogten, woar zai n gemakkelke prooi wuiren veur t stoatse schutters van Ludwiek. Volngs sommege bronnen kwam Adolf om bie t riederaanval op t Espoanse leger, volngs andere berichten noadat zien peerd op hol sluig tidens t heufdgevecht en hai midden tuzzen de vaiandelke troepen belaande. De verlaizen aan Stoatse zied worren op 50 man schat, aan Espoanse zied op 1500-2500 man. De Stoatse troepen môkden ook 7 stukken geschut buut. == De gevolgen == Dizze slag war de eerste succesvolle aktsie van t Nederlandse opstaand. As zodoaneg wor de slag as t begun van t tachtegjoarige oorlog zain. Hierbi telt ook met dat t vrede ien [[1648]] sloten war. War de vrede n joar eer sloten, den war meuglek de [[slag bie Oosterwail]] uut [[1567]] as t begun van t tachtegjoarige oorlog zain. t Is ja goud om over ronde aantallen te proaten. t Laanketermain effekt van t slag bie Kloosterholt war beperkt. Deur t op dizze slag volgende nederloag ien t [[Slag bie Jemmen]] leverde de overwinnen gain stretegisch veurduil op. De dood van Adolf van Nassau ien t 4e koeplet van t [[Wilhelmus]] gememoreerd:<br /> ''Graef Adolff is ghebleven, In Vriesland in den slaech''. Dizze zin stait ook te lezen op t momement veur t Slag bie Kloosterholt, dat ien [[1868]] deur [[Koning Willem III]] onthuld wuir. Ien [[Heiligerlee|Kloosterholt]] is overegens nog aal n museum, dat wat van t [[geschiednis]] van t slag teunt. [[Kategorie:Slacht]] [[bg:Битка при Хейлигерлей]] [[de:Schlacht von Heiligerlee]] [[en:Battle of Heiligerlee]] [[es:Batalla de Heiligerlee]] [[gl:Batalla de Heiligerlee]] [[nds-nl:Slag bie Kloosterholt]] [[nl:Slag bij Heiligerlee (1568)]] 6271 54297 2006-11-20T11:33:44Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[ro:Număr prim]] In de Mathematik is en '''Primtall''' 'n Tall, de bloots twee natürliche [[Deler]]s hett: 1 un sik sülvst. En natürliche Tall grötter as 1, de keen Primtall is, heet [[tosamensett Tall]]. Primtallen sünd fundamental in de [[Tallentheorie]]. De List vun de Primtallen fangt an mit 2, 3, 5, 7, 11, 13, 17, 19, 23, 29, 31, 37, 41, 43, 47, 53, 59, 61, 67, 71, 73, 79, 83, 89, 97, 101, 103, 107, 109, 113, ... De olen Greken hebbt sik al för Primtallen interesseert un hebbt ok al 'n poor vun jümehr Egenschoppen rutfunnen. Över de Johrhunnerten weern de Minschen jümmers vun disse Tallen faszineert, aver noch vundaag sünd de Antwoorden op vele Fragen över de Primtallen nich klor. Dat gifft unendlich vele Primtallen. De greeksche Mathematiker [[Euklid]] hett in sien ''Elementen'' (Book IX, Propositschoon 20) al den [[Bewies (Mathematik)|Bewies]] opschreven. Mehr as 2000 Johren harrn de Primtallen keen weertschoplichen Weert hebbt. Dat hett sik mit den elektroonschen [[Reekner]] ännert. Dor warrt disse Tallen för de [[Kryptographie]] bruukt. [[Kategorie:Mathematik]] [[af:Priemgetal]] [[ang:Frumtæl]] [[ar:عدد أولي]] [[be:Просты лік]] [[bg:Просто число]] [[bn:মৌলিক সংখ্যা]] [[ca:Nombre primer]] [[cs:Prvočíslo]] [[da:Primtal]] [[de:Primzahl]] [[el:Πρώτος αριθμός]] [[en:Prime number]] [[eo:Primo]] [[es:Número primo]] [[et:Algarv]] [[eu:Zenbaki lehen]] [[fa:اعداد اول]] [[fi:Alkuluku]] [[fr:Nombre premier]] [[gl:Número primo]] [[he:מספר ראשוני]] [[hr:Prosti broj]] [[hu:Prímszámok]] [[id:Bilangan prima]] [[is:Frumtala]] [[it:Numero primo]] [[ja:素数]] [[ko:소수 (수론)]] [[la:Numerus primus]] [[lb:Primzuel]] [[lmo:Nümar primm]] [[lt:Pirminis skaičius]] [[nl:Priemgetal]] [[nn:Primtal]] [[no:Primtall]] [[pl:Liczby pierwsze]] [[pt:Número primo]] [[ro:Număr prim]] [[ru:Простое число]] [[scn:Nùmmuru primu]] [[simple:Prime number]] [[sk:Prvočíslo]] [[sl:Praštevilo]] [[sr:Прост број]] [[sv:Primtal]] [[th:จำนวนเฉพาะ]] [[tr:Asal sayılar]] [[uk:Просте число]] [[vi:Số nguyên tố]] [[zh:素数]] [[zh-min-nan:Sò͘-sò͘]] 6272 50455 2006-10-23T23:50:30Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[eu:Delhi]], [[ka:დელი (შტატი)]] '''Delhi''' is de [[Hööftstadt]] van de Republiek van [[Indien]] en heft een Sünnerstatus van een Unioonsterritoriüm. Dat is een Status tussen den Status van een Stadt als [[Calcutta]] un een Deelstaat als [[Rajasthan]]. Het gifft nog enige annere Unioonsterritoriüms in Indien als [[Pondicherry]] en Daman & Diu. Nog in de Koloniaaltied van den Engländers, üm [[1911]], is de Hööftstadt van Calcutta noa Delhi verleggt wodden. Den auden Deel van Delhi word as "[[Old Delhi]]" betekend. In "Old Delhi" bevind sik enkele histoorische Gebauwen so als het "roode Fort" en de "Jama Masjid" (frijdags moschee). Met den Vertrek van de Hööftstadt noa Delhi wodde noa Süden hen "[[New Delh]]i" gebauwd. Beginnend met een heel groote Plaats "Connaught Place" (een dreedelige Kreisverkiehr) geht het verder noa de "Raj Path" (Konings Weg) en de "Rashtrapati Bhavan" (eenigst de Palast van den Vizekoning, nu den Präsidentenpalast). [[Kategorie:Indien]] [[Kategorie:Oort]] [[bg:Делхи]] [[de:Delhi (Stadt)]] [[en:Delhi]] [[es:Delhi]] [[eu:Delhi]] [[fi:Delhi]] [[fr:Delhi]] [[gu:દિલ્હી]] [[he:דלהי]] [[hi:दिल्ली]] [[hu:Delhi]] [[ja:デリー]] [[ka:დელი (შტატი)]] [[ko:델리]] [[lv:Deli]] [[nl:Delhi (stad)]] [[pl:Delhi]] [[pt:Deli]] [[ro:Delhi]] [[ru:Дели]] [[sa:दिल्ली]] [[simple:Delhi]] [[sk:Dillí]] [[sv:Delhi]] [[ta:தில்லி]] [[ur:دلی]] [[zh:德里]] 6273 29731 2006-01-23T17:40:12Z Slomox 125 Formalia [[Bild:Willisau 1447.JPG|thumb|250px|Hexenverbrennen 1447]] Ene '''Hex''' is en Froonsminsch, dat na den Avergloven mit den [[Düwel]] in'n Bund steiht, mit geheme Kräft den Mitminschen an Liev (to'n Bispeel [[Hexenschuss]]) un Goot (to'n Bispeel Verdarven vun Feldfrüchten), dör Brand un Unweer schaden, em behexen un sik sülvst in de Gestalt vun ene Katt oder vun en annert Deert verwanneln kann. Karnstück is de Gloov, dat de Hexen mit den Düvel verkehrt, in de [[Walpurgisnacht]] (1. Mai) up Bessen oder Zegenbück up'n [[Blocksbarg]] riedt, den willen Hexendanz upföhrt un mit den Düvel den [[Hexensabbat]] fiert. De Hexengloov weer al in't Öllerdoom un bi de Germanen allgemeen. In't frohe Middeloller gung de Kark eernsthaftig gegen den Hexenwahn gegenan, aver laterhen geef dat Theologen, de de Theorie vun de Dämonen upbrochen, un in de Tiet vun de [[Krüüztog|Krüüztöög]], as de Lüüd mit de orientaalsche Gedankenwelt in Kontakt keem, do wuss de ole Avergloov sik wedder to ene Volkspsychoos ut. In dat ole mosaische Recht weer för Töveree al ene Straaf vörsehn, un ok dat röömsche Recht leed fast, dat för Töveree, bi de een to Doot keem, de Füürdoot as Straaf antowennen weer. Jüst so seeg dat ok noch dat weltliche un karkliche Gesett in't fröhe Middeloller vör. In den Kamp gegen de Ketzeree gungen Staat un Kark an'n Anfang vun dat 13. Jahrhunnert mit Hülp vun de [[Inquisitschoon]] scharper gegen de Hexen vör, un um 1400 greep de Hexenverfolgung bannig um sik. Ümmer brutaler wurr de Folter anwennt. Dat Hexenbad to'n Bipill wurr as ene Aart Gootsoordeel utgeven. De Hex wurrn de Hannen tosamnbunnen un denn wurr se in't Water smeten un för schullig befunnen, wenn se unnergung. In't 16. Jahrhunnert nehm dat Hexenverfolgen in Düütschland sienen Hööchpunkt, aver togliek troen sik enkelte modige Mannslüüd, dargegen antogahn, besunners de Jesuit [[Friedrich vun Spee]] un de protestantische Jurist [[Christian Thomasius]]. Dat Wiederkamen in de Naturwetenschap un dat humanere Straafrecht in de Upklarenstiet drogen nagraad darto bi, dat de Hexenwahn to en Enn keem. In Düütschland wurr 1749 de lesde Hex in [[Würzborg]] verbrennt. [[Kategorie:Historie]] [[ca:Bruixeria]] [[cs:Čarodějnice]] [[da:Heks]] [[de:Hexe]] [[en:Witchcraft]] [[es:Bruja]] [[ja:魔女]] [[lt:Ragana]] [[lv:Ragana]] [[nl:Heks]] [[sv:Häxa]] 6274 43563 2006-08-02T00:47:48Z Slomox 125 kat Hieronder stait n lieste van vernuimde Börgen ien t [[Provinz Grunneng|Provinzie Grönnen]]. De eerste Noam is de Noam van t Börg. De twaide Noam is de Noam van t Dörp of Stad wor e bi stait. * Fraeylemabörge - Slochter * Menkemabörge - Uthusen * Verhildersum - Lains * Nienoord - Leek * Piloersemabörge (Hamsterbörge) - n Ham * Welgelegen - Hoogezaand-Sapmeer * Ewsum (ruine) - Middelstom * Allersmabörge - Ezinge * Coendersbörge - Nus * Wedderbörge (Hus te Wedde) - Wedde * Rensumabörge - Mei * ''Eurobörge (nìj Stadion FC Grönnen) - Stad'' == Börg == n Börg is n kasteelke ien t Provinzie Grönnen. Vrouger woonde hier t Laandadel dei lokoal de leiding harren. Van de oeit 180 Börgen binnen der nau nog môr soen 16 over. n Börg ontston mainstid ut n eerder gebau, stainhus of stins nuimd, dat dainde as veileghaid veur de bewoners en omwonende lougsters. Dou dizze beschaarmende funksie verloren gong deurdat eventuele aanvallers beschikken konnen over verbeterde vörmens van geschut, wuir vanôf t vijftiend joarhondert overgoan tot t utbauen van t stainhus noar luksieus ienrichte boetenverblieven, voak deur t aanbauen van vleugels of toerns. [[Kategorie:Buwark]] [[Kategorie:Grunneng]] [[Kategorie:Nedderlannen]] 6275 47442 2006-09-27T16:09:15Z Iwoelbern 397 koennte jmd mich mal im plattduutschen *aufklaern*? (Diskuschoon, Dankeschoen) :Hm? Plattdeutsch aufklären? Mal versuchen... So, mien Kind, nu will ik di mol verkloren, woans dat mit de Immen un de Blomen is. De Imm, de kummt anflagen, un denn sett se sik op de Bloom ehr Blööt rop. Se is denn en beten an't rümtüdeln an'n Stempel vun de Blööt un kleit sik den Steert mit Pollen vull. De Imm ganz vergnöögt sik höögt un brummt to de nächste Blööt. Mit de Pollen, de an ehren Oors backt, rüüscht se nu so'n beten rüm un de Pollen kaamt ok op den Stempel vun disse Blööt. Un denn kann en schöne Frucht oder en Samen dorvun warrn. Un binah lieks so geiht dat bi de Minschen. Oder war das gar nicht, was du meintest? --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 16:54, 23. Jan 2006 (UTC) Wie weer dat mal mit de eernsthaftig Fraag, wat vun'n Naam för düsse Saak an'n besten stahn schall? Upkloren höört sik so nah reinmaken an. Up Engelsch 'Age of Enlightment', nedderlannsch 'Verlichting', italieensch 'illuminatie' bedutt allens: Een Licht warrt upsteken, un wo dat düster weer, warrt dat nu hell. Man dat is Propaganda. Sass sleiht ''Opkloren'' vör. Schöllt wi bi dat düütsche Woort Aufklärung blieben? ---[[Bruker:Bolingbroke|Bolingbroke]] 11:55, 27. Sep 2006 (UTC) :Ik wull jüst schrieven, dat mi ''Opkloren'' nich recht gefallt un dat Sass woll nich dat Tietöller in’n Sinn harr, sünnern man Opkloren bi Militär oder dat sexuelle Opkloren. Doch denn hebb ik in mien etymoloogsch Wöörbook keken un wat steiht dor? De Wöör ''Aufklärung'' un ''aufklären'' kummt vun dat middelnedderdüütsche ''upklāren'' af! Togeven, dat güng to de Tiet blots üm't Weder (''de Heben kloort op''), aver dat is doch al wat. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 13:19, 27. Sep 2006 (UTC) ::Bi Opkloren heff ik ok vör allen dat Weder in'n Sinn. Dat militärsch und dat sexuelle har ik woll mit opklären öbersett. Dat Tietöller, dat wett ik ok nich rech... Wie wörr dat mit ''de Opklärung''? --[[Bruker:Iwoelbern|Iwoelbern]] 16:09, 27. Sep 2006 (UTC) 6280 29771 2006-01-24T15:53:53Z Slomox 125 Moin, freit mi, dat du de plattdüütsche Wikipedia funnen hest. Du hest ja en Lenk to den Kiepenkerlchor indragen. Den hebb ik wedder wegmaakt, de weer an'n verkehrten Platz. Aver ik laad di geern in, ünner [[Kiepenkerlchor]] wat to schrieven över joon Chor un siene Geschichte. Ok över Nordwalde (den nauen mönsterlandschen Naam weet ik nu nich) oder annere Öörd kannst du geern wat schrieven. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 15:53, 24. Jan 2006 (UTC) 6281 29773 2006-01-24T16:09:31Z Koavf 383 [http://en.wikipedia.org/wiki/User:Koavf !!!!!] [[en:User:koavf]] 6282 29823 2006-01-25T12:16:35Z Toddi 273 Moin, du hest ja [[Tanz]] un [[Buch]] anleggt. Wi bruukt aver de plattdüütschen Titels för de Artikels. De richtige Naam is also [[Danz]] un dor bruukt wi ok keen Redirect vun Tanz. Un ünner [[Book]] hebbt wi ok al wat stahn, villicht kannst du dien ne'en Artikel un den olen ünner Book tohoopbringen. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 18:53, 24. Jan 2006 (UTC) Moin Somox, hest recht. De Artikel öwer dat Book is jo nich slecht, ik möt mol kieken wat ik noch anners hebb. Woans is eegentlich de Politik? In de List vun Artikels de bruukt ward hebb ik man meist blots de hochdüütschen Wörters funnen. Is dat recht wenn ik denn den plattdüütschen Begrep dato schrieven doh? Ik wull ja man blots dat een ok dat plattdüütsch Woord finnen kunn, hest awer recht, dat is woll wat för Wiktionary op platt, ne? --[[Bruker:Toddi|Toddi]] 12:16, 25. Jan 2006 (UTC) 6283 58543 2006-12-22T17:47:57Z 217.229.88.52 {{Stubben}}----'''Lippsk Platt''' (haugdüütsk: Lippisch Platt) is äin [[Oostwestfalen|austwestäölsken]] Tungenslag. Anners os innen [[Ramskenbrink]]er Platt ton Bispäil failet owwer de westfäölsken Twielute ("Brechungsdiphthonge") innen lippsken Platt. Vandage gifft dat nich mer viële Lüe, de lippsk Platt küert. But i eiher Skols isc Unterrichtslangage. <b>Links:</b> http://www.kinder-lippe.de/Lippisch_Platt/Lexikon/lexikon.html (Haugdüütsk-Lippsket Wöerbouk) http://www.kinder-lippe.de/Lippisch_Platt/lippisch_platt.html (Lippsk Plattdüütsk) [[Kategorie:Plattdüütsche Spraak]] 6284 32068 2006-03-15T12:54:08Z YurikBot 250 Bot: Ergänze: no, pt, uk De '''Perzesser''' is een Vörarbeetinrichtung in de elektronschen Datenvörarbeetung (EDV). He is [[Hardware|Hartdeel]] vun Computer un de zentraale Vörarbeetungseenheit (CPU). [[Kategorie:Reekner]] [[de:Prozessor (Hardware)]] [[en:Processor]] [[eo:Procezilo]] [[hu:Processzor]] [[lt:Procesorius]] [[lv:Procesors]] [[no:Prosessor]] [[pt:Processador]] [[ru:Процессор]] [[sk:Procesor]] [[uk:Процесор]] 6285 29820 2006-01-25T08:05:48Z HeikoEvermann 102 Nich Lenk man Redirect #REDIRECT [[Perzesser]] 6286 36815 2006-05-13T23:17:30Z YurikBot 250 Bot: Ergänze: [[tr:Klavye]] [[Bild:Cherry_keyboard.jpg|thumb|300px|Cherry-Tastatur mit düütsch Layout]] De Tastatur (Ingelsch: Keyboard) is een Ingaav[[reedschop]] vun'n [[Reekner]]. Se heet vele Tasten mit de een Tallen un Bookstaven ingeven kann. [[Kategorie:Reekner]] [[bg:Компютърна клавиатура]] [[bs:Tastatura]] [[ca:Teclat]] [[cs:Počítačová klávesnice]] [[da:Tastatur]] [[de:Tastatur]] [[en:Computer keyboard]] [[eo:Klavaro]] [[es:Teclado de ordenador]] [[et:Sõrmistik]] [[eu:Teklatu (ordenagailua)]] [[fr:Clavier informatique]] [[gl:Teclado]] [[he:מקלדת מחשב]] [[hr:Tipkovnica]] [[hu:Billentyűzet]] [[id:Keyboard]] [[it:Tastiera (informatica)]] [[ja:キーボード]] [[ko:컴퓨터 자판]] [[ln:Mángolá]] [[nl:Toetsenbord]] [[no:Tastatur]] [[pl:Klawiatura]] [[pt:Teclado (computador)]] [[ro:Tastatură]] [[sh:Tastatura]] [[sr:Тастатура]] [[sv:Tangentbord]] [[th:คีย์บอร์ด (คอมพิวเตอร์)]] [[tr:Klavye]] [[uk:Клавіатура]] 6292 29810 2006-01-25T07:30:59Z HeikoEvermann 102 Poggenstohls un Tüüchwessel Moin 172.181.51.145, 1) Wenn Du so vele Saken an Artikels ännerst, weer dat beter, wenn Du Di anmellst, so dat Du en eegen Diskuschoonssiet hest. 2) Du hest recht, dat Pilz verkehrt weer. Aver as Mehrtall vun Poggenstohl hebb ik Poggenstöhls (un nich Poggenstohls) funnen. Ik hebb dat in twee Lexika nakeken. 3) Tüüchwessel is nich goot. Ok dat hebb ik nakeken. Stoff is dor jümmers de eerste Wahl wesen. Un ok op Nedderlannsch hebt se för den Stoff ut de Chemie ''stof''. Un Stoffwechsel heet dor ''stofwisseling''. Denn is Stoffwessel op Platt beter. Hartlich Gröten, [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 07:30, 25. Jan 2006 (UTC) 6293 29813 2006-01-25T07:48:13Z HeikoEvermann 102 Deit mi Leed, ik hebb di Blockt. * Toeerst mal: Du hest recht, dat gifft bi de Naturwetenschoppen noch veel to doon. * Du maakt veel vunmorgen un dor gifft dat veel Dischkuschoonsbedarf över, Du denkst Di niege Wöör ut de Naturwetenschapen ut un du ännerst dann glieks allens. Dat geiht so nich. * Dor sünd Wöör bi, de so nich geiht. Över Stoff vs. Tüüch hebb ik al ünner Biologie schreven. Tüüch för HD:Stoff in de Chemie is nich goot. Wi köönt dor över diskuteren, villicht gifft dat denn later 'n Konsens dat wi dat ännert (kann ik mi aver meist nich vörstellen). Wat nich geiht is, dat nun in 20 Artikels to ännern ahn dat dat afstimmt is. * Du ännerst Schriefwiesen, de allgemein akzepteert sünd. Du ännerst Luft=> Luff. Ok dat geiht nich. * Ik denk mi, dat is beter, toeerst mal 'n beten wat to ännern un mit de annere Lüüd to diskuteren, wat för Wöör wi för de Naturwetenschopen bruken wullt. Kiek t.B. mal op [[Internatschonal_Eenheitensystem]] un op de Diskuschoonssiet dorvun. * Bitte verstah mi nich verkehrt: ik bün dankbar vör annere Lüüd, de sik ok um dat plattdüütsche Vokabular för de plattdüütsche Spraak kümmert. Ik will bloots sehn, dat dat koordineert is. * Ik bitt di ok, dat Du Di anmellst. Wenn af un an mal dien IP-Adress wesselt, weet wi sünst nich, wat allens vun den sülvigen Bruker kümmt. Hartlich Gröten, [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 07:48, 25. Jan 2006 (UTC) 6295 29817 2006-01-25T07:59:31Z HeikoEvermann 102 Gründ för't verschuven Moin 172.181.51.145, ik hebb dien Artikel verschaven. Mit Knipsboord kann ik nich glücklich warrn. Dat gifft ja nun al Plattdüütsch för't Internet, t.B. dat Computer-Lexikon vun Marlou Lessing ([http://marless.de/comp/lex/lex.htm] und [[KDE op Platt]]. Un dor warrt nu jümmers Tastatur bruukt. Dat is sicher nödig, niege Wöör för all de niegen Saken to finnen. Aver wenn annere Lüüd dat al maakt hebbt un wenn dat goot funkscheneert, dann is de plattdüütsche Wikipedia nich de richtige Steed, sik niege Wöör uttodenken. Wenn Du mehr över Reekners op Platt schrieven wullt, dann kiek doch toeerst mal op Marlou ehr Lexikon oder op de Woortlisten vun KDE op Platt. Hartlich Gröten, [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 07:59, 25. Jan 2006 (UTC) 6296 29818 2006-01-25T08:03:37Z HeikoEvermann 102 Festkörperphysik Fasttrünnelphysik verstah ik nich. Ik hebb Trünnel nakeken: Walze, besonders Ackerwalze. Ik denk, dat is keen gode Översetten vun Festkörper. Hest Du noch 'n annern Vörslag. [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 08:03, 25. Jan 2006 (UTC) 6297 29822 2006-01-25T08:17:48Z HeikoEvermann 102 Moin Porto, kann dat ween, dat Du de sülvige büst as de anonyme Bruker 172.181.51.145? Du hest tominnst ok an [[CPU]] wat ännert. Ik denk mi mal, du bist dat wesen. Deit mi leed, dat ik an Diene Ännern so veel to kritiseren hebb. Ik haap, Du nimmst mi dat nich to krumm. Ik denk nur, dat is beter, bi sware Saken, wonehm dat mit dat plattdüütsche Vokabular nich so klor is, nich to veel op eenmal to maken un 'n beten mehr to kieken, wat annere Lüüd dor bruukt hebbt. Ik denk mi, dat is produktiver. Wenn Du noch mehr över de Reekners schrieven wullt, denn kiek doch eerst mal op dat Computerlexikon bi marless.de. Dor gifft dat vele gode Ideen. Ik wull ok noch maal seggen, dat ik mi över jeden freu, de dorbi mitmaken will, de Naturwetenschoppen un de Reekner op Platt to beschrieven. Un ik will geern mit Di dorbi tosamenarbeiten. Wat nur swor is, sünd anonyme Ännern, graad wenn se in grote Tall opduken deit. Wi hebbt över de Tied jümmers wedder Lüüd, de Saken anonym rinstellt, un wo de Qualität nich so goot weer. Un dat heet, dat ik as Admin mi anonyme Ännern tweemal hinkiek un eher mal wat trüchrull. Bi Ännern, wonehm de Bruker sik anmellt hett is dat eher so, dat ik toeerst mal op den Bruker sien Diskuschoonssiet fraag. Hartlich Gröten, [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 08:17, 25. Jan 2006 (UTC) 6298 29831 2006-01-25T15:36:43Z Slomox 125 [[Bild:Biene beim Nektar sammeln.jpg|thumb|Ene Imm, de Honnig sammelt]] De '''Immen''' höört to de [[Insekten]], de veer dörsichtige Huutflögels hefft. Vun de mehr as 15.000 Aarten is de [[Honnig-Imm]] (''Apis memellifica'') ene ganz besunnere. Se leevt mit ene Königin, mehr as 30.000 Arbeiterinnen un de Drohnen tosamen in enen Staat oder Volk. De Königin un de Arbeitsimmen hefft an ehr Achterliev enen Stachel mit ene Giftblaas un enen Wedderhaken. De wille [[Honnig]]-Imm wahnt tomeist in holle Bööm,un de vun den Imker tüchten Völker warrt in Körv oder Holtkassens unnerbrocht. In de Körv oder Kassens hangt in bestimmte Afstännen Holtrahmens, in de de Immen ehre sesseckigen Zellen inboot. Blots de Königin hett vull utbillte wiefliche Geschlechtsorgane. Up den Hochtietsfloog warrt se vun ene Drohn besaamt. Se spiekert den Samen in ene Samenblaas. Na un na warrt de Eier in de Zellen afleggt, an'n Dag so wat bi 2000 bit 5000 Stück. Ut de befruchten Eier kaamt de wieflichen Immen, de entweder to Arbeitsimmen oder in gröttere Zellen dör besunnert Foder to Königinnen heranfodert warrt. Ut de unbefruchten Eier kaamt de Drohnen, de sik ahnen wat to doon in'n Stock herumdrievt, bit se na den Hochtietsfloog vun de Arbeitsimmen dootmaakt warrt. Den Honnig sammelt alleen de Arbeitsimmen. Se leevt sess Weken, un ehr Levensloop is nipp un nau fastleggt. Toeerst mööt se saubermaken un Larven fodern, darna hefft se Wachdeenst an dat Flooglock un eerst in de lesden veerteihn Daag hefft se de Upgaav, Honnig to sammeln. De Immen besöökt lange Tiet ümmer de glieken Planten. Darbi överdräägt se den Blötenstoff vun ene Plant up de Noor vun de neegste, un so kummt dat to dat Bestöven vun Blomen un Aavtbööm. Mit enen Suugrüssel warrt de Honnigsaft ut de Blöten sagen, in den Honnigmagen upnahmen un denn in de Zellen spiekert. Den gröttsten Deel darvun bruukt de Immen för ehr egen Nähren. En Immenvolk bringt den Imker darum nich veel mehr as 10 kg Honnig in een Jahr. In honnigarme Jahren mutt Zucker oder Sirup tofodert warrn.To dat Sammeln vun [[Poll]]en deent de Körfkens an de Achterbenen, de as lütte Büxen utseht, wenn se vull sünd. De Blötenstoff wart in den Stock transporteert un dar to enen Bree verarbeit un an de Larven verfodert. Wenn sik dat Immenvolk so stark vermehrt hett, dat de Ruum in den Stock to eng warrt, so treckt de Königin mit enen Deel vun dat Volk ut un billt en neet Volk (Swarm). De Swarmtiet sett Midde Mai in un kann bit Midde August wohren. Meist fleegt de Immen nich wiet, sett sik bold in ene dichte Druuv an den Tack vun enen Boom un warrt vun enen Imker, wenn he bitieden dartokummt, in enen Korf oder Kassen afslaan. De Rest vun dat Volk blifft mit ene ne'e Königin trüch. Ahnen ene Königin kann en Volk nich leven un geiht bold in. [[Kategorie:Zoologie]] 6299 29854 2006-01-26T16:03:25Z Slomox 125 Ik wull graad de Interwikilenken nadragen. Aver wat is dat Thema vun dissen Artikel? Is he över [[:de:Bienen]], [[:de:Honigbienen]] oder över [[:de:Europäische Honigbiene]]??? Wikipedia-Artikels sünd jümmer över een Taxon ut de Biologie. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 15:40, 25. Jan 2006 (UTC) Wenn een up Platt wat över Immen vertellt, denn meent he natüürlich de Honnigimmen, un dat kummt in mienen Artikel jo woll düütlich to'n Vörschien. Wat schall dat den heten: "Wikipedia-Artikels sünd jümmers över een Taxon ut de Biologie? Kannst du di nich en beten verständlicher utdrücken? Ik hebb mal bi anner Artikels över Deerter nakeken (t.B. bi Zeeg un Hund) un bün nix slauer wurrn. Ik glööv, ik mööt dat Schrieven för de plattd. Wikipedia togeven.--[[Bruker:84.129.210.250|84.129.210.250]] 17:11, 25. Jan 2006 (UTC) ::De baven nöömten Veecher sünd allens Immen. Un [[:de:Honigbienen]] un [[:de:Europäische Honigbiene]] sünd ok beid Honnigimmen. Wat en Taxon in de Biologie is, steiht ünner [[:de:Taxon]]. Wenn wi [[:de:Enzyklopädie|Enzyklopädie]]-Artikels över Deerter schrievt, denn mööt wi ok en lütt beten mit de bioloogschen Fachbegrepen arbeiden. Zeeg un Hund sünd dor nich de besten Bispelen. Kiek mal bi [[Kraan (Oort)|Kraan]]. Dor is op de rechte Siet en Box, wo de Taxons för den Kraan wiest warrt. Wichtig is, bi so'n Bio-Artikel jümmer den korrekten latienschen Naam bitoschrieven (op't best kiekst vörher bi'n hoochdüütschen Artikel rin, de hebbt temlich vele gode Bio-Artikels). --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 18:32, 25. Jan 2006 (UTC) ==Plattdüütsch un Wetenschap== Nu heff ik begrepen, dat de plattdüütsche Wikipedia nich dat is, wat ik mi een Johr lang darünner vörstellt heff. Se is nich ene Enzyklopädie för de Lüüd, de geern mal wat up Platt leest, sunnern se will waraftig en wetenschaplicht Wark wesen, en Wark, dat kien Minsch bruukt, denn all Plattsnackers verstaht ok Hoochdüütsch un köönt wetenschapliche Fragen veel beter in de hoochdüütsche Wikepedie naslaan. Plattdüütsch is kiene Spraak, in de een wetenschapliche Saken afhanneln kann. Ik heff ganze Romaans in Platt schreven. Dor weer nix bi, aver sobold ik wetenschapliche Themen upgriepen wull, keem ik an ene unöverwindliche Grenz. För wetenschapliche Afhanneln fehlt dat an Dusende vun Fachbegrepen un moderne Wöör. Dat is al doran fasttostelln, dat enen hoochdüütschen Schriever 50000 Wöör to Verfögen staht, enen plattdüütschen aver man bestenfalls 5000. Vele Schrievers in de plattdüütsche Wikipedia maakt den Indruck, as of se nich mal dusend plattdüütsche Wöör in ehre Schattkist hefft, aver se troot sik dat to, dormit plattdüütsche Artikels to schrieven. Wat dorbi rutkummt, is faken nich veel weert. De Kunst, för en Woort, dat dat in Platt nich gifft, en Umschrieven to fomuleren, verstaht de meisten nich. Se denkt nich in Platt, sünnern in Hooch un stuukt sik sülvst Wöör torecht, so as se dat in Hooch wennt sünd. Dat wetenschapliche Utsehn kriggt so'n Maakwark denn mit vele Fremdwöör un Fachbegrepen, de villicht en Akademiker versteiht, aver nich en Plattsnacker, de den Artikel ut Leev to de Spraak leest. Wenn he wetenschapliche Intressen hett, denn is dat beter, he kickt in de hoochdüütsche Wikipedia na. Nehmt wi mal dat Bispill "Immen"! En plattdüütschen Imker kann di veel vertellen över de Honnigimmen un vun de Imkeree, aver fraag em is na de bioloogsche Systematik! För "Hautflügler" un "Neuflügler" gifft dat kien plattdüütsch Woort. Dat Woort "Wespentaille" kann een in 't Plattdüütsche övernehmen, aver wat dor sünst noch in dat "Taxon " steiht: all de latienschen Naams för de Klass, de Familie, de Aart, un wat weet ik, de argert den plattdüütschen Leser mehr as schetterige Smeerplecken. As ik dor achter keem,dat miene plattdüütschen Artikels bi de Admins vun de Wikipedia nich so recht ankemen, wiel se nich den "pseudowetenschaplichen" Anschien harrn, is mi de Lust an dat Schrieven vergahn. Ik vertell geern wat up Platt, aver mit echt plattdüütsche Wöör un nich mit ene Spraak, de blots en översett Hoochdüütsch is un dorto ok noch mit latiensche Brocken so deit, as of se wetenschaplich weer. Dat mag verdreiht klingen: Ik heff nix gegen Fremdspraken, ik sülvst snack sess Spraken. [[Bruker:84.129.227.225|84.129.227.225]] 15:09, 26. Jan 2006 (UTC) :Ik verstah nich, worüm jümmer glieks so'ne „Weltuntergangsstimmung“ herrscht. Heff ik seggt, dien Platt is nich wetenschoplich noog? Nee. Ik hebb blot seggt, dat de Regel gellen schall „een Artikel för een Taxon“ (Ik kann Taxon nich ümschrieven ahn dat noch kumplezeerter to maken, dat is nu mal so en Fachbegreep ahn den dat nich geiht) un ik wull blot fragen, wat dat passende Taxon hier is. Vun latiensche Brocken hebb ik nix seggt, blot dat de wetenschopliche Naam nöömt warrn schall (is dat al toveel?). Worüm sünd denn de Plattsnackers all sone mimosenhaften Wesen? :Du willst doch nich de Taxonomie Pseudowetenschop nömen? --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 16:03, 26. Jan 2006 (UTC) 6301 29863 2006-01-26T18:29:31Z HeikoEvermann 102 dor ok In de [[Mathematik]] is en '''Bewies''' de formal korrekte Bewies, dat ut en [[Koppel (Mathematik)|Koppel]] vun [[Logische Utsaag|Utsagen]] noch een annere Utsaag folgt. Dat gifft dree wichtige Methoden (blangen annern), in de Mathematik wat to bewiesen: * de ''direkte Bewies'' * de ''indirekte Bewies'' (de Bewies dör Daalsneren) * de (vullständige) [[Indukschoon (Mathematik)|Indukschoon]] == De direkte Bewies == Bi den direkten Bewies warrt wiest, dat de Utsaag ut annere Utsagen (de al bewiesen sünd) folgt. 'n poor eenfache Bispelen: === Satz 1 === <u>Utsaag:</u> <math>S(n) := 1 + 2 + 3 + ... + n = n \cdot (n+1)/2</math> <u>Bewies:</u> Wi schrievt de Summ twee Maal op un treckt striepwies tosamen: S(n) = 1 + 2 + ... + (n-1) + n S(n) = n + (n-1) + ... + 2 + 1 ------------------------------------------------- S(n) + S(n) = (n+1) + (n+1) + ... + (n+1) + (n+1) Dat heet : <math>2 \cdot S(n) = n \cdot (n+1)</math>. Nu deelt wi op beiden Sieden dör 2 un hebbt uns Utsaag bewiesen. To dissen Bewies gifft dat 'n [[Anekdoot]]: Een Dag harr [[Carl Friedrich Gauß]] sien Mathematiklehrer keen Lust to ünnerrichten. He geev de Schölers de Opgaav, de Tallen vun 1 bet 100 tosamentotrecken. He harr sik dat jüst kommodig maakt un anfangen, dat Daagblatt to lesen, dor vertell de söven Johr ole Gauß, dat he al fardig weer. Gauß harr dat op disse Oort utrekent. === Satz 2 === <u>Utsaag:</u> Dat Quadrat vun elk [[Evene un unevene Tallen|evene]], natürliche Tall ''n'' is ok even. <u>Bewies:</u> Laat ''n'' 'n evene, natürliche Tall ween. Dann lett sik ''n'' as <math>n = 2k</math> opschrieven, wonehm k en [[natürliche Tall]] is. Denn folgt: : <math>n^2 = (2k)^2 = (2k)\cdot (2k) = 4 \cdot k^2 = 2 \cdot (2 \cdot k^2)</math>. <math>n^2</math> is denn dat Dubbelde vun de natürliche Tall, de dor in [[Klemm (Mathematik)|Klemm]]en steiht. Un dat heet, dat se sülvst ok even is. === Satz 3 === <u>Utsaag:</u> Dat Quadrat vun 'n unevene natürliche Tall ''n'' is ok uneven. <u>Bewies:</u> Laat ''n'' 'n unevene natürliche Tall ween. Dann lett sik ''n'' opschreven as <math>n = 2k + 1</math>, wonehm k 'n natürliche Tall oder Null is. Ut de [[Binoomsche Formel|1. binoomsche Formel]] folgt: : <math>n^2 = (2k+1)^2 = 4k^2+4k+1 = 2 \cdot (2k^2+2k)+1</math>. Dat heet, dat <math>n^2</math> uneven is. == De indirekte Bewies (Bewies dör Daalsneren) == Bi den [[Reductio ad absurdum|indirekten Bewies]] wiest een, dat een sik daalsneert, wenn de Utsaag, de en bewiesen will, verkehrt weer. Op [[Latiensche Spraak|latiensch]] heet dat ok ''reductio ad absurdum'', also dat dat absurd is, wat dor bi rutsuert. Un wenn de Utsaag denn nich verkehrt ween kann, denn kann se blots richtig ween. Wichtig dorbi (un dat versteiht sik nich jümmers vun sülven) is, dat dat bloots gellt, wenn in dat System, dat ünnersöcht warrt, en Utsaag nich toglieks wohr un verkehrt ween kann. Dat klassische Bispeel för den indirekten Bewies is de [[Satz vun Euklid]], de seggt, dat dat unendlich vele [[Primtall|Primtallen]] gifft. Noch 'n poor Bispelen: === Satz 4 === <u>Utsaag:</u> De Wörtel vun 'n evene natürliche Quadrattall ''n'' is ok even. <u>Bewies:</u> Wi nehmt an, <math>\sqrt{n} = k</math> weer uneven. Denn is na Satz 3 <math>k^2 = n</math> ok uneven &nbsp;–&nbsp;wi hebbt uns daalsneert. === Satz 5 === <u>Utsaag:</u> De Wörtel ut en unevene natürliche Quadrattall ''n'' is uneven. <u>Bewies:</u> Wi nehmt an, <math>\sqrt{n} = k</math> weer even. Denn is na Satz 2 <math>k^2 = n</math> ok even&nbsp;–&nbsp;wi hebbt uns daalsneert. === Satz 6 === <u>Utsaag:</u> De Tall <math>\sqrt{2}</math> is [[Irratschonale Tall|irratschonal]]. <u>Bewies:</u> Wi nehmt an, <math>\sqrt{2}</math> weer ratschonal. Dann lett sik <math>\sqrt{2}</math> as Bröök schrieven : <math>\sqrt{2} = \frac{n}{k}</math>, wonehm ''n'' un ''k'' natürliche Tallen un [[o. B. d. A.]] (Platt?) [[relativ prim]] sünd. Na dat Quadreren folgt: : <math>2 = \frac{n^2}{k^2} \Leftrightarrow n^2 = 2 k^2</math>. Dat heet, <math>n^2</math> is 'n evene Tall. Wiel de Wörtel ut en evene Quadrattall ok even is (Satz 4), is ''n'' ok sülvst even. Dat heet, ''n/2'' is en natürliche Tall. Nu buut wi dat üm: : <math>k^2 = \frac{n^2}{2} = 2 \cdot \left(\frac{n}{2}\right)^2</math>. Dat wiest, dat <math>k^2</math> un dormit ok k evene natürliche Tallen sünd. n un k sünd also even un hebbt beide den Deler 2. Dat heet, ''n'' un ''k'' sünd nich relativ prim&nbsp;–&nbsp;wi hebbt uns mit de Annahm daalsneert. Dat heet, dat is verkehrt antonehmen, dat <math>\sqrt{2}</math> ratschonal is. == De vullstännige Indukschoon == De Bewies dör [[vullständige Indukschoon]] warrt in de Mathematik geern bruukt üm Utsagen in de Form "För alle natürlichen Tallen ''n'' gellt..." to bewiesen. * Toeerst wiest een, dat de Utsaag för ''n=0'' gellt un * Denn wiest een, dat de Utsaag ok för ''n+1'' gellt, wenn se al för ''n'' gellt. De vullständige Induschoon lett sik mit 'n Reeg vun Dominostenen verglieken. Een stellt de Steen so op, dat wenn een ümfallt, de Naver ok ümfallt (''n'' → ''n''+1) un een stött den eersten Steen üm (''n=0''). Een eenfach Bispill: === Satz 7 === <u>Utsaag</u>: ''A''(''n''): 1 + 3 + ... + (2n+1) = (n+1)² <u>Bewies</u>: # ''A''(0): (2*0+1) = 1 = (0+1)², dat heet, de Utsaag is wohr. # Wi nehmt an, de Utsaag gellt för jichtenseen ''n''. För ''n''+1 kriegt wi : ''A''(''n''+1): 1 + 3 + ... + (2''n''+1) + (2''n''+3) = ((''n''+1) + 1)². : Wieldat de Utsaag för ''n'' gellt, folgt : 1 + 3 + ... + (2''n''+1) + (2''n''+3) = (''n''+1)² + (2''n''+3) = (''n''+2)² = ((''n''+1) + 1)² Dat heet, de Utsaag is bewiesen. Een bruukt nich jümmers mit ''n''=0 antofangen; wenn een to'n Bispeel en Utsaag bewiesen will, de för alle <math>n \geq 5</math> gellt(as in <math>2^{n}>n^2</math>), dann is dat beter, mit ''n''=5 antofangen. [[Kategorie:Mathematik]] [[en:Mathematical proof]] [[de:Beweis (Mathematik)]] 6302 29844 2006-01-25T23:21:32Z HeikoEvermann 102 Över de Born vun "daalsneren" == Daalsneren == Na 'n Woort för HD "Widerspruch" hebb ik lang söcht. Insaag oder Wedderwoort geiht nich. Dat steiht för HD "jemandem widersprechen", man nich för "sich widersprechen". Ik hebb denn in ''Wöhrners Wöör'' vun Peter Neuber wat funnen: Ünner Widerspruch wiest he op "verwickeln" un dor schrifft he * "Sich in Widersprüche verwickeln" => ik versneren * "sich in Widersprüchen zu fall bringen" => sik doolsneren Dat Woort kummt vun sneren "mit der Schlinge fangen" Hartlich Gröten, [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 23:21, 25. Jan 2006 (UTC) 6303 29852 2006-01-26T12:13:12Z HeikoEvermann 102 Nieg Twee [[hele Tall]]en warrt '''relativ prim''' nöömt, wenn se keen annern gemensamen [[Deler]] as 1 oder -1 hebbt. Dat heet, dat ehr [[gröttste gemeensame Deler|gröttste gemeensame Deler (ggD)]] 1 is. T.B. sünd 6 un 35 relativ prim, aver 6 un 27 sünd dat nich, wieldat se sik beide dör 3 delen laten. De Tall 1 is to allen helen Tallen relativ prim. Twee Primtallen sünd jümmers relativ prim. De gauste Methood, fasttostellen, wat twee Tallen relativ prim sünd, is de [[Euklidsche Algorithmus]]. [[Kategorie:Mathematik]] [[de:Teilerfremdheit]] [[en:Coprime]] 6304 29868 2006-01-26T19:30:50Z Slomox 125 De '''Mehe''' is en 18,9 km langen [[Stroom (Water)|Stroom]] in [[Neddersassen]], de vun links in'e [[Oost]] fleet. De Born liggt an de Stratenbrüch [[Grotenhain]]/[[Ebersdörp]], de Münn in de Oost bi [[Brobargen]], wo ok dat 1956 boote Mehe-[[Schöppwark]] liggt. Twischen [[Dornsood]] un [[Alfst]] kummt vun rechts de Westerbek, de in de Mehe fleet. Ok de Wallbeck twischen Alfst un [[Mehedörp]] un de Hollener Möhlenbeek twischen [[Hollen (Hollnseth)|Hollen]] un den Noorden vun [[Ostendörp]] sünd Tobringers vun de Mehe. [[Kategorie:Stroom]] [[de:Mehe]] 6305 29870 2006-01-26T19:38:50Z Slomox 125 Ene '''Sietwenn''' is'n sieden [[Diek]], de in't Binnenland twischen de Gemarkungen vun twee Dörper liggt un de verhinnern schall, dat dat Water na en Diekbrook vun achtern dat Land överswemmt. De Sietwennen weren graad an'e [[Nedderelv]] faken un vele Wahnplätz sünd na de Laag an disse Dieken nöömt. [[Kategorie:Diekbo]] [[de:Sietwende]] 6306 29871 2006-01-26T19:43:21Z Slomox 125 #REDIRECT [[Ilv]] 6307 29874 2006-01-26T20:01:28Z Slomox 125 De '''Julianenfloot''' weer en grote [[Stormfloot]], de an'n 17. Februar 1164 över de [[Noordsee]]küst keem. Se is dormit de fröhste Floot an de düütsche Noordseeküst, vun de wi noch wat weet. De Schrievers ut de Tiet hebbt överlevert dat woll 20.000 Minschen un nochmal vele dusend Stück Veeh doodbleven sünd. Temlich swoor weren de Gegenden in [[Freesland]] bedrapen. Twischen [[Willemshoben]] un de Münn vun'e [[Jade]] twischen de Dörper Dauens un Hummens is de Diek inbraken un dat Water spööl ene smale Rinn dör de Masch bit in dat Moor. Dat Lock twischen Dauens un Hummens kunn nich mehr slaten warrn un dorüm güng man bi un hett de smale Rinn an beide Sieden afdiekt. Later hett sik dorut denn de [[Jadebusen]] billt. [[Kategorie:Stormfloot]] [[de:Julianenflut]] 6308 48424 2006-10-11T11:16:55Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[cs:Kategorie:Povodně]], [[it:Categoria:Alluvioni]] {{CatScan-Box |ÖVERSCHRIFT=Artikels to Stormfloten an ... |LENKEN= {{CatScan|Stormfloot|Oostsee|de Oostsee}} • {{CatScan|Stormfloot|Noordsee|de Noordsee}} • {{CatScan|Stormfloot|Atlantik|den Atlantik}} • {{CatScan|Stormfloot|Pazifik|den Pazifik}} • {{CatScan|Stormfloot|Indik|den Indik}} }} In disse Kategorie staht Artikels to enkelte [[Stormfloot|Stormfloten]]. [[Kategorie:Katastroof]] [[cs:Kategorie:Povodně]] [[de:Kategorie:Historische Flut]] [[en:Category:Floods]] [[es:Categoría:Inundaciones]] [[it:Categoria:Alluvioni]] [[pl:Kategoria:Powodzie]] 6309 29902 2006-01-27T21:55:09Z HeikoEvermann 102 Sturmfloot => Stormfloot De '''Allerhilligenfloot''' weer en [[Stormfloot]], de an [[Allerhilligen]] (1. November) 1436 över de [[Noordsee]]küst in de [[Düütsche Bucht]] keem. De Floot dreep den [[Noordfreesland|noordfreeschen]] Oort [[Tetenbüll]] swoor un 180 Minschen bleven dood. Ok [[Eidum]] op [[Sylt]] hett de Floot wegspöölt, so dat de Inwahners wegtogen un denn [[Westerland]] grünnt hebbt. Den olen Oort [[List]] op Sylt hebbt de Inwahners opgeven un wieder in'n Westen nee opboot. Ok an de [[Oost]] un in [[Kehdingen]] geev dat vele Diekbröök. [[Kategorie:Stormfloot]] [[de:Allerheiligenflut 1436]] 6310 29894 2006-01-27T16:36:45Z Slomox 125 Över de Tiet geev dat vele Sturmfloten, de den Naam '''Allerhilligenfloot''' kregen hebbt, grote Allerhilligenfloten weren * [[Allerhilligenfloot 1170]] * [[Allerhilligenfloot 1304]] * [[Allerhilligenfloot 1436]] * [[Allerhilligenfloot 1510]] * [[Allerhilligenfloot 1532]] * [[Allerhilligenfloot 1570]] * [[Allerhilligenfloot 1582]] {{Mehrdüdig Begreep}} [[de:Allerheiligenflut]] 6315 29893 2006-01-27T16:36:02Z Slomox 125 Allerheiligenfloot is nu na Allerhilligenfloot verschaven.: en beten plätten #REDIRECT [[Allerhilligenfloot]] 6316 29896 2006-01-27T16:37:57Z Slomox 125 Allerheiligenfloot 1436 is nu na Allerhilligenfloot 1436 verschaven.: en beten plätten #REDIRECT [[Allerhilligenfloot 1436]] 6317 55628 2006-11-29T18:50:15Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[es:Inundación de los Países Bajos en 1953]] Ändere: [[fr:Inondation causée par la mer du Nord en 1953]] De '''Stormfloot vun 1953''' weer en grote [[Stormfloot]], de in de Nacht op den 1. Februar 1953 över grote Delen vun de Waterkant an de [[Noordsee]] in de [[Nedderlannen]], Süüd[[england]] un to'n Deel ok in [[Belgien]], [[Däänmark]], [[Frankriek]] un [[Düütschland]] keem. [[Springfloot]] un Storm vun Noordwesten weren tohoopkamen un de See steeg 3,30 m höger as sünst. In de Nedderlannen sünd 1.835 Minschen, op mehrst in de Provinz [[Seeland]], un in [[Grootbritannien]] 307 Minschen doodbleven. Todem sünd 230 Minschen op See doodbleven, as de [[Princess Victoria]] in'n [[Engelsch Kanal|Engelschen Kanal]] un en poor Fischerbööd ünnergahn sünd. == Nedderlannen == In de Provinzen [[Seeland]], [[Süüdholland]] un [[Noordbrabant]] in'n Süden vun de Nedderlannen hett de Floot to 1.835 Dode un dat [[Evakueeren]] vun över 70.000 Minschen föhrt. Över 10.000 Stück Veeh sünd verdrunken, 3.000 Hüüs un 300 Buernhööv sünd kumplett tweegahn, 40.000 Hüüs un 3000 Buernhööv hebbt Schaden nahmen. 200.000 Hektar Ackerland, binah 10 % vun de helen nedderlandschen Ackers, weren överswemmt un hebbt dör dat Soltwater Schaden nahmen. De Schaden is alltohoop op üm un bi 900 Millionen [[Gulden]] taxeert worrn. Na de Stormfloot hebbt de Nedderlänners denn den [[Deltaplaan]] maakt, ehr Küst to verdedigen. == England == Dör den Storm sünd op 1600 km vun de Waterkant 100.000 Hektar Land överswemmt worrn. 30.000 Minschen müssen ehr Hüüs verlaten un 24.000 Hüüs hebbt Schaden nahmen. Enkelte Öörd, de besünners swoor bedrapen weren, sünd [[Felixstowe]] in [[Suffolk]] (37 Dode), dat Eiland [[Canvey]] in [[Sussex]] (58 Dode) un [[Jaywick]] in [[Essex]] (37 Dode) wesen. As Reakschoon hebbt de Englänners dat [[Themse-Sparrwark]] boot. [[Kategorie:Stormfloot]] [[de:Hollandsturmflut]] [[en:North Sea flood of 1953]] [[es:Inundación de los Países Bajos en 1953]] [[fr:Inondation causée par la mer du Nord en 1953]] [[nl:Watersnoodramp van 1953]] 6318 34600 2006-04-09T05:17:21Z YurikBot 250 Bot: Ergänze: [[no:Allerheiligenvloed (1570)]] De '''Allerhilligenfloot''' 1570 weer en Stormfloot, de an [[Allerhilligen]] ([[1. November]]) över de Waterkant vun [[Düütschland]], de [[Nedderlannen]] un [[Belgien]] keem. De Tall vun de Doden warrt op üm un bi 20.000 taxeert. En lang anduernden Storm harr dat Water noch höger oppietscht as bi de [[Stormfloot 1953]]. De Domänenraat in [[Bergen op Zoom]] hett vörher al en Warnen vör de Floot rutgeven, wat aver nich veel hulpen hett. Dat weer dormit, so veel wi hüüt weet, dat eerste Maal, dat dat vör en Floot en Warnen geev. In dat hüdige [[Verdrunken Land vun Saeftinghe|Verdrunkene Land vun Saeftinghe]] sünd veer Dörper ünnergahn. De Eilannen [[Wulpen]], [[Koezand]], [[Cadzand]] un [[Stuivezand]] in [[Seeland]] sünd kumplett wegspöölt worrn. In [[Oostfreesland]] sünd de Dörper [[Olendörp (Oostfreesland)|Olendörp]] un [[Westbense]] ünnergahn. In'n [[Scheev Toorn vun Suurhusen|scheven Toorn]] vun [[Suurhusen]] is en Gedenksteen an de Floot inmuert, de na de Chröönk vun [[David Fabricius]] 3000 Dode in Freesland foddert hett. Ok in [[Olland]], de [[Veerlannen|Veer-]] un [[Marschlannen]] sünd vele Dieken braken. [[Kategorie:Stormfloot]] [[en:All Saints' flood]] [[nl:Allerheiligenvloed (1570)]] [[no:Allerheiligenvloed (1570)]] 6319 30224 2006-02-10T22:34:49Z HeikoEvermann 102 beten wat verbetert De '''Eerste Marcellusfloot''' weer en grote [[Stormfloot]], de an'n 16. Januar 1219 ([[Namensdag]] vun [[Marcellus]]) över de Waterkant an de [[Noordsee]] keem. De Tall vun de Doden warrt in de [[Sass'sche Weltchröönk]] op üm un bi 36.000 Minschen taxeert. Swoor drapen weren vör allen [[Freesland]], de [[Nedderlannen]] un [[Sleswig-Holsteen]]. De [[Jadebusen]], de noch temlich lütt in de [[Julianenfloot]] 1164 entstahn is, warrt mit de eerste Marcellusfloot nu bilütten grötter. [[Kategorie:Stormfloot]] [[de:Erste Marcellusflut]] [[nl:Stormvloed van 1219]] 6320 55378 2006-11-28T15:17:34Z Thijs!bot 457 Bot: Ändere: [[nl:St. Luciavloed]] De '''Luciafloot''' weer en grote [[Stormfloot]], de an'n 13. (Gedenkdag för de [[Hillige Lucia]]) un 14. Dezember 1287 över de Waterkant an de [[Noordsee]] keem. De olen Chröönken snackt vun üm un bi 50.000 Dode an de Küst vun [[Düütschland]] un de [[Nedderlannen]]. Vele Dörper sünd in de Floot ünnergahn. In [[Oostfreesland]] schöölt dat 30 Stück wesen hebben. An de Münn vun'e [[Eems]] hett sik de eerste Form vun'n [[Dullert]] billt. Dat Water schall an welke Stellen fief Foot hooch stahn hebben, de vörher noch nie bi Stormfloten natt worrn sünd. Graad de [[Fresen]] weren swoor drapen un de groten Verluste an Minschenleven hebbt to'n Neddergang vun dat Fresenriek bidragen. Dat [[IJsselmeer]], dat vörher en Binnensee weer, weer nu Deel vun't grote Meer un [[Zuiderzee]] nöömt. Ok dat Eiland [[Griend]] in't nedderlandsche [[Wattenmeer]] is binah kumplett wegspöölt worrn. Vele Lüüd hebbt de [[Masch]]en na de Floot verlaten un sünd op de [[Geest]] trocken. [[Kategorie:Stormfloot]] [[de:Luciaflut]] [[en:St. Lucia's flood]] [[nl:St. Luciavloed]] 6321 45691 2006-08-29T08:28:27Z 84.190.229.151 /* Utreken över de Primfaktoren */ De '''gröttste gemeensame Deler''' is en wichtigen Begreep ut de [[Tallentheorie]]. För twee [[hele Tall|hele Tallen]] ''a'' un ''b'', de nich beide liek to de 0 ween dörvt, gifft dat jümmers en gröttsten gemeensamen [[Deler]]. Dat is de gröttste [[natürliche Tall]], de sowohl ''a'' as ok ''b'' deelt, ahn dat 'n Rest blifft. De gröttste gemeensame Deler vun ''a'' un ''b'' warrt as <math>\operatorname{ggD}(a,b)</math> schreven. To'n Bispeel is <math>\operatorname{ggD}(12,18)=6</math>, <math>\operatorname{ggD}(-4,14)=2</math> un <math>\operatorname{ggD}(5,0)=0</math>. Twee Tallen warrt [[relativ prim]] nöömt, wenn jümehr gröttste gemeensame Deler de 1 is. To'n Bispeel sünd 9 un 28 relativ prim. In de ingelsche Literatur warrt de ''ggD'' as ''gcd'' schreven (för ''greatest common divisor''). De gröttste gemeensame Deler helpt bi dat [[Bröökreken]], üm den [[Bröök]] to körten: :<math>{42\over56}={3\cdot14\over4\cdot14}={3\over4}</math> Hier hebbt wi de 14 körtt, dat is de gröttste gemeensame Deler vun 42 un 56. == Utreken vun den ggD == === Utreken över de Primfaktoren === De ''ggD'' un ok dat ''lgV'' (dat [[lüttste gemeensame Veelfache]]) laat sik över de [[Primfaktor]]en vun ''a'' un ''b'' utreken. Een Bispeel: : ''a'' = 3528 = 2<font color="#ff0000">³</font> &middot; 3<font color="#ff0000">²</font> &middot; 5<font color="#ff0000">⁰</font> &middot; 7<font color="#ff0000">²</font> : ''b'' = 3780 = 2<font color="#007f00">²</font> &middot; 3<font color="#007f00">³</font> &middot; 5<font color="#007f00">¹</font> &middot; 7<font color="#007f00">¹</font> För den <math>\operatorname{ggD}</math> nehmt wi de ''lüttsten'' Exponenten vun de Basen: : <math>\operatorname{ggD}</math>(3528,3780) = 2<font color="#007f00">²</font> &middot; 3<font color="#ff0000">²</font> &middot; 5<font color="#ff0000">⁰</font> &middot; 7<font color="#007f00">¹</font> = 252 För dat <math>\operatorname{lgV}</math> nehmt wi de ''gröttsten'' Exponenten vun de Basen: : <math>\operatorname{lgV}</math>(3528,3780) = 2<font color="#ff0000">³</font> &middot; 3<font color="#007f00">³</font> &middot; 5<font color="#007f00">¹</font> &middot; 7<font color="#ff0000">²</font> = 52.920 === Utreken över den euklidschen Algorithmus === Dat Faktoriseren vun groten Tallen (dat is dat Rutfinnen vun jümehr Primfaktoren) is swoor. Denn is dat eenfacher, den <math>\operatorname{ggD}</math> mit den [[euklidsch Algorithmus|euklidschen Algorithmus]] uttoreken, de op den greekschen Mathematiker [[Euklid]] ([[300 v. Chr.]]) trüchgeiht. == de ggD vun mehr as twee Tallen == De <math>\operatorname{ggD}</math> lett sik ok vun mehr as twee helen Tallen utreken, wieldat de Operatschoon [[assoziativ]] is: :<math>\operatorname{ggD}(a,\,\operatorname{ggD}(b,c)) = \operatorname{ggD}(\operatorname{ggD}(a,b),\,c) = \operatorname{ggD}(a,b,c)</math> == Egenschoppen == För alle helen Tallen ''a'', ''b'' gellt: *<math>\operatorname{ggD}(a,b) = \operatorname{ggD}(b,a)</math> ''[[Kommutativgesetz]]'' *<math>\operatorname{ggD}(-a,b) = \operatorname{ggD}(a,b)</math> *<math>\operatorname{ggD}(a,a) = |a|</math> *<math>\operatorname{ggD}(a,0) = |a|</math> *<math>\operatorname{ggD}(a,1) = 1</math> *<math>\operatorname{ggD}(a,b) = \operatorname{ggD}(b,a \bmod b)</math> *<math>\operatorname{ggD}(a,b) = \operatorname{ggD}(b,a-b)</math> Wenn bavento ''m'' en natürliche Tall is, denn gellt: *<math>\operatorname{ggD}(m a,m b) = m \cdot\operatorname{ggD}(a,b)</math> ''[[Distributivgesetz]]'' *<math>\operatorname{ggD}(a + m b, b) = \operatorname{ggD}(a,b)</math> Wenn ''m'' en gemeensame Deler vun ''a'' un ''b'' is, denn gellt: *<math>\operatorname{ggD}(a/m,b/m) = \operatorname{ggD}(a,b)/m</math> [[Kategorie:Mathematik]] [[en:Least common multiple]] 6322 29915 2006-01-28T12:37:17Z HeikoEvermann 102 Nieg maakt ut :en In de [[Mathematik]] is dat '''lüttste gemeensame Veelfache''' (''lgV'') vun twee [[hele Tall|helen Tallen]] ''a'' un ''b'' de lüttste positive hele Tall, de en Veelfachen vun ''a'' un vun ''b'' is. Wenn dat so en Tall nich gifft, to'n Bispeel wenn <math>a=0</math> oder <math>b=0</math> is, denn warrt <math>\operatorname{lgV}(a,b)</math> as 0 defineert. Dat lüttste gemeensame Veelfache helpt bi dat Tosamentrecken oder Aftrecken vun [[Bröök|Bröken]], wiedat dat de [[lüttste gemeensame Nömer]] vun de Bröken levert. To'n Bispeel: :<math>{2\over21}+{1\over6}={4\over42}+{7\over42}={11\over42},</math> Hier warrt de Nömer 42 bruukt, wieldat <math>\operatorname{lgV}(a,b)=42</math>. Wenn ''a'' un ''b'' nich 0 sünd, denn lett sik dat lüttste gemeensame Veelfache ut den [[gröttste gemeensame Deler|gröttsten gemeensamen Deler]] (ggD) vun ''a'' un ''b'' utreken: :<math>\operatorname{lgV}(a,b)=\frac{a\cdot b}{\operatorname{ggD}(a,b)}.</math> Dat heet, dat een dat lgV gau mit den [[euklidsch Algorithmus|euklidschen Algorithmus]] utreken kann. De gifft uns toerst den ggD un denn warrt dat to dat lgV ümrekent. In dat Bispeel vun baben hebbt wi: :<math>\operatorname{lgV}(21,6) ={21\cdot6\over\operatorname{ggD}(21,6)} ={21\cdot 6\over 3}={21\cdot 2}=42.</math> [[Kategorie:Mathematik]] [[en:Least common multiple]] 6323 51560 2006-11-01T22:02:41Z HeikoEvermann 102 [http://nds.wikipedia.org?title=Thüringer Sintfloot&redirect=no Thüringer Sintfloot] is nu na [[Döringer Sintfloot]] verschaven.: Döringen De '''Döringer Sintfloot''' weer en [[Överswemmen]] in't Johr [[1613]], bi de grote Rebeden in [[Döringen]] ünner Water stunnen. Alltohoop sünd woll so 2261 Minschen doodbleven. An'n 29. Mai 1613 harr dat temlich dulle Unweder in Döringen geven, so dat de Pegels vun vele Strööm binnen en poor Stünnen üm en poor Meter anstegen sünd. Dat Rebeet vun [[Mühlhausen]], [[Langensalza]] un [[Artern]] in'n Norden bet na [[Stadtilm]] un [[Ichtershausen]] in'n Süden, vun [[Erfurt]] un [[Gotha]] in'n Westen bet na [[Naumborg]] in'n Oosten weer bedrapen. As „Thüringer Sintfloot“ is dat Unweder in de Chröönken vun vele Öörd beschreven: In [[Kahla]] geev dat en poor Doden, grote Delen vun [[Jena]] stunnen ünner Water. In Zottelstedt bi [[Apolda]] is dat Water vun de [[Ilm]] üm 6 bet 8 m anstegen un hett grote Delen vun't Dörp, de an de Ilm legen, toschannen richt. In [[Weimar]] hett de Floot 44 Hüüs tweemaakt, in [[Bad Berka]] 23 Hüüs, in [[Erfurt]] 125 Hüüs. Ok in [[Mattstedt]] is de Ilm üm 6 Meter anstegen un överswemm dat hele Dörp an'n Stroom, so dat de Minschen ehr Hüüs later jümmer mehr den Hang hooch boen un nich mehr an'e Ilm. In [[Bad Sulza]] is de en poor Johren fröher an de Ilm opboote [[Saline]] ünnergahn. De Minschen hebbt se aver wedder an de sülve Steed opboot. [[Kategorie:Överswemmen]] [[de:Thüringer Sintflut]] 6324 29921 2006-01-28T16:43:59Z Slomox 125 In disse Kategorie staht Artikels, de sik mit enkelte [[Överswemmen]] vun Strööm befaten doot. [[Kategorie:Katastroof]] 6325 46395 2006-09-03T14:04:57Z Slomox 125 kat, iw In disse Kategorie staht Artikels, de sik mit enkelte [[Katastroof|Katastrofen]] befaten doot. [[Kategorie:Historie]] [[Kategorie:Begeevnis]] [[bg:Категория:Бедствия]] [[cs:Kategorie:Katastrofy]] [[da:Kategori:Katastrofer]] [[de:Kategorie:Katastrophe]] [[en:Category:Disasters]] [[es:Categoría:Desastres]] [[eo:Kategorio:Katastrofoj]] [[eu:Kategoria:Hondamenak]] [[fr:Catégorie:Catastrophe]] [[ko:분류:재해]] [[he:קטגוריה:אסונות]] [[it:Categoria:Catastrofi]] [[nl:Categorie:Ramp]] [[ja:Category:災害]] [[no:Kategori:Katastrofer]] [[pl:Kategoria:Katastrofy]] [[pt:Categoria:Catástrofes]] [[ru:Категория:Катастрофы]] [[uk:Категорія:Катастрофи]] [[zh:Category:灾难]] 6326 29926 2006-01-28T16:48:11Z Slomox 125 In disse Kategorie staht Artikels, de sik mit Typen vun [[Katastroof|Katastrofen]] befaten doot. [[Kategorie:Katastroof]] 6328 29953 2006-01-29T18:56:19Z HeikoEvermann 102 Okzitansch is nu na Okzitaansche Spraak verschaven. #REDIRECT [[Okzitaansche Spraak]] 6329 29958 2006-01-29T20:41:31Z HeikoEvermann 102 Luxemburg is nu na Luxemborg verschaven.: Abgleich mit Länderliste der Fehrs-Gilde #REDIRECT [[Luxemborg]] 6331 29968 2006-01-30T12:05:31Z HeikoEvermann 102 Nieg maakt, Vörlaag weer :de En '''Lienholt''' (''n'', [[Mehrtall]]: ''Lienhölter''), ok ''Lineal'' nöömt, is en Warktüüch, üm (grade) [[Lien (Mathematik)|Lienen]] to teken. För annere Figuren as to'n Bispeel [[Parabel]]n gifft dat ok spezielle Bagenhölter. [[Bild:Lineale.jpg|thumb|welke Lienhölter]] Tomehrst hett 'n Lienholt Marken, üm Längen to meten. In de [[Mathematik]] gifft dat 'n Deelrebeet [[Konstrukschoon mit Lienholt un Passer]], wonehm as Warktüüch blots Lienholt un [[Passer]] tolaten sünd. [[Kategorie:Mathematik]] [[de:Lineal]] [[en:Ruler]] [[es:Regla]] [[fr:Règle]] [[he:סרגל]] [[ja:定規]] [[nl:Liniaal]] [[sv:Linjal]] [[zh:尺]] 6332 49693 2006-10-18T18:25:42Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[eo:Cirkelo]] [[Image:Compass_(drafting).jpg|thumb|Zirkel]] De Passer (m, [[Mehrtall]]: Passers) is en Warktüüch, üm en [[Krink]] üm en [[Middelpunkt]] to teken. Tomehrst hett en Passer twee [[Staff|Stääv]] ut Metall, de mit en Lenk verbunnen sünd. De ene Staff hett en Spitz, de een in den Middelpunkt piekt. De annere Staff hett t.B. en [[Bleestift]] oder en [[Kugelschriever]], üm dormit den Krink to teken. In de [[Mathematik]] gifft dat 'n Deelrebeet [[Konstrukschoon mit Lienholt un Passer]], wonehm as Warktüüch blots [[Lienholt]] un Passer tolaten sünd. [[Kategorie:Mathematik]] [[cs:Kružítko]] [[da:Passer]] [[de:Zirkel]] [[el:Διαβήτης (γεωμετρία)]] [[en:Compass (drafting)]] [[eo:Cirkelo]] [[es:Compás (geometría)]] [[fa:پرگار]] [[fi:Harppi]] [[fr:Compas (géométrie)]] [[he:מחוגה]] [[id:Jangka]] [[it:Compasso]] [[ja:コンパス]] [[ko:컴퍼스]] [[la:Circinus]] [[nl:Passer]] [[pl:Cyrkiel (przyrząd)]] [[pt:Compasso (geometria)]] [[ru:Циркуль]] [[sv:Passare]] [[tr:Pergel]] [[zh:圆规]] 6334 58020 2006-12-19T13:36:35Z RoboServien 465 Bot: Ergänze: [[frp:Ila de Man]] De '''Isle of Man''' is ene Insel in de [[Irische See]]. Se is nich Deel vun [[Grootbritannien]] un ok kene [[Kroonkolonie]], se hett en Status as [[Besitt vun de Kroon]]. Amtsspraken sünd Manx un [[Ingelsch]]. [[Manx]] is ene [[Keltsche Spraken|keltsche Spraak]] un is verwandt mit [[Irische Spraak|Irisch]] un Schottsch-Gäälsch. Manx warrt vun 2.900 Minsken kürt. == Weblenken == *[http://www.gov.im/ Regeren vun Man] (engelsch) {{Koordinate Artikel|54_14_14_N_004_31_23_W_type:isle|54° 14′ 14″ N, 004° 31′ 23″ W}} {{Länner in Europa}} {{Stubben}}---- [[Kategorie:Eiland|Man]] [[Kategorie:Grootbritannien|Man]] [[ar:جزيرة مان]] [[ast:Islla de Man]] [[be:Востраў Мэн]] [[br:Manav]] [[bs:Ostrvo Man]] [[ca:Man]] [[cs:Man]] [[cy:Ynys Manaw]] [[da:Isle of Man]] [[de:Isle of Man]] [[el:Νήσος Μαν]] [[en:Isle of Man]] [[eo:Manksinsulo]] [[es:Isla de Man]] [[et:Man]] [[fi:Mansaari]] [[fo:Mann]] [[fr:Île de Man]] [[frp:Ila de Man]] [[fy:Man]] [[ga:Oileán Mhanann]] [[gd:Eilean Mhanainn]] [[gl:Illa de Man - Ellan Vannin]] [[gv:Mannin]] [[he:האי מאן]] [[hr:Otok Man]] [[hu:Man-sziget]] [[id:Pulau Man]] [[is:Mön (Írlandshafi)]] [[it:Isola di Man]] [[ja:マン島]] [[ka:კუნძული მენი]] [[ko:맨 섬]] [[kw:Ynys Manow]] [[la:Monapia]] [[li:Eiland Man]] [[lt:Meno sala]] [[nl:Man (eiland)]] [[nn:Isle of Man]] [[no:Man]] [[nrm:Île dé Man]] [[oc:Illa de Man]] [[pl:Wyspa Man]] [[pt:Ilha de Man]] [[ro:Insula Man]] [[ru:Остров Мэн]] [[sco:Isle o Mann]] [[sh:Otok Man]] [[simple:Isle of Man]] [[sk:Man]] [[sl:Man]] [[sr:Острво Ман]] [[sv:Isle of Man]] [[uk:Мен (острів)]] [[zh:曼島]] [[zh-min-nan:Mannin]] 6335 29987 2006-01-30T16:40:52Z HeikoEvermann 102 Översett Üm de Wikipedia vör automaatschen Spam to schulen, is dat nödig, dat du de Wöör ut dit Bild ingiffst, üm en Brukerkonto intorichten. <br />([[Special:Captcha/help|Wat is dat?]]) 6336 42961 2006-07-29T00:37:59Z YurikBot 250 Bot: Ergänze: [[fi:Geometrinen konstruktiotehtävä]], [[sv:Geometrisk konstruktion]] [[Image:HexagonConstructionAni.gif|thumb|right|Konstrukschoon vun 'n regelmatigen Sösseck mit Lienholt un Passer]] De '''Konstrukschoon mit Lienholt un Passer''' is 'n oolt Deelrebeet vun de [[Geometrie]], woneem för dat Teken vun Längen un [[Winkel]] blots en [[Lienholt]] un en [[Passer]] tolaten sünd. Dat Lienholt hett ok keen Marks. Dat gifft 'n Koppel vun olen geometrischen Problemen mit disse Technik. För de bekannsten Lienholt-un-Passer-Problemen lett sik [[Bewies (Mathematik)|bewiesen]], dat dat bloots mit disse Warktüüch nich mööglich is, dat Problem to lösen. Dat gellt t.B. för * dat Quadrateren vun den [[Krink]], dat heet, en [[Quadrat]] to teken, dat so groot is as 'n vörgeven Krink. * dat Drüddeln vun en (gemeen) Winkel * dat Verdubbeln vun 'n Wörpel Annere Saken sünd blots mit Lienholt un Passer licht mööglich, t.B. * Tosamentrecken vun twee [[reelle Tall|reellen Tallen]] * dat Malnehmen vun twee reelen Tallen * de Inverse vun 'n reele Tall utreken * de [[Quadratwörtel]] vun 'n reele Tall utreken. Dormit lett sik to en vörgeven Rechteck en Quadrat konstureren, dat liek groot is. Bi de Konstrukschoon mit Lienholt un Passer dörv een blots de nakamen Dingen doon (un de Lösung mutt denn ok akkerat sien): Dat gifft en ''endliche'' Koppel vun Punkten, dörch de beide Gebilde fastleggt sünd. Een hat de Anfangspunkten för dat olle Gebilde geven, un een dörv blots ''endlich vele'' Schritten vun de Konstrukschoonen (K1) und (K2) doon, üm de Punkten to finnen, dörch de dat niege Gebilde fastleggt is: : (K1) – Konstrukschoon vun niegen Lienen un Krinken, de dörch de gevenen Punkten odder nieg konstruierten Punkten gaht : (K2) – Konstrukschoon vun niegen Punkten as den Dörchschnitt vun twee Lienen odder twee Krinken odder en Lien und en Krink. [[Kategorie:Mathematik]] [[ar:إنشاءات الفرجار والمسطرة]] [[de:Konstruktion (Mathematik)]] [[en:Compass and straightedge]] [[eo:Geometrio#Klasikaj problemoj]] [[fa:تثلیث زاویه]] [[fi:Geometrinen konstruktiotehtävä]] [[fr:Construction à la règle et au compas]] [[he:בנייה בסרגל ובמחוגה]] [[it:Costruzioni con riga e compasso]] [[ja:定規とコンパスによる作図]] [[ko:작도]] [[pl:Konstrukcje klasyczne]] [[ru:Построение с помощью циркуля и линейки]] [[sv:Geometrisk konstruktion]] [[zh:尺规作图]] 6337 58059 2006-12-19T15:30:33Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: hi, ht, ka, lb, mt, sq, ur, war, yi, zh-classical [[Bild:Descartes La-Geometrie 1637.png|thumb|[[René Descartes]], La Geometrie (Eerste Utgaav vun 1637)]] '''Geometrie''' (vun [[Greeksche Spraak|greeksch]] γης, „Eer“, un μετρoς, „Maat“, dat Land-Meten) is dat Deelrebeet vun de Mathematik, dat geometrische Strukturen ünnersöcht, beschrifft un utrekent. Dat heet, se befaat sik mit [[Punkt (Mathematik)|Punkten]], [[Lien (Mathematik)|Lienen]], [[Flach (Mathematik)|Flachen]], [[Dreeeck]]en, [[Quadrat]]en usw. De Oorsprung vun de Geometrie is dat Landvermeten in de Antike. Dor hebbt de Mathematikers de grundleggen Konzepten vun de Geometrie opbrocht. Wichtige Warktüüch vun de Geometrie sünd [[Lienholt]] un [[Passer]]. [[Kategorie:Mathematik]] [[ar:هندسة رياضية]] [[ast:Xeometría]] [[bg:Геометрия]] [[bn:জ্যামিতি]] [[br:Geometriezh]] [[ca:Geometria]] [[cs:Geometrie]] [[da:Geometri]] [[de:Geometrie]] [[el:Γεωμετρία]] [[en:Geometry]] [[eo:Geometrio]] [[es:Geometría]] [[et:Geomeetria]] [[fa:هندسه]] [[fi:Geometria]] [[fr:Géométrie]] [[gu:ભૂમિતિ]] [[he:גאומטריה]] [[hi:रेखागणित]] [[hr:Geometrija]] [[ht:Jewometri]] [[hu:Geometria]] [[id:Geometri]] [[io:Geometrio]] [[it:Geometria]] [[ja:幾何学]] [[ka:გეომეტრია]] [[ko:기하학]] [[la:Geometria]] [[lb:Geometrie]] [[lt:Geometrija]] [[mk:Геометрија]] [[mt:Ġometrija]] [[nl:Meetkunde]] [[nn:Geometri]] [[no:Geometri]] [[pa:ਜੁਮੈਟਰੀ]] [[pl:Geometria]] [[pt:Geometria]] [[ro:Geometrie]] [[ru:Геометрия]] [[sco:Geometry]] [[simple:Geometry]] [[sk:Geometria]] [[sl:Geometrija]] [[sq:Gjeometria]] [[sr:Геометрија]] [[sv:Geometri]] [[th:เรขาคณิต]] [[tl:Heometriya]] [[tr:Geometri]] [[uk:Геометрія]] [[ur:ہندسہ]] [[vi:Hình học]] [[war:Heyometriya]] [[yi:געאמעטריע]] [[zh:几何学]] [[zh-classical:幾何]] [[zh-min-nan:Kí-hô-ha̍k]] 6338 29998 2006-01-30T21:44:51Z HeikoEvermann 102 de wichtigsten Informatschonen ut :en un :de De '''Punkt''' is dat grundleggen Element ut de [[Axiom|axiomaatsche]] [[Geometrie]]. So en Punkt hett keen Grött. Alle annern geometrischen Objekten laat sik as [[Koppel (Mathematik)|Koppels]] vun Punkten defineren. So is t.B. en [[Lien (Mathematik)|Lien]] en eendimenschonale Punktkoppel, en [[Flach (Mathematik)|Flach]] en tweedimenschonale Punktkoppel usw. Pünkt warrt in de [[Geometrie]], de [[Physik]], de [[Vektergrafik]] un op velen annern Rebeden bruukt. [[Kategorie:Mathematik]] [[de:Punkt (Geometrie)]] 6340 35147 2006-04-14T11:36:52Z Slomox 125 kat {| class="toccolours" style="float:right; clear:right; margin: 0 0 1em 1em;" |+ style="margin-left: inherit;" | '''{{{Titel}}}''' | colspan="3" style="height: 100px;background-color:#{{{hex}}};" | &nbsp; |- ! colspan="3" style="text-align: center; background-color: silver;" | Klöörkoordinaten |- ! style="text-align:left;" colspan="2" | [[Nettklören|Hex-Triplet]] | #{{{hex}}} |- ! style="text-align:left;" | [[RGB-Klöörmodell|RGB]] | (r, g, b)^'''N1''' | ({{{r}}}, {{{g}}}, {{{b}}}) |- ! style="text-align:left;" | [[CMYK-Klöörmodell|CMYK]] | (c, m, y, k) ^'''N2''' | ({{{c}}}, {{{m}}}, {{{y}}}, {{{k}}}) |- ! style="text-align:left;" | [[HSV-Klöörruum|HSV]] | (h, s, v) | ({{{h}}}&deg;, {{{s}}}%, {{{v}}}%) |- | &nbsp; | colspan="2" style="text-align:left; font-size: smaller;" | ^'''N1''': '''N'''ormaliseert to<nowiki>[</nowiki>&nbsp;0&ndash;255&nbsp;], <br> ^'''N2''': '''N'''ormaliseert to<nowiki>[</nowiki>&nbsp;0&ndash;100&nbsp;] |}<noinclude> [[Kategorie:Wikipedia:Infobox]] </noinclude> 6343 48681 2006-10-12T20:01:17Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: be, eu, fa, gl, hr, hu, id, oc, uk {{CatScan Land}} In disse Kategorie staht Artikels, de mit [[Luxemborg]] to kriegen hebbt. [[Kategorie:Europa]] [[Kategorie:Land]] [[af:Kategorie:Luxemburg]] [[ar:تصنيف:لوكسمبورغ]] [[ast:Categoría:Luxemburgu]] [[be:Катэгорыя:Люксэмбург]] [[bg:Категория:Люксембург]] [[bs:Kategorija:Luksemburg]] [[ca:Categoria:Luxemburg]] [[cs:Kategorie:Lucembursko]] [[da:Kategori:Luxembourg]] [[de:Kategorie:Luxemburg]] [[el:Κατηγορία:Λουξεμβούργο]] [[en:Category:Luxembourg]] [[eo:Kategorio:Luksemburgo]] [[es:Categoría:Luxemburgo]] [[et:Kategooria:Luksemburg]] [[eu:Kategoria:Luxenburgo]] [[fa:رده:لوکزامبورگ]] [[fi:Luokka:Luxemburg]] [[fr:Catégorie:Luxembourg]] [[gl:Category:Luxemburgo]] [[he:קטגוריה:לוקסמבורג]] [[hr:Kategorija:Luksemburg]] [[hu:Kategória:Luxemburg]] [[id:Kategori:Luxemburg]] [[io:Category:Luxemburgia]] [[it:Categoria:Lussemburgo]] [[ja:Category:ルクセンブルク]] [[ka:კატეგორია:ლუქსემბურგი]] [[ko:분류:룩셈부르크]] [[lb:Category:Lëtzebuerg]] [[lt:Kategorija:Liuksemburgas]] [[lv:Kategorija:Luksemburga]] [[nl:Categorie:Luxemburg]] [[nn:Kategori:Luxembourg]] [[no:Kategori:Luxembourg]] [[oc:Categoria:Luxemborg]] [[os:Категори:Люксембург]] [[pl:Kategoria:Luksemburg]] [[pt:Categoria:Luxemburgo]] [[ro:Categorie:Luxemburg]] [[ru:Категория:Люксембург]] [[simple:Category:Luxembourg]] [[sk:Kategória:Luxembursko]] [[sl:Kategorija:Luksemburg]] [[sr:Категорија:Луксембург]] [[sv:Kategori:Luxemburg]] [[tr:Kategori:Lüksemburg]] [[uk:Категорія:Люксембург]] [[wa:Categoreye:Lussimbork]] 6344 47745 2006-10-02T12:47:43Z 218.102.193.211 {| style="float:right" |- |[[Bild:Greek_letter_{{{letter|alpha}}}.png|center]] |- | {| style="width: 100%; text-align: center; background: none;" |- ! bgcolor="#ccccff" colspan="6" | [[greeksch Alphabet]] |- | align="left" | [[Alpha|Α α Alpha]] | align="left" | [[Ny|Ν ν Ny]] |- | align="left" | [[Beta|Β β Beta]] | align="left" | [[Xi|Ξ ξ Xi]] |- | align="left" | [[Gamma|Γ γ Gamma]] | align="left" | [[Omikron|Ο ο Omikron]] |- | align="left" | [[Delta|Δ δ Delta]] | align="left" | [[Pi|Π π Pi]] |- | align="left" | [[Epsilon|Ε ε Epsilon]] | align="left" | [[Rho|Ρ ρ Rho]] |- | align="left" | [[Zeta|Ζ ζ Zeta]] | align="left" | [[Sigma|Σ σ ς Sigma]] |- | align="left" | [[Eta|Η η Eta]] | align="left" | [[Tau|Τ τ Tau]] |- | align="left" | [[Theta |Θ θ Theta]] | align="left" | [[Ypsilon|Υ υ Ypsilon]] |- | align="left" | [[Iota|Ι ι Iota]] | align="left" | [[Phi|Φ φ Phi]] |- | align="left" | [[Kappa|Κ κ Kappa]] | align="left" | [[Chi|Χ χ Chi]] |- | align="left" | [[Lambda|Λ λ Lambda]] | align="left" | [[Psi|Ψ ψ Psi]] |- | align="left" | [[My|Μ μ My]] | align="left" | [[Omega|Ω ω Omega]] |} |}<noinclude> [[an:Plantilla:Alfabeto grieco]] [[arc:Template:Greek alphabet]] [[ca:Plantilla:Alfabet grec]] [[da:Skabelon:Græske bogstaver]] [[el:Πρότυπο:Α-Ω]] [[en:Template:Table Greekletters]] [[es:Plantilla:Letras griegas]] [[fi:Malline:Kreikkalaiset aakkoset]] [[fr:Modèle:Table de l'alphabet grec]] [[he:תבנית:יוונית]] [[hu:Sablon:Görög betű]] [[it:Template:Alfabeto greco navbox]] [[ja:Template:現代ギリシャ文字]] [[ko:틀:그리스 문자]] [[la:Formula:Abecedarium Graecum]] [[mk:Шаблон:Грчко писмо]] [[nl:Sjabloon:Griekse Letter]] [[nn:Mal:Det greske alfabetet]] [[pt:Predefinição:Letras gregas]] [[ru:Шаблон:Греческий алфавит]] [[scn:Template:Alfabbetu grecu]] [[sk:Šablóna:Grécke písmená]] [[sl:Predloga:Table Greekletters]] [[sv:Mall:Grekiska bokstäver]] [[zh:Template:Infobox Greek]]</noinclude> 6345 55284 2006-11-28T01:44:37Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[br:Alpha (lizherenn)]] {{Tabell vun de greekschen Bookstaven|letter=alpha}} Dat '''Alpha''' is de eerste Bookstaav vun’t [[greeksch Alphabet|greeksche Alphabet]]. Dat grote Alpha un uns latiensche, grote ''A' sünd liek. Un ok dat lütte Aleph is nich wiet weg vun uns lütte ''a''. As [[greeksche Tall]] hett dat Alpha den Weert 1. Utspraken warrt dat Alpha as „a“. In de [[Mathematik]] un de [[Physik]] warrt disse greeksche Bookstaav faken bruukt, to’n Bispeel as Naam vun’n [[Winkel]]. Ok in de Astronomie is dat Alpha to finnen: de hellste [[Steern (Astronomie)|Steern]] in’n [[Steernbild]] warrt mit Alpha nöömt, t.B. is „Alpha Centauri“ de hellste Steern in’t Steernbild [[Centaurus]]. [[Kategorie:Bookstaav]] [[als:Α]] [[an:Αlfa]] [[arc:Α]] [[ast:Alfa]] [[bg:Алфа (буква)]] [[br:Alpha (lizherenn)]] [[ca:Alfa]] [[da:Alfa (bogstav)]] [[de:Alpha]] [[el:Άλφα]] [[en:Alpha (letter)]] [[es:Α]] [[eu:Α]] [[fi:Alfa]] [[fr:Alpha]] [[ga:Alfa]] [[gd:Alpha]] [[gl:Alfa (letra)]] [[he:אלפא]] [[hu:Alfa]] [[id:Alpha]] [[it:Alfa (lettera)]] [[ja:Α]] [[ko:Α]] [[la:Alpha]] [[nl:Alfa (letter)]] [[nn:Alfa]] [[no:Alfa]] [[pl:Alfa]] [[pt:Α]] [[ru:Альфа (буква)]] [[sk:Alfa (písmeno)]] [[sl:Alfa]] [[sr:Алфа]] [[sv:Alfa]] [[zh:Α]] 6346 55407 2006-11-28T17:56:31Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[br:Beta (lizherenn)]] {{Anner Bedüden|Beta (Vörnaam)}} {{Tabell vun de greekschen Bookstaven|letter=beta}} Dat '''Beta''' is de tweete [[Bookstaav]] vun’t [[greeksch Alphabet|greeksche Alphabet]]. Dat grote Beta un uns latiensche, grote ''B'' sünd liek. Dat lütte Beta is denn dorvun aflett. As [[greeksche Tall]] hett dat Beta den Weert 2. Utspraken warrt dat Beta as „b“. [[Kategorie:Bookstaav]] [[als:Β]] [[arc:Β]] [[br:Beta (lizherenn)]] [[ca:Beta]] [[da:Beta]] [[de:Beta]] [[el:Βήτα]] [[en:Beta (letter)]] [[es:Β]] [[eu:Beta (greko)]] [[fi:Beeta]] [[fr:Bêta]] [[ga:Béite]] [[gd:Beta]] [[gl:Beta]] [[he:בתא]] [[hu:Béta]] [[it:Beta (lettera)]] [[ja:Β]] [[ko:Β]] [[la:Beta]] [[nl:Bèta (letter)]] [[nn:Beta]] [[no:Beta]] [[pl:Beta]] [[pt:Beta (letra)]] [[ru:Бета (буква)]] [[sk:Beta (písmeno)]] [[sr:Бета]] [[sv:Beta]] [[zh:Β]] 6347 48953 2006-10-13T23:21:47Z MelancholieBot 545 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > [[Esperanto|Aldoni]]: arc, gd, hu, th {{Tabell vun de greekschen Bookstaven|letter=gamma}} Dat '''Gamma''' is de drüdde [[Bookstaav]] vun’t [[greeksch Alphabet|greeksche Alphabet]]. Dat Gamma stammt vun den phönizschen Bookstaven [[Gimel]] ([[Bild:Phoenician gimel.png|20px|Gimel]]) af. As [[greeksche Tall]] hett dat Gamma den Weert 3. Utspraken warrt dat Gamma as „g“. Aver vör γ, [[Kappa|κ]], [[Chi|χ]], un [[Ksi|ξ]] warrt dat as ''ng'' utspraken. [[Kategorie:Bookstaav]] [[als:Γ]] [[arc:Γ]] [[bg:Гама (буква)]] [[br:Gamma (lizherenn)]] [[ca:Gamma]] [[da:Gamma (bogstav)]] [[de:Gamma]] [[el:Γάμμα]] [[en:Gamma]] [[es:Γ]] [[eu:Gamma (greko)]] [[fi:Gamma]] [[fr:Gamma]] [[ga:Gáma]] [[gd:Gamma]] [[gl:Gamma]] [[he:גמא (אות)]] [[hu:Gamma]] [[it:Gamma (lettera)]] [[ja:Γ]] [[ko:Γ]] [[la:Gamma]] [[nl:Gamma (letter)]] [[nn:Gamma]] [[no:Gamma]] [[pl:Gamma]] [[pt:Γ]] [[ru:Гамма (буква)]] [[sk:Gama (písmeno)]] [[sl:Gama]] [[sr:Гама]] [[sv:Gamma]] [[th:แกมมา]] 6348 51048 2006-10-27T13:56:19Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[ko:평면]], [[qu:P’alta]] Ändere: [[ru:Плоскость (математика)]] [[Bild:Koordinatenebenen.png|right|thumb|De 3 [[Koordinatenflach]]en]] Dat '''Flach''' (n.(!), [[Mehrtall]]: ''Flachen'') is en Grundbegreep ut de [[Mathematik]]. Dat betekent en twee-dimenschonaal Objekt. Een kann sik dat as en unendlich dünnt Blatt Papeer vörstellen. En (lineare) Flach is de [[Koppel (Mathematik)|Koppel]] vun Punkten, de to en Beding passt. Dat gifft mehr as een Oort, disse Beding uttodrücken. All disse Oorden sünd liek veel weert ("äquivalent") un een lett sik in de annern ümreken. * Koordinatenform: <math>a_1 \cdot x+a_2 \cdot y+a_3 \cdot z=b</math> * Parameterform : <math>\vec r = \vec r_0 + \lambda \cdot \vec u + \mu \cdot\vec v</math> (een Punkt un twee Richten warrt angeven.) * Normalform: <math>( \vec r - \vec a ) \cdot \vec n = 0</math> * Hessesche Normalform: <math>\vec r \cdot \vec n_0 = d</math> (een Punkt un een Richt pielliek to dat Flach warrt angeven) * en Flach is ok mit dree Punkten defineert, de op dat Flach liggt. [[Kategorie:Mathematik]] [[af:Vlak]] [[bg:Равнина (математика)]] [[ca:Pla]] [[cs:Rovina]] [[da:Plan (matematik)]] [[de:Ebene (Mathematik)]] [[en:Plane (mathematics)]] [[es:Plano (geometría)]] [[et:Tasand]] [[fi:Taso]] [[fr:Plan (mathématiques)]] [[he:מישור (גאומטריה)]] [[io:Plano]] [[it:Piano (geometria)]] [[ja:平面]] [[ko:평면]] [[nl:Vlak]] [[pl:Płaszczyzna]] [[pt:Plano (geometria)]] [[qu:P’alta]] [[ru:Плоскость (математика)]] [[sl:Ravnina]] [[sr:Раван]] [[sv:Plan]] [[zh:平面]] 6352 55518 2006-11-29T09:42:51Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[hr:Delta]] {{Tabell vun de greekschen Bookstaven|letter=delta}} Dat '''Delta''' is de veerte Bookstaav vun’t greeksche Alphabet un stammt vun den phönizschen Bookstaven [[Daleth]] af. Dat grote Delta is ’n beten liek to dat latiensche „D“ un is sien Vörfohr. Dat lütte D un dat lütte Delta sünd beid ’n handschriftliche Variatschoon vun den groten Bookstaven. As [[greeksche Tall]] hett dat Delta den Weert 4. Utspraken warrt dat Delta as „d“. [[Kategorie:Bookstaav]] [[als:Δ]] [[arc:Δ]] [[bg:Делта]] [[br:Delta (lizherenn)]] [[ca:Delta (lletra)]] [[da:Delta (bogstav)]] [[de:Delta]] [[el:Δέλτα]] [[en:Delta (letter)]] [[es:Δ]] [[eu:Delta (greko)]] [[fa:دلتا]] [[fi:Delta]] [[fr:Delta]] [[ga:Deilte]] [[gd:Delta]] [[gl:Delta (letra)]] [[he:דלתא (אות)]] [[hr:Delta]] [[hu:Delta]] [[it:Delta (lettera)]] [[ja:Δ]] [[ko:Δ]] [[la:Delta]] [[nl:Delta (letter)]] [[nn:Delta]] [[no:Delta (bokstav)]] [[pl:Delta]] [[pt:Δ]] [[ru:Дельта (буква)]] [[simple:Delta]] [[sv:Delta]] [[tr:Delta]] [[zh:Δ]] 6353 57734 2006-12-17T20:58:05Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[tr:Epsilon (alfabe)]] {{Tabell vun de greekschen Bookstaven|letter=epsilon}} Dat '''Epsilon''' is de föffte Bookstaav vun’t greeksche Alphabet. De Naam bedüüdt „dat eenfache E“. (In’t Middelöller hebbt de Lüüd „e“ un „ai“ liek utspraken.) Dat grote Epsilon is liek to dat latiensche „E“. Dat lütte Epsilon is de handschriftliche Variatschoon vun den groten Bookstaven. As [[greeksche Tall]] hett disse Bookstaav den Weert 5. Utspraken warrt dat Epsilon as „e“. [[Kategorie:Bookstaav]] [[als:Ε]] [[arc:Ε]] [[bg:Епсилон]] [[br:Epsilon (lizherenn)]] [[ca:Èpsilon]] [[da:Epsilon]] [[de:Epsilon]] [[el:Έψιλον]] [[en:Epsilon]] [[es:Ε]] [[eu:Epsilon (greko)]] [[fi:Epsilon]] [[fr:Epsilon]] [[ga:Eipsealón]] [[gd:Epsilon]] [[gl:Epsilon]] [[he:אפסילון]] [[hu:Epszilon]] [[id:Epsilon]] [[it:Epsilon (lettera)]] [[ja:Ε]] [[ko:Ε]] [[nl:Epsilon]] [[nn:Epsilon]] [[no:Epsilon]] [[pl:Epsilon]] [[pt:Ε]] [[ru:Эпсилон (буква)]] [[sl:Epsilon]] [[sv:Epsilon]] [[tr:Epsilon (alfabe)]] [[zh:Ε]] 6354 30071 2006-02-03T16:50:07Z Slomox 125 [[Image:Slope_of_a_line.png|right|thumb|twee Lienen in ehr Koordinatensystem]] In de Mathematik is en '''Lien''' (f, [[Mehrtall]] ''Lienen'') en unendlich langen, unendlich dünnen un graden [[Bagen (Mathematik)|Bagen]]. (De Lien is en speziellen Bagen, de nich krumm is.) In de [[euklidsche Geometrie]], is de Lien dör twee Punkten defineert, de op de Lien liggt. De Lien is de körtste Lenk twischen disse Punkten. Twee oder mehr Punkten, de op desülvige Lien liggt, warrt '''''kollinear''''' nöömt. In den [[euklidsch Ruum|euklidschen Ruum]] '''R'''^''n'' (un ok in allen annern [[Vekterrüüm]]), warrt de Lien ''L'' as en [[Koppel (Mathematik)|Ünnerkoppel]] vun '''R''' in de Form :<math>L = \{\mathbf{a}+t\mathbf{b}\mid t\in\mathbb{R}\}</math> defineert. '''a''' and '''b''' sünd hier vörgeven [[Vekter]]s ut '''R'''^''n'' un '''b''' is nich liek 0. De Vekter '''b''' beschrifft de Richt vun de Lien un '''a''' is en Punkt op de Lien. Dat gifft mehr as een Poor vun '''a''' un '''b''', de desülvige Lien beschrievt. In den '''R'''² lett sik de Lien ''L'' ok as :<math>L=\{(x,y)\mid ax+by=c\}</math> schrieven, woneem ''a'', ''b'' un ''c'' (de nich liek to de 0 ween dörvt) ''Koeffizienten'' nöömt warrt. [[Kategorie:Mathematik]] [[bg:Отсечка]] [[ca:Recta]] [[ca:semirecta]] [[da:Linje]] [[de:Gerade]] [[eo:Linio]] [[es:Recta]] [[fi:Suora]] [[fr:Droite (mathématiques)]] [[io:Lineo]] [[it:Retta]] [[nl:Lijn (meetkunde)]] [[pl:Prosta]] [[simple:Line]] [[sl:Premica]] [[sv:Rät linje]] [[tr:Doğru]] 6355 30070 2006-02-03T16:35:57Z Slomox 125 Moin Slomox, büst Du Di seker, dat een "faken" as Adjektiv bruken kann? Ik hebb dat eerst mal as patrolleert markeert, aber Twiefel hebb ik doch. [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 21:48, 1. Feb 2006 (UTC) :Is dat nich en Adverb, wenn dat „faken wesen“ heet? Aver wenn di dat nich gefallt, kannst du ok geern anners formuleren ;-) --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 16:35, 3. Feb 2006 (UTC) 6356 30073 2006-02-03T19:14:36Z Slomox 125 Moin Slomox, "schöölt dat 30 Stück wesen hebben" klingt markwürdig. Ik glööv nich so recht, dat een schölen för de indirekte Rede bruken kann un ik denk ok, dat dat Perfekt vun wesen ok op wesen un nich op hebben geiht. Ik bün mi blots nich seker. [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 21:57, 1. Feb 2006 (UTC) :„Wesen hebben“ dücht mi richtig, schall dat „wesen wesen“ (entsprechend ''gewesen sein'') heten? In miene Ohren klingt en beten greesig ;-) Google lett mi ok nich kumplett hangen, en poor Sieten sünd dor to finnen, de disse Konstrukschoon bruukt: [http://72.14.207.104/search?q=cache:VYl58guAWygJ:www.harsefeld.de/harsefeld/kultur/kultur/platt/gerken02.htm+%22wesen+hebben&hl=de&gl=de&ct=clnk&cd=8], noch beter is [http://72.14.207.104/search?q=cache:s8BvvSECYDAJ:www.harsefeld.de/harsefeld/kultur/kultur/platt/gerken06.htm+%22wesen+hebben&hl=de&gl=de&ct=clnk&cd=7], dor warrt sogor „schall wesen hebben“ bruukt. Dat fallt op, dat beide Texten vun [[Hinrich Gerken]] kummt, ik hebb aver nix mit em to kriegen un nix bi em afschreven ;-) --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 19:14, 3. Feb 2006 (UTC) 6358 55729 2006-11-30T00:37:55Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[hu:Zéta]] {{Tabell vun de greekschen Bookstaven|letter=zeta}} Dat '''Zeta''' is de sösste Bookstaav vun’t greeksche Alphabet un stammt vun den phönizschen Bookstaven [[Zayin]] af. Blots de Naam is na dat Vörbild [[Theta]] un [[Eta]] anpasst. Dat grote Zeta is liek to dat latiensche „Z“. Dat lütte Zeta is ’n handschriftliche Variatschoon vun den groten Bookstaven. As [[greeksche Tall]] hett dat Zeta den Weert 7. De ole Utspraak vun dat Zeta is nich seker. Welke Wetenschoplers meent, de Utspraak weer [zd] (z steiht hier för dat ingelsche weke s as in Sünn). Annere meent, de weer [dz]. Vundaag warrt dat Zeta in [[Grekenland]] as in „Sünn“ (ahn „d“) utspraken. [[Kategorie:Bookstaav]] [[als:Ζ]] [[arc:Ζ]] [[bg:Зета]] [[br:Zeta (lizherenn)]] [[ca:Dseta]] [[da:Zeta (bogstav)]] [[de:Zeta]] [[el:Ζήτα]] [[en:Zeta (letter)]] [[es:Ζ]] [[eu:Zeta (greko)]] [[fi:Zeeta]] [[fr:Zêta]] [[ga:Zéite]] [[gd:Zeta]] [[gl:Dseta]] [[he:זטא]] [[hu:Zéta]] [[it:Zeta (lettera)]] [[ja:Ζ]] [[ko:Ζ]] [[la:Zeta]] [[nl:Zèta]] [[nn:Zeta]] [[no:Zeta]] [[pl:Dzeta]] [[pt:Ζ]] [[ru:Дзета (буква)]] [[sv:Zeta]] [[tr:Zeta]] [[zh:Ζ]] 6359 55651 2006-11-29T20:28:15Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[hr:Eta]] {{Tabell vun de greekschen Bookstaven|letter=eta}} Dat '''Eta''' is de sövente Bookstaav vun’t greeksche Alphabet. Dat süht ut as dat latiensche H. (In de ganz ole Tiet weer dat en „Heta“. Dat „H“ is in Grekenland later utfallen. Blots de Römers hebbt dat dann för dat „H“ bruukt.) Dat lütte Eta is ’n handschriftliche Variatschoon vun den groten Bookstaven. As [[greeksche Tall]] hett dat Zeta den Weert 8. De Utspraak vun dissen Bookstaven hett sik mit de Tiet verännert. In de ole Tiet weer dat en lang „Ä“. Vundaag warrt dat in [[Grekenland]] as en lang „I“ utspraken. [[Kategorie:Bookstaav]] [[als:Η]] [[arc:Η]] [[bg:Ета]] [[br:Eta (lizherenn)]] [[ca:Eta]] [[da:Eta]] [[de:Eta]] [[el:Ήτα]] [[en:Eta (letter)]] [[es:Η]] [[eu:Η]] [[fi:Eeta]] [[fr:Êta]] [[ga:Éite]] [[gd:Eta]] [[gl:Eta]] [[he:אטא]] [[hr:Eta]] [[it:Eta (lettera)]] [[ja:Η]] [[ko:Η]] [[nl:Èta]] [[no:Eta (bokstav)]] [[pl:Eta]] [[pt:Η]] [[ru:Эта (буква)]] [[sv:Eta]] [[zh:Η]] 6360 48318 2006-10-09T07:13:31Z JAnDbot 533 Bot: Ändere: [[de:Digitaler Signalprozessor]] En '''digitalen Signalperzesser''' (afkörtt as '''DSP''', [[Ingelsch]]: ''digital signal processor'') is en [[Mikroperzesser]], de speziell för dat [[digitale Signalverarbeiden|Verarbeiden]] vun [[digital]]en [[Signal]]en in [[Echttiet]] maakt is. Dat heet, he is so optimeert, dat he spezielle [[Mathematik|mathemaatsche]] Formeln gau utreken kann. Blots för normale Saken lett sik so een Perzesser nich goot bruken. Fröher, as de Perzessers noch nich so gau weern, weern solke Perzessers för spezielle Opgaven heel wichtig. De Ideen vun de Signalperzessers hebbt denn op moderne (allgemeine) Mikroperzessers inwarkt, un so hebbt moderne Perzessers faken ok de [[Hardware]], de se bruukt, üm digitale Signalen gau to verarbeiden. So sünd spezielle Signalperzessers vundaag nich mehr so wichtig. [[Kategorie:Reekner]] [[ca:Processador Digital del Senyal]] [[cs:Digitální signální procesor]] [[de:Digitaler Signalprozessor]] [[en:Digital signal processor]] [[es:Procesador digital de señal]] [[fi:Digitaalinen signaaliprosessori]] [[fr:Digital signal processor]] [[it:Digital Signal Processor]] [[ja:デジタルシグナルプロセッサ]] [[lv:Ciparsignālu procesors]] [[ms:Pemproses isyarat digital]] [[nl:Digitale signaal processor]] [[nn:Digital signalprosessor]] [[pl:Procesor sygnałowy]] [[pt:DSP]] [[ro:DSP]] [[ru:Цифровой сигнальный процессор]] [[sk:Digitálny signálny procesor]] [[zh:数字信号处理器]] 6362 39312 2006-06-19T23:00:31Z 84.137.122.1 '''Hinrich Gerken''' (* [[20. Februar]] [[1931]] in [[Veern]]) is en plattdüütschen Schriever. He is in Veern boren un in [[Walle]] opwussen. He hett later in [[Lünborg]] [[Pädagogik]] studeert un weer vun 1959 bet 1993 Schoolmester in [[Harsfeld]] in’n [[Landkreis Stood]]. He is Liddmaat in’n „Schrieverkring“ bi de [[Männer vom Morgenstern]] un sett sik mit Engaaschmang för de Pleeg vun de plattdüütsche Spraak in. He arbeidt ok as Schriever bi de Tietschrift „Heimat und Kultur zwischen Elbe und Weser“ mit. He hett in’n Harvst 1997 den Neddersass’schen Verdeenstorden kregen un siet 2001 heet ene Straat in Walle „Hinrich-Gerken-Straat“ (Hinrich-Gerken-Straße). == Warken == all rutgeven vun de Kreisspoorkass Stood * ''Twüschen Veern un Harsfeld'', 1982 * ''Wenn nix dortwüschen kummt'', 1983 * ''Platt, - wat schall dat?'', 1984 * ''Geschichten ut´n Bökenkarnp'', 1986 * ''Een Jung ut Harsfeld'', 1988 * ''Geschichten un Döntjes aus dem Heimatland'' (rutgeven vun A. P. Krönke), 1989 * ''Harsfelder Platt'', 1990 * ''..Duppelte Heimat'', 1992 * ''Fründschaft un Dankborkeit'', 1994 * ''Alle negen'', 1996 * ''Nix bi dacht'', 1998 == Weblenken == * [http://www.harsefeld.de/harsefeld/kultur/kultur/platt/main.htm En poor Texten vun em op harsefeld.de] (hoochdüütsch/plattdüütsch) [[Kategorie:Mann|Gerken, Hinrich]] [[Kategorie:Schriever|Gerken, Hinrich]] 6363 30075 2006-02-03T22:02:13Z Qurqa 388 <div style="float: left; border:solid #000000 2px; margin: 3px;"> {| cellspacing="0" style="width: 238px; background: #FFFF66;" | style="width: 45px; height: 45px; background: #FFFF66; text-align: center; font-size: {{{5|{{{id-s|14}}}}}}pt; color: {{{id-fc|black}}};" | '''[[Image:Trex.jpg|44px]]''' | style="font-size: {{{info-s|8}}}pt; padding: 4pt; line-height: 1.25em; color: {{{info-fc|black}}};" |'''[[tyrannosaurus|Tyrannosaurus rex]]'''. |}</div> 6365 55482 2006-11-29T00:28:44Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[hu:Théta]] {{Tabell vun de greekschen Bookstaven|letter=theta}} Dat '''Theta''' is de achte Bookstaav vun’t greeksche Alphabet. As [[greeksche Tall]] hett dat Theta den Weert 9. Utspraken warrt dat Theta as dat ingelsche „th“ as in „thin“. [[Kategorie:Bookstaav]] [[als:Θ]] [[arc:Θ]] [[ca:Theta]] [[da:Theta]] [[de:Theta]] [[el:Θήτα]] [[en:Theta]] [[es:Θ]] [[eu:Thita]] [[fi:Theeta]] [[fr:Thêta]] [[ga:Téite]] [[gl:Theta]] [[he:תטא]] [[hu:Théta]] [[ja:Θ]] [[ko:Θ]] [[nl:Thèta]] [[nn:Theta]] [[no:Theta]] [[pl:Theta]] [[pt:Θ]] [[ru:Тета (буква)]] [[sv:Theta]] [[zh:Θ]] 6366 53354 2006-11-13T17:41:09Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[no:Iota]] {{Tabell vun de greekschen Bookstaven|letter=iota}} Dat '''Iota''' is de negente Bookstaav vun’t greeksche Alphabet. Dat grote Iota is liek to dat latiensche grote „I“. Dat lütte Iota is de handschriftliche Variatschoon vun den groten Bookstaven. Anners as dat lütte latiensche „i“ het dat keen Punkt över sik. In de Antike geev dat dat Iota as langen un as korten [[Vokal]]. In de Nieggreeksche Spraak vun vundaag warrt disse Ünnerscheed nich mehr maakt. Utspraken warrt dat Iota ganz normal as „i“. As [[greeksche Tall]] hett dat Iota den Weert 10. [[Kategorie:Bookstaav]] [[als:Ι]] [[arc:Ι]] [[bg:Йота]] [[br:Iota (lizherenn)]] [[ca:Iota]] [[da:Iota]] [[de:Iota]] [[el:Ιώτα]] [[en:Iota]] [[es:Ι]] [[eu:Iota]] [[fi:Ioota]] [[fr:Iota]] [[ga:Ióta]] [[gd:Iota]] [[gl:Iota]] [[he:יוטא]] [[hu:Ióta]] [[it:Iota (lettera)]] [[ja:Ι]] [[ko:Ι]] [[nl:Iota]] [[no:Iota]] [[pl:Jota (litera)]] [[pt:Ι]] [[ru:Йота (буква)]] [[sv:Jota]] [[zh:Ι]] 6367 48955 2006-10-13T23:43:04Z MelancholieBot 545 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > [[Esperanto|Aldoni]]: [[arc:Κ]], [[gd:Kappa]], [[hu:Kappa]] {{Tabell vun de greekschen Bookstaven|letter=kappa}} Dat '''Kappa''' is de teihnte Bookstaav vun’t greeksche Alphabet. Dat grote Kappa is liek to dat latiensche grote „K“. Dat lütte Kappa is de handschriftliche Variatschoon vun den groten Bookstaven. As [[greeksche Tall]] hett dat Kappa den Weert 20. Utspraken warrt dat Kappa as „K“. [[Kategorie:Bookstaav]] [[als:Κ]] [[arc:Κ]] [[bg:Капа (буква)]] [[br:Kappa (lizherenn)]] [[ca:Kappa]] [[da:Kappa]] [[de:Kappa]] [[el:Κάππα]] [[en:Kappa]] [[es:Κ]] [[eu:Kappa]] [[fr:Kappa]] [[ga:Capa]] [[gd:Kappa]] [[gl:Kappa]] [[he:קפא]] [[hu:Kappa]] [[it:Kappa (lettera)]] [[ja:Κ]] [[ko:Κ]] [[nl:Kappa]] [[pl:Kappa (litera grecka)]] [[pt:Κ]] [[ru:Каппа (буква)]] [[sv:Kappa (bokstav)]] [[vi:Kappa]] [[zh:Κ]] 6368 48949 2006-10-13T23:19:23Z MelancholieBot 545 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > [[Esperanto|Aldoni]]: arc, gd, hu, ru {{Tabell vun de greekschen Bookstaven|letter=lamda}} Dat '''Lambda''' is de ölvte Bookstaav vun’t greeksche Alphabet. Dat is mit dat latiensche „L“ verwandt un mit ’n beten Phantasie kann een dat bi den beiden groten Bookstaven ok sehn. Wenn een dat latiensche „L“ nimmt, ’n beten dreiht un den Winkel tosamendrückt, denn kummt dat Lambda bi rut. Dat lütte Lambda is de handschriftliche Variatschoon vun den groten Bookstaven. As [[greeksche Tall]] hett dat Lambda den Weert 30. Utspraken warrt dat Lambda as „L“. [[Kategorie:Bookstaav]] [[als:Λ]] [[arc:Λ]] [[bg:Ламбда]] [[br:Lambda (lizherenn)]] [[ca:Lambda]] [[da:Lambda (bogstav)]] [[de:Lambda]] [[el:Λάμδα]] [[en:Lambda]] [[es:Λ]] [[eu:Lambda]] [[fi:Lambda]] [[fr:Lambda]] [[ga:Lambda]] [[gd:Lambda]] [[gl:Lambda]] [[he:למבדא]] [[hu:Lambda]] [[it:Lambda (lettera)]] [[ja:Λ]] [[ko:Λ]] [[la:Labda]] [[nl:Lambda]] [[nn:Lambda]] [[pl:Lambda]] [[pt:Λ]] [[ru:Лямбда (буква)]] [[sl:Lambda]] [[sv:Lambda]] [[zh:Λ]] 6369 42667 2006-07-27T19:54:07Z Slomox 125 kat {{Tabell vun de greekschen Bookstaven|letter=mu}} Dat '''My''' is de twölfte Bookstaav vun’t greeksche Alphabet. Dat grote My is liek to dat latiensche „M“. Dat lütte My is de handschriftliche Variatschoon vun den groten Bookstaven. As [[greeksche Tall]] hett dat My den Weert 40. Utspraken warrt dat My as „M“. [[Kategorie:Bookstaav]] [[de:My]] [[la:My]] 6370 30121 2006-02-06T18:01:57Z Slomox 125 Moin Slomox, ik find dat goot so. Dann bruukt wi noch Themensieden un dann kann dat losgahn. Hest fien maakt. Hartlich Gröten, [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 21:19, 5. Feb 2006 (UTC) :Freit mi. Unse 2000 Artikels sünd en beten mager, grote Portale optomaken, aver wi köönt dat ja lütt anfangen ;-) In de nächste Daag will ik mi dormit en beten befaten, dat wi tominnst en poor lütte Themenportalen hebbt. Un in Saken Meta-Kraam fehlt ok noch veel, dat de Link op dat Impressum root is, is nich so good. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 18:01, 6. Feb 2006 (UTC) 6371 30106 2006-02-05T21:27:21Z HeikoEvermann 102 Elefanten is nu na Elefant verschaven.: Lemma in de Eentall #REDIRECT [[Elefant]] 6373 56659 2006-12-09T16:48:22Z Iwoelbern 397 [[Bild:PIA04866_modest.jpg|thumb|180px|right|De Planet Jupiter opnohm von de Sonde Cassini]] [[Bild:Jupiter_Earth_Comparison.png|thumb|140px|left|De Grött von Jupiter un von de Eer in Vergliek.]] De '''Jupiter''' is de gröttst [[Planet]] van't [[Sünnsystem]]. He bewecht sück tischen de [[Mars (Planet)|Mars]] un de [[Saturn]] um de [[Sünn]]. Sien Naam is de lateinisch Naam van de greeksch Göttervader [[Zeus]]. Van de Eer is de Jupiter as de heellst [[Planet|Wannelsteern]] achter de [[Venus (Planet)|Venus]] to sehen. Anners as de Venus, de van de Eer immer nah bi de Sünn to sehen is, is de Jupiter af un an oock de heele Nacht to sehen, oock to Mitternacht. Dorum ward de Planet in eenen heelen büld Mythologien mit de höchst Götters gliecksett. == Daten == * Dörmeter: 142.984 km * Radius van de Umloopbahn: 778.570.000 km * Umlooptied um de Sünn: 11,86 Johr * Mass: 1,8986 × 10²⁷ kg == Upboo == [[Bild:Grs_junior.jpg|thumb|180px|right|De ''Groote Rode Plack'' opnohm von dat Weltruum-Teleskop Hubble.]] De Jupiter besteiht meest ut [[Waterstoff]] mit een beten [[Helium]]. Deeper rünner wart de [[Druck]] jümmers doller un presst dat Gas tosam, dat denn toeerst flüssig wart. So bie 75% von den Jupiter-Radius in de Deep wart de Druck so groot, dat de Waterstoff fast wart, man nich op een Schlag, avers langsaam ohn dat dat een slanken Övergang geevt. Fasten Waterstoff is von de Aart meis wie een [[Metall]]. Ganz in sien Innern, glöövt de Wetenschoplers. het he een Kern ut Steein. Allens wat wi an de Bavenflach van den Jupiter sehen kunnen, sund [[Wulk]]ens. Dat givt rode, baue und bruun Wulken up de Jupiter. De Wulken up Eer sünd dortegen allens ut Waterdamp und witt. De Wulken up Jupiter sünd ut [[Ammoniak]], Water un [[Sulfat]]en. In't Jahr 1666 hett [[Robert Hooke]] up Jupiter een Grooten Roden Plack beobacht. Över Jorhunnerten hem de Astronomen (Steernkiekers) seten to rätselraden, war de Groote Rode Fleck weern kunn. Viellicht een een Kontinent of een Barg? Eerst in't Johr 1973 is mit Hülp van de [[Ruumsond]] [[Pioneer 10]] rutfunden warden, dat de [[Groote Roote Plack]] een riesigen Störm is, de grötter as de Eer is. == Maanden == ''De vullständig Översicht steiht ünner: [[List von de Jupiter-Maanden]]'' In't Johr 1610 het [[Galileo Galilei]] mit sien nee Fernrohr sehen, dat de Jupiter (minigens) veer grote Maande hett, den vandag [[Galileische Maanden]] heeten. De Maanden heeten vandag (von binnen na buten) [[Io (Maand)|Io]], [[Europa (Maand)|Europa]], [[Ganymed (Maand)|Ganymed]] un [[Kallisto (Maand)|Kallisto]]. Disse veer sünd ok de gröttsten von de [[Jupiter-Maanden]], man tosamen heft he noch bannig meer. Hüüt (Stand: November 2005) sünd 63 Maanden bekant von Jupiter. De Maanden künnt in ünnerscheedliche Gruppen indeelt warrn, wovon de Galileischen Maanden ok een is. Wieter gifft dat noch grötere Maanden, de dich an'n Jupiter umlopt. Dat sünd [[Metis (Maand)|Metis]], [[Amalthea (Maand)|Amalthea]], [[Adrastea (Maand)|Adrastea]] un [[Thebe (Maand)|Thebe]]. De annern sünd meist lütte Brocken twüschen 1 bit 80 km, de wohrschienlich von Jupiter infunng'n wörrn. == Ring == As de [[Saturn (Planet)|Saturn]] so hett ok de Jupiter een Ring-System, man dat is so schwach, dat dat kuum to seihn is. Andüüt hett sik dat all 1974 as de [[Ruumsond]] [[Pioneer 11]] vörbiflogen is, abers dat eerste mol fotografeert worn is de Ring 1979 von de Sonde [[Voyager 1]]. De Ring besteiht ut bannig fienen Kram, so fien as de Rook von een Zigarett un dorto ok noch bannig düüster mit een [[Albedo]] von 0,05, so as von dat beeten Lich, wat bi den Jupiter von de Sünn noch ankummt 95% von den fienen Stövkrom verschluckt wart. De Wetenschopplers heft lang överleggt, wo de Ring herkummt un wie he entsteiht. Rutfunn heft se dat abers erst dör de Sonde [[Galileo (Sonde)|Galileo]], de 1989 von de Eer hochschoten worn is: De [[Partikel]]s stammt af von Maanden, de dör [[Meteorit]]en dropen wart. Bi so een Inslag wart Steen lütttrümmert un rutschleudert. As die Maanden abers blos man lütte [[Gravitatschoon]] heft, fallt de Partikels nich wedder trüg, man blift in die [[Schworkraft]] von den Jupiter hingen und verdeelt sik üm den Planeten. == Weblenken == {{Commons|Jupiter|Jupiter}} [[Kategorie:Planet]] [[Kategorie:Jupiter|!]] [[af:Jupiter (planeet)]] [[als:Jupiter (Planet)]] [[ar:مشتري]] [[bg:Юпитер (планета)]] [[bn:জুপিটার]] [[bs:Jupiter]] [[ca:Júpiter (planeta)]] [[cs:Jupiter (planeta)]] [[cy:Iau (planed)]] [[da:Jupiter (planet)]] [[de:Jupiter (Planet)]] [[en:Jupiter]] [[eo:Jupitero]] [[es:Júpiter (planeta)]] [[et:Jupiter (planeet)]] [[eu:Jupiter]] [[fi:Jupiter]] [[fr:Jupiter (planète)]] [[ga:Iúpatar (pláinéad)]] [[gl:Xúpiter (planeta)]] [[gu:ગુરુ (ગ્રહ)]] [[he:צדק (כוכב לכת)]] [[hr:Jupiter (planet)]] [[hu:Jupiter (bolygó)]] [[id:Jupiter]] [[io:Jupitero]] [[is:Júpíter (reikistjarna)]] [[it:Giove (astronomia)]] [[ja:木星]] [[ko:목성]] [[la:Iuppiter (planeta)]] [[lt:Jupiteris (planeta)]] [[lv:Jupiters]] [[ms:Musytari]] [[mt:Ġove (pjaneta)]] [[nl:Jupiter (planeet)]] [[nn:Planeten Jupiter]] [[no:Jupiter (planet)]] [[pam:Jupiter]] [[pl:Jowisz]] [[pt:Júpiter (planeta)]] [[ro:Jupiter (planetă)]] [[ru:Юпитер (планета)]] [[scn:Giovi]] [[simple:Jupiter (planet)]] [[sk:Jupiter (planéta)]] [[sl:Jupiter (planet)]] [[sr:Јупитер (планета)]] [[sv:Jupiter]] [[ta:வியாழன் (கோள்)]] [[th:ดาวพฤหัสบดี]] [[tl:Jupiter]] [[tr:Jüpiter (gezegen)]] [[uk:Юпітер (планета)]] [[vi:Mộc Tinh]] [[zh:木星]] 6374 51870 2006-11-04T02:17:27Z MelancholieBot 545 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > [[Esperanto|Aldoni]]: [[ru-sib:Ньютон Исак]] '''Isaac Newton''' (* [[4. Januar]] [[1643]] in [[Woolstrope]]; † [[31. März]] [[1727]] in [[Kensington]] (vandag een Stadtdeel van [[London]])) weer en engelsch Physiker. Isaac Newton is an't 25. Dezember 1642 (to Wiehnachten) in Woolstrope (Ingland) boorn wurden. Dat Datum richt sück na de [[Julianisch Klenner]], de to disse Tied noch in Ingland geerl. Na de [[Gregorianisch Klenner]], de in Ingland ers later inföörd wurden is un vandag överall gelten deiht, wer Newton hum sien Geburtsdag de 4. Januar 1643. Newton het in [[Universität Cambridge|Cambridge]] Mathematik und Natuleehr studeert. 1666 het he sien wichtigst Book [[Principia Philosophae Naltualis Matematica]] rotbroockt. Dor in beschrivt he dat Gesett van't [[Gravitatschoon]]. Man seggt, dat Newton up dat Gesett kummen weer, as he een Appel van een Boom fallen seehen het. Later het Newton de Gesetze van't Planetenbewegung van [[Johannes Kepler]] utweert und dorut de Gravitatschoonstheorie heerleit. Mit disse Gravitatschoonstheorie kunn [[Edmond Halley]] in disse Tied de Bahn van de [[Halleysch Komet]] bereken, de vandach nach hum nöömd is. Doto haar Newton een heelen Böld Mathematik erst nee erfinnen mutten, de wi vandag [[Infintissimalreken]] ([[Differentalreken]] und [[Integralreken]]) nömen. Newton sülbst het dat Reken Fluxionsreken nömt. Later hett Newton een hellen büld Schandal mit [[Gottfried Wilhelm Leibnitz]] ut Hannover dorum, well nu disse Matehematik erfunnen het. Leibnitz het namlich to't glieck Tied de glieke Mathematik erfunnen. Newton het ooch een anner Book schreben [[Opticks]], van't Lucht. Newton het de [[Disperschoon]] van't Lucht rutfunnen, as in't [[Regenbagen]], un een Fernrohr mit Speegels bood. Doför, wat he allens rutfunnen het, is Newton adelt wurn. Newton is mit 84 Johr stürben un in de [[Westminster Abbey]] in London beerdicht. == Weblenken == {{Commons|Isaac Newton}} [[Kategorie:Mann|Newton, Isaac]] [[Kategorie:Astronom|Newton, Isaac]] [[Kategorie:Physiker]] [[ar:إسحق نيوتن]] [[ast:Isaac Newton]] [[bg:Исак Нютон]] [[bn:আইজ্যাক নিউটন]] [[bs:Isaac Newton]] [[ca:Isaac Newton]] [[cs:Isaac Newton]] [[cy:Isaac Newton]] [[da:Isaac Newton]] [[de:Isaac Newton]] [[el:Ισαάκ Νεύτων]] [[en:Isaac Newton]] [[eo:Isaac Newton]] [[es:Isaac Newton]] [[et:Isaac Newton]] [[eu:Isaac Newton]] [[fa:آیزاک نیوتن]] [[fi:Isaac Newton]] [[fo:Isaac Newton]] [[fr:Isaac Newton]] [[ga:Isaac Newton]] [[gd:Isaac Newton]] [[gl:Isaac Newton]] [[he:אייזק ניוטון]] [[hi:सर आइजैक न्यूटन]] [[hr:Isaac Newton]] [[hu:Isaac Newton]] [[hy:Նյուտոն Իսահակ]] [[ia:Isaac Newton]] [[id:Isaac Newton]] [[io:Isaac Newton]] [[is:Isaac Newton]] [[it:Isaac Newton]] [[ja:アイザック・ニュートン]] [[jv:Isaac Newton]] [[ka:ნიუტონი, ისააკ]] [[ko:아이작 뉴턴]] [[la:Isaacus Newtonus]] [[lb:Isaac Newton]] [[lt:Izaokas Niutonas]] [[lv:Īzaks Ņūtons]] [[mk:Исак Њутн]] [[ms:Isaac Newton]] [[nl:Isaac Newton]] [[nn:Isaac Newton]] [[no:Isaac Newton]] [[oc:Isaac Newton]] [[pl:Isaac Newton]] [[pt:Isaac Newton]] [[ro:Isaac Newton]] [[ru:Ньютон, Исаак]] [[ru-sib:Ньютон Исак]] [[scn:Isaac Newton]] [[sco:Isaac Newton]] [[sh:Isaac Newton]] [[simple:Isaac Newton]] [[sk:Isaac Newton]] [[sl:Isaac Newton]] [[sq:Isaac Newton]] [[sr:Исак Њутн]] [[sv:Isaac Newton]] [[sw:Isaac Newton]] [[ta:ஐசாக் நியூட்டன்]] [[th:ไอแซก นิวตัน]] [[tl:Isaac Newton]] [[tr:Isaac Newton]] [[uk:Ньютон Ісаак]] [[vi:Isaac Newton]] [[zh:艾萨克·牛顿]] [[zh-yue:牛頓]] 6375 53082 2006-11-11T14:37:28Z RoboServien 465 Bot: Ändere: [[en:Population density]], [[la:Spissitudo incolarum]] De '''Inwahnerdicht''' seggt blots, woveel [[Inwahner|Inwahners]] dat pro Quadratkilometer gifft in een Rebeet. Dor gifft dat Rebeden mit vele Lüüd tohoop, to'n Bispeel in [[Japan]], man ok Rebeden mit wenig Lüüd, as to'n Bispeel in Sibirien, wo sik Voss un Haas Good Nacht seggt. In de Rebeden met de veele Lüüd mutt een'n sik'n beten organiseern, dat een de annern nicht op de Fööt steiht. Dat warst glieks merken wenn Du dor mit de U-Bahn fohrst. Op de anner Sied, wo keen een wohnt, dor muttst Du ok kieken, wo dat to'n Bispeel [[Water]], [[Stroom]] un anners hergifft. {{Stubben}} [[af:Bevolkingsdigtheid]] [[als:Bevölkerungsdichte]] [[an:Densidá de poblazión]] [[ast:Densidá de población]] [[be:Шчыльнасьць насельніцтва]] [[bg:Гъстота на населението]] [[bs:Gustoća stanovništva]] [[ca:Densitat de població]] [[cs:Hustota zalidnění]] [[cy:Dwysedd poblogaeth]] [[da:Befolkningstæthed]] [[de:Bevölkerungsdichte]] [[el:Πυκνότητα πληθυσμού]] [[en:Population density]] [[eo:Loĝdenso]] [[es:Densidad de población]] [[fi:Väestötiheys]] [[fr:Densité de population]] [[gl:Densidade de poboación]] [[he:צפיפות אוכלוסייה]] [[hr:Gustoća stanovništva]] [[hu:Népsűrűség]] [[id:Kepadatan]] [[ilo:Densidad ti populasion]] [[is:Þéttleiki byggðar]] [[it:Densità di popolazione]] [[ja:人口密度]] [[ka:მოსახლეობის სიმჭიდროვე]] [[km:ដង់ស៊ីតេ​ប្រជាជន]] [[ko:인구 밀도]] [[la:Spissitudo incolarum]] [[li:Bevoukingsdeechde]] [[lt:Gyventojų tankis]] [[lv:Iedzīvotāju blīvums]] [[mk:Густина на населеност]] [[mo:Денситатя популацией]] [[ms:Kepadatan]] [[nds-nl:Bevolkingsdichheid]] [[nl:Bevolkingsdichtheid]] [[nn:Folketettleik]] [[no:Befolkningstetthet]] [[oc:Densitat de populacion]] [[pl:Gęstość zaludnienia]] [[pt:Densidade populacional]] [[rmy:Butvaripen le manushengo]] [[ro:Densitatea populaţiei]] [[ru:Плотность населения]] [[sh:Gustoća stanovništva]] [[simple:Population density]] [[sk:Hustota obyvateľstva]] [[sl:Gostota prebivalstva]] [[sr:Густина насељености]] [[sv:Befolkningstäthet]] [[ta:மக்கள்தொகை அடர்த்தி]] [[th:ความหนาแน่นประชากร]] [[udm:Улӥсьёслэн плотностьсы]] [[uk:Щільність населення]] [[vi:Mật độ dân số]] [[vls:Bevolkiengsdichtheid]] [[zh:人口密度]] [[zh-min-nan:Jîn-kháu bi̍t-tō͘]] 6376 30155 2006-02-08T16:59:29Z Slomox 125 In disse Kategorie staht Artikels över [[Planet]]en; in uns Sünnensystem un annerwegens. [[Kategorie:Astronoomsch Objekt]] 6377 30156 2006-02-08T17:06:46Z Slomox 125 In disse Kategorie staht Artikels över all Soorten vun astronoomsche Objekten, in Ünnerkategorien na Typ vun dat Objekt; in uns Sünnensystem un annerwegens. Dorto höört Steerns, Planeten, Maanden, Asteroiden, Meteoriten etc. [[Kategorie:Astronomie]] 6381 30261 2006-02-11T16:58:24Z Slomox 125 is dat so beter to verstahn? '''Wilhelm Schröder''' (* [[1808]] in [[Olendörp]]; † [[1878]] in [[Leipzig]]) weer en düütschen Schriever. Schröder is 1808 as Söhn vun’n Schoolmester in Olendörp boren un leev vun 1837 bet 1867 in [[Hannober]]. He weer dat, de 1840 as de Eerste dat [[Määrken]] vun ''[[Haas un Swienegel|Dat Wettloopen twischen den Haasen un den Swinegel up de lütje Heide bi Buxtehude]]'' opschreev un in’t [[Hannoversches Volksblatt|Hannoversche Volksblatt]] to Poppeer bröch (Utgaav vun’n 26. April 1840). Al 1843 hebbt de Bröder [[Grimm]] de Geschicht in ehr ''[[Grimms Hausmärchen]]'' rinbröcht un so bekannt maakt. Schröder harr dat Määrken vun Lüüd ut [[Bexhövede]] höört. In de opschrevene Version hett Schröder denn den Oort to [[Buxhud]] ännert, wat 70 Kilometer vun [[Bexhövede]] weg is; wat de Grund weer, weet wi nich mehr. In Olendörp is de Wilhelm-Schröder-Straat (Wilhelm-Schröder-Straße) na em nöömt. [[Kategorie:Mann|Schroder, Wilhelm]] [[Kategorie:Schriever|Schroder, Wilhelm]] 6382 30186 2006-02-09T20:05:10Z Slomox 125 De '''Franzosenbarg''' is en lütten Barg bi [[Brobargen]] an de Kreisstraat 78 na [[Olendörp]] to, op den en poor ole struppige [[Eek|Eken]] staht. In den Eerdhümpel liggt en oolt Hünengraff, dat 4000 Johren oolt is. Siet de Kriegen mit [[Napoleon]] sünd dor, so warrt’t seggt, dree franzöösche Offizieren begraven. Baven op de Gräver hebbt se denn de Eken plant, de dor hüüt noch staht. Dat warrt vertellt, dat vör Tieden mal en poor junge Lüüd ut Brobargen versöökt hebbt, de olen Gräver wedder uttograven. Siet disse Johannisnacht hett nüms disse Keerls mehr sehn, so de Saag. [[Kategorie:Barg]] 6383 54713 2006-11-23T21:26:34Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[ro:Marte]], [[sr:Марс (вишезначна одредница)]] de '''Mars''' is * en [[Planet]], kiek bi [[Mars (Planet)]], * en röömschen Gott, kiek bi [[Mars (Mythologie)]]. {{Mehrdüdig Begreep}} [[als:Mars]] [[ast:Marte]] [[bg:Марс (пояснение)]] [[ca:Mart]] [[cs:Mars]] [[da:Mars]] [[de:Mars]] [[el:Άρης]] [[en:Mars (disambiguation)]] [[es:Marte]] [[fi:Mars (täsmennyssivu)]] [[fr:Mars]] [[ga:Mars]] [[gl:Marte]] [[he:מרס]] [[hu:Mars (egyértelműsítő lap)]] [[ia:Marte]] [[is:Mars (aðgreining)]] [[it:Marte]] [[ja:マーズ]] [[ka:მარსი]] [[la:Mars]] [[lb:Mars]] [[li:Mars]] [[lt:Marsas]] [[mt:Marte]] [[nds-nl:Mars]] [[nl:Mars]] [[os:Марс]] [[pl:Mars (strona ujednoznaczniająca)]] [[pt:Marte (desambiguação)]] [[ro:Marte]] [[ru:Марс (значения)]] [[scn:Marti]] [[simple:Mars]] [[sk:Mars (rozlišovacia stránka)]] [[sl:Mars (razločitev)]] [[sr:Марс (вишезначна одредница)]] [[sv:Mars (olika betydelser)]] [[tr:Mars]] [[wa:Måss]] 6384 47938 2006-10-05T10:11:03Z Robbot 6 Bot: Ergänze: [[nds-nl:Jupiter]] Entferne: [[es:Júpiter]], [[hu:Jupiter]] De '''Jupiter''' is * en [[Planet]], kiek bi [[Jupiter (Planet)]], * en röömschen Gott, kiek bi [[Jupiter (Mythologie)]]. {{Mehrdüdig Begreep}} [[als:Jupiter]] [[ast:Xúpiter]] [[bg:Юпитер (пояснение)]] [[ca:Júpiter]] [[cs:Jupiter]] [[da:Jupiter]] [[de:Jupiter]] [[en:Jupiter (disambiguation)]] [[eu:Jupiter]] [[fr:Jupiter]] [[gl:Xúpiter]] [[he:יופיטר]] [[hr:Jupiter]] [[is:Júpíter]] [[it:Giove]] [[ja:ジュピター]] [[la:Iuppiter]] [[lb:Jupiter]] [[lv:Jupiters]] [[nds-nl:Jupiter]] [[nl:Jupiter]] [[no:Jupiter]] [[pl:Jowisz (strona ujednoznaczniająca)]] [[pt:Júpiter]] [[ro:Jupiter (dezambiguizare)]] [[ru:Юпитер]] [[simple:Jupiter]] [[sk:Jupiter (rozlišovacia stránka)]] [[sl:Jupiter (razločitev)]] [[sr:Јупитер]] [[sv:Jupiter (olika betydelser)]] [[tr:Jüpiter]] [[uk:Юпітер (значення)]] 6385 30214 2006-02-10T19:41:42Z Slomox 125 ''Öllere Fragen ut [[Bruker Diskuschoon:Slomox]]; 50 Överschriften vun'n 1. Januar 2005 bet to'n 31. Dezember 2005'' ---- Moin, ik löw in Westfaoln gifft dat ok ''Deil'' för ''Deel''. Ik weet immer noch nich, wat de nedersaksische Namen för de Nederlands Steden sün.[[User:Sarcelles|Sarcelles]] 23:03, 17 Jan 2005 (UTC) == Kategorien == So, ik hebb mol en Kategoriensystem anleggt. Dat schall en Vörslag ween, dormit wi lieks anfangen künnt, de Artikels korrekt to kategoriseern. Maneuverkritik künnt ji hie öven. Wenn wat nich good is, kann dat giern noch werr ännert warrn. Ik wart op Kommentaren. --[[User:Slomox|::Slomox::]] [[User talk:Slomox|><]] 17:46, 28 Jan 2005 (UTC) : Moin Slomox, nu, de hoochdüütsche Wikipedia hett ok een Hauptkategorie. Villicht is dat ja gor nich so slecht. Ik wull man bloots vörslagen, dat wi dat "Hööftkategorie" nöömt. Wat ok noch goot weer, weer een List vun Portaalsieden (as t.B. in de hoochdüütsche Wikipedia) , wo dann mehr drin is as blots de Subkategorien, man ook een gode Verklaren vun dat Rebeet. Hartlich Gröten, [[User:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 22:06, 28 Jan 2005 (UTC) == Übersetzungswünsche == Ich würde mich freuen, wenn du deine hochdeutschen Beiträge übersetzen würdest. Gruß [[User:Sarcelles|Sarcelles]] 19:02, 30 Jan 2005 (UTC) :Wat för hoogdüütsche Bidreeg meenst denn du? De ut de de.Wikipedia? --[[User:Slomox|::Slomox::]] [[User talk:Slomox|><]] 15:13, 1 Feb 2005 (UTC) Jau.[[User:Sarcelles|Sarcelles]] 21:10, 9 Feb 2005 (UTC) == Stadtnamen == [[http://www.geocities.com/Athens/9479/platt.html]] Do steiht datt Willemshoben un Bremerhaben (o. ä.)plattdüütsche Namen vun düütsche Steden sün. Is dat richtig ? [[User:Sarcelles|Sarcelles]] 11:28, 1 Feb 2005 (UTC) :Hm, de Schrievwies mit -haven is ja ok en plattdüütsche Schrievwies. Wat de Lüüd in de Steden sülvs bruken un wat beter is, kann ik di in'n Moment ok nich seggen. --[[User:Slomox|::Slomox::]] [[User talk:Slomox|><]] 15:13, 1 Feb 2005 (UTC) Danke för de gaude Idee ! Wat is mit Ort in NRW o. ä. ? [[User:Sarcelles|Sarcelles]] 08:25, 5 Feb 2005 (UTC) Hm, ik hebb dat so plant, dor eerstmol keen Ünnerkategorien antoleggen. Ik hoop dat dat mol funktschoneert, dat dat Snitt- un Vereenigungsmengen vun Kategorien gifft. Dann brukt wi keen Ünnerkategorien "Oort in NRW" sünnern de Kategorien "Oort" un "Nordrhien-Westfalen", so dat de Software alle Artikels finnen kann, de in beede Kategorien sünd. Dat geiht vandag noch nich, obers wenn dat kummt, mööt wi nich ümkategoriseern. Ik hoop dat dat för di un de annern okay is. --[[User:Slomox|::Slomox::]] [[User talk:Slomox|><]] 18:07, 5 Feb 2005 (UTC) == Geographical names, again == Wat is mitte geografisch Namen mit Ned(d)er... ? Ik denk dat ''Nederlannsch'' gaut is, män wat is mit Nedersassen ? Dat heet ook Nedderdüütsch.[[User:Sarcelles|Sarcelles]] 11:20, 7 Feb 2005 (UTC) Un ''Thüringen'' is wat to ''hoch'' ?[[User:Sarcelles|Sarcelles]] 15:22, 7 Feb 2005 (UTC) Wat löwt du, süll dat för de langue d'oil der Pluralbegriff sein. Dat is Franzeusch un enige Dialekte. En Bill för Hameln, do mutt ich wat vun de transfereern. Ik bruuk Hülp, wiels ik dat nich kan. Süll dat Ostwestfalen-Lippe oder Ostwestfalen heeten ? Ik bin bannig för Ostwestfalen. [[User:Sarcelles|Sarcelles]] 08:14, 8 Feb 2005 (UTC) :Good, no de Reeg. Sass un Google meenen beede Neddersassen mit twee d, dat sülve bi de Nedderlannen. Bi Thüringen weet ik nich, woans dat sünst heeten schall, dor gifft dat nix, wat platter is. To de Langues d'oil hebb ik al wat to seggt, To Ostwestfalen(-Lippe) weet ik ok nix. Wenn du de Biller ut de de.Wikipedia Artikel över Hameln bruuken wullst, denn lad de op commons hoog, denn könen alle Wikipedias de bruuken (obers denn de Lizenzangaav dor nich vergeten). --[[User:Slomox|::Slomox::]] [[User talk:Slomox|><]] 12:37, 8 Feb 2005 (UTC) == Wikipedia:LanguageNds.php == Moin Slomox, wat is Wikipedia:LanguageNds.php ? Ik harr dacht, dat dat mit [[Special:Allmessages]] geiht? Un dat dor bloots en Admin Schrievverlööf hett? Un dat sieht ok nich so ut, dat disse Texten ut LanguageNds.php al bruukt warrt. Un noch wat anners: de Schietkraam-Schabloon heet "Template:Schietkraam" (mit twee "a"), Template:Schietkram gifft dat nich. [[User:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 22:54, 12 Feb 2005 (UTC) :De Datei, de ik hoogladt hebb, is de Datei, ut de standardmatig de Texten holt ward, wenn noch keen Mediawiki-Norichten in de Mediawiki-Naamruum sett sünd. To'n Bispeel, wenn du en nieg Wiki installeerst, denn muttst du de Spraak utwählen, in de du dat Wiki installeern wullst, dor ward ok disse Datei bruukt, üm de Texten to kriegen. Ünner [[Special:Preferences|Instellen]] kannst du dien Spraak utwählen, in de för di de Wiki-Norichten dorstellt warrn. Dormit dat mit Plattdüütsch geiht, mutt dat so en Datei geven. Dat, wat ik hoogladt hebb, dat is blots, dat ji seihn köönt, woans de Norichten utseiht un dat ji wat verbetern köönt. Wenn de Datei denn good is un keene Fehler mehr hett, denn mutt de no de Entwickler sendt warrn. Wenn de ok seggen, dat de good is (de beoordeelen obers blots, of de Datei technisch keene Problemen maakt), denn kann de Datei op de Servers installeert warrn un bruukt warrn. :De Texten warrn alle bruukt (mit een, twee Utnahmen vilicht, dat kummt dorvun, dat ik deelwies nich ut dat ingelsche Originaal, sünnern ut de hoogdüütsche Version översett hebb, wo en poor Saken binnensteiht, de al överhoolt sünd), veele sünd obers dorbi, de blots vun de Administratern bruukt warrn köönt. :De "Schietkram" hett doch Sarcelles schreven? Meuglich, dat ik dat ok eenmol falsch maakt hebb, dat is denn obers seker en Verseihn ween. --[[User:Slomox|::Slomox::]] [[User talk:Slomox|><]] 12:42, 13 Feb 2005 (UTC) == Däänsch == Moin, dat heet dat Däänsch in 10 Wikipedias oder so ännert warden mott. Oder seh ik dat falsch ? [[User:Sarcelles|Sarcelles]] 21:45, 7 Mar 2005 (UTC) :Dat kummt dorop an, wat dor steiht. Däänsch is '''keen''' Amtsspraak, sünnern en Regionalspraak. Dat heet, in en poor Regionen is dat verlööft, en Schrieven op Däänsch an dat Amt to richten. Ober to'n Bispeel kommunizeert dat Amt intern nich op Däänsch. Wenn dor "Däänsch is Amtsspraak in Düütschland" steiht, denn mutt dat ännert warrn, wenn dor steiht "Däänsch is as Regionalspraak in Düütschland acht", denn is dat okay. --[[User:Slomox|::Slomox::]] [[User talk:Slomox|><]] 22:10, 7 Mar 2005 (UTC) == Malaisch == Moin Slomox, sech mol, süll ener seggen, dat blots (dat is nu so) Ethnologue-Local-Malay-Dialekten Malaisch sünd ? Ik löw, dat ok anner Förm vun ''Malay'' Malaisch sünd. Hartlich Gröten, [[User:Sarcelles|Sarcelles]] 09:33, 14 Mar 2005 (UTC) == Afrika diverses == Woans kann ener wat vüllstadigt över de Kriegen vun uns Tied schriewen ? Gifft dat in ene anner Wikipedia wat ? Un: Dien Acholi-Artikel hett nich, dat de ok in nich bannig lütte Tahl in de Sudan läwt. Hartlich Gröten, de ,,Ruhr-Pole" ([[User:Sarcelles|Sarcelles]]) == TheunSpaans == Moin Marcus, fraag hem mol in ''Holland'', ob he di Oprechte gifft. Hartlich Gröten, [[User:Sarcelles|Sarcelles]] 13:02, 22 Mar 2005 (UTC) ==congrats== Congratulations, u r admin now. [[User:TeunSpaans|TeunSpaans]] 19:02, 23 Mar 2005 (UTC) You will find a set of new tabs on the top of each page. The page for blocking ip-addresses and users is under ''Speziaal Sieten''. Please use you new abilities wisely, and only in the interest of wikipedia, not in your own personal interest. Always realize that you can do more than other wikipedians, but it should always be the community that decides, not the admins. Guidelne is to wait at least a month after articles are listed for deletion before actually deleting them. Note that to remove illustrations, the delete tab is not what you should use. Instead, use the ''Delete all revisions'' option at the bottom. If you have any questions, pls ask. I read Dutch, english, Deutsch und am meisten auch platt. [[User:TeunSpaans|TeunSpaans]] 19:28, 23 Mar 2005 (UTC) :Ok Congrats vun mi. Hartlich Gröten, [[User:Sarcelles|Sarcelles]] 21:15, 23 Mar 2005 (UTC) == Wegsmieten vun Schietkraam == Moin Slomox, pass op, wenn Du wat wegsmieten deist, wat Schietkraam is. Kann ween un dor gifft dat noch'n Link op. => Toeerst "Wat wiest na disse Siet hen" ankieken. Hätte nicht viel gefehlt und ich hätte da was nicht geradegezogen.. Hartlich Gröten, Heiko == 3 Monate == Drei Monate sind um, da kannst du mich freischalten. Herzliche Grüße, [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 12:08, 27. Mar 2005 (UTC) :Dat deit mi Leed, aver dien Sparr is duerhaft, luut [[de:Wikipedia:Benutzersperrung/Sarcelles]] (ik hebb ja sülvs mit pro afstimmt). Wenn du hier aver wieder (weiter, nicht dass du das missverstehst ;-)) good mitarbeidst un di konziliant verholst (sowat as bi [[Düörpm-City|City]] schullst du man lieks insehn), denn kann ik villicht mal en Andrag stellen, de Sparr optoheven, aver dat is nu noch to fröh, in dissen Momang seh ik dor kene Chance dormit dörtokamen. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]] [[User talk:Slomox|><]] 12:34, 27. Mar 2005 (UTC) ==wikimedia== please note the message on [[Diskuschoon:Hööftsiet]]. [[Bruker:TeunSpaans|TeunSpaans]] 12:44, 28. Mar 2005 (UTC) == Liste der chinesischen Dialekte, Ikuan Tao und Nuer-Dinka, Dialektgruppe == Diese Artikel wurden ohne vernünftigen Antrag vor der Sperrung zur Löschung vorgeschlagen und dann gelöscht. Da ist eine Widerherstellung unumgänglich. MfG [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 14:36, 30. Mar 2005 (UTC) :Dat hier is nich de Oort för Weerhoolwünsch in de hoochdüütsche Wikipedia. Ik hebb mi de Artikels ankeken. Blots de List lohnt weerhoolt to warrn, de dree annern hebbt kuum en Chance en regulären Löschantrag to överduurn. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]] [[User talk:Slomox|><]] 23:19, 30. Mar 2005 (UTC) == languagends.php == Moin Slomox, ich war die letzen zwei Wochen auf Urlaub. Daher habe ich Deine Nachricht erst heute gefunden. Ich weiß noch immer nicht, wie sich languagends.php zu den Texten aus [[Spezial:Allmessages]] verhalten. Mir persönlich wäre es lieber, wir würden die Systemtexte darüber pflegen. Das schöne daran ist, daß jeder einzelne Text eine Historie hat und daß es auch eine Diskussionsseite dazu gibt, die es Leuten ohne Adminrechte ermöglicht, ihre Änderungsvorschläge zu äußern. Ich muß da noch mal drüber nachdenken. Vielleicht müssen wir die Texte mal zusammenführen. Hartlich Gröten, Heiko == Redirects == Mok mol bidde ene List. De infachhet halber schriev de Mol op miene Bruuklersiet. Hartlich Gröten, [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 21:36, 9. Apr 2005 (UTC) :Ik hebb di op [[Bruker:Sarcelles/Redirects]] en List vun de Wiederleiden opstellt. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]] [[User talk:Slomox|><]] 01:24, 10. Apr 2005 (UTC) == [http://vs.aka-online.de/globalwpsearch/ GlobalWPSearch] == * Halló Slomox! Ich bin mir nicht sicher, ob Du weißt, dass GlobalWPSearch - entwickelt von [[:de:Benutzer:Aka]] - bald auch [[:nds:]] offizell unterstützen wird. Testbespiele sind: [http://vs.aka-online.de/cgi-bin/globalwpsearch.pl?timeout=30&minor=1&search=Alfred_Nobel '''GlobalWPSearch''' Alfred Nobel], [http://vs.aka-online.de/cgi-bin/globalwpsearch.pl?timeout=30&minor=1&search=Mahatma_Gandhi '''GlobalWPSearch''' Mahatma Gandhi], [http://vs.aka-online.de/cgi-bin/globalwpsearch.pl?timeout=30&minor=1&search=Wikipedia '''GlobalWPSearch''' Wikipedia]. GlobalWPSearch sucht Titel mit dem gleichen Namen und berücksichtigt auch nach und nach Vorlagen ([[:nds:Template:Disambig]] [[:nds:Template:Interwikiconflict]]) in verschiedenen Sprachen, siehe [http://vs.aka-online.de/cgi-bin/globalwpsearch.pl?timeout=30&minor=1&search=Paris '''GlobalWPSearch''' Paris] und dazu auch [[:en:Wikipedia:Template:Interwikiconflict#nl:Paris .26mdash.3B nl:Paris .28mythologie.29 .26mdash.3B nl:Parijs|en:Wikipedia:Template:Interwikiconflict#nl:Paris — nl:Paris (mythologie) — nl:Parijs]]. * [[:de:Benutzer:Aka]] plant auch [[:nds:Template:Delete]] und [[:nds:Template:Copyvio]] zu unterstützen, sobald diese vorhanden sind. Falls Du andere Namen verwendest, mache bitte eine Weiterleitung zu diesen Namen. Danke im Voraus! * [[Bruker:Richie]] und [[Bruker:RCBot]] benötigen [[:nds:Template:NowCommons]], siehe [[Commons:Commons:Village pump#RCBot]]. Falls Du diese Vorlagen erstellen möchtest, trage sie bitte bei [[commons:User:Gangleri/sandbox/Template:NowCommons]] ein. Danke! Gruß aus München [[Bruker:Gangleri|Gangleri]] 21:24, 10. Apr 2005 (UTC) * Danke Slomox für die Unterstützung. Ich nehme an, Du hast die [http://vs.aka-online.de/globalwpsearch/index_multiline.html '''Vielfachsuche''' von '''GlobalWPSearch'''] bereits entdeckt. Zur Zeit erstelle ich hunderte WEiterleitungen bei [[:eo:]] wo ich Administrator bin und gehe die Biografien durch ([[:eo:Listo de biografioj - A]]). Dabei finde ich bei 25% der Titel Seiten in anderen Sprachen, die nicht verlinkt sind bzw. auf die keine andere Sprache hindeutet. Das geht ziemlich flott wären da nicht die Konflikte, siehe [[:en:Wikipedia:Template:Interwikiconflict#examples]]. * Ich muß mich kurz fassen. Mehrere Ideen in Englisch bei [[:lv:User talk:Juzeris]]. {| cellpadding=5 align=left |- | {| cellspacing=0 align=left width=50 hspace=3 style= "border: 1px solid #aaa; padding: .2em; margin-bottom: 3px; |- align=center | [[Bild:Disambig.png|left|40px|]] |} |} Die meisten Begriffsklärungs-Vorlagen, die bei [[:de:Bild Diskussion:Logo Begriffsklärung.png#Vorlagen - Templates]] aufgelistet sind, verwenden [[:Bild:Disambig.png]]. Damit soll man in allen Wikipedias sofort erkennen können, ob man es mit einem "''normal''" Artikel zu tun hat oder mit einer Begriffsklärung. Links zwischen diesen beiden Seitentypen sind unverträglich und führen mit Sicherheit irgendwann zu Konflikten. Gruß aus München [[Bruker:Gangleri|Gangleri]] 18:50, 15. Apr 2005 (UTC) == [[:en:Wikipedia:List of articles all languages should have]] == * Halló Slomox ! Ich habe heute drei Stunden an [[:en:Wikipedia:List of articles all languages should have]] verlinkt. Siehe [[meta:Talk:List of articles all languages should have]]. Falls die Seite verfügbar ist / wird setze bitte einen link. Danke! Gruß aus München [[Bruker:Gangleri|Gangleri]] 11:47, 17. Apr 2005 (UTC) == List vun de Saken, de wegsmieten werden süüln == Moin Slomox, Enige Saken künn wegsmieten warrn, bi [[Südgeldersch]] süllt dat ene Umkehrung vun'n Redirect geven. Änner dat mol. Hartlich Gröten, [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 23:26, 17. Apr 2005 (UTC) == List vun körte SIeten == As secht, verbeter ik al existeernd Sieten. Worüm könn blots Admins disse Abfragen moken ? Hartlich Gröten, [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 21:14, 26. Apr 2005 (UTC) :Weetst du, wo lang ik överleggt hebb, wat "körte Sleten" sünd, bet ik dat Editeerfinster apent hebb un sehn hebb, dat dat en groot I is? :Links neern: [[Spezial:SpecialPages|Sünnerliche Sieden]]; in'e Midd vun de List: [[Spezial:ShortPages|Korte Artikels]]. Dorför bruukst du doch keen Admin-Status?! Ok de SQL-Affraag kann elkeen maken. Kiek op [[:de:Wikipedia:Download]], dor is de Download un Installatschoon vun en lokal Datenbank beschrieven. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]] [[User talk:Slomox|><]] 14:48, 27. Apr 2005 (UTC) == Schreibweisen == Hallo Slomox, ich hatte schon G. Meiners meinen Standpunkt zur Rechtschreibung von Fremdwörtern geschrieben. Lies Dir das doch mal durch und schreib mir dann, was Du dazu meinst. Hartlich Gröten, [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 14:21, 27. Apr 2005 (UTC) == Benutzersperre Sarcelles == Moin Slomox, ich habe gegen Sarcelles eine zweitägige Sperre verhängt und ihm eine permanente Sperre angedroht. Mehr dazu kannst Du auf seiner Benutzerdiskussionsseite nachlesen. Hartlich Gröten, [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 09:26, 1. May 2005 (UTC) == Überlegungen zur Qualität, Löschwünsche == Hallo Slomox, nachdem ich es zweimal per Mail versucht habe, und Dein Mailserver mir beide Male zu verstehen gegeben hatt, daß Du Dein Mailquota überschritten hast, kopiere ich Dir den Text hierhin: Sarcelles Editflut hat sich ja zum Glück erst einmal gelegt. Die Sperre ist ja nun schon zwei Tage abgelaufen, aber er hat sich noch nicht wieder sehen lassen. Ich habe eine Liste erstellt, an welchen Artikeln er dran war und wie oft. Eigentlich wollte ich die Datei beiliegen, aber Dein Mailserver meinte, das könne er dann nicht mehr zustellen. Das sind ca. 1000 Artikel. Und die Qualität seiner Änderungen ist ja meist etwas mau. Sie sind oftmals inhaltlich fehlerhaft, sie strotzen vor Rechtschreibmerkwürdigkeiten, sie sind schlampig verlinkt, haben keine oder falsche Interwikilinks etc. Mit anderen Worten, zur Qualitätssicherung der plattdeutschen Wikipedia sind 1000 Artikel zu kontrollieren und ggf. zu korrigieren. Da bin ich nun etwas ratlos, wie man da vorgehen soll. Einige wirklich wichtige Artikel habe ich mir schon vorgenommen und sie sprachlich poliert, überflüssige bzw. unwichtige Dinge gekürzt, oder gleich ganz neu gemacht. Das geht aber nicht mit 1000 Artikeln. Am liebsten würde ich großzügig stutzen, sprich löschen. Und wenn sich jemand anders später einmal eines Themas erbarmt, kann derjenige dann ja einen sauberen neuen Artikel machen. Das gilt z.B. für die Ortsteile von Dortmund oder Artikel wie [[Datteln]]. Ich habe einfach keine Lust, all diese sprachlichen Unzulänglichkeiten zu korrigieren. Dafür ist das einfach zu viel. Ich schlage die folgenden Kriterien vor: Löschkandidat ist * ein Artikel über einen Ortsteil * Artikel über eine Schule * Artikel über eine polnische Stadt * Artikel über einen Sportverein * Artikel ohne Interwikilink auf en oder de * Artikel, in denen unwichtige Daten aneinandergereiht sind, ohne daß die wirklich wichtigen Dinge beschrieben werden. * insbesondere Artikel, an denen nur Sarcelles beteiligt war (+ Interwikirobots) * Ausgenommen davon sind natürlich Artikel, die inhaltlich sinnvoll sind und die einen gewissen Umfang haben, der es rechtfertigt, daß man diesen Artikel einen Lexikonartikel nennen kann. Ansonsten ist nämlich damit zu rechnen, daß der Artikel einfach nur liegenbleibt. * Ausgenommen davon wären auch Artikel, die zu zentralen Dingen oder Personen gehören, die ich dann ggf. überarbeiten oder neu übersetzen würde. Ich würde die davon betroffenen Artikel nur ungern alle einzeln diskutieren, dafür sind es nämlich zu viele. Ich könnte mir auch ein gestuftes Vorgehen vorstellen: in einer ersten Welle würde ich diejenigen Artikel entfernen, die am deutlichsten den oben genannten Kriterien entsprechen. Und ich würde auch eine Liste über diese Artikel führen und diese an einem noch zu definierenden Ort hinterlegen. Was meinst Du dazu? Hätte ich zu diesem Vorgehen Deine Zustimmung? Es sind einfach zu viele schlechte Artikel dabei, die keine Lexikonqualität haben und anders würden wir diesem Problem nicht Herr werden. Ich denke, die plattdeutsche Wikipedia wäre mit weniger aber besseren Artikeln besser dran. Hartlich Gröten, [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 23:19, 4. Mai 2005 (UTC) :Dat mit'n Mailquota kummt blots dorvun, dat ik dree Wiki-Mailinglisten abonneert hebb, de mi mit Norichten överfloot :-( Aver ik hebb nu eerstmal 1000 Norichten löscht, nu kannst du mi also weer schrieven :-) :Ik bün aver nich dorför allto groottögig uttomessen. Dat schall man jümmer in'n Enkelfall utmaakt warrn. Dusend Artikels is ja man de gröttste Deel vun all Artikels. Dor köönt wi dat ja glieks as Anlaat nehmen, dat wi en Göödoffensiv maakt un all Artikels dörkiekt (un no Mööglichkeit verbetert). Ik bün dorför dorbi alle Artikels formal un orthograafsch korrekt to maken. Dorto schöölt wi man eerst en poor Meta-Saken afsnacken (sowat as Namenskonventschonen, eenheetlich Format för bestimmte Elementen as Taxoboxen, Navigatschoonsliesten un so'n Tüüch). Is de Gööd eerst mal op hooch Niveau, denn is de Gööd ok beter to verdedigen. Denn kann nüms mehr seggen, dat Artikel X aver ok nich beter is. Hest du dor wat gegen oder meenst du dat keen good Idee is? :Un för de Orthografie is mi en Idee kamen. Ik weet nich, of dat sinnvull funkschoneren kann, aver ik stell mien Gedanken mal vör. Wi hebbt ja dat Problem, dat wi vele Ünnerdialekten hebbt, de to'n Deel spezielle Ünnerscheden hebbt. Villicht köönt wi de Dialekten in en poor gröffere Hööftdialekten opdelen (also sowat as MVP-Platt, SH-HH-NordostNDS-Platt, Oostfreesland-Platt, Westfäälsch-Platt) un denn lieks as de ZH-CN ZH-TW Konverschoon uns Sass-Platt in de lokalen Varianten ümwanneln. Is seker swoor, vun wegen, dat dat keen 1:1-Konverschoon as in dat Chines'sche is, aver villicht, villicht is dat doch mööglich. Ik wull man dien Menen dorto höörn. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]] [[User talk:Slomox|><]] 00:21, 5. Mai 2005 (UTC) :: 'N Göödoffensiv is seker nödig, man ik denk mi, dat kann nich heten, dat all de Artikels verbetert warrt. Wenn een dree Artikels an'n Dag ornlich maakt, is een dor dree Maand togang, Sarcelles sien Kraam to flicken. Un för de Stadtdelen vun Dortmund kann ik mi warklich bloots vörstellen, dat in de Affalltünn to smieten. Ansünsten hest Du natürlich recht, wi bruukt Naamskonventschonen un en eenheetlich Formaat för Taxoboxen etc. Dor köönt wi Vörlagen bruken, dann geiht dat automaatsch. ::Wat de Ünnerdialekten angeiht denk ik nich, dat dat en groten Problem is. Ik stell mi vör, dat wi dat na den Sass korrigeert (blots för de latienschen Fremdwöör wünsch ik mi, dat wi dat mit dat Vokaalverdubben ok maakt, so as dat op Nedderlansch ok is). Wonehm dat nich wull, kann ja villicht anners schrieven, man he mutt dormit reken, dat jichtenseen kummt un dat "Sassifizeert".Automaatsch geiht dat ober nich. (Ich habe auch nicht ganz verstanden, was Du machen willst. Willst Du alle Artikel automatsisch in einen Standard umwandeln, oder willst Du aus einem Standard automatisch alle Varianten generieren?). :: Un noch wat: wenn een anfangt, uttomessen, dann kann dat angahn, dat jichtenseen seggt, "man de Artikel x" is ok nich beter. Dor is mien Antwoort dann: stimmt, wullt wi den ok wegsmieten oder nieg maken? ::Hartlich Gröten, [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 05:15, 5. Mai 2005 (UTC) == Gecachte Daten == Moin Slomox, ünner [[Spezial:Specialpages]] gifft dat Listen as t.B: korte Sieden, Orphaned pages etc. De Daten dorvun kummt ut 'n Cache. Wat kann ik doon üm dat nieg uttoreken? Ik wull mi nämlich maal de Orphaned Pages (op Platt??), de Sackstraten un de Sieden ahn Kategorie ankieken un dat trechtmaken. Man dorför wull ik dat geern op Stand hebben. Hartlich Gröten, [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 09:48, 8. Mai 2005 (UTC) :Ik glööv de köönt blots vun de Server-Administraters aktualiseert warrn un de doot dat nich regelmatig, vun wegen de Serverlast. De Orphaned Pages hebb ik mit Weetsieden översett, Waisen sünd Weetkinner, Witwen Weetfroon etc. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]] [[User talk:Slomox|><]] 11:15, 8. Mai 2005 (UTC) == Patrolled Edits == Moin Slomox, ik heff an de Wikipedia-Systeemadmins schreven un de hebbt uns de "Patrolled Edits" freeschalt't. Dat heet: Wenn Du as Admin een Ünnerscheed-Link opmaakst, gifft dat rechts den Link "Mark as patrolled". Dormit köönt de Admins de Ännern klassifizeern, dat de Ännern vun uns nakeken sünd. Ik denk mi, dat is en gode Idee, üm de Ännern to kuntrulleern und üm sekertostellen, dat alles eenmal nakeken warrt. Kiek di dat maal an un vertell mi, wat du dorvun denkst. Hartlich Gröten, Heiko Moin Slomox, ik will nochmaal vun de kuntrulleerten Ännern schrieven. Ik denk, dat is en gode Idee. Ik maak dat so: allens, wat ik dörchsehn hebb, markeer ik. Dann weet ik, wat noch nich korrigeert is. Wenn dor wat mit "!" markeert is, un dor is 'n Fehler binnen, dannn laat ik dat stah, oder ik korrigeer dat. So weet ik t.B. ok, dat Schietkraam vun den Wikispammern nich stahn blifft. Dat helpt, den Schietkraam ruttofinnen un ruttosmieten. Ik weet, dat Du ok op so wat oppasst, un da köönt wi veel Arbeit sparen, wenn Du ok de kuntrulleerten Ännern markeerst. Weer dat nich ok wat för Di? Hartlich Gröten, [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 21:53, 9. Jun 2005 (UTC) :Ik hebb dat nu af un to daan, aver nich jümmer. Dat duert jümmer temlich, wenn noch een Siet mehr opboot warrn mutt (de Uni-Rekners hier sünd faken temlich lahm). Aver ik versöök dat nu, dor jümmer op to achten. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]] [[User talk:Slomox|><]] 14:30, 10. Jun 2005 (UTC) == Sauerland == Hallo, kann kein Plattdüütsch, aber ich finde in einigen Artikeln ''Sauerland'', in anderen ''Suurland''. Was ist denn nun richtig?? --[[Bruker:80.145.200.56|80.145.200.56]] 13:45, 15. Jun 2005 (UTC) :Also Sauerland ist ganz klar Hochdeutsch und nicht Platt (das wird vermutlich benutzt, da die plattdeutschen Namen meistens vielen Menschen nicht bekannt sind). Im Plattdeutschen heißt es entweder Suurland oder Suerland, was da die bevorzugte Form ist (ausgesprochen werden beide gleich) kann ich dir im Moment nicht sagen, werde die Frage aber mal auf [[Wikipedia:Mi fehlt dat Woort]] delegieren. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]] [[User talk:Slomox|><]] 15:08, 15. Jun 2005 (UTC) ::Danke schön ;-) --[[Bruker:80.145.249.10|80.145.249.10]] 16:17, 15. Jun 2005 (UTC) == OK == I still occasionally check nds but I am always glad to see you are managing well without me. [[Bruker:TeunSpaans|TeunSpaans]] 18:40, 21. Jun 2005 (UTC) == Patentplatt == Well, now, how would you know if anybody ever uses the term "patentplatt", since Platt isn't your native language? Boris Lohnzweiger recognised the term very quickly. If you search the archives of lowlands-l, you'll find that REAL native speakers have been repelled because you have written this Wikipedia in patentplatt. This is similar to what happened at mi:, which is written in bad Maori and much of it is even in English. And, you, who don't speak it as your native language, and all the others, make such important decisions as not making the nessecary distinction between "läven" and "leven", "œver" and "över"... and reverting it when people add these destinctions (as HeikoEvermann, a "nds-3", recently did). All claims made against you and the Wikipedia you are making originate from native speakers. You guys, all non-native speakers, also made the important monumental decision about orthography. How is it, that there can be more than 3 admins here, and none of them are native speakers of nedersassisch??????? ---[[Bruker:Node ue|Node ue]] 07:00, 10. Jul 2005 (UTC) : Hi Node ue, : first of all, every member of lowlands-l has had the chance to post comments about nds.wikipedia.org. So far you are the first to complain here. I have not subscribed to lowlands-l. Please provide me directly with a link to those postings of lowlands-l that you refer to. Concerning the orthography: we follow the orthography according to Sass. When several options are given, we prefer the first choice. So when we are not using oe, we are in good company. This is the usual spelling here in Germany. Many, many books write that way. So I am very confident, that this is a good choice. If you disagree with that, then please complain at the Fehrs-Gilde who made the decision not to use special characters that are not commonly used in German. [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 07:12, 10. Jul 2005 (UTC) == Bruker Node ue== Hallo Slomox, Es gibt etwas Streß mit [[Bruker:Node ue|Node ue]]. Er baut die Rechtschreibung um und macht dies mehrfach hintereinander, auch nach zurückrollen. Er hält sich dabei nicht an die Absprachen, die wir hier bisher über die Rechtschreibung haben. Das möchte ich nicht tolerieren. Ich habe ihm dazu einen Kommentar in seine Diskussionsseite geschrieben. Wär schön, dazu auch noch Deine Meinung zu hören. Hartlich Gröten, [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 07:04, 10. Jul 2005 (UTC) == Node ue == Hallo Slomox, muß ich mir diesen Quatsch von Node ue anhören? Wollen wir jetzt wirklich noch einmal über meinen Admin-Status abstimmen? Oder wollen wir das einfach löschen. Heiko :Denn kummt he weer mit Selbstherrlichkeit un so'n Kraam, laat wi dat en poor Daag stahn... Gefohr, da du afwählt warrst, besteiht, glööv ik, nich. ;-) Un wenn dat to dull warrt mit sien Vörholten, denn köönt wi dat noch jümmer stoppen. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]] [[Bruker Diskuschoon:Slomox|><]] 17:05, 11. Jul 2005 (UTC) == Kannst Du mal kurz mit abstimmen == Hallo Slomox, ich bitte um eine Unterschrift hinsichtlich meines Admin-Status. Hartlich Gröten, [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 21:58, 11. Jul 2005 (UTC) :Kloor, denk nich, dat ik di weghebben will ;-) Een mutt ja dien Kommentar dorto aftöven. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]] [[Bruker Diskuschoon:Slomox|><]] 23:13, 11. Jul 2005 (UTC) == Editing other peoples' userpages == The policy on en.wiki and ja.wiki is that you may edit other peoples' user pages, as long as it is with a good intention. If they don't like it, they can revert it. Example from the English Wikipedia: http://en.wikipedia.org/wiki/User:Ahoerstemeier_the_duck%21 Now, I'm not saying that policy on this Wikipedia is identical or that it should be, I'm just claiming innocence due to more familiarity with an existing policy. [[Bruker:Node ue|Node ue]] == Niege Artikels == Moin Slomox, velen, velen Dank för all dien niege Artikels. Dat is bannig schöön warrn. Ik heff dat allens as partolleert markeert. Du weetst ja villicht al, dat ik dat allens kuntrulleer, wat op nds.wikipedia.org so passeert un bi di weet ik jümmers glieks, dat dat goot is. Ik hebb dor noch een Fraag: De niegen Artikels, de hebbt ja alltosamen en Kategorie, man dat gifft keen Sieden, de op disse niegen Sieden henwiest. Ik denk mi, dann is dat ja nich so eenfach för de Lesers, disse Artikels ok to finnen un to lesen. Is dat möglich, dat du jümmers (oder fast jümmers) ok woanners 'n Lenk platzeerst, de op de niegen Sieden henwiest? Oder denkst Du, dat dat nich so wichtig is. Kann ja ok ween. Un so will ik blots mal weten, wat Du dor so över denkst. Hartlich Gröten, [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 21:13, 15. Jul 2005 (UTC) : Ja, du hest Recht, dat is beter, wenn een Siet dorop henwiest. En nee Artikel is seker ok ahn dat nütt un en poor Artikels hebbt gor keen Platz, wo se bi uns 1.600 Artikels lenkt warrn köönt (as [[Gangnihessou]]), aver för de Mehrtall is dat beter, wenn sinnvulle Lenks maakt warrt. Wenn [[Hamborg]] keen Lenk op [[Hagenbeck]] hett, denn is dat seker nich so good. Ik versöök dorop to achten, dat ik Lenks maak. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]] [[Bruker Diskuschoon:Slomox|><]] 22:16, 15. Jul 2005 (UTC) == Problem mit "Niegest Ännern" == Moin Slomox, wenn ik [[http://nds.wikipedia.org/wiki/Spezial:Recentchanges]] ankiek, dann fehlt dor wat: de Utwahl vun mit/ahn Robots, mit/ahn patrolleerte Ännern etc. Ik harr dat in mien Nettkieker afspiekert, un dat funkscheneert noch: [[http://nds.wikipedia.org/w/index.php?title=Spezial:Recentchanges&hideminor=0&hideliu=0&hidebots=1&hidepatrolled=1&days=200&limit=500]] Man de Navigatschoon is ok dann nich to sehn. Is dat bi di ok so? Op annere Wikipedias geiht dat noch. Hest Du dor 'n Idee, wat dat is? Hartlich Gröten, [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 21:40, 15. Jul 2005 (UTC) :Bi mi is dat sülve, ik weet nich wovun dat kummt!? Verstah ik ok nich. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]] [[Bruker Diskuschoon:Slomox|><]] 22:16, 15. Jul 2005 (UTC) == Mien Mail == Moin Slomox, hest Du mien Nettbreef lesen? (Den, den ik di privat schreven harr?) Ik heff noch veel nadacht över de Rechtschrieven, ik heff Ron 'n Nettbreef schreven un he het mi al antert, un ik heff vundaag mit de Fehrs-Gilde telefoneert. Un över all dat wull ik geern mal mit di persönlich snacken, un dor weer dat fein, wenn du mi mal anklingelst. Villicht so gegen Klock 8, oder schriev mi, wann Di dat passt. Hartlich Gröten, Heiko :Ik hebb di antert. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]] [[Bruker Diskuschoon:Slomox|><]] 19:27, 19. Jul 2005 (UTC) == wikitionary == Hallo Slomox, hast Du schon gesehen, daß da ein paar Leute mit einem automatisierten Import ins nds.wiktionary.org zugange sind? Ich muß sagen, mit der Qualität davon bin ich ganz und gar nicht zufrieden. Kannst Du Dir das mal ansehen? Hartlich Gröten, Heiko :Ja, dat hebb ik jüst markt, de hebbt dat hüll mit't Inspiesen. Ik hebb dien Indrag hier graad funnen, as ik den Indrag vun SabineCretella op [[Wikipedia:Ik bruuk Hülp]] antert hebb, wo ik ok vörsichtig de Inkonsistenzen in de Indrääg anspraken hebb. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]] [[Bruker Diskuschoon:Slomox|><]] 11:31, 25. Jul 2005 (UTC) :: Ik gloov, dat weer goot, wenn Du ok maal an "Gerard Meijssen <gerard.meijssen@gmail.com>" 'n Nettbreev schickst, dat Du dat ok nich goot finnst. Dann sünd wi al twee vun feer Lüüd, de an dat Wiktionary mitwarken wullt. Un dann warrt dat Tiet, dat eerst snackt un dann maakt warrt. Hartlich Gröten, [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 18:11, 25. Jul 2005 (UTC) == Adminkandidaturen in't plattdüütsche Wiktionary == Moin Slomox, ik heff uns twee as Admins för dat plattdüütsche Wiktionary vörslaan. Du hest ja al na temporären Adminstatus fraagt, man ik harr mi dacht, dat weer goot, wenn Du dat ok offiziell warrst. Stimm man mit af. Hartlich Gröten, [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 21:41, 26. Jul 2005 (UTC) : Moin Slomox, Du hest für Di sülben gor nich ünnerschreven. Is dat Absicht? Hartlich Gröten, [[Bruker:195.243.10.253|195.243.10.253]] 07:10, 27. Jul 2005 (UTC) == Nedderlannsche Spraak == Moin Slomox, dat is nu deelwies över en Redirect. Is dat richtig, dat all in Nedderlannsche Spraak to ännern. ,,Nedderlandsch" höört sik nich so doll an, wiels dat ok Nedderlannen heet. HG, [[Bruker:80.143.25.10|80.143.25.10]] 07:47, 27. Jul 2005 (UTC) :Nedderlandsch is de Foorm, de de Sass vörtücht. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]] [[Bruker Diskuschoon:Slomox|><]] 09:12, 27. Jul 2005 (UTC) == Adminkandidatur vun Sabine in't Wiktionary == Slomox, ik hebb mi dat lang överleggt, man ik heff nu doch gegen Sabines Adminkantidatur stimmt. Ik heff mi dat mit de Spraakkenntnis lang överleggt un ik bün mit Sabine ehr Plattdüütschkenntnis nich tofreden. Ik heff dat ok bi de Diskuschonen över den Import markt. Ik denk mi dat is för 'n Admin in't Wiktionary warklich wichtig, dat he oder se sülben wat vun disse Spraak versteiht und dat wat se dor mitbringt is nich noog. Ik heff ok opschreven, dat de Robot för sik keen Grund is. Un ik denk ok, op Vandalismus köönt wi sülben oppassen. Man Plattdüütsch sülben tominnst so'n beten snacken is för mi Grundvoraussetzung för 'n Admin in de plattdüütsche Wikipedia. Du harrst ja för ehr stimmt, un ik will di nochmaal fragen, wat du di dat villicht nochmal anners överleggen wullt. Hartlich Gröten, [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 23:25, 30. Jul 2005 (UTC) == Niederrheinisch und Südniederfränkisch == Moin Slomox, dat is na de Artikels dat sülve. Denn kannst du dat wedder trüchrullen. MfG [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 21:41, 10. Aug 2005 (UTC) == Request for Comment == Moin Slomox, dat gifft hie un in anner Wikipedias nich so wat woans dat ingelsche RfC. Woans schööl dat inricht warrn ? Hartlich Gröten, [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 23:21, 24. Sep 2005 (UTC) :Ik glööv nich, dat wi so en Instrument bruukt. Wenn wat anliggt, kannst dat op [[Wikipedia:Ik bruuk Hülp]] schrieven. Uns Wikipedia is nich so groot, dat wi dorför en extra Siet bruukt. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]] [[Bruker Diskuschoon:Slomox|><]] 00:55, 25. Sep 2005 (UTC) == Verfaat oder Verfaten? == Hallo Slomox, wie wollen wir es nun halten? Verfaat oder Verfaten? Ich bin für Verfaat. Ups, ich habe gerade im Sass entdeckt: da wird ein feiner Unterschied gemacht zwischen Verfaat=Zustand und Verfaten=Verfassung eines Landes. Heißt das, es muß dann doch Verfaten heißen? Das zweigt mir mal wieder, daß es besser ist, solche Massenänderungen miteinander abzustimmen. [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 18:43, 3. Okt 2005 (UTC) :[http://www.google.de/search?q=verfaten Google] seggt ok ja to Verfaten. Maakt also Sinn. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]] [[Bruker Diskuschoon:Slomox|><]] 20:51, 3. Okt 2005 (UTC) ==Sass un ick== Moin, Slomox (or is Di Marcus lever? ! Scheunn Dank ok för Diene Wöör un Dien Helpen. Seeker, Sass is 'n Beeten öller as ick, man door het to usse Tied keen een wat vun wusst. De Schoolmeesters hefft dat ok all vun jümmer Öllern aarvt. Hartlich Grööten ut Lohbrüch un 'ne scheune Advent (or wie noomt man dat?)Günner --[[Bruker:Ile-de-re|Ile-de-re]] 12:05, 26. Nov 2005 (UTC) :Moin. To dien Fraag: Segg man Slomox, ik hebb ok keen Problem, wenn du Marcus seggst, aver bi Slomox weet de annern Lüüd, de mien Brukersiet nich kennt, ok lieks, 'keen meent is. :Dat mit dat Öller weer man ok mehr as en Spaaß meent ;-) --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 16:24, 28. Nov 2005 (UTC) == Egennoom == Leeve Marcus! Giff mi mol een Rot: Ick wull giern wat schrieven över "Das Schiff", jo, jo, dat vun Eberhard Möbius. "Das Schiff" is jo een Eegennoom. Nom ick den Schrievsel denn nu '''Das Schiff (Dat Schipp)''' , '''Dat Schipp (Das Schiff)''' , '''Schiff, Das (Schipp, Dat)''' or '''Schipp, Dat (Schiff, Das)'''??? Wat meenst Du denn dorto? Nu all scheunn Dank för Dien Antwoort seggt Günner! --[[Bruker:Ile-de-re|Ile-de-re]] 12:34, 29. Nov 2005 (UTC) :Ik weet von Eberhard Möbius nich so veel af. Mit den Titel „Das Schiff“ gifft dat en Theaterschipp un en Book. För dat Book segg ik mal, wenn dat ok op Platt rutkamen is, denn „Dat Schipp“. Wenn dat blot op Hoochdüütsch rutkamen is, denn „Das Schiff“. Klammern schöölt gor nich in dat Lemma bruukt warrn, wenn se nich to den Originaltitel höört. För dat Theaterschipp is dat sworer. Dor denk ik, dat dat op den Spraakbruuk ankaamt. Wat seggt twee Plattsnackers to dat Schipp, wenn se dorvör staht? Wohrschienlich „Dat Schipp“, aver ik weet dat nich seker. Du snackst vun „den Schrievsel“, also woll över dat Book. Ik denk mal nich, dat't dat op Platt gifft, dorüm is mien Vörslag „[[Das Schiff]]“. De Översetten in't Plattdüütsche kannst denn in'n eersten Satz dortoschrieven. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 16:45, 29. Nov 2005 (UTC) Dat hett mi holpen, scheunen Dank! Veele Gröten vun den eenunsösstich Johr ollen --[[Bruker:Ile-de-re|Ile-de-re]] 05:48, 30. Nov 2005 (UTC) == [[Rügen]] == Moin Slomox, schau doch dort bitte mal zur aktuellen Diskussion über den Editwar hinsichtlich der Rechtschreibung rein. Vielen Dank, [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 08:58, 16. Dez 2005 (UTC) == Glogau == Moin Slomox, ik denk mi ja, dat Substubs as Glogau in de Tünn höört. Wat denkst Du dorto? [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 19:04, 21. Dez 2005 (UTC) :Ik hebb den oranschen Balken grad kregen, as ik de Vörschau bi Glogau ankeken hebb ;-) Ik wull dat en beten utboen, weer aver man nich so gau (duert en poor Daag, bet ik dorto kaam). --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 19:22, 21. Dez 2005 (UTC) == Problem mit [[Vörlaag:SI-Präfixen]] == Moin Slomox, dat Makro [[Vörlaag:SI-Präfixen]] klemmt: {{Vörlaag:SI-Präfixen}} Op Hoochdüütsch süht dat goot ut: [[:de:Vorlage:SI-Präfixe]] Wat hebb ik verkehrt maakt? Ik hebb al de "Prettytable" mitnahmen, man dat hett ok nix ännert. Hartlich Gröten, [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 07:33, 27. Dez 2005 (UTC) :Hest dat al sülvs repareert, oder? Denn för mi süht dat good ut :-) --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 11:24, 27. Dez 2005 (UTC) == Leistung (Physik) == Moin Slomox, Du hest mi op [[Wikipedia:Mi_fehlt_dat_Woort]] noch nich över de Leistung (Physik) antert. Hest Du dor noch 'n Idee? Hartlich Gröten, [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 20:32, 28. Dez 2005 (UTC) : Naja, mien Idee weer ja, dor vun dat nedderlannsche Woort uttogahn un "Vermögen" to bruken. Dat is tominnst keen -ung-Woort. Hest Du noch 'n Lexikon, wo Leisten oder Vermögen binnen steit? Is dien 'lēsten' ut 'n Lexikon? (Welk Lexikon?) Ik hebb för keen vun de twee Wöör 'n Beleg. [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 20:07, 29. Dez 2005 (UTC) :Ut dat ''Etymologische Wörterbuch des Deutschen'' vun dtv. De etymoloogsch verwandten Leesten vun'n Schoster staht in'n Sass. Dat Woort is also nich kumplett utstarven. Mehr weet ik aver nich. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 20:49, 29. Dez 2005 (UTC) == Wiktionary - Makrokonzept == Hallo Slomox, bitte schau doch mal auf Wiktionary:Planen för den Opbo im nds.wiktionary.org. Ich hatte heute morgen eine Idee, wie sich die plattdeutschen Probleme fürs Wiktionary lösen lassen. (Was ein paar Tage Urlaub doch alles bewirken.) Schau Dir das doch mal an und sag mir, was Du davon hältst. Ich denke, mit diesem Makroansatz kann man gut arbeiten. Die Texte sehen beim Bearbeiten leserlich aus und die Makros ermöglichen uns später auch eine gute Auswertung der ganzen Sachen. Hartlich Gröten, [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 22:36, 29. Dez 2005 (UTC) == Kraan (Oort) == Moin Slomox, dat hest Du warklich fien maakt. Dat hett Spaaß maakt, dat to lesen. Segg mal, wo lang bruukst Du egentlich, üm so wat to översetten? Hartlich Gröten, [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 23:24, 30. Dez 2005 (UTC) :Ik dank di ;-) Swoor to seggen, dat mit de Tiet. Mehrst schriev ik dat nich an't Stück, sünnern jümmer so'n beten. Faken kiek ik dorbi ok noch en beten Feernsehn (jüst to'n Bispeel den Themenobend Videoclips op Arte ;-)), dat duert denn en beten länger mit dat Schrieven. Denn is de Fraag, von wo de Vörlaag kummt: Engelsche Artikels sünd sworer to översetten un duert länger, aver de Gefohr, dat de Översetten nich Platt noog is, is denn nich so groot as bi en hoochdüütsche Vörlaag. Ik kann di also echt nich seggen, wo lang ik bruukt hebb... --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 00:41, 31. Dez 2005 (UTC) 6386 54858 2006-11-24T20:44:14Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[br:Nu (lizherenn)]] {{Tabell vun de greekschen Bookstaven|letter=nu}} Dat '''Ny''' is de 13. [[Bookstaav]] vun’t [[greeksch Alphabet|greeksche Alphabet]] un warrt as „n“ utspraken. Dat grote Ny is liek to dat latiensche „N“. Dat lütte Ny is de handschriftliche Variatschoon vun den groten Bookstaven. Wohrschau: dat süht ’n beten ut as dat latiensche lütte „v“. In de [[Physik]], woneem blangen de latiensche Bookstaven ok faken de greekschen bruukt warrt (dat Ny steiht dor to’n Bispeel af un an för de [[Frequenz]]), mutt een ’n beten oppassen. As [[greeksche Tall]] hett dat Ny den Weert 50. [[Kategorie:Bookstaav]] [[als:Ν]] [[arc:Ν]] [[br:Nu (lizherenn)]] [[ca:Ν]] [[de:Ny]] [[el:Νι]] [[en:Nu (letter)]] [[es:Ν]] [[eu:Ny]] [[fr:Nu (lettre grecque)]] [[gd:Nu]] [[he:נו (אות)]] [[hu:Nü]] [[it:Nu (lettera)]] [[ja:Ν]] [[ko:Ν]] [[nl:Nu (letter)]] [[pl:Ni (litera)]] [[pt:Ν]] [[ru:Ню (буква)]] [[sv:Ny]] [[zh:Ν]] 6387 55709 2006-11-29T22:32:06Z Thijs!bot 457 Bot: Ändere: [[nl:Xi (letter)]] {{Tabell vun de greekschen Bookstaven|letter=xi}} Dat '''Xi''' is de 14. [[Bookstaav]] vun’t [[greeksch Alphabet|greeksche Alphabet]]. Dat warrt as „ks“ utspraken. Dat grote Xi sünd dree Streken. Dat lütte Xi is de handschriftliche Variatschoon vun den groten Bookstaav. In de Handschrift weer dat eenfacher, blots een Bagen dörtotrecken. Ut de dree Streken sünd dorbi dree Slöpen warrn. As [[greeksche Tall]] hett dat Xi den Weert 60. [[Kategorie:Bookstaav]] [[als:Ξ]] [[arc:Ξ]] [[bg:Кси]] [[br:Xi (lizherenn)]] [[ca:Xi]] [[da:Xi (bogstav)]] [[de:Xi]] [[el:Ξι]] [[en:Xi]] [[es:Ξ]] [[eu:Xi]] [[fr:Xi]] [[gd:Xi]] [[gl:Xi]] [[he:קסי]] [[hu:Xi]] [[it:Xi (lettera)]] [[ja:Ξ]] [[ko:Ξ]] [[nl:Xi (letter)]] [[pl:Ksi]] [[pt:Ξ]] [[ru:Кси (буква)]] [[sv:Xi]] [[zh:Ξ]] 6388 30265 2006-02-11T18:35:58Z HeikoEvermann 102 Moin Slomox, op [[:de:Buxtehude]] heet dat: "Das Märchen vom Wettlauf zwischen dem Hasen und dem Igel von Dr. Wilhelm Schröder (später nacherzählt von den Brüdern Grimm) spielt in Buxtehude (obwohl Schröder es ursprünglich in dem ähnlich klingenden Ort Bexhövede hörte).". Du hest dat bloots so utdrückt, dat ik denk, de Oort Buxtehude harr fröher den Naam Bexhövede hett. Wat is nu richtig? Hartlich Gröten, [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 22:27, 10. Feb 2006 (UTC) :Nu beter? Dat sünd twee Öörd, dat is richtig. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 17:00, 11. Feb 2006 (UTC) :: So is dat fien, denn is dat ok klor to verstahn. [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 18:35, 11. Feb 2006 (UTC) 6389 47029 2006-09-10T12:57:58Z Slomox 125 Naam vun de Vörlaag ännert {{Babel|de|en-4|fr-2|nds-1}}Ek bin de Bruker lib vun [http://de.wikipedia.org de hochdütsche Wikipedia]. För mehr Information (uf hochdütsch), kiekt euch [http://de.wikipedia.org/wiki/Benutzer:Lib mene dütsche Bruker-Siet] an. Bidde makt den Text hier nach Belieben better, da ek noor sehr eingeschränkt Platt snacke. ;) <DE>Ich komme überhaupt nicht damit klar, diese dämliche Vorlage User en-4 ordentlich in den Rest zu integrieren!! Sorry für etwaige Kollaterralschäden. [[Bruker:Lib|Lib]] 15:09, 12. Feb 2006 (UTC)</DE> [[de:Benutzer:lib]] [[en:User:Cold-steel]] 6390 30319 2006-02-12T15:49:09Z 172.177.241.21 Mit den '''Euklidschen Algorithmus''' kann een den [[Gröttste gemeensame Deler|gröttsten gemeenen Deler]] vun twee helen Tallen (odder ok [[Polynom]]en) utreken. Sünd twee Tallen (odder Polynomen) ''a₁'' un ''a₂'' geven, denn rekent een so: Wi köönt annehmen, dat dat (vun den Bedrag her) Gröttere vun ''a₁'' un ''a₂'' de Tall ''a₁'' is (bi Polynomen, dat de Grad vun ''a₁'' grötter odder dersülvige is as de Grad vun ''a₂'') . Nu deelt wi ''a₁'' dörch ''a₂'', wat us in de mehrsten Fäll en Rest ''a₃'' gifft. (Dat is akkerat denn de Fall, wenn ''a₂'' ''nich'' de gröttste gemeene Deler vun ''a₁'' un ''a₂'' is.) Wi hebbt: :''a₁'' = ''a₂''<math>\cdot</math>''q₂'' + ''a₃''. Wenn nu ''a₃'' nich 0 is, denn maakt wi wieder und deelt ''a₂'' dörch ''a₃'' un hebbt denn: :''a₂'' = ''a₃''<math>\cdot</math>''q₃'' + ''a₄''. : ... So gaht dat jümmer wieder, bit wi :''a_n-1'' = ''a_n''<math>\cdot</math>''q_n'' + ''a_n+1'' hebbt, wobi nu de Rest ''a_n+1''=0 is. (Dat mutt mal so kamen, wiel de Tallen ''a₁'', ''a₂'', ''a₃'', ... (odder de Grad vun ''a₁'', ''a₂'', ''a₃'', ...) jümmer lütter warrt, un wenn een dörch 1 (odder en Polynom mit Grad 0) deelt, denn is de Rest jümmer 0.) Denn is de Tall (oder dat Polynom) ''a_n'' en gröttster gemeener Deler vun ''a₁'' un ''a₂''. [[Kategorie:Mathematik]] 6391 30271 2006-02-12T00:26:41Z Slomox 125 '''John Tietjen''' (* [[18. Juni]] [[1928]] in [[New York City|New York]]; † [[15. Februar]] [[2004]] in [[Fort Worth]], [[Texas]]) weer een vun de bedüdensten US-amerikaanschen Theologen in dat 20. Johrhunnert. De Söhn vun düütsche Utwannerers weer en lutherschen Pastoor. He studeer [[Theologie]] an’t Concordia Seminary in [[Clayton]] bi [[St. Louis]], an dat he 1953 ok gradueer. Mit dat Wark „Which Way to Lutheran Unity?“ promoveer he in Theologie an’t Union Theological Seminary in New York. Na siene Amtsinföhrung 1953 weer he Pastoor in [[Teaneck]] un [[Leonia]] in [[New Jersey]] un denn Baas vun dat Afdeel för PR bi dat Lutheran Council in the USA. 1969 is he denn Präsident vun dat Concordia Seminary un 1975 Präsident vun dat Christ Seminary worrn. He weer Liddmaat vun de Kommischoon, de de Evangelical Lutheran Church in America (ELCA) 1987 grünn un weer ok korte Tiet Bischop vun de ELCA. 1989 is he Pastoor vun de Trinity Lutheran Church in Fort Worth in Texas worrn. == Familie == Sien Grootvader [[Nikolaus Tietjen]] weer de Börgermeester vun [[Appeln]] bi [[Bremen]]. == Literatur == * John. H. Tietjen, Memoirs in Exile, Minneapolis 1976. [[Kategorie:Evangeelsch-luthersch|Tietjen, John]] [[Kategorie:Bischop|Tietjen, John]] [[Kategorie:Mann|Tietjen, John]] [[de:John Tietjen]] [[en:John Tietjen]] [[pl:John Tietjen]] 6392 30351 2006-02-12T21:56:00Z HeikoEvermann 102 Mehrtall vun Enkel '''Nikolaus Hinrich Christopher Tietjen''' (* [[15. September]] [[1873]] in [[Wellen]] bi [[Beverstedt]]; † [[21. Januar]] [[1924]] in [[Appeln]]) weer en Buer in Appeln un vun 1900 bet 1924 de ehrenamtliche Börgermeester vun Appeln. Vun 1919 bet 1924 weer he ok Afornter un Liddmaat vun de Stüertaxerenskommischoon vun’n Kreisdag [[Wersermünn]]; he organiseer Leverungen vun Levensmiddel an de Städer an de Werser för de Lüüd, de Hunger leden, in de Tiet vun de Inflatschoon 1921/1922 un weer verantwortlich för de Utgaav vun dat Nootgeld för de söven Gemenen Appeln, [[Frelsdörp]], Frelsdörpermöhlen, Meyerhoff, [[Osterndörp]], Wehldörp un Wollingst, de „Söben-Dörper-Schiene“. == Familie == Een vun siene Enkels is de US-amerikaansche luthersche Bischop [[John Tietjen]]. == Literatur == Die Samtgemeinde Beverstedt in Gegenwart und Vergangenheit“ Band 11 Reihe der Sonderveröffentlichungen der [[Männer vom Morgenstern]] 1983, S. 51 ff. [[Kategorie:Mann|Tietjen, Nikolaus]] [[de:Nikolaus Tietjen]] 6393 55100 2006-11-26T16:06:51Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[fi:Suurisuuhai]], [[ja:メガマウス]], [[nl:Reuzenbekhaai]] {{Taxobox |TAXON=Resenmuulhai |TAXONL=''Megachasma pelagios'' |BILD=Megamouth shark.jpg |BILDB=Resenmuulhai |SYSTEMATIK= {{Subclassis|[[Plattenkemer]] (Elasmobranchii)}} {{Superordo|[[Hai]] (Selachii)}} {{Ordo|[[Lamniformes]]}} {{Familia|Resenmuulhai (Megachasmidae)}} {{Genus|''Megachasma''}} |BESCHREVEN_DÖR=Taylor, Compagno un Struhsaker 1983 }} De '''Resenmuulhai''' (''Megachasma pelagios'') is ene vun de dree bekannten Oorden vun [[Haien]], de Plankton un annere lütte Deerter freet. He is in’t Johr 1976 opdeckt worrn un de eenzige Oort in de [[Familie (Biologie)|Familie]] vun de Resenmuulhaien. Över de Biologie un den Levensruum is wenig bekannt, denn de Oort is eerst in’n November 1976 dat eerste Maal funnen worrn un weniger as 25 vun de Veecher sünd bet hüüt sehn worrn un noch weniger wetenschoplich ünnersöökt. Dat längste Deert weer en Seken vun 563 Zentimeter, dat an’n 19. April 2004 bi [[Ikhihara]] in de [[Bucht vun Tokio]] dood an Land spöölt is, dat lüttste en Heken vun 177 Zentimeter, dat an’n 13. März 2004 in [[Sumatra]] fangen worrn is. Bet hüüt is he in’n [[Atlantik]], in’n [[Pazifik]] un in’n Oosten vun’n [[Indik]] funnen worrn, de mehrsten vör [[Kalifornien]] un rund üm [[Japan]]. Wohrschienlich leevt de Hai in de warmen Rebeden in all de groten Ozeanen. == Utsehn == De Hai hett sienen Naam vun den temlich groten, runnen Kopp mit de korte Schnuut un dat grote Muul. De Klöör vun’n Rügg is swattbruun, de Buuk is wat blieker. Baven vun’t Muul hett de Hai en witten Striepen. Se hebbt twee Rüggflossen, ene asymmetrische Steertfloss, twee grote Bostflossen un twee Poor Buukflossen, bi de dat twete Poor düüdlich lütter is. == Verholen == Vun dat, wat in’n Maag vun dode Resenmuulhaien funnen worrn is, weet wi, dat se [[Krill]] freet. Wat he noch annere Saken freten doot, weet wi nich seker. Anners as de [[Waalhai]] kann he dat Water nich blot passiv, sünnern ok aktiv insugen. An’n 21. Oktober 1990 kunn vör [[Dana Point]] in Kalifornien en binah fief Meter lang Heken fangen un markt warrn, so dat de Forschers wat rutkregen hebbt över dat däägliche Wannern vun’n Hai, de in de Nacht in en Deep vun rund 15 Meter leevt un den Dag över in deper Water duukt. == Opdecken == De eerste Resenmuulhai is an’n 15. November 1976 vör [[Oahu]], [[Hawaii]], fangen worrn. De Kru vun en US-amerikaansch Forschensschipp harr en 446 Zentimeter lang Heken an Boord haalt. Dat Veech warrt hüüt in’t ''Bernice P. Bishop Museum'' in [[Honolulu]] opbewohrt. [[Kategorie:Fisch]] [[da:Kæmpemund]] [[de:Riesenmaulhai]] [[en:Megamouth shark]] [[es:Megachasma pelagios]] [[fi:Suurisuuhai]] [[fr:Requin grande gueule]] [[ja:メガマウス]] [[nl:Reuzenbekhaai]] [[pl:Megachasma pelagios]] [[sv:Jättemunhaj]] [[zh:巨口鲨科]] 6394 54239 2006-11-19T18:02:46Z Robbot 6 Bot: Ergänze: [[sl:Fram (ladja)]] [[Bild:Amundsen-Fram.jpg|thumb|De Fram in’e Antarktis]] De '''Fram''' weer en Forschensschipp, dat vun [[Norwegen|norweegsche]] Polarforschers in de Johren 1893 bet 1912 bruukt worrn is. De Fram weer dat stärkste Holtschipp op de Welt, dat se den Druck vun’t Ies utholen kann. De Idee to’n Bo keem vun [[Fridtjof Nansen]], de [[Colin Archer]] ut [[Larvik]], [[Norwegen]] den Opdrag geev, de Fram to boen. Keen Holtschipp is je wieder in’n Noorden oder wieder in’n Süden fohrt. De Fram warrt hüüt in’t [[Frammuseum]] in [[Oslo]] utstellt. De Fram harr anners as normale Scheep en temlich runnen Rump. Dat weer so, dat dat Schipp bi Druck dör’t Ies hoochhaven un nich kaputtdrückt warrt. De runne Rump hett aver ok woll to en temlich slechte Laag in’t Water föhrt, so dat dat Fohren bi swore See nich schöön wesen hebben schall. Vele Ideen för den Schippbo güngen op Nansen trüch: Dat Schipp schull kenen Kiel hebben un Roder un Schruuv schullen intogen köönt warrn. All dat, dat dat Ies nix kaputtmaken kunn. [[Fridtjof Nansen]] weer mit dat Schipp vun 1893 bet 1896 op en Törn dat Ies in’e Arktis uttoforschen. [[Otto Sverdrup]] hett sik op siene Reis mit de Fram vun 1898 bet 1902 mit de Eilannen in de Arktis utenannersett. Toletzt weer [[Roald Amundsen]] 1910 bet 1912 dormit op Expeditschoon in de Antarktis. Na dat Schipp sünd en poor Saken nöömt, ünner annern dat [[Fram Rupes]] op’n [[Merkur (Planet)|Merkur]], de lütte Krater [[Fram (Marskrater)|Fram]] op’n [[Mars (Planet)|Mars]], dat [[Fram-Bassin]], wat de deepste Punkt in’n [[Arktisch Ozean|Arktischen Ozean]] is un de [[Iesland|ieslandsche]] Footballmannschop [[Fram Reykjavik]]. == Weblenken == * [http://www.fram.museum.no/de/ Websteed vun’t Frammuseum] (hoochdüütsch) [[Kategorie:Schipp]] [[da:Fram]] [[de:Fram]] [[en:Fram]] [[fr:Fram]] [[hr:Fram]] [[is:Fram (skip)]] [[nl:Fram]] [[no:Fram]] [[pl:Fram (statek)]] [[sl:Fram (ladja)]] [[sv:Fram (skepp)]] 6395 44753 2006-08-14T15:05:07Z Slomox 125 kat De '''Freed vun Amiens''' weer mit den [[Fredensverdrag]] vun’n 27. März 1802 twischen [[Frankriek]] un [[Grootbritannien]] slaten un harr dormit den tweten [[Koalitschoonskriegen|Koalitschoonskrieg]] en Enn sett. Den Verdrag ünnerschreven hebbt [[Joseph Bonaparte]] un [[Charles Cornwallis]]. In’n [[Freed vun Lunéville]] vun 1801 harr Frankriek vörher al mit [[Österriek]] Freden slaten, dat ok in’n Krieg mit vun’e Partie wesen is. Na den Freed vun Amiens müss Grootbritannien Besitt in de Karibik an de [[Bataafsche Republiek]] afgeven un sik jüst so as Frankriek ut [[Ägypten]] trüchtehn. [[Malta]] schullen se an den [[Johanniter]]orden trüchgeven. [[Ceylon]] un [[Trinidad un Tobago]] kunn Grootbritannien aver beholen. Frankriek rüüm [[Neapel]] un den [[Karkenstaat]]. Nadem kene vun de beiden Parteien den Verdrag kumplett inholen wull, keem dat 1803 to ne’e Kämp un den drüdden Koalitschoonskrieg. [[Kategorie:Fredensverdrag]] [[de:Friede von Amiens]] [[en:Treaty of Amiens]] [[es:Paz de Amiens]] [[fr:Paix d'Amiens]] [[ja:アミアンの和約]] [[nl:Vrede van Amiens]] [[ru:Амьенский мир]] [[sl:Amienski mir]] [[sv:Freden i Amiens]] [[zh:亞眠和約]] 6396 30276 2006-02-12T00:39:17Z Slomox 125 baseert op en De '''Fro vun Arlington Springs''' ([[Engelsche Spraak|engelsch]] ''Arlington Springs Woman'') is en Skelett, dat op dat [[Santa-Rosa-Eiland]], dat to de [[Kanal-Eilannen]] in [[Kalifornien]] höört, funnen worrn is. In de Johren 1959/1960 hett [[Phil C. Orr]], de Kurator för Antropologie un Naturhistorie an dat Santa-Barbara-Museum för Naturhistorie, bi Arlington Springs op Santa-Rosa-Eiland twee Böverschenkelknaken utgraven. Orr glööv, dat he de Överresten vun en 10.000 Johren olen Mann funnen harr, un nööm den Fund den „Mann vun Arlington Springs“ (''Arlington Springs Man''). Orrs Nafolger as Kurator, John R. Johnson, ünnersöök de Knaken later wedder. He hett denn rutfunnen, dat de Mann egentlich ene „Fro vun Arlington Springs“ wesen is. Dör [[Radiokarbondateren]] hebbt se denn faststellt, dat de Fund 13.000 Johren oolt is, un dormit dat öllste Skelett in [[Noordamerika]]. De Fro vun Arlington Springs leev an’t Enn vun’t [[Pleistozän]] op en Eiland, vun dat hüüt blot noch Santa-Rosa-Eiland un en poor annere lütte Eilannen över sünd un dat vun de Forschers [[Santa Rosae]] nöömt warrt. Dat Eiland weer to de Tiet üm un bi acht Kilometers vun de Küst weg, wat bedüüd, dat de Minschen to de Tiet mööglicherwies al Bööd harrn. [[Kategorie:Archäologie]] [[Kategorie:Kalifornien]] [[en:Arlington Springs Woman]] 6397 44866 2006-08-16T22:23:34Z FlaBot 292 Bot: Ergänze: fi, it, nl, pt '''Fredericia''' is ene [[Stadt]] in de [[Däänmark|däänsche]] [[Amtskommun]] [[Amt Vejle|Vejle]] in [[Jütland]] an’n [[Lütt Belt|Lütten Belt]]. Se is de Sitt vun de [[Kommun Fredericia]]. [[Frederik III. (Däänmark)|Frederik III.]] hett 1650 de Stadt, de bet 1664 noch ''Frederiksodde'' heet, grünnt un vun em hett se ok ehren Naam afkregen. Se is hüüt en wichtigen Verkehrsknüttpunkt. == Weblenken == * [http://www.fredericiakommune.dk/ Websteed vun de Stadt] (däänsch) [[Kategorie:Däänmark]] [[Kategorie:Oort]] [[da:Fredericia]] [[de:Fredericia]] [[en:Fredericia]] [[fi:Fredericia]] [[fr:Fredericia]] [[it:Fredericia]] [[nl:Fredericia]] [[no:Fredericia]] [[pl:Fredericia]] [[pt:Fredericia]] [[ro:Fredericia]] [[sv:Fredericia]] 6398 54047 2006-11-18T13:10:55Z Slomox 125 kat {{Taxobox |TAXON=Japaansch Resensalamander |TAXONL=''Andrias japonicus'' |BILD=Oosansyouuo.jpg |BILDB= |SYSTEMATIK= {{Divisio|[[Chordadeerter]] (Chordata)}} {{Classis|[[Amphibien]] (Amphibia)}} {{Ordo|[[Salamanders]] (Caudata)}} {{Familia|[[Resensalamanders]] (Cryptobranchidae)}} {{Genus|''[[Andrias]]''}} |BESCHREVEN_DÖR= }} '''Japaansche Resensalamanders''' (''Andrias japonicus'') sünd en Oort vun Salamanders ut de Familie [[Resensalamanders]]. De fröhere Naam vun ehr Geslecht weer ''Megalobatrachus''. De Japaansche Resensalamander is de längste Oort vun Amphibien op de Eer, he warrt mehrst een Meter, mitünner ok bet annerthalv Meter lang. Japaansche Resensalamanders wasst ehren Leevdag wieder un köönt recht oolt warrn. En fangen Exemplar dat üm 1830 na de [[Nedderlannen]] keem, leev eerst teihn Johren in dat Rieksmuseum vun de Naturhistorie un later in den Zoo [[Artis]] in [[Amsterdam]], wo dat Deert 1881 in en Öller vun 51 bet 55 Johren doodbleev. Se leevt in lütte, kole Bargbeken un Strööm, de gau fleet. Ut dat Water kaamt se kuum rut, gröttere Deerter sünd faken gor nich mehr in de Laag an Land to gahn, wiel se to swoor för ehr korte un dicke Been sünd. Ehr Huut is griesbruun bet swart mit Placken un en helleren Buuk un se hebbt op ehren platten Kopp wrattige Bulen. De Steert hett en Kiel, dat he sik beter dör’t Water bewegen kann. De Japaanschen Resensalamanders sünd dör de [[Oordenschutz-Konventschoon vun Washington]] schuult. In Japan warrt se aver as traditionelle Medizin un Delikatess ansehn un hebbt ok Problemen mit Ümweltversmudden, so dat se wieder bedroht sünd. [[Kategorie:Amphibien]] [[Kategorie:Oort (Biologie)]] [[en:Japanese giant salamander]] [[ja:オオサンショウウオ]] [[nl:Japanse reuzensalamander]] [[pt:Salamandra gigante do Japão]] [[zh:日本大鲵]] 6399 32007 2006-03-15T12:13:56Z YurikBot 250 Bot: Ergänze: de '''P. P. Arnold''' (''Pat Arnold'', boren as ''Patrica Ann Cole''; * [[1946]] in [[Los Angeles]], [[Kalifornien]]) is en [[USA|US-amerikaansche]] [[Soul]]-Singersche, de vun de 1960er Johren an besünners in Grootbritannien Spood harr. == Leven == De Öllern vun Arnold weren [[Gospel]]-Singers. Se heiraad fröh un harr twee Kinner. Bet to Anfang vun de 1960er Johren harr se in lütte Jobs arbeid. Doch denn keem Maxine Smith, de fröhere Frünndin vun ehr Broder, to ehr un fraag, wat se Lust harr, tosamen mit ehr un Gloria Scott en Vörsingen to maken. Smith schull mit dree Deerns kamen, vörtosingen, dat se den Platz vun de ''Ikettes'' övernehmt, de bi de [[Ike Turner|Ike]] un [[Tina Turner]] Revue optreden. Se weer en poor Johren bi de Revue dorbi, bet se 1966 na England keem. Se treden mit de [[Rolling Stones]] op. Arnold ehr Gesang harr dat [[Mick Jagger]] andoon, so dat he sik insett, dat se en Verdrag bi [[Immediate Records]] kreeg. Arnold höör bi de Turner Revue op un füng en Solo-Karrier an. Se harr denn grote Hits, so as ''Angel of the Morning'' un ''The First Cut Is The Deepest''. Doch Immediate Records güng dat Geld ut un se wessel na [[Polydor Records]], wo se mit [[Barry Gibb]] twee Singles möök. To en plaant Album keem dat nich mehr. 1970 möök se dat [[Musical]] ''Catch My Soul''. Se arbeid mit [[Eric Clapton]] tosamen un dreep dorbi [[Fuzzy Samuels]], den se later heiraden dei un en drütt Kind kreeg. In de Merr vun de 1970er Johren änner sik de Musikszeen jümmer mehr, so dat Arnold sik dor nich mehr in wohl föhl. Se un ehr Mann güngen na Los Angeles. Doch de Eh güng twee un ehr Dochter bleev bi en Unfall mit’n Auto dood. Pat Arnold teh sik trüch un arbeid eerst 1978 wedder mit Barry Gibb tohoop. 1981 güng se na [[Hollywood]], wo se lütte Rullen in Feernsehserien as to’n Bispeel ''[[St Elsewhere]]'' un ''[[Knot’s Landing]]'' speel. Se güng denn 1982 wedder na England, ehren Söhn dor groottotehn. Se füng denn an mit de britische Reggaeband [[Steel Pulse]] to arbeiden un keem mit „Respect Yourself“ in de Hitlist. 1984 speel se in dat Musical ''[[Starlight Express]]'' mit. Later möök se noch vele lüttere Projekten mit verschedene Musikers. == Weblenken == * [http://www.pparnold.com/ Websteed vun de Singersche] (engelsch) [[Kategorie:Musik|Arnold, P. P.]] [[Kategorie:Fru|Arnold, P. P.]] [[de:P. P. Arnold]] [[en:P. P. Arnold]] 6400 56864 2006-12-10T13:56:17Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[fi:Pähkinähiiri]] {{Taxobox |TAXON=Hasselmuus |TAXONL=''Muscardinus avellanarius'' |BILD=Dormouse_on_hand.jpg |BILDB=Hasselmuus |SYSTEMATIK= {{Ordo|[[Gnaagdeerter]] (Rodentia)}} {{Subordo|[[Myomorpha]]}} {{Familia|[[Slaapmüüs]] (Glirinae)}} {{Subfamilia|Slaapmüüs (Glirinae)}} {{Genus|[[Hasselmüüs]] (''Muscardinus'')}} |BESCHREVEN_DÖR=[[Carl von Linné|Linnaeus]] 1758 }} De '''Hasselmuus''' (''Muscardinus avellanarius'') is en nachtaktiv [[Gnaagdeerter|Gnaagdeert]] ut de [[Familie (Biologie)|Familie]] vun de [[Slaapmüüs]] (Myoxidae). Se bringt 15 bet 40 Gramm op de Waag un warrt knapp 15 cm lang, wobi mehrst de Hälft vun de Läng de Steert utmaakt. Dat [[Fell]] is geelbruun bet rootbruun mit en witten Plack an’n Strütt un de Bost, an’n Steert mehrst wat düsterer. == Levensruum == Ehr [[Levensruum]] sünd [[Mischwoold]]en mit veel Busch in [[Middeleuropa|Middel-]], [[Noordeuropa|Noord-]] un [[Oosteuropa]]. == Levenswies == Den Dag över slöppt de Hasselmuus in ehr so wat ene Fuust groot, kugelig [[Nest]], dat se ut Twiegen, Blääd, Gras un Moos boot un in üm un bi twee Meter Hööch in Büsch un Bööm ophangt. Faken bruukt se ok [[Nesthöhl]]en. In de Tiet vun Mai bet Enn Oktober striept se in’e Nacht rüm un fritt Knubben, Samen, Beeren, [[Insekten]] un [[Hasselnoot|Hasselnööt]]. Den [[Winterslaap]] verbringt se in en annern, vör Frost sekeren Nest in Eerdhöhlen oder Stubben. Dat [[Seken]] kriggt tweemal in’t Johr dree bet fief Lütte, de in en wat grötteren Nest bi de Moder bleevt, bet se so wat 40 Daag na de Geboort unafhangig sünd. [[Kategorie:Söögdeerten]] [[da:Hasselmus]] [[de:Haselmaus]] [[en:Hazel Dormouse]] [[fi:Pähkinähiiri]] [[fr:Muscardin]] [[hr:Puh orašar]] [[it:Muscardinus avellanarius]] [[nl:Hazelmuis]] [[pl:Orzesznica]] [[ru:Орешниковая соня]] [[sv:Hasselmus]] 6401 58288 2006-12-20T13:26:33Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[id:Hewan pengerat]] {{Taxobox |TAXON=Gnaagdeerter |TAXONL=Rodentia |BILD=Mus Musculus-huismuis.jpg |BILDB=Huusmuus (''Mus musculus'') |SYSTEMATIK= {{Superclassis|[[Keevdeerter]] (Gnathostomata)}} {{Seria|[[Veerföter]] (Tetrapoda)}} {{Classis|[[Söögdeerter]] (Mammalia)}} {{Subclassis|[[Plazentadeerter]] (Eutheria)}} {{Superordo|[[Euarchontoglires]]}} |BESCHREVEN_DÖR=[[Thomas Edward Bowdich|Bowdich]] 1821 }} De '''Gnaagdeerter''' (Rodentia) sünd de gröttste [[Ornen (Biologie)|Ornen]] vun de [[Söögdeer]]ter. Se leevt mit mehr as 1700 Oorden op de ganze Welt un hebbt ene grote Tall vun verschedene Levensrüüm besiedelt. Ehr Grött reckt vun bi 5 Zentimeters bi de [[Afrikaansche Dwargmuus]] bet bi 130 Zentimeters bi dat [[Waterswien]], de gröttste Tall vun de Oorden hett aver ene Grött twischen 8 un 35 Zentimeters. == Anatomie == De Körperform vun de Deerter is mehrst eenheitlich bet op wenige Utnahmen, de in spezielle Levensrüüm leevt un doran anpasst sünd (Sprungbeen, Graavbeen, Gliedflachen etc.) === Bitt === Dat wichtigste Kennteken bi’t Bitt vun de Gnaagdeerter sünd de groten [[Sniedtähn]] in’n Böver- un Ünnerkeev. Dat Bitt hett 16 oder 20 [[Tähn]]. In jede Keevhälft hett dat een groten [[Sniedtähn]] (''Dens incisivus'', ''I'') oder [[Gnaagtähn]]. De Gnaagtähn vun’n Ünnerkeev sünd mehrst länger as de vun’n Böverkeev. Dor achter folgt ene ''Diastema'' nöömte Lück, [[Ecktähn]] sünd nich utbillt. Ok de [[Prämolar|Vörkusen]] (''Prämolaren'', ''P'') sünd bi de mehrsten Oorden nich utbillt, de [[Cavioidea]] (to’n Bispeel [[Meerswien]], [[Chinchilla]]) hebbt aver enen. In jede Keevhälft gifft dat dree [[Molar|Achterkusen]] (''Molaren'', ''M''). En [[Tähnwessel]] kummt mehrst nich vör (''Monophyodontie''), blot de Cavioidea hebbt Melktähn, de aver al vör de Geboort dör de blieven Tähn ersett warrt. De Gnaagtähn sünd generell Tähn ahn Woddeln. Se hebbt ene to de Alveole hen apen Tähnhöhl un wasst den Leevdaag. De Kusen hebbt dorgegen bi de mehrsten Oorden en begrenzt Wassdom. Ene Utnahm maakt wedder de Cavioidea, bi de alle Tähn ahn Woddeln sünd. Linke un rechte Bitthälft sünd identisch, so dat mehrst blot ene Siet dorstellt warrt. Grafisch süht de [[Tähnformel]] vun de mehrsten Gnaagdeerter so ut: [[Bild:Zahnformel Hamster.png|center]] För Cavioidea gillt disse Formel: [[Bild:Zahnformel Chinchilla.png|center]] Dat Bitt hett temlich starke [[Kaumuskeln]], wobi besünners de Musculus masseter en wichtige Rull speelt. Dör de typische Anornung vun disse Muskulatur hebbt alle Gnaagdeerter en lieke Koppform. == Levenswies == De mehrsten Gnaagdeerter sünd in de Nacht oder Schummeree aktiv, welke sünd aver ok den Dag över antodrepen. Se leevt enkelt oder in Gruppen, de bi de [[Naaktmull]]en mehr as 100 Deerter ümfaten köönt. Gnaagdeerter leevt in alle Levensrüüm den Luftruum inslaten, den en poor Oorden as de [[Gliedekers]] sprangwies bruukt. Se leevt överall, blot nich in de [[Antarktis]], op en poor lütte Eilannen un in’t Meer. Gnaagdeerter un de Lagomorpha hebbt sik besünners an de Plantennohren anpasst: bi de [[Caecotrophie]] warrt dat Freten dör dat Opnehmen vun bestimmte Formen vun ehr Schiet tweemal verdaut un so alle Nehrstoffen bruukt. == Systematik == === Externe Systematik === Fröher hebbt de Zoologen de Gnaagdeerter mit de [[Lagomorpha]] in ene gemeensame Ornen Glires tohoopfaat. Nadem dit Konzept twischendör ganz ut de Mood weer, gifft dat nu wedder Lüüd, de seggt, dat de beiden [[Taxon|Taxa]] doch dicht verwandt sünd. De Lagomorpha sünd dorna de [[Süstergrupp]] vun de Gnaagdeerter, mit de se to en gemeensam Taxon Glires vereent warrt. Glires warrt denn ok männichmal to en wieder faat Taxon Anagalida toornt, to dat as Süstergrupp vun de Glires de [[Springspitzmüüs]] toornt warrt. Annere Ünnersöken seht de Lagomorpha in en heel verscheden Stammlien. === Interne Systematik === Traditschonell sünd de Gnaagdeerter in dree Ünnerornen indeelt worrn: de Sciuromorpha, Myomorpha un Hystricomorpha. In jüngere Tiet hebbt Zoologen aver rutfunnen, dat de Systematik vun de Gnaagdeerter veel kumplexer is. Ene Reeg vun Autoren nehmt blot noch twee Ünnerornen an: Sciurognathi un Hystricognathi, de na de Struktur vun’n Ünnerkeev ünnerscheden warrt. De folgende Ansatz folgt dorgegen Malcolm McKenna un Susan Bell (''Classification of Mammals''), mit en poor Ännern op de Evene vun de Familien. Ornen Gnaagdeerter * Ünnerornen [[Sciuromorpha]] ** [[Beverekers]] (Aplodontiidae) ** [[Ekers]] (Sciuridae), ünner annern mit de [[Kattekers]] (''Sciura'') un de [[Marmota]] ** [[Bevers]] (Castoridae) * Ünnerornen [[Hystricognatha]] ** Överfamilie [[Cavioidea]] *** [[Agoutidae]] *** [[Pakarana]] (Dinomyidae) *** [[Meerswien]] (Caviidae) *** [[Waterswien]] (Hydrochoeridae) ** Överfamilie [[Octodontoidea]] *** [[Schienrotten]] (Octodontidae) *** [[Stickelrotten]] (Echimyidae) *** [[Boomrotten]] (Capromyidae) ** Överfamilie [[Chinchilloidea]] *** [[Chinchillas]] (Chinchillidae) *** [[Chinchillarotten]] (Abrocomidae) ** (nich toornt) *** [[Stickelswien]] (Hystricidae) *** [[Erethizontidae]] *** [[Felsenrott]] (Petromuridae) *** [[Rohrrotten]] (Thryonomyidae) *** [[Bathyergidae]] mit den [[Naaktmull]] (''Heterocephalus glaber'') *** [[Laotische Felsenrott]] (Laonastidae) * Ünnerornen [[Anumaluromorpha]] ** [[Springhasen]] (Pedetidae) ** [[Stickelsteertekers]] (Anomaluridae) * Ünnerornen Sciuravida ** [[Kammfingers]] (Ctenodactylidae) * Ünnerornen [[Myomorpha]] ** [[Slaapmüüs]] (Gliridae) mit den [[Sövensläper]], de [[Hasselmuus]] un den [[Goornsläper]] ** [[Taschenrotten]] (Geomyidae) ** [[Taschenmüüs]] (Heteromyidae) ** [[Springmüüs]] (Dipodidae): [[Wöstenspringmuus]] ** [[Langsteertmüüs]] (Muridae) mit de [[Hamsters]] (Cricetinae) un [[Rennmüüs]] (Gerbillinae), de [[Rotten]], de [[Wooldmuus]] un de [[Huusmuus]] ** [[Nesomyidae]] mit de [[Hamsterrotten]], [[Boommüüs]] un [[Madagaskar-Rotten]] De Sciuromorpha, de mehrsttiets an de Woddel vun de Gnaagdeerter stellt warrt, stellt wohrschienlich ene paraphyleetsche Grupp; all de annern Ünnerornen mit Utnahm vun de Hystricomorpha sünd woll ut disse vörgahn. Besünners ümstreden is de Systematik vun de Hystricomorpha. Dat gifft en Reeg süüdamerikaansche Gruppen (Meerswien, Chinchillas un Verwandte, ok as Caviomorpha tohoopfaat), de na Menen vun welke Zoologen ganz ut de Gnaagdeerter rutnahmen warrn mööt. De Thees, dat de Meerswien un ehr Verwandte en egen Taxon buterhalv vun de Gnaagdeerter dorstellt, is toeerst 1991 vun Graur, Hide un Li in en Artikel för de Tietschrift ''[[Nature]]'' opstellt worrn. Dorna weren de Gnaagdeerter en polyphyleetsche Grupp, de as eenheitlich Taxon nich mehr to holen is. Disse Theorie is aver ümstreden; na Funnen vun fröhe Fossilien glöövt welke Zoologen nawiesen to könen, dat de Caviomorpha in Afrika ehren Utgangspunkt hebbt un vun dor över Drievholt in Süüdamerika anlangt sünd, dat in't late [[Eozän]] noch nich so wiet vun Afrika weg weer as hüüt. Dat folgende Kladogramm geiht na McKenna un Bell: Rodentia (Gnaagdeerter) | |-- Hystricognatha | |-- Hystricidae (Stickelswien) | `-- N.N. | |-- Erethizontidae | `-- N.N. | |-- N.N. | | |-- Petromuridae (Felsenrotten) | | `-- Thryonomyidae (Rohrrotten) | `-- N.N. | |-- Bathygergidae | `-- Caviomorpha | |-- Chinchilloidea | | |-- Chinchillidae (Chinchillas) | | `-- Abrocomidae (Chinchillarotten) | |-- Octodontoidea | | |-- Octodontidae (Schienrotten) | | `-- N.N. | | |-- Echimyidae (Stickelrotten) | | `-- Capromyidae (Boomrotten) | `-- Cavioidea | |-- Agoutidae (Pakas) | `-- N.N. | |-- Dinomyidae (Pakaranas) | `-- N.N. | |-- Caviidae (Meerswien) | `-- Hydrochoeridae (Waterswien) `-- Sciuromorpha |-- Aplodontiidae (Beverekers) `-- N.N. |-- Sciuridae (Ekers) |-- Castoridae (Bevers) |-- Anomaluromorpha | |-- Pedetidae (Springhasen) | `-- Anomaluridae (Stickelsteertekers) |-- Sciuravida/Ctenodactylidae (Kammfingers) `-- N.N. |-- Glirimorpha/Myoxidae (Slaapmüüs) `-- Myomorpha |-- Geomyidae (Taschenrotten) `-- N.N. |-- Dipodidae (Springmüüs) `-- Muridae (Langsteertmüüs) == Literatur == * Ronald M. Nowak: ''Walker's Mammals of the World''. Johns Hopkins University Press, 1999 ISBN 0801857899 * Malcolm C. McKenna, Susan K. Bell: ''Classification of Mammals: Above the Species Level''. Columbia University Press, 2000 ISBN 0231110138 * Robert Gerber: ''Nagetiere Deutschlands''. Westarp Wissenschaften, 2004 ISBN 3894321555 * D. Graur, W. Hide, Li Wen Hsiung: ''Is the guinea-pig a rodent?'' In: ''Nature'' 1991, Nr. 351, S. 649-652 [[Kategorie:Söögdeerten]] [[bar:Fieslfiecha]] [[bg:Гризачи]] [[ca:Rosegador]] [[cs:Hlodavci]] [[da:Gnavere]] [[de:Nagetiere]] [[en:Rodent]] [[eo:Ronĝuloj]] [[es:Roedor]] [[eu:Karraskari]] [[fi:Jyrsijät]] [[fr:Rodentia]] [[gl:Roedor]] [[he:מכרסמים]] [[hr:Glodavci]] [[hu:Rágcsálók]] [[id:Hewan pengerat]] [[is:Nagdýr]] [[it:Rodentia]] [[ja:ネズミ目]] [[ka:მღრღნელები]] [[ko:설치류]] [[lb:Knabberdéieren]] [[li:Knaagdiere]] [[lij:Rodentia]] [[lt:Graužikai]] [[nl:Knaagdieren]] [[no:Gnagere]] [[oc:Rodentia]] [[pl:Gryzonie]] [[pt:Roedor]] [[ru:Грызуны]] [[simple:Rodent]] [[sk:Hlodavce]] [[sl:Glodavci]] [[sv:Gnagare]] [[ta:கொறிணி]] [[tr:Kemiriciler]] [[zh:啮齿目]] 6402 42225 2006-07-24T17:51:32Z Slomox 125 kat {{Taxobox |TAXON=Kob |TAXONL=''Kobus kob'' |BILD=Uganda-Kob.jpg |BILDB=Uganda-Kob |SYSTEMATIK= {{Ordo|[[Poorhovers]] (Artiodactyla)}} {{Subordo|[[Adderkauers]] (Ruminantia)}} {{Familia|[[Bovidae]]}} {{Subfamilia|Reduncinae}} {{Genus|[[Waterböck]] (''Kobus'')}} |BESCHREVEN_DÖR=[[Johann Christian Erxleben|Erxleben]] 1777 }} De '''Kob''' (''Kobus kob'') is en [[afrika]]ansche [[Antiloop]] ut dat Geslecht [[Waterböck]]. In Grött un Utsehn gliekt se den [[Puku]]. De Kob kummt in West- un Zentralafrika vör, vun [[Senegal]] över [[Nigeria]] un den Süüd[[sudan]] bet in’n Westen vun [[Uganda]]. Dat stevige Heken kann mit ene Schuffhööch vun 90 Zentimeter bet to 120 Kilogramm op’e Waag bringen. De Kob hett en kräftigen Hals un starke, as en Lier foormte Höörn vun bet to 50 Zentimeter Läng. Dat Seken hett kene Höörn. Na de Klören warrt en poor Ünneroorden ünnerscheedt. Mehrsttiets sünd de Kobs rootbruun farvt, hebbt en witten Placken an’n Hals un swarte Placken vörn an de Fööt. An’n Buuk sünd se witt. De Kobs leevt in Maschen un wellt Rebeden un sünd an duerhaftig vörhannen Water bunnen. Se leevt vun Gras. De Seken billt Hoden vun 15 bet 40 Deerter. Hekens leevt enkelt. Jüst as bi’n verwandten [[Letschwe]] sünd de Revieren bi dichte Populatschoon temlich lütt; se hebbt mitünner blot en Dörmeter vun 100 Meter un dat Heken kann dat lütte Revier faken blot en poor Daag holen. Welke Experten hebbt bet to 13 verschedene Ünneroorden beschreven, aver mehrst warrt blot dree ünnerscheden: * Buffon-Kob (''K. k. kob''), Westafrika vun Senegal bet [[Kamerun]], [[Tschad]], [[Zentraalafrikaansche Republiek]] * Wittohr-Kob (''K. k. leucotis''), Sudan, Noordwestuganda * Uganda-Kob (''K. k. thomasi''), Noord[[Demokraatsche Republiek Kongo|kongo]], Süüdwestuganda [[Kategorie:Söögdeerten]] [[de:Kob]] [[en:Kob]] [[fr:Kob]] 6403 57157 2006-12-12T22:28:25Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[cs:Leonardo Fibonacci]] '''Leonardo vun Pisa''' oder '''Leonardo Pisano''' (* üm [[1170]] in [[Pisa]]; † na [[1240]]) weer en italieenschen Mathematiker. He warrt faken '''Fibonacci''' nöömt. De Naam kummt woll vun ''filius bonacci'', dat heet ''Söhn vun Bonacci''. Bonacci weer en Binaam vun sien Vader. Leonardo sien Vader Guglielmo weer en Koopmann, de en Kontoor in Bugia (hüüt [[Bejaia]] in [[Algerien]]) harr, wo em Fibonacci al as Kind besöök. Op siene Reisen in’n Orient harr Fibonacci Kuntakt mit de [[araabsche Mathematik]]. In’t Johr 1212 keem sien Wark ''[[Liber abaci]]'' rut, dat in [[Europa]] de [[Araabsche Ziffern|araabschen Ziffern]] un dat [[Dezimalsystem]] populärer möök. Disse Ziffern sünd anners as de fröher fakener bruukten [[Röömsche Ziffern|röömschen Ziffern]] bi dat schriftliche Reken beter to bruken. Ok de [[Null]], de bi de röömschen Ziffern noch fehl, weer in’t Avendland nee. Na em sünd ok de [[Fibonacci-Tallen]] nöömt, de he in sien Book an’t Bispeel vun en Kniepenpopulatschoon vörstell. In’t Johr 1225 schreev he in sien Book ''[[Liber quadratorum]]'' to de [[Tallentheorie]], to’n Bispeel to dat [[Pythagoreesch Tripel|Pythagoreesche Tripel]]. [[Kategorie:Mann|Fibonacci, Leonardo]] [[Kategorie:Mathematik|Fibonacci, Leonardo]] [[ar:فيبوناتشي]] [[cs:Leonardo Fibonacci]] [[da:Leonardo da Pisa]] [[de:Leonardo Fibonacci]] [[el:Φιμπονάτσι]] [[en:Fibonacci]] [[eo:Fibonacci]] [[es:Leonardo de Pisa]] [[fi:Fibonacci]] [[fr:Leonardo Pisano]] [[he:לאונרדו מפיזה]] [[id:Leonardo da Pisa]] [[is:Leonardo Pisano]] [[it:Leonardo Fibonacci]] [[ja:レオナルド・フィボナッチ]] [[ko:레오나르도 피보나치]] [[nl:Leonardo Fibonacci]] [[no:Leonardo Fibonacci]] [[pl:Fibonacci]] [[pt:Leonardo Fibonacci]] [[ru:Фибоначчи]] [[scn:Liunardu Fibonacci]] [[simple:Fibonacci]] [[sk:Leonardo Pisano Fibonacci]] [[sl:Leonardo Fibonacci]] [[sr:Леонардо Фибоначи]] [[sv:Leonardo Fibonacci]] [[tr:Leonardo Fibonacci]] [[uk:Фібоначчі]] [[zh:比萨的列奥纳多]] 6404 46699 2006-09-06T23:01:15Z Slomox 125 kat En '''Knick''' is en Form vun [[Heck]]en, de faken in Noorddüütschland vörkaamt. Dat sünd Hecken vun Bööm un Strüker op siede Wäll, de in’t [[18. Johrhunnert]] bi dat [[Verkoppeln]] as „lebennige Tüün“ anleggt worrn sünd. Se denen as Grenzmarken vun’e Feller, levern Brennholt un hebbt den Bodden gegen [[Erosion]] dör den Wind sekert. Op de Wäll ut Steen un Eer sünd [[Hasselnoot|Hasselstrüker]], [[Haagböök|Haagböken]], [[Eschen]] un ok enkelte grote [[Böök|Böken]] oder [[Eek|Eken]] plant worrn. As Schutz gegen Veehbeet sünd faken ok Doornstrüker as [[Haagdoorn]], [[Haffdoorn]], [[Brommelbeer|Brommelberen]] un [[Slöhnbusch|Slöhnbüsch]] plant worrn. De Knicks billt en wichtigen Levensruum för vele Oorden vun Planten un Deerter. Alltohoop hebbt Biologen in Knicks so wat 7000 Oorden vun Deerter tellt. De Naam Knick kaamt vun dat knicken, also dat afslaan vun de Büsch alle poor Johr. Na so teihn bet föffteihn Johren warrt de Knick jüst över de Eer knickt, dat he wedder nee utdrieven kann. In de Regel blievt dorbi de enkelten grötteren Bööm stahn. Dat Knicken weer jümmer veel Arbeid un hett nich veel inbrocht, den Busch kunn nüms bruken. Dat Knicken weer aver nödige Pleeg för de Knicks un siet den 30. August 1996 seggt ok de „Knickverordnung“ (§ 15 b vun dat Landsnaturschuulgesett vun Sleswig-Holsteen) vun dat Land [[Sleswig-Holsteen]], dat dat maakt warrn mutt. Dat Teel vun’t Gesett is en Dicht vun 60 lopen Meters op’n Hektar in de Rebeden, de vun Bueree präägt sünd, bitobeholen. De Knick präägt in Sleswig-Holsteen de Landschop. Hüüt gifft dat noch üm un bi 46.000 Kilometer Knicks. Na den [[Tweet Weltkrieg|Tweten Weltkrieg]] sünd dat woll noch mehr as 80.000 Kilometer Knicks wesen. Bi de [[Flurbereinigung]] güngen vele Knicks verloren. De Ackers weren nich groot noog. En good Bispeel is [[Meckelborg-Vörpommern]], wo mit de groten [[LPG]]-Bedreev de mehrsten Knicks verswunnen sünd. En Weg de op beide Sieden Knicks hett, warrt [[Redder]] nöömt. == Literatur == * Jürgen Eigner: ''Unsere Knicks im Natur- und Landschaftshaushalt'', in: ''Schleswig-Holstein'', Band X, 1975 * Jürgen Eigner: ''Ökologische Knickbewertung in Schleswig-Holstein'', in: ''Die Heimat'', Band 85, 1978 == Weblenken == * [http://www.kreis-ploen.de/k_verwaltung/amt31/knicks_12.htm Kreis Plön: Knicks] (hoochdüütsch) * [http://www.kiel.de/umwelt/download/Knick-Faltblatt-09-1998.pdf Stadt Kiel: Knickpleeg (PDF)] (hoochdüütsch) [[Kategorie:Biologie]] [[de:Knick]] 6405 52592 2006-11-09T07:37:48Z JAnDbot 533 Bot: Ändere: [[fr:Falaise]] [[Bild:Ruegen-kreidefelsen.jpg|thumb|Kriedklint op [[Rügen]]]] {{Anner Bedüden}} En '''Klint''' oder ok '''Kliff''' is en steile Kant, an de de Eerd oder dat Steenmaterial afbroken oder afrutscht is, vun wegen dat Water den Bodden wegspöölt hett. Dat kann en [[Stroom (Water)|Stroom]] oder ok de See wesen, dat nerrn dat Material wegnimmt. [[Kategorie:Geographie]] [[cs:Útes]] [[da:Klint]] [[de:Hochufer]] [[en:Cliff]] [[es:Acantilado]] [[fr:Falaise]] [[gl:Cantil]] [[id:Tebing]] [[io:Klifo]] [[it:Scogliera]] [[ja:崖]] [[nl:Klip]] [[pl:Klif]] 6406 30291 2006-02-12T13:26:58Z Slomox 125 '''Klint''' meent * [[Klint]], en steil afbraken Över, * [[Klint (Gemeen Heckthusen)|Klint]], Oort in de Gemeen Heckthusen in Neddersassen, * [[Klint (Gemeen Heidmöhlen)|Klint]], Oort in de Gemeen Heidmöhlen in Sleswig-Holsteen, * [[Peder Klint]], däänsch Maler un Arkitekt. {{Mehrdüdig Begreep}} [[de:Klint]] 6407 42221 2006-07-24T17:50:09Z Slomox 125 kat {{Taxobox |TAXON=Slaapmüüs |TAXONL=Gliridae |BILD=Dormouse.jpeg |BILDB=Slaapmuus |SYSTEMATIK= {{Classis|[[Söögdeerter]] (Mammalia)}} {{Subclassis|[[Plazentadeerter]] (Eutheria)}} {{Superordo|[[Euarchontoglires]]}} {{Ordo|[[Gnaagdeerter]] (Rodentia)}} {{Subordo|[[Myomorpha]]}} |BESCHREVEN_DÖR=[[Oldfield Thomas|Thomas]] 1897 }} De '''Slaapmüüs''' (Gliridae) sünd ene [[Familie (Biologie)|Familie]] vun [[Myomorpha]]. De Slaapmüüs hebbt en Körperläng twischen 6 un 19 Zentimeter un en Steert vun twischen 4 un 16 Zentimeter. En Kennteken is de lange buschige Steert. De Ogen sünd temlich groot, de Uhren lütt un rund. Slaapmüüs leevt in [[Europa]], [[Asien]] un [[Afrika]] in Bööm un Büsch. Je na ehr Levensruum slaapt se in’n Winter oder in de Dröögtiet. In’e Nacht gaht se op Söök na Nohren. In ehr Verhalten un ok Utsehn ähnelt se de [[Ekers]]. Lieks as de freet se Nööt, Frücht un Insekten, aver ok mal Vageleier un Jungvagels. Bi den wetenschoplichen Naam vun de Familie geev dat en beten Dörenanner, denn blangen den Naam Gliridae weer ok Myoxidae in Bruuk. Dat keem vun den Naam vun den Sövensläper. Den sien Gattungsnaam warrt mal mit ''Glis'' un denn mit ''Myoxus'' angeven. ''Glis'' is de öllere Naam un gellt dormit na [[ICZN]]-Richtlienen. Wilson un Reeder argumenteert aver, dat de Naam in en Wark mit nich binominale Nomenklatur bruukt worrn is un gellt dormit gor nich; de mehrsten Warken harrn sik disse Argumentatschoon anslaten, as de ICZN 1998 mit en Scheedssprook den Striet en Enn setten dei. In Fall 1894 hett se fastsett, dat ''Glis'' de rechte Naam is, un dormit ok Gliridae för de Familie. De Namen ''Myoxus'' und Myoxidae warrt nu gor nich mehr bruukt. Wilson un Reeder ünnerscheedt dree Ünnerfamilien. En fröher bruukte veerte Ünnerfamilie, de [[Platacanthomyinae]], warrt nu bi de [[Langsteertmüüs]] inornt. * Ünnerfamilie Graphiurinae ** [[Afrikaansche Slaapmüüs]] (''Graphiurus'') * Ünnerfamilie Gliridae ** [[Japaansche Slaapmuus]] (''Glirulus'') ** [[Hasselmüüs]] (''Muscardinus'') ** [[Sövensläper]] (''Glis'') * Ünnerfamilie Leithiinae ** ''[[Dryomys]]'' ** [[Chineesche Slaapmüüs]] (''Chaetocauda'') ** ''[[Eliomys]]'' ** ''[[Hypnomys]]'' ** ''[[Myomimus]]'' ** ''[[Selevinia]]'' == Literatur == * Ronald M. Nowak: ''Walker’s Mammals of the World''. Johns Hopkins University Press, 1999 ISBN 0801857899 * Don E. Wilson, Deeann M. Reeder: ''Mammal Species of the World: A Taxonomic and Geographic Reference''. Smithsonian Books, 1993 ISBN 1560982179 [[Kategorie:Söögdeerten]] [[bg:Сънливци]] [[da:Syvsovere]] [[de:Bilche]] [[en:Dormouse]] [[eo:Gliro]] [[es:Lirón]] [[fr:Myoxidae]] [[io:Gliro]] [[ja:ヤマネ]] [[lt:Miegapeliniai]] [[nl:Slaapmuizen]] [[ru:Соневидные]] [[sv:Hasselmöss]] 6408 50373 2006-10-23T12:53:11Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: bg, ca, cs, eu, fi, hr, ia, id, ja, la, pt, ru, simple, sk, sr, sv, tr, zh Entferne: he '''Monty Python''' [{{IPA|ˈpaɪθn̩}}] weer ene [[Grootbritannien|britische]] Grupp vun Komikers, to de [[Graham Chapman]], [[John Cleese]], [[Terry Gilliam]], [[Eric Idle]], [[Terry Jones]] un [[Michael Palin]] hören. De mehrsten vun de söss harrn in [[Universität Oxford|Oxford]] oder [[Universität Cambridge|Cambridge]] studeert un weren al vörher as Komiker aktiv. Vun 1969 bet 1974 möken se för de [[British Broadcasting Corporation|BBC]] 45 Folgen (3 Staffeln to 13, ene Staffel to söss Folgen) vun de Serie ''[[Monty Python’s Flying Circus]]'', in de [[Sketch]]en un [[Trickfilm]]szenen mixt worrn sünd. De eerste Folg keem an’n 5. Oktober 1969 över de Bildschirmen. De Serie harr en temlich skurrilen Humor. Direkt nadem se mit de veerte Staffel ''Flying Circus'' ophöört harrn, füng de Trupp in Schottland an, den tweten Kinofilm ''[[Monty Python and the Holy Grail]]'' to dreihn. Monty Python möken nu noch en poor mehr Filmen. Ok ''[[Life of Brian]]'' is för sienen typischen britischen Monty-Python-Humor beröhmt. De enkelten Liddmaten vun de Grupp harrn later ok as Schauspeler oder Speelbaas noch vele Engaaschmangs. == Warken == * 1969-1974 - ''[[Monty Python’s Flying Circus]]'' * 1971-1972 - ''[[Monty Python’s Fliegender Zirkus]]'' * 1971 - ''[[And Now For Something Completely Different]]'' * 1975 - ''[[Monty Python and the Holy Grail]]'' * 1979 - ''[[Life of Brian]]'' * 1982 - ''[[Live at the Hollywood Bowl]]'' * 1983 - ''[[The Meaning of Life]]'' * 2003 - Book/Biografie: ''The "Pythons" Autobiography by the "Pythons"'' vun Monty Python, [[Bob McCabe]] == Trivia == De Utdruck [[Spam]] för nich wünschte Nettbreven is dör en Sketch vun Monty Python inspireert, in den jümmer wedder de Naam vun de Fleeschkonservenmark [[SPAM (Fleeschkonserv)|SPAM]] nöömt warrt. == Weblenken == * [http://www.pythonline.com/ Websteed vun de Grupp] (engelsch) [[Kategorie:Schauspeleree]] [[bg:Монти Пайтън]] [[ca:Monty Python]] [[cs:Monty Python]] [[da:Monty Python]] [[de:Monty Python]] [[en:Monty Python]] [[eo:Monty Python]] [[es:Monty Python]] [[eu:Monty Python]] [[fi:Monty Python]] [[fr:Monty Python]] [[hr:Monty Python]] [[hu:Monty Python]] [[ia:Monty Python]] [[id:Monty Python]] [[it:Monty Python]] [[ja:モンティ・パイソン]] [[la:Pytho Montium]] [[nl:Monty Python]] [[no:Monty Python]] [[pl:Monty Python]] [[pt:Monty Python]] [[ru:Монти Пайтон]] [[simple:Monty Python]] [[sk:Monty Python]] [[sr:Монти Пајтон]] [[sv:Monty Python]] [[tr:Monty Python]] [[zh:蒙提·派森]] 6409 30307 2006-02-12T15:03:47Z Lib 391 <div style="float:left;border:solid #99FFFF 1px;margin:1px"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#C8FFFF"><tr> <td style="width:45px;height:45px;background:#99FFFF;text-align:center;font-size:14pt">'''en-4'''</td> <td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em">This user speaks '''[[:Category:User en|English]]''' at a '''[[:Category:User en-4|native]]''' level.[[Category:User en|{{PAGENAME}}]][[Category:User en-4|{{PAGENAME}}]]</td> </tr></table></div> 6410 55295 2006-11-28T08:12:54Z 81.41.184.95 añadir idioma español '''Absalon Hvide''' (* [[1128]]; † [[21. März]] [[1201]] in [[Klooster Sorø]]) weer en [[Däänmark|däänsch]] [[Arzbischop]] un [[Staatsmann]]. He weer de Söhn vun [[Asser Rig vun Fjenneslev]] ut dat Slecht [[Hvide]] un [[Inge Eriksdatter]]. He is tosamen mit sien Broder [[Esbern Snare]] un den lateren König [[Waldemar I. (Däänmark)|Waldemar I.]] opwussen. He studeer denn an de Universität in [[Paris]]. Dat fröhste, wat hüüt mit en Tietangaav överlevert is (vun [[Saxo Grammaticus]] in sien [[Gesta Danorum]]), weer dat Bankett 1157 in [[Roskilde]] bi König Sweyn, to dat Absalon un ok Prinz Waldemar inladen weren. Sweyn versöök siene Gäst ümtobringen, aver se kunnen utneihn un na Jütland flüchten. Sweyn folg jüm, wörr denn aver in de [[Slacht vun Grathe Hede]] slagen, so dat Waldemar to’n König opstigg un Absalon to’n [[Bisdom Roskilde|Bischop vun Roskilde]] möök. 1160 weer Absalon de Anföhrer vun ene Expeditschoon gegen de [[Wenden]] in [[Pommern]] un op [[Rügen]], de as Freebüter de Oostsee unseker möken un jümmer wedder in Däänmark infüllen. Dat duer bet 1168, dat se de Hööftveste in [[Arkona]] op Rügen innahmen harrn. Ok de Hööftstadt [[Garz]] kunn he innehmen. Op Rügen lett he twölv Karken inrichten, de heidnischen Wenden to’n Christendom to bekehren. 1170 nehm he ok noch [[Dievenow]] op [[Wollin]] in. He bo vele Karken un festig dat Christendom in Däänmark. He organiseer ok de eerste Synood in Däänmark 1167 in [[Lund]]. Bischop vun Roskilde weer he bet 1191 un vun 1178 an as Nafolger vun [[Eskil]] de Arzbischop vun’t [[Bisdom Lund]]. De 1167 boote [[Absalons Borg]] weer de Utgangspunkt för de Stadt [[Kopenhagen]]. [[Kategorie:Arzbischop]] [[Kategorie:Röömsch-kathoolsch]] [[Kategorie:Mann]] [[da:Absalon]] [[de:Absalon von Lund]] [[en:Absalon]] [[es:Absalón (1128-1201)]] [[fi:Absalon]] [[fr:Absalon (1128-1201)]] [[nl:Absalon]] [[no:Absalon]] [[pl:Absalon (biskup duński)]] [[sv:Absalon Hvide]] 6411 30313 2006-02-12T15:08:03Z Lib 391 Why is it impossible to integrate the level en-4? [[Bruker:Lib|Lib]] 15:08, 12. Feb 2006 (UTC) 6412 51323 2006-10-30T06:59:25Z 89.50.56.106 {{Taxobox |TAXON=Mudddüvel |TAXONL=''Cryptobranchus alleganiensis'' |BILD=Cryptobranchus alleganiensis.jpg |BILDB=Mudddüvel |SYSTEMATIK= {{Phylum|[[Chordata]]}} {{Classis|[[Lissamphibia]]}} {{Ordo|[[Caudata]]}} {{Familia|[[Cryptobranchidae]]}} {{Genus|''Cryptobranchus''}} |BESCHREVEN_DÖR=[[Francois Marie Daudin|Daudin]] 1803 }} De '''Mudddüvel''' (''Cryptobranchus alleganiensis'') is en groten [[Salamander]], de in suurstoffrieke Strööm in [[Noordamerika]] leevt, de gau fleten doot un steenige Grünn hebbt. == Levensruum == De Levensruum vun de Ünneroort '''gemeen Mudddüvel''' (''C. a. alleganiensis'') reckt vun den Süüdwesten un Süden vun [[New York (Bundsstaat)|New York]], bet in'n Süden vun [[Illinois]], den Noordoosten vun [[Mississippi]] un den Noorden vun [[Alabama]] un [[Georgia]]. Ok in’n Oosten vun Zentral-Missouri leevt welke vun disse Deerter. De Ünneroort '''Ozark-Mudddüvel''' (''C. a. bishopi'') leevt in’t Rebeet vun’t [[Ozark-Plateau]] in’n Süüdoosten vun [[Missouri]] un angrenzen Rebeet in [[Arkansas]]. == Physiologie == De bruun bet gries farvten Mudddüvels hebbt en platten Lief un Kopp mit lütte Ogen. Jüst as all Salamanders, hebbt se korte Been un en dünnen Körper. De Steert hett en Kiel, dat he sik beter dör’t Water bewegen kann. Se hebbt veer Tehn an de Vörbeen un fiev an de Achterbeen. Op de Huut hett he Bulen, de lieks as Wratten utseht. De Mudddüvel hett Lungen, de ok arbeiden doot, aver ok op jede Siet vun sien Nack een [[Keem]]. Se warrt 45 bet 75 Zentimeters groot un bringt 1,5 bet 2,5 Kilogramm op de Waag. Freten doot se Kreeften, Snicken un Wörm. De Hekens sünd territorial un kämpt üm de Nestplätz. In Fangenschop köönt se bet to 29 Johren oolt warrn. Üm Rövers aftoschrecken, scheedt se en giftigen Sliem af. Aver wenn se grötter as 50 Zentimeter sünd, denn hebbt de Mudddüvels kene Feenden mehr, denn sünd se för de Rooffisch to groot. == Vermehren == De Sekens leegt twischen 200 un 500 Eier in’n laten August un September. De Eier warrt in en Nest afleggt, dat vun dat Heken ünner en groten Felsbrocken boot worrn is. Dat Heken passt op dat Nest op, bet de Jungen na twee bet dree Maanden utslippt. [[Kategorie:Amphibien]] [[de:Schlammteufel]] [[en:Hellbender]] [[es:Cryptobranchus alleganiensis]] [[nl:Noord-Amerikaanse modderduivel]] 6413 37967 2006-05-31T14:16:03Z Slomox 125 nich vun, na dat Middelöller '''Ernst Heinrich Kossmann''' (* [[31. Januar]] [[1922]] in [[Rotterdam]]; † [[8. November]] [[2003]] in [[Groningen]]) weer en [[Nedderlannen|nedderlandschen]] [[Perfesser]] för moderne [[Historie]] (allens na dat [[Middelöller]]) an de [[Rieksuniversität Groningen]]. De Twillingsbroder vun den Schriever [[Alfred Kossmann]] hett blangen vele annere Publikatschonen (ünner annern över Polittheorie) dat grote Wark ''[[De Lage Landen]]'' över de Historie vun de nedderen Lannen, wat hüüt dat Rebeet vun de [[Nedderlannen]], [[Belgien]] un [[Luxemborg]] is, schreven. Dat Book keem toeerst op [[Engelsche Spraak|Engelsch]], denn ok op [[Nedderlandsche Spraak|Nedderlandsch]] rut. [[Kategorie:Mann|Kossmann, Ernst Heinrich]] [[Kategorie:Historie|Kossmann, Ernst Heinrich]] [[nl:Ernst Heinrich Kossmann]] 6415 49770 2006-10-19T02:57:43Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[la:Samarobriva]] '''Amiens''' is de Hööftstadt vun den [[Frankriek|franzööschen]] Bezirk [[Somme (Bezirk)|Somme]] un de Region [[Picardie]]. Se hett üm un bi 137.000 Inwahners op en Flach vun 49,46 km² un liggt so wat 115 Kilometers noorden vun [[Paris]] direktemang an den Stroom [[Somme]]. De Stadt liggt op en Hööch vun 14 m bet 106 m över [[Normalnull|NN]] bi en Dörsnittshööch vun 33 m. == Historie == Na ene Fundsteed vun Fuustkielen in [[Saint-Acheul]], en hüdigen Vöroort vun Amiens, is de [[Acheul-Tiet]] in de [[Ooltsteentiet]] nöömt. In de Tiet vun de [[Gallier]] weer de Oort as ''Samarobriva'' Hööftstadt vun den Stamm vun de [[Ambianer]]. De Oort heet denn ok, nadem [[Caesar]] em 54 v. Chr. innahmen harr, ''Ambianum''. In’n Winter 334 schall de [[Hillige Martin]] an’t Door vun Amiens sienen Mantel mit en Pracher deelt hebben. 1127 kreeg Amiens Stadtrecht. Amiens entwickel sik siet dat [[18. Johrhunnert]] to en wichtigen Industrieoort, besünners vun de Textilindustrie. 1803 sloten England un Frankriek hier den [[Freed vun Amiens]], de aver nich vun Duer weer. 1848 hebbt se de eerste Iesenbahn na Amiens boot, de na [[Boulogne-sur-Mer]] föhr. Vun 1888 bet to sien Dood 1905 weer [[Jules Verne]] Stadtraat in Amiens. In’n [[Eerst Weltkrieg|Eersten Weltkrieg]] weer in de Neeg vun Amiens de [[Slacht an de Somme]]. In’n [[Tweet Weltkrieg|Tweten Weltkrieg]] kreeg de Stadt swore Schadens af. Dat Stadtbild is hüüt vun’n Wedderopfbo in de [[1950er]] Johren präägt. De Stadt is siet dat 6. Johrhunnert Sitt vun’t [[Bisdom Amiens]] un vun de [[Universität Picardie]] un hett mit de [[Kathedraal vun Amiens]] en temlich bedüden Bowark ut de [[Gotik]]. To de Partnerstäder vun Amiens höört [[Düörpm]] un [[Görlitz]] in Düütschland un [[Darlington]] in Grootbritannien. Börgermesters vun Amiens weren: * 1971-1989: [[René Lamps]] * 1989-2002: [[Gilles de Robien]] * siet 2002: [[Brigitte Fouré]] == Weblenken == * [http://www.amiens.fr/ Websteed vun de Stadt] (franzöösch) {{Koordinaten Artikel|02_17_55_E_049_53_32_N_region:FR_type:city(137000)|02° 17′ 55″ O, 049° 53′ 32″ N}} [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Frankriek]] [[bg:Амиен]] [[ca:Amiens]] [[cs:Amiens]] [[de:Amiens]] [[en:Amiens]] [[eo:Amiens]] [[es:Amiens]] [[et:Amiens]] [[fi:Amiens]] [[fr:Amiens]] [[gl:Amiens]] [[he:אמיין]] [[io:Amiens]] [[it:Amiens]] [[ja:アミアン]] [[la:Samarobriva]] [[lb:Amiens]] [[nl:Amiens]] [[no:Amiens]] [[oc:Amiens]] [[pl:Amiens]] [[pt:Amiens]] [[ro:Amiens]] [[ru:Амьен]] [[simple:Amiens]] [[sl:Amiens]] [[sr:Амијен]] [[sv:Amiens]] [[zh:亞眠]] 6416 56293 2006-12-05T14:05:52Z Slomox 125 [[Bild:Lemvig_Kirken.jpg|thumb|De Kark vun Lemvig]] '''Lemvig''' is ene Stadt in’n Noordwesten vun [[Jütland]] in [[Däänmark]]. De Stadt liggt in de [[Amtskommun]] [[Amt Ringkjøbing|Ringkjøbing]] an’t Süüdöver vun de [[Nissum Bredning]], wat en Deel vun’n [[Limfjord]] is, un is de Sitt vun de [[Kommun Lemvig]]. De Stadt Lemvig hett 7.282 Inwahners (2004). De Landschop vun Lemvig is präägt vun de letzte Iestiet. De Stadt is 1234 dat eerste Maal nöömt worrn. Dat Stadtrecht is vun 1545. De Kark stammt ut dat 13. Johrhunnert, se hett en för Däänmark gor nich tyypschen [[Zibbeltoorn]] un binnen snittschert [[Rokoko]]inventar. En besünnere Attrakschoon vun Lemvig is de Planetenstieg (''planetstien''). An’n Stadtrand steiht en Modell vun’e [[Sünn]] vun Bronze mit’n Skaal vun 1:1 Milliard, wat en Dörmeter vun 1,4 Meter för de Sünn bedüüd. In Afstänn, de to’n Skaal passt, finnt sik Modellen vun de negen Planeten ([[Pluto (Dwargplanet)|Pluto]], de hüüt vun de [[Internatschonale Astronoomsche Union|IAU]] blots noch as [[Dwargplanet]] ansehn warrt, mittellt), je as lütte Bronzekugeln op Granitsockels. De büterste Planet Pluto staht an’n Rand vun’n Limfjord fief Kilometer vun Lemvig weg. == Weblenken == * [http://www.lemvig.dk Websteed vun de Stadt] (däänsch) [[Kategorie:Däänmark]] [[Kategorie:Oort]] [[da:Lemvig]] [[de:Lemvig]] [[en:Lemvig]] [[eu:Lemvig]] [[it:Lemvig]] [[nl:Lemvig]] [[no:Lemvig]] [[pl:Gmina Lemvig]] [[pt:Lemvig]] [[ro:Lemvig]] [[sk:Lemvig]] 6417 54840 2006-11-24T18:04:03Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[it:Cattedrale Notre-Dame di Amiens]], [[ja:ノートルダム大聖堂 (アミアン)]] De '''Kathedraal vun Amiens''' ([[Franzöösche Spraak|franzöösch]] ''Notre-Dame d'Amiens'') is de [[Kathedraal]] in de noordfranzöösche Stadt [[Amiens]]. Mit 200.000 m³ Volumen is se de gröttste [[Gotik|gotische]] Kathedraal in Frankriek. Siet 1981 staht se op de List vun’t [[Weltkulturarv]] vun de [[United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization|UNESCO]]. == Historie == Mit’n Bo vun de 145 Meter lange un 30 Meter brede Kark hebbt se 1220 anfungen, nadem de öllere Kathedraal in Amiens dör Füer toschannen güng. Toeerst boen se Chor un dat Schipp, dat 1247 trech weer un 42,3 Meter hooch. 1292 weer de hele Kark trech. Later kemen blot noch en poor lütte Kapellen dorto, de anboot worrn sünd. In den Bo liggt de Gräver vun [[Geoffroy d’Eu]] un vun [[Evrard de Fouilloy]]. Evrard de Fouilloy weer de Bischop, de den Opdrag för de Kathedraal geven harr. De Kathedraal weer Vörbild för vele annere Karken, to’n Bispeel för den [[Kölner Doom]] oder de [[St.-Patrick-Kathedraal]] in [[New York City|New York]]. [[Kategorie:Kathedraal]] [[Kategorie:Frankriek]] [[Kategorie:Röömsch-kathoolsch]] [[de:Kathedrale von Amiens]] [[en:Amiens Cathedral]] [[fi:Notre-Damen katedraali (Amiens)]] [[fr:Cathédrale Notre-Dame d'Amiens]] [[hu:Amiens-i katedrális]] [[it:Cattedrale Notre-Dame di Amiens]] [[ja:ノートルダム大聖堂 (アミアン)]] [[ka:ამიენის საკათედრო ტაძარი]] [[lb:Kathedral Notre-Dame vun Amiens]] [[nl:Notre-Dame d'Amiens]] [[sl:Katedrala Notre-Dame d'Amiens]] [[sv:Katedralen i Amiens]] 6418 55884 2006-11-30T23:53:14Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[ca:Pieter Brueghel el Vell]] [[Bild:Pieter Bruegel d. Ä. 061.jpg|thumb|De nedderlandschen Sprickwöör]] [[Bild:Brueghel-tower-of-babel.jpg|thumb|De Toorn vun Babel]] '''Pieter Brueghel de Ole''' (* twischen [[1525]] un [[1530]] in [[Breda]] oder [[Bree (Belgien)|Bree]]; † [[5. September]] [[1569]] in [[Brüssel]]) weer en [[Maleree|Maler]] vun de [[Nedderlannen|nedderlandsche]] [[Renaissance]]. He is bekannt för siene Biller vun’t Buernleven in’t [[Flandern]] vun dat [[16. Johrhunnert]]. == Leven == Bruegel weer en Schöler vun [[Pieter Coecke van Aelst]]. He arbeid toeerst in [[Antwerpen]] un siedel sik – na ene Reis na [[Italien]] twischen 1552 un 1555 – denn 1563 in [[Brüssel]] an. Sien ganz egenen Stil liggt twischen [[Manierismus]] un [[Barock]]. Een vun siene bekanntsten Warken is dat Bild ''De nedderlandschen Sprickwöör'' (hüüt in de [[Gemäldegalerie]] in [[Berlin]]), op dat över eenhunnert [[nedderlandsche Spraak|nedderlandsche]] [[Sprickwoort|Sprickwöör]] to’n Deel [[grotesk]] dorstellt warrt. He weer de Vader vun [[Pieter Bruegel de Junge]] un vun [[Jan Bruegel de Ole]] un begrünn dormit en ganze Maler[[dynastie]]. == Literatur == * Roger H. Marijnissen: ''Bruegel. Das vollständige Werk'', Köln 2003, ISBN 3-89340-046X. * Rainald Grosshans: ''Pieter Bruegel d. Ä.: Die niederländischen Sprichwörter''. Berlin: Gemäldegalerie 2003, ISBN 3-88609-484-7. * Martin Missfeldt: ''Pieter Bruegel d. Ä.: Die niederländischen Sprichwörter''. CD-ROM, DUPLICON, 1998, ISBN 3-936697-02-7. == Weblenken == {{Commons|Pieter Brueghel the Elder|Pieter Bruegel}} [[Kategorie:Maleree|Bruegel de Ole, Pieter]] [[Kategorie:Mann|Bruegel de Ole, Pieter]] [[an:Pieter Bruegel o Biello]] [[bg:Питер Брьогел Стари]] [[ca:Pieter Brueghel el Vell]] [[da:Pieter Brueghel den Ældre]] [[de:Pieter Brueghel der Ältere]] [[en:Pieter Brueghel the Elder]] [[es:Pieter Brueghel el Viejo]] [[fi:Brueghel]] [[fr:Pieter Bruegel l'Ancien]] [[he:פיטר ברויגל האב]] [[hr:Pieter Brueghel stariji]] [[hu:Id. Pieter Bruegel]] [[it:Pieter Bruegel il Vecchio]] [[ja:ピーテル・ブリューゲル]] [[ko:대 피테르 브뢰겔]] [[lv:Pīters Brēgels Vecākais]] [[nl:Pieter Bruegel de Oude]] [[no:Pieter Brueghel]] [[pl:Pieter Bruegel (starszy)]] [[pt:Pieter Brueghel o Velho]] [[ro:Pieter Bruegel cel Bătrân]] [[ru:Брейгель, Питер Старший]] [[sr:Питер Бројгел Старији]] [[sv:Pieter Bruegel d.ä.]] [[zh:布勒哲爾]] 6419 44813 2006-08-15T20:38:55Z 213.39.170.59 Spezies => Oort {{Taxobox |TAXON=Pinie |TAXONL=''Pinus pinea'' |BILD=Pinien_La_Brena2004.jpg |BILDB=Pinien ([[Costa de la Luz]], [[Spanien]]) |SYSTEMATIK= {{Classis|Pinopsida}} {{Ordo|[[Pinales]]}} {{Familia|[[Pinaceae]]}} {{Subfamilia|Pinoideae}} {{Genus|[[Föhren]] (''Pinus'')}} |BESCHREVEN_DÖR=[[Carl von Linné|L.]] }} De '''Pinie''' (''Pinus pinea'') is en Boom ut dat [[Geslecht (Biologie)|Geslecht]] vun de [[Föhren]] ut de [[Familie (Biologie)|Familie]] [[Pinaceae]]. [[Bild:Pine cone with nuts.jpg|thumb|left|riep Tappen]] De Pinie warrt mehrst 12 bet 20 Meter hooch, weniger faken ok bet to 25 Meter. Typisch is de Schirmform vun ehr [[Boomkroon|Kroon]]. De smeetschen, dat ganze Johr grönen Nadeln staht jümmer in Poren un sünd mehrst 9-16 Zentimeter lang un 1-1,5 Millimeter dick. De Tappen bruukt dree Johren bet se riep sünd; se sünd symmetrisch, 8-15 Zentimeter lang un bet to teihn Zentimeter breed. De Samen sünd so wat twee Zentimeter lang. De Pinie is temlich övelnehmsch bi Frost. De Pinie kummt hüüt in’n helen [[Middelmeer]]ruum vör un präägt dor faken de Landschop. Se warrt al siet de Antike veel plant, so dat dat Rebeet, in dat se fröher heemsch weer, nich mehr uttomaken is. Mööglich is, dat se op de [[Iberische Halvinsel]] tohuus weer. De Pinie is al in de Antike mehrst wegen ehre Samen, de Pinienkarnen, plant worrn. De Pinienwoolden an de Küst vun’t Middelmeer gaht woll alltohoop op ole Plantaschen trüch, denn för de Pinie is dat Küstenklima nich ideal. Dat [[Holt]] hett keen groten Weert un warrt to’n Bispeel as Boholt un för de [[Zellulose]]-Produkschoon bruukt. == Weblenken == {{Commons|Pinus pinea|Pinie}} [[Kategorie:Planten]] [[Kategorie:Oort (Biologie)]] [[ca:Pi pinyoner]] [[cy:Pinwydden ymbarél]] [[de:Pinie]] [[en:Stone Pine]] [[eo:Pinio]] [[es:Pinus pinea]] [[fr:Pin parasol]] [[it:Pinus pinea]] [[nl:Parasolden]] [[no:Pinje]] [[pl:Sosna pinia]] [[pt:Pinheiro-manso]] [[sl:Pinija]] [[sv:Pinje]] [[tr:Fıstık çamı]] 6421 30344 2006-02-12T20:46:14Z R.Koot 392 #REDIRECT [[en:User:R.Koot]] #REDIRECT [[en:User:R.Koot]] 6422 30345 2006-02-12T20:46:58Z R.Koot 392 #REDIRECT [[en:User talk:R.Koot]] #REDIRECT [[en:User talk:R.Koot]] 6423 43473 2006-08-01T18:17:09Z Slobot 405 Bot: Änner Kategorie:Politikers [[Bild:Shets.jpg|right|thumb|Helle Thorning-Schmidt]] '''Helle Thorning-Schmidt''' (* [[14. Dezember]] [[1966]] in [[Rødovre]]) is en däänsche Politikersche. 1994 möök se en [[Candidatus]]-Afsluss an de [[Universität Kopenhagen]] in [[Staatswetenschop]]. Vun 1999 bet 2004 weer se Afornte in’t [[Europaparlament]]. Se is siet den 8. Februar 2005 de Afornte för den [[Wahlkreis Østre]] in’t [[Volksding]]. Se is siet den 12. April 2005 Vörsittersche vun de [[Däänsche Sozialdemokraatsche Partei]]. Se weer de Nafolgersche vun [[Mogens Lykketoft]], de na de verlorenen Parlamentswahlen sien Amt afgeev. Thorning-Schmidt gellt as Vertredersche vun’n rechten Parteiflögel üm den fröheren Premierminister [[Poul Nyrup Rasmussen]] un [[Henrik Dam Christensen]]. Se wunn ehr Amt in en Afstimmen gegen [[Frank Jensen]], de to’n linken Parteiflögel höört. Se is mit [[Stephen Kinnock]] verheiraat. == Weblenken == *[http://www.thorning-schmidt.dk/ Websteed vun de Politikersche] (däänsch) [[Kategorie:Fru|Thorning-Schmidt, Helle]] [[Kategorie:Politik|Thorning-Schmidt, Helle]] [[Kategorie:Politiker|Thorning-Schmidt, Helle]] [[Kategorie:Däänmark|Thorning-Schmidt, Helle]] [[da:Helle Thorning-Schmidt]] [[de:Helle Thorning-Schmidt]] [[en:Helle Thorning-Schmidt]] [[fr:Helle Thorning-Schmidt]] [[lt:Helė Torning-Šmidt]] [[no:Helle Thorning-Schmidt]] [[sv:Helle Thorning-Schmidt]] 6424 30347 2006-02-12T20:57:18Z Slomox 125 '''Hemmerik''' oder '''Hammrich''' sünd grote un wiete Weiden un Ackers, de fröher kene Bowarken opwiesen un mehrst gemeensam in Kultur nahmen worrn sünd. De Begreep kummt ut dat [[Freesche Spraak|Freesche]], is aver mit de [[Hollerkolonisatschoon]] to’n Bispeel ok na [[Kronenborg]] kamen. [[Kategorie:Dörpstruktur]] [[de:Hammrich]] 6425 31500 2006-03-15T06:28:06Z YurikBot 250 Bot: Ergänze: en De '''Brink''' weer in vele [[Dörp]]er in’n Noorden vun Düütschland en faken wat höger legene Steed an’n Rand vun’t oder ok merrn in’t Dörp. He höör to de [[Meenheit]]. Bi’n Brink geev dat in’e Regel en [[Pool]], de as Börnstell för dat Veeh bruukt worrn is. Later sünd ut vele Pööl denn [[Sprüttensood]]s worrn oder sünd hüüt total verswunnen. Ok de Dörpslinn oder -eek, bi de dat [[Gericht]] oder dat [[Ding]] afholen worrn is, stah mehrst bi’n Brink. De [[Brinksitter]]s weren de lüttsten vun de Lüüd in’t Dörp, de noch egen Land harrn. [[Kategorie:Dörpstruktur]] [[de:Brink (Siedlung)]] [[en:Village green]] [[nl:Brink]] 6426 44411 2006-08-10T18:50:18Z Slomox 125 kat: Plant -> Planten {{Taxobox |TAXON=Klever |TAXONL=''Trifolium'' |BILD=Alpenklee.jpg |BILDB=''T. alpestre'' |SYSTEMATIK= {{Divisio|[[Magnoliophyta]]}} {{Classis|[[Rosopsida]]}} {{Subclassis|[[Rosidae]]}} {{Ordo|[[Fabales]]}} {{Familia|[[Fabaceae]]}} {{Subfamilia|[[Faboideae]]}} |BESCHREVEN_DÖR=[[Carl von Linné|L.]] }} '''Klever''' (''Trifolium'') is en [[Geslecht (Biologie)|Geslecht]] vun Planten ut de [[Familie (Biologie)|Familie]] vun de [[Fabaceae]]. De botaansche Geslechtsnaam kummt vun de Tall vun de Blööd (latiensch ''tres'' = dree, ''folium'' = Blatt). De [[Blööt|Blöten]] sünd mehrst purpur oder witt. Alle Kleveroorden leevt mit [[Bakterien]] in [[Symbioos]] tohoop, de [[Stickstoff]] binnt un [[Rhizom]]en billt (Rhizobium). == Blatt == De [[Blatt (Plant)|Blööd]] vun de Kleveroorden sett sik mehrst ut dree Enkelblööd tohoop. En Blatt mit veer Enkelblööd gillt as en [[Glückssymbol]]. De Schangs, dat en Blatt veer Blööd hett, is üm un bi een Perzent. Noch veel rorer sünd Blööd mit noch mehr oder weniger Enkelblööd. Dat Blatt vun’n Klever is dat Symbol vun de [[Weltorganisatschoon vun de Paddfinnerschen]]. == Oorden == Dat gifft so wat 300 Oorden in den tempereerten un subtropischen Klimaten op de Noordhälft vun de Eerd. Oorden ut Middeleuropa un gode Foderplanten sünd to’n Bispeel ''[[Trifolium pratense]]'', ''[[Trifolium incarnatum]]'' un ''[[Trifolium repens]]''. * Klever (''Trifolium''): ** ''T. alpestre'' ** ''T. alpinum'' ** ''T. arvense'' ** ''T. aureum'' ** ''T. badium'' ** ''T. campestre'' ** ''T. dubium'' ** ''T. fragiferum'' ** ''T. hybridum'' ** ''T. incarnatum'' ** ''T. montanum'' ** ''T. noricum'' ** ''T. pallescens'' ** ''T. pannonicum'' ** ''T. patens'' ** ''T. pratense'' ** ''T. repens'' ** ''T. resupinatum'' ** ''T. retusum'' ** ''T. rubens'' ** ''T. spadiceum'' ** ''T. thalii'' ** ''T. medium'' == Weblenken == {{Commons|Trifolium|Klever}} [[Kategorie:Planten]] [[Kategorie:Geslecht]] [[de:Klee]] [[en:Clover]] [[fr:Trèfle]] [[nl:Klaver]] [[bg:Детелина]] [[ja:クローバー]] [[zh:三叶草属]] 6427 42226 2006-07-24T17:51:47Z Slomox 125 kat {{Taxobox |TAXON=Laotsche Felsenrott |TAXONL=''Laonastes aenigmamus'' |BILD= |BILDB= |SYSTEMATIK= {{Superordo|[[Euarchontoglires]]}} {{Ordo|[[Gnaagdeerter]] (Rodentia)}} {{Subordo|[[Hystricognatha]]}} {{Familia|Laonastidae}} {{Genus|''Laonastes''}} |BESCHREVEN_DÖR=[[Paulina D. Jenkins|Jenkins]], Kilpatrick, Robinson, Timmins 2005 }} De '''Laotsche Felsenrott''' (''Laonastes aenigmamus'', laotsch ''kha-nyou'') is en so wat 40 Zentimeter lang [[Gnaagdeerter|Gnaagdeert]], dat in [[Khammouan]], ene Provinz vun [[Laos]], leevt. Disse Oort hebbt [[Paulina D. Jenkins]] un annere an’n 18. April 2005 dat eerste Maal beschreven. Se hebbt de Oort as so verscheden vun alle bekannten Gnaagdeertoorden ansehn, dat se för de Felsenrott mit de Laonastidae en ne’e Familie opstellt hebbt. De Deerter seht mit ehren hoorigen dicken Steert ut as grote düüstere Rotten. Ehr Schädels ünnerscheedt sik vun de vun annere Söögdeerter. == Literatur == * P. D. Jenkins, C. W. Kilpatrick, M. F. Robinson, and R. J. Timmins. 2005. Morphological and molecular investigations of a new family, genus and species of rodent (Mammalia: Rodentia: Hystricognatha) from Lao PDR. Systematics and Biodiversity. [[Kategorie:Söögdeerten]] [[da:Laonastes aenigmamus]] [[de:Laotische Felsenratte]] [[en:Laotian rock rat]] [[eo:Laosa rokrato]] [[es:Laonastes aenigmamus]] [[fr:Kha-nyou]] [[id:Tikus batu Laos]] [[it:Laonastes aenigmamus]] [[la:Laonastes]] [[nl:Laotiaanse rotsrat]] [[nn:Laonastes aenigmamus]] [[pt:Rato-da-pedra-laociano]] [[vi:Chuột núi Lào]] 6428 54839 2006-11-24T18:00:12Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[da:Norman Foster]] [[Bild:Berlin Reichstag.jpg|thumb|Kuppel vun den Rieksdag in Berlin]] [[Bild:SwissReHQ.jpg|thumb|Verwaltensbo vun de Swiss Re in London]] '''Norman Robert Foster, Baron Foster of Thames Bank''' [[Order of Merit|OM]] (* [[1. Juni]] [[1935]] in [[Manchester]]) is en britischen Arkitekt un Designer. == Leven == Foster studeer an de [[Universität Manchester]] un kreeg na sien Examen 1961 en Stipendium an de [[Yale-Universität]]. Foster arbeid för [[Richard Buckminster Fuller]] un grünn 1965 tosamen mit siene Fro [[Wendy Foster]] un dat Ehpoor [[Su Rogers|Su]] un [[Richard Rogers]] dat Arkitekturbüro ''Team 4'', dat vun 1967 an ''Foster Associates'' un hüüt ''Foster and Partners'' heet. 1989 bleev [[Wendy Foster|Wendy]] dood. 1991 heirad he de Arkitektsche un Designersche [[Sabiha Rumani Foster|Sabiha Ruani Malik]]. [[1999]] kreeg Foster den [[Pritzker-Pries]]. In de fröhe Tiet weer en High-Tech-Stil en Kennteken vun siene Bowarken. Later entwickel he en veel togänglicheren un moderneren Stil mit scharpe Kanten. Foster hett tohoop mit [[Richard Rogers]] veel op de britische Arkitekturszeen inwarkt. Sir Norman Robert Foster gellt hüüt bi Experten as de renommeertste levend Arkitekt. In’t Johr [[1990]] sloog em de engelsche Königin to’n Ridder ([[Sir]]) un he kreeg [[1999]] den Titel ''Baron Foster of Thames Bank'' op Levenstiet. Foster is todem Liddmaat vun’n Orden [[Pour le mérite]]. == Warken == * Sainsbury Centre for Visual Arts vun de [[Universität East Anglia]] in [[Norwich]] ([[1978]]) * Verwaltensbo för de [[Hongkong and Shanghai Banking Corporation]] (HSBC) in [[Hongkong]] ([[1979]]–[[1986]]) * [[Ballsporthalle Frankfurt am Main]] in [[Frankfurt-Unterliederbach]] ([[1981]]–[[1986]]) * [[Flughafen London-Stansted]] ([[1987]]–[[1992]]) * [[Torre de Collserola]], Funktoorn in [[Barcelona]] ([[1990]]–[[1992]]) * Bökeree un Museum för moderne Kunst Carrée d’Art in [[Nîmes]] ([[1990]]–[[1993]]) * [[Commerzbank Tower]] in [[Frankfurt am Main]] ([[1993]]–[[1997]]) * [[Red dot design museum]] in’t fröhere Ketelhuus vun de [[Zeche Zollverein]] in [[Essen]]([[1997]]) * Flughafen [[Chek Lap Kok]] in [[Hongkong]] ([[1992]]–[[1998]]) * [[Metro Bilbao]] * Dack vun’n Groten Binnenhoff vun’t [[Britisch Museum|Britische Museum]] in [[London]] ([[1999]]) * Raathuus vun Greater London ([[2000]]) * Ümbo [[Rieksdag]] in [[Berlin]] mit en Glaskuppel ([[1994]]–[[1999]]) * [[Millennium Bridge]] un U-Bahn-Statschoon Canary Wharf in [[London]] ([[1999]]) * Saneren un Neebo vun de Philoloogsche Bibliothek vun de [[Fre’e Universität Berlin]] ([[1997]]–[[2005]]) * [[30 St Mary Axe|Verwaltensbo]] vun de [[Swiss Re]] in [[London]] ([[2001]]–[[2003]]) * [[City Hall (London)|City Hall London]] (2002) * Dack vun’n [[Hööftbahnhoff Dresden]] [[2002]]–[[2006]] * Apartmenthuus [[Chesa Futura]] in [[St. Moritz]] ([[2004]]) * Verwaltensbo vun Willis, Faber un Dumas in [[Ipswich]] ([[1971]]-[[1975]]) * [[Kulturzentrum vun Nîmes]] ([[1984]]-[[1992]]) * [[Sackler Gallery der Royal Acadey of Arts]] in [[London]] ([[1985]]-[[1992]]) * [[Kongresspalast vun Valencia]] ([[1997]]) * [[Millennium Tower]] in [[London]] (in Planung) * [[Juristisch Fakultät vun Cambridge]] (Oktober [[1995]]) * [[Haus der Wirtschaftsförderung]] un [[MicroElectronicCentrum]], Delen vun’n [[ElecTronicPark]] in Duisburg * [[The Crescent House]] in [[Wiltshire]] * [[Brüch vun Millau]] in Süüd[[frankriek]] ([[2001]]–[[2005]]) * Büromöbel, Systemschrievdisch „Nomos“ för den italienschen Möbelboer Tecno [[1987]] == Weblenken == * [http://www.fosterandpartners.com Websteed vun ''Foster and Partners''] (engelsch) [[Kategorie:Mann|Foster, Norman]] [[Kategorie:Architektur|Foster, Norman]] [[cs:Norman Foster]] [[da:Norman Foster]] [[de:Norman Foster]] [[en:Norman Foster, Baron Foster of Thames Bank]] [[es:Norman Foster]] [[eu:Norman Foster]] [[fa:نورمن فاستر]] [[fi:Norman Foster]] [[fr:Norman Foster (architecte)]] [[gl:Norman Foster]] [[he:נורמן פוסטר]] [[hr:Norman Foster]] [[it:Norman Foster]] [[ja:ノーマン・フォスター]] [[ka:ფოსტერი, ნორმან]] [[nl:Norman Foster]] [[no:Norman Foster]] [[pl:Norman Foster]] [[pt:Norman Foster]] [[ru:Фостер, Норман]] [[sr:Норман Фостер]] [[sv:Norman Foster]] [[vi:Norman Foster]] [[zh:诺曼·福斯特]] 6429 31271 2006-03-08T20:35:38Z HeikoEvermann 102 '''Centralia''' is de Naam vun welke Öörd in Noordamerika * [[Centralia (Ontario)|Centralia]], Ontario, Kanada, * [[Centralia (Illinois)|Centralia]], Illinois, USA, * [[Centralia (Iowa)|Centralia]], Iowa, USA, * [[Centralia (California)|Centralia]], Kalifornien, USA, * [[Centralia (Kansas)|Centralia]], Kansas, USA, * [[Centralia (Missouri)|Centralia]], Missouri, USA, * [[Centralia (New York)|Centralia]], New York, USA, * [[Centralia (Oklahoma)|Centralia]], Oklahoma, USA, * [[Centralia (Pennsylvanien)|Centralia]], Pennsylvanien, USA, * [[Centralia (Texas)|Centralia]], Texas, USA, * [[Centralia (Virginia)|Centralia]], Virginia, USA, * [[Centralia (Washington)|Centralia]], Washington, USA, * [[Centralia (West Virginia)|Centralia]], West Virginia, USA. {{mehrdüdig Begreep}} [[de:Centralia]] [[en:Centralia]] 6430 30354 2006-02-12T22:05:40Z HeikoEvermann 102 ok noch 'n Redirect mit den korten Naam #REDIRECT [[Leonardo vun Pisa]] 6431 30365 2006-02-12T22:35:01Z Slomox 125 #REDIRECT [[Gnaagdeerter]] 6432 45876 2006-08-30T23:17:26Z Slomox 125 kat '''Centralia''' is en [[Gemeen]] in’n [[Columbia County (Pennsylvanien)|Columbia County]] in [[Pennsylvanien]], [[USA]]. Bet 1981 harr de Oort mehr as 1.000 Inwahners. Hüüt hett de Oort weniger as twintig Inwahners, vun wegen dat [[Minenfüer]], dat siet 1962 ünner den Oort smöölt. == Historie == De Gemeen Centralia weer 1866 inricht un harr vörher al siet 1841 as Bull’s Head bestahn. De Oort weer vun [[Köhl]]abbo-Kunzernen grünnt, un wegen dat se de rieken [[Anthrazit]]-Vörkamen in de Region abboen wullen. De Abbo güng wieder bet in de 1960er Johren. De illegale Abbo vun Köhl güng ok noch bet 1982 wieder. De mehrsten Footpadden sünd hüüt vun Gras un Kruut överwussen, de Kark hett noch elk Week en Gottsdeenst, de veer Karkhööv un de privaten Grundstücker warrt noch pleegt. == Minenfüer == Bi dat Afbrennen vun Müll in en opgevene Kuhl süüdoosten Centralia 1962 füng en Köhlader in de Neeg Füer. De Versöök dat Füer to löschen harrn kenen Spood un dat Füer breedt sik ünner den Oort ut. So brenn dat Füer ünnereerdsch de 1960er un 1970er Johren wieder. Vun wegen dat produzeerte [[Kohlenmonoxid]] un dat Schehn vun 1981, as sik ünner de Fööt vun en twölf Johr oolt Kind en Lock opdoon hett, hett sik de Staat mit den Oort utenannersett un 1984 beslaten, 40 Millionen [[US-Dollar]] för en Ümsiedlungsprojekt uttogeven. De mehrsten Inwahners sünd gegen Geld ut dat Ümsiedlungsprojekt na [[Mount Carmel (Pennsylvanien)|Mount Carmel]] oder [[Ashland (Pennsylvanien)|Ashland]] ümtogen. Aver en poor Familien wullen blieven. 1992 wull Pennsylvanien de letzten Inwahners enteignen, wat na Insprook vun de Inwahners nich kumplett klapp. Dat eenzige sichtbore Teken vun dat Füer is de Damp, de an en poor Steden süden den Oort ut de Eerd stiggt. Ok in den Deel vun de State Route 61, de in de 1990er Johren slaten woorn is, nadem grote Reten in de Asfaltdeck optreden sünd, stiggt Damp ut de Eerd. Dat Füer brennt wieder un schall dat woll noch för 100 Johren doon, denn dat gifft kene Plään, dat Füer to löschen. == Demografie == Na den [[Zensus]] vun 2000 leevt 21 Lüüd in teihn Huusholten in Centralia. In’n März 2004 weren noch 18 Lüüd in 9 Hüüs na. De Inwahnerdicht weer 2000 33,8 Inwahners op den km². == Weblenken == * [http://www.centraliapa.com CentraliaPA.com] (engelsch) * [http://groups.yahoo.com/group/centcony Historie vun de Centralia-Conyngham Township] (engelsch) {{Koordinaten Artikel|40_48_12_N_76_20_30_W_region:US-PA_type:city(12)|40° 48′ 12″ N, 076° 20′ 30″ W}} [[Kategorie:Pennsylvania]] [[Kategorie:Oort]] [[de:Centralia (Pennsylvania)]] [[en:Centralia, Pennsylvania]] [[pl:Centralia (Pensylwania)]] 6433 51804 2006-11-03T19:15:07Z Eastfrisian 554 De '''Dole Food Company''' is de gröttste Konzern op de Welt bi dat Verköpen vun frisch Aaft, [[Grööntüüch]] un Snittblomen. De Firma hett mehr as 64.000 Mitarbeider in 90 Länner un arbeidt mit över 7000 Leveranten tohoop. De Ümsatz liggt bi 48 Milliarden [[US-Dollar]] in’t Johr. De Firma is 1901 op [[Hawaii]] as '''Hawaiian Pineapple Company''' dör [[James Dole]] grünnt worrn. 1932 kemen 21 Perzent vun de Firma an [[Castle & Cooke]], de Dole 1961 kumplett opköff. Castle & Cooke köff ok de [[Standard Fruit Company]] op, de siet 1994, as sik Dole un Castle & Cooke wedder trennen dein, to Dole höört. Siet 1991 heet de Firma ''Dole Food Company'', de Sitt is hüüt in [[Westlake Village (Kalifornien)|Westlake Village]] in [[Kalifornien]]. == Weblenken == *[http://www.dole.de/de/ Websteed vun de Firma] (hoochdüütsch) [[Kategorie:Firma]] [[de:Dole Food Company]] [[fr:Dole Fruit Company]] [[en:Dole Food Company]] 6434 47057 2006-09-11T01:47:01Z Slomox 125 kat De '''Belumer Schanz''' liggt direkt achtern Diek vun de [[Oost]] an de [[Belum]]er [[Wettern]]. An’n Anfang vun’n [[Dörtigjohrig Krieg|Dörtigjohrigen Krieg]] is de [[Schanz]] anleggt worrn un later in dissen Krieg strieden Dänen un Sweden üm se, vun wegen dat se de Kuntrull över den Ingang vun de Oost un dormit den Weg to’n Seet vun de [[Arzbisdom Bremen|Bremer Arzbischöp]] mööglich maken dei. 1630 lann de däänsche König mit 42 Scheep, 1.800 Mannen un 80 Rieders bi de Schanz. De kathoolschen Verdedigers hebbt em aver trüchworpen. 1657 in’n däänsch-sweedschen Krieg rücken de Dänen vun Glückstadt ut an, üm de Schanz, de mit 100 Mann vun de Sweden besett weer, in’n Handstriek to nehmen. De Dänen togen wieder na Bremervöör, dat se na en Belagern ok innehmen kunnen. De Sweden kemen aver mit Verstärk trüch un nehmen de beiden Öörd wedder in, ofschoonst de Dänen an de Belumer Schanz middewiels 4000 Mann un 95 Bööd statschoneert harrn. 1687 hebbt de Sweden de Schanz as „militäärsch ahn Bedüden“ slepen. 1712 hebbt se de Schanz mit den nächsten däänsch-sweedschen Krieg wedder opboot, se weer aver nich vun Kämp bedrapen. Dat nächste Maal hebbt de Franzosen 1811 dat Bowark bruukt, as en Trupp vun 121 Mann hier staschoneert weer. Wedder keem dat to kene Insätz. Nadem de Schanz 1847 för korte Tiet in Stand sett worrn is, sünd toletzt 1864 Soldaten op de Schanz sett worrn, ok ditmal ahn Insatz. Denn is de Schanz kumplett demonteert worrn, vun wegen dat se mit dat, wat dat moderniseerte Militär bruukt, nich mehr mitkeem. 1937 hett de Wehrmacht de ole Schanz noch wedder herricht, as se dor ene [[Flak]]-Batteree opstellt hebbt. De Mannstärk weer so wat 120 bet 200 Mann un se hebbt in de Tiet vun’n [[Tweet Weltkrieg|Krieg]] 3½ britische Flegers rünnerhoolt. Na den Krieg hebbt se de Baracken 1945 as Lager för de Kriegsfangenen un denn ene Tiet as Flüchtlingslager bruukt. De militäärschen Anlagen sünd twischen 1946 un 1948 sprengt worrn un sünd hüüt op Grund vun den Diekbo in ne’ere Tiet un dat Inwarken vun de Natur kuum mehr uttomaken. [[Kategorie:Festung]] [[Kategorie:Neddersassen]] [[de:Belumer Schanze]] 6435 45681 2006-08-29T05:41:06Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[nl:Lacey Chabert]] '''Lacey Nicole Chabert''' (* [[30. September]] [[1982]] in [[Purvis]], [[Mississippi (Bundsstaat)|Mississippi]]) is en [[USA|US-amerikaansche]] Film- un Feernsehschauspelersche un Synchronsprekersche. Ehr eerste Insichten in de Böhnenwelt möök Chabert mit ehr Rull as ''Cosette'' in’t [[Musical]] ''[[Les Misérables (Musical)|Les Misérables]]'' an’n [[Broadway]]. De Rull för de se op’t mehrst bekannt is, is de ''Claudia Salinger'' in’t TV-Drama ''[[Party of Five]]''. Siet [[1998]] weer se de engelsche Synchronstimm vun ''Eliza Thornberry'' in de Animatschoonsserie ''[[The Wild Thornberrys]]''. Ok in de twee Filmen to de Serie – ''[[The Wild Thornberrys Movie]]'' ([[2002]]) un ''[[Rugrats Go Wild!]]'' ([[2003]]) – synchroniseer se de Eliza. De Stimm vun den Chrakter vun ''Megan Griffin'' in de [[Cartoon]]-Serie ''[[Family Guy]]'' weer ok ehre. To de wiederen vun ehr drehten Filmen höört ''[[Lost in Space]]'', ''[[Not Another Teen Movie]]'', ''[[Educating Mom]]'', ''[[Kindergarden Daddy]]'' un ''[[Mean Girls]]''. Ehr swoorste Rull weer de vun ''Brooke Ellison'' in de ''[[The Brooke Ellison Story]]'', en Film vun [[Christopher Reeve]], den he kort vör sien Dood produzeer. Chabert speel in dissen Film [[Brooke Ellison]], ene vun’n Hals an lähmte Fro, de op ehren Weg to’n [[Harvard]]-Afsluss vele Hinnernisse överwinnen mutt. == Priesen == Chabert hett 2005 gemeensam mit [[Lindsay Lohan]], [[Rachel McAdams]] un [[Amanda Seyfried]] den [[MTV Movie Award]] för dat Beste Film-Team in ''Mean Girls'' wunnen. Se wunn ok 1997 un 1998 den ''Annual YoungStar Award'' vun’n [[Hollywood Reporter]] för ehr Rull in ''Party of Five''. Vun 1993 bet 1999 weer se sössmal för den [[Young Artist Award]] nomineert. == Filmografie == * ''[[Fatwa (Film)|Fatwa]]'' (2005) ... Noa Goldman * ''[[The Pleasure Drivers]]'' (2005) ... Faruza * ''[[Dirty Deeds (2005)|Dirty Deeds]]'' (2005) ... Meg * ''[[A New Wave]]'' (2005) ... Julie * ''[[The Brooke Ellison Story]]'' (2004) ... Brooke Ellison * ''[[Shadow of Fear]]'' (2004) ... Allison Henderson * ''[[Mean Girls]]'' (2004) ... Gretchen Wieners * ''[[Rugrats Go Wild!]]'' (2003, Synchronstimm) ... Eliza Thornberry * ''[[Kindergarden Daddy]]'' (2003) ... Jenny * ''[[The Wild Thornberrys Movie]]'' (2002, Synchronstimm) ... Eliza Thornberry * ''[[The Scoundrel’s Wife]]'' (2002) ... Florida Picou * ''[[Balto: Wolf Quest]]'' (2002, Synchronstimm) ... Aleu * ''[[Hometown Legend]]'' (2002) ... Rachel Sawyer * ''[[Not Another Teen Movie]]'' (2001) ... Amanda Becker * ''[[Jet Set Kids]]'' (2001) ... Eloise Logan * ''[[Family Guy]]'' (1999, Synchronstimm) ... Meg Griffin * ''[[The Lion King II: Simba’s Pride]]'' (1998, Synchronstimm) ... Young Vitani * ''[[The Wild Thornberrys]]'' (1998, Synchronstimm) ... Eliza Thornberry * ''[[Lost in Space]]'' (1998) ... Penny Robinson * ''[[Educating Mom]]'' (1996) ... Carly * ''[[Party of Five]]'' (1994) ... Claudia Salinger [[Kategorie:Fru|Chabert, Lacey]] [[Kategorie:Schauspeler|Chabert, Lacey]] [[de:Lacey Chabert]] [[en:Lacey Chabert]] [[fr:Lacey Chabert]] [[nl:Lacey Chabert]] [[sv:Lacey Chabert]] 6436 44402 2006-08-10T18:43:37Z Slomox 125 kat {{Anner Bedüden|Eschen (Liechtensteen)}} {{Taxobox |TAXON=Eschen |TAXONL=''Fraxinus'' |BILD=Illustration Fraxinus excelsior0.jpg |BILDB=Esch |SYSTEMATIK= {{Divisio|[[Magnoliphyta]]}} {{Classis|[[Rosopsida]]}} {{Subclassis|[[Asteridae]]}} {{Ordo|[[Lamiales]]}} {{Familia|[[Oleaceae]]}} {{Genus|Eschen (''Fraxinus'')}} |BESCHREVEN_DÖR=[[Carl von Linné|L.]] }} De '''Eschen''' (''Fraxinus'') sünd en [[Geslecht (Biologie)|Geslecht]] vun Bööm in de [[Familie (Biologie)|Familie]] [[Oleaceae]]. Eschen sünd [[Boom|Bööm]] oder [[Struuk|Strüker]], de in’n Harvst ehr [[Loof]] afsmeet. Blot een Oort, de [[Esch]], kaamt in [[Europa]] vör. Üm un bi 65 Oorden kaamt op de nördliche Hälft vun de Eer vör, vör allen in de [[tempereerte Zoon]]. De Blöten vun de Eschen hebbt een oder twee Slechter. Se warrt dör Insekten oder den Wind stöövt. De Frucht is en [[Noot]] mit langtogenen Flögel op een Siet. [[Bild:Fraxinus xanthoxyloides dumosa1.jpg|thumb|Afghaansche Esch (''Fraxinus xanthoxyloides dumosa'')]] Dat Holt vun vele Eschenoorden is temlich hart un brickt nich so licht. Fröher sünd dor ok [[Bagen (Wapen)|Bagens]] vun maakt worrn, wenn keen [[Ieve]]nholt dor weer. Ok annere Saken, bi de hart Holt bruukt warrt, as [[Baseballsläger]]s, bi Musikinstrumenten oder bi Helften vun Warktüüch, warrt vun Eschenholt maakt. In’n Schippbo warrt Eschenholt faken för Masten, Bööm un Pinnen bruukt. De Esch is ok en Motiv ut de [[Germaansche Mythologie]], wo [[Yggdrasil]] de Weltesch vörkaamt. [[Kategorie:Planten]] [[Kategorie:Geslecht]] [[bg:Ясен (дърво)]] [[da:Ask (Fraxinus)]] [[de:Eschen]] [[en:Ash tree]] [[fr:Frêne élevé]] [[it:Fraxinus]] [[nl:Es (boom)]] [[pl:Jesion]] [[sl:Jesen (drevo)]] [[tr:Dişbudak]] 6437 56811 2006-12-10T08:53:42Z FlaBot 292 Bot: Ergänze: [[eu:Nuuk]] [[Bild:Nuukair.jpg|thumb|Luftbild vun Nuuk]] '''Nuuk''' (däänsch ''Godthåb'') is de Hööftstadt vun [[Gröönland]]. Nuuk liggt üm un bi 250 Kilometer süden den [[Polarkreis]] un hett 14.874 Inwahners (2005). De [[Golfstroom]] geiht in de Neeg an Gröönland langs, so dat in’n Winter dat Meer in’t subpolare Klima nich infreert. Bi de Weertschop is vör allen de Fischfang vun Bedüden, besünners op Krabben un Butt. Nuuk is hüüt ok en Teel för Touristen, de mit Flegers oder op Krüüzfohrten na Gröönland kaamt. Ok dat gröönlandsche Natschonalmuseum is in Nuuk. 1721 keem de norweegsche Missionar [[Hans Egede]] na Nuuk üm de twölf [[Inuit]]-Familien, de dor leven, to bekehren. De Oort weer de Platz, an den sik de Inuit ut dat Rebeet in’n Sommer drepen. Egede sien Huus ut de Tiet is hüüt de Seet vun’e gröönlandsche Regeren. == Partnerstäder == Nuuk hett [[Cuxhoben]] as Partnerstadt. == Weblenken == {{Commons|Nuuk}} * [http://www.nuuk.gl/ Websteed vun Nuuk] (däänsch) {{Koordinaten Artikel|64.18_N_51.72_W_type:city|64,18°&nbsp;N,&nbsp;51,72°&nbsp;W}} [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Gröönland]] [[ast:Nuuk]] [[bg:Нуук]] [[bs:Nuuk]] [[ca:Nuuk]] [[cs:Nuuk]] [[cy:Nuuk]] [[da:Nuuk]] [[de:Nuuk]] [[el:Νουούκ]] [[en:Nuuk]] [[es:Nuuk]] [[et:Nuuk]] [[eu:Nuuk]] [[fi:Nuuk]] [[fr:Nuuk]] [[he:נאוק]] [[hu:Nuuk]] [[id:Nuuk]] [[io:Godthab]] [[is:Nuuk]] [[it:Nuuk]] [[ja:ヌーク]] [[kl:Nuuk]] [[ko:누크]] [[nl:Nuuk]] [[nn:Nuuk]] [[no:Godthåb]] [[pl:Nuuk]] [[pt:Nuuk]] [[ro:Nuuk]] [[ru:Нуук]] [[scn:Nuuk]] [[simple:Godthaab]] [[sk:Nuuk]] [[sr:Нук]] [[sv:Nuuk]] [[tr:Nuuk]] [[zh:努克]] 6438 30366 2006-02-12T23:05:09Z Slomox 125 '''Chabert''' is de Naam vun * [[Lacey Chabert]], US-amerikaansche Schauspelersche, * [[Jos Chabert]], belgisch Politiker, * [[Jean-Luc Chabert]], franzöösch Mathematiker, * [[Baptiste Chabert]], franzöösch Footballspeler, * [[Thierry Chabert]], franzöösch Speelbaas. {{Mehrdüdig Begreep}} 6439 44831 2006-08-15T23:25:13Z 83.181.100.27 -de: '''Dole''' hett mehr as een Bedüden: * [[Dole (Stadt)|Dole]], Stadt in Frankriek, * [[La Dôle]], Barg in de Swiez, * [[Dole Food Company]], Firma ut de USA, * [[Bob Dole]], US-amerikaansch Politiker, * [[Elizabeth Dole]], US-amerikaansche Politikersche, * [[James Dole]], US-amerikaansch Grünner vun de Dole Food Company, * [[Sanford B. Dole]], US-amerikaansch Politiker un Jurist. {{Mehrdüdig Begreep}} [[en:Dole]] [[fr:Dole]] 6440 37244 2006-05-21T00:50:02Z YurikBot 250 Bot: Ergänze: [[ru:Фостер]] '''Foster''' hett mehr as een Bedüden: * [[Foster’s]], austraalsche Beersoort, * [[Foster (Wisconsin)|Foster]], Oort in Wisconsin, USA, * [[Foster (Missouri)|Foster]], Oort in Missouri, USA, * [[Foster (Nebraska)|Foster]], Oort in Nebraska, USA, * [[Foster (Neesüüdwales)|Foster]], Oort in Neesüüdwales, Australien, * [[Foster (Rhode Island)|Foster]], Oort in Rhode Island, USA, * [[Foster (Victoria)|Foster]], Oort in Victoria, Australien, * [[Abiel Foster]], US-amerikaansch Politiker, * [[Al Foster]], US-amerikaansch Musiker, * [[Alan Dean Foster]], US-amerikaansch Schriever, * [[Bob Foster]], US-amerikaansch Boxer, * [[Brendan Foster]], britisch Löper, * [[Cecil Foster]], kanaadsch Schriever, * [[David Foster]], kanaadsch Musiker, * [[DeShaun Foster]], US-amerikaansch Amerikaansch-Football-Speler, * [[Dwight Foster (Politiker)|Dwight Foster]], US-amerikaansch Politiker, * [[Dwight Foster (Ieshockeyspeler)|Dwight Foster]], US-amerikaansch Ieshockeyspeler, * [[Edward Morgan Forster]], britisch Schriever, * [[George Eulas Foster]], kanaadsch Politiker, * [[George Foster]], US-amerikaansch Baseballspeler, * [[Greg Foster]], US-amerikaansch Lichtathlet, * [[Hal Foster (Comictekner)|Hal Foster]], US-amerikaansch Comictekner, * [[Hal Foster (Kritiker)|Hal Foster]], US-amerikaansch Kunstkritiker, * [[Hannah Webster Foster]], US-amerikaansch Schriever, * [[Henry Foster (Opdecker)|Henry Foster]], britisch Opdecker, * [[Henry Foster (Mediziner)|Henry Foster]], US-amerikaansch Mediziner, * [[Hunter Foster]], US-amerikaansch Schauspeler, * [[James Foster]], britisch Ünnernehmer, * [[Jodie Foster]], US-amerikaansche Schauspelersche, * [[John Foster]], britisch Arkitekt, * [[John W. Foster]], US-amerikaansch Diplomat, * [[Karen Foster]], US-amerikaansch Schauspelersche, * [[Michael Anthony Foster]], US-amerikaansch Schriever, * [[Michael Foster (Physioloog)|Michael Foster]], britisch Physioloog, * [[Michael Jabez Foster]], britisch Politiker, * [[Michael John Foster]], britisch Politiker, * [[Norman Foster]], britisch Arkitekt, * [[Pops Foster]], US-amerikaansch Musiker, * [[Preston Foster|Foster, Preston]], US-amerikaansch Schauspeler, * [[Richard J. Foster]], US-amerikaansch Theoloog, * [[Rube Foster]], US-amerikaansch Baseballspeler, * [[Stephen Foster]], US-amerikaansch Komponist, * [[Sutton Foster]], US-amerikaansche Schauspelersche, * [[Theodore Foster]], US-amerikaansch Politiker, * [[Vince Foster]], US-amerikaansch Jurist, * [[William Z. Foster]], US-amerikaansch Politiker. {{Mehrdüdig Begreep}} [[de:Foster]] [[en:Foster]] [[fr:Foster]] [[ja:フォスター]] [[ru:Фостер]] 6441 31359 2006-03-11T12:27:09Z 172.176.206.116 Platt maakt... '''Starbuck''' (Hanoverhill Starbuck) weer en kanaadschen Tuchtbull un Topverarver. Dat swartbunte [[Holsteen-Rind]] Starbuck keem an’n 26. April 1979 op den Tuchthoff ''Hanover Hill Holstein'' in [[Port Perry]], [[Ontario]], in [[Kanada]] as Söhn vun de Moder ''A Anacres Astronaut Ivanhoe'' un den Vader ''Round Oak Rag Apple Elevation'' op de Welt. An’n 26. November vun’t sülvige Johr güng he an’t ''Centre d’insemination artificielle de Québec'' (CIAQ, Zentrum för künstlich Besamen vun Québec). He weeg later 1.173 kg un harr en Grött vun 187 cm. Sien Samen weer so weertvull, dat he 685.000 Portschonen produzeren müss, womit he mehr as 200.000 Keih (Bullenkalver gor nich mittellt) as Nakamen harr. He bleev an’n 17. September 1998 dood. Bet dorhen harr he dör dat Verköpen vun den Samen dat CIAQ över 25 Millionen [[US-Dollar]] inbrocht. An’n 7. September 2000 hett dat CIAQ ut Zellen vun Starbuck en Kalv kloont, dat se „Starbuck 2“ dööpt hebbt. == Weblenken == * [http://www.ciaq.com/Estarbuc.htm Websteed to Starbuck an’t CIAQ] (engelsch) [[Kategorie:Beropen Deerten]] [[de:Starbuck (Zuchtbulle)]] 6443 30374 2006-02-13T01:24:44Z Slomox 125 baseert op den Artikel ut de '''Paul Graetz''' (* [[25. Juli]] [[1875]] in [[Zittau]]; † [[16. Februar]] [[1968]] in [[Travemünn]]) weer en düütschen Offizier. He weer de Eerste, de in de Johren 1907 bet 1909 mit dat [[Automobil]] kumplett vun Oost na West dör [[Afrika]] föhr. Graetz kreeg an’n 29. Juni 1896 dat Patent as Lüütnant. Vun 1902 arbeid he in de Schutzrebeden un bo vun [[Lindi]] ut ene 600 Kilometer lange Straat. He bestell en na egene Plään ümboot Fohrtüüch, mit da he an’n 10. August 1907 in [[Daressalam]] in [[Düütsch-Oostafrika]] losföhr. Na vele Pannen un annere Problemen keem he an’n 1. Mai 1909 na 630 Daag in [[Swakopmund]] in [[Düütsch-Süüdwestafrika]] an. Vun 1911 bet 1912 föhr he mit en Motorboot dör dat Hart vun Afrika. == Warken == * ''Im Auto quer durch Afrika''; Verlag Gustav Braunbeck & Gutenberg; Berlin 1910 * ''Im Motorboot quer durch Afrika - vom Indischen Ozean zum Kongo''; Verlag Gustav Braunbeck & Gutenberg; Berlin 1912 * ''Im Motorboot quer durch Afrika - Durch den Kongo und Neu-Kamerun''; Verlag Gustav Braunbeck & Gutenberg; Berlin 1913 * ''Buntes Erleben in drei Erdteilen''; Deutscher Verlag, Berlin 1938 * ''Mein Büffelkampf. Abenteuer in Afrika.''; Karl Siegismund Verlag, Berlin 1941 * ''Vom Kongo bis Sumatra - Gute Freundschaft in Übersee'', Wolfenbütteler Verlagsanstalt GmbH 1949 [[Kategorie:Mann|Graetz, Paul]] [[de:Paul Graetz (Offizier)]] 6446 43330 2006-07-31T12:43:24Z Slomox 125 kat [[Bild:LordHoweIslandFromKimsLookout.jpg|thumb|Lord-Howe-Eiland mit de Bargen Ligbird un Gower]] '''Lord-Howe-Eiland''' (engelsch ''Lord Howe Island'') is en [[Eiland]], dat to [[Australien]] höört un in de [[Tasmansee]] liggt. == Geografie == === Laag === Lord-Howe-Eiland liggt so wat 630 Kilometer oosten de Küst vun’n austraalschen Bundsstaat [[Neesüüdwales]]. Se liggt merrn in de Tasmansee, wat’n Deel vun’n [[Pazifik]] is, an’e Grenz vun’n [[Lord-Howe-Rügg]] to’t [[Tasman-Becken]]. Dat Eiland stellt mit de lütten Eilanden in de Neeg un de [[Ball-Pyramid]] dat eenzige Land in’n Ümkrink vun en poor 100 Kilometers dor. === Topografie === Lord-Howe-Eiland is foormt as en Seeß, üm un bi ölven Kilometers lang un bet to twee Kilometers breed. Ehr Flach is 14,6&nbsp;km². De Westküst warrt vun en grote Bucht mit sied Water un lange Sandstränn billt, de lieks as en Halvkreis foormt is un de to’n groten Deel dör en [[Korallenriff]] afslaten warrt un en [[Laguun]] billt. De Oostküst is nich so stark indeelt, hett aver ok en poor lüttere Sandbuchten. Twee Bargen, ''Mount Ligbird'' (777&nbsp;m) un ''Mount Gower'' (875&nbsp;m), bestimmt dat Süüdenn vun dat Eiland, ehr Toppen billt en Plateau; ok hier gifft dat hoge Klinten. Merr un Noorden vun dat Eiland warrt vun weniger hoge Bargen, de to’n Deel ok Klinten foormt, präägt. In’n Noorden vun’e Merr liggt en depere Evene. In de See vör de Küst liggt en poor lütte Eilannen un Felsen. Dorto höört ''Roach-Eiland'' un de ''Admiralitätsinseltjes'' vör de Noordoostküst un ''Blackburn-Eiland'', dat in de Laguun liggt. === Geologie === Dat Eiland is vun [[Vulkan]]en foormt. Se is en Rest vun en [[Schildvulkan]], de vör 6,9 Millionen Johren aktiv weer, un is Deel vun en Bargkeed, de ünner de See över 1000 Kilometers lang is un hier ut de See rutraagt. De ole Vulkan is aver al siet Millionen vun Johren nich mehr aktiv un de [[Erosion]] hett veel vun em wegreten. De beiden groten Bargen, Mount Ligbird un Mount Gower, sünd ut [[Basalt]], dat sik ut de [[Lava]] vun’n Vulkan billt hett. De egentliche Vulkan is aver al lang weg. Anner vulkaansch Steen, de op dat Eiland to finnen is, sünd [[Tuff]] un [[Brekzie]]. === Klima === Dat Klima is [[Subtropen|subtropisch]] un bi en Dörsnittstemperatur vun 16 °C in’n August un 23 °C in’n Februar fuchtig un maritim. Jüst as de Temperaturünnerscheed twischen de Johrstieden sünd ok de twischen Dag un Nacht mit blot 7 °C ring. Dat liggt an de relative Neeg to’n Äquator un denn an de See, de de Temperaturen utgliekt. Dat Eiland kennt denn ok kenen Frost. Bi den Regen gifft dat düütliche Ünnerscheden twischen dat depere un dat högerlegene Land. Wo dat Land deper is, fallt dörsnittlich 1700&nbsp;mm in’t Johr. Dorbi is dat in’n Winter (vun’e Süüdhemispäär) wat natter un in’n Sommer dröger. De Süden vun Lord-Howe-Eiland is natter, de Bargen sorgt för mehr Regen. De Dörsnitts-[[Luftfuchtigkeit]] liggt bi 75 bet 78 Perzent. === Ümgegend === In’t Rebeet vun’n Lord-Howe-Rügg is de See bet to 2000 Meter deep, westen vun Lord-Howe-Eiland in’t Tasman-Becken sogor bet to 4000 Meter. Dat Eiland is Deel vun en Massiv, dat üm un bi 65 Kilometers lang un 24 Kilometers breed, vun’n Seebodden opraagt. De Waterdeep is en poor Kilometers rund üm dat Eiland ring un liggt bi mehrst ünner 50 Meter. In de Laguun, de dör dat Korallenriff vör de Westküst billt warrt, is dat Water mehrst blot een bet twee Meter deep. 25 Kilometers süüdoosten vun Lord-Howe-Eiland liggt de Ball-Pyramid. == Flora un Fauna == === Op dat Eiland === Dör de velen Landschopstypen hett Lord-Howe-Eiland ok vele Plantentypen. Alltohoop hebbt Wetenschoplers op dat Eiland 348 inheemsche Oorden vun Planten funnen, vun de dat 105 blot op Lord-Howe-Eiland gifft (endemisch). Groot is ok de Veelfalt bi de [[Farnkruut|Farnkrüter]]. Blangen de inheemschen kaamt so wat 220 insleppte Plantenoorden vör, de vör allen üm de Siedlung veel wasst. De Plantenwelt is mit de vun [[Australien]], [[Neekaledonien]] un, in en ringer Maat, [[Neeseeland]] to verglieken. Blangen tropische Woolden gifft dat ok Palmenhölter, Busch- un Grasland. In de Woolden wasst to’n Bispeel de [[Forstersche Kentia-Palm]] un de [[Belmoresche Kentia-Palm]], de dat endemische Geslecht [[Kentia-Palmen]] (''Howea'') billt. Disse Palmen warrt op Plantagen trocken un utföhrt, so dat se hüüt op de ganze Welt wasst. Dat Eiland hett opminnst 129 Oorden vun Vagels, ok dorvun wedder welke endemisch. Vele Oorden vun [[Dükers]] bröödt op dat Eiland. Endemisch is de [[Lord-Howe-Rall]]. Ok besünnere Ünneroorden vun’n [[Geelbuuk-Dickkopp]] (''Pachycephala pectoralis contempta''), den [[Gries-Brillenvagel]] (''Zosterops lateralis tephropleurus'') un den [[Placken-Currawong]] (''Strepera graculina crissalis'') leevt op dat Eiland. Dat [[Lord-Howe-Sumphohn]] (''Porphyrio albus'') un de [[Wittslöök-Duuv]] (''Columba vitiensis godmanae''), de [[Rode Kakariki]] (''Cyanoramphus novaezelandiae subflavescens'') un de [[Tasman-Tölpel]] (''Sula tasmani'') sünd in’t 19. Johrhunnert utstarven. Nadem dat Schipp Mokambo 1918 bi dat Eiland ünnergahn is un dorbi de [[Swarte Rott]] an Land keem, sünd nochmal vele Oorden utstarven, dat weren ünner annern de [[Insel-Drussel]] (''Turdus poliocephalus vinitinctus''), de [[Robuste Brillenvagel]] (''Zosterops strenuus''), de [[Tasman-Spree]] (''Aplonis fusca hulliana''), de [[Lord-Howe-Fächersteert]] (''Rhipidura fuliginosa cervina'') un de [[Lord-Howe-Gerygone]] (''Gerygone insularis''). Bi Ebb sünd de [[Steenwölters]] ünerwegens, de op de dröög fallenen Rebeden, as ehr Naam al seggt, de Steen wöltert, wat se dor ünner wat to freten finnt. Dat Eiland is de eenzige Nestplatz vun 40.000 [[Solander-Stormvagel]]s. Twee inheemsche Oorden vun [[Reptilien]], de [[Skink]] ''[[Leiolopisma lichenigera]]'' un de [[Gecko]] ''[[Phyllodactylus guentheri]]'' leevt hier. Later dorto keem de Skink ''[[Lampropholis delicata]]'' un de Poggenoort ''[[Litoria dentata]]''. Bi de [[Söögdeerter]] hett dat Eiland blot noch en enkelte Oort, de al hier leev bevör de Minsch keem. Dat is ene [[Fleddermuus]] (''[[Eptesicus sagittula]]''). En twete Oort, de Fleddermuus ''[[Nyctophilus howensis]]'' is utstarven un blot dör en Schädel bekannt. Mööglich, dat dat Inföhren vun Ulen üm de Rotten in Tems to holen in de 1920er Johren, dat Ut för disse Oort bedüüd. Ok dat Utstarven vun de [[Neeseeland-Kattuul]] (''Ninox novaeseelandiae albaria'') hangt woll dormit tosamen. Dör den Minsch kemen denn aver ok Müüs, Rotten un Zegen op dat Eiland, de nu en Gefohr för de olen Oorden dorstellt. Ok bi [[Weekdeerter]], [[Insekten]] un de [[Kreeften]] gifft dat vele endemische Oorden, to de noch kuum forscht worrn is. De endemische Heuhüpperoort vun’n [[Boomhummer]] (''Dryococelus australis'') gell al as utstarven as Wetenschoplers op de Ball-Pyramid in en Holt vun [[Lord-Howe-Teeboom|Lord-Howe-Teebööm]] (''Melaleuca howeana'') en poor vun de Veecher funnen hebbt. Ok de [[Lord-Howe-Kakerlak]] gifft dat blot noch op de lütteren Eilannen. In jeden vun de fief Beken, de ehr Borns op’t Plateau hebbt, leevt je en egene Oort vun Watersniggen. Ok Söötwatergarnelen un Ools hebbt hier herfunnen. === In’t Meer === Dat Meer rund üm Lord-Howe-Eiland hett en temlich grote Veelfalt an Meerdeerter un hett dat op’t wiedst in’n Süden legene echte Korallenriff op de Welt. Dat Rebeet is för Organismen ut dat tropische as ok ut dat tempereerte Water as Levensruum to bruken. Wetenschoplers hebbt üm Lord-Howe-Eiland 477 Fischoorden, över 300 Oorden vun [[Algen]] un mehr as 80 Oorden vun [[Korallen]] funnen. Negen vun de Fisch sünd endemisch op Lord-Howe-Eiland, dorto höört to’n Bispeel de [[Dubbelkopp]] (''Coris bulbifrons'') un de [[Clownfisch]] ''[[Amphiprion latezonatus]]'' un ''[[Amphiprion mccullochi]]''. In de Vulkansteen ünner de See hett dat Water Höhlen spöölt, in de vele Oorden leevt, de ut disse Höhlen gor nich mehr rutkaamt un dor dat hele Leven bleevt. === Naturschutz === Siet den 1. Januar 1982 sünd 75 Perzent vun’t Rebeet vun’t Eiland un de helen lütteren Eilannen as ok de [[Ball-Pyramid]] dör dat Parlament vun Neesüüdwales as [[Rebeet mit Naturschuul]] utwiest. Noch in dat sülve Johr hett de [[United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization|UNESCO]] de hele Inselgrupp ünner den Naam ''Lord Howe Island Group'' op de List vun’t [[Weltnaturarv]] sett. Dat Meer rund üm Lord-Howe-Eiland ist keen Deel vun’t Rebeet mit Naturschuul oder dat Weltnaturarv. Siet den 26. Februar 1999 is dat aver as ''Lord Howe Island Marine Park'' (480&nbsp;km²) separat schuult. Op Lord-Howe-Eiland dröfft sik maximal 400 Besökers to’e lieke Tiet opholen. Vun de insleppten Oorden sünd in letzte Tiet welke wedder wegmaakt worrn, dat se nich noch mehr Oorden utlöscht. == Siedlung == De eersten, de dat Eiland sehn hebbt, weren de Seefohrers op de HMS Supply vun Lüütnant Ligbird Ball in’n Februar 1788 op’n Weg vun [[Sydney]] na [[Norfolk-Eiland]]. He nööm se na den Admiral Lord [[Richard Howe]]. De eersten Siedlers weren 1833 dree witte Mannslüüd mit ehre Maori-Froen. Se hebbt Scheep, de vörbikemen, mit Water un Nehrmiddel versorgt. Later nehm de Inwahnertall to. 1878 füngen de Inwahners an, Palmenplantaschen antoleggen. Vun 1893 geev dat ok en reguläre Dampschipplien, de vun Sydney över dat Eiland, Norfolk-Eiland un de [[Vanuatu|Ne’en Hebriden]] föhr. Henwiesen op en fröhere Präsenz vun Minschen (to’n Bispeel [[Polynesier]]s) gifft dat nich. Hüüt hett dat Eiland so wat 300 Inwahners. Se leevt all in de eenzige Siedlung, in de Evene an’e Noordküüst in’e Merr vun’t Eiland. De lütteren Eilannen in de Neeg hebbt all kene Inwahners. === Verwalten === Lord-Howe-Eiland is Deel vun’n austraalschen Bundsstaat Neesüüdwales. En speziell Gesett regelt de Verwalten vun dat Eiland, de dör dat ''Lord Howe Island Board'' utföhrt warrt. === Weertschop === De wichtigste Brangsch op dat Eiland is de Tourismus. Todem gifft dat op dat Eiland en poor lütte Ladens un üner annern twee Banken un en Postamt, de för den dääglichen nödigen Kraam vun de Inwahners un Touristen dor sünd. Dör de langen Transportweeg sünd de Priesen generell höger as op dat faste Land. Dat wichtigste Utfohr-Good sünd de Kentia-Palmen, vun de elk Johr 600.000 trocken warrt un as Pottplanten utföhrt warrt. === Verkehr === Dat Eiland hett en lütten Flaaghaven ([[IATA-Kood]] LDH) mit Verbinnen to verschedene Städer op den austraalschen Kontinent. Mit private Bööd kann de Jachthaven anstüert warrn. So alle twee Weken föhrt en Schipp, dat de Inwahners behöört, na Australien un bringt ne’e Vörräät. Op dat Eiland sülvst warrt mehrst dat Fohrrad bruukt, op de korten Weeg in’n Hööftoort warrt kuum Kraftfohrtüüch un kene apentlichen Verkehrsmiddel bruukt (dat hööchste Tempo, dat verlööft is, liggt bi 25&nbsp;km/h). === Tourismus === In de ''Lord Howe Island Tourism Association'' sünd de Tourismusbedreev op Lord-Howe-Eiland organiseert. Se organiseert de Tourismuswerbung un stellt Urlaubsgäst un annere Intressenten Informatschonen praat. Dat gifft üm un bi 20, mehrst lütte, privat bedrevene, Pensionen, en Reeg Restaurants un Cafés un en lütt Kumferenzzentrum. Dat 1978 opmaakte Lord-Howe-Eiland-Museum warrt vun de Histoorsche Sellschop vun dat Eiland bedreven. Dat Museum wiest vele Stücken ut de Historie vun dat Eiland un gifft vele Informatschonen to de besünnere Natur. == Weblenken == * [http://whc.unesco.org/pg.cfm?cid=31&id_site=186 Siet to dat Naturarv bi de UNESCO] (engelsch) {{Koordinaten Artikel|31_33_11_S_159_05_02_E_type:isle_region:AU-SA|31°&nbsp;33′&nbsp;S, 159°&nbsp;05′&nbsp;O}} [[Kategorie:Eiland]] [[Kategorie:Australien]] [[Kategorie:Pazifik]] [[da:Lord Howe Island]] [[de:Lord-Howe-Insel]] [[en:Lord Howe Island]] [[fi:Lord Howe]] [[fr:Île Lord Howe]] [[ja:ロード・ハウ島]] [[nl:Lord Howe-eiland]] [[pl:Lord Howe]] [[sv:Lord Howeön]] 6447 56716 2006-12-10T00:39:27Z FlaBot 292 Bot: Ändere: [[mk:Тасманово Море]] De '''Tasmansee''' is en groot Waterflach in’t Rebeet twischen [[Australien]] un [[Neeseeland]] in’n Süüdwesten vun’n [[Pazifik]]. Den Naam hett de See vun’n [[Holland|hollandschen]] Opdecker [[Abel Tasman]] af, de 1642/1643 op Reis rund üm Australien güng un dorbi ok Neeseeland un [[Tasmanien]] opdeck. To de Tasmansee höört na de [[Internatschonale Hydrograafsche Organisatschoon]] de Rebeden oosten de austraalschen Bundsstaten [[Neesüüdwales]], [[Victoria (Australien)|Victoria]] un Tasmanien. Mit de Grenz vun Neesüüdwales to [[Queensland]] in’n Noorden geiht de Tasmansee in’t [[Korallenmeer]] över. In de Tasmansee liggt en poor Gruppen vun Eilannen, de wiet vun Neeseeland un Australien af liggt un all to Australien höört: * [[Lord-Howe-Eiland]] * [[Ball-Pyramid]] * [[Norfolk-Eiland]], an de Grenz to’t Korallenmeer. {{Koordinaten Artikel|37_17_46_S_160_31_30_E_type:waterbody|37° 17′ 46″ S, 160° 31′ 30″ O}} [[Kategorie:Meer]] [[de:Tasmanische See]] [[el:Θάλασσα της Τασμανίας]] [[en:Tasman Sea]] [[es:Mar de Tasmania]] [[et:Tasmani meri]] [[fi:Tasmaninmeri]] [[fr:Mer de Tasman]] [[hr:Tasmanovo more]] [[ja:タスマン海]] [[ko:태즈먼 해]] [[mk:Тасманово Море]] [[nl:Tasmanzee]] [[no:Tasmanhavet]] [[pl:Morze Tasmana]] [[ru:Тасманово море]] [[sk:Tasmanovo more]] [[sr:Тасманово море]] 6448 51606 2006-11-02T12:04:54Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[zh:Tamagotchi]] [[Bild:Tamagotchi 0124 ubt.jpeg|thumb|Tamagotchi]] Dat '''Tamagotchi''' ([[Japaansche Schrift|japaansch]] たまごっち, [[Portmanteau]] ut japaansch „tamago“ [たまご, Ei] un engelsch „watch“, japaansch „uotchi“ [ウオッチ, Klock]) is en elektroonsch Speeltüüch, dat ut [[Japan]] kummt. Dat Tamagotchi stellt en lütt Deert dor, dat jüst so as en lebennig Huusdeert pleegt warrn mutt. In de twete Hälft vun de 1990er Johren weer dat Tamagotchi ene Tiet lang op de ganze Welt temlich populär. In’t Johr 2004 geev dat noch wedder en ne’e Oplaag mit den Naam ''Tamagotchi Connexion''. == Historie == Dat Tamagotchi hett 1996 de japaansche Utfinnersche [[Aki Maita]] utklamüsert. Se möök denn mit de Firma [[Bandai]] en Verdrag un dat Tamagotchi keem en beten later in Japan op’n Markt. Nadem dat en temlichen Spood harr, sünd ok in [[Europa]] un de [[USA]] gau importeerte Eier op’n Markt kamen. Aver ok annere Firmen hebbt dat Prinzip klaut un sünd mit Produkten vun lieke Soort rutkamen. An’n 12. Mai 1997 keem Bandai mit dat Tamagotchi op’n düütschen Markt rut. Dat geev en groten [[Hype]] üm de Veecher, aver na en poor Maanden weer dat wedder ut un dat Speeltüüch keem ut’e Mood. 40 Millionen Stück hett Bandai verköfft. An’n 26. Februar 2004 keem de Nafolger as ''Tamagotchi Plus'' in Japan rut. Bandai verköff elk Week 100.000 Stück. In Düütschland keem de Nafolger as ''Tamagotchi Connexion'' an’n 7. Juni 2004 rut. An’n 28. April 2005 sünd twölv ne’e Connexion-Klören un an’n 26. Juli 2005 denn ok de ''Tamagotchi Connexion Version 2'' rutkamen. == Speelprinzip == Dat Tamagotchi is en lütt Plastikei mit en [[LCD]]-Bildschirm, dat binnen en Mini-Rekner bargt un en virtuell Küken dorstellt. De Speler mutt vun dat Slippen an för dat Veech sorgen jüst so as för en lebennig Huusdeert. Dat Deert mutt dorbi jümer noog Slaap, Eten, Drinken un Acht kriegen, wat allens över dat Drücken vun Knööp aflöppt. Af un an mellt sik dat Tamagotchi ok un de Speler mutt sik denn üm den Lütten kümmern. Kriggt dat nich noog Acht, blifft dat Tamagotchi dood. Dat kann aver dör Drücken vun’n Trüchsett-Schalter wedder opweckt warrn. [[Kategorie:Elektroonsch Speel]] [[cs:Tamagoči]] [[da:Tamagotchi]] [[de:Tamagotchi]] [[en:Tamagotchi]] [[es:Tamagotchi]] [[fi:Tamagotchi]] [[fr:Tamagotchi]] [[he:טמגוצ'י]] [[ja:たまごっち]] [[ky:Tamagotchi]] [[nl:Tamagotchi]] [[no:Tamagotchi]] [[pl:Tamagotchi]] [[pt:Tamagotchi]] [[ru:Тамагочи]] [[sv:Tamagotchi]] [[zh:Tamagotchi]] 6449 53234 2006-11-12T18:57:39Z Eastfrisian 554 [[Bild:Denmark-odense_palace.jpg|thumb|Slott vun Odense]] '''Odense''' [{{IPA|ˈoːðənsə}}] (düütsch fröher ok ''Ottensee'') is ene Stadt op [[Fünen]] in [[Däänmark]]. De Stadt Odense hett 145.554 Inwahners un is de Sitt vun de [[Kommun Odense]] un [[Amtskommun]] [[Amt Fünen|Fünen]]. Se liggt an’n Stroom [[Odense Å]]. Odense is Sitt vun dat luthersche [[Bisdom Odense]] un vun de 1966 grünnte [[Universität Odense]], de hüüt Deel vun de [[Süüddäänsche Universität]] is. Dör den 8,2 Kilometer langen [[Odensekanal]], de twischen 1796 un 1806 boot worrn is, is de Stadt mit den [[Odensefjord]] verbunnen. Partnerstäder sünd [[Swerin]] in [[Mekelnborg-Vörpommern]] un [[Funabashi]] in Japan. == Historie == Ünner den hüdige Stadt liggt de Resten vun [[Nonnebakken]], een vun de söss bekannten wikingschen Ringborgen vun’n Trelleborg-Typ. Odense is toeerst 988 as Kultsteed för [[Odin]] nöömt worrn (''Othensve'', wat Hilligdom för Odin bedüüd). De Stadt is siet 1020 Sitt vun’n Bischop, de mit de [[Reformatschoon]] vun 1537 an luthersch weer. 1086 König [[Knut IV. (Däänmark)|Knut IV.]] in Odense ümbrocht worrn. 149 kreeg Odense Stadtrecht. Vun 1654 bet 1658 weer Odense de Hööftstadt vun Däänmark un vun 1815 bet 1847 Residenz vun’n Kroonprinz. == Kultur == Schöön sünd dat [[Däänsch Iesenbahnmuseum|Däänsche Iesenbahnmuseum]], dat Huus, in dat [[Hans Christian Andersen]] boren is, de [[Oper]] un de [[Zoo]]. In’n Süden vun’e Stadt liggt dat Apenlichtmuseum [[Dat füünsche Dörp]]. To de Karken höört de [[Gotik|gotische]] [[Sankt-Knud-Kark]] ut dat [[13. Johrhunnert]], de Froonkark ut dat 12. Johrhunnert mit ehr Altarbild vun [[Claus Berg]] un de Johanniskark. [[Frederik IV. (Däänmark)|Frederik IV.]] hett dat [[Slott Odense]] boen laten. Vun 1935 bet 1944 stah in Odense de 177 Meter hoge Utsichtstoorn [[Odinstårnet]]. De Footballvereen in Odense is [[Odense BK]]. == Weertschop == An Odense vörbi föhrt de [[E 20]] un de Iesenbahnstreek, de vun [[Jütland]] över Fünen na [[Seeland]] föhrt. In Odense gifft dat [[Schipbo]]-, Motoren-, Elektro-, Textil- un Nehrmiddelindustrie. De [[Albani-Broeree]] maakt dat ''Odense Pilsner''. *[[Hans Christian Andersen]], Dichter und Schriftsteller == Weblenken == * [http://www.odense.dk/ Websteed vun de Stadt] (däänsch) [[Kategorie:Däänmark]] [[Kategorie:Oort]] [[bg:Одензе]] [[ca:Odense]] [[cs:Odense]] [[da:Odense]] [[de:Odense]] [[en:Odense]] [[eo:Odense]] [[es:Odense]] [[et:Odense]] [[fi:Odense]] [[fr:Odense]] [[he:אודנזה]] [[hu:Odense]] [[id:Odense]] [[it:Odense]] [[ja:オーデンセ]] [[ko:오덴세]] [[lv:Odense]] [[nl:Odense]] [[no:Odense]] [[pl:Odense]] [[ro:Odense]] [[sv:Odense]] [[tr:Odense]] 6451 32981 2006-03-27T23:01:22Z Iwoelbern 397 '''Minh-Khai Phan-Thi''' (* [[19. Februar]] [[1974]] in [[Darmstadt]]) is en düütsche Schauspelersche un Moderatorin. De Dochter vun [[Vietnam|vietnameesche]] Inwannerers füng ehr Feernseh-Karrier as Moderatorin bi den Senner [[Kabel1]] (1994, „Hugo“) an un wörr denn bi den Musiksenner [[VIVA]] en breed Publikum bekannt. Ehr Debüt as Schauspelersche harr se 1997 in’n Feernsehfilm „Jagdsaison“. In’t Kino weer se na ene Gastrull in den Film [[Sonnenallee (Film)|Sonnenallee]] ünner annern in de Filmen „[[99 Euro Films]]“ un „[[Planet der Kannibalen]]“ to sehn. In’n Januar 2003 schreev se denn dat Dreihbook un weer Speelbaas bi en Projekt, dat ehr temlich an’t Hart leeg, den Dokumentarfilm „[[Mein Vietnam - Land und kein Krieg]]“ över ehr Heimat Vietnam un de Situatschoon in dat Land. == Filmen == * ''Sonnenallee'' (1998) * ''Ein göttlicher Job'' (2000) * ''[[Planet der Kannibalen]]'' (2001) * ''Hinh Bóng'' (2001) * ''99 Euro Films'' (2001) * ''Kalte Freiheit'' (2003) * ''Vom Suchen und Finden der Liebe'' (2005) == Regie == * ''[[Mein Vietnam - Land und kein Krieg]]'' (2003) [[Kategorie:Fru|Phan-Thi, Minh-Khai]] [[Kategorie:Schauspeler|Phan-Thi, Minh-Khai]] [[Kategorie:Speelbaas|Phan-Thi, Minh-Khai]] [[Kategorie:Dreihbookschriever|Phan-Thi, Minh-Khai]] [[de:Minh-Khai Phan-Thi]] 6452 47044 2006-09-10T17:51:57Z Siebrand 534 -eo De '''Düna''' ([[Lettsche Spraak|lettsch]] ''Daugava'', [[Russ’sche Spraak|russ’sch]] ''Западная Двина'' (Sapadnaja Dwina), [[Wittruss’sche Spraak|wittruss’sch]] ''Дзьвiна'' (Dswina)) is en 1020 Kilometers langen [[Stroom (Water)|Stroom]] in Oosteuropa, de dör [[Russland]], [[Wittrussland]] un [[Lettland]] fleet un in de [[Oostsee]] münnt. De Düna hett ehr [[Born]] in de [[Waldaibargen]] in Russland bi’n [[Dwinjezsee]]. Se fleet denn den [[Wittruss’sch Höhenrügg|Wittruss’schen Höhenrügg]] langs vörbi an [[Witebsk]] un [[Polozk]] un in Lettland an [[Dünaborg]] un münnt denn na 1.020 Kilometers in’n [[Riga]]er Stadtdeel [[Dünamünn]] in de [[Rigaer Bucht]]. De Düna is för lütte Scheep to’n groten Deel schippbor, vun Dezember bet April aver mehrst tofroren. Kanalen föhrt vun den Stroom to de [[Beresina]] un den [[Dnepr]]. Bi Riga liggt Waterkraftwarken. An’n 19. Juli 1701 weer an de Düna de [[Slacht an de Düna]] twischen Sweden un de Truppen vun Russland un dat Körfürstendom Sassen. == Toströöm == rechts: [[Ewest]], [[Dubna (Stroom)|Dubna]], [[Aiviekste]], [[Oger (Stroom)|Oger]], [[Obol]]; links: [[Ulla]], [[Dzisna]]. [[Kategorie:Stroom]] [[bg:Западна Двина]] [[cs:Daugava]] [[de:Düna]] [[en:Daugava]] [[es:Daugava]] [[et:Daugava]] [[fi:Väinäjoki]] [[fr:Daugava]] [[hu:Daugava]] [[it:Daugava]] [[ko:서드비나 강]] [[lt:Dauguva]] [[lv:Daugava]] [[nl:Westelijke Dvina]] [[no:Daugava]] [[pl:Dźwina]] [[pt:Duina Ocidental]] [[ru:Западная Двина (река)]] [[sr:Даугава]] [[sv:Daugava]] 6453 55380 2006-11-28T15:20:56Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[hu:Seregély]] {{Taxobox |TAXON=Spree |TAXONL=''Sturnus vulgaris'' |BILD=Sturnusvulgaris starling spreeuw.jpg |BILDB=Spree (''Sturnus vulgaris'') |SYSTEMATIK= {{Classis|[[Vagels]] (Aves)}} {{Ordo|[[Passeriformes]]}} {{Subordo|[[Singvagels]] (Passeri)}} {{Familia|[[Spreen]] (Sturnidae)}} {{Subfamilia|Spreen (Sturninae)}} {{Genus|''[[Sturnus]]''}} |BESCHREVEN_DÖR=[[Carl von Linné|Linnaeus]] 1758 }} De '''Spree''' (''Sturnus vulgaris'') is de Vertreder vun de [[Familie (Biologie)|Familie]] vun de [[Spreen]] (Sturnidae), de in [[Europa]] mit Afstand op’t mehrst vörkaamt. == Utsehn == De Spree warrt 19 bet 22 Zentimeter groot. Se hett en gelen [[Snavel]], de in’n Harvst bruner, bi’t [[Seken]] swartbruun warrt. Vun’n Harvst an hett se witte Tüppels (dat Seken duller), mit witte Feddersüüm, de denn in’t Vörjohr wedder weggaht. == Broot == De Spree brööd vun April bet Juli. Dat [[Nest]] boot se ut dröge Blääd, Spieren, Woddeln, Stroh, Hoor, Wull un Feddern in Höhlen (Boomhöhlen, Nestkastens, Felsspalten etc.). De Spree leggt veer bet söven Eier, de Bröödtiet duert twee Weken, de Tiet in de de Küken in’t Nest bleevt nochmal ene Week. Af un an brööd de Spree ok tweemal in een Johr. == Vörkamen == De Spree kummt in ganz Europa vör, vör allen in Kulturlandschoppen un Dörper. In Middel- un Noordeuropa is se blot in de Bröödtiet antodrepen, in Süüd- un Westeuropa un ok op Süüdiesland dorgegen dat ganze Johr. Se leevt in’n Winter in’n Middelmeerruum un in Noordwestafrika as ok in’t atlantische Westeuropa. De Spree is buterhalf de Bröödtiet temlich gesellig un kann denn faken in Swärm vun Hunnerte vun Vagels optreden. == Nohren == De Spree is en Allensfreter, de ünner annern [[Weekdeerten]], [[Insekten]], [[Frücht]] un [[Beer]]en fritt. == Weblenken == {{Commons|Category:Sturnus vulgaris|Spree}} [[Kategorie:Vagels]] [[bg:Обикновен скорец]] [[ca:Estornell]] [[cs:Špaček obecný]] [[da:Stær]] [[de:Star (Art)]] [[en:European Starling]] [[eo:Sturno]] [[es:Sturnus vulgaris]] [[et:Kuldnokk]] [[fi:Kottarainen]] [[fo:Stari]] [[fr:Étourneau sansonnet]] [[fy:Protter]] [[he:זרזיר מצוי]] [[hu:Seregély]] [[io:Sturno]] [[it:Sturnus vulgaris]] [[ja:ホシムクドリ]] [[lt:Varnėnas]] [[nl:Spreeuw]] [[nn:Stare]] [[no:Stær]] [[pl:Szpak]] [[pt:Estorninho-comum]] [[ru:Скворец]] [[sv:Stare]] [[tr:Bayağı sığırcık]] [[uk:Шпак]] [[wa:Sprewe]] 6454 42005 2006-07-22T22:01:04Z 200.112.32.109 '''Ludwig Amadeus Josef Maria Ferdinand Franz vun Savoyen''', Hertog vun de [[Abruzzen]] (italieensch ''Luigi Amadeo Giuseppe Maria Ferdinando Francesco di Savoia''; * [[29. Januar]] [[1873]] in [[Madrid]]; † [[18. März]] [[1933]] in [[Mogadischu]]) weer en italieensch Marineoffizier un Forscher. He weer de drüdde Söhn vun’n König [[Amadeus (Spanien)|Amadeus vun Spanien]]. 1897 weer he de eerste, de op den [[Saint-Elias-Barg]] kladdern dei. He kartografeer 1899 tohoop mit’n italieenschen Polarforscher [[Umberto Cagni]] den Noorddeel vun't [[Franz-Josef-Land]]. De Reis to’n [[Noordpol]] mit de [[Stella Polare]] hett aver nich klappt. Vun 1906 an möök he ene Expeditschoon in de [[Ruwenzori-Bargen]] un forsch de ut. Dorbi weer he op all de Bargen, op de bet denn noch nüms ropkladdert weer, un hett 16 Bargen utmeten. 1908 schreev he dat Book ''Il Ruwenzori'' över siene Reis. 1910 reis he in’t [[Himalaya]] un forsch den [[K2]] vun dree Sieden ut. An’n [[Chogolisa]] keem he 7500 Meter hooch. In’n [[Eerst Weltkrieg|Eersten Weltkrieg]] weer he Marinekommandant un later in de italieensche Kolonie [[Somalia]], wo he en Munstersiedlung opbo. De [[Ludwig-vun-Savoyen-Barg]] in de Ruwenzori-Bargen un de [[Ludwig-Amadeus-Spitz]] in’t [[Appennin]] sünd na em nöömt. [[Kategorie:Mann|Savoyen, Ludwig Amadeus vun]] [[Kategorie: Militär|Savoyen, Ludwig Amadeus von]] [[Kategorie: Historie|Savoyen, Ludwig Amadeus von]] [[de:Luigi Amadeo von Savoyen]] [[en:Luigi Amedeo, Duke of the Abruzzi]] [[es:Luis Amadeo de Saboya]] [[it:Duca degli Abruzzi]] [[ja:アブルッツィ公]] [[ru:Абруццкий, Людвиг Амедей]] 6455 44729 2006-08-13T22:56:26Z 80.171.8.194 Wiekdeerten => Weekdeerten {{Taxobox |TAXON=Ööstern |TAXONL=Ostreidae |BILD=Huitre_p1040848.jpg |BILDB=Ööster (''Crassostrea gigas'') |SYSTEMATIK= {{Superphylum|[[Lophotrochozoen]] (Lophotrochozoa)}} {{Phylum|[[Weekdeerten]] (Mollusca)}} {{Subphylum|[[Schellweekdeerten]] (Conchifera)}} {{Classis|[[Musseln]] (Bivalvia)}} {{Ordo|[[Ostreoida]]}} |BESCHREVEN_DÖR=[[Constantine S. Rafinesque-Schmaltz|Rafinesque]] 1815 }} [[Bild:Ostrea_edulis_Marennes_p1050140.jpg|thumb|Dat Binnere vun en Ööster]] De '''Ööstern''' (Ostreidae) höört to de [[Klass (Biologie)|Klass]] vun de [[Musseln]]. De Naam in de Wetenschop kummt vun latiensch ''ostreum'', ut greeksch ''ostéon'' för „Knaken“. Se leevt op de hele Welt an de Felsen vun’t flache [[Tied]]enwater. De Binnenwänn vun de Schell sünd ut [[Parlmoder]]. De Parlmoder vun de Ööstern kann ok Frömdkörpers, de indrungen sünd, vullstännig ümmanteln un so [[Parl]]en utbillen. Disse Egenschop warrt in asiaatsche Waters ok för de Parlentucht bruukt. Ööstern köönt roh un lebennig oder överbacken eten warrn un gellt as en [[Delikatess]]. Se bargt vele Nehrstöff, de Vitaminen [[Vitamin A|A]], [[Vitamin B1|B1]] un [[Vitamin B2|B2]], as ok [[Magnesium]], [[Kalzium]], [[Zink]], [[Phosphor]] un [[Jodid]]. In’t [[19. Johrhunnert]] weren Ööstern, to’n Bispeel in [[England]], noch en Eten för arme Lüüd. Eerst as de Mehrtall vun de Öösternbänk dör dat Versmutten vun de See dood bleven, änner sik dat. Ööstern warrt op’t best bi 3 bet 5 °C lagert un bleevt bet to negen Daag frisch. Se warrt för’t Lagern in Körv inpackt, so dat se sik nich to fröh apent. Wichtig is, dat de Ööster soltig Meerwater hett, sünst is se gau nich mehr to geneten. Op’t best smeckt se twischen September un April, in’n Sommer sünd de Ööstern bi’t Foortplanten un dorüm en beten mager. == Geslechter (Utwahl) == * ''[[Crassostrea]]'' * ''[[Cryptostrea]]'' * ''[[Dendostrea]]'' * ''[[Lopha]]'' * ''[[Ostrea]]'' * ''[[Ostreola]]'' * ''[[Saccostrea]]'' * ''[[Teskeyostrea]]'' [[Kategorie:Zoologie]] [[be:Вустрыцы]] [[da:Østers]] [[de:Austern]] [[en:Oyster]] [[fr:Huître]] [[io:Ostro]] [[ja:カキ (貝)]] [[ko:굴]] [[nl:Oester]] [[pl:Ostrygi]] [[pt:Ostra]] [[sl:Ostrige]] [[sv:Ostron]] [[zh:牡蠣]] [[zh-min-nan:Ô-á]] 6456 51719 2006-11-03T06:59:09Z Eastfrisian 554 Afsatz '''Poul Schlüter''' (* [[3. April]] [[1929]] in [[Tunnern]], [[Süüdjütland]]) is en däänschen konservativen Politiker. He studeer Jura un is 1960 Afkaat worrn. Vun 1964 bet 1994 weer he Liddmaat vun’t däänsch [[Volksding]]. Vun 1974 bet 1977 un 1981 bet 1993 weer he Vörsitter vun de [[Konservative Volkspartei]]. Vun 1982 bet 1993 weer Schlüter denn de däänsche Ministerpräsident un vun 1994 bet 1999 Liddmaat vun’t [[Europääsch Parlament|Europääsche Parlament]], vun dat he bet 1997 ok de Viezpräsident weer. [[Kategorie:Mann|Schluter, Poul]] [[Kategorie:Politik|Schluter, Poul]] [[Kategorie:Däänmark|Schluter, Poul]] [[da:Poul Schlüter]] [[de:Poul Schlüter]] [[en:Poul Schlüter]] [[fi:Poul Schlüter]] [[fr:Poul Schlüter]] [[no:Poul Schlüter]] [[pt:Poul Schlüter]] [[sv:Poul Schlüter]] [[zh:保罗·施吕特]] 6457 45575 2006-08-28T08:10:32Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: ca, en, es, ja {{Taxobox |TAXON=Goliathkäver |TAXONL=''Goliathus goliathus'' |BILD=Goliath beetle.jpg |BILDB=Goliathkäver (''Goliathus goliathus'') |SYSTEMATIK= {{Classis|[[Insekten]] (Insecta)}} {{Ordo|[[Kävers]] (Coleoptera)}} {{Familia|[[Scarabaeidae]]}} {{Subfamilia|[[Cetoninae]]}} {{Genus|[[Goliathkävers]] (''Goliathus'')}} |BESCHREVEN_DÖR=[[Carl von Linné|Linnaeus]] 1771 }} De '''Goliathkäver''' (''Goliathus goliathus'') is ene [[Oort (Biologie)|Oort]] ut de Ünnerfamilie [[Cetoninae]] vun de [[Kävers]]. Goliathkävers köönt bet to teihn Zentimeter lang warrn. De [[Klöör]] vun’n [[Chitin]]-Panzer ännert sik vun Käver to Käver. Welke sünd witt mit swart Gittermunster op de Flögeldecken un en poor swarte Placken un Striepen op’n Lief. Welke hebbt ok düüster rootbrune Flögeldecken. De Lief is swart mit en poor dünne witte Langsstriepen. Op’n Kopp hett he en lütten Foortsatz, op den dat Heken en gavelt Hoorn sitten hett. De [[Föhler]]s sünd kort un sünd an’t Enn en beten dicker. De Kävers leevt in [[Westafrika|West-]] un [[Zentralafrika]] in de [[Regenwoold]]en un [[Savann]]en. De Deerter, de mehrst in’e Nacht aktiv sünd, sitt mehrst op de Stämm un Telgen vun de Bööm, vun de ehr Sapp se suupt. De Käver bringt bet to 110 Gramm op de Waag un is dormit dat swoorste [[Insekten|Insekt]] op de Eer. De Kävers sünd bi Sammlers begehrt un dorüm temlich düer. De [[Larv]]en warrt bet to föffteihn Zentimeters lang. Se leevt vun dat dode Holt. [[Kategorie:Insekten]] [[ca:Escarabat goliat]] [[de:Goliathkäfer]] [[en:Goliathus]] [[es:Escarabajo Goliat]] [[ja:ゴライアスオオツノハナムグリ]] [[nl:Goliathkever]] 6458 54907 2006-11-25T08:27:23Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[als:Petrus Plancius]], [[fr:Petrus Plancius]] '''Peter Plattfoot''' oder '''Petrus Plancius''' (* [[1552]] in [[Flandern]]; † [[1622]]) weer en nedderlandsch [[Theolog]], [[Astronom]] un [[Kartograaf]]. He weer Liddmaat vun de hollandsche reformeerte [[Kark]]. Wiel he in disse Kark weer, müss he 1585 na [[Amsterdam]] flüchten. Dor keem sien Intress an [[Navigatschoon]] un Geografie op. He teken denn as [[Kartograaf]] vun de [[Nedderlandsche Oostindien-Kumpanie]] över 100 Koorten. Sien Wark weer nich sünnerlich bekannt, vun wegen dat he sien Leevdag kenen Atlanten rutgeven kunn. 1592 möök he aver ene Weltkoort apentlich, de ''Nova et exacta Terrarum Tabula geographica et hydrographica''. Ok Koorten vun’n Himmel möök he, in de he dree ne’e [[Steernbild|Steernbiller]] inföhr, de [[Duuv (Steernbild)|Duuv]], de [[Gieraap (Steernbild)|Gieraap]] un dat [[Eenhoorn (Steernbild)|Eenhoorn]]. [[Kategorie:Mann|Plattfoot, Peter]] [[Kategorie:Astronom|Plattfoot, Peter]] [[Kategorie:Kartografie|Plattfoot, Peter]] [[als:Petrus Plancius]] [[ca:Petrus Plancius]] [[de:Petrus Plancius]] [[en:Petrus Plancius]] [[eo:Petrus Plancius]] [[es:Petrus Plancius]] [[fr:Petrus Plancius]] [[nl:Petrus Plancius]] [[ru:Планциус, Петер]] 6459 57643 2006-12-16T13:47:52Z Slomox 125 Woort korrigeert Dat '''Bisdom Veern''' is üm 800 in [[Veern]] grünnt worrn un höör in’n Anfang to de Karkenprovinz [[Mainz]]. Se weer toeerst mit de [[Abtee]] in [[Amorbach]] in’n Odenwald in Personalunion föhrt. Later in’t [[9. Johrhunnert]] keem de Bischop denn mehrst ut’n lokalen Adel. So hebbt de [[Amelunger]] mehrst Mönken ut de Abtee [[Corvey]] op den Bischopsstohl sett. In’t late [[10. Johrhunnert]] kreeg de Bischop [[Marktrecht|Markt-]], [[Möntrecht|Mönt-]], [[Tollrecht|Toll-]] un [[Bannrecht]] in’n Sturmigo, wat later de Grundlaag för ene Landsherrschop weer. Dat [[Doomkapitel]] kunn al üm 890 bi’t Vermögen ene Trennung vun’n Bischop dörsetten. Vun 1275 an op 16 Liddmaten fastleggt, müssen de fief öllsten Preesters, de fief in’e Merr Diakonen un de fief jüngsten Subdiakonen wesen. De [[Proovst]] vun St. Johannis in [[Lünborg]] weer de 16. Liddmaat un harr en Sünnerstatus. De Liddmaten füll dat Kapitel, dat Proovst, Dekan, Scholaster, Kellner, Kantor un Thesaurar as Dignitäten ümfaten dei, vun sülvst op. Gegen dat Enn vun’t [[15. Johrhunnert]] kemen nich weniger as 48 Doomvikaren dorto. Vun de acht [[Archidiakonat]]en weren en poor in’t Doomkapitel inkorporeert. Dat [[Hoochstift]] Veern höör to’n [[Nedderrhiensch-Westfäälsch Riekskreis|Nedderrhiensch-Westfäälschen Riekskreis]]. Siet [[1558]] kreeg de luthersche Glöven in’t Bisdom jümmer mehr Bedüden un mit de ne’e Karkenordnung in de [[1570er]] Johren weer dat [[Bisdom]] praktisch evangeelsch. Twischen 1630 un 1634, nadem dat Bisdom inn’n [[Dörtigjohrig Krieg|Dörtigjohrigen Krieg]] vun kathoolsche Truppen innahmen worrn is, harr Veern noch wedder en kathoolschen Bischop. In’t Johr 1648 keem dat Bisdom denn dör den [[Westfäälsch Freden|Westfäälschen Freden]] to en Enn un keem as Deel vun’t [[Hertogdom Bremen]] mit Seet in [[Stood]] an [[Sweden]]. == Bischöp vun Veern == * [[Schwibrecht]] [[775]] bet [[785]] * [[Patto]] [[785]] bet [[30. März]] [[788]] * [[Tanko]] [[788]] bet [[16. Dezember]] [[808]] * [[Haruth]] [[809]] bet [[15. Juni]] [[830]] * [[Haligad]] [[830]] bet [[21. Januar]] [[841]] * [[Walter vun Veern]] (Waltgar) [[841]] bet [[7. September]] [[865]] * [[Herluf]] [[865]] bet [[10. Mai]] [[874]] * [[Wigbert vun Veern]] [[874]] bet [[8. September]] [[908]] * [[Bernhard I. vun Veern]] [[908]] bet [[20. Oktober]] [[913]] * [[Adalward]] [[913]] bet [[27. Oktober]] [[933]] * [[Amelung vun Sassen]] [[933]] bet [[5. Mai]] [[962]] ([[Billunger]]) * [[Brun I.]] [[962]] bet [[976]] ([[Billunger]]) * [[Erp vun Veern]] [[976]] bet [[19. Februar]] [[993]] * [[Bernhard II. vun Veern]] [[993]] bet [[25. Juli]] [[1013]] * [[Wigger vun Veern]] [[1013]] bet [[16. August]] [[1031]] * [[Dietmar I.]] [[1031]] bet [[26. Juni]] [[1034]] * [[Brun II.]] [[1034]] bets [[20. August]] [[1049]] * [[Siegbert]] [[1049]] bet [[9. Oktober]] [[1060]] * [[Richbert]] [[1060]] bet [[29. November]] [[1084]] * [[Hartwig]] [[1085]] bet [[14. Oktober]] [[1097]] * [[Mazo]] [[1097]] bet [[25. Oktober]] [[1116]] * [[Dietmar II.]] [[1116]] bets [[23. September]] [[1148]] * [[Hermann vun Veern]] [[1149]] bet [[11. August]] [[1167]] * [[Hugo vun Veern]] [[1167]] bet [[1. März]] [[1180]] * [[Tammo]] [[1180]] bet [[7. Dezember]] [[1188]] * [[Rudolf I. vun Veern]] [[1189]] bet [[29. Mai]] [[1205]] * [[Iso vun Wölpe]] [[1205]] bet [[5. August]] [[1231]] * [[Lothar vun Barg]] [[1231]] bet [[28. Juni]] [[1251]] * [[Gerhard I. vun Hoya]] [[1251]] bet [[4. Mai]] [[1269]] * [[Konrad I. vun Brunswiek-Lünborg]] [[1269]] bets [[15. September]] [[1300]] * [[Friedrich I. Man vun Honstädt]] [[1300]] bet [[9. Januar]] [[1312]] * [[Nikolaus vun Kettelhodt]] [[1312]] bet [[11. Februar]] [[1332]] * [[Johann I. Gryse vun Zesterfleth]] [[1332]] bet [[1340]] * [[Daniel vun Wichtrich]] [[1342]] bet [[10. September]] [[1363]] * [[Gerhard II. vun Barg]] [[1363]] bet [[1365]] * [[Rudolf II. Rühle]] [[1365]] bet [[3. Juli]] [[1367]] * [[Heinrich II. vun Langeln]] [[1367]] bet [[23. Januar]] [[1381]] * [[Johann II. Gryse vun Zesterfleth]] [[1381]] bet [[11. Dezember]] [[1388]] * [[Otto vun Brunswiek-Lünborg]] [[1388]] bet [[29. Mai]] [[1395]] * [[Dietrich von Nieheim|Dietrich vun Riem]] [[1395]] bet [[1398]] * [[Konrad vun Vechta|Konrad II. vun Vechta]] [[1398]] bet [[1399]]; † [[1408]] * [[Konrad III. vun Soltau]] [[1400]] bet [[11. Januar]] [[1407]] * [[Ulrich vun Albeck]] [[1407]] * [[Heinrich II. vun Hoya]] [[1407]] bet [[14. August]] [[1426]]; † [[1441]] * [[Johann II. vun Asel]] [[1426]] bet [[1470]] * [[Berthold vun Landsberg]] [[1470]] bet [[4. Juni]] [[1502]] * [[Christoph vun Brunswiek-Lünborg]] [[1502]] bet [[22. Januar]] [[1558]] * [[Georg vun Brunswiek-Lünborg]] [[1558]] bet [[4. Dezember]] [[1566]] * [[Eberhard vun Holle]] [[1566]] bet [[5. Juli]] [[1586]] * [[Philipp Sigismund vun Brunswiek-Lünborg]] [[1586]] bet [[19. März]] [[1623]] * [[Friedrich III. (Däänmark)|Friedrich III. vun Däänmark]] [[1623]] bet [[22. Mai]] [[1629]] * [[Franz Wilhelm vun Wartenberg]] [[1630]] bet [[1631]]; † [[1661]] * [[Johann Friedrich vun Sleswig-Holsteen-Gottorp]] [[1631]] bet [[3. September]] [[1634]] * [[Friedrich III. (Däänmark)|Friedrich III. vun Däänmark]] [[1634]] bet [[1644]] == Literatur == * Gesellschaft für die Geschichte des Bistums Verden e.V.: ''Bistum Verden, 770 bis 1648'', Editions du Signe 2001, ISBN 2-7468-0384-4 * Bernd Kappelhoff, Thomas Vogtherr: ''Immunität und Landesherrschaft, Beiträge zur Geschichte des Bistums Verden'', Schriftenreihe des Landschaftsverbandes der ehemaligen Herzogtümer Bremen und Verden, Stood 2002, ISBN 3-931879-09-7 * Thomas Vogtherr: ''Chronicon episcoporum Verdensium, Die Chronik der Verdener Bischöfe'', Schriftenreihe des Landschaftsverbandes der ehemaligen Herzogtümer Bremen und Verden, Stood 1997, ISBN 3-931879-03-8 * Arend Mindermann: ''Urkundenbuch der Bischöfe und des Domkapitels von Verden'', Band 2, 1300 - 1380, Schriftenreihe des Landschaftsverbandes der ehemaligen Herzogtümer Bremen und Verden, Stood 2004, ISBN 3-931879-15-1 [[Kategorie:Bisdom|Veern]] [[Kategorie:Christendom]] [[de:Bistum Verden]] 6460 57642 2006-12-16T13:46:36Z Slomox 125 Woort korrigeert Dat '''Arzbisdom Bremen''' is en [[Röömsch-kathoolsche Kark|röömsch-kathoolsch]] [[Bisdom]] in [[Düütschland]] wesen, dat dat vun [[787]] bet [[1648]] geev. Toeerst weer dat en [[Suffraganbisdom]] vun [[Arzbisdom Köln|Köln]], later denn en egen Arzbisdom. == Historie == Nadem [[Karl de Grote]] de [[Sassen]] in’t Johr 787 ünner sik brocht hett, möök he [[Willehad]] to’n [[Bischop]] in dat Rebeet bi de [[Werser]]münn. Willehad nehm [[Bremen]] as sien Residenz un wieh 789 den eersten [[Bremer Doom]] op den Naam vun’n Apostel [[Petrus]]. 848 harr de [[Synood]] to Mainz beslaten dat [[Bisdom]] Bremen dat [[Arzbisdom Hamborg]] ünnertoornen, so dat en Dubbelbisdom Bremen-Hamborg rutkeem. Dorgegen harr man [[Hilduin]], de [[Arzbisdom Köln|Arzbischop to Köln]], wat. Ok sien Nafolger [[Gunthar]] harr dit Menen. Se wullen dat Bisdom nich an Hamborg afgeven. So keem dat, dat eerst vun 870 an, as [[Paapst]] [[Nikolaus I. (Paapst)|Nikolaus I.]] en Machtwoort spraken hett, de beiden Bisdömer Bremen un Hamborg tohoophören. 1224 hett de Paapst [[Honorius III.]] dat Dubbelbisdom mit Seet in Bremen noch wedder bestätigt. Dorbi schull dat [[Doomkapitel]] vun Hamborg bestahn blieven un to de Bischopswahl schullen de Proovst, de Dekan un de Scholaster na Hamborg kamen. Arzbischop [[Adalbert vun Bremen|Adalbert]] harr in siene Amtstiet vun 1043 bet 1072 den Plaan, dat ut dat Arzbisdom dat Patriarchat vun’n Noorden warrn schull. Dat harr aver kenen Spood. In de Johrhunnerten, de folgen, kemen de Arzbischöp denn an en Territorium, in dat se ok Landsherren weren un dat so bi en Drüddel vun dat hele Rebeet vun’t Bisdom utmöök. Dat harr ok Striet mit de Försten in de Naverschop un mit de Stadt Bremen to Folg. As Bremen as Stadt free worrn is, togen de Bischöp na ''Vörde'', wat vun denn an ok [[Bremervöör]] heet. Vun 1500 an höör dat [[Arzstift]] Bremen to’n [[Neddersassisch Riekskreis|Neddersass’schen Riekskreis]]. Ok de [[Reformatschoon]] harr jümmer mehr Sympathisanten funnen, so dat ok luthersche Arzbischöp wählt worrn sünd un vun 1566 an dat Bisdom de facto evangeelsch-luthersch weer. In’t Johr 1648 keem dat Bisdom denn dör den [[Westfäälsch Freden|Westfäälschen Freden]] to en Enn un keem as [[Hertogdom Bremen]] mit Seet in [[Stood]] tosamen mit dat ok säkulariseerte [[Bisdom Veern]] an [[Sweden]]. 1712 nehm [[Däänmark]] dat Rebeet in un verköff dat 1715 an dat Kürförstendom [[Hannober (Land)|Hannober]]. == Doomkapitel == Vun 1213 an weer de Tall vun Doomherren in dat Doomkapitel op 24 fastsett. Ne’e Doomherren geev dat blots noch, wenn een annern doodbleven is oder wenn he sienen Sitt opgeven hett. Wenn een Platz free worrn is, denn dröff in grade Maanden, denn dröffen de Bremer Doomherren den ne’en utsöken, in ungrade Maanden dröff dat de Paapst. Twischen 1550 un 1648 geev dat 104 Doomherren. Dorvun weren 63 ut den Nedderadel, 19 ut Fürstenadel un 13 ut Grafenadel un negen Mann weren Börgers. An’n 29. November 1648 hebbt de Sweden verbaden, in Tokunft noch wedder ne’e Doomherren optonehmen. Vun September 1649 an füllen de Innahmen, de mit de Doomherrenstellen verbunnen weren, denn an de königliche Kamer. == Bischöp vun Bremen == * [[787]]–[[789]] [[Willehad]] * [[789]]–[[837]] [[Willerich]] (Wilrich) * [[838]]–[[845]] [[Leuderich]] (Leutrich) * [[848]]–[[865]] [[Ansgar vun Bremen|Ansgar]], Arzbischop vun Hamborg Personalunion mit dat [[Arzbisdom Hamborg]]: * [[865]]–[[888]] [[Rimbert]] * [[888]]–[[909]] [[Adalgar]] * [[909]]–[[915]] [[Hoger]]/Huggar * [[916]] [[Reginwart]] * [[916]]–[[936]] [[Unni]] * [[936]]–[[988]] [[Adaldag]] * [[988]]–[[1013]] [[Libentius I.]] (Libizo) * [[1013]]–[[1029]] [[Unwan]] * [[1029]]–[[1032]] [[Libentius II.]] * [[1032]]–[[1035]] [[Hermann vun Bremen|Hermann]] * [[1035]]–[[1043]] [[Adalbrand vun Bremen|Adalbrand]] * [[1043]]–[[1072]] [[Adalbert vun Bremen|Adalbert I.]], Palzgraaf vun Sassen in [[Bremen]]: * [[1072]]–[[1101]] [[Liemar]] * [[1101]]–[[1104]] [[Humbert vun Bremen|Humbert]] * [[1104]]–[[1123]] [[Friedrich I. vun Bremen|Friedrich I.]] * [[1123]]–[[1148]] [[Adalbert II.]] * [[1148]]–[[1168]] [[Hartwig I.]] Graaf vun Stood * [[1168]]–[[1178]] [[Baldwin I.]] Graaf vun Holland * [[1178]]–[[1179]] [[Bertram vun Bremen|Bertram]] (ok [[Bisdom Metz|Bischop vun Metz]]) * [[1179]]–[[1184]] [[Sigfried]], Först vun Anholt * [[1184]]–[[1207]] [[Hartwig II. vun Uthlede]] * [[1207]]–[[1210]] [[Burghard I.]] Graaf vun Stumpenhausen * [[1208]]–[[1212]] [[Waldemar Prinz vun Däänmark]] (ok [[Bisdom Sleswig|Bischop vun Sleswig]]) * [[1210]]–[[1219]] [[Gerhard I. vun Ollnborg-Wilshusen|Gerhard I. Graaf vun Ollnborg-Wilshusen]] * [[1219]]–[[1258]] [[Gerhard II. zur Lippe]] * [[1258]]–[[1273]] [[Hildbold Graaf vun Wunsdörp]] * [[1273]]–[[1306]] [[Gisbert vun Bronchorst]] * [[1306]]–[[1307]] [[Heinrich I. vun Goltern]] * [[1307]] [[Florenz vun Bronchorst]] * [[1307]] [[Bernhard Graaf vun Wölpe]] * [[1308]]–[[1327]] [[Johann Grand]] (Jens, Jonas Fursat) (vörher Arzbischop vun [[Lund]]) * [[1316]]– [[Johann (Brunswiek)|Johann I.]] Hertog vun Brunswiek-Lünborg ([[Administrater (Kathoolsche Kark)|Administrater]]) * [[1327]]–[[1344]] [[Burghard II.]] Grelle * [[1344]]–[[1348]] [[Otto I. Graaf vun Ollnborg]] * [[1348]]–[[1359]] [[Godfried Graaf vun Arnsberg]] * [[1348]]–[[1359]] [[Moritz Graaf vun Ollnborg]] (Administrater) * [[1359]]–[[1395]] [[Albert II. Hertog vun Brunswiek-Lünborg]] * [[1395]]–[[1406]] [[Otto II. Hertog vun Brunswiek-Lünborg]] * [[1406]]–[[1421]] [[Johann II. vun Schlamstorp]] * [[1422]]–[[1435]] [[Nikolaus Graaf vun Demost]] * [[1435]]–[[1441]] [[Baldwin II. vun Wenden]] * [[1442]]–[[1463]] [[Gerhard III. Graaf vun der Hoye]] * [[1463]]–[[1496]] [[Heinrich II. Graaf vun Schwarzburg]] (ok [[Bisdom Mönster|Bischop vun Mönster]]) * [[1497]]–[[1511]] [[Johann III. Rode vun Wale]] * [[1511]]–[[1558]] [[Christoph Hertog vun Brunswiek-Lünborg]] (ok [[Bisdom Veern|Bischop vun Veern]]) * [[1558]]–[[1566]] [[Georg Hertog vun Brunswiek-Lünborg]] * [[1567]]–[[1585]] [[Heinrich III. Hertog vun Sassen-Lauenborg]] * [[1585]]–[[1596]] [[Johann Adolf (Sleswig-Holsteen-Gottorp)|Johann Adolf Hertog vun Holsteen-Gottorp]] * [[1596]]–[[1634]] [[Johann Friedrich vun Sleswig-Holsteen-Gottorp|Johann Friedrich Hertog vun Holsteen-Gottorp]] * [[1634]]–[[1648]] [[Friedrich III. (Däänmark)|Friedrich II. Prinz vun Däänmark]] [[Kategorie:Bisdom|Bremen]] [[Kategorie:Christendom]] [[Kategorie:Bremen]] [[de:Bistum Bremen]] [[en:Archbishopric of Bremen]] [[sv:Hamburg-Bremen]] 6462 51426 2006-10-31T11:24:53Z Iwoelbern 397 In anner Artikels steht dat ook as ''Farv'' för ''Klöör''. Dat schall ännert warrn. [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 13:45, 15. Feb 2006 (UTC) Bi uns in't Rebeet ward blots "Frav" segt. Een kun og segn, dat Klöör französch Wuddeln het (Couleur). Min Plaat regt nich. : Ik harr dat in de Lowlands-L fraagt: [http://listserv.linguistlist.org/cgi-bin/wa?A2=ind0507d&L=lowlands-l&O=D&P=1233]. Dor sünd ok 'n poor Lexika opföhrt. Kann angahn, dat dien Spraakrebeet den Ünnerscheed nich maakt. Lett aber so as wenn dat en Ünnerscheed is, de faken maakt warrt. [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 10:40, 31. Okt 2006 (CET) :Bi uns to Huus (Landkreis Rodenborg (Wümm)) seggt ok keen Minsch ''Klöör''. Is villicht ut de Mood kommen... --[[Bruker:Iwoelbern|Iwoelbern]] 11:59, 31. Okt 2006 (CET) ::Bi us in Bremen heet dat Klöör un Farv. Een Unnerscheed is dor nich bi. Dat gifft bloß twee Wöör vun de sülbige Saak. Dat is in de Stadt sachs vun de Franzosentiet her so begäng. De hefft ja in Bremen Quartier nahmen. ---[[Bruker:Bolingbroke|Bolingbroke]] 12:12, 31. Okt 2006 (CET) :Dat kümmt dor vun, wenn een eerst de Diskuschoon lesen deit un denn achterher den Artikel. Nee, is richtig: Just düsse Ünnerscheed warrt hier ok maakt. Bloß, dat to Klöör eben ok Farv seggt warrt, man nie nich to Farv Klöör...---[[Bruker:Bolingbroke|Bolingbroke]] 12:15, 31. Okt 2006 (CET) ::Mi is jüst wat infollen: dat Woort ''Klöör'' gifft dat bi uns doch! Ober ik heff dat blots in Tosammenhang mit uns Katten hört, wenn de een Fell harrn mit dree Farven, denn seggen se bi uns jümmer: dat is een Dreeklöörte... --[[Bruker:Iwoelbern|Iwoelbern]] 12:24, 31. Okt 2006 (CET) 6463 30439 2006-02-15T22:36:33Z HeikoEvermann 102 oh-oh #REDIRECT [[Ööstern]] 6464 30448 2006-02-16T01:39:39Z Slomox 125 {{Anner Bedüden|Straat (See)}} [[Bild:Strasse01.jpg|thumb|Straat in de [[Eifel]]]] Ene '''Straat''' (vun [[Latien|latiensch]] ''[via] strata'' för ''plasterte [Straat]'') is en Padd över Land, de en faste Böverflach hett un op den een mit Fohrtüüch oder to Foot to annere Plätz henkamen kann. == Historie == Straten warrt bruukt, gau un licht an ferne Plätz to kamen. Besünners, wenn dat keen Waterweg to dissen Platz gifft. De groten Rieken in de Historie bruken gode Weeg, dat se gau to de Öörd an’n Rand vun ehr Rieken langen kunnen. De [[Röömsch Riek|Römers]] ([[Römerstraat|Römerstraten]]), de [[Inka]]s un vele annere harrn ditwegen grote Stratensystemen opboot. De Römerstraten sünd in Europa to’n Deel noch bet in’t 19. Johrhunnert bruukt worrn. Eerst mit den britischen Inschenör [[John McAdam]] keem en modernen Stratenbo op. In’t Johr 1815 hett he bi [[Bristol]] de eerste Landstraat mit Schotter boen laten. De Straat leeg höger as de Ümgegend, dat dat Regenwater affleten kunn. Vun den Naam McAdam kummt ok de Begreep „Makadam“ för disse Oort vun Stratenbo. In Middeleuropa sünd denn vun 1850 an de [[Chaussee]]n opkamen. == Literatur == * M. L. Lay: ''Die Geschichte der Straße. Vom Trampelpfad zur Autobahn.'' Campus Verlag, Frankfurt 1994 [[Kategorie:Geographie]] [[bg:Път]] [[de:Straße]] [[en:Road]] [[fi:Tie]] [[fr:Route]] [[fy:Wei]] [[it:Strada]] [[ja:道路]] [[la:via]] [[nl:Weg]] [[pl:Droga (komunikacja)]] [[ru:Дорога]] [[simple:Street]] [[sl:Cesta]] [[sr:Пут]] [[zh:公路]] 6465 30449 2006-02-16T01:41:38Z Slomox 125 [[Bild:EnglishChannel.jpg|thumb|De Engelsche Kanal is ene Straat twischen Grootbritannien un Frankriek]] Ene '''Straat''' is en Stück vun de See, dat twischen twee Landrebeden liggt. Wenn de Straat temlich eng is, denn warrt se ok woll [[Sund]] nöömt. [[Kategorie:Geographie]] [[da:Stræde (farvand)]] [[de:Meerenge]] [[en:Strait]] [[eo:Markolo]] [[es:Estrecho]] [[et:Väin]] [[he:מצר]] [[io:Stretajo]] [[ja:海峡]] [[nl:Zeestraat]] [[os:Донкъубал]] [[pl:Cieśnina]] [[pt:Estreito]] [[ru:Пролив]] [[zh:海峡]] 6466 30450 2006-02-16T01:50:11Z Slomox 125 En '''Sund''' is en Stück vun de See, dat twischen twee Landrebeden liggt. Sunnen weren strateegsch jümmer vun Bedüden in de Historie. Schipperee un Hannel köönt vun den, de de Kuntrull över den Sund hett, verhinnert oder to’n Bispeel mit [[Toll]] beleggt warrn. Dör dat [[Seerechtsövereenkamen]] is hüüt internatschonal fastleggt, dat Scheep un Luftfohrtüüch dat Recht hebbt, ahn dat se hinnert warrt Sunnen to passeren. [[Kategorie:Geographie]] [[da:Sund]] [[de:Sund]] [[en:Sound (geography)]] [[fr:Détroit]] [[sv:Sund]] 6467 55496 2006-11-29T02:58:12Z TShilo12 170 750 today, auch gibt's ein neues hebräisches Artikel... De '''Abayudaya''' (Kinner vun Judah) sünd en Gemeenschop vun swartafrikaansche [[Judendom|Juden]], de in [[Uganda]] an’n Foot vun’n Barg [[Elgon]] leevt. De 750 Liddmaten wahnt in de Regionen in [[Nabugoya]] bi [[Mbale]] un [[Pallisa]]. De jüüdsche Gemeen hett sik unafhangig vun de [[Falascha]] in [[Äthiopien]] billt. De Krieger [[Semei Kakungulu]], de ünner britisch Regeer toeerst den protestantschen Glöven annahmen harr, befaat sik, nadem he vun de Briten nix mehr weten wull, mit den Glöven vun de christliche Gemeenschop vun de [[Abamalaki]], de jüüdsche Elementen in ehren Glöven opnahmen harr. Dat Judendom faszineer Kakungulu so, dat he 1919 vun de Abamalaki Afstand nehm un sik nu to’n Juud verkloor. He sammel Glövensbröder üm sik, mit de he bi Mbale siedel. Eerst 1926, as de Gemeen dat eerste Maal Kuntakt to en witten Juud harr, de welke Tiet bi de Gemeen bleev un ehr de jüüdschen Ritualen lehr, legen se den Glöven an [[Jesus Christus]] kumplett af. To de Tiet vun den Diktater [[Idi Amin]] hebbt se de Abayudaya verfolgt, so dat vun de3.000 Personen to de Tiet vele den Dood funnen hebbt un de ganzen 30 Synagogen un de hilligen Böker tonicht maakt wörrn. Eerst 2002 hett de jüüdsche Weltgemeen de Abayudaya deelwies as „echte“ Juden gellen laten, as in ene Zeremonie mehr as 400 Liddmaten vun de Gemeen to’n Judendom konverteren. De Gemeen hett hüüt fief Synagogen. [[Kategorie:Judendom]] [[de:Abayudaya]] [[en:Abayudaya]] [[he:האבאיודאייה]] 6468 30452 2006-02-16T01:57:32Z Slomox 125 Hier sünd all de Sieden, de wat mit dat [[Judendom]] to doon hebbt. [[Kategorie:Religion]] [[af:Kategorie:Judaïsme]] [[ar:تصنيف:يهودية]] [[bg:Категория:Юдаизъм]] [[ca:Categoria:Judaisme]] [[cs:Kategorie:Židovství]] [[da:Kategori:Jødedom]] [[de:Kategorie:Judentum]] [[en:Category:Judaism]] [[eo:Kategorio:Judismo]] [[es:Categoría:Judaísmo]] [[fi:Luokka:Juutalaisuus]] [[fr:Catégorie:Judaïsme]] [[he:קטגוריה:יהדות]] [[hu:Kategória:Izraelita vallás]] [[is:Flokkur:Gyðingdómur]] [[ja:Category:ユダヤ教]] [[nl:Categorie:Jodendom]] [[nn:Kategori:Jødedom]] [[no:Kategori:Jødedom]] [[pl:Kategoria:Judaizm]] [[pt:Categoria:Judaísmo]] [[ru:Категория:Иудаизм]] [[sk:Kategória:Judaizmus]] [[sv:Kategori:Judendom]] [[zh:Category:犹太教]] 6469 54394 2006-11-21T02:31:27Z FlaBot 292 Bot: Ergänze: [[sv:Ringkøbing]] [[Bild:Ringkøbing, Denmark, Church 8213.JPG|thumb|Kark vun Ringkøbing]] '''Ringkøbing''' is ene [[Stadt]] in [[Däänmark]] un Sitt vun de [[Amtskommun]] [[Amt Ringkjøbing|Ringkjøbing]]. Se liggt an’e [[Ringkøbingföör]] in de Neeg vun de [[Noordsee]]. Ringkøbing is Sitt vun de [[Kommun Ringkøbing]]. Archäoloogsche Funnen düüd dorop hen, dat de Stadt in’t [[13. Johrhunnert]] opkeem. Ringkøbing weer in disse Tiet dör de Laag an’e Föör de eenzige bruukbore Haven an de däänsche Noordseeküst. Dat Stadtrecht is vun [[1443]]. Siet dat 17. Johrhunnert is de Infohrt in’e Ringkøbingföör dör Wind un Seeströöm na Süden wannert un de Stadt hett ehr Bedüden as Haven verloren. Eerst as de Kanal vun [[Hvide Sande]] boot worrn is, weer de Föör wedder seker mit de See verbunnen. In’t Zentrum vun Ringkøbing finnt sik vele nette ole Gaten, de vun’n Marktplatz ut to’n groten Deel Richt Water föhrt. Schöön is de Kark ut dat [[14. Johrhunnert]]. De Karktoorn is baven breder as nerrn. De Kark hett en Altarbild vun [[Arne Haugen Sørensen]] un ene Orgel ut dat [[17. Johrhunnert]]. == Weblenken == * [http://www.ringkobing.dk Websteed vun de Kommun] (däänsch) [[Kategorie:Däänmark]] [[Kategorie:Oort]] [[da:Ringkøbing]] [[de:Ringkøbing]] [[en:Ringkøbing]] [[it:Ringkøbing]] [[nl:Ringkøbing]] [[no:Ringkøbing]] [[pl:Ringkøbing]] [[pt:Ringkøbing]] [[ro:Ringkøbing]] [[sv:Ringkøbing]] 6473 50593 2006-10-24T22:12:19Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[lb:Kathedral Saint-Pierre zu Beauvais]] De '''Kathedraal vun Beauvais''' ([[Franzöösche Spraak|franzöösch]] ''Cathédrale Saint-Pierre de Beauvais'') is de [[Kathedraal]] in de franzöösche Stadt [[Beauvais]]. Dat weer een vun de bedüdensten Bowarken vun de [[Gotik]]. == Historie == Den Bo vun de Kark hebbt se ünner Bischop [[Milan]] 1247 anfungen un dat schull de gröttste gotische Kark op de Welt warrn. Dat Dwarsschipp un de Chor hebbt en Gewölvhööch vun 48 Meter, aver dat Dack vun’n Chor is 1284 tosamenbraken. Dat architektoonsche Weten in dat Middelöller hett eenfach nich reckt, so grote Bowarken uttoföhren. Na ene Puus vun 50 Johren hebbt se den Chor wedder opboot. Denn güng dat wedder nich wieder un eerst vun 1500 bet 1548 hebbt se dat Dwarsschipp boot. Al 1573 is de grote Toorn vun 152 Meter, de över dat Krüüz vun Chor un Schipp leeg, wedder dalkamen. De Gotik weer nu al nich mehr modern un ok dat Geld weer knapp, so dat dat egentliche Schipp gor nich mehr boot worrn is. Vun Bedüden sünd hüüt noch de olen Blieglasfinster, de to’n Deel vun [[Engrand Le Prince]] maakt worrn sünd. De grote Fassad is mit gotische Ornamenten utsmückt. [[Kategorie:Kathedraal]] [[Kategorie:Frankriek]] [[Kategorie:Röömsch-kathoolsch]] [[de:Kathedrale von Beauvais]] [[en:Cathédrale Saint-Pierre de Beauvais]] [[fr:Cathédrale Saint-Pierre de Beauvais]] [[lb:Kathedral Saint-Pierre zu Beauvais]] 6474 57036 2006-12-12T04:07:00Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[bg:Категория:Катедрали]], [[sv:Kategori:Katedraler]] In disse Kategorie staht Artikels to enkelte [[Kathedraal|Kathedralen]]. [[Kategorie:Kark]] [[bg:Категория:Катедрали]] [[ca:Categoria:Catedrals]] [[da:Kategori:Domkirker]] [[en:Category:Cathedrals]] [[es:Categoría:Catedrales]] [[fr:Catégorie:Cathédrale]] [[nl:Categorie:Kathedraal]] [[no:Kategori:Katedraler]] [[pt:Categoria:Catedrais]] [[sv:Kategori:Katedraler]] 6475 54924 2006-11-25T12:01:33Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[simple:Category:Churches]] In disse Kategorie staht Artikels to enkelte [[Kark]]en. [[Kategorie:religiös Bowark]] [[ar:تصنيف:كنائس]] [[bg:Категория:Християнски храмове]] [[cs:Kategorie:Kostely]] [[da:Kategori:Kirker]] [[de:Kategorie:Kirchengebäude]] [[en:Category:Churches]] [[es:Categoría:Iglesias]] [[et:Kategooria:Kirikud]] [[fi:Luokka:Kirkkorakennukset]] [[fr:Catégorie:Église]] [[it:Categoria:Chiese]] [[ja:Category:教会堂]] [[ko:분류:교회]] [[la:Categoria:Ecclesiae]] [[li:Kategorie:Kèrkgeboew]] [[lt:Kategorija:Bažnyčios]] [[lv:Kategorija:Baznīcas]] [[nds-nl:Categorie:Karkgebouw]] [[nl:Categorie:Kerkgebouw]] [[nn:Kategori:Kyrkjer]] [[no:Kategori:Kirker]] [[pl:Kategoria:Kościoły (budowle)]] [[pt:Categoria:Igrejas]] [[ru:Категория:Храмы]] [[simple:Category:Churches]] [[sk:Kategória:Kostoly]] [[sl:Kategorija:Cerkve]] [[sq:Category:Kisha]] [[sv:Kategori:Kyrkobyggnader]] [[zh:Category:教堂]] 6476 49496 2006-10-17T16:36:42Z 83.152.95.32 fr: In disse Kategorie staht Artikels to enkelte [[Klooster]]s. [[Kategorie:religiös Bowark]] [[bg:Категория:Манастири]] [[ca:Categoria:Monestirs]] [[cs:Kategorie:Kláštery]] [[de:Kategorie:Kloster]] [[en:Category:Monasteries]] [[es:Categoría:Monasterios]] [[fi:Luokka:Luostarit]] [[fr:Catégorie:Abbaye]] [[it:Categoria:Monasteri]] [[ja:Category:修道院]] [[lb:Category:Kléischter]] [[lt:Kategorija:Vienuolynai]] [[nl:Categorie:Klooster]] [[nn:Kategori:Kloster]] [[pt:Categoria:Mosteiros]] [[ru:Категория:Монастыри]] [[sv:Kategori:Kloster]] 6477 30465 2006-02-16T12:59:30Z Slomox 125 In disse Kategorie staht Artikels to enkelte Bowarken, de en religiösen Sinn hebbt. [[Kategorie:Religion]] [[cs:Kategorie:Náboženské a církevní stavby]] [[da:Kategori:Religiøse bygninger]] [[de:Kategorie:Bauwerk (Religion)]] [[en:Category:Religious buildings]] [[fr:Catégorie:Édifice religieux]] [[ko:분류:종교 건축물]] [[lb:Category:Reliéis Gebaier]] [[hu:Kategória:Templomok]] [[ja:Category:宗教施設]] [[nl:Categorie:Religieus gebouw]] [[nn:Kategori:Sakralbygg]] [[no:Kategori:Religiøse bygninger]] [[pt:categoria:Lugares de prática religiosa]] [[sv:Kategori:Religiösa byggnader]] [[zh:Category:宗教場所]] 6478 53417 2006-11-14T13:38:37Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[it:Macrocheira kaempferi]], [[pt:Caranguejo-aranha gigante]] {{Taxobox |TAXON=Japaansche Spinnenkrabb |TAXONL=''Macrocheira kaempferi'' |BILD=Spider_crab_at_the_Kaiyukan_in_Osaka,_Japan.JPG |BILDB=Spinnenkrabb |SYSTEMATIK= {{Classis|[[Kreeften]] (Crustaceae)}} {{Ordo|[[Teihnfootkreeften]] (Decapoda)}} {{Subordo|[[Krabben]] (Brachyura)}} {{Familia|[[Dreeeckskrabben]] (Majidae)}} {{Genus|''Macrocheira''}} |BESCHREVEN_DÖR=[[C.J. Temminck]] 1836 }} De '''Japaansche Spinnenkrabb''' (''Macrocheira kaempferi'') is en Oort vun [[Dreeeckskrabben]] un de gröttste Oort vun [[Kreeften]], de hüüt op de Eer leevt. Mit ehr Been hett se en Dörmeter vun üm un bi dree un bet to veer Meter. Ehr Lief ahn Been hett dorbi en Grött vun so wat 40 Zentimeter. Se bringt in disse Grött bet to 20 Kilogramm op de Waag. Ehr Levensruum is de [[Pazifik]] an de Küsten vun [[Japan]]. In’n Sommer leevt se in depere Regionen üm 300 m, in’n Winter treckt se in siedere Zonen üm 50 m Deep. Freten deit se Schalendeerter, Aas un annern Kraam, se is so’n [[Allensfreter]]. [[Kategorie:Deerten]] [[ca:Cranc aranya japonès]] [[da:Macrocheira]] [[de:Japanische Riesenkrabbe]] [[en:Japanese spider crab]] [[es:Cangrejo gigante japonés]] [[it:Macrocheira kaempferi]] [[ja:タカアシガニ]] [[nl:Japanse reuzenkrab]] [[pt:Caranguejo-aranha gigante]] [[sk:Veľkrab japonský]] 6480 47375 2006-09-25T12:09:25Z Slomox 125 PBuB '''Heinrich Bandlow''' (* [[14. April]] [[1855]] in [[Tribsees]]; † [[25. August]] [[1933]] in [[Griepswohld]]) weer en Schoolmester un plattdüütschen Schriever. Nadem he de Stadtschool in Tribsees besöökt harr, güng de Söhn vun en Dischler vun 1872 bet 1875 op dat Lehrerseminar in [[Franzborg]]. He arbeid denn vun 1875 an in [[Richtenberg]] un vun 1877 bet 1907 in Tribsees as Schoolmester. Na en wiederen Utbillen in [[Berlin]] 1907 un 1908 geev he vun 1908 bet to sien Pension 1916 in Griepswohld Ünnerricht. 1879 harr he heirad un later söss Kinner mit siene Fro. Bandlow harr al as jungen Mann anfungen, [[Gedicht]]en, [[Määrken]], [[Vertellen]] un [[Roman]]en to schrieven. Nadem eerste Texten (op Platt) in Dagblääd rutkemen, sünd welke Verlagen op em opmerksam worrn un hebbt Bandlow siene Warken rutgeven, alltohoop weren dat 34 Böker. == Warken == * ''Stratenfegels'', 1896-1902 * ''Naturdoktor Stremel'', 1899 * ''De Uhlenkrog'', 1926 == Literatur == * ''Nich Leigen'', 1987, [[Hinstorff]]-Verlag Rostock == Weblenken == {{PBuB|ID=21}} [[Kategorie:Mann|Bandlow, Heinrich]] [[Kategorie:Schriever|Bandlow, Heinrich]] [[de:Heinrich Bandlow]] 6482 30483 2006-02-17T00:04:04Z 84.144.117.63 Vöörslag Peter Plattfoot oder Petrus Plancius (* 1552 in Flandern; † 1622) weer en nedderlandschen Theoloogen, Astronoomen un Kartograafen. He höör tou de hollandsche reformeerte Kark. Wieldes he in disse Kark weer, müss he 1585 na Amsterdam utkniepen. Dor füng dat woll an, wat he en Barg Spooß an Navigatschoon un Geografie finnen dä. He teken denn as Kartograaf vun de Nedderlandsche Oostindien-Kumpanie över 100 Kaarten. Sien Warks is ne sünnert bekannt worrn, vun wegen wat he al sien Leev ken kompleet Kaartenwarks bi de Reigh kreegen hett. In 1592 möök he an 'n Innen doch noch en Kaart van de heele Eer, de ''Nova et exacta Terrarum Tabula geographica et hydrographica''. Ok Kaarten vun’n Himmel möök he, in de he dree ne’e Steernbillers affbillen dä: de Duuv, de Gieraap un dat Eenhoorn. 6483 44566 2006-08-11T12:29:36Z Slomox 125 kat '''Jakob Erlandsen''' († [[18. Februar]] [[1274]] op [[Rügen]]) weer Arzbischop in [[Lund]]. Siene Öllern heten [[Erland]] un [[Caecilie Herlogsdatter Galen|Caecilie]]. As [[Doomproovst]] in Lund weer he as Advokat för [[Erik IV. (Däänmark)|Erik Plogpenning]] 1245 op’t [[Eerst Konzil vun Lyon|eerste Konzil vun Lyon]]. Aver gegen den Wunsch vun’n König stimm he för [[Niels Stigsen]] as [[Bisdom Roskilde|Bischop vun Roskilde]], wat dorto föhr, dat sien Karkeninkamen un siene Arvgöder in Beslag nahmen worrn sünd. Later keem dat aver wedder to en Utgliek mit’n König. 1250 is he denn sülvst Bischop vun Roskilde worrn. Na Anwies vun’n Paapst kreeg he sien Goot trüch un dorto [[Kopenhagen]]. 1254 geev he Kopenhagen dat Stadtrecht. In’t sülvige Johr is he [[Arzbisdom Däänmark|Arzbischop in Lund]] worrn. He bo Scholen in Roskilde und Lund. He keem mit König [[Christoph I. (Däänmark)|Christoffer]] in Striet, wiel he an dat afslute Primat vun’e Kark över dat weltliche Recht instah. Op de [[Synood vun Vejle]] 1256 keem rut, dat dat Anwennen vun Gewalt gegen oder dat Fangennehmen vun enen Bischop to’n [[Interdikt]] föhren schall. In’n Striet mit’n König sünd em all siene Privilegien afspraken worrn. He versegg sik, den Söhn vun König [[Erik V. (Däänmark)|Erik]] as Thronfolger to krönen un verbünn sik mit de Feenden vun’n König, so dat he 1259 fangennahmen wörr. Na den Dood vun Christoffer is he vun de Königsweetfro [[Margret Sambiria]] freelaten worrn. He möök mit sienen Wedderstand gegen de Königsmacht wieder, weer aver de mehrste Tiet butenlands. 1272 leeg he sienen Fall bi’n Paapst in Rom vör, de em anwies en Vergliek to maken. As he ut Rom trüchkeem, is he 1274 op Rügen dör en Piel ut ene Armbrust dood bleven. Dat hett en nee Ünnersöken vun’e Liek rutfunnen. [[Kategorie:Mann|Erlandsen, Jakob]] [[Kategorie:Arzbischop|Erlandsen, Jakob]] [[Kategorie:Röömsch-kathoolsch|Erlandsen, Jakob]] [[da:Jakob Erlandsen]] [[de:Jakob Erlandsen]] [[en:Jakob Erlandsen]] [[sv:Jacob Erlandsen]] 6484 30737 2006-02-23T23:29:42Z HeikoEvermann 102 war so gewünscht #REDIRECT [[Twentsch]] 6485 43215 2006-07-30T23:18:57Z Slomox 125 kat '''Mit offenen Karten''' ([[Düütsche Spraak|hoochdüütsch]]) oder '''Le Dessous des Cartes''' ([[Franzöösche Spraak|franzöösch]]), wat op Plattdüütsch woll soveel as ''Mit apene Koorten'' bedüüd, is en Sendereeg bi’n düütsch-franzööschen Senner [[Arte]], in de elk Week mit Hülp vun [[Koort]]en kumplexe histoorsche, geopolitsche oder ökonoomsche Themen licht to verstahn aver op’n Prick dorstellt warrt. De Moderater is de Anthropoloog un Politikwetenschopler [[Jean-Christophe Victor]]. De Sennung vun teihn Minuten hett jümmer een speziell, faken aktuell, Thema. Themen köönt denn to’n Bispeel de geopolitsche Situatschoon vun [[Japan]] över de Johrhunnerten oder de [[Butenpolitik]] vun de [[USA]] wesen. An’t Enn präsenteert Jean-Christophe Victor jümmer noch Literatur, de sik mit dat Thema vun de Sennung befaten doot. Mit offenen Karten warrt Middeweken gegen Klock 22:25 op Arte utstrahlt. De Sennung warrt jümmer Sünnavend Klock 8:45 un 18:45 nochmal wiest. == Weblenken == * [http://www.arte-tv.com/de/geschichte-gesellschaft/mit-offenen-karten/392.html Websteed bi Arte] (hoochdüütsch, franzöösch) [[Kategorie:Feernsehn]] [[Kategorie:Reeg]] [[de:Mit offenen Karten]] [[en:Mit offenen Karten]] [[fr:Le Dessous des cartes]] [[nl:Mit offenen Karten]] 6486 46769 2006-09-07T13:22:43Z Slomox 125 kat De '''Vita Ansgari''' is de vun [[Rimbert]] twischen 865 un 876 schrevene [[Biografie]] ([[Hagiografie]]) vun [[Ansgar]], de de Vörweser vun Rimbert as [[Arzbischop]] vun dat [[Arzbisdom Bremen|Arzbisdom Hamburg-Bremen]] weer. == Weblenken == * [http://www.fordham.edu/halsall/basis/anskar.html Engelsch Översetten vun de Vita Ansgari] (engelsch) [[Kategorie:Middelöller]] [[Kategorie:Book]] [[en:Vita Ansgari]] [[sv:Vita Anskarii]] 6487 52730 2006-11-10T09:36:57Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[he:כריש לווייתן]], [[is:Hvalháfur]], [[lt:Bangininiai rykliai]] {{Taxobox |TAXON=Waalhai |TAXONL=''Rhincodon typus'' |BILD=Rhincodon typus.jpg |BILDB=Waalhai (''Rhincodon typus'') |SYSTEMATIK= {{Subclassis|[[Elasmobranchii]]}} {{Superordo|[[Haien]] (Selachii)}} {{Ordo|[[Orectolobiformes]]}} {{Familia|Walhaien (Rhincodontidae)}} {{Genus|''Rhincodon''}} |BESCHREVEN_DÖR=[[Andrew Smith|Smith]] 1828 }} De '''Waalhai''' (''Rhincodon typus'') is de gröttste [[Haien|Hai]] un ok de gröttste [[Fisch]] op de Eer. De gröötste Hai, de bet hüüt fangen worrn is, weer 13,7 Meter lang. De swoorste hett 36.000 Kilogramm op de Waag brocht. Ok wenn he groot is, is he doch kene Gefohr. Waalhaien freet blot [[Plankton]] un annere lütte Veecher, de se ut dat Water rutfiltert. De Waalhai is de eenzige [[Oort (Biologie)|Oort]] in dat [[Geslecht (Biologie)|Geslecht]] ''Rhincodon'', de wedder dat eenzige Geslecht in de [[Familie (Biologie)|Familie]] vun de Waalhaien in de [[Ornen (Biologie)|Ornen]] [[Orectolobiformes]] is. De Waalhaien hebbt en griese, brune oder blage [[Klöör]]. De Buuk is dorbi heller un över den Rügg gaht helle Striepen un Placken. De Waalhaien hebbt twee Flossen op’n Rügg, Bost- un Oorsflossen un fief [[Keem|Kemen]]. Dat grote Muul reckt över de ganze Breed vun de flache Snuut. == Levenswies == Waalhaien hebbt en Watertemperatur vun 21 bet 25 °C geern un leevt op de ganze Welt in temlich all de warmen, tropischen oder subtropischen Meren. In Regionen mit saisonale Planktonblöten oder wo koolt Water mit veel Plankton opstiggt kaamt se teemlich faken vör. De Waalhaien suugt dat Water an un presst dat dör ehre Kemen, de en Filterapparat ut [[Gnurpel]]spangen hebbt. Op disse Gnurpelspangen sitt lütte Huuttähn, an de dat Plankton hingen blifft. Lang weer nich seker, of de Waalhai Eier liggt oder siene Jungen lebennig op de Welt bringt. Eerst nadem Wetenschoplers 1995 vör Taiwan en drächtig Seken fungen un ünnersöcht hebbt, hebbt se rutfunnen, dat de Waalhai bet to 300 lebennige Junge op de Welt bringt. [[Kategorie:Fisch]] [[cs:Žralok obrovský]] [[da:Hvalhaj]] [[de:Walhai]] [[en:Whale shark]] [[es:Rhincodon typus]] [[fi:Valashai]] [[fr:Requin baleine]] [[he:כריש לווייתן]] [[is:Hvalháfur]] [[it:Rhincodontidae]] [[ja:ジンベエザメ]] [[ko:고래상어]] [[lt:Bangininiai rykliai]] [[nl:Walvishaai]] [[no:Hvalhai]] [[pl:Rekin wielorybi]] [[pt:Tubarão-baleia]] [[simple:Whale shark]] [[sk:Žralok veľrybí]] [[sv:Valhaj]] [[tr:Balina köpekbalığı]] [[vi:Cá nhám voi]] [[zh:鯨鯊科]] 6488 58497 2006-12-22T03:52:27Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[vi:Thể loại:Cá]] {{CatScan Biologie}} Dit is de Kategorie för all de Fisch. [[Kategorie:Deerten]] [[ast:Categoría:Pexes]] [[be:Катэгорыя:Рыбы]] [[bg:Категория:Риби]] [[ca:Categoria:Peixos]] [[cy:Categori:Pysgod]] [[da:Kategori:Fisk]] [[de:Kategorie:Fisch]] [[en:Category:Fish]] [[eo:Kategorio:Fiŝoj]] [[es:Categoría:Peces]] [[et:Kategooria:Kalad]] [[eu:Kategoria:Arrainak]] [[fi:Luokka:Kalat]] [[fo:Bólkur:Fiskar]] [[fr:Catégorie:Poisson]] [[gd:Category:Iasg]] [[he:קטגוריה:דגים]] [[hr:Kategorija:Ribe]] [[id:Kategori:Ikan]] [[io:Category:Fishi]] [[it:Categoria:Pesci]] [[ja:Category:魚類]] [[ka:კატეგორია:თევზები]] [[ko:분류:어류]] [[la:Categoria:Pisces]] [[lv:Kategorija:Zivis]] [[nl:Categorie:Vis]] [[nn:Kategori:Fisk]] [[no:Kategori:Fisk]] [[ru:Категория:Рыбы]] [[simple:Category:Fish]] [[sr:Категорија:Рибе]] [[tr:Kategori:Balıklar]] [[uk:Категорія:Риби]] [[vi:Thể loại:Cá]] [[zh:Category:鱼类]] 6489 30533 2006-02-17T22:50:57Z Slomox 125 '''Jacob Peyt''' weer blangen [[Nicolaas Zannekin]] de Anföhrer vun den Opstand vun de fre’en Buern an de [[Graafschop Flandern|flaamsche]] Küst. He schall ut [[Hondschoote]] oder na annere Quellen ut [[Sint-Winoksbergen]] stammen. In’n Anloop op de [[Slacht bi Kassel (1328)|Slacht bi Kassel]] 1328 probeer he vun 1323 an, faken mit harte Middels, de Karkenlüüd dorvun to övertügen dat [[Interdikt]], dat de Paapst [[Johannes XXII.]] utropen harr, nich natokamen. Jean Laing, Dekan vun [[Sint-Winoksbergen]], reep de Karkenlüüd vun sien Amtsrebeet tohoop, dat se nich vun em affallt un üm se op ehr Plichten hentowiesen. Peyt versammel siene Folgers üm Laing fangen to nehmen, aver de kunn wegwutschen. Peyt sett dorop de versammelten Karkenlüüd ünner Druck, dat se dat Interdikt nich folgen. He hett denn dat Betahlen vun den Karkenteihnten un Renten verbaden. Jeedeen, de dat wagen dei, mit den Klerus tosamentoarbeiden, muss en Straaf betahlen. He is in Hondschoote twischen den 25. Juli un 29. August 1327 ümbrocht worrn. He is in [[Coudekerke]] begraven worrn. [[Brugge]] leet en Ünnersöken dörföhren, na de Deders vun den Moord, en Bewies, dat se in em en ehrvull Mann sehn. Na de Nedderlaag vun de [[Kerelsleger]]s to Kassel leet de Bischop vun [[Terwaan]] sien Liek wedder utkuhlen un to Asch maken. [[Kategorie:Mann|Peyt, Jacob]] [[nl:Jacob Peyt]] 6490 44765 2006-08-14T15:51:11Z Slomox 125 kat [[Bild:Odense - Sankt Knuds kirke 2005-07-16.jpeg|thumb|Ingang un Toorn vun de Kark]] De '''Doomkark Sankt Knud''' in [[Odense]] is na [[Knud IV. (Däänmark)|Knud den Hilligen]] nöömt, de in de Sankt-Albani-Kark, de fröher in Odense stünn, ümbrocht worrn is. He is ünner den Altar vun de Kark begraven. Ok de Königen [[Hans II. (Däänmark)|Hans II.]], [[Christian II. (Däänmark)|Christian II.]] un [[Erik III. (Däänmark)|Erik III.]] liggt hier. De Kark is de Sitt vun’n [[Bisdom Fünen|Bischop vun Fünen]]. De eerste Kark is vun 1081 bet 1093 boot worrn. De hüdige [[Gotik|gootsche]] Bo ut Backsteen stammt aver ut dat 13. Johrhunnert. == Weblenken == * [http://www.odense-domkirke.dk Websteed vun de Kark] (däänsch) [[Kategorie:Kark]] [[Kategorie:Däänmark]] [[Kategorie:Evangeelsch-luthersch]] [[da:Sankt Knuds Kirke (Odense)]] [[en:Saint Canute's Cathedral]] [[it:Cattedrale di San Canuto]] [[sv:Odense domkyrka]] 6491 30534 2006-02-17T22:54:42Z Slomox 125 == vermieden == Moin Slomox, bi een Woort bün ik mi nich seker: "vermieden" för HD "vermeiden". Dor hebb ik in mien Lexika keen Beleg för funnen. Ik glööv, dat geiht nich. Mien Vörslag is: "Jean Laing, Dekan vun Sint-Winoksbergen, reep de Karkenlüüd vun sien Amtsrebeet tohoop dormit se nich vun em affallt un üm se op ehr Plichten hentowiesen." Hartlich Gröten, [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 22:16, 17. Feb 2006 (UTC) :Herrmann-Winter kennt dat. Ik hebb dat nu aver ännert, dat Woort vermieden to vermieden ;-). ''damit'' is aver ''dat''. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 22:54, 17. Feb 2006 (UTC) 6492 56151 2006-12-03T19:05:30Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[hu:Omikron]] {{Tabell vun de greekschen Bookstaven|letter=omicron}} Dat '''Omikron''' is de 15. [[Bookstaav]] vun’t [[greeksch Alphabet|greeksche Alphabet]]. Dat warrt as en kort „o“ utspraken. Dat grote Omikron un dat latiensche Omikron sünd liek. Dat kummt ja bi den groten Bookstaven faken vör, blots hier sünd ok de lütten Bookstaven liek. De Naam Omikron bedüüdt op [[greeksche Spraak|Greeksch]] „lüttet o“. Dat annere O is dat [[Omega]], dat „grote o“ un warrt lang utspraken. As [[greeksche Tall]] hett dat Omikron den Weert 70. [[Kategorie:Bookstaav]] [[als:Ο]] [[arc:Ο]] [[bg:Омикрон]] [[br:Omikron (lizherenn)]] [[ca:Òmicron]] [[da:Omikron]] [[de:Omikron]] [[el:Όμικρον]] [[en:Omicron]] [[es:Ο]] [[eu:Omicron]] [[fr:Omicron]] [[gd:Omicron]] [[gl:Omicrón]] [[he:אומיקרון]] [[hu:Omikron]] [[it:Omicron (lettera)]] [[ja:Ο]] [[ko:Ο]] [[nl:Omikron]] [[pl:Omikron]] [[pt:Ο]] [[ru:Омикрон (буква)]] [[sv:Omikron]] [[zh:Ο]] 6493 55103 2006-11-26T16:23:32Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[hu:Ró]] {{Tabell vun de greekschen Bookstaven|letter=rho}} Dat '''Rho''' is de 17. [[Bookstaav]] vun’t [[greeksch Alphabet|greeksche Alphabet]]. Dat warrt as en kort „R“ utspraken. An den Anfang vun en Woort hebbt de olen Greken dat as „RH“ utspraken un wenn een ’n greekschen Text na de latiensche Schrift ümsett, denn is so en „RH“ an den Woortanfang ok to sehn, as to’n Bispeel in '''Rho''', [[Rhodos]] oder [[Rhododendron]]. Wohrschau: dat greeksche Rho un dat latiensche P süht liek ut, dor mutt een oppassen. As [[greeksche Tall]] hett dat Rho den Weert 100. [[Kategorie:Bookstaav]] [[als:Ρ]] [[arc:Ρ]] [[bg:Ро]] [[br:Rho (lizherenn)]] [[ca:Ro]] [[da:Rho (bogstav)]] [[de:Rho]] [[el:Ρω]] [[en:Rho (letter)]] [[es:Ρ]] [[eu:Rho]] [[fi:Rhoo]] [[fr:Rhô]] [[gd:Rho]] [[gl:Rho]] [[he:רו]] [[hu:Ró]] [[ja:Ρ]] [[ko:Ρ]] [[nl:Rho (letter)]] [[no:Rho]] [[pl:Ro (litera)]] [[pt:Ρ]] [[ru:Ро (буква)]] [[sl:Ro]] [[sv:Rho]] [[zh:Ρ]] 6494 42672 2006-07-27T19:57:00Z Slomox 125 kat {{Tabell vun de greekschen Bookstaven|letter=tau}} Dat '''Tau''' is de 19. [[Bookstaav]] vun’t [[greeksch Alphabet|greeksche Alphabet]]. Dat warrt as „T“ utspraken. Dat grote Tau un dat grote latiensche T sünd liek. Dat lütte Tau hett as handschriftliche Variatschoon vun’t grote Tau anfungen un is ok nich so wiet weg vun dat latiensche lütte „t“. As [[greeksche Tall]] hett dat Tau den Weert 300. [[Kategorie:Bookstaav]] [[de:Tau (Buchstabe)]] 6495 48943 2006-10-13T23:15:23Z MelancholieBot 545 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > [[Esperanto|Aldoni]]: arc, gd, hu, ru {{Tabell vun de greekschen Bookstaven|letter=phi}} Dat '''Phi''' is de 21. [[Bookstaav]] vun’t [[greeksch Alphabet|greeksche Alphabet]]. Vundaag warrt dat as „F“ utspraken. Aver de ole (klassische) Utspraak weer „PH“, also ’n „P“ mit en düütlichen Luftstroom un so warrt dat ok vundaag noch schreven, wenn een greeksche Texten na de latiensche Schrift överdriggt („transkribeert“). As [[greeksche Tall]] hett dat Phi den Weert 500. [[Kategorie:Bookstaav]] [[als:Φ]] [[arc:Φ]] [[bg:Фи]] [[br:Phi (lizherenn)]] [[ca:Fi]] [[da:Phi]] [[de:Phi]] [[el:Φι]] [[en:Phi (letter)]] [[es:Φ]] [[eu:Phi]] [[fi:Fii]] [[fr:Phi]] [[gd:Phi]] [[gl:Fi]] [[he:פי]] [[hu:Fi]] [[it:Phi (lettera)]] [[ja:Φ]] [[ko:Φ]] [[nl:Phi (letter)]] [[nn:Phi]] [[no:Phi]] [[pl:Fi]] [[pt:Φ]] [[ru:Фи (буква)]] [[sv:Fi]] [[zh:Φ]] 6496 30585 2006-02-19T22:11:23Z HeikoEvermann 102 Verschaven '''Clara Kramer-Freudenthal''' (* [[3. November]] [[1919]] in [[Leeswig]], [[Olland]]; † [[10. Juni]] [[2005]] in [[Noorderstedt]]) is en düütsche Schrieversche. De Bookhollersche keem 1951 mit ehren Mann Heinz na Noorderstedt. Eerst mit 69 Johren füng se denn an, Vertellen op Platt optoschrieven. Ehren Ollanner Dialekt hett se nienich opgeven. Vun 1989 bet 2005 schreev se elk Week ehr plattdüütsche Kolumne för dat [[Hamborger Avendblatt]]. == Warken == * ''Ollanner Vertelln'' Zeitungsverlag Krause, Stade 1994, ISBN 3-926419-03-2 [[Kategorie:Fru|Kramer-Freudenthal, Clara]] [[Kategorie:Schriever|Kramer-Freudenthal, Clara]] 6498 30556 2006-02-18T13:03:22Z 86.132.142.156 ''De Isle of Man is [...] ene Republik.'' Not so. The Isle of Man is a Crown Dependency (Kronbesitz). Its Head of State is the Lord of Mann (= Queen Elizabth II of the United Kingdom). -- [[Bruker:86.132.142.156|86.132.142.156]] 13:03, 18. Feb 2006 (UTC) 6499 30589 2006-02-19T23:01:58Z Slomox 125 Moin Slomox, hett Clara Kramer-Freindohl sülvst dissen Naam bruukt? In't Internet heff ik man blots Clara Kramer-Freudenthal funnen. Oortsnaams to översetten finn ik goot un richtig, blots de Nachnaams ok to översetten is villicht nich so goot. Wat anners weer, wenn se dat sülvst maakt hett. Hartlich Gröten, [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 15:39, 18. Feb 2006 (UTC) :Ik bün mi nich seker, of [http://www.abendblatt.de/daten/2003/11/29/235525.html?prx=1 dat] sülvst bruken nöömt warrn kann, aver se seggt, dat dat de richtige Naam is. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 16:41, 18. Feb 2006 (UTC) :: Dor steiht "Freudenthal, mien Diernsnoom, warrt op Plattdüütsch Freindohl utsproken". Dat heet doch, dat se sülvst seggt, "Freudenthal" is ehr Deernsnaam. Denn schallt wi dat ok so hebben. [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 22:12, 19. Feb 2006 (UTC) :::Freudenthal is de hoochdüütsche Form vun ehr Deernsnaam un Freindohl de plattdüütsche, dor is doch keen Gegensatz. Se keem ut Olland un snack Plattdüütsch. Freudenthal bruuk se woll blots, vun wegen dat de plattdüütschen Namen kuum bekannt sünd. Aver mientwegen schall dat Lemma Clara Kramer-Freudenthal heten. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 22:54, 19. Feb 2006 (UTC) :::Hm, nu hebb ik graad sehn, dat du den Naam ganz rutnahmen hest un denn Redirect wegsmeten. Dat is mi en beten toveel. Ehr plattdüütsch Naam is Freindohl, se bruuk blots apentlich ehren hoochdüütschen Naam, dat de Lüüd ehr ok wedderkennt. Denn dat sorgt licht för Dörenanner, wenn een je na Spraak twee Namen bruukt, de verscheden sünd. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 23:01, 19. Feb 2006 (UTC) 6500 30564 2006-02-18T22:21:41Z Slomox 125 baseert op den Artikel ut de [[Bild:Oravikarlid on Faroe map.png|thumb|Laag vun Øravíkarlíð op de Färöer]] '''Øravíkarlíð''' [{{IPA|ˈøːɹaˌvʊikaɹlʊi}}] oder '''Líðin''' [{{IPA|ˈlʊijɪn}}] is en Oort op de [[Färöer]], de twischen [[Øravík]] un [[Trongisvágur]] op [[Suðuroy]] liggt un 69 Inwahners hett (31. Dezember 2002). De Oort höört to de [[Kommun Tvøroyrar]] un bruukt de sülve Postleettallen as de Naveröörd Trongisvágur (FO-826) oder Øravík (FO-827). De Naam Øravíkarlíð sett sik ut den Oortsnaam Øravík un ''líð'' tohoop, wat „steilen Hang oder Klint, op den Gras wasst“ bedüüdt. Vun wegen dat Øravíkarlíð kene egene Postleettall hett, warrt de Oort faken Øravík (in’n Süden) oder Trongisvágur (in’n Noorden) torekent, de all dree to de Kommun Tvøroyri höört. In de Inwahnerstatistik un ok op Landkoorten kummt de Oort aver extra vör. [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Färöer]] [[de:Øravíkarlíð]] [[fo:Øravíkarlíð]] [[sv:Øravíkarlíð]] 6501 44403 2006-08-10T18:44:08Z Slomox 125 kat {{Taxobox |TAXON=Linnen |TAXONL=''Tilia'' |BILD=Tilia-tomentosa.JPG |BILDB=[[Sülverlinn]] (''Tilia tomentosa'') |SYSTEMATIK= {{Classis|[[Rosopsida]]}} {{Subclassis|[[Rosidae]]}} {{Ordo|[[Malvales]]}} {{Familia|[[Malvaceae]]}} {{Subfamilia|[[Tilioideae]]}} {{Genus|Linnen}} |BESCHREVEN_DÖR=[[Carl von Linné|L.]] }} De '''Linnen''' (''Tilia'') sünd en [[Geslecht (Biologie)|Geslecht]] vun [[Boom|Bööm]]. Linnen sünd [[Loofboom|Loofbööm]] oder [[Struuk|Strüker]], de bet to 30 Meter hooch warrt un en Dörmeter vun bet to een Meter hebbt. == Verbredensrebeet == Linnen kaamt blot op de Noordhalv vun de Eer vör. Se leevt in [[Europa]], westen Zentral[[asien]], Oostasien, [[Noordamerika|Noord-]] un [[Middelamerika]]. == Krankheiten un Schadenmakers == Vör allen Linnen, de in Städer as Stratenbööm staht, hebbt faken Problemen mit de [[Linnenspinnmiet]]. Bi starken Befall dör disse [[Miet]]en köönt de Bööm al in’n Juli all ehr Loof verloren hebben. Stratenbööm warrt ok fakener vun de [[Lütte Linnenblattwöpsch]] befallen. == Bedüden för den Minsch == In de Linn verehren de [[Germanen]] [[Freya]], de Göttin vun Leev un Lück. Vele Öörd in Middeleuropa harrn fröher en Dörpslinn, de mehrst op’n [[Brink]] stahn deen. Ok dat [[Gericht]] is hier afholen worrn, ene Traditschoon, de op dat germaansche [[Ding]] trüchgaht. == Holt == Dat wieke [[Holt]] vun de Linn is good för [[Snitschern|Snitscherarbeiden]] to bruken. Besteck, Töllers, Schötteln un annern Kökenkraam weer faken ut Linnnholt maakt. De Blööd vun’e Linn warrt ok as [[Heelplant]] bruukt. == Oorden (Utwahl) == *[[Amerikaansche Linn]] (''Tilia americana'' ) *''Tilia amurensis'' *''Tilia caucasica'' *''Tilia chenmoui'' *''Tilia chinensis'' *''Tilia chingiana'' *[[Winterlinn]] (''Tilia cordata'') *''Tilia 'Harold Hillier' '' *''Tilia henryana'' *''Tilia hupehensis'' *''Tilia insularis'' *''Tilia intonsa'' *''Tilia japonica'' *''Tilia kiusiana'' *''Tilia koreana'' *''Tilia laetevirens'' *''Tilia ledbourii'' *''Tilia mandshurica'' *''Tilia maximowicziana'' *''Tilia mexicana'' *''Tilia miqueliana'' *''Tilia mongolica'' *''Tilia oliveri'' *[[Steenlinn]] (''Tilia parvifolia'') *''Tilia paucicostata'' *''Tilia petiolaris'' *[[Sommerlinn]] (''Tilia platyphyllos'') *''Tilia tarquetii'' *[[Ungaarsche Sülverlinn]] (''Tilia tomentosa'') *''Tilia tuan'' *[[Krimlinn]] (''Tilia x euchlora'') *[[Hollandsche Linn]] (''Tilia x intermedia, T. x europaea, T. x vulgaris'') *''Tilia x varsaviensis'' [[Kategorie:Planten]] [[Kategorie:Geslecht]] [[da:Lind (Tilia)]] [[de:Linden (Botanik)]] [[en:Tilia]] [[eo:Tilio]] [[eu:Ezki]] [[fr:Tilleul]] [[hr:Lipa]] [[it:Tilia]] [[nl:Lindeboom]] [[no:Lind]] [[pl:Lipa (drzewo)]] [[sl:Lipa]] [[sv:Lind]] [[tr:Ihlamur]] 6502 44565 2006-08-11T12:29:04Z Slomox 125 kat '''Adalbrand vun Bremen''' (ok ''Alebrand'', ''Becelin'', ''Bezelin'' oder ''Bencelin''; † [[15. April]] [[1043]]) weer de [[Arzbisdom Bremen|Arzbischop vun Bremen-Hamborg]] vun 1035 bet 1043. Adalbrand weer in [[Köln]] boren, wo he königlich Kaplan weer. Vun 1035 an weer Bezelin denn de twölfte Arzbischop vun Bremen-Hamborg un de 15. Bischop vun Bremen. As Arzbischop weer he de Vörweser vun [[Adalbert vun Bremen]]. An’n 15. April 1043 is he doodbleven un in’n [[Bremer Doom]] bisett worrn. == Literatur == * W. Lammers, ''Bezelin''; in: LMA II (1999), 34 [[Kategorie:Röömsch-kathoolsch]] [[Kategorie:Arzbischop]] [[Kategorie:Mann]] [[Kategorie:Bremen]] [[de:Adalbrand von Bremen]] 6505 43509 2006-08-01T19:28:02Z YurikBot 250 Bot: Ergänze: [[en:Marselisborg Palace]] '''Slott Marselisborg''' (däänsch ''Marselisborg Slot'') liggt in’n Kongevej 100 in [[Århus]]. Dat [[Slott]] is twischen 1899 un 1902 vun’n Arkitekten [[Hack Kampmann]] boot worrn. Dat Slott weer dat Hochtietsgeschenk vun’t däänsche Volk an’n lateren König [[Christian X. (Däänmark)|Christian X.]] un Königin [[Alexandrine vun Meckelborg-Swerin|Alexandrine]], de dat as Sommerresidenz bruukt hebbt. Dat Slott liggt op den Bodden vun’n fröheren [[Havreballegård]]. Mit Alexandrine ehr Dood 1952, toog König [[Frederik IX. (Däänmark)|Frederik IX.]] in dat Slott. 1967 överdreeg Frederik IX. Marselisborg an de Thronfolgersche [[Margrethe II. (Däänmark)|Margrethe]] un [[Henrik vun Däänmark|Prinz Henrik]]. To de sülvige Tiet hebbt se dat Slott moderniseert. == Weblenken == * [http://www.bymuseet.dk/sider/tidludst/marsborg.asp Informatschoon to Marselisborg] bi’t [[Museum Århus]] (däänsch) [[Kategorie:Slott]] [[Kategorie:Däänmark]] [[da:Marselisborg slot]] [[en:Marselisborg Palace]] 6506 55199 2006-11-27T11:02:34Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[lv:Sāmsala]] [[Bild:Bucht von Riga.jpg|thumb|200px|Koort vun Ösel]] '''Ösel''' oder '''Saaremaa''' is en [[Oostsee]]-Eiland in’t [[Estland|estnische]] [[Baltikum]] vör de [[Rigaer Bucht]] un Süden vun [[Dagö]]. Se hett 40.312 Inwahners op en Flach vun 2.668 km². De Hööftoort is [[Arensborg]]. Histoorsch bedüden is de ole Bischopsborg un de velen lütten Dörper mit ehr chrakteristische [[Windmöhl]]en. Se is dat Hööfteiland in’n [[Kreis Saare]], den Ösel mit da Navereiland [[Muhu]] billt. Na Muhu gifft dat ok en fasten Damm, över den ene veer Kilometer lange Straat föhrt. Op dat Eiland wasst vele [[Machandel]]büsch un de hööchste Punkt is 54 Meter hooch. Twischen dat 10. un 5. Johrhunnert v. Chr. is en [[Meteorit]] op dat Eiland inslagen, de woll so wat 20 bet 28 Tünnen weeg. En poor Kraters, de gröttste is mit 110 Meter Dörmeter un en Deep vun 22 Meter de [[Kaalisee]], sünd dorbi rutkamen. Dat geev in de Tiet noch kene Schrift in de Gegend, aver in de Mund-to-Mund-Överleverung hebbt de Finnen un Skandinavier dat wiederdragen un bi [[Pytheas]] ut dat 4. Johrhunnert v. Chr. gifft dat en Bericht dorvun. 1227 hett de [[Sweertbröderorden]] Ösel innahmen. 1228 hebbt se dat [[Bisdom Ösel-Wiek]] inricht, dat 1560 dör Koop an [[Däänmark]] güng. Mit’n [[Freed vun Brömsebro]] güng Ösel an Sweden. Dat müss dat Eiland 1721 na den [[Freed vun Nystad]] an Russland wiedergeven. Na de Unafhangigkeit (1918 bet 1940 un vun 1991 an) höör dat Eiland denn to Estland. {{Koordinaten Artikel|58_24_05_N_022_30_54_E_type:isle|58° 24′ 05″ N, 022° 30′ 54″ O}} [[Kategorie:Eiland|Osel]] [[Kategorie:Estland|Osel]] [[af:Saaremaa]] [[cs:Saaremaa (ostrov)]] [[da:Saaremaa]] [[de:Saaremaa]] [[en:Saaremaa]] [[eo:Saaremaa]] [[et:Saaremaa]] [[fi:Saarenmaa]] [[fiu-vro:Saarõmaa]] [[fr:Saaremaa]] [[he:סארמאה]] [[is:Saaremaa]] [[it:Saaremaa]] [[lt:Sarema]] [[lv:Sāmsala]] [[nl:Saaremaa (eiland)]] [[no:Saaremaa]] [[pl:Sarema]] [[pt:Saaremaa]] [[ro:Saaremaa]] [[sv:Ösel]] [[tr:Saaremaa]] [[zh:萨列马岛]] 6507 56683 2006-12-09T20:37:21Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[nl:ARTE]] Ändere: [[it:Arte (televisione)]] '''Arte''' ([[Afkörten]] för ''Association Relative à la Télévision Européenne'') is en Feernsehsenner mit Sitt in [[Straßborg]] (Hööfttsitt) un [[Baden-Baden]], de in [[Düütschland|düütsch]]-[[Frankriek|franzöösche]] Kooperatschoon bedreven warrt. Arte is 1992 dör en Staatsverdrag twischen den franzööschen Staat un de düütschen Bundslänner grünnt worrn un füng in’n Mai 1992 an, sien Programm uttostrahlen. Arte warrt in Düütsch un Franzöösch in ganz Europa över Satellit utstrahlt. Dat Programm kunzentreert sik op Kultur, Europa un dat Vermiddeln vun Informatschonen ut faken ungewohnte Perspektiven. Arte hett in Frankriek en grötteren Marktandeel (3,8 %) as in Düütschland (ünner 1 %, Stand je Anfang 2005). Dat mag to’n Deel doran liggen, dat de Senner in Düütschland en veel gröttere Konkurrenz hett as in Frankriek, wo dat blot fief analoge Feernsehsenner gifft, de free to kriegen sünd. Arte hett 365 faste Mitarbeiders un en Etat vun üm un bi 360 Millionen Euro in’t Johr (Stand 2005). De Senner is bekannt för qualitativ gode [[Dokumentatschoon|Dokumentatschonen]] un en originell Sennerdesign un hett dorför un för sienen Bidrag to de europääsche Integratschoon al vele Priesen kregen. Arte hett de [[Rechtsform]] vun en [[Europäische Wirtschaftliche Interessensvereinigung]]. De Liddmaten sünd [[ARTE France]] un de [[ARTE Deutschland TV GmbH]], an de [[ARD]] un [[ZDF]] je de Hälft Andeel hebbt. Assozieerte Senner sünd: [[Radio-télévision belge de la Communauté française|RTBF]] in’t franzöösche [[Belgien]], [[SRG SSR idée suisse]] in de [[Swiez]], [[TVE]] in [[Spanien]], [[Telewizja Polska|TVP]] in [[Polen]], [[Österreichischer Rundfunk|ORF]] in [[Österriek]], [[Yleisradio|YLE]] in [[Finnland]], [[NPS]] in de [[Nedderlannen]], [[British Broadcasting Corporation|BBC]] in [[Grootbritannien]] un [[SVT]] in [[Sweden]]. == Weblenken == * [http://www.arte-tv.com arte-tv.com Websteed vun’n Senner] (hoochdüütsch, franzöösch) [[Kategorie:Feernsehn]] [[Kategorie:Senner]] [[bs:ARTE]] [[cs:ARTE]] [[de:ARTE]] [[en:Arte]] [[eo:ARTE]] [[es:Arte (TV)]] [[fr:Arte]] [[it:Arte (televisione)]] [[nl:ARTE]] [[no:Arte]] [[pl:Arte]] [[ru:Arte (телеканал)]] [[sv:Arte]] 6508 51483 2006-11-01T12:32:30Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[cs:Sund]] [[Bild:Karte_der_Umgebung_von_Kopenhagen.jpg|thumb|Öresund üm 1888]] De '''Öresund''' ([[Däänsch Spraak|däänsch]] ''Øresund'') is de [[Sund]] twischen [[Seeland (Däänmark)|Seeland]] in [[Däänmark]] un [[Schonen]] in [[Sweden]]. He verbinnt [[Kattegat]] mit [[Oostsee]]. In’n Öresund liggt dat Eiland [[Ven]], dat to Sweden höört, un de Eilannen [[Amager]], [[Saltholm]] un de künstliche [[Peberholm]], de to Däänmark höört. De beiden gröttsten Städer an’n Öresund sünd [[Kopenhagen]] un [[Malmö]], de siet dat Johr 2000 dör de [[Öresundbrüch]] verbunnen sünd. De körtste Streek över’n Öresund is mit veer Kilometers twischen [[Helsingør]] un [[Helsingborg]] wat Noorden vun Kopenhagen un Malmö. {{Koordinaten Artikel|55_47_23_N_012_45_03_E_type:waterbody|55° 47′ 23″ N, 012° 45′ 03″ O}} [[Kategorie:Geographie]] [[Kategorie:Oostsee]] [[ar:أوريسند]] [[bg:Йоресунд]] [[cs:Sund]] [[da:Øresund]] [[de:Öresund]] [[en:Oresund]] [[eo:Sundo]] [[es:Oresund]] [[et:Sund]] [[fi:Juutinrauma]] [[fr:Øresund]] [[gl:Öresund]] [[hu:Øresund]] [[is:Eyrarsund]] [[it:Oresund]] [[ja:エーレスンド海峡]] [[ko:외레순 해협]] [[nl:Sont]] [[no:Øresund]] [[pl:Sund]] [[pt:Öresund]] [[ru:Эресунн]] [[sk:Öresund]] [[sr:Ересунд]] [[sv:Öresund]] 6509 51842 2006-11-03T23:12:35Z HeikoEvermann 102 Ännern vun [[Bruker:Iwoelbern]] rut un de Version vun [[Bruker:YurikBot]] wedderhaalt '''Zarafa''' weer de eerste [[Giraff]] in de Neetiet, de na en Reis, de mehr as twee Johren duer, in’t Johr 1827 op den Weg na [[Paris]] ehr Klau op [[Europa|europääschen]] Bodden sett. Zarafa keem ut [[Zentralafrika]]. Mit’n Schipp keem se den [[Nil]] rünner un is denn in [[Alexandria]] ümstegen, üm dör dat [[Middelmeer]] na Marseille to schippern. In dat Deck vun’t Schipp müssen se en groot Lock sagen, dat de Gieraap ehren Hals dor dörsteken kunn. Se keem as Geschenk för [[Karl X. (Frankriek)|Karl X.]], König vun [[Frankriek]], na Paris, wo se en grote Sensatschoon weer. Vele Lüüd stunnen op de Straten un bewunnern den groten Slaks vun Deert op sienen Padd vun [[Marseille]] na Paris, den de Gieraap to Foot maken müss. == Literatur == * ''Zarafa - Die außergewöhnliche Reise einer Giraffe aus dem tiefsten Afrika ins Herz von Paris'' von Michael Allin; Diana Verlag, München, Zürich ISBN 3-453-17709-6 [[Kategorie:Beropen Deerten]] [[de:Zarafa]] [[en:Zarafa]] 6510 34213 2006-04-08T01:17:36Z YurikBot 250 Bot: Ergänze: fiu-vro, gv, lmo, mt, sco, vo Ändere: csb, la {| cellpadding="2" style="float:right; width:307px; background:#e3e3e3;" | align="center" style="background:#e3e3e3;" colspan="2" | '''Kurów''' |----- bgcolor="#FFFFFF" | align="center" | [[Bild:Herb Kurowa.png|100px|Wapen vun Kurów]] | align="center" | [[Bild:KurówPoland.png|150px|Kurów (Polen)]] |----- ! colspan="2" bgcolor="#e3e3e3" | Basisdaten |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Staat]]: || [[Polen]] |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Woiwodschop]]: || [[Woiwodschop Lublin|Lublin]] |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Landkreis]]: || [[Kreis Puławski|Puławski]] |----- bgcolor="#FFFFFF" | Inwahners: || 2.811 <small>(2005)</small> |----- bgcolor="#FFFFFF" | Flach: || 11,3 [[Quadratkilometer|km²]] |----- bgcolor="#FFFFFF" | Stadtrecht: || [[1442]]-[[1870]] |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Hööch]]: || 150 m över [[Normalnull|NN]] |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Postleettall]]: || 24-170 |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Telefonvörwahl]]: | (+48) 81 |----- bgcolor="#FFFFFF" | valign="top" | [[Geografsche Laag]]: | {{Koordinaten|51_23_N_22_11_E_type:city(2811)_region:PL|51° 23′ N, 022° 11′ O}} |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Auto-Kennteken]]: || LPU |----- bgcolor="#FFFFFF" | Websteed: || [http://www.kurow.lubelskie.pl/gmina.htm www.kurow.lubelskie.pl] |} [[Bild:Kosciol1.jpg|thumb|Kark]] [[Bild:Urzad2.jpg|thumb|Raathuus]] '''Kurów''' is ene Gemeen in süüdoosten [[Polen]]. Se liggt an de [[Kurówka]] in’n [[Powiat Puławski]], [[Woiwodschop Lublin]]. == Historie == Kurów is twischen 1431 un 1442 na [[Meideborger Recht]] grünnt worrn. In’t 16. Johrhunnert weer de Oort en Zentrum vun’n poolschen [[Calvinismus]]. Bet 1660 konverteren de mehrsten Inwahners to’n [[Arianismus]]. In’n Februar 1831 hebbt in de [[Slacht vun Kurów]] poolsche Truppen ünner General [[Józef Dwernicki]] russ’sche Eenheiten slaan. Na’n [[Januaropstand]] 1870 harr de Stadt ehr Stadtrecht wedder verloren. In’n [[Tweet Weltkrieg|Tweten Weltkrieg]] hett an’n 9. September 1939 de düütsche Luftwapen Bomben över de Stadt afsmeten. == Weblenken == {{Commons|Kurów}} [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Polen]] [[af:Kurów]] [[als:Kurau]] [[am:ኩሩቭ]] [[an:Kurów]] [[ang:Kurów]] [[ar:كوروف]] [[arc:ܟܘܼܪܘܿܘ]] [[ast:Kurów]] [[be:Кураў]] [[bg:Куров]] [[bs:Kurov]] [[ca:Kurów]] [[ceb:Kurów]] [[co:Kurów]] [[cs:Kurów]] [[csb:Kurów]] [[cv:Куров]] [[cy:Kurów]] [[da:Kurów]] [[de:Kurów]] [[el:Κουρόβ]] [[en:Kurów]] [[eo:Kurów]] [[es:Kurów]] [[et:Kurów]] [[eu:Kurow]] [[fa:روستای کورو (لهستان)]] [[fi:Kurów]] [[fiu-vro:Kurów]] [[fr:Kurów]] [[fur:Kurów]] [[fy:Kurów]] [[ga:Kurów]] [[gl:Curóv - Kurów]] [[got:𐌺𐌿𐍂𐍉𐍅]] [[gv:Kurów]] [[he:קורוב]] [[hi:कुरोव]] [[hr:Kurów]] [[hu:Kurów]] [[hy:Կուռով]] [[ia:Kurów]] [[id:Kurów]] [[ilo:Kurów]] [[io:Kurów]] [[is:Kurów]] [[it:Kurów]] [[ja:クルフ]] [[jv:Kurów]] [[ka:კუროვი]] [[ko:쿠루프]] [[ku:Kurów]] [[kw:Kurów]] [[la:Curovia]] [[lad:Kurów]] [[lb:Kurów]] [[li:Kurów]] [[lmo:Kurów]] [[lt:Kuruvas]] [[lv:Kurova]] [[mg:Kurów]] [[mi:Kurów]] [[mk:Куров (село)]] [[ml:ക്യുറോ]] [[mo:Курув]] [[mr:कुरो, पोलंड]] [[ms:Kurów]] [[mt:Kurów]] [[na:Kurów]] [[nap:Kurów]] [[nl:Kurów]] [[nn:Kurów]] [[no:Kurów]] [[oc:Kurów]] [[os:Курув]] [[pl:Kurów (powiat puławski)]] [[pt:Kurów]] [[ro:Kurów]] [[ru:Куров]] [[scn:Kurów]] [[sco:Kurów]] [[sh:Kurov]] [[simple:Kurów]] [[sk:Kurów]] [[sl:Kurów]] [[sq:Kurów]] [[sr:Куров (повјат пулавски)]] [[su:Kurów]] [[sv:Kurów]] [[te:కురోవ్]] [[th:กูรูฟ]] [[tl:Kurów]] [[tr:Kurów]] [[tt:Kurów]] [[udm:Курув]] [[uk:Курів]] [[vec:Kurów]] [[vi:Kurów]] [[vo:Kurów]] [[war:Kurów]] [[yi:קוראָב]] [[zh:库鲁夫市]] [[zh-min-nan:Kurów-chhī]] 6511 30653 2006-02-21T04:34:47Z MU 396 [[da:Bruger:MU]] [[de:Benutzer:MU]] [[en:User:MU]] 6512 55487 2006-11-29T00:53:47Z Thijs!bot 457 Bot: Ändere: [[en:Tivoli Gardens]] [[Bild:Tivoli_Copenhagen_at_Night.jpg|thumb|Tivoli bi Nacht]] De '''Tivoli''' is en [[Vergnögenspark]] in’t Zentrum vun [[Kopenhagen]] in [[Däänmark]]. De Park möök an’n 15. August 1843 op un is na [[Dyrehavsbakken]] de tweetöllste Vergnögenspark op de Welt, den dat noch jümmer gifft. Toeerst heet he „Tivoli & Vauxhall“, wat op den [[Jardin de Tivoli]] in [[Paris]] un de [[Vauxhall Gardens]] in [[London]] henwiest. Vun König [[Christian VIII. (Däänmark)|Christian VIII.]] kreeg de Grünner [[Georg Carstensen]] en 61.000 m² groot Rebeet, dat fröher vun’t Militär bruukt worrn is, dat he en Vergnögenspark dorop bo. Vun Anfang an geev dat vele Attrakschonen mit Theaters, Musikkapellen, Restaurants un Cafés, Blomengoorns un Karussells. An’n Avend hebbt bunte Lampen lücht. [[Hans Christian Lumbye]] weer de musikaalsche Baas vun’n Tivoli vun 1843 bet 1872. Vele vun siene Warken hebbt direkt mit’n Tivoli to doon. Hüüt is de Tivoli merrn in de Stadt un ümgeven vun Straten mit veel Verkehr. Op de een Siet staht dat [[Raathuus vun Kopenhagen|Raathuus]] un op de annere de [[Hööftbahnhoff Kopenhagen|Hööftbahnhoff]]. == Weblenken == * [http://www.tivoligardens.com/ Websteed vun’n Park] (däänsch, engelsch) [[Kategorie:Vergnögenspark]] [[Kategorie:Däänmark]] [[da:Tivoli]] [[de:Tivoli (Vergnügungspark)]] [[en:Tivoli Gardens]] [[es:Jardines de Tivoli]] [[fr:Jardins de Tivoli]] [[he:גני טיבולי]] [[is:Tívolíið í Kaupmannahöfn]] [[it:Giardini di Tivoli]] [[nl:Tivoli (Kopenhagen)]] [[no:Tivoli (København)]] [[pl:Ogrody Tivoli]] [[sv:Tivoli (Köpenhamn)]] 6513 54167 2006-11-19T04:20:42Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[an:Natalie Portman]], [[tr:Natalie Portman]] '''Natalie Portman''' (* [[9. Juni]] [[1981]] in [[Jerusalem]], [[Israel]]; boren as ''Natalie Hershlag'') is en [[Israel|israeelsch]]-[[USA|US-amerikaansche]] Schauspelersche. Se hett to Anfang vun ehr Karrier den Deernsnaam vun ehr Grootmoder ''Portman'' as Künstlernaam wählt. Ehr eerste grote Rull weer mit 13 Johren in’n Film ''[[Léon]]'' vun 1994. Ehr israeelsch Vader, Dr. Avner Hershlag, arbeid in’e Tiet, as siene Dochter boren worrn is, as Dokter in Jerusalem, ehr [[Juud|jüüdsch]]-US-amerikaansche Moder weer Huusfro. Nadem ehr Vader en Stell in de [[USA]] funnen harr, toog se in’t Öller vun dree Johren mit ehr Familie na [[Maryland]]. In de Johren, de folgen, wessel de Familie, wegen den Beroop vun ehr Vader, en poor Maal den Wahnoort, ünner annern na [[New Haven]] un [[New York City|New York]]. Bi’t Vörspreken för de Rull vun de Mathilda in ''[[Léon]]'' kunn se sik dörsetten un speel en Weetdeern, dat bi en Opdragskiller ünnerkummt un den Dood vun ehr Öllern trüchbetahlen will. Se speel denn ok in ''[[Mars Attacks!]]'', [[Woody Allen]] sien Musicalfilm ''[[Everyone Says I Love You]]'' un annere Filmen mit. För den Film mit Allen weer se för en [[YoungStar Award]] nomineert. 1999 möök se för dat Theaterstück [[The Diary Of Anne Frank]] an’n [[Broadway]] en Filmpuus. Eerst för de dree [[Star Wars|Star-Wars]]-Filmen geev se disse Rull wedder af. 1999 harr se in [[Harvard]] en [[Psychologie]]-Studium anfungen, dat se 2003 mit Spood un Bachelor-Afsluss toenn brocht hett. Aktuell studeert se an de [[Hebrääsche Universität Jerusalem]]. 2005 kemen dree Filmen mit ehr in de Kinos: ''[[Star Wars Episode III: Revenge of the Sith]]'', ''[[Closer]]'' un de [[Independent]]-Produktschoon ''[[Garden State]]''. De eersten Priesen för ehr Schauspeel-Talent kreeg se 2005 för ''Closer''. Se kreeg in [[Los Angeles]] den [[Gollen Globus|Gollenen Globus]] för de beste Blangenrull as Fro in en Drama. För de sülve Rull weer se ok för den [[Oscar]] 2005 in de Kategorie ''Beste Dorstellersche in en Blangenrull'' nomineert. 2005 stah Portman ok för den Film ''[[V for Vendetta]]'' in [[Berlin]] vör de Kamera. De 1,58 m grote Schauspelersche snackt, vun wegen dat se in twee Spraken optrocken is, perfekt [[Engelsche Spraak|Engelsch]] un [[Hebrääsche Spraak|Hebrääsch]] un en beten [[Franzöösche Spraak|Franzöösch]], [[Japaansche Spraak|Japaansch]] un [[Düütsche Spraak|Düütsch]]. == Filmografie == * [[1994]] – ''[[Léon]]'' * [[1995]] – ''[[Heat]]'' * [[1995]] – ''[[Developing]]'' * [[1996]] – ''[[Beautiful Girls]]'' * [[1996]] – ''[[Everyone says I love you]]'' * [[1996]] – ''[[Mars Attacks!]]'' * [[1999]] – ''[[Star Wars: Episode I – The Phantom Menace]]'' * [[1999]] – ''[[Anywhere but here]]'' * [[2000]] – ''[[Where the Heart is]]'' * [[2002]] – ''[[Star Wars: Episode II – Attack of the Clones]]'' * [[2003]] – ''[[Cold Mountain]]'' * [[2004]] – ''[[Garden State]]'' * [[2004]] – ''[[True (Film)|True]]'' (Kortfilm) * [[2004]] – ''[[Closer]]'' * [[2005]] – ''[[Star Wars: Episode III – Revenge of the Sith]]'' * [[2005]] – ''[[Free Zone]]'' * [[2005]] – ''[[V for Vendetta]]'' * [[2006]] - ''[[Paris je t'aime]]'' * [[2006]] - ''[[Goya's Ghosts]]'' == Theateroptreed == * [[1999]] – ''[[The Diary Of Anne Frank]]'' * [[2001]] – ''[[The Seagull]]'' == Weblenken == * [http://www.natalieportman.de/ Düütsche Fansiet] (hoochdüütsch) * [http://www.natalieportman.com/ Internatschonale Fansiet] (engelsch) * [http://www.natalieportmanclub.com Natalie Portman] Fansiet [[Kategorie:Fru|Portmann, Natalie]] [[Kategorie:Schauspeler|Portmann, Natalie]] [[an:Natalie Portman]] [[bg:Натали Портман]] [[bs:Natalie Portman]] [[da:Natalie Portman]] [[de:Natalie Portman]] [[en:Natalie Portman]] [[eo:Natalie Portman]] [[es:Natalie Portman]] [[fa:ناتالی پورتمن]] [[fi:Natalie Portman]] [[fr:Natalie Portman]] [[he:נטלי פורטמן]] [[hr:Natalie Portman]] [[hu:Natalie Portman]] [[id:Natalie Portman]] [[io:Natalie Portman]] [[it:Natalie Portman]] [[ja:ナタリー・ポートマン]] [[nl:Natalie Portman]] [[no:Natalie Portman]] [[pl:Natalie Portman]] [[pt:Natalie Portman]] [[ru:Портман, Натали]] [[simple:Natalie Portman]] [[sk:Natalie Portman]] [[sq:Natalie Portman]] [[sr:Натали Портман]] [[sv:Natalie Portman]] [[tr:Natalie Portman]] 6514 57349 2006-12-14T10:44:40Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[bs:Adrien Brody]], [[tr:Adrien Brody]] '''Adrien Brody''' (* [[14. April]] [[1973]] in [[New York City|New York]]) is en [[USA|US-amerikaanschen]] Schauspeler. De Söhn vun en Lehrer un ene [[Ungarn|ungaarsche]] Fotojournalistsche, is in [[Queens]] opwussen un besöch in’t Öller vun twölf Johren de ''American Academy of Dramatic Arts''. Sienen Afsluss möök he an de ''High School for the Performing Arts''. Na en poor Optreed in Filmen, de em veel Loff vun Kritikers inbrocht hebbt, aver vun dat Publikum nich honoreert worrn sünd, is he 1998 mit [[The Thin Red Line]] groot rutkamen. 2002 besett em [[Roman Polański]] för de Titelrull in sien [[Holocaust]]-Drama [[The Pianist]]. För sien Dorstellen vun den [[Polen|poolschen]] [[Juud|Juden]] [[Władysław Szpilman]] kreeg Brody 2003 överraschend den [[Academy Awards|Oscar]] as de beste Hööftdorsteller. He weer graad eerst 29 Johren oolt un dormit de jüngste Schauspeler, de dissen Pries in de Hööftdorstellerkategorie kregen hett. == Filmografie == * [[1998]] - ''[[The Thin Red Line]]'' * [[1998]] - ''[[Restaurant]]'' * [[1999]] - ''[[Liberty Heights]]'' * [[1999]] - ''[[Summer of Sam]]'' * [[2000]] - ''[[Bread and Roses]]'' * [[2000]] - ''[[Harrison's Flowers]]'' * [[2001]] - ''[[Love The Hard Way]]'' * [[2002]] - ''[[Dummy]]'' * [[2002]] - ''[[The Pianist]]'' * [[2004]] - ''[[The Village]]'' * [[2005]] - ''[[The Jacket]]'' * [[2005]] - ''[[King Kong (2005)|King Kong]]'' == Weblenken == * [http://www.adrien-brody.com/ Fansiet] (engelsch) [[Kategorie:Mann|Brody, Adrien]] [[Kategorie:Schauspeler|Brody, Adrien]] [[bs:Adrien Brody]] [[de:Adrien Brody]] [[en:Adrien Brody]] [[es:Adrien Brody]] [[fi:Adrien Brody]] [[fr:Adrien Brody]] [[he:אדריאן ברודי]] [[it:Adrien Brody]] [[ja:エイドリアン・ブロディ]] [[nl:Adrien Brody]] [[no:Adrien Brody]] [[pl:Adrien Brody]] [[pt:Adrien Brody]] [[sv:Adrien Brody]] [[tr:Adrien Brody]] 6515 54396 2006-11-21T04:12:31Z FlaBot 292 Bot: Ergänze: [[fr:Hafnarfjörður]] '''Hafnarfjörður''' is ene Stadt op [[Iesland]] mit 21.942 Inwahners (Stand 1. Dezember 2004) op en Flach vun 17 km², de in’n Noorden an de [[Hööftstadt]] [[Reykjavík]] grenzt. == Historie == Hafnarfjörður warrt al in’t [[Landnámabók]] nöömt. In’t [[Middelöller]] hebbt sik de [[England|Englänners]] un de Kooplüüd vun de [[Hanse]] üm de Vörherrschaft in Hafnarfjörður streden. Ok de [[Däänmark|Dänen]] hebbt den Haven för In- un Utfohr bruukt. Vun’t Enn vun’t [[19. Johrhunnert]] an weer de Fischeree de wichtigste Brangsch. == Kultur == In’e Stadt hebbt se vele lütte Bargen ut Lava, üm de de Hüüs rümboot sünd, ahn de Bargen antotasten. Dat is wegen de Alfen, de in disse Bargen wahnen schöölt, denn in Iesland is de Glöven an Alfen, Trollen un Ünnereerdsche noch stark un de schöölt nich stöört warrn. In’t Zentrum liggt de Park ''Víðistaðatún'', in den dat en Skulpturenpark mit Warken vun ieslandsche un internatschonale Künstlers gifft. In’n Park liggt ok de helle halvrunne Kark ''Víðistaðakirkja''. Dat Wohrteken vun Hafnarfjörður, de [[Lüchttoorn]], den se 1900 boot hebbt, steiht hüüt merrn in en Rebeet mit Wahnhüüs. In’n Sommer gifft dat in’t Stadtzentrum un rund üm de [[Staffkark]] elk Johr en [[Wikinger]]fest. Hafnarfjörður is de Heimatstadt vun’n Popsinger [[Björgvin Helgi Halldórsson]] un de Schrieversche [[Kristín Marja Baldursdóttir]]. Hafnarfjörður is en Parnerstadt vun [[Cuxhoben]]. == Weertschop == Hafnarfjörður hett en groten Fischereehaven un ok wat an [[Industrie]]. Dat [[Aluminium]]wark Straumsvík bringt 15 bet 20 Perzent vun de hele Industrie-Utfohr vun Iesland. == Weblenken == * [http://www2.hafnarfj.is/hafnarfj-deutsch.nsf/pages/front Tourismusinformationen] (hoochdüütsch) * [http://www.hafnarfjordur.is/ Websteed vun de Stadt] (ieslandsch) {{Koordinaten Artikel|64_04_N_21_57_W_region:IS_type:city(21942)|64° 04′ N, 21° 57′ W}} [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Iesland]] [[bg:Хапнарфьордюр]] [[de:Hafnarfjörður]] [[en:Hafnarfjörður]] [[es:Hafnarfjörður]] [[et:Hafnarfjörður]] [[fi:Hafnarfjörður]] [[fr:Hafnarfjörður]] [[id:Hafnarfjörður]] [[io:Hafnarfjörður]] [[is:Hafnarfjörður]] [[it:Hafnarfjörður]] [[nl:Hafnarfjörður]] [[no:Hafnarfjörður]] [[pl:Hafnarfjörður]] [[simple:Hafnarfjördhur]] [[sv:Hafnarfjörður]] 6516 30663 2006-02-21T22:56:04Z HeikoEvermann 102 Moin Slomox, ik glööv, den "Dörbruch" gifft dat nich, tominnst nich op "-ch". Hest Du dor noch 'n anner Woort för? Hartlich Gröten, [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 22:56, 21. Feb 2006 (UTC) 6517 47651 2006-10-01T12:11:23Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[arc:Χ]], [[gd:Chi]], [[hu:Khi]] {{Tabell vun de greekschen Bookstaven|letter=chi}} Dat '''Chi''' is de 22. Bookstaav vun’t greeksche Alphabet. Dat grote Chi is liek to dat latiensche „X“. Dat lütte Chi is de handschriftliche Variatschoon vun den groten Bookstaven un süht ’n beten anners ut as dat latiensche lütte „X“ As [[greeksche Tall]] hett dat Chi den Weert 600. Utspraken warrt dat Chi as „ch“ as in Hoochdüütsch „ich“ (vör e, i, oi, ai, y) oder „ach“ (vör a, o, ou un vör Konsonanten). [[Kategorie:Bookstaav]] [[als:Χ]] [[arc:Χ]] [[bg:Хи]] [[br:Khi (lizherenn)]] [[ca:Khi]] [[da:Chi]] [[de:Chi]] [[el:Χι]] [[en:Chi (letter)]] [[es:Χ]] [[eu:Khi]] [[fi:Khii]] [[fr:Chi]] [[gd:Chi]] [[gl:Khi]] [[he:כי]] [[hu:Khi]] [[it:Chi (lettera)]] [[ja:Χ]] [[ko:Χ]] [[nl:Chi (letter)]] [[pl:Chi (litera)]] [[pt:Χ]] [[ru:Хи (буква)]] [[sv:Chi]] [[zh:Χ]] 6518 55908 2006-12-01T01:54:19Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[hu:Pszi]] {{Tabell vun de greekschen Bookstaven|letter=psi}} Dat '''Psi''' is de 23. Bookstaav vun’t greeksche Alphabet. In dat latiensche Alphabet gifft dat dissen Bookstaav nich. As [[greeksche Tall]] hett dat Psi den Weert 700. Utspraken warrt dat Psi as „ps“. [[Kategorie:Bookstaav]] [[als:Ψ]] [[arc:Ψ]] [[bg:Пси]] [[br:Psi (lizherenn)]] [[ca:Psi]] [[da:Psi (bogstav)]] [[de:Psi]] [[el:Ψι]] [[en:Psi (letter)]] [[es:Ψ]] [[eu:Psi]] [[fr:Psi (lettre grecque)]] [[gd:Psi]] [[gl:Psi]] [[he:פסי]] [[hu:Pszi]] [[it:Psi (lettera)]] [[ja:Ψ]] [[ko:Ψ]] [[nl:Psi (letter)]] [[pl:Psi (litera)]] [[pt:Ψ]] [[ru:Пси (буква)]] [[sl:Psi]] [[sv:Psi]] [[zh:Ψ]] 6519 31731 2006-03-15T09:12:35Z YurikBot 250 Bot: Ergänze: it, ro '''Herning''' is ene [[Stadt]] in de [[Däänmark|däänsche]] [[Amtskommun]] [[Amt Ringkjøbing|Ringkjøbing]] in [[Jütland]]. Herning, dat ok Sitt vun de [[Kommun Herning]] is, is Knotenpunkt in’t [[Iesenbahn]]nett vun de [[Däänsche Staatsbahn]] un hett ene Textilmess. In de Stadt leevt üm un bi 29.000 Minschen. De Inwahnertall is eerst anstegen, as de Heid üm den Oort kultiveert worrn is un de Textilindustrie in de Stadt keem. 1840 noch weer Herning en temlich lütt Oort mit blots 21 Inwahners. 1987 weer in de Stadt de [[Gymnaestrada]] un 1997 de [[Füerwehrolympiad]]. 1965 un 2003 weer Herning de däänsche Stadt vun’t Johr. == Weblenken == * [http://www.herning.dk/internet/hoved.nsf Websteed vun de Stadt] (däänsch) [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Däänmark]] [[da:Herning]] [[de:Herning]] [[en:Herning]] [[it:Herning]] [[nl:Herning]] [[no:Herning]] [[pl:Herning]] [[pt:Herning]] [[ro:Herning]] [[sv:Herning]] 6520 32579 2006-03-21T09:00:52Z FlaBot 292 Bot: Ergänze: it [[Bild:Hjoerring_2004_3_ubt.jpg|thumb|Springbrunnenplatz in Hjørring]] '''Hjørring''' is ene [[Stadt]] in de [[Däänmark|däänsche]] [[Amtskommun]] [[Amt Noordjütland|Noordjütland]] op dat [[Noordjüütsch Eiland|noordjüütsche Eiland]]. Se is Sitt vun de [[Kommun Hjørring]] un weer bet 1970 Sitt vun dat fröhere [[Amt Hjørring]], dat in dat Amt Noordjütland opgahn is. == Historie == Hjørring is ene vun de öllsten Städer in Däänmark. 1243 hett se Stadtrecht kregen. De Naam stammt ut de [[ooltnoordsche Spraak]] un besteiht ut twee Delen: ''Hjórr'' bedüüd [[Sweert]] un ''-ing'' is en tyypsch Ennen för ole däänsche Städer. == Weblenken == {{Commons|Hjørring|Hjørring}} * [http://www.hjoerringkom.dk Websteed vun de Stadt] (däänsch) [[Kategorie:Däänmark]] [[Kategorie:Oort]] [[da:Hjørring]] [[de:Hjørring]] [[en:Hjørring]] [[it:Hjørring]] [[nn:Hjørring]] [[no:Hjørring]] [[pl:Hjørring]] [[ro:Hjørring]] [[sv:Hjörring]] 6521 56117 2006-12-03T16:13:03Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[lb:Viadukt vu Millau]] [[Bild:Foster_viaduc_de_millau.jpg|thumb|De Brüch bi’n Bo (Juni 2004)]] [[Bild:Pont_de_Millau.JPG|thumb|De kumplette Brüch in’n Sommer 2005]] De '''Brüch vun Millau''' ([[Franzöösche Spraak|franzöösch]] ''Viaduc de Millau'') is ene [[Brüch]] in [[Frankriek]]. Se wörr an’n [[14. Dezember]] [[2004]] vun’n franzööschen Präsident [[Jacques Chirac]] un annere inwieht. Se is de hööchste Stratenbrüch un de längste Schraagreepbrüch op de Welt. == Laag == De Brüch is Deel vun de [[Autoroute 75|A 75]] vun [[Paris]] na [[Barcelona]] op den Afsnitt vun [[Clermont-Ferrand]] na [[Béziers]] in de Neeg vun de franzöösche Stadt [[Millau]]. Se överspannt dat Daal vun den [[Tarn (Stroom)|Tarn]]. In de Urlaubstiet weer dat Daal vun’n Tarn jümmer en Nadelöhr, in dat sik de Verkehr stauen dei. == Planen == Mehr as 20 Johren weren bruukt de verschedenen Streken to planen, dat Terrain to sonderen etc. Dat technische Konzept vun de Brüch stammt vun’n franzööschen Boinschenöör [[Michel Virolgeux]]. Dat Gestalten vun de Brüch, besünners bi de na baven to en V apenten Pielers, gaht op den britischen Arkitekten Sir [[Norman Foster]] trüch. He harr dormit den internatschonalen Arkitektenwettstriet 1996 wunnen. De Arbeiden an de Brüch hebbt in’n Oktober 2001 anfungen. == Bo == Den Bo hett de Firmengrupp [[Eiffage]], de vun [[Gustave Eiffel]] grünnte Firma, utföhrt. Eiffage hett de rund 400 Millionen [[Euro]] för den Bo övernahmen un hett dorför för 75 Johren de [[Toll]]konzeschoon för de Brüch kregen. Na disse Tiet geiht de Brüch in Staatsbesitt över. För den Bo hebbt se speziell Stahlgroffblick bruukt, dat vun dat [[Dillingen (Saar)|Dillinger]] Iesenwark in’t [[Saarland]] maakt worrn is. == Technische Daten == De Brüch is 2.460 Meter lang un an den hööchsten Punkt liggt de Fohrbahn in ene Hööch vun 245 Meter. De Afstand vun de Pielers liggt bi 204 bet 342 Meter. Mit ene Hööch vun bet to 343 Meter sünd de Pielers vun de Brüch de bet dorhen hööchsten op de Welt. Al mit de söven Betonpielers sünd 85.000 m³ [[Beton]] verboot worrn. Alltohoop sünd 205.000 Tünnen Beton bruukt worrn. De ganze Streek hett en Fall vun dree Perzent. Wegen ehr exponeerte Laag is de Brüch för Wind bet 250 km/h utleggt. Bi en Belasttest in’n November 2004 föhren 28 mit Kies beladene Lasters mit en Gewicht vun tohoop mehr as 900 Tünnen över de Brüch, de sik exakt so as utreekt üm 60 Zentimeter dörbagen hett. Dat Bowark kost 400 Millionen Euro un 2,2 Millionen Arbeidsstünnen. == Weblenken == * [http://www.viaducdemillaueiffage.com Websteed vun de Brüch] (franzöösch, engelsch) {{Koordinaten Artikel|44_5_6_N_3_1_24_E_type:landmark|44° 5′ 6″ N, 3° 1′ 24″ O}} [[Kategorie:Brüch]] [[Kategorie:Frankriek]] [[af:Millau brug]] [[bg:Мийо (мост)]] [[ca:Viaducte de Millau]] [[cs:Viadukt Millau]] [[da:Viaduc de Millau]] [[de:Viaduc de Millau]] [[en:Millau Viaduct]] [[eo:Viadukto de Millau]] [[es:Viaducto de Millau]] [[fr:Viaduc de Millau]] [[he:גשר מיו]] [[id:Jembatan Millau]] [[io:Millau-viadukto]] [[it:Viadotto di Millau]] [[ja:ミヨー橋]] [[ka:მილოს ვიადუკი]] [[ko:미요교]] [[lb:Viadukt vu Millau]] [[nl:Brug van Millau]] [[no:Millau-broen]] [[pl:Wiadukt Millau]] [[ru:Виадук Мийо]] [[sl:Viadukt Millau]] [[sr:Мост Мијо]] [[sv:Millaubron]] [[ta:மில்லோ பாலம்]] [[zh:密佑高架橋]] 6522 30684 2006-02-22T13:48:25Z Slomox 125 '''Klaus-Werner Kahl''' (* [[1951]]) is en plattdüütschen Schriever. Kahl is in de Buerschop [[Westum]] opwussen un harr toeerst blot Hoochdüütsch lehrt. Eerst as em later an’e Dreihbank de Meester fröög, wat he denn nich richtig küern kann, dor füng he an, sik mit dat [[Mönsterlandsch Platt|Mönsterlandsche Platt]] vun siene Heimat utenannertosetten. He klamüser denn ok en Orthografie för den Mönsterlänner Dialekt vun’t Plattdüütsche ut, den he in sien Book ''Wörterbuch des Münsterländer Platt'' vörstellen dei, in dat he ok 20.000 Wöör sammelt harr un in beide Richten översett. Kahl, de en Dokter s Maschinenbo-Inschenör maakt hett, leevt hüüt in [[Riesenbeck]], wat to [[Hörstel]] höört. == Warken == * ''Wörterbuch des Münsterländer Platt.'' Aschendorff, Mönster 2003, ISBN 3-402-06447-2 == Weblenken == * [http://www.plattdeutsch.net/ Websteed vun Kahl] (plattdüütsch, hoochdüütsch, engelsch) [[Kategorie:Mann|Kahl, Klaus-Werner]] [[Kategorie:Schriever|Kahl, Klaus-Werner]] 6523 55678 2006-11-29T21:20:37Z Thijs!bot 457 Bot: Ändere: [[es:William Smith (geólogo)]] [[Bild:William Smith.g.jpg|thumb|William Smith]] '''William Smith''' ([{{IPA|ˈwɪlɪəm ˈsmɪθ}}]; * [[23. März]] [[1769]] in [[Churchill (Oxfordshire)|Churchill]], [[Oxfordshire]]; † [[28. August]] [[1839]] in [[Northampton]]) weer en [[England|engelschen]] Inschenör un Geoloog. 1787 funn he Arbeid as en Assistent bi’n Geoloog [[Edward Webb]]. Bi’e Arbeid för de ''Somerset Coal Canal Company'' füll em op, dat welke [[Fossil]]ien jümmer blot in bestimmte Schichten to finnen sünd, je nadem welke Organismen to de Tiet, to de sik de Steen billt hebbt, leven. Dat weer de Basis för dat Prinzip vun de [[Indexfossil]]ien. He weer 1815 denn de Eerste, de en natschonale geoloogsche Koort för England opstell. 1831 kreeg he de [[Wollaston-Medaill]]. De [[Smith (Marskrater)|Smith-Krater]] op’n [[Mars (Planet)|Mars]] is na em nöömt. == Literatur == * ''The Map That Changed the World'', Biografie, schreven vun [[Simon Winchester]] ISBN 0-140-28039-1 * ''Memoirs of William Smith'' vun [[John Phillips (Geoloog)|John Phillips]] * ''Strata'' by John L. Morton (2001:Tempus Publishing) ISBN 0-7524-1992-7 [[Kategorie:Mann|Smith, William]] [[Kategorie:Geologie|Smith, William]] [[de:William Smith (Ingenieur)]] [[en:William Smith (geologist)]] [[es:William Smith (geólogo)]] [[fr:William Smith (géologue)]] [[it:William Smith]] [[nl:William Smith (geoloog)]] 6524 55679 2006-11-29T21:20:38Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[de:William Smith]] '''William Smith''' is de Naam vun * [[William Smith (Geoloog)|William Smith]], britisch Geoloog, * [[William Smith (1728-1814)|William Smith]] (1728-1814), US-amerikaansch Politiker (Afornter för Maryland), * [[William Smith (1751-1837)|William Smith]] (1751-1837), US-amerikaansch Politiker (Afornter för Süüd-Carolina), * [[William Smith (1762-1840)|William Smith]] (1762-1840), US-amerikaansch Politiker (Senater för Süüd-Carolina), * [[William Smith (Mormonendom)|William Smith]] US-amerikaansch Apostel vun de Mormonen, * [[William Smith (Virginia)|William Smith]], US-amerikaansch Politiker (Afornter för Virginia 1821 bet 1824), * [[William Smith (1797-1887)|William Smith]], US-amerikaansch Politiker (Afornter för Virginia 1841 bet 1860), * [[William Smith (Seefohrer)|William Smith]], britisch Seefohrer, * [[William Smith (Schauspeler)|William Smith]], US-amerikaansch Schauspeler, * [[William Smith (Lexikograaf)|William Smith]], britisch Lexikograaf, * [[William Smith (Jurist)|William Smith]], US-amerikaansch Jurist, * [[Samuel William Smith]], US-amerikaansch Politiker (Afornter för Michigan 1897 bet 1914), * [[William Alden Smith]], US-amerikaansch Politiker (Afornter un Senater för Michigan) * [[Amor De Cosmos|William Alexander Smith]], kanaadsch Politiker, * [[William Alexander Smith (Politiker)|William Alexander Smith]], US-amerikaansch Politiker (Afornter för Noord-Carolina), * [[William Alexander Smith (Boys’ Brigade)|William Alexander Smith]], schottsch Grünner vun de Boys’ Brigade, * [[William Charles Smith|William Charles „Razor“ Smith]], britisch Bowlingspeler, * [[William E. Smith]], US-amerikaansch Politiker (Guvernör vun Wisconsin), * [[William Ephraim Smith]], US-amerikaansch Politiker (Afornter för Georgia), * [[William Farrar Smith]], US-amerikaansch General, * [[William French Smith]], US-amerikaansch Jurist, * [[William H. Smith]], US-amerikaansch Politiker (Guvernör vun Alabama), * [[William Jay Smith]], US-amerikaansch Politiker (Afornter för Tennessee), * [[William Laird Smith]], austraalsch Politiker (Afornter för Denison), * [[William Loughton Smith]], US-amerikaansch Politiker (Afornter för Süüd-Carolina), * [[William Nathan Harrell Smith]], US-amerikaansch Politiker (Afornter för Noord-Carolina), * [[William Orlando Smith]], US-amerikaansch Politiker (Afornter för Pennsylvanien), * [[William Robert Smith]], US-amerikaansch Politiker (Afornter för Texas), * [[William Robertson Smith]], schottsch Wetenschopler, * [[William Russel Smith]], US-amerikaansch Politiker (Afornter för Alabama), * [[William Stephens Smith]], US-amerikaansch Politiker (Afornter för New York). {{Mehrdüdig Begreep}} [[de:William Smith]] [[en:William Smith]] [[nl:William Smith]] [[pl:William Smith]] 6530 30696 2006-02-22T15:53:27Z Slomox 125 baseert op den Artikel ut de [[Bild:Vélingara ring-structur in senegal.png|thumb|Laag vun’n Vélingara-Krater]] De '''Vélingara-Krater''' liggt bi [[Vélingara]] in’n Süden vun [[Senegal]] in [[Westafrika]]. De binah kreisrunne Struktur mit 48 Kilometer Dörmeter hett ehr Zentrum üm un bi 12 Kilometers süüdsüüdwesten vun’n Oort Vélingara. De Krater liggt in de Region [[Casamance]] vun’n Senegal, de twischen den Oostdeel vun [[Gambia]] un den Noorddeel vun [[Guinea-Bissau]] liggt. De Vélingara-Krater stellt woll en [[Inslagkrater]] vun en [[Meteorit]] dor, de vun Sedimenten överlagert un dör Eroschoon in sien Utsehn ännert worrn is. Sien Zentrum heet Anambé-Becken, en Becken, dat över den Anambé-Stroom un wieder över den [[Kayanga]] sien Water los warrt. {{Koordinaten Artikel|13_02_13.2_N_14_07_40_W_type:landmark_region:SN|13°&nbsp;02′&nbsp;13″&nbsp;N, 14°&nbsp;7′&nbsp;40″&nbsp;W}} [[Kategorie:Senegal]] [[Kategorie:Inslagkrater]] [[de:Vélingara-Krater]] 6531 31038 2006-03-01T11:31:44Z Slomox 125 Moin Slomox, Noordjüütland is keen Eiland man en "Halbinsel". Blots dorför weet ik dat plattdüütsche Woort nich. Hartlich Gröten, [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 21:01, 22. Feb 2006 (UTC) :Diene Informatschoon is siet 180 Johren nich mehr aktuell ;-) Bi [[Thyborøn]] liggt de Thyborøn-Kanal, de en (natürlich) Verbinnen twischen Noordsee un Limfjord dorstellt. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 22:58, 22. Feb 2006 (UTC) :: Ach? Mag ween, mag ween. Taxonomie is nich jümmmers eenfach... Heet dat dann ok, dat allens wat noorden vun den Noord-Oostsee-Kanal liggt, ok al 'n Eiland is? [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 23:01, 28. Feb 2006 (UTC) :::Ik denk, wat de Kanal natürlich oder künstlich is, dat scheelt wat. De Dänen mööt dat doch weten un de seggt ([[:da:Nørrejyske Ø]]) dat is en Eiland. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 11:31, 1. Mär 2006 (UTC) 6532 30701 2006-02-22T22:47:25Z Slomox 125 Moin Slomox, wi harrt dor ja al op [[Wikipedia:Mi_fehlt_dat_Woort]] över den Krater diskuteert. Damals harr ik ja för Krater plädeert. Aver vunavend denk ik mi doch, dat en "Bombenkrater" en "Bombentrechter" is. Un so is mien Vörslag, dissen Artikel na Velingara-Trechter to verschuven. Hartlich Gröten, [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 21:10, 22. Feb 2006 (UTC) :Hm, ja. Ik harr dacht, bi Vulkan un Meteorit sünd dat beidmal geograafsche Kraters. Aver du denkst nu an de Oort un Wies op de dat to de Kraters keem. Also Krater wenn't vun ünnen kummt un dor en Hümpel liggen blifft so as bi'n Vulkan, un Trechter wenn vun baven wat en Lock in'e Eer maakt. Dat ene Maal kummt Material dorto un dat annere Maal geiht wat weg. Hebb ik dat nu richtig verstahn? --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 22:47, 22. Feb 2006 (UTC) 6533 38232 2006-06-04T03:24:08Z FlaBot 292 Bot: Ergänze: [[ro:Thyborøn]] '''Thyborøn''' is en Oort in de [[Amtskommun]] [[Amt Ringkjøbing|Ringkjøbing]] in [[Däänmark]]. De Oort hett 2.529 Inwahners un is de Sitt vun de [[Kommun Thyborøn-Harboøre]], de aver vun 2007 an to de [[Kommun Lemvig]] hören schall. Thyborøn liggt an’n Thyborøn-Kanal, de [[Nissum Bredning]], wat en Deel vun’n [[Limfjord]] is, mit de [[Noordsee]] verbinnt un [[Jütland]] vun dat [[Noordjüütsch Eiland|noordjüütsche Eiland]] trennt. Fröher geev dat dissen Kanal noch nich un de Limfjord weer nich mit de Noordsee verbunnen. Eerst bi ene [[Stormfloot]] an’n 3. Februar 1825 is de Landeng dörbraken. De Oort leevt vun Fischeree un Tourismus. In’n [[Tweet Weltkrieg|Tweten Weltkrieg]] weer de Oort Deel vun’n [[Atlantikwall]]. En poor [[Bunker]]s ut disse Tiet, de op de Dünen bi’n Strand staht, sünd dorvun noch Teken. En Deel vun de Bunkers is as Museum utboot. Annere Attrakschonen sünd dat Aquarium [[Jyllands Akvariet]], dat [[Fiskeri og Redningsmuseet]] (Fischeree- un Rettungsmuseum), un dat ''Sneglehuset'', en Huus, dat kumplett mit Sniggen- un Musselschellen dekoreert is. [[Kategorie:Däänmark]] [[Kategorie:Oort]] [[de:Thyborøn]] [[ro:Thyborøn]] 6534 45667 2006-08-29T03:31:28Z FlaBot 292 Bot: Ergänze: [[fi:Niña]] De '''Niña''' ([[Spaansche Spraak|spaansch]] för ''lütt Deern'') weer een vun de dree Scheep op [[Christoph Kolumbus]] sien eerste Expeditschoon vun 1492 bet 1493, op de he en Weg na [[Indien]] övern Westen söch. Mit vun de Partie weren dat Flaggschipp [[Santa Maria]] un dat Schipp [[Pinta]]. En Seeweg na Indien hett Kolumbus nich opdeckt, vun wegen dat em de Kontinent [[Amerika (Kontinent)|Amerika]] in’e Mööt keem, den he dormit för [[Europa]] opdeckt harr (Nadem al annere för em dat harrn, wat aver keen so grote Utwarken harr). Dat Schipp weer 1491 ünner den Naam ''Santa Clara'' in’t andaluusche [[Moguer]], nich wiet vun [[Palos de la Frontera]], op [[Kiel (Schipp)|Kiel]] leggt worrn. De eerste Besitter heet Juan Niño. Se weer en [[Karavell]] mit veer Masten un ene Läng vun üm un bi 20 Meter, ene Breed vun üm un bi söven Meter un en Deepgang vun wat mehr as twee Meter. Dat Schipp kunn 60 Tünnen dragen. Kapitän vun de Niña op ehr eerste Reis weer [[Vicente Yáñez Pinzón]]. Nadem se in’n März 1493 na [[Palos de la Frontera]] trüchkehrt weer, hett Kolumbus se op siene twete Reis wedder insett. Se is al in’n September wedder vun [[Cádiz]] losföhrt. Kolumbus weer nu Egendömer vun de Niña un nehm se as sien Flaggschipp bi de Reis, op de he [[Jamaika]] un [[Kuba]] opdeck. An’n 12. Juni 1494 kehr he mit ehr na [[Hispaniola]] trüch. Dat temlich lädeerte Schipp muss repareert warrn. Eerst 1496 kunn Kolumbus na Spanien trüchkehren. 1497 hett de Niña en Hannelsreis na [[Rom]] maakt. In de Neeg vun [[Sardinien]] hebbt franzöösche [[Piraten]] dat Schipp opbracht. De Mannschop kunn aver dat Lösegeld betahlen un mit de Niña na Spanien trüchkehren. 1498 is se wedder op Westindienfohrt gahn, 90 Siedlers na [[Hispaniola]] to bringen. Wegen ene Müüteree in siene Kolonie weer Kolumbus nu in Geldnoot un müss siene leve Niña an en Person, de Diego Ortiz heet, verköpen. Över dat Schicksal vun dat Schipp is vun denn an nix mehr bekannt. == Literatur == * Lyon, Eugene: ''15th-Century Manuscript yields First Look at Niña'', in: ''National Geographic'', Vol. 170, No. 5, November 1986 [[Kategorie:Schipp]] [[de:Niña]] [[en:Niña]] [[es:La Niña (carabela)]] [[fi:Niña]] [[fr:La Niña]] [[it:Niña]] [[ja:ニーニャ号]] [[nl:Niña]] [[sh:Niña]] 6535 54912 2006-11-25T09:43:32Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[pl:Pinta (statek)]] De '''Pinta''' weer een vun de dree Scheep op [[Christoph Kolumbus]] sien eerste Expeditschoon vun 1492 bet 1493, op de he en Weg na [[Indien]] övern Westen söch. Mit vun de Partie weren dat Flaggschipp [[Santa Maria]] un dat Schipp [[Niña]]. En Seeweg na Indien hett Kolumbus nich opdeckt, vun wegen dat de Kontinent [[Amerika (Kontinent)|Amerika]] in’e Mööt keem, den he dormit för [[Europa]] opdeckt harr (Nadem al annere för em dat harrn, wat aver keen so grote Utwarken harr). De Pinta weer dat gauste vun de dree Scheep. Vun de Pinta ut hett de Expeditschoon an’n 12. Oktober 1492 dat eerste Maal Land sehn. De Pinta weer en [[Karavell]], harr dree Masten un kunn üm un bi 60 Tünnen dragen. De Läng warrt op üm un bi 21 Meters un de Breed op söven Meters taxeert. Se harr en Mannschop vun 26 Mann. Ehr Kaptein weer [[Martín Alonso Pinzón]]. [[Kategorie:Schipp]] [[de:Pinta (Schiff)]] [[en:Pinta]] [[es:La Pinta]] [[fi:Pinta]] [[fr:La Pinta]] [[it:Pinta (nave)]] [[ja:ピンタ号]] [[nl:Pinta (schip)]] [[pl:Pinta (statek)]] [[sh:Pinta]] 6536 55269 2006-11-27T22:17:11Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[nl:Santa María (schip)]], [[sr:Санта Марија (брод)]] [[Bild:Santa-Maria.jpg|thumb|Nabo vun de ''Santa Maria'']] [[Bild:Kolumbus-Santa-Maria.jpg|thumb|Nabo vun 1893 ut de USA]] De '''Santa Maria''' weer dat [[Flaggschipp]] op [[Christoph Kolumbus]] sien eerste Expeditschoon vun 1492 bet 1493, op de he en Weg na [[Indien]] övern Westen söch. Mit vun de Partie weren de düüdlich lütteren Scheep [[Niña]] un [[Pinta]]. En Seeweg na Indien hett Kolumbus nich opdeckt, vun wegen dat de Kontinent [[Amerika (Kontinent)|Amerika]] in’e Mööt keem un den he dormit för [[Europa]] opdeckt harr (Nadem al annere för em dat harrn, wat aver keen so grote Utwarken harr). An’n Wiehnachtsdag 1492 is de Santa Maria op en [[Plaat]] vör dat hüdige [[Haiti]] oplopen un kunn nich mehr reddt warrn. Dat Holt hebbt de Seefohrers denn bruukt, mit [[La Navidad]] de eerste spaansche Siedlung op amerikaanschen Bodden to boen, in de Kolumbus 30 bet 35 vun siene Landslüüd trüchlaten hett. De Bowies is nich so nau bekannt. To vermoden is, dat dat Schipp ene üm un bi 25 Meter lange un över acht Meter brede [[Karacke]] weer. Kolumbus schreev in siene Opteken, dat dat Schipp, ok wenn dat negen [[Knoten]] maken dei, temlich traach weer un för so’ne Expeditschoon egentlich nich good to bruken weer. [[Kategorie:Schipp]] [[de:Santa Maria (Schiff)]] [[en:Santa María (ship)]] [[es:Santa María (nao)]] [[et:Santa Maria]] [[fi:Santa María (purjealus)]] [[fr:Santa Maria (1492)]] [[it:Santa María (nave)]] [[ja:サンタ・マリア号]] [[nl:Santa María (schip)]] [[no:Santa Maria (skip)]] [[sh:Santa Maria]] [[sr:Санта Марија (брод)]] [[sv:Santa Maria (fartyg)]] 6537 30709 2006-02-22T23:14:19Z Slomox 125 #REDIRECT [[Christoph Kolumbus]] 6538 36686 2006-05-13T04:39:16Z FlaBot 292 Bot: Ergänze: fr [[Bild:Wilhelm_Bleek.jpg|thumb|Wilhelm Bleek]] '''Wilhelm Heinrich Immanuel Bleek''' (* [[8. März]] [[1827]] in [[Berlin]]; † [[17. August]] [[1875]] in [[Kapstadt]]) weer en düütschen [[Spraakwetenschop]]ler. Sien Hööftwark is ''Eine vergleichende Grammatik der südafrikanischen Sprachen''. Wilhelm Bleek is in [[Berlin]] in’t Königriek [[Preußen]] boren. Vun 1845 bet 1848 studeer he [[Theologie]] in [[Bonn]] un güng denn na [[Berlin]] üm [[Hebrääsche Spraak|Hebrääsch]] to studeren. He weer Schöler vun [[Karl Richard Lepsius]]. In siene Dokterarbeid 1851 ünnersöök he [[Nominalklass]]en. 1853 güng he as Sprakenforscher in dat süüdliche [[Afrika]]. Dor studeer un vergliek he de [[Bantuspraken|Bantu]]- un [[Khoisan-Spraken]]. He schreev ünner annern ene Grammatik vun de [[Zulu (Spraak)|Zulu-Spraak]] un analyseer de Nominalklassen in de verschedenen Bantuspraken. He föhr en System för dat Nummereren vun de Nominalklassen in, dat ok noch hüüt bruukt warrt. In en Öller vun 48 Johren bleev he na en Krankheit in en Krankenhuus in Kapstadt dood. Siene Dochter Dorothea un siene Swagersche Lucy Lloyd föhren siene Forschensarbeid wieder. == Bibliografie == * ''Handbook of African, Australian and Polynesian Philology.'' (3 Bänn) Kapstadt - London, (1858-63) * ''A Comparative Grammar of South African Languages.'' London, Trübner & Co. (1862: Teil I; 1869: Teil II) * ''Reynard the Fox in South Africa; or Hottentot Fables and Tales.'' London, Trübner & Co. (1864) * ''Über den Ursprung der Sprache.'' (rutgeven mit en Vörwoort vun Dr. [[Ernst Haeckel]].) Weimar, H. Böhlau (1868) * ''Specimens of Bushman Folklore.'' (vun Wilhelm Bleek un Lucy Lloyd) London, G. Allen (1911) == Literatur == * Otto H. Spohr: ''Wilhelm Heinrich Immanuel Bleek, a bio-bibliographical sketch.'' Kapstadt, University of Cape Town Libraries (1962) * Walter Köppe: ''Philologie im südlichen Afrika: Wilhelm Heinrich Immanuel Bleek (1827-1875).'' Zeitschrift für Germanistik, Neue Folge 3 (1998) *Konrad Körner: ''Linguistics and evolution theory. (Three essays by [[August Schleicher]], Ernst Haeckel and Wilhelm Bleek)'' Amsterdam-Philadelphia, John Benjamins Publishing Company (1983) [[Kategorie:Mann|Bleek, Wilhelm]] [[Kategorie:Spraakwetenschop|Bleek, Wilhelm]] [[de:Wilhelm Heinrich Immanuel Bleek]] [[en:Wilhelm Bleek]] [[fr:Wilhelm Heinrich Immanuel Bleek]] [[pt:Wilhelm Heinrich Immanuel Bleek]] 6539 58511 2006-12-22T08:12:56Z Iwoelbern 397 = Disse Bruker maakt Urlaub!! = Schöne Fierdaag un'n gooden Rutsch in't Niege Johr! {{Babel| nds | de | en-3 | fr-2| nl-1| la-1 }} Ik bün Ingo Wölbern, bün upwossen in [[Woonst]], een Dörp in den [[Landkreis Rodenborg (Wümm)]], [[Neddersassen]], leev aver nu in [[Frankfort an'n Main]]. Ick bün maal gespannt, ob ick hier 'n beten wat hülpen kann. Ik dienk mal, ik kann een beten wat don in de Wetenschoppen, besünners mit de [[Eerdphysik]] (dat heff ik nämlich studeert) un de [[Astronomie]] heb ik dat woll, avers ok Schauspeleree un noch een por annere Saken intereseert mi... Ik kiek ok geern mol na de interwiki un de Kategorien. Am schwörsten avers is dat, hier een vernünftig Weg to finn, wie wat schreven wart... *[[Bruker:Iwoelbern/Artikels|Mien Artikels]] *[http://tools.wikimedia.de/~interiot/cgi-bin/count_edits?user=Iwoelbern&dbname=ndswiki_p Ännernteller] [[de:Benutzer:Iwoelbern]] [[en:User:Iwoelbern]] 6540 30715 2006-02-23T11:31:23Z Slomox 125 latiensch #REDIRECT [[Gnaagdeerter]] 6541 30717 2006-02-23T11:46:49Z Slomox 125 latiensch #REDIRECT [[Muus]] 6542 30718 2006-02-23T11:47:56Z Slomox 125 latiensch #REDIRECT [[Slaapmüüs]] 6543 30719 2006-02-23T11:48:48Z Slomox 125 latiensch (oolt) #REDIRECT [[Slaapmüüs]] 6544 30720 2006-02-23T11:49:37Z Slomox 125 latiensch #REDIRECT [[Hasselmuus]] 6545 30738 2006-02-23T23:30:59Z Slomox 125 Moin Slomox, dat tweete Bild funkschoneert nich. Dat is ut :de un nich ut commons. Ik weet bloots nich, woans dat geiht, dat na commons to koperen, un wat dat mit de Lizenz dor ok geiht. Hartlich Gröten, [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 23:19, 23. Feb 2006 (UTC) :Nu geiht wedder. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 23:30, 23. Feb 2006 (UTC) 6546 57927 2006-12-19T07:48:47Z Iwoelbern 397 /* Danke schön */ Moin Iwoelbern, hartlich willkamen op de plattdüütsche Wikipedia. Wi freit uns dat Du dor büst. Noch 'n poor Henwiesen, dormit Du di goot trechtfinnst: * op [[Wikipedia:Infos för Niege]] gifft dat 'n poor Infos för niege Lüüd * un op [[Wikipedia:Hülp]] staht ok 'n poor Saken över dit Projekt, de Di helpt, bi de plattdüütsche Wikipedia mittomaken. Wenn Du sünst noch Fragen hest, kannst Du uns op de Diskuschoonssieden schrieven. Hartlich Gröten, [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 07:43, 24. Feb 2006 (UTC) == Mehrtall == Moin Iwoelbern, ik hebb de Isotonen op de Eentall verschaven. Un ik hebb dor ok noch de Mehrtallform verännert. Un dor will ik noch gau wat to vertellen, dormit Du Dich nich wunnerst, wat dor passeert is. Peter Neuber hett in sien Wöörbook "Wöhrner Wöör" 'n langen Anhang över de plattdüütsche Mehrtall schreven. Dor hett he verkloort, dat -e keen plattdüütsche Oort is, de Mehrtall to formen. He meent, dat is en hoochdüütschen Import. Un dat is ja ok kloor: för hoochdüütsch "Lampe" hebbt wi t.B. op Platt de "Lamp". En -e an't Enn vun'n Woort is al vör lange Tiet tweigahn un is nu weg. Un wenn dat nu tofällig en -e vun en hoochdüütsche Mehrtall weer, dann weer dat ok weg. Un so gifft dat 'n groten Barg vun Wöör, de (ok na den Sass) jemehr Mehrtall op -en hebbt, so as Bedrieven (nich Bedrieve), Problemen (nich Probleme) usw. Un ik denk mi, dat gellt ok för latiensche Frömdwöör, de wi in de Naturwetenschoppen un de Technik hebbt, so as Programmen, Elektronen (kiek an, dor is dat op Hoochdüütsch ok op -en), Isotonen, Isotopen, Metallen usw. Un ik glööv, de Neuber un de Sass hebbt recht. Dat -e is en hoochdüütschen Import un dorvun hebbt wi in de plattdüütsche Spraak al veel to veel, sogor in de plattdüütschen Norichten vun NDR. (Un in en Bericht över en Oort in Sleswig-Holsteen hett de Buer ok wat vun Ziel vertellt (un nich vun Teel), so wiet is dat al kamen...) Un so denk ik mi, will ik tominnst de plattdüütsche Mehrtall ok för de Frömdwöör bewohren (oder wedder herstellen). Ik weet ja nu nich, wat Du dorto meenst, aver dat interesseert mi bannig. Is ja nich ganz so licht, wenn en Bruker de vun sik seggt, he is nds-3 en plattdüütschen Modderspraakler wat vun de Mehrtall vertellt. Hartlich Gröten, [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 21:59, 19. Okt 2006 (UTC) :Ik denk, dat stimmt. Dat is en hoochdüütschen Import. Ik heff nie in so ein Wöörbook rinkeken un ok sonst rech wenig op platt lest, ober na Geföhl dee ik seggen, dat dat so stimmt. Nu is dat man nich eenfach mit dat Platt und de modernen Wöör. Wat so mit Atomphysik un annere Wetenschoppen to don hebbt, dat gifft jo meist gor nich in dat Plattdüütsche. Dorüm importeer ik meist ok de Mehrtall (nich blots bi dat Schrieven, ok to Huus bi't Snacken). :So ganz eenheitlich is dat man hier sowieso nich, as dor eenfach to veele ünnerscheedlich Speeloorten von dat Platt existeert. Veel dorvon wörr jo ok al als lenk dor, wat ik denn blots so öbernommen heff. Dat gifft hier en ganzen Barg an Konventschoonen, de ik so nich kenn (t.B. Tall seggt man bi uns to Huus ok nich, wi nöömt dat Zohl), ober dat mutt irgendwie en beten eenheitlich maakt warrn. :Also, üm op den Punkt to kommen: Ik heff dor nix gegen, wenn dat ännert warrt. Bi eenige Wöör klingt dat mitünner beten komisch, ober dat stöört nich wirklich, solang een jümmers noch in de Laag is, to weten, wat meent is. Un wenn dat op lange Sicht sogar to wat eenheitlichs führt - üm so beter... --[[Bruker:Iwoelbern|Iwoelbern]] 22:15, 19. Okt 2006 (UTC) ==Translation Request== '''Greetings Iwoelbern!''' Can you please help me translate these passages into Plattdüütsch? "''Jesus Christus ist das fleischgewordene Wort, er ist gestorben am Kreuz für die Vergebung der Sünder, auferstanden am dritten Tag und aufgestiegen in den Himmel. Er ist der einzige Erlöser der Menschheit, der Schöpfer des Himmels und der Erde und der einzige Wahre Gott''." "''Die heilige Bibel, bestehend aus den Alten und Neuen Testament, von Gott inspiriert, ist die einzige niedergeschriebene Wahrheit und das Maß für ein christliches Leben''." "''Die Erlösung wird durch die Gnade Gottes und durch den Glauben geschenkt. Gläubige müssen dem Heiligen Geist vertrauen, wenn sie nach einem heiligen Leben streben, Gott ehren und die Menschlichkeit lieben''". "''Die Wiederkunft Christi wird am Jüngsten Tag stattfinden, wenn Er vom Himmel hinabsteigt, um die Welt zu richten: Die Gerechten werden das ewige Leben empfangen, während die Bösen auf ewig verdammt werden''." Any help at all would be very gratefully appreciated, Thankyou very much. Yours Sincerely, From --[[Bruker:Jose77|Jose77]] 09:23, 20. Okt 2006 (UTC) ::That doesn't seem to be that easy, because the text contains a lot of expressions which are not very commonly used anymore. I have to think about it... --[[Bruker:Iwoelbern|Iwoelbern]] 09:28, 20. Okt 2006 (UTC) ::: I might have a look at the text during the weekend. Shabbat-Shalom, [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 11:19, 20. Okt 2006 (UTC) ::::Great! --[[Bruker:Iwoelbern|Iwoelbern]] 11:24, 20. Okt 2006 (UTC) :Jose77 asked me already. So, to show I haven't forgotten entirely, here is my try. Please note, that my theological vocabulary is limited (Heiko's for sure is more comprehensive). I have no Low Saxon bibles at hand, so my words for ''Erlöser'' or ''Zungensprechen'' maybe are not the most common. :''„Jesus Christus is dat fleeschworrne Woort, he is an’t Krüüz doodbleven, dat de Sünners vergeven warrt, he is wedder opstahn an’n drüdden Dag un opstegen in’n Himmel. He is de ene, de de Minschenheit free maakt, de Schöpper vun Himmel un Eer un de ene Wohre Gott.“'' :''„De hillige Bibel mit dat Ole un dat Ne’e Testament, ut Gott sien Geist spiest, is de ene opschrevene Wohrheit un dat Maat för en christlichet Leven.“'' :''„Dat Freesien warrt uns dör Gott sien Gnaad un dör den Glöven schenkt. De, de glöövt, mööt den Hilligen Geist troen, wenn se na en hilliget Leven streevt, Gott achten un de Minschlichheit leev hebben.“'' :''„Christus warrt an’n Jüngsten Dag wedderkamen, wenn He vun’n Himmel rafstiggt, de Welt to richten: De Gerechten warrt dat ewige Leven tokriegen, wieldes de Bösen op ewig verdammt warrt.“'' :''„Dat wi den Hilligen Geist opnehmt, so as he sik in dat Tungensnacken apenbort, is Gewähr dorför, dat wi dat Himmelriek arvt.“'' :--[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 15:30, 20. Okt 2006 (UTC) ::beter harr ik dat ok nich maaken künnt... good work! --[[Bruker:Iwoelbern|Iwoelbern]] 15:37, 20. Okt 2006 (UTC) :::'''THANKYOU SO MUCH EVERYONE''' for your kind translation help! :::I am very very Grateful. :::''May Plattdüütsch prosper''! :::Yours Sincerely, From --[[Bruker:Jose77|Jose77]] 20:23, 20. Okt 2006 (UTC) ::::You're welcome! --[[Bruker:Iwoelbern|Iwoelbern]] 20:45, 20. Okt 2006 (UTC) == Europa == Segg mal, is dat nich eenfacher, [[Europa]] is de Siet över den Eerddeel un de hett denn baven en Lenk "annere Bedüden: kiek bi "Europa (Mehrdüdig Begreep)". Bi Europa wullt de Lüüd doch wat över den Eerddeel weten un dat gifft so vele Artikels, de lenkt op Europa. Dat is doch jümmers komplizeert, denn den Wikilenk to basteln. Hartlich Gröten,[[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 00:07, 30. Okt 2006 (CET) :Dat is dat op alle Fälle. Mi dücht, dat is siniger, wenn man nich dissen Klammertosatz bruuken mutt. Ik heff dormit anfungen, bevör ik so recht keken har, watveel Artikels dat sünd. To laat nodacht. Na ja, nu heff ik dat anfungen, nu kann ik dat ok to End maaken. Bün jo nu al half dörch... Schaff ik blots hüüt nich meer... --[[Bruker:Iwoelbern|Iwoelbern]] 00:21, 30. Okt 2006 (CET) :: Dat is lichter, dat nich toenn to maken. Trüchrullen is eenfach. Dor hebb ik as Admin in de Artikelhistorie en direkten Knoop för. Un dat spoort ok för de Tokunft Arbeit. Ik kann Di dat trüchrullen. [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 07:15, 30. Okt 2006 (CET) :::Machs Recht hebben. Wenn dat keen Opwand is, maak dat man. An sik mach ik disse Klaamertosätz nich, ober dat is woll richtig, dat de meisten bi Europa den Eerddeel söggen warrt - denn maakt dat schon Sinn. --[[Bruker:Iwoelbern|Iwoelbern]] 08:45, 30. Okt 2006 (CET) ::: [[Europa]] is nu wedder tohuus. Denn hebb ik noch [[Europa (Mehrdüdig Begreep)]] maakt un vun Europa dorhen verlenkt. Un den gröttsten Deel vun de Artikels is ok wedder ok. De List [http://nds.wikipedia.org/w/index.php?title=Spezial:Whatlinkshere/Europa&limit=500&from=0] hett opstunns noch en poor Problemen mit de Europa-Navigatschoonsliest. Alle Länners warrt dubbelt oplist. Ik denk mi, dat geiht vun sülvst weg. Dat kiekt wi uns mal op't best eerst an den Maandag wedder an. [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 00:25, 4. Nov 2006 (CET) Veelen Dank! --[[Bruker:Iwoelbern|Iwoelbern]] 01:52, 4. Nov 2006 (CET) == Mehrdüdige Begrepen == Moin Ingo, wenn du ene Siet to en mehrdüdigen Begreep maakst, denn is dat beter, wenn du dor blots Lenken op de Artikels settst, de mehrdüdig sünd. Een, de [[Ganymed]] söcht, will ja seker nix över [[Mythologie]] weten oder gor de [[70er Johren]] (dat mutt denn ok [[1970er Johren]] heten, ans is dat in dat 1. Johrhunnert), de will na de Artikels [[Ganymed (Mythologie)]] oder [[Ganymed (Grupp)]]. Un den finnt he lichter, wenn dor weniger Lenken op annern Kraam sünd. Kiek mal bi [[Wikipedia:Mehrdüdig Begreep]] langs. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 17:46, 30. Okt 2006 (CET) :Jo, hest Recht. War ik künftig beten spaarsomer bruuken. Is man ok eenfacher to tippen mit weniger lenken. :-) --[[Bruker:Iwoelbern|Iwoelbern]] 17:53, 30. Okt 2006 (CET) ==Milensteen== Hartelk Glückwunsch, hest ok mol Milensteen schafft. Artikel 3200 hest Du mit [[Bunnen Rotatschoon]] schreben. [[Bruker:Eastfrisian|Eastfrisian]] 18:42, 8. Nov 2006 (CET) freit mi... :-) --[[Bruker:Iwoelbern|Iwoelbern]] 18:52, 8. Nov 2006 (CET) ==Lithium== Hallo Iwoelbern! Ik heff dien Artikel över Suerstoff lesen un künnst du mi vertellen, woans dat mit so een Tabell in't Artikel mokt ward? Ick hebb een Artikel över Lithium schreven, blots is dat noch nen beden kort... un son Tabell wär good in düsse Artikel... Marius Reloaded ::De Elemententabell is en beten komplizeert. Ik kopeer mi dat jümmers röber von een annern Artikel un änner denn de Saken na de engelsch Wikipedia. Ik kann dat ober geern för di maaken, man nich jüst in dissen Moment. --[[Bruker:Iwoelbern|Iwoelbern]] 22:28, 23. Nov 2006 (CET) == Een/en == Moin Iwoelbern, ik will geern op en Ünnerscheed henwiesen, den de Sass bi "een" maakt. Du maakst dat ok af un an so, aber nich jümmers: De unbestimmte Artikel warrt dor "en" schrieven. Dat Tallwoort warrt "een" schrieven. En Bispill ut [[List von de Neptun-Maanden]]: "Nieg funnen Maanden warrt toeerst mit '''en''' vörlöpig Naam betekend un kriegt eerst later '''en''' richtigen Naam." (is de unbestimmte Artikel. De kriegt 'n Naam (nich "een", hier geiht dat nich üm de Antall.) Aber in "Een vun mien twee Monitoren is vunabend tweigahn" (groot Malöör, ik denk, de Garantie is al aflopen, mutt ik noch ünnersöken) geiht dat üm akraat '''een''' un dor is dat dann dat Tallwoort un warrt mit dubbelten E schreven. Hartlich Gröten un velen, velen Dank för all dat, wat Du al schreven hest. Dat is en groot Pläseer, Dien Astronomie-Artikels to lesen, [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 23:51, 2. Dez 2006 (CET) :Moin... Jo, is mi all mol opfalln.. Ik hebb mi nu ok den Sass bestellt. Mutt ik mol en beten in lesen... --[[Bruker:Iwoelbern|Iwoelbern]] 20:40, 3. Dez 2006 (CET) == BKLs == Moin Iwoelbern, du hest ja en poor Sieden to mehrdüdige Begrepen maakt, bi de ok Figuren ut Stücken vun Shakespeare bistaht. Nu is vun Shakespeare op Platt nich veel rutkamen un du bruukst de hoochdüütschen Titels vun de Stücken. Weer dat aver nich beter, du bruukst dor de engelschen Originaltitels? Is wat kunsequenter. Un denn bruukst du ok nich allens dor mit rin schrieven. Wenn dat Lemma vun de Siet de Titelfigur vun en Shakespeare-Stück is, so as bi Cressida, denn verstah ik dat, aver dat Slagerleed bi Bianca, dat deit ja nich unbedingt noot ;-) --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 16:10, 5. Dez 2006 (CET) :Ik nehm tomeist de BKLs ut WP:de as Vörlaag, dor staht meist sogar noch mehr Saken binnen. Ik bün sülvst jo man ok keen Slagerfan. Weer man mehr för annere Lüüd dacht, de sik för sowat interesseern künnen. :-) :Mit de Titels hest Du woll Recht. Dor künn man ok de originalen Titels bruken. Man dat is en allgemeen Fraag mit de Titels: Wüllt wi denn Artikels to Theaterstücken oder Filmen ok ünner den Originaltitel schrieven? Bi engelsch is dat noch eenfach, aver wat maakt wi bi russ’sche Titel oder annere Spraaken. Mi dünkt, dat de düütsch Översetten an’n bekanntesten is ünner de Plattdüütschsnakers. ’N annere Möglichkeit weer, de plattdüütsch Översetten as Titel to nehmen, ok wenn’t dat Book gor nich op platt geven deit. Aver dat wull mi ok nich so recht toseggen... Ik kann dor bi Gelegenheit gern noch mal dröber kieken un dat ännern, man wi schülln dat eenmal in Grundsatz klären, üm dat denn ok glieks eenheitlich to maken. --[[Bruker:Iwoelbern|Iwoelbern]] 16:25, 5. Dez 2006 (CET) ::Ik meen, dat schall up Platt schreben weern. Gröten---[[Bruker:Bolingbroke|Bolingbroke]] 18:22, 5. Dez 2006 (CET) :::Wat man op jeden Fall maken künn: De plattdüütsch Översetten in Klammern dorachter schrieven oder ok dat original in Klammern dorto. Sonst mach woll de een oder anner naher nich weten, wat meent is. --[[Bruker:Iwoelbern|Iwoelbern]] 19:07, 5. Dez 2006 (CET) ::Ja, dat is doch en gode Idee: De plattdüütsche Naam vun dat Stuck, un denn dat Original in Klammern dorachter. So maak dat man! Gröten ---[[Bruker:Bolingbroke|Bolingbroke]] 00:13, 6. Dez 2006 (CET) Man ganz eenfach is dat allns nich: * Woans wüllt wi de Artikels nöömen? Ok mit de plattdüütsch Översetten? Oder mit den Originaltitel? Wie ik all seggt hebb: Dat is jüst noch eenfach för engelsch, man wokeen kennt den Originaltitel von t.&nbsp;B. franzöösch, italiensch oder japansch Böker oder Filmen? Dor söcht jo keeneen na. * Wona wüllt wi de Titels översetten? Ut dat Original oder ut de hoochdüütsch Översetten? Gifft bannig Filmen, wo de düütsche Titel mit dat Original nicht veel to don hett. T.&nbsp;B. de Film ''Spiel mir das Lied vom Tod'': De heet in’n Original ''Once upon a time in the West''. Wat maakt wi dorut in Plattdüütsch? ''Speel mi dat Leed von’n Dood'' oder ''Dat weer mal in’n Westen''? Un kann man dat denn ok finnen, wenn’n dorna söcht? --[[Bruker:Iwoelbern|Iwoelbern]] 00:34, 6. Dez 2006 (CET) :Dorüm de Originaltitel. So swoor sünd de ja nu ok nich ruttokriegen. Un sik Naams utdinken gefallt mi ok nich recht bi Filmen, Böker un so'n Kraam. Kannst ja schrieven '''''Once upon a time in the West''' (op Hoochdüütsch as ''Spiel mir das Lied vom Tod'' rutkamen) is en italieensch-US-amerikaanschen Westernfilm.'' --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 15:31, 6. Dez 2006 (CET) ::As Hinwies in en annern Artikel oder in en BKL is dat ok keen Problem. Man de Fraag weer, wüllt wi dat bi de Artikelnaamen sülvst ok so maken? Also annahmen ik schriev en Artikel to den Film, sett ik denn ünner dat Lemma ''Once upon a time in the west'' rin? Dor geiht dat sogar noch. Ober maakt dat wirklich Sinn, t.&nbsp;B. ein Book wie ''Krieg und Frieden'' ünner dat Lemma ''Война и мир'' intostellen? --[[Bruker:Iwoelbern|Iwoelbern]] 16:23, 6. Dez 2006 (CET) :::Nee, dor bruukst du de Transkripschoon vun Война и мир (''[[Wojna i Mir]]'' oder wat is dat denn?). Wi köönt denn ja noch en Redirect setten vun [[Krieg und Frieden]], dat dat lichter to finnen is. Un wenn dat Book denn mal ok op Platt rutkummt, denn smiet wi [[Krieg und Frieden]] un [[Wojna i Mir]] all beid weg un schuuvt de Siet na den plattdüütschen Titel. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 16:46, 6. Dez 2006 (CET) ::::Goot, denn maakt wi dat so. Schüll keen Problem wesen, dat allns to ännern. Ik denk, so veel utlännsch Titels hebbt wi noch nich. --[[Bruker:Iwoelbern|Iwoelbern]] 16:58, 6. Dez 2006 (CET) == Danke schön == *Danke schön für die Übersetzung :-) [[Bruker:Ev|Ev]] 06:10, 19. Dez 2006 (CET) ::Bitte sehr, gerne! --[[Bruker:Iwoelbern|Iwoelbern]] 08:48, 19. Dez 2006 (CET) 6547 30777 2006-02-24T08:59:13Z Vic Fontaine 311 Hallo, Du kannst mich in der deutschsprachigen Wikipedia finden. [http://de.wikipedia.org/wiki/Benutzer:Vic_Fontaine Hier]. Hello, you can find me in the German Wikipedia. [http://de.wikipedia.org/wiki/Benutzer:Vic_Fontaine Here]. 6548 30776 2006-02-24T08:58:00Z 82.83.6.73 Hallo, Du kannst mich in der deutschsprachigen Wikipedia finden. [http://de.wikipedia.org/wiki/Benutzer:Vic_Fontaine Hier]. Hello, you can find me in the German Wikipedia. [http://de.wikipedia.org/wiki/Benutzer:Vic_Fontaine Here]. 6549 42407 2006-07-26T00:54:15Z Slomox 125 kat En '''Doom''' ellers '''Doomkark''' is 1. en grote Kark 2. en Vulksfest in [[Hamborg]], wat vun de frögere Doomkark sien Namen hett. Tomeist is en Doom en Kark, woneem en [[Bischop]] sien Sitt hett. Bispelen dorför sünd in *[[Swerin]] *[[Minn]] *[[Ossenbrüch]] *[[Hamborg]], wo de ole Doomkark anno 1800 plattmookt woorn is, blots as denn Hamborg wedder een Arzbischop kreegen dee, hebbt se St. Marien vun dor an as Doom bruukt. *[[Sleswig]] Een anner Saak is dat mit den [[Dithmarscher Doom]] in [[Meldörp]]. Dor seet nie nich een Bischop. Man vun wegen dat de Kark so groot is as een Doom un ok bannig oolt (hett al [[Adam vun Bremen]] över schreven), ward se denn doch as Doom betekent. [[Kategorie:Architektur]] [[Kategorie:Christendom]] 6550 44500 2006-08-11T01:23:01Z Slomox 125 Naam vun de Vörlaag ännert {{Babel|nl|nds-0|en-2|fr-1|de-1|la-1}} [[de:benutzer:effeietsanders]] [[en:user:effeietsanders]] [[nl:gebruiker:effeietsanders]] 6551 sysop 33022 2006-03-28T06:18:57Z MediaWiki default Message name filter: 6552 sysop 30829 2006-02-26T01:59:09Z MediaWiki default Show only modified 6553 sysop 40296 2006-07-01T19:01:36Z MediaWiki default '''Warning:''' You are not logged in. Your IP address will be recorded in this page's edit history. 6554 sysop 30832 2006-02-26T01:59:09Z MediaWiki default - 6555 sysop 30833 2006-02-26T01:59:09Z MediaWiki default You must confirm your e-mail address before editing pages. Please set and validate your e-mail address through your [[Special:Preferences|user preferences]]. 6556 sysop 30834 2006-02-26T01:59:09Z MediaWiki default E-mail confirmation required to edit 6557 sysop 30835 2006-02-26T01:59:09Z MediaWiki default Yes, delete the page 6558 sysop 40312 2006-07-01T19:01:37Z MediaWiki default ---- '''Note:''' Exporting the full history of pages through this form has been disabled due to performance reasons. 6559 sysop 30840 2006-02-26T01:59:09Z MediaWiki default List redirects 6560 sysop 30842 2006-02-26T01:59:10Z MediaWiki default <strong>ERROR: The text you have submitted is $1 kilobytes long, which is longer than the maximum of $2 kilobytes. It cannot be saved.</strong> 6561 sysop 30843 2006-02-26T01:59:10Z MediaWiki default Cannot mark as patrolled 6562 sysop 30844 2006-02-26T01:59:10Z MediaWiki default You need to specify a revision to mark as patrolled. 6563 sysop 30846 2006-02-26T01:59:10Z MediaWiki default ,_ 6564 sysop 30850 2006-02-26T01:59:10Z MediaWiki default Limit to categories (separate with "|") 6565 sysop 30851 2006-02-26T01:59:10Z MediaWiki default Any 6566 sysop 30852 2006-02-26T01:59:10Z MediaWiki default Edit 6567 sysop 30853 2006-02-26T01:59:10Z MediaWiki default Move 6568 sysop 30854 2006-02-26T01:59:10Z MediaWiki default '''Note:''' This page has been locked so that only registered users can edit it. 6569 sysop 30856 2006-02-26T01:59:10Z MediaWiki default Live preview 6570 sysop 30857 2006-02-26T01:59:10Z MediaWiki default All revisions contained links to $1, blanking 6571 sysop 30858 2006-02-26T01:59:10Z MediaWiki default Reverting to last version not containing links to $1 6572 sysop 30859 2006-02-26T01:59:10Z MediaWiki default MediaWiki spam cleanup 6573 sysop 30863 2006-02-26T01:59:10Z MediaWiki default Error creating thumbnail: $1 6574 sysop 30864 2006-02-26T01:59:10Z MediaWiki default Use live preview (JavaScript) (Experimental) 6575 sysop 31115 2006-03-03T00:43:43Z Slomox 125 <div style="border: 1px solid red; background: #eeeeee;"> Bitte laad ne'e Biller op [[commons:Heufdpagina|Wikimedia-Commons]] hooch. Kannst seggen, Commons is de Buurmeen vun alle Wikimedia-Projekten. En Bild, wat dor hoochladen warrt, kann ok annerswo (to'n Bispeel in de [[:de:|düütsche]], [[:nl:|nedderlandsche]] oder [[:en:|engelsche]] Wikipedia) bruukt warrn. Wenn du di mit Commons noch nich utkennst, lees dat '''[[:de:Wikipedia:Bildertutorial|utföhrliche Tutorium]]''' (op hoochdüütsch). Dat Hoochladen för de plattdüütsche Wikipedia is deaktiveert worrn, dormit uns Biller för alle verfögbor sünd. Bitte bruuk Commons. </div> <div style="border: 1px solid red; background: #ffeeee; margin-top: 10px; text-align: center;"> '''[[:Commons:Special:Upload|Hoochladen op Commons: Hier geiht dat wieder.]]''' Wenn du noch nich op Commons anmellt büst, musst du dat toeerst doon. </div> 6576 sysop 30867 2006-02-26T01:59:11Z MediaWiki default '''Warning:''' There is no skin "$1". Remember that custom .css and .js pages use a lowercase title, e.g. User:Foo/monobook.css as opposed to User:Foo/Monobook.css. 6577 sysop 30869 2006-02-26T01:59:11Z MediaWiki default You have new messages on $1 6578 edit=sysop:move=sysop 30870 2006-02-26T02:35:56Z Gangleri 99 please protect this page against moves and edits - please read [[commons:Template talk:DIRMARK]] &lrm; 6579 30872 2006-02-26T02:39:20Z Gangleri 99 from [[en:template:wikivar]] <center><font id="top" /><span dir="ltr" ><span class="plainlinks">[{{SERVER}}{{localurl:template:wikivar|action=purge}} purge] [{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}|oldid={{REVISIONID}}}} rev-ID : {{REVISIONID}}] &nbsp; [[b:template:wikivar|b:]] [[commons:template:wikivar|c:]] [[m:template:wikivar|m:]] [[n:template:wikivar|n:]] [[q:template:wikivar|q:]] [[s:template:wikivar|s:]] [http://test.wikipedia.org/wiki/template:wikivar t:] [[<!--- w: --->template:wikivar|w:]] [[wikt:template:wikivar|wikt:]] '''[[special:SiteMatrix#nds|?]]''' &ndash; '''[[special:Version|version]]''' [[special:Allmessages|all messages]]<br />[http://cvs.sourceforge.net/viewcvs.py/wikipedia/phase3/languages/Language.php?view=markup $wgMagicWordsEn] at [http://cvs.sourceforge.net/viewcvs.py/wikipedia/phase3/ CVS] [http://cvs.sourceforge.net/viewcvs.py/wikipedia/phase3/languages/Language.php Language.php] [http://mail.wikipedia.org/pipermail/mediawiki-cvs/ mail] [[:category:bugzilla|/]] [[meta:help:Variable|m:help:Variable]], [[meta:Global variables|m:Global variables]]</span></span></center> {| border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" align="center" width="80%" valign="top" height="38" !method a !method b !generates |- ! colspan="3" align="center" | <font id="common_namespaces" /><span dir="ltr" >[[#top|&uarr;]] common namespaces [-2 - 15] / used at all <span class="plainlinks">[http://www.mediawiki.org/ MediaWiki]</span> projects [[#bottom|&darr;]]</span> |- | align="center" | <font id="ns_-2" /><nowiki>{{ns:-2}}</nowiki> | align="center" | <nowiki>{{ns:Media}}</nowiki> | align="center" | &nbsp;{{ns:-2}} |- | align="center" | <font id="ns_-1" /><nowiki>{{ns:-1}}</nowiki> | align="center" | <nowiki>{{ns:Special}}</nowiki> | align="center" | &nbsp;{{ns:-1}} |- ! colspan="3" align="center" | <span dir="ltr" ><font id="ns_0" />[[#top|&uarr;]] (Main) &ndash; [[MediaWiki:Blanknamespace]] &ndash; {{DIRMARK}}<span dir="ltr" >'''{{MediaWiki:Blanknamespace}}'''</span> [[#bottom|&darr;]]</span> |- | align="center" | <font id="ns_1" /><nowiki>{{ns:1}}</nowiki> | align="center" | <nowiki>{{ns:Talk}}</nowiki> | align="center" | &nbsp;{{ns:1}} |- | align="center" | <font id="ns_2" /><nowiki>{{ns:2}}</nowiki> | align="center" | <nowiki>{{ns:User}}</nowiki> | align="center" | &nbsp;{{ns:2}} |- | align="center" | <font id="ns_3" /><nowiki>{{ns:3}}</nowiki> | align="center" | <nowiki>{{ns:User_talk}}</nowiki> | align="center" | &nbsp;{{ns:3}} |- | align="center" | <font id="ns_4" /><nowiki>{{ns:4}}</nowiki> | align="center" | <nowiki>{{ns:Project}}</nowiki> | align="center" | &nbsp;{{ns:4}} |- | align="center" | <font id="ns_5" /><nowiki>{{ns:5}}</nowiki> | align="center" | <nowiki>{{ns:Project_talk}}</nowiki> | align="center" | &nbsp;{{ns:5}} |- | align="center" | <font id="ns_6" /><nowiki>{{ns:6}}</nowiki> | align="center" | <nowiki>{{ns:Image}}</nowiki> | align="center" | &nbsp;{{ns:6}} |- | align="center" | <font id="ns_7" /><nowiki>{{ns:7}}</nowiki> | align="center" | <nowiki>{{ns:Image_talk}}</nowiki> | align="center" | &nbsp;{{ns:7}} |- | align="center" | <font id="ns_8" /><nowiki>{{ns:8}}</nowiki> | align="center" | <nowiki>{{ns:MediaWiki}}</nowiki> | align="center" | &nbsp;{{ns:8}} |- | align="center" | <font id="ns_9" /><nowiki>{{ns:9}}</nowiki> | align="center" | <nowiki>{{ns:MediaWiki_talk}}</nowiki> | align="center" | &nbsp;{{ns:9}} |- | align="center" | <font id="ns_10" /><nowiki>{{ns:10}}</nowiki> | align="center" | <nowiki>{{ns:Template}}</nowiki> | align="center" | &nbsp;{{ns:10}} |- | align="center" | <font id="ns_11" /><nowiki>{{ns:11}}</nowiki> | align="center" | <nowiki>{{ns:Template_talk}}</nowiki> | align="center" | &nbsp;{{ns:11}} |- | align="center" | <font id="ns_12" /><nowiki>{{ns:12}}</nowiki> | align="center" | <nowiki>{{ns:Help}}</nowiki> | align="center" | &nbsp;{{ns:12}} |- | align="center" | <font id="ns_13" /><nowiki>{{ns:13}}</nowiki> | align="center" | <nowiki>{{ns:Help_talk}}</nowiki> | align="center" | &nbsp;{{ns:13}} |- | align="center" | <font id="ns_14" /><nowiki>{{ns:14}}</nowiki> | align="center" | <nowiki>{{ns:Category}}</nowiki> | align="center" | &nbsp;{{ns:14}} |- | align="center" | <font id="ns_15" /><nowiki>{{ns:15}}</nowiki> | align="center" | <nowiki>{{ns:Category_talk}}</nowiki> | align="center" | &nbsp;{{ns:15}} |- ! colspan="3" align="center" | <font id="reserved_namespaces" /><span dir="ltr" >[[#top|&uarr;]] reserved namespaces [[#bottom|&darr;]]</span> |- | align="center" | <font id="ns_16" /><nowiki>{{ns:16}}</nowiki> || &nbsp; || align="center" | &nbsp;{{ns:16}} |- | align="center" | <font id="ns_17" /><nowiki>{{ns:17}}</nowiki> || &nbsp; || align="center" | &nbsp;{{ns:17}} |- | align="center" | <font id="ns_98" /><nowiki>{{ns:98}}</nowiki> || &nbsp; || align="center" | &nbsp;{{ns:98}} |- | align="center" | <font id="ns_99" /><nowiki>{{ns:99}}</nowiki> || &nbsp; || align="center" | &nbsp;{{ns:99}} |- ! colspan="3" align="center" | <font id="custom_namespaces" /><span dir="ltr" >[[#top|&uarr;]] custom namespaces [[#bottom|&darr;]]</span> |- | align="center" | <font id="ns_100" /><nowiki>{{ns:100}}</nowiki> || &nbsp; || align="center" | &nbsp;{{ns:100}} |- | align="center" | <font id="ns_101" /><nowiki>{{ns:101}}</nowiki> || &nbsp; || align="center" | &nbsp;{{ns:101}} |- | align="center" | <font id="ns_102" /><nowiki>{{ns:102}}</nowiki> || &nbsp; || align="center" | &nbsp;{{ns:102}} |- | align="center" | <font id="ns_103" /><nowiki>{{ns:103}}</nowiki> || &nbsp; || align="center" | &nbsp;{{ns:103}} |- | align="center" | <font id="ns_104" /><nowiki>{{ns:104}}</nowiki> || &nbsp; || align="center" | &nbsp;{{ns:104}} |- | align="center" | <font id="ns_105" /><nowiki>{{ns:105}}</nowiki> || &nbsp; || align="center" | &nbsp;{{ns:105}} |- | align="center" | <font id="ns_106" /><nowiki>{{ns:106}}</nowiki> || &nbsp; || align="center" | &nbsp;{{ns:106}} |- | align="center" | <font id="ns_107" /><nowiki>{{ns:107}}</nowiki> || &nbsp; || align="center" | &nbsp;{{ns:107}} |- | align="center" | <font id="ns_121" /><nowiki>{{ns:121}}</nowiki> || &nbsp; || align="center" | &nbsp;{{ns:121}} |- | align="center" | <font id="ns_122" /><nowiki>{{ns:122}}</nowiki> || &nbsp; || align="center" | &nbsp;{{ns:122}} |- | align="center" | <font id="ns_127" /><nowiki>{{ns:127}}</nowiki> || &nbsp; || align="center" | &nbsp;{{ns:127}} |- | align="center" | <font id="ns_128" /><nowiki>{{ns:128}}</nowiki> || &nbsp; || align="center" | &nbsp;{{ns:128}} |- | align="center" | <font id="ns_2147483646" /><nowiki>{{ns:2147483646}}</nowiki> || &nbsp; || align="center" | &nbsp;{{ns:2147483646}} |- | align="center" | <font id="ns_2147483647" /><nowiki>{{ns:2147483647}}</nowiki> || &nbsp; || align="center" | &nbsp;{{ns:2147483647}} <!--- |- | align="center" | <font id="ns_2147483648" /><nowiki>{{ns:2147483648}}</nowiki> || &nbsp; || align="center" | &nbsp;{{ns:2147483648}} ---> |- ! colspan="3" align="center" | <font id="variables" /><span dir="ltr" >[[#top|&uarr;]] variables [[#bottom|&darr;]]</span> |- | align="center" | <font id="CURRENTDAY" /><nowiki>{{CURRENTDAY}}</nowiki> | align="center" colspan="2" | &nbsp;{{CURRENTDAY}} |- | align="center" | <font id="CURRENTDAY2" /><nowiki>{{CURRENTDAY2}}</nowiki> | align="center" colspan="2" | &nbsp;{{CURRENTDAY2}} |- | align="center" | <font id="CURRENTDAYNAME" /><nowiki>{{CURRENTDAYNAME}}</nowiki> | align="center" colspan="2" | &nbsp;{{CURRENTDAYNAME}} |- | align="center" | <font id="CURRENTDOW" /><nowiki>{{CURRENTDOW}}</nowiki> | align="center" colspan="2" | &nbsp;{{CURRENTDOW}} |- | align="center" | <font id="CURRENTMONTH" /><nowiki>{{CURRENTMONTH}}</nowiki> | align="center" colspan="2" | &nbsp;{{CURRENTMONTH}} |- | align="center" | <font id="CURRENTMONTHABBREV" /><nowiki>{{CURRENTMONTHABBREV}}</nowiki> | align="center" colspan="2" | &nbsp;{{CURRENTMONTHABBREV}} |- | align="center" | <font id="CURRENTMONTHNAME" /><nowiki>{{CURRENTMONTHNAME}}</nowiki> | align="center" colspan="2" | &nbsp;{{CURRENTMONTHNAME}} |- | align="center" | <font id="CURRENTMONTHNAMEGEN" /><nowiki>{{CURRENTMONTHNAMEGEN}}</nowiki> | align="center" colspan="2" | &nbsp;{{CURRENTMONTHNAMEGEN}} |- | align="center" | <font id="CURRENTTIME" /><nowiki>{{CURRENTTIME}}</nowiki> | align="center" colspan="2" | &nbsp;{{CURRENTTIME}} |- | align="center" | <font id="CURRENTWEEK" /><nowiki>{{CURRENTWEEK}}</nowiki> | align="center" colspan="2" | &nbsp;{{CURRENTWEEK}} |- | align="center" | <font id="CURRENTYEAR" /><nowiki>{{CURRENTYEAR}}</nowiki> | align="center" colspan="2" | &nbsp;{{CURRENTYEAR}} |- | align="center" | <font id="FULLPAGENAME" /><nowiki>{{FULLPAGENAME}}</nowiki> | align="center" colspan="2" | &nbsp;{{FULLPAGENAME}} |- | align="center" | <font id="FULLPAGENAMEE" /><nowiki>{{FULLPAGENAMEE}}</nowiki> | align="center" colspan="2" | &nbsp;<span dir="ltr" >{{FULLPAGENAMEE}}</span> <sup><small>[[#1|1]]</small></sup>&lrm; |- | align="center" | <font id="NAMESPACE" /><nowiki>{{NAMESPACE}}</nowiki> | align="center" colspan="2" | &nbsp;{{NAMESPACE}} |- | align="center" | <font id="NAMESPACEE" /><nowiki>{{NAMESPACEE}}</nowiki> | align="center" colspan="2" | &nbsp;<span dir="ltr" >{{NAMESPACEE}}</span> <sup><small>[[#1|1]]</small></sup>&lrm; |- | align="center" | <font id="NUMBEROFARTICLES" /><nowiki>{{NUMBEROFARTICLES}}</nowiki> | align="center" colspan="2" | &nbsp;{{NUMBEROFARTICLES}} |- | align="center" | <font id="NUMBEROFFILES" /><nowiki>{{NUMBEROFFILES}}</nowiki> | align="center" colspan="2" | &nbsp;{{NUMBEROFFILES}} |- | align="center" | <font id="PAGENAME" /><nowiki>{{PAGENAME}}</nowiki> | align="center" colspan="2" | &nbsp;{{PAGENAME}} |- | align="center" | <font id="PAGENAMEE" /><nowiki>{{PAGENAMEE}}</nowiki> | align="center" colspan="2" | &nbsp;<span dir="ltr" >{{PAGENAMEE}}</span> <sup><small>[[#1|1]]</small></sup>&lrm; |- | align="center" | <font id="SCRIPTPATH" /><nowiki>{{SCRIPTPATH}}</nowiki> | align="center" colspan="2" | &nbsp;<span dir="ltr" >{{SCRIPTPATH}}</span> <sup><small>[[#1|1]]</small></sup>&lrm; |- | align="center" | <font id="SERVER" /><nowiki>{{SERVER}}</nowiki> | align="center" colspan="2" | &nbsp;{{SERVER}} |- | align="center" | <font id="SERVERNAME" /><nowiki>{{SERVERNAME}}</nowiki> | align="center" colspan="2" | &nbsp;{{SERVERNAME}} |- | align="center" | <font id="SITENAME" /><nowiki>{{SITENAME}}</nowiki> | align="center" colspan="2" | &nbsp;{{SITENAME}} |- ! colspan="3" align="center" | <font id="predefined_templates" /><span dir="ltr" >[[#top|&uarr;]] predefined templates [[#bottom|&darr;]]</span> |- | align="center" | <font id="FULLURL" /><nowiki>{{FULLURL:}}</nowiki> | align="center" colspan="2" | &nbsp; |- | align="center" | <font id="FULLURLE" /><nowiki>{{FULLURLE:}}</nowiki> | align="center" colspan="2" | &nbsp; |- | align="center" | <font id="GRAMMAR" /><nowiki>{{GRAMMAR:}}</nowiki> | align="center" colspan="2" | &nbsp;<span dir="ltr" ><span class="plainlinks">[[template:wikivar/GRAMMAR|GRAMMAR]] [http://cvs.sourceforge.net/viewcvs.py/wikipedia/phase3/ CVS]&nbsp;[http://cvs.sourceforge.net/viewcvs.py/wikipedia/phase3/languages/ /languages/]</span></span> |- | align="center" | <font id="INT" /><nowiki>{{INT:}}</nowiki> | align="center" colspan="2" | &nbsp; |- | align="center" | <font id="LC" /><nowiki>{{LC:}}</nowiki> | align="center" colspan="2" | &nbsp; |- | align="center" | <font id="LCFIRST" /><nowiki>{{LCFIRST:}}</nowiki> | align="center" colspan="2" | &nbsp; |- | align="center" | <font id="LOCALURL" /><nowiki>{{LOCALURL:}}</nowiki> | align="center" colspan="2" | &nbsp; |- | align="center" | <font id="LOCALURLE" /><nowiki>{{LOCALURLE:}}</nowiki> | align="center" colspan="2" | &nbsp; |- | align="center" | <font id="MSG" /><nowiki>{{MSG:}}</nowiki> | align="center" colspan="2" | &nbsp; |- | align="center" | <font id="MSGNW" /><nowiki>{{MSGNW:}}</nowiki> | align="center" colspan="2" | &nbsp; |- | align="center" | <font id="NS" /><nowiki>{{NS:}}</nowiki> | align="center" colspan="2" | &nbsp; |- | align="center" | <font id="PLURAL" /><nowiki>{{PLURAL:}}</nowiki> | align="center" colspan="2" | &nbsp; |- | align="center" | <font id="RAW" /><nowiki>{{RAW:}}</nowiki> | align="center" colspan="2" | &nbsp; |- | align="center" | <font id="REVISIONID" /><nowiki>{{REVISIONID:}}</nowiki> | align="center" colspan="2" | &nbsp; |- | align="center" | '''<nowiki>{{REVISIONID}}</nowiki>''' | align="center" colspan="2" | &nbsp;{{REVISIONID}} |- | align="center" | <font id="SUBST" /><nowiki>{{SUBST:}}</nowiki> | align="center" colspan="2" | &nbsp; |- | align="center" | <font id="UC" /><nowiki>{{UC:}}</nowiki> | align="center" colspan="2" | &nbsp; |- | align="center" | <font id="UCFIRST" /><nowiki>{{UCFIRST:}}</nowiki> | align="center" colspan="2" | &nbsp; |- | colspan="3" align="center" | <font id="1" /><span dir="ltr" ><sup><small>[[#1|1]]</small></sup> this documentation displays this value [[w:en:LTR|LTR]] (left to right)</span> |- | colspan="3" align="center" | <font id="index" /><span dir="ltr" >[[#top|&uarr;]]&nbsp;<nowiki>|</nowiki>&nbsp;[[#common namespaces|common]]&nbsp;[[#reserved_namespaces|reserved]]&nbsp;[[#custom namespaces|custom]]&nbsp;'''namespaces''' <nowiki>|</nowiki>&nbsp;[[#variables|variables]] <nowiki>|</nowiki>&nbsp;[[#predefined templates|predefined templates]] <nowiki>|</nowiki>&nbsp;[[#bottom|&darr;]]</span> |}<font id="bottom" /> 6580 54458 2006-11-21T21:30:27Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[pl:Alster]] [[Bild:Hamburg.Lombardsbruecke.wmt.jpg|thumb|Binnen- un Butenalster]] De '''Alster''' is en Stroom in [[Noorddüütschland]]. De [[Quell]]en sünd bi [[Henstedt-Ulzborg]] in [[Sleswig-Holsteen]]. De Stroom geiht na een Weg vun 53 km in [[Hamborg]] in de [[Elv]]. Twüschen de Quellen un de Münne geiht de Stroom in Hamborg dör de [[Butenalster]] un de [[Binnenalster]], ok Alstersee naamt. {{Commons|Alster (River)}} [[Kategorie:Stroom]] [[ar:ألستر]] [[de:Alster]] [[en:Alster]] [[fr:Alster]] [[gl:Alster]] [[hu:Alster]] [[pl:Alster]] 6581 57118 2006-12-12T17:50:44Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[ro:Braunschweig]] {| cellpadding="2" style="float:right; width:307px; background:#e3e3e3; margin-left:1em; border-spacing:1px;" ! Wapen ! Kaart |- style="background: #ffffff; text-align: center;" | style="width: 145px;" | [[Bild:Brunswick Coat of Arms.png|140px|'''Dat Wapen vun de Stadt Brunswiek''']] | style="width: 145px;" | [[Bild:Lage der kreisfreien Stadt Braunschweig in Deutschland.PNG|140px|Laag vun de kreisfree Stadt Brunswiek in Düütschland]] |- ! colspan="2" | Wat dat to weten gifft |- style="background: #ffffff;" | [[Bundsland (Deutschland)|Bundsland]]: || [[Neddersassen]] |- style="background: #ffffff;" | [[Landkreis]]: || [[Kreisfree Stadt]] |- style="background: #ffffff;" | Geografisch Laag: ||{{Koordinate Text Artikel|52_16_00_N_10_31_57_E_type:city(239921)_region:DE-NI|52° 16' N, 10° 32' O}} |- style="background: #ffffff;" | Hööchd: || 75 m ö. [[Normalnull|NN]] |- style="background: #ffffff;" | [[Grötte]]: || 192,09 km² |- style="background: #ffffff;" | [[Inwohners]]: || 240.167 ''<small>(31. Dezember 2005)</small>'' |- style="background: #ffffff;" | [[Inwahnerdicht]]: || 1.279 Inwahners up een km² |- style="background: #ffffff;" | [[Postcode]]: || 38100 - 38126<br >(oolt: 3300) |- style="background: #ffffff;" | [[Telefonvörwahl]]en: || 0531, 05307, 05309 |- style="background: #ffffff;" | [[Auto-Kennteken]]: || BS |- style="background: #ffffff;" | [[Amtlicher Gemeindeschlüssel|Gemeendeslötel]]: || 03 1 01 000 |- style="background: #ffffff;" | Ünnerdelen vun de Stadt: || 20 [[Stadtbezirk]]en |- style="background: #ffffff;" | [[Website]]: || [http://www.braunschweig.de www.braunschweig.de] |- style="background: #ffffff;" | E-Mail-Adresse: || [mailto:stadt@braunschweig.de stadt@braunschweig.de] |- style="background: #ffffff;" |----- ! colspan="2" | Politik |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Oberbörgermeester]]: || Dr. [[Gert Hoffmann]] ([[Christlich Demokratische Union Deutschlands|CDU]]) |- style="background: #ffffff;" |[[Politische Partei|Partei]] vun de Regeerung: || Koalition in'n Raat vun<br />CDU un FDP |} '''Bronswiek''' is mit üm un bi 240.000 Inwahners de twaitgröttste Stadt in [[Neddersassen]]. Un et is ook de Naam vun't fräuhere Hartogtume. Tau'n Anfange, da was Bronswiek blots en lütchet Dörp, en "Wiek", dat tau de [[Brunonen]] ehört harr. Dichte bi düssen Wiek harr [[Hinnerk De Leuw|Henrik de Leu]] in' twölften Jahrhunnert sine Borch "Dankwarderode" un'n Dom St. Blasii hen ebuut. Un hei harr den Hellweeg, de hüütije Bunnesstraate 1 na Bronswiek ebrocht. (...) [[Kategorie:Düütschland]] [[Kategorie:Neddersassen]] [[Kategorie:Oort]] [[ar:براونشفايغ]] [[cs:Braunschweig]] [[da:Braunschweig]] [[de:Braunschweig]] [[en:Braunschweig]] [[eo:Braunschweig]] [[es:Brunswick]] [[et:Braunschweig]] [[fi:Braunschweig]] [[fr:Brunswick (Basse-Saxe)]] [[hu:Braunschweig]] [[id:Braunschweig]] [[is:Brúnsvík]] [[it:Braunschweig]] [[ja:ブラウンシュヴァイク]] [[ka:ბრაუნშვაიგი]] [[ko:브라운슈바이크]] [[la:Brunsvicum]] [[nl:Braunschweig]] [[no:Braunschweig]] [[pl:Brunszwik]] [[pt:Braunschweig]] [[ro:Braunschweig]] [[ru:Брауншвейг]] [[simple:Braunschweig]] [[sl:Braunschweig]] [[sv:Braunschweig]] [[tr:Braunschweig]] [[vo:Braunschweig]] [[zh:不伦瑞克]] 6582 30936 2006-02-26T22:55:25Z Slomox 125 #REDIRECT [[Bronswiek]] 6583 54189 2006-11-19T11:34:09Z 84.137.216.76 '''Eckart Brandt''' (* [[1950]] in [[Zeven]]) is en düütschen Aaftbuer. Brandt hett Historiker lehrt un sett sik hüüt för ole Appelbööm in, vun de he al 800 Soorten sammelt hett. Ok vele Soorten vun [[Plumm]]en, [[Beer|Beren]] un [[Kass|Kassen]] tohoopdragen. In en poor Aaftgoorns in [[Kehdingen]] ([[Olendörp (Osten)|Olendörp]], [[Hollenstedt]]) in’e Neeg vun sien Wahnoort [[Grotenwöörn]] plant he siet 1983 de olen Soorten, dat se nich kumplett ünnergaht. 1991 hett he mit annere [[Pomologie|Pomologen]] den ''Pomologen-Verein'' grünnt. In’t Johr 2001 kreeg he för siene Verdeensten för de Pomologie den [[Oberdieck-Pries]]. == Warken == * ''Brandts Apfellust'', Mosaik Verlag, 2000, ISBN 3-442-16865-1 * ''Mein großes Apfelbuch'', Bassermann, 2003, ISBN 3809415332 * ''Von Äpfeln und Menschen. Brandts Apfelfibel'', Verlag Atelier im Bauernhaus, 2004, ISBN 3881323090 == Weblenken == * [http://www.boomgarden.de/ Websteed vun Brandt sien Boomgarden-Projekt] (hoochdüütsch) [[Kategorie:Mann]] 6584 30938 2006-02-27T02:39:49Z Slomox 125 '''Heinrich Ludolph Woltmann''' (* [[1795]] in [[Fallingbostel]]; † [[1861]]) weer en düütschen [[Pomologie|Pomoloog]]. He weer ok Amtsrentmester in [[Zeven]]. Na em sünd de Appelsoorten ''Woltmanns Schlotterappel'', ''Woltmanns Reinette'' un de Birnensoort ''Woltmannsche Eierbirn'' nöömt. == Warken == * ''Zur Beförderung der Obstbaumzucht. Für den Landmann im nördlichsten Norddeutschland.'' Stade 1856 [[Kategorie:Mann]] 6585 45085 2006-08-18T22:39:37Z 217.184.138.25 '''Johann Georg Conrad Oberdieck''' (* August [[1794]]; † [[1880]]) weer en düütschen [[Pomologie|Pomoloog]]. He weer een vun de Grünners vun’n [[Düütsch Pomologenvereen|Düütschen Pomologenvereen]] un ok vun de Tietschrift ''[[Monatsschrift für Pomologie und praktischen Obstbau]]''. Hüüt driggt de [[Oberdieck-Pries]] sienen Naam. == Warken == * ''Illustrirtes Handbuch der Obstkunde.'' (mit Franz Jahn, [[Eduard Lucas]]) Ebner & Seubert, Stuttgart 1859 * ''Anleitung zur Kenntnis und Anpflanzung des besten Obstes für das nördliche Deutschland'' (mit [[Eduard Lucas]]) * ''Deutschlands beste Obst-Sorten'', 1881 [[Kategorie:Mann]] [[de:Johann Georg Conrad Oberdieck]] 6589 30968 2006-02-27T22:24:57Z Slomox 125 In disse Kategorie staht Artikels to den [[Buddhismus]]. [[Kategorie:Religion]] 6590 30987 2006-02-28T11:40:36Z 141.2.82.15 Artikels "steiht" nich, de "staat" in de Nu-Tiet! Ik hebb mie dat nun al een, twee Weeken ankeeken, un nun segg ik: disse Skiet mutt en Innen hebben! En Schand' för Nedderdütsch! ''nurmi'' :So, nu segg mi mal, wat de Grund is, dat du dat nich eenfach utbeterst? Vun't Rümbörken hest du ok nix. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 01:01, 28. Feb 2006 (UTC) : Un bi uns tohuus het dat steiht. Hess mal mit... Und eegtnlich het dat ja ok Plattdüütsch... -- [[Bruker:141.2.82.15|141.2.82.15]] 11:40, 28. Feb 2006 (UTC) 6591 51150 2006-10-28T18:42:35Z Eastfrisian 554 '''Temirtau''' is ene Industriestadt mit üm un bi 180.000 Inwahners. Se liggt so wat 180 Kilometer süüdoosten vun [[Astana]], wat de [[Hööftstadt]] vun [[Kasachstan]] is. De nächste gröttere Stadt is [[Karaganda]], Hööftstadt vun dat [[Rebeet Karaganda]] un de drüddgröttste Stadt in Kasachstan (na [[Almaty]] un Astana). De Arbeitslosentall in de Gegend üm Temirtau is hooch un de Tall vun Weetkinner groot. De Oort hett siet den 5. September 1959 ene [[Stratenbahn]] mit en Spoorwiet vun 1524 mm. De Ämter vör Oort hebbt en rund söven Hektar groot Grundstück kostenlos för dat Opboen vun dat SOS-Kinnerdörp Temirtau to Verfögung stellt. An’n 5. Juli 2005 hett dat Dörp in en Fier apen maakt. Dat SOS-Kinnerdörp Temirtau hett twölf Familienhüüs, Hüüs för de SOS-Tanten (de de SOS-Müdder helpt) un den Dörpbaas, en Mehrzweckbo un en Bo för Verwalten. 108 Kinner köönt in de Familienhüüs en nee Tohuus finnen. [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Kasachstan]] [[de:Temirtau]] [[en:Temirtau]] [[fr:Temirtau]] [[pl:Temirtau]] [[ru:Темиртау]] 6592 30981 2006-02-28T10:37:07Z Slomox 125 '''Hein Brandt''' weer en Börger vun de Stadt [[Hamborg]]. Brandt harr den Hertog [[Johann vun Sassen-Lauenborg]] Geld lehnt un wull dat nu trüchhebben, as he em op de Straat lopen seh. Doch de Hertog segg, dat he vun’n Raat free Geleit harr un dat Brandt em nix künn. Dor wörr Brandt füünsch un füng dat Schimpen an. De Hertog vertell dat den Raat, de nu Gendarmen utsennen dei, de Brandt festnahmen hebbt. 1410 weer dat allens. Doch siet 1405 geev dat en Gesett, dat nüms in’t Gefängnis dröff smeten warrn, de keen Perzess hett harr. Dor geev dat ünner de Börger vun Hamborg en Opstand, de wullen sik dat nich gefallen laten. De Luft brenn al länger, in’n Raat seten blot feine Lüüd un de Börgers föhlen sik jümmer mehr as wenn se gor nix to seggen harrn. Dat, wat mit Brandt schehn weer, dat weer denn de Druppen, de dat Fatt to’n Överlopen bröcht hett. De Opstand föhr denn to de eerste Verfaten in Hamborg, de segg, dat nüms ahn Perzess in Haft kamen dröff, dat de Raat de Börgers fragen mutt, wenn he Krieg föhren will, dat nüms free Geleit vun’n Raat kriegen schall, de Schullen bi Hamborger Börgers hett un dat de, de för de Stadt arbeiden dein un de untro weren, aflohnt schöölt warrn. Na em is de [[Brandstwiet]] in de Ooltstadt vun Hamborg nöömt, in de he to de Tiet wahnen dei. [[Kategorie:Mann|Brandt, Hein]] 6593 30993 2006-02-28T13:29:38Z Slomox 125 Wer de Spossmaker un Bildermaker Hein Hoop wichti för de plattdütsche spraak? --[[Bruker:Qwaeskop|cica]] 13:11, 28. Feb 2006 (UTC) :As Artikel: Op jeden Fall! ;-) Schriev man to. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 13:29, 28. Feb 2006 (UTC) 6594 31030 2006-02-28T23:08:44Z HeikoEvermann 102 Moin Slomox, de Gieraap steiht in Harte sien Lexikon. Ik denk aber, dat is nich richtig. Op Nedderlannsch heet dat Deert "giraf" un ok op Ingelsch geiht dat so. Dat heet, dat "f" is originaal un kummt nich vun de hoochdüütsche Luutverschuven. Wat denkst Du? Hartlich Gröten, [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 22:27, 28. Feb 2006 (UTC) :Volksetymologie, anlehnt an Affe - Aap? Mi gefallt dat Woort tominnst ;-) Veel mehr kann ik aver ok nich seggen. Mit ännern sünd wi villicht wat sekerer... --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 22:53, 28. Feb 2006 (UTC) :: 'n beten witzig is dat ja. Aver bloots wieldat dat Deert in Afrika leevt, heet dat ja noch nich, dat dat wat mit 'n Aap to doon hett. De Antilope (Antiloop?) is ja ok nich 'n Antilaap. :) Hartlich Gröten. [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 23:08, 28. Feb 2006 (UTC) 6595 31031 2006-02-28T23:14:12Z Slomox 125 '''Dalneretschensk''' ([[Russ'sche Spraak|russ’sch]] Дальнереченск) is ene Stadt in’t Rebeet [[Primorje]] in [[Russland]]. Se hett 29.381 Inwahners (Stand 2005). De Stadt is Sitt vun en Filial vun de Feernöstliche Staatliche Technische Universität. In Dalneretschensk sünd [[Bargbo]] un [[Holtindustrie]] de wichtigsten Brangschen in de [[Industrie]]. {{Koordinaten Artikel|45,93_N_133,72_E_region:RU_type:city(29381)|45,93° Nord, 133,72° Ost}} [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Russland]] [[de:Dalneretschensk]] 6596 54393 2006-11-21T02:30:32Z FlaBot 292 Bot: Ergänze: [[fr:Vendsyssel-Thy]] [[Bild:Vendsyssel 2 lng n ubt.png|thumb|300px|Noordjüütsch Eiland: Vun Westen na Oosten: [[Thy]], [[Vester Hanherred]] (mit [[Fjerritslev]]), [[Øster Hanherred]] (mit [[Brovst]]) un [[Vendsyssel]].]] Dat '''Noordjüütsche Eiland''' ([[Däänsche Spraak|däänsch]] ''Nørrejyske Ø'', ok ''Vendsyssel-Thy'' nöömt) is de Deel vun [[Jütland]] de noorden vun’n [[Limfjord]] liggt un ut [[Vendsyssel]], [[Hanherred]] un [[Thy]] besteiht. In’n Noorden liggt to’n Westen dat [[Skagerrak]], to’n Oosten dat [[Kattegatt]]. In’n Westen is de Noordsee över den [[Thyborøn-Kanal]] mit de [[Nissum Bredning]] in’n Limfjord verbunnen. Dat Eiland is deelt twischen [[Amt Noordjütland]] (Vendsyssel un de gröttste Deel vun Hanherred), [[Amt Viborg]] (de westlichste Deel vun West-Hanherred, Thy) un [[Amt Ringkjøbing]] ([[Thyholm]]). Dat Noordjüütsche Eiland is mit 4.686 km² dat tweetgröttste Eiland vun [[Däänmark]]. An’n 1. Januar 2003 harr dat 306.373 Inwahners. Fröher weer dat Rebeet en Halvinsel, de dör en 13 Kilometer lange un mehrst weniger as een Kilometer brede Landeng mit den Rest vun Jütland verbunnen weer. Dat duer bet to’n 3. Februar 1825, as en [[Stormfloot]] de Landeng bi [[Agger Tange]] uteneenreet un den [[Aggerkanal]] billen dei. Aggerkanal füng gau an wedder to versannen, so dat he 1877 wedder slaten weer. Aver al 1862 harr en annere Floot bi [[Thyborøn]] den Thyborøn-Kanal utspöölt, so dat de Noorden vun Jütland vun nu an en Eiland bleev. [[Kategorie:Eiland]] [[Kategorie:Däänmark]] [[ca:Vendsyssel-Thy]] [[da:Nørrejyske Ø]] [[de:Vendsyssel-Thy]] [[en:Vendsyssel-Thy]] [[eo:Vendsyssel-Thy]] [[fi:Vendsyssel-Thy]] [[fr:Vendsyssel-Thy]] [[ko:벤쉬셀튀 섬]] [[pl:Vendsyssel]] [[sv:Vendsyssel-Thy]] 6597 39554 2006-06-24T09:19:02Z Jakob Mitzlaff 403 Breinermoorkes für schlittschuh ostfrisland verklinkt [[Bild:Tour skate ice1.jpg|thumb|modern Schlittschoh]] '''Schlittschoh''', '''Strietschoh''' oder in [[Oostfreesland]] ok '''Schöfel''' ok [[Breinermoorkes]] sünd Kufen ut Metall, de een sik ünner de Fööt schnallen kann, dat he op’t Ies lopen kann. Dat warrt denn ok Schöfeln nöömt. Fröher weren de Kufen to’n Ünnerschnallen ünner de normalen Steveln, hüüt sünd se mehrst fast mit de Steveln verbunnen. Dat dat överhaupt geiht, mit de Schlittschoh över’t Ies to lopen, liggt dor an, dat ünner den Druck vun de smalen Kufen sik en fienen Waterfilm billt, op den de Kufen gliedt. [[Kategorie:Sport]] [[cs:Brusle]] [[da:Skøjte]] [[de:Schlittschuh]] [[en:Ice skate]] [[fi:Luistimet]] [[nl:Schaats]] [[ja:スケート]] [[pl:Łyżwy]] [[sv:Skridskor]] [[ru:Коньки]] 6598 31055 2006-03-01T14:28:17Z Termo 319 #REDIRECT [[Breinermoorkes]] 6599 31050 2006-03-01T14:19:27Z Slomox 125 #REDIRECT [[Schlittschoh]] 6600 31058 2006-03-01T18:21:24Z Slomox 125 Moin. ''Breinermoorke'' is kien Utdruck för elke Strietschoh, dat is in Oostfreesland de ''Schöfel''. De Breinermoorkes sünd de besünner Schöfels ut Breinermoor. Da schriev ik'n annermaal wat to un nehm de Wiederleiten ruut. Is dat up Stee? [[Bruker:Termo|Termo]] 14:27, 1. Mär 2006 (UTC) :Jo, kloor. Ik harr dacht, dat weer in Oostfreesland sowat as dat Tempo-Daschendook, wat'n ok to annere Poppeer-Taschendöker seggt. Du maakst dat schon. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 18:21, 1. Mär 2006 (UTC) 6601 31056 2006-03-01T14:30:37Z Termo 319 '''Breinermoorkes''' sünd de oll [[Schöfel]]s (Strietschoh), de en lang Tied in dat Dörp [[Breinermoor]] in [[Oostfreesland]] maakt wurren. [[Category:Oostfreesland]] 6602 31057 2006-03-01T14:32:02Z Termo 319 #REDIRECT [[Schlittschoh]] 6603 31068 2006-03-01T22:20:05Z Slomox 125 Moin Slomox, büst Du di seker, dat de indische Ozean op Platt de "Indik" is? Dat hebb ik noch nienich höört un ok in mien Böker un in't Internett nich funnen. Hartlich Gröten, [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 20:24, 1. Mär 2006 (UTC) :Wenn de Atlantische Ozean de Atlantik is un de Pazifische Ozean de Pazifik, denn is de Indische Ozean de Indik. Dat Woort gifft dat. Wat dat nu speziell Platt is, dat weet ik nich. Aver dat schient logisch, düch mi. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 22:20, 1. Mär 2006 (UTC) 6604 31071 2006-03-01T23:14:27Z HeikoEvermann 102 Moin Slomox, Du hest vertellt, de Artikel baseert op DE. Blots de hett gor keen Interwikilink op DE. Blots op nl. Un 'n ingelschen oder hoochdüütschen Artikel dorto hebb ik nich funnen. Dor is doch wat verkehrt. Ik kann mi gor nich vörstellen, dat dat 'n Artikel op Platt, Nedderlannsch un Portugeesch gifft, blots op Ingelsch nich. Woneem kummt dat nu her? Hartlich Gröten, [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 20:22, 1. Mär 2006 (UTC) :Höitser, dor heff ik verkehrt wat indrogen. Dat schull nl heten. en hett kenen Artikel, de Lenk bi [[:en:Giant salamander]] is root. De plattdüütsche Wikipedia hett dormit en echten Mehrweert to de düütsche un engelsche Wikipedia ;-) --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 22:43, 1. Mär 2006 (UTC) :: Denn kannst Du dat ja mal ut Platt na HD un EN översetten. Dat is dann doch 'n Novum in de Geschicht vun de plattdüütsche Wikipedia. :) [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 23:14, 1. Mär 2006 (UTC) 6606 31085 2006-03-02T13:12:46Z Otto ter Haar 404 /* Links */ <div style="float: right; clear: right; margin-left: 1em; margin-bottom: 0.5em; width: 242px; border: #99B3FF solid 1px; background-color: white; text-align: center; padding: 0 0.2em 0.2em; padding-top: 3px;"> {{User Netherlands}}<br> {{user UTC+1}} {{User nl}} {{User en-3}} {{User de-2}} {{User fr-2}} {{User es-2}} {{User fy-1}} {{User nds-0}} </div> === Hello === My name is Otto ter Haar. Since January 2005 I contribute a little bit to the Dutch version of Wikipedia. From there I became involved in other versions too. === Links === [http://tools.wikimedia.de/~kate/cgi-bin/count_edits?user=Otto+ter+Haar&dbname=ndswiki_p My edit counter]. [[de:Benutzer:Otto ter Haar]] [[es:Usuario:Otto ter Haar]] [[fr:Utilisateur:Otto ter Haar]] [[fy:Meidogger:Otto ter Haar]] [[nl:Gebruiker:Otto ter Haar]] 6607 31086 2006-03-02T13:28:32Z Slobot 405 * '''en''': Slobot is an pywikipedia bot mainly active on nds.wikipedia. Additionally it will insert nds interwiki links on de and en. It is run by [[User:Slomox|Slomox]]. For questions regarding the bot's work, please write on the page [[:nds:Bruker Diskuschoon:Slobot]]. * '''de''': Slobot ist ein Pywikipedia-Bot, der hauptsächlich auf nds.wikipedia aktiv ist. Zusätzlich ergänzt er nds-Interwikilinks auf de und en. Betrieben wird der Bot von [[User:Slomox|Slomox]]. Bei Fragen zur Arbeit des Bots schreibe bitte auf der Seite [[:nds:Bruker Diskuschoon:Slobot]]. * '''nds''': Slobot is en Pywikipedia-Bot, de mehrst op nds.wikipedia aktiv is. He schrievt ok nds-Interwikilenken op de un en rin. Stüürt warrt he vun [[User:Slomox|Slomox]]. Bi Fragen to de Arbeit vun’n Bot schriev op de Siet [[:nds:Bruker Diskuschoon:Slobot]]. 6608 31091 2006-03-02T14:32:11Z Slomox 125 In disse Kategorie staht Artikels, de en [[Moor]] beschrievt. [[Kategorie:Geographie]] [[da:Kategori:Mose]] [[de:Kategorie:Moor]] 6609 edit=sysop:move=sysop 44426 2006-08-10T21:15:33Z Slomox 125 Redirect sett na [[Wikipedia:Hööftsiet]] #REDIRECT [[Wikipedia:Hööftsiet]] 6611 31111 2006-03-03T00:36:55Z Slomox 125 Wikipedia:Hööftsiet 6613 31132 2006-03-03T19:10:48Z Slomox 125 Dat Woort '''Geslecht''' oder blots '''Slecht''' betekent * [[Geslecht (Biologie)]], in de bioloogsche Systematik, * [[Geslecht (Familie)]], en Reeg vun mitenanner verwandte Lüüd, Adelsgeslecht to’n Bispeel, * [[Geslecht (Foortplanten)]], bi’t Foortplanten dat Prinzip vun Mann un Fro oder Heken un Seken. {{Mehrdüdig Begreep}} 6614 31133 2006-03-03T19:11:23Z Slomox 125 #REDIRECT [[Geslecht]] 6615 56800 2006-12-10T07:53:24Z FlaBot 292 Bot: Ergänze: [[bs:Rod (biologija)]] Dat '''Geslecht''' ([[latiensch]] ''Genus'') is in de [[Biologie]] Deel vun de [[Systematik (Biologie)|Systematik]]. En Geslecht hett een oder mehr [[Oort (Biologie)|Oorden]] vun [[Organismus|Organismen]]. Elk Geslecht hett en latienschen Naam, de ut een Woort besteiht. All de Oorden in dat Geslecht hebbt denn en Naam, de ut den Naam vun dat Geslecht un en tweten Naam besteiht, de för de Oort tyypsch is. To’n Bispeel is ''Abies alba'' (de [[Wittdann]]) ene Oort in dat Geslecht ''Abies'' ([[Dannen]]). Wenn dat Geslecht blots ene Oort kennt, denn warrt dat Geslecht ok ''[[monotyypsch]]'' nöömt. De Geslechter sülvs staht wedder in [[Familie (Biologie)|Familien]] tohoop. [[Kategorie:Biologie]] [[af:Genus]] [[als:Gattung (Biologie)]] [[bs:Rod (biologija)]] [[ca:Gènere (biologia)]] [[cs:Rod (biologie)]] [[da:Slægt (biologi)]] [[de:Gattung (Biologie)]] [[el:Γένος (βιολογία)]] [[en:Genus]] [[es:Género (biología)]] [[eu:Genero (biologia)]] [[fa:سرده]] [[fi:Suku (biologia)]] [[fr:Genre (biologie)]] [[fy:Skaai]] [[gl:Xénero (bioloxía)]] [[he:סוג (טקסונומיה)]] [[hr:Rod (biologija)]] [[hu:Nemzetség (rendszertan)]] [[id:Genus]] [[it:Genere (tassonomia)]] [[ja:属 (生物学)]] [[lb:Gattung (Biologie)]] [[lt:Gentis]] [[ms:Genus]] [[nl:Geslacht (biologie)]] [[nn:Biologisk slekt]] [[no:Slekt (biologi)]] [[pl:Rodzaj (biologia)]] [[pt:Gênero (biologia)]] [[ru:Род (биология)]] [[scn:Gèniri (bioluggìa)]] [[simple:Genus]] [[sk:Rod (taxonómia)]] [[sr:Род (биологија)]] [[sv:Släkte]] [[th:สกุล (ชีววิทยา)]] [[tr:Cins]] [[uk:Рід (біологія)]] [[vi:Chi]] [[zh:属 (生物)]] 6616 31135 2006-03-03T22:27:28Z Slomox 125 '''Yukon''' is de Naam vun * [[Yukon (Territorium)|Yukon]], Rebeet in Kanada, * [[Yukon (Stroom)|Yukon]], Stroom in Kanada un Alaska, * [[Yukon (Arkansas)|Yukon]], Oort in Arkansas in de USA, * [[Yukon (Missouri)|Yukon]], Oort in Missouri in de USA, * [[Yukon (Oklahoma)|Yukon]], Oort in Oklahoma in de USA. {{Mehrdüdig Begreep}} 6617 55711 2006-11-29T23:03:11Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[cs:Yukon (řeka)]], [[ru:Юкон (река)]] [[Bild:Yukon watershed.png|thumb|De Yukon in’n Noorden vun Noordamerika un dat Rebeet ut dat he sien Water kriggt (beisch)]] De '''Yukon''' is en [[Stroom (Water)|Stroom]], de sien Born in’t [[Kanada|kanaadsche]] Territorium [[Yukon (Territorium)|Yukon]] hett un in’n US-Bundsstaat [[Alaska]] in de [[Beringsee]] fleet. De Naam kummt ut de Spraak [[Gwich’in (Spraak)|Gwich’in]] vun de [[Gwich’in]]-Indianers un bedüüd ''Groot Stroom''. Mit 3185 Kilometer Läng is de Yukon de tweetlängste Stroom, de dör Kanada löppt un de föfftlängste Stroom vun ganz [[Noordamerika]]. == Geografie == De Born vun’n Yukon liggt in de [[Felsenbargen]] in’n Noorden vun Kanada, so wat 200 Kilometer oosten de Waterkant vun’n [[Pazifik]] an de Grenz vun dat Territorium Yukon un [[Britisch-Kolumbien]]. As Utgangspunkt warrt mehrst de Llewellyn-Gletscher an’t Süüdenn vun’n [[Atlin-See]] ansehn. De Punkt, vun den an de Stroom Yukon nöömt warrt, is de Stell in’n Noordwesten vun’n [[Marsh-See]], an de de Stroom wedder rutfleet. So wat 30 Kilometer achter den Marsh-See fleet de Yukon dör den smalen, üm un bi twee Kilometer langen [[Miles-Canyon]] un warrt denn in’n [[Schwatka-See]] staut. De Staumuer vun’n See liggt in’n Süden vun de Binnenstadt vun [[Whitehorse]], de Hööftstadt vun dat Territorium Yukon. In de Floten sünd ok de schümenden gaufleten Stellen in’n Stroom ünnergahn, de an wille Schimmels erinnern deen un vun de de Stadt ehren Naam afharr. De Stausee is na den kanaadschen Offizier [[Frederik Schwatka]] nöömt, de 1883 mit en Flott den Böverloop vun’n Stroom utforsch. Vele geograafsche Namen in de Gegend stammt vun em. De nächsten 700 Kilometer twischen Whitehorse un [[Dawson City]] sünd hüüt vör allen touristisch vun Bedüden. So wat 20 Kilometer noorden vun Whitehorse fleet de Yukon dör den [[Laberge-See]]. De nächste Afsnitt bet to de Münn vun’n [[Teslin]] is as ''[[Thirty Mile Section]]'' bekannt. He is as Naturdenkmal utwiest. Bet [[Carmacks]], wat mit 391 Inwahners de gröttste Oort twischen Whithehorse un Dawson City is, münnt de Blangenströöm [[Big Salmon River]] un [[Little Salmon River]], de vun Oosten kaamt, in den Yukon. En poor Kilometer achter Carmacks liggt de ''Fief Fingers''. Veer Felsen deelt den Stroom in fief Finger, de för de Raddampers in’t 19. un 20. Johrhunnert en groot Hinnernis weren, över dat se mit Winnen un Stahlrepen röver müssen. Dör Sprengungen is dat nu keen so groot Problem mehr. Bi [[Fort Selkirk]] fleet de [[Pelly]] den Yukon to. In [[Dawson City]] fleet de Yukon mit den ut Goldgrävertieden beröhmten [[Klondike]] tohoop. Op den 141. Längengrad liggt de Grenz vun Kanada un de USA. En poor Kilometer nerrn liggt [[Eagle (Alaska)|Eagle]], en olen Posten ut de Tieden vun’n Goldruusch, de hüüt 150 Inwahners hett. 15 Kilometer wieder liggt dat [[Yukon-Charley-Schutzrebeet]], wo de Stroom [[Charley (Stroom)|Charley]] tofleet. Dat [[Yukon-Flats-Wildschutzrebeet]], wat dat drüddgröttste Schutzrebeet in de USA is, liggt nochmal 30 Kilometer wieder. In’t Yukon-Delta fleet de Stroom in de Beringsee. [[Kategorie:Stroom]] [[bg:Юкон]] [[cs:Yukon (řeka)]] [[da:Yukon-floden]] [[de:Yukon (Fluss)]] [[en:Yukon River]] [[es:Río Yukón]] [[fi:Yukon (joki)]] [[fr:Yukon (fleuve)]] [[he:יוקון (נהר)]] [[ja:ユーコン川]] [[lmo:Yukon]] [[nl:Yukon (rivier)]] [[pl:Jukon (rzeka)]] [[pt:Rio Yukon]] [[ru:Юкон (река)]] [[sk:Yukon (rieka)]] [[sl:Jukon (reka)]] 6618 54241 2006-11-19T18:15:20Z Eastfrisian 554 De '''Klondike''' is en sieden, 161 Kilometer langen [[Stroom (Water)|Stroom]] in’n Westen vun dat Territorium [[Yukon (Territorium)|Yukon]] in [[Kanada]], de vun Oosten in’n [[Yukon (Stroom)|Yukon]] fleet. Sien Born is in de [[Ogilvie-Bargen]]. De [[Indianer]]s, de dor leven, hebbt den Stroom mit den velen [[Lass]] ''Throndink'' nöömt, wat sik bi de Goldgrävers an’t Enn vun’t 19. Johrhunnert to Klondike ännert hett. Bi de Münn vun’n Klondike in’n Yukon liggt [[Dawson City]], en fröhere Goldgräverstadt, de bi’n groten [[Goldruusch vun Klondike]] vun August 1896 bet 1898 gau wussen is un hüüt blots noch üm un bi 2.000 Inwahners hett. [[Kategorie:Stroom]] [[de:Klondike River]] [[en:Klondike River]] [[fr:Klondike]] [[pl:Klondike]] [[ru:Клондайк (река)]] [[sk:Klondike (rieka)]] [[sv:Klondike (flod)]] 6620 31141 2006-03-04T01:58:59Z Slomox 125 #REDIRECT [[Friedrich von Schiller]] 6621 57224 2006-12-13T14:14:44Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[it:Bundesliga]] Dat Woort '''Bundsliga''' steiht för de hööchsten Sportligen in Düütschland un Österriek. == Düütschland == * [[Football-Bundsliga (Düütschland)|Football-Bundsliga]] * [[Düütsche Liga för Amerikaansch-Football]] * [[Baseball-Bundsliga]] * [[Basketball-Bundsliga]] * [[Dischtennisbundsliga]] * [[Düütsche Ieshockey-Liga]] * [[Düütsche Triathlon-Union]] * [[Fuustball-Bundsliga]] * [[Handball-Bundsliga]] * [[Hockey-Bundsliga]] * [[Ringer-Bundsliga]] * [[Rugby-Bundsliga]] * [[Schachbundsliga]] * [[Tennis-Bundsliga]] * [[Trampolin-Bundsliga]] * [[Volleyball-Bundsliga]] == Österriek == * [[Football-Bundsliga (Österriek)|Football-Bundsliga]] * [[Österrieksche Ieshockey-Liga|Ieshockey-Bundsliga]] {{Mehrdüdig Begreep}} [[de:Bundesliga]] [[en:Bundesliga]] [[fr:Bundesliga]] [[it:Bundesliga]] [[ja:ブンデスリーガ]] [[pt:Bundesliga]] [[ru:Бундеслига]] [[sv:Bundesliga]] 6622 57164 2006-12-12T23:31:31Z FlaBot 292 Bot: Ergänze: [[nn:Bundesliga]] [[Bild:Deutsche Meisterschale.JPG|thumb|De Meesterschaal för de düütsche Football-Bundsliga]] De '''Football-Bundsliga''' is de hööchste Liga in’n düütschen [[Football]]. De [[Düütsch Football-Bund|Düütsche Football-Bund]] (DFB) harr an’n 28. Juli 1962 in’e [[Westfalenhallen]] in [[Düörpm]] beslaten vun de Saison 1963/1964 an den düütschen Footballmeester in’t Ligasystem ruttofinnen. Elk Vereen in’e Liga speelt in twee Spelen gegen jeden annern Vereen vun de Eerste Liga. De Mannschop mit de mehrsten Punkten ut de Spelen warrt de düütsche Meester. De dree Verenen op de letzten Plätz mööt dat nächste Johr in de twete Bundsliga spelen, de dree besten ut de twete Liga stiggt in de eerste op. De twete Liga gifft dat siet 1974. Se weer bet 1981 un na de [[Verenigung vun Düütschland|Düütsche Weddervereenigung]] in de Saison 1991/1992 in ene twete Liga Noord un ene twete Liga Süüd trennt. De Bundsliga stünn bet 2001 ünner Leid vun’n Düütschen Football-Bund, denn övernehm de [[Düütsche Football-Liga]] (DFL) dat Leid. == Verenen bi dat Grünnen vun de Liga == * Ut de Oberliga Noord: [[Eintracht Braunschweig]], [[Werder Bremen]], [[Hamburger SV]] * Ut de Oberliga West: [[Borussia Dortmund]], [[1. FC Köln]], Meidericher SV (hüüt [[MSV Duisburg]]), [[Preußen Münster]], [[FC Schalke 04]] * Ut de Oberliga Süüdwest: [[1. FC Kaiserslautern]], [[1. FC Saarbrücken]] * Ut de Oberliga Süüd: [[Eintracht Frankfurt]], [[Karlsruher SC]], [[1. FC Nürnberg]], [[TSV 1860 München]], [[VfB Stuttgart]] * Ut de Stadtliga Berlin: [[Hertha BSC Berlin]] == aktuelle Verenen (2006/2007) == [[Bayern München]], [[Werder Bremen]], [[Hamburger SV]], [[FC Schalke 04]], [[VfB Stuttgart]], [[Bayer Leverkusen]], [[Hannover 96]], [[Hertha BSC Berlin]], [[Borussia Mönchengladbach]], [[Borussia Dortmund]], [[Arminia Bielefeld]], [[Eintracht Frankfurt]], [[VfL Wolfsburg]], [[Vfl Bochum]], [[1. FC Nürnberg]], [[1. FSV Mainz 05]], [[Allemannia Aachen]], [[Energie Cottbus]] == Meesters == {| border="0" cellpadding="1" |- | [[FC Bayern München]] | 19 ([[1969]], [[1972]], [[1973]], [[1974]], [[1980]], [[1981]], [[1985]], [[1986]], [[1987]], [[1989]], [[1990]], [[1994]], [[1997]], [[1999]], [[2000]], [[2001]], [[2003]], [[2005]], [[2006]]) |- | [[Borussia Mönchengladbach]] | 5 ([[1970]], [[1971]], [[1975]], [[1976]], [[1977]]) |- | [[Werder Bremen]] | 4 ([[1965]], [[1988]], [[1993]], [[2004]]) |- | [[Borussia Dortmund]] | 3 ([[1995]], [[1996]], [[2002]]) |- | [[Hamburger SV]] | 3 ([[1979]], [[1982]], [[1983]]) |- | [[VfB Stuttgart]] | 2 ([[1984]], [[1992]]) |- | [[1. FC Kaiserslautern]] | 2 ([[1991]], [[1998]]) |- | [[1. FC Köln]] | 2 ([[1964]], [[1978]]) |- | [[1. FC Nürnberg]] | 1 ([[1968]]) |- | [[Eintracht Braunschweig]] | 1 ([[1967]]) |- | [[TSV 1860 München]] | 1 ([[1966]]) |- |} [[Kategorie:Sport]] [[af:Bundesliga]] [[ar:بونديسليجا]] [[cs:Bundesliga]] [[da:Bundesliga]] [[de:Fußball-Bundesliga]] [[en:Fußball-Bundesliga]] [[es:1. Bundesliga]] [[et:Bundesliga]] [[fi:Saksan Bundesliiga (jalkapallo)]] [[fr:Championnat d'Allemagne de football]] [[he:בונדסליגה]] [[id:Bundesliga (sepak bola Jerman)]] [[it:Campionato di calcio tedesco]] [[ja:サッカー・ブンデスリーガ (ドイツ)]] [[nl:Bundesliga]] [[nn:Bundesliga]] [[no:Bundesliga]] [[pl:Bundesliga]] [[pt:Campeonato Alemão de Futebol]] [[sr:Бундеслига]] [[sv:Bundesliga i fotboll]] [[th:บุนเดสลีกา]] [[tr:Bundesliga]] [[vi:Giải vô địch bóng đá Đức]] [[zh:德国足球甲级联赛]] 6623 31252 2006-03-07T23:39:20Z HeikoEvermann 102 Ik bün mi nich seker, dröff ik de Namen vun de Verenen översetten oder sünd dat Egennamen? Anners fraagt, woveel dröff ik översetten? Wenn twee sik över Football ünnerholen doot, denn seggt se ja „Wat hett Wulfsborg wedder good speelt“ un nich „Wat hett Wolfsburg wedder good speelt“... --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 13:08, 4. Mär 2006 (UTC) : Ik denk mi: :* den Oort översetten is goot. :* de Rest is tomehrst nich to översetten ("Werder" (Bremen), "Arminia" (Bielefeld"). * Dat gifft bloots 'n poor Utnahmen as in Hamborger Sportvereen). * Un wenn wi den konkreten Fall hebbt, snackt wi, woans wi dat plattmaakt. Hartlich Gröten, [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 23:39, 7. Mär 2006 (UTC) 6624 31148 2006-03-04T13:23:03Z Slomox 125 #REDIRECT [[Hoppen]] 6625 31152 2006-03-04T13:43:59Z Slomox 125 #REDIRECT [[Flass]] 6626 48088 2006-10-07T14:45:18Z Bolingbroke 421 [[Bild:Martina_Krogmann.jpg|thumb|Martina Krogmann]] '''Martina Krogmann''' (* [[10. Juli]] [[1964]] in [[Hannober]]) is en [[Düütschland|düütsche]] Politikersche vun de [[Christlich Demokraatsche Union|CDU]]. == Leven == Na ehr [[Abitur]] 1983 an de Wilhelm-Raabe-School in Hannober güng se na’t Kalamazoo College in [[Kalamazoo]], [[Michigan]], [[USA]], un möök denn vun 1985 bet 1987 en Utbillen as Redaktörsche bi’n [[Axel-Springer-Verlag]]. Denn studeer se [[Politologie]] un [[Volksweertschop]] an de [[Ludwig-Maximilians-Universität München]] un de [[Universität Florenz]]. Dat Studium hett se 1992 as Diplom-Politologsche afslaten. Se arbeid denn bet 1994 as Promotschoonsstipendiatin bi de [[Volkswagen-Sticht]] an de Arbeitsstell „Transatlantsche Buten- un Sekerheitspolitik“ bi de [[Fre’e Universität Berlin]]. 1996 möök se ehr [[Promotschoon]] to’n Dr. phil. mit de Arbeit ''„Vom konservativen zum liberalen Internationalismus - Die europäische Sicherheitspolitik der Vereinigten Staaten von 1989 - 1994“''. Bet 1997 arbeid se as Forschensassistentin an’t Zentrum för Internatschonale un Sekerheitsstudien (CISSM) an de [[Universität Maryland]] un bi’t [[Generalkonsulat]] vun de USA in [[Hamborg]]. Siet 1997 is se Liddmaat bi de CDU. Se is Viez-Vörsittersche vun’n CDU-Landsverband Neddersassen. Siet 1998 is Krogmann ok Liddmaat in’n düütschen [[Bundsdag]]. Se weer vun 1998 bet 2005 [[Internet]]-Beopdragte un Sprekersche för [[Ne’e Medien]] in de CDU/CSU-Bundsdagsfrakschoon. Siet den 29. November 2005 is se [[Parlamentaarsch Geschäftsföhrer|Parlamentaarsche Geschäftsföhrerin]] vun de CDU/CSU-Frakschoon in’n Bundsdag. In ehr Wahlkreis [[Stood]] weer se jümmer [[Margrit Wetzel]] ünnerlegen un is över de [[Landslist]] Neddersassen in den Bundsdag intogen. == Weblenken == * [http://www.martina-krogmann.de Websteed vun Martina Krogmann] (hoochdüütsch) [[Kategorie:Fru|Krogmann, Martina]] [[Kategorie:Politiker|Krogmann, Martina]] [[de:Martina Krogmann]] 6627 31166 2006-03-04T14:55:37Z Slomox 125 #REDIRECT [[CDU]] 6628 31167 2006-03-04T17:59:58Z Slomox 125 baseert op den Artikel ut en '''Smokey de [[Boor]]''' ([[Engelsche Spraak|engelsch]] ''Smokey Bear'') is dat [[Maskottchen]] vun den [[US-Forstdeenst]], de 1944 utdacht worrn is, de Lüüd op de Gefohr vun [[Wooldbrand|Wooldbränn]] opmarksam to maken. Toeerst bruuk de Forstdeenst noch [[Bambi]] ut den Film vun [[Walt Disney]], op siene Posters, aver dat Recht Bambi to bruken, gell blots een Johr, so dat se en nee Figur bruken deen. Dat eerste Poster keem in’n August 1944 rut. 1952 as Smokey temlich bekannt worrn weer, hett de [[US-Kongress]] mit den ''Smokey Bear Act'' beslaten, dat Smokey nich mehr gemeenfree wesen schall un ünner de Kuntrull vun’t Ministerium för Landweertschop stahn schall. Dat Gesett sett fast, dat för dat Bruken vun Smokey Bear för dat Opkloren över Wooldbränn vun nu an Geböhren to betahlen wesen schöölt. In [[Kanada]] un [[Mexiko]] warrt de Figur ok bruukt un heet dor ''Simon''. Sien Snack is ''„Only YOU can prevent forest fires!“'' (''„Blots DU kannst Wooldbränn verhinnern!“''). In’n April 2001 is dat to ''„Only YOU can prevent wildfires!“'' (''„Blots DU kannst Loopfüer verhinnern!“'') ännert worrn. De Kampagne mit Smokey is de op’t längst lopen in de Geschichte vun de USA. Den Chrakter Smokey hett sik [[Richard Scarry]] för de Kinnerbookreeg [[Little Golden Books]] utdacht. 1964 weer Smokey so populär un kreeg so veel Fanpost, dat he en egen [[Postleidtall]] kreeg (20252). Smokey warrt mehrsttiets as en Boor afbillt, de jüst as en Minsch op twee Been löppt un [[Jeans]] un en Ranger-Hoot mit flache Kremp driggt. 1952 hebbt [[Steve Nelson]] un [[Jack Rollins]] dat Leed ''„Smokey the Bear“'' schreven, dat vun den Boor hannelt. == Weblenken == * [http://www.smokeybear.com/ Websteed vun Smokey Bear] (engelsch) [[Kategorie:Warffigur]] [[en:Smokey Bear]] 6629 31168 2006-03-04T18:00:45Z Slomox 125 #REDIRECT [[Smokey de Boor]] 6630 31169 2006-03-04T18:09:15Z Slomox 125 '''Krogmann''' is de Familiennaam vun * [[Carl Vincent Krogmann]], düütsch Reeder un Politiker, * [[Hans Gerd Krogmann]], düütsch Höörspeelbaas, * [[Martina Krogmann]], düütsche Politikersche. {{Mehrdüdig Begreep}} 6631 37970 2006-05-31T17:13:06Z Likedeeler 407 Do giff't nich mannig tau vertellen. Kiek mol inne hochdütsch Siet rinn! [[:de:Benutzer:Likedeeler]] [[en:User:Likedeeler]] [[et:Kasutaja:Likedeeler]] 6632 52603 2006-11-09T09:25:47Z Iwoelbern 397 Dat '''Sünnsystem''' faat allns tosamen, wat in den Influss von de [[Sünn]] steit. Se is in die Mitt vun dat Sünnsystem und tütt wegen de [[Gravitatschoon]] (oder ok Sworkraft) naamt ward, de [[Planet]]en an, de sik üm de Sünn dreit. In de Mitt steiht se deswegen, wiel se de meiste [[Masse]] hett. To dat '''Sünnsystem''' warrt toeerst mal de [[Planet]]en tellt, vun de bit August 2006 negen kennt hefft. Man seggt to dat Sünnsystem ditwegen ook Planetensystem. Siet August 2006 ist dat System noch een beten anners indelt, weil man Pluto nich so rech bi de Planeten hebben wull. Nu gifft dat blots noch 8 „normale“ Planeten, dorvör is aver de niege Klass vun de [[Dwargplanet]]en hintokummen, wo nu [[Pluto (Dwargplanet)|(134340) Pluto]] nu rin hörrt tosammen mit [[Ceres (Dwargplanet)|(1) Ceres]] un [[Eris (Dwargplanet)|(136199) Eris]]. De Nummern hörrt to den Nam dorto un sünd een Teken, dat sik dat hier nich üm een „normalen“ Planeten handelt. [[Bild:Solar system.jpg|thumb|220px|right|Fotos vun de hüüt noch 8 Planeten in uns Sünnsystem tosamm in een Montage. Die Foto wörrn vun Rum[[sonde]]n maakt.]] Üm de meesten vun de Planeten kreist ook noch een oder meer lüttere Maanden, so as de [[Eer]] ook een [[Maand]] hett. Und denn gift dat ook noch de lütteren Planeten, de as [[Asteroid]]en betekent warrt. De sünd meest nich grötter als een paar [[Kilometer]]s und findt sik to den gröttsten Deel twüschen den [[Mars (Planet)|Mars]] und den [[Jupiter (Planet)|Jupiter]]. Welke kaamt aber ok dwas de Bahn vun den Mars, und een poor sogar ook noch dwas de Eerdbahn, wat mitünner gefählich warrn kann, wenn mal so een Asteroiden de Eer to nah kummt. Von wieder weg, achter de Bahnen von [[Neptun (Planet)|Neptun]] und Pluto warrt noch een gröttere Tall vun Asteroiden vermodt. Dor schall sik ein flache Schiev befinnen, de [[Kuiper-Gürtel]] nöömt warrt. De Wetenschopplers glövt, dat een Deel vun de Asteroiden dorher kummt, wenn een von de Planeten dicht bi kummt und mit sien Gravitatschoon trekkt. Man hett al welke grote Kuiper-Gürtel-Asteroiden funnen, so as [[(50000) Quaoar]], [[(90482) Orcus]] oder [[(90377) Sedna]], de 1000 bet 2500 km in Dörmeter meten doot. Dorünner warrt ok noch eenige Dwargplaneten vermodt. Meest genau so groot as de Asteroiden sünd de [[Komet]]en, de hebbt ober in Vergliek noch mehr Ies und andere [[Materie]] üm een fasten Karn rüm. Wenn de dicht an de Sünn rankaamt, schmült dat Ies und verdampt, so dat een Komet denn een Steert oder Schwief utbülden doot. De Kometen hebbt meest ook een veel weniger runde Bahn. Man munkelt, dat de Kometen vun noch wieder wech kamen doot ut een Art Wulk, de as een hool Kugel üm dat Sünnsystem licht und vun de Wetenschoplers [[Oort'sche Wulk]] nöömt ward. Und denn gifft dat noch masse lütten Kram, wat so twüschen all de Planeten, Kometen un Asteroiden rümflücht: Gas, lütte Stövkuurns de man een paar Millimeter lütt wesen kunnt, aber ook all von de Sünn un ehr grote Gravitatschoon tosam hollen warrt, und dormit ook to dat Sünnsystem mit dortohöört. [[Kategorie:Astronomie]] [[als:Sonnensystem]] [[ar:نظام شمسي]] [[ast:Sistema solar]] [[bg:Слънчева система]] [[ca:Sistema Solar]] [[cs:Sluneční soustava]] [[da:Solsystem]] [[en:Solar System]] [[eo:Sunsistemo]] [[es:Sistema Solar]] [[et:Päikesesüsteem]] [[eu:Eguzki-sistema]] [[fa:سامانه خورشیدی]] [[fi:Aurinkokunta]] [[fr:Système solaire]] [[fy:Sinnestelsel]] [[gl:Sistema Solar]] [[gu:સૂર્યમંડળ]] [[he:מערכת השמש]] [[hr:Sunčev sustav]] [[ht:Sistèm solè]] [[hu:Naprendszer]] [[ia:Systema Solar]] [[id:Tata Surya]] [[ie:Solari sistema]] [[io:Sunala sistemo]] [[is:Sólkerfið]] [[it:Sistema solare]] [[ja:太陽系]] [[ko:태양계]] [[la:systema solare]] [[lt:Saulės sistema]] [[ms:Sistem suria]] [[nb:Solsystem]] [[nl:Zonnestelsel]] [[nn:Solsystemet]] [[pl:Układ Słoneczny]] [[pt:Sistema Solar]] [[ro:Sistem solar]] [[ru:Солнечная система]] [[simple:Solar system]] [[sl:Osončje]] [[sv:Solsystem]] [[th:ระบบสุริยะ]] [[tr:Güneş Sistemi]] [[uk:Сонячна система]] [[vi:Hệ Mặt Trời]] [[zh:太阳系]] 6634 33243 2006-03-29T21:09:29Z HeikoEvermann 102 -schoppen weer richtig Geologie meent, wat de Eer dat Utseen ännern deit un worüm, watvun Steen da givt und wie dat allns tosam hingt [[Kategorie:Eerdwetenschoppen]] 6635 42228 2006-07-24T17:52:28Z Slomox 125 kat {{Taxobox |TAXON=Bilen-Rennmuus |TAXONL=''Gerbillus bilensis'' |BILD= |BILDB= |SYSTEMATIK= {{Ordo|[[Gnaagdeerter]] (Rodentia)}} {{Subordo|[[Myomorpha]]}} {{Familia|[[Langsteertmüüs]] (Muridae)}} {{Subfamilia|[[Rennmüüs]] (Gerbilliniae)}} {{Genus|[[Echte Rennmüüs]] (Gerbillus)}} |BESCHREVEN_DÖR=Frick 1914 }} De '''Bilen-Rennmuus''' (''Gerbillus bilensis'') is en [[Oort (Biologie)|Oort]] vun [[Rennmüüs]], de eenzig in de Neeg vun de [[Äthiopien|äthioopsche]] Stadt [[Bilen]] leevt. De Oort is vun’t Utstarven bedroht. Wohrschienlich leevt in Freeheit weniger as 250 Deerter vun disse Oort. De [[Holotyp]] is an’n 19. Dezember 1911 sammelt worrn un is in’t [[Carnegie-Museum för Naturhistorie]] in [[Pittsburgh]] ünner de Katalog-Nummer CM 3511 registreert. [[Kategorie:Söögdeerten]] [[de:Bilen-Rennmaus]] [[en:Gerbillus bilensis]] 6636 31184 2006-03-05T08:46:45Z Jakob Mitzlaff 403 mein Plattkurs == mein Plattkurs == ich nutze es um platt zu lernen 6637 50867 2006-10-26T03:14:22Z Thijs!bot 457 Bot: Ändere: [[sl:Skakači]] {{Taxobox |TAXON=Rennmüüs |TAXONL=Gerbillinae |BILD=Mongolische_Wuestenrennmaus.jpg |BILDB=Mongoolsche Rennmüüs |SYSTEMATIK= {{Superordo|[[Euarchontoglires]]}} {{Ordo|[[Gnaagdeerter]] (Rodentia)}} {{Subordo|[[Myomorpha]]}} {{Familia|[[Langsteertmüüs]] (Muridae)}} {{Subfamilia|Rennmüüs}} |BESCHREVEN_DÖR=[[John Edward Gray|Gray]] 1825 }} De '''Rennmüüs''' (Gerbillinae) sünd en Ünnerfamilie in de [[Familie (Biologie)|Familie]] [[Langsteertmüüs]]. Mit mehr as 100 Oorden leevt de Deerter vör allen in de drögen [[Wööst|Wösten]]- un [[Stepp]]enlandschoppen vun [[Afrika]], Süüdoost- un Zentral[[asien]]. Se sünd bi Dag un ok bi Nacht aktiv, in en Zyklus vun twee bet veer Stünnen. Se bruukt nich veel to drinken, dat Water, wat se vun den Sapp vun de Planten hebbt, de se freet, reckt, dat se nich utdröögt. Utsehn doot se meist so as [[Rotten]]. Se hebbt aver wat längere Achterbeen. En poor Oorden warrt ok as Huusdeerter holen ([[Mongoolsche Rennmuus|Mongoolsche]] un [[Perssche Rennmuus]] to’n Bispeel). == Systematik == Rennmüüs sünd fröher vun de Biologen ok as [[Tribus (Biologie)|Tribus]] ansehn worrn, de to de [[Wöhlmüüs]] höört. DNA-Analysen hebbt nu nawiest, dat de Rennmüüs en Süstergrupp vun de [[Stickelmüüs]] sünd. Disse Klassifikatschoon folgt [[Classification of Mammals|McKenna un Bell]]: * Tribus Gerbillini ** Subtribus Gerbillina *** [[Echte Rennmüüs]] (''Gerbillus'') *** [[Somali-Dwargrennmüüs]] (''Microdillus'') ** Subtribus Merionina *** [[Sandmüüs]] (''Meriones'') *** [[Grote Rennmüüs]] (''Rhombomys'') *** [[Fette Sandrotten]] (''Psammomys'') *** [[Buschsteert-Sandmüüs]] (''Sekeetamys'') *** [[Przewalski-Rennmüüs]] (''Brachiones'') ** Subtribus Desmodilliscina *** [[Brauer-Rennmüüs]] (''Desmodilliscus'') ** Subtribus Pachyuromyina *** [[Fettsteert-Rennmüüs]] (''Pachyuromys'') * Tribus Taterillini ** Subtribus Taterillina *** [[Nacktsahlen-Rennmüüs]] (''Tatera'') *** [[Lütte Nacktsahlen-Rennmüüs]] (''Taterillus'') ** Subtribus Gerbillurina *** [[Kortohr-Rennmüüs]] (''Desmodillus'') *** [[Dwargrennmüüs]] (''Gerbillurus'') * Tribus Ammodillini *** [[Walo-Rennmüüs]] (''Ammodillus'') == Literatur == * Malcolm C. McKenna, Susan K. Bell: ''Classification of Mammals: Above the Species Level''. Columbia University Press, 2000 ISBN 0231110138 [[Kategorie:Söögdeerten]] [[de:Rennmäuse]] [[en:Gerbil]] [[es:Jerbo]] [[fr:Gerbille]] [[gl:Xerbo]] [[he:גרביל]] [[ja:スナネズミ]] [[lt:Smiltpelės]] [[nl:Gerbils]] [[pl:Myszoskoczki]] [[pt:Gerbils]] [[ru:Песчанковые]] [[sl:Skakači]] [[sv:Ökenråttor]] 6638 31187 2006-03-05T23:45:30Z Slomox 125 #REDIRECT [[West-Eiland]] 6639 31234 2006-03-07T19:32:31Z GilliamJF 411 en: '''West-Eiland''' oder '''West Island''' is de Naam vun * [[West-Eiland (Massachusetts)|West-Eiland]], Eiland in Massachusetts, USA, * [[West-Eiland (Lacepede-Eilannen)|West-Eiland]], Eiland in Australien, dat to de [[Lacepede-Eilannen]] höört, * [[West-Eiland (Kokos-Eilannen)|West-Eiland]], Eiland in Australien, dat to de [[Kokos-Eilannen]] höört, * [[West Island (Kanada)|West Island]], Stadtdeel vun Montreal, Kanada. {{Mehrdüdig Begreep}} [[en:West Island (disambiguation)]] 6640 31250 2006-03-07T23:24:47Z HeikoEvermann 102 een Woort Plattmaakt De '''Lacepede-Eilannen''' ([[Engelsche Spraak|engelsch]] ''Lacepede Islands'', mitünner ok ''Lacapede Islands'' schreven) sünd en Inselgrupp vör de Küst vun Noordwest-[[Australien]] in’n Bundsstaat [[Westaustralien]], de ut dat [[West-Eiland (Lacepede-Eilannen)|West-Eiland]], dat [[Oost-Eiland]], dat [[Middel-Eiland]], dat [[Sandig Eiland|Sandige Eiland]] un en poor lüttere Eilannen bestaht. De Eilannen sünd na den Forscher [[Bernard de Lacépède]] nöömt. [[Nicolas Baudin]] deck se op siene Reis 1802 op un stell fast, dat de Eilannen riek an [[Guano]] weren, wat en weertvullen Rohstoff weer, de ut den Vagelschiet vun de Kolonien vun [[Bruuntölpel]]s, [[Maskentölpel]]s un [[Arielfregattvagel]]s bestaht. Korte Tiet hett sogor de Flagg vun de [[USA]] op de Lacepede-Eilannen weiht, as de US-Börger Gilbert Roberts se op Basis vun’n [[Guano Islands Act]] för de USA in Besitt nehmen wull. Dör de Diplomatie sünd se denn aver doch an Australien fullen. Vele Schippwracks liggt vör de Eilannen, de in de grote Tiet vun’n Guano-Afbo in de 1850er bet 1870er Johren sunken sünd. Alleen bi en Zyklon in’n Februar 1877 sünd teihn Scheep ünnergahn. Ok [[Gröön Seeschildpadd|gröne Seeschildpadden]] leevt op de Eilannen. Hüüt staht de Eilannen ünner Naturschuul. Minschen leevt nich mehr op de Lacepede-Eilannen. [[Kategorie:Inselgrupp]] [[de:Lacepedeinseln]] 6642 42850 2006-07-28T12:31:18Z Slomox 125 // Ursprüngliche Version kopiert von [[Benutzer:BLueFiSH.as]] // der hat es ursprünglich gefunden bei: // http://de.wikipedia.org/wiki/Benutzer:SirJective/monobook.js // // Ich (Littl) würde mich über Rückmeldungen sehr freuen ! // getestet mit Firefox und IE // //jetzt neu:*Automatisierter Löschantrag und Qualitätssicherung // - Artikel müssen nicht zum Bearbeiten geöffnet werden. // *verbesserte Wartbarkeit // *Revert-Button mit der Möglichkeit eine Begründung einzugeben // *Optionale Dropdown-Auswahlfelder // *Aussehen den anderen Feldern links angepasst, ist jetzt "seamless integratet" :-) // *APPERs Rechtschreibprüfung // *godmode-light // *Man kann ein Häkchen setzen, wenn die Seite immer wieder neu geladen werden soll // -Nützlich für Recentchanges und andere Seiten. Für andere Zeitintervalle siehe Variable "timeout". var user ='Slomox'; // <- bitte anpassen !!! var usedropdown = false; // Wenn keine Dropdowns gewünscht sind, hier false eintragen ! var autosave = true; // automatisches Speichern ja/nein var rechtschreibpruefung = true;// APPERS Rechtschreibprüfung aktivieren ? var godmodelight = true; var timeout = 50000; // 50 Sekunden auf das Neuladen der Seite warten. var zeigeversion = false; var debugme = false; // <nowiki> <- nicht löschen ! var trenner='<hr />'; var br ='<br />'; var Quickbar = '<div class="pBody" id="quickba" style="position:fixed; top:5px; z-index:10; width: 14em;">'; var version = '0.7'; var xxx = ''; var scrpt = ''; var scrptn = 0; var dropdown = usedropdown; var Monate = new Array("Januar", "Februar", "März", "April", "Mai", "Juni", "Juli", "August", "September", "Oktober", "November", "Dezember"); var jetzt = new Date(); var Jahr = jetzt.getYear(); if (Jahr < 999) Jahr += 1900; var WPDatum = jetzt.getDate() + '._' + Monate[jetzt.getMonth()] + '_' + Jahr; var UrlParameters = new Array (); readparams(); var isEdit = ( document.URL.indexOf ( 'action=edit' ) > 0 || document.URL.indexOf ( 'action=submit' ) > 0); var isSpecial= ( document.URL.indexOf ( 'Spezial:' ) > 0); var isPHP = ( document.URL.indexOf ( 'index.php' ) > 0); var isDelete = ( document.URL.indexOf ( 'action=delete' ) > 0); //uri-parameter für aktion() var subjp = 'subj'; //Subject var textp = 'txt'; //Für Text-Austausch var insp = 'ins'; //Vor dem Text einfügen var speichernp = 'speichern'; //Auf "Speichern" klicken var reloadme = 'neuladen'; //merker für reload function datum(offset) { var dattime = new Date(); dattime.setTime(dattime.getTime() - offset * 86400000); return dattime.getDate()+". "+Monate[dattime.getMonth()]+" "+(dattime.getYear()+((dattime.getYear() < 1900) ? 1900 : 0)); } // // Ab hier der Inhalt des "Fensters" oben links // if (usedropdown) {w (0,trenner,'--Wikipedia--','')}; w (1,'/wiki/Wikipedia:Ik_bruuk_Hülp','Ik bruuk Hülp','');w (0," | ",'',''); w (1,'/wiki/Special:Recentchanges','letzte Ännern','');w (0," | ",'',''); w (1,'/wiki/Special:Newpages','Ne’e Artikels','');w (0," | ",'',''); w (0,trenner,'',''); //w (0,br,'--Special--',''); //w (1,'/w/index.php?title=Spezial%3AAllpages&from='+user+'&namespace=2"','Meine',''); w (1,'/w/index.php?title=Spezial:Recentchanges&hideminor=0&hideliu=1&hidebots=1&hidepatrolled=0&limit=50&days=7&limit=250','RCs',''); //w (1,'/wiki/Spezial:Contributions/newbies','Newbies',''); w (1,'/wiki/Spezial:Log','Log',''); w (0,trenner,'--Externe--',''); w (1,'http://kohl.wikimedia.org/~kate/cgi-bin/count_edits?user='+user+'&dbname=dewiki','Kate',''); w (1,"http://www.ripe.net/whois",'ripe',''); //w (1,"http://www.copyscape.com",'copyscape',''); // w (1,"http://www.affenkrieger.de/wiki/wikicc.php",'Affenkrieger',''); w (1,"http://www.canoo.net",'canoo',''); w (1,"http://www.cia.gov/cia/publications/factbook/index.html",'Factbook',''); closedropdown();dropdown=false; if (isEdit) { w (0,trenner,'',''); w (3,"br,'',''",'br'); w (3,"'’','',''",'’'); w (3,"'†','',''",'†'); w (3,"'′','',''",'′'); w (3,"'″','',''",'″'); //w (3,"'<!-- ',' -->',''",'//'); w (3,"'‚','‘',''",'‚‘'); w (3,"'„','“',''",'„“'); w (3,"'<small>','</small>',''",'<small>bla</small>'); w (3,"'<s>','</s>',''",'<s>bla</s>'); w (3,"'<u>','</u>',''",'<u>bla</u>'); w (0,trenner,'',''); if (usedropdown) {dropdown=true;w (0,trenner,'--Bausteine--','')}; w (3,"'== Weblinks ==\\n','',''",'Weblinks'); //w (2,"'*{{IMDb Titel||}}\\n','','');document.editform.wpSummary.value='Vorlage:IMDb Titel';document.editform.wpTextbox1.focus();","IMdb-t"); w (3,"'[[Kategorie:',']]\\n',''","Kat:"); w (3,"'[[Benutzer:',']]',''","Bruker:"); w (3,"'[[Wikipedia:',']]',''","WP:"); w (0,br,'',''); w (2,"'Redirect angelegt','#redirect [[]]',1","Redir"); w (2,"'+Überarbeiten','{{Überarbeiten}}\\n\\n',3","Über"); w (2,"'+Stub','{{Stub}}\\n\\n',2","Stub"); w (2,"'+Lückenhaft','{{lückenhaft}}\\n\\n',3","Lücke"); //w (3,"'{{Gesundheitshinweis','}}',''","Gesundheitshinweis"); //w (3,"'{{subst:Hallo','}}',''","Hallo"); closedropdown();dropdown=false; w (0,trenner,'',''); w (4,"myReplace();","Ersetzen"); w (4,"myTypoKorr();","Typo"); w (4,"myCleanUp();","Aufräumen"); } //if (isEdit) if (!isSpecial) { w (0,trenner,'',''); w (4,"eintragen(1);","QS"); w (4,"eintragen(2);","LA"); w (4,"eintragen(3);","SLA"); } if (isEdit) w (2,"'+URV','{{URV}} von [hier] --\~\~\~\~',1","URV"); var indropdown = false; var ind = 0; closedropdown(); document.write(Quickbar); if (!isEdit || zeigeversion || isPHP) { document.write('<div align=right>',!isEdit ? 'Neu laden:<input type="checkbox" id="reloadme" name="reloadme" onchange="setreload()"></input>' : '', zeigeversion ? ' '+version : '', '</div>'); } document.write(xxx,'</div>'); if (scrpt > '') document.write('<script> function _doopt (was) { switch (was) {',scrpt,'}}<\/script>');scrpt=''; // // ab hier functions // function w (was,lurl,linktext,targt) { if (!dropdown) { switch (was) { case 0 : xxx=xxx+lurl;break; case 1 : xxx=xxx+'<a href="'+lurl+'" target="'+targt+'">'+linktext+'</a>&nbsp; ';break; case 2 : xxx=xxx+'<a href="#" onclick="newtext('+ lurl +')">'+linktext+'</a>&nbsp; ';break; case 3 : xxx=xxx+'<a href="#" onclick="insertTags('+ lurl +')">'+linktext+'</a>&nbsp; ';break; case 4 : xxx=xxx+'<a href="#" onclick="'+ lurl +'">'+linktext+'</a>&nbsp; ';break; } } //if else { var ltext='__________'.substr(1,ind)+linktext; switch (was) { case 0 : if (lurl==br) {xxx=xxx+'<option>'+linktext+'</option>';ind=2;} else if (lurl==trenner) newdropdown(linktext); break; case 1 : xxx=xxx+'<option value="1|'+lurl+'">'+ltext+'</option>';break; case 2 : xxx=xxx+'<option value="2|'+scrptn+'">'+ltext+'</option>'; scrpt=scrpt+'case '+scrptn+':newtext('+lurl+');break;';scrptn++;break; case 3 : xxx=xxx+'<option value="3|'+scrptn+'">'+ltext+'</option>'; scrpt=scrpt+'case '+scrptn+':insertTags('+lurl+');break;';scrptn++;break; case 4 : xxx=xxx+'<option value="4|'+scrptn+'">'+ltext+'</option>'; scrpt=scrpt+'case '+scrptn+':'+lurl+';break;';scrptn++;break; } //switch } //else }//w function dodropdown (aktion) { var zutun = aktion.split('|'); var was = Number(zutun[0]); var wie = zutun[1]; switch (was) { case 1 : window.open (wie); break; case 2 : _doopt (Number(wie)); break; case 3 : _doopt (Number(wie)); break; case 4 : _doopt (Number(wie)); break; } //switch } //dodropdown function closedropdown () { if (indropdown) xxx=xxx+'</select>'; indropdown = false; } function newdropdown (oname) { closedropdown(); xxx=xxx+'<select size=1 onchange="dodropdown(this.value);" style="width:135px;font-size:9px;">'; if (oname > '') {xxx=xxx+'<option>'+oname+'</option>';} indropdown = true; ind=2; } function newtext (subj,text,wo) { //wo=1 : Text austauschen //wo=2 : Text am Ende anhängen //wo=3 : Text vorne Einfügen if (subj>"") document.editform.wpSummary.value=subj; switch (wo) { case 1 : document.editform.wpTextbox1.value=text+'\n'; break; case 2 : document.editform.wpTextbox1.value=document.editform.wpTextbox1.value+'\n'+text;break; case 3 : document.editform.wpTextbox1.value='\n'+text+'\n'+document.editform.wpTextbox1.value;break; } document.editform.wpTextbox1.focus(); } function trim(str) {return str.replace(/^\s*|\s*$/g,"");} function absenden () {if (!debugme) {document.editform.wpSave.click();} else {alert ('Speichern');}} function myReplace() //BLueFiSH.as { var alt=prompt('Altes Wort','');var neu=prompt('Neues Wort',''); var i=tkorr(alt,neu); if ( i > 0 ) { alert('Es wurde '+i+' Mal <'+alt+'> durch <'+neu+' ersetzt.'); document.editform.wpMinoredit.checked=true; document.editform.wpSummary.value=alt+' -> '+neu; document.editform.wpSummary.focus(); } else { alert('Es wurde kein Vorkommen gefunden'); } } /* Im nun folgenden das Skript mit dem sich recht leicht Schreibfehler korrigieren lassen (natürlich muss man bei Zitaten aufpassen) ;-) BLueFiSH.as */ function myTypoKorr() // BLueFiSH.as {var i=tkorr(' im wesentlichen ',' im Wesentlichen ') + tkorr('Des Weiteren ','Des weiteren ') + tkorr(' daß ',' dass ') + tkorr(' ass ',' as '); if ( i > 0 ) { alert('Es wurden '+i+' Schreibfehler korrigiert.'); document.editform.wpMinoredit.checked=true; document.editform.wpSummary.value='typo'; document.editform.wpSummary.focus(); } else { alert('Es wurde kein Schreibfehler gefunden'); } } function myCleanUp() {var i=tkorr(/\[\[Image:/,'[[Bild:') + tkorr(/\[\[image:/,'[[Bild:') + tkorr(/\[\[bild:/,'[[Bild:') + tkorr(/\{\{Vorlage:/,'{{') + tkorr(/\|jap\.\]\]/,'|japanisch]]') + tkorr(/\|frz\.\]\]/,'|französisch]]') + tkorr(/\|franz\.\]\]/,'|französisch]]') + tkorr(/\|dt\.\]\]/,'|deutsch]]') + tkorr(/\|en\.\]\]/,'|englisch]]') + tkorr(/\|eng\.\]\]/,'|englisch]]') + tkorr(/\|engl\.\]\]/,'|englisch]]') + tkorr(/\|arab\.\]\]/,'|arabisch]]') + tkorr(/\|it\.\]\]/,'|italienisch]]') + tkorr(/\|lat\.\]\]/,'|lateinisch]]') + tkorr(/ z\. *B\. /,' zum Beispiel ') + tkorr(/ d\. *h\. /,' das heißt ') + tkorr(/ ca\. /,' etwa ') + tkorr(/ \(\*\[\[/,' (* [[') + tkorr(/; *†\[\[/,'; † [[') + tkorr(/ \[\[ /,' [[') + tkorr(/ \]\] /,']] ') + tkorr(/== *Weblink *==/,'== Weblinks ==') + tkorr(/\n\*(\w)/,'\n* $1') + tkorr(/\n#(\w)/,'\n# $1') + tkorr(/"(\w+)"/,'„$1“') + tkorr(/\n*==(\w+)==\n*/,'\n\n== $1 ==\n\n'); if ( i > 0 ) { alert('Es wurden '+i+' Korrekturen durchgeführt.'); } else { alert('Es wurde keine Korrekturen durchgeführt.'); } var x = document.editform.wpTextbox1.value; matches = x.match(/\&#(\d+);/g); var y; for (i=0;i<matches.length;++i) { y = String.fromCharCode(matches[i].substr(2,matches[i].indexOf(';')-2)); x = x.replace(matches[i], y); } document.editform.wpTextbox1.value = x; } function tkorr(alt,neu) { //Littl var i=0; while(document.editform.wpTextbox1.value.search(alt)!=-1){i++; document.editform.wpTextbox1.value=document.editform.wpTextbox1.value.replace(alt,neu);} return i; } function contrib() // BLueFiSH.as { wer=prompt('IP oder Name eingeben!',''); newwin = window.open("http://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Spezial:Contributions&target="+wer,"Beiträge"); newwin.focus(); } // ============================================================ // BEGIN Add Edit Link To Old Version Links (von Berlin-Jurist so weit ich weiß) // Revert-Fkt hinzugefügt + Beschränkung auf Seiten wo es Sinn macht. Littl. function AddEditLinkToOldVersionLinks() { var ishistory = (UrlParameters['action']=='history'); //var iscontrib = (document.URL.indexOf ('Spezial:Contributions') > 0 ); if (ishistory || ((UrlParameters['diff']>'') && (UrlParameters['oldid']>'')) ) { var Edit = '(bearbeiten)'; var Rv = '(rv)'; var first= true; for (var i=0; aNode = document.getElementsByTagName("a")[i]; i++) { // if it's a link to an old version but not a diff-link if ( (href = aNode.getAttribute("href")) && (href.search(/oldid=/) != -1) && ( (href.search(/diff=/) == -1) ) ) { // Create Edit Link var EditNode = document.createElement('a'); EditNode.setAttribute('href', href + '&action=edit#summary'); var EditTextNode = document.createTextNode(Edit); EditNode.appendChild(EditTextNode); // Add Edit Link To Old Version Link aNode.parentNode.insertBefore( EditNode, aNode.nextSibling ); // Insert whitespace before Edit Link aNode.parentNode.insertBefore( document.createTextNode(' '), aNode.nextSibling ); // jump over inserted <a-Link i++; // Create RV Link if ((ishistory && !first) || (!ishistory)) { var Rvnode = document.createElement('a'); Rvnode.setAttribute('href', 'javascript:revertme("'+encodeURI(href)+'")'); var RvTextNode = document.createTextNode(Rv); Rvnode.appendChild(RvTextNode); aNode.parentNode.insertBefore( Rvnode, aNode.nextSibling ); aNode.parentNode.insertBefore( document.createTextNode(' '), aNode.nextSibling ); i++; } first=false; } } } } // END Add Edit Link At Old Version Links // ============================================================ // *************************************** // Minimale Rechtschreibprüfung von APPER // *************************************** var words = ""; function spellcheck() { if (navigator.userAgent.indexOf("Firefox") > 0) // Firefox { if (document.body.className == "ns-0") // Beim Firefox nur für Artikel { words = document.getElementById("bodyContent").textContent; } } else // Opera + IE { // Bei Opera immer, sonst nur ns-0 if ((navigator.userAgent.indexOf("Opera") > 0) || (document.body.className == "ns-0")) { words = document.getElementById("bodyContent").innerText; } } if (words != "") { // In 1000-Zeichen-Pakete zerlegen ... ein wenig überlappen lassen for(i=0; i<=(words.length/1000); i++) { // Woerter an meinen Server senden var scJS = document.createElement('script'); scJS.type = 'text/javascript'; scJS.src = 'http://www.apper.de/wikipedia/sc/check.php?word=' + escape(words.substr(i*1000,1010)); document.getElementsByTagName('head')[0].appendChild(scJS); } } } function markWord(node, text) { var pos, len, newnodes = 0; var newnode, middlenode, endnode; // textnode - search for word if (node.nodeType == 3) { pos = node.data.search(text); if(pos >= 0) { // create new span-element newnode = document.createElement("span"); newnode.style.backgroundColor = "#FF9191"; // get length of the matching part len = node.data.match(text)[0].length; // splits content in three parts: begin, middle and end middlenode = node.splitText(pos); endnode = middlenode.splitText(len); // appends a copy of the middle to the new span-node newnode.appendChild(middlenode.cloneNode(true)); // replace middlenode with the new span-node middlenode.parentNode.replaceChild(newnode, middlenode); newnodes = 1; } } else if ((node.nodeType == 1) // element node && (node.hasChildNodes()) // with child nodes && (node.tagName.toLowerCase() != "script") // no script, style and form && (node.tagName.toLowerCase() != "style") && (node.tagName.toLowerCase() != "form")) { var this_child; for (this_child = 0; this_child < node.childNodes.length; this_child++) { this_child = this_child + markWord(node.childNodes[this_child], text); } } return newnodes; } // Ende Rechtschreibprüfung // ************************ //****************************************** function readparams () { var asReadInUrlParameters; var asReadInUrlParameter; // Get URL parameters asReadInUrlParameters = location.search.substring(1, location.search.length).split("&"); for (i = 0; i < asReadInUrlParameters.length; i++) { asReadInUrlParameter = asReadInUrlParameters[i].split("="); UrlParameters[decodeURIComponent(asReadInUrlParameter[0])] = decodeURIComponent(asReadInUrlParameter[1]); } } //function readparams //****************************************** function revertme (href) { //Littl var grund=prompt('Grund des Reverts:','Revert Vandalismus'); if (grund != null) { grund=trim(grund); if (grund=='') grund='Revert'; href=href + "&action=edit&" + speichernp + "=1&" + subjp + "=" + encodeURIComponent(grund); window.open (href); window.focus(); } } // // LA und QS eintragen // Fragt nach der Begründung, füllt die Eingabefelder aus, und ruft die Löschkandidatenseite/QSSeite auf. // Modifiziert, ursprünglich von BLueFiSH.as //function eintragen(kurz, vorlage,seite) function eintragen(typ) { switch (typ) { case 1 : {var kurz="QS"; var vorlage="subst:Qualitätssicherung"; var seite="Qualitätssicherung";break;} case 2 : {var kurz="LA"; var vorlage="subst:Löschantrag"; var seite="Löschkandidaten";break;} case 3 : {var kurz="SLA"; var vorlage="Löschen"; var seite="";break;} } var lemma = ( UrlParameters["title"] > "" ) ? UrlParameters["title"] : decodeURIComponent((location.href.substr(location.href.indexOf("/wiki/") + 6,99))).split('#')[0]; var grund=prompt(kurz+'-Grund:',''); if ( grund != null ) { grund=trim(grund); var speichernpa = (autosave) ? "&" + speichernp + "=1" : ""; if (typ == 1 || typ == 2 ) { //QS oder LA // Öffnen der LA-Seite, gleich zum Eintragen des LA, Texte werden als Parameter übergeben var uri=encodeURI('http://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:'+seite+'/'+WPDatum+'&action=edit&section=new') + "&" + subjp + "=" + encodeURIComponent( '[[' + lemma + ']]' ) + "&" + textp + "=" + encodeURIComponent( grund + '\n--~~~~\n' ) + speichernpa; window.open(uri); } // bearbeiten der Artikelseite und eintragen lassen (macht aktion() weiter unten) // Vorlage eintragen window.focus(); var txt = '{{'+vorlage+'}}\n\n'+grund+'\n--~~~~\n----\n\n\n'; if (isEdit) { // wir sind schon im Edit-Modus document.editform.wpTextbox1.value= txt + document.editform.wpTextbox1.value; document.editform.wpSummary.value=kurz+'+'; document.editform.wpWatchthis.checked=false; if (autosave) absenden(); } else // Wir müssen die Seite erst zum editieren öffnen { uri="http://de.wikipedia.org/w/index.php" + "?title=" + encodeURIComponent(lemma) + "&action=edit" + "&" + subjp + "=" + encodeURIComponent(kurz+"+") + "&" + insp + "=" + encodeURIComponent(txt) + speichernpa; location.href = uri; } } } // // Funktion aktion (früher "loeschkandidat") // Entnimmt Parameter aus der URI, fügt sie in die Textfelder ein und klickt ggf. auf "Speichern" // function aktion() { //Littl if (UrlParameters[subjp]>"") document.editform.wpSummary.value = UrlParameters[subjp]; if (UrlParameters[textp]>"") document.editform.wpTextbox1.value = UrlParameters[textp]; if (UrlParameters[insp]>"") { document.editform.wpTextbox1.value = UrlParameters[insp] + document.editform.wpTextbox1.value; } if (UrlParameters[speichernp] == "1") absenden(); } var timeoutaktiv; function setreload() { if (document.getElementById('reloadme').checked && (UrlParameters[reloadme] != "1")) { var uri= (document.URL.indexOf ('?') >0) ? '&'+reloadme+'=1' : '?'+reloadme+'=1'; timeoutaktiv=window.setTimeout(location.href=location.href+uri, timeout);} else if (document.getElementById('reloadme').checked && (UrlParameters[reloadme] == "1")) { timeoutaktiv=window.setTimeout("location.reload()", timeout);} else {window.clearTimeout(timeoutaktiv)} } function Init() { document.getElementById("column-one").style.paddingTop = (10+document.getElementById("quickba").clientHeight)+"px"; document.getElementById("quickba").style.position = "fixed"; if (!isEdit) { if (UrlParameters[reloadme] == "1") {document.getElementById('reloadme').checked=true; setreload();} //Patch: in godmode-light.js ist ein fehler (ein space zwischen <strong> und (aktuell)) if (godmodelight && (location.href.indexOf(':Contributions') != -1)) { document.getElementById('bodyContent').innerHTML= //Patch für Bug in godmode-light.js document.getElementById('bodyContent').innerHTML.replace(/\<strong\>\(aktuell\)/gi,"<strong> (aktuell)"); } AddEditLinkToOldVersionLinks(); } else { if (!isSpecial) aktion(); } if (!isSpecial && rechtschreibpruefung) spellcheck(); } if (godmodelight) document.write('<SCRIPT SRC="http://sam.zoy.org/wikipedia/godmode-light.js"><\/SCRIPT>'); // </nowiki> <- nicht löschen !!! // Bausteinbox /* Idee der he-Wikipedia, siehe dortige History fuer die Autoren */ var Templates = new Array (100); var CurlyBracket = "}"; Templates[9] = "Dat Woort '''Artikel''' betekent\n*\n*"; Templates[10] = ""; Templates[11] = "\n\n{{Mehrdüdig Begreep}" + CurlyBracket; Templates[19] = "{{Anner Bedüden|"; Templates[20] = "X"; Templates[21] = "(mehrdüdig Begreep)}" + CurlyBracket; Templates[29] = "#REDIRECT [["; Templates[30] = "Artikel"; Templates[31] = "]]"; Templates[39] = "\n{{Wegsmieten}" + CurlyBracket; Templates[40] = ""; Templates[41] = "----"; Templates[49] = "\n{{gauweg}" + CurlyBracket ; Templates[50] = " Grund"; Templates[51] = " -- [[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 22:02, 30. Mär 2006 (UTC)\n----"; Templates[59] = "\n{{Stubben}" + CurlyBracket; Templates[60] = ""; Templates[61] = "----"; function InsertTemplate(TemplateIndex) { if (TemplateIndex>0) insertTags(Templates[TemplateIndex*10-1],Templates[TemplateIndex*10+1],Templates[TemplateIndex*10]); }; function box() { document.getElementById("quickba").innerHTML += '<select name="x" style="vertical-align: baseline;float:right;"onchange="InsertTemplate(this.selectedIndex);this.selectedIndex=0;this.focus();"> <option>utwählen...</option> <option>mehrd. Begreep</option> <option>mehrd. Begreep II</option> <option>Wiederleiden</option> <option>Wegsmieten</option> <option>Gauweg</option> <option>Stubben</option></select>'; } var Reasons = new Array (100); Reasons[1] = "Redirect vun ene Diskuschoonssiet"; Reasons[2] = "Redirect in’t Nirwana"; Reasons[3] = "Tüdelkraam"; Reasons[4] = "Tastaturtest"; Reasons[5] = "Wikifunkschonstest"; Reasons[6] = "Diskuschoonssiet to ene Siet, de wegsmeten worrn is"; Reasons[7] = "steiht nix binnen"; Reasons[8] = "Lemma mit Klammer, de nich noot doot"; Reasons[9] = "hebbt wi al as: "; Reasons[10] = "Lenkspam"; Reasons[11] = "op Wunsch vun den Bruker"; Reasons[12] = "verkehrt schreven un nu schaven"; function InsertMess(Index) { document.getElementById("wpReason").value=Reasons[Index]; }; function deleteBox() { document.getElementById("deleteconfirm").innerHTML += '\n<select name="y" style="vertical-align: baseline;float:right;" onchange="InsertMess(this.selectedIndex);this.selectedIndex=0;this.focus();">\n <option>utwählen...</option>\n <option>Disk.redirect</option>\n <option>Nirwana</option>\n <option>Tüdelkraam</option>\n <option>Tastaturtest</option>\n <option>Wikifunkschonstest</option>\n <option>Disk. to l. S.</option>\n <option>Substubben</option>\n <option>Klammerlemma</option>\n <option>hebbt wi al</option>\n <option>Lenkspam</option>\n <option>op Wunsch</option>\n <option>verkehrt schreven</option>\n</select>'; } // Inhalts-Verbergefunktion var hidetext = "verbergen"; var showtext = "zeigen"; var fol = null; function showHideToggle() { if(document.getElementById) { var alldivs = document.getElementsByTagName("div"); for (var i=0;i<alldivs.length;i++) { if (alldivs[i].className == "hide") { fol = alldivs[i].lastChild; fol.setAttribute("id", "hidebody"+i); fol = alldivs[i].firstChild; fol.innerHTML += '[<a href="javascript:toggleHide(' + i + ')" id="toggleLink'+i+'">' + hidetext + '</a>]'; } } } } function toggleHide(hiden) { var hide = document.getElementById("hidebody" + hiden); var showhidelink = document.getElementById("toggleLink" + hiden); if(hide.style.display == 'none') { hide.style.display = 'inline'; fol = showhidelink.firstChild; fol.nodeValue = hidetext; } else { hide.style.display = 'none'; fol = showhidelink.firstChild; fol.nodeValue = showtext; } } // Tabellensortierung var sortingOn = true; // set to false to deactivate sorting function var num, order, oldtable = new Array(), numbering = new Array(); var texts = new Array(); texts['sortalphabetic'] = "nach Alphabet sortieren"; texts['sortnumeric'] = "numerisch sortieren"; texts['hidenumbering'] = "Nummerierung verbergen"; texts['shownumbering'] = "Nummerierung anzeigen"; texts['restoretable'] = "ursprüngliche Tabelle wiederherstellen"; var special = new Array(); special["ä"] = "a"; special["ö"] = "o"; special["ü"] = "u"; special["ß"] = "s"; var month = new Array(); month["Januar"] = "01"; month["Februar"] = "02"; month["März"] = "03"; month["April"] = "04"; month["Mai"] = "05"; month["Juni"] = "06"; month["Juli"] = "07"; month["August"] = "08"; month["September"] = "09"; month["Oktober"] = "10"; month["November"] = "11"; month["Dezember"] = "12"; function plain(text) { text = text.replace(/<[^>]*>/gi, "").replace(/\s+/gi, " "); if ((order == "123") || (order == "321")) { var monthnames = ""; for (var mname in month) monthnames += mname + "|"; var regex = RegExp("(\\d+)\\. (" + monthnames.substring(0, monthnames.length - 1) + ") (\\d*)", ""); var match = regex.exec(text); if (match) { if (match[1].length == 1) match[1] = "0" + match[1]; text = text.replace(match[0], match[3] + month[match[2]] + match[1]); } } text = text.toLowerCase(); for (var rep in special) text = text.replace(RegExp(rep, "g"), special[rep]); text = text.replace(/\./g, "").replace(/,/g, ".").replace(/&nbsp;/g, " ").replace(/^ +/g, "").replace(/ +$/g, "").replace(/&thinsp;| /g, ""); return text; } function getbgcolor(node) { var an = node; var bgc = 'transparent'; while (bgc == 'transparent') { if (an.currentStyle) bgc = an.currentStyle.backgroundColor; else bgc = window.getComputedStyle(an, "").getPropertyValue('background-color'); an = an.parentNode; } bgc.match(/rgb\((\d+), (\d+), (\d+)\)/); var r = parseInt(RegExp.$1); var g = parseInt(RegExp.$2); var b = parseInt(RegExp.$3); if ((r + g + b < 350) || ((r + g + 20) < b)) return 'rgb(220, 220, 220)'; return 'rgb(0, 0, 255)'; } function arrSort(a, b) { if ((order == '123') || (order == 'abc')) var s = 1; else if ((order == '321') || (order == 'cba')) var s = -1; var h1; var h2; if (a.childNodes[columnnum]) h1 = plain(a.childNodes[columnnum].innerHTML); else h1 = ""; if (b.childNodes[columnnum]) h2 = plain(b.childNodes[columnnum].innerHTML); else h2 = ""; if ((order == '123') || (order == '321')) { h1 = h1.replace(/ /g, ""); h2 = h2.replace(/ /g, ""); h1 = h1.match(/^\d+/); h2 = h2.match(/^\d+/); if ((isNaN(h1) == false) && (isNaN(h2) == false)) return (h2 - h1) * s; else if ((isNaN(h1) == true) && (isNaN(h2) == false)) return -1; else if ((isNaN(h1) == false) && (isNaN(h2) == true)) return 1; } if (h1 == h2) return 0; else if (h1 > h2) return -1 * s; else return 1 * s; } function sort(column, table, offset) { var revorder; if ((order == "abc") || (order == "cba")) { if (order == "abc") revorder = "cba"; else revorder = "abc"; var slinkabc = document.getElementById("changelinkabc_" + table + '_' + column + '_' + offset); slinkabc.setAttribute("href", 'javascript:order=\'' + revorder + '\';sort('+column+', '+table+', '+offset+')'); slinkabc.removeChild(slinkabc.firstChild); slinkabc.appendChild(document.createTextNode(revorder)); } else if ((order == "123") || (order == "321")) { if (order == "123") revorder = "321"; else revorder = "123"; var slink321 = document.getElementById("changelink321_" + table + '_' + column + '_' + offset); slink321.setAttribute("href", 'javascript:order=\'' + revorder + '\';sort('+column+', '+table+', '+offset+')'); slink321.removeChild(slink321.firstChild); slink321.appendChild(document.createTextNode(revorder)); } columnnum = column + numbering[table]; var ntable = document.getElementById("table" + table); var ntbody = ntable.lastChild; var nth, ntds = new Array(); var ntrs = ntbody.childNodes; nth = ntrs[offset].cloneNode(true); i = 0; do { ntds[i] = ntrs[i + offset + 1].cloneNode(true); i++; } while ((i + offset + 1 < ntrs.length) && (ntrs[i + offset + 1].lastChild.tagName != "TH")); for (var j=offset;j<i + offset + 1;j++) ntbody.removeChild(ntrs[offset]); ntds.sort(arrSort); ntbody.insertBefore(nth, ntbody.childNodes[offset]); for (var j=0;j<i;j++) ntbody.insertBefore(ntds[j], ntbody.childNodes[offset + 1]); } function donumbering(table) { var ntable = document.getElementById("table" + table); var ntrs = ntable.lastChild.childNodes; var ntd, text, c = 1; if (numbering[table] == false) { numbering[table] = true; var st = document.getElementById("numberingstyle_" + table); var sttext = document.createTextNode(".donumbering_" + table + "{display:none}"); st.appendChild(sttext); for (var i=0;i<ntrs.length;i++) { if ((ntrs[i].lastChild.tagName == "TH")) { ntd = document.createElement("th"); ntd.style.verticalAlign = "top"; var numlink = document.createElement("a"); numlink.setAttribute("title", texts['hidenumbering']); numlink.setAttribute("href", "javascript:donumbering(" + table + ");"); numlink.appendChild(document.createTextNode("->")); ntd.appendChild(numlink); c = 1; } else { ntd = document.createElement("td"); ntd.style.verticalAlign = "top"; ntd.innerHTML = c + "."; c++; } ntrs[i].insertBefore(ntd, ntrs[i].firstChild); } } else { numbering[table] = false; var st = document.getElementById("numberingstyle_" + table); var sttext = document.createTextNode(".donumbering_" + table + "{display:block}"); st.appendChild(sttext); for (var i=0;i<ntrs.length;i++) ntrs[i].removeChild(ntrs[i].firstChild); } } // restores table on sorting delivered with HTML code function restoreTable(table) { var ts = document.getElementsByTagName("table"); ts[table].parentNode.replaceChild(oldtable[table].cloneNode(true), ts[table]); if (numbering[table] == true) { numbering[table] = false; var st = document.getElementById("numberingstyle_" + table); var sttext = document.createTextNode(".donumbering_" + table + "{display:block}"); st.appendChild(sttext); } } // sets links for sorting and strips textnodes in Mozillas function setSortLinks() { if (sortingOn == true) { var trs, inh = "", ths, th, tds, tr, col = 0, row = 0, ntbody, newtbody, bgc, sattr = ""; var numstyle; var head = document.getElementsByTagName("HEAD")[0]; var style = document.createElement("style"); style.setAttribute( 'type', 'text/css'); var styletext = document.createTextNode(".donumbering{position:relative;width:100%;}\n.restlinkcontainer{position:relative;width:100%;}\n.numberinglink{position:absolute;left:-25px;}\n.restorelink{position:absolute;left:-10px;}\n.sortlinkcontainer{position:relative;height:10px;width:100%;}\n.sortlinksup{font-size:smaller;position:absolute;top:0;right:0;}"); style.appendChild(styletext); head.appendChild(style); var ts = document.getElementsByTagName("table"); var numts = new Array(ts.length); for (var i=0;i<ts.length;i++) { if ((ts[i].className.indexOf("nosort") == -1) && (ts[i].id != "toc")) { numstyle = document.createElement("style"); numstyle.setAttribute("id", "numberingstyle_" + i); head.appendChild(numstyle); ts[i].id = "table"+i; ntbody = ts[i].lastChild; newtbody = ntbody.cloneNode(false); trs = ntbody.childNodes; row = 0; for (var j=0;j<trs.length;j++) { if (trs[j].nodeType == 1) { tr = trs[j].cloneNode(false); if (trs[j].lastChild.previousSibling.tagName == "TH") { ths = trs[j].childNodes; col = 0; for (var k=0;k<ths.length;k++) { th = ths[k].cloneNode(true); if (th.nodeType == 1) { inh = plain(th.innerHTML); if ((th.className.indexOf("nosort") == -1) && (trs[j].className.indexOf("nosort") == -1) && (th.colSpan == 1) && (inh.length > 3) && (trs[j].childNodes.length > 2)) { th.style.verticalAlign = "top"; sattr = getbgcolor(ths[k]); var div = document.createElement("div"); div.setAttribute("class", "sortlinkcontainer"); var sup = document.createElement("sup"); sup.setAttribute("class", "sortlinksup"); var slinkabc = document.createElement("a"); slinkabc.setAttribute("href", 'javascript:order=\'abc\';sort('+col+', '+i+', '+row+')'); slinkabc.setAttribute("title", texts['sortalphabetic']); slinkabc.setAttribute("style", "color:" + sattr); slinkabc.setAttribute("id", 'changelinkabc_'+i+'_'+col+'_'+row); slinkabc.appendChild(document.createTextNode("abc")); var slink321 = document.createElement("a"); slink321.setAttribute("href", 'javascript:order=\'321\';sort('+col+', '+i+', '+row+')'); slink321.setAttribute("title", texts['sortnumeric']); slink321.setAttribute("style", "color:" + sattr); slink321.setAttribute("id", 'changelink321_'+i+'_'+col+'_'+row); slink321.appendChild(document.createTextNode("321")); sup.appendChild(document.createTextNode("[")); sup.appendChild(slinkabc); sup.appendChild(document.createTextNode("] [")); // be careful! space is nonbreaking sup.appendChild(slink321); sup.appendChild(document.createTextNode("]")); div.appendChild(sup); th.insertBefore(div, th.firstChild); numts[i] = true; } col += th.colSpan; tr.appendChild(th); } } } else { tds = trs[j].childNodes; for (var k=0;k<tds.length;k++) { if (tds[k].nodeType == 1) { tr.appendChild(tds[k].cloneNode(true)); } } } row++; newtbody.appendChild(tr); } } ts[i].replaceChild(newtbody, ntbody); } } for (var i=0;i<ts.length;i++) { numbering[i] = false; if (numts[i] == true) { trs = ts[i].lastChild.childNodes; for (var j=0;j<trs.length;j++) { if ((trs[j].lastChild.tagName == "TH") && (trs[j].firstChild.colSpan == 1)) { var div = document.createElement("div"); div.setAttribute("class", "donumbering donumbering_" + i); var numlink = document.createElement("a"); numlink.setAttribute("title", texts['shownumbering']); numlink.setAttribute("class", "numberinglink"); numlink.setAttribute("href", "javascript:donumbering(" + i + ");"); numlink.appendChild(document.createTextNode("<-")); div.appendChild(numlink); var restlink = document.createElement("a"); restlink.setAttribute("title", texts['restoretable']); restlink.setAttribute("class", "restorelink"); restlink.setAttribute("href", "javascript:restoreTable(" + i + ");"); restlink.appendChild(document.createTextNode("R")); rdiv = div.cloneNode(false); rdiv.setAttribute("class", "restlinkcontainer"); rdiv.appendChild(restlink); trs[j].firstChild.insertBefore(div, trs[j].firstChild.firstChild); trs[j].firstChild.insertBefore(rdiv, trs[j].firstChild.firstChild); trs[j].firstChild.style.paddingLeft = "25px"; } } oldtable[i] = ts[i].cloneNode(true); } } } } // Funktionen starten function start() { Init(); if (document.getElementById("editform") != null) box(); if (isDelete) deleteBox(); showHideToggle(); setSortLinks(); } aOnloadFunctions[aOnloadFunctions.length] = start; 6644 31251 2006-03-07T23:25:52Z HeikoEvermann 102 na Sass '''Berengaria''' (* [[1194]]; † [[27. März]] [[1221]]) weer de Dochter vun’n portugeeschen König [[Sancho I. (Portugal)|Sancho I.]]. Se heirad 1214 König [[Waldemar II. (Däänmark)|Waldemar II. vun Däänmark]]. Ehr Söhnen weren [[Erik IV. (Däänmark)|Erik]], [[Abel (Däänmark)|Abel]] un [[Christoffer I. (Däänmark)|Christoffer]], de later all naenanner König vun Däänmark worrn sünd. 1217 kreeg se ehr Dochter Sophie, de later [[Johann I. (Brannenborg)|Johann I. vun Brannenborg]] sien Wief weer. Berengaria is in de St.-Bendt-Kark in [[Ringsted]] begraven. [[Kategorie:Fru]] [[da:Berengária af Portugal]] [[de:Berengaria von Portugal]] [[en:Berengária of Portugal]] [[pt:Berengária de Portugal]] 6645 32512 2006-03-18T09:46:09Z GilliamJF 411 no: Ich bin Jasper (26) von Ohio in USA. Ich füge vornehmlich Interwiki-Verbindungen hinzu. [[en:User:GilliamJF]] [[de:Benutzer:Gilliamjf]] [[nl:Gebruiker:GilliamJF]] [[no:Bruker:GilliamJF]] [[sv:Användare:GilliamJF]] 6646 57121 2006-12-12T18:07:03Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[ro:Emsland (district)]] {| cellpadding="2" style="float: right; width: 315px; background: #e3e3e3; margin-left: 1em; border-spacing: 1px;" ! Wapen ! Kaart |- style="background: #ffffff; text-align: center;" | style="width: 145px;" | [[Image:Wappen Landkreis Emsland.png|140px|Wapen van'd Landkreis Emsland]] | style="width: 155px;" | [[Image:Lage des Landkreises Emsland in Deutschland.GIF|140px|Lage van'd Landkreis Emsland in Düütschland]] |- ! colspan="2" | Grunddaten |- style="background: #ffffff;" | Bundsland: || [[Nedersassen]] |- style="background: #ffffff;" | Kreisstadt: || [[Meppen]] |- style="background: #ffffff;" | Gewesten: || 2.881,40 km² |- style="background: #ffffff;" | Inwahners: || 309,613 <small>''(30. Juni-Maand 2005)''</small> |- style="background: #ffffff;" | Lü per km²: || 108 |- style="background: #ffffff;" | Kreisschlödel: || 03 4 54 |- style="background: #ffffff;" | Kfz-Kennteken: || EL |- style="background: #ffffff;" | Updeelen: || 60 Gemeenten |- style="background: #ffffff;" | Adress van d'<br />Kreisverwalten: || Ordeniederung 1<br/ >49716 Meppen |- style="background: #ffffff;" | Websied: || [http://www.emsland.de/ www.emsland.de] |- style="background: #ffffff;" | Landraad: || Hermann Bröring ([[CDU]]) |- ! colspan="2" | Kaart |- style="background: #ffffff;" ! colspan="2" | [[Image:Lower saxony el.png|Laag van d'Landkreis Emsland in Nedersassen]] |} De '''Landkreis Emsland''' liggt heel in d'Westen van [[Nedersassen]]. == Politik == ===Kreisdag=== In d' Kreisdag sitten 66 wählt Offordnete un de Landraad. Siet de Wahl van d' 9. September-Maand 2001 hören fiev Parteien off Wählergemeenskuppen de Kreisdag an: *[[CDU]] - 46 Seeten *[[SPD]] - 13 Seeten *[[Free Wählers|UWG]] (Wählergrupp) - 4 Seeten *[[FDP]] - 2 Seeten *[[Bündnis 90/De Gröönen|Gröön]] - 1 Seet ===Landraaden=== *[[2001]]-vandag: Hermann Bröring ([[CDU]]) == Staden un Gemeenten == (Inwahnertahlen van d' 30. Juni-Maand 2005) {| |----- | width="450" valign="top" | '''Einheitsgemeenten''' *1.'''[[Emsbüren]]''' (9.749) *2.'''[[Geeste]]''' (11.279) *3.'''[[Haren]]''', Stadt (22.754) *4.'''[[Haselünne]]''', Stadt (12.549) *5.'''[[Lingen]]''', Stadt (51.318) *6.'''[[Meppen]]''', Stadt (34.196) *7.'''[[Papenbörg]]''', Stadt (34.519) *8.'''[[Rhede]]''' (4.228) *9.'''[[Saoltbiärgen]]''' (7.436) *10.'''[[Twist]]''' (9.640) '''Samtgemeenten''' *11.'''[[Samtgemeente Dörpen|Dörpen]]''' (15.446) *12.'''[[Samtgemeente Freren|Freren]]''' (10.834) *13.'''[[Samtgemeente Herzlake|Herzlake]]''' (9.821) *14.'''[[Samtgemeente Lathen|Lathen]]''' (10.815) *15.'''[[Samtgemeente Lengerich|Lengerich]]''' (9.083) *16.'''[[Samtgemeente Nordhümmling|Nordhümmling]]''' (12.149) *17.'''[[Samtgemeente Sögel|Sögel]]''' (15.484) *18.'''[[Samtgemeente Spelle|Spelle]]''' (12.653) *19.'''[[Samtgemeente Werlte|Werlte]]''' (15.660) |[[Image:Emsland gemeinden.png|300px]] |} '''Gemeenten''' van d'Samtgemeenten Seet van d'Samtgemeenteverwalten * {| | width="450" valign="top" | '''Samtgemeente Dörpen''' # Dersum (1.470) # Dörpen * (4.814) # Heede (2.202) # Kluse (1.499) # Lehe (985) # Neubörger (1.557) # Neulehe (728) # Walchum (1.310) # Wippingen (881) '''Samtgemeente Freren''' # Andervenne (933) # Beesten (1.695) # Freren, Stadt * (5.136) # Messingen (1.135) # Thuine (1.935) '''Samtgemeente Herzlake''' # Dohren (1.173) # Herzlake * (4.070) # Lähden (4.578) | width="450" valign="top" | '''Samtgemeente Lathen''' # Fresenburg (887) # Lathen * (5.866) # Niederlangen (1.214) # Oberlangen (916) # Renkenberge (682) # Sustrum (1.250) '''Samtgemeente Lengerich''' # Bawinkel (2.351) # Gersten (1.210) # Handrup (876) # Langen (1.395) # Lengerich * (2.673) # Wettrup (578) '''Samtgemeente Nordhümmling''' # Bockhorst (1.010) # Breddenberg (791) # Esterwegen * (5.129) # Hilkenbrook (817) # Surwold (4.402) | width="450" valign="top" | '''Samtgemeente Sögel''' # Börger (2.779) # Groß Berßen (677) # Hüven (565) # Klein Berßen (1.161) # Sögel * (6.729) # Spahnharrenstätte (1.404) # Stavern (1.064) # Werpeloh (1.105) '''Samtgemeente Spelle''' # Lünne (1.813) # Schapen (2.437) # Spelle * (8.403) '''Samtgemeente Werlte''' # Lahn (902) # Lorup (3.017) # Rastdorf (992) # Vrees (1.584) # Werlte * (9.165) |} == Weblinks == * [http://www.emsland.de/ Offiziell Websied van d'Landkreis Emsland] [[Kategorie:Neddersassen|Emsland]] [[de:Landkreis Emsland]] [[en:Emsland]] [[es:Emsland]] [[fr:Pays de l'Ems]] [[id:Emsland]] [[nl:Eemsland]] [[pl:Powiat Emsland]] [[ro:Emsland (district)]] 6647 54578 2006-11-22T13:06:38Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[hsb:Category:User en-4]] [[Kategorie:User en]] [[af:Kategorie:Gebruiker en-4]] [[als:Kategorie:User en-4]] [[bg:Категория:Потребител en-4]] [[bs:Kategorija:User en-4]] [[ca:Categoria:Usuaris per idioma - English-4]] [[cs:Kategorie:User en-4]] [[de:Kategorie:User en-4]] [[en:Category:User en-4]] [[eu:Kategoria:Ingelesa aditu maila]] [[fa:رده:User en-4]] [[fi:Luokka:User en-4]] [[fr:Catégorie:Utilisateur en-4]] [[gl:Category:Usuario en-4]] [[hsb:Category:User en-4]] [[hu:Kategória:User en-4]] [[ia:Categoria:Usator en-4]] [[id:Kategori:User en-4]] [[it:Categoria:Utenti en-4]] [[ja:Category:User en-4]] [[ka:კატეგორია:მომხმარებელი en-4]] [[lt:Kategorija:User en-4]] [[lv:Kategorija:User en-4]] [[nds-nl:Categorie:Gebruker en-4]] [[nl:Categorie:Gebruiker en-4]] [[oc:Categoria:Utilisator en-4]] [[pap:Category:User en-4]] [[pl:Kategoria:User en-4]] [[pt:Categoria:Usuário en-4]] [[ru:Категория:User en-4]] [[sco:Category:User en-4]] [[simple:Category:User en-4]] [[sk:Kategória:User en-4]] [[sq:Category:User en-4]] [[sr:Категорија:Корисник en-4]] [[sv:Kategori:Användare en-4]] [[th:หมวดหมู่:User en-4]] [[tr:Kategori:User en-4]] [[vi:Thể loại:User en-4]] [[zh:Category:En-4 使用者]] [[zh-yue:Category:User en-4]] 6648 31268 2006-03-08T20:23:27Z HeikoEvermann 102 Bild? Moin Slomox, hier bruukt wi noch 'n Bild. Uns Makro löppt sünst nich. Blots so en Bild gifft dat nich. De ingelsche Wikipedia hett 'n Bild wat vun de Lizenz nich geiht. Villicht nehmt wi 'n Fraagteken un 'n Ünnerschrift, dat wi noch 'n frie Bild söökt? Wat denkst Du? Hartlich Gröten, [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 20:23, 8. Mär 2006 (UTC) 6649 31289 2006-03-09T00:16:27Z Slomox 125 Woans geiht dat, 'n halven Fleger daaltoscheten? [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 20:30, 8. Mär 2006 (UTC) :Gode Fraag ;-) Ik kann di't nich nipp un nau seggen, villicht hebbt se bi Krüüzfüer vun de anner Siet Elv nich wusst, 'keen dat nu weer, de denn finalen Dreper harr... Se hebbt to de Tiet op jeden Fall temlich good Book föhrt un de Tall schall woll stimmen, dat weer de offizielle Tall. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 00:16, 9. Mär 2006 (UTC) 6650 31273 2006-03-08T20:58:08Z HeikoEvermann 102 Slomox, du schasst Dien Redirect wedderhebben. #REDIRECT [[Clara Kramer-Freudenthal]] 6652 31354 2006-03-10T20:12:33Z HeikoEvermann 102 Moin Slomox, hier bruukt wi noch 'n Bild. Uns Makro löppt sünst nich. Blots so en Bild gifft dat nich. De ingelsche Wikipedia hett 'n Bild wat vun de Lizenz nich geiht. Villicht nehmt wi 'n Fraagteken un 'n Ünnerschrift, dat wi noch 'n frie Bild söökt? Wat denkst Du? Hartlich Gröten, [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 20:23, 8. Mär 2006 (UTC) :Ik heff dat nu mit de ne'e [[Vörlaag:Wenn]] henkregen, dat en Bild un en lütt Text wiest warrt, wenn dor keen Bild is (kannst geern noch wat an ännern, wenn dat noch nich ideal is). Disse Vörlagen sünd egentlich „böös“ un schöölt nich veel bruukt warrn (Ressourcenfreter), aver bi den Verkehr op nds kann'n ja ok nich vun veel reden ;-) --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 00:09, 9. Mär 2006 (UTC) :: Velen Dank, [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 20:12, 10. Mär 2006 (UTC) 6653 31291 2006-03-09T01:58:13Z Slomox 125 '''Saxo Grammaticus''' (* üm [[1140]]; † üm [[1220]]) weer en [[Däänmark|däänschen]] Schriever un Karkenmann. Saxo schreev mit siene [[Gesta Danorum]] op [[Latien|latiensch]] en Wark över de Historie vun Däänmark. Vun wegen dat temlich gode Latien, dat in’t hoge Middelöller roor weer, kreeg he den Binaam „Grammaticus“. He arbeid wohrschienlich ünner Arzbischop [[Absalon]]. Dat eenzige wat wi seker över em weet, is dat sien Vader un Grootvader Kämpen ünner [[Waldemar I. (Däänmark)|Waldemar I.]] weren un dat he sülvst [[Waldemar II. (Däänmark)|Waldemar II.]] denen wull. Dat schreev he in dat Vörwoort vun de Gesta Danorum. Sien good Latien maakt dat wohrschienlich, dat he op en Kloosterschool in Frankriek utbillt worrn is. [[Kategorie:Mann]] [[Kategorie:Däänmark]] [[Kategorie:Röömsch-kathoolsch]] [[da:Saxo Grammaticus]] [[de:Saxo Grammaticus]] [[en:Saxo Grammaticus]] [[fr:Saxo Grammaticus]] [[is:Saxo Grammaticus]] [[la:Saxo Grammaticus]] [[sv:Saxo Grammaticus]] [[fi:Saxo Grammaticus]] [[pl:Saxo Grammaticus]] 6655 47412 2006-09-26T18:08:16Z 84.137.73.104 [[Bild:Otterndorf_voss.jpg|thumb|Büst in Otterndörp, Blick op de Latienschool richt]] '''Johann Heinrich Voß''' (* [[20. Februar]] [[1751]] in [[Sommerstörf]] bi [[Waren (Müritz)|Waren]], † [[29. März]] [[1826]] in [[Heidelbarg]]) weer [[Dichter]] und hett berömte Klassiker översett. Voß is as Söhn vun en Landmann in Peszlin opwussen. Sien Vadder hett as Tollinnehmer, Kröger un Schoolmester arbeidt. Vun 1766 bet 1769 güng he op de Gelehrtenschool in [[Niebrannenborg]]. Denn nehm he en Stell as Huuslehrer in Ankerhaben an, damit hett he sik dat Geld för sien Studium verdeent. He hett för denn „Göttinger Musenalmanach“ schreeven. Dat hett Heinrich Christian Boie leest. De hett em denn siet 1772 dat Studeren an de [[Universität Göttingen]] betahlt. In Göttingen hett he Philologie studeert und is en vun de gröttsten Dichters in den beropen „Göttinger Hainbund“ worrn. 1774 is he Liddmaat bi de Hamborger Friemuurerloog „To de dree Rosen“ worrn. Wegen en Striet mit de Grote Lannesloog is he na teihn Johr bi de Friemuurers wedder rutgahn. 1775 het em Boie en Stell as Redakteur bi den „Musenalmanach“ andragen. He hett em ok en paar Johr lang sülvst rutgeben. 1777 hett he Boie sien Süster Ernestine heirodt. 1778 is he Rektor vun de Latienschool in Otterndörp (an de Elv vör Cuxhaven) worrn. 1782 worr he Rektor vun dat Gymnasium in [[Eutin]], dat heet vundaag noch Johann-Heinrich-Voß-Gymnasium. 1802 güng he an de [[Universität Jena]]. 1805 kreeg he von dor 600 Daler Pension, as se em na Heidelbarg beropen hebbt. Goethe hett för dull versööcht, em to holen, over dor is nix ut worrn. In Heidelbarg hett he sik bit to sien End ganz sien litererisch Arbeit towennt, Texten översett un antiquarische Forschen maakt, und dat bi en mehr as ornlichen Verdeenst. == Warksöversicht == * ''Abriß meines Lebens''. Karben: Wald-Verl., 1996 (Repr. d. Ausg. Rudolstadt 1818) * ''Briefe'', hrsg. von Abraham Voß. Hildesheim: Olms, 1971 (Repr. d. Ausg. Halberstadt 1829-1833) * ''Sämmtliche poetische Werke'', hrsg. vun Abraham Voß. Leipzig: Müller, 1835 * ''Johann Heinrich Voß: Die kleinen Idyllen. Mit einer Einführung zum Verständnis der Idyllen und einem Nachwort'', rutgeven vun Klaus Langenfeld, Stuttgarter Arbeiten zur Germanistik Nr. 416. Stuttgart: Akademischer Verlag Hans-Dieter Heinz 2004 == Literatur == * Herbst, Wilhelm: ''Johann Heinrich Voß''. Bern: Lang, 1974 (Repr. d. Ausg. Leipzig 1872-1876) * Heussner, Friedrich: ''Johann Heinrich Voß als Schulmann: Festschrift zum 100jährigen Gedenktage seiner Ankunft dasselbst.'' Eutin: Struve, 1882 * ''Johann Heinrich Voß'', hrsg. vun August Sauer. Tübingen: Niemeyer, 1974 (Repr. d. Ausg. Berlin 1886) * Stoll, Heinrich A.: ''Johann Heinrich Voß.'' Berlin: Union-Verl., 1.1962 - 2.1968 * Langenfeld, Klaus: ''Johann Heinrich Voß. Mensch - Dichter - Übersetzer''. Eutin: Struve 1990 == Museen == * '''Johann Heinrich Voss-Museum''' in [[Otterndörp]] * [http://www.oh-museum.de/oh-museum/eutin/voss.htm Ostholstein-Museum in Eutin] == Weblenken == * [http://www.voss-gesellschaft.de/ Johann-Heinrich-Voß-Gesellschaft] (hoochdüütsch) * [http://www.vorleser-schmidt.de/Weltliteratur.html Voß vorgelesen] (hoochdüütsch) [[Kategorie:Mann|Voss, Johann Heinrich]] [[Kategorie:Schriever|Voss, Johann Heinrich]] [[Kategorie:Dichter|Voss, Johann Heinrich]] [[de:Johann Heinrich Voß]] [[en:Johann Heinrich Voß]] [[fr:Johann Heinrich Voß]] 6657 43301 2006-07-31T06:48:03Z YurikBot 250 Bot: Ergänze: [[en:Husband (disambiguation)]], [[ru:Брачный союз]] Dat Woord '''Hochtiet''' hett disse Bedüden: * de [[Zeremonie]] un de [[Fier]] wenn twee Lüüd sik tosamen doot un Ehelüüd warrt; sünners wenn dat in de [[Kark]] doon warrt, * bi’n [[Doppelkopp]] spelen, wenn een de beiden Ollen hett, * in de Druckerspraak: en dubbelt sett Woort oder Reeg, * bi de Autobuers: de Moment wannehr de [[Karosserie]] un de Antriebseenheit tohoop montiert warrt. Anners gifft dat noch de hoge Tiet vun wat, wenn da bannig veel vun maakt warrt, to’n Bispeel de Hoochtiet vun dat [[Röömsch Riek|Röömsche Riek]]. {{Mehrdüdig Begreep}} [[de:Hochzeit]] [[en:Husband (disambiguation)]] [[ru:Брачный союз]] [[sr:Брак]] [[tl:Kasal]] 6658 43266 2006-07-30T23:58:26Z YurikBot 250 Bot: Ergänze: [[is:Hans Egede]] [[Bild:Hans Egede.jpg|thumb|Hans Egede]] '''Hans Egede''' (* [[31. Januar]] [[1686]] in [[Harrestad]] in [[Norwegen]]; † [[5. November]] [[1758]] op [[Falster]]) weer en norweegsch-däänschen Preester, de ok as „Apostel vun de Gröönlänners“ bekannt is. Egede weer en evangeelschen Pastoor op de [[Lofoten]] in’n Noorden vun Norwegen, as he vun [[Gröönland]], dat gröne Land in’n Noorden höör, dat de [[Wikinger]]s besiedelt harrn, to de de Kuntakt aver al lang afbroken weer. He wull mit en Expeditschoon nakieken, of de Siedlers dor noch leven un woans dat mit ehren Glöven utseeg, wo se doch so lang kenen Kuntakt mit annere Christen harrn. De däänsche König [[Frederik IV. (Däänmark)|Frederik IV.]] geev em Verlööf to so’ne Expeditschoon, nich ahn Intress dat Land villicht koloniseren to könen. Egede föhr in’n Mai 1721 los un keem an’n 3. Juli an de Westküst an. He kunn aver kene Wikingers mehr finnen, eenzig [[Inuit]] leven dor. Egede lehr de Spraak vun de Inuit, ünnersöök de Struktur vun de Spraak un översett christliche Texten in’t Gröönlandsche, nich ahn en wisse Fantasie bi de Begrepen, de de Spraak nich kennen dei. Egede grünn de eerste Kolonie un nööm se Godthåb, wat hüüt ünner den Naam [[Nuuk]] de Hööftstadt vun Gröönland is. Egede kümmer sik üm Kranke un bekehr de eersten Inuit to’n Christendom. 1724 kunn he de eersten Kinner döpen. De ne’e König [[Christian VI. (Däänmark)|Christian VI.]] reep 1730 de ganzen Europäers ut Gröönland trüch. Egede aver bleev, bestärkt dör sien Fro Gertrud. 1729 keem Egede sien Book „Det gamle Grønlands nye perlustration“ över dat Leven vun de Inuit, de Historie un de Natur vun Gröönland rut. 1733 kemen [[Herrnhuter Brödergemeen|Herrnhuter Missionaren]] na Gröönland. Se boen süden vun Nuuk Neu-Herrnhut op. 1734 hebbt sik in Godthåb de [[Blattern]] utbreedt, dör de de ganzen Inuit un 1735 ok Egede sien Fro Gertrud dood bleven. Egede leet sien Söhn Paul op Gröönland un reis an’n 9. August 1736 mit siene Döchter un sien Söhn Niels na [[Kopenhagen]]. He hett dor siene Fro begraven un bill bet 1747 Katecheten för den Insatz op Gröönland ut. 1741 is he Superintendent in de gröönlandsche Missionskark worrn. Egede wörr to’n „Natschonalhilligen“ vun Gröönland, de Oort [[Egedesminde]] is na em nöömt worrn. Nils Egede, de twete Söhn vun Hans Egede, harr Egedesminde 1759 op de Halvinsel Eqalussuit grünnt un 1763 op dat Eiland Aasiaat verleggt. == Literatur == *Hans Egede: ''Die Begründung der Grönlandmission.'' In: ''Von Grönland bis Lambarene. Reisebeschreibungen christlicher Missionare aus drei Jahrhunderten.'' Herausgegeben von Johannes Paul. Evangelische Verlagsanstalt Berlin 1952 (Seite 11 - 30) = Kreuz-Verlag Stuttgart 1958 (Seite 9 - 27). *Hans Egede: ''Die Erforschung von Grönland''. Ausgewählt und bearbeitet nach der Erstfassung von 1740 von Martin Heydrich. F. A. Brockhaus Verlag Leipzig 1923. *Hans Egede: ''Ausführliche und wahrhaftige Nachricht vom Anfange und Fortgange der Grönländischen Mission.'' 1. Auflage 1740. [[Kategorie:Mann|Egede, Hans]] [[da:Hans Egede]] [[de:Hans Egede]] [[en:Hans Egede]] [[es:Hans Egede]] [[is:Hans Egede]] [[nn:Hans Egede]] [[no:Hans Egede]] [[sv:Hans Egede]] 6660 31320 2006-03-09T13:10:33Z Slomox 125 Moin Scooterman. Diene Kategorie:Dootbleven 1826 heff ik glieks wedder wegsmeten. Ok wenn de: un en: dat hebbt, mööt wi nich jeden Unsinn mitmaken. Wenn wi Lüüd na dat Johr, in dat se boren oder doodbleven sünd, sorteren wöölt, denn schöölt wi man lever so wat as de Personendaten bruken un nich de ullen Kategorien. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 13:10, 9. Mär 2006 (UTC) 6663 55239 2006-11-27T18:20:09Z FlaBot 292 Bot: Ergänze: [[hu:Pi]] {{Tabell vun de greekschen Bookstaven|letter=pi}} Dat '''Pi''' is de 16. Bookstaav vun’t greeksche Alphabet. As [[greeksche Tall]] hett dat Pi den Weert 80. Utspraken warrt dat Pi as „p“. [[Kategorie:Bookstaav]] [[als:Π]] [[arc:Π]] [[bg:Пи (буква)]] [[br:Pi (lizherenn)]] [[ca:Π]] [[da:Pi (bogstav)]] [[de:Pi (Buchstabe)]] [[el:Πι]] [[en:Pi (letter)]] [[es:Π]] [[eu:Pi (greko)]] [[fr:Pi (lettre grecque)]] [[gd:Pi]] [[gl:Pi (letra)]] [[he:פאי (אות)]] [[hu:Pi]] [[ja:Π]] [[ko:Π]] [[nl:Pi (letter)]] [[nn:Π]] [[pl:Pi (litera)]] [[pt:Π]] [[ru:Пи (буква)]] [[sk:Pí (písmeno)]] [[sv:Pi (bokstav)]] [[zh:Π]] 6665 32524 2006-03-18T19:39:50Z HeikoEvermann 102 Hier de Diskuschoon ut de ole Kategorie:Enkeldeert ------ Wat is en Enkeldeert? [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 23:17, 16. Feb 2006 (UTC) :Jaa, is nich de beste Utdruck ;-) Dat schall en enkelt Deert wesen, also jüst dat, wat ok in [[:de:Kategorie:Individuelles Tier]] binnensteiht. Dat Kategorielemma kann geern ok anners heten, wenn du wat weetst. Beröhmt Deert weer mi to POV, Individuell Deert höört sik nich an, denn füll mi Enkeldeert in, de Begreepsevolutschoon kann geern wiedergahn. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 01:25, 17. Feb 2006 (UTC) :: Dat is nu meist dree Weken op mien List un ik harr mi in disse Tiet nich an Enkeldeert wennt. Mien Vörslääg: ::* berühmt (beröhmt oder berühmt?), ik denk nich, dat dat POV is. Ok op :en, :pt, :no , sv: un :fr un in löppt dat as "berühmt" ::* beropen? ::* prominent? ::* bekannt? ::: Hartlich Gröten, [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 20:54, 8. Mär 2006 (UTC) ----------- is nu na hier verschaven. [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 23:27, 9. Mär 2006 (UTC) :Berühmt weer nich good, wenn, denn harr dat beröhmt wesen müsst. Nu hett en IP beropen dorvun maakt, ik denk wi blievt denn dorbi. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 00:22, 12. Mär 2006 (UTC) :: Berühmt/beröhmt weet ik nich so recht. Beropen is villicht beter. Blots: mutt dat nich "beropene Deerten" heeten? [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 19:39, 18. Mär 2006 (UTC) 6666 44490 2006-08-11T01:19:30Z Slomox 125 Naam vun de Vörlaag ännert {{Babel|de|en-2|nds-0}} [http://de.wikipedia.org/wiki/Benutzer:Plaicy See page in german Wikipedia] [[de:User:Plaicy]] [[en:User:Plaicy]] 6667 31346 2006-03-10T18:39:47Z Vargenau 329 Villeneuve d'Ascq is nu na Villeneuve-d'Ascq verschaven. #REDIRECT [[Villeneuve-d'Ascq]] 6668 31349 2006-03-10T19:42:28Z HeikoEvermann 102 Dom is nu na Doom verschaven.: Steiht so bi Sass, Harte un Neuber #REDIRECT [[Doom]] 6670 42184 2006-07-24T14:32:02Z Slomox 125 In disse Kategorie staht Artikels över enkelte Deerten, de so bekannt sünd, dat se en egen Artikel hebbt. [[Kategorie:Hööftkategorie]] 6672 55759 2006-11-30T04:03:45Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[he:ז'אן קלווין]] Ändere: [[fa:ژان کالون]] [[Bild:John_Calvin.jpg|thumb|Johannes Calvin]] '''Johannes Calvin''' (* [[10. Juli]] [[1509]] in [[Noyon]] in de [[Picardie]] in'n Norden vun [[Frankriek]]; † [[24. Mai]] [[1564]] in [[Genf]] in de franzöösche Schwiez) weer en Mann vun de [[Reformatschoon]] in [[Frankriek]] un de [[Swiez]]. He is, tosamen mit [[Zwingli]], een vun de Vaders vun de [[reformeerte Kark|reformeerte Karken]] in ganz [[Europa]] warrn (kiek bi: [[Calvinismus]]). == Leven == === Tohuus un op de School=== Sien Vadder weer Sekretär bi den Bischop vun Noyon, hett sik aber mit em vertöörnt und weer amenn ut de Kark utslaten (exkommunizeert). He hett dorför sorgt, dat de lüttje Calvin goot versorgt weer un hett em een Posten bi de Karken toschostert. Dor hett he Geld för kregen, ahn dat he dorför arbeiden müss (Pfründe). So is Calvin as kathoolschen Büdel opwussen. Laterhen het he de Rechte studeert. Vördem hett he in [[Paris]] de högere School besöcht, ünner annern dat bekannte „College Montaigu“, wo he amenn noch [[Ignatius vun Loyola]] bemött hett, de laterhen de [[Jesuiten]] grünnt hett. Toeerst schull Calvin [[Preester]] warrn, man sien Vader hett em denn doch tosnackt, dat he op Afkaat studeren schull. He is denn in [[Orleans]] un in [[Bourges]] ween. [[Theologie]] hett he nienich studeert, ofschoonst he doch later een berühmten Theologen weer. In Orleans hett he to’n eersten Mal mit de Evangelischen to doon kregen. === op den Weg na de Reformatschoon === Dat eerste Book, dat Calvin schreven hett, weer een Kommentor över dat Book „De clementia“ vun den Philosophen [[Seneca]], de in dat ole Rom leevt hett. Düt Book hett Calvin 1532 in Paris rutbröcht. Dor wies he mit, dat he to de nee Strömung vun den [[Humanismus]] tohören dö. In Paris is Calvin denn een vun de Lüüd vun de Reformatschoon warrn. Dat weer dortomalen gefährlich un so müss he de Stadt verlaten. Een poor Maanden later, in April 1534, güng Calvin na Nérac in de Südwesteck vun Frankriek. Dor stunnen de Reformeerten ünner den Schutz vun [[Margarete vun Navarra|Margarete]], Königin vun [[Navarra]]. Mai 1534 keem he noch mal na siene Vaderstadt Noyon un trock vun dor wieder na Paris. Denn güng he fudder na Orleans. Dor hett he sien tweet Book rutgahn loten. Dat weer een Schrift gegen de [[Wedderdöper]]s, „[[Psychopannychia]]“ (Seelenslaap) mit Namen. In düt Book striet he gegen den Gedanken, dat de Seel vun een Minschen twüschen sien Dood un dat [[Jüngste Gericht]] in een Oort Slaap tobringt. Dornoh güng he na [[Basel]]. Dor lehr he de Mannslüüd kennen, de in de Swiez de Reformatschoon vöranbringen döen, as [[Bullinger]], [[Bucer]], [[Capito]] un annere. ===Reformater=== Calvin schreev in düsse Tiet an de eerste Utgaav vun sien groot theologisch Wark „[[Institutio]]“ (Ünnerricht in de christliche Religion). 1536, dor weer he 26 Johr oolt, arbeidt he an dat Vörwoort. Dat schreev he an den König vun Frankriek, he harr dat woll geern sehn, wenn [[Franz I.]] de reformeerte Kark in Frankriek ünner siene Flunken nahmen harr. 1536 güng denn de eerste Oplaag vun de „Institutio“ rut. Calvin hett sik mit anner Theologen ut de Historie un ok ut sien Tiet ut'neen sett, as he an't Schrieven güng. Bannig wichtig weeren för em, blangen de Schrievers vun de [[Bibel]] besunners [[Johannes Chrysostomos]], [[Augustinus]], [[Bernard vun Clairvaux]] un [[Martin Luther]]. In dat sülbige Johr keem Calvin, de eentlich op den Weg na [[Straßburg]] weer, na Genf. Dor fodder [[Guillaume Farel]] em up, he schull in Gott sien Namen in Genf blieven un em bi den Opboo vun een reformeerte Stadt un Kark bistahn. Üm de Oort un Wies, woans he de Reformatschoon in Genf dörsetten wull, geev dat ober allerhand Striet mit de Stadt ehren Rat un dor müss he 1538 tosamen mit Farel und den Prediger Courault de Stadt verlaten. Dat weer een Slag in’t Kontoor, man he mook sik nix ut un güng na Straßburg. Dor hett he denn as Pastoor vun de franzöösche Gemeende arbeidt. De Stadt harr ja eene ganze Gemeen mit Lüüd, de vunwegen ehren Glooben nich in Frankriek blieven kunnen. Dor wurren midderwielen de Maten vun de reformeerten Karken achter Trallen sett un verbrennt. Calvin hett later seggt, de Johren in Straßburg, dat weern de schönsten in sien Leven. In Straßburg hett Calvin ok allerhand lehrt, wat he laterhen in Genf öbernohmen hett. Bucer harr dor een Karken upboot, so, as Calvin dat in Genf in de twee verleden Johren nich henkregen harr. Dat Singen vun de [[Psalmen]] hett Calvin vun dor övernahmen ([[Psalter vun Genf]]) un de Ordnung vun’n Gottesdeenst. Ook, dat dat veer Ämter geben schull in de Karken (Prediger, Lehrer, Öllste, Diakonen), hett he dor to’n eersten Mol so sehn. 1540 heiraadt Calvin in Straßburg de Wittfroo [[Idelette de la Bure]]. De weer vördem mit een [[Wedderdöper]] tosomen ween. ===Striet in Genf=== Midderwielen güng dat in Genf allens dörnanner. Un dor hefft se em torüchropen. He hett sik ober oorntlich bidden loten. 1541 güng he denn doch. Man de Genfer hefft em vörher verspreken mösst, se wollen nu ook Calvin sien [[Katechismus]] un de Oordnung för dat Karkenleven so annehmen, as em dat richtig dünken dö. Dor hebbt se sik op inloten. Un so keem he denn torüch as Boos över de Karken in Genf. Een mutt aber doch seggen, dat he bet in dat Jahr 1555, wo sien Partei de Wahl wunnen hett, de ganze Tiet nix as Theater mit de olen Regenten vun de Stadt Genf harr. De hebbt em dat Leven suur weren laten, wiel se sik doch vun so een Fremden as em nix seggen laten wullen. Un so stimmt dat also gor nich, wat vele Lüüd jümmers seggt hebbt, dat Calvin een Ort vun [[Diktator]] in Genf wesen is. Dor harr he gor nich de Macht to. He müss nämlich allens vun de Stadt Genf ehren Rot besluten laten, wat he vörharr. Un de hett alltiet bloß beslaten, wat jüm topass keem. ===Schandolen=== In de Johren bet 1555 is allerhand loswesen. 1544 wurr [[Sebastian Castellio]] rutsmeten, wiel he in de Lehr nich mit Calvin siene Kark övereenstimmen dö. 1552 hett de Rat [[Jerome Bolsec]] ut de Stadt wiest, wiel he seggt hett, de Lehr vun Gott sien Gnadenwohl, de pass nich to’n richtigen Glöven. Un 1553 wurr de Dokter [[Michel Servet]] op’n Brandstapel verbrennt, wiel he apen künnig maakt harr, datt he nich an den dreeenigen Gott glöven dö. Bi düsse [[Perzess]]en hett Calvin siene Fingers in’t Speel hatt, dat is wiss, man de Oordelen hett jümmers de Rat vun Genf spraken. Un de weer nich just op Calvin siene Siet. Na de Menen vun de domolige Tiet weren dat Verbreken, de jede anstännige Rat veroordeelen un strafen müss. ===De lesten Johre=== De Karken in Genf is amenn besünners vun de Flüchtlingen ut Frankriek opboot wurrn. 1555 hebbt düsse „Refugies“ denn de Macht in Genf ut de Hannen vun de olen Familien övernahmen. Siet düsse Tiet hett Calvin de lesten Johren vun sien Leben in Freden leven kunnt un meist keen Striet mehr hatt. Calvin hett mi siene Karken in Genf een Bispill geven för veele Christen in dat ganze Europa, woans dat in een echte evangelische Stadt oder Land utsehn un togahn scholl. He is een vun de Vaders vun de reformeerten Karken in Europa warrn. Mannslüüd ut alle Länner hebbt an de Akademie vun Genf bi Calvin Theologie studeert un siene Gedanken vun dor ut mit na Huus nahmen. An’n 27.Mai 1564 is Calvin sturben. [[Théodore de Bèze]] hett dat Leit vun de Karken vun Genf öbernohmen. ==Böker vun Calvin== * Johannes Calvin: Unterricht in der christlichen Religion, Institutio Christianae Religionis, nach der letzten Ausgabe übersetzt und bearbeitet von Otto Weber, Neukirchen 1955/1984, 3. Auflage ISBN 3-7887-0148-X * Jean Calvin: Christliche Unterweisung. Der Genfer Katechismus von 1537, Gütersloh, 1978 ==Böker över Calvin== * Hermann J. Selderhuis: Gott in der Mitte. Calvins Theologie der Psalmen, Leipzig, 2004, ISBN 3-374-02176-X [[Kategorie:Mann|Calvin, Johannes]] [[Kategorie:Christendom|Calvin, Johannes]] [[Kategorie:Historie|Calvin, Johannes]] [[Kategorie:Swiez|Calvin, Johannes]] [[Kategorie:Protestantismus|Calvin, Johannes]] [[Kategorie:Reformatschoon|Calvin,Johannes]] [[Kategorie:Reformeerte Kark|Calvin, Johannes]] [[ar:جون كالفن]] [[bg:Жан Калвин]] [[bs:Jean Calvin]] [[ca:Joan Calví]] [[cs:Jan Kalvín]] [[da:Jean Calvin]] [[de:Johannes Calvin]] [[en:John Calvin]] [[eo:Kalvino]] [[es:Juan Calvino]] [[fa:ژان کالون]] [[fi:Jean Calvin]] [[fr:Jean Calvin]] [[he:ז'אן קלווין]] [[hr:Jean Calvin]] [[hu:Kálvin János]] [[ia:Johannes Calvin]] [[id:Yohanes Calvin]] [[it:Giovanni Calvino]] [[ja:ジャン・カルヴァン]] [[ka:კალვინი, ჟან]] [[ko:장 칼뱅]] [[la:Ioannes Calvinus]] [[lt:Jonas Kalvinas]] [[nl:Johannes Calvijn]] [[nn:Jean Calvin]] [[no:Jean Calvin]] [[pl:Jan Kalwin]] [[pt:João Calvino]] [[ro:Jean Calvin]] [[ru:Кальвин, Жан]] [[scn:Giuvanni Calvinu]] [[sk:Ján Kalvín]] [[sr:Жан Калвин]] [[sv:Jean Calvin]] [[tr:John Calvin]] [[uk:Жан Кальвін]] [[vi:John Calvin]] [[zh:加尔文]] 6676 43452 2006-08-01T18:10:46Z Slobot 405 Bot: Ändere Kategorie:Landschop '''Kehdingen''' is en Landschap in [[Neddersassen]] an der Unner[[elv]]. Vun den Dörpen her reckt dat so vun [[Neehuus]] an de [[Oost]] bit no [[Stood]] ran. Dor grenzt dat an't [[Oole Land]]. Meestendeels hett's dor Moor- un Marschboden. Der gröttste Dörpen sünd [[Wischhoben]], [[Freeborg (Elv)|Freeborg]], [[Drochters]] un [[Bützfleth]]. [[Kategorie:Region]] [[de:Kehdingen]] 6677 31459 2006-03-14T12:10:59Z Slomox 125 /* Motto */ ==Motto== Waarom heet dit eielik “Op eewich un'''ge'''deelt”? Ek het gedink dat julle ''op Platt'' werkwoorde sonder ''ge-'' verbuig, soos in die Skandinawiese tale (bv. “ik har mi dacht” soos “jag har tänkad”). :Bi [[:de:Vertrag von Ripen]] steiht, dat de Snack ut dat 15. Johrhunnert stammt. To de Tiet weren se sik noch nich so seker, wat se -ge- bruken doot oder nich. Welke Lüüd hebbt -ge- bruukt, annere nich. Eerst later is de Sülv kumplett wegfullen. Denn as de Spraak kene Hoochspraak mehr weer un meist blots noch vun de Buern bruukt worrn is, dor sünd se spoorsam worrn mit de Luden, de se utsnackt. ''Op ewig ungedeelt'' is so'ne Oort Atavismus. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 12:10, 14. Mär 2006 (UTC) 6678 42597 2006-07-27T19:01:51Z Slomox 125 Moin, ich verstehe hier zwar weit mehr als in der polnischen Wikipedia, bin aber als alter [[Namberch|Nämbercher]] eigentlich nur hier registriert fürs Setzen von Interwikilinks. Für mehr '''Infos''' und '''Diskuschoon''' bitte op min [[:de:Benutzer:Mghamburg|düütsch Siet]] (ist das richtig?). {{Babel| de | en-3 | la-1 | es-1 | nds-0}} [[de:Benutzer:Mghamburg]] [[en:User:Mghamburg]] [[pl:Wikipedysta:Mghamburg]] 6679 55336 2006-11-28T11:23:59Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[hu:Szigma]] Ändere: [[it:Sigma]] {{Tabell vun de greekschen Bookstaven|letter=sigma}} Dat '''Sigma''' is de 18. Bookstaav vun’t greeksche Alphabet. För dat lütte Sigma gifft dat twee Formen. De een warrt in de Merrn vun’n Woort bruukt. De annere (ς) finnt sik an’t Enn vun’n Woort. Dat latiensche „s“ is vun dat Sigma afleidt, blots is dat nich mehr so licht to sehn. As [[greeksche Tall]] hett dat Sigma den Weert 200. Utspraken warrt dat Sigma as „s“. [[Kategorie:Bookstaav]] [[als:Σ]] [[arc:Σ]] [[bg:Сигма]] [[br:Sigma (lizherenn)]] [[ca:Sigma]] [[da:Sigma (bogstav)]] [[de:Sigma]] [[el:Σίγμα]] [[en:Sigma]] [[es:Σ]] [[eu:Sigma]] [[fi:Sigma]] [[gd:Sigma]] [[gl:Sigma]] [[he:סיגמא]] [[hu:Szigma]] [[it:Sigma]] [[ja:Σ]] [[ko:Σ]] [[nl:Sigma (letter)]] [[no:Sigma]] [[pl:Sigma]] [[pt:Σ]] [[ru:Сигма (буква)]] [[sl:Sigma]] [[sv:Sigma]] [[zh:Σ]] 6680 48080 2006-10-07T13:10:45Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[arc:Ω]], [[gd:Omega]] {{Tabell vun de greekschen Bookstaven|letter=omega}} Dat '''Omega''' is de 24. un letzte Bookstaav vun’t greeksche Alphabet. De greeksche Naam bedüüdt „dat grote O“. As [[greeksche Tall]] hett dat Omega den Weert 800. Utspraken warrt dat Omega as „o“. [[Kategorie:Bookstaav]] [[als:Ω]] [[arc:Ω]] [[bg:Омега]] [[br:Omega (lizherenn)]] [[ca:Omega]] [[da:Omega (bogstav)]] [[de:Omega]] [[el:Ωμέγα]] [[en:Omega]] [[eo:Omego]] [[es:Ω]] [[eu:Omega]] [[fi:Oomega]] [[fr:Oméga]] [[gd:Omega]] [[gl:Omega]] [[he:אומגה]] [[hu:Ómega]] [[it:Omega (lettera)]] [[ja:Ω]] [[ko:Ω]] [[la:Omega]] [[nl:Omega (letter)]] [[nn:Omega]] [[no:Omega]] [[pl:Omega]] [[pt:Ω]] [[ru:Омега (буква)]] [[sv:Omega]] [[zh:Ω]] 6681 54979 2006-11-25T20:06:08Z Eastfrisian 554 De '''Drangdüwels ''' sünd ene Kapell, de plattdüütsche [[Rock (Musik)|Rockmusik]] maakt. Mit söven Mann hebbt de Holsteener sik 1999 tohoopfunnen. To de Drangdüwels höört Burghard ‚Buggen’ Beese (Muulwark), Jan Köster (Fleitwark, Muulfiedel), Wolfram Donath ([[Treckfiedel]]), Matthias ‚Früdi’ Frädrich ([[Gitarr]]), Stefan ‚Kauke’ Kaukewitsch ([[Slagtüüch]]), Stefan ‚Steffen’ Möller ([[Bass]]) un Christoph ‚Elvis’ Schlüter ([[Banjo]], [[Mandolin]], [[Bouzouki]]). Se sünd ok siet 2002 as Vörwegkapell bi [[Torfrock]] optreden un hebbt de [[Bagaluten-Wiehnacht]] mitmaakt. == Diskografie == * ''Hart an Wind'' 2003 * ''FC St. Pauli & de Störtebeker-Trilogie'' 2004 * ''Hold Fast'' 2004 == Weblenken == * [http://www.drangduewels.de/drangduewels/html/index.html Websteed vun’e Kapell] (plattdüütsch) * [http://www.track4.de/agentur/bands/3769?action=operator_B& Wat to’n Anhöörn] (hoochdüütsch) [[Kategorie:Musikgrupp]] [[Kategorie:Plattdüütsch]] [[Kategorie:Rockmusik]] 6682 35291 2006-04-14T22:06:05Z Slomox 125 korr '''The Straits Times''' is en [[Daagblatt]] dat in [[Singapur]] op [[Engelsche Spraak|Engelsch]] un in’t [[Broadsheet-Format]] rutgeven warrt. De Besitter is [[Singapore Press Holdings]] (SPH). Dat Daagblatt is dat eerste Maal an’n 15. Juli 1845 rutkamen. Dat is dat öllste un dat hüüt wichtigste Daagblatt in Singapur mit ene Oplaag vun üm un bi 400.000. De Sünndagsutgaav heet ''Sunday Times''. == Weblenken == * [http://straitstimes.asia1.com.sg/ Websteed vun dat Daagblatt] (engelsch) [[Kategorie:Daagblatt|Straits Times, The]] [[de:The Straits Times]] [[en:The Straits Times]] 6683 35292 2006-04-14T22:06:48Z Slomox 125 korr '''Today''' is en [[Daagblatt]], dat in [[Singapur]] op [[Engelsche Spraak|Engelsch]] in’t [[Tabloid]]-Format rutgeven warrt un för nix to kriegen is. Dat Blatt höört de [[Mediacorp]]-Grupp to, de in Besitt vun’n Staat is. De Oplaag liggt bi 300.000. De eerste Utgaav keem an’n 10. November 2000 as Konkurrenzblatt to de ''[[Streats]]'' rut, de vun [[Singapore Press Holdings]] (SPH) jüstso för nix verdeelt warrt. Bet to’n 27. April 2002 hebbt se dat Blatt blots an’e Warkdaag druckt, bet mit dat ''Weekend Today'' jeden Sünnavend en Utgaav för’t Wekenenn rutkeem. In’t Johr 2004 hebbt se ''Streats'' un de ''Today'' tohoopleggt, vun wegen dat SPH un MediaCorp bi Feernsehn un bi de kostenlosen Daagblääd nu koopereren wullen. == Weblenken == * [http://www.todayonline.com Websteed vun dat Daagblatt] (engelsch) [[Kategorie:Daagblatt]] [[de:Today]] [[en:Today (Singapore newspaper)]] 6690 44885 2006-08-17T00:21:11Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[fi:Voortrekkerit]] De '''Vörtreckers''' ([[Afrikaansch]] ''Voortrekker'') sünd de [[Buren]] in [[Süüdafrika]] wesen, de, nadem [[Grootbritannien]] de [[Kapkolonie]] innahmen harr, vun 1835 an in’n [[Groot Treck|Groten Treck]] na Noorden trocken sünd, dat Land to besiedeln, un denn de unafhängigen [[Burenrepubliken]] [[Transvaal]], [[Oranje-Freestaat]] un [[Natalia]] grünnt hebbt. [[Kategorie:Historie]] [[Kategorie:Süüdafrika]] [[af:Voortrekkers]] [[de:Voortrekker]] [[en:Voortrekkers]] [[es:Voortrekker]] [[fi:Voortrekkerit]] [[fr:Voortrekkers]] [[it:Voortrekker]] [[nl:Voortrekkers]] 6691 54145 2006-11-18T23:49:49Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[gl:Mel Brooks]] '''Mel Brooks''' (egentlich ''Melvin Kaminsky''; * [[28. Juni]] [[1926]] in [[Brooklyn]], [[New York City|New York]]) is en [[USA|US-amerikaanschen]] Komiker un Speelbaas. Bekannt is he vör allen dör siene Filmparodien op beröhmte Filmen ut de Filmgeschichte. Na’n [[Tweet Weltkrieg|Tweten Weltkrieg]] füng Brooks as Böhnenkomiker an, wobi em de Komiker [[Sid Caesar]] seeg un em as Schriever för siene Sketche anhüer. To disse Tiet dreep Brooks ok [[Carl Reiner]], mit den tohoop he vun 1961 an en poor Schallplatten mit Sketche opnehm. 1965 möök he denn mit [[Buck Henry]] de Feernsehserie ''[[Get Smart]]''. Na den Spood, den he mit disse Reeg harr, kunn he licht en Produzent för sien eersten Speelfilm ''[[The Producers]]'' (1968) finnen. Dat Thema weer gewaagt – en jüüdschen Produzent an’n [[Broadway]], bi den dat Geschäft nich mehr so rund löppt, will veel Geld vun de Investoren innehmen un, nadem he sien billig tosamenschoostert Musical mit en Thema över Adolf Hitler op Schiet sett hett, mit dat Geld afhaun – doch de Film harr groten Erfolg un Brooks kreeg en [[Oscar]] för dat beste Originaldreihbook. In’t Johr 2001 harr en Musicalutgaav vun ''The Producers'' an’n Broadway sien Premier un kreeg twölf [[Tony-Pries]]en. Na ''The Producers'' möök Brooks mit ''[[The Twelve Chairs]]'' (1970) eerstmal en traditschonelle Komödie. 1974 möök he mit ''[[Blazing Saddles]]'' un ''[[Young Frankenstein]]'' twee grote Parodien op de [[Westernfilm|Western-]] un [[Horrorfilm]]en. Wiedere Filmen weren Parodien op de [[Alfred Hitchcock|Hitchcock-Filmen]] (''[[High Anxiety]]''), [[Science-Fiction]] (''[[Spaceballs]]'') oder de velen Filmen över [[Robin Hood]] de dat ene Tiet geev (''[[Men in Tights]]''). Ok möök he as Produzent so gor nich tyypsche Filmen as ''[[The Elephant Man]]'' vun [[David Lynch]]. Nadem de [[Dracula]]-Parodie ''[[Dracula - Dead and Loving It]]'' 1995 nich so good ankeem, is dat bi Brooks wat suutjer worrn mit dat Filmemaken. He weer siet den 5. August 1964 in twete Eh mit de an’n 6. Juni 2005 doodblevene Schauspelersche [[Anne Bancroft]] verheiradt. Vörher weer he vun 1951 an mit Florence Baum verheiradt wesen, vun de he sik 1961 harr schieden laten. == Filmografie == === Speelbaas === * 1968 - ''[[The Producers]]'' * 1970 - ''[[The Twelve Chairs]]'' * 1974 - ''[[Blazing Saddles]]'' * 1974 - ''[[Young Frankenstein]]'' * 1976 - ''[[Silent Movie]]'' * 1977 - ''[[High Anxiety]]'' * 1981 - ''[[History of the World: Part I]]'' * 1987 - ''[[Spaceballs]]'' * 1991 - ''[[Life Stinks]]'' * 1993 - ''[[Men in Tights]]'' * 1995 - ''[[Dracula - Dead and Loving It]]'' === Schauspeler === * 1983 - ''[[To Be or Not to Be]]'' - Speelbaas: Alan Johnson * 1994 - ''[[The Little Rascals]]'' - Speelbaas: Penelope Spheeris * 1999 - ''Svitati'' - Speelbaas: Ezio Greggio === Produzent === * 1980 - ''[[The Elephant Man]]'' - Speelbaas: David Lynch * 1982 - ''My Favourite Year'' - Speelbaas: Richard Benjamin * 1982 - ''Frances'' - Speelbaas: Graeme Clifford * 2005 - ''[[The Producers]]'' (Remake von Frühling für Hitler) - Speelbaas: Susan Stroman == Literatur == * [[Peter W. Jansen]], Christa Maerker, et al: ''Mel Brooks'' in Peter W. Jansen, [[Wolfram Schütte]] (Hrsg.): ''Woody Allen - Mel Brooks''. [Reihe Film Band 21]. Carl Hanser, München und Wien 1980, ISBN 3-446-12854-9 [[Kategorie:Schauspeler|Brooks, Mel]] [[Kategorie:Mann|Brooks, Mel]] [[da:Mel Brooks]] [[de:Mel Brooks]] [[en:Mel Brooks]] [[es:Mel Brooks]] [[fi:Mel Brooks]] [[fr:Mel Brooks]] [[gl:Mel Brooks]] [[he:מל ברוקס]] [[it:Mel Brooks]] [[ja:メル・ブルックス]] [[nl:Mel Brooks]] [[pl:Mel Brooks]] [[pt:Mel Brooks]] [[simple:Mel Brooks]] [[sk:Mel Brooks]] [[sv:Mel Brooks]] 6692 44489 2006-08-11T01:19:16Z Slomox 125 Naam vun de Vörlaag ännert {| | [[Image:Wikizine.png|180px|wikizine]] <tt>An independent internal news bulletin for the members of the Wikimedia community</tt><br><em>[http://cur.wikizine.org Read the most current edition of Wikizine]</em> To subscribe by email [mailto:announce-l-request@wikipedia.org?subject=subscribe click here] or go to [http://wikizine.org Wikizine.org].<br> You have news? Pretty please send it to [mailto:ihavenews@wikizine.org ihavenews@wikizine.org]. |} ---- {{Babel|nl|en-2|fr-1}} [[Image:Adoptfirefox.jpg|right|400px|Adopt Firefox]] *Timezone: UTC +1 Hi, I am user Walter (Walter Vermeir) form Belgium. My home Wiki is the dutch Wikipedia or "[[w:nl:Hoofdpagina|Wikipedia NL]]" like we call it. '''I am not active on this wiki''' === Functions === *'''Steward''' *user: wikimediafoundation.org *sysop; wikipedia:nl, wikiquote:nl, wikimedia:nl, commons, meta *bureaucrat; wikipedia:nl, wikiquote:nl *ambassador: wikipedia:nl *OTRS-user for the dutch queue *editor-in-chief of Wikizine *list admin of; WikiNL-l, contact-nl, moderators-nl, announce-l === Contact === *My userpage on the Meta; [[meta:user:Walter]] 6693 51142 2006-10-28T14:33:21Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[ru:Анхель]] [[Bild:Angel falls in Venezuela 001.JPG|thumb|Salto Angel]] De '''Angel-Waterfall''' ([[Spaansche Spraak|spaansch]] ''Salto del Angel'') is en [[Waterfall]], de in’n Süüdoosten vun [[Venezuela]] liggt. He fallt stracks 978 Meter dal mit en enkelte Stoop, wonehm he 805 Meter dalfallt, un is dormit de hööchste Waterfall op de [[Eer]]. Bi de Indianers, de in de Gegend leevt, heet he ''Kerekupai-Merú''. == Geografie == De Waterfall höört to de [[Gran Sabana]] un is Deel vun’n [[Canaima-Natschonalpark]]. Sien Water fleet later in’n [[Rio Carrao]], nadem dat vun’n Rand vun den [[Tafelbarg]] [[Auyan Tepui]] hendalstört is. Vun wegen de grote Hööch stöövt dat Water op’n Weg na ünnen uteneen, bet sik dat ünnen wedder to en [[Stroom (Water)|Stroom]] sammelt. Beten later stört dat Water denn al wedder 200 Meter hendal. Sien Water kriggt de Waterfall dör de dullen [[Gewitter]]s, de op dat grote Plateau vun 700 km² rünnerkaamt. Ut de Löcker, de dat Water in’n Fels rinfreten hett, 40 Meter ünner den Rand vun’t Plateau fallt dat Water in de Deep. == Opdecken == Ofschoonst de Spanier [[Ernesto Sánchez la Cruz]] den Waterfall al 1910 sehn harr, is he eerst an’n 16. November 1933, as de US-amerikaansche Buschpilot [[James Crawford Angel]] op de Söök na Gold em funnen harr, bekannt warrn un hett vun em ok den Naam af. 1949 kunn en Expeditschoon vun de [[Natschonale Geograafsche Gesellschop]] ut de USA denn ok de Hööch faststellen. Sietdem weer kloor, dat dat de hööchste Waterfall op de Eer is. == Tourismus == Hüdigendaags is de Waterfall en grote Touristenattrakschoon in Venezuela. To’n Waterfall, de merrn in’n Oorwoold liggt, kannst aver blots mit’n Fleger henkamen. == Weblenken == {{Commons|Salto Angel|Angel-Waterfall}} [[Kategorie:Waterfall]] [[Kategorie:Venezuela]] {{Koordinaten Artikel|05_58_02_N_062_31_48_W_type:landmark_region:VE|05°&nbsp;58′&nbsp;02″&nbsp;N, 062°&nbsp;31′&nbsp;48″&nbsp;W}}. [[ar:شلالات آنجل]] [[bg:Анхел]] [[cs:Salto Ángel]] [[da:Salto del Angel]] [[de:Salto Angel]] [[en:Angel Falls]] [[es:Salto Ángel]] [[fi:Angelin putoukset]] [[fr:Salto Angel]] [[he:מפלי אנחל]] [[id:Air terjun Angel]] [[it:Salto Angel]] [[ja:エンジェルフォール]] [[lt:Anchelio krioklys]] [[nl:Angelwaterval]] [[no:Salto Angel]] [[pl:Salto del Angel]] [[pt:Cataratas do Anjo]] [[ro:Cascada Angel]] [[ru:Анхель]] [[sv:Angelfallen]] [[uk:Анхель]] [[vi:Thác nước Thiên Thần]] [[zh:安赫尔瀑布]] 6694 44960 2006-08-17T18:40:56Z 201.230.136.223 De '''Gocta-Waterfall''' in [[Peru]] is mit 771 Metern na [[Angel-Waterfall|Angel-]] un [[Tugela-Waterfall]] de drüddhööchste [[Waterfall]] op de [[Eer]]. He liggt in’e Region [[Amazonas (Peru)|Amazonas]] un de Provinz [[Chachapoyas (Provinz)|Chachapoyas]] in Peru un is eerst in’n März 2006 dör den düütschen Entwicklungshelper Stefan Ziemendorff (ut'n vorpommerschen Grypswold) opdeckt worrn, de tohoop mit en peruaansch Grupp ünner Leid vun’n inheemschen Telesforo Santillan den Waterfall in twee Expeditschonen in’n Januar un Februar 2006 utmeten hett. [[Kategorie:Waterfall]] [[Kategorie:Peru]] [[de:Gocta]] [[en:Gocta Cataracts]] [[eo:Akvofalo Gocta]] [[es:Catarata Gocta]] [[lb:Gocta-Waasserfall]] [[no:Goctafossen]] [[pl:Gocta]] 6695 41221 2006-07-09T14:12:03Z YurikBot 250 Bot: Ergänze: [[de:Tugela Falls]], [[pl:Tugela]] De '''Tugela-Waterfall''' in [[Süüdafrika]] is na den [[Angel-Waterfall]] de tweethööchste [[Waterfall]] op de [[Eer]]. De Kumpletthööch in fief Streken, de free fallt, is 947 Meter. In’n Dörsnitt fallt so üm un bi een Kubikmeter Water jede Sekunn den Afhang dal. De Waterfall liggt in de [[Drakensbargen]] in’n [[Royal-Natal-Natschonalpark]] in de Provinz [[KwaZulu-Natal]]. De Born vun’n Stroom [[Tugela]], de den Waterfall dalstört, liggt bi’n Barg [[Mont-Aux-Sources]]. [[Kategorie:Waterfall]] [[Kategorie:Süüdafrika]] [[de:Tugela Falls]] [[en:Tugela Falls]] [[pl:Tugela]] [[pt:Cataratas do Tugela]] 6696 56927 2006-12-11T03:54:27Z Zwobot 68 Bot: Ergänze: [[fr:Yosemite Falls]] [[Bild:Yosemite_Falls.jpg|thumb|De Yosemite-Waterfall]] De '''Yosemite-Waterfall''' is een vun de hööchsten [[Waterfall|Waterfäll]] op de [[Eer]] un de hööchste in [[Noordamerika]]. He liggt in’n [[Yosemite-Natschonalpark]] in de [[USA]]. De Waterfall in de Bargen vun de [[Sierra Nevada (USA)|Sierra Nevada]] hett en Kumpletthööch vun 739 Meter un warrt vun’n Yosemite-Kriek spiest, de wat later in den [[Merced]] fleet. Op en eerste Stoop vun 435 Meter folgt en poor Kaskaden mit en Hööch vun 206 Meter. Denn fallt dat Water op dat letzte Stück noch wedder 98 Meter dal. {{Koordinaten Artikel|37.755018_N_119.597297_W_region:US-CA_type:landmark|37,755018° N, 119,597297° W}} [[Kategorie:Waterfall]] [[Kategorie:Kalifornien]] [[de:Yosemite Falls]] [[en:Yosemite Falls]] [[fr:Yosemite Falls]] [[he:מפלי יוסמיטי]] [[tr:Yosemite Şelaleleri]] [[zh:優勝美地瀑布]] 6697 57035 2006-12-12T02:58:30Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[ko:분류:폭포]] In disse Kategorie schöölt Artikels över [[Waterfall|Waterfäll]] stahn. [[Kategorie:Geographie]] [[bg:Категория:Водопади]] [[ca:Categoria:Cascades]] [[cs:Kategorie:Vodopády]] [[da:Kategori:Vandfald]] [[de:Kategorie:Wasserfall]] [[en:Category:Waterfalls]] [[eo:Kategorio:Akvofaloj]] [[es:Categoría:Cascadas]] [[eu:Kategoria:Ur-jauziak]] [[fr:Catégorie:Chute d'eau]] [[it:Categoria:Cascate]] [[ja:Category:滝]] [[ko:분류:폭포]] [[nl:Categorie:Waterval]] [[nn:Kategori:Fossar]] [[no:Kategori:Fossefall]] [[pl:Kategoria:Wodospady]] [[pt:Categoria:Cachoeiras]] [[simple:Category:Waterfalls]] [[sv:Kategori:Vattenfall]] [[tr:Kategori:Şelaleler]] [[uk:Категорія:Водоспади]] [[zh:Category:瀑布]] 6698 58214 2006-12-20T04:03:17Z FlaBot 292 Bot: Ergänze: [[id:Jonathan Swift]] [[Bild:Jonathan swift.JPG|framed|Jonathan Swift]] '''Jonathan Swift''' (* [[30. November]] [[1667]] in [[Dublin]], [[Irland]]; † [[19. Oktober]] [[1745]] in Dublin) weer en engelschen Dichtersmann, de ober in [[Dublin]] geboren un ok sturben is. == Leben== ===Kinnertiet un School=== Sien Vadder Jonathan sen. is dootbleben, as he noch nich geboren weer und siene Mudder Abigail Erick hett sik noh ehre Heimoot in [[England]] torüchtogen, un hett em bi de Fomilie in Irland loten, as he een ganzen lüttjen Fent weer. Dor is he bi sien Onkel Godwin in Dublin upwussen. Dor hett he ook de School besöcht un loter up Pastoor studeert. ===Sekretär un Preester=== 1695 is he ton Preester ordineert wurrn. As jungen Mann weer he ober toeerst mal so´n Oort Privotsekretär bi den vörmoligen Politiker Sir [[William Temple]]. Up düsse Stäe dö Swift dat Leben in een Fomilie ut olen Odel kennenlehren. Loter hett he de een oder annere Stäe in de engelsche (anglikaansche) Karken in Irland harrt. [[Irland]] weer dormols een Oort [[Kolonie]] vun England. Vun de Kathoolschen un de [[Dissenters]] hööl he nix un is jümmers bi de engelsche Karken bleben. ===Grote Politik=== Vun den Bischop vun Dublin is he 1710 ton Verhanneln noh [[London]] stüert wurrn. He scholl mithölpen, datt de Karken in Irland tokümstig een beten mehr Geld bi de Hannen nehmen konn. In London hett he in de Jahren so um 1710 rüm de groten Lüe vun dat engelsche Empire kennenlehrt. Eenige Johren hett he in London leeft und dor hett he in de coffee-houses to de "men of wit and understandig" tohöört, de dormols as een Oort intellektuelle [[Elite]] dat Leven vun [[Kunst]] un [[Kultur]] in London beföddern dön. Siene eersten Upsätz un Satiren hett he dor rutgohn loten, meist keen Böker, man korte Schriften, foken up dat Flach vun de Politik. Em keem dat togoot, datt he just in London weer, as de ole Regeerung vun de [[Whig|Whigs]] bi de [[Königin Anne]] in Ungnood füll un de nee Regeerung vun de [[Tory|Tories]] dat mol versöken scholl. Dor hefft de Tories fix künnig kregen, wat een flinken Schrieversmann he is, un wat he jem ok goot hölpen kunn, jem ehr Politik to verkloren un künnig to moken. Wenn dat anstünn, een vun jem ehr Fienden lachhaftig to moken, denn so weer dat sien Arbeit. So hett he dat mit een vun siene Schriften toweeg bröcht, datt de grote Lord [[Marlborough]] sien Amt as Generool vun den franzööschen Oorlog verloren hett un düsse Krieg to een Enn keem. Swift weer in düsse Johren beste Fründ vun den Lord-Treasurer(Prime Minister) [[Lord Oxford]] und den eersten Staatssekretär Vicount [[Bolingbroke]] un güng bi Queen Anne in un ut, just, as he dat woll. Man to Geld is he nich komen in düsse Tiet. As he mit siene ganze politische Arbeit in London fardig weer, is he torückgohn noh Dublin. Dor hett he den Posten as Dekoon an de Kathedrool [[St. Patrick´s]] kregen. ===Froonslüe=== Mit twee Froonslüe hett he in sien Leben een beten mehr to kriegen harrt. [[Esther Johnson]] , de he jümmers "Stella" nömmt hett un [[Vanessa Vanhomrigh]] (dat sprickt sik ingelsch "vanummery" ut). So lang dat ook her is, froogt sik de Lüe jümmers noch, wie veel he mit jem denn nu genau to kriegen harr. Leefde weer woll in´t Speel. Heiroot hett he ober keen vun de beiden. ==Böker vun Swift== Bi us un up de ganze Welt bekannt wurrn is he vunwegen sien Book "Gullivers Travels" ut dat Johr 1726, dat bit up düssen Dag in keene Kinnerstuben fehlen draff. Düt Book gifft dat ook up Platt: "Gulliver ünnerwegens: [[Gullivers Reisen]] up Platt", rutkomen 1997 bi den Schiefer-Verlag in Hamborg. Wat he süß noch schreben hett: "Tale of a Tub" (1704); "Battle of Books" (1704); "Bickerstaff Papers" (1707); verscheedene Utgoven vun dat Blatt "The Examiner" (1710); "Journal to Stella" (1710); "The Conduct of the Allies" (1711); "Some Remarks on the Barrier Treaty" (1712); "The Public Spirit of the Whigs" (1714);"A Proposal for the Universal Use of Irish Manufacture" (1720); "The Drapiers Letters" (1724); "Cadenus and Vanessa" (1726); "The Intelligencer" (1728, tosomen mit Dr. Sheridan); "A modest Proposal" (1729); "Verses on the Death of Dr Swift" (1731); "On Poetry, a Rapsody" (1733); "The Legion Club" (1736). Vun düsse Böker is nix wieter up Platt rutkomen. ==Böker öber Swift== Victoria Glendinning: Jonathan Swift, London, 1998, ISBN 0 09 179196 0 [[Kategorie:Barock|Swift, Jonathan]] [[Kategorie:Mann|Swift, Jonathan]] [[Kategorie:Irland|Swift, Jonathan]] [[Kategorie:Schriever|Swift, Jonathan]] [[bg:Джонатан Суифт]] [[cs:Jonathan Swift]] [[cy:Jonathan Swift]] [[da:Jonathan Swift]] [[de:Jonathan Swift]] [[en:Jonathan Swift]] [[eo:Jonathan Swift]] [[es:Jonathan Swift]] [[fi:Jonathan Swift]] [[fr:Jonathan Swift]] [[he:ג'ונתן סוויפט]] [[hr:Jonathan Swift]] [[hu:Jonathan Swift]] [[id:Jonathan Swift]] [[io:Jonathan Swift]] [[it:Jonathan Swift]] [[ja:ジョナサン・スウィフト]] [[ku:Jonathan Swift]] [[lt:Džonatanas Sviftas]] [[nl:Jonathan Swift]] [[no:Jonathan Swift]] [[oc:Jonathan Swift]] [[pl:Jonathan Swift]] [[pt:Jonathan Swift]] [[ro:Jonathan Swift]] [[ru:Свифт, Джонатан]] [[sk:Jonathan Swift]] [[sv:Jonathan Swift]] [[tr:Jonathan Swift]] [[zh:乔纳森·斯威夫特]] 6699 56486 2006-12-07T16:16:08Z Iwoelbern 397 kat ännert To de Eerdwetenschoppen höört allns, wat sik mit de Eer befaten deit und ünnersöken will, woans se funkschoneert un woans se in ehrn Innern utsüht [[Kategorie:Wetenschop]] 6700 53737 2006-11-16T15:05:38Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[it:Sasha Cohen]] [[Bild:Sasha_Cohen.jpg|thumb|Sasha Cohen bi de Weltmeesterschop in’t Ieskunstlopen 2004 in [[Düörpm]]]] '''Alexandra Pauline „Sasha“ Cohen''' (* [[26. Oktober]] [[1984]]) is en [[USA|US-amerikaansche]] [[Ieskunstloop|Ieskunstlöpersche]]. Se is de aktuelle natschonale Meestersche in den [[USA]] un aktuelle Viezweltmeestersche. Bi den [[Olympsche Winterspelen|Olympschen Winterspelen]] [[2006]] in [[Turin]] hett se de Sülvermedallje wunnen. Cohen is in [[Westwood]] boorn, dat is ’n Stadtdeel vun [[Los Angeles]] in [[Kalifornien]]. Vundaag leevt se in [[Laguna Niguel]] in Kalifornien. Ehr Moder, Galina, is een jüüdsch-russche Inwannersche ut de [[Ukraine]] un weer fröher ’n [[Ballerina]]. (Un so snackt Sasha Cohne blangen [[Ingelsch]] ok [[Russche Spraak|Russch]].) Ehr Vader, Roger Cohen, is en jüüsch-amerikaansch Raatgever för Geschäftslüüd. „Sasha“ is de russche [[Ökelnaam]] to „Alexandra“. Toeerst hett se [[Gymnastik]] maakt un is denn mit söven Johren to dat Ieskunstlopen wesselt. [[Kategorie:Fru|Cohen, Sasha]] [[Kategorie:Ieskunstlopen|Cohen, Sasha]] [[de:Sasha Cohen]] [[en:Sasha Cohen]] [[fr:Sasha Cohen]] [[he:סאשה כהן]] [[it:Sasha Cohen]] [[ja:サーシャ・コーエン]] [[no:Sasha Cohen]] [[pl:Sasha Cohen]] [[sv:Sasha Cohen]] [[zh:萨莎·科恩]] 6702 51414 2006-10-31T10:58:54Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[an:Idioma gaelico escozés]], [[sk:Škótska gaelčina]] Ändere: [[fi:Gaeli]] '''Schottsch''' (''Schottsch Gäälsch'', ''Gàidhlig'') is ene [[Keltsche Spraken|keltsche Spraak]] un is verwandt mit [[Irisch]] un [[Manx]]. [[Kategorie:Spraak]] [[af:Skots-Gaelies]] [[an:Idioma gaelico escozés]] [[ast:Gaélicu escocés]] [[bg:Шотландски език]] [[br:Gouezeleg Skos]] [[ca:Gaèlic escocès]] [[cs:Skotská gaelština]] [[cv:Шотланд чĕлхи]] [[cy:Gaeleg yr Alban]] [[da:Skotsk gælisk]] [[de:Schottisch-Gälische Sprache]] [[el:Σκωτική γλώσσα]] [[en:Scottish Gaelic language]] [[eo:Skotgaela lingvo]] [[es:Gaélico escocés]] [[eu:Eskoziako gaelera]] [[fi:Gaeli]] [[fr:Écossais]] [[ga:Gaeilge na hAlban]] [[gd:Gàidhlig]] [[gl:Gaélico escocés]] [[gv:Gaelg Albinagh]] [[he:גאלית סקוטית]] [[id:Bahasa Gaelik Skotlandia]] [[ja:スコットランド・ゲール語]] [[ko:스코틀랜드 게일어]] [[kw:Albanek]] [[la:Lingua Scotica]] [[li:Sjots Gaelic]] [[lt:Škotų gėlų kalba]] [[nl:Schots-Gaelisch]] [[nn:Skotsk gælisk språk]] [[no:Skotsk gælisk]] [[nrm:Êcossais]] [[pl:Język szkocki gaelicki]] [[pt:Língua gaélica escocesa]] [[ro:Limba scoţiană]] [[ru:Шотландский (гэльский) язык]] [[sco:Scots Gaelic leid]] [[simple:Scottish Gaelic language]] [[sk:Škótska gaelčina]] [[sl:Škotščina]] [[sv:Skotsk gäliska]] [[tr:Galce]] [[wa:Escôswès]] [[zh:苏格兰盖尔语]] 6703 32543 2006-03-19T15:42:11Z Eochaid 416 #REDIRECT [[Schottsch]] 6704 32547 2006-03-20T00:12:08Z Slomox 125 '''Darg''' is en speziellen Typ [[Törf]], de sik ut [[Reet]] un annere Planten tosamensett un mit Slick- un Wattsand dörsett is. As Brennstoff weer de Darg nich good to bruken un wörr denn ok woll ''Stinktörf'' nöömt. [[Kategorie:Geologie]] 6706 32568 2006-03-21T00:16:27Z Slomox 125 Moin Slomox, nix wiest op disse Siet un se hett ok gor keen Interwikilink. Hest Du dor noch 'n Idee, dat beter to verlinken? :Interwikilenken gifft dat nich, disse spezielle Typ Törf hett noch narms en Artikel. Dat nix op disse Siet wiest, dat is licht to ännern, dor bruukt wi blots een, de de Artikel to [[Törf]] un [[Moor]] utboot oder wat to dat Formen vun de Noordseeküst in’t late Quartär schrifft. Ik mark mi dat, schall nich vergeten warrn. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 00:16, 21. Mär 2006 (UTC) 6707 32566 2006-03-20T23:53:27Z Slomox 125 #REDIRECT [[Torf]] 6708 32577 2006-03-21T08:51:34Z Quistnix 417 ->[[:nl:Gebruiker:Quistnix]] [[nl:Gebruiker:Quistnix]] 6710 54355 2006-11-20T19:27:32Z Eastfrisian 554 Stubben rutnahmen '''Karl Bunje''' (* [[8. November]] [[1897]] in Neuenburg/[[Ollnborg]]; † [[6. April]] [[1985]] in [[Köln]]) weer’n plattdüütschen Schriever un’n Heimatdichter. För de nedderdüütsche Bühn in [[Braak]] hett he 1930 sien eerst Schauspeel schreben ''Deserteurs''. 1935 kem ''De Etappenhas'' to’n Upföhrung, wat woll mit sien gröttste Erfolg wurn is. Van dat Stück givt datt sogor twee Filme un dat is in veel Dialekte un in Hochdüütsch spölt wurn. Insgesamt över 11.000 Mal is dat upfört wurn. De Kölsche Schauspeler [[Willy Millowitsch]] hett dör völ Erfolg mit harrt. Siet 1937 wer he en free Schriever (dorför wer he bi’t Rieksfianzverwaltung). Dor he aber de Freimaurers anhört hett, hebbt se hüm van de Nazis ut nich mehr fördert. Bekannt Stücken van hüm sünd: * Dat Hörrohr * Up Düwels Schuvkar * Familienansluss. Nahdem sien eerste Fru stürben wer (mit de harr he 5 Söhn und een Deern), hett he 1978 eine twede Mal heirat. == Weblenken == {{PBuB|ID=492}} [[Kategorie:Mann|Bunje, Karl]] [[Kategorie:Schriever|Bunje, Karl]] 6711 53443 2006-11-14T16:47:24Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[ia:Bill Gates]], [[jv:Bill Gates]] [[Bild:Bill gates portrait.jpg|thumb|250px|Bill Gates (in Davos, 2003)<br /><small>(Bild vun Ricardo Stuckert/Abr)</small>]] '''William „Bill“ Henry Gates, III''' (*&nbsp;[[28. Oktober]]&nbsp;[[1955]] in [[Seattle]]) is en [[USA|US-amerikaanschen]] [[Programmerer]] und [[Ünnernehmer]]. [[1975]] hett he tosamen mit [[Paul Allen]] de [[Microsoft Corporation]] grünnt. Em höört meist 1,1 [[Milliard]]en [[Aktie]]n vun Microsoft, dat sünd üm un bi 41 Milliarden. [[US-Dollar]] oder ok 10 % vun dat [[Grundkapital]]. He is de Baas vun de Entwicklung („Chief Software Architect“) vun dat Ünnernehmen. Siet Dezember 2004 is he ok Liddmaat vun den Vörstand vun [[Berkshire Hathaway]]. Dat is de Investmentholding vun den Investor [[Warren Buffett]], de na Gates as de tweetriekste Mann vun de Welt ansehn warrt. == Leven == Gates is dat tweete vun dree Kinner vun den Afkaat William H. Gates II (* [[30. November]] 1925) und de Lehrersche Mary Maxwell Gates. Sien eerste Insichten in de [[Reekner]] hett he mit 13 Johren an de [[High School]] sammelt. He is op de private ''Lakeside School'' in Seattle gahn. Dor geev dat 'n [[PDP-10]]-Anlaag. Tosamen mit sien Schoolfründ [[Paul Allen]] hett he dor dat [[Programmeren]] lehrt un hett sien eerste Firma ''Traf-O-Data'' grünnt. Se hebbt 'n Systeem för't Meten vun den Stratenverkehr buut un dorför 20.000 Dollar kregen. 1973 gung Gates na de [[Harvard-Universität]], üm dor to studeren. Aver de mehrste Tiet hett he in den Reeknerruum tobracht. Dor hett he ok [[Steve Ballmer]] drapen, de later sien Geschäftspartner warrn is. In'n Dezember 1974 schreev he tosamen mit Allen in 'n poor Weken 'n [[BASIC]]-[[Interpreter]] för den niegen [[Heimreekner]] [[Altair 8800]]. 1975 brook Gates sien [[Studium]] af, üm sik ganz op dat Föhren vun sien Firma [[Microsoft Corporation]] to konzentreren. Den Bahntje vun den [[Chief Executive Officer]] geev he in'n Januar 2000 an [[Steve Ballmer]] af. Siet disse Tiet is he Vörsitter vun den Opsichtsraat un Baas vun de Entwicklung vun de Firma. Siet 1994 is Gates mit de Programmerersche [[Melinda Gates|Melinda French]] verheiraadt. Se hett domaals dat Projekt [[Microsoft Bob]] leidt. Se hebbt twee Döchter (''Jennifer Katharine Gates'' (* [[1996]]) un ''Phoebe Adele Gates'' (* [[2002]])) un een Söhn (''Rory John Gates'' (* [[1999]])). He leevt mit sien Familie in [[Medina (Washington)|Medina]] an'n [[Lake Washington]]. To Bill Gates höört ok de gröttste [[Bildagentur]] vun de Welt, [[Corbis]]. Siet 10 Johren warrt Gates as de riekste Mann vun de Welt ansehn. == Böker vun Bill Gates == * ''Der Weg nach vorn''. ISBN 3-453122-96-8 * ''Digitales Business''. ISBN 3-453158-59-8 == Literatur över Bill Gates == * Janet Lowe: ''Bill Gates. Sein Erfolgsgeheimnis''. TM-Börsenverlag 2000. ISBN 3-930851-49-0 * Jennifer Edstrom, Marlin Eller: ''Barbarians led by Bill Gates. Microsoft von innen betrachtet.'' vmi-Buch. ISBN 3-826605-06-3 * James Wallace, Jim Erickson: "Mr. Microsoft, die Bill Gates Story" Verlag Ullstein 1993. ISBN 3-550-06808-5 == Weblenken == {{Commons|Bill Gates}} * [http://www.microsoft.com/billgates/default.asp Bill Gates sien Websteed (mit Biografie)] (ingelsch) [[Kategorie:Mann|Gates, Bill]] [[ang:Bill Gates]] [[ar:بيل غيتس]] [[ast:Bill Gates]] [[bg:Бил Гейтс]] [[bs:Bill Gates]] [[ca:Bill Gates]] [[cs:Bill Gates]] [[cy:Bill Gates]] [[da:Bill Gates]] [[de:Bill Gates]] [[en:Bill Gates]] [[eo:Bill Gates]] [[es:Bill Gates]] [[et:Bill Gates]] [[eu:Bill Gates]] [[fa:بیل گیتس]] [[fi:Bill Gates]] [[fr:Bill Gates]] [[ga:Bill Gates]] [[gl:Bill Gates]] [[gn:Bill Gates]] [[he:ביל גייטס]] [[hr:Bill Gates]] [[hu:Bill Gates]] [[ia:Bill Gates]] [[id:Bill Gates]] [[ilo:Bill Gates]] [[io:Bill Gates]] [[is:Bill Gates]] [[it:Bill Gates]] [[ja:ビル・ゲイツ]] [[jbo:bil.geits]] [[jv:Bill Gates]] [[ko:빌 게이츠]] [[ku:Bill Gates]] [[li:Bill Gates]] [[lt:Bilas Geitsas]] [[lv:Bils Geitss]] [[mk:Бил Гејтс]] [[ms:Bill Gates]] [[nl:Bill Gates]] [[nn:Bill Gates]] [[no:Bill Gates]] [[pl:Bill Gates]] [[pt:Bill Gates]] [[ro:Bill Gates]] [[ru:Гейтс, Уильям Генри III]] [[scn:Bill Gates]] [[sh:Bill Gates]] [[simple:Bill Gates]] [[sk:Bill Gates]] [[sl:Bill Gates]] [[sq:Bill Gates]] [[sr:Бил Гејтс]] [[sv:Bill Gates]] [[th:บิลล์ เกตส์]] [[tl:Bill Gates]] [[tr:Bill Gates]] [[uk:Ґейтс Білл]] [[vi:Bill Gates]] [[zh:比尔·盖茨]] 6712 32756 2006-03-24T22:47:57Z HeikoEvermann 102 ''Chief Software Architect'' is dat engelsche Woort för Baas vun de Entwicklung, nich? Dor en kort Woort to finnen, dat warrt swoor. Aver wenn wi man seggt ''Baas vun de Afdelen för dat Utdinken vun ne'e Programmen''? Oder Utklamüsern staats Utdinken. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 01:03, 22. Mär 2006 (UTC) : Jo, dat is würklich swoor. In den hoochdüütschen Artikel is de ingelsche Titel ok in Klemmen opföhrt. Ik denk mi, dat köönt wi ok so maken. Blots för de Översetten dorvon weet ik keen Woort. Dor bruuk ik 'n plattdüütsch Woort för "entwickeln" un dat gifft dat nich. Wat dat nich allens op Platt nich gifft. Utklamüsern opder Utdinken klingt nich seriös noog. Villicht köönt wi ja doch "entwickeln" importeren. As "ontwikkelen" gifft dat dat ja ok op Nedderlannsch. Dor hett dat so wat in disse Oort ja villicht fröher ok op Platt geven? Hartlich Gröten, [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 22:47, 24. Mär 2006 (UTC) 6713 42596 2006-07-27T19:01:28Z Slomox 125 corrected {{Babel|bg|en-3|ru-3|nl-1|nds-0}} [[bg:Потребител:Bggoldie]] [[en:User:Bggoldie]] 6714 32607 2006-03-22T11:47:16Z Bggoldie 418 --> bg: #REDIRECT [[:bg:Потребител беседа:Bggoldie]] 6715 35290 2006-04-14T22:05:19Z 84.137.66.183 '''Arsten''', up Platt "Oorßen" utsproken is een Oortsdeel vun den [[Bremer Stadtdelen|Stadtdeel]] [[Övervieland]]. Arsten weer fröher een Dörp bi [[Bremen]] un höör to dat [[Bremer Landgebiet]] mit to. Toeerst weer Arsten Buurndorp, loterhen sund dor allerhand [[Strotenmoker]] tohuse ween. In Arsten steiht de ole St. Johannes-Karken. De wurr um un bi 1250 boot un is de eenzigst ole [[Karken]] in dat Landgebiet vun Bremen, de noch dat Gewölbe ut de Tiet vun den Boo hett. Bit [[1945]] harr Arsten een egen [[Börgermeester]]. Dornoh wurr dat een Vörstadt vun Bremen un höört sietdem to Bremen to. [[1961]] is Arsten mit de annern olen Dörper [[Habenhusen]], [[Kattentoorn]] un [[Kattenesch]] toslomensloten to dat ''Ortsamt Obervieland''. [[1812]] harr Arsten 767 Inwohners; [[1955]]: 4.056 Inwohners; [[1974]]: 2.761 Inwohners; [[1995]]: 6.228 Inwohners. [[Kategorie: Oort]] [[Kategorie: Bremen]] [[de:Arsten]] [[en:Arsten]] [[nl:Arsten]] [[fr:Arsten]] 6716 36377 2006-05-02T08:10:55Z 84.137.91.120 '''Habenhusen''' mit Ton up dat „a“ („Håbenhusen“) is en Oortsdeel vun den [[Bremer Stadtdelen|Stadtdeel]] [[Övervieland]] an den Rand vun [[Bremen]]-Süd. Bit [[1945]] höör Habenhusen to dat [[Landgebiet]] vun Bremen un wurr vun 'n [[Landherrenamt]] in de Stadt regeert. Nah de [[Tiet vun’n Natschonalsozialismus]] keem Habenhusen denn to de Stadt Bremen. ==Vergohn Tiet== Bit in dat [[19. Johrhunnert]] weer Habenhusen een Buurndorp, loter leeften dor meistendeels Arbeiders un [[Strotenmokers]]. To [[Pingsten]] [[1911]] hett dat een' groten Brand in 't Dörp geben. Dor sund wecke vun de gröttsten Buurnhüser afbrennt. De meisten wurrn later woller upboot. Noh den [[Eerst Weltkrieg|Eersten Weltkrieg]] keemen veel Lüe ut de Stadtdelen vun de Arbeiders in Bremen na Habenhusen: Dor wurrn „Siedlungen“ boot. Tolest hefft se to de Tiet vun 'n Natschonalsozialismus ok noch een Siedlung hensett, dor hefft se denn [[SA]]-Lüe un jem ehre Fomilien henstüert in dat rode Hobenhusen, wo de meisten Inwahners dat mit de [[SPD]] holen döen. ==Hüdigendags== Siet [[1974]] is in Habenhusen denn de moderne Städteboo in Gang ween. Een Stroot noh de annere hefft se vullboot mit Een-Fomilien-Hüser. In düsse Tiet hett sik dat Leben in Habenhusen natürlich duchtig verännert. Vundaag is Habenhusen in den [[Sozialindex]] vun de Stadt Bremen ganz baben upföhrt. Habenhusen is een vun de veer [[Bremer Stadtdelen|Ortsdelen]] (vun mehr as 80, de dor upföhrt sund) mit dat höögste Inkamen un de ringsten sozialen Problemen. In Habenhusen gifft dat een [[Grundschool]] un een School vun de [[Sekundorstufe I]], de weert ünnerholen vun dat Land Bremen, dorto noch een private Grundschool un private School mit Sekundorstufe I un II. Düsse Privootschool is de „Freie Evangelische Bekenntnisschule“. ==Inwohners== [[1812]] leven in Habenhusen 402 Inwohners; [[1855]]: 639 Inwohners; [[1885]]: 857 Inwohners; [[1905]]: 3.169 Inwohners; [[1955]]: 4.164 Inwohners; [[1974]]: 3.433 Inwohners; [[1995]]: 8.381 Inwohners. ==Karken== Twee Karken sund in Habenhusen tohuse, ofschoonst de Habenhuser Johrhunnerte lang jümmers noh [[Arsten]] noh Karken gohn sund. 1995 hett de [[Evangelische Gemeende Arsten un Habenhusen]] de Simon-Petrus-Karken boon loten. Dor gifft dat een Toorn mit een [[Klockenspeel]] vun 18 Klocken to hören. In de Karken sund schöne Finster vun [[Hella Santarossa]] ut [[Berlin]] und annere Kunst vun [[Thomas Duttenhoefer]] ut [[Darmstadt]]. Een [[Orgel]] vun de Firma Späth ut de [[Swiez]] steiht dor ok in. Noh de Evangeelsche Gemeende höört um un bi 4100 Moten to. Ungefähr to de sülbige Tiet hett de Evangeelsche Freekarken „Paulusgemeende“ dor in een olen, ümbooten Buurnhoff ehre Karken opmaakt. Düsse Gemeende höört to de [[Pingstkarken]] noh de Mühlheimer Richtung un kickt jümmers noh [[Amerika]], wie man dat dor so maken deit, mit de Karken. No düsse Karken höört um un bi 600 Moten. ==Wat süß noch wichtig is== In Habenhusen gifft dat ook een groot Gewerbegebiet, wo de Lüe allens inköpen köönt, wat se man bloß bruken doot in Boomarkt, Supermarkt, Autoverkoop un wat nich allens. Allerhand Firmen sünd dor ook tohuse. Twee Sportvereene gifft dat in Habenhusen: Den ATSV, dor worrt vör allen Handball speelt, un denn noch de Habenhuser FV, dat is een Footballvereen. ==De Freden vun Habenhusen== [[Bild:Carl Gustaf Wrangel (1613-1676).gif|thumb|170px|Carl Gustav Wrangel]] In de Geschicht is Hobenhusen besunners, weil dor in dat Johr 1666 de [[Freden vun Habenhusen|Freden]] twüschen Bremen un [[Sweden]] sloten worrn is. Dat weer an’n 15. November. Dormols weer Sweden een vun de gröttsten un wichtigsten Länner vun de Welt. De General vun de Sweden weer [[Carl Gustav Wrangel]], de laterhen in dat Johr 1675 den [[Krieg]] gegen den [[Kurfürsten]] vun [[Brannenborg]] verloren hett. ==Böker öber Habenhusen== Hermann Frese: Habenhausen. Ein Streifzug durch neun Jahrhunderte, Bremen 1986, ISBN 3-920699-79-3 [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Bremen]] [[en:Habenhausen]] [[de:Habenhausen]] [[fr:Habenhausen]] [[nl:Habenhausen]] 6719 33217 2006-03-29T14:49:23Z 84.137.75.16 '''Geelbeen'''. Ole Noom för de Inwohners vun den Bremer Stadtdeel [[Bunnendoor]]. Geelbeen oder Geelbeeners heet de Lüe, de dor wohnt. Dat is nich ganz kloor, worüm. Mag ween, datt dat doran liggt, datt bi´n [[Smuggel]] mit [[Toback]] de Been vun den Inwohners geele Farv annohmen hefft. Mag ober ook ween, datt dat ´n ganz annere Oorsook hett. Bunnendoor is een Deel vun de ole [[Bremer Neestadt]]. Fröher hett dat twee Doren geben noh Bremen rin up de Neestadt´s-Siet: Dat Hoge Door un dat Bunnendoor. [[Kategorie: Bremen]] 6720 41405 2006-07-15T21:44:33Z 84.137.78.219 '''Freden vun [[Hobenhusen]]'''. In dat Johr [[1666]] hefft de [[Sweden]] versöcht, de Stadt [[Bremen]] intonehmen. De schull dormols een Deel vun dat Königriek Sweden weeren. De Oorsook weer, datt de [[Dom]] vun Bremen un de Domimmunität, dat sünd de Hüser un Grundstücken, de noh den Dom tohören döen, een Deel vun dat [[Erzbistum Bremen]] weern. Düt Erzbistum höör noh Sweden to. Nu wollen de Sweden ober nich bloß düssen Deel vun Bremen hebben, man de ganze Stadt. Se stüern ehren groten Generool [[Carl Gustav Wrangel]] up de Stadt to, de scholl ehr innehmen för dat Königriek. In dat Johr 1666 leeg he mit siene Suldooten vör de Stadt. He hett ehr ober nich innehmen konnt. Man up´n 15. November 1666 wurr een Freden sloten twüschen Bremen´un Sweden. Weil de sweedsche Generool Wrangel sien Hauptquartier in dat Dörp Hobenhusen harrt hett, warrt düsse Freden de Freden vun Hobenhusen nömmt. [[Kategorie: Sweden]] [[Kategorie: Historie]] [[Kategorie:Bremen]] 6721 46901 2006-09-08T22:30:57Z Slomox 125 In de monotheistischen Religionen ([[Christendoom]], [[Judendom]], [[Islam]]) is '''Gott'' de, de de Welt un de Minschen maakt hett. Annere Religionen hebbt mehr as een Gott, so to’n Bispeel de [[Hinduismus]]. == de christliche Sicht == In’t Christendom is Gott een [[Dreeeinigkeit]] ut den Vader, den Söhn un den hilligen Geist. De christlichen Theologen köönt nich nipp un nau seggen, woans dat funkscheneert. Se hebbt aber in ehr [[Bibel]] Textsteden funnen, de jüm dorto bröcht hett, to glöven, dat dat so is. Na de christliche Lehr warrt en Minsch den Gloven an [[Jesus Christus]] Gott sien Kind un Gott warrt den Minschen sien Vader. == de jüüdsche Sicht == In’t Judendom is Gott de, de de Welt maakt hett un ok de, de dat jüüdsche Volk annahmen hett un em en Opdrag geven hett, sien Volk to ween, dat sien Gesetz bewohrt un höllt. == de islaamsche Sicht == In’n Islam is Gott de, de de Welt maakt hett un de de Minschen an’n jüngsten Dag vör Gericht stellt. Vun’n Dreeenigkeit wullt de Muslimen nix weten. [[Kategorie:Religion]] [[de:Gott]] 6722 58526 2006-12-22T10:52:23Z Escarbot 468 Bot: Ändere: [[eo:Sankta Aŭgusteno]], [[lb:Aurelius Augustinus]] '''Augustinus''' vun Hippo. (* [[13. November]] [[354]] in [[Thagaste]] in Noordafrika; † [[28. August]] [[430]] in [[Hippo Regius]]). [[Bild:AugustineLateran.jpg|thumb|Augustin. Öllst Bild vun em. Rom, Lateran, 6. Jhd.)]] ==Leben== ===Öllernhuus=== ''Aurelius'' Augustinus siene Öllern weeren sien Mudder Monika oder Monnica un sien Vadder Patricius. Sien Vadder weer een Beamten vun de Stadt Thagaste un he stünn sik goot. Patricius weer keen besonners frommen Minschen un hett sik eerst kort vor sienen Dood in dat Johr [[371]] dopen loten. Man siene Mudder, de hett dat so richtig mit de Karken harrt. Se hett ehren Jungen dat Beden lehrt un wat süß noch to´n christlichen Globen tohören deit. Man de lüttje Augustinus is in siene Kinnertiet nich döfft wurrn. ===Schooltiet un Studium=== Noh School is he toeerst in siene Vadderstadt gohn, man as he up de högere Scholen wesseln möß, dor güng he noh de Stadt [[Madaura]], de weer nich wiet weg. Studeert hett he denn in [[Karthago]]. Dat weer dunntomolen de [[Hööftstadt]] vun Noordafrika. Wat he dor lehrt hett, dat harr mit de eegene Geschicht vun Karthago an un vor sik nix to kriegen. He lehr de latiensche Literatuur un de Bildung, so as een Mann de bruken dö, wenn he in [[Rom]] Karriere moken wull. He hett de groten Dichterslüe studeert, ganz vörnweg [[Vergil]] un hett ok lehrt, woans een goot snacken kann ([[Rhetorik]]). Up düt Flach weer besunners [[Cicero]] wichtig vör em. Rhetorik woll he to sien´ Beruf moken. Wer öber allens, wat anleeg, goot snacken un schrieben konn, de harr dormols de besten Chancen, uptostiegen. ===Schoolmeester=== Mit 19 Johren weer Augustin Schoolmeester för Rhetorik in siene Vadderstadt. Een Johr loter güng he noh Karthago. He woll unbedingt wat weeren in de Welt un he müch dat lieden, wenn de Lüe wunners wat vun em denken döen. Riek woll he ok weeren. ===Froonslüe=== He harr sik vörnohmen, een rieke Deern ut goden Huse to heiroden. Man dor harr he dat nich so drock mit. So nehm he sik toeerst mol een Fründin. Mit ehr hett he 15 Johre lang tosomenleeft. Man ofschoonst he loter so unbannig veel vun sien Leben vertellt hett, hett he den Nomen vun düsse Fro nich verroden. As he noch nich mol 18 Johre oolt weer, kreeg düsse Deern vun em een Söhn, den hefft de beiden Adeodatus nömmt, wat so veel heet, as "Vun Gott schenkt". Düsse Söhn weer een grote Freid för Augustinus, man he is al in dat Johr [[390]] sturben. ===Rom un Mailand=== In dat Johr [[383]] güng Augustin vun Afrika weg. Toeerst versöch he, in Rom sien Arbeit as Professor för Rhetorik uptonehmen, man he keem mit de Studenten in Rom nich torecht. Dat duurt nich lang, dor hölpt em de [[Präfekt]] [[Symmachus]], een Stäe as Lehrer för Rhetorik un för de passliche Oort, vör Gericht to snacken, in [[Mailand]] to finnen. Mailand weer dormols Residenz vun den Kaiser. In Mailand is Augustin oorntlich vörankomen. He hett Karriere mookt. Bobenhen hett he mit de [[röömsch-kathoolsche Kark|kathoolsche Karken]] to kriegen harrt. In Mailand hett de Bischop [[Ambrosius]] deepen Indruck up Augustin mookt. De konn snacken un predigen, man nich bloß de Oort un Wies, wie he dat moken dö, man ok dat, wat he seggen dö, geben Augustin allerhand to denken. In Mailand hett sik de [[Bekehrung]] vun Augustin afspeelt un in dat Johr [[387]] hett he sik vun den Bischop süms döpen loten. [[Bild:AugustineBaptism.jpg|thumb|Augustinus warrt döfft vun Ambrosius]]. Nu weer he een kathoolschen Christen. He geef miteens sien Karriere up un füng an, mit Frünnen un ok mit sien Söhn Adeodatus tosomen in een Huus to leben, so as Mönke dat woll moken döen. Toeerst leeften se tohopen in dat Dörp [[Cassiciacum]] un versöchen een [[vita communis]]. ===Torüch in Afrika=== [[388]] güng he torüch noh siene Vadderstadt Thagaste. Up den Weg dorhen weer siene Mudder in [[Ostia]] sturben, de achter em herkomen weer noh Rom un Mailand. In Thagaste verköff he allens, wat siene Öllern tohöört harr un leef ok hier mit Frünnen tohopen in een Oort [[Klooster]]. ===Bischop=== [[391]] güng he noh Hippo Regius, wat dune bi weer un güng dor noh Karken. Wat he nich dacht harr: De Lüe in de Karken hefft em sehn un wollen em glieks to jem ehren [[Bischop]] moken, weil de ole Bischop [[Valerius]] alleen nich mehr togange keem. Dor hefft se em nu noh vörn hoolt, to´n Altoor bröcht un Valerius hett em dor de Hannen upleggt. Man he is nich glieks Bischop wurrn, ma toeerst mol Prediger. Fief Johre loter weer Valerius doot un Augustin is de neegste Bischop vun Hippo wurrn. Dat weer in dat Johr [[396]]. Jeden Dag möß he predigen, Karken holen un [[Sakramente]] utdeelen. Mehr as 500 Predigten kannst vundooge noch vun em lesen. Up düssen Posten is Augustin bleben, bit he sturben is. In de Johren bit dorhen weer allerhand los in Rom un in dat Johr [[410]] hefft de [[Goten]] unner [[Alarich]] Rom innohmen un allens in Twei haut. Dat weer nümms vermoden wesen, datt so wat eenmol passeren konn. Veele Römer sünd as Flüchtlinge noh Karthago utneiht. [[426]] mark Augustin, datt he süms öller wurr, so, as dormols Valerius. Dor hett he den Presbyter Eraclius to sien Hölpsmann mookt. ===Dood=== Mit 75 Johren is Augustin krank wurrn un dat güng an´t Starben. Dat [[Germanen|germoonsche]] Volk vun de [[Wandalen]] leeg mit siene Suldooten al dree Monote ründ um de Stadt un hett ehr insloten. Den Sieg vun de Wandolen hett he nich mehr mitkregen. Dor weer he al doot. ==Wat öber em to seggen is== Augustinus is een vun de groten [[Hilligen]] vun de [[kathoolsche Kark]]. För [[Martin Luther]] un [[Johannes Calvin]] weer he een vun de groten Tügen vun den wohren Globen ut de verleden Tiet. He weer een vun de ganz groten Denkers vun de [[christliche Kark]]. Berühmt is sien Spruch: "Mien Hart is ganz unruhig, so lang, as bit dat Freden findt in Di, mien [[Gott]]". He weer een Minsch, de allens utprobeert hett, ehr datt he to de [[Wohrheit]] vun de kathoolsche Lehr komen is. He hett [[Theoter]] un [[Gladiatorenspeele]] leef harrt un woll [[Karriere]] moken as [[Rhetor]] in [[Rom]], he is een Liddmaat vun de [[Sekte]] vun de [[Manichäers]] ween, ehr he sik bekehrt hett to den Globen vun de Karken. He vertellt, datt he eens Daags in´n Goorn vun een Huus in Mailand sitten dö un ut den Goorn vun siene Nobers een Deern höört, de röppt: "Tolle! Lege!" Dat bedutt: "Nümm hen un lees!" Dor nümmt he de [[Bibel]], de he just to ´e Hand hett un kümmt to ´n Globen. Wat em an´t Hart liggen dö, weer de Kraft vun Gott un datt he alleen Minschen to dat Heil oder to de Verdarfnis vörher bestimmen dö. ==Böker vun Augustin== Schreben hett he unbannig veel. Berühmt sünd siene "''Confessiones''"(ca.400, "Wat ik to vertellen hebb); "''De Trinitate''"(ca. 399-419, "Vun Gott sien Dreeenigkeit") und "''De Civitate Dei''"(413-426, "Vun Gott sien Stoot"). [[Kategorie:Mann|Augustinus, Aurelius]] [[Kategorie:Christendom|Augustinus, Aurelius]] [[Kategorie:Schriever|Augustinus, Aurelius]] [[Kategorie:Antike|Augustinus, Aurelius]] [[Kategorie:Bischop|Augustinus, Aurelius]] [[Kategorie:Algerien|Augustinus, Aurelius]] [[Kategorie:Hilliger|Augustinus, Aurelius]] [[ast:Agustín d'Hipona]] [[bg:Августин]] [[bs:Aurelije Augustin]] [[ca:Sant Agustí d'Hipona]] [[cs:Augustinus]] [[da:Augustin]] [[de:Augustinus von Hippo]] [[en:Augustine of Hippo]] [[eo:Sankta Aŭgusteno]] [[es:Agustín de Hipona]] [[et:Augustinus]] [[eu:San Augustin Hiponakoa]] [[fi:Augustinus]] [[fr:Augustin d'Hippone]] [[gl:Agostiño de Hipona]] [[he:אוגוסטינוס]] [[hr:Sveti Aurelije Augustin]] [[hu:Szent Ágoston]] [[id:Augustinus dari Hippo]] [[io:Augustinus]] [[it:Sant'Agostino d'Ippona]] [[ja:アウグスティヌス]] [[ko:아우렐리우스 아우구스티누스]] [[la:Augustinus]] [[lb:Aurelius Augustinus]] [[lt:Augustinas]] [[mt:Santu Wistin]] [[nl:Augustinus van Hippo]] [[no:Augustin av Hippo]] [[pl:Augustyn z Hippony]] [[pt:Agostinho de Hipona]] [[ro:Augustin de Hipona]] [[ru:Августин Блаженный]] [[sh:Augustin]] [[sk:Augustín]] [[sl:Sveti Avguštin]] [[sq:Shën Agostini]] [[sr:Свети Августин]] [[sv:Augustinus]] [[sw:Agostino wa Hippo]] [[tr:Augustinus]] [[vi:Augustine thành Hippo]] [[zh:聖奧古斯丁]] 6723 58213 2006-12-20T03:50:31Z FlaBot 292 Bot: Ergänze: [[id:Bremerhaven]] {{Gemeenbox |NAAM=Bremerhoben |STAAT=Düütschland |LIGGT_IN= : [[Bundsland]]: [[Bremen]] |WAPEN=Wappen Bremerhaven.png |FLAGG= |KOORT=Bremerhaven-Position.png |KOORT2= |FLACH=78.86 |HÖÖCH=2 |KOOR_NS=53.55 |KOOR_OW=8.58333 |INWAHNERS=116640 |INWAHNERS_TIET=31. Dezember 2005 |POSTLEETTALL=27501-27580 (oolt: 2850) |VÖRWAHL=0471 |BÖRGERMEESTER=[[Jörg Schulz]] ([[SPD]]) |WEBSTEED=www.bremerhaven.de |ÖÖRD=2 [[Stadtbezirk]]en mit 9 Stadtdelen |GEMEENSLÖTEL=04 0 12 000 }} [[Bild:Blick vom Radarfunkturm2.JPG|thumb|Utblick över Bremerhoben]] '''Bremerhoben''' is en düütsche Stadt an de [[Werser]]münn in de [[Noordsee]]. Grünnt [[1827]] vun den [[Bremer Börgermeester|Börgermeester]] [[Johann Smidt]] ut [[Bremen]]. Ungefähr 116.640 Inwahners leevt in düsse düütsche Grootstadt. Bekannt is de [[Zoo an de See]] un dat [[Museum]] vun de Schipperee. Bremerhoben is as een vun twee Steder een Deel vun dat Land Bremen. Düsse Stadt geiht dat nich just goot. Meist 25% vun de Inwohners sünd ohn Arbeit un verdeent keen Geld. Wichtig sund de Habens. Besunners de [[Containerterminals]] weert jümmers noch utboot. Bremerhoben hett allerhand to kriegen mit dat Inföhren vun Autos ut Länners vun den wieten Oosten. Mit de [[Fischeree]] löppt dat nich mehr so goot, as fröher. Vör den [[Tweet Weltkrieg|Tweten Weltkrieg]] bestünn Bremerhaben eegentlich ut twee Städer: De Stadt Bremerhaben, de to Bremen tohören dö, un de Stadt [[Geestemünn]], de to [[Preußen]] tohören dö. Vundaag is dat allens tosomen de Stadt Bremerhoben. För de Stadt steiht [[Hein Mück]] as een [[Symbol]]. All 5 Johr find dor ok de ''Sail Bremerhaven'' statt, een grooten Volksbelustigung mit völl oll (un nieg) Segelschippen. == Politik == {| |---- bgcolor="#FFFFFF" | Adress vun de<br />Verwaltung: || Stadthuus<br />Hinrich-Schmalfeldt-Straße<br />27576 Bremerhaven |---- bgcolor="#FFFFFF" | [[Auto-Kennteken]]: || HB ''+ 1 Bookstaav + 4 Tallen |---- bgcolor="#FFFFFF" | [[Öberbörgermeester]]: || [[Jörg Schulz]] ([[SPD]]) |---- bgcolor="#FFFFFF" | [[Börgermeester un Kämmerer]]: || [[Michael Teiser]] ([[CDU]]) |---- bgcolor="#FFFFFF" | [[Stadtverordnetenvörsitter|Stadtverordneten-<br />vörsitter]]: || Artur Beneken ([[SPD]]) |---- bgcolor="#FFFFFF" | [[Stadtverordentenversammeln|Stadtverordenten-<br />versammeln]]: || [[SPD]] 18 Setels<br />[[CDU]] 16 Setels<br />[[Bündnis 90/Die Grünen|GRÜNE]] 6 Setels<br />[[Free Demokraatsche Partei|FDP]] 4 Setels<br />[[Düütsche Volksunion|DVU]] 4 Setels |} [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Bremerhoben]] [[ca:Bremerhaven]] [[da:Bremerhaven]] [[de:Bremerhaven]] [[en:Bremerhaven]] [[eo:Bremerhaven]] [[es:Bremerhaven]] [[et:Bremerhaven]] [[fi:Bremerhaven]] [[fr:Bremerhaven]] [[hu:Bremerhaven]] [[id:Bremerhaven]] [[it:Bremerhaven]] [[ja:ブレーマーハーフェン]] [[ko:브레머하펜]] [[nl:Bremerhaven]] [[pl:Bremerhaven]] [[pt:Bremerhaven]] [[ro:Bremerhaven]] [[ru:Бремерхафен]] [[simple:Bremerhaven]] [[sv:Bremerhaven]] [[vo:Bremerhaven]] 6725 45256 2006-08-24T19:19:03Z FlaBot 292 Bot: Ergänze: [[pt:Pomologia]] {{Stubben}} De '''Pomologie''' is de Lehr oder de Wetenschop vun dat Aaft un vun allens, wat dor mit tosomenhangen deit, so as t.B. Aaftanbo, Aaftsoorten. [[bg:Помология]] [[cs:Pomologie]] [[de:Pomologie]] [[en:Pomology]] [[fr:Pomologie]] [[pl:Pomologia]] [[pt:Pomologia]] [[sv:Pomologi]] [[tr:Pomoloji]] 6726 34437 2006-04-08T15:51:33Z YurikBot 250 Bot: Ergänze: [[en:Walter Kempowski]] '''Walter Kempowski''' ( *29.4.1929 in [[Rostock]]). Een bekannten düütschen [[Schriever]]. Sien Vader weer Reder. 1947 güng he in´n Westen. As he na [[Rostock]] torüchkomen dö, hefft se em in de [[DDR]] vunwegen Spionage veroordeelt un he schull 25 Johr lang in Lagers ünner Dwang arbeiden. He hett denn in [[Bautzen]] inseten. 1956 hebbt se em denn aber doch freelaten. Ölven Romans hett he schreven. Besunners bekannt is de Roman "[[Tadellöser & Wolff]]. Ein bürgerlicher Roman" warrn. Den hett he in dat Johr 1972 schreven un dat Fernsehen hett dor later en Film vun maakt. In de verleden Johren hett he den "Echolot" rutgeven. Dat sünd üm un bi 8000 Sieten, wat he bloß tohopenstellt hett un tosomenschostert ut Zeitung un wat he sünst noch fünn. Midderwielen sünd denn ook noch dree Daagböker rutkamen. "[[Sirius]]" behannelt dat Johr 1983, "[[Alkor]]" dat Johr, wat för [[Düütschland]] so besonners weer, [[1989]], un dat neeste, "[[Hamit]]" geiht över dat Johr 1990. Fröher hett de [[Kritik]] sik mit Kempowski nich so richtig afgeben wullt, as wenn dat man blots en Mann weer, de sik wat torechtdrömen dö. Man in de leste Tiet kann een fakener hören un lesen: Dat is doch een Schrieversmann, de wat versteiht vun sien Arbeid. He leeft in dat lüttje Dörp [[Narbn]]/Nartum bi [[Zeven]]. Op Platt is nix vun em rutkomen, man in siene Dogeböker bruukt he faken plattdüütsche Sprüch un Snäcke. [[Kategorie:Mann|Kempowski, Walter]] [[Kategorie:Schriever|Kempowski, Walter]] [[de:Walter Kempowski]] [[en:Walter Kempowski]] 6727 54506 2006-11-22T02:30:26Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[simple:Thomas Mann]] '''Thomas Mann'''. ( * [[6. Juni]] [[1875]] in [[Lübeck]]; † [[12. August]] [[1955]] in [[Kilchberg]] bi [[Zürich]] in de [[Swiez]]). Een vun de ganz groten düütschen Schrieverslüüd. [[Bild:Thomas Mann 1937.jpg|200 px|thumb|Thomas Mann 1937. Foto vun [[Carl Van Vechten]]]] == Leven== Thomas Mann stamm vun een vun de olen Lübecker Fomilien af. Sien Vadder weer Senater. Siene Mudder keem ut [[Brasilien]]. Up de Scholen hett he nix besunners tostannenbröcht. As sien Vadder dootbleven weer, hett he de School 1892 verlaten. De Familie güng denn ut Lübeck weg un trock na [[München]] hen. Dor hett he bi een Versekern arbeidt. 1905 hett he [[Katja Pringsheim]] heiraadt, een Dochter ut goden Huse. 1929 kreeg he den [[Nobelpreis för Literatur]]. As de Nazis in Dütschland de Macht övernehmen döen, güng he in de Swiez. 1939 is he utwannert na de [[USA]]. Dor leev he in Pacific Palisades in [[Kalifornien]]. 1944 is he een Börger vun de USA wurrn, man na den Krieg is he denn doch woller torüchgohn na de Swiez. Sien Broder [[Heinrich Mann]] was ook een berühmten Schrieversmann. == Böker vun Thomas Mann== * [[Buddenbrooks]] (1901) * Tonio Kröger (1903) * Bekenntnisse des Hochstaplers Felix Krull (toeerst 1922, ümschreben 1954) * [[Der Zauberberg]] (1924) * Josef und seine Brüder (1933-1942) * Lotte in Weimar (1939) * Adel des Geistes. Gesammelte Essays (1945) * Doktor Faustus (1947) * Der Erwählte (1951) * un noch ´n ganzen Barg mehr. Op Platt is vun Thomas Mann nix rutkomen. == Över Thomas Mann == Hermann Kurzke: Thomas Mann- Das Leben als Gesamtkunstwerk, S. Fischer, Frankfurt/Main, 2002 [[Marcel Reich-Ranicki]] (Rutgever): Thomas Mann und die Seinen, DVA, 1987 [[Kategorie:Lübeck|Mann, Thomas]] [[Kategorie: Mann|Mann, Thomas]] [[Kategorie: Schriever|Mann, Thomas]] [[Kategorie: Swiez|Mann, Thomas]] [[bg:Томас Ман]] [[bs:Thomas Mann]] [[ca:Thomas Mann]] [[cs:Thomas Mann]] [[da:Thomas Mann]] [[de:Thomas Mann]] [[en:Thomas Mann]] [[eo:Thomas Mann]] [[es:Thomas Mann]] [[et:Thomas Mann]] [[eu:Thomas Mann]] [[fa:توماس مان]] [[fi:Thomas Mann]] [[fr:Thomas Mann]] [[gd:Thomas Mann]] [[gl:Thomas Mann]] [[he:תומאס מאן]] [[hr:Thomas Mann]] [[hu:Thomas Mann]] [[id:Thomas Mann]] [[io:Thomas Mann]] [[it:Thomas Mann]] [[ja:トーマス・マン]] [[ka:მანი, თომას]] [[ko:토마스 만]] [[lt:Tomas Manas]] [[lv:Tomass Manns]] [[nl:Thomas Mann]] [[nn:Thomas Mann]] [[no:Thomas Mann]] [[pl:Tomasz Mann]] [[pt:Thomas Mann]] [[ro:Thomas Mann]] [[ru:Манн, Томас]] [[simple:Thomas Mann]] [[sk:Thomas Mann]] [[sr:Томас Ман]] [[sv:Thomas Mann]] [[uk:Манн Томас]] [[zh:托马斯·曼]] 6728 32637 2006-03-23T10:33:17Z HeikoEvermann 102 Leve unbekannte Bruker, 1) dat is fien, dat Du so veel schrievst. Velen, velen Dank. 2) dat weer beter, Du mellst Di an. De IP-Adress ännert sik. Güstern hest Du t.B. mit en annern IP-Adress schreven. Mit en Brukernaam gifft dat ok 'n Diskuschoonssiet för Di, dat is ok wichtig. 3) Bitte denk ok doran, dien Bidrääg to formateren (Absatz, Lenks op annere Artikels, Interwikilinks etc.). Wenn Du dorto Fragen hest, fraag, wi helpt Di dann. Hartlich Gröten, [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 10:32, 23. Mär 2006 (UTC) 6730 32653 2006-03-23T13:39:05Z HeikoEvermann 102 #REDIRECT [[SV Werder Bremen]] 6731 32656 2006-03-23T13:41:01Z HeikoEvermann 102 Moin 84.137.85.147, velen Dank für dat Wikifizeren vun de Texten. Blots anmellen weer goot. Dann köönt wi mit Di snacken. Oder verklor uns doch mal, woso Du dat nich wullt, t.B. op [[Bruker_Diskuschoon:HeikoEvermann]]. Hartlich Gröten, [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 13:41, 23. Mär 2006 (UTC) 6732 32679 2006-03-23T15:04:52Z HeikoEvermann 102 to'n Redirect ännert #REDIRECT [[Bremerhoben]] 6733 47030 2006-09-10T12:58:28Z Slomox 125 Naam vun de Vörlaag ännert {{Babel|nds-1|de|en-3|la-2}} Mein Platt ist sauschlecht. Ich bin am besten auf er deutschsprachigen Wikipedia zu erreichen ([[:de:Benutzer:Sarazyn|Sarazyn]]). [[de:Benutzer:Sarazyn]] [[en:User:Sarazyn]] [[fr:Utilisateur:Sarazyn]] [[la:Usor:Sarazyn]] [[simple:User:Sarazyn]] 6737 38406 2006-06-09T18:18:45Z RoboServien 465 Bot: Korrigiere doppelten Redirect #REDIRECT [[Habenhusen]] 6738 32691 2006-03-24T08:46:58Z Sarazyn 420 Seggt ma, snaakt ji? Die Seite existiert ja noch gar nicht! Ich wollte einen Interwikilink setzen: [[:la:Rugia]], die ich grade übersetzt habe. Warum ist [[Rügen]] gesperrt? Vandalismusopfer? Oder bin ich noch nicht lange genug dabei? --[[Bruker:Sarazyn|Sarazyn]] <sup>[[Bruker Diskuschoon:Sarazyn|DISK]]</sup> 08:46, 24. Mär 2006 (UTC) 6739 40524 2006-07-03T08:35:24Z YurikBot 250 Bot: Ergänze: [[lad:Wilaya de Suk Ahras]] '''Souq Ahras''' (ok ''Souk Ahras'' oder ''Souk-Ahras'') is en Stadt in'n Noordoosten vun [[Algerien]] in de Region "[[Numidien]]". Meist 150000 Inwohners sünd dor tohuus. Vundaag is dat de [[Hööftstadt]] vun de Provinz Souq Ahras. In de Tiet vun de [[Antike]] wurr de Stadt ''Thagaste'' oder ok ''Tagaste'' nöömt. De öllere [[Plinius]] un dat "[[Itinerarium Antonini]]" hett de Stadt kennt, man allto veel is nich bekannt över de Geschicht vun de Stadt. In Thagaste is de berühmte kathoolsche Karkenlehrer un Hillige [[Augustinus]] boren. [[Kategorie: Oort]] [[Kategorie: Afrika]] [[Kategorie: Algerien]] [[ar:ولاية سوق أهراس]] [[de:Souq Ahras]] [[en:Souk Ahras]] [[es:Souk Ahras]] [[fr:Souk-Ahras]] [[la:Tagaste]] [[lad:Wilaya de Suk Ahras]] [[pl:Souk Ahras]] [[pt:Souk Ahras]] [[ro:Souk Ahras]] 6740 33294 2006-03-30T00:13:33Z Slomox 125 kene Kategorien för Redirects #REDIRECT [[Souq Ahras]] 6741 43528 2006-08-01T21:14:25Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: ar, en, es, fi, fr, gl, id, it, mk, nl, pl, pt, ro, sv, zh '''Annaba''',[[araabsche Spraak|araabsch]]:عنابة, op [[franzöösche Spraak|franzöösch]] fröher ''Bône'', is een Stadt in [[Algerien]] an de Waterkant vun't [[Middelmeer]], ganz buten in´n Noordoosten vun dat Land. In dat Johr 2005 weern dor üm un bi 385000 Minschen tohuus. De Stadt is [[Hööftstadt]] vun de Provinz Annaba. De liggt an de Grenz na [[Tunesien]]. In dat Johr 2004 weern üm un bi 40000 Studenten an de [[Universität]] inschreven. In de Stadt gifft dat ok een internatschonalen [[Lufthoben]]. De Stadt is vun de [[Phönizier]]s ut [[Tyros]] ünner den Naam ''Hippo'' grünnt warrn. Later hebbt de Königen vun dat Volk vun de [[Numider]] dor jümehr [[Residenz]] hatt. Dörüm kreeg de Stadt den tweeten Naam ''Regius''. 46. v. Chr. sünd de Römer kamen un hebbt de Stadt innahmen. De Stadt kreeg dat Ansehen vun een Kolonie. Vun 395 - 430 weer de hillige [[Augustinus]] Bischop vun Hippo. He weer just sturven, as de [[Wandalen]] de Stadt innehmen döen. Se harrn 18 Maanden vör de Muern legen. Bet dat denn sowiet weer un de Wandalen de Stadt [[Karthago]] innahmen harrn, weer eerstmal Hippo jümehr Hööftstadt. 534 hebbt de [[Byzantiner]]s de Stadt innahmen un 698 kemen denn de [[Araber]]. Nich wiet weg vun dat ole Zentrum ut de [[Antike]], hebbt de Arabers in dat 11. Johrhunnert de nee Stadt [[Beleb-El-Anab]] grünnt. Dor is denn bet op düssen Dag de Stadt Annaba vun wurrn. In dat ole Zentrum sünd allerhand ole Boowarken utgraavt warrn. Ook een [[Basilika]] ut de fröhe Christentiet hebbt franzöösche Archäologen utbuddelt. Dat warrt seggt, düsse Basilika is woll de Karken, wonehm Augustinus as Bischop in predigt hett. [[Kategorie: Oort]] [[Kategorie: Historie]] [[Kategorie: Christendom]] [[Kategorie: Antike]] [[Kategorie: Afrika]] [[Kategorie: Algerien]] [[ar:عنابة]] [[de:Annaba]] [[en:Annaba]] [[es:Annaba]] [[fi:Annaba]] [[fr:Annaba]] [[gl:Annaba - سياحة]] [[id:Annaba]] [[it:Annaba]] [[mk:Анаба]] [[nl:Annaba]] [[pl:Annaba]] [[pt:Annaba]] [[ro:Annaba]] [[sv:Annaba]] [[zh:安纳巴]] 6742 32700 2006-03-24T11:11:29Z HeikoEvermann 102 Leve anonyme Bruker, 1) bitte mell di an, dormit Du för uns 'n Naam hest 2) bitte bruuk de aktuelle Naams för Städer ut de Antike. Thagaste hebb ik al verschaven. Dat is ok ok, wenn dat 'n Redirect vun den olen Naam op den modernen Naam gifft, blots de Hööftindrag schall man de moderne Naam ween. 3) bitte maak ok tominnst '''een''' Interwikilink na Hoochdüütsch oder Ingelsch, dormit de Interwiki-Bot dat in all de annern Spraken finnt. Bispille gifft dat dorvun ganz vele. Ansünsten velen Dank för't Mitmaken bi de plattdüütsche Wikipedia. Hartlich Gröten, Heiko 6743 56388 2006-12-06T15:21:15Z Slomox 125 Moin Bolingbroke, harlich willkamen bi de plattdüütsche Wikipedia. Velen Dank, dat Du di anmellt hest. So köönt wi Di nu ok persöönlich wat schrieven. Noch een Henwies to den Lenks op de annern Spraken: dat is noog, wenn dor een vun dor is. Dat gifft 'n Programm, dat heet Interwiki-Robot, de löppt dann vun nds:Augustinus to'n Bispeel na de:Augustinus. Dor finnt he denn en:Augustinus usw. Amenn schrifft he denn bi nds:Augustinus allens rin, wat he funnen hett, un bi en:Augustinus schrifft he denn nds:Augustinus dorto. De arbeit sik denn dör den helen Krink vun Spraken dörch un maakt dat allens för uns. Hartlich Gröten, [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 12:23, 24. Mär 2006 (UTC) == Naams == Moin Bolingbroke, bitte bruuk jümmers den helen Naam för dat Lemma. Dat heet: bruuk "Carl Gustav Wrangel" un nich "Wrangel". Op de düütsche Siet [[de:Wrangel]] is ja to sehn, dat dat 'n grote Tall vun Lüüd gifft, de dissen Nachnaam hebbt. Den Carl hebb ik nu na [[Carl Gustav Wrangel]] schaven. Hartlich Gröten, [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 12:34, 24. Mär 2006 (UTC) == Interwikilenks == Moin Bolingbroke, mit Dien Interwikilenks funkscheneert wat nich. To'n Bispeel meenst Du in [[Hippo Rhegius]], dat de na * [[:de:Annabas]] * [[:fr:Annabas]] * [[:en:Annabas]] un * [[:la:Hippo Rhegius]] wiesen schall. Blots gifft dat disse Sieden in disse Wikipedias nich. Wonehm hest Du denn Dien Interwikilenks her? Hartlich Gröten, [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 22:20, 24. Mär 2006 (UTC) == Wrangel & Co == Moin Bolingbroke, dat is nich richtig, vun [[Wrangel]] na [[Carl Gustav Wrangel]] wiedertoleiten. Ik hebb dat wedder rutsmeten. Wat mööglich is, is 'n Siet na dat Muster ut [[:de:Wrangel]]. Dorför hebbt wi ok 'n Vörlaag. Hartlich Gröten, [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 13:07, 25. Mär 2006 (UTC) : OK, denn versöök ik dat nochmaal. Klor, wenn een "Wrangel" weet, denn will een wat över Wrangel weten. Blots över welken Wrangel? Dat kann ja nich angahn, dat de Carl Gustav Wrangel dor den Artikel alleen besitten will. Ik wahn in en "Wrangelstraße", blots is de nich na Carl Gustav nöömt. Wat een maken kann is, dat [[Wrangel]] 'n Siet is, de de Wrangels optellt. De Hoochdüütsche Siet ([http://de.wikipedia.org/wiki/Wrangel]) hett dat ok maakt. Ik hebb [[Wrangel]] jetzt so maakt, as ik dat meent hebb. Wichtig dorbi is ok dat <nowiki>{{Mehrdüdig Begreep}}</nowiki> an't Enn vun de Siet. Un ok wichtig is, dat een nich op [[Wrangel]] lenkt. Dat heet, wenn Du in den Artikel XY över Carl Gustav Wrangel schriffst, denn maak 'n Lenk op [[Carl Gustav Wrangel]] oder maak dat tominnst as <nowiki>[[Carl Gustav Wrangel|Wrangel]]</nowiki>. Du kannst nich direkt op Wrangel lenken, wieldat dat nich de Artikel över den Wrangel is, den du meent hest. Is dat nu klor warrt, wat ik meen? Is villicht 'n beten komplizeert, is aber nödig. Hartlich Gröten, [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 13:50, 25. Mär 2006 (UTC) == dat lange A == Moin Bolingbroke, ik hebb dor wat, wat mi nu al 'n poor Daag op de Seel liggt, un wat ik Di nu vunabend geern mal fragen will. Du schriffst dat lange A jümmers as O, t.B. schriffst Du Sprook un nich Spraak. Ik kann dat goot verstahn. Ik kumm ut 'n Rebeet (Elmshorn/Hamborg), wonehm dat lange A geern as O utspraken warrt. Aber för de Ohren vun annere Lüüd höört sik dat anners an. Ik hebb dor ünner [[Wikipedia:Sass]] wat to schreven. De Afsnitt över A/O is nieg, un ik hebb ünner [[Wikipedia:Hülp]] ok 'n Link op den Artikel toföögt. Nützt ja nix, wenn een de Ideen över de Rechtschrieben blots tofällig finnt, wieldat een t.B. ünner de Diskuschoon över Rügen kiekt. Ik weet, dat vele Lüüd över de Schriefwies gau emotschonal warrt, ik denk blots, dat dat goot is, op de plattdüütsche Wikipedia 'n Schriefwies to bruken, de so eenheitlich as mööglich is. Denn is dat lichter, wenn de een wat to 'n Artikel tofögen will, den en anner anfungen hett. Un so will ik di fragen, wat Du Di vörstellen kannst, Di mit disse Schriefwies antofrünnen un Di mit dien O ok ümtostellen? Ik denk mi, vör de Lesers warrt dat dann eenfacher. Hartlich Gröten, [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 18:57, 28. Mär 2006 (UTC) == [[Wikipedia:Milensteen]] == Moin Bolingbroke, segg mal, hest Du [[Pjotr Nikolajewitsch Wrangel]] maakt un bloots vergeten, Di antomellen? Du hest doch sünst ok de annern Artikels över de Wrangelst maakt. 'n anonymen Milensteen süht ja nich so goot ut un wenn Du dat schreven hest, denn schall man ok Dien Naam bi den Milensteen stahn. Hartlich Gröten, [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 06:39, 30. Mär 2006 (UTC) == [[Sibirien]] == Moin Bolingbroke, ik hebb Di in de Diskuschoon över [[Sibirien]] antert. [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 22:06, 11. Apr 2006 (UTC) == Infobox == Moin Bolingbroke, Du hest ja 'n poor Lännerartikels maakt. (Velen Dank dorför, de sünd al veel to lang blots Stubben.) Ik hebb nu tosamen mit Slomox de [[:Vörlaag:Infobox Land]] trechtmaakt, so dat de Kasten op de rechte Siet nich mehr so komplizeert to maken is un so dat dat ok licht is, t.B. dat Layout vun disse Boxen to ännern. Probeer dat doch mal ut, wenn Du wedder mal 'n Lännerartikel maakst, oder villicht probeerst Du dat mal bi [[Mali]]? [[Algerien]] is al ümstellt. Wenn Du Fragen hest, schriev uns op de Diskuschoonssiet. Villicht finnst Du ja ok noch wat, wat wi vergeten hebbt. [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 22:11, 11. Apr 2006 (UTC) == Hoofd- == Moin Bolingbroke, ik heff markt, dat Du faken Hoofd- bruukst, as in Hoofdstadt. Ik kenn bloots Hööft- un Haupt-. Dor is mi Hööft- lever, un dor wonehm ik Hoofd- finnen dei, dor änner ik dat to Hööft-. Nehm hest Du Hoofd- her? Warrt dat in Bremen würklich so utsnackt? Oder hest Du dat in de plattdüütsche Wikipedia funnen? Dor weer nämlich Hoofdstadt vun een Siet na de annere kopeert. Dor is nu aber de gröötste Deel vun korrigeert. Hartlich Gröten, [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 21:48, 16. Apr 2006 (UTC) == Interwikilenks == Moin Bolingbroke, noch wat: in [[Hamit]] hest Du 'n Interwikilenk op [[:de:Hamit]] sett. Blots gifft dat in de hoochdüütsche Wikipedia dissen Artikel gor nich. Interwikilenks sünd wichtig, blots wenn de dat nich gifft, helpt dat ja ok nix. Hartlich Gröten, [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 21:52, 16. Apr 2006 (UTC) == Lemmas == Moin Bolingbroke. De Lemmas [[Ortsdeel Gröpeln]] un [[Stadtdeel Gröpeln]] gefallt mi nich so recht. Villicht köönt de beter [[Gröpeln (Oortsdeel)]] un [[Gröpeln (Stadtdeel)]] heten? Denn staht se in't Alphabet glieks an de richtige Steed un de Klammern sünd ok ans recht begäng, wenn dat üm glieke Lemmas geiht. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 16:46, 24. Apr 2006 (UTC) == Wikipedia:Verbeteren == Moin Bolingbroke, dat gifft noch enige Artikels op disse List, wo verbetern bruuken. Hartlich Gröten, [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 15:14, 6. Mai 2006 (UTC) == Lully == Bi [[Lully]] hest du ''Kanton Friebourg'' schreven. Dat kummt mi nu en beten kruus vör. Gifft dat den Naam Friebourg överhaupt? Op Franzöösch heet dat doch Fribourg, op Hoochdüütsch Freiburg. Ik persönlich dink, dat en platt maakt ''Kanton Freeborg'' dat beste is, oder wenn dat doch to veel Plattmakeree is, denn Hoochdüütsch nehmen un ''Kanton Freiburg'' schrieven. Aver de franzöösche Naam is nich so'n gode Idee, dink ik. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 15:58, 16. Mai 2006 (UTC) == Süüdkorea == Moin Bolingbroke, büst Du dat wesen mit de Ännern an Süüdkorea? Villicht kannst Du beter de Vörlaag Infobox Land bruken, so dat dat eenheitlich warrt mit de Lännerartikels? Hartlich Gröten, [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 15:27, 15. Jun 2006 (UTC) : Ik hebb dor nu gor nix mehr vun sehn. Bruukst Du Hülp mit de Vörlaag? Hartlich Gröten, [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 06:51, 16. Jun 2006 (UTC) == Vörnaams == Moin Bolingbroke. Hest ja sehn, dat ik en beten an diene Artikels togang weer. Ik heff dat mal op de twee Aspekte Spraak un Geslecht opspleten. De plattdüütschen Vörnaams kanns ja nu över CatScan jümmer noch licht finnen. Un denn wull ik di geern [http://tools.wikimedia.de/~leon/stats/wikicharts/index.php?ns=ns14&limit=100 disse Statistik] wiesen. Dor steiht, dat de Kategorien to de Vörnaams in de hoochdüütsche Wikipedia veel besöökt warrt. Blots de Pornodorstellers un so’n Kraam warrt noch düüdlich fakener besöökt ;-) Also maak man wieder so! --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 15:28, 3. Aug 2006 (UTC) == [[Zentraalafrikaansche Republiek]] == Woso steit dat ünner gauweg? Dat is ok de Indrag in de Afrika-Navigatschoonsliest. [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 22:33, 10. Aug 2006 (UTC) :Dor hebb ik woll up'n verkehrten Knopp drückt...Ik meen, dat is een Stubben. Gröten --[[Bruker:Bolingbroke|Bolingbroke]] 10:51, 17. Aug 2006 (UTC) == de dreedusendste Artikel, == Bolingbroke, Du hest den 3000. Artikel schreven: [[Wikipedia:Milensteen]] Hartlich Gröten, [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 13:58, 13. Okt 2006 (UTC) == Wikiborn == Moin Bolingbroke. Eerstmal allerbesten Dank, dat du uns över de 3000-Artikels-Grenz brocht hest! Man wieder so :-) Op [[:nds:Wikipedia:Ik bruuk Hülp#Wikisource]] heff ik vörslaan, dat wi ok enen Wikiborn/ene Wikisource op Platt inrichten laat: Ik heff dorför nu den Andrag stellt, kannst ja mal [http://wikisource.org/wiki/Wikisource:Language_domain_requests#Domain_requests_.28nds.wikisource.org.29 hier] vörbikieken. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 00:32, 14. Okt 2006 (UTC) == Admin == Sarcelles hett op [[Wikipedia:Adminkandidaturen]], vörslaan, dat Du ok Admin warrst? Ik finnt de Idee goot. Hest Du Lust? Ik meen, wat nütt dat, wenn ik Di mien Stimm geev, un Du villicht gar nich wullt? Hartlich Gröten, [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 21:17, 15. Okt 2006 (UTC) : Ja, wat is nu, wullt Du mien Stimm nu hebben oder nich? Hartlich Gröten, [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 22:10, 17. Okt 2006 (UTC) == Pluto == Schall dat later mal twee Artikels to [[Pluto (Mythologie)|Pluto]] un [[Hades (Gott)|Hades]] geven? Ans bruukst du nämlich keen Redirect vun dat Lemma mit de Klammer maken. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 20:01, 6. Nov 2006 (CET) == Johrhunnert-Lenken == Moin, wörr dat nicht beter, wenn man noch een Leerteken twüschen de Tall un dat Woort maaken de? Is mi bi de Kategorien ok al opfallen. --[[Bruker:Iwoelbern|Iwoelbern]] 18:48, 7. Nov 2006 (CET) :Joop! Dor hest du Recht. Warrt ännert. Oder, wenn du Tiet hest...---[[Bruker:Bolingbroke|Bolingbroke]] 20:00, 7. Nov 2006 (CET) ::Wenn mi jüst sowat vör de Nees kummt, änner ik dat denn... --[[Bruker:Iwoelbern|Iwoelbern]] 20:04, 7. Nov 2006 (CET) == Admin == Moin Bolingbroke, du büst nu [[Wikipedia:Administraters|Admin]]. Mien Glückwunsch dorto! Wenn du noch Fragen to de Arbeit an de Knööp hest, denn kannst jümmer fragen. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 19:39, 8. Nov 2006 (CET) *Ik slut mi mit de Glückwünsch an... --[[Bruker:Iwoelbern|Iwoelbern]] 19:42, 8. Nov 2006 (CET) :: Ok van mi..[[Bruker:Eastfrisian|Eastfrisian]] 20:41, 8. Nov 2006 (CET) ::: Ja un vun mi ok. [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 22:17, 8. Nov 2006 (CET) ::Besten Dank, alltohopen! Mol sehn, wat dor denn vun warrt...Gröten! ---[[Bruker:Bolingbroke|Bolingbroke]] 12:38, 9. Nov 2006 (CET) == GOtt == Moin Bolingbroke, bi [[Bremer Börgereed]] steiht in'n Text ja ''so wahr helpe my GOtt''. Ik heff dat al fakener sehn, dit GOtt mit groot O. Aver wat deit dat bedüden? Worüm warrt bloots dat O groot schreven? Deist du dor mehr vun afweten? --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 17:53, 15. Nov 2006 (CET) == Kategorie:Noordfreesland == Moin Bolingbroke, du hest ja de [[:Kategorie:Noordfreesland]] anleggt un in welk Artikels ok de [[:Kategorie:Sleswig-Holsteen]] rutnahmen un Noordfreesland rinschreven. De Kategorie schöölt wi man lever [[:Kategorie:Kreis Noordfreesland]] nömen. De Artikels schöölt geograafsch na politische Eenheiten in Kategorien sorteert warrn. Noordfreesland is keen politisch Territorium, blots en kulturell Territorium. Dorüm bruukt wi dat ''Kreis'' dorbi. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 16:21, 6. Dez 2006 (CET) 6744 48002 2006-10-06T09:36:09Z 84.137.78.18 '''Carl Gustav Wrangel''' (Graf vun Salmis, * [[13. Dezember]] [[1613]] up [[Skokloster]] bi [[Uppsala]]; † [[5. Juli]] [[1676]] up de Insel [[Rügen]], de dormols to Sweden tohören dö) weer Feldmarschall un Stootsmann vun [[Sweden]]. [[Bild:Carl Gustaf Wrangel (1613-1676).gif|thumb|170px|Carl Gustav Wrangel]] ==De Fomilie== Sien Vadder Hermann Wrangell (1585-1643) weer ok al Feldmarschall. Bobenhen hett he as Generoolgouverneur dat [[Livland]] för Sweden regeert. ==Suldoot== Carl Gustav is al 1627 Suldoot wurrn. Dat weer in de Tiet vun den groten Krieg, de 30 Johre duert hett. Toeerst hett he för sien König [[Gustav II. Adolf]] in Dütschland mitstreden. As de König 1632 bi [[Lützen]] fullen is, hett he ünner Bernard von [[Sachsen-Weimar]] un ünner [[Johan Banér]] deent. ==Karriere== 1638 wurr he to’n Generoolmajor mookt. Siet 1657 weer he Rieksadmirool, un 1660 hett he, as Generoolgouverneur in [[Pommern]] för de Sweden regeert, just so, as sien Vadder dat in Livland doon harr. Pommern höör dormols noh Sweden to. ==Freden vun Habenhusen== 1666 leeg he mit siene Suldoten vör de Stadt [[Bremen]] un woll ehr innehmen. Bremen weer dormols, tominsten vun’n Nomen her, de [[Hööftstadt]] vun dat [[Arzbisdom Bremen]]. Dat is dat Land twuschen [[Elv]] un [[Werser]]. Düt Land höör dormols ok to Sweden to, bloß de Stadt Bremen nich. Dat woll Wrangel ännern, man he hett dat nich schafft. Dor möß he denn an’n 15. November 1666 den [[Freden vun Habenhusen|Freden]] vun [[Habenhusen]] mit de Bremers moken. ==Leste Johren== 1674 weer Sweden in’n Krieg gegen [[Brannenborg]] un Wrangel weer böverste Feldherr. In düsse Tiet hett sien Stiefbroder Waldemar von Wrangel de Slacht vun [[Fehrbellin]] gegen den [[Kurfürsten]] vun [[Brannenborg]] verloren. He weer süms ok dorbi, konn ober nich mitmoken bi de Slacht, weil he krank weer. In dat sülbige Johr hett Wrangel in sien Deenst as Suldoot Bott geben. 1676 trock he sik torüch noh Rügen un dor is he denn ok sturben. Dat hett bit in’n November 1680 duurt, datt Wrangel denn amenn in [[Stockholm]] beerdigt wurr. De König weer dorbi. Wrangel hett ünner veer Könige vun Sweden deent. [[Kategorie:Barock|Wrangel, Carl Gustav]] [[Kategorie:Mann|Wrangel, Carl Gustav]] [[Kategorie: Sweden|Wrangel, Carl Gustav]] [[Kategorie: Bremen|Wrangel, Carl Gustav]] [[Kategorie: Historie|Wrangel, Carl Gustav]] [[Kategorie: Militär|Wrangel, Carl Gustav]] [[da:Carl Gustaf Wrangel]] [[de:Carl Gustav Wrangel]] [[en:Carl Gustaf Wrangel]] [[et:Carl Gustaf Wrangel]] [[fi:Carl Gustaf Wrangel]] [[fr:Carl Gustaf Wrangel]] [[no:Carl Gustaf Wrangel]] [[sv:Carl Gustaf Wrangel]] 6750 33295 2006-03-30T00:14:22Z Slomox 125 kene Kategorien för Redirects #REDIRECT [[Annaba]] 6752 32791 2006-03-25T11:47:03Z HeikoEvermann 102 Leve Redakteur! Ik will ja nich veel seggen, man düt: Den Nomen "Swiez" hebb ik hier bis us in de Gegend noch nich höört. De "Native Speakers" seggt all "Schweiz" dorto, just so, as wenn dat hoochdütsch weer. Amenn weer "Schwiez" doch beter. [[Bruker:Bolingbroke|Bolingbroke]] : Moin Bolingbroke, : dat is woll so mit de plattdüütsche Spraak, dat dat dor Varianten vun gifft. De Form "Swiez" hebb ik ut den Sass vun de Fehrs-Gilde. Un de hebbt ok 'n List vun plattdüütsche Naams för alle Länner maakt un dor is dat ok so binnen. Ik denk mi, dat is beter, dat dann ok so to maken. Hartlich Gröten, [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 11:47, 25. Mär 2006 (UTC) 6756 39906 2006-06-29T04:42:39Z YurikBot 250 Bot: Ergänze: [[ru:Банер, Иоанн]] '''Johan Banér''' (* 23.Juni 1596 in [[Djursholm]] bi [[Stockholm]]; † 10. Mai 1641 in [[Halberstadt]]) weer Feldmarschall vun [[Sweden]]. ==Leben== ===Fomilie=== Johan Banér is de Söhn vun Gustav Axelsson Banér un siene Fro Christina Sture. Sien Broer heet Svante Banér. ===Suldoot=== Mit 19 Johren is Banér Suldoot wurrn. He füng bi de Kavallerie in dat Regiment vun sien Broer Svante an. Fief Johre loter, dat weer in dat Johr 1620, hett Banér dat al to’n Kapitänleutnant in dat Regiment vun’n Hoff bröcht. 1621 hefft se em to’n Oberst mookt vunwegen sien Kuroosch bi de Stadt [[Riga]]. 1625 wurr he to’n Kummandanten vun de Stadt Riga beropen. Dat bleef he man bloß bit 1626. Dornoh weer he Kummandant in [[Danzig]]. Vun 1627 bet 1629 hett he as Afgesandten öber dat Enn vun den [[Sweedsch-poolsch Krieg|sweedsch-poolschen Krieg]] mitverhannelt. 1629 is he Generool vun de Infanterie wurrn. Bobenhen hefft se em ok noch to’n Gouverneur vun [[Memel]] beropen. 1633 hett he sik vunwegen allerhand Maleschen ut den Krieg torüchtrocken. An’n 4. Oktober 1636 hett he de Slacht vun [[Wittstock]] gegen den Kaiser siene Suldooten wunnen, ofschoonst de veel mehr weern. Banér speel in den 30 Johre langen Krieg een grote Rull. Sien Nomen hefft de Lüe bloß mit Bangigkeit utsproken. As Offzier weer he besunners goot, wenn he siene Suldooten ut de Bredullje rutföhren möß. De Lüe säen öber em, he kenn keen Angst un woll sik vun numms wat seggen loten. Wenn dat üm siene Sook güng, denn so kenn he keene Frünnen. Bobenhen weer he groff un wüß nix af vun Kultuur. Wat dat nu stimmt oder bloß Propaganda is, kann een so genau hüdigendags nich mehr seggen. Up jeden Fall is dor wat an. ===Heiroot=== Banér weer dreemol verheiroot. De eerste Fro hett he in’n November 1623 nohmen. Dat weer Catharina Elisabeth von Pfuel. Se is up’n 20. Februar 1636 sturben. Korte Tiet loter, up’n 25. Juli 1536 hett Banér denn woller heiroot, dütmol Elisabeth Juliana von Erpach. Düsse Fro is an’n 29. Mai 1640 dootbleben. An’n 16. September vun düt Johr hett Banér denn to’n lesten Mol een Fro nohmen. Dat weer Johanna Margaretha vun [[Baden]] un se weer een Dochter vun den Markgrof [[Friedrich V. vun Baden-Durlach]]. Lang weeren se nich tosomen. Johan Banér is denn süms sturben up’n 10.Mai 1641 in Halberstadt. Dor weer he 45 Johr oolt. No den Dood vun Banér hett toeerst [[Carl Gustav Wrangel]], loter de Generool [[Torstensen]] dat Kummando öber de sweedschen Truppen öbernohmen. ===Fruchtbringende Gesellschaft=== Wunnerlicherwies höör Banér to de „[[Fruchtbringende Gesellschaft]]“, een Krink vun Lüe, de dat mit Dichteree un Literatur holen döen. [[Ludwig I. vun Anhalt-Köthen]] hett em in’n Summer 1633 dor upnohmen. In dat Book vun de Sellschup steiht sien Noom ünner de Nummer 222. ==Böker öber Banér== * Birger Steckzén: Johan Banér, der schwedische Löwe, Leipzig 1942 * Ernst Wangerin: Johann Banér: Schwedischer Feldmarschall im dreißigjährigen Krieg, Duisburg, 1905 Up Platt is nix öber Banér rutkomen. [[Kategorie:Barock|Banér, Johan]] [[Kategorie:Mann|Banér, Johan]] [[Kategorie:Historie|Banér, Johan]] [[Kategorie:Sweden|Banér, Johan]] [[Kategorie:Militär]] [[cs:Johan Banér]] [[de:Johan Banér]] [[en:Johan Banér]] [[fi:Johan Banér]] [[fr:Johan Banér]] [[ru:Банер, Иоанн]] [[sv:Johan Banér]] 6757 43987 2006-08-07T06:53:14Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[da:Patrick Stewart]] [[Bild:PatrickStewart2004-08-03.jpg|thumb|Patrick Stewart]] '''Patrick Stewart''' (* [[13. Juli]] [[1940]] in [[Mirfield]], [[West Yorkshire]], [[England]]) is en [[Grootbritannien|britischen]] [[Schauspeler]]. He hett meist 50 Johren lang Theater speelt. 25 Johren lang weer he Liddmaat vun de [[Royal Shakespeare Company]]. Dör sien Rull as Kaptein ''Jean-Luc Picard'' in de Fernsehserie [[Star Trek: The Next Generation]] is he weltwiet bekannt warrn. He hett ok in mehr as 25 Kinofilmen mitspeelt. Opstunns is Stewart [[Kanzler]] vun de britsche [[Universität Huddersfield]]. Siet [[2001]] hett he den Titel vun en [[Order of the British Empire|Officer of the Order of the British Empire]]. [[Kategorie:Schauspeler|Stewart, Patrick]] [[da:Patrick Stewart]] [[de:Patrick Stewart]] [[en:Patrick Stewart]] [[es:Patrick Stewart]] [[fi:Patrick Stewart]] [[fr:Patrick Stewart]] [[he:פטריק סטיוארט]] [[id:Patrick Stewart]] [[it:Patrick Stewart]] [[ja:パトリック・スチュワート]] [[nl:Patrick Stewart]] [[no:Patrick Stewart]] [[pl:Patrick Stewart]] [[pt:Patrick Stewart]] [[ru:Стюарт, Патрик]] [[sq:Patrick Stewart]] [[sv:Patrick Stewart]] 6758 41676 2006-07-20T10:46:04Z 84.137.94.161 Disse bekannten Lüüd hebbt den Familiennaam '''Wrangel''' hatt: * [[Carl Gustav Wrangel]] (1613-1676), sweedschen Feldherr un Staatsmann, Rieksmarschall, Rieksadmiral, Präsident vun’t Kriegskollegium, Söhn von Hermann Wrangel * [[Fabian Graf von Wrangel]] (1651-1737), sweedschen Feldmarschall, Gouvernör vun Brüssel * [[Ferdinand Petrowitsch Baron von Wrangel]] (1797-1870), russ’schen Admiral un Sibirienforscher * [[Friedrich Heinrich Ernst Graf von Wrangel]] „Papa Wrangel“ (1784-1877), preußschen Heerföhrer, Gouvernör vun Berlin * [[Georges Baron Wrangell]] (1866-1927), Historiker, Jurist, estländisch-ritterschaftlich Genealoge * [[Helm Wrangel]] (?? - 1647), swedschen General (de „tolle Wrangel“), Vetter vun Carl Gustav Wrangel * [[Herman von Wrangel]] (1584/87-1643), sweedschen Feldmarschall, Rieksraat, Generalgouverneur vun Livland, Vader vun Carl Gustav Wrangel * [[Karl Freiherr von Wrangel]] (1812-1899), preußschen General * [[Margarete von Wrangel]] (1877 - 1932) Wetenschoplersch, eerste düütsche ordineerte Perfessersche * [[Olaf Baron von Wrangel]] (1928) Journalist, bet 1982 CDU-Aforneten in’n Bundsdag, Parlamentarschen Geschäftsföhrer vun de CDU/CSU-Bundsdagsfrakschoon (1969–1973) * [[Pjotr Nikolajewitsch Wrangel]] (1878-1928), russ’schen General * [[Waldemar Wrangel]], ok [[Wolmar Wrangel]] (1647-1676), sweedschen Heerföhrer, Steefbroder vun Carl Gustav Wrangel * [[Wilhelm Baron Wrangell]] (1894-1976), estlännschen Staatsraat, Präsident vun de düütsche Kulturverwaltung in Estland Nah '''Ferdinand Petrowitsch Baron von Wrangel''' hebbt jümehr Naams kregen: * [[Mount Wrangell]], en Vulkan in den Wrangell Mountains in Alaska * [[Wrangeleiland]], ’n Eiland in’t russ’sch Polarmeer * [[Wrangell Mountains]], Bargen in Alaska * [[Wrangell-St.-Elias-Natschonalpark]] in Alaska (USA) {{Mehrdüdig Begreep}} [[de:Wrangel]] [[en:Wrangel]] [[sv:Wrangel]] 6761 32865 2006-03-25T22:10:27Z 84.137.127.74 #Redirect [[Stork]] 6762 49665 2006-10-18T15:49:12Z Iwoelbern 397 lenk richt '''Alkor''' is een lütten [[Steern (Astronomie)|Steern]] un warrt ok ''„de lüttje Rieder“'' nömmt. He steiht bi den Steern [[Mizar]] in dat Steernbild [[Groot Wagen]]. ==Astronomie== In de Wetenschup vun de [[Astronomie]] driggt he den Nomen „80 Ursae Maioris“. Vun de Eer is he 81 Lichtjohren wiet weg. De Noom „Alkor“ kümmt ut de [[araabsche Spraak]] un bedutt so veel as „een, de wegsmeten wurrn is/een, den nümms bruken konn“. Alkor is een Steern vun de 5. Kategorie, wat siene Grötten angeiht. Wenn de Heben kloor is, kannst du em mit eegen Ogen sehn sunner Hülpsmiddel. Wenn du den Groten Wagen funnen hest, denn geihst du noh de Diessel vun den Wogen. De Steern in de Midden vun de Diessel, dat is de Mizar. Wenn du gode Ogen hest, denn so kannst du Alkor bi düssen Steern Mizar sitten sehn. Dat sütt so ut, as wenn Alkor un Mizar een Dubbelsteern weeren, man wenn du mit een [[Teleskop]] kieken deist, kannst du noch een Hümpel annere Steerns dormank sehn. Koordinoten (Aquinoktium 2000.0) Rektazension: 13h25m13.50s Deklination: +54°59'17.0'' ==Literatuur== Alkor is ok de Noom vun een vun de Böker vun den dütschen Schrieversmann [[Walter Kempowski]]. He hett ünner düssen Nomen siene Dogeböker ut dat Johr 1989 rutgeben. ==Schippsnoom== '''FS Alkor''' is de Noom vun een Schipp vun dat Leibniz-Instituut vun de Universität Kiel. [[Kategorie:Steern]] [[de:Alkor]] [[en:Alkor]] 6763 32897 2006-03-26T16:19:02Z Bolingbroke 421 FS Alkor is de Noom vun een Schipp, dat ünnerwegens in in Soken "Meereswissenschaften". Kann mi mol een vertellen, wie een dat up Platt seggen schall. Oder dröövt wi dat doch mol so ut dat Hoochdütsche öbernehmen, so as wi dat sünst ook fökener mol mookt. Ik hebb leber eers mol nix rinschreben...Gröten, [[Bruker:Bolingbroke|Bolingbroke]] 6764 36435 2006-05-02T21:32:52Z 80.141.62.204 Ich frage mal ganz höflich nach: Was soll das sein, diese Sprache? Die "Rhinberkse Sprook" mit Sicherheit nicht, niederfränkisch auch nicht! Das ist ein undefinierbares Kauderwelsch. WKKN 26.03.06 6765 49482 2006-10-17T13:47:35Z Iwoelbern 397 kat+ In disse Kategorie wart alle Schauspeelers weltwiet oplist. [[Kategorie:Schauspeleree]] [[Kategorie:Person]] 6766 42192 2006-07-24T14:52:45Z Slomox 125 kat In disse Kategerorie gehört all Tietschriften. [[Kategorie:Journalismus]] 6767 49751 2006-10-18T23:05:07Z 84.137.66.90 '''Calvin''' is een franzööschen Noom. ==Wer düssen Nomen driggt== === As Familiennaam === *[[Johannes Calvin]] (1509-1564), hett in de Stadt [[Genf]] de [[Reformatschoon]] inföhrt. He is de Vadder vun den [[Calvinismus]], een besünneren Flunken vun de Reformatschoon. *[[Melvin Calvin]] (1911-1997), [[Chemiker]] ut de [[USA]]. He hett sik mit den Stoffwessel vun de Planten uteneen sett un hett den [[Calvin-Zyklus]] beschreven. *[[William H. Calvin]] (*30.April 1939), [[Neurobioloog]] ut de USA. === As Vörnaam === *[[Calvin Klein]], [[Designer]] === Literatur === * Calvin, een Deel vun dat [[Comic]]- [[Duo]] [[Calvin and Hobbes]]. {{Mehrdüdig Begreep}} [[de:Calvin]] [[en:Calvin]] [[nl:Calvijn]] 6768 35758 2006-04-23T11:10:26Z 141.53.194.251 [[Image:Admiral-Wrangel.jpg|thumb|Admiraal Ferdinand Wrangel]] '''Ferdinand Petrowitsch Baron von Wrangel''', (russisch Фердинанд Петрович Врангель, * 9. Januar 1797 in [[Pleskau]], † 6. Juni 1870 in [[Dorpat]]) Wrangel weer een [[düütschbaltisch]]en Offzier vun de russisch Marine. He hett vun 1820 - 1824 lange Reisen ünnernohmen noh den Noorden vun [[Sibirien]]. He hett de ganze Gegend dor, wo vördem nümms wat vun afwüß, beschreben un up Korten uptekent. Vun 1828 bet 1834 weer he Generolgouverneur vun Russisch-Amerika (vundoog [[Alaska]]). 1847 is he [[Admiraal]] in [[Russland]] wurrn un vun 1853 bet 1858 weer he Minister vun de [[Marine]] in Rußland. In Alaska dreegt de 4.317 m hoge [[Vulkan]] [[Mount Wrangell]] un de [[Wrangell Mountains]] sienen Nomen. In de Noordpolarsee is dat [[Wrangeleiland]] noh em nömmt. [[Kategorie:Mann|Wrangel, Ferdinand Petrowitsch Baron von]] [[Kategorie:Russland|Wrangel, Ferdinand Petrowitsch Baron von]] [[Kategorie:Historie|Wrangel, Ferdinand Petrowitsch Baron von]] [[Kategorie:Militär|Wrangel, Ferdinand Petrowitsch Baron von]] [[de:Ferdinand von Wrangel]] [[en:Ferdinand von Wrangel]] [[et:Ferdinand von Wrangell]] [[fiu-vro:Wrangelli Ferdinand]] [[ru:Врангель, Фердинанд Петрович]] [[sv:Ferdinand von Wrangel]] 6769 56280 2006-12-05T10:09:59Z Iwoelbern 397 sassifizeert '''Martina Nöth''' (* 1974 in [[Würzburg]]) is en düütsche [[Schriever]]in von [[Fantasy]]-Geschichten un Romanen un ok [[Ledermaaker]]in un Singerin von middeöllerliche Leder. Opwossen is se in Würzburg, aver to Tiet studeert se in [[Heidelberg]] ''Vergliekende Religionswetenschap'' un ok ''[[Psychologie]]''. Ünner ehrn [[Künstlernaam]] ''Amber'' hett se tosamen mit annere Speellüüd een [[CD]] mit middelöllerlich antohörn Leeder ünnern den Titel ''Bardensang'' opnohmen, de an dat [[Rullspeel]] ''[[Dat swarte Oog]]'' (hochdüütsch: ''Das Schwarze Auge'') anlehnt sünd. Martina Nöth hett dree Romane över de Fantasywelt ''[[Aventurien]]'' un ok Geschichten in annere Rullspeelsysteme schreven. Martina Nöth levt in Heidelberg und maakt an de Siet von ehr Schrieveree, dat Musikmaaken un dat Studeern ok geern eer Hobby ''[[Live Action Role Playing]]'' (Dat is en engelsch Wort vör en bestimmt Rebeet von Rullspelen). Twüschendör hett se ook mol vör een Elektro-Band mit den Naam ''Dracul'' sungen. Ehr niegest Musikwark hett se 2005 ünner ehr [[Pseudonym]] ''Amber'' rutbrocht. Dat is de CD ''Rabenflug'', de mehr so in dat Moderne und Rockige geiht. ===Böker (allns in Hoochdüütsch)=== * Die Zwergenmaske * Verborgene Mächte * Die letzte Schlacht ===Musikwark (allns in Hoochdüütsch)=== * Bardensang (as ''Amber und Gefährten'') * Rabenflug (as ''Amber'') ===Weblink=== *[http://www.rabenflug.com hoochdüütsche Websteed von Martina Nöth, hier ok as Amber] [[Kategorie:Schriever|Nöth, Martina]] [[Kategorie:Musik|Nöth, Martina]] [[Kategorie:Düütschland|Nöth, Martina]] [[Kategorie:Fru|Nöth, Martina]] [[de:Martina Nöth]] 6770 32955 2006-03-27T16:57:10Z Slomox 125 '''Droste''' is en Familiennaam, de vun dat Amt vun’n [[Drost]] afkummt. Lüüd mit den Naam Droste: * [[Wiglaf Droste]], en düütschen Journalist, Schriever un Singer. * [[Annette von Droste-Hülshoff]], düütsche Schrieversche, * [[Clemens August Droste zu Vischering]], Arzbischop vun Köln, * [[Heinrich Droste]], en düütschen Verleger, * [[Georg Droste]], en plattdüütschen Schriever. [[Kategorie:Familiennaam]] [[de:Droste]] 6771 56055 2006-12-02T14:28:26Z Eastfrisian 554 '''Friedrich Heinrich Ernst Graf von Wrangel''' (* [[13. April]] [[1784]] in [[Stettin]]; † [[1. November]] [[1877]] in [[Berlin]]) weer Generoolfeldmarschall in Preußen. Siet 1796 weer he in de preußsche Armee un hett as Offzier bi den Krieg gegen [[Napoleon]] mitmookt. 1839 is he Generool wurrn. [[1848]] Kummandeur vun de Suldooten in [[Sleswig-Holsteen]]. In dat sülbige Johr 1848 hett he de Natschonolversammlung in Berlin uplööst. Dormit mook he een Enn mit de [[Märzrevolutschoon]] in [[Preußen]]. 1856 is he Generoolfeldmarschall wurrn un 1864 hefft se em to’n Graaf mookt. Bi den tweeten [[Düütsch-däänsch Krieg|düütsch-däänschen Krieg]] 1864 harr he toeerst dat böverst Kummando ober de preußschen un öösterriekschen Truppen. Man he weer al to oolt un keem mit siene Upgoben nich mehr kloor. Dor hett he Bott geben. De Lüe hefft em geern lieden mocht vunwegen sien deegten Humor. Sien [[Ökelnoom]] weer ''Papa Wrangel''. [[Kategorie:Mann|Wrangel, Friedrich Heinrich Ernst Graf von]] [[Kategorie:Historie|Wrangel, Friedrich Heinrich Ernst Graf von]] [[Kategorie:Preußen|Wrangel, Friedrich Heinrich Ernst Graf von]] [[Kategorie:Militär|Wrangel, Friedrich Heinrich Ernst Graf von]] [[da:Friedrich Ernst von Wrangel]] [[de:Friedrich von Wrangel]] [[en:Friedrich Graf von Wrangel]] [[no:Friedrich von Wrangel]] [[sv:Friedrich von Wrangel]] 6773 42191 2006-07-24T14:51:14Z Slomox 125 In disse Kategorie hört allens, wat mit Schauspeleree to don hett, blos man dat de Schauspeelers sülbst een eegen Kategorie hefft. [[Kategorie:Dorstellende Kunst]] 6774 32979 2006-03-27T22:57:34Z Iwoelbern 397 Dit is een Ünnerkatogorie to de Schauspeleree. Hier wart all de nömt, de als Speelbaas bi Theoter oder in Film warkt hebbt. [[Kategorie:Schauspeleree]] 6775 32980 2006-03-27T23:00:40Z Iwoelbern 397 Dit is een Ünnerkategorien von Schauspeleree, un hier wart all Lüd sammelt, de vör den Film een Dreihbook schreven hebbt. [[Kategorie:Schauspeleree]] 6776 sysop 33023 2006-03-28T06:18:58Z MediaWiki default Articles starting with ''$1'' 6777 sysop 33024 2006-03-28T06:18:58Z MediaWiki default Edit section: $1 6778 sysop 33025 2006-03-28T06:18:59Z MediaWiki default Hide results 6779 sysop 33026 2006-03-28T06:18:59Z MediaWiki default Please enter a comment below. 6780 sysop 33027 2006-03-28T06:18:59Z MediaWiki default '''Reminder:''' You have not provided an edit summary. If you click Save again, your edit will be saved without one. 6781 sysop 33029 2006-03-28T06:19:00Z MediaWiki default (comment removed) 6782 sysop 33030 2006-03-28T06:19:00Z MediaWiki default <div class="mw-warning plainlinks"> This page revision has been removed from the public archives. There may be details in the [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{PAGENAMEE}}}} deletion log]. </div> 6783 sysop 33031 2006-03-28T06:19:00Z MediaWiki default <div class="mw-warning plainlinks"> This page revision has been removed from the public archives. As an administrator on this site you can view it; there may be details in the [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{PAGENAMEE}}}} deletion log]. </div> 6784 sysop 33032 2006-03-28T06:19:00Z MediaWiki default (username removed) 6785 sysop 33033 2006-03-28T06:19:00Z MediaWiki default show/hide 6786 sysop 33034 2006-03-28T06:19:00Z MediaWiki default Hide edit comment 6787 sysop 33035 2006-03-28T06:19:00Z MediaWiki default Apply these restrictions to sysops as well as others 6788 sysop 33036 2006-03-28T06:19:00Z MediaWiki default Hide revision text 6789 sysop 33037 2006-03-28T06:19:00Z MediaWiki default Hide editor's username/IP 6790 sysop 33038 2006-03-28T06:19:00Z MediaWiki default Set revision restrictions: 6791 sysop 33039 2006-03-28T06:19:00Z MediaWiki default Log comment: 6792 sysop 33040 2006-03-28T06:19:00Z MediaWiki default changed revision visibility for [[$1]] 6793 sysop 33041 2006-03-28T06:19:00Z MediaWiki default Selected revision of [[:$1]]: 6794 sysop 33042 2006-03-28T06:19:00Z MediaWiki default Apply to selected revision 6795 sysop 33043 2006-03-28T06:19:00Z MediaWiki default Deleted revisions will still appear in the page history, but their text contents will be inaccessible to the public. Other admins on this wiki will still be able to access the hidden content and can undelete it again through this same interface, unless an additional restriction is placed by the site operators. 6796 sysop 33044 2006-03-28T06:19:00Z MediaWiki default Delete/undelete revisions 6797 sysop 33045 2006-03-28T06:19:00Z MediaWiki default Search for articles containing ''$1''. 6798 sysop 33046 2006-03-28T06:19:00Z MediaWiki default Search for articles named ''$1''. 6799 sysop 33047 2006-03-28T06:19:01Z MediaWiki default Mark edits I make as patrolled 6800 sysop 33048 2006-03-28T06:19:01Z MediaWiki default Prompt me when entering a blank edit summary 6801 sysop 33049 2006-03-28T06:19:01Z MediaWiki default Add pages I create to my watchlist 6802 sysop 33051 2006-03-28T06:19:01Z MediaWiki default sr 6803 sysop 33052 2006-03-28T06:19:01Z MediaWiki default sr-ec 6804 sysop 33053 2006-03-28T06:19:01Z MediaWiki default sr-el 6805 sysop 33054 2006-03-28T06:19:01Z MediaWiki default sr-jc 6806 sysop 33055 2006-03-28T06:19:01Z MediaWiki default sr-jl 6808 36975 2006-05-14T20:40:19Z Bolingbroke 421 '''Fabian Graf vun Wrangel''' (*1651; + 2. September 1737) weer een [[Feldmarschall]] bi de Suldaten vun den [[Kaiser]] ut dat Huus [[Habsburg]]. Fabian vun Wrangel stamm vun den eestlännisch Twieg vun de Familie [[Wrangel]] af. Toeerst weer he bi de [[Sweden]] in Deenst. Dor is he al opfullen 1776 bi de [[Slacht vun Lund]]. Later güng he as Suldat na de Hollänners. De wullen em to´n General maken, man he güng in den Kaiser sienen Deenst. Dor wurr he in dat Johr 1706 to´n Generalmajor maakt. He hett sik besunners goot slaan in den Krieg, wo dat üm de Fraag güng, wer tokümstig op den Thron vun [[Spanien]] sitten scholl (Spanischer Erbfolgekrieg). In düssen Krieg hett de Hertog vun [[Bayern]] [[Max Emmanuel]] 1708 versöcht, de Stadt [[Brüssel]] intonehmen, man he hett dat nich schafft. Denn is he för korte Tiet na de Armee vun Graaf [[Guido von Starmhemberg]] na Spanien gahn. Dor hett em de [[König]] [[Karl III.]] an ´n 6. Januar 1709 to´n Graaf mookt. 1712 wurr he Feldmarschallleutnant, August 1718 Feldzeugmeister un an´n 27. März 1728 wurr he Feldmarschall nöömt. Siet 1717 weer siene böverste Opgav, dat he de Verwaltung vun dat Militär in Brüssel anföhren dö. He hett sik düchtig mit dat Boon vun Warken to´n Verdeffendeeren vun de Stadt afgeben. Mit [[Artillerie]] hett he sik ok oorntlich uteneensett. Sien Graff is in de Karken vun de [[Kapuziner]] in Brüssel. [[Kategorie:Barock|Wrangel, Fabian von]] [[Kategorie: Mann|Wrangel, Fabian von]] [[Kategorie: Historie|Wrangel, Fabian von]] [[Kategorie: Belgien|Wrangel, Fabian von]] [[Kategorie: Spanien|Wrangel, Fabian von]] [[Kategorie: Militär|Wrangel, Fabian von]] [[de:Fabian von Wrangel]] 6809 56483 2006-12-07T16:12:46Z Iwoelbern 397 [[Bild:MountWrangell.jpg|thumb|Mount Wrangell.]] '''Mount Wrangel''' is een [[Vulkan]] in [[Alaska]], wat een vun de Bundsstaten vun de [[USA]] is. Dor liggt he ganz in´n Südoosten, nich wiet weg vun dat [[Yukon-Territorium]] in [[Kanada]]. He is 4.317 m hooch un höört to de [[Wrangell-Mountains]] mit to. Düsse Bargen sünd een Deel vun de [[Alaska Range]] un de maakt, ganz an´n Rand, een Deel vun de [[Rocky Mountains]] ut. Wrangell is ok en Deel vun den [[Wrangell Volcanic Belt]] ("''Wrangell-Vulkaan-Gördel''"). Dor is he de eenzigst Vulkan, wo sik wat röögt hett in de Tiet, siet dor Minschen sünd. Af un an hett dat een lüttje Explosion geven un Rook un Asch sünd utspeet wurrn. Siet de 50er Johren deit sik dor een beten mehr in düssen Vulkan. Mag angohn, datt he tokümstig noch vun sik hören lett. [[Kategorie:Alaska]] [[Kategorie:Vulkan]] [[de: Mount Wrangell]] [[en: Mount Wrangell]] 6810 39713 2006-06-26T04:02:47Z YurikBot 250 Bot: Ergänze: [[zh:弗兰格尔岛自然保护区]] [[Bild:RussiaVrangelya.png|right|Laag vun’t Wrangeleiland]] '''Wrangeleiland''' is een Eiland in den [[Arktisch Ozean|Arktischen Ozean]] un höört to Russland to. Dat Eiland liggt in [[Asien]] up {{Koordinaten|71_13_N_179_24_W_type:island_region:RU|71° 13′ N un 179° 24′ W}}. De Insel is 150 km lang vun West noh Oost un 80 km breet vun Noord noh Süüd un hett so üm un bi 7.608 km². Dor höört ook noch een poor lüttjere Eilannen mit to. Wrangeleiland liggt 500-600 km in’n Noorden vun’n [[Polarkreis]]. De [[Noordpol]] is üm un bi 2080 km wiet weg. De meiste Tiet vun’t Johr liggt Snee up de Insel. De Grenz vun dat [[Packies]] verlöppt in düsse Gegend so wat bi 100 - 200 km in’n Noorden. Ook in’n Summer kannst du bloß slecht noh dat Eilann henkomen, weil dor allerhand Ies umto swimmt. In dat Johr 1823 hett [[Ferdinand Petrowitsch Baron von Wrangel]] sik dacht, datt dor een Insel ween mutt. As he dortiets Korten tekent hett vun de Küst vun de [[Tschuktschen-Halfinsel]] hett he sehn, datt de Vogels wieter rut up de See flögen. De [[Tschuktschen]], de dor an de Küst wohnen döen, hefft em seggt, dat dat woll wohr is. Man eerst 1849 hett een düt Eiland sehn un denn hett dat noch een poor Johre duurt, ehr een sie Foot dor up sett hett. In dat Johr 2004 hett de [[UNESCO]] faststellt, düsse Insel scholl [[Weltnaturarv]] ween. Dorvun is dat komen, datt dat hüdigendags dat [[Naturreservat Wrangeleiland]] gifft. [[Kategorie:Eiland]] [[Kategorie:Russland]] [[ca:Illa de Wrangel]] [[de:Wrangelinsel]] [[en:Wrangel Island]] [[es:Isla de Wrangel]] [[et:Wrangeli saar]] [[fi:Wrangelinsaari]] [[fiu-vro:Wrangeli saar]] [[fr:Île Wrangel]] [[ja:ウランゲリ島]] [[ko:브란겔 섬]] [[nl:Wrangel-eiland]] [[pl:Wyspa Wrangla]] [[ru:Врангеля (остров)]] [[sv:Wrangels ö]] [[zh:弗兰格尔岛自然保护区]] 6811 33292 2006-03-29T23:34:41Z Slomox 125 kat To de Dichters tellt all de Lüüd, de Gedichten schreven hefft. [[Kategorie:Literatur]] 6812 55832 2006-11-30T18:06:21Z Eastfrisian 554 [[Bild:Wrangel_Pyotr_2.jpg|right|thumbnail|General Wrangel]] '''Peter von Wrangel''', ok '''Pjotr Nikolajewitsch Wrangel''', russisch Пётр Николаевич Врангель (* [[15.August]] [[1878]] in [[Zarasai]], [[Litauen]], † [[25. April]] [[1928]] in [[Brüssel]]). He weer een [[Baron]] un hett de [[Witten]] in´n russisch Börgerkrieg anföhrt. 1917 weer he as Generalleutnant mit de Suldaten, de em ünnerstellt weren, in den Süden vun [[Russland]] togang. He stamm ut de bekannte [[baltendüütsch]] Familie [[Wrangel]]. 1901 treed he freewillig in een Kavallerieregiment in un 1902 is he al Offzier wurrn. Bi den [[russisch-japaanschen Krieg]] hett he mitmaakt. 1906 güng he ünner den General [[A.N.Orlow]] in dat [[Baltikum]]. Dor weer op Befehl vun den [[Zar]] een Straafexpeditschoon ansett. In den 1. Weltkrieg harr he den Befehl bi een Grupp vun de [[Kavallerie]]. Vunwegen de [[Oktoberrevolutschoon]] güng he na de [[Krim]]. Vun August 1918 an hett he dor mitmaakt bi de freewilligen Truppen vun de Witten. Bi de nee Armee vun de Witten hett he as Kummandeur een Kavalleriedivision övernahmen. In´n Vörjohr 1919 övernehm he dat Kummando öber de freewilligen Verbänne vun de Witten in den ganzen [[Kaukasus]]. Dor hett he de Grupp vun de [[Rode Armee]] tweislohn un de Sowjets böse tarrt. Vunwegen een Striet mit General [[Anton Iwanowitsch Denikin|Denikin]] müss Wrangel för een korte Tiet in´t [[Exil]]. Op´n 4. April 1920 wurr he aver to´n böversten Befehlshebber vun de witten Truppen op de Krim utsöcht. Ut düsse Suldotan hett he de [[Witten|Witte Armee]] tohopenstellt. Man gegen de [[Bolschewiken]] keem he nich gegenan. He verleer de Hälft vun sien Armee in den Krieg un müss de Krim verlaten. An´n 14. November 1920 hebbt de lesten witten Suldaten de Krim achter sik laten. He süms seh to, datt he över de [[Törkie]] un [[Tunesien]] na [[Jugoslawien]] keem. He versöch denn, vun dor ut den Striet gegen de Bolschewiken wieder to föhren. Bavenhen hett he noch siene [[Memoiren]] schreven. De sünd 1928 ünner den Nomen "Notizen" rutkomen. An´n 25. April 1928 is Wrangel in Brüssel storven. He weer blots korte Tiet swoor krank ween. De Verwandschop weer later vermoden, datt een Broder vun sienen Butler em mit Gift umbröcht harr. Düsse Mann weer woll een sowjetsch Geheemagent. Ünner de Eer bröcht hefft se em in [[Serbien]]. Sien Graff is een de orthodoxe Karken vun den Oort Kalemegdan. In de Stadt [[Sremski Karlovsci]] hebbt siene Frünnen een Denkmal för em opstellt. [[Kategorie: Mann|Wrangel, Pjotr Nikolajewitsch]] [[Kategorie: Russland|Wrangel, Pjotr Nikolajewitsch]] [[Kategorie: Historie|Wrangel, Pjotr Nikolajewitsch]] [[Kategorie: Militär|Wrangel, Pjotr Nikolajewitsch]] [[cs:Pjotr Nikolajevič Wrangel]] [[de:Pjotr Nikolajewitsch Wrangel]] [[en:Pyotr Nikolayevich Wrangel]] [[eo:Pjotr Vrangel]] [[et:Peter von Wrangell]] [[fi:Pjotr Wrangel]] [[fr:Piotr Nicolaïevitch Wrangel]] [[ja:ピョートル・ヴラーンゲリ]] [[pl:Piotr Wrangel]] [[ru:Врангель, Пётр Николаевич]] [[tr:Pyotr Nikolayeviç Vrangel]] 6813 54119 2006-11-18T19:28:03Z Eastfrisian 554 '''Heinrich Mann''' (* [[27. März]] [[1871]] in [[Lübeck]]; † [[12. März]] [[1950]] in [[Santa Monica]], [[Kalifornien]]) weer en düütschen Schriever. Mann weer en Söhn ut een oolt lübecksch Koopmannsfomilie, de sik goot stünn. He weer de Broder vun [[Thomas Mann]]. He hett man bloß Middelschool besöcht. 1889 hett he denn een Lehr as Bookhöker anfungen. 1890 bet 1892 hett he as Voluntär bi den Verlag S. Fischer arbeit. Loterhen hett he in Berlin un München studeert. 1931 is he [[Präsident]] vun de Literatuur-Afdeelung vun de preußisch [[Kunstakademie]] wurrn. 1933 hett [[Josef Goebbels]] em vun düt Amt verdreben. He möß utkniepen un güng in’t [[Exil]]. He hett wunnerbore Geschichten vertellt. Dorbi höll he dat polietsch jümmers mit de Linken un sett sik för een demokrootschen Staat in. Böker vun em sünd ünner annern [[Professor Unrat]] (1905); Die kleine Stadt (1909); Der Untertan (1918); Die Jugend des Königs Henri Quatre (1935) un Die Vollendung des Königs Henri Quatre (1938). Noh de Idee vun dat Book „Professor Unrat“ wurr de berühmte Film [[Der blaue Engel]] dreiht. Dor hefft [[Marlene Dietrich]] un [[Emil Jannings]] mispeelt. [[Kategorie:Lübeck|Mann, Heinrich]] [[Kategorie:Mann|Mann, Heinrich]] [[Kategorie:Schriever|Mann, Heinrich]] [[bg:Хайнрих Ман]] [[cs:Heinrich Mann]] [[de:Heinrich Mann]] [[en:Heinrich Mann]] [[eo:Heinrich Mann]] [[es:Heinrich Mann]] [[fi:Heinrich Mann]] [[fr:Heinrich Mann]] [[he:היינריך מאן]] [[io:Heinrich Mann]] [[it:Heinrich Mann]] [[ja:ハインリヒ・マン]] [[nl:Heinrich Mann]] [[no:Heinrich Mann]] [[pl:Heinrich Mann]] [[pt:Heinrich Mann]] [[ru:Манн, Генрих]] [[sv:Heinrich Mann]] [[uk:Манн Генріх]] [[zh:亨利希·曼]] 6814 38016 2006-06-01T19:30:40Z 84.137.119.87 '''Manfred Hausmann''' (* 10. September 1898 in [[Kassel]], † 6. August 1986 in [[Bremen]]) weer en düütschen Schrieversmann. ==Leven== Sien Vadder harr en Fabrik. Vun 1916 af an weer he Suldat in´n [[1. Weltkrieg]]. 1918 verwundt. Na den Krieg hett he in Göttingen un later in München [[Philosophie]], [[Philologie]] un Kunstgeschicht studeert. 1922 hett he sienen Dokter maakt. In dat sülvige Johr hett he ''Irmgard Schmidt'' heiraadt. He kenn ehr vun dat Studium her. He güng denn na Bremen. Dor hett he een Lehr as Koopmann maakt. Dorna is he bi de Zeitung anfungen as [[Redakteur]] bi´t [[Feuilleton]]. 1924 sünd de [[Tweeschen]] Wolf un Tjark boren. Siet 1927 weer he free Schrieversmann. 1928 slutt he een Verdrag mit den [S. Fischer Verlag]]. 1929 besöch he [[Amerika]]. 1930 warrt de Dochter Bettina boren. Üm dat Johr 1933 wennt he sik na den [[Christendom|christlichen Globen]] hen. Dat keem dorvun, dat he sik üm düsse Tiet mit de Schriften un ook mit de Theologie vun [[Karl Barth]] ut´neen sett hett. Dorto lees he [[Sören Kierkegaard]], [[Fjodor Dostojewski]] un de [[Bibel]]. 1934 is [[S. Fischer]] storven. De Reed an dat Graff höll Manfred Hausmann. 1936 weer de Familie kumplett, as de Söhn Martin to´r Welt komen is. 1939 un 1940 is he woller Suldat ween. 1945-1952 hett he bi den [[Weser-Kurier]] in Bremen as Baas vun de Schrieveree arbeit. 1968 is he ''Öllstenprediger'' bi de [[reformeerte Kark|reformeerte]] Gemeende in Rönnebeck wurrn. Wahnt hett he in Bremen- [[Rönnebeck]] un sien leste Roh hett he op´n Karkhoff in Bremen- Rönnebeck-[[Farge]] funnen. ==Böker vun Manfred Hausmann== Böker vun em sünd * ''Lampioon küßt Mädchen und kleine Birken'' (1928) * ''Abel mit der Mundharmonika'' (1932) * ''Abschied von der Jugend'' (1937) * ''Martin'' (1949) * ''Isabel'' (1953) u.a. Up Platt is nix vun em rutkomen. ==Böker över Manfred Hausmann== * Schauder Karlheinz: Manfred Hausmann, Dichtung und Deutung, Wuppertal 1963 * Hajek Siegfried: Manfred Hausmann, Dichtung und Deutung, Wuppertal, 1953 * Strohmeyer Arn: Der Mitläufer, Bremen 1999 * Jung-Schmidt, Regina: Sind denn die Sehnsüchtigen so verflucht?, Die verzweifelte Suche nach Gott im Frühwerk des Dichters Manfred Hausmann, Neukirchen 2006 [[Kategorie:Bremen]] [[Kategorie: Mann|Hausmann, Manfred]] [[Kategorie: Schriever|Hausmann, Manfred]] [[de: Manfred Hausmann]] 6817 56831 2006-12-10T10:33:05Z Iwoelbern 397 De '''Eerdphysik''' is een Wetenschop, de sik mit de [[Eer]] befot un allns ünnersocht, wat man över physikalsche Tosamhengsel un Modellen von de Eer und ok de [[Atmospher]] weten mutt. Vörnehm utdrückt kanns darto ok '''Geophysik''' seggen. Dat „Geo“ kummt nemlich ut dat [[Greeksch]] und heet nix anners as „Eer“. Se is dormit een Rebeet von de [[Eerdwetenschoppen]]. Eerdphysik wart in verschiedene Rebeeten ünnerdeelt. Dorbi wart jümmers annere Kräft ünnersocht, mit de wi op de Eer to don hefft. Un vör jede Kraft givt dat egen Methoden, de iengelt beschreven warn schult. Manches dorvon kann man ok op'n [[Schipp]] maken. Dat is nich jümmers eenfach to maken, abers anners kumms den [[Water]] nich bi. Dat nömt sik denn ''Marine Eerdphysik''. Eenige Forschers wüllt abers ok weten, wat dat buten de Eer mit de [[Planet]]en is. Dat Rebeet schimpt sik denn ''[[Planetologie]]''. Den kanns dat ok ünnerdeelen in de Lüüd, de sik mit ganz bestimmte Probleme avrieten und disse denn ünnersöken dot un dorvör ok verschiedene Methoden brukt. De makt denn ''Angewandte Eerdphysik''. Oder kanns eenfach blos weten wulln, woröm de Eer is as se is, wie se binnen in utkiekt, wie se so worn is, un wat man över de Eer allns weten kann, wat een mitrünner ok hülpen kann. Dat schimpt sik ''Allgemeene Eerdphysik''. Abers eenige Lüüd makt sik ok Gedanken doröver, wie dat allns tosamenlöpt un wie man dat allns mit [[Mathematik]] schön in de Reeg kregt. Dat is denn de ''Theoretsche Eerdphysik''. Iengelte Methoden sünd ünner annern: *Eerddynamiker, dat sünd de Theoretikers, de kieken dot, wie welke Kräft tosamspeelt. *[[Gravimetrie (Eerdphysik)|Gravimetrie]], de ünnersocht de Sworkraft oder ok [[Gravitatschoon]]. *Magnetik, de ünnersocht dat [[Magnetsche Feld]] von de Eer. *[[Magnetotellurik]], de ok mit dat Magnetsche Feld arbeid, abers sülbens een Feld anregt un achterran de Reaktschoon meten dot. *[[Eerdelektrik]], de benütt [[Strom]], öm den Ünnergrund to ünnersöken. *[[Eerdradar]], de kiekt mit [[Radar]]bülgen in de böversten Lagen von de Eer. *[[Seismik]], de ünnersocht, wie sik [[Seismische Bülg|seismische Bülgen]] in de Eer utbreeden dot. Dorto brukt se manchmol Sprengstoff, öm de Eer to'n wakeln to bringen. *[[Seismologie]], de makt dat glieke, abers nütt natüürlich Bülgen-Quelln, de [[Eerdbeven]], un künnt dormit vel deeper in de Eer kieken [[Kategorie: Eerdwetenschoppen]] [[Kategorie: Eerdphysik|!]] [[Kategorie: Physik]] [[ar:جيولوجيا فيزيائية]] [[ca:Geofísica]] [[cs:Geofyzika]] [[cv:Геофизика]] [[da:Geofysik]] [[de:Geophysik]] [[en:Geophysics]] [[eo:Geofiziko]] [[es:Geofísica]] [[et:Geofüüsika]] [[fa:ژئو‌فیزیک]] [[fi:Geofysiikka]] [[fr:Géophysique]] [[id:Geofisika]] [[is:Jarðeðlisfræði]] [[it:Geofisica]] [[ja:地球物理学]] [[jv:Geofisika]] [[lt:Geofizika]] [[nl:Geofysica]] [[pl:Geofizyka]] [[pt:Geofísica]] [[ro:Geofizică]] [[ru:Геофизика]] [[scn:Giofìsica]] [[sv:Geofysik]] [[th:ธรณีฟิสิกส์]] [[tr:Jeofizik]] [[uk:Геофізика]] [[vi:Địa vật lý]] [[zh:地球物理学]] 6818 51594 2006-11-02T08:52:39Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[qu:Chukichinchay]] {| border="1" cellspacing="0" style="float:right;margin-left:0.5em" ! align="center" bgcolor="#ffc0c0" | Sirius |- | align="center" |[[Image:Position_Alpha_Cma.png|300px]] |- ! align="center" bgcolor="#ffc0c0" | '''annere Naamen oder Kataloognummern''' |- | {| border="0" |- | ''Synonyme'' || Canicula; Hundssteern; Aschere |- | ''[[Steernbild]]:'' || Canis maior; Cma |- | ''[[Bayer-Beteeken|Bayer-Bookstaave]]:'' || α |- | ''[[Flamsteed-Beteeken|Flamsteed-Nummer]]:'' || 9 |- | ''[[Bright-Star-Kataloog]]:'' || HR 2491 |- | ''[[Henry-Draper-Kataloog]]:'' || HD 48915 |- | ''[[SAO-Kataloog]]:'' || SAO 151881 |} |} '''Sirius''', annere Nomen sünd '''Hundssteern''', '''Aschere''' oder '''Canicula'''. In de Nacht is he de hellste [[Steern (Astronomie)|Steern]] an’n Heben. Babenhen is he de Hööftsteern vun dat [[Steernbild]] [[Grote Hund]]. ==Astronomie== In lang verleden Tieden wurr de Grote Hund as Bild vun den ooltägyptisch Gott [[Anubis]] ansehn. Sirius is de südlichst Steern vun dat [[Winter-Sößeck]]. Een weet nich genau, wat de Noom Sirius bedüden deit. Kann angahn, de kümmt vun den ooltägyptisch Gott [[Osiris]], vun de grieksche [[Sirene]] oder ok vun dat grieksche Woort ''seireios'', dat is de, de verbrennen deit. Ünner Umstännen hett dat mit de Hundsdage in’n Summer wat to kriegen. In düsse Tiet steiht de Sirius dune bi de Sünn. Düsse Dage sünd besunners heet. Fröher hefft de Minschen glöövt, dat Sirius un de Sünn in düsse Tiet tohopen warkt. Vun jede Gegend up de Eer, wo Minschen wohnt, kannst du Sirius ankieken. He is bloß 8,6 Lichtjohren vun de Eer weg. Dormit is he een vun de Steerns dune bi de Eer. He röögt sik dorüm süms 1,3 [[Bagensekunnen]] in dat Johr. Dat is tämlich veel. Sirius maakt een Deel ut vun den [[Ursa-Major-Stroom]], wat bedüden deit, dat he sik üm un bi just so gau as de Delen vun dat Steernbild Groote Boor/[[Grote Wagen]] vun’n Pleck röögt. Sirius is en [[Hööftdregensteern]] vun den [[Spektraaltyp]] A0 oder A1. De Klass vun sien [[Lüchtkraft]] is Vm. Vergleken mit use Sünn hett he 2,4 mal so grote Masse. Sien Dörmeter is 1,8 mal so groot un sien Lüchtkraft 26 mal so groot. De Temperatuur up sien Huut is 10.000 [[Kelvin|K]]. Dorüm is he ok so heet. ==Geschicht== In allerhand Kulturen hefft de Minschen sik wat Besunners ünner Sirius vörstellt. In dat ole [[Ägypten]] hefft se em anbeedt. Dorbi hefft se sienen Namen '''Sopdet''', up grieksch '''Sothis''' anropen. Vele [[Tempel]]s in dat ole Ägypten sünd so boot wurrn, dat sien Licht up den binnersten [[Altar]] schienen konn. Dor weer dat ok so, dat de Floot vun den [[Nil]] just to de Tiet anfüng, wenn de ’s morgens wedder to sehn weer. Ut düssen Grund dö de Steern dormols baben de Maten veel bedüden. In de Tiet weer dat ganz begäng, vun dat ''Sothisjahr'' to snacken. In´t [[Middelöller]] hefft de Lüe glöövt, dat Sothis de [[Dulleree]] veroorsaken dö. In de laten 1990er Jahren hefft sik Maten vun de [[Sunnentempler]] ehre [[Sekte]] alltohopen ümbröcht, weil se globen döen, se weeren up’n Sirius nee baren. Up Biller ut’n Middelöller öber Lüe, de up’n [[Jakobsweg]] unnerwegens sünd, is faken een Hund to sehn. De steiht för den Sirius (Hundssteern). De Jakobsweg warrt ok Steernweg nömmt. Dat kümmt dor vun, dat de Pilgers up jem ehren Weg noh [[Santiago de Compostela]] achter den Sirius ranlopen sünd. [[Kategorie:Steern]] [[bg:Сириус]] [[ca:Sírius]] [[cs:Sírius]] [[da:Sirius (stjerne)]] [[de:Sirius]] [[el:Σείριος]] [[en:Sirius]] [[es:Sirio (estrella)]] [[fa:شباهنگ (ستاره)]] [[fi:Sirius]] [[fr:Sirius]] [[he:סיריוס]] [[hr:Sirius]] [[it:Sirio]] [[ja:シリウス]] [[ko:시리우스]] [[la:Sirius]] [[lt:Sirijus]] [[nl:Sirius (ster)]] [[no:Sirius]] [[pl:Syriusz]] [[pt:Sirius]] [[qu:Chukichinchay]] [[ro:Sirius]] [[ru:Сириус]] [[sk:Sírius]] [[sv:Sirius]] [[tr:Sirius]] [[zh:天狼星]] 6819 46404 2006-09-03T15:21:56Z Slobot 405 Bot: Änner Kategorie:Sellschap '''Inbitters''' weren fröher de Lüüd, de bi [[Hochtiet|Hochtieden]] un [[Liek]]en vun de Bruutlüüd oder de Angehörigen anhüert warrn sünd un vun Huus to Huus güngen, de Naverslüüd, Verwandten un Bekannten intoladen. In jedet Huus segg de Inbitter sien lütt Vers op. Ok bi de Fier sülvst weer he mit togang un help bi dat Organiseren, soorg dorför, dat dat good wat to Eten geev un dat bi de Fier ans ok allens kloor güng. Vele Dörper harrn en egenen Inbitter, de faken een vun de lütten Buern weer, de so en lütt Tobroot harr. [[Kategorie:Sellschop]] 6821 57435 2006-12-14T19:16:30Z Eastfrisian 554 '''Herman von Wrangel''' (* 1584 oder 1587; † 11. Dezember 1643) weer een sweedsch Suldaat un Politiker. He dö vun een [[baltendüütsch]] Familie afstammen. 1621 is he [[Feldmarschall]] wurrn, 1630 Raat vun dat Riek, 1643 Generaalgouverneur vun [[Livland]]. He weer de Vadder vun [[Carl Gustav Wrangel]]. Sien Dochter hett [[Conrad Christoff Königsmarck]] heiraadt. [[Kategorie:Barock|Wrangel, Herman von]] [[Kategorie: Mann|Wrangel, Herman von]] [[Kategorie: Sweden|Wrangel, Herman von]] [[Kategorie: Historie|Wrangel, Herman von]] [[Kategorie: Militär|Wrangel, Herman von]] [[en:Herman Wrangel]] [[et:Hermann von Wrangel]] [[sv:Herman Wrangel]] 6823 33144 2006-03-28T22:50:15Z Iwoelbern 397 Dit is een Ünnerkategorie von de Astronomie. Hier kanns all Steerns rinsmieten. [[Kategorie:Astronoomsch Objekt]] 6824 33156 2006-03-28T23:14:26Z Iwoelbern 397 Un wat is mit Alkor? : Pack man rin... Ik änner allns, wat mi jüst vör de Fööt kummt. Man ik kann nich allns op eenmol seihn. --[[Bruker:Iwoelbern|Iwoelbern]] 23:14, 28. Mär 2006 (UTC) 6826 49925 2006-10-19T19:47:09Z Iwoelbern 397 lenk richt De '''Eerdwetenschoppen''' betekent all enkelte [[Wetenschop]]pen, de sik mit den Opbo, de Gestalt und de Aflööp von de [[Eer]] mitsams ehr [[Atmospher]] befaten doot. Dorto höört verschiedene Rebeden, de sik toierst man blots deelwies mit de Eer sülvst befaat hefft un jümmers mehr ünner den Begreep Eerdwetenschoopen tosamendaan warrt. Kannst seggen, dat is een junge Wetenschop. In enkelten sünd dat ne ganze Reeg, de dorto höört, so ünner annern de [[Geologie]], [[Geographie]], [[Eerdphysik]], [[Mineralogie]], [[Glaziologie]], [[Meteorologie]], [[Petrographie]], [[Paläontologie]], [[Geodäsie]] un veele meer. Man so richtig kloor afgrenzt sünd de Eerdwetenschoppen nich. Veel vun den enkelten Rebeden hefft mit de Eer sülvst nicht veel to doon, man mehr met de Minschen, de op ehr leevt. Opgaven vun de Eerdwetenschoppen sünd ünner annern: *dat Söken von [[Rohstoff]]en, de wi so in Alldag bruukt (wie to'n Bispeel [[Öl]], [[Ierz]] oder [[Köhlen]]). *dat Begriepen von Gefohren (t.B. [[Eerdbeven]], [[Störm]], [[Överfloot]]en, [[Vulkan]]en), üm to kieken, wat een dorgegen doon kann. *dat Ünnersöken von flachen Ünnergrund op Bofastigkeit, Umweltgefohren (t.B. wenn [[Grundwater]] dör [[Schuttkuhl]]en verdreckt warrt ellers [[Klima]]verännern). *trüchtoverfolgen und Sporen to söken, woans de Eer mit allns Leven darop entstahn is und sik entwickelt hett. *un eenfach de Grundlagen von dat Tosamenhingen und dat Funkschoneren von de enkelten Aflööp to sammeln un to verstahn. [[Kategorie:Wetenschop]] [[Kategorie:Eerdwetenschoppen|!]] [[bg:Науки за Земята]] [[br:Skiantoù an Douar]] [[ca:Ciències de la Terra]] [[co:Scienze di a Terra]] [[cs:Vědy o Zemi]] [[cy:Gwyddorau daear]] [[de:Geowissenschaften]] [[dv:ބިމުގެ އިލްމު]] [[en:Earth science]] [[eo:Terscienco]] [[es:Ciencias de la Tierra]] [[et:Maateadus]] [[fi:Geotieteet]] [[fr:Sciences de la Terre]] [[fur:Siencis de tiere]] [[fy:Ierdwittenskip]] [[ga:Eolaíocht an domhain]] [[gl:Ciencias da Terra]] [[he:מדעי כדור הארץ]] [[hi:पृथ्वी शास्त्र]] [[ia:Scientias del terra]] [[is:Jarðvísindi]] [[it:Scienze della Terra]] [[ja:地球科学]] [[jbo:tedyske]] [[ka:დედამიწის მეცნიერებები]] [[ko:지구과학]] [[lb:Geowëssenschaften]] [[li:Aerdweitesjappe]] [[ms:Sains bumi]] [[nds-nl:Eerdwetenschoppen]] [[nl:Aardwetenschappen]] [[nn:Geofag]] [[oc:Sciéncias de la Tèrra]] [[pl:Nauki o Ziemi]] [[pt:Ciências da terra]] [[ro:Ştiinţele Pământului]] [[sc:Iscièntzias de sa Terra]] [[scn:Scienzi dâ terra]] [[simple:Earth science]] [[sk:Vedy o Zemi]] [[sl:Znanosti o Zemlji]] [[th:วิทยาศาสตร์โลก]] [[tl:Agham pandaigdig]] [[vi:Khoa học Trái Đất]] [[zh:地球科学]] 6827 56122 2006-12-03T16:54:48Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[bs:Vandali]] De '''Wandalen''', ook '''Vandalen''', '''Vandili''', '''Vandali''' weert en oostgermaanschen Stamm. ==Geschicht== ===Fröhtiet=== Över de Wandalen ehr Spraak is nich veel bekannt. Man dat lett, as wenn se wat mit de [[Gootsche Spraak]] to kriegen harr. [[Plinius]] de Öllere un [[Tacitus]] geevt an, datt de Wandalen in de eersten Johrhunnerten nah Christus in den Oosten vun den [[Oder]]stroom leven. Se wahnen dar in´n Süden vun de [[Burgunner]]s. ===Ünnerwegens=== Een kan vundaag nich genau seggen, wonehm de Wandalen egentlich herkamen sünd un vun wo se afstammen doot. Hüdigendags geiht een dor nich mehr vun ut, datt een Volk fix un fardig weer, wenn dat denn losgüng mit dat Wannern. De Wandalen sünd in den Loop vun de Tiet tohoopwussen un to een Volk wurrn. De antiken Schrievers Tacitus, Plinius un [[Ptolomaios]] schrievt wat vun de Vandiliers in de Gegend vun den [[Weichsel]]stroom. Man so ganz klook kannst dor nich vun warrn. Dat lett so, as wenn de Vandilier un de Wandalen datsülbige Volk weern, just so, as bi de Gutonen un de [[Goten]]. Man so ganz genau weet een dat nich. Üm un bi 400 n. Chr. deit sik allerhand an de ünnere [[Donau]] un an de Mitt vun de Donau. De [[Hunnen]] sünd dor in´t Land kamen un schuuvt de annern Völker vör sik her. De [[Alanen]], wat een Hümpel vun Stämmen vun sarmaatsch un [[Skythen|skytisch]] Volk is, dorto de germaanschen [[Sueben]] un de Wandalen treckt nah Westen, nah [[Gallien]] hen. In [[Rom]] hefft se siet dat 1. Jahrhunnert versöcht, Verdrääg aftosluten mit de Völker buten de Grenzen. Up düsse Wies maken se jem to [[Foederati]] (Bundsgenoten). Babenhen hefft se vun düsse Lüe Suldaten anhüürt un Hannel un Wannel dreven. Up düsse Oort dö Rom ahn Krieg ook buten de Grenz vun dat Riek sotoseggen regeren. Dat [[Röömsch Riek|röömsche Riek]]/Imperium Romanum stünn as een düütsche Eekboom. De [[Barbaren]] wurrn dor unbannig vun antrocken. In düssen Kontakt mit Rom änner sik alltiet allerhand. Kriegsvolk keem op as een besunnern Stand, Ünnerscheden billen sik ut op dat soziale Flach, de wecken Stämmen fullen ut´neen un sloten sik nee tosamen. In düsse Tiet kemen ok de Völker up, de wi ut de antiken Schriften kennen doot, as de Wandalen un de Sueben. ===Öber de Grenz vun dat röömsche Riek=== In de Nacht vun´n [[Silvester]] [[406]] träe een Grupp Wandalen, tohopen mit een oorntlichen Hümpel Alanen un Sueben öber den [[Rhien]] un breek in de röömsche [[Provinz]] Gallien in. Dat maken se woll, wiel de Hunnen in jemehr Nack seten. Toeerst mössen se gegen [[Franken|fränkisch]] Foederati angahn. De stellen sik jem in Weg, man wurrn denn doch slahn. [[409]] trock düsse Bund vun Alanen, Sueben un Wandalen fudder nah [[Spanien]]. Dor grünn he verscheden Staten, de man alltohopen bloots korte Tiet lebennig bleven. In [[Galizien]] geev dat noch in´t 6. Jahrhunnert een Königriek vun de Sueben. De [[Römer]]s hefft sik noch mal opmaakt, een [[Oorlog]] gegen düsse verscheeden germaanschen Völker to unnernehmen. Dorbi hefft se ook Truppen vun de [[Westgoten]] insett. Een Twieg vun de Wandalen, de Silingers, is bi düssen Krieg meist heel un deel utreten wurrn, de anner Twieg, de Hasdingers, hefft sik mit de Alanen tohopensmeten. In´n Mai [[429]] hefft se tosamen nah Afrika översett. Kann aber angahn, datt een poor Wandalen ook in Spanien bleben sünd. ===Een Königriek in Afrika=== De junge König [[Geiserich]] föhr de Wandalen nah Afrika. Dat weeren üm un bi 15.000-20.000 Familien. Dor keemen denn noch jemehr Familien to. Alltosamen, seggt [[Prokop]] weeren dat bi 80.000 Lüüd. Prokop seggt, de röömsche Generaal [[Bonifatius]] hett de Vandalen "inlaadt". He verspreek si dor vun, datt de Wandalen em in sien Striet mit den Kaiser in Rom helpen schollen. Dat is aber nich just to glöven. Bonifatius is glieks gegen de Wandalen angahn, as de in Afrika an Land kemen. Dat lett so, as wenn de Wandalen dat op dat rieke Land vun de röömsche Provinz Afrika afsehn harrn. Dor wass dat [[Koorn]], wo [[Italien]] vun leben dö. De Wandalen marscheren dör de Länner, de vundaag to [[Marokko]] un [[Algerien]] tohören doot. De een oder anner Stadt hefft se up jemehren Weg innahmen un utplünnert. Bonifatius harr sik midderwielen mit dat Kaiserhuus woller verdrogen un striet gegen jem an. Man he weer denn vunwegen de Problemen in Italien afropen un müss dor gegen [[Aetius]] strieden. In düssen Oorlog is he ümkamen. Geiserich harr in düsse Tiet oorntlich Land innahmen. Dor hett de Regeren vun dat röömsche Riek in dat Jahr [[435]] een Verdrag mit de Besetters afsloten. Dor weer afmaakt, dat grote Delen vun [[Mauretanien]] un [[Numidien]] tokümstig to de Wandalen tohören schullen. Man vun dat annere Land schullen se de Fingers laten. Dor hefft se sik aber nich an holen. [[439]] hefft de Wandalen [[Karthago]] innahmen. Dat weer den Westen sien gröttste Stadt nah Rom. Darbi kregen de Wandalen ook de röömsche Flott in de Hannen, de dar stationeert weer. In dat Land, wat vundaag [[Tunesien]] is, grünnen de Wandalen un Alanen een Königriek. Mit Hölp vun de Flott, de jem in´e Hannen fullen weer, besetten se ook noch [[Sardinien]], [[Korsika]] un de [[Balearen]]. [[455]] keemen de Wandalen mit jemehren König nah Rom, besetten de Stadt un plünnern ehr ut. Vunwegen düsse Saak hefft se in´t 18.Jahrhunnert dat Woort "[[Wandalismus]]" utfunnen. Dat bedüüdt , wenn een wat tweimaken deit, bloß weil he dor Lust to hett, ahn Sinn un Verstand. Wat de Geschicht mit Rom angeiht, stimmt dat nich. De Wandalen hefft de Stadt woll plünnert un hefft de Börgers ok hart anpackt, man eenfach so tweimaakt hefft se nix. Se hefft sogar op den [[Paapst]] höört, as he beden dö, se schollen doch de Inwohners tofreden laten un jem nix doon. Man allens, wat schöön un goot weer, hefft se mitnahmen. De Oorsaak för dat Innehmen vun Rom weer polietsch. De röömsche Kaiser [[Valerian]] III. harr sien Dochter Eudokia as Bruut an de Wandalen ehren Prinz [[Hunerich]] verspraken. Nu wurr Valerian vun siene Fienden biesietmaakt. Dar wollen de Wandalen sik de Hochtiet vun jem ehren Upfolger up den Thron mit de röömsche Kaiserdochter nich nehmen laten un nehmen Rom in. De nee Kaiser [[Petronius Maximus]] keem dorbi üm. Man dat hefft nich de Wandalen maakt, as dat besunners in´t 19. Jahrhunnert jümmer woller seggt wurr, man sein eegen Hölpstruppen, de [[Burgunner]], hefft em mit Steen dootsmeten. De Wandalen bröchen allerhand Wunnerwarken un Riekdoom nah Huus. Babenhen hefft se veele Lüe ut Rom wegsleppt. Dar weer de Wittfroo vun Valerian mit bi un veel Handwarksvolk, wat de Wandalen in Afrika goot bruken kunnen. För korte Tiet höör ook [[Sizilien]] to de wandaalsch Herrschaft mit to. Um düsse Tiet leeg dat in de Wandalen ehre Hannen, wat dat Westriek genug Koorn kreeg oder nich. [[468]] versöch dat westlich Kaiserriek een Angreep op dat Wandalenriek. Dar wurr aber nix vun. [[474]] hett de Kaiser vun Oostrom/[[Byzanz]] een Verdrag mit Geiserich afslaten. Dar stunn binnen, dat de Eilannen bi de Wandalen blieben schullen. Man mit de Tiet weer dat vör de Wandalen allens toveel. Ünner de Upfolgers vun Geiserich geev dat binnen dat Land Problemen. Dat weer ja so, dat de Wandalen to de [[Arianer]] ehr Gloven tohören döen, as de mehrsten [[Germanen]]. Man de röömschen Lüüd allerwegens in jemehr Land weren [[kathoolsche Kark|kathoolsch]] un bleven dat ook. Dat geev Striet un Lawei. Ook mit de [[Mauren]] geef dat mehr un mehr Striet un Krieg. Wat woll nich stimmt is, dat de Wandalen ünnergahn sünd, weil se sik mit dat söte Leben afgeven hefft un dekadent warrn sünd. So is dat in dat een oder annere Schrieven ut de Antike to lesen. ==Tallen== * üm 375 schuuvt de Hunnen de Goten vör sik her. Un de Goten drievt de Wandalen nah Westen. * 406 gaht de Wandalen tosamen mit de Alanen un de Sueben öber den Rhien. Gallien worrt plünnert. * 409 kaamt se nah Spanien. * 429 sett de Wandalen ünner jem ehren König Geiserich tohopen mit de Alanen nah Afrika över. Dar nehmt se de röömschen Provinzen in. Vun 430 – 439 is [[Hippo Regius]] jem ehre Hööftstadt. As de Wandalen vör de Stadt leegt, starvt de [[Bischop]] vun Hippo, [[Augustinus]]. * 439 nehmt de Wandalen de rieke Provinz [[Africa Proconsularis]] in. Karthago warrt jem ehr nee Hööftstadt. * 455 Rom warrt besett un utplünnert. De Balearen, Korsika, Sardinien un Sizilien kaamt to dat Wandalenriek. * In dat sülbige Jahr warrt kathoolsche Karken in dat Wandalenriek slaten un de kathoolschen dröfft jem ehren Globen nich free utöben. * 474 maakt de ooströömsche Kaiser [[Zeno]] een Verdrag mit de Wandalen. Dar steiht in, datt Noordafrika jem tohören schall. * 477 starvt Geiserich. Sien Söhn [[Hunerich]] warrt de nee König. * 483-484 Hunerich sorgt dorför, datt de Kathoolschen in sien Land nix to lachen hefft. De * 24.Februar 484 warrt een Dekret rutgeben. Dar steiht binnen, dat ´de Kathoolschen alltohopen bit to´n 1. Juni Arianer weeren mött. De kathoolchen Bischöppe mütt dat Land verlaten. Mank düsse Bischöpp is ok Pudentius vun [[Madaura]]. * 484 Gunthamund worrt nee König. * 496 De nee König is Thrasamund. * 523 seggt König Hilderich, dat de Kathoolschen bi jem ehren Gloven blieven dröfft. * 530 warrt Hilderich vun Gelimer vun´n Thron stött. König Gelimer maakt glieks woller Theater mit de Kathoolschen. * 534 nehmt de Ooströmers unner Kaiser [[Justinian]] I. dat Riek vun de Wandalen in. König Gelimer warrt wegsleppt un starvt in´t [[Exil]]. Dat Riek vun de Wandalen in Afrika is to Enn. == Weertschop, Sellschop un Kultuur== Üm un bi 350 sünd de Wandalen ariaansche Christen warrn. Över jem ehr Leben in de Tiet vör dat Utwannern weet wi nich veel. In dat hüdige [[Polen]] gifft dat een [[Przeworsk-Kultuur]]. Dar warrt vun seggt, de konn wat mit de Wandalen to doon hebben. In Noorafrika sünd de Wandalen an de Steed vun de ole röömsche [[Elite]] träen. Se hefft goot leevt vun de rieke Provinz. Ut de Schriften ut jem ehre Tiet, man ook ut [[Kunst]] un [[Bookunst]] kann een sehn, datt se dormals just so leevt hefft, as de Römers. Ook in de Wirtschaft hefft se sik anpasst an dat, wat al dar weer. Pleegt hefft se ook de antike Kultuur. ==Literatuur== ===Antike=== Prokopios von Caesarea, Der Gotenkrieg- der Vandalenkrieg, Essen 1985 ISBN 3-88851-030-9 ===Vundaag=== Hans-Joachim Diesner, Das Vandalenreich. Aufstieg und Untergang, Stuttgart 1966 [[Kategorie:Historie]] [[Kategorie: Antike]] [[Kategorie: Spanien]] [[Kategorie: Algerien]] [[Kategorie: Germanen]] [[af:Vandale]] [[als:Vandalen (Volk)]] [[ar:واندل]] [[bg:Вандали]] [[br:Vandaled]] [[bs:Vandali]] [[ca:Vàndal]] [[cs:Vandalové]] [[da:Vandaler]] [[de:Vandalen]] [[el:Βάνδαλοι]] [[en:Vandals]] [[eo:Vandaloj]] [[es:Vándalo]] [[et:Vandaalid]] [[fi:Vandaalit]] [[fr:Vandales]] [[gl:Vándalos]] [[he:ונדלים]] [[hu:Vandálok]] [[id:Vandal]] [[it:Vandali]] [[ja:ヴァンダル族]] [[ko:반달족]] [[lt:Vandalai]] [[lv:Vandaļi]] [[nl:Vandalen]] [[no:Vandaler]] [[pl:Wandalowie]] [[pt:Vândalos]] [[ro:Vandali]] [[ru:Вандалы]] [[scn:Vànnali]] [[sk:Vandali]] [[sl:Vandali]] [[sr:Вандали]] [[sv:Vandaler]] [[sw:Wavandali]] [[tr:Vandallar]] [[uk:Вандали]] [[zh:汪达尔人]] 6828 33168 2006-03-29T12:06:07Z Bolingbroke 421 #Redirect [[Wandalen]] 6829 57261 2006-12-13T18:00:04Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[qu:George Orwell]], [[ru-sib:Орвел, Джордж]] '''George Orwell''' (* 23. Januar 1903 in [[Motihari]] in [[Bengalen]]; † 21. Januar 1950 in London) weer en engelschen Schriever. ==Leven== Sien egentlichen Naam is '''Eric Blair'''. As Student harr he een [[Stipendium]] an de Elite-Universität vun [[Eton]] in [[England]]. [[1922]] - [[1927]] deen he bi de Polizei in [[Indien]]. Dor hett he aber ut Protest Bott geben. He leev in [[London]] un in [[Paris]] as Tippelbroder, Schoolmeester un Arbeidsmann. Sien Geld hett he ook mit Töllerwaschen verdeent. In England kreeg he mit, woans dat is, wenn een in’n [[Bargboo]] arbeiden deit oder wenn een gor keen Arbeit hett. == Böker vun Orwell == * [[1933]] Down and Out in Paris and London (''[[Erledigt in Paris und London]]'') * [[1934]] Burmese Days (''[[Tage in Burma]]'') * [[1935]] A Clergyman’s Daughter (''Eine Pfarrerstochter'') * [[1936]] Keep the Aspidistra Flying (''Die Wonnen der [[Aspidistra]]'') * [[1937]] The Road to Wigan Pier (''Der Weg nach Wigan Pier'') * [[1938]] Homage to Catalonia (''[[Mien Katalonien]]'') * [[1939]] Coming Up for Air (''Opdüken, üm Luft to halen'') * [[1945]] Animal Farm (''[[Farm der Tiere]]'') * [[1948]] Nineteen Eighty-Four (''[[1984 (Roman)|1984]]'') * [[1968]] The Collected Essays ''Animal Farm'' is ook up Platt rutkomen: * Georges Orwell, Animal Farm up Platt, nahdicht dör Rainer Kramer, Bremen 1995, ISBN 3-86108-114-8 == Böker öber Orwell == * Manfred Pabst (Rutgeber): ''Über George Orwell''; [[Diogenes Verlag]] 1984; ISBN 3-257-21225-9 * Thomas Nöske: ''Clockwork Orwell. Über die kulturelle Wirklichkeit negativ-utopischer Science Fiction.''; ISBN 3-928300-70-9 Op Platt is nix öber Orwell rutkomen. [[Kategorie:Mann|Orwell, George]] [[Kategorie:Schriever|Orwell, George]] [[ar:جورج أورويل]] [[ast:George Orwell]] [[bg:Джордж Оруел]] [[bn:জর্জ অর্‌ওয়েল]] [[br:Georges Orwell]] [[bs:George Orwell]] [[ca:George Orwell]] [[cs:George Orwell]] [[cy:George Orwell]] [[da:George Orwell]] [[de:George Orwell]] [[el:Τζορτζ Όργουελ]] [[en:George Orwell]] [[eo:George Orwell]] [[es:George Orwell]] [[et:George Orwell]] [[eu:George Orwell]] [[fa:جورج اورول]] [[fi:George Orwell]] [[fr:George Orwell]] [[fy:George Orwell]] [[ga:George Orwell]] [[gl:George Orwell]] [[he:ג'ורג' אורוול]] [[hr:George Orwell]] [[hu:George Orwell]] [[id:George Orwell]] [[io:George Orwell]] [[it:George Orwell]] [[ja:ジョージ・オーウェル]] [[ka:ორუელი, ჯორჯ]] [[ko:조지 오웰]] [[ku:George Orwell]] [[lt:Džordžas Orvelas]] [[lv:Džordžs Orvels]] [[mk:Џорџ Орвел]] [[nl:George Orwell]] [[nn:George Orwell]] [[no:George Orwell]] [[os:Оруэлл, Джордж]] [[pl:George Orwell]] [[pt:George Orwell]] [[qu:George Orwell]] [[ro:George Orwell]] [[ru:Джордж Оруэлл]] [[ru-sib:Орвел, Джордж]] [[scn:George Orwell]] [[sh:Džordž Orvel]] [[simple:George Orwell]] [[sk:George Orwell]] [[sl:George Orwell]] [[sr:Џорџ Орвел]] [[sv:George Orwell]] [[th:จอร์จ ออร์เวลล์]] [[tl:George Orwell]] [[tr:George Orwell]] [[uk:Орвелл Джордж]] [[zh:乔治·奥威尔]] [[zh-min-nan:George Orwell]] 6830 55194 2006-11-27T09:41:27Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[sr:Радјард Киплинг]] '''Rudyard Kipling''' (* [[30. Dezember]] [[1865]] in [[Bombay]] in [[Indien]]; † [[18. Januar]] [[1936]] in [[London]]) weer en engelschen Schriever. Sien Vadder weer eerst [[Pastoor]] bi de [[Methodisten]], later is he aber Professer för [[Bookunst]] un [[Skulptuur]] wurrn. Mit söss Jahren keem Rudyard to’n eersten Maal na [[England]]. 1882 güng he wedder torüch na Indien. Daar hett he as [[Journalist]] bi’n Blatt arbeit. [[1889]] mook he een Reis öber [[Japan]] un de [[USA]] na England. [[1891]] weer he in [[Süüdafrika]]. [[1892]] bleef he in de USA besitten. [[1896]] güng he wedder retour na England un bleef daar ok. [[1907]] kreeg he den [[Nobelpries]] för [[Literatuur]]. He stünn in siene Vertellen achter dat engelsche [[Empire]] un vertell vun Land un Lüe in Indien. == Warken == * ''Plain Tales from the Hills'', hoochdüütsch „Schlichte Geschichten aus Indien“ (1888) * ''The Phantom Rickshaw'', hoochdüütsch „Die gespenstische Rikscha“ (1888) * ''The Jungle Book'', hoochdüütsch „Das Dschungelbuch“ (1894) * ''The Second Jungle Book'', hoochdüütsch „Das neue Dschungelbuch“ (1895). Up Platt is vun em rutkomen: * ''Dat Dschungelbook up Platt'', nadicht dör [[Rainer Kramer]], Bremen, 1996, ISBN 3-86108-122-9 [[Kategorie:Mann|Kipling, Rudyard]] [[Kategorie:Schriever|Kipling, Rudyard]] [[Kategorie:England|Kipling, Rudyard]] [[Kategorie:Indien|Kipling, Rudyard]] [[ar:روديارد كبلنغ]] [[bg:Ръдиард Киплинг]] [[bs:Rudyard Kipling]] [[ca:Rudyard Kipling]] [[cs:Rudyard Kipling]] [[cy:Rudyard Kipling]] [[da:Rudyard Kipling]] [[de:Rudyard Kipling]] [[el:Ράντγιαρντ Κίπλινγκ]] [[en:Rudyard Kipling]] [[eo:Rudyard Kipling]] [[es:Rudyard Kipling]] [[et:Rudyard Kipling]] [[eu:Rudyard Kipling]] [[fi:Rudyard Kipling]] [[fr:Rudyard Kipling]] [[gd:Rudyard Kipling]] [[he:רודיארד קיפלינג]] [[hr:Rudyard Kipling]] [[id:Joseph Rudyard Kipling]] [[is:Rudyard Kipling]] [[it:Rudyard Kipling]] [[ja:ラドヤード・キップリング]] [[ka:კიპლინგი, ჯოზეფ რადიარდ]] [[lt:Radjardas Kiplingas]] [[nl:Rudyard Kipling]] [[no:Rudyard Kipling]] [[pl:Rudyard Kipling]] [[pt:Rudyard Kipling]] [[ro:Rudyard Kipling]] [[ru:Киплинг, Редьярд]] [[sco:Rudyard Kipling]] [[simple:Rudyard Kipling]] [[sk:Rudyard Kipling]] [[sl:Rudyard Kipling]] [[sr:Радјард Киплинг]] [[sv:Rudyard Kipling]] [[sw:Rudyard Kipling]] [[tg:Ҷозеф Радиярд Киплинг]] [[tr:Rudyard Kipling]] [[vi:Rudyard Kipling]] 6831 55265 2006-11-27T20:56:22Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[zh:Category:電影作品]] In disse Kategorie kanns allns rinsmieten, wat sik Film schimpen deiht, ob in Fernsehn ellers Kino, düütsch ellers utländsch. [[Kategorie:Bildkunst]] [[bg:Категория:Филми]] [[ca:Categoria:Pel·lícules]] [[cs:Kategorie:Filmy]] [[cy:Categori:Ffilmiau]] [[de:Kategorie:Filmtitel]] [[en:Category:Films]] [[eo:Kategorio:Filmo]] [[es:Categoría:Películas]] [[et:Kategooria:Filmid]] [[eu:Kategoria:Filmak]] [[fi:Luokka:Elokuvataide]] [[fr:Catégorie:Film]] [[hr:Kategorija:Filmovi]] [[hu:Kategória:Filmek]] [[ia:Categoria:Film]] [[it:Categoria:Film]] [[lb:Category:Filmtitelen]] [[lt:Kategorija:Filmai]] [[lv:Kategorija:Filmas]] [[nap:Categoria:Film]] [[nn:Kategori:Filmar]] [[no:Kategori:Filmer]] [[pl:Kategoria:Filmy]] [[pt:Categoria:Filmes]] [[ro:Categorie:Filme]] [[ru:Категория:Фильмы]] [[sk:Kategória:Filmy]] [[sl:Kategorija:Filmi]] [[sq:Category:!Film]] [[sr:Категорија:Филмови]] [[sv:Kategori:Filmtitlar]] [[tr:Kategori:Filmler]] [[uk:Категорія:Фільми]] [[zh:Category:電影作品]] 6834 33284 2006-03-29T22:35:54Z 84.137.124.125 Hier mött ik man doch eben Protest anmellen, lebe Heiko Evermann! Dat Woort "woans" gifft dat twüschen Elv un Nederlannen nich. Kennt hier ok nümms. Wi in Bremen seggt "wie", ook wen Sass dat nich kennen deit. "Wo" güng woll ook noch an." Gröten [[Bruker:84.137.124.125|84.137.124.125]] 6835 33288 2006-03-29T22:56:16Z 84.137.124.125 Na, Sass hen oder her. Een poor Eegenaarten vun de lokaale Spraak mütt nu doch öberblieben. Wi hefft hier an´t Enn vun een Woort faken noch dat ole Endungs-"e" anhangen. So seggt wi dat: Vundaag"e", hüd"e", Kark"en", usw. Dat mött ook so blieben. Denn dat is Bremer Platt. Hett mit de Schriefwies an sik ja nix to doon. Noch wat: Ik seh dat ja in, datt de Schriefwies öbereenstimmen scholl, wenn dat geiht. Hefft wi ober all nich up School lehrt, is dorüm een beten swaar bitopuhlen. Man de Eegenaarten vun de Dialekten schollen man doch bestahn blieben. Wi konjugeert dat Verbum "dröven" so: Ik droov, du draffst, he draff, wi dröövt, Ji dröövt, se dröövt. Dat mött in´n Plural laaaang bliebn. Oder wullt du us all sowiet torechtbögen, datt wi all holsteinsch Platt schrievt. Dat kann ja woll nich angahn... 6836 45549 2006-08-28T03:06:24Z FlaBot 292 Bot: Ergänze: [[de:Johann Georg Kohl]] '''Johann Georg Kohl'''(* [[28. April]] [[1808]]; † [[28. Oktober]] [[1878]]) weer en düütschen Schriever, Ethnograaf un Geograaf. Kohl is as Söhn vun en Wienhannelsmann in [[Bremen]] opwussen. De Kuntakt mit Seefohrers un Hannelslüüd weck al fröh Intress för feerne Länner im em. 1828 füng he an de [[Universität Göttingen]] dat Studeren op Juristeree an. 1829 wessel he an de Universitäten in [[Universität Heidelbarg|Heidelbarg]] un [[Universität München|München]]. As 1830 sien Vadder doodbleev, dor müss he dat Studeren opgeven. He weer denn för en poor Johr Huuslehrer bi den Graaf von Mannteuffell in’t [[Kurland]] un reis blangenbi ok noch in de Gegend rüm. Vun 1841 an geev he denn en poor Böker över siene Reisen rut. De harrn so’n Spood, dat he nu kumplett op Schriever ümsteeg. He reis nu dör ganz Europa un ok dör Noordamerika. 1854 güng he för veer Johr gänzlich na de USA un arbeid as Kartograaf. De [[US-Kongress]] geev em 1856 den Opdrag en Sammlung vun Koorten to de amerikaansche Historie tohooptostellen, de hüüt in de [[Kongressbibliothek]] liggt. Nadem he trüchkehrt weer un wedder in Bremen leev, is he 1863 Stadtbibliothekor in Bremen worrn un hett veel över de Historie vun siene Heimat schreven. Kohl is 1878 doodbleven un liggt op den Riensbarger Karkhoff begraven. Hüüt is ene Straat in de Binnenstadt vun Bremen na em nöömt. == Warken == * ''Die deutsch-russischen Ostseeprovinzen oder Natur- und Völkerleben in Kur-, Liv- und Estland'', 1841 * ''Petersburg in Bildern und Skizzen'', 1841 * ''Reisen in Südrußland'', 1841 * ''Reisen im Innern Rußlands und Polens.'' Arnoldische Buchhandlung, Dresden 1841 * ''Petersburg in Bildern und Skizzen'', Leipzig/Dresden 1841 * ''Moskau. Ein Reisebegleiter'', 1841 * ''Der Verkehr und die Ansiedelungen der Menschen in ihrer Abhängigkeit von der Gestaltung der Erdoberfläche'', Dresden 1841 * ''Hundert Tage auf Reisen durch die österreichischen Staaten'', 1842 * ''Reisen in Irland'', Dresden 1843 * ''Reisen in Schottland.'' Arnoldische Buchhandlung, Dresden 1844 * ''Reisen in England und Wales'', Dresden/Leipzig 1844 * ''Englische Skizzen: aus den Tagebüchern von Ida Kohl und J. G. Kohl.'' Arnoldische Buchhandlung, Dresden 1845 * ''Land und Leute der britischen Inseln : Beiträge zur Charakteristik Englands und der Engländer.'' Arnoldische Buchhandlung, Dresden * ''Reisen in Dänemark und dem Herzogthümern Schleswig und Holstein.'' Brockhaus, Leipzig 1846 * ''Die Marschen und Inseln der Herzogthümer Schleswig und Holstein : Nebst vergleichenden Bemerkungen über die Küstenländer, die zwischen Belgien und Jütland liegen.'' Arnoldische Buchhandlung, Dresden 1846 * ''Reisen in Südrussland.'' Arnoldische Buchhandlung, Dresden 1847 * ''Bemerkungen über die Verhältnisse der deutschen und dänischen Nationalität und Sprache im Herzogthum Schleswig'', 1847 * ''Reisen in den Niederlanden.'' Arnoldische Buchhandlung, Leipzig 1850 * ''Der Rhein.'' Brockhaus Verlag, Leipzig 1851 * ''Skizzen aus Natur- und Völkerleben'', Dresden 1851 * ''Reisen im südöstlichen Deutschland.'' Friedrich Fleischer, Leipzig 1852 * ''Reisen in Canada und durch die Staaten von New York and Pennsylvanien.'' Cotta’scher, Stuttgart 1856 * ''Kitschi-Gami od. Erzählungen vom Obern See. : Ein Beitrag zur Charakteristik der Amerikanischen Indianer'', Bremen 1859 * ''Kritische Erläuterungen zu den beiden ältesten Generalkarten von Amerika aus den Jahren 1527 und 1529'', 1860 * ''Reisen durch das weite Land – Nordwestdeutschen Skizzen'', 1864 * ''Nordwestdeutsche Skizzen: Fahrten zu Wasser und zu Lande in den unteren Gegenden der Weser, Elbe und Ems'', 1864 * ''Geschichte des Golfstroms und seiner Erforschung von den ältesten Zeiten bis auf den grossen amerikanischen Bürgerkrieg : eine Monographie zur Geschichte der Oceane und der geographischen Entdeckungen.'' Müller, Bremen 1868 * ''History of the East Coast of North America'', 1869 * ''Episoden aus der Cultur- und Kunstgeschichte Bremens'', 1870 (Faksimile ISBN 3-7961-1813-5) * ''Die Völker Europas'', 1872 * ''Zur Vorgeschichte Livlands'', Leipzig 1872 * ''Die geographische Lage der Hauptstädte Europas'' Veit, Leipzig 1874 * ''Geschichte der Entdeckungsreisen und Schiffahrten zur Magellanstrasse'' 1877 * ''Die natürlichen Lockmittel des Völkerverkehrs'', 1877 * ''Auf dem Shannon'' * ''Alte und neue Zeit'' * ''Reise nach Dalmatien und Montenegro'' == Literatur == * Silke Regin: ''Johann Georg Kohl. Ethnographische Sprachreflexion im 19. Jahrhundert.'' Carl Böschen Verlag, Siegen 2001, ISBN 3-932212-27-4 * Thomas K. Peucker: ''Johann Georg Kohl: A Theoretical Geographer of the 19th Century'' in Professional Geographer, Juli 1968 [[Kategorie:Schriever|Kohl, Johann Georg]] [[Kategorie:Mann|Kohl, Johann Georg]] [[Kategorie:Bremen|Kohl, Johann Georg]] [[de:Johann Georg Kohl]] 6837 53387 2006-11-14T07:59:35Z 83.171.144.203 '''Otto Fenichel''' (* [[2. Dezember]] [[1897]] in [[Wien (Stadt)|Wien]]; † [[1946]] in [[Los Angeles]]) weer een [[Psychoanalytiker]] ut de eerste Generatschoon. ==Leben== Vunaf 1915 studeer he [[Medizin]] in Wien. Dorbi besöch he ok den Unnericht bi [[Sigmund Freud]] un leet sik to een Psychoanalytiker utbillen. 1920 al is he Maat vun de „[[Wiener Psychoanalytische Vereinigung]]“ wurrn. 1922 is he ümtogen na [[Berlin]]. Dor hett he mit annere tosamen een Grupp vun Psychoanalytikers upmaakt, de sik an [[Karl Marx]] siene Lehr holen döen. Toeerst studeer he an dat Psychoanalytisch Instituut in Berlin, vun 1925 af an weer he Lehrmeester vun de Psychoanalyse. In Berlin arbeit he mit [[Karl Bonhoeffer]] un [[Ernst Cassirer]] tosamen. 1933 wurr he na [[Oslo]] beropen. 1935 güng he na [[Prag]]. 1938 wanner he in de [[USA]] ut. Dor leef he denn in Los Angeles. In Amerika keem he nich so richtig togange. He starv korte Tiet, nadem he sien groot Wark „The Psychoanalytic Theory of Neurosis“ afsloten harr. In Europa hefft se em ansehn as een, de vun de Geschicht vun de Psychoanalyse Bescheed wüß, as anners nüms. ==Lehr== Fenichel warrt as een vun de wichtigst Lüe ut Freud sien School ansehn, just so as [[Karl Abraham]] un [[Sándor Ferenczi]]. In den groten Striet um Freud siene Lehr in de 1930er Jahren hett he sunner Twiefeln an de Hoofdsaak vun Freud sien Lehr fastholen. Dat weer de Saak mit den [[Ödipuskomplex]]. As sien eegen Upgaav seh he dat an, een Lehr tohopentoschostern ut allens, wat in de Analyse bit dohen utfunnen wurrn weer. He maak sik denn an de Arbeit för een „spezielle Neurosenlehre“. 1931 kemen vun em twee Böker rut: „Perversionen, Psychosen, Charakterstörungen“ un „Hysterien und Zwangsneurosen“. Blangenbi hett he de Tietschrift „[[Imago]]“ rutgahn laten. Vun Los Angeles ut versöch he, den Berliner Krink tosamen to holen un schreef geheim Rundbreefe, de bloß för düssen Krink bestimmt weren. De Lüe weren midderwielen öber de ganze Eer verdeelt. Düsse Rundbreef kann een eerst siet 1998 lesen. De vertellt allerhand öber de Geschicht vun de Psychoanalyse in Düütschland in de Jahren 1933 bet 1945. Besunners kann een wat Nees rutkriegen öber dat Theater mit [[Wilhelm Reich]]. Freud harr dormals dorför sorgt, dat Reich ut de „Psychoanalytische Vereinigung“ rutsmeten wurrn is. ==Böker vun Fenichel== * ''Hysterien und Zwangsneurosen'', Wien 1931, nadruckt Darmstadt 1993, ISBN 3-534-06395-3 * ''The Psychoanalytic Theory of Neurosis'', 3 vols., 1945/düütsch: ''Psychoanalytische Neurosenlehre'', 3 Böker, 1974ff * ''119 Rundbriefe'', rutgeben vun Johannes Reichmayr un Elke Mühlleitner, 2 Böker, 1998 Up Platt is nix vun Fenichel rutkamen. ==Böker öber Fenichel== * Russell Jacoby: ''The Repression of Psychoanalysis'', 1983/ düütsch: ''Die Verdrängung der Psychoanalyse'', 1990 Up Platt is nix öber Fenichel rutkamen. [[Kategorie:Mann|Fenichel, Otto]] [[Kategorie:Psychologie|Fenichel, Otto]] [[Kategorie:Öösterriek|Fenichel, Otto]] [[de:Otto Fenichel]] [[en:Otto Fenichel]] 6838 33327 2006-03-30T13:27:32Z Slomox 125 Moin Slomox, wi weet ja nu, dat Bolingbroke dat weer. Dat is ut dat Ümfeld klor. He hett faken anonym arbeidt. Ik denk man, dor schall man sien Naam bistahn. Oder wi nehmt [[Heinrich Mann]] as 2300. Artikel. Ik will in de Milensteen nich so geern 'n anonymen Indrag hebben. Un villicht passt Bolingbroke in Tokunft op, dat he sik anmellt. [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 11:21, 30. Mär 2006 (UTC) :Ik heff joon Diskuschoon eerst later sehn. Gefallen doot mi dat nich so recht. Kloor weer he dat, aver in de Versionshistorie steiht de IP. Denn schriev tominnst dorbi ''vun IP 84.137.99.210 ([[Bruker:Bolingbroke|Bolingbroke]] nich anmellt)'' oder wat in de Oort. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 13:27, 30. Mär 2006 (UTC) 6839 49114 2006-10-14T19:11:12Z 84.137.121.100 '''Madaura''', ok '''Madaurus''', is en ole Stadt vun de [[Numidiers]] in dat hüdige [[Algerien]]. Toeerst höör Madaura to dat Königriek vun König [[Syphax]], later hett König [[Massinissa]] dat innahmen. Syphax weer in den [[2. punischen Krieg]] up de Siet vun [[Hannibal]] vun [[Karthago]]. Massinissa hett dat mit de [[Römers]] holen. An dat Enn vun dat 1. Johrhunnert nah Christus is Madaura een röömsche [[Kolonie]] wurrn. Besunners goot Ansehen harrn de Scholen in düsse Stadt. De [[antik]] [[Schriever]] [[Apuleius]] is in Madaura baren. Apuleius het dat Book [[De gullen Esel]] schreben. Dat kann een vundaage jümmers noch kopen. De Hillige [[Augustinus]] studeer een Tiet lang in düsse Stadt. Later hett he an de Inwohners een Breef schreben. Ut düssen Breef kann een sehn, datt in Augustinus sien Tiet veel vun de Inwohners vun Madaura noch keen Christen weeren. Dree Bischöppe ut Madaura kennt wi vundaag mit Namen. De eerste is Antigonus. He hett dat [[Konzil]] to Karthago [[349]] besöcht. De tweete is Placentius. He besöch dat Konzil vun [[407]] un een Konferenz vun [[411]]. De drüdde is Pudentius. He weer up een verbaden Bischopskonferenz [[484]] un is vun de [[Wandalen]] ehren König [[Hunerich]], tohopen mit de annern Bischöppe vun düt Dreepen, buten Lands dwungen wurrn. Hüdigendags is Madaura een dode Stadt. Man schöne Ruinen kann een dor ankieken. Dichtbi liggt de hüdige Stadt [[Mdaouroch]] in dat [[Departement]] [[Constantine]] in Algerien. [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Historie]] [[Kategorie:Antike]] [[Kategorie:Algerien]] [[Kategorie:Gifft dat nich mehr]] [[de:Madaura]] [[en:Madaura]] [[fr:Madaure]] [[gl:Madaura]] [[ko:마다우로스]] 6840 56935 2006-12-11T08:42:45Z Iwoelbern 397 lenken richt De '''Gravimetrie''' is een Deelrebeet von de Eerdphysik un höört to de ''Potentialverfohrnsoorten''. Dorbi wart dat [[Sworfeld]] (oder Gravitatschoonsfeld) von de [[Eer]] vermeten (''gravis'' kummt ut dat [[Latiensch]] un heet so veel as ''schwor''). Wi dull dat Sworfeld an en Oort is, hengt dorvon af, woveel [[Masse]] sik binnen in de Eer befinnt. Abers ok de Massen in de Ümgeven, so as to’n Bispeel [[Barg]]ens öövt Influss ut un künnt dat Meten stüürn. Vör dat Ünnersöken bruuks deswegen ganz akraate Instrumente, de [[Gravimeter]]s schimpt warrt. Wat dorbi meten warrt is an End de Sworbesleunigen, de von de [[Schworkraft]] utlöst warrt. De Eenheit dorvon nöömt sik [[Gal]]. Dat is en Grött ut dat olle [[cgs-System]], wat hüütodaag an sik nich mehr bruukt warrt, man in die Gravimetrie het dat jümmers noch sien Richtigkeit. De Gravimetrie is een teemlich upwännig Saak, as man dor nich blos de Ümgebung ganz akraat kenn mutt (weswegen sik dat in de Bargens ok nich rech lohnt), sonnern ok de [[Höög]], wo man meet, een Rull speelt un ok de [[Temperatur]] und de [[Gravitatschoon]] von den [[Maand (Eer)|Maand]] un de [[Sünn]]. Disse Saken verännert sik lopend. Üm dat in’n Griff to kriegen wat sik jümmers een [[Basispunkt]] socht, wo man no een bestimmt Tiet wedderholt meten deit. As de Masse an den Oort jo glieks blifft, sünd de Ännern wegen de optellten Inflüss. Wenn dat faken maakst, kannst dorut den [[Gang (Maatwesen)|Gang]] [[Interpolatschoon|interpoleeren]] und dormit de annern Meten korrigeeren. Wen nu allns wegkorrigeert is, wat dat Meten stüürt, kann man sehn, woveel sik de Sworbesleunigen ännern deit in dat ünnersochte Rebeet, un üm woveel de [[Meetweert]] afwicht von de Theorie (dat schimpt sik denn Anomalie). Disse Anomalien sünd een Teken dorför, dat wat in de Eer is, dat en annere [[Dicht]] hett. Op disse Wies kann man to’n Bispeel Rohstoffen söken, as [[Ierz]] jümmers en gröttere Dichte heft. Man wenn dor en Hohlruum in de Eer is, süst dat ok, as denn jo bannig Masse fehlt. [[Kategorie:Eerdphysik]] [[ca:Gravimetria]] [[de:Gravimetrie (Geophysik)]] [[en:Gravimetry]] [[fr:Gravimétrie]] [[it:Gravimetria]] 6841 35084 2006-04-13T21:47:32Z HeikoEvermann 102 Ik denk mi, Ergevnis gifft dat nich. Resultat is een Vörslag ut den Sass. De Eerdphysik is een Ünnerkategorie von de Eerdwetenschoppen. Hier kummt all de Rebeden, Methoden un Resultaten vun de Eerdphysik rin. [[Kategorie:Eerdwetenschoppen]] 6842 33341 2006-03-30T16:15:55Z Iwoelbern 397 #REDIRECT [[Gravitatschoon]] 6843 45979 2006-08-31T13:21:43Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[ro:Sinodul din Dort]] Bi de '''Synood vun Dordrecht''' 1618 bet 1619 hebbt sik in de Stadt [[Dordrecht]] de [[Theologen]] vun dat ganze reformeerte [[Europa]] drapen. Dor güng dat üm de Lehr vun de [[Remonstranten]] un üm de Fraag, ob [[Gott]] allens vun Anfang an vörherbestimmt hett, wat denn laterhen passeren scholl. De Karken vun de [[Nedderlannen]], [[Schottland]], [[Frankriek]] un [[Düütschland]] hebbt dor ehre Lüüd henstüert. De schillen övereenkomen, wat denn nu eegentlich de Lehr vun de [[reformeerte Kark|reformeerte Karken]] in de ganze Welt is. Amenn hebbt se beslaten, dat Gott ganz an'n Anfang, ehr dat jichens wat dor weer op de Welt, al fastsett hett, wecke Minschen in den Himmel kamen schullen un wecke nich. In Düütschland hett ünner annern [[Bremen]] bi de Synood vun Dordrecht mitmaakt. [[Kategorie:Christendom]] [[Kategorie:Historie]] [[Kategorie:Protestantismus]] [[Kategorie:Synood]] [[Kategorie: Reformeerte Kark]] [[de:Dordrechter Synode]] [[en:Synod of Dort]] [[ja:ドルトレヒト会議]] [[nl:Synode van Dordrecht]] [[pt:Sínodo de Dort]] [[ro:Sinodul din Dort]] 6844 56832 2006-12-10T10:33:46Z Iwoelbern 397 '''Gal''' is een physikalsch Eenheit ut dat olle [[cgs-System]]. Bruukt warrt disse Eenheit von de [[Eerdphysik]]ers, wenn de dat [[Sworfeld]] vun de [[Eer]] vermeten wüllt, nipp un nau seggt wenn de [[Eerdbeschleunigung]] meten wart. Dat Rebeet nöömt sik [[Gravimetrie (Eerdphysik)|Gravimetrie]]. '''1 Gal''' = 1000 mGal = 1 g/cm² Wenn man dat in dat niege un gebrüükligere [[SI-Eenheit]] ümreken mach, den is '''1 Gal''' = 0,01 m/s² De Beteeken is no [[Galileo Galilei]] nöömt, de fröher al mit de [[Gravitatschoon]] rümexperimenteert hett. Op de Eer liggt de Wiert vun de Eerdbeschleunigung twüschen 978,03 Gal an den [[Äquator]] un 983,22 Gal an den [[Noordpol]]. Dat liegt doran, dat de Eer dör ehr küüseln afplatt is. An’n Pol is man nööger an de Eerdmitt un dorüm is man dor een beeten schwörter. In Noorddüütschland sünd wi üm un bi 981 Gal - jümmers von [[Normalnull|NN]] utgaan, man mit de Hööcht warrt de Eerdbeschleunigung jümmers weniger, nipp un nau seggt 305 mGal jeden km. [[Kategorie:Eerdphysik]] [[Kategorie:Eenheit]] [[bg:Гал]] [[de:Gal]] [[en:Gal (unit)]] [[es:Gal (unidad)]] [[eu:Gal (unitatea)]] [[fi:Gal (yksikkö)]] [[fr:Gal]] [[it:Gal]] [[ja:ガル]] [[nl:Gal (eenheid)]] [[pl:Gal (jednostka)]] [[ru:Гал]] [[tr:Gal]] 6845 33368 2006-03-30T21:33:03Z Slomox 125 en beten anfungen Disse Siet schall dat Setten vun Kategorien in de Praxis verkloren, de technische Funkschoonswies schall op [[Hülp:Kategorien]] dorstellt warrn. '''Kategorien''' sünd en Instrument, dat helpt, de velen Artikels in de Wikipedia na Themen to sorteren. Dorför sünd Regeln nootwennig, na welke Kriterien Kategorien anleggt warrn dröfft un welke Artikels in so’ne Kategorie insorteert warrn schöölt. Jede Kategorie schall wedder in ene Kategorie insorteert warrn, so dat amenn all unse Artikels in Ünnerkategorien vun de [[:Kategorie:Hööftkategorie]] staht. Dat Kategoriensystem schall en grote Hierarchie vun de Themen warrn, de in de Wikipedia behannelt warrt. Keen gode Idee is dat Opmaken vun Kombi-Kategorien, in de twee Aspekte kombineert warrt, to’n Bispeel de Aspekt „is en Oort“ un de Aspekt „liggt in Däänmark“ in ene „Kategorie:Oort in Däänmark“. Dor is dat denn beter, wenn dor twee Kategorien vun maakt warrt: „Kategorie:Oort“ un „Kategorie:Däänmark“. Wi hebbt al mit den [http://tools.wikimedia.de/~daniel/WikiSense/CategoryIntersect.php?wikilang=en&wikifam=.wikipedia.org CatScan] de Mööglichkeit, de Kategorien to kombineren, wenn dat bruukt warrt (Bispeel Oort in Däänmark: [http://tools.wikimedia.de/~daniel/WikiSense/CategoryIntersect.php?wikilang=nds&wikifam=.wikipedia.org&basecat=Oort&basedeep=3&mode=cs&tagcat=D%C3%A4%C3%A4nmark&tagdeep=3&go=Scannen&userlang=de]). Kategorien sammelt Artikels, de vun de glieke Soort sünd. To’n Bispeel maakt dat Sinn, dat all de Artikels to Steerns in ene Kategorie staht. Kategorien sünd nich dorför dor, allens to sammeln, wat mit een Thema to doon hett. Dat maakt nich veel Sinn, ene „Kategorie:Junge Lüüd“ optomaken, un dor denn allens rintostellen, wat mit junge Lüüd to doon hett. Wenn dor amenn [[Disko]], [[Tamagotchi]], [[Bewerbung]], [[Fu un Fara]], [[Pubertät]] un [[Tokio Hotel]] bienanner staht, denn warrt dat blots kruus Tüüch un helpt nüms. För solke Themensammlungen gifft dat annere Weeg: to’n Bispeel dat Opmaken vun en [[Wikipedia:Wikiportal|Portal]]. Hier en lütte List vun tyypsche Soorten vun Artikels un op welke Wies se sorteert warrn schöölt: == Personen == Personen warrt [[:Kategorie:Person|na ehr Geslecht insorteert]], so dat dat mööglich is, to’n Bispeel ene List vun Froonslüüd, de Physikerinnen weren, optostellen. Ok de Beropen sünd vun Intress ([[:Kategorie:Schriever]] to’n Bispeel). == Geograafsche Objekten == Geograafsche Objekten schöölt in ene Kategorie insorteert warrn, [[:Kategorie:Geographie|de ehren Typ nöömt]] un denn noch in ene, de ehr geograafsche Laag angifft. Na wat de geograafsche Laag angeven warrt, kann vun’n Typ vun dat Objekt afhangen, een Oort warrt op’t best na den Staat insorteert, bi en Graven op’n Bodden vun’n Ozean maakt Staat nich veel Sinn un de Kategorie schall man beter ene wesen, de na den Ozean sorteert ([[:Kategorie:Atlantik]] to’n Bispeel). 6846 33404 2006-03-30T22:15:10Z 84.137.112.189 Wi wöölt man en beten diskuteren, na welke Kriterien wi welke Saken insorteren wöölt. Schall en Person to’n Bispeel in ene Kategorie för sien Heimatland oder Heimatregion insorteert warrn? De Tohöörigkeit to en Staat is wat, wat sik licht ännern kann un de Tohöörigkeit to ene Region kann sik ganz licht ännern. Een Bispeel: [[Johann Georg Kohl]] is in de Kategorie:Bremen rinstellt worrn. He is dor boren un doodbleven, doch in de Tiet dortwischen weer he ok in Russland oder Amerika tohuus. Ik bün mi nich seker, wat dat Sinn maakt, em dor in de Kategorie rin to sorteren. Hett mehr mit Themensammlung to doon. Ik bün för klore Kriterien, wat in ene Kategorie rin dröff un bün ok dorför, spoorsam mit dat Setten vun Kategorien ümtogahn. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 21:41, 30. Mär 2006 (UTC) Ik meen, wenn een in een bestimmte Stadt baren is, denn so mütt he ok in de Kategorie vun düsse Stadt. Du maakst ja faken ok een extra Henwies: Berühmte Söhn vun düsse Stadt etcpp. [[Bruker:84.137.112.189|84.137.112.189]] 6847 33407 2006-03-30T22:16:33Z Slomox 125 Oltmark is nu na Ooltmark verschaven. #REDIRECT [[Ooltmark]] 6848 33416 2006-03-30T22:19:53Z Slomox 125 #REDIRECT [[Seehusen]] 6850 33418 2006-03-30T22:21:16Z Slomox 125 '''Seehusen''' is de Naam vun * [[Seehusen (Bremen)|Seehusen]], Deel vun Bremen, * [[Seehusen (Ooltmark)|Seehusen]], Stadt in de Ooltmark. {{Mehrdüdig Begreep}} 6851 35284 2006-04-14T21:53:24Z 84.137.66.183 {| border="0" cellpadding="2" cellspacing="1" style="float:right; empty-cells:show; margin-left:1em; margin-bottom:0.5em; background:#e3e3e3;" ! colspan="3" | Stadtdeel vun Bremen<br />''Seehusen'' |----- align="center" bgcolor="#FFFFFF" | colspan="3" | |- ! colspan="2" | Wat to seggen is | bgcolor="#FFFFFF" | &nbsp;Rang&nbsp; |---- bgcolor="#FFFFFF" | [[Grötte]]: || 11,04 [[Quadratkilometer|km²]] || bgcolor="#F7F7F7" align="center" | 14/23 |---- bgcolor="#FFFFFF" | [[Inwohners]]: || 1086 || bgcolor="#F7F7F7" align="center" | 20/23 |---- bgcolor="#FFFFFF" | [[Inwohners up een km²]]: || 98 Inwohners/km² || bgcolor="#F7F7F7" align="center" | 20/23 |---- bgcolor="#FFFFFF" | [[Butenlandsche Mitbörgers]]: || 3,4 % || bgcolor="#F7F7F7" align="center" | 21/23 |---- bgcolor="#FFFFFF" | [[Arbeitslosenquoot]]: || 7,1 % || bgcolor="#F7F7F7" align="center" | 22/23 |---- bgcolor="#FFFFFF" | Wannehr: | colspan="2" | Midd 2003 |---- bgcolor="#FFFFFF" | valign="top" | Oortsdelen: | colspan="2" | Seehusen |---- bgcolor="#FFFFFF" | Website: | colspan="2" | [http://www.bremen.de/info/skp/ortsamt/seehause/ Website Ortsamt Seehausen] |---- bgcolor="#FFFFFF" | E-Mail-Adresse: | colspan="2" | Nix bekannt |- |} '''Seehusen''' ([[hoochdüütsch]] ''Seehausen'') is en [[Bremer Stadtdelen|Stadtdeel]] vun [[Bremen]] an dat linke Över vun de [[Werser]]. In dat Jahr [[1187]] is dat Dörp to'n eersten Mal nömmt as ''Sehusen''. Seehusen is anunvörsik een „Duppeldörp“ tosamen mit [[Hasenbüren]], wat blangenan liggt. In Seehusen gifft dat een ole Kark ut dat 13. Jahrhunnert. Düsse Kark is den Hilligen [[Jakobus]] toeegent. As Land un Dörp Seehusen in dat 16. bit 18. Jahrhunnert nah Bremen tohören dö, weeren toeerst de Grafen vun [[Hoya]], laterhen de Fürsten vun [[Brunswieck-Lüünborg]] und dornah de König vun Hannober de [[Patroon]] vun de Seehuser Kark. Dorüm bleef de Gemeende [[luthersche Kark|luthersch]], wieldeß Bremen [[reformeerte Kark|reformeert]] wurrn is. So geef dat allerhand Striet. [[1804]] hett de Stadt Bremen ok de Karken vun Seehusen öbernahmen. [[1995]] leven 879 Inwohners in Seehusen. [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Bremen]] 6852 33983 2006-04-06T14:57:50Z Bolingbroke 421 In disse Kategorie schöölt Artikels to Böker stahn. [[Kategorie:Wark]] [[Kategorie:Literatur]] 6853 57205 2006-12-13T12:26:01Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[ia:Categoria:Mappas]], [[ja:Category:地図]], [[ko:분류:지도]] In disse Kategorie schöölt Artikels to beröhmte [[Koort]]en stahn. [[Kategorie:Wark]] [[Kategorie:Kartografie]] [[be:Катэгорыя:Мапы]] [[cs:Kategorie:Mapy]] [[en:Category:Maps]] [[ia:Categoria:Mappas]] [[ja:Category:地図]] [[ko:분류:지도]] [[nl:Categorie:Kaart]] [[pl:Kategoria:Mapy]] [[pt:Categoria:Mapas]] [[sr:Категорија:Мапе]] [[vi:Thể loại:Bản đồ]] [[zh:Category:地图]] 6854 33429 2006-03-30T22:38:14Z Slomox 125 In disse Kategorie sünd Kategorien tosamenfaat, de Artikels to bestimmte Typen vun geistige Warken sammelt. [[Kategorie:Kunst un Spraak]] 6855 43275 2006-07-31T00:22:56Z Slomox 125 kat In disse Kategorie schöölt Artikels to enkelte Musikstücken stahn. [[Kategorie:Wark]] [[Kategorie:Musik]] 6856 51774 2006-11-03T16:13:48Z Slomox 125 +Rap {{CatScan-Box |ÖVERSCHRIFT=Musikgruppen, ... |LENKEN= '''de ... singt''' {{CatScan|{{PAGENAME}}|Plattdüütsch|Plattdüütsch}} • {{CatScan|{{PAGENAME}}|Hoochdüütsch|Hoochdüütsch}} • {{CatScan|{{PAGENAME}}|Engelsch|Engelsch}} • {{CatScan|{{PAGENAME}}|Nedderlandsch|Nedderlandsch}} '''na Stil''' {{CatScan|{{PAGENAME}}|Rockmusik|Rock}} • {{CatScan|{{PAGENAME}}|Punkmusik|Punk}} • {{CatScan|{{PAGENAME}}|Popmusik|Pop}} • {{CatScan|{{PAGENAME}}|Klassische Musik|Klassik}} • {{CatScan|{{PAGENAME}}|Jazz|Jazz}} • {{CatScan|{{PAGENAME}}|Country-Musik|Country}} • {{CatScan|{{PAGENAME}}|Rap|Rap}} }} In disse Kategorie staht Artikels to Musikgruppen. [[Kategorie:Musik]] [[als:Kategorie:Band]] [[ast:Categoría:Grupos de música]] [[be:Катэгорыя:Музычныя гурты]] [[bg:Категория:Музикални групи]] [[bs:Kategorija:Muzičke grupe]] [[ca:Categoria:Grups de música]] [[cs:Kategorie:Hudební skupiny]] [[da:Kategori:Musikgrupper]] [[de:Kategorie:Band]] [[en:Category:Musical groups]] [[es:Categoría:Grupos de música]] [[et:Kategooria:Ansamblid]] [[eu:Kategoria:Musika taldeak]] [[fr:Catégorie:Groupe de musique]] [[hr:Kategorija:Glazbeni sastavi]] [[hu:Kategória:Együttesek]] [[id:Kategori:Grup musik]] [[is:Flokkur:Hljómsveitir]] [[it:Categoria:Gruppi musicali]] [[ksh:Category:Bänd]] [[lb:Category:Musekgruppen]] [[li:Kategorie:Band]] [[nl:Categorie:Muziekband]] [[nn:Kategori:Musikkgrupper]] [[no:Kategori:Musikalske grupper]] [[pl:Kategoria:Grupy muzyczne]] [[pt:Categoria:Bandas]] [[ru:Категория:Музыкальные коллективы]] [[simple:Category:Bands]] [[sq:Category:Grup muzike]] [[sk:Kategória:Hudobné skupiny]] [[sv:Kategori:Musikgrupper]] [[tr:Kategori:Müzik grupları]] [[uk:Категорія:Музичні гурти]] [[zh:Category:音樂團體]] 6857 53546 2006-11-15T12:38:28Z Iwoelbern 397 In disse Kategorie schöölt Artikels över Maateenheiten stahn. [[Kategorie:Physikalsch Grött]] 6858 33445 2006-03-30T23:02:44Z Slomox 125 Bismarck is nu na Otto von Bismarck verschaven. #REDIRECT [[Otto von Bismarck]] 6859 45559 2006-08-28T04:22:27Z FlaBot 292 Bot: Ergänze: [[sv:Dyrehavsbakken]] '''Dyrehavsbakken''' ([[Däänsche Spraak|däänsch]] ''Dyrehaven'' Deertpark) is en [[Vergnögenspark]] in [[Klampenborg]] an’n Stadtrand vun de [[Däänmark|däänsche]] Hööftstadt [[Kopenhagen]]. De Park is 1583 opmaakt worrn un dormit de öllste Vergnögenspark op de Welt, den dat noch jümmer gifft. Mit de Tiet siedeln sik wegen de velen Besökers jümmer mehr Hökers an un de Park entwickel sik to en Mengeleer ut klassische un moderne Fohrgeschäften, de he hüüt is. To de Attrakschonen höört mit de [[Achterbahn]] ''Rutschebanen'' vun 1932 een vun de öllsten Holtachterbahnen in Europa. De Park kost kenen Intridd, för jede Fohrt mutt extra betahlt warrn. Mit 2,7 Millionen Besökers in’t Johr liggt de Park bi de Besökertallen in Däänmark direkt achter den [[Tivoli]] in Kopenhagen. == Weblenken == * [http://www.bakken.dk/ Websteed vun’n Park] (däänsch) {{Koordinaten Artikel|55_46_30_N_012_34_45_E_type:landmark|55° 46′ 30″ N, 012° 34′ 45″ O}} [[Kategorie:Vergnögenspark]] [[Kategorie:Däänmark]] [[da:Dyrehavsbakken]] [[de:Dyrehavsbakken]] [[en:Dyrehavsbakken]] [[sv:Dyrehavsbakken]] 6860 33459 2006-03-31T00:29:06Z Slomox 125 baseert op den Artikel ut de {{Taxobox |TAXON=Dreihhals |TAXONL=''Jynx torquilla'' |BILD=Jynx torquilla.jpg |BILDB=Dreihhals |SYSTEMATIK= {{Classis|[[Vagels]] (Aves)}} {{Ordo|[[Boombickervagels]] (Piciformes)}} {{Familia|[[Boombickers]] (Picidae)}} {{Subfamilia|Dreihhäls (Jynginae)}} {{Genus|Dreihhäls (''Jynx'')}} |BESCHREVEN_DÖR=[[Carl von Linné|Linnaeus]] 1758 }} De '''Dreihhals''' (''Jynx torquilla'') is de eenzige Vagel ut dat [[Geslecht (Biologie)|Geslecht]] ''Jynx'', de in Europa leevt. In dat Geslecht gifft dat sünst ok blots noch ene Oort, den [[Rootbostdreihhals]] (''Jynx ruficollis''), de in Afrika leevt. De Oort kennt acht Ünneroorden, de in Delen vun Noordafrika un ganz Eurasien bet [[Sachalin]] in’n Oosten leevt. Ene Ünneroort (''J. t. himalayana'') leevt isoleert in en poor Rebeden in noordwesten [[Himalaja]]. De Oort dat eerste Maal wetenschoplich beschreven hett [[Carl von Linné]] 1758. == Utsehn == He is so wat 17 Zentimeter groot un bringt bet to 50 Gramm op de Waag. De Vagel hett en griesbruun Utsehn, korte Been, en griesen, recht korten, spitzen Snavel un en langen, griesbrunen Steert mit dree swarte Striepen. Heken un Seken sünd kuum utenannertoholen. Ok de Jungen seht jüst so ut as jümehr Öllern, sünd aver meist wat bruner un de Bost kann binah witt wesen. == Stimm == In de Balz-, Brööt- un Optuchttiet köönt de Dreihhäls temlich opfallen. Annertiets sünd se aver kuum to marken. De Gesang is temlich düüdlich un nich to verwesseln. He sett sik ut ‚gäh‘-Ropen, de in de Toonhööch anstiggt, tohoop, de kort achtereenanner toeerst nasal un denn luut in ‚kje‘ övergaht. Faken singt de Partners, as se op’n Pahl sitt, in Duett. Vör allen junge Vagels, aver ok öllere sett en Zischluut in, wenn se bedroht sünd. Ok dat Bewegen jüst as en Snaak is denn mitünner to sehn, dat [[Mimikry]] schall den Gegner bang maken. == Verbredensrebeet == === Bröödrebeet === Dat Brootrebeet vun de [[Nominatform]] is ganz Europa, vun’n [[Atlantik]] bet to’n [[Ural]]. In’n Noorden reckt dat bet an’n Polarkreis, in’n Süüdwesten bet na Middelspanien un in Grootbritannien vör allen in Schottland. In’n Süden un Oosten leevt se mit annere Ünneroorden tohoop: ''J. t. tschusii'' (lütter un mehr rootbruun), leevt vun [[Korsika]], Italien över [[Dalmatien]] un Delen vun’n [[Balkan]]; ''J. t. mauretanica'' (ok wat lütter as de Nominatform, heller, mit witte Bost), de op [[Sardinien]], [[Sizilien]], in Delen vun Noordafrika un op de [[Balearen]] leevt, un ''J. t. sarudnyi'' (blasser as de Nominatform), de in’n Ural und in en breden Striepen dör Süüdsibirien, Zentralasien, noordwesten [[Himalaja]] bet an’n Pazifik leevt. Se leevt ok op [[Sachalin]], Japan un an de Küst vun Süüdchina. === Wannern === De Dreihhals is de eenzige europääsche Boombicker, de över lange Streken tüht. Alleen de Vagels op Korsika, Sardinien, Sizilien un Zypern blifft in’n Winter an Oort un Steed oder teht över korte Streken, jüst as ''J.t.mauretanica'' un de Vagels in’n Süden vun Asien. De Dreihhals flüggt vun August an weg un kaamt de twete Week in’n März bet eerste Week in’n April wedder trüch. Överwinern doot se süden de [[Sahara]] in en breden Striepen vun [[Senegal]], [[Gambia]] un [[Sierra Leone]] in’n Westen bet na [[Äthiopien]] in’n Oosten; na Süden reckt dat bet na de [[Demokraatsche Republiek Kongo]] un [[Kamerun]]. == Levensruum == Dreihhäls leevt in apene un halvapene Landschoppen mit enkelte oder wenige Bööm. Slatene Woolden un Steppen ganz ahn Bööm, Wöösten un hoge Bargen möögt se gor nich. Vör allen Parklandschoppen, grote Goorns un Wienborebeden sünd dorgegen ideale Levensrüüm för den Dreihhals. Ok lichte Barken-, Fuhren- un Lärkenwoolden, weniger faken sogor Auwoolden warrt besiedelt. Dat Anbott an Nohren un de Bröödmööglichkeiten in Boombicker- oder natürliche Boomhöhlen begrenzt ehr Vörkamen. Allgemeen möögt de Vagels lever Gegenden mit kontinental Klima. De Rebeden, in de se överwintert, reckt vun’t Flachland bet wiet in de Bargzoon. ==Nohren == In sien Brootrebeet bruukt de Dreihhals bestimmte Oorden vun Eemken ut de Geslechter ''[[Lasius]]'' un ''[[Tetramorium]]''. Nich so geern hebbt se Eemken ut dat Geslecht ''[[Formica]]''. Mehst freet se Poppen un Larven, aver ok utwassene Eemken, weniger faken ok annere Insekten as [[Blattlüüs]], Rupen vun Botterlickers un Käver oder Frücht un Beren. De Nohren warrt mehrst op’n Bodden mit de lange backige Tung opleest. De Dreihhals kann ok den Bo vun Eemken mit sienen Snavel opkloppen. Wat he nich verdauen kann, dat speit he wedder ut. == Verholen == De Dreihhals is an’n Dag aktiv un faken in’n Ingang vun siene Broothöhl to sehn. De Vagel höört to de nich ganz so gauen Flegers, wobi he in’t Daal vun sien Flaag, de lieks as en Well geiht, de Flünk an’n Körper anleggt. He kladdert kuum un kann sik blot slecht mit de wieken Steertfeddern afstütten. Faken is he an’n Bodden, tomehrst an’t hüppen. Dat Koppdreihn, dat em den Naam geven hett, is blot in Situatschonen, in de he bedroht is, to sehn. In disse Situatschoon stellt he bi mehrst oprechten Körper de Koppfeddern op un pluustert sien Steert. Den Kopp dreiht un wennt he, ok de Tung kann he rutsleudern. De Vagel is nich scho. In de Bröödtiet leevt se as Poor un territorial, de annere Tiet, besünners in’n Winterrebeden, enkelt un as Buttjers. == Foortplanten un Broot == As Höhlenbröder, de sik sülvst kene Höhlen boen kann, is de Dreihhals op dat Vörhannenwesen vun natürliche Höhlen in Bööm oder vun Boombickers anwiest. He geiht ok op Nestkassens. Faken smitt he ok in Höhlen, de al besett sünd, de annern Vagels un de Eier rut. De Dreihhals is blots solang treu, bet de Jungen flügge sünd, denn geiht Heken un Seken wedder uteneen. Dat Seken leggt meist söss bet teihn Eier, mal ok bet to 14, mitünner aver blots een oder twee. Welke Tieden bröödt he ok tweemal in’t Johr, graad bi de Vagels, de wieder in’n Süden leevt, denn aver mit weniger Eier. De beiden Öllern bröödt so wat 14 Daag lang un de Jungen leevt denn noch 18 bet 22 Daag in’t Nest. Nochmal 14 Daag later sünd se denn al sowiet, dat se jümehr Öllern alleen laten doot. == Bestand == Al in’t 19. Johrhunnert füngen de Dreihhäls an, rorer to warrn. Siet de 1950er Johren is dat sogor noch duller warrn. In de 1980er Johren hebbt se sik kort wedder verhaalt, aver al gau güngen de Bestandstallen wedder dal. Wetenschoplers gaht dorvun ut, dat in Middeleuropa so bi 50.000 Poren na sünd. In Düütschland, de Nedderlannen, Österriek, Tschechien un de Swiez steiht de Dreihhals op de [[Rode List vun Oorden in Gefohr|Rode List]]. Wichtigste Oorsaken vun dat Trüchgahn sünd de Landschop, de sik dör den Minschen ännert, de Streihaaftwischen, de jümmer rorer warrt, de Insatz vun Bioziden etc. [[Kategorie:Vagels]] [[bg:Въртошийка]] [[cs:Krutihlav obecný]] [[da:Vendehals]] [[de:Wendehals (Vogel)]] [[en:Wryneck]] [[fi:Käenpiika]] [[ja:アリスイ]] [[lt:Grąžiagalvė]] [[nl:Draaihals]] [[pl:Krętogłów]] [[sv:Göktyta]] 6861 37656 2006-05-25T16:01:32Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: de '''Charlotte Ayanna''' (boren as ''Charlotte Lopez''; * [[25. September]] [[1976]]) is en puerto-ricaansche [[Schauspeler]]sche. Ayanna weer in [[Puerto Rico]] boren, aver toog al in junge Johren na [[Vermont]] üm. Se harr en swore Kindheit, in de se dörteihn Johren in Pleegfamilien weer, vun wegen dat de Moder mental nich in de Laag weer, sik üm ehr twee Kinner to kümmern. Se is ünner annern in de Filmen ''Dancing at the Blue Iguana'' (2000), ''Rennie’s Landing'' (2001), ''Kate & Leopold'' (2001) un ''Love the Hard Way'' (2001) to sehn wesen. [[Kategorie:Fru|Ayanna, Charlotte]] [[Kategorie:Schauspeler|Ayanna, Charlotte]] [[de:Charlotte Ayanna]] [[en:Charlotte Ayanna]] 6862 38688 2006-06-12T10:43:53Z YurikBot 250 Bot: Ergänze: [[sv:Albert av Riga]] '''Albert vun Buxhoeveden''' (* üm 1165 bi [[Bremen]]; † [[17. Januar]] [[1229]] in [[Riga]]) weer [[Arzbisdom Riga|Bischop vun Riga]]. Albert keem ut dat Ridderslecht vun [[Bexhövede]] bi [[Bremen]]. He weer Doomherr in Bremen, as em 1199 sien Unkel [[Hartwig II. vun Uthlede]] to′n Bischop vun [[Livland]] möök. He müss dat Land aver eerstmal innehmen un de Inwahner to Christen maken, denn de weren noch Heiden. He föhr 1200 mit en noorddütsch Pilgerheer, dat vun Paapst [[Innozenz III. (Paapst)|Innozenz III.]] Sündenaflaat toseggt kregen harr, op 23 Scheep to de Münn vun’e [[Düna]], wo he 1201 de Stadt [[Riga]] grünn. 1202 grünn he den [[Sweertbröderorden]]. Dörteihn Maal möök he Reisen na Düütschland un ok en poor Maal na Italien un wedder trüch na Livland, dat he bet 1207 innehmen kunn un an′n 1. April 1207 vun Kaiser [[Philipp vun Swaben|Philipp]] as Lehen vun′t Düütsche Riek kreeg. Ok [[Semgallen]] nehm he in un richt dor en Bisdom in. Över [[Estland]] keem he eerst mit′n Orden vun′e Ridderschop Christi, denn mit König [[Waldemar II. (Däänmark)|Waldemar]] vun [[Däänmark]] in en langen Striet. Doch 1224 kunn he ok dit Land ünnerkregen un sien Broder [[Hermann vun Buxhoeveden|Hermann]] dor to’n Bischop maken. In′t Johr 1225 möök em Kaiser [[Friedrich II. (HRR)|Friedrich II.]] to′n [[Fürst]]en un sien Bisdom to ene Mark vun′t Riek; Paapst [[Honorius III. (Paapst)|Honorius III.]] harr em denn Unafhangigkeit vun jeden Metropolitanverband toseggt. [[Kategorie:Mann]] [[Kategorie:Bischop]] [[de:Albrecht von Buxthoeven]] [[en:Albert of Buxhoeveden]] [[et:Albert von Buxhövden]] [[it:Albrecht von Buxthoeven]] [[lv:Alberts fon Bukshēvdens]] [[sv:Albert av Riga]] 6863 44568 2006-08-11T12:32:52Z Slomox 125 kat '''Anders Wejryd''' (* [[8. August]] [[1948]] in [[Falköping]], [[Sweden]]) is de tokünftige luthersche [[Arzbisdom Uppsala|Arzbischop vun Uppsala]]. Wejryd is in [[Uppsala]] un [[Västerås]] opwussen. He is 1972 in Västerås to’n Preester wieht worrn un weer vun 1976 bet 1985 Pastoor in [[Munktorp]] un 1985 bet 1987 Pastoor in [[Arboga]]. Siet 1995 weer he denn de [[Bisdom Växjö|Bischop vun Växjö]]. An’n 30. März 2006 is he to’n Arzbischop vun Uppsala wählt worrn un hett in de Stichwahl gegen Ragnar Persenius mit 176 to 127 Stimmen wunnen. [[Kategorie:Arzbischop|Wejryd, Anders]] [[Kategorie:Mann|Wejryd, Anders]] [[Kategorie:Evangeelsch-luthersch|Wejryd, Anders]] [[en:Anders Wejryd]] [[et:Anders Wejryd]] [[fi:Anders Wejryd]] [[no:Anders Wejryd]] [[sv:Anders Wejryd]] 6864 35276 2006-04-14T21:33:10Z 84.137.66.183 '''Bunnendoor''' (hoochdüütsch ''Buntentor'') is en [[Oortsdeel]] vun [[Bremen]] un höört to den [[Stadtdeel]] [[Neestadt]]. ==Laag== Bunnendoor liggt dune bi de olen Grenzen vun de Stadt Bremen in’n Süden vun de [[Werser]]. De Grenzen vun den Oortsdeel sünd in Noorden de [[Lüttje Werser]], in’n Süden de Garstfeldstraat, in’n Westen de Friedrich-Ebert-Straten un in’n Oosten Huckelriede. In Bunnendoor is hüde dat letzte Stück vun den olen Stadtgraven op de Neestädter Siet vun Bremen to sehn. Dat heet hüde [[Piepe]], weil dat as een Piep utsehn deit. De Piepe wiest, wo de Grenz nah de ole Stadt weer. Dor löppt hüde de Oosterstraten. ==Historie== Bi de Oosterstraten stunn fröher dat „Bunte Door“. Dat weer een vun de twee Porten nah de Stadt rin. Dör düt Door dör föhr een Straat nah buten de Stadt. De güng öber [[Huckelriede]] nah [[Habenhusen]] oder nah [[Kattentoorn]] un [[Brinkum]]. Düsse Straat is hüde de Hööftstraat vun dat Bunnendoorsquartier un heet Bunnendoorsteenweg. In dat Bunnendoorviddel leev fröher lüttje Lüe. De meisten verdenen ehr Geld as [[Zigarrenmaker]]. An de Eck vun’n Bunnendoorsteenweg un den Karkweg steiht hüde een Denkmal för düsse Zigarrenmaker. De Lüe weeren arm und hefft sik Geld toverdeent bi’t Smuggeln dör de Tollgrenz dör. Besunners hefft se mit Toback smuggelt. De Bläder vun den [[Toback]] hefft se sik ünner de Boxen üm de Been ümto tüdelt. Dor kümmt woll ok de [[Ökelnaam]] vun de Bunnendoorschen vun her: Se weert in Bremen [[Geelbeen]] nömmt. 1875/76 is mit Hölp vun de Binnenmission de [[St.Jakobi Kark]] boot wurrn. Toeerst höör de Gemeende nah de ole Neestädter [[St. Pauli Kark]] to. [[1884]] is de Gemeende sülvstännig wurrn. ==Hüdigendags== Hüdigendags deit sik allerhand in’n Bunnendoor. In de verleden Jahren is een [[Beginenhoff]] boot wurrn, een [[Galerie]] vun de Stadt Bremen, een Speelstäe för modern [[Theater]]. Bunnendoor liggt bi den [[Sozialindex]] vun de [[Bremer Stadtdelen|Stadtdelen]] un Oortsdelen vun Bremen in de Midden. Bi de Wahl för den [[Bundsdag]] an’n 18. September [[2005]] hefft de Bunnendoorschen so afstimmt (tweede Stimm): [[SPD]] 38,0 % [[CDU]] 15,4 % [[GRÜNE]] 26,0 % [[DE LINKE]] 13,3 %. [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Bremen]] [[de:Bremen-Neustadt]] 6865 33585 2006-04-01T21:07:28Z 84.137.69.107 '''Tamazight''' is een Spraak vun de [[Berbers]]. Se warrt spraken in de Midden vun [[Marokko]], in Deelen vun [[Algerien]] un bi Lüe ut düsse Länner, de nah [[Frankriek]] utwannert sünd. Dat gifft um un bi 2,5 bit 3 Million Lüe, de up Tamazight snacken könnt. 60% vun düsse snackt ok noch een anner Spraak, meist [[araabsch]] oder [[franzöösch]]. Vun de Jahren 2001/2002 af an is Tamazight de tweete [[Nationalspraak]] vun Algerien. Dat bedutt aber nich [[Amtsspraak]]. Besunnern Bistand gifft dat för düsse Spraak nich. Schreben warrt dat meist in [[araabsche Schrift]], man ok in een Aart besünnere latiensche Schrift un in de ole [[Tifinagh-Schrift]]. [[Kategorie: Spraak]] [[Kategorie: Algerien]] [[de: Tamazight]] 6867 46003 2006-08-31T16:20:29Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[ro:Teodor Beza]] [[Bild:Theodore_de_Beze.jpg|thumb|Théodore de Bèze]] '''Théodore de Bèze''' (ok Theodorus '''Beza''') (*24.Juni 1519 in [[Vézelay]] in [[Burgund]]; + 13.Oktober 1605 in [[Genf]]) weer een [[Reformator]] vun de tweede Generation. ==Leben== ===Kinnertiet=== de Béze stamm ut een Familie vun [[Adel]]. Sien Vadder Pierre de Bèze weer Landvogt in Vézelay. Vun sien negente Jahr af an wohn he in [[Orléans]] un [[Bourges]] in [[Melchior Volmar]] sien Huus. Melchior Volmar weer een düütsche [[Philologie|Philoloog]]. Bi em lehr de Bèze de Lehr vun de Reformation kennen. ===Junge Mann=== Beza studeer up Afkaat in Orléans. As he fardig weer, trock he nah [[Paris]]. Vun twee [[Pröven]] harr he een goot Inkamen un leev as een latienschen [[Dichter]] sunner Sorgen. ===Swiez=== Noh een swaare Krankheit keem he in sien Binnerst nich mehr torecht. He söch un fraag nah de [[Wahrheit]]. [[1548]] mook he sik up den Weg nah Genf. Dor träe he nah de [[reformeerte Kark]] öber un heiraat. 10 Jahre lang is he denn Schoolmeester för de [[greeksche Spraak]] in [[Lausanne]] ween. [[1558]] keem he nah Genf un bleef dor. In Genf is he [[Pastoor]] un Professor vun de [[Theologie]] ween. ===Upfolger vun Calvin=== [[1564]] is [[Johannes Calvin]] sturben. Beza folg em up as Präsident vun dat [[Konsistorium]] . He weer nu de böverste Theoloog vun de Karken in Genf. ===Froonslüe=== Sien eerst Fro weer ''Claude Desnoz''. As de sturben weer, heirood Beza to´n tweeden Mal. Dor weer he al 69 Jahre oolt. Sien tweede Fro weer een Wittfro ut [[Genua]]. Ehr Naam weer ''Caterina del Piano''. ===Enn=== [[1580]] al geef he Bott as Vörsitter in´t Konsistorium. [[1598]] legg he sien Amt as Professor daal un vun 1590 af an hett he nich mehr predigt. De [[kathoolsche Kark|kathoolsche]] [[Hillige]] [[Franz vun Sales]] hett versöcht, em wedder to´n kathoolschen Glooben torüch to holen. Dor is ober nix vun wurrn. ==Arbeit== ===Dichter=== In sien Tiet in Lausanne hett Beza dat Öbersetten vun de [[Psalmen]] in de franzöösche Spraak to Enn bröcht. De Dichter [[Clément Marot]] weer dormit anfungen, de Psalmen in Riemels to bringen. Ut de Arbeit vun Marot un Beza is denn later de [[Psalter vun Genf]] wurrn. Dat is een Leederbook mit 150 Psalmen in Riemels. Verscheeden Komponisten hefft dor de Musik för schreben. Bit up düssen Dag weert de Psalmen in reformeerte Karken sungen. ===Schriever un Theoloog=== Beza weer Folgsmann vun Calvin un hett allerhand Saken schreben, weil he em verdeffendeeren wull. Dorbi konn he scharpe un beetsche Saken loslaten. In Calvin siene Footstappen schreef he öber [[Prädestination]] un [[Abendmahl]] un verdeffendeer em ok vunwegen de Doodsstraaf an [[Michel Servet]] in sien Book ''De haereticis a civili magistratu puniendis'' (1554). As de [[luthersche Kark|Lutherschen]] [[Joachim Westphal]] un [[Tilemann Hesshusius]] Calvin angrepen, mell he sik to Woort un street gegen jem an. Ok bi een Drepen in [[Montbéliard]] [[1585]] güng he in een Diskussion gegen den Lutherschen Theologen [[Jakob Andreae]] an un striet em sien Meenung af, datt Lief un Bloot vun Christus allerwegens to glieker Tiet ween könnt. Beza is woll de Eerste ween, de öberleggt hett, datt een unrechten Fürst nödigenfalls ok mit Gewalt vun sien Thron stott weeren draff. Öber düt Thema hett he dat Book ''De Iure Magistratu'' schreben. ===Diplomaat=== De [[reformeerte Kark|Reformeerten]] in de Swiez harrn so een groot Vertroon in Beza un he düch ehr so leifig up dat diplomaatsch Parkett, datt se em nich bloß eenmol beropen döen as Afoornten nah de Fürsten in Düütschland. Dor scholl he, tosamen mit annere, de Fürsten tosnacken, sik bi den franzööschen König för de Reformeerten intosetten. Faken weer he as Diplomaat ünnerwegens. [[1559]] weer em dat to danken, datt de König [[Anton]] vun [[Navarra]] för de reformeerte Kark wunnen weer. Vunwegen düsse König dat wünsch, weer Beza tosamen mit [[Petrus Martyr Vermigli]] bi dat berühmt [[Drepen vun Poissy]] dorbi. Dor güng dat üm de Religion un Beza weer nich bange un verdeffendeer de Reformation ehr Saak mit leifig [[Rhetorik]]. Bi dat [[Kolloquium]] vun [[Saint Germain]] iever he gegen dat Anbeden vun Biller. As de [[Hugenotten]] den Orlog gegen den franzööschen König anfungen hefft, weer he [[Feldprediger]] bi den Prinz [[Condé]]. [[Kategorie:Mann|Bèze, Théodore de]] [[Kategorie:Christendom|Bèze, Théodore de]] [[Kategorie:Dichter|Bèze, Théodore de]] [[Kategorie:Historie|Bèze, Théodore de]] [[Kategorie:Swiez|Bèze,Théodore de]] [[Kategorie:Protestantismus|Bèze, Théodore de]] [[Kategorie:Reformatschoon|Bèze, Théodore de]] [[Kategorie:Reformeerte Kark|Bèze, Théodore de]] [[de:Théodore de Bèze]] [[en:Theodore Beza]] [[eo:Teodoro Beza]] [[es:Teodoro de Beza]] [[fr:Théodore de Bèze]] [[ja:テオドール・ド・ベーズ]] [[nl:Theodorus Beza]] [[pl:Teodor de Bèze]] [[ro:Teodor Beza]] [[sv:Theodor Beza]] 6869 33487 2006-03-31T10:47:11Z Bolingbroke 421 #REDIRECT [[Théodore de Bèze]] 6870 33488 2006-03-31T10:47:46Z Bolingbroke 421 #REDIRECT[[Bunnendoor]] 6871 41699 2006-07-20T12:36:12Z Slomox 125 Vörlaag uttuuscht {{Babel|nds-0|no|nn-3|en-3|da-2|sv-2|de-1|es-1|eo-1}} Hello! My name is '''[[m:User:Jon Harald Søby|Jon Harald Søby]]''', and I'm a [[m:Stewards|Steward]] of the Wikimedia Foundation, born 1988, living in Norway. If you wish to contact me, you can do so [[m:User talk:Jon Harald Søby|here]]. [[aa:User:Jon Harald Søby]] [[ab:User:Jon Harald Søby]] [[af:User:Jon Harald Søby]] [[ak:User:Jon Harald Søby]] [[als:User:Jon Harald Søby]] [[am:User:Jon Harald Søby]] [[an:User:Jon Harald Søby]] [[ang:User:Jon Harald Søby]] [[ar:User:Jon Harald Søby]] [[arc:User:Jon Harald Søby]] [[as:User:Jon Harald Søby]] [[ast:User:Jon Harald Søby]] [[av:User:Jon Harald Søby]] [[ay:User:Jon Harald Søby]] [[az:User:Jon Harald Søby]] [[ba:User:Jon Harald Søby]] [[bat-smg:User:Jon Harald Søby]] [[be:User:Jon Harald Søby]] [[bg:User:Jon Harald Søby]] [[bh:User:Jon Harald Søby]] [[bi:User:Jon Harald Søby]] [[bm:User:Jon Harald Søby]] [[bn:User:Jon Harald Søby]] [[bo:User:Jon Harald Søby]] [[br:User:Jon Harald Søby]] [[bs:User:Jon Harald Søby]] [[bug:User:Jon Harald Søby]] [[ca:User:Jon Harald Søby]] [[ce:User:Jon Harald Søby]] [[ceb:User:Jon Harald Søby]] [[ch:User:Jon Harald Søby]] [[cho:User:Jon Harald Søby]] [[chr:User:Jon Harald Søby]] [[chy:User:Jon Harald Søby]] [[co:User:Jon Harald Søby]] [[cr:User:Jon Harald Søby]] [[cs:User:Jon Harald Søby]] [[csb:User:Jon Harald Søby]] [[cv:User:Jon Harald Søby]] [[cy:User:Jon Harald Søby]] [[da:User:Jon Harald Søby]] [[de:User:Jon Harald Søby]] [[dv:User:Jon Harald Søby]] [[dz:User:Jon Harald Søby]] [[ee:User:Jon Harald Søby]] [[el:User:Jon Harald Søby]] [[en:User:Jon Harald Søby]] [[eo:User:Jon Harald SØBY]] [[es:User:Jon Harald Søby]] [[et:User:Jon Harald Søby]] [[eu:User:Jon Harald Søby]] [[fa:User:Jon Harald Søby]] [[ff:User:Jon Harald Søby]] [[fi:User:Jon Harald Søby]] [[fiu-vro:User:Jon Harald Søby]] [[fj:User:Jon Harald Søby]] [[fo:User:Jon Harald Søby]] [[fr:User:Jon Harald Søby]] [[frp:User:Jon Harald Søby]] [[fur:User:Jon Harald Søby]] [[fy:User:Jon Harald Søby]] [[ga:User:Jon Harald Søby]] [[gd:User:Jon Harald Søby]] [[gl:User:Jon Harald Søby]] [[gn:User:Jon Harald Søby]] [[got:User:Jon Harald Søby]] [[gu:User:Jon Harald Søby]] [[gv:User:Jon Harald Søby]] [[ha:User:Jon Harald Søby]] [[haw:User:Jon Harald Søby]] [[he:User:Jon Harald Søby]] [[hi:User:Jon Harald Søby]] [[ho:User:Jon Harald Søby]] [[hr:User:Jon Harald Søby]] [[ht:User:Jon Harald Søby]] [[hu:User:Jon Harald Søby]] [[hy:User:Jon Harald Søby]] [[hz:User:Jon Harald Søby]] [[ia:User:Jon Harald Søby]] [[id:User:Jon Harald Søby]] [[ie:User:Jon Harald Søby]] [[ig:User:Jon Harald Søby]] [[ii:User:Jon Harald Søby]] [[ik:User:Jon Harald Søby]] [[ilo:User:Jon Harald Søby]] [[io:User:Jon Harald Søby]] [[is:User:Jon Harald Søby]] [[it:User:Jon Harald Søby]] [[iu:User:Jon Harald Søby]] [[ja:User:Jon Harald Søby]] [[jbo:User:Jon Harald Søby]] [[jv:User:Jon Harald Søby]] [[ka:User:Jon Harald Søby]] [[kg:User:Jon Harald Søby]] [[kj:User:Jon Harald Søby]] [[ki:User:Jon Harald Søby]] [[kk:User:Jon Harald Søby]] [[kl:User:Jon Harald Søby]] [[km:User:Jon Harald Søby]] [[kn:User:Jon Harald Søby]] [[ko:User:Jon Harald Søby]] [[kr:User:Jon Harald Søby]] [[ks:User:Jon Harald Søby]] [[ksh:User:Jon Harald Søby]] [[ku:User:Jon Harald Søby]] [[kv:User:Jon Harald Søby]] [[kw:User:Jon Harald Søby]] [[ky:User:Jon Harald Søby]] [[la:User:Jon Harald Søby]] [[lad:User:Jon Harald Søby]] [[lb:User:Jon Harald Søby]] [[lg:User:Jon Harald Søby]] [[li:User:Jon Harald Søby]] [[lij:User:Jon Harald Søby]] [[lmo:User:Jon Harald Søby]] [[ln:User:Jon Harald Søby]] [[lo:User:Jon Harald Søby]] [[lt:User:Jon Harald Søby]] [[lv:User:Jon Harald Søby]] [[map-bms:User:Jon Harald Søby]] [[mg:User:Jon Harald Søby]] [[mh:User:Jon Harald Søby]] [[mi:User:Jon Harald Søby]] [[mk:User:Jon Harald Søby]] [[ml:User:Jon Harald Søby]] [[mn:User:Jon Harald Søby]] [[mo:User:Jon Harald Søby]] [[mr:User:Jon Harald Søby]] [[ms:User:Jon Harald Søby]] [[mt:User:Jon Harald Søby]] [[mus:User:Jon Harald Søby]] [[my:User:Jon Harald Søby]] [[na:User:Jon Harald Søby]] [[nah:User:Jon Harald Søby]] [[nap:User:Jon Harald Søby]] [[nds-nl:User:Jon Harald Søby]] [[ne:User:Jon Harald Søby]] [[ng:User:Jon Harald Søby]] [[nl:User:Jon Harald Søby]] [[nn:User:Jon Harald Søby]] [[no:User:Jhs]] [[nrm:User:Jon Harald Søby]] [[nv:User:Jon Harald Søby]] [[ny:User:Jon Harald Søby]] [[oc:User:Jon Harald Søby]] [[om:User:Jon Harald Søby]] [[or:User:Jon Harald Søby]] [[os:User:Jon Harald Søby]] [[pa:User:Jon Harald Søby]] [[pam:User:Jon Harald Søby]] [[pap:User:Jon Harald Søby]] [[pdc:User:Jon Harald Søby]] [[pi:User:Jon Harald Søby]] [[pih:User:Jon Harald Søby]] [[pl:User:Jon Harald Søby]] [[pms:User:Jon Harald Søby]] [[ps:User:Jon Harald Søby]] [[pt:User:Jon Harald Søby]] [[qu:User:Jon Harald Søby]] [[rm:User:Jon Harald Søby]] [[rmy:User:Jon Harald Søby]] [[rn:User:Jon Harald Søby]] [[ro:User:Jon Harald Søby]] [[roa-rup:User:Jon Harald Søby]] [[ru:User:Jon Harald Søby]] [[rw:User:Jon Harald Søby]] [[sa:User:Jon Harald Søby]] [[sc:User:Jon Harald Søby]] [[scn:User:Jon Harald Søby]] [[sco:User:Jon Harald Søby]] [[sd:User:Jon Harald Søby]] [[se:User:Jon Harald Søby]] [[sg:User:Jon Harald Søby]] [[sh:User:Jon Harald Søby]] [[si:User:Jon Harald Søby]] [[simple:User:Jon Harald Søby]] [[sk:User:Jon Harald Søby]] [[sl:User:Jon Harald Søby]] [[sm:User:Jon Harald Søby]] [[sn:User:Jon Harald Søby]] [[so:User:Jon Harald Søby]] [[sq:User:Jon Harald Søby]] [[sr:User:Jon Harald Søby]] [[ss:User:Jon Harald Søby]] [[st:User:Jon Harald Søby]] [[su:User:Jon Harald Søby]] [[sv:User:Jon Harald Søby]] [[sw:User:Jon Harald Søby]] [[ta:User:Jon Harald Søby]] [[te:User:Jon Harald Søby]] [[tet:User:Jon Harald Søby]] [[tg:User:Jon Harald Søby]] [[th:User:Jon Harald Søby]] [[ti:User:Jon Harald Søby]] [[tk:User:Jon Harald Søby]] [[tl:User:Jon Harald Søby]] [[tn:User:Jon Harald Søby]] [[to:User:Jon Harald Søby]] [[tpi:User:Jon Harald Søby]] [[tr:User:Jon Harald Søby]] [[ts:User:Jon Harald Søby]] [[tt:User:Jon Harald Søby]] [[tum:User:Jon Harald Søby]] [[tw:User:Jon Harald Søby]] [[ty:User:Jon Harald Søby]] [[udm:User:Jon Harald Søby]] [[ug:User:Jon Harald Søby]] [[uk:User:Jon Harald Søby]] [[ur:User:Jon Harald Søby]] [[uz:User:Jon Harald Søby]] [[ve:User:Jon Harald Søby]] [[vec:User:Jon Harald Søby]] [[vi:User:Jon Harald Søby]] [[vls:User:Jon Harald Søby]] [[vo:User:Jon Harald Søby]] [[wa:User:Jon Harald Søby]] [[war:User:Jon Harald Søby]] [[wo:User:Jon Harald Søby]] [[xal:User:Jon Harald Søby]] [[xh:User:Jon Harald Søby]] [[yi:User:Jon Harald Søby]] [[yo:User:Jon Harald Søby]] [[za:User:Jon Harald Søby]] [[zh:User:Jon Harald Søby]] [[zh-min-nan:User:Jon Harald Søby]] [[zh-yue:User:Jon Harald Søby]] [[zu:User:Jon Harald Søby]] 6872 55509 2006-11-29T08:49:46Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[es:Chukchi]] '''Tschuktschen''' (ok '''Luoravetlanen''' nah jem ehr eegen Spraak) sünd een [[autochton]] Volk in den wieten Oosten vun [[Russland]], in [[Sibirien]]. ==Land un Volk== De meisten vun jem leevt up de [[Tschuktschen-Halfinsel]] in den [[Sülvstännigen Kreis vun de Tschuktschen]]. De een oder anner leevt ok in de Streek dor umto. Alltohopen gifft dat up de ganze Welt um un bi 15.000 Tschuktschen. Bi 10.400 vun jem snackt [[Tschuktschisch]], een ole sibiirsche Spraak. ==Binnenland un See== De Tschuktschen leevt in dat Binnenland un an de Küst vun de [[Beringstraat]] un vun de [[Noorpolarsee]]. De Tschuktschen in’t Binnenland weert ''Rentiertschuktschen'' nömmt. Dat heet in jem ehr eegen Spraak ''cawcw''. Dor kümmt woll ok dat russisch Woort ''tschuktsch'' vun her. Se befaat sik mit de Tucht vun Rentiere, man ok mit dat fangen vun Fisch un mit de Jagd. De Tschuktschen an de Küst weert ''Seetschuktschen nömmt'' un jaagt ok grote Tiere as [[Wal]] un [[Walross]]. Ut de Knaken vun jem ehr Büüt maakt se fein Snittjerwarks. Dat Huus vun de Tschuktschen warrt ''Jaranga'' nömmt. Bloß een Woort ut de Tschuktschen ehre Spraak is ok up Düütsch bekannt. Dat Woort för Lachs is up tschuktsch ''qetaget''. Un wi seggt to de Aart vun Lachs, de den Keta-Kaviar afgeben deit, [[Keta-Lachs]] (''Oncorhynchus keta''). ==Historie== De [[Russland|Russen]] sünd in dat 17. Jahrhunnert in de Tschuktschen ehr Land kamen un hefft versöcht, dat intonehmen. Man de Tschuktschen sünd dor bannig gegenan gahn. 1730 hefft se een Trupp vun 400 russisch Suldaten slahn. 1747 passeer dat noch mal. Dor mössen de Russen een Verdrag afsluten un jem ehr Garnison verlaten. Man amenn konnen de Tschuktschen doch nix maken. De Russen weeren to veel. Dat bleben bloß noch wenig Tschuktschen öber. In de Tiet vun de [[Sowjetunion]] schollen de Tschuktschen to anstännige Russen un Sowjets maakt weeren. Wie dat fröher weer, dat scholl keene Rull mehr spelen. De Kinner lehren russisch up School un de Lüe mössen in faste Hüser un Dörper wohnen un konnen nich mehr dör dat Land tehn, as vördem. De Groten mössen in de Bedrieve arbeiden, de den russisch Staat tohören döen. ==Schriever== Een Schriever ut dat Volk vun de Tschuktschen is hüde in Russland un midderwielen ok in Düütschland bekannt. He heet vun [[Jurij Sergejewitsch Rytcheu]]. ==Böker öber de Tschuktschen== * T. Sjomuschkin: ''Im Land der Tschuktschen'', Berlin, 1953 Up Platt is nix öber de Tschuktschen rutkamen. [[Kategorie:Volksgrupp]] [[Kategorie:Russland]] [[Kategorie:Asien]] [[Kategorie:Sibirien]] [[bg:Чукчи]] [[de:Tschuktschen]] [[en:Chukchi people]] [[eo:Ĉukĉoj]] [[es:Chukchi]] [[fi:Tšuktšit]] [[fr:Tchouktches]] [[it:Ciukci]] [[ja:チュクチ]] [[ko:축치인]] [[lt:Čiukčiai]] [[nl:Tsjoektsjen]] [[no:Tsjuktsji]] [[pl:Czukcze]] [[pt:Chukchis]] [[ru:Чукчи]] [[sh:Čukči]] [[sl:Čukči]] [[sr:Чукчи]] [[sv:Tjuktjer]] [[zh:楚科奇族]] 6876 34391 2006-04-08T13:38:29Z YurikBot 250 Bot: Ergänze: [[ru:Рытхэу, Юрий Сергеевич]] '''Jurij Sergejewitsch Rytcheu''' (russisch Юрий Сергеевич Рытхэу, * 8. März 1930 in [[Uelen]], [[Tschukotka]], in den wieten Oosten vun Russland) is een [[Tschuktschen|tschuktschisch]] Schriever. ==Leben== Sien Vadder weer Jäger. He güng toeerst nah [[Anadyr]]. Dat is de Hoofdstadt vun den Landstreek, wo he leben dö. Dor hett he bi dat Blatt ''[[Sowjetskaja Tschukotka]]'' mitarbeit. 1949 maak he sik up nah [[Leningrad]]. Dor studeer he an de Universität. Blangenbi öbersett he [[Alexander Puschkin|Puschkin]] un annere russisch Klassiker in de [[tschuktische Spraak]]. 1953 keem de eerste Band mit Vertellen vun em rut. De heet ''Ljudi Naschego berega'', up Platt bedutt dat: ''Minschen vun dat anner Över''. 1956 keem sien eerste Roman rut. De heet ''Tschukotskaja Saga'', up Platt ''Tschuktschisch Saga''. Een ganzen Barg Böker keem achternah bit in de 1980er Jahren. Rytcheu leevt vundaage in [[Sankt Petersborg]]. He is de eenzigst Schriever vun de [[auchtochton|autochtonen]] Volksgruppen in den Noorden vun Russland, de ok buten de Heimaat bekannt wurrn is. Sien Romane sund in verscheeden Spraaken öbersett un to’n Deel sünd dor ok Filme vun dreiht. Up düütsch sünd siene Böker bi den [[Unionsverlag]] rutkamen. ==Böker== *Der Mondhund *Der letzte Schamane *Die Reise der Anna Odinzowa *Im Spiegel des Vergessens *Unter dem Sternbild der Trauer *Die Suche nach der letzten Zahl *Teryky *Traum im Polarnebel *Unna *Wenn die Wale fortziehen Up Platt is nix vun Rytcheu rutkamen. ==Böker öber Rytcheu== * Slezkine, Yuri, Arctic Mirrors. Russia and the Small Peoples of the North, 1994, ISBN 0-8014-2976-5 Up Platt is nix öber Rytcheu rutkamen. [[Kategorie:Schriever|Rytcheu, Jurij Sergejewitsch]] [[Kategorie:Russland|Rytcheu, Jurij Sergejewitsch]] [[Kategorie:Mann|Rytcheu, Jurij Sergejewitsch]] [[de:Juri Sergejewitsch Rytcheu]] [[ru:Рытхэу, Юрий Сергеевич]] 6879 33512 2006-03-31T20:49:19Z Bolingbroke 421 #REDIRECT [[Jurij Sergejewitsch Rytcheu]] 6880 33538 2006-04-01T00:06:22Z Slomox 125 Moin Slomox, hest Du för "Angehörige" noch wat op Platt? Hartlich Gröten, [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 21:08, 31. Mär 2006 (UTC) :Warrt doch ok op Platt bruukt. Ik segg blots: ''Un bi Huchtieden irst – wenn denn dat Bruutpoor ni pünkli kummt. Or bi '''Beirdigungen de Angehörigen'''. Dat teert an de Nerven.'' [http://www.kirche-dithmarschen.de/institutionen/platt.htm] ;-) Ok de Fehrs-Gill seggt nich nee to Angehörige: [http://www.fehrsgilde.de/blaetter/0601.html]. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 23:51, 31. Mär 2006 (UTC) :Un änner bitte nich worrn in warrn, de Sass seggt ok worrn för dat Partizip. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 00:06, 1. Apr 2006 (UTC) 6882 33540 2006-04-01T01:00:36Z Slomox 125 Ik denk, bi Bremen lohnt sik dat man doch vunwegen de 29 Stadtddelen un mehr as 70 Oortsdeelen. Dat weeren ja fröher ook to´n groten Deel Dörper. Un ok vundaage noch gifft dat een groten Unnerscheed mank de enkelten Stadt- un Oortsdeele. :Keen Problem, kannst en Extra-List opmaken ([[Wikipedia:Wikiprojekt Öörd/List Bremen]] to’n Bispeel). Aver in disse List schöölt blots Gemenen stahn un vun de gifft dat nich so veel in Bremen ;-) --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 01:00, 1. Apr 2006 (UTC) 6883 33544 2006-04-01T10:48:03Z 62.111.71.190 <big>Вы можите находить меня здесь: [[:es:Usuario:George McFinnigan]]</big> <center><big><big>La Asociación Cruppo Tomatone, en colaboración con la Campaña Anti-McFinnigan, hace un anuncio de <FONT color=red>URGENCIA</FONT></big> '''GEORGE MCFINNIGAN ES ESPAÑOL.''' {|style="border: 1px solid #000000; background:#CCFF99;font-size:100%;" |Miembros de la Asociación tendieron una trampa a George McFinnigan para probar de manera definitiva que es un '''fraude''', que '''miente''', pues es '''español''' o al menos '''vive en España''', pero si no fuera español... '''¿por qué ha estado mintiendo sobre dónde vive?. Aquí está el proceso. Son pruebas '''irrefutables''': *Creamos '''varias cuentas''' en '''varias Wikipedias''' (rusa, alemana, italiana, portuguesa, etc) con el nombre de '''George McFinnigan''' para llamar su atención. En la '''portuguesa''' ya tenía cuenta, así que el nombre fue '''Georg McFinnigan'''. *Una vez que lo descubrió el "irlandés", '''blanqueó todas las páginas'''', pues habíamos añadido '''interwikies'''. *Aquí viene lo interesante: en las Wikipedias donde no '''tenía cuenta usó su IP'''. :*Se puede comprobar aquí: ::*[http://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%A3%D1%87%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BD%D0%B8%D0%BA:George_McFinnigan&action=history Reversión en Wikipedia Rusa] ::*[http://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Benutzer:George_McFinnigan&action=history Reversión en Wikipedia Alemana] :*Pero sí tenía, como ya dijimos, cuenta en la '''portuguesa'''; '''obsérvese la fecha y hora'''. Es el mismo usuario. '''Es prueba irrefutable que esa IP pertenece a George McFinnigan'''. ::*[http://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Usu%C3%A1rio:Georg_McFinnigan&action=history Reversión en Wikipedia portuguesa con su cuenta. Georg McFinnigan es un Asociado, George McFinnigan es el "verdadero" (¡por decir algo!) Finnigan] *Como puede observarse en aquellas wikipedias donde no tenía cuenta, '''su IP''' era: 83.38.241.19 *La IP pertenece a Telefónica, Granada. George McFinnigan reside en Granada, es español, como '''habíamos denunciado''', es un radical y su fobia a lo catalán y vasco se explica si es '''español''', pero no si es '''irlandés en un pueblo perdido'''. :*Aquí está la prueba de las comprobaciones: http://www.hostip.info/index.html Interactive IP Address Map Granada, SPAIN IP found in 0.0029 seconds *http://www.ip2location.com/free.asp IP Address Country (Short) Country (Full) Flag Region City ISP Map 83.38.241.19 ES SPAIN ANDALUCIA GRANADA TELEFONICA DE ESPANA *George McFinnigan '''afirmó en la Wikipedia en inglés [http://en.wikipedia.org/wiki/User_talk:George_McFinnigan#S.C3.AD_soy_espa.C3.B1ol que estas páginas fallan porque comprobó que las IPs vandálicas eran de Alemania]. Eso es correcto, las IPs que vandalizaron eran de '''Alemania, Canadá, EEUU, etc'''. No se necesita saber demasiado de '''informática o Internet''' para saber el por qué. El sistema es el correcto. Además, y si vemos la edición actual de su Página de Usuario (a 19 de febrero, 19:53, si lo cambia a raíz de esto, queda contancia) no ha hecho la única defensa que podría haber hecho, y es que podría haber dicho (cosa falsa, pero podría haberlo usado) que él no revirtió nada en la Wikipedia Rusa o Alemana. Al contrario, no niega que esa IP no sea suya, sólo dice que nuestro '''método para descubrirlo puede fallar'''. Demostramos que no abajo en el siguiente punto, y esto demustra que esa IP es suya, y al ser suya, toda su '''farsa ha quedado probada''': *Aún así, y para despejar más dudas ante los pobres argumentos de un usuario que '''se ha visto desenmascarado y derrotado''', he aquí un ''[http://www.ripe.net/whois?form_type=simple&full_query_string=&searchtext=83.38.241.19&do_search=Search whois de la IP en cuestión]''. El rango de IPs entre '''83.37.0.0 y 83.39.255.255''' pertenece a '''[[Telefónica]] España, esto es, está en [[España]]'''. *<big>Finnigan es un fraude, como hemos demostrado. Las sospechas de muchos usuarios se han demostrado fundadas. </big> *¿Qué pondrá de excusa ahora, después de haber puesto otras? Cuando está ya demostrado al '''100% que está en españa''', ¿qué dirá? ¿Que estaba de vacaciones? ¿Y por qué no lo dijo antes? *He aquí la respuesta a todo: George McFinnigan es un fraude, ha engañado a casi todos, salvo a un grupo de usuarios que decidió luchar por una Wikipedia más justa para todos. ---- <big>'''ANEXO'''</big> Esto explica varias cosas: *No tenía cuenta en la '''Wikipedia Inglesa''', su idioma teóricamente '''nativo'''; la cuenta que existe '''pertenece a uno de los miembros asociados'''. '''Sí tenía sin embargo cuenta en la Wikipedia Portuguesa'''. *Su nivel de castellano coloquial y '''ACTUAL''', con expresiones como '''me la suda''' que le hemos visto, y conociendo connotaciones muy '''concretas restringidas a España''' como las diferencias políticas entre '''Vasco, euskera o vascuence'''. *Se registró el '''28 de octubre de 2005'''. '''11 días después''', sin apenas haber contribuido en nada, da la '''[http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Usuario_Discusi%C3%B3n:Reinoa&action=history primera bienvenida a un Usuario]'''. Un usuario que lleva 11 días en Wikipedia... ¿de verdad, si es realmente nuevo, se mostrará con la ''autoridad'' para dar la '''Bienvenida'''? Se puede ver sometido a un aluvión de preguntas por parte del otro usuario, y un usuario inexperto no sabría. Es muy ilógico todo, dar la '''bienvenida''' a un usuario sin apenas llevar uno mismo '''50 contribuciones'''. *De aquí deducimos que es posible que el usuario sea un '''fraude por parte de otro usuario más antiguo que, por cualesquiera motivos, decidió cambiar su identidad'''. |} *http://www.elgranero.org *[http://www.elgranero.org Mi página web sobre:] *[http://www.elgranero.org Lingüística], *[http://www.elgranero.org Inglés] *[http://www.elgranero.org Alemán] *[http://www.elgranero.org Ruso] *[http://www.elgranero.org Irlanda] *[http://www.elgranero.org We like them cows] *[http://www.elgranero.org whiskey] *[http://www.elgranero.org Seamus O'Hara] [[es:Usuario:George McFinnigan]] [[en:User:George McFinnigan]] [[simple:User:George McFinnigan]] [[de:Benutzer:George McFinnigan]] 6884 33553 2006-04-01T11:33:19Z Bolingbroke 421 #REDIRECT [[Tschuktschen]] 6885 34885 2006-04-11T22:04:57Z HeikoEvermann 102 Bi us heet Ossen "Oosten". Ik slah vör, datt wi dat hier ok so maakt, wat denkt Ji Administratoren doröver? Denn hebb wi 1. nich dat Problem, datt wi dat mit "Ossen" (Sg. de Oss) dör'nanner smieten doot. 2. Könnt wi denn een Artikel inrichten, de beter to finnen is. Gröten vun [[Bruker:Bolingbroke|Bolingbroke]] Ach ja: Hett een nich noch schöner Wöör för "Klimaverhältnisse" und "Verbannungen"? :* Ik hebb Ossen jümmers na Oosten ännert. :* Wat is nich goot to finnen? :* Klimaverhältnisse: villicht is "Klima" hier noog. :* verbannen is so en oolt Woort. Ik denk mi, so wat in disse Oort hett dat geven, blots is dat in mien Lexika nich binnen. Villicht is dat beter, dat nich as Substantiv to formuleren: ... hebbt hier faken Lüüd hen verbannt ..., oder so wat in disse Oort. :[[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 22:04, 11. Apr 2006 (UTC) 6886 44319 2006-08-09T00:26:04Z Rje 502 +br: '''Daniel Kehlmann''' (* 13. Januar 1975 in [[München]]) is en [[Schriever]] in de düütsche Spraak. ==Leben== Sien Vadder weer de [[Regisseur]] [[Michael Kehlmann]]. De Familie trock [[1981]] nah [[Wien]]. Dor hett he de School besöcht un later ok [[Philosophie]] un de [[Wetenschop vun de Literatuur]] studeert. As he sien Studium to Enn harr, füng he en [[Dissertatschoon]] an öber den Begripp vun dat ''Erhabene'' bi [[Immanuel Kant|Kant]]. „Dat hett nich lang duurt, dor hebb ik de liggen laten“. Dat hett ok dor an legen, „dat dat mit dat Schrieven so goot lopen dö“. In siene Böker ''Mahlers Zeit'' un ''Der fernste Ort'' leet Kehlmann glieks twee vun Helden een Promotschoon afsluten. Man he vertell denn fudder, wie de in’t Leben nich torecht kaamt. [[1997]] hett he sien eersten Roman rutbröcht, dat weer ''Beerholms Vorstellung''. He schrifft in verscheeden Bläder (dor mank ''[[Süddeutsche Zeitung]], [[FAZ]], [[Frankfurter Rundschau]]'') [[Essays]] un vertellt dor ok, wat he vun annere Böker holen deit. ==Wark== In siene Böker schrifft Kehlmann nich öber sien eegen Leben. He denkt sik siene Helden ut un lett sik ok de Geschichten infallen. Dorbi probeert he dat ut, sik süms un den Leser in jem ehre Laag rin to versetten. De Minschen, öber de he schrifft, sünd up de een oder anner Aart unbannige Lüe: unbannig babenhen un iedel as in ''Ich und Kaminski'' oder unbannig klook un wiet weg vun de normalen Minschen, as in ''Mahlers Zeit''. De Leser kann mit siene Helden meisttiets nich richtig Fründ weeren. Een fraagt sik bi’n Lesen jümmers, wannehr un up wat vun’n Aart düsse Lüe öber Kopp gaht. De jüngst Roman vun Kehlmann is ''Die Vermessung der Welt''. De hett sik nich bloß in Düütschland goot verkopen laten. Dat geiht um de Lebensgeschicht vun de beider Forschers [[Alexander von Humboldt]] und [[Carl Friedrich Gauss]]. Dorbi schrifft Kehlmann nich as en [[Biograaf]], man he hett sik allerhand utdacht un tospunnen to jem ehr Leben. Dat wichtigst Thema vun düt Book is, wie twee Minschen de Welt bekieken doot, de sik anunvörsik bloß för jem ehr Fach interesseren doot un nich för de Minschen um ehr to. Vun November 2005 af an is Kehlmann drüdde Dozent för [[Dichtkunst]] an de Fackhoochschool in [[Wiesbaden]]. ==Böker vun Kehlmann== * ''Beerholms Vorstellung''. Roman. Deuticke, Wien 1997. ISBN 3-216-30290-3 * ''Unter der Sonne''. Erzählungen. Deuticke, Wien 1998. ISBN 3-216-30363-2 * ''Mahlers Zeit''. Roman. Suhrkamp, Frankfurt 1999. ISBN 3-518-41078-4 * ''Der fernste Ort''. Novelle. Suhrkamp, Frankfurt 2001. ISBN 3-518-41265-5 * ''Ich und Kaminski''. Roman. Suhrkamp, Frankfurt 2003. ISBN 3-518-41395-3 * ''Die Vermessung der Welt''. Roman. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2005. ISBN 3-498-03528-2 * ''Wo ist Carlos Montúfar?'' Essays. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2005. ISBN 3-499-24139-0 Up Platt is nix rutkamen vun Kehlmann. ==Priese== *[[1998]] Förderpries vun den Kulturkrink bi’n [[Bundesverband vun de Düütsche Industrie]] *[[2000]] Stipendium vun dat [[Literarisches Colloquium Berlin|Literarisch Colloquium]] in Berlin *[[2001]] Gastdozentur för Poetik an de Universität in Mainz *[[2003]] Förderpries vun dat Amt vun den Bundskanzler in Öösterriek *[[2005]] [[Candide Pries]] vun den ''Literarischen Vereen Minden'' *[[2005]] Finalist för den [[Düütsch Bookpries|Düütschen Bookpries]]: ''Die Vermessung der Welt'' *[[2006]] [[Literatuurpries vun de Konrad-Adenauer-Stiftung]] [[Kategorie:Mann|Kehlmann, Daniel]] [[Kategorie:Schriever|Kehlmann, Daniel]] [[Kategorie:Dichter|Kehlmann, Daniel]] [[Kategorie:Öösterriek|Kehlmann, Daniel]] [[br:Daniel Kehlmann]] [[cs:Daniel Kehlmann]] [[de:Daniel Kehlmann]] [[en:Daniel Kehlmann]] [[pl:Daniel Kehlmann]] 6887 49932 2006-10-19T20:52:19Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[fa:میشل ولبک]], [[ka:უელბეკი, მიშელ]] '''Michel Houellebecq''' (*26. Februar 1958 (anner seggt 1959 oder 1955) up [[Réunion]]; sien eegentlichen Naam is Michel Thomas) is een [[Frankriek|franzööschen]] [[Schriever]]. Vundaage leevt he in [[Irland]] un up [[Lanzarote]]. In Frankriek warrt Houellebecq ansehn as de Schriever vun sien Generation, de an´n meisten lesen warrt. ==Wat to siene Böker to seggen is== Al 1991 is sien Book ''HP Lovecraft, Contre le monde, contre la vie'' ( ''HP Lovecraft, Gegen de Welt un gegen dat Leben an'') rutkamen. Dar sett he sik ut'neen mit dat Wark un dat Leben vun H.P. Lovecraft. Dat is een Schriever, de [[fantastisch Literatuur]] schrifft un för ganz wat Besunners ansehn warrt. In de ganze Welt bekannt wurrn is Houellebecq vun [[1994]] af an, as siene Romane ''Extension du domain de la lutte'' (''Utwieden vun dat Kriegsrebeet'') un ''Les particules élémentaire'' (''Elementardeelen'') in´n Hannel kamen sünd. In siene Romanen nümmt he sünner Gnaad den [[Westen]] siene Konsumwelt ut'neen. Dorbi schrifft he, liek as sien Fründ [[Frédéric Beigbeider]] ok Saaken, wo de Minschen sik an argern könnt. He vertellt vun trorige Minschen, de een Sinn söken doot in een Welt, wo dat keen Sinn in gifft. Se kaamt nich klaar mit jem ehr Leben un mütt lieden, weil se nich so sünd, as all de annern. Af un an schrifft he öber de [[kathoolsche Lehr]] oder de Tiet, as de [[kathoolsche Kark]] noch wat to seggen harr as öber een verlaren [[Paradies]]. Jümmers wedder geiht dat in siene Böker dorüm, dat de Lüe mit jem ehr [[Sexualität]] untofräen sünd. Houellebecq sien Spraak is eenfach. He schrifft, as wenn he man bloß bito wat vertellen woll. Dor kann een den Schriever sien Afstand vun de Welt an gewahr weern. Wo düütsch snackt warrt, sünd siene dree Bänn´ mit [[Lyrik]] nich so bekannt, as de Romanen. Rutkamen sünd ''La poursuite du bonheur'' (''Up Söök nah dat Glück''), ''Le sens de combat'' (''De Slacht ehr Sinn'') un ''Renaissance''. Babenhen hett he ok noch een Hümpel [[Essay|Essays]] schreben. All tosamen kann een Houellebecq nich bloß as een Schriever ansehn, man ok as een [[Dichter]]. ==Böker vun Houellebecq up düütsch== * ''Suche nach Glück''. Gedichte, DuMont, 2000, ISBN 3-7701-5357-X. (''La poursuite du bonheur'', 1992) * ''Suche nach Glück (La poursuite du bonheur)'' (Taschenbuchausgabe). Rowohlt, 2003, ISBN 3-499-23172-7 * ''[[Ausweitung der Kampfzone]] (Extension du domaine de la lutte)''. Rowohlt, 2000, ISBN 3-499-22730-4 * ''Le sens de combat. Der Sinn des Kampfes''. Gedichte, französisch-deutsch. DuMont, 2001, ISBN 3-7701-5358-8 * ''Die Welt als Supermarkt''. Rowohlt, 2001, ISBN 3-499-22849-1 * ''Wiedergeburt''. Gedichte, französisch-deutsch. DuMont, 2001, ISBN 3-7701-5359-6. (''Renaissance'', Flammarion, 1999) * ''[[Elementarteilchen (Roman)|Elementarteilchen]] (Les particules élémentaires)'', List, 2001, ISBN 3-548-60080-8 * ''Gegen die Welt, gegen das Leben (Contre le monde, contre la vie)'', Dumont, 2002, ISBN 3-8321-5531-7 * ''[[Plattform (Roman)|Plattform]] (Plateforme)''. Rowohlt, 2001, ISBN 3-499-23395-9 * ''Lanzarote''. Rowohlt, 2004, ISBN 3-499-23644-3. (Frankreich: Flammarion, 1999) * ''Die Möglichkeit einer Insel'' (''La possibilité d'une île''), Dumont, 2005, ISBN 3-8321-7928-3 Up Platt is nix vun Houellebecq rutkamen. ==Böker öber Houellebecq== *Schober, Rita: ''Auf dem Prüfstand : Zola - Houellebecq - Klemperer''. Berlin (Frey), 2003. ISBN 3-925867-72-4 *Steinfeld, Thomas (Hg.): ''Das Phänomen Houellebecq''. Köln (DuMont), 2001, ISBN 3-7701-5623-4 *Wesemael, Sabine van: ''Michel Houellebecq''. Amsterdam (Rodopi), 2004. ISBN 9042017430 (französisch) [[Kategorie: Mann|Houellebecq, Michel]] [[Kategorie: Schriever|Houellebecq, Michel]] [[Kategorie: Dichter|Houellebecq, Michel]] [[Kategorie: Frankriek|Houellebecq, Michel]] [[cs:Michel Houellebecq]] [[de:Michel Houellebecq]] [[el:Μισέλ Ουελμπέκ]] [[en:Michel Houellebecq]] [[es:Michel Houellebecq]] [[fa:میشل ولبک]] [[fi:Michel Houellebecq]] [[fr:Michel Houellebecq]] [[gl:Michel Houellebecq]] [[he:מישל וולבק]] [[it:Michel Houellebecq]] [[ja:ミシェル・ウエルベック]] [[ka:უელბეკი, მიშელ]] [[ko:미셸 우엘벡]] [[nl:Michel Houellebecq]] [[pl:Michel Houellebecq]] [[pt:Michel Houellebecq]] [[ro:Michel Houellebecq]] [[ru:Уэльбек, Мишель]] [[sv:Michel Houellebecq]] [[tr:Michel Houellebecq]] 6888 55484 2006-11-29T00:35:48Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[bs:Tifinagh]] '''Tifinagh''' (ok '''Tifinar''') is de Schrift vun de [[Tuareg]]. Se kümmt vun de [[Berbers]] her. Dat lett wahrschienlich, datt se ut de [[Phönikier]] ehr [[Alphabet]] herkamen is. Dat Alphabet hett 21 bit 27 Teken, dat is in jede Kuntrei anners. [[Vokal|Vokalen]] gifft dat nich. Tifinagh kann een in jede Richtung schrieben: Vun baben nah unnen, vun rechts nah links un just ok annersrüm. Faken warrt vun rechts nah links schreben. Kinner lehrt de Schrifft vun jem ehre Mudder. De Spraak vun de Tuareg heet [[Tamascheq]]. Ok de Berberspraak [[Tamazight]] in [[Algerien]] un [[Marokko]] warrt in Tifinagh-Schrift schreben. {|align="center" border="1" cellspacing="0" cellpadding="1" style="border:1px solid #CCCCCC;border-collapse:collapse" |+'''Een Öbersicht öber de Schriftteken (vun de lunke nah de rechte Kant)''' |-bgcolor="#CCCCFF" !Code !+0||+1||+2||+3 !+4||+5||+6||+7 !+8||+9||+A||+B !+C||+D||+E||+F |- !bgcolor="#CCCCFF"|U+2D30 |[[Image:2D30.png]]||[[Image:2D31.png]]||[[Image:2D32.png]]||[[Image:2D33.png]] |[[Image:2D34.png]]||[[Image:2D35.png]]||[[Image:2D36.png]]||[[Image:2D37.png]] |[[Image:2D38.png]]||[[Image:2D39.png]]||[[Image:2D3A.png]]||[[Image:2D3B.png]] |[[Image:2D3C.png]]||[[Image:2D3D.png]]||[[Image:2D3E.png]]||[[Image:2D3F.png]] |- !bgcolor="#CCCCFF"|U+2D40 |[[Image:2D40.png]]||[[Image:2D41.png]]||[[Image:2D42.png]]||[[Image:2D43.png]] |[[Image:2D44.png]]||[[Image:2D45.png]]||[[Image:2D46.png]]||[[Image:2D47.png]] |[[Image:2D48.png]]||[[Image:2D49.png]]||[[Image:2D4A.png]]||[[Image:2D4B.png]] |[[Image:2D4C.png]]||[[Image:2D4D.png]]||[[Image:2D4E.png]]||[[Image:2D4F.png]] |- !bgcolor="#CCCCFF"|U+2D50 |[[Image:2D50.png]]||[[Image:2D51.png]]||[[Image:2D52.png]]||[[Image:2D53.png]] |[[Image:2D54.png]]||[[Image:2D55.png]]||[[Image:2D56.png]]||[[Image:2D57.png]] |[[Image:2D58.png]]||[[Image:2D59.png]]||[[Image:2D5A.png]]||[[Image:2D5B.png]] |[[Image:2D5C.png]]||[[Image:2D5D.png]]||[[Image:2D5E.png]]||[[Image:2D5F.png]] |- !bgcolor="#CCCCFF"|U+2D60 |[[Image:2D60.png]]||[[Image:2D61.png]]||[[Image:2D62.png]]||[[Image:2D63.png]] |[[Image:2D64.png]]||[[Image:2D65.png]]||bgcolor="#EEEEEE"|&nbsp;||bgcolor="#EEEEEE"|&nbsp; |bgcolor="#EEEEEE"|&nbsp;||bgcolor="#EEEEEE"|&nbsp;||bgcolor="#EEEEEE"|&nbsp;||bgcolor="#EEEEEE"|&nbsp; |bgcolor="#EEEEEE"|&nbsp;||bgcolor="#EEEEEE"|&nbsp;||bgcolor="#EEEEEE"|&nbsp;||[[Image:2D6F.png]] |- !bgcolor="#CCCCFF"|U+2D70 |bgcolor="#EEEEEE"|&nbsp;||bgcolor="#EEEEEE"|&nbsp;||bgcolor="#EEEEEE"|&nbsp;||bgcolor="#EEEEEE"|&nbsp; |bgcolor="#EEEEEE"|&nbsp;||bgcolor="#EEEEEE"|&nbsp;||bgcolor="#EEEEEE"|&nbsp;||bgcolor="#EEEEEE"|&nbsp; |bgcolor="#EEEEEE"|&nbsp;||bgcolor="#EEEEEE"|&nbsp;||bgcolor="#EEEEEE"|&nbsp;||bgcolor="#EEEEEE"|&nbsp; |bgcolor="#EEEEEE"|&nbsp;||bgcolor="#EEEEEE"|&nbsp;||bgcolor="#EEEEEE"|&nbsp;||bgcolor="#EEEEEE"|&nbsp; |} [[Kategorie:Afrika]] [[Kategorie: Spraakwetenschop]] [[Kategorie:Algerien]] [[ar:تيفيناغ]] [[br:Skritur berberek]] [[bs:Tifinagh]] [[de:Tifinagh-Schrift]] [[en:Tifinagh]] [[es:Tifinagh]] [[fr:Tifinagh]] [[gl:Tifinagh]] [[it:Neo-tifinagh]] [[nl:Tifinagh]] [[sv:Tifinagh]] [[wa:Tifinar]] [[zh:提非納字母]] 6890 41482 2006-07-18T09:51:10Z 62.202.241.147 Interwiki '''Tamascheq''' is de Spraak vun de Volksgrupp vun de [[Tuareg]]. Se warrt in den Süden vun [[Algerien]], in [[Niger]], in [[Mali]] un in [[Mauretanien]] spraken. Um un bi een Million Minschen snackt Tamascheq un schrievt düsse Spraak in de ole [[Tifinagh-Schrift]]. An’n Anfang vun dat 20. Jahrhunnert wurr dat versöcht, Tamascheq up [[latiensche Schrift]] ümtostellen. Man dor is nix vun wurrn. In dat Jahr [[1966]] is en [[Standard]] upstellt wurrn för dat Schrieven. Tamascheq höört to den Twieg vun de [[Berberspraken]] in de Familie vun [[Afro-Asiaatsche Spraken]]. [[Kategorie:Spraak]] [[Kategorie:Afrika]] [[de:Tamascheq]] [[en:Tuareg languages]] [[fr:Touareg]] [[hu:Tamajaq]] [[pl: Język tuareski]] 6892 52401 2006-11-07T23:45:19Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[sk:Kategória:Alžírsko]] {{CatScan Land}} In disse Kategorie staht Artikels, de mit [[Algerien]] to kriegen hebbt. [[Kategorie:Afrika]] [[Kategorie:Land]] [[af:Kategorie:Algerië]] [[ar:تصنيف:جزائر]] [[ast:Categoría:Arxelia]] [[bg:Категория:Алжир]] [[br:Rummad:Aljeria]] [[ca:Categoria:Algèria]] [[cs:Kategorie:Alžírsko]] [[da:Kategori:Algeriet]] [[de:Kategorie:Algerien]] [[el:Κατηγορία:Αλγερία]] [[en:Category:Algeria]] [[eo:Kategorio:Alĝerio]] [[es:Categoría:Argelia]] [[et:Kategooria:Alžeeria]] [[eu:Kategoria:Aljeria]] [[fa:رده:الجزایر]] [[fi:Luokka:Algeria]] [[fr:Catégorie:Algérie]] [[frp:Category:Alg·èrie]] [[gl:Category:Alxeria]] [[he:קטגוריה:אלג'יריה]] [[hu:Kategória:Algéria]] [[id:Kategori:Aljazair]] [[io:Category:Aljeria]] [[is:Flokkur:Alsír]] [[it:Categoria:Algeria]] [[ja:Category:アルジェリア]] [[ka:კატეგორია:ალჟირი]] [[ko:분류:알제리]] [[lad:Category:Arjelia]] [[lb:Category:Algerien]] [[lt:Kategorija:Alžyras]] [[mk:Категорија:Алжир]] [[na:Category:Algeria]] [[nl:Categorie:Algerije]] [[nn:Kategori:Algerie]] [[no:Kategori:Algerie]] [[oc:Categoria:Argeria]] [[os:Категори:Алжир]] [[pl:Kategoria:Algieria]] [[pt:Categoria:Argélia]] [[ro:Categorie:Algeria]] [[ru:Категория:Алжир]] [[sh:Category:Alžir]] [[simple:Category:Algeria]] [[sk:Kategória:Alžírsko]] [[sl:Kategorija:Alžirija]] [[sq:Category:Algjeri]] [[sr:Категорија:Алжир]] [[sv:Kategori:Algeriet]] [[sw:Category:Algeria]] [[tr:Kategori:Cezayir]] [[uk:Категорія:Алжир]] [[wa:Categoreye:Aldjereye]] [[zh:Category:阿爾及利亞]] 6893 42189 2006-07-24T14:48:15Z Slomox 125 Hier steiht allens in, wat mit Militär to kriegen hett, besünners ok de Naams vun beröhmte Heerföhrers ut de Historie. [[Kategorie:Historie]] 6894 41422 2006-07-15T22:42:02Z 84.137.78.219 Hier steiht allens in, wat mit dat ole Preußen to kriegen hett. [[Kategorie:Düütschland]] [[Kategorie:Historie]] 6895 56786 2006-12-10T06:52:08Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[cy:Categori:Seicoleg]] In disse Kategorie staht Artikels, de mit de [[Psychologie]] to kriegen hebbt, besunners ok de Naams vun Analytikers un Psychologen. [[Kategorie:Hööftkategorie]] [[af:Kategorie:Sielkunde]] [[ar:تصنيف:علم النفس]] [[ast:Categoría:Psicoloxía]] [[be:Катэгорыя:Псыхалёгія]] [[bg:Категория:Психология]] [[br:Rummad:Psikoloji]] [[bs:Kategorija:Psihologija]] [[ca:Categoria:Psicologia]] [[cs:Kategorie:Psychologie]] [[csb:Kategòrëjô:Psychòlogijô]] [[cy:Categori:Seicoleg]] [[da:Kategori:Psykologi]] [[de:Kategorie:Psychologie]] [[el:Κατηγορία:Ψυχολογία]] [[en:Category:Psychology]] [[eo:Kategorio:Psikologio]] [[es:Categoría:Psicología]] [[et:Kategooria:Psühholoogia]] [[eu:Kategoria:Psikologia]] [[fa:رده:روانشناسی]] [[fi:Luokka:Psykologia]] [[fr:Catégorie:Psychologie]] [[ga:Catagóir:Síceolaíocht]] [[gl:Category:Psicoloxía]] [[he:קטגוריה:פסיכולוגיה]] [[hr:Kategorija:Psihologija]] [[hu:Kategória:Pszichológia]] [[ia:Categoria:Psychologia]] [[id:Kategori:Psikologi]] [[io:Category:Psikologio]] [[is:Flokkur:Sálfræði]] [[it:Categoria:Psicologia]] [[ja:Category:心理学]] [[jbo:Category:menske]] [[ko:분류:심리학]] [[lb:Category:Psychologie]] [[lt:Kategorija:Psichologija]] [[lv:Kategorija:Psiholoģija]] [[mk:Категорија:Психологија]] [[ms:Kategori:Psikologi]] [[mt:Category:Psikoloġija]] [[nds-nl:Categorie:Psychologie]] [[nl:Categorie:Psychologie]] [[nn:Kategori:Psykologi]] [[no:Kategori:Psykologi]] [[oc:Categoria:Psicologia]] [[pl:Kategoria:Psychologia]] [[pt:Categoria:Psicologia]] [[rm:Category:Psicologia]] [[ro:Categorie:Psihologie]] [[ru:Категория:Психология]] [[scn:Category:Psicoluggia]] [[simple:Category:Psychology]] [[sk:Kategória:Psychológia]] [[sl:Kategorija:Psihologija]] [[sr:Категорија:Психологија]] [[sv:Kategori:Psykologi]] [[tl:Category:Sikolohiya]] [[tr:Kategori:Psikoloji]] [[uk:Категорія:Психологія]] [[vi:Thể loại:Tâm lý học]] [[zh:Category:心理学]] 6896 34171 2006-04-07T21:33:11Z Slomox 125 [[Bild:Touareg1.jpg|thumb|300px|Tuareg]] De '''Tuareg''' sünd en Volksgrupp, de to de [[Berbers]] tohören deit. Se wahnt in de Wööst [[Sahara]] un in den [[Sahel]] in Afrika. Jem ehr Spraak is [[Tamascheq]]. Siet Jahrhunnerte leevt se in verscheedene Kuntreien in de hüdigen Staaten [[Algerien]], [[Burkina Faso]], [[Libyen]], [[Mali]], [[Mauretanien]], [[Niger]] un [[Nigeria]]. Um un bi een Million Minschen höört to düt Volk hento. In de lesten Jahren hett dat jümmers wedder Upstänn vun de Tuareg geben. ==De Naam== Dat Woort Tuareg is [[araabsche Spraak|araabsch]]. Dat is de Mehrtall vun ''Targi''. Dat bedutt: „Een, de in dat ''Targa'' wohnt“. ''Targa'' is en Woort ut de [[Berberspraak]] un heet „Kanaal“. Dat weer de ole Naam vun een Daal in de Bargen vun den [[Fezzan]]. ''Tuareg'' heet also ''De Lüe, de in dat Targadaal wohnt''. Ganz anners warrt dat vun dat Volk in araabsche Spraak vertellt. ''Tawariq'', so seggt se, kümmt vun ''Tarqi''. Dat is een, de vun Gott utstoten wurrn is. Dat stimmt aber nich. Tuareg kümmt vun ''Targa''. De Tuareg süms nömmt sik ''Kel Tamascheq/Kel Tamajaq'', dat heet: ''De Lüe, de Tamascheq snackt''. Een annern Naam vun de Tuareg in jem ehr eegen Spraak is ''Imuhaq/Imuschaq'', dat bedutt: ''De Lüe, de free sünd''. ==Historie== De Tuareg stammt vun de Berbers af. Se schöllt de Upfolgers vun de [[Garamanten]] ween, de in’t 7. Jahrhunnert vun de [[Moslem|Muslime]] ut den [[Fessan]] verdreben wurrn sünd. Toeerst breden se sik in de Midden vun de Sahara ut. Dorbi hefft se dat Wööstenvolk vun de [[Tubbu]] in de [[Tibesti-Bargen]] afdrängt. As dat Riek vun de [[Songhai]] in dat 16. Jahrhunnert unnergüng, kemen de Tuareg ok in de [[Sahelzoon]]. Later weren se ok Baas vun [[Timbuktu]]. In dat 19. Jahrhunnert hefft se lang gegen de Franzosen gegenan streden. Eerst in dat Jahr [[1917]] hefft se enen Verdrag mit [[Frankriek]] slaten un Freden maakt. As de franzöösch Kolonialtiet in [[Westafrika]] to Enn weer, wurr dat Land vun de Tuareg updeelt up de neen Staaten Algerien, Mali un Niger. Lüttjere Gruppen vun de Tuareg leevt ok in Burkina Faso un in Lybien. [[1990]] bit [[1995]] weren de Tuareg upsternaatsch un hefft enen Upstand maakt gegen jem ehr Regeerung in Mali un in Niger. Een Baas vun düssen Upstand weer [[Mano Dayak]]. De Tuareg treckt mit jem ehr Veeh dör dat Land un wohnt mehrstendeels nich in faste Hüser. Wenn een liekers seggen schall, wat jem ehr Hoofdstadt is, denn so is dat [[Agadez]] in den Niger. [[Kategorie:Volksgrupp]] [[Kategorie:Algerien]] ((Kategorie:Mali]] [[Kategorie:Niger]] [[Kategorie:Burkina Faso]] [[Kategorie:Libyen]] [[Kategorie:Afrika]] [[de:Tuareg]] 6897 43651 2006-08-02T20:47:17Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[pl:Wilhelm Farel]] [[Bild:GuillaumeFarel.jpg|thumb|Guillaume Farel]] '''Guillaume Farel''' (ok '''Wilhelm Farel'''; * 1489 in [[Gap]] in de [[Dauphiné]] in [[Frankriek]]; † 13. September 1565 in [[Neufchâtel]] in de [[Swiez]]) weer en [[Reformator]] in de [[franzöösche Swiez]] un een Fründ un Mitarbeider vun [[Johannes Calvin]]. ==Leben un Arbeit== ===De eersten Jahre=== Farel hett in [[Paris]] studeert. He lehr bi den [[Humanismus|Humanisten]] [[Faber Stapulensis]]. Dor wurr he en öbertüügten Folgsmann vun de [[Reformatschoon]]. [[1521]] güng he nah [[Meaux]]. De Bischop vun düsse Stadt, [[Guillaume Briçonnet]], harr em dorhen ropen. Düsse Bischop woll den Globen in düsse Stadt mit Farel sien Hölp up bedächtige Aart reformeren. Man al [[1523]] möß Farel de Stadt verlaten un güng nah [[Straßburg]], [[Zürich]], [[Bern]] un [[Basel]]. ===Reformator in de franzöösche Swiez=== [[1524]] hett he in Basel in en open [[Disputatschoon]] de Partei vun de Reformatschoon anföhrt. Dat güng um den Ünnerscheed twüschen de [[Röömsch-kathoolsche Kark|röömsch-kathoolsche]] un de [[protestantsche Kark|protestantsche]] Karken. Dor hett he en Triumph öber siene Gegenspeelers fiert. Man dat duur nich lang, dor möß he de Stadt liekers verloten. Dor harrn siene Fienden för sorgt. Farel bröch de Reformatschoon denn nah [[Montbéliard]] ([[1525]]), [[Aigle]] ([[1526]]) un nah den ganzen Süüdwesten vun de Swiez, besunners nah Neufchâtel. Dor föhr he de Reformatschoon [[1530]] in. ===Genf=== Nah [[Genf]] is he [[1533]] kamen. Dor verdeffendeer he in een Disputatschoon öber den Globen in’n Januar [[1534]] de nee Lehr gegenöber de Stadt ehren Raat. He maak dat so goot, dat de Raat in’n August [[1535]] de Reformatschoon annehm. Besunners wichtig för de Geschicht vun de Stadt Genf un för dat Fuddergahn vun de Reformatschoon weer dat, dat he in dat Jahr [[1536]] Calvin besnacken konn, dat he in Genf blieben scholl. Anunvörsik woll Calvin man bloß dör Genf dörreisen. ===Neufchâtel=== Man [[1538]] hett de Stadt Genf ehren Raat de beiden Mannslüe rutsmeten. He meende, dat Calvin un Farel dat mit de Reformatschoon nu doch to dull dreben. Dor hett sik Farel denn Neufchâtel utsöcht, um dor fudderhen to arbeiden. Man ok dor kenn he nix, wenn dat um siene Saak güng. Un so hett dat allerhand Unroh geben. As olen Mann hett Farel noch mol een ganz junge Deern heiraat. Döröber hett he sik mit Calvin vertöörnt, de meen, dat konn ja woll nich angohn. Later hefft se sik denn ober wedder verdragen. Farel is faken nah Frankriek reist, üm dor wat för de Reformatschoon to doon. Tofredenheit un Roh kenn he nich. He weer een unruhigen Geist. Wat he schreben hett, keem meist ut den Ogenblick un hett för de [[Theologie]] keenen besunnern Weert. Wat he över de Maten goot konn, dat weer snacken un predigen vun Gott sien Woort. Dor dreev em de glönige Iever. [[Kategorie:Mann|Farel, Guillaume]] [[Kategorie:Christendom|Farel, Guillaume]] [[Kategorie:Swiez|Farel, Guillaume]] [[Kategorie:Historie|Farel, Guillaume]] [[Kategorie:Protestantismus|Farel, Guillaume]] [[Kategorie:Reformatschoon|Farel, Guillaume]] [[Kategorie:Reformeerte Kark|Farel,Guillaume]] [[de:Guillaume Farel]] [[en:William Farel]] [[es:Guillaume Farel]] [[fi:Guillaume Farel]] [[fr:Guillaume Farel]] [[it:Guglielmo Farel]] [[nl:Guillaume Farel]] [[pl:Wilhelm Farel]] [[sv:Guillaume Farel]] 6899 58078 2006-12-19T16:22:16Z RoboServien 465 Bot: Ergänze: [[ta:ஹீலியம்]] {{Elementbox_Header | NUMMER=2 | SYMBOL=He | NAAM=Helium | LINKS=([[Waterstoff|H]]) | RECHTS=nix | BAVEN=nix | ÜNNEN=[[Neon|Ne]] | KLÖÖR1=#c0ffff | KLÖÖR2=black }} {{Elementbox_series | [[Eddelgas]]en }} <!-- {{Elementbox_groupperiodblock | group=18 | period=1 | block=s }} --> {{Elementbox_appearance | ahn Klöör}} {{Elementbox_atomicmass_gpm | [[1 E-27 kg|4.002602]][[List vun Elementen na Atommass|(7)]]}} {{Elementbox_econfig | 1s<sup>2</sup> }} {{Elementbox_epershell | 2 }} {{Elementbox_section_physicalprop | KLÖÖR1=#c0ffff | KLÖÖR2=black }} {{Elementbox_phase | [[Gas]] }} {{Elementbox_density_gplstp | 0.1786 }} {{Elementbox_meltingpoint | k=(bi 2.5 MPa) 0.95 | c=&minus;272.2 | f=&minus;-458.0 }} {{Elementbox_boilingpoint | k=4.22 | c=&minus;268.93 | f=&minus;-452.07 }} |- | [[Tripelpunkt]] || ? K, ? kPa {{Elementbox_criticalpoint | k=5.19 | mpa=0.227 }} <!-- {{Elementbox_heatfusion_kjpmol | (H<sub>2</sub>) 0.117 }} {{Elementbox_heatvaporiz_kjpmol | (H<sub>2</sub>) 0.904 }} {{Elementbox_heatcapacity_jpmolkat25 | (H<sub>2</sub>)<br />28.836 }} {{Elementbox_vaporpressure_katpa | &nbsp; | &nbsp; | &nbsp; | &nbsp; | 15 | 20 | comment= }} --> {{Elementbox_section_atomicprop | KLÖÖR1=#c0ffff | KLÖÖR2=black }} {{Elementbox_crystalstruct | hexagonal oder bcc }} <!-- {{Elementbox_oxistates | '''1''', &minus;1<br />([[amphoteric]] oxide) }} {{Elementbox_electroneg_pauling | 2.20 }} --> {{Elementbox_ionizationenergies2 | 2372.3 | 5250.5 }} {{Elementbox_atomicradius_pm | [[1 E-11 m|31]] }} <!-- {{Elementbox_atomicradiuscalc_pm | [[1 E-11 m|53]] }} ([[Bohr radius]]) {{Elementbox_covalentradius_pm | [[1 E-11 m|37]] }} {{Elementbox_vanderwaalsrad_pm | [[1 E-10 m|120]] }} --> {{Elementbox_section_miscellaneous | KLÖÖR1=#c0ffff | KLÖÖR2=black }} <!-- {{Elementbox_thermalcond_wpmkat300k | 180.5 m}} {{Elementbox_speedofsound_mps | (gas, 27 °C) 1310 }} {{Elementbox_cas_number | 1333-74-0 }} --> {{Elementbox_isotopes_begin | isotopesof=Helium | KLÖÖR1=#c0fff | KLÖÖR2=black }} {{Elementbox_isotopes_stable | mn=3 | sym=He | na=0.000137% | n=1 }} {{Elementbox_isotopes_stable | mn=4 | sym=He | na=99.999863% | n=2 }} {{Elementbox_isotopes_end}} {{Elementbox_footer | KLÖÖR1=#c0ffff | KLÖÖR2=black }} '''Helium''' is dat [[chemisch Element|Element]] mit dat Symbol '''He''' in de [[Chemie]], dat jüst as [[Neon]], [[Argon]], [[Krypton]], [[Xenon]] un [[Radon]] en [[Eddelgas]] is. Da bedüd, dat Helium nich so liecht mit annere Elementen reageern deit un ok nich mit sik sülvst. Anners as de meisten Elemente, de dat as Gas gifft, kümmt Eddelgas nämlich nich as [[Molekül]] vör, man blivt als enkelt [[Atom]]. As [[Waterstoff]] heft Helium ok en ganz lütte [[Dicht]] un is noch sworer to kondenseeren as Waterstoff. Bi ganz deepe Küll liggt Helium in en superfluiden Tostand vör, dat wart aber nich eenmol fast, wenn een dat bi [[Normaldruck]] op 0 [[Kelvin|K]] rünnerküllt. Dat geiht blos, wenn ok bannig hoogen Druck is. Helium is no Waterstoff dat twetfakenste Element in dat [[Weltall]] un entsteiht dör [[Kernfusion]] in de [[Sünn]] (un ok in all de annern [[Steern (Astronomie)|Steerns]]). Gifft aber ok eine Ort von [[Radioaktivität]] de [[Alphaverfall]] nöömt warrt. Dorbi warrt [[Alphadeelken]]s freesett, dat sünd nix anners as <sup>4</sup>He-Kerne (kanns ok seggen Atome ohne jümmer [[Elektron]]en). * Ordnungstall: 2 * Masse: 4,002602 * [[Isotop]]en: Acht bekannte Isotope, dorvon sünd twee ok stabil. Dat sünd ³He un <sup>4</sup>He * [[Proton]]ens: 2 * [[Elektron]]ens: 2 (in dat neutrale [[Atom]]) Von de stabilen Isotope hett dat ³He man blos en ganz lütten Andeel. Mit 99,999863 % kümmt dat <sup>4</sup>He bannig veel fakener vör. [[Kategorie:Chemisch Element]] [[af:Helium]] [[ar:هيليوم]] [[ast:Heliu (elementu)]] [[bg:Хелий]] [[bn:হিলিয়াম]] [[bs:Helijum]] [[ca:Heli]] [[co:Eliu]] [[cs:Helium]] [[cy:Heliwm]] [[da:Helium]] [[de:Helium]] [[el:Ήλιο]] [[en:Helium]] [[eo:Heliumo]] [[es:Helio]] [[et:Heelium]] [[eu:Helio]] [[fi:Helium]] [[fr:Hélium]] [[ga:Héiliam]] [[gd:He]] [[gl:Helio (elemento)]] [[gu:હીલિયમ]] [[he:הליום]] [[hr:Helij]] [[hu:Hélium]] [[hy:Հելիում]] [[id:Helium]] [[io:Helio]] [[is:Helín]] [[it:Elio]] [[ja:ヘリウム]] [[jbo:solnavni]] [[ka:ჰელიუმი]] [[ko:헬륨]] [[ksh:Helium]] [[ku:Hêlyûm]] [[la:Helium]] [[lb:Helium]] [[li:Helium]] [[lmo:Éli]] [[ln:Eliyúmu]] [[lt:Helis]] [[lv:Hēlijs]] [[mi:Haumāmā]] [[mk:Хелиум]] [[ml:ഹീലിയം]] [[ms:Helium]] [[nl:Helium]] [[nn:Helium]] [[no:Helium]] [[nov:Helium]] [[oc:Eli]] [[pl:Hel]] [[pt:Hélio]] [[ro:Heliu]] [[ru:Гелий]] [[sh:Helij]] [[simple:Helium]] [[sk:Hélium]] [[sl:Helij]] [[sr:Хелијум]] [[sv:Helium]] [[ta:ஹீலியம்]] [[tg:Гелий]] [[th:ฮีเลียม]] [[tr:Helyum]] [[ug:گېلىي]] [[uk:Гелій]] [[uz:Geliy]] [[vi:Heli]] [[zh:氦]] [[zh-min-nan:He (goân-sò͘)]] [[zh-yue:氦]] 6901 46653 2006-09-06T15:39:23Z Slomox 125 #.sortorder { display:none; } a[href$="Bruker:Slomox"] { background: gold; font-weight: bold; } #p-search { position: fixed; top: 354px; width: 147px; } #p-navigation { position: fixed; top: 247px; width: 147px; } #p-Mitmaken { position: fixed; top: 155px; width: 147px; } #p-tb { position: fixed; top: 420px; width: 147px; } #p-cactions { position: fixed; z-index: 2; background: white; top: 1.3em; width: 100%; border-bottom: 1px solid #999999; font-size: 0.8em; } #p-personal { position: fixed; z-index: 2; background: white; } #p-cactions li { border: 1px solid #aaa; position: relative; top: -2px; z-index: 3; } #p-personal li { margin-left: 0.3em; } 6902 33626 2006-04-03T00:15:16Z Slomox 125 Wör dat nich sinniger, wenn wi den Artikel no „Suurstoff“ verschuft? Dat passt doch beter von de Schrievwies, meen ik... --[[Bruker:Iwoelbern|Iwoelbern]] 17:03, 2. Apr 2006 (UTC) :Ik dink ok, dat dat beter utsüht. ''Aver'': Sassen sien Wöörbook seggt ‚suer‘, de Grund steiht ünner [http://www.fehrsgilde.de/sass_charakteristik2.html] Punkt D.II.a) ''Nur noch „Buer“, daneben kein „Buur“ mehr''. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 17:19, 2. Apr 2006 (UTC) :: Un dat warrt ja ok würklich so utspraken: Suu-e-r-stoff. Dat E is kort un dump, aber dat is dor. Ik denk mi, denn is dat ok recht so. [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 22:11, 2. Apr 2006 (UTC) ::: Ik weet nich rech, bi uns op'n Dörp is dat 'E' so kort, dat' fast nich meer existeert. Is je man von Dörp to Dörp anners... --[[Bruker:Iwoelbern|Iwoelbern]] 22:32, 2. Apr 2006 (UTC) :::Ob dat 'e' dor is, dor will ik mi nich fastleggen ;-) Is meist en beten hyperkorrekt. Un suur un Buur föhlt sik ''platter'' an, dink ik. Aver de kloken Lehrers seggt't anners un denn will ik ok keen Spektakel maken. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 00:15, 3. Apr 2006 (UTC) 6903 33619 2006-04-02T20:35:47Z Slomox 125 '''Rudolf J. Maria Koppmann''' (* [[1913]] in [[Essen]]) weer vun’n 20. Mai 1961 bet 1981 as Nafolger vun [[Joseph Gotthardt]] de kathoolsche [[Apostoolsch Vikariat|Apostoolsche Vikar]] vun [[Windhuk]] in [[Namibia]] un de Titularbischop vun [[Dalisando di Pamfilia]]. He höör to den Orden vun de [[Oblaten]]. Koppmann is den 4. Oktober 1938 to’n Preester wieht worrn, weer bet 1957 Preester in [[Otjiwarongo]] un is denn vun Joseph Gotthardt to’n Bischop wieht worrn. [[Kategorie:Mann|Koppmann, Rudolf]] [[Kategorie:Bischop|Koppmann, Rudolf]] 6904 57033 2006-12-12T02:22:48Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[da:Kategori:Biskopper]] In disse Kategorie schöölt all de Lüüd stahn, de [[Bischop|Bischöp]] sünd oder weren. [[Kategorie:Christendom]] [[Kategorie:Geistlicher]] [[bg:Категория:Епископи]] [[ca:Categoria:Bisbes]] [[cs:Kategorie:Biskupové]] [[da:Kategori:Biskopper]] [[de:Kategorie:Bischof]] [[en:Category:Bishops]] [[es:Categoría:Obispos]] [[fr:Catégorie:Évêque]] [[it:Categoria:Vescovi]] [[lb:Category:Bëscheef]] [[nl:Categorie:Bisschop]] [[no:Kategori:Biskoper]] [[pt:Categoria:Bispos]] [[ru:Категория:Епископы]] [[sk:Kategória:Biskupi]] [[sv:Kategori:Biskopar]] [[tl:Category:Mga obispo]] [[vi:Thể loại:Giám mục]] 6905 33627 2006-04-03T00:20:37Z Slomox 125 Moin Slomox, Dien Kommentar "(Nee, dat e is toveel, oder warrt dat annerwegens gänzlich anners hollen?)" verstah ik nich. Du hest doch 'n N un nich 'n E wegnahmen. Wat is nu richtig? * "vun beröhmte Heerföhrers" oder * "vun beröhmten Heerföhrers" Ach, kiek an, ok mien Grammatik meent, dat dat hier ahn N is. Wedder wat leernt. Hartlich Gröten un hartlichen Dank, [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 22:09, 2. Apr 2006 (UTC) :Ach, de velen Bookstaven maakt mi ganz bregenklöterig ;-) Dat schull natürlich ''Nee, dat '''n''' is toveel'' heten. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 00:20, 3. Apr 2006 (UTC) 6906 33648 2006-04-03T11:39:33Z Slomox 125 '''Songhai''' (utspraken warrt dat so as ''son-rai'', mit -''on'' in de Neese un ''R'' deep in’n Hals) is * en vörmalig Königriek in Afrika, dat [[Königriek Songhai]], * en Spraak in Afrika, de [[Songhai-Spraak]]. {{Mehrdüdig Begreep}} [[de:Songhai]] 6907 44069 2006-08-07T21:22:02Z Bolingbroke 421 {{Stubben}}----Dat '''Königriek Songhai''' weer een Königriek in [[Noordwest-Afrika]] vun dat 15. bit to´n 17. Jahrhunnert. Dat lä dor, wo vundaage [[Mali]] is un weer um un bi 50.000 km² groot. [[Kategorie: Land|Songhai,Königriek]] [[Kategorie: Historie|Songhai,Königriek]] [[Kategorie:Gifft dat nich mehr]] [[Kategorie: Afrika|Songhai, Königriek]] [[de: Songhai]] 6908 42337 2006-07-25T16:42:12Z Doc mk 506 De '''Songhai-Spraak''' is en Spraak in [[Noordwestafrika]]. Snackt warrt se in [[Mali]], in den Noorden vun [[Burkina Faso]] un in den [[Niger]]. Dor is Songhai de Spraak, de nah dat [[Hausa]] an’n meisten snackt warrt. Vunwegen de groote Infloot vun dat [[Königriek Songhai]] vun dat 15. bit 17. Jahrhunnert is Songhai en Spraak, de noch hüdigendags as [[Lingua Franca]] bruukt warrt. Dat gifft twee Twiegen vun de Spraak: * ''Süüdlich Songhai'' warrt rund um den [[Nigerstroom]] snackt. Dat süüdlich Songhai deelt sik wedder up in dat [[Zarma]], dat [[Dendi]] un dat [[Kaado]]. Denn gifft dat noch [[Koyra Chiini]] un [[Humburri Senni]]. Um un bi sünd dat 2,5 bit 3 Millionen Minschen, de düsse Spraak snackt. * ''Nöördlich Songhai'' is de lüttjere Twieg vun düsse Spraak. De verscheeden Ünnergruppen weert in de [[Sahara]] snackt. Dor hett dat enen groten Infloot vun de Berberspraken geben, besunners vun dat [[Tamascheq]]. Vun de Lüe, de mit jem ehr Veeh dör dat Land treckt, weert in den Niger un den Noorden vun Mali [[Tihishit]] un [[Tadaksahak]] snackt. De Volksgruppen, de in faste Hüser wohnen doot, snackt in den Noorden vun Niger [[Ingelsi]] un an de Grenz vun [[Algerien]] un [[Marokko]] [[Korandje]]. De Spraak vun [[Agadez]] is midderwielen utsturben un höör ok to düssen Twieg to. De Forschers hefft sik öber de Fraag in de Haaren, wat Songhai nu to de [[Niger-Kongo-Spraken]] tohören schall, oder to de [[Nilo-saharaansche Spraken|Nilo-saharaanschen Spraken]], wo een ober noch nichmal genau weet, wat dat öberhaupt en Spraakfamilie is. [[Kategorie:Spraak]] [[Kategorie:Afrika]] [[de:Songhai-Sprachen]] 6909 55541 2006-11-29T12:12:15Z 85.216.10.166 '''Erika Fuchs''' (boren as ''Erika Petri''; * [[7. Dezember]] [[1906]] in [[Rostock]]; † [[22. April]] [[2005]] in [[München]]) weer en [[Düütschland|düütsche]] Översettersche. Fuchs is vör allen bekannt för ehr Översetten vun de US-amerikaanschen [[Disney]]-[[Comic]]s un de Geschichten vun [[Carl Barks]] över de Familie [[Donald Duck | Duck]]. In ehr Kindheit un Jöögd leev Fuchs in’t [[Pommern|pommersche]] [[Belgard]] an de [[Persante]], woneem se 1921 as eerst Deern an dat [[Gymnasium to Belgard|Jungsgymnasium]] tolaten worrn is, dat se 1926 mit dat Abitur afslaten hett. Se studeer denn in [[Lausanne]], [[München]] un [[London]] [[Kunsthistorie]] un möök 1931/1932 ehr Examen. 1935 promoveer se denn ok noch mit ''Summa cum laude'' to dat Thema ''[[Johann Michael Feichtmayr]]: Ein Beitrag zur Geschichte des deutschen Rokoko''. Na den [[Tweet Weltkrieg|Tweten Weltkrieg]] arbeid se as Översettersche, toeerst för de düütsche Utgaav vun „[[Reader’s Digest]]“ un denn ok bi annere amerikaansche Tietschriften. 1951 is se [[Chefredaktör]]sche vun de nee grünnte düütsche ''[[Micky Maus (Tietschrift)|Micky Maus]]'' worrn, wo se stark op dat Wesen vun de Comics inwarkt hett. Eerst 1988 güng se in Rente. 2001 hett se den Sünnerpries to’n [[Heimito-von-Doderer-Pries]] un den [[Roswitha-Pries]] kregen. Fuchs weer lange Tiet Ehrenmaat bi de [[D.O.N.A.L.D.]] (de ''Düütsche Organisatschoon vun Nichkommerzielle Anhängers vun’n Luteren [[Donaldismus]]''). Wat Fuchs, gode Kennerin vun de Literatur, översett harr, weer vull vun vele lütte Zitate un Anspeelungen op de Literatur. Faken warrt de bekannte Snack „Dem Ingeniör ist nichts zu schwör“ Fuchs torekent, de aver ok en Zitat ut dat Gedicht „Ingenieurlied“ vun’n Dichter [[Heinrich Seidel]] is. De luutmalerischen Comic-Wöör, so as „schluck“, „stöhn“, „knarr“ oder „grübel“, de se för de düütsche Spraak mitpräägt harr, warrt hüüt faken ok „Erikativ“ nöömt. == Literatur == * Klaus Bohn: ''Das Erika Fuchs Buch. Disneys Übersetzerin von Donald Duck und Mickey Maus: Ein modernes Mosaik.'' Dreidreizehn, Lüneburg 1996, ISBN 3-929746-10-7 [[Kategorie:Fru|Fuchs, Erika]] [[Kategorie:Schriever|Fuchs, Erika]] [[Kategorie:Översetter|Fuchs, Erika]] [[de:Erika Fuchs]] [[en:Erika Fuchs]] [[lb:Erika Fuchs]] 6910 34979 2006-04-12T22:18:30Z HeikoEvermann 102 Diskuschoon:Hobenhusen is nu na Diskuschoon:Habenhusen verschaven. Ik präfereer ja doch Habenhusen as Lemma. Bollingbroke hett dat mit o schreven, aver dat warrt ja nich as H-o-u-benhusen utsnackt. Ik denk mi, de Utspraak is Håbenusen un dat heet, dat wi dat as Habenusen schreven schöölt. Hartlich Gröten, [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 21:30, 3. Apr 2006 (UTC) :Mi dücht, bi Öörd schöölt wi dat mit de Schrievwies hollen, de vör Oort begäng is. Dat is so al swoor noog, de Eenheitlichkeit to vermiddeln, denn ok noch an emotschonale Themen wi Naams ran, dat is villicht toveel. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 22:34, 3. Apr 2006 (UTC) :: OK, dat is 'n goot Argument. Man wat is vör Oort begäng? Ik hebb na Hobenhusen un na Habenhusen söcht: ::*[http://wiki.genealogy.net/wiki/Bremen-Obervieland] Habenhausen - Im 12. Jh. als Habenhusen erstmalig erwähnt. Es gehörte zum Kirchspiel Arsten. Seit 1598 zum Goh Obervieland. :: Sünst hebb ik nix funnen. Ik fraag mal Bolingbroke. :: Hartlich Gröten, [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 09:13, 4. Apr 2006 (UTC) Moin! Kann angohn, "Habenhusen" is gor nich verkehrt. Wie dat utspraken warrt, hebb ik ja al schreben. Dat kann ja ok in'n Text blieben, oder? Dat Problem is: De Lüe hier, de Platt snacken doot, könnt dat afsluuts nich lesen, wenn dat nich in phonetisch Schrift upschreven is. Up'e annere Siet, is ''Habenhusen'' eben doch dat ole Woort för Habenhausen. Also: Annernvorsik is dat 'n gode Idee, dat to ännern mit den Henwies up de Utspraak. [[Bruker:Bolingbroke|Bolingbroke]] 6911 51468 2006-11-01T00:23:28Z 88.74.0.216 [[Bild:Defofftigpenns.jpg|thumb|De fofftig Penns (Torben Otten, Malte Battefeld un Jakob Köhler)]] [[Bild:Plattsnuten.jpg|thumb|De fofftig Penns mit Bernd de Reese bi [[de Plattsnuten]]]] '''De fofftig Penns''' is en plattdüütsche Musikgrupp ut [[Bremen-Noord]]. Malte Battefeld ut [[Vegesack]], Jakob Köhler ut [[Grambke]] un Torben Otten ut [[Aumund]] sünd in’t Johr 2003 tosamen komen üm [[Hip-Hop]]- un [[Funk (Musikstil)|Funk]]-Leeder mit plattdüütsche Texte to maken. All tohoop hebbt sungen, de Instrumente sünd vun’n Band komen, dormit dat ornlich luut worr. In’n Dezembermaand 2003 worr ehr eerste Single mit en Oplaag vun 150 Stücken rutbrocht un ok en Musikvideo maakt. Na en tweete Single un Video in’n Märzmaand 2004 un noch jümmers keen Spood worrn De fofftig Penns dör ehr Liddmaten na bloots fief Maanden oplööst. Se hebbt in de Tied vun ehr Bestahn överhööft keen Liveoptreed hatt. Egentlich worrn internatschonale Erfolgen wiet över de Grenzen vun Bremen-Noord un johrelange Medienpräsenz plaant. Ehr Produtschent Tim de Buer, ok ut Bremen-Noord, vertellt de Press, dat ünner annern ok de Drogenproblemen vun Malte un de musikalschen Differenzen en Roll speelden bi’t Utenannergahn. Na jemehr Utenannergahn harrn De fofftig Penns doch noch en beten Erfolgen hatt, denn in [[Alaska]], [[Frankriek]], [[Italien]], de [[Nedderlannen]], [[Österriek]] un sogor [[Neddersassen]] sünd Minschen, de De fofftig Penns bannig dull findt. Echt wohr! In'n Junimaand 2004 weren Jakob un Torben tosamen mit Bernhard de Reese in'n Radio to hören. Bi de Radioprogramm [[De Plattsnuten]] in'n Offenen Kanal Bremen hebbt se ünner annern veel snackt över et Utenannergahn. Bi de Sylvesterfier 2005/2006 in’e Neeg vun’t [[Haaven Höövt]] hefft en onbekende Mallbüdel en groten Hit vun De fofftig Penns covert. In’n Januarmaand 2006 hefft et dicht bi en Comeback vun De fofftig Penns geven: Malte un Torben hebbt denn dat Stück ''Frünnen Blieven'' opnamen. De Liddmaten vun De fofftig Penns wohnt nu all in [[Berlin]] tosamen un da geiht dat jem ok bannig good. Se pröövt butendem de kreative Tied vun fröher torüch to bringen. ==Diskografie== * Dezember 2003: P.I.N.T. (CD) * März 2004: Jungkeerls (P.I.N.T.) (CD) * April 2004: De fofftig Penns - THE BEST OF (DVD) * August 2004: Die Grambker Fimfestspiele (DVD) mit ünner annern De fofftig Penns ==MP3s runnerloden== * [http://free.pages.at/gkp1/jungkeerls.zip Jungkeerls] (zip) * [http://free.pages.at/gkp1/pint.zip P.I.N.T.] (zip) == Weblenken == * [http://www.defofftigpenns.de.vu www.defofftigpenns.de.vu Websteed vun de Grupp] (hoochdüütsch) * [http://www.grosseskino.net www.grosseskino.net Grosses Kino Productions] (hoochdüütsch) [[Kategorie:Musikgrupp]] [[Kategorie:Plattdüütsch]] [[Kategorie:Bremen]] 6912 34167 2006-04-07T21:21:48Z Slomox 125 Dat's ja mal intressant. Beholen wöölt wi dat, soveel plattdüütsche Gruppen giff dat ja nich, dat wi noch welke wedder rutsmeten wöölt. Schood, dat de Siet www.defofftigpenns.de.vu nich mehr geiht. En beten Informatschoon tosätzlich weer schöön. En Schoolprojekt weer dat. Gifft dat in't Internett wat vun de Jungs to hören, dat'n sik vörstellen kann, wie so'n 50cent op Platt sik anhöört? --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 02:09, 4. Apr 2006 (UTC) Moin! Na kloor is dat mal bannig intressant! De Siet www.defofftigpenns.de.vu geiht al wedder, kiek do nu mal in - nich bloots Musik anhören, ok Videos kieken is mööglich. Wo geiht dat egentlich en Diskografie oder Weblenken dorto to geven? Ok www.grosseskino.net weer villicht intressant. Oder en Bild? Jo, en beten mehr Informatschoon weer seker schöön, ik schriev geern noch en beten mehr. Aver en Schoolprojekt weer dat nich echt. De fofftig Penns harr 't ok sünner School geven, de Liddmaten vun De fofftig Penns hefft aver ehr Musik för de School bruukt, dat heet as "Leistungsnachweis". Dat is jo ok nich nödig to seggen dat annere Musikgruppen egentlich "Schoolbands" wesen sünd, oder nich? De Diskografie weer dit: 12/2004: P.I.N.T. (CD) 03/2005: P.I.N.T. (Jungkeerls) (CD) 04/2005: De fofftig Penns - THE BEST OF (DVD) 08/2005: Die Grambker Fimfestspiele (DVD) mit ünner annern De fofftig Penns Grööt un Weddersehn! Wannehr gifft dat denn nu egentlich en "De fofftig Penns"-Artikel den man ok söken kann?? :Du musst op '''Gah''' klicken, denn kummst to'n Artikel. De Söök de is jümmer en beten achteran. Dat kann ok mal en Maand duern. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 21:21, 7. Apr 2006 (UTC) 6913 33785 2006-04-04T13:45:57Z Slomox 125 #REDIRECT [[Christendom]] 6914 35277 2006-04-14T21:33:58Z 84.137.66.183 '''Huckelriede''' is en [[Oortsdeel]] in’n [[Stadtdeel]] [[Neestadt]] in [[Bremen]]. [[1995]] wohnen dor 6.322 Inwohners. Al in dat Jahr [[1489]] warrt Huckelriede to’n eersten Maal nömmt. De [[Kundige Rulle]] seggt dormals, Bremer Börgers schöllt de Huckelriede in jem ehren Testament mit 1 [[Mark]] bedenken. De Huckelriede weer to de Tiet en Straat. In [[Renner sien Chronik]] vun [[1583]] steiht to lesen, dat dat eerste Plaster för de Huckelriede vun de Steene vun de [[Witteborg]] herkeem, de [[1222]] twei maakt wurr. In’t 19. Jahrhunnert güng de Naam vun de Straten to een Landgoot an de Habenhuser Landstraten över. Later wiet sik de Naam ut up en Land mit Neeboohüser un 1935/1936 up de [[Kasernen]], de dor anleggt wurrn sünd. In Huckelriede gifft dat vun dat Jahr [[1949]] af an de [[Roland-Klinik]]. Dat is en privaat [[Krankenhuus]]. [[1956]] is en grote Karkhoff in’n Deenst nahmen wurrn. De gröttste Binnensee vun Bremen, de [[Werdersee]] liggt ok in Huckelriede. Anunvörsik is de utgraven wurrn, dat dat Water bi Floot vun de [[Werser]] aflopen kann. [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Bremen]] [[de:Bremen-Neustadt]] 6915 33804 2006-04-04T22:57:31Z Slomox 125 <pre> <nowiki> {{Infobox Land |native_name = Éire<br />Ireland |Land_Naam = Irland |Bild_Flagg =Ireland_flag_300.png |Bild_Wapen =Coat of arms of Ireland.png |Bild_Koort = LocationIreland.png |Land_Wahlspröök = nix |Land_Hymne = ''[[Amhrán na bhFiann]]'' |Amtsspraken = [[Irisch Spraak|Irisch]], [[Engelsch Spraak|Engelsch]] |Hööftstadt = [[Dublin]] |latd=53|latm=26|latNS=N|longd=6|longm=15|longEW=W| |gröttste_Stadt = [[Dublin]] |Typ_vun_Regeren = [[Republiek]] |Regeren_Titel = [[Präsident vun Irland|Präsident]]<br />[[Taoiseach]] |Naams_vun_Basen = [[Mary McAleese]]<br />[[Bertie Ahern]] |Grött = 70.273 |Grött_Rang = 117. |Perzent_Water = 2,00% |Inwahnertall_afschätzt = 4.015.676 |Inwahnertall_afschätzt_Johr = Juli 2005 |Inwahnertall_afschätzt_Rang = 122. |Inwahners_tellt = 3.917.203 |population_census_year = 2002 |Inwahnerdicht = 57 |Inwahnerdicht_Rang = 143. |GDP_PPP_year = 2005 |GDP_PPP = $164,190 Milliarden |GDP_PPP_rank = 48. |GDP_PPP_per_capita = $40.003 |GDP_PPP_per_capita_rank = 4th |Unafhängigkeit_Typ = [[Unafhängigkeit]] |Grünnt_Begeevnis = &nbsp;- Verklaart<br>&nbsp;- Anerkannt |Grünnt_Daten = Vun [[Grootbritannien]] dörch Verdrag<br>[[21 Januar]] [[1919]]<br>[[6 Dezember]] [[1921]] |Geldsoort = [[Euro]] (&euro;)<sup>1</sup> |Geldsoort_Code = EUR |Tietrebeet = [[Greenwich Mean Time|GMT]] |UTC_Offset = +0 |Tietrebeet_Sommer = [[Irisch Sommertied|IST]] |UTC_Offset_Sommer = +1 |cctld = [[.ie]] |Vörwahl = 353 |footnotes = <sup>1</sup> Vör [[1999]]: [[Irisch Pund]] }} </nowiki> </pre> Ik heff de Struktur hier mal opschreven (mit de Daten vun Irland). Wat ik dorto to seggen heff: * De Parameternaams schöölt villicht beter groot schreven warrn: VÖRWAHL un nich Vörwahl, denn sünd de Naam un de Weert beter utenannertoholen. * Bild_Flagg, Bild_Wapen unBild_Koort bruukt wi nich, wenn wi Naam_Engelsch rinnehmt. Op Commons sünd all de Flaggen as Flag_of_X.svg un de Wapen as Coat_of_Arms_of_X.svg vörhannen. * Rang bi Grött, Inwahnertall etc. bruukt wi nich, denk ik. Dat is blots Speelkraam för Statistikfreaks (Höör ik ok to, aver dat ännert ok nix ;-) ). Wat de Staat nu de 96.-gröttste oder de 97.-gröttste op de Eer is, dat is doch schietegol. * Human Development Index dorto? Mien Vörslag is: <pre> <nowiki> {{Infobox Land |NAAM=Irland |NAAM_INHEEMSCH=Éire, Ireland |NAAM_ENGELSCH=Ireland |MOTTO=(gor nich utfüllen, wenn nich vörhannen) |HYMNE=[[Amhrán na bhFiann]] |AMTSSPRAKEN=[[Irische Spraak|Irisch]], [[Engelsche Spraak|Engelsch]] |HÖÖFTSTADT=[[Dublin]] |KOOR={{Koordinaten|53_26_N_006_15_W_type:country_region:IR|53° 26′ N, 006° 15′ W}} |GRÖTTSTE_STADT=[[Dublin]] |STAATSFORM=[[Republiek]] |BAAS_TITEL=[[Präsident vun Irland|Präsident]]<br />[[Taoiseach]] |BAAS=[[Mary McAleese]], [[Bertie Ahern]] |GRÖTT=70.273 |PERZENT_WATER=2,00 |INWAHNERS=4.015.676 |INWAHNERS_TIET=Juli 2005 |INWAHNERSjeKM2=57 |BBP_TIET=2005 |BBP=164,190 Milliarden |BBPjeKOPP=40.003 |UNAFHÄNGIGKEIT_TYP=[[Unafhängigkeit]]<br>&nbsp;- Verklaart<br>&nbsp;- Anerkannt |UNAFHÄNGIGKEIT=Vun [[Grootbritannien]] dörch Verdrag<br>[[21. Januar]] [[1919]]<br>[[6. Dezember]] [[1921]] |GELDSOORT=[[Euro]]<sup>1</sup> |GELDSOORT_SYMBOL=€ |GELDSOORT_AFK=EUR |TIETZOON=[[Greenwich Mean Time|GMT]] |AFSTANDtoWELTTIET=+0 |TIETZOON_SOMMER=[[Irisch Sommertied|IST]] |AFSTANDtoWELTTIET_SOMMER=+1 |TLD=.ie |VÖRWAHL=353 |FOOTNOTEN=<sup>1</sup> Vör [[1999]]: [[Irisch Pund]] }} </nowiki> </pre> --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 22:57, 4. Apr 2006 (UTC) 6916 34734 2006-04-10T11:50:49Z YurikBot 250 Bot: Ergänze: en, es, fi, ja, nl, pl, sk, sv '''Tschuktschen-Halfinsel''' (ok '''Tschukotka''') is en Halfinsel in den wieten Oosten vun [[Russland]] in [[Asien]]. Up de Tschuktschen-Halfinsel leevt de Volksgrupp vun de [[Tschuktschen]]. In’n Norden vun Tschukotka liggt dat [[Polarmeer]]. In’n Oosten liggt bi dat [[Kap Deschnjow]] de [[Beringstraat]]. De ehr nöördlich Enn warrt [[Tschuktschensee]] nömmt un is een Randmeer vun dat Noordpolarmeer. Dat süüdlich Enn vun de Tschuktschensee geiht över in dat [[Beringmeer]]. Dat is de nöördlichst Deel vun den [[Pazifik]]. Dör düsse [[Seestraat]] warrt [[Oostsibirien]] vun [[Alaska]] scheden. De is denn ok de Grenz vun Russland un de [[USA]] un vun Asien un [[Amerika]]. Vun Noord nah Süüd löppt dor ok de Grenz vun enen Dag nah den annern ([[Datumsgrenz]]). In den Süden is de Grenz vun Tschukotka bi den [[Golf vun Anadyr]]. In’n Westen is de Halfinsel denn aber bi de [[Anadyrbargen]] mit Sibirien verbunnen. [[Kategorie:Russland]] [[Kategorie:Sibirien]] [[de:Tschuktschen-Halbinsel]] [[en:Chukchi Peninsula]] [[es:Península de Chukchi]] [[fi:Tšuktšien niemimaa]] [[ja:チュクチ半島]] [[nl:Tsjoektsjenschiereiland]] [[pl:Półwysep Czukocki]] [[sk:Čukotský polostrov]] [[sv:Tjuktjerhalvön]] 6917 33808 2006-04-05T07:20:01Z Bolingbroke 421 #REDIRECT [[Tschuktschen-Halfinsel]] 6919 38787 2006-06-13T11:09:21Z YurikBot 250 Bot: Ändere: [[de:Bremen-Huchting]] {| border="0" cellpadding="2" cellspacing="1" style="float:right; empty-cells:show; margin-left:1em; margin-bottom:0.5em; background:#e3e3e3;" ! colspan="3" | Stadtdeel vun Bremen<br />''Huchting'' |----- align="center" bgcolor="#FFFFFF" | colspan="3" | |- ! colspan="2" | Wat to seggen is | bgcolor="#FFFFFF" | &nbsp;Rang&nbsp; |---- bgcolor="#FFFFFF" | [[Grötte]]: || 13,73 [[Quadratkilometer|km²]] || bgcolor="#F7F7F7" align="center" | 11/23 |---- bgcolor="#FFFFFF" | [[Inwohners]]: || 29.357 || bgcolor="#F7F7F7" align="center" | 10/23 |---- bgcolor="#FFFFFF" | [[Inwohners up een km²]]: || 2138 Inwohners/km² || bgcolor="#F7F7F7" align="center" | 13/23 |---- bgcolor="#FFFFFF" | [[Butenlandsche Mitbörgers]]: || 13,73 % || bgcolor="#F7F7F7" align="center" | 9/23 |---- bgcolor="#FFFFFF" | [[Arbeitslosenquoot]]: || 15,7 % || bgcolor="#F7F7F7" align="center" | 10/23 |---- bgcolor="#FFFFFF" | Wannehr: | colspan="2" | Midd 2003 |---- bgcolor="#FFFFFF" | valign="top" | Oortsdelen: | colspan="2" | Middelshuchting<br />Sodenmatt<br />Karkhuchting<br />Grolland |---- bgcolor="#FFFFFF" | Website: | colspan="2" | [http://www.bremen.de/info/skp/ortsamt/huchtingen Website Ortsamt Huchting] |---- bgcolor="#FFFFFF" | E-Mail-Adress: | colspan="2" | [mailto:umartin@oahuchting.bremen.de umartin@oahuchting.bremen.de] |- |} '''Huchting''' is een [[Bremer Stadtdelen|Stadtdeel]] vun [[Bremen]] up de lunke Siet vun de [[Werser]]. ==Historie== ''Huchting'' liggt een beten över de Masch up de [[Vörgeest]]. Dor hefft al in vör- un fröhgeschichtlich Tieden Minschen wohnt. Siet dat 12. Jahrhunnert breet sik dat Dörp ok up dat Brookland in'n Norden un'n Westen vun de Geest ut. Huchting is hüdigendags een Stadtdeel mit de Oortsdeele ''Karkhuchting'', ''Middelshuchting'', ''Sodenmatt'' un ''[[Grolland]]''. Huchting weer fröher een Dörp un bestünn ut de Deele ''Karkhuchting'', ''Middelshuchting'' un ''Brookhuchting''. Siet dat 14. Jahrhunnert hett de Bremer Raat dor siene Hannen up leggt. De eerste Kark is woll an't Enn vun dat 12. Jahrhunnert boot wurrn. Siet den Anfang vun dat 20. Jahrhunnert sünd allerhand nee Wohnhüser boot wurrn. [[1946]] kreeg Huchting dat [[Ortsamt]], siet 1957 hett de Sellschup för Wohnungsbau in de Stadt Bremen, de [[Gewoba]] grote Streeken vun Huchting mit nee, moderne Hüser toboot. ==Karken== De ole Kark weer [[Sankt Georg]] toeegent. An't Enn vun't 19. Jahrhunnert is se afreten wurrn. [[Eduard Gildemeister]] un [[Henrich Deetjen]] hefft dor denn [[1878]] bit [[1879]] de [[Neegotik|neegootsche]] Backsteenkarken hensett, de dor vundage noch steiht. De Toorn is um un bi 46 Meter hoch. [[1966]] is de [[St.Matthäus-Kark]] boot wurrn, [[1971]] de [[Dietrich Bonhoeffer-Kark]] un [[1972]] de [[St.Johannes-Kark]] in Sodenmatt. ==Inwohners== [[1995]] leven in Huchting 29.222 Inwohners, dorvun 3.379 in Grolland, 8.317 in Karkhuchting, 6716 in Sodenmatt un 10.810 in Middelhuchting. [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Bremen]] [[de:Bremen-Huchting]] 6920 57943 2006-12-19T09:26:07Z Escarbot 468 Bot: Ändere: [[ar:نيون]] {{Elementbox_Header | NUMMER=10 | SYMBOL=Ne | NAAM=Neon | LINKS=([[Fluor|F]]) | RECHTS=[[nix]] | BAVEN=[[Helium|He]] | ÜNNEN=[[Argon|Ar]] | KLÖÖR1=#c0ffff | KLÖÖR2=black }} {{Elementbox_series | [[Eddelgas]]en }} <!-- {{Elementbox_groupperiodblock | group=18 | period=2 | block=p }} --> {{Elementbox_appearance | ahn Klöör}} {{Elementbox_atomicmass_gpm | [[1 E-27 kg|20.1797]][[List vun Elementen na Atommass|(7)]]}} {{Elementbox_econfig | 1s<sup>2</sup> 2s<sup>2</sup> 2p<sup>6</sup>}} {{Elementbox_epershell | 2, 8 }} {{Elementbox_section_physicalprop | KLÖÖR1=#c0ffff | KLÖÖR2=black }} {{Elementbox_phase | [[Gas]] }} {{Elementbox_density_gplstp | 0.9002 }} {{Elementbox_meltingpoint | k=24.56 | c=&minus;248.59 | f=&minus;415.46 }} {{Elementbox_boilingpoint | k=27.07 | c=&minus;246.08 | f=&minus;410.94 }} |- | [[Tripelpunkt]] || ? K, ? kPa {{Elementbox_criticalpoint | k=44.4 | mpa=2.76 }} <!-- {{Elementbox_heatfusion_kjpmol | (H<sub>2</sub>) 0.117 }} {{Elementbox_heatvaporiz_kjpmol | (H<sub>2</sub>) 0.904 }} {{Elementbox_heatcapacity_jpmolkat25 | (H<sub>2</sub>)<br />28.836 }} {{Elementbox_vaporpressure_katpa | &nbsp; | &nbsp; | &nbsp; | &nbsp; | 15 | 20 | comment= }} --> {{Elementbox_section_atomicprop | KLÖÖR1=#c0ffff | KLÖÖR2=black }} {{Elementbox_crystalstruct | kubisch flachzentreert }} <!-- {{Elementbox_oxistates | '''1''', &minus;1<br />([[amphoteric]] oxide) }} {{Elementbox_electroneg_pauling | 2.20 }} --> {{Elementbox_ionizationenergies4 | 2080.7 | 3952.3 | 6122 }} {{Elementbox_atomicradius_pm | [[1 E-11 m|38]] }} <!-- {{Elementbox_atomicradiuscalc_pm | [[1 E-11 m|53]] }} ([[Bohr radius]]) {{Elementbox_covalentradius_pm | [[1 E-11 m|37]] }} {{Elementbox_vanderwaalsrad_pm | [[1 E-10 m|120]] }} --> {{Elementbox_section_miscellaneous | KLÖÖR1=#c0ffff | KLÖÖR2=black }} <!-- {{Elementbox_thermalcond_wpmkat300k | 180.5 m}} {{Elementbox_speedofsound_mps | (gas, 27 °C) 1310 }} {{Elementbox_cas_number | 1333-74-0 }} --> {{Elementbox_isotopes_begin | isotopesof=Neon | KLÖÖR1=#c0fff | KLÖÖR2=black }} {{Elementbox_isotopes_stable | mn=20 | sym=Ne | na=90.48% | n=10 }} {{Elementbox_isotopes_stable | mn=21 | sym=Ne | na=0.27% | n=11 }} {{Elementbox_isotopes_stable | mn=22 | sym=Ne | na=9.25% | n=12 }} {{Elementbox_isotopes_end}} {{Elementbox_footer | KLÖÖR1=#c0ffff | KLÖÖR2=black }} '''Neon''' is dat [[Chemisch Element|Element]] mit dat Symbol '''Ne''' in de [[Chemie]], dat tosam’ mit [[Helium]], [[Argon]], [[Krypton]], [[Xenon]] un [[Radon]] en [[Eddelgas]] is. Dat kann nich so licht mit annere Elementen reageren un ok nich mit sik sülbst. Dorüm kummt Neon in de Natur ok nich as Molekül vör, man blifft en iengelt [[Atom]]. Neon hett keen Geruch, Gesmack un ok keen Farv. Bruukt warrt Neon faken as [[Lüchtstoff]] in [[Gasentlodungsrühr]]n, dor lücht dat Gas in rode Farv. De [[Lüchtstoffrühr]]n, de dat grelle witte Licht maakt, warrt faken ok as „Neonrühr“ betekend, man dat is eegentlich vekehrt, as dor normaalerwies Argon mit en beten [[Quecksülver]] binnen is. Neon warrt sonst ünner annern noch bruukt in [[Bildrühr]]n, digitale Lüchtreklaam oder ok flüssig as Köhlmiddel. * [[Ordnungstall]]: 10 * [[Masse]]: 20,1797 * [[Isotop]]en: 14 bekannte Isotopen, dorvon sünd dree stabil und kommt ok in de Natur vör. Dat sünd <sup>20</sup>Ne (90,48 %), <sup>21</sup>Ne (0,27 %) un <sup>22</sup>Ne (9,25 %). De annern sünd künstlich maakt worrn. Disse sünd denn [[Radioaktivität|radioaktiv]] un warrt, wenn se negen oder weniger [[Neutron]]en hebbt, dör [[Elektroneninfang]] to [[Fluor]] ümwannelt. Wenn se mehr as twölf Neutronen hebbt, fallt se dör [[Betaverfall]] utenanner to [[Natrium]]. [[Kategorie:Chemisch Element]] [[af:Neon]] [[ar:نيون]] [[ast:Neón]] [[bg:Неон]] [[bs:Neon]] [[ca:Neó]] [[co:Neone]] [[cs:Neon]] [[cy:Neon]] [[da:Neon]] [[de:Neon]] [[el:Νέον]] [[en:Neon]] [[eo:Neono]] [[es:Neón]] [[et:Neoon]] [[fa:نئون]] [[fi:Neon]] [[fr:Néon]] [[ga:Neon]] [[he:נאון]] [[hr:Neon]] [[hu:Neon]] [[io:Neono]] [[is:Neon]] [[it:Neon]] [[ja:ネオン]] [[ko:네온]] [[la:Neon]] [[lb:Neon]] [[lt:Neonas]] [[lv:Neons]] [[mi:Haukura]] [[mk:Неон]] [[ms:Neon]] [[nl:Neon]] [[nn:Neon]] [[no:Neon]] [[pl:Neon (pierwiastek)]] [[pt:Néon]] [[ro:Neon]] [[ru:Неон]] [[sh:Neon]] [[simple:Neon]] [[sk:Neón]] [[sl:Neon]] [[sr:Неон]] [[sv:Neon]] [[tg:Неон]] [[th:นีออน]] [[tr:Neon]] [[ug:نىئون گازى]] [[uk:Неон]] [[uz:Neon]] [[vi:Neon]] [[zh:氖]] [[zh-min-nan:Ne (goân-sò͘)]] 6921 41423 2006-07-15T22:42:47Z 84.137.78.219 In düsse Kategorie steiht allens in, wat mit de protestantschen Karken (reformeert un luthersch) to kriegen hett, besunners ok mit de Historie vun düsse Karken. [[Kategorie:Christendom]] [[Kategorie:Historie]] 6922 55121 2006-11-26T18:11:22Z Eastfrisian 554 /* Wat antokieken is */ '''Noyon''' is een Stadt in den Norden vun [[Frankriek]] in de [[Regionen vun Frankriek|Region]] [[Picardie]] un in dat [[Département]] [[Oise]]. Se liggt um un bi 100 km in'n Norden vun [[Paris]]. In [[röömsch Riek|röömsche]] Tiet weer de Naam vun Noyon ''Noviomagus Veromanduorum''. De Grött vun de Gemeende is 1.800 [[Hektar]]. Se liggt so wat bi 52 m öber [[Normalnull]]. An de 15.000 Inwohners leevt dor. Dat gifft een grote [[Gotik|gootsche]] [[Kathedraal]] un een Soot mit Naam ''Fontain du Dauphin'' ut dat Jahr [[1771]]. ==Historie== Um un bi [[530]] n.Chr. warrt Noyon de Stadt vun een [[Bischop]]. In dat Jahr [[768]] warrt [[Karl de Grote]] in Noyon to de [[Franken]] ehren König maakt. Up den 3. Juli [[987]] kriggt [[Hugo Capet]] in Noyon de Kroon vun den König vun Frankriek upsett'. Um un bi [[1150]] warrt anfungen mit den Boo vun de Kathedraal. An'n 13. August 1516 sluut [[Franz I.]] vun Frankriek un Kaiser [[Karl V.]] Freden in Noyon. Dorbi kriggt Frankriek [[Mailand]] in'e Hannen un gifft dor Neapel för up. [[1559]] warr Noyon in den Freden vun [[Chateau-Cambrésis]] an Frankriek verköfft. ==Lüe== [[Johannes Calvin]] warrt an'n 10.Juli 1509 in Noyon baren. [[1588]] oder [[1592]] warrt [[Jacques Sarazin]] dor baren. ==Wat antokieken is== * De Kathedraal * Krüüzgang un Kapitelsaal vun dat Klooster bi de Kathedraal. * De Bökeree ut dat 16. Jahrhunnert, ok bi de Kathedraal. * De Palst vun den Bischop ut dat 16. un 17. Jahrhunnert. Dor is vundaage dat Museum vun de Stadt in. * Dat Raathuus ut de Jahren vun [[1485]] bit [[1523]]. * Dat Calvin-Museum in dat Huus, wo [[Johannes Calvin]] in baren is. * De Soot ''Fontaine du Dauphin'' vun 1771. [[Kategorie: Frankriek]] [[Kategorie: Oort]] [[Kategorie: Protestantismus]] [[ca:Noyon]] [[de:Noyon]] [[en:Noyon]] [[es:Noyon]] [[fr:Noyon]] [[it:Noyon]] [[lb:Noyon]] [[nl:Noyon]] [[pl:Noyon]] [[pt:Noyon]] [[ru:Нуайон]] [[sv:Noyon]] 6923 58357 2006-12-20T16:48:50Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[cs:Pikardie]], [[frp:Pecardie]] {| border=1 align=right cellpadding=4 cellspacing=0 width=300 style="margin: 0 0 1em 1em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" |+<big><big>'''Picardie'''</big></big> | align="center" width="50%" | <!-- [[Bild: |125px|Flagg vun de Region Picardie]] --> | align="center" width="50%" | [[Bild:BlasonPICARDIE.PNG|100px|Wapen vun de Region Picardie]] |----- | colspan="2" align="center" | [[Image:Picardie map.png|center|Laag vun de Region Picardie in Frankriek]] |---- ! colspan="2" bgcolor="#e3e3e3" | Basisdaten |----- | [[Präfektur (Frankriek)|Präfektur]] || [[Amiens]] |----- | [[Inwohners]] &nbsp;- all tosamen (1999) <br>&nbsp;- [[Lüe up een km²|Dichte]] | [[List vun de franzööschen Regionen nah Tall vun Inwohners|Platz 12 von 26]] 1.857.481 Inwohners<br> 96 Inwohners/km<sup>2</sup> |----- | [[Grötte]]<br> &nbsp;- gesamt<br> &nbsp;- Andeel an [[Frankriek]] | [[List vun de franzööschen Regionen nah Grötte|Platz 15 von 26]] 19.399 [[Quadratkilometer|km²]]<br> 3,1&nbsp;% |----- | [[Département]]s || [[Aisne (Département)|Aisne]] 02<br>[[Oise (Département)|Oise]] 60<br>[[Somme (Département)|Somme]] 80 |----- | [[Arrondissement]]s || 13 |----- | [[Kanton (Frankriek)|Kantone]] || 129 |----- | [[Gemeinde (Frankreich)|Gemeenden]] || 2.292 |----- | Präsident vun den [[Regionen Frankreichs#Institutionen|Raat vun de Region]] || Claude Gewerc [[Parti socialiste français|PS]] |----- | [[ISO 3166-2]]-Code || <tt>FR-S</tt> |} De '''Picardie''' is een [[Regionen vun Frankriek|Region]] un een histoorsch [[Provinz]] in den Norden vun [[Frankriek]]. Hüdigendags is de Picardie updeelt in de dree [[Départements]] [[Aisne]], [[Oise]] un [[Somme]]. Gröttere Städer in de Picardie sünd [[Amiens]], [[Beauvais]] un [[Laon]]. In de Stadt [[Noyon]] is de Reformator [[Johannes Calvin]] baren. [[1493]] is de Picardie tosamen mit [[Burgund]] an Frankriek fullen. In de [[franzöösche Revolution]] is de Region uplööst wurrn, as all histoorsche Provinzen, un updeelt in de neen Départements. [[Kategorie: Frankriek]] [[af:Picardie]] [[an:Picardía]] [[bg:Пикардия (регион)]] [[ca:Picardia]] [[cs:Pikardie]] [[da:Pikardiet]] [[de:Picardie]] [[en:Picardie]] [[eo:Pikardio]] [[es:Picardía]] [[et:Picardie]] [[eu:Pikardia]] [[fi:Picardie]] [[fr:Picardie]] [[frp:Pecardie]] [[hr:Pikardija]] [[hu:Picardie]] [[id:Picardie]] [[io:Pikardia]] [[it:Piccardia]] [[ja:ピカルディ地域圏]] [[ka:პიკარდია]] [[ko:피카르디]] [[la:Picardia]] [[lad:Picardie]] [[lt:Pikardija]] [[nl:Picardië]] [[nn:Picardie]] [[no:Picardie]] [[oc:Picardia]] [[pl:Pikardia]] [[pt:Picardia]] [[ro:Picardia]] [[ru:Пикардия]] [[sl:Pikardija]] [[sv:Picardie]] [[zh:皮卡第]] 6924 33839 2006-04-05T16:50:40Z Servien 219 Slag bi Kloosterholt is nu na Slag bie Kloosterholt verschaven.: ewiezigd naor offisjele spelling #REDIRECT [[Slag bie Kloosterholt]] 6925 33843 2006-04-05T18:12:43Z Slomox 125 Borghorst is nu na Buorghuorst verschaven. #REDIRECT [[Buorghuorst]] 6926 34094 2006-04-07T05:48:50Z 84.134.222.17 ’Keen is denn Arnold Nadirk? Un wannehr hett de leevt? Ik fraag vun wegen Oorheverrecht. Wenn he noch kene 70 Johren dood is, denn mutt he siene Rechten an dat Leed opgeven, dat dat hier stahn dröff, vun wegen [[GNU-FDL]]. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 18:17, 5. Apr 2006 (UTC) * Nao miene Info is dat Riemsel 1910/1930 schriewen worn. --[[Bruker:84.134.222.17|84.134.222.17]] 05:48, 7. Apr 2006 (UTC) 6927 51843 2006-11-03T23:12:44Z HeikoEvermann 102 Ännern vun [[Bruker:Iwoelbern]] rut un de Version vun [[Bruker:84.137.74.225]] wedderhaalt De '''Regionen''' sünd de böverst Deel vun de ''Collectivités territoriales'' vun [[Frankriek]]. Dat sünd Eenheiten vunwegen de Verwaltung un dat Regeeren vun dat Land. In Frankriek gifft dat 26 Regionen. Dor sünd 22 vun in [[Europa]] un veer in Översee. De Regionen in Europa deelt sik up in verscheeden [[Départements]]. [[Korsika]] warrt as Region noch mal anners bekeken as all de annern. De veer Regionen in Översee sünd [[Martinique]], [[Guadeloupe]], [[Réunion]] un [[Guayane française]]. Jede Region hett eenen ''Raat vun de Region''. De arbeit seß Jahre lang un warrt denn nee wählt. De Raat bestimmt nu wedder eenen ''Präsidenten'' un den een oder annern ''Vizepräsidenten''. Wat denn de Region genau to seggen hett un wat dar beslaten un anstott weeren draff, dücht nich ganz klaar. Dat gifft wecke, de seggt: De Regionen schöllt mehr maken, as bitherto. De ''Départements'' schollen in Tokumst man bloß noch Ünnerdeelen vun de Regionen ween. Dat gifft ober ok anners wecke, de seggt: Nee, nu is ok genug mit de Regionen. Dat schall man so blieben, as dat is. De wichtigst Saken schollen bi de Regeeren in de Hööftstadt oder bi de [[Départements]] blieben. Dor is sachs ok Angst mit bi, datt de Regionen de Regeeren in [[Paris]] wat wegnehmt, wenn se to stark weert. ==List vun de Regionen vun Frankriek== {| {{prettytable}} |- {{highlight1}} ! Region ! Hööftstadt ! Inwahners<sup>1</sup> ! Grött<sup>2</sup> ! Inwahners-<br>km² |- | [[Aquitanien]] (''Aquitaine'') | [[Bordeaux]] | align="right" | 2.908.359 | align="right" | 41.308 | align="right" | 70 |- | [[Auvergne]] | [[Clermont-Ferrand]] | align="right" | 1.308.878 | align="right" | 26.013 | align="right" | 50 |- | [[Basse-Normandie]] | [[Caen]] | align="right" | 1.422.193 | align="right" | 17.589 | align="right" | 81 |- | [[Bretagne]] | [[Rennes]] | align="right" | 2.906.197 | align="right" | 27.208 | align="right" | 107 |- | [[Burgund]] (''Bourgogne'') | [[Dijon]] | align="right" | 1.610.067 | align="right" | 31.582 | align="right" | 51 |- | [[Centre]] | [[Orléans]] | align="right" | 2.440.329 | align="right" | 39.151 | align="right" | 62 |- | [[Champagne-Ardenne]] | [[Châlons-en-Champagne]] | align="right" | 1.342.363 | align="right" | 25.606 | align="right" | 52 |- | [[Elsass]] (''Alsace'') | [[Straßburg]] (''Strasbourg'') | align="right" | 1.734.145 | align="right" | 8.280 | align="right" | 209 |- | [[Franche-Comté]] | [[Besançon]] | align="right" | 1.117.059 | align="right" | 16.202 | align="right" | 69 |- | [[Französisch-Guayana]] (''Guyane française'') | [[Cayenne]] | align="right" | 157.213 | align="right" | 83.534 | align="right" | 2 |- | [[Guadeloupe]] | [[Basse-Terre (Stadt)|Basse-Terre]] | align="right" | 422.496 | align="right" | 1.703 | align="right" | 248 |- | [[Haute-Normandie]] | [[Rouen]] | align="right" | 1.780.192 | align="right" | 12.317 | align="right" | 145 |- | [[Île-de-France]] | [[Paris]] | align="right" | 10.952.011 | align="right" | 12.012 | align="right" | 912 |- | [[Korsika]] (''Corse'') | [[Ajaccio]] | align="right" | 260.196 | align="right" | 8.680 | align="right" | 30 |- | [[Languedoc-Roussillon]] | [[Montpellier]] | align="right" | 2.295.648 | align="right" | 27.376 | align="right" | 84 |- | [[Limousin]] | [[Limoges]] | align="right" | 710.939 | align="right" | 16.942 | align="right" | 42 |- | [[Lothringen]] (''Lorraine'') | [[Metz]] | align="right" | 2.310.376 | align="right" | 23.547 | align="right" | 98 |- | [[Martinique]] | [[Fort-de-France]] | align="right" | 381.427 | align="right" | 1.128 | align="right" | 338 |- | [[Midi-Pyrénées]] | [[Toulouse]] | align="right" | 2.551.687 | align="right" | 45.348 | align="right" | 56 |- | [[Nord-Pas-de-Calais]] | [[Lille]] | align="right" | 3.996.588 | align="right" | 12.414 | align="right" | 322 |- | [[Pays de la Loire]] | [[Nantes]] | align="right" | 3.222.061 | align="right" | 32.082 | align="right" | 100 |- | [[Picardie]] | [[Amiens]] | align="right" | 1.857.481 | align="right" | 19.399 | align="right" | 96 |- | [[Poitou-Charentes]] | [[Poitiers]] | align="right" | 1.640.068 | align="right" | 25.810 | align="right" | 64 |- | [[Provence-Alpes-Côte d'Azur]] | [[Marseille]] | align="right" | 4.506.151 | align="right" | 31.400 | align="right" | 144 |- | [[Réunion]] | [[Saint-Denis (Réunion)|Saint-Denis]] | align="right" | 706.300 | align="right" | 2.504 | align="right" | 282 |- | [[Rhône-Alpes]] | [[Lyon]] | align="right" | 5.645.407 | align="right" | 43.698 | align="right" | 129 |- style="background-color:#DFDFDF" | '''alltohoop''' |||| align="right" | '''60.185.831''' |||| |} <sup>1</sup> Volkstellen von 1999, Quelle: http://www.insee.fr<br> <sup>2</sup> in km<sup>2</sup><br> [[Kategorie: Frankriek]] [[de: Regionen Frankreichs]] 6928 49647 2006-10-18T15:17:17Z Iwoelbern 397 lenk richt '''Hamit''' is de Naam vun dat nee Book vun den düütschen Schriever [[Walter Kempowski]]. Dat is dat drüdde vun siene Dageböker. De annern beiden heeten [[Alkor]] un [[Sirius]]. Jüst so, as bi düsse beiden Böker kunn een denken, de Naam keem vun een [[Steern (Astronomie)|Steern]] her. Man dat stimmt nich. ''Hamit'' is nich de Naam vun een Steern, man een Woort ut den hoochdüütschen [[Dialekt]] vun dat [[Erzgebirge]]. Dor bedutt ''Hamit'' [[Heimat]]. In düt Book schrifft Kempowski öber dat Jahr [[1990]] . Dormals besöch he siene Heimat [[Rostock]] un he vertellt, wat he dor beleevt hett. Dat düch em so, as wenn he up eenen frömden Steern weer. Dat Book is rutkamen bi den [[Knaus Verlag]], München 2006, ISBN 3-813-50227-9 [[Kategorie: Book]] [[de: Hamit]] 6929 58042 2006-12-19T14:26:07Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[frp:Nig·èr]] {| border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" align="right" width="330px" style="margin-left:15px; border-collapse:collapse; border-color:#f2f2f4" |+<font size="+1">'''République du Niger'''</font><br /> Republik Niger | align="center" colspan="2" | {| border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" | align="center" | [[Bild:Flag of Niger.svg|160px|Flagg vun Niger]] | align="center" | [[Bild:Niger coa.gif|160px|Flagg vun Niger]] |---- | align="center" | ([[Flagg vun Niger|Details]]) | align="center" | ([[Wappen vun Niger|Details]]) |} |---- | [[Amtsspraak]] || [[Franzöösche Spraak|Franzöösch]] |---- | [[Hooftstadt]] || [[Niamey]] |---- | [[Staatsform]] || [[Parlamentarsche Demokratie]] |---- | [[Präsident]] || [[Tandja Mamadou]] |---- | [[Chef vun de Regeeren]] || [[Hama Amadou]] |---- | [[Liste unabhängiger Staaten nach Fläche|Grötte]] || ca. 1.267.000 [[Quadratkilometer|km²]] |---- | [[Liste unabhängiger Staaten nach Einwohnerzahl|Tall vun Inwohners]] || 11.665.937 (S 2005) |---- | [[Liste unabhängiger Staaten nach Bevölkerungsdichte|Inwohners up een km²]] || 9,2 Inwohners up een km² |---- | [[Unabhängigkeit (Politik)|Unafhängig]] || vun [[Frankriek]] an'n 3. August [[1960]] |---- | [[Währung]] || [[CFA-Franc]] |---- | [[Tietzone]] || [[Coordinated Universal Time|UTC]]+1 |----- | [[Nationalhymne]] || ''[[La Nigérienne]]'' |---- | [[Top Level Domain|Internet TLD]] ||.ne |---- | [[Internationale Telefonvorwahl|Vörwahl]] || +227 |---- | colspan="2" align="center" | [[Bild:Niger-Pos.png|Laag vun Niger in Afrikas]] |---- | colspan="2" align="center" | [[Bild:Ng-map.png|Kaart vun Niger]] |} De '''Republik Niger''' is een Land in Westafrika. In'n Norden stött dat an de Grenzen vun [[Algerien]] un [[Libyen]], in'n Westen an [[Mali]] un [[Burkina Faso]], in'n Oosten an den [[Tschad]] un in'n Süden an [[Nigeria]] un an [[Benin]]. Niger is een Staat in dat Binnenland vun Afrika un hett keene Küsten. Een groot Deel vun dat Land maakt de [[Sahara]], de [[Sahel]] un de [[Sudan]] ut. Niger is een vun de Länner up de Eer, de an'n minnsten vöran kamen sünd. Jümmers wedder hefft se dor mit Dröögheid un to wenig Eten to kriegen. Babenhen hett dat een ganze Reeg vun Versöken geven, de Regeren an sik to rieten. Upstännen vun de [[Tuareg]] sünd ok begäng ween. Man in'n Oogenblick sütt dat ut, as wenn een beten Roh inträden weer. == Land== De Sahara maakt twee Drüddel vun dat Land ut. Bloß een smalle Streek an de Grenz nah Nigeria hen höört to de Sahelzoon to. Düsse Streek is de nördlichst Kant vun de dröög [[Savann]]. ==Lüe== In'n Norden vun Niger leevt veel Lüe in [[Oasen]] oder treckt mit jem ehr Veeh dör dat Land. Veel geeft aber ok de Veehtucht up un treckt in de Städer. Dor is to'n Deel gar keen Platz mehr in. De gröttste Deel vun de Inwohners leevt in den Süden, meist an de Grenz nah Nigeria un Benin. 94% vun de Minschen in den Niger sünd [[Islam|Muslimen]], de Rest deelt sik up in Christen un Minschen, de den olen Gloven vun dat Land utöövt. ==Volksgruppen== 52% vun de Minschen in Niger höört to de Volksgruppen vun de [[Djerma]] un de [[Songhai]] to. 23% sund [[Haussa]], 8% [[Tuareg]], um un bi 6% [[Beri Beri]] un bi 4,3% [[Fulbe]]. Denn leevt ok noch bi 3.000 [[Frankriek|Franzosen]] in dat Land, meist in de Städer. ==Spraken== 75% in Niger spreekt ''Haussa'' as eerste oder tweete Spraak. Babenhen warrt Franzöösch, [[Songhai]], [[Fulfulde]], [[Tamascheq]], [[Kanuri]] un annere Spraken snackt. ==Probleme== In'n Dörsnitt bringt de Froonslüe in Niger 7,4 Kinner to'e Welt. Jedet Jahr weert dat 2,75 % Minschen mehr in dat Land. Dat lett nich so, as wenn sik dat ännern scholl, ofschoonst dat grote Probleme för dat Land mitbringt. 74% vun de Mannslüe un 90 % vun de Froonslüe könnt nich Lesen un nich Schrieven. In'n Dörsnitt duurt een Leben in Niger um un bi 42 Jahre. ==Historie== Vun fröh af an hefft Minschen in den Niger leevt. As de [[Islam]] na dat Land henkeem, weeren dor al Staaten, de wat vörstellen döen. De bleben ok bestahn, bet de Franzosen in dat Land kemen. [[1921]] is Niger een franzöösch [[Kolonie]] binnen [[Franzöösch-Westafrika]] wurrn. Dormals sünd de Grenzen tagen wurrn, ahn to kieken, wat dat mit de Kultur vun dat Land un mit de Spraken up sik harr. [[1958]] is Niger een autonome Republik wurrn un 1960 weer Niger unafhängig. [[1995)) is een Upstand vun de Tuareg to Enn kamen un dat wurr een Verdrag afslaten un Freden maakt. Siet de Wahlen vun [[1999]] is [[Tandja Mamadou]] Präsident. [[2004]] hefft se em wedder wählt. ==Weertschop== In dat Jahr [[2001]] hett de [[Volksweertschop]] vun Niger een [[Bruttonatschonalprodukt]] vun knapp 1,7 Milliarden Euro tostann bröcht. Dat sünd 150 Euro up jeden Inwahner vun dat Land in't ganze Jahr. 40% vun dat Inkamen vun dat Land kaamt ut de [[Landweertschop]], man bloß 14% ut de [[Industrie]]. Utföhren doot se vör allen [[Uran]]. De warrt besunners na Frankriek leevert. Niger is een vun de armsten Länner vun de ganze Eer. 61% vun de Inwahners hefft noch nich mal 1 US-Dollar an'n Dag. [[Kategorie:Afrika|Niger, Republik]] [[Kategorie: Land|Niger, Republik]] [[Kategorie:Niger|Niger, Republik]] {{Länner in Afrika}} [[af:Niger]] [[am:ኒጄር]] [[an:Nícher]] [[ar:نيجر]] [[bg:Нигер]] [[bn:নাইজার]] [[bs:Niger]] [[ca:Níger]] [[cs:Niger]] [[cy:Niger]] [[da:Niger]] [[de:Niger]] [[el:Νίγηρας]] [[en:Niger]] [[eo:Niĝero]] [[es:Níger]] [[et:Niger]] [[eu:Niger]] [[fa:نیجر]] [[fi:Niger]] [[fr:Niger]] [[frp:Nig·èr]] [[ga:An Nígir]] [[gd:Niger]] [[gl:Níxer]] [[he:ניז'ר]] [[hr:Niger]] [[hu:Niger]] [[id:Niger]] [[io:Nijer]] [[is:Níger (land)]] [[it:Niger]] [[ja:ニジェール]] [[ka:ნიგერი]] [[ko:니제르]] [[ks:नीजे]] [[ku:Nîjer]] [[kw:Pow Nijer]] [[la:Niger]] [[lt:Nigeris]] [[lv:Nigēra]] [[mk:Нигер]] [[ms:Niger]] [[nl:Niger (land)]] [[nn:Niger]] [[no:Niger]] [[oc:Nigèr]] [[os:Нигер (паддзахад)]] [[pam:Niger]] [[pl:Niger]] [[pt:Níger]] [[ro:Niger]] [[ru:Нигер]] [[sa:नीजे]] [[sh:Niger]] [[simple:Niger]] [[sk:Niger]] [[sl:Niger]] [[sq:Nigeri]] [[sr:Нигер]] [[sv:Niger]] [[sw:Niger]] [[ta:நைஜர்]] [[tg:Ниҷер]] [[th:ประเทศไนเจอร์]] [[tl:Niger]] [[tr:Nijer]] [[ug:نىگېر]] [[uk:Ніґер]] [[vi:Niger]] [[zh:尼日尔]] [[zh-min-nan:Niger]] 6930 34967 2006-04-12T21:03:54Z YurikBot 250 Bot: Ergänze: [[fr:GPR]] Ändere: [[de:Bodenradar]], [[pl:Georadar]] '''Eerdradar''' is en Method in de [[Eerdphysik]]. Dorbi warrt mit [[Radarbülgen]] de översten Schichten in de Eer ünnersocht. De Bülgen gaat in de Eer rin und warrt dor reflektert, broken oder streit, jüst as dat ok mit annere Bülgen passiert, wie in de elastischen Bülgen in de [[Seismik]]. An de Steer von de elastischen Eegenschoppen staht hier ober de elektromagnetischen in Vördergrunn. Mit Eerdradar kann man nipp un nau de flachen Schichten ünnersöken, abers ganz deep kummt man dormit nich in de Eer. Besünners good arbeit dat Eerdradar bi de Söök nar dat [[Grundwater]], as dat Water vör de Radarbülgen en dullen Reflektor is. Man dat is ok en Grund, worüm man nich so ganz deep kummt mit disse Technik. [[Kategorie:Eerdphysik]] [[de:Bodenradar]] [[en:Ground-penetrating radar]] [[fr:GPR]] [[nl:Ground Penetrating Radar]] [[pl:Georadar]] 6931 36684 2006-05-13T04:37:45Z FlaBot 292 Bot: Ergänze: fr '''Thomas Edward Bowdich''' (* [[20. Juni]] [[1791]] in [[Bristol]]; † [[10. Januar]] [[1824]] bi [[Banjul|Bathurst]]) weer en britischen [[Avendürer]], [[Schriever]] un [[Zooloog]]. Dör Hülp vun sien Unkel [[J. Hope-Smith]], de de Guvernör vun de britische Siedlungen an de [[Goldküst]] weer, kreeg Bowdich en Anstellen as Sekretär in’n Deenst vun de [[African Company of Merchants]], de em 1814 na [[Cape Coast]] schicken dei. 1817 schicken se em tosamen mit twee Kollegen na [[Kumasi]] to’n König [[Osei Bonsu]] vun [[Ashanti (Königriek)|Ashanti]] op en Mission, de dat Sekern vun de britische Kuntrull över de Inwahners an de Küst to ehr Opgaav harr. Besünners dör dat diplomaatsche Geschick vun Bowdich kunn de Mission mit Spood afslaten warrn. 1818 keem Bowdich na England trüch un geev een Johr later den Bericht över siene Mission un siene Beobachtungen in Kumasi rut. Siene afrikaansche Sammlung schenk he dat Britische Museum. Bowdich attackeer apentlich dat Leid vun’t ''Afrikaansche Kommittee''. Siene Raatslääg weren Grundlaag bi de Övernahm vun de direkte Kuntrull över de Goldküst dör de britische Regeren. Bowdich leev vun 1820 bet 1822 in Paris, wo he Mathematik un Naturwetenschoppen studeer. He harr en eng Verhältnis to [[Georges Cuvier]], [[Alexander von Humboldt]] un annere Naturwetenschoplers. In de Tiet in de he in Frankriek weer, schreev Bowdich blangen diverse Warken över Afrika ok wetenschopliche Arbeiden. Ut zooloogsche Sicht sien bedüdendst Wark weer ''An analysis of the natural classifications of Mammalia, for the use of students and travelers'', in dat he dree systemaatsche Gruppen vun Söögdeerter as tosamenhöörig erkennen dei un ehr Kennteken beschreev: de [[Röövdeerter]] (Carnivora), [[Gnaagdeerter]] (Rodentia) un [[Insektenfreters]] (Insectivora). An’n [[10. Januar]] [[1824]] bleev he na en [[Malaria]]-Infekschoon bi Landvermetensarbeiden in’t hüdige [[Gambia]] dood. == Warken == * ''An analysis of the natural classifications of Mammalia, for the use of students and travelers'' (Paris, 1821) * ''Excursions in Madeira and Porto Santo . . . to which is added A Narrative of the Continuance of the Voyage to its Completion'' (London, 1825) * ''An Account of the Discoveries of the Portuguese in . . . Angola and Mozambique'' (London, 1824) * ''A Reply to the Quarterly Review'' (Paris, 1820) [[Kategorie:Mann|Bowdich, Thomas Edward]] [[Kategorie:Zoologie|Bowdich, Thomas Edward]] [[de:Thomas Edward Bowdich]] [[en:Thomas Edward Bowdich]] [[fr:Thomas Edward Bowdich]] 6932 41202 2006-07-09T13:42:22Z 84.148.103.95 [[Image:Råbjerg mile.jpg|thumb|450px|Råbjerg Mile]] De '''Råbjerg Mile''' is ene Wanner[[düün]] in [[Däänmark]] bi de Bunken Klitplantage twischen [[Skagen]] un [[Frederikshaven]], de sik vun de Westküst vun Däänmark na Noordoosten bewegt. Se is so wat 35 bet 40 Meters hooch, wannert in’t Johr 15 Meter un hett en Flach vun üm un bi een Quadratkilometer. De Råbjerg Mile hett sik vör 300 Johren billt un 1775 de Kark vun [[Skagen]] ünner sik begraven. == Weblenken == * [http://www.naturturist.dk/raabjerg/mile_ty.htm Råbjerg Mile] (hoochdüütsch) [[Kategorie:Däänmark]] [[Kategorie:Düün]] [[da:Råbjerg Mile]] [[de:Råbjerg Mile]] 6933 34021 2006-04-06T22:08:34Z Slomox 125 '''Arven''' is en [[Däänsch Film|däänschen Film]] vun 2003, bi den [[Per Fly]] de Speelbaas weer. De Film is Deel vun ene Trilogie vun de ''[[Bænken]]'' de eerste Deel weer un ''[[Drabet]]'' de drüdde. De Film kreeg twee [[Bodil-Pries]]en för de beste Hööftrull vun’n Mann ([[Ulrich Thomsen]]) un de beste Blangenrull vun’n Mann ([[Peter Steen]]) un söss [[Robert-Pries]]en för den besten Speelbaas ([[Per Fly]]), den besten Film ([[Ib Tardini]]), de beste Hööftrull vun’n Mann ([[Ulrich Thomsen]]), de beste Blangenrull vun’n Mann ([[Peter Steen]]), de beste Blangenrull vun’n Fro ([[Ghita Nørby]]) un de beste Musik ([[Halfdan E]]). Den Film hebbt in [[Däänmark]] 373.823 Lüüd in’t Kino ankeken. [[Kategorie:Film]] [[da:Arven]] 6934 54826 2006-11-24T16:20:21Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[lt:Nigeris (upė)]], [[sh:Rijeka Niger]] De '''Nigerstroom''' is nah den [[Nil]] un den [[Kongo]] de drüttlängst Stroom in [[Afrika]]. He is 4.184 km lang, man dat steiht ok af un an to lesen, dat he man bloß 4.160 km lang is. ==De Loop== De Soot vun den Niger liggt in de Bargen vun [[Guinea]]. Vun dor flutt he in eenen groten Bogen nah Nordoost. In [[Mali]] geiht he in de [[Massina]] över. Later flutt he nah [[Timbuktu]], röögt man eben an de [[Sahara]] an un geiht wieder nah Südoost. He ströömt dwars dör de [[Republik Niger]], de ehr Hooftstadt [[Niamey]] an siene Övers boot is. Later maakt he de Grenz nah [[Benin]] ut un flutt denn fudder nah [[Nigeria]]. Dor warrt he upstaut to den [[Kainji-Stausee]]. Amenn münnt he denn in den [[Golf vun Guinea]], wat een Deel vun den [[Südatlantik]] is. De Münn is een groot [[Delta]], dat [[Nigerdelta]]. An den Niger sien Münn ströömt in’n Dörsnitt up’t Jahr in jede Sekunn 6.000 m³ Water in de See. ==Schipperee== In den eersten Deel vun den Niger is de Schipperee bloß mit lüttje Bööt möglich. Dat gifft dor allerhand Gefahren bi. Dor höört ok de [[Nilpeerd|Nilpeer]] mit to. Eerst vun [[Koulikoro]] af an könnt ok gröttere Scheepe up den Stroom fahren. Düsse Oort liggt bi 60 km Stroom dal vun [[Bamako]]. ==De Naam== De Naam vun den Stroom kümmt woll vundat latiensche oder portugeesche Woort ''niger''. Dat bedutt ''Swart''. Kann aber ok angahn, dat sik dat ut de Spraak vun de [[Tuareg]] afleit hett. In düsse Spraak [[Tamascheq]] gifft dat den Begreep ''gher n gheren'', wat soveel bedüden deit as ''de Strööm ehr Stroom''. Twee Länner in [[Westafrika]] hefft jem ehren Naamen vun düssen Stroom hernahmen: De [[Republik Niger]] un [[Nigeria]]. In de verscheeden Spraken, de ründ um düssen Stroom to snackt weert, hett de Niger verscheeden Naamen, dormank ''Joliba'' in de Manding-Spraak un ''Isa-Ber'' (grote Stroom) in de Spraak [[Songhai]]. [[Kategorie:Stroom]] [[Kategorie:Afrika]] [[bg:Нигер (река)]] [[bm:Jeliba]] [[cs:Niger (řeka)]] [[da:Niger (flod)]] [[de:Niger (Fluss)]] [[en:Niger River]] [[eo:Niĝero (rivero)]] [[es:Río Níger]] [[et:Nigeri jõgi]] [[fa:رودخانه نیجر]] [[fi:Niger (joki)]] [[fr:Niger (fleuve)]] [[he:ניז'ר (נהר)]] [[hu:Niger (folyó)]] [[id:Sungai Niger]] [[is:Nígerfljót]] [[it:Niger (fiume)]] [[ja:ニジェール川]] [[lt:Nigeris (upė)]] [[nl:Niger (rivier)]] [[no:Niger (elv)]] [[pl:Niger (rzeka)]] [[pt:Rio Níger]] [[ru:Нигер (река)]] [[sh:Rijeka Niger]] [[sk:Niger (rieka)]] [[sl:Niger (reka)]] [[sr:Нигер (река)]] [[sv:Niger (flod)]] [[sw:Niger (mto)]] [[zh:尼日尔河]] 6935 57356 2006-12-14T11:15:36Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[bn:১৫০৯]], [[bpy:মারি ১৫০৯]] {{Navigatschoonsliest Johr}} ==Wat passeert is in düt Jahr== * 14.Mai: In de [[Slacht vun Agnadello]] warrt de Armee vun de Republik [[Venedig]] heel un deel slahn. * 14. September: Een Eerdbeven leggt Deelen vun [[Konstantinopel]] in Schutt un Asch. * 26. September: Een swaare [[Stormfloot]] mit Naamen [[Cosmas- un Damian-Floot]] in de Nordsee. De fritt so veel Land, datt [[Dollart]] un [[Jadebusen]] so groot weert, as nienich vördem. * [[Spanien]] nümmt de Städer [[Tripolis]] un [[Oran]] in [[Nordafrika]] in un verdrievt de [[Korsaren]]. *[[Diego Columbus]], de Söhn vun [[Christoph Columbus]] maakt de Insel [[Jamaika]] to Spanien sien Eegendom. *Diego Columbus warrt Vizekönig vun [[Hispaniola]], wat laterhen de [[Dominikaansche Republik]] is. ==Baren== *10. Juli: [[Johannes Calvin]], [[Frankriek|franzööschen]] Reformator in [[Genf]] (†[[1564]]) *25. August: [[Ippolito II.d'Este]], Erzbischop vun [[Mailand]], [[Kardinal]](†[[1572]]) ==Sturven== *21.April: [[Heinrich VII.]], König vun [[England]], de eerste ut de [[Tudor]]-Dynastie (*[[1457]]) *20.Mai: [[Caterina Sforza]], Graavsche vun [[Forli]] (*[[1463]]) *[[Adam Kraft]], Steenhauer [[Kategorie:Johr]] [[Kategorie:16. Johrhunnert]] [[af:1509]] [[an:1509]] [[ar:1509]] [[ast:1509]] [[be:1509]] [[bg:1509]] [[bn:১৫০৯]] [[bpy:মারি ১৫০৯]] [[br:1509]] [[bs:1509]] [[ca:1509]] [[co:1509]] [[cs:1509]] [[cv:1509]] [[cy:1509]] [[da:1509]] [[de:1509]] [[el:1509]] [[en:1509]] [[eo:1509]] [[es:1509]] [[et:1509]] [[eu:1509]] [[fi:1509]] [[fr:1509]] [[ga:1509]] [[gd:1509]] [[gl:1509]] [[he:1509]] [[hr:1509]] [[ht:1509 (almanak jilyen)]] [[hu:1509]] [[hy:1509]] [[id:1509]] [[io:1509]] [[is:1509]] [[it:1509]] [[ja:1509年]] [[ka:1509]] [[ko:1509년]] [[ksh:Joohr 1509]] [[la:1509]] [[lb:1509]] [[lmo:1509]] [[mk:1509]] [[ms:1509]] [[nap:1509]] [[nl:1509]] [[nn:1509]] [[no:1509]] [[nrm:1509]] [[oc:1509]] [[os:1509]] [[pl:1509]] [[pt:1509]] [[ro:1509]] [[ru:1509 год]] [[ru-sib:1509]] [[scn:1509]] [[simple:1509]] [[sk:1509]] [[sl:1509]] [[sq:1509]] [[sr:1509]] [[sv:1509]] [[tr:1509]] [[tt:1509]] [[uk:1509]] [[uz:1509]] [[vec:1509]] [[zh:1509年]] 6936 41426 2006-07-15T22:45:34Z 84.137.78.219 Hier staht alle Johren ut dat 16.Johrhunnert upschreven, öber de een wat nakieken kann. Dat geiht um de Johren vun 1500-1599. [[Kategorie:Historie]] 6937 57390 2006-12-14T13:31:39Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[bn:১৫৬৪]], [[bpy:মারি ১৫৬৪]] {{Navigatschoonsliest Johr}} ==Wat passeert is== * De [[Schulchan Aruch]], een Sammlung vun jöödsche Gesetten, is rutkamen. ==Baren== * 6. Februar: [[Christopher Marlowe]], engelsche [[Dichter]] († [[1593]]) * 15. Februar: [[Galileo Galilei]], italieensche [[Astronoom]] († [[1642]]) *9. März: [[David Fabricius]], [[Theoloog]], Amateur-Astronoom un [[Kartograaf]] († [[1617]]) *23. April: [[William Shakespeare]], engelsche Dichter († [[1616]]) *25. Juli: [[Hans Friedrich von Drachsdorf]] († [[1629]]) *24. September: [[William Adams]] ut England, de um de Welt reis († [[1620]]) *15. Oktober: Hertog [[Heinrich Julius vun Brunswiek-Lüünborg]] († [[1613]] *[[Hans Rottenhammer]], düütsche Maler in de Tiet vun dat fröhe [[Barock]] († [[1625]] *[[Pieter Brueghel]] de Jüngere ==Sturven== *18. Februar: [[Michelangelo]], italieensche Künstler (* [[1475]]) *27. Mai: [[Johannes Calvin]], Reformator ut de Swiez (* [[1509]]) *1. Juni: [[Loy Hering]], Steenhauer ut [[Eichstätt]] (* [[1484]] oder [[1485]]) *25. Juli: [[Ferdinand I.]], Kaiser vun dat Düütsche Riek (* [[1503]]) *15. Oktober: [[Andreas Vesalius]], [[Anatom]] ut [[Belgien]] (* [[1514]]) *1. November: [[Wibrandis Rosenblatt]], Froo vun [[Johannes Oekolampad]], [[Wolfgang Capito]] un [[Martin Bucer]] (* [[1504]]) [[Kategorie:Johr]] [[Kategorie:16.Johrhunnert]] [[af:1564]] [[an:1564]] [[ar:1564]] [[ast:1564]] [[az:1564]] [[be:1564]] [[bg:1564]] [[bn:১৫৬৪]] [[bpy:মারি ১৫৬৪]] [[br:1564]] [[bs:1564]] [[ca:1564]] [[co:1564]] [[cs:1564]] [[cv:1564]] [[cy:1564]] [[da:1564]] [[de:1564]] [[el:1564]] [[en:1564]] [[eo:1564]] [[es:1564]] [[et:1564]] [[eu:1564]] [[fi:1564]] [[fr:1564]] [[fy:1564]] [[ga:1564]] [[gd:1564]] [[gl:1564]] [[he:1564]] [[hr:1564]] [[ht:1564 (almanak jilyen)]] [[hu:1564]] [[hy:1564]] [[id:1564]] [[io:1564]] [[is:1564]] [[it:1564]] [[ja:1564年]] [[ka:1564]] [[ko:1564년]] [[ksh:Joohr 1564]] [[lb:1564]] [[lmo:1564]] [[mk:1564]] [[ms:1564]] [[nap:1564]] [[nl:1564]] [[nn:1564]] [[no:1564]] [[nrm:1564]] [[oc:1564]] [[os:1564]] [[pl:1564]] [[pt:1564]] [[ro:1564]] [[ru:1564 год]] [[ru-sib:1564]] [[scn:1564]] [[simple:1564]] [[sk:1564]] [[sl:1564]] [[sq:1564]] [[sr:1564]] [[sv:1564]] [[tl:1564]] [[tr:1564]] [[tt:1564]] [[uk:1564]] [[uz:1564]] [[vec:1564]] [[zh:1564年]] 6938 34112 2006-04-07T17:20:45Z MK 433 Billerbeck is nu na Billerbiëk verschaven.: hoochdüütsk Billerbeck in plattdüütsk Billerbiëk ännert #REDIRECT [[Billerbiëk]] 6941 40641 2006-07-04T11:07:15Z 62.246.134.187 {| cellpadding="2" style="float: right; width: 307px; background: #e3e3e3; margin-left: 1em; border-spacing: 1px;" ! Wappen ! Kaart |- style="background: #ffffff; text-align: center;" | style="width: 145px;" | [[Bild:Wappen_Rheine.jpg|130px|Wappen Rheine]] | style="width: 145px;" | [[Bild:Lage der Stadt Rheine in Deutschland.png|140px|Position van Rheine (Westfalen) in Düütschland]] |- ! colspan="2" | Daten |- style="background: #ffffff;" | [[Bundsland]]: || [[Noordrhien-Westfalen]] |- style="background: #ffffff;" | Inwahner: || 77.052 <small>''(4. Januar 2006)''</small> |- style="background: #ffffff;" | Website: || [http://www.rheine.de/ www.rheine.de] |- style="background: #ffffff;" | Börgermeester: || Dr. Angelika Kordfelder ([[SPD]]) |} '''Rheine''' is eene [[Stadt]] in’d Noorden van [[Westfalen]], an de [[Ems|Iämse]]. De [[Stroom (Water)|Stroom]] geiht midden durch de Stadt. Rheine liggt in'd düütsche [[Bundsland]] [[Noordrhien-Westfalen]], direkt an’ne Grenz to [[Neddersassen]], un is de grautste Stadt midden innen Kreis Stemmert tüsken de lüttken Oorte [[Nienkiärken]], [[Saoltbiärgen]], [[Hörstel]] un Iämsdetten. Manchereener van de Rheinsken seggt up [[Plattdüütsch]] ook '''Rheni''' oder '''Rene''' för sine [[Stadt]]. In’d Süden van Rheine gifft dat de Oorte Mesum un Elte, wat vandage to Rheine höört. ==Geschichte un [[Spraak|Spraoke]]== In’d Jaohr 838 n. Chr. is de Naome van düse Oort das eerste Maol in eene Urkunde as "Reni" upschriewen wuorn. 500 Jaohr later, in'd Jaohr 1327, is Rheine eene Stadt wuorn. Aower dat is noch nich lang so, dat Rheine so'n graute Stadt is as vandage. Eerst bi de Industrialisierung is uut de lüttke Landstadt een Industriestadt wuorn met ville Fabriken van de Textilindustrie. Vandage liäwen 77.052 [[Minsch|Mensken]] in Rheine. Van düse [[Minsch|Mensken]] küert nur noch weinig giärne de [[plattdüütsch]]en [[Spraak|Tungenslag]] in sine [[Westfäälsch Platt|westfälske]] un [[mönsterlänsk Platt|mönsterlänsk]] Form. Vandage küert se in Rheine leiwer [[Hoochdüütsch|Hauchdüütsch]], vor allem de junge Lüde. Fröher was Rheine in de [[Hanse]] west un höört nu to de [[Niege Hanse]]. ==Siähnswördigkeiten== Midden inne Stadt is een olle [[Kark (Huus)|Kiärke]] (baut van 1400 to 1527). De Naome van düse Kiärke is St. Dionys. Een paar olle Börgerhüüser sünd direkt daoniäwen an’d Marktplatz. Ne andere fine [[Kark (Huus)|Kiärke]] is de Basilika St. Antonius met de grautste Kiärkenturm in’d ganze [[Mönsterland]]. Nich weit weg van de Stadt is de Bentlager Bosch, een finen Wald mit olle [[Boom|Bäumkes]] un Pättkes för’d Wandern un Laupen. Midden innen Bosch is ook een Klooster. Dao kann man nach’n Spaziergang eene Tasse Kaffee drinken un sick Billers in’d [[Museum]] ankieken. Niäwen düsen Bosch sünd eene Saline un daoniäwen een [[Zoo|Deerpark]], de Naturzoo. Dao künnt de Kinners ihre Plaseer häbben un daobi ook wat lernen. ==Sport== In Rheine gifft dat een Fruen[[football]]-Bunnsligavereen, den [[1. FFC Heike Rheine]]. [[Category:Oort]] [[Kategorie:Neddersassen]] [[de:Rheine]] [[en:Rheine]] [[es:Rheine]] [[nl:Rheine]] 6942 34138 2006-04-07T17:57:37Z MK 433 Also: Dat stimmt doch vörn un achtern nich...Wenn dat ''Lingen an de Iäms'' heten deit, denn so mutt dat ok ''Iämsland'' heten. Oder annersrüm: Wenn dat ''Emsland'' heet, denn so mutt dat ok bi ''Lingen an de Ems'' blieben. Un segg mol: Warrt denn in'n Mönsterland oder in'n Emsland würklich ''Landkring'' seggt un nich ''Landkreis''?[[Bruker:84.137.105.95|84.137.105.95]] * Dat is wull woahr, bi uss hait dat Iäms un Iämsland. Mien Öhm wuënt in Lingen un de sägg mangs auk Iäms und Iämsland. Ik häb dat Iäms wier ännert in Ems --[[Bruker:MK|MK]] 17:57, 7. Apr 2006 (UTC) 6943 49860 2006-10-19T15:42:40Z Slomox 125 Redirect sett na [[Eems]] #REDIRECT [[Eems]] 6945 57982 2006-12-19T12:23:53Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[bn:৩৫৪]], [[bpy:মারি ৩৫৪]] {{Navigatschoonsliest Johr}} ==Wat passeert is== *Kaiser [[Konstantius II]] slutt eenen Verdrag mit de Könige vun de [[Alamannen]] in den [[Breisgau]] [[Gundomad]] un [[Vadomar]] un maakt Freden. He sütt sik süms as Winner un nümmt den Binaamen ''Alamannicus Maximus'' an *De greeksche [[Rhetor]] [[Libanios]] maakt siene School up *[[Synood]] gegen [[Athanasius]] in [[Arles]] *[[Julian II.]] warrt fungen vun [[Konstantius II.]] ==Baren== *[[13. November]]: [[Augustinus]] vun Hippo, Hillige un Lehrer vun de Kark (†[[430]]) ==Sturven== *[[Constantius Gallus]], Ünnerkaiser vun Konstantius II. (*[[325]]) [[af:354]] [[an:354]] [[ar:354]] [[ast:354]] [[bg:354]] [[bn:৩৫৪]] [[bpy:মারি ৩৫৪]] [[bs:354]] [[ca:354]] [[co:354]] [[cs:354]] [[da:354]] [[de:354]] [[el:354]] [[en:354]] [[eo:354]] [[es:354]] [[eu:354]] [[fi:354]] [[fr:354]] [[he:354]] [[hr:354]] [[ht:354 (almanak jilyen)]] [[hu:354]] [[id:354]] [[io:354]] [[it:354]] [[ja:354年]] [[ka:354]] [[ko:354년]] [[lb:354]] [[lmo:354]] [[ms:354]] [[nap:354]] [[nl:354]] [[nn:354]] [[no:354]] [[oc:354]] [[pl:354]] [[pt:354]] [[ro:354]] [[ru:354 год]] [[ru-sib:354]] [[sk:354]] [[sl:354]] [[sq:354]] [[sr:354]] [[sv:354]] [[sw:354]] [[tr:354]] [[tt:354]] [[uk:354]] [[vec:354]] [[zh:354年]] 6946 58038 2006-12-19T14:23:48Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[bn:৪৩০]], [[bpy:মারি ৪৩০]] {{Navigatschoonsliest Johr}} ==Wat passeert is== * De röömsche Feldherr Flavius [[Aetius]] sleiht de [[Juthungen]] torüch, de in [[Raetia]] infullen sünd. *De [[Wandalen]] fangt an, de Habenstadt [[Hippo Regius]] in Nordafrika to ümstellen. Dat schall 18 Monate duurn, ehr de Stadt innahmen is. In düsse Tiet starvt de Karkenvader [[Augustinus]] * [[Rugila]] oder [[Ruga]] warrt Baas över de [[Hunnen]]. Sien Neff [[Attila]] is vun [[410]] af an een Börg an den röömschen Hoff in [[Ravenna]] * [[Synood]] in Rom ünner dat Leit vun [[Coelestin I.]]. Dor warrt de Lehr vun den [[Patriarch]] vun [[Konstantinopel]], [[Nestorius]] veroordeelt as [[Ketteree]]. ==Nee utfunnen== * [[Zosimos vun Panapolis]] verbetert de [[Destillation]]. He bruukt as Eerste dat Woort [[Chemie]]. ==Baren== * [[Sidonius Apollinaris]], Bischop un Schriever ut [[Gallien]] (†[[479]]) * [[Julius Nepos]], Kaiser vun't weströömsche Riek (†[[480]]) * Üm 430: [[Odoaker]], König vun [[Italien]] * Üm 430: [[Anastasios I.]], Kaiser vun't ooströömsche Riek (†[[518]]) * Üm 430: [[Hunerich]], König vun de [[Wandalen]] (†[[484]]) ==Sturven== * [[28.August]]: [[Augustinus]] vun Hippo, Karkenvader un Bischop (*[[354]]) * [[Abdas]], Bischop vun [[Susa]] * Üm 430: [[Palladios]], Mönk, Bischop un Schriever (* üm [[364]]) * Üm 430: [[Aurelius vun Karthago]], Bischop [[Kategorie:Johr|0430]] [[Kategorie: 5. Johrhunnert]] [[af:430]] [[an:430]] [[ar:430]] [[ast:430]] [[az:430]] [[bg:430]] [[bn:৪৩০]] [[bpy:মারি ৪৩০]] [[bs:430]] [[ca:430]] [[co:430]] [[cs:430]] [[cv:430]] [[da:430]] [[de:430]] [[el:430]] [[en:430]] [[eo:430]] [[es:430]] [[eu:430]] [[fi:430]] [[fr:430]] [[he:430]] [[hr:430]] [[ht:430 (almanak jilyen)]] [[hu:430]] [[id:430]] [[io:430]] [[it:430]] [[ja:430年]] [[ka:430]] [[ko:430년]] [[lb:430]] [[lmo:430]] [[ms:430]] [[nap:430]] [[nl:430]] [[nn:430]] [[no:430]] [[oc:430]] [[pl:430]] [[pt:430]] [[ro:430]] [[ru:430 год]] [[ru-sib:430]] [[sk:430]] [[sl:430]] [[sq:430]] [[sr:430]] [[sv:430]] [[sw:430]] [[th:พ.ศ. 973]] [[tr:430]] [[tt:430]] [[uk:430]] [[uz:430]] [[vec:430]] [[zh:430年]] 6949 52038 2006-11-05T21:03:23Z Kuddeldaddeldu 563 [[Bild:Matenadaran.jpg|thumb|Matenadaran - Maschtoz-Denkmal in [[Eriwan]]]] '''Mesrop Maschtoz''' (oostarmeensch Մեսրոպ Մաշտոց, nah de wetenschuplich Schrievwies Masrop Meštoc'; *um un bi [[360]] in [[Hatsik]] in de [[Armenien|armeensche]] Provinz [[Taraun]], † 17. Februar 440, woll in [[Valashapar]]) weer en armeenschen [[Hilligen]] un hett dat armeensch [[Alphabet]] utfunnen. Up westarmeensch heet he ''Mesrob Maschdoz'' (die westarmeensche Schrievwies is aver desülvige as de oostarmeensche). In de Grootstadt [[Antiochia]] hett he sik mit de [[Hellenismus|hellenistische]] Kultur bekannt maakt. Laterhen hett he en Tiet lang in de Stadt [[Walarschapat]] as Suldaat in den Deenst vun den König vun [[Armenien]] stahn. Man denn is Mesrop Mönk wurrn un in dat Jahr [[392]] is he to’n Preester maakt wurrn. Dortiets geef dat keen [[Bibel]] in [[armeensche Spraak]] un överhaupt nix, wat up armeensch schreben weer. Dor hett he sik ranmaakt un hett tohopen mit annere kloke Lüe vun de Kark en Alphabet mit 36 Bookstaven för de armeensche Spraak utfunnen. Dorbi hett he ok dat greeksche Alphabet to Grunn leggt. Later hett he denn Delen vun de Bibel in de armeensche Spraak öbersett un mithölp vun sien Bookstaven upschreven. Babenhen hett he oorntlich mitmaakt, as dat dorüm güng, den christlichen Globen nah [[Georgien]] un nah Armenien to bringen. As de [[Katholikos]] [[Sahak]] sturven weer, hett he in dat Jahr [[439]] sien Amt mit övernahmen. Sien Schöler [[Korium]] hett seggt, he harr ok dat georgisch Alphabet utfunnen, man dat is nich wiß. [[Kategorie:Spraakwetenschop]] [[Kategorie:Armenien]] [[Kategorie:Mann]] [[Kategorie:Christendom]] [[Kategorie:Historie]] [[Kategorie:Antike]] [[Kategorie:Bischop]] [[de:Mesrop]] [[en:Saint Mesrob]] [[fa:مسروب ماشتوتس]] [[fr:Mesrob Machtots]] [[he:מסרוב משדוטס]] [[hu:Meszrop Mastoc]] [[hy:Մեսրոպ Մաշտոց]] [[ja:メスロプ・マシュトツ]] [[pl:Mesrop Masztoc]] [[pt:Santo Mesrob Machtots]] [[ro:Mesrob Maşdoţ]] [[ru:Маштоц, Месроп]] [[sk:Mesrop Maštoc]] [[sl:Mesrop Maštoc]] [[sv:Mesrop Mashtots]] 6950 39007 2006-06-16T10:14:40Z 84.137.82.131 Hier steiht allens in, wat mit de Germanen to kriegen hett. [[Kategorie:Antike]] [[Kategorie:Historie]] 6951 34165 2006-04-07T21:12:40Z Slomox 125 #REDIRECT [[Mesrop Maschtoz]] 6952 57908 2006-12-18T23:45:33Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[vi:Thể loại:Armenia]] {{CatScan Land}} In disse Kategorie staht Artikels, de mit [[Armenien]] to kriegen hebbt. [[Kategorie:Land]] [[Kategorie:Europa]] [[ar:تصنيف:أرمينيا]] [[ast:Categoría:Armenia]] [[be:Катэгорыя:Армэнія]] [[bg:Категория:Армения]] [[bs:Kategorija:Armenija]] [[ca:Categoria:Armènia]] [[cs:Kategorie:Arménie]] [[da:Kategori:Armenien]] [[de:Kategorie:Armenien]] [[el:Κατηγορία:Αρμενία]] [[en:Category:Armenia]] [[eo:Kategorio:Armenio]] [[es:Categoría:Armenia]] [[et:Kategooria:Armeenia]] [[eu:Kategoria:Armenia]] [[fa:رده:ارمنستان]] [[fi:Luokka:Armenia]] [[fr:Catégorie:Arménie]] [[gl:Category:Armenia]] [[he:קטגוריה:ארמניה]] [[hr:Kategorija:Armenija]] [[hu:Kategória:Örményország]] [[hy:Category:Հայաստան]] [[id:Kategori:Armenia]] [[io:Category:Armenia]] [[is:Flokkur:Armenía]] [[it:Categoria:Armenia]] [[ja:Category:アルメニア]] [[ka:კატეგორია:სომხეთი]] [[ko:분류:아르메니아]] [[lb:Category:Armenien]] [[lt:Kategorija:Armėnija]] [[lv:Kategorija:Armēnija]] [[na:Category:Armenia]] [[nl:Categorie:Armenië]] [[nn:Kategori:Armenia]] [[no:Kategori:Armenia]] [[pl:Kategoria:Armenia]] [[pt:Categoria:Arménia]] [[ro:Categorie:Armenia]] [[ru:Категория:Армения]] [[simple:Category:Armenia]] [[sk:Kategória:Arménsko]] [[sl:Kategorija:Armenija]] [[sr:Категорија:Јерменија]] [[sv:Kategori:Armenien]] [[tr:Kategori:Ermenistan]] [[uk:Категорія:Вірменія]] [[vi:Thể loại:Armenia]] [[zh:Category:亞美尼亞]] 6953 57102 2006-12-12T16:43:04Z Iwoelbern 397 Vörlaag:Präfixen infögt '''Kelvin''' is de [[Internatschonal Eenheitensystem|SI-Basiseenheit]] vörr de [[Temperatur]], de vör allen in de Physik benütt warrt. Dat Teken vör Kelvin is '''K'''. In [[Düütschland]] un [[Österriek]] is dat Kelvin ok de vörschreven Eenheit blang dat [[Grad Celsius|°C (Grad Celsius)]]. Bi Kelvin is dat siet [[1968]] nich mehr in de Mood dat ''Grad'' dorbi to seggen, dat heet eenfach blots Kelvin. De Naam kummt von den [[England|ingelschen]] Physiker ''William Thomson'', de later ok [[Lord Kelvin]] nöömt wür. De Indeelung von de [[Skala]] is jüst as bi dat Grad Celsius, so dat de Ünnerscheed von 1 °C ok genau 1 Kelvin Ünnerscheed bedüürt. Ümreken kann man dat ganz eenfach: : ''' T<sub>K</sub> = T<sub>°C</sub> + 273,15''' &nbsp;&nbsp; (dat heet: 0 °C sünd 273,15 K) oder annersrüm: : '''T<sub>°C</sub> = T<sub>K</sub> - 273,15''' &nbsp;&nbsp; (dat heet: 0 K sünd -273,15 °C) {{SI-Präfixen}} {{SI-Basiseenheit}} [[Kategorie:Physik]] [[Kategorie:SI-Eenheit]] [[af:Kelvin]] [[als:Kelvin]] [[ar:كلفن]] [[ast:Kelvin]] [[bg:Келвин]] [[br:Kelvin]] [[ca:Kelvin]] [[cs:Kelvin]] [[da:Kelvin]] [[de:Kelvin]] [[el:Κλίμακα Kelvin]] [[en:Kelvin]] [[eo:Kelvino]] [[es:Kelvin]] [[et:Kelvin]] [[eu:Kelvin]] [[fi:Kelvin]] [[fr:Kelvin]] [[gl:Kelvin]] [[he:יחידות מידה לטמפרטורה]] [[hr:Kelvin]] [[hu:Kelvin]] [[id:Kelvin]] [[is:Kelvin]] [[it:Kelvin]] [[ja:ケルビン]] [[jbo:kelvo]] [[ka:კელვინი]] [[ko:켈빈]] [[la:Kelvin]] [[lt:Kelvinas]] [[lv:Kelvins (mērvienība)]] [[mk:Келвин]] [[ms:Kelvin]] [[ne:केल्भिन]] [[nl:Kelvin (eenheid)]] [[nn:Kelvin]] [[no:Kelvin]] [[pl:Kelwin]] [[pt:Kelvin]] [[ru:Кельвин]] [[sh:Kelvin]] [[simple:Kelvin]] [[sk:Kelvin]] [[sl:Kelvin]] [[sr:Келвин (јединица)]] [[sv:Kelvin]] [[sw:Kelvini]] [[th:เคลวิน]] [[tr:Kelvin (birim)]] [[uk:Кельвін]] [[vi:Kelvin]] [[zh:热力学温标]] 6954 34193 2006-04-07T23:51:32Z Slomox 125 #REDIRECT [[Lännerkoods]] 6955 41355 2006-07-13T17:29:05Z Graphikus 435 Kategorie: Noordrhien-Westfalen De '''Baukemer-Junge''' is een Ingeborener Kerl van [[Baukem]]. Ob jong oder oll speelt ken Rolle. Baukemer-Junge is und blift man, wo man sik nu grad befind. Baukemer-Jungens zihn oog in Baukem op das Maiobendfest. Do wird dann im Hapener-Forst een Baum geplant, ower nur von de Jonggeselle. Dat Baukemer-Jungen- Lied wird dabei gesonge. [[Kategorie:Noordrhien-Westfalen]] sieh ook: [[:de:Bochum|Bochum]] 6956 34878 2006-04-11T19:55:36Z 80.139.115.107 Lieber Leser: Ich bin zwar Baukemer-Junge spreche aber leider nicht mehr so gut Platt. War nicht meine Muttersprache, eher die meines Vaters. Aber unter Umständen kannst Du die Patzer meinerseits verbessern. Danke -- [[Bruker:Graphikus|Graphikus]] 14:10, 8. Apr 2006 (UTC) Hm. Dor warrt nix vun. Man ik hebb noch een anner Problem: Wat in Gott's Naam is denn nu Baukem wedder vun'n Stadt oder Dörp? Kannst du dar nich een Link bimaken, up düsse Aart: [[Baukem]]? Hartlich B. [[:de:Bochum|Bochum]]/Deutschland/Nordrhein-Westfalen/Ruhrgebiet - so oder inne Artikel--[[Bruker:Graphikus|Graphikus]] 15:23, 9. Apr 2006 (UTC) Ick glöf better in Artikel --[[Bruker:Graphikus|Graphikus]] 15:23, 9. Apr 2006 (UTC) WIKIPEDIA gehört all Lüh, ännern kass Du ook, ook min Artikel. Nebenbeigesagt: Platt spricht man in jeder Stadt etwas anders. Ich möchte nur die Unterschiede zwischen Stiepler Platt (Baukem) und dem Möllmsch aus Mülheim an der Ruhr nennen. Das geschriebene Platt ist, soweit mir bekannt ist, noch nicht so alt. Als ich vor 40 Jahren in die Lehre ging wurde in unserem Betrieb "De nigge Pohlbörger" gedruckt, der im Ruhrgebiet verbreitet wurde. Diesen konnte der Vater meiner Tante, ein "Eingeborener" Bochum-Stiepler (Jahrgang 1889 mit exellenten Plattkenntnissen) kaum lesen, weil selbst er die Schreibweise nicht beherrschte. Aber nix für ungut - mach man tau Hartlich. --[[Bruker:Graphikus|Graphikus]] 15:41, 9. Apr 2006 (UTC) 6957 37143 2006-05-18T23:40:42Z Slomox 125 Wikipedia:Wikiportal is nu na Wikipedia:Portalsieden verschaven. En [[Portal]] is en Siet to en speziell Thema, op de de ''Leser'' en Översicht finnen kann över allens, wat to dat Thema wichtig is. En Siet , de för de ''Schrievers'' dor is, schall dorgegen as [[Wikipedia:Wikiprojekt|Wikiprojekt]] opmaakt warrn. 6958 44453 2006-08-11T01:06:08Z Slomox 125 kat <div style="clear:both" class="NavFrame"> {{#if:{{{BILD|}}}|<div class="NavPic">[[Bild:{{{BILD}}}|50px]]</div>|}} <div class="NavHead">{{{TITEL}}}</div> <div class="NavContent"> {{{INHOLT}}} </div> <div class="NavEnd">&nbsp;</div> </div><noinclude> [[Kategorie:Wikipedia:Navigatschoonsliest]] </noinclude> 6959 34529 2006-04-09T00:39:06Z Slomox 125 Vizekanzler (Düütschland) is nu na Viezkanzler (Düütschland) verschaven. #REDIRECT [[Viezkanzler (Düütschland)]] 6961 57801 2006-12-18T11:21:47Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[frp:1915]] Ändere: [[ksh:Joohr 1915]], [[ru:1915 год]] ==Wat passeert is== *[[22.April]]: De Düütschen hefft bi [[Ypern]] in [[Belgien]] to'n eersten Mal in'n [[Eerste Weltkrieg|eersten Weltkrieg]] Giftgas bruukt *[[24.April]]: De Völkermord an de [[Armenien|Armenier]] in de [[Törkei]] fangt an *[[3.Mai]]: [[Italien]] geiht weg ut den [[Dreebund]] mit Düütschland und [[Österriek-Ungarn]] un slutt sik bi de [[Entente]] an *[[9.Juli]]: [[Düütsch-Südwestafrika]] gifft sik in de Hannen vun de [[Südafrika|Südafrikaners]] *[[6.September]]: Düütschland, Österriek un [[Bulgarien]] sluut sik to de [[Middelmächte]] tosamen *[[14.September]]: Dat [[Osmaansche Riek]] slutt sik an bi de Middelmächte *[[8.Oktober]]: Düütsche un Österrieker nehmt de [[Hööftstadt]] vun [[Serbien]], [[Belgrad]] in ==Baren== *22.Januar: [[Heinrich Albertz]], Pastor un Politiker (†[[1993]]) *12.Februar: [[Lorne Greene]], Schauspeeler ut de USA (†[[1987]]) *4.April: [[Muddy Waters]], [[Blues]]-Muskant ut de USA (†[[1983]]) *7.April: [[Billy Holiday]], [[Jazz]]-Singersche ut de USA (†[[1959]]) *1.Mai: [[Hans-Martin Schleyer]], düütsche Ünnernehmer (†[[1977]]) *6.Mai: [[Orson Welles]], Schauspeeler ut de USA (†[[1985]]) *12.Mai: [[Frére Roger]], Karkenmann un Grünner vun de Gemeenschup vun [[Taizé]] (†[[2005]]) *29.November: [[Billy Strayhorn]], Jazz-Muskant ut de USA (†[[1967]]) *12.Dezember: [[Frank Sinatra]], Schauspeeler, Singer un Entertainer ut de USA (†[[1998]]) *19.Dezember: [[Edith Piaf]], franzöösche Singersche (†[[1963]]) ==Sturven== *19.Dezember: [[Alois Alzheimer]], düütsche Dokter (*[[1864]]) [[Kategorie:Johr]] [[af:1915]] [[an:1915]] [[ar:1915]] [[ast:1915]] [[av:1915]] [[az:1915]] [[be:1915]] [[bg:1915]] [[br:1915]] [[bs:1915]] [[ca:1915]] [[co:1915]] [[cs:1915]] [[csb:1915]] [[cv:1915]] [[cy:1915]] [[da:1915]] [[de:1915]] [[el:1915]] [[en:1915]] [[eo:1915]] [[es:1915]] [[et:1915]] [[eu:1915]] [[fi:1915]] [[fo:1915]] [[fr:1915]] [[frp:1915]] [[fur:1915]] [[fy:1915]] [[ga:1915]] [[gd:1915]] [[gl:1915]] [[he:1915]] [[hi:१९१५]] [[hr:1915]] [[ht:1915 (almanak gregoryen)]] [[hu:1915]] [[hy:1915]] [[ia:1915]] [[id:1915]] [[ilo:1915]] [[io:1915]] [[is:1915]] [[it:1915]] [[ja:1915年]] [[ka:1915]] [[ko:1915년]] [[ksh:Joohr 1915]] [[ku:1915]] [[kw:1915]] [[la:1915]] [[lb:1915]] [[lmo:1915]] [[lt:1915]] [[mk:1915]] [[ms:1915]] [[nap:1915]] [[nl:1915]] [[nn:1915]] [[no:1915]] [[nrm:1915]] [[oc:1915]] [[os:1915]] [[pl:1915]] [[pt:1915]] [[ro:1915]] [[ru:1915 год]] [[scn:1915]] [[se:1915]] [[sh:1915]] [[simple:1915]] [[sk:1915]] [[sl:1915]] [[sq:1915]] [[sr:1915]] [[sv:1915]] [[sw:1915]] [[te:1915]] [[th:พ.ศ. 2458]] [[tl:1915]] [[tr:1915]] [[tt:1915]] [[uk:1915]] [[uz:1915]] [[vec:1915]] [[wa:1915]] [[zh:1915年]] 6962 34661 2006-04-09T15:48:38Z Graphikus 435 Nachricht ob Diskuschoon-Siet Baukemer-Junge --[[Bruker:Graphikus|Graphikus]] 15:48, 9. Apr 2006 (UTC) 6963 51925 2006-11-04T20:31:01Z HeikoEvermann 102 Spellfix Kraater => Krater En '''Vulkan''' is en geologsch Gebüld, dat entsteiht, wenn hitt upschmüllten Steen ([[Magma (Vulkan)|Magma]]), vun binnen de [[Eer]] upsticht un boben denn as [[Lava]] rutkummt. As dat bannig hitt is, gleiht dat hell un wat de Lava in den Weg kummt, fangt to brennen an. Kann's dorüm ok '''Füerbarg''' to seggen. En Vulkan heft dorbi faken meerere [[Vulkankrater|Krater]]s. Man dor kummt nich blots Lava rutschoten, ok Steen, Gas un so wieder. Un dat gifft ok nich blots iengelte Bargen, de hitt Tüüg utspeet. Allns tohoop, wat mit Vulkanen in Tosammenhang steiht, warrt [[Vulkanismus]] nöömt. De Wetenschop, de sik dormit befaat, is de [[Vulkanologie]]. De Naam kummt ut de [[Römer|römschen]] [[Mythologie]] un leit sik af vun de italiensche Insel [[Vulcano]], wat na de ollen Römers de Warksteed un de [[Smeed]] vun den Gott [[Vulkan (Mythologie)|Vulkan]], de dat Füer ünner sik harr, wesen is. Die Insel ist nämlich ok so en Füerbarg. In Düütschland geev dat fröher ok mol Vulkanen, to'n Bispeel in de [[Eifel]] oder in de [[Rhön]]. In de Eifel ist da ungefähr 23.000 Johr her, dat dor en Vulkan aktiv wörr. Dat is bannig lang her, obers in geologsche [[Tiet]]en is dat noch nich lang noog, as dat man seggen kunn, de Eifel is al ''utgahn''. So warrt dat nöömt, wenn en Vulkan nich meer vun binnen de Eer spiest war. == Ünnerscheedlich Vulkanen == [[Bild:Halemaumau.jpg|250px|thumb|right|De Halema'uma'u Krater höört to den Mauna Loa up Hawaii. Dat gele is [[Swevel]], de sik dor afsett hett un en Teken vun den Vulkanismus is]] Vulkanen warrt to'n Enn ünnerscheden na de Förderoort in [[Zentralvulkan]] un [[Spleetvulkan]], wobi obers de meesten to de Zentralvulkanen höört. To'n annern warrt ok nar de Form ünnerscheden in de flacheren [[Schildvulkan]]en un de [[Schichtvulkane]]n, de ok gefahrlicher sünd, as de faken ok explodeert. Do verscheden Form hett mit de [[Chemie]] vun de Lava to doon. Indeelt warrt de Vulkanismus obers ok nar de Öört, wo se to finden sünd. Man letztlich entscheed sik doran ok de chemisch Tosamsetten und de Oort und Wies vun en Vulkan. Normalerwies sünd Vulkanen överall dor, wo sik [[Plattentektonik|tektonische Plattengrenzn]] befinnt. Wo sik de [[Lithospher|Eerdplatten]] utenanner bewegt, ströömt von ünnern Magma hoch un formt niege [[Eerdkrust]]. Dat passeert blos in de [[Ozean]]e ünner Water an en [[mittelozeanisch Rüch]]. Wo de Platten tosamstöt, dukt en dorvun rünner, trüch in den [[Eerdmantel]]. Man seggt dorto, de Platt warrt [[Subduktschoon|subduzeert]]. Dorbi gift dat ok Vulkanismus, de dorüm [[Subduktschoonsvulkanismus]] nöömt warrt. Dat Magma entsteiht dorbi in een Deep vun bet to 120 km. En drütte Ort Vulkane sünd de „[[Hotspot (Vulkan)|Hotspot]]s“. Dat is ingelsch un heet so veel as „hitten Plack“. De Hotspots sünd nich op en Plattengrenz anwiest, man künnt överall vörkommen. Vun jüm warrt glövt, dat se ut ganz deep ut de Eer spiest warrt, veliecht vun de [[D"-Schicht]] an de [[Wiechert-Gutenbert-Grenz|Karn-Mantel-Grenz]]. == Bekannte Vulkanen == Wenn en Vulkan utbreken deit is meest veel Upregen, as dat en Gefohr vör de Minschen dorstellt, de in die Nöch levt. Vulkane, vun de man al mol wat hörrt hefft, sünd to'n Bispeel: * de [[Vesuv]] in [[Italien]] * de [[Ätna]] up [[Sizilien]] in Italien * de [[Mt. St. Helens]] in de [[USA]] * de [[Mauna Loa]] up [[Hawaii]], USA * de [[Krakatau]] in [[Indonesien]] * de [[Merapi]] in Indonesien * de [[Unzen]] in [[Japan]] * de [[Popocatépetl]] in [[Mexiko]] * de [[Kilimandscharo]] in [[Tansania]] [[Kategorie:Eerdwetenschoppen]] [[Kategorie:Vulkanologie]] [[ca:Volcà]] [[cs:Vulkán]] [[cy:Llosgfynydd]] [[da:Vulkan]] [[de:Vulkan]] [[en:Volcano]] [[eo:Vulkano]] [[es:Volcán]] [[et:Vulkaan]] [[fi:Tulivuori]] [[fr:Volcan]] [[he:הר געש]] [[hu:Vulkán]] [[id:Gunung Berapi]] [[is:Eldstöð]] [[it:Vulcano (geologia)]] [[ja:火山]] [[lb:Vulkan]] [[ms:Gunung berapi]] [[nl:Vulkaan]] [[no:Vulkan]] [[pl:Wulkan]] [[pt:Vulcão]] [[simple:Volcano]] [[sl:Ognjenik]] [[sv:Vulkan]] [[th:ภูเขาไฟ]] [[tr:Yanardağ]] [[zh:火山]] 6965 58297 2006-12-20T14:11:51Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[cs:Hunerich]] '''Hunerich''' (* üm [[430]]?; † [[484]]) weer de Söhn vun [[Geiserich]] un vun [[477]] bit [[484]] König vun de [[Wandalen]]. Nümms kann genau seggen, wannehr Hunerich baren is, man dat warrt vertellt, dat weer vör den Övergang vun de Wandalen vun [[Spanien]] nah [[Afrika]] in dat Jahr [[429]]. Vun dat Jahr [[442]] af an weer he mit Prinzess [[Eudokia]] verlööft. Dat weer den röömschen Kaiser [[Valerian III.]] sien Dochter. Vördem weer Hunerich mit [[Theoderich I.]] sien Dochter verlööft oder ok verheiraat. Dat weet een nich so genau. Theoderich weer de König vun de [[Westgoten]]. Hunerich sien Vadder [[Geiserich]] hett düt Verlööfnis uplööst. He meen, Theoderich sien Dochter harr versöcht, em mit Gift an de Siet to bringen. Dorüm hett he de Deern ok wat andoon, ehr he ehr torüchschicken dö. Dat warrt aber ok seggt, Geiserich hett dat Verlööfnis uplööst, weil he en beter Partie för sien Söhn hebben woll un versöch, den Kaiser sien Verwandschup mit sien eegen Familie to verbinnen. As he jung weer, leef Hunerich as een Börg an Valentinian sien Hoff. As Rom denn nah den Kaiser sien Dood in dat Jahr [[455]] vun de Wandalen utplünnert wurrn is, nehm Geiserich de Wittfro vun den Kaiser un ehr beiden Dochters Eudokia un Placida mit nah Afrika. De Wittfro heet Licinia Eudoxia un dat warrt seggt, se harr de Wandalen ropen, weil se ehr Fienden den Dood vun ehren Mann torüchbetahlen wull. Ehr Dochter Eudokia wurr mit Hunerich verspraken, as se dree Jahr oolt weer. [[455]] oder [[456]] hefft de beiden denn heiraat. De beiden hefft enen Söhn harrt, den sien Naam weer [[Hilderich]]. He weer König vun de Wandalen vun [[523]] bit [[530]]. Baren is he um un bi [[455]] oder ok [[460]], sturven is he [[533]]. Later güng Eudokia nah [[Jerusalem]]. Dat warrt seggt, se neih ut vör ehr [[Arianismus|ariaanschen]] Mann. Üm un bi [[466]] is se dor sturven. Hunerich is in dat Jahr [[477]] König vun de Wandalen wurrn. He folg dorbi sienen Vadder Geiserich up. In de Jahren [[483]] un [[484]] is he achter de Kathoolschen in sien Riek her ween un hett sik dor een Naamen mit maakt. Vele Bischöp mössen in de Tiet dat Riek verlaten. An’n 23. Dezember 484 is he sturven. [[Kategorie:Germanen]] [[Kategorie:Algerien]] [[Kategorie:Mann]] [[Kategorie:Historie]] [[Kategorie:Antike]] [[cs:Hunerich]] [[de:Hunerich]] [[en:Huneric]] [[es:Hunerico]] [[fr:Hunéric]] [[it:Unerico]] [[nl:Hunerik]] [[no:Hunerik]] [[pl:Huneryk]] 6966 54626 2006-11-23T01:23:02Z Zwobot 68 Bot: Ergänze: [[eu:Bach (argipena)]] '''Bach''' is een Familiennaam. ==Wer düssen Naamen driggt== *[[Barabara Bach]] (* [[1947]]), US-amerikaansche Schauspelerin *[[Carl Philipp Emanuel Bach]] ([[1714]] bit [[1788]]), Komponist, Söhn vun Johann Sebastian Bach *[[Dirk Bach]] (* [[1961]]), düütschen Schauspeler un Komiker *[[Johann Christian Bach]] ([[1735]] bit [[1782]]), Komponist, Söhn vun Johann Sebastian Bach *[[Johann Christoph Friedrich Bach]] ([[1732]] bit [[1795]]), Komponist, Söhn vun Johann Sebastian Bach *[[Johann Gottfried Bernhard Bach]] ([[1715]] bit [[1739]], Orgelspeler, Söhn vun Johann Sebastian Bach *[[Johann Sebastian Bach]] ([[1685]] bit [[1750]]), Komponist *[[Patrick Bach]] (* [[1968]]), düütschen Schauspeler *[[Vivi Bach]] (* [[1939]]), däänsche Schauspelerin un Singerin *[[Wilhelm Friedemann Bach]] ([[1710]] bit [[1784]], Komponist un Orgelspeler, öllst Söhn vun Johann Sebastian Bach {{Mehrdüdig Begreep}} [[cs:Bach]] [[da:Bach]] [[de:Bach]] [[en:Bach (disambiguation)]] [[es:Bach]] [[et:Bach]] [[eu:Bach (argipena)]] [[fi:Bach]] [[fr:Bach]] [[he:באך (פירושונים)]] [[hu:Bach]] [[it:Bach]] [[ja:バッハ (曖昧さ回避)]] [[ko:바흐 (동음이의)]] [[nl:Bach]] [[no:Bach]] [[pl:Bach]] [[pt:Bach (desambiguação)]] [[ru:Бах]] [[sv:Bach (olika betydelser)]] [[zh:巴赫 (消歧義)]] 6967 34736 2006-04-10T11:53:58Z Slomox 125 In disse Kategorie staht Saken, de to’n Eten dor sünd. [[Kategorie:Köök]] 6968 34738 2006-04-10T14:22:57Z Graphikus 435 ===besoek mi hie: [[:de:Benutzer:Graphikus]]=== 6969 34739 2006-04-10T14:25:20Z Graphikus 435 ===schriev mi hie: [[:de:Benutzer Diskussion:Graphikus]]=== 6971 56896 2006-12-10T21:35:39Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[bs:Carl Philipp Emanuel Bach]] [[Bild:Bach Carl Philipp Emanuel 1.jpg|thumb|left|150px|Carl Philipp Emanuel Bach]] '''Carl Philipp Emanuel Bach''' (* [[8. März]] [[1714]] in [[Weimar]]; † [[14.Dezember]] [[1788]] in [[Hamborg]]) weer een düütschen Muskant un Komponist. Carl Philipp Emanuel Bach weer een Söhn vun [[Johann Sebastian Bach]] un Maria Barbara Bach. Sien [[Ökelnaam]] is ''Berliner Bach'' oder ok ''Hamborger Bach''. [[1741]] is he in Berlin Cembalospeeler an't Kammerorchester vun den preußschen König [[Friedrich II.]], den Groten, wurrn. [[1768]] güng he as [[Karkenmusikdirektor]] nah Hamborg. He musizeer in den fienföhligen Stil, de to sien Tiet in Mood weer. Wat he an Musik schreben hett, is nich ohn Indruck up [[Joseph Haydn]] un up den jungen [[Ludwig van Beethoven]] bleben. [[Kategorie:Musik|Bach, Carl Philipp Emanuel]] [[Kategorie:Mann|Bach, Carl Philipp Emanuel]] [[bs:Carl Philipp Emanuel Bach]] [[ca:Carl Philipp Emanuel Bach]] [[da:Carl Philipp Emanuel Bach]] [[de:Carl Philipp Emanuel Bach]] [[en:Carl Philipp Emanuel Bach]] [[eo:Carl Philipp Emanuel Bach]] [[es:Carl Philipp Emanuel Bach]] [[fa:کارل فیلیپ امانوئل باخ]] [[fi:Carl Philipp Emanuel Bach]] [[fr:Carl Philipp Emanuel Bach]] [[he:קרל פיליפ עמנואל באך]] [[hr:Carl Philipp Emanuel Bach]] [[hu:Carl Philipp Emanuel Bach]] [[is:Carl Philipp Emanuel Bach]] [[it:Carl Philipp Emanuel Bach]] [[ja:カール・フィリップ・エマヌエル・バッハ]] [[nl:Carl Philipp Emanuel Bach]] [[no:Carl Philipp Emanuel Bach]] [[pl:Carl Philipp Emanuel Bach]] [[pt:Carl Philipp Emanuel Bach]] [[sv:Carl Philipp Emanuel Bach]] [[zh:卡尔·菲利普·埃曼努埃尔·巴赫]] 6972 55760 2006-11-30T04:15:05Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[ca:Johann Christian Bach]] [[Bild:Johann Christian Bach.jpeg|thumb|right|200px|Johann Christian Bach]] '''Johann Christian Bach''' (* 5.September [[1735]] in [[Leipzig]]; † 1.Januar 1782 in [[London]]) weer een düütsche Muskant un Komponist. Johann Christian Bach is de jüngste Söhn vun [[Johann Sebastian Bach]]. Sien Mudder weer Johann Sebastian sien tweete Froo Anna Magdalena. Sien [[Ökelnaam|Ökelnaamen]] sünd ''Mailänner Bach'' oder ok ''Londoner Bach''. Johann Christian Bach is to'n [[kathoolsche Kark|kathoolschen]] Globen överwesselt. [[1760]] is he kathoolschen [[Orgelspeeler]] an den [[Dom]] to [[Mailand]] wurrn. [[1762]] al güng he nah London as ''De Königin ehr Musikmeister''. He komponeer italieensche [[Oper|Opern]], twee [[Oratorium|Oratorien]], [[Kantate|Kantaten]], Konzerte för [[Klavier]] un noch allerhand mehr. Sien Musik is nich ohn Indruck up [[Wolfgang Amadeus Mozart]] bleben. [[Kategorie:Mann|Bach, Johann Christian]] [[Kategorie:Musik|Bach, Johann Christian]] [[ca:Johann Christian Bach]] [[cy:Johann Christian Bach]] [[da:Johann Christian Bach]] [[de:Johann Christian Bach]] [[en:Johann Christian Bach]] [[eo:Johann Christian Bach]] [[es:Johann Christian Bach]] [[fi:Johann Christian Bach]] [[fr:Johann Christian Bach]] [[he:יוהן כריסטיאן באך]] [[hu:Johann Christian Bach]] [[it:Johann Christian Bach]] [[ja:ヨハン・クリスティアン・バッハ]] [[nl:Johann Christian Bach]] [[no:Johann Christian Bach]] [[pl:Johann Christian Bach]] [[pt:Johann Christian Bach]] [[sv:Johann Christian Bach]] [[zh:约翰·克里斯蒂安·巴赫]] 6973 53448 2006-11-14T16:56:20Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[it:Johann Christoph Friedrich Bach]] [[Bild:Johann Christoph Friedrich Bach.jpg|thumb|right|Johann Christoph Friedrich Bach]] '''Johann Christoph Friedrich Bach''' (*21.Juni [[1732]] in [[Leipzig]];† 26.Januar [[1795]] in [[Bückeborg]]) weer een düütschen Muskant un Komponist. Johann Christoph Friedrich weer een Söhn vun [[Johann Sebastian Bach]] un sien tweete Froo Anna Magdalena. Vun dat Jahr [[1758]] af an weer he bi den Fürsten vun Bückeborg [[Hoff-Kapellmeister]]. He hett [[Motette|Motetten]], [[Kantate|Kantaten]], [[Oratorium|Oratorien]], [[Kammermusik]] un Stücken för dat [[Klavier]] schreben. Sien [[Ökelnaam]] weer de ''Bückeborger Bach''. [[Kategorie:Mann|Bach, Johann Christoph Friedrich]] [[Kategorie:Musik|Bach, Johann Christoph Friedrich]] [[de:Johann Christoph Friedrich Bach]] [[en:Johann Christoph Friedrich Bach]] [[es:Johann Christoph Friedrich Bach]] [[fr:Johann Christoph Friedrich Bach]] [[hu:Johann Christoph Friedrich Bach]] [[it:Johann Christoph Friedrich Bach]] [[ja:ヨハン・クリストフ・フリードリヒ・バッハ]] [[nl:Johann Christoph Friedrich Bach]] [[no:Johann Christoph Friedrich Bach]] [[pl:Johann Christoph Friedrich Bach]] 6975 51563 2006-11-01T22:03:04Z HeikoEvermann 102 Döringen '''Johann Gottfried Bernhard Bach''' (* [[13. Mai]] [[1715]] in [[Weimar]]; † [[27. Mai]] [[1739]] in [[Sangerhausen]]) weer en düütschen Orgelspeler. Johann Gottfried Bernhard Bach is en Söhn vun [[Johann Sebastian Bach]] un sien eerste Fro Maria Barbara. [[1735]] is he Orgelspeler in [[Mühlhausen]] in [[Döringen]] wurrn. [[1737]] güng he nah Sangerhausen. Dor is he al 1739 in’t Oller vun 22 Jahren sturven. He hett ok Musik schreven, man vun siene Stücken is nix nahbleven. [[Kategorie:Mann|Bach, Johann Gottfried Bernhard]] [[Kategorie:Musik|Bach, Johann Gottfried Bernhard]] [[de:Johann Gottfried Bernhard Bach]] [[en:Johann Gottfried Bernhard Bach]] [[es:Johann Gottfried Bernhard Bach]] [[hu:Johann Gottfried Bernhard Bach]] [[ja:ヨハン・ゴットフリート・ベルンハルト・バッハ]] [[nl:Johann Gottfried Bernhard Bach]] [[no:Johann Gottfried Bernhard Bach]] 6976 58221 2006-12-20T04:46:54Z FlaBot 292 Bot: Ergänze: [[pt:Wilhelm Friedemann Bach]] [[Bild:Wilhelm Friedemann Bach.jpg|thumb|right|Wilhelm Friedemann Bach]] '''Wilhelm Friedemann Bach''' (* [[22. November]] [[1710]] in [[Weimar]]; † [[1. Juli]] [[1784]] in [[Berlin]]) weer en düütschen Muskant un Komponist. Wilhelm Friedemann Bach is de öllste Söhn vun [[Johann Sebastian Bach]] un sien eerste Fro Maria Barbara. Dat warrt seggt, he harr von Bach siene Söhns an’n meisten Talent. Man he keem nich so richtig in’e Gängen mit sien Leben. Just so, as siene jüngeren Bröder besöch he de [[Thomasschool|Thomasscholen]] in [[Leipzig]]. Later hett he en korte Tiet studeert. [[1733]] güng he nah [[Dresden]]. Dor is he Orgelspeler an de Sophienkarken wurrn. [[1747]] is he beropen wurrn as ''Musikdirektor'' an de Marienkarken in [[Halle]]. Dor hett he bit [[1764]] arbeit. Vun dor af an harr he keen blieben Stäe un hett vun’e Hand in’n Mund leevt. Mit Konzerten, Komponeren un Unnericht verdeen he sik sien Broot. Vun [[1770]] af an leev he in [[Brunswiek]]. [[1774]] trock he nah [[Berlin]]. Dor is he denn as en armen, poveren Mann sturven. Sien [[Ökelnaam]] weer de ''Dresdner Bach'' oder ok de ''Bach ut Halle''. He hett Stücken för [[Orgel]], Klavier un Orchester schreven, dorto geistlich un weltlich Vokalmusik. [[Kategorie:Mann|Bach, Wilhelm Friedemann]] [[Kategorie:Musik|Bach, Wilhelm Friedemann]] [[da:Wilhelm Friedemann Bach]] [[de:Wilhelm Friedemann Bach]] [[en:Wilhelm Friedemann Bach]] [[es:Wilhelm Friedemann Bach]] [[fi:Wilhelm Friedemann Bach]] [[fr:Wilhelm Friedemann Bach]] [[hu:Wilhelm Friedemann Bach]] [[it:Wilhelm Friedemann Bach]] [[ja:ヴィルヘルム・フリーデマン・バッハ]] [[nl:Wilhelm Friedemann Bach]] [[no:Wilhelm Friedemann Bach]] [[pl:Wilhelm Friedemann Bach]] [[pt:Wilhelm Friedemann Bach]] [[ru:Бах, Вильгельм Фридеман]] [[simple:Wilhelm Friedemann Bach]] 6977 53878 2006-11-17T15:21:33Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[sk:Kategória:Mali]] {{CatScan Land}} In disse Kategorie staht Artikels, de mit [[Mali]] to kriegen hebbt. [[Kategorie:Afrika]] [[Kategorie:Land]] [[ar:تصنيف:مالي]] [[bg:Категория:Мали]] [[bm:Catégorie:Mali]] [[bs:Kategorija:Mali]] [[ca:Categoria:Mali]] [[cs:Kategorie:Mali]] [[da:Kategori:Mali]] [[de:Kategorie:Mali]] [[en:Category:Mali]] [[eo:Kategorio:Malio]] [[es:Categoría:Malí]] [[eu:Kategoria:Mali]] [[fa:رده:مالی]] [[fi:Luokka:Mali]] [[fr:Catégorie:Mali]] [[he:קטגוריה:מאלי]] [[hu:Kategória:Mali]] [[id:Kategori:Mali]] [[io:Category:Mali]] [[it:Categoria:Mali]] [[ja:Category:マリ共和国]] [[ko:분류:말리]] [[nl:Categorie:Mali]] [[no:Kategori:Mali]] [[oc:Categoria:Mali]] [[pl:Kategoria:Mali]] [[pt:Categoria:Mali]] [[ru:Категория:Мали]] [[sk:Kategória:Mali]] [[sv:Kategori:Mali]] [[sw:Category:Mali]] [[zh:Category:馬利]] 6978 53934 2006-11-17T20:32:06Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[sk:Kategória:Niger]] {{CatScan Land}} In disse Kategorie staht Artikels, de mit [[Niger]] to kriegen hebbt. [[Kategorie:Afrika]] [[Kategorie:Land]] [[af:Kategorie:Niger]] [[ar:تصنيف:نيجر]] [[bg:Категория:Нигер]] [[bs:Kategorija:Niger]] [[ca:Categoria:Níger]] [[cs:Kategorie:Niger]] [[de:Kategorie:Niger]] [[en:Category:Niger]] [[eo:Kategorio:Niĝero]] [[es:Categoría:Níger]] [[eu:Kategoria:Niger]] [[fa:رده:نیجر]] [[fi:Luokka:Niger]] [[fr:Catégorie:Niger]] [[gl:Category:Níxer]] [[hu:Kategória:Niger]] [[id:Kategori:Niger]] [[it:Categoria:Niger]] [[ja:Category:ニジェール]] [[ko:분류:니제르]] [[lv:Kategorija:Nigēra]] [[nl:Categorie:Niger]] [[oc:Categoria:Nigèr]] [[os:Категори:Нигер]] [[pt:Categoria:Níger]] [[ru:Категория:Нигер]] [[sk:Kategória:Niger]] [[sl:Kategorija:Niger]] [[sr:Категорија:Нигер]] [[sv:Kategori:Niger]] [[sw:Category:Niger]] [[zh:Category:尼日]] 6979 41476 2006-07-17T22:43:55Z Bolingbroke 421 Hier steiht allens in, wat mit Sibirien to kriegen hett. [[Kategorie:Russland]] 6980 55096 2006-11-26T15:36:21Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[simple:Category:Tunisia]] {{CatScan Land}} In disse Kategorie staht Artikels, de mit [[Tunesien]] to kriegen hebbt. [[Kategorie:Afrika]] [[Kategorie:Land]] [[ar:تصنيف:تونس]] [[bg:Категория:Тунис]] [[ca:Categoria:Tunísia]] [[cs:Kategorie:Tunisko]] [[da:Kategori:Tunesien]] [[de:Kategorie:Tunesien]] [[el:Κατηγορία:Τυνησία]] [[en:Category:Tunisia]] [[eo:Kategorio:Tunizio]] [[es:Categoría:Túnez]] [[eu:Kategoria:Tunisia]] [[fa:رده:تونس]] [[fi:Luokka:Tunisia]] [[fr:Catégorie:Tunisie]] [[gl:Category:Tunisia]] [[he:קטגוריה:תוניסיה]] [[hu:Kategória:Tunézia]] [[id:Kategori:Tunisia]] [[io:Category:Tunizia]] [[it:Categoria:Tunisia]] [[ja:Category:チュニジア]] [[ka:კატეგორია:ტუნისი]] [[ko:분류:튀니지]] [[lb:Category:Tunesien]] [[lt:Kategorija:Tunisas]] [[nl:Categorie:Tunesië]] [[nn:Kategori:Tunisia]] [[no:Kategori:Tunisia]] [[oc:Categoria:Tunisia]] [[pl:Kategoria:Tunezja]] [[pt:Categoria:Tunísia]] [[ru:Категория:Тунис]] [[simple:Category:Tunisia]] [[sk:Kategória:Tunisko]] [[sl:Kategorija:Tunizija]] [[sv:Kategori:Tunisien]] [[sw:Category:Tunisia]] [[zh:Category:突尼西亞]] 6983 34847 2006-04-11T12:34:00Z Slomox 125 interne Kategorien schöölt man 'Wikipedia' in'n Naam hebben Disse Siet wiest alle Artikels, de man blots en [[Wikipedia:Stubben|Stubben]] sünd. Help uns un verbeter disse Artikels. [[Kategorie:Wikipedia]] 6984 57610 2006-12-16T09:55:34Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[ur:زمرہ:اسلام]] Disse Kategorie sammelt Artikels över den Islam. [[Kategorie:Religion]] [[af:Kategorie:Islam]] [[ar:تصنيف:إسلام]] [[ast:Categoría:Islam]] [[be:Катэгорыя:Ісьлям]] [[bg:Категория:Ислям]] [[bs:Kategorija:Islam]] [[ca:Categoria:Islam]] [[cs:Kategorie:Islám]] [[cy:Categori:Islam]] [[da:Kategori:Islam]] [[de:Kategorie:Islam]] [[en:Category:Islam]] [[eo:Kategorio:Islamo]] [[es:Categoría:Islam]] [[et:Kategooria:Islam]] [[eu:Kategoria:Islama]] [[fa:رده:اسلام]] [[fi:Luokka:Islam]] [[fr:Catégorie:Islam]] [[he:קטגוריה:אסלאם]] [[hr:Kategorija:Islam]] [[ht:Category:Islamis]] [[hu:Kategória:Iszlám]] [[id:Kategori:Islam]] [[io:Category:Islamo]] [[is:Flokkur:Íslam]] [[it:Categoria:Islam]] [[ja:Category:イスラム教]] [[ka:კატეგორია:ისლამი]] [[ko:분류:이슬람교]] [[ku:Kategorî:Îslam]] [[la:Categoria:Religio Islamica]] [[lb:Category:Islam]] [[lt:Kategorija:Islamas]] [[ms:Kategori:Islam]] [[mt:Category:Islam]] [[nl:Categorie:Islam]] [[nn:Kategori:Islam]] [[no:Kategori:Islam]] [[pl:Kategoria:Islam]] [[pt:Categoria:Islão]] [[ro:Categorie:Islam]] [[ru:Категория:Ислам]] [[simple:Category:Islam]] [[sk:Kategória:Islam]] [[sl:Kategorija:Islam]] [[sq:Category:Islam]] [[sr:Категорија:Ислам]] [[sv:Kategori:Islam]] [[sw:Category:Uislamu]] [[th:หมวดหมู่:ศาสนาอิสลาม]] [[tr:Kategori:İslam]] [[tt:Törkem:Íslam]] [[uk:Категорія:Іслам]] [[ur:زمرہ:اسلام]] [[vi:Thể loại:Hồi giáo]] [[zh:Category:伊斯兰教]] 6985 34850 2006-04-11T12:59:11Z Slomox 125 In disse Kategorie staht Artikels, de sik mit Gemenen as de lüttste Evene vun de Verwaltung befaten doot. Wenn en Gemeen toglieks en Oort is, so schall de Artikel ok in beide Kategorien rin. [[Kategorie:Geographie]] [[da:Kategori:Kommuner]] 6986 54711 2006-11-23T21:19:43Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[cs:Marcipán]], [[ru:Марципан]] [[Bild:Marzipanfrüchte.jpg|thumb|Ut Marzipan formte Frücht]] '''Marzipan''' (vun [[Italiensche Spraak|italiensch]]: ''marzapane'' - ut [[Araabsche Spraak|araabsch]]: ''mautaban'') is [[Söötkraam]], de traditschonell in de Städer an de süüdliche [[Oostsee]]küst maakt warrt. Beröhmt sünd dat [[Lübecker Marzipan]] un dat ''Königsbarger Marzipan''. Marzipan warrt vun [[Sucker]], mahlte [[Mannel|Manneln]] un je na Rezept [[Rosenwater]] maakt. Ok annere Saken (to’n Bispeel [[Invertsucker]], dat sik dat Marzipan beter holen deit) köönt rinkamen. [[Kategorie:Schnökerkraam]] [[ar:مرصبان]] [[ca:Massapà]] [[cs:Marcipán]] [[da:Marcipan]] [[de:Marzipan]] [[en:Marzipan]] [[es:Mazapán]] [[fi:Marsipaani]] [[fr:Massepain]] [[it:Marzapane]] [[ja:マルチパン]] [[la:Martius panis]] [[nl:Marsepein]] [[no:Marsipan]] [[pl:Marcepan]] [[ru:Марципан]] [[sv:Marsipan]] 6987 50508 2006-10-24T09:09:11Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: cs, da, en, eo, es, fi, fr, hr, id, is, la, lb, nl, no, pl, ro, sr, sv, vi [[Bild:Colorized transmission electron micrograph of Avian influenza A H5N1 viruses.jpg|thumb|right|Upnahm vun H5N1 ünner dat Elektronenmikroskop(Virus in gullen Farv)]] '''A/H5N1''' warrt de [[Virus]] nömmt, de hüdigendags Oorsaak vun dat Utbreken vun de [[Vagelgripp]] is. In de internationale Spraak vun de Wetenschup warrt he as een HPAI (''high pathogen avian influenza virus'') ankeken. Dat heet up Platt: ''Een Virus vun Vagels, dat besünners krank maakt''. ==Besünnere Eegenaarten== Düsse Virus sett tein [[Protein|Proteinen]] free, just so as annere Viren vun de [[Influenza]] ok. De Naams vun düsse Proteinen sünd [[Hämaglutinin]] (HA), [[Neuraminidase]] (NA), [[Nukleoprotein]] (NP), twee [[Matrixprotein|Matrixproteinen]] (M1) und (M2), de [[Polymerase Protein|Polymerase Proteinen]] (PB1), (PB2) un (PA). Dorto kaamt noch de [[Proteine sunner Struktur]] (NS1) und (NS2). An dat NS1-Protein sitt een Afsnitt, dor liggt dat möglicherwies an, wie dull dat mit de Krankheit warrt. Bi A-H5N1 hett düsse Protein een besunnere Aart, dat Fuddergeven vun Signalen in de Zellen vun dat minschlich Lief bannig dull to stören. Vunwegen düt Stören warrt dat [[Immunsystem]] dorto bröcht, vunwegen een Sweer [[Badenstoff|Badenstoffen]] uttostötten. Een nee Studie in de Tietschrift [[Nature]] hett in de Midd vun den März [[2006]] bekannt maakt, datt A/H5N1 anners as de Viren vun de Gripp bi de Minschen, nich in de böveren Afsneden vun Nees un Strott, man deep ünnen in de Blasen vun de Lungen andocken deit. Dat schall de Grund ween, so warrt seggt, worüm dat nich faken passeert, datt een sik mit de Vagelgripp bi’n Minschen ansteken kann. Minschen steekt sik ehrder an, wenn ut Hals un Strott Viren över den Aden in’e Luft verdeelt weern. För sowat sitt düsse Viren to deep in de Lung. ==Duurhaftigkeit== Dat hangt ganz vun de Temperaturen af, wie lang een Influenzavirus buten sien Weert leven kann. So is dat ok mit den Ünnertwieg A/H5N1. In’n Summer bi een normal Temperatur vun um un bi 20 °C könnt Viren, de eenerwegens anbackt sünd, twee bit acht Stunnen an’n Leven blieben. Bi 22 °C könnt se in Schiet, man ok in de Liever vun dode Deerter un in Water tominnst veer Dage gefährlich blieven. Bi een Temperatuur vun 0 °C leevt se mehr as 30 Dage un in Ies könnt se jümmerto gefährlich blieven. Bi mehr as 22 °C geiht dat mit A/H5N1 nich lange goot. Bi 56 °C könnt de Viren nah 3 Stunnen nix mehr maken un bi 60 °C sünd se nah een halve Stünn nich mehr in’e Gangen. Vun 70 °C af an starvt se af un könnt ok numms mehr ansteken. ==Ünneraarten== Dat gifft veer Twiegen vun Viren bi de Gripp: Influenza-A, Influenza-B, Influenza-C un dat [[Thogotovirus]]. Vagels warrt bloß vun de Influenza-A-Viren un jem ehr Ünnergruppen angrepen. In eenssen weg verännert sik de [[Gen|Gene]] vun de Viren. Up düsse Aart gifft dat jümmers nee Sorten vun de Viren. Düt Verännern warrt [[Mutation]] nömmt. Just nah de Eegenaart vun jem ehr Bavensiet warrt de Viren in Ünnergruppen updeelt. Bitherto gifft dat 16 H-Ünneraarten un 9 N-Ünneraarten. De Ünneraart H5N1 hett up sien Bavensiet de 5. Ünneraart vun dat [[Hämoglutinin]] sitten (H5) un de 1.Ünneraart vun de [[Neuraminidase]] (N1). All Ünneraarten vun den Virus gaht bloß up een bestimmte Aart vun Weert. un maakt em krank. Bi annere Weerten leevt se, ohn Krankheit to bringen. Vun düsse Deerter weert se denn wieter verdeelt över de Welt. De Ünnergrupp A/H5N1 grippt veel unbanniger an as A/H7N7 un [[SARS]]. Midderwielen gifft dat ok bi de Ünneraart A/H5N1 al wietere Ünneraarten, de noch mehr angriepen doot. Besünners de A/H5N1 Ünnergrupp ut [[Asien]] (A/Vietnam/H5N1/1203/2004) is upfullen vunwegen ehr beetsch Angriepen un vunwegen den Dood, den se al bröcht hett. Een Grupp vun Forschers in [[Hongkong]] hett seggt, se harrn utfunnen, datt düsse Ünnergrupp unbannig veel Stoffen freesetten deit, de besunners in de Lung Sweeren utlööst. Normalerwies sünd düsse Stoffen ([[Zytokin|Zytokine]], besünners [[Interleukin 6]] een Versöök vun dat Lief, sik gegen Angriepers to verdeffendeeren. Vunwegen datt nu aber so unbannig veel Zytokine freesett weert, warrt de Lung kaputt maakt. Normalerwies duurt dat nich lang un dat gifft eenen deegten Schock un dat Lief brickt tosamen un kann nich mehr. ==De Gene ännert sik== As baven seggt, is de Ünneraart A/H5N1 besünners beetsch. Se grippt toeerst de Lung an, breedt sik denn in't ganze Lief ut un maakt bi Vagels ok Hart, Lebber un Brägen kaputt. Darüm duurt dat nich lang un de Vagels, de se angrepen hett, sünd doot. Midderwielen hefft sik de Gene vun düt Virus al dree mal ännert. Forschers meent, dat weer [[1997]] un [[2003]] ween. Vör düsse [[Mutation|Mutationen]] is de Virus ok al een paar mal in Europa upträden. Man dormals weer he nich so beetsch un nich so gefährlich. Ok vundaag kann een af un an Wildvagels finnen, wo düsse ole Aart vun den Virus insitten deit. Dat is ünner annern in dat Jahr [[2004]] in Frankriek passeert un in de Midden vun den November [[2005]] bi een Aanten dichtbi [[Padua]]. Düsse Vagels seht dor gar nich nah ut, as wenn se krank weern. De Mutation in dat Jahr 2003 is toeerst in [[Hongkong]] un in [[Vietnam]] un denn in dat Jahr [[2006]] bi de Kinner, de in de [[Törkei]] sturben sünd, upträden. De Tietschrift [[Nature]] schrifft in ehr Band 439 vun'n 19.Januar 2006, datt sik een Gen vun dat Virus so ännert hett, datt dat nun beter an de minschliche Zell andocken kann. Bito hett dat noch een anner Gen geven, datt sik ok verännert hett. Düsse Mutation bringt dat nu mit sik, datt de Viren länger Tiet in de Nese vun den Minschen överleven könnt, ofschoonst de annernvorsik nich warm genug is. In'n Ogenblick kann een noch nich seggen, of dat bedüden deit, datt sik de Viren nu beter vun Minsch to Minsch utbreden könnt. De ''Organisation för Gesundheit in de Welt'' (WHO) hett dorgegen seggt, een kann vundaag noch gar nich weten, wat sik bi de Gene ännern mutt, dormit H5N1 fix un up Duur vun Minsch to Minsch övergahn kann. Een weet ok nich, so heet dat dor, wat nu möglicherwies in den Minschen siene Zellen een Poller fehlen deit, wo de Virus an fastmaken kann. Wenn dat so is, denn ''kann'' sik H5N1 in'n Ogenblick noch nich ohn Problemen vun Minsch to Minsch utbreden. Ok kann een, so heet dat fudder, in'n Momang noch nich vörutseggen, wat in Tokumst passeert. So is dat in'n Ogenblick ''swaar to seggen, wenn nich unmöglich to seggen'', of sik de Viren wieterhen ännert un of dat wahrschienlich is, datt eens Dags een gefährlich [[Pandämie]] över de ganze Welt geiht. ==Utgangspunkt== Dat dücht so, as wenn Forschers ut [[China]] den Utgangspunkt vun de gefährlichst Ünneraart vun H5N1 rutfunnen hefft. So steiht dat jedenfalls in een Studie to lesen, de in'n Februar 2006 rutkamen is. De Forschers hefft vun'n Anfang vun dat Jahr 2004 af an mehr as 51.000 Aanten, Gööse un Höhner ünnersöcht. De Saak speel sik in 6 Provinzen in Südoostchina af. Dorbi hefft se rurfunnen, dat allerhand vun dat Fedderveeh den Virus in sik driggt. Vunwegen dat Sprütten gegen de Vagelpest, datt dor in China begäng is, starvt de Vagels nich un de Viren könnt sik in Roh verännern un utbreden. Besunners in de Provinzen [[Guangdong]], [[Hunan]] un [[Yunnan]] hefft sik de Gene vun dat Virus al so duchtig verännert, datt de Forschers annehmen doot, datt de Vagelgripp un de Virus H5N1 siet mehr as tein Jahren in Südchina togange is. Anners as de Politikers un offiziell Stäen in China dat seggt, meent de Forschers, datt de besunners gefährlich Ünneraart vun H5N1 in Südchina upkamen is un sik vun dor ut in de Länner in de Nahberschup utbreedt hett. [[Kategorie:Virus]] [[cs:H5N1]] [[da:H5N1]] [[de:Influenza A/H5N1]] [[en:H5N1]] [[eo:H5N1]] [[es:H5N1]] [[fi:H5N1]] [[fr:H5N1]] [[hr:H5N1]] [[id:H5N1]] [[is:H5N1]] [[la:H5N1]] [[lb:H5N1]] [[nl:H5N1]] [[no:H5N1]] [[pl:H5N1]] [[ro:H5N1]] [[sr:Х5Н1]] [[sv:H5N1]] [[vi:H5N1]] 6988 58388 2006-12-21T00:16:58Z Iwoelbern 397 iw's '''Vagelgripp''' warrt een Vagelkrankheit nöömt, de vun [[Influenza]]-[[Virus|Viren]] her kümmt. Dat Woort Vagelgripp is nich düütlich. Op de een Siet seggt een dat an Stäe vun dat offiziell bruukte Woort ''Vagelpest'', op düütsch ''Geflügelpest'' un in engelsche Spraak, so as dat international begäng is, HPAI (''high pathogen avian influenza''). Vun düsse Süük gaht Vagels doot. Op de anner Siet seggt een Vogelgripp ok to een Soort [[grippal Infekt]] bi Vagels. Dor gaht de nich vun doot. Düsse Soort Süük warrt op engelsch LPAI (''low pathogen avian influenza'') nöömt. In de leste Tiet warrt dat Woort Vagelgripp in de [[Medien]] meist blots för de Oort vun düsse Krankheit bruukt, bi de de besünnere Virus [[H5N1]] in't Speel is. Just so as bi all anner Süken vun dat Fedderveeh, bi de een Virus vun de Influenza in't Speel is, mutt de Krankheit bi de Behörden anmellt weern, wenn se eenerwegens utbraken is. In den een oder annern Fall is dat in de verleden Johren vörkamen, datt de Virus ok op Söögdeerten övergahn is. [[Kategorie:Krankheit]] [[af:Voëlgriep]] [[ar:إنفلونزا الطيور]] [[bg:Птичи грип]] [[ca:Grip aviària]] [[cs:Ptačí chřipka]] [[cy:Ffliw adar]] [[da:Fugleinfluenza]] [[de:Vogelgrippe]] [[en:Avian flu]] [[eo:Birda gripo]] [[es:Gripe aviaria]] [[fi:Lintuinfluenssa]] [[fr:Grippe aviaire]] [[gl:Gripe aviaria]] [[he:שפעת העופות]] [[hr:Ptičja gripa]] [[id:Flu burung]] [[is:Fuglaflensa]] [[it:Influenza aviaria]] [[ja:トリインフルエンザ]] [[ko:조류 독감]] [[ln:Grippe ya ndeke]] [[ms:Selsema burung]] [[nl:Vogelpest]] [[nn:Fugleinfluensa]] [[no:Fugleinfluensa]] [[pl:Ptasia grypa]] [[pt:Gripe aviária]] [[ro:Gripă aviară]] [[ru:Птичий грипп]] [[sk:Vtáčia chrípka]] [[sl:Ptičja gripa]] [[sr:Птичји грип]] [[sv:Fågelinfluensa]] [[th:ไข้หวัดนก]] [[tl:Avian influenza]] [[tr:Kuş gribi]] [[uk:Грип пташиний]] [[vi:Cúm gia cầm]] [[wa:Pesse des oujheas]] [[zh:禽流感]] [[zh-min-nan:Khîm-liû-kám]] 6989 34870 2006-04-11T16:30:02Z Bolingbroke 421 #REDIRECT [[A/H5N1]] 6991 35508 2006-04-16T21:59:12Z HeikoEvermann 102 '''Neenland''' (hoochdüütsch ''Neuenlande'') is een [[Bremer Stadtdelen|Oortsdeel]] vun [[Bremen]]. ==Historie== Al in dat Jahr [[1184]] warrt dat in Urkunnen in latiensche Spraak nömmt. Dor heet dat ''Nova Terra'', üm un bi 1200 heet dat denn ok in Urkunnen ''Nienlande''. Dat vörmalig Dörp Neenland is in de tweete Hälft vun dat 12.Jahrhunnert upboot wurrn. Siet [[1598]] höör dat to [[Övervieland]] to un weer een Deel vun de [[Landkuntreien]] vun Bremen. [[1623]] is een Deel vun dat ole Dörp [[Lehnstedt]] na Neenlande hento kamen. Dat weer to de Tiet, as de Bremer [[Neestadt]] up dat linke Över vun der [[Werser]] boot wurrn is. De anner Deel vun Lehnstedt is bi den Boo vun de Neestadt daalslaken wurrn. Later is Neenland tohopensmeten wurrn mit de Streken um dat [[Bunnendoor]] to de ''Landgemeen Neenland-Bunnendoorsteenweg''. Vun [[1880]] af an höör düsse Landgemeen to [[Kattenesch]]. Vun [[1951]] af an weer Neenland een Ortsdeel vun den Stadtdeel Neestadt-Süd. Vun [[1979]] af an is Neenland een Ortsdeel vun den Stadtdeel un vun dat [[Ortsamt]] Neestadt. ==Kark== Toeerst höör dat Dörp nah de [[St.Martini-Kark]] in de Ooltstadt to Bremen. As in dat Jahr [[1750]] de [[Rabbelnhusen|Rabbelnhuser]] Karken boot wurrn is, keem Neenland to Rabbelnhusen. Man dat weer bannig wiet weg. Dorüm wollen de Neenlanner dor nich blieben un hefft sik in dat Jahr [[1772]] bi de [[St.Pauli-Kark|St.Pauli Karken]] in'e Neestadt anslaten. Een egen Kark hefft se nienich kregen. ==Flegerhaven un Autobahn== In de Kuntreien vun't Dörp lä in't 19. Jahrhunnert Land, wat vun dat Militär to'n Scheten bruukt wurrn is. Up düt Land wurr later de Flegerhaven för Bremen boot. An de Kant vun den Flegerhaven sünd de [[Focke-Wulf-Flegerwarken]] boot wurrn. Nah den tweeten Weltkrieg is jümmers mehr Hannel un Industrie nah Neenland kamen. De Neenlanner Straten lett vundaag as een Stadtautobahn. De A-281, een Bunds-Autobahn, warrt justament as een Lenk vun den Neestädter Haben nah de A-1 just dör Neenland dörboot. ==Inwohners== [[1813]]: 103 Inwohners [[1862]]: 3.155 Inwohners (Mit Bunnendoorsteenweg) [[1955]]: 3.655 Inwohners [[1979]]: 7.843 Inwohners [[1995]]: 1.425 Inwohners (Ortsdeelen nee updeelt) [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Bremen]] [[de:Bremen-Neustadt]] 6992 34942 2006-04-12T12:45:40Z Bolingbroke 421 '''Lehnstedt''' (ok '''Ledense''') is een vörmalig Dörp bi [[Bremen]]. In't 9.Jahrhunnert warrt dat al nömmt. Dormals heet dat ''Liudwineshusun'', in't 11.Jahrhunnert warrt dat ''Lideneshusen'' schreben, [[1230]] heet dat ''Ledenshusen'' um un bi [[1300]] is de Naam ''Ledensen''. Al in de [[Fröhgeschicht]] hefft an de Stäe vun Lehnstedt Minschen leevt. [[1598]] höör Lehnstedt nah [[Övervieland]] to. Bi den Boo vun de Bremer [[Neestadt]] is de gröttere Deel vun dat Dörp vun de Neestadt daalslaken wurrn. Een lüttjen Deel keem dormals nah [[Neenland]]. In den Ortsdeel [[Süder-Vörstadt]] in de Bremer Neestadt gifft dat hüdigendags de ''Lehnstedter Straat''. [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Bremen]] 6993 44026 2006-08-07T20:17:17Z Bolingbroke 421 '''Bremer Börgermeesters''' sünd Lüe, die in de Stadt [[Bremen]] dat Amt vun den [[Börgermeester]] un vun den ''Präsident vun den Senat'' utöövt. == Bremer Börgermeesters vör 1803 == *[[Johann Vasmer]] (*[[1365]], dootslahn [[1430]]) *[[Meimer vun Borken]]([[1513 Börgermeester]]) *[[Daniel von Büren de Ole]] (†[[1541]]) [[1500]] bit [[1538]] Börgermeester *[[Daniel von Büren de Junge]] (*22.Juni [[1512]];†10.Juli [[1593]]) [[1544]] bit [[1591]]Börgermeester *[[Hermann Wachmann]] ( * [[1579]], &dagger; [[1658]]) *[[Henrich Meier]] (*[[1678]];†[[1747]]), Börgermeester [[1720]] *[[Heinrich Smidt (Bremen)|Heinrich Smidt]] (*[[1667]], †[[1736]]) [[1730]] Börgermeester *[[Werner Köhne]] ( * [[1656]], &dagger; [[1737]]) *[[Daniel von Büren de Late]] (*[[1693]];†[[1749]]), Börgermeester [[1736]] *[[Diederich Meier]] (*[[1687]];†[[1751]]), Börgermeester [[1742]] *[[Henrich Lampe]] (*[[1680]];†[[1756]]), Börgermeester [[1745]] *[[Henrich Gerhard Schumacher]] (*[[1695]];†[[1766]]), Börgermeester [[1751]] *[[Henrich Köhne sen.]], (*[[1692]];†[[1768]]), Söhn vun Werner Köhne, Börgermeester [[1756]] *[[Diederich Smidt]] (*[[1711]], †[[1787]]), [[1767]] Börgermeester (Söhn vun Bgm. Heinrich S.) *[[Henrich Köhne jun.]], Söhn vun Henrich Köhne sen. *[[Georg Gröning]], Swiegersöhn vun Henrich Köhne jun. == Bremer Börgermessters vun 1803 af an== *[[1803]] - [[1810]]/17: [[Heinrich Lampe]] *[[1814]] - [[1821]]: [[Georg Gröning]] *[[1817]] - [[1822]]: [[Christian Hermann Schöne]] *[[1821]] - [[1857]]: [[Johann Smidt]], wählt an'n 26.&nbsp;April 1821 (mit dree Kollegen in't Börgermeesteramt) *[[1822]] - [[1845]]: [[Simon Hermann Nonnen]] *[[1845]] - [[1847]]: [[Diederich Meier]] *[[1847]] - [[1853]]: [[Issak Hermann Albrecht Schumacher]] *[[1853]] - [[1857]]: [[Johann Smidt]], för'n Övergang as 2. Börgermeester *[[1857]] - [[1863]]: [[Arnold Duckwitz]] *[[1864]] - [[1867]]: [[Karl Friedrich Gottfried Mohr]] *[[1868]] - [[1871]]: [[Johann Daniel Meier]] *[[1871]] - [[1875]]: [[Otto Gildemeister]] *[[1876]] - [[1879]]: [[Friedrich Moritz Christian Pfeiffer]] *[[1879]] - [[1882]]: [[Friedrich Ludolf Grave]] == Bremer Börgermeesters vun 1882 bit 1918 == In de Jahren vun 1882 bit 1918 hett de Senat in Bremen för jedet Jahr eenen Börgermeester ut siene Midden wählt. In jem ehr Senatastiet konnen se up düsse Aart mehr as eenmal Börgermeester weern. In düsse List staht de Jahren vun de Amtstiet as Börgermeester achter den Naamen. *[[Otto Gildemeister]]: 1882, [[1884]], [[1886]] *[[Carl Friedrich Christian Buff]]: [[1883]], [[1885]], [[1888]], [[1890]] *Dr. [[Stephan August Lürman]]: [[1887]], [[1889]], [[1892]], [[1894]] *Dr. [[Alfred Dominicus Pauli]]: [[1891]], 1892, [[1896]], [[1898]], [[1903]], [[1905]], [[1908]], [[1910]] *Dr. [[Albert Gröning]]: [[1895]], [[1897]], [[1900]], [[1902]] *[[F. August Schultz]]: [[1899]], [[1901]] *Dr. [[Carl Georg Barkhausen]]: [[1904]], [[1906]], [[1911]], [[1913]], [[1916]] *Dr. [[Victor Wilhelm Marcus]]: [[1907]], [[1909]], [[1912]] *[[K. F. H. Stadtländer]]: [[1914]] *Dr. [[Clemens Carl Buff]]: [[1915]], [[1917]] == Bremer Börgermeesters vun 1918 af an== De Börgermeester is ok Vörsitter (''Präsident'') vun den Senat. Dormit is he de Böverst vun dat [[Bremen (Land)|Bundsland Bremen]] und de Böverst vun de [[Bremen|Stadt Bremen]]. In Bremen gifft dat anners as in de meisten annern düütschen Grootstäder keenen ''Oberbürgermeister'' man bloß den Börgermeester un sienen Stellverträer, den tweeden Börgermeester. *[[1918]] - [[1919]]: [[Hermann Christian Ferdinand Hildebrand]] *[[1919]] - [[1920]]: [[Karl Deichmann]] *[[1920]] - [[1933]]: Dr. [[Martin Donatus Ferdinand Donandt]] *[[1933]] - [[1934]]: Dr. [[Richard Markert]]; ''bit 13. Mai 1933 Kommissar för dat Riek'' *[[1934]] - [[1937]]: [[Karl Hermann Otto Heider]] *[[1937]] - [[1944]]: [[Johann Heinrich Böhmcker]] *[[1944]] - [[1945]]: Dr. [[Richard Duckwitz]], as Övergang *[[1944]] - [[1945]]: [[Paul Wegener (Politiker)|Paul Wegener]], ''Stadtholler vun dat Riek in Oldenborg un Bremen'' *[[April]] [[1945]]: [[Richard Duckwitz]], as Övergang *[[26. April]] - [[30. April]] [[1945]]: [[Johannes Schroers]], as Övergang *[[2. Mai]] [[1945]] - [[31. Juli]] [[1945]]: [[Erich Vagts]] *[[31. Juli]] [[1945]] - [[20. Juli]] [[1965]]: [[Wilhelm Kaisen]], [[SPD]] *[[20. Juli]] [[1965]] - [[28. November]] [[1967]]: [[Willy Dehnkamp]], [[SPD]] *[[28. November]] [[1967]] - [[18. September]] [[1985]]: [[Hans Koschnick]], [[SPD]] *[[18. September]] [[1985]] - [[4. Juli]] [[1995]]: [[Klaus Wedemeier]], [[SPD]] *[[4. Juli]] [[1995]] - [[8. November]] [[2005]]: Dr. [[Henning Scherf]], [[SPD]] * vun den 8. November 2005 af an: [[Jens Böhrnsen]], [[SPD]] Stellverträder vun Jens Böhrnsen is hüdigendags de Senator för Binnere Saken un Sport, Börgermeester [[Thomas Röwekamp]] ([[Christlich Demokraatsche Union vun Düütschland|CDU]]). [[Kategorie:Bremen]] [[Kategorie:List]] [[Kategorie:Politiker|!Börgermeester]] [[de:Bremer Bürgermeister]] [[en:List of mayors of Bremen]] 6994 38336 2006-06-08T17:35:30Z 84.137.114.127 '''Bremer Stadtdelen''' sünd Delen vun de Stadt [[Bremen]]. De Stadt is in fief Bezirken un 23 Stadtdelen opdeelt. To de 23 Stadtdelen höört wedder 89 Oortsdelen. Vunwegen de Verwaltung sünd de 23 Stadtdelen to 17 [[Ortsamt|Ortsämter]] tosamenfaat. Unnen staht nu de fief Bezirken mit jümehr 23 Stadtdelen un mit de 89 Oortsdelen. De Slötelnummern vun de Oortsdelen hefft veer Tallen, man de leste is jümmers de Null. An'e eerste Steed steiht jümmers de Bezirk, an'e tweete Steed de Stadtdeel un an'e drüdde Steed de Ortsdeel. ===1 Stadtbezirk Midden=== *11 Stadtdeel Midden ** 1110 Ooltstadt ** 1120 Bahnhoffs-Vörstadt ** 1130 Oosterdoor *12 Stadtdeel Habens ** 1210 Habens för den Hannel ** 1220 Habens för de Industrie ** 1230 Överseehaben in Bremerhoben ** 1240 Neestädter Haben ** 1250 Hogendoorshaben ===2 Stadtbezirk Süd=== * 21 Stadtdeel [[Neestadt (Stadtdeel)|Neestadt]] ** 2110 [[Ole Neestadt]] ** 2120 Hogendoor ** 2130 [[Neestadt (Oortsdeel)|Neestadt]] ** 2140 Süder Vörstadt ** 2150 Gaarnstadt Süd ** 2160 [[Bunnendoor]] ** 2170 [[Neenland]] ** 2180 [[Huckelriede]] * 23 Stadtdeel Övervieland ** 2310 [[Habenhusen]] ** 2320 [[Arsten]] ** 2330 [[Kattentoorn]] ** 2340 Kattenesch * 24 Stadtdeel [[Huchting]] ** 2410 Middelshuchting ** 2420 Sodenmatt ** 2430 Karkhuchting ** 2440 [[Grolland]] * 25 Stadtdeel Woltmershusen ** 2510 Woltmershusen ** 2520 Rabbelnhusen * 26 Stadtdeel [[Seehusen]] ** 2610 [[Seehusen]] * 27 Stadtdeel Stroom ** 2710 Stadtdeel Stroom ===3 Stadtbezirk Oost=== * 31 Stadtdeel ööstlich Vörstadt ** 3110 Steendoor ** 3120 Fehsenfeld ** 3130 Pederswerder ** 3140 Hulsbarg * 32 Stadtdeel Swackhusen ** 3210 Nee- Swackhusen ** 3220 Börgerpark ** 3230 Börgerweid-Barkhoff ** 3240 Riensbarg ** 3250 Radio Bremen ** 3260 Swackhusen ** 3270 Geete * 33 Stadtdeel [[Vahr]] ** 3310 Gaarnstadt Vahr ** 3320 Nee Vahr Noord ** 3330 Nee Vahr Südwest ** 3340 [[Nee Vahr Südoost]] * 34 Stadtdeel Hoorn-Lehe ** 3410 Hoorn ** 3420 Lehe ** 3430 Lehesterdiek * 35 Stadtdeel Borgfeld ** 3510 Borgfeld * 36 Stadtdeel Överneeland ** 3610 Överneeland * 37 Stadtdeel Oosterholt ** 3710 Ellener Feld ** 3720 Ellenerbrook-Schevemoor ** 3730 Tenever ** 3740 Oosterholt ** 3750 Blockdiek * 38 Stadtdeel Hemeln ** 3810 Segelsbrugg ** 3820 Hastedt ** 3830 Hemeln ** 3840 Arbergen ** 3850 Mahndörp ===4 Stadtbezirk West=== * 41 Stadtdeel Blockland ** 4110 Blockland * 42 Stadtdeel Findorff ** 4210 Regensborger Straat ** 4220 Findorff-Börgerweid ** 4230 Weidedamm ** 4240 In de Hööven * 43 Stadtdeel Walle ** 4310 Utbremen ** 4320 Steffensweg ** 4330 Westend ** 4340 Walle ** 4350 Ooster Füürbarg ** 4360 Hogeweg * 44 Stadtdeel [[Gröpeln (Stadtdeel)|Gröpeln]] ** 4410 Lindenhoff ** 4420 [[Gröpeln (Oortsdeel)|Gröpeln]] ** 4430 Ohlenhoff ** 4440 In de Wischen ** 4450 Oslevshusen ===5 Stadtbezirk Noord=== * 51 Stadtdeel Borglesum ** 5110 Borg-Grambke ** 5120 Werderland ** 5130 Borgdamm ** 5140 Lesum ** 5150 St.Magnus * 52 Stadtdeel Vegesack ** 5210 Vegesack ** 5220 Grohn ** 5230 Schönebeek ** 5240 Aumund-Hammersbeek ** 5250 Fähr-Lobbendörp * 53 Stadtdeel [[Blomendal (Stadtdeel)|Blomendal]] ** 5310 [[Blomendal (Oortsdeel)|Blomendal]] ** 5320 [[Rönnebeck]] ** 5330 Lüssum-Bockhorn ** 5340 Farge ** 5350 [[Rekum]] [[Kategorie:Bremen|Stadtdelen, Bremer]] [[de:Bremer Ortsteile]] 6996 42826 2006-07-28T10:51:41Z Slomox 125 /* Parallelverlinkung */ Mit Bremen hebb ik mi eenen afbroken! Ik bün nich so ganz tofräden över de Geschicht mit ''Wat ik vun Bremen weten scholl'', man mi dücht, de Kast passt afsluuts nich wieder nah baben! De is man to groot. Nu steiht he ganz ünnen an...Mag ja angahn, een vun Jo kann dat beter...De Stadtdelen düchen mi ok to lang un to langtöögsch in den Bremen-Artikel. Nu hebb ik dor een eegen Siet vun maakt. Just, as bi de Borgermeesters. Hartlich Gröten an dat hoge ''Collegium Administratorium''![[Bruker:Bolingbroke|Bolingbroke]] == Parallelverlinkung == auf der Hochdeutschen Seite Bremen, kommt nicht der Hinweis unter den Sprachen, daß es dies auch auf plattdeutsch gibt, wie verlinkt man die Artikel in den vershciedenn Wikipedias? [[Bruker:84.137.250.12|84.137.250.12]] 09:17, 28. Jul 2006 (UTC) Pardon war eben nicht automatisch angemeldet. Lerne mit Wiki platt, schreiben traue ich mich noch nicht. [[Bruker:Jakob Mitzlaff|Jakob Mitzlaff]] 09:19, 28. Jul 2006 (UTC) :Du schriffst op de hoochdüütsche Siet eenfach <nowiki>[[nds:Bremen]]</nowiki> rin. Ik heff dat mal daan. Dat Problem weer, dat wi noch kene trennten Artikels för Bundsland un Stadt hebbt. Dorüm weer de Lenk blots bi [[:de:Bremen (Land)]]. :To dat Thema „Platt lehren mit Wikipedia“: Wees dorbi vörsichtig. Denn mitünner schrievt Lüüd hier mit, de so as du nich richtig Platt snackt, sik aver eben doch troot, mittoschrieven. Un de Stil is ok nich de reinste, dat liggt an't Thema, Platt is abstrakte Texten so as in ene Enzyklopädie meist nich wennt. Wenn du dat eerste Maal mit Platt in Kuntakt büst, denn lees man eerstmal en poor Texten, de mehr ut'n Alldag kaamt. Tipps: [http://www.wilhelmsburg.de/seeland/seeland1.htm], [http://harsefeld.de/harsefeld/kultur/kultur/platt/main.htm], [http://www.plattpartu.de/]. Noch beter, kloor, sünd Böker. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 10:51, 28. Jul 2006 (UTC) 6998 34964 2006-04-12T20:05:53Z Heinrich L. 353 [[de: Benutzer:Heinrich L.]] [[en: User:Heinrich L.]] 6999 34970 2006-04-12T21:20:47Z 89.50.104.52 so #redirect[[plattdüütsch]] 7000 35033 2006-04-13T10:26:34Z Slomox 125 Ik hebb so de Idee, doch lever "Geophysik" as Lemma to bruken. Un dat Eerdradar heet op Hoochdüütsch "Bodenradar". Villicht is dor "Boddenradar" beter? Hartlich Gröten, [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 22:17, 12. Apr 2006 (UTC) Mi is dat ens. Ik kann dor mit üm. To dat Radar mutt ik seggen: Dat "Bodenradar" schient mi dat Gerät to wesen, de Method warrt aver, glöv ik, "Georadar" nömt... -- [[Bruker:Iwoelbern|Iwoelbern]] 08:52, 13. Apr 2006 (UTC) Geo heet doch ans nix as Eer. Vun mi ut schall dat man rohig so blieven. Aver weten schöölt ji dat. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 10:26, 13. Apr 2006 (UTC) 7001 34978 2006-04-12T22:18:30Z HeikoEvermann 102 Hobenhusen is nu na Habenhusen verschaven. #REDIRECT [[Habenhusen]] 7006 35043 2006-04-13T14:31:23Z Bolingbroke 421 Dat Platt in düssen Artikel is rein to gresig. Wenn een Tiet hett (un Platt kann!), mutt he dor nödig maal wat an beter maken. Scheunen Dank ok! [[Bruker:134.100.126.13|134.100.126.13]] 13:31, 13. Apr 2006 (UTC) Dat is dat Problem, wenn dor so veel Lüe an rumfummelt. De een is Oostfrees, de anner Hamborger, noch een is Bremer. Un jedeen schrifft un snackt anners. Dorüm hebb ik bloß de gröffsten Fehlers wegmaakt.[[Bruker:Bolingbroke|Bolingbroke]] 7007 35055 2006-04-13T16:46:27Z Slomox 125 '''Daniel von Büren''' is de Naam vun twee Bremer Börgermeesters in dat 16. Johrhunnert. De beiden sünd: * [[Daniel von Büren de Ole]] († 1544), Börgermeester vun 1500 bit 1538 * [[Daniel von Büren de Junge]] (* 22. Juni 1512; † 10. Juli 1593), Börgermeester vun 1544 bit 1591 {{Mehrdüdig Begreep}} 7008 35303 2006-04-14T22:46:51Z HeikoEvermann 102 Katfix Reformatschoon '''Daniel von Büren, de Ole''' (†[[1544]]) weer [[Bremer Börgermeester|Börgermeester]] in sien Vaderstadt [[Bremen]] vun [[1500]] bit [[1538]]. In den Rat vun de Stadt is he in dat Jahr [[1486]] kamen. He hett sik dorför insett, datt in dat Jahr [[1522]] de eerste evangeelsche Predigt in Bremen in de [[St.Ansgarii-Kark|St.Ansgarii-Karken]] holen wurrn is. De Prediger weer [[Heinrich von Zütphen]]. [[Kategorie:Mann|Büren, Daniel von de Ole]] [[Kategorie:Bremen|Büren|Daniel von de Ole]] [[Kategorie:Reformatschoon|Büren, Daniel von de Ole]] [[Kategorie: Historie|Büren, Daniel von de Ole]] [[Kategorie:Protestantismus|Büren, Daniel von de Ole]] [[de:Daniel von Büren]] 7009 35049 2006-04-13T15:17:52Z Bolingbroke 421 '''Daniel von Büren, de Junge''' (*22.Juni [[1512]];†10.Juli [[1593]]) weer vun [[1544]] bit [[1591]] [[Bremer Börgermeester|Börgermeester]] vun sien Vaderstadt [[Bremen]]. In dat Jahr [[1538]] is he in den Rat vun de Stadt kamen. Dor weer Bremen al up de Siet vun de [[Reformation]]. He weer Jurist un wüß vun [[Theologie]] wat af. He weer de Spreker vun de Lüe ut den Rat, de in dat Jahr [[1562]] dorför sorgt hefft, datt Bremen nah den [[reformeerte Kark|reformeerten Globen]] övergahn dö. Nah düssen Wessel vun den [[luthersche Kark|lutherschen]] nah den reformeerten Globen hefft de meisten Ratsherren de Stadt verlaten. [[1591]] hett Daniel von Büren de Junge as Börgermeester Bott geven. [[Kategorie:Mann|Büren, Daniel von de Junge]] [[Kategorie:Bremen|Büren, Daniel von de Junge]] [[Kategorie:Protestantismus|Büren, Daniel von de Junge]] [[Kategorie: Historie|Büren, Daniel von de Junge]] [[de:Daniel von Büren]] 7010 35071 2006-04-13T20:08:38Z 84.137.67.225 '''Johann Vasmer''' (* üm un bi [[1365]]; † [[20. Juni]] [[1430]]) weer [[Bremer Börgermeester|Börgermeester]] in [[Bremen]]. Johann Vasmer stamm woll ut [[Mellinghusen]] bi [[Sulingen]] in de Graafschup [[Hoya]]. In dat Jahr [[1389]] is he Bremer Börger wurrn un hett den Eed afleggt. [[1417]] keem he in den Rat vun de Stadt. [[1422]] is he Börgermeester wurrn. Vunwegen allerhand Döreenanner mit upsternaatsche Börgers hett Vasmer de Stadt Bremen in’n Mai [[1430]] verlaten. He slaat sik anner Maaten vun den Rat an, de ok ut de Stadt weggahn weern un nu in [[Stood]] seten. As he vun dor ut nah [[Ollnborg]] reisen wull, hefft em de Bremers in [[Rekum]] an’n 6. Juni 1430 upgrepen, as he just över de [[Werser]] gahn wull. In Bremen hefft se em anklaagt vunwegen Hoochverraat. De Rat hett em verordeelt, de Stadtvogt hett sien Ja to düt Ordeel geven un denn hett de Henker em an’n 20. Juni 1430 up enen Möhlenbarg bi dat Osterdoor buten de Stadt den Kopp afneiht. Later hett sien Söhn de Stadt Bremen bi Kaiser un Riek anklaagt. De Stadt möß dat denn wedder gootmaken un een Krüüz upstellen an de Stäe, wo se em to Dode bröcht hefft. Düt [[Vasmer-Krüüz]] steiht hüdigendags noch in dat Bremer [[Osterdoor]]-Viddel in de Straat „Am Steinernen Kreuz“. [[Kategorie:Mann|Vasmer, Johann]] [[Kategorie:Bremen|Vasmer, Johann]] [[Kategorie:Historie|Vasmer, Johann]] [[de:Johann Vasmer]] 7011 57070 2006-12-12T13:27:18Z RoboServien 465 Bot: Ergänze: [[bn:১৪০৪]], [[bpy:মারি ১৪০৪]] {{Navigatschoonsliest Johr}} ==Wat passeert is== * [[16. Dezember]]: [[Wilhelm VI.]] ut dat Huus [[Bayern]] warrt Graaf vun [[Holland]] * In [[Bremen]] warrt de [[Roland]] ut Steen haut un up'n Markplatz upstellt * De [[Düütsche Oorden]] nümmt [[Sarmaiten]] in. To keen Tiet is de Staat vun den Oorden grötter ==Baren== * [[14. Februar]]: [[Leon Battista Alberti]], Boomeester un [[Humanismus|Humanist]] ut [[Italien]] (†[[1472]]) ==Sturven== * [[4. August]]: [[Gerhard VI.]], Graaf vun [[Holsteen-Rendsborg]] (* üm un bi [[1367]]) * [[14. September]]: [[Albrecht IV.]], Hertog vun [[Österriek]] (*[[1377]]) * [[1. Oktober]]: [[Bonifatius IX.]], Paapst vun [[1389]] af an (*[[1350]]) * [[12. November]]: [[Marie vun Châtillon-Blois]], Hertogsche vun [[Anjou]] (* [[1343]] oder [[1345]]) * [[16. Dezember]]: [[Albrecht I.]], Hertog vun Bayern un Graaf vun Holland (*[[1336]]) * [[Rutger vun Brüggenei]], Bischop vun [[Kurland]] un Preester bi'n Düütschen Oorden [[Kategorie:Johr]] [[Kategorie:15. Johrhunnert]] [[af:1404]] [[an:1404]] [[ar:1404]] [[ast:1404]] [[az:1404]] [[be:1404]] [[bg:1404]] [[bn:১৪০৪]] [[bpy:মারি ১৪০৪]] [[br:1404]] [[bs:1404]] [[ca:1404]] [[co:1404]] [[cs:1404]] [[cv:1404]] [[cy:1404]] [[da:1404]] [[de:1404]] [[el:1404]] [[en:1404]] [[eo:1404]] [[es:1404]] [[et:1404]] [[eu:1404]] [[fi:1404]] [[fr:1404]] [[gd:1404]] [[gl:1404]] [[he:1404]] [[hr:1404]] [[ht:1404 (almanak jilyen)]] [[hu:1404]] [[hy:1404]] [[id:1404]] [[io:1404]] [[is:1404]] [[it:1404]] [[ja:1404年]] [[ka:1404]] [[ko:1404년]] [[lb:1404]] [[lmo:1404]] [[mk:1404]] [[ms:1404]] [[nap:1404]] [[nds-nl:1404]] [[nl:1404]] [[nn:1404]] [[no:1404]] [[nrm:1404]] [[oc:1404]] [[os:1404]] [[pl:1404]] [[pt:1404]] [[ro:1404]] [[ru:1404 год]] [[ru-sib:1404]] [[scn:1404]] [[sk:1404]] [[sl:1404]] [[sq:1404]] [[sr:1404]] [[sv:1404]] [[tr:1404]] [[tt:1404]] [[uk:1404]] [[uz:1404]] [[vec:1404]] [[zh:1404年]] 7012 58418 2006-12-21T07:10:23Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[gd:1562]] {{Navigatschoonsliest Johr}} ==Wat passeert is== * In Frankriek fangt de Hugenottenkrieg an. Dor striet de [[kathoolsche Kark|kathoolschen]] Truppen vun den König gegen de [[reformeerte Kark|reformeerten]] [[Hugenotten]] *De Stadt [[Bremen]] wesselt vun den [[luthersche Kark|lutherschen]] nah den [[reformeerte Kark|reformeerten]] Gloven *De [[Jesuiten]] grünnt in [[Innsbruck]] jem ehr [[Gymnasium]]. Dat is de Anfang vun de [[Universität]] in Innsbruck *[[Friedrich IV.]] vun Wied warrt Arzbischop vun [[Köln]] *De [[Psalter vun Genf]], dat Psalmenbook vun de [[reformeerte Kark|reformeerte Karken]] mit Riemels un Melodien up all 150 Psalmen ut de Bibel warrt to 'n eersten Mal kumplett rutgeven ==Baren== *[[12.Januar]]: [[Karl Emanuel I.]], Söhn vun [[Emanuele Filiberto]] vun [[Savoyen]] *[[22.September]]: [[Vicenzo I.]] [[Gonzaga]], Hertog vun [[Mantua]] un [[Montferrat]] (†[[1612]]) *[[25.November]]: [[Lope de Vega]], spaansche Dichter († [[1635]]) * [[Valerius Herberger]] ==Sturven== *[[20.Januar]]: [[Balthasar vun Promnitz]], Bischop vun [[Breslau]] (*[[1488]]) *[[19.Oktober]]: [[Eggerik Beninga]], freesch Schriever un Historiker, een vun de eersten Staatslüe ut [[Oostfreesland]] (*[[1490]]) *[[2.November]]: [[Gebhard vun Mansfeld]], Arzbischop vun Köln (*[[um un bi [[1500]]?) *[[7.Dezember]]: [[Adrian Willaert]], fläämsche [[Komponist]], hett de [[School vun Venedig]] grünnt (*[[1490]]) [[Kategorie:Johr]] [[Kategorie: 16.Johrhunnert]] [[af:1562]] [[an:1562]] [[ar:1562]] [[ast:1562]] [[be:1562]] [[bg:1562]] [[bn:১৫৬২]] [[bpy:মারি ১৫৬২]] [[br:1562]] [[bs:1562]] [[ca:1562]] [[co:1562]] [[cs:1562]] [[cv:1562]] [[cy:1562]] [[da:1562]] [[de:1562]] [[el:1562]] [[en:1562]] [[eo:1562]] [[es:1562]] [[et:1562]] [[eu:1562]] [[fi:1562]] [[fr:1562]] [[ga:1562]] [[gd:1562]] [[gl:1562]] [[hr:1562]] [[ht:1562 (almanak jilyen)]] [[hu:1562]] [[hy:1562]] [[id:1562]] [[io:1562]] [[is:1562]] [[it:1562]] [[ja:1562年]] [[ka:1562]] [[ko:1562년]] [[ksh:Joohr 1562]] [[lb:1562]] [[lmo:1562]] [[mk:1562]] [[ms:1562]] [[nap:1562]] [[nl:1562]] [[nn:1562]] [[no:1562]] [[nrm:1562]] [[oc:1562]] [[os:1562]] [[pl:1562]] [[pt:1562]] [[ro:1562]] [[ru:1562 год]] [[ru-sib:1562]] [[scn:1562]] [[simple:1562]] [[sk:1562]] [[sl:1562]] [[sq:1562]] [[sr:1562]] [[sv:1562]] [[tr:1562]] [[tt:1562]] [[uk:1562]] [[uz:1562]] [[vec:1562]] [[zh:1562年]] 7013 41415 2006-07-15T22:33:13Z 84.137.78.219 Hier staht de Jahren vun dat 17.Johrhunnert binnen. [[Kategorie:Historie|Historie]] [[Kategorie:Barock]] 7014 35061 2006-04-13T17:18:52Z Bolingbroke 421 Een Fout! 1562 hoort bij de 16.Eeuw![[Bruker:Bolingbroke|Bolingbroke]] 7015 35070 2006-04-13T20:08:05Z 84.137.67.225 Mit [[Staad]] is hier dat sülvige meent as mit [[Stood]]? --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 18:33, 13. Apr 2006 (UTC) Joop![[Bruker:84.137.67.225|84.137.67.225]] 7016 35072 2006-04-13T20:24:12Z 84.137.67.225 Also, leeve Lüe! Ik müch doch mal to bedenken geven, datt Knööv woll een plattdüütsch Woort för ''Kraft'' is, man Karnknöövwark dücht mi doch as een Kunstwoort. Oder seggt de Lüe in de Stoder Kuntrei dat so? Wenn ik dat hier seggen dö, denn lachen miene Lüe mi ut! De seggt up jeden Fall ''Kernkraftwerk''. Wenn een nu partout een plattdüütsch Woort utfinnen will (finn ik annernvorsik richtig!), denn dücht mi doch ''Karnkraftwark'' passlich. ''Karnknöövwark'': Ik will würklich numms up'e Fööt pedden, man dat is doch to gediegen... 7017 35078 2006-04-13T21:11:55Z 84.137.67.225 '''Heidendom''' is een Woort för den Gloven vun de Minschen, de nich to dat Volk vun de Jöden tohöört oder de sik nich an den Gott vun de [[Bibel]] holen doot. Dat Woort ''Heiden'' is öbersett ut de [[hebreesche Spraak]] vun dat [[Ole Testament]]. Dor heet dat Woort ''Gojim'' un bedutt „Völker“. Just so is dat in dat greeksche [[Nee Testament]]. Dat Woort ''ethnoi'' heet just eben „Völker“. Un ok bi de latienschen [[Karkenvaders]] heet dat Woort, wat wi mit „Heiden“ översetten doot ''gentes'', will seggen: Völker. De Jöden hefft sik süms as Gott sien eegen Volk ankeken. De annern Völker, dat weern de „gojim“. Dat bedüüd: De hören dor nich mit to, to den Bund mit Gott. Dat is man bloß '''een''' Volk, dat Gott sien Volk is. De annern sünd ''Heiden''/Völker buten den Bund. In 't nee Testament sünd de Heiden de, de nich to Gott sien neet Volk, de Christen, tohören doot. De Völker buten de Kark. Just so seht dat ok de Karkenvaders. ''Heiden'' meent also nich Lüe mit een bestimmte Aart vun Gloven oder Ungloov. Ok nich Lüe, de annere Gödder anbeden doot. Dat doot se woll. Man dat Woort ''Heiden'' heet bloß, dat de Lüe nich to Israel oder to de Kark tohören doot. ''Heidendom'' is denn aber man doch allens, wat in düsse Völker glöövt warrt, besunners ok dat Boon, Snittjern un Anbeden vun Gödder ut Holt un Steen. In de Kuntreien, wo dat [[Christendom]] dör de [[Mission]] henkeem, as in [[Germanien]] oder in de Länner vun de [[Wikingers]] harrn de Christenlüe eerst mol mit so 'n Aart vun Heidendom to kriegen. [[Kategorie:Christendom]] [[de:Heidentum]] 7018 55637 2006-11-29T19:11:23Z Eastfrisian 554 '''Wilhelm Kaisen''' (* [[22. Mai]] [[1887]] in [[Hamborg]]; † [[19. Dezember]] [[1979]] in [[Bremen]]) weer een düütschen Politiker vun de [[SPD]]. He weer vun [[1945]] bit [[1965]] [[Bremer Börgermeester|Börgermeester]] vun Bremen. Kaisen is upwussen in een Familie, de dat mit de SPD holen dö. Geld harrn se nich, un dorüm konn he nich up de högere School gahn un eerst recht nich studeeren. Sien Froo [[Helene Schweida]] stamm un Bremen un so is he kort vör den Eersten Weltkrieg nah Bremen trocken. He föhr de SPD in de [[De Börgerschup vun Bremen|Bremer Börgerschup]] an un in dat Jahr [[1928]] is he Senator wurrn un weer tostännig för soziale Saaken. In de Tiet vun den [[Nationalsozialismus]] möß Kaisen sien Posten upgeven un treck sik torüch up siene lüttje Buuree in Bremen-[[Borgfeld]]. An 'n 1. August [[1945]] hett de Militärregeeren vun de US-Amerikaners Kaisen to 'n Börgermeester vun Bremen maakt. He regeer mit een breede Koalition vun Liberalen bit Kommunisten. Bi de eersten freen Wahlen nah den Krieg hefft de Bremers klaar maakt, datt se em in düt Amt bolen wollen un hefft em wählt. In sien Tiet hett de SPD later mit groden Vörsprung vör de annern Parteien de Wahlen wunnen, man Kaisen hett fudder mit de Anneren tosamen regeert. Bi de Börgers vun Bremen weer he vunwegen sien togreepsche Aart, un weil he för jeden to snacken weer, baven alle Maten geern sehn, man in de SPD hett he allerhand Fienden harrt. Vunwegen dat Anbinnen vun de [[Bundsrepublik Düütschland]] an den Westen hett he sik eernsthaftig mit den dormoligen Vörsitter vun de SPD, [[Kurt Schuhmacher]] vertöörnt. Sien Nahfolger in dat Amt wer denn [[Willy Dehnkamp]]. [[Kategorie:Mann|Kaisen, Wilhelm]] [[Kategorie:Bremen|Kaisen, Wilhelm]] [[Kategorie:Politiker|Kaisen, Wilhelm]] [[Kategorie:SPD|Kaisen, Wilhelm]] [[de:Wilhelm Kaisen]] 7020 47776 2006-10-03T03:53:24Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[zh:沙丘 (地形)]] [[Bild:DuneAtDarsz BalticSea.jpg|thumb|Düün an’e [[Oostsee]]]] [[Bild:Dunes.jpg|thumb|Dünen in [[Algerien]]]] En '''Düün''' is en [[Sand]]barg, de dör den [[Wind]] tohooppüüstert worrn is. Dünen köönt en poor hunnert Meter groot warrn un - wenn se nich dör en Plantendeck verankert sünd - „wannern“ (Wannerdünen). Op de Böverflach hett de Düün lütte Rippel, de dör den Wind foormt warrt. De Wind foormt de Düün so, dat se mööglichst wenig Wedderstand för den Luftstroom dorstellt. == Dünentypen == In de [[Geomorphologie]] warrt twischen verschedene Dünentypen ünnerscheden: * de ''Seesdüün'' is de fakenste Form vun Dünen. Op de Luvsiet stiggt de Düün mit ring Fall an un fallt op de Leesiet steil af. Seesdünen billt sik, wenn konstante Winn ut een Hööftwindricht weiht, un wannert na Lee. * de ''Parabeldüün'' is wat smaller as en Seesdüün un is nau anners krümmt. De [[konvex]]e Siet wiest na Lee. De Grund för disse Form sünd ruge Stellen an de Böverflach, de de Grund sünd, dat de Düün in’e Merr gauer wannert as an’n Rand. * de ''Langsdünen'' sünd kilometerlange Sandwäll, de vör allen in de westliche [[Sahara]] vörkaamt, op Grund vun de starken [[Passatwind|Passatwinn]], de konstant in een Richt weiht. * de ''Krüüz-'' oder ''Steerndünen'' gifft dat dor, wo de Richt vun’n Wind sik över’t Johr ännert. De Steerndünen köönt en poor hunnert Meter hooch warrn (to’n Bispeel in de [[Sahara]]). De Düün wannert nich, de Sand warrt blots jümmer wedder ümschicht. * de ''Küstendünen'' sünd de eenzigen Dünen, de in [[humid]]e Rebeden optreden doot. De Sand för dissen Typ warrt vun Strööm rantransporteert un stammt ut de [[Sander]]s, de na de Iestiet opkamen sünd. Warrt de Sand nich dör Planten (to’n Bispeel [[Strandhaver]]) festholen, warrt he dör den Wind [[Erosion|afdragen]]. == Bekannte Dünen == [[Image:Dune 7 in the Namib Desert.jpeg|thumb|De hööchste Düün op de Welt in de Namib-Wööst]] De hööchsten Dünen op de Welt gifft dat in de [[Namib]]-Wööst in [[Namibia]] mit en Hööch vun mehr as 300 m. Dorto höört ok de roden Dünen in’n [[Sossusvlei]]. De tweetgröttsten Sanddünen gifft dat in de [[Sahara]] in [[Algerien]] un [[Libyen]]. De gröttste Wannerdüün in [[Europa]] is de [[Dune du Pyla]] mit 117 m in [[Frankriek]] bi [[Arcachon]]. Grote Wannerdünen gifft dat ok in [[Litauen]] bi [[Nidden]] un in’n [[Slowinzisch Natschonalpark|Slowinzischen Natschonalpark]] ([[Lontzkedüün]], 42 m) bi [[Leba]] in [[Polen]]. Ok in [[Däänmark]] gifft dat mit de [[Råbjerg Mile]] en grote Wannerdüün. == Singdünen == Welke Dünen maakt dör dat Afrutschen vun’n Sand an’e Leesiet Töön, so dat de Düün ''singt''. Al [[Marco Polo]] hett ut de [[Gobi]] vun böse Wöstengeister vertellt, de „de Luft mit de Kläng vun verschedenste Musikinstrumenten füllen dein, männichmal aver ok mit Trummeln oder Wapenlarm“. De Töön, de de Dünen maakt, liggt mehrsttiets bi 100 [[Hertz|Hz]] un köönt bet to 100 [[Dezibel|dB]] luut warrn. == Weblenken == {{Commons|Dune|Düün}} * [http://idw-online.de/pages/de/news58135 De Sang vun de Dünen] (hoochdüütsch) * [http://www.personal.engin.umich.edu/~nori/booming_sand.html Singdünen - mit Toonbispelen] (engelsch) [[Kategorie:Geomorphologie]] [[bg:Дюна]] [[ca:Duna]] [[cs:Písečná duna]] [[da:Klit]] [[de:Düne]] [[en:Dune]] [[eo:Duno]] [[es:Duna]] [[et:Luide]] [[fa:ریگ روان]] [[fi:Dyyni]] [[fr:Dune]] [[gl:Duna]] [[he:חולית (דיונה)]] [[it:Duna]] [[ja:砂丘]] [[lt:Kopa]] [[mk:Дина]] [[nl:Duin (geografie)]] [[nn:Sanddyne]] [[no:Sanddyne]] [[nrm:Mielle]] [[pl:Wydma]] [[pt:Duna]] [[ru:Дюна]] [[sv:Sanddyn]] [[sw:Tuta la mchanga]] [[zh:沙丘 (地形)]] 7021 35089 2006-04-13T23:54:54Z Slomox 125 [[Bild:Slowinski_National_Park.jpg|thumb|Lontzkedüün (in’n Achtergrund)]] De '''Lontzkedüün''' ([[Poolsche Spraak|poolsch]] ''Łącka Góra'') is de gröttste Wanner[[düün]] an de [[Pommern|pommersche]] Oostseeküst. Se liggt op de 17 km lange [[Nehrung]] twischen den [[Lebasee]] un de [[Oostsee]]. De Düün is 42 Meter hooch, so wat 500 Meter lang un bewegt sik dör de Westwinn 12 Meter in’t Johr na Oosten. Dorbi rullt se över [[Woold]] un [[Moor]] weg. Op de annere Siet vun de Düün kaamt Stubbenfeller vun fröheren Woold wedder an’t Licht. Siet 1966 is de Lontzkedüün Deel vun’n [[Slowinzisch Natschonalpark|Slowinzischen Natschonalpark]]. [[Kategorie:Polen]] [[Kategorie:Düün]] [[de:Lontzkedüne]] 7022 42586 2006-07-27T18:41:36Z Slomox 125 kat <noinclude> Disse Vörlaag kannst bruken an’n Anfang bi en lange List, de na’t Alphabet sorteert is, dat de Leser glieks to den Bookstaav röverjumpen kann, den he söcht. ---- [[Kategorie:Wikipedia:Textvörlaag]] </noinclude><div> __NOTOC__ {| border="0" style="border-style: solid; padding:5px; background-color:#f9f9f9; border: 1px solid #dddddd" align="center" | Jump to’n Bookstaav in de List: [[#A|A]] [[#B|B]] [[#C|C]] [[#D|D]] [[#E|E]] [[#F|F]] [[#G|G]] [[#H|H]] [[#I|I]] [[#J|J]] [[#K|K]] [[#L|L]] [[#M|M]] [[#N|N]] [[#O|O]] [[#P|P]] [[#Q|Q]] [[#R|R]] [[#S|S]] [[#T|T]] [[#U|U]] [[#V|V]] [[#W|W]] [[#X|X]] [[#Y|Y]] [[#Z|Z]] |} </div> 7023 56508 2006-12-07T18:49:43Z Iwoelbern 397 Dat gifft en poor hunnertdusend Kraters op’n [[Mars (Planet)|Mars]]. Dorvun hebbt aver blots en poor Naams. Dit is ene List vun de nöömten Kraters. De mehrsten Kraters op’n Mars sünd na Wetenschoplers un [[Science-Fiction]]-Schrievers oder Städer op de Eer nöömt. {{ABC}} {| {{prettytable}} |- ! colspan="2" | == A == |- ! Krater || nöömt na |- | [[Aban (Marskrater)|Aban]] || [[Aban]], [[Russland]] |- | [[Achar (Marskrater)|Achar]] || [[Achar]], [[Uruguay]] |- | [[Adams (Marskrater)|Adams]] || [[Walter Sydney Adams]] |- | [[Agassiz (Marskrater)|Agassiz]] || [[Louis Agassiz]] |- | [[Airy (Marskrater)|Airy]] un [[Airy-0]] || [[George Biddell Airy]] |- | [[Ajon (Marskrater)|Ajon]] || [[Ajon]], [[Russland]] |- | [[Aki (Marskrater)|Aki]] || [[Aki (Kochi)|Aki]], [[Japan]] |- | [[Aktaj (Marskrater)|Aktaj]] || [[Aktaj]], [[Russland]] |- | [[Albany (Marskrater)|Albany]] || [[Albany (New York)|Albany]], [[New York (Bundsstaat)|New York]], [[USA]] |- | [[Albi (Marskrater)|Albi]] || [[Albi]], [[Frankriek]] |- | [[Alexey Tolstoy (Marskrater)|Alexey Tolstoy]] || [[Aleksei Nikolaevich Tolstoi|Aleksei Tolstoi]] |- | [[Alga (Marskrater)|Alga]] || [[Alga (Kasachstan)|Alga]], [[Kasachstan]] |- | [[Alitus (Marskrater)|Alitus]] || [[Alitus]], [[Litauen]] |- | [[Amet (Marskrater)|Amet]] || [[Amet]], [[Indien]] |- | [[Amsterdam (Marskrater)|Amsterdam]] || [[Amsterdam]], [[Nedderlannen]] |- | [[Angu (Marskrater)|Angu]] || [[Angu]], [[Demokraatsche Republiek Kongo]] |- | [[Aniak (Marskrater)|Aniak]] || [[Aniak]], [[Alaska]], [[USA]] |- | [[Annapolis (Marskrater)|Annapolis]] || [[Annapolis]], [[Maryland]], [[USA]] |- | [[Antoniadi (Marskrater)|Antoniadi]] || [[Eugène M. Antoniadi]] |- | [[Apia (Marskrater)|Apia]] || [[Apia, Samoa|Apia]], [[Samoa]] |- | [[Apt (Marskrater)|Apt]] || [[Apt (Frankriek)|Apt]], [[Frankriek]] |- | [[Arago (Marskrater)|Arago]] || [[François Arago]] |- | [[Arandas (Marskrater)|Arandas]] || [[Arandas]], [[Mexiko]] |- | [[Argas (Marskrater)|Argas]] || [[Argas]], [[Russland]] |- | [[Arica (Marskrater)|Arica]] || [[Arica]], [[Kolumbien]] |- | [[Arkhangelsky (Marskrater)|Arkhangelsky]] || [[Andrej Dmitrijewitsch Archangelskij]] |- | [[Arrhenius (Marskrater)|Arrhenius]] || [[Svante Arrhenius]] |- | [[Arta (Marskrater)|Arta]] || [[Arta (Russland)|Arta]] |- | [[Aspen (Marskrater)|Aspen]] || [[Aspen (Kolorado)|Aspen]], [[USA]] |- | [[Aveiro (Marskrater)|Aveiro]] || [[Aveiro]], [[Portugal]] |- | [[Ayacucho (Marskrater)|Ayacucho]] || [[Ayacucho (Bolivien)|Ayacucho]] |- | [[Ayr (Marskrater)|Ayr]] || [[Ayr (Queensland)|Ayr]], [[Australien]] |- | [[Azul (Marskrater)|Azul]] || [[Azul, Argentinien]] |- | [[Azusa (Marskrater)|Azusa]] || [[Azusa (Kalifornien)|Azusa]], [[USA]] |- ! colspan="2" | == B == |- ! Krater || nöömt na |- | [[Babakin (Marskrater)|Babakin]] || [[Georgi Nikolayevich Babakin]] |- | [[Bacht (Marskrater)|Bacht]] || [[Bacht]], [[Usbekistan]] |- | [[Bada (Marskrater)|Bada]] || [[Bada]], [[Russland]] |- | [[Bahn (Marskrater)|Bahn]] || [[Bahn]], [[Liberia]] |- | [[Bak (Marskrater)|Bak]] || [[Bak]], [[Ungarn]] |- | [[Bakhuysen (Marskrater)|Bakhuysen]] || [[Hendricus van de Sande Bakhuyzen]] |- | [[Balboa (Marskrater)|Balboa]] || [[Balboa]], [[Panama]] |- | [[Baldet (Marskrater)|Baldet]] || [[Fernand Baldet]] |- | [[Balta (Marskrater)|Balta]] || [[Balta (Ukraine)|Balta]] |- | [[Baltisk (Marskrater)|Baltisk]] || [[Baltisk]], [[Russland]] |- | [[Balvicar (Marskrater)|Balvicar]] || [[Balvicar]], [[Schottland]], [[Grootbritannien]] |- | [[Bamba (Marskrater)|Bamba]] || [[Bamba]], [[Demokraatsche Republiek Kongo]] |- | [[Bamberg (Marskrater)|Bamberg]] || [[Bamberg]], [[Düütschland]] |- | [[Banff (Marskrater)|Banff]] || [[Banff (Alberta)|Banff]], [[Kanada]] |- | [[Banh (Marskrater)|Banh]] || [[Banh]], [[Burkina Faso]] |- | [[Bar (Marskrater)|Bar]] || [[Bar (Ukraine)|Bar]] |- | [[Barabashov (Marskrater)|Barabashov]] || [[Nikolai P. Barabashov]] |- | [[Barnard (Marskrater)|Barnard]] || [[Edward Emerson Barnard]] |- | [[Baro (Marskrater)|Baro]] || [[Baro]], [[Iesland]] |- | [[Barsukov (Marskrater)|Barsukov]] || [[Valeri L. Barsukov]] |- | [[Basin (Marskrater)|Basin]] || [[Basin (Wyoming)|Basin]], [[USA]] |- | [[Batoka (Marskrater)|Batoka]] || [[Batoka]], [[Sambia]] |- | [[Batos (Marskrater)|Batos]] || [[Batos]], [[Rumänien]] |- | [[Baykonyr (Marskrater)|Baykonyr]] || [[Kosmodrom Baikonur]], [[Kasachstan]] |- | [[Bazas (Marskrater)|Bazas]] || [[Bazas]], [[Frankriek]] |- | [[Becquerel (Marskrater)|Becquerel]] || [[Henri Becquerel]] |- | [[Beer (Marskrater)|Beer]] || [[Wilhelm Beer]] |- | [[Beltra (Marskrater)|Beltra]] || [[Beltra]], [[Irland]] |- | [[Belz (Marskrater)|Belz]] || [[Belz]], [[Ukraine]] |- | [[Bend (Marskrater)|Bend]] || [[Bend (Oregon)|Bend]], [[USA]] |- | [[Bentham (Marskrater)|Bentham]] || [[Bentham (North Yorkshire)|Bentham]], [[England]], [[Grootbritannien]] |- | [[Bentong (Marskrater)|Bentong]] || [[Bentong]], [[Malaysia]] |- | [[Bernard (Marskrater)|Bernard]] || [[P. Bernard]] |- | [[Berseba (Marskrater)|Berseba]] || [[Berseba]], [[Namibia]] |- | [[Bhor (Marskrater)|Bhor]] || [[Bhor]], [[Indien]] |- | [[Bianchini (Marskrater)|Bianchini]] || [[Francesco Bianchini]] |- | [[Bigbee (Marskrater)|Bigbee]] || [[Bigbee]], [[Mississippi]], [[USA]] |- | [[Bira (Marskrater)|Bira]] || [[Bira]], [[Russland]] |- | [[Bise (Marskrater)|Bise]] || [[Bise]], [[Okinawa]], [[Japan]] |- | [[Bison (Marskrater)|Bison]] || [[Bison (Kansas)|Bison]], [[USA]] |- | [[Bjerknes (Marskrater)|Bjerknes]] || [[Vilhelm Bjerknes]] |- | [[Bland (Marskrater)|Bland]] || [[Bland (Missouri)|Bland]], [[USA]] |- | [[Bled (Marskrater)|Bled]] || [[Bled]], [[Slowenien]] |- | [[Blitta (Marskrater)|Blitta]] || [[Blitta]], [[Togo]] |- | [[Blois (Marskrater)|Blois]] || [[Blois]], [[Frankriek]] |- | [[Bluff (Marskrater)|Bluff]] || [[Bluff]], [[Neeseeland]] |- | [[Boeddicker (Marskrater)|Boeddicker]] || [[Otto Boeddicker]] |- | [[Bogra (Marskrater)|Bogra]] || [[Bogra]], [[Bangladesch]] |- | [[Bok (Marskrater)|Bok]] || [[Bok]], [[Papua-Neeguinea]] |- | [[Bole (Marskrater)|Bole]] || [[Bole]], [[Ghana]] |- | [[Bombala (Marskrater)|Bombala]] || [[Bombala]], [[Neesüüdwales]], [[Australien]] |- | [[Bond (Marskrater)|Bond]] || [[George Phillips Bond]] |- | [[Bonestell (Marskrater)|Bonestell]] || [[Chesley Bonestell]] |- | [[Bonneville (Marskrater)|Bonneville]] || [[Lake Bonneville]] |- | [[Bor (Marskrater)|Bor]] || [[Bor (Russland)|Bor]], [[Russland]] |- | [[Bordeaux (Marskrater)|Bordeaux]] || [[Bordeaux]], [[Frankriek]] |- | [[Boru (Marskrater)|Boru]] || [[Boru]], [[Russland]] |- | [[Bouguer (Marskrater)|Bouguer]] || [[Pierre Bouguer]] |- | [[Boulia (Marskrater)|Boulia]] || [[Boulia (Queensland)|Boulia]], [[Queensland]], [[Australien]] |- | [[Bozkir (Marskrater)|Bozkir]] || [[Bozkir]], [[Törkie]] |- | [[Brashear (Marskrater)|Brashear]] || [[John Brashear]] |- | [[Bremerhaven (Marskrater)|Bremerhaven]] || [[Bremerhoben]], [[Düütschland]] |- | [[Briault (Marskrater)|Briault]] || [[P. Briault]] |- | [[Bridgetown (Marskrater)|Bridgetown]] || [[Bridgetown]], [[Barbados]] |- | [[Bristol (Marskrater)|Bristol]] || [[Bristol]], [[England]], [[Grootbritannien]] |- | [[Broach (Marskrater)|Broach]] || [[Broach]], [[Indien]] |- | [[Brush (Marskrater)|Brush]] || [[Brush (Kolorado)|Brush]], [[USA]] |- | [[Bulhar (Marskrater)|Bulhar]] || [[Bulhar]], [[Somalia]] |- | [[Bunge (Marskrater)|Bunge]] || [[Alexander G. von Bunge]] |- | [[Burroughs (Marskrater)|Burroughs]] || [[Edgar Rice Burroughs]] |- | [[Burton (Marskrater)|Burton]] || [[Charles Burton]] |- | [[Buta (Marskrater)|Buta]] || [[Buta]], [[Demokraatsche Republiek Kongo]] |- | [[Butte (Marskrater)|Butte]] || [[Butte (Montana)|Butte]], [[USA]] |- | [[Byrd (Marskrater)|Byrd]] || [[Richard E. Byrd]] |- | [[Byske (Marskrater)|Byske]] || [[Byske]], [[Sweden]] |- ! colspan="2" | == C == |- ! Krater || nöömt na |- | [[Cádiz (Marskrater)|Cádiz]] || [[Cádiz]], [[Spanien]] |- | [[Cairns (Marskrater)|Cairns]] || [[Cairns (Queensland)|Cairns]], [[Queensland]] [[Australien]] |- | [[Calahorra (Marskrater)|Calahorra]] || [[Calahorra]], [[Spanien]] |- | [[Calamar (Marskrater)|Calamar]] || [[Calamar]], [[Kolumbien]] |- | [[Calbe (Marskrater)|Calbe]] || [[Calbe]], [[Düütschland]] |- | [[Camargo (Marskrater)|Camargo]] || [[Camargo]], [[Bolivien]] |- | [[Camiling (Marskrater)|Camiling]] || [[Camiling]], [[Philippinen]] |- | [[Camiri (Marskrater)|Camiri]] || [[Camiri]], [[Bolivien]] |- | [[Campbell (Marskrater)|Campbell]] || [[John W. Campbell]] un [[William Wallace Campbell]] |- | [[Campos (Marskrater)|Campos]] || [[Campos]], [[Brasilien]] |- | [[Can (Marskrater)|Can]] || [[Can (Törkie)|Can]] |- | [[Cañas (Marskrater)|Cañas]] || [[Cañas]], [[Puerto Rico]] |- | [[Canaveral (Marskrater)|Canaveral]] || [[Cape Canaveral]], [[Florida]], [[USA]] |- | [[Canberra (Marskrater)|Canberra]] || [[Canberra]], [[Australien]] |- | [[Cangwu (Marskrater)|Cangwu]] || [[Cangwu]], [[China]] |- | [[Canso (Marskrater)|Canso]] || [[Canso]], [[Neeschottland]], [[Kanada]] |- | [[Cantoura (Marskrater)|Cantoura]] || [[Cantoura]], [[Venezuela]] |- | [[Cartago (Marskrater)|Cartago]] || [[Cartago]], [[Costa Rica]] |- | [[Cassini (Marskrater)|Cassini]] || [[Giovanni Cassini]] |- | [[Cave (Marskrater)|Cave]] || [[Cave (Neeseeland)|Cave]] |- | [[Caxias (Marskrater)|Caxias]] || [[Caxias]], [[Brasilien]] |- | [[Cerulli (Marskrater)|Cerulli]] || [[Vincenzo Cerulli]] |- | [[Chafe (Marskrater)|Chafe]] || [[Chafe]], [[Nigeria]] |- | [[Chamberlin (Marskrater)|Chamberlin]] || [[Thomas Chamberlin]] |- | [[Changsvông (Marskrater)|Changsvông]] || [[Changsvông]], [[Korea]] |- | [[Chapais (Marskrater)|Chapais]] || [[Chapais]], [[Quebec]], [[Kanada]] |- | [[Charleston (Marskrater)|Charleston]] || [[Charleston (Süüd-Carolina)|Charleston]], [[USA]] |- | [[Charlier (Marskrater)|Charlier]] || [[Carl Charlier]] |- | [[Charlieu (Marskrater)|Charlieu]] || [[Charlieu]], [[Frankriek]] |- | [[Chatturat (Marskrater)|Chatturat]] || [[Chatturat]], [[Thailand]] |- | [[Chauk (Marskrater)|Chauk]] || [[Chauk]], [[Birma]] |- | [[Cheb (Marskrater)|Cheb]] || [[Cheb]], [[Tschechien]] |- | [[Chefu (Marskrater)|Chefu]] || [[Chefu]], [[Mosambik]] |- | [[Chekalin (Marskrater)|Chekalin]] || [[Chekalin]], [[Turkmenistan]] |- | [[Chia (Marskrater)|Chia]] || [[Chia (Spanien)|Chia]] |- | [[Chimbote (Marskrater)|Chimbote]] || [[Chimbote]], [[Peru]] |- | [[Chincoteague (Marskrater)|Chincoteague]] || [[Chincoteague (Virginia)|Chincoteague]], [[USA]] |- | [[Chinju (Marskrater)|Chinju]] || [[Chinju]], [[Süüdkorea]] |- | [[Chinook (Marskrater)|Chinook]] || [[Chinook (Alberta)|Chinook]], [[Kanada]] |- | [[Chive (Marskrater)|Chive]] || [[Chive (Bolivien)|Chive]] |- | [[Choctaw (Marskrater)|Choctaw]] || [[Choctaw (Ohio)|Choctaw]], [[USA]] |- | [[Chom (Marskrater)|Chom]] || [[Chom]], [[Tibet]], [[China]] |- | [[Chur (Marskrater)|Chur]] || [[Chur]], [[Russland]] |- | [[Circle (Marskrater)|Circle]] || [[Circle (Montana)|Circle]], [[USA]] |- | [[Clark (Marskrater)|Clark]] || [[Alvan Clark]] |- | [[Clogh (Marskrater)|Clogh]] || [[Clogh]], [[Irland]] |- | [[Clova (Marskrater)|Clova]] || [[Clova]], [[Quebec]], [[Kanada]] |- | [[Cluny (Marskrater)|Cluny]] || [[Cluny]], [[Frankriek]] |- | [[Cobalt (Marskrater)|Cobalt]] || [[Cobalt (Connecticut)|Cobalt]], [[USA]] |- | [[Coblentz (Marskrater)|Coblentz]] || [[William Coblentz]] |- | [[Cobres (Marskrater)|Cobres]] || [[Cobres]], [[Argentinien]] |- | [[Cólon (Marskrater)|Cólon]] || [[Colón (Panama)|Colón]] |- | [[Columbus (Marskrater)|Columbus]] || [[Christoph Kolumbus]] |- | [[Comas Sola (Marskrater)|Comas Sola]] || [[Jose Comas Sola]] |- | [[Conches (Marskrater)|Conches]] || [[Conches]], [[Frankriek]] |- | [[Concord (Marskrater)|Concord]] || [[Concord (Massachusetts)|Concord]], [[USA]] |- | [[Cooma (Marskrater)|Cooma]] || [[Cooma (Neesüüdwales)|Cooma]], [[Australien]] |- | [[Copernicus (Marskrater)|Copernicus]] || [[Nikolaus Kopernikus]] |- | [[Corby (Marskrater)|Corby]] || [[Corby]], [[England]], [[Grootbritannien]] |- | [[Cost (Marskrater)|Cost]] || [[Cost (Texas)|Cost]], [[USA]] |- | [[Cray (Marskrater)|Cray]] || [[Cray (England)|Cray]], [[Grootbritannien]] |- | [[Creel (Marskrater)|Creel]] || [[Creel]], [[Mexiko]] |- | [[Crewe (Marskrater)|Crewe]] || [[Crewe]], [[England]], [[Grootbritannien]] |- | [[Crivitz (Marskrater)|Crivitz]] || [[Crivitz]], [[Düütschland]] |- | [[Crommelin (Marskrater)|Crommelin]] || [[Andrew Crommelin]] |- | [[Cruls (Marskrater)|Cruls]] || [[Luiz Cruls]] |- | [[Cruz (Marskrater)|Cruz]] || [[Cruz (Venezuela)|Cruz]] |- | [[Cue (Marskrater)|Cue]] || [[Cue]], [[Westaustralien]], [[Australien]] |- | [[Curie (Marskrater)|Curie]] || [[Pierre Curie]] |- | [[Cypress (Marskrater)|Cypress]] || [[Cypress (Illinois)|Cypress]], [[USA]] |- ! colspan="2" | == D == |- ! Krater || nöömt na |- | [[Da Vinci (Marskrater)|Da Vinci]] || [[Leonardo da Vinci]] |- | [[Daan (Marskrater)|Daan]] || [[Daan]], [[China]] |- | [[Daet (Marskrater)|Daet]] || [[Daet]], [[Philippinen]] |- | [[Daly (Marskrater)|Daly]] || [[Reginald Aldworth Daly]] |- | [[Dana (Marskrater)|Dana]] || [[James Dwight Dana]] |- | [[Dank (Marskrater)|Dank]] || [[Dank]], [[Oman]] |- | [[Darvel (Marskrater)|Darvel]] || [[Darvel]], [[Schottland]], [[Grootbritannien]] |- | [[Darwin (Marskrater)|Darwin]] || [[Charles Darwin]] un [[George Howard Darwin]] |- | [[Davies (Marskrater)|Davies]] || [[Merton Davies]] |- | [[Dawes (Marskrater)|Dawes]] || [[William Rutter Dawes]] |- | [[de Vaucouleurs (Marskrater)|de Vaucouleurs]] || [[Gerard de Vaucouleurs]] |- | [[Deba (Marskrater)|Deba]] || [[Deba]], [[Nigeria]] |- | [[Dein (Marskrater)|Dein]] || [[Dein]], [[Papua-Neeguinea]] |- | [[Dejnev (Marskrater)|Dejnev]] || [[Semyon Ivanovich Dezhnev]] |- | [[Delta (Marskrater)|Delta]] || [[Delta (Louisiana)|Delta]], [[USA]] |- | [[Denning (Marskrater)|Denning]] || [[William Frederick Denning]] |- | [[Dersu (Marskrater)|Dersu]] || [[Dersu]], [[Russland]] |- | [[Dese (Marskrater)|Dese]] || [[Dese]], [[Äthiopien]] |- | [[Dessau (Marskrater)|Dessau]] || [[Dessau]], [[Düütschland]] |- | [[Dia-Cau (Marskrater)|Dia-Cau]] || [[Dia-Cau]], [[Vietnam]] |- | [[Dingo (Marskrater)|Dingo]] || [[Dingo (Queensland)|Dingo]], [[Australien]] |- | [[Dinorwic (Marskrater)|Dinorwic]] || [[Dinorwic (Ontario)|Dinorwic]], [[Kanada]] |- | [[Dison (Marskrater)|Dison]] || [[Dison]], [[Belgien]] |- | [[Dixie (Marskrater)|Dixie]] || [[Dixie (Georgia)|Dixie]] [[USA]] |- | [[Dokuchaev (Marskrater)|Dokuchaev]] || [[Vasily V. Dokuchaev]] |- | [[Doon (Marskrater)|Doon]] || [[Doon (Ontario)|Doon]], [[Kanada]] |- | [[Douglass (Marskrater)|Douglass]] || [[Andrew E. Douglass]] |- | [[Downe (Marskrater)|Downe]] || [[Downe]], [[England]], [[Grootbritannien]] |- | [[Dromore (Marskrater)|Dromore]] || [[Dromore]], [[Noordirland]], [[Grootbritannien]] |- | [[Du Martheray (Marskrater)|Du Martheray]] || [[Maurice du Martheray]] |- | [[Du Toit (Marskrater)|Du Toit]] || [[Alexander Du Toit]] |- | [[Dubki (Marskrater)|Dubki]] || [[Dubki]], [[Russland]] |- | [[Dunhuang (Marskrater)|Dunhuang]] || [[Dunhuang]], [[China]] |- | [[Dush (Marskrater)|Dush]] || [[Dush]], [[Ägypten]] |- | [[Dzeng (Marskrater)|Dzeng]] || [[Dzeng]], [[Kamerun]] |- ! colspan="2" | == E == |- ! Krater || nöömt na |- | [[Eads (Marskrater)|Eads]] || [[Eads (Colorado)|Eads]], [[USA]] |- | [[Eagle (Marskrater)|Eagle]] || Spacecraft Eagle, [[Apollo 11]] |- | [[Echt (Marskrater)|Echt]] || [[Echt (Schottland)|Echt]], [[Grootbritannien]] |- | [[Edam (Marskrater)|Edam]] || [[Edam]], [[Nedderlannen]] |- | [[Eddie (Marskrater)|Eddie]] || [[Lindsay Eddie]] |- | [[Eger (Marskrater)|Eger]] || [[Eger]], [[Ungarn]] |- | [[Eil (Marskrater)|Eil]] || [[Eil]], [[Somalia]] |- | [[Ejriksson (Marskrater)|Ejriksson]] || [[Leif Erikson]] |- | [[Elath (Marskrater)|Elath]] || [[Elath]], [[Israel]] |- | [[Ellsley (Marskrater)|Ellsley]] || [[Ellsley]], [[England]], [[Grootbritannien]] |- | [[Ely (Marskrater)|Ely]] || [[Ely (Nevada)|Ely]], [[USA]] |- | [[Endurance (Marskrater)|Endurance]] || [[HMS Endurance|HM Bark Endurance]] |- | [[Escalante (Marskrater)|Escalante]] || [[F. Escalente]] |- | [[Escorial (Marskrater)|Escorial]] || [[Escorial]], [[Spanien]] |- | [[Esk (Marskrater)|Esk]] || [[Esk]], [[Queensland]] [[Australien]] |- | [[Espino (Marskrater)|Espino]] || [[Espino]], [[Venezuela]] |- | [[Eudoxus (Marskrater)|Eudoxus]] || [[Eudoxus vun Cnidus]] |- | [[Evpatoriya (Marskrater)|Evpatoriya]] || [[Yevpatoriya]], [[Ukraine]] |- ! colspan="2" | == F == |- ! Krater || nöömt na |- | [[Faith (Marskrater)|Faith]] || [[Faith (Noorddakota)|Faith]], [[USA]] |- | [[Falun (Marskrater)|Falun]] || [[Falun]], [[Sweden]] |- | [[Faqu (Marskrater)|Faqu]] || [[Faqu]], [[Jordanien]] |- | [[Fastov (Marskrater)|Fastov]] || [[Fastov]], [[Ukraine]] |- | [[Fenagh (Marskrater)|Fenagh]] || [[Fenagh]], [[Irland]] |- | [[Fesenkov (Marskrater)|Fesenkov]] || [[Vasilii Fesenkov]] |- | [[Flammarion (Marskrater)|Flammarion]] || [[Camille Flammarion]] |- | [[Flat (Marskrater)|Flat]] || [[Flat (Alabama)|Flat]], [[USA]] |- | [[Flaugergues (Marskrater)|Flaugergues]] || [[Honoré Flaugergues]] |- | [[Floq (Marskrater)|Floq]] || [[Floq]], [[Albanien]] |- | [[Flora (Marskrater)|Flora]] || [[Flora (Mississippi)|Flora]], [[USA]] |- | [[Focas (Marskrater)|Focas]] || [[Jean Focas]] |- | [[Fontana (Marskrater)|Fontana]] || [[Francesco Fontana]] |- | [[Foros (Marskrater)|Foros]] || [[Foros]], [[Ukraine]] |- | [[Fournier (Marskrater)|Fournier]] || [[Georges Fournier]] |- | [[Fram (Marskrater)|Fram]] || [[Fram]] |- | [[Freedom (Marskrater)|Freedom]] || [[Freedom (Oklahoma)|Freedom]], [[USA]] |- | [[Funchal (Marskrater)|Funchal]] || [[Funchal]], [[Madeira]], [[Portugal]] |- ! colspan="2" | == G == |- ! Krater || nöömt na |- | [[Gaan (Marskrater)|Gaan]] || [[Gaan]], [[Somalia]] |- | [[Gagra (Marskrater)|Gagra]] || [[Gagra]], [[Georgien]] |- | [[Gah (Marskrater)|Gah]] || [[Gah]], [[Indonesien]] |- | [[Galdakao (Marskrater)|Galdakao]] || [[Galdakao]], [[Baskenland]], [[Spanien]] |- | [[Gale (Marskrater)|Gale]] || [[Walter Gale]] |- | [[Gali (Marskrater)|Gali]] || [[Gali]], [[Georgien]] |- | [[Galilaei (Marskrater)|Galilaei]] || [[Galileo Galilei]] |- | [[Galle (Marskrater)|Galle]] || [[Johann Galle]] |- | [[Galu (Marskrater)|Galu]] || [[Galu]], [[Demokraatsche Republiek Kongo]] |- | [[Gander (Marskrater)|Gander]] || [[Gander (Neefundland un Labrador)|Gander]], [[Kanada]] |- | [[Gandu (Marskrater)|Gandu]] || [[Gandu]], [[Brasilien]] |- | [[Gandzani (Marskrater)|Gandzani]] || [[Gandzani]], [[Georgien]] |- | [[Gardo (Marskrater)|Gardo]] || [[Gardo]], [[Somalia]] |- | [[Gari (Marskrater)|Gari]] || [[Gari]], [[Russland]] |- | [[Garm (Marskrater)|Garm]] || [[Garm (Tadschikistan)|Garm]] |- | [[Gastre (Marskrater)|Gastre]] || [[Gastre]], [[Argentinien]] |- | [[Gatico (Marskrater)|Gatico]] || [[Gatico]], [[Chile]] |- | [[Gilbert (Marskrater)|Gilbert]] || [[Grove Gilbert]] |- | [[Gill (Marskrater)|Gill]] || [[David Gill]] |- | [[Glazov (Marskrater)|Glazov]] || [[Glasov]], [[Russland]] |- | [[Gledhill (Marskrater)|Gledhill]] || [[Joseph Gledhill]] |- | [[Glendore (Marskrater)|Glendore]] || [[Glendore]], [[Irland]] |- | [[Glide (Marskrater)|Glide]] || [[Glide (Oregon)|Glide]], [[USA]] |- | [[Globe (Marskrater)|Globe]] || [[Globe (Arizona)|Globe]], [[USA]] |- | [[Goba (Marskrater)|Goba]] || [[Goba]], [[Äthiopien]] |- | [[Goff (Marskrater)|Goff]] || [[Goff]], [[Somalia]] |- | [[Gol (Marskrater)|Gol]] || [[Gol]], [[Norwegen]] |- | [[Gold (Marskrater)|Gold]] || [[Gold (Pennsylvanien)|Gold]], [[USA]] |- | [[Golden (Marskrater)|Golden]] || [[Golden (Illinois)|Golden]], [[USA]] |- | [[Goldstone (Marskrater)|Goldstone]] || [[Goldstone-Observatorium]], [[Kalifornien]], [[USA]] |- | [[Gori (Marskrater)|Gori]] || [[Gori]], [[Georgien]] |- | [[Graff (Marskrater)|Graff]] || [[Kasimir Graff]] |- | [[Green (Marskrater)|Green]] || [[Nathaniel E. Green]] |- | [[Grójec (Marskrater)|Grójec]] || [[Grójec]], [[Polen]] |- | [[Groves (Marskrater)|Groves]] || [[Groves (Texas)|Groves]], [[USA]] |- | [[Guaymas (Marskrater)|Guaymas]] || [[Guaymas]], [[Mexiko]] |- | [[Guir (Marskrater)|Guir]] || [[Guir]], [[Mali]] |- | [[Gulch (Marskrater)|Gulch]] || [[Gulch]], [[Äthiopien]] |- | [[Gunnison (Marskrater)|Gunnison]] || [[Gunnison]], [[Colorado]], [[USA]] |- | [[Gusev (Marskrater)|Gusev]] || [[Matvei Gusev]] |- | [[Gwash (Marskrater)|Gwash]] || [[Gwash]], [[Pakistan]] |- ! colspan="2" | == H == |- ! Krater || nöömt na |- | [[Hadley (Marskrater)|Hadley]] || [[George Hadley]] |- | [[Haldane (Marskrater)|Haldane]] || [[J. B. S. Haldane]] |- | [[Hale (Marskrater)|Hale]] || [[George Hale]] |- | [[Halley (Marskrater)|Halley]] || [[Edmund Halley]] |- | [[Ham (Marskrater)|Ham]] || [[Ham (Frankriek)|Ham]] |- | [[Hamaguir (Marskrater)|Hamaguir]] || [[Hamaguir]], [[Algerien]] |- | [[Hamelin (Marskrater)|Hamelin]] || [[Hameln]], [[Düütschland]] |- | [[Handlová (Marskrater)|Handlová]] || [[Handlová]], [[Slowakie]] |- | [[Harad (Marskrater)|Harad]] || [[Harad (Saudi-Arabien)|Harad]] |- | [[Hartwig (Marskrater)|Hartwig]] || [[Ernst Hartwig]] |- | [[Heaviside (Marskrater)|Heaviside]] || [[Oliver Heaviside]] |- | [[Heinlein (Marskrater)|Heinlein]] || [[Robert A. Heinlein]] |- | [[Helmholtz (Marskrater)|Helmholtz]] || [[Hermann von Helmholtz]] |- | [[Henry (Marskrater)|Henry]] || [[Paul Henry (Astronoom)|Paul Henry]] un [[Prosper Henry]] |- | [[Herculaneum (Marskrater)|Herculaneum]] || [[Herculaneum]], [[Italien]] |- | [[Herschel (Marskrater)|Herschel]] || [[William Herschel]] |- | [[Hipparchus (Marskrater)|Hipparchus]] || [[Hipparchus]] |- | [[Hit (Marskrater)|Hit]] || [[Hit]], [[Irak]] |- | [[Holden (Marskrater)|Holden]] || [[Edward S. Holden]] |- | [[Holmes (Marskrater)|Holmes]] || [[Arthur Holmes]] |- | [[Honda (Marskrater)|Honda]] || [[Honda (Kolumbien)|Honda]] |- | [[Hooke (Marskrater)|Hooke]] || [[Robert Hooke]] |- | [[Hope (Marskrater)|Hope]] || [[Hope (Britisch-Kolumbien)|Hope]], [[Kanada]] |- | [[Houston (Marskrater)|Houston]] || [[Houston]], [[Texas]], [[USA]] |- | [[Hsuanch'eng (Marskrater)|Hsuanch'eng]] || [[Hsuanch'eng]], [[China]] |- | [[Huancayo (Marskrater)|Huancayo]] || [[Huancayo]], [[Peru]] |- | [[Huggins (Marskrater)|Huggins]] || [[William Huggins]] |- | [[Hussey (Marskrater)|Hussey]] || [[William Hussey]] |- | [[Hutton (Marskrater)|Hutton]] || [[James Hutton]] |- | [[Huxley (Marskrater)|Huxley]] || [[Thomas Huxley]] |- | [[Huygens (Marskrater)|Huygens]] || [[Christiaan Huygens]] |- ! colspan="2" | == I == |- ! Krater || nöömt na |- | [[Ibragimov (Marskrater)|Ibragimov]] || [[Nadir Baba Ogly Ibragimov]] |- | [[Igal (Marskrater)|Igal]] || [[Igal]], [[Ungarn]] |- | [[Ikej (Marskrater)|Ikej]] || [[Ikej]], [[Russland]] |- | [[Imgr (Marskrater)|Imgr]] || [[Imgr]], [[Russland]] |- | [[Innsbruck (Marskrater)|Innsbruck]] || [[Innsbruck]], [[Österriek]] |- | [[Ins (Marskrater)|Ins]] || [[Ins]], [[Swiez]] |- | [[Inta (Marskrater)|Inta]] || [[Inta]], [[Russland]] |- | [[Inuvik (Marskrater)|Inuvik]] || [[Inuvik (Noordwestterritorien)|Inuvik]], [[Kanada]] |- | [[Irbit (Marskrater)|Irbit]] || [[Irbit]], [[Russland]] |- | [[Irharen (Marskrater)|Irharen]] || [[Irharen]], [[Algerien]] |- | [[Isil (Marskrater)|Isil]] || [[Isil]], [[Spanien]] |- | [[Izendy (Marskrater)|Izendy]] || [[Izendy]], [[Russland]] |- ! colspan="2" | == J == |- ! Krater || nöömt na |- | [[Jal (Marskrater)|Jal]] || [[Jal, New Mexiko]], [[USA]] |- | [[Jama (Marskrater)|Jama]] || [[Jama]], [[Tunesien]] |- | [[Jampur (Marskrater)|Jampur]] || [[Jampur]], [[Pakistan]] |- | [[Janssen (Marskrater)|Janssen]] || [[Pierre Janssen]] |- | [[Jarry-Desloges (Marskrater)|Jarry-Desloges]] || [[Rene Jarry-Desloges]] |- | [[Jeans (Marskrater)|Jeans]] || [[James Jeans]] |- | [[Jeki (Marskrater)|Jeki]] || [[Jeki]], [[Äthiopien]] |- | [[Jen (Marskrater)|Jen]] || [[Jen]], [[Nigeria]] |- | [[Jez&#382;a (Marskrater)|Jez&#382;a]] || [[Jez&#382;a]], [[Russland]] |- | [[Jijiga (Marskrater)|Jijiga]] || [[Jijiga]], [[Äthiopien]] |- | [[Jodrell (Marskrater)|Jodrell]] || [[Jodrell Bank]], [[England]], [[Grootbritannien]] |- | [[Johannesburg (Marskrater)|Johannesburg]] || [[Johannesburg]], [[Süüdafrika]] |- | [[Johnstown (Marskrater)|Johnstown]] || [[Johnstown (Pennsylvanien)|Johnstown]], [[USA]] |- | [[Joly (Marskrater)|Joly]] || [[John Joly]] |- | [[Jones (Marskrater)|Jones]] || [[Harold Spencer Jones]] |- ! colspan="2" | == K == |- ! Krater || nöömt na |- | [[Kachug (Marskrater)|Kachug]] || [[Kachug]], [[Russland]] |- | [[Kagoshima (Marskrater)|Kagoshima]] || [[Kagoshima]], [[Japan]] |- | [[Kagul (Marskrater)|Kagul]] || [[Kagul]], [[Moldawien]] |- | [[K&#257;id (Marskrater)|K&#257;id]] || [[K&#257;id]], [[Irak]] |- | [[Kaiser (Marskrater)|Kaiser]] || [[Frederik Kaiser]] |- | [[Kaj (Marskrater)|Kaj]] || [[Kaj]], [[Russland]] |- | [[Kakori (Marskrater)|Kakori]] || [[Kakori]], [[Indien]] |- | [[Kaliningrad (Marskrater)|Kaliningrad]] || [[Kaliningrad]], [[Russland]] |- | [[Kamativi (Marskrater)|Kamativi]] || [[Kamativi]], [[Simbabwe]] |- | [[Kamloops (Marskrater)|Kamloops]] || [[Kamloops (Britisch-Kolumbien)|Kamloops]], [[Kanada]] |- | [[Kampot (Marskrater)|Kampot]] || [[Kampot]], [[Kambodscha]] |- | [[Kanab (Marskrater)|Kanab]] || [[Kanab (Utah)|Kanab]], [[USA]] |- | [[Kansk (Marskrater)|Kansk]] || [[Kansk]], [[Russland]] |- | [[Kantang (Marskrater)|Kantang]] || [[Kantang]], [[Thailand]] |- | [[Karpinsk (Marskrater)|Karpinsk]] || [[Karpinsk]], [[Russland]] |- | [[Karshi (Marskrater)|Karshi]] || [[Karshi]], [[Usbekistan]] |- | [[Kartabo (Marskrater)|Kartabo]] || [[Kartabo]], [[Guyana]] |- | [[Kasabi (Marskrater)|Kasabi]] || [[Kasabi]], [[Sambia]] |- | [[Kashira (Marskrater)|Kashira]] || [[Kashira]], [[Russland]] |- | [[Kasimov (Marskrater)|Kasimov]] || [[Kasimow]], [[Russland]] |- | [[Kasra (Marskrater)|Kasra]] || [[Kasra]], [[Tunesien]] |- | [[Kaup (Marskrater)|Kaup]] || [[Kaup]], [[Papua-Neeguinea]] |- | [[Kaw (Marskrater)|Kaw]] || [[Kaw (Franzöösch-Guayana)|Kaw]] |- | [[Kayne (Marskrater)|Kayne]] || [[Kayne]], [[Botsuana]] |- | [[Keeler (Marskrater)|Keeler]] || [[James E. Keeler]] |- | [[Kem' (Marskrater)|Kem']] || [[Kem']], [[Russland]] |- | [[Kepler (Marskrater)|Kepler]] || [[Johannes Kepler]] |- | [[Keul' (Marskrater)|Keul']] || [[Keul']], [[Russland]] |- | [[Khanpur (Marskrater)|Khanpur]] || [[Khanpur]], [[Pakistan]] |- | [[Kholm (Marskrater)|Kholm]] || [[Kholm]], [[Russland]] |- | [[Khurli (Marskrater)|Khurli]] || [[Kurli]], [[Pakistan]] |- | [[Kifr&#299; (Marskrater)|Kifr&#299;]] || [[Kifr&#299;]], [[Irak]] |- | [[Kimry (Marskrater)|Kimry]] || [[Kimry]], [[Russland]] |- | [[Kin (Marskrater)|Kin]] || [[Kin (Japan)|Kin]] |- | [[Kinda (Marskrater)|Kinda]] || [[Kinda (Republiek Kongo)|Kinda]], [[Republiek Kongo]] |- | [[Kingston (Marskrater)|Kingston]] || [[Kingston (Jamaika)|Kingston]] |- | [[Kinkora (Marskrater)|Kinkora]] || [[Kinkora]], [[Prinz-Eduard-Eiland]], [[Kanada]] |- | [[Kipini (Marskrater)|Kipini]] || [[Kipini]], [[Kenia]] |- | [[Kirs (Marskrater)|Kirs]] || [[Kirs]], [[Russland]] |- | [[Kirsanov (Marskrater)|Kirsanov]] || [[Kirsanow]], [[Russland]] |- | [[Kisambo (Marskrater)|Kisambo]] || [[Kisambo]], [[Demokraatsche Republiek Kongo]] |- | [[Kita (Marskrater)|Kita]] || [[Kita (Mali)|Kita]] |- | [[Knobel (Marskrater)|Knobel]] || [[Edward Knobel]] |- | [[Koga (Marskrater)|Koga]] || [[Koga]], [[Tansania]] |- | [[Kok (Marskrater)|Kok]] || [[Kok]], [[Sarawak]], [[Malaysia]] |- | [[Kong (Marskrater)|Kong]] || [[Kong]], [[Elfenbeenküst]] |- | [[Korolev (Marskrater)|Korolev]] || [[Sergej Korolew]] |- | [[Korph (Marskrater)|Korph]] || [[Korph]], [[Russland]] |- | [[Kourou (Marskrater)|Kourou]] || [[Kourou]], [[Franzöösch-Guayana]] |- | [[Koval'sky (Marskrater)|Koval'sky]] || [[M.A. Koval'sky]] |- | [[Koy (Marskrater)|Koy]] || [[Koy]], [[Russland]] |- | [[Krasnoye (Marskrater)|Krasnoye]] || [[Krasnoye]], [[Russland]] |- | [[Kribi (Marskrater)|Kribi]] || [[Kribi]], [[Kamerun]] |- | [[Krishtofovich (Marskrater)|Krishtofovich]] || [[Afrikan Nikolaevich Krishtofovich]] |- | [[Kuba (Marskrater)|Kuba]] || [[Kuba]], [[Aserbaidschan]] |- | [[Kufra (Marskrater)|Kufra]] || [[Kufra]], [[Libyen]] |- | [[Kuiper (Marskrater)|Kuiper]] || [[Gerard Kuiper]] |- | [[Kular (Marskrater)|Kular]] || [[Kular]], [[Russland]] |- | [[Kumak (Marskrater)|Kumak]] || [[Kumak]], [[Russland]] |- | [[Kumara (Marskrater)|Kumara]] || [[Kumara]], [[Neeseeland]] |- | [[Kunes (Marskrater)|Kunes]] || [[Kunes]], [[Norwegen]] |- | [[Kunowsky (Marskrater)|Kunowsky]] || [[George K. Kunowsky]] |- | [[Kushva (Marskrater)|Kushva]] || [[Kushva]], [[Russland]] |- ! colspan="2" | == L == |- ! Krater || nöömt na |- | [[La Paz (Marskrater)|La Paz]] || [[La Paz (Mexiko)|La Paz]], [[Mexiko]] |- | [[Labria (Marskrater)|Labria]] || [[Labria]], [[Brasilien]] |- | [[Lachute (Marskrater)|Lachute]] || [[Lachute (Quebec)|Lachute]], [[Kanada]] |- | [[Laf (Marskrater)|Laf]] || [[Laf]], [[Kamerun]] |- | [[Lagarto (Marskrater)|Lagarto]] || [[Lagarto]], [[Brasilien]] |- | [[Lamas (Marskrater)|Lamas]] || [[Lamas]], [[Peru]] |- | [[Lambert (Marskrater)|Lambert]] || [[Johann Heinrich Lambert]] |- | [[Lamont (Marskrater)|Lamont]] || [[Johann von Lamont]] |- | [[Lampland (Marskrater)|Lampland]] || [[Carl Otto Lampland]] |- | [[Land (Marskrater)|Land]] || [[Land (Alabama)|Land]], [[USA]] |- | [[Lapri (Marskrater)|Lapri]] || [[Lapri]], [[Russland]] |- | [[Lar (Marskrater)|Lar]] || [[Lar (Iran)|Lar]], [[Iran]] |- | [[Lassell (Marskrater)|Lassell]] || [[William Lassell]] |- | [[Lasswitz (Marskrater)|Lasswitz]] || [[Kurd Lasswitz]] |- | [[Lau (Marskrater)|Lau]] || [[Hans E. Lau]] |- | [[Le Verrier (Marskrater)|Le Verrier]] || [[Urbain Le Verrier]] |- | [[Lebu (Marskrater)|Lebu]] || [[Lebu]], [[Chile]] |- | [[Leleque (Marskrater)|Leleque]] || [[Leleque]], [[Argentinien]] |- | [[Lemgo (Marskrater)|Lemgo]] || [[Lemgo]], [[Düütschland]] |- | [[Lenya (Marskrater)|Lenya]] || [[Lenya]], [[Birma]] |- | [[Leuk (Marskrater)|Leuk]] || [[Leuk]], [[Swiez]] |- | [[Lexington (Marskrater)|Lexington]] || [[Lexington (Massachusetts)|Lexington]], [[USA]] |- | [[Li Fan (Marskrater)|Li Fan]] || [[Li Fan]] |- | [[Liais (Marskrater)|Liais]] || [[Emmanuel Liais]] |- | [[Libertad (Marskrater)|Libertad]] || [[Libertad]], [[Venezuela]] |- | [[Linpu (Marskrater)|Linpu]] || [[Linpu]], [[Chekiang]], [[China]] |- | [[Lins (Marskrater)|Lins]] || [[Lins]], [[Brasilien]] |- | [[Lisboa (Marskrater)|Lisboa]] || [[Lissabon]], [[Portugal]] |- | [[Littleton (Marskrater)|Littleton]] || [[Littleton (Maine)|Littleton]], [[USA]] |- | [[Liu Hsin (Marskrater)|Liu Hsin]] || [[Liu Hsin]] |- | [[Livny (Marskrater)|Livny]] || [[Livny]], [[Russland]] |- | [[Llanesco (Marskrater)|Llanesco]] || [[Llanesco]], [[Spanien]] |- | [[Locana (Marskrater)|Locana]] || [[Locana]], [[Italien]] |- | [[Lockyer (Marskrater)|Lockyer]] || [[Joseph N. Lockyer]] |- | [[Lod (Marskrater)|Lod]] || [[Lod]], [[Israel]] |- | [[Lodwar (Marskrater)|Lodwar]] || [[Lodwar]], [[Kenia]] |- | [[Lohse (Marskrater)|Lohse]] || [[Oswald Lohse]] |- | [[Loja (Marskrater)|Loja]] || [[Loja]], [[Ecuador]] |- | [[Lomela (Marskrater)|Lomela]] || [[Lomela]], [[Demokraatsche Republiek Kongo]] |- | [[Lomonosov (Marskrater)|Lomonosov]] || [[Michael Lomonossow]] |- | [[Longa (Marskrater)|Longa]] || [[Longa]], [[Angola]] |- | [[Loon (Marskrater)|Loon]] || [[Loon (Ontario)|Loon]], [[Kanada]] |- | [[Lorica (Marskrater)|Lorica]] || [[Lorica]], [[Kolumbien]] |- | [[Los (Marskrater)|Los]] || [[Los]], [[Sweden]] |- | [[Lota (Marskrater)|Lota]] || [[Lota]], [[Chile]] |- | [[Loto (Marskrater)|Loto]] || [[Loto]], [[Demokraatsche Republiek Kongo]] |- | [[Lowbury (Marskrater)|Lowbury]] || [[Lowbury]], [[Neeseeland]] |- | [[Lowell (Marskrater)|Lowell]] || [[Percival Lowell]] |- | [[Luck (Marskrater)|Luck]] || [[Luck (Wisconsin)|Luck]], [[USA]] |- | [[Luga (Marskrater)|Luga]] || [[Luga]], [[Russland]] |- | [[Luki (Marskrater)|Luki]] || [[Luki]], [[Ukraine]] |- | [[Lutsk (Marskrater)|Lutsk]] || [[Lutsk]], [[Ukraine]] |- | [[Luzin (Marskrater)|Luzin]] || [[N. N. Luzin]] |- | [[Lydda (Marskrater)|Lydda]] || [[Lydda]], [[Israel]] |- | [[Lyell (Marskrater)|Lyell]] || [[Charles Lyell]] |- | [[Lyot (Marskrater)|Lyot]] || [[Bernard Lyot]] |- ! colspan="2" | == M == |- ! Krater || nöömt na |- | [[Mädler (Marskrater)|Mädler]] || [[Johann Heinrich Mädler]] |- | [[Madrid (Marskrater)|Madrid]] || [[Madrid]], [[Spanien]] |- | [[Mafra (Marskrater)|Mafra]] || [[Mafra]], [[Brasilien]] |- | [[Magadi (Marskrater)|Magadi]] || [[Magadi]], [[Kenia]] |- | [[Magelhaens (Marskrater)|Magelhaens]] || [[Ferdinand Magellan]] |- | [[Maggini (Marskrater)|Maggini]] || [[Mentore Maggini]] |- | [[Mago (Marskrater)|Mago]] || [[Mago]], [[Russland]] |- | [[Maidstone (Marskrater)|Maidstone]] || [[Maidstone]], [[England]], [[Grootbritannien]] |- | [[Main (Marskrater)|Main]] || [[Robert Main]] |- | [[Manah (Marskrater)|Manah]] || [[Manah]], [[Oman]] |- | [[Mandora (Marskrater)|Mandora]] || [[Mandora]], [[Australien]] |- | [[Manti (Marskrater)|Manti]] || [[Manti (Utah)|Manti]], [[USA]] |- | [[Manzi (Marskrater)|Manzi]] || [[Manzi (Birma)|Manzi]] |- | [[Maraldi (Marskrater)|Maraldi]] || [[Giacomo F. Maraldi]] |- | [[Marbach (Marskrater)|Marbach]] || [[Marbach (Swiez)|Marbach]], [[Swiez]] |- | [[Marca (Marskrater)|Marca]] || [[Marca]], [[Peru]] |- | [[Mari (Marskrater)|Mari]] || [[Mari]], [[Syrien]] |- | [[Mariner (Marskrater)|Mariner]] || [[Mariner 4]] |- | [[Marth (Marskrater)|Marth]] || [[Albert Marth]] |- | [[Martz (Marskrater)|Martz]] || [[Edwin P. Martz]] |- | [[Masursky (Marskrater)|Masursky]] || [[Harold Masursky]] |- | [[Maunder (Marskrater)|Maunder]] || [[Edward Maunder]] |- | [[McLaughlin (Marskrater)|McLaughlin]] || [[Dean B. McLaughlin]] |- | [[McMurdo (Marskrater)|McMurdo]] || [[McMurdo-Statschoon]], [[Antarktika]] |- | [[Medrissa (Marskrater)|Medrissa]] || [[Medrissa]], [[Algerien]] |- | [[Mega (Marskrater)|Mega]] || [[Mega]], [[Äthiopien]] |- | [[Meget (Marskrater)|Meget]] || [[Meget]], [[Russland]] |- | [[Mellish (Marskrater)|Mellish]] || [[John E. Mellish]] |- | [[Mena (Marskrater)|Mena]] || [[Mena]], [[Russland]] |- | [[Mendel (Marskrater)|Mendel]] || [[Gregor Mendel]] |- | [[Mendota (Marskrater)|Mendota]] || [[Mendota (Illinois)|Mendota]], [[USA]] |- | [[Mie (Marskrater)|Mie]] || [[Gustav Mie]] |- | [[Mila (Marskrater)|Mila]] || [[Mila]], [[Algerien]] |- | [[Milankovic (Marskrater)|Milankovic]] || [[Milutin Milankovitch]] |- | [[Milford (Marskrater)|Milford]] || [[Milford (Utah)|Milford]], [[USA]] |- | [[Millman (Marskrater)|Millman]] || [[Peter Millman]] |- | [[Millochau (Marskrater)|Millochau]] || [[Gaston Millochau]] |- | [[Mirtos (Marskrater)|Mirtos]] || [[Mirtos]], [[Kreta]], [[Grekenland]] |- | [[Mistretta (Marskrater)|Mistretta]] || [[Mistretta]], [[Sizilien]], [[Italien]] |- | [[Mitchel (Marskrater)|Mitchel]] || [[Ormsby M. Mitchel]] |- | [[Mliba (Marskrater)|Mliba]] || [[Mliba]], [[Swasiland]] |- | [[Mohawk (Marskrater)|Mohawk]] || [[Mohawk (Montgomery County, New York)|Mohawk]], [[USA]] |- | [[Mojave (Marskrater)|Mojave]] || [[Mojave (Kalifornien)|Mojave]], [[USA]] |- | [[Molesworth (Marskrater)|Molesworth]] || [[Percy B. Molesworth]] |- | [[Montevallo (Marskrater)|Montevallo]] || [[Montevallo (Alabama)|Montevallo]], [[USA]] |- | [[Morella (Marskrater)|Morella]] || [[Morella]], [[Spanien]] |- | [[Moreux (Marskrater)|Moreux]] || [[Theophile Moreux]] |- | [[Moss (Marskrater)|Moss]] || [[Moss (Norwegen)|Moss]], [[Norwegen]] |- | [[Müller (Marskrater)|Müller]] || [[Hermann J. Müller]] un [[Carl H. Müller]] |- | [[Murgoo (Marskrater)|Murgoo]] || [[Murgoo]], [[Australien]] |- | [[Mut (Marskrater)|Mut]] || [[Mut]], [[Sudan]] |- | [[Mutch (Marskrater)|Mutch]] || [[Thomas A. Mutch]] |- ! colspan="2" | == N == |- ! Krater || nöömt na |- | [[Naar (Marskrater)|Naar]] || [[Naar]], [[Ägypten]] |- | [[Naic (Marskrater)|Naic]] || [[Naic]], [[Philippinen]] |- | [[Nain (Marskrater)|Nain]] || [[Nain (Neefundland)|Nain]], [[Kanada]] |- | [[Naju (Marskrater)|Naju]] || [[Naju]], [[Süüdkorea]] |- | [[Nan (Marskrater)|Nan]] || [[Nan]], [[Thailand]] |- | [[Nansen (Marskrater)|Nansen]] || [[Fridtjof Nansen]] |- | [[Nardo (Marskrater)|Nardo]] || [[Nardo]], [[Italien]] |- | [[Naukan (Marskrater)|Naukan]] || [[Naukan]], [[Russland]] |- | [[Navan (Marskrater)|Navan]] || [[Navan]], [[Irland]] |- | [[Nazca (Marskrater)|Nazca]] || [[Nazca]], [[Peru]] |- | [[Negele (Marskrater)|Negele]] || [[Negele]], [[Äthiopien]] |- | [[Neive (Marskrater)|Neive]] || [[Neive]], [[Italien]] |- | [[Nema (Marskrater)|Nema]] || [[Nema]], [[Russland]] |- | [[Nepa (Marskrater)|Nepa]] || [[Nepa]], [[Russland]] |- | [[Never (Marskrater)|Never]] || [[Never (Russland)|Never]], [[Russland]] |- | [[New Bern (Marskrater)|New Bern]] || [[New Bern (Noordcarolina)|New Bern]], [[USA]] |- | [[New Haven (Marskrater)|New Haven]] || [[New Haven (Connecticut)|New Haven]], [[USA]] |- | [[New Plymouth (Marskrater)|New Plymouth]] || [[New Plymouth (Idaho)|New Plymouth]], [[USA]] |- | [[Newcomb (Marskrater)|Newcomb]] || [[Simon Newcomb]] |- | [[Newport (Marskrater)|Newport]] || [[Newport (Rhode Island)|Newport]], [[USA]] |- | [[Newton (Marskrater)|Newton]] || [[Isaac Newton]] |- | [[Nhill (Marskrater)|Nhill]] || [[Nhill]], [[Victoria (Australien)|Victoria]], [[Australien]] |- | [[Nicholson (Marskrater)|Nicholson]] || [[Seth Barnes Nicholson]] |- | [[Nier (Marskrater)|Nier]] || [[Alfred O. C. Nier]] |- | [[Niesten (Marskrater)|Niesten]] || [[Louis Niesten]] |- | [[Nif (Marskrater)|Nif]] || [[Nif]], [[Yap]], [[Mikronesien]] |- | [[Nipigon (Marskrater)|Nipigon]] || [[Nipigon (Ontario)|Nipigon]], [[Kanada]] |- | [[Nitro (Marskrater)|Nitro]] || [[Nitro (Westvirginia)|Nitro]], [[USA]] |- | [[Njesko (Marskrater)|Njesko]] || [[Njesko]], [[Slowakie]] |- | [[Noma (Marskrater)|Noma]] || [[Noma]], [[Namibia]] |- | [[Nordenskiöld (Marskrater)|Nordenskiöld]] || [[Adolf Erik Nordenskiöld]] |- | [[Northport (Marskrater)|Northport]] || [[Northport (Alabama)|Northport]], [[USA]] |- | [[Novara (Marskrater)|Novara]] || [[Novara]], [[Italien]] |- | [[Nune (Marskrater)|Nune]] || [[Nune]], [[Mosambik]] |- | [[Nutak (Marskrater)|Nutak]] || [[Nutak]], [[Neefundland]], [[Kanada]] |- ! colspan="2" | == O == |- ! Krater || nöömt na |- | [[Ocampo (Marskrater)|Ocampo]] || [[Ocampo]], [[Mexiko]] |- | [[Ochakov (Marskrater)|Ochakov]] || [[Ochakov]], [[Ukraine]] |- | [[Oglala (Marskrater)|Oglala]] || [[Oglala (Süüddakota)|Oglala]], [[USA]] |- | [[Okhotsk (Marskrater)|Okhotsk]] || [[Ochotsk]], [[Russland]] |- | [[Olenek (Marskrater)|Olenek]] || [[Olenek]], [[Russland]] |- | [[Olom (Marskrater)|Olom]] || [[Olom]], [[Russland]] |- | [[Ome (Marskrater)|Ome]] || [[Ome]], [[Japan]] |- | [[Omura (Marskrater)|Omura]] || [[Omoura]], [[Japan]] |- | [[Onon (Marskrater)|Onon]] || [[Onon]], [[Mongolie]] |- | [[Oodnadatta (Marskrater)|Oodnadatta]] || [[Oodnadatta]], [[Australien]] |- | [[Oraibi (Marskrater)|Oraibi]] || [[Oraibi (Arizona)|Oraibi]], [[USA]] |- | [[Ore (Marskrater)|Ore]] || [[Ore]], [[Nigeria]] |- | [[Orinda (Marskrater)|Orinda]] || [[Orinda (Kalifornien)|Orinda]], [[USA]] |- | [[Orson Welles (Marskrater)|Orson Welles]] || [[Orson Welles]] |- | [[Ostrov (Marskrater)|Ostrov]] || [[Ostrow]], [[Russland]] |- | [[Ottumwa (Marskrater)|Ottumwa]] || [[Ottumwa (Iowa)|Ottumwa]], [[USA]] |- | [[Oudemans (Marskrater)|Oudemans]] || [[Jean A. Oudemans]] |- ! colspan="2" | == P == |- ! Krater || nöömt na |- | [[Pabo (Marskrater)|Pabo]] || [[Pabo]], [[Uganda]] |- | [[Paks (Marskrater)|Paks]] || [[Paks]], [[Ungarn]] |- | [[Palana (Marskrater)|Palana]] || [[Palana]], [[Kamschatka]], [[Russland]] |- | [[Palos (Marskrater)|Palos]] || [[Palos]], [[Spanien]] |- | [[Paros (Marskrater)|Paros]] || [[Paros]], [[Grekenland]] |- | [[Pasteur (Marskrater)|Pasteur]] || [[Louis Pasteur]] |- | [[Peixe (Marskrater)|Peixe]] || [[Peixe]], [[Brasilien]] |- | [[Perepelkin (Marskrater)|Perepelkin]] || [[Evgenii J. Perepelkin]] |- | [[Peridier (Marskrater)|Peridier]] || [[Julien Peridier]] |- | [[Perrotin (Marskrater)|Perrotin]] || [[Henri Perrotin]] |- | [[Peta (Marskrater)|Peta]] || [[Peta]], [[Grekenland]] |- | [[Pettit (Marskrater)|Pettit]] || [[Edison Pettit]] |- | [[Philadelphia (Marskrater)|Philadelphia]] || [[Philadelphia (Pennsylvanien)|Philadelphia]], [[USA]] |- | [[Phillips (Marskrater)|Phillips]] || [[John Phillips (Geoloog)|John Phillips]] un [[Theodore E. Phillips]] |- | [[Phon (Marskrater)|Phon]] || [[Phon]], [[Thailand]] |- | [[Pica (Marskrater)|Pica]] || [[Piva]], [[Chile]] |- | [[Pickering (Marskrater)|Pickering]] || [[Edward Charles Pickering]] un [[William Henry Pickering]] |- | [[Pina (Marskrater)|Pina]] || [[Pina]], [[Panama]] |- | [[Pinglo (Marskrater)|Pinglo]] || [[Pinglo]], [[Ningxia]], [[China]] |- | [[Piyi (Marskrater)|Piyi]] || [[Piyi]], [[Zypern]] |- | [[Platte (Marskrater)|Platte]] || [[Platte (Süüddakota)|Platte]], [[USA]] |- | [[Playfair (Marskrater)|Playfair]] || [[John Playfair]] |- | [[Plum (Marskrater)|Plum]] || [[Plum (Wisconsin)|Plum]], [[USA]] |- | [[Podor (Marskrater)|Podor]] || [[Podor]], [[Senegal]] |- | [[Pollack (Marskrater)|Pollack]] || [[James B. Pollack]] |- | [[Polotsk (Marskrater)|Polotsk]] || [[Polotsk]], [[Wittrussland]] |- | [[Pompeii (Marskrater)|Pompeii]] || [[Pompeji]], [[Italien]] |- | [[Poona (Marskrater)|Poona]] || [[Pune]], [[Indien]] |- | [[Port-Au-Prince (Marskrater)|Port-Au-Prince]] || [[Port-au-Prince (Haiti)|Port-au-Prince]] |- | [[Porter (Marskrater)|Porter]] || [[Russell W. Porter]] |- | [[Porth (Marskrater)|Porth]] || [[Porth]], [[Wales]] |- | [[Portsmouth (Marskrater)|Portsmouth]] || [[Portsmouth (New Hampshire)|Portsmouth]], [[USA]] |- | [[Porvoo (Marskrater)|Porvoo]] || [[Porvoo]], [[Finnland]] |- | [[Poti (Marskrater)|Poti]] || [[Poti]], [[Georgien]] |- | [[Poynting (Marskrater)|Poynting]] || [[John Henry Poynting]] |- | [[Priestley (Marskrater)|Priestley]] || [[Joseph Priestley]] |- | [[Princeton (Marskrater)|Princeton]] || [[Princeton (New Jersey)|Princeton]], [[USA]] |- | [[Proctor (Marskrater)|Proctor]] || [[Richard Anthony Proctor]] |- | [[Ptolemaeus (Marskrater)|Ptolemaeus]] || [[Ptolemäus]] |- | [[Pulawy (Marskrater)|Pulawy]] || [[Pulawy]], [[Polen]] |- | [[Punsk (Marskrater)|Punsk]] || [[Punsk]], [[Polen]] |- | [[Pylos (Marskrater)|Pylos]] || [[Pylos]], [[Grekenland]] |- ! colspan="2" | == Q == |- ! Krater || nöömt na |- | [[Qiba (Marskrater)|Qiba]] || [[Quiba]], [[Saudi-Arabien]] |- | [[Quenisset (Marskrater)|Quenisset]] || [[Ferdinand J. Quenisset]] |- | [[Quick (Marskrater)|Quick]] || [[Quick (Britisch-Kolumbien)|Quick]], [[Kanada]] |- | [[Quines (Marskrater)|Quines]] || [[Quines]], [[Argentinien]] |- | [[Quorn (Marskrater)|Quorn]] || [[Quorn (Süüdaustralien)|Quorn]], [[Australien]] |- ! colspan="2" | == R == |- ! Krater || nöömt na |- | [[Rabe (Marskrater)|Rabe]] || [[Wilhelm F. Rabe]] |- | [[Radau (Marskrater)|Radau]] || [[Rodolphe Radau]] |- | [[Rahe (Marskrater)|Rahe]] || [[Jurgen Rahe]] |- | [[Rakke (Marskrater)|Rakke]] || [[Rakke]], [[Estland]] |- | [[Rana (Marskrater)|Rana]] || [[Rana (Norwegen)|Rana]] |- | [[Raub (Marskrater)|Raub]] || [[Raub]], [[Malaysia]] |- | [[Rauch (Marskrater)|Rauch]] || [[Rauch]], [[Argentinien]] |- | [[Rayadurg (Marskrater)|Rayadurg]] || [[Rayadurg]], [[Indien]] |- | [[Rayleigh (Marskrater)|Rayleigh]] || [[John William Strutt]] |- | [[Redi (Marskrater)|Redi]] || [[Francesco Redi]] |- | [[Renaudot (Marskrater)|Renaudot]] || [[Gabrielle Renaudot Flammarion]] |- | [[Rengo (Marskrater)|Rengo]] || [[Rengo]], [[Chile]] |- | [[Reuyl (Marskrater)|Reuyl]] || [[Dirk Reuyl]] |- | [[Revda (Marskrater)|Revda]] || [[Revda]], [[Russland]] |- | [[Reykholt (Marskrater)|Reykholt]] || [[Reykholt]], [[Iesland]] |- | [[Reynolds (Marskrater)|Reynolds]] || [[Osborne Reynolds]] |- | [[Ribe (Marskrater)|Ribe]] || [[Ribe]], [[Däänmark]] |- | [[Richardson (Marskrater)|Richardson]] || [[Lewis Fry Richardson]] |- | [[Rimac (Marskrater)|Rimac]] || [[Rimac]], [[Peru]] |- | [[Rincon (Marskrater)|Rincon]] || [[Rincon]], [[Bonaire-Eiland]], [[Nedderlandsche Antillen]] |- | [[Ritchey (Marskrater)|Ritchey]] || [[George Willis Ritchey]] |- | [[Roddenberry (Marskrater)|Roddenberry]] || [[Gene Roddenberry]] |- | [[Romny (Marskrater)|Romny]] || [[Romny]], [[Russland]] |- | [[Rong (Marskrater)|Rong]] || [[Rong]], [[Tibet]], [[China]] |- | [[Rongxar (Marskrater)|Rongxar]] || [[Rongxar]], [[Tibet]], [[China]] |- | [[Ross (Marskrater)|Ross]] || [[Frank E. Ross]] |- | [[Rossby (Marskrater)|Rossby]] || [[Carl G. Rossby]] |- | [[Ruby (Marskrater)|Ruby]] || [[Ruby (Süüdcarolina)|Ruby]], [[USA]] |- | [[Rudaux (Marskrater)|Rudaux]] || [[Lucien Rudaux]] |- | [[Russell (Marskrater)|Russell]] || [[Henry Norris Russell]] |- | [[Rutherford (Marskrater)|Rutherford]] || [[Ernest Rutherford]] |- | [[Ruza (Marskrater)|Ruza]] || [[Ruza]], [[Russland]] |- | [[Rynok (Marskrater)|Rynok]] || [[Rynok]], [[Russland]] |- | [[Rypin (Marskrater)|Rypin]] || [[Rypin]], [[Polen]] |- ! colspan="2" | == S == |- ! Krater || nöömt na |- | [[Sabo (Marskrater)|Sabo]] || [[Sabo]], [[Russland]] |- | [[Sagan (Marskrater)|Sagan]] || [[Carl Sagan]] |- | [[Salaga (Marskrater)|Salaga]] || [[Salaga]], [[Ghana]] |- | [[San Juan (Marskrater)|San Juan]] || [[San Juan (Puerto Rico)|San Juan]] |- | [[Sandila (Marskrater)|Sandila]] || [[Sandila]], [[Indien]] |- | [[Sangar (Marskrater)|Sangar]] || [[Sangar]], [[Russland]] |- | [[Santa Cruz (Marskrater)|Santa Cruz]] || [[Santa Cruz de Tenerife]], [[Spanien]] |- | [[Santa Fe (Marskrater)|Santa Fe]] || [[Santa Fe (Neemexiko)|Santa Fe]], [[USA]] |- | [[Santaca (Marskrater)|Santaca]] || [[Santaca]], [[Mosambik]] |- | [[Sarn (Marskrater)|Sarn]] || [[Sarn]], [[Wales]], [[Grootbritannien]] |- | [[Sarno (Marskrater)|Sarno]] || [[Sarno]], [[Italien]] |- | [[Satka (Marskrater)|Satka]] || [[Satka]], [[Russland]] |- | [[Sauk (Marskrater)|Sauk]] || [[Sauk (Wisconsin)|Sauk]], [[USA]] |- | [[Savannah (Marskrater)|Savannah]] || [[Savannah (Georgia)|Savannah]], [[USA]] |- | [[Savich (Marskrater)|Savich]] || [[A. M. Savich]] |- | [[Say (Marskrater)|Say]] || [[Say]], [[Niger]] |- | [[Schaeberle (Marskrater)|Schaeberle]] || [[John Martin Schaeberle]] |- | [[Schiaparelli (Marskrater)|Schiaparelli]] || [[Giovanni Schiaparelli]] |- | [[Schmidt (Marskrater)|Schmidt]] || [[Johann E. Schmidt]] un [[Otto Y. Schmidt]] |- | [[Schöner (Marskrater)|Schöner]] || [[Johannes Schöner]] |- | [[Schroeter (Marskrater)|Schroeter]] || [[Johann Hieronymus Schröter]] |- | [[Sebec (Marskrater)|Sebec]] || [[Sebec (Maine)|Sebec]], [[USA]] |- | [[Secchi (Marskrater)|Secchi]] || [[Angelo Secchi]] |- | [[Semeykin (Marskrater)|Semeykin]] || [[Boris Evgen'evich Semeykin]] |- | [[Seminole (Marskrater)|Seminole]] || [[Seminole (Florida)|Seminole]], [[USA]] |- | [[Sevel (Marskrater)|Sevel]] || [[Sevel]], [[Däänmark]] |- | [[Sevi (Marskrater)|Sevi]] || [[Sevi]], [[Russland]] |- | [[Sfax (Marskrater)|Sfax]] || [[Sfax]], [[Tunesien]] |- | [[Shambe (Marskrater)|Shambe]] || [[Shambe]], [[Sudan]] |- | [[Sharonov (Marskrater)|Sharonov]] || [[Vsevolod V. Sharonov]] |- | [[Shatskiy (Marskrater)|Shatskiy]] || [[N. S. Shatskiy]] |- | [[Shawnee (Marskrater)|Shawnee]] || [[Shawnee (Ohio)|Shawnee]], [[USA]] |- | [[Sian (Marskrater)|Sian]] || [[Sian (Russland)|Sian]] |- | [[Sibu (Marskrater)|Sibu]] || [[Sibu]], [[Malaysia]] |- | [[Sigli (Marskrater)|Sigli]] || [[Sigli]], [[Indonesien]] |- | [[Sinda (Marskrater)|Sinda]] || [[Sinda]], [[Russland]] |- | [[Singa (Marskrater)|Singa]] || [[Singa]], [[Sudan]] |- | [[Sinop (Marskrater)|Sinop]] || [[Sinop]], [[Törkie]] |- | [[Sitka (Marskrater)|Sitka]] || [[Sitka (Alaska)|Sitka]], [[USA]] |- | [[Sklodowska (Marskrater)|Sklodowska]] || [[Marie Sklodowska-Curie]] |- | [[Slipher (Marskrater)|Slipher]] || [[Vesto Slipher]] |- | [[Smith (Marskrater)|Smith]] || [[William Smith (Geoloog)|William Smith]] |- | [[Sögel (Marskrater)|Sögel]] || [[Sögel]], [[Düütschland]] |- | [[Sokol (Marskrater)|Sokol]] || [[Sokol]], [[Russland]] |- | [[Solano (Marskrater)|Solano]] || [[Solano]], [[Philippinen]] |- | [[Somerset (Marskrater)|Somerset]] || [[Somerset (Pennsylvanien)|Somerset]], [[USA]] |- | [[Soochow (Marskrater)|Soochow]] || [[Suzhou]], [[Jiangsu]], [[China]] |- | [[Souris (Marskrater)|Souris]] || [[Souris (Manitoba)|Souris]], [[Kanada]] |- | [[South (Marskrater)|South]] || [[James South]] |- | [[Spallanzani (Marskrater)|Spallanzani]] || [[Lazzaro Spallanzani]] |- | [[Spry (Marskrater)|Spry]] || [[Spry (Utah)|Spry]], [[USA]] |- | [[Spur (Marskrater)|Spur]] || [[Spur (Texas)|Spur]], [[USA]] |- | [[Sripur (Marskrater)|Sripur]] || [[Sripur]], [[Bangladesch]] |- | [[Stege (Marskrater)|Stege]] || [[Stege]], [[Däänmark]] |- | [[Steno (Marskrater)|Steno]] || [[Nicolaus Steno]] |- | [[Stobs (Marskrater)|Stobs]] || [[Stobs]], [[Schottland]], [[Grootbritannien]] |- | [[Stokes (Marskrater)|Stokes]] || [[George Stokes]] |- | [[Ston (Marskrater)|Ston]] || [[Ston]], [[Kroatien]] |- | [[Stoney (Marskrater)|Stoney]] || [[George J. Stoney]] |- | [[Suata (Marskrater)|Suata]] || [[Suata]], [[Venezuela]] |- | [[Sucre (Marskrater)|Sucre]] || [[Department Sucre|Sucre]], [[Kolumbien]] |- | [[Suess (Marskrater)|Suess]] || [[Eduard Suess]] |- | [[Suf (Marskrater)|Suf]] || [[Suf]], [[Jordanien]] |- | [[Sulak (Marskrater)|Sulak]] || [[Sulak]], [[Russland]] |- | [[Sumgin (Marskrater)|Sumgin]] || [[M. I. Sumgin]] |- | [[Surt (Marskrater)|Surt]] || [[Surt]], [[Libyen]] |- | [[Suzhi (Marskrater)|Suzhi]] || [[Suzhi]], [[China]] |- | [[Swanage (Marskrater)|Swanage]] || [[Swanage]], [[England]], [[Grootbritannien]] |- | [[Sytinskaya (Marskrater)|Sytinskaya]] || [[Nadezhda Nikolaevna Sytinskaya]] |- ! colspan="2" | == T == |- ! Krater || nöömt na |- | [[Tabor (Marskrater)|Tabor]] || [[Tábor]], [[Tschechien]] |- | [[Tabou (Marskrater)|Tabou]] || [[Tabou]], [[Elfenbeenküst]] |- | [[Taejin (Marskrater)|Taejin]] || [[Taejin]], [[Süüdkorea]] |- | [[Tak (Marskrater)|Tak]] || [[Tak]], [[Thailand]] |- | [[Tala (Marskrater)|Tala]] || [[Tala (Tunesien)|Tala]] |- | [[Talsi (Marskrater)|Talsi]] || [[Talsi]], [[Lettland]] |- | [[Tame (Marskrater)|Tame]] || [[Tame]], [[Kolumbien]] |- | [[Tara (Marskrater)|Tara]] || [[Tara]], [[Irland]] |- | [[Tarakan (Marskrater)|Tarakan]] || [[Tarakan]], [[Borneo]], [[Indonesien]] |- | [[Tarata (Marskrater)|Tarata]] || [[Tarata]], [[Bolivien]] |- | [[Tarma (Marskrater)|Tarma]] || [[Tarma]], [[Peru]] |- | [[Tarsus (Marskrater)|Tarsus]] || [[Tarsus]], [[Törkie]] |- | [[Taxco (Marskrater)|Taxco]] || [[Taxco]], [[Mexiko]] |- | [[Taza (Marskrater)|Taza]] || [[Taza]], [[Marokko]] |- | [[Tecolote (Marskrater)|Tecolote]] || [[Tecolote (Neemexiko)|Tecolote]], [[USA]] |- | [[Teisserenc de Bort (Marskrater)|Teisserenc de Bort]] || [[Léon Teisserenc de Bort]] |- | [[Tejn (Marskrater)|Tejn]] || [[Tejn]], [[Däänmark]] |- | [[Telz (Marskrater)|Telz]] || [[Telz]], [[Düütschland]] |- | [[Tem' (Marskrater)|Tem']] || [[Tem']], [[Russland]] |- | [[Tepko (Marskrater)|Tepko]] || [[Tepko]], [[Australien]] |- | [[Terby (Marskrater)|Terby]] || [[François J. Terby]] |- | [[Thermia (Marskrater)|Thermia]] || [[Thermia]], [[Grekenland]] |- | [[Thira (Marskrater)|Thira]] || [[Thira]], [[Grekenland]] |- | [[Thom (Marskrater)|Thom]] || [[Thom (Thailand)|Thom]] |- | [[Thule (Marskrater)|Thule]] || [[Thule (Gröönland)|Thule]] |- | [[Tibrikot (Marskrater)|Tibrikot]] || [[Tibrikot]], [[Nepal]] |- | [[Tignish (Marskrater)|Tignish]] || [[Tignish (Prinz-Eduard-Eiland)|Tignish]], [[Kanada]] |- | [[Tikhonravov (Marskrater)|Tikhonravov]] || [[M.K. Tikhonarov]] |- | [[Tikhov (Marskrater)|Tikhov]] || [[Gavril A. Tikhov]] |- | [[Tile (Marskrater)|Tile]] || [[Tile (Somalia)|Tile]] |- | [[Timaru (Marskrater)|Timaru]] || [[Timaru]], [[Neeseeland]] |- | [[Timbuktu (Marskrater)|Timbuktu]] || [[Timbuktu]], [[Mali]] |- | [[Timoshenko (Marskrater)|Timoshenko]] || [[Iwan Fedorowitsch Timoschenko]] |- | [[Tiwi (Marskrater)|Tiwi]] || [[Tiwi]], [[Oman]] |- | [[Tokko (Marskrater)|Tokko]] || [[Tokko]], [[Russland]] |- | [[Tokma (Marskrater)|Tokma]] || [[Tokma]], [[Russland]] |- | [[Tolon (Marskrater)|Tolon]] || [[Tolon]], [[Russland]] |- | [[Tomari (Marskrater)|Tomari]] || [[Tomari]], [[Russland]] |- | [[Tombe (Marskrater)|Tombe]] || [[Tombe]], [[Sudan]] |- | [[Torbay (Marskrater)|Torbay]] || [[Torbay (Westaustralien)|Torbay]], [[Australien]] |- | [[Torsö (Marskrater)|Torsö]] || [[Torsö]], [[Sweden]] |- | [[Torup (Marskrater)|Torup]] || [[Torup]], [[Sweden]] |- | [[Trinidad (Marskrater)|Trinidad]] || [[Trinidad (Peru)|Trinidad]] |- | [[Troika (Marskrater)|Troika]] || [[Troika (Sweden)|Troika]] |- | [[Trouvelot (Marskrater)|Trouvelot]] || [[Etienne L. Trouvelot]] |- | [[Troy (Marskrater)|Troy]] || [[Troy (Idaho)|Troy]], [[USA]] |- | [[Trud (Marskrater)|Trud]] || [[Trud (Russland)|Trud]] |- | [[Trumpler (Marskrater)|Trumpler]] || [[Robert Julius Trumpler]] |- | [[Tsau (Marskrater)|Tsau]] || [[Tsau]], [[Botsuana]] |- | [[Tsukuba (Marskrater)|Tsukuba]] || [[Tsukuba]], [[Japan]] |- | [[Tuapi (Marskrater)|Tuapi]] || [[Tuapi]], [[Nikaragua]] |- | [[Tugaske (Marskrater)|Tugaske]] || [[Tugaske]], [[Saskatchewan]], [[Kanada]] |- | [[Tumul (Marskrater)|Tumul]] || [[Tumul]], [[Russland]] |- | [[Tungla (Marskrater)|Tungla]] || [[Tungla]], [[Nikaragua]] |- | [[Tura (Marskrater)|Tura]] || [[Tura]], [[Russland]] |- | [[Turbi (Marskrater)|Turbi]] || [[Turbi]], [[Kenia]] |- | [[Turma (Marskrater)|Turma]]|| [[Turma]], [[Russland]] |- | [[Tuscaloosa (Marskrater)|Tuscaloosa]] || [[Tuscaloosa (Alabama)|Tuscaloosa]], [[USA]] |- | [[Tuskegee (Marskrater)|Tuskegee]] || [[Tuskegee (Alabama)|Tuskegee]], [[USA]] |- | [[Tycho Brahe (Marskrater)|Tycho Brahe]] || [[Tycho Brahe]] |- | [[Tyndall (Marskrater)|Tyndall]] || [[John Tyndall]] |- ! colspan="2" | == U == |- ! Krater || nöömt na |- | [[Ulu (Marskrater)|Ulu]] || [[Ulu]], [[Russland]] |- | [[Ulya (Marskrater)|Ulya]] || [[Ulya]], [[Russland]] |- | [[Umatac (Marskrater)|Umatac]] || [[Umatac]], [[Guam]] |- | [[Urk (Marskrater)|Urk]] || [[Urk]], [[Nedderlannen]] |- | [[Utan (Marskrater)|Utan]] || [[Utan]], [[Russland]] |- ! colspan="2" | == V == |- ! Krater || nöömt na |- | [[Vaals (Marskrater)|Vaals]] || [[Vaals]], [[Nedderlannen]] |- | [[Valga (Marskrater)|Valga]] || [[Valga]], [[Estland]] |- | [[Valverde (Marskrater)|Valverde]] || [[Valverde]], [[Dominikaansche Republiek]] |- | [[Vätö (Marskrater)|Vätö]] || [[Vätö]], [[Sweden]] |- | [[Vaux (Marskrater)|Vaux]] || [[Vaux]], [[Frankriek]] |- | [[Verlaine (Marskrater)|Verlaine]] || [[Verlaine]], [[Frankriek]] |- | [[Very (Marskrater)|Very]] || [[Frank Washington Very]] |- | [[Viana (Marskrater)|Viana]] || [[Viana]], [[Brasilien]] |- | [[Vik (Marskrater)|Vik]] || [[Vik]], [[Iesland]] |- | [[Vils (Marskrater)|Vils]] || [[Vils]], [[Österriek]] |- | [[Vinogradov (Marskrater)|Vinogradov]] || [[Alexander P. Winogradow]] |- | [[Vinogradsky (Marskrater)|Vinogradsky]] || [[Sergej N. Winogradsky]] |- | [[Virrat (Marskrater)|Virrat]] || [[Virrat]], [[Finnland]] |- | [[Vishniac (Marskrater)|Vishniac]] || [[Wolf V. Vishniac]] |- | [[Vivero (Marskrater)|Vivero]] || [[Vivero]], [[Spanien]] |- | [[Voeykov (Marskrater)|Voeykov]] || [[A.I. Voeykov]] |- | [[Vogel (Marskrater)|Vogel]] || [[Hermann Carl Vogel]] |- | [[Volgograd (Marskrater)|Volgograd]] || [[Wolgograd]], [[Russland]] |- | [[Vol'sk (Marskrater)|Vol'sk]] || [[Vol'sk]], [[Russland]] |- | [[Von Kármán (Marskrater)|Von Kármán]] || [[Theodore von Kármán]] |- | [[Voo (Marskrater)|Voo]] || [[Voo]], [[Kenia]] |- | [[Voza (Marskrater)|Voza]] || [[Voza]], [[Salomonen]] |- ! colspan="2" | == W == |- ! Krater || nöömt na |- | [[Wabash (Marskrater)|Wabash]] || [[Wabash (Indiana)|Wabash]], [[USA]] |- | [[Wahoo (Marskrater)|Wahoo]] || [[Wahoo (Nebraska)|Wahoo]], [[USA]] |- | [[Wajir (Marskrater)|Wajir]] || [[Wajir]], [[Kenia]] |- | [[Wallace (Marskrater)|Wallace]] || [[Alfred Russel Wallace]] |- | [[Wallops (Marskrater)|Wallops]] || [[Wallops Flight Facility]], [[Virginia]], [[USA]] |- | [[Wallula (Marskrater)|Wallula]] || [[Wallula (Washington)|Wallula]], [[USA]] |- | [[Warra (Marskrater)|Warra]] || [[Warra]], [[Australien]] |- | [[Waspam (Marskrater)|Waspam]] || [[Waspam]], [[Nicaragua]] |- | [[Wassamu (Marskrater)|Wassamu]] || [[Wassamu]], [[Japan]] |- | [[Wau (Marskrater)|Wau]] || [[Wau]], [[Papua-Neeguinea]] |- | [[Weert (Marskrater)|Weert]] || [[Weert]], [[Nedderlannen]] |- | [[Wegener (Marskrater)|Wegener]] || [[Alfred Wegener]] |- | [[Weinbaum (Marskrater)|Weinbaum]] || [[Stanley G. Weinbaum]] |- | [[Wells (Marskrater)|Wells]] || [[H. G. Wells]] |- | [[Wer (Marskrater)|Wer]] || [[Wer]], [[Indien]] |- | [[Wicklow (Marskrater)|Wicklow]] || [[Wicklow]], [[Irland]] |- | [[Wien (Marskrater)|Wien]] || [[Wilhelm Wien]] |- | [[Williams (Marskrater)|Williams]] || [[Arthur S. Williams]] |- | [[Wilmington (Marskrater)|Wilmington]] || [[Wilmington (Delaware)|Wilmington]], [[USA]] |- | [[Windfall (Marskrater)|Windfall]] || [[Windfall (Alberta)|Windfall]], [[Kanada]] |- | [[Wink (Marskrater)|Wink]] || [[Wink (Texas)|Wink]], [[USA]] |- | [[Wirtz (Marskrater)|Wirtz]] || [[Carl Wilhelm Wirtz]] |- | [[Wislicenus (Marskrater)|Wislicenus]] || [[Walter Wislicenus]] |- | [[Woolgar (Marskrater)|Woolgar]] || [[Woolgar]], [[Australien]] |- | [[Woomera (Marskrater)|Woomera]] || [[Woomera (Süüdaustralien)|Woomera]] |- | [[Worcester (Marskrater)|Worcester]] || [[Worcester (New York)|Worcester]], [[USA]] |- | [[Wright (Marskrater)|Wright]] || [[William Hammond Wright]] |- | [[Wukari (Marskrater)|Wukari]] || [[Wukari]], [[Nigeria]] |- ! colspan="2" | == X == |- ! Krater || nöömt na |- | [[Xui (Marskrater)|Xui]] || [[Xui]], [[Brasilien]] |- ! colspan="2" | == Y == |- ! Krater || nöömt na |- | [[Yakima (Marskrater)|Yakima]] || [[Yakima (Washington)|Yakima]], [[USA]] |- | [[Yala (Marskrater)|Yala]] || [[Provinz Yala|Yala]], [[Thailand]] |- | [[Yalata (Marskrater)|Yalata]] || [[Yalata]], [[Australien]] |- | [[Yar (Marskrater)|Yar]] || [[Yar]], [[Russland]] |- | [[Yat (Marskrater)|Yat]] || [[Yat]], [[Niger]] |- | [[Yebra (Marskrater)|Yebra]] || [[Yebra]], [[Spanien]] |- | [[Yegros (Marskrater)|Yegros]] || [[Yegros]], [[Paraguay]] |- | [[Yorktown (Marskrater)|Yorktown]] || [[Yorktown (Virginia)|Yorktown]], [[USA]] |- | [[Yoro (Marskrater)|Yoro]] || [[Department Yoro|Yoro]], [[Honduras]] |- | [[Yungay (Marskrater)|Yungay]] || [[Yungay]], [[Peru]] |- | [[Yuty (Marskrater)|Yuty]] || [[Yuty]], [[Paraguay]] |- ! colspan="2" | == Z == |- ! Krater || nöömt na |- | [[Zhigou (Marskrater)|Zhigou]] || [[Zhigou]], [[China]] |- | [[Zilair (Marskrater)|Zilair]] || [[Zilair]], [[Russland]] |- | [[Zir (Marskrater)|Zir]] || [[Zir]], [[Törkie]] |- | [[Zongo (Marskrater)|Zongo]] || [[Zongo]], [[Demokraatsche Republiek Kongo]] |- | [[Žulanka (Marskrater)|Žulanka]] || [[Žulanka]], [[Russland]] |- | [[Zuni (Marskrater)|Zuni]] || [[Zuni (Neemexiko)|Zuni]], [[USA]] |- | [[Zunil (Marskrater)|Zunil]] || [[Zunil]], [[Guatemala]] |- | [[Zutphen (Marskrater)|Zutphen]] || [[Zutphen]], [[Nedderlannen]] |} == Weblenken == * [http://planetarynames.wr.usgs.gov/mars/marssysTOC.html USGS: Nomenklatur för Objekten op’n Mars] (engelsch) * [http://planetarynames.wr.usgs.gov/mars/marscrat.html USGS: Nomenklatur för de Marskraters] (engelsch) [[Kategorie:Mars]] [[Kategorie:List]] 7024 35096 2006-04-14T00:17:58Z Slomox 125 #REDIRECT [[Myanmar]] 7025 52100 2006-11-06T16:32:09Z Iwoelbern 397 /* Geografie */ Bild inföögt De '''Ruwenzori-Bargen''' sünd en Grupp vun Bargen in de afrikaanschen Länner [[Uganda]] un de [[Demokraatsche Republiek Kongo]]. De hööchst Punkt is de Margherita-Topp op’n [[Stanley (Barg)|Stanley]] mit 5.109 Meter. Siet 1994 höört de Bargen to dat [[Weltnaturarv]] vun de [[United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization|UNESCO]]. [[Bild:Rwenzori mountains FP.jpg|thumb|right|250px]] == Geografie == De Ruwenzori-Bargen, de to’n Deel to’n [[Natschonalpark Ruwenzori-Bargen]] höört, liggt so wat 40 Kilometers noorden den [[Äquator]] un direkt oosten dat [[Grote Gravensystem]] twischen [[Albertsee]] in’n Noorden un [[Eduardsee]] in’n Süden. Dör dat Daal vun’t Gravensystem löppt de Stroom [[Semliki]], de vun’n Eduard- to’n Albertsee fleet. Wat wieder in’n Westen op de annere Siet vun’n Graven liggt de [[Blaag Bargen|Blagen Bargen]] un de [[Tshiaberimu]]. In’n Oosten liggt de [[Georgsee]]. De hogen Toppen liggt tomehrst in den Distrikt [[Kasese (Distrikt)|Kasese]] in Uganda, to den de Süüdoosten vun de Bargen höört. De Noordoosten höört to’n Distrikt [[Kabarole (Distrikt)|Kabarole]] un de Noorden un Noordoosten to’n Distrikt [[Bundibugyo (Distrikt)|Bundibugyo]]. De Westen höört to [[Noordkivu]] in’n Kongo. De Ruwenzori-Bargen hebbt en temlich fuchtig [[Klima]] mit grote Mengen Regen. An rund 300 Daag in’t Johr regent dat un dör den Dunst liggt de Bargen faken in’n Nevel. Baven op de Toppen warrt dat temlich köhl un Snee un Gletschers herrscht vör. == Historie == De greeksche Geograf [[Ptolemäus]] schreev in’t 2. Johrhunnert över de Maandbargen, in de de Borns vun’n [[Nil]] liggen schullen un op de merrn in Afrika Snee to finnen wesen schull. Bet in’t 19. Johrhunnert weren disse Bargen faken op Koorten vun Afrika op. Ok [[Äschylos]] harr al in’t 5. Johrhunnert v. Chr. vun Ägypten snackt, dat vun Snee nehrt warrt. Nich kloor is, wat de Ruwenzori-Bargen würklich vun Ptolemäus meent weren. Dat gifft hüüt dree Bargen in Afrika, op de jümmer Snee liggt, de Ruwenzori-Bargen, den [[Keniabarg]] un den [[Kilimandscharo]]. Dat Water vun de Ruwenzori-Bargen fleet, anners as bi de annern beiden, to’n Nil, aver de Born is annerwegens. [[Henry Morton Stanley]] harr al in’n Dezember 1875 vun de Inheemschen höört, dat se Bargen kennt, de koolt un witt weren. Do harr he de Minschen blots noch nich glöövt un nich wieder na de Bargen söökt. [[Romolo Gessi]] hett in Breven schreven, dat he in’t Johr 1876 bi’t Utforschen vun de Övers vun’n Albertsee vun feern Bargen, op de Snee leeg, sehn harr. He weer aver so wiet weg, dat he nich seker weer, wat he würklich wat sehn harr, oder wat he sik wat tosamentüdelt harr. För den Westen denn würklich de Ruwenzori-Bargen opdeckt, hett Stanley, as he 1887 na’n Albertsee keem [[Emin Pascha]] weddertofinnen. An’n 24. Mai 1888 schrifft he dat eerste Maal, dat he de Bargen vun feern sehn hett. Eerst in’n Mai 1889 keem he wedder un nu wull he sik de Bargen mit siene Expeditschoon vun mehr as 1000 Minschen nauer ankieken. [[W. G. Stairs]], de to de Expeditschoon tohöör, keem in en Daal in’n Noordwesten bet op ene Hööch vun 3254 Meter un taxeer de Hööch vun de Bargen op 5080 Meter, wat temlich good to de 5109 Meter passt, de de Bargen, as wi hüüt weet, hooch sünd. Stanley wähl den Naam ''Ruwenzori'', de na sien Menen vun de velen Namen, de he höört harr, de mehrst bruukte weer. Ok de Italiener [[Gaetano Casati]] harr de Bargen luut sienen Reisbericht twee Weken vörher an’n 30. April 1889 sehn, he snack vun de Bargen as de ''Wirica oder Ruwenzori''. 1890 keem Emin Pascha mit en düütsche Expeditschoon wedder in de Gegend. Mit em keem [[Franz Stuhlmann]], de in’n Juni 1891 vun’n Westen ut in’t Butagudaal versöök, an de Sneegrenz antolangen. He keem bet in ene Hööch vun 4063 Meter, knapp ünner de Grenz, müss denn aver opgeven. He nööm de Bargen ''Runssóro''. Stuhlmann weer ok de eerste, de de Planten in de verschedenen Högen beschreven hett un faststell, dat de Ruwenzori keen enkelt Barg is, nee, en ganze Keed. He deel de Keed in veer Gruppen, de he Kraepelin, Moebius (oder Kanjangungwe bi de Inheemschen), Semper (oder Ngenwimbi) un Weismann nööm. [[G. F. Scott Elliott]] möök 1894/1895 ene Reis, bi de he fief Maal optostiegen waag. Dör de Dalen Yeria, Wimi, Mobuku un Nyamwamba in’n Oosten un dat Butagudaal in’n Westen, wo he bet op 3962 Meter keem. He stell fast, dat in de Dalen fröher Gletschers weren, bet dusend Meter deper as hüüt. [[C. S. Moore]] keem in’t Vörjohr 1900 dör dat Mobukudaal op ene Hööch vun 4541 Meter un weer de erste, de bewiesen kunn, dat de Keed echte Gletschers bargt. Dree Weken na Moore keem Ferguson, de to Moore sien Expeditschoon höör un toeerst wegen Fever in [[Fort Portal|Fort Gerry]] trüchbleven weer, över dat Mobukudaal bet op ene Hööch vun 4450 Meter. Wedder en beten later möök [[Bagge]], en inheemsch Amtsmann ut’n Distrikt Toro, en Reis dör’t Nyamwambadaal bet in de Bambuszoon. He hett de Inwahners vun’t Mobukudaal opföddert, en Padd dat Daal hooch antoleggen, de later vele Reisgruppen en Help weer. In’n September 1900 möök [[Harry Johnston]], de Baas vun dat nu britische Rebeet Uganda, en Expeditschoon op’n Gletscher, de em dör’t Mobukudaal bet op 4520 Meter föhr. He wull de Bargen op de regionalen inheemsche Namen döpen, Stuhlmann sien Semper schull Kiyanja heten un en annern Barg, de vun’t Mobukudaal to sehn weer, nööm he Duwoni. In’n August 1901 kemen W. H. Wylde un Ward in’t Mobukudaal bet op 4550 Meter. In’n Januar 1903 keem A. B. Fisher mit siene Fro tohoop bet to den Punkt, an den ok Johnston keem. J. J. David will in’n April 1904 op 5000 Meter wesen hebben. He keem dör’t Butagudaal. In’t sülvige Johr möök M. T. Dawe en botaansche Exkursion na’t Mobukudaal. In’n Oktober 1905 harr dat [[Britisch Museum|Britische Museum]] [[A. B. Woosnam]], G. Legge, R. E. Dent, M. Carruthers un A. F. R. Wollaston utsannt, Planten un Deerter in de Bargen to studeren. In’n November 1905 kemen Douglas, W. Freshfield, A. L. Mumm un Moritz Inderbinnen dat Mobukudaal hooch. Dör slecht Weder kunnen se aver blots ene Exkursion maken, bi de Mumm bet an’n Gletscher keem. In’n Januar 1906 kemen Fisher un siene Fro nochmal un stegen wedder över dat Mobukudaal op den Gletscher. Ok R. Grauer, H. E. Maddox un H. W. Tegart kemen 1906 op den Kamm un Grauer steeg op de Eduardspitz. In’n Februar 1906 kemen ok Wollaston un Woosnam to disse Spitz un se kladdern wieder op den Kiyanja, wo se bet 4915 Meter kemen, knapp ünner den Topp. == Bargen == * '''[[Stanley (Barg)|Stanley]]''' ** Margherita (5.109 m) op de Grenz vun [[Demokraatsche Republiek Kongo|DR Kongo]] un [[Uganda]] ** Alexandra (5.091 m) - DR Kongo ** Albert (5.087 m) - DR Kongo ** Möbius (4.918 m) - Uganda ** Savoia (4.977 m) - Uganda ** Wasuwamesu (4.462 m) - DR Kongo * '''[[Speke (Barg)|Speke]]''' ** Vittoria-Emanuele (4.890 m) - Uganda ** Johnston (4.834 m) - Uganda * '''[[Baker (Barg)|Baker]]''' ** Edward (4.842 m) - Uganda ** Semper (4.794 m) - Uganda ** Wollaston (4.626 m) - Uganda ** Moore (4.623 m) - Uganda * '''[[Ludwig vun Savoyen (Barg)|Ludwig vun Savoyen]]''' ** Sella (4.627 m) - Uganda ** Weismann (4.620 m) - Uganda ** Stairs (4.545 m) - Uganda * '''[[Portal (Barg)|Portal]]''' ** Kihuma (4.391 m) - Uganda ** Middle Portal (4.545 m) - Uganda ** Rutara (4.280 m) - Uganda == Literatur == * [[Ludwig Amadeus vun Savoyen]]: ''Il Ruwenzori'', 1908 {{Koordinaten Artikel|00_23_00_N_29_54_00_E_type:mountain(5109)|0°&nbsp;23'&nbsp;N, 29°&nbsp;54'&nbsp;O}} [[Kategorie:Barggrupp]] [[de:Ruwenzori-Gebirge]] [[en:Ruwenzori Range]] [[fr:Ruwenzori]] [[he:רכס רוונזורי]] [[hu:Rwenzori-hegység]] [[it:Catena del Ruwenzori]] [[lt:Ruvenzoris]] [[ro:Ruwenzori]] 7026 41184 2006-07-09T13:10:40Z YurikBot 250 Bot: Ergänze: [[nl:Scalpay (Binnen-Hebriden)]] '''Scalpay''' is en [[Schottland|schottsch]] [[Eiland]], dat to de [[Binnere Hebriden|Binneren Hebriden]] höört. Scalpay liggt an de Noordoostküst vun [[Skye]] noorden vun [[Broadford]] un in’n Süden vun [[Raasey]]. De hööchste Punkt vun dat Eiland is mit 398 Meters de [[Mullach na Carn]]. Dat Eiland is in Privatbesitt un warrt as Farm för Wild bruukt. De Vegetatschoon besteiht ut Heid un Woold. {{Koordinaten Artikel|57_18_7_N_5_58_17_W_type:isle_region:GB|57° 18′ N, 5° 58′ W}} {{Navigatschoonsliest Eilannen vun de Binneren Hebriden}} [[Kategorie:Eiland]] [[Kategorie:Schottland]] [[de:Scalpay (Innere Hebriden)]] [[en:Scalpay, Inner Hebrides]] [[nl:Scalpay (Binnen-Hebriden)]] 7027 50592 2006-10-24T22:10:42Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[nl:Dune du Pyla]] De '''Dune du Pyla''' an de Küst vun’n [[Atlantik]] bi [[Arcachon]] in [[Frankriek]] is de gröttste [[Düün]] in Europa. Se löppt vun Noorden na Süden un is bet to 117 m hooch, 500 m breed, üm un bi 2,7 km lang. Ehr [[Volumen]] warrt dormit op bi 60 Millionen m³ taxeert. De Düün liggt an’t [[Becken vun Arcachon]] süden de Stadt [[Arcachon]] un den Oort [[Pyla sur Mer]], güntsiet dat [[Cap Ferret]]. Op de westen Siet to de See hen stiggt se mit 5 bet 20 Graad an, op de oosten Siet mit 30 bet 40 Graad. == Historie == Meer, [[Wind]], de Waterströöm, [[Storm|Störm]], [[Tied]]en un toletzt ok de [[Minsch]] hebbt de Düün foormt. Ehr innere Struktur wiest, dat se sik vör üm un bi 18.000 Johren billt hett un de verscheden Klimata un Planten in de nakamen Tieden hebbt ehr Sporen trüchlaten. Hüüt is de dör’n Wind transporteerte Meng Sand ringer un de Düün dorüm sieder, aver de Tieden, de Erosion un de Wind sorgt dorför, dat sik wieder in’n Süden bi Petit-Nice en ne’e Düün billt. 1994 hett de Gemeen [[La Teste-de-Buch]] beslaten, den Noorddeel vun de Düün stabiler to maken. Mit [[Bulldozer]]s hebbt se dat Profil vun de Düün ännert, hebbt lütte Palisadentüün opboot un [[Braam]], Strüker un Pinien plant. Na fief Johren wies sik, dat dat Projekt klappen dei. De Planten hebbt de Düün faster maakt un se op ehren Weg na de Hüüs opholen. In’n Süden aver warrt veel Sand anweiht un de Düün is temlich aktiv. Dör en Bresche, dör de de Wind tocht, sünd de 1994 opboten Tüün kaputt gahn. De Düün freet wieder den Woold, de achter ehr liggt. == Tourismus == Hüüt besöökt elk Johr bi twee Millionen [[Tourist]]en de Düün. De Foot vun de Düün is to’n gröttsten Deel mit [[Fuhr]]en bewussen. Op de Achtersiet vun de Düün liggt Parkplätz, so dat se mit’n Auto bequem anlangt warrn kann. De Gegend is ok vun groot [[Ökologie|ökoloogsch]] Intress, un de 6800 ha Düün mit 4000 ha Woold rundrüm sünd dorüm siet 1978 en [[Rebeet mit Naturschuul]]. == Weblenken == * [http://www.frankreich-info.de/reisen/arcachon/sehenswuerdigkeiten.htm Informatschoonssiet] (hoochdüütsch) * [http://www.cool-photos.net/frankreich/dune_du_pyla/index.html Fotos vun de Dune du Pyla] (hoochdüütsch) {{Koordinaten Artikel|44_35.40_N_1_12.70_W_type:mountain_region:FR_33|44°&nbsp;35,40′&nbsp;N,&nbsp;1°&nbsp;12,7′&nbsp;W}} [[Kategorie:Frankriek]] [[Kategorie:Düün]] [[de:Dune du Pyla]] [[fr:Dune du Pyla]] [[it:Duna del Pyla]] [[nl:Dune du Pyla]] 7028 42142 2006-07-24T12:07:12Z Slomox 125 kat Dat '''Freesenlied''' is een vun de berühmtesten Liedern op Platt mit de Melodie vun [[Simon Krannig]]. De ursprüngliche Text ''„Mine Heimat“'' ward schrieven um 1905 vun [[Martha Müller-Grählert]] un anpasst vun [[Fried Fischer-Friesenhausen]] un geit nu so: == 1 == Wo de Nordseewellen trecken an de Strand, Wor de geelen Blöme bleuhn int gröne Land, Wor de Möwen schrieen gell int Stormgebrus, Dor is mine Heimat, dor bün ick to Hus. == 2 == Well'n un Wogenruschen weern min Weegenleed, Un de hohen Dieken seh'n min Kinnertied, Markten ok min Sehnen un min heet Begehr: Dör de Welt to flegen, ower Land un Meer. == 3 == Wohl hett mi dat Lewen all min Lengen still, Hett mi all dat geven, wat min Hart erfüllt; All dat is verswunnen, wat mi drück un dreev, Hev dat Glück woll funnen, doch dat Heimweh bleev. == 4 == Heimweh nach min schöne, gröne Marschenland, Wor de Nordseewellen trecken an de Strand, Wor de Möwen schrieen gell int Stormgebrus, Dor is mine Heimat, dor bün ick to Hus. [[Kategorie:Plattdüütsch]] [[Kategorie:Musik]] 7029 57873 2006-12-18T16:00:52Z RoboServien 465 Bot: Ergänze: [[nds-nl:Reumeroog]] [[Bild:SatRoemoe.jpg|thumb|Satellitenbild vun Römö]] '''Römö''' ([[Däänsche Spraak|däänsch]] ''Rømø'') is en [[Däänmark|däänsch]] [[Eiland]] in de [[Noordsee]], wat noorden vun [[Sylt]]. Römö höört geograafsch de [[Noordfreesche Eilannen|Noordfreeschen Eilannen]] to. Römö hett över en 9,8 Kilometer langen Damm, den [[Rømødamm]], de 1948 boot worrn is, per Straat Verbinnen to’t faste Land un todem geiht en Fähr na Sylt. Dat Eiland höört to de Gemeen [[Skärbäk]] un de gröttste Oort op Römö is Havneby. == Historie == Bet to en [[Volksafstimmung]] 1920 höör Römö as Deel vun’n [[Kreis Tondern]] to [[Sleswig-Holsteen]]. Dat Eiland weer in’n [[Tweet Weltkrieg|Tweten Weltkrieg]] en Stüttpunkt vun de [[Wehrmacht]] un Deel vun’n [[Atlantikwall]]. En poor vun de Bunkers gifft dat noch. In’n Noorden vun Römö hebbt hüüt de däänschen Luftwapen en Stüttpunkt. Op Römö liggt de evangeelsch-lutherische St.-Clemenskark. Disse freesche Seemannskark ut dat Johr 1797 hett ok en schönen Seemanns[[karkhoff]]. Römö hett ok en [[Sommerland]], en lütten Vergnögenspark, de in Däänmark fakener to finnen is. == Öörd == * [[Toftum]] * [[Juvre]] * [[Bolilmark]] * [[Kongsmark]] * [[Tvismark]]/Nørre Tvismark * [[Mølby]] * [[Vråby]] * [[Havneby]], mit Fähr na [[Sylt]] * [[Østerby]] * [[Kromose]] * [[Sonderstrand]] == Weblenken == * [http://www.romo.dk/Tysk/default.htm Düütsche Touristinformatschoon vun’t Tourismusbüro Rømø/Skærbæk] (hoochdüütsch) * [http://www.skaerbaek.dk Websteed vun de Kommun to de Römö tohöört] (däänsch) {{Navigatschoonsliest Noordfreesche Eilannen}} [[Kategorie:Eiland]] [[Kategorie:Däänmark]] {{Koordinaten Artikel|55_8_26_N_8_30_39_E_type:isle|55° 08′ 26″ N, 008° 30′ 39″ O}} [[ca:Rømø]] [[da:Rømø]] [[de:Rømø]] [[en:Rømø]] [[es:Rømø]] [[fr:Rømø]] [[nds-nl:Reumeroog]] [[nl:Rømø]] [[no:Rømø]] [[pl:Rømø]] [[sv:Römö]] 7030 35153 2006-04-14T11:39:41Z Slomox 125 kat {{Navigatschoonsliest |TITEL=[[Noordfreesche Eilannen]] un [[Hallig]]en |INHOLT= Däänmark: [[Langli]]&nbsp;&#124; [[Fanö]]&nbsp;&#124; [[Mandö]]&nbsp;&#124; [[Römö]]&nbsp;&#124; [[Jordsand]]&nbsp; Düütschland: [[Sylt]]&nbsp;&#124; [[Föhr]]&nbsp;&#124; [[Amrum]]&nbsp;&#124; [[Pellworm]]&nbsp;&#124; [[Noordstrand]]&nbsp;&#124; [[Oland]]&nbsp;&#124; [[Langeneß]]&nbsp;&#124; [[Gröde]]&nbsp;&#124; [[Habel]]&nbsp;&#124; [[Hamborger Hallig]]&nbsp;&#124; [[Hooge]]&nbsp;&#124; [[Noordstrandischmoor]]&nbsp;&#124; [[Norderoog]]&nbsp;&#124; [[Süderoog]]&nbsp;&#124; [[Süüdfall]] }}<noinclude> [[Kategorie:Wikipedia:Navigatschoonsliest]] </noinclude> 7031 37776 2006-05-30T15:35:51Z Slomox 125 Lenk sett De '''Lure vun Garlstedt''' is en oolt [[Musikinstrument]] ut de late [[Bronzetiet]], ene [[Lure]]. 1830 hebbt Boarbeiters bi’n Bo vun de Bremerhobener Heerstraat bi [[Garlst]] in de Neeg vun [[Osterholt-Scharmbeck]] en ganzen Hümpel [[Hügelgraff|Hügelgräver]] funnen. In een vun disse Gräver weer dat ole Stück mit bi. Se is de op’t wietst in’n Süden funnene Lure, de annern hebbt se all in [[Sweden]], [[Däänmark]] oder wieter in’n Noorden vun [[Düütschland]] funnen. De Lure liggt hüüt in’t Landsmuseum in [[Hannober]]. In de Bronzetiet weer dat Stück woll so twee Meter lang, hüüt sünd blots noch en poor Fragmentstücken över. De Bronzegeter Otto Hägemann ut Hannober hett för [[Hans Hahne]] vun dat Provinzialmuseum Hannober Anfang dat 20. Johrhunnert twee Naboten vun de Lure maakt. De beiden liggt nu in de Sammlung vun dat Landsamt för Archäologie vun Sassen-Anholt. [[Kategorie:Archäoloogsch Fund]] [[Kategorie:Beröhmt Musikinstrument]] 7032 35135 2006-04-14T11:01:47Z Slomox 125 In disse Kategorie staht enkelte archäoloogsche Funnen. [[Kategorie:Archäologie]] 7033 35136 2006-04-14T11:03:41Z Slomox 125 In disse Kategorie staht Artikels to dat Thema Archäologie. [[Kategorie:Wetenschop]] [[Kategorie:Historie]] 7034 57580 2006-12-15T23:20:38Z Rémih 588 fr: [[Bild:Skye Road Bridge.JPG|thumb|Brüch op dat Eiland, rechts dat faste Land]] '''Skye''' ([[Gäälsche Spraak|gäälsch]] ''Eilean Sgitheanach'' oder ok ''Eilean à Cheo'') is dat gröttste [[Eiland]] vun de [[Binnere Hebriden|Binneren Hebriden]], de vör de Westküst vun [[Schottland]] in’n [[Atlantik]] liggt. == Geografie == Skye hett tosamen mit de lütteren Eilannen in de Neeg en Flach vun 1736 Quadratkilometers, en Läng vun 80 Kilometers un en Breed vun 35 Kilometers. Vun’t schottsche Hööftland is Skye dör den Sund vun Sleat, Kyle Rhea un Kyle Akin oder Loch Alsh trennt, de [[Minch|Lütte Minch]] billt de Grenz to de [[Bütere Hebriden|Büteren Hebriden]]. De Oostküst sünd [[Rona]], [[Raasay]], [[Scalpay]] un [[Pabay]] vörlagert, in’n Süden liggt, trennt dör den Soay-Sund dat Eiland [[Soay]]. De Küst vun’t Eiland hett temlich vele Buchten un ''Sealochs'', so dat keen Punkt op dat Eiland wieder as acht Kilometers vun’t Över vun de See weg is. De Buchten deelt Skye in fief gröttere Halvinseln: Sleat in’n Süden, Minginish in’n Süüdwesten, Duirinish in’n Noordwesten, Waternish in’n Noordnoordwesten un Trotternish in’n Noorden. De hööchste Punkt in en bargig Rebeet is de [[Sgurr Alasdair]] (993 m över [[Normalnull|NN]]) in de rugen [[Black Cuillins]], un dormit ok de hööchste Punkt vun de helen [[Hebriden]]. == Verwaltensdelen == Hööftstadt vun dat Eiland is [[Portree]]. De Distrikt Skye un Lochalsh is een vun de acht Verwaltenseenheiten vun dat [[Highland (Verwaltenseenheit)|Highland]]. Dat Eiland sülvst warrt in söven Gemenen indeelt: * [[Bracadale]] 377 km² * [[Duirinish]] 324 km² * [[Kilmuir]] 139 km² * [[Portree]] 230 km² * [[Sleat]] 168 km² * [[Snizort]] 216 km² * [[Strath]] 282 km² == Inwahners == Skye hett na den Zensus vun 2001 8.748 Inwahners. == Weertschop un Verkehr == === Verkehr === En Verbinnen to’t faste Land besteiht över de [[Skye-Brüch]] na [[Kyle of Lochalsh]] oder mit Fähren vun [[Mallaig]] na [[Armadale]] (blots in’n Sommer) un vun [[Kylerhea]] na [[Glenelg]]. Ok gaht Fähren vun [[Uig]] na [[Tarbert]] op [[Harris]] un na [[Lochmaddy]] op [[North Uist]] un vun [[Sconser]] na [[Inverarish]] op [[Raasay]]. Na [[Inverness]] un [[Glasgow]] fohrt Bussen. Vun den Bahnhoff an de Skye-Brüch in Kyle of Lochalsh geiht Töög na Inverness. De Öörd op dat Eiland sünd dör de Straat A 87 verbunnen. == Sleat == De Süden warrt as de „Goorn vun Skye“ betekent. De fröhere Sitt vun den Klan [[MacDonald]], dat [[Slott Armadale]], is hüüt blots noch en [[Ruin]] ahn Dack. Blangen de Ruin liggt en Besökerzenrum dat över de Historie vun den Klan Utkunft gifft. Dorto höört ok en oolt Park mit amerikaansche Boomriesen, de dör dat mille [[Golfstroom]]-Klima good wasst. In disse Gemeen liggt ok dat ''Sabhal Mòr Ostaig'', dat [[Schottsch-gäälsche Spraak|gäälsche]] Kolleg, dat to de [[Universität vun de Highlands un Eilannen]] höört. == Duirinish == Över [[Loch Dunvegan]] liggt dat [[Slott Dunvegan]], Stammsitt vun den Klan [[MacLeod]] siet över 800 Johren. Nerrn vun dat Slott warrt Boottörns to de [[Robben]]felsen anbaden. == Minginish == Minginish is de Heimat vun de Black Cuillins, de hööchste Bargkeed op Skye, de alle Farvtöön vun gries bet deepswart opwiest. De hööchste [[Barg]] is de Sgurr Alasdair (993 m över [[Normalnull|NN]]), mit beste Utsicht op de Keed vun’t Fischerdörp [[Elgol]]. Vun Elgol ut sünd Boottörns to de Cuillins mööglich. In [[Carborst]] liggt de Destille [[Talisker]], de eenzige [[Brenneree]] för [[Single-Malt-Whisky]] op Skye. Hier lagert ok de Whisky [[Johnnie Walker]], den dat blots noch as [[Hannelsmark]] gifft. <!-- == Waternish == --> == Trotternish == De Halvinsel in’n Noordoosten gillt as de schöönste vun Skye. To de Attrakschonen höört to’n Bispeel ''The Old Man of Storr'', en so wat 50 Meters hoge Felsennadel. Kilt Rock, en poor Kilometers in’n Noorden, is en geern besöökt Utsichtspunkt. In dat Museum vun’t Leven op dat Eiland in [[Staffin]] warrt wiest, woans de Minschen op Skye leevt. Op den Karkhoff vun [[Kilmuir]] liggt dat Graff vun [[Flora MacDonald]], en histoorsche Figur vun Skye. Uig is as Fährhaven Utgangspunkt vun de Fähr vun Caledonian MacBrayne to de Büteren Hebriden. == Weblenken == {{Commons|Category:Skye|Skye}} * [http://www.schottlandgeschichte.de/clan-macleod/ Över den Klan MacLeod] (hoochdüütsch) {{Koordinaten Artikel|57_19_39_N_6_14_52_W_type:isle_region:GB|57° 19′ N, 6° 14′ W}} {{Navigatschoonsliest Eilannen vun de Binneren Hebriden}} [[Kategorie:Eiland]] [[Kategorie:Schottland]] [[cs:Ostrov Skye]] [[da:Skye]] [[de:Skye]] [[en:Isle of Skye]] [[et:Skye]] [[fr:Skye (Écosse)]] [[gd:Eilean Sgitheanach]] [[ja:スカイ島]] [[nl:Skye]] [[no:Skye]] [[pl:Skye]] [[pt:Ilha de Skye]] [[sv:Skye]] 7035 56509 2006-12-07T18:51:05Z Iwoelbern 397 {| {{prettytable|right}} width="250" |- ! colspan="2" | {{{NAAM|{{PAGENAME}}}}} {{#if:{{{BILD|}}}|[[Bild:{{{BILD}}}|thumb|240px]]|}} |- ! width="100" | Laag: | style="text-align:right" | {{Koordinaten|{{{KOOR2|0_N_0E}}}_globe:Mars|{{{KOOR|?}}}}} |- ! Dörmeter: | style="text-align:right" | {{{DÖRMETER|?}}} km |- ! Deep: | style="text-align:right" | {{{DEEP|?}}} m |- ! Nöömt na: | {{{NÖÖMT_NA|}}} |}<includeonly>[[Kategorie:Mars]][[Kategorie:Inslagkrater]]</includeonly><noinclude> Disse Vörlaag kannt bruken, ene [[Wikipedia:Vörlagen|Infobox]] baven rechts in de Artikels to [[List vun de Marskraters|Marskraters]] to maken. In de staht denn de wichtigen Daten to den Krater. Ok de Kategorien för den Artikel warrt glieks mit sett, de bruukst du nich mehr extra rinschrieven. [[Kategorie:Wikipedia:Infobox]] </noinclude> 7036 35250 2006-04-14T16:53:31Z Slomox 125 kategorien rut, maakt nu de Vörlaag {{Infobox Marskrater |NAAM=Beer |BILD= |KOOR=351,8° O, 14,5° S |KOOR2=351.8_E_14.5_S |DÖRMETER= |DEEP= |NÖÖMT_NA=[[Wilhelm Beer]] }} '''Beer''' is en Krater op’n [[Mars (Planet)|Mars]], de na den Astronoom [[Wilhelm Beer]] nöömt is. Beer un sien Mitarbeider [[Johann Heinrich Mädler]] hebbt in de fröhen 1830er Johren de eersten Koorten vun’n Mars maakt, de good to bruken weren. De Krater liggt in’n Süüdwesten vun [[Meridiani Planum]], üm un bi 10° westen vun den Krater [[Mädler (Marskrater)|Mädler]]. [[en:Beer (Martian crater)]] [[ja:ベーア (火星のクレーター)]] 7037 35156 2006-04-14T11:43:12Z Slomox 125 In disse List staht de vörhannenen Navigatschoonsliesten in de Wikipedia. Wat Navigatschoonsliesten sünd, staht ünner [[Wikipedia:Vörlagen]]. [[Kategorie:Wikipedia]] 7038 35157 2006-04-14T11:43:38Z Slomox 125 In disse List staht de vörhannenen Infoboxen in de Wikipedia. Wat Infoboxen sünd, staht ünner [[Wikipedia:Vörlagen]]. [[Kategorie:Wikipedia]] 7039 57576 2006-12-15T22:46:57Z Rémih 588 fr: '''Muck''' is ene vun de [[Lütte Inseln|Lütten Inseln]], de en Deel vun de [[Binnere Hebriden|Binneren Hebriden]] in [[Schottland]] sünd. Se warrt ok ''Isle of Monk'' nöömt. De wichtigste Oort op dat [[Eiland]] is [[Gallanach]]. [[Fähr]]en fohrt vun [[Port Mór]] na [[Canna]], [[Rum (Schottland)|Rum]] un [[Eigg]] as ok na [[Mallaig]] un [[Arisaig]] op't faste Land. De hööchste Punkt op dat Eiland is Beinn Airein. Muck is ok för de [[Robben]] un de [[Swienswalen]] bekannt, de an un vör de Küsten leevt. {{Koordinaten Artikel|56_50_17_N_6_14_39_W_type:isle|56° 50′ N, 6° 14′ W}} {{Navigatschoonsliest Eilannen vun de Binneren Hebriden}} [[Kategorie:Eiland]] [[Kategorie:Schottland]] [[de:Muck (Insel)]] [[en:Muck, Scotland]] [[fr:Muck (Écosse)]] [[nl:Muck]] 7040 35656 2006-04-20T14:58:49Z Slomox 125 Moin. Ik bün nich inverstahn mit dat Ännern vun ''Hüde'' in ''Vundaag''. Dat gifft nu mol ok in't Plattdüütsch mehr as bloß een Woort för een Saak. Babenhen is dat hier in de Stadt so, datt ehrder ''hüde'' seggt warrt, un dat steiht ok in jedet Book över Bremer Platt so in. Dat Problem bi den Sass is, dat he man besunners de Dialekten in Sleswig-Holsteen to Hannen hett, un dor man ok bloß de Wöer, de an 'n meisten begäng sünd. Natüürlich warrt allerwegens, wo Platt snackt warrt, ok hüde oder hüüt seggt un dat is just so richtig, as ''vundaag''. Wi wüllt doch man de Mögichkeiten, sik uttodrücken, nich minner maken mit dat Sassifizeeren. :Ik heff dat nu wedder trüchännert. Is nich jümmer licht to seggen, woveel Eenheitlichkeit good is, un woveel toveel is. Ik dink aver, dat ''hüüt'' oder eben ''hüde'' beter is, denn ''vundaag'' höört sik na mien Menen noch wat duller na ''an den hüdigen Dag'' un nich na ''in de hüdige Tiet'' an. Kloor, warrt beidet so seggt un nix dorvun is ganz verkehrt, aver ''hüüt'' passt doch beter (allens IMHO). --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 15:17, 14. Apr 2006 (UTC) :: Ik heff dor nochmal över nadacht. Ja, dat mutt bi dat Sassifizeren nich allens platt maakt warrn. Wenn beide Wöör goot sünd, is dat nich nödig, dat to ännern. För mi is hüüt bloots 'n hoochdüütschen Import, den nich nödig is. Aver wenn ji dat hebben wullt, kann dat ok blieven. Ik bün mi blots nich so seker, wat dat 'n gode Wahl is. (Un ik kenn "hüde" ok bloots as "hüüt". Hüde klingt för mi noch mehr Missinsch as hüüt...) Is dat op Hoochdüütsch denn richtig? "In Bunnendoor is hüde dat letzte Stück vun den olen Stadtgraven op de Neestädter Siet vun Bremen to sehn." Heet dat nich so wat as: "güstern weer dat nich to sehn?" Weer dat nich beter "hüüttodaags", "hüdigendaags" oder "opstunns" to bruken? [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 22:22, 16. Apr 2006 (UTC) :::Nee, dat is keen hoochdüütschen Import. In mien etymoloogsch Wöörbook steih dat al as ooltsass’sch un middelnedderdüütsch in. ''hüde'' is ok de öllere Form, dat Utlaten vun dat ''e'' in de mehrsten Dialekten is temlich jung un weer to Hansetieden noch nich in Bruuk. De harrn dat noch jüst so as in’t hoochdüütsche. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 00:17, 17. Apr 2006 (UTC) ::::Dor hett Slomox woll Recht. Ik glööv, in dat ole Bremer Platt gifft dat noch ganz veel vun de ölleren Formen. Normalerwies warrt faken een ''e'' achterher sett, as bi ''hüde'', man ok bi ''vundage'', ''Laage'' usw. Wi seggt ok ''up´r Straten'' un nich ''up Straat'', ''in'r Karken'' un nich ''in 'e Kark'', ''in 'e Scholen'' un nich ''in 'e School''. Dat sünd woll de olen Kasus-Ennen, vun de noch wat nahbleben is. Babenhen warrt in Bremen annernvorsik de Ümluut ''Ü un ö '' faken nich bruukt, man dat worrt ''u'' un ''o'' seggt, as ''umto'' un nich ''ümto'', ''sund'' un nich ''sünd'', ''over de Straten'' un nich ''över de Straten''. Tolest warrt in Bremen noch dat ''b'' for dat ''v'' nahmen as ''baben'' un nich ''baven'', ''aber'' un nich ''aver''. Ik glööv, dat sund ganz ole Formen. Dat Problem is bloß, datt düt ole Bremer Platt annernvorsik utsturben is. In de Dörper bi Bremen un up 'n Lannen un eerst recht in de Böker un in Radio un TV warrt fökener ganz anners schreben un snackt. Vun daher kaam ik süms all ganz dör 'nanner un schriev mal so un mal so. Ik glööv, dat geiht ok in de Tiet eenfach so, datt Saken un Spraken sik ännert. Man dat ''e'' an 't Enn, dat is annervorsik noch ganz begäng. Un de olen Kasus-Ennen ok. Gröten[[Bruker:Bolingbroke|Bolingbroke]] ::::: Na goot. Denn is hüüt keen hoochdüütschen Import. Dann kann dat ok blieven. Bloots de Foorm "hüde", de deit mi weh. All mien Lexika hebbt "hüüt" un keeneen vun jem hett "hüde". Sööl mal na [http://www.google.de/search?hl=de&q=h%C3%BCde+dat+f%C3%B6r&btnG=Google-Suche&meta=]. Dat gifft dat meist nich. De Mehrtall is över den Oort "Hüde". De eersten twee sünd ut nds.wikipedia.org ut Bollingbroke sien Texten. Stell Di mal vör: Noch 10 Lännerartikels de vertellt "hüde is dat sounso" un 90% vun de Websieden, de "hüde" bruukt, staht in de nds.wikipedia. Ik denk mi: mag angahn dat Lüüd in Bremen so snackt, dat weet ik nich, ik hebb Lüüd ut Bremen noch nich platt snacken höört. Wenn ji vertellt, dat dat so is, dann glööv ik jo dat. Blots ik denk mi denn doch, dat "hüde" to regional is un wi wullt ja 'n beten oppassen, dat wi överregional schrievt. Un so bitt ik jo vun harten, dat wi "hüüt" schrievt. Is dat möglich? [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 12:10, 18. Apr 2006 (UTC) ::::::Hmm, hmm, Noordneddersassisch is dominant un annere Rebeden gaht licht ünner, ik will würklich nich gegen di an, Heiko, mi is hüüt ok lever as hüde, aver nich blots in Bremen, ok bi Benthem, in Bramborg, in West- un in Oostfalen kennt se -e an’t Enn, so as bi hüde, Sprake etc. Ik segg dat blots, dat nich wedder seggt warrt, warrt Druck utöövt un de annern Dialekten ünnerdrückt. Ik will tofreden wesen, wenn de lokalen Woortformen bruukt warrt, de aver na sass’sche Schrievwies. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 14:58, 20. Apr 2006 (UTC) 7041 44191 2006-08-08T12:08:24Z 193.170.120.242 {| cellpadding="2" style="float:right; width:307px; background:#e3e3e3; margin-left:1em; border-spacing:1px;" ! Wapen ! Kaart |- style="background: #ffffff; text-align: center;" | style="width: 145px;" | [[Bild:Vordorf - coat of arms.jpg|140px|'''Dat Wapen vun Vordorf-Rethen''']] | style="width: 145px;" | [[Bild:Karte Vordorf in Deutschland.png|140px|Laag vun de Gemeende Vordorf in Düütschland]] |- |----- ! colspan="2" | Basisdaten |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Bunnsland]]: || [[Neddersassen]] |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Landkreis]]: || [[Landkreis Gifhorn|Gifhorn]] |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Samtgemeen]]: || [[Samtgemeen Popendiek|Popendiek]] |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Gemeen]]: || [[Vordorp]] |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Inwahner]]: || 1.222 „(2000)'' |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Hööch]]: || 83 m ü. [[Normalnull|NN]] |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Postleidtall]]: || 38533 |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Telefonvörwahl|Vörwahl]]: || 05304 |---- bgcolor="#FFFFFF" | [[Geografische Lage]]: || 52° 22' n. Br. <br> 10° 28' ö. L. |- bgcolor="#FFFFFF" | [[Kfz-Kennzeichen]]: || <tt>GF</tt> |- bgcolor="#FFFFFF" | [[Gemeindekennzahl]]: || 05 9 74 020 |- bgcolor="#FFFFFF" | Gliedern vun dat Stadtrebeet: || 3 Oortsdele |- bgcolor="#FFFFFF" | Adress vun de<br />Stadtverwalten: || Hauptstraße 4<br />38533 Vordorp |- bgcolor="#FFFFFF" | [[Websteed]]: || [http://www.papenteich.de/ www.papenteich.de] |} '''Rethen''' is en lütte Dorp in den südlichen Deel van den Landkreis [[Gifhorn]] in [[Neddersassen]], un höört to de [[Samtgemeen Popendiek]]. Rethen weer tiedwies ene sülvstännige Gemeende, höört nu aver to de Gemeende [[Vordorp]] und hett hüüt so wat 1.222 Inwahners. ==Geschich== To'n eersten Maal harr en Minsch „Rethene“ schreven, dat was 1301 in en Zertefikaat. Dat Zertefikaat segg, dat Balduin von Wenden den Kloster St. Crucis in [[Brunswiek]] den Oort Rethene verköpt harr. == Gemeenreform== 1970 keem de irste Gemeenreform. Do haarn se Rethen mit 14 annern Gemeen tosam' leggt, un dat heet nu „Samtgemeen Popendiek“. 1974 keem de twete Gemeenreform. Do haarn se Rethen mit Vordorp en Eickhorst tosam' leggt, un dat heet nu „Gemeen Vordorp“. == Nabergemeen== {| width="60%" border="0" |----- align="center" | width ="10%" | | width ="10%" | ''' [[Gifhorn|Stod Gifhorn]] ''' (16km) | width ="10%" | |----- align="center" | width ="33%" | | width ="33%" | | width ="33%" | [[Rötgesbüttel| Gemeen Rötgesbüttel]] (8km) |----- align="center" | width ="33%" | [[Adenbüttel| Gemeen Adenbüttel]] (2km) | width ="33%" | [[Bild:Brosen windrose.svg|150px]] | width ="33%" | [[Meine| Gemeen Meine]] (4km) | width ="33%" | | width ="33%" | ''' [[Wulfsborg|Stod Wulfsborg]] ''' (22km) |----- align="center" | width ="33%" | [[Schwülper| Gemeen Schwülper]] (5km) | width ="33%" | [[Eickhorst|Oort Eickhorst]] (2km) | width ="33%" | [[Vordorf|Oort Vordorp]] (4km) |----- align="center" | width ="33%" | | width ="33%" | | width ="33%" | |----- align="center" | width ="33%" | | width ="33%" | ''' [[Brunswiek|Stod Brunswiek]] ''' (14km) | width ="33%" | |} ==Weblinks== {{Commons|Gifhorn#Vordorf|Landkreis Gifhorn, Vordorp-Rethen}} [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Neddersassen]] [[de:Rethen (Vordorf)]] [[en:Rethen]] [[nl:Rethen]] 7042 35163 2006-04-14T12:09:47Z 84.137.127.14 Anfraag: Ehr dat hier to vull warrt un nümms mehr dörfinnen kann: Schööt wi düsse Kategorie nich ut'nanner dröseln un dor twee vun maken? Een ''Politik'', wo allens instahn kann, wat mit Politik to kriegen hett un een ''Politikers'', wo de Minschen uptellt sünd, de mit de Politiuk togange sünd? [[Bruker:84.137.127.14|84.137.127.14]] 7043 52835 2006-11-10T15:26:33Z Slomox 125 twischen Tall un Perzent mutt en Leerteken, un utschreven is noch schöner De '''Meteorit vun Gnarrenborg''' is en [[Meteorit]], den an’n [[13. Mai]] [[1855]] bi dat Dörp [[Gnarrenborg]] in’t [[Düvelsmoor]] vun’n Heven daalkamen is. De fief Steen, de funnen worrn sünd, bröchen 7250 g op de Waag, de gröttste 2750 g. Se sünd [[Chondrit]]en vun de Klass H3/L3 ut dat Mineral [[Olivin]]. De [[Iesen]]andeel is 24,76 Perzent. De grote Meteorit liggt hüüt in’t Mineralogsche Institut an de [[Universität Göttingen]], twee Stück in’t Bargwarksmuseum in [[Clausthal-Zellerfeld]], de Rest liggt wohrschienlich in Britische Naturgeschichtliche Museum in [[London]]. [[Kategorie:Meteorit]] 7044 43458 2006-08-01T18:14:38Z Slobot 405 Bot: Änner Kategorie:Politikers Dr. '''Carl Georg Barkhausen''' (* 14. Februar [[1848]] in [[Bremen]]; † 5. November [[1917]] in Bremen) weer Afkaat un [[Bremer Börgermeester|Börgermeester]] in sien Vaderstadt. Barkhausen studeer up Afkaat in [[Heidelberg]], [[Berlin]], [[Leipzig]] un [[Göttingen]]. [[1870]] maakde he sienen Doktor. Dor weer he in Leipzig. Nah dat Studium is he Afkaat in Bremen wurrn. Vun [[1876]] af an weer he ok Afkaat vun de Regeeren. [[1875]] is he in dat Parlament vun de Stadt, in de [[De Börgerschup vun Bremen|Börgerschup]], inträden. Later hett he dor dat Amt vun den Vizepräsidenten harrt. [[1879]] hefft se em in den [[Senat]] wählt. He weer dor tostännig för Habens, Schipperee un Verkehr. He hett sik dorför insett, datt de Habens in Bremen un [[Bremerhaben]] utboot wurrn sünd un datt dat mit de [[Industrie]] an de ünnere [[Werser]] fudder güng. In sien Amtstiet as Senator hett he tohopen mit sienen Kollegen [[Albert Gröning]] un mit den Forscher un tokümstigen Direktor [[Hugo Schauinsland]] dat grote ''Stadtmuseum för Natuurkunn, Völkerkunn un Hannelskunn'' upmaakt. Vundaag heet dat ''Överseemuseum''. Carl Barkhausen is fökener Börgermeester un Präsident vun den Senat ween ([[1904]], [[1906]], [[1911]], [[1913]] un [[1916]]). [[Kategorie:Bremen|Barkhausen, Carl Georg]] [[Kategorie:Mann|Barkhausen, Carl Georg]] [[Kategorie:Historie|Barkhausen, Carl Georg]] [[Kategorie:Politiker|Barkhausen, Carl Georg]] [[de:Carl Georg Barkhausen]] 7045 52679 2006-11-09T18:49:11Z Eastfrisian 554 '''Erich Vagts''' (* [[9. Februar]] [[1896]] in [[Cuxhoben]]; † [[20. Februar]] [[1980]] in [[Bremen]]) weer een düütschen Politiker, Senator un [[Bremer Börgermeester|Börgermeester]] vun Bremen. Vagts hett Abitur maakt un is in dat Jahr [[1914]] Suldaat wurrn. Nah den Krieg hett he vun [[1919]] af an in [[Tübingen]] un in [[Kiel]] [[Jura]] und [[Staatswetenschup]] studeert, man dat Studium hett he afbraken. Denn is he nah [[Güstrow]] in [[Meckelnborg]] gahn un Direktor bi 'n [[Landbund]] wurrn. He weer Maat bi de ''Düütschnationale Partei vun dat Volk'' ([[DNVP]]). [[1925]] föhr he in Bremen de Geschäften vun düsse Partei, later is he Bremer Vörsitter vun de DNVP wurrn. In dat Jahr [[1928]] keem he in dat Parlament vun de Stadt, dat is de [[De Börgerschup vun Bremen|Börgerschup]]. [[1931]] weer he Vörsitter vun de Fraktion vun düsse Partei. [[1933]] is he [[Senator]] wurrn. He weer tostännig för Gesundheit un för de Landkuntreien vun Bremen. An 'n 30.September 1933 scheed he ut 'n Senat ut. He is denn Präsident vun dat [[Amt för de Gemeendeupsicht]] wurrn. Vun [[1936]] af an hett he toeerst Bremen, vun [[1938]] af an ok [[Oldenborg]] bi dat Düütsche Riek verträden. Nah den Krieg hefft de Militärregeeren vun de [[Alliierte|Alliierten]] em an 'n 4.Mai [[1945]] för 'n Övergang as Börgermeester vun Bremen insett. An 'n 6.Mai 1945 is he Regeeren Börgermeester wurrn. He hett aber mit de Senators vun de [[KPD]] un vun de [[SPD]] allerhand Theater harrt. Dor hefft de Alliierten em an 'n 1.August 1945 afsett un eerst mal för een half Jahr achter Trallen sett. Upfolgt wurrn is he vun [[Wilhelm Kaisen]] vun de SPD. Vagts hett süms Klavier speelt. [[1933]] hefft em de [[Nazis]] as Vörsitter vun de [[Philharmonisch Sellschup]] insett. 1938 is he ''Beupdragten vun dat Land Bremen för Musik'' wurrn. Man 1938 is he vun dat Amt as Beupdragten torüchträden. 1939 hett he as Vörsitter vun de Sellschup Bott geven. [[Kategorie:Bremen|Vagts,Erich]] [[Kategorie:Mann|Vagts, Erich]] [[Kategorie:Politiker|Vagts, Erich]] [[de:Erich Vagts]] 7046 43453 2006-08-01T18:13:49Z Slobot 405 Bot: Änner Kategorie:Politikers '''Albert Gröning''' (* 26.Januar [[1839]] in [[Bremen]];†23.Juni [[1903]] in Bremen) weer [[Bremer Börgermeester|Börgermeester]] vun sien Vaderstadt Bremen. De Vadder vun Albert Gröning weer [[Syndicus]] bi 'n [[Senat]] vun Bremen, de Grootvadder [[Georg Gröning]] weer ok al Börgermeester. Albert studeer [[Jura]] un is in dat Jahr [[1860]] Afkaat wurrn. He hett bi 'n [[Nationalvereen]] mitmaakt un sik för den Krieg gegen [[Frankriek]] in dat Jahr [[1870]] freewillig meldt. [[1867]] is he in dat Parlament vun Bremen, de [[De Börgerschup vun Bremen|Börgerschup]] kamen un [[1871]] weer he denn Senator. Bit [[1890]] weer dat [[Landherrnamt]] sien Saak, dornah weer he tostännig för Finanz- un Stüersaaken. He harr jümmers wedder mit dat Probleem vun de Stadt ehr Schullen to kriegen. De sünd vun Jahr to Jahr grötter wurrn. Mit al sien Kraft hett he gegen de [[Tollpolitik]] vun dat Düütsche Riek gegenan streden. Börgermeester is he tweemal ween: Vun [[1894]] bit [[1897]] un denn noch mal vun [[1900]] bit to sienen Dood [[1903]]. [[Kategorie:Mann|Gröning,Albert]] [[Kategorie:Bremen|Gröning, Albert]] [[Kategorie:Politiker|Gröning, Albert]] [[de:Albert Gröning]] 7047 43498 2006-08-01T18:21:49Z Slobot 405 Bot: Änner Kategorie:Politikers '''Willy Dehnkamp''' (*22.Juli [[1903]] in [[Hamborg]]-[[Altona]];†12.November [[1985]]) weer Politiker un [[Bremer Börgermeester|Börgermeester]] vun [[Bremen]]. De Vadder vun Willy Dehnkamp weer [[Schauermann]] in 'n Hamborger Hoben. Willy woll annernvorsik Seemann weern, hett denn aber Slosser lehrt. Mit 16 Jahren is he inträden in den [[Verband vun de Düütschen Metallarbeiders]]. Korte Tiet later güng he in de [[SPD]]. As he 23 Jahre oolt weer, is he Vörsitter vun se [[Sozialistisch Jöögd vun Groot-Hamborg]] wurrn. [[1928]] is he as Baas vun de SPD nah [[Bremen-Nord]] gahn. Bi de Kommunalwahl an 'n 12.März [[1933]] weer he de Toppkandidat vun de SPD un hett de Nazis achter sik laten. 10 Dage later wurr he achter Trallen sett un bleef dor 7 Monate. As se em free laten harrn, füng he glieks an, de SPD in 'n Ünnergrund wedder uptoboon. März [[1935]] hett de [[Gestapo]] em in 't Lock smeten. He wurr to 2 Jahr un 9 Monate achter Trallen verordeelt. Wiehnachten [[1936]] is he freelaten wurrn. [[1942]] möß he in 'n Krieg. He weer bi de Panzerjägers. Dor hett he een Wund afkregen un de Russen hefft em fungen un 3 1/2 Jahr dor beholen. [[1949]] hett de Bremer Senat em beropen as Baas vun dat [[Oortsamt]] [[Blomendal]] in Bremen-Nord. An 'n 29.September [[1951]] is he Senator för School un Utbillen wurrn. Dat bleef he 14 Jahre lang, bit he [[1965]] [[Wilhelm Kaisen]] as Börgermeester vun Bremen upfolgen dö. [[1967]] hett de SPD bi de Wahlen de afsoluut Mehrheit verlaren un he möß Bott geven. [[Hans Koschnik]] hett den sien Amt övernahmen. Dehnkamp hett sik denn ganz ut de Politik torüch trocken. Man bit [[1972]] bleef he in den [[Rat vun de Düütsche Bildung]]. [[Kategorie:Mann|Dehnkamp,Willy]] [[Kategorie:Bremen|Dehnkamp, Willy]] [[Kategorie:Politiker|Dehnkamp,Willy]] [[Kategorie:SPD|Dehnkamp, Willy]] [[de:Willy Dehnkamp]] 7048 48631 2006-10-12T17:47:32Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: cs, fi, it, pt, ru In disse Kategorie staht Artikels to [[Inslagkrater]]s vun Meteoriten op de Eer, op den Maand, op den Mars un annerwegens. [[Kategorie:Geographie]] [[cs:Kategorie:Krátery]] [[de:Kategorie:Einschlagkrater]] [[en:Category:Craters]] [[fi:Luokka:Kraatterit]] [[fr:Catégorie:Cratère]] [[it:Categoria:Crateri]] [[ja:Category:クレーター]] [[ko:분류:크레이터]] [[pt:Categoria:Crateras]] [[ru:Категория:Кратеры]] [[sv:Kategori:Kratrar]] 7049 35260 2006-04-14T19:01:11Z Slomox 125 {| cellpadding="2" style="float: right; background: #e3e3e3; margin-left: 1em; border-spacing: 1px; width: 300px;" ! colspan="2" | Koort |- style="background: #ffffff; text-align: center;" | align="center" colspan="2" | [[Bild:{{{BILDNAAM}}}|225px|Laag vun {{{NAAM}}} in Uganda]] Laag vun {{{NAAM}}} in Uganda |- ! colspan="2" | Basisdaten |- bgcolor="#FFFFFF" | [[Distrikte vun Uganda|Distrikt]] || [[{{{DISTRIKT}}} (Distrikt)|{{{DISTRIKT}}}]] |- bgcolor="#FFFFFF" | [[Geograafsche Laag]] || {{Koordinaten|{{{codeKOOR}}}|{{{kloorKOOR}}}}} |- bgcolor="#FFFFFF" | [[Grött]] || {{{GRÖTT}}} km² |- bgcolor="#FFFFFF" | [[Inwahner]]s || {{{INW}}} <small>(Stand {{{INWSTAND}}})</small> |- bgcolor="#FFFFFF" | [[Inwahnerdicht]] || {{{INWDICHT}}} Inwahners/km² |- bgcolor="#FFFFFF" | mittlere Hööch || {{{mHÖÖCH}}} m |- bgcolor="#FFFFFF" | Regen || {{{REGEN}}} <span title="Millimeter in’t Johr">mm/a</span> |- bgcolor="#FFFFFF" | [[Tietzoon]] || UTC +3 |- bgcolor="#FFFFFF" | [[UN/LOCODE]] || <tt>UG {{{LOCODE}}}</tt> |- bgcolor="#FFFFFF" | [[Vörwahl]] || (+256) {{{VÖRWAHL}}} |}<includeonly>[[Kategorie:Uganda]][[Kategorie:Oort]]</includeonly><noinclude> Disse Vörlaag kannt bruken, ene [[Wikipedia:Vörlagen|Infobox]] baven rechts in de Artikels to [[Städer in Uganda]] to maken. In de staht denn de wichtigen Daten to de Stadt. Ok de Kategorien för den Artikel warrt glieks mit sett, de bruukst du nich mehr extra rinschrieven. [[Kategorie:Wikipedia:Infobox]]</noinclude> 7050 35259 2006-04-14T19:00:49Z Slomox 125 {{Infobox Stadt in Uganda |NAAM=Fort Portal |DISTRIKT=Kabarole |BILDNAAM=Fort_Portal_Place_Uganda.png |GRÖTT=? |INW=42.671 |INWDICHT=? |INWSTAND=Schätzt 2005 |kloorKOOR=00° 42′ N, 030° 16′ O |codeKOOR=00_42_N_030_16_E_regon:UG-KAR_type:city(42671) |mHÖÖCH=1540 |REGEN=1440 |VÖRWAHL=0483 |LOCODE=FPO }} '''Fort Portal''' is ene Stadt in’n Westen vun [[Uganda]]. Se hett 42.671 Inwahners un is de Hööftstadt vun’n Distrikt [[Kabarole (Distrikt)|Kabarole]]. Fort Portal is dat Zentrum vun dat ole Riek [[Toro (Riek)|Toro]], dat siet 1993 wedder enen [[Omukama]] (König) hett. [[Bild:Fortportal.jpg|thumb|left|Blick op de Kasese Road, de vun Noord na Süüd dör Fort Portal föhrt]] De Ruinen vun de Veste, de Sir [[Gerald Portal]] 1891 bet 1893 opboot hett, liggt hüüt op dat Land vun’n Golfklub. Süden de Stadt liggt de [[Karambi-Gräver]], wo de Königsfamilie vun Toro begraven liggt. Fort Portal liggt in de Neeg vun de [[Ruwenzori-Bargen]], den [[Kibale-Natschonalpark]] un den [[Königin-Elisabeth-Natschonalpark]] un is för vele Touristn de Utgangspunkt för Reisen in disse Gegend. == Inwahnertall == {| {{prettytable}} |- ! Johr || Inwahners <!-- |- | Zensus 1911 || |- | Zensus 1921 || |- | Zensus 1931 || |- | Zensus 1940 || |- | Zensus 1959 || |- | Zensus 1969 || |- | Zensus 1980 || --> |- | Zensus 1991 || 32.789 |- | Zensus 2002 || 40.993 |- | Schätzt 2005 || 42.671 |} <br clear="both" /> == Klima == {| style="width:100%; align:center;border:1px solid black" |- ! width="12%" | || width="7%" | Januar || width="7%" | Februar || width="7%" | März || width="7%" | April || width="7%" | Mai || width="7%" | Juni || width="7%" | Juli || width="7%" | August || width="7%" | September || width="7%" | Oktober || width="7%" | November || width="7%" | Dezember || width="4%" | Johr |- | Regen in mm || 20 || 75 || 125 || 190 || 130 || 85 || 60 || 110 || 195 || 210 || 165 || 75 || 1440 |- | Ø min. Temperatur in °C || 12 || 13 || 14 || 14 || 14 || 13 || 13 || 13 || 13 || 14 || 14 || 12 || 13,3 |- | Ø max. Temperatur in °C || 27 || 27 || 26 || 26 || 25 || 25 || 25 || 25 || 25 || 25 || 25 || 26 || 25,6 |} [[de:Fort Portal]] [[en:Fort Portal]] [[nl:Fort Portal]] 7051 35269 2006-04-14T21:11:26Z 84.137.66.183 '''Rekum''' (um un bi 1300 ''Reken'' oder ''Rekene'') is een Oortsdeel vun den Stadtdeel [[Blomendal]] in [[Bremen]]-Nord. In dat 12. Jahrhunnert seet in dat Dörp een Familie vun den [[Deenstadel]]. Al um un bi 1400 geef dat dor een Möhl. Dichtbi konn een över de [[Werser]] gahn. Rekum höör eerst nah dat [[Kaspeel]] [[Neenkarken]], later nah dat Kaspeel Blomendal. [[1955]] hett Rekum een eegen Kark kregen. [[1813]] hett Rekum 484 Inwohners harrt; [[1858]]: 705 Inwohners; [[1905]]: 1.103 Inwohners. [[1939]] keem Rekum mit annere Kuntreien in den Norden vun de [[Lesum]] vun [[Preußen]] nah Bremen. Vun [[1946]] af an is Rekum een Oortsdeel vun den Stadtdeel Blomendal. [[1995]] hett Rekum 2.395 Inwohners harrt. [[Kategorie: Oort]] [[Kategorie:Bremen]] [[de:Rekum]] 7052 35267 2006-04-14T20:53:22Z Slomox 125 #REDIRECT [[Karkspeel]] 7053 35270 2006-04-14T21:11:58Z 84.137.66.183 Hausmann weer Predikant in Rönnebeck, nich in Rekum... 7054 36262 2006-04-30T22:36:07Z 84.137.113.67 '''Rönnebeck''' is een Oortsdeel vun [[Bremen]]-Nord un höört to den [[Bremer Stadtdelen|Stadtdeel]] [[Blomendal]] to. Fröher weer Rönnebeck een Deel vun dat ''Amt Blomendal''. Bit [[1714]] höör dat to [[Sweden]], bit [[1866]] to [[Hannober]], bit [[1939]] to [[Preußen]]. 1939 keem dat, tohopen mit annere Kuntreien in den Norden vun de [[Werser]] nah Bremen. Vun [[1946]] af an is Rönnebeck een Oortsdeel vun den Stadtdeel Blomendal. Dat tostännig Kaspeel weer Blomendal, man in dat Jahr [[1905]] is in [[Farge]] een [[reformeerte Kark]] boot wurrn. Vun dor af an höör Rönnebeck to de Karken vun Farge mit to. De Karkengemeen nömmt sik ''Karkengemeen Rönnebeck-Farge''. Bi düsse Gemeende hett de Schriever [[Manfred Hausmann]] as [[Predikant]] mitmaakt. De Schrieversche [[Alma Rogge]] hett in Rönnebeck leevt. [[1813]] hett Rönnebeck 480 Inwohners harrt;1885: 694 Inwohners;1905: 1.690 Inwohners; 1974: 4.603 Inwohners; 1995: 4.693 Inwohners [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Bremen]] [[de:Bremer Ortsteile]] 7055 35282 2006-04-14T21:48:41Z HeikoEvermann 102 Sascha Cohen is nu na Sasha Cohen verschaven.: Spellfix #REDIRECT [[Sasha Cohen]] 7056 44963 2006-08-17T20:52:48Z Slomox 125 In disse Kategorie schöölt Artikels to [[Daagblatt|Daagblääd]] stahn. [[Kategorie:Blatt]] [[ast:Categoría:Periódicos]] [[bg:Категория:Вестници]] [[da:Kategori:Aviser]] [[de:Kategorie:Zeitung]] [[en:Category:Newspapers]] [[eo:Kategorio:Gazetaro]] [[es:Categoría:Periódicos]] [[fr:Catégorie:Presse écrite]] [[hu:Kategória:Sajtótermékek]] [[it:Categoria:Giornali]] [[ja:Category:新聞]] [[ko:분류:신문]] [[nl:Categorie:Krant]] [[no:Kategori:Aviser]] [[os:Категори:Газеттæ]] [[pt:Categoria:Jornais]] [[ru:Категория:Газеты]] [[th:Category:หนังสือพิมพ์]] [[tr:Kategori:Gazete]] [[zh:Category:报纸]] 7057 40603 2006-07-03T23:13:42Z 84.137.73.162 Hier steiht allens binnen, wat mit de [[Reformatschoon]] to kriegen hett. [[Kategorie:Christendom]] 7058 41425 2006-07-15T22:44:49Z 84.137.78.219 Hier staht de Jahren vun dat 15.Johrhunnert in. Dat sünd de Jahren 1400 bit 1499. [[Kategorie:Historie]] 7059 42179 2006-07-24T13:24:01Z Slomox 125 kat rut, schall wegsmeten warrn De '''Psalter vun Genf''' is een Reeg vun Gesangböker mit den Text vun de [[Psalmen]] ut de [[Bibel]] in Riemels, toeerst in [[Frankriek|franzöösche Spraak]]. [[Bild:ClementMarot.jpg|thumb|Marot]] [[Johannes Calvin]] hett in [[Straßburg]] dat Singen vun Psalmleder kennen lehrt. [[1539]] hett he dor denn een Utwahl rutgeven. De weern vun [[Clément Marot]] un vun em süms torechtmaakt. [[1542]], [[1543]], un [[1551]] sünd nee Utgaven rutkamen. De weeren denn jümmers een beten grötter. Later hett Calvin siene eegen Riemels torüchnahmen un hett Marot de Texten maken laten. As düsse Dichter [[1544]] dootbleven is, hett in dat Jahr [[1548]] [[Théodore de Bèze]] sien Arbeit övernahmen. In Genf hett toeerst [[Guillaume Franc]] de Musik komponeert. He weer bi de Utgaven vun 1542 un 1543 tostännig. Dormals güng dat üm een Utwahl vun 50 Psalmen. 1551 sünd al 83 Psalmen rutkamen. De Texten hett Bèze maakt, de Musik keem dütmal vun [[Loys Bourgeois]]. Een kumplett Gesangbook mit all 150 Psalmen is denn in dat Jahr [[1562]] rutkamen. De Musik, de noch fehlen dö, hett [[Pierre Davantès]] bistüürt. [[Claude Goudimel]] hett de Melodien vun den Genfer Psalter up eenfache Aart för Chören torecht maakt. In de [[reformeerte Kark|reformeerten]] Kuntreien vun Europa hefft sik Komponisten as [[Jan Pieterszoon Sweelinck]] un [[Anthoni van Noordt]] mit düsse Melodien ut'neen sett un allerhand dorto schreven. In de düütsche Spraak is de Genfer Psalter to 'n eersten Mal [[1573]] översett wurrn. De Dichter weer [[Ambrosius Lobwasser]]. Sien Psalter weer dat Gesangbook vun de reformeerten Karken, de düütsch snacken döen. Eerst [[1798]] is dat aflööst wurrn vun de neen Riemels vun [[Matthias Jorissen]]. Hüdigendags gifft dat een nee Utgaav mit Riemels vun verscheeden Dichters. ==Böker== *Dor kummt een Schipp, Plattdüütsch Gesangbook, Harmsborg 1991, ISBN 3-87546-066-9 (seß Psalmen ut den Genfer Psalter in Oostfreesche Taal sünd dor mank) *Der Psalter,Gütersloh , 1997 (De Psalter vun Genf in nee hoochdütsche Riemels) ISBN 3-579-00049-7 *Pierre Pidoux, Le Psautier Huguenot, Vol.I/II, Basel, 1962 [[Kategorie:Christendom]] [[Kategorie:Musik]] [[Kategorie:Protestantismus]] [[Kategorie:Reformatschoon]] [[Kategorie:Reformeerte Kark]] [[de:Genfer Psalter]] [[en:Metrical psalter]] [[nl:Geneefse psalmen]] [[sv:Psalmer]] 7060 57145 2006-12-12T19:09:54Z RoboServien 465 Bot: Ergänze: [[bn:৪০১]], [[bpy:মারি ৪০১]], [[nds-nl:401]] {{Navigatschoonsliest Johr}} ==Wat passeert is== *22.Dezember: [[Innozenz I.]] warrt nee Bischop vun [[Rom]]. He folgt [[Anastasius I.]] up, de sturven is. *[[Alarich I.]] un [[Radagaisus]] breekt mit de [[Goten]] in [[Italien]] in un kaamt bit nah [[Mailand]] *De [[Römers]] treckt jem ehr Suldaten torüch nah Italien, unner annern warrt dat [[Kastell]] [[Deutz]] upgeven. ==Baren== *April: [[Theodosius II.]], Kaiser vun [[Oostrom]] *Üm un bi 401: [[Ankō]], Kaiser vun [[Japan]] ==Sturven== *19.Dezember: [[Anastasius I.]], Bischop vun Rom [[Kategorie:Johr|0401]] [[Kategorie:5. Johrhunnert]] [[af:401]] [[an:401]] [[ar:401]] [[ast:401]] [[bg:401]] [[bn:৪০১]] [[bpy:মারি ৪০১]] [[bs:401]] [[ca:401]] [[co:401]] [[cs:401]] [[da:401]] [[de:401]] [[el:401]] [[en:401]] [[eo:401]] [[es:401]] [[eu:401]] [[fi:401]] [[fr:401]] [[fur:401]] [[he:401]] [[hr:401]] [[ht:401 (almanak jilyen)]] [[hu:401]] [[id:401]] [[io:401]] [[it:401]] [[ja:401年]] [[ka:401]] [[ko:401년]] [[lb:401]] [[lmo:401]] [[ms:401]] [[nap:401]] [[nds-nl:401]] [[nl:401]] [[nn:401]] [[no:401]] [[oc:401]] [[pl:401]] [[pt:401]] [[ro:401]] [[ru:401 год]] [[ru-sib:401]] [[simple:401]] [[sk:401]] [[sl:401]] [[sq:401]] [[sr:401]] [[sv:401]] [[tr:401]] [[tt:401]] [[uk:401]] [[vec:401]] [[zh:401年]] 7061 57097 2006-12-12T16:20:17Z RoboServien 465 Bot: Ergänze: [[bn:৪০২]], [[bpy:মারি ৪০২]], [[nds-nl:402]] {{Navigatschoonsliest Johr}} ==Wat passeert is== *[[Ravenna]] warrt nee Hööftstadt vun dat weströömsche Riek. Vördem weer dat [[Mailand]], man Mailand is vun de [[Westgoten]] utplünnert *6.April: [[Alarich]] warrt in de [[Slacht bi Pollentia]] vun den weströömschen Heerföhrer [[Stilicho]] slahn *De Setel vun de [[Präfektur]] [[Gallien]] warrt vun [[Trier]] nah [[Arles]] leggt *11.November: In Süd-Gallien, in [[Sizilien]] un in de [[Kyrenaika]] in [[Nordafrika]] warrt de [[Sünn]] heel un deel verdüstert ==Sturven== *Üm un bi 402: [[Quintus Aurelius Symmachus]], Politiker, een vun de Lüe, de dat in de late [[Antike]] mit dat [[Heidendom]] holen döen (*bi [[340]]) *[[Naemul]], König vun dat Riek vun [[Silla]] in dat hüdige [[Korea]] [[Kategorie:Johr|0402]] [[Kategorie:5. Johrhunnert]] [[af:402]] [[an:402]] [[ar:402]] [[ast:402]] [[az:402]] [[bg:402]] [[bn:৪০২]] [[bpy:মারি ৪০২]] [[bs:402]] [[ca:402]] [[co:402]] [[cs:402]] [[cv:402]] [[da:402]] [[de:402]] [[el:402]] [[en:402]] [[eo:402]] [[es:402]] [[eu:402]] [[fi:402]] [[fr:402]] [[he:402]] [[hr:402]] [[ht:402 (almanak jilyen)]] [[hu:402]] [[id:402]] [[io:402]] [[it:402]] [[ja:402年]] [[ka:402]] [[ko:402년]] [[lb:402]] [[lmo:402]] [[ms:402]] [[nap:402]] [[nds-nl:402]] [[nl:402]] [[nn:402]] [[no:402]] [[oc:402]] [[pl:402]] [[pt:402]] [[ro:402]] [[ru:402 год]] [[ru-sib:402]] [[simple:402]] [[sk:402]] [[sl:402]] [[sq:402]] [[sr:402]] [[sv:402]] [[th:พ.ศ. 945]] [[tr:402]] [[tt:402]] [[uk:402]] [[uz:402]] [[vec:402]] [[zh:402年]] 7062 57096 2006-12-12T16:18:27Z RoboServien 465 Bot: Ergänze: [[bn:৪০৩]], [[bpy:মারি ৪০৩]], [[nds-nl:403]] {{Navigatschoonsliest Johr}} ==Wat passeert is== *[[Alarich]] warrt vun den weströömschen Feldherrn [[Stilicho]] in de [[Slacht vun Verona]] slahn *Stilicho stüürt de [[Westgoten]] ünner jem ehren König Alarich nah [[Illyricum]] *[[Johannes Chrysostomos]] warrt up een [[Synood]] anklaagt, datt he den verkehrten Gloven vun [[Origenes]] anhangen deit un he warrt as [[Patriarch]] vun [[Konstantinopel]] afsett [[Kategorie:Johr|0403]] [[Kategorie:5. Johrhunnert]] [[af:403]] [[an:403]] [[ar:403]] [[ast:403]] [[az:403]] [[bg:403]] [[bn:৪০৩]] [[bpy:মারি ৪০৩]] [[bs:403]] [[ca:403]] [[co:403]] [[cs:403]] [[cv:403]] [[da:403]] [[de:403]] [[el:403]] [[en:403]] [[eo:403]] [[es:403]] [[eu:403]] [[fi:403]] [[fr:403]] [[he:403]] [[hr:403]] [[ht:403 (almanak jilyen)]] [[hu:403]] [[id:403]] [[io:403]] [[it:403]] [[ja:403年]] [[ka:403]] [[ko:403년]] [[ksh:Joohr 403]] [[lb:403]] [[lmo:403]] [[ms:403]] [[nap:403]] [[nds-nl:403]] [[nl:403]] [[nn:403]] [[no:403]] [[oc:403]] [[pl:403]] [[pt:403]] [[ro:403]] [[ru:403 год]] [[ru-sib:403]] [[sk:403]] [[sl:403]] [[sq:403]] [[sr:403]] [[sv:403]] [[th:พ.ศ. 946]] [[tr:403]] [[tt:403]] [[uk:403]] [[uz:403]] [[vec:403]] [[zh:403年]] 7063 57095 2006-12-12T16:16:31Z RoboServien 465 Bot: Ergänze: [[bn:৪০৪]], [[bpy:মারি ৪০৪]], [[nds-nl:404]] {{Navigatschoonsliest Johr}} ==Wat passeert is== * De Gladiatorenspeelen weert för all Tieden verbaden vun den weströömschen Kaiser [[Honorius]] *[[Arsacius vun Tarsus]] warrt [[Patriarch]] vun [[Konstantinopel]] *Nah den Dood vun sien Froo [[Aelia Eudoxia]] kümmt de ooströömsche Kaiser [[Arcadius]] ünner de Macht vun sien Hölpsmann [[Anthemius]] ==Sturven== *[[Telemachos]], greekscher Mönk *[[Flavian vun Antiochia]], Patriarch in Antiochia *Aelia Eudoxia, Kaiserin vun Oostrom/[[Byzanz]] (* bi [[380]]) [[Kategorie: Johr|0404]] [[Kategorie: 5. Johrhunnert]] [[af:404]] [[an:404]] [[ar:404]] [[ast:404]] [[az:404]] [[bg:404]] [[bn:৪০৪]] [[bpy:মারি ৪০৪]] [[bs:404]] [[ca:404]] [[co:404]] [[cs:404]] [[cv:404]] [[da:404]] [[de:404]] [[el:404]] [[en:404]] [[eo:404]] [[es:404]] [[eu:404]] [[fi:404]] [[fr:404]] [[he:404]] [[hr:404]] [[ht:404 (almanak jilyen)]] [[hu:404]] [[id:404]] [[io:404]] [[it:404]] [[ja:404年]] [[ka:404]] [[ko:404년]] [[lb:404]] [[lmo:404]] [[ms:404]] [[nap:404]] [[nds-nl:404]] [[nl:404]] [[nn:404]] [[no:404]] [[oc:404]] [[pl:404]] [[pt:404]] [[ro:404]] [[ru:404 год]] [[ru-sib:404]] [[simple:404]] [[sk:404]] [[sl:404]] [[sq:404]] [[sr:404]] [[sv:404]] [[th:พ.ศ. 947]] [[tr:404]] [[tt:404]] [[uk:404]] [[uz:404]] [[vec:404]] [[zh:404年]] 7064 57094 2006-12-12T16:14:32Z RoboServien 465 Bot: Ergänze: [[bn:৪০৫]], [[bpy:মারি ৪০৫]], [[nds-nl:405]] {{Navigatschoonsliest Johr}} ==Wat passeert is== *[[St.Patrick]] warrt as ''Patricius'' wegsleppt un nah [[Irland]] bröcht, kiek ok [[444]] *De [[Goten]] ünner [[Radagaisus]] breekt in [[Italien]] in un liggt vör [[Florenz]], dat se innehmen wüllt *De weströömsche Feldherr [[Stilicho]] sleiht de Truppen vun Radagaisus mit Mann un Muus in de [[Slacht vun Fiesole]] *De [[Sibyllinschen Böker]] weert in 't Füür smeten. Dat warrt seggt, Stilicho harr dat daan ==Baren== *Üm un bi 405: [[Ricimer]], Heerföhrer vun dat weströömsche Riek ==Sturven== *15.März: [[Richu]], de 17. Kaiser vun [[Japan]] ([[400]] bit 405) *11.November: [[Arsacius vun Tarsus]], [[Patriarch]] vun [[Konstantinopel]] *[[Theon vun Alexandria]], leste Direktor vun de Böökeree vun [[Alexandria]] (*üm un bi [[335]]) *[[Claudian]], [[Heidendom|heidnisch]] Dichter ut de laat [[Antike]] [[Kategorie: Johr|0405]] [[Kategorie: 5. Johrhunnert]] [[af:405]] [[an:405]] [[ar:405]] [[ast:405]] [[az:405]] [[bg:405]] [[bn:৪০৫]] [[bpy:মারি ৪০৫]] [[bs:405]] [[ca:405]] [[co:405]] [[cs:405]] [[cv:405]] [[da:405]] [[de:405]] [[el:405]] [[en:405]] [[eo:405]] [[es:405]] [[eu:405]] [[fi:405]] [[fr:405]] [[gl:405]] [[he:405]] [[hr:405]] [[ht:405 (almanak jilyen)]] [[hu:405]] [[id:405]] [[io:405]] [[it:405]] [[ja:405年]] [[ka:405]] [[ko:405년]] [[lb:405]] [[lmo:405]] [[ms:405]] [[nap:405]] [[nds-nl:405]] [[nl:405]] [[nn:405]] [[no:405]] [[oc:405]] [[pl:405]] [[pt:405]] [[ro:405]] [[ru:405 год]] [[ru-sib:405]] [[sk:405]] [[sl:405]] [[sq:405]] [[sr:405]] [[sv:405]] [[th:พ.ศ. 948]] [[tr:405]] [[tt:405]] [[uk:405]] [[uz:405]] [[vec:405]] [[zh:405年]] 7065 42174 2006-07-24T13:21:13Z Slomox 125 kat rut, schall wegsmeten warrn '''Guillaume Franc''' (* üm un bi [[1505]] in [[Rouen]]; † [[1570]] in [[Lausanne]]) weer een franzöösche Komponist un hett an den [[Psalter vun Genf]] mitarbeit. [[1541]] hett he een Musikschool in [[Genf]] upmaakt. Later hett he Kinner in de Stadtgemeende [[Saint-Gervais]] Ünnerricht in dat Psalmensingen geven. An dat ''Collège de Rive'' hett he Singen lehrt. [[1545]] is he nah [[Lausanne]] gahn un is dor [[Kantor]] an de Kathedraal un Schoolmeester an de Akademie wurrn. [[Kategorie:Mann|Franc,Guillaume]] [[Kategorie:Christendom|Franc,Guillaume]] [[Kategorie:Musik|Franc, Guillaume]] [[Kategorie:Protestantismus|Franc, Guillaume]] [[Kategorie:Reformeerte Kark|Franc, Guillaume]] [[Kategorie:Reformatschoon|Franc, Guillaume]] [[de: Guillaume Franc]] 7066 42173 2006-07-24T13:20:44Z Slomox 125 kat rut, schall wegsmeten warrn '''Pierre Davantès''', ok '''Maistre Pierre'''(* üm un bi [[1525]] in [[Rabastenne]] (Rabastane), [[Département Hautes Pyrénées]]; † [[1561]] weer [[Humanist]], hett sik mit ole Spraken befaat, weer Drucker un hett Melodien för den [[Psalter vun Genf]] schreven. Vun [[1559]] af an weer he in [[Genf]]. Dat warrt annahmen, datt he tostännig weer för de eerste kumplett Utgaav vun den Psalter in dat Jahr [[1562]] un dor de neen Melodien för schreven hett. Babenhen hett he een nee Aart utfunnen, Noten in Bookstaven to schrieven. [[Kategorie:Mann|Davantès, Pierre]] [[Kategorie:Christendom|Davantès, Pierre]] [[Kategorie:Musik|Davantès, Pierre]] [[Kategorie:Protestantismus|Davantès, Pierre]] [[Kategorie:Reformatschoon|Davantès, Pierre]] [[Kategorie:Reformeerte Kark|Davantès, Pierre]] [[de:Pierre Davantès]] 7067 46660 2006-09-06T17:23:14Z Slobot 405 IW-Bot: dorto: ja '''Loys Bourgeois''' (*üm un bi [[1510]] in [[Paris]];†nah [[1561]] ok dor) weer een franzöösche Komponist un hett bi den [[Psalter vun Genf]] mitarbeit. Tominnst vun [[1545]] af an weer he Kantor un Schoolmeester an de Kathedraal ''Saint Pierre'' vun [[Genf]]. Dat weer [[Johannes Calvin]] sien Predigtkark. Dorto hett he noch in de Stadtgemeende ''Saint Gervais'' arbeit. An 'n 3. Dezember [[1551]] möß he för een Dag in 't Lock, weil he de Melodien vun de Psalmen, so as de druckt weeren, verännert harr. Dorbi harr he aber nich um Verlööf fraagt. As he dree Monate free kreeg, dormit he in [[Frankriek]] de Psalmen drucken laten konn, so as he de sett harr, dor keem he nich nah Genf torüch, man bleef in [[Lyon]]. [[1560]] güng he nah [[Paris]]. Dor is sien Dochter up den [[röömsch-kathoolsche Kark|röömsch-kathoolschen Globen]] döfft wurrn. [[Kategorie:Mann|Bourgeois,Loys]] [[Kategorie:Christendom|Bourgeois, Loys]] [[Kategorie:Musik|Bourgeois,Loys]] [[Kategorie:Protestantismus|Bourgeois, Loys]] [[Kategorie:Reformeerte Kark|Bourgeois, Loys]] [[Kategorie:Reformatschoon|Bourgeois, Loys]] [[de:Loys Bourgeois]] [[en:Loys Bourgeois]] [[ja:ルイ・ブルジョワ]] 7068 35415 2006-04-16T15:42:16Z ZDL 436 '''Moin!''' 7069 35416 2006-04-16T15:45:52Z 84.137.111.199 Dat is nich ganz richtig. Anners seggt: Dat is verkehrt. Klepper un Gerhardt sünd keen Kompionisten ween, man Dichters. 7070 49569 2006-10-17T22:19:55Z Bolingbroke 421 {{Babel| de | nds | nl-2 | en-2| la-2|it-1 }} Dag ok. Bolingbroke is een vun de Lüe, mit de [[Jonathan Swift]] to kriegen harr, as he in London weer. Bruker Bolingbroke wahnt in Bremen. Dar is he ok baren. 7071 42175 2006-07-24T13:21:58Z Slomox 125 kat rut, schall wegsmeten warrn '''Claude Goudimel''' (* üm un bi [[1500]] in [[Vaison]] bi [[Avignon]] (warrt ok seggt: üm un bi [[1514]] in [[Besancon]]); † 24. August (warrt ok seggt 28. August) [[1572]] in [[Lyon]]) weer een franzööschen Komponist un hett de Melodien vun den [[Psalter vun Genf]] nee sett. Goudimel leef in [[Paris]], [[Rom]], [[Metz]], [[Besancon]] un [[Lyon]]. Wahrschienlich weer he een Schöler vun den nedderlanschen Musiker [[Josquin Desprez]]. Üm un bi [[1540]] hett he in Rom een Musikschool upmaakt. An düsse Scholen hefft [[Giovanni Animuccia]], [[Giovanni Maria Nanini]] un [[Giovanni Pierluigi da Palestrina]] lehrt. He weer een [[Hugenotten]] un is in de [[Bartholomäusnacht]] ümbröcht wurrn. As he den Psalter vun Genf vun [[1562]] af an rutgeven dö, hett he de Melodien nich süms maakt, man vun [[Guillaume Franc|Franc]], [[Loys Bourgeois|Bourgeois]] un [[Pierre Davantès|Davantès]] övernahmen un bloß nee sett un torechtmaakt. He hett ok Messen, Motetten un Musik to de [[Oden vun Horaz]] rutbröcht. Vun sien [[Chansons]] is een Deel [[1574]] tohopen mit Arbeiten vun [[Orlando di Lasso]], de ganz övereen sünd, ünner den Naamen ''La fleur de chanson'' in Lyon rutkamen. [[Kategorie:Mann|Goudimel, Claude]] [[Kategorie:Christendom|Goudimel, Claude]] [[Kategorie:Musik|Goudimel,Claude]] [[Kategorie:Protestantismus|Goudimel, Claude]] [[Kategorie:Reformeerte Kark|Goudimel, Claude]] [[Kategorie:Reformatschoon|Goudimel, Claude]] [[de:Claude Goudimel]] [[en:Claude Goudimel]] [[fi:Claude Goudimel]] [[fr:Claude Goudimel]] [[ja:クロード・グディメル]] [[nl:Claude Goudimel]] [[pl:Claude Goudimel]] 7072 41439 2006-07-17T10:25:36Z 84.137.93.205 Hier steiht allens in, wat mit de reformeerte Kark to kriegen hett. [[Kategorie:Christendom]] [[Kategorie:Protestantismus]] 7073 42176 2006-07-24T13:22:35Z Slomox 125 kat rut, schall wegsmeten warrn '''Matthias Jorissen''' (* 26. Oktober [[1739]] in [[Wesel]]; † 13. Januar [[1823]] in [[Den Haag]], [[Nedderlannen]]) weer een düütschen Pastoor un Dichter vun Karkenleeder. Besünners hett he den [[Psalter vun Genf]] in nee düütsche Riemels sett. ==Leben un Arbeit== Jorissen sien Vadder weer Koopmann. He is verwandt mit [[Gerhard Tersteegen]]. Vun [[1769]] af an weer he Paster an [[reformeerte Kark|reformeerte]] Gemeenden in de Nedderlannen. Vun [[1782]] bit [[1819]] weer he Prediger an de düütsche Gemeende in Den Haag. [[1793]] hett he de ''Neue Bereimung der Psalmen'' schreven un [[1798]] sünd düsse neen Riemels rutkamen. De Psalter vun Jorissen hett de öllern Riemels vun [[Ambrosius Lobwasser]] denn gau an 'e Siet schaven. ==Leeder== In dat Gesangbook vun de [[Evangeelsche Karken in Düütschland]] ([[EKD]]) kann een hüdigendags jümmers noch Psalmen vun em finnen (EG= Evangeelsch Gesangbook): *''Jauchzt, alle Lande, Gott zu ehren'' (EG 279)=Psalm 66 *''Erhebet er sich, unser Gott'' (EG 281)=Psalm 68 *''Wie lieblich schön, Herr Zebaoth'' (EG 282)=Psalm 84 *''Singt, singt dem Herren neue Lieder''( EG 286)=Psalm 98 *''Nun danket Gott, erhebt und preiset''( bloß Strophen 2,5,7) (EG 290)= Psalm 105 *''Lobt Gott, den Herrn der Herrlichkeit'' (EG 300)=Psalm 134 *''Wie der Hirsch nach frischer Quelle'' (bloß Strophen 4+5)(EG 600 Würtemberg)=Psalm 42 In den Psalter vun Genf, so as de [[1997]] vun de [[Reformeerte Kark]] in Düütschland rutgeven wurrn is, staht noch allerhand Psalmen in siene Riemels in. Up Platt sünd siene Psalmen nich översett. ==Böker== *Evangelisches Gesangbuch, Hannover/Göttingen, 1994 *Der Psalter, Gütersloh, 1997, ISBN 3-579-00049-7 [[Kategorie:Mann|Jorissen, Matthias]] [[Kategorie:Christendom|Jorissen,Matthias]] [[Kategorie:Dichter|Jorissen, Matthias]] [[Kategorie:Historie|Jorissen, Matthias]] [[Kategorie:Musik|Jorissen, Matthias]] [[Kategorie:Protestantismus|Jorissen, Matthias]] [[Kategorie:Reformeerte Kark|Jorissen, Matthias]] [[de:Matthias Jorissen]] 7075 42177 2006-07-24T13:23:07Z Slomox 125 kat rut, schall wegsmeten warrn '''Ambrosius Lobwasser''' (* 4. April [[1515]] in [[Schneeberg]] ([[Erzgebirge]]); † 27. November [[1585]] in [[Königsbarg]]) weer een düütschen Schriever, Dichter un Översetter in de Tiet vun den [[Humanismus]]. Lobwasser hett in [[Leipzig]] up Afkaat studeert. [[1535]] is he [[Magister]] wurrn. Denn güng he nah [[Frankriek]] un [[Italien]]. Bit [[1550]] hett he denn in Leipzig Ünnerricht geven. Vun [[1557]] af an weer he [[Kanzler]] un Rat vun den Fürsten in [[Meißen]]. Dornah hett he vun [[1560]] bit [[1583]] as Professor för [[Jura]] in Königsbarg leevt. Vun [[1565]] af an weer he togange mit dat Översetten vun de Psalmen. [[1573]] hett he dat Book ''Der Psalter des Königlichen Propheten David'' rutgahn laten. He hett dorbi nich up den hebreeschen Text vun de Bibel torüchgrepen un ok nich up [[Martin Luther]] sien düütsch Översetten , man he hett sik an den [[Psalter vun Genf]] holen, de up franzöösch vun [[Clément Marot]] un [[Théodore de Bèze]] in Riemels bröcht weer. Dor harrn [[Guillaume Franc]], [[Loys Bourgeois]] un [[Pierre Davantès]] Musik up komponeert. Düsse Öbersetten vun Lobwasser hett mehr as 100 Uplagen sehn un is bit in dat 18.Jahrhunnert in de düütsche [[Reformeerte Kark|reformeerte Karken]] bruukt wurrn. Een paar vun siene Gedichten staht hüdigendags noch in dat Evangeelsche Gesangbook. [[Kategorie:Mann|Lobwasser, Ambrosius]] [[Kategorie:Christendom|Lobwasser, Ambrosius]] [[Kategorie:Dichter|Lobwasser, Ambrosius]] [[Kategorie:Musik|Lobwasser, Ambrosius]] [[Kategorie:Ostpreußen|Lobwasser, Ambrosius]] [[Kategorie:Protestantismus|Lobwasser, Ambrosius]] [[Kategorie:Reformatschoon|Lobwasser, Ambrosius]] [[Kategorie:Reformeerte Kark|Lobwasser, Ambrosius]] [[de:Ambrosius Lobwasser]] [[sv:Ambrosius Lobwasser]] 7076 41475 2006-07-17T22:43:15Z Bolingbroke 421 Hier steiht allens in, so as Städen, Minschen un Geschichten, wat mit Ostpreußen to kriegen hett. [[Kategorie:Preußen]] 7077 57143 2006-12-12T19:08:04Z RoboServien 465 Bot: Ergänze: [[bn:৪০৬]], [[bpy:মারি ৪০৬]], [[nds-nl:406]] {{Navigatschoonsliest Johr}} ==Wat passeert is== *[[31.Dezember]]: [[Wandalen]], [[Quaden]], [[Alanen]], [[Sueben]] un [[Alamannen]] breekt tohopen dör de röömschen Grenzen un breekt in [[Gallien]] in. De röömschen Grenzen an den [[Rhien]] breekt tosamen *De weströömsche Feldherr [[Stilicho]] sleiht in de [[Slacht bi Fiesole]] de [[Goten]] unner [[Radagaisus]]. Stilicho lett Radagaisus nah de Slacht an 'e Siet bringen *[[Gunderich]] warrt König vun de [[Wandalen]], as sien Vadder [[Godigisel]] sturben is *[[Atticus]] warrt [[Patriarch]] vun [[Konstantinopel]] *[[Hanzei]] warrt Kaiser vun [[Japan]] *[[Mesrop Maschtoz]] finnt een Alphabet för de [[Armenien|armeensche Spraak]] ut ==Baren== *Üm un bi 406: [[Attila]], König vun de [[Hunnen]] (†[[453]]) ==Sturben== *[[23.August]]: Radagais, Heerföhrer vun de Goten an de Siet bröcht up Befehl vun Stilicho *Godigisel, König vun de Wandalen *Üm un bi 406: [[Alban vun Mainz]], Hilligen, Schutzpatron vun [[Mainz]] [[Kategorie: 5. Johrhunnert]] [[Kategorie:Johr|0406]] [[af:406]] [[an:406]] [[ar:406]] [[ast:406]] [[az:406]] [[bg:406]] [[bn:৪০৬]] [[bpy:মারি ৪০৬]] [[bs:406]] [[ca:406]] [[co:406]] [[cs:406]] [[cv:406]] [[da:406]] [[de:406]] [[el:406]] [[en:406]] [[eo:406]] [[es:406]] [[eu:406]] [[fi:406]] [[fr:406]] [[he:406]] [[hr:406]] [[ht:406 (almanak jilyen)]] [[hu:406]] [[id:406]] [[io:406]] [[it:406]] [[ja:406年]] [[ka:406]] [[ko:406년]] [[lb:406]] [[lmo:406]] [[mr:ई.स. ४०६]] [[ms:406]] [[nap:406]] [[nds-nl:406]] [[nl:406]] [[nn:406]] [[no:406]] [[oc:406]] [[pl:406]] [[pt:406]] [[ro:406]] [[ru:406 год]] [[ru-sib:406]] [[sk:406]] [[sl:406]] [[sq:406]] [[sr:406]] [[sv:406]] [[th:พ.ศ. 949]] [[tr:406]] [[tt:406]] [[uk:406]] [[uz:406]] [[vec:406]] [[zh:406年]] 7078 57093 2006-12-12T16:12:41Z RoboServien 465 Bot: Ergänze: [[bn:৪০৭]], [[bpy:মারি ৪০৭]], [[nds-nl:407]] {{Navigatschoonsliest Johr}} ==Wat passeert is== *De Stadt [[Mainz]] warrt vun de [[Wandalen]] in Dutt haut *De upsternaatschen röömschen Legionen in [[Britannien]] maakt [[Konstantin III.]] to jem ehren Baas. De verklaart sik süms to 'n röömschen Kaiser *Konstantin III. leggt Delen vun de röömschen Truppen vun Britannien weg nah Gallien. Dat warrt as Anfang vun 't Enn vun de röömsche Tiet in Britannien ansehn ==Sturben== * [[14.September]]:[[Johannes Chrysostomos]], [[Patriarch]] vun [[Konstantinopel]] un [[Karkenvader]] (*[[349]] oder [[344]]) [[Kategorie:5. Johrhunnert]] [[Kategorie:Johr|0407]] [[af:407]] [[an:407]] [[ar:407]] [[ast:407]] [[az:407]] [[bg:407]] [[bn:৪০৭]] [[bpy:মারি ৪০৭]] [[bs:407]] [[ca:407]] [[co:407]] [[cs:407]] [[cv:407]] [[da:407]] [[de:407]] [[el:407]] [[en:407]] [[eo:407]] [[es:407]] [[eu:407]] [[fi:407]] [[fr:407]] [[he:407]] [[hr:407]] [[ht:407 (almanak jilyen)]] [[hu:407]] [[id:407]] [[io:407]] [[it:407]] [[ja:407年]] [[ka:407]] [[ko:407년]] [[lb:407]] [[lmo:407]] [[ms:407]] [[nap:407]] [[nds-nl:407]] [[nl:407]] [[nn:407]] [[no:407]] [[oc:407]] [[pl:407]] [[pt:407]] [[ro:407]] [[ru:407 год]] [[ru-sib:407]] [[sk:407]] [[sl:407]] [[sq:407]] [[sr:407]] [[sv:407]] [[th:พ.ศ. 950]] [[tr:407]] [[tt:407]] [[uk:407]] [[uz:407]] [[vec:407]] [[zh:407年]] 7079 57092 2006-12-12T16:10:46Z RoboServien 465 Bot: Ergänze: [[bn:৪০৮]], [[bpy:মারি ৪০৮]], [[nds-nl:408]] {{Navigatschoonsliest Johr}} ==Wat passeert is== * [[22.August]]: De weströömsche Feldherr [[Stilicho]] warrt to Dode bröcht vunwegen Hoochverrat, korte Tiet later warrt ok sien Froo ümbrocht. Hüdigendags warrt annahmen, wat se em vörsmeten hefft, weer verkehrt *De [[Westgoten]] ünner [[Alarich]] breekt in [[Italien]] in un laat sik veel Geld betahlen. Se treckt nah Rom, slaht dor Lagers up un dwingt de Römers, jem ehren Stadtpräfekten [[Attalus]] to 'n röömschen Kaiser uttoropen *Alarich treckt nah de Hööftstadt [[Ravenna]] un slutt den Kaiser [[Honorius]] in, de sik dorhen torüchtrocken hett *Noch mehr Goten ströömt in dat Land, as [[Athaulf]], Alarich sien Swager mit sien Suldaten öber den Pass bi [[Aquileia]] in 't Land kümmt *Nah den Dood vun sien Vadder [[Arcadius]] warrt [[Theodosius II.]] mit 7 Jahren de Kroon vun dat oströömsche Riek upsett *[[Wandalen]] un [[Sueben]] gaht öber de [[Pyrenäen]]. [[Konstantin III.]] kann jem nich upholen; se kaamt nah [[Spanien]] un fangt an, dor to wohnen ==Sturben== *22.August: [[Stilicho]], weströömschen Generaal *[[Arcadius]], Kaiser vun dat oströömsche Riek (*üm un bi [[377]]) *[[Serena]], leefste Nichte vun Kaiser [[Theodosius II.]] un Froo vun Stilicho(*üm un bi [[365]]) [[Kategorie: 5. Johrhunnert]] [[Kategorie:Johr|0408]] [[af:408]] [[an:408]] [[ar:408]] [[ast:408]] [[az:408]] [[bg:408]] [[bn:৪০৮]] [[bpy:মারি ৪০৮]] [[bs:408]] [[ca:408]] [[co:408]] [[cs:408]] [[cv:408]] [[da:408]] [[de:408]] [[el:408]] [[en:408]] [[eo:408]] [[es:408]] [[eu:408]] [[fi:408]] [[fr:408]] [[gl:408]] [[he:408]] [[hr:408]] [[ht:408 (almanak jilyen)]] [[hu:408]] [[id:408]] [[io:408]] [[it:408]] [[ja:408年]] [[ka:408]] [[ko:408년]] [[la:408]] [[lb:408]] [[lmo:408]] [[ms:408]] [[nap:408]] [[nds-nl:408]] [[nl:408]] [[nn:408]] [[no:408]] [[oc:408]] [[pl:408]] [[pt:408]] [[ro:408]] [[ru:408 год]] [[ru-sib:408]] [[simple:408]] [[sk:408]] [[sl:408]] [[sq:408]] [[sr:408]] [[sv:408]] [[th:พ.ศ. 951]] [[tr:408]] [[tt:408]] [[uk:408]] [[uz:408]] [[vec:408]] [[zh:408年]] 7080 35592 2006-04-17T21:59:34Z Slomox 125 Kauh is nu na Koh verschaven. #REDIRECT [[Koh]] 7081 35599 2006-04-17T23:06:48Z Iwoelbern 397 kat+ Disse Kategorie ümfat all'ns, wat Vulkanen un Vulkanismus bedröpt. [[Kategorie:Eerdwetenschoppen]] 7083 57090 2006-12-12T16:08:55Z RoboServien 465 Bot: Ergänze: [[bn:৪০৯]], [[bpy:মারি ৪০৯]], [[nds-nl:409]] {{Navigatschoonsliest Johr}} ==Wat passeert is== *[[Wandalen]], [[Sueben]], [[Quaden]] un [[Alanen]] sluut een Verdrag öber de Kuntreien up de [[iberisch Halfinsel]], wo se wohnen dröövt. De Länner weert per Lott verdeelt: De Sueben kriegt [[Galicien]], de Alanen [[Katalonien]] („Got-Alanien“), de Wandalen (W)[[Andalusien]] *[[Alarich I.]] maakt den Senator [[Priscus Attalus]] to 'n röömschen Kaiser. Korte Tiet later lett he em wedder fallen *[[Paulinus von Nola]], Bischop vun [[Nola]] finnt dat Geten vun [[Klocken]] ut. Bit dorhen sund Klocken smeedt oder dreven wurrn ==Baren== *Üm un bi 409: [[Daniel Stylites]], greekschen Suulenhilligen(†[[493]]) [[Kategorie: 5. Johrhunnert]] [[Kategorie: Johr|0409]] [[af:409]] [[an:409]] [[ar:409]] [[ast:409]] [[az:409]] [[bg:409]] [[bn:৪০৯]] [[bpy:মারি ৪০৯]] [[bs:409]] [[ca:409]] [[co:409]] [[cs:409]] [[cv:409]] [[da:409]] [[de:409]] [[el:409]] [[en:409]] [[eo:409]] [[es:409]] [[eu:409]] [[fi:409]] [[fr:409]] [[gl:409]] [[hr:409]] [[ht:409 (almanak jilyen)]] [[hu:409]] [[id:409]] [[io:409]] [[it:409]] [[ja:409年]] [[ka:409]] [[ko:409년]] [[ksh:Joohr 409]] [[lb:409]] [[lmo:409]] [[ms:409]] [[nap:409]] [[nds-nl:409]] [[nl:409]] [[nn:409]] [[no:409]] [[oc:409]] [[pl:409]] [[pt:409]] [[ro:409]] [[ru:409 год]] [[ru-sib:409]] [[sk:409]] [[sl:409]] [[sq:409]] [[sr:409]] [[sv:409]] [[th:พ.ศ. 952]] [[tr:409]] [[tt:409]] [[uk:409]] [[uz:409]] [[vec:409]] [[zh:409年]] 7084 57089 2006-12-12T16:07:03Z RoboServien 465 Bot: Ergänze: [[bn:৪১০]], [[bpy:মারি ৪১০]], [[nds-nl:410]] {{Navigatschoonsliest Johr}} ==Wat passeert is== *De [[Westgoten]] ünner [[Alarich I.]] begeevt sik nah [[Rom]], griept de Stadt an un nehmt ehr an 'n [[24.August]] in. Dree Dage lang warrt Rom utplünnert *Alarich sett [[Priscus Attalus]] as röömschen Kaiser af *Alarich versöcht, nah [[Karthago]] öbertosetten, man kriggt dat nich hen. Korte Tiet later starvt he bi [[Cosenza]]. Dat warrt seggt, he liggt in den Stroom [[Busento]] sien Bett begraven *[[Athaulf]] folgt sienen Swager Alarich up un föhrt de Westgoten nah [[Gallien]] *De Römers geevt [[Britannien]] up *[[Konstantin III.]], de de Kroon vun dat weströömsche Riek an sik reten hett un in Gallien sitten deit, versöcht, nah [[Italien]] vörtostöten. Man he kann vun [[Honorius]] torüchslahn weern *Een Trupp Mönk ünner [[Barsauma]] geiht in [[Palästina]] up de Jöden los. Mank de Jöden in [[Jerusalem]] gifft dat allerhand Dode ==Baren== *üm un bi 410: [[Severin vun Noricum]], Mönk, Baad vun den Gloven (†[[482]]) ==Sturben== * [[23.Januar]]: [[Hanzei]], Kaiser vun [[Japan]] (*[[351]]) * Alarich I., König vun de Westgoten [[Kategorie:5. Johrhunnert]] [[Kategorie:Johr|0410]] [[af:410]] [[an:410]] [[ar:410]] [[ast:410]] [[az:410]] [[be:410]] [[bg:410]] [[bn:৪১০]] [[bpy:মারি ৪১০]] [[bs:410]] [[ca:410]] [[co:410]] [[cs:410]] [[cv:410]] [[da:410]] [[de:410]] [[el:410]] [[en:410]] [[eo:410]] [[es:410]] [[et:410]] [[eu:410]] [[fi:410]] [[fr:410]] [[gl:410]] [[he:410]] [[hr:410]] [[ht:410 (almanak jilyen)]] [[hu:410]] [[hy:410]] [[id:410]] [[io:410]] [[it:410]] [[ja:410年]] [[ka:410]] [[ko:410년]] [[lb:410]] [[lmo:410]] [[ms:410]] [[nap:410]] [[nds-nl:410]] [[nl:410]] [[nn:410]] [[no:410]] [[oc:410]] [[pl:410]] [[pt:410]] [[ro:410]] [[ru:410 год]] [[ru-sib:410]] [[sk:410]] [[sl:410]] [[sq:410]] [[sr:410]] [[sv:410]] [[th:พ.ศ. 953]] [[tr:410]] [[tt:410]] [[uk:410]] [[uz:410]] [[vec:410]] [[zh:410年]] 7085 42186 2006-07-24T14:33:55Z Slomox 125 kat In disse Kategorie kummt all de Chemikers rin. [[Kategorie:Chemie]] [[Kategorie:Person]] 7086 50312 2006-10-22T23:51:47Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[cy:Clément Marot]] [[Bild:ClementMarot.jpg|thumb|Marot]] '''Clément Marot''' (* [[1495]] in [[Cahors]]; † [[1544]] in [[Turin]]) weer een [[Frankriek|franzööschen]] Dichter un hett bi den [[Psalter vun Genf]] de eersten Texten schreben. Dat warrt seggt, he is de wichtigst Dichter in Frankriek in de eerste Hälft vun dat 16. Johrhunnert. ==Leben un Arbeit== ===Familie=== Clémont Marot weer de Söhn vun [[Jean Marot]], de ok al Dichtersmann weer un een goden Naamen harr. Vun [[1506]] af an hett Jean Marot bi Königin [[Anna vun Bretagne]] as Sekretär arbeit. Later is he Kammerherr an den franzööschen Hoff wurrn un hett bi König [[Ludwig XII.]] un bi [[Franz I.]] in Deenst stahn. He hett dorför sorgt, datt sien Söhn Clément al fröh een Stäe as Pagen bi een Mann kreeg, de an den Hoff vun den König wat to seggen harr. ===Anfang as Dichter=== Vun [[1511]] af an hett Clément Marot süms Gedichten maakt. Sien Vadder un den sien Macker [[Jean Lemaire de Belges]] hefft em dorbi hulpen. Bito hett he Texten vun [[Vergil]] un [[Lukian]] öbersett. [[1514]] hett he för de Hochtiet vun [[Claude de France]], een Dochter vun König Ludwig XII., mit [[François de Valois]] dat lange Gedicht ''Le Temple de Cupido'' verfaat. Later is he den neen jungen König vunwegen mehr mooie Gedichten upfullen. He hett denn sien öller Süster [[Marguerite de Navarre]] bloß Goodes vun em vertellt un se hett em denn anstellt. ===Karriere=== Nu weer he allerwegens goot ansehn as Mann vun den Hoff un as Dichter. [[1527]] is he sienen Vadder in den Deenst vun den König upfolgt. He hett ''épîtres, ballades, rondeaux, blasons, chansons, chants, élégies, épitaphes, complaintes'' un mehr schreben. Af un an geef he dat allens up 'n Bulten rut, wat he maakt harr, to 'n eersten Mal in dat Jahr [[1532]] ünner den Naamen ''L’ Adolescence Clementine''. [[1538 keemen denn ''Les Œvres'' rut. In sien Gedichten hett he up ganz verscheeden Aart jümmers licht un elegant schreben. Dat weer een richtigen Snack: De „style marotique“. [[1522]] hett Marot as Eersten de Idee harrt, Warken ut de ole franzöösche Literatur up de Grundlaag vun den [[Humanismus]] nee ruttogeben. [[1526]] is up düsse Aart de „Roman de la Rose“ ut dat 12. un 13. Jahrhunnert rutkamen. [[1532]] hett he de Warken vun [[Francois Villon]] rutbröcht. ===Reformation=== Vun [[1525]] af an kann een an den Loop vun sien Leben de afsunnerlichen Tostännen vun de Reformationstiet sehn. Bit dorhen güng em dat annernvorsik ganz goot an den Hoff vun den König. Dor wanner he in de Footstappen vun sienen Vadder. Man vun [[1526]] af an hett Marot Last harrt, weil he as „luthériste” ansehn wurr. Dreemal hefft se em sünner goden Grund achter Trallen sett. Man de König un sien Süster Marguerite hefft em jedet Mal wedder free laten. As de Protestanten vun [[1534]] af an open ünnerdrückt wurrn sünd, is he mit anner Lüe vun sienen Globen ut [[Paris]] utbüxt. Toeerst güng he nah Marguerite in [[Nérac]] in [[Béarn]]. Se hett goot för em spraken un dor is he nah [[Ferrara]] an den Hoff vun de Hertogsche [[Renée de Este]] gahn. Dat weer een jünger Süster vun Ludwig XII., de dat mit Luther sien Lehr holen dö. Man ok dor weeren se vun de [[Inquisition]] achter em her un he möß wieter nah [[Venedig]]. As in dat Jahr [[1536]] all Protestanten toseggt wurrn is, datt se free blieben schollen vun Straaf is he nah Frankriek torüch gahn un hett de evangeelsche Lehr afswaren. He wurr wedder upnahmen an den franzööschen Hoff un in den König sienen Deenst un konn dor een paar Jahren sunner Theater un Verdriet tobringen. ===De Psalter vun Genf=== Vun [[1538]] af an hett he versöcht, de [[Psalmen]] ut de [[Bibel]] up een passlich Aart in Riemels to bringen. [[1541]] hett he denn de eersten ''Trents psaumes de David mis en francais'' rutbröcht. Dor hett he veel Loff för kregen. Düsse dartig Psalmen sünd later de Anfang un de Midden vun den [[Psalter vun Genf]] wurrn. As ok de Reformator [[Johannes Calvin]] bloß man goot öber düsse Psalmen snacken dö, sünd se miteens un unverwacht verbaden wurrn. Marot möß denn nah [[Genf]] utkniepen, man dor keem he nich so richtig klaar. Dor güng he fudder nah [[Turin]] un dor is he denn korte Tiet later as een untofräden un gnadderigen Mann sturben. ===Düt un Dat=== Marot hett de nee Form vun dat Sonett in Frankriek inföhrt un hett in sien Dichten de rieke franzöösche Tradition fuddergahn laten un to glieke Tiet de nee italieensche Aart vun dat Dichten sik to eegen maakt. In t 16. Johrhunnert hefft sien ''Œvres'' mehr as 200 Uplagen sehn. Bit in dat 19. Johrhunnert hefft em veele Lesers und Schrievers as een besunnern Dichter ankeken, de wiesen dö, wat in de olen Tieden goot weer. Een weet vundage nich genau, of Marot ok Melodien kumponeert hett. Sien Söhn [[Michel Marot]] hett ok vun [[1534]] af an as een Pagen an den Hoff vun Marguerite de Navarre leevt un hett ok versöcht, Gedichten to schrieben. Man he is nich so bekannt wurrn as sien Vadder un sien Grootvadder. [[Kategorie:Dichter|Marot, Clément]] [[Kategorie:Frankriek|Marot, Clément]] [[Kategorie:Mann|Marot|Clément]] [[Kategorie:Musik|Marot, Clément]] [[Kategorie:Reformatschoon|Marot|Clément]] [[Kategorie:Reformeerte Kark|Marot, Clément]] [[bg:Клеман Маро]] [[cy:Clément Marot]] [[de:Clément Marot]] [[en:Clément Marot]] [[es:Clément Marot]] [[fr:Clément Marot]] [[he:קלמאן מארו]] [[nl:Clément Marot]] [[pl:Clément Marot]] [[sl:Clément Marot]] 7087 39244 2006-06-19T10:29:39Z 84.143.242.178 == Vorschläge zur Ergänzung == * Existenz religiöser Gebote * Existenz von Heiligen Schriften (z. B. Bibel, Thora, Koran) Bitte um Verständnis für mein Hochdeutsch. Mein Platt reicht fürs Lesen, nicht fürs Schreiben. Gruß -- [[:de:Benutzer:Irene1949|Irene1949]] ==Germanen un Tempels== De olen Germanen harrn ook Tempels hett! --[[Bruker:84.143.242.178|84.143.242.178]] 10:29, 19. Jun 2006 (UTC) 7088 44367 2006-08-10T17:13:06Z Slomox 125 kat '''De Waldecker Kauhlhasen''' singet Lädere von [[Folk]] bis [[Rock]] in [[Waldecker Platt]], datt is noh verwandt midde Sprooke in [[Ostwestfalen]]. Waldeck ligget in [[Nordhessen]] und sei säget, düse sprooklicke Verbindunge kümmt ut de Tied vonne [[Hanse]] Bund. [[Korbach]], datt is de Kreisstadt von Waldeck, war freuer ne Hansestadt un hat viell mit [[Bremen]] marketendert. De Waldecker Kauhlhasen nu sitt 7 musikbegeisterte Lühde jüngeren un mittleren Allers ut Korbach, [[Berndorf]] un [[Bad Arolsen]], de sick dem heimischen Kulturgut (Leedere upp Platt) verschribben hätt. Säi singet meist veerstimmig un begliedet sick mit Akkordeon (auk Zerrwanst genannt), Keyboard, Gitarre, Schlagtüch und Percussionsinstrumenten un vereinen A-capella-Gesang mit dürchut moderner Musik von Folk bis Rock. De Helmut spillet Akkordeon, Keyboard, maket de Arrangements un schriebet Leedere, de Torsten spillet Gitarre, schriebet auk Leedere un singet Tenor, Peter spillet dat Schlagtüch, Ernst singet Bass und beweget de Percussionsinstrumente, Uschi und Filiz singet Sopran und Doris de Altstimme. De Leedere sitt selbst geschrifft un komponiert. Sei sitt dürchweg modern un in flotten Melodien arrangiert. De Texte sitt kenneswegs „platt“ oder „oberflächlick“. In de Erhallung de plattdüzken Sprooke als Kulturgut sehet säi auk hauptsäcklick den Sinn eehret uppwendigen Hobbys. Säi sehet in eehren Leederen enne Müchlickkett, dat schönne Waldecker Platt an de nächsten Generationen tau öbberliefern. Düsse melodiöse Sprooke eignet sick sehr gutt tum Singen. De Waldecker Kauhlhasen hätt von sinnen schönnen Leederen bereits 4 CDs uppgenommen, de man im WEB-Shop de Kauhlhasen erwerben kunnt. Dürch Auftritte bi den Heesendaagen in Korbach, [[Hünfeld]], [[Baunatal]], [[Erbach]] un Bad Arolsen, mehreren Auftritten im Hessen-Fernsehen („Hessen, wie es singt und klingt“, mit [[Karl-Heinz Stier]] un [[Michaele Scherenberg]]) un villen Rundfunksendungen habben säi dem Plattdüzken tau nigger Popularität verhulpen. Ne lange Reise hätt se gemaket tum Hansedaach nach [[Riga]] im Joahr [[2001]]. Uterdem traten sei schon oals Vörgruppe bi Konzerten de [[Kastelruther Spatzen]], [[Zillertaler]], [[Die Schäfer]], [[Klostertaler]], [[Geschwister Hofmann]] un [[Stefanie Hertel]] upp. Auk kunnt sei taurückschauen upp enn eigens arrangiertes Konzert, dat grauten Tauspruch gefungen hätt un enn vuller Erfolg woar. Nitt tau vergetten sitt Auftritte bi Gelegenhedden wie: Silberhochtieden, Kommersoabenden, Dorp- un Stadtfesten, Plattdüzke Oabende, Weihnachtsmärkte usw. == Weblinks == * [http://www.kauhlhasen.de www.kauhlhasen.de] (plattdüütsch) [[Kategorie:Musikgrupp]] [[Kategorie:Plattdüütsch]] [[Kategorie:Hessen-Waldeck]] 7089 41418 2006-07-15T22:39:55Z 84.137.78.219 Hier steiht allens in, wat mit Hessen-Waldeck to kriegen hett. [[Kategorie:Hessen]] 7090 47378 2006-09-25T12:18:39Z Slomox 125 PBuB {{Stubben}} '''Carl Beyer''' (* [[14. Februar]] [[1847]] in [[Schwerin]]; † [[25. November]] [[1923]] in [[Rostock]]) wier een Pastor und [[Schriever]]. == Leven == Beyer studeerte [[Theologie]] in Rostock un [[Erlangen]]. == Warken == * ''Ut de Preußentid'' * ''Swinegelgeschichten'' == Weblenken == {{PBuB|ID=436}} [[Kategorie:Mann|Beyer, Carl]] [[Kategorie:Schriever|Beyer, Carl]] [[de:Carl Beyer]] 7091 54388 2006-11-21T00:31:35Z Bolingbroke 421 '''Jens Böhrnsen''' (* [[12. Juni]] [[1949]] in [[Bremen]]) is Präsident vun den [[Senat]] un [[Bremer Börgermeester|Börgermeester]] vun de free [[Hansestadt]] Bremen un Maat vun de [[SPD]]. Jens Böhrnsen is in den [[Bremer Stadtdelen|Bremer Stadtdeel]] [[Gröpeln]] baren. Sien Abitur hett he [[1968]] an dat Ring-Gymnasium in den Stadtdeel [[Walle]] maakt. Bi de Fier vun dat Abitur hett he süms de Reed vun de Schölers holen. Darnah hett he vun 1968 bit [[1973]] an de [[Universität Kiel]] [[Jura]] studeert. 1973 hett he dat eerst [[Staatsexamen]] in [[Sleswig-Holsteen]] afleggt. Nah den [[Zivildeenst]] vun [[1974]] bit [[1975]] hett he [[1977]] sien tweet Staatsexamen in [[Hamborg]] maakt. Dornah is he [[Assessor]] in de Verwaltung vun Bremen wurrn. [[1978]] is he denn [[Richter]] wurrn. He hett vun [[1980]] af an as Richter an dat [[Gericht vun de Verwaltung]] un vun [[1991]] bit [[1995]] as Vörsitten Richter an dat Gericht vun de Verwaltung arbeit. Vun den 8. Juni 1995 af an sitt he för de SPD in de Bremer [[De Börgerschup vun Bremen|Börgerschup]]. [[1999]] is he Vörsitter vun de Fraktion vun de SPD wurrn. An’n 15. Oktober [[2005]] hefft de Maten vun de Bremer SPD doröber afstimmt, wer [[Henning Scherf]] as Börgermeester vun Bremen upfolgen scholl. De Maten hefft sik dorbi mehrstendeels för Jens Böhrnsen utspraken. (72 % för Jens Böhrnsen; 27 % för [[Willy Lemke]]). An’n 8. November 2005 is Jens Böhrnsen vun de Börgerschup mit 62 Stimmen to’n Präsidenten vun den Senat un to’n Börgermeester vun Bremen wählt wurrn. De Grote Koalitschoon hett 69 Stimmen in de Börgerschup. Alltohopen gifft dat dor 100 Setels. Böhrnsen is vun [[1967]] af an Maat vun de SPD. He höört ok to [[ver.di]], to de [[Arbeiterwohlfahrt]] un to de [[Düütsch-Israelisch Sellschupp]] mit to. Jens Böhrnsen is verheiraat un hett twee Kinner. [[Kategorie:Mann|Böhrnsen, Jens]] [[Kategorie:Bremen|Böhrnsen, Jens]] [[Kategorie:Politiker|Böhrnsen, Jens]] [[Kategorie:SPD|Böhrnsen, Jens]] [[de:Jens Böhrnsen]] [[en:Jens Böhrnsen]] [[nl:Jens Böhrnsen]] 7092 42188 2006-07-24T14:47:37Z Slomox 125 Hier steiht allens in, wat mit de SPD to kriegen hett. [[Kategorie:Politik]] 7093 58055 2006-12-19T15:03:44Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[ml:ഉല്‍കൃഷ്ട വാതകങ്ങള്‍]] '''Eddelgasen''' warrt in de Chemie de Elementen nöömt, de bi [[Normaldruck]] als [[Gas]] vörliggt un besünners swoor mit annere [[chemisch Element|Elementen]] oder ok mit sik sülbst reageert. Se kommt ditwegen ok blos as [[Atom]]en in de Natur vör un nich, as annere Gasen, as [[Molekül]]. In dat [[Periodensystem]] staht de Eddelgasen in de 8. [[Hööftgrupp]]. Na de niege offizielle Indeelen von de [[IUPAC]] is dat de 18. Grupp. Dat bedüüt, dat de Schalen in de [[Elektron]]enhüll von dat Atom all vull sünd. Dorüm künnt de Eddelgase ok so slecht mit annerswat reageeren un sik verbinnen. Bit hüüt sünd 6 Eddelgasen bekannt: [[Helium]], [[Neon]], [[Argon]], [[Krypton]], [[Xenon]] un [[Radon]]. In de Natur kummt op de [[Eer]] Eddelgasen vör allns in de [[Atmosphäär]], dat heet in de [[Luft]], vör. Dat meeste is dat Argon: * Argon: 0,934 [[Prozent|%]] * Neon: 18,18 [[ppm]] * Helium: 5,24 ppm * Krypton: 1,14 ppm * Xenon: 0,087 ppm Radon is blos in lüttje Spuren vörhannen, so in de Grööt üm de Dusend Atomen op’n [[Liter]] Luft. Gewunnen warrt de Eddelgasen ut de Luft. Argon un Helium sünd an billigsten to kriegen, as dat dorvon dat meeste gift. Helium is nämlich ok als Deel von dat [[Eerdgas]] noch fakener vörhannen. De annern sünd bannig düer in de Produkschoon. In dat [[Weltall]] sünd obers Helium dat tweetfakenste un Neon dat drüttfakenste Element. [[Kategorie:Chemie]] [[ar:غاز نبيل]] [[ast:Gas noble]] [[bg:Благороден газ]] [[ca:Gas noble]] [[cs:Inertní plyn]] [[cy:Nwyon nobl]] [[da:Ædelgas]] [[de:Edelgas]] [[el:Ευγενή αέρια]] [[en:Noble gas]] [[eo:Nobla gaso]] [[es:Gas noble]] [[et:Väärisgaasid]] [[fa:گازهای نجیب]] [[fi:Jalokaasu]] [[fo:Tey Óvirknu Loftevnini]] [[fr:Gaz noble]] [[he:גז אציל]] [[hr:Plemeniti plinovi]] [[hu:Nemesgáz]] [[id:Gas mulia]] [[is:Eðallofttegund]] [[it:Gas nobili]] [[ja:第18族元素]] [[ko:비활성 기체]] [[lmo:Gas nòbil]] [[lt:Inertinės dujos]] [[lv:Cēlgāzes]] [[ml:ഉല്‍കൃഷ്ട വാതകങ്ങള്‍]] [[ms:Gas adi]] [[nl:Edelgas]] [[nn:Edelgass]] [[no:Edelgass]] [[pl:Gaz szlachetny]] [[pt:Gás nobre]] [[ru:Инертные газы]] [[sh:Plemeniti gas]] [[simple:Noble gas]] [[sk:Vzácny plyn]] [[sl:Žlahtni plin]] [[sr:Племенити гасови]] [[su:Gas mulya]] [[sv:Ädelgas]] [[th:ก๊าซมีตระกูล]] [[tr:Soygaz]] [[vi:Khí hiếm]] [[zh:稀有气体]] 7094 47154 2006-09-18T12:15:25Z 62.157.142.42 '''Henning Scherf''' (* [[31. Oktober]] [[1938]] in [[Bremen]]) weer vun den 4. Juni [[1995]] bit to’n 8. November [[2005]] Präsident vun den [[Senat]] un [[Bremer Börgermeester|Börgermeester]] vun de Free Hansestadt Bremen. ==Studium== Nah dat Abitur hett Scherf vun [[1958]] af an [[Jura]] un [[Soziologie]] in [[Freiburg im Breisgau]], [[Berlin]] un [[Hamborg]] studeert. Dor hett he dat eerste un dat tweede juristisch [[Staatsexamen]] maakt un hett dat Ganze afslaten mit de Arbeit to’n Dr. jur. Bit [[1971]] is he denn in Bremen as Afkaat togange ween. ==SPD== Vun [[1963]] af an is Scherf Maat bi de [[SPD]]. Vun [[1972]] bit [[1978]] weer he Vörsitter vun de SPD in dat Land Bremen. Vun [[1984]] bit [[1999]] weer he ok in den Vörstand vun de SPD in Düütschland. ==Senator== 1971 is Scherf in de Bremer [[De Börgerschup vun Bremen|Börgerschup]] wählt wurrn. [[1978]] is he dor utscheden, as [[Hans Koschnik]] em as ''Senator för Finanzen'' in sienen Senat upnahmen hett. [[1979]] is he ''Senator för Jöögd un Soziale Saken'' wurrn. Vun [[1985]] bit [[1991]] weer he ok noch (twede) Börgermeester un Stellvertreder vun den dormaligen Präsidenten vun’n Senat [[Klaus Wedemeier]]. [[1987]] weer Scherf för’n Öbergang ''Senator för Gesundheit un Sport''. [[1990]] is he ''Senator för Bildung, Wetenschup un Kunst'' wurrn, vun 1991 bit 1995 weer he ''Senator för Bildung un Wetenschup''. Vun 1991 af an weer he babento ok noch ''Senator för Justiz un Verfaten''. ==Börgermeester== Bi de Wahl to de Bremer [[Börgerschup]] in dat Jahr 1995 hett de SPD bannig veel Stimmen verlaren un de Börgermeester Klaus Wedemeier hett Bott geben mößt. Henning Scherf is em as Baas vun de Regeren in dat Bundsland Bremen upfolgt. Vun de Tiet af an gifft dat in Bremen en [[Grote Koalitschoon]] ut SPD un [[CDU]]. Scherf weer ok ''Karkensenator'' un ''Senatsbeupdragten för Datenschutz''. In de Politik vun de Bundsrepubliek Düütschland hett he dat Amt as ''Vörsitter vun den Utschuss för Strietfragen'' (Vermittlungsausschuss) vun [[Bundsdag]] un [[Bundsrat]]. As Baas vun de Regeren un as Börgermeester in Bremen hett Scherf jümmers versöcht, tosamen mit de Annern un nich in’n Striet sien Arbeit to bedrieben. He is alltiet up de Lüe togahn (dorüm hett he ook den [[Ökelnaam]] "Omaknutscher" kregen) un weer bi de Börgers in Bremen persönlich beter ansehn, as sien Partei un as sien Regeren. Vör de Wahl to de Börgerschup in dat Jahr [[2003]] hett he seggt, he woll bloß Börgermeester blieben, wenn de Bremers de SPD up den eersten Platz wählen döen. Anners mössen se ohne em torechtkamen. Dat hett klappt un so is he Börgermeester bleben. ==Afscheed== So as een dat vermoden ween konn, hett he, as he noch in’t Amt weer, an’n 28. September 2005 bi en Parteidag vun de SPD künnig maakt, dat he nu Bott geben woll. He hett seggt, dor geef dat persönlich Grünnen för un he woll nich, dat se em eens Dags mit de Föten vörut ut dat Raathuus dregen schollen. An’n 8. November 2005 is [[Jens Böhrnsen]] em as Börgermeester upfolgt. [[Kategorie:Mann|Scherf, Henning]] [[Kategorie:Bremen|Scherf, Henning]] [[Kategorie:Politik|Scherf, Henning]] [[Kategorie:Politiker|Scherf,Henning]] [[Kategorie:SPD|Scherf, Henning]] [[de:Henning Scherf]] [[en:Henning Scherf]] [[fr:Henning Scherf]] 7095 35696 2006-04-21T14:13:45Z Slomox 125 Reptilia is nu na Reptilien verschaven. #REDIRECT [[Reptilien]] 7097 35715 2006-04-21T23:00:49Z Iwoelbern 397 Diskuschoon:Edelgas is nu na Diskuschoon:Eddelgas verschaven.: nar Sass sien Schrievwies Moin tosamen, ik will dor mal wat fragen: Mien Sass meent: HD "edel" is Platt "eddel" un de hett sogor Eddelmetall un Eddelsteen opföhrt. Un 'n Eddelmann hebb ik woanners ok noch funnen. Dat heet denn doch aber ok, dat dat nich "Edelgas", man "Eddelgas" heet? Hartlich Gröten, [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 21:12, 21. Apr 2006 (UTC) : Wenn wi uns no den Sass richten wüllt, denn mutt dat woll so schreven warrn. Mien Onkel seggt ok "eddel", bi uns de Gegend warrt dat "edel" utsnackt. Ik heb mi mol nar den Lenk richt, de al dor wörr. Dat blift swor mit dat ünnerscheedlich utsnacken und schrieven. Wat hett dat egentlich mit den Sass op sik? Hett de noforscht, watvon Wüür an fakensten bruukt warrt in alle Rebeeten? --[[Bruker:Iwoelbern|Iwoelbern]] 21:31, 21. Apr 2006 (UTC) :: De Sass hett 'n grotet Lexikon maakt. Dat gifft dat ok hüüt noch un warrt vundaag vun de Fehrs-Gilde rutbröcht. In de Fehrs-Gilde sünd vele plattdüütsche Schrieverslüüd un so hett de Schriefwies vun Sass un ok sien Lexikon 'n groten Influss op de plattdüütsche Literatur hett. Dat heet ok, dat dat so 'n Oort Standard warrn is. Klor, 'n amtlichen Standard gifft dat nich, aber de Sass'sche Schriefwies un ok sien Lexikon hebbt sotoseggen 'n groten "Marktandeel". Dat gifft ja jümmers wedder Lüüd, de uns schrievt und seggt, 'n plattdüütsche Enzyklopädie weer ja fein, blots toeerst mutt een 'n överregional Platt boon. Dor denk ik mi dann jümmers: gifft dat al. Ik denk mi, dat is 'n goden Kompromiss twischen de regionalen Varianten, tominnst för all dat, wat "Noordneddersassisch" is. Hartlich Gröten, [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 21:43, 21. Apr 2006 (UTC) ::: All'ns ünner en Hot to bringen is ok nich eenfach, und warrt dat ok nich warrn. Obers wenn dat en Oort Standard is, denn schüllt wi dat woll ännern op "eddel". Sünd obers al en paar Lenks, de mol narkeken warrn mööt. --[[Bruker:Iwoelbern|Iwoelbern]] 23:00, 21. Apr 2006 (UTC) 7098 52593 2006-11-09T07:38:11Z HeikoEvermann 102 Ännern vun [[Bruker:Iwoelbern]] rut un de Version vun [[Bruker:FlaBot]] wedderhaalt '''Anna Christina („Anni“) Friesinger''' (* [[11. Januar]] [[1977]] in [[Bad Reichenhall]]) is en [[Düütschland|düütsche]] [[Iesflinkloop|Iesflinklöpersche]]. Ehr Vader Georg Friesinger (ut Düütschland) un ok ehr Moder Janina („Jana“) Korowicka (ut [[Polen]]) weern al Ieslöpers. Jana weer in dat poolsche Team vun den olympschen Winterspelen vun 1976. Annis Broder [[Jan Friesinger|Jan]] un Süster [[Agnes Friesinger|Agnes]] sünd ok Iesflinklöpers. Se wahnt vundaag in [[Salzburg]] in [[Österriek]]. == Wichtige Resultaten == Bi den [[olympschen Spelen]] hett se veer mal ’n Medalje wunnen. Se is mehrmals Weltmeestersch wesen un hett ok sünst ’n groten Barg vun Medaljen sammelt. [[Kategorie:Fru|Friesinger, Anni]] [[Kategorie:Iesflinklöper|Friesinger, Anni]] [[de:Anni Friesinger]] [[en:Anni Friesinger]] [[fi:Anni Friesinger]] [[fr:Anni Friesinger]] [[it:Anni Friesinger]] [[nl:Anni Friesinger]] [[no:Anni Friesinger]] [[ru:Фризингер, Анни]] 7099 35714 2006-04-21T23:00:49Z Iwoelbern 397 Edelgas is nu na Eddelgas verschaven.: nar Sass sien Schrievwies #REDIRECT [[Eddelgas]] 7103 43471 2006-08-01T18:16:49Z Slobot 405 Bot: Änner Kategorie:Politikers '''Hans Koschnick''' (* [[2. April]] [[1929]] in [[Bremen]]) is en düütschen Politiker vun de [[SPD]] un ehmaligen [[Bremer Börgermeester]] un Maat vun den düütschen [[Bundsdag]]. ==Öllern== Koschnick sien Vadder is an’n 1. Mai [[1933]] achter Trallen sett wurrn, weil he bi de kommunistisch Gewerkschaft [[RGO]] mitmaakt hett. He harr dat Drepen to’n 1. Mai organiseert un en Reed holen. Dorüm hefft se em veroordeelt vunwegen Hoochverrat. He möß in’n Knast, in’t Tuchthuus un in dat [[Konzentratschoonslager|KZ]] [[KZ Sachsenhausen|Sachsenhausen]]. Eerst Enn [[1938]] is he wedder freekamen. [[1943]] hefft se em intagen to’n Kriegsdeenst ''ünner Beding''. [[1944]] is he ümkamen in [[Finnland]]. Ok siene Mudder hett een Jahr in’t Lock seten, weil se mank verscheden Gruppen vun den Wedderstand Nahrichten hen un herbröcht harr. Faken hett se ehr Arbeitsstell verlaren vunwegen se bi de [[Düütsche Arbeitsfront]] (DAF) nich mitmaken woll un ok nich ''Heil Hitler'' seggen woll. Bi en Schausteller hett se amenn Slickersaken un Bontjen verköfft. Düt allens bedüde, dat Koschnick siene Öllern de meiste Tiet nich tohuse weern, un dat he un siene Sustern un Bröder bi de Grootöllern upwussen sünd. ==Krieg== Nah de Middelschool hett Koschnick sik vun Januar 1945 af an utbillen laten to’n bövern Deenst in de Verwaltung. In’n März möß he noch to’n Arbeitsdeenst vun’t Riek ([[RAD]]) un to de Suldaten. De Briten hefft em fungen un nah [[Brüssel]] bröcht. Vun dor is he denn in’n September 1945 wedder nah Bremen kamen. ==Bremen== Koschnick is in Bremen Baas vun de Afdelen ''Jöögd, Familie, Sport'' bi den Senator för Soziale Saken wurrn. [[1950]] is he in de SPD inträden. Vun [[1955]] af an weer he in de Bremer [[De Börgerschup vun Bremen|Börgerschup]]. Vun [[1951]] bit [[1954]] weer he Bezirkssekretär vun de Gewerkschaft [[ÖTV]] un vun [[1963]] af an hett he bi’n Binnensenator arbeit. An’n 28. November [[1967]] is he an [[Willy Dehnkamp]] siene Stäe träden un Präsident vun den Senat un Börgermeester vun Bremen wurrn. Dormit weer he de Baas vun de Regeren in düt Bundsland. Dat is he meist 18 Jahre lang bleben, bit up’n 18. September [[1985]], as [[Klaus Wedemeier]] em up düssen Posten folgt is. ==Düütschland== Vun [[1970]] bit [[1991]] weer Koschnick in den Vörstand vun de SPD in Düütschland mit bi. Vun [[1975]] bit [[1979]] weer he twete Vörsitter vun de SPD in Düütschland un de Partei ehr twete Mann achter [[Willy Brandt]]. Vun 1970 bit 1971 un denn nochmal vun [[1981]] bit [[1982]] weer he Präsident vun den Bundsraat in Düütschland. Vun [[1987]] bit [[1994]] hett he in’n düütschen Bundsdag seten un weer twete Vörsitter vun den Utschuss för Butenlandsche Saken. ==Europa== Vun’n 23. Juli [[1994]] bit to’n 2. April [[1996]] weer Koschnick as Beupdragten vun de Europääsche Union in [[Mostar]] in [[Bosnien-Herzegowina]]. He harr de Upgaav, en Oog up dat Wedderupboon vun de Stadt to smieten. An’n 11. September 1994 is en Anslag up Koschnick ünnernahmen wurrn, dorbi is sien Kontor in Dutt gahn, man he süms hett keen Schaden nahmen. An’n 7. Februar 1996 hett dat enen tweten Anslag geben, man ok dor is nix vun wurrn. An’n 26. Februar 1996 hett Koschnick vör den Raat vun de Butenministers vun de Europääsche Union Bott geben. Koschnick is verheiraat un hett enen Söhn. [[Kategorie:Mann|Koschnick, Hans]] [[Kategorie:Bremen|Koschnick,Hans]] [[Kategorie:Politik|Koschnick,Hans]] [[Kategorie:Politiker|Koschnick|Hans]] [[Kategorie:SPD|Koschnick, Hans]] [[de:Hans Koschnick]] 7104 53740 2006-11-16T15:08:53Z Iwoelbern 397 Schietkram von IP-Bruuker rutsmeten! '''Klaus Wedemeier''' (* [[12. Januar]] [[1944]] in [[Hof]] an de [[Saale]]) weer vun [[1985]] bit [[1995]] Präsident vun den Senat vun de Free Hansestadt [[Bremen]] un [[Bremer Börgermeester]]. Ut Hof an de Saale in [[Bayern]] is sien Familie [[1956]] nah Bremen tagen. Dor is he to’n Angestellten bi’n Koopmann utbillt wurrn. Later hett he dat bit to’n Prokuristen vun en Sellschup för dat Boon vun Wohnungen bröcht. [[1971]] is Wedemeier to’n eersten Mal för de SPD in de Bremer [[De Börgerschup vun Bremen|Börgerschup]] wählt wurrn. [[1979]] is he Vörsitter vun de Frakschoon vun de SPD in de Börgerschup wurrn. As [[Hans Koschnick]] [[1985]] as Börgermeester vun Bremen Bott geben hett, is Wedemeier em upfolgt. [[1987]] is he denn to’n eersten Mal as Toppkandidat vun de SPD to de Wahl anträden. Dortieds hett de SPD bloß 0,8 % verloren un de afsoluut Mehrheit vun 50,5 % beholen. Bi de neegste Wahl [[1991]] hett de SPD man bloß noch 38,8 % kregen un to’n eersten Mal siet twintig Jahren nich mehr de afsoluut Mehrheit harrt. Wedemeier hett denn en ''Ampelkoalitschoon'' upmaakt mit [[FDP]] un [[Bündnis 90/Die Grünen]]. Düsse Koalitschoon is aber in’n Januar 1995 ut’neen braken. De neegsten Wahlen mössen denn vörtrocken weern un bi düsse Wahlen hett de SPD bloß noch 33,4 % vun de Stimmen in Bremen kregen. De CDU is mit 32,6 % to’n eersten Mal dune rankamen. Dor hett Wedemeier Bott geben. [[Henning Scherf]] is em denn upfolgt. [[Kategorie:Mann|Wedemeier, Klaus]] [[Kategorie:Bremen|Wedemeier, Klaus]] [[Kategorie:Politik|Wedemeier, Klaus]] [[Kategorie:Politiker|Wedemeier, Klaus]] [[Kategorie:SPD|Wedemeier, Klaus]] [[de:Klaus Wedemeier]] 7105 36481 2006-05-03T19:07:23Z Bolingbroke 421 ''Gröpeln'' (hoochdüütsch Gröpelingen) is * [[Gröpeln (Stadtdeel)|Gröpeln]], en Stadtdeel vun Bremen, * [[Gröpeln (Oortsdeel)|Gröpeln]], en Oortsdeel vun den Bremer Stadtdeel Gröpeln. {{Mehrdüdig Begreep}} 7106 35883 2006-04-27T16:04:58Z Slomox 125 {| border="0" cellpadding="2" cellspacing="1" style="float:right; empty-cells:show; margin-left:1em; margin-bottom:0.5em; background:#e3e3e3;" ! colspan="3" | Stadtdeel vun Bremen<br />''Gröpeln'' |----- align="center" bgcolor="#FFFFFF"| | bgcolor="#FFFFFF" | |---- bgcolor="#FFFFFF" | [[Grötte]]: || 9,79 [[Quadratkilometer|km²]] || bgcolor="#F7F7F7" align="center" | 15/23 |---- bgcolor="#FFFFFF" | [[Inwohners]]: || 34.757 || bgcolor="#F7F7F7" align="center" | 6/23 |---- bgcolor="#FFFFFF" | [[Inwohnerdicht]]: || 3551 Inwohners/km² || bgcolor="#F7F7F7" align="center" | 6/23 |---- bgcolor="#FFFFFF" | [[Andeel Butenlänners]]: || 22,82 % || bgcolor="#F7F7F7" align="center" | 2/23 |---- bgcolor="#FFFFFF" | [[Arbeitslosenquoot]]: || 19,4 % || bgcolor="#F7F7F7" align="center" | 1/23 |---- bgcolor="#FFFFFF" | Wannehr: | colspan="2" | Midde 2003 |---- bgcolor="#FFFFFF" | valign="top" | Ortsdelen: | colspan="2" | Lindenhoff<br />Gröpeln<br />Ohlenhoff<br />In de Wischen<br />Oslebshusen |---- bgcolor="#FFFFFF" | Website: | colspan="2" | [http://www.walle-aktuell.de/ortsamt/ Website Ortsamt West] |- |} De Stadtdeel '''Gröpeln''' is een vun de 23 [[Bremer Stadtdelen]]. Dor höört de Oortsdelen Ohlenhoff, Lindenhoff, [[Gröpeln (Oortsdeel)|Gröpeln]], In de Wischen un Oslebshusen to. Vun [[1979]] af an höört Gröpeln tosamen mit [[Findorff]] un [[Walle]] to dat [[Ortsamt]] West. [[1960]] leven in den Stadtdeel 48.744 Inwohners, [[1995]] weren dat man noch [[34.982]]. Vun all Stadtdelen vun Bremen hett Gröpeln de meisten Arbeitslosen. Babenhen is de Andeel vun Butenlänners bannig groot. In Gröpeln is [[Jens Böhrnsen]] baren, de vundage [[Bremer Börgermeester]] is. [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Bremen]] 7107 35882 2006-04-27T15:57:53Z Slomox 125 De Oortsdeel '''Gröpeln''' is een vun de fiev Oortsdelen vun den Stadtdeel [[Gröpeln (Stadtdeel)|Gröpeln]] in den Noordwesten vun [[Bremen]]. ==Historie== Al in dat 13. Jahrhunnert warrt Gröpeln in Urkunnen nömmt. Dormals dö dat ''Gropelinge'' heten. To de Tiet seet de Familie ''De Gropelinge'' oder ''vun Gröpeln'' in dat Dörp. Dat weer en Familie vun den Deenstadel. En Twieg vun düsse Familie höör to de Familien to, de in Bremen dat Seggen harrn. An’t Enn vun dat 15. Jahrhunnert is düsse Familie utsturben. [[1820]] un [[1821]] is en [[Chaussee]] vun Bremen nah Gröpeln boot wurrn. Vun dat Enn vun dat 19. Jahrhunnert af an sünd in Gröpeln de neen Bremer Seehavens boot wurrn un allerhand Industrie keem dor hen. [[1891]] is de südlich Deel vun Gröpeln nah de Stadt Bremen kamen, in’t Jahr [[1902]] ganz Gröpeln. ==Inwohners== [[1812]] leven in Gröpeln 802 Inwohners; [[1842]] weren dat man noch 613 Inwohners; [[1885]] leven dor 1.710 Minschen; [[1960]] weren dat 36.537 un [[1995]] bloß noch 9.048 Inwohners. ==Karken== Vun dat 13. Jahrhunnert af an weer Gröpeln en egen [[Kaspeel]]. In dat Jahr [[1331]] warrt to’n eersten Mal vun de St.-Niklaas-Karken schreven. Dat weer en romaansche Dörpskarken, de dormals ümboot wurrn is. In den [[Tweet Weltkrieg|Tweten Weltkrieg]] is se utbrennt un [[1959]] afreten. [[1949]] un [[1950]] is an de Dockstraten ut Fardigdelen de St.-Andreas-Karken boot wurrn. Architekt weer Fritz Schumacher. Ole Graffsteen, de ole Döpe un en Denksteen för Pastor Tiling ut dat 17. Jahrhunnert sünd ut de ole Karken hier henbröcht wurrn. [[1964]] hett de Karkengemeende Gröpeln noch en twete Kark boot. Dat weer de St.-Philippuskarken an de Seewenjestraten. Babenhen gifft dat noch de kathoolsche St.-Niklaas-Karken. [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Bremen]] 7108 41136 2006-07-09T11:48:26Z YurikBot 250 Bot: Ergänze: [[en:Neustadt]], [[fr:Neustadt]], [[nl:Neustadt]] '''Neestadt''' is de Naam vun allerhand Städer, Stadtdelen un Ortsdelen in Düütschland * [[Neestadt an den Rövenbarg]] * [[Neestadt an de Wienstraat]] * De Stadtdeel [[Neestadt (Stadtdeel)|Neestadt]] vun de Stadt [[Bremen]] * De Oortsdeel [[Neestadt (Oortsdeel)|Neestadt]] vun den [[Bremer Stadtdelen|Bremer Stadtdeel]] Neestadt * De [[Ole Neestadt]], de öllste Ortsdeel vun den [[Bremer Stadtdelen|Bremer Stadtdeel]] Neestadt {{Mehrdüdig Begreep}} [[de:Neustadt]] [[en:Neustadt]] [[fr:Neustadt]] [[nl:Neustadt]] 7109 35873 2006-04-27T15:38:42Z Slomox 125 Stadtdeel Neestadt is nu na Neestadt (Stadtdeel) verschaven. {| border="0" cellpadding="2" cellspacing="1" style="float:right; empty-cells:show; margin-left:1em; margin-bottom:0.5em; background:#e3e3e3;" ! colspan="3" | Stadtdeel vun Bremen<br />''Neestadt'' |----- align="center" bgcolor="#FFFFFF" | colspan="3" | [[Bild:Bremen-Neestadt.png|250px|Stadt Bremen, Stadtdeel Neestadt besünners]] |- ! colspan="2" | Wat to seggen is | bgcolor="#FFFFFF" | &nbsp;Rang&nbsp; |---- bgcolor="#FFFFFF" | [[Grötte]]: || 15,42 [[Quadratkilometer|km²]] || bgcolor="#F7F7F7" align="center" | 8/23 |---- bgcolor="#FFFFFF" | [[Inwohners]]: || 42.383 || bgcolor="#F7F7F7" align="center" | 1/23 |---- bgcolor="#FFFFFF" | [[Inwohnerdicht]]: || 2751 Inwohners/km² || bgcolor="#F7F7F7" align="center" | 10/23 |---- bgcolor="#FFFFFF" | [[Andeel Butenlänners]]: || 15,53 % || bgcolor="#F7F7F7" align="center" | 6/23 |---- bgcolor="#FFFFFF" | [[Arbeitslosenquoot]]: || 15,8 % || bgcolor="#F7F7F7" align="center" | 8/23 |---- bgcolor="#FFFFFF" | Wannehr: | colspan="2" | Midde 2003 |---- bgcolor="#FFFFFF" | valign="top" | Ortsdelen: | colspan="2" | Ole Neestadt<br />Hogendoor<br />Neestadt<br />Südervörstadt<br />Gaarnstadt Süd<br />Bunnendoor<br />Neenland<br />Huckelriede |---- bgcolor="#FFFFFF" | Website: | colspan="2" | [http://www.ortsamt-neustadt.de/ Website Ortsamt Neustadt/Woltmershausen] |---- bgcolor="#FFFFFF" | E-Mail-Adresse: | colspan="2" | [mailto:office@oaneustadt.bremen.de office@oaneustadt.bremen.de] |- |} De '''Stadtdeel Neestadt''' is de Stadtdeel mit de meisten Inwohners vun all 23 [[Bremer Stadtdelen]]. Dor höört de Ortsdelen [[Ole Neestadt]], [[Hogendoor]], [[Ortsdeel Neestadt|Neestadt]], [[Südervörstadt]], [[Gaarnstadt Süd]], [[Bunnendoor]], [[Neenland]] un [[Huckelriede]] to. [[Kategorie:Oort|Neestadt, Stadtdeel]] [[Kategorie:Bremen|Neestadt, Stadtdeel]] [[de:Bremen-Neustadt]] 7110 35876 2006-04-27T15:47:08Z Slomox 125 De '''Ole Neestadt''' is en Ortsdeel in den Stadtdeel [[Neestadt (Stadtdeel)|Neestadt]] vun [[Bremen]]. De Ole Neestadt is de Deel vun de Neestadt, de al in’t 17. Jahrhunnert achter Wall un Stadtgraben legen hett. ==Anfang== An’t Enn vun dat 15. Jahrhunnert weer dat in Bremen klar, dat de Stadt vun de Werserkant her beter schützt weern möß. De Hollandsmann [[Johann van Rijswijk]] hett [[1601]] un [[1602]] as Eersten dorup henwiest, dat up de lunke Siet vun de Werser afsluuts en Festung henmöß. De eersten Plans hett [[1614]] un [[1615]] Rijswijk sien Schöler [[Johann van Valckenburgh]] maakt. [[1623]] güng dat denn mit den Bo los. Valckenburgh harr dat plant, in de Bremer Neestadt [[Grachten]] antoleggen, as dat in Hollandsche Städer begäng weer. Man dor is nix vun wurrn, vunwegen dat dat de Bremers to düür düch. Bit [[1627]] sünd seben Bastionen boot wurrn, [[1664]] keem de achte un leste up den Stadtwerder hento. Dat ole Dörp [[Lehnstedt]] is bi den Boo to’n Deel vun de Neestadt dalslaken wurrn, to’n lüttjeren Deel keem dat denn nah [[Neenland]]. De Neestadt hett twee Doren kregen: Dat ''Hoge Door'' un dat ''Bunte Door''. Düsse Doren hefft de [[Bremer Stadtdelen|Bremer Ortsdelen]] [[Hogendoor]] un [[Bunnendoor]] jem ehren Namen geben. En Kark is ok boot wurrn. In de Jahren vun [[1679]] bit [[1682]] is de ''St.Pauli-Karken'' anfungen un fardigstellt wurrn. ==Wie dat fuddergüng== Mit dat Wohnen güng dat in’e Neestadt nich so goot vöran. De Bremers, de dor wohnen döen, harrn bloß en minner Recht, dat ''Neestadtsbörgerrecht''. Eerst [[1848]] is dat Börgerrecht vun de Neestädters an dat Börgerrecht vun de Ooltstadt angleken wurrn. Grote Delen vun de Neestadt sünd bit in dat 19. Jahrhunnert Gaarnland bleben. Dor sünd denn grote Plätz un Anlagen vun de Industrie anleggt wurrn, besunners Beerbroereen. Vun [[1802]] af an sünd de Festungen afbraken wurrn. Up de Neestadt ehr Bastionen hefft de Bremers Scholen un Kasernen boot. De Stadtgrabens hefft se tosmeten. Dor sünd denn Gröönanlagen vun maakt wurrn. ==Tweet Weltkrieg un wat denn keem== In den [[Tweet Weltkrieg|Tweten Weltkrieg]] sünd de meisten Hüser un Bowarken in de Neestadt tweigahn. Besunners de olen Gebelhüser an’n Neen Markt, an’e Bruutstraten, an’e Oster- un Westerstraten sünd för all Tieden verswunnen. Bowarken in den Stil vun de föfftiger un seßtiger Jahren sünd an jem ehr Stäe träden. De ole ''St.Pauli-Kark'' is in Dutt gahn un nich wedder upboot wurrn. De Bruggen nah de Oolstadt sünd an anner Stäe boot wurrn. De Straten sünd vunwegen den Autoverkehr breder wurrn un dat geef keen Platz mehr för de ole Karken. An den Platz, wo se stahn hett, geiht nu de Friedrich-Ebert-Straten dör, en lüttjeren Deel is hüdigendags de Platz vun dat ''Sankt-Pauli-Stift''. Een nee ''Sankt-Pauli-Kark'' is an’n ganz annere Stäe in de 1960er Jahren nee boot wurrn. De Industrieanlagen in de ole Neestadt sünd grötter wurrn, as vör den Krieg. De vörmalig [[Beck’s]]-Beerbroeree (hüdigendags Inbev), [[Kraft-Jacobs-Suchard]] un de Schokolademanufaktur [[Hachéz]] produzeert in de ole Neestadt. ==Inwohners== [[1812]]:7.521; [[1862]]: 12.728; [[1889]]: 23.423; [[1939]]: 11.150; [[1950]]: 3.806; [[1961]]: 5.486; [[1974]]: 5.607; [[1995]]: 5.706 Inwohners in de ole Neestadt. [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Bremen]] [[de:Bremen-Neustadt]] 7111 39299 2006-06-19T22:26:52Z 84.137.122.1 '''Gildemeister''' is en düütschen Familiennamen. In [[Bremen]] gifft dat allerhand Mannslüe mit düssen Namen, de in de Stadt wat bedüden döen. Besunners Architekten, Politikers un Künstlers sünd dor mank. * [[Johann Friedrich Gildemeister]] (16. Oktober 1750 in Bremen; † 15. Januar 1812) Afkaat * [[Johann Gildemeister]] (* 11. September 1753 in Bremen; † 9. Februar 1837 in Bremen), Koopmann un Senator * Dr. [[Johann Carl Friedrich Gildemeister]] (* 13. Dezember 1779 in [[Duisborg]]; † 24. September 1849 in Bremen), Söhn vun Johann Friedrich Gildemeister, weer Afkaat un Senator in Bremen * [[Karl Gildemeister]] (* 11. Oktober 1820 in Bremen; † 8. Februar 1869 in Bremen), Söhn vun Johann Carl Friedrich Gildemeister, weer Architekt in Bremen * [[Otto Gildemeister]] (* 13. März 1823 in Bremen; † 26. August 1902 in Bremen), Söhn vun Johann Carl Friedrich Gildemeister un Broder vun Karl Gildemeister, weer Schriever un [[Bremer Börgermeester]] * [[Eduard Gildemeister]] (* 5. April 1848 in Bremen; † 6. September 1946 in [[Ollnborg]] weer Architekt * [[Alfred Gildemeister]] (* 18. Oktober 1875 in [[London]]; † 21. April 1928 in [[Bad Eilsen]]) weer Afkaat un Politiker un seet in’n Rieksdag in [[Berlin]] * [[Hermann Gildemeister]] (* 1891; † 4. Juni 1984 in Bremen), Broder vun Eberhard Gildemeister, weer Architekt * [[Eberhardt Gildemeister]] (* 19. Juli 1897 in Bremen; † 3. Juni 1978 in Bremen), Broder vun Hermann Gildemeister, weer Architekt [[Kategorie:Bremen]] 7112 35838 2006-04-26T15:16:23Z Slomox 125 '''Hermann Gildemeister''' (* [[1891]]; † [[4. Juni]] [[1984]] in [[Bremen]]) keem ut de Familie [[Gildemeister]], de in [[Bremen]] as en besunnere Familie ansehn warrt. He studeer in [[München]] up Architekt un güng denn nah Bremen torüch. Mit sienen Broder [[Eberhard Gildemeister]] hett he mitmaakt bi den Wettstriet üm den Bo vun dat grote Huus vun de Verwaltung vun de [[Nordwolle AG]] (later ''Huus vun dat Riek'', hüdigendags Huus vun den Senator för Finanzen in Bremen). Bit [[1930]] is dat Huus nah den Plan vun de Gildemeister-Bröder boot wurrn. Hermann Gildemeister is in den Deenst vun den Staat inträden un is [[1934]] Baas vun dat Amt för Hoochbo wurrn. In de Tiet vun den [[Natschonalsozialismus]] hett he tosamen mit Gerd Offenberg dat Seggen harrt, wat Stadt un Land in Bremen boon döen. [[Kategorie:Mann|Gildemeister, Hermann]] [[Kategorie:Bremen|Gildemeister, Hermann]] 7113 35832 2006-04-26T14:36:59Z Slomox 125 '''Johann Friedrich Gildemeister''' (* [[16. Oktober]] [[1750]] in [[Bremen]]; † [[15. Januar]] [[1812]] in Bremen) weer Afkaat, Jura-Professer un Richter. He weer Maat vun de bekannte Bremer Familie [[Gildemeister]] un Vader vun [[Johann Carl Friedrich Gildemeister]] un Grootvader vun den [[Bremer Börgermeester]] [[Otto Gildemeister]]. Nah dat Enn vun sien Jura-Studium in dat Jahr [[1775]] weer he för en korte Tiet Afkaat un Professer för Jura an dat [[Gymnasium Illustre]] to Bremen. Al [[1776]] is he as Professer för Jura nah [[Duisborg]] gahn. Vun [[1784]] bit [[1810]] weer he [[Syndicus]] vun de [[Öllerlüde]] (Elterleute) in Bremen un Spreker vun den Börgerkonvent. Ganz amenn vun sien Leben is he [[1810]] noch to’n Präsident vun dat franzöösche Hannelsgericht wählt wurrn. Dormals harrn de Franzosen in Bremen dat Seggen. He hett sik dorför insett, dat en ''Geschicht vun de Stadt un dat Land Bremen'' schreben weren scholl. Dorbi hett he besunners foddert, dat de Borns vun dat Bremisch Recht tohopenfaat un rutgeben weeren schollen. [[Kategorie:Mann|Gildemeister, Johann Friedrich]] [[Kategorie:Bremen|Gildemeister, Johann Friedrich]] 7114 35806 2006-04-25T19:56:17Z Zirpe 442 Moin, moin later mehr.... 7115 43477 2006-08-01T18:18:09Z Slobot 405 Bot: Änner Kategorie:Politikers '''Johann Carl Friedrich Gildemeister''' (* [[13. Dezember]] [[1779]] in [[Duisborg]]; † [[24. September]] [[1849]] in [[Bremen]]) weer en Maat vun de bekannte Familie [[Gildemeister]] in Bremen un Senator in siene Vaderstadt. He weer de Vader vun den [[Bremer Börgermeester]] [[Otto Gildemeister]]. Sien Vader [[Johann Friedrich Gildemeister]] weer to de Tiet Professer för Jura in Duisborg, as he in düsse Stadt baren is. Al korte Tiet later is de Familie nah Bremen torüchtagen. He hett Jura studeert un sienen Dokter maakt. Darnah is he Afkaat in Bremen wurrn. In de Jahren [[1813]] un [[1814]] is he to’n Verhanneln mit [[Napoleon]] mit den dormaligen Senator [[Johann Smidt]] in’t Grote Hööftquartier nah [[Paris]] gahn. Korte Tiet hett he ok bi de [[Bremer Zeitung]] mitmaakt. [[1816]] is he to’n Senator wählt wurrn. He weer een vun de besten Mackers vun Börgermeester Johann Smidt. [[1827]] is he vunwegen en Hannelsverdrag nah [[Brasilien]] reist, [[1839]] weer he in [[Grekenland]] unnerwegens. [[Kategorie:Mann|Gildemeister,Johann Carl Friedrich]] [[Kategorie:Bremen|Gildemeister, Johann Carl Friedrich]] [[Kategorie:Historie|Gildemeister, Johann Carl Friedrich]] [[Kategorie:Politiker|Gildemeister, Johann Carl Friedrich]] 7116 43478 2006-08-01T18:18:19Z Slobot 405 Bot: Änner Kategorie:Politikers '''Johann Gildemeister''' (* [[11. September]] [[1753]] in [[Bremen]]; † [[9. Februar]] [[1837]] in Bremen) weer en Maat vun de bekannte Bremer Familie [[Gildemeister]] un Senator in Bremen. Sien Vader weer Koopmann un nah de Scholen hett he ok Koopmann lehrt. Vun [[1771]] af an weer he toeerst in [[Holland]] un later in [[England]]. As sien Vader an’n 14. Februar [[1776]] sturben is, öbernehm he dat Geschäft mit den Dookhannel. Interesseren dö he sik aber för [[Technik]] un [[Astronomie]]. Tosamen mit den Öllermann Nikolaus Kulenkamp hett he dat Modell vun en Dampmaschien un en Ballon boot. He is en goden Bekannten vun [[Heinrich Wilhelm Matthias Olbers]] ween un hett sik dormit ut’neen sett, wat Olbers in de Astronomie utfunnen harr. [[1788]] is he to’n Senator wählt wurrn. In düt Amt hett he sik vör allen mit den Dieken, den Waterbo, de Füürwehr un de Geschicht vun de Münten befaat. Tosamen mit den [[Bremer Börgermeester]] [[Christian Abraham Heineken]] hett he vun [[1790]] bet [[1798]] een Kaart rutbröcht, wo Bremen to’n eersten Mal nah de nee Wetenschup vun de [[Trigenometrie]] up vermeten weer. [[Kategorie:Bremen|Gildemeister, Johann]] [[Kategorie:Historie|Gildemeister, Johann]] [[Kategorie:Mann|Gildemeister, Johann]] [[Kategorie:Politiker|Gildemeister, Johann]] 7117 35828 2006-04-26T14:00:12Z Slomox 125 #REDIRECT [[Demokraatsche Republiek Kongo]] 7118 35829 2006-04-26T14:01:17Z Slomox 125 #REDIRECT [[Düütschland]] 7119 43485 2006-08-01T18:19:28Z Slobot 405 Bot: Änner Kategorie:Politikers '''Otto Gildemeister''' (* [[13. März]] [[1823]] in [[Bremen]]; † [[26. August]] [[1902]] in Bremen) weer Schriever, Senator un [[Bremer Börgermeester]]. Otto Gildemeister stammt af ut de bekannte Bremer Familie [[Gildemeister]]. He is de Söhn vun [[Johann Carl Friedrich Gildemeister]] un siene twede Fro Tibeta, en Dochter vun den Prediger [[Johann Jacob Stolz]], un de Broder vun [[Karl Gildemeister]]. Al as en Schöler hett he tosamen mit sien Vader allerhand Klassikers in de düütsche Spraak öbersett. An [[Aischylos]], [[Horaz]], [[Tibull]], [[Shakespeare]], [[Byron]] un [[Ariost]] hett he sik ranmaakt. Dat Öbersetten vun grote Warken vun anner Völker ehr Dichtkunst hett he ok in sien Tiet as Politiker jümmers mit grote Kunst bedreben. [[1842]] güng he to’t Studeren nah [[Berlin]]. [[1844]] is he öberwisselt nah [[Bonn]] un [[1845]] keem he wedder nah Berlin torüch. Studeren dö he Historie, Politik un Volksweertschup. Dat Studium hett he aber nich afslaten. He is 1845 as Redakteur bi de [[Weser-Zeitung]] in Bremen inträden. Vun [[1850]] af an harr he dor dat Seggen. Wat de Politik angeiht, so stünn he up de liberale un konservative Siet. [[1852]] is he Sekretär bi’n Senat wurrn un [[1857]] hefft se em to’n Senator maakt. Dat warrt seggt, de grote [[Johann Smidt]] harr dat so wullt. As Senator harr he dat mit de Post un mit de butenlandschen Saken to kriegen. Vun [[1869]] af an weer he Vörsitter vun de ''Deputation för Finanzen''. Ok bi de düütsche Politik hett he mitspeelt. Vun [[1867]] af an hett he för Bremen in den [[Bundsrat]] seten. Bi de eersten düütschen Behörden hett he ok mitmaakt. Dor weer he siet [[1870]] bi dat ''Amt för Hannel un Schipperee'' mit bi un weer vun [[1878]] af an Vörsitter vun dat ''Amt för Bojen un Baken''. Toeerst hett he vun sien liberal Denken her goot funnen, dat Düütschland nu to en groot eenig Riek tosamenwassen dö, man later, ünner [[Otto von Bismarck]] sien Regeren harr he nich mehr groot Lust, in de düütsche Politik mittospelen. [[Bremer Börgermeester]] is he Oktober [[1871]] wurrn un veerteihn Jahr lang bleben. Achterher is seggt wurrn, dat he to vörsichtig un suutjen an de Saken rangüng un männigmal ehrder en Dichter as en Staatsmann weer. Luut Rumbölken weer nich sien Saak un seggt hett he eerst wat, wenn he fraagt wurr. Bloß in dat Jahr [[1885]] hett he sik bannig insett för dat Deperbuddeln vun den [[Werser|Werserstroom]]. An’n 11. Februar [[1890]] hett he as Börgermeester in Bremen Bott geben. De lesten twölf Jahre vun sien Leben hett he mit sien Familie tobröcht un Artikels för dat Daagblatt schreben. Nah korte Krankentiet is he an’n Lungensweren sturben. [[Kategorie:Mann|Gildemeister, Otto]] [[Kategorie:Bremen|Gildemeister, Otto]] [[Kategorie:Dichter|Gildemeister, Otto]] [[Kategorie:Historie|Gildemeister, Otto]] [[Kategorie:Politiker|Gildemeister, Otto]] [[Kategorie:Schriever|Gildemeister, Otto]] 7120 43255 2006-07-30T23:46:13Z Slomox 125 CatScan-Box {{CatScan Land}} In disse Kategorie staht Artikels, de mit [[Irland]] to kriegen hebbt. [[Kategorie:Land]] [[Kategorie:Europa]] [[ast:Category:Irlanda]] [[be:Катэгорыя:Ірляндыя]] [[bg:Категория:Ирландия]] [[cs:Kategorie:Irsko]] [[csb:Kategòrëjô:Irlandëjô]] [[da:Kategori:Irland]] [[de:Kategorie:Irland]] [[en:Category:Ireland]] [[eo:Kategorio:Irlando]] [[es:Categoría:Irlanda]] [[fr:Catégorie:Irlande]] [[io:Category:Irlando]] [[is:Flokkur:Írland]] [[it:Categoria:Irlanda]] [[ja:Category:アイルランド]] [[ka:კატეგორია:ირლანდია]] [[ko:분류:아일랜드]] [[kw:Category:Iwerdhon]] [[nl:Categorie:Ierland]] [[no:Kategori:Irland]] [[pl:Kategoria:Irlandia]] [[pt:Categoria:Irlanda]] [[ro:Categorie:Irlanda]] [[ru:Категория:Ирландия]] [[sk:Kategória:Írsko]] [[sl:Category:Irska]] [[sv:Kategori:Irland]] [[tl:Category:Ireland]] [[zh:Category:爱尔兰]] 7122 57088 2006-12-12T16:05:12Z RoboServien 465 Bot: Ergänze: [[bn:৪১১]], [[bpy:মারি ৪১১]], [[nds-nl:411]] {{Navigatschoonsliest Johr}} ==Wat passeert is== * König [[Hermerich]] grünnt dat Riek vun de [[Sueben]] in [[Galizien]] * Gespreek twüschen [[Augustinus]] un de [[Donatisten]]. De ehr Macht warrt torüchschaven *En [[Synood]] in [[Karthago]] veroordeelt de Lehr vun [[Pelagius]] un sien Folgslüe. Pelagius mutt nah [[Jerusalem]] flüchten * Bi [[Vienne]] sleiht [[Gerontius]] de Truppen vun [[Konstantin III.]], de de Kroon vun Westrom an sik reten hett. He slutt em in de Stadt [[Arles]] in. Dor kümmt denn den Kaiser sien General [[Konstantius]] hen un öbernimmt dat Kummando. Konstantin III. mutt upgeven un warrt in’n August oder September een Kopp körter maakt. Gerontius bringt sik in Spanien süms an de Siet * [[Flavius Jovinus]] warrt an den Rhien to’n Kaiser utropen. Dor hett he Hölp vun de [[Franken]], de [[Burgund|Burgunner]] un de [[Alamannen]] bi. In [[Tarragona]] in Spanien gifft dat noch en annern Kaiser. Dor is [[Maximus]] to’n Augustus utropen wurrn. [[Honorius]], de rechtschapen Kaiser in Westrom is, mutt sik gegen jem all dörsetten ==Sturben== * Konstantin III., harr de Kroon an sik reten, wurr een Kopp körter maakt * Enn 411/Anfang 412: [[Rufinus vun Aquileia]], Theoloog un Historiker (* üm 345) [[Kategorie:Johr|0411]] [[Kategorie:5. Johrhunnert]] [[af:411]] [[an:411]] [[ar:411]] [[ast:411]] [[az:411]] [[bg:411]] [[bn:৪১১]] [[bpy:মারি ৪১১]] [[bs:411]] [[ca:411]] [[co:411]] [[cs:411]] [[cv:411]] [[da:411]] [[de:411]] [[el:411]] [[en:411]] [[eo:411]] [[es:411]] [[eu:411]] [[fi:411]] [[fr:411]] [[gl:411]] [[hr:411]] [[ht:411 (almanak jilyen)]] [[hu:411]] [[id:411]] [[io:411]] [[it:411]] [[ja:411年]] [[ka:411]] [[ko:411년]] [[lb:411]] [[lmo:411]] [[ms:411]] [[nap:411]] [[nds-nl:411]] [[nl:411]] [[nn:411]] [[no:411]] [[oc:411]] [[pl:411]] [[pt:411]] [[ro:411]] [[ru:411 год]] [[ru-sib:411]] [[sk:411]] [[sl:411]] [[sq:411]] [[sr:411]] [[sv:411]] [[th:พ.ศ. 954]] [[tr:411]] [[tt:411]] [[uk:411]] [[uz:411]] [[vec:411]] [[zh:411年]] 7127 36053 2006-04-28T10:25:00Z Gaudio 444 {{babel|es|fr-3|en-3|de-2|pt-1}} You guys can contact me in Vous pouvez me contacter chez la Podéis contactar conmigo en la [[:es:Usuario:Gaudio|Wikipedia en castellano]] :) [[ast:Usuariu:Gaudio]] [[ca:Usuari:Gaudio]] [[de:Benutzer:Gaudio]] [[en:User:Gaudio]] [[es:Usuario:Gaudio]] [[fr:Utilisateur:Gaudio]] [[is:Notandi:Gaudio]] [[it:Utente:Gaudio]] [[lad:User:Gaudio]] [[nl:Gebruiker:Gaudio]] [[pt:Usuário:Gaudio]] [[sa:User:Gaudio]] 7128 57087 2006-12-12T16:03:14Z RoboServien 465 Bot: Ergänze: [[bn:৪১২]], [[bpy:মারি ৪১২]], [[nds-nl:412]] {{Navigatschoonsliest Johr}} ==Wat passeert is== *De [[Westgoten]] ünner jem ehren König [[Athaulf]] treckt vun [[Italien]] fudder nah den Süden vun [[Gallien]] *De Bischöpp [[Lazarus]] vun [[Aix-en-Provence]] un [[Herod]] vun [[Arles]] weert afsett, vunwegen se dat mit de Lehr vun [[Pelagius]] holen döen *[[Kyrill]] warrt [[Patriarch]] vun [[Alexandria]] *[[Ingyō]] warrt Kaiser vun [[Japan]] ==Sturben== *Enn [[411]]/Anfang 412: [[Rufinus vun Aquileia]], Theoloog un Historiker (*üm un bi [[345]]) *[[Theophilos vun Alexandria]], Patriarch vun Alexandria [[Kategorie:Johr|0412]] [[Kategorie:5. Johrhunnert]] [[af:412]] [[an:412]] [[ar:412]] [[ast:412]] [[az:412]] [[bg:412]] [[bn:৪১২]] [[bpy:মারি ৪১২]] [[bs:412]] [[ca:412]] [[co:412]] [[cs:412]] [[cv:412]] [[da:412]] [[de:412]] [[el:412]] [[en:412]] [[eo:412]] [[es:412]] [[eu:412]] [[fi:412]] [[fr:412]] [[hr:412]] [[ht:412 (almanak jilyen)]] [[hu:412]] [[id:412]] [[io:412]] [[it:412]] [[ja:412年]] [[ka:412]] [[ko:412년]] [[lb:412]] [[lmo:412]] [[ms:412]] [[nap:412]] [[nds-nl:412]] [[nl:412]] [[nn:412]] [[no:412]] [[oc:412]] [[pl:412]] [[pt:412]] [[ro:412]] [[ru:412 год]] [[ru-sib:412]] [[sk:412]] [[sl:412]] [[sq:412]] [[sr:412]] [[sv:412]] [[th:พ.ศ. 955]] [[tt:412]] [[uk:412]] [[uz:412]] [[vec:412]] [[zh:412年]] 7129 57086 2006-12-12T16:01:17Z RoboServien 465 Bot: Ergänze: [[bn:৪১৩]], [[bpy:মারি ৪১৩]], [[nds-nl:413]] {{Navigatschoonsliest Johr}} ==Wat passeert is== *De Upstand vun den weströömschen Gegenkaiser [[Jovinus]] warrt vun de [[Westgoten]] ünner jem ehren König [[Athaulf]] in'n Updrag vun Kaiser [[Honorius]] dalslahn. Jovinus un sien Folgsmann Sarus weert an'e Siet maakt *[[Bonifacius]] verdeffendeert [[Marseille]] gegen de Westgoten, de dor anrückt *Dat Riek vun [[Burgund]] warrt in de Kuntreien üm [[Worms]] ümto grünnt vun den König [[Gundahar]] *[[Sassen]] treckt nah de Küst vun Nordgallien un fangt an, dor to wohnen *In düt Jahr (kann aber angahn, datt dat ok eerst [[420]] weer) fangt de Franken an, sik vun jem ehre Kuntreien an den Nedderrhien her uttobreden. Se deelt sik up in [[Salfranken]] un [[Rhienfranken]]. [[Pharamond]] föhrt de Salfranken bi [[Köln]] öber den [[Rhien]]. Dat warrt seggt, Pharamond is de eerste König vun de [[Merowinger]], man wiß is dat nich ==Sturben== *Üm un bi 413 (oder [[405]]): [[Prudentius]], röömschen Dichter (*[[348]]) [[Kategorie:Johr|0413]] [[Kategorie:5. Johrhunnert]] [[af:413]] [[an:413]] [[ar:413]] [[ast:413]] [[az:413]] [[bg:413]] [[bn:৪১৩]] [[bpy:মারি ৪১৩]] [[bs:413]] [[ca:413]] [[co:413]] [[cs:413]] [[cv:413]] [[da:413]] [[de:413]] [[el:413]] [[en:413]] [[eo:413]] [[es:413]] [[eu:413]] [[fi:413]] [[fr:413]] [[hr:413]] [[ht:413 (almanak jilyen)]] [[hu:413]] [[hy:413]] [[id:413]] [[io:413]] [[it:413]] [[ja:413年]] [[ka:413]] [[ko:413년]] [[lb:413]] [[lmo:413]] [[ms:413]] [[nap:413]] [[nds-nl:413]] [[nl:413]] [[nn:413]] [[no:413]] [[oc:413]] [[pl:413]] [[pt:413]] [[ro:413]] [[ru:413 год]] [[ru-sib:413]] [[sk:413]] [[sl:413]] [[sq:413]] [[sr:413]] [[sv:413]] [[tr:413]] [[tt:413]] [[uk:413]] [[uz:413]] [[vec:413]] [[zh:413年]] 7130 36060 2006-04-28T14:42:13Z Slomox 125 |<noinclude> Warrt bruukt, dat de Wiki-Tabellensyntax ok in Parserfunctions geiht. [[en:Template:!]] [[vi:Tiêu bản:!]] </noinclude> 7131 47064 2006-09-11T12:50:47Z Slomox 125 {| border="0" cellpadding="2" cellspacing="1" align="right" style="margin-left:1em; background:#e3e3e3;" ! Wapen/Flagg ! Koort |- bgcolor="#FFFFFF" align="center" | {{#ifeq:{{{WAPEN|}}}|-||[[Bild:{{#if:{{{WAPEN|}}}|{{{WAPEN}}}|sin_escudo.svg}}|140px|Wapen vun {{{NAAM}}}]]}} {{#ifeq:{{{FLAGG|}}}|-||{{#if:{{{FLAGG|}}}|[[Bild:{{{FLAGG}}}|140px|Flagg vun {{{NAAM}}}]]|}}}} | [[Bild:{{#if:{{{KOORT|}}}|{{{KOORT}}}|noch kene Koort-{{{STAAT|}}}.png}}|140px|Koort]] |- ! colspan="2" | Basisdaten |- bgcolor="#FFFFFF" {{#if:{{{NAAM_INHEEMSCH|}}}| {{!}} Inheemsch Naam: {{!}}{{!}} {{{NAAM_INHEEMSCH}}} {{!}}- bgcolor="#FFFFFF"|}} | colspan="2" | {{{LIGGT_IN|}}} |- bgcolor="#FFFFFF" | [[Flach]]: || {{formatnum:{{{FLACH|?}}}}} [[Quadratkilometer|km²]] |- bgcolor="#FFFFFF" | [[Inwahner]]s: || {{formatnum:{{{INWAHNERS|?}}}}} {{#if:{{{INWAHNERS_TIET|}}}|''<small>({{{INWAHNERS_TIET}}})</small>''|}} |- bgcolor="#FFFFFF" {{#if:{{{INWAHNERS|}}}{{{FLACH|}}}| {{!}} [[Inwahnerdicht]]: {{!}}{{!}} {{#if:{{{FLACH|}}}|{{formatnum:{{#expr: {{{INWAHNERS}}}/{{{FLACH}}} round 1 }}}} Inwahners pro km²|?}} {{!}}- bgcolor="#FFFFFF"|}} {{#if:{{{HÖÖCH|}}}| {{!}} [[Hööch]]: {{!}}{{!}} {{{HÖÖCH}}} m {{#ifexpr:{{{HÖÖCH}}}>=0|över|ünner}} [[Normalnull|NN]] {{!}}- bgcolor="#FFFFFF"|}} {{#if:{{{POSTLEETTALL|}}}| {{!}} [[Postleettall]]: {{!}}{{!}} {{{POSTLEETTALL}}} {{!}}- bgcolor="#FFFFFF"|}} {{#if:{{{VÖRWAHL|}}}| {{!}} [[Telefonvörwahl|Vörwahl]]: {{!}}{{!}} {{{VÖRWAHL}}} {{!}}- bgcolor="#FFFFFF"|}} | [[Geograafsche Laag]]: || {{Koordinaten|KOOR_NS={{{KOOR_NS|0}}}|KOOR_OW={{{KOOR_OW|0}}}}} {{!}}- bgcolor="#FFFFFF" {{#if:{{{GEMEENSLÖTEL|}}}| {{!}} [[Amtlich Gemeenslötel|Gemeenslötel]]: {{!}}{{!}} {{{GEMEENSLÖTEL}}} {{!}}- bgcolor="#FFFFFF"|}} {{#if:{{{LOCODE|}}}| {{!}} [[UN/LOCODE]]: {{!}}{{!}} {{{LOCODE}}} {{!}}- bgcolor="#FFFFFF"|}} {{#if:{{{ÖÖRD|}}}| {{!}} Öörd in de Gemeen: {{!}}{{!}} {{{ÖÖRD}}} {{!}}- bgcolor="#FFFFFF"|}} | [[Börgermeester]]: || {{{BÖRGERMEESTER|}}} |- bgcolor="#FFFFFF" {{#if:{{{WEBSTEED|}}}| {{!}} Websteed: {{!}}{{!}} <small>[http://{{{WEBSTEED}}}/ {{{WEBSTEED}}}]</small> {{!}}- bgcolor="#FFFFFF"|}} {{#if:{{{KOORT2|}}}| {{!}} colspan="2" {{!}} [[Bild:{{{KOORT2}}}|300px|Koort]]|}} |}<includeonly>[[Kategorie:Gemeen]]</includeonly><noinclude> Disse Vörlaag kannst bruken, ene Box to kriegen, de baven rechts in’n Artikel de wichtigen Daten to ene Gemeen nöömt. De Kategorie Gemeen warrt ok glieks sett. Vörlöpige Form (to’n Infögen): <pre> {{Gemeenbox |NAAM= |NAAM_INHEEMSCH= |STAAT= |LIGGT_IN= |WAPEN= |FLAGG= |KOORT= |KOORT2= |FLACH= |HÖÖCH= |KOOR_NS= |KOOR_OW= |INWAHNERS= |INWAHNERS_TIET= |POSTLEETTALL= |VÖRWAHL= |BÖRGERMEESTER= |WEBSTEED= |ÖÖRD= |GEMEENSLÖTEL= }} </pre> </noinclude> 7132 36067 2006-04-28T15:51:53Z Slomox 125 Ik heff disse Vörlaag schreven, dat wi mal eenheitlich dat maakt, mutt ja nich wesen, dat bi jeden ne'en Oortsartikel wedder de ganze Box översett warrn mutt. De Vörlaag schall för Gemenen weltwiet wesen. Wat nu noch verbetert warrn mutt: * de Tallen sünd in dat engelsche Format mit Punkt as Trennteken (mutt technisch lööst warrn [Mediawiki], keen groot Problem, dücht mi) * De dezimalen Koordinaten mööt in Minuten un Sekunnen ümrekent warrn (ik heff bi [[meta:Parser_functions]] noch keen Operator funnen, villicht reckt de vörhannenen Funkschonen al, mutt ik noch sehn, ans bruukt wi en abs-Befehl) * De Parameter LIGGT_IN (in den för Düütschland to'n Bispeel Bundsland un Kreis staht) mutt noch anpasst warrn, so dat dat jüst so good för franzöösche Departments, ugandsche Distrikte un so wieder geiht. (De beste Mööglichkeit is en Array, aver dat is woll al sworer, dat technisch to realiseren) Wenn ji noch annere Parameter bruukt (för internatschonale Besünnerheiten oder wat weet ik), denn schrievt dat man hier. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 15:51, 28. Apr 2006 (UTC) 7133 45154 2006-08-20T15:18:21Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[sk:Ambrosius]] '''Ambrosius''' is de Naam vun *[[Ambrosius vun Alexandria]] († 251) *[[Ambrosius vun Mailand]], Bischop (333 bit 397) *[[Ambrosius Aurelianus]], britisch Feldherr (5.Johrhunnert) *[[Ambrosius Camaldulensis]](Ambrogio Traversari) (1386 bit 1439) *[[Ambrosius vun Oelde]], Bomeester ut Westfalen *[[Ambrosius Ehinger]], düütschen [[Konquistador]] (1500 bit 1533) *[[Hermann Ambrosius]], Komponist *[[Ambrosius Lobwasser]], düütschen Politiker un Dichter vun den [[Psalter vun Genf]] (1515-1585) Babenhen is '''Ambrosius''' en röömschen Binamen. {{Mehrdüdig Begreep}} [[de:Ambrosius]] [[en:Ambrosius]] [[nl:Ambrosius]] [[sk:Ambrosius]] 7134 54301 2006-11-20T12:42:02Z Slomox 125 Bild rut, op Commons wegsmeten '''Sid Vicious''' (* [[10. Mai]] [[1957]] in [[London]]; † [[2. Februar]] [[1979]] in [[New York]]) weer de bekannte Bass-Gitarrist vun de [[Punk]]-Band [[The Sex Pistols]]. ==Leben== Baren is he as '''John Simon Ritchie'''. [[1977]] keem he an Stäe vun [[Glen Matlock]] in de Band. As [[Johnny Rotten]] de Sex Pistols verlaten harr, hett Sid Vicious ok sungen. Een kann sik dor öber strieden, of Vicious en groten Musiker weer. He weer bekannt vunwegen dat Chaos, dat he bröch, wenn he upträden dö. Na dat Ut’neenfallen vun de Sex Pistols füng Vicious en Solokarriere an. He weer swaar afhängig vun Drogen. Mit sien Fründin un Mit-Junkie Nancy Spungen güng he nah New York. Eens Morgens is se dootstaken upfunnen wurrn, un Vicious weer bi ehr in de Kamer. Dor hefft se em mitnahmen un achter Trallen sett. Dat düch, he harr so veel Drogen nahmen, dat he sik nich dor up besinnen konn, wat an den Abend vördem passeert weer. As he na dat Betahlen vun en Borg freekamen weer, füng he en Striet mit den Broder vun [[Patty Smith]] an un keem wedder en paar Dage achter Trallen. As he freelaten wurr, hett sien Mudder in de Wohnung vun siene nee Fründin en Fest vörbereit. An’n nächsten Morgen, den 2. Februar 1979, is he doot upfunnen wurrn. De Liekenbekieker hett angeben, he weer an en to grote Meng Heroin sturben un harr up düsse Wies Sülvstmord maakt. De Mord an Nancy Spungen is denn nich fudder unnersöcht wurrn un nie nich to en offiziell Enn kamen. Öber düsse Tragödie is in dat Jahr [[1986]] en Film maakt wurrn mit den Titel ''Sid & Nancy''. Regisseur weer [[Alex Cox]], in de Hööftrullen spelen [[Gary Oldman]] un [[Chloe Webb]]. Sid Vicious bleef binnen un buten den Punk lange Tiet en Symbol. De Band [[Crazytown]] hett noch in dat Jahr [[2002]] ehr Hitsingle ''Butterfly'' dat Miteenanner vun Sid an Nancy toschreben. == Platten == === Sid Vicious === * ''My Way/Something Else/C’mon Everybody'' (1979, 12″, Barclay, Barclay 740 509) * ''Sid Sings'' (1979, LP, Virgin, V2144) * ''Live'' (1980, LP, Creative Industry Inc., JSR 21) * ''Vicious Burger'' (1980, LP, UD-6535, VD 6336) * ''Love Kills N.Y.C.'' (1985, LP, Konexion, KOMA 788020) * ''The Sid Vicious Experience &#8211; Jack Boots and Dirty Looks'' (1986, LP, Antler 37) * ''The Idols With Sid Vicious'' (1993, CD, Last Call Records, LC22289) * ''Never Mind the Reunion Here’s Sid Vicious'' (1997, CD) * ''Sid Dead Live'' (1997, CD, Anagram, PUNK 86) * ''Sid Vicious Sings'' (1997, CD) * ''Vicious & Friends'' (1998, CD, Dressed To Kill Records, Dress 602) * ''Better (to provoke a reaction than to react to provocation)'' (1999, CD, Almafame, YEAAH6) * ''Probably His Last Ever Interview'' (2000, CD, OZIT, OZITCD62) * ''Better'' (2001, CD) * ''Vive Le Rock'' (2003, 2CD) * ''Too Fast To Live...'' (2004, CD) * ''Naked & Ashamed'' (7″, Wonderful Records, WO-73) * ''Sid Live At Max’s Kansas City'' (LP, JSR 21) * ''Sid Vicious'' (LP, Innocent Records, JSR 21) * ''Sid Vicious McDonald Bros. Box'' (3CD, Sound Solutions, 003) === Sid and Nancy === * ''Love Kills'' (1986, LP, MCA, MCG 6011) === Sid Vicious & Friends === * ''(Don&’t You Gimme) No Lip/(I’m Not Your) Steppin’ Stone'' (1989, 7″, SCRATCH 7) * ''Sid Vicious & Friends'' (1998, CD, Cleopatra, #251) === Sid Vicious & Eddie Cochran === * ''Sid Vicious v’s Eddie Cochran &#8211; The Battle Of The Rockers'' (LP, Jock, LP 6) === Sid Vicious/Elvis Presley === * ''Cult Heroes'' (1993, CD) === Vicious White Kids === * ''The Vicious White Kids'' (1987, LP, Ritchie 1) * ''Vicious White Kids'' (2001, CD, Sanctuary, CMRCD372) == Film == * ''Sex Pistols Number One'' (1976, ohj. Derek Jarman) * ''Jubilee'' (1978, ohj. Derek Jarman) * ''Will Your Son Turn into Sid Vicious?'' (1978) * ''The Great Rock’n’Roll Swindle'' (1979, ohj. Julien Temple, VHS, Virgin Films) * ''The Punk Rock Movie'' (1979, ohj. Don Letts) * ''Dead On Arrival'' (1981, ohj. Lech Kowalski) * ''The Filth And The Fury'' (2000, ohj. Julien Temple, VHS/NTSC) * ''Sid and Nancy'' (1986) == Böker == * Anne Beverley, ''The Sid Vicious Family album'' (1980, Virgin Books) * Gerald Cole, ''Sid And Nancy'' (1986, Methuen) * Alex Cox & Abbe Wool, ''Sid And Nancy'' (1986, Faber and Faber) * Keith Bateson and Alan Parker, ''Sid’s Way'' (1991, Omnibus Press) * Tom Stockdale, ''Sid Vicious. They Died Too Young'' (1995, Parragon) * Malcolm Butt, ''Sid Vicious. Rock&#8216;n’Roll Star'' (1997, Plexus) * David Dalton, ''El Sid'' (1998, St. Martin’s Griffin) * Sid Vicious, ''Too Fast To Live...Too Young to Die'' (1999, Retro Publishing) * Alan Parker, ''Vicious. Too Fast To Live...'' (2004, Creation Books) [[Kategorie:Mann|Vicious, Sid]] [[Kategorie:Musik|Vicious, Sid]] [[Category:Punk|Vicious, Sid]] [[Kategorie:Punkmusik|Vicious,Sid]] [[an:Sid Vicious]] [[ast:Sid Vicious]] [[be:Сыд Вішэс]] [[bg:Сид Вишъс]] [[br:Sid Vicious]] [[bs:Sid Vicious]] [[ca:Sid Vicious]] [[cs:Sid Vicious]] [[cy:Sid Vicious]] [[da:Sid Vicious]] [[de:Sid Vicious]] [[ee:Sid Vicious]] [[el:Σιντ Βίσιους]] [[en:Sid Vicious]] [[eo:Sid Vicious]] [[es:Sid Vicious]] [[et:Sid Vicious]] [[fi:Sid Vicious]] [[fiu-vro:Viciousõ Sid]] [[fr:Sid Vicious]] [[fy:Sid Vicious]] [[ga:Sid Vicious]] [[gd:Sid Vicious]] [[gl:Sid Vicious]] [[he:סיד וישס]] [[hr:Sid Vicious]] [[ht:Sid Vicious]] [[hu:Sid Vicious]] [[ia:Sid Vicious]] [[id:Sid Vicious]] [[io:Sid Vicious]] [[it:Sid Vicious]] [[ja:シド・ヴィシャス]] [[ko:시드 비셔스]] [[ks:Sid Vicious]] [[la:Sid Vicious]] [[li:Sid Vicious]] [[lv:Sids Višess]] [[mt:Sid Vicious]] [[nah:Sid Vicious]] [[nl:Sid Vicious]] [[nn:Sid Vicious]] [[no:Sid Vicious]] [[nv:Sid Vicious]] [[pl:Sid Vicious]] [[pt:Sid Vicious]] [[rm:Sid Vicious]] [[ro:Sid Vicious]] [[ru:Сид Вишес]] [[sh:Sid Vicious]] [[simple:Sid Vicious]] [[sk:Sid Vicious]] [[sl:Sid Vicious]] [[sr:Сид Вишис]] [[sv:Sid Vicious]] [[tl:Sid Vicious]] [[tr:Sid Vicious]] [[uk:Сід Вішез]] [[zh:席德·维瑟斯]] [[zh-min-nan:Sid Vicious]] 7135 57083 2006-12-12T15:57:25Z RoboServien 465 Bot: Ergänze: [[bn:৪১৫]], [[bpy:মারি ৪১৫]], [[nds-nl:415]] {{Navigatschoonsliest Johr}} ==Wat passeert is== * März: Dat gifft Unroh in [[Alexandria]]. Die Liefwacht vun den Patriarch [[Kyrill vun Alexandria]] maakt de Philosophsche [[Hypatia]] an de Siet * Juni: Een [[Synood]] verhannelt in [[Jerusalem]] öber de Lehr vun [[Priscillian]] un [[Origenes]] un wat de Karken dor vun holen schall. * Summer: [[Wallia]] warrt nee König vun de [[Westgoten]], as sien Broder [[Athaulf]] ümbrocht weer un [[Sigerich]] bloß seben Dage an'e Regeeren bleev * De Westgoten unner jem ehren neen König Wallia sluut een Verdrag mit dat weströömsche Riek unner sienen Kaiser [[Honorius]] * De Kaiser [[Theodosius II.]] vun Oostrom sett den lesten Patriarchen vun de Jöden, dat is [[Gamaliel VI.]] af * [[Kumaragupta I.]] warrt König vun [[Gupta]] in [[Indien]] ==Baren== * üm un bi 415: [[Priscus]], Historiker († vör [[472]]) ==Sturben== * März: [[Hypatia]] vun [[Alexandria]], Philosophsche * Summer: Athaulf, König vun de Westgoten * Summer: Sigerich, de för seben Dage de Westgoten ehr König weer [[Kategorie: Johr|0415]] [[Kategorie:5. Johrhunnert]] [[af:415]] [[an:415]] [[ar:415]] [[ast:415]] [[az:415]] [[bg:415]] [[bn:৪১৫]] [[bpy:মারি ৪১৫]] [[bs:415]] [[ca:415]] [[co:415]] [[cs:415]] [[cv:415]] [[da:415]] [[de:415]] [[el:415]] [[en:415]] [[eo:415]] [[es:415]] [[eu:415]] [[fi:415]] [[fr:415]] [[he:415]] [[hr:415]] [[ht:415 (almanak jilyen)]] [[hu:415]] [[id:415]] [[io:415]] [[it:415]] [[ja:415年]] [[ka:415]] [[ko:415년]] [[lb:415]] [[lmo:415]] [[ms:415]] [[nap:415]] [[nds-nl:415]] [[nl:415]] [[nn:415]] [[no:415]] [[oc:415]] [[pl:415]] [[pt:415]] [[ro:415]] [[ru:415 год]] [[ru-sib:415]] [[sk:415]] [[sl:415]] [[sq:415]] [[sr:415]] [[sv:415]] [[th:พ.ศ. 958]] [[tr:415]] [[tt:415]] [[uk:415]] [[uz:415]] [[vec:415]] [[zh:415年]] 7136 36202 2006-04-30T11:19:51Z ? 445 [[?]] 7137 36203 2006-04-30T11:20:07Z ? 445 [[?]] 7138 36205 2006-04-30T11:20:39Z ? 445 Tallinn is nu na Reval verschaven. #REDIRECT [[Reval]] 7139 36423 2006-05-02T16:19:10Z Slomox 125 {| border="0" cellpadding="2" cellspacing="1" style="float:right; empty-cells:show; margin-left:1em; margin-bottom:0.5em; background:#e3e3e3;" ! colspan="3" | Stadtdeel vun Bremen<br />''Blomendal'' |----- align="center" bgcolor="#FFFFFF" | colspan="3" | [[Bild:Bremen-Blomendal.png|250px|Stadt Bremen, Stadtdeel Blomendal besunners]] |- ! colspan="2" | Basisdaten | bgcolor="#FFFFFF" | &nbsp;Stäe&nbsp; |---- bgcolor="#FFFFFF" | [[Grötte]]: || 22,62 [[Quadratkilometer|km²]] || bgcolor="#F7F7F7" align="center" | 5/23 |---- bgcolor="#FFFFFF" | [[Inwohners]]: || 32.975 || bgcolor="#F7F7F7" align="center" | 9/23 |---- bgcolor="#FFFFFF" | [[Inwohnerdicht]]: || 1458 Inwohners/km² || bgcolor="#F7F7F7" align="center" | 15/23 |---- bgcolor="#FFFFFF" | [[Andeel Utlänners]]: || 12,05 % || bgcolor="#F7F7F7" align="center" | 11/23 |---- bgcolor="#FFFFFF" | [[Arbeitslosenquoot]]: || 17,8 % || bgcolor="#F7F7F7" align="center" | 3/23 |---- bgcolor="#FFFFFF" | Wannehr: | colspan="2" | Midde 2003 |---- bgcolor="#FFFFFF" | valign="top" | Ortsdelen: | colspan="2" | Blomendal<br />Lüssum-Bockhorn<br />Rönnebeck<br />Farge<br />Rekum |---- bgcolor="#FFFFFF" | Websteed: | colspan="2" | [http://www2.bremen.de/info/skp/ortsamt/blumenthal/ Website Ortsamt Blumenthal] |- |} '''Blomendal (Stadtdeel)''' is een vun de 23 [[Bremer Stadtdelen]]. ==De Stadtdeel un sien Oortsdelen== Blomendal liggt in [[Bremen-Nord]] un sett sik tosamen ut de Oortsdelen [[Blomendal (Oortsdeel)|Blomendal]], [[Rönnebeck]], [[Lüssum-Bockhorn]], [[Farge]] un [[Rekum]]. Mit dat Daal, wo de Blomen in wassen doot, is de [[Aue]] ehr Daal mit meent. Lüssum-Bockhorn un Rönnebeck kemen [[1907]] un [[1908]] nah Blomendal mit to. Vun [[1946]] af an gifft dat dat [[Oortsamt]] Blomendal, tosamen mit Farge. ==Inwohners== [[1960]] levden in den Stadtdeel Blomendal 31.251 Inwohners; [[1974]] weren dat 36.463 Inwohners un [[1995]] weren dat 34.358 Inwohners. [[Kategorie:Oort|Blomendal]] [[Kategorie:Bremen|Blomendal]] [[de:Bremen-Blumenthal]] 7140 36424 2006-05-02T16:24:42Z Slomox 125 '''Blomendal''' is en Oortsdeel vun de Stadt [[Bremen]] un höört to den [[Blomendal (Stadtdeel)|Stadtdeel Blomendal]] in [[Bremen-Nord]] mit to. ==Historie== ==Huus Blomendal== De Herren ''von [[Aumund]]'' hefft in dat 13. Jahrhunnert en Borg boot. As dat Striet mit de Stadt [[Bremen]] geef, is de Borg in dat Jahr [[1305]] kaputt maakt wurrn. [[1354]] hefft de dormaligen Herren ''von Aumund'', tohopen mit de Ridders ut de Familien ''Stedinge'', ''von Schönebeck'' un ''von der Hude'' en nee Borg an anner Stäe upboot. Dat weer en Waterborg in de [[Aue]] ehr Daal. Düsse Borg mit Namen ''Huus Blomendal'' gifft dat hüüt noch. Bremen harr dor vun Anfang an siene Fingers mit in’t Speel. [[1420]] is de Familie ''von Aumund'' utsturben. In de tokamen Jahren geef dat verscheden Besitters. In dat Jahr [[1430]] weren dat de Herrn ''von Borch''. In düt Jahr keem Blomendal nah Bremen. Bremen hett de Borg denn verhüürt an Ridders, de mit de Stadt in’n goden Freden stünnen, oder hett se as Pand afgeben. Vun dat 17. Jahrhunnert af an seet en Bremer Vagt up de Borg. Huus Blomendal weer ok de Setel vun dat ''Gericht Blomendal''. [[1866]] keem dor dat preußisch ''Landratsamt'' rin. In’n [[Tweet Weltkrieg|tweten Weltkrieg]] weer de Borg en Lager för frömde Suldaten, de fungen wurrn weren. Vun [[1945]] af an wahnden in de Borg Flüchtlingen. Vun [[1972]] af an is dat Huus Blomendal restaureert wurrn un hüdigendags kann een in de groten Saals vun de Borg wunnerbare Malereen an de Bööns ankieken. Düsse Malereen stammt ut de Tieden vun [[1500]] bit [[1618]]. In’n Treppenhuus gifft ok noch Malereen ut dat 18. Jahrhunnert. ===Dörp un Kark=== Bi dat ''Huus Blomendal'' geef dat ok Hüser un Lüde, de dor wohnen döen, un so hett de Stadt Bremen [[1604]] en Karken boot. Den Toorn gifft dat hüdigendags noch. Nah de Kriegen gegen de [[Sweden]] hett Sweden [[1654]] Blomendal vun Bremen öbernahmen, Bremen dröff aber noch en beten mitsnacken. [[1715]] keem Blomendal denn nah [[Hannober]] un vun [[1741]] af an harr Bremen dor rein gar nix mehr to seggen. Bloß de Haben vun [[Vegesack]] is dormals bi de Hansestadt bleben. 1866 keem Blomendal, just so as dat ganze [[Königriek Hannober]], nah [[Preußen]]. Vun [[1880]] af an keem allerhand Industrie nah Blomendal. [[1939]] is Blomendal denn wedder breemsch wurrn. ==Inwohners== [[1794]] hett Blomendal 36 Füürstäen harrt. [[1821]] leevden dor 282 Inwohners. [[1885]] weern dat denn 1.664 un [[1905]] al 9.315 Inwohners. [[1960]]: 24.534 Inwohners; [[1974]]: 10.467 Inwohners; [[1995]]: 10.053 Inwohners. [[Kategorie:Bremen|Blomendal]] [[Kategorie:Oort|Blomendal]] [[de:Bremen-Blumenthal]] 7141 36419 2006-05-02T16:12:10Z Slomox 125 '''Blomendal''' (düütsch ''Blumenthal'') is * [[Blomendal (Stadtdeel)|Blomendal]], en Stadtdeel vun Bremen in Bremen Nord, * [[Blomendal (Oortsdeel)|Blomendal]], en Oortsdeel vun den Stadtdeel Blomendal. {{Mehrdüdig Begreep}} 7142 55441 2006-11-28T20:31:11Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[bs:Kategorija:Punk]] In disse Kategorie staht Artikels, de mit [[Punk]] to kriegen hebbt. [[Kategorie:Artikels na Stil]] [[bg:Категория:Пънк]] [[bs:Kategorija:Punk]] [[cs:Kategorie:Punk]] [[da:Kategori:Punk]] [[de:Kategorie:Punk]] [[en:Category:Punk]] [[eo:Kategorio:Punko]] [[es:Categoría:Punk]] [[et:Kategooria:Punk]] [[eu:Kategoria:Punk musika]] [[fi:Luokka:Punk]] [[fr:Catégorie:Punk]] [[fy:Kategory:Punk]] [[hr:Kategorija:Punk]] [[hu:Kategória:Punk]] [[it:Categoria:Punk]] [[ja:Category:パンク]] [[nl:Categorie:Punk]] [[nn:Kategori:Pønk]] [[oc:Categoria:Punk]] [[pl:Kategoria:Punk]] [[pt:Categoria:Punk]] [[sv:Kategori:Punk]] 7143 58037 2006-12-19T14:23:09Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[bn:৪২০]], [[bpy:মারি ৪২০]] Ändere: [[zh-classical:四二〇年]] {{Navigatschoonsliest Johr}} ==Wat passeert is== * 420 oder ok [[413]]: Hertog [[Pharamond]] geiht mit de [[Salfranken]] öber den Rhien * In [[Duisborg]] warrt een Hoff för den König vun de [[Franken]] inricht * In [[Ravenna]] warrt dat [[Mausoleum]] vun [[Galla Placida]] boot un mit famose Mosaiken utsmückt * [[Augustinus]] verfaat sien Schrift ''De Civitate Dei'' (Vun Gott sien Staat). In 22 Böker verklaart he sien ''Lehr vun de twee Rieken'': Eenmal gifft dat Gott siene Gemeende, un denn gifft dat ok noch den Staat, de ganz up de Eer grünnt is. Augustin seggt, de Staat (man nich de Kark) draff ok Minschen doot maken vunwegen Gott sien Ordnung up de Eer * De ''Jin-Dynastie'' in dat Kaiserriek [[China]] geiht to Enn. In'n Norden vun dat Land regeert nu de ''Wei-Dynastie vun den Norden'', in'n Süden kummt nu de ''Liu-Song'' an de Macht mit ehr eersten Kaiser ''Liu Yu'' (''Song Wu-di) * Üm un bi 420: In dat Riek vun de [[Sassaniden]] in [[Persien]] weert Christen verfolgt, weil een Bischop eenen Füürtempel tweimaakt harr ==Sturben== * [[30.September]]: [[Hieronymus]], Theoloog, Bibelöbersetter un [[Karkenvader]] (*[[347]]) * Eunapios vun [[Sardes]], heidnisch Historiker (* üm un bi [[345]]) * 420 oder 421: [[Yazegerd I.]], Grootkönig vun Persien [[Kategorie:Johr|0420]] [[Kategorie:5. Johrhunnert]] [[af:420]] [[an:420]] [[ar:420]] [[ast:420]] [[az:420]] [[bg:420]] [[bn:৪২০]] [[bpy:মারি ৪২০]] [[bs:420]] [[ca:420]] [[co:420]] [[cs:420]] [[cv:420]] [[da:420]] [[de:420]] [[el:420]] [[en:420]] [[eo:420]] [[es:420]] [[eu:420]] [[fi:420]] [[fr:420]] [[he:420]] [[hr:420]] [[ht:420 (almanak jilyen)]] [[hu:420]] [[id:420]] [[io:420]] [[it:420]] [[ja:420年]] [[ka:420]] [[ko:420년]] [[lb:420]] [[lmo:420]] [[mr:ई.स. ४२०]] [[ms:420]] [[nap:420]] [[nl:420]] [[nn:420]] [[no:420]] [[oc:420]] [[pl:420]] [[pt:420]] [[ro:420]] [[ru:420 год]] [[ru-sib:420]] [[sk:420]] [[sl:420]] [[sq:420]] [[sr:420]] [[sv:420]] [[th:พ.ศ. 963]] [[tr:420]] [[tt:420]] [[uk:420]] [[uz:420]] [[vec:420]] [[zh:420年]] [[zh-classical:四二〇年]] 7144 58032 2006-12-19T14:19:31Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[bn:৪১৯]], [[bpy:মারি ৪১৯]] {{Navigatschoonsliest Johr}} ==Wat passeert is== * [[29.April]]: [[Eulalius]], de vun een Deel vun de Karkenlüde in [[Rom]] gegen Bischop [[Bonifatius I.]] to'n Bischop vun Rom utropen wurrn weer, mutt Rom verlaten. Dor sorgt een Synood för, de vun den weströömschen Kaiser [[Honorius]] inropen wurrn is. ==Baren== * [[2.Juli]]: [[Valentinian III.]], Kaiser vun dat weströömsche Riek (†[[455]]) [[Kategorie:Johr|0419]] [[Kategorie:5. Johrhunnert]] [[af:419]] [[an:419]] [[ar:419]] [[ast:419]] [[az:419]] [[bg:419]] [[bn:৪১৯]] [[bpy:মারি ৪১৯]] [[bs:419]] [[ca:419]] [[co:419]] [[cs:419]] [[cv:419]] [[da:419]] [[de:419]] [[el:419]] [[en:419]] [[eo:419]] [[es:419]] [[eu:419]] [[fi:419]] [[fr:419]] [[he:419]] [[hr:419]] [[ht:419 (almanak jilyen)]] [[hu:419]] [[id:419]] [[io:419]] [[it:419]] [[ja:419年]] [[ka:419]] [[ko:419년]] [[lb:419]] [[lmo:419]] [[ms:419]] [[nap:419]] [[nl:419]] [[nn:419]] [[no:419]] [[oc:419]] [[pl:419]] [[pt:419]] [[ro:419]] [[ru:419 год]] [[ru-sib:419]] [[sk:419]] [[sl:419]] [[sq:419]] [[sr:419]] [[sv:419]] [[th:พ.ศ. 962]] [[tr:419]] [[tt:419]] [[uk:419]] [[uz:419]] [[vec:419]] [[zh:419年]] 7145 57084 2006-12-12T15:59:21Z RoboServien 465 Bot: Ergänze: [[bn:৪১৪]], [[bpy:মারি ৪১৪]], [[nds-nl:414]] {{Navigatschoonsliest Johr}} ==Wat passeert is== *Januar: De [[Westgoten]] ehr König [[Athaulf]] heiraat in [[Narbonne]] [[Galla Placida]], de Süster vun Kaiser [[Honorius]], de he as Börg mitnahmen harr *In [[Bordeaux]] sett Athaulf al wedder [[Priscus Attalus]] as Gegenkaiser gegen Honorius in *Ünner dat Leit vun Athaulf breekt de Westgoten in de iberisch Halfinsel in un nehmt [[Barcelona]] in *[[Pulcheria]], de 15 Johre ole Süster vun den oströömschen Kaiser [[Theodosius]] warrt hoch böört to een ''Augusta''. In de tokamen Tiet hett se oorntlich wat to Seggen in de Politik vun Ostrom. Theodosius is in düsse Tiet eerst 13 Jahre oolt. *De christlich Bischop [[Abdas]] maakt een Tempel vun [[Zoroaster]] twei. As de Lüde dat kunnig weert, gifft dat in de [[Sassaniden]] ehr Riek Unroh un Gewalt gegen dat Christendom *Kumara Gupta I. warrt Baas vun dat Riek vun Gupta in den Norden vun [[Indien]] ==Sturben== *[[Synesios vun Kyrene]], Bischop vun [[Kyrene]] [[Kategorie:Johr|0414]] [[Kategorie:5. Johrhunnert]] [[af:414]] [[an:414]] [[ar:414]] [[ast:414]] [[az:414]] [[bg:414]] [[bn:৪১৪]] [[bpy:মারি ৪১৪]] [[bs:414]] [[ca:414]] [[co:414]] [[cs:414]] [[cv:414]] [[da:414]] [[de:414]] [[el:414]] [[en:414]] [[eo:414]] [[es:414]] [[eu:414]] [[fi:414]] [[fr:414]] [[he:414]] [[hr:414]] [[ht:414 (almanak jilyen)]] [[hu:414]] [[id:414]] [[io:414]] [[it:414]] [[ja:414年]] [[ka:414]] [[ko:414년]] [[lb:414]] [[lmo:414]] [[ms:414]] [[nap:414]] [[nds-nl:414]] [[nl:414]] [[nn:414]] [[no:414]] [[oc:414]] [[pl:414]] [[pt:414]] [[ro:414]] [[ru:414 год]] [[ru-sib:414]] [[sk:414]] [[sl:414]] [[sq:414]] [[sr:414]] [[sv:414]] [[th:พ.ศ. 957]] [[tr:414]] [[tt:414]] [[uk:414]] [[uz:414]] [[vec:414]] [[zh:414年]] 7147 36395 2006-05-02T09:43:05Z ? 445 Pjotr Nikolajewitsch Wrangel is nu na Peter von Wrangel verschaven. #REDIRECT [[Peter von Wrangel]] 7148 58033 2006-12-19T14:20:09Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[bn:৪১৮]], [[bpy:মারি ৪১৮]] {{Navigatschoonsliest Johr}} ==Wat passeert is== * [[19.Juli]]: Total Sünnendüsternis in Spanien, Italien, Grekenland un Lüttasien * [[27.Dezember]]: Een Deel vun de Karkenlüde in [[Rom]] wählt [[Eulalius]] to'n Bischop vun Rom un Paapst. Man dat gifft al den Paapst [[Bonifatius I.]] * [[29.Dezember]]: Bonifatius I. warrt in Rom to'n neen Paapst utropen. Kaiser [[Honorius]] grippt em dorbi gegen Paapst Eulalius ünner de Arms. * [[Wallia]], König vun de [[Westgoten]], sleiht in den Deenst vun de Römers de [[Wandalen]] un de [[Alanen]]. De mütt nu utwieken ut den Nordoosten vun Spanien nah Westen un Süden * Honorius slutt mit de Westgoten een Bundsgenoten-Verdrag un gifft jem Verlööf, datt se in Südgallien wohnen dröövt. Dar fangt denn dat ''Riek vun Tolosa'' ([[Toulouse]]) an * [[Theoderich I.]] warrt König vun de [[Westgoten]] * [[Oostrom]] siegt gegen den Araberstamm vun de [[Lachmiden]] ünner [[Mundir I.]], de an de Grenz vun dat Riek wohnt * De Jöden vun [[Menorca]] mütt ünner Dwang nah dat [[Christendom]] öbergahn * Jin Gongdi folgt sienen Broder Jin Andi up un warrt Kaiser vun [[China]] ==Baren== * Üm un bi 418: Yūryaku, 21. Kaiser vun [[Japan]] ==Sturben== * [[26.Dezember]]: [[Zosimus]], Bischop vun Rom un Paapst *Wallia, König vun de Westgoten [[Kategorie: Johr|0418]] [[Kategorie:5. Johrhunnert]] [[af:418]] [[an:418]] [[ar:418]] [[ast:418]] [[az:418]] [[bg:418]] [[bn:৪১৮]] [[bpy:মারি ৪১৮]] [[bs:418]] [[ca:418]] [[co:418]] [[cs:418]] [[cv:418]] [[da:418]] [[de:418]] [[el:418]] [[en:418]] [[eo:418]] [[es:418]] [[eu:418]] [[fi:418]] [[fr:418]] [[he:418]] [[hr:418]] [[ht:418 (almanak jilyen)]] [[hu:418]] [[id:418]] [[io:418]] [[it:418]] [[ja:418年]] [[ka:418]] [[ko:418년]] [[lb:418]] [[lmo:418]] [[ms:418]] [[nap:418]] [[nl:418]] [[nn:418]] [[no:418]] [[oc:418]] [[pl:418]] [[pt:418]] [[ro:418]] [[ru:418 год]] [[ru-sib:418]] [[simple:418]] [[sk:418]] [[sl:418]] [[sq:418]] [[sr:418]] [[sv:418]] [[th:พ.ศ. 961]] [[tr:418]] [[tt:418]] [[uk:418]] [[uz:418]] [[vec:418]] [[zh:418年]] 7149 58034 2006-12-19T14:20:43Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[bn:৪১৭]], [[bpy:মারি ৪১৭]] {{Navigatschoonsliest Johr}} ==Wat passeert is== * [[1.Januar]]: [[Konstantius III.]] heiraat [[Honorius]] siene Süster [[Galla Placidia]] * [[18. März]]: [[Zosimus]] folgt [[Innozenz I.]] as Bischop vun Rom un as Paapst up * [[Pelagius]] warrt vunwegen falsche Lehr ut de Gemeenschup vun de Kark utslaten ==Sturben== * [[12.März]]: Innozenz I., Bischop vun Rom un Paapst [[Kategorie:Johr|0417]] [[Kategorie:5. Johrhunnert]] [[af:417]] [[an:417]] [[ar:417]] [[ast:417]] [[az:417]] [[bg:417]] [[bn:৪১৭]] [[bpy:মারি ৪১৭]] [[bs:417]] [[ca:417]] [[co:417]] [[cs:417]] [[cv:417]] [[da:417]] [[de:417]] [[el:417]] [[en:417]] [[eo:417]] [[es:417]] [[eu:417]] [[fi:417]] [[fr:417]] [[hr:417]] [[ht:417 (almanak jilyen)]] [[hu:417]] [[id:417]] [[io:417]] [[it:417]] [[ja:417年]] [[ka:417]] [[ko:417년]] [[lb:417]] [[lmo:417]] [[ms:417]] [[nap:417]] [[nl:417]] [[nn:417]] [[no:417]] [[oc:417]] [[pl:417]] [[pt:417]] [[ro:417]] [[ru:417 год]] [[ru-sib:417]] [[sk:417]] [[sl:417]] [[sq:417]] [[sr:417]] [[sv:417]] [[th:พ.ศ. 960]] [[tr:417]] [[tt:417]] [[uk:417]] [[uz:417]] [[vec:417]] [[zh:417年]] 7151 36430 2006-05-02T18:21:19Z Slomox 125 kene unnödigen Lenken in Sieden to mehrdüdige Begrepen, Vörlaag '''Innozenz''' (latiensch: ''de Unschullige'') is de Naam vun düsse [[Paapst]]en: *[[Innozenz I.]] (401 bit 417) *[[Innozenz II.]] (1130 bit 1143) *[[Innozenz III.]] (Gegenpaapst, 1179 bit 1180) *[[Innozenz III.]] (1198 bit 1216) *[[Innozenz IV.]] (1243 bit 1254) *[[Innozenz V.]] (1276) *[[Innozenz VI.]] (1352 bit 1362) *[[Innozenz VII.]] (1404 bit 1406) *[[Innozenz VIII.]] (1484 bit 1492) *[[Innozenz IX.]] (1591) *[[Innozenz X.]] (1644 bit 1655) *[[Innozenz XI.]] (1676 bit 1689) *[[Innozenz XII.]] (1691 bit 1700) *[[Innozenz XIII.]] (1721 bit 1724) {{Mehrdüdig Begreep}} 7152 58035 2006-12-19T14:21:21Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[bn:৪১৬]], [[bpy:মারি ৪১৬]] {{Navigatschoonsliest Johr}} ==Wat passeert is== * Verdrag twüschen de [[Westgoten]] un [[Westrom]]: De Goten dröövt in [[Aquitanien]] wohnen * [[Honorius]] kriggt den Gegenkaiser [[Priscus Attalus]], de vun [[Athaulf]] insett wurrn weer, ünner un schickt em in't [[Exil]] up de [[Liparisch Inseln]] * [[Nutilius Claudius Namantianus]] verfaat dat Gedicht ''De Reditu Situ''. Dor kann een ut sehn, wie dat to düsse Tiet mit de Politik un mit de Religion utsehn dö. * Dezember: De [[Maya]] an de Küst vun [[Guatemala]] bekiekt een Dörgang vun de [[Venus]] dör de Sünn gegen Oost ==Baren== ==Sturben== [[Kategorie:Johr|0416]] [[Kategorie:5. Johrhunnert]] [[af:416]] [[an:416]] [[ar:416]] [[ast:416]] [[az:416]] [[bg:416]] [[bn:৪১৬]] [[bpy:মারি ৪১৬]] [[bs:416]] [[ca:416]] [[co:416]] [[cs:416]] [[cv:416]] [[da:416]] [[de:416]] [[el:416]] [[en:416]] [[eo:416]] [[es:416]] [[eu:416]] [[fi:416]] [[fr:416]] [[he:416]] [[hr:416]] [[ht:416 (almanak jilyen)]] [[hu:416]] [[id:416]] [[io:416]] [[it:416]] [[ja:416年]] [[ka:416]] [[ko:416년]] [[lb:416]] [[lmo:416]] [[ms:416]] [[nap:416]] [[nl:416]] [[nn:416]] [[no:416]] [[oc:416]] [[pl:416]] [[pt:416]] [[ro:416]] [[ru:416 год]] [[ru-sib:416]] [[sk:416]] [[sl:416]] [[sq:416]] [[sr:416]] [[sv:416]] [[th:พ.ศ. 959]] [[tr:416]] [[tt:416]] [[uk:416]] [[uz:416]] [[vec:416]] [[zh:416年]] 7154 36429 2006-05-02T17:22:50Z Slomox 125 Is disse Kategorie för de ganze Punk-Kultur dacht oder blots för Punk-Musik? Un bidde pack jede Kategorie jümmer in ene högerstellte Kategorie rin, dat wi en Kategorieboom kriegt. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 17:22, 2. Mai 2006 (UTC) 7155 47031 2006-09-10T12:58:44Z Slomox 125 Naam vun de Vörlaag ännert {{Babel|nds-0|hu|en-4|de-1}} Hello. My name is Gábor Eszes, and I come from Hungary, but currently live in the United States of America. I cannot speak Low Saxon / East Low German, but I maintain a presence to keep in touch with the Low Saxon Wikipedia community. *Meta: [[m:User:UED77|UED77]] *Commons: [[commons:User:UED77|UED77]] 7156 42888 2006-07-28T13:29:32Z Slomox 125 kat Een '''Diesellokomotiv''' is een [[Iesenbahn]]fohrtüüch, wat vun een Wärmemotoor andrieven ward un im Gegensatz to'n Drievwagen keen Lüüd befördern deiht. ---- De Diesellokomotiv is hüüt de häufigste Art von Lokomotiv, un so is dat meist 'n beten verwunderlich, wat eerst 1880 dat erste dat erste Scheenenfohrtüüch mit Benzinmotoor bi Hanomag buut worden is. Dat grote Probleem weer de Knööföverdragung; de Dieselmotor kunn nich unner Last starten un löppt bloots mit een recht konstante Dreihzahl. Also bruukt man een Kupplung un een Getriebe. Dat sünd de wichtigsten Arten von Knööföverdragung: '''Dieselmechanisch:''' Heer gifft dat, as bi dat Auto, een Getriebe mit Tahnräders un mehrere Gänge. Dat wart hüüt nich mehr verwendet un gifft dat bloots noch in ole Lüttlokomotiven. '''Dieselpneumaatisch:''' Heervun geef dat blots een Lokomotiv, de V3201, wat 1927 buut worden is. Disse Lok haar een groten Propeller, wo de Luft tohopenpresst un in Zilinders drückt hett, as den Damp bi de Damplokomotiv. '''Dieselhüdraulisch:''' Dat sünd hüüt de meesten Loks von de Düütsche Bahn. Heer beweegt de Motoor een Turbine, wat denn een Ölkreisloop bewegt wo een anner Turbine andrievt un so de Knööf na de Räders bracht waart. Ok bi disse Getriebe gifft dat Wandler, also Gänge, so dat man ünnerschiedlich gau foohrn kann. Disse Getriebe sün recht lütt un licht un hem een gooden Wirkungsgrad, man se sünd ook recht komplizeert. '''Dieselelektrisch:''' Heer drievt de Motoor een groten Generator an, un mit de Strom vun dissen Generator loopt denn Elektromotoors an de Achsen. Dat hett nich son gooden Wirkungsgrad, is ober einfach, un dat hem de meesten Loks int Uutland, man ook veel moderne Loks bi uns. Erst in de 30er Johr vun dat 20. Johrhunnert geev dat de ersten Diesellüttlokomotiven (Kö) in Serie. In disse tied waarn in de USA all groote Dieselloks buut. In'n Krieg geev dat bi uns de ersten grooten Dieselloks föör de Wehrmacht. Un in de 50er un 60er Johr mook de Düütsche Bundesbahn een grootes Diesellokprogramm. Domols weern Loks as de V60, V100, V160 un V200 buut. In de DDR fung dat in de 60ers an, un door waarn denn ook grote Loks ut Russland liefert (V200(ost), 232). Hüüt waarn veel niee Loks vun de veeln Privaatbohnen bruukt, un ook in Asien waarn Dieselloks köft. Een wichtige norddüütsche Firma föör Dieselloks is Vossloh in [[Kiel]] (fröher MaK). [[Kategorie:Iesenbahn]] [[cs:Dieselová lokomotiva]] [[da:Diesellokomotiv]] [[de:Diesellokomotive]] [[fi:Dieselveturi]] [[fr:Locomotive diesel]] [[nl:Diesellocomotief]] [[pl:Spalinowóz]] [[ru:Тепловоз]] [[sv:Diesellok]] 7157 36475 2006-05-03T18:10:08Z Bolingbroke 421 Hier staht all Orgelboers in [[Kategorie:Musik]] 7159 44379 2006-08-10T18:00:30Z Slomox 125 In disse Kategorie staht Artikels, de mit [[Punkmusik]] to kriegen hebbt. [[Kategorie:Artikels na Musikstil]] [[bg:Категория:Пънк]] [[cs:Kategorie:Punk]] [[da:Kategori:Punk]] [[de:Kategorie:Punk]] [[en:Category:Punk]] [[eo:Kategorio:Punko]] [[es:Categoría:Punk]] [[fi:Luokka:Punk]] [[fr:Catégorie:Punk]] [[fy:Kategory:Punk]] [[hr:Kategorija:Punk]] [[hu:Kategória:Punk]] [[it:Categoria:Punk]] [[nl:Categorie:Punk]] [[nn:Kategori:Pønk]] [[pl:Kategoria:Punk]] [[pt:Categoria:Punk]] [[sv:Kategori:Punk]] 7160 56924 2006-12-11T01:40:07Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[sk:Kategória:Džez]] In disse Kategorie staht Artikles, de mit [[Jazz]] to kriegen hebbt. [[Kategorie:Artikels na Musikstil]] [[bg:Категория:Джаз]] [[bs:Kategorija:Jazz]] [[cs:Kategorie:Jazz]] [[da:Kategori:Jazz]] [[de:Kategorie:Jazz]] [[en:Category:Jazz]] [[eo:Kategorio:Ĵazo]] [[es:Categoría:Jazz]] [[fr:Catégorie:Jazz]] [[gl:Category:Jazz]] [[he:קטגוריה:ג'אז]] [[hr:Kategorija:Jazz]] [[it:Categoria:Jazz]] [[ja:Category:ジャズ]] [[ka:კატეგორია:ჯაზი]] [[ko:분류:재즈]] [[lb:Category:Jazz]] [[nl:Categorie:Jazz]] [[nn:Kategori:Jazz]] [[no:Kategori:Jazz]] [[oc:Categoria:Jazz]] [[pl:Kategoria:Jazz]] [[pt:Categoria:Jazz]] [[sk:Kategória:Džez]] [[sv:Kategori:Jazz]] 7164 44894 2006-08-17T01:59:06Z Slomox 125 kat, iw Een '''Krüzer''' is een Orlogsschipp, wat alleen in de See "krüzt" un erkunden oder Handelsschipp opbringen deiht. De eersten speziellen Schipp för disse Opgave geev dat int 19. Johrhunnert. Se harrn all Dampmaschinen, over ook noch Segels. Dat weern de '''Krüzerkorvettens''', un uut denen wurrn de '''Panzerkrüzers''', de all meist keen Segels mehr harrn. Üm de Johrhunnertwend hem sick '''Lütte''' un '''Grote''' Krüzers entwickelt. Damols wurrn ook de oolen Vorderlader-Kanonens vun moderne Deckgeschütze aflöst. Lütte Krüzer harrn in Düütschland 2500-3500 t Deplacemang un kunn 21-23 Knotens loopen. In'n 1. Weltkrieg wurrn se as Opklärers, Torpedobootafwehrers un Flaggschipp för de eignen Torpedobootverbänn' insett. Se harrn Dampturbinen un kunn all 27 Knotens loopen. Am Anfang vun de 20er Johr harrn Krüzers 6000 t Deplacemang un 8 15-cm-Kanonens in Twillingstürme. Bald geef dat ook Drillingstürm. In dat Flottenabkomm' vun Washington wurr festlegt, wat Krüzers bis 15 cm Kanonkaliber Lichte un mit mehr wie 15,5 cm Schwere Krüzers sünd. Nach de 2. Weltkriech wurrn se bloots noch nach de Art vun de Bewaffnung inteilt. Hüüt gifft dat bloots noch wenig richtige '''Artilleriekrüzer''', man veel '''Dwarsmeuhlenkrüzer''' un '''Raketenkrüzer'''. [[Kategorie:Schippbu]] [[cs:Křižník]] [[da:Krydser]] [[de:Kreuzer (Schiff)]] [[en:Cruiser]] [[es:Crucero]] [[et:Ristleja]] [[fi:Risteilijä]] [[fr:Croiseur]] [[he:סיירת (ספינה)]] [[it:Incrociatore]] [[ja:巡洋艦]] [[ko:순양함]] [[ms:Penjajap]] [[nl:Kruiser]] [[no:Krysser]] [[pl:Krążownik]] [[pt:Cruzador]] [[ru:Крейсер]] [[sh:Krstarica]] [[sl:Križarka]] [[sr:Крстарица]] [[sv:Kryssare]] [[zh:巡洋舰]] 7165 36574 2006-05-08T17:00:48Z Slomox 125 Es gibt eine Nachdichtung des Don Quixote auf Plattdeutsch von dem plattdeutschen Dichter ????? Mähl (um 1900). Die müsste hier erwähnt werden. [[Bruker:84.144.130.41|84.144.130.41]] 15:52, 6. Mai 2006 (UTC) :Dat weer [[Jochen Mähl]] (oder op hoochdüütsch Joachim Mähl). Ik hebb enen Artikel to em schreven un dat ok bi [[Don Quijote]] rinschreven. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 17:00, 8. Mai 2006 (UTC) 7170 36571 2006-05-08T16:56:12Z Slomox 125 #REDIRECT [[Jochen Mähl]] 7171 47500 2006-09-29T00:57:07Z Slomox 125 PBuB '''Jochen Mähl''' (* [[15. September]] [[1827]] in [[Niendörp]]; † [[4. Juli]] [[1909]] in [[Kiel]]) weer en [[plattdüütsch]]en Schriever. Mähl is as Söhn vun en Buurn in Niendörp in [[Holsteen]] boren worrn un wull Paster warrn. Sien Vader weer en Buur, de ok en Melkhannel na [[Hamborg]] hen bedreev. Sien Dichtergaav harr he vun sien Moder af, de de Dochter vun’n Lehrer un Organisten in dat Dörp weer. Doch nadem sien Vader fröh dood bleven is, schull dat nix mehr warrn mit em as Paster. Mähl weer vun 1845 bet 1848 na’t Lehrerseminar in [[Sebarg]] wesen. 1848 weer he as Freeschärler un Dragoner in’n [[Sleswig-Holsteensch Krieg|Sleswig-Holsteenschen Krieg]] dorbi. Sien Broder Chrischan is in de [[Slacht bi Idstedt]] doodbleven. Siene Breven an siene Bruut (de Dochter vun’n Kanter Delfs in Sebarg, ehr Broder weer de Maler [[Moritz Delfs]]) ut disse Tiet sünd uns nableven. Disse Tiet prääg em un vele vun siene Warken speelt in disse Tiet. 1851 warrt he Lehrer in Sebarg un 1854 Schoolmeester in [[Reinfeld]]. In Reinfeld bleev he ok bet to sien Penschoon 1889. Al jümmer harr he sien Leev för de plattdüütsche Spraak pleegt un Predigten för’n Paster Paulsen ut Kropp schreven. Ok de [[Bibel]] wull he översetten. Generalsuperintendent Jensen ut Kiel hett em jümmer wedder opmuntert, dissen Plan wieder to verfolgen. Veel harr he översett, doch fardig worrn is se nich. Dor weer eenfach nich noog Afsatz aftosehn. Een poor vun siene Böker sünd sogor in annere Spraken översett worrn, to’n Bispeel in’t [[Nedderlandsche Spraak|Nedderlandsche]]. == Warken == * ''Stückschen ut de Mus’kist: 1. Tater-Marikn : Ein Bild aus dem Volksleben''. Mentzel, Altona 1868. * ''Stückschen ut de Mus'kist: 2. Jean : Lütj Denkmal''. Mentzel, Altona 1869. * ''Stückschen ut de Mus’kist: 3. Fanny oder Watt sik hebben schall, dat kriggt sik doch''. Mentzel, Altona 1869. * ''Stückschen ut de Mus’kist: 4. Lütj Anna oder En Stückschen von ‚Em‘ un ‚Ehr‘''. Meißner, Hamburg 1871. * ''Reineke Voss : Ut frier Hand''. Mit en Vörwoort vun R. von Liliencron. Cotta, Stuttgart 1878. * ''Holsteinisches Bauernleben''. Teknungen vun Carl Schildt, Text vun Joachim Mähl. Meißner, Hamburg 1894. * ''Geschichten frisch ut Leben un deep ut Hart''. Meißner, Hamburg 1896. * ''Don Quixote : En plattdüütsch Volksbook''. översett vun Jochen Mähl na ''[[Don Quijote]]'' vun [[Miguel de Cervantes Saavedra|Cervantes]], Rutgeven vun Fritz Wischer. Lühr & Dircks, Garding 1909. * ''De lebennige Dodenkopp un annere Vertelln''. Lühr & Dircks, Garding 1919. * ''Klaskreih un ander vertellen''. Bearbeidt vun Hermann Boßdorf. Hermes, Hamborg 1919. == Literatur == * Ludwig Schröder: ''Joachim Mähl''. in: ''De Eekbom''. Berlin, 1902, Johrgang 20, Nr. 4. * Albert Schwarz: ''To Jochen Mähl sinen 80. Geburtsdag''. in: ''De Eekbom''. Berlin, 1907, 137-138. * [[Johann Hinrich Fehrs]]: ''Joachim Mähl''. in: ''Niedersachsen'', 1909, 14, 425. * Irmgard Spiering: ''Joachim Mähl, ein niederdeutscher Erzähler''. Bechstein, Wertheim an’n Main 1930. * Wilfried Burkhardt: ''Joachim Mähl : Ein Reinfelder Schulmann und bedeutender niederdeutscher Dichter''. Sülvstverlag, Reinfeld 1989. == Weblenken == {{PBuB|ID=18}} [[Kategorie:Schriever|Mahl, Jochen]] [[Kategorie:Mann|Mahl, Jochen]] 7172 57884 2006-12-18T17:36:56Z RoboServien 465 Bot: Ergänze: [[uk:Сен-Дьє-де-Вож]] {{Stubben}}---- [[Image:Blason_Saint-Dié-des-Vosges.png|left|80 px]] [[Image:CapitaleMondiale.JPG|right|thumb|350 px|Geografie-Festival]] '''Saint-Dié-des-Vosges''' is ene Stadt in den Bezirk [[Vosges]] in [[Lothringen]] ([[Frankriek]]). ==Geografie== [[Image:Saint-Dié-des-Vosges-Location.png|160 px|right]] Saint-Dié-des-Vosges, ene Stadt mit bi 25 569 Inwahners ([[1999]]), liggt an'n Fluss [[Meurthe]]. ==Historie== *[[1507]] ''[[Cosmographiae Introductio]] '' ([[Martin Waldseemüller]]) ==Beröhmte Lüüt ut Saint-Dié-des-Vosges== *[[Jules Ferry]], Politiker *[[Yvan Goll]], Dichter [[Image:Saint-Dié-des-Vosges-Musée1.JPG|thumb|160 px|right|Museum Pierre-Noël]] ==Attraktschonen== *Katedraal *Sankt-Martin Kirche *Sankt-Rochus Kapell *Museum Pierre-Noël *Textilfabrik Claude et Duval ([[Le Corbusier]]) *Freeheitstorm ([[1989]]) ==Hoochscholen== [[Image:IUTSaintDie.JPG|thumb|160 px|Institut universitaire de technologie]] Siet [[1993]] hett Saint-Dié-des-Vosges een Universitätsinstitut (fr. ''Institut universitaire de technologie''). *[[Elektrotechnik]] *[[Elektronik]] *[[Computer]] ==Partnerstäder== Saint-Dié-des-Vosges is en Partnerstadt vun : * [[Arlon]] ([[Belgien]]) * [[Cattolica]] ([[Italien]]) * [[Crikvenica]] ([[Kroatien]]) * [[Friedrichshafen]] ([[Düütschland]]) * [[Lowell]] ([[USA]]) * [[Meckhe]] ([[Senegal]]) * [[Lorraine (Québec)|Ville de Lorraine]] ([[Kanada]]) * [[Zakopane]] ([[Polen]]) ==Weblenken== *[http://www.ville-saintdie.fr Stadt Saint-Dié-des-Vosges] *[http://www.iutsd.uhp-nancy.fr Institut universitaire de technologie] {{Commons|Saint-Dié-des-Vosges}} [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Frankriek]] [[af:Saint-Dié-des-Vosges]] [[als:Saint-Dié-des-Vosges]] [[an:Saint-Dié-des-Vosges]] [[ang:Saint-Dié-des-Vosges]] [[ar:سينت دي]] [[ast:Saint-Dié-des-Vosges]] [[az:Saint-Dié-des-Vosges]] [[br:Saint-Dié-des-Vosges]] [[bs:Saint-Dié-des-Vosges]] [[ca:Saint-Dié-des-Vosges]] [[co:Saint-Dié-des-Vosges]] [[cs:Saint-Dié-des-Vosges]] [[csb:Saint-Dié-des-Vosges]] [[cy:Saint-Dié-des-Vosges]] [[da:Saint-Dié-des-Vosges]] [[de:Saint-Dié-des-Vosges]] [[en:Saint-Dié-des-Vosges]] [[eo:Saint-Dié-des-Vosges]] [[es:Saint-Dié-des-Vosges]] [[et:Saint-Dié-des-Vosges]] [[eu:Saint-Die-des-Vosges]] [[fi:Saint-Dié-des-Vosges]] [[fiu-vro:Saint-Dié-des-Vosges]] [[fo:Saint-Dié-des-Vosges]] [[fr:Saint-Dié-des-Vosges]] [[frp:Saint-Dié-des-Vosges]] [[fur:Saint-Dié-des-Vosges]] [[fy:Saint-Dié-des-Vosges]] [[ga:Saint-Dié-des-Vosges]] [[gl:Saint-Dié-des-Vosges]] [[hr:Saint-Dié-des-Vosges]] [[ht:Saint-Dié-des-Vosges]] [[hu:Saint-Dié-des-Vosges]] [[ia:Saint-Dié-des-Vosges]] [[id:Saint-Dié-des-Vosges]] [[ilo:Saint-Dié-des-Vosges]] [[io:Saint-Dié-des-Vosges]] [[is:Saint-Dié-des-Vosges]] [[it:Saint-Dié-des-Vosges]] [[ja:サン＝ディエ＝デ＝ヴォージュ]] [[jv:Saint-Dié-des-Vosges]] [[ksh:Saint-Dié-des-Vosges]] [[kw:Saint-Dié-des-Vosges]] [[la:Saint-Dié-des-Vosges]] [[lad:Saint-Dié-des-Vosges]] [[lb:Saint-Dié-des-Vosges]] [[li:Saint-Dié-des-Vosges]] [[lmo:Saint-Dié-des-Vosges]] [[lt:Saint-Dié-des-Vosges]] [[lv:Saint-Dié-des-Vosges]] [[mg:Saint-Dié-des-Vosges]] [[ms:Saint-Dié-des-Vosges]] [[mt:Saint-Dié-des-Vosges]] [[nap:Saint-Dié-des-Vosges]] [[nds-nl:Saint-Dié-des-Vosges]] [[nl:Saint-Dié-des-Vosges]] [[nn:Saint-Dié-des-Vosges]] [[no:Saint-Dié-des-Vosges]] [[oc:Saint-Dié-des-Vosges]] [[pdc:Saint-Dié-des-Vosges]] [[pl:Saint-Dié-des-Vosges]] [[pt:Saint-Dié-des-Vosges]] [[rm:Saint-Dié-des-Vosges]] [[ro:Saint-Dié-des-Vosges]] [[ru:Сен-Дье-де-Вож]] [[sc:Saint-Dié-des-Vosges]] [[scn:Saint-Dié-des-Vosges]] [[sco:Saint-Dié-des-Vosges]] [[se:Saint-Dié-des-Vosges]] [[simple:Saint-Dié-des-Vosges]] [[sk:Saint-Dié-des-Vosges]] [[sl:Saint-Dié-des-Vosges]] [[sq:Saint-Dié-des-Vosges]] [[sr:Сен Дије де Вогез]] [[sv:Saint-Dié-des-Vosges]] [[sw:Saint-Dié-des-Vosges]] [[tl:Saint-Dié-des-Vosges]] [[tr:Saint-Dié-des-Vosges]] [[tt:Saint-Dié-des-Vosges]] [[uk:Сен-Дьє-де-Вож]] [[vec:Saint-Dié-des-Vosges]] [[vi:Saint-Dié-des-Vosges]] [[vo:Saint-Dié-des-Vosges]] [[wa:Saint-Dié-des-Vosges]] [[war:Saint-Dié-des-Vosges]] [[zh:孚日圣迪耶]] 7173 36582 2006-05-08T19:10:41Z LUCPOL 448 [[Image:Crystal 128 ksmiletris.png|50px]] [[pl:Wikipedysta:LUCPOL]] [[en:User:LUCPOL]] [[ru:Участник:LUCPOL]] 7174 44499 2006-08-11T01:22:46Z Slomox 125 Naam vun de Vörlaag ännert {{Babel|fr|de-3|en-3|es-3|it-1|nds-1}} 7175 36591 2006-05-08T20:25:17Z HeikoEvermann 102 Österriek is nu na Öösterriek verschaven.: http://www.fehrsgill-sass.marless.de/staaten.htm #REDIRECT [[Öösterriek]] 7177 58571 2006-12-22T21:34:28Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[sw:Category:Austria]] {{CatScan Land}} In disse Kategorie staht Artikels, de mit [[Öösterriek]] to kriegen hebbt. [[Kategorie:Europa|Oosterriek]] [[Kategorie:Land|Oosterriek]] [[af:Kategorie:Oostenryk]] [[an:Categoría:Austria]] [[ar:تصنيف:نمسا]] [[ast:Categoría:Austria]] [[be:Катэгорыя:Аўстрыя]] [[bg:Категория:Австрия]] [[br:Rummad:Aostria]] [[bs:Kategorija:Austrija]] [[ca:Categoria:Àustria]] [[cs:Kategorie:Rakousko]] [[cy:Categori:Awstria]] [[da:Kategori:Østrig]] [[de:Kategorie:Österreich]] [[el:Κατηγορία:Αυστρία]] [[en:Category:Austria]] [[eo:Kategorio:Aŭstrio]] [[es:Categoría:Austria]] [[et:Kategooria:Austria]] [[eu:Kategoria:Austria]] [[fa:رده:اتریش]] [[fi:Luokka:Itävalta]] [[fo:Bólkur:Eysturríki]] [[fr:Catégorie:Autriche]] [[fur:Categorie:Austrie]] [[gl:Category:Austria]] [[he:קטגוריה:אוסטריה]] [[hr:Kategorija:Austrija]] [[hu:Kategória:Ausztria]] [[ia:Categoria:Austria]] [[id:Kategori:Austria]] [[io:Category:Austria]] [[is:Flokkur:Austurríki]] [[it:Categoria:Austria]] [[ja:Category:オーストリア]] [[ka:კატეგორია:ავსტრია]] [[ko:분류:오스트리아]] [[kw:Category:Estrych]] [[la:Categoria:Austria]] [[lb:Category:Éisträich]] [[lt:Kategorija:Austrija]] [[lv:Kategorija:Austrija]] [[mk:Категорија:Австрија]] [[na:Category:Austria]] [[nds-nl:Categorie:Oostnriek]] [[nl:Categorie:Oostenrijk]] [[nn:Kategori:Austerrike]] [[no:Kategori:Østerrike]] [[oc:Categoria:Àustria]] [[os:Категори:Австри]] [[pl:Kategoria:Austria]] [[pt:Categoria:Áustria]] [[ro:Categorie:Austria]] [[ru:Категория:Австрия]] [[scn:Category:Austria]] [[sh:Category:Austrija]] [[simple:Category:Austria]] [[sk:Kategória:Rakúsko]] [[sl:Kategorija:Avstrija]] [[sq:Category:Austri]] [[sr:Категорија:Аустрија]] [[sv:Kategori:Österrike]] [[sw:Category:Austria]] [[tl:Category:Austria]] [[tr:Kategori:Avusturya]] [[uk:Категорія:Австрія]] [[vec:Categoria:Austria]] [[vi:Thể loại:Áo]] [[zh:Category:奧地利]] [[zh-min-nan:Category:Tang-kok]] 7181 36645 2006-05-11T14:47:10Z Slomox 125 Hallo? Blöder gehts wohl nicht oder? Land in Asien... Davon werden die Leser kaum viel schlauer... :Naja, zum Glück hast du ja gemerkt, das Wikipedia ein Wiki ist und hast etwas dazugeschrieben. Oder etwa nicht? --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 14:47, 11. Mai 2006 (UTC) 7182 36646 2006-05-11T14:49:31Z Sarcelles 124 Dieser Artikel besteht hauptsächlich aus einer mangelhaften Liste. Zum Beispiel sind als ethnische Gruppen Katiko, Kununda, Mardhit und Tagol aufgeführt, die kaum Google-Treffer erzielen und somit wohl falsch sind. [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 14:19, 10. Mai 2006 (UTC) : Hallo Sarcelles, ich habe die Liste entfernt. Sie ist in der Tat mangelhaft. Aber schau doch mal in die Historie, wer diese Liste eingebaut hat... [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 22:12, 10. Mai 2006 (UTC) : Es ist mir schon klar gewesen, dass das von mir war. [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 14:49, 11. Mai 2006 (UTC) 7183 36626 2006-05-10T21:05:39Z 84.130.79.218 7187 43762 2006-08-03T14:58:50Z Slobot 405 Bot: Änner Kategorie:Extinkt '''Asfleth''' weer en Dörp un [[Kaspeel]], dat in [[Holsteen]] an de [[Elv]] leeg un in den [[Allerhilligenfloot 1532]] tohoop mit [[Bishorst]] wegspöölt worrn is. Vele vun de Inwahners, de na de Floot kene Heimat mehr harrn, hebbt sik in den Oort [[Niedörp]] wedder ansiedelt. [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Sleswig-Holsteen]] [[Kategorie:Gifft dat nich mehr]] 7189 46577 2006-09-05T00:02:46Z Slomox 125 (Kiek ok bi [[Wikipedia:Wikiprojekt Öörd/Landkreis Celle]]!) ==A== ==B== * Buchholz: [[Bookholt]] ==C== ==D== ==E== * Eyendorf: [[Eyendörp]] ==F== ==G== ==H== * Harburg: [[Horborg]] * Harburger Berge: [[Horborger Bargen]] * Hollenstedt: [[Hollenst]] ==I== ==J== * Jesteburg: [[Jesborg]] ==K== * Kiekeberg: [[Kiekebarg]] ==L== * Luhe: [[Luh]] * Lüllau: [[Lüll]] * Lüneburger Heide: [[Lünborger Heid]], Lümbörger Heid ==M== * Marschacht: [[Meschacht]] * Moisburg: [[Moisborg]] ==N== ==O== ==P== ==Q== ==R== * Rosengarten: [[Rosengoorn]] ==S== * Salzhausen: [[Solzhusen]] (för de, de sik - so as ik - wunnert: Nee, de Naam hett mit Solt nix to kriegen ;-) ) * Schwarze Berge: [[Swatte Bargen]] * Sprötze: [[Sprötz]] ==T== * Tostedt: [[Töst]] * ?: [[Trill]] ==U== ==V== ==W== * Wilseder Berg: [[Wilser Barg]] * Winsen an der Luhe: [[Winsen]] an’e Luh * Wistedt: [[Wist]] * Wulfsen: [[Wulfsen]] ==Z== 7190 37050 2006-05-15T16:55:20Z Slomox 125 Vörlaag! '''Schnitger''' is een düütschen Familiennamen. ==Wer düssen Namen driggt== * [[Arp Schnitger]] (1648 bit 1719), düütschen Orgelboer * [[Franz Caspar Schnitger]] (1693 bit 1729), düütschen Orgelboer un Söhn vun Arp Schnitger * [[Johann Georg Schnitger]], düütschen Orgelboer un Söhn vun Arp Schnitger * [[Franz Caspar Schnitger jr.]], düütschen Orgelboer un Söhn vun Franz Caspar Schnitger {{Mehrdüdig Begreep}} [[de:Schnitger]] 7191 37053 2006-05-15T19:18:02Z 84.137.80.17 '''Franz Caspar Schnitger''' (*15.Oktober [[1693]];† [[1729]], woll in [[Zwolle]] oder in [[Groningen]]) weer een Orgelboer. He weer een vun de Söhns vun den famosen [[Arp Schnitger]] un een Broder vun [[Johann Georg Schnitger]]. Dat kann seggt weern, datt düsse Orgeln vun em sünd: * [[Vollenhove]], 1720 * [[Zwolle]] (Michaelskarken), 1721, tosamen mit sien Broder nah Plaans vun sienen Vadder * [[Alkmaar]] (Grote St.Laurenzkarken), 1725 * [[Drobak]] in [[Norwegen]], 1725 * [[Groningen]] (St.Martini-Karken),1730. Hier hett he anfungen un de ole Orgel ümboot, man he kunn dor vunwegen sienen Dood nich mit to Enn kamen. Nah sienen Dood hett [[Albertus Antonius Hinsz]] (ok:Albert Antonius Hinsch) siene Warkstäe öbernahmen un denn ok de Arbeit an düsse Orgel in Groningen to Enn bröcht. In Alkmar hett Franz Caspar Schnitger up Andringen vun den Stadt-Orgelspeler Gerhardus Havingha eenen Verdrag mit de Stadt slaten, dat he de goot beropen ''Haghebeer-Orgel'' gründlich renoveren scholl. He hett dat so verstahn, datt he in den olen Kasten een ganz nee Orgel mit nu 56 Registers inboot hett. Up düsse Aart hett de dortiets moderne norddüütsche Orgeltyp sienen Intog nah Holland holen, nahdem he dör de Arbeiten vun Johann Caspar sienen Vadder Arp al bit nah de Provinz Groningen kamen weer. Dat bedüde dat Enn vun de ole hollandsche Tradition vun den Orgelboo, besunners, as [[1725]] mit[[Johannes Duyschot]] de leste Verträder vun düsse Tradition sturben weer. [[Kategorie:Barock|Schnitger, Franz Caspar]] [[Kategorie: Mann|Schnitger, Franz Caspar]] [[Kategorie: Musik|Schnitger, Franz Caspar]] [[Kategorie: Orgelboer|Schnitger, Franz Caspar]] [[Kategorie: Nedderlannen|Schnitger, Franz Caspar]] [[de:Franz Caspar Schnitger]] 7192 54469 2006-11-21T23:12:38Z 195.93.60.34 [[Bild:Eckernförde_Hafen_Holzbrücke.jpg|thumb|Haven in Eckernför]] '''Eckernför''' (ok '''Eckernföör''',[[hoochdüütsch]] ''Eckernförde'', [[däänsch]] ''Egernførde'', ''Ekernførde'' un ''Egernfjord'') is en [[Stadt]] in dat düütsche [[Bundsland]] [[Sleswig-Holsteen]] un liggt an de [[Oostsee]] . In Eckernför wahnt üm un bi 23.000 Lüüd. Hüüt snackt de Eckernförders vör allens Hoochdüütsch, avers ok Plattdüütsch un Däänsch. == Weblenken == {{Commons|Eckernförde|Eckernför}} [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Sleswig-Holsteen]] [[da:Eckernförde]] [[de:Eckernförde]] [[en:Eckernförde]] [[la:Ekerenforda]] [[nl:Eckernförde]] [[pl:Eckernförde]] [[ru:Эккернфёрде]] [[simple:Eckernförde]] [[sv:Eckernförde]] [[tr:Eckernförde]] 7193 36692 2006-05-13T14:03:55Z Shikai shaw 132 @import "http://ja.wikipedia.org/w/index.php?title=%E5%88%A9%E7%94%A8%E8%80%85:Shikai_shaw/monobook.css&action=raw&ctype=text/css"; 7194 36703 2006-05-13T16:51:40Z Shikai shaw 132 document.writeln( '<script type="text/javascript" src="' + 'http://ja.wikipedia.org/w/index.php?title=' + '%E5%88%A9%E7%94%A8%E8%80%85:Shikai shaw/monobook.js&amp;' + 'action=raw&amp;ctype=text/javascript&amp;dontcountme=s"><' + '/script>'); 7195 49089 2006-10-14T15:31:55Z RoboServien 465 Bot: Ergänze: [[ksh:ASCII]] '''ASCII''' is 'n Afkörten för "'''''A'''merican '''S'''tandard '''C'''ode for '''I'''nformation '''I'''nterchange''" (Amerikaansch Standardkode för Informatschoons-Uttuusch). In'n [[Reekner]] warrt Teken dör Tallen kodeert. ASCII is 'n [[Tekensett]] vun 128 Tekens mit Groot- un Lüttbookstaven, Leerteken, Tallen, Satz-, Sünner- un Stüertekens. Druckbor sünd 95 Tekens: '''ASCII-Tekensett (mit Leerteken):''' <pre> !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>? @ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_ `abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~ </pre> De ASCII-Standard bruukt akraat een Byte per Teken. Dat gifft em siet [[1967]], un Opfrischen warrt tolest [[1986]] maakt. Vondaag gifft dat ok anner Tekensetten, t.B. [[Unicode]] (UTF) oder [[ANSI]]. [[Category:Reekner]] [[als:ASCII]] [[ar:آسكي]] [[ast:ASCII]] [[bg:ASCII]] [[bs:ASCII]] [[ca:ASCII]] [[cs:ASCII]] [[da:ASCII]] [[de:ASCII]] [[el:ASCII]] [[en:ASCII]] [[eo:Askio]] [[es:American Standard Code for Information Interchange]] [[eu:ASCII]] [[fi:ASCII]] [[fr:American Standard Code for Information Interchange]] [[ga:ASCII]] [[gl:ASCII]] [[he:ASCII]] [[hr:ASCII]] [[hu:ASCII]] [[ia:ASCII]] [[id:ASCII]] [[it:ASCII]] [[ja:American Standard Code for Information Interchange]] [[ko:ASCII]] [[ksh:ASCII]] [[ku:ASCII]] [[lt:ASCII]] [[lv:ASCII]] [[ms:ASCII]] [[nl:ASCII (tekenset)]] [[nn:ASCII]] [[no:ASCII]] [[pl:ASCII]] [[pt:ASCII]] [[ro:ASCII]] [[ru:ASCII]] [[sk:ASCII]] [[sl:ASCII]] [[sq:ASCII]] [[sr:Аски]] [[sv:ASCII]] [[th:แอสกี]] [[tr:ASCII]] [[uk:ASCII]] [[ur:امریکی معیاری رمز براۓ اطلاعاتی تبادلہ]] [[vi:ASCII]] [[zh:ASCII]] [[zh-min-nan:ASCII]] 7196 41121 2006-07-09T11:11:19Z YurikBot 250 Bot: Ergänze: [[en:Lully]], [[fr:Lully]], [[it:Lully]] De Naam '''Lully''' steiht för Öörd un för Personen ==Öörd mit düssen Namen== * de Gemeende [[Lully FR]] in de Swiez, in den Kanton Friebourg * de Gemeende [[Lully VD]] in de Swiez, in den Kanton Waadt * de Oort [[Lully GE]] in de Swiez in den Kanton Genf * de Gemeende [[Lully (Haute-Savoie)]] in Frankriek, in Hooch-Savoien ==Personen mit düssen Namen== * de Musikus un Komponist [[Jean-Baptiste Lully]] (1632-1687) * de Theoloog un Schriever [[Raymond Lully]], beter bekannt as Ramon Lull/Raimundus Lullus {{Mehrdüdig Begreep}} [[de:Lully]] [[en:Lully]] [[fr:Lully]] [[it:Lully]] 7197 57470 2006-12-15T01:51:23Z Escarbot 468 Bot: Ändere: [[ko:장 밥티스테 륄리]] [[Image:Jean-Baptiste_Lully.jpeg|right|thumb|Jean-Baptiste Lully.]] '''Jean-Baptiste Lully''' (*28.November [[1632]] bi Florenz;†22.März [[1687]])in [[Paris]]) weer een Musikus un Komponist ut de Tiet vun dat [[Barock]]. Baren is he as '''Giovanni Battista Lulli'''. Den gröttsten Deel vun sien Leben hett he an den Hoff vun den franzööschen König [[Ludwig XIV.]] deent. Vun dor ut hett he dat franzöösche Musikleben Jahrteinten lang bestimmt. He hett de franzöösche Oper as een Wark anleggt, dat ganz anners weer, as de bit dorhen bekannte italiensche Oper. Sien Wark weer vun groten Belang dörför, wie dat mit de Musik in Westeuropa wietergahn schull. ==Leben== ===Anfang=== Lully weer een Möller sienen Söhn. He harr bloß wenig Schoolünnerricht kregen, man he lehr Danzen, Spelen vun Viola un Gitarr un hett sik ganz allgemeen mit Musik befaat. In'n März [[1646]] hett de Graaf vun Guise siene musikaalschen Talenten updeckt un hett em nah Paris mitnahmen. Dor weer he 14 Jahre oolt. Toeerst keem he as Moses un as Kökenhölp in den Deenst vun de Mademoiselle de Montpensier (''la Grande Mademoiselle''). As he ehr italiensch biböögt hett, hett se dorför sorgt, datt he man wieter an sien musikaalsch Talenten arbeiden konn un hett em mit den Sänger un Komponisten [[Michel Lambert]] tohopenbröcht. He studeer Komposition un Klavicimbel un dröff as Violinspeler bi de Huuskapell mitmaken. Faken konn he ook dat grote Hofforchester spelen hören. Up düsse Aart lehr he de franzöösche Danzmusik vun dicht bi. [[1652]] weer de Tied bi de Prinzessin vörbi, as se vunwegen politsche Grünnen ut Paris utstött wurr. Midderwielen harr Lully den jungen König Ludwig XIV. kennenlehrt un eenen goden Kontakt mit em upboot. ===An den König sienen Hoff=== Nah düsse Tiet studeer Lully Musiktheorie ünner [[Métra]] un keem in den König sien Hofforchester. In'n Februar [[1653]] danz he tohopen mit den König in dat ''Ballet de la nuit''. Dor hett de König to'n eersten mal de Rull vun den Sunnenkönig speelt, wo he sienen bekannten Ökelnamen vun kregen hett. Een paar Weken later is he vun den König anstellt wurrn as ''Hoffkomponist för Instrumenten-Musik''. Bit an dat Enn vun sien Leben is he in den Deenst vun düssen König bleben. ===Nee Musik=== Dat Leben an den König sienen Hoff mit siene veelen Festen, Begröten un wat dor sünst noch los weer verlang vun den Hoffmusicus een besunner Aart vun Musik. Lully komponeer an'n Anfang een Serie vun italiensche ''Divertissements''. Vun 1655 bit 1671 hett he dartig Ballets schreven, dorvun de Hälft tohopen mit [[Isaac de Benserade]]. Dor wark he bannig up den Stil vun dat Danzen an den König sienen Hoff mit in. An de Stäe vun de langsame un staatsche Musik, so as de bit dorhen begäng weer, komponeer he lebennige Dänz up eenen fixen Rhythmus: Dat [[Menuett]], de [[Gavotte]] un de [[Bourée]]. 1655 wurr sien Stück ''Ballet de bienvenues'' bannig positiv upnahmen. In düsse Tiet is he de Dirigent un de Baas vun dat lüttje Ensemble ''Les Petits Violons'' wurrn. Dat weer een Grupp vun Spelers mit besunnern Talent. Binnen ganz korte Tiet wurr düt Ensemble veel beter upnahmen, as dat grote Violin-Orchester. Lully füng nu an, annere Stilen vun dat Spelen ut to proberen un sik up nee Wies mit dat Orchester ut to drücken. Dat duur nich lang, dor weer he ok de Baas vun dat grote Ensemble un sien Namen weer ok buten Frankriek bekannt. [[1661]] is he to eenen Franzoos maakt wurrn. [[1662]] is he as ''Musikmeester in den Deenst vun den König sien Familie'' anstellt wurrn un in'n Juli vun düt Jahr he Madelaine heiraat. Dat weer de Dochter vun den Komponisten Lambert. ===Arbeit mit Molière=== Lully is vun [[1663]] bit [[1673]], as Molière sturben is, een goden Fründ vun Molière ween. In düsse Jahren hefft de beiden veel tohopen arbeit. Rutkamen sünd dorbi de ''cómedies-ballets'' vun Lully. Dat sund Kompositionen, de he to'n musikaalschen Utmalen vun een paar vun den Schriever siene besten Stücken schreben hett. ===Oper=== As dat bi de Franzosen in sien Tiet begäng weer, funn ok Lully de Literatur wichtig. Wenn he een goot Theaterstück mit sien Musik utsmücken un dat Gode denn noch beter maken konn, denn weer he tofräden. Man för de Oper, dach Lully toeerst, weer de franzöösche Spraak nich dat Wahre. Eerst as [[Perrin]] sien Oper ''Pomone'' upföhrt harr un dat allerwegens goot ankamen weer, änner he siene Gedanke doröber. Midderwielen wollen ok in Frankriek de Lüe bannig gern Opern ankieken. Dat gell för den Hoff just so, as för de Lüe, de dat sünst mit de Musik harrn. [[1669]] wurr de König fraagt, of he tostimmen dö to den Boo vun een Theater, wat besunners paßlich weer för dat Upföhren vun Opern. Düt Theater kreeg den Namen ''Académie d' Opera's'' un wurr [[1671]] upmaakt. De eersten Opern, de dor upföhrt wurrn sünd, weern vun [[Robert Cambert]] un vun [[Perrin]]. Man Perrin wanner gau vunwegen Problemen mit sien Schulden achter Trallen un Cambert kreeg dat fix mit Lully sien Konkurrenz to doon. Lully öbernehm [[1672]] de Privilegien vun Perrin un de König stimm to, datt he de ''Académie Royale de Musique'' upmaak. Dor wurr he ok de Direktor vun. [[1673]] kreeg he ok de Privilegien vun Cambert un is Baas wurrn vun den König sien Opernhuus. Vun [[1673]] af an bit nah sien Dood in dat Jahr [[1687]] schreef he jedet Jahr een Oper, bloß [[1681]] nich. Sien eerst Oper weer ''Les fêtes de l' Amour et de Bacchus'' keem al bannig goot an. ===Macht=== As Direktor vun de Musikakademie kreeg Lully vun den König Verlööf, goot oder slecht öber Opern un lieke Produktionen in anner Theaters to ordeelen. Up düsse Aart konn he duchtig mit bestimmen, wat vun Stücken speelt wurrn sünd, un wecke nich. He sorg ok dorför, datt nich to veel Musikers an anner Theaters togange weern un kreeg dat eenmal ok hen, dat een Komponist uphöör mit sien Arbeit an een nee Oper, wiel de nich nah Lully siene Mutzen weer. Warraftig hett he dat kumplett Monopol harrt öber dat Musikleben vun Frankriek, vunwegen datt de König em ganz open bewunnern dö un em veele Privilegien schunken hett. Datt he sik as een Diktator upföhren dö, weck ok allerhand Wedderwillen un Inspraak gegen em up, man vunwegen datt dat grote Publikum sien Wark so unbannig goot funn, hett em dat nix utmaakt. 1681 is Lully ''Den König sien egen Hoffsekretär'' wurrn. ===Dalslääg=== [[1685]] warrt ''Roland'' to'n eersten mal upföhrt. De König is midderwielen siet [[1683]] geheem mit de [[Madame de Maintenon]] verheiraat. Düsse Froo kann Lully nich lieden un ok nich siene Musik. Dat warrt snackt, de König harr bi de eerst Upföhren vun düsse nee Oper Langewiel harrt. Jedenfalls lett dat, as wenn he miteens nix mehr vun em weten wull. As denn ok noch open doröber snackt warrt, datt Lully homosexuell is un mit eenen Pagen mit Namen Brunet rüm maken deit, un datt he babenhen ok noch bi de willen Parties vun de Hartöög vun Vendôme un vun Orleans mitmaken deit, fallt he in Ungnaad. Siene lesten Opern ''Armide'' un ''Acis un Galatée'' kann he nich mehr in Versailles upföhren, man bloß noch in Paris. ===Dood=== As de König doch noch vun een swaar Krankheit gesund wurrn is, wull Lully dat an'n 8. Januar [[1687]] mit dat Upföhren vun een ''Te Deum'' fiern. Dorbi hett he, as jümmers, mit een groten Stock den Takt slahn. As he eenmal nich uppaßt hett, hett he sik düssen swaren Stock mit so'n Kraft up'n Foot dunnert, datt he sien groten Töhn dorbi in Dutt neiht hett. He woll den Töhn nich afnehmen laten, ofschoonst de Dokters säen, dat güng nich anners. Dor hett he denn een Infektion kregen un ist an'n 22. März an Wundfeber sturben. ==Wark== ===Geistlich Vokalwarken=== '''Grands motets''' 1. Jubilate Deo (29. August 1660); 2. Miserere (23. (?) März 1663); 3. Benedictus (1663 oder 64); 4. O lachrymae (1664 (?)); 5. Plaude laetare Gallia (24. März 1668); 6. Te Deum (9. September 1677); 7. De profundis (Mai 1683); 8. Dies irae (1. September 1683); 9. Quare fremuerunt (19. April 1685); 10. Domine salvum fac regem (1685 (?)); 11. Notus in Judea (1685 oder 86); 12. Exaudiat Te Domine (1687). '''Petits motets''' 1. Anima Christi; 2. Ave coeli munus supernum; 3. Dixit Dominus; 4. Domine salvum fac regem; 5. Exaudi Deus deprecationem; 6. Laudate pueri Dominum; 7. O dulcissime Domine; 8. Omnes gentes; 9. O sapientia in misterio; 10. Regina coeli; 11. Salve regina. === Weltlich Vokalwarken === 1. Dialogue de la guerra avec la paix (1655, Musik verlorengahn); 2. Ingrate bergère (1664, Text: Octave de Périgny); 3. Anunque podigoas; 4. Scoca pur tutti; 5. A la fin petit Desfarges; 6. D’un beau pêcheur la pêche malheureux; 7. Un tendre coeur rempli d’ardeur; 8. Courage, Amour, le paix est faite (1661, Text: [[Isaac de Benserade|Benserade]]; 9. Non vi è più piacer (Musik verlorengahn); 10. Le printemps, aimable Sylvie (Text: Benserade; Musik verlorengahn); 11. Tous les jours cent bergères (Text: Perrin, Musik verlorengahn); 12. Viens, mon aimable bergère (Text: Perrin, Musik verlorengahn); 13. Qui les saura, mes secrètes amours (Text: Perrin); 14. Où êtes-vous allé, les belles amourettes; 15. Vous mêlons toute notre gloria; 16. Pendant que ces flambeaux; 17. Le langueur des beaux yeux (Musik verlorengahn); 18. On dit que vos yeux sont trompeurs (Text: Octave de Périgny, Musik verlorengahn); 19. Que vous connaissez peu trop aimable Chimène (Text: [[Philippe Quinault|Quinault]], Musik verlorengahn); 20. Si je n’ai parlé de ma flamme (Musik verlorengahn); 21. En ces lieux je ne vois que de promenades (Text: Lully, Musik verlorengahn); 22. Ah qu’il est doux de se rendre (Text: Quinault, Musik verlorengahn); 23. J’ai fait serment, cruelle (Text: Quinault, Musik verlorengahn); 24. Le printemps ramène la verdure (Text: Lully (?); Musik verlorengahn); 25. Depuis que l’on soupire (Text: Quinault, Musik verlorengahn); 26. Sans mentir on est bien misérable (Musik verlorengahn); 27. Venerabilis barba capucinorum; 28. Il faut meurir, pécheur (1687). ===Stücken för de Speeldeel=== '''Ballets de cour, Mascarades & Divertissements''' 1. Mascarade de la foire Saint-Germain (Dichter unbekannt, 7. März 1652, Musik verlorengahn); 2. Ballet du temps (tohopen arbeit, Text: Benserade 3. Dezember 1654); 3. Ballet des plaisirs (tohopen mit [[Louis de Mollier]], Text: Benserade, 4. Februar 1655); 4. Le Grand Ballet des bienvenus (tohopen arbeit, Text: Benserade, 30. Mai 1655, Musik verlorengahn); 5. Ballet de Psyché ou la puissance de l’Amour (tohopen arbeit, Text: Benserade, 16. Januar 1656, Musik verlorengahn); 6. La Galanterie du temps (Text: Francesco Buti, 3. Februar 1656, Musik verlorengahn); 7. Amour malade (Text. Francesco Buti, 17. Januar 1657); 8. Ballet d’Alcidiane (tohopen arbeit mit J.-B. Boesser un L. de Mollier, Text: Benserade, 14. Februar 1658); 9. Ballet de la raillerie (tohopen arbeit mit L. de Mollier, Text: Benserade, 19. Februar 1659); 10. Les Débris du ballet du Roy (Musik ut dat Ballet de la raillerie, 1659 (?)); 11. Ballet de Toulouse (November/Dezember 1659 (?)); 12. Ballet de la revente des habits de ballet et de comédie (Text: Benserade, 15. Dezember 1660); 13. Ballet de l’impatience (tohopen arbeit mit Pierre Beauchamps und Francois Hillaire d’Olivet, Text: Benserade, Buti, 19. Februar 1661); 14. Ballet des sainsons (Text: Benserade, 26. Juli 1661); 15. Ballet des arts (tohopen arbeit mit M. Lambert, Text: Benserade, 8. Januar 1663); 16. Les Noces de village (Text: Benserade, 3, oder 4. Oktober 1663); 17. Les Amours déguisés (tohopen arbeit mit M. Lambert, Text: Octave de Périgny, 13. Februar 1664); 18. Divertissement pour la collation des Plaisirs de l’île enchanté (7. Mai 1664); 19. Ballet du palais d’Alcine (Text: [[Molière]], 9. Mai 1664); 20. Ballet de la naissance de Vénus (tohopen arbeit mit M. Lambert und L. de Mollier, Text: Benserade, 28. Januar 1665); 21. La Réception faite par un gentilhomme de campagne à une compagnie choisie à sa mode qui le vient visitier (Text: Benserade, Februar 1665, Musik verlorengahn); 22. Le Triomphe de Bacchus dans les Indes (Dichter unbekannt, 9. Januar 1666); 23. Ballet des Muses (Text: Benserade, 2. Dezember 1666); 24. Le Carnacal (Text: Benserade, 18. Januar 1668); 25. Le Grotte de Versailles (Text: Quinault, April (?) 1668); 26. Ballet de Flore (Text: Benserade, 13. Februar 1669); 27. Le Triomphe de l’Amour (Text: Benserade, Quinault, 21. Januar 1681); 28. Le Noce de village (März 1683); 29. L’Idylle sur le paix (Text: [[Jean Racine]], 16. Juli 1685); 30. Le Temple de la paix (Text: Quinault, 20. Oktober 1685). '''Intermedien, Comédies-ballets''' 1. Xerxes (6 Entrées für [[Francesco Cavalli]]s Oper, 22. November 1660); 2. Hercule amoreux (18 Entrées für Cavallis Oper Hercules amante, 7. Februar 1662); 3. Le Mariage forcé (Text: Molière, 29. Januar 1664); 4. Les Plaisirs de l’île enchanté/La Princesse d’Elide (Tosamen mit M. Lambert, Text: Molière, 7./8. Mai 1664); 5. Oedipe (Text: [[Pierre Corneille]], 3. August 1664); 6. Le Favori/Le Ballet des grands ou les délices de la campagne (Text: [[Marie-Catherine Desjardins]]; Prolog und intermédes von Molière, 13. Juni 1665); 7. L’Amour médicin (Text: Molière, 14. September 1665); 8. La Pastorale comique (Text: Molière, 5. Januar 1667); 9. Les Sicilien ou l’Amour peintre (Text: Molière, 8(?). Februar 1667); 10. George Dandin/Le Grand divertissement de Versailles (Text: Molière, 18. Juli 1668); 11. Monsieur de Pourceaugnac/Le divertissement de Chambord (Text: Molière, Lully, 6. Oktober 1669); 12. Les Amants magnifiques (Text: Molière, 4. Februar 1670); 13. Le Bourgeois gentilhomme (Text: Molière, 14. Oktober 1670); 14. Britannicus (Text: Racine, 1670, Musik verlorengahn); 15. Psyché (Text: Molière, Corneille, Quinault, Lully, 17. Januar 1671); 16. Le Comtesse d’Escarbagnas/Ballet des ballets (Text: Molière, 2. Dezember 1671). '''Tragédies en musique, Pastorale, Pastoralé héroïque''' 1. Les Fêtes de l’Amour et de Bacchus (Libretto: Quinault, Benserade, Perigny, Molière, Lully, 11. November 1672; 2. Cadmus et Hermione (Libretto: Quinault, um den 15. April 1673); 3. Alceste ou Le Triomphe d'Alcide (Libretto: Quinault, 28(?). Januar 1674; 4. Thésée (Libretto: Quinault, 11. Januar 1675); 5. Atys (Libretto. Quinault, 10. Januar 1676); 6. Isis (Libretto: Quinault, 5. Januar 1677); 7. Psyché (Libretto: Thomas Corneille, 19. April 1678); 8. Béllérophon (Libretto: Thomas Corneille, B. le Bovier de Fontenelle, 31. Januar 1679); 9. Prosperine (Libretto: Quinault, 3. Februar 1680); 10. Persée (Libretto: Quinault, 18. April 1682); 11. Phaëton (Libretto: Quinault, 6. Januar 1683); 12. Amadis (Libretto: Quinault, 18. Januar 1684); 13. Roland (Libretto: Quinault, 8. Januar 1685); 14. Armide (Libretto: Quinault, 15. Februar 1686); 15. [[Acis et Galatée]] (Libretto: J.G. de Campistron, 6. September 1686); 16. Achille et Polixène (Libretto: J.G. de Campistron, bloß Ouvertüre un 1. Akt vun Lully, Akt 2–5 vun P. Colasse, 7. November 1687). ===Stücken för Instrumenten=== 1. Première marche des mousquetaires (1658); 2. 10 Branles (1665); 3. 3 Gavottes (1665); 4. Passacaille (1665); 5. 3 Courantes (1665); 6. 3 Bourrées (1665); 7. Allemande (1665); 8. Boutade (1665); 9. Gaillarde (1665); 10. 3 Sarabanden (1665); 11. 18 Trios de la chambre du roi; 12. Marches et batteries de Tambour (1670); 13. Folie d’Espagne, Marsch (1672); 14. Marche de Savoye, Airs, L’Asemblée, La Retraite; 15. Pleusiers (6) pièces de symphonie (1685); 16. Airs pour le carroussel de Monseigneur (28. Mai 1685); 17. 17 Airs; 18. La descente des armes (Marsch); 19. Marches des gardes de la marine, des fusillers, des dragons, du prince d’Orange; 20. verscheden Stücken (3 Allemanden, 14 Couranten, 4 Sarabanden, 2 Bourrées, 4 Chaconnes, La Bourse, Trio, Menuet, La Trivelinade, Gigue). ==Böker öber Lully== * Jérôme de la Gorce (Hrsg.):''Quellenstudien zu Jean-Baptiste Lully - l'oeuvre de Lully: Etudes des sorces. Hommage a Lionel Sawkins'', Hildesheim 1999 ISBN 3-4871-1040-7 * Emmanuel Heymann: ''Lulli.'' Flammarion, Paris 1991 * Henry Prunières: ''Lully.'' Laurens, Paris 1910 Up Platt is nix öber Lully rutkamen == Filmstriepen == * ''[[Der König tanzt]]'' (''Le Roi danse'') vun 2000. Filmstriepen öber dat Leben vun Lully an den Hoff vun Ludwig XIV. vun [[Gérard Corbiau]]. == Weblinks == {{commons|Jean-Baptiste Lully}} * [http://sitelully.free.fr/ Breet anleggt frz. Website mit Verklaren vun sien Wark, Libretti, Diskographie un Snack-Forum] * [http://www.library.unt.edu/music/lully/default.htm Breet anleggt Website vun de Universität Texas mit PDF-Dateien vun de histoorschen Partituren un Information öber de Warken un Personen] * [http://www.baroque-versailles.com/reperes/LWV.html List vun sien Warken nah LWV Nummern] [[Kategorie:Mann|Lully, Jean-Baptiste]] [[Kategorie:Musik|Lully, Jean-Baptiste]] [[Kategorie:Frankriek|Lully, Jean-Baptiste]] [[Kategorie:Barock|Lully, Jean-Baptiste]] [[ar:جون باتيست لولي]] [[bg:Жан-Батист Люли]] [[ca:Jean-Baptiste Lully]] [[cs:Jean-Baptist Lully]] [[da:Jean-Baptiste Lully]] [[de:Jean-Baptiste Lully]] [[en:Jean-Baptiste Lully]] [[eo:Jean-Baptiste Lully]] [[es:Jean-Baptiste Lully]] [[fi:Jean-Baptiste Lully]] [[fr:Jean-Baptiste Lully]] [[he:ז'אן בטיסט לולי]] [[hr:Jean-Baptiste Lully]] [[is:Jean-Baptiste Lully]] [[it:Jean-Baptiste Lully]] [[ja:ジャン＝バティスト・リュリ]] [[ko:장 밥티스테 륄리]] [[nl:Jean-Baptiste Lully]] [[pl:Jean-Baptiste Lully]] [[sh:Jean-Baptiste Lully]] [[sl:Jean-Baptiste Lully]] [[sv:Jean-Baptiste Lully]] [[zh:让-巴普蒂斯特·吕利]] 7198 52445 2006-11-08T13:30:08Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[sk:Kategória:Barok]] In disse Kategorie staht Artikels, de mit de Kunst un mit de Tiet vun dat [[Barock]] to kriegen hebbt. [[Kategorie:Artikels na Stil]] [[bg:Категория:Барок]] [[cs:Kategorie:Baroko]] [[de:Kategorie:Barock]] [[en:Category:Baroque art]] [[es:Categoría:Barroco]] [[fr:Catégorie:Baroque]] [[he:קטגוריה:בארוק]] [[it:Categoria:Barocco]] [[ja:Category:バロック芸術]] [[nn:Kategori:Barokken]] [[no:Kategori:Barokken]] [[pl:Kategoria:Barok]] [[pt:Categoria:Barroco]] [[ro:Categorie:Baroc]] [[sk:Kategória:Barok]] [[sv:Kategori:Barock]] [[zh:Category:巴洛克]] 7199 44488 2006-08-11T01:19:00Z Slomox 125 Naam vun de Vörlaag ännert {{Babel|nds-0|en|he}} 7200 36984 2006-05-14T21:37:57Z HeikoEvermann 102 Hartlich willkamen Moin Manfred, hartlich willkamen bi de plattdüütsche Wikipedia. Ik frei mi, dat Du mitmaakst. [[Wikipedia:Infos_för_Niege]] un [[Wikipedia:Hülp]] sünd gode Sieden för niege Lüüd. Wenn Du Fragen hest, fraag, t.B. op [[Wikipedia:Ik bruuk Hülp]] oder [[Wikipedia:Mi fehlt dat Woort]]. Hartlich Gröten, [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 21:37, 14. Mai 2006 (UTC) 7201 37051 2006-05-15T18:52:03Z 213.39.215.242 #REDIRECT [[Patterbuorn]] 7202 52526 2006-11-08T17:42:49Z RoboServien 465 Bot: Ergänze: [[hr:Barok]], [[sh:Barok]] Dat oder de '''Barock''' (ut franzöösch ''baroque'', wat vun dat portugeesche ''barrocco'' herkümmt un anunvörsik ''scheefe Parl'' bedüden deit) is de Tiet vun um un bi 1600 bit um un bi 1750 un besunners de Kunst in düsse Tiet. Dat Barock folg up de [[Renaissance]]. Dat gifft de ''Bokunst'' vun dat Barock ([[Gian Lorenzo Bernini|Bernini]], [[Andrea Palladio|Palladio]], [[Andreas Schlüter|Schlüter]], [[George Bähr|Bähr]], [[Bröder Asam]], [[Balthasar Neumann|Neumann]]) de ''Steenhauerkunst'' (Bernini, Schlüter), de ''Maleree'' ([[Rembrandt van Rijn|Rembrandt]], [[Michelangelo Merisi da Caravaggio|Caravaggio]], [[Peter Paul Rubens|Rubens]], [[Floris Claszoon van Dijk|van Dijk]], [[Frans Hals]], [[Diego Velásquez|Velásquez]]), ''Literatur'' ([[William Shakespeare|Shakespeare]], [[Andreas Gryphius]], [[Hans Jakob Christoffel von Grimmelshausen|Grimmelshausen]], [[Lope de Vega]], [[Miguel de Cervantes Saavedra|Cervantes]], [[Daniel Defoe|Defoe]], [[Jonathan Swift|Swift]]), un de ''Musik vun dat Barock'' ([[Johann Sebastian Bach|Bach]], [[Georg Friedrich Händel|Händel]], [[Jean-Baptiste Lully|Lully]]). In de Tiet vun dat Barock leev ok de Orgelboer [[Arp Schnitger|Schnitger]]. [[Kategorie:Barock]] [[Kategorie:Kunst un Spraak]] [[ar:باروكية]] [[bg:Барок]] [[bs:Barok]] [[ca:Barroc]] [[cs:Baroko]] [[da:Barok]] [[de:Barock]] [[el:Μπαρόκ]] [[en:Baroque]] [[eo:Baroko]] [[es:Barroco]] [[fi:Barokki]] [[fr:Baroque]] [[gl:Barroco]] [[he:בארוק]] [[hr:Barok]] [[hu:Barokk]] [[id:Barok]] [[is:Barokk]] [[it:Barocco]] [[ja:バロック]] [[ka:ბაროკო]] [[ko:바로크]] [[la:Barocum]] [[lb:Barock]] [[li:Barok]] [[lt:Barokas]] [[lv:Baroks]] [[nds-nl:Barok]] [[nl:Barok (stijlperiode)]] [[nn:Barokken]] [[no:Barokken]] [[pl:Barok]] [[pt:Barroco]] [[ro:Baroc]] [[ru:Барокко]] [[sh:Barok]] [[sk:Barok]] [[sl:Barok]] [[sr:Барок]] [[sv:Barock]] [[tr:Barok]] [[uk:Бароко]] [[zh:巴洛克艺术]] 7206 47021 2006-09-10T12:55:31Z Slomox 125 Naam vun de Vörlaag ännert Moin {{Babel|de|en-3|nds-1|la-1}} [[de:user:Zickzack]] [[en:user:Zickzack]] [[nl:user:Zickzack]] [[la:user:Zickzack]] [[pl:user:Zickzack]] 7207 37082 2006-05-16T18:27:36Z Slomox 125 #REDIRECT [[Eckernför]] 7208 56325 2006-12-05T23:16:39Z Bolingbroke 421 '''Halligen''' sind lütje, nich indiekte Inseln in dat [[Noordfreesland|nordfreesche]] [[Waddenmeer]] vör de Noordseeküst vun [[Sleswig-Holsteen]]. De Halligen sünd man jümmers 7 bit 956 Hektar groot und deelwies Reste vun [[Eiland|Eilannen]] de in [[Stormfloot|Stormfloten]] ünnergahn sünd oder Opswemmungen vun de [[Noordsee]]. Wohn- und Arbeitshüser staht op meterhoge, opschüttete Högeln, de [[Warften]]. Nur bannig wenig Lüüd wahnt op de Halligen. Se verdeent sik seers Ünnerholt meist dörch Besökers und Veehtocht. Dat gifft teihn düütsche Halligen. De bewirtschafteten sünd [[Nordstrandischmoor]], [[Gröde]], [[Oland]], [[Langeneß]] un [[Hooge]]. Un denn gifft dat noch de lüttjeren Halligen [[Habel]], [[Südfall]], [[Süderoog]], [[Norderoog]] un de [[Hamborger Hallig]]. == List vun de Halligen == Düütsche Halligen: * Langeneß: 956ha, 16 Warften, um bi 110 Inwohners, mit’n Lorenbahn mit Oland verbunnen. * Hooge: 574ha, teihn Warften, um bi 120 Inwohners * Gröde: 227ha, twee Warften, söbentein Inwohners * Nordstrandischmoor: 175 ha, veer Warften, 18 Inwohners. Lorenbahn mit dat Festland, lüttje School * Oland: 96ha, een Warft, um bi 30 Inwohners, Lorenbahn mit Langeneß un dat Festland * Süderoog: 60ha, een Warft, twee Inwohners * Südfall: 50ha, een Warft, Vogelschutzstatschoon * Hamburger Hallig: 70ha, een Warft, keen Inwohners, dat Gasthuus is in’n Summer besett, de Hallig is mit en Damm mit Festland verbunnen. * Norderoog: 9ha, keen Warft, de Vogelstatschoon is dör’t ganze Johr besett * Habel: 7ha, een Warft, keen Inwohners, de Vogelstation is in’n Summer besett Dänische Halligen: * [[Jordsand]]: siet 1999 överswemmt * [[Mandö]]: hett siet 1937 en Diek [[Kategorie:Geographie]] [[Kategorie: Noordfreesland]] [[da:Hallig]] [[de:Hallig]] [[en:Hallig]] [[fr:Hallig]] [[nl:Halligen]] 7209 57850 2006-12-18T14:26:51Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[mo:2001]], [[ru-sib:2001]] {{Navigatschoonsliest Johr}} ==Wat passeert is== [[11. September]]: An düssen Dag hett [[Al-Kaida]] en groten Anslag in de [[USA]] maakt. Twee Fleegers sünd in de Hochhüüser vun't [[World Trade Center]] rinflagen un en anner is in dat [[Pentagon]] lenkt worrn. Dat veerte verslepte Flugzeug is in een Feld fulln. Nah de Anslääg hett de Präsident [[George W. Bush]] de Terroristen den Krieg verkloort und [[Afghanistan]] angrepen. ==Baren:== ==Storben== * [[30. April]]: [[Andreas Kupfer]], düütsche Footballspöler * [[3. Juni]]: [[Anthony Quinn]], US-amerikaanschen Schauspeler * [[2. September]]: [[Christiaan Barnard]], südafrikaansch Dokter * [[10. September]]: [[Alexej Suetin]], russisch Schachspöler * [[23. November]]: [[Gerhard Stoltenberg]], düütsche Politiker * [[29. November]]: [[George Harrison]], britisch Musiker * [[16. Dezember]]: [[Stefan Heym]], düütsche Schriever [[af:2001]] [[als:2001]] [[an:2001]] [[ar:2001]] [[ast:2001]] [[av:2001]] [[be:2001]] [[bg:2001]] [[bpy:মারি ২০০১]] [[bs:2001]] [[ca:2001]] [[cr:2001]] [[cs:2001]] [[csb:2001]] [[cv:2001]] [[cy:2001]] [[da:2001]] [[de:2001]] [[el:2001]] [[en:2001]] [[eo:2001]] [[es:2001]] [[et:2001]] [[eu:2001]] [[fi:2001]] [[fo:2001]] [[fr:2001]] [[frp:2001]] [[fy:2001]] [[ga:2001]] [[gd:2001]] [[gl:2001]] [[gu:૨૦૦૧]] [[he:2001]] [[hi:२००१]] [[hr:2001]] [[hu:2001]] [[hy:2001]] [[ia:2001]] [[id:2001]] [[io:2001]] [[is:2001]] [[it:2001]] [[ja:2001年]] [[ka:2001]] [[kn:೨೦೦೧]] [[ko:2001년]] [[ksh:Joohr 2001]] [[ku:2001]] [[kw:2001]] [[la:2001]] [[lb:2001]] [[li:2001]] [[lmo:2001]] [[lt:2001]] [[mi:2001]] [[mk:2001]] [[mo:2001]] [[mr:ई.स. २००१]] [[ms:2001]] [[nap:2001]] [[nds-nl:2001]] [[nl:2001]] [[nn:2001]] [[no:2001]] [[nov:2001]] [[nrm:2001]] [[os:2001]] [[pdc:2001]] [[pl:2001]] [[pms:2001]] [[pt:2001]] [[ro:2001]] [[ru:2001 год]] [[ru-sib:2001]] [[scn:2001]] [[se:2001]] [[sh:2001]] [[simple:2001]] [[sk:2001]] [[sl:2001]] [[so:2001]] [[sq:2001]] [[sr:2001]] [[su:2001]] [[sv:2001]] [[sw:2001]] [[ta:2001]] [[te:2001]] [[th:พ.ศ. 2544]] [[tl:2001]] [[tpi:2001]] [[tr:2001]] [[tt:2001]] [[uk:2001]] [[uz:2001]] [[vec:2001]] [[vi:2001]] [[wa:2001]] [[yi:2001]] [[zh:2001年]] [[zh-min-nan:2001 nî]] [[zh-yue:2001年]] 7210 37109 2006-05-17T14:25:40Z Slomox 125 Halligen is nu na Hallig verschaven.: Eentall #REDIRECT [[Hallig]] 7211 37179 2006-05-19T10:27:47Z Slomox 125 korr ʻ<noinclude>Makro för polyneessch Sünnerteken</noinclude> 7212 37119 2006-05-17T19:08:27Z HeikoEvermann 102 Ingelsch is nu na Engelsche Spraak verschaven.: Naamskonventschoon #REDIRECT [[Engelsche Spraak]] 7213 57696 2006-12-17T14:30:18Z RoboServien 465 Bot: Ergänze: [[frp:1999]] == Johreswidmungen == <li> 1999 is „Internatschonahle Johr vun de Senioren“ vun de Vereenten Natschonen <li>De [[Silberwiechel]] (Salix alba) is Boom vun't Johr (Kuratorium Boom vun't Johr/[[Düütschland]]) <li> De [[Dübelsröhrling]] (Boletus satanas) is [[Poggenstohl]] vun't Johr (Düütsche Gesellschaft för Mykologie) <li> De [[Geelgöösch]] (Emberizidae citrinella) is Vogel vun't Johr ([[NABU]]/Düütschland) <li> De [[Bocks-Riementung]] (Himantoglossum hircinum) is Orchidee vun't Johr (Arbeitskreis Heimische Orchideen/Düütschland) <li> De [[Fischadder]](Lutra lutra) is [[Deert]] vun't Johr (Schutzgemeenschaft Düütsche Wild) == Wat passeert is == <li> 3. September: RTL: Wer ward Millionär? löpt an. <li> 12. Oktober: De Tahl vun de weltwiet lebende Minschen översprung nah Rekken vun de UN tum ersten Mol de 6-Milliarden-Marke. <li> 11. August: In Düütschland is en totale [[Sünndüsternis]] to sehen.</li> == Politik == <li> 1. Januar: [[Ruth Dreifuss]] wart de erste [[Bundespräsidentin]] vun de [[Schweiz]] <li> 1. Januar: [[Polen]] reduzeert in de Rohmen vun en Verwaltungsreform de Tahl vun de Regionen ([[Woiwodschaften]]) vun 49 op 16 <li> 2. Januar: En Büro vun de OSZE ward in [[Bischkek]], [[Kirgisistan]], opmakt <li> 2. Januar: [[Osama bin Laden]] bekennt sik to de Anslääge op de US-Botschaften in [[Nairobi]] un [[Daressalam]] <li> 2. Januar: [[Juan José Ibarretxe]] wart Ministerpräsident vun de spanische Autonome Region vun't [[Baskenland]] <li> 10. Januar: Parlamentswohlen in [[Kasachstan]] <li> 23. Januar: Utsettung vun de Wirtschaftssanktionen gegen [[Burundi]] <li> 2. Februar: Hugo Rafael Chávez Frías wart Staatspräsident vun [[Venezuela]] <li> 7. Februar: König [[Hussein]] vun [[Jordanien]] starft <li> 21. Februar: De Oppositschoon in [[Togo]] blockeert de Parlamentswohlen <li> 26. Februar: [[Iran]]. Erste Kommunalwohlen <li> 27. Februar: König [[Abdullah II.]] wart Staatspräsident in Jordanien <li> 6. März: [[Kambodscha]]. [[Ta Mok]], letzte Föhrer vun de Khmer Rouge (Rode Khmer) ward inspart <li> 7. März: Parlamentswohlen in [[Äquatoriaal-Guinea]] <li> 11. März: [[Bundsfinanzminister]] [[Oskar Lafontaine]] peert nah Richtungsännerung vun de Regeerung vun al sien Ämters torüch <li> 12. März: NATO-Oosterwiederung: [[Polen]], [[Tschechien]] und [[Ungarn]] peern de [[NATO]] bi <li> 16. März: De Mitglieder vun de Europäischen Kommisschoon peern nah Korruptionsvorwürfe torüch <li> 23. März: [[Paraguay]]. Vizepräsident Dr. Luis Argaña ward todmakt <li> 24. März: Beginn vun de NATO-Insatz un de NATO-Luftschläge gegen Jugoslawien, de Bundeswehr bedeelicht sik mit Tornado-Kampfflugzeuge <li> 24. März: De EU-Rat eenicht sik op [[Romano Prodi]] as nüen EU-Kommisschoonspräsidenten <li> 25. März: Dat Investitionsschutz- und -förderafkommen twischen de [[Libanon]] un [[Düütschland]] peert in Kraft <li> 28. März: Paraguay. De Staatspräsident Raúl Cubas Grau peert torüch <li> 1. April: [[Kanada]]. Gründung vun't Territoriums Nunavut <li> 9. April: [[Republik Niger]]. Staatspräsident Baré wart todmakt <li> 27. April: [[Georgien]] wart Maat vun de Europarat <li> 30. April: Kambodscha kricht de Vullmitgliedschaft in de [[ASEAN]] (Assoziation südostasiatischer Staaten) <li> 30. April: Militärputsch op de Komoren. De Regeerung wart oplöst <li> 1. Mai: [[Nauru]] wart Vollmitglied vun't [[Commonwealth of Nations]] <li> 8. Mai: Ismail Omar Guelleh wart Staats- un Regeerungspräsident in [[Dschibuti]] <li> 17. Mai: Staatsbesöök vun [[Bundspräsident]] [[Roman Herzog]] in [[Litauen]] <li> 18. Mai: Duppelbestüürungsafkommen twischen Düütschland un [[Kuwait]] <li> 23. Mai: 50-jährige Jubiläum vun de Gründung vun de [[Bundsrepublik Düütschland]] <li> 23. Mai: [[Johannes Rau]] wart tun'n [[Bundspräsident|Bundspräsidenten]] wählt <li> 28. Mai: Dr. Rudolf Schuster wart Staatspräsident in de [[Slowakei]] <li> 29. Mai: [[Nigeria]] wart to en Bundesrepublik mit Präsidialdemokratie. Staatspräsident wart [[Olusegun Obasanjo]] <li> 7. Juni: [[Indonesien]]: Eerste frie Wohlen <li> 9. Juni: [[Ruanda]]. Verlängerung vun de politische Övergangsphase <li> 10. Juni: [[Mazedonien]] nimmt de Stabilitätspakt in [[Köln]], Düütschland, an <li> 10. Juni: Instellung vun de NATO-Luftschläge in [[Jugoslawien]] <li> 12. Juni: NATO-Truppen marscheeren in de [[Kosovo]] in <li> 13. Juni: Inmarsch vun de ersten mit UN-Mandat utstatteten [[KFOR]]-Truppen in dat Kosovo <li> 15. Juni: [[Armenien]]. [[Vasgen Sarkissian]] wart Regeerungschef <li> 19. Juni: G7-Gipfel in Köln beslütt de Kölner Schuldeninitiative begleedet vun de Menschenkääh vun de Erlassjohr-Kampagne <li> 24. Juni: Düütschland bringt de Oltauto-Richtlinie vun de EU to Fall <li> 1. Juli: Dat Kooperatschoonsafkommen twischen [[Jemen]] und EG peert in Kraft <li> 1. Juli: Inkrafttreten vun't Partnerschafts- un Kooperatschoonsafkommen twischen de EU un Kasachstan <li> 1. Juli: Partnerschafts- und Kooperatschoonsafkommen twischen Kirgisistan un de EU <li> 1. Juli: [[Simbabwe]]. Vizepräsident [[Joshua Nkomo]] starft <li> 1. Juli: Ingrid Matthäus-Maier lecht ehr Bundestagsmandat af <li> 7. Juli: [[Lettland]]. [[Vaira Vīķe-Freiberga]] wart Staatspräsidentin <li> 26. Juli: As erste ranghohe Vertreter vun de Palästinensers besöcht de palästinensische Parlamentspräsident [[Ahmed Kurie]] dat israelische Parlament <li> 29. Juli: Stabilitätsgipfel in [[Sarajevo]], Mazedonien <li> 7. August: [[Jean-Claude Juncker]] wart al wedder as Premierminister vun [[Luxemburg]] vereedigt <li> 12. August: [[Tadschikistan]]. Nah Parteienverbot kött sik nu al Parteien registreeren laten <li> 1. September: Sellapan Rama Nathan wart Staatspräsident in [[Singapur]] <li> 7. September: Duppelbestüürungsafkommen twischen Düütschland und Usbekistan <li> 8. September: De Annäherung vun de [[Swiez]] an de EU wart vun't Parlament ünnerstützt <li> 14. September: Nauru wart Maat bi de Vereenten Nationen <li> 14. September: [[Kiribati]] wart Maat bi de Vereenten Natschoonen <li> 19. September – Bi de Landdagswohl in [[Sassen]] verteidigt de CDU seers absolute Mehrheit, de SPD kricht nur no beten wat mehr as 10 %, die PDS gewinnt dorto <li> 20. September: [[Palau]] wart Maat in de UNESCO <li> 23. September: Erste Direktwohl vun de Staatspräsidenten in't [[Jemen]]. Staatspräsident Ali Abdullah Saleh wart in't Amt bestätigt <li> 26. September: [[Ägypten]]. Präsident [[Muhammad Husni Mubarak]] wart dörch en Referendum för en verte, süssjährige Amtsperiode bestätigt <li> 30. September: Kulturafkommen twischen Düütschland un Tschechien, in Kraft siet de 15. Juni 2001 <li> 3. Oktober: Parlamentswohlen in [[Öösterriek]] <li> 12. Oktober: Dat Parlament vun [[Pakistan]] wart nah een unblöödigen Militärputsch suspendeert; General [[Pervez Musharraf]] övernimmt de Macht <li> 15. Oktober: De Sickerheetsrot vun de Vereenten Natschoonen beslüt de Inrichtung vun een Verbindungsbüro in [[Angola]] <li> 19. Oktober: [[Mikronesien]] wart Mitglied in de UNESCO <li> 20. Oktober: Indonesien. Abdurrahman Wahid wart to'n Präsidenten wählt <li> 24. Oktober: [[Tunesien]]. Zine El Abidine Ben Ali wart as Staatspräsident in sien Amt bestätigt <li> 27. Oktober: [[Armenien]]. Terroranslag op dat Parlamentsgebüüde. De Parlamentspräsident, de Regeerungschef, twee Stellvertreter, en Minister un 4 Afordnete warn daudschooten <li> 30. Oktober: [[Kaimaninseln]] wart assozeeerte Maten in de UNESCO <li> 31. Oktober: Georgien. Tweete demokratische Parlamentswohlen <li> 2. November: De franzöösche Wirtschafts- un Finanzminister Dominique Strauss-Kahn peert opgrund vun en Korruptionsverdacht torüch <li> 3. November: [[Armenien]]. [[Aram Sarkissian]] wart to'n Regeerungschef ernannt <li> 4. November: [[Albanien]]. Ilir Meta wart as Ministerpräsident vun't Parlament bestätigt <li> 6. November: Emomali Rachmonow wart as Staatspräsident in Tadschikistan in siin Amt bestätigt <li> 6. November: Präsidentschaftswohlen in Tadschikistan <li> 14. November: Wederwohl vun [[Leonid Kutschma]] as Staatspräsident vun de [[Ukraine]] <li> 16. November: Ibero-Amerika-Gipfel in [[Havanna]], [[Kuba]] <li> 17. November: [[Tunesien]]. Mohamed Ghannouchi wart Ministerpräsident <li> 18. November: OSZE-Gipfeldrepen in [[Istanbul]] <li> 19. November: [[Russland]] trekt siin Militär ut Georgien af <li> 24. November: Mamadou Tandja wart Staatspräsident vun de Republik Niger <li> 24. November: Republik Niger. Al wedder Präsidentschaftswahlen <li> 26. November: De needersassene Ministerpräsident Gerhard Glogowski (SPD) peert nah Vorwürfe vun private Vördeelnahm torüch <li> 1. Dezember: [[Nordirland]] kricht nah 27 Johren britische Herrschaft sien Autonomie torüch <li> 7. Dezember: [[Gerhard Schröder]] wart mit 86,3 % vun de Stimmen as Parteivörsitter bi de Bundesparteidag vun de SPD bestätigt <li> 8. Dezember: [[Kroatien]]. Staatspräsident [[Franjo Tudjman]] starft <li> 10. Dezember: Albanien. Dat Verfassungsgericht verklaart de Dodesstraaf för verfassungswidrig <li> 10. Dezember: Beschluss vun de Europarat in [[Helsinki]], [[Finnland]], över de Opnahm vun EU-Bitrittsverhandlungen mit [[Bulgarien]] <li> 10. Dezember: Helen Clark wart Premierministerin in Niegseeland <li> 11. Dezember: [[Törkei]] stellt de Andrach op Bitritt to de EU <li> 12. Dezember: [[Aserbaidschan]]. Erste Kommunalwohlen <li> 14. Dezember: Da Afkommen „Gemeensame Strategie EU-Ukraine“ twischen de EU un de Ukraine ward ünnerteekent <li> 15. Dezember: [[Venezuela]]. Opgrund wekenlange, ungewöhnli intensive Regen kummt dat in de Küstenregion to katastrophale Erdrutsche. Vör allem in de vör [[Caracas]] liegnen Bundesstaat Vargas wurn mehrere Dörper tum Deel völlig vun Schlamm- un Geröllmassen begraaft. Schätzungen snacken vun bit to 50.000 Doden, över 200.000 Minschen wurn obdachlos <li> 15. Dezember: [[Israel]] un [[Syrien]] nehmt nah veer Johr wedder Freedensverhandlungen op <li> 19. Dezember: Boris Trajkovski wart Staatspräsident in Mazedonien <li> 19. Dezember: Wohl vun en niegen [[Duma]] in Russland <li> 20. Dezember: Rückgabe vun [[Macau]] an de Volksrepublik [[China]] <li> 21. Dezember: Fru Chandrika Bandaranaike Kumaratunga wart as Staatsoberhaupt in Sri Lanka in eer Amt bestätigt <li> 23. Dezember: Côte d'Ivoire. Putsch vun't Militär <li> 26. Dezember: [[Portugal]] övergifft Macau an de Volksrepublik China <li> 30. Dezember: En niege Verfaten peert in Venezuela in Kraft <li> 31. Dezember: De [[USA]] övergeevt den Panamakanal, de siet sien Fertigstellung an 15. August 1914 ünner US-amerikaanische Hoheit stunn, an Panama. 12.000 amerikanische Suldaten trekkt af <li> 31. Dezember: Hama Amadou wart Regeerungschef vun de [[Republik Niger]] <li> 31. Dezember: [[Wladimir Putin]] wart Präsident vun Russland <li> 31. Dezember: Russland. Präsident [[Boris Jelzin]] peert torüch <li> In Düütschland erschüttert en Spendenaffäre de CDU [[Kategorie:Johr]] [[af:1999]] [[als:1999]] [[am:1999 እ.ኤ.አ.]] [[an:1999]] [[ar:1999]] [[ast:1999]] [[av:1999]] [[az:1999]] [[be:1999]] [[bg:1999]] [[bn:১৯৯৯]] [[bpy:মারি ১৯৯৯]] [[br:1999]] [[bs:1999]] [[ca:1999]] [[co:1999]] [[cr:1999]] [[cs:1999]] [[csb:1999]] [[cv:1999]] [[cy:1999]] [[da:1999]] [[de:1999]] [[el:1999]] [[en:1999]] [[eo:1999]] [[es:1999]] [[et:1999]] [[eu:1999]] [[fi:1999]] [[fo:1999]] [[fr:1999]] [[frp:1999]] [[fy:1999]] [[ga:1999]] [[gl:1999]] [[he:1999]] [[hr:1999]] [[ht:1999 (almanak gregoryen)]] [[hu:1999]] [[hy:1999]] [[ia:1999]] [[id:1999]] [[io:1999]] [[is:1999]] [[it:1999]] [[ja:1999年]] [[ka:1999]] [[kn:೧೯೯೯]] [[ko:1999년]] [[ksh:Joohr 1999]] [[ku:1999]] [[kw:1999]] [[la:1999]] [[lb:1999]] [[li:1999]] [[lmo:1999]] [[lt:1999]] [[mi:1999]] [[mk:1999]] [[ml:1999]] [[mo:1999]] [[ms:1999]] [[nap:1999]] [[nds-nl:1999]] [[nl:1999]] [[nn:1999]] [[no:1999]] [[nov:1999]] [[nrm:1999]] [[oc:1999]] [[os:1999]] [[pdc:1999]] [[pl:1999]] [[pt:1999]] [[ro:1999]] [[ru:1999 год]] [[ru-sib:1999]] [[scn:1999]] [[se:1999]] [[sh:1999]] [[simple:1999]] [[sk:1999]] [[sl:1999]] [[sq:1999]] [[sr:1999]] [[sv:1999]] [[sw:1999]] [[ta:1999]] [[te:1999]] [[th:พ.ศ. 2542]] [[tk:1999]] [[tl:1999]] [[tpi:1999]] [[tr:1999]] [[tt:1999]] [[udm:1999]] [[uk:1999]] [[uz:1999]] [[vec:1999]] [[wa:1999]] [[zh:1999年]] [[zh-min-nan:1999 nî]] [[zh-yue:1999年]] 7215 37133 2006-05-18T20:15:40Z Fossa 443 [[de:Benutzer:Fossa]] 7216 56602 2006-12-09T02:16:19Z FlaBot 292 Bot: Ergänze: [[en:Johann Smidt]] [[Bild:Denkmal Johann Smidt.jpg|thumb|right|Denkmal vun Johann Smidt in [[Bremerhoben]]]] '''Johann Smidt''' (*5.November [[1773]] in [[Bremen]];†7.Mai [[1857]] in Bremen) weer een bedüdend [[Bremer Börgermeester]], Theoloog, Politiker un Grünner vun [[Bremerhoben]]. ==Leben== ===Kinnertiet un Studium=== Johann Smidt weer de Söhn vun den Pastor an de St.Stephani-Karken in de Ooltstadt to Bremen, de ok Johann Smidt heten dö. He besöch dat Gymnasium Illustre un studeer vun [[1792]] af an in [[Jena]] up Preester. Dor hett he de ''Sellschup vun de freen Mannslüe'' mit grünnt. [[1794]] möök he sien Examen as een Kandidaten in Bremen. Dornah hett he fudder studeert. Up een Reis hett he sik [[1797]] in [[Zürich]] to'n Prediger ordineeren laten. Later is he Perfessor wurrn an dat [[Gymnasium Illustre]] in siene Vadderstadt. Dat weer so'n Aart Universität. [[1799]] grünn he dat ''Hanseatische Magazin''. Dor keemen bit [[1804]] seß Bännen vun rut. ===Politik=== Dornah wurr he [[Syndicus]] vun de [[Öllerlüde]] un in dat Jahr [[1800]] is he Senator wurrn. Up düssen Posten hett he mit bestimmt, wie dat mit de Hansestäder fuddergung, besunners, wat den Staat un de Geschäften angüng. [[1806]] fung he an, sik um Butenlannsche Politik to kümmern. Jümmers mehr hett in düsse Jahren Frankriek Macht up de Politik utöövt, bit in'n Dezember [[1810]] Bremen vun dat ''Empire'' dalslaken wurrn is. [[1811]] weer Smidt in [[Paris]] un hett sik bi Napoleon anködelt, just so, as dat för Bremen goot weer. Nah de Völkerslacht bi [[Leipzig]] in dat Johr [[1813]], as de düütschen, öösterriekschen un russisch Truppen [[Napoleon]] slahn harrn, hett he as Afoornten vun Bremen in [[ Frankfort]] un in dat franzöösch Hööftquartier de Freeheit vun de Hansestäder [[Bremen]], [[Hamborg]] un [[Lübeck]] redd. He kunn dat dörsetten, datt se in den düütschen Bund upnahmen wurrn sünd. In'n Juni [[1814]] keem he nah Bremen torügg, man in 'n September reis he al nah den [[Kongress vun Ween]] un sett sik dor för Bremen in. [[1815]] weer Smidt een vun de Lüde, de de düütsche Bundsakte utarbeiden döen. Vun November 1815 af an hett he up den Bundsdag in [[Frankfort]] an'n Main gegen [[Metternich]] sien Politik anstreden un güng ok gegen den Toll up de [[Werser]] an. Dor hett he amenn de free Schipperee möglich maakt, as in dat Jahr [[1820]] de Ollnborger Toll bi [[Elsfleth]] upgeven weern möß. ===Bremerhaben=== [[Oldenborg]] hett nu versöcht, [[Braak]] to eenen groden Seehaben uttoboon. As Antwoort up düssen Versöök hett Smidt een Stück Land an de Münnen vun de [[Geeste]] vun dat Königriek [[Hannober]] köfft un dor denn de Stadt Bremerhaben grünnt. As he Bremerhaben grünnen dö, geev he den Hannel vun Bremen nee Möglichkeiten. Mit frömde Länner hett he Verdrääg afslaten, de goot weern för Bemen un sien Weertschup un hett ok dorför sorgt, datt allerwegens in de Welt breemsche Konsuln to finnen weern. ===Börgermeester=== [[1821]] is he Börgermeester wurrn un bleef dat öber 37 Jahre bit nah sienen Dood. Bloß in de Jahren vun [[1849]] bit [[1852]], as dat in Bremen een demokratisch Twuschenspeel geev, hett he nich regeert. An'n Anfang vun sien politsch Wark höör he to de jungen Liberalen to un bring een neen Wind in de Politik vun sien Vadderstadt. As he oolt weer, höör he to de Konservativen to un harr mit de 48er Revolution nix an'n Hoot. 1848 konn he toeerst nix gegen de Revolution maken un möß dat tolaten, datt dat 1849 een liberal Verfaten geev. He hett dat as een persöönlich Nedderlaag ankeken. Man denn hett he sik doch wedder to'n Kopp vun de Konservativen upswungen un mit Hölp vun den [[Düütsche Bund|Düütschen Bund]] allens unnerdrückt, wat den Senat sien Freeheit un Macht bestrieden dö. He hett sik dorför insett, datt de Senat gegen de [[De Börgerschup vun Bremen|Börgerschup]] öber stark weer un hett versöcht, in düssen Sinn intowarken up de Verfaten vun Bremen. Man sien eegentlich Saak weer de Butenpolitik. Ok in düsse Jahren hett he dorför streden, datt Bremen sülvstännig bleef un hett sik dormit dörsett. [[1854]] hett he noch eenmol bi de nee Verfaten vun Bremen mitmaakt. 1857 is he to'n lesten Mol ''Präsident vun den Senat'' wurrn. Smidt is up den Herdendoors-Karkhoff ünner de Eer bröcht, man as de uplööst wurr vunwegen allerhand Industrieanlagen bi den neen Bahnhoff, hefft se em in een nee Graff up den Karkhoff vun Riensbarg umleggt. ==Fazit== Smidt is een vun de best beropen un bedüdenst Staatslüde vun Bremen. Hüdigendags is he allerwegens bekannt, besunners vunwegen dat Grünnen vun Bremerhaben. Een Brugg un een Straat in siene Vadderstadt dreegt sienen Namen. Man dat mutt doch seggt weern, datt he een Konservativen weer un gegen allens angahn is, wat de 48er Revolution bröcht hett. Ok hett he in dat Jahr [[1813]] dorför sorgt, datt de Jöden Bremen verlaten mössen. He dach dormals, de harrn in een Christlich Staat nix to söken. Smidt hett sik stark maakt för dat Tosamenarbeiden vun de Hansestäder. "Vunwegen sien Hölp nah den groden Hamborger Brand" [[1842]] hett he in dat Jahr dornah den Ttel ''Ehrenbörger vun de free un Hansestadt Hamborg'' kregen. ==Böker öber Smidt== *Bernadine Schulze-Smidt (sien Dochter): "Bürgermeister Johann Smidt, das Lebensbild eines Hanseaten", Bremen, 1914 *Wilhelm von Bippen, Johann Smidt, ein hanseatischer Staatsmann, Stuttgart und Berlin, 1921 ==Weblinks== * [http://www.stadtbibliothek-bremerhaven.de/Smidt/smidt.html Smidt - Beschrieven un Porträt] vun de Stadtbibliothek [[Bremerhoben]] * [http://www.gemeinden.judentum.de/bremen/index.htm Die Jüdische Gemeinde im Lande Bremen] över die Vertreibung von de Jöden dorch Smidt. [[Kategorie:Bremen|Smidt, Johann]] [[Kategorie:Historie|Smidt, Johann]] [[Kategorie:Mann|Smidt, Johann]] [[Kategorie:Politik|Smidt, Johann]] [[Kategorie:Politiker|Smidt, Johann]] [[de:Johann Smidt]] [[en:Johann Smidt]] 7217 56420 2006-12-06T16:39:22Z Slomox 125 <includeonly><span class="plainlinks">[http://tools.wikimedia.de/~daniel/WikiSense/CategoryIntersect.php?wikilang=nds&wikifam=.wikipedia.org&basecat={{urlencode:{{{1}}}}}&basedeep=3&userlang=nds&mode=cs&tagcat={{urlencode:{{{2}}}}}&tagdeep=3&go=Load {{{3|{{{1}}} un {{{2}}}}}}]</span></includeonly><noinclude> Disse Vörlaag sett ’n Lenk op dat Warktüüch CatScan op den Toolserver. Dit Warktüüch wiest all de Sieden, de in beid Kategorien insorteert sünd, de mit disse Vörlaag övergeven warrt. CatScan billt also de Snittmeng vun de beiden Kategorien. Bruukt warrn schall de Vörlaag op Kategorie-Sieden för Snittmengen vun de Kategorie mit annere Kategorien. To’n Koperen: <nowiki> {{CatScan|Naam vun de 1. Kategorie|Naam vun de 2. Kategorie|Text, de to sehn wesen schall}} </nowiki> Süht denn so ut: {{CatScan|Naam vun de 1. Kategorie|Naam vun de 2. Kategorie|Text, de to sehn wesen schall}} [[Kategorie:Wikipedia:Referenzlenken]] </noinclude> 7218 58428 2006-12-21T09:14:41Z Bullenwächter 382 <div style="text-align: center;"> <span class="PortalNavLink" id="toggle_NavGeo">[[Portal:Geografie|Geografie]]</span> • <span class="PortalNavLink" id="toggle_NavKun">[[Portal:Kunst|Kunst]]</span> • <!--<span class="PortalNavLink" id="toggle_NavHist">-->[[Portal:Historie|Historie]]<!--</span>--> • [[Portal:Biologie|Biologie]] • [[Portal:Mathematik|Mathematik]] • [[Portal:Physik|Physik]] • [[Portal:Chemie|Chemie]] • <span class="PortalNavLink" id="toggle_NavSpo">[[Portal:Sport|Sport]]</span> • <span class="PortalNavLink" id="toggle_NavRel">[[Portal:Religion|Religion]]</span> • [[Portal:Weertschop|Weertschop]] <div class="PortalNavPanel" id="NavGeo"><span class="PortalNavLink" id="toggle_NavAfr">[[Portal:Afrika|Afrika]]</span> • <span class="PortalNavLink" id="toggle_NavEur">[[Portal:Europa|Europa]]</span> <div class="PortalNavPanel" id="NavAfr">[[Portal:Uganda|Uganda]] • [[Portal:Süüdafrika|Süüdafrika]]</div> <div class="PortalNavPanel" id="NavEur"><span class="PortalNavLink" id="toggle_NavDue">[[Portal:Düütschland|Düütschland]]</span> • [[Portal:Däänmark|Däänmark]] <div class="PortalNavPanel" id="NavDue"><span class="PortalNavLink" id="toggle_NavNed">[[Portal:Neddersassen|Neddersassen]]</span> • [[Portal:Sleswig-Holsteen|Sleswig-Holsteen]] • [[Portal:Bremen|Bremen]] • [[Portal:Hamborg|Hamborg]] <div class="PortalNavPanel" id="NavNed">[[Portal:Elv-Werser-Dreeeck|Elv-Werser-Dreeeck]] • [[Portal:Lünborger Heid|Lünborger Heid]] • [[Portal:Oostfreesland|Oostfreesland]] • [[Portal:Wendland|Wendland]]</div> </div> </div> </div> <div class="PortalNavPanel" id="NavKun">[[Portal:Musik|Musik]] • [[Portal:Maleree|Maleree]]</div> <div class="PortalNavPanel" id="NavSpo">[[Portal:Football|Football]] • [[Portal:Handball|Handball]]</div> <div class="PortalNavPanel" id="NavRel">[[Portal:Christendom|Christendom]] • [[Portal:Islam|Islam]]</div> </div> 7219 56996 2006-12-11T19:45:53Z Thijs!bot 457 Bot: Entferne: [[da:Kategori:Wikiportaler]] In disse Kategorie staht all de [[Wikipedia:Portalsieden|Portalsieden]] in de Wikipedia. [[Kategorie:Wikipedia]] [[ar:تصنيف:بوابات]] [[be:Катэгорыя:Вікіпэдыя:Парталы]] [[bg:Категория:Портали в Уикипедия]] [[ca:Categoria:Portals]] [[cs:Kategorie:Wikiportály]] [[de:Kategorie:Portal]] [[el:Κατηγορία:Βικιπύλες]] [[en:Category:Portals]] [[eo:Kategorio:Portaloj]] [[es:Categoría:Portales]] [[eu:Kategoria:Atariak]] [[fr:Catégorie:Portail]] [[he:קטגוריה:פורטלים]] [[hr:Kategorija:Portali]] [[hu:Kategória:Portálok]] [[it:Categoria:Portali]] [[ja:Category:ウィキポータル]] [[lb:Category:Portaler]] [[lt:Kategorija:Wikisritys]] [[nl:Categorie:Wikipedia:Hoofdportalen]] [[no:Kategori:Portaler]] [[pl:Kategoria:Portale]] [[pt:Categoria:!Portais]] [[ro:Categorie:Portal]] [[ru:Категория:Порталы]] [[sk:Kategória:Wikiportály]] [[sl:Kategorija:Portali]] [[sq:Category:Portala]] [[sr:Категорија:Портали]] [[sv:Kategori:Portaler]] [[th:หมวดหมู่:สถานีย่อย]] [[tr:Kategori:Portallar]] [[vi:Thể loại:Cổng tri thức Wikipedia]] [[zh:Category:主题首页]] [[zh-classical:Category:門]] [[zh-yue:Category:指南]] 7220 37144 2006-05-18T23:40:42Z Slomox 125 Wikipedia:Wikiportal is nu na Wikipedia:Portalsieden verschaven. #REDIRECT [[Wikipedia:Portalsieden]] 7221 42723 2006-07-27T23:00:32Z Slomox 125 <div style="border: 2px solid black;"> <div style="border: 2px solid yellow;"> <div style="border: 2px solid red;"> <div style="background-color:#fafafa; border: 1px solid #dfdfdf; padding:1em; text-align: center;"> [[Bild:Uganda map locator 2.gif|right|80px|Laag vun Uganda]] [[Bild:Flag of Uganda.svg|left|80px|Flagg vun Uganda]] Willkamen bi de Portalsiet to [[Uganda]] in de Wikipedia. Dit Portal is för den Leser dor, en Överblick över de wichtigen Themen to dat oostafrikaansche Land to kriegen. Wikipedia in Landsspraak: [[:sw:|Suaheli]] • [[:lg:|Luganda]] • [[:rw:|Kinyarwanda]] (De Spraak op’t Amt is [[:en:|Engelsch]]) </div > <div style="background-color:#fafafa; border: 1px solid #dfdfdf; padding:0.2em; margin-top: 5px; text-align: center;"> Öllernportal: [[Portal:Afrika]] </div > <div style="background-color:#f3f3f3; border: 1px solid #dfdfdf; width: 21%; margin-top: 5px; float: right; clear: both;"> == Snellinstieg == :[[Historie vun Uganda|Historie]] :[[Demografie vun Uganda|Demografie]] :[[Weertschop in Uganda|Weertschop]] :[[Kultur in Uganda|Kultur]] :[[Medien in Uganda|Medien]] :[[Spraken vun Uganda|Spraken]] :[[Verkehr in Uganda|Verkehr]] :[[Ugandsche Köök]] ---- :[[Geografie vun Uganda|Geografie]] :[[Natschonalparks in Uganda|Natschonalparks]] ---- :[[Parlament vun Uganda|Parlament]] :[[Präsident vun Uganda|Präsidenten]] :[[Amtsrebeden in Uganda|Amtsrebeden]] ---- :[[Uganda-Schilling|Betahlmiddel]] :[[Flagg vun Uganda|Flagg]] :[[Wapen vun Uganda|Wapen]] :[[Oh Uganda, Land of Beauty|Natschonalhymne]] ---- :[[Ugandsche Armee|Armee]] </div > <div style="background-color:#fafafa; border: 1px solid #dfdfdf; padding:1em; margin-top: 5px;"> == Distrikte vun Uganda == alle nöömt na ehre Hööftöörd (☆: gah to’n Hööftoort vun’n Distrikt) ==== Zentrale Distrikte ==== [[Kalangala (Distrikt)|Kalangala]] ([[Kalangala|☆]]), [[Kampala (Distrikt)|Kampala]] ([[Kampala|☆]]), [[Kayunga (Distrikt)|Kayunga]] ([[Kayunga|☆]]), [[Kiboga (Distrikt)|Kiboga]] ([[Kiboga|☆]]), [[Luwero (Distrikt)|Luwero]] ([[Luwero|☆]]), [[Masaka (Distrikt)|Masaka]] ([[Masaka|☆]]), [[Mityana (Distrikt)|Mityana]] ([[Mityana|☆]]), [[Mpigi (Distrikt)|Mpigi]] ([[Mpigi|☆]]), [[Mubende (Distrikt)|Mubende]] ([[Mubende|☆]]), [[Mukono (Distrikt)|Mukono]] ([[Mukono|☆]]), [[Nakasongola (Distrikt)|Nakasongola]] ([[Nakasongola|☆]]), [[Nakaseke (Distrikt)|Nakaseke]] ([[Nakaseke|☆]]), [[Rakai (Distrikt)|Rakai]] ([[Rakai|☆]]), [[Sembabule (Distrikt)|Sembabule]] ([[Sembabule|☆]]), [[Wakiso (Distrikt)|Wakiso]] ([[Wakiso|☆]]) ==== Östliche Distrikte ==== [[Amuria (Distrikt)|Amuria]] ([[Amuria|☆]]), [[Budaka (Distrikt)|Budaka]] ([[Budaka|☆]]), [[Bugiri (Distrikt)|Bugiri]] ([[Bugiri|☆]]), [[Bukwa (Distrikt)|Bukwa]] ([[Bukwa|☆]]), [[Busia (Distrikt)|Busia]] ([[Busia|☆]]), [[Butaleya (Distrikt)|Butaleya]] ([[Butaleya|☆]]), [[Iganga (Distrikt)|Iganga]] ([[Iganga|☆]]), [[Jinja (Distrikt)|Jinja]] ([[Jinja|☆]]), [[Kaberamaido (Distrikt)|Kaberamaido]] ([[Kaberamaido|☆]]) , [[Kamuli (Distrikt)|Kamuli]] ([[Kamuli|☆]]), [[Kaliro (Distrikt)|Kaliro]] ([[Kaliro|☆]]), [[Kapchorwa (Distrikt)|Kapchorwa]] ([[Kapchorwa|☆]]), [[Katakwi (Distrikt)|Katakwi]] ([[Katakwi|☆]]), [[Kumi (Distrikt)|Kumi]] ([[Kumi|☆]]), [[Manafwa (Distrikt)|Manafwa]] ([[Manafwa|☆]]), [[Mayuge (Distrikt)|Mayuge]] ([[Mayuge|☆]]), [[Mbale (Distrikt)|Mbale]] ([[Mbale|☆]]), [[Pallisa (Distrikt)|Pallisa]] ([[Pallisa|☆]]), [[Sironko (Distrikt)|Sironko]] ([[Sironko|☆]]), [[Soroti (Distrikt)|Soroti]] ([[Soroti|☆]]), [[Tororo (Distrikt)|Tororo]] ([[Tororo|☆]]) ==== Nördliche Distrikte ==== [[Adjumani (Distrikt)|Adjumani]] ([[Adjumani|☆]]) [[Amolatar (Distrikt)|Amolatar]] ([[Amolatar|☆]]), [[Apac (Distrikt)|Apac]] ([[Apac|☆]]), [[Arua (Distrikt)|Arua]] ([[Arua|☆]]), [[Gulu (Distrikt)|Gulu]] ([[Gulu|☆]]), [[Kaabong (Distrikt)|Kaabong]] ([[Kaabong|☆]]), [[Kitgum (Distrikt)|Kitgum]] ([[Kitgum|☆]]), [[Koboko (Distrikt)|Koboko]] ([[Koboko|☆]]), [[Kotido (Distrikt)|Kotido]] ([[Kotido|☆]]), [[Lira (Distrikt)|Lira]] ([[Lira (Stadt)|☆]]), [[Moroto (Distrikt)|Moroto]] ([[Moroto|☆]]), [[Moyo (Distrikt)|Moyo]] ([[Moyo|☆]]), [[Nakapiripirit (Distrikt)|Nakapiripirit]] ([[Nakapiripirit|☆]]), [[Nebbi (Distrikt)|Nebbi]] ([[Nebbi|☆]]), [[Pader (Distrikt)|Pader]] ([[Pader (Stadt)|☆]]), [[Yumbe (Distrikt)|Yumbe]] ([[Yumbe|☆]]) ==== Westliche Distrikte ==== [[Bundibugyo (Distrikt)|Bundibugyo]] ([[Bundibugyo|☆]]) , [[Bushenyi (Distrikt)|Bushenyi]] ([[Bushenyi|☆]]), [[Hoima (Distrikt)|Hoima]] ([[Hoima|☆]]), [[Ibanda (Distrikt)|Ibanda]] ([[Ibanda|☆]]), [[Kabale (Distrikt)|Kabale]] ([[Kabale (Stadt)|☆]]), [[Kabarole (Distrikt)|Kabarole]] ([[Fort Portal|☆]]), [[Kabingo (Distrikt)|Kabingo]] ([[Kabingo|☆]]), [[Kamwenge (Distrikt)|Kamwenge]] ([[Kamwenge|☆]]), [[Kanungu (Distrikt)|Kanungu]] ([[Kanungu|☆]]), [[Kasese (Distrikt)|Kasese]] ([[Kasese|☆]]), [[Kibaale (Distrikt)|Kibaale]] ([[Kibaale|☆]]), [[Kiruhura (Distrikt)|Kiruhura]] ([[Kiruhura|☆]]), [[Kisoro (Distrikt)|Kisoro]] ([[Kisoro|☆]]), [[Kyenjojo (Distrikt)|Kyenjojo]] ([[Kyenjojo|☆]]), [[Masindi (Distrikt)|Masindi]] ([[Masindi|☆]]), [[Mbarara (Distrikt)|Mbarara]] ([[Mbarara|☆]]), [[Ntungamo (Distrikt)|Ntungamo]] ([[Ntungamo|☆]]), [[Rukungiri (Distrikt)|Rukungiri]] ([[Rukungiri|☆]]) </div > <div style="background-color:#fafafa; border: 1px solid #dfdfdf; padding:1em; margin-top: 10px;"> == De wichtigsten Artikels == ==== Königrieken ==== [[Buganda]] - [[Bunyoro]] (Bunyoro-Kitara) - [[Ankole]] - [[Busoga]] - [[Toro]] ==== Wichtige un bekannte Personen ==== [[Edward Mutesa|Mutesa]], Politiker – [[Milton Obote]], Präsident – [[Idi Amin]], Präsident – [[Yoweri Museveni]], Präsident – [[Apolo Nsibambi]], Politiker - [[Kizza Besigye]], Politiker - [[Okot p’Bitek]], Schriever ==== Sport ==== [[Uganda bi de Olympschen Spelen]] – [[Football in Uganda]] ==== Weltkultur- un Weltnaturarv ==== :[[Untogänglich Natschonalpark vun Bwindi|Oorwoold vun Bwindi]] – siet 1994 :[[Ruwenzori-Bargen]] – siet 1994 :[[Kasubi-Gräver]]: Graffsteden vun de [[Kabaka]]s vun [[Buganda]] – siet 2001 == Fakten == Uganda is een vun de Staten, in den de Kamp gegen de Süük [[Aids]], de dör den [[HI-Virus]] utlööst warrt, Spood harr un de Antall vun Infizeerte vun 16 Perzent op veer Perzent trüchgahn is. (?) ---- De [[Viktoriasee]] is en beröhmt Bispeel för dat Inwarken vun’n Minsch op de [[Ökologie]]. Dat Inföhren vun [[Nilboors]] un [[Waterzint]]en hett vele inheemsche Oorden utrott un dat Ökosystem heel op’n Kopp stellt. Un doch is de Nilboors hüüt en wichtig Weertschopsgood, dat na Europa utföhrt warrt un vun dat ganze Städer an’n See leevt. ---- De [[Ruwenzoribargen]] höört to de dree Barggruppen in Afrika, op de duerhaftig Snee liggt. Se sünd ok de beröhmten Maandbargen, de al [[Ptolemäus]] för de Born vun’n [[Nil]] holen dei. ---- In Uganda leevt mit de [[Abayudaya]] ok ene Gemeen vun swarte Juden. ---- De [[Historie vun Uganda]] weer lang rein afrikaansch. Doch in’t 19. Johrhunnert kemen op Maal vun alle Sieden Frömme in’t Land: Anglo-Ägypters ünner den [[Khedive]] ut’n Noorden, Arabers un denn ok Briten ut’n Oosten, in’n Süden weren de Düütschen in’e Gang un vun Westen kemen bilütten ok Europäers an. To Anfang vun’t 20. Johrhunnert weer Uganda Kolonie un mit de afrikaansche Kultur güng dat dal. ---- Bevör de [[Bantus]] un [[Niloten]] inwannert sünd, leven in Uganda [[Pygmäen]], vun de hüüt noch de [[Batwa]] över sünd. ---- [[Den Herrn sien Wedderstandsarmee]] is en Rebellengrupp in’n Noorden vun Uganda, de al siet lange Tiet gegen de Regeren anstriedt un vele Inwahners vun Noorduganda verdreven hett, de nu in Flüchtlingslagers leevt. ---- En wichtigen Punkt in de Soziologie vun Uganda is de Noord-Süüd-Gegensatz. In’n Noorden leevt nomaadsche Niloten, de mehrst ärmer as de Ackerbuern un Bantus in’n Süden sünd. Ünner de Bantus wedder sünd denn de [[Baganda]] noch wedder en beten beterstellt. ---- De [[Massendood vun Kanungu]] weer de gröttste kultische Massenmoord in de Weltgeschichte. ---- De [[Makerere-Universität]] weer lang de beropenste in ganz Oostafrika. ---- Groot in de Blääd weer 1976 de [[Operatschoon Jonatan]] in [[Entebbe]], bi de Palästinenser en franzööschen Fleger roovt hebbt. ---- Vele Touristen, de na Uganda kaamt, sünd dorop ut, de [[Barggorilla]]s in de Natschonalparks [[Untogänglich Natschonalpark vun Bwindi|Bwindi]] un [[Mgahinga-Gorilla-Natschonalpark|Mgahinga]] to sehn. ---- In de fröhe Historie vun Uganda weer de [[Ugandabahn|Iesenbahn na Uganda]] vun groot weertschoplich Bedüden för dat Binnenland. Hüüt warrt de Bahnstreek binah gor nich mehr bruukt un verfallt jümmer mehr. </div > <div style="background-color:#fafafa; border: 1px solid #dfdfdf; padding:1em; margin-top: 10px; text-align: center;"> == Artikels na Typen sorteert finnen == Geografie {{CatScan|Uganda|Barg|Bargen in Uganda}} • {{CatScan|Uganda|Oort|Öörd in Uganda}} • {{CatScan|Uganda|Stroom|Strööm in Uganda}} • {{CatScan|Uganda|See|Seen in Uganda}} • {{CatScan|Uganda|Amt|Ämter in Uganda}} • {{CatScan|Uganda|Eiland|Eilannen in Uganda}} Religion {{CatScan|Uganda|Kark|Karken in Uganda}} • {{CatScan|Uganda|Bischop|Bischöp ut Uganda}} • {{CatScan|Uganda|Märtyrer|Märtyrers ut Uganda}} Personen {{CatScan|Uganda|Person|Lüüd ut Uganda}} • {{CatScan|Uganda|Schriever|Schrievers ut Uganda}} • {{CatScan|Uganda|Politiker|Politikers ut Uganda}} • {{CatScan|Uganda|Sportler|Sportlers ut Uganda}} Weertschop {{CatScan|Uganda|Firma|Firma ut Uganda}} </div > </div ></div ></div >__NOTOC__ {{PortalNav}} [[Kategorie:Portalsiet]] [[de:Portal:Uganda]] [[en:Portal:Uganda]] 7222 43058 2006-07-29T20:55:17Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[hu:Uganda zászlaja]] [[Bild:Flag of Uganda.svg|thumb|250px|[[Bild:FIAV 111111.svg|20px]] Flagg vun Uganda (Format 2:3)]] De '''Flagg vun Uganda''' is de [[Natschonalflagg]] vun den oostafrikaanschen Staat [[Uganda]]. De Farven swart-geel-root sünd de Farven vun den 1960 grünnten [[Volkskongress vun Uganda]], de bi de Wahlen 1962 de stärkste Partei weer un den Staat in de Unafhängigkeit föhren dei. De Idee stammt vun’n Justizminister [[Grace Ibingira]]. Dat Swart schall för dat Volk in Afrika stahn, Dat Geel för den Sünnschien un dat Root för de Bröderlichkeit vun alle Minschen. De [[Kronenkraan]] is as netral Staatssymbol wählt worrn. Dat Deert is vun keens vun de fröheren Königrieken un Stämm vörher as Symbol bruukt worrn. De Flagg is an’n 9. Oktober 1962 dat eerste Maal offiziell hisst worrn. [[Kategorie:Flagg|Uganda]] [[Kategorie:Uganda]] [[de:Flagge Ugandas]] [[en:Flag of Uganda]] [[es:Bandera de Uganda]] [[et:Uganda lipp]] [[fi:Ugandan lippu]] [[he:דגל אוגנדה]] [[hu:Uganda zászlaja]] [[it:Bandiera dell'Uganda]] [[ja:ウガンダの国旗]] [[lv:Ugandas Republikas karogs]] [[nl:Vlag van Oeganda]] [[pl:Flaga Ugandy]] [[pt:Bandeira do Uganda]] [[ru:Флаг Уганды]] [[sv:Ugandas flagga]] 7223 43870 2006-08-04T17:09:28Z YurikBot 250 Bot: Ändere: [[de:Uganda-Bahn]] [[Bild:Bahnbau_in_Railhead.jpg|thumb|bi de Boarbeiden 1896 in [[Railhead]]]] [[Bild:Kurve_bei_Mombasa.jpg|thumb|Kurv bi [[Mombasa]] üm 1899 rüm]] [[Bild:Bahnhof_Changameve.jpg|thumb|Bahnhoff [[Changameve]] üm 1899 rüm]] [[Bild:Eisenbahnbrücke_über_den_Islanfluß.jpg|thumb|Iesenbahnbrüch över den [[Islan]]]] De '''Ugandabahn''' (''Uganda Railway'') is ene Bahnstreek , de vun [[Mombasa]] an’n [[Indisch Ozean|Indischen Ozean]] dör [[Kenia]] un [[Uganda]] löppt. Wichtige Statschonen sünd [[Nairobi]], [[Nakuru]], [[Kisumu]], [[Jinja]] un [[Kampala]]. De Lien hett en [[Spoorwiet]] vun 1.000 mm ([[Een-Meter-Spoor]]) un hett op’n gröttsten Deel blots ene Spoor. == Historie == Al 1892 harr J. R. L. Macdonald för de [[Britische Oostafrika-Kumpanie]] ene Studie dörföhrt, ob dat mööglich weer, vun wegen de groten Transportkosten ene Bahn na dat Binnenland Uganda to leggen. Toeerst harr de Kumpanie nich dat Geld, de Streek to boen. Twee Milljonen [[Britisch Pund|Pund]] weren veranslagt. Doch as Uganda 1894 Schutzrebeet vun Grootbritannien worrn is, weer dat noch nödiger, en eenfach Verbinnen to hebben. In dat britische Parlament hebbt se groot streden, ob dat överhaupt to finanzeren weer. Welke nömen de Bahnlien „the Lunatic Line“ (de Irrsinnslien). Doch amenn weren doch de Frünn vun de Idee in de Övertall. De verantwoortliche Inschenör schull George Whitehouse wesen. De Arbeiders weren kene Inheemschen. De Briten hebbt [[Kuli]]s ut Indien klarkt. De Britische Oostafrika-Kumpanie leeg de eersten Schenen an’n 30. Mai 1896 in Mombasa. Een Johr later, an’n 30. Mai 1897 weren de Arbeiden bet na [[Voi]] kamen. 1898 kemen se na [[Tsavo]] un [[Kibwezi]]. Bi Tsavo, as se ene Brüch över den [[Tsavostroom]] boen, weren twee [[Lööw|Löwen]] en groot Problem. Üm un bi 130 Arbeiders sünd freten worrn un to ene Tiet kemen de Arbeiden ditwegen för dree Weken to’n Stillstand. De Offizier [[John Henry Patterson]] weer de, de de Löwen amenn kregen hett. Den eersten hett he an’n 9. Dezember schaten un den tweten dree Weken later. He hett disse Tiet in sien Book ''[[The Man-Eaters of Tsavo]]'' beschreven. Disse beröhmte Episood is later ok in de Filmen ''[[The Man-eaters of Tsavo (Film)|The Man-eaters of Tsavo]]'', ''[[Bwana Devil]]'' un ''[[The Ghost and the Darkness]]'' verarbeidt worrn. Ok Wedderstand vun de Inheemschen weer en Problem. To’n Bispeel de [[Nandi]] hebbt jümmer wedder Överfäll maakt un Lagers utrövert. An’n 30. Juni 1899 weren se bet an’n Platz vun dat hüdige Nairobi kamen un harrn dormit den halven Weg na’n [[Viktoriasee]] achter sik. An de Steed hebbt se Nairobi as Depotstatschoon grünnt. Nu müssen de Arbeiders dör den [[Oostafrikaansch Graven|Oostafrikaanschen Graven]]. In dat Johr 1900 kemen se dör [[Naivasha]] un [[Nakuru]]. Kort nadem se op de annere Siet ut den Oostafrikaanschen Graven wedder rutkemen, müssen se den Mau-Topp överwinnen, de hööchste Stell op de Streek mit 2.800 Meter över [[Normalnull|NN]]. Na 920 Kilometers kemen se an’n 20. Dezember 1901 in [[Kisumu]] (wat to de Tiet noch Port Florence heet) an’n Viktoriasee an, wat för de nächsten 25 Johren de Ennstatschoon weer. Vun hier güng de Verkehr na Uganda per Schipp wieder. As de Bahn fardig weer, sünd dormit de Kosten för dat Transporteren vun Woren vun Uganda na de Küst üm 97 Perzent sunken. Dormit weer ok dat eerste Maal de Anbo vun Woren as [[Koffieplant|Koffie]] oder [[Boomwull]] för den Export mööglich. De Bahn sülvst harr acht Milljonen Pund kost, wiet mehr as veranslagt. 1911 is ene Streek vun [[Tanga]] an de Küst na [[Moshi]] boot worrn, de ok mit ene Siedenstreek vun Voi ut verbunnen worrn is. 1913 hebbt se en Siedenstreek vun Nairobi ut na [[Thika]] boot, 1915 ok na [[Magadi]] an’n [[Magadisee]]. In’n [[Eerst Weltkrieg|Eersten Weltkrieg]] bröch de Iesenbahn grote militäärsche Vördelen för Grootbritannien in’n Kamp gegen de düütschen Truppen ünner [[Paul von Lettow-Vorbeck]]. Eerst later hebbt se de Arbeiden an de Hööftstreek wedder opnahmen. Se hebbt aver nich in Kisumu wedderboot. Se füngen in Nakuru an, wat 100 Kilometer wieder in’n Oosten leeg. Toeerst güng dat na [[Eldoret]]. Vun dor güngen twee Streken wieder. De Körtere na [[Kitale]] is 1926 fardig worrn. De annere güng na [[Tororo]]. In Tororo hett se sik wedder vertwiegt. De Streek na Noorden keem 1929 in [[Soroti]] an. De annere güng över [[Jinja]] na [[Kampala]]. 1931 weren se dor ankamen. 1929 hebbt se ok noch ene Bahnlien vun Nakuru na Thomsons Falls (hüüt [[Nyahururu]]) un 1930 de, de in Thika toenn weer, bet na [[Nanyuki]] an’n [[Keniabarg]] utboot. De Streek, de in Kisumu toenn weer, is 1932 nochmal bet na [[Butere]] verlängert worrn. Vun 1963 an hebbt se de Noordlien vun Soroti ut na [[Gulu]] un na [[Pakwach]] utboot, wo se 1964 ankemen. Later is de Bahn ok noch vun Pakwach bet na [[Arua]] wiederboot worrn. De Streek na Kampala geiht siet 1965 bet na [[Kasese]] nah bi de Grenz to de [[Demokraatsche Republiek Kongo]] wieder. Todem geev dat ok en Streek je vun Jinja un [[Busembatia]] ut na [[Namasagali]]. Vele vun de indischen Arbeiders sünd in Uganda bleven un dor faken as Hannelslüüd to Wohlstand kamen. De Inheemschen ünner annern vun dat Volk vun de [[Kikuyu]], aver ok de Arbeiders, hebbt veel to lieden hatt mit de Süken, de de Iesenbahnbo mit sik bröcht hett. Schätzungen seggt, dat villicht 20 bet 50 Perzent vun de Inwahners vun disse Rebeden dood bleven sünd un vele annere flücht sünd. Vele Städer de Bahnlien langs sünd eerst mit de Bahn grünnt oder groot worrn. Dorto höört [[Eldoret]], [[Jinja]], [[Kisumu]], [[Kitale]], [[Nairobi]] un [[Nakuru]]. == Sekerheit == De Tostand vun de Streek in Uganda is hüüt slecht. Blots de Streken vun Kampala na’n Haven Port Bell un vun Kampala na Kenia warrt noch vun Tiet to Tiet för den Göderverkehr bruukt. De Personenverkehr in Uganda is 1997 instellt worrn. Ok in Kenia is de Sekerheit in’n Bedriev nich de beste, dat Fohrttempo is mehrst ring, faken springt Frachttöög ut de Spoor. 1993 kemen bi en Iesenbahnunglück 114 Minschen to Dood, nadem na starke Regenfäll ene Brüch wegspöölt worrn is. 1999 bleven 32 Lüüd dood, as en Tog bi’n [[Tsavo-Natschonalpark]] dör dat Versagen vun de Bremsen ut de Spoor sprungen is. 2000 geev dat 13 Dode, as wedder bi en Tog de Bremsen nich güngen. In dat sülvige Johr is en Gödertog, de Benzin as Fracht harr, in’e Luft flagen un 25 Personen sünd verbrannt. [[Kategorie:Bahnlien]] [[Kategorie:Uganda]] [[Kategorie:Kenia]] [[de:Uganda-Bahn]] [[en:Uganda Railway]] [[sw:Reli ya Uganda]] 7224 41220 2006-07-09T14:12:02Z YurikBot 250 Bot: Ergänze: [[fr:Émission des missionnaires (timbre d'Ouganda)]] '''Uganda Cowries''' warrt de eersten [[Breefmark]]en nöömt, de in [[Uganda]] vun März 1895 an rutgeven worrn sünd. Dat engelsche Woort ''cowrie'' steiht för de fröher ünner annern ok in Uganda as Betahlmiddel bruukte [[Kaurimussel]]. De Uganda Cowries weren blots eenfache Poppeermarken, de keen Motiv harrn. Blots de Weert in Kaurimusseln un de Bookstaven ''UG'' weren dor mit ene Schrievmaschien opschreven. [[Kategorie:Breefmark]] [[Kategorie:Uganda]] [[de:Uganda Cowries]] [[en:Uganda Cowries]] [[fr:Émission des missionnaires (timbre d'Ouganda)]] 7225 58280 2006-12-20T12:48:35Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[pl:Ruch na Rzecz Przywrócenia Dziesięciu Przykazań Bożych]] Bi den '''Massendood vun Kanungu''' hebbt sik üm un bi 500 Lüüd, de Anhängers vun de ''Bewegung för dat Wedderherstellen vun Gott sien teihn Botten'' (''Movement for the Restoration of the ten commandments of God'') weren, an’n 17. März 2000 in ehr Kark in [[Kanungu]] in [[Uganda]] inslaten, de denn in de Luft gahn is. == Vörgeschicht == Joseph Kibwetere, en in’t Johr 2000 68 Johren olen fröheren Lehrer, de as manisch-depressiv gell, harr na egene Utsaag en Gespreek twischen [[Jesus Christus|Jesus]] un [[Maria (Jesu Mudder)|Maria]] mitanhöört, in dat de beiden klagen, dat de Welt vun de [[teihn Botten]] affallen weer un dat dat [[Jüngst Gericht|Jüngste Gericht]] to de Johrdusendwenn över de Eer kamen schall. He sammel denn vele Anhängers üm sik, de den Glöven an de Apokalypse mit em delen. Ok Credonia Mwerinde, 48 Johren oolt, harr Visionen vun de Jungfro Maria hatt, as se de Nyabugoto-Höhlen besöken dei. 1989 harr se Kibwetere un den sien Fro Teresa dat eerste Maal drapen. Kibwetere hett ehr inladen bi em in sien Huus in [[Ntungamo]] intotehn. 1990 hebbt se denn ehr Bewegung grünnt un harrn 1991 al 200 Anhängers. 1993 weren Mwerinde un Kibwetere en Poor un sünd mit nu al 5.000 Anhängers op en Grundstück vun fief Hektar bi Kanungu tagen. Kibwetere sien Fro is to disse Tiet mit de Kinner aftagen, ehr weer dat allens toveel. In Kanungu is denn ok Dominic Kataribabo, en Preester, den se ut de Kark rutsmeten harrn, dortokamen. He weer vun disse Tiet an de Nummer dree in de Sekt. De eenfachen Maten müssen in de Sekt swore Arbeit doon. Se dröffen nich mitenanner snacken oder Schoh dragen, kregen wenig to eten un müssen op den Bodden slapen. De Kinner weren trennt vun de Öllern, ok Ehlüüd dröffen kenen Sex hebben un eerst recht weer Kuntakt to frömme Lüüd, de nich to de Sekt hören, verbaden. Ok müssen de Maten all ehren Besitt verköpen un dat Geld de Sekt tokamen laten. Doch an’n 31. Dezember 1999, den Dag vun de vörhersaagte Apokalypse, weer nix los. Welke Lüüd hebbt de Sekt verlaten. Annere sünd bleven un hebbt Antwoorten vun de Grünners wullt. Vun disse Lüüd sünd vele – dat is later, na den Vörfall in de Kark, rutkamen – in Massengräver lannt. Woll so 500 Mann. Kibwetere un Mwerinde hebbt de Lüüd denn seggt, dat se Naricht vun Maria hebbt, dat de Apokalypse nich utfallen is, de is blots verschaven. Se schull nu an’n 17. März kamen. De 500 Anhängers, de noch över weren, hebbt sik an dissen Dag in de Kark versammelt. De Dören hebbt se dicht maakt, denn blots ’keen in disse veer Wänn weer, schull dat Jüngste Gericht överleven. Denn hebbt welke Lüüd – ’keen dat weer, is nich kloor – 40 Liter [[Swevelsüür]] in Water kippt. De Reakschoon löös en groten Füürball ut, de de kumplette Kark uteneenreten hett. Alle Lüüd in de Kark weren dood. 330 verkohlte Lieken kunnen identifizeert warrn, doch de Opteknungen vun de Sekt düüd dorop hen, dat dat mehr as 500 Minschen weren. Mit över dusend Dode weer dat Schehn bi disse Bewegung de gröttste kultische Massenmoord je. Gegen Kataribabo, Kibwetere, Mwerinde un en poor annere Anföhrers vun de Sekt sünd internatschonale Haftbefehlen utstellt worrn. Kataribabo sien Liek hebbt se bi de Doden funnen, doch vun Kibwetere un Mwerinde hebbt de Schandarmen nix funnen. Nüms weet, ob se dood sünd oder ob se sik doch na de [[Demokraatsche Republiek Kongo]] afsett hebbt, wat vun Kanungu nich wiet is. Mwerinde ehr Auto weer weg, tominnst een Person is also utbüxt. [[Kategorie:Massendood]] [[Kategorie:Uganda]] [[em:Movement for the Restoration of the Ten Commandments of God]] [[cs:Hnutí pro obnovu deseti přikázání Božích]] [[de:Bewegung zur Wiederherstellung der Zehn Gebote]] [[en:Movement for the Restoration of the Ten Commandments of God]] [[pl:Ruch na Rzecz Przywrócenia Dziesięciu Przykazań Bożych]] 7226 41164 2006-07-09T12:35:45Z YurikBot 250 Bot: Ergänze: [[sw:Oh Uganda, Land of Beauty]] '''Oh Uganda, Land of Beauty''' is de [[Natschonalhymne]] vun [[Uganda]]. Se is an’n 9. Oktober 1962 an’n Dag vun de Unafhängigkeit vun dat Land inföhrt worrn. Text un Musik sünd vun [[George Wilberforce Kakoma]] un [[Peter Wingard]]. Kort vör de Unafhängigkeit hett Uganda dree Komitees inricht, de de natschonalen Symbole vun dat Land fastleggen schullen. De Vörsitter vun dat Komitee för de Natschonalhymne weer [[Senteza Kajubi]]. In en landswiete Kampagne sünd Vörslääg för en ne’e Kompositschoon sammelt worrn. De Kompositschoon schull neeverfaat, fierlich un mit Blick op de Tokunft richt un todem in alle [[Stimmlaag|Stimmlagen]] harmoonsch wesen. In’n Juli 1962 is Kakoma sien Kompositschoon utwählt worrn, de Kakoma na sien egen Utsaag in en enkelte Nacht kort vör Afgaavsluss schreven hett. == Text == {| {{prettytable}} |- ! Ingelsch Originaltext || Plattdüütsch Översetten |- | :Oh, Uganda! may God uphold thee, :We lay our future in thy hand; :United, free for liberty :together we’ll always stand. :Oh, Uganda! the land of freedom, :Our love and labour we give; :And with neighbours all :At our country’s call :In peace and friendship we'll live. :Oh, Uganda! the land that feeds us, :By sun and fertile soil grown; :For our own dear land, :We’ll always stand, :The Pearl of Africa's Crown. | :Oh, Uganda! Schall Gott di wohren, :Wi leegt uns Tokunft in dien Hand; :Vereent, free för Libertät :Tohoop schöölt wi jümmer bestahn. :Oh, Uganda! Dat Land vun Freeheit, :Uns Leev un Arbeit geevt wi; :Un mit uns Navers all :Bi’n Roop vun uns Land :In Freden un Fründschop schöölt wi leven. :Oh, Uganda! Dat Land, dat uns to Eten gifft, :Dör Sünn un oorbar Bodden; :För uns egen leev Land, :Schöölt wi jümmer stahn, :De Parl vun Afrika sien Kroon. |} [[Kategorie:Natschonalhymne]] [[Kategorie:Uganda]] [[de:Oh Uganda, Land of Beauty]] [[en:Oh Uganda, Land of Beauty]] [[es:Oh Uganda, Land of Beauty]] [[fi:Oh Uganda, Land of Beauty]] [[fr:Oh Uganda, Land of Beauty]] [[he:המנון אוגנדה]] [[nl:Oh Uganda, Land of Beauty]] [[no:Oh Uganda, Land of Beauty]] [[ru:Гимн Уганды]] [[sr:Химна Уганде]] [[sv:Oh Uganda, Land of Beauty]] [[sw:Oh Uganda, Land of Beauty]] 7227 44508 2006-08-11T01:37:08Z Slomox 125 {| {{prettytable|right}} |- bgcolor="#eeeeee" ! colspan="2" | {{{NAAM}}} {{#if:{{{BILD|}}}| {{!}}- {{!}} colspan="2" {{!}} [[Bild:{{{BILD}}}|thumb|250px|{{{BILDB|{{{NAAM}}}}}}]]|}} |- | Betahlmiddel vun: || {{{VUN}}} {{#if:{{{SYMBOL|}}}| {{!}}- {{!}} Symbol: {{!}}{{!}} {{{SYMBOL}}}|}} {{#if:{{{INDEELT_IN|}}}| {{!}}- {{!}} indeelt in: {{!}}{{!}} {{{INDEELT_IN}}}|}} |- | Afkörten: || {{{AFKÖRTEN}}} |- | [[ISO-4217]]-Afkörten: || {{{ISO-4217}}} |- | Kurs: || {{{KURSto1EURO}}} (Stand {{{KURS_TIET}}}) |}<includeonly>[[Kategorie:Müntteken]]</includeonly><noinclude> Disse Vörlaag kannst bruken, ene Box to kriegen, de baven rechts in’n Artikel de wichtigen Daten to dat Geld vun en Land nöömt. De Kategorie [[:Kategorie:Müntteken]] warrt ok glieks sett. [[Kategorie:Wikipedia:Infobox]] </noinclude> 7228 54860 2006-11-24T20:57:09Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[ja:ウガンダ・シリング]], [[tg:Шиллинги Уганда]] {{Infobox Betahlmiddel |NAAM=Uganda-Schilling |VUN=[[Uganda]] |SYMBOL= |INDEELT_IN=100 Cents |ISO-4217=UGX |AFKÖRTEN=Ush, UGS |KURSto1EURO=2350 UGS |KURS_TIET=18. Mai 2006 |BILD= |BILDB= }} De '''Uganda-Schilling''' ([[Engelsche Spraak|engelsch]] ''Ugandan shilling'', [[Suaheli]] ''shilingi ya Uganda'') is dat [[Betahlmiddel]] vun [[Uganda]]. De Schilling is 1967 för den [[Oostafrikaansch Schilling|Oostafrikaanschen Schilling]] inföhrt worrn. Bet 1975 weer he an’n [[US-Dollar]] bunnen, later denn an dat [[Spezialtehrecht]] vun’n [[Internatschonal Monetäär Fond|Internatschonalen Monetären Fond]]. 1986 sünd 10 ole Schilling gegen een ne’en Schilling tuuscht worrn. Blangen den Schilling warrt in Uganda faken ok mit [[US-Dollar]] un [[Britisch Pund|Britische Pund]] betahlt. [[ca:Xíling ugandès]] [[de:Uganda-Schilling]] [[en:Ugandan shilling]] [[es:Chelín ugandés]] [[fr:Shilling ougandais]] [[ja:ウガンダ・シリング]] [[nl:Oegandese shilling]] [[pl:Szyling ugandyjski]] [[tg:Шиллинги Уганда]] 7229 40275 2006-07-01T15:17:14Z Slomox 125 /* Iesenbahn */ De '''Verkehr in Uganda''' warrt besünners dorvun präägt, dat [[Uganda]] en Binnenland is un kenen Togang to de See hett. In de Vergangenheit weer dorüm de Bo vun de Iesenbahn ([[Ugandabahn]]) na de Küst vun groot Bedüden för Hannel un Weertschop. (Tallen sünd vun 1999, wenn nich anners angeven). == Iesenbahn == Uganda hett alltohoop 1.241 Kilometer Sporen kumplett in [[Een-Meter-Spoorwiet]]. De höört all to de [[Ugandabahn]], de siet 1896 vun de Küst vun Kenia ut boot worrn is. Streken föhrt vun de Grenz to Kenia över [[Tororo]], [[Busembatia]], [[Jinja]] un [[Kampala]] bet na [[Kasese]], wat nah an de Grenz to de [[Demokraatsche Republiek Kongo]] liggt. Siedenstreken föhrt vun Kampala na [[Port Bell]] an’n [[Viktoriasee]], vun Busembatia un Jinja twee Streken, de beid na [[Namasagali]] geiht, un över [[Mbale]], [[Lira]], [[Gulu]] na [[Pakwach]]. Alle disse Streken sünd in kenen goden Tostand un warrt opstunns blots för Frachtverkehr bruukt. Verbinnen na de Naverlänner bestaht dormit aktuell blots na Kenia. Dat noorddüütsche Ünnernehmen [[Thormählen Schweißtechnik]] plaant in’n Sudan en nee Iesenbahnnett optoboen, dat ok wieter bet na Uganda recken schall. == Straten == Uganda as fröhere Kolonie vun [[Grootbritannien]] hett [[Linksverkehr]]. An de Grenzen to’n Kongo, den Sudan un Ruanda mutt de Stratensiet wesselt warrn, de Navers Tansania un Kenia fohrt ok links un an de Grenz is keen Wessel nödig. Dat Stratennett is alltohoop 27.000 Kilometer lang. Dorvun hebbt blots 1.800 Kilometer en faste Deek. 25.200 Kilometer sünd ahn faste Deek. Dorvun sünd üm un bi 4.800 Kilometer Allwederstraten (Tallen vun 1990). === Busverkehr === Överlandbusse verkehrt in vele Landsdelen. Neven Överlandbusse gifft dat noch de Matatas, wat lüttjere Busse sünd, de nich na Fohrplan fohrt. De Matatus fohrt, wenn noog Lüüd dor sünd, de na en Teel wüllt. == Verkehr över’t Water == De wichtigste Waterweg för Uganda is de [[Viktoriasee]]. De Verkehr löppt tomehrst över [[Port Bell]], dat Kampala as Haven deent. Annere Städer mit Havens an’n Viktoriasee sünd [[Entebbe]] un [[Jinja]]. Vun [[Bukakata]] bi [[Masaka]] fohrt ene Fähr na [[Luku]] op de [[Ssese-Eilannen]]. Annere Seen un Strööm, op de Scheep fohrt, sünd [[Albertsee]], [[Kyogasee]], [[Georgsee (Uganda)|Georgsee]], [[Eduardsee]] un de [[Nil]], op den aver kene Schipperee över längere Streken mööglich is, vun wegen de velen Waterfäll, Undeepden un Stroomsnellen. === Hannelsmarine === Uganda hett dree Scheep vun mehr as 1.000 [[Bruttoregistertonn|BRT]], alltohoop 5.091 BRT, allens Rull-rop/Rull-raf-Scheep. Se heet [[MV Pamba]], [[MV Kaawa]] un [[MV Kabalega]] un fohrt op’n Viktoriasee. Fröhere Scheep in Uganda weren de [[MV Barbus]] un de [[MV Bukoba]]. De MV Barbus is 1996 sunken (mehr as 100 Dode). De MV Bukoba, de twischen Port Bell, Mwanza un Kisumu föhr, is in’n Mai 1996 mit mehr as 600 Minschen an Boord sunken. == Flaaghavens == Uganda hett alltohoop 26 Flaaghavens. De gröttste un bedüdenste is mit Afstand de internatschonale [[Flaaghaven Entebbe]], de ok in de Neeg vun de Hööftstadt [[Kampala]] liggt. Vun de 26 Flaaghavens hebbt veer faste Pisten, de annern 22 hebbt kene faste Pist. Todem hett Uganda enen utwiesten Heevschruber-Lannplatz in Kampala. Flaaghavens mit faste Deek na Läng vun de Rullbahnen: * över 3.047 m: 3 * 1.524 bet 2.437 m: 1 Flaaghavens ahn faste Deek na Läng vun de Rullbahnen: * 2.438 bet 3.047 m: 1 * 1.524 bet 2.437 m: 6 * 914 bet 1.523 m: 8 * weniger as 914 m: 7 [[Kategorie:Verkehr]] [[Kategorie:Uganda]] [[en:Transport in Uganda]] 7230 43766 2006-08-03T14:59:30Z Slobot 405 Bot: Änner Kategorie:Extinkt De '''Owen-Waterfall''' weer en [[Waterfall]], de in’n [[Viktorianil]] leeg, kort achter de Steed, an de de Nil ut den [[Viktoriasee]] rutfleten doot. Hüüt is de Waterfall dör den [[Owen-Damm]] överswemmt. Nöömt is he na [[Roderick Owen]]. [[Kategorie:Waterfall]] [[Kategorie:Uganda]] [[Kategorie:Gifft dat nich mehr]] 7231 50397 2006-10-23T18:23:27Z Slomox 125 [[Bild:14Nothelfer.JPG|thumb|de [[Veerteihn Noothelpers]] mit ehre Attribute]] De '''hillige Rasmus''' (* üm [[240]] in [[Antiochia]]; † [[303]] in [[Formia]]) weer en [[Bischop]] un is en [[Märtyrer]] vun de kathoolsche Kark; he is ok ünner den Naam '''Elmo''' oder '''Ermo''' bekannt un warrt as Schutzhilligen vun de Seelüüd ansehn. == Leven == Vun Rasmus sien echt Leven weet wi nich veel, binah allens sünd Legennen. Rasmus höört to de Hilligen, de op’t mehrst verehrt warrt. Rasmus keem ut Antiochien, wo he ok Bischop weer, doch he müss vun sien Bisdom weg, as ünner [[Diokletian]] de Christen verfolgt worrn sünd. Na de Legenn is he op en Barg in’n [[Libanon]] trocken, wo he söven Johr lang op wunnersame Wies vun en [[Raav]] nehrt worrn is. As em en [[Engel]] erschienen is, güng Rasmus na sien Bisdom trüch, wo he kort later fangennahmen worrn is. Se hebbt em grusam foltert, doch he hett dat allens dörstahn. Mit Bistand vun Gott is he wedder freekamen un is na Italien kamen, wo he as Seelsorger in de Gegend vun Formia arbeid. Dor is he denn na de Legenn na söven Johr in en hooch Öller doodbleven. 842 hebbt se siene Gebeen na [[Gaeta]] wat noorden Neapel bröcht, vun wegen dat de Sarazenen Formia innahmen hebbt, wo he bet hüüt Patron vun’n Doom is. Dat he as Hilligen verehrt warrt, dat is siet dat 6. Johrhunnert nawiest. Siet üm un bi 1300 warrt he to de [[Veerteihn Noothelpers]] tellt. He is de Schutzhillige vun’t Füer, vun wegen dat [[Füer]] an Boord vun de Holtscheep en temliche Gefohr weer. Wenn de Seelüüd op jümehr Segels wat Glöhen segen - elektrische Ladungen, de bi swoor Gewitter ut de Masten kemen -, denn segen se dorin den Geest vun’n hilligen Elmo un glöven dat he jüm schützen dei. Dat weer de Grund, dat se dat Glöhen [[Elmsfüer]] nömen. In’n Averglöven vun de Seelüüd is ut Rasmus denn de Herr vun’t Meer un vun de Winn’ worrn un wenn en Seemann över Boord güng, denn wörr seggt: ''„Den hett de Rasmus haalt“''. [[Kategorie:Hilliger|Rasmus]] [[Kategorie:Mann|Erasmus]] [[Kategorie:Bischop|Rasmus]] [[de:Erasmus von Antiochia]] [[en:Erasmus of Formiae]] [[es:Erasmo, santo]] [[fr:Érasme de Formia]] [[it:Sant'Erasmo]] [[nl:Erasmus van Formiae]] 7232 37157 2006-05-19T00:57:38Z Slomox 125 Colonel '''Henry Edward Colville''' (* [[10. Juli]] [[1852]]; † [[25. November]] [[1907]]) weer en [[Grootbritannien|britischen]] Kolonialbeamten un Offizier in [[Uganda]]. Colville weer de britische Afsandte in Uganda vun 1893 bet 1895. In’n Dezember 1893 föhr he de Militäroffensiv gegen den Oort [[Mparo]] un [[Kabalega]], den [[Omukama]] (König) vun [[Bunyoro]], an. Colville greep mit 450 Soldaten ut’n [[Sudan]], 20.000 Kämpers ut [[Buganda]] un ganze acht britische Offizieren den Oort Mparo an, de de Seet vun Kabalega weer. Kabalega neih ut un sett Mparo in Brand, vun wegen dat he gegen so’ne grote Trupp nix utrichten kunn. Kabalega holl dat nu mit ene Guerilla-Taktik. He möök jümmer lütte Angreep op britische Festen. In’n August 1894 hett Colville denn Uganda to’n Schutzrebeet utropen. == Warken == * ''The Land of the Nile Springs''. Edward Arnold, London 1895 [[Kategorie:Mann|Colville, Henry Edward]] [[Kategorie:Grootbritannien|Colville, Henry Edward]] [[Kategorie:Offizier|Colville, Henry Edward]] 7233 46375 2006-09-02T20:43:31Z Slomox 125 Bildnaam ännert [[Bild:Uganda coa.png|thumb|Dat Wapen vun Uganda]] Dat '''Wapen vun Uganda''' is dat [[Natschonalwapen]] vun den oostafrikaanschen Staat [[Uganda]] un wiest en afrikaanschen [[Schild]], de vun en [[Kob]] un en [[Swart Kronenkraan]] as [[Schildholler]]s stütt warrt. De Kob steiht för de rieke Natur vun Uganda un de Kronenkraan is todem dat Natschonalsymbol, dat ok op de [[Flagg vun Uganda]] afbillt is. Op dat Schild sünd en gollen-sülverne [[Trummel]], de för de Kultur vun Uganda steiht, in de Merr en gollene Sünn un baven en sülver-blagen Wellenbalken afbillt. Achter dat Schild sünd twee krüüzte Speren to sehn, de as traditschonelle ugandsche Kampwapen de Wehrhaftigkeit vun dat Land dorstellt. Dat Schild steiht op en Sockel, de de Landschop vun Uganda, dör de de [[Nil]] fleet, dorstellt. Op de linke Siet is en [[Koffiplant]], op de rechte en [[Boomwullplant]] to sehn. Neern is en Banderool mit dat Motto „''For God and My Country''“ („''För Gott un mien Land''“). Dat Original vun dat Wapen, dat na de Unafhängigkeit vun Uganda 1962 maakt worrn is, schall Präsident [[Idi Amin]] tohoop mit dat Original vun de ugandsche Flagg bi siene Flucht 1979 na [[Saudi-Arabien]] mitnahmen hebben un dor is dat woll wegkamen. Dat Wapen warrt siet den 21. September 1962 föhrt. Dat Wapen vun dat britische Protektorat Uganda weer vörher en rund Afteken, dat op gollen Grund enen Kronenkraan wiest. [[Kategorie:Wapen|Uganda]] [[Kategorie:Uganda]] [[de:Wappen Ugandas]] [[en:Coat of arms of Uganda]] [[es:Escudo de Uganda]] [[et:Uganda vapp]] [[he:סמל אוגנדה]] [[sv:Ugandas statsvapen]] 7234 41158 2006-07-09T12:17:06Z YurikBot 250 Bot: Ergänze: [[sv:Hærvejen]] De '''Ossenpadd''' dör [[Jütland]] un [[Sleswig-Holsteen]] is en olen Hannelsweg twischen [[Düütschland]] ([[Hamborg]] un de [[Elv]]) un [[Däänmark]] ([[Viborg]]). De Ossenpadd weer keen fasten Weg, veel mehr is he en Nett vun Weeg, vun de vele hüüt gor nich mehr dor sünd. De Ossenpadd weer woll al siet de [[Bronzetiet]] in Bruuk. Den Namen hett he vun den Veehhannel weg, de vun Däänmark Richt Süden güng. Ok de Naam [[Ossentoll]] kummt dorvun, Ossentoll weer de Tollstatschoon an de Grenz vun Sleswig-Holsteen na de Stadt Hamborg. Toglieks weer de Padd ok Marschweg för de Armeen. Alle wichtigen Städer in Sleswig-Holsteen weren an den Padd anbunnen, to’n Bispeel [[Flensborg]], [[Sleswig]] (un fröher [[Haithabu]]), [[Rendsborg]] un [[Neemönster]]. Siet dat 20. Johrhunnert warrt de Ossenpadd as Symbol för kulturellen Uttuusch twischen Düütsche un Dänen opfaat un warrt för Veranstaltungen in dissen Tosamenhang bruukt. Siet 1998 gifft dat en Ossenpadd-[[Radwannerweg]] mit twee Routen twischen de däänsche Grenz bi [[Flensborg]] un [[Wedel]] bi [[Hamborg]]. [[Kategorie:Hannelsweg]] [[Kategorie:Däänmark]] [[Kategorie:Sleswig-Holsteen]] [[da:Hærvejen]] [[de:Ochsenweg]] [[sv:Hærvejen]] 7235 57659 2006-12-16T19:49:42Z Eastfrisian 554 Geburtsdatum inföögt '''Apolo Nsibambi''' (* [[27. November]] [[1938]]) is de [[Premierminister]] vun [[Uganda]]. == Leven == Nsibambi weer Direkter vun dat ''Institute of Social Research'' an de [[Makerere-Universität]]. Later weer he Informatschoonsminister vun 1996 bet 1998, denn vun Mai 1998 bet April 1999 Bildungsminister un is siet den 5. April 1999 Premierminister vun Uganda. [[Kategorie:Mann|Nsibambi, Apolo]] [[Kategorie:Uganda|Nsibambi, Apolo]] [[Kategorie:Politiker|Nsibambi, Apolo]] [[de:Apolo Nsibambi]] [[en:Apolo Nsibambi]] [[gl:Apolo Nsibambi]] [[he:אפולו נסיבמבי]] [[lv:Apolo Nsibambi]] [[pl:Apolo Nsibambi]] 7236 46532 2006-09-04T11:34:41Z Slomox 125 kat '''UN/LOCODE''' ('''U'''nited '''N'''ation/'''LO'''cation '''CODE''') is en geograafschen Kood, de vun de [[Ökonoomsche Kommission för Europa bi de Vereenten Nationen]] (UNECE), Deel vun de [[Vereente Natschonen|Vereenten Natschonen]], utdacht worrn is. De Kood bestaht ut mehr as 50.000 Afkörten, de för Öörd in alle Welt staht, de Bedüden för [[Weertschop]] un [[Verkehr]] hebbt. Dat sünd to’n Bispeel Öörd mit [[Haven]]s, [[Flaaghaven]]s (mehrst sünd de LOCODEs denn de sülvigen as de [[IATA-Kood]]s) oder wichtige [[Bahnhoff|Bahnhööv]]- un [[Straat|Straten]]knoten, [[Postamt|Postämter]] un [[Grenzövergang|Grenzövergäng]]. De UN/LOCODEs hebbt fief Bookstaven. De beiden eersten Bookstaven sünd en [[ISO 3166-1|ISO-3166-1]]-Kood un staht för dat Land (bi de Siet [[Lännerkoods]] natokieken). Denn folgt dree Bookstaven för den Oort. Wenn bi gröttere Länner Bookstaven alleen nich reckt, köönt ok Tallen bruukt warrn. Wenn de Naam vun en Oort Teken hett, de nich to de 26 Bookstaven vun’t [[Latiensch Alphabet|latiensche Alphabet]] höört, denn gifft de List vun de UN/LOCODEs ok jümmer en Schrievwies ahn Sünnerteken an. == Weblenken == * [http://www.unece.org/locode Websteed to de UN/LOCODEs bi de UNECE] (engelsch) [[Kategorie:Standard]] [[Kategorie:Geographie]] [[de:UN/LOCODE]] [[en:UN/LOCODE]] [[fr:UN/LOCODE]] [[ru:UN/LOCODE]] [[sk:UN/LOCODE]] 7237 37218 2006-05-20T18:52:03Z 84.137.115.126 '''Harry St. George Galt''' († [[19. Mai]] [[1905]] in [[Ibanda]]) weer en [[Grootbritannien|britischen]] Kolonialbeamten in [[Uganda]]. Galt weer de eenzige Kolonialbeamte in de Historie vun Uganda, de in sien Amt doodbleven is. An’n 19. Mai 1905 seet he op de Veranda vun sien Huus in [[Ibanda]] as en Inheemschen em en Mess in’n Lief staken hett. Na korte Tiet hebbt de Schandarmen en Verdächtigen fastnahmen. He heet Rutaraka. He harr sik al vör den Moord komisch opföhrt un is korte Tiet later ok doodbleven. Ob dat Sülvstmoord weer oder nich, dat is nich kloor. Later is en lokalen Stammsbaas veroordeelt worrn, dat he den Moord in Opdrag schull geven hebben, doch dat Oordeel is wedder utsett worrn, as he nawiesen kunn, dat Bewiesen för siene Schuld fälscht weren. ’Keen de Schulligen weren, blievt also unbekannt. Na enen Artikel vun H. F. Morris in dat [[Uganda Journal]] vun 1960, schöölt siene letzten Wöör wesen hebben (an sienen Kook richt): ''Look, cook, a savage has speared me.'' (''Kiek, Kook, en Willen hett mi op’n Speet nahmen.''). [[Kategorie:Mann|Galt, Harry]] [[Kategorie:Grootbritannien|Galt, Harry]] [[Kategorie:Uganda|Galt, Harry]] 7238 37163 2006-05-19T01:11:20Z Slomox 125 '''Hand- un Spanndeensten''' weren Plichten to Arbeit gegenöver den Staat, den Herrscher oder annere Autoritäten. Disse Deensten müssen faken afleist warrn, wenn Arbeiden dat Gemeenwohl bedrapen hebbt, to’n Bispeel den Bo vun [[Straat|Straten]] un Weeg oder dat Instandhollen vun de [[Diek]]en. De Handdeensten weren Arbeiden, bi de dat op de Kraft ankeem, bi de Spanndeensten müssen Wagen un Togveeh to Verfögung stellt warrn. [[Kategorie:Arbeitsleven in fröhere Tieden]] [[de:Hand- und Spanndienst]] 7239 43486 2006-08-01T18:19:49Z Slobot 405 Bot: Änner Kategorie:Politikers '''Paul Kawanga Ssemogerere''' (* [[1932]] in [[ Bumanji]], Distrikt [[Kalangala (Distrikt)|Kalangala]]) is en [[Uganda|ugandschen]] Politiker. He is de Vörsitter vun de [[Demokraatsche Partei (Uganda)|Demokraatsche Partei]] (DP). Ssemogerere studeer an de [[Makerere-Universität]], an’t „[[Allegheny College]]“ in [[Meadville]] un an de [[Universität Syracuse]] Bildung. Vun 1957 bet 1973 weer he Dozent an verschelen Colleges in Uganda. Bi de Präsidentenwahlen an’n 10. Dezember 1980 hett Ssemogerere gegen [[Milton Obote]] vun den [[Ugandschen Volkskongress]] verloren. Vun 1981 bet 1985 weer he denn Anföhrer vun de Oppositschoon. Na dat Störten vun Obote 1985 weer Ssemogerere bet 1988 Binnenminister un vun 1988 bet 1994 Butenminister. Vun 1994 bet 1995 weer he Minister för den apentlichen Deenst. In de Präsidentenwahl 1996 hett he 22,3 Perzent vun de Stimmen kregen, wat en tweten Rang achter [[Yoweri Museveni]] bedüden dei. [[Kategorie:Mann|Ssemogerere, Paul Kawanga]] [[Kategorie:Uganda|Ssemogerere, Paul Kawanga]] [[Kategorie:Politiker|Ssemogerere, Paul Kawanga]] [[de:Paul Kawanga Ssemogerere]] [[en:Paul Ssemogerere]] 7240 edit=autoconfirmed:move=autoconfirmed 57558 2006-12-15T18:13:07Z Slomox 125 Siet Wikipedia:Impressum schuult: IPs bruukt an de Siet nix ännern [edit=autoconfirmed:move=autoconfirmed] Anbaden warrt disse Websteed vun de '''[http://www.wikimediafoundation.org Wikimedia Foundation Inc.]''', indragen bi dat ''Florida Department of State, Division of Corporations'' ünner de Nummer N03000005323. De Wikimedia Foundation is en Sticht na dat Recht vun’n US-Bundsstaat [[Florida]]. De Verantwoortliche un Designated Agent na den Digital Millennium Copyright Act is [http://en.wikipedia.org/wiki/User:Jimbo_Wales Jimmy Wales] (Vörsitter). :Wikimedia Foundation Inc. :200 2nd Ave. South #358 :St. Petersburg, FL 33701-4313 :United States of America :Telefoon: +1-727-231-0101 :Nettbreef: jwales@wikia.com == Anfragen vun de Press == Wenn se Fragen hebbt oder en Interview wünscht köönt se sik informell ok an de aktiven Brukers wennen, kiek dorto bi [[Wikipedia:Kuntakt]] un [[Wikipedia:Press]]. == Över Wikipedia == '''[[Wikipedia]]''' is ene fre’e [[Enzyklopädie]], de ünner de [[GNU Lizenz för fre’e Dokumentatschoon]] in’t Internett ünner http://www.wikipedia.org/ to finnen is. Mehr dorto staht in’n [[Wikipedia|Enzyklopädie-Artikel to Wikipedia]]. == Verantwoortlichkeit == De as „Administraters“ optellten Brukers in de Wikipedia sünd kene offiziellen Vertreders vun’n Anbeder vun disse Websteed. Se sünd blots Brukers, de en beten mehr technische Mööglichkeiten kregen hebbt. Disse Lüüd helpt in de Regel geern un gau bi Fragen oder Problemen, sünd aver op kene Wies för disse Websteed verantwoortlich. == Gebruuk == Elk Bruker is för de vun em instellten Bidrääg sülvs in vullen Ümfang verantwoortlich. Praktisch jeder Inhalt kann durch jedermann verändert werden. Insbesondere können Werke, die unter dem Verdacht stehen, Urheberrechte oder Verwertungsrechte zu verletzen, unmittelbar ohne Rücksprache jederzeit korrigiert bzw. gelöscht werden. Utsluss vun enkelte Brukers behält sik de Anbeder vör. De Brukers sünd opropen, de Inholten, de se to disse Websteed bistüert, na best Weten to erstellen. Aver '''nich de Anbeder un nich de enkelten Brukers seggt Vullstännigkeit, Aktualität, Qualität un Richtigkeit to. Kene Verantwoortung warrt övernahmen för Schadens, de dör Vertroen op de Inholten vun disse Websteed oder dat Bruken dorvun entstaht.''' De Anbeder verlööft den kommerziellen Bruuk un de Wiedergaav vun de in Wikipedia enthaltenen Daten ünner de Bedingen vun de [[GNU Lizenz för fre’e Dokumentatschoon]], kiek ok bi [[Wikipedia:Lizenzbedingen]]. == Henwies == De Anbeder wiest op alle Sieden dorop hen, dat Material, dat ünner dat Oorheverrecht vun Drüdde staht, nich bruukt warrn dröff. In enkelte Fäll kann dat aver vörkamen, dat en Bruker gegen dat Oorheverrecht verstött, ahn dat dat opfallt. Wenn de Anbeder en Henwies op so en Vörfall kriggt, denn warrt opsteeds dat Material vun’n Server nahmen. Se köönt sik över de Siet [[Wikipedia:Kuntakt]] oder över en E-Mail an de op hoochdüütsch bedeente Adress [mailto:info-de@wikimedia.org info-de@wikimedia.org] mellen, wenn se denkt, dat en Wikipedia-Siet gegen ehr Oorheverrecht verstött. Üm dat Bearbeiden vun de Anfraag fix aftosluten, is dat wichtig, de Adress vun de problemaatsche Wikipedia-Siet un den Naam vun dat Originalmaterial, vun dat kopeert worrn is, mit optoföhren. [[Kategorie:Wikipedia]] [[cs:Wikipedie:Kontakt]] [[da:Wikipedia:Kontakt os]] [[de:Wikipedia:Impressum]] [[en:Wikipedia:Contact us]] [[simple:Wikipedia:Contact us]] [[fa:ویکی‌پدیا:تماس با ما]] [[ja:Wikipedia:連絡先]] [[no:Wikipedia:Impressum]] [[zh:Wikipedia:联系我们]] 7241 37168 2006-05-19T01:31:28Z Slomox 125 Dat '''Kleigraven''' weer nödig, dat de Gravens in de [[Masch]]en jümmer dat Water afföhren kunnen. Wenn na 25 bet 30 Johren sik weer soveel Mudd ansammelt harr un dat Afdubben vun’n [[Dubben]] nix mehr bröch, müss de Graven wedder utkleit warrn. De [[Freegraven]] harrn en Breed vun üm un bi 2,40 Meter, so dat dat Veeh dor nich dörkeem. Bi dat Kleigraven dregen de Kleigravers Holschenstevel, Holschen mit lange Schäft ut Ledder. De Holschen geven Schutz vör de scharpen Schüffeln un sekeren Tridd op Moorbodden. Toeerst müss mit Schotten dat Stück Graven, dat utkleit warrn schüll afschott warrn un denn mit de Waterschüffel dat Water ut’n Graven hoolt warrn. Dat Blatt vun de Waterschüffel weer 25 bet 30 cm breed un 30 bet 40 cm hooch. Bi veel Water sünd ok de Hackelsschüffeln mit en Blatt vun 80 × 90 cm bruukt worrn. En beten lüttjer as de Waterschüffel weer de Schüffel för den Mudd. De Snittschüffel harr en Iesenblatt to’n Snieden vun de Dubbenschicht. Se weer 30 bet 35 cm lang un üm un bi 10 cm breed. Faken weren dat Törfschüffeln, bi de de Greep afsneden un de Steel länger maakt is. De Dubben is faken ok mit Messhakens (en Fork mit ümbagene Tinnen) aftogen worrn. De Pallasch weer 15 cm breed un harr en mit Nieten anbröchte Stahlsnied, de spitz tolopen dei. So kunn se licht in de Eerd steken warrn. Vun dat Blatt ut Eschenholt kunn sik de Klei lichter lösen as vun en Blatt ganz ut Metall. Dat Dagwark vun en Kleigraver weer 1024 Kubikfoot. De Graven weer mehrst acht Foot breed, na ünnen weren veer Foot ansett. An’n Dag müssen 32 Foot (üm un bi 10 m) Graven utkleit warrn, wat 1024 Kubikfoot geev. Vele Kleigravers hebbt dat op 1 1/2 Dagwarken jeden Dag bröcht. Bi de Wettern güng dat los un toeerst hebbt se den Rand afsteckt, dat de Graven ok wedder liek warrt. An de Steed, wo de Graven in de Wettern fleet, weer mehrstiets en Damm mit en lütt Siel. De Sielen un Grüppen müssen stoppt warrn un en Streek vun twee Dagwarken is mit en Schott dicht maakt worrn. Nu hebbt se de twete Siet afsteckt un denn den Dubben mit de Snittschüfel in Placken sneden, de denn op beide Sieden vun’n Graven sett worrn sünd. De Placken hebbt so siede Dämm billt, de verhinnern dein, dat later de utschüffelte Mudd wedder trüch in’n Graven fleten kann. Toeerst hebbt se enen Spitt deep graven, denn in en tweten Dörgang noch enen Spitt. Bi de Wettern geev dat twee Maal in’t Johr Schaun, bi de de Dubben wegkeem. Dorüm müss hier bi dat Utklein blots de Mooch (dünnen Mudd) ut de Wettern hoolt warrn. Dat de Mooch nich wedder trüch in de Wettern fleten kunn, müssen vörher Kammeln, also Dämm vun 25 bet 30 cm Hööch, an de Ränner anleggt warrn. In de Grüppen geev dat kuum Mudd. Hier hebbt de Kleigravers mit’n Pallasch arbeid un de faste Eer ut’e Grüpp hoolt. Wenn vele Luckhullens ([[Bentgras]]bülten) de Arbeiden behinnern, denn keem de Moorschüffel to’n Insatz. De weer lieks as en Pallasch, doch de Snied lööp noch spitzer tohoop un raag an de Sieden twee Zentimeter över de Holtdelen rut. Se kunn de fasten Luckhullens beter snieden. == Schaun == Bi de Gravenschaun twee Maal in’t Johr to [[Johanni]] un Anfang November müssen de Ränner vun Kruut freemaakt warrn. Dorför weer de Sees dor. Dat Kruut in de Merr vun’n Graven is mit dat Graaviesen wegmaakt worrn, en Sees mit langen Steel. Waterplanten kunnen mit de Heekstöhlhark (nöömt na de Waterplant [[Heekstöhl]]) ut dat Water hoolt warrn. Mit de Lööt kunn de Mudd ünner Brüchen un ut Sielen hoolt warrn. De Lööt weer en Holtschüffel vun 30 × 40 cm, de afknickt an en Steel vun dree bet veer Meter fast maakt weer. De Schaun weren mehrsttiets an’n Sünnavend un wenn de Arbeiden nich good weren, müss de de för den Graven tostännig weer en Bröckgeld betahlen. De Schaun weren en besünneren Akt un de Diekgraaf un de Gesworenen dregen fröher sogor Zylinners dorbi. De Gesworenen harrn ok Kluuvstöcker dorbi, de vörn Griepers harrn, mit de se kieken künnen, ob de Sielen rein vun Mudd weren. Kunnen se mit de Kluuvstöcker Modder to faten kriegen, weer nich good lööt un en Bröckstraaf droh. [[Rümboom|Rümbööm]] müssen bi de Schaun apen stahn, dat de Rümboomsteert nich den Damm versperrt. Mit den Strukturwannel siet de Merr vun’t 20. Johrhunnert sünd disse Opgaven, de fröher alle Maschinwahners tokemen, mehr un mehr op de tostännigen Slüsenverbänn övergahn. [[Kategorie:Waterbo]] 7242 37169 2006-05-19T01:33:29Z Slomox 125 '''Gerald Herbert Portal''' (* [[13. März]] [[1858]] in [[Laverstoke Park]], [[Hampshire]]; † [[25. Januar]] [[1894]] in [[City of Westminster|Westminster]], [[London]]) weer en [[Grootbritannien|britischen]] [[Diplomat]] in [[Afrika]]. Portal keem 1887 as Afsandten na [[Äthiopien]], twischen de [[Italien]]ers, de Äthiopien för sik hebben wullen, un Kaiser [[Johannes IV. (Äthiopien)|Johannes IV.]] to vermiddeln. 1889 bet 1891 weer he Afsandter op [[Sansibar]], wo he ünner annern den Sultan [[Khalîfa ibn Sa‘îd]] övertüüg, de Slaveree aftoschaffen. Todem hett he de indische [[Glanzkreih]] op Sansibar inföhrt, de inheemsche Schadenmakers bekämpen schull, de aver later sülvst to ene Plaag worrn is. Vun’n 6. März 1891 bet to’n 12. Dezember 1892 weer he Generalkonsul in [[Tansania]] un is 1892 to’n [[Sir]] maakt worrn. 1893 un 1894 verbröch Portal in [[Uganda]], wo he help, dat de Briten dat Land as Schutzrebeet kregen. So nehm he ünner annern den Oort Kabarole in, de hüüt na em [[Fort Portal]] heet un wo ene Statue vun em opstellt worrn is. He hett sik mit siene Verwalten in [[Entebbe]] nedderlaten, wat vun denn an bet to de Unafhängigkeit vun Uganda 1962 de Hööftstadt vun Uganda weer. == Warken == * ''The British Mission to Uganda in 1893'' [[Kategorie:Mann|Portal, Gerald Herbert]] [[Kategorie:Grootbritannien|Portal, Gerald Herbert]] [[de:Gerald Portal]] 7243 53632 2006-11-15T18:15:56Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[it:Negus]] '''Negus''' (vun [[Amhaarsche Spraak|amhaarsch]] „[[König]]“) weer en Titel in dat Kaiserriek vun [[Äthiopien]]. De Historie vun den Titel reckt trüch bet in de Tiet vun dat Riek vun [[Aksum]]. Den Titel „Negus Negest“ geev al, so warrt dat tominnst överlevert, [[Salomo]] sien Söhn, den Äthiopier [[Menelik I.]] De Negus weer en sülvststännigen Herrscher un weer blots den [[Kaiser vun Äthiopien]] ünnergeven. De äthioopsche Kaiser sülvst harr den Titel „Neguse Negest“, wat ''König vun de Königen'' bedüüd. To de Tiet vun Kaiser [[Beyde Maryam]] 1468 bet 1478 heet eenzig de Herrscher vun Gen Negus. Je nadem, wo stark de Macht vun’n Kaiser weer, änner sik ok de Macht vun’n Negus. Bi starke Kaisers harr de Negus wenig Macht, bi swacke harr he veel. Later hebbt de Kaisers den Titel Negus ok an de Herrschers vun [[Shewa]], [[Gonder]], [[Tigray]] un [[Gojam]] vergeven. De Letzte, de vun Kaiserin [[Zauditu]] to’n Negus kröönt worrn is, weer 1928 [[Ras (Äthiopien)|Ras]] [[Ras Tafari|Tafari Makonnen]]. Ras Tafari is 1930 denn as [[Haile Selassie I.]] sülvst Kaiser vun Äthiopien worrn. To siene Tiet is nüms mehr to’n Negus kröönt worrn. [[Kategorie:Äthiopien]] [[Kategorie:Polietsch Amt]] [[de:Negus]] [[en:Emperor of Ethiopia]] [[fr:Négus]] [[it:Negus]] [[ko:에티오피아의 군주]] [[nl:Negus]] [[pl:Negus]] [[pt:Negus]] [[ru:Негус]] [[simple:Emperor of Ethiopia]] 7244 43577 2006-08-02T03:39:04Z YurikBot 250 Bot: Ergänze: [[fi:Moses Isegawa]] '''Moses Isegawa''' (* [[1963]] in [[Kawempe]], [[Uganda]]) is en ugandsch-nedderlandschen Schriever, de dör sienen Roman ''Abyssinian Chronicles'', de 1990 rutkeem, bekannt worrn is. Isegawa besöch en kathoolsch Preesterseminar un arbeid denn veer Johren lang as Geschichtslehrer. Siet 1990 leevt he in [[Beverwijk]] in de [[Nedderlannen]]. Siene Bökers schrifft he up engelsch, man rutkamen doot se toeerst in de Nedderlannen. In sienen Roman ''Snakepit'' maakt he de jüngere politische Laag in Uganda to’n Thema. == Warken == * ''Abyssinian Chronicles'' (1998) * ''Snakepit'' (1999) * ''Two Chimpanzees'' (2001) ok up düütsch un nedderlannsch, up Platt is nix vun Isegawa rutkamen. [[Kategorie:Mann|Isegawa, Moses]] [[Kategorie:Uganda|Isegawa, Moses]] [[Kategorie:Schriever|Isegawa, Moses]] [[de:Moses Isegawa]] [[en:Moses Isegawa]] [[fi:Moses Isegawa]] [[nl:Moses Isegawa]] 7245 56608 2006-12-09T03:02:06Z FlaBot 292 Bot: Ergänze: [[es:John Akii-Bua]], [[fr:John Akii-Bua]] '''John Akii-Bua''' (* [[3. Dezember]] [[1949]] in [[Lira (Stadt)|Lira]]; † [[20. Juni]] [[1997]] in [[Kampala]]) weer en [[Uganda|ugandschen]] Lichtathlet. Bi de [[Olympsche Sommerspelen 1972|Olympschen Spelen 1972]] in [[München]] hett Akii-Bua den 400-Meter-Hinnenloop bi de Mannslüüd in de [[Weltrekord]]-Tiet vun 47,82 Sekunnen wunnen. He weer dormit de eerste Minsch ut Uganda, de bi Olympsche Spelen ene Goldmedallje wunnen hett. Bi de Regeren vun Diktater [[Idi Amin]] weer he aver nich good ansehn un se versöken rünnertospelen, wat Akii-Bua doon harr. He kreeg sogor Huusarrest. Bi de [[Olympsche Sommerspelen 1976|Olympschen Spelen 1976]] in [[Montréal]] kunn he nich antreden, alle afrikaanschen Länner hebbt de Spelen boykotteert. Later is he denn ok noch in Haft kamen. Na siene Flucht ut dat Gefängnis kunn he dat Land verlaten un keem na Düütschland. Hier hett he bet 1983 leevt. As Akii-Bua 1997 doodbleven is, hett he in siene Heimat en Staatsgräffnis kregen. [[Kategorie:Mann|Akii-Bua, John]] [[Kategorie:Uganda|Akii-Bua, John]] [[Kategorie:Lichtathletik|Akii-Bua, John]] [[de:John Akii-Bua]] [[en:John Akii-Bua]] [[es:John Akii-Bua]] [[fi:John Akii-Bua]] [[fr:John Akii-Bua]] 7246 44805 2006-08-15T20:33:39Z 213.39.170.59 Spezies => Oort {{Taxobox |TAXON=Heekstöhl |TAXONL=''Stratiotes aloides'' |BILD=Illustration Stratiotes aloides0.jpg |BILDB=Heekstöhl |SYSTEMATIK= {{Classis|Liliopsida}} {{Subclassis|Alismatidae}} {{Ordo|Alismatales}} {{Familia|Hydrocharitaceae}} {{Genus|Stratiotes}} |BESCHREVEN_DÖR=[[Carl von Linné|L.]] }} De '''Heekstöhl''' (''Stratiotes aloides'') is ene [[Oort (Biologie)|Oort]] vun Waterplanten ut de [[Familie (Biologie)|Familie]] [[Hydrocharitaceae]]. Se is de eenzige Oort in dat Geslecht ''Stratiotes''. Heekstöhl is faken Deel vun den [[Dubben]] op dat Water. De Blääd wasst in halv ünnerdukerte Blattrosetten, de bet 40 Zentimeter hooch warrt. Blöhn deit he vun Mai bet Juli. De Heekstöhl staht ok op de [[Rode List]]. In’n Sommer swemmt de Planten op dat Water doch in’n Harvst sackt se op’n Grund un överwintert dor. Dör dat gaue Wassen vun de Planten sorgt se licht dorför, dat de Diek oder Graven, in den se leevt, mit de Tiet dichtwasst un dat sik düchdig Mudd billt. == Weblenken == {{Commons|Stratiotes aloides|Heekstöhl}} [[Kategorie:Planten]] [[Kategorie:Oort (Biologie)]] [[de:Krebsschere]] [[en:Stratiotes]] [[lt:Aštrys]] [[nl:Krabbescheer]] [[pt:Stratiotes]] [[sv:Vattenaloe]] 7247 43494 2006-08-01T18:21:09Z Slobot 405 Bot: Änner Kategorie:Politikers '''Tito Lutwa Okello''' (* [[1914]]; † [[3. Juni]] [[1996]]) weer en [[Uganda|ugandschen]] Politiker. General Okello, en [[Acholi]] un Kommandör vun de ugandsche Armee, nehm 1985 den Kamp gegen de Regeren vun [[Milton Obote]] op. In de Armee weren vele Acholi, doch dat Leid harrn mehrsttiets de Lüüd vun’t Volk vun de [[Langi]]. Untofreden hebbt se mütert. De Offizier [[Bazilio Olara Okello]], ok en Acholi, marscheer mit siene Soldaten vun de [[Ugandsche Natschonale Befreeungsarmee]] op de Hööftstadt [[Kampala]] un nehm se op’n 27. Juli 1985 in. För twee Daag harr he dat Leid, denn övernehm Tito Okello dat Amt vun’n Präsident. He hett de Verfaten un de Regeren afsett, dat Parlament oplööst un de Grenzen to Uganda slaten. He hett aver ok alle Parteien inladen, an de Regeren deel to hebben. De [[Fröhere Ugandsche Natschonalarmee]], de [[Föderal-Demokraatsche Bewegung vun Uganda]], de [[Ugandsche Freeheitsbewegung]] un de [[Ugandsche Natschonale Rettungsfront]] sünd dissen Oproop folgt, doch de [[Natschonale Wedderstandsarmee]] ünner [[Yoweri Museveni]] wull nich mitmaken, vun wegen dat fief vun neen Maten in den Militärraat, de nu regeren schull, Acholis weren. As Okello [[Paulo Muwanga]] as Premierminister insett, de al ünner Obote Minister för Verdedigen wesen is un ok för vele Kriegsverbreken verantwoortlich weer, füng de Natschonale Wedderstandsarmee an, gegen Okello sien Regeren to kämpen. Okello teh Muwanga as Premierminister trüch un sett [[Abraham Waligo]] in. Okello un Museveni drepen sik nu twischen 26. August un 17. Dezember to Fredensgespreken in [[Nairobi]] in [[Kenia]]. Se kunnen en Freden afsluten. Vörsehn weer, dat beide Gruppen an de Regeren Andeel hebben schullen. Doch al twee Weken na den Freden an’n 31. Dezember weer dat wedder ut. Okello segg, dat Museveni sik nich an den Freden hollen harr. De Kamp güng wieder. In’n Januar 1986 weer dat denn ut för Okello. De Natschonale Wedderstandsarmee harr Kampala an’n 26. Januar innahmen. Sien Söhn [[Henry Oryem Okello]] weer later ok Politiker. [[Kategorie:Mann|Okello, Tito]] [[Kategorie:Uganda|Okello, Tito]] [[Kategorie:Politiker|Okello, Tito]] [[de:Tito Okello]] [[en:Tito Okello]] [[he:טיטו אוקלו]] [[nl:Tito Okello]] [[sv:Tito Okello]] 7248 37180 2006-05-19T10:31:02Z Slomox 125 Kann dat Teken nich eenfach ingeven warrn? Wat is de Sinn vun ene Vörlaag? Ünnen op de Siet de Utklapp-Box för de Sünnerteken anwählen, Hawaiaansch, denn dat letzte Teken un so gau hebbt wi en ʻ (Okina) ingeven. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 02:27, 19. Mai 2006 (UTC) : Op de Ingelsche Wikipedia warrt de Okina faken bruukt. De kümmt in vele vun de Infoboxen vör un dor is dat lichter, dat so to övernehmen. Ik hebb ok dat Problem, dat dat Okina un de Apostroph op mien Rekner liek utsüht. Ik kann dat also gor nich korrekturlesen. Un dor is dat mit dat Makro lichter. Ich bruuk dat man bloots för de Länner-Infoboxen. Hartlich Gröten, [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 06:55, 19. Mai 2006 (UTC) ::Is to marken, dat du kenen Ünnerscheed sehn kannst, dat weer ok en Hoochkomma in de Vörlaag ;-) (keen Apostroph, dat is noch wedder wat anners). Na, denn schall se mientwegen blieven, ok wenn mi dat noch nich so rech in’n Kopp will, dat wi de ''würklich'' bruukt.--[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 10:31, 19. Mai 2006 (UTC) 7249 37183 2006-05-19T11:31:29Z Slomox 125 [[Bild:dancing_Batwa, Uganda.jpg|thumb|Lüüd vun dat Batwa-Volk in en Dörp in Uganda danzt.]] De '''Batwa''' sünd en Volk vun [[Pygmäen]], dat in Zentralafrika leevt un dor to de öllsten Völker höört. To de Länner, in de se leevt, höört [[Ruanda]], [[Burundi]], [[Uganda]] un de [[Demokraatsche Republiek Kongo]]. Se warrt mehrst nich mehr as 1,5 Meter groot. De Batwa snackt hüüt mehrstendeels de [[Bantuspraken|Bantuspraak]] [[Kinyarwanda]]. De Tall vun Batwa is nich nipp un nau bekannt. Dat möögt üm un bi 80.000 Minschen wesen, villicht aver ok blots 50.000. 1931 bi den [[Zensus]] dör de [[Belgien|belgische]] Kolonialverwalten hebbt se in Ruanda 15.000 Lüüd tellt. 1996 sünd in Uganda noch üm un bi 2000 Batwa tellt worrn. As de [[Hutu]], en [[Bantu]]-Volk, in de Gegend kemen, weren de Batwa noch de Herren över wiede Streken. Doch Hutu un siet dat 15. Johrhunnert ok [[Tutsi]] hebbt mehr un mehr dat Leid övernahmen un de Batwa trüchdrängt. De Batwa leven vun’n Woold, doch de Bantu hebbt em afhaut, denn se bruken dat Land för ehren Ackerbo. De velen Höhlenmalereen bi [[Mbale]] warrt ok de Vörfohren vun de Batwa toschreven. De Batwa leven fröher halvnomaadsch un as Jägers un Sammlers. Wenn dat Eten roor worrn oder en Minsch doodbleven is, hebbt se en nee Lager opslaan. In de 1930er Johren hebbt se de Rebeden [[Untogänglich Natschonalpark vun Bwindi|Bwindi]], [[Echuya-Natschonalpark|Eginga]] un [[Mgahinga-Gorilla-Natschonalpark|Mgahinga]] ünner Schutz stellt. Dat bedüüd dat eerste Maal Schutz för de Resten vun de Levensrüüm vun de Batwa, doch togliek weer de Woold nich mehr in Batwa-Besitt un se kunnen ok nich mehr ole överleverte Levenswies leven. As ut de Reservaten 1991 denn Natschonalparks worrn sünd, weer de Levenswies vun de Batwa sogor illegal. De Batwa hebbt veel ünner Vöroordelen to lieden. Bi de Bantu-Navers warrt se faken as Volk vun Buttjers un Wille ansehn. Welke Lüüd seggt ok, dat se de roren Barggorillas jaagt un utrotten doot, un dat obschoonst se siet Johrdusenden den sülvigen Levensruum deelt un de Batwa en oolt Tabu hebbt, dat se gor keen Gorilla eten dröfft. Hüüt sünd de Batwa ok in de [[Organisatschoon vun de Unrepräsenteerten Natschonen un Völker]] vertreden. [[Kategorie:Volksgrupp]] [[Kategorie:Afrika]] [[da:Twa]] [[de:Twa]] [[en:Twa]] [[es:Twa]] [[et:Batvad]] [[nl:Twa]] 7250 55723 2006-11-30T00:25:40Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[pt:Grou-coroado]] {{Taxobox |TAXON=Swart Kronenkraan |TAXONL=''Balearica pavonina'' |BILD=Balearica regulorum (atamari).jpg |BILDB=Swart Kronenkraan in Uganda |SYSTEMATIK= {{Classis|[[Vagels]] (Aves)}} {{Ordo|[[Kraanvagels]] (Gruiformes)}} {{Familia|[[Kranen]] (Gruidae)}} {{Subfamilia|[[Kronenkranen]] (Balearicinae)}} {{Genus|Kronenkranen (''Balearica'')}} |BESCHREVEN_DÖR=[[Carl von Linné|Linnaeus]] 1758 }} De '''Kronenkraan''' (''Balearica pavonina'') is en [[Oort (Biologie)|Oort]] vun [[Vagels]] ut de Familie vun de [[Kranen]]. He is mit den [[Gries Kronenkraan|Griesen Kronenkraan]] verwandt un dat Wapendeert vun [[Uganda]]. De Kronenkraan hett en Kroon ut Feddern op’n Döötz, de de Farv vun Stroh hett un na alle Sieden afstaht. He leevt in de drögen Savannen vun dat zentrale Afrika, doch to’n Bröden hett he lever wat füchtere Rebeden. He freet Insekten, Poggen, lütte Reptilien un Söögdeerter. [[Kategorie:Vagels]] [[de:Kronenkranich]] [[en:Black Crowned Crane]] [[fr:Grue couronnée]] [[ka:გვირგვინოსანი წერო]] [[nl:Zwarte kroonkraan]] [[pt:Grou-coroado]] [[sl:Pavji žerjav]] 7251 43462 2006-08-01T18:15:18Z Slobot 405 Bot: Änner Kategorie:Politikers '''Georg Gröning''' (* [[23. August]] [[1745]] in [[Bremen]]; † [[1. August]] [[1825]] in Bremen) weer Senator un [[Bremer Börgermeester]]. [[1781]] is he in den Senat wählt wurrn. Vun [[1796]] bit [[1808]] weer he up dat Flach vun de Butenpolitik togange. Besünners leifig hett he sik mit de Franzosen verstahn un hett dat so henböögt, dat in dat Jahr [[1802]] un [[1803]] de Bremer Staat noch mehr Land dorto kregen hett. Dormals hett he dat mit sien Verhanneln ok henkregen, dat de Toll up de [[Werser]] bi [[Elsfleth]] nah teihn Jahren afschafft weern scholl. Vunwegen de [[Franzosentiet]] is dat dor denn nich to kamen un eerst [[1820]] is he vunwegen dat Streven vun [[Johann Smidt]] upgeven wurrn. In de Franzosentiet weer he Bremer Afoornten in de ''Sellschup för dat Gesettgeben'' in [[Paris]], man dor heel he sik vörsichtig torüch. [[1814]] is he to’n Börgermeester wählt wurrn, man dor güng dat al mit siene Gesundheit bargdal. [[1821]] möss he Bott geben, weil he nich mehr torecht keem. [[Kategorie:Bremen|Gröning, Georg]] [[Kategorie:Historie|Gröning, Georg]] [[Kategorie:Mann|Gröning, Georg]] [[Kategorie:Politik|Gröning, Georg]] [[Kategorie:Politiker|Gröning, Georg]] 7252 57879 2006-12-18T16:44:11Z RoboServien 465 Bot: Ergänze: [[frp:Benêt XVI]], [[nds-nl:Paus Benedictus XVI]] [[Bild:Pope Benedictus XVI january,20 2006 (20).JPG|thumb|Benedikt XVI.]] '''Benedikt XVI.''', mit börgerlichen Namen '''Joseph Alois Ratzinger''' (* [[16. April]] [[1927]] in [[Marktl an’n Inn]], [[Düütschland]]) is siet den 19. April 2005 de [[Bischop]] vun [[Rom]] un somit [[Paapst]] vun de [[Kathoolsche Kark]] un de Staatsböverste vun den [[Vatikan]]. Ratzinger is an'n 29.Juni [[1951]] in den Dom to [[Freising]] to'n Preester weeht wurrn. [[1953]] hett he an de Universität [[München]] sienen Doktor maakt (Dr.theol.). [[1957]] hett he sik an de sülbige Universität habiliteert un is Perfessor wurrn. Sienen akademischen Loop füng he [[1958]] as ''Perfessor för [[Dogmatik]] un Fundamentaltheologie'' an de ''Philosophisch un Theologisch Hoochschool Freising'' an. [[1959]] wessel he nah [[Bonn]], [[1963]] güng he nah [[Mönster]] in [[Westfalen]], [[1966]] föhr em sien Weg nah [[Tübingen]] un [[1969]] keem he denn in [[Regensborg]] ünner. Man as em Paapst [[Paul VI.]] in'n März [[1977]] to'n Arzbischop vun München un Freising beropen hett, weer dat mit sienen akadeemschen Loop toenn un he möß een Amt in de Karken öbernehmen. An'n 22.Juni 1977 is he al to'n Kardinal maakt wurrn. De nee Paapst [[Johannes Paul II.]] hett em al up'n 25.November [[1981]] vun sienen Bischopssetel wegropen un nah [[Rom]] holt. Dor is he Vörsitter vun de ''Globenskongregation'' wurrn. [[1992]] hett de Paapst em to'n ''Kardinalbischop vun Velletri-Segni'' maakt un [[1998]] is he tweede Mann (Subdekan)) vun dat ''Kollegium vun de Kardinalen'' wurrn. [[2002]] keem he as ''Kardinaldekan'' an de Topp vun düt Kollegium. Dormit is he automaatsch ok noch Kardinalbischop vun [[Ostia]] wurrn. [[Kategorie:Paapst]] [[Kategorie:Mann]] [[af:Pous Benedictus XVI]] [[ar:بينيدكت السادس عشر]] [[ast:Benedictu XVI]] [[bat-smg:Benedikts XVI]] [[be:Бэнэдыкт XVI (папа рымскі)]] [[bg:Бенедикт XVI]] [[bs:Benedikt XVI]] [[ca:Benet XVI]] [[cs:Benedikt XVI.]] [[cy:Pab Benedict XVI]] [[da:Pave Benedikt 16.]] [[de:Benedikt XVI.]] [[el:Πάπας Βενέδικτος ΙΣΤ΄]] [[en:Pope Benedict XVI]] [[eo:Benedikto la 16-a]] [[es:Benedicto XVI]] [[et:Benedictus XVI]] [[eu:Benedikto XVI.a]] [[fi:Benedictus XVI]] [[fo:Benadikt XVI]] [[fr:Benoît XVI]] [[frp:Benêt XVI]] [[fur:Pape Benedet XVI]] [[ga:Pápa Beinidict XVI]] [[gl:Bieito XVI, Papa]] [[he:בנדיקטוס השישה עשר]] [[hi:जोज़फ़ रैत्सिंगर]] [[hr:Benedikt XVI.]] [[hsb:Benedikt XVI.]] [[hu:XVI. Benedek pápa]] [[id:Paus Benediktus XVI]] [[ilo:Papa Benedicto XVI]] [[io:Benedictus 16ma]] [[is:Benedikt XVI]] [[it:Papa Benedetto XVI]] [[ja:ベネディクト16世 (ローマ教皇)]] [[ka:ბენედიქტე XVI]] [[ko:교황 베네딕토 16세]] [[ksh:Benedikt XVI.]] [[la:Benedictus XVI]] [[lb:Benoît XVI. (Poopst)]] [[li:Benedictus XVI]] [[ln:Pápa Benwa XVI]] [[lt:Benediktas XVI]] [[mk:Папа Бенедикт XVI]] [[mo:Папа Бенедикт ал XVI-ля]] [[ms:Paus Benedict XVI]] [[nap:Papa Benedetto XVI]] [[nds-nl:Paus Benedictus XVI]] [[nl:Paus Benedictus XVI]] [[nn:Pave Benedikt XVI]] [[no:Benedikt XVI]] [[nrm:Benedictus XVI]] [[oc:Beneset XVI]] [[pam:Papa Benedict XVI]] [[pdc:Baapscht Benedict XVI]] [[pl:Benedykt XVI]] [[pt:Papa Bento XVI]] [[ro:Papa Benedict al XVI-lea]] [[ru:Бенедикт XVI (папа римский)]] [[scn:Binidittu XVI]] [[sco:Pape Benedict XVI]] [[sh:Benedikt XVI]] [[simple:Pope Benedict XVI]] [[sk:Benedikt XVI.]] [[sl:Papež Benedikt XVI.]] [[sq:Papa Benedikt XVI]] [[sr:Папа Бенедикт XVI]] [[sv:Benedictus XVI]] [[ta:போப் பெனடிக்ட் XVI]] [[th:สมเด็จพระสันตะปาปาเบเนดิกต์ที่ 16]] [[tl:Papa Benedicto XVI]] [[tpi:Benedict XVI]] [[tr:XVI. Benedictus]] [[uk:Бенедикт XVI]] [[ur:پوپ بینیڈکٹ XVI]] [[vi:Benedict XVI]] [[war:Papa Benedicto XVI]] [[zh:本篤十六世]] [[zh-min-nan:Benedictus 16-sè]] 7254 37211 2006-05-20T16:19:31Z Hok 364 so god wie nix ännert Ik schreef ook op [[:en:User:DrHok|engelsch]] oder [[:de:Benutzer:Hok|düütsch]]. 7255 58378 2006-12-20T21:33:43Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[lv:Kategorija:Uganda]] {{CatScan Land}} Hier steiht allens in, wat mit [[Uganda]] to kriegen hett. [[Kategorie:Land]] [[Kategorie:Afrika]] [[af:Kategorie:Oeganda]] [[ar:تصنيف:أوغندا]] [[bg:Категория:Уганда]] [[ca:Categoria:Uganda]] [[cs:Kategorie:Uganda]] [[da:Kategori:Uganda]] [[de:Kategorie:Uganda]] [[en:Category:Uganda]] [[eo:Kategorio:Ugando]] [[es:Categoría:Uganda]] [[eu:Kategoria:Uganda]] [[fa:رده:اوگاندا]] [[fi:Luokka:Uganda]] [[fr:Catégorie:Ouganda]] [[gl:Category:Uganda]] [[he:קטגוריה:אוגנדה]] [[hu:Kategória:Uganda]] [[id:Kategori:Uganda]] [[io:Category:Uganda]] [[it:Categoria:Uganda]] [[ja:Category:ウガンダ]] [[ko:분류:우간다]] [[lt:Kategorija:Uganda]] [[lv:Kategorija:Uganda]] [[mr:Category:युगांडा]] [[ms:Kategori:Uganda]] [[nl:Categorie:Oeganda]] [[no:Kategori:Uganda]] [[oc:Categoria:Oganda]] [[pl:Kategoria:Uganda]] [[pt:Categoria:Uganda]] [[ru:Категория:Уганда]] [[sk:Kategória:Uganda]] [[sl:Kategorija:Uganda]] [[sr:Категорија:Уганда]] [[sv:Kategori:Uganda]] [[sw:Category:Uganda]] [[ta:பகுப்பு:உகாண்டா]] [[vi:Thể loại:Uganda]] [[zh:Category:烏干達]] 7256 38920 2006-06-15T03:08:29Z FlaBot 292 Bot: Ergänze: [[fi:Jinja]], [[pl:Jinja (miasto)]] {{Gemeenbox |NAAM=Jinja |STAAT=Uganda |DISTRIKT=Jinja |KOORT=Jinja_Place_Uganda.png |KOORT2= |WAPEN= |FLACH=767.7 |INWAHNERS=93060 |INWAHNERS_TIET=Schätzung 2005 |KOOR_NS=0.424444 |KOOR_OW=33.204166 |HÖÖCH=1143 |VÖRWAHL=043 |LOCODE=UG JIN |WEBSTEED= |BÖRGERMEESTER=David Wakudumira |ÖÖRD= |GEMEENSLÖTEL= |POSTLEETTALL= }} '''Jinja''' is ene Stadt in’n Süüdoosten vun [[Uganda]]. Se is mit 93.060 Inwahners (Schätzung 2005) de tweetgröttste Stadt in Uganda un de Hööftstadt vun’n [[Amtsrebeden in Uganda|Distrikt]] [[Jinja (Distrikt)|Jinja]]. Jinja liggt an’n [[Witt Nil|Witten Nil]], de in de Neeg ut den [[Viktoriasee]] rutfleten doot. == Historie == Jinja is 1901 as Hannelsposten grünnt worrn. == Infrastruktur == Jinja hett enen Bahnhoff an de [[Ugandabahn]], de de Stadt mit [[Nairobi]] un [[Mombasa]] an’n [[Indisch Ozean|Indischen Ozean]] un mit de ugandsche Hööftstadt [[Kampala]] verbinnt. Todem hett de Stadt enen Haven, de för den Worenverkehr över den Viktoriasee bruukt warrt. In de Neeg liggt ok de [[Owen-Falls-Damm]]. == Weertschop == Jinja is Marktplatz för de Göder, de in de Ümgegend anboot warrt: [[Boomwull]], [[Suckerrohr]], [[Mais]] un [[Eerdnutt|Eerdnööt]]. De Industrie stellt [[Kopper]], Metall- un Holtworen, Textilien un [[Seep]] her. == Inwahnertall == {| style="align:center;border:1px solid black" |- ! Johr || Inwahners |- | Zensus 1911 || |- | Zensus 1921 || |- | Zensus 1931 || |- | Zensus 1940 || |- | Zensus 1959 || 30.000 |- | Zensus 1969 || |- | Zensus 1980 || |- | Zensus 1991 || 65.169 |- | Zensus 2002 || 71.213 |- | Schätzung 2005 || 93.060 |} == Klima == {| style="width:100%; align:center;border:1px solid black" |- ! width="12%" | || width="7%" | Januar || width="7%" | Februar || width="7%" | März || width="7%" | April || width="7%" | Mai || width="7%" | Juni || width="7%" | Juli || width="7%" | August || width="7%" | September || width="7%" | Oktober || width="7%" | November || width="7%" | Dezember || width="4%" | Johr |- | Regen in mm || 50 || 70 || 120 || 170 || 130 || 65 || 50 || 105 || 80 || 95 || 100 || 85 || 1120 |- | Ø min. Temperatur in °C || 15 || 15 || 15 || 15 || 15 || 14 || 14 || 15 || 15 || 15 || 15 || 14 || 14,8 |- | Ø max. Temperatur in °C || 29 || 30 || 29 || 28 || 27 || 27 || 27 || 28 || 28 || 29 || 30 || 29 || 28,4 |} [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Uganda]] [[de:Jinja]] [[en:Jinja, Uganda]] [[fi:Jinja]] [[pl:Jinja (miasto)]] 7257 57573 2006-12-15T22:21:03Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[et:John Lydon]] '''Johnny Rotten''' (*31. Januar [[1956]] in [[London]]) is een engelschen Muskant un Journalist. Bekannt wurrn is he vunwegen sien Tiet as Sänger vun de [[Punk|Punkband]] [[The Sex Pistols]] un [[Public Image Ltd]] (PiL). Sien egentlichen Namen is '''John Lydon'''. Dat warrt seggt, de veel bekannter Naam Johnny Rotten is man bloß een [[Ökelnaam]], den he vunwegen siene slechten Tähnen kregen hett oder vunwegen sien leevsten Spruch: ''You are rotten, you are''. Johnny Rotten wurr [[1975]], vör allen vunwegen sien beetsche Persönlichkeit, vun [[Malcolm McLaren]] as Frontman för de Sex Pistols anworben. Sien besunner Singwies un ok sien giftigen Scharpsinn sünd denn fix dat Kennteken vun düsse Grupp wurrn. De Bassgitarrist [[Sid Vicious]] weer sien best Fründ. Man dat duur nich lang, denn geef dat Theater mit McLaren. Johnny Rotten harr veel to veel Talent, as datt he nah McLaren sien Piepen danzen woll. Dorüm hett he de Gruppen [[1978]] verlaten. He güng denn nah [[Jamaika]] un hett dor een paar Weken mit tobröcht, Künstler för [[Richard Branson]] sien [[Virginlabel]] antowarven. Butendem hett he noch Upnahmen mit [[Lee Perry]] maakt, de aber nie nich rutkamen sünd. Later trock he sik torüch nah een Wohnung in London un hett vör Gericht mit Malcolm McLaren öber Krüüz legen. Tohopen mit [[Jah Wobble]] warkel he an een nee Band mit Namen ''PiL''. Dat weer em ganz wichtig, datt för PiL all dat gellen scholl, wo he sik bi de Sex Pistols öber vertöörnt harr: PiL scholl kenen Manager hebben, keen ewig langen Tournees ünnernehmen un jedet Liddmaat vun de Band scholl just so'n groden Andeel an de Band hebben, as de anner. PiL bleef aktiv bit [[1992]]. Dornah hett Rotten sien Memoiren schreben: ''No Irish, No Blacks, No Dogs''. An't Enne vun de 1990er Jahren hett he een ''Reunion'' vun de Sex Pistols tostannen bröcht. Dornah bröch he sien eerst Solo-Album rut: ''Psycho's Path''. Vun dor af an hett he sik mehr mit journalistisch Arbeit befaat. [[2004]] weer Johnny Rotten bi de engelsche Utgaav vun de TV-Serie ''Ik bün een Star-Hoolt mi hier rut'' mit bi. [[Kategorie: Mann|Rotten, Johnny]] [[Kategorie:Musik|Rotten, Johnny]] [[Kategorie: Punk|Rotten, Johnny]] [[Kategorie:Punkmusik|Rotten, Johnny]] [[Kategorie: England|Rotten, Johnny]] [[cs:John Lydon]] [[da:John Lydon]] [[de:John Lydon]] [[en:John Lydon]] [[es:John Lydon]] [[et:John Lydon]] [[fi:Johnny Rotten]] [[fr:Johnny Rotten]] [[he:ג'ון ליידון]] [[it:John Lydon]] [[ja:ジョン・ライドン]] [[ko:존 라이든]] [[nl:John Lydon]] [[pl:John Lydon]] [[pt:John Lydon]] [[ru:Лайдон, Джон]] [[sk:John Lydon]] [[sl:John Lydon]] [[sv:Johnny Rotten]] [[tr:John Lydon]] 7258 58385 2006-12-20T23:47:36Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[vi:Thể loại:Giáo hoàng]] In düsse Kategorie staht de Naams vun all Paapsten in, wo dat Artikels över gifft. [[Kategorie:Bischop]] [[Kategorie:Röömsch-kathoolsch]] [[Kategorie:Mann]] [[an:Categoría:Papas]] [[ar:تصنيف:باباوات]] [[ast:Categoría:Papa]] [[be:Катэгорыя:Рымскія папы]] [[bg:Категория:Папи]] [[ca:Categoria:Papes de Roma]] [[cs:Kategorie:Papežové]] [[cy:Categori:Pabau]] [[da:Kategori:Paver]] [[de:Kategorie:Papst]] [[el:Κατηγορία:Πάπες Ρώμης]] [[en:Category:Popes]] [[eo:Kategorio:Papoj]] [[es:Categoría:Papas]] [[et:Kategooria:Paavstid]] [[eu:Kategoria:Aita Santuak]] [[fr:Catégorie:Pape]] [[fy:Kategory:Paus]] [[gl:Category:Papas]] [[he:קטגוריה:אפיפיורים]] [[hr:Kategorija:Pape]] [[hu:Kategória:Pápák]] [[id:Kategori:Paus]] [[io:Category:Papi]] [[is:Flokkur:Páfar]] [[it:Categoria:Papi]] [[ja:Category:教皇]] [[jv:Kategori:Paus]] [[ka:კატეგორია:რომის პაპები]] [[ko:분류:교황]] [[la:Categoria:Papae]] [[lb:Category:Peepst]] [[lt:Kategorija:Popiežiai]] [[lv:Kategorija:Romas pāvesti]] [[ms:Kategori:Paus]] [[nl:Categorie:Paus]] [[nn:Kategori:Pavar]] [[no:Kategori:Paver]] [[oc:Categoria:Papa]] [[pl:Kategoria:Papieże]] [[pt:Categoria:Papas]] [[ro:Categorie:Papi]] [[ru:Категория:Папы римские]] [[scn:Category:Papi]] [[sco:Category:Papes]] [[simple:Category:Popes]] [[sk:Kategória:Pápeži]] [[sl:Kategorija:Papeži]] [[sr:Категорија:Папе]] [[sv:Kategori:Påvar]] [[th:หมวดหมู่:พระสันตะปาปา]] [[tl:Category:Mga papa]] [[tr:Kategori:Papalar]] [[uk:Категорія:Папи]] [[vi:Thể loại:Giáo hoàng]] [[zh:Category:教宗]] 7260 48160 2006-10-07T23:03:52Z Bolingbroke 421 Segg mal, kann een hier nich mal den dütschen Namen Gelsenkirchen mit ünnerbringen? Anners weet ja nümms, wat dat vun'n Stadt ween schall... :Ik fraag mi just af, of dat nich beter mit ''G'' schreven weern schall? Ik kann mi dor noch up besinnen, datt wi fröher in Bremen ''Chott, oh Chott'' seggt hefft. Dat bedüüd: Gott, o Gott. Un ok in Göttingen seggt de Inwahners ''Chöttingen'', man schreven warrt dat Göttingen. Dat ''G'' warrt man just so utspraken, as in de Nedderlannen. Ik glööv, so is dat hier ok. Ik slah dorüm vör, datt wi ''Chäsekerken'' beter as ''Geesekerken'' oder ''Gäsekerken'' schrievt. Denn hett dat ok mehr mit ''Gelsenkirchen'' to kriegen...---[[Bruker:Bolingbroke|Bolingbroke]] 23:03, 7. Okt 2006 (UTC) 7261 37550 2006-05-22T10:06:04Z Bolingbroke 421 #redirect [[Rembrandt van Rijn]] 7262 56289 2006-12-05T11:29:54Z 83.81.228.218 /* Böker öber Rembrandt */ Niederl. buch [[Image:Rembrandt1640.png|thumb|300px|Rembrandt vun sik süms malt, anno [[1640]]]] '''Rembrandt Harmenszoon van Rijn''' (* [[15. Juli]] [[1606]] in [[Leiden]]; † [[4. Oktober]] [[1669]] in [[Amsterdam]]) is en Maler ut de [[Nedderlannen]] in de Tiet vun dat [[Barock]]. He warrt as de wichtigst nedderlannsche Maler ut dat 17. Jahrhunnert bekeken. He hett malt, tekent un Etsen (Radierungen) maakt. He leev in en Tiet, de dat ''Gullen Jahrhunnert'' (Gouden Eeuw) nömmt warrt. Dat weren de Jahren, wo Holland un de ganzen Nedderlannen sik vun Spanien losmaken döen un unafhängig wurrn. Dor is vun de nedderlannschen Habens ut Hannel un Wannel dreben wurrn mit de ganze Welt un unbannig veel Geld strööm in dat Land. Dat möök dat möglich, allerhand Künstlers in Broot un Arbeit to holen un jem ehr Warken to betahlen. Dorüm is dat Gullen Johrhunnert en Tiet, wo dat unbannig veel gode Kunst un beropen Künstlers in de Nedderlannen geben hett. Rembrandt is bloß den Künstler sien Vörnamen. De weer aber so raar, dat de Lüde dor nich mit döreenanner kamen konnen, wenn he siene Biller dörmit ünnerschrieven dö. ==Leben== ===Kinnertiet un Jöögd=== Rembrandt is baren an’n 15. Juli 1606 as dat negente vun teihn Kinner. Sien Vadder weer Möller, sien Mudder de Dochter vun enen Bäcker. In sien Jöögd füng he al mit de Maleree an. He besöch de Latienschool in Leiden un füng dor an de Universität ok dat Studeren an, man dat hett he nich toenn bröcht un al nah nich mal een Jahr Bott geben. ===Maleree=== [[1621]] weer dat för em klaar, dat he Maler weeren wull. Dor nehm he Ünnerricht bi [[Jacob van Swanenburgh]]. Dat weer en goot beropen Künstler in Leiden. Later güng he för en korte Tiet as Gesell nah Amsterdam bi [[Pieter Lastman]] un denn hett he en Atelier upmaakt in Leiden. Dat hett he mit sienen Fründ un Macker [[Jan Lievens]] deelt. De beiden hefft sik gegensiedig andreben un hefft Biller mit dat glieke Thema maakt, man mal maalt, mal etst (radeert) un mal tekent. De beiden harrn so eenen lieken Stil bi dat Malen, dat de Lüde meist keenen Ünnerscheed finnen konnen un nich wüssen, wer wat malt hett. Later sünd de beiden uteneen gahn. Lievens güng nah England hen un Rembrandt nah Amsterdam. ===Amsterdam=== In Amsterdam hett he [[1627]] anfungen un nehm Schölers an. De eerste weer [[Gerard Dou]]. De weer dormals eerst 14 Jahre oolt. Later hett he mehr Schölers harrt, as dat verlööft weer. Besunners in de 1640er Jahren weer dat so. He weer een goden Schoolmeester un hett siene Schölers wat baden. [[1631]] weer he al so goot beropen, datt he Updrääg kreeg, Portraits to malen. He wohn dormals in dat Huus vun [[Hendrick van Uylenburgh]], wat sien Kunsthöker weer. [[1634]] hett he Uylenburgh sien Nicht, [[Saskia van Uylenburgh]] heiraat. Ehr Vadder weer Börgermeester in [[Leeuwarden]] in de Provinz [[Friesland]] un up düsse Aart kreeg he Togang to den Krink vun de Patriziers. Man annersrum weer Saskia een Weeskind, harr man wenig Geld un tominnst in Amsterdam ok keen Kontakten nah wichtige Lüde. [[Bild:Saskia_von_Uylenburgh_im_Profil_(Rembrandt)_3.JPG|left|thumb|Portrait Saskia van Uylenburgh in't Profil, maakt twüschen 1634 un 1642 ([[Sloss Wilhelmshöhe|Billergalerie, Staatlich Museen]], [[Kassel]])]] ===Anthonisbreestraat=== [[1639]] is Rembrandt tohopen mit Saskia umtrocken in een neet Huus in de Anthonisbreestraat (vundagen Jodenbreestraat Nr.4). Dat weer een staatsch Huus in een vörnehm Quartier vun de Stadt. Hüdigendags is dor dat ''Museum Rembrandthuis'' in. Düt Huus hett dormals de unbannige Summ vun 13.000 Gulden köst. Rembrandt hett dat bloß anbetahlt, later hett he Last harrt, den Rest af to betahlen un is dorbi mit siene Finanzen öber Kopp gahn. ===Kinner und Froonslüde=== Dree vun de Kinner, de he mit Saskia harrt hett, sturben kort nah de Geboort. [[1641]] is jem ehr Söhn Titus baren. He leev bit [[1668]]. As he negen Maanden oolt weer, is Saskia sturben. Dat weer een bannigen Dalslag för Rembrandt. To'n Deel lä dat ok dor mit an , datt he later mit sien Geld nich klaar keem. Een Wittfroo mit Namen [[Geertje Dircx]] is denn as Amm för den lüttjen Titus in sien Huus kamen. Dat warrt seggt, he hett womöglich wat mit ehr harrt, man wiß is dat nich. Geertje Dircx hett angeven, Rembrandt schull ehr toseggt hebben, datt he ehr freen wull. So geev dat allerhand Verdriet un amenn hett se dat Huus freewillig verlaten. Se keem aber mit ehr egen Leben nich torecht un is tolest in een Anstalt ween. Dat warrt foken seggt, Rembrandt harr dorför sorgt, datt se dor henkeem, man dat stimmt nich. Dat gifft Ünnerlagen, dor kann een ut sehn, datt ehre Verwandten ehr dor henstüürt hefft. [[1647]] oder [[1648]] keem [[Hendrickje Stoffels]] as Kinnerdeern för Titus in't Huus. Rembrandt un Hendrickje müchen sik woll lieden, un so hefft se tohopenleevt as Mann un Froo, man verheiraat weern se nich. Dat lä woll an dat Testament vun Saskia. Dor stünn in, datt Rembrandt allens vun ehr arven schull, man bloß, wenn he nich wedder heiraden dö. In de Tiet wurr dat nich so geern sehn, wenn Mann un Froo tohopenleven un nich verheiraat weern. Dorüm hett Rembrandt ok dat een oder anner Mal Besöök vun de Karkenöllsten kregen. De wollen em up Kurs bringen, man he leet sik dor nix seggen. [[1654]] hett he mit Hendrickje een lüttje Dochter kregen, de hefft se Cornelia nömmt. [[1663]] is ok Hendrickje sturben. [[Image:RembrandtHendrickje.jpg|thumb|Hendrickje in't Bett (Sara töövt up Tobias), <br>Nationaal Galerie vun Schottland, [[Edinburgh]]]] ===Geld=== Rembrandt hett jümmers veel Geld utgeven för allerhand Kostümen, Kunstwarken un raar Stücken för Sammlers. Mit de Jahren keem ok een anner Aart vun Maleree in Mood, dat weer de ''Fiene Maleree'' mit ganz fienen un akraaten Pinselstreek. Dat weer nich so recht nah Rembrandt sien Aart un so hett he minner veel Updrääg kregen. Man he weer jümmers noch goot beropen un dat is nich wahr, datt de Lüde sien Kunst nich mehr acht hefft. Man he konn nich mehr so veel Geld verdenen, as he utgeven dö, ok vunwegen den Seekrieg mank Holland un England vun [[1652]] bit [[1654]]. Dor hett he denn [[1656]] Bankrott anmellen mößt. För Rembrandt weer dat een Katastroph, man för de Kunsthistorie is dat een Segen: För de Auktion hefft se een Inventar vun sien ganze Budel maakt un dorüm weet wi vundagen, wat he dormals in sien Huus harrt hett. Dat hett allerhand Auktionen vunwegen sien Budel geven un dorbi hefft de Köper veel minner betahlt, as dat weert weer. Dor konn Rembrandt ok sien Huus nich mehr bolen un möß dat verkopen. He trock denn in een minner vörnehm Huus in de Rozengracht in dat Arbeiderquartier ''Jordaan'' in. Hüdigendags warrt seggt, de Höker und Köper hefft Rembrandt dormals mit Afsicht betuppt. ===Dood=== [[Bild:Rembrandt_van_rijn-self_portrait.jpg|250px|thumb|Rembrandt, vun sik süms malt (1660, English Heritage, Kenwood House, [[London]])]] Rembrandt öberleev Hendrickje un Titus. Bi sienen Dood weer bloß noch Cornelia an sien Siet. Sturben is he an'n 4.Oktober 1669 in Amsterdam un sien Graff hett he enerwegens in de ''Westerkerk'' kregen. In sien Testament hett he noch för sien Dochter sorgt. De harr ja sunst nümms. Later hett se eenen Maler freet un ehren ersten Söhn hett se ehren Vadder sienen Namen geven: Rembrandt. ==Warken== Rembrandt hett alltohopen um un bi 300 bit 350 Biller malt, 300 Etsen (Radierungen) maakt un mehr as dusend mal hett he wat tekent. ===Biller=== '''Eerste Jahren in Leiden, 1606 – 1631''' *''De Hl. Stephanus warrt mit Stenen dootsmeten''. 1625, Holt, 89.5x 123,6 cm. Musée des Beaux-Arts, Lyon *''Tobias un Anna mit lüttjen Zeegenbuck''. 1626. Holt, 39,5 x 30 cm. Amsterdam, Rijksmuseum *''De Dööp vun den Kammerherrn''. 1626. Holt, 63,5x 48 cm. Utrecht, Museum Catharijneconvent *''Bileam un de Eselin''. 1626. Holt, 65x 47 cm. Paris, Petit Palais, Musée des Beaux Arts de la Ville de Paris *''Allegorie up de Musik''. 1626. Holt, 63,4 x 47,6 cm. Amsterdam, Rijksmuseum. *''Das Glieknis vun den rieken Mann''. 1627. Billergalerie Berlin *''De Apostel Paulus achter Trallen''. 1627. Holt, 72,8 x 60,3 cm. Stuttgart, Staatsgalerie *''Bostbild vun een Mann mit Barett'', ca. 1627. Holt, 40x 29,4 cm. Privat. *''Ole Mann mit Turban''. Ca. 1627. Holt, 26,7x 20 cm. Fondation Aetas Aurea. *''Sülvstportrait''. Ca. 1629. Holt, 38,2 x 31 cm. Nürnbarg, Germaanisch Nationalmuseum. *''Sülvststportrait'' [viell. Kopie vun dat Portrait ut Nürnbarg]. Ca. 1629. Holt, 37,9 x 28,9 cm. Den Haag, Koninklijk Kabinet van Schilderijen Mauritshuis. *''Sülvstportrait''. 1628, Amsterdam, Rijksmuseum. *''Dat Mahl in Emmaus''. Ca 1628. Papier up Holt, 27,4 x 42,3 cm. Paris, Musée Jacquemart-André. *''Judas bringt de Sülvergroten torüch''. 1629. Holt, 79 x 102,3 cm. Privat in England. *''De Künstler in sien Atelier''. Ca. 1629. Ekenholt, 24,8 x 31,7 cm. Boston, Museum of fine Arts. *''Sülvstportrait'' [?] (mit Goldkeed un Mutzen). 1629. Boston, Isabella Stewart Gardner Museum. *''Sülvstportrait''. 1629. München, Ole Pinakothek. *''Sülvstportrait mit Barett''. 1629. Indianapolis *''Twee ole Mannslüde snackt mit'nanner''(Petrus und Paulus?). 1628, Öl up Holt. 72,4 x 59,7 cm. Melbourne, National Gallery of Victoria. *''Samson un Delilah''. 1628. Holt, 61,4 x 40 cm. Berlin, Billergalerie. *''Oole Mann slöppt bi'n Füür''. 1629. Holt, 51,9 x 40,8 cm. Turin, Galleria Sabauda. Ok Jan Lievens toschreben. *''Paulus hoolt just up bi'n Schrieven''. Ca 1630. Holt, 47,2 x 31,6 cm. Nürnbarg, Germaanisch Nationalmuseum. *''Lazarus warrt upweckt vun de Doden''. ca. 1630. Holt, 96,4 x 81,3 cm. Los Angeles, County Museum of Art. *''Oole Mann mit Pelzmutzen''. 1630. Holt, 22,2 x 17,7 cm. Innsbruck, Tiroolsch Landsmuseum Ferdinandeum. *''Een olen Mann sien Kopp''. Ca. 1630. Holt, 24 x 20,3 cm. Slg. Dr. and Mrs. Alfred Bader. '''Amsterdam, 1632 – 1641''' *''Portrait vun Jacques de Gheyn III.'' 1632. London, Dulwich Picture Gallery. *''Portrait Marten Looten''. 1632. Los Angeles, County Museum of Art. *''Portrait Joris de Caullery''. 1632. San Francisco, M.H. de Young Memorial Museum. *''Portrait Maurits Huygens''. 1632. Hamborg, Kunsthall. *''Portrait Amalia van Solms''. 1632. Paris, Musée Jacquemart-André. [[Image:Rembrandt Harmensz. van Rijn 007.jpg|thumb|300px|right|''[[De Anatomiestunn_vun_Dr._Nicolaes_Tulp|De Anatomiestunn]]'' vun Dr. Nicolaes Tulp.]] *[[De Anatomiestunn vun Dr. Nicolaes Tulp]]. 1632. Den Haag, Koninklijk Kabinet van Schilderijen Mauritshuis. *''De Roov vun de Europa''. 1632. Los Angeles, J.Paul Getty Museum. *''Sülvstportrait''. 1632. Glasgow, Burrell Collection. *''Christus an't Krüüz''. 1631. Le Mas-d'Agenais (Lot-et-Garonne), Dörpskark [vgl. ok dat Bild vun Jan Lievens, 1631, Nancy, Musée des Beaux-Arts, vgl. ok Rubens, 1613, Antwerpen, Koninklijk Museum voor Schone Kunsten] *''David speelt Harp vör Saul''. ca. 1629-30 [evtl. ok eerst 1632/33]. Holt, 62,2 x 50,5 cm. Frankfurt a. M. Städelsches Kunstinstitut. *''Petrus achter Trallen''. 1631. Holt, 59,1 x 47,8 cm. Privat. *''Simeon in'n Tempel. 1631''. Den Haag, Koninklijk Kabinet van Schilderijen Mauritshuis. *''Portrait Nicolaes Ruts''. 1631. Mahagoni. New York, Frick Collection. *''Mann in Kledaasch ut den Orient''. 1632. New York, Metropolitan Museum *''Jeremias klaagt öber Jerusalem'', dat in Dutt liggt. 1632[30?]. Holt, 58,3 x 46,6 cm. Amsterdam, Rijksmuseum *''Bostbild vun eenen jungen Mann''. 1632. Holt, oval, 57,7x43,9 cm. Cleveland, The Cleveland Museum of Art *''Portrait vun een 62-Johr-oole Froo'', wahrschienlich Aeltje Pietersdr. Uylenburgh. 1632. Holt, 73,7x55,8 cm. Kunsthannel Noortmann (2003) *''Tronie vun een junge Froo mit Barett''. 1632. Linnentüüg up Holt, 69 x 53,5 cm. Privat. *''Bostbild vun eenen olen Mann mit gullen Keed''. 1632. Holt, 59,3x49,3 cm. Kassel, Staatliche Museen Kassel, De olen Meester ehr Billergalerie *''Portrait vun Jan Harmensz. Krul''. 1633. Linnentüüg, 128,5 x 100,5 cm. Kassel, Staatlich Museen Kassel, De olen Meester ehr Billergalerie *[[Dat Bad vun Diana mit Aktäon un Kallisto]], 1634. [[Wasserburg Anholt]]. *[[Belsazar sien Gastmahl (Rembrandt)|Belsazar sien Gastmahl]], 1635/39. Linnentüüg, 167 x 205,5 cm. London, National Gallery '''Amsterdam, vun 1642 af an bit to'n Bankrott 1656''' [[Image:RembrandtNightwatch.jpg|right|thumbnail|320px|''De Nachtwach'' oder ''De Kompagnie vun Frans Banning Cocq'', 1642, Öl up Linnen, Rijksmuseum, Amsterdam.]] *''De Kompagnie vun Frans Banning Cocq'', beter bekannt as [[De Nachtwach]], 1642. Amsterdam, Rijksmuseum *''Christus maakt de Kranken gesund'', ok bekannt as ''Hunnert Gulden Print'', +/- 1643, London, Viktoria and Albert Museum. Een Ets (Raderen). De Ökelnaam kümmt vun de dormals unbannige Summ, de dorför betahlt wurrn is *Ole Froo mit een Book, 1647. Washington, D.C., The National Gallery of Art *''De Philosoph'', 1650. Washington D.C., The National Gallery of Art *''De Möhl'', 1650. Washington D.C., The National Gallery of Art *''Isaak warrt oppert'', 1653. St. Petersburg, Eremitage *''Aristoteles mit de Büst vun Homer'', 1653. New York, Metropolitan Museum of Art *''Bathseba'', 1654. Paris, Louvre *''Joseph warrt beschulligt vun Potiphar sien Wiev'', 1655, Washington, D.C., National Gallery of Art '''Amsterdam vun 1656 af an''' *''Jakob sien Segen öber de Söhns vun Joseph'', 1656. Kassel, Staatlich Museen, de olen Meester ehr Billergalerie *''De Apostel Paulus'', 1657. Washington, D.C., National Gallery of Art *''Sülvstportrait'', 1658. New York, Frick Collection *''Philemon un Baucis'', 1658, Washington, D.C., National Gallery of Art *''Jakob striet mit den Engel'', 1659 *''Sülvstportrait'', 1659, New York, Metropolitan Museum of Art *''Sülvstportrait'', 1660, New York, Metropolitan Museum of Art *''Portrait vun een Eddelmann mit Hoot un Hanschen'', 1660, Washington, D.C., National Gallery oft Art *''Claudius Civilis'' un de annern Upsternaatschen swöört sik Troo, 1661, Nationalmuseum Stockholm (Claudius Civilis hett een nedderlandschen Upstand gegen de Römers anföhrt) (de gröttste Deel vun dat Bild is in Stücken sneden un verlorengahn, bloß de Deel in'e Midden is noch dor) *''De Staalmeesters'', 1662, Rijksmuseum Amsterdam *''Portrait vun eenen Mann mit Hoot'', 1662, The National Gallery of Art, Washington, D.C. *''Een jungen Mann an'n Disch'', 1662/1663, The National Gallery of Art, Washington, D.C. *''De jöödsche Bruut'', 1664, Rijksmuseum Amsterdam *''Lucretia'', 1666, The Minneapolis Institute of Art, Minneapolis *''De verloren Söhn kümmt torüch'', Eremitage, St. Petersburg ==Böker öber Rembrandt== *H.Perry Chapman: "Rembrandt's self-portraits" Princeton 1990 *Fritz Erpel: "Die Selbstbildnisse Rembrandts", Berlin 3.Upl. 1973 *D.M. Field: "Rembrandt" Kent 2003 (Engl.) *[[Arthur Graaff|Graaff, Arthur]] en [[Michiel Roscam Abbing|Roscam Abbing, Michiel]] ''[http://www.pearsoneducation.nl/dummies/boek1dum.asp?isbn=9043012807/ Rembrandt voor Dummies]'', Rembrandthandbuch, Pearson Education Benelux, 2006, Amsterdam, 360 blz. *Christel Brückner: "Rembrandts Braunschweiger "Familienbild" - Seine thematische Figuren- und Farbkomposition und die Kunst Italiens", Hildesheim 1997 *Wilhelm Pinder: "Rembrandts Selbstbildnisse" Königstein i.T. 1943 *Simon Schama: "Rembrandts Augen" Berlin, Siedler, 2000 (ok in Engelsch); ISBN 3886807029 *Christian Tümpel: "Rembrandt - Mythos und Methode" Königstein i.T. 1986 *Christian Tümpel: "Rembrandt", Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek, Nee Utgaav 2006, ISBN 3-499-50691-2 *Christopher White: "Rembrandt as an etcher" New Haven/London 2.Upl. 1999; ISBN 0-300-07953-2 *Christopher Wright: "Rembrandt: self-portraits" London 1982 *Norbert Middelkoop: "Die Anatomiestunde von Dr. Deijman" *Kataloog vun de Utstellen "Rembrandt Rembrandt" (Städelsches Kunstinstitut) Frankfurt an'n Main 2003. ISBN 3-932353-70-6 *Katalog vun de Utstellen "Rembrandt" (Albertina) Ween 2004 *Katalog "Rembrandts Selbstbildnisse" Stuttgart 1999 * Gerhard Kölsch: Johann Georg Trautmann – Een navolger van Rembrandt in de achttinde eeuw, in: Kroniek van het Rembrandthuis, H. 1-2, Amsterdam 2003, S. 21-33. Düütsche Utgaav: Johann Georg Trautmann – ein Nachahmer Rembrandts im 18. Jahrhundert, online unner: http://www.goethezeitportal.de/db/wiss/trautmann/koelsch_rembrandt.pdf (7.2.2006) *Richard Muther: Rembrandt van Rijn, ABOD 2006, Hörbook, ISBN 3-8341--01788 == Weblinks == {{Wikiquote|Rembrandt van Rijn}} {{commons|category:Rembrandt|Rembrandt}} * http://www.rembrandt400.nl/ * http://www.rembrandthuis.nl/ [[Kategorie:Barock]] [[Kategorie:Maleree]] [[Kategorie:Mann]] [[Kategorie:Nedderlannen]] [[Kategorie:Protestantismus]] [[ar:رمبرانت]] [[bg:Рембранд ван Рейн]] [[bs:Rembrandt]] [[ca:Rembrandt van Rijn]] [[cs:Rembrandt]] [[da:Rembrandt]] [[de:Rembrandt van Rijn]] [[el:Ρέμπραντ]] [[en:Rembrandt]] [[eo:Rembranto]] [[es:Rembrandt]] [[et:Rembrandt]] [[eu:Rembrandt Van Rijn]] [[fa:رامبران]] [[fi:Rembrandt]] [[fr:Rembrandt]] [[fy:Rembrandt van Rijn]] [[he:רמברנדט ואן ריין]] [[hr:Rembrandt van Rijn]] [[hu:Rembrandt]] [[id:Rembrandt van Rijn]] [[io:Rembrandt van Rijn]] [[is:Rembrandt]] [[it:Rembrandt Harmenszoon Van Rijn]] [[ja:レンブラント・ファン・レイン]] [[ko:렘브란트]] [[la:Rembrandus]] [[li:Rembrandt van Rijn]] [[mk:Рембрант]] [[nl:Rembrandt van Rijn]] [[no:Rembrandt]] [[pl:Rembrandt]] [[pt:Rembrandt]] [[ro:Rembrandt van Rijn]] [[ru:Рембрандт Харменс ван Рейн]] [[scn:Rembrandt]] [[sh:Rembrandt van Rijn]] [[simple:Rembrandt]] [[sk:Rembrandt]] [[sl:Rembrandt]] [[sq:Rembrandt]] [[sr:Рембрант]] [[sv:Rembrandt]] [[tr:Rembrandt]] [[uk:Рембрандт Гарменс ван Рейн]] [[yi:רעמבראנט]] [[zh:伦勃朗]] 7264 37563 2006-05-22T14:19:17Z Slomox 125 == Naam == Moin Slomox, weer "ugandsch Schilling" nich beter? Hartlich Gröten, [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 11:47, 21. Mai 2006 (CEST) :Ik heff mi na den hoochdüütschen Utdruck richt, un de is ganz kloor Uganda-Schilling (dusende Sieden bi Google, bi „ugandischer Schilling“ kannst de an'e Fingers aftellen). Ik heff ok glieks för de engelschen „uganda shilling“ un „ugandan shilling“ googelt un dor hebbt wi ok 1,4 to 0,7 Millionen för „uganda shilling“. Ik dink, dat passt also. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 14:18, 22. Mai 2006 (UTC) 7265 37571 2006-05-22T15:43:41Z Slomox 125 <span class="tickerEntry_{{{type}}} tickerEntry_{{{action|}}} {{#if:{{{minor|}}}| tickerMinorEntry}} {{#if:{{{template|}}}| tickerTemplateEntry}} {{#if:{{{sub|}}}| tickerSubEntry}}"><span class="tickerAction_{{{action}}}">{{#if:{{{user|}}}|[[commons:User:{{{user}}}|{{{user}}}]] &nbsp;}}{{#if:{{{action|}}}| {{TickerAction|{{{action}}}|{{{subject|}}}}}}}{{#if:{{{action2|}}}|, {{TickerAction|{{{action2}}}|{{{subject2|}}}}}}} '''[[commons:{{{page}}}|{{{page}}}]]'''</span>{{#if:{{{comment|}}}|<span>:</span> <span class="tickerComment">''{{{comment}}}''</span>}}{{#if:{{{diff|}}}| &nbsp;<span class="tickerDiffLink">([http://commons.wikimedia.org/w/index.php?{{{diff}}} diff])<span>}}; {{#if:{{{usage|}}}|<span class="tickerUsage">Bruukt vun de Sieden: {{{usage}}}</span> {{#if:{{{image|}}}|<small class='tickerMiscLink'>([{{SERVER}}/w/index.php?title=Bild:{{urlencode:{{{image}}}}} lokale Siet to dat Bild])</small>}}}}{{#if:{{{template|}}}| Biller:}}</span><noinclude> ------- Disse Vörlaag warrt vun’n [[meta:User:Duesentrieb/CommonsTicker|CommonsTicker-Bot]] bruukt, dat he de Indrääg op [[Wikipedia:CommonsTicker]] formateren kann. </noinclude> 7266 37572 2006-05-22T15:56:25Z Slomox 125 {{#switch:{{{1}}} |replaced=överschrifft |replacedOwn=överschrifft dat vun em sülvst hoochladene Bild |deleted=wegsmeten |deletedRev=smitt ole Version weg vun |addedBad=sett Vörlaag ''{{{2}}}'', de to dat Wegsmieten vun dat Bild föhren kann, för |removedBad=nimmt Vörlaag ''{{{2}}}'', de to dat Wegsmieten vun dat Bild harr föhren könen, rut bi |addedGood=sett gode Lizenzvörlaag ''{{{2}}}'' för |removedGood=nimmt gode Lizenzvörlaag ''{{{2}}}'' rut bi |{{{1}}} {{{2|}}} }} 7267 56185 2006-12-04T02:42:11Z CommonsTicker 463 since 20061203083550: 1 replaced {| cellpadding="3" width="100%" style="border-spacing:1px; border:1px solid #aaa; background:white; font-size:100%; margin:0em;" |-valign="top" | width="300px" | [[Bild:Commons-ticker.png|300px]] ---- <div style="text-align:center;">'''[[meta:User:Duesentrieb/CommonsTicker|Projektsiet]] (engelsch) · [[Wikipedia Diskussion:CommonsTicker|Fragen]]'''</div> | valign="bottom" style="padding-left:3ex;" | De '''CommonsTicker''' is dorför dor, dat de Wikipedia mitkriggt, wenn Dateien, de op [[Wikipedia:Wikimedia Commons|Commons]] liggt un hier bruukt warrt, ännert oder wegsmeten warrt. Denn kummt dat nich mehr vör, dat miteens de Biller in de Artikels weg sünd, ahn dat een dat mitkregen hett. Todem is dat so mööglich op Commons mittosnacken, ob de Biller wegsmeten warrn mööt. En [[Wikipedia:Bots|Bot]] schrifft alle veer Stünnen rin, wenn sik wat ännert. Ole Indrääg mööt vun Hand rutnahmen warrn. <div style="background:yellow">CommonsTicker is noch in de Testphaas.</div> |} <div class="tickerList"> {| cellpadding="3" width="100%" style="border-spacing:1px; border:1px solid #aaa; background:white; margin:0em;font-size:90%; " |- | bgcolor="#E2E2E2" style="text-align:center;" | '''Indrag''' | bgcolor="#E2E2E2" style="text-align:center;" | '''wat denn to maken is''' |-valign="top" | '''<span class="tickerAction_replaced">överschrifft</span>''': ene Datei is dör en ne’e Version överschreven worrn. |Kiek na, ob dat ne’e Bild noch jümmer dat sülve wiest. Wenn nich, kannst du dat Bild trüchsetten un den, de dat hoochladen hett, bescheid seggen, dat he dat ünner en annern Naam hoochladen schall. |-valign="top" |'''<span class="tickerAction_deleted">wegsmeten</span>''': De Datei is wegsmeten worrn. |Nehm dat Bild bi all de Sieden rut, de dat noch bruken doot. |-valign="top" |'''<span class="tickerAction_addedBad">sett Vörlaag ''NAAM_VUN_DE_VÖRLAAG'', de to dat Wegsmieten vun dat Bild föhren kann, för</span>''': Ene Vörlaag för dat Wegsmieten is sett worrn. |Du kannst nu op Commons mitdiskuteren, ob de Biller weg mööt. Wenn se denn würklich weg mööt, denn kiek op Commons na Alternativbiller. |-valign="top" |'''<span class="tickerAction_removedBad">nimmt Vörlaag ''NAAM_VUN_DE_VÖRLAAG'', de to dat Wegsmieten vun dat Bild harr föhren könen, rut bi</span>''': De Vörlaag för dat Wegsmieten is rutnahmen worrn. |De Datei, de wegsmeten warrn schull, warrt nu doch nich wegsmeten. Dat is aver sinnvull natokieken, ob dat allens recht weer un nüms eenfach so de Vörlaag för dat Wegsmieten wegmaakt hett. |-valign="top" |'''<span class="tickerAction_removedGood">nimmt gode Lizenzvörlaag ''NAAM_VUN_DE_VÖRLAAG'' rut bi</span>''': Dat gifft Twiefels, ob de Biller ünner Lizenzvörlaag würklich free sünd. | Biller mit disse Lizenzvörlaag warrt wohrschienlich wegsmeten. De Biller mööt in de Wikipedia denn all rut. Wenn du meenst, dat de Lizenzvörlaag sien Richtigkeit harr, denn snack dat op Commons an. |} </div> <div style="float:right; margin-bottom:1ex; margin-left:1ex; margin-right:0; ">__TOC__</div> <div class="tickerList"> == Latest == <!-- NOTE: the ticker bot inserts new data below the following marker. Make sure it stays in the right place! <@@@<CommonsTicker:BEGIN>@@@> --> <!-- ticker update start (20061204024204) --> * {{TickerEntry |status= |editor= |notice= |page=Image:Flag_of_Serbia.svg |image=Flag_of_Serbia.svg |user=Millosh |type=replaced |action=replaced |action2= |comment=<nowiki>{{insignia}} [[Category:Flags of Serbia]] [[Category:SVG flags]]</nowiki> |usage='''[[Serbien]]''' }}<!-- ticker-id: 169073 --> <!-- timestamp: 20061203232637 --> <!-- max ticker-id: 169073 --> <!-- max timestamp: 20061203232637 --> <!-- ticker update end (20061204024204) --> <!-- ticker update start (20061203103750) --> * {{TickerEntry |status= |editor= |notice= |page=Image:Flag_of_Poland.svg |image=Flag_of_Poland.svg |user=WarX |type=replaced |action=replaced |action2= |comment=<nowiki>Przywrócono starszą wersję</nowiki> |usage='''[[DSC Arminia Bielefeld]]''', '''[[FC Schalke 04]]''', '''[[Florenz]]''', '''[[Polen]]''' }}<!-- ticker-id: 168610 --> <!-- timestamp: 20061203083550 --> <!-- max ticker-id: 168610 --> <!-- max timestamp: 20061203083550 --> <!-- ticker update end (20061203103750) --> <!-- ticker update start (20061203063608) --> * {{TickerEntry |status= |editor= |notice= |page=Image:Flag_of_Poland.svg |image=Flag_of_Poland.svg |user=Sasa Stefanovic |type=replaced |action=replaced |action2= |comment=<nowiki>Reverted to earlier revision</nowiki> |usage='''[[DSC Arminia Bielefeld]]''', '''[[FC Schalke 04]]''', '''[[Florenz]]''', '''[[Polen]]''' }}<!-- ticker-id: 168539 --> <!-- timestamp: 20061203030944 --> <!-- max ticker-id: 168539 --> <!-- max timestamp: 20061203030944 --> <!-- ticker update end (20061203063608) --> <!-- ticker update start (20061203023000) --> * {{TickerEntry |status= |editor= |notice= |page=Image:Flag_of_Poland.svg |image=Flag_of_Poland.svg |user=Mareklug |type=replaced |action=replacedOwn |action2= |comment=<nowiki>Reverted to earlier revision</nowiki> |minor=1 |usage='''[[DSC Arminia Bielefeld]]''', '''[[FC Schalke 04]]''', '''[[Florenz]]''', '''[[Polen]]''' }}<!-- ticker-id: 168408 --> <!-- timestamp: 20061203005606 --> * {{TickerEntry |status= |editor= |notice= |page=Image:Flag_of_Poland.svg |image=Flag_of_Poland.svg |user=Mareklug |type=replaced |action=replaced |action2= |comment=<nowiki>Reverted to earlier revision</nowiki> |usage='''[[DSC Arminia Bielefeld]]''', '''[[FC Schalke 04]]''', '''[[Florenz]]''', '''[[Polen]]''' }}<!-- ticker-id: 168407 --> <!-- timestamp: 20061203005605 --> <!-- max ticker-id: 168408 --> <!-- max timestamp: 20061203005606 --> == 2. Dez <!-- timestamp: 20061202180441 --> == <!-- ticker update end (20061203023000) --> <!-- ticker update start (20061202184504) --> * {{TickerEntry |status= |editor= |notice= |page=Image:Flag_of_Poland.svg |image=Flag_of_Poland.svg |user=FlagUploader |type=replaced |action=replaced |action2= |comment=<nowiki>Reverted to earlier revision</nowiki> |usage='''[[DSC Arminia Bielefeld]]''', '''[[FC Schalke 04]]''', '''[[Florenz]]''', '''[[Polen]]''' }}<!-- ticker-id: 168210 --> <!-- timestamp: 20061202180441 --> <!-- max ticker-id: 168210 --> <!-- max timestamp: 20061202180441 --> <!-- ticker update end (20061202184504) --> <!-- ticker update start (20061202063430) --> * {{TickerEntry |status= |editor= |notice= |page=Image:Flag_of_Poland.svg |image=Flag_of_Poland.svg |user=Mareklug |type=replaced |action=replaced |action2= |comment=<nowiki>Reverted to earlier revision</nowiki> |usage='''[[DSC Arminia Bielefeld]]''', '''[[FC Schalke 04]]''', '''[[Florenz]]''', '''[[Polen]]''' }}<!-- ticker-id: 167628 --> <!-- timestamp: 20061202021434 --> <!-- max ticker-id: 167628 --> <!-- max timestamp: 20061202021434 --> == 1. Dez <!-- timestamp: 20061201171209 --> == <!-- ticker update end (20061202063430) --> <!-- ticker update start (20061201183158) --> * {{TickerEntry |status= |editor= |notice= |page=Image:Flag_of_Poland.svg |image=Flag_of_Poland.svg |user=FlagUploader |type=replaced |action=replaced |action2= |comment=<nowiki>Reverted to earlier revision</nowiki> |usage='''[[DSC Arminia Bielefeld]]''', '''[[FC Schalke 04]]''', '''[[Florenz]]''', '''[[Polen]]''' }}<!-- ticker-id: 167370 --> <!-- timestamp: 20061201171209 --> <!-- max ticker-id: 167370 --> <!-- max timestamp: 20061201171209 --> <!-- ticker update end (20061201183158) --> <!-- ticker update start (20061201143541) --> * {{TickerEntry |status= |editor= |notice= |page=Image:Coat_of_arms_of_Nauru.png |image=Coat_of_arms_of_Nauru.png |user=Lokal Profil |type=replaced |action=replaced |action2= |comment=<nowiki>Transparancy issue sorted</nowiki> |usage='''[[Nauru]]''' }}<!-- ticker-id: 167262 --> <!-- timestamp: 20061201122742 --> <!-- max ticker-id: 167262 --> <!-- max timestamp: 20061201122742 --> == 30. Nov <!-- timestamp: 20061130011030 --> == <!-- ticker update end (20061201143541) --> <!-- ticker update start (20061130103238) --> * {{TickerEntry |status= |editor= |notice= |page=Image:Flag_of_Poland.svg |image=Flag_of_Poland.svg |user=Mareklug |type=replaced |action=replaced |action2= |comment=<nowiki>This is the newly corrected version of the colors (without a rosy tinge to the white), per calculations of expert user [[:pl:Wikipedysta:DeJotPe]], as given in the summary of [[:Image:Flag of Poland corrected.svg]] of which this is now a copy. Own work, P</nowiki> |usage='''[[DSC Arminia Bielefeld]]''', '''[[FC Schalke 04]]''', '''[[Florenz]]''', '''[[Polen]]''' }}<!-- ticker-id: 166565 --> <!-- timestamp: 20061130011030 --> <!-- max ticker-id: 166565 --> <!-- max timestamp: 20061130011030 --> == 29. Nov <!-- timestamp: 20061129220742 --> == <!-- ticker update end (20061130103238) --> <!-- ticker update start (20061130063435) --> * {{TickerEntry |status= |editor= |notice= |page=Image:Flag_of_Poland.svg |image=Flag_of_Poland.svg |user=WarX |type=replaced |action=replaced |action2= |comment=<nowiki>Przywrócono starszą wersję</nowiki> |usage='''[[DSC Arminia Bielefeld]]''', '''[[FC Schalke 04]]''', '''[[Florenz]]''', '''[[Polen]]''' }}<!-- ticker-id: 166263 --> <!-- timestamp: 20061129220742 --> * {{TickerEntry |status= |editor= |notice= |page=Image:Flag_of_Poland.svg |image=Flag_of_Poland.svg |user=Mareklug |type=replaced |action=replaced |action2= |comment=<nowiki>Reverted to earlier revision</nowiki> |usage='''[[DSC Arminia Bielefeld]]''', '''[[FC Schalke 04]]''', '''[[Florenz]]''', '''[[Polen]]''' }}<!-- ticker-id: 166257 --> <!-- timestamp: 20061129220116 --> * {{TickerEntry |status= |editor= |notice= |page=Image:Flag_of_Poland.svg |image=Flag_of_Poland.svg |user=Jon Harald Søby |type=replaced |action=replaced |action2= |comment=<nowiki>Gjenopprettet en tidligere versjon</nowiki> |usage='''[[DSC Arminia Bielefeld]]''', '''[[FC Schalke 04]]''', '''[[Florenz]]''', '''[[Polen]]''' }}<!-- ticker-id: 166186 --> <!-- timestamp: 20061129191528 --> <!-- max ticker-id: 166263 --> <!-- max timestamp: 20061129220742 --> <!-- ticker update end (20061130063435) --> <!-- ticker update start (20061129144400) --> * {{TickerEntry |status= |editor= |notice= |page=Image:Flag_of_Poland.svg |image=Flag_of_Poland.svg |user=Mareklug |type=replaced |action=replacedOwn |action2= |comment=<nowiki>Corrected color values per official values. See Wikipedia articles [[:pl:Flaga Polski]], [[w:en:Flag of Poland]], and on Wikimedia Commons, [[Talk:Polska]], specifically the Summary of [[:Image:Flaga Rzeczypospolitej Polskiej.PNG]]. Own work, PD.</nowiki> |minor=1 |usage='''[[DSC Arminia Bielefeld]]''', '''[[FC Schalke 04]]''', '''[[Florenz]]''', '''[[Polen]]''' }}<!-- ticker-id: 165846 --> <!-- timestamp: 20061129062453 --> * {{TickerEntry |status= |editor= |notice= |page=Image:Flag_of_Poland.svg |image=Flag_of_Poland.svg |user=Mareklug |type=replaced |action=replacedOwn |action2= |comment=<nowiki>Reverted to earlier revision</nowiki> |minor=1 |usage='''[[DSC Arminia Bielefeld]]''', '''[[FC Schalke 04]]''', '''[[Florenz]]''', '''[[Polen]]''' }}<!-- ticker-id: 165840 --> <!-- timestamp: 20061129061506 --> * {{TickerEntry |status= |editor= |notice= |page=Image:Flag_of_Poland.svg |image=Flag_of_Poland.svg |user=Mareklug |type=replaced |action=replaced |action2= |comment=<nowiki>Corrected color values per official values. See Wikipedia articles [[:pl:Flaga Polski]], [[w:en:Flag of Poland]], and on Wikimedia Commons, [[Talk:Polska]], specifically the Summary of [[:Image:Flaga Rzeczypospolitej Polskiej.PNG]]. License: own work in</nowiki> |usage='''[[DSC Arminia Bielefeld]]''', '''[[FC Schalke 04]]''', '''[[Florenz]]''', '''[[Polen]]''' }}<!-- ticker-id: 165838 --> <!-- timestamp: 20061129061312 --> <!-- max ticker-id: 165846 --> <!-- max timestamp: 20061129062453 --> == 28. Nov <!-- timestamp: 20061128195825 --> == <!-- ticker update end (20061129144400) --> <!-- ticker update start (20061129062953) --> * {{TickerEntry |status= |editor= |notice= |page=Image:Wappen_der_Samtgemeinde_Hesel.svg |image=Wappen_der_Samtgemeinde_Hesel.svg |user=Enricopedia |type=replaced |action=replacedOwn |action2= |comment=<nowiki>== Information == {{Information |Description={{en|Coat of arms of [[:de:Samtgemeinde_Hesel|Hesel]], Germany}} {{de|Wappen der [[:de:Samtgemeinde_Hesel|Samtgemeinde Hesel]], Deutschland}} |Source=Self made, based on a previous version of this image: [http:</nowiki> |minor=1 |usage='''[[Samtgemeente Hesel]]''' }}<!-- ticker-id: 165639 --> <!-- timestamp: 20061128195825 --> * {{TickerEntry |status= |editor= |notice= |page=Image:Wappen_der_Gemeinde_Hesel.svg |image=Wappen_der_Gemeinde_Hesel.svg |user=Enricopedia |type=replaced |action=replacedOwn |action2= |comment=<nowiki>== Description == {{Information |Description={{en|Coat of arms of [[:de:Hesel|Hesel]], Germany}} {{de|Wappen der Gemeinde [[:de:Hesel|Hesel]], Deutschland}} |Source=Self made, based on a previous version of this image: [http&#58;//hesel.conne.net/index.php3?h</nowiki> |minor=1 |usage='''[[Hesel]]''' }}<!-- ticker-id: 165638 --> <!-- timestamp: 20061128195547 --> * {{TickerEntry |status= |editor= |notice= |page=Image:Wappen_der_Gemeinde_Hesel.svg |image=Wappen_der_Gemeinde_Hesel.svg |user=Enricopedia |type=replaced |action=replacedOwn |action2= |comment=<nowiki>Auf eine alte Version zurückgesetzt</nowiki> |minor=1 |usage='''[[Hesel]]''' }}<!-- ticker-id: 165637 --> <!-- timestamp: 20061128195225 --> * {{TickerEntry |status= |editor= |notice= |page=Image:Wappen_der_Gemeinde_Hesel.svg |image=Wappen_der_Gemeinde_Hesel.svg |user=Enricopedia |type=replaced |action=replacedOwn |action2= |comment=<nowiki>== Description == {{Information |Description={{en|Coat of arms of [[:de:Hesel|Hesel]], Germany}} {{de|Wappen der Gemeinde [[:de:Hesel|Hesel]], Deutschland}} |Source=Self made, based on a previous version of this image: [http&#58;//hesel.conne.net/index.php3?h</nowiki> |minor=1 |usage='''[[Hesel]]''' }}<!-- ticker-id: 165636 --> <!-- timestamp: 20061128195152 --> * {{TickerEntry |status= |editor= |notice= |page=Image:Wappen_der_Gemeinde_Hesel.svg |image=Wappen_der_Gemeinde_Hesel.svg |user=Enricopedia |type=replaced |action=replacedOwn |action2= |comment=<nowiki>Auf eine alte Version zurückgesetzt</nowiki> |minor=1 |usage='''[[Hesel]]''' }}<!-- ticker-id: 165634 --> <!-- timestamp: 20061128194814 --> * {{TickerEntry |status= |editor= |notice= |page=Image:Wappen_der_Gemeinde_Hesel.svg |image=Wappen_der_Gemeinde_Hesel.svg |user=Enricopedia |type=replaced |action=replacedOwn |action2= |comment=<nowiki>== Description == {{Information |Description={{en|Coat of arms of [[:de:Hesel|Hesel]], Germany}} {{de|Wappen der Gemeinde [[:de:Hesel|Hesel]], Deutschland}} |Source=Self made, based on a previous version of this image: [http&#58;//hesel.conne.net/index.php3?h</nowiki> |minor=1 |usage='''[[Hesel]]''' }}<!-- ticker-id: 165633 --> <!-- timestamp: 20061128194750 --> <!-- max ticker-id: 165639 --> <!-- max timestamp: 20061128195825 --> == 24. Nov <!-- timestamp: 20061124173848 --> == <!-- ticker update end (20061129062953) --> <!-- ticker update start (20061124182902) --> * {{TickerEntry |status= |editor= |notice= |page=Image:Wikiquote-logo.svg |image=Wikiquote-logo.svg |user=-xfi- |type=replaced |action=replacedOwn |action2= |comment=<nowiki>attributes; descriptions: + © and ™ All rights reserved, Wikimedia Foundation, Inc.</nowiki> |minor=1 |usage='''[[Jan Delay]]''', '''[[Leonardo da Vinci]]''', '''[[Ludwik Lejzer Zamenhof]]''', '''[[Rembrandt van Rijn]]''', '''[[Sven Regener]]''', [[Bruker:Bullenwächter]], [[Bruker:Saperaud]], [[Wikipedia:Hööftsiet]], [[Wikipedia:Hööftsiet/Aktuell]], [[Wikipedia:Hööftsiet/Wikipedia aktuell]], [[Vörlaag:Süsterprojekten]], [[Vörlaag:Wikiquote]] }}<!-- ticker-id: 161253 --> <!-- timestamp: 20061124173848 --> <!-- max ticker-id: 161253 --> <!-- max timestamp: 20061124173848 --> == 23. Nov <!-- timestamp: 20061123170658 --> == <!-- ticker update end (20061124182902) --> <!-- ticker update start (20061123182952) --> * {{TickerEntry |status= |editor= |notice= |page=Image:Nairobi-skyline.jpg |image=Nairobi-skyline.jpg |user=Loco085 |type=deleted |action=deleted |action2= |comment=<nowiki>missing essential source information</nowiki> |usage='''[[Nairobi]]''' }}<!-- ticker-id: 159855 --> <!-- timestamp: 20061123170658 --> <!-- max ticker-id: 159855 --> <!-- max timestamp: 20061123170658 --> == 22. Nov <!-- timestamp: 20061122203309 --> == <!-- ticker update end (20061123182952) --> <!-- ticker update start (20061122222808) --> * {{TickerEntry |status= |editor= |notice= |page=Image:Luther46c.jpg |image=Luther46c.jpg |user=Joakao |type=replaced |action=replacedOwn |action2= |comment=<nowiki>Reverted to earlier revision</nowiki> |minor=1 |usage='''[[Martin Luther]]''' }}<!-- ticker-id: 158966 --> <!-- timestamp: 20061122203309 --> * {{TickerEntry |status= |editor= |notice= |page=Image:Luther46c.jpg |image=Luther46c.jpg |user=Joakao |type=replaced |action=replacedOwn |action2= |comment=<nowiki>Reverted to earlier revision</nowiki> |minor=1 |usage='''[[Martin Luther]]''' }}<!-- ticker-id: 158964 --> <!-- timestamp: 20061122203258 --> * {{TickerEntry |status= |editor= |notice= |page=Image:Luther46c.jpg |image=Luther46c.jpg |user=Joakao |type=replaced |action=replaced |action2= |comment=<nowiki>Reverted to earlier revision</nowiki> |usage='''[[Martin Luther]]''' }}<!-- ticker-id: 158961 --> <!-- timestamp: 20061122203201 --> <!-- max ticker-id: 158966 --> <!-- max timestamp: 20061122203309 --> == 20. Nov <!-- timestamp: 20061120122923 --> == <!-- ticker update end (20061122222808) --> <!-- ticker update start (20061120142035) --> * {{TickerEntry |status= |editor= |notice= |page=Image:Luther46c.jpg |image=Luther46c.jpg |user=Jaime.schorr |type=replaced |action=replaced |action2= |usage='''[[Martin Luther]]''' }}<!-- ticker-id: 157371 --> <!-- timestamp: 20061120122923 --> <!-- max ticker-id: 157371 --> <!-- max timestamp: 20061120122923 --> == 19. Nov <!-- timestamp: 20061119193808 --> == <!-- ticker update end (20061120142035) --> <!-- ticker update start (20061119222347) --> * {{TickerEntry |status= |editor= |notice= |page=Image:Johnny_Cash_mugshot.JPG |image=Johnny_Cash_mugshot.JPG |user=Samulili |type=deleted |action=deleted |action2= |comment=<nowiki>In category [[:category:Images with unknown source as of 16 September 2006|Images with unknown source as of 16 September 2006]]; not edited for 141 days</nowiki> |usage='''[[Johnny Cash]]''' }}<!-- ticker-id: 156763 --> <!-- timestamp: 20061119193808 --> <!-- max ticker-id: 156763 --> <!-- max timestamp: 20061119193808 --> <!-- ticker update end (20061119222347) --> <!-- ticker update start (20061119142142) --> * {{TickerEntry |status= |editor= |notice= |page=Image:Commons-ticker.png |image=Commons-ticker.png |user=Cool Cat |type=replaced |action=replaced |action2= |comment=<nowiki>Make room for transparency.</nowiki> |usage=[[Wikipedia:CommonsTicker]] }}<!-- ticker-id: 155891 --> <!-- timestamp: 20061119102037 --> <!-- max ticker-id: 155891 --> <!-- max timestamp: 20061119102037 --> == 18. Nov <!-- timestamp: 20061118225042 --> == <!-- ticker update end (20061119142142) --> <!-- ticker update start (20061119021758) --> * {{TickerEntry |status= |editor= |notice= |page=Image:Wappen_der_Gemeinde_Hesel.png |image=Wappen_der_Gemeinde_Hesel.png |user=Enricopedia |type=replaced |action=replaced |action2= |comment=<nowiki>{{Information |Description={{en}} Coat of arms of the town Hesel, Lower Saxony, Germany |Source={{de}} Wappen der Gemeinde Hesel, Niedersachsen, Deutschland |Date=18-November-2006 |Author=[[:User:Enricopedia]] |Permission=PD-CoA-Germany }}</nowiki> |usage='''[[Hesel]]''' }}<!-- ticker-id: 155600 --> <!-- timestamp: 20061118225042 --> <!-- max ticker-id: 155600 --> <!-- max timestamp: 20061118225042 --> <!-- ticker update end (20061119021758) --> <!-- ticker update start (20061118182324) --> * {{TickerEntry |status= |editor= |notice= |page=Image:Fm_sidmug.jpg |image=Fm_sidmug.jpg |user=Nilfanion |type=deleted |action=deleted |action2= |comment=<nowiki>In category [[:category:Images with unknown source as of 16 September 2006|Images with unknown source as of 16 September 2006]]; not edited for 99 days</nowiki> |usage='''[[Sid Vicious]]''' }}<!-- ticker-id: 155285 --> <!-- timestamp: 20061118175834 --> <!-- max ticker-id: 155285 --> <!-- max timestamp: 20061118175834 --> == 17. Nov <!-- timestamp: 20061117181226 --> == <!-- ticker update end (20061118182324) --> <!-- ticker update start (20061117222017) --> * {{TickerEntry |status= |editor= |notice= |page=Image:Blason91.PNG |image=Blason91.PNG |user=Bilou |type=replaced |action=replaced |action2= |comment=<nowiki>fond tranparent</nowiki> |usage='''[[Essonne]]''' }}<!-- ticker-id: 154272 --> <!-- timestamp: 20061117181226 --> <!-- max ticker-id: 154272 --> <!-- max timestamp: 20061117181226 --> <!-- ticker update end (20061117222017) --> <!-- ticker update start (20061117141923) --> * {{TickerEntry |status= |editor= |notice= |page=Image:2003_UB313-Moon.jpg |image=2003_UB313-Moon.jpg |user=Cool Cat |type=tagged |action=removedBad|subject=[[commons:Template:No source since|No source since]] |action2= |usage='''[[Dysnomia (Maand)]]''' }}<!-- ticker-id: 153922 --> <!-- timestamp: 20061117123857 --> <!-- max ticker-id: 153922 --> <!-- max timestamp: 20061117123857 --> <!-- ticker update end (20061117141923) --> <!-- ticker update start (20061117101818) --> * {{TickerEntry |status= |editor= |notice= |page=Image:Blason77.PNG |image=Blason77.PNG |user=Verdy p |type=replaced |action=replacedOwn |action2= |comment=<nowiki>correction du format via la conversion en BMP puis à nouveau en PNG</nowiki> |minor=1 |usage='''[[Seine-et-Marne]]''' }}<!-- ticker-id: 153841 --> <!-- timestamp: 20061117063807 --> * {{TickerEntry |status= |editor= |notice= |page=Image:Blason77.PNG |image=Blason77.PNG |user=Verdy p |type=replaced |action=replaced |action2= |comment=<nowiki>correction du format pour compatibilité à la réduction d'image</nowiki> |usage='''[[Seine-et-Marne]]''' }}<!-- ticker-id: 153839 --> <!-- timestamp: 20061117063346 --> <!-- max ticker-id: 153841 --> <!-- max timestamp: 20061117063807 --> == 12. Nov <!-- timestamp: 20061112014248 --> == <!-- ticker update end (20061117101818) --> <!-- ticker update start (20061112021722) --> * {{TickerEntry |status= |editor= |notice= |page=Image:Map_of_Poland_-_Lodz.PNG |image=Map_of_Poland_-_Lodz.PNG |user=Falcorian |type=replaced |action=replaced |action2= |comment=<nowiki>Pngcrushed</nowiki> |usage='''[[Łódź]]''' }}<!-- ticker-id: 148785 --> <!-- timestamp: 20061112014248 --> <!-- max ticker-id: 148785 --> <!-- max timestamp: 20061112014248 --> == 11. Nov <!-- timestamp: 20061111163944 --> == <!-- ticker update end (20061112021722) --> <!-- ticker update start (20061111182136) --> * {{TickerEntry |status= |editor= |notice= |page=Image:Wikiversity-logo.svg |image=Wikiversity-logo.svg |user=Bobit |type=replaced |action=replaced |action2= |comment=<nowiki>Copyright by Wikimedia</nowiki> |usage=[[Bruker:Bullenwächter]] }}<!-- ticker-id: 148574 --> <!-- timestamp: 20061111163944 --> <!-- max ticker-id: 148574 --> <!-- max timestamp: 20061111163944 --> == 7. Nov <!-- timestamp: 20061107171818 --> == <!-- ticker update end (20061111182136) --> <!-- ticker update start (20061107182753) --> * {{TickerEntry |status= |editor= |notice= |page=Image:Nairobi-skyline.jpg |image=Nairobi-skyline.jpg |user=Frumpy |type=tagged |action=addedBad|subject=[[commons:Template:No source since|No source since]] |action2= |diff=title=Image:Nairobi-skyline.jpg&diff=3456036&oldid=1008882 |usage='''[[Nairobi]]''' }}<!-- ticker-id: 146412 --> <!-- timestamp: 20061107171818 --> <!-- max ticker-id: 146412 --> <!-- max timestamp: 20061107171818 --> == 6. Nov <!-- timestamp: 20061106150015 --> == <!-- ticker update end (20061107182753) --> <!-- ticker update start (20061106182416) --> * {{TickerEntry |status= |editor= |notice= |page=Image:Santa-Maria.jpg |image=Santa-Maria.jpg |user=Siebrand |type=replaced |action=replaced |action2= |comment=<nowiki>Upload colour corrected version by [[:nl:User:Jan Arkesteijn]]</nowiki> |usage='''[[Christoph Kolumbus]]''', '''[[Santa Maria]]''' }}<!-- ticker-id: 145843 --> <!-- timestamp: 20061106150015 --> <!-- max ticker-id: 145843 --> <!-- max timestamp: 20061106150015 --> == 3. Nov <!-- timestamp: 20061103014129 --> == <!-- ticker update end (20061106182416) --> <!-- ticker update start (20061103022446) --> * {{TickerEntry |status= |editor= |notice= |page=Image:UE-EU-2006.png |image=UE-EU-2006.png |user=Drini |type=replaced |action=replaced |action2= |comment=<nowiki>denmark was missing</nowiki> |usage='''[[Europääsche Union]]''' }}<!-- ticker-id: 143688 --> <!-- timestamp: 20061103014129 --> <!-- max ticker-id: 143688 --> <!-- max timestamp: 20061103014129 --> == 30. Okt <!-- timestamp: 20061030072117 --> == <!-- ticker update end (20061103022446) --> <!-- ticker update start (20061030102616) --> * {{TickerEntry |status= |editor= |notice= |page=Image:Commons-logo.svg |image=Commons-logo.svg |user=Dbc334 |type=replaced |action=replaced |action2= |comment=<nowiki>smaller size</nowiki> |usage='''[[Albert Einstein]]''', '''[[Allenstein]]''', '''[[Alster]]''', '''[[Altena]]''', '''[[Alvar Aalto]]''', '''[[Angel-Waterfall]]''', '''[[Aphrodite]]''', '''[[Arnsberg]]''', '''[[Artemis (Mythologie)]]''', '''[[Aruba]]''', '''[[Athene (Mythologie)]]''', '''[[Attendorn]]''', '''[[Baltrum]]''', '''[[Balve]]''', '''[[Barcelona]]''', '''[[Beilen]]''', '''[[Berlin]]''', '''[[Bertolt Brecht]]''', '''[[Białystok]]''', '''[[Bielsko-Biała]]''', '''[[Bill Gates]]''', '''[[Brill]]''', '''[[Bytom]]''', '''[[Cloppenborg]]''', '''[[Córdoba]]''', '''[[Dannenappel]]''', '''[[Danzig]]''', '''[[Dinslaken]]''', '''[[Doom vun Aarhus]]''', '''[[Dresden]]''' and more. }}<!-- ticker-id: 141612 --> <!-- timestamp: 20061030072117 --> <!-- max ticker-id: 141612 --> <!-- max timestamp: 20061030072117 --> == 26. Okt <!-- timestamp: 20061026222936 --> == <!-- ticker update end (20061030102616) --> <!-- ticker update start (20061028022412) --> * {{TickerEntry |status= |editor= |notice= |page=Image:Passer_domesticus2.jpg |image=Passer_domesticus2.jpg |user=Diliff |type=replaced |action=replaced |action2= |comment=<nowiki>improved contrast, removed background noise and sharpened slightly</nowiki> |usage='''[[Lüün]]''' }}<!-- ticker-id: 139411 --> <!-- timestamp: 20061026222936 --> <!-- max ticker-id: 139411 --> <!-- max timestamp: 20061026222936 --> == 24. Okt <!-- timestamp: 20061024195908 --> == <!-- ticker update end (20061028022412) --> <!-- ticker update start (20061025062546) --> * {{TickerEntry |status= |editor= |notice= |page=Image:Flag_of_Belgium.svg |image=Flag_of_Belgium.svg |user=Tuvic |type=replaced |action=replaced |action2= |comment=<nowiki>Reverted to earlier revision</nowiki> |usage='''[[FC Bayern München]]''' }}<!-- ticker-id: 138397 --> <!-- timestamp: 20061024195908 --> <!-- max ticker-id: 138397 --> <!-- max timestamp: 20061024195908 --> == 23. Okt <!-- timestamp: 20061023102156 --> == <!-- ticker update end (20061025062546) --> <!-- ticker update start (20061024102537) --> * {{TickerEntry |status= |editor= |notice= |page=Image:Flag_of_Belgium.svg |image=Flag_of_Belgium.svg |user=Cristan |type=replaced |action=replaced |action2= |comment=<nowiki>== Summary == The flag of Belgium. {{sl|[[:sl:državna zastava|državna]] [[:sl:zastava|zastava]] [[:sl:Belgija|Belgije]]}} Source: Drawn by [[User:SKopp]] {{Template:Insignia}} [[Category:Flags of Belgium]] == Licensing == {{PD-self}} [[Category:SVG s</nowiki> |usage='''[[FC Bayern München]]''' }}<!-- ticker-id: 137642 --> <!-- timestamp: 20061023102156 --> <!-- max ticker-id: 137642 --> <!-- max timestamp: 20061023102156 --> == 20. Okt <!-- timestamp: 20061020062946 --> == <!-- ticker update end (20061024102537) --> <!-- ticker update start (20061020102154) --> * {{TickerEntry |status= |editor= |notice= |page=Image:LocationAlgeria.png |image=LocationAlgeria.png |user=Timichal |type=replaced |action=replaced |action2= |comment=<nowiki>bigger version, from en</nowiki> |usage='''[[Algerien]]''' }}<!-- ticker-id: 136110 --> <!-- timestamp: 20061020062946 --> <!-- max ticker-id: 136110 --> <!-- max timestamp: 20061020062946 --> == 19. Okt <!-- timestamp: 20061019211958 --> == <!-- ticker update end (20061020102154) --> <!-- ticker update start (20061020022224) --> * {{TickerEntry |status= |editor= |notice= |page=Template:Cc-by-2.0-de |user=Korrigan |type=recat |action=addedGood|subject=[[commons:Category:License tags|License tags]] |action2= |diff=title=Template:Cc-by-2.0-de&diff=3306083&oldid=2493956 |comment=<nowiki>&lt;noinclude&gt;<a href="/wiki/Category:License_tags" title="Category:License tags">{{PAGENAME}}</a>&lt;/noinclude&gt;</nowiki> |template=1 }}<!-- ticker-id: 136058 --> <!-- timestamp: 20061019211958 --> ** {{TickerEntry |page=Image:Pont_de_Millau.JPG |image=Pont_de_Millau.JPG |usage='''[[Brüch vun Millau]]''' |sub=1 }} <!-- max ticker-id: 136058 --> <!-- max timestamp: 20061019211958 --> == 18. Okt <!-- timestamp: 20061018200958 --> == <!-- ticker update end (20061020022224) --> <!-- ticker update start (20061018222130) --> * {{TickerEntry |status= |editor= |notice= |page=Image:Aino_Aalto_glasses.jpg |image=Aino_Aalto_glasses.jpg |user=Samulili |type=deleted |action=deleted |action2= |comment=<nowiki>derivative work (works of applied art) originally by Aino Aalto (1894-1949)</nowiki> |usage='''[[Aino Aalto]]''' }}<!-- ticker-id: 134705 --> <!-- timestamp: 20061018200958 --> <!-- max ticker-id: 134705 --> <!-- max timestamp: 20061018200958 --> == 16. Okt <!-- timestamp: 20061016182435 --> == <!-- ticker update end (20061018222130) --> <!-- ticker update start (20061016223506) --> * {{TickerEntry |status= |editor= |notice= |page=Template:Flickrreview |user=Nilfanion |type=recat |action=addedGood|subject=[[commons:Category:License tags|License tags]] |action2= |comment=<nowiki>add cat</nowiki> |template=1 }}<!-- ticker-id: 133609 --> <!-- timestamp: 20061016182435 --> ** {{TickerEntry |page=Image:5379357_1cba357642_o.jpg |image=5379357_1cba357642_o.jpg |usage='''[[Swart Kronenkraan]]''' |sub=1 }} ** {{TickerEntry |page=Image:Brücke_über_die_Lahn_in_Wetzlar.jpg |image=Brücke_über_die_Lahn_in_Wetzlar.jpg |usage='''[[Wetzlar]]''' |sub=1 }} ** {{TickerEntry |page=Image:Dancing_Batwa,_Uganda.jpg |image=Dancing_Batwa,_Uganda.jpg |usage='''[[Batwa]]''' |sub=1 }} * {{TickerEntry |status= |editor= |notice= |page=Template:Flickrreview |user=Nilfanion |type=recat |action=removedGood|subject=[[commons:Category:License tags|License tags]] |action2= |comment=<nowiki>messy vooddo :D</nowiki> |template=1 }}<!-- ticker-id: 133610 --> <!-- timestamp: 20061016182211 --> ** {{TickerEntry |page=Image:5379357_1cba357642_o.jpg |image=5379357_1cba357642_o.jpg |usage='''[[Swart Kronenkraan]]''' |sub=1 }} ** {{TickerEntry |page=Image:Brücke_über_die_Lahn_in_Wetzlar.jpg |image=Brücke_über_die_Lahn_in_Wetzlar.jpg |usage='''[[Wetzlar]]''' |sub=1 }} ** {{TickerEntry |page=Image:Dancing_Batwa,_Uganda.jpg |image=Dancing_Batwa,_Uganda.jpg |usage='''[[Batwa]]''' |sub=1 }} <!-- max ticker-id: 133610 --> <!-- max timestamp: 20061016182435 --> <!-- ticker update end (20061016223506) --> <!-- ticker update start (20061016142713) --> * {{TickerEntry |status= |editor= |notice= |page=Image:Karte_Deutsche_Bundesländer_(nummeriert).svg |image=Karte_Deutsche_Bundesländer_(nummeriert).svg |user=David Liuzzo |type=replaced |action=replacedOwn |action2= |comment=<nowiki>Minor fixes; same licensing applies</nowiki> |minor=1 |usage='''[[Düütschland]]''' }}<!-- ticker-id: 133430 --> <!-- timestamp: 20061016121424 --> <!-- max ticker-id: 133430 --> <!-- max timestamp: 20061016121424 --> == 15. Okt <!-- timestamp: 20061015041753 --> == <!-- ticker update end (20061016142713) --> <!-- ticker update start (20061015062208) --> * {{TickerEntry |status= |editor= |notice= |page=Image:Flag_of_Brazil.svg |image=Flag_of_Brazil.svg |user=TigerTjäder |type=replaced |action=replaced |action2= |usage='''[[DSC Arminia Bielefeld]]''', '''[[FC Bayern München]]''', '''[[FC Schalke 04]]''', '''[[Pisa]]''' }}<!-- ticker-id: 132715 --> <!-- timestamp: 20061015041753 --> <!-- max ticker-id: 132715 --> <!-- max timestamp: 20061015041753 --> == 10. Okt <!-- timestamp: 20061010080851 --> == <!-- ticker update end (20061015062208) --> <!-- ticker update start (20061010102357) --> * {{TickerEntry |status= |editor= |notice= |page=Image:Flag_of_Lebanon.svg |image=Flag_of_Lebanon.svg |user=Denelson83 |type=replaced |action=replaced |action2= |comment=<nowiki>Exact 3:2 proportions</nowiki> |usage='''[[Libanon]]''' }}<!-- ticker-id: 129275 --> <!-- timestamp: 20061010080851 --> <!-- max ticker-id: 129275 --> <!-- max timestamp: 20061010080851 --> == 9. Okt <!-- timestamp: 20061009025729 --> == <!-- ticker update end (20061010102357) --> <!-- ticker update start (20061009062022) --> * {{TickerEntry |status= |editor= |notice= |page=Image:John_Calvin.jpg |image=John_Calvin.jpg |user=Shizhao |type=replaced |action=replaced |action2= |comment=<nowiki>Reverted to earlier revision</nowiki> |usage='''[[Johannes Calvin]]''' }}<!-- ticker-id: 128587 --> <!-- timestamp: 20061009025729 --> <!-- max ticker-id: 128587 --> <!-- max timestamp: 20061009025729 --> == 7. Okt <!-- timestamp: 20061007050613 --> == <!-- ticker update end (20061009062022) --> <!-- ticker update start (20061007062142) --> * {{TickerEntry |status= |editor= |notice= |page=Image:Flag_of_Iran.svg |image=Flag_of_Iran.svg |user=Denelson83 |type=replaced |action=replaced |action2= |comment=<nowiki>More exactly defined</nowiki> |usage='''[[FC Bayern München]]''', '''[[Florenz]]''' }}<!-- ticker-id: 127184 --> <!-- timestamp: 20061007050613 --> <!-- max ticker-id: 127184 --> <!-- max timestamp: 20061007050613 --> <!-- ticker update end (20061007062142) --> <!-- ticker update start (20061007022214) --> * {{TickerEntry |status= |editor= |notice= |page=Image:Flag_of_Bosnia_and_Herzegovina.svg |image=Flag_of_Bosnia_and_Herzegovina.svg |user=Denelson83 |type=replaced |action=replaced |action2= |comment=<nowiki>Reconstructed with exact 2:1 proportions, using construction sheets from http&#58;//www.vexilla-mundi.com/bosnia_&_herzegovina.htm and http&#58;//www.fotw.net/flags/ba_con.html. Released into Public Domain.</nowiki> |usage='''[[FC Bayern München]]''', '''[[FC Schalke 04]]''' }}<!-- ticker-id: 127137 --> <!-- timestamp: 20061007011813 --> <!-- max ticker-id: 127137 --> <!-- max timestamp: 20061007011813 --> == 5. Okt <!-- timestamp: 20061005162225 --> == <!-- ticker update end (20061007022214) --> <!-- ticker update start (20061005184221) --> * {{TickerEntry |status= |editor= |notice= |page=Image:LocationAU.png |image=LocationAU.png |user=Urhixidur |type=replaced |action=replaced |action2= |comment=<nowiki>Higher resolution version, including territories (Ashmore and Cartier, Christmas, Cocos (Keeling), Heard and MacDonald islands)</nowiki> |usage='''[[Australien]]''' }}<!-- ticker-id: 125892 --> <!-- timestamp: 20061005162225 --> <!-- max ticker-id: 125892 --> <!-- max timestamp: 20061005162225 --> == 1. Okt <!-- timestamp: 20061001135303 --> == <!-- ticker update end (20061005184221) --> <!-- ticker update start (20061003222353) --> * {{TickerEntry |status= |editor= |notice= |page=Image:LocationEurasia.png |image=LocationEurasia.png |user=Cogito ergo sumo |type=replaced |action=replacedOwn |action2= |comment=<nowiki>World map: Eurasia (location)</nowiki> |minor=1 |usage='''[[Eurasien]]''' }}<!-- ticker-id: 123531 --> <!-- timestamp: 20061001135303 --> * {{TickerEntry |status= |editor= |notice= |page=Image:LocationAsia.png |image=LocationAsia.png |user=Cogito ergo sumo |type=replaced |action=replacedOwn |action2= |comment=<nowiki>World map: Asia (location)</nowiki> |minor=1 |usage='''[[Asien]]''' }}<!-- ticker-id: 123530 --> <!-- timestamp: 20061001135015 --> <!-- max ticker-id: 123531 --> <!-- max timestamp: 20061001135303 --> <!-- <@@@<CommonsTicker:END>@@@> NOTE: the ticker bot inserts new data before the above marker. Make sure it stays in the right place! --> </div> <!-- put footer/categories below --> [[Kategorie:Wikipedia]] 7268 37575 2006-05-22T16:36:42Z Slomox 125 <noinclude> <div style="width:80%; margin-left:auto; margin-right:auto; padding:1ex; border:2px solid black; background-color:yellow; text-align:center"> Disse Vörlaag is Deel vun’n [[Wikipedia:CommonsTicker]] </div> ---- </noinclude> 7269 37592 2006-05-23T14:11:19Z Slomox 125 De Interwikilinks passt nich to den Artikel. Wat is nu richtig? [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 07:54, 23. Mai 2006 (UTC) :Ziusudra hett woll [[:de:Lauch]] bi de hoochdüütsche Wikipedia ingeven un is bi [[:de:Porree]] ankamen. [[:de:Zwiebel (Gattung)]] is aver woll richtiger, dor steiht ok ''Lauch'' as Synonym bi un dat passt ok op unsen Artikel. Ik heff dat ännert. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 14:11, 23. Mai 2006 (UTC) 7271 37590 2006-05-23T13:45:43Z Ziusudra 455 [[:en:User:Ziusudra/babel|Spraken]] 7273 44066 2006-08-07T21:20:36Z Bolingbroke 421 {{Stubben}}----De 'Piraten' in de [[Hansetied|Hanse]] (üm 1300) hebt sick sülms Likedeelers nannt, as se dat wat se den Koopmans raubt hebt to glieken deelen ünner sick updeelt hebt. [[Klaus Störtebecker]] un [[Gödeke Michels]] wern de Likendeelers, de in Norddütschland wohl jedereen kennt. [[Kategorie:Historie]] [[de:Likedeeler]] 7275 37627 2006-05-24T16:10:01Z Slomox 125 |- | [[Klass (Biologie)|Infraklass]]: || {{{1}}} 7276 57152 2006-12-12T20:47:31Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: am, av, chr, dv, fiu-vro, gu, kk, kn, ks, lij, mo, mt, pam, qu, rm, roa-rup, sa, sc, tk, ug, ur, vls '''Thijs!bot''' is a manually controlled bot of [[User:Thijs!]] that creats interwiki-links on (for the moment) many European language wikipedia's. It's controller speaks and writes English, German and Dutch and understands the basics of Norwegian, Swedish, Danish, Spanish and Italian, on a level sufficiently high to control this bot responsibly. [[af:Gebruiker:Thijs!bot]] [[als:Benutzer:Thijs!bot]] [[am:User:Thijs!bot]] [[an:Usuario:Thijs!bot]] [[ang:User:Thijs!bot]] [[ar:مستخدم:Thijs!bot]] [[ast:Usuariu:Thijs!bot]] [[av:Участник:Thijs!bot]] [[az:İstifadəçi:Thijs!bot]] [[be:Удзельнік:Thijs!bot]] [[bg:Потребител:Thijs!bot]] [[bn:ব্যবহারকারী:Thijs!bot]] [[br:Implijer:Thijs!bot]] [[bs:Korisnik:Thijs!bot]] [[ca:Usuari:Thijs!bot]] [[ceb:User:Thijs!bot]] [[chr:User:Thijs!bot]] [[co:User:Thijs!bot]] [[cs:Wikipedista:Thijs!bot]] [[csb:Brëkòwnik:Thijs!bot]] [[cv:Хутшăнакан:Thijs!bot]] [[cy:Defnyddiwr:Thijs!bot]] [[da:Bruger:Thijs!bot]] [[de:Benutzer:Thijs!bot]] [[dv:User:Thijs!bot]] [[el:Χρήστης:Thijs!bot]] [[en:User:Thijs!bot]] [[eo:Vikipediisto:Thijs!bot]] [[es:Usuario:Thijs!bot]] [[et:Kasutaja:Thijs!bot]] [[eu:Lankide:Thijs!bot]] [[fa:کاربر:Thijs!bot]] [[fi:Käyttäjä:Thijs!bot]] [[fiu-vro:User:Thijs!bot]] [[fo:Brúkari:Thijs!bot]] [[fr:Utilisateur:Thijs!bot]] [[frp:User:Thijs!bot]] [[fur:Utent:Thijs!bot]] [[fy:Meidogger:Thijs!bot]] [[ga:Úsáideoir:Thijs!bot]] [[gd:User:Thijs!bot]] [[gl:User:Thijs!bot]] [[gu:User:Thijs!bot]] [[gv:User:Thijs!bot]] [[he:משתמש:Thijs!bot]] [[hi:सदस्य:Thijs!bot]] [[hr:Suradnik:Thijs!bot]] [[ht:User:Thijs!bot]] [[hu:User:Thijs!bot]] [[hy:User:Thijs!bot]] [[ia:Usator:Thijs!bot]] [[id:Pengguna:Thijs!bot]] [[ie:User:Thijs!bot]] [[io:User:Thijs!bot]] [[is:Notandi:Thijs!bot]] [[it:Utente:Thijs!bot]] [[ja:利用者:Thijs!bot]] [[jv:Panganggo:Thijs!bot]] [[ka:მომხმარებელი:Thijs!bot]] [[kk:User:Thijs!bot]] [[kn:ಸದಸ್ಯ:Thijs!bot]] [[ko:사용자:Thijs!bot]] [[ks:User:Thijs!bot]] [[ksh:Medmaacher:Thijs!bot]] [[ku:Bikarhêner:Thijs!bot]] [[kw:User:Thijs!bot]] [[la:Usor:Thijs!bot]] [[lb:User:Thijs!bot]] [[li:Gebroeker:Thijs!bot]] [[lij:User:Thijs!bot]] [[lmo:User:Thijs!bot]] [[lt:Naudotojas:Thijs!bot]] [[lv:Lietotājs:Thijs!bot]] [[mk:Корисник:Thijs!bot]] [[ml:User:Thijs!bot]] [[mo:User:Thijs!bot]] [[mr:User:Thijs!bot]] [[ms:Pengguna:Thijs!bot]] [[mt:User:Thijs!bot]] [[nap:Utente:Thijs!bot]] [[nds-nl:Gebruker:Thijs!bot]] [[ne:User:Thijs!bot]] [[nl:Gebruiker:Thijs!bot]] [[nn:Brukar:Thijs!bot]] [[no:Bruker:Thijs!bot]] [[nrm:User:Thijs!bot]] [[oc:Utilizaire:Thijs!bot]] [[os:Архайæг:Thijs!bot]] [[pam:User:Thijs!bot]] [[pap:User:Thijs!bot]] [[pl:Wikipedysta:Thijs!bot]] [[pt:Usuário:Thijs!bot]] [[qu:Usuario:Thijs!bot]] [[rm:User:Thijs!bot]] [[ro:Utilizator:Thijs!bot]] [[roa-rup:User:Thijs!bot]] [[ru:Участник:Thijs!bot]] [[sa:User:Thijs!bot]] [[sc:Utente:Thijs!bot]] [[scn:User:Thijs!bot]] [[sco:User:Thijs!bot]] [[se:User:Thijs!bot]] [[sh:User:Thijs!bot]] [[simple:User:Thijs!bot]] [[sk:Redaktor:Thijs!bot]] [[sl:Uporabnik:Thijs!bot]] [[sq:Përdoruesi:Thijs!bot]] [[sr:Корисник:Thijs!bot]] [[su:Pamaké:Thijs!bot]] [[sv:Användare:Thijs!bot]] [[sw:User:Thijs!bot]] [[ta:பயனர்:Thijs!bot]] [[te:సభ్యుడు:Thijs!bot]] [[tg:Корбар:Thijs!bot]] [[th:ผู้ใช้:Thijs!bot]] [[tk:User:Thijs!bot]] [[tl:User:Thijs!bot]] [[tr:Kullanıcı:Thijs!bot]] [[ug:User:Thijs!bot]] [[uk:Користувач:Thijs!bot]] [[ur:صارف:Thijs!bot]] [[uz:User:Thijs!bot]] [[vec:Utente:Thijs!bot]] [[vi:Thành viên:Thijs!bot]] [[vls:User:Thijs!bot]] [[vo:User:Thijs!bot]] [[wa:Uzeu:Thijs!bot]] [[yi:באַניצער:Thijs!bot]] [[zh:User:Thijs!bot]] [[zh-min-nan:User:Thijs!bot]] [[zh-yue:User:Thijs!bot]] 7277 37645 2006-05-25T13:18:04Z Diagraph01 290 * If you hasten, please write to my [[:ja:利用者‐会話:Diagraph01|ja.wp's discussion page]] in English or Japanese language :) ---- 7278 43886 2006-08-04T21:20:04Z Xandi 459 +iw '''><(((*>''' [[pt:user:Xandi]] 7279 37665 2006-05-26T02:08:15Z 212.23.126.17 Obwohl ich in Münster wohne, bin ich des Plattdeutschen bis auf Leseverständnis leider nicht mächtig, sondern das wirkt auf mich eher wie eine dem Deutschen verwandte Fremdsprache denn als einheimische Muttersprache; daher bitte ich vielmals um Verständnis für meinen hochdeutschen Kommentar. Der Absatz Technik sollte unbedingt um die Bahnhöfe ergänzt werden, schließlich vermitteln diese erst den Zugang von Personen und auch Gütern zur Eisenbahn (bitte daher nicht auf Personenbahnhöfe oder gar nur Empfangsgebäude beschränken, letztere sind sogar betriebstechnisch fast ohne Bedeutung!). Für eine entsprechende Erweiterung wäre ich daher einem plattdeutschen Muttersprachler sehr verbunden. Für allfällige benötigte technische Fachkenntnisse hat es darüber in der hochdeutschen Wikipedia genügend Information ([[de:Bahnhof]]), auch in Unter- bzw. weiteren Artikeln wie [[de:Kopfbahnhof]], [[de:Rangierbahnhof]] etc. Ich würde mich insoweit auch freuen, die plattdeutsche Terminologie betreffend Technik der Bahnhöfe kennenlernen zu können - damit bin ich nebst diversen Fremdsprachenkenntnissen selbst im Lëtzebuergeschen fitter ;-) . Ferner erlaube ich mir zur alten Stellwerks- und Signaltechnik darauf hinzuweisen, dass die erwähnten Drahtzüge zur Weichen- und Signalstellung zwar z. B. für Deutschland, Niederlande, Osteuropa u. a. zutreffen (Stellwerkssystem Jüdel mit Umlegehebeln); im weltweiten Vergleich waren aber Gestängewerke (System Saxby mit senkrecht aus dem Boden ragenden und nach vorn bzw. hinten zu bewegenden Stellhebeln) verbreiteter (neben England, Frankreich usw. und von deren Eisenbahntechnik beeinflußten europäischen Ländern auch deren ehemalige Kolonien!). Diesbezüglich rege ich zur Internationalisierung und Vermeidung von Deutschlandlastigkeit daher auch eine entsprechende Ergänzung an. [[de:Benutzer:humpyard|Michael]]. 7280 47746 2006-10-02T12:50:12Z HeikoEvermann 102 Ännern vun [[Bruker:68.80.241.179]] rut un de Version vun [[Bruker:Slobot]] wedderhaalt '''Erinayo Wilson Oryema''' (* [[1. Januar]] [[1917]]; † [[16. Februar]] [[1977]]) weer en [[Uganda|ugandschen]] Politiker. An’n 1. März 1939 füng Wilson sienen Deenst as Schendarm an. Gau is he in de koloniale Polizei-Hierarchie opstegen. Nadem Uganda unafhängig worrn is, weer he vun’n 1. April 1964 bet to’n 5. Februar 1971 de eerste swarte Generalinspekter bi de ugandsche Polizei. Nadem [[Idi Amin]] de Macht an sik reten harr, is he den 31. Januar 1971 Minister för Bargbo- un Waterressourcen worrn. Siet den 1. Juli 1976 heet sien Amt denn Minister för Land, Huusbo un Ruumplanung. 1977 hebbt se em denn tohoop mit Bischop [[Janani Luwum]] un den Politiker [[Oboth Ofumbi]] fastnahmen, sien christlich Glöven weer bi Amin nu nich mehr good leden. Na dat wat de Regeren segg, hebbt de dree versöcht, op’n Weg na’t Gefängnis uttobüxen un sünd dorbi bi en Unfall mit’t Auto doodbleven. In Würklichkeit sünd se aver woll dör Lüüd vun Amin ümbrocht worrn. [[Kategorie:Politiker|Oryema, Wilson]] [[Kategorie:Mann|Oryema, Wilson]] [[Kategorie:Uganda|Oryema, Wilson]] 7282 50901 2006-10-26T09:29:30Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[hr:Goti]] De '''Goten''' sünd een Volk vun de [[Germanen]] ween, dat üm de Tiet vun Christus sien geboort an de Münn vun de [[Weichsel]] leben dö. Bi de Geographen vun de Antike weern se ünner den Namen ''Gotonen'' bekannt. De Naam warrt afleit vun dat gootsche Woort ''giuthan'' (geten) oder ''gutans'' (gaten). In de tweede Hälft vun dat tweede Jahrhunnert is een Deel vun de Goten nah Südoost hentrocken, nah de [[Swarte See]]. In Südosteuropa hefft de Goten in de eerste Hälft vun dat drüdde Jahrhunnert to'n eersten Mal Striet kregen mit dat röömsche Riek. An't Enn vun düt Jahrhunnert delen sik de Goten up in een westlich Grupp (''Terwingen'') un een östlich Grupp (''Greutungen''). Later sünd dor de [[Ostgoten]] un de [[Westgoten]] vun wurrn. Düsse Namen hefft aber mit de Himmelsricht nix to doon. Ostgoten kümmt vun dat Woort ''Ostrogothi''. Dat bedütt ''Glinstergoten''. Westgoten kümmt vun dat Woort ''Visigothi'', dat heet: ''Gode Goten''. De Greutungen/Ostgoten sünd [[375]] vun de [[Hunnen]] ünnerkregen wurrn. Man as dat mit de Hunnen ut weer, sünd se Bundsgenoten (Foederati) vun de Römers wurrn. [[488]] hefft se ünner jem ehren König [[Theoderich de Grote|Theoderich den Groten]] Italien innahmen. Dat warrt seggt, datt hefft se in'n Updrag vun [[Byzanz]] maakt. As Theoderich doot weer, is dat Riek vun de Ostgoten uteneenfullen. De Terwingen/Westgoten hefft in dat Jahr [[378]] dat ooströömsche Heer ünner Kaiser [[Valens]] in de Slacht vun [[Adrianopel]] ünnerkregen. Man [[382]] sünd se al Bundsgenoten wurrn. [[401]] sünd se nah Italien trocken, wurrn toeerst torüchdreben, man in dat Jahr [[410]] hefft se ünner jem ehren König [[Alarich I.]] [[Rom]] innahmen un hefft in'n Anfang vun dat 5. Jahrhunnert een Riek in [[Gallien]] grünnt. Vun dor hefft de Franken ehr afdrängelt un nah Spanien verdreben. In dat Jahr [[711]] weer dat mit de Westgoten ehr Riek toenn, as de [[Arabers]] jem ünnerkregen harrn. ==Kiek ok nah bi== [[Ostgoten]] [[Westgoten]] [[List vun de Ostgoten ehr Königen]] [[List vun de Westgoten ehr Königen]] [[Kategorie: Antike]] [[Kategorie:Germanen]] [[Kategorie:Historie]] [[af:Gote]] [[ar:قوط]] [[bg:Готи]] [[br:Goted]] [[ca:Got (poble germànic)]] [[cs:Gótové]] [[cy:Gothiaid]] [[da:Goter]] [[de:Goten]] [[el:Γότθοι]] [[en:Goths]] [[eo:Gotoj]] [[es:Godo]] [[et:Goodid]] [[eu:Godo]] [[fi:Gootit]] [[fr:Goths]] [[gl:Godos]] [[got:𐌲𐌿𐍄𐌰𐌽𐍃]] [[he:גותים]] [[hr:Goti]] [[hu:Gótok]] [[it:Goti]] [[ja:ゴート族]] [[ko:고트족]] [[la:Gothi]] [[lt:Gotai]] [[lv:Goti]] [[nl:Goten]] [[no:Gotere]] [[pl:Goci]] [[pt:Godos]] [[ro:Goţi]] [[ru:Готы]] [[sk:Góti]] [[sr:Готи]] [[sv:Goter]] [[tr:Gotlar]] [[uk:Готи]] [[zh:哥特人]] 7283 45169 2006-08-21T07:50:10Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: en, es, fr, it '''Alarich''' is de Naam vun en paar Königen vun de [[Westgoten]]: *[[Alarich I.]] (ca. 370 bit 410) *[[Alarich II.]] (484-507) {{Mehrdüdig Begreep}} [[de:Alarich]] [[en:Alaric]] [[es:Alarico]] [[fr:Alaric]] [[it:Alarico]] 7284 55161 2006-11-26T23:10:03Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[ja:アラリック1世]], [[lt:Alarikas I]] [[Bild:Alarik, Nordisk familjebok.png|thumb|right|Alarich I. Text ümto ''Alaricus Rex Gothorum'', "Alarich, de Goten ehr König"]] '''Alarich I.''' (*üm un bi [[370]];†[[410]]) weer een König vun de [[Westgoten]]. He streedt gegen de Römers toeerst in [[Thrakien]], later ok annerwegens in dat Riek. He harr eenen Fredensverdrag afslaten mit Kaiser [[Theodosius I.]]. As de dood weer, breek he mit siene Suldaten in [[Makedonien]] un [[Grekenland]] in. [[401]] güng he mit sien Armee nah Italien. [[410]] hett he mit siene Truppen Rom plünnert. Düsse Stadt weer dormals dat eerste Mal siet den Angreep vun de Galliers in dat Jahr 390 vör Christus vun frömde Suldaten besett. Dat weer dormals just 800 Jahre her ween un nümms harr sik sowat vörstellen konnt. Vunwegen Gebreck an Eten möß he nah Süditalien utwieken. Dor hett he de Öberfahrt nah Afrika vörbereit. Man he sturv in de Stadt [[Cosenza]], as he dor just mit anfangen woll. Dorüm is vun düssen Plan denn doch nix wurrn. Kiek ok nah bi de [[List vun de Westgoten ehr Königen]]. [[Kategorie:Antike]] [[Kategorie:Germanen]] [[Kategorie:Historie]] [[Kategorie:Mann]] [[Kategorie:Italien]] [[ca:Alaric I]] [[cs:Alarich I.]] [[cv:Аларих I]] [[de:Alarich I.]] [[en:Alaric I]] [[eo:Alariko]] [[es:Alarico I]] [[et:Alarich I]] [[eu:Alariko]] [[fi:Alarik]] [[fr:Alaric Ier]] [[he:אלאריק הראשון]] [[it:Alarico I]] [[ja:アラリック1世]] [[lt:Alarikas I]] [[nl:Alarik]] [[no:Alarik I]] [[pl:Alaryk]] [[pt:Alarico I]] [[ro:Alaric]] [[ru:Аларих I]] [[sk:Alarich I.]] [[sl:Alarik I.]] [[sv:Alarik I]] [[zh:亚拉里克一世]] 7285 47280 2006-09-22T02:12:31Z FlaBot 292 Bot: Ergänze: [[pt:Alarico II]] '''Alarich II.''' († [[507]] bi [[Vouillé]]) weer de achte König vun de [[Westgoten]] in Spanien. He folg sienen Vadder [[Eurich]] oder ''Evaric'' in dat Jahr [[484]]. De Westgoten ehr Riek ünner Alarich II. hett de ganze iberisch Halfinsel (mit Utnahm vun ''Galizien'') un [[Aquitanien]] in [[Frankriek]] ümfaat, dor keem noch de gröttste Deel vun de [[Provence]] to. Alarich hüng de Lehr vun [[Arius]] an, as männig Germanen dat döen. Man he weer nich so dull achter de [[Kathoolsche Kark|Kathoolschen]] achterran, as sien Vadder Eurich. [[506]] hett he jem sogar Verlööf geben, in [[Agde]] bi een [[Konzil]] tohopen to kamen. He keek wiet vörut un in politsche Saken weer he liberal. He hett een Arbeitsgrupp insett, de scholl dat [[Röömsche Recht]] un de [[Dekreten vun de Kaisers]] tosamenfaten un scholl dor för siene röömschen Lüde de Grundlaag vun dat Recht vun maken. Düt Wark is bekannt wurrn as ''Breviarium Alaricianum'', oder ''Den Alarich sien Brevier''. Alarich woll anunvorsik Freden hollen un sik an den Verdrag hollen, den sien Vadder mit de [[Franken]] slaten harr. Man dat güng nich, vunwegen de Franken ehr König [[Chlodwig I.]] unbedingt de Delen vun Gallien innehmen wull, de bit dorhen to de Goten ehr Riek tohören döen. He hett enen Grund för’n Krieg söcht un hett ok enen funnen. He sä, dat weer nödig vunwegen Alarich sien ariaanschen Globen un vunwegen de Aart, wie he mit de Kathoolschen ümspringen dö. As dat al to sehn weer, dat dat Krieg geven dö, versöch Alarich sien Swiegervadder [[Theoderich de Grote]], de König vun de [[Ostgoten]] noch, sik för den Freden intosetten. Man dat nütz nix. In dat Jahr [[507]] drepen de beiden Armeen vun de Westgoten un vun de Franken sik up den ''Campus Vogladensis'' bi [[Poitiers]]. Dor keem dat to de ''Slacht vun Vouillé''. De Goten sünd ünnerkregen wurrn un jem ehr König wurr upgrepen un dootslaan, as he utneihen woll. Dat warrt seggt, Chlodwig süms harr em dootmaakt. Kiek ok nah bi de [[List vun de Westgoten ehr Königen]]. [[Kategorie:Germanen]] [[Kategorie:Historie]] [[Kategorie:Mann]] [[Kategorie:Middelöller]] [[ca:Alaric II]] [[cs:Alarich II.]] [[de:Alarich II.]] [[en:Alaric II]] [[es:Alarico II]] [[eu:Alariko II.a]] [[fr:Alaric II]] [[it:Alarico II]] [[nl:Alarik II]] [[no:Alarik II]] [[pt:Alarico II]] [[ru:Аларих II]] [[sk:Alarich II.]] [[sv:Alarik II]] [[zh:亚拉里克二世]] 7286 55472 2006-11-28T23:54:46Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[nl:Theoderik I]] '''Theoderich I.''' (†[[451]], warrt af un to ok '''Theoderid''' schreben) weer een König vun de [[Westgoten]]. He weer een unehlichen Söhn vun König [[Alarich I.]]. Vör Theoderich weer [[Wallia]] König vun de Westgoten. Nah em folgen em dree vun sien Söhns as König up: [[Thorismund]], [[Theoderich II.]] un [[Eurich]]. Theoderich I. is in dat Jahr [[418]] König wurrn. He hett dar westgootsche [[Riek vun Tolosa]] (hüdigendags [[Toulouse]]) in den Süden vun Gallien grünnt. Later hett he ok noch Delen vun de iberisch Halfinsel unner sien Herrschup bröcht. Tohopen mit den röömschen Feldherrn [[Aetius]] hett he in de [[Slacht up de katalaunschen Feller]] den Hunnenkönig [[Attila]] ünnerkregen. Man he süms is in düsse Slacht doot bleben. Theoderich I. kann döreenanner bröcht weern mit den König vun de [[Ostgoten]], de ok so heten deit. Düsse König vun de Ostgoten warrt aber [[Theoderich de Grote]] nömmt. Kiek ok nah bi de [[List vun de Westgoten ehr Königen]]. [[Kategorie: Antike]] [[Kategorie: Germanen]] [[Kategorie: Historie]] [[Kategorie:Mann]] [[ca:Teodoric I]] [[cs:Theodorich I.]] [[de:Theoderich I.]] [[en:Theodoric I]] [[es:Teodorico I]] [[fr:Théodoric Ier]] [[he:תאודוריד הראשון]] [[nl:Theoderik I]] [[no:Teoderik I av vestgoterne]] [[pl:Teoderyk I (król Wizygotów)]] [[pt:Teodorico I]] [[ru:Теодорих I]] [[sk:Teodorich I.]] [[sv:Theoderik I (visigot)]] 7287 37740 2006-05-29T16:49:39Z Slomox 125 '''Theoderich II.''' († [[466]]) weer een vun de jüngern Söhns vun den [[Westgoten|westgootschen]] König [[Theoderich I.]]. In dat Jahr [[453]] folg he sienen öllern Broder [[Thorismund]] as König vun de Westgoten up. He harr em, tohopen mit Frederik, eenen annern vun siene Bröder, an de Siet bröcht. He regeer de Westgoten ehr [[Riek vun Tolosa]] (hüdigendags [[Toulouse]]) in dat hüdige [[Aquitanien]] un heel sik dune bi dat weströömsche Riek. Tohopen mit weströömsche Truppen güng he ok gegen de upsternaatschen [[Bagauden]] gegenan. Theoderich II. hett woll bi den Römer [[Avitus]] Latienünnerricht kregen. In dat Jahr [[455]] hett he Avitus hulpen, sik de weströömsche Kaiserkroon uptosetten. In den Updrag vun düssen Kaiser güng he denn gegen de [[Sueben]] up de iberisch Halfinsel gegenan. As Avitus afsett un ümbröcht wurrn weer, versöch he, soveel weströömsche Kuntreien, as man möglich weer, för dat Riek vun de Westgoten intonehmen. He versöch dorbi, de Stadt [[Arles]] to besetten un leeg mit sien Armee dor ümto. Arles weer de Setel vun den röömschen Präfekt vun [[Gallien]]. Man de nee Kaiser [[Maiorian]] stüür dor sien Heerföhrer Aegidius hen un de möök en Enn mit düssen Versöök. Dornah hett de Kaiser den olen Verdrag mit de Westgoten wedder nee maakt. Man Maiorian is vun sien eegen Heerföhrer [[Ricimer]] an de Siet bröcht wurrn. Ricimer hett sik denn to’n Kaiser upswungen. Man Aegidius füng in dat Jahr [[461]] enen Upstand gegen em an un Ricimer fraag bi de Westgoten an, of de em nich hölpen kunnen. Theoderich II. kreeg för düsse Help de Stadt [[Narbonne]] un trock gegen Aegidius in den Krieg. Man Aegidius harr sik mit de [[Salfranken]] ünner jem ehren König [[Childerich I.]] tosamenslaten. Dor keem dat [[463]] bi dat hüdige [[Orléans]] to ene grote Slacht. De Westgoten hefft verlaren, Frederik wurr dootmaakt. As Aegidius [[464]] oder [[465]] sturv, konnen de Westgoten jem ehr Riek bit nah de [[Loire]] utbreden. Mit de [[Sueben]] wurr Freden slaten un en westgootschen Missionar hett jem to de [[Arius|ariaansche]] Aart vun dat [[Christendom]] bekehrt. In dat Jahr [[466]] is Theoderich II. vun sienen Broder [[Eurich]] an de Siet bröcht wurrn. Eurich is den König vun de Westgoten wurrn. Kiek ok nah bi de [[List vun de Westgoten ehr Königen]]. [[Kategorie:Antike]] [[Kategorie:Germanen]] [[Kategorie:Mann]] [[de:Theoderich II.]] 7288 44013 2006-08-07T18:29:58Z Bolingbroke 421 ==Königen vun de Westgoten== * [[395]]-[[410]] [[Alarich I.]] * [[410]]-[[415]] [[Athaulf]], Swager vun Alarich I. * &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[415]] [[Sigerich]] * [[415]]-[[418]] [[Wallia]] * [[418]]-[[451]] [[Theoderich I.]], Swiegersöhn vun Alarich I. * [[451]]-[[453]] [[Thorismund]], Söhn vun Theoderich I. * [[453]]-[[466]] [[Theoderich II.]], Söhn vun Theoderich I. * [[466]]-[[484]] [[Eurich]], Söhn vun Theoderich I. * [[484]]-[[507]] [[Alarich II.]], Söhn vun Eurich * [[507]]-[[511]] [[Gesalech]], Söhn vun Alarich II. * [[511]]-[[531]] [[Amalrich]], Söhn vun Alarich II. * [[531]]-[[548]] [[Theudis]] * [[548]]-[[549]] [[Theudigisel]] * [[549]]-[[555]] [[Agila I.]] * [[555]]-[[567]] [[Athanagild]] * [[567]]-[[572]] [[Liuva I.]] * [[568]]-[[586]] [[Leovigild]], Broder vun Liuva I., de eersten Jahren tohopen mit em * [[586]]-[[601]] [[Rekkared I.]], Söhn vun Leovigilid * [[601]]-[[603]] [[Liuva II.]], Söhn vun Rekkared I. * [[603]]-[[610]] [[Witterich]] * [[610]]-[[612]] [[Gundemar]] * [[612]]-[[621]] [[Sisebut]] * &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[621]] [[Rekkared II.]], Söhn vun Sisebut * [[621]]-[[631]] [[Suinthila]] * [[631]]-[[636]] [[Sisenand]] * [[636]]-[[639]] [[Chintila]] * [[639]]-[[642]] [[Tulga]], Söhn vun Chintila * [[642]]-[[653]] [[Chindaswinth]] * [[653]]-[[672]] [[Rekkeswinth]], Söhn vun Chindaswinth, Mitregent vun [[649]] af an * [[672]]-[[680]] [[Wamba]] * [[680]]-[[687]] [[Erwig]] * [[687]]-[[702]] [[Egica]], Swiegersohn vun Erwig * [[702]]-[[710]] [[Witiza]], Söhn vun Egica, Mitregent vun [[698]] af an (?) * [[710]]-[[711]] [[Roderich]] * [[711]]-[[714]] [[Agila II.]] As de iberisch Halfinsel vun de Arabers innahmen warrt, end´ de Reeg vun westgootsch Königen [[Kategorie:Germanen]] [[Kategorie:Historie]] [[Kategorie:List]] [[Kategorie:Middelöller]] [[de:Liste westgotischer Könige]] [[nl:Lijst van koningen van de Visigoten]] 7289 44888 2006-08-17T01:13:46Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[pt:Vália]] '''Wallia''' († [[418]]) weer König vun de [[Westgoten]] vun [[415]] bit 418. He is König wurrn, as [[Athaulf]] in dat Jahr 415 an de Siet bröcht wurrn is. Wallia süms hett Athaulf sien Upfolger [[Sigerich]] ümbringen laten, as de man eerst söven Dage an’t Regeren weer. Wallia hett Freden maakt mit den weströömschen Kaiser [[Honorius]] un hett enen Verdrag mit em slaten. He stüür Honorius siene Süster [[Galla Placidia]] torüch. Dorför kreeg he [[417]] [[Aquitanien]] as dat Land tospraken, wo de Westgoten as Bundsgenoten (Foederati) vun de Weströmers leben schollen. Wallia hett denn ''Tolosa'' (hüdigendags [[Toulouse]]) as Setel vun sien Regeren innahmen. För den Rest vun dat 5. Jahrhunnert bleev Tolosa de Westgoten ehr Hööfdstadt. [[418]] is he vunwegen sien Allianz mit de Römers in de iberisch Halfinsel inbraken un hett en Krieg mit de [[Wandalen]] anfungen. De silingisch Wandalen hett he ünnerkregen un de [[Alanen]] hett he so slaan, dat de povere Rest bi [[Gunderich]] ünnerkrüpen möss. Dat weer de König vun den asdingischen Twieg vun de Wandalen. Wallia weer bannig goot beropen as Kriegsmann, man he goll ok as en vörsichtigen Staatsmann. Dat gifft histoorsch Borns, de düüt an, dat he man bloß vunwegen en Hochtiet mit [[Alarich I.]] verwandt weer. Upfolgt is em de unehlichen Söhn vun Alarich, [[Theoderich I.]] Kiek ok nah bi de [[List vun de Westgoten ehr Königen]]. [[Kategorie:Antike]] [[Kategorie:Germanen]] [[Kategorie:Mann]] [[ca:Walia]] [[cs:Wallia]] [[de:Wallia]] [[en:Wallia]] [[es:Walia]] [[fr:Wallia]] [[he:ואליה]] [[nl:Wallia]] [[no:Wallia]] [[pt:Vália]] [[ru:Валия]] [[sk:Vallia]] 7290 37718 2006-05-28T20:03:31Z 149.99.83.16 Suggestion for article ==Suggestion for article== If you are interested in Canadian history, you might want to add an article about the [[Hudson's Bay Company]]. Please see the articles about the company in [[:en:Hudson's Bay Company|English]], [[:nl:Hudson's Bay Company|Dutch]] and [[de:Hudsonbai-Gesellschaft|Standard German]]. [[Bruker:149.99.83.16|149.99.83.16]] 20:03, 28. Mai 2006 (UTC) 7291 45184 2006-08-21T19:06:06Z 80.187.28.27 {| cellpadding="2" style="float:right; width:307px; background:#e3e3e3; margin-left:1em; border-spacing:1px;" ! Wapen ! Kaart |- style="background:#ffffff;" align="center" | width="145" | [[Bild:sin escudo.svg|120px|Wapen is d’r nich]]<br /> <small>[http://www.neuharlingersiel.de/gemeinde/pics/photos/wappen.gif Link to Wapen]</small> | width="145" | <!--[[Bild:???|140px|Kaart van Düütschland, Neeharlingersiel markeert]]--> |- ! colspan="2" | Grunddaten |---- bgcolor="#FFFFFF" | Bundsland: || [[Neddersassen]] |---- bgcolor="#FFFFFF" | Landkreis: || [[Landkreis Wittmund|Wittmund]] |---- bgcolor="#FFFFFF" | Samtgemeente: || [[Samtgemeente Esens|Esens]] |---- bgcolor="#FFFFFF" valign="top" | Geografische Lage: || 53° 42′ N, 7° 42′ O |---- bgcolor="#FFFFFF" | Höhe: || 1 m ö. NN |---- bgcolor="#FFFFFF" | Gewest: || 24,55 km² |---- bgcolor="#FFFFFF" | Inwahners: || 1.077 ''<small>(30. Juni-Maand 2005)</small>'' |---- bgcolor="#FFFFFF" | Lü per km²: || 44 |---- bgcolor="#FFFFFF" | Postleittahl: || 26427 |---- bgcolor="#FFFFFF" | Vörwahl: || 0 49 74 |---- bgcolor="#FFFFFF" | Kfz-Kennteken: || <code>WTM</code> |---- bgcolor="#FFFFFF" | Gemeenteslödel: || 03 4 62 010 |---- bgcolor="#FFFFFF" | Updeelen: || 4 Oortsdeelen |---- bgcolor="#FFFFFF" valign="top" | Adresse van ‚d <br />Verwalten: || Von-Eucken-Weg 2 <br />26427 Neuharlingersiel |---- bgcolor="#FFFFFF" | Offiziell Websied: || [http://www.neuharlingersiel.de www.neuharlingersiel.de] |---- bgcolor="#FFFFFF" | E-Mail-Adresse: || [mailto:info@neuharlingersiel.de info@neuharlingersiel.de] |- ! colspan="2" | Politik |---- bgcolor="#FFFFFF" | Buurmester: || Jürgen Peters |} {{Stubben}} '''Neeharlingersiel''' is en Gemeente in d’ [[Landkreis Wittmund]] midden in [[Oostfreesland]]. Oortsdeel van Neeharlingersiel: *Altharlingersiel *Neeharlingersiel *Ostbense *Seriem. == Weblinks == *[http://www.neuharlingersiel.de/ Offiziell Websied van Neeharlingersiel] [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Neddersassen]] [[Kategorie:Oostfreesland]] [[de:Neuharlingersiel]] 7293 43682 2006-08-03T12:32:29Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[no:Hudson's Bay Company]] De '''Hudson's Bay Company''' (HBC) is de öllste Bedriev vun [[Kanada]] un de tweetöllste vun ganz Nordamerika. Jahrhunnerte lang hett de Company vun ehr ''York Factory'' an de [[Hudsonbai]] ut den Pelzhannel mit de [[Indianers]] in [[Britisch-Nordamerika]] in de Hannen harrt. Faken is se in düsse Tiet uptreden, as wenn se se dor vun Staats wegen dat Seggen harr. Een kann dat verglieken mit de Macht vun de [[Nedderlannen|nedderlannsche]] [[VOC]] in Ostindien. [[1870]] is een groten Deel vun de Länner, de to de Company tohören döön, an den Bund vun [[Kanada]] öbergahn. De weer [[1867]] upricht wurrn. As dat mit de Tiet mit den Pelzhannel minner wurr, hett sik dat Geschäft verännert. Nu spelen Hannelspostens in de Kuntreien vun dat Land, de nee ünner den Ploog namen wurrn, een grötter Rull. Hüdigendags hökert de Hudson’s Bay Company mit eenen ganzen Swung vun [[retail outlets]]. Dat gröttste un best beropen vun düsse ''Stores'' is dat Modehuus ''The Bay''. De amerikaansche Investor [[Jerry Zucker]] höllt hüdigendags 82 % vun de Andelen vun de HBC, nahdem he an’n 27.Februar [[2006]] 69% vun de dortiets noch free Andelen to sienen egen Bulten tosmieten konn. Wenn he dat schafft, 90% vun de Andelen to besitten, denn hett he dat Recht, ok den Rest öber to nehmen. ==Weblenks== * [http://www.hbc.com Hudson's Bay Company] [[Kategorie:Kanada]] [[Kategorie:Firma]] [[cs:Společnost Hudsonova zálivu]] [[da:Hudson's Bay Company]] [[de:Hudsonbai-Gesellschaft]] [[en:Hudson's Bay Company]] [[es:Compañía de la Bahía de Hudson]] [[fi:Hudson's Bay Company]] [[fr:Compagnie de la Baie d'Hudson]] [[gl:Compañía da Baía de Hudson]] [[ja:ハドソン湾会社]] [[nl:Hudson's Bay Company]] [[no:Hudson's Bay Company]] [[pl:Kompania Zatoki Hudsona]] [[pt:Companhia da Baía de Hudson]] [[ru:Компания Гудзонова Залива]] [[sv:Hudson bay-kompaniet]] 7294 55204 2006-11-27T12:04:13Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[zh:安东·伊万诺维奇·邓尼金]] '''Anton Iwanowitsch Denikin''' (russisch Антон Иванович Деникин, *4.Dezember /16.Dezember [[1872]] bi [[Warschau]]; 18.August [[1947]] in [[Ann Arbor]], [[Michigan]], [[USA]]) weer een [[Russland|russischen]] General. Denikin hett [[1899]] de Akademie vun den Generalstaff besöcht un later in den russisch-japaanschen Krieg deent. In'n [[Eerste Weltkrieg|Eersten Weltkrieg]] hett he toeerst een Brigaad, vun Harfst [[1916]] af an een Armeekorps anföhrt. In'n April/Mai [[1917]] weer Denikin Baas vun den Generalstaff, later böverst Befehlshebber öber de russischen Truppen an de West- un an de Südwestfront. In'n August 1917 weer he as een vun de Hööfdmackers bi den Militärputsch vun General [[Law Georgijewitsch Kornilow|Kornilow]] mit bi. Nah de [[Oktoberrevolutschoon]] 1917 hett Denikin tosamen mit Kornilow un [[Michail Wassilijewitsch Alexejew|Alexejew]] an den Stroom [[Don]] een Freewilligenarmee (de [[Witten|Witte Armee]]) tohopenstellt un gegen de [[Bolschewiken]] ehr [[Rode Armee]] streden. He weer dormals för een bestimmte Tiet de Baas öber gröttere Delen vun Russland sienen Süden. In'n Summer un in'n Harfst [[1919]] versöch Denikin mit sien Suldaten vun'n Süden her nah [[Moskau]] vörtostötten, man de Rode Armee kreeg em denn doch bi [[Orel]] ünner. He möss [[1920]] mit den Rest vun sien Armee nah de [[Krim]] utkniepen. Dor hett he dat Kummando an General [[Peter von Wrangel|Wrangel]] öbergeven un is in't Exil gahn. He wanner öber [[Grootbritannien]] un [[Frankriek]] ut nah de USA. Dor is he 1947 sturben. An'n 3.Oktober [[2005]] is sien Liek mit Verlööf vun de russisch Regeeren nah Russland bröcht wurrn. Dor hefft se em in Moskau ünner de Eer bröcht, so as sien Dochter Marina Antonowna Denikina sik dat wünscht harr. Pass up: De duppelten Daten kaamt dor vun her, datt in Russland bit nah de Oktoberrevolutschoon de juliaansche Klenner gull. Dat eerste Datum steiht jümmers för den juliaanschen Klenner, dat tweede för den gregoriaanschen, de hüdigendags gellen deit. [[Kategorie: Historie|Denikin, Anton]] [[Kategorie: Mann|Denikin, Anton]] [[Kategorie:Militär|Denikin|Anton]] [[Kategorie:Russland|Denikin, Anton]] [[ca:Anton Ivànovitx Denikin]] [[de:Anton Iwanowitsch Denikin]] [[en:Anton Ivanovich Denikin]] [[eo:Anton Denikin]] [[es:Anton Ivanovich Denikin]] [[et:Anton Denikin]] [[fi:Anton Denikin]] [[fr:Anton Ivanovitch Dénikine]] [[ja:アントーン・デニーキン]] [[pl:Anton Denikin]] [[ro:Anton Ivanovici Denikin]] [[ru:Деникин, Антон Иванович]] [[uk:Денікін Антон Іванович]] [[zh:安东·伊万诺维奇·邓尼金]] 7295 37766 2006-05-30T13:28:16Z Vincentsc 460 '''Vincentsc''', bruker von nederlandse wikipidia. Siet vun [http://nl.wikipedia.org/wiki/Gebruiker:Vincentsc mien] en mien [http://nl.wikipedia.org/wiki/Overleg_gebruiker:Vincentsc diskuschoon], amoi! 7297 53345 2006-11-13T16:14:57Z Roelzzz 461 +interwiki's Ik bun 'n jong'n uut Ni'jluus'n, dat ligt in Overiessel. Mien moerstaol is [[Nedersaksisch]]. Ik hol der van wat ding'n te verander'n op Wikipedia. Zo weurdt de site steeds better, en kan iedereen die dat wol, de site bruuk'n. Mien favoriete voetbalclub is FC Zwolle, ik bun middels bezig met mien 2e seizoenskoarte. Ik had enkeln doel'n opt Wikipedia: ''Alle ding'n die betrekking hebb'n op '[[sport]]' '[[wetenschap]]' 'recreatie' promoot'n en rechtvoardig'n''. Ook hol ik mien bezig met Vandalismebestrijding. [[en:User:Roelzzz]] [[de:Benutzer:Roelzzz]] [[nl:Gebruiker:Roelzzz]] 7298 37781 2006-05-30T18:53:13Z 84.137.109.49 Stavanger hett intwüschen eene Universität. Hier steht dat dat kene het [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 14:06, 30. Mai 2006 (UTC) :Denn schrievt wi't doch rin ;-) --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 14:42, 30. Mai 2006 (UTC) 7299 43873 2006-08-04T18:05:57Z YurikBot 250 Bot: Ergänze: [[de:Universität Stavanger]] {{Infobox Universität |NAAM=Universität Stavanger |INHEEMSCH_NAAM=Universitetet i Stavanger |MOTTO= |GRÜNNT=1. Januar 2005 |TYP=apentlich Universität |DIREKTER=[[Ivar Langen]] |STUDENTEN=8.000 |PERFESSERS=107 |STADT=[[Stavanger]] |WEBSTEED=www.uis.no }} De '''Universität Stavanger''' liggt in [[Stavanger]] in [[Norway]]. Se hett üm un bi 8.000 Studenten un 910 Lüüd, de dor arbeiden doot, dorvun 107 Perfessers un mehr as 150 Dozenten mit Doktergraad. Se is indeelt in dree Fakultäten för Naturwetenschoppen, Sozialwetenschoppen un en humanistische Fakultät. An de Universität köönt Dokters in de Fackrebeden Eerdööl-Technologie, Offshore-Technologie, Spezialpädagogik un Risikostüern maakt warrn. Dat Institut heet fröher ''Universitätskolleg Stavanger'' un hett den 1. Januar 2005 fullen Status as Universität kregen. [[Harald V. (Norwegen)|Harald V.]] hett de Universität an’n 17. Januar 2005 offiziell övergeven. [[Bild:UiS-Inngang skilt.jpg|thumb|Ingang vun de Universität.]] == Weblenken == {{Commons|Category:University of Stavanger|Universität Stavanger}} * [http://www.uis.no/ Websteed vun de Universität] (norweegsch, engelsch) [[Kategorie:Norwegen]] [[Kategorie:Universität]] [[de:Universität Stavanger]] [[en:University of Stavanger]] [[nn:Universitetet i Stavanger]] [[no:Universitetet i Stavanger]] 7300 44511 2006-08-11T01:37:59Z Slomox 125 {| {{prettytable|right}} width="260" {{#if:{{{LOGO|}}}|{{!}}- {{!}} colspan="2" {{!}} [[Bild:{{{LOGO}}}{{!}}thumb{{!}}250px{{!}}Logo vun de Universität]]|}} |- | colspan="2" style="background-color: #eeeeee;text-align: center;" | {{{NAAM}}}{{#if:{{{INHEEMSCH_NAAM|}}}| ({{{INHEEMSCH_NAAM|}}})|}} |- | in: || {{{STADT}}} |- | Typ: || {{{TYP}}} {{#if:{{{MOTTO|}}}|{{!}}- {{!}} Motto: {{!}} {{{MOTTO}}}|}} |- | Grünnt: || {{{GRÜNNT|?}}} |- | Studenten: || {{{STUDENTEN|?}}} |- | Perfessers: || {{{PERFESSERS|?}}} |- | Direkter: || {{{DIREKTER}}} {{#if:{{{WEBSTEED|}}}|{{!}}- {{!}} Websteed: {{!}}{{!}} [http://{{{WEBSTEED}}} {{{WEBSTEED}}}]|}} |}<includeonly>[[Kategorie:Universität]]</includeonly><noinclude> Disse Infobox is för Universitäten dor. to’n Koperen: <pre> <nowiki> {{Infobox Universität |NAAM= |INHEEMSCH_NAAM= |LOGO= |MOTTO= |GRÜNNT= |TYP= |DIREKTER= |STUDENTEN= |PERFESSERS= |STADT= |WEBSTEED= }} </nowiki> </pre> [[Kategorie:Wikipedia:Infobox]] [[en:Template:Infobox university]]</noinclude> 7301 45758 2006-08-29T21:20:38Z Slomox 125 kat In disse Kategorie staht Artikels to [[Universität]]en. [[Kategorie:Institutschoon]] [[Kategorie:Hoochschoolwesen]] [[ast:Categoría:Universidaes]] [[ca:Categoria:Universitats]] [[de:Kategorie:Universität]] [[el:Κατηγορία:Ανώτατα Εκπαιδευτικά Ιδρύματα]] [[en:Category:Colleges and universities]] [[eo:Kategorio:Universitato]] [[es:Categoría:Universidades]] [[fr:Catégorie:Université]] [[hu:Kategória:Felsőoktatási intézmények]] [[ja:Category:大学]] [[ka:კატეგორია:უნივერსიტეტები]] [[ko:분류:대학교]] [[la:Categoria:Universitates]] [[nl:Categorie:Universiteit]] [[no:Kategori:Universiteter i Danmark]] [[pt:Categoria:Instituições de ensino superior]] [[ru:Категория:Университеты]] [[th:Category:สถาบันอุดมศึกษา]] [[tr:Kategori:Üniversiteler]] [[zh:Category:大学]] 7302 37782 2006-05-30T20:13:48Z 83.119.84.104 I don't speak this language, but this article seems to state that Kossmann was professor of mediaeval history. That is wrong. He was a professor of modern history. 7303 56141 2006-12-03T18:25:47Z Eastfrisian 554 [[Bild:Samuel_Pepys.jpg|thumbnail|right|Samuel Pepys (1666); Bild vun John Hayls; National Portrait Gallery, London]] '''Samuel Pepys''' (* [[23. Februar]] [[1633]] in [[London]]; † [[26. Mai]] [[1703]]) weer een engelschen Amtsmann in dat 17.Jahrhunnert, in de Tiet vun dat [[Barock]]. He is bekannt wurrn vunwegen siene Dageböker. Düsse Böker sünd een interessant Mengelmoos vun ganz intime Saken öber sien persönlich Leben un Vertellen vun dat, wat in de Weltgeschicht besunners passeert is un wat he mit egen Ogen sehn hett. ==De Naam== De Naam warrt woll ''Pieps'' utspraken. Gifft aber ok een Twieg vun de Familie, de spreekt jem ehren egen Namen ''Peppis'' ut. ==Leben== Pepys is 1633 as Söhn vun een Snieder un Kledermaker baren. He güng nah de ''St Paul's School'' in London un later up dat ''Magdalene College'' in [[Cambridge]]. Dornah hett he den Deenst antreden bi Admiral [[Edward Montagu]]. Sien annern Baas weer [[George Downing]]. [[1655]] hett he de föfftein Jahr ole Elizabeth St Michel freet. Siene Dageböker hett he in de Jahren vun [[1660]] (dor hett he as Anstellten bi de Marine anfungen) bit [[1669]] föhrt (dor dach he, datt he blind weeren schull vunwegen een Ogenkrankheit). In dür leste Jahr sturv ok siene Froo. [[1672]] is Pepys to'n ''Sekretär vun de Admiralität'' beropen wurrn. Düsse Arbeit hett he maakt, bit he sik in de Tiet vun de [[Glorious Revolution]] ut dat openbare Leben torüchtagen hett. Bloß an't Enn vun [[Karl II.]] sien Tiet as König weer sien Deenst för veer Jahren ünnerbraken. Dat weer [[1679]], as he sienen Hoot bi de Admiralität nehmen möß. Dor hefft se em beschulligt, he scholl Geheemnissen vun de Marine an de [[Frankriek|Franzosen]] verköfft hebben. För korte Tiet hett he dor sogar in'n [[Tower]] seten. Man dat duur nich lang, denn wurr de Anklaag introcken un Pepys keem wedder free. He weer een vun de wichtigsten Amtslüde vun sien Tiet un een Mann, de up Kultuur bannig wat geben dö. He interesseer sik besunners för Böker, Musik, Theater un Wetenschup. [[1665]] is he as een Liddmaat vun de [[Royal Society]] wählt wurrn. Dat is de britsche Akademie vun de Wetenschuppen. Later is he dor Präsident vun wurrn. He hett ganz ünnerscheedliche Ämter utöövt. Liddmaat vun dat engelsche Parlament is he ok ween. He sturv in dat Jahr [[1703]] sunner Kinner. Sien Tietgenoten John Evelyn sä öber em: „De Lüde hefft em leef harrt, he weer fründlich, höll sik nich bange torüch un weer gelehrt in verschedene Saken“. ==Dageböker== As Pepys sturben weer, sünd siene Dageböker nah dat ''Magdalene College'' kamen. De seß Delen weeren in een Geheemschrift schreben. Dat weer een Code in de Aart vun de [[Stenographie]]. To'n eersten Mal sünd se in use Schrift öberdragen wurrn, as John Smith jem in de Jahren vun [[1819]] bit [[1822]] verstahn kunn un jem ehren Sinn upsluten konn. Een korte Utgaav keem [[1825]] rut, de ganzen Dageböker mit jem ehr mehr as 3.800 Sieten sünd eerst [[1893]] rutbröcht wurrn. Samuel Pepys hett um un bi tein Jahre lang sien dääglich Leben upschreben un dor nix bi verswegen. De Froonslüde, mit de he wat harrt hett, siene Frünnen, wo he mit togange weer: Öber allens un öber jedeenen hett he nippe upschreben, wat los weer. Siene Dageböker tüügt vun sien Ieversucht un Unsekerheit un vun de asige Aart, wie he mit siene Froo ümsprungen is. He müch Wien drinken un spelen un jachter achter jeden Rock achterher un geev dor veel up, wat vun Glück he harrt hett un wat vun Position he innehmen dö. He weer een neeschierigen Minschen un leet sik vun de Neeschier faken andrieven. De Dageböker sünd besunners vun Belang vunwegen datt se London in de tweede Hälft vun dat 17. Jahrhunnert nippe un buntklörig beschrievt. He schrifft persönlich öber de Tiet vun de Restauration nah dat Enn vun [[Oliver Cromwell]], as de Söhn vun den König nah England torüchkümmt un up den Thron stiggt. He vertellt vun de Pest in London [[1665]] un vun dat grote Füür [[1666]], wo de gröttste Deel vun de Stadt afbrennt is. ==Utgaven== *Samuel Pepys, ''The Diary of Samuel Pepys'', ed. by Robert Latham and William Matthews, London, 1970-1983 *Samuel Pepys, ''Die geheimen Tagebücher'', hg. von Volker Kriegel und Roger Willemsen, Frankfort an'n Main, 2004, ISBN 3-8218-3742-x Up Platt is nix vun Pepys rutkamen. [[Kategorie:Barock|Pepys, Samuel]] [[Kategorie:England|Pepys, Samuel]] [[Kategorie:Historie|Pepys, Samuel]] [[Kategorie:Mann|Pepys, Samuel]] [[Kategorie:Politiker|Pepys, Samuel]] [[Kategorie:Schriever|Pepys, Samuel]] [[ca:Samuel Pepys]] [[da:Samuel Pepys]] [[de:Samuel Pepys]] [[en:Samuel Pepys]] [[eo:Samuel Pepys]] [[es:Samuel Pepys]] [[fr:Samuel Pepys]] [[it:Samuel Pepys]] [[ja:サミュエル・ピープス]] [[nl:Samuel Pepys]] [[pl:Samuel Pepys]] [[pt:Samuel Pepys]] [[sl:Samuel Pepys]] [[sv:Samuel Pepys]] 7304 49669 2006-10-18T15:51:36Z Iwoelbern 397 lenk richt [[Image:Orion_constellation_map.png|thumb|300px|[[Orion (Steernbild)|Orion]] is ’n markanten Steernbild, dat een vun meist överall op de Eer ’n Deel vun’t Johr sehn kann. Dat '''Steernbild''' is dat hele Rebeet, dat vun de gele Lien afgrenzt warrt. Binnen in dit Rebeet liggt dat bekannte Steernmunster, dat ’n Jager wiesen schall.]] En '''Steernbild''' is een vun de 88 Rebeden, in de de [[Astronomie]] den [[Heben]] indeelt hett. In de [[Ümgangsspraak]] warrt de Begreep nich so formal bruukt un meent denn tomehrst en Koppel vun [[Steern (Astronomie)|Steerns]], de tosamen an den Nachtheben en [[Munster]] billt. Dat gifft Steernbiller mit sehr hellen Steerns un ’n kloren Munster, de sehr bekannt sünd (t.B. den [[Groot Boor|groten Boren]] oder den [[Orion (Steernbild)|Orion]]). Annere Steernbiller hebbt nich so helle Steerns un keen Munster, wat licht to sehn is, un sünd denn ok nich so bekannt. De [[Internatschonale Astronoomsche Union]] hett den Heben in 88 offizielle Steernbiller ünnerdeelt un hett ok de Grenzen dortwischen nipp un nau fastleggt. So höört jedeen Punkt an’n Heben to een vun disse Steernbiller. An'n Noordhimmel baseert se tomehrst op’n ole greeksche Traditschoon. De Grenzen twischen de Steernbiller hett [[Eugène Delporte]] [[1930]] maakt. He hett se pielliek un waagrecht op Lienen vun lieke [[Rektaszension]] oder lieke [[Deklinatschoon (Astronomie)|Deklinatschoon]] leggt. He hett dat för de [[Epoch (Astronomie)|Epoch]] [[B1875.0]] maakt. Siet disse Tiet hett de [[Präzeschoon]] vun de [[Equinox|Equinoxen]] dorto föhrt, dat sik disse Grenzen ’n beten verschaven hebbt un so sünd se vundaag nich mehr heel pieeliek un waagrecht. Mit de Tiet warrt disse Ünnerscheed ok noch grötter warrn. De Steerns, de in en Steernbild blangenanner staht, hebbt tomehrst astronoomsch nix mitenanner to doon. Dat lett blots vun de [[Eer]] so, as wenn se dicht tosamen staht. Se köönt aber ok vele [[Lichtjohr]]en vunenanner af ween. De Indelen vun de Steerns in Steernbiller passeert to ’n groten Deel na de Mischen ehr Beleben. Ünnerscheedliche Kulturen hebbt ünnerscheedliche Steernbiller funnen. == Geschicht vun de Steernbiller == Unse aktuelle List vun de Steernbiller baseert op den röömschen [[Astronom]] [[Ptolemäus]], de in [[Alexandria (Ägypten)|Alexandria]] in [[Ägypten]] leev. (He weer mit de greekschen Dynastie vun ägyptischen Königen, de [[Ptolemäer]] aber nich verwandt.) Vun [[Grekenland]] ut kann een ’n Deel vun den Süüdheben nich sehn. De nedderlännschen Navigatoren [[Pieter Dirkszoon Keyser]] un [[Frederick de Houtman]] hebbt in den [[16. Johrhunnert]] för dissen Deel vun den Heben twölf Steernbiller maakt. [[Johann Bayer]] hett de denn in sien Steernkatalog opnahmen. == Steernnaams == För alle modernen Steernbiller gifft dat [[Latiensche Spraak|latiensche]] Naams un dat gifft Steerns, för de een den [[Genitiv]] vun dissen Naam bruukt. So heet to’n Bispeel de [[Sirius]] ok „Alpha Canis Majoris“. Alpha meent hier, dat disse Steern de hellste Steern in’t Steernbild vun den „groten Hund“ (Canis Major) is. De tweethellste Steern heet denn „Beta Canis Majoris“ un so wieder. Disse Genitiv warrt na de Regeln vun de latiensche Sprak maakt un wokeen disse Spraak un disse Regeln nich kennt, de mutt de Genitivformen lehren. == List vun de 88 Steernbiller == {| border="0" cellpadding="3" cellspacing="1" |- style="background:#F4A460;" ! latiensch Naam ! plattdüütsch Naam ! Afkörten ! latiensch Genitiv ! Hööftsteern ! fastleggt vun |- style="background:#EECFA1;" | Andromeda | [[Andromeda (Steernbild)|Andromeda]] | And | Andromedae | Alpheratz ([[Sirrah]]) | [[Ptolemäus]] |- style="background:#FFDEAD;" | Antlia | [[Luftpump (Steernbild)|Luftpump]] | Ant | Antliae | &nbsp; | [[Nicolas Louis de Lacaille|Lacaille]] |- style="background:#FFDEAD;" | Apus | [[Paradiesvagel (Steernbild)|Paradiesvagel]] | Aps | Apodis | &nbsp; | [[Petrus Plancius|Plancius]] |- style="background:#EECFA1;" | Aquarius | [[Watermann (Steernbild)|Watermann]] | Aqr | Aquarii | [[Sadalmelik]] | [[Ptolemäus]] |- style="background:#EECFA1;" | Aquila | [[Aadler (Steernbild)|Aadler]] | Aql | Aquilae | [[Atair]] | [[Ptolemäus]] |- style="background:#FFDEAD;" | Ara | [[Altor (Steernbild)|Altor]] | Ara | Arae | &nbsp; | [[Ptolemäus]] |- style="background:#EECFA1;" | Aries | ?? <!-- DE: [[Widder (Steernbild)|Widder]] --> | Ari | Arietis | [[Hamal]] | [[Ptolemäus]] |- style="background:#FFDEAD;" | Auriga | [[Föhrmann (Steernbild)|Föhrmann]] | Aur | Aurigae | [[Capella]] | [[Ptolemäus]] |- style="background:#EECFA1;" | Bootes | [[Boorhöder]] | Boo | Bootis | [[Arcturus]] | [[Ptolemäus]] |- style="background:#FFDEAD;" | Caelum | ?? <!-- DE: [[Grabstichel (Steernbild)|Grabstichel]] --> | Cae | Caeli | &nbsp; | [[Nicolas Louis de Lacaille|Lacaille]] |- style="background:#EECFA1;" | Camelopardalis | [[Giraff (Steernbild)|Giraff]] | Cam | Camelopardalis | &nbsp; | [[Petrus Plancius|Plancius]] |- style="background:#EECFA1;" | Cancer | [[Kreeft (Steernbild)|Kreeft]] | Cnc | Cancri | [[Acubens]] | [[Ptolemäus]] |- style="background:#FFDEAD;" | Canes Venatici | [[Jagdhunnen (Steernbild)|Jagdhunnen]] | CVn | Canum Venaticorum | [[Cor Caroli]] | [[Hevelius]] |- style="background:#EECFA1;" | Canis Major | [[Groot Hund]] | CMa | Canis Majoris | [[Sirius]] | [[Ptolemäus]] |- style="background:#EECFA1;" | Canis Minor | [[Lütt Hund]] | CMi | Canis Minoris | [[Prokyon]] | [[Ptolemäus]] |- style="background:#EECFA1;" | Capricornus | [[Steenbuck (Steernbild)|Steenbuck]] | Cap | Capricorni | Deneb Algedi | [[Ptolemäus]] |- style="background:#EECFA1;" | Carina | [[Kiel (Steernbild)|Kiel]] | Car | Carinae | [[Canopus]] | [[Nicolas Louis de Lacaille|Lacaille]] |- style="background:#EECFA1;" | Cassiopeia | [[Cassiopeia (Steernbild)|Cassiopeia]] | Cas | Cassiopeiae | [[Schedir]] | [[Ptolemäus]] |- style="background:#FFDEAD;" | Centaurus | [[Zentaur (Steernbild)| Zentaur]] | Cen | Centauri | [[Rigil Kentaurus]] | [[Ptolemäus]] |- style="background:#EECFA1;" | Cepheus | [[Kepheus (Steernbild)|Kepheus]] | Cep | Cephei | [[Alderamin]] | [[Ptolemäus]] |- style="background:#EECFA1;" | Cetus | [[Waal (Steernbild)| Waal]] | Cet | Ceti | [[Deneb Kaitos]] | [[Ptolemäus]] |- style="background:#FFDEAD;" | Chamaeleon | [[Chamäleon (Steernbild)|Chamäleon]] | Cha | Chamaeleontis | &nbsp; | [[Petrus Plancius|Plancius]] |- style="background:#FFDEAD;" | Circinus | [[Passer (Steernbild)|Passer]] | Cir | Circini | &nbsp; | [[Nicolas Louis de Lacaille|Lacaille]] |- style="background:#FFDEAD;" | Columba | [[Duuv (Steernbild)|Duuv]] | Col | Columbae | [[Phakt]] | [[Petrus Plancius|Plancius]] |- style="background:#FFDEAD;" | Coma Berenices | [[Berenike ehr Hoor]] | Com | Comae Berenices | [[Diadem (Stern)|Diadem]] | [[Ptolemäus]] |- style="background:#FFDEAD;" | Corona Australis | [[Süden Kroon]] | CrA | Coronae Australis | [[Alfecca Meridiana]] | [[Ptolemäus]] |- style="background:#EECFA1;" | Corona Borealis | [[Noorden Kroon]] | CrB | Coronae Borealis | Alphekka (Gemma) | [[Ptolemäus]] |- style="background:#EECFA1;" | Corvus | [[Raav (Steernbild)|Raav]] | Crv | Corvi | [[Alchiba]] | [[Ptolemäus]] |- style="background:#EECFA1;" | Crater | [[Beker (Steernbild)|Beker]] | Crt | Crateris | [[Alkes]] | [[Ptolemäus]] |- style="background:#FFDEAD;" | Crux | [[Krüüz (Steernbild)|Krüüz]] | Cru | Crucis Australis | [[Acrux]] | [[Petrus Plancius|Plancius]] |- style="background:#EECFA1;" | Cygnus | [[Swaan (Steernbild)|Swaan]] | Cyg | Cygni | [[Deneb]] | [[Ptolemäus]] |- style="background:#EECFA1;" | Delphinus | [[Delfin (Steernbild)|Delfin]] | Del | Delphini | [[Sualocin]] | [[Ptolemäus]] |- style="background:#FFDEAD;" | Dorado | ?? <!-- DE: [[Schwertfisch (Steernbild)|Schwertfisch]] --> | Dor | Doradus | &nbsp; | [[Petrus Plancius|Plancius]] |- style="background:#EECFA1;" | Draco | [[Draken (Steernbild|Draken]] | Dra | Draconis | [[Thuban (Stern)|Thuban]] | [[Ptolemäus]] |- style="background:#EECFA1;" | Equuleus | [[Fahlen (Steernbild)|Fahlen]] | Equ | Equulei | [[Kitalpha]] | [[Ptolemäus]] |- style="background:#EECFA1;" | Eridanus | [[Eridanus (Steernbild)|Eridanus]] | Eri | Eridani | [[Achernar]] | [[Ptolemäus]] |- style="background:#FFDEAD;" | Fornax | [[Aven (Steernbild)|Aven]] | For | Fornacis | Fornacis | [[Nicolas Louis de Lacaille|Lacaille]] |- style="background:#EECFA1;" | Gemini | [[Tweeschen (Steernbild)|Tweeschen]] | Gem | Geminorum | [[Castor (Stern)|Castor]] | [[Ptolemäus]] |- style="background:#FFDEAD;" | Grus | [[Kraan (Steernbild)|Kraan]] | Gru | Gruis | [[Al Nair]] | [[Petrus Plancius|Plancius]] |- style="background:#EECFA1;" | Hercules | [[Herkules (Steernbild)|Herkules]] | Her | Herculis | [[Ras Algethi]] | [[Ptolemäus]] |- style="background:#FFDEAD;" | Horologium | [[Pennelklock (Steernbild)|Pennelklock]] | Hor | Horologii | &nbsp; | [[Nicolas Louis de Lacaille|Lacaille]] |- style="background:#EECFA1;" | Hydra | [[Waterslang (Steernbild)|Waterslang]] | Hya | Hydrae | [[Alphard]] | [[Ptolemäus]] |- style="background:#FFDEAD;" | Hydrus | [[Lütte Waterslang]] | Hyi | Hydri | &nbsp; | [[Petrus Plancius|Plancius]] |- style="background:#FFDEAD;" | Indus | [[Inder (Steernbild)|Inder]] | Ind | Indi | &nbsp; | [[Petrus Plancius|Plancius]] |- style="background:#EECFA1;" | Lacerta | [[Eerdkrüper (Steernbild)|Eerdkrüper]] | Lac | Lacertae | &nbsp; | [[Hevelius]] |- style="background:#EECFA1;" | Leo | [[Lööv (Steernbild)|Lööv]] | Leo | Leonis | [[Regulus]] | [[Ptolemäus]] |- style="background:#EECFA1;" | Leo Minor | [[Lütt Lööv]] | LMi | Leonis Minoris | [[Praecipua]] | [[Hevelius]] |- style="background:#EECFA1;" | Lepus | [[Haas (Steernbild)|Haas]] | Lep | Leporis | [[Arneb]] | [[Ptolemäus]] |- style="background:#EECFA1;" | Libra | [[Waag (Steernbild)|Waag]] | Lib | Librae | [[Zuben-el-dschenubi|Zuben Elgenubi]] | [[Ptolemäus]] |- style="background:#FFDEAD;" | Lupus | [[Wulf (Steernbild)|Wulf]] | Lup | Lupi | &nbsp; | [[Ptolemäus]] |- style="background:#EECFA1;" | Lynx | ?? <!-- DE: [[Luchs (Steernbild)|Luchs]] --> | Lyn | Lyncis | &nbsp; | [[Hevelius]] |- style="background:#EECFA1;" | Lyra | [[Lier (Steernbild)|Lier]] | Lyr | Lyrae | [[Vega (Stern)|Wega]] | [[Ptolemäus]] |- style="background:#FFDEAD;" | Mensa | [[Tafelbarg (Steernbild)|Tafelbarg]] | Men | Mensae | &nbsp; | [[Nicolas Louis de Lacaille|Lacaille]] |- style="background:#FFDEAD;" | Microscopium | [[Mikroskop (Steernbild)|Mikroskop]] | Mic | Microscopii | &nbsp; | [[Nicolas Louis de Lacaille|Lacaille]] |- style="background:#EECFA1;" | Monocerus | [[Eenhoorn (Steernbild)|Eenhoorn]] | Mon | Monocerotis | &nbsp; | [[Petrus Plancius|Plancius]] |- style="background:#FFDEAD;" | Musca | [[Fleeg (Steernbild)|Fleeg]] | Mus | Muscae | &nbsp; | [[Petrus Plancius|Plancius]] |- style="background:#FFDEAD;" | Norma | [[Winkelmaat (Steernbild)|Winkelmaat]] | Nor | Normae | &nbsp; | [[Nicolas Louis de Lacaille|Lacaille]] |- style="background:#FFDEAD;" | Octans | [[Oktant (Steernbild)|Oktant]] | Oct | Octantis | &nbsp; | [[Nicolas Louis de Lacaille|Lacaille]] |- style="background:#EECFA1;" | Ophiuchus | [[Slangdräger (Steernbild)|Slangdräger]] | Oph | Ophiuchi | [[Ras Alhague]] | [[Ptolemäus]] |- style="background:#EECFA1;" | Orion | [[Orion (Steernbild)|Orion]] | Ori | Orionis | [[Beteigeuze]] | [[Ptolemäus]] |- style="background:#FFDEAD;" | Pavo | [[Pageluun (Steernbild)|Pageluun]] | Pav | Pavonis | Joo Tseo (Peacock) | [[Petrus Plancius|Plancius]] |- style="background:#EECFA1;" | [[Pegasus (Mythologie)|Pegasus]] | [[Pegasus (Steernbild)|Pegasus]] | Peg | Pegasi | [[Markab]] | [[Ptolemäus]] |- style="background:#EECFA1;" | [[Perseus (Mythologie)|Perseus]] | [[Perseus (Steernbild)|Perseus]] | Per | Persei | Mirphak (Algenib) | [[Ptolemäus]] |- style="background:#FFDEAD;" | Phoenix | [[Phoenix (Steernbild)|Phoenix]] | Phe | Phoenicis | [[Ankaa]] | [[Petrus Plancius|Plancius]] |- style="background:#FFDEAD;" | Pictor | [[Maler (Steernbild)|Maler]] | Pic | Pictoris | &nbsp; | [[Nicolas Louis de Lacaille|Lacaille]] |- style="background:#FFDEAD;" | Piscis Austrinus | [[Süden Fisch (Steernbild)|Süden Fisch]] | PsA | Piscis Austrini | [[Fomalhaut]] | [[Ptolemäus]] |- style="background:#EECFA1;" | Pisces | [[Fisch (Steernbild)|Fisch]] | Psc | Piscium | [[Alrischa]] | [[Ptolemäus]] |- style="background:#FFDEAD;" | Puppis | [[Achtersteven (Steernbild)|Achtersteven]] | Pup | Puppis | [[Naos]] | [[Nicolas Louis de Lacaille|Lacaille]] |- style="background:#FFDEAD;" | Pyxis | [[Kompass (Steernbild)|Kompass]] | Pyx | Pyxidis | &nbsp; | [[Nicolas Louis de Lacaille|Lacaille]] |- style="background:#FFDEAD;" | Reticulum | [[Nett (Steernbild)|Nett]] | Ret | Reticuli | &nbsp; | [[Nicolas Louis de Lacaille|Lacaille]] |- style="background:#EECFA1;" | Sagitta | [[Piel (Steernbild)|Piel]] | Sge | Sagittae | [[Sham]] | [[Ptolemäus]] |- style="background:#EECFA1;" | Sagittarius | [[Schütt (Steernbild)|Schütt]] | Sgr | Sagittarii | [[Rukbat]] | [[Ptolemäus]] |- style="background:#EECFA1;" | Scorpius | [[Skorpion (Steernbild)|Skorpion]] | Sco | Scorpii | [[Antares]] | [[Ptolemäus]] |- style="background:#FFDEAD;" | Sculptor | ?? <!-- DE: [[Bildhauer (Steernbild)|Bildhauer]] --> | Scl | Sculptoris | &nbsp; | [[Nicolas Louis de Lacaille|Lacaille]] |- style="background:#EECFA1;" | Scutum | [[Schild (Steernbild)|Schild]] | Sct | Scuti | &nbsp; | [[Hevelius]] |- style="background:#EECFA1;" | Serpens | [[Slang (Steernbild)|Slang]] | Ser | Serpentis | Unukalhai | [[Ptolemäus]] |- style="background:#EECFA1;" | Sextans | [[Sextant (Steernbild)|Sextant]] | Sex | Sextantis | &nbsp; | [[Hevelius]] |- style="background:#EECFA1;" | Taurus | [[Bull (Steernbild)|Bull]] | Tau | Tauri | [[Aldebaran]] | [[Ptolemäus]] |- style="background:#FFDEAD;" | Telescopium | [[Teleskop (Steernbild)|Teleskop]] | Tel | Telescopii | &nbsp; | [[Nicolas Louis de Lacaille|Lacaille]] |- style="background:#FFDEAD;" | Triangulum Australe | [[Süden Dreeeck]] | TrA | Trianguli Australis | Atria | [[Petrus Plancius|Plancius]] |- style="background:#EECFA1;" | Triangulum | [[Dreeeck (Steernbild)|Dreeeck]] | Tri | Trianguli | [[Metallah]] | [[Ptolemäus]] |- style="background:#FFDEAD;" | Tucana | [[Tukan (Steernbild)|Tukan]] | Tuc | Tucanae | &nbsp; | [[Petrus Plancius|Plancius]] |- style="background:#EECFA1;" | Ursa Major | [[Groot Boor|Groot Boor]] | UMa | Ursae Maioris | [[Alioth (Stern)|Alioth]] | [[Ptolemäus]] |- style="background:#EECFA1;" | Ursa Minor | [[Lütt Boor|Lütt Boor]] | UMi | Ursae Minoris | [[Polarstern|Polaris]] | [[Ptolemäus]] |- style="background:#FFDEAD;" | Vela | [[Segel (Steernbild)|Segel]] | Vel | Velorum | Suhail al Muhlif | [[Nicolas Louis de Lacaille|Lacaille]] |- style="background:#EECFA1;" | Virgo | [[Jumfer (Steernbild)|Jumfer]] | Vir | Virginis | [[Spica]] | [[Ptolemäus]] |- style="background:#FFDEAD;" | Volans | [[Flegen Fisch (Steernbild)|Flegen Fisch]] | Vol | Volantis | &nbsp; | [[Petrus Plancius|Plancius]] |- style="background:#EECFA1;" | Vulpecula | [[Voss (Steernbild)|Voss]] | Vul | Vulpeculae | &nbsp; | [[Hevelius]] |} {||border=0 cellpadding="3" cellspacing="1" |Klören: |style="background:#EECFA1; text-align:left;" | Noordheben |style="background:#FFDEAD; text-align:left;" | Süüdheben |} == Weblenken == {{commons|Category:Constellations|Steernbiller}} [[Kategorie:Astronomie]] [[af:Sterrebeeld]] [[ar:أبراج]] [[bg:Съзвездие]] [[bs:Sazviježđe]] [[ca:Constel·lació]] [[da:Stjernebillede]] [[de:Sternbild]] [[el:Αστερισμός]] [[eo:Konstelacio]] [[eu:Konstelazio]] [[fi:Tähdistö]] [[fr:Constellation]] [[gl:Constelación]] [[gu:નક્ષત્ર]] [[hr:Zviježđe]] [[hu:Csillagkép]] [[id:Rasi bintang]] [[io:Stelaro]] [[ja:星座]] [[ko:별자리]] [[la:Sidus]] [[lb:Lëscht vu Stärebiller]] [[lv:Zvaigznājs]] [[nds-nl:Konstelloatsie]] [[nl:Sterrenbeeld]] [[nn:Stjernebilete]] [[pl:Gwiazdozbiór]] [[pt:Constelação]] [[ru:Созвездие]] [[scn:Custiddazzioni]] [[simple:Constellation]] [[sr:Списак сазвежђа]] [[sv:Stjärnbild]] [[tr:Takımyıldız]] [[uk:Сузір'я]] [[zh:星座]] 7305 38008 2006-06-01T15:55:20Z Slomox 125 Moin Slomox, woans funkscheneert dat hier? Hartlich Gröten, [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 21:45, 31. Mai 2006 (UTC) :Kiek mal bi [[Portal:Uganda]] neern. Wenn du <nowiki>{{CatScan|Neddersassen|Oort|Öörd in Neddersassen}}</nowiki> schriffst, kriggst du en Lenk '{{CatScan|Neddersassen|Oort|Öörd in Neddersassen}}', de di op en Spezialsiet op’n Toolserver bringt, de di en List vun Artikels wiest, de in beide Kategorien insorteert is, also all de Öörd in Neddersassen. Dat geiht ok mit Ünnerkategorien, dat heet, wenn du <nowiki>{{CatScan|Düütschland|Oort|Öörd in Düütschland}}</nowiki> schrifftst, kriggst du Öörd in Neddersassen, wenn dor gor keen <nowiki>[[Kategorie:Düütschland]]</nowiki> binnensteiht. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 15:55, 1. Jun 2006 (UTC) 7306 37981 2006-05-31T22:31:47Z 217.236.221.107 Redirecting to [[Ossenbrügge]] #redirect [[Ossenbrügge]] 7307 37983 2006-06-01T00:39:20Z M1ss1ontomars2k4 462 redir #Redirect [[:en:User:M1ss1ontomars2k4]] 7309 38001 2006-06-01T14:53:17Z 85.16.92.154 Ergänze: de en fr nl {| cellpadding="2" style="float: right; width: 307px; background: #e3e3e3; margin-left: 1em; border-spacing: 1px;" ! Wapen ! Kaart |- bgcolor="#FFFFFF" | align="center" | [[Bild:sin escudo.svg|120px|Wapen is d’r nich]] <!--[[Bild:Spie-Wappen.jpg|140px|]]--> | align="center" | <!--[[Bild: Spiekeroog_in_Deutschlandkarte.png|140px|]]--> |- bgcolor="#FFFFFF" | Bundsland: || [[Neddersassen]] |- bgcolor="#FFFFFF" | Landkreis: || [[Landkreis Wittmund|Wittmund]] |- bgcolor="#FFFFFF" | Geografische Lage: || 53° 46' 19" N, 7° 43' 42" O |- bgcolor="#FFFFFF" | Hööch: || 0 - 24 m ü. [[Normalnull|NN]] |- bgcolor="#FFFFFF" | Gewest: || 18,25km² |- bgcolor="#FFFFFF" | Inwahners: || 828 ''<small>(Stand: 30. Juni 2004)''</small> |- bgcolor="#FFFFFF" | Lü per km²: || 45 |- bgcolor="#FFFFFF" | Postleittahl: || 26474 |- bgcolor="#FFFFFF" | Vörwahl: || 0 49 76 |- bgcolor="#FFFFFF" | Kfz-Kennteken: || <code>WTM</code> |- bgcolor="#FFFFFF" | Gemeenteslödel: || 03 4 62 014 |- bgcolor="#FFFFFF" | Website: || [http://www.spiekeroog.de/ www.spiekeroog.de] |- bgcolor="#FFFFFF" | E-Mail-Adresse: || <small>[mailto:Info@Gem.spiekeroog.de Info@Gem.spiekeroog.de]</small> |- ! colspan="2" | Politik |- bgcolor="#FFFFFF" | Buurmester: || Manfred Hülstede |} Spiekeroog is en lüttje [[Eiland]] in't [[Nordsee]] un is en von den söven [[ostfreeske Oogs]]. Up Spiekeroog leven so 800 Mensen un de Tourismus is heel wichtig för de Insulaners. [[Kategorie:Eiland]] [[Kategorie:Neddersassen]] [[Kategorie:Oostfreesland]] [[de:Spiekeroog]] [[en:Spiekeroog]] [[fr:Spiekeroog]] [[nl:Spiekeroog]] 7310 37998 2006-06-01T13:11:55Z Servien 219 Ha Roelzzz, zie oek de [[:nds-nl:|nds-nl-wiki]], wie kunnen wel wat [[:nds-nl:Ni'jlusen|Ni'jlusense]] kennis gebruken (hier praoten zee veural Platduuts ku-j bienao gien hol van verstaon wat spelling betref jammer genog :P) [[Bruker:Servien|Servien]] 13:11, 1. Jun 2006 (UTC) 7311 38003 2006-06-01T15:22:18Z Slomox 125 NaCl is nu na Natriumchlorid verschaven. #REDIRECT [[Natriumchlorid]] 7313 45191 2006-08-22T02:29:43Z CommonsTicker 463 Commons activity notification (1 images): Solidus-Odoacer-ZenoRIC_3657cf.jpg Moin. Ik slah vör, dat '''Ostgoten''' schreben warrt un nich Oostgoten. De Naam hett mit de Himmelsricht nix to doon. De kümmt vun dat gootsche Woort Ostrogoten, wat een besünnern Ökelnaam is un sowat as Glinsterngoten bedüden deit.[[Bruker:Bolingbroke|Bolingbroke]] :Büst du di dor seker? Ik glööv, de Naam hett doch wat mit de Himmelsricht to doon. [[:en:Ostrogoths]] seggt to’n Bispeel: ''The Ostrogoths (Gleaming Goths or Eastern Goths), in distinction to the Visigoths (Noble Goths or Western Goths), were ...''. Kann ja ok beid Saken op Maal bedüden. Ans mööt wi doch ok ''Ostrogoten'' seggen un nich ''Ostgoten''. Hoochdüütsch ''Ostgoten'' is ja ok kene Form vun ''Ostrogoten'', man en Översetten. Also ik segg, Oostgoten oder Ostrogoten, aver nich Ostgoten, dat weer denn en Mischform. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 21:28, 2. Jun 2006 (UTC) Annunvörsik mag dat beter ween, man bloß de Naam Ostgoten is allerwegens bekannt. Ostrogoten is ehrder wat för Spezialisten. Öber de Formen Ost- un Westgoten/Ostro-/Wisi- oder ok Visigoten steiht wat in den Artikel [[nds:Goten]]. Up de nedderlannsche Siet kann een öber de Visigoten lesen: ''De Visigoten worden ook wel Westgoten genoemd ter Onderscheiding van de Ostrogoten of Oostgoten. Deze benaming is echter omstreden. Het zou namelijk ondenkbaar zijn dat een Germaanse stam zichzelf zou vernoemen naar het Westen, de plek, waar de zon onderging. Een alternatieve betekenis die aan de benaming Visigothen wordt gegeven is 'dappere Goten'''[[nl:Visigoten]]. Just so warrt dat eegentlich ok up de düütsche Siet [[de:Goten]] seggt. == Wohrschau == De Biller, de hier nöömt warrt un de vun dissen Artikel bruukt warrt, hebbt se op Commons wegsmeten oder to’n Wegsmieten vörslaan. Nehm de Biller doch ut dissen Artikel rut oder nehm bi de Diskuschoon op Commons deel. ''Disse Naricht hett de [[Wikipedia:CommonsTicker|CommonsTicker]] automaatsch indragen''. <div class="tickerList"> * [[:Image:Solidus-Odoacer-ZenoRIC_3657cf.jpg]]: ** {{TickerEntry |status= |editor= |notice= |page=Template:CNG |user=Rtc |type=tagged |action=addedBad|subject=[[commons:Template:Deletionrequest|Deletionrequest]] |action2= |diff=title=Template:CNG&diff=2634479&oldid=2109325 |comment=<nowiki>{{deletionrequest}}</nowiki> |template=1 }}<!-- ticker-id: 75812 --> <!-- timestamp: 20060807135256 --> </div> -- [[Bruker:CommonsTicker|CommonsTicker]] 02:29, 22. Aug 2006 (UTC) 7314 41793 2006-07-21T09:41:34Z 84.137.98.201 '''Tory''' ([[Mehrtall]] '''tories''') is een Utdruck för de Liddmaten vun de [[konservativ|Konservative]] Partei in [[Grootbritannien]]. Dat Woort is to'n eersten Mal in de Tiet vun König [[Charles II.]] bruukt wurrn. Dormals weer dat een Schimpwoort ut de Irische Spraak [[Gäälsch]]. Dor heet dat ''tóraighe''. Dat bedutt ''irisch Rebellen''. De Tories weeren in dat 17. un 18. Jahrhunnert de, de glöben döen, dat de Königen up de Eer vun Gott insett wurrn sünd un dat se jem ehren Thron verarben könnt an jem ehre Kinner. De Tories hören to de Tiet to de Lüde, de jümmers al Land un Geld harrt hefft. De enen weeren up de Siet vun de anglikaansche Karken gegen de [[Dissenters]] un gegen de [[röömsch-kathoolsche Kark|Kathoolschen]], de annern muchen dat lever, wenn jedereen sien Globen hebben dröff. All öbereen weeren de Tories dormals nich. De Lüde, de dat mit Charles II. holen döen, as England een [[Republik]] weer un he noch in't Exil in [[Frankriek]] seet, weeren Tories. Se streden dorför, datt de [[Stuart|Stuarts]] wedder up den Thron kemen. Dat Gegendeel vun de Tories weeren de [[Whig|Whigs]]. [[Kategorie:Historie]] [[Kategorie:England]] [[de:Tory]] [[en:Tory]] [[nl:Tory]] 7315 40998 2006-07-08T16:13:51Z 84.137.98.158 '''Whig''' warrt mehrstiets bruukt as Ökelnaam för de Anhängers vun een vun de twee Parteien in [[Grootbritannien]] in de Tiet vun dat late 17.Jahrhunnert bit hen nah dat 19. Jahrhunnert. De anner Partei weeren de [[Tory|Tories]]. Annervorsik is dat beter, wenn een seggt, de Whigs weeren keene richtige Partei, man dat weeren Lüde, de so in'n Groten un Ganzen öbereen weeren in dat, wat se wullen un wat se nich wullen. ==De Naam== Dat Woort Whig kümmt ut de gäälsche Spraak in [[Schottland]] vun dat gäälsche Woort ''uig'' . In't 17. Jahrhunnert bedüüd dat ''Schottsche Rebellen'' un is bruukt wurrn för Lüde, de dorgegen angüngen, dat de kathoolsche [[James II.]] up den engelschen Thron keem. ==Historie== To de Whigs hören in dat 17. Jahrhunnert Lüde, de dat vördem mit [[Oliver Cromwell]] holen döen un de vun eenen König un sien Hoff nix afweten wullen. Man ok Lüde, de vun [[Charles II.]] vör'n Kopp stött wurrn sünd, as he wedder up'n Thron keem, weeren dor mank. Later hefft de Whigs de Revolution vun [[1688]] vörbereit un [[Willem vun Oranien]] in't Land hoolt. Alltied weeren de Whigs bange, datt de [[Stuart|Stuarts]] torüchkemen up den Thron. Whigs güngen dor vun ut, dat all Macht un Gewalt bi dat Volk liggen schull. Wichtig düch jem, dat dat Volk to allens ja seggen möss, wat een [[König]] dö. Een König harr bloß dat Recht to'n Regeeren, wenn de Lüde achter em stünnen, dachen de Whigs. De Tories meenen annersrum, dat de König gor nich vun dat Volk afhängig weer, man vun [[Gott]] up sien Posten stellt weer. Vunwegen dat se alltiet bang weeren, dat de Stuarts torüchkemen, söchen de Whigs den Krieg gegen [[Frankriek]]. Dat geev ok Whigs, de in düssen unbannig düren Krieg veel Geld verdeent hefft. Annernvörsik weeren de Whigs up de Siet vun de [[Industrie|Industriellen]], vun de [[Reform|Reformen]] in [[Sellschop]] un [[Parlament]]. Butendem setten sik de Whigs dorför in, dat de [[Slaveree]] afschafft wurr. ==Liberaal Partei== De richtige Naam vun de Partei weer ''The Country Party'', de Tories ehr offiziell Naam weer ''The Court Party''. In dat 19.Jahrhunnert wurrn düsse Namen ännert. Vun dor af an heten se ''Liberale Partei'' (Whigs) un [[Konservative Partei]] (Tories). [[Kategorie:England]] [[Kategorie:Historie]] [[en:Whig]] [[nl:Whig]] 7316 56970 2006-12-11T15:48:24Z Eastfrisian 554 /* De Tiet nah Theoderich */ De '''Ostgoten''' ('''Ostrogoten''') sünd tohopen mit de [[Westgoten]] een vun de beiden Gruppen, in de sik de oostgermaansche Stamm vun de [[Goten]] upsplieten dö. De Naam hett nix mit de Himmelsricht Oost to kriegen, man kümmt ut de gootsche Spraak: ''Ostrogothi'' bedütt soveel as ''Goten, de glinstern doot''. Dat is een [[Ökelnaam]], wo se sik mit dick doon wullen. ==De Anfang== In de hüdige [[Ukraine]] leben de Goten un boon dor een egen Kultur up. Man vun dor sünd se vun de [[Hunnen]] verdreben wurrn. Dor keemen se nah Lütt- Asien un wohnen later up den Balkan, nich wiet weg vun [[Konstantinopel]]. Vun [[453]] af an stören se de Sekerheit vun dat ooströömsche Riek. Kaiser [[Zeno]] hett dat denn aber henkregen un konn jem losweeren, as he jem den Updrag geev, nah [[Italien]] to trecken un de Macht vun [[Byzanz]] dor wedder uptorichten. Jem ehr König [[Theoderich de Grote]] kreeg dor de Truppen vun [[Odoaker]] ünner un bröch düssen König vun Italien [[491]] mit egen Hannen üm. ==Theoderich sien Riek== Theoderich weer nu de Herr in Italien. Man ok, wenn he sik upföhren konn, as eenen unafhängigen König, weer he dat nich. He bleev Stellverträder vun den Kaiser in Oostrom för Italien. [[497]] wurr dat so regelt: Theoderich is vun den Kaiser as een Vullmacht för Italien insett wurrn. To glieke Tiet bleev he König vun de Ostgoten. He hett dat henkregen, datt de röömsch-itaalschen Lüde un de Germanen goot mitenanner utkamen sünd. He hett de Beamten un de Vasallen vun düsse Volksgruppen fein utenanner hollen un jem all öbereen behannelt. De ooströömsche Schriever un Historiker [[Prokop]] lööv den König later as eenen gerechten un starken Herrscher, de in allens een richtigen Kaiser ween is, bloß nich mit'n Namen. Theoderich hett allerhand Boowarken nee maken laten, besunners in [[Ravenna]]. Man ok in Rom hett he dorför sorgt, dat de antiken Boowarken ümboot un renoveert wurrn sünd. In de Verwaltung hett sik Theoderich ganz up de röömsche Tradition stütt. Den Senat hett he hoch hollen un een ganzen Barg Römers hefft den König in hoge Ämter deent, ok bi de Suldaten. He hett fudderhen Konsuln beropen un dat duur nich lang, denn weern de ok in Oostrom in goot Ansehn. Wenn dat een Fier geev, hett he de Spendeerboxen antrocken un Circusspelen hett he ok utrichten laten. Ut dat ''Edictum Theoderici'' kann een hüdigendags sehn, wie he dat mit dat Recht holen dö. ==De Tiet nah Theoderich== As he sturben weer, hett Theoderich keen Söhns harrt. Een vun sien Döchter, [[Amalasuntha]] oder [[Mathaswintha]] möss up sien Thron stiegen. ''De Kroon ehr Raad'' hett sik för Amalasuntha as Königin utspraken. Se weer Moder un Vörmund van [[Athalarich]], een Enkelsöhn van Theoderich, de man aber eerst 10 Johr old weer. Athalarich weer van Theoderich as König vörsehn. In düsse Tiet reis [[Cethegus]], de Anföhrer vun den röömschen Adel, nah Konstantinopel. He woll versöken, Kaiser [[Justinian I.]] to besnacken, he scholl sienen genialen Feldherrn [[Narses]] in den Krieg gegen de Ostgoten stüern. Nu weer dat so, dat Justinian sik lang al de Eenheit vun Kark un Gottsdeenst wünscht harr. Vunwegen allerhand Germanen an [[Arius]] sien Lehr hüngen un nich [[röömsch-kathoolsche Kark|kathoolsch]] weeren, as de Kaiser un siene Lüde, keek he jem as Fienden an, de gegen düssen Wunsch gegenan stünnen. Man de Kaiser stüür nich Narses, man [[Belisar]] mit een Armee nah [[Ravenna]]. Düsse Belisar harr al den [[Wandalen|wandaalschen]] König [[Gelimer]] in Nordafrika fungen. Man midderwielen harrn de Ostgoten in Italien een Armee upstellt un konnen Belisar torüchsmieten. Belisar hett sik denn eerst mal torüch trocken, man wirklich slahn weer he nich. In düsse Tiet hett ''De Kroon ehr Raad'' sik blödig Inrigen öberleggt.[[534]] wurr Theodahad to'n neen König wählt. Amalasuntha wurr an'e Siet bröcht. Theodahad versöch, mit Oostrom öbereen to kamen un sik to enigen. Ünner Ümstänn harr dat ok wat dormit to kriegen, dat he den Römer Cethegus sien Dochter Julia leef harr. Man he dwung denn Cethegus doch, nah Konstantinopel ut to kniepen. In ''De Kroon ehr Raad'' geev dat nee Intrigen. De Lüde weeren nich inverstahn mit de Aart, wie Theodahad mit de Römers ümgahn dö un setten em fix wedder af. Belisar hett dat goot utnützt, datt de Goten sik nich enig weeren un konn [[Neapel]] un [[Rom]] innehmen. Dor sünd de Goten bange wurrn un hefft Belisar den Thron vun dat Königriek vör de Fööt leggt. Man Belisar leet sik nich besnacken un maak dor nich bi mit, vunwegen he sienen Kaiser nich verraden wull. Man ehr dat he de Goten nu richtig ünnerkregen harr, wurr he nah Konstantinopel torüchropen. Den Kaiser weer dat to Ohren kamen, wat de Goten Belisar vörslahn harrn un he troo den Feldherrn nich mehr öbern Weg. ==De Ostgoten ehr Enn== De Krieg slepp sik noch 20 Jahre hen. [[541]] keem [[Totila]] up den Thron. Toeerst hett he eenen groten Deel vun Italien siene Kuntreien torüch wunnen. Dat leeg ok doran, dat de Byzantiners nu Problemen mit de Perser in'n Oosten vun jem ehren Riek harrn un sik nich so üm Italien kümmern konnen. Amenn hett Narses de Goten denn doch ünnerkregen. [[552]] is Totila in de Slacht vun Busta Gallorum ümkamen. För ganz korte Tiet geev dat denn noch den König [[Teja]], man in dat sülbige Jahr 552 weer dat mit de Ostgoten ut. Jem ehr Riek keem to dat ooströömsche Riek hento un de Goten, de noch leven döen, güngen up in dat Volk vun Italien oder vermengeleren sik mit de [[Langobarden]], de in düsse Jahren dor ankemen. Dat Land weer midderwielen to grote Delen verwööst un meist nix mehr weer öber vun de Verwaltung un vun de Kultur vun de Römers. De meisten Lüde, de dor wat vun weet, seggt dorüm ok, dat in düsse Jahren de late Antike to Enn güng un dat Middelöller anfüng. [[Kategorie:Antike]] [[Kategorie:Germanen]] [[Kategorie:Italien]] [[nl:Ostrogoten]] [[de:Goten]] 7318 38157 2006-06-02T22:21:53Z Slomox 125 übersetzt CommonsTicker ist ein Bot der auf '''[[Wikipedia:CommonsTicker]]''' Nachrichten postet. * Betreiber/Programmierer: [[:de:Benutzer:Duesentrieb]] * Lokaler Admin: [[Bruker:Slomox]] * Diskussion über die Ticker-Seite: [[Wikipedia Diskuschoon:CommonsTicker]] * Technische Infos: [[meta:User:Duesentrieb/CommonsTicker|CommonsTicker]] * Technische Diskussion und Anfragen: [[meta:User talk:Duesentrieb/CommonsTicker|CommonsTicker talk]] CommonsTicker is en Bot de op '''[[Wikipedia:CommonsTicker]]''' Naricht gifft, wenn sik op Commons wat an’e Biller doot. * bedreven dör: [[:de:Benutzer:Duesentrieb]] * Administrater op dit Wiki: [[Bruker:Slomox]] * Fragen to de Ticker-Siet: [[Wikipedia Diskuschoon:CommonsTicker]] * över de Technik: [[meta:User:Duesentrieb/CommonsTicker|CommonsTicker]] * Fragen to de Technik: [[meta:User talk:Duesentrieb/CommonsTicker|CommonsTicker talk]] 7319 38155 2006-06-02T22:17:08Z Slomox 125 '''''Ich bin ein Bot, ich kann nicht lesen!''' Diskussion über die Ticker-Seite bitte auf [[Wikipedia Diskuschoon:CommonsTicker]], technische Anfragen auf [[meta:User talk:Duesentrieb/CommonsTicker|CommonsTicker talk]]; wenn der der Bot sich daneben benimmt, bitte [[:de:Benutzer:Duesentrieb]] benachrichtigen.'' '''''Ik bün en Bot, ik kann nich lesen!''' Fragen to’n CommonsTicker kannst op [[Wikipedia Diskuschoon:CommonsTicker]] stellen, Fragen to de Technik op [[meta:User talk:Duesentrieb/CommonsTicker|CommonsTicker talk]]; wenn de Bot Schiet maakt, denn segg [[:de:Benutzer:Duesentrieb]] Bescheed.'' ---- 7320 38159 2006-06-02T22:39:58Z Slomox 125 baseert op den Artikel ut de '''Arthur Haggai Okelo Oder''' (* [[1938]] in [[Aboke]], [[Uganda]]) is en [[Richter]] an dat [[Hööchst Gericht vun Uganda|Hööchste Gericht vun Uganda]]. Na sien Schoolafsluss studeer Oder vun 1960 an in [[Grootbritannien]] Recht. Sien Studium hett he 1965 afslaten. 1966 is he as Afkaat tolaten worrn un Enn 1966 keem he na Uganda trüch, wo he as Afkaat arbeid. 1977 flee Oder na [[Sambia]] in’t [[Exil]]. Nadem Diktater [[Idi Amin]] afsett weer, keem Oder 1980 na Uganda trüch. He kreeg denn en Stell as Richter an’t [[Hooch Gericht vun Uganda|Hoge Gericht]]. Vun 1988 an arbeidt he denn as Richter an’t Hööchste Gericht vun Uganda. He weer ok Maat vun de Kommischoon, de de Verbreken gegen dat [[Minschenrecht]] in de Tiet vun 1962 bet 1986 ünnersöken schull un de dormit bet 1994 in’e Gang weer. [[Kategorie:Mann|Oder, Arthur Haggai]] [[Kategorie:Richter|Oder, Arthur Haggai]] [[Kategorie:Uganda|Oder, Arthur Haggai]] [[de:Arthur Haggai Oder]] 7321 43456 2006-08-01T18:14:18Z Slobot 405 Bot: Änner Kategorie:Politikers '''Benedicto Kiwanuka''' (* Mai [[1922]]; † [[22. September]] [[1972]]) weer en [[Uganda|ugandschen]] Politiker. Kiwanuka weer de eerste inheemsche Premierminister vun Uganda un de Föhrer vun de [[Demokraatsche Partei (Uganda)|Demokraatsche Partei]] vun Uganda. Na sien Schoolafsluss keem Kiwanuka to de [[King’s African Rifles]], wo he in’n [[Tweet Weltkrieg|Tweten Weltkrieg]] den Rang vun en [[Oberstabsfeldwebel]] harr. Na den Krieg arbeidt he as [[Dolmetscher]] an dat [[Hooch Gericht vun Uganda|Hoge Gericht vun Uganda]]. Vun 1950 bet 1952 besöch he en Rechtsseminar in [[Lesotho]] un studeer denn vun 1952 bet 1956 an dat [[Universitätskolleg London]] Recht. In’n Februar 1956 is he vun de Afkatenkamer vun [[Gray’s Inn]] opnahmen worrn. Nadem he na Uganda trüchkeem, arbeidt he bet 1959 as Afkaat. 1958 is he to’n Vörsitter vun de Demokraatsche Partei wählt worrn. Nadem siene Partei de Wahlen vun 1961 wunnen harr, is he vun den 1. März 1961 af Premierminister vun Uganda wesen. De Wahlen 1962 aver güngen gegen ene Allianz vun den [[Volkskongress vun Uganda]] un [[Kabaka Yekka]] verloren, so dat dat [[Milton Obote]] weer, de dat Land an’n 9. Oktober 1962 as Premierminister in de Unafhängigkeit föhr. Kiwanuka is 1969 vun de Regeren ünner Obote in Haft nahmen worrn. Na de Machtövernahm dör [[Idi Amin]] keem he wedder free un kreeg dat Amt vun’n Präsident vun dat [[Hööchst Gericht vun Uganda]]. Doch in disse Positschoon keem he in Konflikt mit Amin, de sik faken över dat Recht henwegsett. Dat föhr 1972 tolest dorto, dat Kiwanuka dör Lüüd, de to Amin hören, üm’e Eck bröcht worrn is. [[Kategorie:Mann|Kiwanuka, Benedicto]] [[Kategorie:Uganda|Kiwanuka, Benedicto]] [[Kategorie:Politiker|Kiwanuka, Benedicto]] [[Kategorie:Richter|Kiwanuka, Benedicto]] [[de:Benedicto Kiwanuka]] [[en:Benedicto Kiwanuka]] [[nl:Benedicto Kiwanuka]] 7322 38161 2006-06-02T22:46:35Z Slomox 125 baseert op den Artikel ut de '''Benjamin Joses Odoki''' (* [[23. März]] [[1943]] in [[Dhaka (Uganda)|Dhaka]], Distrikt [[Busia (Distrikt)|Busia]]) is en [[Uganda|ugandschen]] [[Jurist]] un de Böverste Richter in [[Uganda]]. == Leven == Odoki besöch de Volksschool an dat [[King’s College]] in [[Budo]]. Later studeer he Recht an de [[Universität Daressalam]] un kreeg 1969 en Afsluss. Vun 1978 bet 1986 weer he Richter an’t [[Hooch Gericht vun Uganda|Hoge Gericht vun Uganda]] un harr Andeel bi dat Oparbeiden vun de Verbreken ünner Präsident [[Idi Amin]]. Vun 1986 bet 2001 arbeidt he as Richter an dat [[Hööchst Gericht vun Uganda|Hööchste Gericht vun Uganda]], dat 1986 inricht worrn is. Siet den 30. Januar 2001 is he de Böverste Richter vun Uganda. Odoki is verheiradt un hett veer Kinner. == Priesen == För siene Arbeit hett Odoki vele Priesen kregen: * ''Verdeenstpries för besünneren Deenst an de Natschoon un den Rechtsstand'' * ''Verdeenstorden för besünneren Deenst an de Natschoon'' * ''Unafhängigkeitsmedallje vun Uganda'' [[Kategorie:Richter|Odoki, Benjamin Joses]] [[Kategorie:Uganda|Odoki, Benjamin Joses]] [[Kategorie:Mann|Odoki, Benjamin Joses]] [[de:Benjamin Joses Odoki]] 7323 41036 2006-07-09T06:59:07Z YurikBot 250 Bot: Ergänze: it, pt, sh, sv Ändere: de De '''Acholi''' sünd en Volk, to dat en beten mehr as ene Million Lüüd höört, de oosten den [[Witt Nil|Witten Nil]] in’n Noorden vun [[Uganda]] in de [[Amtsrebeden in Uganda|Distrikten]] [[Gulu (Distrikt)|Gulu]], [[Kitgum (Distrikt)|Kitgum]] un [[Pader (Distrikt)|Pader]] un ok in’n Süden vun’n [[Sudan]] leevt. De Gegend heet ok [[Acholiland]]. De Acholi snackt de [[Nilootsche Spraken|nilootsche]] [[Acholispraak]]. Verwandte Gruppen sünd de [[Lango]], [[Alur]], [[Luo]] un [[Shilluk]]. De mehrsten sünd hüüt [[Christendom|Christen]] ([[Anglikaansche Kark|anglikaansch]] oder [[Kathoolsche Kark|kathoolsch]]), to’n Deel ok [[Islam|Mohammedaner]]. Faken sünd aver ok Elementen ut de ole Religion mit dat Verehren vun Schutzgeister un de Ahnen över bleven, de Ingang in de ne’en Religionen funnen hebbt. Traditschonell hebbt se sik as Smuck Wellen- oder Zickzacknarven op de Dünnen un Backen un in Form vun Sniggen op de Been toföögt. Se wahnt in runne Hütten mit spitz tolopen Däcker. De Wänn binnen sünd mit Lehm putzt un mit root, witt un graag Tier versehn. Se gaht mit Netten un Speren op de Jagd un tücht [[Zeeg|Zegen]], [[Schaap]] un [[Rind|Keih]]. Bi Striet mit annere Stämm bruken se Speren un lange, smale Schiller, op de de Huut vun [[Gieraap|Gierapen]] oder Ossen opspannt weer. Hüüt hebbt vele Lüüd de ole Levenswies opgeven, graad siet de Rebellen vun [[Den Herrn sien Wedderstandsarmee]] ünner [[Joseph Kony]] de Gegend unseker maakt un vele hunnertdusend Lüüd verdreven hett. Disse Lüüd leevt nu faken in Lagers. In de Kolonialtiet ünner de Briten hett sik dat Ansiedeln vun Industrie op den Süden vun Uganda kunzentreert. De Noorden hett nich veel afkregen. == Literatur == * Ronald Raymond Atkinson: ''The roots of ethnicity: the origins of the Acholi of Uganda before 1800''. Fountain Publishers, Kampala 1999, ISBN 9970-02156-7 * F. K. Girling: ''The Acholi of Uganda'' (Colonial Office / Colonial research studies vol. 30). London: Her majesty's stationery office, 1960 [[Kategorie:Volksgrupp]] [[Kategorie:Afrika]] [[de:Acholi (Volk)]] [[en:Acholi]] [[es:Acholi]] [[it:Acholi]] [[pt:Acholi (povo)]] [[sh:Ačoli]] [[sv:Acholi]] 7324 44567 2006-08-11T12:30:38Z Slomox 125 kat '''Rimbert''' oder '''Rembert''' (* [[830]] in [[Flandern]]; † [[11. Juni]] [[888]] in [[Bremen]]) weer vun 865 bet 888 de [[Arzbischop]] vun dat [[Arzbisdom Bremen|Arzbisdom Hamburg-Bremen]]. Rimbert, de ut en Adelsfamilie ut Flandern keem, is in't [[Klooster Thurolt]] utbillt worrn. Arzbischop [[Ansgar]] hett stark op em inwarkt. Later is denn Rimbert de Nafolger vun Ansgar worrn un hett en Biografie (''[[Vita Ansgari]]'') över em schreven. Dat Missioneren in [[Däänmark]] un [[Sweden]], dat ünner Ansgar anfüng, kunn Rimbert nich mit Spood foortsetten. Aver he kunn 888 dat Münt- un Tollrecht för Bremen kriegen un dat Arzbisdom dormit finanziell stärker maken. In [[Bremen]] is bit hüdigendags sien Naam lebennig in de [[evangeelsche Kark|evangeelsche]] St. Remberti-Kark un de St.Remberti-Gemeende in den Oortsdeel [[Swackhusen]]. Sien Fierdag is hüüt de [[4. Februar]]. [[Kategorie:Bremen]] [[Kategorie:Mann]] [[Kategorie:Röömsch-kathoolsch]] [[Kategorie:Arzbischop]] [[de:Rimbert]] [[en:Rimbert]] [[lv:Rimberts]] [[sv:Rimbert]] 7325 38164 2006-06-02T23:07:38Z Slomox 125 '''Leo Rwabwogo''' is en [[Uganda|ugandschen]] [[Boxen|Boxer]]. Bi de [[Olympsche Sommerspelen 1968|Olympschen Sommerspelen 1968]] in [[Mexiko-Stadt]] hett Rwabwogo de Bronzemedallje bi de Mannslüüd in’t Flegengewicht (bet 51 kg) un bi de [[Olympsche Sommerspelen 1972|Olympschen Sommerspelen 1972]] in [[München]] in de lieke Disziplin de Sülvermedallje wunnen. [[Kategorie:Mann|Rwabwogo, Leo]] [[Kategorie:Uganda|Rwabwogo, Leo]] [[Kategorie:Boxen|Rwabwogo, Leo]] [[de:Leo Rwabwogo]] 7326 38177 2006-06-03T09:31:52Z HeikoEvermann 102 '''Mohammed Basule''' (* [[Uganda]]; † [[19. Dezember]] [[2004]] in [[Nairobi]], [[Kenia]]) weer en [[Uganda|ugandschen]] [[Bantam]]-[[Boxen|Boxer]]. Bi en Boxkamp in dat [[Nyayo-Natschonalstadion]] in [[Nairobi]] in de Bantam-Klass gegen [[Anthony Napunyi]] ut [[Kenia]] hett de Ringrichter den Kamp afbraken, nadem Napunyi Basule daalslagen harr un de in de veerte Runn K.O. weer. Basule keem na kort Behanneln in’n Ring stracks in en Krankenhuus. Doch he is kort later an de sworen Folgen vun den Slag an’n Kopp storven. [[Kategorie:Mann|Basule, Mohammed]] [[Kategorie:Uganda|Basule, Mohammed]] [[Kategorie:Boxen|Basule, Mohammed]] [[de:Mohammed Basule]] 7327 43483 2006-08-01T18:19:09Z Slobot 405 Bot: Änner Kategorie:Politikers '''Moses Ali''' (* [[5. April]] [[1939]] in [[Meliaderi]], Distrikt [[Adjumani (Distrikt)|Adjumani]]) is en [[Uganda|ugandschen]] Politiker. Na sien Afsluss an de „Old Kampala Senior Secondary School“ füng Ali bi dat Militär an. 1969 is he Major worrn un Kummandant vun de ugandsche Fallschirmspringerschool. Vun 1972 an studeer he an dat „Staff College“ in [[Camberly]] in Grootbritannien Militärwetenschop. 1973 kreeg Ali ünner de Regeren vun [[Idi Amin]] dat Amt vun’n Minister för de Verwalten vun de Provinzen un 1974 den Rang vun en Brigadegeneral. Nadem Amin stört worrn is, weer Ali in de Tiet as [[Milton Obote]] regeer, Anföhrer vun de [[Ugandsche Natschonale Rettungsfront]], de gegen Obote richt weer. Ünner Präsident [[Yoweri Museveni]] weer he toeerst vun Juli 1986 an Minister för Tourismus, Wildleven un Öllerdömer un denn Minister för Jöögd, Kultur un Sport. In’n April 1990 hebbt se em wegen Landsverrat fastnahmen, vun wegen dat he illegal Wapen un Munitschoon in Besitt harr un dat he Soldaten in’t Utland utbillt hebben schall. He weer för 26 Maanden in Haft, is denn aver 1992 freespraken worrn. He is hüüt Minister för Katastrofenschutz un Flüchtlingen un de twete Viez-Premierminister in de Regeren vun Museveni. [[Kategorie:Mann|Ali, Moses]] [[Kategorie:Uganda|Ali, Moses]] [[Kategorie:Politiker|Ali, Moses]] [[de:Moses Ali]] 7328 47197 2006-09-20T15:56:07Z Slomox 125 iw rut '''List vun de Ostgoten/Ostrogoten ehr Königen in Italien'''. *474-527 [[Theoderich de Grote]] *526-534 [[Athalarich]] *526-534 [[Amalasuntha]] *534-536 [[Theodahad]] *536-540 [[Witichis]] *540-541 [[Hildebad]] *541 [[Erarich]] *541-552 [[Totila]] *552 [[Teja]] ==Kiek ok nah bi== *[[Goten]] *[[Ostgoten]] *[[Westgoten]] *[[List vun de Westgoten ehr Königen]] [[Kategorie:Antike]] [[Kategorie:Germanen]] [[Kategorie:List]] [[de:Liste ostgotischer Könige]] [[it:Re barbari di Roma]] [[pt:Reis bárbaros de Roma]] 7329 40905 2006-07-06T21:19:19Z RoboServien 465 Bot: Ergänze: [[it:Utente:RoboServien]] <big><font color="darkgreen">Bot vun [[Bruker:Servien|Servien]]</font></big> [[af:Gebruiker:RoboServien]] [[de:Benutzer:RoboServien]] [[en:User:RoboServien]] [[es:Usuario:RoboServien]] [[fr:Utilisateur:RoboServien]] [[fy:Meidogger:RoboServien]] [[it:Utente:RoboServien]] [[li:Gebroeker:RoboServien]] [[nds-nl:Gebruker:RoboServien]] [[nl:Gebruiker:RoboServien]] [[pl:Wikipedysta:RoboServien]] [[pt:Usuário:RoboServien]] [[vls:User:RoboServien]] 7330 38183 2006-06-03T11:16:57Z RoboServien 465 Veur a-j een berich willen sturen: [[:nl:User talk:Servien|klik hier]] 7331 49129 2006-10-14T19:45:42Z 84.137.121.100 [[Image:Visigoth Kingdom.jpg|thumb|right|250px|De Westgoten ehr [[Riek vun Tolosa]]]] De '''Westgoten''' oder '''Visigoten''' sünd een Volksgrupp in de Tiet vun de late [[Antike]] ween. De Westgoten sünd een vun de twee Delen vun dat Volk vun de [[Goten]], dat sik an't Enne vun dat tweede Jahrhunnert nah Christus upspleten hett in de Westgoten/Visigoten un de [[Ostgoten]]/Ostrogoten. Wahrschienlich hett de Naam ''West''goten nix mit de Himmelricht to kriegen, just so wenig, as bi de Ostgoten. Een kann sik nich goot vörstellen, dat een Stamm vun de [[Germanen]] sik sienen Namen nah den Westen geven hett, de Himmelsricht, wo de Sünn ünnergahn deit. Dat warrt vörslahn, den Namen Westgoten oder Visigoten as een [[Ökelnaam|Ökelnamen]] to verstahn, wo sik de Westgoten mit dickdoon wullen. ''Visigoti'' kann nämlich in jem ehre Spraak ''gode Goten'' oder ok ''Goten mit Kuraasch'' heten. In dat Jahr [[378]] maken de Westgoten eenen Upstand gegen dat röömsche Riek. Bi de ''Slacht vun [[Adrianopel]]'' (hüdigendags [[Edirne]] in den europääschen Deel vun de [[Törkei]]) hefft se een röömsche Armee slahn. De röömsche Kaiser [[Valens]] hett dorbi den Dood funnen. In dat Jahr [[410]] plünnern de Westgoten ünner jem ehren König [[Alarich I.]] [[Rom]]. Nah dat Enn vun dat weströömsche Riek [[476]] bleben de Westgoten noch 250 Jahr lang een wichtige Macht in Europa. ==Historie== ===Eerste Angreep up röömsche Provinzen=== De Westgoten treden dat eerste Mal as een sülvstännig Volk up, as se in dat Jahr [[268]] in dat Röömsche Riek inbreken döen un sik öber den Balkan utbreden. Dorbi hefft se de röömschen Provinzen [[Pannonien]] un [[Illyricum]] öberrennt un draut, ok noch [[Italien]] intonehmen. Man in den Summer vun dat sülbige Jahr wurrn se in een Feldslacht bi de hüdige Grenz twüschen Italien un [[Slowenien]] slahn un kregen glieks noch eenen up'n Dötz in den September vun dat Jahr in de ''Slacht bi [[Naissus]]''. In de dree Jahren, de denn folgen döen, mössen de Westgoten torüchwieken bit öber den [[Donau|Donaustroom]], as de Kaiser [[Claudius II.]] un [[Aurelius]] een Reeg vun Angreep utföhren dö. Se konnen aber de Macht in de Provinz [[Dakien]] fasthollen. Kaiser Aurelius hett düsse Provinz dorüm in dat Jahr [[271]] upgeven. ===Christendom=== As de Westgoten in Dakien leben döen, bekehren se sik to dat Christendom. Se nehmen düssen Globen an, so as [[Arius]] dat lehrt harr. Düsse Arius harr seggt, Jesus Christus weer nich een anner Person vun Gott süms, man bloß een Aart Afoornten un een Minsch un he stünn ünner Gott. Dat weer nu just dat Gegendeel vun de Lehr vun de [[röömsch-kathoolsche Kark]] un vun de [[orthodoxe Kark]], de dor later vun afspleten weer. De Westgoten bleben bi Arius sien Lehr, bit in dat Jahr [[589]] König [[Rekkared]] to den kathoolschen Globen öbertreden dö. ===Bundsgenoten vun Rom=== De Westgoten bleven in Dakien, bit in dat Jahr [[376]], as [[Fritigern]], een vun jem ehr twee Anföhrers, den röömschen Kaiser [[Valens]] fröög, of se nich in de Kuntreien in den Süden vun den Donaustroom wohnen dröffen. Se hopen, dor in sekerheit to ween vör de Angreep vun de [[Hunnen]], de in düsse Jahren in dat Land inbreken döen un de noch nich öber so eenen groten Stroom öberweg kamen konnen. Valens hett dor Verlööf to geven un hett jem süms hulpen, öber den Stroom to gahn. Dorför möss Fritigern toseggen, datt he Suldaten vun de Westgoten to de röömsche Armee aflevern dö. Nu weeren de Westgoten de Römers ehr Bundsgenoten/Foederati. ===Krieg un Freden=== In dat neegste Jahr breek glieks een grote Hungersnot in de Westgoten ehr Länner ut. De röömsche Gouverneur sprüng böös mit jem üm un Kaiser Valens hett ok nich hulpen. Dor rööp Fritigern sien Volk to’n Striet. Dat breek een Krieg ut, de mit de Slacht bi Adrianopel an’n 9. August [[378]] ennen dö. Bi düsse Slacht verlor Kaiser Valens sien Leben. Fritigern weer de Winner un sien Volk reep em as König öber de Westgoten ut. De Westgoten weeren nu de Herren öber den Balkan. De nee Kaiser [[Theodosius I.]] hett [[379]] al Freden slaten mit de Westgoten. Nu weeren se wedder Bundsgenoten/Foederati vun de Römers in de Provinzen [[Thrakien]] un [[Moesien]]. De Freden heel in’n Groden un Ganzen bit up Theodosius sien Dood in dat Jahr [[395]]. In düt Jahr keem de best bekannte König vun de Westgoten up den Thron. Dat weer [[Alarich I.]]. Man up Theodosius folgen siene beiden swacken Söhns [[Arkadius]] in de Oosten un [[Honorius]] in den Westen. In de 15 Jahren, de denn keemen, wesseln sik Tieden vun eenen unruhigen Freden af mit Tieden vun Striet mank Alarich un de mächtigen germaanschen Generalen, de dat Seggen harrn öber de röömsche Armee. ===De Westgoten in Rom=== Just as de weströömsche General [[Stilicho]] in dat Jahr [[408]] vun Honorius an de Siet bröcht weer un de Röömsche Legion as Antwoort up düssen Moord de Familien vun 30.000 Suldaten ut de Länner vun de Barbaren ümbröcht harr, reep Alarich den Krieg ut. Honorius woll aber nich Bott geven un so nehm Alarich de Stadt [[Rom]] an’n 24.August [[410]] in. ===Dat Riek vun Tolosa=== Een paar Jahren later weer wedder Freden mank de Westgoten un dat weströömsche Riek. Kaiser Honorius geev de Westgoten Verlööv, in de Region vun [[Aquitanien]] to wohnen, wat in dat hüdige [[Frankriek]] liggen deit. Dor trecken de Goten denn ok hen. Jem ehr Hööfdstadt weer [[Tolosa]], dat hüdige [[Toulouse]]. Later breeden sik de Westgoten öber de Grenz nah de iberisch Halfinsel hen ut. Dor fungen se Striet an mit de [[Wandalen]] un de [[Alanen]]. De Alanen hefft se gau ünnerkregen un de Wandalen konnen dor nich blieben un mössen utwieken nah Nordafrika. De tweede grote König vun de Westgoten weer [[Eurich]]. He hett mit iesern Fuust de verscheden Gruppen mank de Westgoten tohopendwungen un hett in dat Jahr [[475]] dörsetten konnt, dat de Westgoten ehr Riek vun Tolosa nu ganz unafhängig weer vun Westrom. To de Tiet vun sienen Dood weer dat westgootsche Riek vun Tolosa dat mächtigst Riek in Europa. Ünner [[Alarich II.]] weer dat Riek kort vör de Slacht vun [[Vouillé]] an'n Gröttsten. Dor hören in Gallien de olen röömschen Provinzen [[Aquitania]] un [[Gallia Narbonensis]] to. Denn keem dor noch de iberisch Halfinsel to mit Utnahm vun de [[Basken]] un de [[Sueben]] ehr Länner. ===De Westgoten up de iberisch Halfinsel=== Nah de ''Slacht vun Vouillé'' hefft de [[Franken]] den gröttsten Deel vun Gallien innahmen. Bloß [[Septimanien]] kregen se nich. De Westgoten mössen sik nu mit de iberisch Halfinsel tofreden geven. [[554]] hefft se [[Granada]] un [[Andalusien]] verlaren an dat Riek vun [[Byzanz]] ünner den Kaiser [[Justinian I.]], de dormit togange weer, den Westen vun dat Riek wedder ünner sienen Arm to bögen. Man de Westgoten leten nich nah. [[584]] hefft se de Sueben ehr Königriek innahmen un [[624]] kunnen se de Länner in den Süden vun de Byzantiners torüch winnen. ===De Arabers maakt een Enn mit de Westgoten ehr Königriek=== Bit [[711]] bleev dat Königriek vun de Westgoten bestahn. As dat denn Striet geev mank de Adel, wenn sik een Partei an de [[Arabers]], datt se jem helpen schullen. Amayyadisch Moslems grepen denn den Süden an. As König [[Roderich]] versöch, dorgegen an to gahn, wurr he doot maakt. Dat duur nich lang, denn weer de gröttste Deel vun de iberisch Halfinsel in de Arabers ehr Hannen. De Rest vun de Westgoten ehr Eddellüde mössen sik torüchtrecken. Toeerst nah [[Katalonien]], later bit hen nah [[Septimanien]]. Man ok dor geev dat keen Roh. [[762]] wurr ok Septimanien vun de Arabers besett. Man ok dat duur nich lang. [[780]] keemen de Franken ünner [[Pippin de Korte|Pippin den Korten]] un verjagen de Arabers. Man mit de Westgoten ehr Riek weer dat ut. An de Hoff vun de [[Karolinger]] weeren westgootsche Eddellüde noch öber Generationen goot beropen. Nah [[900]] warrt dat gau minner mit westgootsche Namen in de Franken ehre Böker. ===De Reconquista ehr Anfang=== De westgootsche Eddelmann [[Pelayo]] warrt angeven as de Mann, de dat as Eersten tostannbröcht hett, dat de Christen in Spanien de Arabers dat Land wedder wegnamen hefft. He is de eerste König vun dat nee Königriek [[Asturien]] ganz in den Norden wurrn, as he [[718]] de [[Omajiden]] in een open Feldslacht ünnerkreeg. In den Rest vun Spanien bleev vun de Westgoten nix mehr öber, ofschoonst se so langen dor regeert harrn. Man de Westgoten weeren doch man bloß jümmers wenig Lüde an de Topp vun den Staat ween. Dat duur nich lang, denn güng de Rest vun de Westgoten ünner in de Masse vun de Lüde in Spanien. ==Kiek ok nah bi== *[[Goten]] *[[Ostgoten]] *[[List vun de Westgoten ehr Königen]] *[[List vun de Ostgoten ehr Königen]] [[Kategorie:Antike]] [[Kategorie:Gifft dat nich mehr]] [[Kategorie:Germanen]] [[Kategorie:Historie]] [[de:Goten]] [[nl:Visigoten]] 7332 38208 2006-06-03T15:02:35Z Bolingbroke 421 Dat stimmt. ''Een'' Meenen is, dat dat Middelöller mit dat Enn vun dat weströömsche Riek anfangt. De ''anner'' is, dat duur noch een paar Jahre länger mit de Antike un eerst, as Theoderich sien Riek vun de Ostgoten ünnergüng in eenen groten Krieg gegen Oostrom, weer dat mit de Antike ut un dat Middelöller füng an...Kiek ok nah bi [[Ostgoten]].[[Bruker:Bolingbroke|Bolingbroke]] 7333 38217 2006-06-03T19:31:45Z Barcex 466 I'm at [[w:es:Usuario:Barcex]] 7334 54514 2006-11-22T04:05:00Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[bar:User:Escarbot]] {|width="60%" align="center" cellspacing="3" style="border: 3px solid green; background-color: #90EE90; margin-bottom: 6px;" |align="center"|'''Robot Interwiki''' |- | Ce robot est uniquement destiné à faire des interwikis. |- | Dresseur : [[:fr:Utilisateur:Vargenau|Vargenau]] |- | Date d'autorisation : 11 octobre 2006 |- | Laissez vos commentaires sur [[:fr:Discussion Utilisateur:Vargenau|ma page de discussion]]. Merci. |} {|width="60%" align="center" cellspacing="3" style="border: 3px solid green; background-color: #90EE90; margin-bottom: 6px;" |align="center"|'''Interwiki Robot''' |- | This robot is only used to make interwiki links. |- | Owner: [[:fr:Utilisateur:Vargenau|Vargenau]] |- | Authorization date: 11 October 2006 |- | Please leave your comments (in French or English) on [[:fr:Discussion Utilisateur:Vargenau|my French talk page]]. Thank you. |} [[ab:Участник:Escarbot]] [[af:Gebruiker:Escarbot]] [[als:Benutzer:Escarbot]] [[am:User:Escarbot]] [[an:Usuario:Escarbot]] [[ang:User:Escarbot]] [[ar:مستخدم:Escarbot]] [[ast:Usuariu:Escarbot]] [[av:Участник:Escarbot]] [[az:İstifadəçi:Escarbot]] [[ba:Ҡатнашыусы:Escarbot]] [[bar:User:Escarbot]] [[be:Удзельнік:Escarbot]] [[bg:Потребител:Escarbot]] [[bm:Utilisateur:Escarbot]] [[bn:ব্যবহারকারী:Escarbot]] [[bo:User:Escarbot]] [[br:Implijer:Escarbot]] [[bs:Korisnik:Escarbot]] [[ca:Usuari:Escarbot]] [[ceb:User:Escarbot]] [[chr:User:Escarbot]] [[co:User:Escarbot]] [[cs:Wikipedista:Escarbot]] [[csb:Brëkòwnik:Escarbot]] [[cv:Хутшăнакан:Escarbot]] [[cy:Defnyddiwr:Escarbot]] [[da:Bruger:Escarbot]] [[de:Benutzer:Escarbot]] [[diq:User:Escarbot]] [[dv:User:Escarbot]] [[el:Χρήστης:Escarbot]] [[en:User:Escarbot]] [[eo:Vikipediisto:Escarbot]] [[es:Usuario:Escarbot]] [[et:Kasutaja:Escarbot]] [[eu:Lankide:Escarbot]] [[fa:کاربر:Escarbot]] [[fi:Käyttäjä:Escarbot]] [[fiu-vro:User:Escarbot]] [[fo:Brúkari:Escarbot]] [[fr:Utilisateur:Escarbot]] [[frp:User:Escarbot]] [[fur:Utent:Escarbot]] [[fy:Meidogger:Escarbot]] [[ga:Úsáideoir:Escarbot]] [[gd:User:Escarbot]] [[gl:User:Escarbot]] [[got:User:Escarbot]] [[gu:User:Escarbot]] [[he:משתמש:Escarbot]] [[hi:सदस्य:Escarbot]] [[hr:Suradnik:Escarbot]] [[hsb:User:Escarbot]] [[ht:User:Escarbot]] [[hu:User:Escarbot]] [[hy:User:Escarbot]] [[ia:Usator:Escarbot]] [[id:Pengguna:Escarbot]] [[ie:User:Escarbot]] [[ilo:User:Escarbot]] [[io:User:Escarbot]] [[is:Notandi:Escarbot]] [[it:Utente:Escarbot]] [[iu:User:Escarbot]] [[ja:利用者:Escarbot]] [[jbo:User:Escarbot]] [[jv:Panganggo:Escarbot]] [[ka:მომხმარებელი:Escarbot]] [[kg:User:Escarbot]] [[kj:User:Escarbot]] [[kn:ಸದಸ್ಯ:Escarbot]] [[ko:사용자:Escarbot]] [[ks:User:Escarbot]] [[ksh:Medmaacher:Escarbot]] [[ku:Bikarhêner:Escarbot]] [[kw:User:Escarbot]] [[ky:User:Escarbot]] [[la:Usor:Escarbot]] [[lad:User:Escarbot]] [[lb:User:Escarbot]] [[li:Gebroeker:Escarbot]] [[lij:User:Escarbot]] [[lmo:User:Escarbot]] [[ln:User:Escarbot]] [[lt:Naudotojas:Escarbot]] [[lv:Lietotājs:Escarbot]] [[map-bms:User:Escarbot]] [[mg:User:Escarbot]] [[mi:User:Escarbot]] [[mk:Корисник:Escarbot]] [[ml:User:Escarbot]] [[mn:User:Escarbot]] [[mo:User:Escarbot]] [[mr:User:Escarbot]] [[ms:Pengguna:Escarbot]] [[mt:User:Escarbot]] [[my:User:Escarbot]] [[na:User:Escarbot]] [[nah:Usuario:Escarbot]] [[nap:Utente:Escarbot]] [[nds-nl:Gebruker:Escarbot]] [[nl:Gebruiker:Escarbot]] [[nn:Brukar:Escarbot]] [[no:Bruker:Escarbot]] [[nov:User:Escarbot]] [[nrm:User:Escarbot]] [[nv:Choinish'įįhí:Escarbot]] [[oc:Utilisator:Escarbot]] [[os:Архайæг:Escarbot]] [[pag:User:Escarbot]] [[pam:User:Escarbot]] [[pdc:User:Escarbot]] [[pl:Wikipedysta:Escarbot]] [[pms:Utent:Escarbot]] [[ps:User:Escarbot]] [[pt:Usuário:Escarbot]] [[qu:Usuario:Escarbot]] [[rm:User:Escarbot]] [[rmy:Jeno:Escarbot]] [[ro:Utilizator:Escarbot]] [[ru:Участник:Escarbot]] [[ru-sib:User:Escarbot]] [[sa:User:Escarbot]] [[sc:Utente:Escarbot]] [[scn:User:Escarbot]] [[sco:User:Escarbot]] [[se:User:Escarbot]] [[sg:User:Escarbot]] [[sh:User:Escarbot]] [[si:User:Escarbot]] [[simple:User:Escarbot]] [[sk:Redaktor:Escarbot]] [[sl:Uporabnik:Escarbot]] [[sm:User:Escarbot]] [[sq:Përdoruesi:Escarbot]] [[sr:Корисник:Escarbot]] [[su:Pamaké:Escarbot]] [[sv:Användare:Escarbot]] [[sw:User:Escarbot]] [[ta:பயனர்:Escarbot]] [[te:సభ్యుడు:Escarbot]] [[tet:User:Escarbot]] [[tg:Корбар:Escarbot]] [[th:ผู้ใช้:Escarbot]] [[tk:User:Escarbot]] [[tl:User:Escarbot]] [[tpi:User:Escarbot]] [[tr:Kullanıcı:Escarbot]] [[tt:Äğzä:Escarbot]] [[tw:User:Escarbot]] [[udm:Викиавтор:Escarbot]] [[ug:User:Escarbot]] [[uk:Користувач:Escarbot]] [[ur:صارف:Escarbot]] [[uz:User:Escarbot]] [[ve:User:Escarbot]] [[vec:Utente:Escarbot]] [[vi:Thành viên:Escarbot]] [[vo:User:Escarbot]] [[wa:Uzeu:Escarbot]] [[war:User:Escarbot]] [[wo:User:Escarbot]] [[yi:באַניצער:Escarbot]] [[zh:User:Escarbot]] [[zh-classical:User:Escarbot]] [[zh-min-nan:User:Escarbot]] [[zh-yue:User:Escarbot]] 7335 49343 2006-10-16T19:10:07Z Vargenau 329 Authorization date: 11 October 2006 {|width="60%" align="center" cellspacing="3" style="border: 3px solid green; background-color: #90EE90; margin-bottom: 6px;" |align="center"|'''Robot Interwiki''' |- | Ce robot est uniquement destiné à faire des interwikis. |- | Dresseur : [[:fr:Utilisateur:Vargenau|Vargenau]] |- | Date d'autorisation : 11 octobre 2006 |- | Laissez vos commentaires sur [[:fr:Discussion Utilisateur:Vargenau|ma page de discussion]]. Merci. |} {|width="60%" align="center" cellspacing="3" style="border: 3px solid green; background-color: #90EE90; margin-bottom: 6px;" |align="center"|'''Interwiki Robot''' |- | This robot is only used to make interwiki links. |- | Owner: [[:fr:Utilisateur:Vargenau|Vargenau]] |- | Authorization date: 11 October 2006 |- | Please leave your comments (in French or English) on [[:fr:Discussion Utilisateur:Vargenau|my French talk page]]. Thank you. |} 7336 52678 2006-11-09T18:45:31Z Eastfrisian 554 '''Simon Hermann Nonnen''' (* [[4. Februar]] [[1777]] in [[Bremen]]; † [[23. Januar]] [[1847]] in Bremen) weer een Afkaat un Senator in Bremen un een vun de [[Bremer Börgermeester]]. He weer Söhn vun den Pastor [[Hermann Nonnen]] an de Gemeende vun ''Use lebe Froo'' un studeer in [[Göttingen]] up Afkaat. [[1802]] hett he dor sienen Doktor maakt. An'n 27.August [[1803]] al is he Senator in Bremen wurrn. He weer tostännig för de Akzise (den Toll) un hett as Assessor bi't [[Neddergericht]] un bi't [[Gastgericht]] bi seten. Denn weer he ok noch [[Morgenspraaksherr]] bi dat Pelzer-Amt un Direktor vun dat Armenhuus. Inspektor vun dat Armeninstitut un [[Schottherr]] is he ok noch wurrn. In de Franzosentiet weer he ''Maire Adjoint''. Nah [[1813]] is he wedder in den Senat intreden un hett een Masse Ämter öbernahmen. Dorbi güng dat meist üm de Upsicht öber soziale Saken. An'n 23.Februar [[1822]] is he Börgermeester wurrn. [[1825]] hett he tohopen mit annere de Bremer [[Sparkass]] grünnt. [[Kategorie:Bremen|Nonnen, Simon Hermann]] [[Kategorie:Historie|Nonnen, Simon Hermann]] [[Kategorie:Mann|Nonnen, Simon Hermann]] [[Kategorie:Politiker|Nonnen, Simon Hermann]] [[de:Simon Hermann Nonnen]] 7337 38250 2006-06-04T14:04:22Z Bolingbroke 421 Dat '''Neddergericht''' in Bremen is up Verlööf vun Kaiser [[Karl V.]] an'n 26.September [[1543]] inricht' wurrn. Tostännig weer dat för Striet bit to 200 Guldgullen. Vörsitter (Richter) weer een Liddmaat vun den Rat, Bisitter weeren twee Assessors. Dorto keemen een Sekretär un allerhand Prokuratoren un Deeners. Just so weer ok dat [[Gastgericht]] tohopensett, man dat weer tostännig för annere Saken. [[1751]] geev dat een nee Ordnung för dat Gericht. De lä fast, för wat dat Neddergericht tostännig weer. Dormals weeren dat all Strietsaken ünner 300 Rieksdaler. Ok nah de Franzosentiet bestünn dat Neddergericht fudder. Dat weer för all de Saken tostännig, de nich för dat ''Hochgericht'' kamen döen. Vun [[1849]] af an geev dat een ''Kollegium vun de Richters''. Dor hören twölf Liddmaten to. De wurrn vun den Senat un vun de [[Börgerschup]] wählt. Vun düsse 12 Richters weeren dree an dat Neddergericht togange. Een Direktor keem dor noch as Vörsitter hento un ok eenen Sekretär un eenen Deener geev dat. Dat Neddergricht bestünn in Bremen bit [[1879]], denn is dat uplööst wurrn. [[Kategorie: Bremen]] [[Kategorie: Historie]] 7338 38251 2006-06-04T14:05:04Z Bolingbroke 421 Dat '''Gastgericht''' in [[Bremen]] weer just so tohopensett, as dat [[Neddergericht]]. Tostännig weer dat för Klagen in Privatsaken mank de Börgers vun de [[Neestadt]] un vun de Vörstadt un mank de Frömden in de Stadt (Gäst). Man bloß, wenn dat üm minner as 300 Rieksdaler güng. Dat Gastgericht besloot ok ok öber ielig Strietfäll, as Arbeitslohn, Schipps- un Hüürsaken. Mit de Franzosentiet is dat Gastgericht wegfullen. Later wurr dat nich wedder nee inricht. [[Kategorie:Bremen]] [[Kategorie:Historie]] 7339 46406 2006-09-03T15:22:16Z Slobot 405 Bot: Änner Kategorie:Sellschap De '''Morgenspraaksherr''' weer in de Stadt [[Bremen]] toeerst den [[Arzbischop]] sien [[Stadtvogt]]. He weer bi de ''Morgenspraken'' mit bi un keek to, datt allens oorntlich aflopen dö. De Morgenspraken weeren de Versammeln vun de Ämter (Zünfte), wo allerhand beslaten weeren kunn. As de Ämter to'n Deel achter de Upstänn gegen den Rat in dat 14.Jahrhunnert steken harrn, hett de ''Ehrbar Stadt Bremen ehr Rat'' för jedet Amt eenen Morgenspraaksherrn insett. De scholl dorup kieken, dat bi de Morgenspraken nix verhannelt un beslaten wurr, wat de Ämter nah de Meenen vun den Rat nix angüng un den Rat siene Sake weer. Morgenspraaksherren geev dat in Bremen bit to de Revolution vun [[1848]]. [[Kategorie:Bremen]] [[Kategorie:Historie]] [[Kategorie:Politik]] [[Kategorie:Sellschop]] 7340 38247 2006-06-04T13:57:54Z Bolingbroke 421 Een '''Schottherr''' weer in Bremen een Liddmaat vun den Senat mit een duppelte Upgaav: 1. De Upsicht öber de Wapen in de ''Schottkammer''. Dat weer de Vörgängersche vun dat ''Tüüchhuus'', de grote Wapenkammer vun de Stadt Bremen in't Middelöller. 2. De Upsicht öber dat Instrieken vun den ''Schoot''. De Schoot weer eene Stüür för rieke Lüde, de toeerst bloß intagen wurr, wenn dat eenen besunnern Grund dorför geev. Vun [[1848]] af an is de Schoot vun Börgers intagen wurrn, de mehr as 1.000 Rieksdaler Vermögen harrn. [[1876]] is de Schoot nah mehr as 500 Jahren afschafft wurrn. [[Kategorie:Bremen]] [[Kategorie:Historie]] [[Kategorie:Politik]] 7342 38258 2006-06-04T19:12:26Z 84.137.75.167 Hallo! Kann een mal dat Bild vun den Spökenfidi rutnehmen? Danke! 7343 38280 2006-06-06T08:21:11Z 84.137.120.251 '''Duckwitz''' is en düütschen Nahnamen. In [[Bremen]] geev dat verscheden Politikers, Senators un Börgermeesters mit düssen Namen: *[[Arnold Duckwitz]] (1802 bit 1881), Koopmann un [[Bremer Börgermeester]] *[[Georg Ferdinand Duckwitz]] (1904 bit 1973), düütschen Staatssekretär un Vertreder in’t Utland. *[[Richard Duckwitz]] (1886 bit 1972), Senator un Börgermeester in Bremen {{Mehrdüdig Begreep}} 7344 43455 2006-08-01T18:14:08Z Slobot 405 Bot: Änner Kategorie:Politikers '''Arnold Duckwitz''' (*27.Januar [[1802]] in [[Bremen]];†19.März [[1881]] in Bremen) weer een Koopmann, düütschen Politiker un [[Bremer Börgermeester]]. An'n 22.Novemver [[1840]] is he in dat Kollegium vun de ''Öllerlüde'' wählt wurrn un vun [[1841]] af an weer he Senator. [[1848]] höör he to de Liberalen to, de sik för een nee Politik insetten döen. He weer Liddmaat vun dat düütsche ''Vörparlament'' un hett as een, de dor kunnig weer, bi den ''Utschuss för Volksweertschop'' vun de nationale Versammeln in [[Frankfort an'n Main]] mitmaakt. In'n Juli 1848 hett de ''Rieksverweser'' em to'n düütschen ''Minister för den Hannel'' beropen. Ok, as de düütsche Flott in Gang bröcht wurr, weer he dor mit bi. In'n Summer [[1849]] hett he in Frankfort Bott geven un güng nah Bremen torüch. Dor is he wedder in den Senat intreden. [[1857]] bit [[1863]] un denn noch mal [[1866]] bit [[1869]] is he Börgermeester ween. [[1875]] is he ut den Senat uttreden. He begrööt dat Tostannkamen vun dat düütsche Riek. [[1877]] hett he dat Book „Denkwürdigkeiten aus meinem öffentlichen Leben 1841-1866“ rutbröcht. [[Kategorie:Bremen|Duckwitz, Arnold]] [[Kategorie:Historie|Duckwitz, Arnold]] [[Kategorie:Mann|Duckwitz, Arnold]] [[Kategorie:Politiker|Duckwitz, Arnold]] [[de:Arnold Duckwitz]] 7346 38283 2006-06-06T08:40:27Z Bolingbroke 421 Een '''Tagenbaren''' warrt in [[Bremen]] een Minsch nömmt, de in Bremen ''tagen'' (upwussen) un baren is. Man dat is noch nich allens: Een Tagenbaren is bloß een, den siene Öllern un Grootöllern alltohopen ut Bremen kaamt un dor ok tagen un baren sünd. Afsunnerlich is, dat düsse ole plattdütsche Begreep ok vun de Lüde in Bremen bruukt warrt, de bloß Düütsch snackt. Man de spreekt dat denn up hochdüütsche Aart ut. [[Kategorie:Bremen]] [[Kategorie:Ole Begrepen]] 7347 42131 2006-07-24T12:00:48Z Slomox 125 kat Hier staht ole Begrepen in un plattdüütsche Wöör, de hüdigendags ok vun Lüde bruukt warrt, de bloß hochdüütsch snacken doot. [[Kategorie:Plattdüütsch]] 7348 43461 2006-08-01T18:15:09Z Slobot 405 Bot: Änner Kategorie:Politikers '''Georg Ferdinand Duckwitz''' (*29.September [[1904]] in [[Bremen]];†16.Februar [[1973]] in Bremen) weer een Bremer Koopmann un düütschen Staatssekretär un Vertreder in't Utland. ==Leben== In Bremen hett he sien Abitur maakt un later een Lehr as Koopmann anslaten. Dornah güng he nah [[Bonn]] un [[Freiburg in'n Breisgau]] un studeer [[Jura]] un [[Volksweertschupslehr]]. [[1928]] weer he as Vertreder vun [[Kaffee HAG]] in [[Kopenhagen]]. [[1933]] hett he de Nazis ehr Griepen nah de Macht toeerst goot funnen un füng in dat ''Butenamt'' an. [[1934]] güng he aber al wedder weg un is bi de [[Hamborg-Amerika-Linie]] anstellt wurrn. Dor is he denn later Prokurist wurrn. He keem in Kontakt mit den konservativen Wedderstand gegen [[Adolf Hitler|Hitler]] üm [[Ulrich von Hassel]] rüm. [[1939]] is he ''Kunnigen (Sachverständiger) vun de Schipperee'' bi de düütsche Botschup in Kopenhagen wurrn. As [[1943]] plant weer, Jöden vun [[Däänmark]] wegtoföhren nah de [[KZ|KZs]], hett he dat tohopen mit däänsche un sweedsche Stäen möglich maakt, dat Dusende nah [[Sweden]] utbüxen konnen. Nah den Krieg bleev Duckwitz toeerst in Däänmark. Denn stünn he vörne an, as de düütschen Hannelskammern in de [[Britsche Zoon]] vertreden weeren mössen. [[1950]] is he in dat düütsche Butenamt intreden, [[1953]] weer he ''Konsul'', vun [[1955]] af an ''Düütsche Vertreder'' in Kopenhagen. [[1958]] hett Duckwitz den Vörsitt vun de Oostafdeelung vun dat düütsche Butenamt öbernahmen un is ''Ministerialdirektor'' wurrn. Bi dat Verhanneln vun de [[Veer Mächt]] [[1959]] hett he eenen groden Andeel harrt. Vun [[1961]] bit [[1965]] weer he de düütsche Vertreder in [[Indien]]. Dornah hett he Bott geben un is in'n Rohstand gahn. [[1967]] hett he denn aber doch bi dat Verhanneln mit de [[USA]] un [[Grootbritannien]] öber de [[Devisen]] mitmaakt un in'n Oktober 1967 is he denn ''Sekretär vun den Staat in dat Butenamt'' wurrn. [[1969]] funn dat düütsch-[[Polen|poolsche]] Verhanneln ünner sienen Vörsitt statt. Dornah hett he sik denn endgüllig to Roh sett. [[1971]] is he vun de Regeerung vun [[Israel]] ünner [[De Gerechten mank de Völker]] upnahmen wurrn. ==Böker öber Duckwitz== *[[Johannes Dose]]: ''Georg Ferdinand Duckwitz in Dänemark 1943 - 1945'', Bonn 1992. *Königlich Däänsch Ministerium för Butenlannsche Saken (Rutgever): ''Oktober 1943. Die dänischen Juden - Rettung vor der Vernichtung'', Kopenhagen 1993. *[[Therkel Straede]]: ''Die Menschenmauer. Dänemark im Oktober 1943: Die Rettung der Juden vor der Vernichtung'', Kopenhagen 1997. *[[Butenamt]] (Rutgever): ''Biographisches Handbuch des deutschen Auswärtigen Dienstes 1871 - 1945, Band 1 A-F, Paderborn 2000 *Butenamt (Rutgever): ''Zum Gedenken an Georg Ferdinand Duckwitz 1904 –1973'', ISBN 3-93757015-2 ([http://www.auswaertiges-amt.de/www/de/infoservice/download/pdf/duckwitz.pdf PDF-Download]) ==Upsätz== *Friedrich Duensing: Ich weiß, was ich zu tun habe, Die Rettung der dänischen Juden 1943 und der Bremer Diplomat Georg Ferdinand Duckwitz, in: Mitteilungen des Vereins für Niedersächsisches Volkstum, Heft 139, 74.Jg., Winter 1998 Up Platt is nix öber Georg Ferdinand Duckwitz rutkamen. ==Weblinks== * [http://www1.yadvashem.org/righteous/bycountry/germany/duckwitz_georg_ferdinand.html Yad Vashem Siet öber Georg Ferdinand Duckwitz] * [http://motlc.wiesenthal.com/pages/t019/t01949.html Siet vun dat Wiesenthalzentrum to'n Andenken an Georg Ferdinand Duckwitz] [[Kategorie:Bremen|Duckwitz, Georg Ferdinand]] [[Kategorie:De Gerechten mank de Völker]] [[Kategorie:Historie|Duckwitz, Georg Ferdinand]] [[Kategorie:Mann|Duckwitz, Georg Ferdinand]] [[Kategorie:Politiker|Duckwitz, Georg Ferdinand]] [[de:Georg Ferdinand Duckwitz]] [[en:Georg Ferdinand Duckwitz]] [[he:גאורג פרדיננד דוקוויץ]] 7349 41417 2006-07-15T22:39:09Z 84.137.78.219 Hier staht all Minschen in, de vunwegen jem ehr Doon in de Tiet vun den Nationalsozialismus nah den Krieg vun de Regeerung vun Israel mank de Gerechten mank de Völker rekent wurrn sünd. [[Kategorie:Historie]] [[Kategorie:Israel]] 7350 52749 2006-11-10T10:56:26Z Iwoelbern 397 lenken richt '''Richard Duckwitz''' (*[[28. Juni]] [[1886]] in [[Bremen]]; †[[30. November]] [[1972]] in Bremen) weer Senator un in de leste Tied vun den [[Tweete Weltkrieg|2. Weltkrieg]] as Stellvetreder mit de Upgaven vun eenen [[Bremer Börgermeester]] befaat. He weer Söhn vun eenen Koopmann un Grootsöhn vun den Bremer Börgermeester [[Arnold Duckwitz]]. He besöch dat Gymnasium to Bremen un studeer denn in [[Heidelbarg]], [[München]] un [[Marborg]] up Afkaat. Dor hett he ok sienen Doktor maakt (Dr. jur.). Den eersten Weltkrieg hett he as Suldaat mitmaakt. [[1919]] is he bi den Bremer Senat as [[Syndicus]] anfungen. To siene Upgaven hören Habens, Hannel un Schipperee. 1919 un [[1920]] is he kort Liddmaat vun de [[Deutsche Demokratische Partei|DDP]] ween. An'n 1.Oktober [[1927]] is he ''Raat vun den Staat'' wurrn. Ok dor hett he dat toeerst mit Habens, Schipperee un Verkehr to doon harrt. [[1931]] is he Präsident vun de Bremer Verwaltung för Finanzen wurrn. An'n 1.Mai [[1933]] is he in de [[NSDAP]] intreden un höör ok to annere Organisationen vun de Nazis mit to. In de Rieder-SA hett he dat [[1943]] bit to'n [[Sturmführer]] bröcht. Politsch hett he aber nich besunners veel vun sik hören laten. An'n 1.April [[1943]] is he ''Senator för Finanzen'' wurrn. As de regeeren Börgermeester [[Böhmker]] sturben weer, schull de Binnensenator [[Hans Jochen Fischer]] sien Upfolger weern, man de wurr as Stellvertreder to'n [[Rieksstattholler]] beropen. Dorto is to seggen, datt in de Nazitiet de [[Bremer Börgermeester]] nich so veel to seggen harr, vunwegen de Rieksstattholler em Vörschriften maken konn. Duckwitz hett also as Stellvertreder för eenen annern dat Amt vun den Bremer Börgermeester utöövt, man he weer süms keen Börgermeester. Ok Fischer is nich noch bito Börgermeester ween. Düt Amt weer nich anners besett, as man mit eenen Stellvertreder. Dat weer Duckwitz. in'n April [[1945]] hett he sik dorför insett, Bremen nich gegen de Englänner to verdeffenderen, man he woll gegen de politschen un militärschen Föhrers in de Stadt denn doch nich gegenangahn un hett den Steert inknepen. So keem dat denn noch to allerhand Gefechten un Toschannenmaken in de Stadt. Vun den 7.Oktober [[1951]] af an weer he wedder in de Bremer [[Börgerschup]] as Liddmaat vun de [[Düütsche Partei]]. Dor hett he dat to'n tweeden Vörsitter in dat Land bröcht. An'n 13.Februar [[1962]] is he ut düsse Partei uttreden un hett bi de [[CDU]]-Fraktion rinkeken. [[Kategorie:Bremen|Duckwitz, Richard]] [[Kategorie:Historie|Duckwitz,Richard]] [[Kategorie:Mann|Duckwitz, Richard]] [[Kategorie:Politiker|Duckwitz, Richard]] 7351 38304 2006-06-07T12:09:36Z Slomox 125 Mi gefallt de Kategorie nich so recht. De Kategorien schöölt na de Artikels sorteren un nich na de Titels vun den Artikel. De Egenschop, dat ''Drost'' ok op Hooch bruukt warrt, is ja kene Egenschop vun dat Amt Drost, dat is ene Egenschop vun dat Woort Drost. In en Wöörbook (uns [[:wikt:|Wiktionary]] to’n Bispeel) mach dat Sinn maken, hier aver weniger. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 12:09, 7. Jun 2006 (UTC) 7352 45878 2006-08-30T23:20:30Z Slomox 125 kat '''Cornelis Henricszoon Lettersnijder''' weer en [[Delft]]er Drucker un de Rutgever vun en [[Nee Testament]] in nedderlandsche Spraak (mit Ünnertitel ''in goeden platten duytsche'', so nööm he dat in dat Book bruukte Nedderdüütsch, dat nich blots in de Nedderlannen, man ok wieder in’n Oosten to verstahn wesen schull). De eerste Utgaav is vun 1524 un de twete vun 1533. He övernehm vun sien Vader un Druckpioneer [[Henric Pieterszoon Lettersnijder]] de Druckwarksteed an’n Fischmarkt in Delft. Sien Utgaav vun’t Ne’e Testament weer wetenschoplich utleggt. Se harr Anmarkungen un Henwiesen op Ünnerscheed twischen de Utgaav vun [[Desiderius Erasmus]] un de [[Vulgata]] un annere Mööglichkeiten in de Leesoort vun’t greeksche Original. [[Kategorie:Mann]] [[Kategorie:Druckerhandwark]] [[Kategorie:Rutgever]] 7354 56631 2006-12-09T06:45:35Z FlaBot 292 Bot: Ergänze: [[hu:Világ Igaza]], [[ro:Drept între popoare]] '''De Gerechten mank de Völker''' is nah den [[Tweete Weltkrieg|2. Weltkrieg]] de Begreep för Lüde, de süms keen [[Juden]] sünd, man jem ehr Leben insett hefft, üm Jöden ut de Hannen vun de Nazi-Verbrekers un vör den [[Holocaust]] to redden. ==Achtergrund== Dat plattdüütsche un düütsche Woort ''Volk'' bedutt nich datsülbige, wat dat hebreesche Woort ''Goj'' seggen deit. Dat heet woll ok ''Volk'', man dat bedutt jümmers ok dat, wat in use Spraak een ''Heide'' is. Also een, de nich to Gott sien Volk höört un dorüm ok nich den Globen an düssen Gott hett. Dorüm sünd de Gerechten mank de Völker de Lüde ween, de nich to dat Volk vun de Jöden tohören döen un dorüm annernvorsik nix vun de Jöden ehren Gott afwüssen, man de denn doch gode Minschen weeren un sik an Gott holen döen. Dormals hefft de Jöden dat so verstahn, dat bloß de Jöden süms sik an all Gesetten un Vörschriften holen mössen, so as de in de [[Torah]] (de fiev Böker vun [[Mose]] in de [[Bibel]]), man ok in de [[Mischnah]] un de [[Gemara]] un in de Tradition uptellt sünd. 613 Geboden mössen de Jöden holen, man bi de annern Völker weer dat genug, wenn se bloß de wichtigsten annehmen döen, so as de in de [[Geboden vun Noah]] upschreven sünd. ==Hüdigendags== [[Bild:Israel-Yad Vashem Garden of righteous.jpg|thumb|Ingang to „De Gerechten ehren Gaarn“ in Yad Vashem]] Vun [[1963]] af an gifft dat een Kommission ünner dat Leit vun den Böversten Gerichtshoff in [[Israel]], de hett den Updrag, düssen Namen un düsse Ehr vun de „Gerechten mank de Völker“ to vergeven. Dor is genau bi fastleggt, wo up keken weern schall. Een Minsch, de upnahmen warrt ünner „De Gerechten mank de Völker“ kriggt een Medaille mit sienen Namen un een Urkunn. Babenhen warrt sien Naam an de [[Wall of Honour]] (Ehrenmuur) in [[De Gerechten ehren Gaarn]] in [[Yad Vashem]] in [[Jerusalem]] anslahn. Up de Medaille steiht een Spröök ut den [[Talmud]] (Mischna, Traktat Sanhedrin), de ok in den [[Koran]] binnen steiht: „''Jeder, de dat Leben vun eenen Minschen redden deit, de hett dormit sotoseggen een ganze Welt rett''“ Düsse Ehr warrt den Minschen süms, de dat verdeent hett oder siene Verwandten in Israel oder in jem ehr Heimat tospraken. Fröher is ok een Boom för jeden plant wurrn, man dor gifft dat upstunns nich mehr genug Platz för. Hüdigendags gifft dat 20.757 Manns- un Froonslüde, de düssen Namen as „De Gerechten mank de Völker“ dregen doot (Januar [[2005]]). Dormank sünd 410 Düütsche un 84 Lüde ut [[Österriek]]. Dat schall so lang wietermaakt weeren mit düsse Ehrungen, as dor üm nahfraagt warrt. De Gerechten mank de Völker kriegt een monatlich ''Ehrengeld'' un sünd sünner Kosten versekert bi de staatlich Krankenversekerung. Wenn dat eenen vun de Gerechten mank de Völker nich goot geiht un dat Geld man minne is, denn weert se ünnerstütt vun een „Stiftung för de Gerechten“, de in [[New York]] sitten deit. De Kosten vunwegen een Krankheit weert vun de „Anne-Frank-Fond“ in [[Basel]] öbernahmen. De Gerechten, de in den Staat Israel leven doot kriegt automaatsch een Pension. Dat sünd üm un bi 35 Lüde. ==De Gerechten mank de verscheden Völker== {| border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 style="width:93%; margin: 0 2em 0 2em;" |- | colspan=5 | <small>to'n 1. Januar 2006, Born: [http://www1.yadvashem.org/righteous/index_righteous.html Yad Vashem]</small><hr> |- | width="30%" valign=top | {| border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 width="100%" |- valign=top | [[Polen]] | &nbsp; | align=right | 5.941 |- valign=top | [[Nedderlannen|Nedderlänner]] | | align=right | 4.726 |- valign=top | [[Frankriek|Franzosen]] | | align=right | 2.646 |- valign=top | [[Ukraine]]r | | align=right | 2.139 |- valign=top | [[Belgien|Belgier]] | | align=right | 1.414 |- valign=top | [[Ungarn]] | | align=right | 671 |- valign=top | [[Litauen|Litauer]] | | align=right | 630 |- valign=top | [[Wittrussland|Wittrussen]] | | align=right | 564 |- valign=top | [[Slowakei|Slowaken]] | | align=right | 460 |- valign=top | [[Düütschland|Düütsche]] | | align=right | 427 |- valign=top | [[Italien]]ers | | align=right | 391 |- valign=top | [[Grekenland|Greken]] | | align=right | 265 |- valign=top | [[Serbien un Montenegro|Serben un Montenegriners]] | | align=right | 121 |- valign=top | [[Russland|Russen]] | | align=right | 120 |} | &nbsp; | width="30%" valign=top | {| border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 width="100%" |- valign=top | [[Tschechien|Tschechen]] | | align=right | 115 |- valign=top | [[Kroatien|Kroaten]] | &nbsp; | align=right | 105 |- valign=top | [[Lettland|Letten]] | | align=right | 100 |- valign=top | [[Österriek]]ers | | align=right | 85 |- valign=top | [[Moldawien|Moldawiers]] | | align=right | 71 |- valign=top | [[Albanien|Albaners]] | | align=right | 63 |- valign=top | [[Rumänien|Rumänen]] | | align=right | 52 |- valign=top | [[Swiez]]er | | align=right | 38 |- valign=top | [[Bosnien un Herzegowina|Bosniers un Herzegowiners]] | | align=right | 34 |- valign=top | [[Norwegen|Norwegers]] | | align=right | 26 |- valign=top | [[Däänmark|Dänen]]¹ | | align=right | 21 |- valign=top | [[Bulgarien|Bulgaren]] | | align=right | 17 |- valign=top | [[Grootbritannien|Briten]] | | align=right | 13 |- valign=top | [[Sweden]] | | align=right | 10 |} | &nbsp; | width="30%" valign=top | {| border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 width="100%" |- valign=top | [[Mazedonien|Mazedoniers]] | | align=right | 10 |- valign=top | [[Armenien|Armeniers]] | | align=right | 10 |- valign=top | [[Slowenien|Slowenen]] | &nbsp; | align=right | 6 |- valign=top | [[Spanien|Spaniers]] | | align=right | 3 |- valign=top | [[Estland|Esten]] | | align=right | 3 |- valign=top | [[Brasilien|Brasilianers]] | | align=right | 2 |- valign=top | [[Volksrepublik China|Chinesen]] | | align=right | 2 |- valign=top | [[Japan]]ers | | align=right | 2 |- valign=top | [[USA|US-Amerikaners]] | | align=right | 2 |- valign=top | [[Chile|Chilenen]] | | align=right | 1 |- valign=top | [[Japan|Japaners]] | | align=right | 1 |- valign=top | [[Luxemborg]]er | | align=right | 1 |- valign=top | [[Portugal|Portugesen]] | | align=right | 1 |- valign=top | [[Törkei|Törken]] | | align=right | 1 |- valign=top | [[Georgien|Georgiers]] | | align=right | 1 |} |- | colspan=5 | <hr> |- | '''Alltohopen''' | align=right colspan=5 | '''21.310''' |- | colspan=5 | <hr>¹ <small>De Liddmaten vun den däänschen Wedderstand, de dorbi hulpen hefft, de däänschen Jöden to redden, sünd alltohopen as een Grupp tellt wurrn. So hefft se sik dat wünscht.</small> |} ==De Namens vun de Gerechten mank de verscheden Länner (Utwahl)== ===Länner, wo Düütsch snackt warrt=== :(tominnst to'n groten Deel) ====Düütsche mank de Gerechten (Utwahl)==== {| border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 style="width:93%; margin: 0 2em 0 2em;" |- | width="30%" valign=top | *[[Elisabeth Abegg]] *[[Elsa Gindler]] *[[Adolf Althoff]] *[[Maria Althoff]] *[[Ruth Andreas-Friedrich]] *[[Albert Battel]] *[[Gitta Bauer]] *[[Berthold Beitz]] *[[Hans Georg Calmeyer]] *[[Otto Dibelius]] *[[Hans von Dohnanyi]] *[[Heinz Drossel]] *[[Georg Ferdinand Duckwitz]] *[[Karin Friedrich]] *[[Richard Gölz]] | width="30%" valign=top | *[[Hermann Friedrich Gräbe]] *[[Wilhelm Hammann]] *[[Albert Harder]] *[[Loni Harder]] *[[Fritz Heine]] *[[Josef Heinen]] *[[Heinrich Held (Theologe)|Heinrich Held]] *[[Eberhard Helmrich]] *[[Herbert Herden]] *[[Joseph Höffner|Joseph Kardinal Höffner]] *[[Helene Jacobs]] *[[Jean Jülich]] *[[Walter Krämer (Kommunist)|Walter Krämer]] *[[Karl Laabs]] *[[Bernhard Lichtenberg]] *[[Gertrud Luckner]] *[[Hermann Maas]] *[[Maria Gräfin von Maltzan]] | width="30%" valign=top | *[[Heinrich Middendorf]] *[[Otto Mörike|Otto un Gertrud Mörike]] *[[Richard Ernst Moser]] *[[Martin Niemöller]] *[[Friedrich Carl von Oppenheim]] *[[Käthe Overath]] *[[Karl Plagge]] *[[Alfred Rossner]] *[[Hildegard Schaeder]] *[[Emilie Schindler]] *[[Oskar Schindler]] *[[Anton Schmid]] *[[Gustav Schröder]] *[[Armin T. Wegner]] *[[Otto Weidt]] *[[Konrat Ziegler]] |} ====Österriekers mank de Gerechten==== {| border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 style="width:93%; margin: 0 2em 0 2em;" |- | width="30%" valign=top | *[[Christa Beran]] *[[Maria Böhm]] *[[Oswald Bosko]] *[[Wanda Bottesi]] *[[Friedericke Buchegger]] *[[Franziska Cechal]] *[[Moritz Daublebsky-Sterneck]] *[[Karl Dickbauer]] *[[Anton Dietz]] *[[Reinhold Duschka]] *[[Fritz Edelmann]] *[[Anna Ehn]] *[[Gottfried von Einem]] *[[Maria Fasching]] : Fritz Fasching : Mitzi Fasching *[[Anna Frissneg]] *[[Ludwig Frissneg]] *[[Charlotte Fritz]] (geb. Becher) *[[Marianne Goltz-Goldlust]] *[[Maria Grausenburger]] *[[Karl Gröger]] *[[Anna-Maria Haas]] *[[Irene Harand]] *[[Edith Hauer]] *[[Olga Holstein]] *[[Danuta Kleisinger]] | width="30%" valign=top | *[[Ewald Kleisinger]] *[[Ludwig Knapp]] *[[Maria Knapp]] *[[Alois Kreiner]] *[[Josephine Kreiner]] *[[Anna Kucher]] *[[Hermine Kuttelwascher]] *[[Otto Kuttelwascher]] *[[Arthur Lanc]] *[[Maria Lanc]] *[[Hermann Langbein]] *[[Gisela Legath]] un ehr Kinner Martin un Frieda *[[Franz Leitner]] *[[Ella Lingens-Rainer]] *[[Kurt Lingens]] *[[Erwin Lutz]] *[[Julius Madritsch]] *[[Anna Manzer]] *[[Lydia Matouschek]] *[[Rudi Moser]] *[[Karl Motesicky]] *[[Anna Müller]] *[[Konstantin Müller]] *[[Julius Nataly]] *[[Dorothea Neff]] *[[Wolfgang Neuschmidt]] *[[Hilde Olsinger]] | width="30%" valign=top | *[[Maria Petrykiewicz]] *[[Roman Erich Petsche]] *[[Luci Pollreis]] *[[Edeltrud Posiles]] (b. Becher) *[[Maria Potesil]] *[[Johann Pscheidt]] *[[Kurt Reinhard]] *[[Hermine Riss]] *[[Maria Saidler]] *[[Maria Schauer]] *[[Oskar Schindler]] *[[Friedrich Schönschitz]] *[[Anton Schmid]] *[[Ludwig Semrad]] *[[Wanda Semrad]] *[[Pauline Smejkal]] *[[Ludwig Sölder]] *[[Edi Stecher]] *[[Maria Steiner]] *[[Maria Stocker]] *[[Raimund Titsch]] *[[Florian Tschögl]] *[[Leo Tschöll]] *[[Anton Viehbeck]] *[[Toni Viehbeck]] *[[Rudolf Wertz]] *Joachim von [[Zedtwitz]] |} ====Swiezer mank de Gerechten (Utwahl)==== {| border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 style="width:93%; margin: 0 2em 0 2em;" |- | width="30%" valign=top | *[[Emile Barras]] *[[Karl Barth]] *[[August Bohny]] *[[Friedel Bohny]] *[[Friedrich Born]] *[[Charles-Jean Bovet]] *[[Paul Calame-Rosset]] *[[Daniel Curtet]] *[[Maurice Dubois]] *[[Renée Farny]] *[[Harald Feller]] *[[Laure Francken]] *[[William Francken]] | width="30%" valign=top | *[[Jean-Edouard Friedrich]] *[[Albert Gross]] *[[Paul Grüninger]] *[[Hildegard Gutzwiller]] *[[Otto Haggenmacher]] *[[Frieda Kobler]] *[[Arthur Lavergnat]] *[[Jeanne Lavergnat]] *[[Carl Lutz]] *[[Gertrud Lutz]] *[[Marie Maienhofer]] *[[Rosa Näf]] *[[René Nodot]] | width="30%" valign=top | *[[Marcel Pasche]] *[[Anne-Marie Piguet]] *[[Ernest Prodolliet]] *[[Roland de Pury]] *[[Fred Reymond]] *[[Hans Schaffert]] *[[Martha Schmidt]] *[[Sebastian Steiger]] *[[Ernest Wittwer]] *[[Peter Zürcher]] |} ===Annere Länner=== ====Briten mank de Gerechten (Utwahl)==== :*[[Frank Foley]] ====Italieners mank de Gerechten (Utwahl)==== :*[[Giorgio Perlasca]] ====Nedderlänners mank de Gerechten (Utwahl)==== :*[[Corrie ten Boom]] :*[[Miep Gies]] :*[[Joop Westerweel]] ====Polen mank de Gerechten (Utwahl)==== :*[[Czesław Miłosz]] :*[[Jan Karski]] :*[[Irena Sendler]] ====Portugesen mank de Gerechten ==== :*[[Aristides de Sousa Mendes]] ====Sweden mank de Gerechten (Utwahl)==== :*[[Raoul Wallenberg]] ====Tschechen mank de Gerechten (Utwahl)==== *[[Milena Jesenská]] *[[Emilie Schindler]] ====Törken mank de Gerechten (Utwahl)==== :*[[Selahattin Ülkümen]] ====US-Amerikaners mank de Gerechten==== :*[[Varian Fry]] ====Japaners mank de Gerechten==== :*[[Chiune Sugihara]] == Weblinks == * [http://motlc.wiesenthal.com/pages/rn.html Righteous Among the Nations - De Gerechten mank de Völker (engl.)] * [http://www.yad-vashem.org.il/righteous/index_righteous.html Sieten vun Yad Vashems to dat Thema (engl.)] * [http://www.yad-vashem.org.il/righteous/righteous_program.html Wannehr een in dat Programm upnahmen weern kann] * [http://www.btl.gov.il/English/benefit/right/right.htm Wie de de Staat Israel hölpen deit], [http://www.israel.org/mfa/go.asp?MFAH00n90 Staatlich Pensionen] * [http://www.atzum.org/righteousgentiles.htm Medizinisch Hölp] * [http://www.maislinger.net/gerechte/inhaltsverzeichnis.htm Österriekers mank de Gerechten mank de Völker] *[http://www.spacetime-sensor.de/wallenberg.htm Holocaust Memorial Budapest, testimony from the family Jakobovics in 1947] *[http://www.raoul-wallenberg.asso.fr/raoul_wallenberg_arch/wallenberg_test/wallenberg_testi.html Witness: "Karoly Szabo played a determining role among Wallenberg’s supporters"] [[Kategorie:De Gerechten mank de Völker]] [[Kategorie:Israel]] [[Kategorie:Holocaust]] [[cs:Spravedlivý mezi národy]] [[de:Gerechter unter den Völkern]] [[en:Righteous Among the Nations]] [[eo:Justuloj inter la popoloj]] [[fi:Vanhurskaat kansakuntien joukossa]] [[fr:Juste parmi les nations]] [[he:חסיד אומות העולם]] [[hu:Világ Igaza]] [[it:Giusti tra le nazioni]] [[ja:諸国民の中の正義の人]] [[nrm:Juste parmi les nâtions]] [[pl:Sprawiedliwy wśród Narodów Świata]] [[ro:Drept între popoare]] [[sk:Spravodlivý medzi národmi]] 7355 38326 2006-06-08T13:54:10Z Slomox 125 '''Sonja Rindom''' (* [[26. Dezember]] [[1904]]; † [[12. November]] [[2004]]) weer en [[Däänmark|däänsche]] Översetterin. Se weer vun 1949, as dat eerste Heft vun de Comictietschrift ''[[Anders And & Co.]]'' rutkeem, bet 1981 Översetterin för de däänschen Comics vun [[Walt Disney]] in’n [[Egmont-Verlag]]. Se hett ut dat Engelsche, Franzöösche, Nedderlandsche, Italiensche un Sweedsche översett. Jüst as [[Erika Fuchs]] för de [[Hoochdüütsch|hoochdüütsche Spraak]] hett se de [[däänsche Spraak]] mit ne’e Utdrück beriekert (to’n Bispeel dat Woort ''Langtbortistan'' för en Land dat wiet weg is). 1988 kreeg Rindom den [[Ping-Pries]], den hööchsten däänschen Pries vun de däänsche Comicbransch, för ehre Arbeid as Översetterin vun de Anders-And-Geschicht. == Weblenken == * [http://coa.inducks.org/trans-search.php?c=SRi Översicht över vun ehr översette Comics] (hoochdüütsch/engelsch/däänsch) [[Kategorie:Översetter|Rindom, Sonja]] [[Kategorie:Fru|Rindom, Sonja]] [[Kategorie:Däänsch|Rindom, Sonja]] [[da:Sonja Rindom]] 7356 53651 2006-11-15T20:26:06Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: gn, iu, mh, ng, om Bonjour, Je suis un Wikipédien français. Merci de me contacter sur [[:fr:Discussion_Utilisateur:Vargenau]]. Hello, I am a French Wikipedian. Please contact me on [[:fr:Discussion_Utilisateur:Vargenau]]. Hallo, Ich bin ein französischer Wikipedia Benutzer. Bitte gehen Sie zu : [[:fr:Discussion_Utilisateur:Vargenau]]. [[aa:User:Vargenau]] [[ab:Участник:Vargenau]] [[af:Gebruiker:Vargenau]] [[als:Benutzer:Vargenau]] [[am:User:Vargenau]] [[an:Usuario:Vargenau]] [[ang:User:Vargenau]] [[ar:مستخدم:Vargenau]] [[arc:User:Vargenau]] [[ast:Usuariu:Vargenau]] [[av:Участник:Vargenau]] [[ay:Utilisateur:Vargenau]] [[az:İstifadəçi:Vargenau]] [[ba:Ҡатнашыусы:Vargenau]] [[be:Удзельнік:Vargenau]] [[bg:Потребител:Vargenau]] [[bm:Utilisateur:Vargenau]] [[bn:ব্যবহারকারী:Vargenau]] [[bo:User:Vargenau]] [[br:Implijer:Vargenau]] [[bs:Korisnik:Vargenau]] [[ca:Usuari:Vargenau]] [[ceb:User:Vargenau]] [[chr:User:Vargenau]] [[co:User:Vargenau]] [[cs:Wikipedista:Vargenau]] [[csb:Brëkòwnik:Vargenau]] [[cv:Хутшăнакан:Vargenau]] [[cy:Defnyddiwr:Vargenau]] [[da:Bruger:Vargenau]] [[de:Benutzer:Vargenau]] [[diq:User:Vargenau]] [[dv:User:Vargenau]] [[el:Χρήστης:Vargenau]] [[en:User:Vargenau]] [[eo:Vikipediisto:Vargenau]] [[es:Usuario:Vargenau]] [[et:Kasutaja:Vargenau]] [[eu:Lankide:Vargenau]] [[fa:کاربر:Vargenau]] [[fi:Käyttäjä:Vargenau]] [[fiu-vro:User:Vargenau]] [[fo:Brúkari:Vargenau]] [[fr:Utilisateur:Vargenau]] [[frp:User:Vargenau]] [[fur:Utent:Vargenau]] [[fy:Meidogger:Vargenau]] [[ga:Úsáideoir:Vargenau]] [[gd:User:Vargenau]] [[gl:User:Vargenau]] [[gn:Usuario:Vargenau]] [[got:User:Vargenau]] [[gu:User:Vargenau]] [[he:משתמש:Vargenau]] [[hi:सदस्य:Vargenau]] [[hr:Suradnik:Vargenau]] [[ht:User:Vargenau]] [[hu:User:Vargenau]] [[hy:User:Vargenau]] [[ia:Usator:Vargenau]] [[id:Pengguna:Vargenau]] [[ie:User:Vargenau]] [[ilo:User:Vargenau]] [[io:User:Vargenau]] [[is:Notandi:Vargenau]] [[it:Utente:Vargenau]] [[iu:User:Vargenau]] [[ja:利用者:Vargenau]] [[jbo:User:Vargenau]] [[jv:Panganggo:Vargenau]] [[ka:მომხმარებელი:Vargenau]] [[kg:User:Vargenau]] [[kn:ಸದಸ್ಯ:Vargenau]] [[ko:사용자:Vargenau]] [[ks:User:Vargenau]] [[ksh:Medmaacher:Vargenau]] [[ku:Bikarhêner:Vargenau]] [[kw:User:Vargenau]] [[ky:User:Vargenau]] [[la:Usor:Vargenau]] [[lad:User:Vargenau]] [[lb:User:Vargenau]] [[li:Gebroeker:Vargenau]] [[lij:User:Vargenau]] [[lmo:User:Vargenau]] [[ln:User:Vargenau]] [[lt:Naudotojas:Vargenau]] [[lv:Lietotājs:Vargenau]] [[map-bms:User:Vargenau]] [[mg:User:Vargenau]] [[mh:User:Vargenau]] [[mi:User:Vargenau]] [[mk:Корисник:Vargenau]] [[ml:User:Vargenau]] [[mn:User:Vargenau]] [[mo:User:Vargenau]] [[mr:User:Vargenau]] [[ms:Pengguna:Vargenau]] [[mt:User:Vargenau]] [[my:User:Vargenau]] [[na:User:Vargenau]] [[nah:Usuario:Vargenau]] [[nap:Utente:Vargenau]] [[nds-nl:Gebruker:Vargenau]] [[ng:User:Vargenau]] [[nl:Gebruiker:Vargenau]] [[nn:Brukar:Vargenau]] [[no:Bruker:Vargenau]] [[nrm:User:Vargenau]] [[nv:Choinish'įįhí:Vargenau]] [[oc:Utilisator:Vargenau]] [[om:User:Vargenau]] [[os:Архайæг:Vargenau]] [[pag:User:Vargenau]] [[pam:User:Vargenau]] [[pdc:User:Vargenau]] [[pl:Wikipedysta:Vargenau]] [[pms:Utent:Vargenau]] [[ps:User:Vargenau]] [[pt:Usuário:Vargenau]] [[qu:Usuario:Vargenau]] [[rm:User:Vargenau]] [[rmy:Jeno:Vargenau]] [[ro:Utilizator:Vargenau]] [[ru:Участник:Vargenau]] [[ru-sib:User:Vargenau]] [[sa:User:Vargenau]] [[sc:Utente:Vargenau]] [[scn:User:Vargenau]] [[sco:User:Vargenau]] [[se:User:Vargenau]] [[sg:User:Vargenau]] [[sh:User:Vargenau]] [[si:User:Vargenau]] [[simple:User:Vargenau]] [[sk:Redaktor:Vargenau]] [[sl:Uporabnik:Vargenau]] [[sm:User:Vargenau]] [[sq:Përdoruesi:Vargenau]] [[sr:Корисник:Vargenau]] [[su:Pamaké:Vargenau]] [[sv:Användare:Vargenau]] [[sw:User:Vargenau]] [[ta:பயனர்:Vargenau]] [[te:సభ్యుడు:Vargenau]] [[tet:User:Vargenau]] [[th:ผู้ใช้:Vargenau]] [[tk:User:Vargenau]] [[tl:User:Vargenau]] [[tpi:User:Vargenau]] [[tr:Kullanıcı:Vargenau]] [[tt:Äğzä:Vargenau]] [[udm:Викиавтор:Vargenau]] [[ug:User:Vargenau]] [[uk:Користувач:Vargenau]] [[ur:صارف:Vargenau]] [[uz:User:Vargenau]] [[vec:Utente:Vargenau]] [[vi:Thành viên:Vargenau]] [[vo:User:Vargenau]] [[wa:Uzeu:Vargenau]] [[war:User:Vargenau]] [[wo:User:Vargenau]] [[yi:באַניצער:Vargenau]] [[zh:User:Vargenau]] [[zh-classical:User:Vargenau]] [[zh-min-nan:User:Vargenau]] [[zh-yue:User:Vargenau]] 7357 38328 2006-06-08T15:07:01Z Vargenau 329 Bonjour, Je suis un Wikipédien français. Merci de me contacter sur [[:fr:Discussion_Utilisateur:Vargenau]]. Hello, I am a French Wikipedian. Please contact me on [[:fr:Discussion_Utilisateur:Vargenau]]. Hallo, Ich bin ein französischer Wikipedia Benutzer. Bitte gehen Sie zu : [[:fr:Discussion_Utilisateur:Vargenau]]. 7358 52767 2006-11-10T12:40:07Z T.Tieck 566 '''Mit Käpten Donald op hoge See''' is de eenzige [[Walt Disney|Disney]]-[[Comic]], de op Plattdüütsch rutkamen is. De Band keem 2002 in de Reeg ''Disney Mundart'' vun′n [[Ehapa]]-Verlag rut. Op 58 Sieden sünd twee Geschichten vun [[Carl Barks]] to finnen un ene korte Geschicht, de extra för dissen Band schreven worrn is. In disse Geschicht besöökt [[Donald Duck|Donald]] un Dagobert Duck [[Hamborg]]. == Geschichten == * ''Dat Alstervergnögen'' schreven vun [[Hartmut Cyriacks]], [[Reinhard Goltz]] un [[Peter Nissen]], tekent vun Paco Rodriguez * ''Regatta na de Süüdsee'' (MOC 41, 1948, Donald Duck in Race to the South Sea) * ''Donald Duck un de gollen Helm'' (FC 408/2, Juli 1952, Donald Duck and The Golden Helmet) == Utgaav == * ''Mit Käpten Donald op hoge See'', Disney Mundart Band 3, Berlin 2002, ISBN 3-7704-0646-X [[Kategorie:Comic]] [[Kategorie:Book]] [[Kategorie:Plattdüütsch]] 7359 57861 2006-12-18T14:55:03Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[cs:Embraer]] [[Bild:Embraer.rj145.bristol.750pix.jpg|thumb|Embraer ERJ-145 vun [[British Airways]]]] '''Embraer''' ('''''Em'''presa '''Br'''asileira de '''Aer'''onáutica S.A.'') is en [[Brasilien|brasiliaanschen]] [[Fleger]]boer. Embraer is na [[Boeing]] un [[Airbus]] de drüddgröttste Flegerboer op de Welt un boot zivile as ok militärische Flegers. Dat Ünnernehmen hett 16.409 Mitarbeiders (Stand 31. März 2005). Opdreeg mit en Volumen vun 9,9 Milliarden [[US-Dollar]] sünd för de Tokunft afslaten. De Ümsatz bedriggt 3,68 Milliarden US-Dollar. Embraer is 1969 vun de brasiliaansche Regeren grünnt worrn un weer bet to dat Privatiseren 1994 to 51 Perzent in Staatsbesitt. Sietdem hett de Staat blots noch en „Gollen Andeel“, de em Vetorecht gifft, wenn dat to’n Bispeel üm dat Verköpen vun Militärtüüch geiht. De annern Andelen höört to je twintig Perzent de brasiliaanschen Gruppen [[Previ]], [[Sistel]] un [[Banco Bozzano Simonsen]]. Nochmal twintig Perzent höört en europääsche Grupp ut [[EADS]], [[Dassault Aviation]], [[Thales Group]] (je 5,67 %) un [[SNECMA]] (2,99 %). De Rest warrt free hannelt. == Standöörd == De Hauptsitt un de gröttste Standoort, an den Flegers boot warrt, is in [[São José dos Campos]] bi [[São Paulo]]. Embraer hett aver ok Afleggers in [[Australien]], [[China]], [[Frankriek]], [[Singapur]] un de [[USA]]. En annern Produkschoonsstandoort is [[Gavião Peixoto]]. == Flegers == {| {{prettytable|right}} |- ! Johr || Flegers utlevert |- | 2000 || 160 |- | 2001 || 161 |- | 2002 || 131 |- | 2003 || 101 |- | 2004 || 148 |- | 2005 || 141 |} === Zivil === *[[Embraer EMB 110]] ([[Turboprop]], 19 Sittplätz) *[[Embraer EMB 120]] (Turboprop, 30 Sittplätz) *[[Embraer ERJ 135]] (Düsenfleger, 37 Sittplätz) *[[Embraer ERJ 140]] (Düsenfleger, 44 Sittplätz, vörnehmlich boot för [[American Eagle Airlines]]) *[[Embraer ERJ 145]] (Düsenfleger mit 50 Sittplätz, ünner annern bruukt vun [[Cirrus Airlines]], bmi regional, [[Luxair]], [[British Airways]], [[Polskie Linie Lotnicze|LOT]], [[Alitalia]] Express, [[Air France]] un [[Swiss]]) *[[Embraer 170]] (bet 78 Sittplätz) *[[Embraer 175]] (bet 86 Sittplätz) *[[Embraer 190]] (bet 106 Sittplätz) *[[Embraer 195]] (bet 118 Sittplätz) *[[Embraer Legacy]] (Düsenfleger) === Militärisch === * [[Embraer Super Tucano/ALX|Super Tucano/ALX]] * [[AMX (Flugzeug)|AMX-T]] * [[Embraer EMB 145 AEW&C|EMB 145 AEW&C]] ok ''R99-A'' * [[Embraer EMB 145 RS/AGS|EMB 145 RS/AGS]] ok ''R99-B'' * [[Embraer EMB 145 MS/ASW|EMB 145 MP/ASW]] ok ''P99'' == Weblenken == {{Commons|EMBRAER|Embraer}} * [http://www.embraer.com Websteed vun dat Ünnernehmen] (engelsch, portugeesch, chineesch) [[Kategorie:Flegerbo]] [[Kategorie:Firma]] [[cs:Embraer]] [[de:Embraer]] [[en:Embraer]] [[es:Embraer]] [[et:Embraer]] [[fi:Embraer]] [[fr:Embraer]] [[gl:Embraer]] [[it:Embraer]] [[ja:エンブラエル]] [[ko:엠브라이르]] [[nl:Embraer]] [[no:Empresa Brasileira de Aeronáutica]] [[pl:Embraer]] [[pt:Embraer]] [[ru:Embraer]] [[sr:Ембраер]] [[sv:Embraer]] 7360 49981 2006-10-20T09:56:04Z Apcbg 470 [[Image:Ongal.jpg|none|700px]] [[Image:Vista-services.png|26px]][[:pt:História da Geórgia do Sul e Sandwich do Sul|História da Geórgia do Sul e Sandwich do Sul]] 7361 38393 2006-06-09T12:16:12Z Slomox 125 De Börgerschup vun Bremen is nu na Börgerschup vun Bremen verschaven.: Artikel (De) nich nödig De '''Börgerschup vun Bremen''' is *Dat Parlament vun dat düütsche Bundsland Bremen, de [[Börgerschup vun Bremen (Parlament)]] *De Versammeln vun de Afordenten vun de Stadt Bremen, de [[Börgerschup vun Bremen (Stadtbörgerschup)]] *Dat Huus vun de Börgerschup an den Marktplatz to Bremen, de [[Börgerschup vun Bremen (Huus)]] {{Mehrdüdig Begreep}} 7362 39697 2006-06-25T23:01:27Z 84.137.71.186 [[Bild:Bremen-parlament.jpg|thumb|180px|Dat Huus vun de Börgerschup]] '''De Börgerschup vun Bremen (Parlament)''' ist dat Parlament vun dat Bundsland [[Bremen]]. De Börgerschup is in dat [[Börgerschup vun Bremen (Huus)|Huus vun de Börgerschup]] an'n Marktplatz to Bremen tohuse. Dor höört 67 Liddmaten ut de Stadt Bremen un 16 ut de Stadt [[Bremerhoben]] to. Hüdigendags is [[Christian Weber]] Präsident vun de Börgerschup. He is an’n 7.Juli [[1999]] dorto wählt wurrn. ==Wahl== De Börgerschup vun Bremen warrt all veer Jahren in unmiddelbare, free, glieke un geheme Wahlen wählt. Dorbi gellt de Grundsätz vun de [[Verhältniswahl]]. Dat Land is updeelt in de Wahlbezirken Bremen un Bremerhaben. In beide Bezirken gellt je för sik de [[5% Utnahm]]: Bloß Parteien, de öber 5 % vun de Wählerstimmen kriegt, dröövt in de Börgerschup intrecken. ==Bremen== In Bremen weert 67 vun de 83 Afordenten wählt. Bit [[2003]] geev dat in de Börgerschup 100 Afordenten, man denn hefft sik de Bremers seggt, de ganze Saak is to düür, un nu gifft dat bloß noch 83. De Börgerschup ehr Liddmaten ut de Stadt Bremen höört to glieke Tiet to de [[Bremer Börgerschup (Stadtbörgerschup)|Stadtbörgerschup]] vun Bremen hento. ==Bremerhaben== De annern 16 Liddmaten vun de Börgerschup weert in Bremerhaben wählt. För dat Kommunale Parlament in düsse Stadt gifft dat noch mal een anner Wahl. Dor weert denn 48 Liddmaten för de [[Stadtverordentenversammeln]] wählt. ==Bisitters in de Bremer Stadtdelen== In de [[Bremer Stadtdelen]] gifft dat noch mal sowat as lüttje Börgerschuppen, dat sünd de ''Bisitterversammeln'' (Stadtteilbeiräte). De dröövt een beten wat in de Politik vun de Stadtdelen muddeln, man richtig veel to seggen hefft se nich. Vun [[1991]] af an weert de Liddmaten vun de Bisitterversammeln bi de Wahlen to de Börgerschup extra wählt. Vördem weer dat so, dat de eenfach updeelt wurrn sünd, just nah dat, wat bi de Wahl to de Börgerschup in den Stadtdeel rutkamen is. ==Wer draff wählen?== Jeden Börger vun Bremen draff sik wählen laten un ok wählen, wenn he man tominnsten 18 Jahr oolt is, siet tominnst dree Monaten in Bremen wohnen deit un een düütschen Staatsbörger is. ==Wat bi de leste Wahl an 25.Mai 2003 rutkamen is== ===Verdelen vun de Stimmen=== :[[SPD]] 42,3 % :[[CDU]] 29,7 % :[[Bündnis 90/Die Grünen|GRÜNE]] 12,8 % :[[Partei Rechtsstaatlicher Offensive|Schill]] 4,4 % :[[FDP]] 4,2 % :[[Deutsche Volksunion|DVU]] 2,3 % :[[Die Linkspartei.|PDS]] 1,7 % :Annere 2,4 % ===Verdelen vun de Setels=== :[[SPD]] 40 Setels :[[CDU]] 29 Setels :[[Bündnis 90/Die Grünen|GRÜNE]] 12 Setels :[[FDP]] 1 Setel :[[Deutsche Volksunion|DVU]] 1 Setel ==Liddmaten vun de Börgerschup hüdigendags== ===A=== *Ahrens, Sandra (CDU) *Akkermann, Sabine (CDU) *Allers, Silke (CDU) *Arnold-Cramer, Ursula (SPD) ===B=== *Bartels, Michael (CDU) *Bensch, Rainer (CDU) *Berk, Gerlinde (SPD) *Bödeker, Paul (CDU) *[[Jens Böhrnsen|Böhrnsen, Jens]] (SPD) *Böschen, Sybille (SPD) *Breuer, Siegfried (SPD) *Brumma, Winfried (SPD) *Busch, Birgit (SPD) ===C=== *[http://www.crueger.info Crueger, Jens] (Bündnis 90/Die Grünen) ===E=== *Eckhoff, Jens (CDU) *Ehmke, Thomas (SPD) *[http://www.carmen-emigholz.de Emigholz, Carmen] (SPD) ===F=== *Focke, Dieter (CDU) ===G=== *Garling, Karin (SPD) *Gerling, Hans-Georg (CDU) *Görtz, Jens (SPD) *Grotheer, Wolfgang (SPD) *Güldner, Dr. Matthias (Bündnis 90/Die Grünen) *Günthner, Martin (SPD) ===H=== *Herderhorst, Rolf (CDU) *Hoch, Doris (Bündnis 90/Die Grünen) *Hövelmann, Ulrike (SPD) ===I=== *Imhoff, Frank (CDU) ===J=== *Jägers, Wolfgang (SPD) ===K=== *Kasper, Reimund (SPD) *Kauertz, Karin (SPD) *Kleen, Hermann (SPD) *Knäpper, Erwin (CDU) *Koestermann, Sigrid (CDU) *Köhler, Jan (Bündnis 90/Die Grünen) *Kottisch, Andreas (SPD) *Krusche, Karin (Bündnis 90/Die Grünen) *Kummer, Uta (SPD) ===L=== *Lehmann, Peter (Bündnis 90/Die Grünen) *Liess, Max (SPD) *Linnert, Karoline (Bündnis 90/Die Grünen) ===M=== *Marken, Marlies (SPD) *Mathes, Dr. Karin (Bündnis 90/Die Grünen) *Möbius, Renate (SPD) *Möhle, Klaus (Bündnis 90/Die Grünen) *Mohr-Lüllmann, Dr. Rita (CDU) ===N=== *Nalazek, Rainer (SPD) ===O=== *Oppermann, Karl Uwe (CDU) *Oppermann, Manfred (SPD) ===P=== *[[Hartmut Perschau |Perschau, Hartmut]] (CDU) *Peters, Klaus (CDU) *Peters-Rehwinkel, Insa (SPD) *Pfahl, Wolfgang (CDU) *Pflugradt, Helmut (CDU) *[http://www.pietrzok.de Pietrzok, Frank] (SPD) *Pohlmann, Jürgen (SPD) ===R=== *Ravens, Bernd (CDU) *Reichert, Ingrid (SPD) *[http://www.rohmeyer.de Rohmeyer, Claas] (CDU) ===S=== *Sauer, Brigitte (CDU) *Schildt, Frank (SPD) *Schmidtke, Margitta (SPD) *Schmidtmann, Dirk (Bündnis 90/Die Grünen) *Schön, Silvia (Bündnis 90/Die Grünen) *Schrörs, Dr. Wolfgang (CDU) *Schuster, Dr. Joachim (SPD) *Schwarz, Gisela (SPD) *Sieling, Dr. Carsten (SPD) *Speckert, Sandra (CDU) *Spieß, Dr. Iris (CDU) *Stahmann, Anja (Bündnis 90/Die Grünen) *Strohmann, Heiko (CDU) ===T=== *[[Siegfried Tittmann|Tittmann, Siegfried]] (DVU) *Tschöpe, Björn (SPD) *Tuczek, Karin (CDU) ===W=== *Wangenheim, Edith (SPD) *Wargalla, Elisabeth (Bündnis 90/Die Grünen) *Weber, Christian (SPD) *[[Willy Wedler|Wedler, Willy]] (FDP) *Wiedemeyer, Cornelia (SPD) *Windler, Annedore (CDU) *Winther, Sibylle (CDU) *Wischer, Christine (SPD) ===Z=== *Ziegert, Helga (SPD) [[Kategorie:Bremen]] [[Kategorie:Politik]] [[de:Bremische Bürgerschaft]] 7364 38402 2006-06-09T14:10:00Z Slomox 125 Segg mal, kann un möß dat nich ok verännert weern nah '''Bremerhaben'''? Wo wi dat bi '''Habenhusen''' doch ok so maakt hefft...Sünst hefft wi dat mal so, mol so.... :Wenn, denn Bremerhaven. Aver dat is eben de Fraag, Naams an de Sass-Schrievwies anpassen oder nich. Ik segg: Nee. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 14:10, 9. Jun 2006 (UTC) 7365 38710 2006-06-12T21:10:06Z HeikoEvermann 102 Herrjemineh! Wer hett dat denn nu wedder schreven? Scholl dat nich man doch lever so bestahn blieven, as dat vördem weer? Wenn jedeen anfangt, de Artikels nah den Dialekt vun sien Heimat to öberarbeiden, denn kaamt wi ja to anners nix... Ach ja. Un noch wat: Bestüür finn ik een schöön Woort. Gefallt mi veel better, as düt afsünnerliche ''Regeeren''. Dat lett jümmers so, as afsneden, bloß weil dar partout keen -ung achternan stahn schall. Also:Bestüür is wunnerbar. Man wat ik geern weten wull is, of dat direkt ut de nedderlannsche Spraak öbernahmen is, oder gifft dat eenerwegens eenen plattdütschen Dialekt, wo dat so bruukt warrt?[[Bruker:84.137.116.111|84.137.116.111]] : Dat is nich uut dat nedderlänske üöwernommen men een Deel van't Mönsterlänske. Et is vlicht daoto te seggen dat dat sweedsche Woord styrelse ja auk een Biätken so uutseit. [[Bruker:HarriLeim|HarriLeim]] ::Bestüür finn ik nich goot. Dat Woort "Regeren" warrt faken bruukt. Bestüür harr ik nienich höört. Wi schüllt man dat bruken, wat överregional to verstahn is. Hartlich Gröten,[[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 11:13, 12. Jun 2006 (UTC) :::Dor kann een öber strieden!Ji bruukt ja ok faken dat Woort ''Orlog'', statts Krieg. Dat is ok nedderlannsch. Dor hett dat Oorlog. In't 16.Jahrhunnert weer düt Woort ok bi us begäng, man hüdigendags seggt de Lüde ''Krieg''. Man worüm schall dat nich ok frömde Wöör geven? Bestüür heet op nedderlannsch ''bestuur''. Wenn wi dor al bi sünd: De Wöör mit dat Enn -en, as Regeeren, Versammeln etc. dücht mi Kunstspraak. Mag ja angahn, datt dat in Delen vun Holstein so bruukt warrt, bi us seggt dat keen Minsch. Hier warrt de End''-ung'' bruukt, as ''Regeerung'', ''Wohnung'', ''Krüüzung''. Mag angahn, datt dat ut dat Hoochdüütsche öbernahmen is, man so warrt hier snackt. Ik meen ja bloß, weil du seggst, dat schall dor op keken weeren, wat öberregional to verstahn is...Mag aber ok angahn, dat kümmt vun de middelnedderdüütsche End''-inghe''. So is dat ok nedderlannsch: mit ''-ing'' an't Enn, so as ''beschaving'', ''volharding'' etc.[[Bruker:Bolingbroke|Bolingbroke]] ::: Ik weet nich, wokeen mit den Oorlog anfangen hett. Krieg weer beter. Dat Woort "Oorlog" is in grote Delen vun de plattdüütsche Welt nich mehr begäng. Wat de -ung-Wöör angeiht: dat gellt hier in Hamborg as Teken vun Missingsch. Dat is villicht nich etymoloogsch korrekt, aber so warrt dat hier ansehn. Dor denk ik mi, -en is beter as -ung. Du hest recht, -en is af un an 'n beten künstlich, aber -ung is noch künstlicher. Hartlich Gröten, [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 21:10, 12. Jun 2006 (UTC) 7366 38394 2006-06-09T12:16:12Z Slomox 125 De Börgerschup vun Bremen is nu na Börgerschup vun Bremen verschaven.: Artikel (De) nich nödig #REDIRECT [[Börgerschup vun Bremen]] 7367 51824 2006-11-03T21:07:51Z Eastfrisian 554 /* Twee Wettstrieden un een Winner */ [[Bild:Bremen-parlament.jpg|thumb|180px|Dat Huus vun de Börgerschup]] De '''Börgerschup vun Bremen (Huus)''' (ok: '''Huus vun de Börgerschup''') is dat Boowark an den Marktplatz to [[Bremen]], wo sik de Liddmaten vun de [[Börgerschup vun Bremen (Parlament)|Bremer Börgerschup]] in drepen doot. ==Vör 1933== Bit [[1933]] harr de Börgerschup sik in de Börse an den Marktplatz drapen. Dor geev dat eenen groden Ruum, dat weer de ''Saal vun de Börgerschup''. Düsse Saal is [[1864]] in de nee Böörs inricht wurrn. He weer ganz in den [[Neegotik|neegootschen]] Stil utstaffeert. ==In de Nazitiet== In de Nazitiet geev dat keen Versammeln vun de Börgerschup, dat Stadtbestüür lä ganz in de Hannen vun den [[Rieksstattholler]], den [[Gauleiter]] un den [[Börgermeester]] mit den Senaat. ==Nah den 2.Weltkrieg== Vun [[1945]] af an keem de Börgerschup in den Festsaal vun dat ''Nee Raathuus'' tohopen. De Börse mit den Saal vun de Börgerschup is [[1943]] bi eenen Bombenangreep in'n Dutt gahn. Vun [[1947]] af an wurr in de Stadt öber een nee Boowark för de Börgerschup snackt. Toeerst güng dat üm dat Theater up'n Wall. Dat lä ok in'n Dutt un scholl wedder upboot weeren as ''Huus vun de Börgerschup''. Man denn hett de [[Kammer vun den Hannel]] [[1950]] dat Grundstück vun de tweie Börse to'n Koop anboden. In'n Oktober [[1951]] wurr denn een Wettstriet utschreben för Ideen, wie dat Huus vun de Börgerschup tokümstig utsehn scholl. Man ok öber dat Grundstück vun dat ole Theater an'n Wall is fudder nahdacht wurrn. ==Twee Wettstrieden un een Winner== Bi den Wettstriet sünd denn 125 Vörslääg ingahn. De Fraktionen vun de [[CDU]] un de [[SPD]] wollen annernvorsik lever up dat Grundstück an'n Wall boon, man de [[FDP]] un de [[Kammer vun den Hannel]] spreken sik för dat Grundstück an'n Marktplatz ut. [[1956]] güng dat eerst mal los un up een Deel vun dat Grundstück vun de ole Börse an'n Markt is nah Plaans vun den [[Architekt|Architekten]] [[Bernhard Wessel]] boot wurrn. Wessel hett ok dat Raathuus to [[Emden]] plaant. In'n November [[1956]] is denn beslaten wurrn, dat Huus vun de Börgerschup an'n Markt to boon un [[1957]] hett de Kammer vun den Hannel dat Land an Bremen verköfft. [[1958]] geev dat noch mal eenen Wettstriet för den Boo. Düt mal keemen 71 Vörslääg tohopen. Dat Priesgericht hett sik denn för de beiden Vörslääg vun [[Wassili Luckhardt]] un vun [[Gerhard Müller-Menckens]] utspraken. Man de beiden mössen dat noch mal öberarbeiden. Liekers sünd de Vörslääg denn nich annahmen wurrn un de Architekten mössen noch mal ran. Amenn wurr [[1961]] de Vörslag vun Luckardt annahmen. Man dor weer midderwielen noch mal bannig an arbeit wurrn un besunners de Siet nah den Marktplatz hen seehg nu ganz anners ut, as toeerst. An düsse Siet sünd ok 15 Reliefs ut vergullt [[Aluminium]] vun [[Bernhard Heiliger]] [[1965]] anbröcht wurrn. [[Kategorie:Architektur]] [[Kategorie:Buwark]] [[Kategorie:Bremen]] [[Kategorie:Politik]] 7368 58045 2006-12-19T14:27:49Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[bn:৪২৩]], [[bpy:মারি ৪২৩]] {{Navigatschoonsliest Johr}} ==Wat passeert is== * Nah den Dood vun Kaiser [[Honorius]] warrt Johannes nee Kaiser vun dat weströömsche Riek; man de ooströömsche Kaiser [[Theodosius II.]] will em nich gellen laten un stellt een Armee ünner den Heerföhrer [[Aspar]] gegen em up * [[Galla Placidia]] neiht vör Kaiser Johannes ut nah [[Konstantinopel]]. Dor besnackt se den ooströömschen Kaiser, datt he ehren veer Jahre olen Söhn [[Valentinian III.]] up den weströömschen Thron hölpt * [[Theodoret]], een Folgsmann vun [[Nestorius]], warrt Bischop vun [[Kyrrhos]] ==Sturben== * [[15.August]]: Honorius, Kaiser vun dat weströömsche Riek vun [[395]] bit 423 (*[[384]]) * [[Eulalius]], Gegenbischop vun [[Rom]] [[Kategorie: Johr|0423]] [[Kategorie:5. Johrhunnert]] [[af:423]] [[an:423]] [[ar:423]] [[ast:423]] [[az:423]] [[bg:423]] [[bn:৪২৩]] [[bpy:মারি ৪২৩]] [[bs:423]] [[ca:423]] [[co:423]] [[cs:423]] [[cv:423]] [[da:423]] [[de:423]] [[el:423]] [[en:423]] [[eo:423]] [[es:423]] [[eu:423]] [[fi:423]] [[fr:423]] [[he:423]] [[hr:423]] [[ht:423 (almanak jilyen)]] [[hu:423]] [[id:423]] [[io:423]] [[it:423]] [[ja:423年]] [[ka:423]] [[ko:423년]] [[lb:423]] [[lmo:423]] [[ms:423]] [[nap:423]] [[nl:423]] [[nn:423]] [[no:423]] [[oc:423]] [[pl:423]] [[pt:423]] [[ro:423]] [[ru:423 год]] [[ru-sib:423]] [[sk:423]] [[sl:423]] [[sq:423]] [[sr:423]] [[sv:423]] [[th:พ.ศ. 966]] [[tr:423]] [[tt:423]] [[uk:423]] [[uz:423]] [[vec:423]] [[zh:423年]] 7369 38410 2006-06-09T19:50:28Z 82.135.80.31 Leider kann ich kein Plattdeutsch und muss euch daher auf Hochdeutsch mitteilen, dass die SPD in Bayern sehr wohl schon den Ministerpräsidenten gestellt hat, nämlich Wilhelm Hoegner (nach Kriegsende und nochmals von 1954-1957. 7370 58046 2006-12-19T14:28:25Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[bn:৪২২]], [[bpy:মারি ৪২২]] {{Navigatschoonsliest Johr}} ==Wat passeert is== * [[10.September]]: [[Coelestin I.]] warrt Bischop vun [[Rom]] un [[Paapst]] * Allerhand Boowarken kaamt in Rom to Schaden vunwegen een Eerdbeven ==Sturben== * [[4.September]]: [[Bonifatius I.]], Bichop vun Rom un Paapst vun [[418]] af an * [[Liu Yu]], Kaiser vun [[China]] * üm un bi 422: [[Fa-Xian]], buddhistisch Mönk un Wannersmann [[Kategorie:Johr|0422]] [[Kategorie:5. Johrhunnert]] [[af:422]] [[an:422]] [[ar:422]] [[ast:422]] [[az:422]] [[bg:422]] [[bn:৪২২]] [[bpy:মারি ৪২২]] [[bs:422]] [[ca:422]] [[co:422]] [[cs:422]] [[cv:422]] [[da:422]] [[de:422]] [[el:422]] [[en:422]] [[eo:422]] [[es:422]] [[eu:422]] [[fi:422]] [[fr:422]] [[hr:422]] [[ht:422 (almanak jilyen)]] [[hu:422]] [[id:422]] [[io:422]] [[it:422]] [[ja:422年]] [[ka:422]] [[ko:422년]] [[lb:422]] [[lmo:422]] [[ms:422]] [[nap:422]] [[nl:422]] [[nn:422]] [[no:422]] [[oc:422]] [[pl:422]] [[pt:422]] [[ro:422]] [[ru:422 год]] [[ru-sib:422]] [[sk:422]] [[sl:422]] [[sq:422]] [[sr:422]] [[sv:422]] [[th:พ.ศ. 965]] [[tr:422]] [[tt:422]] [[uk:422]] [[uz:422]] [[vec:422]] [[zh:422年]] 7371 58036 2006-12-19T14:21:58Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[bn:৪২১]], [[bpy:মারি ৪২১]] {{Navigatschoonsliest Johr}} ==Wat passeert is== * [[8.Februar]]: De weströömsche Kaiser [[Honorius]] maakt sienen [[Magister Militum]] [[Constantius III.]] to'n [[Augustus]] un Mitkaiser. Constantius is de Mann vun siene Süster [[Galla Placidia]]. He starvt al in'n September. * Striet üm Karkenhoheit mank Oost- un Westrom. De ooströömsche Kaiser [[Theodosius II.]] stellt de Provinz [[Illyrien]], wat dat [[Karkenrecht]] angeiht, ünner de Hoheit vun den [[Patriarch]] vun [[Kontantinopel]]. De [[Rom|röömsche]] [[Bischop]] un [[Paapst]] [[Bonifatius I.]] geiht dorgegen an * [[Bahram V.]] warrt [[Grootkönig]] vun [[Persien]] ==Sturben== * [[22.Juni]]: [[Paulinus vun Nola]], Bischop vun [[Nola]] (* üm un bi [[354]]) * [[2.September]]: [[Constantius III.]], Mitkaiser vun Honorius in dat [[weströömsche Riek]] *[[Jin Gongdi]], leste Kaiser vun de [[Jin-Dynastie]] in [[China]] [[Kategorie:Johr|0421]] [[Kategorie:5. Johrhunnert]] [[af:421]] [[an:421]] [[ar:421]] [[ast:421]] [[az:421]] [[bg:421]] [[bn:৪২১]] [[bpy:মারি ৪২১]] [[bs:421]] [[ca:421]] [[co:421]] [[cs:421]] [[cv:421]] [[da:421]] [[de:421]] [[el:421]] [[en:421]] [[eo:421]] [[es:421]] [[eu:421]] [[fi:421]] [[fr:421]] [[hr:421]] [[ht:421 (almanak jilyen)]] [[hu:421]] [[id:421]] [[io:421]] [[it:421]] [[ja:421年]] [[ka:421]] [[ko:421년]] [[lb:421]] [[lmo:421]] [[ms:421]] [[nap:421]] [[nl:421]] [[nn:421]] [[no:421]] [[oc:421]] [[pl:421]] [[pt:421]] [[ro:421]] [[ru:421]] [[ru-sib:421]] [[sk:421]] [[sl:421]] [[sq:421]] [[sr:421]] [[sv:421]] [[th:พ.ศ. 964]] [[tr:421]] [[tt:421]] [[uk:421]] [[vec:421]] [[zh:421年]] 7372 38631 2006-06-11T12:56:06Z HeikoEvermann 102 Moin Hans-Friedrich, hartlich willkamen op de plattdüütsche Wikipedia. [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 12:56, 11. Jun 2006 (UTC) 7373 50160 2006-10-21T12:01:46Z HeikoEvermann 102 '''Wikiprojekten''' sünd Initiativen, de dat Teel hebbt, en Deelrebeet vun de Wikipedia to verbetern. Se sünd sotoseggen de Steed, woneem een över en Rebeet diskuteert kann un woneem de Opbo vun dit Rebeet plaant warrt. Dat gifft al disse Projekten * [[Wikipedia:Wikiprojekt Öörd|Wikiprojekt Öörd]] för dat Sammeln vun de plaatdüütschen Oortsnaams. * [[Wikipedia:Wikiprojekt Mathematik|Wikiprojekt Mathematik]] för dat Sammeln vun de Wöör, de en bruukt, üm över de Mathematik to schrieven. * [[Wikipedia:Wikiprojekt Biologie|Wikiprojekt Biologie]] för all de Planten un Deerten op Platt * [[Wikipedia:Wikiprojekt Physik|Wikiprojekt Physik]]. Dor wullt wi den Wöör söken un sammeln, de wi för de Physik bruukt. De Kategorie dorto: [[:Kategorie:Wikipedia:Wikiprojekt]] [[Kategorie:Wikipedia]] [[ar:ويكيبيديا:مشاريع ويكي]] [[bg:Уикипедия:Проект]] [[ca:Viquipèdia:Viquiprojecte]] [[cs:Wikipedie:WikiProjekt]] [[de:Wikipedia:WikiProjekt]] [[en:Wikipedia:WikiProject]] [[eo:Vikipedio:Vikiprojektoj]] [[es:Wikipedia:Wikiproyecto]] [[fi:Wikipedia:Wikiprojekti]] [[fr:Projet:Accueil]] [[gl:Wikipedia:Wikiproxecto]] [[it:Wikipedia:WikiProject]] [[ja:Wikipedia:ウィキプロジェクト]] [[ko:위키백과:위키프로젝트]] [[lt:Wikipedia:WikiProject]] [[nl:Wikipedia:Wikiproject]] [[nn:Wikipedia:Wikiprosjekt]] [[no:Wikipedia:Underprosjekter]] [[pl:Wikipedia:Wikiprojekt]] [[pt:Wikipedia:Projetos]] [[ru:Википедия:Проекты]] [[simple:Wikipedia:WikiProject]] [[sl:Wikipedija:WikiProjekt]] [[sv:Wikipedia:Projekt]] [[th:วิกิพีเดีย:โครงการวิกิ]] [[uk:Вікіпедія:Вікіпроекти]] [[vi:Wikipedia:Dự án]] [[zh:Wikipedia:专题]] 7378 46690 2006-09-06T22:02:49Z Slomox 125 kat, iw Dit Projekt hett dat Teel, de plattdüütsche Biologie to sorteren. Systemaatsche Listen vun de plattdüütschen Wöör sünd swoor to finnen un dat heet, wi mutt dat sülvst maken un dat, wat dat gifft tosamendragen. Wi bruukt * de plattdüütschen Wöör för de [[Wikipedia:Wikiprojekt Biologie/Deerten|Deerten]] * de plattdüütschen Wöör för de [[Wikipedia:Wikiprojekt Biologie/Planten un Bööm|Planten un Bööm]] * de plattdüütschen Wöör för de Fisch * de plattdüütschen Wöör för de bioloogschen Begrepen [[Kategorie:Wikipedia:Wikiprojekt]] [[de:Wikipedia:WikiProjekt Biologie]] [[ro:Wikipedia:WikiProiect Biologie]] [[sv:Wikipedia:Projekt biologi]] 7379 38657 2006-06-11T20:53:15Z HeikoEvermann 102 En '''Quadrat''' is * en geometrische Figur: [[Quadrat (Geometrie)]] * dat wat rutkummt, wenn en Tall mit sik sülvst multiplizeert warrt: [[Quadrat (Algebra)]] {{Mehrdüdig Begreep}} [[de:Quadrat]] 7380 38659 2006-06-11T21:22:44Z HeikoEvermann 102 Nieg maakt: ut en översett In de [[Algebra]] is dat '''Quadrat''' en Tall, de mit sik sülvst multiplizeert warrt. Dat warrt mit 'n lütte „2“ schreven, de ok 'n beten hoochstellt is: dat Quadrat vun ''x'' is ''x''², dat heet: :<math>x^2 = x\times x</math> Wenn ''x'' 'n positive [[reelle Tall]] is, denn is de Weert vun ''x''² liek to de [[Flach]] vun 'n [[Quadrat (Geometrie)|Quadrat]], dat 'n Siedenläng vun ''x'' hett. En positive [[hele Tall]], de dat Quadrat vun 'n annere hele Tall is, t.B. 25 = 5², warrt [[Quadrattall]] nöömt. Af un an helpt dat, wenn een weet, dat een dat Quadrat vun'n Tall ok as Summ opschrieven kann: ''1'' + ''1'' + ''2'' + ''2'' + ... + ''n-1'' + ''n-1'' + ''n''. Een Bispeel: dat Quadrat vun ''4'' also ''4''² is liek to ''1'' + ''1'' + ''2'' + ''2'' + ''3'' + ''3'' + ''4'' = ''16''. Dat is op en [[Schachbrett]] licht to sehn: Een fangt mit een Feld an un föögt denn jümmers en Rieg un en Striep dorto, bet een bi dat Quadrat vun de Tall ankamen is. Dit Systeem helpt ok dat Quadrat vun groten Tallen licht uttoreken. To'n Bispill is dat Quadrat vun ''52'' = ''50''² + ''50'' + ''51'' + ''51'' + ''52'' = ''2500'' + ''204'' = ''2704''. Wieldat dat Produkt vun twee [[negaive Tall|negativen Tallen]] positiv is, un dat Produkt vun twee [[positive Tall|positiven Tallen]] ok, heet dat, dat en Quadrattall nich negativ ween kann. Dat heet ok, dat dat mank de [[reelle Tall|reellen Tallen]] keen [[Quadratwörtel]] vun 'n negative Tall gifft. Dit Lock hett de Mathematikers op de Idee bröcht, de [[imaginäre Tall|imaginären Tallen]] optobringen: ''i'' is as de Quadratwörtel vun -1 defineert. [[Category:Mathematik]] [[de: Quadrat (Arithmetik)]] 7381 58044 2006-12-19T14:27:12Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[bn:৪২৪]], [[bpy:মারি ৪২৪]] {{Navigatschoonsliest Johr}} ==Wat passeert is== * [[22.Oktober]]: [[Valentinian III.]], de Söhn vun [[Galla Placidia]] warrt in sien Exil in [[Konstantinopel]] to'n Kaiser vun Westrom utropen (man in Rom regeert to de Tiet al Johannes, de den Thron an sik reten hett) * Dat [[Athenäum]] (de Universität) to [[Konstantinopel]] warrt grünnt * [[Song Wen Di]] warrt Kaiser vun [[China]] [[Kategorie:Johr|0424]] [[Kategorie: 5. Johrhunnert]] [[af:424]] [[an:424]] [[ar:424]] [[ast:424]] [[az:424]] [[bg:424]] [[bn:৪২৪]] [[bpy:মারি ৪২৪]] [[bs:424]] [[ca:424]] [[co:424]] [[cs:424]] [[cv:424]] [[da:424]] [[de:424]] [[el:424]] [[en:424]] [[eo:424]] [[es:424]] [[eu:424]] [[fi:424]] [[fr:424]] [[hr:424]] [[ht:424 (almanak jilyen)]] [[hu:424]] [[id:424]] [[io:424]] [[it:424]] [[ja:424年]] [[ka:424]] [[ko:424년]] [[lb:424]] [[lmo:424]] [[ms:424]] [[nap:424]] [[nl:424]] [[nn:424]] [[no:424]] [[oc:424]] [[pl:424]] [[pt:424]] [[ro:424]] [[ru:424 год]] [[ru-sib:424]] [[sk:424]] [[sl:424]] [[sq:424]] [[sr:424]] [[sv:424]] [[th:พ.ศ. 967]] [[tr:424]] [[tt:424]] [[uk:424]] [[uz:424]] [[vec:424]] [[zh:424年]] 7382 58048 2006-12-19T14:29:21Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[bn:৪২৫]], [[bpy:মারি ৪২৫]] {{Navigatschoonsliest Johr}} ==Wat passeert is== * [[23.Oktober]]: [[Valentinian III.]] warrt Kaiser vun [[Westrom]] un blifft dat bit [[455]]. Den Kaiser Johannes, de den Thron an sik reten harr, hett he ünnerkregen, as sien Heerföhrer [[Aspar]] mit sien Suldaten gegen em tagen is. Johannes warrt fungen un an'e Siet maakt * De Feldherr [[Flavius Aëtius]] kummt mit een Hölpstrupp vun um un bi 60.000 [[Hunnen]] in Norditalien an. Annernvorsik woll he Johannes hölpen, man nu weer de al een paar Dage vördem dootmaakt. Dor bütt he de Truppen de neen Herren as Hölp an un warrt vun [[Galla Placidia]] as [[Magister Militum]] för [[Gallien]] anstellt * De [[Wandalen]] ünner jem ehren König [[Gunderich]] nehmt de Oostküst vun [[Spanien]] un de [[Balearen]] in un plünnert jem ut * De [[Hephtaliten]] („Witte Hunnen“) gaht öber den [[Syrdaja]] un gaht up [[Baktrien]] los ==Sturben== * Johannes, Kaiser vun dat weströömsche Riek [[Kategorie:Johr|0425]] [[Kategorie:5. Johrhunnert]] [[af:425]] [[an:425]] [[ar:425]] [[ast:425]] [[az:425]] [[bg:425]] [[bn:৪২৫]] [[bpy:মারি ৪২৫]] [[bs:425]] [[ca:425]] [[co:425]] [[cs:425]] [[cv:425]] [[da:425]] [[de:425]] [[el:425]] [[en:425]] [[eo:425]] [[es:425]] [[eu:425]] [[fi:425]] [[fr:425]] [[hr:425]] [[ht:425 (almanak jilyen)]] [[hu:425]] [[id:425]] [[io:425]] [[it:425]] [[ja:425年]] [[ka:425]] [[ko:425년]] [[lb:425]] [[lmo:425]] [[ms:425]] [[nap:425]] [[nl:425]] [[nn:425]] [[no:425]] [[oc:425]] [[pl:425]] [[pt:425]] [[ro:425]] [[ru:425 год]] [[ru-sib:425]] [[scn:425]] [[sk:425]] [[sl:425]] [[sq:425]] [[sr:425]] [[sv:425]] [[th:พ.ศ. 968]] [[tr:425]] [[tt:425]] [[uk:425]] [[uz:425]] [[vec:425]] [[zh:425年]] 7383 38702 2006-06-12T13:55:18Z Slomox 125 Redirecting to [[Łódź]] #REDIRECT [[Łódź]] 7384 38704 2006-06-12T16:41:45Z Slomox 125 Redirect sett na [[$1]] 7385 38794 2006-06-13T12:41:38Z Slomox 125 Moin Slomox, wann warrt disse Text bruukt? Hartlich Gröten, [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 17:09, 12. Jun 2006 (UTC) :Kiek bi de letzten Ännern dree Regen wieder ünnen. Ik heff en Redirect vun [[Lodz]] na [[Łódź]] maakt un dor keem automaatsch de Text ''Redirecting to [[Łódź]]'' as Kommentar dorto. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 12:41, 13. Jun 2006 (UTC) 7386 58041 2006-12-19T14:26:04Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[bn:৪২৭]], [[bpy:মারি ৪২৭]] {{Navigatschoonsliest Johr}} ==Wat passeert is== * [[Pjöngjang]] warrt Hööftstadt vun dat Königriek [[Koguryo]] ==Sturben== * [[24.Dezember]]: [[Sisinnius]], [[Patriarch]] vun [[Konstantinopel]] [[Kategorie:Johr|0427]] [[Kategorie:5. Johrhunnert]] [[af:427]] [[an:427]] [[ar:427]] [[ast:427]] [[az:427]] [[bg:427]] [[bn:৪২৭]] [[bpy:মারি ৪২৭]] [[bs:427]] [[ca:427]] [[co:427]] [[cs:427]] [[cv:427]] [[da:427]] [[de:427]] [[el:427]] [[en:427]] [[eo:427]] [[es:427]] [[eu:427]] [[fi:427]] [[fr:427]] [[hr:427]] [[ht:427 (almanak jilyen)]] [[hu:427]] [[id:427]] [[io:427]] [[it:427]] [[ja:427年]] [[ka:427]] [[ko:427년]] [[lb:427]] [[lmo:427]] [[ms:427]] [[nap:427]] [[nl:427]] [[nn:427]] [[no:427]] [[oc:427]] [[pl:427]] [[pt:427]] [[ro:427]] [[ru:427 год]] [[ru-sib:427]] [[sk:427]] [[sl:427]] [[sq:427]] [[sr:427]] [[sv:427]] [[th:พ.ศ. 970]] [[tr:427]] [[tt:427]] [[uk:427]] [[uz:427]] [[vec:427]] [[zh:427年]] 7387 58043 2006-12-19T14:26:38Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[bn:৪২৬]], [[bpy:মারি ৪২৬]] {{Navigatschoonsliest Johr}} ==Wat passeert is== *[[Theodosius II.]] lett de Anlagen vun [[Olympia]] tweimaken. Dat warrt verbaden, den Gott [[Zeus]] to verehren * Dat ''Gesett to'n Beropen'' vun Theodosius II. schrifft vör, datt een sik bi Oordelen un Rechtsspröök up de Meenungen vun de ''klassisch'' röömschen Juristen [[Gaius]], [[Aemilius Papinianus]], [[Domitius Ulpianus]], [[Iulis Paulus]] un [[Herennius Modestinus]] beropen mutt * De [[Maya]] grünnt jem ehr Stadt [[Copán]] un fangt mit dat Boon an. Copán höört hüdigendags to dat [[Unesco]]- [[Weltkulturarv]] to [[Kategorie:Johr|0426]] [[Kategorie:5. Johrhunnert]] [[af:426]] [[an:426]] [[ar:426]] [[ast:426]] [[bg:426]] [[bn:৪২৬]] [[bpy:মারি ৪২৬]] [[bs:426]] [[ca:426]] [[co:426]] [[cs:426]] [[da:426]] [[de:426]] [[el:426]] [[en:426]] [[eo:426]] [[es:426]] [[eu:426]] [[fi:426]] [[fr:426]] [[hr:426]] [[ht:426 (almanak jilyen)]] [[hu:426]] [[id:426]] [[io:426]] [[it:426]] [[ja:426年]] [[ka:426]] [[ko:426년]] [[lb:426]] [[lmo:426]] [[ms:426]] [[nap:426]] [[nl:426]] [[nn:426]] [[no:426]] [[oc:426]] [[pl:426]] [[pt:426]] [[ro:426]] [[ru:426 год]] [[ru-sib:426]] [[sk:426]] [[sl:426]] [[sq:426]] [[sr:426]] [[sv:426]] [[tr:426]] [[tt:426]] [[uk:426]] [[vec:426]] [[zh:426年]] 7388 56640 2006-12-09T09:19:48Z FlaBot 292 Bot: Ergänze: [[ml:ബഹുഭുജം]] {| align="right" border="0" style="margin:0 0 2em 2em" width="250px" | align="center" style="font-size:90%" | [[Bild:Heptagon.svg|180px]] en [[Söveneck]] |} En '''Veeleck''' (ok '''Polygon''' ut [[Greeksche Spraak|greeksch]] ''polys'' = veel + ''gonos'' = Winkel) is en Begreep ut de [[Geometrie]]. En Veeleck is dat, wat rutkummt, wenn een tominnst dree [[Punkt (Mathematik)|Punkten]] in de Flach dör [[Streek (Geometrie)|Streken]] so verbinnt, dat de Figur slaten is. Bispelen sünd [[Dreeeck]], [[Veereck]] oder [[Sösseck]]. == Mathemaatsche Definitschoon == En Veeleck is en slaten [[Figur (Geometrie)|Figur]], de dör dat [[Tupel]] <math>P := \left( P_1, P_2, \ldots , P_n \right), P_i \in \mathbb{R}^m, 1 \le i \le n </math> vun <math>n</math> Punkten eendüdig defineert warrt. Disse Punkte warrt ''Eckpunkten'' oder ok ''Ecken'' nöömt. De Streken <math>\overline {P_i P_{i+1}} \left(i=1, \ldots, n-1 \right)</math> un <math>\overline { P_n P_1 }</math> sünd de ''Sieden'' oder ok ''Kanten'' vun dat Veeleck, alle annern Streken<math>\overline { P_i P_j }</math>, de twee Polygon-Eckpunkten verbinnt, sünd ''Diagonalen''. Tomehrst warrt ok noch föddert: * Dat Veeleck hett tominnst dree Eckpunkten, de poorwies ünnerscheedlich sünd * Dree Naverpunkte liggt nich op een Lien. (Hier gellt ok de Punkten <math>P_n,P_1</math> als Navers.) Sünst kann een den Punkt in de Midden vun disse dree rutnehmen un dat Polygon süht jümmers noch liek ut. == Klassifikatschoon vun Veelecken == * En Veeleck warrt ''[[eenfach Veeleck|eenfach]]'' nöömt, wenn de Grenz vun dat Veeleck sik nich sülvst krüüzt. Dat heet ok, dat dat en Binnensiet un en Butensiet gifft. Sünst heet dat Veeleck ''[[kumplex Polygon|kumplex]]'' oder ok ''överslaan''. * Een eenfach Veeleck warrt ''[[konvex Veeleck|konvex]]'' nöömt, wenn alle Binnenwinkels lütter as 180° sünd. Sünst is dat Veeleck ''[[konkav Veeleck|konkav]]''. * Wenn alle Sieden vun en Veeleck liek lang sünd, is dat Veeleck ''[[lieksiedig]]'' oder ''[[äquilateral]]''. Een Veeleck mit mehr as 5 sieden kann togliek ''konkav'' un ''lieksiedig'' ween. == Egenschoppen == Wenn dat <math>n</math>-Eck eenfach un konvex is, denn is de Summ vun de [[Binnenwinkel]] : <math> \alpha_1+...+\alpha_n = (n - 2) \cdot 180^\circ</math>. Wenn denn noch alle Binnenwinkels liek groot sünd, denn hebbt se de Grött : <math> \alpha = \frac{(n - 2)}{n} \cdot 180^\circ</math>. == Typsche Polygonen == * [[Dreeeck]] * [[Veereck]] ** [[Draken (Geometrie)|Draken]] ** [[Parallelogramm]] ** [[Quadrat (Geometrie)|Quadrat]] ** [[Ruut]] ** [[Veerkant]] (Rechteck) ** [[Trapez (Mathematik)|Trapez]] * [[Fiefeck]] (=Pentagon) * [[Sösseck]] (=Hexagon) * [[Söveneck]] (=Heptagon) * [[Achteck]] (=Oktogon) * [[Negeneck]] (=Nonagon, [[Enneagon]]) * [[Teihneck]] (=Dekagon) * [[Ölveneck]] (=Undekagon) * [[Twölfeck]] (=Dodekagon) {{Veeleck}} [[Kategorie:Mathematik]] [[bg:Многоъгълник]] [[bs:Poligon]] [[ca:Polígon]] [[cs:Mnohoúhelník]] [[da:Polygon]] [[de:Polygon]] [[en:Polygon]] [[eo:Plurlatero]] [[es:Polígono]] [[et:Hulknurk]] [[eu:Poligono]] [[fi:Monikulmio]] [[fr:Polygone]] [[gl:Polígono]] [[he:מצולע]] [[hr:Mnogokut]] [[ht:Poligòn]] [[io:Poligono]] [[it:Poligono (geometria)]] [[ja:多角形]] [[ko:다각형]] [[ml:ബഹുഭുജം]] [[nl:Veelhoek]] [[no:Polygon]] [[pl:Wielokąt]] [[pt:Polígono]] [[ro:Poligon]] [[ru:Многоугольник]] [[simple:Polygon]] [[sk:Mnohouholník]] [[sl:Mnogokotnik]] [[sv:Polygon]] [[ta:பல்கோணம்]] [[th:รูปหลายเหลี่ยม]] [[tr:Çokgen]] [[vi:Đa giác]] [[zh:多边形]] [[zh-yue:多邊形]] 7389 38713 2006-06-12T21:48:38Z HeikoEvermann 102 Redirect sett na [[Veeleck]] #REDIRECT [[Veeleck]] 7390 44515 2006-08-11T01:40:23Z Slomox 125 kat {{Navigatschoonsliest |TITEL=[[Polygon]]en |INHOLT= [[Dreeeck]] &#124; [[Veereck]] &#124; [[Fiefeck]] &#124; [[Sösseck]] &#124; [[Söveneck]] &#124; [[Achteck]] &#124; [[Negeneck]] &#124; [[Söventeihneck]] &#124; [[65537-Eck]] }}<noinclude> [[Kategorie:Wikipedia:Navigatschoonsliest]] </noinclude> 7398 58039 2006-12-19T14:24:57Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[bn:৪২৯]], [[bpy:মারি ৪২৯]] {{Navigatschoonsliest Johr}} ==Wat passeert is== * Mai: De hasdingisch [[Wandalen]] sett tohopen mit de [[Silingen]] un de [[Alanen]] ünner jem ehren König [[Geiserich]] vun den Süden vun de iberisch Halfinsel nah [[Nordafrika]] öber. In de tokamen Jahren nehmt se dor de [[röömsch Riek|röömschen]] Provinzen in. Alltohopen sünd de [[Germanen]] so um un bi 15.000 bit 20.000 Kriegslüde. Dor kaamt denn noch jem ehre Familien to * [[Theodosius II.]] lööst offiziell dat Amt vun den [[Sanhedrin]] up * Theodosius II. gifft Order, datt dat Recht in sien Riek nee upboot weeren schall * Dat [[weströömsch Riek]] treckt in [[Gallien]] gegen de [[Westgoten]] in't Feld * [[Flavius Aëtius]] striet gegen de [[Juthungen]] in [[Raetia]] un [[Noricum]] * De Bischöpp [[Germanus vun Auxerre]] un [[Lupus vun Troyes]] weert vun [[Paapst]] [[Coelestin I.]] nah [[Britannien]] henstüürt. Dor schöllt se gegen de Folgslüde vun [[Pelagius]] un gegen jem ehr Lehr gegenan gahn * De [[Tamilen]] griept [[Ceylon]] an * [[Hilarius vun Arles|Hilarius]] warrt Bischop vun [[Arles]] (''Arelate'') [[Kategorie:Johr|0429]] [[Kategorie:5. Johrhunnert]] [[af:429]] [[an:429]] [[ar:429]] [[ast:429]] [[az:429]] [[bg:429]] [[bn:৪২৯]] [[bpy:মারি ৪২৯]] [[bs:429]] [[ca:429]] [[co:429]] [[cs:429]] [[cv:429]] [[da:429]] [[de:429]] [[el:429]] [[en:429]] [[eo:429]] [[es:429]] [[eu:429]] [[fi:429]] [[fr:429]] [[hr:429]] [[ht:429 (almanak jilyen)]] [[hu:429]] [[id:429]] [[io:429]] [[it:429]] [[ja:429年]] [[ka:429]] [[ko:429년]] [[lb:429]] [[lmo:429]] [[ms:429]] [[nap:429]] [[nl:429]] [[nn:429]] [[no:429]] [[oc:429]] [[pl:429]] [[pt:429]] [[ro:429]] [[ru:429 год]] [[ru-sib:429]] [[sk:429]] [[sl:429]] [[sq:429]] [[sr:429]] [[sv:429]] [[th:พ.ศ. 972]] [[tr:429]] [[tt:429]] [[uk:429]] [[uz:429]] [[vec:429]] [[zh:429年]] 7399 58040 2006-12-19T14:25:31Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[bn:৪২৮]], [[bpy:মারি ৪২৮]] {{Navigatschoonsliest Johr}} ==Wat passeert is== * [[10.April]]: [[Nestorius]] warrt [[Patriarch]] vun [[Konstantinopel]]. He lehrt, in Christus gifft dat twee Naturen: De Natur vun Gott, un denn ok noch de Natur vun den Minschen, man nich dörenanner mengelt. Vunwegen düsse Lehr warrt he angrepen. Besunnern Striet hett he mit [[Kyrill vun Alexandria]] * Nah den Dood vun [[Pharamond]], den Baas vun de [[Salfranken]], folgt [[Chlodio]] em up. Sien [[Ökelnaam]] is ''Langhaar'' un sienen Hoff hett he in [[Duisborg]] (''Dispargium'') * [[Geiserich]] folgt [[Gunderich]] as König vun de [[Wandalen]] un [[Alanen]] up. He hett vör, mit siene Völker nah Afrika öber to setten ==Sturben== * Pharamond, Hertog vun de [[Salfranken|salisch Franken]] * Gunderich, de Wandalen un Alanen ehr König [[Kategorie:Johr|0428]] [[Kategorie:5. Johrhunnert]] [[af:428]] [[an:428]] [[ar:428]] [[ast:428]] [[az:428]] [[bg:428]] [[bn:৪২৮]] [[bpy:মারি ৪২৮]] [[bs:428]] [[ca:428]] [[co:428]] [[cs:428]] [[cv:428]] [[da:428]] [[de:428]] [[el:428]] [[en:428]] [[eo:428]] [[es:428]] [[eu:428]] [[fi:428]] [[fr:428]] [[hr:428]] [[ht:428 (almanak jilyen)]] [[hu:428]] [[id:428]] [[io:428]] [[it:428]] [[ja:428年]] [[ka:428]] [[ko:428년]] [[lb:428]] [[lmo:428]] [[ms:428]] [[nap:428]] [[nl:428]] [[nn:428]] [[no:428]] [[oc:428]] [[pl:428]] [[pt:428]] [[ro:428]] [[ru:428 год]] [[ru-sib:428]] [[sk:428]] [[sl:428]] [[sq:428]] [[sr:428]] [[sv:428]] [[th:พ.ศ. 971]] [[tr:428]] [[tt:428]] [[uk:428]] [[uz:428]] [[vec:428]] [[zh:428年]] 7400 57175 2006-12-13T03:22:29Z Escarbot 468 Bot: Ändere: [[fr:Formicidae]] {{Taxobox |TAXON=Mieghammekes |TAXONL=Formicidae |BESCHREVEN_DÖR=[[Pierre André Latreille|Latreille]] 1802 |BILD=Ameisen-2005-06-28.jpg |BILDB=Mieghammekes in Italien |SYSTEMATIK= {{Subclassis|[[Flooginsekten]] (Pterygota)}} {{Superordo|[[Neoptera]]}} {{Ordo|[[Huutflögler]] (Hymenoptera)}} {{Subordo|[[Talljenwöbsen]] (Apocrita)}} {{Infraordo|[[Stickimmen]] (Aculeata)}} {{Superfamilia|[[Vespoidea]]}} }} En '''Mieghammeke''' (ok Miegeem(k), Miegreem, Miegelitzken, Iemeck, Pissmier oder Sprockimm nöömt) is en [[Deer]], en lütket Insekt, wat up de Erde krabbelt un tosammen mit annere Miechhammekes en grote Kolonie bildet. Welke leevt ünnereerdsch, annere boot Hümpels ut lütte Twiegen un annern Musselkraam vun’n Wooldbodden. Kinner kriegen kann in de Kolonie blots de Königin, de annern sünd all Mann Arbeiders, de sik üm de Pleeg vun de Königin kümmert. De Wetenschop hett sik lang en Kopp maakt, wodennig dat wesen kann, dat de Miegeemen dat mitmaakt, na de [[Evolutschoon]]slehr mööt se woll bannig dumm wesen, dat se sik üm frömme Kinner mehr kümmert, as sülvs welk to kriegen. De Lösung weer denn, dat de Hekens blots een Sett [[Chromosom]]en hebbt. Dorüm sünd de Miegeemen mit ehr Süstern neger verwandt as se dat mit de egen Kinners weren. De Wetenschop seggt dorto denn [[Hymenopterenstaat]]. De Miegeemen tellt to de Flooginsekten, doch Flögels, mit de se flegen köönt, hebbt blots de Königin un de Hekens. De maakt as flegen Miegeemen in’t Vörjohr ehren Hochtietsfloog. To de Miegeemen tellt 16 Ünnerfamilien mit 297 Geslechter un knapp 12.000 enkelte Oorden. Ehren Naam hebbt se vun wegen dat se bi Gefohr Süür utstött, de vun de Minschen as Öddel ansehn worrn is. [[Kategorie:Insekten]] [[Kategorie:Familie]] [[an:Formiga]] [[ar:نمل]] [[ast:Formiga]] [[bg:Мравки]] [[bs:Mrav]] [[ca:Formiga]] [[cs:Mravencovití]] [[cy:Morgrugyn]] [[da:Myre]] [[de:Ameisen]] [[en:Ant]] [[eo:Formiko]] [[es:Hormiga]] [[fi:Muurahaiset]] [[fr:Formicidae]] [[gl:Formiga]] [[he:נמלים]] [[hr:Mravi]] [[ia:Formica]] [[io:Formiko]] [[it:Formicidae]] [[ja:アリ]] [[ko:개미]] [[lt:Skruzdėlės]] [[lv:Skudra]] [[mg:Vitsika]] [[nah:Āzcatl]] [[nl:Mieren]] [[nn:Maur]] [[no:Maur]] [[oc:Formiga]] [[pl:Mrówkowate]] [[pt:Formiga]] [[qu:Sisi]] [[ru:Муравьи]] [[sh:Mrav]] [[simple:Ant]] [[sl:Mravlja]] [[sr:Мрав]] [[su:Sireum]] [[sv:Myror]] [[ta:எறும்பு]] [[tg:Мӯрча]] [[tl:Langgam]] [[tr:Karınca]] [[vi:Kiến]] [[zh:蚂蚁]] 7401 57071 2006-12-12T14:16:08Z Slomox 125 /* Artikelnaam */ Bi us heet de Dingers Iemecken! Miegeemken hebb ok ok al höört... : Ik denk, de Artikel is veel to kort. So is dat noch nich maal en Stubben. Un Substubben hebbt wi al veel to veel. => : * verbetern : * oder gauweg. :[[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 20:28, 13. Jun 2006 (UTC) == Artikelnaam == Ik heff dit Woort noch nie höört. Na Sass mutt dat Eemk oder Miegeem heten. Ünner Miegeem kenn ik dat ok von to Huus... --[[Bruker:Iwoelbern|Iwoelbern]] 12:38, 12. Dez 2006 (CET) :Sass gifft ja kene Vokabeln för, blots Schrievwiesen för Vokabeln. Aver ok denn hest du recht, dat de Naam nich perfekt is. Dat Verb is miegen, mutt also Mieghammeke schreven warrn. Schuven mööt wi. Of wi nu na Mieghammeke oder Miegeem oder Miegeemk schufft (oder noch wat anners, wat noch fakener bruukt warrt?), is mi egal. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 15:16, 12. Dez 2006 (CET) 7402 57419 2006-12-14T16:03:14Z Bolingbroke 421 [[Bild:Wikipedia-karlbarth01.jpg|thumb|250px|Karl Barth 1955]] '''Karl Barth''' (*10.Mai [[1886]] in [[Basel]];†10.Dezember [[1968]] ook dor) weer een [[reformeerte Kark|reformeerten]] Theologen ut de [[Swiez]]. Vunwegen dat, wat he in sien Wark tostann bröcht hett, gellt he bi de [[evangeelsche Kark|evangeelschen Karken]] in [[Europa]] as een „Karkenvader vun dat 20. Jahrhunnert“. ==Leben== ===Anfang=== Karl Barth is de eerste Söhn vun [[Fritz Barth]] ([[1856]] bit [[1912]]) un Anna Katharina Barth, baren Sartorius. Sien Vadder weer Professor för [[Theologie]]. He hett twee Bröder (Peter un Heinrich) un twee Süstern (Katharina un Gertrud) harrt. Sien Kinnertiet hett Barth in [[Bern]] tobröcht. Dor weer sien Vadder vun [[1891]] af an Professor an de Universität un hett [[Karkengeschicht]] un [[Neet Testament]] lehrt. Vun [[1904]] bit [[1908]] hett Barth up Pastor studeert (evangeelsche Theologie) in Bern, [[Berlin]], [[Tübingen]] un [[Marborg]]. Ünner annern hett he bi de berühmten [[liberal Theologie|liberalen]] Theologieprofessors [[Adolf von Harnack]] un [[Wilhelm Herrmann]] studeert. As he mit dat Studium fardig weer, güng he eerst mal as [[Vikar]] in dat [[Berner Jura]]. Man dor weer he bloß korte Tiet, denn güng he al wedder nah [[Marborg]]. Dor woll he sik mit de Lehr vun [[Immanuel Kant]] un [[Friedrich Schleiermacher]] uteneen setten. De beiden harrn groten Indruck maakt up de protestantsche Theologie vun dat 19.Johrhunnert. In düsse Tiet hett he as ''Hölpsredakteur'' bi de ''Christlich Welt'' arbeit. Dat weer eene protestantsche Tietschrift, rutgeven vun [[Martin Rade]]. [[1909]] is Karl Barth ''Hölpsprediger'' wurrn bi de düütsche Gemeende in [[Genf]]. Dor lehr he [[Nelly Hoffmann]] kennen. De harr dat bannig mit dat Vigelienspelen. [[1913]] hefft de beiden freet. Vun [[1911]] bit [[1921]] is Barth denn Pastor in [[Safenwil]] ween. Dat weer eene Buurn- un Arbeidergemeende in den [[Kanton]] [[Aargau]]. Dor is ok sien Theologie eerst richtig riep wurrn. He kreeg wat vun de soziale Laag in den Oort mit un sett sik för de Arbeiders vun siene Gemeende in. He hett ok mitmaakt, as dor een Gewerkschaft upboot weeren schull. Mit Hölp vun sienen Fründ [[Eduard Thurneysen]] lehr he de berühmten religiösen Sozialisten [[Hermann Kutter]] un [[Leonhardt Ragaz]] kennen. [[1915]] hett he denn ok noch [[Christoph Blumhardt]] besöcht. De hett eenen depen Indruck up em maakt un hett mit de Spoor leggt för sien egen Denken. Dat duur nich lang, denn treed Barth in de sozialdemokraatsche Partei in. Dor maakde he sik för dat [[Manifest vun Zimmerwald]] stark. ===Theologie vun Gott sien Woort=== Bi sien Predigen hett Barth spitz kregen, datt he mit dat, wat he bi't Studium vun de Theologie lehrt harr, in sien Dörp nich torecht keem. He fröög sik af, wat he öberhaupt to seggen harr un wat de Lüde dor mit anfangen schullen. Dor güng he bi un studeer noch eenmol ganz nee de [[Bibel]]. Besünners weer he mit den [[Apostel]] [[Paulus]] sienen [[Breef an de Römers]] togangen. Dorbi besnack he sik mit sienen Fründ Thurneysen un schreev em: :''In den Breef an de Römers quäl ik mi af...mit de Steenklüten vun 3,20ff. Wat sitt dor allens dorachter!...Paulus: Wat vun'n Minsch mutt dat ween sien. Un wat vun'n Minschen ok de Lüde, de he düsse lapidaren Saken so in een paar Klüten hensmieten un andüden konn. Kannst rein gor nich klook vun weeren!...Harrn wi us doch bloß fröher man ümdreiht nah de Bibel. Denn harrn wi nu ok Grund unner de Fööt!'' To'n Verstahn vun düsse Texten hulpen em nich siene liberalen Schoolmeesters, man „Bibellüde“ as [[August Tholuck]] un [[Philosophie vun de Existenz|Existenzphilosophen]] as [[Søren Kierkegaard]] ut [[Däänmark]]. Ok bi de Lüde vun de [[Reformation]] as [[Martin Luther]] un [[Johannes Calvin]] güng he in de Lehr. Nu eerst hett he dat lebennig Woort vun Gott in de Bibel un ut de Bibel funnen un dor wat vun mitkregen. As he mit sienen Kommentar to den Breef an de Römers fardig weer, hett de [[Christian-Kaiser-Verlag]] em [[1919]] as Book rutbröcht. Wat he utleggt harr, kreeg een unbannig Echo un grode Tospraak. Lüde, de dat lesen harrn, säen, hier funnen se dat Verstahn vun Gott un den Minschen un den Globen just so klaar utdrückt, as in de Tiet vun de Reformation, man bloß in een nee Spraak. Ok [[Emil Brunner]] is vunwegen düt Book sien Mitstrieder wurrn. [[1920]] al hett Barth dat Book öberarbeit un [[1921]] hett he de tweede Uplaag rutgahn laten. Dor weeren, vergleken mit de eerste Uplaag, allerhand Saken ümstellt un nee un anners seggt. Vunwegen düsse beiden Utgaven vun Karl Barth sien „Breef an de Römers“ is de Dörpspastor ut de Swiez wiet un siet bekannt wurrn. Later wurr seggt, mit düssen Kommentar breek een nee Tiet in de Geschicht vun de Theologie an. Dat weer de Tiet vun de [[Dialektisch Theologie]] vun Gott sien Woort. [[1921]] is Barth as een [[Honorarprofessor]] an de [[Universität]] in [[Göttingen]] beropen wurrn. Dor hefft se eegens een [[Lehrstohl]] nee för em inricht. Nu harr he bannig dormit to doon, dat he in korte Tiet anstännig Manuskripten to'n Vörlesen an de [[Akademie]] tostann bröch. Dor weer he nich up instellt ween in sien Swiezer Dörp, man he güng bi un puul sik eerst mal allerhand theologisch Grundlagen bi. [[1922]] al kreeg he vun de Universität [[Mönster]] in [[Westfalen]] den Hoot as [[Ehrendoktor]] upsett. Dat weer :„''vunwegen siene veelen un ünnerscheedlichen Bidrääg, so datt een nee rangahn kann an de Fragen vun Religion un Theologie''“. [[1925]] is Barth den ok nah Mönster gahn. Dor harrn se em to'n ordentlichen Professor för [[Systemaatsche Theologie]] beropen. Man he weer nich bloß mit Studeeren befaat. [[1924]] al harr he [[Charlotte von Kirschbaum]] kennen lehrt. De studeer [[Philosophie]] un Theologie. De beiden hefft wat mitenanner anfungen un sünd ok bienanner bleben. Vun sien Froo Nelly hett he sik nich scheden laten un [[1929]] is Charlotte bi de beiden in't Huus intagen un dor hefft se in een ''ménage à trois'' mitenanner leevt. Se hett em bi't Verfaten vun veel Warken bannig hulpen, weil se vun de Saak wat afwüss un sik mit Spraken utkennen dö. In sien Tiet as Professor schreev Barth fuderhen Kommentaren up de Böker vun de Bibel un ok eerste systemaatsche Bidrääg. [[1930]] is he nah Bonn hen beropen wurrn. Dor hett he [[1931]] sien Book „Fides quaerens intellectum“ (de Glööv fraagt den Verstand) rutgeven. Dat weer een Book öber [[Anselm vun Canterbury]] un sien [[Bewies vun Gott]]. Barth süms hett düt Book as een vun sien wichtigsten Böker bekeken, man richtig bekannt wurrn is dat nich. [[1932]] keem al de 1.Deelband vun sien [[Kirchliche Dogmatik]](Dogmatik vun de Kark) rut. De Arbeit an düsse Dogmatik bleev de Hööftsaak bit an sienen Dood 1968. ===Een vun de Vaders vun de Kark vun dat Bekenntnis=== As de Nazis de Macht in Düütschland an sik reten harrn, änner sik dat Leben un de Arbeit vun Barth. In'n Summer [[1933]] grünn he tohopen mit Thurneysen de Tietschrift „Theologische Existenz heute“ (Theologisch Existenz vundaag). In de eerste Utgaav stünn to lesen: :''Dat wichtigst, wat ik vundage to düsse Sorgen un Problemen seggen will,...is eenfach dat, dat ik versöök, hier in Bonn mit miene Studenten...jümmers noch un as wenn nix passeert weer, Theologie un nix as Theologie to bedrieben. Kann angahn, datt de Ton een lütt beten höger stellt is. Dorbi gaht wi nich direkt in up de Saken, de passeert sünd.'' Barth hett later mitkregen, datt dat verkehrt weer. Bietiets weer dat nödig ween, gegen [[Adolf Hitler|Hitler]] an to gahn. Dat is versöcht wurrn, de [[evangeelsche Kark]] gliektostellen mit den Staat, wat ehren Globen un ehr Organisation angüng. Se schull nich sülvstännig blieben. De lüttjere Deel vun de Protestanten is dor gegenan gahn. Barth is een theologisch Lehrer vun vun de [[Kark vun dat Bekenntnis]] (''Bekennende Kirche'') wurrn, de in düsse Tiet upkeem. Up de [[Synood vun Barmen]] hett he ganz alleen de berühmt [[Theologisch Verklaren vun Barmen]] verfaat. De is denn vun de 139 Afordenten ut 18 Karken ut de verscheden düütschen Länner eenstimmig annahmen wurrn. De Synood vun Barmen in [[Wuppertal]]-[[Barmen]] weer de eerste Synood vun de Kark vun dat Bekenntnis (KB) un stell sik gegen den Versöök, de evangeelschen Karken un den Nazi-Staat dichter tosamen to sluten. De ''Theologisch Verklaren vun Barmen'' is de theologisch Grundlaag wurrn vun den Striet gegen den Nazi-Staat un sienen Versöök, de Karken an sik to rieten. To'n Deel füng düsse Verklaren ok dormit an, sik gegen dat Breken vun Minschenrecht ut to spreken, so as dat bi de Nazis mit Afsicht inföhrt wurrn weer un fuddermaakt weeren scholl. In seß Thesen un Antithesen hett Barth sien theologisch Arbeit bit dorhen knapp tosamenfaat. De eerste These, wo de annern up staht, heet: :''Jesus Christus, so, as he us in de in de Hillige Schrift betüügt warrt, is dat eene Woort vun Gott. Dor mütt wi up lustern, dor hebbt wi in'n Leven un Starven up to vertroon un to hören. Wi wiest de verkehrte Lehr af, as wenn de Kark baben düt eene Woort un blangenbi süß noch wat, wat passeert, wat mächdig is, wat dor is un wat sik as Wahrheit utgifft, as Born vun ehr Verkünnigen begriepen kann un mutt.'' Barth wurr in den ''Raat vun de Bröder in dat Riek'' beropen. Dat weer de Vörstand vun de KB. Dor hett he aber al in'n November [[1934]] wedder Bott geven, just so as [[Martin Niemöller]], [[Karl Immer]] un [[Hermann Albert Hesse]]. De Raat vun de Bröder harr mit de ''intakten'' Karken ut de Länner [[Hannober]], [[Württemberg]] un [[Bayern]] (dor harrn de Nazis in de Karken noch nich dat Seggen) den ''Vörlöpig Vörstand'' as eenen tweeden Vörstand vun de KB insett. Nu möss een Antwoort her, wie dat Leit vun de KB utsehn scholl. As dat klaar weer, maken Niemöller, Immer un Hesse bi den Raat vun de Bröder wedder mit, man Barth nich. He harr midderwielen sien Stäe as Professor in Bonn verlaren, weil he den Eed up den Föhrer Adolf Hitler nich swören wull. He harr seggt, he kunn dat bloß maken, wenn he dor de Wöör ''sowiet ik dat as een evangeelschen Christ up mi nehmen kann'' ansluten dröff. Dor möss he denn nah Basel umtrecken. Up de tweede [[Synood vun dat Bekenntnis]] in [[Berlin]]-[[Dahlem]] in'n Oktober [[1934]] hett he mit scharpe Wöör angrepen, dat de Christen sik rutholen döen, as de Jöden angrepen wurrn sünd un as de Staat sik nich an dat Recht holen dö. Dor kunn he denn nich wieder in Düütschland blieben un möss nah de Swiez torüch. He is denn Professor för systemaatsche Theologie in Basel wurrn un bit [[1962]] dormit togange ween. He woll aber :''de Saak vun de Kark vun dat Bekenntnis jümmers as sien egen Saak ankieken un mitgahn, ganz egal, wo dat hengahn scholl. Just so, as de Christen bi de Saak vun jem ehren Herrn mitgaht, egal, of se wiet weg oder dicht bi sünd'' Vun [[1938]] bit [[1945]] is he in allerhand Vördrääg, Breeven un Andrääg mitgahn up den Weg vun de KB. In de Swiez hett he sik dor stark för maakt, datt Jöden, de ut Düütschland wegmössen, dor upnahmen weeren schollen. Wat he in düsse Tiet schreven un seggt hett, is later as „Een Stimm ut de Swiez“ rugeven wurrn. Barth hett sik nu jümmers mehr in de Politik inmengelt. As he in't Vörjahr [[1938]] in [[Aberdeen]] in [[Schottland]] as Dozent inlaadt weer, verklaar he: :''Ünner Ümstännen is dat nich bloß so, datt Gott sien Verlööf gifft, gegen politsche Macht gegenan to gahn, man dat he dat foddern deit. Ünner Ümstännen kann dat een Aart vun [[Wedderstand]] ween, bi de wi Gewalt gegen Gewalt setten mütt. Mag woll ween, dat wi anners gegen de [[Tyrannei]] gar nich angahn könnt un dat wi dat Vergeten vun unschullig Bloot anners gar nich verhinnern könnt.'' As dat slecht stünn üm de [[Tschechoslowakei]] fodder he in'n September 1938 in een Breef an [[Josef Hromádtka]]: :''Jedeen tschechschen Suldaten, de strieden un lieden deit, de stritt un lidd ok för us. Ich segg dat un ik meen dat ok so: He stritt un lidd ok för Jesus Christus siene Karken, weil düsse Kark dor, wo Hitler un [[Benito Mussolini|Mussolini]] dat Seggen hefft, bloß man lachhaftig maakt warrt un utrott weeren schall.'' Hrómadtka weer de [[Dekan]] vun de evangeelsche [[Fakultät]] an de [[Universität]] vun [[Prag]]. Düsse Breef is in de „Prager Presse“ afdruckt wurrn un hett unbannig veel Lüde in Düütschland vertöörnt, man ok de [[Pazifismus|Pazifisten]] in Europa weern vergrellt. Barth schreev 12 Jahr later to düsse Saak: :''In den Breev an Hrómadtka vun 1938 hebb ik vunwegen den Globen upropen, mit Wapen gegen Hitler sien Drauhen un Angriepen gegenan to gahn. Ik bün keen Pazifist un ik dö dat hüdigendags just genau so maken, as dormals, wenn de Laag wedder so weer. De Fiend vun de tschechisch Freeheit un vun de Freeheit in Europa dormals hett mit sien Doon wiest un hett later jümmers wedder wiest, dat een bloß mit Gewalt gegen em angahn kunn. '' So hett Barth dat Vörgahn vun [[Grootbritannien]] bi de [[Konferenz vun München]] 1938 as groten Fehler ankeken. He leet sik denn in de Swiez to'n Suldaten utbillen. Sien Schöler [[Dietrich Bonhoeffer]] hett vunwegen de [[Theologisch Verklaren vun Barmen]] bi den [[Kreisauer Kreis]] mitmaakt un hett stickum bi den Wedderstand gegen Hitler mitmaakt. As he ok bi den Anslag up Hitler sien Leven mitmaken dö, weer dat richtig, so as Barth later düüdlich seggt hett. Dat Bonhoeffer kort för dat Enn vun den Krieg noch an'e Siet bröcht wurr, güng Barth duchtig an'e Neren. ===Striet för Versöhnen, gegen Restauration un Wedderuprüsten nah 1945=== [[1945]] is Barth Liddmaat wurrn in dat „Nationalkomitee Freies Deutschland“. Dor seten Antifaschisten, Sozialdemokraten un Kommunisten ut dat Exil tohopen an een nee Ordnung för ganz Düütschland nah den Krieg. Düsse Ordnung scholl sozialistisch ween. Barth sett sik för dat Versöhnen mit de Düütschen in un schreev in „De Düütschen un wi“ öber Gott sien Woort to düt Volk: :''Kaamt her nah mi to, Ji, de nümms lieden mag. Ji legen Hitlerjungs un -deerns. Ji Dootslägers vun [[SS]]-Suldaten, Ji bösen Verbrekers vun de [[Gestapo]], Ji trorigen Bangebüxen un Mitmakers, Ji Achteranlöpers, de Ji as Schaap gedullig un dummerhaftig achter Jo'n Föhrer achterher lopen sünd! Kaamt nah mi to, Ji Schulligen un Mitschulligen. Nu is dat passeert un dat möss woll so kamen, dat Ji dat to spören kriegt, wat Ji daan hefft! Kaamt nah mi to, ik kenn Jo doch; man ik fraag nich, wer Ji sünd un wat Ji daan hefft; ik seh dat bloß, dat Ji nich mehr wieder könnt. Nu mütt Ji vun vörn anfangen, of Ji dat wüllt oder nich. Ik will Jo hölpen, datt Ji Jo vermünnern könnt. Just mit Jo will ik nu vun vörn anfangen, as wenn nix passeert weer!'' So streed Barth nah den Krieg gegen Haat un Torüchbetahlen. He sett sik dorför in, as Christen up de Siet vun de Düütschen to stahn, de nu den Krieg verlaren harrn. Darüm reis he nah allerhand Drapen vun de Karken in de Welt. Ok up dat ''Drapen vun de Karken in de Welt'' in [[Amsterdam]] 1948 weer he bi. He höll de grode Reed öber dat Thema „Dat Dörenanner bi de Minschen un Gott sien Plaan för dat Heil“: :''Dat is de profeetsche Updrag vun de Kark: Midden in düt Dörenanner up Gott sien Riek as dat Riek vun Gerechtigkeit un Freden to wiesen. Dat is de Kark ehr Updrag, weil se dat Amt hett, up politsche Wach to stahn un as een Samariter in soziale Saken Deenst to doon.'' An de düütschen Universitäten dröff he natüürlich wedder arbeiden. Al vun [[1946]] af an lehr he as Gastprofessor in [[Bonn]] un [[Mönster]]. Bito arbeit he an sien Theologie un schreev noch mehr Delen vun de [[Dogmatik vun de Kark]] (DK). Besünners mit de Lehr vun ''Gott sien Schapen''(DK III) un ''Gott sien Versöhnen'' (DK IV) weer he togangen. Dorbi keek he mit gralle Ogen, wat los weer up de Welt un snack bitiets dorgegen an, dat in Westdüütschland mank Staat un Karken allens wedder so weeren scholl, as vördem. Tohopen mit [[Hans Joachim Iwand]] föög he to dat [[Schuldbekenntnis vun Stuttgart]] to, wat dor noch fehlen dö, dormit dat nich so in'e Luft sweev. De beiden schreven een Bekenntnis öber de Kark in'e Kaisertiet un in'e Tiet vun de Republik vun [[Weimar]] un wat se dor al för sware Fehlers maakt hett. In düt [[Darmstädter Woort]] vun [[1947]] meen Barth, de [[Marxismus]], dat weer för de Christen een Henwies, dat se sik besinnen schullen up dat Upstahn vun de Doden un dorup, dat Gott sien Riek up düsse Welt to finnen weer. Nu striet he mit Kraft gegen den christlich Antikommunismus. In düsse Tiet, as de [[Kole Krieg]] losgüng, bleev he bi sien Idee vun eenen demokraatschen Sozialismus. Barth stünn in den Striet gegen dat Upstellen vun een Armee in de beiden düütschen Deelstaaten nich an'e Siet. Besünners gegen dat Uprüsten mit [[Atomwapen]] is he luut wurrn. He weer een vun de Lüde, de in düssen Striet vörweg güngen. Dorbi hett he [[1954]] an'n [[Troerdag vun dat Volk]] de [[NATO]] beetsch angrepen. Eene Week nah den „[[Göttinger Apell]]“ vun'n 12. April reep he an'n [[Stille Freedag|Stillen Freedag]] [[1957]] de Völker vun de Welt up, se schullen upstahn un gegenan gahn gegen de Atomwapen in de beiden groten Blöck. Un in'n Januar [[1958]] fodder he de Karken up, se schollen öber de Grenzen vun de Blöck henweg den christlichen Globen gegen de [[ABC-Wapen]] an bekennen. He bekeek düsse Wapen, just so as Hitler sienen totalen Staat, as een Angreep up dat, wo de christlich Gloven up stahn dö. Dorüm möss de Kark, just so as in de Jahren nah 1934, dor luut un düütlich Nee to seggen. He hett den „Europeeschen Kongress för dat nuklear Afrüsten“ mit grünnt un hett sik dor stark för maakt, dat de ABC-Wapen in de Verfaten vun de [[Swiez]] verbaden wurrn sünd. In de [[1960]]er Jahren keem de nee Twieg vun de [[Evangelikal|Evangelikalen]] in de evangeelschen Karken up. To den sien Bund „Keen anner Evangelium“ hett Barth sik up Afstand holen. [[1965]] fodder he em up, he scholl sienen Mund upmaken gegen den Krieg vun de [[USA]] in [[Vietnam]]. Wat he up den Grund vun sien Theologie gegen dat „Afschrecken“ mit Atomwapen seggt harr, dat is in de [[1980]]er Jahren noch mal ganz wichtig wurrn, as dat üm den [[NATO-Dubbelbesluss]] güng. In düssen Striet üm dat Nahrüsten vun de NATO-Truppen mit Raketen för de Middelstreck hett de [[Reformeert Bund]] [[1981]] dor de Fraag vun dat Bekenntnis gegen upsmeten. De „Evangeelsche Kark in Düütschland“ [[EKD]] hett sik dor aber [[1982]] to'n gröttern Deel gegen stellt, just so, as se dat ok al [[1958]] maakt harr. ===Tohopenkamen in de laten Jahren=== [[1962]] reis Barth dör de USA. Dor höll he Vördrääg, ünner annern an de Universität vun [[Chicago]] un an dat [[Princeton Theological Seminary]]. [[1963]] hett de [[Vatikan]] em inlaadt, he scholl doch een Oog up de beiden lesten Sessionen vun dat [[Tweede Vatikaansch Konzil]] hebben. Man Barth möss vunwegen een Krankheit afseggen. [[1966]] reis he nah [[Rom]] un dreep sik dor mit [[Paapst]] [[Paul VI.]] un mit den [[Kardinal]] [[Alfredo Ottaviani]] un snack mit jem een ganze Tiet öber Fragen vun de [[Theologie]]. Dor hett he in sien lütt Book „Ad limina Apostolorum“ (An de Apostel ehr Süllen) Bericht vun geven. He hett dor scharpe Wöör gegen funnen, dat de [[röömsch-kathoolsche Kark|kathoolsche Kark]] dat [[Jodendom]] as een „Religion mank (anner) Religionen“ ankieken dö un dat se öber den [[Islam]] meist öberweg gahn dö. He mahn, de Paapst scholl nu de Schuld bekennen vunwegen de [[Krüüztog|Krüüztöög]] un vunwegen de [[Inquisition]]. Ganz an't Enn vun sien Leven hett Barth den Schriever un Dramatiker [[Carl Zuckmeyer]] kennenlehrt un de beiden sünd gode Frünnen wurrn. Dor hefft se beide veel vun harrt. [[Hinrich Stoevesandt]] hett [[1977]] de Breven rutgeven, de düsse beiden sik schreven hefft. Tolest möss Barth faken in't Krankenhuus. Dor geev dat verscheden Operationen un he möss dor ok länger blieven. So konn he sien groot Wark, de „Dogmatik vun de Kark“, nich fardig kriegen. Vun [[1966]] bit [[1968]] hett he noch Seminaren an de Theologisch Fakultät vun de Universität Basel afhollen. Sien lest theologisch Arbeit harr mit [[Israel]] to kriegen. He is amenn ganz in Freden tohuse sturven. Sien lesten Wöör weeren: „Dat warrt regeert“. == Theologie == ===Allgemeen=== Karl Barth hett sien egen theologisch Spraak eerst lütt bi lütt funnen, as he up de [[Bibel]] hören dö. Bloß dor, meen he, warrt Gott sien Woort för all Minschen utspraken. Em is dat klaar wurrn, dat bloß [[Jesus Christus]] düt Woort is. Man desülbige Gott hett sik in de Geschicht vun dat Heil vun dat utverkoren Volk Israel ok al [[Openbaren|openbaart]]. Dat weer för Barth de Slötel, wo he dat [[Nee Testament]] mit verstahn konn. As Jesus Christus Gott sien „Bund mit Israel, de nich upseggt wurrn is“ höllt, nimmt he de Minschheit in düssen Bund mit rin. So kriegt wi dor usen Andeel vun, wat Gott Israel toseggt hett. Later meen he, wi könnt ok annerwegens as bloß in Jesus Christus „wohre Wöör“ finnen. De weern nie ganz af vun Christus, man ok nich bloß in em. In sien laten Johren schrifft he düütlich in den drüdden Deel vun sien Lehr vun de Versöhnung, de Kark scholl openstahn för „Lichter“, de dat „Licht“ vun Gott, de Minsch wurrn is, in de Welt to’n Lüchten bringt. Dat sünd twee verscheeden Saken: Eenmal seggt he, bloß in Christus weer Gott sien Woort to hören – un denn meent he, annerwegens geev dat ok wohre Wöör un Lichter. Een schall dat nich ut’neen rieten, man he hett dat in ganz verscheden Tieden seggt. Toeerst stünn dat „Gericht“ tovörn: Dat Gott sien Woort „Nee!“ seggt to allens, wat wi dor vun meent. He streek dat dick rut, dat Gott sien Riek nich in use Hannen liggt un dat dat bit an de Wuddeln geiht mank de Minschen in jem ehr Welt, wo de Krieg regeern deit, wat ehr egen Schuld is. Man an’t Enn hett he veel mehr vun de grode Wiethaftigkeit vun Jesus Christus sien unsichtbaar Regeeren in de Welt spraken. Beides, wat he seggt hett, hett sien Grund dor in, dat Jesus Christus Gott un de Welt versöhnt hett. In den letzten Band vun sien „[[Dogmatik vun de Kark]]“ hett he foddert, de Kinner schöllt nich mehr döfft weern, man bloß noch de Groden. He sä ok, nu wurr dat Tiet, dat de Kark endlich ehren Updrag annehmen dö, in de ganze Welt to strieden för de Gerechtigkeit up de Eer. Dat weer en Striet, wo Jesus woll, dat se dor mitmaak. ===Dialektisch-Theologie vun Gott sien Woort (1918–1932)=== Vunwegen datt de meisten vun sien vörmaligen Professors un de meisten Karken nich bi jem ehren Updrag bleben sünd, as de [[1. Weltkrieg]] utbröök, hett Barth sik afwennt vun de Theologie vun dat [[19. Johrhunnert]]. Düsse Theologie stell den Minschen in de Midden un dat, wat he dach öber de Religion un wat em klaar weer. In sien Kommentar öber den [[Breev an de Römer]] vun den [[Apostel]] [[Paulus]] hett he rutstellt: dat Gott sik süms wiesen deit, dat is dat Enn vun all minschlich Versööken, em to finnen un em in’e Hannen to kriegen. He schreev dor: : ''Jesus is as Christus een Kuntrei, wo wi nix vun afweten doot. Wat wi weet, warrt vun düsse Kuntrei lootrecht vun baben dörsneden.'' Barth funn rut, dat [[Sören Kierkegaard|Kierkegaard]] recht harrt hett mit sien „unendlich Ünnerscheed vun de Qualitäät“ twuschen Gott un Minsch. He meen, just dat konn he in de Bibel lehren. Toeerst güng he butt gegen de „Anbacksel-Theologien“ tokehr. Düsse Theologien meenen, se konnen Gott sien Ewigkeit kommodig an een Saak anbacken, de man bloß minschlich un nich ewig weer. Dor stünnen se al mit ünner Gott sien Gericht, sä he. Barth güng bi un roop de Kark mit all sien Kraft to, se scholl sik üm ehr „Saak“ kümmern, dat weer Gott sien Woort un anners nix: :''Wi schöllt as Theologen vun Gott snacken. Man wi sünd Minschen un könnt as Minschen nich vun Gott snacken. Wi schöllt Beides, wat wi schöllt un wat wi nich könnt, weten. Just dor geevt wi Gott mit de Ehr.'' Dor is denn de Bewegung vun de [[Dialektisch Theologie]] vun wurrn, de sik nee ut’neen setten dö mit en Reform in Karken un in de Sellschup. Warrt fudder maakt... [[Kategorie:De Gerechten mank de Völker|Barth, Karl]] [[Kategorie:Mann|Barth, Karl]] [[Kategorie:Protestantismus|Barth, Karl]] [[Kategorie:reformeerte Kark|Barth, Karl]] [[Kategorie:Swiez|Barth, Karl]] [[Kategorie:Theologie|Barth|Karl]] [[ca:Karl Barth]] [[de:Karl Barth]] [[en:Karl Barth]] [[eo:Karl Barth]] [[es:Karl Barth]] [[fr:Karl Barth]] [[gl:Karl Barth]] [[id:Karl Barth]] [[it:Karl Barth]] [[ja:カール・バルト]] [[nl:Karl Barth]] [[pl:Karl Barth]] [[pt:Karl Barth]] [[ro:Karl Barth]] [[ru:Барт, Карл]] [[sk:Karl Barth]] [[sr:Карл Барт]] [[sv:Karl Barth]] [[tr:Karl Barth]] [[zh:卡爾·巴特]] 7404 38864 2006-06-14T16:53:10Z 141.35.17.32 |- | [[Ornen (Biologie)|Deelornen]]: || {{{1}}} 7405 38886 2006-06-14T19:48:40Z Thijs! 458 Please put any questions on my [[:nl:User:Thijs!|Dutch discussion page]]. 7406 38889 2006-06-14T20:44:59Z HeikoEvermann 102 Oktoberrevolution is nu na Oktoberrevolutschoon verschaven. #REDIRECT [[Oktoberrevolutschoon]] 7407 38986 2006-06-15T15:57:31Z Slomox 125 Moin Slomox, keen Interwiki? Ik hebb dor op :de un :en nix över funnen. Villicht hest Du Lust, dat na Ingelsch oder Hoochdüütsch to översetten. Weer ja schaad, wenn de dat nich to weten kriegt. Hartlich Gröten, [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 21:25, 14. Jun 2006 (UTC) :En plattdüütschen Artikel is Nummer fief bi de Google-Söök na Kanungu, dor will ik uns doch kene Konkurrenz maken ;-) De köönt dat geern to weten kriegen, schöölt se doch Platt lesen lehren! (Platt is doch de beste Kumpromiss twischen Engelsch un Düütsch, för beide licht to lehren) Platt mutt en ''Mehrweert'' hebben, dat de Spraak bestahn kann, un dor helpt dat blots, wenn wi Artikels hebbt, de de annern nich hebbt. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 13:20, 15. Jun 2006 (UTC) ::De Engelschen hebbt aver doch al en Artikel, blots is de Titel vun'n Artikel de Naam vun de Sekt. Ik heff den Lenk sett. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 15:57, 15. Jun 2006 (UTC) 7408 55609 2006-11-29T16:57:31Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[ja:凧形]] [[Image:GeometricKite.svg|thumb|250px|right|En Draken. De lieken Sieden (zwee rode un twee blaue) sünd markeert un de Binnenkrink warrt wiest.]] In de [[Geometrie]] is en '''Draken''' (ok: '''Deltoid''') en even [[Veereck]] * woneem een vun de Diagonalen [[Symmetrieass]] is oder (wat dat sülvige is) * dat twee Poren vun liek langen Sieden gifft, so dat de liek langen Sieden blangenanner liggt De Naam stammt vun de Foorm vun den Flaagdraken af. De Draken hett disse Egenschoppen: * de twee [[Diagonaal (Geometrie)|Diagonalen]] sünd [[orthogonal]], dat heet, se staht openanner lootrecht * de een Diagonaal halbeert(?) de annere. * twee Winkel, de gegenöver liggt, sünd liek groot * dat gifft en [[Binnenkrink]] un dormit is dat Veereck en ''Tangentenveereck''. (Dat is bi Veerecken, de keen Draken sünd nich so) * De [[Ruut]] (ok ''Rhombus'') is en speziellen Draken, woneem alle veer Sieden liek lang sünd. == Weblinks == * [http://www.didmath.ewf.uni-erlangen.de/Vorlesungen/Geometrie_HS/3_Figuren_Koerper/Flaecheninhalt/fl_Figur_Drachenviereck.htm Veranschaulichungen zum Flächeninhalt des Drachenvierecks] [[Kategorie:Mathematik]] [[cs:Deltoid]] [[de:Drachenviereck]] [[en:Kite (geometry)]] [[es:Deltoide]] [[he:דלתון]] [[hu:Deltoid]] [[it:Aquilone (geometria)]] [[ja:凧形]] [[ko:연꼴]] [[nl:Vlieger (meetkunde)]] [[pl:Deltoid]] [[ru:Дельтоид]] [[zh:鷂形]] 7410 57986 2006-12-19T12:27:23Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[bn:৩৫৫]], [[bpy:মারি ৩৫৫]] {{Navigatschoonsliest Johr}} ==Wat passeert is== *6.November: Kaiser [[Constantius II.]] maakt sienen Vedder [[Julian Apostata]] to'n [[Caesar]] un stüürt em nah [[Gallien]] hen *Dat eerste mal in de Historie warrt vun de [[Lentiensers]] spraken. Dat is een Stamm ut dat Volk vun de [[Alamannen]]. De röömscher Schriever [[Ammianus Marcellinus]] schrifft dor öber *De röömsche [[Magister Equitum]] [[Arbetio]] treckt gegen de [[Lentienser]]. Dat ünnernimmt he as Straaf för den Stamm *Julian Apostata lett sik inföhren in de [[Heidendom|heidnisch]] [[Mysterien vun Eleusis]] *[[Konzil]] vun [[Mailand]] *Constantius II. verjaagt [[Paapst]] [[Liberius]] nah [[Thrakien]]. He maakt [[Felix II.]] to'n neen Paapst ==Sturben== 7.September: [[Silvanus]], röömschen Gegenkaiser [[af:355]] [[an:355]] [[ar:355]] [[ast:355]] [[az:355]] [[bg:355]] [[bn:৩৫৫]] [[bpy:মারি ৩৫৫]] [[bs:355]] [[ca:355]] [[co:355]] [[cs:355]] [[cv:355]] [[da:355]] [[de:355]] [[el:355]] [[en:355]] [[eo:355]] [[es:355]] [[eu:355]] [[fi:355]] [[fr:355]] [[hr:355]] [[ht:355 (almanak jilyen)]] [[hu:355]] [[id:355]] [[io:355]] [[it:355]] [[ja:355年]] [[ka:355]] [[ko:355년]] [[lb:355]] [[lmo:355]] [[ms:355]] [[nap:355]] [[nl:355]] [[nn:355]] [[no:355]] [[oc:355]] [[pl:355]] [[pt:355]] [[ro:355]] [[ru:355 год]] [[ru-sib:355]] [[sk:355]] [[sl:355]] [[sq:355]] [[sr:355]] [[sv:355]] [[th:พ.ศ. 898]] [[tr:355]] [[tt:355]] [[uk:355]] [[uz:355]] [[vec:355]] [[zh:355年]] 7411 57985 2006-12-19T12:26:49Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[bn:৩৫৬]], [[bpy:মারি ৩৫৬]] {{Navigatschoonsliest Johr}} ==Wat passeert is== *1.Juni: De [[Reliquien]] vun [[Timotheus]] weert nah [[Konstantinopel]] bröcht *De [[Synood]] vun [[Beziers]] *[[Naemul]] warrt König vun [[Silla]] *De [[Arzdiakonen]] vun [[Rom]] roopt [[Felix II.]] to'n Gegenpaapst ut *[[Alemannen]] un [[Juthungen]] breekt in de röömsche Provinz [[Raetia]] in ==Sturben== *[[Antonius de Grote]], ''Vader vun de Mönk'' in [[Ägypten]] [[Kategorie:Johr|0356]] [[Kategorie:4. Johrhunnert]] [[af:356]] [[an:356]] [[ar:356]] [[ast:356]] [[az:356]] [[bg:356]] [[bn:৩৫৬]] [[bpy:মারি ৩৫৬]] [[bs:356]] [[ca:356]] [[co:356]] [[cs:356]] [[cv:356]] [[da:356]] [[de:356]] [[el:356]] [[en:356]] [[eo:356]] [[es:356]] [[eu:356]] [[fi:356]] [[fr:356]] [[hr:356]] [[ht:356 (almanak jilyen)]] [[hu:356]] [[id:356]] [[io:356]] [[it:356]] [[ja:356年]] [[ka:356]] [[ko:356년]] [[lb:356]] [[lmo:356]] [[ms:356]] [[nap:356]] [[nl:356]] [[nn:356]] [[no:356]] [[oc:356]] [[pl:356]] [[pt:356]] [[ro:356]] [[ru:356 год]] [[ru-sib:356]] [[sk:356]] [[sl:356]] [[sq:356]] [[sr:356]] [[sv:356]] [[th:พ.ศ. 899]] [[tr:356]] [[tt:356]] [[uk:356]] [[uz:356]] [[vec:356]] [[zh:356年]] 7412 55337 2006-11-28T11:25:26Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[lt:Silla]], [[sh:Sila kraljevstvo]], [[uk:Сілла]] [[Bild:Three Kingdoms of Korea Map.png|250px|thumb|De Rieken vun Korea an't Enn vun dat 5.Jahrhunnert]] '''Silla''' is een vun de Rieken in [[Korea]] in de Tieden vun de [[Antike]] un dat [[Middeloller]]. Silla lä in den Südosten vun de Halfinsel vun Korea un hett sik vun dor ut mit Gewalt utbreet un dorbi de annern dree Staaten, de dat in Korea dortiets geev, bit to'n Jahr [[668]] ünnerkregen un in'n Dutt slahn. Grünnt wurrn is dat Riek in dat Jahr [[57 v.Chr.]] vun [[Hyekgeose]]. Dat warrt seggt, in dat tweede Jahrhunnert nah Christus bestünn Silla ut eenen Bund vun seß Dörper. Eerst as König [[Naemul]] dat [[Königdom]] as Arvdeel för sienen Söhn inricht harr un eerst recht, as dat Riek vun [[Gaya]] in dat 6.Johrhunnert ünnerkregen weer, is Silla to een richtig Riek wurrn. [[668]] weer to'n eersten Mal in de Geschicht vun Korea de ganze Süden vun dat Land in een Hand in dat Königriek vun dat ''Vereente Silla''. Hööftstadt weer [[Gyeongju]], de dat hüdigendags noch gifft. In dat 10. Johrhunnert leven dor mehr as 1 Million Minschen un dat weer een vun de gröttsten Metropolen vun [[Asien]] (Hüde leevt dor um un bi 280.000 Minschen). In dat 10.Johrhunnert is dat Riek vun Silla ünnergahn, as de leste König [[Gyeongson]] sien Macht in dat Jahr [[936]] in de Hannen vun den König [[Wanggeon]] vun [[Goryeo]] lä. [[Kategorie:Antike]] [[Kategorie:Historie]] [[Kategorie:Korea]] [[Kategorie:Middelöller]] [[bs:Sila kraljevstvo]] [[de:Silla]] [[en:Silla]] [[eo:Silla]] [[es:Silla (Corea)]] [[fr:Silla]] [[ja:新羅]] [[ko:신라]] [[lt:Silla]] [[nl:Silla (Korea)]] [[pl:Silla]] [[ru:Силла]] [[sh:Sila kraljevstvo]] [[uk:Сілла]] [[zh:新罗]] 7413 38960 2006-06-15T11:19:00Z Bolingbroke 421 Hier steiht allens in, wat mit Korea to kriegen hett. Just so mit dat ganze Korea, as ok mit siene hüdigen Delen Süüdkorea un Noordkorea in de Historie un ok hüdigendags [[Kategorie:Asien]] [[Kategorie:Land]] 7414 56517 2006-12-07T22:38:51Z 84.177.96.247 + zh 奈勿麻立干 '''Naemul''' (†[[402]]) is vun [[356]] af an de 17. König ween vun dat Königriek [[Silla]] in dat hüdige [[Korea]]. He weer de Brodersöhn vun den vörmaligen König ''Michu'' un hett Michu sien Dochter, Froo ''Boban'' freet. He is de eerste König vun Silla, de in chineesche Berichten updükert. As he König weer, hett he dat henkregen, datt vun dor af an dat Königdom as Arvdeel up den König sienen Söhn öbergüng. Dat weer vördem nich so. Mit dat Inrichten vun dat arvlich Königdom hett he den Grund leggt för dat Utbreden un de Macht vun dat Königriek Silla in de Tokumst. In de laten Jahren vun sien Herrschup hett he Last harrt, de [[Japan|Japaners]] rut to smieten, de jümmers wedder versöchen, sien Land intonehmen. [[Kategorie:Antike]] [[Kategorie:Korea]] [[Kategorie:Mann]] [[en:Naemul of Silla]] [[ko:내물 이사금]] [[zh:奈勿麻立干]] 7415 53459 2006-11-14T18:52:59Z Eastfrisian 554 {{Gemeenbox |NAAM=Kanungu |STAAT=Uganda |LIGGT_IN=Distrikt [[Kanungu (Distrikt)|Kanungu]] |KOORT= |FLACH= |HÖÖCH=1744 |KOOR_NS=-0.9575 |KOOR_OW=29.7897222 |INWAHNERS=12883 |INWAHNERS_TIET=Zensus 2002 |POSTLEETTALL= |VÖRWAHL= |BÖRGERMEESTER=Godfrey Karabenda |WEBSTEED= }} '''Kanungu''' is ene Stadt in’n Süüdwesten vun [[Uganda]]. Se hett üm un bi 13.000 Inwahners un is de [[Hööftstadt]] vun’n [[Amtsrebeden in Uganda|Distrikt]] [[Kanungu (Distrikt)|Kanungu]] mit’n sülven Naam. In’t Johr 2000 geev dat in Kanungu enen Vörfall, [[Massendood vun Kanungu]], bi den över 1000 Minschen, de Maten vun de ''Bewegung för dat Wedderherstellen vun Gott sien teihn Botten'' weren, doodbleven sünd. == Inwahnertall == {| style="align:center;border:1px solid black" |- ! Johr || Inwahners <!-- |- | Zensus 1911 || |- | Zensus 1921 || |- | Zensus 1931 || |- | Zensus 1940 || |- | Zensus 1959 || --> |- | Zensus 1969 || 321 |- | Zensus 1980 || |- | Zensus 1991 || |- | Zensus 2002 || 12.883 |- | Schätzung 2006 || 13.209 |} [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Uganda]] 7416 46671 2006-09-06T17:40:53Z Slobot 405 IW-Bot: ännert: en '''List vun de Städer in Süüdkorea''' Mit Afstand is in [[Süüdkorea]] [[Seoul]] de gröttste Stadt. In de ganzen Kuntreien dor ümto wahnt üm un bi 21.545.000 Minschen (1.Januar [[2005]]). Dat sünd bi 43 % vun de Minschen vun dat ganze Land Süüdkorea. Hier staht nu de Städer mit mehr as 100.000 Inwahners. Jem ehr Namens sünd up düütsch schreben un ok up koreaansch ([[Hangeul]] un [[Hanja]]). Dor steiht ok jümmers bi, to wat vun een Provinz de Stadt tohören deit. De Hööftstadt Seoul un de Städer [[Busan]], [[Daegu]], [[Daejeon]], [[Gwangju]], [[Incheon]] un [[Ulsan]] sünd sülfstännig un höört to keen Provinz to. De Inwahnertallen gellt jümmers bloß för de eegentliche Stadt sunner den Gördel vun de Vöröört. {| {{prettytable}} |----- |colspan="8" align="center" bgcolor="#FFA500" | '''Städer in Süüdkorea''' |----- |rowspan="2" align="center" bgcolor="#98FB98" | '''Platz''' || colspan="3" align="center" bgcolor="#98FB98" | '''Naam''' || colspan="3" align="center" bgcolor="#98FB98" | '''Inwahners''' || rowspan="2" align="center" bgcolor="#98FB98" | '''Provinz''' |----- |align="center" bgcolor="#98FB98" | '''In düütsche Bookstaben''' || align="center" bgcolor="#98FB98" | '''Hangeul''' || align="center" bgcolor="#98FB98" | '''Hanja''' || align="center" bgcolor="#98FB98" | '''1995 tellt''' || align="center" bgcolor="#98FB98" | '''2000 tellt''' || align="center" bgcolor="#98FB98" | '''2005 utrekent''' |----- |align=right | 1. || [[Seoul]] || 서울 || 서울 || align=right | 10.231.217 || align=right | 9.895.972 || align=right | 10.349.291 || [[Seoul]] |----- |align=right | 2. || [[Busan]] || 부산 || 釜山 || align=right | 3.745.784 || align=right | 3.655.437 || align=right | 3.678.551 || [[Busan]] |----- |align=right | 3. || [[Incheon]] || 인천 || 仁川 || align=right | 2.230.818 || align=right | 2.392.745 || align=right | 2.580.775 || [[Incheon]] |----- |align=right | 4. || [[Daegu]] || 대구 || 大邱 || align=right | 2.332.398 || align=right | 2.473.990 || align=right | 2.566.537 || [[Daegu]] |----- |align=right | 5. || [[Daejeon]] || 대전 || 大田 || align=right | 1.272.121 || align=right | 1.365.961 || align=right | 1.475.220 || [[Daejeon]] |----- |align=right | 6. || [[Gwangju]] || 광주 || 光州 || align=right | 1.257.636 || align=right | 1.350.948 || align=right | 1.416.937 || [[Gwangju]] |----- |align=right | 7. || [[Suwon]] || 수원 || 水原 || align=right | 755.550 || align=right | 944.239 || align=right | 1.242.799 || [[Gyeonggi-do]] |----- |align=right | 8. || [[Goyang]] || 고양 || 高陽 || align=right | 518.282 || align=right | 762.598 || align=right | 1.195.590 || [[Gyeonggi-do]] |----- |align=right | 9. || [[Seongnam]] || 성남 || 城南 || align=right | 869.094 || align=right | 912.222 || align=right | 1.032.060 || [[Gyeonggi-do]] |----- |align=right | 10. || [[Ulsan]] || 울산 || 蔚山 || align=right | 782.291 || align=right | 851.751 || align=right | 962.931 || [[Ulsan]] |----- |align=right | 11. || [[Bucheon]] || 부천 || 富川 || align=right | 779.412 || align=right | 757.832 || align=right | 829.409 || [[Gyeonggi-do]] |----- |align=right | 12. || [[Jeonju]] || 전주 || 全州 || align=right | 563.153 || align=right | 615.804 || align=right | 711.442 || [[Jeollabuk-do]] |----- |align=right | 13. || [[Ansan]] || 안산 || 安山 || align=right | 510.314 || align=right | 554.998 || align=right | 650.809 || [[Gyeonggi-do]] |----- |align=right | 14. || [[Cheongju]] || 청주 || 淸州 || align=right | 531.376 || align=right | 585.622 || align=right | 634.614 || [[Chungcheongbuk-do]] |----- |align=right | 15. || [[Anyang (Südkorea)|Anyang]] || 안양 || 安養 || align=right | 591.106 || align=right | 578.845 || align=right | 634.413 || [[Gyeonggi-do]] |----- |align=right | 16. || [[Siheung]] || 시흥 || 始興 || align=right | 133.443 || align=right | 304.260 || align=right | 621.124 || [[Gyeonggi-do]] |----- |align=right | 17. || [[Changwon]] || 창원 || 昌原 || align=right | 446.241 || align=right | 472.151 || align=right | 526.389 || [[Gyeongsangnam-do]] |----- |align=right | 18. || [[Uijeongbu]] || 의정부 || 議政府 || align=right | 276.111 || align=right | 354.422 || align=right | 479.175 || [[Gyeonggi-do]] |----- |align=right | 19. || [[Cheonan]] || 천안 || 天安 || align=right | 221.733 || align=right | 285.098 || align=right | 365.172 || [[Chungcheongnam-do]] |----- |align=right | 20. || [[Gwangmyeong]] || 광명 || 光明 || align=right | 350.914 || align=right | 333.596 || align=right | 357.763 || [[Gyeonggi-do]] |----- |align=right | 21. || [[Gimhae]] || 김해 || 金海 || align=right | 174.637 || align=right | 247.716 || align=right | 356.447 || [[Gyeongsangnam-do]] |----- |align=right | 22. || [[Masan]] || 마산 || 馬山 || align=right | 385.983 || align=right | 357.973 || align=right | 349.738 || [[Gyeongsangnam-do]] |----- |align=right | 23. || [[Yeosu]] || 여수 || 麗水 || align=right | 183.596 || align=right | 253.462 || align=right | 342.013 || [[Jeollanam-do]] |----- |align=right | 24. || [[Jeju-si|Jeju]] || 제주 || 濟州 || align=right | 258.511 || align=right | 279.529 || align=right | 329.076 || [[Jeju-do]] |----- |align=right | 25. || [[Gunpo]] || 군포 || 軍浦 || align=right | 235.233 || align=right | 262.593 || align=right | 316.011 || [[Gyeonggi-do]] |----- |align=right | 26. || [[Jinju]] || 진주 || 晋州 || align=right | 266.418 || align=right | 279.524 || align=right | 307.260 || [[Gyeongsangnam-do]] |----- |align=right | 27. || [[Pohang]] || 포항 || 浦項 || align=right | 334.017 || align=right | 332.056 || align=right | 305.958 || [[Gyeongsangbuk-do]] |----- |align=right | 28. || [[Gumi]] || 구미 || 龜尾 || align=right | 248.994 || align=right | 264.686 || align=right | 291.004 || [[Gyeongsangbuk-do]] |----- |align=right | 29. || [[Iksan]] || 익산 || 益山 || align=right | 232.139 || align=right | 246.735 || align=right | 283.510 || [[Jeollabuk-do]] |----- |align=right | 30. || [[Pyeongtaek]] || 평택 || 平澤 || align=right | 205.310 || align=right | 230.265 || align=right | 278.387 || [[Gyeonggi-do]] |----- |align=right | 31. || [[Mokpo]] || 목포 || 木浦 || align=right | 247.452 || align=right | 250.336 || align=right | 268.417 || [[Jeollanam-do]] |----- |align=right | 32. || [[Gunsan]] || 군산 || 群山 || align=right | 210.766 || align=right | 219.710 || align=right | 243.413 || [[Jeollabuk-do]] |----- |align=right | 33. || [[Wonju]] || 원주 || 原州 || align=right | 184.378 || align=right | 209.606 || align=right | 243.391 || [[Gangwon-do]] |----- |align=right | 34. || [[Suncheon]] || 순천 || 順天 || align=right | 180.179 || align=right | 197.400 || align=right | 230.809 || [[Jeollanam-do]] |----- |align=right | 35. || [[Chuncheon]] || 춘천 || 春川 || align=right | 197.354 || align=right | 197.470 || align=right | 209.750 || [[Gangwon-do]] |----- |align=right | 36. || [[Guri]] || 구리 || 九里 || align=right | 141.173 || align=right | 160.485 || align=right | 195.262 || [[Gyeonggi-do]] |----- |align=right | 37. || [[Gangneung]] || 강릉 || 江陵 || align=right | 158.716 || align=right | 165.864 || align=right | 180.614 || [[Gangwon-do]] |----- |align=right | 38. || [[Chungju]] || 충주 || 忠州 || align=right | 146.977 || align=right | 162.262 || align=right | 178.028 || [[Chungcheongbuk-do]] |----- |align=right | 39. || [[Gimpo]] || 김포 || 金浦 || align=right | 43.679 || align=right | 86.288 || align=right | 169.509 || [[Gyeonggi-do]] |----- |align=right | 40. || [[Osan]] || 오산 || 烏山 || align=right | 70.488 || align=right | 102.287 || align=right | 158.998 || [[Gyeonggi-do]] |----- |align=right | 41. || [[Gyeongju]] || 경주 || 慶州 || align=right | 151.043 || align=right | 151.426 || align=right | 155.237 || [[Gyeongsangbuk-do]] |----- |align=right | 42. || [[Suji]] || || || align=right | 42.327 || align=right | 114.258 || align=right | 143 213 || [[Gyeonggi-do]] |----- |align=right | 43. || [[Uiwang]] || 의왕 || 儀旺 || align=right | 108.788 || align=right | 117.594 || align=right | 136.504 || [[Gyeonggi-do]] |----- |align=right | 44. || [[Hanam]] || 하남 || 河南 || align=right | 115.812 || align=right | 120.149 || align=right | 134.915 || [[Gyeonggi-do]] |----- |align=right | 45. || [[Jinhae]] || 진해 || 鎭海 || align=right | 125.997 || align=right | 127.134 || align=right | 134.898 || [[Gyeongsangnam-do]] |----- |align=right | 46. || [[Gyeongsan]] || 경산 || 慶山 || align=right | 86.230 || align=right | 107.232 || align=right | 129.902 || [[Gyeongsangbuk-do]] |----- |align=right | 47. || [[Andong]] || 안동 || 安東 || align=right | 125.913 || align=right | 126.290 || align=right | 129.319 || [[Gyeongsangbuk-do]] |----- |align=right | 48. || [[Jecheon]] || 제천 || 堤川 || align=right | 106.377 || align=right | 114.696 || align=right | 121.594 || [[Chungcheongbuk-do]] |----- |align=right | 49. || [[Yongin]] || 용인 || 龍仁 || align=right | 55.505 || align=right | 76.689 || align=right | 113.661 || [[Gyeonggi-do]] |----- |align=right | 50. || [[Hwado]] || || || align=right | 26.832 || align=right | 55.102 || align=right | 106.594 || [[Gyeonggi-do]] |----- |align=right | 51. || [[Icheon]] || 이천 || 利川 || align=right | 52.218 || align=right | 70.164 || align=right | 101.204 || [[Gyeonggi-do]] |----- |align=right | 52. || [[Donghae]] || || || align=right | 95.472 || align=right | 96.280 || align=right | 101.130 || [[Gangwon-do]] |} ==Weblinks== *[http://www.nso.go.kr/eng/ Korea National Statistical Office] *[http://gazetteer.de/ World Gazetteer - Aktuell Inwahnertallen vun de Städer vun Südkorea] *[http://www.citypopulation.de/KoreaSouth-UA_d.html City Population - Historisch Inwahnertallen vun de Städer vun Südkorea] [[Kategorie:Korea]] [[de:Liste der Städte in Südkorea]] [[en:Cities of South Korea]] [[fi:Luettelo Etelä-Korean kaupungeista]] [[fr:Villes de Corée du Sud]] [[ko:대한민국의 도시 (인구 순)]] [[no:Liste over sørkoreanske byer]] [[pt:Lista de cidades na Coreia do Sul]] [[ru:Города Южной Кореи]] [[uk:Список міст Південної Кореї]] 7417 43869 2006-08-04T17:06:46Z YurikBot 250 Bot: Ergänze: [[id:Uganda Airlines]] [[Bild:UgandaAirlines.jpg|thumb|A Uganda Airlines [[Boeing 707]] at [[London Stansted Airport|London Stansted]]]] '''Uganda Airlines''' is ene fröhere Flooglien ut [[Uganda]]. Dat Ünnernehmen hett in’n Mai 2001 den Floogbedriev instellt. In’n Oktober 1988 is ene [[Boeing 707]] vun Uganda Airlines bi [[Rom]] afstört. Dorbi sünd 31 vun de 52 Lüüd an Boord doodbleven. De Fleger weer de eenzige, de technisch för den Larmschutz utleggt weer, de för Flöög na Europa nödig is. Uganda Airlines möök denn blots noch Flöög na’n Middleren Oosten un na [[Nairobi]], aver ok disse Flöög hebbt se 1989 instellt. Ok binnen de Grenzen vun Uganda geev dat blots noch Flöög vun den [[Flaaghaven Entebbe]] na de Flaagplätz vun [[Arua]] un [[Kasese]]. Bi de Privatiserung wull nüms den Laden övernehmen un se hebbt den Deenst instellt. == Daten == *[[IATA]]-Kood: '''QU''' *[[ICAO]]-Kood: '''UGA''' *Callsign: Uganda [[Kategorie:Flooglien]] [[Kategorie:Uganda]] [[Kategorie:Gifft dat nich mehr]] [[en:Uganda Airlines]] [[id:Uganda Airlines]] 7418 42984 2006-07-29T10:02:58Z YurikBot 250 Bot: Ergänze: [[sv:Drake (olika betydelser)]] De Begreep '''Draken''' (ut [[greeksche Spraak|greeksch]]: ''drakon'', lat. ''draco'') meent *en Undeert, dat dat in velen Mythologien op de hele Welt gifft, kiek ünner [[Draken (Mythologie)]] * en Steernbild, kiek ünner [[Draken (Steernbild)]] * En Speel- un Sportreedschop, kiek bi [[Draken (Reedschop)]] * de geomeetrische Figuur [[Draken (Geometrie)]] {{Mehrdüdig Begreep}} [[da:Drage]] [[de:Drache]] [[en:Dragon (disambiguation)]] [[fi:Lohikäärme]] [[fr:Dragon]] [[he:דרקון]] [[la:Draco]] [[lb:Draach]] [[nl:Draak]] [[pl:Smok (strona ujednoznaczniająca)]] [[ru:Дракон (значения)]] [[sv:Drake (olika betydelser)]] [[zh:龙 (消歧义)]] 7419 39000 2006-06-16T09:25:11Z 84.137.82.131 Ut den Text kann ik dat nich sehn, of Mommsen un Paulsen nu up dat Krischaneum oder up dat Johanneum ween sünd... 7420 53522 2006-11-15T10:47:35Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: cv, lmo, oc, ru-sib, uz, vec Ändere: ru {{Navigatschoonsliest Johr}} ==Wat passeert is== *3.März: De [[Reliquien]] vun de [[Apostel|Apostels]] [[Andreas]] un [[Lukas]] weert nah [[Konstantinopel]] bröcht *[[Barbartio]] sleiht de [[Juthungen]] torüch, as de nah [[Raetia]] inbraken sünd *De [[Alamannen]] slaht den röömschen Heerföhrer Barbartio bi [[Augst]]. Ünner [[Chnodomar]] un [[Agenarich]] treckt se gegen de Römers in de ''Slacht vun Argentoratum'' ([[Straßborg]]). Jem ehr Heer warrt heel un deel toschannen maakt vun den [[Caesar]] [[Julianus]] *De gröttste un öllste [[Obelisk]] warrt vun Kaiser [[Constantius II.]] upstellt in den [[Circus Maximus]] in [[Rom]] *Constantius II. lett Paapst [[Liberius]] wedder nah Rom kamen. De Gegenpaapst [[Felix II.]] geiht ut Rom weg *[[Funan]] mutt an dat Kaiserriek vun [[China]] Tribut betahlen un mutt ünner China siene Flunken ==Sturben== *357 (oder [[358]]): [[Ossius vun Córdoba]], Bischop vun [[Córdoba]], Strieder gegen [[Arius]] un sien Lehr (*[[257]]) *[[Gundomad]], König vun eenen [[Goh]] vun de Alamannen [[Kategorie:Johr|0357]] [[Kategorie:4. Johrhunnert]] [[af:357]] [[an:357]] [[ar:357]] [[ast:357]] [[az:357]] [[bg:357]] [[bs:357]] [[ca:357]] [[co:357]] [[cs:357]] [[cv:357]] [[da:357]] [[de:357]] [[el:357]] [[en:357]] [[eo:357]] [[es:357]] [[eu:357]] [[fi:357]] [[fr:357]] [[hr:357]] [[ht:357 (almanak jilyen)]] [[hu:357]] [[id:357]] [[io:357]] [[it:357]] [[ja:357年]] [[ka:357]] [[ko:357년]] [[lb:357]] [[lmo:357]] [[ms:357]] [[nap:357]] [[nl:357]] [[nn:357]] [[no:357]] [[oc:357]] [[pl:357]] [[pt:357]] [[ro:357]] [[ru:357 год]] [[ru-sib:357]] [[sk:357]] [[sl:357]] [[sq:357]] [[sr:357]] [[sv:357]] [[th:พ.ศ. 900]] [[tr:357]] [[tt:357]] [[uk:357]] [[uz:357]] [[vec:357]] [[zh:357年]] 7421 57984 2006-12-19T12:26:15Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[bn:৩৫৮]], [[bpy:মারি ৩৫৮]] {{Navigatschoonsliest Johr}} ==Wat passeert is== *De röömsche Kaiser [[Julianus]] kriggt de [[Alamannen]] ehr Königen [[Suomar]] un [[Hortar]] ünner *De [[Jöden|jöödsche]] [[Patriarch]] [[Hillel II.]] rekent de [[jöödsche Tiet]] ut den [[Talmud]] un ut den [[Tanach]] ut *De [[Paapst]] [[Liberius]] kümmt ut sien Exil ut [[Thrakien]] torüch nah [[Rom]] *[[Eerdbeven]] in [[Nicaea]] *De [[Franken]] geevt sik in [[Belgien]] in de Hannen vun [[Julianus]] *Julianus gifft de Franken Verlööf, as [[Foederati]] (Bunnsgenoten) vun de Römers in [[Toxandrien]] to blieven [[Kategorie:Johr|0358]] [[Kategorie:4. Johrhunnert]] [[af:358]] [[an:358]] [[ar:358]] [[ast:358]] [[az:358]] [[bg:358]] [[bn:৩৫৮]] [[bpy:মারি ৩৫৮]] [[bs:358]] [[ca:358]] [[co:358]] [[cs:358]] [[cv:358]] [[da:358]] [[de:358]] [[el:358]] [[en:358]] [[eo:358]] [[es:358]] [[eu:358]] [[fi:358]] [[fr:358]] [[hr:358]] [[ht:358 (almanak jilyen)]] [[hu:358]] [[id:358]] [[io:358]] [[it:358]] [[ja:358年]] [[ka:358]] [[ko:358년]] [[lb:358]] [[lmo:358]] [[ms:358]] [[nap:358]] [[nl:358]] [[nn:358]] [[no:358]] [[oc:358]] [[pl:358]] [[pt:358]] [[ro:358]] [[ru:358 год]] [[ru-sib:358]] [[sk:358]] [[sl:358]] [[sq:358]] [[sr:358]] [[sv:358]] [[th:พ.ศ. 901]] [[tr:358]] [[tt:358]] [[uk:358]] [[uz:358]] [[vec:358]] [[zh:358年]] 7422 55495 2006-11-29T01:46:12Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[pt:Toxandria]] Ändere: [[sv:Toxandrien]] [[Image:Toxandria 919-1125.jpg|thumb|300px|Toxandrien (919-1125).]] '''Toxandrien''' is de ole Naam för een Region in [[Noordbrabant]] twüschen de Strömen [[Maas]] un [[Schelde]] rund üm de Grenz mank [[Belgien]] un de [[Nedderlannen]]. Nahdem de [[Franken]] fökener dat röömsche Riek angrepen harrn, hett de [[Caesar]] [[Julianus]] jem in dat Jahr [[358]] ünnerkregen un eenen Verdrag mit jem slaten. Se dröffen vun nu af an mit röömsch Verlööf in Toxandrien wahnen un mössen de Grenz mit jem ehr egen Truppen för dat röömsche Riek verdeffenderen. In dat [[Middelöller]] weer Toxandrien een sülvstännig Förstendom. [[Kategorie:Antike]] [[Kategorie:Germanen]] [[Kategorie:Middelöller]] [[Kategorie:Nedderlannen]] [[de:Toxandrien]] [[en:Toxandria]] [[nl:Toxandrië]] [[pt:Toxandria]] [[sv:Toxandrien]] 7423 39017 2006-06-16T14:36:09Z Slomox 125 ik mutt jümmer smüstern, wenn sien Naam in de Narichten kummt ;-) '''Gerhard Puttfarcken''' (* November [[1946]] in [[Celle]]) is en düütschen Manager bi [[Airbus]]. Siene fröhe Kinnertiet hett he in Celle tobröcht, siene Schooltiet in [[Wupperdaal]]. Puttfarcken möök 1966 sien Abitur un hett an de [[Universität Köln]] op Diplom-Koopmann studeert. He hett 1972 sienen Afsluss maakt. He arbeid de eerste Tiet bi [[Krupp]] Systems as Systemanalyst, denn vun 1976 bi [[Messerschmitt-Bölkow-Blohm]] (MBB) in [[Finkenwarder]] in de Afdelen för Reknerkraam. An’n 1. Januar 1994 övernehm he dat Leid vun dat [[DASA]]-Wark (de 1989 MBB övernahmen harrn) in Finkenwarder un weer för de Montaasch vun de Airbus [[A 319]] un [[A 321]] tostännig. Vun 1999 an weer he Viezpräsident för Produktmanagement för den Airbus [[A 380]]. In’n Januar 2003 hett Airbus Düütschland em to’n Vörsitter vun’n Vörstand maakt. [[Kategorie:Mann|Puttfarcken, Gerhard]] [[Kategorie:Manager|Puttfarcken, Gerhard]] 7424 39018 2006-06-16T15:22:52Z Slomox 125 [[Bild:Havnen Christiansø jth.jpg|thumb|Haven vun Christiansø 1896]] De '''Arftholmen''' ([[Däänsche Spraak|däänsch]] ''Ertholmene'') sünd ene Grupp vun Eilannen in de Oostsee. Se liggt üm un bi twintig Kilometer noordoosten vun [[Bornholm]]. Dormit sünd se de Deel vun [[Däänmark]], de op’t wiedst in’n Oosten liggt (nipp un nau is dat de Felsen [[Østerskær]]). To de Arftholmen (alltohoop 40 [[Hektar]]) höört de Eilannen [[Christiansø]] (nöömt na [[Krischan V. (Däänmark)|Krischan V.]]) mit 25 Hektar, [[Frederiksø]] (nöömt na [[Frederik IV. (Däänamrk)|Frederik IV.]]) mit veer Hektar, [[Græsholm]] (as Schutzrebeet för Vagels utwiest) mit ölven Hektar un en poor lüttjere Eilannen un Felsen ([[Møllebakke]], [[Tat]], [[Vesterskær]], [[Østerskær]], [[Lilleø]], [[Høgebur]], [[Tyveskær]]). Op Christiansø un Frederiksø leevt tohoop 92 Minschen (Stand vun’n 1. Januar 2006). Disse beiden Eilannen sünd ok dör en 30 Meter lang Footgängerbrüch verbunnen. De Eilannen höört kene Kommun to, billt aver en Karkgemeen (de Kark is de [[Christiansø-Kark]], boot 1821). Dat Regeer hett dat däänsche Ministerium för Verdedigen. Ene lütte School bestaht, in de de Kinner bet to de 7. Klass blieven köönt. Vun Bedüden is de Tourismus na de Eilannen, 80.000 Lüüd kaamt elk Johr na de Arftholmen. Ok Fischerlüüd gifft dat op de Arftholmen. 1684 hett de [[däänsche Marine]] ünner Krischan V. ene Festung op de Arftholmen opboot. De Sund twischen de beiden Hööfteilannen weer en goden Haven. To de Tiet heten Christiansø un Frederiksø noch Kirkeholmen un Bodholmen. 1810 harrn de Eilannen mit 829 de gröttste Tall vun Inwahners in jemehr Geschicht. 1855 hett de Marine de Eilannen verlaten. De Grote Toorn op Christiansø, de Deel vun de Festung weer, warrt hüüt as Lüchttoorn bruukt. Op Frederiksø steiht de Lütte Toorn. == Weblenken == * [http://www.christiansoe.dk/ Websteed vun Christiansø] (däänsch, hoochdüütsch) {{Koordinaten Artikel|KOOR_NS=55.3222|KOOR_OW=15.1888}} [[Kategorie:Inselgrupp]] [[Kategorie:Oostsee]] [[Kategorie:Däänmark]] [[cs:Ertholmene]] [[da:Ertholmene]] [[de:Erbseninseln]] [[en:Ertholmene]] [[fi:Christiansö]] [[it:Christiansø]] [[nl:Ertholmene]] [[no:Christiansø]] [[pl:Ertholmene]] 7425 39022 2006-06-16T17:25:11Z Slomox 125 Redirect sett na [[Arftholmen]] #REDIRECT [[Arftholmen]] 7427 54126 2006-11-18T19:41:00Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[ia:Categoria:Suissa]] Entferne: [[scn:Category:Svizzira]] {{CatScan Land|GESLECHT=f}} In disse Kategorie staht Artikels, de mit de [[Swiez]] to kriegen hebbt. [[Kategorie:Land]] [[Kategorie:Europa]] [[af:Kategorie:Switserland]] [[als:Kategorie:Schwiiz]] [[ar:تصنيف:سويسرا]] [[ast:Categoría:Suiza]] [[be:Катэгорыя:Швайцарыя]] [[bg:Категория:Швейцария]] [[bs:Kategorija:Švicarska]] [[ca:Categoria:Suïssa]] [[cs:Kategorie:Švýcarsko]] [[da:Kategori:Svejts]] [[de:Kategorie:Schweiz]] [[el:Κατηγορία:Ελβετία]] [[en:Category:Switzerland]] [[eo:Kategorio:Svislando]] [[es:Categoría:Suiza]] [[et:Kategooria:Šveits]] [[eu:Kategoria:Suitza]] [[fa:رده:سوئیس]] [[fi:Luokka:Sveitsi]] [[fr:Catégorie:Suisse]] [[gl:Category:Suíza]] [[hr:Kategorija:Švicarska]] [[hu:Kategória:Svájc]] [[ia:Categoria:Suissa]] [[id:Kategori:Swiss]] [[io:Category:Suisia]] [[is:Flokkur:Sviss]] [[it:Categoria:Svizzera]] [[ja:Category:スイス]] [[ka:კატეგორია:შვეიცარია]] [[ko:분류:스위스]] [[kw:Category:Swistir]] [[la:Categoria:Helvetia]] [[lb:Category:Schwäiz]] [[lt:Kategorija:Šveicarija]] [[nl:Categorie:Zwitserland]] [[nn:Kategori:Sveits]] [[no:Kategori:Sveits]] [[oc:Categoria:Soïssa]] [[pl:Kategoria:Szwajcaria]] [[pt:Categoria:Suíça]] [[rm:Category:Svizra]] [[ro:Categorie:Elveţia]] [[ru:Категория:Швейцария]] [[simple:Category:Switzerland]] [[sk:Kategória:Švajčiarsko]] [[sl:Kategorija:Švica]] [[sr:Категорија:Швајцарска]] [[sv:Kategori:Schweiz]] [[tl:Category:Switserland]] [[tr:Kategori:İsviçre]] [[vi:Thể loại:Thụy Sĩ]] [[zh:Category:瑞士]] 7428 44619 2006-08-11T22:19:38Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: ast, bg, cs, csb, cy, da, en, eo, es, et, eu, fi, fr, gl, he, hr, ia, id, io, it, ja, ko, la, lt, ms, nn, no, os, pl, pt, ru, scn, simple, sk, sl, sv, ta, th, tl, tpi, tr, ug, vi, zh ==Laag un Eegenaart== '''Korea''' is een [[Halfinsel]] in [[Oostasien]]. Siet dat Enn vun den [[Koreakrieg]] is Korea updeelt in twee Staaten. In den Noorden liggt de ''Demokraatsche Volksrepublik Korea''([[Noordkorea]]) un in'n Süden de ''Republik Korea'' ([[Süüdkorea]]). De Grenz vun Korea stött in'n Noorden an [[China]] un an [[Russland]]. Vun [[Japan]] is Korea scheedt dör de ''Oostsee'' ([[Japaansche See]]). Bit dat Land deelt wurrn is, hett Korea meist dusend Jahr lang een eenig Riek bildt. Dor kümmt dat vun her, dat in ganz Korea de Kultuur un de Sellschup tämlich öbereen sünd. ==Naamens== ===Up Koreaansch=== Up [[Koreaansche Spraak|Koreaansch]] gifft dat in den Noorden un in den Süden verscheden Naamens för dat Land. In Noordkorea seggt se dor ''Chosǒn'' to. Düsse Naam kümmt vun dat eerste koreaansche Königriek [[Go-Joseon]] vun her. Dat warrt faken seggt, Joseon bedutt so wat as „an'n Morgen, wenn dat still is“ oder ok „Land, wo de frische Morgen kümmt“. Dor kümmt woll ok de Naam „Land vun den frischen Morgen/Land vun den stillen Morgen“ in de Spraak vun de Dichters vun her. [[Bild:Map korea german labels.png|thumb|240px|center|Korea, so, as dat updeelt is]] In Süüdkorea warrt dat Land ''Hanguk'' („Han-Riek“) nömmt. Düsse Naam kümmt vun de histoorschen Rieken [[Mahan]], [[Jinhan]] un [[Byeonhan]]. Düsse Staaten harrn sik in dat 1.Jahrhunnert nah Christus to den [[Samhan]]-Bund (Dreebund) tohopenslaten. Vun [[1897]] bit [[1910]], as de Japaners dat Land innahmen harrn, wurr dat Land mit ''Daehan'' (Groot-Han) betekent. ===Westlich Spraken=== [[Marco Polo]] geev de Halfinsel up sien Reis in dat late 13.Jahrhunnert den Namen ''Cauly''. Dor hett he woll den chineeschen Namen för dat Königriek [[Goryeo]] togrunn leggt. De Chinesen säen dor ''Gāolì'' to. Schrievers ut Europa nömen dat Land bit in dat 20.Jahrhunner mal ''Corea'' un anner mal ''Korea''. Dor, wo de Lüde romaansche Spraken snackt, heet dat hüdigendags Corea, annerwegens steiht Korea. [[Bild:Locationmap Korea.png|center|Laage vun Korea]] [[Kategorie:Korea]] [[ast:Corea]] [[bg:Корея]] [[cs:Korea]] [[csb:Kòreja]] [[cy:Corea]] [[da:Korea]] [[de:Korea]] [[en:Korea]] [[eo:Koreio]] [[es:Corea]] [[et:Korea]] [[eu:Korea]] [[fi:Korea]] [[fr:Corée]] [[gl:Corea]] [[he:קוריאה]] [[hr:Koreja]] [[ia:Corea]] [[id:Korea]] [[io:Korea]] [[it:Corea]] [[ja:朝鮮]] [[ko:한국]] [[la:Corea]] [[lt:Korėja]] [[ms:Korea]] [[nl:Korea]] [[nn:Korea]] [[no:Korea]] [[os:Корей]] [[pl:Korea]] [[pt:Coreia]] [[ru:Корея]] [[scn:Corea]] [[simple:Korea]] [[sk:Kórea]] [[sl:Koreja]] [[sv:Korea]] [[ta:கொரியா]] [[th:เกาหลี]] [[tl:Korea]] [[tpi:Korea]] [[tr:Kore]] [[ug:كورىيە]] [[vi:Tên gọi Triều Tiên]] [[zh:朝鲜 (称谓)]] 7429 44610 2006-08-11T21:44:30Z HeikoEvermann 102 Grammatikfix Dat '''Friedrich-Ebert-Gymnasium''' is en högere School un de öllste School in [[Horborg]], wat siet dem [[Groothamborg-Gesett]] en Deel vun [[Hamborg]] worrn is. == Historsche Angoben == In dat Johr 1628 war to’n eersten Maal op ehr Vorhannensien hinwiesen worrn. De School hett siet 1930 en groden Areal an Alten Postweg un war vum beröömten [[Fritz Schumacher]] plant worrn. Noh [[Friedrich Ebert]], de erste demokraatsch Oberbaas vun Dütschen Riek, de woll nie nich in Harborg wesen is, heet de School siet 1968. == Hütodags == Vun de School hebbt mannich een all höört vun wegen den grotten Musik-Tweeg un vun wegen dem Angebot, dor ok mit Latien antofangen un später de Spraak vun de olln Grieken to lehrn. Mehr as 700 Jungs un Deerns gahn da Dag för Dag mit eern bummelich foftich Schoolmesters hin. An dree Daag inne Woch hebbt de Lütten ok an Namiddag dor to dohn un kunn dor ok wat eten. == Weblenken == * [www.feg-harburg.de Websteed vun dat Gymnasium] (hoochdüütsch) [[Kategorie:Hamborg]] [[Kategorie:School]] [[de:Friedrich-Ebert-Gymnasium Harburg]] 7430 57485 2006-12-15T09:58:56Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[co:California]] {{Stubben}}----[[Bild:California state flag.png|200px|thumb|right|„Republiek Kalifornien"]] '''Kalifornien''' is en [[US-Bundsstaat|Bundsstaat]] vun de [[USA]]. Dat liggt in'n Südwesten. In'n Westen liggt de [[Pazifische Ozeaan]], un in'n Süden liggt [[Mexiko]]. De Gouverneur is seed [[2003]] [[Arnold Schwarzenegger]]. De [[Hööftstadt]] is [[Sacramento]] Kalifornien hett 59 Städer mit mehr as 100.000 Inwahners. De Grootste sünn: {| | |Stadt |Inwahners |- |1 |[[Los Angeles]] |3,957,875 |- |2 |[[San Diego]] |1,305,736 |- |3 |[[San Jose]] |944,857 |- |4 |[[San Francisco]] |799,263 |- |5 |[[Long Beach]] |491,564 |- |6 |[[Fresno]] |464,727 |- |7 |[[Sacramento]] |452,959 |- |8 |[[Oakland]] |412,318 |- |9 |[[Santa Ana]] |351,697 |- |10 |[[Anaheim]] |345,317 |} {{Navigatschoonsliest Bundsstaten vun de USA}} [[Kategorie:USA]] [[af:Kalifornië]] [[ang:California]] [[ar:كاليفورنيا]] [[ast:California]] [[be:Каліфорнія]] [[bg:Калифорния]] [[bn:ক্যালিফোর্নিয়া]] [[br:Kalifornia]] [[bs:Kalifornija]] [[ca:Califòrnia]] [[co:California]] [[cs:Kalifornie]] [[cy:California]] [[da:Californien]] [[de:Kalifornien]] [[el:Καλιφόρνια]] [[en:California]] [[eo:Kalifornio]] [[es:California]] [[et:California]] [[eu:Kalifornia]] [[fa:کالیفرنیا]] [[fi:Kalifornia]] [[fr:Californie]] [[ga:California]] [[gd:California]] [[gl:California]] [[haw:Kaleponi]] [[he:קליפורניה]] [[hr:Kalifornija]] [[hu:Kalifornia]] [[hy:Կալիֆորնիա]] [[id:California]] [[ilo:California]] [[io:Kalifornia]] [[is:Kalifornía]] [[it:California]] [[ja:カリフォルニア州]] [[jbo:kalifornias]] [[ka:კალიფორნია]] [[ko:캘리포니아 주]] [[kw:Kaliforni]] [[la:California]] [[lb:Kalifornien]] [[lt:Kalifornija]] [[lv:Kalifornija]] [[mk:Калифорнија]] [[ms:California]] [[nl:Californië]] [[nn:California]] [[no:California]] [[oc:Califòrnia]] [[os:Калифорни]] [[pam:California]] [[pl:Kalifornia]] [[pt:Califórnia]] [[ro:California (stat SUA)]] [[ru:Калифорния]] [[sco:California]] [[sh:Kalifornija]] [[simple:California]] [[sk:Kalifornia]] [[sl:Kalifornija]] [[sq:Kalifornia]] [[sr:Калифорнија]] [[su:Kalifornia]] [[sv:Kalifornien]] [[ta:கலிபோர்னியா]] [[th:มลรัฐแคลิฟอร์เนีย]] [[tl:California]] [[tr:Kaliforniya]] [[ug:كالىفورنىيە شىتاتى]] [[uk:Каліфорнія]] [[vi:California]] [[zh:加利福尼亚州]] [[zh-min-nan:Ka-chiu]] [[zh-yue:加利福尼亞州]] 7431 55911 2006-12-01T02:21:26Z 217.132.2.55 iw he Düt is een '''List vun de Städer in [[Georgien]]''' Mit Afstand de gröttste Stadt is [[Tiflis]]. Dor wahnt so üm un bi 1.258.000 Lüde (An'n 1.Januar [[2005]]. Dat sünd bi 30% vun de Inwahners vun dat ganze Land. In de List staht nu all Städer mit mehr as 10.000 Inwahners. Jem ehr Naamen is in latiensche Bookstaven un in georgisch Bookstaven upschreven. Babenhen warrt angeven, wie veel Inwahners an'n 12.Januar [[1989]] un an'n 17.Januar [[2002]] tellt wurrn sünd. För dat Jahr 2005 sünd de Tallen utrekent, nich tellt. Denn warrt ok noch upföhrt, to wecke Region un Unafhängig Republik de Stadt tohören deit. Mit Tiflis hett dat wat besünners up sik: Düsse Stadt höört to keen Region un ok nich to een Unafhängig Republik to, man is sülvstännig. De Tallen vun de Inwahners gellt bloß man för de Stadt süms, de Vöröörd tellt nich mit. {| {{prettytable}} |----- |colspan="7" align="center" bgcolor="#FFA500" | '''Städer in Georgien''' |----- |rowspan="2" align="center" bgcolor="#98FB98" | '''Platz''' || colspan="2" align="center" bgcolor="#98FB98" | '''Naam''' || colspan="3" align="center" bgcolor="#98FB98" | '''Inwahner''' || rowspan="2" align="center" bgcolor="#98FB98" | '''Region/Unafhängig Republik''' |----- |align="center" bgcolor="#98FB98" | '''latiensche Schrift''' || align="center" bgcolor="#98FB98" | '''georgisch''' || align="center" bgcolor="#98FB98" | '''tellt 1989''' || align="center" bgcolor="#98FB98" | '''tellt 2002''' || align="center" bgcolor="#98FB98" | '''utrekent 2005''' |----- |align=right | 1. || [[Tiflis]] || თბილისი || align=right | 1.243.150 || align=right | 1.073.345 || align=right | 1.049.498 || [[Tiflis]] |----- |align=right | 2. || [[Kutaissi]] || ქუთაისი || align=right | 232.510 || align=right | 185.965 || align=right | 178.338 || [[Imeretien]] |----- |align=right | 3. || [[Batumi]] || ბათუმი || align=right | 136.930 || align=right | 121.806 || align=right | 118.282 || [[Adscharien]] |----- |align=right | 4. || [[Rustawi]] || რუსთავი || align=right | 159.016 || align=right | 116.384 || align=right | 109.865 || [[Kwemo-Kartli]] |----- |align=right | 5. || [[Sochumi]] || სოხუმი || align=right | 121.406 || align=right | k.A. || align=right | 81.546 || [[Abchasien]] |----- |align=right | 6. || [[Sugdidi]] || ზუგდიდი || align=right | 49.614 || align=right | 68.894 || align=right | 73.006 || [[Mingrelien-Semo-Swanetien]] |----- |align=right | 7. || [[Gori]] || გორი || align=right | 67.787 || align=right | 49.516 || align=right | 46.676 || [[Schida-Kartli]] |----- |align=right | 8. || [[Poti]] || ფოთი || align=right | 50.569 || align=right | 47.149 || align=right | 46.107 || [[Mingrelien-Semo-Swanetien]] |----- |align=right | 9. || [[Zchinwali]] || ცხინვალი || align=right | 42.934 || align=right | k.A. || align=right | 33.724 || [[Südossetien]] |----- |align=right | 10. || [[Samtredia]] || სამტრედია || align=right | 34.255 || align=right | 29.761 || align=right | 28.748 || [[Imeretien]] |----- |align=right | 11. || [[Chaschuri]] || ხაშური || align=right | 31.717 || align=right | 28.560 || align=right | 27.811 || [[Schida-Kartli]] |----- |align=right | 12. || [[Senaki]] || სენაკი || align=right | 28.938 || align=right | 28.082 || align=right | 27.752 || [[Mingrelien-Semo-Swanetien]] |----- |align=right | 13. || [[Sestaponi]] || ზესტაფონი || align=right | 25.891 || align=right | 24.158 || align=right | 23.943 || [[Imeretien]] |----- |align=right | 14. || [[Telawi]] || თელავი || align=right | 27.848 || align=right | 21.805 || align=right | 20.593 || [[Kachetien]] |----- |align=right | 15. || [[Marneuli]] || მარნეული || align=right | 27.065 || align=right | 20.065 || align=right | 18.755 || [[Kwemo-Kartli]] |----- |align=right | 16. || [[Kobuleti]] || ქობულეთი || align=right | 20.637 || align=right | 18.556 || align=right | 18.156 || [[Adscharien]] |----- |align=right | 17. || [[Tqwarcheli]] || ტყვარჩელი || align=right | 21.578 || align=right | k.A. || align=right | 17.843 || [[Abchasien]] |----- |align=right | 18. || [[Osurgeti]] || ოზურგეთი || align=right | 23.279 || align=right | 18.705 || align=right | 17.743 || [[Gurien]] |----- |align=right | 19. || [[Achaltsiche]] || ახალციხე || align=right | 24.650 || align=right | 18.452 || align=right | 17.298 || [[Samtzche-Dschawacheti]] |----- |align=right | 20. || [[Zqaltubo]] || წყალტუბო || align=right | 17.393 || align=right | 16.841 || align=right | 16.736 || [[Imeretien]] |----- |align=right | 21. || [[Ochamchira]] || ოჩამჩირე || align=right | 20.379 || align=right | k.A. || align=right | 15.517 || [[Abchasien]] |----- |align=right | 22. || [[Kaspi]] || კასპი || align=right | 17.138 || align=right | 15.233 || align=right | 14.734 || [[Schida-Kartli]] |----- |align=right | 23. || [[Bordschomi]] || ბორჯომი || align=right | 17.664 || align=right | 14.445 || align=right | 13.825 || [[Samtzche-Dschawacheti]] |----- |align=right | 24. || [[Tqibuli]] || ტყიბული || align=right | 21.994 || align=right | 14.464 || align=right | 13.201 || [[Imeretien]] |----- |align=right | 25. || [[Tschiatura]] || ჭიათურა || align=right | 28.920 || align=right | 13.835 || align=right | 12.216 || [[Imeretien]] |----- |align=right | 26. || [[Sagaredscho]] || საგარეჯო || align=right | 14.439 || align=right | 12.566 || align=right | 12.173 || [[Kachetien]] |----- |align=right | 27. || [[Gali]] || გალი || align=right | 15.687 || align=right | k.A. || align=right | 11.861 || [[Abchasien]] |----- |align=right | 28. || [[Gudauta]] || გუდაუთა || align=right | 15.264 || align=right | k.A. || align=right | 11.673 || [[Abchasien]] |----- |align=right | 29. || [[Gardabani]] || გარდაბანი || align=right | 17.035 || align=right | 11.858 || align=right | 10.972 || [[Kwemo-Kartli]] |----- |align=right | 30. || [[Choni]] || ხონი || align=right | 14.298 || align=right | 11.315 || align=right | 10.796 || [[Imeretien]] |----- |align=right | 31. || [[Surami]] || სურამი || align=right | 6.442 || align=right | 9.773 || align=right | 10.091 || [[Schida-Kartli]] |} [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie: Asien]] [[Kategorie:Kaukasus]] [[Kategorie:Georgien]] [[de:Liste der Städte in Georgien]] [[he:ערי גאורגיה]] 7432 53861 2006-11-17T13:54:45Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[nl:Categorie:Kaukasus]] In disse Kategorie staht Artikels, de mit de Region vun den [[Kaukasus]] to kriegen hebbt. [[Kategorie:Asien]] [[be:Катэгорыя:Каўказ]] [[ca:Categoria:Caucas]] [[cs:Kategorie:Kavkaz]] [[de:Kategorie:Kaukasus]] [[en:Category:Caucasus]] [[eo:Kategorio:Kaŭkazio]] [[et:Kategooria:Kaukaasia]] [[fa:رده:قفقاز]] [[fi:Luokka:Kaukasia]] [[fr:Catégorie:Caucase]] [[id:Kategori:Kaukasus]] [[ja:Category:カフカス]] [[ka:კატეგორია:კავკასია]] [[ko:분류:카프카스]] [[lt:Kategorija:Kaukazas]] [[nl:Categorie:Kaukasus]] [[no:Kategori:Kaukasia]] [[pl:Kategoria:Kaukaz]] [[ro:Categorie:Caucaz]] [[ru:Категория:Кавказ]] [[sr:Категорија:Кавказ]] [[sv:Kategori:Kaukasien]] [[tr:Kategori:Kafkasya]] 7433 39187 2006-06-18T22:42:23Z 84.137.123.143 So kann dat gahn: Ik harr düsse List nich sehn un nu hebb ik noch een maakt: De '''List''' vun de Städer in Georgien 7434 47020 2006-09-10T12:55:14Z Slomox 125 Naam vun de Vörlaag ännert Dat is de Siet van de Bruker HarriLeim, we uut Mönster kümp un een Hat up de Lü hät, we et nich aksepteert, dat et vöschillene Dialekte giw. [[Category:User nds|{{PAGENAME}}]][[Category:User nds-2|{{PAGENAME}}]]</td> </tr></table></div> {{Babel|de|nds-2|sv-1|en-2}} 7435 39255 2006-06-19T13:22:15Z 141.35.17.32 De '''Faslamfloot''' oder ok '''Iesfloot''' weer en swore [[Stormfloot]], bi de an’n 26. Februar 1625 vele Lüüd an de [[Noordsee]] doodbleven sünd. Toglieks geev dat[[Neemaand]] un en [[Sünnverdüüstern]]. An de [[Elv]] hebbt se de Floot Iesfloot nöömt, vun wegen dat de Watermassen dicke Iesschullen in den Stroom drückt hebbt. Dorbi hebbt vele Dieken, ünner annern in [[Olland]] un [[Hamborg]] Schaden nahmen. Ok de Slüsen vun [[Bullenhusen]] sünd tweigahn. In [[Minsen]] un [[Schillig]] stünn dat Water veer Weken, bi Schillig möten dörteihn Hektar utdiekt warrn, in’t [[Wangerland]] sogor 83 Hektar. Dat Water hett ok [[Horumersiel]] wegreten. == Literatur == * [[Johann Risler]]: ''Wasserfluth. Das ist: Eine Christliche unnd auß Gottes Wordt gegründete Wasser Predigt: darin gehandelt wird von der grossen Wasserfluth welche dieses 1625. Jahrs den 26. Februarij auß der WestSee ist auffgestiegen und an der Elbe mercklichen und außsprechlichen Schaden gethan.'' Wolder, Hamborg 1625 [[Kategorie:Stormfloot]] [[Kategorie:Düütschland]] [[Kategorie:Noordsee]] 7436 39256 2006-06-19T13:26:17Z 141.35.17.32 De '''Stormfloot vun’n 10. Februar 1625''' weer en swore [[Stormfloot]], bi de an’n 10. Februar 1625 vele Lüüd an de [[Oostsee]] doodbleven sünd. An de Oostsee, so warrt överlevert, sünd üm un bi 9100 Lüüd doodbleven. De Pegelstand in [[Kühlungsborn]] leeg dorbi 2,80 m över [[Normalnull|NN]]. De Kolberger Heid güng mit ehre Dörper in de Oostsee ünner. [[Kategorie:Stormfloot]] [[Kategorie:Düütschland]] [[Kategorie:Oostsee]] 7437 39259 2006-06-19T14:20:24Z Slomox 125 De '''Oostseefloot vun 1872''' weer en swore [[Stormfloot]], bi de in’e Nacht vun’n 12. op den 13. November 1872 an de [[Oostsee]] twischen [[Däänmark]] un [[Pommern]] 271 Lüüd doodbleven sünd. De Daag vörher geev dat en Storm ut Süüdwest, de dat Water na Noordoost wegdreven hett. In’t Baltikum geev dat Hoochwater un an de düütsche Küst weer Ebb. Toglieks strööm ut de [[Noordsee]] Water na. Doch denn dreih de Wind un weih as [[Orkan]] vun Noordoost. Dat Water dat sik in’n Westen vun de Oostsee staut harr, keem nu all trüch. Mit dat Water, dat ut de Noordsee kamen weer, geev dat en groten Flootbarg. Bet op 3,30 m över [[Normalnull|NN]] steeg dat Water, wat de gröttste Hööchd weer, de de Minsch op de Oostsee je meten hett. Vör allen [[Eckernföör]] hett dat swoor drapen, vun wegen de Laag an de Föör, de na Noordoost utlöppt. De hele Stadt weer ünner Water, 78 Hüüs sünd tweigahn, 138 Hüüs hebbt Schaden nahmen un 112 Familien hebbt ehr Dack verloren. Alltohoop sünd an de Oostsee 271 Lüüd doodbleven, 15.160 Lüüd hebbt ehr Dack verloren, 2.850 Hüüs sünd tweigahn oder hebbt sworen Schaden nahmen. Ok [[Prerow]] op’n [[Darß]] stünn ünner Water, dorbi hett dat Water den [[Prerowstroom]] mit Sand dichtsett, de dat Eiland [[Zingst]] vun’n Darß trennen dee. 1874 hebbt se den Prerowstroom denn ganz toschütt un mit en Diek sekert. Sietdem is Zingst ene Halbinsel. == Literatur == * Heinz Kiecksee, P. Thran, H. Kruhl: ''Die Ostseesturmflut 1872.'' Westholst. VA, Heide, Dezember 1984 (Schriften des Deutschen Schiffahrtsmuseums, Band 2), ISBN 3804201164 * Marcus Petersen und Hans Rohde: ''Sturmflut. Die großen Fluten an den Küsten Schleswig-Holsteins und in der Elbe.'' Neumünster 1977 [[Kategorie:Stormfloot]] [[Kategorie:Düütschland]] [[Kategorie:Oostsee]] [[de:Ostseesturmflut 1872]] 7438 57983 2006-12-19T12:25:37Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[bn:৩৫৯]], [[bpy:মারি ৩৫৯]] {{Navigatschoonsliest Johr}} ==Wat passeert is== * [[Schapur II.]] vun [[Persien]] nimmt de röömsche Festung [[Amida]] in. * De röömsche Ünnerkaiser[[Julian Apostata|Julian]] slutt bi [[Mainz]] Verdrääg mit de Königen vun de [[Alamannen]] [[Makrian]], [[Hariobaud]], [[Ur (Alamanne)|Ur]], [[Ursicin]], [[Vestralp]] un [[Vadomar]] un maakt Freden mit jem * [[Konzil vun Rimini]] ==Baren== *[[Godgisel]], König vun de [[Wandalen]] *[[Gratianus]], Kaiser vun dat [[röömsche Riek]] *[[Stilicho]], [[Rom|röömsch]]-[[Germanen|germaansch]] General [[Kategorie:Johr|0359]] [[Kategorie:4. Johrhunnert]] [[af:359]] [[an:359]] [[ar:359]] [[ast:359]] [[az:359]] [[bg:359]] [[bn:৩৫৯]] [[bpy:মারি ৩৫৯]] [[bs:359]] [[ca:359]] [[co:359]] [[cs:359]] [[cv:359]] [[da:359]] [[de:359]] [[el:359]] [[en:359]] [[eo:359]] [[es:359]] [[eu:359]] [[fi:359]] [[fr:359]] [[he:359]] [[hr:359]] [[ht:359 (almanak jilyen)]] [[hu:359]] [[id:359]] [[io:359]] [[it:359]] [[ja:359年]] [[ka:359]] [[ko:359년]] [[lb:359]] [[lmo:359]] [[ms:359]] [[nap:359]] [[nl:359]] [[nn:359]] [[no:359]] [[oc:359]] [[pl:359]] [[pt:359]] [[ro:359]] [[ru:359 год]] [[ru-sib:359]] [[sk:359]] [[sl:359]] [[sq:359]] [[sr:359]] [[sv:359]] [[th:พ.ศ. 902]] [[tr:359]] [[tt:359]] [[uk:359]] [[uz:359]] [[vec:359]] [[zh:359年]] 7439 46468 2006-09-03T16:54:03Z Slomox 125 kat Hier steiht allens in, wat mit dat 8.Johrhunnert to kriegen hett [[Kategorie:Johrhunnert|08.Johrhunnert]] 7440 42152 2006-07-24T12:10:29Z Slomox 125 kat Dat '''plattdüütsche Woort vun’t Johr''' warrt siet 1995 vun den [[Landesheimatverband Mecklenburg-Vorpommern]] un dat [[Fritz-Reuter-Literaturmuseum]] in [[Stavenhagen]] utwählt. Bi de [[Fritz-Reuter-Festspelen]] warrt de Winners denn künnig maakt. * 1995: Schnarrenpüster * 1997: Klaukschieter * 1998: Eurodalermaless * 1999: Dat Figiliensche Johr Tweidusend * 2000: Brägenklœterige Kauh * 2001: begriesmulen * 2002: upsternaatsch/obsternaatsch * 2003: swienplietsch * 2004: begäuschen * 2005: upfidummen == Ne’e Wöör == * 2004: [[Klapprekner|Klappräkner]] * 2005: Lämmerhüppen == Seggwiesen == ''de leiwste Rädensort orre dat leiwste Sprichwurt'' * 2004: ''De Lüüd seggt, he hett Glück hatt! Dat hei ok arbeit’t hett, dor snackt keeneen vun.'' * 2005: ''Denn Politik, seggt de Buer, is anners as daun.'' [[Kategorie:Plattdüütsch]] 7441 39393 2006-06-20T16:06:36Z Redagavimas 477 Aukstaitija is nu na Aukštaitija verschaven.: orig. #REDIRECT [[Aukštaitija]] 7442 39395 2006-06-20T16:07:15Z Redagavimas 477 Klaipeda is nu na Klaipėda verschaven.: orig. #REDIRECT [[Klaipėda]] 7443 56604 2006-12-09T02:44:03Z FlaBot 292 Bot: Ergänze: [[simple:Rhombus]] {{Anner Bedüden|Finster}} [[Bild:raute.png|thumb|Bispill för en Ruut]] In de Geometrie is en '''Ruut''' (ok '''Rhombus''') en Veereck, wonehm alle veer Sieden liek lang sünd. De Ruut hett disse Egenschoppen: * De beiden Diagonalen sünd Symmetrieassen. * De twee Diagonalen staht lootrecht openanner. * De Winkels, de sik gegenöver liggt, sünd liek groot. * Naverwinkels sünd tosamen 180° groot. * De Binnenwinkels warrt vun de Diagonalen halbeert. * Dat gifft en [[Binnenkrink]]. De Ruut is en Spezialfall vun den [[Draken (Geometrie)|Draken]], vun’t [[Parallelogramm]] un ok vun’t [[Trapez (Geometrie)|Trapez]]. Annersrüm gifft dat ’n spezielle Ruut, de ’n [[Quadrat (Geometrie)|Quadrat]] is. Wenn een 'n Ruut konstruieren will, denn bruukt een twee Informatschonen: * de Siedenläng ''a'' * een vun de twee Winkels {| border="1" cellspacing="0" cellpadding="2" align="center" |---- ! bgcolor="#c0c0ff" colspan="3" align="center" | Formeln für de Ruut |---- ! align="left" | [[Flach]] | <math>A \, = \, \frac{1}{2} \cdot e \cdot f = \frac{1}{2} \cdot \overline{AC} \cdot \overline{BD}</math> |---- ! align="left" | [[Flach]] | <math>A \, = \, a^2 \cdot \sin\alpha = a^2 \cdot \sin\beta</math> |---- ! align="left" | [[Ümfang]] | <math>u \, = \, 4 \cdot a</math> |---- ! align="left" | Läng vun de [[Diagonaal (Geometrie)|Diagonaal]] | <math>e \, = \, 2 \cdot a \cdot \cos\frac{\alpha}{2} = 2 \cdot a \cdot \sin\frac{\beta}{2}</math> |---- ! align="left" | Läng vun de [[Diagonaal (Geometrie)|Diagonaal]] | <math>f \, = \, 2 \cdot a \cdot \sin\frac{\alpha}{2} = 2 \cdot a \cdot \cos\frac{\beta}{2}</math> |---- ! align="left" | Radius vun’n [[Binnenkrink]] |<math>\rho \, = \, \frac{1}{2} \cdot a \cdot \sin\alpha</math> |---- | Läng vun een Siet | <math>a\,</math> |---- | Grött vun den Binnenwinkel bi ''A'' | <math>\alpha\,</math> |---- | Grött vun den Binnenwinkel bi ''B'' | <math>\beta\,</math> |---- | Längt vun de Diagonalen | <math>e = \overline{AC}; \quad f = \overline{BD}</math> |} De Ruut warrt in de [[Heraldik]] faken bruukt. [[Kategorie:Mathematik]] [[bg:Ромб]] [[ca:Rombe]] [[cs:Kosočtverec]] [[da:Rombe]] [[de:Raute]] [[en:Rhombus]] [[es:Rombo]] [[fi:Neljäkäs]] [[fr:Losange]] [[gl:Rombo]] [[he:מעוין]] [[ht:Lozanj]] [[hu:Rombusz]] [[it:Rombo]] [[ja:菱形]] [[ka:რომბი]] [[ko:마름모]] [[li:Roet]] [[lt:Rombas]] [[nl:Ruit (meetkunde)]] [[no:Rombe]] [[pl:Romb]] [[pt:Losango]] [[ru:Ромб]] [[simple:Rhombus]] [[sv:Romb]] [[uk:Ромб]] [[vi:Hình thoi]] [[vls:Rutte]] [[zh:菱形]] 7444 46524 2006-09-04T11:08:52Z Slomox 125 kat De '''Chioniten''' oder '''Khioniten''' (ok as '''Rode Hunnen''' bekannt) sünd een Volksgrupp in de late [[Antike]]. Se hefft jem ehren Namen vun dat [[Persisch Spraak|middelpersisch]] Woort ''xijon'' („Hunn“) kregen. ==Eerst Uptreden== To'n eersten Mal is vun de Chioniten in desülbige Tiet un in de sülbigen Kuntreien to hören, wo ok de [[Hunnen]] updükert. De Hunnen güngen [[375]] öber de [[Wolga]]. Man de Chioniten stammt womöglich gar nich vun de Hunnen af, man sünd, just so as de [[Hephthaliten]], een [[Indogermanen|indogermaansch]] Volksgrupp. Dat is nich klar, wo se vun afstammt, un wie se mit de Hephthaliten un de [[Kidariten]] tosamenhangt. De röömsche Schriever [[Ammianus Marcellinus]] schrifft dor nix öber, dat se mit de Hunnen tohopenhöört. De [[Enzyclopaedia Iranica]] meent, dat ''konn woll angahn, dat se vun de [[Iran|Iraners]] her kaamt''. ==Herrschup== To [[Schapur II.]] sien Tiet ([[309]] bit [[379]] is he König) warrt dat eerste Mal vun de Chioniten snackt. De [[Persien|Persers]] weern dormals de böversten Herrn öber de vörmaligen Provinzen vun [[Kuschan]]. In dat Jahr [[350]] grepen [[Nomaden]], de dor leven döen, Schapur II. an. Besunners de Chioniten füngen düssen Krieg an. Nah den Krieg weer dat woll so, dat de Chioniten Baas weeren in [[Baktrien]] un [[Balch]]. Genau weet een dat nich, man vun düsse Tiet af an sünd dor keene neen Münten vun de Persers mehr slahn wurrn. De König vun de Chioniten heet Grumbates. Later hett he eenen Bund slaten mit de Persers un weer dor mit bi, as [[Amida]] belagert wurr. ==Chioniten un Kidariten== Afsunnerlich is, dat de Greek [[Priskos]], just so as iraansche un [[China|chineesche]] Schrievers in düsse Tieden vun de Kidariten vertellt, de just in desülbigen Kuntreien as de Chioniten leven döen. Dat is nu nich wiß, wat dat bedüden deit. Kann angahn, de Chioniten un de Kidariten weeren Bunnsgenoten oder de een Grupp hüng vun de annere af. Kann aber ok angahn, dat de beiden Naamens datsülbige Volk meent un dat de Kidariten bloß man de Naam vun een [[Dynastie]] weer, de nich lang leevt hett. ==Kultur== De Chioniten leven as Nomaden. Jem ehr Zentrum weer in [[Sogdien]], üm de Landstreek bi [[Er-Kurgan]] un [[Schar-i-Sabz]] rüm. Ammianus vertellt, bi dat Belagern vun Amida harrn de Persers sik duchtig wunnert, weil de Chioniten jem ehre Doden verbrennt hefft. Just so hefft dat ok de Hunnen in Europa maakt, as de [[Archäologie|Archäologen]] seggt. ==Wie dat wieder güng== Mank [[425]] un [[450]] sünd de [[Hephthaliten]] an de Chioniten ehr Stäe treden. Wannehr dat genau weer, weet nümms. Dat is ok nich klaar, of dat noch de Chioniten weeren, de gegen de Persers ehr Königen [[Bahram V.]] un [[Yazdegerd II.]] in den Krieg tagen sünd, oder of dat al de Hephthaliten weern. Ok ut [[Indien]] weer to hören, dat in dat Riek vun [[Gupta]] siet de Dagen vun König [[Kumaragupta I.]] (König vun [[415]] bit [[455]]) gegen Angreep vun Volksgruppen streden weeren möß, de den Naamen „Hunas“ kregen. == Upsätz öber de Chioniten == * W. Felix: ''Chionites'', in: [[Encyclopædia Iranica]], Bd. 5 (1992), S. 485–487. == Weblinks == *[http://www.deremilitari.org/resources/sources/ammianus.htm The Siege of Amida in 359 by Ammianus Marcellinus (engelsch)] [[Kategorie:Antike]] [[Kategorie:Asien]] [[Kategorie:Gifft dat nich mehr]] [[Kategorie:Volksgrupp]] [[de:Chioniten]] [[en:Kidarites]] 7445 39441 2006-06-21T12:41:02Z Slomox 125 :Ik glööv nich, dat de Wikingers een Volksgrupp sünd (Kategorie). Dat is ehrder een Naam för ganz verscheden Volksgruppen (Dänen, Norwegers etc...). :Bi den Bericht vun de eerste Fahrt (Gregor vun Tours) stimmt wat nich: Theoderich I. weer König vun de [[Westgoten]] oder vun de [[Ostgoten]], man nich vun de [[Franken]] [[Bruker:Bolingbroke|Bolingbroke]] ::[[:de:Theuderich I.]] (de ok Theoderich nöömt warrt) is woll meent. Is nich ok Theoderik de betere Naam? De kaamt ja all Mann ut Tieden as dat mit dat Luutschuven noch nich so dull weer. To de Kategorie: Wat is denn dien Gegenvörslag? Ik dink, dat kann geern so blieven, sünd ja 'ne Grupp Völker, denn passt dat doch ;-), aver wenn du 'n goden Vörslag hest, wie dat beter wesen schall... --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 12:41, 21. Jun 2006 (UTC) 7447 39457 2006-06-21T21:12:04Z 80.139.82.100 Diesen Artikel bitte erweitern. Danke 7448 41114 2006-07-09T11:00:59Z YurikBot 250 Bot: Ergänze: [[de:Käse]], [[ia:Caseo]] '''Kees''' is wat to eten. Dat warrt ut [[Melk]] mookt. == Herstellung == Um Kees to moken, warrt toerst de Melk dick leggt. Dorto gifft dat twee Möchlichkeiten: # De Melk warrt mit [[Bakterien]] dick leggt. Denn warrt darut Frischkees. # De Melk warrt mit [[Lab]] ut den Mogen von de Kalbers dick leggt. Dat Lab kun vundoge ok künstlich herstellt warrn. So warrt ut de Melk Hartkees oder Snittkees. Wenn de Melk dick genoog is, warrt de ''Dickete'' mit en speziellen Mess dörsneden. Denn hett een Keesbruch. De warrt denn hitt mookt, dat de [[Molke]] dor rutlöppt. För Hartkees mutt de Molke rutpresst warrn. De Keesbruch warrt denn in en Form leggt un warrt to’n Keeslaib. De Kees warrt denn in Soltwater leggt, dat dat Water ut den Kees trocken warrt. Danach mutt de Kees riepen, dat he sien Aroma kriggt. Blots Frischkees mutt nich riepen. [[Kategorie:Eten]] [[af:Kaas]] [[ar:جبن]] [[bs:Sir]] [[ca:Formatge]] [[chr:ᎤᏅᏗ ᎦᏚᏅ]] [[cs:Sýr]] [[cy:Caws]] [[da:Ost]] [[de:Käse]] [[en:Cheese]] [[eo:Fromaĝo]] [[es:Queso]] [[et:Juust]] [[fi:Juusto]] [[fr:Fromage]] [[fur:Formadi]] [[gl:Queixo]] [[he:גבינה]] [[hr:Sir]] [[hu:Sajt]] [[ia:Caseo]] [[id:Keju]] [[io:Fromajo]] [[is:Ostur]] [[it:Formaggio]] [[ja:チーズ]] [[jbo:cirla]] [[jv:Keju]] [[la:Caseus]] [[lt:Sūris]] [[nds-nl:Keze]] [[nl:Kaas]] [[nn:Ost]] [[no:Ost]] [[nrm:Fronmage]] [[pl:Ser]] [[pt:Queijo]] [[ro:Brânză]] [[ru:Сыр]] [[scn:Furmaggiu]] [[simple:Cheese]] [[sl:Sir]] [[sr:Сир]] [[sv:Ost]] [[tl:Keso]] [[tr:Peynir]] [[uk:Сир]] [[zh:奶酪]] 7449 49689 2006-10-18T18:16:00Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[cs:Kružnice opsaná]], [[pl:Koło opisane]] Ändere: [[en:Circumscribed circle]] [[Bild:circumcircle.png|thumb|Veeleck mit Ümkrink]] In de [[Geometrie]] is ’n '''Ümkrink''' en [[Krink (Geometrie)|Krink]], de dör all de [[Punkt (Geometrie)|Eckpunkten]] vun ’n [[Veeleck]] geiht. Nich alle Veelecken hebbt ’n Ümkrink. De Regel is: en [[kunvex]] Veeleck hett akkraat denn ’n Ümkrink, wenn sik de [[Middellootlien]]en vun allen Sieden in een Punkt draapt. Disse Punkt is denn de Middelpunkt vun den Ümkrink. En [[Dreeeck]] hett jümmers en Ümkrink. Vör [[Veereck]]en, [[Fiefeck]]en usw. gellt dat nich. Dat hangt vun dat Veeleck af. Welke hebbt en Ümkrink, annere hebbt dat nich. För Spezialfäll is bekannt, dat se jümmers en Ümkrink hebbt, t.B. dat [[Trapez]], dat [[Veerkant]] un dat [[Quadrat]]. Ok en regelmatig Veeleck hett jümmers en Ümkrink. För den Radius vun den Ümkrink vun dat regelmatige <math>n</math>-Eck mit de Siedenläng <math>a</math> gellt: :<math>R = \frac{a}{2 \sin\frac{180^\circ}{n}}</math> [[Kategorie:Mathematik]] [[cs:Kružnice opsaná]] [[de:Umkreis]] [[en:Circumscribed circle]] [[es:Circuncentro]] [[fr:Cercle circonscrit]] [[gl:Circuncentro]] [[it:Circumcerchio]] [[ko:외접원]] [[nl:Omgeschreven cirkel]] [[pl:Koło opisane]] [[zh:外接圓]] 7453 43706 2006-08-03T13:40:03Z Slomox 125 kat '''Beta''' (ok '''Betha''') is een plattdüütsche Vörnaam för Deerns. ==Vörkamen== In de Gegend üm [[Bremen]] rüm is düsse Vörnaam nich raar to finnen. ==Herkamen== Dat is nich ganz klaar, wo düsse Naam vun herkamen deit. Wiß hett he nix mit den greekschen Bookstaven β (Beta) to kriegen. Antonehmen is, dat Beta, just so as ok [[Meta]] un [[Gesche]] een korte Form vun eenen annern Naam is. Kann angahn, dat he vun den ganz olen Vörnaam [[Wobeta]] oder [[Wubbeta]] herkümmt. Ok düsse Naam is in de Dörper ründ um Bremen to bruukt wurrn. Dat kann aber ok sachs nich utslaten weeren, dat Beta een anner Form vun [[Lieken|Elisabeth]] oder vun ''Berta'' is. ==Fundöörd== In ole Listen oder Urkunnen finnt sik de Naam *1804 in Hastedt bi [[Bremen]] (Beta) *1810 in Overneeland bi Bremen (Beta) *1812 in [[Hasenbüren]] bi [[Seehusen]] (Betha) *1815 in [[Habenhusen]] (Beta) *1829 in Hastedt bi Bremen (Beta) *1844 in Hastedt bi Bremen (Betha) *1848 in [[Huchting]] (Betha) *1867 in Hastedt bi Bremen (Beta) *1871 in Habenhusen (Beta) Kiek ok nah bi de [[List vun plattdüütsche Vörnaams]] [[Kategorie:Plattdüütsch]] [[Kategorie:Vörnaam för Deerns]] [[de:Beta]] 7454 39473 2006-06-22T12:12:14Z Bolingbroke 421 Beta (greeksche Bookstaav) is nu na Beta verschaven. #REDIRECT [[Beta]] 7455 39492 2006-06-22T17:25:59Z 84.137.81.27 In bün doch man to dösig för sowat...Hölp mi mal een: Ik müch geern [[Beta]] as mehrdüdig Begreep inrichten un denn nah [[Beta (plattdüütsch Vörnaam)]] un nah [[Beta (greeksch Bookstaav)]] een Link setten. [[Bruker:Bolingbroke|Bolingbroke]] :Reckt di dat so? --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 17:23, 22. Jun 2006 (UTC) ::Ja. Is doch wunnerbar. Besten Dank ok! [[Bruker:Bolingbroke|Bolingbroke]] 7456 58257 2006-12-20T10:49:04Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[la:360]] {{Navigatschoonsliest Johr}} ==Wat passeert is== *[[Alamannen]] ut den Stamm vun de ''Brisgavi'' öberfallt de Kuntreien bi de Grenz vun [[Raetia]]. Jem ehr König [[Vadomar]] warrt vun Ünner-Kaiser [[Julian Apostata]] fungen un mutt nah de [[iberisch Halfinsel]] in't [[Exil]] *De [[Wandalen]] sünd nu in den Noorden vun de [[Slowakei]] tohuse *[[Vithicab]] warrt nee Gohkönig vun den alamannschen Stamm vun de ''Brisgavi'' *De [[Chioniten]] hefft [[Baktrien]] innahmen *De eerste Boo vun de [[Hagia Sophia]] is fardig stellt *Üm 360: De [[Goten|gootsche]] [[Bibel vun Wulfila]] warrt schreven ==Baren== *[[Mesrop Maschtoz]], Theoloog ut [[Armenien]] *[[Pelagius]], Mönk un Theoloog ut [[Britannien]], Fiend vun [[Augustinus]] ==Sturben== *[[Eusebius vun Emesa]], Theoloog un [[Rhetor]] [[Kategorie:Johr|0360]] [[Kategorie:4. Johrhunnert]] [[af:360]] [[an:360]] [[ar:360]] [[ast:360]] [[az:360]] [[bg:360]] [[bs:360]] [[ca:360]] [[co:360]] [[cs:360]] [[cv:360]] [[da:360]] [[de:360]] [[el:360]] [[en:360]] [[eo:360]] [[es:360]] [[eu:360]] [[fi:360]] [[fr:360]] [[hr:360]] [[ht:360 (almanak jilyen)]] [[hu:360]] [[id:360]] [[io:360]] [[it:360]] [[ja:360年]] [[ka:360]] [[ko:360년]] [[la:360]] [[lb:360]] [[lmo:360]] [[ms:360]] [[nap:360]] [[nl:360]] [[nn:360]] [[no:360]] [[oc:360]] [[pl:360]] [[pt:360]] [[ro:360]] [[ru:360 год]] [[ru-sib:360]] [[scn:360]] [[sk:360]] [[sl:360]] [[sq:360]] [[sr:360]] [[sv:360]] [[tr:360]] [[tt:360]] [[uk:360]] [[uz:360]] [[vec:360]] [[zh:360年]] 7457 53710 2006-11-16T13:31:34Z Bolingbroke 421 '''Tölke''' (ok '''Töleken''' un '''Thölke''') is een plattdüütschen [[Vörnaam]] för Jungs. ==Herkamen== Dat warrt annahmen, de Naam hett wat mit den [[Germanen|germaanschen]] Naam ''Berthold'' oder ''Barthold'' to kriegen. Düsse Naam sett sik ut de twee oolthochdütschen Wöör ''beraht'' - "glinsterig, beröhmt" und ''waltan'' - , "regeeren" tosamen. As dat bi de Lüde begäng weer, de Plattdüütsch snacken döen, hefft se düsse Wöör tosamentrocken un afkört to: Toll- oder Tolle. Dor is denn noch dat Anbacksel ([[Suffix]]) ''-ike'' anbackt wurrn ([[Diminutiv]]). So keem de Naam ''Töliken'' tostann. Later is dar denn ''Tölke'' vun wurrn. ==Fundöörd== In de vörmaligen Dörper vun dat ''Landgebiet'' vun [[Bremen]] findt sik de Naam bit in dat 19.Jahrhunnert faken. Besunners up de lunke Siet vun de [[Werser]], in [[Arsten]], in [[Habenhusen]], in [[Huchting]] un in't [[Neenland]] weer de Naam begäng. In't 20. un 21.Jahrhunnert gifft nich mehr veel Jungs un Mannslüde, de so heten doot. In ole Listen oder Urkunnen finnt sik de Naam *1603 in [[Neenland]] (Töleken) *1609 in Habenhusen (Tolke) *1666 in Neenland (Tolcke) *1690 in Habenhusen (Tölcke) *1850 in Arsten (Tölke un Thölke) *1866 in Habenhusen (Tölke) *1885 in Arsten (Tölke) *1925 in Arsten (Tölke) ==Dörpsnaam== Bi dat Dörp [[Moordiek]], wat hüdigendags to de Gemeende [[Stuhr]] tohören deit, gifft een lüttjet Dörp, dat heet [[Tölkenbrugg]]. Is antonehmen, dat dor mal een Buur mit Naam Tölke een Brugg öber'n Graven boot hett. ==Familiennaam== De düütsche [[List vun plattdüütsche Tonaams|Familiennaam]] '''Thölke''' oder '''Thölken''' (ok Tölke un Tölken) kümmt woll vun düssen Vörnaamen her un bedutt so veel, as : ''Ut Tölke sien Familie''. ==Snacks== In'n Bremen geev dat fröher de Snacks: „Dat weet Tölke vun'n Neenlanne ok “ un „Dat mag Tölke vun'n Neenlanne woll ok, un de is man lecker“. De eerste schull bedüden: Wat du mi vertellst is so oolt, dat weet ok de Buurn vör de Stadt al. Un de tweede bedutt: Dat kann een würklich eten, wat du mi hier vörsetten deist. ==Böker== *Hermann Tardel, Bremen im Sprichwort, Reim und Volkslied, Bremen, 1947 (mit Snacks öber Tölke) *Hermann Frese, Habenhausen, Bremen, 1986 (Mit ole Inwahnerlisten mit den Naam Tölke vun dat 17. bit 19. Jahrhunnert) *Hermann Frese, Alt-Arsten, Bremen, 1987 (Mit ole Inwahnerlisten) *Müller, Hartmut (Rutgever): Peter Koster, Chronik der Kaiserlichen Freien Reichs- und Hansestadt Bremen 1600-1700, Bremen 2004, ISBN 3-86108-687-5 Kiek ok nah bi [[List vun plattdüütsche Vörnaams]] [[Kategorie:Plattdüütsch]] [[Kategorie:Vörnaam för Jungs]] [[de:Berthold]] [[fr:Berthold]] [[hu:Bertold]] [[pl:Bertold]] [[sv:Berthold]] 7459 42141 2006-07-24T12:06:20Z Slomox 125 kat '''Diederich Georg Babst''' (* [[24. Juli]] [[1741]] in [[Swerin]]; † [[21. April]] [[1800]]) weer en plattdüütschen Schriever. Babst weer op de Doomschool in Swerin un denn op’t Gymnasium in [[Lübeck]], denn vun wegen den [[Sövenjohrig Krieg|Sövenjohrigen Krieg]] müss siene Familie ut Swerin rut. He hett Juristeree in [[Rostock]] studeert un as Prokerator un Notar an Gericht arbeidt. Sien eerst plattdüütsch Wark weer ''De Rekrut'', de 1788 anonym rutkeem un in den en Suldot in Brefen an siene Greth den Intog vun Hertog [[Friedrich Franz I.]] vun Meckelborg in Rostock schillert. Sien gröttst Wark weer dat Book ''Allerhant snaksche Saken tum Tietverdriew'', in dat he dat Leven in de Stadt Rostock in 86 Riemels beschrieven dee. Anners as bi [[Johann Heinrich Voss]], mit den tohoop he to de eersten höör, de wedder [[Plattdüütsch]] in de Literatur bruukt hebbt, is sien Wark noch veel duller vun de Spraak vun dat eenfache Volk präägt. 1812 hett sien Söhn 46 Riemels vun sien Vader mit en plattdüütsch ''Ingang'' vun em sülvst nee rutgeven un dat Book ''Uhterlesene Pladdütsche Gedichte'' nöömt. De Utgaav vun Stiller 1843 bringt 56 vun siene Riemels. 1820 hett [[Johann Wolfgang von Goethe|Goethe]] em sogor enen groten „Natur- und Nationaldichter“ nöömt. Nich blots as Dichter warrt he good ansehn, dat is ok sien Verdeenst, Kunn vun dat Leven un Fiern in de ole Rostocker Tiet to geven, de ans al lang vergeten wesen weer. == Warken == * ''Allerhant snaksche Saken tum Tietverdriew.'' Müller, Rostock 1788/90 * ''Uhterlesene Pladdütsche Gedichte.'' Müller, Rostock 1812 * ''Allerhant snaksche Saken tum Tietverdriew.'' Stiller, Rostock 1843 * ''De Intog, den unser Herr Herzog Friederich Franz mit sine lewe Fru Gemahlin Louise to Rostock gehollen, in dree Schriewels von ehnem Recruten an sine Greth up den Lande.'' Müller, Rostock 1788 as Jurist op Hoochdüütsch rutgeven: * ''Repertorium des grundgesetzlichen neuen Rostockschen Erb-Vertrages'' [[Kategorie:Schriever|Babst, Diederich Georg]] [[Kategorie:Mann|Babst, Diederich Georg]] [[Kategorie:Plattdüütsch|Babst, Diederich Georg]] [[de:Diederich Georg Babst]] 7460 54207 2006-11-19T14:07:30Z 84.137.71.133 '''Klaas''' (ok '''Clawes''', '''Claus''' oder '''Klaus''') is een plattdüütschen Vörnaam. Klaas kümmt vun den Naam [[Claus]] (ok: Klaus). ==Herkamen== Dat is antonehmen, dat ''Claus'' een korte Form vun den Naam ''Nikolaus'' is. Nikolaus is [[greeksche Spraak|Greeksch]] un is tohopensett ut de beiden greekschen Wöör ''Nikos'' (Sieg) un ''Laos'' (Volk). ==Anner plattdüütsche Formen vun Nikolaus== Anner Formen vun den Naam Nikolaus sünd de Naams [[Nickel (Vörnaam)|Nickel]] un [[Nickels]], de in de plattdüütschen Kuntreien un in [[Noordfreesland]] begäng sünd. == Anner Spraken == Nikolai (russisch), Niklas, Nicholas (amerikaansch), Niko, Nico (italieensch) ==Plattdüütsche Tonaams== Vunden Naam Klaas, Klaus etc. kaamt ok de plattdüütsche [[List vun plattdüütsche Tonaams|Tonaams]] Claus, Clausen, Klaasen usw. vun her. De bedüüt so veel, as ''Ut Klaas sien Familie'' oder ''Vun Klaas sien Hoff''. Kiek ok nah bi de [[List vun plattdüütsche Vörnaams]] [[Kategorie:Plattdüütsch]] [[Kategorie:Vörnaam för Jungs]] [[da:Klaus]] [[de:Klaus (Vorname)]] [[fi:Klaus]] 7461 51637 2006-11-02T15:49:31Z Bolingbroke 421 '''Gesche''' (ok '''Geeske''', '''Geske''' un '''Geseke''') is een plattdüütschen Vörnaam för Deerns. Sünnerlich in [[Bremen]] is düsse Naam begäng. ==Herkamen== Gesche is woll de korte Form vun den olen plattdüütschen Naam [[Gesine]] oder [[Gesina]]. Düsse Naams kaamt in de Gegenden, wo se bruukt wurrn sünd, all tohopen vör. Man de Naam Gesche is in bestimmte Landstreken veel öller as de Naam Gesine (so in Bremen un ümto). Dat lett, as wenn ''Gesine'' oder ''Gesina'' ut [[Oostfreesland]] nah de annern Kuntreien vun Noorddüütschland kamen sünd un denn bruukt wurrn sünd, wenn dat mehr offiziell wurr. So is de bekannte Mördersche [[Gesche Gottfried]] in een dormalig Book öber ehr Drieben ''Gesina Margarethe Gottfried'' nömmt wurrn. ===Vun Margarethe=== De Een seggt, dat Gesche, just so, as Gesine een korte Form vun den Naam ''Margarethe'' is. Düsse Naam kümmt ut dat greeksche Woort μαργαρίτης (margarites). Dat bedutt ''Parl''. In Norddüütschland weer dat ganz begäng, lange Naams af to körten un so is dor denn Gesche vun wurrn. ===Vun Gertrud=== De Annern seggt, dat Gesche, just so as Gesine, een korte Form vun den olen germaanschen Naam ''Gertrud'' is. Düsse Naam sett sik tosamen ut twee germaansche Wöör. Dat eerste is ''Ger'', dat heet ''Speer'' oder ''Speet''. Dat tweede Woort is nich ganz klaar. Dat kann ween, dat -''drud'' meent is. Dat heet ''Töversche'' oder ''Wickersche''. Wenn dat so is, denn bedutt de Naam so veel as: Een de wunnerlich ümtogahn weet mit'n Speet/Speer. De anner Möglichkeit is, de tweede Deel kümmt vun dat germaansche Woort -''trud'' oder -''trut''. Dat heet so veel as : leev oder trolich. Wenn dat stimmt, denn bedutt Gesche : Een, de trolich mit'n Speet ümgeiht. ==Gemeensame Wuddeln== Dat weer fröher ganz begäng, datt de olen langen Naams afkört wurrn sünd. Up düsse Aart is ut Margarethe oder Gertrud een korten Naam wurrn. Mag angahn, dat de korte Form toeerst Gesa oder Gese weer. Un denn is dor noch de Form ''-ke'' anbackt wurrn as [[Suffix]] to'n lütter maken ([[Diminutiv]]). Denn hett dat den Naam ''Geeske'' geven. Un de is mit de Tiet afslepen to Gesche. Dat bedutt ''Lütt Margarethe'' oder ''Lüttje Gertrud''. ==Fundöörd== In ole Listen un Urkunnen finnt sik de Naam * 1597 in Bremen (Gesche) * 1630 (Geseke) * 1648 in Bremen (Gesche) * 1662 in Bremen (Gesche) in: Bremen's Volkssagen * 1664 in Overneeland bi Bremen (Gesche) * 1684 in [[Seehusen]] bi Bremen (Gesche) * 1706 in Horn bi Bremen (Geske) * 1722 in [[Huchting]] (Gesche) * 1735 in Bremen (Gesche) * 1752 in Seehusen (Gesche) * 1805 in Overneeland bi Bremen * 1817 in Hastedt bi Bremen (Gesche) * 1871 in [[Habenhusen]] ==Böker== *Friedrich Wagenfeld, Bremen's Volkssagen, nee rutgeben vun F. Hucker, Bremen, 1996, ISBN 3-86108-121-0 ==Gesche Gottfried== Bekannt is de Naam Gesche besunners vunwegen de Giftmischersche [[Gesche Gottfried]] ut Bremen. In de Jahren vun [[1813]] bit [[1827]] hett se 15 Minschen mit Gift an'e Siet bröcht. [[1831]] hett de Scharprichter ehr up'n Domshoff to Bremen mit dat Sweert den Kopp afneiht. Veel Lüde hefft dor later Böker öber schreven. [[Rainer Werner Faßbinder]] hett in de 1970er Jahren een Film doöber dreiht. Kiek ok nah bi de [[List vun plattdüütsche Vörnaams]] [[Kategorie:Plattdüütsch]] [[Kategorie:Vörnaam för Deerns]] [[de:Gertrud (Vorname)]] [[en:Gertrude]] [[hu:Gertrúd]] [[nl:Geertruida]] [[pl:Gertruda]] [[sk:Gertrúda]] [[sv:Gertrud]] 7462 43717 2006-08-03T13:43:35Z Slomox 125 kat '''Meta''' (ok '''Mete''', '''Metta''', '''Metke''' oder '''Mette''') is een plattdüütschen Vöörnaam för Deerns. Fröher weer de in den Noorden vun Düütschland ganz begäng, hüdigendags sünd dat meist ole Froonslüde, de so heten doot. ==Herkamen== Meta hett woll nix mit dat [[greeksch Spraak|greeksche]] Woort μέτα (meta) to kriegen, wat so veel as ''baven'' un ''öber'' heten deit. Antonehmen is, dat '''Meta''' een korte Form vun den Naam [[Margarethe]] is. De kümmt vun dat greeksche Woort μαργαρίτης (margarites) un heet ''Parl''. Öber de latiensche Spraak is düsse Naam nah Düütschland kamen. In de Kuntreien, wo Platt snackt wurr, is dor denn Meta vun wurrn. ==Fundöörd== In ole Listen un Urkunnen finnt sik düsse Naam * 1654 in [[Barken]] (Metke) * 1698 in Bremen (Mette) * 1699 in [[Barken]] (Metta) * 1769 in [[Habenhusen]] (Metta) * 1784 in [[Habenhusen]] (Meta) * 1785 in Habenhusen (Metta) * 1791 in [[Huchting]] (Metta) * 1806 in [[Seehusen]] bi Bremen (Metta) * 1821 in Seehusen bi Bremen (Metta) * 1832 in Hastedt bi [[Bremen]] (Meta) * 1834 in Overneeland bi Bremen (Mete) * 1888 in Overneeland bi Bremen (Metta) * 1903 in Overneeland bi Bremen (Meta) Kiek ok nah bi:[[List vun plattdüütsche Vörnaams]] [[Kategorie:Plattdüütsch]] [[Kategorie:Vörnaam för Deerns]] [[de:Meta (Vorname)]] 7463 39507 2006-06-23T12:01:01Z Bolingbroke 421 Redirect sett na [[Klaas]] #REDIRECT [[Klaas]] 7464 39509 2006-06-23T12:02:13Z Bolingbroke 421 Redirect sett na [[Meta]] #REDIRECT [[Meta]] 7466 48883 2006-10-13T15:09:09Z 84.137.114.27 [[Bild:GescheGottfried.jpg|thumb|Gesche Gottfried]] '''Gesche Margarethe Gottfried''' (* [[6. März]] [[1785]] in [[Bremen]]; † [[21. April]] [[1831]] in Bremen) weer de meest bekannte Mördersche in Bremen. Vun [[1813]] af an bit [[1827]] hett se 15 Minschen mit Gift an’e Siet bröcht. Dor mank weren ehr eegen Kinner, ehr Öllern un Mannslüde. ==Leven== ===Kinnertiet un Jöögd=== Gesche un ehr Broder Johann weren Tweeschen. Ehr Vadder Johann Timm weer Sniedermeester, ehr Mudder Gesche Margarethe, baren Schäfer, neih Wulltüüg tosamen. De Familie leev toeerst in povere Ümstännen in een lüttjet Huus an’n ''Jacobi-Karkhoff'' in de Bremer [[Ooltstadt]]. Üm [[1787]] rüm treck se üm nah en Wohnhuus an de ''Tiefer''. Noch dree Jahr later, [[1790]], kööp de Vadder en Wohnhuus in de vörnehme ''Pelzerstraten'' midden in de Stadt. Dor wahnen meistendeels börgerliche Lüde. Vun [[1792]] bit [[1796]] besöch Gesche de School vun dat [[Kaspeel]]. ===Eerst Heiraat=== As Gesche just öber 20 Jahren oolt weer, fraag de Saddelmakermeester Johann Gerhard Miltenberg ehren Vadder üm ehr Hand. Miltenberg weer Weetmann, vunwegen dat siene Fro in dat verleden Jahr sturben weer. He stünn sik goot. Sien Vadder harr ok in de Pelzerstraten (Nr.37) sien Saddelmakeree un een groot Wohnhuus. An’n 6. März [[1806]] heiraaden de beiden. ===Leefhebbers un Kinner=== Man Miltenberg weer en Suupsack un lööp nah de Horen un speel un smeet sien Vadder sien Geld to’n Finster rut. Gesche lehr öber ehren Mann den Wienhöker Michael Christoph Gottfried kennen. Mit em hett se wat anfungen. An’n 5. September [[1807]] kreeg se ehr eerst Kind, Adelheid. An’n 15. August [[1808]] wurr dat tweede Kind baren, man dat weer al dood, as dat up’e Welt keem. Gesche lehr öber ehren Mann den Wien-Uppasser Kuppisch oder Kassow kennen. Just so, as Michael Christoph Gottfried weer he een vun ehren Mann siene Mackers un Suupbröder. Ok mit em fung Gesche wat an. An’n 27. Juni [[1810]] kreeg se ehr drüddet Kind mit Naam Heinrich. In’n Oktober [[1812]] wurr as veerde Johanna baren. Man de Deern sturv al fiev Monaat later. ===De eersten acht Morden=== An’n 1. Oktober [[1813]] sturv Johann Georg Miltenberg. Gesche Gottfried hett em twee Mal [[Arsenik]] bi’t Eten geven. De twede [[Moord]] passeer an’n 2. Mai [[1815]]. Gesche ehr Mudder sturv, as se en [[Limonaad]] mit [[Arsenik]] to drinken kregen harr. Goot ene Weke later sturv ok Gesche ehr Dochter Johanna (gode twee Jahr oolt) an’n 10. Mai 1815, as ehr Mudder ehr en Stück [[Budderkoken]] mit Arsenik to eten geev. Noch ene gode Weke later sturv ok Gesche ehr öllste Dochter Adelheid (seben Jahr oolt). Ok düsse Deern harr vun ehr Mudder Budderkoken mit Arsenik to eten kregen. All düsse Moordoppers sturven mit groot Kelen un Liefpien. Nüms weer dor up kamen, wat Gesche maakt harr. De Dokters güngen dor vun ut, dat de Doden an verscheden Krankheiten sturben weren. Se schreven bi al de Doden (ok de latern) in den Dodenschien „Darmsweren“, „Brägensweren“, „Liefsweren“, Slaganfall un „Nervensweren“. An’n 28. Juni 1815 maak Gesche ehren Vadder Johann Timm an’e Siet. Se geev em Arsenik in de Zoppen. An’n 22. September geev se ehren Söhn Heinrich (de weer fiev Jahr oolt) Arsenik up sien Budderbrot. De Jung sturv. In dat neegste Jahr, an’n 1. Juni wurr ehr Broder Johann, de miteens wedder in Bremen updükert weer (he weer Suldaat) ümbröcht. He kreeg Arsenik up sienen Fisch. De achte Mord passeer an’n 5. Juli 1817. Gesche weer swanger vun Michael Christoph Gottfried. Eerst woll he nich, man denn sä he doch to, dat he ehr heiraden wull. Just vör de Hochtiet geev Gesche em en lütt beten Arsenik in sien Grööntüüg, later noch mal en beten in siene [[Wellje]]. As he up’n Dood liggen dö, sünd de beiden verheiraat wurrn. Dat Kind weer dood, as dat an’n 2. Oktober up’e Welt keem. Gesche Gottfried füng nu wat mit den Sniedermeester Friedrich Dolge an. ===Jahre sünner Moord=== Vun 1817 bit 1820 passeer nix besunners. [[1821]] verkööp Gesche ehr Huus an de Pelzerstraten un trock in’e Obernstraten in’e lüttje Wohnung. Dor lehr se den Steefsöhn vun ehren Hüürbaas kennen. He weer Höker in Modesaken un heet Paul Thomas Zimmermann. [[1822]] maak Gesche för en paar Weken en Reis nah [[Stood]]. Dor güng ehr dat Geld ut un se geev bi de Polzei an, Deeven harrn ehr dat Geld wegnahmen. Dor swöör se ok enen [[Meeneed]] üm. ===De neegsten Morden=== An’n Anfang vun dat Jahr [[1823]] maak Paul Thomas Zimmermann ehr enen Andrag. Eerst weer Gesche ’n beten tögerig, man denn sä se doch to. Anstalten to’n Verlööfnis wurrn maakt. Man nu lees se in dat Blatt „Wöchentliche Nachrichten“ enen Henwies up [[Müsebotter]]. Se stüür ehr Deern Beta Schmidt dorhen, dat se ehr dor en Kruke vun holen scholl. Denn woll se „utproberen, wie de Müsebotter ansleiht“ un smeer Zimmermann dor en beten wat vun up de Beschüten. Zimmermann wurr krank un as se em noch mol wat vun de Müsebotter geev, sturv he an’n 1. Juni. Vun nu af an geev Gesche ehr Mitminschen fokener Müsebotter so spoorsam, dat se dor nich an starven döen. Toeerst maak se dat bi Marie Heckendorff, de al siet Jahrenden ehr Fründin weer. An’t Enne vun’n April geev se ehr Müsebotter up Beschüten un se lä öber Monaten mit gräsige Buukpien krank dor. [[Ostern]] [[1824]] trock Gesche in ehr Huus an’e Pelzerstraten torüch. In de Tiet geev se Müsebotter an Antoinette Luchting, de 18 Jahr oolt weer, un an den Schoolmeester Specht sien Dochter. De weer fiev Jahr oolt. De beiden sturven dor nich an. Man an’n 21. März [[1825]] sturv de Musiklehrersche Anna Lucia Meyerholz, ok en Fründin vun Gesche. Se harr een Mal Müsebotter up Beschüten kregen. An’n 5. Dezember vun datsülbige Jahr güng de Naber Johann Mosees dood. He harr vun’n September 1824 af an jümmers wedder Müsebotter kregen un lä mehr as een Jahr lang krank dal, ehr he mit gräsig Liefkehlen sturven is. Babenhen geev dat wedder en ganze Reeg vun Minschen, de kregen Müsebotter un sturven dor nich an: De Huushöllersche Henriette Alberti, de Schoolmeester Specht, de Deern Sophie Luise Fetten, de Kinnerdeern Blandine Witzel un de Deern Lucia Block. ===De lesten veer Morden=== In’n Juli [[1826]] verkööp se ehr Huus in de Pelzerstraten an den Rademakermeester Johann Christoph Rumpff un den sien Froo Wilhelmine. Rumpf bedreev in dat Huus siene Rademakerwarksteed un wohn süms in de böversten Stockwarken. Dor weren ok Kamern för siene Gesellen un Lehrjungs inricht. Gesche Gottfried wahn wiederhen in düt Huus in ene lüttje Staven. Nu fang se dormit an un geev ehr Nabers un de annern Lüde ut dat Huus jümmers wedder en lütt beten Müsebotter up jem ehr Eten. An’n 22. Dezember sturv denn Wilhelmine Rumpff, de just eben ehr Dochter kregen harr. Gesche harr ehr tweemal Müsebotter geven. Ok Gift kregen, man ahn dor an to starben, hefft de Amm un de Deern bi Rumpff, dorto Johanne, de Dochter vun den Rademaker Greden, ehr Fründin Marie Heckendorff un de Deern Lucia Block. An’n 15. Mai [[1827]] sturv Beta Schmidt, de siet Jahrenden ehr Deern weer. Se harr tweemal Müsebotter kregen un bleev dood, acht Dagen, nadem se ehren Söhn to’e Welt bröcht harr. De Dochter vun Beta Schmidt, de dree Jahr oolt weer, eet vun de [[Kassbeeren]]-Zoppen, wo dat Gift in weer un sturv al an’n 13. Mai. As de Beslagmeester Friedrich Kleine ut [[Hannober]] vun Gesche Gottfried dat Geld torüchfoddern dö, wat he ehr utlehnt harr, föhr se mit en Kruke Müsebotter nah Hannober un smeer em dat Gift up siene Schinkenstullen. An’n 24. Juli sturv he. In Hannober kregen Klein siene utwussen Kinner Conrad, Gottlieb un Heinrich Gift to’n Eten, dorto noch de Mamsell Stockhausen. Man de güngen dor al nich vun dood. ===Dat Enne vun de Saak=== Wedder in Bremen, kregen Johann Christoph Rumpff un siene Gesellen un Lehrjungs mehr as eenmal Müsebotter to’n Eten. Man jümmers blot so veel, dat se dor nich an starven kunnen. In düssen Summer funn Rumpff Müsebotter an sienen Salat. He wies dat sien Naber Steitz un de wahrschau em. Dat weer Gift, sä he, un he scholl sik wahren vör de „Madame Gottfried“. He slöög vör, de Angelegenheit scholl ünnersöcht weren, man Rumpff geev nix up düsse Wahrschauen. Nu geev Gesche Gottfried de Müsebotter in jümmers körtere Afstänn an dat Eten in Rumpff sien Huushoolt. Man jümmers soveel, dat een dor nich an starven konn. De Navers fungen an un snacken öber de „afsunnerliche Krankheit vun de Spe’eree“ . As Rumpff an’n 5. März Müsebotter up sienen Speck finnen dö, wies he de Saak wedder sienen Naber Steitz. De besnack em „dat weer Gift un he scholl dat unnersöken laten“. Nu güng Rumpff bi un wies de Saak sienen Doktor Luce. De unnersöch de Müsebotter an’n neegsten Dag un fünn „en bannige Masse Arsenik“ dorin. An’n 6. März [[1828]] keem Gesche Gottfried achter Trallen. ===Dood=== [[Bild:SpucksteinGescheGottfried.jpg|thumb|„Spucksteen“ up den Domshoff in Bremen]] Nah dree Jahren achter Trallen is Gesche Gottfried up’n Domshoff in Bremen vun den Scharprichter Dietz mit dat Sweert de Kopp afneiht wurrn. Dorbi seet se up den [[Armesünnerstohl]]. Woll bi 35.000 Minschen hefft dorbi tokeken. An de Steed vun düt Schauspeel is later in dat Plaster vun den Domshoff de [[Spucksteen]] inleggt wurrn. Dat is en beten gröttern Plastersteen mit en Krüüz dorup to’n Andenken an düsse Mördersche un de Straaf, de se kregen hett. Up düssen Steen hefft de Bremers un besunners de Bremer Kinner öber Generationenden spuckt. Dor wollen se ehren Wedderwillen un Afschuu mit wiesen. De Kopp vun Gesche Gottfried wurr in en Glas mit Spiritus utstellt in dat Bremer Museum an’n Domshoff. Ehr Skelett weer bit to’n tweden Weltkrieg in dat ''Pathologisch Institut'' bi’t Grote Krankenhuus. Interessant is, dat een, de dat mit egen Ogen sehn hett, öber den Dood vun Gesche Gottfried en Gedicht schreven hett. De Bremer Heimatdichter [[Heinrich Goltermann]] hett dat [[1885]] in sien lütt Book „Bremer Volks- und Sittenbilder“ in Eegenverlag rutgahn laten. Dat is keen grote Kunst, man interessant is et doch, weil dor in dat ole [[Bremer Platt]] schreven is un weil een sehn kann, wat vun Indruck de Saak dormals in Bremen maakt hett: ==En Erinnerung== ::Et is woll her all mannig Jahr, ::Doch liggt mi’t in’t Gedächtniß klar, ::Dat Nahmdags, rum bi Klocke veer, ::As eben just de School ut weer, ::In vull Hurrah un een Gottloff ::Um’n Dom wi schrammden, nah’n Domshoff. ::Mien Gott, wat schall den hier geschehn? ::Wi Jungens mossen dat ja sehn. ::Et is doch lang noch kien [[Bremer Freemarkt|Freemark]]! ::De Timmerlied sünd hier an’t Wark? ::Unheemlich släpden Männer her ::Hier Balken un ok Bräder, swer, ::Un booden dichte vorr’n Dom ::En Kasten, hoch as wi’n Boom, ::In swartet Dook deep ingehullt ::Scholl sühnen he een grote Schuld- ::Dat Bild, so lang ik blief an’n Leben, ::Deit ummer mi vor Ogen swäben, ::Wenn ick den Weg nah’n [[Spucksteen|Krietzsteen]] lenk ::An den Aprilmorgen ick denk ::De Sunne stund an’n Himmel klar, ::Unafsehbare Minschenschaar, ::So wiet dat Oge sehen kann ::Weer Kopp an Kopp, stund Mann an Mann, ::Rund um den Kasten in’t Gewehr ::Un Bajonett de Borgerwehr. ::En Wagen keem bald angerullt ::De deepste Stille-denn de Schuld- ::In vullen Staat, mit’n siden Kleed, ::Steeg af-mit grootet Harteleed (??-) ::Nah de Tribün’ warrt hen se fehrt; ::Den Richterspruch se jetzt hier heert- ::De Herren gifft se ähre Hand ::Drup fallt de letzte Scheidewand. ::Dat Swert blitzt inne Sonne hell, ::De Slußakt geiht gewaltig snell, ::De Streich de fallt, kinks vonne Hand ::Hoch hollt de Mann jetzt anne Kant ::Dat Haupt- en gräslichet Gejubel ::Stimmt an, un- ut is all de Trubel ::Drup bald naher, de Platz is leer, ::As wenn gar nicks passeert da weer. (Original Orthographie) ==Films== * ''Bremer Freiheit'' (1972), [[Rainer Werner Fassbinder]] * ''Gesche Gottfried'' (1978), mit [[Sabine Sinjen]] * ''Gesches Gift'' (1996) ==Theaterstück== * ''Bremer Freiheit'', Rainer Werner Fassbinder (1971) == Literatur == *Heinrich Goltermann: ''En Erinnerung'', in :des.: ''Bremer Volks- und Sittenbilder. Plattdeutsch in Poesie und Prosa, Bremen 1885 *Peer Meter: ''Gesche Gottfried, Ein langes Warten auf den Tod'', Lelendal, 1995, ISBN 3-9804586-2-8 * Herbert Schwarzwälder: ''Das Große Bremen-Lexikon''. Edition Temmen, 2003, ISBN 3-86108-693-X * Johannes Feest/Petra Seling-Biehusen, ''Gesche Gottfried und die bremische Strafjustiz - Aktenauszüge mit Anmerkungen von Petra Seling-Biehusen und Johannes Feest'' in: ''Criminalia - Bremer Strafjustiz 1810-1850''/Beiträge zur Sozialgeschichte Bremens - Heft 11, Bremen 1988, ISBN 3887221737 / ISSN 01756303 *Christian Marzahn, ''Scheußliche Selbstgefälligkeit oder giftmordsüchtige Monomanie? Die Gesche Gottfried im Streit der Professsionen'' in: ''Criminalia - Bremer Strafjustiz 1810-1850''/Beiträge zur Sozialgeschichte Bremens - Heft 11, Bremen 1988, ISBN 3887221737 / ISSN 01756303 == Weblinks == *[http://www-user.uni-bremen.de/~bremhist/GescheGottfried.html Gesche Gottfried] (hoochdüütsch) *[http://www.erinnernfuerdiezukunft.de/doku Detentionshuus] (hoochdüütsch) *[http://members.aol.com/Ruprecht%20Uwe/gesche.html Gesche Gottfried in Stood] (hoochdüütsch) [[Kategorie:Bremen]] [[Kategorie:Fru]] [[Kategorie:Historie]] [[Kategorie:Verbreker]] [[de:Gesche Gottfried]] 7467 39557 2006-06-24T10:39:07Z Patrick 184 page to be moved to translated name ==List of namespaces== {| class="wikitable" |- !Variables !Alternate syntax !Name, linked to list of all pages !Nr. of pages |- |<nowiki>{{ns:-2}}</nowiki> |<nowiki>{{ns:Media}}</nowiki> |&quot;{{ns:-2}}&quot; |&nbsp; |- |<nowiki>{{ns:-1}}</nowiki> |<nowiki>{{ns:Special}}</nowiki> |&quot;{{ns:-1}}&quot; |&nbsp; |- |<nowiki>{{ns:-0}}</nowiki> |<nowiki>{{ns:Main}}</nowiki> |[{{SERVER}}{{localurl:Special:Allpages|namespace=0}} main] |{{PAGESINNS:0}} |- |<nowiki>{{ns:1}}</nowiki> |<nowiki>{{ns:Talk}}</nowiki> |[{{SERVER}}{{localurl:Special:Allpages|namespace=1}} {{ns:1}}] |{{PAGESINNS:1}} |- |<nowiki>{{ns:2}}</nowiki> |<nowiki>{{ns:User}}</nowiki> |[{{SERVER}}{{localurl:Special:Allpages|namespace=2}} {{ns:2}}] |{{PAGESINNS:2}} |- |<nowiki>{{ns:3}}</nowiki> |<nowiki>{{ns:User_talk}}</nowiki> |[{{SERVER}}{{localurl:Special:Allpages|namespace=3}} {{ns:3}}] |{{PAGESINNS:3}} |- |<nowiki>{{ns:4}}</nowiki> |<nowiki>{{ns:Project}}</nowiki> |[{{SERVER}}{{localurl:Special:Allpages|namespace=4}} {{ns:4}}] |{{PAGESINNS:4}} |- |<nowiki>{{ns:5}}</nowiki> |<nowiki>{{ns:Project_talk}}</nowiki> |[{{SERVER}}{{localurl:Special:Allpages|namespace=5}} {{ns:5}}] |{{PAGESINNS:5}} |- |<nowiki>{{ns:6}}</nowiki> |<nowiki>{{ns:Image}}</nowiki> |[{{SERVER}}{{localurl:Special:Allpages|namespace=6}} {{ns:6}}] |{{PAGESINNS:6}} |- |<nowiki>{{ns:7}}</nowiki> |<nowiki>{{ns:Image_talk}}</nowiki> |[{{SERVER}}{{localurl:Special:Allpages|namespace=7}} {{ns:7}}] |{{PAGESINNS:7}} |- |<nowiki>{{ns:8}}</nowiki> |<nowiki>{{ns:MediaWiki}}</nowiki> |[{{SERVER}}{{localurl:Special:Allpages|namespace=8}} {{ns:8}}] |{{PAGESINNS:8}} |- |<nowiki>{{ns:9}}</nowiki> |<nowiki>{{ns:MediaWiki_talk}}</nowiki> |[{{SERVER}}{{localurl:Special:Allpages|namespace=9}} {{ns:9}}] |{{PAGESINNS:9}} |- |<nowiki>{{ns:10}}</nowiki> |<nowiki>{{ns:Template}}</nowiki> |[{{SERVER}}{{localurl:Special:Allpages|namespace=10}} {{ns:10}}] |{{PAGESINNS:10}} |- |<nowiki>{{ns:11}}</nowiki> |<nowiki>{{ns:Template_talk}}</nowiki> |[{{SERVER}}{{localurl:Special:Allpages|namespace=11}} {{ns:11}}] |{{PAGESINNS:11}} |- |<nowiki>{{ns:12}}</nowiki> |<nowiki>{{ns:Help}}</nowiki> |[{{SERVER}}{{localurl:Special:Allpages|namespace=12}} {{ns:12}}] |{{PAGESINNS:12}} |- |<nowiki>{{ns:13}}</nowiki> |<nowiki>{{ns:Help_talk}}</nowiki> |[{{SERVER}}{{localurl:Special:Allpages|namespace=13}} {{ns:13}}] |{{PAGESINNS:13}} |- |<nowiki>{{ns:14}}</nowiki> |<nowiki>{{ns:Category}}</nowiki> |[{{SERVER}}{{localurl:Special:Allpages|namespace=14}} {{ns:14}}] |{{PAGESINNS:14}} |- |<nowiki>{{ns:15}}</nowiki> |<nowiki>{{ns:Category_talk}}</nowiki> |[{{SERVER}}{{localurl:Special:Allpages|namespace=15}} {{ns:15}}] |{{PAGESINNS:15}} |} 7470 47160 2006-09-18T18:59:21Z Slomox 125 Ik bün nu sachs keen Spraakforscher. Man mi dücht dat goot, wenn wi versöchen, hier een Systematik in de Saak to kriegen. Ik maak denn in düssen Artikel mal eenen eersten Vörslag, wo dat updeelt weeren kunn un wo de een oder anner Naam sik tohopensett. Kann angahn, wi kaamt dor denn een beten wieter.[[Bruker:Bolingbroke|Bolingbroke]] :Moin Bolingbroke, na welke Kriterien hest du denn de Naams indeelt? To'n Bispeel Bendix, de steiht ünner Noordfreesch. Aver wo kaamt noordfreesche Naams bi uns an de Oost her? Wursterfreesche Naams villicht, aver Noordfreesch? För mi lett dat, as wenn Bendix eenfach dat „mundfule plattdüütsche“ Produkt ut Benedictus/Benedikt is. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 14:23, 27. Jun 2006 (UTC) ::Moin, Slomox. Dat is een gode Fraag! Vörweg mal eben fix: Bi us in Bremen gifft natürlich veel Naams ut ganz annere Länner. Mien Broder, bloß bito, heet Marko. Also: Dat de Lüde an de Oost Bendix heet, mutt noch nich seggen, dat dat nu een egen Naam ut de Gegend is. De kann ja ganz annerwegens vun herkamen. ::Mi is eenfach upfullen, datt de Naam Bendix oder Bandix up de nordfreeschen Inseln faken vörkummt. Nich bloß hüdigendags, man ok in de Tieden, as de Söhns noch den Vaddernaam annehmen döen (Tade Bendix, Ingwer Tadsen, Jens Ingwersen). Dat Patronymikon is up de Eilannen in dat Jahr 1787 vun den däänschen König verbaden wurrn. Man eerst bi 1850 weer dat dor würklich mit to Enn. Also sünd de Naams öller, as ca. 1850. Dat seggt bloß, dat de Naams up de Inseln al so lang bruukt weert. Gifft dat den Naam Bendix denn an'e Oost ok al so lang? Gifft dat Naamlisten ut de Tiet? De anner Saak is de: Bendix dücht mi de däänsche Form vun Benedikt. Bi Wikipedia düütsch steiht de mank de korten Formen ut Skandinavien. De Dänen hefft nu lange Tiet dat Seggen harrt up de Inseln in Nordfreesland. Dor sünd veel Naams vun de Dänen öbernahmen wurrn, so as ok Knut un Brar. Nu fraag ik di: Hefft de Dänen nich an de Elv ok mal dat Seggen harrt (Altona, Holsteen)? Kann dat angahn, dat de Naam Bendix vun dor herkamen deit? Wenn du wat weest, segg Bescheed. Ik schriev natürlich eerst wat, wenn ik enigermaten akraat weet, wat los is. Gröten![[Bruker:Bolingbroke|Bolingbroke]] :::De Dänen weren dree Johren bi uns, de hebbt nich ganz veel dorlaten ;-) Wenn de Sweden den Naam ok kinnt, denn kann't villicht angahn. Aver ok dor bün ik mi nich so seker. Toeerst mutt ik seggen, dat ik hüüt nüms mihr kinn, de Bendix heten doot. Ik mutt noch mal in'e Böker kieken, wannehr de Bendixens hier leven dein. De öllste Inwahnerlist is vun 1575, wenn dor al en Bendix bi is, is de Fall kloor, de nächste List is denn woll al ut Swedentiet. Aver ik will mal kieken... :::PS: Hüüt is dat ja allemaal allens anners mit de Naams. Nich blots dien Broder hett en „unplattdüütschen“ Naam. Ik heet Marcus, wat wiet weg is vun allens, wat Platt is. Miene Ahnen harrn all Mann schöne plattdüütsche oder tominnst plattkompatible düütsche Naams un ik bün nu so'n ull'n Römer worrn... Un wo wi grood bi Naams sünd: Mi is nu eerst opfullen, dat ik „Bolingbroke“ Engelsch lesen mutt... --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 16:30, 27. Jun 2006 (UTC) :::So, ik heff nakeken. De letzte Benedix, vun den ik weet, de is woll so 1950 rüm doodbleven. In de öllste List vun 1595 (nich 1575) steiht keen Bendix in (wat nix heten mutt bi en lütt Dörp), aver 1647 weren dat al twee. Dor weren de Sweden jüst an'e Macht kamen (un in de Tiet kort vörher weren Dänen hier). De twee Mannslüüd harrn aver to de Tiet al egene Hööv, sünd also seker över twintig Johren oolt wesen. De Dänen kemen dat eerste Maal üm 1625 na Sassen. ''Wenn'' se den Naam vun de Dänen hebbt, denn hebbt de Lüüd sik temlich gau mit de Dänen anfrünnt ;-) De Infos sünd nu all keen Bewiesen, aver dat dücht mi doch en beten unwohrschienlich, dat dat so gau güng. Wenn ik't genau seggen schall, mutt ik woll Karkenböker studeren... --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 14:38, 28. Jun 2006 (UTC) ::Tja, dat is ja mal interessant! Ik hebb nu den Naam Bendix eerst mal bi de ''an un för sik plattdüütschen Naams'' mit rinnahmen. Bi Nordfreesland hebb ik em liekers stahn laten. Wenn de Naam al 1647 in diene Gegend bruukt wurrn is, denn is dat jedenfalls nich later, as up de Inseln in Noordfreesland. Mag angahn, de Dänen hefft den Naam mitbröcht, denn hefft se em woll nah beide Landstreken mitbröcht. Kann aber ok angahn, de Plattdüütschen hefft em sik süms torechtmaakt. Oder is dat ünner Ümstännen een noch öller Naam ut de Tieden, as de Fresen noch mank Werser un Elv seten? Wer will dat weten? Nu laat ik dat eerst mal bi beide Afsneden stahn...Gröten [[Bruker:Bolingbroke|Bolingbroke]] :::Bi uns hebbt aver kene Fresen seten, de weren blots in Wursten. Kann ok ut Wursten lehnt wesen, aver wenn du an sone Oort Substrat dinkst, dat kann nich angahn. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 16:59, 28. Jun 2006 (UTC) ::Ik meen, dat de Naams Tjalda un Tjaldina nah Oostfreesland henhöört. Stimmt dat? Wer dat upschreven hett, schall doch mal eben seggen, in welke Kuntreien düsse Naams bruukt weert. Ik hebb de noch nie nich höört...Gröten--[[Bruker:Bolingbroke|Bolingbroke]] 11:49, 3. Aug 2006 (UTC) :::Un ik harr nu dacht, de Naams kemen vun di. Joon IPs kaamt ja ut dat sülve Rebeet. Anmellen is doch to wat nütt. Mehr weten to den Naam do ik aver ok nich. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 12:50, 3. Aug 2006 (UTC) '''Ick heeb da moal ne Frooge''' Is "Gerrit" nich ook en plattdüütschen Naam? [[Bruker:De Mof|De Mof]] 18:31, 18. Sep 2006 (UTC) :Bi uns twischen Werser un Elv kenn ik den nich, aver [[:de:Gerrit]] seggt, dat de Naam freesch is. Also: jo, bi de Oostfresen kannst dat ok as plattdüütschen Naam opfaten. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 18:59, 18. Sep 2006 (UTC) 7471 47394 2006-09-25T18:36:06Z Bolingbroke 421 '''Wobeta''' (ok '''Wubbeta''') is een olen plattdüütschen Vörnaam för Deerns. ==Herkamen== Wobeta is de plattdüütsche Form vun den olen [[Germanen|germaanschen]] Naam ''Wigberta''. De sett sik, as dat bi germaansche Naams begäng is, ut twee Delen tohopen: ''Wig'' (Striet) un ''beraht'' (glinsterig; beröhmt). ==Vörkamen== De Naam Wobeta weer in de Dörper rund um [[Bremen]] to ganz begäng. Man ok in dat [[Ommeland]] vun [[Groningen]] un in [[Oostfreesland]] geev dat düssen Naam. ==Fundöörd== In ole Listen un Urkunnen (un Graffsteen) finnt sik de Naam * bi 1750 in Overneeland bi Bremen (Wubbeta) * 1838 in Dunge (bi Lesum bi Bremen) (Wobeta) * bi 1850 in Bremen (Wobeta) * 1875 in [[Bunnendoor]] (Wobeta) ==Anner Formen== De Naam ''Wobeta/Wubbeta'' kümmt noch in en ganze Masse anner Formen vor. Toeerst warrt de Naam afkört to ''Wobe'', ''Wubbe'', ''Wübbe'' oder ok [[Wiebe]], denn warrt dor to'n Lüttjer maken noch een [[Diminutiv]] anbackt, so dat de Naam denn [[Wübbecke]], [[Wiebke]], [[Wübke]] oder [[Wubke]] heet. Een anner Form is [[Wiete]]. Dat sünd allens lütt maakte Formen vun den Naam Wobeta sien eersten Deel. Man dat gifft so'n Formen ok vun den tweeden Deel vun den Naam: [[Beta]]. Bi düssen Naam is nu de eerste Deel vun Wobeta wegbleven. Un dor gifft nu ok Diminutive vun: [[Beetjen]] oder [[Beetje]]. Dat sünd allens Formen vun Wobeta oder Wubbeta. Kiek ok nah bi: [[List vun plattdüütsche Vörnaams]] [[Kategorie:Plattdüütsch]] [[Kategorie:Vörnaam för Deerns]] 7482 39776 2006-06-26T20:57:03Z 84.137.76.64 Redirect sett na [[Wobeta]] #REDIRECT[[Wobeta]] 7484 53293 2006-11-13T00:39:11Z Bolingbroke 421 '''Wiebke''', ok '''Wibke''', '''Wübke''', '''Wüpke''', '''Wüpcke''', '''Wubke''', '''Wupke''' oder ok '''Wübbecke''' un '''Wubbeke''' is een plattdüütschen Vörnaam för Deerns. ==Herkamen== De Naams kaamt vun den olen plattdütschen Naam [[Wobeta]] oder ''Wubbeta'' her. De eerste Deel vun düssen Naam ''Wob-''/''Wubb-'' hett dat Anbacksel ''-ke'' kregen. Bi de plattdüütschen Vörnaams is dat ganz begäng, dat öllere Naams afkört oder tosamentagen weert. Faken kriegt se denn een Anbacksel ([[Suffix]]) dorto, wat de Saak lüttjer maakt ([[Diminutiv]]). Wiebke oder Wubbke heet denn so veel as ''lüttje Wiebe'' oder ''lüttje Wubbe'' . Vunwegen dat Wiebe un Wubbe korte Formen vun Wobeta oder Wubbeta sünd, heet dat an un for sik ''Lütt Wobeta'' oder ''Lütt Wubbeta''. De öllste Form vun Wiebke is ''Wübbecke''. ==Utspraak== Dat is antonehmen, dat de Utspraak vun dat ''ü'' in verleden Tieden anners weer, as hüüdtodaags. Dat hett woll ehrder as ''ie'' klungen. So is antonehmen, dat de Utspraak vun de öllsten Naams ''Wübbecke'' un ''Wüpke'' ok al ''Wiebecke'' un ''Wiebke'' uttospreken weern. Kiek ok nah bi [[Lieken]]. ==Fundöörd== In ole Listen un urkunnen finnt sik de Naam *1630 in [[Swackhusen]] bi Bremen (Wübbecke) *1646 in [[Overneeland]] bi Bremen (Wüpke) *1676 in Overneeland bi [[Bremen]] (Wubke) *1682 in Bremen (Wibke) *1688 in [[Borgfeld]] bi Bremen (Wubbeke) *1696 in Overneeland bi Bremen (Wubke) *1699 in [[Varrel]] (Wüpcke) *1709 in Overneeland bi Bremen (Wübke) *1710 in Swackhusen bi Bremen (Wübbecke) *1711 in Bremen (Wibke) *1714 in Overneeland bi Bremen (Wüpke) *1735 in [[Huchting]] (Wupke) *1735 in Overneeland bi Bremen (Wubke) *1774 in Overneeland bi Bremen (Wupke) *1781 in [[Hasbargen]] (Wüpke) Kiek ok nah bi [[List vun plattdüütsche Vörnaams]] [[Kategorie:Plattdüütsch]] [[Kategorie:Vörnaam för Deerns]] [[de:Wiebke]] 7485 39790 2006-06-27T09:43:23Z Bolingbroke 421 Redirect sett na [[Wiebke]] #REDIRECT [[Wiebke]] 7486 39791 2006-06-27T09:44:02Z Bolingbroke 421 Redirect sett na [[Wiebke]] #REDIRECT [[Wiebke]] 7487 39793 2006-06-27T09:46:30Z Bolingbroke 421 Redirect sett na [[Wiebke]] #REDIRECT [[Wiebke]] 7488 39794 2006-06-27T09:47:03Z Bolingbroke 421 Redirect sett na [[Wiebke]] #REDIRECT [[Wiebke]] 7489 45992 2006-08-31T14:19:03Z Bolingbroke 421 '''Beetje''' (ok '''Beetjen''' un '''Beetchen''' oder ok '''Betchen''') is een plattdüütschen Vörnaam för Deerns. ==Herkamen== Düsse Naam is een korte Form vun den olen Naam [[Wobeta]] oder ''Wubbeta''. Vun düssen Naamen gifft dat de korte Form [[Beta]]. Bi de Lüde, de plattdüütsch snacken, weer dat ganz begäng, de Naams af to körten. Just so begäng weer dat denn aber ok, an de korte Form vun den Naamen een Anbacksel ([[Suffix]]) an to backen, wat de Saak lüttjer maakde ([[Diminutiv]]). So is dat hier passeert. Ut Beta is Beetje wurrn oder ok Beetjen. ==Vörkamen== Düssen Naam keem fröher in de Dörper rund um [[Bremen]] to vör. Man ok in de Kuntreien um [[Groningen]] rum kümmt he vör. Dat is woll so, dat een düsse korten Formen allerwegens dor andrepen kann, wo ok de Naams Wobeta un Wubbeta begäng sünd. ==Fundöörd== In ole Listen un Urkunnen finnt sik de Naam *1689 in Overneeland bi [[Bremen]] (Beetje) *1874 in [[Habenhusen]] (Beetjen) *1875 in Habenhusen (Beetchen) Kiek ok bi: [[List vun plattdüütsche Vörnaams]] [[Kategorie:Plattdüütsch]] [[Kategorie:Vörnaam för Deerns]] [[de:Beta (Begriffsklärung)]] 7490 39796 2006-06-27T09:56:05Z Bolingbroke 421 Redirect sett na [[Beetje]] #REDIRECT [[Beetje]] 7491 53707 2006-11-16T13:24:10Z Bolingbroke 421 '''Lieken''' (ok '''Lüke''' oder '''Lücke''') is een plattdüütschen Vörnaam för Deerns. ==Herkamen== De Naam kümmt vun den olen [[Bibel|bibelschen]] Naam [[Elisabeth]] vun her. De kümmt ut de [[Hebreesche Spraak]]. Dor heet he אֱלִישֶֽׁבַע (''Elischeba''). Dor steckt de beiden Wöör in : ''Eli'' (Mien Gott) un ''Scheba'' (Eed). Tohopen bedutt dat so veel, as: ''Een Eed is mien Gott'', free öbersett: ''Up mienen Gott kann ik mi verlaten''. ==Bibel== In dat [[Ole Testament]] gifft dat een ''Elischeba''. Dat is de Froo vun [[Mose]] sienen Broder [[Aaron]] un de Mööme vun all Preesters in [[Israel]] (2.Mose 6,23). In dat [[Niege Testament|Nee Testament]] gifft dat een ''Elisabeth'' , de vun Elischeba afstammen deit. Dat is de Froo vun [[Zacharias]] un [[Johannes de Döper|Johannes den Döper]] siene Mudder (Lukas 1). ==De plattdüütsche Naam== As dat bi Plattsnackers begäng weer, is de Naam afkört wurrn: vun Elisabeth is ''Lisa'' oder ''Lise'' wurrn. Denn keem dor noch een Anbacksel to'n lüttjer maken an ([[Diminutiv]]). Düt Anbacksel weer dat [[Suffix]] ''-ke'' oder ''-ken'', wat faken bruukt wurr. So is dor denn ''Lieseken'' vun wurrn. Mit de Tiet is düsse Naam denn afslepen wurrn to Lieken oder Lüke oder Lücken. Dat bedütt denn so veel, as : ''Lüttje Elisabeth''. ==Utspraak== Dat is antonehmen, dat de Utspraak vun dat ''ü'' in ole Tieden ehrder as ''ie'' weer. Anners is nich to begriepen, warüm de Formen ''Lüke'' un ''Lieken'' nebenanner staht. In ole Urkunnen finnt sik faken allens dör'nanner: ''ie''; ''ü'' un ok ''y''. Utspraken weern mütt dat woll as ''ie''. So heet dat denn ''Lieke'', ofschoonst dor ''Lüke'' schreven is. Een Henwies gifft eerst mal de Herkumst vun den Naam: de kümmt ja vun ELISABETH un nich vun ELÜSABETH. Un denn gifft ok bi de Stadt [[Syke]] bi [[Bremen]] de Utspraak ''Sieke'' un nich ''Süke''. ==Fundöörd== In ole Listen un Urkunnen finnt sik düsse Naam *1633 in [[Barken]] (Lücke) *1633 in Bremen (Lueke) *1663 in Barken (Lücke) *1669 in [[Olenesch]] in dat Land Oldenborg (Lucke) *1676 in [[Blomendal]] bi [[Bremen]] (Lucke) *1704 in Overneeland bi [[Bremen]] (Lücke) Kiek ok nah bi de [[List vun plattdüütsche Vörnaams]] ==Böker== *Müller, Hartmut (Rutgever): Peter Koster, Chronik der Kaiserlichen Freien Reichs- und Hansestadt Bremen 1600-1700, Bremen 2004, ISBN 3-86108-687-5 [[Kategorie:Plattdüütsch]] [[Kategorie:Vörnaam för Deerns]] [[de:Elisabeth]] [[nl:Elisabeth]] 7492 39810 2006-06-27T14:08:49Z Bolingbroke 421 Redirect sett na [[Lieken]] #REDIRECT [[Lieken]] 7493 39812 2006-06-27T14:10:08Z Bolingbroke 421 Redirect sett na [[Lieken]] #REDIRECT [[Lieken]] 7494 53937 2006-11-17T20:59:00Z 84.137.127.216 '''Eske''' is een plattdüütschen Naam för Deerns. Besunners in [[Oostfreesland]] is düsse Naam begäng. ==Herkamen== Eske is een korte Form vun den olen [[Bibel|bibelschen]] Naam [[Elisabeth]]. De kümmt ut de [[Hebreesche Spraak]]. Dor heet he אֱלִישֶֽׁבַע (''Elischeba''). Dor steckt de beiden Wöör in : ''Eli'' (Mien Gott) un ''Scheba'' (Eed). Tohopen bedutt dat so veel, as: ''Een Eed is mien Gott'', free öbersett: ''Up mienen Gott kann ik mi verlaten''. ==Bibel== In dat [[Ole Testament]] gifft dat een ''Elischeba''. Dat is de Froo vun [[Mose]] sienen Broder [[Aaron]] un de Mööme vun all Preesters in [[Israel]] (2.Mose 6,23). In dat [[Niege Testament|Nee Testament]] gifft dat een ''Elisabeth'' , de vun Elischeba afstammen deit. Dat is de Froo vun [[Zacharias]] un [[Johannes de Döper|Johannes den Döper]] siene Mudder (Lukas 1). ==De oostfreesche Naam== ''Eske'' is de tosamentrocken Form vun ''Elisabeth'' mit dat kort Anbacksel ([[Suffix]]) ''-ke'', wat in de nedderdüütsche Spraak faken bruukt worrn is, wenn wat lütt maakt weern scholl ([[Diminutiv]]). Een kann sik dat so vörstellen: Ut ''Elisabeth'' warrt ''Else''. Ut ''Else'' warrt mit dat Anbacksel denn ''Elske''. Un ut ''Elske'' warrt ''Eske''. Dat bedutt denn so veel, as ''Lütt Elisabeth''. In de annern plattdüütschen Kuntreien buten Oostfreesland is de korte Form vun Elisabeth [[Lieken]] oder [[Lüke]]. In de [[Nedderlannen]] gifft dat den Naam Eske ok. Een van de bekannt Lüüd, de de Naam hebbt is [[Eske Nannen]], Fru von Stern-Herutgeaver [[Henri Nannen]] un Baas van de [[Emder Kunstmuseum]]. Kiek ok nah bi de [[List vun plattdüütsche Vörnaams]]. [[Kategorie:Plattdüütsch]] [[Kategorie:Vörnaam för Deerns]] [[de:Elisabeth]] [[nl:Elisabeth]] 7495 57779 2006-12-18T08:15:57Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[cs:Dorota]] '''Dörte''' is een plattdüütschen Vörnaam för Deerns. ==Herkamen== De Naam Dörte is een korte Form vun den olen greekschen Naam ''Dorothea''. De Naam hett twee Delen, so as dat bi ole Naams faken is. He sett sik tosamen ut de beiden [[greeksche Spraak|greekschen]] Wöör Δωρον (Doron, dat heet Geschenk) un Θεός (Theos, dat heet Gott). Dorothea bedutt denn also just so veel, as ''Gott sien Geschenk'' oder ''Wat Gott geven hett''. == Anner Spraken == *''[[däänsche Spraak|däänsch]]'': Ditte *''[[Düütsche Spraak|düütsch]]'': Dodo, Dora, Dore, Dorel, Dorett, Dorika, Dorina, Dorinda, Dorle, Dorli, Doro, Dorothea, Doris, [[Theodora]], Tea, Thea, *''[[Engelsche Spraak|engelsch]]'': Dolly, Dollie, Dorothy *''[[Franzöösche Spraak|franzöösch]]'': Dorette, Dorothée *''[[Irische Spraak|irisch]]'': Doreen * ''[[Italieensche Spraak|italieensch]]'': Dorotea *''[[Poolsche Spraak|poolsch]]'': Dorota *''[[Russische Spraak|russisch]]'': Daria, Darja, Dorofeja *''[[Sweedische Spraak|sweedsch]]'': Dorit, Dorrit *''[[Spaansche Spraak|spaansch]]'': Dorotea *''[[Tschechsche Spraak|tschechsch]]'': Dorota *''[[Ungaarsche Spraak|ungaarsch:]]'': Dorottya Kiek ok nah bi de [[List vun plattdüütsche Vörnaams]] [[Kategorie:Plattdüütsch]] [[Kategorie:Vörnaam för Deerns]] [[cs:Dorota]] [[de:Dorothea]] [[fr:Dorothée (prénom)]] [[hu:Dorottya]] [[it:Dorotea]] [[nn:Dorothea]] [[pl:Dorota]] [[sk:Dorota]] [[sv:Dorotea (namn)]] 7496 54732 2006-11-23T23:54:21Z Bolingbroke 421 In de '''List vun plattdüütsche Tonaams''' staht de [[Tonaam]]s, de in plattdüütsche Lannen begäng weren un sünd. == Na Beropen == * [[Dreyer]] * [[Kock]] * [[Köster]] * [[Meyer]] oder [[Meier]] * [[Möller]] * [[Oppermann]] * [[Paap]] * [[Plaat]] * [[Ploogmann]] oder Plogmann * [[Raamaker]] * [[Schomaker]] oder Schomacker * [[Schult]] * [[Tiemann]] * [[Timmermann]] == Ökelnaams == * [[Stamerjohann]] * [[Schlieker]] * [[Puttfarken]] oder Puttfarcken === na Utsehn === * [[Kruse]] * [[Lütje]] == Vadernaams == Lenken gaht na de Vörnaams, vun de de Tonaams afkaamt. * [[Ahlert|Ahlers]] * [[Alfke]] un Alfken * [[Arent|Ahrends]] un Ahrens * [[Beneke]], ok [[Beneke|Behnken]] un [[Beneke|Bennecke]] * [[Berend|Behrens]] oder [[Behrent]] oder [[Berend|Berenzen]] * [[Bohlen]] * [[Borcher]]s * [[Cordes]] * [[Claus]]en * [[Danker]]s oder [[Dankert]] * [[Dierk]]s oder Dirks un Dircksen * [[Drewes]] oder Drews * [[Ebert]] oder [[Evert]] [[Evert|Ewert]] * [[Eggert|Eggers]] * [[Eggert]] * [[Ehler]]t * [[Eike]] oder Eicke * [[Eilert|Eilers]] * [[Aeilt|Eilts]] * [[Engelke]] oder Engelken * [[Freerk]] * [[Freerk]]s * [[Frerich]] * [[Gätje]]n * [[Garlich]] * [[Gefert]] oder [[Gevert]], ok Geverts un Gevers * [[Geffke]]n * [[Gehrke]] oder Gehrcke, Gercke, Gehrken, Gerken oder Gerkens * [[Gerd|Gerdts]] * [[Gozzo|Gooßen]]<!-- Heff den Naam Gozzo noch nienich höört, aver dor schall't vun afkamen. Weet een mihr? --> * [[Harjes]] * [[Harm]]s * [[Hein]]söhn * [[Henneke]], ok Hennecke oder Hennecken un Heineken * [[Hinnerk|Hinners]] oder Hinnersmann * [[Hinrich]]s oder Hinrichsen * [[Jan]]sen * [[Karsten]]s * [[Lammert]], Lammers, Lammerts etc. * [[Leefert]], Leefers etc. * [[Lüder]]s * [[Lüdecke]], ok [[Lüdeke]], [[Lüdicke]], [[Lüdeke|Lüdke]], [[Lüdeke|Lüdtke]] un [[Lüdeke|Lüttge]] * [[Lüer]]s * [[Lüer|Lürssen]] * [[Mangel]]s * [[Marten]]s * [[Marten]]sen * [[Meinert|Meiners]], ok Meinersen, [[Meinert]] un Meinerts * [[Menke]], Menken, Mencken, Menckens un Meinken * [[Mewes]], ok Meves, Mevissen un Mews * [[Nickel]], Nickels, Nickelsen * [[Pagel]]s * [[Peter]]s, ok Petersen * [[Renke|Renicke]], [[Renke]], [[Renke]]n, [[Reinke|Reincken]], [[Reinke]], [[Reinke|Reineke]], [[Reinke|Reinicke]] usw. * [[Rickmer]]s * [[Röpke]] * [[Sönke|Sönksen]], ok [[Sönke|Söncksen]] un [[Sönke|Soenksen]] * [[Steffen]]s * [[Stotmer]]s * [[Tietje]] un [[Tietje]]n * [[Tölke]], ok [[Thölke]], Tölken oder Thölken * [[Tönnies]], [[Töns|Tönnjes]] oder [[Töns|Tönniessen]] * [[Vollmer]]s * [[Wilken]] oder [[Wilcken]] oder [[Wilkens]] oder [[Willkens]] * [[Wilm|Willms]] * [[Wöltje]]n == Na Wahnplatz == * [[Bavendamm]] * [[Brinkmann]] * [[Diekmann]] oder Dieckmann * [[Klintworth]] * [[Misfeld]] * [[Oppenkamp]] * [[tom Brook]] * [[Tomforde]] * [[tom Have]] * [[vun Bargen]] * [[vun Holt]] oder vun Holten * [[Worthmann]] == Na Herkumst == * [[Allwörden]] * [[Besendahl]] * [[Hagenah]] * [[Heinbockel]] * [[Rühmann]] == Annere == <!-- mööt noch insorteert warrn --> * [[Ahn]] oder Ahnen * [[Alpers]] * [[Baack]] * [[Baarnhagen]] oder Bardenhagen * [[Bardörp]] * [[Bockelmann]] * [[Boldewin]] * [[Bösch]] * [[Brandt]] * [[Breuer]] * [[Brümmer]] * [[Buck]] * [[Budde]] * [[Burfeindt]] * [[Burwieck]] * [[Busch]] * [[Buub]] * [[Dede]] * [[Draak]] oder Draack * [[Drewing]] * [[Dubbels]] * [[Echternkamp]] * [[Elfers]] * [[Fitschen]] * [[Fohne]] * [[Garbade]] * [[Geils]] * [[Granz]] * [[Gröne]] * [[Haack]] * [[Hartlef]] * [[Hellweeg]] * [[Helmke]] oder Helmcke * [[Hemp]] * [[Hinck]] * [[Hitzwebel]] * [[Höft]] * [[Holthusen]] * [[Hölting]] * [[Hoops]] * [[Höper]] * [[Horeis]] * [[Horn]] * [[Hudaff]] * [[Huntenborg]] oder Hundtenborg * [[Huthoff]] * [[Jarck]] * [[Jungclaus]] * [[Kaemena]] * [[Kahrs]] * [[Kientopp]] * [[Klatte]] * [[Knabbe]] * [[Knüppel]] * [[Kohrs]] * [[Köpke]] oder Köpcke * [[Koppelmann]] * [[Köser]] * [[Krönke]] oder Kröcke * [[Kropp]] * [[Kück]] * [[Kückelhahn]] * [[Kühlcke]] * [[Lampe]] * [[Levermann]] * [[Lohse]] oder [[Loose]] * [[Loock]] oder Look * [[Lüllmann]] * [[Maack]] * [[Mahncke]] * [[Minners]] * [[Mügge]]<!-- Ökelnaam för een, de lütt weer? --> * [[Mundt]] * [[Nehring]] * [[Oldhaver]] oder Oldhafer * [[Öllrich]] * [[Ossenbrügg]] * [[Ott]] * [[Pingel]] * [[Poppe]] * [[Pundsack]] * [[Raap]] * [[Reuter]] * [[Richters]] * [[Rieper]] * [[Röber]] * [[Rogge]] * [[Rüte]] * [[Rütenbudde]] * [[Schilling]] * [[Schlichting]] * [[Schlichtmann]] * [[Schütt]] * [[Schweren]] * [[Seeba]] * [[Sieb]] * [[Siemer]] * [[Siems]] * [[Söhl]] * [[Spreckels]] * [[Springer]] * [[Stamer]] * [[Stehmeier]] oder [[Stehmeyer]] * [[Struve]] * [[Stüven]] oder Stüben * [[Süling]] * [[Tamke]] * [[Vasmer]] oder [[Faßmer]] * [[Viets]] * [[Voss]] * [[Waller]] * [[Wedemeier]] * [[Wickenkamp]] * [[Wiebalck]] * [[Wiemann]] * [[Wienbarg]] * [[Winkel]] * [[Witt]] * [[Wolfkühler]] * [[Wolter]] [[Kategorie:List]] [[Kategorie:Plattdüütsch]] 7497 39883 2006-06-28T15:53:25Z Slomox 125 Dörp is doch nich Deel vun'n Naam '''Hede''' is en Dörp in de [[Provinz]] [[Jämtlands län]] in [[Sweden]]. Fröher höör dat to de ole Provinz [[Härjedalen]] to. Hede liggt bi 70 km nordwest vun [[Sveg]] an den Stroom [[Ljusnan]]. In dat Jahr [[2000]] leven 821 Inwahners in Hede. Hede höört to de Gemeende Härjedalen un is een wichtig Zentrum för den [[Frömdenverkehr]]. Um un bi 20 Kilometer in’n Süden vun den Oort liggt de [[Natschonalpark Sånfjället]]. De is bekannt för siene velen [[Bruunbaar|Bruunbaaren]]. Binnen dat Dörp gifft dat en Heimatmuseum un en Kark ut dat Jahr [[1613]]. De is [[1775]] in den Stil vun dat [[Rokoko]] ümboot wurrn. [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Sweden]] [[de:Hede]] [[sv:Hede, Härjedalens kommun]] 7498 39839 2006-06-28T08:44:39Z Bolingbroke 421 Dat Woort '''Hede''' betekent * eenen plattdüütschen Vörnaam för Deerns: [[Hede (Vörnaam)]] * een Dörp in Sweden: [[Hede (Dörp)]] {{Mehrdüdig Begreep}} 7499 43723 2006-08-03T13:45:12Z Slomox 125 kat '''Hede''' is een plattdüütschen Vörnaam för Deerns. ==Herkamen== Hede is een korte Form vun den germaanschen Naam ''Adelheid''. As dat bi ole germaansche Naams begäng is, steekt dor twee Wöör in. ''Adal'' heet so veel as ''vörnehmen Sinn'' oder ''vörnehme Aart'' un ''Heit'' bedutt so wat as ''Utsehn'' oder ''Gestalt''. ==De plattdüütsche Naam== As dat bi de plattdüütschen Lüde fröher begäng weer, is de Naam Adelheid afkört wurrn to ''Heide'' oder ''Hede''. Annere Formen vun Adelheid sünd [[Ahlheit]], [[Adele]], [[Dele]], [[Alke]] un [[Elke]]. Kiek ok nah bi de [[List vun plattdüütsche Vörnaams]] [[Kategorie:Plattdüütsch]] [[Kategorie:Vörnaam för Deerns]] [[de:Adelheid]] 7500 43685 2006-08-03T13:22:51Z Slomox 125 kat '''Ahlheit''' (ok '''Ahlheid''') is een plattdüütschen Vörnaam för Deerns. ==Herkamen== Ahlheit is de plattdüütsche Utspraak vun den düütschen Naam ''Adelheid''. De kümmt nu wedder ut de oolt- hoochdüütsche Spraak to de Tiet vun de [[Germanen]]. As dat bi ole germaansche Naams begäng is, steekt dor twee Wöör in. ''Adal'' heet so veel as ''vörnehmen Sinn'' oder ''vörnehme Aart'' un ''Heit'' bedutt so wat as ''Utsehn'' oder ''Gestalt''. ==De plattdüütsche Naam== Ahlheit is just so schreven, as Plattsnackers den Naamen ''Adelheid'' utspreken döen. Anners, as bi de Formen [[Alike]], [[Alecke]], [[Alke]] oder [[Alcke]], fehlt hier de afsünnerlichen Kennteken för plattdüütsche Naams: De Naam is nich afkört un he hett keen Anbacksel ([[Suffix]]), wat em lüttjer maakt ([[Diminutiv]]), as dat bi de meisten olen plattdüütschen Naams begäng is. Een kann woll seggen, düsse Naam is bruukt wurrn vun Lüde, de sik een beten wat vörnehmer düchen, as dat gewöhnliche Landvolk. Dat mutt nich heten, dat he nich oolt is. ==Fundöörd== In ole Listen un Urkunnen finnt sik düsse Naam * 1664 in [[Stuhr]] (Ahlheit) * 1758 in [[Huchting]] (Ahlheit) * 1763 in [[Arbergen]] (Ahlheid) * 1769 in [[Seehusen]] bi Bremen (Ahlheit) Kiek ok nah bi de [[List vun plattdüütsche Vörnaams]] [[Kategorie:Plattdüütsch]] [[Kategorie:Vörnaam för Deerns]] [[de:Adelheid]] 7501 39843 2006-06-28T09:08:23Z Bolingbroke 421 [http://nds.wikipedia.org?title=Ahlheid&redirect=no Ahlheid] is nu na [[Ahlheit]] verschaven.: Dat ''d'' weer verkehrt #redirect [[Ahlheit]] 7504 53285 2006-11-13T00:28:30Z Bolingbroke 421 '''Alke''' ( ok '''Alcke''', '''Alike''' un '''Alecke''') is een plattdüütschen Vörnaam för Deerns. ==Herkamen== Alke is een korte Form vun den germaanschen Naam ''Adelheid''. As dat bi ole germaansche Naams begäng is, steekt dor twee Wöör in. ''Adal'' heet so veel as ''vörnehmen Sinn'' oder ''vörnehme Aart'' un ''Heit'' bedutt so wat as ''Utsehn'' oder ''Gestalt''. ==De plattdüütsche Naam== Alke wiest all de Eegenarten vun eenen plattdüütschen Vörnaamen up. Vunwegen dat de Plattsnackers mundfuul weeren, wurr de Naam ''Adelheid'' oder ok den sien plattdüütsche Form [[Ahlheit]] afkört. Dor is dor denn ''Ahle'' vun wurrn. Düsse korte Form kreeg denn een Anbacksel ([[Suffix]]), wat de Naam lütter maken dö ([[Diminutiv]]). Dat weer dat Anbacksel ''-ike'', wat faken bi plattdüütsche Naams bruukt wurrn is. Up düsse Aart is ut Ahlheit ''Alike'' (ok: ''Alecke'') wurrn. Alike un Alecke sünd de öllsten Formen vun den Naam Alke. De keem tostann, as dat ''i'' oder dat ''e'' denn mit de Tiet ok noch wegslepen wurrn is (vunwegen de Mundfuulheit). Alke un al de annern Formen bedutt denn so veel as ''Lüttje Ahlheit''. Oder, wenn een dat ganz utdüden will: ''Lütt Deern, de ehr Gestalt vörnehmen Sinn utstrahlt''. ==Fundöörd== In ole Listen un Urkunnen finnt sik de Naam * 1517 in Bremen (Alke), in : Bremen's Volkssagen * 1559 in Bremen (Alcke) * 1607 in Overneeland bi Bremen (Alke) * 1670 in [[Olenesch]] in dat Land Oldenborg (Alcke) * 1693 in Overneeland bi Bremen (Aleke) * 1703 in Horn bi [[Bremen]] (Alke) * 1762 in Overneeland bi Bremen (Alke) * Kiek ok nah bi de [[List vun plattdüütsche Vörnaams]] ==Böker== *Friedrich Wagenfeld, Bremen's Volkssagen, nee rutgeben vun F. Hucker, Bremen, 1996, ISBN 3-86108-121-0 [[Kategorie:Plattdüütsch]] [[Kategorie:Vörnaam för Deerns]] [[de:Adelheid]] [[eo:Adelajdo (nomo)]] [[hu:Adelheid]] 7505 39850 2006-06-28T10:36:59Z 84.137.126.239 Redirect sett na [[Alke]] #REDIRECT [[Alke]] 7506 39851 2006-06-28T10:37:29Z 84.137.126.239 Redirect sett na [[Alke]] #REDIRECT [[Alke]] 7507 39852 2006-06-28T10:38:00Z 84.137.126.239 Redirect sett na [[Alke]] #REDIRECT [[Alke]] 7509 39863 2006-06-28T13:00:50Z Bolingbroke 421 [http://nds.wikipedia.org?title=Ketel (Pott)&redirect=no Ketel (Pott)] is nu na [[Ketel]] verschaven.: klappt so nich #redirect [[Ketel]] 7510 39884 2006-06-28T16:01:00Z Slomox 125 baseert op den Artikel ut de [[Bild:Falk Oberdorf Stockhausen1.JPG|thumb|Dat Dörp Stockhusen vun Süden ut sehn]] [[Bild:Falk Oberdorf Gut Stockhausen.JPG|thumb|Dat Goot un Waterslott Stockhusen]] '''Stockhusen''' ([[hoochdüütsch]] ''Stockhausen'') is en Dörp, dat hüüt vun de Verwaltung her to de Stadt [[Lübbecke]] in [[Noordrhien-Westfalen]] höört. Stockhusen hett 795 Inwahners. Bet 1973 höör de Buernschop Stockhusen to de Gemeend [[Blasem]]. Stockhusen is en vun Bueree präägt Dörp mit egene Kark. De Oort is üm un bi een Kilometer vun de Stadt Lübbecke weg. Rund üm dat Dörp liggt Feller un Wischen un na Süüdoost en lütt Holt, de [[Stockhuser Busch]], de hüüt in Besitt vun de Familie vun de Recke is. == Historie == Johann von Uflen un siene Fro Gese sünd de eersten Lüüd, de en Hoff in Stockhusen, Kaspeel Blasem, beseten un mit Naam bekannt sünd. An’n 9. August 1355 hebbt se ehren Hoff to „Stockusen“ in Pand geven. === Goot === De „Borg Stockhusen“, de ünner Denkmalschutz steiht, maakt den Utgangspunkt vun de Buerschop ut. Hüüt liggt de Borg aver westen vun’t Dörp. De eerste Tiet vun Borg un Goot liggt in’t Düüster. Siet 1411 seet de Familie vun Westrup, en Riddergeslecht, op Borg Stockhusen. An’n 3. September 1620 hebbt Anna Margaretha vun Westrup, de Arvin vun Stockhusen, un Dietrich vun de Recke ut dat Huus Steenfurt en Ehverdrag afslaten. Dor stünn in, dat Dietrich 13.000 [[Rieksdaler]] ut dat Arv vun sien Vader in de Eh mitbringen schull un Anna dat Goot Stockhusen un de Hööv in Lübbecke. Dormit güngen Borg un Goot Stockhusen in’n Besitt vun de Familie vun de Recke över. In’t Johr 1979 hett Prof. Dr. [[Hans-Werner Schürmann]] de Borg tohopen mit de [[Graft]] köfft un hett de rünnerkamenen Gebööd restaureren laten. Dat Doorhuus stammt ut dat Johr 1672, dat Haupthuus ut dat Johr 1699 {{Koordinaten Artikel|KOOR_NS=52.322593|KOOR_OW=8.584785}} [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Noordrhien-Westfalen]] [[de:Stockhausen (Lübbecke)]] 7511 39892 2006-06-28T20:02:10Z 84.137.78.173 Redirect sett na [[Tölke]] #REDIRECT [[Tölke]] 7514 40098 2006-06-30T12:04:49Z Slomox 125 Also: '''Gozzo''', dat kümmt mi doch gediegen vör! Hebb ik ok noch nie nich höört. Man dat gifft den olen Naam '''Gootje'''. Dat dücht mi een korte Form vun '''Gottfried''' oder '''Gotthardt'''. Gottfried Menken sien Vadder heet Gootje. Gottfried is 1768 in Bremen baren, de Vadder um un bi 1740. Ik kann mi düsse Reege: Gootje - Gootsen - Goossen vörstellen. Tomalen dat ok noch denn Tonamen '''Gotzen''' gifft. De warrt woll jümmers mit een kort ''o'' utspraken, is aber sachs nix anners, as Goot-sen = Gootzen = Gotzen (lang utspraken). Een möss sachs noch mal kieken, of de Naam Gootje annerwegens, as in Bremen, noch bekannt is un wat vun lieke Naams dat sünst noch gifft. [[Bruker:Bolingbroke|Bolingbroke]] :Lesen heff ik dat bi [http://www.ancestry.com/learn/facts/Fact.aspx?fid=10&yr=0&ln=Goossen Ancestry.com]. Ans hebbt se mehrsttiets recht. Ob dat hier ok de Fall is, weet ik nich. Ik heff ja schreven, dat mi dat ok komisch vörkaamt. Ancestry.com schrifft ja dorvun, dat dat amenn vun ''god'', ''good''. ''gott'' kummt. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 11:58, 30. Jun 2006 (UTC) :Mal en beten af vun't Thema: Is dat Afsicht, dat du keen Datum bi diene Signatur bruukst? Geiht doch ganz licht, wenn du <nowiki>--~~~~</nowiki> schriffst. Denn weet een naher noch, wannehr du dat schreven hest. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 12:04, 30. Jun 2006 (UTC) 7516 44487 2006-08-11T01:18:31Z Slomox 125 Naam vun de Vörlaag ännert {{Babel|de|en-3|nds-3}} Moin, ik frei mi, datt du di för mi interessierst. Ik koam gebürtich ut dat Emsland, ut Papenborg, noch genaaer ut [[Tunxdrup]]. Off un tau schriew ik hier moal wat drin. Ik mott sergen, mi faalt dat schwoarer, wat tau schrieven as tau proten und noch schwoarer hier de Texte van annere tau läsen, denn völe hebbt glöv ik 'n bitken anneren Dialekt as ik. Trotzdem vösöik ik, hier so gaut ik kann mittauwirken. Munter hoalen, fantast [[de:Benutzer:fantast]] 7517 53036 2006-11-11T12:17:22Z Bolingbroke 421 '''Wursterfreesch''' weer de [[Freesche Spraak|freesche]] [[Dialekt]], den de Lüüd fröher in dat Land [[Wursten]] twischen [[Bremerhoben]] un [[Cuxhoben]] snackt hebbt. Wursterfreesch weer blangen [[Harlinger Freesch]], [[Wangerooger Freesch]], [[Saterfreesche Spraak|Saterfreesch]] un annere Dialekten Deel vun de [[Oostfreesche Spraak]]. De [[Fresen]] kemen in’t [[Middelöller]] na Wursten ([[1091]] dat eerste Maal nöömt) un hebbt sik dor nedderlaten, nadem de [[Sassen]], de hier vörher leven dein, aftogen weren. Siet dat [[15. Johrhunnert]] hebbt de Lüüd de plattdüütsche un later ok de hoochdüütsche Spraak övernahmen. To Anfang dat [[18. Johrhunnert]] weer dat denn meist ut mit dat Wursterfreesch. To Enn vun’t [[17. Johrhunnert]] hebbt Schrievers twee Wöörlisten in Wursterfreesch opschreven. De een [[1688]] vun Pastoor L. Westing, de anner [[1720]] vun Witte. De Lüüd marken dor al, dat de Spraak kenen Bestand hebben will. [[Kategorie:Freesch]] [[de:Wurster Friesisch]] [[nl:Wurstfries]] 7518 39987 2006-06-29T17:03:05Z Bolingbroke 421 Redirect sett na [[Klaas]] #REDIRECT [[Klaas]] 7519 39989 2006-06-29T17:05:19Z Bolingbroke 421 Redirect sett na [[Meta]] #REDIRECT [[Meta]] 7520 39991 2006-06-29T17:06:39Z Bolingbroke 421 Redirect sett na [[Meta]] #REDIRECT [[Meta]] 7521 53278 2006-11-13T00:20:26Z Bolingbroke 421 '''Gesina''' (ok '''Gesine''') is een plattdüütschen Vörnaam för Deerns. He warrt besunners in [[Oostfreesland]] bruukt. ==Herkamen== Gesina hangt tosamen mit den plattdüütschen Vörnaam [[Gesche]]. An un for sik lett dat, as wenn Gesche de korte Form vun Gesine oder Gesina is, man so eenfach is dat nu ok wedder nich. As dat utsütt, is in bestimmte Landstreken de Naam Gesina/Gesine eerst veel later upkamen, as de Naam Gesche. Denn kann dor de Naam Gesche nich vun Gesina herkamen. In [[Bremen]] sütt dat so ut: [[1597]] al is dor wat vun een Gesche to hören, man eerst [[1827]] wat vun een Gesine. ==Gemeensame Wuddeln== Dat lett woll so, as wenn de beiden Naams ''Gesina'' un ''Gesche'' de sülbige Wuddel hefft. ===Vun Margarethe=== De Een seggt, dat Gesine, just so as Gesche een korte Form vun den Naam ''Margarethe'' is. Düsse Naam kümmt ut dat greeksche Woort μαργαρίτης (margarites). Dat bedutt ''Parl''. ===Vun Gertrud=== De Annern seggt, dat Gesine (un Gesche ok) een korte Form vun den olen germaanschen Naam ''Gertrud'' is. Düsse Naam sett sik tosamen ut twee germaansche Wöör. Dat eerste is ''Ger'', dat heet ''Speer'' oder ''Speet''. Dat tweede Woort is nich ganz klaar. Dat kann ween, dat -''drud'' meent is. Dat heet ''Töversche'' oder ''Wickersche''. De anner Möglichkeit is, de tweede Deel kümmt vun dat germaansche Woort -''trud'' oder -''trut''. Dat heet so veel as : leev oder trolich. ==De korte Form== De Plattsnackers in fröher Tieden hefft de Naams geern afkört. So mutt dat ok hier passeert sien. Ut Margreth oder ut Gertrud is een korte Naam tostannen kamen. De mutt so wat, as ''Gesa'' oder ''Gese'' klungen hebben. ==Oostfreesland un de annern Plattdüütschen== Ut Gese oder Gesa sünd denn de Naams Gesina, Gesine un Gesche wurrn. Dat keem vunwegen dat Anbacken vun een [[Suffix]]. Bi Gesche weer dat dat Anbacksel ''-ke'', wat ganz faken bruukt wurrn is to'n lütter maken ([[Diminutiv]]). So keem denn de Naam Geske tostann. Mit de Tiet is dor denn Gesche vun wurrn. Bi Gesina oder Gesine is dor dat Enn ''-ina'' anbackt wurrn. Dat is woll bloß een Enn, wat wiesen schall, dat dat een Deern is, de düssen Naamen driggt. Vunwegen dat in Oostfreesland de Ennen up ''-a'' besunners begäng sünd, un weil in Oostfreesland ok hüdigendags noch de korte Form vun Gesina '''Sina''' as Naam för Deerns bruukt warrt, is antonehmen, dat düsse Naam in Oostfreesland upkamen is un sik denn vun dor ut utbreet hett öber de annern plattdüütschen Länner. Dorbi is dat ''-a'' an'n Enn uttuuscht wurrn gegen dat ''-e''. Dat sütt so ut, as wenn de Naam ''Gesine'' later up'n platten Lanne (man ok in de Stadt) een betern un vörnehmern Klang harrt hett, as de ole Naam ''Gesche''. ==Fundöörd== * 1802 in [[Blomendal]] bi [[Bremen]] (Gesine] * 1809 in [[Borgfeld]] bi Bremen (Gesine) Kiek ok nah bi de [[List vun plattdüütsche Vörnaams]]. [[Kategorie:Plattdüütsch]] [[Kategorie:Vörnaam för Deerns]] [[de:Gesine]] 7522 39993 2006-06-29T17:35:24Z Bolingbroke 421 Redirect sett na [[Gesina]] #REDIRECT [[Gesina]] 7523 52544 2006-11-08T19:52:57Z Eastfrisian 554 In de Johren 1759/1760 haal de [[Däänmark|däänsche]] König [[Frederik V.]] Kolonisten na Süüd[[jüütland]] un [[Sleswig]] (Ämter Tondern, Gottorp un [[Flensborg]]), dat to de Tiet to sien Riek höör. Se schullen de Heid un dat Moor binnen in’t Land oorbor maken helpen. Dat Projekt weer vun weertschopliche Telen präägt. Al in de Johren 1723, 1751 un 1753 harrn dat Versöök geven, dat unbewahnte Land to „peupliren“. Nu wullen Butenminister [[Johann Hartwig Ernst von Bernstorff]] un Marschall [[Adam von Moltke]] noch een Versöök wagen. Kameralist [[Johann Heinrich Gottlieb von Justi]] harr en ''Gutachten wegen Anbauung der jütischen Heiden'' schreven. [[Johan Frederik Moritz]] hett denn seggt, dat se man Buurn ut’n Süden nehmen schöölt, de sik beter utkennt as wenn se Daaglöhner un twete Söhn ahn Hoff ut de Gegend nehmt. He segg, na den [[Sövenjohrig Krieg|Sövenjohrigen Krieg]] weren woll vele dor, de geern ut Süüddüütschland wegtehn wüllt. Se hebbt denn in’e Blääd in’e [[Palz]], in [[Baden]], [[Württembarg]] un [[Hessen]] insereert un de Siedlers enen Hoff in Arvpacht mit Huus, Veeh un Reedschop verspraken. Se schullen twintig Johren kene Stüern betahlen un ok de Reis un noog Geld, dat se bet to de eerste Aarnt utkamen schullen, wullen se betahlen. Een Problem weer − dat hebbt se aver eerst later markt – dat de, de de Lüüd utwählen dei, veer Daler för jede Person kreeg, de he anwarven dei. Dor weer he denn gor nich so küürsch un hett ok Lüüd nahmen, de gor nich so veel vun Bueree afweten dein. Nadem se söven Weken ünnerwegens weren, kemen in’n Oktober 1759 de eersten Lüüd in [[Viborg]] an. Se kemen ut verschedene Delen vun Süüddüütschland, doch in’n Noorden hebbt se se blots „Pälzer“ nöömt. Den eersten Winter hebbt se in Nootquarteren tobröcht. In’t Vörjohr kregen se denn Land op de Alheid süüdwesten Viborg un op de Randbølheid westen [[Vejle]] towiest. Doch de Boden weer nich good un de Pälzer un de Inheemschen weren all untofreden. Dorüm hebbt se vele nu na Sleswig schickt, dor schullen se nu op de Heid siedeln. [[Johann Gottfried Erichsen]] harr en Gootachten utstellt, dat dor woll good un geern 4600 Hööv op dat Land ehr Utkamen finnen köönt. Dor kunn nu gornix vun warrn. He harr annahmen, dat dat keen Problem weer, dat kumplette Land to kultiveren. Doch dat weer op Moor un Heid nich so licht as he dat dacht harr. Un denn harr he sik utklabüstert, negen Hektar Heid oder twölf Hektar Moor reckt för enen Hoff. He meen, wenn de Lüüd mehr kriegt, denn laat se’t sluren un weertschafft nich straff noog. Ok dat weer en Fehler. Doch ok in Sleswig weren de Inheemschen untofreden, dat se ehr Land, wenn’t ok Ödland weer, afgeven müssen. To veel Striet föhr dat. Aver ok de Pälzers weren gornich tofreden. As se den Bodden sehn harrn, wüssen se, worüm de Inheemschen den nienich ünner Kultur nahmen harrn. Se wullen Land, dat beter weer. Doch dat nütz allens nich. En poor, de to luut klaagt harrn, kemen achter Trallen. Un de Rest hett sik ok föögt, as de Dänen de eersten Stellen an Inheemsche afgeven hebbt. Gornix afkriegen wullen se nu ok nich. In’t Königs- un Hapshoeper Moor westen vun [[Hohn]] harr Erichsen 1760 mit 600 inheemsche Daaglöhner achteihn Kilometer Kanaals boot, mit de se dat Water ut 2500 Hektar Moor rutkregen wullen. De Kolonistenhüüs (de noch to boen weren) harrn elk jemehr egen Kohlhoff un de Kolonisten kregen to Anfang je twee Ossen för dat Fohrtüüch, ene Koh, twee Schaap un dat Fudder bet to de eerste Aarnt. Ok Egg, Ploog, Escher, ene Hack un Koorn to’n sein kregen se. In [[Hüsby]], [[Engbrück]], [[Frederiksholm]] un Hohn hebbt se [[Tegelee]]n boot, dat se noog Tegels för de Hüüs hebbt. De Hüüs hebbt se all na dat sülvige Munster boot, se weren acht mal teihn Meter groot. Dat weren eenfachste [[Neddersassenhuus|Neddersassenhüüs]] (anners as annerwegens in Sleswig, wo dat mehrsttiets [[Geesthardenhuus|Geesthardenhüüs]] geev) mit söss Fack un Reetdack. Blots mit de noorddüütsche apene Füürstell kemen de Süüddüütschen nich kloor. Se wullen lever Avens un Schosteens kriegen, so wie se dat kennen dein. Billig weren se boot un so geev dat al 1762 Malöör as de eersten Hüüs tohoopfallen dein. As Kunsequenz hebbt se denn en verbeterten Huustyp bruukt. Anboen schullen de Kolonisten eenfache Planten, so as Bookweten, Roggen, Gerst, Haver un de Kartuffeln, de to de Tiet noch nee weren. Bookweten un Kartuffeln sünd op den Bodden halfwegs good wussen, aver de Rest wull nich so. In’t eerste Johr güng dat noch, dor weer de Bodden dör dat Brandroden düngt. Aver in de Johren, de folgen, is nich mehr veel wussen. De Kolonisten fehl de Dünger. Gröönland harrn se nich, dat hebbt de Inheemschen bruukt, un de wullen dat nu gornich afgeven. Ahn Gröönland harrn se aver keen Mess as Dünger. Kunstdünger geev dat noch nich. Un to all dat keem noch, dat ünner de Heid [[Ortsteen]] weer, ene harte Schicht, dör de de Planten mit jemehr Wuddeln nich dörkaamt. De Dänen hebbt dat op enkelte Hööv utprobeert, dat dat geiht, wenn de Hoff Gröönland hett, de Ortsteen opbraken warrt un de Bodden mit Mergel un Sand verbetert warrt. Aver dat weer allens so’n Opwand, dat sik dat eenfach nich lohnen dei. De Lüüd kunnen so keen Utkamen finnen. Se harrn aver den König huldigt un de Plicht op sik nahmen, op ehren Hoff to blieven. Welke wullen ut Noot utneihn ut sik mit’t Schipp afsetten, aver de Dänen hebbt se wedder infungen. Welke müssen Straafarbeid leisten, annere sünd utwiest worrn. Vun 1762 hebbt de Dänen denn ok gorkene Lüüd mehr anwarven. Op de Stellen, de al besett weren, hebbt se de Lüüd ok nochmal dörkeken un vele, de nich good weertschafft harrn, utsorteert. Dat weren 253 Familien, de se denn uttuuscht hebbt. 1764 hebbt de Dänen keken, wie dat bet dorhen lopen weer. 412.000 Daler harrn se utgeven, 81.000 Daler weren för 1765 as Helpsgeller för de Kolonien veranslagt. Vun de över 4000 plaanten Stellen geev dat aver eerst 600. De Dänen marken, dat se so keen Geld maken kunnen. Ne’e Stellen schullen nu nich mehr inricht warrn un de olen schullen in Tokumst för sik sülvs sorgen. Amenn sünd blots 500 Stellen duerhaft bleven. [[Kategorie:Siedlungsrebeden]] 7524 57220 2006-12-13T13:46:49Z Slomox 125 Ännern vun [[Bruker:84.183.88.162]] rut un de Version vun [[Bruker:Slomox]] wedderhaalt {| cellpadding="2" style="float: right; width: 307px; background: #e3e3e3; margin-left: 1em;border-spacing: 1px;" ! Wappen ! Karte |- style="background: #ffffff;" align="center" | style="width: 145px;" | [[Bild:Nordhorn.jpg|140px|Wappen Nordhorns]] | style="width: 145px;" | [[Bild:Karte_Nordhorn.png|140px|Lage Nordhorns in Deutschland]] |----- ! colspan="2" | Basisdaten |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Bundslaund (Dütschlaund)|Bundsland]]: || [[Nedersassen]] |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Landkreis]]: || [[Landkreis Grafschaft Bentheim|Grafschaft Bentheim]] |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Geografische Låge]]: ||{{Koordinate Text Artikel|52_25_55_N_7_04_04_E_type:city(53105)_region:DE-NI|52° 25' N, 7° 4' E}} |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Håchte]]: || 22 m ü. [[Normalnull|NN]] |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Fläche]]: || 149,64 [[Quadratkilometer|km²]] |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Inwohner]]: || 53.084 <small>''(30. September 2005)''</small> |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Bevolkingsdichte]]: || 355 Einwohner je km² |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Postleitzahl]]en: || 48501-48531<br />(alte PLZ 4460) |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Telefonvorwahl|Vorwahl]]: || 0 59 21 |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Kfz-Kennzeichen]]: || NOH |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Amtlicher Gemeindeschlüssel|Gemeindeschlüssel]]: || 03 4 56 015<!-- |----- bgcolor="#FFFFFF" | Stadtgliederung: || xx Stadtteile/[[Stadtbezirk]]e--> |----- bgcolor="#FFFFFF" | Website: || [http://www.nordhorn.de www.nordhorn.de] |----- ! colspan="2" | Politik |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Bürgermeister]]: || Meinhard Hüsemann ([[SPD]]) |} Dissen Artikel is in gråfschupper Plätt schrevn, dät `nen westfälischen Dealekt is. Van dår sovöll Dübbelvokale. ( `ät död mi Leed, ma ik kann`t nich better. ...) Nordhorn is de Kreisstadt van deyn Landkreises Gråfschup Beynthem in`n Südwesthook van Nedersaksen kott bie de hollaunsche Greynse. == Wår de Naam vandan koump == Noordhoorn wöd in de Gråfschup Nothoorn of ok Notthöörntin nöömt. De Schrievwiese in Urkunden bint: Norhthornon 890 n.Chr., Northornon, Nodehorn, Northorne 1184 op Segels van 1400 bis 1827, dann Nordhorn. `et geff `ne interessante Geschichte wo deyn Naam "Nothoorn" ontstån is un wårüm dät Wappen van Nothoorn een Hörn hev: In´t Süden van Nothoorn lich de Stad un besünners de Borg in Bad Benthem in de Gråfschup Beynthem. Dår hev de Gråfschup ok sinen Naam van. `ät de Kriech was, un de Stad Nothoorn angreppen wööd, blåste man dår een Hörn, dät Nåt-Hörn, üm så de Meynschen te waarschüwn (warnen)un Hölpe ut Beynthem te ropn. Weil Northoorn ín´t Noordn lich, maakte man dår mischin "Nordhorn" van. Ma `n Hörn bruktn ok de Schippers up de Vechte. Bie Nevel kunen se sik met Hörne tegensietich kennbar maakn. Eene weetnschaplike Variante van de Wappendeutung seg, dät dät Wort Hörn, `ät Hook of Landmarke te vestån is. Een Noordhoorn was dann äs ´nen Hook in´t Noordn (Stück Bauground de´t Vechtedaal in steckt) uptevattn. (Lit.: Nordhorn Geschichte einer Grenzstadt. Herausgeber: Heimatverein der Grafschaft Bentheim) Of de Beynthemer, de Stad eren Naamn gevn hebbt is wa´ antetwiffeln. Besünners weil man Nothoorn van Beynthem nich es mål seen kan. Tüschn Beynthem un Nothoorn lich deyn Isterberg. Ok was de in dé tied noch heel wat meer Woud. Dät Beynthemsche Woud un dät Teutoborger Woud bis nå `n Harz was dumåls een döörgånd Woud. Ma de Overleevering vetellt wa´ van´t „Vorhandensein eines Wachtturmes im Vechtetal, von dem aus die Bewohner in Kriegszeiten durch Feuer oder durch das Horn des Wächters vor den herannahenden Feinden gewarnt wurden. Diese Erklärung geht auf eine Urkunde aus dem Jahre 1341 zurück, in der der Name wirklich NODEHORNE (Nothorn) geschrieben wird, und die Stadt noch heutigen Tages ein Horn in ihrem Wappen führt.“ (Lit.: Specht, 1941/1979). Der Name hat natürlich nichts mit einem Nothorn oder gar mit einem Gotte Nod zu tun. In dem Werdener Heberigister steht 890 Norhthornon und 1050 Northornon, in der Urkunde von 1184 Northorne. Auf den Stadtsiegeln erscheint zwischen 1400 und 1715 auch Northorne und erst von 1827 an Nordhorn.“ (Lit.: Specht, 1941/1979) == Historie == Oudeste Tied De Stee wår vandääge Nothoorn lich, is seynt de Iestied bewoond. Dät bewiest archeologische Funde in Frensdörp, Bookhout, Oudendörp, Hesepe en Båkelde. Seynt 12 v. Chr. bis 10 n. Chr. unnernömn de römischen Feydheern Drusus, Tiberius, Germanicus en Varus in`t Geheel 13 Feydtöchte nå Binnengermanien (Germania Magna), dät Gebiet wår dú nog vreye Germanen levdn. Vanut dät Kastell bie Xanten wöödn disse Töchte unnernömn. Man meent, dät de Römer mischien langs de Vechte un over Saundpääde döört Venn gån bint. Disse Päties wöödn läter wichtige Handelsrouten, de unner anner Brüssel, Amsterdam, Bremen un Hamborg vebünen. Tegn Eynde van de 4e Jårhunnert, dú de Völkerwanderung begün, kwamn de Saksn äit meer in´t Westen. Se vedrevn de Tubanten wieter in´t Westen nå Twente. Nådät Karl deyn Groten dät Gebiet van de Saksn veoverd had, kwaump de eerste Greynse tuschn de Stämme van de Frankn en de Saksn, de in de Greynse tüschn Hollaund un Dütschlaund overleevt hev. `t eerste Mål nöömd wööd Nothoorn 900, wår man´t in een Register van dät Klooster Werden an de Ruhr tegn koump as Northhornon. Üm 1180 koump Nothoorn unner de Regeering van de graven van Beynthem. Se boudn dú `ne Borg op eene Insel in de Vecht, wår ok dät Dörpien Nothoorn lach. Bis 1912 wanen hiervan noch Reste over. Lääter wöödn dé an de Kaunte maakt üm Stee vöör de St. Augustinuskerke te maakn. Negn Dääge nå Pfingsten in`t Jår 1379 gaff Graaf Bernhard I. van Beynthem Nothoorn Stadrechte. Dät Dörpien an de Vechte was vöör de Graafn `nen wichtig Handelsplatz wödn. Met`t ökonomische Wellstaund kaump ok dät kulturelle Leven in disse Jårn up Höchte. De Augustiner stiftet 1394 dät Klooster Marienwolde in Frenswegen. ==Bevölkerung== In Nothoorn leevt 53.093 Meynschn (Up`n 31. Dezember 2005) up een Areal van 149,64 km², de Bevölkerungsdichte van de Stad is dan 355 Inwooner up een km². 28,14 % van de Nothöörnschn bint evangelisch reformierte Christen, 21,05 % Lutherschn, 29,19 % Roomsch katholik un 21,64 Prozent Mitglieder van kinne of van eene anner Religionsgemeinschaft. === Einwohnerentwicklung === <small>(Äit to`n 31. Dezember)</small> {| {{Prettytable}} | valign="top" | {| ! style="background:#efefef;" | Jår ! style="background:#efefef;" | Inwooner |- | [[1815]] || align="right" | 980 |- |[[1851]] || align="right" |1.356 |- |[[1864]] || align="right" |1.500 |- |[[1895]] || align="right" |2.041 |- |[[1900]] || align="right" |3.000 |- |[[1929]] || align="right" |18.000 |- |[[1933]] || align="right" |20.000 |- |[[1961]] || align="right" |39.449 |- |[[1980]] || align="right" |48.500 |- |[[1990]] || align="right" |49.000 |- |} | valign="top" | {| ! style="background:#efefef;" | Jår ! style="background:#efefef;" | Inwooner |- |[[1996]] || align="right" |49.000 |- |[[1997]] || align="right" |51.500 |- |[[1998]] || align="right" |51.809 |- |[[2000]] || align="right" |51.855 |- |[[2001]] || align="right" |51.974 |- |[[2002]] || align="right" |52.479 |- |[[2003]] || align="right" |52.479 |- |[[2004]] || align="right" |53.105 |- |[[2005]] || align="right" |53.093 |- |} |} == Politik == === Stadråt === Nå de [[Kommunalwahl]] van`n [[9. September]] [[2001]] vedeelt sik de 43 Sitze in`n Råt van de Stad Nothoorn så: * [[Sozialdemokratische Partei Deutschlands|SPD]] – 19 Sitze * [[Christlich Demokratische Union Deutschlands|CDU]] – 18 Sitze * [[Bündnis 90/Die Grünen|GRÜNE]] – 2 Sitze * [[Freie Demokratische Partei|FDP]] – 2 Sitze * [[Deutsche Kommunistische Partei|DKP]] – 1 Sitz Dår bie koump de Börgermeester, de ok Stimmrecht in`n Stadråt hev. Städtepartnerschaften Coevorden (Hollaund) seint 1963 Montivilliers (Fraunkriek) seint 1963 Reichenbach in`n Vogtlaund (Dütschlaund) seint 1987 Malbork (Polen) seint 1991 [[Kategorie:Neddersassen]] [[Kategorie:Oort]] [[de:Nordhorn]] [[en:Nordhorn]] [[nl:Nordhorn]] [[pl:Nordhorn]] 7525 39998 2006-06-29T19:34:18Z 217.184.246.246 Deyn Artikel is noch nich klår´, ma ik gå de noch wa´ weer met an. 7526 40116 2006-06-30T19:56:13Z Thule 482 Moin Thule, hartlich willkamen bi de plattdüütsche Wikipedia. Büst Du desülvige Thule as in de hoochdüütsche Wikipedia? Harr gor nich wusst, dat Du ok Platt snackst. Hartlich Gröten, [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 21:40, 29. Jun 2006 (UTC) Jau Heiko, da keikest dui man nich schlechte. Ek heb dat van Homma Un Hoopa lernt os ek nau eun lütjen jungen was. Jümmers teo lustert, denn häste dat quasi met de Moddermelken insückelt. Nu fält mui dat küren lichter os dat schrüwen. Ach ja min spraken ist dat aule lippske Platt dat isn büschen annerst os wat de Neddersassen kürn. Maket man geo. [[Bruker:Thule|Thule]] 19:56, 30. Jun 2006 (UTC) 7527 57645 2006-12-16T13:49:04Z Slomox 125 Woort korrigeert '''Wigger vun Veern''' weer vun 1013 bet den 16. August 1031 de [[Bisdom Veern|Bischop vun Veern]]. He weer Nafolger vun [[Bernhard II. vun Veern|Bernhard II.]] Vördem weer he [[Proovst]] to Köln ünner Arzbischop [[Heribert vun Köln]]. Heribert hett em as Proovst afsett, dor hett [[Heinrich II.]] König vun dat [[Oostfrankenriek]], de mit Heribert ok nich good weer, em as Bischop to Veern insett. Ünner Bischop Wigger hett Veern 1028 dat eerste Maal en Doom kregen, de ut Steen boot weer. De [[Doom to Veern]] is in’t 12. Johrhunnert denn romaansch utboot worrn. Ok de religiösen Elementen, de he ut dat Rhienland mitbröcht harr, hebbt sik utwarkt un hebbt dorto föhrt, dat de Doomkark as Schutzhilligen nich mehr den [[Hilliger Andreas|Hilligen Andreas]] harr, man de [[Hillige Caecilia]]. He is na Angaven ut dat [[Necrologium]] ut [[Hilmssen]] den 16. August 1031 doodbleven. Sien Nafolger as Bischop weer [[Dietmar I.]] [[Kategorie:Bischop]] [[Kategorie:Röömsch-kathoolsch]] 7528 57785 2006-12-18T08:58:36Z Thijs!bot 457 Bot: Entferne: [[fr:Anne]], [[nl:Anna]] '''Anke''' is een plattdüütschen Vörnaam för Deerns. ==Herkamen== Anke kümmt vun den düütschen Naam ''Anna''. (Düsse Naam kann vun vörn un ok vun achtern liek lesen weern. Sowat heet denn [[Palindrom]]). De Naam ''Anna'' is de [[latiensche Spraak|latiensche]] Form vun den [[hebreesche Spraak|hebreeschen]] Naamen ''Hannah''. Hannah bedutt so veel, as ''De Gnaad kregen hett'' oder ok ''Up de Gott passen deit''. Babenhen kann ''Anna'' ok vun den olen düütschen Jungsnaam ''Anno'' herkamen un is denn ümmuddelt för Deerns dör dat Enn ''-a''. ==De plattdüütsche Naam== As dat bi plattdüütsche Naams ganz begäng weer, is de Naam ''Anna'' toeerst afkört wurrn in ''Ann''. Dor is denn as Anbacksel ([[Suffix]]) to'n lüttjer maken ([[Diminutiv]]) de Form ''-ike'' rankamen (En anner Anbacksel is ''-tje'', dorvun kummt denn de Naam [[Antje]]). So weer de Naam nu ''Annike'' oder ''Anneke''. Dat is denn mit de Tiet noch afslepen wurrn to ''Anke''. Anke bedutt also so veel as ''Lütt Anna''. Kiek ok nah bi de [[List vun plattdüütsche Vörnaams]] [[Kategorie:Plattdüütsch]] [[Kategorie:Vörnaam för Deerns]] [[cs:Anna]] [[da:Anna]] [[de:Anna]] [[en:Tainia]] [[eo:Anno]] [[fi:Anna]] [[gl:Ana]] [[hu:Anna]] [[is:Anna]] [[it:Anna (nome)]] [[lt:Ana]] [[no:Anna]] [[pl:Anna]] [[pt:Ania]] [[ru:Анна (имя)]] [[sk:Anna]] [[sv:Anna]] 7529 40113 2006-06-30T15:15:24Z 84.137.73.254 Hi, Slomox! Soveel, dücht mi, hebb ik bitherto to de Anbacksels rutfunnen: *De Grundlaag is jümmers de korte Form vun een Naam (Stammform). *Dor warrt denn dat Anbacksel to'n lütter maken anbackt. De öllste Form vun düt Anbacksel dücht mi dat Suufix ''-ike'' oder ok ''-ecke'' etc. *Miet de Tiet warrt dat ''i'' oder ''e'' denn afslepen un de plattdüütsche Naam is so fardig, as wi em vundage kennt. (Nehmt wi mal ''Adelheid''- ''Ahle''- ''Alecke'' - ''Alke''; oder ''Hannah'' - ''Anna'' - ''Anneke'' - ''Anke'' *Dat Anbacksel ''-tje'' dücht mi jünger (anners, as ik dat fröher dacht harr). Dat meen ik, vunwegen, datt de öölsten Formen vun de Naams jümmers mit ''-ike'' etc. lüttjer maakt sünd. De Formen mit ''-tje'' (de datsülbige meent) sünd later bruukt wurrn. Veele Naams hefft düsse Formen gar nich. Man ganz genau weet ik dat nich. Villicht hest du ja noch Henwies? *Denn gifft dat noch dat Anbacksel ''-el''. Wat dat bedüden schall, weet ik noch nich genau. Dat lett, as wenn dat to'n länger maken vun den Naam bruukt wurrn is, man bloß bi Deerns: Vun ''Womme'' warrt ''Wommel'', vun ''Hibbe'' warrt ''Hibbel'', vun ''Haye''(?) warrt Heiel= ''Heil'' *dat dücht mi, as wenn de Oostfreesen an't Enn vun denn Naam geern een ''-a'' anbacken döen, man in de annern Kuntreien dat ''-a'' in een ''-e'' verännert wurr: Gesina- Gesine; man dat is nich ganz klar, of nich de Oostfresen eenfach een ''a'' an de plattdütschen Naams anbacken döen, as bi ''Gebkea'', wat vun ''Gebke'' kümmt. Dat heet ja, datt de oostfreeschen Formen nich so oolt wesen mütt, as een denkt...Wenn du wat weetst, segg Bescheed! Hartlich Gröten, [[Bruker:Bolingbroke|Bolingbroke]], 17.13h 7530 40551 2006-07-03T13:09:08Z Slomox 125 De '''Bröökreken''' befaat sik mit de [[Divischoon]] vun [[hele Tall|helen Tallen]]. De '''Bröök''' is dorbi de Schrievwies vun’n [[Ratschonale Tall|ratschonale Tall]] as [[Quotient]], also as Resultat vun ’n Divischoon. För dat Opschrieven vun Bröken warrt tomehrst de '''Teller''' un de '''Nömer''' över ennanner schrieven un mit ’n waagrechten Streek trennt: : <math> \frac{Z}{N} </math> Achter de Naams Teller un Nömer steiht dit Bild: En hele Saak warrt opdeelt. De Nömer „nöömt“ wo groot de Andelen sünd, t.B. Drüddel oder Veertel. Un de Teller tellt, wo vele Andelen een vun de hele Saak kregen hett. Wenn een den Bröök as Divischon verkloort, denn is de '''Teller''' '''''Z''''' de [[Dividend]] vun de Division und de '''Nömer''' '''''N''''' is ehr [[Divisor]]. Jedeen Divischoon lett sik as Bröök opschrieven. Bi en konkreten Bröök sünd Teller un Nömer dorbi hele Tallen. För ’n allgemenen Bröök köönt se aber ok [[Algebra|algebraaschee]] Utdrück ween. Wichtig is dorbi noch, dat de Nömer nienich [[Null]] ween dörv, wieldat dat Delen dör Null nich defineert is. In’n Alldag schrifft een Brööktallen, de grötter as 1 sünd ok as ''unechte Bröken'', dat heet, de hele Tall warrt ruttrocken un blots de Divischoonsrest warrt as echten Brook schrieven, t.B. 1½ un nich 3/2. == Bispelen== : <math> \frac{2}{3} </math> De Bröök mit de 2 in’n Teller un de 3 in’n Nömer meent „twee Drüddel“, dat sünd twee Delen vun ’n hele Saak, de in dree liek grote Delen opdeelt is. : <math> \frac{3}{4} </math> sünd „dree Veertel“ Dat is ok kloor, dat een 'n Bröök ok as 'n [[ratschonale Tall]] verstahn kann, de rutkumt, wenn een den Teller dör den Nömer deelt: : <math> \frac{3}{4} \; = \; 3 : 4 \; = \; 3 / 4 \; = \; 0{,}75 </math> Wenn Teller un Nömer ’n gemeensamen helen Deler hebbt, is dat möglich, den Bröök to '''körten'''. Dorbi is dat goot, wenn een de [[Primfaktor]]en vun Teller un Nömer kennt: : <math> \frac{6}{8} \; = \; \frac{2 \cdot 3}{2 \cdot 2 \cdot 2} \; = \; \frac{3}{2 \cdot 2} \; = \; \frac{3}{4} </math> Ok algebraasche Utdrück mit Variablen binnen, kann een as Bröök opschrieven: : <math> \frac{2x}{5} </math> Dat heet „twee x deelt dör fief“ un dat sünd ok twee Föfftel vun x. x is dorbi de Variable. == Regeln för allgemene Bröken == === Totrecken === : <math> \frac{a}{b} \; + \; \frac{c}{d} \; = \; \frac{a \cdot d + b \cdot c}{b \cdot d} </math> === Aftrecken === : <math> \frac{a}{b} \; - \; \frac{c}{d} \; = \; \frac{a \cdot d - c \cdot b}{b \cdot d} </math> === Malnehmen === : <math> \frac{a}{b} \; \cdot \; \frac{c}{d} \; = \; \frac{a \cdot c}{b \cdot d} </math> === Delen === : <math> \frac{a}{b} \; : \; \frac{c}{d} \; = \; \frac{a}{b} \; \cdot \; \frac{d}{c} \; = \; \frac{a \cdot d}{b \cdot c} </math> Üm dör en Bröök to delen, mutt een also bloots mit den [[Kehrweert]] malnehmen. Dat heet, de Divischoon warrt op de Multiplikatschoon trüchfööhrt, de wi al keent. == Spezielle Regeln == === Totrecken bi lieken Nömer === : <math> \frac{a}{n} \; + \; \frac{b}{n} \; = \; \frac{a + b}{n} </math> === Aftrecken bi lieken Nömer === : <math> \frac{a}{n} \; - \; \frac{b}{n} \; = \; \frac{a - b}{n} </math> === Malnehmen mit ’n hele Tall === : <math> \frac{a}{b} \; \cdot \; n \; = \; \frac{a \cdot n}{b} </math> === Delen dör ’n hele Tall === : <math> \frac{a}{b} \; : \; n \; = \; \frac{a}{b \cdot n} </math> === Körten un wieder maken === : <math> \frac{a \cdot c}{b \cdot c} \; = \; \frac{a}{b}</math> : <math> \frac{a}{b} \; = \; \frac{a \cdot c}{b \cdot c}</math> [[Kategorie:Mathematik]] [[ca:Fracció]] [[cs:Zlomek]] [[da:Brøk]] [[de:Bruchrechnung]] [[en:Fraction (mathematics)]] [[eo:Frakcio (matematiko)]] [[es:Fracción]] [[fr:Fraction]] [[he:שבר (מתמטיקה)]] [[is:Almenn brot]] [[it:Frazione (matematica)]] [[ja:分数]] [[ko:분수]] [[nl:Breuk (wiskunde)]] [[no:Brøk]] [[pl:Ułamek]] [[pt:Fração]] [[sl:Ulomek]] [[zh:分數]] 7531 55583 2006-11-29T14:56:06Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[cs:Zdrobnělina]], [[fr:Diminutif]] Dat '''Diminutiv''' (ok '''Deminutiv''', '''Diminutivum''' oder '''Diminuitiv'''), vun [[latiensche Spraak|Latiensch]] ''deminuere'':„lüttjer maken, minner maken“, is een Form to'n lüttjer maken vun een Woort. Meist warrt dat bruukt, wenn een utdrücken will, dat een Saak wat nüdelig is, oder wenn een „Smusenaam“ bruukt weeren schall, oder wenn een Ünnerscheed rutstreken weeren schall („Dat is keen Mann, dat is een Männeken“). ==Herkamen== Dat Diminutiv is een Form in de [[Grammatik]], de bi dat lüttjer maken vun een Woort bruukt warrt. Meist warrt dat Diminutiv as een Anbacksel ([[Suffix]]) bruukt. De Spraakforschers ''Nelson Cartagena'' un ''Hans-Martin Gauger'' meent, dat Diminutiven besünners bi't Snacken, nich bi't Schrieven vun de Spraak bruukt weert. Fudder meent se, Diminutiven weeren een Kennteken för de Spraak vun „lüttje Lüde“, de sozial nich so hooch staht. ==Kennteken== Bi de plattdüütsche Spraak is dat just so, as in annere [[Spraakfamilie]]n ok: Dat Diminutiv warrt achtern an dat Woort anbackt, wat lüttjer maakt weeren schall. Dat Anbacksel, wat hüdigendags meist bruukt warrt, is ''-tje''. Man dat gifft ok noch de olen Diminutiven ''-ike'' un ''-ke''. Besunners bi [[List vun plattdüütsche Vörnaams|Vörnaams]] warrt Diminutiven faken bruukt. Un vunwegen veele Naams al ut lang verleden Tieden afstammt, warrt dor ok noch de ganz olen Diminutivformen „-ike“ un „-ke“ anbackt, as bi [[Anke]] (vun „Anna“) oder bi [[Lieken]] (vun „Liese“). Dat heet denn „Lütt Anna“ un „Lüttje Liese“ (Elisabeth). In [[Meckelborg]] warrt dorgegen faken de Diminutiv ''-ing'' bruukt. Bekannt sünd to’n Bispeel de Deerns Mining un Lining ut [[Fritz Reuter]] sien ''[[Ut mine Stromtid]]'' oder de Utdruck Kinnings för de Kinner. ==Hüdigendags== Hüdigendags weert de Diminutiven in de plattdüütsche Spraak nich mehr so veel bruukt. Man dat is in de verscheden Kuntreien vun de Spraak nu ok wedder ünnerscheedlich. Dat gifft noch [[Dialekt]]en, de bruukt de olen Formen ''-ike'' un ''-ke''. Bi düsse Anbacksel warrt denn ok noch de [[Vokal]] vun de [[Stammform]] afännert in een [[Ümluut]] (Ut ''u'' warrt ''ü'', ut ''o'' warrt ''ö'' etc.) Annere nehmt ehrder dat ''-tje'' un backt dat an. Dor warrt de Vokal vun de Stammform al nich mehr bi verännert. Dat is al een beten eenfacher wurrn. Man meist warrt woll bloß dat Woort ''lütt'' oder ''lüttje'' vörsett. Up düsse Aart is an de Steed vun dat Anbacksel hüdigendags een Woort vörweg treden. Dor mutt gar nix mehr bi ännert weeren. Dat is de eenfachst Aart vun Spraak. ==Bispelen== *Bi de Bispelen warrt jümmers toeerst de ole Form bruukt. De is aber hüdigendags bloß noch in bestimmte Dialekten begäng. Ok in de [[nedderlannsche Spraak]] un bi de [[fläämsche Spraak]] is de noch to finnen. Dorto in ole Naams un in Urkunnen ut verleden Tieden. *An de tweede Steed warrt dat latere Suffix ''-tje'' bruukt. Dat is besunners in'n Noorden noch begäng. *Tolest is denn dat Anbacksel weglaten un dat Woort ''lütt'' vörwegsett, so as dat hüdigendags meistendeels Bruuk is. Ok dat is dor wedder een Henwies up, wo veel Kraft de plattdüütsche Spraak al verlaren hett un wie se „up'n Hund kamen“ is. *Dat Diminutiv vun Boom is ''Bömeken'', ''Boomtje'', ''lüttje Boom'' *Dat Diminutiv vun Huus is ''Hüseken'', Huusje, ''lüttjet Huus'' *Dat Diminutiv vun Mann is ''Männeken'', ''Manntje'', ''lüttje Mann'' *Dat Diminutiv vun Roos is ''Röseken'', ''Roosje'', ''lüttje Roos'' *Dat Diminutiv vun Hans is ''[[Henneke]], ..., ''lüttje Hans'' Dat Diminutiv vun Anna is ''[[Anke]]'', ''[[Antje]]'', ''lüttje Anna'' [[Kategorie:Grammatik]] [[af:Verkleiningswoord]] [[cs:Zdrobnělina]] [[de:Diminutiv]] [[en:Diminutive]] [[fa:مصغر (دستور زبان)]] [[fi:Deminutiivi]] [[fr:Diminutif]] [[nl:Verkleinwoord]] [[no:Diminutiv]] [[pl:Zdrobnienie]] [[sk:Deminutívum]] [[sv:Diminutiv]] 7532 43716 2006-08-03T13:43:17Z Slomox 125 kat '''Maike''' is een plattdüütschen Vörnaam för Deerns. ==Herkamen== Maike kümmt vun den olen Naam ''Marie'' her. De kümmt nu wedder vun den [[latiensche Spraak|latienschen]] Naam ''Maria''. Dat is de Mudder vun [[Jesus Christus|Jesus]], un allerhand annere Froonslüde in de [[Bibel]] dreegt ok düssen Naam. He kümmt vun den [[hebreesche Spraak|hebreeschen]] Naam ''Mirjam'', wo nich ganz klaar is, wat de bedüden schall. Kann angahn, dat kümmt ut de [[ägyptische Spraak]], denn heet dat woll : „Mien Söten“, man dat kann ok ut de hebreesche oder [[aramääsche Spraak]] herkamen. Denn mag dat woll heten: „De Bittersöte“, oder „De Smucke Deern“, oder „Dat Mastveeh“, „De nich to tähmen is“ oder ok„De vun Gott hooch böört warrt“. Genau kann een dat nich seggen. ==De plattdüütsche Naam== As dat fröher begäng weer, hett de Deernsnaam ''Marie'' een Anbacksel kregen, wat düssen Naam wat lüttjer maken dö ([[Diminutiv]]). Dat weer dat Anbacksel ([[Suffix]]) ''-ike''. So is ut den Naam ''Marie'' denn de Naam ''Marieke'' wurrn. Mit de Tiet is düsse Naam bi de mundfulen Plattdüütschen tosamentrocken un afslepen wurrn. Amenn keem dor denn de Naam ''Maike'' oder ''Meike'' bi rut. Düsse Naam is hüdigendags noch ganz begäng. Kiek ok nah bi de [[List vun plattdüütsche Vörnaams]] [[Kategorie:Plattdüütsch]] [[Kategorie:Vörnaam för Deerns]] [[de:Maike]] 7533 40270 2006-07-01T14:13:23Z Slomox 125 '''Klaus Thormählen''' (* [[1953]] in [[Hamborg]]) is en düütschen Ünnernehmer. Thormählen is 1953 as Söhn vun en Timmermann baren un füng 1976 as technischen Inspekter bi de [[Bundsbahn]] an. Na en tosätzlich Studium weer he Schweißinschenör. He harr dor al vele Ideen, wie se den Bedrief verbetern köönt, to’n Bispeel wie se Schenen ahn Lücken boon köönt oder wie se Schenen un de Wieken glieks in een Dörgang warten köönt. Doch bi de Bahnbeamten güng allens jümmer ganz suutje un dor keem denn nich veel na. Dor hett he denn in’n Juli 1989 bi’e Bahn ophöört un de Firma [[Thormählen Schweißtechnik]] in [[Ahrensborg]] (nu [[Bad Olschloo]]) opmaakt. Toeerst harr he veer Lüüd anstellt. Doch mit de Maschinen, de he sik utklabüstert hett, güng dat gau vöran mit dat Ünnernehmen un de Firma harr bald en poor hunnert Lüüd anstellt un möök 60 Millionen [[Euro]] Ümsatz. In’t Johr 2006 hett he dat Leid as Vörstand vun siene Firma opgeven. [[Kategorie:Ünnernehmer|Thormahlen, Klaus]] [[Kategorie:Mann|Thormahlen, Klaus]] 7534 42255 2006-07-24T20:44:50Z Slomox 125 kat De '''Thormählen Schweißtechnik''' AG is en Ünnernehmen för Schenenbo un [[Schweißen|Schweißtechnik]] mit Sitt in [[Bad Olschloo]] in [[Sleswig-Holsteen]]. De Schweißinschenör [[Klaus Thormählen]] harr de Firma as GmbH in’n Juli 1989 in [[Ahrensborg]] grünnt, nadem he siene Arbeit bi de Bundsbahn opgeven harr. Veer Lüüd weren to de Tiet bi de Firma anstellt. 1993 hett dat Ünnernehmen tosamen mit de [[Schlattner AG]] sik en Maschien utklabüstert, de Schenen ahn Lücken tohoopschweißen kann. 1995 sünd se mit ehren Sitt vun Ahrensborg na Bad Olschloo ümtagen. Siet den 1. Februar 2001 is dat Ünnernehmen ene Aktiengesellschop. 2006 hett de Firmengrünner Klaus Thormählen dat Leid as Vörstandsbaas an Berthold Brinkmann afgeven. Aktuell hett dat Ünnernehmen üm un bi 250 Lüüd anstellt un maakt en Ümsatz vun üm un bi 60 Millionen Euro. Filialen bestaht in [[Berlin]], [[Köln]], [[Bitterfeld]] un [[Tel Aviv]]. An’n 28. März 2006 geev dat enen Brandanslag op den Firmensitt, bi den fief Lasters afbrannt sünd, wat en Schaden vun 300.000 Euro bedüden dei. Gegner vun de [[Globalisierung]] hebbt sik dorto bekannt, vun wegen dat dat Ünnernehmen mit sien Iesenbahnprojekt in’n Sudan dat Land utbüden dee. Ob disse Lüüd, de sik ''Internationalistische Zellen'' nömen dein, dat aver würklich weren oder ob se Triddbrettfohrer weren, dat is nich kloor. == Arbeiden == Siet 2003 plaant de Firma tohoop mit annere Ünnernehmen den Bo vun en Iesenbahnsystem vun 4100 Kilometer in’n [[Süüdsudan]]. De Opdrag vun de Regeren vun den Staat, de noch gor nich unafhängig is, hett en Volumen vun alltohoop 2,5 Milliarden Euro. 2004 hett de Firma an de Schenen twischen den [[Athen]]er Bahnhoff [[SKA]] un den Oort [[Kiato]] mitboot, de rechttiedig to de [[Olympsche Spelen 2004]] trech wesen schull. [[Kategorie:Firma]] 7535 40555 2006-07-03T13:43:44Z Slomox 125 Just fraag ik mi, of dat nich womöglich so is, datt dat Anbacksel ''-tje'' ut de Nedderlannen nah us röberswutscht is? Ik hebb noch mal bi ole Kinnerriemels nahkeken: In Ollenborg, in Bremen, in Berg, in't Mönsterland: Allerwegens de Ennen: ''-ke(n)'': Kindken, Schäpken, Stöcksken, Nägelken, Kätzken etc...Bloß in Meckelnborg: Kinning, Hünning, Aanting, Hähning, Gösing, just so, as in de annern Kuntreien mit dat ''-ken''(Ok mit Ümluut). Möglicherwiese stimmt dat gar nich, dat dat Anbacksel ''-tje'' jünger is, as ''-ike''. Villicht kümmt dat eenfach ut een anner Gegend? Mag angahn, dat is ut de Nedderlannen nah Oostfreesland kamen, un vun dor ut denn wieter? Wer kann wat to de Diminutiven in siene Heimat seggen?--[[Bruker:Bolingbroke|Bolingbroke]] 15:52, 1. Jul 2006 (UTC) :Mi kummt dat ok mehr Freesch un Hollandsch vör. Aver vele Hollänners sünd ja ok na Nedderdüütschland kamen, Hollerkolonisatschoon un so. Kann also angahn, dat welke Wöör, de Siedlers mitbröcht hebbt, al lang bi uns begäng sünd. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 13:43, 3. Jul 2006 (UTC) 7536 40294 2006-07-01T19:01:36Z MediaWiki default Account created 7537 40295 2006-07-01T19:01:36Z MediaWiki default The user account for $1 has been created. 7538 40297 2006-07-01T19:01:37Z MediaWiki default The text of '''your edits''' to '''$1''' is shown below: 7539 40298 2006-07-01T19:01:37Z MediaWiki default The source of '''$1''' is shown below: 7540 40299 2006-07-01T19:01:37Z MediaWiki default b 7541 40300 2006-07-01T19:01:37Z MediaWiki default Undelete failed; someone else may have undeleted the page first. 7542 40301 2006-07-01T19:01:37Z MediaWiki default | 7543 40302 2006-07-01T19:01:37Z MediaWiki default Clear watchlist 7544 40303 2006-07-01T19:01:37Z MediaWiki default You need to $1 to confirm your email address. 7545 40306 2006-07-01T19:01:37Z MediaWiki default (Link to this page as [[$1]]) 7546 40307 2006-07-01T19:01:37Z MediaWiki default '''Warning:''' You are editing a page which is used to provide interface text for the software. Changes to this page will affect the appearance of the user interface for other users. 7547 40308 2006-07-01T19:01:37Z MediaWiki default bearbeiden 7548 40311 2006-07-01T19:01:37Z MediaWiki default Export 7549 40313 2006-07-01T19:01:37Z MediaWiki default Invalid subscription feed type. 7550 40314 2006-07-01T19:01:37Z MediaWiki default A file of this name has been previously uploaded and subsequently deleted. You should check the $1 before proceeding to upload it again. 7551 40315 2006-07-01T19:01:37Z MediaWiki default Group: 7552 40316 2006-07-01T19:01:37Z MediaWiki default (all) 7553 40317 2006-07-01T19:01:37Z MediaWiki default Bots 7554 40318 2006-07-01T19:01:37Z MediaWiki default Bot 7555 40319 2006-07-01T19:01:37Z MediaWiki default Bureaucrats 7556 40320 2006-07-01T19:01:37Z MediaWiki default Bureaucrat 7557 40321 2006-07-01T19:01:37Z MediaWiki default Stewards 7558 40322 2006-07-01T19:01:37Z MediaWiki default Steward 7559 40323 2006-07-01T19:01:37Z MediaWiki default Sysops 7560 40324 2006-07-01T19:01:37Z MediaWiki default Sysop 7561 40325 2006-07-01T19:01:37Z MediaWiki default {{ns:project}}:Bots 7562 40326 2006-07-01T19:01:37Z MediaWiki default {{ns:project}}:Bureaucrats 7563 40327 2006-07-01T19:01:37Z MediaWiki default {{ns:project}}:Administrators 7564 40328 2006-07-01T19:01:37Z MediaWiki default Revision history for this page on the wiki 7565 40329 2006-07-01T19:01:37Z MediaWiki default The requested page doesn't exist. It may have been deleted from the wiki, or renamed. Try [[Special:Search|searching on the wiki]] for relevant new pages. 7566 40330 2006-07-01T19:01:37Z MediaWiki default $1 at $2 7567 40331 2006-07-01T19:01:37Z MediaWiki default Revision history 7568 40332 2006-07-01T19:01:37Z MediaWiki default Copy all history versions for this page 7569 40333 2006-07-01T19:01:37Z MediaWiki default Import 7570 40334 2006-07-01T19:01:37Z MediaWiki default Select a wiki and page title to import. Revision dates and editors' names will be preserved. All transwiki import actions are logged at the [[Special:Log/import|import log]]. 7571 40335 2006-07-01T19:01:37Z MediaWiki default transwikied $1 7572 40336 2006-07-01T19:01:37Z MediaWiki default $1 revision(s) from $2 7573 50723 2006-10-25T19:24:14Z MediaWiki default 558 imported [[$1]] by file upload 7574 40338 2006-07-01T19:01:37Z MediaWiki default $1 revision(s) 7575 46058 2006-08-31T19:00:54Z MediaWiki default $1 {{PLURAL:$1|revision|revisions}} 7576 40340 2006-07-01T19:01:37Z MediaWiki default Bad interwiki link 7577 40341 2006-07-01T19:01:37Z MediaWiki default Couldn't open import file 7578 40342 2006-07-01T19:01:37Z MediaWiki default Import log 7579 40343 2006-07-01T19:01:37Z MediaWiki default Administrative imports of pages with edit history from other wikis. 7580 40344 2006-07-01T19:01:37Z MediaWiki default No pages to import. 7581 40345 2006-07-01T19:01:37Z MediaWiki default Importing pages... 7582 40346 2006-07-01T19:01:37Z MediaWiki default Unknown import source type 7583 40347 2006-07-01T19:01:37Z MediaWiki default - 7584 40348 2006-07-01T19:01:37Z MediaWiki default Language: $1 7585 40349 2006-07-01T19:01:37Z MediaWiki default * Deutsch|de * English|en * Esperanto|eo * Français|fr * Español|es * Italiano|it * Nederlands|nl 7586 40351 2006-07-01T19:01:37Z MediaWiki default Metadata (see [[{{ns:project}}:Metadata]] for an explanation): 7587 40353 2006-07-01T19:01:38Z MediaWiki default $1 {{PLURAL:$1|member|members}} 7588 40355 2006-07-01T19:01:38Z MediaWiki default Dor existeert kene Siet mit dissen Naam. Versöök de Vulltextsöök oder legg de Siet [[:$1|nieg]] an. 7589 40356 2006-07-01T19:01:38Z MediaWiki default You have to specify a username. 7590 40358 2006-07-01T19:01:38Z MediaWiki default Över 7591 40359 2006-07-01T19:01:38Z MediaWiki default Revision as of $1; $5<br />$3 | $2 | $4 7592 40360 2006-07-01T19:01:38Z MediaWiki default The following data is cached, and was last updated $1. 7593 40363 2006-07-01T19:01:38Z MediaWiki default Watchlist 7594 40364 2006-07-01T19:01:38Z MediaWiki default Number of days to show in watchlist: 7595 40365 2006-07-01T19:01:38Z MediaWiki default Number of edits to show in expanded watchlist: 7596 40366 2006-07-01T19:01:38Z MediaWiki default Meta-Text 7597 40368 2006-07-01T19:01:38Z MediaWiki default This page provides interface text for the software, and is locked to prevent abuse. 7598 40369 2006-07-01T19:01:38Z MediaWiki default Random redirect 7599 40370 2006-07-01T19:01:38Z MediaWiki default $1 anonymous users 7600 40371 2006-07-01T19:01:38Z MediaWiki default $1 bots 7601 40372 2006-07-01T19:01:38Z MediaWiki default $1 logged-in users 7602 40373 2006-07-01T19:01:38Z MediaWiki default $1 my edits 7603 40374 2006-07-01T19:01:38Z MediaWiki default $1 minor edits 7604 40375 2006-07-01T19:01:38Z MediaWiki default $1 patrolled edits 7605 40376 2006-07-01T19:01:38Z MediaWiki default User rights log 7606 40377 2006-07-01T19:01:38Z MediaWiki default changed group membership for $1 from $2 to $3 7607 40378 2006-07-01T19:01:38Z MediaWiki default (none) 7608 40379 2006-07-01T19:01:38Z MediaWiki default <strong>Sorry! We could not process your edit due to a loss of session data.</strong> ''Because this wiki has raw HTML enabled, the preview is hidden as a precaution against JavaScript attacks.'' <strong>If this is a legitimate edit attempt, please try again. If it still doesn't work, try logging out and logging back in.</strong> 7609 40380 2006-07-01T19:01:38Z MediaWiki default For newbies 7610 40381 2006-07-01T19:01:38Z MediaWiki default Newer $1 7611 40382 2006-07-01T19:01:38Z MediaWiki default Newest 7612 40383 2006-07-01T19:01:38Z MediaWiki default Older $1 7613 40384 2006-07-01T19:01:38Z MediaWiki default Oldest 7614 40385 2006-07-01T19:01:38Z MediaWiki default Show new images starting from $1 7615 40387 2006-07-01T19:01:38Z MediaWiki default Expand watchlist to show all applicable changes 7616 40388 2006-07-01T19:01:38Z MediaWiki default Hide bot edits from the watchlist 7617 40389 2006-07-01T19:01:38Z MediaWiki default Hide my edits from the watchlist 7618 40392 2006-07-01T19:01:38Z MediaWiki default [[User:$1|$1]] has been unblocked 7619 40393 2006-07-01T19:01:38Z MediaWiki default Uncategorized images 7620 40394 2006-07-01T19:01:38Z MediaWiki default Comment: 7621 40395 2006-07-01T19:01:38Z MediaWiki default $1 file(s) restored 7622 40396 2006-07-01T19:01:38Z MediaWiki default <big>'''$1 has been restored'''</big> Consult the [[Special:Log/delete|deletion log]] for a record of recent deletions and restorations. 7623 40397 2006-07-01T19:01:38Z MediaWiki default $1 revisions and $2 file(s) restored 7624 40398 2006-07-01T19:01:38Z MediaWiki default To restore the entire page, leave all checkboxes deselected and click '''''Restore'''''. To perform a selective restoration, check the boxes corresponding to the revisions to be restored, and click '''''Restore'''''. Clicking '''''Reset''''' will clear the comment field and all checkboxes. 7625 40399 2006-07-01T19:01:38Z MediaWiki default Reset 7626 40400 2006-07-01T19:01:38Z MediaWiki default Unused templates 7627 40401 2006-07-01T19:01:38Z MediaWiki default This page lists all pages in the template namespace which are not included in another page. Remember to check for other links to the templates before deleting them. 7628 40402 2006-07-01T19:01:38Z MediaWiki default other links 7629 40404 2006-07-01T19:01:38Z MediaWiki default Upload a new version of this file 7630 40405 2006-07-01T19:01:38Z MediaWiki default for $1 7631 40406 2006-07-01T19:01:38Z MediaWiki default Please $1 to view or edit items on your watchlist. 7632 40407 2006-07-01T19:01:38Z MediaWiki default Clear watchlist 7633 50768 2006-10-25T19:24:23Z MediaWiki default 558 Your watchlist has been cleared. {{PLURAL:$1|$1 item was|$1 items were}} removed. 7634 40409 2006-07-01T19:01:38Z MediaWiki default Are you sure you wish to remove them? 7635 50769 2006-10-25T19:24:23Z MediaWiki default 558 '''You have {{PLURAL:$1|$1 item|$1 items}} on your watchlist, including talk pages.''' 7636 40411 2006-07-01T19:01:38Z MediaWiki default (for '''$1''') 7637 40413 2006-07-01T19:01:38Z MediaWiki default Done. 7638 40451 2006-07-02T12:06:25Z HeikoEvermann 102 Redirect sett na [[Bröök]] #REDIRECT [[Bröök]] 7639 40452 2006-07-02T12:06:56Z HeikoEvermann 102 Redirect sett na [[Bröök]] #REDIRECT [[Bröök]] 7640 40453 2006-07-02T12:07:28Z HeikoEvermann 102 Redirect sett na [[Bröök]] #REDIRECT [[Bröök]] 7643 40484 2006-07-02T20:43:09Z 84.137.116.15 Redirect sett na [[Meta]] #REDIRECT [[Meta]] 7644 42134 2006-07-24T12:02:37Z Slomox 125 kat rut, hett nich speziell mit Platt to doon Een '''Affix''' (vun [[latiensche Spraak|latiensch]]: ''ad-figere''= anbacken ([[Partizip Perfekt Passiv|PPP]]): ''adfixum'', afslepen to ''affixum'') is een [[Morphem]], dat bi een anner Morphem hentoföögt warrt. Wenn dat vör dat annere Woort kümmt, denn heet dat [[Präfix]]. Wenn dat achter dat annere Woort anbackt warrt, denn so heet dat [[Suffix]]. Wenn dat in dat Woort inmengeleert warrt, heet dat [[Infix]] un wenn dat butenrüm bruukt warrt, heet dat [[Zirkumfix]]. Dat Affix is keen eegen Woort. Dat warrt bloß man bruukt as Anbacksel. *[[Suffix]]-Bispeel ''lop'''en'''''; ''loop'''t'''''. De [[Stammform]] is ''lop'', dat Suffix is ''en''. Dat Suffix gifft de Form vun den [[Infinitiv]] an. Dat annere Suffix ''t'' wiest de de eerste un de tweede un de drüdde Person [[Plural]] an. *[[Präfix]]-Bispeel ''lopen'': '''''hen'''lopen''. De Stammform vun dat [[Verb]] is ''lop-', dat Suffix ''-en'' bedutt, datt hier een [[Infinitiv]] bruukt warrt. Dat Präfix ''hen-'' gifft de Richt an. *[[Zirkumfix]]- Bispeel in de Spraak [[Guaraní]]: '''''nd'''aguatá'''i''''' De Form ''aguata'' ''ik gah'' warrt mit dat Zirkumfix ''nd-…-i'' tonichten maakt un bedutt nu ''ndaguatái'', ''ik gah nich'' *[[Infix]]-Bispeel in de Spraak [[Tagalog]]: ''b'''um'''ilí''. De Stammform vun dat Verb is ''bilí'', ''kopen'' , dat Infix ''-um'' heet, datt de Ton dor up liggen deit, dat dor een köfft: ''bumilí'' (dor is een, de köfft). ==Affixen in de Wetenschuppen vun de Natuur== Präfixen weert bruukt, wenn bi dat Utmeten de Henwies up verscheden Grötten geben weern schall. Bi de Afmeten [[Meter]], [[Sekunnen]], [[Byte]], [[Hertz]], [[Joule]] un so wieter weert ünnerscheedlich Grötten angeven dör dat Bruken vun een Präfix: [[Zentimeter]], [[Millisekunnen]], [[Megabyte]], [[Kilohertz]] etc. ==Affixen in de [[Informatik]]/[[Mathematik]]== Een Affix in de Informatik oder in de Mathematik is, just so as bi de Wetenschup vun de Spraak, een Deel in een Keed vun Tekens. Bruukt warrt [[Präfix]], [[Infix]] un [[Postfix]]. Postfix is dor just datsülbige, wat een [[Suffix]] in de klassisch [[Linguistik]] is. Wenn a,b,c,...Delen vun een [[Alphabet]] sünd, un v un w Tekenkeden öber een Alphabet sünd, denn weert ''ab'', wenn de up een anner folgt *bi ''abw'' een Präfix nömmt *bi ''vabw'' een Infix nömmt *bi ''wab'' een Postfix nömmt. Up düsse Aart kann een Teken, wo een mit arbeiden mutt un wat an verscheden Stäen bruukt warrt, as een Affix bekeken weern. So kann een dat Teken ''+'' upschrieven as *Präfix: +(m,n) *Infix: m+n oder *Postfix: (m,n)+ För Operationen bi dat Reken bruukt een meist de [[Notation]] as Infix. Wenn een [[Funktion|Funktionen]] utreken deit, warrt meist de Notation as Präfix bruukt: ''f''(''x''), ''g''(''x'',''y''). [[Kategorie:Grammatik]] [[Kategorie:Mathematik]] [[de:Affix]] [[nl:Affix]] 7645 42136 2006-07-24T12:03:35Z Slomox 125 kat rut, hett nich speziell mit Platt to doon En '''Suffix''' (vun [[latiensche Spraak|Latiensch]] ''Suffixum'', ''achtern anbackt'') is en [[Affix]], dat achtern an de [[Stammform]] vun en Woort anbackt warrt. Dat Suffix hölpt dorto, nee Formen vun en Woort to billen. Man för sik alleen is dat Suffix noch keen Woort un kann nich as Grund- [[Morphem]] bruukt weern. ==Allgemeen== In de verscheden Spraken bedüüt de Suffixen nich dat Glieke. Besunners weert de Suffixen in de [[Latiensche Spraak]] bruukt, man ok in de [[Finno-Ugrische Spraken]] un de in [[Semitische Spraken|semitsche Spraken]] un in de Spraak vun [[Gröönland]]. ==Plattdüütsch== In de [[plattdüütsche Spraak]] gifft dat verscheden Aarten vun Suffixen: *[[Diminutiv]]suffix (to'n lüttjer maken) **''-ke'' oder ''-ken'': Männeken, Bömeken, Hüseken, Anke etcpp. **''-tje'' in [[Oostfreesland]] oder vun [[Holland]] her: Boomtje, Manntje, Antje **''-ing'' in [[Meckelnborg]]: Hüsing, Vadding, Mudding, Kinnings etc. *Suffixen, de een [[Substantiv]] oder [[Verb]] to'n [[Adjektiv]] ummuddeln doot: **''-lich'' (''wunner-lich'' vun Wunner, ''fründ-lich'' vun Fründ, ''scheneer-lich'' vun scheneeren etc.) **''-elk'' in de oostfreeschen Dialekten: ''enn-elk'' vun ''Enn'', **''-ig'' (''sluckohr-ig'' vun Sluckohr, ''daddel-ig'' vun ''Daddel'', ''aas-ig'' vun ''Aas'', ''rechtied-ig'' vun ''rechte Tiet'' etc.) *Suffixen, de andüden doot, datt hier en Wiev mit meent is: **''-sch'' oder ''-sche'' (''Köök-sche'', ''Börgermeester-sche'', ''Kanzler-sche'', ''Dokter-sch'') **''-in'' (ut dat Hoochdüütsche öbernahmen?; ''Lehrer-in'') *Suffixen, de een [[Substantiv]] herstellen doot: **''-heit'', ''-keit'', ''-nis'', ''-ung'', ''-dom'', ''-sel'', ''-de'' (''Dumm-heit'', ''Afsonnerlich-keit'', ''Düüster-nis'', ''Wahn-ung'', ''Christen-dom'', ''Anback-sel'', ''Nahkiek-sel'', ''Hööch-de'', ''Läng-de'', ''Bree-de'') *Suffix, dat de [[Mehrtall]] andüden deit: **''-en'', ''-e'', ''-s'' (''Minsch-en'', ''Kark-en'', ''Lüd-e'', ''Bööm-e'', ''Arm-s'', ''Naam-s'') *Bi dat Bugen vun de Verben weert Suffixen bruukt: ** Ik loop, du löpp-st, he löpp-t, wi/ji/se loop-t, he/se/dat is lop-en, wi lep-en Bi de meisten plattdüütschen Vörnaams weert allerhand Suffixen bruukt. Kiek ok nah bi de [[List vun plattdüütsche Vörnaams]] == Informatik == In de [[Informatik]] warrt dat Woort [[Suffix]] bruukt för een Anbacksel achter een Woort. Bi dat Enn vun Dateien warrt mit een Suffix de [[Dateityp]] angeven (''x.txt'', ''y.exe'', kiek ok bi [[Postfix]]. == Chemie == Bi de Naams vun de orgaansche Chemie weert Suffixen bruukt. Dor kann een den Ünnerscheed mank de Stoffen un jem ehr Aart düütlich maken: *Ethan: Dat Suffix ''-an'' maakt klaar: Hier geiht dat üm een satten Kohlenwaterstoff. De Stamm Eth- maakt düütlich: Hier geiht dat üm Kohlenwaterstoff mit twee [[Atom|Atomen]] vun Kohlenwaterstoff. *Ethen: Dat Suffix ''-en'' maakt klaar: De beiden Atomen vun den Kohlenwaterstoff sünd dubbelt verbunnen. *Ethin: Dat Suffix ''-in'' maakt klaar: De beiden Atomen sünd dreemal verbunnen. *Ethanol: Dat Suffix ''-ol'' gifft an: Hier geiht dat üm een Grupp vun [[Hydroxil]] un dat Ganze is een [[Alkohol]] *Ethanal: Dat Suffix ''-al'' meent een Carbonylgrupp vun een [[Aldehyd]]. *Ethansüür: Dat Suffix ''süür'' seggt: Dat geiht üm een Grupp vun Carboxyl. Dor geiht dat bi üm de Carbonsüür, de vun dat Ethan herkümmt. Ehr Naam is süß ok Etigsüür. * xxx-id: [[Chlorid]], * xxx-it: [[Sulfit]] * xxx-rase: Ee [[Enzym]] * xxx-at: [[Chlorat]], [[Sulfat]] * xxx-am: [[Acesulfam]] * xxx-aldehyd [[Acetaldehyd]] * xxx-on : [[Aceton]] * [[Acetonitril]]: * xxx-ose: [[Fructose]] * xxx-ium: een [[Element]] [[Kategorie:Grammatik]] [[de:Suffix]] [[nl:Suffix]] 7646 53980 2006-11-18T06:40:14Z MelancholieBot 545 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > [[Esperanto|Modifi]]: [[br:Morfemenn]] En '''Morphem''' (ok '''Morfeem''') is en Ünnerdeel vun een Woort, dat en egen Bedüden hett. Dat Morphem kann nich mehr in lüttjere Ünnerdelen mit egen Bedüden upspleten weeren. ==Free un anbunnen Morphemen== Wi maakt den Ünnerscheed mank '''free''' un '''anbunnen''' Morphemen: * en free Morphem kümmt ok as een sülvstännig Woort vör. * en anbunnen Morphem kümmt bloß man in Tosamenhang mit een oder mehr free Morphemen vör. ==Präfixen un Suffixen== En anbunnen Morphem, dat vör en free Morphem anbunnen warrt, nöömt wi [[Präfix]]. En anbunnen Morphem, dat achtern an en free Morphem anbackt warrt, nömmt wi [[Suffix]], een, wat middenmank sitten deit, nöömt wi [[Infix]]. ==Twee Bispelen== *Dat Woort '''Huusdören''' sett sik ut dree Morphemen tohopen: #dat free Morphem 'Huus' #dat free Morphem 'döör' #dat anbunnen Morphem 'en' (as Suffix) *Dat Woort '''Minschlichkeit''' sett sik ut dree Morphemen tohopen: #dat free Morphem 'Minsch' #dat anbunnen Morphem 'lich' (as Infix) #dat anbunnen Morphem 'keit' (as Suffix) ==Bickbeer-Morphem== Neben de anbunnen un de freen Morphemen gifft dat ok Morphemen, de bloß man in den Tosamenhang vun een Woort vörkaamt. So is dat bi dat Woort '''Bickbeer'''. Dat Morphem 'beer' is en free Morphem un dat Morphem 'Bick' hett an un for sik hier keen egen Sinn. Dat is en Bickbeer-Morphem. Just so en Morphem is ok in dat Woort '''Himbeer''' to finnen: Dat Morphem 'Him' is en Bickbeer-Morphem. Up engelsch heet düsse Aart vun Morphemen ''Cranberry-Morpheme'', vunwegen dat dat Morphem 'Cran-' an un for sik ok nix bedüden deit. ==Bindmorphem== Sunst gifft dat noch en Morphem, dat bloß dor för bruukt warrt, twee Wöör to en nee Woort tosamen to binnen. En Bispeel: *Dat Woort '''Hemdsmauen''' sett sik ut veer Morphemen tohopen: #dat free Morphem 'Hemd' #dat free Morphem 'Mau' #dat Bindmorphem 's' (as Infix) #dat anbunnen Morphem 'en' (as Suffix) Dat gifft Morphemen, de kaamt in verscheden Formen vör. Dat hangt dor vun af, wie dat mit de Utspraak vun dat Woort utsütt, wo dat Morphem tohöört. Dor gifft dat ok en Woort för: [[Allomorphie]]. [[Kategorie:Grammatik]] [[bg:Морфема]] [[br:Morfemenn]] [[cs:Morfém]] [[cy:Morffem]] [[da:Morfem]] [[de:Morphem]] [[en:Morpheme]] [[eo:Morfemo]] [[es:Morfema]] [[fa:تکواژ]] [[fi:Morfeemi]] [[fr:Morphème]] [[ga:Moirféim]] [[he:מורפמה]] [[hu:Morféma]] [[io:Morfemo]] [[is:Myndan]] [[ja:形態素]] [[ko:형태소]] [[nl:Morfeem]] [[nn:Morfem]] [[no:Morfem]] [[pl:Morfem]] [[pt:Morfema]] [[ro:Morfem]] [[ru:Морфема]] [[sv:Morfem]] [[uk:Морфема]] [[zh:基本词汇]] 7647 56142 2006-12-03T18:31:59Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[zh:動物園]] [[Bild:Flusspferdhaus.JPG|thumb|Dat Hippotamus-Huus in’n Zoo van Berlin]] En '''Zoo''', '''zoologische Gaorden''' oder '''Deerpark''' is ene Institution, wo wilde [[Deer]]en ([[Beest]]er) halden und de Lüde präsenteert werden. Dat Wort was dat eerste Maol bruukt worden för de Zoo van [[London]] in’d Jaohr 1828. Viele groote Städte in [[Düütschland]] häff een Zoo as touristische Attraktion. In’d [[Nedderdüütsch|nedderdüütsche]] ([[plattdüütsch]]e) Deel van Düütschland gifft dat Zoos in [[Hamborg]] ([[Hagenbeck]]), [[Mönster]], [[Bremerhoben]] ([[Zoo an de See]]), [[Rheni]], [[Rostock]] un [[Swerin]]. De grootste Deerpark van Düütschland is de zoologische Gaorden van [[Berlin]]. De Opgaven van de Zoos sünd vandage Artenschutz un Bildung. [[Kategorie:Zoo| ]] [[bg:Зоопарк]] [[ca:Zoològic]] [[da:Zoologisk have]] [[de:Zoo]] [[en:Zoo]] [[eo:Zoo]] [[es:Jardín zoológico]] [[fa:باغ وحش‌]] [[fi:Eläintarha]] [[fr:Parc zoologique]] [[he:גן חיות]] [[hr:Zoološki vrt]] [[hu:Állatkert]] [[id:Kebun binatang]] [[it:Giardino zoologico]] [[ja:動物園]] [[ko:동물원]] [[nl:Dierentuin]] [[no:Dyrehage]] [[pl:Ogród zoologiczny]] [[pt:Jardim zoológico]] [[ru:Зоологический парк]] [[simple:Zoo]] [[sk:Zoologická záhrada]] [[sv:Djurpark]] [[sw:Bustani ya wanyama]] [[zh:動物園]] 7648 40552 2006-07-03T13:13:13Z HeikoEvermann 102 Moin Slomox, ik glööv, dat warrt Tiet, dat ik mi mal 'n westfäälsch Lexikon köpen dei. Ik kann mi nich vörstellen, dat dat so richtig is, as in dissen Artikel nu schreven is: * Städte (statt Städer) * Attraktion (statt Attrakschoon) * In'd Deel (statt In'n Deel/In den Deel/In de Deel) * grootest (statt gröötste) * Artenschutz * Bildung Blots kenn ik Westfäälsch nich goot noog, aber ik hebb dor doch mien Twiefels. Hartlich Gröten, [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 13:13, 3. Jul 2006 (UTC) 7649 40561 2006-07-03T16:36:20Z 217.184.245.224 Mooie oversett ut`t Düütsche dissen Artikel. Ik kann de good wat met anfangn. 7650 43600 2006-08-02T09:16:38Z YurikBot 250 Bot: Ergänze: [[en:Neuenkirchen, Westphalia]] {| border="0" cellpadding="2" cellspacing="1" align="right" style="margin-left:1em; background:#e3e3e3;" ! Wappen ! Kaart |- bgcolor="#FFFFFF" align="center" | style="width: 145px;" | [[Bild:WappenNeuenkirchen.gif|140px|Wappen von Neuenkirchen]] | [[Bild:Lage der Gemeinde Neuenkirchen in Deutschland.png|140px|Deutschlandkarte, Position von Neuenkirchen (Steinfurt) hervorgehoben]] |} '''Nienkiärken''' is en lüttken Oort niäwen de Stadt [[Rheine]] in'd [[Mönsterland]] in [[Noordrhien-Westfalen]]. Vandage liäwen 14.087 Mensken in düsen Oort. Dat eerste Maol steiht de Naome Nienkiärken, up [[Hoochdüütsch|Hauchdüütsch ]] ''Neuenkirchen'', in en Urkunde van 1247. De Bischop van [[Mönster]] laot de Buern 'ne niäwe [[Kark (Huus)|Kiärke]] bauen. ==Weblinks== *[http://www.neuenkirchen.de// www.neuenkirchen.de] [[Category:Oort]] [[de:Neuenkirchen (Kreis Steinfurt)]] [[en:Neuenkirchen, Westphalia]] 7651 57440 2006-12-14T19:53:00Z 80.143.93.165 /* Gemeentegliederung */ {| cellpadding="2" style="float: right; width: 307px; background: #e3e3e3; margin-left: 1em; border-spacing: 1px;" ! Wappen ! Kaart |- style="background: #ffffff; text-align: center;" | style="width: 145px;" | [[Bild:Wappen von Salzbergen.png|130px|Wappen von Salzbergen]] | style="width: 145px;" | [[Bild:Lage der Stadt Rheine in Deutschland.png|140px|Position von Salzbergen innerhalb Deutschlands]] |- ! colspan="2" | Daten |- style="background: #ffffff;" | Landkreis: || [[Landkreis Emsland|Emsland]] |- style="background: #ffffff;" | Gemeenteverwaltung: || Franz-Schratz-Str. 12<br />Postfach 11 63<br />48497 Salzbergen |- style="background: #ffffff;" | Websiede: || [http://www.salzbergen.de/ www.salzbergen.de] |- style="background: #ffffff;" |- style="background: #ffffff;" | Börgermeester: || Andreas Kaiser ([[CDU]]) |} '''Saoltbiärgen''' is en Oort in de [[Landkreis Emsland]] in [[Neddersassen]], direkt an de [[Ems|Iämse]]. Vandage liäwen 7.436 [[Minsch|Mensken]] in düse Gemeente tüsken [[Rheine]] un [[Lingen]]. De Naome van Saoltbiärgen kümmt daoher, weil se dao vor lange [[Tiet]] [[Solt|Saolt]] funnen häbb. Up [[Hoochdüütsch|Hauchdüütsch]] heet düse Oort ''Salzbergen''. ==Gemeentegliederung== {| | valign="top" | [[Bild:Gemeinde Salzbergen.png|left|160px]] | valign="top" | # Holsten-Bexten # Hummeldorp # Saoltbiärgen # Steide |} ==Siähnswördigkeiten== * katholsche [[Kark (Huus)|Kiärke]] St. Cyriakus * Feuerwehrmuseum * Pättkes an de Iämse ==Weblinks== * [http://www.salzbergen.de/ Websiede van de Gemeente] * [http://www.unsere-schoene-ems.de/ De Iämse] * [http://www.inSalzbergen.de/ inSalzbergen.de] * [http://www.museum.feuerwehr-salzbergen.de/ Feuerwehrmuseum] [[Category:Oort]] [[Kategorie:Neddersassen]] [[de:Salzbergen]] [[en:Salzbergen]] [[nl:Salzbergen]] 7652 52793 2006-11-10T13:59:21Z MelancholieBot 545 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > [[Esperanto|Aldoni]]: [[eo:Leksemo]] Een '''Lexem''' (Utspraak ''Lexehm'') is een Eenheit in een Spraak, de vunwegen de [[Grammatik]] verscheden Formen upwiesen deit. Düsse verscheden Formen weert '''grammatische Wöör''' nömmt. ''Droom'' un ''Drööm'' sund twee grammatische Wöör vun dat eene Lexem DROOM. Just so is dat ok bi de [[Verb|Verben]]: gah, geihst, geiht, gaht, gahn, güng, güngen, gungen sünd allens grammatische Wöör vun dat Lexem ''gahn''. All düsse Formen tosamen maakt dat Lexem ut. ==Simplex== Een eenfach Lexem heet '''Simplex''' (ok: Grundwoort). Dat Simplex steiht för sik süms un is nich tosamensett un ok nich vun annere Lexemen hernahmen. Vun een Simplex könnt aber nee Wöör billt weern. *Bispeel: ''gahn'' is dat Simplex vun ''hengahn'', ''weggahn'', ''Utgang'', ''Ingang''. ==Paralexem un Woortgrupp-Lexem== Een '''Paralexem''' is in de Wetenschup vun de Spraak dat Gegendeel vun dat Simplex. Dat Paralexem kümmt tostannen, wenn verscheden Wöör tosamenrückt weert. *Bispelen: de Slah-di-doot, de Gott-mit-us, dat-hest-du-nich-sehn!, [[franzöösche Spraak|franzöösch]]: arc-en-ciel 'Regenbagen'. Dat Woortgrupp-Lexem is een Paralexem, wat sik ok ut tominnsten twee Eenheiten tohopensetten deit, un de tohopen ok in't Lexikon staht. *Bispelen: tostannen bringen, Eten gahn, um un bi ==Lexikon== Een [[Lexikon]] sett sik ut de verscheden Lexemen tosamen. Dor kunnen de Lexemen nu ganz ünnerscheedlich upföhrt weern. Vunwegen dat een Lexem in ganz verscheden grammatische Wöör uptreden deit, gifft dat keen besunnere Form, de mehr bedüden deit, as de annern. Normalerwies hefft sik de Lüde aber afsnackt, wat vun een Form denn nu de '''Grundform''' (ok:'''Steekwoort''') vun dat Lexem afgeven schall. Wenn düsse Grundform in grote Bookstaven upföhrt is, denn schall dat jümmers dat Lexem mit siene ganzen Formen bedüden. In de [[düütsche Spraak]] un just so ok bi dat [[plattdüütsche Spraak|Plattdüütsche]] is de Grundform bi de [[Nomen]]s normalerwies de [[Nominativ]] [[Singular]]. *Bispelen: Droom, Mann, Köök Bi [[Verb]]en is de Grundform normalerwies de [[Infinitiv]] [[Präsens]] [[Indikativ]]. *Bispelen: drömen, lopen, gahn, eten In de [[latiensche Spraak]] is de Grundform för Verben jümmers de eerste [[Person]] [[Präsens]] [[Indikativ]]. *Bispelen: somnio, volvo, ago ==Lexemen in de Informatik== In de [[Informatik]] speelt Lexemen bi den Boo vun [[Compiler]]s een Rull. Dor sünd Lexemen Reegen vun lexikaalsche [[Atom|Atomen]] oder [[Symbol|Symbolen]]. == Böker == * Laurie Bauer: ''Introducing Linguistic Morphology''. Edinburgh University Press, Edinburgh 2003, ISBN 0-87840-343-4 * Helmut Glück (Hrsg.): ''Metzler Lexikon Sprache''. Metzler, Stuttgart 2005, ISBN 3-476-02056-8 * Joachim Mugdan: ''Morphological Units''. In: Ronald E. Asher (Hrsg.): ''The Encyclopedia of Language and Linguistics''. Pergamon Press, Oxford 1994, ISBN 0-08-035943-4 [[Kategorie:Grammatik]] [[Kategorie:Spraakwetenschop]] [[bg:Лексема]] [[de:Lexem]] [[en:Lexeme]] [[eo:Leksemo]] [[es:Lexema]] [[fr:Lexème]] [[gl:Lexema]] [[hu:Lexéma]] [[nl:Lexeem]] [[nn:Leksem]] [[pl:Leksem]] [[sv:Lexem]] 7653 50794 2006-10-25T21:51:42Z HeikoEvermann 102 {{Qualitätsproblem}} Inhalt nicht akutell, Einschlusskriterien unklar. [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 23:51, 25. Okt 2006 (CEST) --------- De '''Kark''' (f.) is de Organisatschoon bi de Christen, to'n Bispeel de [[kathoolsche Kark]], de [[luthersche Kark]], de [[reformeerte Kark]] un so wieder. Anner Länner: *[[Aserbaidschan]]: Circa 195.000 Lü sünd in de Armensch Apostoolsch Kark un de tweede Kark is de Russch-Orthodoxe Kark mit 150.000 Minschen. *[[Volksrepubliek China]]: Dat Three Self Patriotic Movement is villicht de gröttste Kark mit welke Miilionen, villicht fölgt vun twee kathoolsche Karken un't ''New Birth Movement''. *[[Guinea]]: Église Evangelique des Frères, ene Dunker-ähnelke Kark hett circa 700.000 Liddmaten, de Église Evangelique Protestante circa 50.000. *[[Haiti]]: Hier gifft dat de [[kathoolsche Kark]] an de eerste Steed, de Assemblees de Dieu mit circa 100.000 Liddmaten, die Convention Baptiste d'Haiti mit circa 220.000 Liddmaten, de Sövenden-Dags-Adventisten hebbt circa 300.000 Liddmaten, de Gemeinde Gottes (Cleveland) 117.000, de [[Kark vun de Nazarener]] circa 140.000, un ten Bispeel de Église Episcopale d'Haiti un de Mission evangelique Baptiste du Sud-Haiti. *[[Indien]]: Hie gifft dat de Church of the Nazarene mit den Seet Buldawa, de Church of God (Anderson) mit tenminst 40 000 Liddmaten, ten Bispeel in Assam, Bengal, Orissa un de Söden. *[[Jemen]]: De gröttste Karken sünd villicht de Äthiopsch-orthodoxe Kark mit circa 7 000 Liddmaten un de Russsch-Orthodoxe Kark mit circa 5000 Liddmaten *[[Kasachstan]]: De gröttste Kark is de Russch-Orthodoxe Kark, fölgt vun de röömsch-kathoolsche un de Ukrainisch-Orthodoxe Kark. *[[Kirgisien]]: De gröttste Karken sünd de Russch-Orthodoxe Kark mit circa 380.000 Liddmaten un de Ukrainisch-Orthodoxe Kark mit circa 40.000 Liddmaten. *[[Laos]]: In Laos is de [[kathoolsche Kark]] mit circa 32.000 Lü vör de Eglise Evangelique du Laos un de Mission Evangelique au Laos de gröttste Kark *[[Libyen]]: Circa 90 000 Lü sünd römsch-kathoolsch, circa 40 000 russch-orthodox un circa 10 000 serbsch-orthodox. *[[Mosambik]]: De Igreja Uniao Baptista de Moçambique hett circa 400 000 Liddmaten, de Assembleias de Deus circa 380 000, de [[Sövenden-Dags-Adventisten]] circa 80 000, de Igreja Anglicana (Diözese Cebombo) circa 95 000, de Igreja do Evangelho Completo de Deus circa 50 000, de Igreja Metodista Unida circa 60 000 un de Igreja Presbiteriana vun Moçambique circa 100 000 Liddmaten. De [[kathoolsche Kark]], de Igrejas de Cristo (Produkt vun de amerikaansch Churches of Christ) un de Assembleias Evangelicas de Deus Pentecostales sünd ok vun Belang. *In [[Myanmar]] sünd de villicht gröttste Karken de katholsche Kark mit ene halve Million, de Myanmar Baptist Convention mit ene Veedel Miilioon un de Assemblies of God of Myanmar mit ene Veedel Million. *[[Nepal]]: De gröttste Karken sünd villicht de Christ Groups mit circa 60 000 Liddmaten, wat to [[Huuskarken]] höörn un de National Churches Fellowship mit circa 80 000 Liddmaten. *[[Somalia]]: De gröttste Kark is de Äthiopsch-Orthodoxe Kark. *[[Sudan]]: To de gröttste Karken höören de römsch-kathoolsche Kark mit circa 2800 000 Liddmaten, de Anglikaner mit circa 2-3 Millionen, de Presbyterianer mit circa 450 000 un de [[Kopten]] mit circa 130 000. *[[Tadschikistan]]: De gröttste Kark is de Russsch-Orthodoxe Kark mikt circa 95 000 Liddmaten, de [[Luthersche Kark]] hett circa 15 000 un de Ukrainisch-othodoxe Kark circa 10 000 Liddmaten. *[[Tschad]]: De Assemblees Chretiennes du Tchad sünd ene Kark mit circa 200.000 Lü un de Eglises Evangeliques au Tchad sünd de gröttste nich-kathoolsche Karken in de Tschad. *[[Turkmenistan]]: Circa 60 000 Liddmaten hett de russch-orthodoxe, circa 22000 Liddmaten de Armenisch-Apostolsche un circa 8000 Liddmaten de Ukrainisch-Orthodoxe Kark. *[[Usbekistan]]: De [[russsch-orthodoxe Kark]] hett hie circa 200 000 Liddmaten, de Armenische Apostoolsche Kark circa 30 000 Liddmaten un de Ukrainsch-Orthodoxe Kark circa 20000 Liddmaten. == Literatur == * World Christian Encyclopedia 2001 [[Category:Christendom]] [[de:Kirche (Organisation)]] [[cs:Kostel]] [[da:Kirke]] [[en:Church]] [[et:Kirik (pühakoda)]] [[fr:Église]] [[id:Gereja]] [[it:Chiesa]] [[ja:教会]] [[ko:교회]] [[la:Ecclesia]] [[lt:Bažnyčia]] [[nl:Kerk]] [[pl:Kościół]] [[pt:Igreja]] [[simple:Church]] [[sv:Kyrka]] [[zh:教会]] 7654 40646 2006-07-04T11:12:16Z Bolingbroke 421 {{Stubben}}----[[Image:MuensterLamberti0146.jpg|thumb|De Lambertikiärke in [[Mönster]]]] En '''Kark''' (regional ook '''Kiärke''' oder '''Kerk''' oder '''Kirch''') is en groot [[Huus]] vun de Christen, wo se Mööt hollt för den Gottsdeenst. Warrt ok Gottshuus to seggt. Dat Wort kümmt ursprünglich ut de [[greeksche Spraak]] („kyriake ekklesia“=„den Herrn sien Gemeen“). == Böker == *Renate Dürr (Hg.): ''Kirchen, Märkte und Tavernen. Erfahrungs- und Handlungsräume in der Frühen Neuzeit'', Klostermann Verlag : Frankfurt am Main 2005, ISBN 3-465-03413-9 [[Category:Christendom]] [[de:Kirchengebäude]] [[en:Church]] [[fr:église (édifice)]] [[cs:Kostel]] [[hi:चर्च]] [[lt:Bažnyčia]] [[hu:Egyház]] [[it:Chiesa (architettura)]] [[nl:Kerk (gebouw)]] [[ru:Церковь]] 7655 40614 2006-07-04T09:38:44Z 62.246.134.187 Dat Wort "Kark" is vun Noordneddersassen, in Westfaolen heeßt dat "Kiärke" up Nedderdüütsch. : Mag angahn, aver de Artikel is nich op westfäälsch Platt schreven un dat heet ok, dat "Kark" blifft. Hartlich Gröten, [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 21:46, 3. Jul 2006 (UTC) Okay, dat versteih ik! Ik heb nu dacht, dat "Kiärke" beter was, weil Mönster in Westfalen liggt... Aver wo sünd nu de Links vun "Kark" to "Kark (Huus)"? Ik glöv, dat sullt man noch ergänzen! Hartlich Gröten ut Westfalen, 4. Juli 2006 (UTC) 7656 40611 2006-07-04T09:22:52Z 62.246.134.187 Redirect sett na [[Rheine]] #REDIRECT [[Rheine]] 7658 40647 2006-07-04T11:13:37Z Bolingbroke 421 Na mien Weten seggt se in Meckelnborg to de Karken ''Kirch''--[[Bruker:Bolingbroke|Bolingbroke]] 11:09, 4. Jul 2006 (UTC) :Glieks noch mal: Kann dor nich noch een beten wat to de Boogeschicht usw. toschreben weern? So is dat man een beten minne, dücht mi...--[[Bruker:Bolingbroke|Bolingbroke]] 11:13, 4. Jul 2006 (UTC) 7659 53294 2006-11-13T00:41:30Z Bolingbroke 421 '''Becke''' (ok '''Becka''' oder '''Beke''') is een plattdüütschen Vörnaam för Deerns. ==Herkamen== *Dat is woll antonehmen, dat '''Becke''' vun den Naam ''Rebecka'' (ok ''Rebekka'') herkümmt. Rebecka is een Naam in de [[Hebreesche Spraak]]. Dor heet dat רבקה (Rivkah). Dat bedutt so wat as 'de Smucke Deern' oder ok 'de Mannslüde antrecken deit' oder 'de fastbinnen deit' oder 'de ümstricken deit'. *Man dat is ok möglich, datt düsse Naam vun den plattdüütschen Naam [[Wübbecke]] oder [[Wiebke]] hernahmen is. De hett ja meist datsülbige Enn, as de Naam Rebecka. ==De plattdüütsche Naam== Toeerst is vun den Naam Rebecka een korte Form billt wurrn, dat weer denn de Naam ''Becka'' oder ''Becke''. Sunst weer dat bi de plattdüütschen Naams ganz begäng, an de korte Form noch een Anbacksel ([[Suffix]])to'n lüttjer maken ([[Diminutiv]]) achtern antobacken. Dat weer de Anbacksel ''-ike'' oder ''-eke''. Dat dö nu hier nich nödig, de Naam harr ja al just datsülvige Enn. So konn dat anbacken unnerblieven. ==Anner Spraken== *In anner Spraken gifft dat vun den Naam ''Rebecka'' de korten Formen Becky, Becci, Becca, Beccchen, Beccy un Beggy, man ok Rebe, Rebi, Rebbi. *De ganze Naam ''Rebecka'' schrifft sik in anner Spraken Rebekka, Rebecca, Rebekah, Rebecka, Refka, Rivka, Rebeca, Rebeccah, Acceber ==Fundöörd== De plattdüütsche Naam ''Becke'' etc. finnt sik in ole Listen un Urkunnen toeerst *1527 in Bremen (Becka) in: Bremen's Volkssagen *1639 in [[Achim]] bi [[Veern]] (Beke) *1682 in Overneeland bi [[Bremen]] (Beke) *1706 in [[Stuhr]] bi Bremen (Beke) *1734 in [[Horn]] bi Bremen (Beke) *1736 in [[Arsten]] bi Bremen (Becke) *1745 in [[Seehusen]] bi Bremen (Beecke) *1751 in [[Leeste]] bi Bremen (Becke) *1769 in Bremen (Beka) *1783 in Bremen (Becke) *1800 in [[Hastedt]] bi Bremen (Becke) *1818 in Hastedt (Becka) *1821 in Seehusen (Becke) Kiek ok nah bi de [[List vun plattdüütsche Vörnaams]] ==Böker== *Friedrich Wagenfeld, Bremen's Volkssagen, nee rutgeben vun F. Hucker, Bremen, 1996, ISBN 3-86108-121-0 [[Kategorie:Plattdüütsch]] [[Kategorie:Vörnaam för Deerns]] [[de:Rebecca]] 7660 40654 2006-07-04T12:04:13Z Bolingbroke 421 Redirect sett na [[Becke]] #REDIRECT [[Becke]] 7661 40672 2006-07-04T13:30:41Z Slomox 125 Lenk ännert, Klammer nich nödig Dat Woort '''Beke''' betekent *enen lüttjen Waterstroom, in de meisten plattdüütschen Dialekten [[Beek]] nöömt *enen plattdüütschen Vörnaam för Deerns: kiek bi [[Becke]] {{Mehrdüdig Begreep}} 7664 40886 2006-07-06T12:10:33Z Slomox 125 Moin, hochehrbare Administrators! Ik fraag mi (wo ik just wedder ''SpraakwetenschUp'' schreven hebb un nich ''SpraakwetenschOp''): Schöllt wi nich lever vun '''Linguistik''' snacken? Dat is ja in de annern Länner ok de Naam...--[[Bruker:Bolingbroke|Bolingbroke]] 12:21, 4. Jul 2006 (UTC) :Ik bün mit Spraakwetenschop tofreden. Aver wenn Heiko oder ans een dor ok wat gegen hett, denn will ik nix mehr seggen. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 12:10, 6. Jul 2006 (UTC) 7665 40667 2006-07-04T13:14:10Z Slomox 125 [[Bild:Bremerhaven-Zoo am Meer 01.jpg|thumb|Ingang vun’n Zoo]] De '''Zoo an de See''' in [[Bremerhoben]] is en Themen[[zoo]], de sik besünners mit Deerten ut’n Noorden un vun de See befaten deit. He liggt direktemang an’n Diek vun de [[Werser]] un is kenen Hektar groot. In de Neeg liggt de [[Lüchttoorn Bremerhoben|Grote Lüchttoorn]] an’n olen [[Nee Haven|Ne’en Haven]]. == Historie == Vörlöper vun den Zoo is dat Noordseeaquarium. Studienraat Heinrich Lübben harr de Idee un 1912/13 harrn se söven Aquarien in’n Keller vun de Strandhall an’n Werserdiek opboot. Baven in de Strandhall geev dat de Deerten to eten, de ünnen lebennig to sehn weren. 1960 hebbt se ne’e Rüüm anboot un kunnen nu achteihn Becken ünnerbringen. 1976 hebbt se nochmal fief Aquarien un veer Terrarien dorto kregen. Tolets weren dat denn 37 Becken. An’n 24. Juni 1924 hebbt de „Tiergrotten“ apen maakt. Ok dat weer ene Idee vun Heinrich Lübben. 3500 Quadratmeter weer de Anlaag toeerst groot. Se leeg butendieks noorden de Strandhall. 1934 hebbt se dat ''Minschenapenhuus'' opmaakt, later dat ''Vagelwarmhuus'' un 1968 dat ''Kattenhuus''. In de 1970er Johren folg dat ''Nachthuus''. In de 1980er Johren hebbt se denn de Aquarien un de Tiergrotten tosamenleggt. In’t Johr 2000 hebbt se den Zoo dichtmaakt. Se wullen sik nu en nee Konzept överleggen. An’n 27. März 2004 hett de Anlaag denn wedder richtig opmaakt. De ne’e Zoo wiest de Deerten in ene Ümgebung, de jemehr Levensrüüm naempfunnen is. Wiest warrt vörnehmlich Deerten ut un vun de See. 490.000 Lüüd hebbt denn in’t Johr 2004 den Zoo besöökt. De Zoo hett grote Gehege mit Waterbeckens. De Deerten leevt nich achter Trallen, mehrstendeels hebbt de Gehege grote Glasschieven, dör de de Besökers dat Veehtüüch ankieken köönt. De Zoo hett üm un bi 200 Deerten vun 30 Oorden. Dorto höört [[Iesboor|Iesboren]], [[Basstölpel]], [[Robb]]en un [[Humboldtpinguin]]e, de vun’t Utstarven bedroht sünd. Disse Vagels will de Zoo ok natüchten. Fröher geev dat mehr as 150 Oorden, doch na dat ne’e Konzept wull de Zoo sik op weniger Oorden kunzentreren un för de denn schöne Gehege inrichten. Dat Wapendeert is de Iesboor. Op’n Zooladen steiht de Skulptur vun de Iesborendame „Suse 1“. Mit ehr füng 1935 de Tucht vun Iesboren in’n Zoo an. <gallery> Bild:Bremerhaven-Zoo am Meer 02.jpg|Ingang, in’n Achtergrund de Grote Lüchttoorn Bild:Bremerhaven-Zoo am Meer 03.jpg|Seelöwen warrt fuddert Bild:Bremerhaven-Zoo am Meer 04.jpg|Humboldtpinguine BIld:Morus-bassanus Zoo am Meer.jpg|Basstölpel </gallery> == Weblenken == {{Commons|Bremerhaven#Zoo am Meer|Zoo an de See}} * [http://www.zoo-am-meer-bremerhaven.de Websteed vun’n Zoo] (hoochdüütsch) [[Kategorie:Zoo]] [[Kategorie:Bremerhoben]] [[de:Zoo am Meer]] 7666 43722 2006-08-03T13:44:57Z Slomox 125 kat '''Heike''' is een plattdüütschen Vörnaam för Deerns. ==Herkamen== Heike kümmt vun '''Henrike''' vun her. Henrike is de Feminin-Form vun den Naam Henneke, Hinrich, Henrich (un annere). In't Hoochdüütsche is dat de Naam Heinrich. Dor steekt de [[Germanen|germaanschen]] Wöör ''heim'' oder ''hagan'' un ''rîhhi'' in. ''Heim'' heet Huus, ''hagan'' heet Hoff (mit een Tuun ümto) un ''rîhhi'' bedutt so veel, as mächtig oder Herrscher. De Naams [[Henneke]], [[Hinrich]] usw. bedüüt nu all öbereen: ''Herr in Huus'', oder ''De up'n Hoff dat Seggen hett'' un so wat in de Aart. Vunwegen dat Henrike de feminin Form vun düsse Naams is, heet ok Henrike nix anners, as ''De up'n Hoff dat Seggen hett''. ==De plattdüütsche Naam== Vun den langen Naam Henrike (un den Naam för Jungs Hinrich etc) is de korte Form Heie vun maakt wurrn. Düsse korte Naam Heie oder [[Haie]] oder [[Heye]] is hüdigendags jümmers noch een Naam för Jungs. Bi de Deerns keem dor denn to'n lüttjer maken ([[Diminutiv]]) dat Anbacksel ''-ke'' an ([[Suffix]]). Up düsse Aart heet de Naam nu Heike. Dat is een Smusenaam un heet ''Lüttje Henrike''. De Naam Heike is hüdigendags noch ganz begäng. Kiek ok nah bi de [[List vun plattdüütsche Vörnaams]] [[Kategorie:Plattdüütsch]] [[Kategorie:Vörnaam för Deerns]] [[de:Heike]] 7667 40789 2006-07-05T11:35:03Z Bolingbroke 421 [http://nds.wikipedia.org?title=Diskuschoon:Akhenaten&redirect=no Diskuschoon:Akhenaten] is nu na [[Diskuschoon:Echnaton]] verschaven.: Dat versteiht süß nümms Schall dat '''Echnaton''' ween? Denn schöllt wi dat ok so schrieven.... :Wat vun'n Dialekt is dat egentlich? Mit de Links is dat een Problem up düsse Aart... ::Hier scholl een ok noch mal wat rinschrieben vunwegen Tallen, Jahren, Dynastien etc--[[Bruker:Bolingbroke|Bolingbroke]] 11:33, 5. Jul 2006 (UTC) 7669 40788 2006-07-05T11:35:03Z Bolingbroke 421 [http://nds.wikipedia.org?title=Akhenaten&redirect=no Akhenaten] is nu na [[Echnaton]] verschaven.: Dat versteiht süß nümms #redirect [[Echnaton]] 7671 43736 2006-08-03T13:59:10Z Slomox 125 kat '''Heil''' (ok:'''Heihl''') is een plattdüütschen Vörnaam för Deerns. ==Herkamen== '''Heil''' kümmt vun '''Henrike''' vun her. Henrike is de feminin Form vun den Jungsnaam Henneke, Hinrich, Henrich (un annere). In't Hoochdüütsche is dat de Naam Heinrich. Dor steekt de [[Germanen|germaanschen]] Wöör ''heim'' oder ''hagan'' un ''rîhhi'' in. ''heim'' heet Huus, ''hagan'' heet Hoff (mit een Tuun ümto) un ''rîhhi'' bedutt so veel, as mächtig oder Herrscher. De Naams [[Henneke]], [[Hinrich]] usw. bedüüt nu all öbereen: ''Herr in Huus'', oder ''De up'n Hoff dat Seggen hett'' un so wat in de Aart. Vunwegen dat Henrike de feminin Form vun düsse Naams is, heet ok Henrike nix anners, as ''De up'n Hoff dat Seggen hett''. ==De plattdüütsche Naam== Vun den langen Naam Henrike (un den Naam för Jungs Hinrich etc.) is de korte Form '''Heie''' vun maakt wurrn. Düsse korte Naam Heie oder [[Haie]] oder [[Heye]] is hüdigendags jümmers noch een Naam för Jungs. Vunwegen dat de Deerns nu ünnerscheden weern schollen, keem dor een Anbacksel ([[Suffix]]) an, dat bedüden dö: Dat hier is een Deern (Feminin-Suffix). Dat weer dat Anbacksel ''-el''. So heet de Naam nu Hei-el. Dat is tosamenwussen un afslepen wurrn to '''Heil''' oder '''Heihl'''. Heil bedutt nu dat Sülbige, wat ok Henrike bedüden deit: ''De up'n Hoff dat Seggen hett''. ==Fundöörd== In ole Naamslisten un Urkunnen finnt sik d Naam Heil toeerst *1700 in Overneeland bi [[Bremen]] (Heil) *1745 in Overneeland bi Bremen (Heil) Kiek ok nah bi de [[List vun plattdüütsche Vörnaams]] [[Kategorie:Plattdüütsch]] [[Kategorie:Vörnaam för Deerns]] [[de:Henrike]] 7672 40811 2006-07-05T13:34:53Z Slomox 125 Watt is n mit Robert Garbe - wer he nich wichtich? [[Bruker:Zerwas|Zerwas]] 12:04, 5. Jul 2006 (UTC) :Ik heff em mal en lüttjen Artikel tokamen laten: [[Robert Garbe]]. Jo, seker weer he nich ganz unwichtig. De Artikel hier is ja man ok noch temlich kort un nich so utföhrlich. Wi köönt Lüüd bruken, de en beten mehr schrievt. Villicht kinnst du een, de sik mit Literatur utkinnt, villicht sogor Philologie studeert un Platt snackt, Zerwas? ;-) --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 13:34, 5. Jul 2006 (UTC) 7673 40808 2006-07-05T13:10:52Z Bolingbroke 421 Redirect sett na [[Heil]] #REDIRECT [[Heil]] 7674 50973 2006-10-26T18:07:10Z Slomox 125 /* Weblenken */ '''Robert Garbe''' (* [[16. Januar]] [[1878]] in [[Hamborg]]; † [[1927]] in Hamborg) weer en [[plattdüütsch]]en Schriever. Garbe verbröch siene Kinnertiet vun 1880 an in [[Hohnsdörp]] an’e [[Elv]]. Vun 1889 an weer he wedder in Hamborg. He güng hier op de Volksschool, de Präparandenanstalt un denn op’t Lehrerseminar. Siet 1899 weer he Lehrer. He grünn 1906 de „Nedderdüütsh Sellshopp“ in [[Hamborg]], mit de he sik vun’n [[Hamborger Quickborn]] afspalten dee. Garbe harr sik ene ganz egene Schrievwies för dat Plattdüütsche utdacht, mit de annere aver gor nich veel anfangen kunnen. Ok sien Stil hett nich glieks vele Frünnen funnen. Vele in de plattdüütschen Verbänn menen, Platt, dat weer en Spraak för Heimat, Hoff un Hart, ene Spraak, de trüchwartskehrt dat Schöne un Romantische in de Vergangenheit süht. Doch dat Moderne bi Garbe, de Idee, dat Platt mit dat Hoochdüütsche mitkann, ja womööglich Avantgarde wesen schall, dat pass nich in jemehr Gedankenwelt. Sien Nalaat liggt hüüt in de Staatsbibliothek to Hamborg. In Hohnsdörp is hüüt ene Straat na em nöömt un en Gedenksteen opstellt. == Warken == * ''Görnriek. Gedichten för Jungs un Deerns.'' Gutenberg, Hamborg 1906 * ''Dat Nödigst ut min plattdüütshe Rechtshriwunk.'' Nedderdüütsh Sellshop, Hamborg 1910 * ''Oole plattdüütshe Leeider.'' Verlag Friedrich Hofmeister, Leipzig 1913 * ''Jungs, holt fast! Oole un neie Krigs- un Suldatenleider.'' Diederichs, Jena 1915 * ''Upkwalm: Gedichten.'' Hanf, Hamborg 1921 * ''Görnrik. Gedichten för Jungs un Deerns.'' - 2., stark vermerte Uplaag, Hanf, Hamborg 1922 * ''Ëin nien Klank: Lëider för Gesank un Lutenspill.'' Verlag der Buch- Ein- und Verkaufsgenossenschaft Hammerbrook, Hamborg 1928 * ''O Seel vull Lengen: Gedichten.'' Rutgeven von Georg Trenkelbach. Meißner, Hamborg 1938 == Weblenken == {{PBuB|ID=728}} [[Kategorie:Plattdüütsch|Garbe, Robert]] [[Kategorie:Schriever|Garbe, Robert]] [[Kategorie:Mann|Garbe, Robert]] 7675 53704 2006-11-16T13:18:29Z Bolingbroke 421 '''Hille''' (ok '''Hilla''') is een plattdüütschen Vörnaam för Deerns. ==Herkamen== Dat is antonehmen, dat Hille een korte Form vun den [[Germanen|germaanschen]] Naam ''Hildegard'' is. Düsse Naam sett sik tohopen ut de twee Wöör ''Hilta'' (dat heet Striet) un ''Gard'' (dat heet Schutz). De Naam Hildegard bedutt denn so wat, as : ''Schutz in'n Striet''. Vunwegen Hilla un Hille bloß korte Formen vun düssen Naam sünd, bedüüt se dat Sülbige. ==De plattdüütsche Naam== De korte Form ''Hilde'' is mit de Tiet afslepen wurrn to Hille oder Hilla. ==Fundöörd== In ole Urkunnen un Naamslisten finnt sik düsse Naam toeerst *1650 in Overneeland bi [[Bremen]] (Hille) *1654 in Bremen (Hille) Kiek ok nah bi de [[List vun plattdüütsche Vörnaams]] ==Böker== *Müller, Hartmut (Rutgever): Peter Koster, Chronik der Kaiserlichen Freien Reichs- und Hansestadt Bremen 1600-1700, Bremen 2004, ISBN 3-86108-687-5 [[Kategorie:Plattdüütsch]] [[Kategorie:Vörnaam för Deerns]] [[de:Hildegard]] [[sv:Hildegard]] 7676 40814 2006-07-05T14:19:13Z Bolingbroke 421 Redirect sett na [[Hille]] #REDIRECT [[Hille]] 7677 43739 2006-08-03T13:59:54Z Slomox 125 kat '''Hilke''' is een plattdüütschen Vörnaam för Deerns. ==Herkamen== Hilke kummt vun den [[Germanen|germaanschen]] Naam ''Hildegard''. Düsse Naam sett sik tohopen ut de twee Wöör ''Hilta'' (dat heet Striet) un ''Gard'' (dat heet Schutz). De Naam Hildegard bedutt denn so wat, as : ''Schutz in'n Striet''. ==De plattdüütsche Naam== As dat bi de Plattdüütschen in verleden Tieden begäng weer, hefft se vun den langen Naam ''Hildegard'' eenen korten maakt. Dat weer de Naam ''Hilde''. De korte Form ''Hilde'' is mit de Tiet afslepen wurrn to [[Hille]] oder Hilla. As nu vun düssen Naam Hille een Smusenaam maakt weern scholl, is dor dat [[Suffix]] ''-ke'' anbackt wurrn ([[Diminutiv]]-Suffix). Nu heet de Naam ''Hilleke'', dat heet ''Lüttje Hille''. Mit de Tiet is de Naam afslepen wurrn to Hilke. Kiek ok nah bi de [[List vun plattdüütsche Vörnaams]] [[Kategorie:Plattdüütsch]] [[Kategorie:Vörnaam för Deerns]] [[de:Hildegard]] [[sv:Hildegard]] 7678 40817 2006-07-05T15:03:16Z Tuvic 487 userpage <div align="center" style=" text-align:center; border: 1px solid #aaa; border-collapse: collapse; font-size: 95%; margin: 1em 0; background: #f9f9f9; padding: 4px;"> [[Image:Noia 64 apps hwinfo.png|30px|Info]] [[Image:Symbole-nl.png|30px|Nederlands]] Dit account is van [[:nl:Gebruiker:Tuvic]] en wordt enkel sporadisch gebruikt. Voor overleg: [[:nl:Overleg gebruiker:Tuvic]]. [[Image:Symbole-en.png|30px|English]] This account is used by [[:nl:Gebruiker:Tuvic]]. Talk: [[:nl:Overleg gebruiker:Tuvic]]. </div> 7679 40818 2006-07-05T15:03:29Z Tuvic 487 userpage <div align="center" style=" text-align:center; border: 1px solid #aaa; border-collapse: collapse; font-size: 95%; margin: 1em 0; background: #f9f9f9; padding: 4px;"> [[Image:Noia 64 apps hwinfo.png|30px|Info]] [[Image:Symbole-nl.png|30px|Nederlands]] Dit account is van [[:nl:Gebruiker:Tuvic]] en wordt enkel sporadisch gebruikt. Voor overleg: [[:nl:Overleg gebruiker:Tuvic]]. [[Image:Symbole-en.png|30px|English]] This account is used by [[:nl:Gebruiker:Tuvic]]. Talk: [[:nl:Overleg gebruiker:Tuvic]]. </div> 7680 40822 2006-07-05T16:03:30Z Tuvic 487 + bot-info <div align="center" style=" text-align:center; border: 1px solid #aaa; border-collapse: collapse; font-size: 95%; margin: 1em 0; background: #f9f9f9; padding: 4px;"> [[Image:Crystal 128 konsole.png|center|40px]] [[Image:Symbole-nl.png|30px|Nederlands]] Dit is de bot van [[Bruker:Tuvic|Tuvic]]. Voor overleg, gebruik [[Bruker Diskuschoon:Tuvic| de overlegpagina van Tuvic]]. [[Image:Symbole-en.png|30px|English]] This is the bot of [[Bruker:Tuvic|Tuvic]]. For talk, use [[Bruker Diskuschoon:Tuvic|the talk page of Tuvic]]. </div> {| align="center" style="border:1px solid #aaa; font-size:95%; background-color:#f9f9f9; padding:4px;" width="100%" |rowspan="3"|[[Image:Crystal 128 hwinfo.png|center|40px]] !align="right"| Purpose: |adding interwiki-links from (and to) the [[:nl:Hoofdpagina|Dutch wiki]], updating the other interwiki-links on the page at the same time |- !align="right"| Platform: | Pywikipedia |- !align="right"| Type: | Manually assisted, while trying to resolve the ambigious interwikis automatic bots ignore |} 7681 40820 2006-07-05T15:05:08Z TuvicBot 488 bot-page <div align="center" style=" text-align:center; border: 1px solid #aaa; border-collapse: collapse; font-size: 95%; margin: 1em 0; background: #f9f9f9; padding: 4px;"> [[Image:Crystal 128 konsole.png|center|40px]] [[Image:Symbole-nl.png|30px|Nederlands]] Dit is de bot van [[Bruker:Tuvic|Tuvic]]. Voor overleg, gebruik [[Bruker Diskuschoon:Tuvic| de overlegpagina van Tuvic]]. [[Image:Symbole-en.png|30px|English]] This is the bot of [[Bruker:Tuvic|Tuvic]]. For talk, use [[Bruker Diskuschoon:Tuvic|the talk page of Tuvic]]. </div> 7682 45880 2006-08-30T23:23:06Z Slomox 125 kat '''Johann Balhorn''' de Jüngere (* üm [[1550]]; † üm [[1604]]) weer en Bookdrucker ut [[Lübeck]]. Sien Naam warrt hüüt as Personifikatschoon för Ännern ansehn, de den Sinn entstellt. Balhorn harr de Druckwarksteed vun sien Vader Johann Balhorn den Öllern övernahmen. Över 200 Drucksaken sünd ut de balhornsche Druckeree nableven. Dorto höört Kinnerfibeln, Schriften to de [[Reformatschoon]], Volksliteratur un annere Böker. 1586 keem siene Utgaav vun dat [[Lübsche Recht]] rut, mit de Angaav ''Auffs Newe vbersehen, Corrigiret''. In vele Punkten wiek de Utgaav vun öllere af un mehrsttiets to’n Nadeel vun de Börger. Dat föhr denn ok to männigeen Prozess. Dorför hebbt de Lüüd ''verbetert dör Johann Balhorn'' (oder Jan Balhorn) to’n Schimpwoort maakt. Doch he weer woll gornich verantwoortlich för de Ännern. Twee Lübsche Raatslüüd un Juristen hebbt dat allens schreven. He weer blots de Dumme, de denn ahn Böset to ahnen sien Naam vörn rop sett hett. Bi [[Johann Peter de Memel]] in ''Lustige Gesellschaft'' (Lübeck 1656) kaamt sien Naam dat eerste Maal in de Literatur vör. Later, as de Snack vun ''verbetert dör Johann Balhorn'' sik inbörgert harr un al nüms mehr wüss, worüm, dor hett sik de Geschicht dörsett, dat he in ene Kinnerfibel kenen Hahn mit Sporen rinsett harr, so wie de Lüüd dat wennt weren, un dat bi em de Hahn kene Sporen harr, de harr Eier ünner sik leggen. Un dor stünn denn ''verbetert dör Johann Balhorn'' ünner. [[Karl Friedrich Wilhelm Wander]] hett denn aver in’t 19. Johrhunnert rutfunnen, dat dat Rechtsbook de würkliche Grund för sienen slechten Roop weer. [[Kategorie:Mann|Balhorn, Johann]] [[Kategorie:Druckerhandwark|Balhorn, Johann]] [[de:Johann Balhorn]] 7683 43703 2006-08-03T13:39:11Z Slomox 125 kat '''Künnecke''' is een plattdüütschen Vörnaam för Deerns. ==Herkamen== Dat is antonehmen, dat de plattdüütsche Vörnaam Künnecke vun den olen [[Germanen|germaanschen]] Naamen '''Kunigunde''' herkamen deit. In düssen Naamen steekt twee Wöör in: ''kunni'' (dat heet Sipp) un ''gund'' (dat heet Striet). Tosamen kann dat so wat bedüden, as :''De för ehre Sipp strieden deit''. Een anner Möglichkeit is, dat de Naam mit Kunigunde gar nix to kriegen hett, man vun ''Kind'' herkamen deit. ==De plattdüütsche Naam== * De een Möglichkeit is düsse: As dat bi de Plattsnackers begäng weer, is de lange germaansche Naam afkört wurrn. Up düsse Aart is dor de Naam ''Kunne'' oder ''Künne'' bi rutkamen. Nu weer dat faken so, dat de korten plattdüütschen Naams een Anbacksel to'n lüttjer maken kregen hefft ([[Diminutiv]]-[[Suffix]]). Düt Anbacksel weer ''-ike'' oder ''-icke'' un noch mehr Formen in düsse Aart. Dat Anbacksel möök vun den korten Naam een Smusenaam, so as sik dat för lüttje Kinner höört. Dor is denn ut ''Künne'' de Smusenaam ''Künnike'' oder ''Künneke'' oder ok ''Künnecke'' wurrn. Dat heet denn so wat as ''Lüttje Kunigunde''. * Ok möglich is, dat de Naam vun ''Kind'' afstammen deit. De Smusenaam vun Kind is ''Kindeken'' (mit Diminutiv-Suffix). Dortiets is dat ''ü'' veel mehr as een ''i'' utspraken wurrn (vgl. [[Lücke]]-Lieken un [[Wübbeke]]-Wiebke). Kann also sachs angahn, dat ut ''Kindeken'' mit de Tiet ''Kinneken'' un ''Künnecke'' wurrn is. ==Fundöörd== In ole Naamslisten un Urkunnen finnt sik de Naam toeerst *1684 in [[Deefholt]] Kiek ok nah bi de [[List vun plattdüütsche Vörnaams]] [[Kategorie:Plattdüütsch]] [[Kategorie:Vörnaam för Deerns]] [[de:Kunigunde]] 7684 43719 2006-08-03T13:44:12Z Slomox 125 kat '''Wömmel''' (ok '''Wommel''') is een plattdüütschen Vörnaam för Deerns. ==Herkamen== Dat is bitherto nich klar, wo de Naam Wömmel vun herkamen deit. Dat is antonehmen, dat dor een langen Naam achtersteken deit, as dat bi de meisten plattdüütschen Vörnaams so is. Dat kann angahn, dat dat een Naam mit de [[Sülv]] ''Wom-'' oder ''Wöm-'' is, man ok de Sülv ''Wi-'' oder ''Wig-'' kann de Grundform ween sien. Amenn kann een sik dat ok vörstellen, dat de Naam nich vun eenen [[Christendom|christlichen]] Naamen un ok nich vun eenen [[Germanen|germaanschen]] Naamen afstammen deit, man dat he vun eenen Naam ut [[Freesland]] kümmt, de een ganz egen Bedüden hett. Wat nu richtig is, kann een bitherto noch nich seggen. ==De plattdüütsche Naam== Mehr kann een to de neegsten beiden Stufen vun düssen Naam seggen. Vun den unbekannten Naam is een korte Form maakt wurrn. So weer dat bi de Plattsnackers fröher begäng. De korte Form weer ''Womme'' oder ''Wömme''. Dat höört sik nich veel anners an, as de [[freesche Spraak|freeschen]] Naams [[Momme]], Famme oder Femme, [[Tammo]] un [[Temme]]. An düsse korten Naams sünd faken [[Suffix]]en anbackt wurrn. Bi Wömme un Womme keem nu dat Anbacksel ''-el'' an. Mit düt Anbacksel konn klaar maakt weern, dat dat Froonsnaams sünd. So is ut Wömme Wömm-el un ut Womme Womm-el wurrn. ==Fundöörd== In ole Naamslisten un Urkunnen finnt sik de Naam toeerst *1664 in Overneeland bi Bremen (Wömmel) *1740 in [[Huchting]] bi [[Bremen]] (Wommel) Kiek ok nah bi de [[List vun plattdüütsche Vörnaams]] [[Kategorie:Plattdüütsch]] [[Kategorie:Vörnaam för Deerns]] 7685 40829 2006-07-05T16:59:29Z Bolingbroke 421 Redirect sett na [[Wömmel]] #REDIRECT [[Wömmel]] 7687 53702 2006-11-16T13:16:12Z Bolingbroke 421 '''Gebke''' (ok '''Gebecka''', '''Göbbecke''', '''Gebbeka''', '''Gebbeke''' un '''Gebbecke''') is een plattdüütschen Vörnaam för Deerns. ==Herkamen== Dat is nich ganz klar, wo düsse Naam vun herkamen deit. Mag angahn, dor stickt dat ole [[Germanen|germaansche]] Woort ''Geba'' (dat heet Gaav) in, so as dat ok in den olen germaanschen Naam ''Gebhardt'' vörkummt. ==De plattdüütsche Naam== Toeerst hett dat eenen korten plattdüütschen Naam geven. Dat weer ''Geba'' oder ''Gebe''. Dor is denn een Smusenaam för Kinner vun maakt wurrn. Dor wurr denn dat Anbacksel ([[Suffix]]) ''-eke'' oder ''-icke'' anföögt. So heet de Naam nu ''Gebeke'' (verscheden Schrievwiesen). De Naam is denn ok afslepen wurrn to ''Gebke'' oder hett een ''-a'' anbackt kregen as Gebeka. Dat allens bedütt nu so veel as ''Lüttje Gebe''. Wenn Gebe nu würklich vun dat germaansche Woort ''Geba'' herkümmt, denn heet dat ''Lüttje Gaav'' oder ok ''Lütt Geschenk''. ==Fundöörd== In ole Naamslisten un Urkunnen finnt sik düsse Naam toeerst *1664 in Bremen (Gebbeke) *1681 in [[Arsten]] bi Bremen (Gebke) *1701 in [[Bremen]] (Göbecke) *1706 in Horn bi Bremen (Gebke) *1814 in [[Seehusen]] bi Bremen (Gebecka) *1845 in [[Huchting]] bi Bremen (Gebbeka) Kiek ok nah bi de [[List vun plattdüütsche Vörnaams]] ==Böker== *Müller, Hartmut (Rutgever): Peter Koster, Chronik der Kaiserlichen Freien Reichs- und Hansestadt Bremen 1600-1700, Bremen 2004, ISBN 3-86108-687-5 [[Kategorie:Plattdüütsch]] [[Kategorie:Vörnaam för Deerns]] 7688 40876 2006-07-06T11:14:23Z Bolingbroke 421 Redirect sett na [[Gebke]] #REDIRECT [[Gebke]] 7689 40877 2006-07-06T11:14:49Z Bolingbroke 421 Redirect sett na [[Gebke]] #REDIRECT [[Gebke]] 7690 40878 2006-07-06T11:15:13Z Bolingbroke 421 Redirect sett na [[Gebke]] #REDIRECT [[Gebke]] 7691 40879 2006-07-06T11:15:44Z Bolingbroke 421 Redirect sett na [[Gebke]] #REDIRECT [[Gebke]] 7692 40895 2006-07-06T15:08:32Z Bolingbroke 421 Moin Bolingbroke, ji seggt bi jo ''ween sien''? Bi uns heet dat ''ween hebben''. Dat ''sien'', dat lett en beten komisch. Is ans bi jo doch nich begäng? --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 11:59, 6. Jul 2006 (UTC) :Dat is woll Stadtplatt...''Ween hebben'' kenn ik nu wedder bloß ut de Böker...Wenn ik Tiet hebb, schriev ik noch ins eenen Artikel öber ''Bremer Platt''--[[Bruker:Bolingbroke|Bolingbroke]] 15:08, 6. Jul 2006 (UTC) 7693 57646 2006-12-16T13:54:44Z Slomox 125 wikiqoute rut, bi Wikisource un Wikibooks op nds-Hööftsiet lenkt, bi Wikinews bischreven, dat dat blots hoochdüütsch is {| style="border:1px solid #248953; margin:0.4em 0 0 0;" cellspacing="0" cellpadding="5" width="100%" |- | style="text-align: center;" | {{Bildlenk|BILD=wikimedia-logo.svg|BREED=40px|HÖÖCHD=40px|LENK=m:Hauptseite}} | [[m:Hauptseite|'''Meta-Wiki''']]<br />Projektkoordinatschoon | style="text-align: center;" | {{Bildlenk|BILD=Commons-logo.svg|BREED=40px|HÖÖCHD=40px|LENK=Commons:Hööftsiet}} | [[Commons:Hööftsiet|'''Wikimedia Commons''']]<br />Mediensammeln | style="text-align: center;" | {{Bildlenk|BILD=Wiktionary-logo-en.png|BREED=40px|HÖÖCHD=40px|LENK=wikt:Wiktionary:Hööftsiet}} | [[wikt:Wiktionary:Hööftsiet|'''Wiktionary''']]<br />Wöörbook |- | style="text-align: center;" | {{Bildlenk|BILD=Wikibooks-logo.svg|BREED=40px|HÖÖCHD=40px|LENK=b:Hööftsiet}} | [[b:Hööftsiet|'''Wikibooks''']]<br />Lehrböker | style="text-align: center;" | {{Bildlenk|BILD=Wikisource-logo.svg|BREED=40px|HÖÖCHD=40px|LENK=oldwikisource:Hööftsiet}} | [[oldwikisource:Hööftsiet|'''Wikisource''']]<br />Quellensammeln | style="text-align: center;" | {{Bildlenk|BILD=Wikinews-logo.png|BREED=40px|HÖÖCHD=40px|LENK=wikinews:de:Hauptseite}} | [[wikinews:de:Hauptseite|'''Wikinews''']]<br />Narichten (hoochdüütsch) |} 7694 40892 2006-07-06T15:07:10Z Slomox 125 <div style="margin-right:10px;"> {| style="padding: 0; width: 100%;" cellspacing="0" |- | style="width: 30%; background-color: #f8f8ff; text-align: center; border:1px solid #dfdfdf;" | [[Wikipedia:Hööftsiet|Artikels finnen]] | style="width: 5%;" | | style="width: 30%; background-color: #f8f8ff; text-align: center; border:1px solid #dfdfdf;" | [[Wikipedia:Hööftsiet/Aktuell|Aktuelle Themen]] | style="width: 5%;" | | style="width: 30%; background-color: #f8f8ff; text-align: center; border:1px solid #dfdfdf;" | [[Wikipedia:Hööftsiet/Wikipedia aktuell|Wikipedia aktuell]] |} </div> 7695 58329 2006-12-20T15:57:15Z Slomox 125 /* Aktuell in de Wikimedia-Welt */ Lenk ännert {{HööftsiedenNav}} <div style="margin:0 10px 10px 0; border:2px solid #dfdfdf; background-color:#f8f8ff; padding:0.3em 1em 0.7em 1em;"> == Aktuell in de Wikimedia-Welt == :[[:de:Wikipedia:Mailinglisten|Mailinglisten]] (hoochdüütsch/engelsch) :[[:de:Wikipedia:Wikipedia_Signpost|Wikipedia:Wikipedia_Signpost]] – dat engelsche Wikipedia-Daagblatt :[[:de:Wikipedia:Kurier|Wikipedia:Kurier]] – dat hoochdüütsche Wikipedia-Daagblatt :[http://blog.gmane.org/gmane.org.wikimedia.announce Wikizine-Utgaven] – Narichten ut de Wikimedia-Welt (op Engelsch) :[[:de:Wikipedia:Projektneuheiten|Infos dor över, wat sik an de Software ännert hett]] (hoochdüütsch) </div> <div style="margin:0 10px 10px 0; border:2px solid #dfdfdf; background-color:#f8f8ff; padding:0.3em 1em 0.7em 1em;"> == Aktuell in de plattdüütsche Wikipedia == {{Hööftsiet/Aktuell}} :[[Wikipedia:Ik bruuk Hülp|Aktuelle Fragen to verschedene Themen]] :[[Wikipedia:Wikiprojekt|Projektsieden]], hier kannst mithelpen, bestimmte Themenrebeden systemaatsch to verbetern :[[Wikipedia:Portalsieden|Portalsieden]], de sünd för de Lesers dor, dat se en Överblick över bestimmte Themen in de Wikipedia kriegt :[[Wikipedia:Adminkandidaturen|Kandidaturen]], op disse Siet staht Kandidaturen för Spezialrechten in de Mediawiki-Software </div> <div style="margin:0 10px 10px 0; border:2px solid #dfdfdf; background-color:#f8f8ff; padding:0.3em 1em 0.7em 1em;"> == Süsterprojekten == {{Süsterprojekten}} </div> __NOTOC__ 7696 40894 2006-07-06T15:08:15Z Slomox 125 {{HööftsiedenNav}} <div style="margin:0 10px 10px 0; border:2px solid #dfdfdf; background-color:#f8f8ff; padding:0.3em 1em 0.7em 1em;"> {{Hööftsiet/Weetst du al}} </div> <div style="margin:0 10px 10px 0; border:2px solid #dfdfdf; background-color:#f8f8ff; padding:0.3em 1em 0.7em 1em;"> {{Hööftsiet/utwählt Artikel disse Week}} </div> <div style="margin:0 10px 10px 0; border:2px solid #dfdfdf; background-color:#f8f8ff; padding:0.3em 1em 0.7em 1em;"> {{Hööftsiet/Wat so los weer}} </div> <div style="margin:0 10px 10px 0; border:2px solid #dfdfdf; background-color:#f8f8ff; padding:0.3em 1em 0.7em 1em;"> {{Hööftsiet/Johrsdaag}} </div> <div style="margin:0 10px 10px 0; border:2px solid #dfdfdf; background-color:#f8f8ff; padding:0.3em 1em 0.7em 1em;"> == Süsterprojekten == {{Süsterprojekten}} </div> __NOTOC__ 7697 57670 2006-12-17T00:18:07Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[it:Margherita (nome)]] '''Grete'''(ok '''Greth''', '''Greetke''', '''Gretje''' oder '''Gretjen''') is een plattdüütschen Vörnaam för Deerns. ==Herkamen== Grete is een korte Form vun den Naam ''Margarethe''. Düsse Naam kümmt ut dat greeksche Woort μαργαρίτης (margarites). Dat bedutt ''Parl''. In Norddüütschland weer dat ganz begäng, lange Naams af to körten un so is dor denn Grete vun wurrn. ==Anbacksels== Faken hefft de Lüde in verleden Tieden [[Suffix]]en an de korten Formen vun de Naams anbackt. Dat döen se, vunwegen dat se dor een Smusenaam för lüttje Kinner vun maken wollen. Dor hefft se denn Anbacksels to'n lüttjer maken ([[Diminutiv]]en) achteranföögt. So'n Anbacksels weeren de Suffixen ''-ike'', ''-ke'', ''-tjen'' un ''-tje''. Up düsse Aart keemen de Naams ''Greetke'', ''Gretje'' un ''Gretjen'' tostannen. Dat dücht, as wenn dat Anbacksel ''-ke'' öller weer as de annern, oder as wenn de Anbacksels ''-tje'' un ''-tjen'' vun [[Holland]] un vun [[Oostfreesland]] her nah de annern plattdüütschen Länner henkamen sünd. All düsse Formen vun den Naam ''Grete'' bedüüt nu so veel, as ''Lüttje Grete''. Dat hett nu wedder soveel, as ''Lüttje Parl''. Kiek ok nah bi de [[List vun plattdüütsche Vörnaams]] [[Kategorie:Plattdüütsch]] [[Kategorie:Vörnaam för Deerns]] [[da:Margrethe]] [[de:Margarete]] [[eo:Margareta]] [[fr:Marguerite (prénom)]] [[hu:Margit]] [[it:Margherita (nome)]] [[nn:Margrete]] [[no:Margrete]] [[pl:Małgorzata (imię)]] [[sk:Margaréta]] [[sv:Margareta]] 7698 40899 2006-07-06T15:34:41Z Bolingbroke 421 Redirect sett na [[Grete]] #REDIRECT [[Grete]] 7699 40900 2006-07-06T15:35:10Z Bolingbroke 421 Redirect sett na [[Grete]] #REDIRECT [[Grete]] 7700 40901 2006-07-06T15:35:47Z Bolingbroke 421 Redirect sett na [[Grete]] #REDIRECT [[Grete]] 7701 40902 2006-07-06T15:36:20Z Bolingbroke 421 Redirect sett na [[Grete]] #REDIRECT [[Grete]] 7702 47382 2006-09-25T12:23:21Z Slomox 125 PBuB '''Hermann Claudius''' (* [[19. Oktober]] [[1878]] in [[Langenfelde]]; † [[8. September]] [[1980]] in [[Grönwohld]]) weer en hooch- un plattdüütschen Schriever. == Leven == Claudius weer en Oorenkel vun [[Matthias Claudius]]. Mit söven Johren is he vun’t rohige stormarnsche Land mit siene Familie in de Grootstadt [[Hamborg]] tagen. Dor güng he in [[Eimsbüttel]] na de Volksschool. He arbeid denn vun 1900 bet 1934 sülvs as Lehrer an ene Volksschool. Nadem se em in Fröhpension schickt harrn na enen Unfall mit’t Motorrad, is he mit de Tiet doov worrn un weer nu mit’t Schrieven in’e Gang. Nadem de Nationalsozialisten an de Macht kamen weren is Claudius 1933 Maat vun de Sekschoon Dichtung in de [[Preußische Akademie vun de Künsten]] worrn un hett in’n Oktober dat Troelöffnis vun de düütschen Schrievers för [[Adolf Hitler]] mit ünnerschreven. Hermann Claudius is in’t Öller vun 101 Johren an’n 8. September 1980 in Grönwohld doodbleven un is in [[Lütjensee]] to Roh leggt worrn. == Priesen un Ehrungen == * 1942 [[Lessing-Pries vun de Fre’e un Hansestadt Hamborg]] == Warken (Utwahl) == * ''Mank Muern. Grotstadtleeder'', 1912 * ''Hörst du nicht den Eisenschritt? Zeitgedichte'', 1914 * ''Licht muß wieder werden. Lieder'', 1916 * ''Menschen! Gesichte und Geschichten hinterm philosophischen Vorhang'', 1916 * ''Lieder der Unruh'', 1920 * ''Hamburger Kinnerbok'', 1920 * ''Licht. Sonnenwende. Ein Sonnenwendspiel'', 1921 * ''Brücke in die Zeit. Selbstauswahl aus meinen Zeitgedichten seit 1914'', 1922 * ''Krup ünner. Kinnerriemels'', 1923 * ''Das Silberschiff. Die Geschichte einer Sehnsucht'', 1923 * ''Bodderlicker, sett di! Kinnerriemels'', 1924 * ''Stummel. En Vertelln'', 1925 * ''Heimkehr. Lieder von Gott, Ehe und Armut'', 1925 * ''Menschheitswille. Dramatisches Spiel für großen Bewegungs-Sprechchor samt dem Lied um die Erde für Sprechchor'', 1926 * ''Vörsmack. Oles un Nies'', 1926 * ''Meister Bertram van Mynden, Maler zu Hamburg. Ein hanseatisch Tagebuch um 1400 quasi gesetzet'', 1927 * ''Rumpelstilzchen. Ein Märchenspiel'', 1928 * ''Der ewige Tor. Neue Gedichte'', 1928 * ''Der Vagabund. Ein Sommernachtsspiel'' (Musik von Friedrich Weigmann), 1928 * ''Seid gegrüßt! 2 Sprechchorspiele für Jugendweihen "Seid gegrüßt!" und "Kommt!"'', 1929 * ''Der Vogel Wunderbar'', 1934 * ''Armantje. Geschichten aus meiner Kindheit'', 1934 * ''Daß dein Herz fest sei. Neue Gedichte'', 1934 * ''Speeldeel för Jungs un Deerns. Dre Speelstücken'', 1936 * ''Und weiter wachsen Gott und Welt. Neue Gedichte'', 1936 * ''Meister Bertram van Mynden. Maler zu Hamburg'', 1937 * ''Mein Vetter Emil und andere Geschichten'', 1938 * ''Jeden Morgen geht die Sonne auf. Neue Gedichte'', 1938 * ''Wann wir schreiten. Gedichte aus den "Liedern der Unruh" und dem "Ewigen Toren"'', 1939 * ''Zuhause. Neue Gedichte'', 1940 * ''Eschenhuser Elegie'', 1942 * ''Aldebaran. Sonette'', 1944 * ''Das Lied Sulamit'', 1947 * ''Der Garten Lusam. Gedichte'', 1947 * ''Das Wolkenbüchlein'', 1948 * ''Der Ackermann und der Tod. Nach dem Johannes von Saaz Ackermann aus Böhmen, Anno 1400'', 1948 * ''Ulenbütteler Idylle'', 1948 * ''Der Gott der guten Tiere und andere Geschichten'', 1950 * ''Jeden Morgen'', 1950 * ''Das Kain- und Abel-Spiel'', 1951 * ''In meiner Mutter Garten. Gedichte'', 1953 * ''Mein kleines Gedicht'', 1953 * ''Meine Laterna magica. Geschichten und Gedichte'', 1955 * ''Peter Arp und ich'', 1959 * ''Der Rosenbusch'', 1961 * ''Grönwohld. Niege Gedichten mit Biller vun egen Hand'', 1963 * ''Töricht und weise. Späte Gedichte'', 1968 * ''Unterm weißen Haar'', 1974 * ''Hamburg. Die Stadt, die ich aus Kindertagen liebe'', 1988 * ''Ihr habt mein Lied gesungen. Gedichte aus dem Nachlaß'', 1998 * ''Unkruut. Riemels. Plattdeutsche Gedichte aus dem Nachlaß'', 2000 == Literatur == * Liselotte Greife: ''Und dennoch Melodie. Zum 125. Geburtstag des Dichters Hermann Claudius'', in: ''Zwischen Elbe und Weser'', Bd. 22 (2003), S. 2-3 * Numme Numsen: ''Hermann Claudius.'' München: Langen/Müller 1938. * Claus Schuppenhauer: ''Hermann Claudius: über einen großen plattdeutschen Lyriker'', in: ''Quickborn'', Bd. 89 (1999), S. 28-64. * Joachim Wergin: ''Vor zwanzig Jahren starb Hermann Claudius'', in: ''Jahrbuch des Alstervereins'', Bd. 75 (2001), S. 11-14. == Weblenken == {{PBuB|ID=506}} [[Kategorie:Schriever|Claudius, Hermann]] [[Kategorie:Mann|Claudius, Hermann]] [[Kategorie:Plattdüütsch|Claudius, Hermann]] [[de:Hermann Claudius]] 7703 40911 2006-07-07T06:42:21Z 84.131.182.10 Sehe ich das richtig das unter dem Beriff Chile auch die Städte aus China stehen? Da ich Platt nicht schreiben kann möchte ich selber lieber nichts ändern, aber anscheinend fehlt da der Name China. 7704 53282 2006-11-13T00:24:41Z Bolingbroke 421 '''Imke''' (ok '''Imecke''') is een plattdüütschen Vörnaam för Deerns. ==Herkamen== Anners, as een denken kann, hett de Naam Imke toeerst mal rein gar nix mit de [[Imm]]en to kriegen. Ofschoonst dat jüst so utsehn deit, dat düsse Naam dorvun herkamen deit, stimmt dat nich. Imke kümmt vun den olen [[Germanen|germaanschen]] Naamen ''Irmgard'' her. Dor steekt de twee Wöör ''ermin/irmin'' (dat heet groot) un ''Gard'' (dat heet Schutz) achter. De Naam ''Irmgard'' beduut also so wat as ''Groote Schutz''. ==De plattdüütsche Naam== As dat bi de Plattsnackers fröher begäng weer, is de lange Naam Irmgard eerst mal afkört wurrn. So is dor denn een korten Naam vun wurrn. Kann wenn, dat dat ''Irme'' oder ok ''Irma'' weer. Vunwegen dat ut düssen korten Naam een Smusenaam för lüttje Gören vun maakt weern scholl, hefft se dor denn to'n lüttjer maken (as [[Diminutiv]]) een [[Suffix]] achteranbackt. Dat weer dat Anbacksel ''-ke''. Nu heet de Naam eerst mal ''Irmeke''. Dat is denn mit de Tiet afslepen wurrn to ''Immeke'' un tolest ''Imke''. Imke heet ''Lüttje Irma'' un ''Lüttje Irmgard''. To glieke Tiet bedutt de Naam, so as de vundage dor steiht, ''Lüttje Imme'', ofschoonst dat dor an un for sik nix mit to kriegen hett. De Naam Imke is hüdigendags noch ganz begäng. ==Fundöörd== * 1622 in [[Bremen]] (Imecke) Kiek ok nah bi de [[List vun plattdüütsche Vörnaams]] [[Kategorie:Plattdüütsch]] [[Kategorie:Vörnaam för Deerns]] [[de:Imke]] 7705 58220 2006-12-20T04:45:02Z FlaBot 292 Bot: Ergänze: [[nl:Chamaven]] De '''Chamaven''' weren en [[Germanen|germaansch]] Volk, dat in dat [[4. Johrhunnert]] in de Gegend vun dat [[Hamaland]] leven dee. Hüüt is dat de Oostdeel vun de Provinz [[Gelderland]] in de Nedderlannen un de Landkreisen [[Kreis Borken|Borken]] un [[Grafschop Bentem]] in Düütschland. Ehr Rebeet leeg an’e rechte Siet vun’n [[Nedderrhien]] un reck bet na [[Deventer]]. Se sünd later Deel vun de [[Franken (Volk)|Franken]] worrn. Dat eerste Maal warrt se bi [[Tacitus]] in’t [[1. Johrhunnert]] in sien ''[[Germania]]'' nöömt. He seggt ok, dat de Chamaven op Land leevt, dat vörher de [[Brukterer]] tohöör. Nableven is ok ene Gesettschrift, dat ''[[Lex Francorum Chamavorum]]''. [[Kategorie:Antike]] [[Kategorie:Germanen]] [[Kategorie:Volksgrupp]] [[Kategorie:Gifft dat nich mehr]] [[de:Chamaven]] [[en:Chamavi]] [[fr:Chamaves]] [[nl:Chamaven]] 7706 40948 2006-07-07T14:26:26Z Slomox 125 Redirect sett na [[Arzbisdom Bremen]] #REDIRECT [[Arzbisdom Bremen]] 7707 40953 2006-07-07T15:23:16Z Bolingbroke 421 '''Brun I.''' (* üm [[932]]; † [[14. Februar]] oder [[26. April]] [[976]]) weer vun’n 5. Mai 962 an bet 976 de [[Bisdom Veern|Bischop vun Veern]]. He weer mit de [[Billunger]] verwandt. He weer Mönk in [[Corvey]] un vun 962 an de Nafolger vun sienen Unkel [[Amelung vun Sassen]] as Bischop vun Veern. In disse Tiet hett he ok dat [[Klooster Ullessen|Nonnenklooster Ullessen]] (in [[Ollenstadt]], hüüt to [[Uelzen]]) grünnt. Üm 973 rüm möök Brun in Opdrag vun [[Otto I.]] ene Reis na [[Ungarn]], op de he mit Fürst [[Géza]] över de Christenmission verhanneln dee un dorbi [[Wolfgang vun Regensborg]] aflöös. 976 is he doodbleven un [[Erp vun Veern|Erp]] is em as Bischop nafolgt. [[Kategorie:Mann]] [[Kategorie:Bischop]] [[Kategorie:Middelöller]] [[Kategorie:Röömsch-kathoolsch]] 7708 40952 2006-07-07T15:21:15Z Bolingbroke 421 Ik meen, dat kann een so nich seggen: 'Dat Arzbisdom Bremen is een röömsch-kathoolsch Bisdom ween, datt dat bit 1648 geev'. Steiht ja ok in den Text süms in: Vun 1566 af an weer dat woll jümmers noch Arzbisdom, man höör nich mehr to de kathoolsche Karken to. --[[Bruker:Bolingbroke|Bolingbroke]] 15:21, 7. Jul 2006 (UTC) 7709 45684 2006-08-29T07:26:33Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[nl:Lebuïnus]] De Hillige '''Liafwin''' († vör [[776]] in [[Deventer]]) weer en angelsasseschen Missionar bi de [[Fresen]] un [[Sassen]]. == Leven == Liafwin weer Mönk in dat Klooster to [[Ripon]]. Jüst as vele annere Missionare ut Angelsassen weer he bi de Mission vun de [[Germanen]] aktiv. Nadem he to’n Preester wieht weer, güng he 754 na [[Utrecht]]. Bischop [[Gregor vun Utrecht]] hett em denn na dat Rebeet vun [[Overijssel]] sannt, wo he tohoop mit Marchelm Mission bedrieven schull. Toeerst grünn he in [[Wulpe]] ene Kapell, gau harr he so veel Spood, dat he in [[Deventer]] ene Kark hett boen laten. Doch denn hebbt em de [[Sassen]] angrepen un de Kark ansteken. Liafwin kunn utneihn un wull nu op den Sassending in [[Marklo]] de Anföhrers vun de Sassen vun dat Christendom övertügen. In siene ''Vita'' hett Liafwin disse Tiet beschreven. He keem denn na Deventer trüch un hett de Kark wedder opboot. Dor is he ok doodbleven. Dat Johr is nich seker överlevert, aver dat weer vör 776, denn dor kemen de Sassen wedder un hebbt de Kark nochmal ansteken. Ok sien Graff hebbt se söökt, kunnen dat aver nich finnen. Eerst de [[Hilliger Lüder|Hillige Lüder]] hett kort later, as he de Kark wedder opboen dee, dat Graff funnen. De Gedenkdag vun den Hilligen Liafwin is de 12. November. [[Kategorie:Mann]] [[Kategorie:Missionar]] [[Kategorie:Röömsch-kathoolsch]] [[en:Lebuinus]] [[nl:Lebuïnus]] [[pl:Święty Lewin]] 7710 40962 2006-07-07T21:17:57Z 84.137.68.199 '''Wigmodien''' weer en [[Sassen|sasseschen]] [[Gau]]. He leeg twischen [[Werser]] un [[Elv]]. Wo groot he genau weer, dat is nich kloor. In’n Noorden leeg de Gau Haduloha, dat hüdige [[Hadeln]]. Wat [[Wursten]] nu to Haduloha oder Wigmodien höör, is ümstreden. Na Süden müch de Gau woll bet na de Gegend vun dat hüdige [[Bremen]] recken. Üm 450 rüm hett sik denn en groten Deel vun de Lüüd ut dissen Gau un ut annere Rebeden as [[Angelsassen]] tohoopdaan, is na Britannien röverseilt un hett [[England]] grünnt. 780 füng, nadem [[Karl de Grote]] Sassen innahmen harr, de Mission dör [[Willehad]] an. Na de Annalen vun [[Einhard]] hett Karl de Grote, nadem he mit sienen tweten Sassenkrieg 799 dör weer, all Lüüd, de in Wigmodien leven, deporteert. 10.000 Lüüd schöölt dat wesen hebben. Denn schall Karl de Grote Lüüd, de em tro weren, dor nee ansiedelt hebben. Wohrschienlich weer dat vun Einhard överdreven un dat weren nich all Lüüd, de he deporteert hett, denn archäoloogsch is dat nich natowiesen, dat dor to de Tiet kene Lüüd mehr leven. 1062 harr [[Heinrich IV.]] Wigmodien den [[Arzbisdom Bremen|Arzbischop to Bremen]] to Besitt geven. [[Kategorie:Gau]] [[Kategorie:Germanen]] [[Kategorie:Middelöller]] 7711 40959 2006-07-07T17:39:50Z Slomox 125 '''Andrea Debono''' (* [[7. November]] [[1821]] in [[Senglean]]; † [[29. Oktober]] [[1871]]) weer en Opdecker ut [[Malta]]. Debono harr Medizin un Chemie studeert. He leev mit de Familie in [[Alexandria]] un Debono weer dor Dokter in’t Krankenhuus. Na den Dood vun siene Öllern güng he na [[Kairo]] un 1848 na [[Khartoum]]. Dor weer he Ünnernehmer un hett ene Möhl un ene Firma för Bobedarf hatt. Vun 1851 an arbeidt he för den Guvernör vun’n Sudan un nehm den islaamschen Naam Latif Effendi an. Nu weer he as Hannelsmann för [[Elfenbeen]] an’n Witten Nil in’e Gang. Dorbi weer he ok as Opdecker aktiv. He weer de eerste, de den Stroom [[Sobat]] un den Nil bi [[Gondokoro]] utforsch. He help 1862 de Opdeckers [[John Hanning Speke]] un [[James Augustus Grant]] mit Föhrers ut as se op de Söök na de Nilborns Problemen mit inheemsche Kriegers kregen. In dit Johr geev he ok en Book över siene Reisen rut. [[Kategorie:Opdecker|Debono, Andrea]] [[Kategorie:Mann|Debono, Andrea]] 7712 55853 2006-11-30T21:08:26Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[bs:Racionalni brojevi]] En '''ratschonale Tall''' is en Tall, de een as [[Bröök]] vun twee [[hele Tall|helen Tallen]] schrieven kann. De Naam kummt vun dat [[Latiensche Spraak|Latiensch]] ''ratio'' in de Bedüden ''Proportschoon'', ''Verhältnis''. De [[Koppel (Mathematik)|Koppel]] vun de ratschonalen Tallen warrt <math>\mathbb{Q}</math> nöömt. Dorbi is Q de eerste Bookstaav vun ''Quotient''. Disse Koppel warrt formell so defineert: :<math> \mathbb{Q} = \left\{\ {p \over q }\ |\ p,q \in \mathbb{Z},\ q \ne 0 \right\}, </math> Dat heet op Platt: to de Koppel <math>\mathbb{Q}</math> höört alle Bröken to, för de gellt: ''p'' un ''q'' sünd hele Tallen un ''q'' is nich liek to de 0. Dormit is <math>\mathbb{Q}</math> en Deelkoppel vun <math>\mathbb{R}</math>, vun de [[reelle Tall|reellen Tallen]]. En Element vun <math>\mathbb{R}</math>, dat sik nich as so en Bröök schrieven lett, is en [[irratschonale Tall]]. En Bispill dorför is <math> \sqrt {2} </math>, de [[Wörtel (Mathematik)| Wörtel]] vun 2. == Egenschoppen == Twischen twee ünnerscheedlichen ratschonalen Tallen is jümmers noch Platz för en annere ratschonale Tall. Dat is licht to [[Bewies (Mathematik)|bewiesen]]: De Mitt twischen de Tallen <math> a \over b</math> un <math> c \over d</math> is <math>\frac{ \frac{a}{b} + \frac{c}{d} } { 2} = \frac{ \frac{ad}{bd} + \frac{bc}{bd} } { 2}= \frac {ad + bc}{2bd} </math>. Wieldat ''b'' un ''d'' nich liek 0 sünd, is ok de [[Nömer]] ''2bd'' nich 0 un dat heet, de Bröök is en ratschonale Tall, un so as dat konstrueert is, liggt de twischen <math> a \over b</math> un <math> c \over d</math>. Bi de [[natürliche Tall|natürlichen Tallen]] is dat nich jümmers so, t.B. gifft dat twischen 3 und 4 keen annere natürliche Tall. <math>\mathbb{Q}</math> sülvst is en Böverkoppel vun de [[hele Tall|helen Tallen]] <math>\mathbb{Z}</math>. Ok dat is licht to sehn. Jedeen hele Tall ''z'' lett sik ok as <math>\frac{z}{1}</math> schrieven un is dormit en ratschonale Tall. {{Navigatschoonsliest Tallen}} [[Kategorie:Mathematik]] [[ar:أعداد كسرية]] [[bg:Рационално число]] [[bn:মূলদ সংখ্যা]] [[bs:Racionalni brojevi]] [[ca:Nombre racional]] [[cs:Racionální číslo]] [[da:Rationale tal]] [[de:Rationale Zahl]] [[el:Ρητός αριθμός]] [[en:Rational number]] [[eo:Racionala nombro]] [[es:Número racional]] [[et:Ratsionaalarvud]] [[eu:Zenbaki arrazional]] [[fa:اعداد گویا]] [[fi:Rationaaliluku]] [[fo:Ráðin tal]] [[fr:Nombre rationnel]] [[gl:Número racional]] [[he:מספר רציונלי]] [[hr:Racionalni brojevi]] [[hu:Racionális szám]] [[id:Bilangan rasional]] [[is:Ræðar tölur]] [[it:Numero razionale]] [[ja:有理数]] [[jbo:fi'urna'u]] [[ko:유리수]] [[lmo:Nümar razziunaal]] [[lt:Racionalieji skaičiai]] [[nl:Rationaal getal]] [[no:Rasjonalt tall]] [[pl:Liczby wymierne]] [[pt:Número racional]] [[ro:Număr raţional]] [[ru:Рациональное число]] [[scn:Nùmmuru razziunali]] [[sh:Racionalni broj]] [[simple:Rational number]] [[sk:Racionálne číslo]] [[sl:Racionalno število]] [[sr:Рационалан број]] [[sv:Rationella tal]] [[th:จำนวนตรรกยะ]] [[tr:Rasyonel sayılar]] [[uk:Раціональні числа]] [[vi:Số hữu tỉ]] [[zh:有理数]] [[zh-min-nan:Pí-sò͘]] [[zh-yue:有理數]] 7713 43705 2006-08-03T13:39:46Z Slomox 125 kat '''Elke''' is een plattdüütschen Vörnaam för Deerns. ==Herkamen== Elke is een korte Form vun den germaanschen Naam ''Adelheid''. As dat bi ole germaansche Naams begäng is, steekt dor twee Wöör in. ''Adal'' heet so veel as ''vörnehmen Sinn'' oder ''vörnehme Aart'' un ''Heit'' bedutt so wat as ''Utsehn'' oder ''Gestalt''. ==De plattdüütsche Naam== Elke wiest all de Eegenarten vun eenen plattdüütschen Vörnaamen up. Vunwegen dat de Plattsnackers mundfuul weeren, wurr de Naam ''Adelheid'' oder ok den sien plattdüütsche Form [[Ahlheit]] afkört. Dor is dor denn ''Ahle'' vun wurrn. Düsse korte Form kreeg denn een Anbacksel ([[Suffix]]), wat de Naam lütter maken dö ([[Diminutiv]]). Dat weer dat Anbacksel ''-ike'', wat faken bi plattdüütsche Naams bruukt wurrn is. Up düsse Aart is ut Ahlheit ''Alike'' (ok: ''Alecke'') wurrn. Alike un Alecke sünd de öllsten Formen vun den Naam Alke. De keem tostann, as dat ''i'' oder dat ''e'' denn mit de Tiet ok noch wegslepen wurrn is (vunwegen de Mundfuulheit). Alke un al de annern Formen as '''Elke''' bedüüt denn so veel as ''Lüttje Ahlheit''. Oder, wenn een dat ganz utdüden will: ''Lütt Deern, de ehr Gestalt vörnehmen Sinn utstrahlt''. Kiek ok nah bi de [[List vun plattdüütsche Vörnaams]] [[Kategorie:Plattdüütsch]] [[Kategorie:Vörnaam för Deerns]] [[de:Adelheid]] [[eo:Adelajdo (nomo)]] [[hu:Adelheid]] 7714 43737 2006-08-03T13:59:24Z Slomox 125 kat '''Hibbel''' is een plattdüütschen Vörnaam för Deerns. ==Herkamen== Dat is nich klaar, wat de Grundform vun den Deernsnaam Hibbel is. Normalerwies stickt bi eenen plattdüütschen Naam een annern Naam ut de [[Christendom|christliche]] Tradition oder een olen [[Germanen|germaanschen]] Naam dorachter. Man dat kann ok angahn, dat een [[freesche Spraak|freeschen]] Naam de Grundlaag weer. ==De plattdüütsche Naam== Hibbel is ut den korten Naam ''Hibbe'' maakt wurrn. Dat is nich klaar, wat Hibbe bedüden schall un wo dat herkümmt. De Naam klingt as een vun de freeschen Naams. Kann ok angahn, dat Hibbe een Jungs- un Deernsnaam weer. Dorüm hefft se denn ok dat Anbacksel ''-el'' as een [[Suffix]] dorachterbackt. Düt Anbacksel schall wiesen: Dat hier is een Deern (Feminin-Suffix). Just so is dat ok bi de Naams [[Wommel]] un [[Heil]] maakt wurrn. ==Verwandschup== De [[Vokal|Vokalen]] sünd fröher nich so akraat ut'neen holen wurrn. ''ü'' un ''ie'' un ''y'' sünd meist dörenanner bruukt wurrn (kiek ok bi [[Lieken]]), man ok ''o'' un ''ö''. Dat is antonehmen, dat dat bi ''i'' un ''ö'' ok nich anners weer. De Naams Hibbel un [[Höpke]] wasst woll ut den glieken Stamm. ==Fundöörd== De Naam Hibbel finnt sik in ole Naams listen un Urkunnen toeerst *1740 in [[Hastedt]] bi [[Bremen]]. Kiek ok nah bi de [[List vun plattdüütsche Vörnaams]] [[Kategorie:Plattdüütsch]] [[Kategorie:Vörnaam för Deerns]] 7715 43712 2006-08-03T13:42:09Z Slomox 125 kat '''Höpke''' is een plattdüütschen Vörnaam för Deerns. ==Herkamen== Dat is nich klaar, wat de Grundform vun den Deernsnaam Höpke is. Normalerwies stickt bi eenen plattdüütschen Naam een annern Naam ut de [[Christendom|christliche]] Tradition oder een olen [[Germanen|germaanschen]] Naam dorachter. Man dat kann ok angahn, dat een [[freesche Spraak|freeschen]] Naam de Grundlaag weer. ==De plattdüütsche Naam== Höpke is woll ut den korten Naam ''Hobbe'' oder ''Hibbe'' maakt wurrn. Dat is nich klaar, wat Hibbe bedüden schall un wo dat herkümmt. De Naam klingt as een vun de freeschen Naams. As dor een Smusenaam för lüttje Kinner vun maakt weern scholl, hefft se dor dat Abbacksel to'n Lüttjer maken ([[Diminutiv]]-[[Suffix]]) ''-ike'' oder ok bloß ''-ke'' anbackt. Up düsse Aart keem denn ''Höbbeke'' oder ''Hibbeke'' tostannen. Dat heet ''Lüttje Hibbe'' oder ''Lüttje Hobbe''. Mit de Tiet is dat ''e'' denn afslepen wurrn un de Naam ''Höpke'' weer dor. ==Verwandschup== De [[Vokal|Vokalen]] sünd fröher nich so akraat ut'neen holen wurrn. ''ü'' un ''ie'' un ''y'' sünd meist dörenanner bruukt wurrn (kiek ok bi [[Lieken]]), man ok ''o'' un ''ö''. Dat is antonehmen, dat dat bi ''i'' un ''ö'' ok nich anners weer. De Naams Höpke un [[Hibbel]] wasst woll ut den glieken Stamm. ==Fundöörd== De Naam Höpke finnt sik in ole Naams listen un Urkunnen toreerst *1678 in [[Deefholt]] bi [[Bremen]] (Hoepke) Kiek ok nah bi de [[List vun plattdüütsche Vörnaams]] [[Kategorie:Plattdüütsch]] [[Kategorie:Vörnaam för Deerns]] 7716 41034 2006-07-09T03:25:49Z YurikBot 250 Bot: Ändere: [[de:Numerus (Begriffsklärung)]] Dat Woort '''Numerus''' betekent *in de [[Grammatik]] de Angaav, of de Wöör in de [[Eentall]] oder in de [[Mehrtall]] dor staht, kiek nah bi [[Antall (Grammatik)]] *een Hölpstrupp in de [[röömsch Riek|röömsche]] [[Legion]], kiek nah bi [[Numerus (Hölpstrupp)]] *In de [[Mathematik]] bi dat Reken mit den [[Logarithmus]] dat Argument vun de [[Funktion]] {{Mehrdüdig Begreep}} [[de:Numerus (Begriffsklärung)]] 7720 58465 2006-12-21T18:02:24Z 84.137.64.154 {{Navigatschoonsliest Johr}} ==Wat passeert is== *1887: De Doktor [[Ludwik Leijzer Zamenhof]] hett in [[Russland]] de [[Kunstspraak]] [[Esperanto]] konstrueert [[Kategorie:19. Johrhunnert|1887]] [[Kategorie:Johr|1887]] [[af:1887]] [[an:1887]] [[ar:1887]] [[ast:1887]] [[az:1887]] [[be:1887]] [[bg:1887]] [[bn:১৮৮৭]] [[bpy:মারি ১৮৮৭]] [[br:1887]] [[bs:1887]] [[ca:1887]] [[co:1887]] [[cs:1887]] [[csb:1887]] [[cv:1887]] [[cy:1887]] [[da:1887]] [[de:1887]] [[el:1887]] [[en:1887]] [[eo:1887]] [[es:1887]] [[et:1887]] [[eu:1887]] [[fi:1887]] [[fr:1887]] [[fy:1887]] [[ga:1887]] [[gd:1887]] [[gl:1887]] [[he:1887]] [[hr:1887]] [[ht:1887 (almanak gregoryen)]] [[hu:1887]] [[hy:1887]] [[ia:1887]] [[id:1887]] [[ilo:1887]] [[io:1887]] [[is:1887]] [[it:1887]] [[ja:1887年]] [[jbo:1887moi nanca]] [[ka:1887]] [[ko:1887년]] [[ksh:Joohr 1887]] [[la:1887]] [[lb:1887]] [[lmo:1887]] [[lt:1887]] [[mk:1887]] [[ms:1887]] [[nap:1887]] [[nl:1887]] [[nn:1887]] [[no:1887]] [[nov:1887]] [[nrm:1887]] [[oc:1887]] [[os:1887]] [[pl:1887]] [[pt:1887]] [[ro:1887]] [[ru:1887 год]] [[ru-sib:1887]] [[scn:1887]] [[simple:1887]] [[sk:1887]] [[sl:1887]] [[sq:1887]] [[sr:1887]] [[sv:1887]] [[sw:1887]] [[te:1887]] [[th:พ.ศ. 2430]] [[tr:1887]] [[tt:1887]] [[uk:1887]] [[uz:1887]] [[vec:1887]] [[wa:1887]] [[zh:1887年]] 7722 58211 2006-12-20T03:13:42Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[frp:Oregon]], [[hi:औिरगन]], [[ta:ஒரிகன்]] {{Stubben}}----[[Bild:Flag_of_Oregon.svg|thumb|Flagg vun Oregon]] '''Oregon''' is en [[US-Bundsstaat|Bundsstaat]] vun de [[USA]]. Dat liggt in’n Noordwesten an de [[Pazifische Ozeaan]]. In'n Süden liggt [[Kalifornien]] un [[Nevada]], in’n Norden liggt [[Washington]] un in'n Osten liggt [[Idaho]]. De [[Hööftstadt]] is [[Salem]]. De grootste Stadt is [[Portland]] mit 556.370 Inwahners. {{Navigatschoonsliest Bundsstaten vun de USA}} [[Kategorie:USA]] [[ang:Oregon]] [[ar:أوريغون]] [[bg:Орегон]] [[bn:অরেগন]] [[br:Oregon]] [[bs:Oregon]] [[ca:Oregon]] [[cs:Oregon]] [[cy:Oregon]] [[da:Oregon]] [[de:Oregon]] [[en:Oregon]] [[eo:Oregono]] [[es:Oregón]] [[et:Oregon]] [[eu:Oregon]] [[fi:Oregon]] [[fr:Oregon]] [[frp:Oregon]] [[ga:Oregon]] [[gd:Oregon]] [[gl:Oregon]] [[he:אורגון]] [[hi:औिरगन]] [[hr:Oregon]] [[hu:Oregon]] [[hy:Օրեգոն]] [[id:Oregon]] [[io:Oregon]] [[is:Oregon]] [[it:Oregon]] [[ja:オレゴン州]] [[jbo:oregyn]] [[ka:ორეგონი]] [[ko:오리건 주]] [[kw:Oregon]] [[lt:Oregonas]] [[lv:Oregona]] [[mk:Орегон]] [[nl:Oregon]] [[nn:Oregon]] [[no:Oregon]] [[oc:Oregon]] [[os:Орегон]] [[pl:Oregon]] [[pt:Oregon]] [[ro:Oregon (stat SUA)]] [[ru:Орегон]] [[sh:Oregon]] [[simple:Oregon]] [[sk:Oregon]] [[sl:Oregon]] [[sq:Oregon]] [[sr:Орегон]] [[sv:Oregon]] [[ta:ஒரிகன்]] [[th:มลรัฐออริกอน]] [[tr:Oregon]] [[ug:ئورېگون شىتاتى]] [[uk:Орегон]] [[zh:俄勒冈州]] 7723 44764 2006-08-14T15:50:49Z Slomox 125 kat [[Bild:Altertavle-domkirken.jpg|thumb|Notke sien Altor]] [[Bild:Domkirke1.jpg|thumb|Doom vun Aarhus]] De '''Doom vun Aarhus''' is de gröttste [[Kark]] in de [[Däänmark|däänsche]] Stadt [[Aarhus]] in [[Jüütland]]. Bischop [[Peder Vognsen]] hett üm un bi 1200 den Opdrag för dat Bowark geven. In’t Johr 1300 weer de [[Romanik|romaansche]] [[Backsteen]]kark denn trech. Al 1330 is se aver wedder afbrannt un bet na dat Enn vun dat 14. Johrhunnert hebbt se nich wedder anfungen, en ne’e Kark to boen. Ditmal hebbt se na den Stil vun de [[Gotik]] boot un de Kark weer 1500 trech. Se is 93 Meter lang un ok 93 Meter hooch. Dormit is se de gröttste Kark in Däänmark. De Kark hett 1200 Plätz un den hilligen [[Clemens vun Rom|Clemens]] as Patron. De [[Altor]] vun 1479 kummt ut de Warksteed vun [[Bernt Notke]] ut Lübeck un de [[Barock|barocken]] Graffsteden sünd vun den Bildhauer [[Thomas Quellinus]]. == Weblenken == {{Commons|Category:Århus Domkirke|Doomkark Aarhus}} * [http://www.aarhus-domkirke.dk Websteed vun’n Doom] (däänsch) [[Kategorie:Kark]] [[Kategorie:Däänmark]] [[Kategorie:Evangeelsch-luthersch]] [[da:Århus Domkirke]] [[de:Dom zu Århus]] [[en:Århus Domkirke]] 7724 58137 2006-12-19T19:21:29Z Slomox 125 Dat '''Schoolsystem vun Uganda''' baseert op dat Schoolsystem vun Grootbritannien. Tostännig för de Scholen is de Zentralregeren in [[Kampala]] un dat [[Ministerium för Utbillung un Sport (Uganda)|Ministerium för Utbillung un Sport]]. In Uganda sünd för meist all Volksscholen un högere Scholen [[Schoolgeböhr]]en to betahlen. Dorvun utnahmen sünd middewiels aver de eersten veer Kinner, solang de na Volksschool gaht. Dat Schoolsystem in Uganda is in de Gööd temlich verscheden. In de Stadt is dat beter organiseert, op’t Land gifft dat faken veel to wenig Scholen. == Historie == De eersten Scholen geev dat üm 1890 in Uganda. De Missionare vun anglikaansche un kathoolsche Kark hebbt jem grünnt. 1924 geev dat de eerste högere School, dat Makerere-Kolleg, dat 1963 Deel vun de [[Universität Oostafrika]] woorn is un siet 1970 as [[Makerere-Universität]] ene egenstännige Universität billt. 1950 geev dat 53 högere Scholen in Uganda. Blots dree hören den Staat to, dree weren privat, de Rest weer vun de Karken. Noch bet 1974 hebbt de Scholen tomehrst engelsche Schoolmaterialien un Lehrplään bruukt. 1975 hebbt se egene Lehrplään opstellt. Doch in de Tiet vun [[Idi Amin]] un de twete Tiet ünner [[Milton Obote]] güng dat bargdal mit de Qualität vun de Utbillung an de Scholen in Uganda. 1989 güngen 18 Perzent vun den Staatshuusholt vun Uganda in de Bildung. De Natschonale Raat för Högere Utbillung is 2003 insett worrn un hett de Opgaav, Översicht över de Hoochscholen in Uganda to öven. Dat Schooljohr is indeelt in dree Delen. De eerste geiht vun Februar bet April, de twete vun Mai bet August un de drüdde vun September bet Dezember. Dortwischen sünd jümmer dree Weken Ferien, na’n drüdden Deel duurt de Ferien sogor meist söss Weken. [[Schooluniform]]en sünd in Uganda wiet verbreedt. Se hebbt faken ok en Teken vun de School dor op. Dat Utsehn vun de Uniform bestimmt dorbi jede School sülvst. {| {{prettytable}} |- ! <ref>http://lcweb2.loc.gov/frd/cs/uganda/ug_appen.html#table3</ref> || 1965 || 1970 || 1975 || 1980 || 1985 || 1989 |- ! Volksschool | 580 || 727 || 918 || 1.292 || 2.117 || 2.532 |- ! Högere School | 16.000 || 37.000 || 46.200 || 75.200 || 160.200 || 265.000 |- ! Makerere-Universität | 900 || 2600 || 3400 || 4000 || 5300 || 6300 |- ! Annere högere Institute | n.a. || n.a. || n.a. || n.a. || 1740 || 2600 |} == Vörschool == De Vörschool in Uganda warrt nich vun den Staat kuntrolleert, de Vörscholen sünd privat organiseert. Üm un bi teihn Perzent vun de Kinner besöcht Vörscholen. == Volksschool == Na de Volksschool gaht de Kinner, wenn se söss Johr oolt sünd. De Volksschool duurt söven Johr lang. Na de söövte Klass maakt de Kinner ehr Grund-Afslussexaam. Wenn de good utfallt, köönt se op de högere School gahn. Siet 2006 warrt in de eersten dree Johren de Ünnerricht in de inheemschen Spraken afholen. Vun Anfang an warrt aver [[Engelsche Spraak|Engelsch]] lehrt, dat vun de veerte Klass an de Ünnerrichtsspraak is. 1989 güngen üm un bi 2,5 Millionen Kinners na de Volksschool (Klassen 1-7, 6-12 Johr oolt). 1980 weren dat noch 1,3 Millionen wesen. Todem güngen 80.000 op private Scholen. So bedrievt to’n Bispeel de Orthodoxe Kark 35 Scholen mit 10.000 Schölers. Alltohoop weren dat 1989 en beten mehr as 50 Perzent vun all Kinners twischen söss un twölf Johren, de na School güngen. Blots 61 Perzent sünd de vullen söven Johren na School wesen, 25 Perzent hebbt dat op en högere School schafft. == Högere Scholen == De högere School duurt op den O-Level veer Johr lang, de Kinner sünd denn 13-16 Johr oolt. An de O-Level slutt sik de A-Level an, de noch wedder twee Johr duurt (de Schölers sünd denn 17-18 Johr oolt). 265.000 Schölers güngen op högere Scholen, 216.000 dorvun op den O-Level, 22.000 op den A-Level. 22.000 güngen na Lehrerseminars (veer Johr lang) un Technische Instituten (dree Johr lang), 4.400 op högere Lehrerseminars (+ 2 Johr) un Technische Instituten. De Afsluss op den O-Level is nödig, dat de Schölers na Universitäten oder Lehrerseminars gahn köönt. De bekanntste högere School is dat [[Königliche Kolleg Budo]] in de Neegd vun Kampala. == Hoochscholen == Uganda hett veer apentliche un veerteihn private Universitäten. Todem gifft dat üm un bi 50 Institutschonen mehr, de högere Bildung anbeden doot. Anerkannte Institutschonen (Tallen vun 2003/2004): * 4 apentliche Universitäten * 12 private Universitäten * 10 natschonale Lehrerseminare * 5 technische Hoochscholen * 5 Handelshoochscholen * 5 Institute för Bueree un Tucht * 1 forstweertschopliche Hoochschool * 2 genossenschaftliche Hoochscholen * 1 Institut för Hotelwesen un Tourismus * 4 medizinsche Institute * 2 Beroopsinstitute * 2 meteoroloogsche/geoloogsche Institute * 3 Managementinstitute Denn gifft dat noch negen Universitäten un twölv annere Institute, de noch kene Lizenz vun den Natschonalen Raat för Högere Utbillung hebbt. {| {{prettytable}} |- ! Naam || Grünnt || Studenten 2003/2004 |- ! colspan="4" | Apentlich: |- | [[Makerere-Universität]] || 1970 || 35.532 |- | [[Universität Gulu]] || || 340 |- | [[Universität Mbabara]] || 1989 || 594 |- | [[Universität Kyambogo]] || 2002 || 7.542 |- ! colspan="4" | Privat: |- | Afdeel vun de [[Aga-Khan-Universität]] in [[Karachi]], [[Pakistan]] || 2001 || 18 |- | [[Islaamsche Universität Uganda]] in [[Mbale]] || 1988 || 2000 |- | [[Nkumba-Universität]] in [[Entebbe]] || 1994 || 3334 |- | [[Universität vun de Mondbargen]] in [[Fort Portal]] || 2005 || |- | [[Christliche Universität Uganda]] || 1999 || 895 |- | [[Christliche Universität Ndejje]] || 1992 || 3332 |- | [[Universität Nkozi]] vun de Kathoolsche Kark || 1993 || 2670 |- | [[Universität vun de Söventen-Dags-Adventisten Bugema]] || 1948 || 1555 (2005/2006) |- | [[Universität Kampala]] || || 713 |- | [[Universität Namasagali]] || || 473 |- | [[Universität Busoga]] || 1983 || 416 |- | [[Universität Bugema]] || || 1500 |- | [[Internatschonale School för Medizin Kigezi]] || || 162 |- | [[Internatschonale Universität Kampala]] || || 1100 |} == Footnoten == <references/> == Weblenken == * [http://www.education.go.ug/ Websteed vun dat Ministerium för Utbillung un Sport] (engelsch) [[Kategorie:Uganda]] [[Kategorie:Schoolsystem]] 7725 41313 2006-07-11T19:27:13Z Reinhard 493 Redirect sett na [[Hebrääsche Spraak]] #REDIRECT [[Hebrääsche Spraak]] 7726 46582 2006-09-05T02:19:00Z FlaBot 292 Bot: Ergänze: [[es:Evangelium]] '''Evangelium''' warrt de Texte nöömt, de schreven sünd in de Johren bald no dat Leven vun [[Jesus Christus]] op de Eer un de vertellt, wat he doon un seggt hett. De Woord kümmt vun dat [[Greeksche Spraak|Greeksche]] „Euangelion“, dat „gode Nahricht“ bedüden deit. In de [[Bibel]] sünd veer Evangelien opnahmen worrn: * [[Matthäusevangelium]] * [[Markusevangelium]] * [[Lukasevangelium]] * [[Johannesevangelium]] Annere Evangelien, to’n Bispill dat Thomas- un dat Barnabasevangelium, warrt to de [[Apokryphen]] rekent. [[Kategorie:Bibel]] [[es:Evangelium]] 7727 41318 2006-07-11T21:43:41Z HeikoEvermann 102 Moin Reinhard, hartlich willkamen bi de plattdüütsche Wikipedia. Hartlich Gröten, [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 21:43, 11. Jul 2006 (UTC) 7728 55883 2006-11-30T23:48:34Z 84.137.111.121 {| cellpadding="2" style="float: right; width: 307px; background: #e3e3e3; margin-left: 1em; border-spacing: 1px;" ! Wapen ! Kaart |- style="background: #ffffff; text-align: center;" | style="width: 145px;" | [[Bild:Meldorf-Wappen.png|140px|Wappen der Stadt Meldorf]] | style="width: 145px;" | [[Bild:Karte meldorf in deutschland.png|140px|Deutschlandkarte, Position von Meldorf hervorgehoben]] |- ! colspan="2" | Basisdaten |- style="background: #ffffff;" | [[Bundsland]]: || [[Sleswig-Holsteen]] |- style="background: #ffffff;" | [[Landkreis|Landkreis]]: || [[Kreis Dithmarschen|Dithmarschen]] |- style="background: #ffffff;" | [[Geografische Lage]]: || {{Koordinaten|54_05_N_09_04_E_type:city(7655)_region:DE-SH|54°&nbsp;5'&nbsp;N, 9°&nbsp;4'&nbsp;O}} |- style="background: #ffffff;" | [[Hööch]]: || 4 bis 12 m ü. [[Normalnull|NN]] |- style="background: #ffffff;" | [[Geweest]]: || 21,25 [[Quadratkilometer|km²]] |- style="background: #ffffff;" | [[Inwahners]]: || 7.655 ''<small>(30. September 2005)</small>'' |- style="background: #ffffff;" | [[Lütt per km²]]: || 338 Inwahners per km² |- style="background: #ffffff;" | [[Postliettahl]]en: || 25697 - 25704 |- style="background: #ffffff;" | [[Telefonvörwahl|Vörwahl]]: || 04832 |- style="background: #ffffff;" | [[Kfz-Kennteken]]: || HEI <small>(bis 1970 MED)</small> |- style="background: #ffffff;" | [[Amtlicher Gemeenteslötel|Gemeenteslötel]]: || 01 0 51 074 |- style="background: #ffffff;" | Adress vun de Stadtverwaltung: || Zingelstraße 2<br />25704 Meldörp |- style="background: #ffffff;" | Offizielle Website: || [http://www.meldorf.de/ www.meldorf.de] |- ! colspan="2" | Politik |- style="background: #ffffff;" | [[Börgermeester]]: || Thomas Rieger |- ! colspan="2" | De Stadt Meldörp un de Kreis Dithmarschen |- style="background: #ffffff;" | align="center" colspan="2" | [[Bild:Meldorf in HEI.png|290px]] |} '''Meldörp''' is een middelöllerliche lütte Stadt in [[Dithmarschen]] in [[Sleswig-Holsteen]] mit över 7.500 Inwahners. Touristische Attraktion is de [[Meldörper Dom]] un de [[Meldörper Bucht]] mit ehr Saltweesen un mit de Spiekerkoog, wo een [[NABU]]-Station toom bekieken vun Vagels steiht. Grote Deele vun’t Spiekerkoog sün Noturschutzgebeet. De Besöökers dörft avers in’t Spiekerkoog sörfen, wenn se wulln. == Landschop == Meldörp werr egens mol op en Geestinsel in’t [[Wattenmeer]]. Dör de Landwinnung (toletz de Spiekerkoog) is se nu över söss Kilometers vun de Küstenlinie wech. == Geschich == Schon in’t Johr [[1076]] schreev [[Adam vun Bremen]], dat de Moderkark vun de Dithmarschers in Meldörp lech. [[1265]] hett Meldörp Stadtrecht kregen. [[1598]] verlor Meldörp dat Stadtrecht wedder un weer tonähckst og wedder blot een Plakken. In’t Johr [[1870]] is Meldörp allwedder een Stadt. Meldörp weer vun’t [[Middelöller]] bit in dat Johr [[1970]], as de Kreisstrukturreform in Sleswig-Holsteen kemm, Kreishööftstadt vun Süderdithmarschen. Vundog is [[Heid|Heide]]dat . == Kultur un Sehenswürdigkeiten == Neven de Meldörper Dom, de för meer as 700 Joor in Backsteingotik buut worn is, sün og enige Museen in de Stadt: dat Dithmarscher Landesmuseum, dat Dithmarscher Bauernhaus un dat Sleswig-Holsteenige Landesmuseum. Een ganzen Barg archäologische Funde utt de Fröhtiet un de Wikingertied har de Wetenschoppler ümlangs mokkt. Dorünner weer t.B. de beröhmte Fibel vun Meldörp, watt as een Spang för'n Mantilch, een Kleed oder so watt tücht hett. De Fibel vun Meldörp drögt veer Schriffteken ut de 1. Johrhunnert, vun de keenen so recht weet wo rüm man se lesen möt. Vun stürrbord (watt rechter Hand is) noh backbord sieht dat ut as 'hiwi' in Runschriff, watt in de urgermanisch Spraak wohrschinlich so veel heet as 'de, de tom Hus tohört', dat weer denn een vun de olleste Runfünne jichtens. Nu kann dat avers og sien, dat de Schriff von backbord noh stürrbord to lesen is. Denn sieht dat us as 'Idin' in lateinische Bookstoven un Idin is een germanisch Form vun de Nam 'Ida' för Fruunsluet. == Weertschop un Verkehr == '''Verkehr''' Meldörp liggt an de Bundesstraat 431 un de Bundesstraat 5. De neegst Autobohn, de Bundesautobohn 23, liggt üm un bi 13 Kilometers aff. Meldörp hett een egen Bohnhoff an de Marschbohn, de Isenbohnstrecke, de vun Hamburg/Elmshorn no Sylt föhrt. '''Verwaltensbehörd''' As de Kreissitz vun fröher de Stadt hett noch männiche apentliche Inrichtung as dat Amtsgerich un dat Finanzamt vun Kreis Dithmarschen. Süssen is in Meldörp jeweils de "Süd-Sitt" vun Organisationen, de jümmers no regional upspalten sünn as de Karkspeele oder de Kreishandwerkerschaft. == Weblinks == * [http://www.meldorf.de/ Websteed vun de Stadt] (hoochdüütsch) * [http://surfcam.fh-westkueste.de/ Webkamera an de un Billers vun de niege Meldörper Haven] * [http://www.kueste.de/meldorf/ Infos över Meldörp as kultureller Middelpunkt in Dithmarschen] (hoochdüütsch) [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Sleswig-Holsteen]] [[de:Meldorf]] [[en:Meldorf]] [[nl:Meldorf]] 7729 41326 2006-07-11T23:17:04Z P. Schinowski 495 Ick bün een kerl, de mang de küsten born un upwaasen is. In kiel hevv ick de Ingelsche spraak und eer literatur un de Dütsche spraak und eer literatur studeert. De CAU (Christian-Albrechts-Universität zu Kiel) hett mi toom Magister Artium mookt. Un nu wüll ick heer mo min kunst bewiesen und versökk datt mo in min mudderspraak to schrieven, watt mi ulkigerwees keen een richtig wiesen hett. == Niege Artekels vun mi == [[Meldörp|Meldörp 12.07.2006]] 7731 41338 2006-07-12T16:19:51Z Slomox 125 Redirect sett na [[Ruwenzori-Bargen]] #REDIRECT [[Ruwenzori-Bargen]] 7732 41339 2006-07-12T16:53:42Z Slomox 125 Anfang <div style="border: 2px solid brown;"> <div style="background-color:#fafafa; border: 1px solid #dfdfdf; padding:1em; text-align: center;"> [[Bild:Blaeu - Nova Belgica et Anglia Nova.png|right|80px|]] [[Bild:Delicatearch.png|left|80px]] Willkamen bi de Portalsiet to dat Thema [[Geografie]] in de Wikipedia. Dit Portal is för den Leser dor, en Överblick över de wichtigen Artikels to geograafsche Themen to kriegen. </div > <div style="background-color:#fafafa; border: 1px solid #dfdfdf; padding:0.2em; margin-top: 5px; text-align: center;"> Ünnerportalsieden: [[Portal:Afrika]] • [[Portal:Europa]] </div > <div style="background-color:#fafafa; border: 1px solid #dfdfdf; padding:1em; margin-top: 10px;"> == De wichtigsten Artikels == [[Eer]] [[Afrika]] – [[Amerika]] – [[Antarktis]] – [[Asien]] – [[Australien]] – [[Europa]] [[Atlantisch Ozean]] – [[Indisch Ozean]] – [[Pazifisch Ozean]] – [[Arktisch Ozean]] [[Tundra]] – [[Taiga]] – [[Savanne]] – [[Wööst]] – [[Regenwoold]] – [[Korallenriff]] – [[Vulkan]] [[Tektonik]] – [[Kartografie]] – [[Topografie]] – [[Boddenkunn]] – [[Flurnaam]] – [[Humangeografie]] – [[Agrargeografie]] – [[Klima]] – [[GPS]] – [[Atlas]] [[Historie vun de Geografie]] </div > <div style="background-color:#fafafa; border: 1px solid #dfdfdf; padding:1em; margin-top: 10px; text-align: center;"> == Artikels na Typen sorteert finnen == Humangeografie {{CatScan|Land|Geographie|Länner}} • {{CatScan|Oort|Geographie|Öörd}} {{CatScan|Geograaf|Geographie|Geografen}} Physische Geografie {{CatScan|Stroom|Geographie|Strööm}} • {{CatScan|Waterfall|Geographie|Waterfäll}} • {{CatScan|See|Geographie|Seen}} • {{CatScan|Gletscher|Geographie|Gletschers}} • {{CatScan|Eiland|Geographie|Eilannen}} • {{CatScan|Inselgrupp|Geographie|Inselgruppen}} {{CatScan|Barg|Geographie|Bargen}} • {{CatScan|Barggrupp|Geographie|Barggruppen}} • {{CatScan|Inslagkrater|Geographie|Kraters}} • {{CatScan|Moor|Geographie|Moor}} • {{CatScan|Wööst|Geographie|Wösten}} </div > </div >__NOTOC__ {{PortalNav}} [[Kategorie:Portalsiet]] [[de:Portal:Geographie]] [[en:Portal:Geography]] 7733 43715 2006-08-03T13:43:00Z Slomox 125 kat '''Depke''' is een plattdüütschen Vörnaam for Deerns. ==Herkamen== Dat is antonehmen, dat achter den plattdüütschen Naam een öllere Naam ut de Tradition vun de [[Bibel]] steken deit. Möglicherwies is dat de Naam ''Deborah''. Düsse Naam kümmt ut de [[hebreesche Spraak]]. Dat Woort דבורה (Deborah) heet [[Hummel]] oder [[Imm]]. In dat [[Ole Testament]] is Deborah een Richtersche un Propheetsche vun dat Volk [[Israel]]. Se hett dat berühmte ''Leed vun Deborah'' sungen. Dat steiht in de Bibel in dat [[Book vun de Richters]], in't 4. un 5. Kapitel. ==De plattdüütsche Naam== De Naam Depke kümmt vun de öllere Form ''Debbe''. Debbe is een korte Form vun den bibelschen Naam Deborah. As dor een Smusenaam för lüttje Kinner vun worrn is, hefft de Lüde dat Anbacksel ([[Suffix]]) ''-ke'' dor achtern anbackt. Dat weer een Anbacksel to'n Lüttjer maken ([[Diminutiv]]). So is vun den Naam ''Debbe'' (vgl. engelsch ''Debbie'') de Naam ''Debbecke'' vun worrn. Later is dat afslepen wurrn to ''Depke''. ==Fundöörd== In ole Naamslisten un Urkunnen is düsse Naam toeerst to finnen *1650 in Overneeland bi [[Bremen]] *1692 in Overneeland bi Bremen ==Annere Spraken== * Deborah (Düütsch) * Debora (Düütsch) * Debbie (Engelsch) * Debby (Engelsch) * Debra (Engelsch) * Dvora (Jöödsch) Kiek ok bi: [[List vun plattdüütsche Vörnaams]] [[Kategorie:Plattdüütsch]] [[Kategorie:Vörnaam för Deerns]] [[de:Deborah]] 7734 47428 2006-09-27T11:17:12Z Bolingbroke 421 '''Sünne''' (ok '''Sünje''' oder '''Synke''') is een plattdüütschen Vörnaam for Deerns. ==Herkamen== De Naam Sünne hett nix mit dat plattdüütsche Woort ''[[Sünn]]'' ([[Bremer Platt]]: ''Sünne'') to kriegen. Sünne is de korte Form vun den plattdüütschen Naam [[Gesine]]. ==De plattdüütsche Naam== Sünne is een Vörnaam, de vun eenen plattdüütschen Vörnamen her nahmen is. De Plattdüütschen in fröher Tieden weern mundfuul un hefft meist all Naams körter maakt. Up düsse Aart is vun ''Gesine'' de korte Form ''Sine'' wurrn. As dat noch keenen [[Duden]] un ok keenen [[Sass]] geev, hett jedeen schreven, as em dat richtig düch. De Luut ''ie'' is fröher faken as ''ü'' oder as ''y'' schreven wurrn (kiek ok nah bi [[Lieken]] un [[Hibbel]]. ==Smusenaams== Faken sünd de Naams in Smusenaams ümmuddelt wurrn. Dat güng eenfach mit dat Anbacken vun een [[Suffix]] to'n Lüttjer maken ([[Diminutiv]]). Dat Diminutiv-Suffix, dat an'n meisten begäng weer, weer dat Anbacksel ''-ike'' oder ''-ke''. Up düsse Aart is ut den Naam ''Sünne'' de Smusenaam ''Sünneke'' wurrn. Tohopentrocken heet dat denn ''Sünke'' oder '''Synke''' (Utspraak woll: ''Sienke''). Een anner Anbacksel, dat ehrder in den Westen tohuse weer (in [[Oostfreesland]] un in de [[Nedderlannen]]) is dat Suffix ''-je''. Dor is denn ut ''Sine'' oder ''Sünne'' de Smusenaam '''Sünje''' vun wurrn. Kiek ok nah bi de [[List vun plattdüütsche Vörnaams]] [[Kategorie:Plattdüütsch]] [[Kategorie:Vörnaam för Deerns]] [[de:Sünne]] 7735 41384 2006-07-15T13:50:55Z Bolingbroke 421 Redirect sett na [[Sünne]] #REDIRECT [[Sünne]] 7736 41385 2006-07-15T13:51:28Z Bolingbroke 421 Redirect sett na [[Sünne]] #REDIRECT [[Sünne]] 7737 43711 2006-08-03T13:41:51Z Slomox 125 kat '''Gerke''' (ok '''Gehrke''') is een plattdüütschen Vörnaam for Jungs. ==Herkamen== De Vörnaam Gerke kümmt vun den olen [[Germanen|germaanschen]] Naam ''Gerhard'' vun her. Dor steekt de Wöör ''Ger'' (dat heet Speet oder Speer) un ''hart'' (dat heet stark) in. Gerhard bedutt so wat as: ''De stark is mit den Speer''. ==De plattdüütsche Naam== De plattdüütsche Naam weer meist een korte Form vun den olen Naam, de dorachter steken dö. Düsse korte Form is woll ''Gero'' oder sowat in de Aart ween. As dor denn een Smusenaam for lüttje Kinner vun maakt weern scholl, keem dor dat Anbacksel ''-ike'' achteran. Düt Anbacksel weer een [[Suffix]] to'n lüttjer maken ([[Diminutiv]]). So is vun den Naam ''Gero'' de Smusenaam ''Gerike'' vun wurrn. De is mit de Tiet denn afslepen un so is dor denn de Naam ''Gerke'' vun wurrn. As dat noch keen [[Duden]] un keen [[Sass]] geven dö, is dat denn ok woll ''Gehrke'' oder ok ''Gercke'' schreven wurrn. ==Tonaams== De [[List vun plattdüütsche Tonaams|plattdüütschen Tonaams]] ''[[Gerke]]'' oder ''Gehrke'' oder ok ''Gercke'' kaamt vun düssen Vörnaam ''Gerke'' vun her. De Tonaam bedutt soveel, as: ''De ut Gerke sien Familie kummt''. Kiek ok nah bi de [[List vun plattdüütsche Vörnaams]] [[Kategorie:Plattdüütsch]] [[Kategorie:Vörnaam för Jungs]] [[ca:Gerard]] [[de:Gerhard]] [[es:Gerardo]] [[fr:Gérard (prénom)]] [[hu:Gellért]] [[it:Gerardo]] [[nl:Gerard]] [[pl:Gerard]] [[ru:Герхард]] [[sv:Gerhard]] 7738 41403 2006-07-15T21:38:54Z 84.137.78.219 Redirect sett na [[Gerke]] #REDIRECT [[Gerke]] 7739 57480 2006-12-15T09:18:25Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[bn:১৬৬৬]] {{Navigatschoonsliest Johr}} ==Wat passeert is== * 14.Juni: De [[Nedderlannen|Nedderlänner]] winnt de [[Seeslacht vun de veer Daag]] gegen [[England]] un glöövt, dat se de engelsche Flott unnerkregen hefft * Bi de [[Slacht vun de twee Daag]] an den [[Saint James Day]] dreiht sik dat Glück eerst mal wedder * 20. August: De Engelschen leegt Füür in West- [[Terschelling]] un maakt meist den ganzen Oort in'n Dutt. Dat passeert allens bi den [[Tweeten Seekrieg mank England un de Nedderlannen]] vun [[1665]] bit [[1667]] * 2.September: De grote [[Brand vun London]] maakt in dree Daag dree Viddel vun de Stadt kapott * 15. November: De [[Freden vun Habenhusen]] is slaten wurrn mank [[Bremen]] un [[Sweden]] * [[Isaak Newton]] finnt de [[klassisch Mechanik]] ut. Dorüm kriggt düt Jahr in dat 19. Johrhunnert den Naam [[annus mirabilis]] (wunnerbar Jahr). * [[Robert Boyle]] vertellt vun dat [[Hydrostaatsch Paradoxon]] * De [[Universität]] vun [[Lund]], in de Kuntrei vun [[Schonen]] in [[Sweden]] warrt upmaakt * De [[Frankriek|franzöösche]] [[Kanzler]] [[Jean-Baptiste Colbert]] grünnt de „Académie royale des sciences“ * De Thron vun den [[Paapst]] warrt dör [[Gian Lorenzo Bernini]] fardig stellt. Anfungen harr he [[1656]]. ==Baren== * 18. Februar: [[Wilhelm Hyacinth]], Prinz vun [[Oranien]] (†[[1743]]) * 16.März: [[George Bähr]], de de Froonkarken in [[Dresden]] boot hett (†[[1738]]) * 14.Mai: [[Vittorio Amadeo II.]], Hertog vun [[Savoyen]], König vun [[Sizilien]] un [[Sardinien]] (†[[1732]]) * 27.August: [[Iwan V.]], tohopen mit sienen jüngern Broder [[Peter I.]] [[Zar]] vun [[Russland]] vun [[1682]] bit [[1696]] (†1696) * 5. September: [[Gottfried Arnold]], düütschen Theologen un Historiker vun de Kark (†[[1714]]) * 15.September: [[Sophie Dorothea vun Brunswiek-Lüünborg]], Prinzessche vun [[Ahlden]], Kurförstsche vun [[Hannober]] (†[[1726]]) ==Sturben== *20. Januar: [[Anna vun Österriek]], Regentsche vun [[Frankriek]] vun [[1643]] bit [[1661]] (*[[1601]]) * 22. Januar: [[Schah Jahan]], Kaiser vun [[Indien]], de dat [[Taj Mahal]] boot hett (*[[1592]]) * 30.August: [[Benedikt Carpzow de Junge]], hett öber Kriminalfäll un Hexen nahdacht, gellt as de Vadder vun de düütsche Wetenschup vun dat Recht (*[[1595]]) * 17.September: [[August de Junge vun Brunswiek-Wolfenbüddel]], Hertog vun [[Brunswiek]]-[[Lüünborg]], Först vun Brunswiek-Wolfenbüddel (*[[1579]]) * De [[Nedderlannen|nedderlannsche]] [[Maler]] [[Frans Hals]] ut [[Haarlem]] [[Kategorie:Johr|1666]] [[Kategorie:17. Johrhunnert|1666]] [[Kategorie:Barock|1666]] [[af:1666]] [[an:1666]] [[ar:1666]] [[ast:1666]] [[be:1666]] [[bg:1666]] [[bn:১৬৬৬]] [[bpy:মারি ১৬৬৬]] [[br:1666]] [[bs:1666]] [[ca:1666]] [[co:1666]] [[cs:1666]] [[cv:1666]] [[cy:1666]] [[da:1666]] [[de:1666]] [[el:1666]] [[en:1666]] [[eo:1666]] [[es:1666]] [[et:1666]] [[eu:1666]] [[fi:1666]] [[fr:1666]] [[fy:1666]] [[gd:1666]] [[gl:1666]] [[he:1666]] [[hr:1666]] [[ht:1666 (almanak gregoryen)]] [[hu:1666]] [[hy:1666]] [[id:1666]] [[io:1666]] [[is:1666]] [[it:1666]] [[ja:1666年]] [[ka:1666]] [[ko:1666년]] [[ksh:Joohr 1666]] [[la:1666]] [[lb:1666]] [[lmo:1666]] [[mk:1666]] [[ms:1666]] [[nap:1666]] [[nl:1666]] [[nn:1666]] [[no:1666]] [[nov:1666]] [[nrm:1666]] [[oc:1666]] [[os:1666]] [[pl:1666]] [[pt:1666]] [[ro:1666]] [[ru:1666 год]] [[ru-sib:1666]] [[scn:1666]] [[simple:1666]] [[sk:1666]] [[sl:1666]] [[sq:1666]] [[sr:1666]] [[sv:1666]] [[sw:1666]] [[tr:1666]] [[tt:1666]] [[uk:1666]] [[uz:1666]] [[vec:1666]] [[zh:1666年]] 7740 47019 2006-09-10T12:54:59Z Slomox 125 Naam vun de Vörlaag ännert {{Babel|nds-0|de|en-3|la-2}} '''Willkommen''' auf meiner Benutzerseite! Du erreichst mich am besten auf meiner [[:de:Benutzer Diskussion:Roosterfan|Diskussionsseite]] in der (hoch-)deutschen Wikipedia.<br />--[[Bruker:Roosterfan|torte]] 12:15, 17. Jul 2006 (UTC) [[de:Benutzer:Roosterfan]] [[en:User:Roosterfan]] [[fr:Utilisateur:Roosterfan]] [[it:Utente:Roosterfan]] [[nl:Gebruiker:Roosterfan]] [[sk:Redaktor:Roosterfan]] [[sv:Användare:Roosterfan]] 7741 41443 2006-07-17T12:16:19Z Roosterfan 499 <div style="margin: 0; margin-top:10px; margin-right:10px; border: 4px solid #0000FF; padding: 0 1em 1em 1em; background-color:#F8F8FF; align:right;"> Wenn Du Fragen oder Anregungen hast, sprich mich am besten auf meiner [[:de:Benutzer Diskussion:Roosterfan|(hoch-)deutschen Diskussionsseite]] an. --[[Bruker:Roosterfan|torte]] 12:16, 17. Jul 2006 (UTC) </div> 7742 41444 2006-07-17T14:02:58Z Slomox 125 Redirect sett na [[Stillfreedag]] #REDIRECT [[Stillfreedag]] 7743 43702 2006-08-03T13:38:46Z Slomox 125 kat '''Dankert''' (ok '''Tanger''') is een plattdüütschen Vörnaam för Jungs. ==Herkamen== De Naam kümmt vun den olen [[Germanen|germaanschen]] Naam ''Dankwart''. In düssen Naamen steekt de beiden Wöör ''Danc'' (dat heet ''Gedanken'') un ''Wart'' (dat heet ''Uppasser'' oder ''Wächter''). De Naam bedutt soveel, as: ''De up den Gedanken passen deit''. In dat [[Leed vun de Nibelungen]] is Dankwart een [[Ridder]] ut [[Burgund]] un de Broder vun [[Hagen vun Tronje]]. He föhrt de 9000 Mannslüde vun de Burgunners nah de Borg vun [[Etzel]], de [[Hunnen]] ehren König. ==De plattdüütschen Naams== De Naams Dankert un Tanger sünd dör een slurige Utspraak vun den olen Naam tostannenkamen. ==Fundöörd== In ole Urkunnen un Naamslisten finnt sik düsse Naams toeerst *1625 in [[Bremen]] (Tanger) Kiek ok nah bi de [[List vun plattdüütsche Vörnaams]] [[Kategorie:Plattdüütsch]] [[Kategorie:Vörnaam för Jungs]] [[de:Dankwart]] 7744 41452 2006-07-17T16:12:26Z Bolingbroke 421 Redirect sett na [[Dankert]] #REDIRECT [[Dankert]] 7745 43733 2006-08-03T13:58:12Z Slomox 125 kat '''Gerd''' is een plattdüütschen Vörnaam for Jungs. ==Herkamen== De Vörnaam Gerd kümmt vun den olen [[Germanen|germaanschen]] Naam ''Gerhard'' vun her. Dor steekt de Wöör ''Ger'' (dat heet Speet oder Speer) un ''hart'' (dat heet stark) in. Gerhard bedutt so wat as: ''De stark is mit den Speer''. ==De plattdüütsche Naam== De Plattsnackers in fröher Tieden weeren mundfuul un hefft de langen germaanschen un christlichen Naams afkört. Up düsse Aart is ut ''Gerhard'' denn '''Gerd''' vun wurrn. Kiek ok nah bi de [[List vun plattdüütsche Vörnaams]] [[Kategorie:Plattdüütsch]] [[Kategorie:Vörnaam för Jungs]] [[de:Gerd]] 7746 42353 2006-07-25T19:58:42Z 145.254.40.29 [[Image:Iserlohn-Eissporthalle1-Asio.jpg|thumb|''Eissporthalle am Seilersee'']] '''Iserlohn Roosters''' vun 1959 is een Vereen ut [[Iserlaun]], de [[Ieshockey]] speelt. De Iserlohn Roosters warrt vun [[Wolfgang Brück]] as Präsidenten anföhrt un de Sportdirektor heet [[Karsten Mende]]. De Trainer vun de Mannschafft heet [[Geoff Ward]]. 2006 hett de Vereen sik nich för de Play-offs qualifizeert. Tohuus speelt de Vereen in de „Eissporthalle am Seilersee“. Dor passt so üm un bi 4.500 Lüüt rin. == Speeler un Trainer == === Speeler vundage (Saison 2006/2007) === [[Image:Nice-roostars.jpg|thumb|N'Ice Roosters]] {| width="550px" |----- bgcolor="#DDDDDD" !Naam !Trikot !Land |----- bgcolor="#EEEEEE" | colspan="3" align="left" | '''Doorhöder''' |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Dimitrij Kotschnew]] ||align="center"| 1 ||align="center"| [[Bild:Flag of Germany.svg|20px|Düütschland]] |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Leo Conti]] ||align="center"| 35 ||align="center"| [[Bild:Flag of Germany.svg|20px|Düütschland]] |----- bgcolor="#EEEEEE" | colspan="3" align="left" | '''Afwehr''' |----- bgcolor="#FFFFFF"|align="right" | [[Sebastian Jones]] ||align="center"| 4 ||align="center"| [[Bild:Flag of Germany.svg|20px|Düütschland]] |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Paul Traynor]] ||align="center"| 7 ||align="center"| [[Bild:Flag of Canada.svg|20px|Kanada]] |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Collin Danielsmeier]] ||align="center"| 10 ||align="center"| [[Bild:Flag of Germany.svg|20px|Düütschland]] |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Nils Sondermann]] ||align="center"| 22 ||align="center"| [[Bild:Flag of Germany.svg|20px|Düütschland]] |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Kirk Furey]] ||align="center"| 25 ||align="center"| [[Bild:Flag of Canada.svg|20px|Kanada]] |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Brad Tiley]] ||align="center"| 28 ||align="center"| [[Bild:Flag of Canada.svg|20px|Kanada]] |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Erich Goldmann]] ||align="center"| 36 ||align="center"| [[Bild:Flag of Germany.svg|20px|Düütschland]] |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Martin Knold]] ||align="center"| 76 ||align="center"| [[Bild:Flag of Norway.svg|20px|Norwegen]] <!-- |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Xxx Yyy]] ||align="center"| ?? ||align="center"| [[Bild:Flag of Germany.svg|20px|Düütschland]] --> |----- bgcolor="#EEEEEE" | colspan="3" align="left" | '''Storm''' |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Michael Wolf]] ||align="center"| 13 ||align="center"| [[Bild:Flag of Germany.svg|20px|Düütschland]] |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Matthias Potthoff]] ||align="center"| 14 ||align="center"| [[Bild:Flag of Germany.svg|20px|Düütschland]] |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Jeremy Adduono]] ||align="center"| 16 ||align="center"| [[Bild:Flag of Canada.svg|20px|Kanada]] |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Richard Rochefort]] ||align="center"| 19 ||align="center"| [[Bild:Flag of Canada.svg|20px|Kanada]] |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Brad Purdie]] ||align="center"| 20 ||align="center"| [[Bild:Flag of Canada.svg|20px|Kanada]] |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Jimmy Roy]] ||align="center"| 21 ||align="center"| [[Bild:Flag of Canada.svg|20px|Kanada]] |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Alexej Dmitriev]] ||align="center"| 24 ||align="center"| [[Bild:Flag of Germany.svg|20px|Düütschland]] |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Jens Karlsson]] ||align="center"| 68 ||align="center"| [[Bild:Flag of Sweden.svg|20px|Sweden]] |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Mark Greig]] ||align="center"| 71 ||align="center"| [[Bild:Flag of Canada.svg|20px|Kanada]] |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Robert Hock]] ||align="center"| 91 ||align="center"| [[Bild:Flag of Germany.svg|20px|Düütschland]] <!-- |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Xxx Yyy]] ||align="center"| ?? ||align="center"| [[Bild:Flag of Germany.svg|20px|Düütschland]] |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Xxx Yyy]] ||align="center"| ?? ||align="center"| [[Bild:Flag of Germany.svg|20px|Düütschland]] |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Xxx Yyy]] ||align="center"| ?? ||align="center"| [[Bild:Flag of Germany.svg|20px|Düütschland]] |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Xxx Yyy]] ||align="center"| ?? ||align="center"| [[Bild:Flag of Germany.svg|20px|Düütschland]] --> |} === Wer to de Trainers in de Bundsliga tohören deit (Saison 2006/07)=== {| width="550px" |----- bgcolor="#DDDDDD" !Naam !Funktion !Land |----- bgcolor="#FFFFFF" |[[Geoff Ward]] ||align="center"| Chef-Trainer ||align="center"| [[Bild:Flag of Canada.svg|20px|Kanada]] |----- bgcolor="#FFFFFF" |[[Bernd Haake]] ||align="center"| „Associated Coach“ ||align="center"| [[Bild:Flag of Germany.svg|20px|Düütschland]] |} === Trainers ut de verleden Jahren === *1954-1961 [[Charles McCuaig]] *1961/62 [[Victor Leury]] *1962/63 Harry-Henry Craig *1963-1965 Jim Taylor *1965 James Jones *1965-1971 [[Horst Kubik]] *1971-73 [[Jiří Hanzl]] *1973/74 [[Dieter Hoja]] *1974 Sandy Archer *1974-1978 Dieter Hoja *1978-1981 Jaroslav Walter *1981 [[Otto Schneitberger]] *1981-1982 Jorma Siitarinen *1982 Dieter Hoja (Interimscoach), Vladimir Cechura *1982-1983 Dieter Hoja *1983-1984 [[Gerhard Kießling]] *1984 Heinz Zerres *1984-1985 Ricki Alexander [[Image:Doug Mason.jpg.JPG|thumb|Doug Mason]] *1985-1987 [[Jan Eysselt]] *1987 [[Jaroslav Pouzar]] (Spelertrainer), Otto Schneitberger *1988/89 [[Peter Gailer]] (Spelertrainer) *1989-1991 [[Jozef Golonka]] *1991 Mark Taylor, Bruce Keller *1991-1992 Mark Taylor *1992/93 Steven Polgar *1993-1994 [[Bill Lochead]] *1994-1997 Peter Gailer *1997-2003 [[Greg Poss]] *2003 Dave Whistle *2003-2006 [[Doug Mason]] *vun 2006 an [[Geoff Ward]] == Weblenken == {{Commons|Iserlohn Roosters}} *[http://www.iec.de/index.htm Siete vun´n Vereen] [[Kategorie:Sportvereen]] [[de:Iserlohn Roosters]] [[en:Iserlohn Roosters]] [[fr:Iserlohn Roosters]] [[it:Iserlohn Roosters]] [[nl:Iserlohn Roosters]] [[sv:Iserlohn Roosters]] 7747 43701 2006-08-03T13:38:30Z Slomox 125 kat '''Drewes''' (ok '''Drees''') is een plattdüütschen Vörnaam for Jungs. ==Herkamen== De Naam Drewes kummt vun den olen [[greeksche Spraak|greekschen]] Naam ''Andreas''. Faken warrt seggt, düsse Naam kümmt vun dat greeksche Woort ανδρός (Andros). Dat is de tweede Person [[Eentall]] vun dat Woort ανήρ (Anér), wat „Mann“ bedüden deit. Man dat stimmt nich. Andreas kümmt vun dat Woort ανδρεία (Andreia). Dat heet „Kuroosch, Moot, Duchtigkeit“. Andreas bedutt denn so wat, as „Een, de duchtig is“ oder„Een, de Kuroosch hett“ oder „Een, de nich bange is“. ==Historie== Öber de Römers keem de Naam nah [[Westeuropa]]. Vun dat [[Middelöller]] af an wurr de Naam allerwegens in Europa geern bruukt. Besunners in [[England]], [[Schottland]] un in [[Skandinavien]] keem de Naam to de Tiet faken vor. Nah de [[Reformation]] wurr de Naam noch fökener bruukt. ==De plattdüütsche Naam== As dat bi de Plattdüütschen begäng weer, hefft se den Naam ''Andreas'' afkört. Dor is denn bloß man de tweede Hälft vun den Naam nahmen wurrn: Dreas. Later is dor denn '''Drees''' vun wurrn un ok '''Drewes'''. ==Tonaams== Vun düssen Vörnaam Drewes is denn ok de Tonaam ''Drewes'' oder ''Drews'' vun wurrn. Düsse Naams sünd in Noorddüütschland ganz begäng. De bedüüt so veel, as: ''Ut Drewes sien Familie''. ==Annere Formen== Anderl, Anders, Andi, Andor, Andrä, András, André (fr), Andréa, Andree, Andrej, Andres ([[Basel]]), Andrés, Andrew (en), Andriko, Andrusch, Androsch, Andrzej (pl), Andy (en), Drees, Driess (ndd.) Endre, Rees, Res, Ondřej (cs), Ondra (cs), Ondrášek (cs), Andriy (uk), Antti (fi), Andrea (it), Andrés (es), Tresi, Dreesi (Oolt-Baseldüütsch) Kiek ok nah bi de [[List vun plattdüütsche Vörnaams]]. [[Kategorie:Plattdüütsch]] [[Kategorie:Vörnaam för Jungs]] [[de:Andreas]] [[en:Drew]] 7748 41469 2006-07-17T22:20:13Z Bolingbroke 421 Redirect sett na [[Drewes]] #REDIRECT [[Drewes]] 7750 43846 2006-08-04T13:32:33Z 84.137.76.99 '''Wilken''' (ok '''Willken''' oder '''Wilcken''') is een plattdüütschen Vörnaam for Jungs ==Herkamen== Wilken kummt vun den düütschen un vörmals [[Germanen|germaanschen]] Naamen ''Wilhelm''. Dor steekt de beiden Wöör ''Willio'' (dat heet ''Will'') un ''Helm'' (dat heet [[Helm]] oder Schutz) in. De eerste bekannte Mann, de düssen Naamen dregen dö, weer de [[Hillige]] [[Wilhelm vun Aquitanien]] ([[745]] bit [[812]]). Vunwegen de Familien [[Oranien]] un [[Hohenzollern]] düssen Naamen dregen döen, weer de Naam in den Nordwesten vun Europa begäng. ==De plattdüütsche Naam== As dat bi de Plattdüütschen begäng weer, hefft se düssen Naamen afkört un dor ''Willi'' vun maakt. Dat weer de korte Form. De warrt ok hüdigendags noch bruukt. As dor een Smusenaam fort lüttje Jungs vun maakt weern scholl, keem dor dat Anbacksel ([[Suffix]]) to'n lüttjer maken ([[Diminutiv]]) ''-ke'' achteran. Denn heet de Naam ''Willeken''. Dat bedutt soveel, as ''Lüttje Willi''. Mit de Tiet is düsse Naam afslepen to Wilken. ==Fundöörd== In ole Naamslisten un Urkunnen finnt sik düsse Naam toeerst *1459 in Bremen *1680 in [[Seehusen]] bi [[Bremen]] *1713 in Seehusen bi Bremen *1780 in Seehusen bi Bremen *1812 in Seehusen bi Bremen ==Tonaams== Vun düssen plattdüütschen Vörnaam Wilken kaamt ok de [[List vun plattdüütsche Tonaams|plattdüütschen Tonaams]] [[Wilken]] un [[Wilcken]] oder ok [[Willken]] un [[Wilkens]] her. De bedüüt so veel as: ''De ut Wilken sien Familie kummt''. Kiek ok nah bi de [[List vun plattdüütsche Vörnaams]] [[Kategorie:Plattdüütsch]] [[Kategorie:Vörnaam för Jungs]] [[de:Wilhelm]] [[nl:Willem]] 7751 41504 2006-07-18T22:36:03Z Bolingbroke 421 Redirect sett na [[Wilken]] #REDIRECT [[Wilken]] 7752 41505 2006-07-18T22:36:38Z Bolingbroke 421 Redirect sett na [[Wilken]] #REDIRECT [[Wilken]] 7753 41506 2006-07-18T22:38:25Z Bolingbroke 421 Redirect sett na [[Katteker]] #REDIRECT [[Katteker]] 7754 41510 2006-07-18T22:44:30Z Bolingbroke 421 Redirect sett na [[Lüün]] #REDIRECT [[Lüün]] 7755 41563 2006-07-19T11:31:02Z Slomox 125 Redirect sett na [[Stork]] #REDIRECT [[Stork]] 7756 41564 2006-07-19T11:31:28Z Slomox 125 Redirect sett na [[Stork]] #REDIRECT [[Stork]] 7757 41514 2006-07-18T22:49:54Z Bolingbroke 421 Redirect sett na [[Wilken]] #REDIRECT [[Wilken]] 7758 41515 2006-07-18T22:50:17Z Bolingbroke 421 Redirect sett na [[Wilken]] #REDIRECT [[Wilken]] 7759 53286 2006-11-13T00:29:58Z Bolingbroke 421 '''Willem''' (ok: '''Wilm''') is een plattdüütschen Vörnaam for Jungs ==Herkamen== Willem is de korte Form vun den düütschen un vörmals [[Germanen|germaanschen]] Naamen ''Wilhelm''. Dor steekt de beiden Wöör ''Willio'' (dat heet ''Will'') un ''Helm'' (dat heet [[Helm]] oder Schutz) in. De eerste bekannte Mann, de düssen Naamen dregen dö, weer de [[Hillige]] [[Wilhelm vun Aquitanien]] ([[745]] bit [[812]]). Vunwegen dat de Familien [[Oranien]] un [[Hohenzollern]] düssen Naamen dregen döen, weer de Naam in den Nordwesten vun Europa begäng. De plattdüütsche Naam is tostannen kamen, as düsse Naam tosamentrocken wurr. De Naam warrt just so ok in de [[Nedderlannen]] bruukt. In [[England]] klingt he ok nich veel anners. Dor heet he ''William''. ==Fundöörd== * 1660 in [[Olenesch]] in dat Land Oldenborg (Wilm) Kiek ok nah bi de [[List vun plattdüütsche Vörnaams]] [[Kategorie:Plattdüütsch]] [[Kategorie:Vörnaam för Jungs]] [[de:Wilhelm]] [[en:William]] [[nl:Willem (voornaam)]] 7760 41555 2006-07-19T10:52:57Z 84.137.88.205 Redirect sett na [[Willem]] #REDIRECT [[Willem]] 7761 42525 2006-07-27T08:10:42Z Slomox 125 Redirect sett na [[Nieg Testament]] #REDIRECT [[Nieg Testament]] 7762 51682 2006-11-02T19:53:54Z 213.164.97.122 /* Anner Spraken un anner Formen */ + no '''Jan''' (Ok: '''Johann'''; Utspraak mit weke ''J'', as in [[Franzöösche Spraak|Franzöösch]] ''Jean'') is een plattdüütschen Vörnaam för Jungs. ==Herkamen== Jan un Johann kaamt vun den [[greeksche Spraak|greekschen]] Naam Ιωάννης (Ioannes). Düsse Naam kümmt wedder ut de [[hebreesche Spraak]]. Dor heet de Naam ''Yochanan'' (יוחנן). Dat bedutt „De Herr ([[JHWH]]) is gnädig“ oder ok „De Herr hett (sien) Gnaad sehn laten“. Dat schall bedüden: Düt Kind, dat so heten deit, is vunwegen Gott sien Gnaad up de Welt kamen. Dat is Gott sien Geschenk. In de [[Bibel]] gifft dat in dat [[Nee Testament]] [[Johannes de Döper|Johannes den Döper]] un den [[Jünger]] Johannes. Vun em warrt seggt, vun all de Jüngers weer he [[Jesus]] de Leevste ween. Dorüm is sien Naam mank de Christen in all Tieden ganz begäng. ==De plattdüütsche Naam== De Plattdüütschen weeren fröher mundfuul. Se hefft de langen bibelschen Naams jümmers afkört. So is ut ''Johannes'' toeerst Johann wurrn un later denn, noch körter, Jan. ==Anner Spraken un anner Formen== Den Naam '''Jan''' gifft dat nich bloß in de [[plattdüütsche Spraak]]. Ok in dat [[poolsche Spraak|Poolsche]] un in dat [[tschechisch Spraak|Tschechisch]] is dat een Vörnaam, de faken bruukt warrt. Ok nich veel anners heet dat in [[italieensche Spraak|Italieensch]] (''Gian'') un in [[franzöösche Spraak|Franzöösch]] (''Jean'') * ''[[Albaansche Spraak|albaansch]]:'' Gjon * ''[[Oolt-Karkenslaawsch]]:'' Ioan (Ιωанъ) * ''[[Araabsche Spraak|araabsch]]:'' Yaḥyā (يحيى), Yahia * ''[[Aramääsche Spraak|aramääsch]]:'' Yohanun, Yohanan * ''[[Armeensche Spraak|armeensch]]:'' * Howhannes, Hovhannes (Հովհաննես oder Յովհաննես (Jovhannes)), [[Russisch Spraak|Up russisch Aart]] Owannes (Ованнес) * ''[[Baskisch Spraak|baskisch]]:'' Jon * ''[[Bretoonsche Spraak|bretoonsch]]:'' Yann, Yannic, Yannick, Iwan * ''[[Bulgaarsche Spraak|bulgaarsch]]:'' Iwan, Wanko, Yani (Яни), Yanko (Янко), Yoan (Йоан) * ''[[Chineesche Spraak|chineesch]]:'' Yuehan * ''[[Däänsche Spraak|däänsch]]:'' Evan, Hasko, Iven, Jen, [[Jens]] * ''[[Düütsche Spraak|düütsch]]:'' Hannes, Hanns, Hans, Hansi, Hänsel, Hansele, Hennig, Henning, Henno, Huschke, Jan, Jo, Jojo, Joann, Johann, Johannes, Jannis, Jannes, Johanne ** ''[[Freesche Spraak|freesch]]:'' Hasko, [[Jens]], Jannis, Janes ** ''[[Ripuaarsche Dialektgrupp|ripuaarsch]]:'' Hennes ** ''[[Nedderfränksche Spraak|Nedderfränksch]]:'' Scheng, Joãn * ''[[Engelsche Spraak|engelsch]]:'' Jack, Jacky, Johanan, John, Johnny, Jonny, Shawn * ''[[Färöisch Spraak|färöisch]]:'' [[Jógvan]], Jan, Jann, John, Jonn, Jóan, Jóanes, Jóanis, Jóannes, Jóannis, Jóhann, Jóhannes, Jóhannis, Jóhannus, Jón, Hannes, Hannis, Hannus, Hanus * ''[[Finnsche Spraak|finnsch]]:'' Hannu, Janne, Juhani, Juho, Jukka, Jussi * ''[[Franzöösche Spraak|franzöösch]]:'' Jean (öller Formen: Jehan, Joannes) * ''[[Galicisch Sprak|galicisch]]:'' Xoán * ''[[Gälische Spraken|gälisch]]:'' Iain * ''[[Greeksche Spraak|greeksch]]:'' Ioannis (Ιωάννης), (ooltgr. Iōhannēs, Iōannēs - Ἰωάννης), Yannaki (Γιαννάκι), Yannis (Γιάννης), Yannos (Γιάννος) * ''[[Hebrääsche Spraak|hebrääsch]]:'' Shon (שון), Yochanan (יוחנן) * ''[[Irsche Spraak|irisch]]:'' Eóin, [[Sean]], Shane * ''[[Islandsche Spraak|islandsch]]:'' Hannes, Jóhann, Jón * ''[[Italieensche Spraak|italieensch]]:'' Gian, Gianni, Giovanni, Giovannino, Nino * ''[[Japaansche Spraak|japaansch]]:'' Yohane (ヨハネ) * ''[[Katalaansche Spraak|katalaansch]]:'' Joan * ''[[Koreaansche Spraak|koreaansch]]:'' Yo-Han * ''[[Kroatsche Spraak|kroaatsch]]:'' Ivan, Ivica, Iko * ''[[latien]]sch:'' Ioannes, Joannes * ''[[Lettisch Spraak|lettisch]]:'' Jānis * ''[[Litauisch Spraak|litauisch]]:'' Janis * ''[[Nedderlandsche Spraak|nedderlandsch]]:'' [[Jan]], Sjang, Johan * ''[[Norweegsche Spraak|norweegsch]]:'' [[Jan]], Johan * ''[[Poolsche Spraak|poolsch]]:'' [[Jan]], Janusz * ''[[Portugeesche Spraak|portugeesch]]:'' João * ''[[Rätoromaansche Spraak|rätoromaansch]]:'' Gian, Gion * ''[[Rumäänsche Spraak|rumäänsch]]:'' Ioan, Ion, Ionel, Ionică, Ionut, Nelu * ''[[Russisch Spraak|russisch]]:'' Ivan (Иван), Iwan, Janis, Wanja * ''[[Schottsch-Gälsche Spraak|schottsch]]:'' Ian * ''[[Sweedsche Spraak|sweedsch]]:'' Johan, Jan * ''[[Serbsche Spraak|serbsch]]:'' Jovan * ''[[Serbokroaatsche Spraak|serbokroaatsch]]:'' Jano, Jovan, Jovo * ''[[Slawisch Spraken|slawisch]]:'' Hanke, Hanko, Jan * ''[[Slowaksche Spraak|slowaksch]]:'' Jáno * ''[[Slowensche Spraak|slowensch]]:'' Janez * ''[[Spaansche Spraak|spaansch]]:'' Juan * ''[[Taiwansche Spraak|taiwaansch]]:'' Iok-hān ([[protestantsch]]), Jio̍k-bōng ([[kathoolsch]]) * ''[[Tschechsche Spraak|tschechisch]]:'' [[Jan]], Janek, Janko * ''[[Törksche Spraak|törksch]]:'' Yahya * ''[[Ukrainsche Spraak|ukrainsch]]:'' Iwan (Іван), Iwas (Івась), Iwasik (Івасик) * ''[[Ungarsche Spraak|ungarsch]]:'' János * ''[[Walisisch Spraak|walisisch]]:'' Evan Kiek ok nah bi de [[List vun plattdüütsche Vörnaams]] [[Kategorie:Plattdüütsch]] [[Kategorie:Vörnaam för Jungs]] [[de:Jan]] [[nl:Jan]] [[no:Jan]] [[pl:Jan]] 7763 41566 2006-07-19T11:41:26Z 84.137.88.205 Redirect sett na [[Jan]] #REDIRECT [[Jan]] 7764 42526 2006-07-27T08:10:52Z Slomox 125 Redirect sett na [[Nieg Testament]] #REDIRECT [[Nieg Testament]] 7765 56637 2006-12-09T08:50:59Z 89.56.3.41 Wikilink De '''Mann vun Oben-Olendörp''' is ene [[Moorliek]], de in’n Mai 1895 bi’t Törfgraven in dat [[Kehdinger Moor]] bi [[Oben-Olendörp]] opfunnen worrn is. Bi’t Törfsteken hebbt se em toeerst merrn dörsneden. De, de em funnen harr, hett toeerst blots de ünnere Hälft sehn un wedder inkuhlt, denn he höll dat för en Deert, dat in’t Moor doodbleven weer. Eerst bi’t wiedergraven hett he Kopp un Bost funnen un he dach nu, dat he en Liek funnen harr. Nu harrn se den Schoolmester H. Meyer ut de School ruthaalt, de gau rut harr, dat se ene ole Moorliek vör Ogen harrn. He güng nu dorbi un hett allens insammelt. He seeg ok, dat bi de Liek Resten vun Heid weren, de ans in ene Deepde vun twee Meter nich to finnen is. Dormit weer kloor, dat de Liek woll mit Afsicht inkuhlt worrn is un dat keen Unfall weer. He weer en öllern Mann, harr en beten ene Glatz un en Dreedaagboort. Sien Hoor weer vun’t Moor roodblond farvt. He dreeg enen eenfachen Mantel, ’ne korte Büx un harr föffteihn Zentimeter brede Stoffwickeln üm’e Knee bunnen. He harr Schoh ut Ledder. De Schoh weren 28 Zentimeter lang, dat is üm un bi Schohgrött 44. Todem weer he in ene Wulldeek vun 1,73 m maal 2,53 m inwickelt. Bi sik harr he ok twee Anhängers ut Sülver. Vun’n Stil her passt de in’t 3. Johrhunnert. De Moorliek liggt hüüt in dat [[Swedenspieker]]-Museum in [[Stood]]. [[Kategorie:Moorliek]] [[de:Mann von Obenaltendorf]] 7766 41574 2006-07-19T12:38:04Z Slomox 125 De '''Tollundmann''' is ene Moorliek, de an’n 8. Mai 1950 in dat Bjaeldskovdalmoor teihn Kilometer westen vun [[Silkeborg]] in [[Däänmark]] opfunnen worrn is. He weer so good bewohrt, dat Viggo un Emil Højgaard, de em bi’t [[Törfsteken]] funnen hebbt, em för en Moordopper hölen un de Polizei ropen hebbt. De Tollundmann leeg op de Siet, de Been an’n Buuk tagen. Sien Öller warrt op 40 Johren taxeert un he weer 161 Zentimer groot. He weer glatt raseert un sien Hoor afsneden. De Liek weer naakt un harr blots enen Görtel un ene Pelzkapp an. Dör de [[Radiokarbonmethood]] hebbt de Forschers em op de Tiet vun dat 4. Johrhunnert v. Chr. taxeert. Dat is in de fröhe [[Iesentiet]]. De Pollen, de he in sienen [[Maag]] harr, hebbt verraden, dat he laat in’n Winter oder fröh in’t Vörjohr doodbleven is. Siene letzte Mohltiet weer ene Grütt ut [[Gasten]], [[Lien]]saat, [[Rüük]], [[Kamell]] un annere Samen. He höör to en Stamm vun [[Germanen]] un is nich vun alleen doodbleven. He harr enen Strick ut flochten Ledder üm sienen Hals. To siene Tiet hebbt se de Doden mehrsttiets ansteken un nich inkuhlt oder in’t Moor smeten. Sien Moorgraff mutt also en bestimmt rituell Bedüden hebben. De röömsche Schriever [[Tacitus]] schrifft in siene ''[[Germania]]'' dorvun, dat de Germanen in’n Winter Minschenoppers to Ehren vun de Göttin [[Nerthus]] maakt hebbt. Mach also angahn, dat de Tollundmann so en Opper weer. To de Tiet, as se de Moorliek funnen hebbt, kunnen se blots den Kopp so konserveren, dat he kenen Schaden nahmen hett. De Rest is indröögt. Eerst later kunnen se den Liev mit [[Silikon]] nabillen un he is wedder kumplett to sehn. Hüüt liggt de Tollundmann in dat Museum vun [[Silkeborg]] in [[Jüütland]]. [[Kategorie:Moorliek]] [[da:Tollundmanden]] [[de:Tollund-Mann]] [[en:Tollund Man]] [[fr:Homme de Tollund]] [[nl:Man van Tollund]] 7767 41575 2006-07-19T12:39:07Z Slomox 125 De '''Fro ut dat Huldremoor''' is ene [[Moorliek]], de 1879 in’t [[Huldremoor]] twischen [[Ramten]] un [[Stenvad]] in [[Djursland]] in [[Däänmark]] bi’t [[Törfsteken]] opfunnen worrn is. De Liek stammt ut de Tiet twischen 160 v. un 340 n. Chr. Se dreeg en Ümhang ut Schaapsledder un en Ünnerrock ut Wull. De Moorliek warrt hüüt in dat [[Natschonalmuseum vun Däänmark]] in [[Kopenhagen]] opbewohrt. [[Kategorie:Moorliek]] [[da:Huldremosekvinden]] 7768 41576 2006-07-19T12:41:06Z Slomox 125 De '''Fro vun Peiting''' (''Rosalinde'' dööpt) is ene [[Moorliek]] ut dat fröhe [[Midelöller]], de an’n 23. Juli 1957 in’t [[Schwarzlaichmoor]] in [[Peiting]] in [[Oberbayern]] opfunnen worrn is. De Fund warrt op ene Tiet üm dat Johr 1000 taxeert. De Liek leeg in ene Holtkist. De Minschen hebbt de Fro dormals in de Kist, mit fastbunnene Steen doran, in enen Diek in’t Moor smeten. Wohrschienlich sünd de Repen, mit de de Steen fastmaakt weren, mit de Tiet dörrott un de Kist is opswommen. Dat glöövt de Forschers, denn Delen vun’n Kopp un vun de Arms, de vör’e Bost överenannerleggt weren, weren temlich hin. Se legen woll, as de Kist opswommen weer, över Water, de Rest ünner Water. De Liek is ans in goden Tostand. Se harr en Ümhang ut Wull an, de bet to de Knee reck, en Hoorband un hoge Stevel ut Ledder. Disse Riederstevel weren nich ut de Gegend un sünd ans vun dor ok nich bekannt. Se stammt woll ut Oosteuropa. De Fro harr kort vör ehren Dood noch en Kind kregen. Wat de Grund för ehren Dood weer, is nich rut. Ehr Sarg weer gau tohooptimmert. För Christen weer dat op jeden Fall nich begäng, dat Lieken in’t Moor kemen. De Moorliek liggt hüüt in’t Textilmuseum in [[Neemünster]]. Dat Törfmuseum in [[Rottau]] hett ene Kopie. [[Kategorie:Moorliek]] [[de:Moorleiche Rosalinde]] 7769 51749 2006-11-03T12:24:29Z 195.93.60.7 De '''Deern vun Windeby''' is ene [[Moorliek]], de 1952 bi’t [[Törfsteken]] in’t [[Domslandmoor]] bi [[Windeby]] in [[Sleswig-Holsteen]] opfunnen worrn is. Dör de [[Radiokarbonmethood]] warrt de Liek op de Tiet vun 41 bet 118 n. Chr. taxeert. Wegen den fienen Körperbo hebbt se de Moorliek Deern vun Windeby nöömt. Eerst later hett [[Heather Gill-Robinson]] dör ene Arvgood-Analyys rutkregen, dat de Deern en jungen Keerl vun üm un bi 16 Johren weer. Op [[Röntgenopnahm]]en weren [[Harris-Lien]]en to sehn, de dor op henwiest, dat de Jung faken nich noog to eten kregen harr. Todem harr he en swore Infekschoon an’n Keev. De Liek hett dat Hoor rechts op’n Kopp veer Zentimeter lang, links aver kahl scheert. Se dreeg en Band üm’n Kopp, dat toeerst för ene Ogenbinn holen worrn is, hüüt aver ehrder as afrutscht Koppband ansehn warrt. Dat keem toeerst de Idee op, dat de Deern för untro wesen de Doodsstraaf kregen harr un dat se ehr denn in Unehr in’t Moor smeten hebbt. Een Indiz schull ok de Hand wesen, bi de de Dumen twischen Wies- un Middelfinger steken dee. Dat schull en Gest wesen, de för Unehr stünn. Doch denn keem rut, dat de Dumen eerst bi’n Transport 1952 twischen de Fingers steken worrn is. Un mit de Arvgood-Analyys keem rut, dat disse Idee woll gänzlichen Tüdelkraam is. Hüüt liggt de Moorliek in dat Sleswig-Holsteensche Landsmuseum op [[Slott Gottorp]]. [[Kategorie:Moorliek]] [[de:Moorleiche von Windeby]] [[da:Pigen fra Vindeby]] 7770 41578 2006-07-19T12:44:50Z Slomox 125 De '''Mann vun Lindow''' is ene [[Moorliek]], de 1984 bi’t [[Törfgraven]] in dat Lindow-[[Moor]] bi [[Manchester]] opfunnen worrn is. Hüüt warrt de Liek in dat [[Britisch Museum|Britische Museum]] in [[London]] wiest. Se weren dormals mit’n Törfbagger in’e gang un so fehlt Been un Becken vun de Liek un kunnen nich wedderfunnen warrn. De Tiet, in de he doodbleven is, warrt op 2 v. Chr. bet 119 n. Chr. taxeert. Sien Dood weer gewaltsam, he kreeg dree swore Slääg op’n Kopp, kreeg de Slöök dörsneden un denn hebbt se em enen Strick üm’n Hals bunnen. Denn hebbt se em mit dat Gesicht na ünnen in’t Moor smeten. Wat he nu as Straaf oder as Minschenopper in’t Moor müss, is nich seker to seggen. Anners as bi den gröttsten Deel vun annere Moorlieken weer he woll en [[Kelten|Kelt]] un keen [[Germanen|Germaan]]. In sien Maag hebbt de Forschers röst Köörn funnen. [[Kategorie:Moorliek]] [[de:Lindow-Mann]] [[en:Lindow man]] 7771 44737 2006-08-14T07:45:46Z 213.39.170.185 Bildnaam korrigeert [[Bild:Grauballemanden_stor.jpg|thumb|Mann vun Grauballe]] De '''Mann vun Grauballe''' is ene [[Moorliek]], de an’n 26. April 1952 bi’t [[Törfsteken]] in dat Nebelgårds-Moor vun [[Grauballe]] bi [[Silkeborg]] in [[Däänmark]] opfunnen worrn is. Üm un bi een Meter deep in’n Törf hett de Törfsteker Tage Busk Sørensen de Liek funnen, as he ehr in’t Schullerblatt steek. He mark, dat dat kene Wuddel weer un hett faststellt, dat dat ene Moorliek weer. Se hebbt Perfesser [[P. V. Glob]] bescheid geven, de de Liek denn kumplett utgraven un ünnersöken leet. De Mann vun Grauballe weer in temlich goden Tostand, Hoor, Nagels un Boortstobbels weren all nableven. De Hoor sünd dör dat Moorwater rood farvt, wohrschienlich weren se vörher dunkelblond oder bruun. Dör de [[Radiokarbonmethood]] hebbt se de Moorliek op de Tiet üm un bi 290 v. Chr taxeert. De Moorliek hett en groten Snitt an’n Hals vun een Ohr to dat annere. Ok Schädel un Scheen weren braken. Sporen vun Kleedasch, Smuck oder annere Saken weren nich to finnen. Siene letzte Mahltiet bestünn ut ene Grütt ut en grote Tall verschedene Soorten vun Koorn un annere Samen. He wiest Teken vun [[Gicht]] un Sweren an de Tähnwuddeln, ofschoonst he woll eerst üm un bi 30 Johren oolt weer. Hüüt liggt de Moorliek in dat [[Moesgård-Museum]] in [[Aarhus]]. [[Kategorie:Moorliek]] [[da:Grauballemanden]] [[de:Grauballe-Mann]] [[nl:Man van Grauballe]] 7772 41580 2006-07-19T12:54:11Z Slomox 125 De '''Rode Franz''' is ene [[Moorliek]], de in’n November 1900 in’t [[Bourtanger Moor]] bi [[Meppen]] in’n [[Landkreis Emsland|Emsland]] opfunnen worrn is. De Rode Franz weer en Mann, de in’t 3. oder 4. Johrhunnert n. Chr. leven dee. Mööglich is, dat he en Minschenopper weer, dat vun siene Mit[[germanen]] de Slöök dörsneden kregen hett un denn naakt in’t [[Moor]] smeten worrn is. Dat nehmt de Forschers vun wegen de Laag vun de Liek an. An’n Kopp un Liev is de Huut to’n Deel nableven, ok de Vullboort un de Kopp- un Schamhoor. Dör dat Moorwater sünd de Hoor roodbruun, dor hett he den Naam „Rood Franz“ vun af. Welk Klöör sien Hoor vördem harr, kunnen se nich rutkriegen. Hüüt is de Liek in’t [[Neddersassisch Landsmuseum|Neddersassische Landsmuseum]] in [[Hannober]] to sehn. [[Kategorie:Moorliek]] [[de:Roter Franz]] 7773 41581 2006-07-19T12:58:26Z Slomox 125 De '''Deern ut dat Uchter Moor''' is ene [[Moorliek]], de in’t Johr 2000 bi’t [[Törfsteken]] in’t [[Moor]] bi [[Uchte]] in [[Neddersassen]] opfunnen worrn is. Toeerst dach de Polizei, dat de eerst vör korte Tiet doodbleven weer un hett wegen Moord ermittelt. De 1,50 m grote Liek vun ene 16 bet 19 Johren ole Deern weer dör de Törfmaschien dörsneden. Eerst in’n Januar 2005 hebbt se, as se op’t neet Törf steken hebbt, de twete Halft vun de Liek funnen. Dor is denn rutkamen, dat dat ene ole Moorliek weer un se hebbt Archäologen ranhaalt. De Liek weer aver so toricht, dat dor nich veel bi ruttoforschen weer. Dör de [[Radiokarbonmethood]] hebbt se de Liek op ene Tiet üm un bi 650 v. Chr. taxeert. Se is de öllste bekannte Moorliek ut Neddersassen. To ehr Tiet hebbt se de Lieken mehrsttiets ansteken un nich begraven, dorüm is se vun groot Bedüden för de Archäologen. An de Knaken kunnen se aflesen, dat de Deern al en poor Maal länger Hunger lieden müss. Teken vun Gewalt hebbt se aver nich funnen. Den Grund för ehrn Dood in’t Moor weet nüms. Wenn de Forschers mit ehr trech sünd, schall se bi’n [[Rood Franz|Roden Franz]] in’t [[Neddersassisch Landsmuseum|Neddersassische Landsmuseum]] to sehn wesen. [[Kategorie:Moorliek]] [[de:Mädchen aus dem Uchter Moor]] 7774 49879 2006-10-19T16:52:57Z Eastfrisian 554 '''Cladh Hallan''' is ene Utgraavsteed op dat Eiland [[Süüd-Uist]] in de [[Bütere Hebriden|Büteren Hebriden]] in [[Schottland]]. Forschers hebbt in Cladh Hallan twee [[Skelett]]en funnen. De ene Person, en Mann, is üm un bi 1600 v. Chr. doodbleven, de Fro üm un bi 1300 v. Chr. De wieken Delen weren all zersett un de Knaken legen ünner de Eerd. Doch as se de Knaken ünnersöcht hebbt, hebbt se markt, dat de beiden eerst üm un bi 1000 v. Chr. in de Eerd kamen sünd. Na ehren Dood legen se woll een oder twee Johren in en Moor. Denn hebbt se de beiden wedder ut dat Moor ruthaalt un se in en Huus opbewohrt oder opstellt. Anners as annere [[Moorliek]]en sünd se, so schient dat, mit Afsicht in’t Moor smeten worrn, dat se konserveert warrt. Woto dat wesen schull, is nich kloor. Ok nich, worüm se later inkuhlt worrn sünd. [[Kategorie:Moorliek]] [[Kategorie:Schottland]] [[Kategorie:Utgravung]] [[en:Cladh Hallan]] 7775 53045 2006-11-11T12:27:40Z Bolingbroke 421 De '''Moorliek vun Dätgen''' is ene [[Moorliek]], de [[1959]] in’t Grotenmoor bi [[Dätgen]] vun Straaffangene opfunnen worrn is. He harr enen [[Suebenknoten]] op’n Dööts. De leeg aver afslaan dree Meter vun sienen Liev weg. Se harrn em ok in’t Hart staken un em den Piedel afsneden. He leev in de Tiet üm un bi dat [[2. Johrhunnert v. Chr.]] [[Kategorie:Moorliek]] [[de:Moorleiche von Dätgen]] 7776 41584 2006-07-19T13:04:31Z Slomox 125 '''Königin Gunhild''' is de Naam vun ene [[Moorliek]], de 1835 in’t [[Haraldskærmoor]] teihn Kilometer westen vun [[Vejle]] opfunnen worrn is. De Historiker [[Niels Matthias Petersen]] hett 1836/1837 vörslaan, dat de Liek de Königin [[Gunhild]] ut [[Norwegen]] wesen kunn, de na de Volkssaag mit [[Harald Blaagtähn]] verheiradt weer. Aver al 1842/1843 hett [[Jens Jacob Asmussen Worsaae]] nawiest, dat dat Tüdelkraam weer. De Liek stammt ut de Tiet üm 490 v. Chr. Hüüt liggt se in de [[Sankt-Nikolai-Kark (Vejle)|Sankt-Nikolai-Kark]] to Vejle. [[Kategorie:Moorliek]] [[da:Dronning Gunhild (moselig)]] 7777 44739 2006-08-14T07:54:10Z 213.39.170.185 Na Sass korrigeert Ene '''Moorliek''' is ene Minschen[[liek]], de dör de cheemschen Perzessen in dat [[Moor]] konserveert worrn is jüst as so ’ne [[Mumie]]. De Forschers kennt üm un bi 700 Funnen vun Moorlieken ut dat [[Germanen|germaansche]] Noord-, Middel- un Westeuropa vun de [[Iesentiet]]. Se fallt to’n gröttsten Deel in de Tiet vun 700 v. bet 500 n. Chr. För de Forschers sünd se vun groot Bedüden, denn se köönt Informatschonen geven, woans de Lüüd to de Tiet utsehn, wat se eten hebbt, woans dat üm jemehr Gesundheit stünn, wat an Kledaasch un wie se ehr dragen hebbt. Dör dat Fehlen vun [[Suurstoff]] un de sure Ümgebung in’n [[Törf]] warrt Huut un annere weke Delen bewohrt. Jüst so as wenn garvt warrt. De Knaken dorgegen sünd faken nich bewohrt, denn de Süür lööst dat Kalzium op. Welke Moorlieken weren woll Lüüd, de dör Unfäll in’t Moor versapen oder as Oppers vun Verbreken bisiet schafft worrn sünd. De gröttste Deel aver is mit Afsicht in’t Moor lannt. As Minschenoppers oder as Straaf för Verbreken. Wo groot de Andelen dorbi sünd, is nich ganz kloor. De röömsche Schriever [[Tacitus]] schreev in siene ''[[Germania]]'' dorvun, dat de Germanen in’n laten Winter Minschen an jemehr Göttin [[Nerthus]] oppert hebbt. Un würklich schient dat so, dat vele Lieken in’e Wintertiet na ene rituelle Mahltiet ut Koorn un Samens in dat Moor kamen sünd. Dat hebbt de Forschers rutkregen, as se Analysen vun dat maakt hebbt, wat welke Lieken in jemehr Maag harrn. == Kiek ok == [[:Kategorie:Moorliek|All Artikels to Moorlieken]] [[Kategorie:Archäologie]] [[da:Moselig]] [[de:Moorleiche]] [[en:Bog body]] [[nl:Veenlijk]] 7778 42679 2006-07-27T20:36:41Z Slomox 125 kat In disse Kategorie staht all de Artikels to [[Moorliek]]en. {{Commons|Category:Bog bodies|Moorlieken}} [[Kategorie:Prähistoorsche Person]] [[da:Kategori:Moselig]] [[de:Kategorie:Moorleiche]] [[en:Category:Bog bodies]] 7780 41630 2006-07-19T20:06:14Z Slomox 125 De '''Penn vun Maine''' is en [[Norwegen|norweegsche]] [[Penn]]münt ut [[Sülver]], ut de Tiet as [[Olaf Kyrre]] König weer. De Münt hebbt se 1957 an de Goddard-Utgravungssteed funnen, wo en ole indiaansche Siedlung utgraven worrn is. Dat weer bi Naskeag Point, [[Penobscot Bay]], in [[Maine]]. Se is de eenzige Fund, de vun de [[Wikingers]] herstammt, den se in de [[USA]] funnen hebbt. De [[Runensteen vun Kensington]] ut [[Minnesota]] dorgegen warrt as Fälschung ansehn. Ans gifft dat blots noch de Funnen ut [[L’Anse aux Meadows]] in [[Kanada]], wo en Wikingerdörp utgraven worrn is. De Münt is ut de Tiet twischen 1065 un 1080. Dat is mehr as 50 Johren later as de letzten Narichten, de wi vun [[Wienland]]-Reisen vun de Wikingers hebbt. De Fundsteed Goddard kummt ut de Tiet 1180 bet 1235 un de Lüüd, de dor leven, warrt as Vörfohren vun de [[Penobscot]]-Indianers ansehn. Wie de Münt dor hen kamen is, dat is nich wiss. Wohrschienlich sünd de Wikingers dor nich sülvs wesen. Vun de Münt afsehn, hebbt de Utgravers nix funnen, wat de Wikingers tohöört. Aver dat geev vele Funnen, de vun annere Völker ut’n Noorden kaamt, to’n Bispeel vun de [[Eskimos]] vun de [[Dorset-Kultur]]. Dorüm is de Penn woll dör Hannel twischen de Indianers ut [[Neefundland]] oder [[Labrador]] na Maine kamen. [[Kategorie:Archäoloogsch Fund]] [[de:Münze von Maine]] [[en:Maine Penny]] 7781 55638 2006-11-29T19:14:15Z Eastfrisian 554 '''Ehrenbörgers vun de USA''' ([[Engelsche Spraak|engelsch]] ''Honorary Citizen of the United States'') sünd Lüüd ut annere Staten, de vun de [[USA]] op Grund vun besünnere Deensten an dat Land de Ehrenbörgerschop kregen hebbt. Wenn [[US-Kongress|Kongress]] un [[US-Senat|Senat]] tostimmt hebbt, warrt de Ehrenbörgerschop dör den [[US-Präsident|Präsident]] bekannt geven. Aktuell hebbt de USA söss Ehrenbörgers: * [[Winston Churchill]], britisch Premierminister in’n [[Tweet Weltkrieg|Tweten Weltkrieg]] (1963) * [[Mudder Teresa|Agnes Gonxha Bojaxhiu]] (Mudder Teresa), Nonne ut Albanien, de sik in Indien för de Minschenrechten insett hett (1996) ''Lüüd, de na jemehr Dood Ehrenbörgers worrn sünd'' * [[William Callowhill Penn|William]] un [[Hannah Callowhill Penn]], Grünners vun [[Pennsylvanien]] (1984) * [[Marie-Joseph Motier|Marie-Joseph Motier, Marquis de Lafayette]], franzöösch Ünnerstütter vun de Amerikaansche Revolutschoon (2002) * [[Raoul Wallenberg]], sweedsch Diplomat, de in’n [[Tweete Weltkrieg|Tweten Weltkrieg]] vele Juden rett hett (1981) [[Kategorie:Utteknung]] [[Kategorie:USA]] [[en:Honorary Citizen of the United States]] 7782 45554 2006-08-28T03:14:25Z FlaBot 292 Bot: Ergänze: [[en:Amama Mbabazi]] [[Bild:Amama Mbabazi and Paul Wolfowitz.jpg|thumb|Mbabazi in’n November 2003 mit [[Paul Wolfowitz]] bi en Besöök in de USA]] '''Amama Mbabazi''' (* [[16. Januar]] [[1949]] in [[Mpiro]], Distrikt [[Kigezi (Distrikt)|Kigezi]]) is en [[Uganda|ugandschen]] Politiker. Mbabazi möök 1975 enen Afsluss in Recht an de [[Makerere-Universität]] in [[Kampala]]. Vun 1986 bet 1992 weer he Minister för Verdedigen un is denn Butenminister un Minister för regionale Kooperatschoon worrn. Mbabazi is siet den 25. Juli 2001 wedder de Minister för Verdedigen vun Uganda. [[Kategorie:Politiker|Mbabazi, Amama]] [[Kategorie:Uganda|Mbabazi, Amama]] [[Kategorie:Mann|Mbabazi, Amama]] [[de:Amama Mbabazi]] [[en:Amama Mbabazi]] 7783 44740 2006-08-14T07:59:14Z 213.39.170.185 Die Formulierung war zu gestelzt => Hunnertjöhrigen Krieg [[Bild:Jacquerie.jpg|thumb|De Jacquerie in Froissart sien Kröönk]] De Buurnopstand vun de '''Jaquerie''' weer en Opstand vun [[Frankriek|franzöösche]] Buurn in’t Johr [[1358]]. Dat weer in’n [[Hunnertjöhrig Krieg|Hunnertjöhrigen Krieg]]. Den Naam hett de Opstand vun den Ökelnaam ''Jacques Bonhomme'' för de franzööschen Buurn. Dat Land weer to de Tiet temlich in’e Krise, vun wegen den Krieg, un den König [[Johann II. vun Frankriek|Johann II.]] hebbt 1356 in de [[Slacht bi Poitiers]] de Englänners fangen nahmen, so dat in [[Paris]] blots de [[Statengeneral]] dat Seggen harr. Toglieks müssen de eenfachen Lüüd över jümmer mehr Stüern de Kosten vun’n Krieg opbringen. Un vun’n Februar an harr dat al de Revolt vun [[Etienne Marcel]] in Paris geven, de de Buurn wies, dat Wedderstand gegen de Mächtigen mööglich is. An’n 28. Mai 1358 hebbt sik bi [[Beauvais]] en poor Buurn un Suldaten in’e Wull kregen. Dat hebbt de ünnerdrückten Buurn to’n Anlaat nahmen, sik ünner Leid vun Guillaume Cale gegen de Herrschers optolehnen. In’n ganzen Noordoosten vun Frankriek ([[Haute Normandie]], [[Picardie]], [[Vermandois]], [[Île-de-France]], [[Champagne]], [[Auxerrois]] [[Gâtinais]], [[Brie]]) hebbt nu Buurn anfungen, de Göter un Slötter vun de Adeligen antogriepen, uttoplünnern, antostecken un mitünner de Adeligen optoknüppen. Doch denn hett de Staatsmacht trüchslaan un in de Slacht bi Clermont an’n 10. Juni hett ene Armee ünner [[Karl II. vun Navarra]] de Buurnarmee slagen. Dorbi sünd woll üm un bi 7000 Buurn doodbleven. Ok Guillaume Cale is in’e Hand vun de Feudalherren fullen. De Opstand weer dormit vörbi. Doch för de Hogen Lüüd weer dat noch nich vörbi. Dat de Buurn dat nich noch mal wagen möögt, hebbt se de Buurn dat noch twee Weken lang trüchbetahlt. Nochmal 20.000 Buurn hebbt den Dood funnen. De Opstand harr keen groot Programm un kene Strategie, blots de Woot op de Mächtigen hett se eent. Se hebbt nich op Guerillataktik, sünnern man op dat Belagern vun de festen Slötter as in Meaux un so as in Clermont op Feldslachten sett, doch dorbi kunnen se kenen Bestand gegen dat utbillte Militär hebben. Een anner Problem weer, dat de Stänn sik nich tohoopdoon müchen. Etienne Marcel un de Jaquerie hebbt eerst denn Kuntakt to de annern söökt, as dat Enn vun jemehr Opstänn aftosehn weer. [[Kategorie:Buurnopstand]] [[Kategorie:Frankriek]] [[Kategorie:Historie]] [[de:Jacquerie]] [[en:Jacquerie]] [[fr:Jacquerie]] [[ja:ジャックリーの乱]] [[pl:Żakieria]] [[pt:Jacquerie]] [[ru:Жакерия]] [[sv:Jacquerie]] [[uk:Жакерія]] 7784 56753 2006-12-10T03:51:47Z FlaBot 292 Bot: Ergänze: bg, de, fr, sk, sv '''Alexander Stambuliski''' (* [[1. März]] [[1879]] in [[Slavovitsa]]; † [[14. Juni]] [[1923]]) weer vun 1919 bet 1923 Premierminister vun [[Bulgarien]]. Stambuliski weer siet 1908 de Anföhrer vun’n [[Buurnvolksbund]]. 1914 keem he vör’t Militärgericht, vun wegen dat he dorgegen weer, dat sien Land in’n [[Balkankrieg]] mit togang weer un dat dat in’n [[Eerst Weltkrieg|Eersten Weltkrieg]] de [[Middelmächt]] ünnerstütten dee. Na dat Oordeel vun’t Gericht schull he sien Leven lang achter Trallen blieven. 1918 harr dat Land denn den Krieg verlaren un König [[Boris III.]] harr den olen König [[Ferdinand vun Bulgarien|Ferdinand]] afsett. Boris hett Stambuliski denn wedder free laten. In’t sülvige Johr noch hett he wedder enen Sitt in’t Parlament kregen. He weer vun’n 14. Oktober an Premierminister. An’n 20. März 1920 hett he mit den Buurnvolksbund de Wahlen wunnen. An’n 9. Juni 1923 geev dat denn aver enen Putsch dör de Oppositschoon. Stambuliski hebbt se fangen nahmen un he is doodbleven, as he an’n 14. Juni flüchten wull. [[Kategorie:Politiker|Stambuliski, Alexander]] [[Kategorie:Mann|Stambuliski, Alexander]] [[bg:Александър Стамболийски]] [[de:Aleksandar Stambolijski]] [[en:Aleksandar Stamboliyski]] [[fr:Alexandre Stambolijski]] [[nl:Alexander Stamboeliski]] [[sk:Alexandăr Stambolijski]] [[sv:Aleksandăr Stambolijski]] 7785 41645 2006-07-19T21:16:00Z Slomox 125 '''Alexandrine-Pieternella-Françoise Tinné''' (* [[1835]] in [[Den Haag]]; † [[1869]]) weer ene nedderlandsche Opdeckerin. Se weer an’n [[Nil]] un in annere Delen vun Afrika ünnerwegens. 1861 föhr Tinné na [[Ägypten]], wo se den Nil utforschen wull. Se stell in [[Kairo]] ene Expeditschoon tosamen. De Expeditschoon keem bi de Fohrt den Nil rop den Oort [[Gondokoro]] in’n [[Sudan]]. Vun dor an weer de Stroom nich mehr befohrbor. Tinné wull dor [[John Hanning Speke]] drapen, de ut Richt [[Viktoriasee]] den Nil dalkamen wull. Nadem Speke sien Expeditschoon nich so recht vöran keem, söök Tinné sülvs na de Borns vun’n Nil. Se keem dorbi in dat Rebeet vun de hüdige [[Demokraatsche Republiek Kongo]] an de Waterscheed vun Nil un [[Kongostroom]]. Later op de Reis keem se in Zentralafrika in Rebeden, för de dat noch kene Korten geev. In’n September 1862 keem se wedder na Gondokoro trüch. Nadem ok dat twete Drepen mit Speke nich klappt harr, föhr se op’n Nil wedder na Kairo dal. Dor leev se en poor Johren lang, bet se 1867 na [[Algier]] güng, wo se för ene Tiet bleev. Se wull nu as eerste Fro dör de [[Sahara]] reisen un keem 1869 vun [[Tripolis]] an’t [[Middelmeer]] na de Oaas [[Murzuk]]. Dor luer se op ene Karawane, mit de se na Süden reisen kunn. Doch bi dat Töven hebbt Inheemsche Tinné utrövert un ehr üm’e Siet bröcht. [[Kategorie:Fru|Tinne, Alexandrine-Pieternella-Francoise]] [[Kategorie:Opdecker|Tinne, Alexandrine-Pieternella-Francoise]] 7786 41755 2006-07-20T22:22:58Z 84.137.72.62 De '''Engelsche Buurnopstand''' ([[Engelsche Spraak|engelsch]] ''Peasants’ Revolt'') weer en Opstand vun [[England|engelsche]] Buurn in’t Johr 1381. To de Anföhrers hören [[John Ball]], [[Wat Tyler]] un [[Jack Straw]]. [[Johann vun Gent]] harr [[1381]] ene Koppstüer vun een Schilling inföhrt. He bruuk Geld in’e Kass, vun wegen den düren [[Krieg vun hunnert Johren]]. Dat weer en recht grote Summ to de Tiet. Dat müchen de Buurn nu gor nich mitmaken. In’n Juni hebbt sik twee Gruppen vun Buurn, een ut Richt [[Kent]] ünner Wat Tyler, de anner ut Richt [[Essex]], op’n Weg na [[London]] maakt. An’n 12. Juni kemen de ut Kent in [[Blackheath]] an. Dor heel de Preester un [[Lollarden|Lollard]] John Ball en grote Predigt, in de he anföhr, dat na Gott sien Plaan nüms beter wesen schall as de annern un de Adligen vör Gott jüst so hooch staht as de Buurn. Den nächsten Dag sünd de Buurn över de [[Brüch vun London]] in de Stadt tagen. De twete Grupp ut Essex is na [[Stepney]] tagen. In’e Stadt hebbt se en poor Hüüs vun’n König un siene Getroen (to’n Bispeel den [[Savoy-Palast]] vun Johann vun Gent) angrepen un an’n 14. Juni den König [[Richard II. vun England|Richard II.]] en List vun Saken geven, de se foddern dein. De König schull welke vun siene Ministers aflohnen un de Liefegenen schullen free wesen. En annere Grupp hett den [[Tower]] angrepen, in den sik ünner annern de Lordkanzler [[Simon Sudbury]] un de Lordschatzmeester trüchtagen harrn. De hebbt se beid opknüppt. Richard II. hett denn Reformen tostimmt. An’n 15. Juni schull dat Verhanneln in [[Smithfield]] wiedergahn, doch [[William Walworth]], de Lordbörgermeester vun London, hett in’n Striet Wat Tyler üm’e Siet bröcht. Dat hett de Opstännigen in Opruhr un Dörenanner versett un so kunnen se sik gegen den Angreep vun de Königslüüd, de nu folg, nich so recht to Wehr setten. Ok John Ball is denn dorbi doodbleven un dor weer dat denn meist ut mit de Moral vun de Opstännigen. De Reformen, de de König toseggt harr, hett he nu gau wedder trüchnahmen. De Dichter [[John Gower]] hett över den Opstand en lang Riemwark schreven, de ''[[Vox Clamantis]]''. He stell sik aver gor nich op de Siet vun de Buurn, nee, he segg sogor, dat de Buurn ehr Opstand vun’n [[Antichrist]] keem. Ok [[Jean Froissart]] schrievt in siene de Kröönken ([[Chroniques]]) över den Opstand. [[Kategorie:Buurnopstand]] [[Kategorie:England]] [[Kategorie:Historie]] [[de:Peasants Revolt]] [[en:Peasants' Revolt]] [[ja:ワット・タイラーの乱]] [[no:Bondeopprøret i England]] [[pt:Revolta camponesa de 1381]] 7787 41647 2006-07-19T21:20:36Z Slomox 125 De '''Heilangau''' weer ene Gaugrafschop in’t [[Middelöller]], de an de linke Siet vun de [[Nedderelv]] leeg. De wichtigsten Öörd in’n Heilangau weren [[Bremervöör]], [[Buxthuud]], [[Horborg]] un [[Stood]]. Graaf in’n Heilangau weer: * Heinrich, † 11. Mai 976, siet 959 as Graaf in’n Heilangau nawiest ([[Udonen]]) Heinrich hett in [[Harsfeld]] ene Borg boot, vun de ut de Gau verwaltet worrn is. In’t 11. Johrhunnert güng de Hauptsitt vun de Grafschop na Stood. Vun dor an heet dat denn ok [[Grafschop Stood]]. [[Kategorie:Gau]] [[Kategorie:Middelöller]] [[de:Heilangau]] 7788 41648 2006-07-19T21:25:44Z Slomox 125 '''Seeland''' is de Naam vun * [[Seeland (Däänmark)|Seeland]], Eiland in Däänmark, * [[Region Seeland]], Verwaltensregion in Däänmark, * [[Seeland (Nedderlannen)|Seeland]], Provinz in de Nedderlannen, * [[Seeland (Swiez)|Seeland]], Region in de Swiez, * [[Sealand]], utropene Mikronatschoon in de Noordsee vör Grootbritannien, * [[Verwaltensgemeenschop Seeland]] in Sassen-Anholt, * [[Seeland (Sleswig-Holsteen)|Seeland]], Oort in de Gemeen Linnewitt in Sleswig-Holsteen, * [[Seeland (Mekelborg-Vörpommern)|Seeland]], Oort in de Gemeen Lelkendörp in Mekelborg-Vörpommern, * [[Seeland (Slowenien)|Seeland]], Oort in Slowenien. {{mehrdüdig Begreep}} 7789 42151 2006-07-24T12:10:11Z Slomox 125 kat De '''Bad-Bemsen-Pries''' warrt all dree Johr in’n Rahmen vun de [[Bemsen-Dagfahrt för nedderdüütsche Spraak]] för besünnere Leistungen bi dat vokale un instrumentale Gestalten vun nedderdüütsche Texten vergeven. De Pries, den de Stadt [[Bemsen]] 1985 stift hett, is mit en Geldpries vun 2000 [[Euro]] verbunnen. De Winner warrt vun ene Jury ut fief Lüüd utwählt, vun de een ut’n Stadtraat kummt, een vun de Bemsen-Dagfahrt un dree, de vun Raat un Dagfahrt gemeensam utwählt warrt. == Winners == * 1985: [[Helmut Debus]] * 1987: [[Joachim Piatkowski]] un [[Wolfgang Rieck]] * 1990: [[Dragseth-Duo]] (Kalle Johannsen un Manuel Knortz) * 1993: [[Jan Cornelius]] * 1997: [[Jochen Wiegandt]] * 2000: [[Schmelztiegel]] * 2003: [[Gerd Brandt]] un [[Laway]] * 2006: [[Traute Römisch]] un [[Andy Mokrus]] == Weblenken == * [http://www.bevensen-tagung.de/ Websteed vun de Bemsen-Dagfahrt] (hoochdüütsch) [[Kategorie:Utteknung]] [[Kategorie:Plattdüütsch]] 7790 42145 2006-07-24T12:08:07Z Slomox 125 kat De '''Johannes-Sass-Pries''' warrt all dree Johr in’n Rahmen vun de [[Bemsen-Dagfahrt för nedderdüütsche Spraak]] för literaturwetenschopliche, literaturkritische un volkstümliche Arbeiden mit Swoorpunkt „Neenedderdüütsch“ vergeven. He is na [[Johannes Sass]] nöömt, de sik as Germanist mit Nedderdüütsch utenannersett hett. De Pries, den de [[Volksbank Uelzen-Soltwedel]] 1986 stift hett, is mit en Geldpries vun 2000 [[Euro]] verbunnen. De Winner warrt vun ene Jury ut fief Lüüd utwählt. == Winners == * 1986: [[Andreas Schattschneider]] un [[Reinhard Beckord]] * 1989: [[Ludo Simons]] * 1992: [[Wolfgang Steusloff]] * 1995: [[Martin Schröder]] * 1998: [[Barbara Scheuermann]] * 2001: [[Elisabeth Piirainen]] * 2004: [[Birgit Kellner]] == Weblenken == * [http://www.bevensen-tagung.de/ Websteed vun de Bemsen-Dagfahrt] (hoochdüütsch) [[Kategorie:Utteknung]] [[Kategorie:Plattdüütsch]] 7791 42144 2006-07-24T12:07:49Z Slomox 125 kat De '''Hans-Henning-Holm-Pries''' warrt all dree Johr in’n Rahmen vun de [[Bemsen-Dagfahrt för nedderdüütsche Spraak]] för besünnere Leistungen bi nedderdüütsche [[Höörspeel|Höörspelen]] vergeven. He is na [[Hans-Henning Holm]] nöömt, de lang Redaktör för plattdüütsche Hörspelen bi’t Radio weer. De Pries, den de DIANA-Krankenhausbetriebsgesellschaft 1988 stift hett, is mit en Geldpries vun 1500 [[Euro]] verbunnen. Vun 2005 an hett de Neddersassische Spoorkassenstiftung den Posten as Stifter övernahmen. De Winner warrt vun ene Jury ut fief Lüüd utwählt. == Winners == * 1988: [[Ursel Meyer]] * 1991: [[Udo Franken]] * 1994: [[Wolfgang Sieg]] * 1996: [[Christina Sufka]] un [[Erhard Brüchert]] * 1999: [[Wolfgang Sieg]] * 2002: [[Erich R. Andersen]] * 2005: [[Ursel Meyer]] == Weblenken == * [http://www.bevensen-tagung.de/ Websteed vun de Bemsen-Dagfahrt] (hoochdüütsch) [[Kategorie:Utteknung]] [[Kategorie:Plattdüütsch]] 7792 42909 2006-07-28T13:55:42Z Slomox 125 kat De '''Europääsche Sprakendag''' is de [[26. September]]. Dat is ene Initiativ vun den [[Europaraat]], de to dat Lehren vun annere Spraken un dat Bewohren vun de Veelfalt vun Spraken in Europa anregen schall. Dat eerste Maal fiert worrn is he 2001, in dat Europääsche Johr vun de Spraken. De Veranstaltungen an dissen Dag warrt nich zentral plaant, man vun de enkelten Staten oder Institutschonen in de Länner dörföhrt. Jedet Johr warrt en Motto rutgeven. [[Kategorie:Akschoonsdag]] [[de:Europäischer Sprachentag]] 7793 57288 2006-12-13T20:08:10Z Bolingbroke 421 '''Freerk''' (ok '''Früderk''' un '''Frerich''') is een plattdüütschen Vörnaam for Jungs. ==Herkamen== '''Freerk''' kümmt vun den Naam ''Frederik''. Dat is de plattdüütsche, [[däänsche Spraak|däänsche]] un [[nedderlannsche Spraak|nedderlannsche]] Form vun den Naam ''Friedrich''. Dor steekt de beiden [[Germanen|germaanschen]] Wöör „Fridu“ (dat heet Freden oder Schutz) un „rîhhi“ (dat heet mächtig oder riek) in. Frederik bedutt denn so wat as „De riek is an Freden“ oder „Mächtig in'n Freden“ oder „Fürst vun den Freden“. ==De plattdüütsche Naam== Freerk is eenfach de korte Form vun Frederik. De Naam is tosamentrocken un up düsse Aart körter maakt. Früderk is bloß in bestimmte Gegenden begäng un hett den sülbigen Sinn. Just so is dat ok mit Frerich. ==Fundöörd== * 1600 in Bremen (Frerich) ==Tonaams== De [[List vun plattdüütsche Tonaams|plattdüütschen Tonaams]] [[Freerk]], [[Freerk]]s un [[Frerich]] kaamt vun düsse Vörnaams her un bedüüt soveel, as: Ut Freerk (Frerich) siene Familie Kiek ok nah bi de [[List vun plattdüütsche Vörnaams]] [[Kategorie:Plattdüütsch]] [[Kategorie:Vörnaam för Jungs]] [[cs:Bedřich]] [[da:Frederik]] [[de:Friedrich]] [[en:Fredrik]] [[fr:Frédéric]] [[hu:Frigyes]] [[is:Friðrik]] [[it:Federico]] [[la:Fridericus]] [[nl:Frederik]] [[nn:Fredrik]] [[no:Fredrik]] [[pl:Fryderyk (imię)]] [[ru:Фридрих]] [[sk:Frederik]] [[sv:Fredrik]] 7794 41681 2006-07-20T11:25:12Z Bolingbroke 421 Redirect sett na [[Freerk]] #REDIRECT [[Freerk]] 7795 41682 2006-07-20T11:25:43Z Bolingbroke 421 Redirect sett na [[Freerk]] #REDIRECT [[Freerk]] 7796 41685 2006-07-20T11:34:19Z Slomox 125 De '''Swedenspieker''' is en [[Museum]] in de Stadt [[Stood]]. In de Swedentiet in Stood weer dat Huus en Havenspieker. == Historie == Mit den [[Westfäälsche Freden|Westfäälschen Freden]] an’t Enn vun’n [[Dörtigjohrig Krieg|Dörtigjohrigen Krieg]] kemen de Hertogdömer [[Hertogdom Bremen|Bremen]] un [[Hertogdom Veern|Veern]] an [[Sweden]]. Stood weer vun nu an de Verwaltenssitt vun dit Rebeet. 1692 hebbt se anfungen, enen Spieker an’n olen Haven to boen. Vun 1697 bet 1702 maken se ene Puus, bet de Spieker 1705 trech worrn is. 1909 hett de Stadt dat Bowark köfft un as Lager för de Schipperslüüd in’n Haven verhüert. Doch as dat na’n [[Tweet Weltkrieg|Tweten Weltkrieg]] bilütten mit de Schipperee ut weer, dor hett de Stadt 1974 beslaten, dat de Swedenspieker wedder in Stand sett warrn schull un dat en Museum dor rin schull. 3,6 Millionen [[Düütsche Mark|Mark]] hebbt se utgeven un in’n Dezember 1977 geev dat de eerste Utstellung över de [[Wikingers]]. 1979 weer denn allens trech un kumplett utboot in’n Swedenspieker. == Bowark == Dat Bowark is 40 Meter lang, 16 Meter breed un üm un bi 20 Meter hooch. De een Meter dicken Wannen sünd ut Backsteen muert, dat Fundament is op Pähl grünnt. Dat hett twee Stockwarken in vulle Breed un dree mehr ünner’t Dack. De ünnerste Stock hett 400 Quadratmeter. == Utstellungen == Ganz ünnen sünd Utstellungen to sehn, de en poor Maal in’t Johr wesseln doot. In’n eersten Stock warrt de Stoder Stadthistorie anfungen bi de Wikingers bet in de Tiet vun de [[Industrialiserung]] wiest. In’n tweten Stock warrt 10.000 Johren Historie vun de Stoder Gegend wiest. In’n drüdden Stock denn liggt de Sammlung vun 9300 Zinnfiguren, de de Stoder Fritz Danner tohoopsammelt hett. To sehn is ünner annern de [[Moorliek]] „[[Mann vun Oben-Olendörp]]“. == Weblenken == * [http://www.schwedenspeicher.de/ Websteed vun dat Museum] (hoochdüütsch) {{Koordinaten Artikel|KOOR_NS=9.477223|KOOR_OW=53.604005}} [[Kategorie:Museum]] 7797 41687 2006-07-20T11:59:39Z Slomox 125 [[Bild:Port_Bell_Place_Uganda.png|thumb|Laag vun Port Bell in Uganda]] '''Port Bell''' is ene Havenstadt in’n [[Amtsrebeden in Uganda|Distrikt]] [[Kampala (Distrikt)|Kampala]] in [[Uganda]]. De Oort liggt nah bi de Hööftstadt [[Kampala]] op 1140 Meter över dat Meer. De Haven warrt för den internatschonalen Worenverkehr över den [[Viktoriasee]] bruukt. De Stadt hett ehren Naam vun Sir [[Henry Hesketh Bell]] af, de vun 1906 bet 1909 de [[Grootbritannien|britische]] Afsandte in Uganda weer. De Oort deent ok Kampala, dat teihn Kilometer weg liggt, as Haven, to’n Bispeel för de Fähren, de op den Viktoriasee fohrt. Över de [[Ugandabahn]] is de Oort siet 1931 mit Kampala un wieder mit [[Nairobi]] un [[Mombasa]] an’n [[Indisch Ozean|Indischen Ozean]] verbunnen. In Port Bell sitt ok de grote ugandsche Broeree „[[Uganda Breweries]]“. {{Koordinaten Artikel|KOOR_NS=17.75|KOOR_OW=32.656111}} [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Uganda]] [[de:Port Bell]] [[en:Port Bell]] [[he:פורט בל]] [[sw:Port Bell]] 7798 45556 2006-08-28T04:08:27Z FlaBot 292 Bot: Ergänze: [[it:Davis Kamoga]] '''Davis Kamoga''' (* [[17. Juli]] [[1968]]) is en [[Uganda|ugandschen]] [[Lichtathletik|Lichtathlet]]. Bi de [[Olympsche Sommerspelen 1996|Olympschen Sommerspelen 1996]] in [[Atlanta]] hett Kamoga de Bronzemedallje över 400 Meter wunnen. Mit en Tiet vun 44,53 Sekunnen hett Kamoga en ne’en ugandschen Landsrekord opstellt. Een Johr later is Kamoga in [[Athen]] bi de [[Lichtathletik-Weltmeesterschop 1997]] antreden. In dat Finaal an’n 5. August 1997 is he achter [[Michael Johnson (Lichtathlet)|Michael Johnson]] de Twete worrn un hett mit 44,37 Sekunnen wedder en ne’en ugandschen Landsrekord opstellt. In de nächsten Johren weer Kamoga veel verletzt un müss vele Wettkämp utlaten. In dat Johr 2000 is he wedder bi de [[Olympsche Sommerspelen 2000|Olympschen Sommerspelen]] in [[Sydney]] antreden, weer aver al in de twete Runn rut. [[Kategorie:Mann|Kamoga, Darvis]] [[Kategorie:Uganda|Kamoga, Darvis]] [[Kategorie:Lichtathletik|Kamoga, Darvis]] [[de:Davis Kamoga]] [[en:Davis Kamoga]] [[it:Davis Kamoga]] 7799 41696 2006-07-20T12:30:32Z Slomox 125 {| style="float: right; margin-left: 1em; margin-bottom: 0.5em; width: 242px; border: #99B3FF solid 1px; text-align: center" |- | '''[[Wikipedia:Babel]]''' {{!}}- {{#if:{{{1|}}}| {{!}} {{User {{{1}}}}} {{!}}- |}} {{#if:{{{2|}}}| {{!}} {{User {{{2}}}}} {{!}}- |}} {{#if:{{{3|}}}| {{!}} {{User {{{3}}}}} {{!}}- |}} {{#if:{{{4|}}}| {{!}} {{User {{{4}}}}} {{!}}- |}} {{#if:{{{5|}}}| {{!}} {{User {{{5}}}}} {{!}}- |}} {{#if:{{{6|}}}| {{!}} {{User {{{6}}}}} {{!}}- |}} {{#if:{{{7|}}}| {{!}} {{User {{{7}}}}} {{!}}- |}} {{#if:{{{8|}}}| {{!}} {{User {{{8}}}}} {{!}}- |}} {{#if:{{{9|}}}| {{!}} {{User {{{9}}}}} {{!}}- |}} {{#if:{{{10|}}}| {{!}} {{User {{{10}}}}} {{!}}- |}} {{#if:{{{11|}}}| {{!}} {{User {{{11}}}}} {{!}}- |}} {{#if:{{{12|}}}| {{!}} {{User {{{12}}}}} {{!}}- |}} {{#if:{{{13|}}}| {{!}} {{User {{{13}}}}} {{!}}- |}} {{#if:{{{14|}}}| {{!}} {{User {{{14}}}}} {{!}}- |}} {{#if:{{{15|}}}| {{!}} {{User {{{15}}}}} {{!}}- |}} {{#if:{{{16|}}}| {{!}} {{User {{{16}}}}} {{!}}- |}} {{#if:{{{17|}}}| {{!}} {{User {{{17}}}}} {{!}}- |}} {{#if:{{{18|}}}| {{!}} {{User {{{18}}}}} {{!}}- |}} {{#if:{{{19|}}}| {{!}} {{User {{{19}}}}} {{!}}- |}} {{#if:{{{20|}}}| {{!}} {{User {{{20}}}}} |}} |- | [[:Category:Brukers na Spraak|Brukers na Spraak]] |} 7800 44509 2006-08-11T01:37:27Z Slomox 125 {| {{prettytable|right}} width="250" |- ! colspan="2" | {{{NAAM|{{PAGENAME}}}}} {{#if:{{{BILD|}}}|[[Bild:{{{BILD}}}|thumb|240px]]|}} |- ! Barggrupp: | style="text-align:right" | {{{BARGGRUPP|}}} |- ! Hööch: | style="text-align:right" | {{{HÖÖCH|?}}} m |- ! Laag: | style="text-align:right" | {{{LAAG|}}} {{#if:{{{KOOR_NS|}}}{{{KOOR_OW|}}}| {{!}}- ! width="100" {{!}} Laag: {{!}} style="text-align:right" {{!}} {{Koordinaten{{!}}KOOR_NS={{{KOOR_NS}}}{{!}}KOOR_OW={{{KOOR_OW}}}}}|}} |}<includeonly>[[Kategorie:Barg]]</includeonly><noinclude> Disse Vörlaag kannst bruken, ene [[Wikipedia:Vörlagen|Infobox]] baven rechts in de Artikels to [[Barg]]en to maken. In de staht denn de wichtigen Daten to den Barg. Ok de Kategorien för den Artikel warrt glieks mit sett, de bruukst du nich mehr extra rinschrieven. To’n Koperen: <pre> <nowiki> {{Infobox Barg |NAAM= |HÖÖCH= |BARGGRUPP= |LAAG= |BILD= |KOOR_NS= |KOOR_OW= }} </nowiki> </pre> [[Kategorie:Wikipedia:Infobox]] </noinclude> 7801 45666 2006-08-29T03:25:13Z FlaBot 292 Bot: Ergänze: et, eu, it, ja, pt, ru {{Infobox Barg |NAAM=Shishapangma |HÖÖCH=8013 |BARGGRUPP=[[Himalaya]] |LAAG=[[Tibet]], [[China]] |BILD= |KOOR_NS=28.35 |KOOR_OW=85.78333 }} De '''Shishapangma''' (indisch ''Gosainthan'') is mit 8.013 Meter de lüttste vun de 14 Achtdusenders in’t [[Himalaya]]. He liggt in’t Langtang-Himal 30 Kilometers noorden de [[tibet]]sch-[[nepal]]eesche Grenz. An’n 2. Mai 1964 sünd teihn Bargstegers ünner Hsu Ching vun ene Expeditschoon ut 195 Lüüd ut Tibet un China de eersten wesen, de op den Barg kladdert sünd. För Butenlänners is de Barg eerst siet 1978 togänglich. [[Kategorie:China]] [[de:Shishapangma]] [[en:Shishapangma]] [[et:Xixapangma]] [[eu:Shishapangma]] [[fi:Shishapangma]] [[fr:Shishapangma]] [[io:Shisha Pangma]] [[it:Shisha Pangma]] [[ja:シシャパンマ]] [[pl:Shisha Pangma]] [[pt:Shishapangma]] [[ru:Шиша Пангма]] [[zh:希夏邦马峰]] 7802 41734 2006-07-20T19:26:31Z Slomox 125 beten dorto Dat [[Olympsch Komitee vun Uganda|Olympsche Komitee vun Uganda]] is 1956 vun dat [[Internatschonal Olympsch Komitee|Internatschonale Olympsche Komitee]] opnahmen worrn. == Bilanz == Bet hüüt hett Uganda twölf Maal bi Olympsche Spelen mitmaakt. Dat eerste Maal weer bi de [[Olympsche Spelen 1956|Olympschen Spelen 1956]] (to de Tiet noch britische Kolonie) un sietdem weren se jümmer dorbi. Blots bi de [[Olympsche Spelen 1976|Olympschen Spelen 1976]] in [[Montréal]] hebbt se de Spelen tohoop mit 25 annere afrikaansche Staten boykotteert ut Protest gegen [[Neeseeland]], dat sportlichen Kontakt mit [[Süüdafrika]] opnahmen harr, ofschoonst dat Land vun wegen de [[Apartheid]] bi Olympia utslaten weer. Vun 1956 bet hüüt hebbt fief Sportlers ut [[Uganda]] söss olympsche Medalljen wunnen (1 Gold, 3 Sülver, 2 Bronze). Bi Winterspelen weren se noch nich dorbi. == Medalljenwinners == * [[John Akii-Bua]] - Leichtathletik (1-0-0) *:[[Olympsche Sommerspelen 1972|München 1972]]: Gold, 400-m-Hinnenloop, Mannslüüd * [[Davis Kamoga]] - Leichtathletik (0-0-1) *:[[Olympsche Sommerspelen 1996|Atlanta 1996]]: Bronze, 400-m-Loop, Mannslüüd * [[John Mugabi]] - Boxen (0-1-0) *:[[Olympsche Sommerspelen 1980|Moskau 1980]]: Sülver, Weltergewicht (- 67 kg), Mannslüüd * [[Eridadi Mukwanga]] - Boxen (0-1-0) *:[[Olympsche Sommerspelen 1968|Mexiko-Stadt 1968]]: Sülver, Bantamgewicht (- 54 kg), Mannslüüd * [[Leo Rwabwogo]] - Boxen (0-1-1) *:[[Olympsche Sommerspelen 1968|Mexiko-Stadt 1968]]: Bronze, Flegengewicht (- 51 kg), Mannslüüd *:[[Olympsche Sommerspelen 1972|München 1972]]: Sülver, Flegengewicht (- 51 kg), Mannslüüd [[Kategorie:Uganda]] [[Kategorie:Olympia]] [[de:Liste der olympischen Medaillengewinner aus Uganda]] 7803 55584 2006-11-29T15:06:35Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[pl:Boża Armia Oporu]], [[sv:Herrens motståndsarmé]] Ändere: [[cs:Boží armáda odporu]] '''Den Herrn sien Wedderstandsarmee''' (''Lord’s Resistance Army'') is ene Rebellengrupp in’n Noorden vun [[Uganda]], de 1987 grünnt worrn is un sietdem ünner Leid vun [[Joseph Kony]] gegen de Regeren vun Präsident [[Yoweri Museveni]] anstriedt. De Idee vun de Grupp is, en fundamentalchristlichen Gottsstaat op Basis vun de [[teihn Botten]] in Uganda optorichten. Doch in Wohrheit beert se sik as en Röverbann, de över’t Land teht, Lüüd utroovt oder de Lüüd sülvst roovt un as Kinnersoldaten bruukt. Siet 1986/1987 hebbt Lüüd vun de Wedderstandsarmee na Schätzungen mehr as 100.000 Minschen ümbrocht. De Wedderstandsarmee bruukt den Süden vun’n [[Sudan]] as Rebeet sik trüchtotehn. Mehrmals hett de ugandsche Regeren dorüm den Sudan beschulligt, de Rebellen to ünnerstütten. Uganda sülvst hett de [[Volksbefreeungsarmee vun’n Sudan]] ünnerstütt, de gegen de Regeren in’n Sudan arbeidt. In’n Dezember 2003 hett Uganda de Wedderstandsarmee vör’n [[Internatschonal Straafgerichtshoff|Internatschonalen Straafgerichtshoff]] in [[Den Haag]] anklaagt. Dat weer de eerste Fall för den Gerichtshoff, sietdem he 2002 inföhrt worrn is. In’n Juni 2005 hett [[Luis Moreno-Ocampo]], Baas vun de Anklaag, enen Haftbefehl gegen Joseph Kony un noch enen Anföhrer vun de Wedderstandsarmee utspraken. [[Kategorie:Uganda]] [[Kategorie:Grupp ünner Wapen]] [[cs:Boží armáda odporu]] [[de:Lord’s Resistance Army]] [[en:Lord's Resistance Army]] [[es:Ejército de Resistencia del Señor]] [[fi:Lord's Resistance Army]] [[fr:Armée de résistance du Seigneur]] [[ja:神の抵抗軍]] [[nl:Verzetsleger van de Heer]] [[pl:Boża Armia Oporu]] [[ru:Армия сопротивления Господа]] [[sv:Herrens motståndsarmé]] 7804 44761 2006-08-14T15:40:34Z Slomox 125 PAGENAMEE -> PAGENAME {{CatScan-Box |ÖVERSCHRIFT=Artikels to ... ut {{#switch:{{{GESLECHT|}}} |m=den |f=de |n=dat |pl=de | }} {{PAGENAME}} |LENKEN= Geografie: {{CatScan|{{PAGENAME}}|Barg|Bargen}}&nbsp;• {{CatScan|{{PAGENAME}}|Oort|Öörd}}&nbsp;• {{CatScan|{{PAGENAME}}|Stroom|Strööm}}&nbsp;• {{CatScan|{{PAGENAME}}|See|Seen}}&nbsp;• {{CatScan|{{PAGENAME}}|Amt|Ämter}}&nbsp;• {{CatScan|{{PAGENAME}}|Eiland|Eilannen}} Religion: {{CatScan|{{PAGENAME}}|Kark|Karken}}&nbsp;• {{CatScan|{{PAGENAME}}|Bischop|Bischöp}}&nbsp;• {{CatScan|{{PAGENAME}}|Märtyrer|Märtyrers}} Personen: {{CatScan|{{PAGENAME}}|Person|all Lüüd}}&nbsp;• {{CatScan|{{PAGENAME}}|Schriever|Schrievers}}&nbsp;• {{CatScan|{{PAGENAME}}|Politiker|Politikers}}&nbsp;• {{CatScan|{{PAGENAME}}|Sportler|Sportlers}} Weertschop: {{CatScan|{{PAGENAME}}|Ünnernehmen|Ünnernehmen}} }}<noinclude> Disse Vörlaag schall in Lännerkategorien stahn, dat de Leser per CatScan sik all Artikels ut dit Land na Typen sorteert ankieken kann. [[Kategorie:Wikipedia:Hülpvörlaag]] </noinclude> 7806 41748 2006-07-20T21:24:56Z Slomox 125 In disse List staht de vörhannenen Hülpvörlagen in de Wikipedia. Wat dat is, staht ünner [[Wikipedia:Vörlagen]]. [[Kategorie:Wikipedia]] 7807 41750 2006-07-20T22:08:46Z Slomox 125 Dat '''Olympsche Komitee vun Uganda''' (''Uganda Olympic Committee'', UOC) is dat [[Natschonal Olympsch Komitee|Natschonale Olympsche Komitee]] vun [[Uganda]]. Dat Komitee repräsenteert un organiseert de olympsche Bewegung in Uganda. Grünnt worrn is dat 1953 as Uganda bi de [[Spelen vun dat Britische Empire]] mitmaken wull, wat hüüt de [[Commonwealth-Spelen]] sünd. Kort later hebbt se de Telen vun dat Komitee ok op [[Olympsche Spelen]] utdehnt. R. N. Posnett, de eerste Präsident vun dat Komitee, hett an’n 3. Januar 1955 de Opnahm in dat [[Internatschonal Olympsch Komitee|Internatschonale Olympsche Komitee]] beandragt. In’n Januar 1956 weer dat denn sowiet un Uganda weer bi de [[Olympsche Spelen 1956|Olympschen Spelen 1956]] mit dorbi. Dat Komitee hett sienen Sitt in [[Kampala]]. Präsident vun dat Komitee is Generalmajor [[Francis W. Nyangweso]], dat Amt vun’n Generalsekretär hett [[Gabriel W. J. Oloka]]. Annere Liddmaten in de Exekutive sünd Beatrice Ayikoru un Andrew Jackson Oryada. == Präsidenten vun dat Komitee == * 1956 bet 1958: R. N. Posnett * 1958 bet 1959: N. P. Hadow * 1959 bet 1960: C. C. Spencer * 1961 bet 1962: M. J. Macoun * 1962 bet 1965: L. Kalule-Settala * 1965 bet 1967: S. W. Kulubya * 1967 bet 1971: J. M. Okae * 1971 bet hüüt: Francis W. Nyangweso [[Kategorie:Uganda]] [[Kategorie:Olympia|Uganda]] [[de:Uganda Olympic Committee]] 7808 41751 2006-07-20T22:11:07Z Slomox 125 Dat '''Wildamt vun Uganda''' ([[Engelsche Spraak|engelsch]] ''Uganda Wildlife Authority'') is tostännig för de teihn [[Natschonalparks in Uganda]], för de ölven Wildreservate un för söven annere Schutzrebeden. Ehren Sitt hett se in [[Kampala]] in de ''Kintu Road''. == Priessystem == Dat Amt leggt ok de Intriddspriesen för de schützten Rebeden fast: In Rebeden ut de Klass A ([[Natschonalpark Murchison-Waterfäll|Murchison]], [[Königin-Elisabeth-Natschonalpark|Königin-Elisabeth]], [[Kibale-Natschonalpark|Kibale]], [[Untogänglich Natschonalpark vun Bwindi|Bwindi]], [[Mgahinga-Gorilla-Natschonalpark|Mgahinga]]) betahlt Utlänners 20 [[US-Dollar|Dollar]] för enen Dag, 30 för twee un 50 för dree un mehr Daag. För Lüüd, de in Oostafrika leevt, sünd dat 8/15/25 Dollar un för Börger vun Uganda 5.000/7.500/10.000 [[Uganda-Schilling|Schilling]]. In de Kategorie B, in de alle annern Rebeden sünd, betahlt Utlänners 10 Dollar, Oostafrikaners 5 Dollar un Börger vun Uganda 3.000 Schilling. För Kinner vun fief bet föffteihn kost dat de Hälft, noch jüngere betahlt gor nix. [[Kategorie:Amt]] [[Kategorie:Uganda]] 7809 44741 2006-08-14T08:06:42Z 213.39.170.185 -reservaten, Mehrtall op -e gifft dat nich De Verwalten vun de [[Natschonalpark]]s in [[Uganda]] övernimmt dat [[Wildamt vun Uganda]]. Todem gifft dat Wildreservaten in Uganda. Disse Parks hett Uganda aktuell inricht: * [[Untogänglich Natschonalpark vun Bwindi]] * [[Kibale-Natschonalpark]] * [[Kidepo-Daal-Natschonalpark]] * [[Mburosee-Natschonalpark]] * [[Mgahinga-Gorilla-Natschonalpark]] * [[Elgon-Natschonalpark]] * [[Natschonalpark Murchison-Waterfäll]] * [[Königin-Elisabeth-Natschonalpark]] * [[Ruwenzori-Natschonalpark]] * [[Semliki-Natschonalpark]] Wildreservaten: * Pian-Upe-Wildreservat * Bokora-Wildreservat * Matheniko-Wildreservat * Karuma-Wildreservat * Bugungu-Wildreservat * Aswa-Lolim-Wildreservat * Ajai-Wildreservat * Semlikidaal-Wildreservat * Katonga-Wildreservat * Kigezi-Wildreservat * Kyambura-Wildreservat Wooldreservaten (Forstamt): * Budongo-Wooldreservat * Kalinzu-Wooldreservat * Kasyoha-Kitomi-Wooldreservat * Mabira-Wooldreservat * Mpanga-Wooldreservat == Weblenken == * [http://www.uwa.or.ug/about.html Wildamt vun Uganda] (engelsch) * [http://www.visituganda.com/nationalparks/natparksindex.htm Tourismusamt vun Uganda] (engelsch) [[Kategorie:Uganda]] [[de:Nationalparks in Uganda]] [[en:List of national parks of Uganda]] 7810 41753 2006-07-20T22:20:22Z Slomox 125 '''Semei Kakungulu''' (* [[1869]]; † [[24. November]] [[1928]]) weer en ugandschen Kämper un Begrünner vun de jüüdsche Grupp [[Abayudaya]]. To de Tiet as Grootbritannien siene Kolonialherrschop över [[Uganda]] oprichten dei, arbeidt Kakungulu as Kämper för de Briten un erober mit siene Truppen de Gegenden vun [[Bukedi]] un [[Busoga]]. Todem nehm he vun jem den [[Anglikaansche Kark|anglikaanschen]] Glöven an. He is mit en Guvernörsposten in Oostuganda belohnt worrn, wo he de Stadt [[Mbale]] grünn. Doch as he vun de Briten to’n König vun dat Rebeet maakt warrn wull, wullen de dat nich mitmaken. Todem mark Kakungulu, dat dat, wat in de [[Bibel]] steiht un dat wat de Briten real leven dein, wiet vunenanner weg weer. He wenn sik vun de Briten un jemehren Glöven af. He harr dat nu mehr mit den Glöven vun de Sekt vun de [[Abamalaki]], de en christlichen Glöven mit jüüdsche Elementen harrn. De jüüdschen Botten gefüllen Kakungulu beter as de christlichen. He hett denn ok de Abamalaki verlaten un hett verkloort, dat he nu en Juud weer un na de jüüdschen Botten leven wull. He sammel vele Anhängers üm sik, mit de he sik bi Mbale ansiedeln dee un de Abayudaya grünn. == Warken == * ''Ebigambo ebiva mukitabo ekitukuvu'' (Zitate ut dat Hillige Book) == Literatur == * Michael Twaddle: ''Kakungulu & the creation of Uganda.'' Currey, London 1993, ISBN 082141058X [[Kategorie:Mann|Kakungulu, Semei]] [[Kategorie:Uganda|Kakungulu, Semei]] [[Kategorie:Judendom|Kakungulu, Semei]] [[de:Semei Kakungulu]] [[en:Semei Kakungulu]] 7811 45560 2006-08-28T04:23:01Z FlaBot 292 Bot: Ergänze: [[fr:Paulo Muwanga]] '''Paulo Muwanga''' is en [[Uganda|ugandschen]] Politiker vun’n [[Ugandsch Volkskongress|Ugandschen Volkskongress]]. Muwanga weer as Vörsitter vun de Militärkommischoon vun’n 12. bet 22. Mai 1980 de Staatsbaas vun Uganda, nadem siene Partei Präsident [[Godfrey Binaisa]] wegputscht harr. Denn hett ene Präsidialkommischoon de Macht övernahmen. An’n 10. Dezember 1980 weren denn Wahlen. Dat seeg so ut, as wenn de [[Demokraatsche Partei (Uganda)|Demokraatsche Partei]] wunnen harr, doch Muwanga sett sik sülvst as Vörsitter vun de Wahlkommischoon in un hett enen Sieg vun Obote un sienen Ugandschen Volkskongress kund doon. Ünner Präsident Obote weer Muwanga Minister för Verdedigen un Viezpräsident. Doch siet 1984 keem he mehr un mehr in Gegensatz to Obote. Obote wull de Rebellengruppen in’t Land militäärsch slaan, doch Muwanga wull lever verhanneln. Dat weer mit en Grund dat de Regeren instabil weer un in’n Juli 1985 [[Bazilio Olara Okello]] de Macht övernehmen kunn. An’n 1. August möök Okello Muwanga to’n [[Premierminister]] vun Uganda. He wull enen Mann ut de ole Regeren övernehmen, dat en beten Kontinuität dor weer. Doch al an’n 25. August müss he dat Amt wedder afgeven, vun wegen dat [[Yoweri Museveni]], Föhrer vun de wichtigste Rebellengrupp, de [[Natschonale Wedderstandsarmee]], em nich akzepteren kunn. Museveni wull nich, dat Lüüd ut de ole Regeren an de Macht blievt. Okello, de Freden mit de Natschonale Wedderstandsarmee wull, kunn kenen Arger mit Museveni bruken un so müss Muwanga sienen Hoot nehmen. [[Kategorie:Mann|Muwanga, Paulo]] [[Kategorie:Uganda|Muwanga, Paulo]] [[Kategorie:Politiker|Muwanga, Paulo]] [[da:Paulo Muwanga]] [[de:Paulo Muwanga]] [[en:Paulo Muwanga]] [[fr:Paulo Muwanga]] [[he:פאולו מוואנגה]] [[sv:Paulo Muwanga]] 7812 41774 2006-07-21T01:31:22Z Slomox 125 Schöllt wi hier nich bi den richtigen Naam ''Wangerooge'' blieven? :Wat seggt denn de Wangerooger Plattsnackers? --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 01:31, 21. Jul 2006 (UTC) 7813 51628 2006-11-02T15:27:19Z 84.137.123.179 '''Dierk'''(ok '''Dirk''' un '''Diriek''') is een plattdüütschen Vörnaam for Jungs. ==Herkamen== De Naam Dierk kümmt vun den olen [[Germanen|germaanschen]] Naam ''Diederik'', ''Dietrich'' oder ok [[Theoderich]] her. Dor steekt de beiden Wöör ''Diot'' oder ''Diet'' (dat heet Volk) un ''rihhan'' (dat heet riek oder mächtig) in. Diedrich heet denn so veel, as: ''De in dat Volk mächtig is'' oder ''Der Herrscher öber dat Volk''. ==De plattdüütsche Naam== Ut de ole Form ''Diederik'' is de Naam later afkört un afslepen wurrn, so, dat dor denn '''Dierk''' vun wurrn is. As dat noch keen [[Sass]] un ok keenen [[Duden]] geev, heet jedereen düssen Naam so schreven, as em dat richtig düch. Dorüm gifft dat ok de Schrievwiesen '''Diriek''' un '''Dirk'''. Man dat is desülbige Naam. ==Fundöörd== * 1600 in Bremen (Dirk) ==Tonaams== Vun düsse Vörnaams kaamt nu ok de [[List vun plattdüütsche Tonaams|plattdüütschen Tonaams]] [[Dierks]], [[Dirks]] un [[Dircksen]] vun her. De bedüüt ''Ut Dierk sien Familie''. Kiek ok nah bi de [[List vun plattdüütsche Vörnaams]] [[Kategorie:Plattdüütsch]] [[Kategorie:Vörnaam för Jungs]] [[de:Dierk]] 7814 41807 2006-07-21T10:22:08Z Bolingbroke 421 Redirect sett na [[Dierk]] #REDIRECT [[Dierk]] 7815 53287 2006-11-13T00:31:22Z Bolingbroke 421 '''Evert''' (ok '''Everdt''', '''Ebert''' oder '''Ewert''') is een plattdüütschen Vörnaam for Jungs. ==Herkamen== De Naam kummt vun den olen [[Germanen|germaanschen]] Naam ''Eberhard'' vun her. Dor steekt de beiden Wöör ''Eber'' (dat heet Ever) un ''harti'' (dat heet hart oder stark) in. Denn bedutt de Naam soveel, as ''De so stark is, as een Ever'' oder ''De den Ever sien Kraft hett''. ==De plattdüütsche Naam== Allerwegens kann een bi plattdüütsche Vörnaams sehn, dat de olen Naams afkört un tosamentagen sünd. Babenhen is dat bi germaansche Naams mit de tweede Hälft ''-hart'' oder ''-hard'' so, dat düt Woort so tosamentagen is, datt dat bloß noch as een Anbacksel ([[Suffix]]) utsütt. Dat is dat Anbacksel ''-ert''. So is ut ''Eberhard'' Evert wurrn, ut ''Gebhard'' [[Gevert]], ut ''Eckehard'' [[Eggert]] ut ''Eilhardt'' [[Eilert]]. '''Ebert''' un '''Ewert''' sünd man bloß annere Schrievwiesen to den Naam Evert. Düsse Naam is in dat Middelöller in [[Sweden]] een Modenaam ween. Dat keem woll vunwegen de Kontakten mit de nedderdüütschen Kooplüde vun de [[Hanse]] tostann. ==Tonaams== Vun düssen Vörnaam kaamt nu ok de [[List vun plattdüütsche Tonaams|plattdüütschen Tonaams]] Evert, Ewert, Evers un Ebert vun her. De bedüüt so veel, as : ''Ut Evert sien Familie'' ==Fundöörd== * 1720 in [[Bremen]] (Everdt) Kiek ok nah bi de [[List vun plattdüütsche Vörnaams]] [[Kategorie:Plattdüütsch]] [[Kategorie:Vörnaam för Jungs]] [[de:Eberhard]] [[sv:Evert]] 7816 41814 2006-07-21T10:55:04Z Bolingbroke 421 Redirect sett na [[Evert]] #REDIRECT [[Evert]] 7817 43695 2006-08-03T13:27:57Z Slomox 125 kat '''Gevert''' (ok '''Gefert''') is een plattdüütschen Vörnaam for Jungs. ==Herkamen== Düsse Naam kümmt vun den olen [[Germanen|germaanschen]] Naam ''Gebhard'' vun her. Dor steekt de beiden Wöör ''Geba'' (dat heet Geschenk) un ''harti'' (dat heet hart oder stark) in. De Naam Gebhard bedutt ''De veel gifft'' oder ''De gern Geschenke maakt''. ==De plattdüütsche Naam== Bi de plattdüütschen Naams is dat jümmers so, dat de ole Naam, de dorachter steken deit, afkört un tosamentrocken wurrn is. So is dat ok hier. Dat tweede Woord in den Naam Gebhard is so tosamentagen, dat dat meist bloß noch as een Anbacksel ([[Suffix]]) utsütt: Ut ''-hard'' is ''-ert'' wurrn. Just so weer dat ok bi de plattdüütschen Vörnaams [[Evert]] (ut ''Eberhard''), [[Eilert]] (ut ''Eilhard'') un [[Eggert]] (ut ''Eckehard''). Dat ''b'' is to een ''v'' wurrn, as dat in de [[plattdüütsche Spraak]] faken vörkümmt. De Naam '''Gefert''' is man bloß een anner Schrievwies vun düssen Naam. ==Tonaams== De [[List vun plattdüütsche Tonaams|plattdüütschen Tonaams]] Gefert, Gevert, Geverts un Gevers kaamt vun düssen Vörnaam her un bedüüt so veel, as : ''Ut Gevert sien Familie'' Kiek ok nah bi de [[List vun plattdüütsche Vörnaams]] [[Kategorie:Plattdüütsch]] [[Kategorie:Vörnaam för Jungs]] [[de:Gebhard]] 7818 41817 2006-07-21T11:14:56Z Bolingbroke 421 Redirect sett na [[Gevert]] #REDIRECT [[Gevert]] 7819 53279 2006-11-13T00:21:37Z Bolingbroke 421 '''Eilert''' (ok '''Elert''', '''Ehler''' un (ostfr.) '''Aeilt''') is een plattdüütschen Vörnaam for Jungs. ==Herkamen== De Naam kümmt vun den [[Germanen|germaanschen]] Vörnaam ''Eilhard'' vun her. Düsse Naam wedder stammt vun de Form ''Eigilhard'' oder ''Egilhard'' af, de noch öller is. Dor steekt de beiden Wöör ''Egil'' (dat heet Sweert) un ''harti'' (dat heet hart oder stark) in. De Naams Egilhard un Eilhard bedüüt all overeen: ''De mit dat Sweert stark is''. ==De plattdüütsche Naam== Bi plattdüütsche Vörnaams is dat ganz begäng ween, dat se gegen de öllern Formen öber afkört wurrn sünd. Bi Naams, de tohopensett weeren mit dat Woort ''-hard'' an de tweede Stäe is bi den plattdüütschen Naam vun düt ''-hart'' jümmers man dat Anbacksel ''-ert'' öber bleven. So is dat bi [[Gevert]] (vun ''Gebhard''), bi [[Evert]] (vun ''Eberhard''), bi [[Eggert]] (vun ''Eckehard'') un so is dat ok bi Eilert (vun ''Eilhard''). De Naams '''Elert''' un '''Ehler''' sünd bloß anner Schrievwiesen vun düssen Naam. Bi '''Ehler''' is dat ''-t'' al afslepen vunwegen slurige Utspraak. De Naam Eilert warrt ok in [[Sweden]] bruukt. Dat kümmt woll ut de Tiet vun de [[Hanse]] her, as de nedderdüütschen Kooplüde mit Sweden [[Hannel]] dreben hefft. ==De oostfreesche Naam Aeilt== Een besunnere Form vun düssen Naam Eilert gifft dat in [[Oostfreesland]]. Dor is de hüdigendags noch ganz begäng. Ut Eilert is in Oostfreesland '''Aeilt''' wurrn. De Naam bedutt just datsülbige. ==Tonaams== Vun düssen Vörnaam stammt ok de [[List vun plattdüütsche Tonaams|plattdüütschen Tonaams]] Ehlers, Ehlert, Eilers, Eilts, Eilert usw. af. De bedüüt soveel as: ''Ut Eilert sien Familie'' oder ''Vun Eilert sien Hoff'' ==Fundöörd== * 1662 in [[Blomendal]] bi [[Bremen]] (Elert) Kiek ok nah bi de [[List vun plattdüütsche Vörnaams]] [[Kategorie:Plattdüütsch]] [[Kategorie:Vörnaam för Jungs]] [[sv:Eilert]] 7820 41834 2006-07-21T14:39:19Z Bolingbroke 421 Redirect sett na [[Eilert]] #REDIRECT [[Eilert]] 7821 41835 2006-07-21T14:39:49Z Bolingbroke 421 Redirect sett na [[Eilert]] #REDIRECT [[Eilert]] 7822 41836 2006-07-21T14:40:59Z Bolingbroke 421 Redirect sett na [[Eilert]] #REDIRECT [[Eilert]] 7823 43684 2006-08-03T13:22:25Z Slomox 125 kat '''Ahlert''' is een plattdüütschen Vörnaam for Jungs. ==Herkamen== Ahlert kümmt vun den olen [[Germanen|germaanschen]] Naam ''Adalbert''. Dor steekt de beiden Wöör ''Adal'' (dat heet ''vörnehm Sinn'') un ''beraht'' (dat heet glinsterig oder beröhmt). Adalbert bedutt also so veel as: ''De vunwegen sienen vörnehmen Sinn beröhmt is'' oder ''De vunwegen sienen vörnehmen Sinn glinstern deit''. ==De plattdüütsche Naam== De Naam Adalbert is afkört un tosamentrocken wurrn. Dor is denn de Naam '''Ahlert''' bi rutkamen. Ut ''Adal-'' is ''Ahl-'' wurrn. Un ut ''-bert'' is ''-ert'' wurrn. Een anner Form vun düssen Naam is [[Albert]]. ==Tonaams== Vun düssen Vörnaam stammt ok de [[List vun plattdüütsche Tonaams|plattdüütschen Tonaams]] Ahlers un Ahlert af. De bedüüt so veel, as : ''Ut Ahlert sien Familie'' oder ''Vun Ahlert sienen Hoff''. Kiek ok nah bi de [[List vun plattdüütsche Vörnaams]] [[Kategorie:Plattdüütsch]] [[Kategorie:Vörnaam för Jungs]] [[de:Adalbert]] 7824 57784 2006-12-18T08:54:20Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[hu:Albert]] '''Albert''' is een plattdüütschen Vörnaam for Jungs. ==Herkamen== Albert kümmt vun den olen [[Germanen|germaanschen]] Naam ''Adalbert''. Dor steekt de beiden Wöör ''Adal'' (dat heet ''vörnehm Sinn'') un ''beraht'' (dat heet glinsterig oder beröhmt). Adalbert bedutt also so veel as: ''De vunwegen sienen vörnehmen Sinn beröhmt is'' oder ''De vunwegen sienen vörnehmen Sinn glinstern deit''. ==De plattdüütsche Naam== De Naam Adalbert is afkört un tosamentrocken wurrn. Dor is denn de Naam '''Albert''' bi rutkamen. Ut ''Adal-'' is ''Al-'' wurrn. Un ''-bert'' is ''-bert'' bleven. Een anner Form vun düssen Naam is [[Ahlert]]. ==Tonaams== Vun düssen Vörnaam stammt ok de [[List vun plattdüütsche Tonaams|plattdüütsche Tonaam]] Albers af. De bedüüt so veel, as : ''Ut Albert sien Familie'' oder ''Vun Albert sienen Hoff''. Kiek ok nah bi de [[List vun plattdüütsche Vörnaams]] [[Kategorie:Germaansch]] [[Kategorie:Vörnaam för Jungs]] [[cs:Albert]] [[da:Albert (drengenavn)]] [[de:Albert]] [[en:Alberto]] [[es:Albert]] [[fi:Albert]] [[hu:Albert]] [[it:Alberto]] [[nl:Albert (voornaam)]] [[no:Albert]] [[pl:Albert (imię)]] [[sk:Albert]] [[sl:Albert]] [[sv:Albert]] 7825 41852 2006-07-21T15:30:57Z 84.137.76.25 Redirect sett na [[Lemge]] #REDIRECT [[Lemge]] 7826 52405 2006-11-07T23:50:23Z Iwoelbern 397 '''Heinrich Goltermann''' (*[[11. Mai]] [[1823]] in [[Bremen]]; †[[10. Juli]] [[1899]] in Bremen) weer een plattdüütschen Schriever un Heimatdichter ut Bremen. ==Leben un Wark== Arbeiden dö he vun [[1839]] af an as [[Konditor]] buten Bremen. Later wanner he nah de [[USA]] ut, man keem [[1861]] nah Bremen torügg. As een ''Kolporteur'' verhöker he för verscheeden Bookhökers Tietschriften un Böker. Vun [[1885]] af an bit [[1898]] geev he een oder twee mal in't Jahr een Stremel plattdüütsche Vertellen un Gedichten rut. Meist sünd düsse Saken in'n Sülvstverlag rutkamen. De ''Bremische Biographie vun dat 19. Jahrhunnert'' schrifft dor to: Sien Warken „laat eenen up een interessant Aart up de ünnern Schichten vun dat Volk in Bremen kieken“. He leev un schreev to de sülbige Tiet, as sien Kolleg [[Wilhelm Rocco]]. ==Böker== *Heinrich Goltermann: Bremer Volks- und Sittenbilder. Plattdeutsch in Poesie und Prosa, Bremen, 1885 *Historische Gesellschaft des Künstlervereins (Rutgever), Bremische Biographie des neunzehnten Jahrhunderts, Bremen, 1912, Faksimile 1976 ISBN 3-7961-1683-3 == Weblenken == {{PBuB|ID=118}} [[Kategorie:Bremen|Goltermann, Heinrich]] [[Kategorie:Dichter|Goltermann, Heinrich]] [[Kategorie:Mann|Goltermann, Heinrich]] [[Kategorie:Schriever|Goltermann, Heinrich]] [[Kategorie:Plattdüütsch|Goltermann, Heinrich]] 7827 41896 2006-07-21T20:52:13Z Slomox 125 Redirect sett na [[Franzöösche Spraak]] #REDIRECT [[Franzöösche Spraak]] 7841 41917 2006-07-21T21:30:00Z Slomox 125 == Wohrschau == De Biller, de hier nöömt warrt un de vun dissen Artikel bruukt warrt, hebbt se op Commons wegsmeten oder to’n Wegsmieten vörslaan. Nehm de Biller doch ut dissen Artikel rut oder nehm bi de Diskuschoon op Commons deel. ''Disse Naricht hett de [[Wikipedia:CommonsTicker|CommonsTicker]] automaatsch indragen''. 7853 41936 2006-07-21T21:43:04Z 84.185.219.124 [[:Image:Flag_of_Uganda.svg]] [[:Image:Flag_of_Uganda.svg]] 7854 57028 2006-12-12T00:41:41Z FlaBot 292 Bot: Ergänze: [[pl:Ludger]] {{Anner Bedüden|Lüder (Landkreis Uelzen)}}'''Lüder''' (ok '''Lüer''', '''Lüür''' oder '''Lühr''') is een plattdüütschen Vörnaam for Jungs. Hüdigendags is he besunners in [[Bremen]] un umto begäng. ==Herkamen== Lüder kummt vun den olen Naamen ''Ludger''. Dor steekt de beiden [[Germanen|germaanschen]] Wöör ''hluth'' (dat heet beröhmt) un ''Ger'' (dat heet Speet oder Speer) in. De Naam bedutt denn so wat, as : ''Beröhmte Speer'' oder ''De vunwegen sien Speer beröhmt is'' oder ok ''De besunners goot mit sien Speer ümgeiht''. ==De plattdüütsche Naam== De plattdüütsche Naam is eenfach een beten körter maakt un tosamentrocken: Dat ''g'' is wegfullen un dor is denn ''Luder'' oder ''Lüder'' vunwurrn. Later is düsse Naam denn afslepen wurrn un de Formen ''Lüer'' etc. sünd dorbi rutkamen. ==Fundöörd== * [[1250]] in [[Bremen]] (Luder) * [[1639]] in Bremen (Lür), in: Bremen's Volkssagen * [[1667]] in [[Olenesch]] in dat Land Oldenborg (Lüder) ==Tonaams== Vun düssen Vörnaam kaamt de [[List vun plattdüütsche Tonaams|plattdüütschen Tonaams]] Lüders, Lüers, Lüerssen un annere her. De bedüüt denn soveel, as ''Ut Lüder sien Familie'' oder ''Vun Lüder sien Hoff'' Kiek ok nah bi de [[List vun plattdüütsche Vörnaams]]. ==Böker== *Friedrich Wagenfeld, Bremen's Volkssagen, nee rutgeben vun F. Hucker, Bremen, 1996, ISBN 3-86108-121-0 [[Kategorie:Plattdüütsch]] [[Kategorie:Vörnaam för Jungs]] [[de:Ludger]] [[pl:Ludger]] 7855 42010 2006-07-22T22:33:36Z Bolingbroke 421 Redirect sett na [[Lüder]] #REDIRECT [[Lüder]] 7856 42011 2006-07-22T22:34:01Z Bolingbroke 421 Redirect sett na [[Lüder]] #REDIRECT [[Lüder]] 7857 58469 2006-12-21T18:04:48Z 84.137.64.154 {{Navigatschoonsliest Johr}} ==Wat passeert is== * 28.Juni: [[Edward Geoffrey Smith Stanley]] vun de [[Tory|Tories]] warrt [[Premierminister]] vun [[Grootbritannien]] * 3.Juli: De [[Slacht vun Königgrätz]]: [[Preußen]] kriggt [[Öösterriek]] ünner * De [[Ku-Klux-Klan]] warrt grünnt in [[Pulaski]] in [[Tennessee]] in de [[USA]] * [[Alfred Nobel]] finnt dat [[Dynamit]] ut * De [[Zoo]] [[Hagenbeck]]s Tierpark warrt in [[Hamborg]] upmaakt ==Baren== * [[29. August]]: [[Hermann Löns]], düütsch Schriever. * [[4. Dezember]]: [[Wassily Kandinsky]], Maler ut [[Russland]] * [[13. Dezember]]: [[Georg Droste]], Schriever un Heimatdichter ut [[Bremen]] ==Sturben== [[Kategorie:Johr|1866]] [[Kategorie: 19. Johrhunnert|1866]] [[af:1866]] [[an:1866]] [[ar:1866]] [[ast:1866]] [[az:1866]] [[be:1866]] [[bg:1866]] [[bn:১৮৬৬]] [[bpy:মারি ১৮৬৬]] [[br:1866]] [[bs:1866]] [[ca:1866]] [[co:1866]] [[cs:1866]] [[csb:1866]] [[cv:1866]] [[cy:1866]] [[da:1866]] [[de:1866]] [[el:1866]] [[en:1866]] [[eo:1866]] [[es:1866]] [[et:1866]] [[eu:1866]] [[fi:1866]] [[fr:1866]] [[fy:1866]] [[ga:1866]] [[gd:1866]] [[gl:1866]] [[he:1866]] [[hr:1866]] [[ht:1866 (almanak gregoryen)]] [[hu:1866]] [[hy:1866]] [[ia:1866]] [[id:1866]] [[io:1866]] [[is:1866]] [[it:1866]] [[ja:1866年]] [[ka:1866]] [[ko:1866년]] [[ksh:Joohr 1866]] [[la:1866]] [[lb:1866]] [[li:1866]] [[lmo:1866]] [[lt:1866]] [[mk:1866]] [[ms:1866]] [[nap:1866]] [[nl:1866]] [[nn:1866]] [[no:1866]] [[nov:1866]] [[nrm:1866]] [[oc:1866]] [[os:1866]] [[pl:1866]] [[pt:1866]] [[ro:1866]] [[ru:1866 год]] [[ru-sib:1866]] [[scn:1866]] [[simple:1866]] [[sk:1866]] [[sl:1866]] [[sq:1866]] [[sr:1866]] [[sv:1866]] [[sw:1866]] [[te:1866]] [[th:พ.ศ. 2409]] [[tr:1866]] [[tt:1866]] [[uk:1866]] [[uz:1866]] [[vec:1866]] [[wa:1866]] [[zh:1866年]] 7883 42123 2006-07-24T11:52:59Z Slomox 125 Redirect sett na [[Wikipedia:Kategorien]] #REDIRECT [[Wikipedia:Kategorien]] 7884 44445 2006-08-11T00:45:17Z Slomox 125 {{Kategoriekopp Spraak}} [[ar:تصنيف:لغات جرمانية دنيا]] [[en:Category:Low Germanic languages]] 7885 42126 2006-07-24T11:58:09Z Slomox 125 In disse Kategorie un ehr Ünnerkategorien warrt Artikels na de Spraak sorteert, mit de se to doon hebbt. [[Kategorie:Kunst un Spraak]] 7886 44444 2006-08-11T00:44:48Z Slomox 125 {{Kategoriekopp Spraak}} 7887 42159 2006-07-24T12:16:06Z Slomox 125 In disse Kategorie staht Sieden, de blots ut Listen bestaht. [[Kategorie:Hööftkategorie]] [[an:Categoría:Listas]] [[ast:Categoría:Llistes]] [[be:Катэгорыя:Сьпісы]] [[bg:Категория:Списъци]] [[ca:Categoria:Llistes]] [[cs:Kategorie:Seznamy]] [[da:Kategori:Lister]] [[de:Kategorie:Liste]] [[en:Category:Lists]] [[eo:Kategorio:Listoj]] [[es:Categoría:Listas]] [[et:Kategooria:Loendid]] [[eu:Kategoria:Zerrendak]] [[fa:رده:فهرست‌ها]] [[fi:Luokka:Luettelot]] [[fr:Catégorie:Liste]] [[hu:Kategória:Listák]] [[is:Flokkur:Listar]] [[it:Categoria:Liste]] [[ja:Category:一覧]] [[ko:분류:목록]] [[lb:Category:Lëschten]] [[li:Kategorie:Lieste]] [[lv:Kategorija:Uzskaitījumi]] [[mo:Category:Листе]] [[nap:Categoria:Liste]] [[nl:Categorie:Wikipedia:Lijsten]] [[no:Kategori:Lister]] [[pl:Kategoria:Tablice]] [[pt:Categoria:Listas]] [[ro:Categorie:Liste]] [[ru:Категория:Списки]] [[scn:Category:Listi]] [[sq:Category:Lista]] [[sr:Категорија:Списак спискова]] [[sv:Kategori:Listor]] [[tr:Kategori:Liste]] [[uk:Категорія:Списки]] [[zh:Category:列表]] [[zh-min-nan:Category:Lia̍t-toaⁿ]] 7888 42163 2006-07-24T12:19:59Z Slomox 125 In disse Kategorie staht Spraken, bi de sik en Spraakstandard rutbillt hett, de as [[Dackspraak]] över de Dialekten vun de Spraak steiht. [[Kategorie:Spraak]] 7889 42164 2006-07-24T12:48:07Z Slomox 125 Ene '''Dackspraak''' is ene [[Spraak]] oder ene Spraakebene, de in gröttere Rebeden as eenheitliche Spraak över de [[Dialekt]]en staht. De Dialekten sünd faken blots op lütte Rebeden begrenzt. Lüüd vun wieder weg snackt Dialekten, de jümmer gröttere Ünnerscheden hebbt. Wenn Lüüd, de sik op Basis vun jemehr Dialekten blots swoor verstännigen köönt (de Ünnerscheden billt ene Spraakbarrier), mitenanner snacken wüllt, denn bruukt se mehrsttiets ene gemeensame Dackspraak, wenn de vörhannen is. Över dat [[Plattdüütsch]]e staht dat [[Hoochdüütsch]]e as Dackspraak, dat mehrsttiets in Wetenschop un Medien bruukt warrt. As mündliche [[Nahspraak]] (in Familie, ünner Frünnen un Bekannten) warrt faken noch Plattdüütsch bruukt, denn bi dat Snacken vun Person to Person is mehrsttiets kene Spraakbarrier vörhannen un dat Bruken vun de Dackspraak nich nödig. [[Kategorie:Spraakwetenschop]] [[de:Dachsprache]] [[en:Dachsprache]] [[br:Dachsprache]] 7890 56421 2006-12-06T16:40:44Z Slomox 125 Disse Siet schall Regeln vörgeven, wie de Naams vun de Artikels (de Lemmas) utsehn schöölt. == Spraken == Wenn de Spraak en Egennaam hett, denn warrt de bruukt. Bispeel: [[Suaheli]]. Faken hett en Volk aver densülvigen Naam. Denn warrt ‚-Spraak‘ achtern ransett. Bispeel: [[Maori]] un [[Maori-Spraak]]. Standardspraken schöölt ünner 'Xsche Spraak' stahn. Bispeel: [[Hoochdüütsche Spraak]]. Spraakgruppen, de linguistische Eenheiten billt, oder Spraakfamilien staht ünner 'Xsche Spraken'. Bispeel: [[Düütsche Spraken]]. Dialekten staht ünner de Adjektivformen (Bispeel: [[Allemannsch]]) oder enen Naam, de sik ut en Spraaknaam un en Attribut tohoopsett (Bispeel: [[Ollnborger Platt]]). == Warken == Warken so as Böker, Filmen, Theaterstücken etc. schöölt ünner den plattdüütschen Naam stahn. Hett dat Wark kenen plattdüütschen Naam, denn schall de Originalnaam bruukt warrn. Wenn de Originalnaam för den dörsnittlichen Bruker swoor to verstahn un wohrschienlich unbekannt is, denn kann ok de hoochdüütsche Naam as Redirect inricht un in den Artikel nöömt warrn. [[Kategorie:Wikipedia]] [[be:Вікіпэдыя:Пагадненьні па назвах артыкулаў]] [[ca:Viquipèdia:Anomenar pàgines]] [[cs:Wikipedie:Název článku]] [[da:Wikipedia:Navngivning]] [[de:Wikipedia:Namenskonventionen]] [[en:Wikipedia:Naming conventions]] [[eo:Vikipedio:Nomoj de titoloj]] [[es:Wikipedia:Convenciones de títulos]] [[fr:Wikipédia:Conventions sur les titres]] [[he:ויקיפדיה:מתן שם לערך]] [[hu:Wikipédia:Elnevezési szokások]] [[id:Wikipedia:Pedoman pemberian nama artikel]] [[it:Aiuto:Convenzioni di nomenclatura]] [[ja:Wikipedia:記事名の付け方]] [[ko:위키백과:제목 선택하기]] [[lb:Wikipedia:Nennung]] [[ms:Wikipedia:Kelaziman penamaan tajuk rencana]] [[mt:Għajnuna:Konvenzjonijiet ta' nomenklatura]] [[nl:Wikipedia:Het benoemen van een pagina]] [[no:Wikipedia:Navnekonvensjoner]] [[pt:Wikipedia:Convenção de nomenclatura]] [[ro:Wikipedia:Convenţii pentru denumiri]] [[ru:Википедия:Именование статей]] [[sk:Wikipédia:Konvencie pre názvoslovie]] [[sl:Wikipedija:Dogovori o poimenovanjih]] [[sv:Wikipedia:Namngivning]] [[ta:விக்கிபீடியா:பெயரிடல் மரபு]] [[th:วิกิพีเดีย:หลักการตั้งชื่อบทความ]] [[tl:Wikipedia:Mga kombensyon sa pagsusulat ng mga artikulo]] [[uk:Вікіпедія:Іменування статей]] [[vi:Wikipedia:Tên bài]] [[zh:Wikipedia:命名常规]] 7891 42207 2006-07-24T16:16:56Z Slomox 125 [http://nds.wikipedia.org?title=Pestalozzi&redirect=no Pestalozzi] is nu na [[Johann Heinrich Pestalozzi]] verschaven.: vullen Naam #redirect [[Johann Heinrich Pestalozzi]] 7892 42215 2006-07-24T17:26:29Z Slomox 125 '''Erik Schinegger''' (* [[19. Juni]] [[1948]] in [[Agsdorf]], [[Kärnten]]) is en fröheren Skifohrer ut [[Österriek]]. Ünner den Naam Erika Schinegger weer he 1966 Weltmeesterin in’e Affohrt, vun wegen dat he as Deern opwussen weer un nich wüss, dat he vun’e Biologie her en Mann weer. Erika Schinegger weer bi de [[Alpine Skiweltmeisterschop 1966]] in [[Portillo]] Weltmeesterin. An’n 28. Januar 1967 harr se in [[Saint-Gervais-les-Bains|Saint-Gervais]] ok de Affohrt bi’n [[Alpin Skiweltcup|Alpinen Skiweltcup]] wunnen. Doch vör de [[Olympsche Spelen 1968|Olympschen Spelen 1968]] in [[Grenoble]] keem bi enen medizinischen Test rut, dat Schinegger en Mann weer. Bi em weren de Geslechtsdelen na binnen wussen un he harr sülvs nich wüsst, dat he en Mann weer. Dat warrt vun de Wetenschop [[Pseudohermaphroditismus]] nöömt. Schinegger hett sik denn opereren laten un sien Naam vun Erika na Erik ännert. He hett later denn heiradt un ene Dochter kregen. 1988 schreev he mit Marco Schenz dat Book ''Mein Sieg über mich. Der Mann, der Weltmeisterin wurde'', in dat he sien Leven beschrieven dee. Hüüt hett he ene Skischool för Kinner in sienen Heimatoort [[Agsdorf]] in Kärnten. [[Kategorie:Skilopen|Schinegger, Erik]] [[Kategorie:Intersexuell|Schinegger, Erik]] [[de:Erik Schinegger]] [[en:Erik Schinegger]] [[fr:Erik Schinegger]] [[no:Erik Schinegger]] 7893 57456 2006-12-14T21:40:30Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[pdc:Islaam]] [[Bild:Islam by country.svg|thumb|Staten mit mehr as teihn Perzent Moslems; Gröön: Sunniten, rood: Schiiten, blaag: Ibaditen (Oman)]] De '''Islam''' is ene [[Monotheismus|monotheistische]] [[Religion]], de sik op den [[Koran]] grünnt, so as [[Mohammed]] em kunddoon hett. He is na dat [[Christendom]] mit 1,2 Milliarden Lüüd, de dor an glöven doot, de tweetgröttste Religion op de Eer. De Islam is mit Christendom un [[Judendom]] verwandt ([[Abrahamitsche Religion]]). [[Moses]] un [[Jesus Christus]] warrt beid as [[Prophet]]en ansehn, ok wenn Mohammed de gröttste ünner de Propheten is. Mohammed leev vun dat Johr 571 bet 632. Vun 610 an, as Gott sik em apenboort hett, hett Mohammed den Islam in de Welt dragen. Mit religiöse Övertugungskraft aver ok mit Wapengewalt hebbt siene Nafolgers de Religion in [[Arabien]], [[Persien]], [[Noordafrika]], de indoneeschen Eilannen un annerwegens utbreedt. [[Kategorie:Islam]] [[Kategorie:Religionsgemeenschop]] [[af:Islam]] [[an:Islam]] [[ar:إسلام]] [[ast:Islam]] [[az:İslam]] [[ba:Ислам]] [[bar:Islam]] [[be:Іслам]] [[bg:Ислям]] [[bm:Sìlàmɛya]] [[bn:ইসলাম ধর্ম]] [[br:Islam]] [[bs:Islam]] [[ca:Islam]] [[cs:Islám]] [[cv:Ислам]] [[cy:Islam]] [[da:Islam]] [[de:Islam]] [[el:Ισλάμ]] [[en:Islam]] [[eo:Islamo]] [[es:Islam]] [[et:Islam]] [[eu:Islam]] [[fa:اسلام]] [[fi:Islam]] [[fo:Islam]] [[fr:Islam]] [[fur:Islam]] [[ga:Ioslam]] [[gd:Islam]] [[gl:Islam]] [[haw:Hoʻomana Mohameka]] [[he:אסלאם]] [[hi:इस्लाम धर्म]] [[hr:Islam]] [[hu:Iszlám]] [[ia:Islam]] [[id:Islam]] [[ilo:Islam]] [[io:Islamo]] [[is:Íslam]] [[it:Islam]] [[ja:イスラム教]] [[jbo:musyjda]] [[jv:Islam]] [[ka:ისლამი]] [[kn:ಇಸ್ಲಾಂ ಧರ್ಮ]] [[ko:이슬람교]] [[ku:Îslam]] [[kw:Islam]] [[la:Religio Islamica]] [[li:Islam]] [[ln:Islamu]] [[lt:Islamas]] [[lv:Islāms]] [[mk:Ислам]] [[ms:Islam]] [[nl:Islam]] [[nn:Islam]] [[no:Islam]] [[pdc:Islaam]] [[pl:Islam]] [[ps:اسلام]] [[pt:Islão]] [[ro:Islam]] [[ru:Ислам]] [[ru-sib:Басурмансво]] [[scn:Islam]] [[sco:Islam]] [[sd:اسلام]] [[sh:Islam]] [[simple:Islam]] [[sk:Islam]] [[sl:Islam]] [[sq:Feja Islame]] [[sr:Ислам]] [[su:Islam]] [[sv:Islam]] [[sw:Uislamu]] [[ta:இஸ்லாம்]] [[th:ศาสนาอิสลาม]] [[tl:Islam]] [[tr:İslam]] [[tt:Íslam]] [[uk:Іслам]] [[ur:اسلام]] [[vi:Hồi giáo]] [[wa:Islam]] [[yi:איסלאם]] [[zh:伊斯兰教]] [[zh-classical:伊斯蘭教]] 7894 42220 2006-07-24T17:48:22Z Slomox 125 In disse Kategorie staht Lüüd, de as Verbrekers bekannt worrn sünd. [[Kategorie:Kriminalität]] 7895 42231 2006-07-24T18:08:25Z Slomox 125 |- | [[Tribus]]: || {{{1}}} 7896 42864 2006-07-28T12:59:43Z Slomox 125 In disse Kategorie staht Artikels to enkelte [[Schipp|Scheep]]. [[Kategorie:Schipperee]] [[bg:Категория:Кораби]] [[de:Kategorie:Schiff]] [[en:Category:Ships]] [[es:Categoría:Barcos]] [[et:Kategooria:Laevad]] [[fi:Luokka:Laivat]] [[is:Flokkur:Skip]] [[ko:분류:배]] [[nl:Categorie:Schip]] [[no:Kategori:Skip]] [[pl:Kategoria:Statki]] [[pt:Categoria:Navios]] [[ru:Категория:Суда и корабли]] [[sl:Category:Ladje]] [[tr:Kategori:Gemiler]] [[zh:Category:船艦]] 7897 57709 2006-12-17T15:45:35Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[no:Kategori:Østersjøen]] In disse Kategorie staht Artikels to Themen, de mit de [[Oostsee]] to kriegen hebbt. [[Kategorie:Herkamen]] [[cs:Kategorie:Baltské moře]] [[da:Kategori:Østersøen]] [[de:Kategorie:Ostsee]] [[en:Category:Baltic Sea]] [[et:Kategooria:Läänemeri]] [[fi:Luokka:Itämeri]] [[fr:Catégorie:Mer Baltique]] [[he:קטגוריה:הים הבלטי]] [[hr:Kategorija:Baltičko more]] [[is:Flokkur:Eystrasalt]] [[nn:Kategori:Austersjøen]] [[no:Kategori:Østersjøen]] [[os:Категори:Балты денджыз]] [[pl:Kategoria:Morze Bałtyckie]] [[ro:Categorie:Marea Baltică]] [[ru:Категория:Балтийское море]] [[sl:Kategorija:Baltsko morje]] [[sv:Kategori:Östersjön]] [[zh:Category:波羅的海]] 7898 42258 2006-07-24T20:47:24Z Slomox 125 In disse Kategorie staht Artikels to [[Zoo]]s. [[Kategorie:Zoologie]] [[Kategorie:Buwark]] [[cs:Kategorie:Zoologické zahrady]] [[da:Kategori:Dyrepark]] [[de:Kategorie:Zoo]] [[en:Category:Zoos]] [[es:Categoría:Zoológicos]] [[fi:Luokka:Eläintarhat]] [[fr:Catégorie:Parc zoologique]] [[hu:Kategória:Állatkertek]] [[id:Kategori:Kebun binatang]] [[ja:Category:動物園]] [[ko:분류:동물원]] [[nl:Categorie:Dierentuin]] [[pl:Kategoria:Ogrody zoologiczne]] [[ru:Категория:Зоопарки]] [[sr:Категорија:Зоолошки вртови]] [[sv:Kategori:Djurparker]] 7899 58317 2006-12-20T15:36:53Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[vi:Thể loại:Sao Hỏa]] In disse Kategorie staht Artikels, de sik mit den Planet [[Mars (Planet)|Mars]] befaten doot. [[Kategorie:Planet]] [[als:Kategorie:Mars (Planet)]] [[bg:Категория:Марс]] [[bs:Kategorija:Mars]] [[ca:Categoria:Mart]] [[cs:Kategorie:Mars]] [[da:Kategori:Mars]] [[de:Kategorie:Mars (Planet)]] [[en:Category:Mars]] [[eo:Kategorio:Marso]] [[es:Categoría:Marte]] [[eu:Kategoria:Martitz]] [[fi:Luokka:Mars]] [[fr:Catégorie:Mars]] [[he:קטגוריה:מאדים]] [[hr:Kategorija:Mars]] [[is:Flokkur:Mars (reikistjarna)]] [[it:Categoria:Marte]] [[ja:Category:火星]] [[ko:분류:화성]] [[la:Categoria:Mars]] [[nl:Categorie:Mars]] [[nn:Kategori:Mars]] [[no:Kategori:Mars]] [[pl:Kategoria:Mars]] [[pt:Categoria:Marte]] [[ru:Категория:Марс]] [[sk:Kategória:Mars]] [[sl:Kategorija:Mars]] [[sv:Kategori:Mars]] [[tr:Kategori:Mars (gezegen)]] [[vi:Thể loại:Sao Hỏa]] [[zh:Category:火星]] [[zh-yue:Category:火星]] 7900 56515 2006-12-07T21:01:58Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[sh:Category:Muzeji]] In disse Kategorie staht Artikels to [[Museum|Museen]]. [[Kategorie:Buwark]] [[ar:تصنيف:متاحف]] [[bg:Категория:Музеи]] [[bs:Kategorija:Muzeji]] [[ca:Categoria:Museus]] [[cs:Kategorie:Muzea]] [[da:Kategori:Historiske museer]] [[de:Kategorie:Museum]] [[el:Κατηγορία:Μουσεία]] [[en:Category:Museums]] [[eo:Kategorio:Muzeoj]] [[es:Categoría:Museos]] [[et:Kategooria:Muuseumid]] [[fi:Luokka:Museot]] [[fr:Catégorie:Musée]] [[he:קטגוריה:מוזיאונים]] [[hr:Kategorija:Muzeji]] [[hu:Kategória:Múzeumok]] [[id:Kategori:Museum]] [[io:Category:Muzeo]] [[it:Categoria:Musei]] [[ja:Category:博物館]] [[jv:Kategori:Museum]] [[ka:კატეგორია:მუზეუმები]] [[ko:분류:박물관]] [[ksh:Saachjropp:Musejum]] [[lb:Category:Muséeën]] [[lt:Kategorija:Muziejai]] [[ms:Kategori:Muzium]] [[nl:Categorie:Museum]] [[nn:Kategori:Museum]] [[no:Kategori:Museer]] [[pl:Kategoria:Muzea]] [[pt:Categoria:Museus]] [[ro:Categorie:Muzee]] [[ru:Категория:Музеи]] [[sh:Category:Muzeji]] [[simple:Category:Museums]] [[sk:Kategória:Múzeá]] [[sl:Kategorija:Muzeji]] [[sv:Kategori:Museer]] [[tr:Kategori:Müzeler]] [[vi:Thể loại:Viện bảo tàng]] [[zh:Category:博物馆]] 7901 54922 2006-11-25T11:05:14Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[be:Катэгорыя:Каліфорнія]] In disse Kategorie staht Artikels, de mit den US-Bundsstaat [[Kalifornien]] to kriegen hebbt. [[Kategorie:USA]] [[af:Kategorie:Kalifornië]] [[ar:تصنيف:كاليفورنيا]] [[be:Катэгорыя:Каліфорнія]] [[bg:Категория:Калифорния]] [[cs:Kategorie:Kalifornie]] [[de:Kategorie:Kalifornien]] [[en:Category:California]] [[eo:Kategorio:Kalifornio]] [[es:Categoría:California]] [[et:Kategooria:California]] [[eu:Kategoria:Kalifornia]] [[fi:Luokka:Kalifornia]] [[fr:Catégorie:Californie]] [[he:קטגוריה:קליפורניה]] [[id:Kategori:California]] [[io:Category:Kalifornia]] [[it:Categoria:California]] [[ja:Category:カリフォルニア州]] [[ka:კატეგორია:კალიფორნია]] [[ko:분류:캘리포니아 주]] [[la:Categoria:California]] [[nl:Categorie:Californië]] [[nn:Kategori:California]] [[no:Kategori:California]] [[oc:Categoria:Califòrnia]] [[pl:Kategoria:Kalifornia]] [[pt:Categoria:Califórnia]] [[ro:Categorie:Statul California, SUA]] [[ru:Категория:Калифорния]] [[simple:Category:California]] [[sk:Kategória:Kalifornia]] [[sq:Category:Kalifornia]] [[sv:Kategori:Kalifornien]] [[th:หมวดหมู่:มลรัฐแคลิฟอร์เนีย]] [[tl:Category:California]] [[zh:Category:加利福尼亞州]] 7902 42262 2006-07-24T20:55:11Z Slomox 125 In disse Kategorie staht Artikels to [[Bisdom|Bisdömer]]. [[Kategorie:Christendom]] [[de:Kategorie:Bistum]] [[it:Categoria:Diocesi]] 7903 42263 2006-07-24T21:01:42Z Slomox 125 In disse Kategorie staht Artikels to [[Gau|Go]]-Rebeden. [[Kategorie:Geographie]] [[de:Kategorie:Gau]] 7904 56247 2006-12-04T19:09:53Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[ka:კატეგორია:ამფიბიები]] {{CatScan Biologie}} In disse Kategorie staht Artikels to [[Amphibium|Amphibien]]. [[Kategorie:Deerten]] [[ast:Categoría:Anfibios]] [[bg:Категория:Земноводни]] [[ca:Categoria:Amfibis]] [[cy:Categori:Amffibiaid]] [[da:Kategori:Padder]] [[de:Kategorie:Amphibien]] [[en:Category:Amphibians]] [[eo:Kategorio:Amfibioj]] [[es:Categoría:Amphibia]] [[eu:Kategoria:Anfibioak]] [[fi:Luokka:Sammakkoeläimet]] [[fr:Catégorie:Amphibien]] [[gd:Category:Dà-bheathaichean]] [[gl:Category:Anfibios]] [[he:קטגוריה:דו חיים]] [[id:Kategori:Amfibia]] [[is:Flokkur:Froskdýr]] [[it:Categoria:Anfibi]] [[ja:Category:両生類]] [[ka:კატეგორია:ამფიბიები]] [[ko:분류:양서류]] [[lt:Kategorija:Varliagyviai]] [[nl:Categorie:Amfibie]] [[no:Kategori:Amfibier]] [[pl:Kategoria:Płazy]] [[pt:Categoria:Anfíbios]] [[ru:Категория:Земноводные]] [[simple:Category:Amphibians]] [[sv:Kategori:Groddjur]] [[tr:Kategori:Amfibyumlar]] [[uk:Категорія:Земноводні]] [[zh:Category:兩棲類]] 7905 58558 2006-12-22T20:02:28Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[ru:Категория:Архипелаги]] In disse Kategorie staht Artikels to Inselgruppen. [[Kategorie:Geographie]] [[an:Categoría:Archipielagos]] [[ar:تصنيف:أرخبيلات]] [[bg:Категория:Архипелази]] [[ca:Categoria:Arxipèlags]] [[de:Kategorie:Inselgruppe]] [[en:Category:Archipelagoes]] [[es:Categoría:Archipiélagos]] [[eu:Kategoria:Uhartediak]] [[fr:Catégorie:Archipel]] [[is:Flokkur:Eyjaklasar]] [[ko:분류:군도]] [[no:Kategori:Øygrupper]] [[pl:Kategoria:Archipelagi]] [[pt:Categoria:Arquipélagos]] [[ro:Categorie:Arhipeleaguri]] [[ru:Категория:Архипелаги]] [[sr:Категорија:Архипелази]] [[sv:Kategori:Ögrupper]] [[zh:Category:群島]] 7906 42307 2006-07-25T11:16:11Z Slomox 125 In disse Kategorie staht Artikels to [[Bibliothek]]en oder Bökereen. [[Kategorie:Buwark]] [[bg:Категория:Библиотеки]] [[de:Kategorie:Eine Bibliothek]] [[en:Category:Libraries]] [[ko:분류:도서관]] [[no:Kategori:Biblioteker]] [[pt:Categoria:Bibliotecas]] [[sr:Категорија:Библиотеке]] [[zh:Category:圖書館]] 7907 44744 2006-08-14T08:12:18Z HeikoEvermann 102 Dröös => Drüüs [[Bild:Dissected lactating breast gray1172.png|thumb|1: Fett, 2: Melkkanaal/Melkdrüüs, 3: Melkdrüüs, 4: Binnegeweev, 5: Melkbucht, 6: Melkkanaal]] [[Bild:Udder closeup.jpg|thumb|[[Jidder]] bi ene [[Koh]]]] De '''Melkdrüsen''' sünd en [[Organ]] ([[exokrine Drüüs]], ene Drüüs, de ehr Stoffen na buten afgifft) bi de [[Söögdeerten]]. Se produzeert de [[Melk]], vun de de Jungen vun de Söögdeerten de eerste Tiet leevt. Utbillt sünd de Drüsen blots bi dat Seken, aver ok dat Heken hett Ansätz vun Melkdrüsen. De ganze Klass vun de Söögdeerten is dordör defineert, dat se Melkdrüsen hebbt. == Evolutschoon == De Melkdrüsen hebbt sik ut [[Sweetdrüüs|Sweetdrüsen]] rutbillt. Bi dat [[Snaveldeert]] is hüüt noch mit dat [[Melkfell]] en temlich eenfache Form vun Melkdrüsen to finnen. De Melkdrüsen sünd dorbi över en gröttere Fläch verdeelt un nich as [[Titt]]en tohoopfaat. Bi’n [[Embryo]] billt sik toeerst ene [[Melkliest]], de vun de Vörbeen bet na de Achterbeen över’n Buuk geiht un de sik eerst later to enkelte Titten opdeelt. == Anlaag == Bi verschedene Deerten liggt de Melkdrüsen an verschedene Stellen an’n Lief. [[Minsch]]en oder [[Elefant]]en to’n Bispeel hebbt se an’e Bost, [[Koh|Keih]] un [[Peerd|Peer]] ünnern’n Buuk twischen de Achterbeen un [[Hund|Hunnen]], [[Katt]]en oder [[Swien]] hebbt en ganze Reeg vun Melkdrüsen, de vun de Bost bet twischen de Achterbeen gaht. De [[Büdeldeerten]] hebbt ehr Melkdrüsen in enen Büdel vör’n Buuk, in dat dat Junge de eerste Tiet tobringt. Ok de Tall vun Titten is verscheden. Minsch, Peerd, Zeeg un Schaap hebbt in de Regel een Poor, de Koh twee, de Katt veer, de Hund fief un Swien söss bet acht Poor. De Melkdrüsen geevt de Melk in de Melkkanaals af. De Melk sammelt sik in de Melkbucht un warrt dör de Titt afgeven. [[Kategorie:Anatomie]] [[cs:Mléčná žláza]] [[de:Milchdrüse]] [[en:Mammary gland]] [[eo:Laktoglando]] [[he:בלוטות חלב]] [[is:Mjólkurkirtill]] [[ja:乳腺]] [[ln:Libɛ́lɛ]] [[lt:Pieno liauka]] [[nl:Melkklier]] [[pl:Gruczoł mlekowy]] [[zh:乳腺]] 7908 43830 2006-08-04T06:20:46Z YurikBot 250 Bot: Ergänze: [[de:Styrbjörn]], [[en:Styrbjörn the Strong]], [[sv:Styrbjörn Starke]] Styrbjörn de Starke (Styrbjörn enn sterki : ca. *[[960]] - †[[984]]) weer, wenn man de isländschen [[Saga]]s glöven deit, denn Jung vun Keunig [[Olof II. Björnsson]]. Nodemm sien Vader dotbleeven weer wull sien Broder und Mit-Keunig [[Erik Segersäll]] ni, dat Styrbjörn mit op dem Thron sitten deit und spraak düsset Recht sien egen Söhn, [[Olof Skötkonung]], de noch nümmers boren weer, to. De erste mol dat Styrbjörn in de Geschicht opdöcht is in een lüdden tiedgenössisch Riemel, een Lausavisa: Eigi vildu Jótar reiða gjald til skeiða, áðr Styrbjarnar stœði Strandar dýr á landi; nú's Danmarkar dróttinn í drengja lið genginn; landa vanr ok lýða lifir ánauðr hann auðar. <ref>http://www.hi.is/~eybjorn/ugm/skindex/dan.html</ref> Een kann dorvun utgahn dat fröher gröttere [[Saga]]s vun Styrbjörn geven dej. Dat meist Material find sik over in de kotte Geschicht [[Styrbjarnar þáttr Svíakappa]] un in Deelen vun de [[Eyrbyggja Saga]] un de [[Hervarar Saga]]. [[Snorri Sturluson]] snackt vun emm in sie [[Heimskringla]] un in de [[Yngvars saga víðförla]], de Geschicht vun [[Ingvar de Wietreiste]] wo he ünner annerm mit sienem Vetter Styrbjörn vergleeken ward. In de moderne Literatur tritt he as een Held in [[Eric Rucker Eddison]] sien Bok ''Styrbjörn the Strong'' (1926) un bi [[Frans G. Bengtsson]] ''Die Abenteuer des Röde Orm'' als driesten Kerl op. == Översicht == Düsse Översicht ist tosammenfaht ut [[Styrbjarnar þáttr Svíakappa]]: == Kinnerstuv == Styrbjörn weer bannig groot, stark und driest (för een [[Wikinger]]) un woglieks he man bloot een twölf Jor oolen Bingel weer hal he dat doch torechtkreegen een vun de Deeners Dot to maken de emm, ni ut böse Afsicht, mit een Drinkhoorn op de Nees neien dej. As sien Vader Dot bleeven weer un sien Unkel Erik ni wull dat he de Steel vun Olof innimp trock he een Schnut un weer furts un för lange tied muhli. So keem dat dat as he süsstein wör dat [[Ting]] beschlooten dej, dat he to driest weer um denn schweedschen Tron to bestiegen. Sien Unkel Erik kunn nu verkünnen dat sien egen Kind sien Nahfulger werden schull, ünner de Bedingunk dat dat een Jung wöör. To'n Utgliek geev he Styrbjör 60 utrüst Langschipp, worup de muksche Styrbjörn sien Süster ''Gyrid'' greep un sik von'n Hoff maak. == Quellen == <references /> [[Kategorie:Wikingertied]] [[de:Styrbjörn]] [[en:Styrbjörn the Strong]] [[sv:Styrbjörn Starke]] 7909 43309 2006-07-31T12:02:54Z Slomox 125 kat Wikingertied beschreev dat fröhe Middelöller un allns wat in düsse Tiedspann mit de Wikinger to dahn hett. [[Kategorie:Historie]] 7910 42335 2006-07-25T16:33:32Z Doc mk 506 Redirect sett na [[Miechhammeke]] #REDIRECT[[Miechhammeke]] 7911 42349 2006-07-25T18:08:32Z Andry 505 andry Hello! My name is Andry. <br> [[id:Pengguna:Andry]] 7912 56707 2006-12-10T00:19:23Z FlaBot 292 Bot: Ändere: [[id:Hektare]] De '''Hektar''' (Eenheitenteken: ha) is ene [[Maateenheit]] för de [[Fläch]]. Een Hektar is 10.000 [[Quadratmeter]] groot. De Eenheit sett sik ut de Wöör ''hekt(o)'' (100) un ''Ar'' (Eenheitenteken: a) tohoop. De Eenheit Ar is hüüt aver nich mehr begäng. De Hektar warrt faken in de [[Landweertschop|Land-]] un de [[Forstweertschop]] bruukt, aver ok annerwegens, wo vun Flächen snackt warrt, för de Quadratmetertallen to grote Tallen un Quadratkilometertallen temlich lütte Tallen sünd. Ar un Hektar höört nich to dat [[SI-Eenheitensystem]], aver se sünd doch tolaten. Sik utdacht hebbt de Franzosen 1793 den Ar, as se ok den [[Meter]] as den teihnmillionsten Deel vun den Eerdquadranten op den Meridian vun Paris fastsett harrn. To dat Längenmaat Meter keem dat Flächenmaat ''are'' (anlehnt an dat latiensche Woort ''ārea'' för Fläch) för ene Fläch vun 100&nbsp;m². In’t Johr 1868 hebbt se de Eenheit ünner den Naam Ar ok in Düütschland amtlich inföhrt. :1&nbsp;a = 10 m × 10 m = 100 m² :1&nbsp;ha = 100 m × 100 m = 10.000 m² :100&nbsp;a = 1&nbsp;ha :100&nbsp;ha = 1&nbsp;km² [[Kategorie:Eenheit]] [[als:Hektar]] [[an:Etaria]] [[bg:Хектар]] [[ca:Hectàrea]] [[cs:Hektar]] [[da:Hektar]] [[de:Hektar]] [[en:Hectare]] [[eo:Hektaro]] [[es:Hectárea]] [[et:Hektar]] [[eu:Hektarea]] [[fi:Hehtaari]] [[fr:Hectare]] [[gd:Heactair]] [[he:הקטאר]] [[hr:Hektar]] [[hu:Hektár]] [[id:Hektare]] [[it:Ettaro]] [[ja:ヘクタール]] [[ka:ჰექტარი]] [[nl:Hectare]] [[nn:Hektar]] [[no:Hektar]] [[os:Гектар]] [[pl:Hektar]] [[pt:Hectare]] [[ro:Hectar]] [[ru:Гектар]] [[sh:Hektar]] [[simple:Hectare]] [[sk:Hektár]] [[sl:Hektar]] [[sr:Хектар]] [[sv:Hektar]] [[sw:Hektari]] [[th:เฮกตาร์]] [[uk:Гектар]] [[zh:公顷]] 7913 42372 2006-07-25T22:12:36Z Slomox 125 Dat Woort '''Usa''' (USA) betekent * [[USA]], Afkörten för de Vereenigten Staten vun Amerika, * [[Usa (Oita)|Usa]], Stadt in Oita, Japan. * [[Usa (Distrikt)|Usa]] Distrikt in Oita, Japan. * [[Usa (Stroom)|Usa]], Stroom in Hessen. {{Mehrdüdig Begreep}} 7914 57568 2006-12-15T21:37:45Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[de:Usa (Ōita)]], [[nl:Usa (Oita)]] Ändere: [[en:Usa, Ōita]] {{Gemeenbox |NAAM=Usa |NAAM_INHEEMSCH=宇佐市 |STAAT=Japan |LIGGT_IN= :Distrikt: [[Kyushu]] :Präfektur: [[Präfektur Oita|Oita]] |WAPEN= |FLAGG= |KOORT= |KOORT2= |FLACH=439.12 |HÖÖCH=7 |KOOR_NS=33.535515 |KOOR_OW=131.350038 |INWAHNERS=63825 |INWAHNERS_TIET=31. März 2005 |POSTLEETTALL= |VÖRWAHL=0978 |BÖRGERMEESTER= |WEBSTEED=www.city.usa.oita.jp |ÖÖRD= |GEMEENSLÖTEL=44211-9 }} '''Usa''' ([[Japaansche Spraak|japaansch]] 宇佐市) is ene Stadt in de [[Präfektur Oita]] in [[Japan]]. An’n 31. März 2005 harr Usa 63.825 Inwahners op en Rebeet vun 439,12 km² (mit all Öörd, de to de Gemeen höört). De Stadtbloom is de [[Azalee]], de Stadtboom de [[Roodborkeneek]]. == Historie == De [[Shinto]]-[[Schrien vun Usa]] is ut dat Johr 725. Usa kreeg an’n 1. April 1967 dat Stadtrecht. An’n 31. März 2005 sünd de Distrikt [[Usa (Distrikt)|Usa]] un de Gemenen [[Innai]] un [[Ajimi]] oplööst worrn un to de Stadt Usa kamen. == Geografie == De Stadt liggt in’n Noorden vun dat Eiland Kyushu. In’n Noordwesten liggt de Halvinsel [[Kunisaki]]. == Verkehr == Siet 1909 hett Usa över den [[Bahnhoff Usa]] Ansluss an de [[Nippo-Bahnlien]]. Todem liggt de Stadt an de [[japaansche Autobahn 10]]. [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Japan]] [[de:Usa (Ōita)]] [[en:Usa, Ōita]] [[et:Usa]] [[ja:宇佐市]] [[nl:Usa (Oita)]] [[pt:Usa (Oita)]] 7915 42384 2006-07-26T00:21:31Z Slomox 125 Redirect sett na [[Ottensen]] #REDIRECT [[Ottensen]] 7916 42385 2006-07-26T00:21:47Z Slomox 125 Redirect sett na [[Hektar]] #REDIRECT [[Hektar]] 7917 42405 2006-07-26T00:51:59Z Slomox 125 [http://nds.wikipedia.org?title=Blad&redirect=no Blad] is nu na [[Blatt]] verschaven. #redirect [[Blatt]] 7918 42410 2006-07-26T00:57:36Z Slomox 125 [http://nds.wikipedia.org?title=Footnot&redirect=no Footnot] is nu na [[Footnoot]] verschaven. #redirect [[Footnoot]] 7921 42523 2006-07-27T08:07:27Z Slomox 125 Hööftsiet 7923 45638 2006-08-29T00:09:14Z Slomox 125 2006 De '''Freudenthal-Pries''' is en plattdüütschen Literaturpries, de elk Johr an’n letzten Sünnavend in’n September vun de [[Freudenthal-Sellschop]] (nöömt na [[Friedrich Freudenthal]]) vergeven warrt. Uttekent warrt Riemels, Kortgeschichten, Höörspelen oder Theaterstücken op [[Plattdüütsch]], de vörher noch narms to lesen weren. He is mit en Geldpreis vun 3000 [[Euro]] (siet 2005, vörher 2500 Euro) verbunnen, de de [[Kreisspoorkass Soltau]] stift hett. Den Pries gifft dat al siet 1956. == Winners == * 1957: [[Adolf Woderich]] * 1958: [[Hans-Henning Holm]] * 1959: [[Hein Bredendiek]] * 1960: [[Heinrich Dieckelmann]] * 1961: [[Albert Mähl]] * 1962: [[Walter Köster]] * 1963: [[Ernst-Otto Schlöpke]] * 1964: [[Otto Tenne]] * 1965: [[Hans Varnhorst]] * 1966: [[Johann Loet Schoon]] * 1967: [[Wilhelm Martens]] * 1968: [[Robert Gäpel]] * 1969: [[Friedrich Krauns]] * 1970: [[Gudrun Münster]] un [[Ewald Hillermann]] * 1971: nüms * 1972: [[Karl Böke]] * 1973: [[Margarete Hagen]] un [[Paul Peters]] * 1974: [[Wilhelm Martens]] * 1975: [[Siegfried Bokelmann]] * 1976: [[Heinz von der Wall]] * 1977: [[Günter Kühn]] * 1978: [[Elisabeth von Ulmann]] (Elisabeth Meyer-Runge) * 1979: [[Albert Rüschenschmidt]] * 1980: [[Greta Schoon]] * 1981: [[Cord Denker]] un [[Richard Fehlandt]] * 1982: [[Gerd Spiekermann]] * 1983: [[Waltrud Bruhn]] * 1984: [[Christina Sufka]] un [[Erna Taege-Röhnisch]] * 1985: [[Jürgen Kropp]] un [[Karin-Angela Peters]] * 1986: [[Carl Scholz]] * 1987: [[Christof Wehking]] * 1988: [[Heiner Niemeier]] un [[Gerd Lüpke]] * 1989: [[Ottilie Baranowski]] un [[Edmund Wilkens]] * 1990: [[Hans-Herrmann Briese]] un [[Diedrich H. Schmidt]] * 1991: [[Christina Sufka]] * 1992: [[Karl Heinz Ebell]] * 1993: [[Jürgen Kropp]], [[ Klaus Stier]] un [[Bolko Bullerdiek]] * 1994: [[Aloys Terbille]] un [[Erhard Brüchert]] * 1995: [[Lothar Voßmeyer]] * 1996: [[Carl Groth]] * 1997: [[Silke Mansholt]] un [[Thomas Stelljes]] * 1998: [[Snorre Björkson]] * 1999: [[Franz Brookmann]] un [[Hellmer Stumberg]] * 2000: [[Ingeborg Lüddecke]] un [[Willi Mühl]] * 2001: [[Henk Krosenbrink]] * 2002: [[Wolf Steinhardt]] * 2003: [[Jürgen Kropp]] un [[Gerd Constapel]] * 2004: [[Silke Mansholt]] * 2005: [[Heinke Hannig]], [[Martha-Luise Lessing]] un [[Diedrich H. Schmidt]] * 2006: [[Heidemarie Rützel]] un [[Jan Glas]] [[Kategorie:Utteknung]] 7924 42542 2006-07-27T11:19:01Z Slomox 125 De '''Wilhelmine-Siefkes-Pries''' is en plattdüütschen Literaturpries, de siet 1990 anreegt vun de Schrieversche [[Greta Schoon]] all veer Johr vun de Stadt [[Leer]] vergeven warrt. He is na de Schrieversche [[Wilhelmine Siefkes]] nöömt un mit en Priesgeld vun 2500 [[Euro]] verbunnen. == Winners == * 1990: [[Henry Hes]] * 1994: [[Udo Franken]] un [[Karl-Heinz Madauß]] * 1998: [[Kees Visscher]] * 2002: [[Siegfried Kessemeier]] * 2006: [[Arend Remmers]] [[Kategorie:Utteknung]] 7925 42549 2006-07-27T13:35:18Z Slomox 125 Redirect sett na [[Archaeen]] #REDIRECT [[Archaeen]] 7926 42551 2006-07-27T13:37:03Z Slomox 125 [http://nds.wikipedia.org?title=Vagel&redirect=no Vagel] is nu na [[Vagels]] verschaven.: Taxon-Artikel in'n Plural #redirect [[Vagels]] 7927 42553 2006-07-27T13:37:03Z Slomox 125 [http://nds.wikipedia.org?title=Diskuschoon:Vagel&redirect=no Diskuschoon:Vagel] is nu na [[Diskuschoon:Vagels]] verschaven.: Taxon-Artikel in'n Plural #redirect [[Diskuschoon:Vagels]] 7928 42556 2006-07-27T13:38:11Z Slomox 125 [http://nds.wikipedia.org?title=Beest&redirect=no Beest] is nu na [[Beester]] verschaven.: Taxon-Artikel in'n Plural #redirect [[Beester]] 7929 42557 2006-07-27T13:38:44Z Slomox 125 Redirect sett na [[Beester]] #REDIRECT [[Beester]] 7930 42558 2006-07-27T13:38:57Z Slomox 125 Redirect sett na [[Beester]] #REDIRECT [[Beester]] 7931 42561 2006-07-27T13:39:56Z Slomox 125 [http://nds.wikipedia.org?title=Söögdeert&redirect=no Söögdeert] is nu na [[Söögdeerten]] verschaven.: Taxon-Artikel in'n Plural #redirect [[Söögdeerten]] 7932 42563 2006-07-27T13:39:56Z Slomox 125 [http://nds.wikipedia.org?title=Diskuschoon:Söögdeert&redirect=no Diskuschoon:Söögdeert] is nu na [[Diskuschoon:Söögdeerten]] verschaven.: Taxon-Artikel in'n Plural #redirect [[Diskuschoon:Söögdeerten]] 7933 42564 2006-07-27T13:40:13Z Slomox 125 Redirect sett na [[Söögdeerten]] #REDIRECT [[Söögdeerten]] 7934 42565 2006-07-27T13:40:53Z Slomox 125 Redirect sett na [[Beester]] #REDIRECT [[Beester]] 7935 42567 2006-07-27T13:42:21Z Slomox 125 [http://nds.wikipedia.org?title=Amphibia&redirect=no Amphibia] is nu na [[Amphibien]] verschaven.: Taxon-Artikel in'n Plural #redirect [[Amphibien]] 7936 42569 2006-07-27T13:42:21Z Slomox 125 [http://nds.wikipedia.org?title=Diskuschoon:Amphibia&redirect=no Diskuschoon:Amphibia] is nu na [[Diskuschoon:Amphibien]] verschaven.: Taxon-Artikel in'n Plural #redirect [[Diskuschoon:Amphibien]] 7937 47416 2006-09-26T20:53:12Z Slomox 125 Ännern vun [[Bruker:85.108.98.167]] rut un de Version vun [[Bruker:Slomox]] wedderhaalt <div style="border: 2px solid lightgreen;"> <div style="border: 2px solid white;"> <div style="border: 2px solid lightgreen;"> <div style="background-color:#fafafa; border: 1px solid #dfdfdf; padding:1em; text-align: center;"> [[Bild:Paramecium.jpg|right|80px|Wimperndeertje]] [[Bild:Issoria lathonia.jpg|left|80px|Lütt Parlmuttbotterlicker]] Willkamen bi de Portalsiet to de [[Biologie]] in de Wikipedia. Dit Portal is för den Leser dor, en Överblick över de wichtigen bioloogschen Themen to kriegen. </div > <div style="background-color:#fafafa; border: 1px solid #dfdfdf; padding:0.2em; margin-top: 5px; text-align: center;"> </div > <div style="background-color:#f3f3f3; border: 1px solid #dfdfdf; width: 21%; margin-top: 5px; float: right; clear: both;"> == Snellinstieg == :[[Historie vun de Biologie|Historie]] </div > <div style="background-color:#fafafa; border: 1px solid #dfdfdf; padding:1em; margin-top: 10px;"> == De wichtigsten Artikels == [[Evolutschoon]] • [[Foortplanten]] [[Botanik]] • [[Mykologie]] • [[Zoologie]] [[Genetik]] • [[Phylogenetik]] [[Deerten]] • [[Söögdeerten]] • [[Vagels]] • [[Reptilien]] • [[Amphibien]] • [[Fisch]] • [[Poggenstöhl]] • [[Poggenstöhl]] • [[Bakterien]] • [[Archäen]] • [[Protisten]] [[Hymenopterenstaat|Insektenstaat]] • [[Zell]] • [[Eenzeller]] • [[Mehrzeller]] == Fakten == De [[Goliathkäver]] is dat swoorste Insekt, dat hüüt noch op de Eer leevt. ---- De gröttste Oort vun [[Kreeften]] is de [[Japaansche Spinnenkrabb]]. ---- Dat Revier vun en [[Kob]] is meist nich grötter as een Hektar. ---- Den [[Resenmuulhai]], de mehr as fief Meter groot warrt, hebbt se eerst 1976 dat eerste Maal op Sicht kregen. </div > <div style="background-color:#fafafa; border: 1px solid #dfdfdf; padding:1em; margin-top: 10px; text-align: center;"> == Artikels na Typen sorteert finnen == Deerten {{CatScan|Söögdeerten|Spezies|Söögdeert-Oorden}} • {{CatScan|Söögdeerten|Geslecht|Söögdeert-Geslechter}} • {{CatScan|Söögdeerten|Familie|Söögdeert-Familien}} {{CatScan|Vagels|Spezies|Vagel-Oorden}} • {{CatScan|Vagels|Geslecht|Vagel-Geslechter}} • {{CatScan|Vagels|Familie|Vagel-Familien}} {{CatScan|Reptilien|Spezies|Reptilien-Oorden}} • {{CatScan|Reptilien|Geslecht|Reptilien-Geslechter}} • {{CatScan|Reptilien|Familie|Reptilien-Familien}} {{CatScan|Amphibien|Spezies|Amphibien-Oorden}} • {{CatScan|Amphibien|Geslecht|Amphibien-Geslechter}} • {{CatScan|Amphibien|Familie|Amphibien-Familien}} {{CatScan|Fisch|Spezies|Fisch-Oorden}} • {{CatScan|Fisch|Geslecht|Fisch-Geslechter}} • {{CatScan|Fisch|Familie|Fisch-Familien}} {{CatScan|Insekten|Spezies|Insekten-Oorden}} • {{CatScan|Insekten|Geslecht|Insekten-Geslechter}} • {{CatScan|Insekten|Familie|Insekten-Familien}} Planten {{CatScan|Planten|Spezies|Oorden}} • {{CatScan|Planten|Geslecht|Geslechter}} • {{CatScan|Planten|Familie|Familien}} Poggenstöhl {{CatScan|Poggenstöhl|Spezies|Oorden}} • {{CatScan|Poggenstöhl|Geslecht|Geslechter}} • {{CatScan|Poggenstöhl|Familie|Familien}} Annere {{CatScan|Bakterien|Spezies|Bakterien}} • {{CatScan|Archäen|Spezies|Archäen}} • {{CatScan|Protisten|Spezies|Protisten}} </div > </div ></div ></div >__NOTOC__ {{PortalNav}} [[Kategorie:Portalsiet]] [[ar:بوابة:علم الأحياء]] [[bg:&#1055;&#1086;&#1088;&#1090;&#1072;&#1083;:&#1041;&#1080;&#1086;&#1083;&#1086;&#1075;&#1080;&#1103;]] [[ca:Portal:Biologia]] [[de:Portal:Biologie]] [[en:Portal:Biology]] [[es:Portal:Biología]] [[fr:Wikipédia:Portail biologie]] [[he:&#1508;&#1493;&#1512;&#1496;&#1500;:&#1489;&#1497;&#1493;&#1500;&#1493;&#1490;&#1497;&#1492;]] [[hr:Portal:Biologija]] [[ja:Wikipedia:&#12454;&#12451;&#12461;&#12509;&#12540;&#12479;&#12523; &#29983;&#29289;&#23398;]] [[lt:Wikipedia:Biologija]] [[hu:Wikipédia:Biológia portál]] [[ml:Wikipedia:ജൈവശാസ്ത്രം]] [[nl:Portaal:Biologie]] [[pl:Wikiportal:Biologia]] [[pt:Portal:Biologia]] [[ro:Portal:Biologie]] [[sr:Портал:Биологија]] [[tr:Portal:Biyoloji]] [[vi:User:Vietbio/Sinh h&#7885;c portal]] [[zh:Wikipedia:主题/生物]] 7938 57192 2006-12-13T09:42:04Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[sw:Galapagos]] [[image:Galapagos-satellite-esislandnames.jpg|thumb|right|300px|Galápagos-Inseln]] De '''Galápagos-Inseln''' sünd een Hopen von ünnerscheedlich grote Inseln, de to dat süüdamerikansch [[Ecuador]] höört. Ünner de ungefiehr 61 Inseln sünd 13 temlich grot un deelwies ok good bekannt: To de 13 groten Insel höört: [[Santiago]], [[Santa Cruz]], [[Floreana]], [[San Cristobal]], [[Española]], [[Genovesa]], [[Santa Fe]], [[Isabela]], [[Fernandina]], [[Darwin]], [[Roca]] Redonda, [[Marchena]], [[Pinta]], dorto kommt de 40 lüttjen Inseln. Entstaan sünd de Inseln dör een [[Hotspot (Vulkan)|Hotspot]]. Se hebbt tohopen een Gröt von ~7500 [[Meter|m²]]. To finnen sünd se in'n [[Pazifik]] un leegt üm bi 1000 km vör de Küst von Ecuador. ==Weblenken== *[http://www.darwinadventure.com/tours/ Galápagos-Inseln] {{Länner in Süüdamerika}} [[Category:Land]] [[af:Galápagos-Eilande]] [[an:Islas Galapagos]] [[bn:গালাপাগোস দ্বীপপুঞ্জ]] [[bs:Galapagos]] [[ca:Illes Galápagos]] [[cs:Galapágy]] [[cy:Ynysoedd y Galapagos]] [[da:Galapagos]] [[de:Galapagosinseln]] [[el:Νησιά Γκαλαπάγκος]] [[en:Galápagos Islands]] [[eo:Galapagoj]] [[es:Islas Galápagos]] [[fi:Galápagossaaret]] [[fr:Îles Galápagos]] [[he:איי גלפאגוס]] [[hr:Otočje Galápagos]] [[hu:Galápagos-szigetek]] [[id:Kepulauan Galapagos]] [[is:Galápagoseyjar]] [[it:Galápagos]] [[ja:ガラパゴス諸島]] [[ko:갈라파고스 제도]] [[lt:Galapagai]] [[lv:Galapagu salas]] [[mr:गॅलापागोस]] [[nl:Galápagoseilanden]] [[no:Galápagosøyene]] [[pl:Galapagos]] [[pt:Galápagos]] [[qu:Yawatisuyu]] [[ro:Insulele Galapagos]] [[ru:Галапагосские острова]] [[sk:Galapágy]] [[sl:Galapagos]] [[sr:Галапагос]] [[sv:Galapagosöarna]] [[sw:Galapagos]] [[th:หมู่เกาะกาลาปาโกส]] [[tl:Mga Pulo ng Galápagos]] [[tr:Galapagos Adaları]] [[vi:Quần đảo Galápagos]] [[zh:科隆群岛]] [[zh-min-nan:Galápagos Kûn-tó]] 7939 48755 2006-10-13T05:44:54Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[cs:Kategorie:User hsb]], [[pl:Kategoria:User hsb]] Disse Brukers snackt Böversorbsch. [[Category:Brukers na Spraak|Böversorbsch]] [[cs:Kategorie:User hsb]] [[de:Kategorie:User hsb]] [[pl:Kategoria:User hsb]] 7940 54566 2006-11-22T12:35:59Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[hsb:Category:User dsb]] Disse Brukers snackt Neddersorbsch. [[Category:Brukers na Spraak|Neddersorbsch]] [[de:Kategorie:User dsb]] [[en:Category:User dsb]] [[hsb:Category:User dsb]] [[ko:분류:사용자 dsb]] [[lad:Category:User dsb]] [[pl:Kategoria:User dsb]] [[zh:Category:Dsb 使用者]] 7941 50072 2006-10-20T21:21:35Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[id:Kategori:User ang]], [[sk:Kategória:User ang]] Disse Brukers snackt Ooltengelsch. [[Category:Brukers na Spraak|Oolengelsch]] [[ang:Category:Brūcend ang]] [[de:Kategorie:User ang]] [[en:Category:User ang]] [[fr:Catégorie:Utilisateur ang]] [[ga:Catagóir:Úsáideoir ang]] [[id:Kategori:User ang]] [[ja:Category:User ang]] [[ko:분류:사용자 ang]] [[lad:Category:User ang]] [[pl:Kategoria:User ang]] [[sk:Kategória:User ang]] [[tr:Kategori:User ang]] [[zh:Category:Ang 使用者]] 7943 53997 2006-11-18T09:51:19Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[ja:Category:裁判官]] In disse Kategorie staht Artikels över Lüüd, de Richter sünd. [[Kategorie:Juristeree]] [[Kategorie:Person]] [[cs:Kategorie:Soudci]] [[de:Kategorie:Richter]] [[en:Category:Judges]] [[es:Categoría:Jueces]] [[fr:Catégorie:Juge]] [[he:קטגוריה:שופטים]] [[ja:Category:裁判官]] [[lt:Kategorija:Teisėjai]] [[no:Kategori:Dommere]] [[oc:Categoria:Jutge]] [[pt:Categoria:Juízes]] [[zh:Category:法官]] 7944 54998 2006-11-25T22:40:47Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[simple:Category:Flags]] In disse Kategorie staht Artikels to [[Flagg]]en. [[Kategorie:Vexillologie]] [[Kategorie:Symbol]] [[an:Categoría:Banderas]] [[az:Kateqoriya:Bayraqlar]] [[be:Катэгорыя:Сьцягі]] [[bg:Категория:Знамена]] [[ca:Categoria:Banderes]] [[cs:Kategorie:Vlajky]] [[cy:Categori:Baneri]] [[da:Kategori:Flag]] [[de:Kategorie:Flagge]] [[el:Κατηγορία:Σημαίες]] [[en:Category:Flags]] [[eo:Kategorio:Flago]] [[es:Categoría:Banderas]] [[et:Kategooria:Lipud]] [[eu:Kategoria:Banderak]] [[fo:Bólkur:Fløgg]] [[fr:Catégorie:Drapeau]] [[he:קטגוריה:דגלים]] [[hr:Kategorija:Zastave]] [[id:Kategori:Bendera]] [[is:Flokkur:Fánar]] [[it:Categoria:Bandiere]] [[ja:Category:旗]] [[ko:분류:기]] [[lb:Category:Fändelen]] [[lt:Kategorija:Vėliavos]] [[nah:Categoría:Pāntli]] [[nl:Categorie:Vlag]] [[nn:Kategori:Flagg]] [[no:Kategori:Flagg]] [[oc:Categoria:Bandièra]] [[pl:Kategoria:Flagi]] [[pt:Categoria:Bandeiras]] [[rmy:Shopni:Stagurya]] [[ro:Categorie:Steaguri]] [[ru:Категория:Флаги]] [[scn:Category:Banneri]] [[simple:Category:Flags]] [[sl:Kategorija:Zastave]] [[sq:Category:Flamuj]] [[sr:Категорија:Заставе]] [[sv:Kategori:Flaggor]] [[tr:Kategori:Bayraklar]] [[uk:Категорія:Прапори]] 7945 55563 2006-11-29T13:46:28Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[pl:Kategoria:Weksylologia]] In disse Kategorie staht Artikels, de mit de [[Vexillologie]] to kriegen hebbt. [[Kategorie:Historie]] [[de:Kategorie:Flaggenkunde]] [[en:Category:Vexillology]] [[es:Categoría:Vexilología]] [[et:Kategooria:Liputeadus]] [[it:Categoria:Vessillologia]] [[nl:Categorie:Vexillologie]] [[pl:Kategoria:Weksylologia]] [[pt:Categoria:Vexilologia]] [[ro:Categorie:Vexilologie]] 7946 58279 2006-12-20T12:35:38Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[lv:Kategorija:Horvātija]] {{CatScan Land}} Hier steiht allens in, wat mit [[Kroatien]] to kriegen hett. [[Kategorie:Land]] [[Kategorie:Europa]] [[ast:Categoría:Croacia]] [[be:Катэгорыя:Харватыя]] [[bg:Категория:Хърватска]] [[bs:Kategorija:Hrvatska]] [[ca:Categoria:Croàcia]] [[cs:Kategorie:Chorvatsko]] [[da:Kategori:Kroatien]] [[de:Kategorie:Kroatien]] [[en:Category:Croatia]] [[eo:Kategorio:Kroatio]] [[es:Categoría:Croacia]] [[et:Kategooria:Horvaatia]] [[eu:Kategoria:Kroazia]] [[fa:رده:کرواسی]] [[fi:Luokka:Kroatia]] [[fr:Catégorie:Croatie]] [[gl:Category:Croacia]] [[he:קטגוריה:קרואטיה]] [[hr:Kategorija:Hrvatska]] [[hu:Kategória:Horvátország]] [[id:Kategori:Kroasia]] [[io:Category:Kroatia]] [[it:Categoria:Croazia]] [[ja:Category:クロアチア]] [[ka:კატეგორია:ხორვატია]] [[ko:분류:크로아티아]] [[la:Categoria:Croatia]] [[lb:Category:Kroatien]] [[lt:Kategorija:Kroatija]] [[lv:Kategorija:Horvātija]] [[na:Category:Croatia]] [[nl:Categorie:Kroatië]] [[nn:Kategori:Kroatia]] [[no:Kategori:Kroatia]] [[oc:Categoria:Croàcia]] [[pl:Kategoria:Chorwacja]] [[pt:Categoria:Croácia]] [[ro:Categorie:Croaţia]] [[ru:Категория:Хорватия]] [[sh:Category:Hrvatska]] [[sk:Kategória:Chorvátsko]] [[sl:Kategorija:Hrvaška]] [[sr:Категорија:Хрватска]] [[sv:Kategori:Kroatien]] [[tr:Kategori:Hırvatistan]] [[zh:Category:克罗地亚]] 7947 58261 2006-12-20T11:19:19Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[vi:Thể loại:Kenya]] {{CatScan Land}} Hier steiht allens in, wat mit [[Kenia]] to kriegen hett. [[Kategorie:Land]] [[Kategorie:Afrika]] [[ar:تصنيف:كينيا]] [[ast:Categoría:Keña]] [[bg:Категория:Кения]] [[bs:Kategorija:Kenija]] [[ca:Categoria:Kenya]] [[cs:Kategorie:Keňa]] [[da:Kategori:Kenya]] [[de:Kategorie:Kenia]] [[en:Category:Kenya]] [[eo:Kategorio:Kenjo]] [[es:Categoría:Kenia]] [[et:Kategooria:Kenya]] [[eu:Kategoria:Kenya]] [[fa:رده:کنیا]] [[fi:Luokka:Kenia]] [[fr:Catégorie:Kenya]] [[gl:Category:Quenia]] [[he:קטגוריה:קניה]] [[hr:Kategorija:Kenija]] [[hu:Kategória:Kenya]] [[id:Kategori:Kenya]] [[io:Category:Kenia]] [[is:Flokkur:Kenýa]] [[it:Categoria:Kenya]] [[ja:Category:ケニア]] [[ko:분류:케냐]] [[lt:Kategorija:Kenija]] [[lv:Kategorija:Kenija]] [[na:Category:Kenya]] [[nl:Categorie:Kenia]] [[nn:Kategori:Kenya]] [[no:Kategori:Kenya]] [[pl:Kategoria:Kenia]] [[pt:Categoria:Quénia]] [[ro:Categorie:Kenya]] [[ru:Категория:Кения]] [[simple:Category:Kenya]] [[sk:Kategória:Keňa]] [[sl:Kategorija:Kenija]] [[sq:Category:Kenia]] [[sr:Категорија:Кенија]] [[sv:Kategori:Kenya]] [[sw:Category:Kenya]] [[tr:Kategori:Kenya]] [[uk:Категорія:Кенія]] [[vi:Thể loại:Kenya]] [[zh:Category:肯亞]] [[zh-min-nan:Category:Kenya]] 7948 57210 2006-12-13T12:44:59Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[fa:رده:مالت]] {{CatScan Land}} Hier steiht allens in, wat mit [[Malta]] to kriegen hett. [[Kategorie:Land]] [[Kategorie:Europa]] [[an:Categoría:Malta]] [[ar:تصنيف:مالطا]] [[ast:Categoría:Malta]] [[be:Катэгорыя:Мальта]] [[bg:Категория:Малта]] [[bs:Kategorija:Malta]] [[ca:Categoria:Malta]] [[cs:Kategorie:Malta]] [[da:Kategori:Malta]] [[de:Kategorie:Malta]] [[el:Κατηγορία:Μάλτα]] [[en:Category:Malta]] [[eo:Kategorio:Malto]] [[es:Categoría:Malta]] [[et:Kategooria:Malta]] [[eu:Kategoria:Malta]] [[fa:رده:مالت]] [[fi:Luokka:Malta]] [[fr:Catégorie:Malte]] [[gl:Category:Malta]] [[he:קטגוריה:מלטה]] [[hu:Kategória:Málta]] [[id:Kategori:Malta]] [[io:Category:Malta]] [[it:Categoria:Malta]] [[ja:Category:マルタ]] [[ka:კატეგორია:მალტა]] [[ko:분류:몰타]] [[lb:Category:Malta]] [[lt:Kategorija:Malta]] [[mk:Категорија:Малта]] [[mt:Category:Malta]] [[nl:Categorie:Malta]] [[nn:Kategori:Malta]] [[no:Kategori:Malta]] [[oc:Categoria:Malta]] [[os:Категори:Мальтæ]] [[pl:Kategoria:Malta]] [[pt:Categoria:Malta]] [[ro:Categorie:Malta]] [[ru:Категория:Мальта]] [[scn:Category:Malta]] [[sk:Kategória:Malta]] [[sl:Kategorija:Malta]] [[sr:Категорија:Малта]] [[sv:Kategori:Malta]] [[tr:Kategori:Malta]] [[uk:Категорія:Мальта]] [[wa:Categoreye:Male]] [[zh:Category:馬爾他]] 7949 58252 2006-12-20T10:39:55Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[lv:Kategorija:Jordānija]] {{CatScan Land}} Hier steiht allens in, wat mit [[Jordanien]] to kriegen hett. [[Kategorie:Land]] [[Kategorie:Asien]] [[ar:تصنيف:أردن]] [[be:Катэгорыя:Ярданія]] [[bg:Категория:Йордания]] [[bs:Kategorija:Jordan]] [[ca:Categoria:Jordània]] [[cs:Kategorie:Jordánsko]] [[da:Kategori:Jordan]] [[de:Kategorie:Jordanien]] [[en:Category:Jordan]] [[eo:Kategorio:Jordanio]] [[es:Categoría:Jordania]] [[et:Kategooria:Jordaania]] [[eu:Kategoria:Jordania]] [[fa:رده:اردن]] [[fi:Luokka:Jordania]] [[fr:Catégorie:Jordanie]] [[gl:Category:Xordania]] [[he:קטגוריה:ירדן]] [[hr:Kategorija:Jordan]] [[hu:Kategória:Jordánia]] [[id:Kategori:Yordania]] [[io:Category:Jordania]] [[is:Flokkur:Jórdanía]] [[it:Categoria:Giordania]] [[ja:Category:ヨルダン]] [[ka:კატეგორია:იორდანია]] [[ko:분류:요르단]] [[lb:Category:Jordanien]] [[lt:Kategorija:Jordanija]] [[lv:Kategorija:Jordānija]] [[nl:Categorie:Jordanië]] [[nn:Kategori:Jordan]] [[no:Kategori:Jordan]] [[oc:Categoria:Jordania]] [[pl:Kategoria:Jordania]] [[pt:Categoria:Jordânia]] [[ro:Categorie:Iordania]] [[ru:Категория:Иордания]] [[simple:Category:Jordan]] [[sk:Kategória:Jordánsko]] [[sl:Kategorija:Jordanija]] [[sr:Категорија:Јордан]] [[sv:Kategori:Jordanien]] [[uk:Категорія:Йорданія]] [[zh:Category:约旦]] 7950 57920 2006-12-19T07:13:19Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[lv:Kategorija:Burkinafaso]] {{CatScan Land}} Hier steiht allens in, wat mit [[Burkina Faso]] to kriegen hett. [[Kategorie:Land]] [[Kategorie:Afrika]] [[ar:تصنيف:بوركينا فاصو]] [[ast:Categoría:Burkina Faso]] [[bg:Категория:Буркина Фасо]] [[bs:Kategorija:Burkina Faso]] [[ca:Categoria:Burkina Faso]] [[cs:Kategorie:Burkina Faso]] [[da:Kategori:Burkina Faso]] [[de:Kategorie:Burkina Faso]] [[en:Category:Burkina Faso]] [[eo:Kategorio:Burkino]] [[es:Categoría:Burkina Faso]] [[et:Kategooria:Burkina Faso]] [[eu:Kategoria:Burkina Faso]] [[fa:رده:بورکینافاسو]] [[fi:Luokka:Burkina Faso]] [[fr:Catégorie:Burkina Faso]] [[gl:Category:Burquina Faso]] [[he:קטגוריה:בורקינה פאסו]] [[hr:Kategorija:Burkina Faso]] [[hu:Kategória:Burkina Faso]] [[id:Kategori:Burkina Faso]] [[io:Category:Burkina Faso]] [[is:Flokkur:Búrkína Fasó]] [[it:Categoria:Burkina Faso]] [[ja:Category:ブルキナファソ]] [[ko:분류:부르키나파소]] [[lb:Category:Burkina Faso]] [[lt:Kategorija:Burkina Fasas]] [[lv:Kategorija:Burkinafaso]] [[na:Category:Burkina Faso]] [[nl:Categorie:Burkina Faso]] [[nn:Kategori:Burkina Faso]] [[no:Kategori:Burkina Faso]] [[oc:Categoria:Burkina Faso]] [[pl:Kategoria:Burkina Faso]] [[pt:Categoria:Burkina Faso]] [[ro:Categorie:Burkina Faso]] [[ru:Категория:Буркина Фасо]] [[sk:Kategória:Burkina]] [[sl:Kategorija:Burkina Faso]] [[sr:Категорија:Буркина Фасо]] [[sv:Kategori:Burkina Faso]] [[sw:Category:Burkina Faso]] [[tr:Kategori:Burkina Faso]] [[zh:Category:布吉納法索]] 7951 58496 2006-12-22T03:14:28Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[lv:Kategorija:Venecuēla]] {{CatScan Land}} Hier steiht allens in, wat mit [[Venezuela]] to kriegen hett. [[Kategorie:Land]] [[Kategorie:Süüdamerika]] [[af:Kategorie:Venezuela]] [[an:Categoría:Benezuela]] [[ar:تصنيف:فنزويلا]] [[ast:Categoría:Venezuela]] [[be:Катэгорыя:Вэнэсуэла]] [[bg:Категория:Венецуела]] [[ca:Categoria:Veneçuela]] [[cs:Kategorie:Venezuela]] [[da:Kategori:Venezuela]] [[de:Kategorie:Venezuela]] [[en:Category:Venezuela]] [[eo:Kategorio:Venezuelo]] [[es:Categoría:Venezuela]] [[et:Kategooria:Venezuela]] [[eu:Kategoria:Venezuela]] [[fa:رده:ونزوئلا]] [[fi:Luokka:Venezuela]] [[fr:Catégorie:Venezuela]] [[gl:Category:Venezuela]] [[he:קטגוריה:ונצואלה]] [[hr:Kategorija:Venezuela]] [[hu:Kategória:Venezuela]] [[ia:Categoria:Venezuela]] [[id:Kategori:Venezuela]] [[io:Category:Venezuela]] [[it:Categoria:Venezuela]] [[ja:Category:ベネズエラ]] [[ko:분류:베네수엘라]] [[lt:Kategorija:Venesuela]] [[lv:Kategorija:Venecuēla]] [[nl:Categorie:Venezuela]] [[nn:Kategori:Venezuela]] [[no:Kategori:Venezuela]] [[oc:Categoria:Veneçuèla]] [[pap:Category:Venezuela]] [[pl:Kategoria:Wenezuela]] [[pt:Categoria:Venezuela]] [[ro:Categorie:Venezuela]] [[ru:Категория:Венесуэла]] [[simple:Category:Venezuela]] [[sk:Kategória:Venezuela]] [[sl:Kategorija:Venezuela]] [[sv:Kategori:Venezuela]] [[ta:பகுப்பு:வெனீசூலா]] [[tr:Kategori:Venezuela]] [[zh:Category:委内瑞拉]] 7952 54974 2006-11-25T19:02:09Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[simple:Category:Greenland]] {{CatScan Land}} Hier steiht allens in, wat mit [[Gröönland]] to kriegen hett. [[Kategorie:Land]] [[Kategorie:Noordamerika]] [[bg:Категория:Гренландия]] [[cs:Kategorie:Grónsko]] [[da:Kategori:Grønland]] [[de:Kategorie:Grönland]] [[el:Κατηγορία:Γροιλανδία]] [[en:Category:Greenland]] [[es:Categoría:Groenlandia]] [[eu:Kategoria:Groenlandia]] [[fi:Luokka:Grönlanti]] [[fr:Catégorie:Groenland]] [[he:קטגוריה:גרינלנד]] [[id:Kategori:Greenland]] [[io:Category:Grenlando]] [[ja:Category:グリーンランド]] [[ko:분류:그린란드]] [[nl:Categorie:Groenland]] [[nn:Kategori:Grønland]] [[pt:Categoria:Gronelândia]] [[ru:Категория:Гренландия]] [[simple:Category:Greenland]] [[sl:Kategorija:Grenlandija]] [[sr:Категорија:Гренланд]] [[sv:Kategori:Grönland]] 7953 58294 2006-12-20T14:06:57Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[el:Κατηγορία:Λιβύη]] {{CatScan Land}} Hier steiht allens in, wat mit [[Libyen]] to kriegen hett. [[Kategorie:Land]] [[Kategorie:Afrika]] [[af:Kategorie:Libië]] [[ar:تصنيف:ليبيا]] [[ast:Categoría:Libia]] [[bg:Категория:Либия]] [[ca:Categoria:Líbia]] [[cs:Kategorie:Libye]] [[da:Kategori:Libyen]] [[de:Kategorie:Libyen]] [[el:Κατηγορία:Λιβύη]] [[en:Category:Libya]] [[eo:Kategorio:Libio]] [[es:Categoría:Libia]] [[eu:Kategoria:Libia]] [[fa:رده:لیبی]] [[fi:Luokka:Libya]] [[fr:Catégorie:Libye]] [[gl:Category:Libia]] [[he:קטגוריה:לוב]] [[hu:Kategória:Líbia]] [[id:Kategori:Libya]] [[io:Category:Libia]] [[it:Categoria:Libia]] [[ja:Category:リビア]] [[ko:분류:리비아]] [[la:Categoria:Libya]] [[nl:Categorie:Libië]] [[nn:Kategori:Libya]] [[no:Kategori:Libya]] [[oc:Categoria:Libia]] [[pl:Kategoria:Libia]] [[pt:Categoria:Líbia]] [[ru:Категория:Ливия]] [[simple:Category:Libya]] [[sk:Kategória:Líbya]] [[sl:Kategorija:Libija]] [[sr:Категорија:Либија]] [[sv:Kategori:Libyen]] [[sw:Category:Libya]] [[vi:Thể loại:Libya]] [[zh:Category:利比亞]] 7954 48556 2006-10-12T07:28:39Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[da:Kategori:Benin]], [[hu:Kategória:Benin]], [[sw:Category:Benin]] {{CatScan Land}} Hier steiht allens in, wat mit [[Benin]] to kriegen hett. [[Kategorie:Land]] [[Kategorie:Afrika]] [[ar:تصنيف:بنين]] [[ast:Categoría:Benín]] [[bg:Категория:Бенин]] [[bs:Kategorija:Benin]] [[ca:Categoria:Benín]] [[cs:Kategorie:Benin]] [[da:Kategori:Benin]] [[de:Kategorie:Benin]] [[en:Category:Benin]] [[eo:Kategorio:Benino]] [[es:Categoría:Benín]] [[et:Kategooria:Benin]] [[eu:Kategoria:Benin]] [[fa:رده:بنین]] [[fi:Luokka:Benin]] [[fr:Catégorie:Bénin]] [[gl:Category:Benín]] [[he:קטגוריה:בנין]] [[hu:Kategória:Benin]] [[id:Kategori:Benin]] [[io:Category:Benin]] [[is:Flokkur:Benín]] [[it:Categoria:Benin]] [[ja:Category:ベナン]] [[ko:분류:베냉]] [[lt:Kategorija:Beninas]] [[na:Category:Benin]] [[nl:Categorie:Benin]] [[nn:Kategori:Benin]] [[no:Kategori:Benin]] [[oc:Categoria:Benin]] [[pl:Kategoria:Benin]] [[pt:Categoria:Benim]] [[ro:Categorie:Benin]] [[ru:Категория:Бенин]] [[sk:Kategória:Benin]] [[sl:Kategorija:Benin]] [[sr:Категорија:Бенин]] [[sv:Kategori:Benin]] [[sw:Category:Benin]] [[tl:Category:Benin]] [[tr:Kategori:Benin]] [[zh:Category:貝南]] 7955 58321 2006-12-20T15:43:43Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[vi:Thể loại:Maroc]] {{CatScan Land}} Hier steiht allens in, wat mit [[Marokko]] to kriegen hett. [[Kategorie:Land]] [[Kategorie:Afrika]] [[af:Kategorie:Marokko]] [[ar:تصنيف:مغرب]] [[bg:Категория:Мароко]] [[bs:Kategorija:Maroko]] [[ca:Categoria:Marroc]] [[cs:Kategorie:Maroko]] [[cy:Categori:Moroco]] [[da:Kategori:Marokko]] [[de:Kategorie:Marokko]] [[en:Category:Morocco]] [[eo:Kategorio:Maroko]] [[es:Categoría:Marruecos]] [[et:Kategooria:Maroko]] [[eu:Kategoria:Maroko]] [[fa:رده:مراکش]] [[fi:Luokka:Marokko]] [[fr:Catégorie:Maroc]] [[gl:Category:Marrocos]] [[he:קטגוריה:מרוקו]] [[hu:Kategória:Marokkó]] [[id:Kategori:Maroko]] [[io:Category:Maroko]] [[it:Categoria:Marocco]] [[ja:Category:モロッコ]] [[ka:კატეგორია:მაროკო]] [[ko:분류:모로코]] [[lb:Category:Marokko]] [[lt:Kategorija:Marokas]] [[nl:Categorie:Marokko]] [[nn:Kategori:Marokko]] [[no:Kategori:Marokko]] [[oc:Categoria:Marròc]] [[pl:Kategoria:Maroko]] [[pt:Categoria:Marrocos]] [[ro:Categorie:Maroc]] [[ru:Категория:Марокко]] [[simple:Category:Morocco]] [[sk:Kategória:Maroko]] [[sr:Категорија:Мароко]] [[sv:Kategori:Marocko]] [[sw:Category:Moroko]] [[uk:Категорія:Марокко]] [[vi:Thể loại:Maroc]] [[wa:Categoreye:Marok]] [[zh:Category:摩洛哥]] 7956 42618 2006-07-27T19:16:05Z Slomox 125 {{CatScan Land}} Hier steiht allens in, wat mit de [[Färöer]] to kriegen hett. [[Kategorie:Land]] [[Kategorie:Europa]] [[be:Катэгорыя:Фарэрскія выспы]] [[bg:Категория:Фарьорски острови]] [[bs:Category:Farska ostrva]] [[ca:Categoria:Illes Fèroe]] [[da:Kategori:Færøerne]] [[de:Kategorie:Färöer]] [[en:Category:Faroe Islands]] [[es:Categoría:Islas Feroe]] [[fi:Luokka:Färsaaret]] [[fo:Bólkur:Føroyar]] [[fr:Catégorie:Îles Féroé]] [[gl:Category:Illas Feroe]] [[he:קטגוריה:איי פארו]] [[is:Flokkur:Færeyjar]] [[ja:Category:フェロー諸島]] [[ko:분류:페로 제도]] [[kw:Category:Ynysow Faroe]] [[nl:Categorie:Faeröer]] [[nn:Kategori:Færøyane]] [[no:Kategori:Færøyene]] [[pl:Kategoria:Wyspy Owcze]] [[pt:Categoria:Ilhas Feroé]] [[ru:Категория:Фарерские острова]] [[sl:Kategorija:Ferski otoki]] [[sv:Kategori:Färöarna]] 7957 57591 2006-12-16T06:38:51Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[av:Категория:Гуржи]], [[hr:Kategorija:Gruzija]] {{CatScan Land}} Hier steiht allens in, wat mit [[Georgien]] to kriegen hett. [[Kategorie:Land]] [[Kategorie:Asien]] [[an:Categoría:Cheorchia]] [[ar:تصنيف:جورجيا]] [[ast:Categoría:Xorxa]] [[av:Категория:Гуржи]] [[az:Kateqoriya:Gürcüstan]] [[be:Катэгорыя:Грузія]] [[bg:Категория:Грузия]] [[bn:Category:জর্জিয়া (রাষ্ট্র)]] [[br:Rummad:Jorjia]] [[bs:Kategorija:Gruzija]] [[ca:Categoria:Geòrgia]] [[cs:Kategorie:Gruzie]] [[cv:Категори:Грузи]] [[da:Kategori:Georgien]] [[de:Kategorie:Georgien]] [[en:Category:Georgia (country)]] [[eo:Kategorio:Kartvelio]] [[es:Categoría:Georgia]] [[et:Kategooria:Gruusia]] [[eu:Kategoria:Georgia]] [[fa:رده:گرجستان]] [[fi:Luokka:Georgia]] [[fr:Catégorie:Géorgie]] [[gl:Category:Xeorxia]] [[he:קטגוריה:גאורגיה]] [[hr:Kategorija:Gruzija]] [[id:Kategori:Georgia]] [[io:Category:Georgia (stato)]] [[it:Categoria:Georgia]] [[ja:Category:グルジア]] [[ka:კატეგორია:საქართველო]] [[ko:분류:그루지야]] [[la:Categoria:Georgia]] [[lt:Kategorija:Gruzija]] [[lv:Kategorija:Gruzija]] [[mo:Category:Ӂеорӂия]] [[na:Category:Georgia]] [[nl:Categorie:Georgië]] [[nn:Kategori:Georgia]] [[no:Kategori:Georgia]] [[oc:Categoria:Georgian lenga oficiala]] [[pl:Kategoria:Gruzja]] [[pt:Categoria:Geórgia]] [[ro:Categorie:Georgia]] [[ru:Категория:Грузия]] [[sk:Kategória:Gruzínsko]] [[sl:Kategorija:Gruzija]] [[sr:Категорија:Грузија]] [[sv:Kategori:Georgien]] [[tr:Kategori:Gürcistan]] [[uk:Категорія:Грузія]] [[vo:Category:Grusiyän]] [[war:Category:Georgia (nasod)]] [[zh:Category:喬治亞]] 7958 42632 2006-07-27T19:28:21Z Slomox 125 nich oppasst {{CatScan Land}} Hier steiht allens in, wat mit [[Andorra]] to kriegen hett. [[Kategorie:Land]] [[Kategorie:Europa]] [[ast:Categoría:Andorra]] [[be:Катэгорыя:Андора]] [[bg:Категория:Андора]] [[bs:Kategorija:Andora]] [[ca:Categoria:Andorra]] [[cs:Kategorie:Andorra]] [[de:Kategorie:Andorra]] [[en:Category:Andorra]] [[eo:Kategorio:Andoro]] [[es:Categoría:Andorra]] [[et:Kategooria:Andorra]] [[eu:Kategoria:Andorra]] [[fa:رده:آندورا]] [[fi:Luokka:Andorra]] [[fr:Catégorie:Andorre]] [[gl:Category:Andorra]] [[ht:Category:Andora]] [[id:Kategori:Andorra]] [[io:Category:Andora]] [[it:Categoria:Andorra]] [[ja:Category:アンドラ]] [[ko:분류:안도라]] [[lb:Category:Andorra]] [[na:Category:Andorra]] [[nl:Categorie:Andorra]] [[no:Kategori:Andorra]] [[oc:Categoria:Andòrra]] [[pl:Kategoria:Andora]] [[pt:Categoria:Andorra]] [[ro:Categorie:Andorra]] [[ru:Категория:Андорра]] [[sh:Category:Andora]] [[sl:Kategorija:Andora]] [[sr:Категорија:Андора]] [[sv:Kategori:Andorra]] [[zh:Category:安道爾]] 7959 58353 2006-12-20T16:38:48Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[lv:Kategorija:Meksika]] {{CatScan Land}} Hier steiht allens in, wat mit [[Mexiko]] to kriegen hett. [[Kategorie:Land]] [[Kategorie:Noordamerika]] [[ar:تصنيف:مكسيك]] [[ast:Categoría:México]] [[be:Катэгорыя:Мэксыка]] [[bg:Категория:Мексико]] [[ca:Categoria:Mèxic]] [[cs:Kategorie:Mexiko]] [[da:Kategori:Mexico]] [[de:Kategorie:Mexiko]] [[en:Category:Mexico]] [[eo:Kategorio:Meksiko]] [[es:Categoría:México]] [[et:Kategooria:Mehhiko]] [[eu:Kategoria:Mexiko]] [[fa:رده:مکزیک]] [[fi:Luokka:Meksiko]] [[fr:Catégorie:Mexique]] [[ga:Catagóir:Meicsiceo]] [[gl:Category:México]] [[he:קטגוריה:מקסיקו]] [[hr:Kategorija:Meksiko]] [[hu:Kategória:Mexikó]] [[ia:Categoria:Mexico]] [[id:Kategori:Meksiko]] [[io:Category:Mexikia]] [[is:Flokkur:Mexíkó]] [[it:Categoria:Messico]] [[ja:Category:メキシコ]] [[ka:კატეგორია:მექსიკა]] [[ko:분류:멕시코]] [[kw:Category:Meksiko]] [[la:Categoria:Mexicum]] [[lb:Category:Mexiko]] [[lt:Kategorija:Meksika]] [[lv:Kategorija:Meksika]] [[ms:Kategori:Mexico]] [[na:Category:Mexiko]] [[nah:Categoría:Mēxihco]] [[nl:Categorie:Mexico]] [[nn:Kategori:Mexico]] [[no:Kategori:Mexico]] [[oc:Categoria:Mexic]] [[pl:Kategoria:Meksyk]] [[pt:Categoria:México]] [[ru:Категория:Мексика]] [[scn:Category:Mèssicu]] [[simple:Category:Mexico]] [[sk:Kategória:Mexiko]] [[sl:Kategorija:Mehika]] [[sr:Категорија:Мексико]] [[sv:Kategori:Mexiko]] [[ta:பகுப்பு:மெக்ஸிகோ]] [[tl:Category:Mehiko]] [[tr:Kategori:Meksika]] [[uk:Категорія:Мексика]] [[vi:Thể loại:Mexico]] [[zh:Category:墨西哥]] 7960 56248 2006-12-04T19:16:43Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[bn:Category:এঙ্গোলা]] {{CatScan Land}} Hier steiht allens in, wat mit [[Angola]] to kriegen hett. [[Kategorie:Land]] [[Kategorie:Afrika]] [[af:Kategorie:Angola]] [[ar:تصنيف:أنغولا]] [[ast:Categoría:Angola]] [[bg:Категория:Ангола]] [[bn:Category:এঙ্গোলা]] [[bs:Kategorija:Angola]] [[ca:Categoria:Angola]] [[cs:Kategorie:Angola]] [[da:Kategori:Angola]] [[de:Kategorie:Angola]] [[el:Κατηγορία:Αγκόλα]] [[en:Category:Angola]] [[eo:Kategorio:Angolo]] [[es:Categoría:Angola]] [[et:Kategooria:Angola]] [[eu:Kategoria:Angola]] [[fa:رده:آنگولا]] [[fi:Luokka:Angola]] [[fr:Catégorie:Angola]] [[gl:Category:Angola]] [[he:קטגוריה:אנגולה]] [[hu:Kategória:Angola]] [[id:Kategori:Angola]] [[io:Category:Angola]] [[is:Flokkur:Angóla]] [[it:Categoria:Angola]] [[ja:Category:アンゴラ]] [[ko:분류:앙골라]] [[lb:Category:Angola]] [[lt:Kategorija:Angola]] [[na:Category:Angola]] [[nl:Categorie:Angola]] [[no:Kategori:Angola]] [[oc:Categoria:Angòla]] [[pl:Kategoria:Angola]] [[pt:Categoria:Angola]] [[ro:Categorie:Angola]] [[ru:Категория:Ангола]] [[sh:Category:Angola]] [[simple:Category:Angola]] [[sk:Kategória:Angola]] [[sl:Kategorija:Angola]] [[sq:Category:Angolë]] [[sr:Категорија:Ангола]] [[sv:Kategori:Angola]] [[sw:Category:Angola]] [[tr:Kategori:Angola]] [[vi:Thể loại:Angola]] [[zh:Category:安哥拉]] 7961 57034 2006-12-12T02:39:55Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[fa:رده:برزیل]] {{CatScan Land}} Hier steiht allens in, wat mit [[Brasilien]] to kriegen hett. [[Kategorie:Land]] [[Kategorie:Süüdamerika]] [[af:Kategorie:Brasilië]] [[ar:تصنيف:برازيل]] [[ast:Categoría:Brasil]] [[be:Катэгорыя:Бразылія]] [[bg:Категория:Бразилия]] [[br:Rummad:Brazil]] [[ca:Categoria:Brasil]] [[cs:Kategorie:Brazílie]] [[da:Kategori:Brasilien]] [[de:Kategorie:Brasilien]] [[el:Κατηγορία:Βραζιλία]] [[en:Category:Brazil]] [[eo:Kategorio:Brazilo]] [[es:Categoría:Brasil]] [[et:Kategooria:Brasiilia]] [[eu:Kategoria:Brasil]] [[fa:رده:برزیل]] [[fi:Luokka:Brasilia]] [[fr:Catégorie:Brésil]] [[ga:Catagóir:An Bhrasaíl]] [[gl:Category:Brasil]] [[he:קטגוריה:ברזיל]] [[hr:Kategorija:Brazil]] [[hu:Kategória:Brazília]] [[ia:Categoria:Brasil]] [[id:Kategori:Brasil]] [[io:Category:Brazil]] [[it:Categoria:Brasile]] [[ja:Category:ブラジル]] [[ka:კატეგორია:ბრაზილია]] [[ko:분류:브라질]] [[la:Categoria:Brasilia]] [[lb:Category:Brasilien]] [[lt:Kategorija:Brazilija]] [[lv:Kategorija:Brazīlija]] [[na:Category:Brazil]] [[nl:Categorie:Brazilië]] [[nn:Kategori:Brasil]] [[no:Kategori:Brasil]] [[oc:Categoria:Brasil]] [[pl:Kategoria:Brazylia]] [[pt:Categoria:Brasil]] [[ro:Categorie:Brazilia]] [[ru:Категория:Бразилия]] [[scn:Category:Brasili]] [[simple:Category:Brazil]] [[sk:Kategória:Brazília]] [[sl:Kategorija:Brazilija]] [[sr:Категорија:Бразил]] [[sv:Kategori:Brasilien]] [[ta:பகுப்பு:பிரேசில்]] [[tl:Category:Brazil]] [[tr:Kategori:Brezilya]] [[vi:Thể loại:Brasil]] [[zh:Category:巴西]] [[zh-min-nan:Category:Pa-se]] 7962 53876 2006-11-17T15:07:14Z JAnDbot 533 Bot: Ändere: [[sk:Kategória:Cyprus (štát)]] {{CatScan Land}} Hier steiht allens in, wat mit [[Zypern]] to kriegen hett. [[Kategorie:Land]] [[Kategorie:Asien]] [[an:Categoría:Chipre]] [[ar:تصنيف:قبرص]] [[ast:Categoría:Chipre]] [[be:Катэгорыя:Кіпр]] [[bg:Категория:Кипър]] [[bs:Kategorija:Kipar]] [[ca:Categoria:Xipre]] [[cs:Kategorie:Kypr]] [[de:Kategorie:Zypern]] [[el:Κατηγορία:Κύπρος]] [[en:Category:Cyprus]] [[eo:Kategorio:Kipro]] [[es:Categoría:Chipre]] [[et:Kategooria:Küpros]] [[eu:Kategoria:Zipre]] [[fa:رده:قبرس]] [[fi:Luokka:Kypros]] [[fo:Bólkur:Kýpros]] [[fr:Catégorie:Chypre]] [[gl:Category:Chipre]] [[he:קטגוריה:קפריסין]] [[hr:Kategorija:Cipar]] [[hu:Kategória:Ciprus]] [[id:Kategori:Siprus]] [[io:Category:Chipro]] [[it:Categoria:Cipro]] [[ja:Category:キプロス]] [[ko:분류:키프로스]] [[kw:Category:Kyproes]] [[la:Categoria:Cyprus]] [[lb:Category:Zypern]] [[lt:Kategorija:Kipras]] [[mk:Категорија:Кипар]] [[na:Category:Cyprus]] [[nl:Categorie:Cyprus]] [[nn:Kategori:Kypros]] [[no:Kategori:Kypros]] [[oc:Categoria:Chipre]] [[os:Категори:Кипр]] [[pl:Kategoria:Cypr]] [[pt:Categoria:Chipre]] [[ro:Categorie:Cipru]] [[ru:Категория:Кипр]] [[simple:Category:Cyprus]] [[sk:Kategória:Cyprus (štát)]] [[sl:Kategorija:Ciper]] [[sq:Category:Qipro]] [[sr:Категорија:Кипар]] [[sv:Kategori:Cypern]] [[th:หมวดหมู่:ประเทศไซปรัส]] [[tr:Kategori:Kıbrıs]] [[zh:Category:賽普勒斯]] 7963 53891 2006-11-17T16:15:06Z JAnDbot 533 Bot: Entferne: [[oc:Categoria:Monegue]] {{CatScan Land}} Hier steiht allens in, wat mit [[Monaco]] to kriegen hett. [[Kategorie:Land]] [[Kategorie:Europa]] [[af:Kategorie:Monaco]] [[ar:تصنيف:موناكو]] [[ast:Categoría:Mónaco]] [[bg:Категория:Монако]] [[bs:Kategorija:Monako]] [[ca:Categoria:Mònaco]] [[cs:Kategorie:Monako]] [[da:Kategori:Monaco]] [[de:Kategorie:Monaco]] [[en:Category:Monaco]] [[eo:Kategorio:Monako]] [[es:Categoría:Mónaco]] [[et:Kategooria:Monaco]] [[eu:Kategoria:Monako]] [[fa:رده:موناکو]] [[fi:Luokka:Monaco]] [[fo:Bólkur:Monako]] [[fr:Catégorie:Monaco]] [[he:קטגוריה:מונאקו]] [[hu:Kategória:Monaco]] [[io:Category:Monako]] [[is:Flokkur:Mónakó]] [[it:Categoria:Principato di Monaco]] [[ja:Category:モナコ]] [[ko:분류:모나코]] [[lb:Category:Monaco]] [[lt:Kategorija:Monakas]] [[na:Category:Monaco]] [[nl:Categorie:Monaco]] [[nn:Kategori:Monaco]] [[no:Kategori:Monaco]] [[pl:Kategoria:Monako]] [[pt:Categoria:Mónaco]] [[ro:Categorie:Monaco]] [[ru:Категория:Монако]] [[sk:Kategória:Monako]] [[sl:Kategorija:Monako]] [[sr:Категорија:Монако]] [[sv:Kategori:Monaco]] [[sw:Category:Monako]] [[tr:Kategori:Monako]] 7964 55105 2006-11-26T16:31:09Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[simple:Category:Senegal]] {{CatScan Land}} Hier steiht allens in, wat mit [[Senegal]] to kriegen hett. [[Kategorie:Land]] [[Kategorie:Afrika]] [[af:Kategorie:Senegal]] [[ar:تصنيف:سنغال]] [[bg:Категория:Сенегал]] [[ca:Categoria:Senegal]] [[cs:Kategorie:Senegal]] [[da:Kategori:Senegal]] [[de:Kategorie:Senegal]] [[en:Category:Senegal]] [[eo:Kategorio:Senegalo]] [[es:Categoría:Senegal]] [[eu:Kategoria:Senegal]] [[fa:رده:سنگال]] [[fi:Luokka:Senegal]] [[fr:Catégorie:Sénégal]] [[gl:Category:Senegal]] [[hu:Kategória:Szenegál]] [[id:Kategori:Senegal]] [[io:Category:Senegal]] [[it:Categoria:Senegal]] [[ja:Category:セネガル]] [[ko:분류:세네갈]] [[nl:Categorie:Senegal]] [[oc:Categoria:Senegal]] [[pl:Kategoria:Senegal]] [[pt:Categoria:Senegal]] [[ro:Categorie:Senegal]] [[ru:Категория:Сенегал]] [[simple:Category:Senegal]] [[sk:Kategória:Senegal]] [[sl:Kategorija:Senegal]] [[sr:Категорија:Сенегал]] [[sv:Kategori:Senegal]] [[sw:Category:Senegal]] [[wo:Category:Senegaal]] [[zh:Category:塞內加爾]] 7965 58029 2006-12-19T14:09:27Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[lv:Kategorija:Etiopija]] {{CatScan Land}} Hier steiht allens in, wat mit [[Äthiopien]] to kriegen hett. [[Kategorie:Land]] [[Kategorie:Afrika]] [[am:Category:ኢትዮጵያ]] [[ar:تصنيف:إثيوبيا]] [[ast:Categoría:Etiopía]] [[be:Катэгорыя:Этыёпія]] [[bg:Категория:Етиопия]] [[bs:Kategorija:Etiopija]] [[ca:Categoria:Etiòpia]] [[cs:Kategorie:Etiopie]] [[da:Kategori:Etiopien]] [[de:Kategorie:Äthiopien]] [[en:Category:Ethiopia]] [[eo:Kategorio:Etiopio]] [[es:Categoría:Etiopía]] [[et:Kategooria:Etioopia]] [[eu:Kategoria:Etiopia]] [[fa:رده:اتیوپی]] [[fi:Luokka:Etiopia]] [[fr:Catégorie:Éthiopie]] [[gl:Category:Etiopía]] [[he:קטגוריה:אתיופיה]] [[hr:Kategorija:Etiopija]] [[hu:Kategória:Etiópia]] [[id:Kategori:Ethiopia]] [[io:Category:Etiopia]] [[is:Flokkur:Eþíópía]] [[it:Categoria:Etiopia]] [[ja:Category:エチオピア]] [[ka:კატეგორია:ეთიოპია]] [[ko:분류:에티오피아]] [[lt:Kategorija:Etiopija]] [[lv:Kategorija:Etiopija]] [[mg:Category:Etiopia]] [[na:Category:Ethiopia]] [[nl:Categorie:Ethiopië]] [[nn:Kategori:Etiopia]] [[no:Kategori:Etiopia]] [[oc:Categoria:Etiopia]] [[os:Категори:Эфиопи]] [[pl:Kategoria:Etiopia]] [[pt:Categoria:Etiópia]] [[ro:Categorie:Etiopia]] [[ru:Категория:Эфиопия]] [[simple:Category:Ethiopia]] [[sk:Kategória:Etiópia]] [[sl:Kategorija:Etiopija]] [[sr:Категорија:Етиопија]] [[sv:Kategori:Etiopien]] [[sw:Category:Ethiopia]] [[tr:Kategori:Etiyopya]] [[zh:Category:衣索比亞]] [[zh-min-nan:Category:Ityop'iya]] 7966 42630 2006-07-27T19:27:19Z Slomox 125 {{CatScan Land}} Hier steiht allens in, wat mit dat Land [[Australien]] to kriegen hett. [[Kategorie:Land]] [[Kategorie:Australien un Ozeanien]] [[bg:Категория:Австралия]] [[bs:Kategorija:Australija]] [[ca:Categoria:Austràlia]] [[cs:Kategorie:Austrálie]] [[da:Kategori:Australien]] [[de:Kategorie:Australien]] [[en:Category:Australia]] [[eo:Kategorio:Aŭstralio]] [[es:Categoría:Australia]] [[eu:Kategoria:Australia]] [[fi:Luokka:Australia]] [[fr:Catégorie:Australie]] [[he:קטגוריה:אוסטרליה]] [[id:Kategori:Australia]] [[io:Category:Australia]] [[it:Categoria:Australia]] [[ja:Category:オーストラリア]] [[ka:კატეგორია:ავსტრალია]] [[ko:분류:오스트레일리아]] [[la:Categoria:Australia]] [[mr:Category:ऑस्ट्रेलिया]] [[na:Category:Australia]] [[nl:Categorie:Australië]] [[no:Kategori:Australia]] [[oc:Categoria:Australia]] [[os:Категори:Австрали]] [[pl:Kategoria:Australia]] [[pt:Categoria:Austrália]] [[ru:Категория:Австралия]] [[sk:Kategória:Austrália]] [[sl:Kategorija:Avstralija]] [[sv:Kategori:Australien]] [[tl:Category:Awstralya]] [[tr:Kategori:Avustralya]] [[uk:Категорія:Австралія]] [[zh:Category:澳大利亚]] [[zh-min-nan:Category:Australia]] [[zh-yue:Category:澳洲]] 7967 43539 2006-08-01T22:32:05Z Slomox 125 richtigen Artikel in CatScan-Box {{CatScan Land|GESLECHT=f}} Hier steiht allens in, wat mit de [[Republiek Kongo]] to kriegen hett. [[Kategorie:Land]] [[Kategorie:Afrika]] [[ar:تصنيف:كونغو]] [[bg:Категория:Конго]] [[ca:Categoria:República del Congo]] [[de:Kategorie:Republik Kongo]] [[en:Category:Republic of the Congo]] [[es:Categoría:República del Congo]] [[fr:Catégorie:République du Congo]] [[gl:Category:Congo]] [[io:Category:Republiko Kongo]] [[ja:Category:コンゴ共和国]] [[ko:분류:콩고 공화국]] [[nl:Categorie:Republiek Congo]] [[no:Kategori:Republikken Kongo]] [[pt:Categoria:República do Congo]] [[ru:Категория:Республика Конго]] [[sl:Category:Kongo]] [[sv:Kategori:Republiken Kongo]] 7968 58089 2006-12-19T16:56:31Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[vi:Thể loại:Dãy núi]] In disse Kategorie staht Artikels to [[Barggrupp]]en. [[Kategorie:Geographie]] [[als:Kategorie:Gebirge]] [[ar:تصنيف:سلاسل جبلية]] [[cs:Kategorie:Pohoří]] [[de:Kategorie:Gebirge]] [[en:Category:Mountain ranges]] [[eo:Kategorio:Montaroj]] [[es:Categoría:Cordilleras]] [[fi:Luokka:Vuoristot]] [[id:Kategori:Pegunungan]] [[io:Category:Montari]] [[ja:Category:山地]] [[ko:분류:산맥]] [[lv:Kategorija:Kalnu sistēmas]] [[nl:Categorie:Gebergte]] [[no:Kategori:Fjellkjeder]] [[ro:Categorie:Munţi]] [[sk:Kategória:Pohoria]] [[sl:Kategorija:Gorovja]] [[sv:Kategori:Bergskedjor]] [[th:หมวดหมู่:เทือกเขา]] [[uk:Категорія:Гори]] [[vi:Thể loại:Dãy núi]] [[zh:Category:山脉]] 7969 42645 2006-07-27T19:35:18Z Slomox 125 In disse Kategorie staht Artikels to [[Virus|Viren]]. [[Kategorie:Virologie]] [[de:Kategorie:Viren, Viroide und Prionen]] [[en:Category:Viruses]] [[es:Categoría:Virus]] [[fr:Catégorie:Virus]] [[fi:Luokka:Virukset]] [[ja:Category:ウイルス]] [[ko:분류:바이러스]] [[nl:Categorie:Virus]] 7970 42648 2006-07-27T19:42:55Z Slomox 125 In disse Kategorie staht Artikels to [[Düün|Dünen]]. [[Kategorie:Geographie]] 7971 56152 2006-12-03T19:05:52Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[hu:Üpszilon]] {{Tabell vun de greekschen Bookstaven|letter=upsilon}} Dat '''Ypsilon''' is de 20. Bookstaav vun’t greeksche Alphabet. As [[greeksche Tall]] hett dat Ypsilon den Weert 400. Utspraken warrt dat Ypsilon as „ü“. [[Kategorie:Bookstaav]] [[als:Υ]] [[arc:Υ]] [[bg:Ипсилон]] [[br:Upsilon (lizherenn)]] [[ca:Ípsilon]] [[da:Ypsilon (bogstav)]] [[de:Ypsilon]] [[el:Ύψιλον]] [[en:Upsilon]] [[es:Υ]] [[eu:Upsilon]] [[fi:Ypsilon]] [[fr:Upsilon]] [[gd:Upsilon]] [[he:אופסילון]] [[hu:Üpszilon]] [[it:Ypsilon (lettera)]] [[ja:Υ]] [[ko:Υ]] [[nl:Ypsilon]] [[pl:Ypsilon]] [[pt:Υ]] [[ru:Ипсилон (буква)]] [[sv:Ypsilon]] [[zh:Υ]] 7972 42676 2006-07-27T20:16:19Z Slomox 125 In disse Kategorie staht Artikels to [[Bookstaav|Bookstaven]] (ut all de verschedenen Alphabeten). [[Kategorie:Schrieven]] [[de:Kategorie:Schriftzeichen]] 7973 42677 2006-07-27T20:17:34Z Slomox 125 In disse Kategorie staht Artikels to [[Slott|Slötter]]. [[Kategorie:Buwark]] [[cs:Kategorie:Zámky]] [[de:Kategorie:Schloss]] [[ru:Категория:Замки]] 7974 42680 2006-07-27T20:37:26Z Slomox 125 In disse Kategorie staht Artikels to Personen, vun de nix in opschreven Texten överlevert is, de uns aver as [[Moorliek]]en, [[Mumie]]n oder as Skelettfunnen bekannt sünd. [[Kategorie:Archäoloogsch Fund]] [[Kategorie:Person]] [[nl:Categorie:Prehistorisch Persoon]] 7975 52365 2006-11-07T23:04:05Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[sk:Kategória:Aljaška]] In disse Kategorie staht Artikels to den US-Bundsstaat [[Alaska]]. [[Kategorie:USA]] [[bg:Категория:Аляска]] [[cs:Kategorie:Aljaška]] [[de:Kategorie:Alaska]] [[en:Category:Alaska]] [[eo:Kategorio:Alasko]] [[es:Categoría:Alaska]] [[et:Kategooria:Alaska]] [[fi:Luokka:Alaska]] [[fr:Catégorie:Alaska]] [[hu:Kategória:Alaszka]] [[io:Category:Alaska]] [[ja:Category:アラスカ州]] [[ko:분류:알래스카 주]] [[nl:Categorie:Alaska]] [[nn:Kategori:Alaska]] [[no:Kategori:Alaska]] [[pl:Kategoria:Alaska]] [[pt:Categoria:Alasca]] [[ro:Categorie:Statul Alaska, SUA]] [[ru:Категория:Аляска]] [[simple:Category:Alaska]] [[sk:Kategória:Aljaška]] [[sl:Kategorija:Aljaska]] [[sq:Category:Alaska]] [[sv:Kategori:Alaska]] [[tr:Kategori:Alaska]] [[zh:Category:阿拉斯加州]] 7976 56770 2006-12-10T05:27:04Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[ku:Kategorî:Pir]] In disse Kategorie staht Artikels to [[Brüch]]en. [[Kategorie:Buwark]] [[af:Kategorie:Brûe]] [[ast:Categoría:Pontes]] [[bg:Категория:Мостове]] [[bs:Kategorija:Most]] [[ca:Categoria:Ponts]] [[cs:Kategorie:Mosty]] [[cy:Categori:Pontydd]] [[da:Kategori:Broer]] [[de:Kategorie:Brücke]] [[el:Κατηγορία:Γέφυρες]] [[en:Category:Bridges]] [[eo:Kategorio:Pontoj]] [[es:Categoría:Puentes]] [[eu:Kategoria:Zubiak]] [[fi:Luokka:Sillat]] [[fr:Catégorie:Pont]] [[he:קטגוריה:גשרים]] [[hr:Kategorija:Mostovi]] [[id:Kategori:Jembatan]] [[io:Category:Ponto]] [[it:Categoria:Ponti]] [[ja:Category:橋]] [[ka:კატეგორია:ხიდები]] [[ko:분류:다리]] [[ku:Kategorî:Pir]] [[lb:Category:Brécken]] [[nl:Categorie:Brug]] [[nn:Kategori:Bruer]] [[no:Kategori:Broer]] [[os:Категори:Хидтæ]] [[pl:Kategoria:Mosty i wiadukty]] [[pt:Categoria:Pontes]] [[ro:Categorie:Poduri]] [[ru:Категория:Мосты]] [[simple:Category:Bridges]] [[sk:Kategória:Mosty]] [[sl:Kategorija:Mostovi]] [[sq:Category:Ura]] [[sv:Kategori:Broar]] [[th:หมวดหมู่:สะพาน]] [[tr:Kategori:Köprüler]] [[uk:Категорія:Мости]] [[vi:Thể loại:Cầu]] [[zh:Category:橋樑]] [[zh-yue:Category:橋]] 7977 55338 2006-11-28T11:28:18Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[eu:Kategoria:Guduak]] In disse Kategorie staht Artikels to [[Slacht]]en. [[Kategorie:Historie]] [[ar:تصنيف:معارك]] [[be:Катэгорыя:Бітвы]] [[bg:Категория:Битки]] [[ca:Categoria:Batalles]] [[cs:Kategorie:Bitvy]] [[da:Kategori:Krigsslag]] [[de:Kategorie:Schlacht]] [[en:Category:Battles]] [[eo:Kategorio:Bataloj]] [[es:Categoría:Batallas]] [[eu:Kategoria:Guduak]] [[fi:Luokka:Taistelut]] [[fr:Catégorie:Bataille]] [[gl:Category:Batallas]] [[id:Kategori:Pertempuran]] [[io:Category:Batalio]] [[it:Categoria:Battaglie]] [[ja:Category:戦闘]] [[ko:분류:전투]] [[nl:Categorie:Veldslag]] [[no:Kategori:Slag]] [[pl:Kategoria:Bitwy]] [[pt:Categoria:Batalhas]] [[ro:Categorie:Bătălii]] [[ru:Категория:Сражения]] [[simple:Category:Battles]] [[sr:Категорија:Битке]] [[sv:Kategori:Slag]] [[uk:Категорія:Битви]] [[zh:Category:战役]] 7978 53817 2006-11-17T10:50:32Z JAnDbot 533 Bot: Ändere: [[sk:Kategória:Havaj (štát USA)]] In disse Kategorie staht Artikels, de mit [[Hawaii]] to kriegen hebbt. [[Kategorie:USA]] [[ar:تصنيف:هاواي]] [[bg:Категория:Хаваи]] [[ca:Categoria:Hawaii]] [[cs:Kategorie:Havaj]] [[da:Kategori:Hawaii]] [[de:Kategorie:Hawaii]] [[en:Category:Hawaii]] [[es:Categoría:Hawai]] [[fi:Luokka:Havaiji]] [[fr:Catégorie:Hawaii]] [[haw:Category:Hawai‘i]] [[id:Kategori:Hawaii]] [[io:Category:Havayi]] [[ja:Category:ハワイ州]] [[ko:분류:하와이 주]] [[lb:Category:Hawaii]] [[nl:Categorie:Hawaï]] [[nn:Kategori:Hawaii]] [[no:Kategori:Hawaii]] [[pl:Kategoria:Hawaje]] [[pt:Categoria:Havaí]] [[ro:Categorie:Statul Hawaii, SUA]] [[ru:Категория:Гавайи]] [[simple:Category:Hawaii]] [[sk:Kategória:Havaj (štát USA)]] [[sl:Kategorija:Havaji]] [[sq:Category:Hawaii]] [[sv:Kategori:Hawaii]] 7979 56268 2006-12-05T08:14:28Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[cy:Categori:Pryfed]] {{CatScan Biologie}} In disse Kategorie staht Artikels to [[Insekten]]. [[Kategorie:Deerten]] [[an:Categoría:Inseutos]] [[ast:Categoría:Inseutos]] [[bg:Категория:Насекоми]] [[br:Rummad:Amprevaned]] [[ca:Categoria:Insectes]] [[cs:Kategorie:Hmyz]] [[cy:Categori:Pryfed]] [[da:Kategori:Insekter]] [[de:Kategorie:Insekten]] [[en:Category:Insects]] [[eo:Kategorio:Insektoj]] [[es:Categoría:Insecta]] [[eu:Kategoria:Intsektuak]] [[fi:Luokka:Hyönteiset]] [[fr:Catégorie:Insecte]] [[ga:Catagóir:Feithidí]] [[gl:Category:Insectos]] [[he:קטגוריה:חרקים]] [[ia:Categoria:Insectos]] [[io:Category:Insekti]] [[it:Categoria:Insetti]] [[ja:Category:昆虫]] [[ka:კატეგორია:მწერები]] [[ko:분류:곤충]] [[lt:Kategorija:Vabzdžiai]] [[nl:Categorie:Insect]] [[nn:Kategori:Insekt]] [[no:Kategori:Insekter]] [[os:Категори:Сасчытæ]] [[pl:Kategoria:Owady]] [[pt:Categoria:Insectos]] [[ru:Категория:Насекомые]] [[simple:Category:Insects]] [[sk:Kategória:Hmyz]] [[sl:Kategorija:Žuželke]] [[sr:Категорија:Инсекти]] [[sv:Kategori:Insekter]] [[th:หมวดหมู่:แมลง]] [[tl:Category:Mga insekto]] [[tr:Kategori:Böcekler]] [[uk:Категорія:Комахи]] [[wa:Categoreye:Insekes]] [[zh:Category:昆蟲綱]] [[zh-min-nan:Category:Khun-thiông]] [[zh-yue:Category:昆蟲]] 7980 46424 2006-09-03T15:42:11Z Slomox 125 kat In disse Kategorie staht Artikels to [[Kinnerspeel|Kinnerspelen]]. [[Kategorie:Speel]] [[cs:Kategorie:Dětské hry]] [[de:Kategorie:Kinderspiel]] [[en:Category:Children's games]] [[pl:Kategoria:Zabawy dziecięce]] 7981 53882 2006-11-17T15:55:31Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[cs:Kategorie:Meteority]] In disse Kategorie staht Artikels to [[Meteorit]]en. [[Kategorie:Astronoomsch Objekt]] [[bs:Kategorija:Meteoriti]] [[cs:Kategorie:Meteority]] [[de:Kategorie:Meteorit]] [[en:Category:Meteorites]] [[fr:Catégorie:Météorite]] [[hr:Kategorija:Meteoriti]] [[ja:Category:隕石]] [[pl:Kategoria:Meteoryty]] [[ru:Категория:Метеориты]] 7982 54187 2006-11-19T10:33:01Z 87.185.58.113 de In disse Kategorie staht Artikels över [[Schnökerkraam]]. [[Kategorie:Eten]] [[da:Kategori:Slik]] [[de:Kategorie:Süßware]] [[en:Category:Confectionery]] [[es:Categoría:Caramelos]] [[fr:Catégorie:Confiserie]] [[is:Flokkur:Sælgæti]] [[la:Categoria:Bellaria]] [[lb:Category:Séissegkeeten]] [[nl:Categorie:Snoep]] [[no:Kategori:Søtsaker]] [[pl:Kategoria:Słodycze]] [[ru:Категория:Сладости]] [[sv:Kategori:Godis]] [[zh:Category:甜食]] 7983 42712 2006-07-27T21:11:19Z Slomox 125 In disse Kategorie staht Artikels to [[Theater]]s. [[Kategorie:Buwark]] [[Kategorie:Dorstellende Kunst]] [[be:Катэгорыя:Тэатар]] [[bg:Категория:Театър]] [[ca:Categoria:Teatre]] [[cs:Kategorie:Divadlo]] [[da:Kategori:Teater]] [[de:Kategorie:Theater (Gebäude)]] [[el:Κατηγορία:Θέατρο]] [[en:Category:Theatre]] [[eo:Kategorio:Teatro]] [[es:Categoría:Teatro]] [[et:Kategooria:Teater]] [[eu:Kategoria:Antzerkia]] [[fi:Luokka:Teatteri]] [[fr:Catégorie:Théâtre]] [[gl:Category:Teatro]] [[he:קטגוריה:תיאטרון]] [[hr:Kategorija:Kazalište]] [[hu:Kategória:Színházművészet]] [[it:Categoria:Teatro]] [[ja:Category:演劇]] [[ka:კატეგორია:თეატრი]] [[ko:분류:연극]] [[ku:Kategorî:Şano]] [[lb:Category:Theater]] [[nap:Categoria:Tiatro]] [[nl:Categorie:Toneel]] [[nn:Kategori:Teater]] [[no:Kategori:Teater]] [[os:Категори:Театр]] [[pl:Kategoria:Teatr]] [[pt:Categoria:Teatro]] [[ro:Categorie:Teatru]] [[ru:Категория:Театр]] [[scn:Category:Tiatru]] [[sk:Kategória:Divadlo]] [[sl:Kategorija:Gledališče]] [[sq:Category:Teatri]] [[sv:Kategori:Teater]] [[tr:Kategori:Tiyatro]] [[uk:Категорія:Театр]] [[wa:Categoreye:Teyåte]] [[zh:Category:戏剧]] 7985 58502 2006-12-22T05:46:51Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[vi:Thể loại:Quốc huy]] In disse Kategorie staht Artikels to [[Wapen]]. [[Kategorie:Heraldik]] [[Kategorie:Symbol]] [[be:Катэгорыя:Гербы]] [[bg:Категория:Гербове]] [[bs:Kategorija:Grbovi]] [[ca:Categoria:Escuts d'armes]] [[de:Kategorie:Wappen]] [[en:Category:Coats of arms]] [[eo:Kategorio:Blazonoj]] [[es:Categoría:Escudos]] [[et:Kategooria:Vapid]] [[fi:Luokka:Vaakunat]] [[fr:Catégorie:Blason]] [[hr:Kategorija:Grbovi]] [[hu:Kategória:Címerek]] [[it:Categoria:Stemmi]] [[lb:Category:Wopen]] [[lt:Kategorija:Herbai]] [[nl:Categorie:Wapenschild]] [[no:Kategori:Heraldiske våpen]] [[pl:Kategoria:Godła]] [[pt:Categoria:Brasões]] [[ro:Categorie:Steme]] [[ru:Категория:Гербы]] [[sl:Kategorija:Grbi]] [[sr:Категорија:Грбови]] [[uk:Категорія:Герби]] [[vi:Thể loại:Quốc huy]] [[zh:Category:徽章]] 7986 42722 2006-07-27T22:59:54Z Slomox 125 <div style="border: 3px solid #6688aa;"> <div style="background-color:#fafafa; border: 1px solid #dfdfdf; padding:1em; text-align: center;"> [[Bild:1e comm.png|right|80px|Euro-Münt]] [[Bild:Erdöl Bohrturm.jpg|left|80px|Bohrtoorn]] Willkamen bi de Portalsiet to [[Weertschop]] in de Wikipedia. Dit Portal is för den Leser dor, en Överblick över de wichtigen Weertschops-Themen to kriegen. </div > <div style="background-color:#fafafa; border: 1px solid #dfdfdf; padding:0.2em; margin-top: 5px; text-align: center;"> </div > <div style="background-color:#fafafa; border: 1px solid #dfdfdf; padding:1em; margin-top: 10px;"> == De wichtigsten Artikels == [[Volksweertschop]] • [[Bedriefsweertschop]] • [[Marktweertschop]] • [[Planweertschop]] • [[Merkantilismus]] • [[Keynesianismus]] • [[Subsistenzweertschop]] • [[Marxismus]] • [[Neoliberalismus]] • [[Industrielle Revolutschoon]] [[Inflatschoon]] • [[Konjunktur]] • [[Geld]] • [[Stüern]] • [[Tins]] • [[Aktie]] • [[Profit]] • [[Nafraag]] • [[Butenhannel]] • [[Weltbank]] • [[Fair Hannel]] • [[Hannel mit Emissionsrechten]] • [[Ökologie]] • [[Weertschopsethik]] • [[Nobelpries för Weertschop]] • [[Bruttonatschonalprodukt]] [[Eerdööl]] • [[Gold]] • [[Stahl]] [[Bueree]] • [[Forstweertschop]] • [[Bargbo]] • [[Fischeree]] • [[Industrie]] • [[Deensleistungssektor]] • [[Böörs]] • [[Bank]] • [[Versekerung]] <!-- == Fakten == ---- --> </div > <div style="background-color:#fafafa; border: 1px solid #dfdfdf; padding:1em; margin-top: 10px; text-align: center;"> == Artikels na Typen sorteert finnen == {{CatScan|Firma||Firmen}} • {{CatScan|Böörs||Böörsen}} • {{CatScan|Bahnlien||Bahnlienen}} {{CatScan|Müntteken||Münttekens}} {{CatScan|Ökonoom||Ökonomen}} {{CatScan|Industrietwieg||Industrietwiegen}} • {{CatScan|Ünnernehmensform||Ünnernehmensformen}} </div > </div >__NOTOC__ {{PortalNav}} [[Kategorie:Portalsiet]] [[de:Portal:Wirtschaft]] [[el:Βικιπαίδεια:Βικιπύλη/Οικονομία]] [[en:Portal:Business and Economics]] [[fr:Portail:Économie]] [[ja:Portal:経済学]] [[pl:Portal:Ekonomia]] [[ro:Portal:Economie]] 7987 42724 2006-07-27T23:14:30Z Slomox 125 De '''Böörs vun Uganda''' is de eenzige [[Böörs]] in [[Uganda]]. Se hett ehren Sitt in [[Kampala]]. De Böörs hannelt aktuell negen Aktien, vun de twee ok noch an annere Börsen hannelt warrt. Se höört dormit to de lüttsten Börsen in Afrika. Parketthannel is blots twee Daag in’e Week an’n Deensdag un Dünnersdag Morgen. Den Börsenindex ''USE All Share Index'' gifft dat siet den 23. Oktober 2003. Vun’n 15. Januar 2004 an warrt ok Schatzanleihen vun den ugandschen Staat hannelt. De Böörs vun Uganda kreeg in’n Juni 1997 Verlööf vun dat tostännige Kapitalmarktamt. In’n Januar 1998 güng dat denn mit’n Hannel los. De eerste Aktie mit de Hannel dreven worrn is, weer vun de [[Oostafrikaansche Entwicklungsbank]]. == hannelte Aktien == * [[Oostafrikaansche Entwicklungsbank]] (siet Januar 1998) * [[Uganda Clays]] (siet 18. Januar 2000) * [[British American Tobacco Uganda]] (siet 28. Juni 2000) * [[East African Breweries]] (siet 27. März 2001, ok an de [[Böörs vun Nairobi]] föhrt) * [[Kenya Airways]] (siet 28. März 2002, ok an de [[Böörs vun Nairobi]] föhrt) * [[Bank of Baroda]] (siet 14. November 2002) * [[New Vision Printing & Publishing Company]] (siet 16. September 2004) * [[DFCU]] (siet 2004) * [[Jubilee Holdings]] (siet 14. Februar 2006) == Weblenken == * [http://www.use.or.ug/ Websteed vun de Böörs] (engelsch) [[Kategorie:Böörs]] [[Kategorie:Uganda]] [[de:Börse von Uganda]] 7988 44752 2006-08-14T15:02:53Z Slomox 125 kat De '''Bank vun Uganda''' is de natschonale [[Zentralbank]] vun dat oostafrikaansche Land [[Uganda]]. De Bank is tostännig för dat Rutgeven vun dat ugandsche Geld, den [[Uganda-Schilling]]. Ehr Baas is [[Emmanuel Tumusiime Mutebile]]. Na den Geschäftsbericht 2004 harr de Bank Inlagen vun 4,228 Billiarden Schilling (1,937 Milliarden [[Euro]]). De Bank gifft dat siet den 15. August 1966, as de ugandsche Regeren dat Bank-vun-Uganda-Gesett rutgeven hett. Ehr Positschoon wieder regelt hebbt dat Bankengesett vun 1969 un dat Bank-vun-Uganda-Statut vun 1993. Se höört to 100 Perzent den Staat. == Weblenken == * [http://www.bou.or.ug/ Websteed vun de Bank] (engelsch) [[Kategorie:Uganda]] [[Kategorie:Bank]] [[en:Bank of Uganda]] 8011 42795 2006-07-28T06:54:15Z Termo 319 Redirect sett na [[Oostfreesch Platt]] #REDIRECT [[Oostfreesch Platt]] 8013 42818 2006-07-28T10:18:26Z Slomox 125 [http://nds.wikipedia.org?title=Gliwice&redirect=no Gliwice] is nu na [[Gleiwitz]] verschaven. #redirect [[Gleiwitz]] 8014 42851 2006-07-28T12:39:19Z Slomox 125 Redirect sett na [[Sweden]] #REDIRECT [[Sweden]] 8015 42860 2006-07-28T12:55:02Z Doc mk 506 Moin, wat schall ik seggn... kümmt noch... :-) [[:de:Benutzer:Doc_mk]] == Wo an ik jüst an arbeiden bün == *[[Styrbjörn]] == Wat noch komen schall == *[[Venezuela]] (erwiedern) *[[Dithmarschen]] Dor kunn ik uk 'n beeten Hölp bi bruken, meld' sik wenn jüm Lust hebbt! 8016 42861 2006-07-28T12:55:31Z Slomox 125 In disse Kategorie staht Artikels to [[Kanal]]s. [[Kategorie:Geographie]] [[Kategorie:Schipperee]] [[ca:Categoria:Canals]] [[da:Kategori:Kanaler]] [[de:Kategorie:Kanal]] [[en:Category:Canals]] [[et:Kategooria:Kanalid]] [[fr:Catégorie:Canal]] [[ja:Category:運河]] [[ko:분류:운하]] [[nl:Categorie:Kanaal]] [[no:Kategori:Kanaler]] [[pt:Categoria:Canais]] [[sv:Kategori:Kanaler]] [[th:Category:คลอง]] [[zh:Category:運河]] 8017 58417 2006-12-21T06:53:28Z Escarbot 468 Bot: Ändere: [[ko:분류:수상 교통]] In disse Kategorie staht Artikels, de mit de [[Schipperee]] to kriegen hebbt. [[Kategorie:Verkehr]] [[bg:Категория:Воден транспорт]] [[ca:Categoria:Transport aquàtic]] [[cs:Kategorie:Vodní doprava]] [[da:Kategori:Søfart]] [[de:Kategorie:Schifffahrt]] [[el:Κατηγορία:Ναυτιλία]] [[en:Category:Water transport]] [[es:Categoría:Transporte marítimo]] [[et:Kategooria:Laevandus]] [[fi:Luokka:Vesiliikenne]] [[fr:Catégorie:Transport maritime]] [[he:קטגוריה:כלי שיט]] [[ja:Category:水運]] [[ko:분류:수상 교통]] [[lt:Kategorija:Jūrų transportas]] [[lv:Kategorija:Ūdens transports]] [[ms:Kategori:Pengangkutan Air]] [[nl:Categorie:Scheepvaart]] [[no:Kategori:Sjøfart]] [[pl:Kategoria:Żegluga]] [[ro:Categorie:Transport acvatic]] [[ru:Категория:Водный транспорт]] [[sv:Kategori:Sjöfart]] [[vi:Thể loại:Giao thông đường thủy]] [[zh:Category:水路運輸]] 8018 56084 2006-12-02T19:29:09Z 201.14.223.22 In disse Kategorie staht Artikels to [[Bahnlien]]en. [[Kategorie:Iesenbahn]] [[cs:Kategorie:Železniční tratě]] [[de:Kategorie:Bahnstrecke]] [[en:Category:Railway lines]] [[eo:Kategorio:Fervojaj linioj]] [[fi:Luokka:Rautatiet]] [[fr:Catégorie:Ligne de chemin de fer]] [[it:Categoria:Linee ferroviarie]] [[ja:Category:鉄道路線]] [[ko:분류:철도 노선]] [[nl:Categorie:Spoorlijn]] [[pl:Kategoria:Linie kolejowe]] [[pt:Categoria:Linhas férreas]] [[ru:Категория:Железные дороги]] [[zh:Category:鐵路線]] 8019 42895 2006-07-28T13:36:57Z Slomox 125 [http://nds.wikipedia.org?title=Wiehnachtsflaut&redirect=no Wiehnachtsflaut] is nu na [[Wiehnachtsfloot]] verschaven. #redirect [[Wiehnachtsfloot]] 8020 42901 2006-07-28T13:43:29Z Slomox 125 [http://nds.wikipedia.org?title=Springtid’&redirect=no Springtid’] is nu na [[Springtied]] verschaven. #redirect [[Springtied]] 8021 50599 2006-10-24T22:27:10Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[ru:Категория:Международные дни ООН]] Ändere: [[en:Category:United Nations observances]] In disse Kategorie staht Artikels to [[Akschoonsdag|Akschoonsdaag]]. [[Kategorie:Dag]] [[de:Kategorie:Aktionstag]] [[en:Category:United Nations observances]] [[fr:Catégorie:Journée internationale]] [[ru:Категория:Международные дни ООН]] [[sr:Категорија:Празници Уједињених нација]] 8022 42918 2006-07-28T14:28:52Z Slomox 125 Redirect sett na [[Schlittschoh]] #REDIRECT [[Schlittschoh]] 8024 55503 2006-11-29T08:07:20Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[ja:運搬橋]] [[Bild:Schwebefaehre_Rendsburger_Hochbruecke.JPG|thumb|Sweevfähr in Rendsborg]] [[Bild:Osten.jpg|thumb|Sweevfähr in Oosten]] Ene '''Sweevfähr''' is ene Brüch över enen Stroom oder enen Kanal, bi de ene Kabien an en Gerüst ophungen is un vun ene Siet na de annere översett. Vördeel vun ene Sweevfähr över ene normale Fähr to Water is, dat se ok över tofroren Water översetten kann un weniger Energie bruukt. Todem is se keen Hinnernis för annere Scheep, de langs den Waterweg fohrt. Vördeel över ene Brüch is, dat se mehr Ruum ok för gröttere Scheep (graad Seilscheep) hett. Op de ganze Welt geev dat üm un bi 20 Sweevfähren, vun de acht noch nableven sünd. * [[Sweevfähr vun Newport]] ([[Newport (Wales)|Newport]], [[Grootbritannien]]) * [[Sweevfähr vun Middlesbrough]] ([[Middlesbrough]], [[Grootbritannien]]) * [[Sweevfähr vun Warrington]] ([[Warrington (Warrington)|Warrington]], [[Grootbritannien]]) * [[Sweevfähr vun Rochefort]] ([[Rochefort]], [[Frankriek]]) * [[Sweevfähr vun Buenos Aires]] ([[Buenos Aires]], [[Argentinien]]) * [[Sweevfähr vun Portugalete]] ([[Portugalete]], [[Spanien]]); siet 2006 [[Weltkulturarv]]) * [[Sweevfähr vun Oosten]] (twischen [[Oosten]] un [[Basbeck]] över de [[Oost]]) * [[Hoochbrüch Rendsborg|Sweevfähr vun Rendsborg]] ([[Rendsborg]], över den [[Noord-Oostsee-Kanal]]) De Sweevfähren in Oosten un Rendsborg sünd ok Deel vun de [[Düütsche Fährstraat]], ene 250 Kilometer lange Ferienstraat, de twischen [[Kiel]] un [[Bremervöör]] de ganzen Methoden wiest, wie över’t översett warrn kann. Siet Harvst 2003 gifft dat in [[Bilbao]] enen [[Weltverband vun de Sweevfähren]]. [[Kategorie:Architektur]] [[cs:Gondolový most]] [[cy:Pont Gludo]] [[de:Schwebefähre]] [[en:Transporter bridge]] [[fr:Pont transbordeur]] [[ja:運搬橋]] [[nl:Transportbrug]] [[ru:Летающий паром]] 8025 53455 2006-11-14T17:36:05Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[ja:ジョン・ハニング・スピーク]] [[Bild:ST-Speke.jpg|thumb|John Hanning Speke]] '''John Hanning Speke''' (* [[4. Mai]] [[1827]] in [[Jordans]] bi [[Ilchester]]; † [[15. September]] [[1864]] bi [[Bath (England)|Bath]]) weer en [[Grootbritannien|britischen]] Offizier, de dree Expeditschonen na Afrika maakt hett. 1854 weer he bi de Expeditschoon vun [[Richard Francis Burton]] na [[Somalia]] mit dorbi, he hett bi enen Angreep vun Inheemsche swore Wunnen afkregen. 1855 weer he in’n [[Krimkrieg]]. 1856 wull Burton ene Expeditschoon na Oostafrika maken, de Borns vun’n [[Nil]] to finnen. Speke weer wedder sien Partner. Vun [[Sansibar]] ut maken se sik op’n Padd na’t Binnenland. Se hebbt denn den [[Tanganjikasee]] funnen. Burton weer temlich krank un müss en Puus maken, dorüm hett Speke denn vun dor ut ene Expeditschoon na Noorden alleen maakt. He hett dorbi en groten See funnen, den he [[Viktoriasee]] döpen dee. Speke un Burton sünd denn mit den Rest vun ehr Expeditschoon trüch na de Küst. Speke weer wat fröher wedder in England, denn Burton müss sik an de Küst noch en beten verhalen vun de swore Reis. Speke hett in disse Tiet groot Opsehn in England hatt un hett överall vertellt, dat he de Borns vun’n Nil funnen hett. Burton wull dat nich glöven, he segg, Speke harr ja blots denn See sehn un kunn ja gor nich weten, ob dor würklich de Nil rutfleten dö. As Burton in England ankeem, dor harr de [[Königlich Geograafsche Gesellschop]] al Speke utwählt en ne’e Expeditschoon na den Viktoriasee antoföhren. Burton föhl sik övergangen. In’n Oktober 1860 güng Speke tohoop mit [[James Augustus Grant]] vun Sansibar ut los. Se sünd an de Westküst vun’n Viktoriasee langs un hebbt an de Noordsiet en groten Stroom funnen, de ut’n See rutkümmt. Se hebbt 1862 dor ok [[Mutesa I.]], den König oder [[Kabaka]] vun [[Buganda]], drapen. Se hebbt den [[Ripon-Waterfall]] funnen. Se sünd denn na [[Gondokoro]] in’n Süden vun’n [[Sudan]] reist. Dor hebbt de beiden [[Samuel Baker]] un siene Fro drapen un sünd denn trüch na England. Speke weer aver twüschen Viktoriasee un Sudan den Stroom nich folgt. Un so harr he wedder keen Bewies, dat dat de Nil is, de ut’n Viktoriasee kaamt. So seeg dat tominnst Burton. Hüüt is kloor, dat Speke liekers recht harr. An’n 16. September 1864 schull dat för de Königlich Geograafsche Gesellschop ene Debatte geven, de sik mit de Fraag vun de Nilborns befaten schull. Doch enen Dag vörher is Speke bi enen Jagdunfall doodbleven. == Warken == * ''Journal of the discovery of the source of the Nile.'' London 1863 * ''What Led to the Discovery of the Source of the Nile.'' London 1864 [[Kategorie:Opdecker|Speke, John]] [[Kategorie:Mann|Speke, John]] [[de:John Hanning Speke]] [[en:John Hanning Speke]] [[es:John Hanning Speke]] [[fi:John Hanning Speke]] [[fr:John Hanning Speke]] [[is:John Hanning Speke]] [[it:John Hanning Speke]] [[ja:ジョン・ハニング・スピーク]] [[nl:John Hanning Speke]] [[pl:John Hanning Speke]] [[sv:John Hanning Speke]] 8026 43059 2006-07-29T21:03:22Z Slomox 125 <div style="margin:0 5px 10px 0; border:2px solid #7D80B3; background-color:#f8f8ff; padding:0.3em 1em 0.7em 1em;"> De '''Portalsieden''' sünd för den Leser en Weg na Themen orienteert Artikels in de Wikipedia to finnen. <div style="float: left;">[[Bild:P countries.png|35px]]</div><div style="text-align: left; font-size: 130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin: 12px 0 0 40px;"> '''[[Portal:Geografie|Geografie]]'''</div> ::'''na Kontinenten:''' [[Portal:Afrika]] • [[Portal:Europa]] ::'''na Länner:''' :::[[Portal:Uganda]] • [[Portal:Süüdafrika]] :::[[Portal:Düütschland]] • [[Portal:Däänmark]] ::'''na Bundslänner:''' [[Portal:Neddersassen]] • [[Portal:Sleswig-Holsteen]] • [[Portal:Bremen]] • [[Portal:Hamborg]] ::'''na Regionen:''' [[Portal:Elv-Werser-Dreeeck]] • [[Portal:Lünborger Heid]] • [[Portal:Oostfreesland]] • [[Portal:Wendland]] <div style="float: left;">[[Bild:P_history.png|35px]]</div><div style="text-align: left; font-size: 130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin: 12px 0 0 40px;"> '''[[Portal:Historie|Historie]]'''</div> ::[[Portal:Röömsch Riek]] <div style="float: left;">[[Bild:P religion.png|35px]]</div><div style="text-align: left; font-size: 130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin: 12px 0 0 40px;"> '''[[Portal:Religion|Religion]]'''</div> ::[[Portal:Christendom]] • [[Portal:Islam]] <div style="float: left;">[[Bild:P sport.png|35px]]</div><div style="text-align: left; font-size: 130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin: 12px 0 0 40px;"> '''[[Portal:Sport|Sport]]'''</div> ::[[Portal:Football]] • [[Portal:Handball]] <div style="float: left;">[[Bild:LogoOV.png|35px]]</div><div style="text-align: left; font-size: 130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin: 12px 0 0 40px;"> '''[[Portal:Technik|Technik]]'''</div> ::[[Portal:Schipperee]] <div style="float: left;">[[Bild:P ps.png|35px]]</div><div style="text-align: left; font-size: 130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin: 12px 0 0 40px;"> '''[[Portal:Wetenschop|Wetenschop]]'''</div> ::[[Portal:Biologie]] • [[Portal:Mathematik]] • [[Portal:Physik]] • [[Portal:Chemie]] • [[Portal:Religion]] <div style="float: left;">[[Bild:P social sciences.png|35px]]</div><div style="text-align: left; font-size: 130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin: 12px 0 0 40px;"> '''[[Portal:Sellschop|Sellschop]]'''</div> ::[[Portal:Weertschop]] <div style="float: left;">[[Bild:P art.png|35px]]</div><div style="text-align: left; font-size: 130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin: 12px 0 0 40px;"> '''[[Portal:Kunst|Kunst]]'''</div> ::[[Portal:Musik]] • [[Portal:Maleree]] </div> <div style="text-align: center;"> Annere Mööglichkeiten Artikels to finnen: '''[[Spezial:Allpages|Kumplette List vun de Artikels na Alphabet]] · [[:Kategorie:Hööftkategorie|Artikels na Kategorien sorteert]]''' </div> [[Kategorie:Portalsiet]] [[ar:بوابة:تصفح]] [[ca:Portal:Portada]] [[da:Wikipedia:Wikiportaler]] [[de:Portal:Wikipedia nach Themen]] [[en:Portal:Browse]] [[eo:Portalo:Portalejo]] [[es:Portal:Portada]] [[fr:Portail:Accueil]] [[it:Portale:Portali]] [[lb:Wikipedia:Portaler]] [[nl:Portaal:Portalenoverzicht]] [[pl:Portal:Portale]] [[pt:Portal:Índice]] [[ro:Portal:Răsfoire]] [[sv:Portal:Portaler]] 8027 43063 2006-07-29T22:19:02Z Slomox 125 De '''Mann vun Husbäke''' is ene [[Moorliek]], de an’n 15. Oktober 1936 bi’t [[Törfsteken]] in’t Vehnemoor bi [[Husbäke]] in [[Neddersassen]] opfunnen worrn is. De Mann, de woll so üm’e 20 Johren oolt weer, leev in de Tiet twischen 75 un 215 n. Chr., dat hebbt se mit de [[Radiokarbonmethood]] rutkregen. He hett wohrschienlich en Unfall hatt, Tekens vun Gewalt sünd kene vörhannen wesen. He weer 1,75 m groot un harr en lütten Snurr- un Kinnboort. In sien Maag hebbt se Fischgraden un Spelten vun Heers un Gasten funnen. Hüüt liggt de Moorliek in’t [[Landsmuseum för Natur un Minsch Ollnborg]]. Dat Museum hett em ok mit en [[Computertomografie|Computertomografen]] inscannt un mit’n Reekner en Modell vun sien Kopp maakt, wie he woll utsehn hett, as he noch leven dee. == Weblenken == * [http://www.naturundmensch.de/html/museum/lmnm_museum_wissenschaft_neues.html Siet vun dat Museum Ollnborg mit en Bild vun de Moorliek un dat Modell] (hoochdüütsch) [[Kategorie:Moorliek]] 8028 56538 2006-12-08T13:40:44Z Slomox 125 indüütscht [[Bild:Boy from Kayhausen X-ray.jpg|thumb|Röntgenopnahm vun de Liek]] [[Bild:Boy from Kayhausen Cape.jpg|thumb|De Ümhang ut Pelz]] De '''Jung vun Kayhusen''' weer ene [[Moorliek]], de an’n 3. Juli 1922 in’t Moor bi [[Kayhusen]] in [[Neddersassen]] opfunnen worrn is. Dör de [[Radiokarbonmethood]] hebbt de Forschers rutfunnen, dat he in de Tiet twischen 240 un 100 v. Chr. doodbleven is. He weer man eerst üm un bi söven Johren oolt. De Liek leeg op’n Rügg un harr de Arms achtern Rügg tohoopbunnen. Üm’e Fööt weer en Ümhang ut Pelz. An welke Stellen weer dat Hoor nich vun dat Moor rood farvt un is dunkelblond bleven. An’n Buuk weer an ene Stell de Huut kaputt, villicht hebbt se em dor mit’n Stock in’n Moor ünnerdukert. An’n Hals hett he dree Wunnen, wo se em mit’n Mess staken hebbt. Twee ünner dat linke Uhr, ene vörn an’n Hals. De genaue Grund för sienen gewaltsamen Dood is nich kloor. Bi dat Röntgen hebbt de Forschers sehn, dat de Jung woll enen Schaden an dat [[Hüftgelenk]] harr, so dat he nich good lopen kunn. De Moorliek liggt hüüt in’t [[Landsmuseum för Natur un Minsch Ollnborg]]. [[Kategorie:Moorliek]] [[de:Junge von Kayhausen]] 8029 43082 2006-07-30T00:17:11Z Slomox 125 De '''Mann vun Bocksten''' is ene [[Moorliek]], de an’n 22. Juni 1936 in dat Bockstenmoor bi [[Rolfstorp]] in de Neeg vun [[Varberg]] in [[Sweden]] opfunnen worrn is. De Mann is gewaltsam to Dood kamen un wörr denn in en Moorsee smeten. Funnen hett em de twölf Johren ole Thure G. Johansson bi’t Eggen. De Egg harr Sackdook opeggt un de Jung seeg, dat dor Knaken insteken, as he sik dat neger bekieken dee. He haal sienen Vader ran un de beiden hebbt de Liek in ehr Schüün bröcht. Den nächsten Dag hebbt se Polizei un en Dokter haalt, doch de segen gau, dat dat keen Verbreken ut jüngere Tiet weer. Dorüm hebbt se den Kurator vun dat lokale Museum, Albert Sandklef, inbeden. Ok he hett noch wedder mehr Lüüd ranhaalt, de an’n 24. Juni de Liek ankeken hebbt. Dorto höör ok de Geoloog [[Lennart von Post]]. Ene Grupp vun Forschers vun dat [[Histoorsch Staatsmuseum Sweden|Histoorsche Staatsmuseum Sweden]] hett den Fund denn ünnersöcht un konserveert. [[Bild:Bockstens mosse.jpg|thumb|Fundsteed vun de Moorliek]] De Moorliek liggt siet 1937 in dat [[Museum Varberg]]. De Mann weer twischen 1,70 un 1,80 m groot un slank boot. Skelett, Huut, Hoor, Maag un Bregen weren all in goden Tostand nableven. De Schädel harr an de rechte Siet op acht mal fief Zentimeter en Lock. He dreeg ene [[Tunika]] ut Wull un ene Mütz mit en 90 Zentimeter langen un twee Zentimeter breden Troddel. He harr en Stoffbüdel, Footlappen, Ledderschoh, enen Görtel un en Ledderetui mit twee Messen bi sik. Dat Ledderetui weer veer Zentimeter breed un 6,2 Zentimeter lang. De Liek kaamt ut de Tiet in dat 14. Johrhunnert, dat seggt de [[Radiokarbonmethood]] un dor düüdt ok de Kleedasch op hen, de he anharr. De Mann harr twee Pähl dör den Lief dreven. Enen ut Eek dör dat Hart, den annern ut Bark dör den Rügg. Na sien Tähn hett Gunnar Johansson em op en Öller vun 25 bet 35 Johren schätzt. Nils-Gustaf Gevall hett sien Skelett ünnersöcht un geiht vun en Öller vun 35 bet 45 Johren ut. == Böker == * Owe Wennerholm: ''Vem var Bockstensmannen?'' Bokförlaget Carse. Fjärås 1998, ISBN 91-971061-7-8 * Albert Sandklef: ''Bockstensmannen. Fyndet, konserveringen, dateringen, dräkten.'' 1985, ISBN 91-7842-056-3 [[Kategorie:Moorliek]] [[de:Bockstensmann]] [[en:Bocksten Man]] [[no:Bockstensmannen]] [[sv:Bockstensmannen]] 8030 43345 2006-07-31T17:44:11Z 84.137.127.182 :Leve Redakschoon, Platt is un weer to all Tieden de Spraak in’n Noorden vun Düütschland. Hüüt geiht dat en beten bargdal. Dat mutt aver so nich wiedergahn. Platt hett eenfach nich noog Präsenz in de Medien. Dorüm hebbt wi en beten wat tosamenstellt, wat an Platt un de plattdüütsche Wikipedia ranföhren schall. Dat schall uns en grote Freid wesen, wenn ji en beten vun de Texten, de ünnen staht, in joon Blatt opnehmen köönt. Geern dröfft se de Schrievwies anpassen, wenn se dinkt, dat se nich to dat Platt in joon Region passt. :Mit schöne Gröten :De Makers vun de plattdüütsche Wikipedia == Platt, lang nich dood == Platt is un weer to all Tieden de Spraak in’n Noorden vun Düütschland. Doch in de lesten föfftig Johren hett dat en beten nalaten. Dat leeg villicht dor an, dat de Lüüd stur na vörn, na dat Moderne kieken wullen, denn wat achter jem leeg, dor wullen se nich mehr so geern an dinken. Dorbi hebbt se aver veel trüchlaten, wat nich weert weer, trüchlaten to warrn. Platt harr dit Pech. Platt harr nienich wat böset daan. Dat weer ok jümmer en lebennige Spraak, de riek an Utdruckskraft weer. Doch de Minsch is fuul. (Dat mööt de Plattsnackers weten, denn se hebbt bi’t Snacken faken ganz fuul Bookstaven spoort, ut Fastelabend hebbt se to’n Bispeel Faslam maakt.) Un so hebbt ganz spoorsam de Minschen, de Hoochdüütsch bruukt hebbt, möögt se op’t Amt oder annerwegens arbeidt hebben, wo de Lüüd Hoochdüütsch snacken müssen, disse Minschen hebbt denn faken glieks de ganze plattdüütsche Spraak inspoort un blots noch Hoochdüütsch snackt. Un dat harr ja ok dat Image vun en ''feinere'' Spraak, dor weer dat Wesseln licht. Doch hüüt sünd wi noch mal wedder slauer as vör föfftig Johren. Wi leevt hüüt in en eenig Europa, en Europa vun vele Kulturen un Spraken. Wi sünd gode Gastgevers för Frömme wesen un hebbt vele vun disse Frömmen bi uns opnahmen, to uns Frünnen un to welk vun uns maakt. Wi acht ehr Kulturen. Doch mitünner kanns dien egenen Vörgoorn ut’e Ogen verleren, wenn du jümmer in de Feern kiekst. Vör uns egen Huusdöör geiht dat de plattdüütsche Spraak un ehr Kultur gor nich good. En echten Bidrag to de düütsche Kultur schall dat woll wesen, wenn wi Sorg dorför dreegt, dat ok uns Kinnerskinner noch de plattdüütsche Spraak to hören kriegt. Wi bruukt nu gor nich grote Anstalten maken. Lüttje Saken reckt al. De Lüüd, de Platt snackt, schöölt sik rohig mal troen, nich glieks op Hoochdüütsch uttowieken, wenn se nich seker sünd, wat de annere Plattsnacker is. Kanns di doch mal rantasten, woveel he versteiht. Un wenn’t gor to wenig is, denn kanns jümmers noch Hoochdüütsch snacken. Un de Lüüd, de nich mehr jeden Dag Platt snacken doot: Höör mal wedder hen! Wenn dien Naver oder ans een, de Platt snackt, di wat op Hoochdüütsch vertellen will, segg em doch mal „Kanns ok Platt mit mi snacken!“ De freit sik bestimmt! Un ene Saak mööt wi doch beachten: De beiden gröttsten Spraken bi druckte Böker un in’t Internett sünd hüüt Engelsch un Hoochdüütsch. Platt is wiet afslaan. Aver wi schöölt man bedinken: Platt is jüst op halven Weg twischen Hoochdüütsch un Engelsch! Kann also gornich angahn, dat Platt so’n slechte Spraak wesen schall. == Platt in’t Nett == Platt kanns nich blots snacken, dat kanns ok schrieven! Dor möögt welk Lüüd ganz baff kieken, dat stimmt. Spaaß bisiet, disse Text wiest dat ja al. De dat nich wöhnt is, bruukt en beten bet he sik dor an wöhnt hett, doch dat duert nich lang un denn is dat jüst so licht to lesen as Hoochdüütsch oder jede annere Spraak. In’t Internett gifft dat ok Plattdüütsche. Un in’t Internett gifft dat – utfunnen hebbt de Plattdüütschen dat nu nich, aver se hebbt dat glieks opnahmen – Wikis. Dat sünd Sieden in’t Internett, de kann nich blots de ännern, de se in’t Internett rinstellt hett, nee, de kann jedereen ännern. Un de schall ok jedereen ännern. Gemeensam. All tohoop köönt gemeensam schrieven. De Fehlers vun annere verbetern. Dat höört sik na Chaos an, wenn jedereen allens ännern kann. Doch dat hett sik rutstellt, dat dat gor keen Chaos gifft. Nee, dor kummt veel mehr rut, as een Minsch alleen schaffen kann. Dat gifft vele Wikis, doch dat bekannteste is de Wikipedia. Ene Enzyklopädie. Oder en beten weniger klooksnackerisch: Lexikon. Trüchwarts lesen – ob dat nu en Tofall is oder ok keen – heet Lexikon Nokixel. En Ding, wo du allens in nokieken kanns. So seggt denn ok vele Lüüd dor Nokixel oder Nakieksel to. De Wikipedia gifft dat in en ganzen Barg Spraken. Engelsch un Hoochdüütsch sünd de Spraken, de de gröttsten sünd. Op Engelsch hebbt se 1,2 Millionen Artikels schreven. Op Hoochdüütsch 400.000. Dat is mehr as de Brockhaus oder de beröhmte engelsche Encyclopedia Britannica. Op Platt sünd dat nich ganz so veel. En beten mehr as 2700 Artikels sünd dat opstunns. Nich veel. Aver en Anfang. Un dat schall mehr warrn. De plattdüütsche Wikipedia söcht Lüüd, de mitmaken wüllt. Vörutsett warrt gor nix. Eenzig Freid, annere Lüüd Andeel an dat egene Weten hebben to laten. == Wikipedia ehr Geschicht == En groot Lexikon – so en Ding dat dat ganze Bökerboord vull maakt – kost licht Dusend Euro un mehr. Vele Lüüd möögt dat nich utgeven för so’n ullen Smöker, in den du doch blots alle Jubeldaag rinkickst. Annere hebbt dat Geld gor nich. Disse Lüüd harr Jimbo Wales in’n Kopp, as he in’t Johr 2000 dat Projekt Nupedia opmaakt hett. Nupedia schull en Lexikon wesen, dat jüst so as annere funkschoneren dee. Blots, dat de Nupedia in’t Internett stünn un nix kosten dee. Jedereen schull dat Weten vun de ganze Welt ganz ahn Kosten to lesen kriegen. Aver ans weer allens dat sülvige: Wetenschoplers hebbt Artikels schreven, annere Wetenschoplers hebbt nakeken, dat allens stimmen dee, wat de annern schreven hebbt. Eerst denn schull dat för all Lüüd to lesen wesen. De Idee weer good, doch dat weer villicht allens en beten to bürokratisch. Op jeden Fall harr dat Projekt na dree Johren ganze 24 Artikels trech. Dat weer Jimbo Wales en beten to mager. Al 2001 hett he sik wat anners överleggt: Blangen Nupedia schull dat nu ok Wikipedia geven. De Wikipedia schull nich vun Wetenschoplers schreven warrn, se harr en Wiki as Grundlaag. Wikipedia kummt vun Wiki un vun Engelsch (encyclo)pedia. Also Enzyklopädie. En Wiki is ene Siet in’t Internett, op de jedereen allens ännern kann. Den Naam hett de Amerikaner Ward Cunningham 1995 wählt. Dat Woort kummt ut de Spraak vun de Lüüd op Hawaii. ''Wiki wiki'' heet „gau“. Also ene Siet de gau ännert warrn kann. Bi Wikipedia kunn also jedereen allens ännern. Wenn dor en Rechtschrievfehler weer, denn weer dat keen Problem; gau op den Schalter „Edit“ (ännern) gahn un den Fehler verbetern. An’n 15. Januar 2001 weer Start för de engelsche Utgaav vun de Wikipedia. In’n Mai 2001 keem de hoochdüütsche Version un 2003 de plattdüütsche Wikipedia dorto. So ene Siet, op de jedereen allens ännern kann, de bruukt Regeln. De wichtigste Regel is de neetrale Sicht. Allens, wat schreven warrt, mutt wohr un fair wesen. Nüms schall schrieven, dat all Suldaten Mörder sünd un nüms schall schrieven, dat all Suldaten Helden sünd. Beid Sichtwiesen sünd nich fair, dat geiht in de Wikipedia nich. De Wikipedia is nich op Poppeer schreven un hett dorüm ok Platz för vele lüttje Saken, de in annere Lexikons nich staht. Nich blots över Albert Einstein schall schreven warrn, ok över lütte Dörper schall wat to lesen wesen. Aver de Wikipedia hett ok Problemen. Faken is to hören, dat een de Wikipedia nich glöven kann. Kann angahn, dat een dor kumpletten Tüdelkraam rinschreven hett. Dat stimmt. Aver de allergröttste Deel is eben doch richtig. Vele Lüüd passt op, dat dor keen Schiet rinschreven warrt. Se leest sik allens dör un verbetert allens, wat jem opfallt. Dat is nienich seker, dat allens korrekt is, aver de Wikipedia warrt jeden Dag beter. Un eens dröfft wi nich vergeten: Annere Lexikons warrt ok blots vun Minschen schreven. Un de maakt fakener Fehlers, as een dinkt. Kiek mal rin un maak di sülvs ene Meinung. == Wie geiht dat nu == To’n Mitmaken is gor nich veel nödig. In’t Internett gahn, de Siet nds.wikipedia.org opropen (dat nds steiht för Neddersassisch; de.wikipedia.org is Hoochdüütsch, en.wikipedia.org is Engelsch). Baven rechts op de Siet is denn en Link, wo du di bi Wikipedia anmellen kannst (mitmaken geiht ok ahn Anmellen, aver anmellt is schöner, kiek ünnen). Nu ene Siet rutsöken un denn op den Link „ännern“ klicken. Nu warrt de Text vun de Siet in en Textfinster wiest. Du kannst nu wat ännern un op „Siet spiekern“ klicken. Denn warrt de Artikel wedder wiest un dat, wat du ännert hest, is glieks to sehn, ok för all de annern Lüüd, wenn se sik den Artikel ankieken doot. Dat Anmellen is keen Twang. Aver dat gifft en Reeg Vördelen, wenn du anmellt büst. Toeerst mal: Wikipedia kost nix! Egal ob du anmellt büst oder nich, du musst nix betahlen un musst ok kene langen Formulare utfüllen, de di na Schohgrött un den Deernsnaam vun dien Mudder fraagt. Blots en Naam (de ok utdacht wesen kann) un en Passwoort musst du utsöken. De eerste grote Vördeel is denn: Wenn du wat ännerst, steiht dien Naam dorbi un nich blots en Nummer. Todem kannst du Artikels op dien Oppasslist setten. Den sühst du glieks wenn een dor wat an ännern deit. Annere köönt mit di op diene egene Diskuschoonssiet snacken, wenn se Fragen an di hebbt. Un du kannst di utsöken, woneem de Siet utsehn schall. Wenn di de temlich witte Siet nich gefallt, kannst du den Achtergrund ok op rood, gröön oder lila instellen. Un noch ganz vele annere Mööglichkeiten hest du, wenn du anmellt büst. * http://nds.wikipedia.org/ 8031 43150 2006-07-30T18:24:41Z Slomox 125 '''Gröpel''' ([[hoochdüütsch]] ''Gräpel'') is en Dörp in de Gemeen [[Esdörp]] in den [[Landkreis Stood]], [[Neddersassen]]. Gröpel hett 684 Inwahners. == Geografie == Dat Dörp liggt direkt an de [[Oost]]. De Naverdörper sünd [[Brobargen]] in’n Noorden, Esdörp in Oosten, [[Beeß]] in’n Süden un [[Ostendörp]] in’n Westen op de anner Siet Oost. Gröpel sülvs reckt ok mit en Stück Land op de anner Siet Oost. == Historie == Gröpel weer fröher en wichtigen Ümslagplatz un Haven för [[Stackbusch]] un annere Woren. De letzten Schippers, de ehr Scheep noch in Gröpel harrn, hebbt aver in de 1960er Johren ophöört. Hüüt is blots noch de Schippervereen nableven. Gröpel höört siet den 1. Juli 1972 to de Gemeen Esdörp. In’t Wapen hett Gröpel en Grapen. == Verkehr == De Kreisstraat 82 geiht vun Gröpel na Brobargen. Na Beeß un [[Öölm]] geiht dat över Kreisstraat 82 un denn wieder över de Kreisstraat 114. Na Esdörp, dat blots en halven Kilometer weg is, geiht de Dannenkamp. Na de anner Siet Oost föhrt blots he Prahm bi’n Gasthoff Plaat oder süns de Brüch in [[Bremervöör]]. De Fähr warrt noch mit de Hand över de Oost tagen. In Schönau, wat na Brobargen to liggt un ok to Gröpel höört, gifft dat ok noch en lütte Fähr, mit de aver blots Veeh över de Oost sett warrt. Beid Fähren sünd Deel vun de [[Düütsche Fährenstraat]]. 2005 hett de [[Österrieksche Post]] ene Breefmark vun 55 Cent ünner den Titel „een Johr düütsche Fährenstraat“ rutgeven, op de de Fähr in Gröpel un de Fährmann Helmut Plaat to sehn weren. To [[Vadderdag]] is de Gasthoff Plaat Teel vun vele Utflöglers vun beid Sieden vun de Oost, de dor groot fiert. == School == Gröpel hett hüüt kene egene School mehr. De ole School hett in’e Merr vun de 1990er Johren dicht maakt un hüüt is dor de Kinnergoorn in. De Schoolkinners gaht na Esdörp op de Grundschool. Na Haupt- oder Realschool köönt se denn na [[Olendörp]] gahn oder op’t Gymnasium in [[Stood]] ([[Vincent-Lübeck-Gymnasium]]) oder in Bremervöör ([[Gymnasium Bremervöör]]). == Böker == * Friedrich Holst: ''Grupilinga und die Töchter, die Geschichte der Gemeinde Estorf.'' {{Koordinaten Artikel|KOOR_NS=53.58333|KOOR_OW=9.2}} [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Neddersassen]] 8032 43156 2006-07-30T19:35:09Z Slomox 125 '''Yusuf Kironde Lule''' (ok ''Yusufu Lule'' schreven; * [[1912]]; † [[22. Januar]] [[1985]] in [[London]]) weer en [[Uganda|ugandschen]] Politiker. Lule weer Professer un Direktor an de [[Makerere-Universität]]. 1978 höör Lule in [[Moshi]] in [[Tansania]] to de Lüüd, de de [[Ugandsche Natschonale Befreeungsfront]] grünnen deen, de tohoop mit Truppen ut Tansania in’n [[Tansania-Uganda-Krieg]] in Uganda inmarscheert is un [[Idi Amin]] stört hett. An’n 13. April 1979 hebbt se dat [[National Consultative Council]] as Parlament insett un Lule is Präsident worrn. Ünner de velen Lüüd vun’t Militär, de sik nich enig warrn kunnen un all in Konkurrenz stünnen, weer he as Akademiker en goden Kumpromiss. Aver al an’n 20. Juni 1979 weer siene Präsidententiet al wedder vörbi. Ünner Druck vun Präsident [[Julius Nyerere]] vun Tansania müss he Platz maken för [[Godfrey Binaisa]]. In’n Februar 1981 hebbt Lule un annere in’n Süden vun Uganda de [[Natschonale Wedderstandsbewegung]] grünnt. [[Kategorie:Mann|Lule, Yusuf Kironde]] [[Kategorie:Uganda|Lule, Yusuf Kironde]] [[Kategorie:Politiker|Lule, Yusuf Kironde]] [[de:Yusuf Lule]] [[en:Yusuf Lule]] [[he:יוסוף לול]] [[sv:Yusufu Lule]] 8033 43157 2006-07-30T19:37:11Z Slomox 125 Redirect sett na [[Yusuf Lule]] #REDIRECT [[Yusuf Lule]] 8034 43160 2006-07-30T19:40:33Z Slomox 125 [http://nds.wikipedia.org?title=Osdorf&redirect=no Osdorf] is nu na [[Osdörp]] verschaven.: Platt #redirect [[Osdörp]] 8035 43172 2006-07-30T20:35:28Z Slomox 125 '''Ik''' steiht för * dat [[Ik (Psychologie)|Ik]] in de Psychologie un Philosophie, * [[Ik (Volk)|Ik]], en Volk in Uganda. {{Mehrdüdig Begreep}} 8036 43177 2006-07-30T21:54:33Z Slomox 125 De '''Ik''' sünd en Volk in’n Noordoosten vun [[Uganda]] un [[Kenia]]. Dat Volk is man lütt, blots 5600 Lüüd leevt in Uganda, 1200 in Kenia. Jemehr Spraak is [[Icetot]]. 1972 hett de temlich unkonventionelle un gor nich op Objektivität bedachte Anthropoloog [[Colin Turnbull]] dat Book ''The Mountain People'' (''Dat Volk vun de Bargen'') rutbröcht, in dat he temlich slecht över de Ik snacken dee. In sien Book hett he disse Minschen as ganz ahn Gemeenschopsgeföhl beschreven. He weer twischen 1964 un 1967 to ene Tiet vun Hungersnoot to de Ik kamen un dat weer wohrschienlich de Grund, dat se sik nich normal opföhrt hebbt. Ok de Sitte, dat se ehr Kinner in en Öller vun dree Johren ut dat Huus geevt, hett Turnbull negativ rutstellt. De Kinner leevt denn mit annere Kinner in ehr Öller tohoop un se lehrt sik allens wat se weten mööt sülvs. Leven doot de Ik in Gruppen vun lütte Dörper. Elk Dörp hett en Muer rundrüm. In elk Dörp gifft dat Gruppen vun Hüüs, de ene Naverschop billt un de wedder en Muer hebbt. In disse Naverschop gifft dat denn enkelte Hüüs, de ok noch wedder en egene Muer hebbt. De Ik stammt ut den Noordwesten, villicht ut Äthiopien, un sünd denn in dat hüdige Rebeet inwannert. De Ik billt mit de [[So]] un de [[Nyangi]] ene Grupp, de [[Kuliak]]. Se leven denn in dat Daal vun den Stroom [[Kidepo]]. Doch de Navers vun de [[Dodoth]] un de [[Turkana]], de in de Neeg leven, weren stärker as de Ik un hebbt se mehr un mehr an’e Siet un in de Bargen drängt. In de 1960er Johren müssen de Ik ut ehr Rebeet rut, denn se weren in’n Weg, as de [[Kidepodaal-Natschonalpark]] opboot worrn is. Dat weer mit en Grund för de Hungersnoot, in de Turnbull se vörfunnen hett. De Ik leevt in runne Hüüs mit Strohdäcker. == Legennen == De Ik hebbt en Legenn vun ehr Herkumst, de seggt, dat de Gott Didigwari, de in’n Himmel wahnt, de Ik an en lange Rank vun’n Himmel op de Eer dal schickt hett. Se leven good op ehr Land. Doch mit de Tiet sünd de Lüüd wedderdäänsch worrn un kregen sik in’e Wull. Didigwari is böös worrn un wull nix mehr vun de Ik weten. He hett de Rank in’n Himmel afsneden un de Minschen trüchlaten. Vun de Tiet an müssen se op dat Land, dat nu karg weer, swoor ehr Leven verdenen. == Literatur == * Fredrik Barth: ''On responsiblity and humanity: calling a colleague to account.'' Current Anthropology March (1974): 99-102. * Bernd Heine: ''The Mountain People: some notes on the IK of north-eastern Uganda.'' Africa 55(1) (1985): 3-16. * Marcello Lamberti: ''Kuliak and Cushtic: a comparative study.'' Winter, Heidelberg 1988 * A. N. Tucker: ''Notes on Ik.'' African Studies 31(3) (1972): 183:201. * Colin M. Turnbull: ''The Mountain People.'' Simon & Schuster, New York 1972 (hoochdüütsch ''Das Volk ohne Liebe. Der soziale Untergang der Ik.'' 1982) == Weblinks == * [http://home1.gte.net/hoffmanr/ Websteed vun Richard Hoffman, de veel Tiet bi de Ik tobröcht hett] (engelsch) [[Kategorie:Volk]] [[Kategorie:Afrika]] [[de:Ik (Bergvolk)]] [[en:Ik]] 8037 49455 2006-10-17T12:26:17Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[ms:Kategori:Bola sepak]] In disse Kategorie staht Artikels, de mit [[Football]] to kriegen hebbt. [[Kategorie:Sport]] [[af:Kategorie:Sokker]] [[an:Categoría:Fútbol]] [[ar:تصنيف:كرة قدم]] [[az:Kateqoriya:Futbol]] [[be:Катэгорыя:Футбол]] [[bg:Категория:Футбол]] [[bs:Kategorija:Nogomet]] [[ca:Categoria:Futbol]] [[cs:Kategorie:Fotbal]] [[da:Kategori:Fodbold]] [[de:Kategorie:Fußball]] [[el:Κατηγορία:Ποδόσφαιρο]] [[en:Category:Football (soccer)]] [[es:Categoría:Fútbol]] [[et:Kategooria:Jalgpall]] [[eu:Kategoria:Futbola]] [[fa:رده:فوتبال]] [[fi:Luokka:Jalkapallo]] [[fo:Bólkur:Fótbóltur]] [[fr:Catégorie:Football]] [[fy:Kategory:Fuotbal]] [[gl:Category:Fútbol]] [[he:קטגוריה:כדורגל]] [[hr:Kategorija:Nogomet]] [[hu:Kategória:Labdarúgás]] [[id:Kategori:Sepak bola]] [[io:Category:Futbolo]] [[it:Categoria:Calcio]] [[ja:Category:サッカー]] [[ka:კატეგორია:ფეხბურთი]] [[ko:분류:축구]] [[lb:Category:Fussball]] [[lv:Kategorija:Futbols]] [[ms:Kategori:Bola sepak]] [[mt:Category:Futbol]] [[nl:Categorie:Voetbal]] [[no:Kategori:Fotball]] [[pl:Kategoria:Piłka nożna]] [[pt:Categoria:Futebol]] [[ru:Категория:Футбол]] [[sco:Category:Fitbaa]] [[sk:Kategória:Futbal]] [[sl:Kategorija:Nogomet]] [[sq:Category:Futbolli]] [[sr:Категорија:Фудбал]] [[sv:Kategori:Fotboll]] [[th:หมวดหมู่:ฟุตบอล]] [[tr:Kategori:Futbol]] [[uk:Категорія:Футбол]] [[vi:Thể loại:Bóng đá]] [[vls:Category:Voetbal]] [[zh:Category:足球]] 8038 43181 2006-07-30T22:22:01Z Slomox 125 In disse Kategorie staht Artikels, de mit [[Demografie]] to kriegen hebbt. [[Kategorie:Sellschop]] [[ast:Categoría:Demografía]] [[bg:Категория:Население]] [[ca:Categoria:Demografia]] [[cs:Kategorie:Demografie]] [[de:Kategorie:Demografie]] [[en:Category:Demographics]] [[es:Categoría:Demografía]] [[et:Kategooria:Demograafia]] [[fr:Catégorie:Démographie]] [[he:קטגוריה:דמוגרפיה]] [[hr:Kategorija:Demografija]] [[ja:Category:人口]] [[ko:분류:인구]] [[nl:Categorie:Demografie]] [[no:Kategori:Demografi]] [[pl:Kategoria:Demografia]] [[pt:Categoria:Demografia]] [[ru:Категория:Демография]] [[sk:Kategória:Demografia]] [[sr:Категорија:Демографија]] [[th:Category:ประชากร]] [[uk:Категорія:Демографія]] [[zh:Category:人口学]] 8039 43183 2006-07-30T22:26:19Z Slomox 125 In disse Kategorie staht Artikels to [[Buurnopstand|Buurnopstänn]]. [[Kategorie:Historie]] [[en:Category:Peasant revolts]] 8040 43184 2006-07-30T22:27:32Z Slomox 125 In disse Kategorie staht Artikels, de mit [[Lichtathletik]] to kriegen hebbt. [[Kategorie:Sport]] [[bg:Категория:Атлетика]] [[ca:Categoria:Atletisme]] [[cs:Kategorie:Atletika]] [[de:Kategorie:Leichtathletik]] [[en:Category:Athletics]] [[fr:Catégorie:Athlétisme]] [[hr:Kategorija:Atletika]] [[id:Kategori:Atletik]] [[it:Categoria:Atletica leggera]] [[ja:Category:陸上競技]] [[nl:Categorie:Atletiek]] [[no:Kategori:Friidrett]] [[pl:Kategoria:Lekkoatletyka]] [[pt:Categoria:Atletismo]] [[simple:Category:Athletics]] [[sv:Kategori:Friidrott]] [[zh:Category:田徑]] 8041 55783 2006-11-30T08:06:33Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[lb:Category:Boxsport]] Ändere: [[sq:Category:Boks]] In disse Kategorie staht Artikels, de mit [[Boxen]] to kriegen hebbt. [[Kategorie:Sport]] [[da:Kategori:Boksning]] [[de:Kategorie:Boxen]] [[en:Category:Boxing]] [[es:Categoría:Boxeo]] [[fi:Luokka:Nyrkkeily]] [[fr:Catégorie:Boxe]] [[he:קטגוריה:איגרוף]] [[id:Kategori:Tinju]] [[ja:Category:ボクシング]] [[ko:분류:권투]] [[lb:Category:Boxsport]] [[nl:Categorie:Boksen]] [[no:Kategori:Boksing]] [[pl:Kategoria:Boks]] [[sl:Kategorija:Boks]] [[sq:Category:Boks]] [[sv:Kategori:Boxning]] [[zh:Category:拳擊]] 8042 55042 2006-11-26T03:14:33Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[simple:Category:Musicals]] In disse Kategorie staht Artikels to [[Musical]]s. [[Kategorie:Musik]] [[Kategorie:Dorstellende Kunst]] [[Kategorie:Wark]] [[cs:Kategorie:Muzikály]] [[da:Kategori:Musicals]] [[de:Kategorie:Musical]] [[en:Category:Musicals]] [[it:Categoria:Musical]] [[ja:Category:ミュージカル作品]] [[ko:분류:뮤지컬]] [[pt:Categoria:Musicais]] [[ru:Категория:Мюзикл]] [[simple:Category:Musicals]] [[sv:Kategori:Musikteater]] [[zh:Category:音乐剧]] 8043 50465 2006-10-24T01:09:49Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[sk:Kategória:Banky]] In disse Kategorie staht Artikels to [[Bank]]en. [[Kategorie:Firma]] [[bg:Категория:Банки]] [[cs:Kategorie:Banky]] [[da:Kategori:Banker]] [[de:Kategorie:Kreditinstitut]] [[el:Κατηγορία:Τράπεζα]] [[en:Category:Banks]] [[es:Categoría:Bancos]] [[fi:Luokka:Pankit]] [[fr:Catégorie:Banque]] [[id:Kategori:Bank]] [[it:Categoria:Banche]] [[ja:Category:銀行]] [[ko:분류:은행]] [[lt:Kategorija:Bankai]] [[nl:Categorie:Bank]] [[pl:Kategoria:Banki]] [[pt:Categoria:Bancos]] [[ro:Categorie:Bănci]] [[ru:Категория:Банк]] [[sk:Kategória:Banky]] [[sr:Категорија:Банке]] [[sv:Kategori:Banker]] [[tr:Kategori:Bankalar]] [[uk:Категорія:Банківська справа]] [[zh:Category:銀行]] [[zh-yue:Category:銀行]] 8044 43189 2006-07-30T22:37:39Z Slomox 125 In disse List staht de vörhannenen Textvörlagen in de Wikipedia. Wat Textvörlagen sünd, staht ünner [[Wikipedia:Vörlagen]]. [[Kategorie:Wikipedia]] 8045 43190 2006-07-30T22:41:15Z Slomox 125 In disse Kategorie staht Artikels to enkelte beröhmte Musikinstrumenten. [[Kategorie:Musik]] 8046 43192 2006-07-30T22:43:40Z Slomox 125 In disse Kategorie staht Artikels to [[Böörs]]en. [[Kategorie:Weertschop]] [[cs:Kategorie:Burzy]] [[de:Kategorie:Börse]] [[en:Category:Stock exchanges]] [[es:Categoría:Bolsas de valores]] [[fr:Catégorie:Bourse]] [[he:קטגוריה:בורסות]] [[id:Kategori:Bursa saham]] [[it:Categoria:Borse]] [[ja:Category:証券取引所]] [[ko:분류:증권거래소]] [[lt:Kategorija:Birža]] [[nl:Categorie:Beurs]] [[no:Kategori:Børser]] [[pl:Kategoria:Giełda]] [[ru:Категория:Фондовые биржи]] [[sr:Категорија:Берза]] [[sv:Kategori:Börser]] [[th:หมวดหมู่:ตลาดหลักทรัพย์]] [[tr:Kategori:Borsa]] 8047 43193 2006-07-30T22:45:55Z Slomox 125 In disse Kategorie staht Artikels to [[See]]n. [[Kategorie:Geographie]] [[als:Kategorie:See]] [[ar:تصنيف:بحيرات]] [[ast:Categoría:Llagos]] [[be:Катэгорыя:Азёры]] [[bg:Категория:Езера]] [[bs:Kategorija:Jezera]] [[ca:Categoria:Llacs]] [[cs:Kategorie:Jezera]] [[da:Kategori:Søer]] [[de:Kategorie:See]] [[el:Κατηγορία:Λίμνες]] [[en:Category:Lakes]] [[eo:Kategorio:Lagoj]] [[es:Categoría:Lagos]] [[et:Kategooria:Järved]] [[fi:Luokka:Järvet]] [[fr:Catégorie:Lac]] [[gl:Category:Lagos]] [[he:קטגוריה:ימות ואגמים]] [[hu:Kategória:Tavak]] [[id:Kategori:Danau]] [[io:Category:Lago]] [[is:Flokkur:Stöðuvötn]] [[it:Categoria:Laghi]] [[ja:Category:湖]] [[ko:분류:호수]] [[ku:Kategorî:Gol]] [[la:Categoria:Lacus]] [[lb:Category:Séien]] [[lt:Kategorija:Ežerai]] [[mk:Категорија:Езера]] [[nl:Categorie:Meer]] [[nn:Kategori:Innsjøar]] [[no:Kategori:Innsjøer]] [[os:Категори:Цæдтæ]] [[pl:Kategoria:Jeziora]] [[pt:Categoria:Lagos]] [[ro:Categorie:Lacuri]] [[ru:Категория:Озёра]] [[simple:Category:Lakes]] [[sk:Kategória:Jazerá]] [[sl:Kategorija:Jezera]] [[sr:Категорија:Језера]] [[sv:Kategori:Sjöar]] [[th:Category:ทะเลสาบ]] [[tr:Kategori:Göller]] [[uk:Категорія:Озера]] [[vi:Thể loại:Hồ]] [[zh:Category:湖泊]] [[zh-min-nan:Category:Ô·]] 8048 53994 2006-11-18T09:47:26Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[hr:Kategorija:Sjeverno more]], [[pl:Kategoria:Morze Północne]] In disse Kategorie staht Artikels to Themen, de mit de [[Noordsee]] to kriegen hebbt. [[Kategorie:Herkamen]] [[cs:Kategorie:Severní moře]] [[de:Kategorie:Nordsee]] [[en:Category:North Sea]] [[fr:Catégorie:Mer du Nord]] [[he:קטגוריה:הים הצפוני]] [[hr:Kategorija:Sjeverno more]] [[nl:Categorie:Noordzee]] [[nn:Kategori:Nordsjøen]] [[no:Kategori:Nordsjøen]] [[pl:Kategoria:Morze Północne]] 8049 58494 2006-12-22T00:17:14Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[mt:Category:Televiżjoni]] In disse Kategorie staht Artikels, de mit dat Thema [[Feernsehn]] to kriegen hebbt. [[Kategorie:Bildkunst]] [[ar:تصنيف:تلفزيون]] [[az:Kateqoriya:Televiziya]] [[bs:Kategorija:Televizija]] [[ca:Categoria:Televisió]] [[cs:Kategorie:Televize]] [[cy:Categori:Teledu]] [[da:Kategori:Tv]] [[de:Kategorie:Fernsehen]] [[el:Κατηγορία:Τηλεόραση]] [[en:Category:Television]] [[eo:Kategorio:Televido]] [[es:Categoría:Televisión]] [[eu:Kategoria:Telebista]] [[fi:Luokka:Televisio]] [[fr:Catégorie:Télévision]] [[gl:Category:Televisión]] [[he:קטגוריה:טלוויזיה]] [[hr:Kategorija:Televizija]] [[hu:Kategória:Televízió]] [[id:Kategori:Televisi]] [[io:Category:Televiziono]] [[is:Flokkur:Sjónvarp]] [[it:Categoria:Televisione]] [[ja:Category:テレビ]] [[jbo:Category:tivni]] [[ko:분류:텔레비전]] [[ku:Kategorî:Televîzyon]] [[la:Categoria:Televisio]] [[lt:Kategorija:Televizija]] [[lv:Kategorija:TV]] [[ms:Kategori:Televisyen]] [[mt:Category:Televiżjoni]] [[nl:Categorie:Televisie]] [[no:Kategori:TV]] [[oc:Categoria:Television]] [[pl:Kategoria:Telewizja]] [[pt:Categoria:Televisão]] [[ru:Категория:Телевидение]] [[simple:Category:Television]] [[sk:Kategória:Televízia]] [[sq:Category:Televizion]] [[sv:Kategori:TV]] [[th:หมวดหมู่:โทรทัศน์]] [[tr:Kategori:Televizyon]] [[vi:Thể loại:Truyền hình]] [[wa:Categoreye:Televuzion]] [[zh:Category:电视]] [[zh-min-nan:Category:Tiān-sī]] [[zh-yue:Category:電視]] 8050 43198 2006-07-30T22:58:38Z Slomox 125 In disse Kategorie staht Artikels, de sik mit Saken befaten doot, de mit dat Produzeren vun Billern to kriegen hebbt. [[Kategorie:Kunst un Spraak]] 8051 43199 2006-07-30T22:59:00Z Slomox 125 In disse Kategorie staht Artikels, de sik mit Saken befaten doot, de mit dat Produzeren vun Toon to kriegen hebbt. [[Kategorie:Kunst un Spraak]] 8052 43200 2006-07-30T22:59:20Z Slomox 125 In disse Kategorie staht Artikels, de sik mit Saken befaten doot, de mit dat Produzeren vun Schrift to kriegen hebbt. [[Kategorie:Kunst un Spraak]] 8053 43208 2006-07-30T23:09:30Z Slomox 125 In de Ünnerkategorien vun disse Kategorie staht Artikels na ehren Stil. In disse Kategorie sülvs schall keen Artikel insorteert warrn, blots in de Ünnerkategorien. [[Kategorie:Kunst un Spraak]] 8054 43216 2006-07-30T23:21:04Z Slomox 125 In disse Kategorie staht Artikels to Regen oder Serien vun Böker, Filmen oder annern Kraam vun de Soort. [[Kategorie:Hööftkategorie]] 8055 43220 2006-07-30T23:31:18Z Slomox 125 <div style="float: right; width: 250px; border: 1px solid #000099; padding: 3px;"> '''Artikels to Senners na Medium:''' {{CatScan|Senner|Radio|Radio}}&nbsp;• {{CatScan|Senner|Feernsehn|Feernsehn}}&nbsp;• {{CatScan|Senner|Internett|Internett}} </div> In disse Kategorie staht Artikels to Senners vun Medien. [[Kategorie:Medien]] 8056 43277 2006-07-31T00:23:20Z Slomox 125 [http://nds.wikipedia.org?title=Mozart&redirect=no Mozart] is nu na [[Wolfgang Amadeus Mozart]] verschaven.: vullen Naam #redirect [[Wolfgang Amadeus Mozart]] 8057 46425 2006-09-03T15:42:28Z Slobot 405 IW-Bot: dorto: eu rut: bs ännert: an, jv, lv In disse Kategorie staht Artikels to [[Komponist]]en. [[Kategorie:Musik]] [[Kategorie:Person]] [[an:Category:Compositors]] [[ast:Categoría:Compositores]] [[be:Катэгорыя:Кампазытары]] [[bg:Категория:Композитори]] [[ca:Categoria:Compositors]] [[cs:Kategorie:Hudební skladatelé]] [[da:Kategori:Komponister]] [[de:Kategorie:Komponist]] [[el:Κατηγορία:Συνθέτες]] [[en:Category:Composers]] [[eo:Kategorio:Komponistoj]] [[es:Categoría:Compositores]] [[et:Kategooria:Heliloojad]] [[eu:Kategoria:Musikagileak]] [[fi:Luokka:Säveltäjät]] [[fr:Catégorie:Compositeur]] [[ga:Catagóir:Cumadóirí]] [[he:קטגוריה:מלחינים]] [[hr:Kategorija:Skladatelji]] [[hu:Kategória:Zeneszerzők]] [[id:Kategori:Komponis]] [[io:Category:Kompozisti]] [[it:Categoria:Compositori]] [[ja:Category:作曲家]] [[jv:Category:Juru Musik]] [[ko:분류:작곡가]] [[la:Categoria:Compositores]] [[lb:Category:Komponisten]] [[li:Kategorie:Componis]] [[lt:Kategorija:Kompozitoriai]] [[lv:Category:Komponisti]] [[mt:Category:Kompożituri]] [[nl:Categorie:Componist]] [[nn:Kategori:Komponistar]] [[no:Kategori:Komponister]] [[pl:Kategoria:Kompozytorzy]] [[pt:Categoria:Compositores]] [[ru:Категория:Композиторы]] [[simple:Category:Composers]] [[sk:Kategória:Hudobní skladatelia]] [[sl:Kategorija:Skladatelji]] [[sq:Category:Kompozitor]] [[sr:Категорија:Композитори]] [[sv:Kategori:Kompositörer]] [[tr:Kategori:Besteciler]] [[uk:Категорія:Композитори]] [[zh:Category:作曲家]] 8058 43285 2006-07-31T01:00:12Z Slomox 125 In disse Kategorie staht Artikels to [[Warft]]en. [[Kategorie:Firma]] [[de:Kategorie:Werft]] [[en:Category:Shipyards]] [[fr:Catégorie:Chantier naval]] [[pl:Kategoria:Stocznie]] [[pt:Categoria:Estaleiros]] 8059 43287 2006-07-31T01:00:52Z Slomox 125 [http://nds.wikipedia.org?title=Sülldorf&redirect=no Sülldorf] is nu na [[Sülldörp]] verschaven.: platt maakt #redirect [[Sülldörp]] 8060 56757 2006-12-10T04:08:26Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[uk:Категорія:Парки]], [[zh-yue:Category:公園]] In disse Kategorie staht Artikels to [[Park]]s. [[Kategorie:Geographie]] [[ar:تصنيف:حدائق]] [[bg:Категория:Паркове]] [[da:Kategori:Haveanlæg]] [[de:Kategorie:Parkanlage]] [[en:Category:Parks]] [[eo:Kategorio:Parkoj]] [[es:Categoría:Parques]] [[fi:Luokka:Puistot]] [[is:Flokkur:Garðar]] [[ja:Category:公園]] [[ko:분류:공원]] [[nl:Categorie:Park]] [[no:Kategori:Parker]] [[pl:Kategoria:Parki]] [[sk:Kategória:Parky]] [[sl:Kategorija:Parki]] [[sv:Kategori:Parker]] [[uk:Категорія:Парки]] [[zh:Category:公園]] [[zh-yue:Category:公園]] 8061 53950 2006-11-17T22:57:38Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[ja:Category:切手]] Entferne: [[es:Categoría:Sello postal]] In disse Kategorie staht Artikels to [[Breefmark]]en. [[Kategorie:Philatelie]] [[cs:Kategorie:Poštovní známky]] [[de:Kategorie:Briefmarke]] [[en:Category:Postage stamps]] [[fr:Catégorie:Timbre]] [[it:Categoria:Francobolli]] [[ja:Category:切手]] [[nn:Kategori:Frimerke]] [[no:Kategori:Frimerker]] [[sl:Kategorija:Poštne znamke]] [[sv:Kategori:Frimärken]] [[tr:Kategori:Pulculuk]] 8062 58503 2006-12-22T05:50:30Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[vi:Thể loại:Website]] In disse Kategorie staht Artikels to [[Websteed|Websteden]]. [[Kategorie:Internet]] [[bg:Категория:Сайтове]] [[ca:Categoria:Llocs web]] [[da:Kategori:Websites]] [[de:Kategorie:Website]] [[en:Category:Websites]] [[eo:Kategorio:Retejoj]] [[es:Categoría:Sitios de Internet]] [[eu:Kategoria:Webguneak]] [[fi:Luokka:Verkkosivustot]] [[fr:Catégorie:Site Web]] [[he:קטגוריה:אתרי אינטרנט]] [[ja:Category:ウェブサイト]] [[ko:분류:웹사이트]] [[lv:Kategorija:Tīmekļa vietnes]] [[nl:Categorie:Website]] [[no:Kategori:Nettsteder]] [[oc:Categoria:Siti web]] [[pl:Kategoria:Strony internetowe]] [[ru:Категория:Веб-сайты]] [[simple:Category:Websites]] [[sk:Kategória:Webstránky]] [[sq:Category:Faqe interneti]] [[sv:Kategori:Webbplatser]] [[th:หมวดหมู่:เว็บไซต์]] [[tr:Kategori:İnternet siteleri]] [[vi:Thể loại:Website]] [[zh:Category:網站]] 8063 58492 2006-12-21T22:53:05Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[vi:Thể loại:Biểu tượng]] In disse Kategorie staht Artikels to [[Symbol]]en. [[Kategorie:Sellschop]] [[be:Катэгорыя:Сымбалі]] [[bg:Категория:Символи]] [[ca:Categoria:Símbols]] [[cs:Kategorie:Symboly]] [[da:Kategori:Symboler]] [[de:Kategorie:Symbol]] [[en:Category:Symbols]] [[eo:Kategorio:Simboloj]] [[es:Categoría:Símbolos]] [[eu:Kategoria:Ikurrak]] [[fi:Luokka:Symbolit]] [[fr:Catégorie:Symbole]] [[he:קטגוריה:סמלים]] [[hr:Kategorija:Simboli]] [[hu:Kategória:Jelképek]] [[ia:Categoria:Symbolos]] [[id:Kategori:Simbol]] [[it:Categoria:Simboli]] [[ja:Category:シンボル]] [[ko:분류:상징]] [[lt:Kategorija:Simboliai]] [[nl:Categorie:Symbool]] [[nn:Kategori:Symbol]] [[no:Kategori:Symboler]] [[oc:Categoria:Simbòl]] [[pl:Kategoria:Symbole]] [[pt:Categoria:Símbolos]] [[ru:Категория:Символы]] [[simple:Category:Symbols]] [[sl:Kategorija:Simboli]] [[sv:Kategori:Symboler]] [[tr:Kategori:Semboller]] [[uk:Категорія:Символіка]] [[vi:Thể loại:Biểu tượng]] [[zh:Category:符號]] 8064 46453 2006-09-03T16:29:46Z Slomox 125 kat In disse Kategorie staht Artikels to [[Utteknung]]en. [[Kategorie:Sellschop]] [[ast:Categoría:Premios]] [[be:Катэгорыя:Узнагароды]] [[bg:Категория:Награди]] [[ca:Categoria:Premis]] [[cs:Kategorie:Ocenění]] [[de:Kategorie:Auszeichnung]] [[en:Category:Prizes]] [[es:Categoría:Premios]] [[fr:Catégorie:Distinction]] [[hu:Kategória:Díjak]] [[ja:Category:賞]] [[ko:분류:상]] [[nl:Categorie:Prijs]] [[nn:Kategori:Utmerkingar]] [[no:Kategori:Priser]] [[pt:Categoria:Prêmios]] [[ru:Категория:Награды]] [[sq:Category:Çmime]] [[sv:Kategori:Priser]] [[uk:Категорія:Нагороди]] [[zh:Category:獎項]] 8065 58381 2006-12-20T22:34:58Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[lb:Category:Entdecker]] In disse Kategorie staht Artikels to [[Opdecker]]s. [[Kategorie:Person]] [[Kategorie:Historie]] [[af:Kategorie:Ontdekkingsreisigers]] [[ar:تصنيف:رحالة]] [[be:Катэгорыя:Падарожнікі]] [[bg:Категория:Изследователи]] [[bs:Kategorija:Istraživači]] [[ca:Categoria:Exploradors]] [[cs:Kategorie:Cestovatelé]] [[da:Kategori:Opdagelsesrejsende]] [[de:Kategorie:Entdecker]] [[el:Κατηγορία:Εξερευνητές]] [[en:Category:Explorers]] [[eo:Kategorio:Esploristoj]] [[es:Categoría:Exploradores]] [[et:Kategooria:Maadeavastajad]] [[eu:Kategoria:Esploratzaileak]] [[fi:Luokka:Tutkimusmatkailijat]] [[fr:Catégorie:Explorateur]] [[hu:Kategória:Utazók, felfedezők]] [[id:Kategori:Penjelajah]] [[io:Category:Deskovristi]] [[it:Categoria:Esploratori]] [[ja:Category:探検家]] [[ko:분류:탐험가]] [[la:Categoria:Exploratores]] [[lb:Category:Entdecker]] [[nl:Categorie:Ontdekkingsreiziger]] [[no:Kategori:Oppdagere]] [[oc:Categoria:Explorator]] [[pl:Kategoria:Podróżnicy i odkrywcy]] [[pt:Categoria:Exploradores]] [[ro:Categorie:Exploratori]] [[ru:Категория:Исследователи]] [[simple:Category:Explorers]] [[sl:Kategorija:Raziskovalci]] [[sv:Kategori:Upptäcktsresande]] [[tr:Kategori:Gezginler]] [[zh:Category:探险家]] 8066 46720 2006-09-07T07:51:01Z 84.128.246.80 /* Fakten */ <div style="border: 2px solid blue;"> <div style="border: 1px solid yellow;"> <div style="border: 2px solid green;"> <div style="background-color:#fafafa; border: 1px solid #dfdfdf; padding:1em; text-align: center;"> [[Bild:Elbe-Weser-Dreieck.png|right|224px|Koort vun’t Elv-Werser-Dreeeck]] [[Bild:Osten.jpg|left|120px|[[Sweevfähr vun Oosten]]]] Willkamen bi de Portalsiet to dat [[Elv-Werser-Dreeeck]] in de Wikipedia. Dit Portal is för den Leser dor, en Överblick över de wichtigen Themen to dat Land twischen de Strööm [[Elv]] un [[Werser]] to kriegen, dat an siene Ecken bet na de beiden Grootstäder [[Bremen]] un [[Hamborg]] reckt. En Översicht över allens intressante ut dat Dreeeck is in dat [[Portal:Elv-Werser-Dreeeck/Register|Register]] to sehn (ok mit all de Öörd in dat Dreeeck). </div> <div style="background-color:#fafafa; border: 1px solid #dfdfdf; padding:0.2em; margin-top: 5px; text-align: center;"> Öllernportal: [[Portal:Neddersassen]] </div> <div style="background-color:#fafafa; border: 1px solid #dfdfdf; padding:1em; margin-top: 10px;"> == De wichtigsten Artikels == '''Regionen:''' [[Land Wursten]] • [[Hadeln]] • [[Landwürden]] • [[Kehdingen]] • [[Olland]] '''Städer:''' [[Bremen]] • [[Hamborg]] • [[Cuxhoben]] • [[Bremerhoben]] • [[Otterndörp]] • [[Stood]] • [[Bremervöör]] • [[Langen]] • [[Buxtuud]] • [[Rodenborg]] • [[Osterholt-Scharmbeck]] • [[Zeven]] • [[Visselhöövd]] '''Strööm:''' [[Elv]] • [[Werser]] • [[Oost]] • [[Geeste]] • [[Hamme]] • [[Swing]] • [[Wümm]] == Fakten == In dat [[Land Wursten]] bi [[Bremerhoben]] leevt [[Fresen]], de fröher ok [[Wursterfreesch]] snackt hebbt. ---- In dat [[Swedenspieker]]-Museum in [[Stood]] is de [[Moorliek]] ''[[Mann vun Oben-Olendörp]]'' utstellt. ---- An de [[Oost]] langs föhrt de [[Düütsche Fährenstraat]], de vele Mööglichkeiten wiest, wie een över dat Water röverkamen kann. To’n Bispeel de [[Sweevfähr vun Oosten]]. ---- [[Olland]], hoochdüütsch ''Altes Land'' is gor keen olet Land, dat Woort kummt in Würklichkeit vun Holland, denn vele Hollänners hebbt sik in fröhere Tieden hier ansiedelt. ---- [[Bremervöör]] merrn in’t Dreeeck un nich [[Bremen]] weer lange Tiet de Seet vun de [[Arzbisdom Bremen|Bremer Arzbischöp]]. ---- Dat [[Düvelsmoor]] weer lange Tiet en groot [[Hoochmoor]]. Eerst [[Jürgen Christian Findörp]] hett vun 1750 an anfungen, dat Moor meist kumplett dröög to leggen. ---- Blots dat Dörp [[Worpsweed]] mit’n [[Weyerbarg]] keek al jümmer ut dat Düvelsmoor rut. </div> </div></div></div>__NOTOC__ {{PortalNav}} [[Kategorie:Portalsiet]] [[de:Portal:Elbe-Weser-Dreieck]] 8067 43374 2006-07-31T23:18:23Z Slomox 125 De '''EWE NaturWatt''' GmbH is ene Firma, de Stroom verköfft ut Quellen, de sik egaalweg opfrischt. Se arbeidt in Noord[[neddersassen]] in [[Oostfreesland]] un in dat [[Elv-Werser-Dreeeck]]. Se hebbt hier üm un bi 2000 Kunnen. 2005 hebbt se 100.000 [[Euro]] Gewinn maakt. De gröttste Deel vun den Stroom bi NaturWatt warrt in en [[Waterkraftwark]] bi [[Campocologno]] in de [[Swiez]] produzeert. Dat Kraftwark maakt 48 [[Megawatt]]. De Rest kummt ut [[Windkraftwark|Wind-]] un [[Sünnkraftwark]]en in de Region. De Firma hebbt se 1998 in [[Ollnborg]] grünnt. Se höört to negentig Perzent de [[EWE]] AG un je to fief Perzent de Stadtwarken [[Emden]] un de Wertschopbedriev vun de Stadt [[Nörden]] to. == Weblenken == * [http://www.ewe-naturwatt.de/plattdeutsch/ Websteed vun de Firma] (plattdüütsch) [[Kategorie:Firma]] 8068 56867 2006-12-10T14:37:06Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[eo:Kategorio:Teologio]], [[lv:Kategorija:Teoloģija]], [[sw:Category:Teolojia]] In disse Kategorie staht Artikels, de mit [[Theologie]] to kriegen hebbt. [[Kategorie:Religion]] [[bg:Категория:Теология]] [[bs:Kategorija:Teologija]] [[ca:Categoria:Teologia]] [[cs:Kategorie:Teologie]] [[da:Kategori:Teologi]] [[de:Kategorie:Theologie]] [[en:Category:Theology]] [[eo:Kategorio:Teologio]] [[es:Categoría:Teología]] [[et:Kategooria:Teoloogia]] [[eu:Kategoria:Teologia]] [[fr:Catégorie:Théologie]] [[hu:Kategória:Teológia]] [[ia:Categoria:Theologia]] [[id:Kategori:Teologi]] [[io:Category:Teologio]] [[is:Flokkur:Guðfræði]] [[it:Categoria:Teologia]] [[ka:კატეგორია:თეოლოგები]] [[ko:분류:신학]] [[lb:Category:Theologie]] [[lt:Kategorija:Teologija]] [[lv:Kategorija:Teoloģija]] [[mt:Category:Teoloġija]] [[nl:Categorie:Theologie]] [[nn:Kategori:Teologi]] [[no:Kategori:Teologi]] [[oc:Categoria:Teologia]] [[pl:Kategoria:Teologia]] [[pt:Categoria:Teologia]] [[ru:Категория:Богословие]] [[sq:Category:Teologji]] [[sv:Kategori:Teologi]] [[sw:Category:Teolojia]] [[tl:Category:Teolohiya]] [[uk:Категорія:Богослов'я]] [[zh:Category:神學]] 8069 46418 2006-09-03T15:38:00Z Slomox 125 kat In disse Kategorie staht Artikels, de mit [[Pädagogik]] to kriegen hebbt. [[Kategorie:Sellschop]] [[ca:Categoria:Pedagogia]] [[cs:Kategorie:Pedagogika]] [[da:Kategori:Pædagogik]] [[de:Kategorie:Pädagogik]] [[en:Category:Pedagogy]] [[es:Categoría:Pedagogía]] [[fr:Catégorie:Pédagogie]] [[it:Categoria:Pedagogia]] [[ja:Category:教育学]] [[ko:분류:교육학]] [[nn:Kategori:Pedagogikk]] [[no:Kategori:Pedagogikk]] [[pl:Kategoria:Pedagogika]] [[pt:Categoria:Pedagogia]] [[sl:Kategorija:Pedagogika]] [[sv:Kategori:Pedagogik]] [[tr:Kategori:Pedagoji]] 8070 53889 2006-11-17T16:07:15Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[lb:Category:Meteorologie]] In disse Kategorie staht Artikels, de mit [[Meteorologie]] to kriegen hebbt. [[Kategorie:Eerdwetenschoppen]] [[an:Categoría:Metiorolochía]] [[ar:تصنيف:علم الأرصاد الجوية]] [[ast:Categoría:Meteoroloxía]] [[be:Катэгорыя:Мэтэаралёгія]] [[bg:Категория:Метеорология]] [[bs:Kategorija:Meteorologija]] [[ca:Categoria:Meteorologia]] [[cs:Kategorie:Meteorologie]] [[da:Kategori:Meteorologi]] [[de:Kategorie:Meteorologie]] [[el:Κατηγορία:Μετεωρολογία]] [[en:Category:Meteorology]] [[eo:Kategorio:Meteologio]] [[es:Categoría:Meteorología]] [[et:Kategooria:Meteoroloogia]] [[eu:Kategoria:Meteorologia]] [[fi:Luokka:Meteorologia]] [[fr:Catégorie:Météorologie]] [[ga:Catagóir:Meitéareolaíocht]] [[gl:Category:Meteoroloxía]] [[he:קטגוריה:מטאורולוגיה]] [[hu:Kategória:Meteorológia]] [[id:Kategori:Meteorologi]] [[io:Category:Meteorologio]] [[is:Flokkur:Veðurfræði]] [[it:Categoria:Meteorologia]] [[ja:Category:気象学]] [[ko:분류:기상학]] [[lb:Category:Meteorologie]] [[lt:Kategorija:Meteorologija]] [[lv:Kategorija:Meteoroloģija]] [[mk:Категорија:Метеорологија]] [[nl:Categorie:Meteorologie]] [[nn:Kategori:Meteorologi]] [[no:Kategori:Meteorologi]] [[pl:Kategoria:Meteorologia i fizyka atmosfery]] [[pt:Categoria:Meteorologia]] [[ro:Categorie:Meteorologie]] [[ru:Категория:Метеорология]] [[scn:Category:Mitiuruluggia]] [[sh:Category:Meteorologija]] [[sk:Kategória:Meteorológia]] [[sl:Kategorija:Meteorologija]] [[sr:Категорија:Метеорологија]] [[sv:Kategori:Meteorologi]] [[th:หมวดหมู่:อุตุนิยมวิทยา]] [[tr:Kategori:Meteoroloji]] [[uk:Категорія:Метеорологія]] [[vi:Thể loại:Khí tượng học]] [[wa:Categoreye:Meteyo]] [[yi:קאַטעגאָריע:מעטעאראלאגיע]] [[zh:Category:气象学]] 8071 57173 2006-12-13T02:32:53Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[th:หมวดหมู่:ศาสนาฮินดู]] In disse Kategorie staht Artikels, de mit den [[Hinduismus]] to kriegen hebbt. [[Kategorie:Religion]] [[af:Kategorie:Hindoeïsme]] [[bg:Категория:Индуизъм]] [[bn:Category:হিন্দু ধর্ম]] [[ca:Categoria:Hinduisme]] [[cs:Kategorie:Hinduismus]] [[da:Kategori:Hinduisme]] [[de:Kategorie:Hinduismus]] [[en:Category:Hinduism]] [[eo:Kategorio:Hinduismo]] [[es:Categoría:Hinduismo]] [[et:Kategooria:Hinduism]] [[fi:Luokka:Hindulaisuus]] [[fr:Catégorie:Hindouisme]] [[he:קטגוריה:הינדואיזם]] [[id:Kategori:Hindu]] [[io:Category:Hinduismo]] [[it:Categoria:Induismo]] [[ja:Category:ヒンドゥー教]] [[ko:분류:힌두교]] [[la:Categoria:Induismus]] [[lb:Category:Hinduismus]] [[lv:Kategorija:Hinduisms]] [[ms:Kategori:Hinduisme]] [[mt:Category:Induiżmu]] [[nl:Categorie:Hindoeïsme]] [[nn:Kategori:Hinduisme]] [[no:Kategori:Hinduisme]] [[pl:Kategoria:Hinduizm]] [[pt:Categoria:Hinduísmo]] [[ru:Категория:Индуизм]] [[simple:Category:Hinduism]] [[sk:Kategória:Hinduizmus]] [[sl:Kategorija:Hinduizem]] [[sr:Категорија:Хиндуизам]] [[sv:Kategori:Hinduism]] [[th:หมวดหมู่:ศาสนาฮินดู]] [[tr:Kategori:Hinduizm]] [[uk:Категорія:Індуїзм]] [[vi:Thể loại:Ấn Độ giáo]] [[zh:Category:印度教]] 8072 49038 2006-10-14T12:03:06Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[lt:Kategorija:Oro bendrovės]] In disse Kategorie staht Artikels to [[Flooglien]]en. [[Kategorie:Flegeree]] [[Kategorie:Firma]] [[af:Kategorie:Lugrederye]] [[ast:Categoría:Compañíes aérees]] [[bg:Категория:Авиокомпании]] [[bs:Kategorija:Avionske kompanije]] [[cs:Kategorie:Letecké společnosti]] [[da:Kategori:Flyselskaber]] [[de:Kategorie:Fluggesellschaft]] [[el:Κατηγορία:Αεροπορικές εταιρείες]] [[en:Category:Airlines]] [[eo:Kategorio:Flugkompanio]] [[es:Categoría:Aerolíneas]] [[et:Kategooria:Lennufirmad]] [[fi:Luokka:Lentoyhtiöt]] [[fr:Catégorie:Compagnie aérienne]] [[he:קטגוריה:חברות תעופה]] [[hu:Kategória:Légitársaságok]] [[id:Kategori:Maskapai penerbangan]] [[is:Flokkur:Flugfélög]] [[it:Categoria:Compagnie aeree]] [[ja:Category:航空会社]] [[ko:분류:항공사]] [[lb:Category:Fluchgesellschaften]] [[lt:Kategorija:Oro bendrovės]] [[lv:Kategorija:Aviokompānijas]] [[nl:Categorie:Luchtvaartmaatschappij]] [[nn:Kategori:Flyselskap]] [[no:Kategori:Flyselskaper]] [[pl:Kategoria:Linie lotnicze]] [[pt:Categoria:Empresas aéreas]] [[ro:Categorie:Companii aeriene]] [[ru:Категория:Авиакомпании]] [[simple:Category:Airlines]] [[sr:Категорија:Авио компаније]] [[sv:Kategori:Flygbolag]] [[tr:Kategori:Havayolu şirketleri]] [[zh:Category:航空公司]] [[zh-yue:Category:航空公司]] 8073 51620 2006-11-02T14:57:57Z Slomox 125 [http://www.fehrsgilde.de/blaetter/bfg22.htm] meent, "Swamm" weer beter. [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 13:37, 1. Aug 2006 (UTC) '''Poggenstöhl''' halte ich für ein reines Kunstwort - möglicherweise von den Gastronomen erfunden (versteht ihr mein Hochdeutsch - platt kann ich leider nicht schreiben). Niemals können die alten Niederdeutschen von sich aus auf die Idee gekommen sein, Pilze ''Froschstühle'' zu nennen. [http://de.wikipedia.org/wiki/Benutzer:Botaurus --[[Bruker:85.178.250.52|85.178.250.52]] 02:11, 2. Nov 2006 (CET)] :Gibt's für diesen Standpunkt auch einen Grund oder ist das einfach mal ins Blaue vermutet? --[[Bruker:Iwoelbern|Iwoelbern]] 08:44, 2. Nov 2006 (CET) :: Na, wer sich das wohl ausgedacht hat. In der niederländischen Wikipedia gibt es den [[:nl:Paddenstoel (schimmel)|paddenstoel]] und der kommt von [[:nl:Padden|ad]], also der Kröte. Wo auch immer der Schnack mit dem Frosch-/Krötenstuhl hergekommen ist, er ist weit verbreitet und ist sogar im Niederländischen Standard. Das ist schon so richtig, steht so auch in den plattdeutschen Lexika. [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 09:43, 2. Nov 2006 (CET) :Padstohl of Paddenstohl, van mi ut ok Poggenstohl is'n heel normaal Woord. Anner Saak: wo bünd de Hoogdütsken blot up ''"Löwenzahn"'' komen för en Blööm? Dat kann doch ok blot en Kunstwoord wesen. Hebben sük wiß de Zirkusdirektors utdocht... [[Bruker:Termo|Termo]] 14:53, 2. Nov 2006 (CET) :Dorto denn ok [[:en:Toadstool]] (ok wenn de Herkumst vun ''Todstuhl'' woll Tüdelkraam is) un [http://germazope.uni-trier.de/Projects/WBB/woerterbuecher/dwb/wbgui?lemid=GK02608 Grimm] oder [[:de:Fliegenpilz#Namensgebung]] (bunte Poggenstool, Krötenstuhl). Un is ok al middelnedderdüütsch: [http://www.koeblergerhard.de/Mittelniederdeutsch-HP/LuebbenAugust-Mittelniederdeutsch.htm middelnedderdüütsch Handwöörbook] (na pogge söken un denn een Reeg wieder). :'n Hotel Poggenstool in Neeharlingersiel gifft dat ok. Oder snackt dat al wedder för den Gastronomen-Theorie? ;-) --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 15:57, 2. Nov 2006 (CET) 8074 43696 2006-08-03T13:28:15Z Slomox 125 kat '''Diedrich'''(ok '''Dierich''' un '''Dirich''') is een plattdüütschen Vörnaam for Jungs. ==Herkamen== De Naam Diedrich kümmt vun den olen [[Germanen|germaanschen]] Naam ''Diederik'', ''Dietrich'' oder ok [[Theoderich]] her. Dor steekt de beiden Wöör ''Diot'' oder ''Diet'' (dat heet Volk) un ''rihhan'' (dat heet riek oder mächtig) in. Diedrich heet denn so veel, as: ''De in dat Volk mächtig is'' oder ''Der Herrscher öber dat Volk''. ==De plattdüütsche Naam== Ut de ole Form ''Diederik'' is de Naam later afkört un afslepen wurrn, so, dat dor denn '''[[Dierk]]''' vun wurrn is. As dat noch keen [[Sass]] un ok keenen [[Duden]] geev, heet jedereen düssen Naam so schreven, as em dat richtig düch. Dorüm gifft dat ok de Schrievwiesen '''Diriek''' un '''Dirk''' för densülbigen Naam. De Naam '''Diedrich''' is woll eerst later upkamen, as de Lüde al de hoochdüütsche Spraak kennen döen. Diedrich is nix anners, as de hoochdüütsche Naam Dietrich up Platt utspraken. Bi '''Dierich''' is denn noch dat ''d'' wegslaken wurrn vunwegen een slurige Utspraak. ==Tonaams== Vun düsse Vörnaams kaamt nu ok de [[List vun plattdüütsche Tonaams|plattdüütschen Tonaams]] Diedrichs, Dierichs un Diedrichsen vun her. De bedüüt ''Ut Diedrich sien Familie'' oder ''Vun Diedrich sienen Hoff''. Kiek ok nah bi de [[List vun plattdüütsche Vörnaams]] [[Kategorie:Plattdüütsch]] [[Kategorie:Vörnaam för Jungs]] [[de:Dietrich]] 8076 57909 2006-12-18T23:58:35Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[lv:Kategorija:Atlantijas okeāns]] In disse Kategorie staht Artikels to Themen, de mit den [[Atlantik]] to kriegen hebbt. [[Kategorie:Herkamen]] [[be:Катэгорыя:Атлянтычны акіян]] [[ca:Categoria:Oceà Atlàntic]] [[cs:Kategorie:Atlantský oceán]] [[de:Kategorie:Atlantischer Ozean]] [[en:Category:Atlantic Ocean]] [[eo:Kategorio:Atlantika oceano]] [[et:Kategooria:Atlandi ookean]] [[fi:Luokka:Atlantin valtameri]] [[fr:Catégorie:Océan Atlantique]] [[he:קטגוריה:האוקיינוס האטלנטי]] [[id:Kategori:Samudra Atlantik]] [[ja:Category:大西洋]] [[ka:კატეგორია:ატლანტის ოკეანე]] [[ko:분류:대서양]] [[lv:Kategorija:Atlantijas okeāns]] [[nl:Categorie:Atlantische Oceaan]] [[nn:Kategori:Atlanterhavet]] [[no:Kategori:Atlanterhavet]] [[oc:Categoria:Ocean Atlantic]] [[pl:Kategoria:Ocean Atlantycki]] [[ru:Категория:Атлантический океан]] [[sk:Kategória:Atlantický oceán]] [[sl:Kategorija:Atlantski ocean]] [[sw:Category:Atlantiki]] [[vi:Thể loại:Đại Tây Dương]] [[zh:Category:大西洋]] 8077 46754 2006-09-07T12:55:58Z Slomox 125 kat In disse Kategorie staht Artikels to Themen, de mit den [[Pazifik]] to kriegen hebbt. [[Kategorie:Herkamen]] [[bg:Категория:Тихи океан]] [[cs:Kategorie:Tichý oceán]] [[et:Kategooria:Vaikne ookean]] [[en:Category:Pacific Ocean]] [[fi:Luokka:Tyynimeri]] [[fr:Catégorie:Océan Pacifique]] [[ko:분류:태평양]] [[is:Flokkur:Kyrrahaf]] [[he:קטגוריה:האוקיינוס השקט]] [[ja:Category:太平洋]] [[no:Kategori:Stillehavet]] [[nn:Kategori:Stillehavet]] [[pl:Kategoria:Ocean Spokojny]] [[pt:Categoria:Oceano Pacífico]] [[ru:Категория:Тихий океан]] [[sk:Kategória:Tichý oceán]] [[sl:Kategorija:Tihi ocean]] [[sq:Category:Oqeani Pacifik]] [[sv:Kategori:Stilla havet]] [[vi:Thể loại:Thái Bình Dương]] [[zh:category:太平洋]] 8078 53799 2006-11-17T00:19:54Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[ja:Category:郵趣]] In disse Kategorie staht Artikels, de mit [[Philatelie]] to kriegen hebbt. [[Kategorie:Weertschop]] [[bg:Категория:Филателия]] [[cs:Kategorie:Filatelie]] [[da:Kategori:Filateli]] [[de:Kategorie:Philatelie]] [[en:Category:Philately]] [[es:Categoría:Filatelia]] [[eu:Kategoria:Filatelia]] [[fi:Luokka:Postimerkkeily]] [[fo:Bólkur:Filateli]] [[fr:Catégorie:Philatélie]] [[gl:Category:Filatelia]] [[id:Kategori:Filateli]] [[it:Categoria:Filatelia]] [[ja:Category:郵趣]] [[nl:Categorie:Filatelie]] [[nn:Kategori:Filateli]] [[no:Kategori:Filateli]] [[pl:Kategoria:Filatelistyka]] [[pt:Categoria:Filatelia]] [[ru:Категория:Филателия]] [[sl:Kategorija:Filatelija]] [[sq:Category:Filatelia]] [[sv:Kategori:Filateli]] [[ta:பகுப்பு:அஞ்சல் தலை சேகரிப்பு]] [[th:หมวดหมู่:แสตมป์]] [[tr:Kategori:Filateli]] [[uk:Категорія:Філателія]] [[vi:Thể loại:Tem học]] [[zh:Category:集邮]] 8079 56638 2006-12-09T08:59:14Z FlaBot 292 Bot: Ändere: [[fr:SG Eintracht Francfort]] [[Bild:Commerzbank-Arena-Luftbild.jpg|thumb|250px|left|Luftbild vun de nee[[Commerzbank-Arena]]]] De '''Eintracht Frankfurt''' is en düütsche Mannen-[[Football-Bundsliga (Düütschland)|Bundsliga]]-Vereen ut [[Frankfort]] an'n Main. Dat Stadion vun de Vereen is de [[Commerzbank-Arena]] (Alm). == Mannschup 2006/2007 == {| {{prettytable}} |-align="center" style="background:#DCDCDC" |colspan="7"|<tt><big>'''Mannschup Saison 2006/07'''</big></tt> |-align="center" style="background:#9C9C9C" |Rü.-Nr.||Speler||Nat.||in'n Ver. vun af an||lest Vereen||BL-Sp.||BL-T. |-align="center" style="background:#DCDCDC" |colspan="7"|<tt><big>'''Doorhöder'''</big></tt> |-align="center" style="background:#7EC0EE" |'''1'''||[[Oka Nikolov]]||[[Image:MAZ DE.JPG|20px|Mazedonien]]||1991||[[SV Darmstadt 98]]||120||0 |-align="center" style="background:#7EC0EE" |'''21'''||[[Markus Pröll]]||[[Bild:Flag of Germany.svg|20px|Düütschland]]||2003||[[1. FC Köln]]||58||0 |-align="center" style="background:#7EC0EE" |'''28'''||[[Jan Zimmermann]]||[[Bild:Flag of Germany.svg|20px|Düütschland]]||1994||Kickers Obertshausen||2||0 |-align="center" style="background:#DCDCDC" |colspan="7"|<tt><big>'''Afwehr'''</big></tt> |-align="center" style="background:#B9FFC5" |'''2'''||[[Patrick Ochs]]||[[Bild:Flag of Germany.svg|20px|Düütschland]]||2004||[[Bayern München]]||28||0 |-align="center" style="background:#B9FFC5" |'''5'''||[[Aleksandar Vasoski]]||[[Bild:Flag of Macedonia.svg|20px|Mazedonien]]||2005||[[Vardar Skopje]]||33||1 |-align="center" style="background:#B9FFC5" |'''16'''||[[Christoph Spycher]]||[[Bild:Flag of Switzerland.svg|20px|Swiez]]||2005||[[Grasshoppers Zürich]]||24||0 |-align="center" style="background:#B9FFC5" |'''22'''||[[Christopher Reinhard]]||[[Bild:Flag of Germany.svg|20px|Düütschland]]||2000||[[Kickers Offenbach]]||7||0 |-align="center" style="background:#B9FFC5" |'''23'''||[[Marco Russ]]||[[Bild:Flag of Germany.svg|20px|Düütschland]]||1996||VfB Großauheim||9||0 |-align="center" style="background:#B9FFC5" |'''27'''||[[Sotirios Kyrgiakos]]||[[Bild:Flag of Greece.svg|20px|Grekenland]]||2006||[[Glasgow Rangers]]||0||0 |-align="center" style="background:#B9FFC5" |'''29'''||[[Christian Maicon Hening|Chris]]||[[Image:IT BRA.JPG|20px|Brasilien]]||2003||[[FC St. Pauli]]||47||5 |-align="center" style="background:#B9FFC5" |'''31'''||[[Mounir Chaftar]]||[[Image:TUN DE.JPG|20px|Tunesien]]||2002||[[Kickers Offenbach]]||1||0 |-align="center" style="background:#B9FFC5" |'''33'''||[[Marko Rehmer]]||[[Bild:Flag of Germany.svg|20px|Düütschland]]||2005||[[Hertha BSC Berlin]]||213||12 |-align="center" style="background:#DCDCDC" |colspan="7"|<tt><big>'''Middelfeld'''</big></tt> |-align="center" style="background:#FFEBAD" |'''4'''||[[Christoph Preuß]]||[[Bild:Flag of Germany.svg|20px|Düütschland]]||2005||[[VfL Bochum]]||107||7 |-align="center" style="background:#FFEBAD" |'''6'''||[[Michael Fink]]||[[Bild:Flag of Germany.svg|20px|Düütschland]]||2006||[[Arminia Bielefeld]]||44||4 |-align="center" style="background:#FFEBAD" |'''8'''||[[Albert Streit]]||[[Image:RUM DE.JPG|20px|Düütschland]]||2006||[[1. FC Köln]]||54||7 |-align="center" style="background:#FFEBAD" |'''10'''||[[Markus Weissenberger]]||[[Bild:Flag of Austria.svg|20px|Öösterriek]]||2004||[[1860 München]]||121||17 |-align="center" style="background:#FFEBAD" |'''13'''||[[Jermaine Jones]]||[[Bild:Flag of Germany.svg|20px|Düütschland]]||2005||[[Bayer Leverkusen]]||32||2 |-align="center" style="background:#FFEBAD" |'''14'''||[[Alexander Meier]]||[[Bild:Flag of Germany.svg|20px|Düütschland]]||2004||[[Hamborger SV]]||39||7 |-align="center" style="background:#FFEBAD" |'''17'''||[[Daniyel Cimen]]||[[Bild:Flag of Germany.svg|20px|Düütschland]]||1994||SG Nieder-Roden||12||0 |-align="center" style="background:#FFEBAD" |'''25'''||[[Alexander Huber]]||[[Image:RU DE.JPG|20px|Düütschland]]||2006||[[TSG Hoffenheim]]||0||0 |-align="center" style="background:#FFEBAD" |'''30'''||[[Benjamin Huggel]]||[[Bild:Flag of Switzerland.svg|20px|Swiez]]||2005||[[FC Basel]]||28||0 |-align="center" style="background:#FFEBAD" |'''32'''||Faton Toski||[[Bild:Flag of Germany.svg|20px|Düütschland]]||1994||TuS Makkabi Frankfort||0||0 |-align="center" style="background:#DCDCDC" |colspan="7"|<tt><big>'''Storm'''</big></tt> |-align="center" style="background:#FFCBCB" |'''7'''||[[Benjamin Köhler]]||[[Bild:Flag of Germany.svg|20px|Düütschland]]||2004||[[Rot-Weiss Essen]]||30||3 |-align="center" style="background:#FFCBCB" |'''11'''||[[Michael Thurk]]||[[Bild:Flag of Germany.svg|20px|Düütschland]]||2006||[[1. FSV Mainz 05]]||45||18 |-align="center" style="background:#FFCBCB" |'''18'''||[[Ioannis Amanatidis]]||[[Bild:Flag of Greece.svg|20px|Grekenland]]||2005||[[1. FC Kaiserslautern]]||105||30 |-align="center" style="background:#FFCBCB" |'''19'''||[[Naohiro Takahara]]||[[Bild:Flag of Japan.svg|20px|Japan]]||2006||[[Hamborger SV]]||97||13 |-align="center" style="background:#FFCBCB" |'''26'''||[[Dominik Stroh-Engel]]||[[Bild:Flag of Germany.svg|20px|Düütschland]]||2005||[[SC Waldgirmes]]||3||0 |-align="left" style="background:#DCDCDC" |colspan="7"|<small>Düsse Statistik is vun'n: 12. August 2006</small> |} == Wat de Vereen schafft hett == * [[Düütsche Meester (Football)|Düütsche Meester]]: 1959 * [[DFB-Pokal|Winner vun den düütschen Pokal]]: [[DFB-Pokal 1974|1974]], [[DFB-Pokal 1975|1975]], [[DFB-Pokal 1981|1981]], [[DFB-Pokal 1988|1988]] * In't Endspeel üm den düütschen Pokal: [[DFB-Pokal 1964|1964]], [[DFB-Pokal 2006|2006]] * [[UEFA-Cup]]: 1980 [[Category:Sportvereen|Eintracht Frankfurt]] [[Kategorie:Sport|Eintracht Frankfurt]] [[Kategorie:Football|Eintracht Frankfurt]] [[Kategorie:Düütschland|Eintracht Frankfurt]] [[bs:Eintracht Frankfurt]] [[ca:Eintracht Frankfurt]] [[cs:Eintracht Frankfurt]] [[da:Eintracht Frankfurt]] [[de:Eintracht Frankfurt]] [[en:Eintracht Frankfurt]] [[eo:Eintracht Frankfurt]] [[es:Eintracht Frankfurt]] [[et:Eintracht Frankfurt]] [[eu:Eintracht Frankfurt]] [[fi:Eintracht Frankfurt]] [[fo:Eintracht Frankfurt]] [[fr:SG Eintracht Francfort]] [[ga:Eintracht Frankfurt]] [[gl:Eintracht Frankfurt]] [[he:איינטרכט פרנקפורט]] [[hr:Eintracht Frankfurt]] [[hu:Eintracht Frankfurt]] [[id:Eintracht Frankfurt]] [[io:Eintracht Frankfurt]] [[is:Eintracht Frankfurt]] [[it:Eintracht Francoforte]] [[ja:アイントラハト・フランクフルト]] [[la:Eintracht Frankfurt]] [[lad:Eintracht Frankfurt]] [[lb:Eintracht Frankfurt]] [[lt:Eintracht Frankfurt]] [[lv:Eintracht Frankfurt]] [[nl:Eintracht Frankfurt]] [[nn:Eintracht Frankfurt]] [[no:Eintracht Frankfurt]] [[pl:Eintracht Frankfurt]] [[pt:Eintracht Frankfurt]] [[ro:Eintracht Frankfurt]] [[ru:ФК Айнтрахт Франкфурт]] [[sco:Eintracht Frankfurt]] [[simple:Eintracht Frankfurt]] [[sk:Eintracht Frankfurt]] [[sl:Eintracht Frankfurt]] [[sq:Eintracht Frankfurt]] [[sr:Ајнтрахт Франкфурт]] [[sv:Eintracht Frankfurt]] [[tr:Eintracht Frankfurt]] [[vi:Eintracht Frankfurt]] [[zh:法兰克福足球俱乐部]] 8080 43449 2006-08-01T17:37:55Z Slomox 125 In disse Kategorie staht Artikels to [[Hilliger|Hillige]]. [[Kategorie:Religion]] [[bg:Категория:Светци]] [[de:Kategorie:Heiliger]] [[en:Category:Saints]] [[es:Categoría:Santos]] [[eo:Kategorio:Sanktuloj]] [[fr:Catégorie:Saint catholique]] [[it:Categoria:Santi]] [[nl:Categorie:Heilige]] [[pl:Kategoria:Święci katoliccy]] [[sr:Category:Светитељи]] [[sv:Kategori:Helgon]] 8081 43464 2006-08-01T18:15:29Z Slomox 125 In disse Kategorie staht Artikels to [[Politik]]ers. [[Kategorie:Politik]] [[Kategorie:Person]] [[als:Kategorie:Politiker]] [[bg:Категория:Политици]] [[ca:Categoria:Polítics]] [[da:Kategori:Politikere]] [[de:Kategorie:Politiker]] [[en:Category:Politicians]] [[es:Categoría:Políticos]] [[eo:Kategorio:Politikistoj]] [[fi:Luokka:Poliitikot]] [[fr:Catégorie:Personnalité politique]] [[id:Kategori:Politikus]] [[io:Category:Politikisti]] [[it:Categoria:Politici]] [[ja:Category:政治家]] [[ko:분류:정치인]] [[nl:Categorie:Politicus]] [[no:Kategori:Politikere]] [[pl:Kategoria:Politycy]] [[pt:Categoria:Políticos]] [[ru:Категория:Политики]] [[sv:Kategori:Politiker]] [[th:Category:นักการเมือง]] [[tr:Kategori:Siyaset Adamları]] [[zh:Category:政治人物]] 8082 55785 2006-11-30T08:27:20Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[fi:Luokka:Sarjakuva]] In disse Kategorie staht Artikels, de mit [[Comic]]s to kriegen hebbt. [[Kategorie:Bildkunst]] [[als:Kategorie:Comic]] [[ar:تصنيف:قصص مصورة]] [[be:Катэгорыя:Коміксы]] [[bs:Kategorija:Strip]] [[ca:Categoria:Còmics]] [[cs:Kategorie:Komiksy]] [[da:Kategori:Tegneserier]] [[de:Kategorie:Comic]] [[el:Κατηγορία:Κόμικς]] [[en:Category:Comics]] [[eo:Kategorio:Bildliteraturo]] [[es:Categoría:Historieta]] [[fi:Luokka:Sarjakuva]] [[fr:Catégorie:Bande dessinée]] [[he:קטגוריה:קומיקס]] [[hr:Kategorija:Strip]] [[it:Categoria:Fumetto]] [[ja:Category:漫画作品]] [[ka:კატეგორია:კომიქსები]] [[ko:분류:만화]] [[nl:Categorie:Strip]] [[pl:Kategoria:Komiksy]] [[pt:Categoria:Banda Desenhada]] [[sk:Kategória:Komiksy]] [[sl:Kategorija:Strip]] [[sq:Category:Comic]] [[sr:Категорија:Стрип]] [[sv:Kategori:Tecknade serier]] [[zh:Category:漫画]] 8083 43502 2006-08-01T18:45:20Z Slomox 125 In disse Kategorie staht Artikels to [[Synood|Synoden]] un [[Konzil]]en. [[Kategorie:Religion]] [[cs:Kategorie:Koncily]] [[de:Kategorie:Konzil]] [[sk:Kategória:Koncily]] 8084 57340 2006-12-14T09:38:37Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[sk:Kategória:Rozhlas]] In disse Kategorie staht Artikels, de mit dat [[Radio]] to kriegen hebbt. [[Kategorie:Medien]] [[Kategorie:Toonkunst]] [[az:Kateqoriya:Radio]] [[be:Катэгорыя:Радыё]] [[bg:Категория:Радио]] [[cs:Kategorie:Rozhlas]] [[da:Kategori:Radio]] [[de:Kategorie:Hörfunk]] [[en:Category:Radio]] [[es:Categoría:Radio]] [[eu:Kategoria:Irratia]] [[fi:Luokka:Radio]] [[fr:Catégorie:Radio]] [[gl:Category:Radio]] [[he:קטגוריה:רדיו]] [[hu:Kategória:Rádió]] [[id:Kategori:Radio]] [[io:Category:Radio]] [[is:Flokkur:Útvarp]] [[it:Categoria:Radio]] [[ja:Category:ラジオ]] [[ko:분류:라디오]] [[nl:Categorie:Radio]] [[no:Kategori:Radio]] [[pl:Kategoria:Radio]] [[pt:Categoria:Rádio]] [[rm:Category:Radio]] [[ru:Категория:Радио]] [[simple:Category:Radio]] [[sk:Kategória:Rozhlas]] [[sv:Kategori:Radio]] [[uk:Категорія:Радіо]] [[vi:Thể loại:Truyền thanh]] [[zh:Category:广播]] 8085 43505 2006-08-01T18:48:59Z Slomox 125 Redirect sett na [[Seefohrt]] #REDIRECT [[Seefohrt]] 8086 43507 2006-08-01T18:53:53Z Slomox 125 In disse Kategorie staht Artikels to [[Borg]]en. [[Kategorie:Buwark]] [[Kategorie:Historie]] [[bg:Категория:Замъци]] [[ca:Categoria:Castells]] [[cs:Kategorie:Hrady]] [[da:Kategori:Slotte]] [[de:Kategorie:Burg]] [[en:Category:Castles]] [[eo:Kategorio:Kasteloj]] [[es:Categoría:Castillos]] [[fr:Catégorie:Château]] [[ja:Category:城]] [[nl:Categorie:Kasteel]] [[no:Kategori:Slott]] [[pt:Categoria:Castelos]] [[ru:Категория:Замки]] [[sl:Kategorija:Gradovi]] 8087 43773 2006-08-03T15:02:08Z Slomox 125 ''(Siet weer vörher Kategorie:extinkt)'' Moin Slomox, ik denk mi, dor mutt wi noch 'n annern Naam för finnen. Hartlich Gröten, [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 20:15, 1. Aug 2006 (UTC) :Hest ’ne Idee? Ik heff dat Woort ok nich nahmen, vun wegen dat mi dat so good gefallt. Aver ik wull ene enkelte Kategorie, de den Aspekt 'is nich mehr' utdrückt. Un dor en Woort to finnen, dat op all Artikels passt, is swoor. Un op saloppe Phrasen as 'Kategorie:is nich mehr' wull ik ok nich utwieken. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 22:45, 1. Aug 2006 (UTC) ::So slecht is dat doch gar nich! Tominnsten kann sik een Plattsnacker dor wat ünner vörstellen, wenn he lesen deit: 'Kategorie: Gifft nich mehr'. Anner Möglichkeiten: 'Kategorie: Ünnergahn' oder 'Kategorie: Vergahn' oder 'Kategorie: Verleden'. Dat Lest is vun de Spraak her an'n schönsten, man dat drüppt den Punkt nich genau: Verleden heet ja nich, datt' nich mehr dor is, man bloß, datt't fröher mal weer. Also, ik denk: 'Kategorie: Gifft nich mehr' is an'n besten. --[[Bruker:Bolingbroke|Bolingbroke]] 10:23, 2. Aug 2006 (UTC) :::Heff dat nu schaven. Ut 'Kategorie:Gifft nich mehr' heff ik denn aver [[:Kategorie: Gifft dat nich mehr]], denn dat 'Gifft' in 'Gifft nich mehr' is ja en 'Gifft’t nich mehr'. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 15:02, 3. Aug 2006 (UTC) 8088 43515 2006-08-01T20:23:07Z HeikoEvermann 102 Moin Slomox, de Irak is in de CatScan-Box nich richtig deklineert, de Artikel fehlt. [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 20:23, 1. Aug 2006 (UTC) 8089 43535 2006-08-01T22:28:13Z Slomox 125 Hier is fehlt ok de Artikel in de CatScan-Box. Ik denk mi, dat gifft wohl noch mehr Länner, wo dat nich so licht geiht. [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 20:24, 1. Aug 2006 (UTC) :Is nu repareert. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 22:28, 1. Aug 2006 (UTC) 8090 56612 2006-12-09T03:55:40Z FlaBot 292 Bot: Ergänze: [[eo:Benedikto]], [[hu:Benedek]] Ändere: [[sl:Benedikt v Slovenskih goricah]] '''Bendix''' (ok '''Benedix''') is een plattdüütschen Vörnaam for Jungs. Besunners begäng is düsse Naam in [[Noordfreesland]] un up de noordfreeschen [[Eiland|Eilannen]]. ==Herkamen== De Naam kümmt ut de [[latiensche Spraak]]. ''Bene'' heet ''goot'' un ''dictus'' is dat [[Partizip]] [[Perfekt]] [[Passiv]] vun ''dicere''. Dat heet ''snacken''. De beiden Wöör tohopen sünd dat eene Woort ''Benedictus''.Dat heet ''goot spraken'' oder ''goot seggt''. Bedüden deit dat soveel as ''Een, öber den een Segen spraken is'' oder ''Een, de segent is''. ==De plattdüütsche Naam== As dat bi de Plattdüütschen begäng weer, is de Naam Bendix de korte Form vun den öllern latienschen Naam Benedictus. Plattdüütsche Naams sund jümmers afkört. Ut Benedictus is Bendix wurrn oder tominnst Benedix. ==Anner Spraken== * Afkört: Benni, Bendix, Benz, Bene, Ben, Beno, Benno * Skandinaavsch ([[Däänsche Spraak|däänsch]]/[[Norweegsche Spraak|norweegsch]]/[[Sweedsche Spraak|sweedsch]]): Benedikt, afkört: Bent, Bengt, Bendix, Bendik usw. * [[Engelsche Spraak|engelsch]]: Bennett, Bennet * [[Franzöösche Spraak|franzöösch]]: Benoît * [[Hebrääsche Spraak|hebrääsch]] : Baruch ברוך * [[Italieensche Spraak|italieensch]]: Benedetto * [[Poolsche Spraak|poolsch]]: Benedykt * [[Portugeesche Spraak|portugeesch]]: Bento * [[Spaansche Spraak|spaansch]]: Benito Kiek ok nah bi de [[List vun plattdüütsche Vörnaams]] [[Kategorie:Plattdüütsch]] [[Kategorie:Vörnaam för Jungs]] [[cs:Benedikt]] [[de:Benedikt]] [[en:Benedict]] [[eo:Benedikto]] [[hu:Benedek]] [[it:Benedetto]] [[nl:Benedikt]] [[no:Benedikt]] [[pl:Benedykt]] [[ro:Benedikt]] [[sk:Benedikt]] [[sl:Benedikt v Slovenskih goricah]] 8091 43545 2006-08-01T22:35:34Z Slomox 125 Redirect sett na [[Bendix]] #REDIRECT [[Bendix]] 8092 43820 2006-08-03T22:27:09Z Bolingbroke 421 '''Eibe''' is een plattdüütschen un [[freesche Spraak|freeschen]] Vörnaam for Jungs. ==Herkamen== Eibe kümmt vun den [[Germanen|germaanschen]] Vörnaam '''Eberhard'' vun her. Dor steekt de beiden Wöör ''Eber'' (dat heet ''Ever'') un ''harti'' oder ''herti'' (dat heet ''hart'' oder ''stark'') in. Eberhard heet nu also so wat, as ''De stark is as een Ever''. ==De plattdüütsche Naam== As dat bi de Plattdüütschen jümmers begäng weer, is de ole germaansche Naam afkört wurrn. Ut Eberhard is up düsse Aart ''Ebe'' wurrn oder ok ''Eibe''. Kiek ok nah bi de [[List vun plattdüütsche Vörnaams]] [[Kategorie:Plattdüütsch]] [[Kategorie:Vörnaam för Jungs]] [[de:Eberhard]] 8093 57030 2006-12-12T00:58:30Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[fi:Eetu]] '''Eide''' is een plattdüütschen un [[freesche Spraak|freeschen]] Vörnaam for Jungs. ==Herkamen== '''Eide''' kümmt vun den Naam '''Eduard''' oder '''Edward''' vun her. Düsse Naam is in [[England]] ut de [[franzöösche Spraak]] öbernahmen un bedutt so veel, as ''De den Schatz höden deit'' oder ok ''dat Swert, dat schienen deit'' oder ok ''Dat scharpe Swert''. ==De plattdüütsche Naam== As bi den Naam [[Eike]] is de Naam ''Eide'' eenfach tosamentrocken ut den olen Naam. Ut Eduard is ''[[Ede]]'' oder ''Edu'' wurrn un later ok ''Eide''. Kiek ok nah bi de [[List vun plattdüütsche Vörnaams]] [[Kategorie:Plattdüütsch]] [[Kategorie:Vörnaam för Jungs]] [[cs:Eduard]] [[de:Eduard]] [[en:Edward]] [[eo:Eduardo]] [[fi:Eetu]] [[fr:Édouard]] [[hu:Edvárd]] [[it:Edoardo]] [[no:Edvard]] [[pl:Edward]] [[ru:Эдуард]] [[sk:Eduard]] [[sv:Edvard]] 8094 43551 2006-08-02T00:01:47Z Slomox 125 In disse Kategorie staht Artikels, de mit [[Virologie]] to kriegen hebbt. [[Kategorie:Biologie]] [[cs:Kategorie:Virologie]] [[de:Kategorie:Virologie]] [[en:Category:Virology]] [[es:Categoría:Virología]] [[fr:Catégorie:Virologie]] [[it:Categoria:Virologia]] [[nl:Categorie:Virus]] [[no:Kategori:Virologi]] [[sv:Kategori:Virologi]] [[vi:Category:Virus học]] [[zh:Category:病毒学]] 8095 43554 2006-08-02T00:16:51Z Slomox 125 In disse Kategorie staht Artikels, de mit de [[Juristeree]] to kriegen hebbt. [[Kategorie:Wetenschop]] [[Kategorie:Sellschop]] [[be:Катэгорыя:Права]] [[bg:Категория:Право]] [[cs:Kategorie:Právo]] [[de:Kategorie:Recht]] [[en:Category:Law]] [[eo:Kategorio:Juro]] [[es:Categoría:Derecho]] [[fr:Catégorie:Droit]] [[hu:Kategória:Jog]] [[io:Category:Yuro]] [[it:Categoria:Diritto]] [[ja:Category:法律]] [[la:Categoria:Ius]] [[nl:Categorie:Recht]] [[pl:Kategoria:Prawo]] [[pt:Categoria:Direito]] [[ru:Категория:Право]] [[sv:Kategori:Juridik]] [[uk:Категорія:Право]] [[zh:Category:法学]] 8096 56261 2006-12-05T03:57:59Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[eo:Kategorio:Entjeroj]] In disse Kategorie staht Artikels to [[Natürlich Tall|natürliche Tallen]]. [[Kategorie:Tall]] [[cs:Kategorie:Celá čísla]] [[da:Kategori:Artikler om bestemte tal]] [[de:Kategorie:Ganze Zahl]] [[en:Category:Integers]] [[eo:Kategorio:Entjeroj]] [[es:Categoría:Números]] [[eu:Kategoria:Zenbakiak]] [[gl:Category:Números]] [[hu:Kategória:Egész számok]] [[it:Categoria:Numeri interi]] [[ja:Category:整数]] [[ko:분류:정수]] [[lt:Kategorija:Vienženkliai skaičiai]] [[nah:Categoría:Tlapohualli]] [[nl:Categorie:Natuurlijk getal]] [[nn:Kategori:Tal]] [[pt:Categoria:Inteiros]] [[sk:Kategória:Celé čísla]] [[sl:Kategorija:Cela števila]] [[th:หมวดหมู่:จำนวนเต็ม]] [[vi:Thể loại:Số nguyên]] [[zh:Category:整数]] [[zh-yue:Category:整數]] 8097 43557 2006-08-02T00:22:21Z Slomox 125 In disse Kategorie staht Artikels to [[Tall]]en. [[Kategorie:Mathematik]] [[bg:Категория:Числа]] [[ca:Categoria:Nombres]] [[cs:Kategorie:Čísla]] [[da:Kategori:Tal]] [[de:Kategorie:Zahlen]] [[en:Category:Numbers]] [[eo:Kategorio:Nombroj]] [[fr:Catégorie:Nombre]] [[hu:Kategória:Számok]] [[id:Kategori:Angka]] [[io:Category:Nombro]] [[is:Flokkur:Tölur]] [[ja:Category:数]] [[ko:분류:수]] [[la:Categoria:Numeri]] [[nl:Categorie:Getal]] [[no:Kategori:Tall]] [[pl:Kategoria:Liczby]] [[pt:Categoria:Números]] [[ro:Categorie:Numere]] [[ru:Категория:Числа]] [[simple:Category:Numbers]] [[sk:Kategória:Čísla]] [[sl:Kategorija:Števila]] [[sq:Category:Numra]] [[sr:Категорија:Бројеви]] [[th:หมวดหมู่:จำนวน]] [[tr:Kategori:Sayılar]] [[uk:Категорія:Числа]] [[zh:Category:数]] 8098 43559 2006-08-02T00:31:44Z Slomox 125 In disse Kategorie staht Artikels, de mit de [[Flegeree]] to kriegen hebbt. [[Kategorie:Verkehr]] [[bg:Категория:Авиация]] [[be:Катэгорыя:Авіяцыя]] [[cs:Kategorie:Letectví]] [[da:Kategori:Luftfart]] [[de:Kategorie:Luftfahrt]] [[en:Category:Aviation]] [[es:Categoría:Aeronáutica]] [[eo:Kategorio:Aviado]] [[et:Kategooria:Lennundus]] [[fr:Catégorie:Aviation]] [[ko:분류:항공 교통]] [[it:Categoria:Aeronautica]] [[nl:Categorie:Luchtvaart]] [[ja:Category:航空]] [[no:Kategori:Luftfart]] [[pl:Kategoria:Lotnictwo]] [[pt:Categoria:Aviação]] [[ru:Категория:Авиация]] [[sl:Kategorija:Letalstvo]] [[fi:Luokka:Ilmailu]] [[sv:Kategori:Flyg]] [[tr:Kategori:Havacılık]] [[uk:Категорія:Авіація]] [[zh:Category:航空]] 8099 54561 2006-11-22T12:19:42Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[hsb:Category:User dsb-N]] Disse Brukers hebbt Neddersorbsch as Moderspraak. [[Kategorie:user dsb]] [[de:Kategorie:User dsb-M]] [[en:Category:User dsb-N]] [[hsb:Category:User dsb-N]] [[ko:분류:사용자 dsb-M]] [[lad:Category:User dsb-N]] [[pl:Kategoria:User dsb-N]] 8100 48751 2006-10-13T05:43:24Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[cs:Kategorie:User hsb-N]], [[pl:Kategoria:User hsb-N]] Disse Brukers hebbt Böversorbsch as Moderspraak. [[Kategorie:user hsb]] [[cs:Kategorie:User hsb-N]] [[de:Kategorie:User hsb-M]] [[pl:Kategoria:User hsb-N]] 8101 57383 2006-12-14T12:29:06Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[th:หมวดหมู่:อนุกรมวิธาน]] In disse Kategorie staht Artikel, de mit de bioloogsche [[Taxonomie]] to kriegen hebbt. [[Kategorie:Biologie]] [[bg:Категория:Таксономия]] [[ca:Categoria:Taxonomia]] [[de:Kategorie:Taxonomie]] [[el:Κατηγορία:Ταξινομία]] [[en:Category:Taxonomy]] [[eo:Kategorio:Taksonomio]] [[eu:Kategoria:Taxonomia]] [[fi:Luokka:Taksonomia]] [[fr:Catégorie:Taxinomie]] [[fy:Kategory:Taksonomy]] [[he:קטגוריה:טקסונומיה]] [[it:Categoria:Tassonomia]] [[ja:Category:分類学]] [[li:Kategorie:Taxonomie]] [[nl:Categorie:Taxonomie]] [[pl:Kategoria:Taksonomia]] [[pt:Categoria:Taxonomia]] [[sq:Category:Taksonomi]] [[th:หมวดหมู่:อนุกรมวิธาน]] [[tr:Kategori:Taksonomi]] [[zh:Category:生物分類學]] 8102 43565 2006-08-02T00:53:26Z Slomox 125 In disse Kategorie staht Artikels to [[Offizier]]en. [[Kategorie:Militär]] [[Kategorie:Person]] [[ar:تصنيف:عسكريون]] [[de:Kategorie:Militärperson]] [[en:Category:Military people]] [[es:Categoría:Militares]] [[fr:Catégorie:Personnalité militaire]] [[hu:Kategória:Hadvezérek, katonák]] [[nl:Categorie:Militair]] [[ja:Category:軍人]] [[pt:Categoria:Militares]] [[sl:Category:Vojaške osebnosti]] [[uk:Категорія:Військовики]] [[vi:Thể loại:Quân nhân]] [[zh:category:軍事人物]] 8103 43570 2006-08-02T01:14:21Z Slomox 125 [http://nds.wikipedia.org?title=Seutwater&redirect=no Seutwater] is nu na [[Söötwater]] verschaven. #redirect [[Söötwater]] 8104 43631 2006-08-02T16:04:16Z Slomox 125 Villicht is "Böversoorbsch" beter? [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 08:25, 2. Aug 2006 (UTC) :Weet nich, maak man so, as du dat för beter höllst. Beid Wöör gefallt mi nich. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 16:04, 2. Aug 2006 (UTC) 8105 43908 2006-08-05T17:33:04Z Bolingbroke 421 '''Eike''' (ok '''Eiko''') is een plattdüütschen Vörnaam for Jungs un (weniger faken) Deerns. ==Herkamen== '''Eike''' is de korte Form vun den olen düütschen Vörnaam ''Ekkehard''. Dor steekt de beiden [[Germanen|germaanschen]] Wöört ''Egin'' (dat heet „Swert“) un ''harti'' (dat heet „hart“ oder ok „stark“) in. De Naam Ekkehard bedutt denn so wat, as: „De mit dat Swert ümgahn kann“ oder ok „De stark is mit dat Swert“. De öllste Form vun den Naam ''Ekkehard'' is ''Eginhard''. Anner Formen sünd ''Eckehard'', ''Eckehart'', ''Eckard'', ''Eckart'', ''[[Edzard]]'', ''[[Eggerich]]'', ''[[Eggert]]'', ''Ecke'' un ''Egge''. ==Tonaams== Vun düssen plattdüütschen Vörnaam Eike kaamt nu ok de plattdüütschen Tonaams Eike oder Eicke vun her. De bedüüt so veel, as: „Ut Eike siene Familie“ oder ok „Vun Eike sienen Hoff“. ==Lüde, de düssen Vörnaam dreegt== *[[Eike vun Repgow]], Schriever vun den [[Sassenspegel]], Jurist ut dat [[Middelöller]] *[[Eike Immel]], fröher Doorhöder bi [[Borussia Dortmund]] Kiek ok nah bi de [[List vun plattdüütsche Vörnaams]] [[Kategorie:Plattdüütsch]] [[Kategorie:Vörnaam för Jungs]] [[Kategorie:Vörnaam för Deerns]] [[de:Eike]] 8106 57044 2006-12-12T10:00:54Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[bn:১২২৫]], [[bpy:মারি ১২২৫]] {{Navigatschoonsliest Johr}} ==Wat passeert is== * üm un bi 1225: [[Eike vun Repgow]] verfaat den [[Sassenspegel]] *[[Heinrich I. vun Müllenark]] warrt Arzbischop vun [[Köln]] *[[Engelbert vun Berg]], Arzbischop vun Köln un Verweser vun dat Düütsche Riek warrt in'n Updrag vun sienen Verwandten Friedrich vun Isenberg an'e Siet bröcht *De [[Polen|poolsche]] Heerföhrer [[Konrad vun Masowien]] wennt sik üm Hölp an den [[Düütsche Orden|Düütschen Orden]]: De [[Pruzzen]] schöllt mit Gewalt to'n Globen an [[Jesus Christus]] bröcht weern. *[[Gerhard II.]], Arzbischop vun [[Bremen]], slutt sik mit den Graaf vun [[Holsteen]] tohopen un hölpt em in'n Striet gegen de Dänen. *De Bremer Börger mütt vun nu af an bi den Arzbischop sien Borg in [[Bremervöör]] keen [[Toll]] mehr betahlen. De Verdrag dor öber warrt up de Siet vun de Stadt Bremen to'n eersten Mal vun 7 „consules“ ünnertekent. Düsse Verdrag is antosehn as een Henwies up de Unafhängigkeit vun de Stadt Bremen gegen den Arzbischop öber. *De Predigerorden vun de [[Dominikaners]] is nah Bremen kamen un hett an de Sögestraaten dat „Katharinenkloster“ boot. ==Baren== *Üm un bi 1225: [[Thomas vun Aquin]], Philosoph un Theoloog, later hillig spraken (†[[1274]]) *[[David VI. Narin]], König vun [[Georgien]] *[[Michael VIII. Palaiologos]], Kaiser vun [[Byzanz]] (†[[1282]]) ==Sturben== *3.Januar: [[Adolf III.]], Graaf vun Schauenborg un [[Holsteen]](*[[1160]]) *7.November: Engelbert vun Berg, Arzbischop vun Köln *[[An-Nasir]], [[Abassiden|abassidsch]] [[Kalif]] in [[Bagdad]] *[[Jebe Noyon]], Generaal vun de [[Mongolen]] [[Kategorie: Johr|1225]] [[Kategorie:13. Johrhunnert|1225]] [[af:1225]] [[an:1225]] [[ar:1225]] [[ast:1225]] [[az:1225]] [[be:1225]] [[bg:1225]] [[bn:১২২৫]] [[bpy:মারি ১২২৫]] [[br:1225]] [[bs:1225]] [[ca:1225]] [[co:1225]] [[cs:1225]] [[cv:1225]] [[cy:1225]] [[da:1225]] [[de:1225]] [[el:1225]] [[en:1225]] [[eo:1225]] [[es:1225]] [[et:1225]] [[eu:1225]] [[fi:1225]] [[fr:1225]] [[fy:1225]] [[gd:1225]] [[gl:1225]] [[hr:1225]] [[ht:1225 (almanak jilyen)]] [[hu:1225]] [[hy:1225]] [[id:1225]] [[io:1225]] [[it:1225]] [[ja:1225年]] [[ka:1225]] [[ko:1225년]] [[ksh:Joohr 1225]] [[la:1225]] [[lb:1225]] [[lmo:1225]] [[mk:1225]] [[ms:1225]] [[nap:1225]] [[nl:1225]] [[nn:1225]] [[no:1225]] [[nrm:1225]] [[oc:1225]] [[pl:1225]] [[pt:1225]] [[ro:1225]] [[ru:1225 год]] [[ru-sib:1225]] [[scn:1225]] [[simple:1225]] [[sk:1225]] [[sl:1225]] [[sq:1225]] [[sr:1225]] [[sv:1225]] [[tr:1225]] [[tt:1225]] [[uk:1225]] [[uz:1225]] [[vec:1225]] [[zh:1225年]] 8108 53706 2006-11-16T13:21:12Z Bolingbroke 421 '''Eggert''' (ok '''Eggerich''' un (oostfr.) '''Edzard''') is een plattdüütschen Vörnaam for Jungs. ==Herkamen== '''Eggert''' is een Form vun den olen düütschen Vörnaam ''Ekkehard''. Dor steekt de beiden [[Germanen|germaanschen]] Wöört ''Egin'' (dat heet „Swert“) un ''harti'' (dat heet „hart“ oder ok „stark“) in. De Naam Ekkehard bedutt denn so wat, as: „De mit dat Swert ümgahn kann“ oder ok „De stark is mit dat Swert“. De öllste Form vun den Naam ''Ekkehard'' is ''Eginhard''. Anner Formen sünd ''Eckehard'', ''Eckehart'', ''Eckard'', ''Eckart'', ''[[Edzard]]'', ''[[Eggerich]]'', ''[[Eike]]'', ''Ecke'' un ''Egge''. ==De plattdüütsche Naam== Bi plattdüütsche Vörnaams mit dat germaansche Woort ''-hart'' an de tweede Stäe (Gerhard, Gebhard, Eberhard, Ekkehard) is düt Woort bi de Utspraak so afslepen, datt een meist denken kann, dat is bloß man een Anbacksel ([[Suffix]]): Wat öber blifft, is de [[Sülv]] ''-ert'' ([[Gevert]], [[Evert]]). Just so is dat ok bi ''Ekkehard'' lopen: Dor is Ekkert vun wurrn un denn is dat noch wieder afslepen wurrn to Eggert. Eggert heet aber just datsülbige, as Ekkehard: „De stark is mit dat Swert“. De Vörnaam Eggert warrt ok in [[Däänmark]] un in [[Island]] bruukt. ==Oostfreesland== In [[Oostfreesland]] is vun Eginhard un Ekkehard een annern Naam vun wurnn: Edzard. Dat is de oostfreesche Form vun den Naam Eggert. ==Eggerich== Vun dat 17. Jahrhunnert af an is in de Kantoren un Kanzleien in Noorddüütschland de Hoochdüütsche Spraak allerwegens bruukt wurrn. Vun nu af an weer dat de „betere Spraak“ oder tominnsten de Spraak vun de betern Lüde. Dorüm plieren ok de Plattdüütschen nah düsse Spraak hen un versöken, ob se de nich ok bruken konnen. Up düsse Aart keemen Naams tostann, wo de plattdüütsche Naam mit een hoochdüütschen Deel tohopenmengelt wurrn is. De plattdüütsche Vörnaam Eggert kreeg up düsse Aart dat hoochdüütsche Anbacksel ''-rich''. So is denn ut ''Eggert'' Eggerich wurrn, just so, as ut [[Hinnerk]] [[Hinrich]] un ut [[Dierk]] [[Diedrich]] ==Fundöörd== * 1669 in [[Bremen]] (Eggert) ==Tonaams== Vun den plattdüütschen Vörnaam Eggert kaamt nu ok de plattdüütschen Tonaams Eggert oder Eggers vun her. De bedüüt so veel, as: „Ut Eggert siene Familie“ oder ok „Vun Eggert sienen Hoff“. Kiek ok nah bi de [[List vun plattdüütsche Vörnaams]] ==Böker== *Müller, Hartmut (Rutgever): Peter Koster, Chronik der Kaiserlichen Freien Reichs- und Hansestadt Bremen 1600-1700, Bremen 2004, ISBN 3-86108-687-5 [[Kategorie:Plattdüütsch]] [[Kategorie:Vörnaam för Jungs]] [[de:Ekkehard]] 8109 43633 2006-08-02T16:07:04Z Bolingbroke 421 Redirect sett na [[Eggert]] #REDIRECT [[Eggert]] 8110 43634 2006-08-02T16:07:47Z Bolingbroke 421 Redirect sett na [[Eggert]] #REDIRECT [[Eggert]] 8111 55981 2006-12-01T20:06:27Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[sr:Категорија:Имена]], [[uk:Категорія:Імена]] {{CatScan Vörnaams}} In disse Kategorie staht Artikels to [[Vörnaam]]s. [[Kategorie:Namenkunn]] [[be:Катэгорыя:Імёны]] [[bg:Категория:Имена]] [[ca:Categoria:Antroponímia]] [[da:Kategori:Fornavne]] [[de:Kategorie:Vorname]] [[en:Category:Given names]] [[es:Categoría:Nombres propios]] [[eu:Kategoria:Izen propioak]] [[fi:Luokka:Etunimet]] [[fr:Catégorie:Prénom]] [[hr:Kategorija:Imena]] [[it:Categoria:Antroponimi]] [[ja:Category:人名]] [[lb:Category:Virnimm]] [[nl:Categorie:Voornaam]] [[nn:Kategori:Førenamn]] [[pl:Kategoria:Imiona]] [[pt:Categoria:Prenomes]] [[ru:Категория:Имена]] [[sh:Category:Imena]] [[sl:Kategorija:Osebna imena]] [[sr:Категорија:Имена]] [[tr:Kategori:İsimler]] [[uk:Категорія:Імена]] [[zh:Category:姓名]] 8112 58246 2006-12-20T10:06:47Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[lv:Kategorija:Vīriešu personvārdi]] {{CatScan Vörnaams}} In disse Kategorie staht Artikels to [[Vörnaam]]s för Jungs. [[Kategorie:Vörnaam]] [[be:Катэгорыя:Мужчынскія імёны]] [[bg:Категория:Мъжки имена]] [[cs:Kategorie:Mužská jména]] [[da:Kategori:Drengenavne]] [[de:Kategorie:Männlicher Vorname]] [[is:Flokkur:Íslensk karlmannsnöfn]] [[lv:Kategorija:Vīriešu personvārdi]] [[nl:Categorie:Jongensnaam]] [[nn:Kategori:Mannsnamn]] [[no:Kategori:Mannsnavn]] [[ru:Категория:Мужские имена]] [[sk:Kategória:Mužské mená]] [[sv:Kategori:Mansnamn]] 8113 58333 2006-12-20T16:00:10Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[lv:Kategorija:Sieviešu personvārdi]] {{CatScan Vörnaams}} In disse Kategorie staht Artikels to [[Vörnaam]]s för Deerns. [[Kategorie:Vörnaam]] [[bg:Категория:Женски имена]] [[cs:Kategorie:Ženská jména]] [[da:Kategori:Pigenavne]] [[de:Kategorie:Weiblicher Vorname]] [[lv:Kategorija:Sieviešu personvārdi]] [[nl:Categorie:Meisjesnaam]] [[nn:Kategori:Kvinnenamn]] [[no:Kategori:Kvinnenavn]] [[pl:Kategoria:Imiona żeńskie]] [[ru:Категория:Женские имена]] [[sk:Kategória:Ženské mená]] [[sv:Kategori:Kvinnonamn]] [[uk:Категорія:Жіночі імена]] 8114 51631 2006-11-02T15:35:30Z Bolingbroke 421 '''Meinert''' ( in Oostfr. ok '''Meenhard''') is een plattdüütschen Vörnaam for Jungs. ==Herkamen== Meinert kümmt vun den olen düütschen Naamen ''Meinhard'' vun her. Dor stickt de noch öllere Naam ''Meginhard'' achter. Meginhard sett sik tohopen ut de beiden [[Germanen|germaanschen]] Wöör ''Megin'' (dat heet Macht oder Kraft) un ''harti'' (dat heet hart oder stark). Meginhart bedutt so veel as ''De stark is vunwegen sien Kraft'' oder ''De in sien Kraft stark is'' oder eenfach ''De mächtig is''. ==De plattdüütsche Naam== De düütsche Naam Meinhard is bi de Plattdüütschen just so afkört wurrn, as dat begäng weer: Dat tweede Woord ''-hard'', wat dor insteken deit, is to dat Anbacksel ''-ert'' wurrn. Up düsse Aart is ut Meinhard Meinert wurrn. Just so passeer dat ok mit de Naams [[Eilert]] (vun Eilhard), [[Eggert]] (vun Eginhart), [[Evert]] (vun Eberhard) un [[Gevert]] (vun Gebhard). ==Fundöört== * 1600 in [[Bremen]] (Meinert) in : Bremen's Volkssagen ==De oostfreesche Naam Meenhard== In [[Oostfreesland]] is de Weg mit den olen Naamen Meinhard anners gahn. Dor is denn ''Meenhard'' vun wurrn. Vun düssen Naam gifft dat ok de Smusenaam [[Meenke]] ==Tonaams== De [[List vun plattdüütsche Tonaams|plattdüütschen Tonaams]] Meiners, Meinersen, Meinert un Meinerts kaamt vun düssen Vörnaam her. De bedüüt so wat, as ''Ut Meinert sien Familie'' oder ''Vun Meinert sienen Hoff''. Kiek ok nah bi de [[List vun plattdüütsche Vörnaams]] ==Böker== *Friedrich Wagenfeld, Bremen's Volkssagen, nee rutgeben vun F. ucker, Bremen, 1996, ISBN 3-86108-121-0 [[Kategorie:Plattdüütsch]] [[Kategorie:Vörnaam för Jungs]] [[de:Meinhard (Begriffsklärung)]] 8115 43688 2006-08-03T13:25:48Z Slomox 125 kat '''Engelke''' is een plattdüütschen Vörnaam for Jungs. ==Herkamen== Engelke kummt vun de olen düütschen un [[Germanen|germaanschen]] Vörnaams ''Engelbert'' oder ''Engelhart'' vun her. In Engelbert steekt de germaanschen Wöör ''Angil'' (dat heet: ''Ut dat Volk vun de Angeln'') un ''beraht'' (dat heet glinsterig oder beröhmt). In Engelhart steekt de Wöör ''Angil'' un ''harti'' (dat heet stark oder hart) in. Engelbert bedutt also ''Beröhmt mank de Angeln'' un Engelhart heet ''Stark mank de Angeln''. ==De plattdüütsche Naam== Toeerst sünd de olen Naams afkört wurrn, as dat begäng weer. Denn bleef bloß noch Engel öber. As dor een Smusenaam for lüttje Gören vun maakt wurrn is, keem dor dat Anbacksel ([[Suffix]]) ''-ike'' oder ''-ke'' achtern an ([[Diminutiv]]). Dor is denn de Naam Engelke bi rutkamen. Up Platt heet dat ''Lüttje Mann ut de Angeln ehr Volk'' oder ''De lütt is, man stark mank de Angeln''. ==Plattdüütsche Tonaams== Vun düssen Vörnaam kaamt de [[List vun plattdüütsche Tonaams|plattdüütschen Tonaams]] Engelke un Engelken vun her. De bedüüt so wat, as ''Ut Engelke siene Familie'' oder ''Vun Engelke sienen Hoff''. Kiek ok nah bi de [[List vun plattdüütsche Vörnaams]] [[Kategorie:Plattdüütsch]] [[Kategorie:Vörnaam för Jungs]] [[de: Engelbert]] 8116 50951 2006-10-26T15:14:34Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[et:Enrico]], [[is:Hinrik]] '''Hinnerk''' (ok '''Hinderk''', '''Hinrich''' un '''Henrich''') is een plattdüütschen Vörnaam for Jungs. ==Herkamen== Hinnerk kummt vun den olen düütschen Naamen ''Heinrich'' vun her. Noch öller is de Form ''Heimrich'', de in ole Urkunnen just to de Tiet verswinnen deit, as de Naam Heinrich upkümmt. In düssen Naamen steekt de beiden Wöör ''heim'' (dat heet tohuus oder Huus) un ''rîhhi'' (dat heet riek oder mächtig) in. De Naam Heinrich heet denn so veel, as ''Herr in't Huus'' oder ''De up'n Hoff dat Seggen hett'' oder ok ''De öber Huus un Hoff regeern deit''. ==De plattdüütsche Naam== De plattdüütsche Form vun Heinrich is anunforsik ''Hinrik'' oder ''Henrik''. Dor is denn de Naam Hinnerk oder ok Hinderk vun wurrn. In latere Tieden, as so üm un bi 1600 de hoochdüütsche Spraak de Spraak for de betern Lüde wurrn is, dor plieren ok de Plattdüütschen dorhen un mengeleeren wat vun dat Hoochdüütsche in jem ehre plattdüütschen Naams mit rin, vunwegen datt se ok wat Beters vörstellen wullen. Up düsse Aart keem dat hoochdüütsche Anbacksel([[Suffix]]) ''-rich'' an de Stäe vun dat plattdüütsche Anbacksel ''-rik'' oder ''-erk''. So is dor denn de Naam Hinrich oder ok Henrich vun wurrn. Een Smusenaam vun Hinnerk is de Vörnaam [[Henneke]]. ==Plattdüütsche Tonaams== Vun düsse plattdüütschen Vörnaams kaamt nu ok de [[List vun plattdüütsche Tonaams|plattdüütschen Tonaams]] Hinners, Hinnersmann, Hinrich, Hinrichs un Hinrichsen vun her. De bedüüt so wat, as ''Ut Hinnerk (Hinrich) siene Familie'' oder ''Vun Hinnerk (Hinrich) sienen Hoff''. Kiek ok nah bi de [[List vun plattdüütsche Vörnaams]] [[Kategorie:Plattdüütsch]] [[Kategorie:Vörnaam för Jungs]] [[ca:Enric]] [[da:Henrik]] [[de:Heinrich]] [[eo:Henriko]] [[et:Enrico]] [[fi:Henrik]] [[he:הנרי]] [[hu:Henrik]] [[is:Hinrik]] [[it:Enrico]] [[ko:하인리히]] [[la:Henricus]] [[nl:Hendrik (voornaam)]] [[nn:Henrik]] [[no:Henrik]] [[pl:Henryk]] [[ru:Генрих]] [[sk:Henrich]] [[sv:Henrik]] 8117 43677 2006-08-03T11:44:25Z Bolingbroke 421 Redirect sett na [[Hinnerk]] #REDIRECT [[Hinnerk]] 8118 43678 2006-08-03T11:44:59Z Bolingbroke 421 Redirect sett na [[Hinnerk]] #REDIRECT [[Hinnerk]] 8119 43681 2006-08-03T11:51:48Z Bolingbroke 421 Redirect sett na [[Hinnerk]] #REDIRECT [[Hinnerk]] 8120 43744 2006-08-03T14:08:36Z Slomox 125 <div style="float: right; width: 250px; border: 1px solid #000099; padding: 3px;"> '''{{{ÖVERSCHRIFT|}}}''' {{{LENKEN|}}} </div><noinclude> Disse Vörlaag maakt ene Box an’n rechten Rand vun de Siet, in de een CatScan-Lenken ünnerbringen kann. [[Kategorie:Wikipedia:Hülpvörlaag]] </noinclude> 8121 43753 2006-08-03T14:40:33Z Bolingbroke 421 '''Henneke''' is een plattdüütschen Vörnaam for Jungs. ==Herkamen== Henneke kummt vun den olen düütschen Naamen ''Heinrich'' vun her. Noch öller is de Form ''Heimrich'', de in ole Urkunnen just to de Tiet verswinnen deit, as de Naam Heinrich upkümmt. In düssen Naamen steekt de beiden Wöör ''heim'' (dat heet tohuus oder Huus) un ''rîhhi'' (dat heet riek oder mächtig) in. De Naam Heinrich heet denn so veel, as ''Herr in't Huus'' oder ''De up'n Hoff dat Seggen hett'' oder ok ''De öber Huus un Hoff regeern deit''. ==De plattdüütsche Naam== De plattdüütsche Form vun Heinrich is anunforsik ''Hinrik'' oder ''Henrik''. Later is dor denn [[Hinnerk]] vun wurrn. Dor sünd denn ok allerhand korte Formen vun maakt wurrn, as [[Haie]], Heino un Heini. Ut een vun düsse korten Formen is denn de Naam Henneke maakt wurrn. Dat güng so, dat dor dat Anbacksel ([[Suffix]]) ''-ike'' oder ''-eke'' to'n Lüttjer maken ([[Diminutiv]]) anbackt wurrn is. Henneke is een Smusenaam un bedutt so veel, as ''Lütt Heini'' oder ''Lütt Heino''. ==Plattdüütsche Tonaams== Ut düsse Vörnaams sünd denn de [[List vun plattdüütsche Tonaams|plattdüütschen Tonaams]] Hennecke, Henneke un Hennecken maakt wurrn. Ok den Tonaam vun de beröhmte Beerbroeree Heiniken ut Holland kann een dor toreken. All düsse Naams bedüüt so wat, as : ''Ut Henneke sien Familie'' oder ''Vun Henneke sienen Hoff''. Kiek ok nah bi de [[List vun plattdüütsche Vörnaams]]. [[Kategorie:Plattdüütsch]] [[Kategorie:Vörnaam för Jungs]] [[de:Heinrich]] 8122 43754 2006-08-03T14:46:54Z Slomox 125 {{CatScan-Box |ÖVERSCHRIFT=Vörnaams ut ... |LENKEN= {{CatScan|{{PAGENAME}}|Plattdüütsch|dat Plattdüütsche}} • {{CatScan|{{PAGENAME}}|Engelsch|dat Engelsche}} }}<noinclude> Disse Vörlaag staht in de Kategorien [[:Kategorie:Vörnaam|Vörnaam]], [[:Kategorie:Vörnaam|Vörnaam för Jungs]] un [[:Kategorie:Vörnaam|Vörnaam för Deerns]]. Se maakt [[Wikipedia:CatScan|CatScan]]-Lenken, dat de Leser sik Vörnaams na Spraken sorteert ankieken kann. [[Kategorie:Wikipedia:Hülpvörlaag]] </noinclude> 8123 43755 2006-08-03T14:47:01Z Bolingbroke 421 Redirect sett na [[Meinert]] #REDIRECT [[Meinert]] 8125 46741 2006-09-07T12:17:57Z Slomox 125 CatScan-Box {{CatScan-Box |ÖVERSCHRIFT=Artikels to ... |LENKEN= {{CatScan|Gifft dat nich mehr|Bowark|Bowarken}} • {{CatScan|Gifft dat nich mehr|Land|Länner}} • {{CatScan|Gifft dat nich mehr|Oort|Öörd}} • {{CatScan|Gifft dat nich mehr|Deert|Deerten}} • {{CatScan|Gifft dat nich mehr|Plant|Planten}} • {{CatScan|Gifft dat nich mehr|Firma|Firmen}} ..., de dat nich mehr gifft. }} In disse Kategorie staht Saken, de dat nich mehr gifft. Bowarken, de nich mehr staht, Länner, de dat nich mehr gifft, Öörd, de verlaten sünd, Veehtüüch, dat utstorven is, etc. Minschen, de dootbleven sünd, schöölt nich hier mit rin. [[Kategorie:Hööftkategorie]] 8126 43770 2006-08-03T15:00:12Z Slomox 125 [http://nds.wikipedia.org?title=Kategorie Diskuschoon:Extinkt&redirect=no Kategorie Diskuschoon:Extinkt] is nu na [[Kategorie Diskuschoon:Gifft dat nich mehr]] verschaven. #redirect [[Kategorie Diskuschoon:Gifft dat nich mehr]] 8127 43774 2006-08-03T15:02:22Z Bolingbroke 421 '''Meenke''' ( ok '''Menke''' un '''Meinke''') is een plattdüütschen Vörnaam for Jungs. ==Herkamen== De Naam kümmt vun den plattdüütschen Vörnaam [[Meinert]] oder [[Meenhard]]. Düsse Naams sünd afkört wurrn to [[Menno]] oder Meno un Meeno. As dor een Smusenaam for lüttje Gören vun maakt weern scholl, keem dat Anbacksel([[Suffix]]) ''-ike'' oder ''-ke'' dor to'n Lüttjer maken achtern an ([[Diminutiv]]). Up düsse Aart is dor de Vörnaam Menke oder Meenke oder Meinke vun wurrn. Dat heet denn so veel, as ''Lütt Menno'' oder ''Lütt Meinert''. ==Plattdüütsche Tonaams== Vun düsse Vörnaams stammt nu ok de [[List vun plattdüütsche Tonaams|plattdüütschen Tonaams]] Menke, Menken, Menckens, Mencken un Meinken af. De bedüüt so veel, as ''Ut Menke (Meinke) sien Familie'' oder ''Vun Menke (Meinke) sienen Hoff''. Kiek ok nah bi de [[List vun plattdüütsche Vörnaams]] [[Kategorie:Plattdüütsch]] [[Kategorie:Vörnaam för Jungs]] [[de:Meinhard]] 8128 43813 2006-08-03T20:02:13Z HeikoEvermann 102 ik löv, ji heb`n noch de old-reformeerte kark vergeten. ick sülmst bün "mitglied" in disse "vereenigung" west und mien familie ok. dat was damals in emden bi pastoor brunzemaa und pastoor immer. ick weet, dat in luzern/schweiz noch old-reformeerte karken givt. ick bün nun net mehr in kark, wulltest aber weer intreden, dat geit aber net, denn ick wohn nu in baden-württemberg un mutt hier in`t evangelische kark. dat will ick net. (ick kann net so gaut plattdütsch, mit mi hät neut een platt proot. ick kann mi nur so unnerhollen, aber net so recht schrieven!) ick hebbt versöcht, viellicht könen mi ja doch een paar minsken verstaan? ich hebb ut hart schreven un nich "mit kopp". makt dat wat? viellicht givt ja mal een kommentar? bün hel gespannt! all`ns gaud`s - gisela weehuus (urahnen ut holland) :Du dröffst geern wat dorto schrieven oder en Artikel to de [[ooltreformeerte Kark]] maken. Wi versöökt uns en beten na de Schrievwies na Johannes Sass sien Wöörbook richten, aver wenn du de nich kennst is dat ok keen groot Problem. Schriev man eenfach. Ik mutt seggen, dien Platt süht good ut un is nich so wiet weg vun Sass (mal afsehn vun dat Lütt/Grootschrieven ;-)). Man jümmer to. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 15:10, 3. Aug 2006 (UTC) : Na so wat. Dat gifft doch in BW so vele ünnerscheedliche protestantsche Karken. Kann gar nich glöven, dat dor nix bi is, wat Di toseggt. [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 20:02, 3. Aug 2006 (UTC) 8129 43778 2006-08-03T15:05:03Z Bolingbroke 421 Redirect sett na [[Meenke]] #REDIRECT [[Meenke]] 8130 51772 2006-11-03T16:10:15Z Slomox 125 +Rass {{CatScan-Box |ÖVERSCHRIFT={{PAGENAME}} |LENKEN= {{CatScan|{{PAGENAME}}|gifft dat nich mehr|Utstorvene}} {{#if:{{{SYSTEMATIK|}}} | {{CatScan|{{PAGENAME}}|Deerten|Deerten}}: {{CatScan|{{PAGENAME}}|Söögdeerten|Söögdeerten}} • {{CatScan|{{PAGENAME}}|Fisch|Fisch}} • {{CatScan|{{PAGENAME}}|Vagels|Vagels}} • {{CatScan|{{PAGENAME}}|Amphibien|Amphibien}} • {{CatScan|{{PAGENAME}}|Reptilien|Reptilien}} • {{CatScan|{{PAGENAME}}|Weekdeerten|Weekdeerten}} • {{CatScan|{{PAGENAME}}|Poggenstöhl|Poggenstöhl}} {{CatScan|{{PAGENAME}}|Planten|Planten}}: {{CatScan|{{PAGENAME}}|Nadelbööm|Nadelbööm}} | Systematik: {{CatScan|{{PAGENAME}}|Spezies|Oorden}} • {{CatScan|{{PAGENAME}}|Familie|Familien}} • {{CatScan|{{PAGENAME}}|Geslecht|Geslechter}} • {{CatScan|{{PAGENAME}}|Rass|Tuchtrassen}} }} }}<noinclude> Disse Vörlaag staht in de Kategorien to de Biologie. Se maakt [[Wikipedia:CatScan|CatScan]]-Lenken. [[Kategorie:Wikipedia:Hülpvörlaag]] </noinclude> 8132 44498 2006-08-11T01:22:31Z Slomox 125 Naam vun de Vörlaag ännert {{Babel|de|en-3|nds-2|fr-1|nl-1|no-1}} Hallo Leute, * Mein NickName ist "Uli''[[:de:Dollbergen|Dolbarge]]''" nach meinem Heimatort. Ich wohne jetzt in [[Hannober|Hannover]], wo ich Geschichte und Germanistik studiert habe (Abschluss: Magister). * Ich beschäftige mich u. A. mit [[:de:Ortsname|Ortsnamenforschung]] und Sprachgeschichte (Schwerpunkt: Nordwest-Deutschland und angrenzende Gebiete), auch mit Fragen der Orthografie. * Dabei bin ich auch auf etliche niederdeutsche Namensformen gestoßen, die ich hier einbringen will. Ich beginne mit dem [[Wikipedia:Wikiprojekt Öörd/Landkreis Celle|Landkreis Celle]]. * Ich kann zwar so ziemlich alle neuniederdeutschen Texte lesen, habe aber im Schreiben keine Übung, deshalb halte ich mich dabei (zunächst) an's Hochdeutsche. * Da ich zur Zeit hauptsächlich beim ''Wikiwörterbuch'' aktiv bin, weiteres da: [[wikt:de:Benutzer:UliDolbarge|''UliDolbarge'' im Wikiwörterbuch (de)]]. -- [[Bruker:UliDolbarge|UliDolbarge]] 17:46, 3. Aug 2006 (UTC) 8133 48969 2006-10-14T03:34:43Z UliDolbarge 510 /* H */ ==A== * Adelheidsdorf: [[Aalheidsdörp]] /ɔːlhaĭdsdœrp/ * Ahnsbeck: [[Ahnsbeck]] /ɔːnsbɛk/ * Altencelle (→ Celle): [[Olencelle]] (→ Celle) /oːləntsɛlə/ * Altenhagen (→ Celle): [[Olenhagen]] (→ Celle) /oːlənhɔːɣən/ * Altensalzkoth (→ Bergen): [[Koot]] (→ Bargen) /koːt/ * Alvern (→ Celle): [[Alvern]] (→ Celle) /alvərn/ ==B== * Bannetze (→ Winsen (Aller)): [[Banneiße]] (→ Winsen) /banaĭsə/ * Bargfeld (→ Eldingen): [[Bargfeld]] (→ Eldingen) * Barmbostel (→ Hermannsburg): [[Barmbossel]] (→ Harmsborg) /barmbɔsəl/ * Baven (→ Hermannsburg): [[Baben]] (→ Harmsborg) /bɔːbm̩/ * Beckedorf (→ Hermannsburg): [[Beckedärp]] (→ Harmsborg) /bɛkədærp/ * Becklingen (→ Bergen): [[Bäkeln]] (→ Bargen) /bɛːkəln/ * Beedenbostel: [[Bedenbossel]] /beːdənbɔsəl/ * Bergen: [[Bargen]] /barɣən/ * Bleckmar (→ Bergen): [[Bleckmar]] (→ Bargen) * Bockelskamp (→ Wienhausen): [[Bockelskamp]] (→ Wienhusen) * Bollersen (→ Bergen): [[Bollessen]] (→ Bargen) /bɔlɛsən/ * Bonstorf (→ Hermannsburg): [[Boonstärp]] (→ Harmsborg) /boːnstærp/ * Bostel (→ Celle): [[Bossel]] (→ Celle) /bɔsəl/ * Boye (→ Celle): [[Boie]] (→ Celle) /boĭə/ * Bröckel: [[Breukel]] /broĭkəl/ * Bunkenburg (→ Lachendorf): [[Bunkenborg]] (→ Lachendörp) /bʊŋkənbɔrx/ * Burg (→ Celle): [[Borg]] (→ Celle) /bɔrx/ ==C== * Celle: [[Celle]] /tsɛlə/ ** Celle-Blumlage: (Celle-)[[Blaumlage]] /blaŭmlɔːɣə/ ** Celle-Neustadt: (Celle-)[[Niestadt]] /niːstat/ ==D== * Dageförde (→ Bergen): [[Tofeuer]] (→ Bargen) /tɔfoĭər/ * Dalle (→ Eschede): [[Dalle]] (→ Esche) * Diesten (→ Bergen): [[Diesten]] (→ Bargen) * Dohnsen (→ Bergen): [[Daunsen]] (→ Bargen) /daŭnzən/ ==E== * Eldingen: [[Eldingen]] * Endeholz (→ Scharnhorst): [[Engholt]] (→ Schannhost) /ɛŋhɔlt/ * Eschede: [[Esche]] /ɛʃə/ * Eversen (→ Bergen): [[Evessen]] (→ Bargen) /eːvəsən/ ==G== * Garßen (→ Celle): [[Garßen]] (→ Celle) * Gockenholz (→ Lachendorf): [[Gokenholt]] (→ Lachendörp) /gɔkənhɔlt/ * Grebshorn (→ Eldingen): [[Grebshoorn]] (→ Eldingen) /grɛbshoːrn/ * Groß Eicklingen (→ Eicklingen): [[Groten Eikeln]] (→ Eikeln) /groːtn̩ aĭkəln/ * Groß Hehlen (→ Celle): [[Groten Hehlen]] (→ Celle) /groːtn̩ heːlən/ ==H== * Habighorst: [[Habekost]] /hɔːbəkɔst/ * Hagen (→ Bergen): [[Hagen (Landkreis Celle)|Hagen]] (→ Bargen) /hɔːɣən/ * Hambühren: [[Hambüren]] * Hassel (→ Bergen): [[Haßel]] (→ Bargen) /hɔːsl̩/ * Heese (→ Eldingen): [[Heese]] (→ Eldingen) * Helmerkamp (→ Hohne): [[Helmskamp]] (→ Hohne) /hɛlmskamp/ * Hermannsburg: [[Harmsborg]] /harmsbɔrx/ * Hetendorf (→ Hermannsburg): [[Hetendärp]] (→ Harmsborg) /heːtn̩dærp/ * Höfer: [[Höfer]] * Hohne: [[Hohne]] * Hohnebostel (→ Langlingen): [[Hohnbossel]] (→ Langeln) /hoːnbɔsəl/ * Hohnhorst (→ Eldingen): [[Hohnhost]] (→ Eldingen) /hoːnhɔst/ * Hornbostel (→ Wietze): [[Hornbossel]] (→ Wietze) /hɔrnbɔsəl/ * Hustedt (→ Celle): [[Hustee]] (→ Celle) /huːsteː/ * Huxahl (→ Bergen): [[Huxahl]] (→ Bargen) /hʊksɔːl/ ==J== * Jarnsen (→ Lachendorf): [[Jarnsen]] (→ Lachendörp) * Jeversen (→ Wietze): [[Jeversen]] (→ Wietze) ==K== * Katensen (→ Bergen): [[Ka’ensen]] (→ Bargen) /kɔːənzən/ * Klein Eicklingen (→ Eicklingen): [[Lüttjen Eikeln]] (→ Eikeln) /lʏtjn̩ aĭkəln/ * Klein Hehlen (→ Celle): [[Lüttjen Hehlen]] (→ Celle) /lʏtjən heːlən/ * Kragen (→ Scharnhorst): [[Kragen]] (→ Schannhost) ==L== * Lachendorf: [[Lachendörp]] /laxəndœrp/ * Lachtehausen (→ Celle): [[Lachtehusen]] (→ Celle) /laxtəhuːzən/ * Langlingen: [[Langeln]] /laŋəln/ * Lohe (→ Eschede): [[Lohe]] (→ Esche) * Lutterloh (→ Unterlüß): [[Lutterloh]] * Luttern (→ Eldingen): [[Luttern]] (→ Eldingen) ==M== * Marwede (→ Scharnhorst): [[Marwell]] (→ Schannhost) /maːrvəl/ * Meißendorf (→ Winsen (Aller)): [[Meißendärp]] (→ Winsen) /maĭsəndærp/ * Metzingen (→ Eldingen): [[Metzen]] (→ Eldingen) /mɛtsən/ * Müden (Örtze) (→ Faßberg): [[Müen]] /myːən/ ==N== * Neuhaus (→ Langlingen): [[Nienhüsen]] (→ Langeln) /niːnhyːzən/ * Niederohe (→ Faßberg): [[Nedderohe]] /nɛdəroːə/ * Nienhagen: [[Nienhagen]] * Nienhof (→ Langlingen): [[Nienhowwe]] (→ Langeln) /niːnhɔvə/ * Nindorf (→ Bergen): [[Nindärp]] (→ Bargen) /nɪndærp/ * Nordburg (→ Wienhausen): [[O’erborg]] (→ Wienhusen) /oːərbɔrx/ ==O== * Oberohe (→ Faßberg): [[Oberohe]] * Offen (→ Bergen): [[Offen]] (→ Bargen) * Offensen (→ Wienhausen): [[Offensen]] (→ Wienhusen) * Oldau (→ Hambühren): [[Olo]] (→ Hambüren) /oːlɔ/ * Oldendorf (→ Hermannsburg): [[Olendärp]] (→ Harmsborg) /oːləndærp/ * Oppershausen (→ Wienhausen): [[Oppershusen]] (→ Wienhusen) /ɔpərshuːzən/ * Osterloh (→ Celle): [[Oosterlo]] (→ Celle) /oːstərloː/ ==P== * Poitzen (→ Faßberg): [[Pötzen]] /pœtsən/ ==R== * Rebberlah (→ Eschede): [[Rebberla]] (→ Esche) /rɛbərlɔː/ ==S== * Sandlingen (→ Eicklingen): [[Santeln]] (→ Eikeln) /zantəln/ * Scharnhorst: [[Schannhost]] /ʃanhɔst/ * Schepelse (→ Eicklingen): [[Scheipelse]] (→ Eikeln) /ʃaĭpɛlzə/ * Scheuen (→ Celle): [[Scheuen]] (→ Celle) * Schmarbeck (→ Faßberg): [[Schmark]] /ʃmark/ * Schwachhausen (→ Wienhausen): [[Swachhusen]] (→ Wienhusen) /swaxhuːzən/ * Siddernhausen (→ Bergen): [[Siddernhusen]] (→ Bargen) /zɪdərnhuːzən/ * Spechtshorn (→ Hohne): [[Spechtshorn]] (→ Hohne) * Starkshorn (→ Eschede): [[Starksho’ern]] (→ Esche) /starkshoːərn/ * Stedden (→ Winsen (Aller)): [[Ste’en]] (→ Winsen) /steːən/ * Steinförde (→ Wietze): [[Steinföer]] (→ Wietze) /staĭnføːər/ * Südwinsen (→ Winsen (Aller)): [[Süüdwinsen]] (→ Winsen) * Sülze (→ Bergen): [[Sülten]] (→ Bargen) /zʏltn̩/ ==T== * Thören (→ Winsen (Aller)): [[Tören]] (→ Winsen) ==W== * Walle (→ Winsen (Aller)): [[Walle]] (→ Winsen) * Wardböhmen (→ Bergen): [[Wardböhmen]] (→ Bargen) * Wathlingen: [[Wateln]] /vɔːtəln/ * Weesen (→ Hermannsburg): [[Weesen]] (→ Harmsborg) /veːzən/ * Westercelle (→ Celle): [[Westercelle]] (→ Celle) * Weyhausen (→ Eschede): [[Weihusen]] (→ Esche) /vaĭhuːzən/ * Widdernhausen (→ Bergen): [[Widdernhusen]] (→ Bargen) /vɪdɛrnhuːzən/ * Wieckenberg (→ Wietze): [[Wiekenbarg]] (→ Wietze) /viːkənbarx/ * Wiedenrode (→ Langlingen): [[Wie’enro’e]] (→ Langeln) /viːənroːə/ * Wienhausen: [[Wienhusen]] /viːnhuːzən/ * Wietze: [[Wietze]] * Wietzenbruch (→ Celle): [[Wietzenbruch]] (→ Celle) * Winsen (Aller): [[Winsen]] * Wohlde (→ Bergen): [[Wohlde]] (→ Bargen) * Wohlenrode (→ Eldingen): [[Wohlenro’e]] (→ Eldingen) /voːlənroːə/ * Wolthausen (→ Winsen (Aller)): [[Wolthusen]] (→ Winsen) /vɔlthuːzən/ 8135 47656 2006-10-01T12:46:24Z Bolingbroke 421 '''Arent''' (ok '''Arnd''' un '''Arndt''') is een plattdüütschen un hoochdüütschen Vörnaam for Jungs. ==Herkamen== Arent kümmt vun den olen düütschen Naamen ''Arnold'' (ok Arnoald, Arnwald un Arnbald/Arnbold) vun her. Achter düssen Naamen steekt de beiden [[Germanen|germaanschen]] Wöör ''arn'' (dat heet Aadler) und ''waltan'' (dat heet regeern oder mächtig ween). De Naam bedutt denn so veel, as ''De mächtig is, as een Aadler'' oder ''De as een Aadler regeeren deit''. ==De plattdüütsche Naam== Arent, Arnd un Arndt sünd korte Formen vun düssen olen Naamen. Bi de Plattdüütschen weer dat ganz begäng, lange Naams aftokörten. ==Plattdüütsche Tonaams== Vun düssen Vörnaam kaamt ok de [[List vun plattdüütsche Tonaams|plattdüütschen Tonaams]] Ahrend, Ahrens, Arens un Ahrends vun her. De bedüüt denn so veel, as : ''Ut Arent sien Familie'' oder ok ''Vun Arent sienen Hoff'' ==Lüde mit düssen Naam== *[[Arnd vun Gröpelingen|Arnd van Gropelinghe]], Ridder un Senator in [[Bremen]] (†[[1304]]) Kiek ok nah bi de [[List vun plattdüütsche Vörnaams]] [[Kategorie:Plattdüütsch]] [[Kategorie:Vörnaam för Jungs]] [[de:Arndt]] 8136 43840 2006-08-04T10:56:42Z 84.137.81.24 Redirect sett na [[Arent]] #REDIRECT [[Arent]] 8137 43853 2006-08-04T13:47:04Z Bolingbroke 421 '''Berend''' (ok '''Behrent''') is een plattdüütschen Vörnaam for Jungs. ==Herkamen== Berend kummt vun den olen düütschen Naamen ''Bernhard'' vun her. Dor steekt de beiden [[Germaanen|germaanschen]] Wöör ''Pero'' (dat heet Boor) un ''harti'' (dat heet stark oder hart) in. De Naam Bernhard bedutt denn so wat, as ''De so stark is, as een Boor'' oder ''Stark as een Boor''. ==De plattdüütsche Naam== Berend is de korte Form vun den Naamen Bernhard. ==Plattdüütsche Tonaams== Ut düssen Vörnaam Berend sünd mit de Tiet allerhand [[List vun plattdüütsche Tonaams|plattdüütsche Tonaams]] wurrn, as Behrens, Behrent, Berenzen usw. De bedüüt all sowat, as ''Ut Berend siene Familie'' oder ok ''Vun Berend sienen Hoff'' Kiek ok nah bi de [[List vun plattdüütsche Vörnaams]] [[Kategorie:Plattdüütsch]] [[Kategorie: Vörnaam för Jungs]] [[de:Bernhard]] 8138 43855 2006-08-04T13:51:49Z Bolingbroke 421 Redirect sett na [[Berend]] #REDIRECT [[Berend]] 8139 45315 2006-08-25T18:53:12Z YurikBot 250 Bot: Ändere: [[de:Carsten]] '''Karsten''' (ok '''Carsten''', '''Kassen''', '''Kasten''' un '''Kersten''') is en plattdüütschen Vörnaam for Jungs. ==Herkamen== De Naam Karsten is een Form vun den Naamen Christian. Dor stickt dat [[latiensche Spraak|latiensche]] Woort ''Christianus'' achter. Dat heet ''Christ''. Dat latiensche Woort kümmt nu wedder vun dat [[greeksche Spraak|greeksche]] Woort χριστιανoς (christianos) her, dat just so ''Christ'' heten deit. ==De plattdüütsche Naam== De Naam Karsten kümmt woll ut [[Skandinavien]] nah de plattdüütschen Kuntreien. De Vörnaam Kersten warrt nich bloß for Jungs, man ok for Deerns bruukt. == Lüde mit düssen Vörnaam == * [[Carsten Jancker]] (*[[1974]]), Footballspeler * [[Carsten Maschmeyer]] (*[[1959]]), Ünnernehmer ([[Allgemeiner Wirtschaftsdienst|Allgemeen Weertschopsdeenst (AWD)]]) * [[Carsten Ramelow]] (*[[1974]]), Footballspeler * [[Carsten Spengemann]] (*[[1972]]), Schauspeler * [[Karsten Speck]] (*[[1960]]), Entertainer un Schauspeler * [[Kersten Miles]] (†[[1420]]), Börgermeester vun [[Hamborg]] ==Plattdüütsche Tonaams== Vun düssen Vörnaam stammt de [[List vun plattdüütsche Tonaams|Tonaams]] Karstens, Karstensen, Kersten un Carstens af. De bedüüt so wat, as ''Ut Karsten (Kersten) siene Familie'' oder ''Vun Karsten (Kersten) sienen Hoff'' Kiek ok nah bi de [[List vun plattdüütsche Vörnaams]] [[Kategorie:Plattdüütsch]] [[Kategorie:Vörnaam för Jungs]] [[Kategorie:Vörnaam för Deerns|Kersten]] [[de:Carsten]] 8140 43863 2006-08-04T14:26:36Z Bolingbroke 421 Redirect sett na [[Karsten]] #REDIRECT [[Karsten]] 8141 43864 2006-08-04T14:27:07Z Bolingbroke 421 Redirect sett na [[Karsten]] #REDIRECT [[Karsten]] 8142 43879 2006-08-04T19:22:40Z HeikoEvermann 102 Moin Slomox, mien Vörslag is Geldsoort. [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 19:22, 4. Aug 2006 (UTC) 8145 43907 2006-08-05T17:32:39Z Bolingbroke 421 Redirect sett na [[Eike]] #REDIRECT [[Eike]] 8146 43959 2006-08-06T16:00:06Z Slomox 125 [[Reynke de Vos]] '''Renke''' (ok '''Reinke''') is een plattdüütschen Vörnaam for Jungs. ==Herkamen== Renke kümmt vun den olen düütschen Naamen ''Reinhard''. Dor steekt de beiden [[Germanen|germaanschen]] Wöör ''rain'' (dat heet wahr oder schier) un ''harti'' (dat heet hart oder stark) in. Dat schall denn woll so wat bedüden, as ''De wahr un stark is''. ==De plattdüütsche Naam== Vun den olen düütschen Naam is een korte Form maakt wurrn. Dat weer denn so wat, as Rein oder Reno. As dat bi de Plattdüütschen faken vörkeem (kiek ok bi [[Tölke]], [[Gerke]], [[Engelke]] un [[Henneke]]), is dor denn een Smusenaam for lüttje Gören vun maakt wurrn. Dat güng so, dat an den korten Naamen dat Anbacksel ([[Suffix]]) to'n Lüttjer maken ([[Diminutiv]] ''-ike'' anbackt wurrn is. Up düsse Aart keem de Naam ''Reinike'' oder ''Renike'' tostann. Later is de denn afslepen wurrn to Reinke un Renke. Bekannt is ok de Geschicht vun [[Reynke de Vos|Reynke den Voss]]. ==Plattdüütsche Tonaams== Vun düsse Vörnaams kaamt ok de [[List vun plattdüütsche Tonaams|plattdüütschen Tonaams]] Reinke, Reinken, Reinicke, Renike, Renken usw. vun her. De bedüüt so wat, as ''Ut Renke (Reinke) siene Familie'' oder ''Vun Renke (Reinke) sienen Hoff''. Kiek ok nah bi de [[List vun plattdüütsche Vörnaams]]. [[Kategorie:Plattdüütsch]] [[Kategorie:Vörnaam för Jungs]] [[de:Reinhard]] 8147 43913 2006-08-05T18:16:00Z Bolingbroke 421 Redirect sett na [[Renke]] #REDIRECT [[Renke]] 8148 53705 2006-11-16T13:19:54Z Bolingbroke 421 '''Lüdecke''' (ok '''Lüdeke''' un '''Lüdicke''') is een plattdüütschen Vörnaam for Jungs. ==Herkamen== Lüdecke kümmt vun den plattdüütschen Jungsnaamen [[Lüder]] vun her. Lüdecke is de Smusenaam un heet so veel, as ''Lüttje Lüder''. ==De plattdüüsche Vörnaam== Een Smusenaam for lüttje Gören warrt in't Plattdüütsche tomeist mit een Anbacksel ([[Suffix]]) to'n Lüttjer maken ([[Diminutiv]]) an dat Enne vun den Naam maakt. Düt Anbacksel is tomeist ''-ike'' oder ''-ke''. Just so weer dat ok bi den Naamen Lüder. Toeerst is dat een beten afkört wurrn to ''Lüde'', denn keem dor dat Anbacksel ''-ke'' an, un de Smusenaam ''Lüdeke'' weer fardig. Dortiets geev dat noch keenen [[Duden]] un keenen [[Sass]] un jedeen hett schreben, as em dat richtig düch. So geev dat ok de Schrievwies Lüdecke. ==Fundöörd== * 1659 in [[Bremen]](Lüdeke) ==Plattdüütsche Tonaams== Vun düssen Vörnaam stammt ok de [[List vun plattdüütsche Tonaams|plattdüütschen Tonaams]] Lüdecke, Lüdeke, Lüdicke, Lüdke, Lüdtke un Lüttge af. De bedüüt so wat, as ''Ut Lüdecke siene Familie'' oder ok ''Vun Lüdecke sienen Hoff''. Kiek ok nah bi de [[List vun plattdüütsche Vörnaams]] ==Böker== *Müller, Hartmut (Rutgever): Peter Koster, Chronik der Kaiserlichen Freien Reichs- und Hansestadt Bremen 1600-1700, Bremen 2004, ISBN 3-86108-687-5 [[Kategorie:Plattdüütsch]] [[Kategorie: Vörnaam för Jungs]] [[de:Ludger]] 8149 43920 2006-08-05T18:37:58Z Bolingbroke 421 Redirect sett na [[Lüdecke]] #REDIRECT [[Lüdecke]] 8150 43921 2006-08-05T18:38:31Z Bolingbroke 421 Redirect sett na [[Lüdecke]] #REDIRECT [[Lüdecke]] 8151 47018 2006-09-10T12:54:43Z Slomox 125 Naam vun de Vörlaag ännert {{Babel|de|en-2|fr-1|nds-1}} Hi I am Jutta234 from German Wiki. I speak German, English and a very little French. If you like you can visit my User Page on the [[:de:Benutzer:Jutta234|German Site]] ''(in German of corse)''. If you wish to talk to me, please use my [[:de:Benutzer Diskussion:Jutta234|German diskussion page]]. [[de:Benutzer:Jutta234]] 8152 43960 2006-08-06T16:10:12Z 84.137.101.131 Dat Woort '''Hiram Bingham''' betekent * [[Hiram Bingham (Vader)]], Missionar up Hawaii, ([[1789]] bit [[1869]]) * [[Hiram Bingham (Söhn)]], ok Missionar up Hawaii, ([[1831]] bit [[1908]]) * [[Hiram Bingham (Grootsöhn)]], Forscher un Updecker vun Machu Picchu, ok Senator un Gouvernör vun [[Connecticut]], ([[1875]] - [[1956]]) * [[Hiram Bingham (Groot-Grootsöhn)]], Vize-Konsul vun de USA in [[Marseille]] in den tweeden Weltkrieg, ([[1903]] bit [[1988]]) {{Mehrdüdig Begreep}} 8153 43944 2006-08-06T12:02:23Z Bolingbroke 421 Wedder wat vergeten... '''Hiram Bingham''' ([[*1789]] in Bennington in [[Vermont]]; † [[1869]] in New Haven in [[Connecticut]]) weer een vun de eersten Missionars, de dat [[Christendom]] nah [[Hawaii]] bröchen. ==Leben== He stamm af vun [[Deacon Thomas Bingham]], de al [[1650]] nah de Kolonien in Amerika keem un in Connecticut siedeln dö. Hiram Bingham besöch dat ''Middelbury College'' un dat ''Theologisch Seminar vun Andover''. Dor hett he sien Studium afbraken un een nee Froo nahmen. Dat weer Sybil Mosley. Nu woll he Missionar weeren. De ''American Board of Commissioners for Foreign Missions'' hett em denn nah Hawaii stüürt. Dor hett he allerhand upstellt. De Regentsche vun Hawaii [[Kaahumanu]] sloot sik sienen Globen an. Karken sünd boot wurrn un dat christlich Gräffnis vun de Regentsche hett Bingham ok süms leit'. Man siene Vörsitter vun de Mission meenen, he greep veel to veel in de Politik vun Hawaii in un repen em torüch. In de [[1840]]er Jahren kehren de Binghams torüch nah [[Nee England]]. Dat wurr seggt, dat schull vunwegen de swacke Gesundheit vun Sybil ween. Se scholl sik man eerst mal een Tiet lang vermünnern. Man as se sturben weer, lehn de Vörstand vun de Mission dat af, Bingham noch mal wedder as eenen Missionar to beropen. He bleev in Nee-England as een Pastor vun de ''Afrikaansch Amerikaansche Kark''. Sien Graff hett he up den ''Karkhoff an de Grove Street'' in New-Haven funnen. [[Kategorie: Hawaii|Bingham, Hiram (Vader)]] [[Kategorie:Mann|Bingham, Hiram (Vader)]] [[Kategorie:Missionar|Bingham, Hiram (Vader)]] [[Kategorie: USA|Bingham, Hiram (Vader)]] [[de:Hiram Bingham]] [[en:Hiram Bingham I]] 8154 58262 2006-12-20T11:20:00Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[frp:Havayi]], [[ta:ஹவாய்]] {{Anner Bedüden|Hawaii (Eiland)}}'''Hawaii''' is een Keed vun [[Eiland|Eilannen]] in den [[Pazifik|Stillen Ozean]] un ok de 50. Bunnsstaat vun de [[USA]]. Hüdigendags leevt dor 1.262.840 Inwahners. == Geographie == [[Image:NASA satellite photograph of the Hawaiian islands of O‘ahu, Moloka‘i, Lāna‘i, Kaho‘olawe, and Maui (left to right).jpeg|thumb|left|NASA-Satellitenbild vun een paar Eilannen - vun West nah Oost: Oahu, Molokai, Lanai, Maui und Kahoolawe]] Alltohopen höört 137 Eilannen mit 16.649 km² Land to Hawaii, man de up meisten Eilannen leevt keen Minsch. De acht gröttsten Inseln vun West nah Oost sünd [[Niihau]], [[Kauai]], [[Oahu]], [[Molokai]], [[Lanai]], [[Kahoolawe]], [[Maui]] un de [[Hawai (Eiland)|Insel Hawaii]]. De Insel Hawaii is dat gröttste Eiland un warrt up [[engelsche Spraak|Engelsch]] ''Big Island'' nömmt. De [[Midwayinseln]] höört woll nah de Geographie to de Inselkeed to, man nich, wat de Politik angeiht. ==Wo de Eilannen herkaamt== De Eilannen kaamt all vun [[Vulkan|Vulkanen]] vun her. Up de Insel Hawaii is de Vulkan [[Kilauea]] jümmers noch togange. De Vulkanen vun de Eilannen vun Hawaii sünd de gröttsten Vulkanen vun de ganze Welt. De [[Mauna Kea]] liggt mit sien Topp 4.201 m öber de See, man sien Grund liggt 5.000 m deep ünner Water. Alltohopen sünd dat mehr as 9.000 m. 28 km süüdoost vun den Vulkan Kilauea gifft dat den Vulkan [[Loihi]]. De liggt ünner Water un is noch aktiv. De Topp vun düssen Vulkan liggt 969 m ünner de See. Wenn he in de tokamen Tiet just so faken utbreken deit, as de Kilauea un de Mauna Loa, denn is he in een paar teindusend Jahren öber Water ankamen. ==Strööm un Meeren== Dat Drinkwater up de Eilannen kümmt tomeist vun [[artesisch]] [[Soot|Sööt]] her. De längst Stroom is de [[Kaukonahua]] up de Insel [[Oahu]]. Dat gröttste natüürlich Meer is dat [[Halulu-Meer]] up Niihau. ==Inwahners== As de Eilannen vun de Europäers funnen wurrn sünd, siedeln sik bi de [[Polynesien|polyneeschen]] Inwahners witte [[Missionar]]s, Höker un [[Walfänger]] an. Vunwegen den Anboo vun [[Zuckerrohr]] un later ok vun [[Ananas]] holen de US-Amerikaners, de dat allens in'e Hannen harrn, Massen vun [[China|Chinesen]] un [[Japan|Japaners]] to'n arbeiden in't Land. De hefft sik mit de Tiet tämlich dörmengeleert mit de vörmaligen Inwahners vun polyneesche Afkumst. De Kinner vun düsse Mengelee hefft den [[Ökelnaam]] kregen: ''Gullen Minschen'' vun Hawaii. Up de Eilannen leevt um un bi 1,2 Million Inwahners. Hööfdstadt is de gröttste Stadt vun den Archipel [[Honolulu]]. Dor wahnt um un bi 390.000 Lüde. ==Volksgruppen== Ganz verscheden Volksgruppen leevt in Hawaii. In dat Jahr [[2000]] weeren dat 41,6 % Minschen, de ut [[Asien]] afstammen döen (dormank 16,7% ut Japan, 14,7 % vun de [[Philippinen]] un 4,7 % ut China), 24,3 %, de ut [[Europa]] afstammen döen (dormank de meisten US-Amerikaners) un bloß man 6,6% Hawaiianers, de dor fröher ganz alleen leben döen. ==Spraken== Spraken, de in Hawaii bruukt weert, sünd de [[Engelsche Spraak]], dat [[Hawaii Creole English]] un de [[indigeen]] [[Spraak vun Hawaii]]. ==Scholen un Hoochscholen== [[1840]] hett König [[Kamehameha III.]] dat eerst System vun staatlich Scholen inricht. [[1907]] is de [http://www.hawaii.edu/ University of Hawaii] grünnt wurrn, [[1955]] de [http://www.chaminade.edu/ Chaminade University of Honolulu] un [[1965]] de [http://www.hpu.edu/ Hawaii Pacific University]. Dat Leben in Hawaii is bannig düür. Studenten köönt versöken, ob se een [[Stipendium]] kriegt, dat se dor beter torecht kaamt. De ''Düütsche Akadeemsche Deenst för dat Butenland'' ([[DAAD]]) vergifft ok Stipendien för korte Tiet, wenn een in Hawaii arbeiden will. == De gröttsten Städer == (2000) oder *(2004) * [[Honolulu]] - 377.260* * [[Hilo]] - 40.759 * [[Kailua]] - 36.513 * [[Kaneohe]] - 34.970 * [[Waipahu]] - 33.108 * [[Pearl City (Hawaii)|Pearl City]] - 30.976 * [[Waimalu]] - 29.371 * [[Mililani Town]] - 28.608 * [[Kahului]] - 20.146 * [[Kihei]] - 16.749 * [[Wahiawa]] - 16.151 ==Historie== ===De eersten Inwahners=== ====Tiet un Herkamen==== [[bild:Karte_des_Hawaiarchipels.jpg|thumb|right|300px|Historisch Kaart (um un bi 1888)]] De eersten Lüde, de nah Hawaii kamen sünd, weeren woll [[Polynesien|Polynesiers]] vun de [[Marquesas-Eilannen]]. Mank dat tweede un dat sesste Jahrhunnert sünd se dor anlangt. In dat 11. Jahrhunnert keem denn noch mal een groten Bulten vun Siedlers vun [[Tahiti]] her. ====Navigation==== De Seefahrers hefft dat schafft, den unbannigen Afstand vun um un bi 5.000 [[Kilometer]]s oder mehr as 2.500 [[Seemiel]]en mit grote [[Kanu]]s mit Utlegger achter sik to bringen. Dor keem jem ehr vigeliensch Technik vun de [[Navigation]] goot bi to Pass. Navigeeren döen se nah de [[Steern (Astronomie)|Steerns]], nah den Loop vun de [[Wagg|Waggen]], nah de [[Wulk|Wulken]] un nah de Vagels, de öber den Heben hentrecken döen. Allens tohopen hefft se as een Born nahmen, wo se ut sehn konnen, wie se ganz genau stüürn mössen nah een bestimmte Insel. ====Scheep==== Jem ehr Scheep hefft een dubbelten Rump ut holle Boomstämm harrt. De weeren mit Kien dicht maakt. Tohopenhollen weeren se mit Balken, de mank jem öber Krüüz güngen. Dor geev dat denn een Plattform up, wo bit an de 100 Lüde Platz up finnen konnen. To'n Deel weer öber düsse Plattform een Dack öber. Tohopenbunnen weer dat ganze mit [[Kokos]]-Tampen. Düsse Tampen hefft sik in dat Soltwater bit 5 Jahren holen. De Seils weeren vun Palmbläder maakt. ====Sellschup==== An de Topp vun de Sellschup vun Hawaii stunnen de Lüde vun den [[Adel]]. Se sund so ankeken wurrn, as wenn se vun verscheden [[Gott|Gödder]] afstammen döen. Jem ehr Macht hefft se utöövt mit Hölp vun dat System vun dat ''Kapu''. Wi kennt düt Woort as dat [[Frömdwoort]] ''[[Tabu]]''. Dat ''Kapu'' geev an, wer wo hengahn dröff un wer wat maken dröff un wat for de Lüde verbaden weer un wo se ünner keen Ümstännen hengahn dröffen. Den tweeden Platz in de Sellschup vun Hawaii hefft dormals de [[Preester|Preesters]] innahmen. Dorachter keem denn eerst dat gemeene Volk. In düsse Tiet weeren de Eilannen vun Hawaii nich tohopenslaten. Up jedeen Insel seet een [[Clan]], de anföhrt is vun een ''Alii'', dat is vun eenen Baas ut den Adel, de, so wurr dat seggt, vun de Gödder afstammen dö. Af un an geev dat nu Krieg mank de verscheden Stämm un Clans. === James Cook === An'n 18.Januar [[1778]] is [[James Cook]] up [[Kauai]] an Land gahn. Dat weer sien drüdde Reis nah den Pazifik. Anunforsik weer dat sien Updrag, een Weg vun den Pazifik nah den [[Atlantik]] hen to finnen. Düsse Passage scholl mank [[Alaska]] un [[Sibirien]] dörgahn. Man nu keem he eerst mal nah Hawaii un geev de Eilannen den Naam „Sandwich-Eilannen“. Dat weer to Ehren vun [[John Montagu, 4. Earl of Sandwich|Lord Sandwich]]. To düsse Tiet geev dat verscheden Königriek up de Eilannen. Hüdigendags warrt annahmen, dat Cook gor nich de Eerst ween is, de de Inseln funnen hett, man dat al in dat Jahr [[1527]] [[Juan Gaetano]] ut [[Spanien]] dor an Land gahn is. Cook höker een beten rüm un tuusch Saken ut mit de Inheemschen. As he wegföhr, leet he [[Swien|Swiene]], [[Zeeg|Zeegen]] un allerhand Saat dor. Man Cook siene Lüde laat ok allerhand Süken un Krankheiten up de Inseln achter, as [[Krankheit vun dat Geslecht|Krankheiten vun dat Geslecht]], [[Gripp]], [[Maseln]] un anner. So passeert dat, dat vun de 300.000 Inwahners vun Hawaii in de tokamen 80 Jahren bloß man noch 60.000 öber bleven. An'n 17.Januar [[1779]] lett Cook sienen [[Anker]] in de Kealakekua-Bay up de Insel [[Hawai (Insel)|Hawaii]] fallen. To düsse Tiet wurr dor vun alle Mann just een groot Fest to Ehren vun den Gott [[Lono]] fiert. Cook is heel fründlich upnahmen wurrn un möglicherwies is he süms as düsse Gott Lono ankeken wurrn. In'n Februar föhr Cook af, man he keem een paar Daag later wedder torüch un woll een vun sien Schepen repareern laten. Dat weer in eenen Storm to Schaden kamen. As he wedder in de Kealakekua- Bay vör Anker gahn wull, is he nich mehr so fründlich upnahmen wurrn un an'n 14.Februar sünd he süms un een Deel vun siene Lüde dootmaakt wurrn. Dat weer woll vunwegen een paar Saken, wo de Inheemschen un he nich verstahn döen, wat de anner eentlich woll. ===De Königen vun ganz Hawaii === [[Bild:Hawaii old royal COA.jpg|thumb|Wappen des Königreiches Hawai'i]] Mank [[1781]] un [[1811]] hett [[Kamehameha I.]] de Eilannen mit Krieg un Gewalt tohopenslaten un unner sien Fuust nahmen. Nu geev dat to'n eersten Mal een eenig Königriek vun Hawaii. Upfolgers ut siene Familie regeeren de Eilannen bit [[1872]], dornah geev dat denn noch Königen (un een Königin) bit [[1894]]. Kiek ok nah bi de [[List vun de Königen vun Hawaii]]. ===De USA öbernehmt de Macht=== Vun [[1820]] af an keemen jümmers mehr [[Missionar|Missionars]] un Höker ut de [[USA]] nah Hawaii un seten sik in [[Honolulu]] dal. In de Tiet is de [[Hannel]] mank [[Asien]] un [[Amerika]] jümmers mehr in'n Gang kamen. Up Hawaii hett dat wunnerbar klappt mit den Anboo vun [[Zuckerrohr]] un [[Melon|Melonen]] un ok mit de Walfängeree. Jümmers mehr Amerikaners un Europäers keemen nah Hawaii un leten sik dor dal. Dor drücken se de inheemsche Kultuur mit an'e Siet. Verscheden Königen versöchen, dor gegenan to stüürn. Mit Hölp vun een [[Verfaten]] scholl de Macht vun de Amerikaners un Europäers een beten torüch schaven weeren. An'n 19.Dezember [[1842]] hefft de USA in een Verdrag toseggt, datt se inverstahn weeren mit de Unafhängigkeit vun dat Königriek. Man de Macht vun de USA up de Eilannen is grötter un grötter wurrn. [[1875]] is een Verdrag maakt wurrn, datt de Zucker ut Hawaii ohn Betahlen vun [[Toll]] na de USA utföhrt weeren dröff. [[1887]] is de Verdrag noch een beten utbreed' wurrn un de USA öbernehmen den [[Marine]]-[[Haben]] vun [[Pearl Harbour]]. As de Königin [[Liliuokalani]] gegen de Macht vun de USA gegenan gahn dö, dor wurr se [[1893]] mit Hölp vun de groden amerikaanschen Grundbesitters afsett. [[1894]] is denn de [[Republik]] vun Hawaii utropen wurrn un [[1898]] hefft de USA dat Land dalslaken. Allerhand Inheemsche sünd dorgegen angahn, man hulpen hett dat nix mehr. Vun den 14.Juni [[1900]] af an höör Hawaii to dat Land vun de USA mit to. Nah den [[1. Weltkrieg]] hefft de US-Amerikaners den Haben Pearl Harbour utboot un to den wichtigsten Haben vun jem ehre Flott maakt. As de Japaners an'n 7.Dezember [[1941]] Pearl Harbour angrepen hefft, füng för de USA de [[2. Weltkrieg]] an. ===De 50. Bunnsstaat vun de USA=== As jümmers mehr Lüde ut Asien un de USA nah Hawaii inwannert weeren, weeren de Hawaiianers een [[Minnerheit]] in't egen Land. An'n 21.August [[1959]] hett dat Volk (bloß noch to'n lüttsten Deel Hawaiianers) doröber afstimmt un sik dor för utspraken, datt Hawaii as 50. Bunnsstaat de USA bitreden scholl. To'n eersten [[Gouverneur]] is [[William F.Quinn]] maakt wurrn. Kiek ok nah bi de [[List vun de Gouverneuren vun Hawaii]]. [[Kategorie:Hawaii]] [[Kategorie:Inselgrupp]] [[Kategorie:Pazifik]] [[Kategorie:USA]] [[ang:Hawaii]] [[ar:هاواي]] [[ast:Hawaii]] [[bg:Хаваи]] [[br:Hawaii]] [[bs:Hawaii]] [[ca:Hawaii]] [[cs:Havaj]] [[cy:Hawaii]] [[da:Hawaii]] [[de:Hawaii]] [[el:Χαβάη]] [[en:Hawaii]] [[eo:Havajo]] [[es:Hawai]] [[et:Hawaii osariik]] [[eu:Hawaii]] [[fa:هاوائی]] [[fi:Havaiji]] [[fr:Hawaii]] [[frp:Havayi]] [[ga:Haváí]] [[gd:Hawaii]] [[gl:Hawai - Hawai'i]] [[haw:Hawai‘i]] [[he:הוואי]] [[hr:Havaji]] [[hu:Hawaii]] [[hy:Հավայան կղզիներ]] [[id:Hawaii]] [[ilo:Hawai'i]] [[io:Havayi]] [[is:Hawaii]] [[it:Hawaii]] [[ja:ハワイ州]] [[ka:ჰავაი (შტატი)]] [[ko:하와이 주]] [[kw:Hawaii]] [[la:Havaii]] [[lb:Hawaii]] [[lt:Havajai]] [[lv:Havajas]] [[mi:Hawai'i]] [[mk:Хаваи]] [[nl:Hawaï]] [[nn:Hawaii]] [[no:Hawaii]] [[oc:Hawaii]] [[os:Гавайтæ]] [[pam:Hawaii]] [[pl:Hawaje (stan w USA)]] [[pt:Havaí]] [[ro:Hawaii (stat SUA)]] [[ru:Гавайи]] [[sh:Havaji]] [[simple:Hawaii]] [[sk:Havaj (štát USA)]] [[sl:Havaji]] [[sq:Hawaii]] [[sr:Хаваји]] [[sv:Hawaii]] [[ta:ஹவாய்]] [[th:มลรัฐฮาวาย]] [[tl:Hawaii]] [[to:Hauaiʻi]] [[tr:Hawaii]] [[ug:ھاۋاي شىتاتى]] [[uk:Гавайські острови (штат)]] [[vi:Hawaii]] [[zh:夏威夷州]] [[zh-min-nan:Hawaiʻi]] 8155 57177 2006-12-13T04:56:27Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[el:Κατηγορία:Νοσοκομεία]], [[ru:Категория:Больницы]], [[vi:Thể loại:Bệnh viện]] In disse Kategorie staht Artikels to [[Krankenhuus|Krankenhüüs]]. [[Kategorie:Medizin]] [[Kategorie:Buwark]] [[cs:Kategorie:Nemocnice]] [[da:Kategori:Hospitaler]] [[de:Kategorie:Krankenhaus]] [[el:Κατηγορία:Νοσοκομεία]] [[en:Category:Hospitals]] [[es:Categoría:Hospitales]] [[fi:Luokka:Sairaalat]] [[fr:Catégorie:Centre hospitalier]] [[he:קטגוריה:בתי חולים]] [[id:Kategori:Rumah sakit]] [[it:Categoria:Ospedali]] [[ja:Category:病院]] [[ko:분류:병원]] [[ms:Kategori:Hospital]] [[nl:Categorie:Ziekenhuis]] [[nn:Kategori:Sjukehus]] [[no:Kategori:Sykehus]] [[pl:Kategoria:Szpitale]] [[pt:Categoria:Hospitais]] [[ru:Категория:Больницы]] [[sv:Kategori:Sjukhus]] [[vi:Thể loại:Bệnh viện]] [[zh:Category:醫院]] 8156 43988 2006-08-07T07:53:28Z 84.137.78.30 [[Bild:Abies_cone_&_bits.jpg|thumb|Dannenappel]] [[Bild:Pinus_nigra_cone.jpg|thumb|Kienappel]] En '''Dannenappel''' is de schuppige holten Kegel bi de [[Nadelboom|Nadelbööm]], wonehm sik de Samen vun disse Bööm finnt. Bi de [[Dann]] is dat 'n Dannenappel, bi de [[Föhr (Boom)|Föhr]] warrt dat '''Kienappel''' nöömt. Bi de ünnerscheedlichen Nadelbööm sitt disse „Appeln“ op ünnerscheedliche Oort op de Twiegen. Bi de [[Dann]] staht se oprecht. Bi de [[Ficht]] hangt se daal. Bi de [[Swattföhr]] staht se waagrecht af. Bi welke Oorden (as t.B. bi de [[Dann]]) fallt de Dannenappel utenanner, wenn de Samen riep sünd. Op de Eer finnt sik denn keen hele Dannenappeln. Bi de Föhr (un ok bi de Ficht) fallt de hele Kienappel op de Eer daal. Blots warrt vörher de Schuppen opmaakt, sodat de Samen rutfallt. {{Commons|Category:Pine_cones|Dannenappeln}} [[da:Kogle]] [[de:Zapfen_(Botanik)]] [[en:Conifer cones]] [[eo:Strobilo]] [[es:Cono (botánica)]] [[it:Strobili]] [[lt:Kankorėžis]] [[nl:Kegelvrucht]] [[pl:Szyszka]] [[Kategorie:Biologie]] 8157 43964 2006-08-06T18:31:06Z HeikoEvermann 102 Redirect sett na [[Dannenappel]] #redirect [[Dannenappel]] 8158 43965 2006-08-06T18:31:36Z HeikoEvermann 102 Redirect sett na [[Dannenappel]] #redirect [[Dannenappel]] 8159 43997 2006-08-07T10:57:39Z Slomox 125 kat, iw To disse Kategorie höört alle chemisch Verbinnen, de ut meer as blos een Element opbaut sünd. [[Kategorie:Chemie]] [[bg:Категория:Химични вещества]] [[cs:Kategorie:Chemické látky]] [[de:Kategorie:Chemischer Stoff]] [[en:Category:Chemical substances]] [[eo:Kategorio:Kemiaĵo]] [[fi:Luokka:Kemialliset aineet]] [[fr:Catégorie:Composé chimique]] [[gl:Category:Substancias químicas]] [[hu:Kategória:Vegyi anyagok]] [[io:Category:Kemiala substanco]] [[la:Categoria:Materiae chemicae]] [[ko:분류:화학 물질]] [[nl:Categorie:Chemische stof]] [[no:Kategori:Kjemiske stoffer]] [[ru:Категория:Вещества]] [[sk:Kategória:Chemické látky]] [[sl:Category:Kemijske snovi]] [[tr:Kategori:Kimyasal maddeler]] [[zh:Category:化学品]] 8160 45792 2006-08-30T08:41:09Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[de:Nenndorf (Ostfriesland)]], [[nl:Nenndorf (Wittmund)]] '''Nenndörp''' in [[Ostfreesland]] is eein Gemeend in't Samtgemeend [[Holtriem]] in't [[Landkreis Wittmund]] in [[Nedersassen]]. 2004 har Nenndörp etwa 650 Inwohner un Flääck vun 6,86 Quadratkilometers. De Gemeend höört dormit to de lütjest Gemeenden in [[Nedersassen]]. [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Neddersassen]] [[de:Nenndorf (Ostfriesland)]] [[nl:Nenndorf (Wittmund)]] 8161 48668 2006-10-12T19:34:43Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[cs:Kategorie:Onomastika]] In disse Kategorie staht Artikels, de mit de [[Namenkunn]] to kriegen hebbt. [[Kategorie:Sellschop]] [[cs:Kategorie:Onomastika]] [[en:Category:Onomastics]] 8162 46666 2006-09-06T17:26:50Z Slobot 405 IW-Bot: dorto: de, es, he, ja, pl, zh Vun [[1795]] af an bit [[1893]] geev dat up de Inselkeed vun [[Hawaii]] Königen, de öber dat ganze Land regeeren döen. Hier is de ==List vun de Königen vun Hawaii== *[[Kamehameha I.]], ([[1795]]-[[1819]]) *[[Kamehameha II.]], Liholiho, ([[1819]]-[[1824]]) *[[Kamehameha III.]], Kauikeaouli, ([[1825]]-[[1854]]) *[[Kamehameha IV.]], Alexander Liholiho, ([[1854]]-[[1863]]) *[[Kamehameha V.]], Lot Kapuāiwa, ([[1863]]-[[1872]]) *[[William Charles Lunalilo]] ([[1873]] - [[1874]]) *[[David Kalakaua]], ([[1874]]-[[1891]]) *[[Liliuokalani]], ([[1891]]-[[1893]]) [[Kategorie:Hawaii]] [[Kategorie:List]] [[de:Könige von Hawaii]] [[en:Kingdom of Hawaii]] [[es:Reino de Hawaii]] [[he:ממלכת הוואיי]] [[ja:ハワイ王国]] [[pl:Królestwo Hawajskie]] [[zh:夏威夷王國]] 8163 55764 2006-11-30T04:31:46Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[bs:Johnny Cash]] '''Johnny Cash''' (* [[26. Februar]] [[1932]] as ''J.R. Cash'' in Kingsland in [[Arkansas]];† [[12. September]] [[2003]] in [[Nashville]] in [[Tennessee]]) weer een [[USA|US-amerikaanschen]] [[Country]]-Sänger un [[Leedermaker]]. [[Bild:Johnny Cash-Nixon.jpg|thumb|300px|right|Johnny Cash to Besöök bi Präsident [[Richard Nixon]] in'n Juli 1972]] He weer bekannt för sien markant [[Bassbariton]]-Stimm un för den „Boom-Chick-a-Boom“-Sound vun sien Band „The Tenessee Three“. Ok siene Texten sünd as kritisch un „anners, as de annern“ ansehn wurrn. De Musik, de he maken dö, güng vun Country, [[Gospel]], [[Rock'n'Roll]], [[Blues]], [[Folk]] un [[Pop]] in de 1950er Jahren bit hen to [[Alternative Country]] an den Anfang vun dat 21.Jahrhunnert. Hüdigendags warrt jümmers noch snackt vun siene Uptreed achter Trallen in [[Folsom]] in [[Kalifornien]] un in [[San Quentin]] an dat Enn vun de 1960er Jahren. De [[Ökelnaam]] vun Johnny Cash weer „Man in Black“. ==Leben== ===Eerste Jahren=== J.R. Cash weer de Söhn vun den armen Farmer Ray Cash un siene Froo Carrie Rivers. Sien Vörnaam weer würklich „J.R.“. Eerst, as he in de [[US Air Force]] intreden dö, is ut dat „J.“ een „John“ wurrn. He weer noch nich lang up de Welt, dor is de Familie Cash nah Dyess in Arkansas, in'n Westen vun Tennessee, up een Farm trocken. Vunwegen den [[New deal]] vun Präsident [[Franklin D. Roosevelt]] konn de Familie düsse Farm günstig kopen. Al mit 5 Jahren möss de lüttje J.R. Cash up de [[Boomwull|Kattuun]]-Feller arbeiden. Johnny Cash hett seß Süstern un Bröder harrt: Roy, Louise, Jack, Reba, Joanne un Tommy. Sien Broder Jack, de twee Jahr öller weer, as he, is [[1944]] bi een Unfall mit een Kreissaag sturben. Dor weer he 14 Jahr oolt. Cash hett fröh anfungen mit dat Spelen up de [[Gitarr]] un mit dat Leeder schrieben. In dat Radio vun siene Heimatkuntreien is he al uptreden, as he noch up de [[High School]] weer. [[1950]] güng he denn as een Funker bi de Air Force nah [[Landsberg am Lech]] in [[Bayern]]. Dor maak he siene eerste Band up, dat weeeren de ''Landsberg Barbarians'' („De Barbaren vun Landsberg“, wat een Jokus is mit de [[Engelsche Spraak|engelschen]] Wöör „Barbarians“ un „Bavarians“, wat „Bayern“ heten deit). Dor schreev he ok dat Leed ''Folsom Prison Blues'', as he in't [[Kino]] den Film ''Inside the Walls of Folsom Prison'' sehn harr. Nah sien Militärtiet in Düütschland weer Cash Oberfeldwebel. He trock 1954 nah [[Memphis (Tennessee)]] un nehm Vivian Liberto to sien Froo. Mit ehr hett he siene Döchter Rosanne (*1955), Kathleen (*1956), Cindy (*1959) un Tara (*1961) kregen. ===De Anfang vun sien Karrier=== [[Bild:JohnnyCashHouse1969.jpg|thumb|Johnny Cash 1969]] Den Dag öber hett Cash eenen Job harrt as Vertreder för allerhand Elektrotüüch un -kraams. Man an'n Abend speel he tohopen mit de„Tennessee Two“ in verscheden Clubs in Memphis. Siene Mackers in de Band weeren [[Luther Perkins]] an de Gitarr un [[Marshall Grant]] an'n [[Bass]]. Een Slagtüüch geev dat dormals noch nich in Cash siene Band. Dat keem dor eerst [[1960]] to, as WS Holland mitmaken dö un de Band denn „Tennessee Three“ heet. Man to düsse Tiet geev dat noch keen Slagtüüch un dor klemm Cash een Stück Pappeer achter de Snören vun siene Rhythmusgitarr. Wenn he denn spelen dö, keem dor so een Toon bi rut, as bi dat gaue Stampen vun een Iesenbahn, wenn se föhrt. Dat weer de beröhmte „Boom-Chick-a-boom“-Sound. Amenn hett he sik bi [[Sam Philipps]] vörstellt. Dat weer de Besitter un Produzent vun [[Sun Records]]. He nehm Cash ünner Verdrag. Johnny Cash siene eerste Single bi Sun Records keem an'n 21.Juni 1955 rut. Up de eerste Siet weer dat Leed ''Cry!Cry!Cry!'' to hören un up de B-Siet funn sik ''Hey Porter''. Dat duur man bloß eenen Monat, dor keem al siene neegste Single rut. Dat weer de ''Folsom Prison Blues''. De hett dat al mank de Top 5 vun de Country-Charts schafft. 1956 bröch he denn ''I walk the line'' rut. De schaff dat up Platz 1 vun de Country-Charts un keem ok mank de Top 20 vun de Pop-Charts. Ut düsse Tiet stammt ok de „Sun Session“-Upnahmen, wo de Lüde hüüt jümmers noch vun snacken doot. Dor hett dat „Million Dollar Quartett“ bi speelt. Dat weer de Ökelnaam vun de dree Rock'n'Roll-Stars [[Carl Perkins]], [[Jerry Lee Lewis]] un [[Elvis Presley]], tohopen mit Johnny Cash. De dree weeren ok all bi Sun Records ünner Verdrag. 1956 lehr Johnny Cash achter de Bühn vun de Country-Radio-Show ''Grand Ole Opry'' in Nashvill de Sängersche [[June Carter Cash|June Carter]] ut de de beröhmte ''Carter Family'' kennen. Vun siene Kinnertiet af an harr he ehr bewunnert. Nu konn he tohopen mit ehr singen. Veel later is June Carter denn sien tweede Froo wurrn. In düsse Tiet hett Cash ok dor mit anfungen, datt jedet Kunzert vun em mit de Wöör „''Hello, I'm Johnny Cash''“ losgüng. ===Wie dat mit sien Karrier fuddergüng un wie he afhängig weer=== An dat Enn vun de 1950er Jahren güng dat mit Johnny Cash siene Karriere bloß man piel bargup. He weer jümmers up Tour. Dat weer nich goot för sien Eh mit Vivian Liberto. Cash konn ok mit den Stress bi de Kunzerten nich goot klaar kamen. He hett süms seggt, datt he 1957 up een Tour mit de Musikers Faron Young un Ferlin Huskey sien eerste [[Benzedrin|Benzedrintablett]] nahmen hett. Later greep he jümmers fökener to, wenn he [[Alkohol]] oder [[Amphetamin]]en oder [[Barbiturat]]en in'e Hannen kriegen konn. Een Tiet lang hett he sik een Appartement deelt mit den Countrysänger [[Waylon Jennings]]. De weer ok tablettensüchtig. 1958 trock Cash mit siene Familie üm nah [[Kalifornien]] un güng nah [[Columbia Records]] öber. De harrn em een Anbott maakt, dor konn he nich „Nee“ to seggen. In'n November vun dat sülbige Jahr keem denn dat Album ''The Fabulous Johnny Cash'' rut. Dor weer ünner annern de Nr. 1-Hit ''Don't take your guns to town'' mit bi. Bi düt Album hett Cash Country mit Pop, Folk un Gospel tohopensmeten. In'n März 1959 nehm he in een eenzig Session dat Album ''Songs of our Soil'' up. Dat is nu wedder in den ''Americana-Stil'' upmaakt. De meist bekannte Song vun düt Album is ''Five Feet high and Rising''. Dat is een Leed öber dat Hoochwater vun den [[Missisipi]]-Stroom. In de 1930er Jahren harr dat meist de Familie Cash ehr Huus in Arkansas wegreten. Vun 1961 af an güng June Carter mit em up Tourneen. In'n März [[1963]] bröch he dat Leed ''Ring of Fire'' rut. Schreven harr dat [[Merle Kilgore]] tohopen mit June Carter. Man so, as he dat arrangeert hett, mit de [[Mariachi]]-Trumpeten dorbi, is dat een Welthit wurrn. June Carter vertellt in düt Leed vun Cash sien Sucht un ok dorvun, dat se em leev hett, wat aber doch nich angahn dröff, vunwegen dat de beiden to düsse Tiet jümmers noch mit anner Partners verheiraat weeren. Man leev harrt, hefft se sik doch al lang. == Platten == Mit de Jahren is een unbannige Tall vun Saken vun Johnny Cash rutkamen. Wat dat allens is, un ok de Plätz in de Charts, de de enkelten Leeder kregen hefft un Biller vun de Covers usw. finnt sik up düsse [http://www.luma-electronic.cz/lp/c/Cash/cash2.htm Website] (Weblink). ===Alben=== {|align="center" width="100%"| |valign="top" width="50%"| ===50er=== * 1957 - Johnny Cash With His Hot and Blue Guitar * 1958 - Johnny Cash Sings the Songs That Made Him Famous * 1958 - The Fabulous Johnny Cash * 1959 - Hymns by Johnny Cash * 1959 - Songs of Our Soil * 1959 - Greatest Johnny Cash ===60er=== * 1960 - Johnny Cash Sings Hank Williams * 1960 - Ride This Train * 1960 - Now, There Was a Song! * 1961 - Now Here's Johnny Cash * 1962 - Hymns from the Heart * 1962 - The Sound of Johnny Cash * 1962 - All Aboard the Blue Train * 1963 - Blood, Sweat, and Tears * 1963 - Ring of Fire * 1963 - The Christmas Spirit * 1964 - Keep on the Sunny Side * 1964 - I Walk the Line * 1964 - The Original Sun Sound of Johnny Cash * 1964 - Bitter Tears: Ballads of the American Indian * 1965 - Orange Blossom Special * 1965 - Ballads of the True West * 1965 - Mean as Hell * 1966 - Everybody Loves a Nut * 1966 - Happiness is You * 1967 - Johnny Cash & June Carter: Jackson * 1967 - Johnny Cash's Greatest Hits * 1967 - Carryin' on with Cash and Carter * 1968 - From Sea to Shining Sea * 1968 - At Folsom Prison * 1968 - The Holy Land * 1968 - True West * 1969 - At San Quentin * 1969 - Johnny Cash * 1969 - Original Golden Hits, Volume I * 1969 - Original Golden Hits, Volume II * 1969 - Story Songs of the Trains and Rivers * 1969 - Get Rhythm ===70er=== * 1970 - Johnny Cash Sings Folsom Prison Blues * 1970 - The Blue Train * 1970 - Johnny Cash Sings the Greatest Hits * 1970 - Johnny Cash and June Carter Cash: Jackson * 1970 - Johnny Cash: The Legend * 1970 - The Walls of a Prison * 1970 - Sunday Down South * 1970 - Showtime * 1970 - Hello, I'm Johnny Cash * 1970 - The Singing Storyteller * 1970 - The World of Johnny Cash * 1970 - Johnny Cash Sings I Walk the Line * 1970 - The Rough Cut King of Country Music * 1970 - The Johnny Cash Show * 1970 - I Walk the Line - Movie Soundtrack * 1970 - Little Fauss and Big Halsy - Movie Soundtrack * 1971 - Man in Black * 1971 - Johnny Cash and Jerry Lee Lewis Sing Hank Williams * 1971 - Johnny Cash: The Man, His World, His Music * 1971 - The Johnny Cash Collection: Greatest Hits Volume II * 1971 - Understand Your Man * 1971 - Original Golden Hits, Volume III * 1972 - A Thing Called Love * 1972 - Give My Love to Rose * 1972 - America - A 200-Year Solute in Story And Song * 1972 - The Johnny Cash Songbook * 1972 - Christmas: The Johnny Cash Family * 1973 - The Gospel Road * 1973 - Any Old Wind That Blows * 1973 - Now, There Was a Song * 1973 - The Fabulous Johnny Cash * 1973 - Johnny Cash and His Woman * 1973 - Sunday Morning Coming Down * 1973 - Ballads of the American Indian * 1974 - Pa Osteraker (live in Sweden) * 1974 - Ragged Old Flag * 1974 - Five Feet High and Rising * 1974 - The Junkie and the Juicehead Minus Me * 1975 - Johnny Cash Sings Precious Memories * 1975 - The Children's Album * 1975 - John R. Cash * 1975 - Ridin' the Rails * 1975 - Welcome to Europe * 1975 - Look at Them Beans * 1975 - Strawberry Cake * 1976 - One Piece at a Time * 1976 - Destination Victoria Station * 1977 - The Last Gunfighter Ballad * 1977 - The Rambler * 1978 - 20 Foot Tappin Greats * 1978 - I Would Like to See You Again * 1978 - Greatest Hits, Volume III * 1978 - Gone Girl * 1979 - Johnny Cash - Silver * 1979 - A Believer Sings the Truth |valign="top" width="50%"| ===80er=== * 1980 - Rockabilly Blues * 1980 - Classic Christmas * 1981 - The Baron * 1981 - Encore * 1982 - The Survivors * 1982 - A Believer Sings the Truth, Volume I * 1982 - The Adventures of Johnny Cash * 1983 - Johnny Cash - Biggest Hits * 1983 - Johnny 99 * 1983 - In Prague LIVE * 1983 - Songs of Love and Life * 1984 - I Believe * 1985 - Highwayman * 1986 - Rainbow * 1986 - Class of '55: Cash, Perkins, Orbison & Lewis * 1986 - Heroes: Johnny Cash and Waylon Jennings * 1986 - Believe in Him * 1987 - Johnny Cash: Columbia Records 1958-1986 * 1987 - Johnny Cash is Coming to Town * 1988 - Classic Cash * 1988 - Water From the Wells of Home ===90er=== * 1990 - Johnny Cash: Patriot * 1990 - Boom Chicka Boom * 1990 - Highwaymen 2 * 1990 - Johnny Cash: The Man in Black 1954-1958 * 1991 - The Mystery of Life * 1991 - Johnny Cash: The Man in Black 1959-1962 * 1991 - Come Along and Ride this Train * 1992 - The Essential Johnny Cash (3-CD box set, not to be confused with the 2002 double-CD anthology.) * 1994 - The Man in Black / Definitive collection * 1994 - American Recordings * 1995 - Johnny Cash: The Man in Black 1963-1969 plus * 1995 - Highwaymen: The Road Goes on Forever * 1995 - Johnny Cash: The Golden Years (musiquarium compilation) * 1996 - American II: Unchained * 1996 - The Best of Johnny Cash (Sony/Columbia) * 1996 - Johnny Cash: The Hits * 1998 - VH1 Storytellers: Johnny Cash and Willie Nelson * 1998 - The Best of Johnny Cash (Mercury) * 1998 - Johnny Cash at Folsom Prison and San Quentin * 1998 - Johnny Cash: Crazy Country * 1998 - Johnny Cash: Timeless Inspiration * 1998 - Johnny 99 * 1999 - Johnny Cash: Super Hits * 1999 - Johnny Cash and Carl Perkins: I Walk the Line/Little Fauss and Big Halsy * 1999 - Just as I am * 1999 - Rickabilly Blues * 1999 - Cash on Delivery: A Tribute * 1999 - The Legendary Johnny Cash * 1999 - Johnny Cash and June Carter Cash: It's All in the Family * 1999 - At Folsom Prison (reissue) * 1999 - Sixteen Biggest Hits ===Vun 2000 af an=== * 2000 - Return to The Promised Land * 2000 - Love, God and Murder * 2000 - At San Quentin (Rerelease) * 2000 - The Mercury Years * 2000 - Super Hits * 2000 - American III: Solitary Man * 2001 - Sixteen Biggest Hits: Volume II * 2002 - The Essential Johnny Cash (Dubbel-CD-Anthologie) * 2002 - Man In Black: The Very Best Of Johnny Cash 2CD * 2002 - Johnny Cash & Friends (Mercury) * 2002 - American IV: The Man Comes Around * 2002 - A Boy Named Sue and Other Story Songs (Rerelease vun dat 1998 Album "Crazy Country") * 2002 - Johnny Cash at Madison Square Garden * 2003 - Unearthed * 2004 - My Mother's Hymn Book * 2004 - Life * 2005 - CASH: The Legend (4 CD Box Set) * 2005 - Ring of Fire: The Legend of Johnny Cash * 2006 - Johnny Cash and June Carter Cash - Duets * 2006 - Personal File - Homerecordings * 2006 - American V: A Hundred Highways * 2006 - The Johnny Cash Children's Album (Rerelease) |- |} == Bekannt Leeder (Utwahl) == {|width="100%" align="center"| |width="50%" valign="top"| * ''Folsom Prison Blues'' * ''Cocaine Blues'' * ''I got stripes'' * ''Cry, Cry, Cry'' * ''Jackson'' (Duett mit [[June Carter Cash|June Carter]]) * ''San Quentin'' * ''Man in Black'' * ''I Walk the Line'' * ''Don't Take Your Guns to Town'' * ''Ring of Fire'' * ''Daddy Sang Bass'' * ''A Boy Named Sue'' * ''Hey Porter'' * ''Big River'' * ''Hurt'' ([[Nine Inch Nails]]-[[Coverversion|Cover]]) * ''The Man Comes Around'' * ''Delia's Gone'' * ''Five Feet High And Rising'' * ''Highwayman'' * ''Get Rhythm'' * ''(Ghost) Riders in the Sky'' * ''Personal Jesus'' ([[Depeche Mode]]-[[Coverversion|Cover]]) [[Kategorie:Country-Musik|Cash, Johnny]] [[Kategorie:Mann|Cash, Johnny]] [[Kategorie:USA|Cash, Johnny]] [[bs:Johnny Cash]] [[ca:Johnny Cash]] [[cs:Johnny Cash]] [[da:Johnny Cash]] [[de:Johnny Cash]] [[en:Johnny Cash]] [[eo:Johnny Cash]] [[es:Johnny Cash]] [[fi:Johnny Cash]] [[fr:Johnny Cash]] [[ga:Johnny Cash]] [[he:ג'וני קאש]] [[hr:Johnny Cash]] [[hu:Johnny Cash]] [[is:Johnny Cash]] [[it:Johnny Cash]] [[ja:ジョニー・キャッシュ]] [[ka:კეში, ჯონი]] [[nl:Johnny Cash]] [[no:Johnny Cash]] [[pl:Johnny Cash]] [[pt:Johnny Cash]] [[ro:Johnny Cash]] [[ru:Кэш, Джонни]] [[simple:Johnny Cash]] [[sk:Johnny Cash]] [[sv:Johnny Cash]] [[tr:Johnny Cash]] [[zh:强尼·卡什]] 8164 44019 2006-08-07T19:28:14Z Bolingbroke 421 '''William Charles Lunalilo''' (* 31. Januar [[1835]] in Pohukaina, [[Oahu]]; † 3. Februar [[1874]]) weer vun den 9. Januar [[1873]] af an bit nah sienen Dood König vun [[Hawaii]]. He weer een wietlöftigen Verwandten vun [[Kamehameha I.]]. As [[Kamehameha V.]] [[1872]] sturben weer, weer ut sien [[Dynastie]] nümms mehr dor. Nah dat Recht vun Hawaii geev dat nümms mehr, de em upfolgen konn. Dor hefft se eenen König wählt. Dat scholl een Mann ut den [[Adel]] ween un dat ganze Volk scholl afstimmen. Lunalilo weer dormals 38 Jahr oolt. De Lüde up de Eilannen müchen em geern lieden un so is he bi de Wahl an'n 1. Januar 1873 mit grode Mehrheit to'n eersten Wahl-König vun Hawaii wählt wurrn. An'n 9.Januar 1873 is he in de grode Karken kröönt wurrn un hett sien Herrschup antreden. Man al 13 Monat later is Lunalilo sturben un hett Platz maakt för [[David Kalakaua]]. Mit em kreeg Hawaii eenen König, de dorför sorgen dö, dat oorntlich wat los weer in dat Land. Kiek ok nah bi de [[List vun de Königen vun Hawaii]] [[Kategorie:Hawaii|Lunalilo, William Charles]] [[Kategorie:Historie|Lunalilo, William Charles]] [[Kategorie: Mann|Lunalilo, William Charles]] [[de: William Charles Lunalilo]] [[en:Lunalilo]] [[fr:Lunalilo]] 8165 44024 2006-08-07T20:14:04Z Bolingbroke 421 [[Image:Kalakauapainting.jpg|right|thumb|250px|David Kalakaua]] '''David Kalakaua''' (*12. November [[1836]]; † 20. Januar [[1891]] in [[San Francisco]], [[USA]]) weer de leste König, de in dat Königriek vun [[Hawaii]] regeeren dö. He regeer vun den 12. Februar [[1874]] af an solang, bit he sturben weer. == Wahl vun 1872 == König [[Kamehameha V.]], weer an'n 11.Dezember [[1872]] sturben un harr nich fastleggt, wer em upfolgen scholl. He weer de Leste vun sien Dynastie. Nah de Verfaten weer dat nu so, dat dat Parlament bestimmen möß, wer König weeren scholl. Dat geev den een oder annern, de dat woll maken wull, man in'e Hööfdsaak weeren dat [[William Charles Lunalilo]] un Kalakaua. Lunalilo harr een beter Ansehn bi de Lüde, he goll as een [[liberal|Liberalen]] un stamm ut een beter Familie af. Veel Lüde säen, de Regeeung scholl Lunalilo man direktemank up'n Throon setten. Man he woll partout wählt weern. Dor geev dat nu een Wahl üm un Lunalilo hett de denn ok an'n 1. Januar 1873 mit grode Mehrheit gegen Kalakaua wunnen. An'n 9. Januar is he denn in de grode Kark vun Hawaii to'n König kröönt wurrn. Man he bleev bloß korte Tiet an'n Leben. Al 13 Monate later weer he doot un een nee König möss her. ==Wahl vun 1874== Nu geev dat wedder een Wahl. Düt Mal treed Königin Emma gegen em an, dat weer de Wittfroo vun König [[Kamehameha IV.]]. Man to düsse Tiet stünnen de meisten Liddmaten vun de [[Ali'i]] (dat is de Adel vun Hawaii) achter Kalakaua. Düt mal hett nich dat Volk afstimmt, man de Regeerung hett den neen König wählt. Mit 39 gegen 6 Stimmen is Kalakaua to'n König wählt wurrn. As de Frünnen un Anhänger vun de Königin Emma dat gewahr wurrn sünd, breken se in dat königlich Gericht in un verletzen een paar Liddmaten vun de Regeerung un maken een Liddmaat vun de Regeerung doot. Kalakaua möss nu de [[USA]] un [[Grootbritannien]] bidden, em to hölpen. So warrt de Upstand al an den sülbigen Abend ünnerkregen un Roh un Freden treckt wedder in in dat Land ==Herrschup as König== Kalakaua hett glieks seggt, sien Broder William Pitt Leleiohoku scholl em upfolgen. Dormit hett he een Enn maakt mit de Wahlen vun de Königen. Vun nu af an sünd de up Hawaii wedder vun den Vörgänger utsöcht wurrn. Kalakaua hett eerst mal een Reis öber de Eilannen maakt, dat em sien Lüde beter kennen lehren. Later is he dör de ganze Welt reist un is allerwegens upnahmen wurrn as een König vun een sülvstännig Staat. He hett Queen [[Viktoria I.|Viktoria]] vun England drapen un ok den Präsidenten vun de USA, [[William Ulysses Grant]], dorto den Kaiser vun [[Japan]] un den König vun [[Italien]], just so as den [[Paapst]]. He weer as König doch een [[konservativ|Konservativen]] un woll sien Macht nich geern delen mit dat Volk. Faken hett he dorüm siene Mackers in de Regeerung utwesselt un jümmers nee [[Kabinett|Kabinetten]] upstellt. He hett versöcht, een egenstännig Butenpolitik för Hawaii to maken. So stell he sik een Tosamengahn mit anner polyneesch Länner un Staaten vör un hett eenen Bund mit den Herrscher vun [[Samoa]] slaten. Man in sien egen Land kregen de Liberalen Böverhand. De wollen sik vun een König nix seggen laten un streven an, dat in Hawaii een [[konstitutionell Monarchie]] inföhrt weeren scholl, just so, as in England. Dor geev dat Striet üm, so lang, as he leben dö. As he doot weer, is nich sien Broder em upfolgt, so as he dat wullt harr, man sien Süster [[Liliuokalani]]. Sien Broder weer dor al doot. Kiek ok nah bi de [[List vun de Königen vun Hawaii]] == Literatur == * William N. Armstrong: ''Around the world with a king. The Story of the Circumnavigation of His Majesty King David Kalakaua''. London, New York 2000. ISBN 0710302916 [Eerste Utgaav: F. A. Stokes Company, New York 1904; With introduction by Terence Barrow: C. E. Tuttle Co., Rutland, Vt., 1977. ISBN 0804812152] * Helena G. Allen: ''Kalakaua. Renaissance King''. Mutual Publishing, Honolulu 1995. ISBN 1566470595 * David Kalākaua: ''Na Mele Aimoku, Na Mele Kupuna, a Me Na Mele Ponoi O Ka Moi Kalākaua I. Dynastic Chants, Ancestral Chants, and Personal Chants of King Kalākaua I''. Hawaiian Historical Soc., Honolulu 2001. (Hawaiian language reprint series). ISBN 094504805X ISBN 0-945048-06-8 [[Kategorie:Hawaii|Kalakaua, David]] [[Kategorie:Historie|Kalakaua, David]] [[Kategorie:Mann|Kalakaua, David]] [[de:David Kalakaua]] 8166 44075 2006-08-07T21:28:03Z Bolingbroke 421 Redirect sett na [[Hemmerik]] #REDIRECT [[Hemmerik]] 8167 47380 2006-09-25T12:20:28Z Slomox 125 PBuB '''Johann Wilhelm Jakob Bornemann''' (* [[2. Februar]] [[1766]] in [[Gardelegen]]; † [[23. Mai]] [[1851]] in [[Berlin]]) weer en plattdüütschen Schriever un Dichter. As Söhn vun en Koopmann in Gardelegen boren, keem Bornemann 1784 mit siene Familie na Berlin, wo he op dat [[Gymnasium zum Grauen Kloster]] güng. Vun 1794 an arbeidt he as Sekretär bi de königlich [[Preußen|preußische]] Staatslotterie. Later weer he Direkter bi de Lotterie un harr vun 1806 an den Titel vun en Geheimen Sekretär. Vun 1801 an weer he bi de [[Berliner Singakademie]] vun [[Carl Friedrich Christian Fasch]] mit togang. Ok bi de [[Ledertafel]] vun [[Carl Friedrich Zelter]] weer he vun Anfang an mit dorbi. Bet 1814 harr he dat Leid över de Turnanstalt in Berlin, dat denn [[Friedrich Ludwig Jahn]] övernahmen hett. 1810 un 1816 kemen in twee Bänn siene ''Plattdeutsche Gedichte'' rut. 1844 hett he sik to Roh sett. De ''Humoristischen Jagdgedichte'' sünd eerst rutkamen nadem he doodbleven weer. He is de Vader vun den preußischen Justizminister [[Friedrich Wilhelm Ludwig Bornemann]] wesen. De Bornemannstraten in Berlin un Gardelegen sünd na em nöömt. == Warken == * ''Plattdeutsche Gedichte.'' Berlin 1810 * ''Gedichte in plattdeutscher Mundart.'' 1843 * ''Die Zeltersche Liedertafel, ihre Entstehung, Stiftung und Fortgang nebst einer Auswahl von Liedertafel-Gesängen und Liedern.'' 1851 * ''Plattdeutsche Gedichte.'' 1854 * ''Humoristische Jagdgedichte.'' 1855 == Weblenken == {{PBuB|ID=38}} [[Kategorie:Mann|Bornemann, Wilhelm]] [[Kategorie:Schriever|Bornemann, Wilhelm]] [[Kategorie:Dichter|Bornemann, Wilhelm]] [[Kategorie:Plattdüütsch|Bornemann, Wilhelm]] [[de:Jakob Wilhelm Bornemann]] 8168 44125 2006-08-07T22:00:55Z Slomox 125 Gifft dat nich ok Lauenburg an de Elv? Oder hett dat up Platt een ganz annern Naam?--[[Bruker:Bolingbroke|Bolingbroke]] 21:55, 7. Aug 2006 (UTC) :Ik lööv man, de heet beid nich Lauenburg op Platt, sünnern all beid Lauenborg. Bi Lauenborg an'e Elv bün ik mi seker, bi Lauenborg in Pommern vermood ik dat blots. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 22:00, 7. Aug 2006 (UTC) 8169 44163 2006-08-07T23:24:50Z Slomox 125 '''Johann Friedrich Danneil''' (''Johann Friedrich Dannehl''; * [[18. März]] [[1783]] in [[Kalbe]]; † [[20. Januar]] [[1868]] in [[Soltwedel]]) weer en düütschen Historiker. Danneil is 1783 as Söhn vun en Glasermeester in Kalbe boren. Al in’t Öller vun twee Johren is he mit siene Familie na Soltwedel tagen. Dor möök he 1801 sienen Afsluss an de Latienschool vun Soltwedel, wat hüüt dat [[Friedrich-Ludwig-Jahn-Gymnasium]] is. Sien Vader harr nich dat Geld, em en Studium to betahlen, doch dör en Börgerstipendium vun de Stadt Soltwedel kunn he sien Studium vun de Theologie un de Spraken an de [[Universität Halle]] anfangen. 1804 harr he sien Studium trech un füng as Lehrer bi de Latienschool vun [[August Hermann Niemeyer]] in Halle an. Doch al in dat nächste Johr wessel he na de School in Soltwedel un arbeidt dor as Schoolmeester. Vun 1819 bet 1852 weer he de Rektor vun dat Gymnasium. Ok för dat [[Salzwedeler Wochenblatt]] hett he Artikels schreven. He höört blangen [[Christian Jürgensen Thomsen]] un [[Georg Christian Friedrich Lisch]] to de Begrünners vun dat [[Dreeperiodensystem]], dat de fröhe Tiet vun den Minschen in [[Steentiet]], [[Bronzetiet]] un [[Iesentiet]] indeelt. Danneil, de in siene Kinnertiet lang blots mit dat Plattdüütsche ut de Ooltmark to doon harr, intresseer sik jümmer för de Spraak vun dat Volk. 1859 hett he dat Material, dat he in lange Johren över de Spraak sammelt harr, as ''Wörterbuch der altmärkischen plattdeutschen Mundart'' rutbröcht. 1836 harr he Andeel an dat Grünnen vun den [[Ooltmarksch Vereen för Vaderlandsche Geschichte un Industrie|Ooltmarkschen Vereen för Vaderlandsche Geschichte un Industrie]], bi den he bet 1857 Sekretär weer. Danneil is 1868 in Soltwedel doodbleven. Dat [[Johann-Friedrich-Danneil-Museum]] in Soltwedel is na Danneil nöömt. == Warken == * ''Geschichte der Familienstiftung des Domsyndicus Nicolaus Gercken.'' 1833 * ''Das Geschlecht von der Schulenburg.'' Schmidt, Soltwedel 1847 * ''Wörterbuch der altmärkischen plattdeutschen Mundart.'' Soltwedel 1859 [[Kategorie:Mann|Danneil, Johann Friedrich]] [[Kategorie:Archäologie|Danneil, Johann Friedrich]] [[de:Johann Friedrich Danneil]] 8170 44170 2006-08-08T05:33:01Z Hégésippe 513 #redirect [[Bruker:Hégésippe Cormier]] #redirect [[Bruker:Hégésippe Cormier]] 8171 44171 2006-08-08T05:33:26Z Hégésippe 513 #redirect [[Bruker Diskuschoon:Hégésippe Cormier]] #redirect [[Bruker Diskuschoon:Hégésippe Cormier]] 8172 44172 2006-08-08T05:35:35Z Zyxwvut-Bot 514 info Voir : *[[Bruker:Hégésippe Cormier]] sur NDS, *[[:fr:Utilisateur:Hégésippe Cormier|Utilisateur:Hégésippe Cormier]] sur FR, *[[:fr:Utilisateur:Zyxwvut-Bot|Utilisateur:Zyxwvut-Bot]] sur FR. 8173 44173 2006-08-08T05:36:12Z Zyxwvut-Bot 514 info Voir : *[[Bruker Diskuschoon:Hégésippe Cormier]] sur NDS, *[[:fr:Discussion Utilisateur:Hégésippe Cormier|Discussion Utilisateur:Hégésippe Cormier]] sur FR. 8174 46664 2006-09-06T17:24:54Z Slobot 405 IW-Bot: dorto: en, fi Hier is een List vun de Städer up Hawaii: *[[Aiea (Hawaii)]] *[[Aina Haina (Hawaii)]] *[[Alakea (Hawaii)]] *[[Anachoomlu (Hawaii)]] *[[Cape Smith (Hawaii)]] *[[Capehart (Hawaii)]] *[[Ewa (Hawaii)]] *[[Ewa Beach (Hawaii)]] *[[Ford Island (Hawaii)]] *[[Fort Shafter (Hawaii)]] *[[Hana (Hawaii)]] *[[Hanalei (Hawaii)]] *[[Hanapepe (Hawaii)]] *[[Hickam (Hawaii)]] *[[Hilo]] *[[Honaunau (Hawaii)]] *[[Honokaa (Hawaii)]] *[[Honolulu]] *[[Honomu (Hawaii)]] *[[Kaaawa (Hawaii)]] *[[Kahaluu (Hawaii)]] *[[Kahului]] *[[Kailua (Hawaii)]] *[[Kaimuki (Hawaii)]] *[[Kakaako (Hawaii)]] *[[Kakaakou (Hawaii)]] *[[Kalaheo (Hawaii)]] *[[Kalaoa (Hawaii)]] *[[Kalihi (Hawaii)]] *[[Kamuela (Hawaii)]] *[[Kaneohe (Hawaii)]] *[[Kaneohmcas (Hawaii)]] *[[Kapaa (Hawaii)]] *[[Kapolei (Hawaii)]] *[[Kawaihae (Hawaii)]] *[[Kawailani (Hawaii)]] *[[Keaau (Hawaii)]] *[[Keahi (Hawaii)]] *[[Kealakekua (Hawaii)]] *[[Keauhou (Hawaii)]] *[[Kekaha (Hawaii)]] *[[Kihei]] *[[Kilauea]] *[[Kohalapilau (Hawaii)]] *[[Koko Head (Hawaii)]] *[[Koloa (Hawaii)]] *[[Kailua-Kona|Kona (Hawaii)]] *[[Kula (Hawaii)]] *[[Lahaina]] *[[Laie (Hawaii)]] *[[Laupahoeho (Hawaii)]] *[[Lihue (Hawaii)]] *[[Lualualei (Hawaii)]] *[[Makaha (Hawaii)]] *[[Makakilo (Hawaii)]] *[[Makawao (Hawaii)]] *[[Manoa (Hawaii)]] *[[Mililani (Hawaii)]] *[[Mililanimk (Hawaii)]] *[[Moanalua (Hawaii)]] *[[Mokapu (Hawaii)]] *[[Mountain View (Hawaii)]] *[[Naalehu (Hawaii)]] *[[Nanakuli (Hawaii)]] *[[Napili (Hawaii)]] *[[Pahala (Hawaii)]] *[[Pahoa (Hawaii)]] *[[Paia (Hawaii)]] *[[Papaikou (Hawaii)]] *[[Papakolea (Hawaii)]] *[[Pearl City (Hawaii)]] *[[Pearl Harbor (Hawaii)]] *[[Punahou (Hawaii)]] *[[Puukapu (Hawaii)]] *[[Puuloa (Hawaii)]] *[[Royal Kunia (Hawaii)]] *[[Schofield (Hawaii)]] *[[Soda Creek (Hawaii)]] *[[Sunset Beach (Hawaii)]] *[[Tripler (Hawaii)]] *[[Volcano (Hawaii)]] *[[Wahiawa (Hawaii)]] *[[Waialua (Hawaii)]] *[[Waianae (Hawaii)]] *[[Waikoloa (Hawaii)]] *[[Kahului|Wailuku]] *[[Waimanalo (Hawaii)]] *[[Waimea (Hawaii)]] *[[Waipahu (Hawaii)]] *[[Wheeler (Hawaii)]] [[Kategorie:Hawaii]] [[Kategorie:List]] [[de:Liste der Städte in Hawaii]] [[en:List of geographical places in Hawaii]] [[fi:Luettelo Havaijin kaupungeista]] 8175 46667 2006-09-06T17:27:05Z Slobot 405 IW-Bot: dorto: en, fr, sl == Hawaii-Territorium == <div style="float:left;text-align:left;padding-right:15px"> {| style="border-style:solid;border-width:1px;border-color:#808080;background-color:#DCE5E5" cellspacing="2" cellpadding="2" width="400px" |- bgcolor="#DCE5E5" ! Naam ! Wannehr ! Partei |- align="center" valign="top" bgcolor="#FFE8E8" | align="left" | [[Sanford Ballard Dole]] | align="left" | [[1900]] - [[1903]] | align="left" | [[Republikanische Partei|Republikaner]] |- align="center" valign="top" bgcolor="#FFE8E8" | align="left" | [[George R. Carter]] | align="left" | [[1903]] - [[1907]] | align="left" | [[Republikanische Partei|Republikaner]] |- align="center" valign="top" bgcolor="#FFE8E8" | align="left" | [[Walter F. Frear]] | align="left" | [[1907]] - [[1913]] | align="left" | [[Republikanische Partei|Republikaner]] |- align="center" valign="top" bgcolor="#DDEEFF" | align="left" | [[Lucius E. Pinkham]] | align="left" | [[1913]] - [[1918]] | align="left" | [[Demokratische Partei (USA)|Demokrat]] |- align="center" valign="top" bgcolor="#DDEEFF" | align="left" | [[Charles J. McCarthy]] | align="left" | [[1918]] - [[1921]] | align="left" | [[Demokratische Partei (USA)|Demokrat]] |- align="center" valign="top" bgcolor="#FFE8E8" | align="left" | [[Wallace R. Farrington]] | align="left" | [[1921]] - [[1929]] | align="left" | [[Republikanische Partei|Republikaner]] |- align="center" valign="top" bgcolor="#FFE8E8" | align="left" | [[Lawrence M. Judd]] | align="left" | [[1929]] - [[1934]] | align="left" | [[Republikanische Partei|Republikaner]] |- align="center" valign="top" bgcolor="#DDEEFF" | align="left" | [[Joseph Boyd Poindexter]] | align="left" | [[1934]] - [[1942]] | align="left" | [[Demokratische Partei (USA)|Demokrat]] |- align="center" valign="top" bgcolor="#DDEEFF" | align="left" | [[Ingram M. Stainback]] | align="left" | [[1942]] - [[1951]] | align="left" | [[Demokratische Partei (USA)|Demokrat]] |- align="center" valign="top" bgcolor="#DDEEFF" | align="left" | [[Oren E. Long]] | align="left" | [[1951]] - [[1953]] | align="left" | [[Demokratische Partei (USA)|Demokrat]] |- align="center" valign="top" bgcolor="#FFE8E8" | align="left" | [[Samuel Wilder King]] | align="left" | [[1953]] - [[1957]] | align="left" | [[Republikanische Partei|Republikaner]] |- align="center" valign="top" bgcolor="#FFE8E8" | align="left" | [[William F. Quinn]] | align="left" | [[1957]]-[[1959]] | align="left" | [[Republikanische Partei|Republikaner]] |} == [[Hawaii|Bunnsstaat Hawaii]] == <div style="float:left;text-align:left;padding-right:15px"> {| style="border-style:solid;border-width:1px;border-color:#808080;background-color:#DCE5E5" cellspacing="2" cellpadding="2" width="400px" |- bgcolor="#DCE5E5" ! Naam ! Wannehr ! Partei |- align="center" valign="top" bgcolor="#FFE8E8" | align="left" | [[William F. Quinn]] | align="left" | [[1959]]-[[1962]] | align="left" | [[Republikanische Partei|Republikaner]] |- align="center" valign="top" bgcolor="#DDEEFF" | align="left" | [[John Burns]] | align="left" | [[1962]]-[[1974]] | align="left" | [[Demokratische Partei (USA)|Demokrat]] |- align="center" valign="top" bgcolor="#DDEEFF" | align="left" | [[George Ariyoshi]] | align="left" | [[1974]]-[[1986]] | align="left" | [[Demokratische Partei (USA)|Demokrat]] |- align="center" valign="top" bgcolor="#DDEEFF" | align="left" | [[John Waihee III.]] | align="left" | [[1986]]-[[1994]] | align="left" | [[Demokratische Partei (USA)|Demokrat]] |- align="center" valign="top" bgcolor="#DDEEFF" | align="left" | [[Benjamin Cayetano]] | align="left" | [[1994]]-[[2002]] | align="left" | [[Demokratische Partei (USA)|Demokrat]] |- align="center" valign="top" bgcolor="#FFE8E8" | align="left" | [[Linda Lingle]] | align="left" | [[2002]] | align="left" | [[Republikanische Partei|Republikaner]] |} [[Kategorie:Hawaii]] [[Kategorie:List]] [[de:Liste der Gouverneure von Hawaii]] [[en:List of Governors of Hawaii]] [[fr:Liste des gouverneurs d'Hawaii]] [[sl:Seznam guvernerjev Havajev]] 8176 44214 2006-08-08T13:54:10Z Bolingbroke 421 Dat Woort '''Aloha''' betekent *[[Aloha (Hawaii)]], een Woort ut de Spraak vun [[Hawaii]] *[[ALOHA]], een besünner Aart, up Computernetten totogriepen *[[Aloha (Louisiana)]], een Oort in den US-Bunnsstaat Louisiana *[[Aloha (Oregon)]], een Oort in den US-Bunnstaat Oregon *[[Aloha (Washington)]], een Oort in den US-Bunnstaat Washington {{Mehrdüdig Begreep}} [[de:Aloha (Begriffsklärung)]] [[en:Aloha (disambiguation)]] [[pl:Aloha (ujednoznacznienie)]] 8177 57910 2006-12-19T01:41:56Z FlaBot 292 Bot: Ergänze: [[fi:Jastrzębie Zdrój]] {{Stubben}}----'''Jastrzęie-Zdrój''' is ene Stadt in de [[Bezirk Slesien]] in [[Polen]]. == Weblenken == * [http://www.jastrzebie.pl Websteed över de Stadt] (poolsch) [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Polen]] [[cs:Jastrzębie-Zdrój]] [[de:Jastrzębie Zdrój]] [[en:Jastrzębie Zdrój]] [[es:Jastrzębie-Zdrój]] [[fi:Jastrzębie Zdrój]] [[fr:Jastrzębie Zdrój]] [[hu:Jastrzębie-Zdrój]] [[id:Jastrzębie Zdrój]] [[lv:Jastšembe Zdroja]] [[na:Jastrzębie Zdrój]] [[nl:Jastrzębie Zdrój]] [[pl:Jastrzębie-Zdrój]] [[ro:Jastrzębie-Zdrój]] [[sk:Jastrzębie-Zdrój]] 8178 44381 2006-08-10T18:06:00Z Slomox 125 kat '''Aloha''' is een Woort ut de [[Spraak vun Hawaii]]. Hüdigendags warrt dat meist öbersett mit Wöör as „[[Leevde]]“, „Geernhebben“, „Leevde to'n Neegsten“ oder „[[Mitleed]]“. In [[Hawaii]] warrt dat bi't Kamen un Gahn to'n Gröten seggt. ''Aloha kakahiaka'' heet „Goden Morgen“ ''Aloha auinala'' heet „Goden Dag“ un ''Aloha ahiahi'' heet „Goden Abend“. ''Aloha kakou'' heet so veel, as „Schön, datt Ji all tohopen dor sünd“. Midderwielen warrt dat Woort Aloha in de ganzen [[USA]] bruukt. Dat liggt an verscheden Filmstriepen un TV-Serien, de allerwegens in de USA to sehn weeren, as [[Elvis Presley]] sien Film ''Blue Hawaii'' , as de Serie ''Magnum'' mit [[Tom Selleck]] un as de anner Serie ''Hawaii Fiev-Null''. Dat warrt geern seggt, Hawaii weer vull vun den ''Aloha Spirit''. Dat schall heten, up Hawaii sünd de Lüde fründlich un freit sik öber Frömden. Dorvun hett Hawaii ganz offiziell den [[Ökelnaam]] ''The Aloha State'' kregen. De ''Aloha Tower'' is dat Wahrteken vun [[Honolulu]] un dat ''Aloha-Stadion'' is de gröttste Sportstäe in Hawaii. An den ''Aloha Friday'' dröövt all de Beamten un Anstellten, de süß mit [[Packje]] rümlopen mütt, sik dat ''Aloha Shirt'' antrecken (dat is dat [[Hawaii-Hemd]]). As dat baben seggt worrn is, warrt ''Aloha'' hüdigendags bi'n Gröten bruukt, man to glieke Tiet is dat een [[Segen]]. De lest Königin [[Liliuokalani]] hett seggt, Aloha, datt heet „Vör dat Antlaat vun Gott sienen Aten stahn“. Se meen ok: „''Keen Minsch ut Hawaii dröff düt Woort utspreken,...wenn he nich mit sien Gegenöber in Freden weer.''“ == Böker == Albert J. Schütz: ''Hawaiianisch. Kenntnis und Verständnis''. Abera-Verl.: Hamborg 1998. (Abera Language Kit, 1) ISBN 3-931567-17-6 [[Kategorie:Hawaii]] [[Kategorie:Spraak]] [[de:Aloha]] 8180 47053 2006-09-10T23:49:11Z Slomox 125 Lenk sett '''Hinnerk Willem Kopp''' (* [[6. Mai]] [[1893]] in [[Neenkarken (Hodeln)|Neenkarken]]; † [[21. Dezember]] [[1961]] in [[Göttingen]]) weer de eerste [[Ministerpräsident]] vun [[Neddersassen]]. He güng in Neenkarken na de Volksschool, de hüüt na em nöömt is, besöch dat Realprogymnasium in [[Otterndörp]] un denn de [[Amandus-Abendroth-Gymnasium|Högere Staatsschool]] in [[Cuxhoben]]. Mit sössteihn güng he na Amerika. Na negen Maanden in [[New Jersey]] in de he as Bott un Kellner arbeiden dee, keem he aver wedder trüch. He güng nu na’t [[Gymnasium Andreanum|Andreanum]] in [[Hilmssen]], wo he sien [[Abitur]] möök. Denn güng he 1913 op’n Buurnhoff in’e Lehr. He studeer later aver tosätzlich noch Juristeree un Staatswetenschoppen in [[Marborg]] un [[Göttingen]]. Na sien Studium weer Kopp 1919/1920 de persönliche Referent vun den Rieksbinnenminister [[Eduard David]]. Vun 1919 an weer he Maat vun de [[Sozialdemokraatsche Partei Düütschland|SPD]]. [[1928]] hett he dat Amt vun en Landraat in den [[Landkreis Land Hodeln]] kregen, dat he bet [[1932]] harr. Een Johr lang hett he denn en Posten in [[Oppeln (Wingst)|Oppeln]] hatt. In de Tiet [[1933]] bet [[1945]] weer he en sülvstännigen Koopmann un Buer, denn bi de Natschonalsozialisten kunn he in de Politik nix mehr warrn. As de Krieg üm weer, wörr he den 1. Mai 1945 Regerungspräsident vun Hannober. Den 18. September 1945 hebbt se em to’n Oberpräsident vun Hannober maakt un den 23. August 1946 to’n [[Ministerpräsident]] vun [[Hannober]]. As dat rut weer, dat se en nee Land Neddersassen billen wullen, wörr he de eerste Ministerpräsident dorvun, wat he bet to’n 26. Mai [[1955]] blieven dee. In de Tiet vun Juni [[1947]] bet Juni [[1948]] weer he ok [[Binnenminster]] vun Neddersassen. [[1955]] keem [[Heinrich Hellwege]] vun de [[Christlich Demokraatsche Union|CDU]] an de Macht in Neddersassen. Kopp möök nu mit de Politik Sluss un weer Opsichtsraat bi de Hüttenwarken [[Peine]]. Doch al [[1957]] güng he wedder trüch in de Politik un weer vun November 1957 bet Mai [[1959]] wedder Binnenminister. Denn kunn Kopp dat Ministerpräsidentenamt nochmal trüchwinnen un weer vun Mai 1959 bet Dezember [[1961]] wedder Ministerpräsident. 1961 is Kopp doodbleven un is op den [[Stadtkarkhoff Stöcken]] in Hannober begraven worrn. == Literatur == * [[Werner Tietje]]: ''Hinnerk Willem Kopp.'' [[Kategorie:Mann|Kopp, Hinnerk Willem]] [[Kategorie:Politiker|Kopp, Hinnerk Willem]] [[de:Hinrich Wilhelm Kopf]] [[en:Hinrich Wilhelm Kopf]] 8181 44220 2006-08-08T17:57:30Z Slomox 125 Redirect sett na [[Hinnerk Willem Kopp]] #REDIRECT [[Hinnerk Willem Kopp]] 8183 44226 2006-08-08T20:19:44Z Slomox 125 '''Seth''' steiht för * [[Seth (Bibel)|Seth]], ene Figur in de Bibel, * [[Seth (Gott)|Seth]], enen ägyptschen Gott, * [[Seth (Holsteen)|Seth]], ene Gemeen in Sleswig-Holsteen, * [[Seth (Looms)|Seth]], enen Oort in de Gemeen Looms in Neddersassen, * [[Seth (Swiez)|Seth]], ene Gemeen in Graubünden in de Swiez. as Familiennaam: * [[Vikram Seth]], en indischen Schriever. {{mehrdüdig Begreep}} [[de:Seth]] [[en:Seth (disambiguation)]] [[nl:Seth]] 8184 53711 2006-11-16T13:32:47Z Bolingbroke 421 '''Tönnies''' (ok '''Tönjes''', '''Tonies''' un '''Töns''') is en plattdüütschen [[Vörnaam]] för Jungs. ==Herkamen== Dat warrt annahmen, de Naam hett wat mit den [[Römer|röömschen]] Naam ''[[Antonius]]'' to kriegen. Disse Naam weer de Familiennaam vun de [[Gens Antonia]], de vun sik sülvs segg, dat se vun Anton, den Söhn vun [[Herkules]], herstamm. Verwandt is de Form mit den Naam ''Tünnes'' an’n Rhien, de ok as Figur in’t [[Hänneschen-Theater]] vörkaamt ([[Tünnes un Schäl]]). To de bekannteren Dregers vun den Naam hören [[Tönnies Evers de Jüngere]] un [[Tönnies Evers de Öllere]], de as Snittjermeesters in [[Lübeck]] leven. ==Fundöörd== In ole Listen oder Urkunnen finnt sik de Naam to’n Bispeel * 1647 in [[Kronenborg]] (Tönnies) * 1665 in [[Schönemoor]] (Tonies) * 1677 in Kronenborg (Töns) * 1689 in [[Bremen]] (Tonnies) ==Dörpsnaam== De beiden Öörd [[Sankt Tönis]] (Gemeen [[Tönisvorst]]) un [[Tönisberg]] de al in fränkisch Rebeet liggt, hebbt beid ehren Naam vun jemehre Antonius-Karken. == Familiennaam == De [[List vun plattdüütsche Tonaams|Familiennaam]] ''Tönnies'', ''Tönjes'' oder ''Tönniessen'' kümmt woll vun düssen Vörnaam her un bedutt so veel as: ''Ut Tönnies sien Familie''. Fakener vörkamen deit de Naam in dat ole [[Sassen]]rebeet un besünners in dat hüdige Westneddersassen. De gröttste Andeel vun Lüüd mit den Naam Tönnies leevt in de Kreisen [[Landkreis Cloppenborg|Cloppenborg]] un [[Landkreis Vechte|Vechte]]. Alltohoop mach dat woll so üm un bi 2000 Lüüd geven, de hüüt dissen Naam in Düütschland hebbt. To de bekannteren Dregers vun den Naam hören de Politiker [[Albert Tönjes]] un de Denker [[Ferdinand Tönnies]]. Kiek ok nah bi [[List vun plattdüütsche Vörnaams]] ==Böker== *Müller, Hartmut (Rutgever): Peter Koster, Chronik der Kaiserlichen Freien Reichs- und Hansestadt Bremen 1600-1700, Bremen 2004, ISBN 3-86108-687-5 [[Kategorie:Plattdüütsch]] [[Kategorie:Vörnaam för Jungs]] 8185 44231 2006-08-08T20:51:11Z 84.137.84.82 Redirect sett na [[Tönnies]] #REDIRECT [[Tönnies]] 8186 44245 2006-08-08T21:41:26Z Bolingbroke 421 '''Tietje''' is een plattdüütschen Vörnaam for Jungs. ==Herkamen== De Naam Tietje is een korte Form vun den olen [[Germanen|germaanschen]] Naam ''Diederik'', ''Dietrich'' oder ok [[Theoderich]]. Dor steekt de beiden Wöör ''Diot'' oder ''Diet'' (dat heet Volk) un ''rihhan'' (dat heet riek oder mächtig) in. Diedrich heet denn so veel, as: ''De in dat Volk mächtig is'' oder ''Der Herrscher öber dat Volk''. ==De plattdüütsche Naam== Toeerst is vun den olen düütschen Naam een korte Form maakt wurrn. Dat weer sowat as [[Dide]] oder [[Tide]]. Dor is denn een Smusenaam for lüttje Gören vun maakt wurrn, so wat, as ''Lüttje Tide'' oder ''Lüttje Dide''. Dat güng so, datt dor dat Anbacksel ([[Suffix]]) to'n Lüttjer maken ([[Diminutiv]]) ''-je'' achteranbackt wurrn is. Nu heet de Naam Didje oder Tidje. In een Tiet, as dat noch keen [[Duden]] geev un ok noch keen [[Sass]] is dat denn Tietje schreben wurrn, just so, as een dat utspreken deit ([[phoneetsch]]). ==Fundöörd== In ole Listen un Urkunnen is düsse Naam toeerst to finnen * 1907 in [[Borgfeld]] bi [[Bremen]] ==Plattdüütsche Tonaams== Vun düssen Vörnaam Tietje kaamt de plattdüütschen [[List vun plattdüütsche Tonaams]] Tietje un Tietjen her, de in de [[Bremer Stadtdelen|Ortsdelen vun Bremen]] un in de Dörper dor umto ganz begäng sünd. De bedüüt so veel, as ''Ut Tietje siene Familie'' oder ''Vun Tietje sienen Hoff''. Kiek ok nah bi de [[List vun plattdüütsche Vörnaams]] [[Kategorie:Plattdüütsch]] [[Kategorie:Vörnaam för Jungs]] [[de:Dietrich]] 8187 44235 2006-08-08T21:12:48Z Slomox 125 Redirect sett na [[Tönnies]] #REDIRECT [[Tönnies]] 8188 44238 2006-08-08T21:16:35Z Bolingbroke 421 '''Till''' is een plattdüütschen Vörnaam for Jungs. Besunners bekannt is de Naam vunwegen [[Till Ulenspegel]]. ==Herkamen== De Naam Till is, just so, as [[Dierk]] un [[Tietje]], een korte Form vun den olen [[Germanen|germaanschen]] Naam ''Diederik'', ''Dietrich'' oder ok [[Theoderich]]. Dor steekt de beiden Wöör ''Diot'' oder ''Diet'' (dat heet Volk) un ''rihhan'' (dat heet riek oder mächtig) in. Diedrich heet denn so veel, as: ''De in dat Volk mächtig is'' oder ''Der Herrscher öber dat Volk''. Kiek ok nah bi de [[List vun plattdüütsche Vörnaams]] [[Kategorie:Plattdüütsch]] [[Kategorie:Vörnaam för Jungs]] [[de:Till (Vorname)]] 8189 44243 2006-08-08T21:38:38Z Bolingbroke 421 Büst du di mit Skandinavien seker? Is dat nich villicht ehrder annersrüm? De Hamborger Börgermeester vun 1420 maakt dat doch wohrschienlicher, dat de Hanse den Naam na Skandinavien bröcht hett, oder nich? --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 21:25, 8. Aug 2006 (UTC) : Tja, dat kann woll angahn. Man ik kenn as de plattdüütsche Version vun Christian anunforsik den Naam ''Krischan''. In een Vörnaamenbook, wat ik hebben do, steiht achter ''Karsten'': (niederdt.). Man wie schall dat angahn hebben? Wie schall düsse Naam tostannen kamen ween? In't Internet stünn ok to lesen, datt de Naam in Skandinavien tohuse is. Mi dücht, dat is nich wiß. Du hest natürlich Recht: Bi de Naam Evert un Ehlert is antonehmen, datt de vun de Hanse-Kooplüde ut nah Skandinavien henbröcht wurrn sünd. Vun mi ut kannst du dat geern ännern...Schaad ja nix, wenn een verscheden Theorien in't Huus bringen deit...--[[Bruker:Bolingbroke|Bolingbroke]] 21:38, 8. Aug 2006 (UTC) 8190 53708 2006-11-16T13:29:06Z Bolingbroke 421 '''Schweder''' is een plattdüütschen Vörnaam for Jungs. ==Herkamen== Dat is swaar to seggen, wo düsse Naam vun herkamen deit. To'n eersten Mal dükert he in Bremen [[1678]] up. So steiht dat in Peter Koster sien Chronik to lesen. Later finnt sik de Naam in een Inwahnerlist vun dat Dörp [[Habenhusen]] bi [[Bremen]] in dat Jahr [[1690]] . Dor steiht mank de [[Köthner|Köthners]] (dat sünd Lüttbuurn) vun dat Dörp een ''Schweder Frese''. Frese is een Tonaam, de in Habenhusen un [[Arsten]] ganz begäng is. Nu hefft de [[Sweden]] ünner jem ehren Feldherrn [[Carl Gustav Wrangel]] in dat Jahr [[1666]] in Habenhusen seten, vunwegen dat se de Stadt Bremen geern innehmen wullen. Kann angahn, dat de Naam ''Schweder'' dorvun herkummt, dat de Habenhuser nah de Sweden hochkeken hefft un stolt weeren, dat düsse Grootmacht in jem ehr Dörp weer. De Sweden to Ehren kann een Habenhuser Familie ehr Kind up den Naam ''Schweder'' döfft hebben. Man dat is just so goot (oder beter) möglich, datt een Habenhuser Deern nich uppasst hett, un hett sik vun een vun de Suldaten vun Wrangel een Kind andreihn laten. Düt Kind hett denn den Naam ''Schweder'' kregen, vunwegen dat sien Vadder een Sweden weer. Dat paßt jedenfalls vun dat Öller her: 1690 weer de denn woll 24 Jahr oolt. Man wo kümmt denn een utwussen Mann in Bremen her, de al in't Johr 1678 düssen Naam driggt? Kann angahn, dat de Naam doch een beten öller is un ut de Tiet vun den 30-jöhrigen Krieg kümmt. Dormols harrn de Sweden up de Siet vun de Protestanten stahn un hefft jem tolest ok vör Tilly un Wallenstein ehr Armeen rett. Kann angohn, dat düsse Naam dormols bi de Protestanten een goden Klang harrt hett. ==Böker== *Müller, Hartmut (Rutgever): Peter Koster, Chronik der Kaiserlichen Freien Reichs- und Hansestadt Bremen 1600-1700, Bremen 2004, ISBN 3-86108-687-5 [[Kategorie: Plattdüütsch]] [[Kategorie: Vörnaam för Jungs]] 8191 44248 2006-08-08T21:56:10Z Bolingbroke 421 '''Harjes''' (ok '''Harje''', '''Harries''', '''Harger''' un '''Harrier''') is een plattdüütschen Vörnaam for Jungs. ==Herkamen== Dat is antonehmen, dat Harjes een Korte Form vun den Naam ''Harald'' is. Harald stammt ut de [[germanen|germaansche]] Spraak un sett sik tohopen ut de beiden Wöör ''Chario'' (dat heet Heer oder Armee) un ''waltan'' (dat heet regeeren oder herrschen). Harald heet denn so veel, as ''De in dat Heer dat Seggen hett'' oder ''De in de Armee regeeren deit''. To'n eersten Mal dükert düsse Naam in dat 1. Jahrhunnert vör [[Jesus Christus|Christus]] up. Dor gifft dat eenen Försten vun de [[Batavers]], de heet ''Chariowalda''. Anner Lüde seggt, Harjes is een korte Form vun den olen germanschen Naam ''Heinrich'' oder ''[[Hinnerk|Hendrik]]''. ==Plattdüütsche Tonaams== Vun düsse plattdüütschen Vörnaams kaamt ok de [[List vun plattdüütsche Tonaams|Tonaams]] Harrjes, Harries, Harje usw. vun her. De bedüüt so veel, as ''Ut Harjes siene Familie'' oder ok ''Vun Harjes sienen Hoff''. Kiek ok nah bi de [[List vun plattdüütsche Vörnaams]] [[Kategorie: Plattdüütsch]] [[Kategorie:Vörnaam för Jungs]] [[de:Harald]] 8192 44249 2006-08-08T21:58:47Z Bolingbroke 421 Redirect sett na [[Harjes]] #REDIRECT [[Harjes]] 8193 44250 2006-08-08T21:59:13Z Bolingbroke 421 Redirect sett na [[Harjes]] #REDIRECT [[Harjes]] 8194 44251 2006-08-08T21:59:39Z Bolingbroke 421 Redirect sett na [[Harjes]] #REDIRECT [[Harjes]] 8195 55765 2006-11-30T04:49:16Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[ca:June Carter Cash]] '''Valerie June Carter Cash''' (* [[23. Juni]] [[1929]] in [[Maces Springs (Virginia)|Maces Spring]], [[Virginia]]; † [[15. Mai]] [[2003]] in [[Nashville (Tennessee)|Nashville]], [[Tennessee]]) weer een [[USA|US-amerikaansche]] [[Country-Musik|Country]]-Sängersche un Ledermakersche. ==Anfang== June Carter weer de Dochter vun Ezra un Maybelle Carter. As een Liddmaat vun de [[The Carter family|Carter Familie]] stünn se up de Speeldeel al, as se eerst ölben Jahr oolt weer. [[1943]] is se weggahn vun de Showfamilie un hett för korte Tiet as [[Schauspeler|Schauspelersche]] arbeit. Dat duur aber nich lang, dor keem se torüch nah de [[Musik]]. Up de Speeldeel hett se faken [[Autoharp]] speelt. ==Verheiraat== In de 1950er Jahren weer June Carter verheiraat mit den Country-Musiker [[Carl Smith]]. De beiden hefft tosamen de Dochter [[Carlene Carter]] harrt, de in de 1970er un 1980er Jahren de Tradition vun de Familie in de drüdde Generation fuddermaken dö. Man de Eh' mit Smith güng nich goot un dor hett Carter den Stockcar-Fahrer Edwin „Rip“ Nix heiraat. Ok de beiden hefft een Dochter kregen. Dat weer Rozanna Lea (Rosie), de [[1958]] up'e Welt kamen is. In dat Jahr [[2003]] al is Rosie sturben, vunwegen dat se toveel vun dat Gift [[Kohlenmonoxyd]] afkregen hett. ==Johnny Cash== Vun [[1961]] af an güng June Carter mit den beröhmten Country-Musiker [[Johnny Cash]] up Tour. In'n April [[1963]] bröch Cash dat Leed ''Ring of Fire'' rut. Schreven harr dat [[Merle Kilgore]] tohopen mit June Carter. Man so, as he dat arrangeert hett, mit de [[Mariachi]]-Trumpeten dorbi, is dat een Welthit wurrn. June Carter vertell in düt Leed vun Cash sien Sucht un ok dorvun, dat se em leev hett, wat aber doch nich angahn dröff, vunwegen dat de beiden to düsse Tiet jümmers noch mit anner Partners verheiraat weeren. Man leev harrt hefft se sik doch al lang. June Carter hett sik lange Tiet nich up Cash sienen Wunsch inlaten, datt he ehr heiraten wull. Se wüß to veel vun sien Afhängigkeit vun Tabletten un [[Alkohol]] af. Man an'n 22. Februar [[1968]] fraag he ehr vör all Lüde up de Bühn in [[Ontario]] in [[Kanada]], wat se em nich heiraden wull- un se sä: „Ja!“. De beiden hefft denn an'n 1. März 1968 in Franklin in [[Kentucky]] heiraat. [[1970]] keem de Söhn [[John Carter Cash]] up de Welt. ==Eegen Karrier== June Carter Cash hett mit Johnny Cash tohopen arbeit, man se is ok fudderhen mit ehr Süsters tohopen upträden un hett ok an ehr Solo-Karrier arbeit. Noch [[1999]] hett se for ''Press on'' eenen [[Grammy]] kregen. ==Dood== June Carter Cash is in dat Jahr 2003 sturben. Dat weer vunwegen een Operation an de [[Hartklapp|Hartklappen]]. Dor weer se 73 Jahr oolt. Dat duur man bloß veer Monat, denn folg Johnny Cash ehr up. ==Filmstriepen== In dat Jahr [[2005]] is een wunnerbar Filmstriepen dreiht wurrn öber ehr Leben un ehr Leevde to Johnny Cash. De Filmstriepen heet [[Walk the Line]]. De Rull vun June Carter hett [[Reese Witherspoon]] speelt. Se kreeg dor een [[Oscar]] för in de Kategorie „Best Schauspelersche in een Hööftrull“. [[Kategorie:Fru|Carter Cash, June]] [[Kategorie:USA|Carter Cash, June]] [[Kategorie:Country-Musik|Carter Cash, June]] [[ca:June Carter Cash]] [[de:June Carter Cash]] [[en:June Carter Cash]] [[fr:June Carter Cash]] [[nl:June Carter Cash]] [[no:June Carter Cash]] [[sv:June Carter Cash]] 8197 44256 2006-08-08T22:42:12Z Bolingbroke 421 Redirect sett na [[June Carter Cash]] #REDIRECT [[June Carter Cash]] 8198 56610 2006-12-09T03:39:01Z FlaBot 292 Bot: Ändere: [[eo:Sudparko]] '''South Park''' is ene Feernsehserie ut de [[USA]], de vun [[Trey Parker]] un [[Matt Stone]] maakt warrt. Se löppt in de USA siet 1997 op den Senner [[Comedy Central]] un siet 1999 in [[Düütschland]] op [[RTL]]. Jede vun de mehr as 140 Folgen ut de 10 Sesons duert 22 Minuten. Vun wegen den bösen Humor un de velen slimmen Schimpwöör dröff de Serie eerst laat an’n Obend in’t Feernsehn lopen. Op Plattdüütsch liggt de Serie nich vör. == Handlung == De Serie hannelt vun veer Jungs in’t Öller vun acht Johren, de in de lütte Stadt South Park in de Bargen vun [[Colorado]] leevt. Stan Marsh, Kyle Broflovski, Eric Cartman, Kenny McCormick gaht op de Grundschool un verleevt in jede Folg wille Aventüürs. Mehrsttiets is de Handlung absurd un kumplett överdreven. Dorbi warrt dat aktuelle Schehn un aktuelle Diskuschonen ut Politik un Gesellschop opnahmen un op groteske Wies op’t Koorn nahmen. == Technik == De Figuren un Achtergrünn sünd eenfach hollen. Se bestaht ut tweedimenschonale Flächen, de stark vereenfacht sünd. Dat lett meist so, as wenn de Figuren ut Poppeer maakt wörrn un vör en Achtergrund ut Poppeer hen un her bewegt warrt. To Anfang weer dat würklich so. Parker un Stone weren kene goden Tekners un müssen sik behelpen. Doch disse eenfachen Animatschonen hebbt to den Scharm vun de Serie bidragen. In de ne’eren Folgen sünd de Animatschonen mit dat Programm [[Maya (Programm)|Maya]] maakt, doch de eenfache Stil is nich ännert worrn. == Historie == Dat eerste Maal hebbt Parker un Stone 1992 enen South-Park-Trickfilm schreven, as se noch Studenten an de [[Universität vun Colorado]] weren. Den hebbt se blots vör annere Studenten wiest. 1995 hebbt se wedder enen Film maakt. Ditmal weer dat gegen Geld för [[Brian Graden]], de bi den Senner [[FOX]] arbeiden dee, de dat as Geschenk to Wiehnachten för siene Frünnen hebben wull. In’t [[Internett]] hett de lütte Film denn vele Lüüd funnen, de dat geern sehn hebben un sik högen, so dat Comedy Central ''South Park'' in Serie produzeren wull. 1999 keem en Kinofilm to de Serie rut. He heet ''[[South Park: Bigger, Longer & Uncut]]''. == Weblenken == * [http://southparkstudios.com/ Websteed to de Serie] (engelsch) [[Kategorie:Comic]] [[Kategorie:Feernsehn]] [[Kategorie:Reeg]] [[ar:ساوث بارك]] [[bg:South Park]] [[br:South Park]] [[bs:South Park]] [[ca:South Park]] [[cs:South Park]] [[da:South Park]] [[de:South Park]] [[el:Σάουθ Παρκ]] [[en:South Park]] [[eo:Sudparko]] [[es:South Park]] [[fi:South Park]] [[fr:South Park]] [[gl:South Park]] [[he:סאות' פארק]] [[hu:South Park]] [[id:South Park]] [[it:South Park]] [[ja:サウスパーク]] [[ko:사우스 파크]] [[lt:Pietų Parkas]] [[nl:South Park]] [[nn:South Park]] [[no:South Park]] [[pl:Miasteczko South Park]] [[pt:South Park]] [[ro:South Park]] [[ru:South Park]] [[simple:South Park]] [[sk:Mestečko South Park]] [[sq:South Park]] [[sr:Саут парк]] [[sv:South Park]] [[th:เซาท์พาร์ก]] [[tr:South Park]] [[uk:South Park]] [[zh:南方公園]] 8199 44332 2006-08-09T17:53:48Z Slomox 125 '''Tetje''' (ok '''Tettje''') is en freeschen un nedderlandschen Vörnaam for Jungs un Deerns, de ok in’t Plattdüütsch vun de freeschen Rebeden begäng is. == Herkamen == Tetje is de korte Form vun Vörnaams, de mit ''Theo'' oder ''Diet'' anfangt. Dor is denn an den Naam noch dat Anbacksel ([[Suffix]]) ''-tje'' dortokamen, wat de Saak lüttjer maakt ([[Diminutiv]]). == Tonaams == Vun düssen plattdüütschen Vörnaam kaamt nu ok de plattdüütschen Tonaams Tetjen un Tetjens vun her. De bedüüt so veel, as: „Ut Tetje siene Familie“ oder ok „Vun Tetje sienen Hoff“. == Lüde, de düssen Vörnaam dreegt == * [[Tetje Mierendorf]], en düütschen Schauspeler De [[Bröder Wolf]] ut [[Hamborg]] sünd faken as Havenarbeiders Fietje un Tetje optreden. Kiek ok nah bi de [[List vun plattdüütsche Vörnaams]] [[Kategorie:Freesch]] [[Kategorie:Nedderlandsch]] [[Kategorie:Vörnaam för Jungs]] [[Kategorie:Vörnaam för Deerns]] 8202 44350 2006-08-10T09:51:46Z HeikoEvermann 102 Dor hett nun 'n anonymen Bruker al tweemal versöcht, de Informatschoon över den Völkermoord an de Armeniers ruttosmieten. Dat disse Völkermoord passeert is, is algemeen bekannt. Sogor de Europääsche Union weet dat un hett vun de Törkie verlangt, dat nich mehr to verleugnen. Ik hebb de Siet nu so sparrt, dat bloots anmellt Bruker de ännern köönt. [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 09:51, 10. Aug 2006 (UTC) 8203 46922 2006-09-09T02:10:33Z Slomox 125 De Geschicht vun de '''Aalversupers''' is ene Legenn ut dat Dörp [[Fockbek]] in [[Sleswig]]. Vun de Geschicht hebbt de Fockbekers ok den Ökelnaam Aalversupers vun af. De Fockbekers wullen Soltherings tüchten un hebbt de Soltherings in enen See utsett. Doch as se dat Water ut’n See rutlaten hebbt, hebbt se nix funnen as en fetten Aal. Do glöven se, dat de Aal de Herings all opfreten harr. Bald weren se groot an’t beraden, wat se den Aal to Straaf andoon schullen. Do keem een op de Idee: „Wi wüllt em versupen!“ Un so as he’t seggt harr, hebbt se’t ok daan. Se hebbt em in’t Water smeten, de Aal kringel sik un is wegswommen. Do repen de Fockbekers: „Kiek mal, wat he sik quält.“ En Gedicht ut dat 19. Johrhunnert, dat de Geschicht temlich free navertellt, geiht so: :De Aalversuper vun Fockbek :In Fockbek an de Eiderkant, :bi Rendsburg glieks to linken Hand, :dor sünd de Burn dört ganze Land :vör ere Dummheit wohl bekannt. :Mal wehr een Foss nat Dörp rin kam, :har manche schöne Gos mitnahm, :de Burvogt wehrn fief Höhner beeten, :de Köster gar een Lamm opfreten. :De Burn, de rahn nu hin und her, :wer wohl den blödgen Mörder wehr, :se passen op, de Vogt, de Bur, :de Knecht, de Fru, de Dirn. :Mal ging fröh Morgens mit sin Fru, :de Bur Hans Knast nan See hinto, :dar krög een Dirt, so kromm und scheef, :Gott help, segt Knast, dat is de Deef. :He smet sik dal un hel em fass :een Strümpband gef em Moder Knast, :he slep em hin, den Höhnerdeef, :dar högt sik Fockbek krumm und scheef. :Den annern Dag Klock halbe negn, :harn all de Burn all Oeller kregen, :nan Burvogt hin, so as se gung und stun, :Hans Knast de har’n Halunken fungn. :Dar kehm to sitten stramm und frisch :föftein Burn wol üm den Disch, :in’n groten Pott darin leg de Höhnerdeef, :de schwere Schock. :De Burvogt seg to ungefähr, :seht Lüd un Kinner hier mal her, :dat grote Dirt, dat fung Hans Knast, :he smet sik dal un hel em fast. :Dat Best, dat het uns Höhner stahlen, :dat schall he mit sin Leben betahlen, :dat is man blot, dat is de Sak, :wo kriegt wi denn dat Aas wol dot. :Dar segt Ohl Flöhn, wie scheet em dohl, :nee, segt Ohl Sievers, dat knallt to doll, :ik denk, dat best is, wi hengt em up, :und slagt em mächtig up den Kop. :Dat heng’n, segt Buhr, dat geit ni god, :dat Aas is glitschig, he krüpt darut, :wi möt to Straf em düchtig quälen, :versup wi em, kann gar nich fehln. :Ja, segt de Burvogt, dat let sik sehn, :wat mehn je Kinners, wenn wi dat dehn, :wi dreg em rin in unser Boot, :und veer Mann gef em in See den Dot. :Dat ganze Dörp kehm up de Been, :denn jeder wull den Spitzbog sehn, :un as de Veer nan See to gingn, :dor müss de Köster de Klocken klingn. :Un endlich wehr dat al’ns porat, :Hans Knast, de kreg em bin Kripps tofat, :un smet em rut ganz fürchterlich, :nun seht dat Dirt, wat krümmt he sik. :Un nächstens kehmt ok noch :in’t Karkenbook, :dor mehn se, se wehrn bannig klook, :awers ik vertell ju, de dummen Apen, :in Fockbek hebt se’n Aal versapen! [[Kategorie:Saag]] 8204 44356 2006-08-10T12:32:49Z Slomox 125 Op [[:de:Fockbek]] geiht de Geschicht anners. Dor hett de Aal de Herings opfreten un se wullen em versupen laten, ofschoonst se wüssen, dat dat en Aal weer. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 12:32, 10. Aug 2006 (UTC) 8205 58289 2006-12-20T13:35:33Z 81.231.78.223 In disse Kategorie staht Artikels, de mit [[Country-Musik]] to kriegen hebbt. [[Kategorie:Artikels na Musikstil]] [[cs:Kategorie:Country hudba]] [[de:Kategorie:Country-Musik]] [[en:Category:Country music]] [[es:Categoría:Música Country]] [[fi:Luokka:Country-musiikki]] [[fr:Catégorie:Musique country]] [[it:Categoria:Country]] [[lb:Category:Countrymusek]] [[nl:Categorie:Country]] [[oc:Categoria:Musica country]] [[pdc:Category:Country Myuusick]] [[pl:Kategoria:Muzyka country]] [[pt:Categoria:Música country]] [[ru:Категория:Кантри]] [[sv:Kategori:Countrymusik]] 8206 44377 2006-08-10T17:56:16Z Slomox 125 In disse Kategorie un ehr Ünnerkategorien warrt Artikels na den Musikstil sorteert, in den se se hollen sünd. [[Kategorie:Musik]] 8207 44386 2006-08-10T18:22:31Z Slomox 125 |- | [[Stamm (Biologie)|Stammgrupp]]: || {{{1}}} 8208 44388 2006-08-10T18:31:09Z Slomox 125 {{CatScan Biologie|SYSTEMATIK=true}} In disse Kategorie staht Artikels to bioloogsche [[Klass (Systematik)|Klassen]]. [[Kategorie:Biologie]] 8211 44392 2006-08-10T18:35:03Z Slomox 125 {{CatScan Biologie|SYSTEMATIK=true}} In disse Kategorie staht Artikels to bioloogsche [[Geslecht (Systematik)|Geslechter]]. [[Kategorie:Biologie]] 8212 44394 2006-08-10T18:36:43Z Slomox 125 {{CatScan Biologie|SYSTEMATIK=true}} In disse Kategorie staht Artikels to bioloogsche [[Familie (Systematik)|Familien]]. [[Kategorie:Biologie]] 8213 55071 2006-11-26T10:46:02Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[simple:Category:Plants]] {{CatScan Biologie}} In disse Kategorie staht Artikels to [[Planten]]. [[Kategorie:Botanik]] [[an:Categoría:Plantas]] [[ar:تصنيف:نباتات]] [[ast:Categoría:Plantes]] [[be:Катэгорыя:Расьліны]] [[bg:Категория:Растения]] [[ca:Categoria:Plantes]] [[cs:Kategorie:Rostliny]] [[cy:Categori:Planhigion]] [[da:Kategori:Planter]] [[de:Kategorie:Pflanzen]] [[el:Κατηγορία:Φυτά]] [[en:Category:Plants]] [[eo:Kategorio:Plantoj]] [[es:Categoría:Botánica sistemática]] [[et:Kategooria:Taimed]] [[fi:Luokka:Kasvit]] [[fr:Catégorie:Flore]] [[fy:Kategory:Plantesoart]] [[hr:Kategorija:Biljke]] [[hu:Kategória:Növények]] [[ia:Categoria:Plantas]] [[id:Kategori:Tumbuhan]] [[io:Category:Planti]] [[is:Flokkur:Plöntur]] [[it:Categoria:Piante]] [[ja:Category:植物]] [[ka:კატეგორია:მცენარეები]] [[ko:분류:식물]] [[la:Categoria:Plantae]] [[lb:Category:Planzeräich]] [[li:Kategorie:Plant]] [[lt:Kategorija:Augalai]] [[ms:Kategori:Tumbuhan]] [[nah:Categoría:Plantae]] [[nl:Categorie:Plant]] [[nn:Kategori:Plantar]] [[os:Категори:Зайæгойтæ]] [[pl:Kategoria:Rośliny]] [[pt:Categoria:Plantas]] [[ru:Категория:Растения]] [[simple:Category:Plants]] [[sk:Kategória:Rastliny]] [[sl:Kategorija:Rastline]] [[sr:Категорија:Биљке]] [[sv:Kategori:Växter]] [[sw:Category:Mimea]] [[th:หมวดหมู่:พืช]] [[tr:Kategori:Bitkiler]] [[uk:Категорія:Рослини]] [[vi:Thể loại:Thực vật]] [[zh:Category:植物]] [[zh-yue:Category:植物]] 8214 44417 2006-08-10T18:52:23Z Slomox 125 [http://nds.wikipedia.org?title=Plant&redirect=no Plant] is nu na [[Planten]] verschaven.: Plural bi Biolemmas #redirect [[Planten]] 8215 56372 2006-12-06T14:00:55Z Slomox 125 iws rut, nich dat sülve '''List vun plattdüütsche Vöörnaams''' Hier staht plattdüütsche Vöörnaams in, de in den Noorden vun Düütschland vörkamen sünd oder ok noch vörkaamt. ==Ünnerdelen== '''Plattdüütsche Vörnaams''' könnt indeelt weeren in dree Gruppen: * An un for sik plattdüütsche Vörnaams *Vörnaams ut [[Oostfreesland]] *Vörnaams ut [[Noordfreesland]] oder annere freesche Kuntreien ===An un for sik plattdüütsche Vörnaams=== De Vörnaams, de an un for sik plattdüütsch sünd, hefft tomeist besunnere Egenaarten. Dorto höört: *Faken stickt achter eenen plattdüütschen Naamen een Naam ut de Bibel (Becke:Rebekka; Lieken:Elisabeth) oder een olen [[Germanen|germaanschen]] Naam (Tölke:Barthold; Gerke:Gerhard). *Bi dat Ummuddeln in eenen plattdüütschen Naam, warrt de Naam, de dorachter steken deit, afkört. Ut Johannes warrt Johann un ut Johann warrt Jan. Ut Rebekka warrt Becke, ut Wobeta Beta, ut Margarethe warrt Meta. Dat lett, as wenn de Plattdütschen mundfuul weeren. *De korten Naams kriegt faken noch wat anbackt. Dat is een [[Suffix]]. Dat gifft verscheden Aarten vun Suffixen: #Dat [[Diminutiv]]- Suffix (Anbacksel) maakt den Naamen wat lütter. Dor warrt denn sotoseggen een ''Smusenaam'' för lüttje Gören vun. Ganz begäng sünd de Anbacksels ''-ke'', ''-ike'' un ''-je''. Up düsse Aart warrt ut Wiebe Wiebke, ut Hille Hilke un ut Grete Gretje. #Dat [[Feminin]]-Anbacksel gifft an: Hier geiht dat üm een Deern. Bi [[Nomen]]s kennt wi de Feminin-Suffixen ''-sch'' un ''-sche'' (Köök-sche, Pastor-sche). Bi Naams gifft dat as Feminum-Suffix dat Anbacksel ''-el''. So warrt ut Heye Heyel, ut Womme Wommel oder Wömmel, ut Hibbe Hibbel. *Gar nich so raar sünd Vörnaams, de bi Jungs un bi Deerns bruukt warrt (Engel, Kassen, Alfke) ===Vörnaams ut Oostfreesland=== De Vörnaams, de in Oostfreesland begäng sünd oder weeren, hefft jem ehr Wuddeln sachs mehr in de [[freesche Spraak]]. Babenhen geev dat eenen starken Indruck vun de [[nedderlannsche Spraak]] her. Dat fallt up, wo faken de Jungsnaams mit -o ennt un de Deernsnaams mit -a. Dat lett, as wenn düsse ''-a'' un ''-o'' Anbacksels sünd, wo mit angeven warrt, dat hier een Jung oder een Deern is (Feminin-Suffix un [[Maskulin]]-Suffix). Man möglicherwies sünd dat ok [[Diminutiv]]- [[Suffix]]en. ===Vörnaams ut Noordfreesland=== De Vörnaams ut Noordfreesland hefft nu wedder mit den Infloot vun de däänsche Spraak to kriegen. So gifft dat Naams, de ut de däänsche Spraak öbernahmen sünd, as Bendix, Brar, Roluf oder Jens. Anners welck sünd ok ut de däänsche Spraak nahmen un hefft den een plattdüütsch Anbacksel kregen. So is dat bi Sönke ween. Man allerhand Naams sünd meist öbereen mit de oostfreeschen Naams, man bloß, dat se een anner Enn hefft. Dat is antonehmen, datt düsse Naams ole freesche Naams sünd un nich ut anner Spraken öbernahmen un torechtmuddelt. ==List vun an un for sik plattdüütsche Vörnaams== ===Vöörnaams för Jungs=== [[Ahlert]]; [[Albert]]; [[Alfke]]; [[Arent]]; [[Arnd]] (ok Arndt schreven); [[Arp]]; [[Asmus]]; [[Bendix]]; [[Benedix]]; [[Berend]] oder [[Behrent]]; [[Beneke]]; [[Bohl]]; [[Bohlke]] oder [[Bolke]] oder [[Bölke]]; [[Borchert]]; [[Borries]] oder [[Börries]]; [[Boschen]]; [[Boske]]; [[Brüne]]; [[Carsten]] oder [[Karsten]] oder [[Kersten]]; [[Caspar]]; [[Claus]] (ok Klaus), [[Clawes]] oder [[Klaas]]; [[Cord]]; [[Dankert]]; [[Diedrich]]; [[Dierk]] oder [[Diriek]] oder [[Dierich]]; [[Drees]]; [[Drewes]]; [[Ebert]] oder [[Evert]]; [[Eggerich]]; [[Eggert]]; [[Ehler]]; [[Eibe]]; [[Eide]]; [[Eike]] oder [[Eiko]]; [[Eilert]]; [[Elert]];[[Engelke]]; [[Erp]]; [[Ficke]]; [[Fiete]]; [[Frerich]] oder [[Freerk]] oder [[Früderk]]; [[Gädje]] oder [[Gätje]]; [[Garlich]]; [[Gerd]]; [[Gerke]], [[Gercke]] oder [[Gehrke]]; [[Gevert]] oder [[Gefert]]; [[Giesecke]]; [[Görd]]; [[Gootje]]; [[Gorch]]; [[Hake]]; [[Harjes]] oder [[Harje]] oder [[Harrier]] oder [[Harger]]; [[Harm]] oder [[Harmen]] oder [[Hermen]]; [[Hemke]]; [[Henneke]]; [[Hinrich]] oder [[Hinnerk]], ok [[Henrich]] oder [[Hinderk]]; [[Jan]] oder [[Johann]]; [[Jobs]]; [[Jörn]] oder [[Jürn]]; [[Lammert]]; [[Leefke]]; [[Leefert]]; [[Liborius]]; [[Lübben]]; [[Lüdecke]] oder [[Lüdeke]], ok [[Lüdicke]]; [[Lüder]] oder [[Lüer]] (ok Lür, Lüür oder Lühr schreven); [[Mangels]]; [[Marten]]; [[Meenke]] oder [[Menke]]; [[Meimer]]; [[Meinert]]; [[Melchert]]; [[Mewes]]; [[Michel]]; [[Moritz]]; [[Nickel]]; [[Oelfke]]; [[Oltmann]]; [[Raetje]]; [[Reinke]]; [[Renke]]; [[Röbke]] oder [[Röpke]]; [[Schweder]]; [[Seba]], [[Seband]] oder [[Sebandh]]; [[Segebade]]; [[Steffen]]; [[Stoffer]]; [[Tanger]]; [[Tetje]], ok [[Tettje]];[[Tewes]], ok [[Tews]]; [[Tietje]]; [[Tilemann]]; [[Till]]; [[Timann]]; [[Tjark]]; [[Tölke]]; [[Töns]] oder [[Tönnies]] oder [[Tonies]]; [[Uwe]]; [[Wessel]]; [[Weyert]]; [[Wigbold]]; [[Wilken]]; [[Willem]]; [[Wilm]]; [[Windeler]]; [[Wöltje]] ===Vöörnaams för Deerns=== [[Ahlheit]]; [[Aline]]; [[Alfke]]; [[Alke]] oder [[Alcke]], ok [[Alecke]] un [[Alike]]; [[Anke]]; [[Becke]] oder [[Becka]] oder [[Beke]]; [[Beta (Vörnaam)]]; [[Beetjen]] oder [[Beetje]]; [[Depke]]; [[Dörte]]; [[Drutke]]; [[Elke]]; [[Engeline]];[[Gebbecke]] oder [[Gebbeka]] oder [[Gebecka]] oder [[Gebke]]; [[Goebecke]]; [[Gesa]]; [[Gesche]]; [[Gesine]]; [[Greth]], [[Grete]], [[Gretje]] oder [[Gretjen]] oder [[Greetke]]; [[Hede]]; [[Heike]]; [[Heil]] oder [[Heihl]]; [[Hemcke]]; [[Henrike]]; [[Hibbel]]; [[Hilke]]; [[Hilla]] oder [[Hille]]; [[Höpke]]; [[Iken]]; [[Ilsebe]]; [[Imke]] oder [[Imecke]]; [[Julke]]; [[Käthe]]; [[Künnecke]]; [[Leevke]] oder [[Levke]], ok [[Lefke]]; [[Lieken]] oder [[Lüke]], [[Lucke]] oder [[Lücke]]; [[Maike]]; [[Meta]] oder [[Metta]]; [[Metje]] oder [[Metke]] oder [[Mette]]; [[Neele]]; [[Pellcke]] oder [[Pölke]]; [[Reke]]; [[Ripke]]; [[Silke]]; [[Sünne]] oder [[Sünje]]; [[Synke]]; [[Taupke]]; [[Theile]]; [[Tine]]; [[Tipke]]; [[Tobeta]]; [[Trina]] un [[Trientje]]; [[Wiebke]]; [[Wiete]]; [[Wobeta]] oder [[Wubbeta]]; [[Wömmel]] oder [[Wommel]]; [[Wübke]] oder [[Wubke]] oder [[Wübbecke]] oder [[Wubbeke]]; [[Wunneke]] ==List vun freesche Vörnaams ut Oostfreesland, Rüstringen, Wursten un Stadland== ===Vörnaams vun Jungs=== [[Abbo]]; [[Aeilt]]; [[Bonno]]; [[Dide]]; [[Ede]]; [[Edzard]]; [[Elck]]; [[Enno]]; [[Esdert]];[[Focke]]; [[Fokko]]; [[Gerrit]], [[Habbo]]; [[Heiko]]; [[Keno]]; [[Lubbe]], oder [[Lübben]]; [[Meme]]; [[Manno]]; [[Menno]]; [[Meenhard]]; [[Nannen]]; [[Obbo]]; [[Ocko]] oder [[Okko]] ; [[Ommo]], ok [[Omko]] un [[Omke]], [[Onno]]; [[Remmert]]; [[Sibet]]; [[Siebo]]; [[Sievert]]; [[Tammo]]; [[Tede]]; [[Temme]]; [[Tjarko]]; [[Ubbo]]; [[Weert]]; [[Willko]] ===Vörnaams för Deerns=== [[Aaltje]]; [[Antje]]; [[Dirkea]]; [[Eske]]; [[Famke]]; [[Femke]]; [[Gebbina]]; [[Gebkea]]; [[Gesina]]; [[Greta]]; [[Engelina]]; [[Fenna]]; [[Hiske]]; [[Hiskea]]; [[Jenna]]; [[Kea]]; [[Okka]]; [[Rabea]]; [[Sina]]; [[Tabea]]; [[Talea]]; [[Tjalda]]; [[Tjaldina]]; ==List vun Vörnaams ut Noordfreesland== ===Vörnaams vun Jungs=== [[Arfst]]; [[Bendix]]; [[Bleick]]; [[Boy]] oder [[Boye]]; [[Brar]] oder [[Broder]]; [[Bunde]]; [[Eben]]; [[Erk]]; [[Gerret]]; [[Gerrit]]; [[Harck]]; [[Hauke]]; [[Hay]] oder [[Haie]]; [[Ingwer]]; [[Jens]]; [[Jung]]; [[Kai]] un [[Kay]]; [[Ketel]]; [[Marten]]; [[Momme]]; [[Nahmen]]; [[Nanning]]; [[Nickels]]; [[Ocke]]; [[Pay]]; [[Rickert]]; [[Rickmer]]; [[Rörd]]; [[Roluf]]; [[Schwenn]], [[Sönke]] oder [[Söhnke]]; [[Tade]], [[Tay]]; [[Theide]]; [[Tücke]] ===Vörnaams vun Deerns=== [[Erkel]]; [[Göntje]]; [[Inken]]; [[Keike]];[[Kerrin]]; [[Krassen]]; [[Kreske]]; [[Maiken]]; [[Matje]]; [[Ohse]]; [[Wehn]] ==Böker== *Kurt Entholt, Oberneuland, Bremen, 1980³ (Mit ole Inwahnerlisten mit de Naams vun de Dörpslüde ut dat 16. bit 19.Jahrhunnert) *Hermann Frese, Habenhausen, Bremen, 1986 (Mit ole Inwahnerlisten mit de Naams vun de Dörpslüde vun dat 17. bit 19.Jahrhunnert) *Hermann Frese, Alt-Arsten, Bremen, 1987 (Mit ole Inwahnerlisten) *Historische Gesellschaft des Künstlervereins (Rutgever), Bremische Biographien des 19. Jahrhunderts, Bremen 1912, Faksimile 1976 *Müller, Hartmut (Rutgever): Peter Koster, Chronik der Kaiserlichen Freien Reichs- und Hansestadt Bremen 1600-1700, Bremen 2004, ISBN 3-86108-687-5 *Georg Quedens, Inseln der Seefahrer; Sylt, Amrum, Föhr und die Halligen (Mit ole Naams vun Seefahrers vun düsse Inseln), Hamborg, 1996 *Friedrich Wagenfeld, Bremen's Volkssagen, nee rutgeben vun F. Hucker, Bremen, 1996, ISBN 3-86108-121-0 [[Kategorie:Plattdüütsch]] [[Kategorie:Plattdüütsche Woortlisten]] [[Kategorie:Namenkunn]] [[Kategorie:List]] 8216 44420 2006-08-10T20:23:41Z Slomox 125 De '''Ripon-Waterfall''' (faken ok ''Rippon'' schreven, in de inheemsche Spraak ''Ejjinja'' ''[de Stenen]'') weer en [[Waterfall]] an den [[Nil]] in [[Uganda]]. He leeg bi de Stadt [[Jinja]] in de Neeg vun de Stell, an de de Nil ut den [[Viktoriasee]] rutfleten doot, un blots een Kilometer wieder den Nilstroom rop as de [[Owen-Waterfall]]. Dor müss dat Water över enen [[Basaltgang]] röver. An’n 28. Juli 1862 hett [[John Hanning Speke]] em opdeckt un na den [[Marquis vun Ripon]] nöömt, de Präsident vun de [[Königlich Geograafsch Sellschop|Königlich Geograafsche Sellschop]] weer. Na den Bo vun den [[Owen-Staudamm]] 1954 is de Waterfall in dat Water vun de Stausee ünnergahn. {{Koordinaten Artikel|KOOR_NS=0.433913|KOOR_OW=33.193524}} [[Kategorie:Uganda]] [[Kategorie:Waterfall]] [[Kategorie:gifft dat nich mehr]] [[en:Rippon Falls]] 8217 44421 2006-08-10T20:35:16Z Slomox 125 De '''Kasenda-Kraters''' sünd ene Grupp vun so wat 40 bet 60 Kraterseen in’n [[Amtsrebeden vun Uganda|Distrikt]] [[Kabarole (Distrikt)|Kabarole]] in’n Westen vun [[Uganda]], de sik dör [[Vulkanismus|vulkaansche]] Aktivität billt hebbt. Se liggt 20 bet 30 Kilometer süden de Stadt [[Fort Portal]] üm de Öörd [[Kasenda (Uganda)|Kasenda]], [[Kabata]] un [[Rwaihamba]] rüm. Se sünd blangen de [[Fort-Portal-Kraters]], de [[Katwe-Kraters]] un de [[Bunyuruguru-Kraters]] ene vun veer gröttere Gruppen vun Kraterseen in Westuganda. Se all sünd üm un bi 10.000 Johren oolt. De Kasenda-Kraters liggt in en Regenwooldrebeet an de Westgrenz vun’n [[Kibale-Forest-Natschonalpark]], de sien Hauptquarteer an’n [[Nyabikeresee]] hett. Ünner annern leevt [[Huvendüker]]s an de Seen. == Seen == {| width = "100%" |- valign = "top" | * [[Kanyangosee]] * [[Kasendasee]] * [[Katandasee]] * [[Kifurukasee]] * [[Lugembesee]] * [[Lyantondesee]] | * [[Mahuhurasee]] * [[Mbajosee]] * [[Mubirosee]] * [[Murigamiresee]] * [[Mutusisee]] * [[Mwambasee]] | * [[Mwegenyisee]] * [[Mwitampungusee]] * [[Nkurubasee]] * [[Nyabikeresee]] * [[Nyahiryasee]] * [[Nyamirimasee]] | * [[Nyanswigasee]] * [[Nyinabulitasee]] * [[Nyinambugasee]] * [[Rukwanzisee]] * [[Wandakarasee]] * [[Wankenzisee]] |} {{Koordinaten Artikel|KOOR_NS=0.53333|KOOR_OW=30.31667}} [[Kategorie:Uganda]] [[Kategorie:Seenrebeet]] [[de:Kasenda-Krater]] 8218 44424 2006-08-10T20:57:14Z Slomox 125 [[Bild:Murchison Falls.jpg|thumb|Murchison-Waterfall]] [[Bild:Murchison Falls2.jpg|thumb|Murchison-Waterfall]] De '''Murchison-Waterfall''' (ok ''Kabalega-Waterfall'') liggt an’n [[Nil]] in’n [[Natschonalpark Murchison-Waterfäll]] in [[Uganda]]. He stört dör ene Slucht, de baven man blots söss bet söven Meter breed is, 40 Meter dal. [[Samuel White Baker]] hett den Waterfall 1864 opdeckt un em na [[Roderick Murchison]] nöömt, de Präsident vun de [[Königlich Geograafsche Sellschop]] weer. {{Koordinaten Artikel|KOOR_NS=2.027777|KOOR_OW=31.686111}} [[Kategorie:Uganda]] [[Kategorie:Waterfall]] [[de:Murchison Falls]] [[en:Murchison Falls]] [[es:Cascadas Murchison]] [[he:מפלי מרצ'יסון]] 8219 44436 2006-08-10T23:41:41Z Slomox 125 '''Siemen Rühaak''' (* [[16. Mai]] [[1950]] in [[Osteel]]) is en düütschen Schauspeler. Rühaak is as Söhn vun en Koopmann in [[Oostfreesland]] boren. Mit 15 Johren grünn he de Folkband ''Liberty Lovers''. Na dat Abitur in [[Nörden]] güng he na de ''Staatliche Hoochschool för Musik un Theater'' in [[Hannober]]. Sietdem hett he in vele Filmen, Theaterstücken, Höörspelen un Serien speelt. To de bekannteren Feernsehoptreed hören Rullen in ''Alle meine Töchter'', ''Der Bergdoktor'' un ''Dr. Stefan Frank''. För dat Feernsehspeel „Nur eine kleine Affäre“ vun Detlef Rönfeldt kreeg he 1995 den [[Adolf-Grimme-Pries]]. Ok twee Platten mit plattdüütsche Leder hett he opnahmen. == Filmrullen (Utwahl) == * ''Faneflukt.'' 1975 * ''Grete Minde.'' 1976 * ''Soldaten.'' 1977 * ''Desperado City.'' 1980 * ''Doktor Faustus.'' 1982 * ''Krabbenfischer.'' 1985 * ''Stunde der Füchse.'' 1993 * ''Dernier Stade.'' 1997 * ''Rosenstraße.'' 2002 == Plattdüütsche Höörspelen == * ''Von den Boxer un sien Fro.'' 1981 * ''Dörpsparadies.'' 1987 * ''Snorre. De Deern ünner't Ies.'' 2003 [[Kategorie:Mann|Ruhaak, Siemen]] [[Kategorie:Schauspeler|Ruhaak, Siemen]] [[Kategorie:Hoochdüütsch|Ruhaak, Siemen]] [[Kategorie:Plattdüütsch|Ruhaak, Siemen]] [[de:Siemen Rühaak]] 8220 44438 2006-08-11T00:05:28Z Slomox 125 Dat '''Nörder Deep''' is en Deep, dat dör [[Nörden]] na de [[Leybucht]] hen löppt. Dat Deep is 8,5 Kilometer lang un so wat annerthalv bet dree Meter deep, welke Stellen ok bet söven Meter. Den Anfang nimmt dat Deep bi [[Hage]], löppt merrn dör Nörden un denn wieder na Westen in de Leybucht. Dat Rebeet, wo dat Deep münnt, höört al to den [[Natschonalpark Neddersassisch Wattenmeer]]. To de Fisch, de in’t Deep leevt, höört [[Aal]], [[Boors]], [[Heckt]], [[Karpen]] un [[Zanner]]. [[Kategorie:Deep]] [[de:Norder Tief]] 8221 56564 2006-12-08T16:19:09Z Slomox 125 schall nu ok mit Spraaknaams klappen, de en Substantiv sünd <noinclude> Disse Vörlaag leggt en Text an, de beschrifft, wat in de Kategorie to ene Spraak allens rin schall. ---- [[Kategorie:Wikipedia:Textvörlaag]] </noinclude> {{CatScan Spraak}} In disse Kategorie staht Artikels, de mit de <includeonly>{{#ifeq:{{{TYP_SPRAAKNAAM|}}}|Substantiv|Spraak [[{{PAGENAME}}]]|[[{{PAGENAME}}{{!}}{{lcfirst:{{PAGENAME}}}}e]] Spraak}}</includeonly><noinclude>Xsche Spraak</noinclude> to kriegen hebbt. Ok Schrievers, de in disse Spraak schrievt, Böker in disse Spraak etc. schöölt hier indragen warrn. <includeonly>[[Kategorie:Artikels na Spraak]]</includeonly> 8222 44762 2006-08-14T15:41:25Z Slomox 125 PAGENAMEE -> PAGENAME {{CatScan-Box |ÖVERSCHRIFT=Artikels to ... op {{PAGENAME}} |LENKEN= Warken: {{CatScan|{{PAGENAME}}|Book|Böker}}&nbsp;• {{CatScan|{{PAGENAME}}|Musikgrupp|Musikgruppen}}&nbsp;• {{CatScan|{{PAGENAME}}|Musikstück|Leder un Musikstücken}} Lüüd: {{CatScan|{{PAGENAME}}|Schriever|Schrievers}}&nbsp;• {{CatScan|{{PAGENAME}}|Översetter|Översetters}} Annern Kraam: {{CatScan|{{PAGENAME}}|Vörnaam|Vörnaams}}&nbsp;• {{CatScan|{{PAGENAME}}|Spraakwetenschop|ut de Spraakwetenschop}} }}<noinclude> Disse Vörlaag schall in Sprakenkategorien stahn, dat de Leser per CatScan sik all Artikels to Themen in disse Spraak na Typen sorteert ankieken kann. [[Kategorie:Wikipedia:Hülpvörlaag]] </noinclude> 8223 44443 2006-08-11T00:44:10Z Slomox 125 {{Kategoriekopp Spraak}} 8224 44446 2006-08-11T00:46:21Z Slomox 125 {{Kategoriekopp Spraak}} 8225 44447 2006-08-11T00:47:00Z Slomox 125 {{Kategoriekopp Spraak}} 8226 44455 2006-08-11T01:07:31Z Slomox 125 [http://nds.wikipedia.org?title=Vörlaag:Vizekanzler BRD&redirect=no Vörlaag:Vizekanzler BRD] is nu na [[Vörlaag:Navigatschoonsliest Viezkanzler Düütschland]] verschaven. #redirect [[Vörlaag:Navigatschoonsliest Viezkanzler Düütschland]] 8227 44458 2006-08-11T01:08:35Z Slomox 125 [http://nds.wikipedia.org?title=Vörlaag:Wertschappsminister BRD&redirect=no Vörlaag:Wertschappsminister BRD] is nu na [[Vörlaag:Navigatschoonsliest Weertschopsminister Düütschland]] verschaven. #redirect [[Vörlaag:Navigatschoonsliest Weertschopsminister Düütschland]] 8228 44461 2006-08-11T01:09:31Z Slomox 125 [http://nds.wikipedia.org?title=Vörlaag:Innenminister BRD&redirect=no Vörlaag:Innenminister BRD] is nu na [[Vörlaag:Navigatschoonsliest Binnenminister Düütschland]] verschaven. #redirect [[Vörlaag:Navigatschoonsliest Binnenminister Düütschland]] 8229 44465 2006-08-11T01:10:32Z Slomox 125 [http://nds.wikipedia.org?title=Vörlaag:Justizminister BRD&redirect=no Vörlaag:Justizminister BRD] is nu na [[Vörlaag:Navigatschoonsliest Justizminister Düütschland]] verschaven. #redirect [[Vörlaag:Navigatschoonsliest Justizminister Düütschland]] 8230 44468 2006-08-11T01:11:26Z Slomox 125 [http://nds.wikipedia.org?title=Vörlaag:Bunnskanzler BRD&redirect=no Vörlaag:Bunnskanzler BRD] is nu na [[Vörlaag:Navigatschoonsliest Bundskanzler Düütschland]] verschaven. #redirect [[Vörlaag:Navigatschoonsliest Bundskanzler Düütschland]] 8231 44471 2006-08-11T01:12:15Z Slomox 125 [http://nds.wikipedia.org?title=Vörlaag:Bunnspräsident BRD&redirect=no Vörlaag:Bunnspräsident BRD] is nu na [[Vörlaag:Navigatschoonsliest Bundspräsident Düütschland]] verschaven. #redirect [[Vörlaag:Navigatschoonsliest Bundspräsident Düütschland]] 8232 44474 2006-08-11T01:13:00Z Slomox 125 [http://nds.wikipedia.org?title=Vörlaag:Butenminister BRD&redirect=no Vörlaag:Butenminister BRD] is nu na [[Vörlaag:Navigatschoonsliest Butenminister Düütschland]] verschaven. #redirect [[Vörlaag:Navigatschoonsliest Butenminister Düütschland]] 8233 44477 2006-08-11T01:13:35Z Slomox 125 [http://nds.wikipedia.org?title=Vörlaag:Arbeidsminister BRD&redirect=no Vörlaag:Arbeidsminister BRD] is nu na [[Vörlaag:Navigatschoonsliest Arbeidsminister Düütschland]] verschaven. #redirect [[Vörlaag:Navigatschoonsliest Arbeidsminister Düütschland]] 8234 44480 2006-08-11T01:15:50Z Slomox 125 [http://nds.wikipedia.org?title=Vörlaag:Finanzminister BRD&redirect=no Vörlaag:Finanzminister BRD] is nu na [[Vörlaag:Navigatschoonsliest Finanzminister Düütschland]] verschaven. #redirect [[Vörlaag:Navigatschoonsliest Finanzminister Düütschland]] 8235 44482 2006-08-11T01:16:23Z Slomox 125 [http://nds.wikipedia.org?title=Vörlaag:Bezirk vun Frankriek&redirect=no Vörlaag:Bezirk vun Frankriek] is nu na [[Vörlaag:Infobox Bezirk vun Frankriek]] verschaven. #redirect [[Vörlaag:Infobox Bezirk vun Frankriek]] 8236 44514 2006-08-11T01:39:37Z Slomox 125 [http://nds.wikipedia.org?title=Vörlaag:Veeleck&redirect=no Vörlaag:Veeleck] is nu na [[Vörlaag:Navigatschoonsliest Veeleck]] verschaven. #redirect [[Vörlaag:Navigatschoonsliest Veeleck]] 8237 44538 2006-08-11T11:34:14Z Slomox 125 {{Infobox Universität |NAAM=Islaamsche Universität in Uganda |INHEEMSCH_NAAM=Islamic University in Uganda |LOGO= |MOTTO= |GRÜNNT=Februar 1988 |TYP=Islaamsche Universität |DIREKTER=[[Ahmed Kaweesa Ssengendo]] |STUDENTEN=2682 |PERFESSERS=49 |STADT=[[Mbale]] |WEBSTEED=www.iuiu.ac.ug }} De '''Islaamsche Universität in Uganda''' is ene [[Uganda|ugandsche]] [[Universität]] mit Seet in [[Mbale]]. Se schall de Mööglichkeit för islaamsche un annere Studien in Zentral- un Oostafrika anbeden. Enen tweten Kampus hett de Universität in [[Kampala]]. Alltohoop hett se 2682 Studenten, dorvun 890 Froonslüüd. Op dat twete Drepen vun de [[Organisatschoon vun de Islaamsche Konferenz|Islaamsche Konferenz]] 1974 in [[Lahore]] hebbt se beslaten, ene islaamsche Universität in Uganda intorichten. Dat duur aver noch bet Februar 1988, dat de Universität de Arbeit opnahmen hett. 1990 hett Uganda se dör Gesett as vulle Universität gellen laten. De Rektor un Viezkanzler is [[Ahmed Kaweesa Ssengendo]], Kanzler is Scheich Yusuf Jassim Al-Hijji. Se hett Fakultäten för Juristeree, Naturwetenschop, Utbildungswesen, Kunst- un Sozialwetenschop, Weertschop un för Islamstudien un Araabsch. Ene Fakultät för Bueree un Veehdokteree is plaant. [[Kategorie:Universität]] [[Kategorie:Uganda]] [[en:Islamic University in Uganda]] 8238 55048 2006-11-26T04:49:20Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[simple:Category:Moons]] In disse Kategorie staht Artikels to [[Maand (Astronomie)|Maanden]] vun Planeten. [[Kategorie:Astronoomsch Objekt]] [[bg:Категория:Спътници]] [[bs:Kategorija:Prirodni sateliti]] [[ca:Categoria:Satèl·lits]] [[cs:Kategorie:Měsíce]] [[da:Kategori:Måner]] [[en:Category:Moons]] [[eo:Kategorio:Lunoj]] [[es:Categoría:Lunas]] [[fi:Luokka:Kuut]] [[fr:Catégorie:Lune]] [[hr:Kategorija:Prirodni sateliti]] [[id:Kategori:Satelit alami]] [[it:Categoria:Satelliti naturali]] [[ja:Category:衛星]] [[ko:분류:위성]] [[la:Categoria:Satellites]] [[nl:Categorie:Natuurlijke maan]] [[nn:Kategori:Månar]] [[no:Kategori:Måner]] [[pl:Kategoria:Księżyce]] [[pt:Categoria:Satélites naturais]] [[ru:Категория:Спутники планет Солнечной системы]] [[simple:Category:Moons]] [[sk:Kategória:Mesiace planét]] [[sl:Kategorija:Naravni sateliti]] [[sr:Категорија:Сателити]] [[sv:Kategori:Månar]] [[zh:Category:卫星]] 8239 55344 2006-11-28T12:02:48Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[id:Kategori:Galaksi]] In disse Kategorie staht Artikels to [[Galaxie]]n. [[Kategorie:Astronoomsch Objekt]] [[bs:Kategorija:Galaksije]] [[ca:Categoria:Galàxies]] [[cs:Kategorie:Galaxie]] [[da:Kategori:Galakser]] [[de:Kategorie:Galaxie]] [[el:Κατηγορία:Γαλαξίες]] [[en:Category:Galaxies]] [[eo:Kategorio:Galaksioj]] [[es:Categoría:Galaxias]] [[eu:Kategoria:Galaxiak]] [[fr:Catégorie:Galaxie]] [[hr:Kategorija:Galaksije]] [[id:Kategori:Galaksi]] [[io:Category:Galaxio]] [[it:Categoria:Galassie]] [[ja:Category:銀河]] [[ko:분류:은하]] [[pl:Kategoria:Galaktyki]] [[pt:Categoria:Galáxias]] [[ru:Категория:Галактики]] [[sk:Kategória:Galaxie]] [[sl:Kategorija:Galaksije]] [[zh:Category:恒星系]] 8240 50567 2006-10-24T17:47:28Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[no:Kategori:Kometer]] In disse Kategorie staht Artikels to [[Komet]]en. [[Kategorie:Astronoomsch Objekt]] [[bg:Категория:Комети]] [[bs:Kategorija:Komete]] [[ca:Categoria:Cometes]] [[cs:Kategorie:Komety]] [[da:Kategori:Komet]] [[de:Kategorie:Komet]] [[en:Category:Comets]] [[es:Categoría:Cometas]] [[fi:Luokka:Komeetat]] [[fr:Catégorie:Comète]] [[he:קטגוריה:שביטים]] [[hr:Kategorija:Kometi]] [[id:Kategori:Komet]] [[io:Category:Kometo]] [[is:Flokkur:Halastjörnur]] [[it:Categoria:Comete]] [[ja:Category:彗星]] [[ko:분류:혜성]] [[nl:Categorie:Komeet]] [[no:Kategori:Kometer]] [[pl:Kategoria:Komety]] [[pt:Categoria:Cometas]] [[ru:Категория:Кометы]] [[sk:Kategória:Kométy]] [[sv:Kategori:Kometer]] [[tr:Kategori:Kuyrukluyıldız]] [[zh:Category:彗星]] 8242 57425 2006-12-14T17:59:50Z Eastfrisian 554 In disse Kategorie staht Artikels, de mit [[Ruumfohrt]] to kriegen hebbt. [[Kategorie:Astronomie]] [[Kategorie:Technik]] [[af:Kategorie:Ruimtevaart]] [[bg:Категория:Космически изследвания]] [[ca:Categoria:Astronàutica]] [[de:Kategorie:Raumfahrt]] [[en:Category:Space exploration]] [[eo:Kategorio:Kosmoesploro]] [[es:Categoría:Astronáutica]] [[eu:Kategoria:Astronautika]] [[fr:Catégorie:Conquête de l'espace]] [[id:Kategori:Penjelajahan angkasa]] [[ja:Category:宇宙開発]] [[ko:분류:우주 개발]] [[nl:Categorie:Ruimtevaart]] [[no:Kategori:Romfart]] [[pt:Categoria:Exploração espacial]] [[ru:Категория:Космонавтика]] [[sv:Kategori:Rymdfart]] [[uk:Категорія:Космонавтика]] [[vi:Thể loại:Thám hiểm vũ trụ]] [[zh:Category:航天]] 8243 54986 2006-11-25T21:02:33Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[simple:Category:Heraldry]] In disse Kategorie staht Artikels, de mit [[Heraldik]] to kriegen hebbt. [[Kategorie:Historie]] [[be:Катэгорыя:Геральдыка]] [[bg:Категория:Хералдика]] [[ca:Categoria:Heràldica]] [[cs:Kategorie:Heraldika]] [[da:Kategori:Heraldik]] [[de:Kategorie:Heraldik]] [[en:Category:Heraldry]] [[eo:Kategorio:Heraldiko]] [[es:Categoría:Heráldica]] [[fi:Luokka:Heraldiikka]] [[fr:Catégorie:Héraldique]] [[hu:Kategória:Heraldika]] [[it:Categoria:Araldica]] [[li:Kategorie:Heraldiek]] [[lt:Kategorija:Heraldika]] [[nl:Categorie:Heraldiek]] [[no:Kategori:Heraldikk]] [[pl:Kategoria:Heraldyka]] [[pt:Categoria:Heráldica]] [[ro:Categorie:Heraldică]] [[ru:Категория:Геральдика]] [[scn:Category:Aràldica]] [[simple:Category:Heraldry]] [[sk:Kategória:Heraldika]] [[sl:Kategorija:Heraldika]] [[sr:Категорија:Хералдика]] [[sv:Kategori:Heraldik]] [[uk:Категорія:Геральдика]] [[vi:Thể loại:Huy hiệu]] [[zh:Category:纹章]] 8244 44554 2006-08-11T12:19:47Z Slomox 125 kat In disse Kategorie staht Artikels, de mit [[Kartografie]] to kriegen hebbt. [[Kategorie:Historie]] [[Kategorie:Geographie]] [[be:Катэгорыя:Картаграфія]] [[ca:Categoria:Cartografia]] [[da:Kategori:Kartografi]] [[de:Kategorie:Kartografie]] [[en:Category:Cartography]] [[es:Categoría:Cartografía]] [[fr:Catégorie:Cartographie]] [[ja:Category:地図]] [[la:Categoria:Cartographia]] [[nl:Categorie:Cartografie]] [[pl:Kategoria:Kartografia]] [[pt:Categoria:Cartografia]] [[ru:Категория:Картография]] [[sk:Kategória:Kartografia]] [[uk:Категорія:Картографія]] 8245 48753 2006-10-13T05:44:14Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[cs:Kategorie:User hsb-2]], [[pl:Kategoria:User hsb-2]] Disse Brukers hebbt gode Kenntnis vun Böversorbsch. [[Kategorie:user hsb]] [[cs:Kategorie:User hsb-2]] [[de:Kategorie:User hsb-2]] [[pl:Kategoria:User hsb-2]] 8246 48754 2006-10-13T05:44:34Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[cs:Kategorie:User hsb-1]], [[pl:Kategoria:User hsb-1]] Disse Brukers hebbt en beten Kenntnis vun Böversorbsch. [[Kategorie:user hsb]] [[cs:Kategorie:User hsb-1]] [[de:Kategorie:User hsb-1]] [[pl:Kategoria:User hsb-1]] 8247 48752 2006-10-13T05:43:54Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[cs:Kategorie:User hsb-3]], [[pl:Kategoria:User hsb-3]] Disse Brukers hebbt bannig gode Kenntnis vun Böversorbsch. [[Kategorie:user hsb]] [[cs:Kategorie:User hsb-3]] [[de:Kategorie:User hsb-3]] [[pl:Kategoria:User hsb-3]] 8248 48740 2006-10-13T05:24:26Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: en, ko, lad, pl Disse Brukers hebbt en beten Kenntnis vun Neddersorbsch. [[Kategorie:user dsb]] [[de:Kategorie:User dsb-1]] [[en:Category:User dsb-1]] [[ko:분류:사용자 dsb-1]] [[lad:Category:User dsb-1]] [[pl:Kategoria:User dsb-1]] 8249 48739 2006-10-13T05:22:56Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: en, ko, lad, pl Disse Brukers hebbt gode Kenntnis vun Neddersorbsch. [[Kategorie:user dsb]] [[de:Kategorie:User dsb-2]] [[en:Category:User dsb-2]] [[ko:분류:사용자 dsb-2]] [[lad:Category:User dsb-2]] [[pl:Kategoria:User dsb-2]] 8250 48738 2006-10-13T05:21:43Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: en, ko, lad, pl Disse Brukers hebbt bannig gode Kenntnis vun Neddersorbsch. [[Kategorie:user dsb]] [[de:Kategorie:User dsb-3]] [[en:Category:User dsb-3]] [[ko:분류:사용자 dsb-3]] [[lad:Category:User dsb-3]] [[pl:Kategoria:User dsb-3]] 8251 50070 2006-10-20T21:19:15Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[sk:Kategória:User ang-1]] Disse Brukers hebbt en beten Kenntnis vun Ooltengelsch. [[Kategorie:user ang]] [[ang:Category:Brūcend ang-1]] [[de:Kategorie:User ang-1]] [[en:Category:User ang-1]] [[fr:Catégorie:Utilisateur ang-1]] [[ga:Catagóir:Úsáideoir ang-1]] [[ja:Category:User ang-1]] [[ko:분류:사용자 ang-1]] [[lad:Category:User ang-1]] [[pl:Kategoria:User ang-1]] [[sk:Kategória:User ang-1]] [[tr:Kategori:User ang-1]] [[zh:Category:Ang-1 使用者]] 8252 48746 2006-10-13T05:32:51Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: en, fr, ja, ko, lad, pl, tr, zh Disse Brukers hebbt bannig gode Kenntnis vun Ooltengelsch. [[Kategorie:user ang]] [[de:Kategorie:User ang-3]] [[en:Category:User ang-3]] [[fr:Catégorie:Utilisateur ang-3]] [[ja:Category:User ang-3]] [[ko:분류:사용자 ang-3]] [[lad:Category:User ang-3]] [[pl:Kategoria:User ang-3]] [[tr:Kategori:User ang-3]] [[zh:Category:Ang-3 使用者]] 8253 48747 2006-10-13T05:34:31Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: en, fr, ja, ko, lad, pl, tr, zh Disse Brukers hebbt gode Kenntnis vun Ooltengelsch. [[Kategorie:user ang]] [[de:Kategorie:User ang-2]] [[en:Category:User ang-2]] [[fr:Catégorie:Utilisateur ang-2]] [[ja:Category:User ang-2]] [[ko:분류:사용자 ang-2]] [[lad:Category:User ang-2]] [[pl:Kategoria:User ang-2]] [[tr:Kategori:User ang-2]] [[zh:Category:Ang-2 使用者]] 8254 48903 2006-10-13T19:41:38Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[lt:Kategorija:Arkivyskupai]] In disse Kategorie staht Artikels to [[Arzbischop|Arzbischöp]]. [[Kategorie:Bischop]] [[en:Category:Archbishops]] [[lt:Kategorija:Arkivyskupai]] [[nl:Categorie:Aartsbisschop]] [[pt:Categoria:Arcebispos]] [[ru:Категория:Архиепископы]] [[tl:Category:Mga arsobispo]] 8255 44607 2006-08-11T21:25:51Z Slomox 125 De Stadt (in hoochdüütsch) "Harburg" het in plattdüütsch "Horborg" (un nich "Harborg"). So steiht dat ook up de Weblenken to Hamborg. :Dor hest recht. Ik heff de twee Sieden, wo dat verkehrt stünn, utbetert. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 21:25, 11. Aug 2006 (UTC) 8256 44606 2006-08-11T21:24:52Z Slomox 125 '''Horborg''' weer fröher ene sülvstännige Stadt un is hüüt Deel vun de Stadt [[Hamborg]]. == Historie == Dat eerste Maal warrt vun de Horborg in dat Johr 1142 schreven. Bi disse Borg geev dat denn in dat 13. Johrhunnert ene Siedlung. De hett 1297 dat Stadtrecht kregen. De Hertög vun Lünborg-Celle hebbt vun 1642 an de ole Borg to ene Festung utboot. 1705 keem de Stadt an dat [[Kurfürstendom Hannober]]. 1847 keem ok de Iesenbahn. De eerste Streek güng na [[Hannober]]. 1866 keem Horborg mit dat Kurfürstendom Hannober an [[Preußen]]. 1872 hett de Iesenbahn denn Ansluss över de [[Elv]] na Hamborg kregen. 1888 sünd [[Heimfeld]] un [[Wilsdörp]] na de Stadt Horborg kamen. [[Lauenbrook]] hebbt se 1906 un [[Eißendörp]] 1910 Horborg toslagen. 1927 hebbt se de beiden Städer Horborg un [[Wilhelmsborg]] to de Stadt [[Horborg-Wilhelmsborg]] tohoopslaten. Aver disse Stadt harr nich lang Bestand un to’n 1. April 1938 keem Horborg-Wilhelmsborg mit dat [[Groothamborg-Gesett]] an de Stadt Hamborg. Hüüt gellt Horborg as Bezirk vun de Stadt un dat Bundsland Hamborg. Ok en Stadtdeel in dissen Bezirk warrt Horborg nöömt. Siet 1978 hett Horborg ok ene Technische Universität. [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Hamborg]] 8257 44642 2006-08-11T22:36:52Z Slomox 125 Ik glööv, dat de Kategorie Kartografie hier nich richtig is. 'n Toponym is en Naam un dorbi is nich wichtig, dat de op en Koort steiht, oder nich. [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 21:49, 11. Aug 2006 (UTC) :so beter? --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 22:36, 11. Aug 2006 (UTC) 8258 44702 2006-08-12T23:55:25Z Kelovy 254 Hi :) My name is Michal Kelovy. I live in [[Bratislava]]. [[af:Gebruiker:Kelovy]] [[als:Benutzer:Kelovy]] [[an:Usuario:Kelovy]] [[ast:Usuariu:Kelovy]] [[be:Удзельнік:Kelovy]] [[bg:Потребител:Kelovy]] [[br:Implijer:Kelovy]] [[bs:Korisnik:Kelovy]] [[ca:Usuari:Kelovy]] [[cs:Wikipedista:Kelovy]] [[csb:Brëkòwnik:Kelovy]] [[cv:Хутшăнакан:Kelovy]] [[cy:Defnyddiwr:Kelovy]] [[da:Bruger:Kelovy]] [[de:Benutzer:Kelovy]] [[en:User:Kelovy]] [[es:Usuario:Kelovy]] [[et:Kasutaja:Kelovy]] [[eo:Vikipediisto:Kelovy]] [[eu: Lankide:Kelovy]] [[fi:Käyttäjä:Kelovy]] [[fo:Brúkari:Kelovy]] [[fr:Utilisateur:Kelovy]] [[fur: Utent:Kelovy]] [[fy: Meidogger:Kelovy]] [[ga:Úsáideoir:Kelovy]] [[hr:Suradnik:Kelovy]] [[hu:User:Kelovy]] [[id:Pengguna:Kelovy]] [[it:Utente:Kelovy]] [[jv:Panganggo:Kelovy]] [[kk:User:Kelovy]] [[la:Usor:Kelovy]] [[lt:Naudotojas:Kelovy]] [[lv:Lietotājs:Kelovy]] [[mk:Корисник:Kelovy]] [[no:Bruker:Kelovy]] [[nl:Gebruiker:Kelovy]] [[pl:Wikipedysta:Kelovy]] [[pt:Usuário:Kelovy]] [[ru:Участник:Kelovy]] [[simple: User:Kelovy]] [[sk:Redaktor:Kelovy]] [[sl: Uporabnik:Kelovy]] [[sv:Användare:Kelovy]] 8259 44727 2006-08-13T21:51:43Z Slomox 125 Schade, kann kein Platt. Aber einer von de Plattsnackers sollte mal hinschreiben, daß der alte Name von Schwerin "Zuarin" (obodritisch/wendisch für Tiergehege) ist. :daan. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 21:51, 13. Aug 2006 (UTC) 8260 44726 2006-08-13T21:50:28Z Slomox 125 Redirect sett na [[Hinnerk De Leuw]] #REDIRECT [[Hinnerk De Leuw]] 8261 57285 2006-12-13T20:02:24Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[ia:Categoria:Molluscos]] {{CatScan Biologie}} In disse Kategorie staht Artikels to [[Weekdeerten]]. [[Kategorie:Deerten]] [[be:Катэгорыя:Малюскі]] [[bg:Категория:Мекотели]] [[ca:Categoria:Mol·luscs]] [[cs:Kategorie:Měkkýši]] [[da:Kategori:Bløddyr]] [[de:Kategorie:Weichtiere]] [[en:Category:Molluscs]] [[es:Categoría:Mollusca]] [[fi:Luokka:Nilviäiset]] [[fr:Catégorie:Mollusque]] [[hr:Kategorija:Mekušci]] [[ia:Categoria:Molluscos]] [[io:Category:Moluski]] [[it:Categoria:Molluschi]] [[ja:Category:軟体動物]] [[ko:분류:연체동물]] [[lv:Kategorija:Gliemji]] [[nl:Categorie:Weekdier]] [[no:Kategori:Bløtdyr]] [[oc:Categoria:Mollusca]] [[pl:Kategoria:Mięczaki]] [[pt:Categoria:Moluscos]] [[ru:Категория:Моллюски]] [[sv:Kategori:Blötdjur]] [[uk:Категорія:Молюски]] [[zh:Category:软体动物门]] [[zh-min-nan:Category:Nńg-thé tōng-bu̍t]] 8262 44743 2006-08-14T08:09:16Z HeikoEvermann 102 [http://nds.wikipedia.org?title=Melkdröös&redirect=no Melkdröös] is nu na [[Melkdrüüs]] verschaven.: Sass #redirect [[Melkdrüüs]] 8263 58398 2006-12-21T04:16:16Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[vi:Thể loại:Vùng]] In disse Kategorie staht Artikels to [[Region]]en. Dat sünd all de Rebeden, de kenen amtlichen Status as Rebeet hebbt oder nich dör annere Kategorien afdeckt sünd. [[Kategorie:Geographie]] [[als:Kategorie:Region]] [[cy:Categori:Rhanbarthau]] [[de:Kategorie:Region]] [[en:Category:Regions]] [[eo:Kategorio:Regionoj]] [[es:Categoría:Regiones]] [[fa:رده:مناطق]] [[fi:Luokka:Maakunnat]] [[fr:Catégorie:Région]] [[hr:Kategorija:Regije]] [[is:Flokkur:Svæði]] [[la:Categoria:Regiones]] [[lt:Kategorija:Regionai]] [[nl:Categorie:Regio]] [[no:Kategori:Regioner]] [[oc:Categoria:Region]] [[pl:Kategoria:Regiony świata]] [[ru:Категория:Регионы]] [[vi:Thể loại:Vùng]] 8264 53894 2006-11-17T16:32:23Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[it:Categoria:Trattati di pace]] In disse Kategorie staht Artikels to [[Fredensverdrag|Fredensverdrääg]]. [[Kategorie:Historie]] [[ca:Categoria:Tractats de pau]] [[cs:Kategorie:Mírové smlouvy]] [[da:Kategori:Fredsaftaler]] [[de:Kategorie:Friedensvertrag]] [[en:Category:Peace treaties]] [[es:Categoría:Tratados de paz]] [[et:Kategooria:Rahulepingud]] [[fi:Luokka:Rauhansopimukset]] [[fr:Catégorie:Traité de paix]] [[hu:Kategória:Békeszerződések]] [[it:Categoria:Trattati di pace]] [[ja:Category:講和条約]] [[ko:분류:평화 조약]] [[lt:Kategorija:Taikos sutartys]] [[nl:Categorie:Vredesverdrag]] [[ru:Категория:Мирные договоры]] [[sk:Kategória:Mierové zmluvy]] [[sl:Kategorija:Mirovni sporazumi]] [[sv:Kategori:Freder]] [[uk:Категорія:Мирні договори]] [[zh:Category:和约]] 8265 44755 2006-08-14T15:25:23Z Slomox 125 <noinclude> Disse Vörlaag leggt en Text an, de beschrifft, wat in de Kategorie to ene Religion (in de Adjektivform) allens rin schall. ---- [[Kategorie:Wikipedia:Textvörlaag]] </noinclude> {{CatScan Religion}} In disse Kategorie staht Artikels, de mit de [[{{PAGENAME}}|{{lcfirst:{{PAGENAME}}}}e]] Religion to kriegen hebbt. Ok Geistliche oder Gottshüüs vun disse Religion etc. schöölt hier indragen warrn. <includeonly>[[Kategorie:Artikels na Religion]]</includeonly> 8266 44760 2006-08-14T15:39:25Z Slomox 125 {{CatScan-Box |ÖVERSCHRIFT=Artikels to {{lcfirst:{{PAGENAME}}}}e ... |LENKEN= {{CatScan|{{PAGENAME}}|Religiös Bowark|Gottshüüs}}&nbsp;• {{CatScan|{{PAGENAME}}|Geistlicher|Geistliche}} }}<noinclude> Disse Vörlaag schall in Religionskategorien stahn, dat de Leser per CatScan sik all Artikels to Themen vun disse Religion na Typen sorteert ankieken kann. [[Kategorie:Wikipedia:Hülpvörlaag]] </noinclude> 8267 44757 2006-08-14T15:32:31Z Slomox 125 {{Kategoriekopp Religion}} [[Kategorie:Christendom]] 8268 44759 2006-08-14T15:36:39Z Slomox 125 In disse Kategorie staht Artikels to [[Geistlicher|Geistliche]]. Dat sünd all Lüüd, de ehr Leven jemehren Gott oder jemehr Gödder widmet hebbt. [[Kategorie:Religion]] [[Kategorie:Person]] 8269 44763 2006-08-14T15:43:29Z Slomox 125 {{Kategoriekopp Religion}} [[Kategorie:Protestantismus]] 8270 44771 2006-08-14T15:59:39Z Slomox 125 {{Kategoriekopp Religion}} [[Kategorie:Protestantismus]] 8271 44773 2006-08-14T16:01:39Z Slomox 125 {{Kategoriekopp Spraak}} 8272 55681 2006-11-29T21:24:17Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: ar, fi, hu, zh-yue '''Flickr''' is ene Websteed, op de de Brukers digitale Biller hoochladen köönt. Dorto köönt se korte Kommentaren schrieven un de Biller annere Lüüd wiesen un to Verfögung stellen. Ok över [[Nettbreef|Nettbreven]] oder Handys mit Fotofunkschoon köönt Biller bi Flickr rinstellt warrn. To de Biller köönt ok Wöör angeven warrn ([[Tag]]s), de dat Bild in ene Grupp mit annere Biller stellt, bi de ok graad disse Wöör angeven sünd. Annere Brukers köönt ok Kommentaren schrieven. De Websteed Flickr kaamt vun de Firma [[Ludicorp]], de Caterina Fake un Stewart Butterfield 2002 in [[Vancouver]] in [[Kanada]] grünnt hebbt. Se hebbt egentlich en [[Rullenspeel]] maakt, dat [[Game Neverending]] heten dee. As Tosatzfunkschoon kunnen de Spelers vun’n Februar 2004 an ok ganz eenfach Biller hoochladen, wat vele Frünnen funnen hett. In’n März 2005 hett [[Yahoo]] Flickr un Ludicorp opköfft. Bi Flickr warrt na Firmenangaven in jede Minuut op üm un bi 5000 Sieden togrepen un Flickr hett mehr as dree Millionen Brukers, de sik registreert hebbt. Flickr höört na de Söökmaschien [[Alexa Internet|Alexa]] to de dusend mehrstbesöchten Sieden in’t [[Internett]]. Üm un bi 180 Millionen Biller liggt 2006 op Flickr. == Weblenken == * [http://www.flickr.com/ Websteed Flickr.com] (engelsch) [[Kategorie:Bilddatenbank]] [[Kategorie:Websteed]] [[ar:فلكر]] [[ca:Flickr]] [[de:Flickr]] [[en:Flickr]] [[es:Flickr]] [[fi:Flickr]] [[fr:Flickr]] [[hu:Flickr]] [[id:Flickr]] [[it:Flickr]] [[ja:Flickr]] [[ko:플릭커]] [[lt:Flickr]] [[nl:Flickr]] [[no:Flickr]] [[pl:Flickr]] [[pt:Flickr]] [[ru:Flickr]] [[sv:Flickr]] [[th:ฟลิคเกอร์]] [[tr:Flickr]] [[zh:Flickr]] [[zh-yue:Flickr]] 8273 46943 2006-09-09T21:52:00Z Slomox 125 {| style="width:100%; align:center;border:1px solid black" |- ! width="12%" style="font-size: 90%;" | Klima{{#if:{{{Daten_vun|}}}|<ref>{{{Daten_vun}}}</ref>|}} || width="7%" | Januar || width="7%" | Februar || width="7%" | März || width="7%" | April || width="7%" | Mai || width="7%" | Juni || width="7%" | Juli || width="7%" | August || width="7%" | September || width="7%" | Oktober || width="7%" | November || width="7%" | Dezember || width="4%" | Johr |- | Regen in mm || {{formatnum:{{{R_Jan|}}}}} || {{formatnum:{{{R_Feb|}}}}} || {{formatnum:{{{R_Mär|}}}}} || {{formatnum:{{{R_Apr|}}}}} || {{formatnum:{{{R_Mai|}}}}} || {{formatnum:{{{R_Jun|}}}}} || {{formatnum:{{{R_Jul|}}}}} || {{formatnum:{{{R_Aug|}}}}} || {{formatnum:{{{R_Sep|}}}}} || {{formatnum:{{{R_Okt|}}}}} || {{formatnum:{{{R_Nov|}}}}} || {{formatnum:{{{R_Dez|}}}}} || {{formatnum:{{#expr:{{{R_Jan|0}}} + {{{R_Feb|0}}} + {{{R_Mär|0}}} + {{{R_Apr|0}}} + {{{R_Mai|0}}} + {{{R_Jun|0}}} + {{{R_Jul|0}}} + {{{R_Aug|0}}} + {{{R_Sep|0}}} + {{{R_Okt|0}}} + {{{R_Nov|0}}} + {{{R_Dez|0}}}}}}} {{#if:{{{Tmax_Jan|}}}| {{!}}- {{!}} Ø min. Temperatur in °C {{!}}{{!}} {{formatnum:{{{Tmax_Jan|}}}}} {{!}}{{!}} {{formatnum:{{{Tmax_Feb|}}}}} {{!}}{{!}} {{formatnum:{{{Tmax_Mär|}}}}} {{!}}{{!}} {{formatnum:{{{Tmax_Apr|}}}}} {{!}}{{!}} {{formatnum:{{{Tmax_Mai|}}}}} {{!}}{{!}} {{formatnum:{{{Tmax_Jun|}}}}} {{!}}{{!}} {{formatnum:{{{Tmax_Jul|}}}}} {{!}}{{!}} {{formatnum:{{{Tmax_Aug|}}}}} {{!}}{{!}} {{formatnum:{{{Tmax_Sep|}}}}} {{!}}{{!}} {{formatnum:{{{Tmax_Okt|}}}}} {{!}}{{!}} {{formatnum:{{{Tmax_Nov|}}}}} {{!}}{{!}} {{formatnum:{{{Tmax_Dez|}}}}} {{!}}{{!}} {{formatnum:{{#expr:({{{Tmax_Jan|0}}} + {{{Tmax_Feb|0}}} + {{{Tmax_Mär|0}}} + {{{Tmax_Apr|0}}} + {{{Tmax_Mai|0}}} + {{{Tmax_Jun|0}}} + {{{Tmax_Jul|0}}} + {{{Tmax_Aug|0}}} + {{{Tmax_Sep|0}}} + {{{Tmax_Okt|0}}} + {{{Tmax_Nov|0}}} + {{{Tmax_Dez|0}}} + 0.001) / 12 round 1}}}} {{!}}- {{!}} Ø max. Temperatur in °C {{!}}{{!}} {{formatnum:{{{Tmin_Jan|}}}}} {{!}}{{!}} {{formatnum:{{{Tmin_Feb|}}}}} {{!}}{{!}} {{formatnum:{{{Tmin_Mär|}}}}} {{!}}{{!}} {{formatnum:{{{Tmin_Apr|}}}}} {{!}}{{!}} {{formatnum:{{{Tmin_Mai|}}}}} {{!}}{{!}} {{formatnum:{{{Tmin_Jun|}}}}} {{!}}{{!}} {{formatnum:{{{Tmin_Jul|}}}}} {{!}}{{!}} {{formatnum:{{{Tmin_Aug|}}}}} {{!}}{{!}} {{formatnum:{{{Tmin_Sep|}}}}} {{!}}{{!}} {{formatnum:{{{Tmin_Okt|}}}}} {{!}}{{!}} {{formatnum:{{{Tmin_Nov|}}}}} {{!}}{{!}} {{formatnum:{{{Tmin_Dez|}}}}} {{!}}{{!}} {{formatnum:{{#expr:({{{Tmin_Jan|0}}} + {{{Tmin_Feb|0}}} + {{{Tmin_Mär|0}}} + {{{Tmin_Apr|0}}} + {{{Tmin_Mai|0}}} + {{{Tmin_Jun|0}}} + {{{Tmin_Jul|0}}} + {{{Tmin_Aug|0}}} + {{{Tmin_Sep|0}}} + {{{Tmin_Okt|0}}} + {{{Tmin_Nov|0}}} + {{{Tmin_Dez|0}}} + 0.001) / 12 round 1}}}} | {{!}}- {{!}} Ø Temperatur in °C {{!}}{{!}} {{formatnum:{{{T_Jan|}}}}} {{!}}{{!}} {{formatnum:{{{T_Feb|}}}}} {{!}}{{!}} {{formatnum:{{{T_Mär|}}}}} {{!}}{{!}} {{formatnum:{{{T_Apr|}}}}} {{!}}{{!}} {{formatnum:{{{T_Mai|}}}}} {{!}}{{!}} {{formatnum:{{{T_Jun|}}}}} {{!}}{{!}} {{formatnum:{{{T_Jul|}}}}} {{!}}{{!}} {{formatnum:{{{T_Aug|}}}}} {{!}}{{!}} {{formatnum:{{{T_Sep|}}}}} {{!}}{{!}} {{formatnum:{{{T_Okt|}}}}} {{!}}{{!}} {{formatnum:{{{T_Nov|}}}}} {{!}}{{!}} {{formatnum:{{{T_Dez|}}}}} {{!}}{{!}} {{formatnum:{{#expr:({{{T_Jan|0}}} + {{{T_Feb|0}}} + {{{T_Mär|0}}} + {{{T_Apr|0}}} + {{{T_Mai|0}}} + {{{T_Jun|0}}} + {{{T_Jul|0}}} + {{{T_Aug|0}}} + {{{T_Sep|0}}} + {{{T_Okt|0}}} + {{{T_Nov|0}}} + {{{T_Dez|0}}} + 0.001) / 12 round 1}}}} }} |}<noinclude> Disse Vörlaag sorgt för ene '''Klimatabell''' in’n Artikel. Se verlangt, dat de Regenmeng un de Maximal- un Minimaltemperaturen (oder alternativ blots de Dörsnittstemperaturen) för elk vun de twölf Maanden angeven warrt. To’n Koperen (min- un max-Temperatur): <pre> <nowiki> {{Klimatabell |R_Jan= |R_Feb= |R_Mär= |R_Apr= |R_Mai= |R_Jun= |R_Jul= |R_Aug= |R_Sep= |R_Okt= |R_Nov= |R_Dez= |Tmin_Jan= |Tmin_Feb= |Tmin_Mär= |Tmin_Apr= |Tmin_Mai= |Tmin_Jun= |Tmin_Jul= |Tmin_Aug= |Tmin_Sep= |Tmin_Okt= |Tmin_Nov= |Tmin_Dez= |Tmax_Jan= |Tmax_Feb= |Tmax_Mär= |Tmax_Apr= |Tmax_Mai= |Tmax_Jun= |Tmax_Jul= |Tmax_Aug= |Tmax_Sep= |Tmax_Okt= |Tmax_Nov= |Tmax_Dez= |Daten_vun= }} </nowiki> </pre> To’n Koperen (blots Dörsnittstemperatur): <pre> <nowiki> {{Klimatabell |R_Jan= |R_Feb= |R_Mär= |R_Apr= |R_Mai= |R_Jun= |R_Jul= |R_Aug= |R_Sep= |R_Okt= |R_Nov= |R_Dez= |T_Jan= |T_Feb= |T_Mär= |T_Apr= |T_Mai= |T_Jun= |T_Jul= |T_Aug= |T_Sep= |T_Okt= |T_Nov= |T_Dez= |Daten_vun= }} </nowiki> </pre> </noinclude> 8274 46947 2006-09-09T22:19:16Z Slomox 125 /* Klima */ '''Cocobeach''' is en Oort un Haven in’n Noordoosten vun [[Gabun]] in de Provinz [[Estuaire]]. Vun Cocobeach gaht Fähren röver na [[Cogo]] in [[Äquatorial-Guinea]]. De Oort harr bi den Zensus vun 1993 1200 Inwahners un hett nu na Schätzungen ut dat Johr 2005 1653 Inwahners. De Oort hett enen lütten Floogplatz mit ene 760 Meter lange Lannbahn ([[ICAO]]-Kood: FOOC). :[[UN/LOCODE]]: GA CCB == Klima == {{Klimatabell |R_Jan=215.8 |R_Feb=218.1 |R_Mär=274.7 |R_Apr=290.7 |R_Mai=346.7 |R_Jun=68.3 |R_Jul=14.5 |R_Aug=36.7 |R_Sep=248.7 |R_Okt=680.7 |R_Nov=456.5 |R_Dez=274.6 |Tmin_Jan=23.2 |Tmin_Feb=23.3 |Tmin_Mär=23.2 |Tmin_Apr=23.1 |Tmin_Mai=23.1 |Tmin_Jun=22.5 |Tmin_Jul=21.2 |Tmin_Aug=21.6 |Tmin_Sep=22.4 |Tmin_Okt=22.5 |Tmin_Nov=22.6 |Tmin_Dez=23.0 |Tmax_Jan=30.1 |Tmax_Feb=30.4 |Tmax_Mär=30.9 |Tmax_Apr=30.7 |Tmax_Mai=30.2 |Tmax_Jun=28.6 |Tmax_Jul=27.7 |Tmax_Aug=27.7 |Tmax_Sep=29.2 |Tmax_Okt=28.5 |Tmax_Nov=29.1 |Tmax_Dez=29.4 |Daten_vun=http://www.weather.gov.hk/wxinfo/climat/world/eng/africa/nig_cam/cocobeach_e.htm }} == Footnoten == <references/> {{Koordinaten Artikel|KOOR_NS=0.983333|KOOR_OW=9.6}} [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Gabun]] [[bg:Кокобийч]] [[en:Cocobeach]] [[es:Cocobeach]] 8275 44789 2006-08-15T19:18:18Z Slomox 125 Redirect sett na [[Äquatoriaal-Guinea]] #REDIRECT [[Äquatoriaal-Guinea]] 8276 58570 2006-12-22T21:22:45Z TuvicBot 488 Bot: Ergänze: [[el:Κατηγορία:Γκαμπόν]] {{CatScan Land}} Hier steiht allens in, wat mit [[Gabun]] to kriegen hett. [[Kategorie:Land]] [[Kategorie:Afrika]] [[bg:Категория:Габон]] [[bs:Kategorija:Gabon]] [[ca:Categoria:Gabon]] [[cs:Kategorie:Gabon]] [[da:Kategori:Gabon]] [[de:Kategorie:Gabun]] [[el:Κατηγορία:Γκαμπόν]] [[en:Category:Gabon]] [[eo:Kategorio:Gabono]] [[es:Categoría:Gabón]] [[eu:Kategoria:Gabon]] [[fi:Luokka:Gabon]] [[fr:Catégorie:Gabon]] [[gl:Category:Gabón]] [[hu:Kategória:Gabon]] [[io:Category:Gabon]] [[it:Categoria:Gabon]] [[ja:Category:ガボン]] [[ko:분류:가봉]] [[nl:Categorie:Gabon]] [[no:Kategori:Gabon]] [[oc:Categoria:Gabon]] [[pt:Categoria:Gabão]] [[ru:Категория:Габон]] [[sk:Kategória:Gabon]] [[sl:Kategorija:Gabon]] [[sv:Kategori:Gabon]] [[sw:Category:Gabon]] 8277 44792 2006-08-15T19:25:18Z Slomox 125 In disse Kategorie staht Artikels to Bilddatenbanken. [[Kategorie:Medien]] 8278 47017 2006-09-10T12:54:26Z Slomox 125 Naam vun de Vörlaag ännert {{Babel| de | en-2 | fr-1 | la-1}} [[de:Benutzer:Cethegus]] [[af:Gebruiker:Cethegus]] [[bs:User:Cethegus]] [[cs:Wikipedista:Cethegus]] [[en:User:Cethegus]] [[eo:Vikipediisto:Cethegus]] [[es:Usuario:Cethegus]] [[et:Kasutaja:Cethegus]] [[eu:Lankide:Cethegus]] [[fr:Utilisateur:Cethegus]] [[ga:Úsáideoir:Cethegus]] [[gd:User:Cethegus]] [[hr:Suradnik:Cethegus]] [[hu:User:Cethegus]] [[ig:User:Cethegus]] [[it:Utente:Cethegus]] [[ja:利用者:Cethegus]] [[ko:사용자:Cethegus]] [[la:Usor:Cethegus]] [[nl:Gebruiker:Cethegus]] [[pl:Wikipedysta:Cethegus]] [[pt:Usuário:Cethegus]] [[ro:Utilizator:Cethegus]] [[ru:Участник:Cethegus]] [[sh:User:Cethegus]] [[sk:Redaktor:Cethegus]] [[sl:Uporabnik:Cethegus]] [[sv:Användare:Cethegus]] [[tr:Kullanıcı:Cethegus]] [[fi:Käyttäjä:Cethegus]] [[zu:User:Cethegus]] 8279 44798 2006-08-15T20:21:17Z Slomox 125 In disse Kategorie staht Artikels, de mit [[Rockmusik]] to kriegen hebbt. [[Kategorie:Artikels na Musikstil]] [[bg:Категория:Рок]] [[ca:Categoria:Rock]] [[de:Kategorie:Rock]] [[en:Category:Rock music]] [[eo:Kategorio:Rok-muziko]] [[es:Categoría:Música rock]] [[fr:Catégorie:Rock]] [[he:קטגוריה:רוק]] [[hu:Kategória:Rock]] [[ja:Category:ロック]] [[ko:분류:록 음악]] [[nl:Categorie:Rock]] [[pl:Kategoria:Rock]] [[ru:Категория:Рок]] [[uk:Категорія:Рок-музика]] 8280 44800 2006-08-15T20:25:45Z Slomox 125 In disse Kategorie staht Artikels, de mit de nedderlandsche [[Provinz Grunneng]] to kriegen hebbt. [[Kategorie:Nedderlannen]] [[en:Category:Groningen]] [[ko:분류:흐로닝언 주]] [[li:Kategorie:Provincie Greuninge]] [[nds-nl:Categorie:Grunnen]] [[nl:Categorie:Groningen]] 8281 44804 2006-08-15T20:32:46Z 213.39.170.59 Spezies => Oort {{CatScan Biologie|SYSTEMATIK=true}} In disse Kategorie staht Artikels to bioloogsche [[Oort (Biologie)|Oorden]] (latiensch: Spezies). [[Kategorie:Biologie]] 8282 44835 2006-08-16T08:35:11Z Boris Kaiser 516 Mathematiker un Segler. Schrieft för Wikipedia siet Juni 2004. {{Babel|de|en-4|nl-2|nds-2|fr-1}} 8283 47448 2006-09-27T18:33:04Z 84.137.87.153 Ilmenau is: * [[Ilmenau (Stroom)]], een Stroom in Duitsland * [[Ilmenau (Stadt)]], een Stadt in Duitsland {{Mehrdüdig Begreep}} [[de:Ilmenau (Begriffsklärung)]] [[en:Ilmenau (disambiguation)]] 8284 44846 2006-08-16T19:52:33Z 213.39.216.41 Nieg maakt '''Föhr''' is * een vun de noordfreeschen [[Eiland|Eilannen]], kiek ünner [[Föhr (Eiland)]] * en [[Geslecht (Biologie)|Geslecht]] vun de [[Nadelboom|Nadelbööm]], kiek ünner [[Föhren]] {{Mehrdüdig Begreep}} 8285 44850 2006-08-16T20:13:47Z 84.137.124.162 Redirect sett na [[Tetje]] #REDIRECT [[Tetje]] 8286 57287 2006-12-13T20:07:15Z Bolingbroke 421 De '''Familiennaam''' oder '''Tonaam''' is de twete Naam, de blangen den [[Vörnaam]] den Naam vun ene Person utmaakt. Welke Kulturen hebbt ok noch extra [[Middelnaam]]s oder [[Vaddernaam]]s. Mehrsttiets steiht de Familiennaam achter den Vörnaam, aver vele Kulturen maakt dat ok annersrüm. Dorto höört Dialektrebeden in Süüddüütschland ([[Georg Hackl]] is denn de Hackl Schorsch), de Ungarn, de Chinesen, Koreaners un annere, aver ok dat mönsterlandsche Plattdüütsch. Islänners hebbt gor kene fasten Familiennaams. Se bruukt blots [[Vaddernaam]]s (hüüt ok Muddernaams). Dat bedüüdt, dat en Söhn vun en Mann, de Svein heten doot, Sveinsson mit tweten Naam heet. De Naams in’t Telefonbook un annerwegens sünd denn ok nich na de Tonaams sorteert, man na de Vörnaams. Dat is al lange Tiet begäng wesen, dat de Lüüd Tonaams harrn. Vun welke Vörnaams geev dat al in lütte Dörper faken vele Lüüd, de so heten. Disse Tonaams weren in de eerste Tiet nich för de ganze Familie fastleggt. De Lüüd hebbt Tonaams utsöcht, bi de jedereen glieks wüss, ’keen dormit meent weer. Wenn dat in den Oort fief Johans geev un blots een weer Smitt, denn heet de Johan Smidt. De anner kunn nich good snacken un de heet denn villicht Stamerjohan. Ok Fro un Kinner hebbt denn mitünner den Tonaam kregen, as so’ne Oort Kortform för ‚Klaas, wat Stamerjohan sien Söhn is‘ oder ‚Klaas ut Stamerjohan sien Familie‘ heet de Jung denn ‚Klaas Stamerjohan‘. Irgendwann weer dat denn sowiet, dat se de Tonaams gor nich an de Person anpasst hebbt. Ok wenn den Smitt sien Söhn un Grootsöhn nu Möller lehrt hebbt, heten se wieder Smidt. Aver noch bet in dat fröhe 19. Johrhunnert weren de Familiennaams nich so fast as hüüt. En Wessel vun den Naam weer licht to. Kiek ok: [[:Kategorie:Naams na Kulturrebeden|all Artikels to de Naams in verschedene Kulturen]] Kiek ok bi de [[List vun plattdüütsche Tonaams]] == Weblenken == * [http://christoph.stoepel.net/geogen.aspx Söök na Familiennaams in Düütschland] (hoochdüütsch) * [http://www.familienaam.nl/ Söök na Familiennaams in de Nedderlannen] (nedderlandsch) * [http://www.familienaam.be/ Söök na Familiennaams in Belgien] (nedderlandsch) * [http://ancestry.com/learn/facts/fact.aspx?fid=7&ln=&fn= Söök na Familiennaams in de USA] (engelsch) * [http://ancestry.com/learn/facts/fact.aspx?&fid=6&ln=&fn=&yr=1920 Söök na Familiennaams in England un Wales] (engelsch) * [http://names.orangehedgehog.com/ Söök na Familiennaams in Grootbritannien] (engelsch) [[Kategorie:Namenkunn]] [[br:Anv-familh]] [[ca:Cognom]] [[cs:Příjmení]] [[da:Efternavn]] [[de:Familienname]] [[en:Family name]] [[eo:Familia nomo]] [[es:Apellido]] [[fi:Sukunimi]] [[fr:Nom de famille]] [[he:שם משפחה]] [[hr:Prezime]] [[hu:Vezetéknév]] [[id:Marga]] [[it:Cognome]] [[ja:姓]] [[nl:Achternaam]] [[nn:Slektsnamn]] [[no:Etternavn]] [[pl:Nazwisko]] [[pt:Sobrenome]] [[ru:Фамилия]] [[simple:Family name]] [[sv:Efternamn]] [[th:นามสกุล]] [[vi:Họ]] [[wa:No d' famile]] [[zh:姓氏]] 8287 44854 2006-08-16T21:13:13Z Slomox 125 In disse Kategorie staht Artikels to de Familiennaams, so as se in verschedene Kulturrebeden begäng sünd. [[Kategorie:Namenkunn]] 8288 44856 2006-08-16T21:15:35Z Slomox 125 In disse Kategorie staht Artikels to de Naams vun Personen, so as se in verschedene Kulturrebeden begäng sünd. [[Kategorie:Namenkunn]] 8289 44925 2006-08-17T15:22:52Z HeikoEvermann 102 Stammschnitt übersetzt {{Taxobox |TAXON=Föhren |TAXONL=Pinus |BESCHREVEN_DÖR=[[Carl von Linné|Linnaeus]] |BILD=Illustration Pinus sylvestris0.jpg |BILDB=[[Wooldföhr]] (''Pinus sylvestris'') |SYSTEMATIK= {{Divisio| [[Nadelboom|Nadelbööm]] (Pinophyta)}} {{Classis|[[Pinopsida]]}} {{Ordo| [[Pinales]] (Föhrenoordige)}} {{Familia|[[Pinaceae]] (Föhrenfamilie)}} {{Subfamilia|[[Pinoideae]]}} {{Genus|Föhren}} }} <!-- ok nich op commons... [[Bild:Zapfen_von_Pinus_halepensis_mugo_und_pinea.jpg|thumb|248px|Zapfen der [[Aleppo-Kiefer]] (''P. halepensis'', links), der [[Bergkiefer]] (''P. mugo'', Mitte) und der [[Pinie]] (''P. pinea'', rechts).]] --> [[Image:Stamm_nds.svg|thumb|248px|Snitt dör en 5-jöhrigen Föhrenstamm]] [[Bild:Nadelnkieferp.jpg|thumb|Kortspranten mit jemehr Nadels op en Twieg]] De '''Föhren''' (latiensch: ''Pinus'') sünd en [[Geslecht (Biologie)|Geslecht]] vun [[Nadelboom|Nadelbööm]] (Pinophyta) in de [[Familie (Biologie)|Familie]] vun de [[Pinaceae]] (Föhrenfamilie). == Vörkamen == De Föhren sünd vör allen op de Noordhalvkugel vun de Eer tohuus. Se möögt de köhl-fuchten Klimarebeden, se hebbt aber ok subtroopsche un troopsche Rebeden besiedelt. Vundaag warrt se weltwiet anboot. == Beschrieven == De mehrsten Föhrenoorden wasst as [[Boom|Bööm]], ’n poor ok as [[Struuk|Strüker]]. Föhren sünd [[ümmergröön]]. Vergleken gegen de anneren Nadelboomgeslechter sünd ehr Nadels besünners lang. Se staht (je na Oort) in Büschel vun twee, dree oder fief op [[Kortsprant|Kortspranten]], de vun de Twiegen afgaht (Rechts gifft dat ’n Bild dorvun). Bi [[Ficht]]en un [[Dann]]en staht de Nadels enkelt direktemang op den Twieg. == Weertschopliche Bedüden == Weltwiet sünd de Föhren de wichtigsten Boomoorden för de Forstweertschop. Se verlangt nich veel un wasst goot. Un so warrt se faken an de Steed vun inheemsche Boomoorden anplant, to’n Bispeel wenn de Woold raadt oder afbrennt is. Sogor in de Tropen un Subtropen warrt se in Holtplantaschen anboot. Ok in’t Middelmeerrebeet gifft dat grote Föhrenplantaschen, mehr as disse Bööm in de Natuur vörkummt, tomehrst as Monokultur. För den Bodden is dat op de Duur nich goot. Dat Föhrenholt is licht un riek an Kien. Dat warrt as Boholt, för den Innenutbo, as Möbelholt un as Papeer bruukt. Bi welke Föhrenoorden sünd de Samen so groot, dat een se eten kann (Pinienkarns). == Systematik == Dat Föhrengeslecht (''Pinus'') warrt in dree [[Ünnergeslecht (Biologie)|Ünnergeslechter]] (subgenus) ünnerdeelt: *''Ducampopinus'' *''Strobus'' *''Pinus'' Disse dree Ünnergeslechter hebbt tosamen üm un bi 115 Föhrenoorden. <!-- un dat warrt eerst mal nich översett. Dat warrt to komplizeert. Dat mutt wi later maken un ok noch mal nakieken, wat de Ingelsche Wikipedia dorto meent... *Subgenus ''Ducampopinus'' **[[Grannen-Kiefer]] (''Pinus aristata'') **[[Fuchsschwanz-Kiefer]] (''Pinus balfouriana'') **[[Bunges Kiefer]] (''Pinus bungeana'') **''Pinus cembroides'' **''Pinus edulis'' **''Pinus krempfii'' **[[Langlebige Kiefer]] oder Langlebige Grannen-Kiefer (''Pinus longaeva''), wurde früher als eine Varietät der Grannen-Kiefer ''P. aristata'' angesehen. **[[Einblättrige Kiefer]] (''Pinus monophylla'') *Subgenus ''Strobus'' **[[Armands Kiefer]] (''Pinus armandii'') **[[Mexikanische Weymouths-Kiefer]] (''Pinus ayacahuite'') **[[Zirbel-Kiefer]], Zirbe, Arve (''Pinus cembra'') **Sibirische Zirbel-Kiefer (''Pinus sibirica'') **[[Nevada-Zirbel-Kiefer]] (''Pinus flexilis'') **[[Korea-Kiefer]] (''Pinus koraiensis'') **[[Zucker-Kiefer]] (''Pinus lambertiana'') **[[Westliche Weymouths-Kiefer]] (''Pinus monticola'') **''Pinus morrisonicola'' **[[Mädchen-Kiefer]] (''Pinus parviflora'') **[[Mazedonische Kiefer]], Rumelische Kiefer, Balkan-Kiefer (''Pinus peuce'') **[[Zwerg-Kiefer]] (''Pinus pumila'') **''Pinus strobiformis'' **[[Weymouths-Kiefer]] (''Pinus strobus'') **[[Tränen-Kiefer]], Himalaya-Kiefer (''Pinus wallichiana'') *Subgenus ''Pinus'' **[[Küsten-Kiefer]] (''Pinus contorta'') ***[[Dreh-Kiefer]] (''Pinus contorta'' subsp. ''latifolia'') **[[Coulter-Kiefer]] (''Pinus coulteri'') **[[Aleppo-Kiefer]] (''Pinus halepensis'') **[[See-Kiefer]] (''Pinus pinaster''), auch Stern-Kiefer genannt. **[[Panzer-Kiefer]] (''Pinus heldreichii'') **[[Schlangenhaut-Kiefer]], Panzer-Kiefer (''Pinus heldreichii'') **[[Berg-Kiefer]] (''Pinus mugo''); Latsche, Legföhre (''P. mugo'' subsp. ''mugo'') und Spirke, Aufrechte Berg-Föhre (''P. mugo'' subsp. ''uncinata'') **[[Schwarz-Kiefer]] (''Pinus nigra'') **[[Sumpf-Kiefer]] (''Pinus palustris'') **[[Pinie]], Italienische Stein-Kiefer (''Pinus pinea'') **[[Gelb-Kiefer]] (''Pinus ponderosa'') **[[Torrey-Kiefer]] (''Pinus torreyana'') **[[Monterey-Kiefer]] (''Pinus radiata'') **[[Pech-Kiefer]], Steife Kiefer (''Pinus rigida'') **[[Nuss-Kiefer]] (''Pinus sabineana'') **[[Wald-Kiefer]], Gemeine Kiefer, Föhre (''Pinus sylvestris'') **[[Chinesische Kiefer]] (''Pinus tabuliformis'') **[[Weihrauch-Kiefer]] (''Pinus taeda'') **[[Japanische Schwarz-Kiefer]] (''Pinus thunbergii'') **[[Virginia-Kiefer]] (''Pinus virginiana'') Eine nach Vorkommen geordnete Aufzählung findet sich in der [[Liste der Kiefernarten]]. --> <!-- De Gallerie löppt nich, dat gifft nich alle Biller op commons un de Gallerie verkloort ok nich würklich veel. Dat mutt wi wohl nieg maken. <gallery> Image:Pinus ponderosa cones.jpg|[[Gelb-Kiefer]] (''P. ponderosa'') Bild:Pitch pine.jpg|[[Pechkiefer]] (''P. rigida'') Image:Pinus brutia(02).jpg|''P. brutia'' </gallery> <gallery> Image:Crw 1691-web.jpg|''P. coulteri'' Bild:Bristlecones.jpg|[[Langlebige Kiefer]] (''P. longaeva''), gehört zu den langlebigsten Bäumen überhaupt. Es gibt Exemplare, die 4900 Jahre alt sind. Habitat: [[Great Basin National Park]]. Bild:Schirmföhre.jpg|Typische Schirmföhre im [[Wienerwald]] (bei [[Mödling]].) </gallery> --> == Naam == Dat Woort ''Föhr'' gifft dat in meist all de germaanschen Spraken, to’n Bispeel ingelsch ''fir''. Dat Hoochdüütsche ''Kiefer'' is ut ''Kien-Föhre'' tosamentrocken. Kien is dat Boomhoorz vun de Föhr. {{Commons|Pinus|Föhren}} [[Kategorie:Nadelbööm]] [[Kategorie:Geslecht]] [[bg:Бор (растение)]] [[ca:Pi (arbre)]] [[da:Fyr-slægten]] [[de:Kiefer]] [[et:Mänd]] [[en:Pine]] [[es:Pino]] [[eo:Pino]] [[fr:Pin]] [[he:אורן]] [[it:Pinus]] [[ko:소나무속]] [[nl:Pinus]] [[ja:マツ]] [[no:Furu]] [[nn:Furu]] [[pl:Sosna]] [[pt:Pinheiro]] [[ru:Сосна]] [[sl:Bor (drevo)]] [[sr:Бор (биљка)]] [[fi:Männyt]] [[sv:Tallar]] [[tr:Çam]] [[uk:Сосна]] [[zh:松树]] 8290 44858 2006-08-16T21:34:14Z HeikoEvermann 102 Moin Slomox, kiek Di dat mal an. Ik hebb nich allens wusst un ok nich alle Biller op Commons funnen. Dor hebb ik dat ok wat utlaten. Hartlich Gröten, [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 21:34, 16. Aug 2006 (UTC) 8291 44910 2006-08-17T10:52:04Z Bolingbroke 421 Bi de '''koreaanschen Naams''' kummt toeerst de [[Familiennaam]] un denn de [[Vörnaam]]. In [[Korea]] hett de Familiennaam mehrsttiets ene Sülv un de Vörnaam twee. Utnahmen sünd roor. == Vörnaams == Vörnaams hebbt mehrsttiets twee Sülven. Rorer sünd Vörnaams mit blots ene Sülv. Vele Vörnaams gaht för Jungs un Deerns. Ok wenn dat in de Regel ene Tendenz gifft, ob dat ehrder en Jungs- oder en Deernsnaam is, is dat doch nich utslaten, dat dat ok mal anners is. Bi de Mannslüüd is dat in vele Familien begäng, dat een vun de beiden Sülven en [[Generatschoonsnaam]] is, den se mit annere Lüüd ut jemehr Familie deelt, de ut de sülve Generatschoon stammt. == Familiennaams == [[Bild:KimLiPark.png|thumb|So deelt sik de wichtigsten Familiennaams op]] In Korea keent se kene so grote Tall vun Naams as in annere Kulturen. 47 Perzent vun all Koreaners (Süüdkoreaners) hebbt een vun de dree Naams [[Kim]], [[Lee]] un [[Park]]. De Rest deelt sik op üm un bi 300 annere Naams op (to’n Vergliek: in’t düütsche Rebeet gifft dat hunnertdusende Familiennaams). In Korea warrt dat eenfache Volk denn ok ''Baekseong'' (백성, 百姓) nöömt, wat „de Hunnert Naams“ heet. Bi de Heiraat blifft de Fro bi ehren Deernsnaam. De Kinners heet later aver all na den Vadder. {| {{prettytable}} width="60%" |+ De teihn mehrstbruukten Familiennaams (blot ut Süüdkorea liegt Tallen vör) sünd: |- ! Naam || [[Hangeul]] || [[Hanja]] || Antall Lüüd || Perzent vun all |- | [[Kim]] || 김 || 金 || 12,8&nbsp;Millionen || 23 |- | [[Lee]]/Yi/Rhee/I/Ri || 이/리 || 李 || 8,7&nbsp;Millionen || 15 |- | [[Park]]/Pak/Bark/Bak || 박 || 朴 || 5,0&nbsp;Millionen || 9 |- | [[Choi]]/Choe || 최 || 崔 || 2,8&nbsp;Millionen || 5 |- | [[Cheong]]/Chung || 정 || 鄭 || 2,6&nbsp;Millionen || 4,6 |- | [[Kang]]/Gang || 강 || 姜 || 1,4&nbsp;Millionen || 2,4 |- | [[Cho]]/Jo || 조 || 趙 || 1,3&nbsp;Millionen || 2,2 |- | [[Yoon]]/Yun || 윤 || 尹 || 1,2&nbsp;Millionen || 2,1 |- | [[Chang]]/Jang || 장 || 張 || 1,2&nbsp;Millionen || 2,1 |- | [[Lim]]/Im || 임/림 || 林 || 0,98&nbsp;Millionen || 1,7 |} Bi den Zensus vun 2000 hebbt vun alltohoop 45.985.289 Lüüd blots 43.090 enen vun de acht Naams hatt, de ünnen steiht un twee Sülven hebbt. En poor annere Naams mit twee Sülven gifft dat noch, aver se sünd doch roor. Villicht een vun Dusend Koreaners hett enen Familiennaam mit twee Sülven. # 18.743 Lüüd: Namgung (남궁, 南宮) # 9.148 Lüüd: Hwangbo (황보, 皇甫) # 4.444 Lüüd: Jegal (제갈, 諸葛) # 4.307 Lüüd: Sagong (사공, 司空) # 3.560 Lüüd: Seonu (선우, 鮮于) # 1.861 Lüüd: Seomun (서문, 西門) # 807 Lüüd: Dokgo (독고, 獨孤) # 220 Lüüd: Dongbang (동방, 東方) == Koreaners in’n Westen == De Transkripschoon in’t [[Latiensch Alphabet|latiensche Alphabet]] is nich eenheitlich, dorüm hebbt vele Naams verschedene latiensche Varianten, de Naam Lee kann ok Yi, Rhee, I oder Ri schreven warrn. Todem warrt dorbi faken (aver lang nich jümmer) ok noch de Reeg ännert un de Vörnaam as in’n Westen begäng na vörn schreven. [[Kategorie:Naams na Kulturrebeden]] [[Kategorie:Koreaansch]] [[Kategorie:Korea]] [[de:Koreanischer Name]] [[en:Korean name]] [[ko:한국의 성씨]] [[zh:韓國姓氏]] 8292 57946 2006-12-19T09:43:01Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[ko:분류:구과식물]] {{CatScan Biologie}} In disse Kategorie staht Artikels to [[Nadelbööm]]. [[Kategorie:Planten]] [[ca:Categoria:Coníferes]] [[cs:Kategorie:Jehličnany]] [[cy:Categori:Conwydd]] [[en:Category:Conifers]] [[es:Categoría:Pinophyta]] [[fi:Luokka:Havupuut]] [[fr:Catégorie:Pinophyta]] [[ko:분류:구과식물]] [[nl:Categorie:Conifeer]] [[oc:Categoria:Pinophyta]] [[ru:Категория:Хвойные]] [[zh:Category:松柏目]] 8293 44891 2006-08-17T01:38:48Z Slomox 125 Anfang '''Talk op Platt''' is ene Talkshow op [[Plattdüütsch]], de siet 1982 mit mehr as 150 Folgen bi’n [[Noorddüütsch Rundfunk|Noorddüütschen Rundfunk]] löppt. In’n April 1982 hebbt de Utfragers [[Ewald Christophers]], [[Dirk Römmer]] un [[Gerlind Rosenbusch]] in [[Westerloy]] in’t [[Ammerland]] de eerste Sendung opnahmen un utstrahlt. Römmer höör 1991 as Moderator op. [[Uwe Michelsen]] weer in de Tiet vun 1990 bet 1992 as Moderator dorbi. [[Falko Weerts]] füng 1995 an. An’n 16. Mai 2004 keem [[Kerstin Kromminga]] dorto, as Rosenbusch utscheden is. Ene Folg duur toeerst 90 Minuten. 2004 hebbt se de Sendung ümstellt. Se duurt nu blots noch 60 Minuten, kaamt nich mehr Sünndag avends, man an’n Sünndag namiddag un is ok nich mehr kumplett as Talkshow utricht. Sietdem gifft dat ok Reportaasch-Elementen. 2003 kreeg Talk op Platt den [[Heinrich-Schmidt-Barrien-Pries]]. == Weblenken == * [http://www.ndr.de/tv/talkopplatt/ Websteed vun Talk op Platt bi’n NDR] (hoochdüütsch) [[Kategorie:Feernsehn]] [[Kategorie:Plattdüütsch]] [[Kategorie:Reeg]] 8294 44893 2006-08-17T01:50:17Z Slomox 125 '''Dat Blatt op Platt''' is en plattdüütsch illustreert Blatt, dat in’n November 2005 dat eerste Maal rutkeem. Dat weer ok bet nu de eenzige Utgaav, de twete is för November 2006 plaant. Rutgeven warrt dat vun Bernhard Koch un Christof Boeßner in [[Halstenbek]]. Op 44 Sieden gifft dat Reportaschen un Berichten. De Pries vun dat Blatt is 4,80 [[Euro]]. [[Kategorie:Blatt]] [[Kategorie:Plattdüütsch]] 8295 47525 2006-09-29T16:28:58Z 84.137.108.213 Redirect sett na [[FC Bayern München]] #REDIRECT [[FC Bayern München]] 8296 55849 2006-11-30T20:39:18Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[ku:Alabama]] {{Stubben}}---- '''Alabama''' is [[1819]] de 22. Bundsstaat vun de USA worrn. De Naam Alabama kummp vun de Indianers vun de Stamm Alibamu und heet överset up platt: "Hier woont wie." {{Navigatschoonsliest Bundsstaten vun de USA}} [[Kategorie:USA]] [[ang:Alabama]] [[ar:ألاباما]] [[ast:Alabama]] [[bg:Алабама]] [[bn:আলাবামা]] [[bs:Alabama]] [[ca:Alabama]] [[cs:Alabama]] [[cy:Alabama]] [[da:Alabama]] [[de:Alabama]] [[en:Alabama]] [[eo:Alabamo]] [[es:Alabama]] [[et:Alabama]] [[eu:Alabama]] [[fa:آلاباما]] [[fi:Alabama]] [[fr:Alabama]] [[ga:Alabama]] [[gd:Alabama]] [[gl:Alabama]] [[he:אלבמה]] [[hi:अलबामा]] [[hr:Alabama]] [[hu:Alabama]] [[hy:Ալաբամա]] [[id:Alabama]] [[io:Alabama]] [[is:Alabama]] [[it:Alabama]] [[ja:アラバマ州]] [[jbo:.alybamys.]] [[ka:ალაბამა (შტატი)]] [[ko:앨라배마 주]] [[ku:Alabama]] [[kw:Alabama]] [[la:Alabama]] [[lb:Alabama (Bundesstaat)]] [[lt:Alabama]] [[lv:Alabama]] [[mk:Алабама]] [[mo:Алабама]] [[ms:Alabama]] [[nl:Alabama]] [[nn:Alabama]] [[no:Alabama]] [[oc:Alabama]] [[os:Алабамæ (штат)]] [[pl:Alabama]] [[pt:Alabama]] [[ro:Alabama (stat SUA)]] [[ru:Алабама (штат)]] [[sh:Alabama]] [[simple:Alabama]] [[sk:Alabama]] [[sl:Alabama]] [[sq:Alabama]] [[sr:Алабама]] [[sv:Alabama]] [[th:มลรัฐแอละแบมา]] [[tr:Alabama]] [[ug:ئالاباما شىتاتى]] [[uk:Алабама (штат)]] [[vi:Alabama]] [[zh:亚拉巴马州]] [[zh-min-nan:Alabama]] 8297 57960 2006-12-19T10:46:14Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[frp:Florida]], [[sw:Florida]], [[ta:புளோரிடா]] {{Stubben}}----'''Florida''' is en Bundsstaat vun de USA. {{Navigatschoonsliest Bundsstaten vun de USA}} [[Kategorie:USA]] [[ang:Florida]] [[ar:فلوريدا]] [[ast:Florida]] [[be:Флорыда]] [[bg:Флорида]] [[bn:ফ্লোরিডা]] [[br:Florida]] [[bs:Florida]] [[ca:Florida]] [[cs:Florida]] [[cy:Fflorida]] [[da:Florida]] [[de:Florida]] [[el:Φλόριντα]] [[en:Florida]] [[eo:Florido]] [[es:Florida]] [[et:Florida]] [[eu:Florida]] [[fa:فلوریدا]] [[fi:Florida]] [[fr:Floride]] [[frp:Florida]] [[ga:Florida]] [[gd:Florida]] [[gl:Florida]] [[he:פלורידה]] [[hr:Florida]] [[hu:Florida]] [[hy:Ֆլորիդա]] [[id:Florida]] [[io:Florida]] [[is:Flórída]] [[it:Florida]] [[ja:フロリダ州]] [[ka:ფლორიდა (შტატი)]] [[ko:플로리다 주]] [[kw:Florida]] [[la:Florida]] [[lb:Florida]] [[lt:Florida]] [[lv:Florida]] [[mk:Флорида]] [[ms:Florida]] [[nl:Florida (staat)]] [[nn:Florida]] [[no:Florida]] [[oc:Florida]] [[os:Флоридæ]] [[pam:Florida]] [[pl:Floryda]] [[pt:Flórida]] [[ro:Florida (stat SUA)]] [[ru:Флорида]] [[scn:Florida]] [[sh:Florida]] [[simple:Florida]] [[sk:Florida]] [[sl:Florida]] [[sq:Florida]] [[sr:Флорида]] [[sv:Florida]] [[sw:Florida]] [[ta:புளோரிடா]] [[th:มลรัฐฟลอริดา]] [[tl:Florida]] [[tr:Florida]] [[ug:فلورىدا]] [[uk:Флорида]] [[vi:Florida]] [[yi:פלארידע]] [[zh:佛罗里达州]] 8298 56083 2006-12-02T19:18:58Z RoboServien 465 Bot: Ändere: [[uk:Коннектікут]] {{Stubben}}----'''Connecticut'''is en Bundsstaat vun de USA. {{Navigatschoonsliest Bundsstaten vun de USA}} [[Kategorie:USA]] [[ang:Connecticut]] [[ar:كناتيكت]] [[ast:Connecticut]] [[bg:Кънектикът]] [[bn:কানেটিকাট]] [[br:Connecticut]] [[bs:Connecticut]] [[ca:Connecticut]] [[cs:Connecticut]] [[da:Connecticut]] [[de:Connecticut]] [[en:Connecticut]] [[eo:Konetikuto]] [[es:Connecticut]] [[et:Connecticut]] [[eu:Conecticut]] [[fi:Connecticut]] [[fr:Connecticut]] [[ga:Connecticut]] [[gl:Connecticut]] [[he:קונטיקט]] [[hr:Connecticut]] [[hu:Connecticut]] [[hy:Կոնեկտիկուտ]] [[id:Connecticut]] [[io:Connecticut]] [[is:Connecticut]] [[it:Connecticut]] [[ja:コネチカット州]] [[ka:კონექტიკუტი]] [[ko:코네티컷 주]] [[ku:Connecticut]] [[kw:Connecticut]] [[la:Connecticuta]] [[lt:Konektikutas]] [[lv:Konektikuta]] [[mk:Конектикат]] [[nl:Connecticut]] [[nn:Connecticut]] [[no:Connecticut]] [[oc:Connecticut]] [[os:Коннектикут]] [[pl:Connecticut]] [[pt:Connecticut]] [[ro:Connecticut (stat SUA)]] [[ru:Коннектикут]] [[simple:Connecticut]] [[sk:Connecticut]] [[sl:Connecticut]] [[sq:Connecticut]] [[sr:Конектикат]] [[sv:Connecticut]] [[ta:கொனெக்ரிகட்]] [[th:มลรัฐคอนเนตทิคัต]] [[tr:Connecticut]] [[ug:كوننېكتىكۇت شىتاتى]] [[uk:Коннектікут]] [[vi:Connecticut]] [[zh:康乃狄克州]] 8299 55594 2006-11-29T16:06:45Z Thijs!bot 457 Bot: Ändere: [[es:Virginia]] {{Stubben}}----'''Virginia''' is en Bundsstaat vun de USA. De eerste Präsident van de USA, [[George Washington]], keem ut Virginia. {{Navigatschoonsliest Bundsstaten vun de USA}} [[Kategorie:USA]] [[ang:Virginia]] [[ar:فيرجينيا]] [[bg:Вирджиния]] [[bn:ভার্জিনিয়া]] [[br:Virginia]] [[bs:Virginia]] [[ca:Virgínia]] [[cs:Virginie]] [[da:Virginia]] [[de:Virginia]] [[en:Virginia]] [[eo:Virginio]] [[es:Virginia]] [[et:Virginia]] [[eu:Virginia]] [[fi:Virginia]] [[fr:Virginie]] [[ga:Virginia]] [[gd:Virginia]] [[gl:Virxinia - Virginia]] [[he:וירג'יניה]] [[hr:Virginia]] [[hu:Virginia]] [[hy:Վերջինիա]] [[id:Virginia]] [[io:Virginia]] [[is:Virginía (fylki)]] [[it:Virginia]] [[ja:バージニア州]] [[ka:ვირჯინია]] [[ko:버지니아 주]] [[ks:वर्जिनिया]] [[kw:Virjynni]] [[la:Virginia]] [[lt:Virdžinija]] [[lv:Virdžīnija]] [[mk:Вирџинија (сојузна држава)]] [[ms:Virginia]] [[nl:Virginia (staat)]] [[nn:Virginia]] [[no:Virginia]] [[oc:Virgínia]] [[os:Вирджини]] [[pl:Wirginia]] [[pt:Virgínia]] [[ro:Virginia (stat SUA)]] [[ru:Вирджиния]] [[sa:वर्जिनिया]] [[sh:Virginia]] [[simple:Virginia]] [[sk:Virgínia]] [[sl:Virginija]] [[sq:Virginia]] [[sr:Вирџинија]] [[sv:Virginia]] [[th:มลรัฐเวอร์จิเนีย]] [[tr:Virginia]] [[ug:ۋىرگىنىيە شىتاتى]] [[uk:Вірджинія]] [[vi:Virginia]] [[zh:弗吉尼亚州]] 8300 55066 2006-11-26T09:20:57Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[ku:Texas]] Ändere: [[fa:تگزاس]] {{Stubben}}----'''Texas''' is en Bundsstaat vun de USA. {{Navigatschoonsliest Bundsstaten vun de USA}} [[Kategorie:USA]] [[ang:Texas]] [[ar:تكساس]] [[ast:Texas]] [[bg:Тексас]] [[bn:টেক্সাস]] [[br:Texas]] [[bs:Texas]] [[ca:Texas]] [[cs:Texas]] [[cy:Texas]] [[da:Texas]] [[de:Texas]] [[el:Τέξας]] [[en:Texas]] [[eo:Teksaso]] [[es:Texas]] [[et:Texas]] [[eu:Texas]] [[fa:تگزاس]] [[fi:Texas]] [[fr:Texas]] [[ga:Texas]] [[gd:Texas]] [[gl:Texas]] [[he:טקסס]] [[hi:टेक्सास]] [[hr:Teksas]] [[hu:Texas]] [[hy:Տեխաս]] [[id:Texas]] [[io:Texas]] [[is:Texas]] [[it:Texas]] [[ja:テキサス州]] [[ka:ტეხასი]] [[ko:텍사스 주]] [[ku:Texas]] [[kw:Teksas]] [[la:Texia]] [[lb:Texas]] [[lt:Teksasas]] [[lv:Teksasa]] [[mk:Тексас]] [[ms:Texas]] [[nl:Texas (staat)]] [[nn:Texas]] [[no:Texas]] [[oc:Tèxas]] [[os:Техас]] [[pl:Teksas]] [[pt:Texas]] [[ro:Texas (stat SUA)]] [[ru:Техас]] [[scn:Texas]] [[sh:Texas]] [[simple:Texas]] [[sk:Texas]] [[sl:Teksas]] [[sq:Texas]] [[sr:Тексас]] [[sv:Texas]] [[tg:Техас]] [[th:มลรัฐเทกซัส]] [[tr:Teksas (ABD)]] [[tt:Texas]] [[ug:تېكساس]] [[uk:Техас]] [[vi:Texas]] [[zh:德克萨斯州]] 8301 57963 2006-12-19T11:05:33Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[co:Nevada]], [[frp:Nevada]], [[ta:நிவாடா]] {{Stubben}}----'''Nevada''' is en Bundsstaat vun de USA. {{Navigatschoonsliest Bundsstaten vun de USA}} [[Kategorie:USA]] [[ar:نيفادا]] [[ast:Nevada]] [[bg:Невада]] [[bn:নেভাডা]] [[br:Nevada]] [[bs:Nevada]] [[ca:Nevada]] [[co:Nevada]] [[cs:Nevada]] [[da:Nevada]] [[de:Nevada]] [[en:Nevada]] [[eo:Nevado]] [[es:Nevada]] [[et:Nevada]] [[eu:Nevada]] [[fi:Nevada]] [[fr:Nevada]] [[frp:Nevada]] [[ga:Nevada]] [[gd:Nevada]] [[gl:Nevada]] [[he:נבדה]] [[hr:Nevada]] [[hu:Nevada]] [[hy:Նևադա]] [[id:Nevada]] [[io:Nevada]] [[is:Nevada]] [[it:Nevada]] [[ja:ネバダ州]] [[ka:ნევადა]] [[ko:네바다 주]] [[ku:Nevada]] [[kw:Nevada]] [[la:Nivata]] [[lt:Nevada]] [[lv:Nevada]] [[ms:Nevada]] [[nl:Nevada]] [[nn:Nevada]] [[no:Nevada]] [[oc:Nevada]] [[os:Невадæ]] [[pl:Nevada]] [[pt:Nevada]] [[ro:Nevada (stat SUA)]] [[ru:Невада]] [[simple:Nevada]] [[sk:Nevada (štát USA)]] [[sl:Nevada]] [[sq:Nevada]] [[sr:Невада]] [[sv:Nevada]] [[ta:நிவாடா]] [[th:มลรัฐเนวาดา]] [[tr:Nevada]] [[ug:نېۋادا شىتاتى]] [[uk:Невада]] [[vi:Nevada]] [[zh:内华达州]] 8302 55830 2006-11-30T17:42:58Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[ar:ماريلاند]] {{Stubben}}----'''Maryland''' is en Bundsstaat vun de USA. {{Navigatschoonsliest Bundsstaten vun de USA}} [[Kategorie:USA]] [[am:ሜሪላንድ]] [[ang:Maryland]] [[ar:ماريلاند]] [[bg:Мериленд]] [[bn:মেরিল্যান্ড]] [[br:Maryland]] [[bs:Maryland]] [[ca:Maryland]] [[cs:Maryland]] [[da:Maryland]] [[de:Maryland]] [[en:Maryland]] [[eo:Marilando]] [[es:Maryland]] [[et:Maryland]] [[eu:Maryland]] [[fi:Maryland]] [[fr:Maryland]] [[ga:Maryland]] [[gd:Maryland]] [[gl:Maryland]] [[he:מרילנד]] [[hr:Maryland]] [[ht:Merilann]] [[hu:Maryland]] [[hy:Մերիլենդ]] [[id:Maryland]] [[io:Maryland]] [[is:Maryland]] [[it:Maryland]] [[ja:メリーランド州]] [[ka:მერილენდი]] [[ko:메릴랜드 주]] [[kw:Tir Maria]] [[la:Terra Mariae]] [[lt:Merilandas]] [[lv:Mērilenda]] [[mk:Мериленд]] [[ms:Maryland]] [[nl:Maryland]] [[nn:Maryland]] [[no:Maryland]] [[oc:Maryland]] [[os:Мэриленд]] [[pl:Maryland]] [[pt:Maryland]] [[ro:Maryland (stat SUA)]] [[ru:Мэриленд]] [[simple:Maryland]] [[sk:Maryland]] [[sl:Maryland]] [[sq:Maryland]] [[sr:Мериленд]] [[sv:Maryland]] [[th:มลรัฐแมริแลนด์]] [[tr:Maryland]] [[ug:مارىلاند]] [[uk:Меріленд]] [[vi:Maryland]] [[zh:马里兰州]] 8303 55925 2006-12-01T08:23:09Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[ku:Massachusetts]] {{Stubben}}----'''Massachusetts''' is en Bundsstaat vun de USA. {{Navigatschoonsliest Bundsstaten vun de USA}} [[Kategorie:USA]] [[ang:Massachusetts]] [[ar:ماساتشوستس]] [[bg:Масачузетс]] [[bn:ম্যাসাচুসেট্‌স]] [[br:Massachusetts]] [[bs:Massachusetts]] [[ca:Massachusetts]] [[cs:Massachusetts]] [[da:Massachusetts]] [[de:Massachusetts]] [[el:Μασσαχουσέτη]] [[en:Massachusetts]] [[eo:Masaĉuseco]] [[es:Massachusetts]] [[et:Massachusetts]] [[eu:Masachusets]] [[fi:Massachusetts]] [[fr:Massachusetts]] [[ga:Massachusetts]] [[gl:Massachusetts]] [[he:מסצ'וסטס]] [[hr:Massachusetts]] [[hu:Massachusetts]] [[hy:Մասաչուսեթս]] [[id:Massachusetts]] [[io:Massachusetts]] [[is:Massachusetts]] [[it:Massachusetts]] [[ja:マサチューセッツ州]] [[ka:მასაჩუსეტსი]] [[ko:매사추세츠 주]] [[ku:Massachusetts]] [[kw:Massachusetts]] [[la:Massachusseta]] [[lt:Masačusetsas]] [[lv:Masačūsetsa]] [[mk:Масачусетс]] [[nl:Massachusetts]] [[nn:Massachusetts]] [[no:Massachusetts]] [[oc:Massachusetts]] [[os:Массачусетс]] [[pl:Massachusetts]] [[pt:Massachusetts]] [[ro:Massachusetts (stat SUA)]] [[ru:Массачусетс]] [[simple:Massachusetts]] [[sk:Massachusetts]] [[sl:Massachusetts]] [[sq:Massachusetts]] [[sr:Масачусетс]] [[sv:Massachusetts]] [[th:มลรัฐแมสซาชูเซตส์]] [[tr:Massachusetts]] [[ug:ماسساچۇسېتس]] [[uk:Массачусетс]] [[vi:Massachusetts]] [[zh:马萨诸塞州]] 8304 58296 2006-12-20T14:10:13Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[hi:पेन्सिलवेनिया]], [[ta:பென்சில்வேனியா]] '''Pennsylvania''' (ok Pennsylvanien) ([[latiensche Spraak|latiensch]] för „Penn sien Wooldland“), offiziell Naam „Commonwealth of Pennsylvania“ is en Bundsstaat in’n Oosten vun de [[USA]]. Sienen Naamen hett he vun [[William Penn]]. Pennsylvanien is een vun de [[dartein Kolonien]], de de Vereenigten Staaten grünnt hefft. In’n Oosten stött siene Grenz an [[New Jersey]], in’n Süüdoosten an [[Delaware]], in’n Süden an [[Maryland]], in’n Süüdwesten an [[West Virginia]], in’n Westen an [[Ohio]] un in’n Noorden an den Bundstaat [[New York (Bundsstaat)|New York]] un an dat [[Eriemeer]]. Alltohopen is Pennsylvania 119.283 km² groot. ==Wat öber dat Land to seggen is== De gröttste Stroom dör dat Land is de [[Susquehanna River]]. De gröttste Deel vun dat Land is Loofwoold un Hövelland. In’n Oosten vun dat Land liggt de middelhogen Bargen vun de [[Appalachen]]. In’n Süden vun den Staat finnt sik de Stäe [[Meadowcroft]], wo allerhand Saken ut fröher Tieden utbuddelt weert. *[[Graad vun de Breede]]: 39°43'N bit 42°N *[[Längengraad]]: 74°43'W bit 80°31'W *[[breet]]: 255 [[Kilometer|km]] *[[lang]]: 445 km === Wie sik dat Land updeelt === *[[List vun de Countys in Pennsylvania]] ==Inwahners== In Pennsylvania leevt 12.281.054 Inwahners (in dat Jahr 2000). Dat sünd 103 Inwahners up een km². Bi 88 % vun de Inwahners sünd Witte un 9 % sünd Swatte. Besunners veel Lüde mit düütsche Mudderspraak sünd in düssen Bundsstaat utwannert. 25 % vun de Inahners stammt vun Düütschen af. De weert [[Pennsylvania Dutch]] nömmt. Mank jem gifft dat [[Mennoniten]] un [[Amische]]. De leevt besunners in'n Süden vun dat Land, un dor besunners in dat [[Lancaster County]]. On in dat [[Berks County]] hefft sik in dat 18. Jahrhunnert besunners [[evangeelsche Kark|evangeelsche]] Düütsche ansiedelt. === Gröttste Städer === {| {{prettytable}} !Stadt !County !Inwahners<br> 1. April 2000 !Inwahners<br> 1. Juli 2004 |- |[[Philadelphia]] | align="right" |Philadelphia | align="right" |1.517.550 | align="right" |1.470.151 |- |[[Pittsburgh]] | align="right" |Allegheny | align="right" |334.563 | align="right" |322.450 |- |[[Allentown (Pennsylvania)|Allentown]] | align="right" |Lehigh | align="right" |106.632 | align="right" |106.732 |- |[[Erie (Pennsylvania)|Erie]] | align="right" |Erie | align="right" |103.717 | align="right" |103.925 |- |[[Reading (Pennsylvania)|Reading]] | align="right" |Berks | align="right" |81.207 | align="right" |80.727 |- |[[Scranton (Pennsylvania)|Scranton]] | align="right" |Lackawanna | align="right" |76.415 | align="right" |73.928 |- |[[Bethlehem (Pennsylvania)|Bethlehem]] | align="right" |Bethlehem | align="right" |71.329 | align="right" |72.441 |- |[[Lancaster (Pennsylvania)|Lancaster]] | align="right" |Lancaster | align="right" |56.348 | align="right" |55.182 |- |[[Altoona (Pennsylvania)|Altoona]] | align="right" |Blair | align="right" |49.523 | align="right" |47.832 |- |[[Harrisburg (Pennsylvania)|Harrisburg]] | align="right" |Harrisburg | align="right" |48.950 | align="right" |47.635 |- |[[Wilkes-Barre]] | align="right" |Luzerne | align="right" |43.123 | align="right" |41.559 |- |[[York (Pennsylvania)|York]] | align="right" |York | align="right" |40.862 | align="right" |40.043 |- |[[State College]] | align="right" |Centre | align="right" |38.420 | align="right" |39.311 |- |[[Chester (Pennsylvania)|Chester]] | align="right" |Delaware | align="right" |36.854 | align="right" |36.922 |- |[[Bethel Park]] | align="right" |Allegheny | align="right" |33.556 | align="right" |32.670 |- |[[Norristown]] | align="right" |Montgomery | align="right" |31.282 | align="right" |30.873 |- |[[Williamsport (Pennsylvania)|Williamsport]] | align="right" |Lycoming | align="right" |30.706 | align="right" |30.175 |- |[[Monroeville]] | align="right" |Monroeville | align="right" |29.349 | align="right" |28.486 |- |[[Plum]] | align="right" |Allegheny | align="right" |26.940 | align="right" |26.684 |- |[[New Castle (Pennsylvania)|New Castle]] | align="right" |New Castle | align="right" |26.309 | align="right" |25.308 |- |[[Easton (Pennsylvania)|Easton]] | align="right" |Easton | align="right" |26.263 | align="right" |26.267 |- |[[Lebanon (Pennsylvania)|Lebanon]] | align="right" |Lebanon | align="right" |24.461 | align="right" |23.925 |- |} ''Kiek ok nah bi de [[List vun de Städer in Pennsylvania]]'' == Weblinks == {{Commons|Category:Pennsylvania|Pennsylvania}} * [http://www.state.pa.us/ Websteed vun Pennsylvania] (engelsch) * [http://www.visitpa.com/visitpa/home.pa VisitPA Touristik-Utkunft] (engelsch) {{Navigatschoonsliest Bundsstaten vun de USA}} [[Kategorie:Pennsylvania]] [[ang:Pennsylvania]] [[ar:بنسيلفانيا]] [[bg:Пенсилвания]] [[bn:পেন্সিল্‌ভেনিয়া]] [[br:Pennsylvania]] [[bs:Pennsylvania]] [[ca:Pennsilvània]] [[cs:Pensylvánie]] [[cy:Pennsylvania]] [[da:Pennsylvania]] [[de:Pennsylvania]] [[en:Pennsylvania]] [[eo:Pensilvanio]] [[es:Pensilvania]] [[et:Pennsylvania]] [[eu:Pensilvania]] [[fi:Pennsylvania]] [[fr:Pennsylvanie]] [[ga:Pennsylvania]] [[gd:Pennsylvania]] [[gl:Pensilvania - Pennsylvania]] [[he:פנסילבניה]] [[hi:पेन्सिलवेनिया]] [[hr:Pennsylvania]] [[hu:Pennsylvania]] [[hy:Պենսիլվանիա]] [[id:Pennsylvania]] [[io:Pensilvania]] [[is:Pennsylvanía]] [[it:Pennsylvania]] [[ja:ペンシルバニア州]] [[ka:პენსილვანია]] [[ko:펜실베이니아 주]] [[kw:Pennsylvani]] [[la:Pennsilvania]] [[lt:Pensilvanija]] [[lv:Pensilvānija]] [[mk:Пенсилванија]] [[ms:Pennsylvania]] [[nl:Pennsylvania]] [[nn:Pennsylvania]] [[no:Pennsylvania]] [[oc:Pensilvània]] [[os:Пенсильвани]] [[pdc:Pennsilfaani]] [[pl:Pensylwania]] [[pt:Pensilvânia]] [[ro:Pennsylvania (stat SUA)]] [[ru:Пенсильвания]] [[simple:Pennsylvania]] [[sk:Pensylvánia]] [[sl:Pensilvanija]] [[sq:Pennsylvania]] [[sr:Пенсилванија]] [[sv:Pennsylvania]] [[ta:பென்சில்வேனியா]] [[th:มลรัฐเพนซิลเวเนีย]] [[tr:Pennsylvania]] [[ug:پېنسىلۋانىيە]] [[uk:Пенсільванія]] [[vi:Pennsylvania]] [[zh:宾夕法尼亚州]] 8305 56626 2006-12-09T05:53:19Z FlaBot 292 Bot: Ergänze: [[sk:Utah]] {{Stubben}}----'''Utah''' is en Bundsstaat vun de USA. De [[Hööftstadt]] is [[Salt Lake City]] (op Platt: "Saltwaterstadt"). Utah het een Grött van 219.887 km². 3,25% vun de Grött sünd Water, dat gröttste dorvan is de Groot Saltwater. {{Navigatschoonsliest Bundsstaten vun de USA}} [[Kategorie:USA]] [[ang:Utah]] [[ast:Utah]] [[bg:Юта]] [[bn:ইউটা]] [[br:Utah]] [[bs:Utah]] [[ca:Utah]] [[cs:Utah]] [[da:Utah]] [[de:Utah]] [[en:Utah]] [[eo:Utaho]] [[es:Utah]] [[et:Utah]] [[eu:Utah]] [[fi:Utah]] [[fr:Utah]] [[ga:Utah]] [[gl:Utah]] [[he:יוטה]] [[hr:Utah]] [[hu:Utah]] [[hy:Յուտա]] [[id:Utah]] [[io:Utah]] [[is:Utah]] [[it:Utah]] [[ja:ユタ州]] [[ka:იუტა]] [[ko:유타 주]] [[kw:Utah]] [[lt:Juta]] [[lv:Jūta (ASV štats)]] [[mk:Јута]] [[mr:युटाह]] [[nl:Utah]] [[nn:Utah]] [[no:Utah]] [[oc:Utah]] [[os:Ютæ]] [[pl:Utah]] [[pt:Utah]] [[ro:Utah (stat SUA)]] [[ru:Юта]] [[simple:Utah]] [[sk:Utah]] [[sl:Utah]] [[sq:Utah]] [[sr:Јута (држава)]] [[sv:Utah]] [[th:มลรัฐยูทาห์]] [[tr:Utah]] [[ug:يۇتا شىتاتى]] [[uk:Юта]] [[vi:Utah]] [[zh:犹他州]] 8306 58174 2006-12-19T22:31:15Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[frp:Ohio]], [[ta:ஓகியோ]] {{Stubben}}----'''Ohio''' is en Bundsstaat vun de USA. {{Navigatschoonsliest Bundsstaten vun de USA}} [[Kategorie:USA]] [[ang:Ohio]] [[ar:أوهايو]] [[bg:Охайо]] [[bn:ওহাইও]] [[br:Ohio]] [[bs:Ohio]] [[ca:Ohio]] [[cs:Ohio]] [[cy:Ohio]] [[da:Ohio]] [[de:Ohio]] [[en:Ohio]] [[eo:Ohio]] [[es:Ohio]] [[et:Ohio]] [[eu:Ohio]] [[fa:اوهایو]] [[fi:Ohio]] [[fr:Ohio]] [[frp:Ohio]] [[ga:Ohio]] [[gd:Ohio]] [[gl:Ohio]] [[he:אוהיו]] [[hr:Ohio]] [[hu:Ohio]] [[hy:Օհայո]] [[id:Ohio]] [[io:Ohio]] [[is:Ohio]] [[it:Ohio]] [[ja:オハイオ州]] [[ka:ოჰაიო (შტატი)]] [[ko:오하이오 주]] [[kw:Ohio]] [[la:Ohium]] [[lt:Ohajas]] [[lv:Ohaio]] [[mk:Охајо]] [[ms:Ohio]] [[nl:Ohio (staat)]] [[nn:Ohio]] [[no:Ohio]] [[oc:Ohio]] [[os:Огайо]] [[pdc:Ohio]] [[pl:Ohio]] [[pt:Ohio]] [[ro:Ohio (stat SUA)]] [[ru:Огайо (штат)]] [[simple:Ohio]] [[sk:Ohio]] [[sl:Ohio]] [[sq:Ohio]] [[sr:Охајо (држава)]] [[sv:Ohio]] [[ta:ஓகியோ]] [[th:มลรัฐโอไฮโอ]] [[tr:Ohio]] [[ug:ئوخايو شىتاتى]] [[uk:Огайо (штат)]] [[vi:Ohio]] [[zh:俄亥俄州]] 8307 55973 2006-12-01T19:32:17Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[ku:Delaware]] {{Stubben}}----'''Delaware''' is en Bundsstaat vun de USA. {{Navigatschoonsliest Bundsstaten vun de USA}} [[Kategorie:USA]] [[ang:Delaware]] [[ast:Delaware]] [[bg:Делауеър]] [[bn:ডেলাওয়্যার]] [[br:Delaware]] [[bs:Delaware]] [[ca:Delaware]] [[cs:Delaware]] [[da:Delaware]] [[de:Delaware]] [[en:Delaware]] [[eo:Delavaro]] [[es:Delaware]] [[et:Delaware]] [[eu:Delaware]] [[fi:Delaware]] [[fr:Delaware]] [[ga:Delaware]] [[gl:Delaware]] [[he:דלאוור]] [[hr:Delaware]] [[hu:Delaware]] [[hy:Դելավեր]] [[id:Delaware]] [[io:Delaware]] [[is:Delaware (fylki)]] [[it:Delaware]] [[ja:デラウェア州]] [[ka:დელავერი]] [[ko:델라웨어 주]] [[ku:Delaware]] [[kw:Delaware]] [[la:Delevaria]] [[lb:Delaware]] [[lt:Delaveras]] [[lv:Delavēra]] [[mk:Делавер]] [[ms:Delaware]] [[nl:Delaware]] [[nn:Delaware]] [[no:Delaware]] [[oc:Delaware]] [[os:Делавэр]] [[pl:Delaware]] [[pt:Delaware]] [[ro:Delaware (stat SUA)]] [[ru:Делавэр]] [[sh:Delaver]] [[simple:Delaware]] [[sk:Delaware (štát USA)]] [[sl:Delaware]] [[sq:Delaware]] [[sr:Делавер]] [[sv:Delaware]] [[th:มลรัฐเดลาแวร์]] [[tr:Delaware]] [[ug:دېلاۋار]] [[uk:Делавер]] [[vi:Delaware]] [[zh:特拉华州]] 8308 55922 2006-12-01T08:00:07Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[ku:South Carolina]] {{Stubben}}----'''South Carloina''' is en Bundsstaat vun de USA. {{Navigatschoonsliest Bundsstaten vun de USA}} [[Kategorie:USA]] [[ar:كارولاينا الجنوبية]] [[ast:Carolina del Sur]] [[bg:Южна Каролина]] [[bn:সাউথ ক্যারোলাইনা]] [[br:South Carolina]] [[bs:South Carolina]] [[ca:Carolina del Sud]] [[cs:Jižní Karolína]] [[da:South Carolina]] [[de:South Carolina]] [[en:South Carolina]] [[eo:Suda Karolino]] [[es:Carolina del Sur]] [[et:Lõuna-Carolina]] [[eu:Hego Carolina]] [[fi:Etelä-Carolina]] [[fr:Caroline du Sud]] [[ga:Carolina Theas]] [[gd:South Carolina]] [[he:קרוליינה הדרומית]] [[hr:Južna Karolina]] [[hu:Dél-Karolina]] [[hy:Հարավային Կարոլինա]] [[id:South Carolina]] [[io:Sud-Karolina]] [[is:Suður-Karólína]] [[it:Carolina del Sud]] [[ja:サウスカロライナ州]] [[ka:სამხრეთი კაროლინა]] [[ko:사우스캐롤라이나 주]] [[ku:South Carolina]] [[kw:Karolina Dheghow]] [[la:Carolina Meridionalis]] [[lt:Pietų Karolina]] [[lv:Dienvidkarolīna]] [[mk:Јужна Каролина]] [[nl:South Carolina]] [[nn:Sør-Carolina]] [[no:Sør-Carolina]] [[oc:Carolina del Sud]] [[os:Хуссар Каролинæ]] [[pl:Karolina Południowa]] [[pt:Carolina do Sul]] [[ro:South Carolina (stat SUA)]] [[ru:Южная Каролина]] [[simple:South Carolina]] [[sk:Južná Karolína]] [[sl:Južna Karolina]] [[sq:South Carolina]] [[sr:Јужна Каролина]] [[sv:South Carolina]] [[th:มลรัฐเซาท์แคโรไลนา]] [[ug:جەنۇبىي كارولىنا شىتاتى]] [[uk:Південна Кароліна]] [[vi:South Carolina]] [[zh:南卡罗来纳州]] 8309 53966 2006-11-18T01:32:00Z MelancholieBot 545 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > [[Esperanto|Aldoni]]: [[br:Michigan]] {{Stubben}}----'''Michigan''' is en Bundsstaat vun de USA. {{Navigatschoonsliest Bundsstaten vun de USA}} [[Kategorie:USA]] [[ang:Michigan]] [[ar:ميشيغان]] [[ast:Michigan]] [[bg:Мичиган]] [[bn:মিশিগান]] [[br:Michigan]] [[bs:Michigan]] [[ca:Michigan]] [[cs:Michigan]] [[da:Michigan]] [[de:Michigan]] [[en:Michigan]] [[eo:Miĉigano]] [[es:Michigan]] [[et:Michigan]] [[eu:Michigan]] [[fi:Michigan]] [[fr:Michigan]] [[ga:Michigan]] [[gl:Michigan]] [[he:מישיגן]] [[hi:मिशिगन]] [[hu:Michigan]] [[hy:Միչիգան]] [[id:Michigan]] [[io:Michigan]] [[is:Michigan]] [[it:Michigan]] [[ja:ミシガン州]] [[ka:მიჩიგანი (შტატი)]] [[ko:미시간 주]] [[kw:Michigan]] [[la:Michigan]] [[lt:Mičiganas]] [[lv:Mičigana]] [[mk:Мичиген]] [[mr:मिशिगन]] [[ms:Michigan]] [[nl:Michigan]] [[nn:Michigan]] [[no:Michigan]] [[oc:Michigan]] [[os:Мичиган]] [[pl:Michigan]] [[pt:Michigan]] [[ro:Michigan (stat SUA)]] [[ru:Мичиган]] [[simple:Michigan]] [[sk:Michigan]] [[sl:Michigan]] [[sq:Michigan]] [[sr:Мичиген (држава)]] [[sv:Michigan]] [[th:มลรัฐมิชิแกน]] [[tr:Michigan]] [[ug:مىچىگان]] [[uk:Мічиган (штат)]] [[vi:Michigan]] [[zh:密歇根州]] 8310 56713 2006-12-10T00:36:25Z FlaBot 292 Bot: Ergänze: [[sk:Wyoming]] {{Stubben}}----'''Wyoming''' is en Bundsstaat vun de USA. {{Navigatschoonsliest Bundsstaten vun de USA}} [[Kategorie:USA]] [[ang:Wyoming]] [[ar:وايومنغ]] [[bg:Уайоминг]] [[bn:ওয়াইয়োমিং]] [[br:Wyoming]] [[bs:Wyoming]] [[ca:Wyoming]] [[cs:Wyoming]] [[da:Wyoming]] [[de:Wyoming]] [[en:Wyoming]] [[eo:Vajomingo]] [[es:Wyoming]] [[et:Wyoming]] [[eu:Wyoming]] [[fa:وایومینگ]] [[fi:Wyoming]] [[fr:Wyoming]] [[ga:Wyoming]] [[gd:Wyoming]] [[gl:Wyoming]] [[he:ויומינג]] [[hr:Wyoming]] [[hu:Wyoming]] [[hy:Վայոմինգ]] [[id:Wyoming]] [[io:Wyoming]] [[is:Wyoming]] [[it:Wyoming]] [[ja:ワイオミング州]] [[ka:ვაიომინგი]] [[ko:와이오밍 주]] [[ks:वायोमिंग]] [[ku:Wyoming]] [[kw:Wyoming]] [[la:Vyomina]] [[lb:Wyoming]] [[lt:Vajomingas]] [[lv:Vaiominga]] [[mk:Вајоминг]] [[nl:Wyoming]] [[nn:Wyoming]] [[no:Wyoming]] [[oc:Wyoming]] [[os:Вайоминг]] [[pl:Wyoming]] [[pt:Wyoming]] [[ro:Wyoming (stat SUA)]] [[ru:Вайоминг]] [[sa:वायोमिंग]] [[simple:Wyoming]] [[sk:Wyoming]] [[sl:Wyoming]] [[sq:Wyoming]] [[sr:Вајоминг]] [[sv:Wyoming]] [[th:มลรัฐไวโอมิง]] [[tr:Wyoming]] [[ug:ۋايومىڭ شىتاتى]] [[uk:Вайомінг]] [[vi:Wyoming]] [[zh:怀俄明州]] 8311 55982 2006-12-01T20:10:03Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[ku:Wisconsin]] {{Stubben}}----'''Wisconsin''' is en Bundsstaat vun de USA. {{Navigatschoonsliest Bundsstaten vun de USA}} [[Kategorie:USA]] [[af:Wisconsin]] [[bg:Уисконсин]] [[bn:উইস্কন্‌সিন]] [[br:Wisconsin]] [[bs:Wisconsin]] [[ca:Wisconsin]] [[cs:Wisconsin]] [[da:Wisconsin]] [[de:Wisconsin]] [[en:Wisconsin]] [[eo:Viskonsino]] [[es:Wisconsin]] [[et:Wisconsin]] [[eu:Wisconsin]] [[fa:ویسکانسین]] [[fi:Wisconsin]] [[fr:Wisconsin]] [[ga:Wisconsin]] [[gd:Wisconsin]] [[he:ויסקונסין]] [[hi:विस्कांसिन]] [[hr:Wisconsin]] [[hu:Wisconsin]] [[hy:Վիսկոնսին]] [[id:Wisconsin]] [[io:Wisconsin]] [[is:Wisconsin]] [[it:Wisconsin]] [[ja:ウィスコンシン州]] [[ka:უისკონსინი]] [[ko:위스콘신 주]] [[ku:Wisconsin]] [[kw:Wisconsin]] [[la:Visconsinia]] [[lb:Wisconsin (Bundesstaat)]] [[lt:Viskonsinas]] [[lv:Viskonsina]] [[mk:Висконсин]] [[nl:Wisconsin]] [[nn:Wisconsin]] [[no:Wisconsin]] [[oc:Wisconsin]] [[os:Висконсин]] [[pl:Wisconsin]] [[pt:Wisconsin]] [[ro:Wisconsin (stat SUA)]] [[ru:Висконсин]] [[simple:Wisconsin]] [[sk:Wisconsin]] [[sl:Wisconsin]] [[sq:Wisconsin]] [[sr:Висконсин]] [[sv:Wisconsin]] [[th:มลรัฐวิสคอนซิน]] [[tr:Wisconsin]] [[uk:Вісконсін]] [[vi:Wisconsin]] [[zh:威斯康辛州]] 8312 51024 2006-10-27T09:54:52Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[br:Rhode Island]] {{Stubben}}----'''Rhode Island''' is en Bundsstaat vun de USA. {{Navigatschoonsliest Bundsstaten vun de USA}} [[Kategorie:USA]] [[bg:Род Айлънд]] [[bn:রোড আয়ল্যান্ড]] [[br:Rhode Island]] [[bs:Rhode Island]] [[ca:Rhode Island]] [[cs:Rhode Island]] [[da:Rhode Island]] [[de:Rhode Island]] [[en:Rhode Island]] [[eo:Rod-Insulo]] [[es:Rhode Island]] [[et:Rhode Island]] [[eu:Rhode Island]] [[fi:Rhode Island]] [[fr:Rhode Island]] [[ga:Oileán Rhode]] [[gd:Rhode Island]] [[he:רוד איילנד]] [[hr:Rhode Island]] [[hu:Rhode Island]] [[hy:Ռոդ-Այլենդ]] [[id:Rhode Island]] [[io:Rhode Island]] [[is:Rhode Island]] [[it:Rhode Island]] [[ja:ロードアイランド州]] [[ka:როდ-აილენდი]] [[ko:로드아일랜드 주]] [[kw:Ynys Rhode]] [[la:Rhodensis Insula]] [[lt:Rod Ailandas]] [[lv:Rodailenda]] [[mk:Род Ајленд]] [[nl:Rhode Island (staat)]] [[nn:Rhode Island]] [[no:Rhode Island]] [[oc:Rhode Island]] [[os:Род-Айленд]] [[pl:Rhode Island]] [[pt:Rhode Island]] [[ro:Rhode Island (stat SUA)]] [[ru:Род-Айленд]] [[simple:Rhode Island]] [[sk:Rhode Island]] [[sl:Rhode Island]] [[sq:Rhode Island]] [[sr:Род Ајленд]] [[sv:Rhode Island]] [[th:มลรัฐโรดไอแลนด์]] [[tr:Rhode Island]] [[ug:رود ئايلات]] [[uk:Род-Айленд]] [[vi:Rhode Island]] [[zh:羅德島州]] 8314 53092 2006-11-11T14:47:57Z Slomox 125 Moin Taskipo, hartlich willkamen op de plattdüütsche Wikipedia. Ik hebb sehn, dat Du Stubben för de US-Bundsstaaten maakst. Villicht weer dat ok goot, dor 'n beten Inholl totomaken. Stubben hebbt wi al veel to veel. Hartlich Gröten, [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 20:20, 17. Aug 2006 (UTC) == Bundsstaten == So heiht dat nich, en beten mehr Substanz mutt doch wesen. Ik smiet all diene Artikels, wo gornix in steiht, wedder weg. Diene Bidrääg sünd blots wünschte Artikels, wohrschienlich kannst du gorkeen Platt. Wenn doch, denn wies dat. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 15:47, 11. Nov 2006 (CET) 8315 44964 2006-08-17T20:57:00Z Slomox 125 In disse Kategorie staht Artikels to [[Blatt|Blääd]]. [[Kategorie:Journalismus]] [[Kategorie:Reeg]] [[de:Kategorie:Periodika]] 8316 53877 2006-11-17T15:08:01Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[da:Kategori:Skisport]] In disse Kategorie staht Artikels, de mit [[Skilopen]] to kriegen hebbt. [[Kategorie:Sport]] [[bg:Категория:Ски]] [[bs:Kategorija:Skijanje]] [[ca:Categoria:Esquí]] [[cs:Kategorie:Lyžování]] [[da:Kategori:Skisport]] [[de:Kategorie:Ski]] [[en:Category:Skiing]] [[es:Categoría:Esquí]] [[fr:Catégorie:Ski]] [[id:Kategori:Ski]] [[ja:Category:スキー]] [[ko:분류:스키]] [[lb:Category:Schisport]] [[no:Kategori:Skisport]] [[pl:Kategoria:Narciarstwo]] [[sr:Категорија:Скијање]] [[sv:Kategori:Skidsport]] 8317 44966 2006-08-17T21:04:09Z Slomox 125 In disse Kategorie staht Artikels to [[Fees|Fesen]]. [[Kategorie:Weertschop]] [[da:Kategori:Fibre]] [[de:Kategorie:Faser]] [[en:Category:Fibers]] [[is:Flokkur:Trefjaefni]] 8318 44967 2006-08-17T21:12:44Z Slomox 125 In disse Kategorie staht Artikels to [[Warktüüch]]. [[Kategorie:Weertschop]] [[bg:Категория:Инструменти]] [[ca:Categoria:Eines]] [[da:Kategori:Værktøj]] [[de:Kategorie:Werkzeug]] [[en:Category:Tools]] [[es:Categoría:Herramientas]] [[fr:Catégorie:Outil]] [[ja:Category:道具]] [[ko:분류:도구]] [[la:Categoria:Instrumenta]] [[nl:Categorie:Gereedschap]] [[no:Kategori:Verktøy]] [[ru:Категория:Инструменты]] [[sl:Category:Orodja]] [[zh:Category:工具]] 8319 44968 2006-08-17T21:13:51Z Slomox 125 {{Kategoriekopp Spraak}} 8320 44969 2006-08-17T21:17:33Z Slomox 125 In disse Kategorie staht Artikels, de mit de [[Olympsche Spelen|Olympschen Spelen]] to kriegen hebbt. [[Kategorie:Sport]] [[be:Катэгорыя:Алімпійскія гульні]] [[bg:Категория:Олимпийски игри]] [[ca:Categoria:Jocs Olímpics]] [[cs:Kategorie:Olympijské hry]] [[da:Kategori:Olympiske lege]] [[de:Kategorie:Olympische Spiele]] [[el:Κατηγορία:Ολυμπιακοί Αγώνες]] [[en:Category:Olympics]] [[es:Categoría:Juegos Olímpicos]] [[et:Kategooria:Olümpiamängud]] [[fi:Luokka:Olympiaurheilu]] [[fr:Catégorie:Jeux Olympiques]] [[gl:Category:Xogos Olímpicos]] [[he:קטגוריה:אולימפיאדה]] [[hr:Kategorija:Olimpijske igre]] [[ja:Category:オリンピック]] [[ko:분류:올림픽]] [[it:Categoria:Olimpiadi]] [[lt:Kategorija:Olimpinės žaidynės]] [[nl:Categorie:Olympische Spelen]] [[no:Kategori:Olympiske leker]] [[pl:Kategoria:Igrzyska Olimpijskie]] [[pt:Categoria:Jogos Olímpicos]] [[ru:Категория:Олимпийские игры]] [[scn:Category:Jòcura Olìmpici]] [[sq:Category:Lojrat Olimpike]] [[sl:Category:Olimpijade]] [[sr:Категорија:Олимпијада]] [[sv:Kategori:Olympiska spelen]] [[zh:Category:奥林匹克运动会]] 8321 44976 2006-08-18T00:46:19Z Slomox 125 kat In disse Kategorie staht Artikels to enkelte [[Straat|Straten]]. [[Kategorie:Geographie]] [[Kategorie:Buwark]] [[Kategorie:Stratenverkehr]] [[bg:Категория:Пътища]] [[de:Kategorie:Straße]] [[en:Category:Streets and roads]] [[fi:Luokka:Tiet]] [[ko:분류:도로]] [[nl:Categorie:Weg]] [[no:Kategori:Veier]] [[ro:Categorie:Drumuri]] [[ru:Категория:Дорога]] [[sl:Category:Ceste]] [[sv:Kategori:Vägar]] [[zh:Category:公路]] 8322 44977 2006-08-18T00:47:40Z Slomox 125 In disse Kategorie staht Artikels, de mit den Stratenverkehr to kriegen hebbt. [[Kategorie:Verkehr]] [[de:Kategorie:Straßenverkehr]] [[en:Category:Road transport]] [[fr:Catégorie:Transport routier]] [[ja:Category:道路]] [[ko:분류:도로 교통]] [[no:Kategori:Veitransport]] [[pt:Categoria:Transporte rodoviário]] [[sk:Kategória:Cestná doprava]] [[zh:Category:道路運輸]] 8323 46452 2006-09-03T16:23:22Z Slobot 405 IW-Bot: dorto: fi ännert: ur In disse Kategorie staht Artikels, de mit de [[Ozeanografie]] to kriegen hebbt. [[Kategorie:Geographie]] [[be:Катэгорыя:Акіянаграфія]] [[bg:Категория:Океанография]] [[da:Kategori:Oceanografi]] [[de:Kategorie:Ozeanologie]] [[en:Category:Oceanography]] [[eo:Kategorio:Oceanografio]] [[fi:Luokka:Meritiede]] [[fr:Catégorie:Océanographie]] [[he:קטגוריה:אוקינוגרפיה]] [[hr:Kategorija:Oceanografija]] [[io:Category:Oceanografio]] [[is:Flokkur:Haffræði]] [[it:Categoria:Oceanografia]] [[ja:Category:海洋学]] [[ko:분류:해양학]] [[nl:Categorie:Oceanografie]] [[no:Kategori:Oseanografi]] [[pl:Kategoria:Oceanografia]] [[ru:Категория:Океанография]] [[sk:Kategória:Oceánografia]] [[sl:Kategorija:Oceanografija]] [[sr:Категорија:Океанографија]] [[tl:Category:Oceanography]] [[ur:Category:خضامت (اوشئنوگرافی)]] [[zh:Category:海洋学]] 8324 47806 2006-10-03T11:35:54Z HeikoEvermann 102 Ännern vun [[Bruker:82.207.145.210]] rut un de Version vun [[Bruker:Pano]] wedderhaalt {| cellpadding="2" style="float: right; width: 307px; background: #e3e3e3; margin-left: 1em; border-spacing: 1px;" ! Wappen ! Karte |- style="background: #ffffff; text-align: center;" | style="width: 145px;" | [[Bild:WappenBeelen.gif|130px|Wappen von Beelen]] | style="width: 145px;" | [[Bild:Lage der Gemeinde Beelen in Deutschland.png|140px|Deutschlandkarte, Lage von Beelen hervorgehoben]] |- ! colspan="2" | Basisdaten |- style="background: #ffffff;" | [[Bundsland]]: || [[Noordrhien-Westfalen]] |- style="background: #ffffff;" | Regierungsbezirk: || [[Mönster]] |- style="background: #ffffff;" | Kreis: || [[Warnduorp]] |- style="background: #ffffff;" | Geografisk Laag: ||51°&nbsp;55'&nbsp;45"&nbsp;N, 8°&nbsp;07'&nbsp;05"&nbsp;O |- style="background: #ffffff;" | Hoog: || 62 m över NN |- style="background: #ffffff;" | Gewest: || 31,35 km² |- style="background: #ffffff;" | Inwahner: || 6.601 <small>''(1. August 2006)''</small> |- style="background: #ffffff;" | Lü per km²: || 203 Beilschke per km² |- style="background: #ffffff;" | Postleittahl: || 48361 |- style="background: #ffffff;" | Vörwahl: || 02586 |- style="background: #ffffff;" | Autokennteken: || WAF |- style="background: #ffffff;" | Adress de Stadtverwalten: || Warendorfer Str. 9<br />48361 Beelen |- style="background: #ffffff;" | Websied: || [http://www.beelen.de/ www.beelen.de] |- style="background: #ffffff;" | Nettpost-Adress: || [mailto:info@beelen.de info@beelen.de] |- ! colspan="2" | Politik |- style="background: #ffffff;" | Börgermeester: || Lisabeth Kammann (FWG) |} '''Beilen''' is eene [[Stadt]] in’d Oosten van de [[Mönsterland]], an de Extbeck un an de Bielbeck. De [[Stroom (Water)|Stroom]] geiht midden durch de Stadt. Beilen liggt in'd düütsche [[Bundsland]] [[Noordrhien-Westfalen]] Beilen is siet 920 ene Gemeende bi [[Warnduorp]]. [[Category:Oort]] [[Category:Noordrhien-Westfalen]] {{commons|Beelen}} [[de:Beelen]] [[en:Beelen]] 8325 45001 2006-08-18T11:12:37Z Slomox 125 In disse Kategorie staht Artikels to [[Översetter]]s. [[Kategorie:Kunst un Spraak]] [[Kategorie:Person]] 8326 45003 2006-08-18T11:16:12Z Slomox 125 In disse Kategorie staht Artikels to religiöse Ämter, de ene Person hebben kann. [[Kategorie:Religion]] [[en:Category:Religious leadership roles]] 8327 45004 2006-08-18T11:18:56Z Slomox 125 In disse Kategorie staht Artikels to Seenrebeden. [[Kategorie:Geographie]] 8328 45009 2006-08-18T12:02:25Z Slomox 125 gifft dat al in annere Schrievwies #REDIRECT [[Iesentiet]] 8329 57305 2006-12-13T23:40:59Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[pt:Categoria:Parques de diversão]] In disse Kategorie staht Artikels to [[Vergnögenspark]]s. [[Kategorie:Buwark]] [[ca:Categoria:Parcs d'atraccions]] [[cs:Kategorie:Zábavní parky]] [[da:Kategori:Forlystelsesparker]] [[de:Kategorie:Freizeitpark]] [[en:Category:Amusement parks]] [[es:Categoría:Parques de atracciones]] [[fi:Luokka:Huvipuistot]] [[fr:Catégorie:Parc d'attractions]] [[it:Categoria:Parchi di divertimento]] [[ja:Category:テーマパーク]] [[nl:Categorie:Attractiepark]] [[no:Kategori:Fornøyelsesparker]] [[pl:Kategoria:Lunaparki]] [[pt:Categoria:Parques de diversão]] [[sv:Kategori:Nöjesparker]] 8330 45018 2006-08-18T12:23:13Z Slomox 125 In disse Kategorie staht Artikels, de mit dat [[Ieskunstlopen]] to kriegen hebbt. [[Kategorie:Sport]] [[de:Kategorie:Eiskunstlauf]] [[en:Category:Figure skating]] [[fr:Catégorie:Patinage artistique]] [[it:Categoria:Pattinaggio artistico]] [[pl:Kategoria:&#321;y&#380;wiarstwo figurowe]] [[sv:Kategori:Konståkning]] 8331 45022 2006-08-18T12:38:39Z 84.137.84.18 '''Henrike''' is een plattdüütschen Vörnaam for Deerns. ==Herkamen== Henrike is de [[Feminin]]-Form vun den Naam [[Henneke]], [[Hinrich]], [[Henrich]] (un annere). In't Hoochdüütsche is dat de Naam Heinrich. Dor steekt de [[Germanen|germaanschen]] Wöör ''heim'' oder ''hagan'' un ''rîhhi'' in. ''Heim'' heet Huus, ''hagan'' heet Hoff (mit een Tuun ümto) un ''rîhhi'' bedutt so veel, as mächtig oder Herrscher. De Naams [[Henneke]], [[Hinrich]] usw. bedüüt nu all öbereen: ''Herr in Huus'', oder ''De up'n Hoff dat Seggen hett'' un so wat in de Aart. Vunwegen dat Henrike de feminin Form vun düsse Naams is, heet ok Henrike nix anners, as ''De up'n Hoff dat Seggen hett''. Kiek ok nah bi de [[List vun plattdüütsche Vörnaams]]. [[Kategorie:Plattdüütsch]] [[Kategorie:Vörnaam för Deerns]] 8332 58522 2006-12-22T08:59:23Z Bullenwächter 382 <!-- Schwesterprojekte --> <div class="inhalt" align="center"> <span style="white-space:nowrap;"><span class="icon">[[Image:Wikimedia-logo.svg|20px]]&nbsp;</span>[[m:Hauptseite|Meta-Wiki]]&nbsp;&nbsp;·&nbsp;&nbsp;</span> <span style="white-space:nowrap;"><span class="icon">[[Image:Wikipedia-logo.png|20px]]&nbsp;</span>[[:als:Hauptseite|als]] [[:bar:Hauptsaitn|bar]] [[:de:Hauptseite|de]] [[:en:Main_Page|en]] &nbsp;&nbsp;·&nbsp;&nbsp;</span> <span style="white-space:nowrap;"><span class="icon">[[Image:Commons-logo.svg|18px]]&nbsp;</span>[[commons:Hauptseite|Commons]]&nbsp;&nbsp;·&nbsp;&nbsp;</span> <span style="white-space:nowrap;"><span class="icon">[[Image:Wiktionary-logo-de.png|20px]]&nbsp;</span>[[wikt:Wiktionary:Hauptseite|Wiktionary]]&nbsp;&nbsp;·&nbsp;&nbsp;</span> <span style="white-space:nowrap;"><span class="icon">[[Image:Wikibooks-logo.svg|21px]]&nbsp;</span>[[b:Hauptseite|Wikibooks]]&nbsp;&nbsp;·&nbsp;&nbsp;</span> <span style="white-space:nowrap;"><span class="icon">[[Image:Wikiquote-logo.svg|20px]]&nbsp;</span>[[q:Hauptseite|Wikiquote]]&nbsp;&nbsp;·&nbsp;&nbsp; <span style="white-space:nowrap;"><span class="icon">[[Image:Wikiversity-logo.svg|20px]]&nbsp;</span>[[v:Hauptseite|Wikiversity]]&nbsp;&nbsp;·&nbsp;&nbsp;</span> <span style="white-space:nowrap;"><span class="icon">[[Image:Wikisource-logo.svg|20px]]&nbsp;</span>[[s:Hauptseite|Wikisource]]&nbsp;&nbsp;·&nbsp;&nbsp;</span> <span style="white-space:nowrap;"><span class="icon">[[Image:WikiNews-Logo.svg|22px]]&nbsp;</span>[[n:Hauptseite|Wikinews]]&nbsp;&nbsp;·&nbsp;&nbsp;</span> <span style="white-space:nowrap;"><span class="icon">[[Image:P_history-lightblue.png|30px]]&nbsp;</span>[[:Portal:Historie|Historie]]</span> <!--<span style="white-space:nowrap;"><span class="icon">[[Image:Qsicon Ueberarbeiten.png|20px]]&nbsp;</span>[[:de:Portal:Vor-_und_Frühgeschichte|Vor+Frühgeschichte]]</span>--> </div> {{Babel|nds-1|de|en-2}} [[Image:Reenactor_with_ango.jpg|thumb|240px|right|Das bin ich als Alamanne des 7. Jh. mit Ango, Schild und Sax]] '''Moin Moin!''' Andreas Franzkowiak, geboren in Lindau im Bodensee. Jetzt lebe ich in Halstenbek in Holstein. Meine Hobby snd Motorradfahren und Reenactmen eines Alamannen aus dem 7. Jahrhundert Leider spreche ich kein Platt. Tschüß [[als:Benutzer:Bullenwächter]] [[bar:Benutzer:Bullenwächter]] [[da:Bruger:Bullenwächter]] [[de:Benutzer:Bullenwächter]] [[en:User:Bullenwächter]] [[es:Usuario:Bullenwächter]] [[fi:Käyttäjä:Bullenwächter]] [[fr:Utilisateur:Bullenwächter]] [[hu:User:Bullenwächter]] [[it:Utente:Bullenwächter]] [[ja:利用者:Bullenwächter]] [[la:Usor:Bullenwächter]] [[nl:Gebruiker:Bullenwächter]] [[pl:Wikipedysta:Bullenwächter]] [[ru:Участник:Bullenwächter]] [[sv:Användare:Bullenwächter]] 8333 45091 2006-08-19T12:09:56Z Ralfi6668 521 Moin SLAMOX/Spooner! Dat deiht mi bannich leed dat ik dien text kött mokt heb.Ik wullt blot wat antern awer nüx ännern un dann mutt dat paseert sien.Nu heb ruutfunn wo dat geiht un mi mokt ja ook spooß mol up plattdüütsch to schriewen.Heckwatohrig is blot dat ik een anners platt proken deih as mien ölln or mien grootmoder.Ik weet ook ne welken grond dat hät. Bi uns gifft vööls to vööl ünerschgeedliche Diolekte un Schriewwiesen,so dat elker sik sien Platt sülms ütsöökt.Na ja,ik wünns di wat un hol di munter 8340 58219 2006-12-20T04:25:19Z FlaBot 292 Bot: Ergänze: [[id:The Who]] '''The Who''' sünd ene britische [[Rock (Musik)|Rockmusik]]-Band ut [[London]]. Se sünd 1964 grünnt worrn un se un bestaht bet hüüt. De Gründermusikers weer: Pete Townshend (Gesang, Gitarr), de sien Gitarr immer up de Bühn kaputt haun de, Roger Daltrey (Gesang), Keith Moon (Slagtüüch) un John Entwhistle (Bass un Gesang). Keith Moon, een bannig goode Slagtüüchspöler, hett völ soppen un is 1978 dot bleven. John Entwhistle is 2002 stürben. === Alben === * ''My Generation'' (1965) * ''A Quick One'' (1966) * ''The Who Sell Out'' (1967) * ''Tommy'' (1969) * ''Who’s Next'' (1971) * ''Quadrophenia'' (1973) * ''The Who By Numbers'' (1975) * ''Who Are You'' (1978) * ''Faces Dances'' (1981) * ''It’s Hard'' (1983) * ''Endless Wire'' (2006) [[Kategorie:Musikgrupp]] [[Kategorie:Rockmusik]] [[Kategorie:Engelsch]] [[bg:The Who]] [[cs:The Who]] [[cy:The Who]] [[da:The Who]] [[de:The Who]] [[en:The Who]] [[es:The Who]] [[fi:The Who]] [[fr:The Who]] [[ga:The Who]] [[he:המי]] [[hu:The Who]] [[id:The Who]] [[it:The Who]] [[ja:ザ・フー]] [[nl:The Who]] [[nn:The Who]] [[no:The Who]] [[pl:The Who]] [[pt:The Who]] [[ru:The Who]] [[simple:The Who]] [[sr:Ху]] [[sv:The Who]] [[zh:谁人]] 8341 45224 2006-08-23T10:38:55Z CommonsTicker 463 Commons activity notification (1 images): Closeup_of_redhead_Daisy_with_freckles.jpg == Wohrschau == De Biller, de hier nöömt warrt un de vun dissen Artikel bruukt warrt, hebbt se op Commons wegsmeten oder to’n Wegsmieten vörslaan. Nehm de Biller doch ut dissen Artikel rut oder nehm bi de Diskuschoon op Commons deel. ''Disse Naricht hett de [[Wikipedia:CommonsTicker|CommonsTicker]] automaatsch indragen''. <div class="tickerList"> * {{TickerEntry |status= |editor= |notice= |page=Image:Closeup_of_redhead_Daisy_with_freckles.jpg |image=Closeup_of_redhead_Daisy_with_freckles.jpg |user=Gmaxwell |type=tagged |action=addedBad|subject=[[commons:Template:Db|Db]] |action2= |diff=title=Image:Closeup_of_redhead_Daisy_with_freckles.jpg&diff=2722917&oldid=2719324 |comment=<nowiki>We have no solid evidence that the photograph was initally cc-by, it could have been a mistake on the uploaders part. Furthermore, if the author made a *mistake* he can certantly undo it.</nowiki> }}<!-- ticker-id: 86195 --> <!-- timestamp: 20060817192341 --> </div> -- [[Bruker:CommonsTicker|CommonsTicker]] 02:29, 22. Aug 2006 (UTC) == Wohrschau == De Biller, de hier nöömt warrt un de vun dissen Artikel bruukt warrt, hebbt se op Commons wegsmeten oder to’n Wegsmieten vörslaan. Nehm de Biller doch ut dissen Artikel rut oder nehm bi de Diskuschoon op Commons deel. ''Disse Naricht hett de [[Wikipedia:CommonsTicker|CommonsTicker]] automaatsch indragen''. <div class="tickerList"> * {{TickerEntry |status= |editor= |notice= |page=Image:Closeup_of_redhead_Daisy_with_freckles.jpg |image=Closeup_of_redhead_Daisy_with_freckles.jpg |user=Samulili |type=deleted |action=deleted |action2= |comment=<nowiki>Deletion requests, August 10th</nowiki> }}<!-- ticker-id: 90355 --> <!-- timestamp: 20060823085905 --> </div> -- [[Bruker:CommonsTicker|CommonsTicker]] 10:38, 23. Aug 2006 (UTC) 8342 45192 2006-08-22T02:29:47Z CommonsTicker 463 Commons activity notification (30 images): 2D30.png 2D31.png 2D32.png 2D33.png 2D34.png 2D35.png 2D36.png 2D37.png 2D38.png 2D39.png 2D3A.png 2D3B.png 2D3C.png 2D3D.png 2D3E.png 2D3F.png 2D40.png 2D41.png 2D42.png 2D43.png 2D44.png 2D45.png 2D46.png == Wohrschau == De Biller, de hier nöömt warrt un de vun dissen Artikel bruukt warrt, hebbt se op Commons wegsmeten oder to’n Wegsmieten vörslaan. Nehm de Biller doch ut dissen Artikel rut oder nehm bi de Diskuschoon op Commons deel. ''Disse Naricht hett de [[Wikipedia:CommonsTicker|CommonsTicker]] automaatsch indragen''. <div class="tickerList"> * [[:Image:2D30.png]]: ** {{TickerEntry |status= |editor= |notice= |page=Template:Cc-by-sa-2.5 |user=Robertkostka |type=recat |action=removedGood|subject=[[commons:Category:CC-BY-SA-2.5|CC-BY-SA-2.5]] |action2= |diff=title=Template:Cc-by-sa-2.5&diff=2554121&oldid=2493887 |template=1 }}<!-- ticker-id: 70321 --> <!-- timestamp: 20060730110948 --> * [[:Image:2D31.png]]: ** {{TickerEntry |status= |editor= |notice= |page=Template:Cc-by-sa-2.5 |user=Robertkostka |type=recat |action=removedGood|subject=[[commons:Category:CC-BY-SA-2.5|CC-BY-SA-2.5]] |action2= |diff=title=Template:Cc-by-sa-2.5&diff=2554121&oldid=2493887 |template=1 }}<!-- ticker-id: 70321 --> <!-- timestamp: 20060730110948 --> * [[:Image:2D32.png]]: ** {{TickerEntry |status= |editor= |notice= |page=Template:Cc-by-sa-2.5 |user=Robertkostka |type=recat |action=removedGood|subject=[[commons:Category:CC-BY-SA-2.5|CC-BY-SA-2.5]] |action2= |diff=title=Template:Cc-by-sa-2.5&diff=2554121&oldid=2493887 |template=1 }}<!-- ticker-id: 70321 --> <!-- timestamp: 20060730110948 --> * [[:Image:2D33.png]]: ** {{TickerEntry |status= |editor= |notice= |page=Template:Cc-by-sa-2.5 |user=Robertkostka |type=recat |action=removedGood|subject=[[commons:Category:CC-BY-SA-2.5|CC-BY-SA-2.5]] |action2= |diff=title=Template:Cc-by-sa-2.5&diff=2554121&oldid=2493887 |template=1 }}<!-- ticker-id: 70321 --> <!-- timestamp: 20060730110948 --> * [[:Image:2D34.png]]: ** {{TickerEntry |status= |editor= |notice= |page=Template:Cc-by-sa-2.5 |user=Robertkostka |type=recat |action=removedGood|subject=[[commons:Category:CC-BY-SA-2.5|CC-BY-SA-2.5]] |action2= |diff=title=Template:Cc-by-sa-2.5&diff=2554121&oldid=2493887 |template=1 }}<!-- ticker-id: 70321 --> <!-- timestamp: 20060730110948 --> * [[:Image:2D35.png]]: ** {{TickerEntry |status= |editor= |notice= |page=Template:Cc-by-sa-2.5 |user=Robertkostka |type=recat |action=removedGood|subject=[[commons:Category:CC-BY-SA-2.5|CC-BY-SA-2.5]] |action2= |diff=title=Template:Cc-by-sa-2.5&diff=2554121&oldid=2493887 |template=1 }}<!-- ticker-id: 70321 --> <!-- timestamp: 20060730110948 --> * [[:Image:2D36.png]]: ** {{TickerEntry |status= |editor= |notice= |page=Template:Cc-by-sa-2.5 |user=Robertkostka |type=recat |action=removedGood|subject=[[commons:Category:CC-BY-SA-2.5|CC-BY-SA-2.5]] |action2= |diff=title=Template:Cc-by-sa-2.5&diff=2554121&oldid=2493887 |template=1 }}<!-- ticker-id: 70321 --> <!-- timestamp: 20060730110948 --> * [[:Image:2D37.png]]: ** {{TickerEntry |status= |editor= |notice= |page=Template:Cc-by-sa-2.5 |user=Robertkostka |type=recat |action=removedGood|subject=[[commons:Category:CC-BY-SA-2.5|CC-BY-SA-2.5]] |action2= |diff=title=Template:Cc-by-sa-2.5&diff=2554121&oldid=2493887 |template=1 }}<!-- ticker-id: 70321 --> <!-- timestamp: 20060730110948 --> * [[:Image:2D38.png]]: ** {{TickerEntry |status= |editor= |notice= |page=Template:Cc-by-sa-2.5 |user=Robertkostka |type=recat |action=removedGood|subject=[[commons:Category:CC-BY-SA-2.5|CC-BY-SA-2.5]] |action2= |diff=title=Template:Cc-by-sa-2.5&diff=2554121&oldid=2493887 |template=1 }}<!-- ticker-id: 70321 --> <!-- timestamp: 20060730110948 --> * [[:Image:2D39.png]]: ** {{TickerEntry |status= |editor= |notice= |page=Template:Cc-by-sa-2.5 |user=Robertkostka |type=recat |action=removedGood|subject=[[commons:Category:CC-BY-SA-2.5|CC-BY-SA-2.5]] |action2= |diff=title=Template:Cc-by-sa-2.5&diff=2554121&oldid=2493887 |template=1 }}<!-- ticker-id: 70321 --> <!-- timestamp: 20060730110948 --> * [[:Image:2D3A.png]]: ** {{TickerEntry |status= |editor= |notice= |page=Template:Cc-by-sa-2.5 |user=Robertkostka |type=recat |action=removedGood|subject=[[commons:Category:CC-BY-SA-2.5|CC-BY-SA-2.5]] |action2= |diff=title=Template:Cc-by-sa-2.5&diff=2554121&oldid=2493887 |template=1 }}<!-- ticker-id: 70321 --> <!-- timestamp: 20060730110948 --> * [[:Image:2D3B.png]]: ** {{TickerEntry |status= |editor= |notice= |page=Template:Cc-by-sa-2.5 |user=Robertkostka |type=recat |action=removedGood|subject=[[commons:Category:CC-BY-SA-2.5|CC-BY-SA-2.5]] |action2= |diff=title=Template:Cc-by-sa-2.5&diff=2554121&oldid=2493887 |template=1 }}<!-- ticker-id: 70321 --> <!-- timestamp: 20060730110948 --> * [[:Image:2D3C.png]]: ** {{TickerEntry |status= |editor= |notice= |page=Template:Cc-by-sa-2.5 |user=Robertkostka |type=recat |action=removedGood|subject=[[commons:Category:CC-BY-SA-2.5|CC-BY-SA-2.5]] |action2= |diff=title=Template:Cc-by-sa-2.5&diff=2554121&oldid=2493887 |template=1 }}<!-- ticker-id: 70321 --> <!-- timestamp: 20060730110948 --> * [[:Image:2D3D.png]]: ** {{TickerEntry |status= |editor= |notice= |page=Template:Cc-by-sa-2.5 |user=Robertkostka |type=recat |action=removedGood|subject=[[commons:Category:CC-BY-SA-2.5|CC-BY-SA-2.5]] |action2= |diff=title=Template:Cc-by-sa-2.5&diff=2554121&oldid=2493887 |template=1 }}<!-- ticker-id: 70321 --> <!-- timestamp: 20060730110948 --> * [[:Image:2D3E.png]]: ** {{TickerEntry |status= |editor= |notice= |page=Template:Cc-by-sa-2.5 |user=Robertkostka |type=recat |action=removedGood|subject=[[commons:Category:CC-BY-SA-2.5|CC-BY-SA-2.5]] |action2= |diff=title=Template:Cc-by-sa-2.5&diff=2554121&oldid=2493887 |template=1 }}<!-- ticker-id: 70321 --> <!-- timestamp: 20060730110948 --> * [[:Image:2D3F.png]]: ** {{TickerEntry |status= |editor= |notice= |page=Template:Cc-by-sa-2.5 |user=Robertkostka |type=recat |action=removedGood|subject=[[commons:Category:CC-BY-SA-2.5|CC-BY-SA-2.5]] |action2= |diff=title=Template:Cc-by-sa-2.5&diff=2554121&oldid=2493887 |template=1 }}<!-- ticker-id: 70321 --> <!-- timestamp: 20060730110948 --> * [[:Image:2D40.png]]: ** {{TickerEntry |status= |editor= |notice= |page=Template:Cc-by-sa-2.5 |user=Robertkostka |type=recat |action=removedGood|subject=[[commons:Category:CC-BY-SA-2.5|CC-BY-SA-2.5]] |action2= |diff=title=Template:Cc-by-sa-2.5&diff=2554121&oldid=2493887 |template=1 }}<!-- ticker-id: 70321 --> <!-- timestamp: 20060730110948 --> * [[:Image:2D41.png]]: ** {{TickerEntry |status= |editor= |notice= |page=Template:Cc-by-sa-2.5 |user=Robertkostka |type=recat |action=removedGood|subject=[[commons:Category:CC-BY-SA-2.5|CC-BY-SA-2.5]] |action2= |diff=title=Template:Cc-by-sa-2.5&diff=2554121&oldid=2493887 |template=1 }}<!-- ticker-id: 70321 --> <!-- timestamp: 20060730110948 --> * [[:Image:2D42.png]]: ** {{TickerEntry |status= |editor= |notice= |page=Template:Cc-by-sa-2.5 |user=Robertkostka |type=recat |action=removedGood|subject=[[commons:Category:CC-BY-SA-2.5|CC-BY-SA-2.5]] |action2= |diff=title=Template:Cc-by-sa-2.5&diff=2554121&oldid=2493887 |template=1 }}<!-- ticker-id: 70321 --> <!-- timestamp: 20060730110948 --> * [[:Image:2D43.png]]: ** {{TickerEntry |status= |editor= |notice= |page=Template:Cc-by-sa-2.5 |user=Robertkostka |type=recat |action=removedGood|subject=[[commons:Category:CC-BY-SA-2.5|CC-BY-SA-2.5]] |action2= |diff=title=Template:Cc-by-sa-2.5&diff=2554121&oldid=2493887 |template=1 }}<!-- ticker-id: 70321 --> <!-- timestamp: 20060730110948 --> * [[:Image:2D44.png]]: ** {{TickerEntry |status= |editor= |notice= |page=Template:Cc-by-sa-2.5 |user=Robertkostka |type=recat |action=removedGood|subject=[[commons:Category:CC-BY-SA-2.5|CC-BY-SA-2.5]] |action2= |diff=title=Template:Cc-by-sa-2.5&diff=2554121&oldid=2493887 |template=1 }}<!-- ticker-id: 70321 --> <!-- timestamp: 20060730110948 --> * [[:Image:2D45.png]]: ** {{TickerEntry |status= |editor= |notice= |page=Template:Cc-by-sa-2.5 |user=Robertkostka |type=recat |action=removedGood|subject=[[commons:Category:CC-BY-SA-2.5|CC-BY-SA-2.5]] |action2= |diff=title=Template:Cc-by-sa-2.5&diff=2554121&oldid=2493887 |template=1 }}<!-- ticker-id: 70321 --> <!-- timestamp: 20060730110948 --> * [[:Image:2D46.png]]: ** {{TickerEntry |status= |editor= |notice= |page=Template:Cc-by-sa-2.5 |user=Robertkostka |type=recat |action=removedGood|subject=[[commons:Category:CC-BY-SA-2.5|CC-BY-SA-2.5]] |action2= |diff=title=Template:Cc-by-sa-2.5&diff=2554121&oldid=2493887 |template=1 }}<!-- ticker-id: 70321 --> <!-- timestamp: 20060730110948 --> * [[:Image:2D47.png]]: ** {{TickerEntry |status= |editor= |notice= |page=Template:Cc-by-sa-2.5 |user=Robertkostka |type=recat |action=removedGood|subject=[[commons:Category:CC-BY-SA-2.5|CC-BY-SA-2.5]] |action2= |diff=title=Template:Cc-by-sa-2.5&diff=2554121&oldid=2493887 |template=1 }}<!-- ticker-id: 70321 --> <!-- timestamp: 20060730110948 --> * [[:Image:2D48.png]]: ** {{TickerEntry |status= |editor= |notice= |page=Template:Cc-by-sa-2.5 |user=Robertkostka |type=recat |action=removedGood|subject=[[commons:Category:CC-BY-SA-2.5|CC-BY-SA-2.5]] |action2= |diff=title=Template:Cc-by-sa-2.5&diff=2554121&oldid=2493887 |template=1 }}<!-- ticker-id: 70321 --> <!-- timestamp: 20060730110948 --> * [[:Image:2D49.png]]: ** {{TickerEntry |status= |editor= |notice= |page=Template:Cc-by-sa-2.5 |user=Robertkostka |type=recat |action=removedGood|subject=[[commons:Category:CC-BY-SA-2.5|CC-BY-SA-2.5]] |action2= |diff=title=Template:Cc-by-sa-2.5&diff=2554121&oldid=2493887 |template=1 }}<!-- ticker-id: 70321 --> <!-- timestamp: 20060730110948 --> * [[:Image:2D4A.png]]: ** {{TickerEntry |status= |editor= |notice= |page=Template:Cc-by-sa-2.5 |user=Robertkostka |type=recat |action=removedGood|subject=[[commons:Category:CC-BY-SA-2.5|CC-BY-SA-2.5]] |action2= |diff=title=Template:Cc-by-sa-2.5&diff=2554121&oldid=2493887 |template=1 }}<!-- ticker-id: 70321 --> <!-- timestamp: 20060730110948 --> * [[:Image:2D4B.png]]: ** {{TickerEntry |status= |editor= |notice= |page=Template:Cc-by-sa-2.5 |user=Robertkostka |type=recat |action=removedGood|subject=[[commons:Category:CC-BY-SA-2.5|CC-BY-SA-2.5]] |action2= |diff=title=Template:Cc-by-sa-2.5&diff=2554121&oldid=2493887 |template=1 }}<!-- ticker-id: 70321 --> <!-- timestamp: 20060730110948 --> * [[:Image:2D4C.png]]: ** {{TickerEntry |status= |editor= |notice= |page=Template:Cc-by-sa-2.5 |user=Robertkostka |type=recat |action=removedGood|subject=[[commons:Category:CC-BY-SA-2.5|CC-BY-SA-2.5]] |action2= |diff=title=Template:Cc-by-sa-2.5&diff=2554121&oldid=2493887 |template=1 }}<!-- ticker-id: 70321 --> <!-- timestamp: 20060730110948 --> * [[:Image:2D4D.png]]: ** {{TickerEntry |status= |editor= |notice= |page=Template:Cc-by-sa-2.5 |user=Robertkostka |type=recat |action=removedGood|subject=[[commons:Category:CC-BY-SA-2.5|CC-BY-SA-2.5]] |action2= |diff=title=Template:Cc-by-sa-2.5&diff=2554121&oldid=2493887 |template=1 }}<!-- ticker-id: 70321 --> <!-- timestamp: 20060730110948 --> </div> -- [[Bruker:CommonsTicker|CommonsTicker]] 02:29, 22. Aug 2006 (UTC) 8343 45193 2006-08-22T02:29:50Z CommonsTicker 463 Commons activity notification (1 images): Lima_coat_of_arms.png == Wohrschau == De Biller, de hier nöömt warrt un de vun dissen Artikel bruukt warrt, hebbt se op Commons wegsmeten oder to’n Wegsmieten vörslaan. Nehm de Biller doch ut dissen Artikel rut oder nehm bi de Diskuschoon op Commons deel. ''Disse Naricht hett de [[Wikipedia:CommonsTicker|CommonsTicker]] automaatsch indragen''. <div class="tickerList"> * [[:Image:Lima_coat_of_arms.png]]: ** {{TickerEntry |status= |editor= |notice= |page=Template:PD-Pe |user=Dodo |type=recat |action=removedGood|subject=[[commons:Category:License tags|License tags]] |action2= |diff=title=Template:PD-Pe&diff=2544100&oldid=2534830 |comment=<nowiki>Reverted edits by <a href="/wiki/Special:Contributions/Ar%C3%ADstides_Herrera_Cuntti" title="Special:Contributions/Arístides Herrera Cuntti">Arístides Herrera Cuntti</a> to last version by Anna</nowiki> |template=1 }}<!-- ticker-id: 69504 --> <!-- timestamp: 20060729090318 --> ** {{TickerEntry |status= |editor= |notice= |page=Template:PD-Pe |user=Anna |type=recat |action=removedGood|subject=[[commons:Category:License tags|License tags]] |action2= |diff=title=Template:PD-Pe&diff=2525710&oldid=2514371 |comment=<nowiki>redirect to no source</nowiki> |template=1 }}<!-- ticker-id: 67562 --> <!-- timestamp: 20060726233018 --> </div> -- [[Bruker:CommonsTicker|CommonsTicker]] 02:29, 22. Aug 2006 (UTC) 8344 45194 2006-08-22T02:29:54Z CommonsTicker 463 Commons activity notification (1 images): Simon_Bolivar.jpg == Wohrschau == De Biller, de hier nöömt warrt un de vun dissen Artikel bruukt warrt, hebbt se op Commons wegsmeten oder to’n Wegsmieten vörslaan. Nehm de Biller doch ut dissen Artikel rut oder nehm bi de Diskuschoon op Commons deel. ''Disse Naricht hett de [[Wikipedia:CommonsTicker|CommonsTicker]] automaatsch indragen''. <div class="tickerList"> * {{TickerEntry |status= |editor= |notice= |page=Image:Simon_Bolivar.jpg |image=Simon_Bolivar.jpg |user=Dodo |type=tagged |action=addedBad|subject=[[commons:Template:No source since|No source since]] |action2= |diff=title=Image:Simon_Bolivar.jpg&diff=2501365&oldid=1988834 }}<!-- ticker-id: 65510 --> <!-- timestamp: 20060724083513 --> </div> -- [[Bruker:CommonsTicker|CommonsTicker]] 02:29, 22. Aug 2006 (UTC) 8345 45411 2006-08-26T23:23:01Z Slomox 125 {{Babel|el|en-2|nds-0}} Hello! I am from Greece and I don't speak Low Saxon. If you want to contact me, you can write in my [http://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A3%CF%85%CE%B6%CE%AE%CF%84%CE%B7%CF%83%CE%B7_%CF%87%CF%81%CE%AE%CF%83%CF%84%CE%B7:Diamond talk page] in greek Wikipedia (in English or in Greek). [[el:Χρήστης:Diamond]] 8346 45210 2006-08-22T13:45:39Z Diamond 526 If you want to contact me, see my [[Bruker:Diamond|user page]]. 8347 45211 2006-08-22T15:01:07Z HeikoEvermann 102 De Begreep '''Lark''' hett mehr as een Bedüden: * en Vagel, kiek bi [[Lark (Vagel)]] * en Nadelboom, kiek bi [[Lärkendannen]] {{Mehrdüdig Begreep}} 8349 47478 2006-09-28T16:50:56Z Quastr 527 {{Babel | ja | en-4 | de-1 | fr-1 | nds-0}} [[ja:利用者:Quastr]] 8350 45216 2006-08-22T15:56:38Z Quastr 527 h1, h2 { font-weight: normal; font-family: Arial, sans-serif; color: #000; border-bottom: 1px solid #666; } a:link, a:visited { text-decoration: none; } a:hover, a:active { text-decoration: underline; } a:link, a:visited { color: #33C; } a.external, a.external:visited, a.extiw, a.extiw:visited, a.interwiki, a.interwiki:visited { color: #364; } div#article, div#article p, div#article td, div#article th, div#topbar, div#topbar p, div#topbar td, div#topbar td.top, div#topbar th, div#quickbar, div#quickbar p, div#quickbar td, div#quickbar th, div#footer, div#footer p, div#footer td, div#footer th { font-family: Arial, sans-serif; } 8351 45217 2006-08-22T17:22:37Z HeikoEvermann 102 Nieg |- | [[Böverdivischoon (Biologie)|Böverdivischoon]]: || {{{1}}} 8352 55069 2006-11-26T09:48:50Z MelancholieBot 545 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > [[Esperanto|Aldoni]]: ca, he, lt, no, ru, tr, vi, zh {{Taxobox |TAXON=Föhrenfamilie |TAXONL=Pinaceae |BESCHREVEN_DÖR=[[John Lindley]] 1836 |BILD=Koeh-106.jpg |BILDB=Wooldföhr |SYSTEMATIK= {{Regnum|[[Planten]]}} {{Subregnum|[[Faatplanten]] (Tracheobionta)}} {{Superdivisio|[[Samenplanten]] (Spermatophyta)}} {{Divisio|[[Nadelbööm]] (Pinophyta)}} {{Classis|[[Pinopsida]]}} {{Ordo|[[Föhrenoordige]] (Pinales)}} }} [[Bild:PinusSylvestris.jpg|250px|thumb|[[Wooldföhr]] (''Pinus sylvestris'')]] De '''Föhrenfamilie''' (Pinaceae) is en [[Familie (Biologie)|Familie]] vun [[Nadelbööm]] (Pinophyta). == Beschrieven == All disse Planten sünd [[ümmergröön|ümmergröne]] Bööm, blots twee nich: de [[Lärkendannen]] un de [[Goldlärkendann]]. Jümehr [[Blatt (Plant)|Blööd]] hebbt de Foorm vun Nadels und sitt as Spiraal oder in Büschels op de [[Twieg]]en. De Samen wasst in [[Kienappel]]s. == Systematik == De Föhrenfamilie (Pinaceae) warrt in veer Ünnerfamilien ünnerdeelt un hett 11 [[Geslecht (Biologie)|Geslechter]] mit tosamen üm un bi 230 [[Oort (Biologie)|Oorden]]. * Ünnerfamilie Abietoideae ** [[Dannen]] (''Abies'') mit 51 Oorden ** [[Zedern]] (''Cedrus'') mit 4 Oorden ** ''[[Keteleeria]]'' mit 3 Oorden ** ''[[Nothotsuga]]'', en [[monotypsch]] Geslecht ** [[Hemlockdannen]] (''Tsuga'') mit 8 Oorden ** [[Goldlärkenboom]] (''Pseudolarix''), en [[monotypsch]] Geslecht * Ünnerfamilie Piceoideae ** [[Fichten]] (''Picea'') mit 33 Oorden * Ünnerfamilie Pineoideae ** [[Föhren]] (''Pinus'') mit 11 Oorden * Ünnerfamilie Laricoideae ** [[Lärkendannen]] (''Larix'') mit 11 Oorden ** [[Duvenboom (Nadelboom)|Duvenboom]] (''Cathaya''), en [[monotypsch]] Geslecht ** [[Douglasdannen]] (''Pseudotsuga'') mit üm un bi 22 Oorden [[Kategorie:Familie]] [[Kategorie:Nadelbööm]] [[ca:Pinàcia]] [[da:Gran-familien]] [[de:Kieferngewächse]] [[en:Pinaceae]] [[eo:Pinacoj]] [[es:Pinaceae]] [[fi:Mäntykasvit]] [[fr:Pinacée]] [[he:אורניים]] [[it:Pinaceae]] [[lt:Pušiniai]] [[nl:Dennenfamilie]] [[no:Furufamilien]] [[pl:Sosnowate]] [[pt:Pinaceae]] [[ru:Хвойные (семейство)]] [[sv:Tallväxter]] [[tr:Çamgiller]] [[vi:Họ Thông]] [[zh:松科]] 8353 45244 2006-08-24T05:55:43Z K1234567890y 529 I'm KOS-MOS {{babel|en-1|de-1|nds-0}} [[Image:Barn star free zone.png]] [[en:user:k1234567890y]] [[zh:user:k1234567890y]] 8354 45229 2006-08-23T14:44:05Z Adbo2009 528 Redirect sett na [[Bad Twüschenahn]] #REDIRECT [[Bad Twüschenahn]] 8355 45234 2006-08-23T15:27:34Z Adbo2009 528 Redirect sett na [[Demost]] #REDIRECT [[Demost]] 8356 45246 2006-08-24T05:56:39Z K1234567890y 529 If you want to leave message to me, please go [[en:user_talk:k1234567890y|here]] 8357 45251 2006-08-24T11:23:02Z Adbo2009 528 Redirect sett na [[Bronswiek]] #REDIRECT [[Bronswiek]] 8358 45259 2006-08-24T23:21:25Z Adbo2009 528 Redirect sett na [[Meideborch]] #REDIRECT [[Meideborch]] 8359 47115 2006-09-14T21:07:24Z Slomox 125 /* Kris’ to Beginn von de 1970er Johren */ De '''Lübecker Schachverein von 1873''' e.V. hürt tau de öllsten [[Schach]]vereinen in [[Düütschland]]. == Anfünge von de Verein == In’t irste Johr finnt sik 1846 in de Vörlöper von de Deutsche Schachzeitung newen annere, hüt likso vergetene Mellungen ok de Notatschon von en Firnpartie twischen [[Lübeck]] un [[Leipzig]], de de Hansestädter mit de swarten Figuren in 42 Tög wunnen – kein hogklassig Partie, äwer dat irste Teiken von Schachlewen in Lübeck. Dorbi blew dat man ok bet 1873. In’n Swung von de Riksgrünnung enstunn de irste un dormit öllste Schachverein von [[Sleswig-Holsteen]] – just de Lübecker Schachverein. Anpurrer was de Redakteur von de Isebahnertiding Ed. Vadder von de Schriwerin Ida Boy-Ed un, so seggt man, en nege Fründ von Emanuel Geibel. In de Anfangsjohr’n kann ein knapp dorvon snacken, dat de Schachverein sik grot üm en gaude Spelkultur kümmert hett. Dat was ihrer en Hümpel börgerliche Hun’ratschonen. Un so is dat ok nich verwunnerlich, dat de Chronik ut disse Dag’ nich dat sportliche Känen vermellte, sünnern ’t för wichtiger höll, wecker von de Spelers en Konsul, Oberlihrer ore Apteiker wir. Schach as honorig’ Fritidakschon stünn eindüdig vör Schach as Sport, un doran süll sik in de irste Johrteihnt’n ok nich vel ännern. Blots af un an würden Weddkämp mit Vereins ut de Ümland utdragen. 1886 dröp man sik mit „de Kieler Verein“ to en von de Tidgenossen so beteikend „Massenweddkamp“ in [[Plön]] (also in’t preuß’sche Utland), den de Lübecker mit 9:7 wunnen. Dat blew bet up Wideres ok de letzt’ Erfolg äwer de nigrün’nte Kieler Schachgesellschaft, de sik anschicken ded, för vele Johrteihnt’ de Vörherrschaft ünanfecht tau beholl’n. Tau’n 50. Jubiläum har de Verein 1923 ümmerhen för jedes Lewensjohr en Mitgled uptauwisen. An sine Sozjalstruktur har sik äwer blots wenig ännert. Sinen sicher’n Instinkt in finanzjelle Ding’n wiste de Verein, as hei in’t Johr 1922 ‚ne bedüdend Spend’ nich gau in en Immobilie steken ded, sünnern Schatzanleihn’n köffte. In’t Jubiläumsjohr bedreg de Mitgledsbidrag tworst 300.000 Riksmark, äwer de Verein wir dörch de Inflatschon likers pleite. In de Nacht up Palmarum 1942 verbrennte mit de Hotel, in dat sik dat Spellokal befinn’n ded, ok dat gesamte rike Archiv von de Verein, sin Bliblothek un sin Spelmaterial. == Nianfang na 1945 == Achter in’t Johr 1945 de Mitglederstand von de LSV up en gaudes Dutzend smolten was, ävernamm mit Dr. Hans Steen en energische nige Vörsitter de Leddung von de Verein un furts ok de von de Landesschachverband Sleswig-Holsteen. Nige Spelers kunnen wun’n warden, deils Heimkihrers, deils dörch de Krieg verslahne Ni-Hansestädter wo de Baltendütsche Fricis Cinovskis, de sik noch bet wid in de 1970er Johre erfolgrik in de 1. Mannschaft hollen kunn. Manche von de dunntomals noch junge Lüd, wo dat Ihrenmitgled Fritz Longwitz, sünd hüt noch aktiv un erfolgrik – tau’n Bispill as Vereinsmeister von 1954 un 1992. In de 50er Johren füng de langsame Wannel in en modern strukturerte Sportverein an. De Verein verjüngte sik, un de Erfolg blew nich ut. In Lübeck sekerte man sik de Vörrangstellung un ok in’n Lan’n hürte man bald to de führende Klubs. In de 1960er güng de Blick äwer de Lan’nsgrenz’n rut. Mihrfach würd de Lan’nsmeistertitel errung’n, wedderhalt namm de Verein an Dütsche Meisterschaften deil un ok internatschonale Erfolg’ wier’n to verboken, wo de Sieg’ bi de Kopenhagener Mannschaftsturniers von 1969 un 1971. De Jugendarbeit führte to irste Resultaten, as Andreas Longwitz un Lutz Klibor up’t düütsche un europäisch Flag to Spitzenspelers upstegen. == Kris’ to Beginn von de 1970er Johren == Up Grun’n von intern Querel’n kunn an disse Erfolg’ in de fröhen 1970er Johren nich anknüppt warden, de irste Mannschaft föl utenannner. Irst de nige Vereinsführung set’te wedder kunsquent up Jugendarbeit, de nah enige Johren Früchte drägen süll. 1976 richt’t de Verein de Düütsche Jugendmesterschaft ut, bi de ok de dunntomals 16-jöhrige Ulrich Sieg – bet hüt en’ faste Grött von de Verein – Mit en Middelplatz öwertügte. == Upstig in de 2. Bundesliga == In’t Johr 1980 begünn de Erfolg von de ni formerte Herr’nmannschaft: De Upstig in de dunnmalig undeelte Regionalliga Nord folgte in de Saison dorup en widerer in de 2. Bundesliga. Sörredem hett de Verein sine Vörrangstellung in Sleswig-Holsteen wohren känen, wotau ok tallrike Lan’nsmeistertitels bidragen hewwen. So wunnen Spillers von de LSV samt un sönners teihn Enzelmeistertitels un tallrike Blitzschach- un Pokalmeisterschaften. == Düütscher Meister 2001 – 2003 == In’t Johr 1999 gelung de Upstig in de böwelste düütsche Schach-Liga, de 1. Bundesliga, mit äwer 100 Grootmeisters ein von de starksten Mannschaftsmeisterschaften weltwid. Wil mit Utnahm von de Russ [[Gari Kasparow]] un [[Wladimir Kramnik]] de Weltspitz knapp komplett in de Bundesliga-Mannschaften vertreden was, kunn disse Teel blot mit Sponsorenhülp erriekt warden. De irste Bundesliga-Saison ledd’te de LSV up den 11. Rang von 16 Mannschaften. Üm widerhen mitholl’n tau känen, würd deswegen in de achterfolgend Speltid de Kris von de Grootmeisters wider makt. Tau Alexej Schirow (ESP), Jewgeni Barejew (RUS), Jonathan Speelman (ENG), Nick DeFirmian (USA), Dr. John Nunn (ENG), Lars-Bo Hansen (DEN) un Jonny Hector (SWE) deden de Weltklassespelers Michael Adams (ENG), Wladimir Jepischin (RUS), Julian Hodgson (ENG) un Simen Agdestein (NOR) stöten. In de Saison 2000/2001 würd de Lübecker SV doruphen Düütscher Mannschaftsmeister un halte sik ok as Trophäe den Düütschen Manschaftspokal. Disse Erfolge würden in de Saison 2001/02 wedderhalt. Tau de Erfolgsteam deden dunntomals de Brit Stuart Conquest un de Spanier Francisco Vallejo Pons stöten. För de Saison 2002/03 erfolgte en widere Ümgestaltung. Evgeni Bareev beend’te ut Tidgrün’n sin Engagement in de Bundesliga un ok Francisco Vallejo Pons verlet de Mannschaft. Mit den Russ Alexander Grischtschuk un de Franzosen Joel Lautier un Laurent Fressinet würden Verstarkungen verplicht, de tau de afsolute ore erwiderte Weltsspitz hürten. In de Saison 2002/2003 würd taun drüdden Mal de Titel von de Düütsche Mannschaftsmeister wunn’n – in’n Pokal was äwer ditmal in’t Viertelfinale Endstatschon. ==Rüggtog von de 1. Mannschaft== Tau’n Saisonstart 2003/2004 beslöt de Lübecker Schachverein sine irste Mannschaft ut de irste Liga t’rüggtautrecken. De Grün’n dorför lägen vöddelst in’n finanzschellen Berik, bispillswis bedingt dörch de hogen Newenkosten un mangelnde Vermarkungsmöglichkeiten von de Heimspille, wil up Grun’n von de Utdragungsmodus von de Bundesliga blot twei Heimspille per Saison möglich wiren. Aktuell spelen de Mannschaften von de LSV von de Oberliga bet hinnunner tau de Bezirksklass. Äwrigens hett de LSV ok ’n echten Weltmeister in sin Reigen. In’t Johr 1998 siedelte IM Sergej Salow von Russland nah Lübeck äwer, de mihrfach den WM-Titel von de Weltverband von de Gehürlosen wunn. == Quelle == * [http://www.lsv1873.de Websteed vun den Lübecker Schachverein] (hoochdüütsch) [[Kategorie:Schach]] [[Kategorie:Sportvereen]] [[Kategorie:Sleswig-Holsteen]] 8360 45457 2006-08-27T07:55:12Z Ullrich Krause 530 Dieser Artikel stammt ursprünglich von unserer Homepage www.lsv1873.de (zu finden unter Chronik-Geschichte), deren Webmaster ich bin. Ich habe den Text in die deutsche Wikipedia eingestellt, dort wurde er dann durch andere Benutzer "wikifiziert". Diese "Wiki"-Version ([[http://de.wikipedia.org/wiki/L%C3%BCbecker_Schachverein_von_1873_e._V.]]) habe ich meinem Vereinskameraden Joachim Rieckhoff zum Übersetzen ins Plattdeutsche zukommen lassen. Der letzte Absatz fehlt noch, wird aber umgehend nachgereicht. Ullrich Krause (1.Vorsitzender des Lübecker Schachvereins) Der letzte Absatz liegt jetzt auch in der plattdeutschen Version vor. 8362 45611 2006-08-28T18:29:09Z Slomox 125 '''Düt un dat op Platt''' is ene Reeg, de vun den [[Noorddüütsch Rundfunk|NDR]] för dat Radioprogramm NDR 1 Neddersassen maakt warrt. Se geiht jeden Sünnavend vun Klocken söss bet Klocken acht un warrt afwesseln vun [[Lutz Ackermann]] un [[Manfred Scharfe]] modereert. Op [[Plattdüütsch]] gifft dat verschillen Bidrääg över allens wat intresseert. [[Kategorie:Reeg]] [[Kategorie:Radio]] [[Kategorie:Plattdüütsch]] 8363 45613 2006-08-28T18:32:21Z CommonsTicker 463 Commons activity notification (1 images): Rembrandt_Van_Rijn,_Die_Anatomiestunde_des_Dr._Nicolaes_Tulp.jpg == Wohrschau == De Biller, de hier nöömt warrt un de vun dissen Artikel bruukt warrt, hebbt se op Commons wegsmeten oder to’n Wegsmieten vörslaan. Nehm de Biller doch ut dissen Artikel rut oder nehm bi de Diskuschoon op Commons deel. ''Disse Naricht hett de [[Wikipedia:CommonsTicker|CommonsTicker]] automaatsch indragen''. <div class="tickerList"> * {{TickerEntry |status= |editor= |notice= |page=Image:Rembrandt_Van_Rijn,_Die_Anatomiestunde_des_Dr._Nicolaes_Tulp.jpg |image=Rembrandt_Van_Rijn,_Die_Anatomiestunde_des_Dr._Nicolaes_Tulp.jpg |user=JdH |type=tagged |action=addedBad|subject=[[commons:Template:Duplicate|Duplicate]] |action2= |comment=<nowiki>duplicate</nowiki> }}<!-- ticker-id: 94428 --> <!-- timestamp: 20060828152320 --> </div> -- [[Bruker:CommonsTicker|CommonsTicker]] 18:32, 28. Aug 2006 (UTC) 8364 45640 2006-08-29T00:21:48Z Slomox 125 [http://nds.wikipedia.org?title=Klaus-Groth-Pries&redirect=no Klaus-Groth-Pries] is nu na [[Klaus-Groth-Pries (Heide)]] verschaven.: gifft mehr De '''Klaus-Groth-Pries''' is en [[plattdüütsch]]en Literaturpries för Lyrik, de siet 2004 all dree Johr in’n Juni vun de Stadt [[Heide]] vergeven warrt. De Idee för den Pries keem vun [[Karl-Heinz Groth]] ut [[Goosfeld]] un de Pries is nöömt na [[Klaus Groth]]. He is mit en Geldpreis vun 3000 [[Euro]] verbunnen. == Winners == * 2004: [[Willi Gerbode]] [[Kategorie:Utteknung]] [[Kategorie:Plattdüütsch]] 8365 45642 2006-08-29T00:26:31Z Slomox 125 Dat gifft mehr as een '''Klaus-Groth-Pries''': * [[Klaus-Groth-Pries (Heide)|Klaus-Groth-Pries]] för nedderdüütsche Lyrik vun de Stadt Heide, * [[Klaus-Groth-Pries (Hamborg)|Klaus-Groth-Pries]] för nedderdüütsche Lyrik vun de Stadt Hamborg. {{Mehrdüdig Begreep}} 8366 51691 2006-11-02T21:39:37Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[csb:Łowicz]], [[hr:Łowicz]], [[is:Łowicz]] {{Stubben}}----'''Lowitsch''' ([[Poolsche Spraak|poolsch]] ''Łowicz'') is ene Stadt in de [[Woiwodschop Łódz]] in [[Polen]] mit üm un bi 30.000 Inwahners. == Weblenken == * [http://www.um.lowicz.pl] (poolsch) [[Kategorie:Polen]] [[Kategorie:Oort]] [[ast:Łowicz]] [[cs:Łowicz]] [[csb:Łowicz]] [[da:Łowicz]] [[de:Łowicz]] [[en:Łowicz]] [[eo:Łowicz]] [[et:Łowicz]] [[fr:Łowicz]] [[hr:Łowicz]] [[id:Łowicz]] [[is:Łowicz]] [[it:Łowicz]] [[lv:Łowicz]] [[na:Łowicz]] [[nl:Łowicz]] [[pl:Łowicz]] [[pt:Łowicz]] [[ro:Łowicz]] [[sk:Łowicz]] [[sl:Łowicz]] [[sv:Łowicz]] 8367 57230 2006-12-13T14:49:44Z Termo 319 +de '''Marron Curtis Fort''' (* [[24. Oktober]] [[1938]] in [[Boston]]) is en [[USA|US-amerikaanschen]] Spraakwetenschopler. Fort is as Söhn vun Marron William un Alice Cabell (Deernsnaam Curtis) Fort boren un in [[New Hampshire]] opwussen. 1957 füng he dat Studeren an de [[Princeton-Universität]] an, op Germanistik, Anglistik, Niederlandistik, Skandinavistik un Mathematik un möök 1961 sienen Afsluss as [[Baccalaureus Artium]]. He güng denn an de [[Universität vun Pennsylvania]] in [[Villanova]] un studeer dor wieder. Vun dor ut keem he ok för ene Tiet an de [[Universität Freiburg]], wo he an siene Dokterarbeit över dat Nedderdüütsche vun [[Vechte]] schreev, för de he 1965 in Villanova den Dokter kreeg. In Villanova weer he ok vun 1964 af an bet 1969 Perfesser ahn Lehrstool. Vun 1969 bet 1985 weer he Perfesser ahn Lehrstool för Germanistik an de [[Universität vun New Hampshire]]. In disse Tiet weer he al tweemal 1976/1977 un 1982/1983 dör dat [[Fulbright-Programm]] Gastperfesser an de [[Universität Ollnborg]]. He leevt siet 1986 kumplett in [[Düütschland]] un arbeidt an de Universität Ollnborg bi de Arbeitssteed för Nedderdüütsch un [[Saterfreesche Spraak|Saterfreesch]]. He hett sik stark insett för de saterfreesche Spraak, dat se nich ünnergeiht. Aver ok dat [[Plattdüütsch]]e un [[Hoochdüütsch]]e liggt em an’n Harten. 1991 kreeg he ünner annern dor de [[Ollnborgsche Landschaftsmedallje]] för. In’n Harvst 2003 is Fort in Penschoon gahn. Fort is verheiraadt mit Ute Dóerte Lissy un hett twee Kinner mit ehr. == Warken == * ''Saterfriesisches Wörterbuch mit einer grammatischen Übersicht.'' 1980 * ''Saterfriesisches Volksleben.'' Ostendorp, Rhauderfehn 1985, ISBN 3-921516-42-0 * ''Saterfriesische Stimmen.'' Ostendorp, Rhauderfehn 1990, ISBN 3-921516-48-X * ''Katalog niederdeutscher Kinderbücher.'' 1991 * ''Nordfriesland und Saterland. Friesisch zwischen Meer und Moor.'' Europääsch Büro för Spraakminnerheiten, Brüssel 1996 * ''Dät Näie Tästamänt un do Psoolme in ju aasterlauwersfräiske Uurtoal fon dät Seelterlound, Fräislound, Butjoarlound, Aastfräislound un do Groninger Umelounde.'' Oldenburg 2003, ISBN 3-8142-0692-4 [[Kategorie:Mann|Fort, Marron C.]] [[Kategorie:Germanistik|Fort, Marron C.]] [[de:Marron Curtis Fort]] [[eo:Marron Curtis Fort]] 8368 45736 2006-08-29T19:22:53Z Slomox 125 '''Diesel – dat oostfreeske Bladdje''' is en [[plattdüütsch]] Blatt, dat in’n Harvst 1992 dat eerste Maal rutkeem un sietdem veermal in’t Johr rutkaamt. Rutgeven warrt dat vun Hans-Hermann Briese ut [[Nörden]], Johannes Diekhoff ut [[Auerk]] un Carl-Heinz Dirks ut [[Rodenborg]]. De Pries vun dat Blatt is dree Euro. == Weblenken == * [http://www.diesel-online.de/ Websteed vun dat Blatt] (plattdüütsch) [[Kategorie:Blatt]] [[Kategorie:Plattdüütsch]] 8369 45732 2006-08-29T19:08:43Z HeikoEvermann 102 Gavelsiet maakt '''Diesel''' is en * en Kraftstoff => [[Diesel (Kraftstoff)]] * en italieensch Firma, de Jeans un anner Kledaasch produzeert => [[Diesel (Mode)]] * en oostfreesch Blatt op Plattdüütsch => [[Diesel (Blatt)]] Dat gifft ok Lüüd, de ''Diesel'' as Naam hebbt: * [[Rudolf Diesel]], de hett sik den [[Dieselmotor]] utdacht * [[Vin Diesel]], en US-amerikaansch Schauspeler * [[Kevin Diesel]], en US-amerikaansch Wrestler, de den [[Ökelnaam]] „Big Daddy Cool“ oder ok „Diesel“ hett. {{Mehrdüdig Begreep}} 8370 45734 2006-08-29T19:20:46Z Slomox 125 Redirect sett na [[Saterfreesche Spraak]] #REDIRECT [[Saterfreesche Spraak]] 8371 47731 2006-10-02T10:39:04Z HeikoEvermann 102 Messe => Mess De '''Plattdüütsche Bookmess''' is ene [[Bookmess]], de siet 1998 elk Johr in’n November vun de [[Carl-Toepfer-Stiftung]] in [[Hamborg]] afhollen warrt. In de verleden Johren hebbt jümmer üm un bi 10 bet 20 Verlääg jemehr nee rutkamene Böker op [[Plattdüütsch|Platt]] vörstellt. In’n Rahmen vun de Bookmess warrt siet 2005 ok dat [[Plattdüütsch Book vun’t Johr|Plattdüütsche Book vun’t Johr]] uttekent. == Weblenken == * [http://www.carltoepferstiftung.de/ Websteed vun de Carl-Toepfer-Stiftung mit Infos to de Mess] (hoochdüütsch) [[Kategorie:Mess]] [[Kategorie:Reeg]] [[Kategorie:Plattdüütsch]] 8372 52484 2006-11-08T16:40:28Z Slomox 125 2006 Dat '''Plattdüütsche Book vun’t Johr''' warrt siet 2005 elk Johr in’n Rahmen vun de [[Plattdüütsche Bookmesse]] in’n November uttekent. De Pries is mit en Priesgeld vun 2000 [[Euro]] verbunnen. == Winners == * 2005: ''[[Anscheten, Herr Pastor!]] Sprichwörtliches zwischen Ems und Weser'' vun [[Theo Schuster]] * 2006: ''[[Grote Jan un Lüttje Jan]].'' vun [[Holger Fischer]] [[Kategorie:Utteknung]] [[Kategorie:Plattdüütsch]] 8373 45774 2006-08-29T22:00:41Z Slomox 125 Winners vullstännig maakt De '''Fritz-Reuter-Pries''' is en Pries för Verdeensten üm dat Nedderdüütsche, de all twee Johr vun de [[Alfred-Toepfer-Stiftung]], siet 2000 vun de [[Carl-Toepfer-Stiftung]] in [[Hamborg]] vergeven warrt. Vördem weer de Pries vun 1955 bet 1982 een vun fief Priesen för plattdüütsche Literatur vun de Alfred-Toepfer-Stiftung, man denn hebbt se se all ünner den Naam Fritz-Reuter-Pries tohoopleggt. He is na den plattdüütschen Schriever [[Fritz Reuter]] nöömt un mit en Priesgeld vun 7.500 [[Euro]] verbunnen. == Winners == * 1955: [[Heinrich Behnken]] * 1957: [[Hans Henning Holm]] * 1959: [[Moritz Jahn]] * 1962: [[Rudolf Kinau]] * 1965: [[Thora Thyselius]] * 1968: [[Heinrich Schmidt-Barrien]] * 1972: [[Diederich Heinrich Schmidt]] * 1976: [[Christian Holsten]] * 1979: [[Hinrich Kruse]] * 1982: [[Gernot de Vries]] * 1985: [[Irmgard Harder]] * 1989: [[Waltrud Bruhn]] * 1991: [[Ingo Sax]] * 1992: [[Erna Taege-Röhnisch]] * 1993: [[Reimer Bull]] * 1994: [[Ottilie Baranowski]] * 1995: [[Bolko Bullerdiek]] * 1996: [[Jochen Schenck]] * 1998: [[Heinrich Kröger]] * 2000: [[Theo Schuster]] * 2002: [[Georg Bühren]] * 2004: [[Friedrich W. Michelsen]] [[Kategorie:Utteknung]] [[Kategorie:Plattdüütsch]] 8374 49495 2006-10-17T16:20:19Z Slomox 125 Stadtnaam platt maakt Dat gifft mehr as een '''Fritz-Reuter-Pries''': * [[Fritz-Reuter-Pries (Hamborg)|Fritz-Reuter-Pries]] för nedderdüütsche Literatur vun de Carl-Toepfer-Stiftung (vördem Alfred-Toepfer-Stiftung), * [[Fritz-Reuter-Pries (Stemhagen)|Fritz-Reuter-Pries]] vun de Stadt Stemhagen, * [[Fritz-Reuter-Pries (Swerin)|Fritz-Reuter-Pries]] vun den Bezirk Swerin, * [[Fritz-Reuter-Pries (Neebramborg)|Fritz-Reuter-Pries]] vun den Bezirk Neebramborg. {{Mehrdüdig Begreep}} 8375 57673 2006-12-17T01:55:35Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[ko:분류:체스]] In disse Kategorie staht Artikels, de mit [[Schach]] to kriegen hebbt. [[Kategorie:Sport]] [[az:Kateqoriya:Şahmat]] [[bg:Категория:Шахмат]] [[ca:Categoria:Escacs]] [[cs:Kategorie:Šachy]] [[da:Kategori:Skak]] [[de:Kategorie:Schach]] [[el:Κατηγορία:Σκάκι]] [[en:Category:Chess]] [[eo:Kategorio:Ŝako]] [[es:Categoría:Ajedrez]] [[et:Kategooria:Male]] [[eu:Kategoria:Xakea]] [[fa:رده:شطرنج]] [[fi:Luokka:Shakki]] [[fo:Bólkur:Talv]] [[fr:Catégorie:Jeu d'échecs]] [[gl:Category:Xadrez]] [[he:קטגוריה:שחמט]] [[hr:Kategorija:Šah]] [[hu:Kategória:Sakk]] [[id:Kategori:Catur]] [[is:Flokkur:Skák]] [[it:Categoria:Scacchi]] [[ja:Category:チェス]] [[ko:분류:체스]] [[lb:Category:Schach]] [[lt:Kategorija:Šachmatai]] [[lv:Kategorija:Šahs]] [[nl:Categorie:Schaken]] [[nn:Kategori:Sjakk]] [[no:Kategori:Sjakk]] [[pl:Kategoria:Szachy]] [[pt:Categoria:Xadrez]] [[ro:Categorie:Şah]] [[ru:Категория:Шахматы]] [[sk:Kategória:Šach]] [[sl:Kategorija:Šah]] [[sv:Kategori:Schack]] [[tr:Kategori:Satranç]] [[uk:Категорія:Шахи]] [[vi:Thể loại:Cờ vua]] [[zh:Category:国际象棋]] 8376 45754 2006-08-29T21:12:48Z Slomox 125 In disse Kategorie staht Artikels to Typen vun [[subnatschonale Eenheit]]en. [[Kategorie:Geographie]] [[nl:Categorie:Gebiedsnaam]] 8377 45755 2006-08-29T21:15:18Z Slomox 125 In disse Kategorie staht Artikels to [[Missionar]]en. [[Kategorie:Geistlicher]] [[da:Kategori:Missionærer]] [[de:Kategorie:Missionar]] [[en:Category:Missionaries]] [[fr:Catégorie:Missionnaire]] [[nl:Categorie:Missionaris]] [[nn:Kategori:Misjonærar]] [[no:Kategori:Misjonærer]] [[pl:Kategoria:Misjonarze katoliccy]] 8378 45756 2006-08-29T21:16:00Z Slomox 125 In disse Kategorie un ehr Ünnerkategorien warrt Artikels na de Religion sorteert, mit de se to doon hebbt. [[Kategorie:Religion]] 8379 45757 2006-08-29T21:20:06Z Slomox 125 In disse Kategorie staht Artikels to [[Studienfack|Studienfäcker]] an Hoochscholen. [[Kategorie:Hoochschoolwesen]] [[de:Kategorie:Studienfach]] 8380 57436 2006-12-14T19:23:14Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[sr:Категорија:Академија]], [[th:หมวดหมู่:วิชาการ]] In disse Kategorie staht Artikels, de mit de Arbeit an Hoochscholen to kriegen hebbt. [[Kategorie:Wetenschop]] [[bg:Категория:Академия]] [[da:Kategori:Akademia]] [[de:Kategorie:Akademische Bildung]] [[en:Category:Academia]] [[eo:Kategorio:Akademio]] [[fr:Catégorie:Académie]] [[ja:Category:学問]] [[ko:분류:학문]] [[oc:Categoria:Academia]] [[pt:Categoria:Academia]] [[sk:Kategória:Akadémia]] [[sr:Категорија:Академија]] [[sv:Kategori:Academica]] [[th:หมวดหมู่:วิชาการ]] [[zh:Category:学术]] 8381 45764 2006-08-29T21:32:25Z Slomox 125 {{Kategoriekopp Spraak}} 8382 45765 2006-08-29T21:32:52Z Slomox 125 Redirect sett na [[Engelsche Spraak]] #REDIRECT [[Engelsche Spraak]] 8383 54014 2006-11-18T11:58:32Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[ia:Categoria:Telecommunication]] In disse Kategorie staht Artikels, de mit [[Telekommunikatschoon]] to kriegen hebbt. [[Kategorie:Technik]] [[be:Катэгорыя:Тэлекамунікацыі]] [[bg:Категория:Телекомуникации]] [[cs:Kategorie:Telekomunikace]] [[de:Kategorie:Telekommunikation]] [[en:Category:Telecommunications]] [[es:Categoría:Telecomunicaciones]] [[eu:Kategoria:Telekomunikazioak]] [[fi:Luokka:Tietoliikenne]] [[fr:Catégorie:Télécommunications]] [[hu:Kategória:Telekommunikáció]] [[ia:Categoria:Telecommunication]] [[is:Flokkur:Fjarskiptatækni]] [[it:Categoria:Telecomunicazioni]] [[ja:Category:電気通信]] [[ko:분류:전자 통신]] [[lb:Category:Telekommunikatioun]] [[lt:Kategorija:Telekomunikacijos]] [[ms:Kategori:Telekomunikasi]] [[nl:Categorie:Telecommunicatie]] [[nn:Kategori:Telekom]] [[no:Kategori:Telekommunikasjon]] [[oc:Categoria:Telecomunicacions]] [[pl:Kategoria:Telekomunikacja]] [[pt:Categoria:Telecomunicações]] [[ro:Categorie:Telecomunicaţii]] [[ru:Категория:Телекоммуникации]] [[scn:Category:Telecumunicazzioni]] [[sh:Category:Telekomunikacije]] [[sk:Kategória:Telekomunikácie]] [[sl:Kategorija:Telekomunikacije]] [[sq:Category:Telekomunikacion]] [[sr:Категорија:Телекомуникације]] [[sv:Kategori:Telekommunikation]] [[th:หมวดหมู่:โทรคมนาคม]] [[tl:Category:Telekomunikasyones]] [[tr:Kategori:Telekomünikasyon]] [[uk:Категорія:Телекомунікації]] [[vi:Thể loại:Viễn thông]] [[zh:Category:电信]] 8384 45779 2006-08-29T22:45:37Z Slomox 125 De '''Twiest''' is en man knapp 16 Kilometer langen lütten Stroom, de vun rechts in de [[Oost]] münnt. De Twiest hett ehr Born süden dat Dörp [[Wohlers]] bi [[Harsfeld]]. Vun dor ut fleet se na Süüdwest an [[Annerlingen]] un [[Twistenbossel]] vörbi. Üm un bi veer Kilometer noordwesten vun [[Zeven]] münnt se in de Oost. [[Kategorie:Stroom]] [[Kategorie:Neddersassen]] [[de:Twiste (Oste)]] [[la:Quistirna]] 8385 47376 2006-09-25T12:10:41Z Slomox 125 PBuB '''Heinrich Behnken''' (* [[25. Dezember]] [[1880]] in [[Ahlers]]; † [[1. Dezember]] [[1960]] in [[Hamborg]]) weer en [[plattdüütsch]]en Schriever. He hett mehr as 80 plattdüütsche [[Höörspeel|Höörspelen]] un Bühnenstücken un ok 15 Dramen schreven. Vele vun siene Stücken hebbt se in de Tiet twischen 1920 un 1930 ok in dat [[Ohnsorg-Theater]] in Hamborg opföhrt. 1922 hett de Stadt Bremen em den Pries för nedderdüütsch Schriftgoot geven. 1931 hett he ok den [[Stavenhagen-Pries]] kregen un 1955 för den Roman ''Lütje Micheels, de Schoolmester'' den [[Fritz-Reuter-Pries (Hamborg)|Fritz-Reuter-Pries]]. De Stücken ''Liebe Verwandtschaft'' un ''Hamburger Bier'' sünd later (1975 un 2000) in’t Hoochdüütsche överdragen vun dat Ohnsorg-Theater för’t [[Feernsehn]] opnahmen worrn. In [[Selsingen]] is de [[Heinrich-Behnken-School]] na em nöömt. == Warken == * ''Lütje Micheels, de Schoolmester.'' Roman, Verlag der Gesellschaft der Freude des vaterländischen Schul- und Erziehungswesens, Hamborg 1955 * ''Krischan Matthees un anner Geschichten.'' Hamborg-Wellingsbüttel 1957 * ''Ut Moor un Heid'' * ''Junge Leev un anner Dichtungen.'' Eekboom-Verlag, Hamborg 1925 === Bühnenstücken === * ''Üm den Hoff'' * ''Dat Düvelsbook'' * ''Ehestiftung'' * ''De erste Gast'' * ''Hamborger Beer'' * ''Hexenkomödie'' * ''Jan, de Schult'' * ''Dat leewe Geld'' * ''Packesel'' * ''Sodom und Gomorrha'' * ''De Verschriewung'' * ''Versteckspelen'' * ''De Zwickmoehl'' * ''Wiehnachten 1931'' == Literatur == * Berthold Cordes: ''De Minsch Heinrich Behnken. De Schoolmester, de Schrieversmann un sien Wark.'' 2005, ISBN 3-8334-3480-5 == Weblenken == {{PBuB|ID=426}} [[Kategorie:Mann|Behnken, Heinrich]] [[Kategorie:Plattdüütsch|Behnken, Heinrich]] [[Kategorie:Schriever|Behnken, Heinrich]] 8386 45807 2006-08-30T10:39:10Z Slomox 125 [http://nds.wikipedia.org?title=Łowicz&redirect=no Łowicz] is nu na [[Lowitsch]] verschaven. #redirect [[Lowitsch]] 8387 53663 2006-11-15T23:13:18Z 84.137.90.174 Dat '''Institut för Nedderdüütsche Spraak''' (INS) mit Sitt in [[Bremen]] in’n [[Snoor]] is en Institut, dat sik as wetenschoplich Inrichtung överregional de Pleeg un den Foortbestand vun nedderdüütsche Spraak, Literatur un Kultur to Opgaav maakt hett. Dat Institut besteiht siet 1973. To de Opgaven höört Utkunft un Beratung bi Fragen to Spraak- un Kulturpleeg, dat Afhollen vun Veranstaltungen un Rutgeven vun Publikatschonen to’t Nedderdüütsche, dat Sammeln vun nedderdüütsche Schriften un Arbeiden to dat Nedderdüütsche un Pressarbeit to nedderdüütsche Themen. == Weblenken == * [http://www.ins-bremen.de/ Websteed vun dat Institut] (hoochdüütsch, plattdüütsch) [[Kategorie:Plattdüütsch]] [[Kategorie:Institutschoon]] [[Kategorie:Bremen]] [[de:Institut für niederdeutsche Sprache]] 8388 45828 2006-08-30T13:32:56Z Slomox 125 De '''Porrenstroom''' oder ok '''Granatenstroom''' is de Münn vun de [[Eider]] in [[Sleswig-Holsteen]], de üm un bi twee Kilometer breed un negen Kilometer lang is. Bi [[Tönning]] geiht de Eider in den Porrenstroom över. De lüttje Stroom warrt nu veel breder. De Porrenstroom reckt bet na dat [[Eidersparrwark]] un de Brüch vun de Landsstraat 305, de över em rövergeiht. Achter dat Sparrwark geiht de Waterstroom in’t apene [[Wattenmeer]]. He is nöömt na de Porren oder [[Granaat|Granaten]], de in em leevt. [[Kategorie:Stroommünn]] [[Kategorie:Sleswig-Holsteen]] [[de:Purrenstrom]] 8389 45829 2006-08-30T13:33:12Z Slomox 125 Redirect sett na [[Porrenstroom]] #REDIRECT [[Porrenstroom]] 8390 50299 2006-10-22T19:56:04Z FlaBot 292 Bot: Ergänze: bg, ca, es, eu, fr, it, ja, nl, pt, sv, zh '''Keith Haring''' (* 4. Mai [[1958]] in [[Reading (Pennsylvania)|Reading]], [[Pennsylvania]], [[USA]]; † [[16. Februar]] [[1990]] in [[New York City|New York]], [[New York (Bundsstaat)|N.Y.]]) weer een US-amerikaanschen Künstler. [[Image:Haring_altar.jpg|thumb|Een Bi-Altaar in de Kark [[St. Eustache]] in Paris, vun Keith Haring maakt.]] ==Leben== ===Anfang un Coming Out=== Haring wasst in Kutztown up un interesseert sik vun lütt up an för Kunst. Vun [[1976]] bit [[1978]] studeert he „Werbegrafik“ up een privaat Kunstschool in [[Pittsburgh]]. As he bi sien [[Coming out]] dor mit rut kummt, dat he annersrum is, brickt he dat Studium wedder af un geiht nah New York. Dor finnt he een lebennig [[Szene]] vun de [[Homosexualität|Homosexuellen]] vör. Depen Indruck maakt dormals de [[Graffiti]]-Kunst up em. In New York studeert he nu an de School of Visual Arts. Allerhand vun sien Kunstwarken wiest Motiven ut de [[Homoerotik]]. ===De Lüde weert em wohr=== Toeerst weert de Lüde em wohr, as he mit Kried up afdeckte Werbeschiller in de [[U-Bahn]] vun New York tekent. Vun düsse Biller maakt de [[Fotograaf]] [[Tseng Kwong Chi]] Fotos, de denn later bekannt weert. Dormals warrt ok dat „Strahlenbaby“ to sien Kennteken. Vun [[1980]] af an stellt he in'n [[Club 57]] ut. He maakt mit bi de Utstellung an den [[Times Square]] un tekent to'n eersten Mal Deerter mit Gesichten vun Minschen. [[1981]] kaamt em de eersten Biller mit Kalkfarv up Swart Papier vun'e Hand un he malt up [[Plastik]], [[Metall]] un allerhand Tüüch, wat he funnen hett. ===Liddmaat vun de Kunstszene=== He maakt bi de „New York [[New Wave]]“ Utstellung mit un drippt sik mit den Graffiti-Künstler L.A.II ([[Angel Oritz]]). [[1982]] stellt he to'n eersten Mal alleen ut in de Tony Shafrzi Gallery. In dat sülbige Jahr maakt he mit bi de [[Documenta]] 7 in [[Kassel]]. [[1983]] is he bi de [[Biennale|Biennalen]] in [[Whitney]] un in [[Sao Paulo]] mit bi. He lehrt [[Andy Warhol]] kennen. ===Kunst in de ganze Welt=== [[1984]] malt he Wännen an in [[Sidney]], [[Melbourne]], [[Rio de Janeiro]], [[Minneapolis]] un [[Manhattan]]. [[1985]] fangt he an un malt up Linnendook. To düsse Tiet maakt dat „Museum för Kunst in use Tiet“ in [[Bordeaux]] een Utstellung mit Warken bloß vun em. He is süms bi de Biennale in [[Paris]] mit dorbi. [[1986]] maakt he den [[Pop-Shop]] up. Dat is een Laden, wo siene Warken un de Afdrück dorvun verköfft weert. He malt Wännen an in [[Amsterdam]], [[Paris]], [[Phoenix (Arizona)|Phönix]] un in [[Berlin]] an'n [[Checkpoint Charlie]] an'n 26. Oktober 1986. He malt up dat Lief vun [[Grace Jones]] för de ehren neen [[Videoclip]] „I'm not perfect“. [[1987]] gifft dat Utstellen vun siene Warken in [[Helsinki]] un [[Antwerpen]] un noch annere Städer. För [[Tokio]] tekent he Stratenschiller. [[1988]] maakt he een Filial vun den Pop-Shop in Tokio up. ===Dat leste Wark=== Sien lest Wark malt he in de [[Italien|italieensche]] Stadt [[Pisa]] in de [[Toskana]]. Dor maalt he een groot Grafitti -Wandbild an een Huuswand, de to de St.-Antonius-Kark bi de Piazza Garibaldi up dat nördlich Öwer vun de [[Arno]], dune bi den [[Bahnhoff]], tohören deit. Düt Wark nömmt he [[Tutto Mondo]] (de ganze Welt). ==Aids== 1987 al sett he sik in bi de [[Benefiz]]-Utstellung [[Kunst gegen Aids]]. 1988 kümmt rut, dat he süms [[HIV]]- krank is. 1989 maakt he mit bi de Widespread Kampagne för dat Vörsorgen gegen [[Aids]]. De „Keith-Haring-Stiftung“ för gemeen Nütten warrt grünnt. 1990 is he vunwegen sien HIV-Krankheit sturben. ==Böker öber Keith Haring== *Bernhard van Treeck: Das große Graffiti-Lexikon, Lexikon-Imprint-Verlag, Berlin, 2001, ISBN 3-89602-292-X *Bernhard van Treeck: Street Art Berlin, Schwarzkopf und Schwarzkopf, Berlin, 1999 ISBN 3-89602-191-5 *Bernhard van Treeck: Wandzeichnungen, Edition aragon, Moers, 1995 ISBN 3-89535-424-4 *Bernhard van Treeck: Graffiti Art #9 Wände, 1998 Schwarzkopf & Schwarzkopf (Düütschland) ISBN 3-89602-161-3 *Bernhard van Treeck: Street Art Köln, 1996 Edition Aragon (Düütschland) ISBN 3-89535-434-1 == Weblinks == * [http://www.haring.com Websteed vun de Keith-Haring-Stiftung] (engelsch) * [http://digilander.libero.it/fotogian/haring.html Fotos vun Haring-Warken] (engelsch) * [http://www.zimmermann-heitmann.de/a115.shtml Dat Leben vun Keith Haring] (hoochdüütsch) *[http://www.kunstmarkt.com/pages/kue/kuenstler_portraitbericht.html?id=34363 Portrait vun den Künstler un Marktbericht] (hoochdüütsch) *[http://www.artinfo24.com/kuenstler-verzeichnis.php?id=140 Keith Haring - Böker, News un Utstellungen] (hoochdüütsch) [[Kategorie:Mann|Haring, Keith]] [[Kategorie:USA|Haring, Keith]] [[Kategorie:Maleree|Haring, Keith]] [[bg:Кийт Харинг]] [[ca:Keith Haring]] [[de:Keith Haring]] [[en:Keith Haring]] [[es:Keith Haring]] [[eu:Keith Haring]] [[fr:Keith Haring]] [[it:Keith Haring]] [[ja:キース・ヘリング]] [[nl:Keith Haring]] [[pt:Keith Haring]] [[sv:Keith Haring]] [[zh:凱斯·哈林]] 8391 45867 2006-08-30T21:00:36Z Slomox 125 Redirect sett na [[Pennsylvania]] #REDIRECT [[Pennsylvania]] 8392 45874 2006-08-30T23:13:23Z Slomox 125 Dat '''Raatsgymnasium Rodenborg''' is en Gymnasium in [[Rodenborg]] un för den Süüdkreis vun’n [[Landkreis Rodenborg]] tostännig. För den Noordkreis sünd dat [[Gymnasium Bremervöör]] un dat [[St.-Viti-Gymnasium Zeven]] tostännig. To dat Gymnasium höört ene Butensteed in [[Visselhövede]]. De [[Samtgemeen Sottrum]] warrt siet 2004 vun dat ne’e [[Gymnasium Sottrum]] afdeckt un höört nich mehr to dat Rebeet, woneem de Kinners na dat Raatsgymnasium gaht. Alltohoop sünd üm un bi 1400 Schölers op de School, de vun 96 Lehrers ünnerricht warrt. An Aktivitäten, de över den Ünnerricht rut gaht, hett dat Raatsgymnasium ünner annern ene Big Band, en Orkester, ene Musicalgrupp, de all twee Johr en nee Musical opföhrt un ene Arbeitsgemeenschaft Plattdüütsch ünner Leid vun de Kunstlehrerin Birgit Lemmermann. Siet 1968 gifft dat elk Johr enen Schöleruttuusch mit de franzöösche ''Cooperative Scolaire du Lycée Nationalisé Mixte'' in [[Sainte-Foy-la-Grande]]. Dat Gymnasium besteiht siet 1949. 1955 is de School in enen Neebo an de hüdige Steed ümtagen, den se 1985 kumplett ümboot hebbt. == Weblenken == * [http://www.ratsgymnasium-row.de/ Websteed vun dat Gymnasium] (hoochdüütsch) [[Kategorie:School]] [[Kategorie:Neddersassen]] 8393 53947 2006-11-17T22:43:49Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[sk:Kategória:Pensylvánia]] In disse Kategorie staht Artikels, de mit den US-Bundsstaat [[Pennsylvania]] to kriegen hebbt. [[Kategorie:USA]] [[bg:Категория:Пенсилвания]] [[cs:Kategorie:Pensylvánie]] [[de:Kategorie:Pennsylvania]] [[en:Category:Pennsylvania]] [[es:Categoría:Pensilvania]] [[fi:Luokka:Pennsylvania]] [[fr:Catégorie:Pennsylvanie]] [[he:קטגוריה:פנסילבניה]] [[io:Category:Pensilvania]] [[ja:Category:ペンシルバニア州]] [[ka:კატეგორია:პენსილვანია]] [[ko:분류:펜실베이니아 주]] [[na:Category:Pennsylvania]] [[nl:Categorie:Pennsylvania]] [[nn:Kategori:Pennsylvania]] [[no:Kategori:Pennsylvania]] [[pt:Categoria:Pensilvânia]] [[ru:Категория:Пенсильвания]] [[simple:Category:Pennsylvania]] [[sk:Kategória:Pensylvánia]] [[sq:Category:Pennsylvania]] [[sv:Kategori:Pennsylvania]] [[zh:Category:宾夕法尼亚州]] 8394 46455 2006-09-03T16:30:43Z Slomox 125 kat In disse Kategorie staht Artikels, de mit de Medien to kriegen hebbt. [[Kategorie:Sellschop]] [[be:Катэгорыя:Сродкі масавай інфармацыі]] [[bs:Kategorija:Mediji]] [[ca:Categoria:Mitjans de comunicació]] [[cs:Kategorie:Sdělovací prostředky]] [[cy:Categori:Cyfryngau torfol]] [[da:Kategori:Massemedier]] [[de:Kategorie:Medien]] [[el:Κατηγορία:Μέσα Μαζικής Ενημέρωσης]] [[en:Category:Mass media]] [[es:Categoría:Medios de comunicación]] [[fi:Luokka:Joukkotiedotus]] [[fr:Catégorie:Médias]] [[hr:Kategorija:Mediji]] [[hu:Kategória:Média]] [[id:Kategori:Media massa]] [[it:Categoria:Media]] [[ja:Category:マスメディア]] [[ko:분류:대중 매체]] [[ln:Category:Mikanda ya nsango]] [[lt:Kategorija:Medijos]] [[nl:Categorie:Media]] [[no:Kategori:Medier]] [[pl:Kategoria:Media]] [[ru:Категория:Средства массовой информации]] [[sq:Category:Media]] [[sv:Kategori:Massmedier]] [[th:หมวดหมู่:สื่อสารมวลชน]] [[tr:Kategori:Medya]] [[wa:Categoreye:Medias]] [[zh:Category:大眾媒體]] [[zh-min-nan:Category:Tāi-chiòng thôan-pò͘]] 8395 57322 2006-12-14T06:04:54Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[fi:Luokka:Kirjapainotaito]], [[lb:Category:Drocktechnik]], [[sl:Kategorija:Tiskarstvo]] In disse Kategorie staht Artikels, de mit dat [[Druckerhandwark]] to kriegen hebbt. [[Kategorie:Technik]] [[Kategorie:Medien]] [[be:Катэгорыя:Друкарства]] [[da:Kategori:Bogtryk]] [[de:Kategorie:Drucktechnik]] [[en:Category:Printing]] [[es:Categoría:Impresión]] [[fi:Luokka:Kirjapainotaito]] [[fr:Catégorie:Imprimerie]] [[id:Kategori:Percetakan]] [[ja:Category:印刷]] [[ko:분류:인쇄]] [[lb:Category:Drocktechnik]] [[nl:Categorie:Druktechniek]] [[no:Kategori:Trykking]] [[pt:Categoria:Produção Gráfica]] [[sl:Kategorija:Tiskarstvo]] [[vi:Thể loại:In ấn]] [[zh:Category:印刷]] 8397 54962 2006-11-25T17:48:05Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[simple:Category:Furniture]] In disse Kategorie staht Artikels to Oorden vun [[Möbelstück]]en. [[Kategorie:Huusraat]] [[bg:Категория:Обзавеждане]] [[ca:Categoria:Mobles]] [[cs:Kategorie:Nábytek]] [[de:Kategorie:Möbelstück]] [[en:Category:Furniture]] [[eo:Kategorio:Mebloj]] [[es:Categoría:Mobiliario]] [[eu:Kategoria:Altzariak]] [[fi:Luokka:Huonekalut]] [[fr:Catégorie:Ameublement]] [[he:קטגוריה:ריהוט]] [[ia:Categoria:Mobiles]] [[id:Kategori:Mebel]] [[it:Categoria:Arredamento]] [[ja:Category:家具]] [[ko:분류:가구]] [[no:Kategori:Møbler]] [[pl:Kategoria:Meble]] [[pt:Categoria:Mobiliário]] [[ru:Категория:Мебель]] [[simple:Category:Furniture]] [[sl:Kategorija:Pohištvo]] [[sv:Kategori:Möbler]] [[zh:Category:家具]] 8398 45889 2006-08-31T00:39:26Z Slomox 125 [http://nds.wikipedia.org?title=Wikipedia:Voorkeuren&redirect=no Wikipedia:Voorkeuren] is nu na [[Hülp:Instellen]] verschaven. #redirect [[Hülp:Instellen]] 8399 48720 2006-10-12T21:36:06Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[be:Катэгорыя:Філялёгія]], [[oc:Categoria:Filologia]] In disse Kategorie staht Artikels, de mit [[Philologie]] to kriegen hebbt. [[Kategorie:Kunst un Spraak]] [[Kategorie:Wetenschop]] [[be:Катэгорыя:Філялёгія]] [[ca:Categoria:Filologia]] [[de:Kategorie:Philologie]] [[en:Category:Philology]] [[eo:Kategorio:Filologio]] [[et:Kategooria:Filoloogia]] [[fr:Catégorie:Philologie]] [[it:Categoria:Filologia]] [[ja:Category:文献学]] [[mk:Категорија:Филологија]] [[no:Kategori:Filologi]] [[oc:Categoria:Filologia]] [[os:Категори:Филологи]] [[pl:Kategoria:Filologia]] [[pt:Categoria:Filologia]] [[ru:Категория:Филология]] [[sl:Kategorija:Filologija]] [[sv:Kategori:Filologi]] 8400 45967 2006-08-31T11:21:07Z Slomox 125 In disse Kategorie staht Artikels, de mit de [[Germanistik]] to kriegen hebbt. [[Kategorie:Philologie]] [[de:Kategorie:Germanistik]] 8401 45968 2006-08-31T11:30:31Z Slomox 125 In disse Kategorie staht Artikels to de Kökenreedschoppen. [[Kategorie:Huusraat]] [[bg:Категория:Принадлежности за приготвяне на храна]] [[da:Kategori:Køkkenudstyr]] [[de:Kategorie:Küchengerät]] [[en:Category:Food utensils]] [[es:Categoría:Utensilios de cocina]] [[fr:Catégorie:Ustensile de cuisine]] [[he:קטגוריה:כלים ומכשירים (מזון)]] [[io:Category:Nutriva utensili]] [[is:Flokkur:Mataráhöld]] [[nl:Categorie:Keukengerei]] [[no:Kategori:Kjøkkenutstyr]] [[ru:Категория:Кухонная утварь]] [[sv:Kategori:Köksredskap]] 8402 46409 2006-09-03T15:24:12Z Slomox 125 kat In disse Kategorie staht Artikels to Huusraat. [[Kategorie:Sellschop]] [[de:Kategorie:Hausrat]] 8403 55612 2006-11-29T17:34:33Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[et:Kategooria:Sotsialism]] In disse Kategorie staht Artikels, de mit den [[Sozialismus]] to kriegen hebbt. [[Kategorie:Politik]] [[ca:Categoria:Socialisme]] [[cs:Kategorie:Socialismus]] [[de:Kategorie:Sozialismus]] [[en:Category:Socialism]] [[eo:Kategorio:Socialismo]] [[es:Categoría:Socialismo]] [[et:Kategooria:Sotsialism]] [[eu:Kategoria:Sozialismoa]] [[fr:Catégorie:Socialisme]] [[it:Categoria:Socialismo]] [[ja:Category:社会主義]] [[ko:분류:사회주의]] [[nl:Categorie:Socialisme]] [[nn:Kategori:Sosialisme]] [[no:Kategori:Sosialisme]] [[oc:Categoria:Socialisme]] [[pl:Kategoria:Socjalizm]] [[pt:Categoria:Socialismo]] [[ro:Categorie:Socialism]] [[ru:Категория:Социализм]] [[sk:Kategória:Socializmus]] [[sv:Kategori:Socialism]] [[tr:Kategori:Sosyalizm]] [[zh:Category:社会主义]] 8404 45972 2006-08-31T12:12:59Z Slomox 125 Dat '''Knockster Deep''' is en 24 Kilometer lang [[Deep]] in [[Oostfreesland]]. Dat Deep münnt an de [[Knock]] in de [[Eems]]münn güntsiet dat nedderlandsche [[Delfsiel]]. Dat liggt ganz in’e Eck vun de Halvinsel, op de ok de Stadt [[Emden]] liggt. Dor bi de Münn liggt en [[Siel]] un en [[Schöppwark]] (1969 boot). Dat Deep hett sienen Anfang in [[Bedekaspler Marsch]] bi dat [[Groot Meer|Grote Meer]] in’t [[Süüdbrookmerland]]. Glieks achter Bedekaspler Marsch fleet dat Deep dör dat [[Loppersumer Meer]]. Denn geiht dat an de Dörper [[Loppersum]], [[Suurhusen]], [[Osterhusen]] un [[Hinte]] vörbi. Bi Hinte fleet vun links dat [[Hinter Deep]] in dat Knockster Deep. Bi [[Bartshusen]] kummt denn vun links dat [[Twixlumer Deep]]. Op dat letzte Stück vör dat Schöppwark warrt dat Deep denn wat wieder (üm un bi 60 Meter) un billt en [[Mahlbusen]]. [[Kategorie:Deep]] [[Kategorie:Neddersassen]] [[de:Knockster Tief]] 8405 45973 2006-08-31T12:14:21Z Slomox 125 In disse Kategorie staht Artikels to [[Deep]]s. [[Kategorie:Geographie]] 8406 45974 2006-08-31T12:23:28Z Slomox 125 In disse Kategorie staht Artikels to [[Soziolekt]]en. [[Kategorie:Spraak]] 8407 48097 2006-10-07T16:23:18Z Robbot 6 Bot: Ergänze: [[nl:Lijst van county's in Pennsylvania]] De [[US-Bundsstaat]] [[Pennsylvania]] is updeelt in 67 [[County]]s: {| cellpadding="2" cellspacing="2" border="0" style="width: 100%;" |- valign="top" | * [[Adams County (Pennsylvania)|Adams County]] * [[Allegheny County]] * [[Armstrong County (Pennsylvania)|Armstrong County]] * [[Beaver County (Pennsylvania)|Beaver County]] * [[Bedford County (Pennsylvania)|Bedford County]] * [[Berks County]] * [[Blair County]] * [[Bradford County (Pennsylvania)|Bradford County]] * [[Bucks County]] * [[Butler County (Pennsylvania)|Butler County]] * [[Cambria County]] * [[Cameron County (Pennsylvania)|Cameron County]] * [[Carbon County (Pennsylvania)|Carbon County]] * [[Centre County]] * [[Chester County (Pennsylvania)|Chester County]] * [[Clarion County]] * [[Clearfield County]] * [[Clinton County (Pennsylvania)|Clinton County]] * [[Columbia County (Pennsylvania)|Columbia County]] * [[Crawford County (Pennsylvania)|Crawford County]] * [[Cumberland County (Pennsylvania)|Cumberland County]] * [[Dauphin County]] * [[Delaware County (Pennsylvania)|Delaware County]] | * [[Elk County (Pennsylvania)|Elk County]] * [[Erie County (Pennsylvania)|Erie County]] * [[Fayette County (Pennsylvania)|Fayette County]] * [[Forest County (Pennsylvania)|Forest County]] * [[Franklin County (Pennsylvania)|Franklin County]] * [[Fulton County (Pennsylvania)|Fulton County]] * [[Greene County (Pennsylvania)|Greene County]] * [[Huntingdon County]] * [[Indiana County]] * [[Jefferson County (Pennsylvania)|Jefferson County]] * [[Juniata County]] * [[Lackawanna County]] * [[Lancaster County (Pennsylvania)|Lancaster County]] * [[Lawrence County (Pennsylvania)|Lawrence County]] * [[Lebanon County]] * [[Lehigh County]] * [[Luzerne County]] * [[Lycoming County]] * [[McKean County]] * [[Mercer County (Pennsylvania)|Mercer County]] * [[Mifflin County]] * [[Monroe County (Pennsylvania)|Monroe County]] | * [[Montgomery County (Pennsylvania)|Montgomery County]] * [[Montour County]] * [[Northampton County (Pennsylvania)|Northampton County]] * [[Northumberland County (Pennsylvania)|Northumberland County]] * [[Perry County (Pennsylvania)|Perry County]] * [[Philadelphia County]] * [[Pike County (Pennsylvania)|Pike County]] * [[Potter County (Pennsylvania)|Potter County]] * [[Schuylkill County]] * [[Snyder County]] * [[Somerset County (Pennsylvania)|Somerset County]] * [[Sullivan County (Pennsylvania)|Sullivan County]] * [[Susquehanna County]] * [[Tioga County (Pennsylvania)|Tioga County]] * [[Union County (Pennsylvania)|Union County]] * [[Venango County]] * [[Warren County (Pennsylvania)|Warren County]] * [[Washington County (Pennsylvania)|Washington County]] * [[Wayne County (Pennsylvania)|Wayne County]] * [[Westmoreland County (Pennsylvania)|Westmoreland County]] * [[Wyoming County (Pennsylvania)|Wyoming County]] * [[York County (Pennsylvania)|York County]] |} [[Kategorie:Pennsylvania]] [[Kategorie:List]] [[Kategorie:USA]] [[de:Liste der Countys in Pennsylvania]] [[en:List of counties in Pennsylvania]] [[fr:Comtés du Commonwealth de Pennsylvanie]] [[ja:ペンシルバニア州の郡一覧]] [[nl:Lijst van county's in Pennsylvania]] [[pl:Lista hrabstw w stanie Pensylwania]] 8408 45987 2006-08-31T13:57:15Z Bolingbroke 421 {| cellpadding="2" cellspacing="2" border="0" style="width: 100%;" |- valign="top" | *[[Akron (Pennsylvania)|Akron]] *[[Alburtis]] *[[Alexandria (Pennsylvania)|Alexandria]] *[[Aliquippa]] *[[Allegheny]] *[[Allison Park]] *[[Ambler (Pennsylvania)|Ambler]] *[[Ambridge]] *[[Annville (Pennsylvania)|Annville]] *[[Archbald]] *[[Ashland (Pennsylvania)|Ashland]] *[[Aspers]] *[[Aston Township]] *[[Atglen]] *[[Athens (Pennsylvania)|Athens]] *[[Audubon (Pennsylvania)|Audubon]] *[[Avoca (Pennsylvania)|Avoca]] *[[Avonmore (Pennsylvania)|Avonmore]] *[[Bagdad (Pennsylvania)|Bagdad]] *[[Bally (Pennsylvania)|Bally]] *[[Beaver Falls]] *[[Bedford (Pennsylvania)|Bedford]] *[[Belle Vernon]] *[[Belleville (Pennsylvania)|Belleville]] *[[Bensalem]] *[[Berwick (Pennsylvania)|Berwick]] *[[Berwyn]] *[[Bethel (Pennsylvania)|Bethel]] *[[Biglerville]] *[[Bird In Hand]] *[[Birdsboro]] *[[Blairsville (Pennsylvania)|Blairsville]] *[[Blandon]] *[[Bloomsburg]] *[[Blue Bell]] *[[Blue Ridge Summit]] *[[Boothwyn]] *[[Bowmanstown]] *[[Bowmansville]] *[[Boyertown]] *[[Braddock (Pennsylvania)|Braddock]] *[[Bradford (Pennsylvania)|Bradford]] *[[Breinigsville]] *[[Bridesburg]] *[[Bridgeburg]] *[[Bridgeport (Pennsylvania)|Bridgeport]] *[[Bridgeville (Pennsylvania)|Bridgeville]] *[[Brighton (Pennsylvania)|Brighton]] *[[Bristol (Pennsylvania)|Bristol]] *[[Brockway (Pennsylvania)|Brockway]] *[[Brookville (Pennsylvania)|Brookville]] *[[Broomall]] *[[Bryn Mawr]] *[[Burley]] *[[Burnham (Pennsylvania)|Burnham]] *[[Bustleton]] *[[Butler (Pennsylvania)|Butler]] *[[Byberry]] *[[Cambridge Springs]] *[[Camp Hill]] *[[Camphill (Pennsylvania)|Camphill]] *[[Canonsburg]] *[[Carbondale (Pennsylvania)|Carbondale]] *[[Cargo City]] *[[Carlisle (Pennsylvania)|Carlisle]] *[[Carnegie (Pennsylvania)|Carnegie]] *[[Catasauqua]] *[[Chadds Ford]] *[[Chalfont]] *[[Chambersburg]] *[[Champion (Pennsylvania)|Champion]] *[[Chester (Pennsylvania)|Chester]] *[[Cheswick]] *[[Childs]] *[[Clairton]] *[[Clarks Summit]] *[[Clearfield-Bellefonte apt]] *[[Cleona]] *[[Clifton Heights]] *[[Coatesville]] *[[Collegeville]] *[[Collingdale]] *[[Colmar (Pennsylvania)|Colmar]] *[[Columbia (Pennsylvania)|Columbia]] *[[Connellsville]] *[[Conshohocken]] *[[Coopersburg]] *[[Coraopolis]] *[[Cornwells Heights]] *[[Coudersport]] *[[Creighton]] *[[Cresco]] *[[Cressona]] *[[Croydon (Pennsylvania)|Croydon]] *[[Crystal Lake (Pennsylvania)|Crystal Lake]] *[[Curwensville]] *[[Dallas (Pennsylvania)|Dallas]] *[[Dallastown]] *[[Dalton (Pennsylvania)|Dalton]] *[[Danville (Pennsylvania)|Danville]] *[[Darby (Pennsylvania)|Darby]] *[[Darlington (Pennsylvania)|Darlington]] *[[Delano (Pennsylvania)|Delano]] *[[Delaware Water Gap]] *[[Denver (Pennsylvania)|Denver]] *[[Devon (Pennsylvania)|Devon]] *[[Donora]] *[[Douglassville]] *[[Downey (Pennsylvania)|Downey]] *[[Downingtown]] *[[Doylestown (Pennsylvania)|Doylestown]] *[[Dravosburg]] *[[Dubois]] *[[Duncansville]] *[[Dunmore]] *[[Duryea]] *[[Dushore]] *[[East Berlin]] *[[East Butler]] *[[East Goshen]] *[[East Greenville]] *[[East Stroudsburg]] *[[Easton (Pennsylvania)|Easton]] *[[Ebensburg]] *[[Eddystone]] *[[Edgemont]] *[[Elizabethtown (Pennsylvania)|Elizabethtown]] *[[Elkland]] *[[Ellwood City]] *[[Emigsville]] *[[Emporium]] *[[Endeavor]] *[[Ephrata]] *[[Erie (Pennsylvania)|Erie]] *[[Essington]] *[[Evans City]] *[[Ever City]] *[[Exeter (Pennsylvania)|Exeter]] *[[Export (Pennsylvania)|Export]] *[[Exton]] *[[Eynon]] *[[Fair Hill]] *[[Fairless Hills]] *[[Fallsington]] *[[Feasterville]] *[[Fleetwood]] *[[Fogelsville]] *[[Folcroft]] *[[Ford City]] *[[Fort Indiantown]] *[[Fort Washington]] *[[Forty Fort]] *[[Foxcroft]] *[[Frackville]] *[[Franconia]] *[[Frank (Pennsylvania)|Frank]] *[[Frankford (Pennsylvania)|Frankford]] *[[Franklin (Pennsylvania)|Franklin]] *[[Frazer]] *[[Frisco (Pennsylvania)|Frisco]] *[[Gardner (Pennsylvania)|Gardner]] *[[Gardners]] *[[Garnder]] *[[Germansville]] *[[Gettysburg]] *[[Gibralter]] *[[Gibson (Pennsylvania)|Gibson]] | *[[Gibsonia]] *[[Gilbertsville]] *[[Glassport]] *[[Glenn Da]] *[[Glenolden]] *[[Glenshaw]] *[[Gouldsboro (Pennsylvania)|Gouldsboro]] *[[Green Tree]] *[[Greencastle (Pennsylvania)|Greencastle]] *[[Greensburg (Pennsylvania)|Greensburg]] *[[Greenville (Pennsylvania)|Greenville]] *[[Grove City (Pennsylvania)|Grove City]] *[[Gwynedd (Pennsylvania)|(Gwynedd]] *[[Hadley (Pennsylvania)|Hadley]] *[[Hamburg (Pennsylvania)|Hamburg]] *[[Hanburg]] *[[Hanover (Pennsylvania)|Hanover]] *[[Harding (Pennsylvania)|Harding]] *[[Harleysville]] *[[Harrisburg (Pennsylvania)|Harrisburg]] *[[Hatboro]] *[[Hatfield (Pennsylvania)|Hatfield]] *[[Havertown]] *[[Hazleton (Pennsylvania)|Hazleton]] *[[Heidelberg (Pennsylvania)|Heidelberg]] *[[Heidlersburg]] *[[Hellertown]] *[[Hershey (Pennsylvania)|Hershey]] *[[Hightstown]] *[[Holland (Pennsylvania)|Holland]] *[[Honesdale]] *[[Honey Brook]] *[[Horsham]] *[[Houston (Pennsylvania)|Houston]] *[[Hummelstown]] *[[Huntingdon (Pennsylvania)|Huntingdon]] *[[Huntingdon Valley]] *[[Huntington Valley]] *[[Hyde (Pennsylvania)|Hyde]] *[[Imperial (Pennsylvania)|Imperial]] *[[Indiana (Pennsylvania)|Indiana]] *[[Industry (Pennsylvania)|Industry]] *[[Irving (Pennsylvania)|Irving]] *[[Irwin (Pennsylvania)|Irwin]] *[[Ivyland]] *[[Jeannette (Pennsylvania)|Jeanette]] *[[Jeffersonville (Pennsylvania)|Jeffersonville]] *[[Jenkintown]] *[[Jessup]] *[[Johnsonburg]] *[[Johnstown (Pennsylvania)|Johnstown]] *[[Josephtown]] *[[Kane (Pennsylvania)|Kane]] *[[Karns City]] *[[Karthaus (Pennsylvania)|Karthaus]] *[[Kennett Square]] *[[Kensington (Pennsylvannia)|Kensington]] *[[Kimberton]] *[[King Of Prussia]] *[[Kingston (Pennsylvania)|Kingston]] *[[Kittanning]] *[[Kreamer]] *[[Kulpsville]] *[[Kutztown]] *[[Laflin]] *[[Lake City (Pennsylvania)|Lake City]] *[[Lake Winola]] *[[Lancaster (Pennsylvania)|Lancaster]] *[[Langeloth]] *[[Langhorne]] *[[Lansdale]] *[[Lansford]] *[[Latrobe]] *[[Lawrence (Pennsylvania)|Lawrence]] *[[Lebanon (Pennsylvania)|Lebanon]] *[[Leechburg]] *[[Leesport]] *[[Leetsdale]] *[[Lehigh Valley]] *[[Lemoyne]] *[[Leola (Pennsylvania)|Leola]] *[[Lester]] *[[Levittown]] *[[Lewisburg (Pennsylvania)|Lewisburg]] *[[Lewistown (Pennsylvania)|Lewistown]] *[[Ligonier]] *[[Linwood (Pennsylvania)|Linwood]] *[[Lionville]] *[[Lititz]] *[[Litiz]] *[[Liverpool (Pennsylvania)|Liverpool]] *[[Lock Haven]] *[[Locust Summit]] *[[Malvern (Pennsylvania)|Malvern]] *[[Manheim (Pennsylvania)|Manheim]] *[[Mansfield (Pennsylvania)|Mansfield]] *[[Manver]] *[[Marathon (Pennsylvania)|Marathon]] *[[Marcus Hook]] *[[Marietta (Pennsylvania)|Marietta]] *[[Marion (Pennsylvania)|Marion]] *[[Mars (Pennsylvania)|Mars]] *[[Martins Creek]] *[[Marysville (Pennsylvania)|Marysville]] *[[Mayfield (Pennsylvania)|Mayfield]] *[[Maywood (Pennsylvania)|Maywood]] *[[McAdoo]] *[[McConnellsburg]] *[[McDonald (Pennsylvania)|McDonald]] *[[McKeesport]] *[[McMurray]] *[[McVeytown]] *[[Meadow Lands]] *[[Meadville]] *[[Mechanicsburg]] *[[Media (Pennsylvania)|Media]] *[[Mehoopany]] *[[Mercer]] *[[Mertztown]] *[[Middletown (Pennsylvania)|Middletown]] *[[Mifflinburg]] *[[Mifflinville]] *[[Milesburg]] *[[Milford (Pennsylvania)|Milford]] *[[Mill Hall]] *[[Millersburg]] *[[Milroy]] *[[Milton (Pennsylvania)|Milton]] *[[Minersville]] *[[Modena (Pennsylvania)|Modena]] *[[Modesto (Pennsylvania)|Modesto]] *[[Monaca]] *[[Monongahela]] *[[Montgomeryville]] *[[Montoursville]] *[[Moosic]] *[[Morgantown (Pennsylvania)|Morgantown]] *[[Morrisville (Pennsylvania)|Morrisville]] *[[Mountain Top]] *[[Mountsville]] *[[Mountville]] *[[Mt Bethel]] *[[Mt Joy]] *[[Mt Pleasant]] *[[Mt Pocono]] *[[Mt Union]] *[[Mt Wolf]] *[[Muncy]] *[[Nazareth (Pennsylvania)|Nazareth]] *[[Nesquehoning]] *[[Neville Island]] *[[New Berlin (Pennsylvania)|New Berlin]] *[[New Brighton]] *[[New Castle (Pennsylvania)|New Castle]] *[[New Centerville]] *[[New Cumberland]] *[[New Eagle]] *[[New Holland]] *[[New Hope (Pennsylvania)|New Hope]] *[[New Kensington]] *[[New Kings Town]] *[[New Kingston]] *[[New Kingstown]] *[[New Milford (Pennsylvania)|New Milford]] *[[New Oxford]] *[[New Philadelphia]] *[[New Stanton]] *[[Newtown (Bucks County)|Newtown]] *[[Newtown (Schuylkill County)|Newtown]] | *[[Newtown Square]] *[[Norristown]] *[[North East (Pennsylvania)|North East]] *[[North Huntingdon]] *[[Northumberland (Pennsylvania)|Northumberland]] *[[Nottingham (Pennsylvania)|Nottingham]] *[[Oak (Pennsylvania)|Oak]] *[[Oakdale (Pennsylvania)|Oakdale]] *[[Oakmont]] *[[Oaks]] *[[Oil City]] *[[Old Forge]] *[[Ono]] *[[Orefield]] *[[Orrtanna]] *[[Orwigsburg]] *[[Palmerton]] *[[Park Junction]] *[[Parkesburg]] *[[Parkwood]] *[[Paxinos]] *[[Peach Glen]] *[[Penn Run]] *[[Penndel]] *[[Petersburg (Pennsylvania)|Petersburg]] *[[Petrolia]] *[[Philadelphia]] *[[Philadelphia North East apt]] *[[Phoenixville]] *[[Pipersville]] *[[Pittsburgh]] *[[Pittsfield (Pennsylvania)|Pittsfield]] *[[Pittston (Pennsylvania)|Pittston]] *[[Plumbsteadville]] *[[Plymouth (Pennsylvania)|Plymouth]] *[[Plymouth Meeting]] *[[Pocono Manor]] *[[Pottstown]] *[[Pottsville (Pennsylvania)|Pottsville]] *[[Pt Allegany]] *[[Pt Providence]] *[[Pt Trevorton]] *[[Quakertown]] *[[Radnor]] *[[Ransom (Pennsylvania)|Ransom]] *[[Reading (Pennsylvania)|Reading]] *[[Red Lion]] *[[Reedsville-Lewiston apt]] *[[Ridgway (Pennsylvania)|Ridgway]] *[[Ridley Park]] *[[Ringgold (Pennsylvania)|Ringgold]] *[[Roaring Springs]] *[[Robesonia]] *[[Rochester (Pennsylvania)|Rochester]] *[[Rosemont (Pennsylvania)|Rosemont]] *[[Rouseville]] *[[Royersford]] *[[Saegertown]] *[[Sagentown]] *[[Schenley]] *[[Schuylkill]] *[[Schuylkill Haven]] *[[Scottdale]] *[[Scranton (Pennsylvania)|Scranton]] *[[Seiple]] *[[Selinsgrove]] *[[Sharon (Pennsylvania)|Sharon]] *[[Sharon Hill]] *[[Shickshinny]] *[[Shippensburg]] *[[Shiremanstown]] *[[Sinking Springs]] *[[Slatington]] *[[Slippery Rock]] *[[Somerset (Pennsylvania)|Somerset]] *[[Souderton]] *[[Southampton (Pennsylvania)|Southampton]] *[[Southwark (Pennsylvania)|Southwark]] *[[Spring City]] *[[Spring House]] *[[Springdale (Pennsylvania)|Springdale]] *[[St Marys]] *[[State College]] *[[Sterling (Pennsylvania)|Sterling]] *[[Stockertown]] *[[Strausstown]] *[[Strinestown]] *[[Stroudsburg]] *[[Sugar Grove]] *[[Summerhill (Pennsylvania)|Summerhill]] *[[Sunbury]] *[[Swissvale]] *[[Tamaqua]] *[[Tarentum (Pennsylvania)|Tarentum]] *[[Taylor (Pennsylvania)|Taylor]] *[[Telford (Pennsylvania)|Telford]] *[[Temple (Pennsylvania)|Temple]] *[[Thordale]] *[[Titusville (Pennsylvania)|Titusville]] *[[Tobyhanna]] *[[Topton]] *[[Towanda]] *[[Tower City]] *[[Trainer (Pennsylvania)|Trainer]] *[[Tremount]] *[[Trevorton]] *[[Trevose]] *[[Trumbauersville]] *[[Tullytown]] *[[Tunkhannock]] *[[Tyrone (Pennsylvania)|Tyrone]] *[[Union (Pennsylvania)|Union]] *[[Union City (Pennsylvania)|Union City]] *[[Uniontown (Pennsylvania)|Uniontown]] *[[Upper Darby]] *[[Valley Forge]] *[[Valley View]] *[[Verona (Pennsylvania)|Verona]] *[[Vogleyville]] *[[Wagontown]] *[[Wampum (Pennsylvania)|Wampum]] *[[Warminster]] *[[Warren (Pennsylvania)|Warren]] *[[Warrendale]] *[[Warrington (Pennsylvania)|Warrington]] *[[Washington (Pennsylvania)]] *[[Washington Crossing]] *[[Waymart]] *[[Wayne (Pennsylvania)|Wayne]] *[[Waynesboro (Pennsylvania)|Waynesboro]] *[[Waynesburg]] *[[Weatherly]] *[[Wellsboro]] *[[West Chester]] *[[West Conshohocken]] *[[West Elizabeth]] *[[West Hazleton]] *[[West Middlesex]] *[[West Mifflin]] *[[West Point (Pennsylvania)|West Point]] *[[Westmoreland (Pennsylvania)|Westmoreland]] *[[Westport (Pennsylvania)|Westport]] *[[Wexford (Pennsylvania)|Wexford]] *[[Wheatland (Pennsylvania)|Wheatland]] *[[Whitehall (Pennsylvania)|Whitehall]] *[[Willgrove]] *[[Williamsport (Pennsylvania)|Williamsport]] *[[Williamstown (Pennsylvania)|Williamstown]] *[[Willow Grove]] *[[Windber]] *[[Windcap]] *[[Windgap]] *[[Wissahickon]] *[[Womelsdorf]] *[[Wrightsville]] *[[Wyalusing]] *[[Wyoming (Pennsylvania)|Wyoming]] *[[Wyomissing]] *[[Wyona]] *[[York (Pennsylvania)|York]] *[[Youngsville]] *[[Youngwood]] *[[Zelienople]] *[[Zieglerville]] |} [[Kategorie:List]] [[Kategorie:Pennsylvania]] [[Kategorie:USA]] [[de:Liste der Städte in Pennsylvania]] [[en:List of cities in Pennsylvania]] [[he:ערים עיקריות בפנסילבניה]] 8409 46011 2006-08-31T17:08:39Z Slomox 125 Redirect sett na [[Beetje]] #REDIRECT [[Beetje]] 8410 46006 2006-08-31T16:51:10Z Slomox 125 Redirect sett na [[Beetje]] #REDIRECT [[Beetje]] 8411 47967 2006-10-05T17:11:37Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[de:Weener]], [[en:Weener]], [[nl:Weener]] '''Weener''' is en Stadt in [[Neddersassen]] an de [[Ems]] in [[Rheiderland]] en [[Oostfreesland]]. In Weener leeven ca. 16.000 Menschen. Weenner wos buut vöör 1250 jahrn. Nu is Weener in de [[Landkreis Leer]] [[Kategorie:Neddersassen]] [[Kategorie:Oostfreesland]] {{Stubben}}---- [[de:Weener]] [[en:Weener]] [[nl:Weener]] 8412 53194 2006-11-12T09:31:25Z Eastfrisian 554 Dat sünd aver nich allens Städer. De engelsche List is veel körter un sülvs dor heff ik ünner de ganzen 5000-Inwahner-Städer noch en Dörp funnen. Mi gefallt sone Listen sounso nich so dull. Kanns so ja doch nich veel rutlesen. ’n lange List, aver hülpt di nix, wenn du wat över de Öörd weten wisst. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 17:53, 31. Aug 2006 (UTC) Also ik würd de Liest körten bit up de 20-25 gröttsten Städer, van mi ut ok wenniger (aber nich weniger as 10). [[Bruker:Eastfrisian|Eastfrisian]] 10:31, 12. Nov 2006 (CET) 8413 46023 2006-08-31T18:14:08Z Slomox 125 [http://nds.wikipedia.org?title=Grönnen's Laid&redirect=no Grönnen's Laid] is nu na [[Grönnens Laid]] verschaven. #redirect [[Grönnens Laid]] 8414 46026 2006-08-31T19:00:52Z MediaWiki default The given page title was invalid or had an inter-language or inter-wiki prefix. It may contain one more characters which cannot be used in titles. 8415 46027 2006-08-31T19:00:52Z MediaWiki default anon. only 8416 46028 2006-08-31T19:00:53Z MediaWiki default April 8417 46029 2006-08-31T19:00:53Z MediaWiki default asc 8418 46030 2006-08-31T19:00:53Z MediaWiki default August 8419 46031 2006-08-31T19:00:53Z MediaWiki default You are not allowed to execute the action you have requested. 8420 46032 2006-08-31T19:00:53Z MediaWiki default The action you have requested is limited to users in the group $1. 8421 46033 2006-08-31T19:00:53Z MediaWiki default The action you have requested is limited to users in one of the groups $1. 8422 46034 2006-08-31T19:00:53Z MediaWiki default The action you have requested is limited to users in one of the groups $1. 8423 46035 2006-08-31T19:00:53Z MediaWiki default Account creation from this IP address (<b>$1</b>) has been blocked. This is probably due to persistent vandalism from your school or Internet service provider. 8424 46036 2006-08-31T19:00:53Z MediaWiki default Can't create account 8425 46037 2006-08-31T19:00:53Z MediaWiki default View category page 8426 46038 2006-08-31T19:00:53Z MediaWiki default You do not have a valid email address set in your [[Special:Preferences|user preferences]]. 8427 46039 2006-08-31T19:00:53Z MediaWiki default account creation blocked 8428 46040 2006-08-31T19:00:53Z MediaWiki default The database is not locked. 8429 46041 2006-08-31T19:00:53Z MediaWiki default December 8430 46042 2006-08-31T19:00:53Z MediaWiki default desc 8431 46043 2006-08-31T19:00:54Z MediaWiki default February 8432 46044 2006-08-31T19:00:54Z MediaWiki default Fri 8433 46045 2006-08-31T19:00:54Z MediaWiki default Date 8434 46046 2006-08-31T19:00:54Z MediaWiki default Description 8435 46047 2006-08-31T19:00:54Z MediaWiki default Name 8436 46048 2006-08-31T19:00:54Z MediaWiki default Search for image name: 8437 46049 2006-08-31T19:00:54Z MediaWiki default Size (bytes) 8438 46050 2006-08-31T19:00:54Z MediaWiki default User 8439 46051 2006-08-31T19:00:54Z MediaWiki default file 8440 46052 2006-08-31T19:00:54Z MediaWiki default Go! 8441 46053 2006-08-31T19:00:54Z MediaWiki default 8442 46054 2006-08-31T19:00:54Z MediaWiki default Go to page 8443 46055 2006-08-31T19:00:54Z MediaWiki default next page &rarr; 8444 46056 2006-08-31T19:00:54Z MediaWiki default &larr; previous page 8445 46057 2006-08-31T19:00:54Z MediaWiki default Transfer pages into namespace: 8446 46059 2006-08-31T19:00:54Z MediaWiki default "$1" is already blocked 8447 46060 2006-08-31T19:00:54Z MediaWiki default Error: Block ID $1 not found. It may have been unblocked already. 8448 46061 2006-08-31T19:00:54Z MediaWiki default Block anonymous users only 8449 46062 2006-08-31T19:00:54Z MediaWiki default Prevent account creation 8450 46063 2006-08-31T19:00:54Z MediaWiki default January 8451 46064 2006-08-31T19:00:54Z MediaWiki default July 8452 46065 2006-08-31T19:00:54Z MediaWiki default June 8453 46066 2006-08-31T19:00:54Z MediaWiki default Display users starting at: 8454 46067 2006-08-31T19:00:54Z MediaWiki default The database lock file is not writable. To lock or unlock the database, this needs to be writable by the web server. 8455 46068 2006-08-31T19:00:54Z MediaWiki default March 8456 46069 2006-08-31T19:00:54Z MediaWiki default May 8457 46070 2006-08-31T19:00:54Z MediaWiki default View message page 8458 46071 2006-08-31T19:00:54Z MediaWiki default Mon 8459 46072 2006-08-31T19:00:55Z MediaWiki default Username: 8460 46073 2006-08-31T19:00:55Z MediaWiki default November 8461 46074 2006-08-31T19:00:55Z MediaWiki default October 8462 46075 2006-08-31T19:00:55Z MediaWiki default Revision as of $1; $5<br />($6) $3 | $2 | $4 ($7) 8463 46079 2006-08-31T19:00:55Z MediaWiki default Sat 8464 46080 2006-08-31T19:00:55Z MediaWiki default Söök 8465 46081 2006-08-31T19:00:55Z MediaWiki default För de Söökanfraag „[[:$1]]“ 8466 46082 2006-08-31T19:00:55Z MediaWiki default För de Söökanfraag „$1“ 8467 46083 2006-08-31T19:00:55Z MediaWiki default September 8468 46084 2006-08-31T19:00:55Z MediaWiki default Most viewed pages 8469 46085 2006-08-31T19:00:55Z MediaWiki default Sun 8470 46086 2006-08-31T19:00:55Z MediaWiki default No results 8471 46087 2006-08-31T19:00:55Z MediaWiki default First page 8472 46088 2006-08-31T19:00:55Z MediaWiki default Last page 8473 46089 2006-08-31T19:00:55Z MediaWiki default Show $1 items per page 8474 46090 2006-08-31T19:00:55Z MediaWiki default Go 8475 46091 2006-08-31T19:00:55Z MediaWiki default Next page 8476 46092 2006-08-31T19:00:55Z MediaWiki default Previous page 8477 46093 2006-08-31T19:00:55Z MediaWiki default View template page 8478 46094 2006-08-31T19:00:55Z MediaWiki default Thu 8479 46095 2006-08-31T19:00:56Z MediaWiki default Tue 8480 46096 2006-08-31T19:00:56Z MediaWiki default (a file on your computer) 8481 50760 2006-10-25T19:24:22Z MediaWiki default 558 (a valid, publicly accessible URL) 8482 46098 2006-08-31T19:00:56Z MediaWiki default View help page 8483 46099 2006-08-31T19:00:56Z MediaWiki default View logs for this page 8484 46100 2006-08-31T19:00:56Z MediaWiki default Wed 8485 46101 2006-08-31T19:00:56Z MediaWiki default Dien Ökelnaam (för dat Ünnerschrieven) 8486 46111 2006-08-31T20:42:38Z Soulbot 531 <table style="float: right; clear: right; margin-left: 1em; margin-bottom: 0.5em; width: 242px; border: #99B3FF solid 1px"> <tr><td><center>'''[[Wikipedia:Babel]]'''</center></td></tr> <tr><td>{{User nds-0}}</td></tr> <tr><td>{{User no}}</td></tr> <tr><td>{{User en-3}}</td></tr> </table> [[Image:Robot asimo.jpg|80px|left]] This is a robot run by [[:no:Bruker:Soulkeeper|Soulkeeper]]. Please use my '''[[:no:Brukerdiskusjon:Soulkeeper|Norwegian talk page]]''' if you want to contact me. This is a pywikipedia bot for interactively correcting Interwiki-links. [[ar:مستخدم:Soulbot]] [[bg:Потребител:Soulbot]] [[bo:User:Soulbot]] [[cs:Wikipedista:Soulbot]] [[cy:Defnyddiwr:Soulbot]] [[da:Bruger:Soulbot]] [[de:Benutzer:Soulbot]] [[en:User:Soulbot]] [[es:Usuario:Soulbot]] [[fi:Käyttäjä:Soulbot]] [[fr:Utilisateur:Soulbot]] [[gd:User:Soulbot]] [[he:משתמש:Soulbot]] [[hy:User:Soulbot]] [[io:User:Soulbot]] [[it:Utente:Soulbot]] [[ja:利用者:Soulbot]] [[jbo:User:Soulbot]] [[ko:사용자:Soulbot]] [[la:Usor:Soulbot]] [[lb:User:Soulbot]] [[li:Gebroeker:Soulbot]] [[lt:Naudotojas:Soulbot]] [[mg:User:Soulbot]] [[ms:Pengguna:Soulbot]] [[nl:Gebruiker:Soulbot]] [[nn:Brukar:Soulbot]] [[no:Bruker:Soulbot]] [[pl:Wikipedysta:Soulbot]] [[pt:Usuário:Soulbot]] [[qu:Usuario:Soulbot]] [[ro:Utilizator:Soulbot]] [[ru:Участник:Soulbot]] [[simple:User:Soulbot]] [[sv:Användare:Soulbot]] [[ta:பயனர்:Soulbot]] [[th:ผู้ใช้:Soulbot]] [[tl:User:Soulbot]] [[tr:Kullanıcı:Soulbot]] [[ug:User:Soulbot]] 8487 46113 2006-08-31T20:49:49Z Soulbot 531 [[Image:Robot asimo.jpg|80px|left]] This is a robot run by [[:no:Bruker:Soulkeeper|Soulkeeper]]. Please use my '''[[:no:Brukerdiskusjon:Soulkeeper|Norwegian talk page]]''' if you want to contact me. This is a pywikipedia bot for interactively correcting Interwiki-links. 8488 49821 2006-10-19T11:07:14Z Toddi 273 De '''Schleswiger Speeldeel''' e. V. is ene [[Speeldeel]] ut [[Sleswig]], de [[plattdüütsch]] Theater speelt. De Grupp gifft dat siet 1961, as sik en Grupp vun Lüüd tohoopfunnen hett, de Freid an Schauspeleree un de plattdüütsche Spraak harrn. Siet Oktober 1998 hett de Speeldeel en egen Theaterhuus inricht, [[Uns lütt Theoter]]. De Speeldeel hett 2006 üm un bi 70 Lüüd, de dor mitmaken, un de Förderkrink hett 1000 Liddmaten. Elk Johr föhrt de Speeldeel dree ne’e Stücken op. De Premjeren sünd jümmer in’t gröttere [[Stadttheater Sleswig|Stadttheater vun Sleswig]], de annern Opföhrungen denn in Uns lütt Theoter. Üm un bi 7000 Lüüd seht de Stücken över’t Johr. == Weblenken == * [http://www.schleswiger-speeldeel.de/ Websteed vun de Speeldeel] (plattdüütsch) [[Kategorie:Speeldeel]] [[Kategorie:Sleswig-Holsteen]] [[Kategorie:Plattdüütsch]] 8489 57988 2006-12-19T12:36:44Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[bn:৩৬১]], [[bpy:মারি ৩৬১]], [[la:361]] {{Navigatschoonsliest Johr}} ==Wat passeert is== *Jin Ai Di folgt Jin Mu Di as Kaiser vun [[China]] up *[[Julian Apostata]] warrt Kaiser vun dat [[röömsch Riek]] *[[Gregor vun Nazianz]] warrt to'n Preester wieht, schoonst he dat gar nich will *De Alamannen nehmt [[Augsborg]] in ==Sturben== *3.November: [[Constantius II.]], Kaiser vun dat röömsche Riek (*[[317]]) *[[Vadomar]], König vun eenen Goh vun de [[Alamannen]] *[[Georg vun Kappadozien]] [[Kategorie:4. Johrhunnert]] [[Kategorie:Johr|0361]] [[af:361]] [[an:361]] [[ar:361]] [[ast:361]] [[bg:361]] [[bn:৩৬১]] [[bpy:মারি ৩৬১]] [[bs:361]] [[ca:361]] [[co:361]] [[cs:361]] [[da:361]] [[de:361]] [[el:361]] [[en:361]] [[eo:361]] [[es:361]] [[eu:361]] [[fi:361]] [[fr:361]] [[fur:361]] [[he:361]] [[hr:361]] [[ht:361 (almanak jilyen)]] [[hu:361]] [[id:361]] [[io:361]] [[it:361]] [[ja:361年]] [[ka:361]] [[ko:361년]] [[la:361]] [[lb:361]] [[lmo:361]] [[ms:361]] [[nap:361]] [[nl:361]] [[nn:361]] [[no:361]] [[oc:361]] [[pl:361]] [[pt:361]] [[ro:361]] [[ru:361 год]] [[ru-sib:361]] [[sk:361]] [[sl:361]] [[sq:361]] [[sr:361]] [[sv:361]] [[tr:361]] [[tt:361]] [[uk:361]] [[vec:361]] [[zh:361年]] 8490 46134 2006-08-31T23:24:10Z Slomox 125 Moin, Slomox. Segg mol, weer dat nich beter, wi blievt bi den plattdüütschen Naamen un seggt to de Kategorie: Speeldeel? Gröten --[[Bruker:Bolingbroke|Bolingbroke]] 22:45, 31. Aug 2006 (UTC) :Jo, doch, machs recht hebben. Ik weer mi nich seker, ob de Utdruck Speeldeel op all Theatergruppen passen deit, aver dat mach woll gahn. Ik änner dat. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 23:24, 31. Aug 2006 (UTC) 8491 46136 2006-08-31T23:27:25Z Slomox 125 In disse Kategorie staht Artikels to [[Speeldeel|Speeldelen]]. [[Kategorie:Dorstellende Kunst]] 8492 46145 2006-09-01T01:16:43Z Slomox 125 [http://nds.wikipedia.org?title=Vörlaag:Spraak&redirect=no Vörlaag:Spraak] is nu na [[Vörlaag:Infobox Spraak]] verschaven. #redirect [[Vörlaag:Infobox Spraak]] 8493 57992 2006-12-19T12:51:35Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[bn:৩৬২]], [[bpy:মারি ৩৬২]] {{Navigatschoonsliest Johr}} ==Wat passeert is== *Kaiser [[Julian Apostata]] maakt sik mit 60.000 Suldaten un een Flott vun 50 Kriegsscheep up nah [[Persien]]. Unnerstütt warrt he vun den König vun [[Armenien]]. He kümmt bit nah de Hööftstadt [[Ktesiphon]]. Later mütt he sik aber vunwegen den [[Guerilla]]-Krieg vun de Persers torüchtrecken *Kaiser Julian verbüddt de christlichen Lehrers, datt se Böker vun de [[Heidendom|Heiden]] to'n Ünnerricht bruken dröövt (Kiek nah bi [[Rhetorenedikt]]) *Kaiser Julian böört dat Exil vun [[Luzifer vun Calaris]] up *[[Konzil vun Alexandria]] *Eerdbeben in [[Nikaea]] *21.Februar: [[Athanasius]] kümmt nah [[Alexandria]] torüch *22.Oktober: De Tempel vun [[Apollo]] bi Daphne (dat is bi [[Antiochia]]) fallt in Schutt un Asch vunwegen een wunnerlich Füür ==Sturben== *[[Dorotheus vun Tyrus]], [[Bischop]] un [[Märtyrer]] [[Kategorie:4. Johrhunnert]] [[Kategorie:Johr|0362]] [[af:362]] [[an:362]] [[ar:362]] [[ast:362]] [[az:362]] [[bg:362]] [[bn:৩৬২]] [[bpy:মারি ৩৬২]] [[bs:362]] [[ca:362]] [[co:362]] [[cs:362]] [[cv:362]] [[da:362]] [[de:362]] [[el:362]] [[en:362]] [[eo:362]] [[es:362]] [[eu:362]] [[fi:362]] [[fr:362]] [[hr:362]] [[ht:362 (almanak jilyen)]] [[hu:362]] [[hy:362]] [[id:362]] [[io:362]] [[it:362]] [[ja:362年]] [[ka:362]] [[ko:362년]] [[lb:362]] [[lmo:362]] [[ms:362]] [[nap:362]] [[nl:362]] [[nn:362]] [[no:362]] [[oc:362]] [[pl:362]] [[pt:362]] [[ro:362]] [[ru:362 год]] [[ru-sib:362]] [[simple:362]] [[sk:362]] [[sl:362]] [[sq:362]] [[sr:362]] [[sv:362]] [[th:พ.ศ. 905]] [[tr:362]] [[tt:362]] [[uk:362]] [[uz:362]] [[vec:362]] [[zh:362年]] 8494 53573 2006-11-15T14:51:31Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[gl:Xuliano]] Ändere: [[fr:Julien (empereur romain)]] '''Flavius Claudius Iulianus''' (* [[331]] in [[Konstantinopel]]; † [[26. Juni]] [[363]] nich wiet weg vun [[Samarra|Maranga]] an’n [[Tigris]]), weer vun [[361]] bit 363 Kaiser vun [[Röömsch Riek|Rom]]. [[Bild:Julian.jpg|thumb|Standbild vun Julian Apostata in’n Louvre in Paris]] ==Ökelnaam== Bekannt is Iulianus (ok '''Iulianus II.''') ünner den Naamen '''Julian Apostata'''. Düsse Ökelnaam kümmt ut de [[Greeksche Spraak]] un bedutt ''Julian, de affullen is''. Dor is mit meent, dat he sik vun den christlichen Globen wegdreiht hett. Vun de Kark ut bekeken is he affullen vun den Globen. ==Wat Julian anpacken wull== ===Religion=== Julian hett bloß man korte Tiet an de Regeerung seten. In düsse Tiet hett he versöcht, dat [[Christendom]], dat vun de Tiet vun [[Konstantin de Grote|Konstantin den Groten]] af an in dat Riek een besünnere Rull spelen dö, wedder bisiet to schuven. He sett sik in för de ole [[röömsche Religion|röömsche]] un [[greeksche Religion]] un besunners ok för de [[Mysterienkult|Mysterienkulten]] ut den Oosten. Alltohopen versöch he, dat [[Heidendom]] in dat Riek noch mal wedder stark to maken. Man vunwegen dat he so fröh sturben is, is dor nix vun wurrn un een [[Renaissance]] vun de annern Globens hett dat nich geben. Man de Kaisers, de nah em keemen, sünd denn doch man tämlich tolerant gegen dat Heidendom bleben bit up de Tiet vun [[Theodosius I.]] to. ===Krieg=== Al [[361]] hett Julian sik upmaakt to eenen groten Kriegstog gegen dat [[Riek vun de Sassaniden]] in [[Persien]]. Dat weer de gröttste Militäraktion in de röömsche Geschicht. Julian weer een groden Feldherr un is bit nah de Hööftstadt [[Ktesiphon]] henkamen. Man amenn is he bi düt Ünnernehmen fullen. [[Kategorie:Kaiser]] [[Kategorie:Mann]] [[Kategorie:Militär]] [[Kategorie:Röömsch Riek]] [[bg:Юлиан]] [[ca:Julià l'Apòstata]] [[cs:Iulianus Apostata]] [[da:Julian den Frafaldne]] [[de:Julian Apostata]] [[el:Ιουλιανός]] [[en:Julian the Apostate]] [[es:Juliano]] [[et:Julianus Apostata]] [[eu:Juliano Apostata]] [[fi:Julianus Apostata]] [[fr:Julien (empereur romain)]] [[gl:Xuliano]] [[he:יוליאנוס הכופר]] [[hr:Julijan Apostata]] [[hu:Julianus Apostata]] [[it:Giuliano (imperatore romano)]] [[ja:ユリアヌス]] [[jbo:iulian. poi jdali'a]] [[la:Flavius Claudius Iulianus (Apostata)]] [[nl:Julianus Apostata]] [[no:Julian den frafalne]] [[pl:Julian Apostata]] [[pt:Juliano]] [[ro:Iulian Apostatul]] [[ru:Юлиан Отступник]] [[sr:Јулијан Отпадник]] [[sv:Julianus Apostata]] 8495 55943 2006-12-01T13:55:17Z Slomox 125 Ännern vun [[Bruker:87.17.195.23]] rut un de Version vun [[Bruker:Thijs!bot]] wedderhaalt {| cellpadding="2" style="float: right; width: 307px; background: #e3e3e3; margin-left: 1em; border-spacing: 1px;" ! Wapen ! Kaart |- style="background: #ffffff;" align="center" | style="width: 145px;" | [[Bild:Viareggio-Stemma.png|120px|]]<br /><!-- Optional: link up Stadt-Wapensiet in't Internet oder so wat anbacken. Wapen bloß infögen, wenn de Gemeende inverstahn is, kiek nah bi Henwiesen ünner dat Lenk "Wikipedia:Wappen"! --> | style="width: 145px;" | [[Bild:ViareggioPosition.png|140px]] |- ! colspan="2" | Basisdaten |- style="background: #ffffff;" | [[Region (Italien)|Region]]: || [[Toskana]] |- style="background: #ffffff;" | [[Provinz (Italien)|Provinz]]: || [[Provinz Lucca|Lucca]] |- style="background: #ffffff;" | [[Geografisch Laag]]: || {{Koordinate Text Artikel|43_52_N_10_14_E_type:city(37843)_region:IT-55|43&nbsp;°52′N, 10°&nbsp;14′O}} |- style="background: #ffffff;" | [[Hööchde]]: || 0-2 m ü. [[Normalnull|NN]] |- style="background: #ffffff;" | [[Grötte]]: || 31,88 [[Quadratkilometer|km²]] |- style="background: #ffffff;" | [[Inwahners]]: || 60.979 <small>''(2001)''</small> |- style="background: #ffffff;" | [[Inwahnerdicht]]: || 1.913 Inwahners up een km² |- style="background: #ffffff;" | [[Postcode]]s: || 55049 (Viareggio)<br />55048 (Torre del Lago Puccini) |- style="background: #ffffff;" | [[Telefonvörwahl|Vörwahl]]: || 0039-0584 |- style="background: #ffffff;" | (olet) [[Auto-Kennteken (Italien)|Auto-Kennteken]]: || LU |- style="background: #ffffff;" | [[Gemeendeslötel]]: || 046033 ([[ISTAT]])<br /> L833 (Katastercode) |- style="background: #ffffff;" | Ünnerdelen vun de Stadt: || 2 [[Stadtbezirk]]en ''(frazioni)''<br />4 ''circoscrizioni'' (Bezirken) |- style="background: #ffffff;" | Tel.-Nr. vun de<br />Stadtverwaltung: || 0039 0584 9661 <!--|- style="background: #ffffff;" | Telefon: || --> |- style="background: #ffffff;" | Website: || [http://www.comune.viareggio.lu.it/ viareggio.lu] <!--|- style="background: #ffffff;" | E-Mail-Adress: || [mailto:info@example.org info@example.org]--> |- ! colspan="2" | Politik |- style="background: #ffffff;" | [[Oberbörgermeester|Börgermeester]]: || Marco Marcucci <small>''(siet Juni 2003)''</small> |} '''Viareggio''' is een Stadt in den Nordwesten vun de Region [[Toskana]] in [[Italien]]. In dat Seebad an de [[Tyrrheensche See]] warrt buten den [[Tourismus]] [[Marmor]] verarbeit' un Schepe boot. Butendem gifft dat Pöttereen. == Geografie == === Geograafsche Laag === Viareggio liggt an de tyrrheensche Küst vör de Bargen vun de [[Apuaansche Alpen|Apuaanschen Alpen]]. Bit in dat 18. Jahrhunnert weer de ganze Landstreek man slöterig Sumpland rund üm dat Meer ''Lago Massaciuccoli'' ümto. Man as de dröög leggt wurrn is, maak dat Land nu wat her. An de Küst is een vun de längsten Strännen vun Italien. ===Gemeenden in de Naberschup=== Viareggio grenzt an de Gemeenden Camaiore un Massarosa, de beide nah de Provinz [[Lucca]] tohören doot un an Vecchiano, dat nah de Provinz [[Pisa]] tohöört. ===Ünnerdelen vun de Stadt=== Dat gifft in Viareggio twee ''frazioni'': De Stadt Viareggio an un for sik un den Oort [[Torre del Lago Puccini]]. Babenhen is Viareggio denn noch mal updeelt in veer Bezirken ''(circoscrizioni)'': #Torre del Lago Puccini #Centro - Marco Polo #Darsena - Ex Campo d'Aviazione #Viareggio Nuova == Historie == === Viareggio === ====De Anfang==== De Anfang vun Viareggio weer een Borg, de [[1172]] vun de Städer Lucca un [[Genua]] an de Küst boot wurrn is, vunwegen dat se den Landstreek gegen [[Pisa]] verdeffenderen scholl. Düsse Borg kreeg den Naamen ''Castrum de Via Regia'', vunwegen dat de Königsstraat vun den röömschen Kaiser [[Friedrich I. (Hillig röömsch Riek)|Friedrich Barbarossa]] hier an de Küst langs föhr. ====De eerste Oort==== Bi de Borg weer ok de Münn vun den ''Canale Burlamacca''. De güng hier in de See un weer vun [[1441]] af an de eenzig Togang vun Lucca nah de See hen. Vun dor af an weer de Platz nu noch wichtiger un een lüttje Oort is denn dor anleggt wurrn. Vunwegen den Sump dor umto weer aber de [[Malaria]] in de Kuntreien tohuse un dat Dörp keem nich richtig in de Gängen. Al in dat Jahr [[1480]] hett de Stadt Lucca jedeneen, de bi de Borg boon wull, dat Booland schunken. ====De Oort warrt grötter==== [[1543]] is een nee Festung anleggt wurrn. Dat weer de ''Torre Matilde''. Nu weer de Oort noch beter vun Militär schützt un mehr Lüde sünd dor hentrocken. [[1559]] is de eerste Kark boot wurrn un [[1617]] is Viareggio de Setel vun den Vikar vun de Dörper up de Bargen ümto wurrn. [[1701]] verlehn de Republik Lucca an Viareggio dat Recht vun een ''communità''. Dat bedüüd, de Oort dröff sik nu süms verwalten. ====Striet gegen Malaria un stebigen Wind==== Man dat konn mit de Stadt nich richtig fuddergahn vunwegen den Sump dor umto. In't 18.Jahrhunnert is de denn aber mit allerhand Möh bit [[1741]] dröög leggt wurrn. Vun dor af an hett sik de Malaria lütt bi lütt torüch trocken. Dormit de Stadt sik beter schulen konn gegen den stebigen Wind vun de See her, sünd denn langs denn Strand Woolden vun [[Pinie|Pinien]] anplant wurrn. De maakt hüdigendags de Stadt ehr Bild ut. De süüdlich Afsnitt is vundaag een Deel vun den Reginalpark ''Migliarino, San Rossere, Massaciocoli''. ====Napoleon==== In [[Napoleon Bonaparte|Napoleon]] siene Tied güng dat mit Viareggio just so, as mit Lucca. [[1799]] hett Napoleon dor een Förstendom vun maakt un hett dat siene Suster [[Elisa Bonaparte|Elisa]] to'n Regeeren geben. Nah dat Enn vun den Diktator hett de [[Kongress vun Wien]] dor dat ''Hertogdom Lucca'' vun maakt. De eerste Hertogsche is [[Maria Louise vun Bourbon-Parma]] ween. Se hett Viareggio in dat Jahr [[1820]] dat [[Stadtrecht]] geben. [[1847]] keem Viareggi to dat [[Groothertogdom Toskana]] un güng denn mit em tosamen in dat vereente Italien up. ====Seebad==== In dat 19. Jahrhunnert güng dat mit Viareggio as een Seebad los. [[1822]] hett Napoleon siene Suster [[Pauline Bonaparte]], de hier [[Paolina Borghese]] heten dö, een Villa boon laten. Dor woll se de Schummertiet vun ehr Leben tobringen. Bilüttjen sünd denn vun [[1828]] af an jümmers mehr Badebedrieven an de See upmaakt wurrn. Toeerst weeren Mann un Froo fein ut'enanner holen. Nah Paolina Borghese ehr Vörbild leten bannig veel Lüde in Viareggio Sommerhüser boon. Dat duur nich lang, un al in'n Anfang vun dat 19. Jahrhunnert weer de Stadt een ''Parl an de tyrrheensche See'' un een Badeoort, de international bekannt weer. ====20. Jahrhunnert==== [[Thomas Mann]] lett hier noch sien Novell ''Mario un de Töverer'' spelen. Man nah denn tweeden Weltkrieg weer dat mit de Exklusivität vun de Stadt vorbi, just so, as bi veel Öörd an de [[Riviera]]. Hüdigendags is Viareggio toeerst mal een Oort, wo de Italieners Ferien maakt. In de verleden beiden Jahrteihnten hett sik bi de Homo-Bars an den Strand bi Torre del Lago ok een Aart vun Homo-Tourismus utbreet. De warrt vun de Kommun föddert. === Torre del Lago Puccini === Torre del Lago is um un bi 4 km weg vun de Küst. Bit in de Midden vun dat 18. Jahrhunnert geev dat hier meist keen Minschen. Man as de Sümp dröög leggt wurrn sünd, füngen Jägers, Fischers un Buurn an un bringen dat Land in'n Stand. De Naam kümmt vun een olen Toorn ut dat 15. Jahrhunnert. De stünn dor as een Wacht öber den Lago Massaciucoli. [[Giacomo Puccini]] weer ganz hen un weg vun de Natur rund üm den See ümto un hett in dat Jahr [[1891]] twee Kammern in een Villa hüürt. As dat mit siene Oper [[Tosca]] so goot güng, hett he de Villa köfft un leev hier bit an sienen Dood in dat Jahr [[1924]]. Dornah is dat Huus ümwannelt wurrn in een Gedenkstäe. == Söhns und Döchter vun de Stadt == * [[Inigo Campioni]] (1878-1944), Admiral un Senator * [[Mario Monicelli]] (*1915), Filmregisseur * [[Stefania Sandrelli]] (*1946), Schauspelersche * [[Marcello Lippi]] (*1948), Footballtrainer == Lüde, de in Viareggio leevt hefft == *[[Pauline Bonaparte]], in Italien ''Paolina Borghese'' nömmt, Suster vun Napoléon Bonaparte *[[Giacomo Puccini]], (1852-1924), Opernkomponist == Suß noch wat == [[Elke Sommer]] hett [[1958]] mit ehre Mudder Urlaub in Viareggio maakt un is dor denn unverwohrens in een Café to de „Miss Viareggio“ köört wurrn. As vun de junge Miss Fotos maakt wurrn sünd, hefft de to Upsehn föhrt un de italieensche Filmproduzent [[Vittorio de Sica]] hett ehr vunwegen düsse Fotos nah [[Rom]] hoolt. Dor is denn ehr Karriere as Schauspelersche anfungen. Vun [[1948]] af an warrt hier jedet Jahr de ''Coppa Carnevale'' utspeelt. Dat is een vun de gröttsten Footballturnieren för Jugendspelers up de Welt. Grote Spelers as [[Gabriel Batistuta]], [[Allessandro del Piero]] un [[Francesco Totti]] hefft hier to'n eersten Mal richtig wat vun sik hören un sehn laten. == Weblinks == *[http://www.viareggio-online.it/ Viareggio online] *[http://www.viareggino.it/ viareggino.it] *[http://de.versiliacafe.it/viareggio/ Viareggio] *[http://www.torredellago.com/ torredellago.com] *[http://www.puccinifestival.it/ Siet vun dat Puccini-Festival] *[http://www.viareggio.ilcarnevale.com Karneval in Viareggio] *[http://www.torneoviareggio.it/ Coppa Carnevale] [[Kategorie:Toskana]] [[Kategorie:Italien]] [[Kategorie:Oort]] [[co:Viareggiu]] [[cs:Viareggio]] [[de:Viareggio]] [[en:Viareggio]] [[eo:Viareggio]] [[es:Viareggio]] [[et:Viareggio]] [[fr:Viareggio]] [[it:Viareggio]] [[nap:Viareggio]] [[nl:Viareggio]] [[pl:Viareggio]] [[pt:Viareggio]] [[ro:Viareggio]] [[sv:Viareggio]] 8496 46215 2006-09-01T17:38:51Z 86.138.184.12 Hello, If anyone here has English skills could you please check the info here and at http://en.wikipedia.org/wiki/Chionites correspond with each other? Thank you. 8497 57994 2006-12-19T12:52:29Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[bn:৩৬৩]], [[bpy:মারি ৩৬৩]], [[jbo:cixacimoi nanca]] {{Navigatschoonsliest Johr}} ==Wat passeert is== *Kaiser [[Julian Apostata]] fallt in den Krieg gegen dat [[Riek vun de Sassaniden]] *[[Jovian]] folgt Julian as Kaiser vun dat [[röömsch Riek|röömsche Riek]] *In den [[Freden vun 363]] gifft Jovian de Sassaniden fiev Provinzen un ok de wichtig Stadt [[Nisibis]] in de Hannen. Noch Jahrteinden later warrt düsse Freden as een ''Freden in Schimp un Schannen'' ansehn, man he rett de röömsche Armee vun'n Ünnergang *De eerste Utgaav vun dat ''Dagblatt vun Peking'' kümmt rut ==Sturben== *26.Juni: [[Julian Apostata]], Kaiser vun dat röömsche Riek [[Kategorie:Johr|0363]] [[Kategorie: 4. Johrhunnert]] [[af:363]] [[an:363]] [[ar:363]] [[ast:363]] [[az:363]] [[bg:363]] [[bn:৩৬৩]] [[bpy:মারি ৩৬৩]] [[bs:363]] [[ca:363]] [[co:363]] [[cs:363]] [[cv:363]] [[da:363]] [[de:363]] [[el:363]] [[en:363]] [[eo:363]] [[es:363]] [[eu:363]] [[fi:363]] [[fr:363]] [[hr:363]] [[ht:363 (almanak jilyen)]] [[hu:363]] [[id:363]] [[io:363]] [[it:363]] [[ja:363年]] [[jbo:cixacimoi nanca]] [[ka:363]] [[ko:363년]] [[lb:363]] [[lmo:363]] [[ms:363]] [[nap:363]] [[nl:363]] [[nn:363]] [[no:363]] [[oc:363]] [[pl:363]] [[pt:363]] [[ro:363]] [[ru:363 год]] [[ru-sib:363]] [[sk:363]] [[sl:363]] [[sq:363]] [[sr:363]] [[sv:363]] [[th:พ.ศ. 906]] [[tr:363]] [[tt:363]] [[uk:363]] [[uz:363]] [[vec:363]] [[zh:363年]] 8498 52920 2006-11-10T22:04:09Z HeikoEvermann 102 Nav {{Navigatschoonsliest Johr}} ==Wat passeert is== *[[Valentinian I.]] warrt Kaiser vun dat [[röömsch Riek|röömsche Riek]] *Kaiser Valentinian I. betahlt keen Tribut mehr an de Königen vun de [[Alamannen]] ehr Gohen; de röömsche Politik vunwegen de Alamannen dreiht sik *Valentinian maakt sienen Broder [[Valens]] to sienen Mitkaiser. He schall in den Oosten vun dat röömsche Riek regeeren *Kaiser Valentinian treckt in den Krieg gegen de [[Sarmaten]] un [[Quaden]] *[[Cäsarius vun Nazianz]] warrt Stattholler vun [[Bithynien]] ==Sturben== * [[17. Februar]]: [[Jovian]], röömsch Kaiser * [[Hortar]], Gohkönig vun de Alamannen [[Kategorie:Johr|0364]] [[Kategorie: 4. Johrhunnert]] [[de:364]] [[en:363]] 8499 57817 2006-12-18T13:12:19Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: bn, bpy, frp, pdc {{Navigatschoonsliest Johr}} ==Wat passeert is== *8. Februar: Een [[Turboprop]]-Maschien vun den Typ [[Swearingen Metro]] warrt vun'n Blitz drapen, as se in [[Düsseldörp]] lannen will. All 21 Minschen in den Fleger starvt *De Luftstrietkräft vun den [[Irak]] griept mit Giftgas de [[Kurden]] un de [[Assyrers]] in [[Halabdscha]] an. Dor gifft dat 5.000 Doden un 10.000 Minschen bi, de verwunnt sünd *An'n 18. April gifft dat in den [[Golf vun Persien]] een Seeslacht mank de [[USA]] un den [[Iran]]. De Naam is ''[[Operation Praying Mentis]]'' *An'n 15. Mai: De [[UdSSR]] fangt an un treckt ehr Suldaten ut [[Afghanistan]] torüch *21. Mai: [[Werder Bremen]] warrt düütsche Meester in de Football- Bundsliga *1.Juni: Bi een Unglück in een Bargwark in den Stadtdeel Stolzenbach vun [[Borken]] in [[Hessen]] kaamt 51 Barglüde to Dood, bloß man 6 Mannslüde köönt een paar Daag later rett´weeren *3.Juli:Een Fleger vun de Sellschup ''Iran Air'' warrt öber de [[Straat vun Hormuz]] in den [[Golf vun Persien]] ut Versehen vun dat US-amerikaansche Oorlogschipp ''USS Vincennes'' afschoten. 290 Minschen verleert jem ehr Leben *5.August: De Wapen mank [[Angola]], [[Kuba]] un [[Simbabwe]] swiegt *16.August: Dat [[Drama mit de Börgen vun Gladbeck]], [[Silke Bischoff]] warrt ümbröcht *20. August: De eerste Krieg in den Golf mank [[Iran]] un Irak geiht to Enn *20.August: Een Eerdbeven mit de Kraft vun 6,6 up [[Richter sien Skala]] grummelt in [[Indien]] un [[Nepal]]. 1.450 Minschen verleert jem ehr Leben *28.August: Bi een Unglück bi'n Flegerdag up de US-amerikaansche Airbase [[Rammstein]] stoot twee Flegers vun de [[Italien|italieenschen]] Kunstflegers [[Frecce Tricolori]] tosamen. 70 Minschen starvt, 345 weert verwunnt *18.September: De Versöök, in [[Myanmar]] een Demokratie uptoboon, warrt in'n Dutt neiht *8.November: [[George H.W. Bush]] warrt to'n 41. Präsidenten vun de [[USA]] wählt *15.November: De Staat [[Palästina]] warrt utropen *16.November: [[Benazir Bhutto]] warrt Präsidentsche vun [[Pakistan]]. Se is de eerst Froo an de Toppen vun een islaamsch Staat *7.Dezember: Bi een Eerdbeven mit de Kraft vun 6,9 nah Richter sien Skala gifft dat tominnst 25.000 Dode in [[Armenien]] (anner seggt: 50.000). 15.000 Lüde weert verwunnt un bi 400.000 verleert jem ehr Dack öber'n Kopp *21.Dezember: Een Bomb geiht hoch in den Fleger [[Pan Am]] 103 öber dat Dörp [[Lockerbie]] in Schottland. De Fleger vun den Typ [[Boeing 747]] stört af un all 259 Minschen an Bord un 11 Inwahners vun Lockerbie verleert jem ehr Leben. Eerst an'n 16. August [[2003]] gifft [[Libyen]] to, dat dat Land dor achter steken dö un betahlt 2,7 Milliarden Dollar an de Lüde, de achter laten wurrn sünd *[[Südafrika]] verklaart, dat dat Land sik dor up inlaten kann bi een Fredensverdrag mit de [[UNO]] sien Suldaten ut [[Namibia]] aftotrecken *De eerst richtig [[Computerworm]] dükert up un leggt 10 % vun dat dormalig Nett lahm *[[Olympisch Winterspelen]] 1988 in [[Calgary]] *[[Olympisch Summerspelen]] 1988 in [[Seoul]] == Baren == * [[18. Februar]]: [[Rihanna]], US-amerikaansch R&B-Sängersche * [[8. August]]: [[Beatrice vun York|Beatrice]], Prinzessin vun York * [[26. August]]: Prinzessin [[Maria-Laura vun Belgien]], Dochter vun [[Prinzessin Astrid vun Belgien]] un [[Arzhertog Prinz Lorenz vun Österriek-Este]] == Sturben== * [[24. Februar]]: [[Memphis Slim]], US-amerikaansch Bluessänger un -pianist (* [[1915]]) * [[9. März]]: [[Kurt Georg Kiesinger]], düütschen Politiker, 1966–1969 Bundskanzler der BRD (* [[1904]]) * [[13. März]]: [[John Holmes]], US-amerikaanisch Pornospeler (* [[1944]]) * [[13. Mai]]: [[Chet Baker]], US-amerikaanisch Jazzmusiker, Sänger un Komponist (* [[1929]]) * [[26. Juni]]: [[Hans Urs von Balthasar]], kathoolsch Theoloog un Kardinal ut de [[Swiez]] (* [[1905]]) * [[27. Juli]]: [[Brigitte Horney]], düütsche Schauspelersche (* [[1911]]) * [[1. August]]: [[Louis-Jean Guyot]], Arzbischop vun Toulouse undKardinal vun de röömsch-kathoolsche Kark (* [[1905]]) * [[14. August]]: [[Enzo Ferrari]], italieenische Rennfahrer un Chef vun de Rennwagenmaker Ferrari (* [[1898]]) * [[17. August]]: [[Mohammed Zia ul-Haq]], pakistaansch General un Staatspräsident vun [[Pakistan]] (* [[1924]]) * [[5. September]]: [[Gert Fröbe]], düütsch Schauspeler (* [[1913]]) * [[6. September]]: [[Axel von Ambesser]], Filmregisseur (* [[1910]]) * [[26. September]]: [[Branko Zebec]], jugoslaawisch Footballspeler un Trainer (* [[1929]]) * [[3. Oktober]]: [[Franz Josef Strauß]], düütsch Politiker (* [[1915]]) * [[22. November]]: [[Erich Fried]], Lyriker un Schriever ut Österriek (* [[1921]]) * [[6. Dezember]]: [[Roy Orbison]], US-amerikaansch Country- un Rock-Sänger (* [[1936]]) ]) == Nobelpriesen == * [[Nobelpries för Physik|Physik]]: [[Leon Max Lederman]], [[Melvin Schwartz]] un [[Jack Steinberger]] * [[Nobelpries för Chemie|Chemie]]: [[Johann Deisenhofer]], [[Robert Huber]] un [[Hartmut Michel]] * [[Nobelpries för Physiologie oder Medizin|Medizin]]: [[James W. Black]], [[Gertrude B. Elion]] un [[George H. Hitchings]] * [[Nobelpries för Literatur|Literatur]]: [[Naguib Mahfouz]] * [[Nobelpries för den Freden]]: [[UN-Fredenstrupp|Fredenstruppen]] vun de [[UNO]] * [[Nobelpries för Weertschupswetenschuppen]]: [[Maurice Allais]] == Weblinks == * http://www.dhm.de/lemo/html/1988/ (Lebennig virtuell Museum Online) [[af:1988]] [[als:1988]] [[an:1988]] [[ar:1988]] [[ast:1988]] [[av:1988]] [[az:1988]] [[be:1988]] [[bg:1988]] [[bn:১৯৮৮]] [[bpy:মারি ১৯৮৮]] [[br:1988]] [[bs:1988]] [[ca:1988]] [[co:1988]] [[cs:1988]] [[csb:1988]] [[cv:1988]] [[cy:1988]] [[da:1988]] [[de:1988]] [[el:1988]] [[en:1988]] [[eo:1988]] [[es:1988]] [[et:1988]] [[eu:1988]] [[fi:1988]] [[fo:1988]] [[fr:1988]] [[frp:1988]] [[fy:1988]] [[ga:1988]] [[gd:1988]] [[gl:1988]] [[he:1988]] [[hr:1988]] [[ht:1988 (almanak gregoryen)]] [[hu:1988]] [[hy:1988]] [[ia:1988]] [[id:1988]] [[io:1988]] [[is:1988]] [[it:1988]] [[ja:1988年]] [[ka:1988]] [[kn:೧೯೮೮]] [[ko:1988년]] [[ksh:Joohr 1988]] [[ku:1988]] [[kw:1988]] [[la:1988]] [[lb:1988]] [[lmo:1988]] [[lt:1988]] [[mk:1988]] [[ms:1988]] [[nap:1988]] [[nl:1988]] [[nn:1988]] [[no:1988]] [[nov:1988]] [[nrm:1988]] [[oc:1988]] [[os:1988]] [[pdc:1988]] [[pl:1988]] [[pt:1988]] [[ro:1988]] [[ru:1988 год]] [[ru-sib:1988]] [[scn:1988]] [[se:1988]] [[sh:1988]] [[simple:1988]] [[sk:1988]] [[sl:1988]] [[sq:1988]] [[sr:1988]] [[sv:1988]] [[sw:1988]] [[ta:1988]] [[te:1988]] [[th:พ.ศ. 2531]] [[tk:1988]] [[tl:1988]] [[tr:1988]] [[tt:1988]] [[uk:1988]] [[uz:1988]] [[vec:1988]] [[wa:1988]] [[zh:1988年]] 8500 57614 2006-12-16T10:25:50Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[sv:Kategori:Jemen]] {{CatScan Land|GESLECHT=m}} In disse Kategorie staht Artikels, de mit den [[Jemen]] to kriegen hebbt. [[Kategorie:Land]] [[Kategorie:Asien]] [[ar:تصنيف:يمن]] [[ast:Categoría:Yemen]] [[bg:Категория:Йемен]] [[bs:Kategorija:Jemen]] [[ca:Categoria:Iemen]] [[cs:Kategorie:Jemen]] [[de:Kategorie:Jemen]] [[en:Category:Yemen]] [[eo:Kategorio:Jemeno]] [[es:Categoría:Yemen]] [[et:Kategooria:Jeemen]] [[eu:Kategoria:Yemen]] [[fa:رده:یمن]] [[fi:Luokka:Jemen]] [[fr:Catégorie:Yémen]] [[gl:Category:Iemen]] [[he:קטגוריה:תימן]] [[hu:Kategória:Jemen]] [[id:Kategori:Yaman]] [[io:Category:Yemen]] [[it:Categoria:Yemen]] [[ja:Category:イエメン]] [[ko:분류:예멘]] [[lt:Kategorija:Jemenas]] [[lv:Kategorija:Jemena]] [[nl:Categorie:Jemen]] [[nn:Kategori:Jemen]] [[no:Kategori:Jemen]] [[pl:Kategoria:Jemen]] [[pt:Categoria:Iémen]] [[ro:Categorie:Yemen]] [[ru:Категория:Йемен]] [[sk:Kategória:Jemen]] [[sl:Kategorija:Jemen]] [[sr:Категорија:Јемен]] [[sv:Kategori:Jemen]] [[zh:Category:也门]] 8501 46238 2006-09-01T23:51:48Z Bolingbroke 421 [http://nds.wikipedia.org?title=Städer in'ne Mongolei&redirect=no Städer in'ne Mongolei] is nu na [[Städer in Mosambik]] verschaven.: Dat weer een groden Fehler #redirect [[Städer in Mosambik]] 8502 46240 2006-09-01T23:52:56Z Bolingbroke 421 Hier steiht allens in, wat mit Mosambik to kriegen hett. 8503 51092 2006-10-28T00:36:58Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[cy:Categori:Afghanistan]], [[sq:Category:Afganistan]], [[sw:Category:Afghanistan]] {{CatScan Land}} In disse Kategorie staht Artikels, de mit [[Afghanistan]] to kriegen hebbt. [[Kategorie:Land]] [[Kategorie:Asien]] [[af:Kategorie:Afghanistan]] [[ar:تصنيف:أفغانستان]] [[ast:Categoría:Afganistán]] [[bg:Категория:Афганистан]] [[bs:Kategorija:Afganistan]] [[ca:Categoria:Afganistan]] [[cs:Kategorie:Afghánistán]] [[cv:Категори:Афганистан]] [[cy:Categori:Afghanistan]] [[da:Kategori:Afghanistan]] [[de:Kategorie:Afghanistan]] [[en:Category:Afghanistan]] [[eo:Kategorio:Afganio]] [[es:Categoría:Afganistán]] [[et:Kategooria:Afganistan]] [[eu:Kategoria:Afganistan]] [[fa:رده:افغانستان]] [[fi:Luokka:Afganistan]] [[fr:Catégorie:Afghanistan]] [[gl:Category:Afganistán]] [[he:קטגוריה:אפגניסטן]] [[hr:Kategorija:Afganistan]] [[hu:Kategória:Afganisztán]] [[id:Kategori:Afganistan]] [[io:Category:Afganistan]] [[is:Flokkur:Afganistan]] [[it:Categoria:Afghanistan]] [[ja:Category:アフガニスタン]] [[ka:კატეგორია:ავღანეთი]] [[ko:분류:아프가니스탄]] [[lb:Category:Afghanistan]] [[lt:Kategorija:Afganistanas]] [[lv:Kategorija:Afganistāna]] [[mo:Category:Афганистан]] [[na:Category:Afganistan]] [[nl:Categorie:Afghanistan]] [[nn:Kategori:Afghanistan]] [[no:Kategori:Afghanistan]] [[oc:Categoria:Afganistan]] [[os:Категори:Афгъанистан]] [[pl:Kategoria:Afganistan]] [[ps:Category:افغانستان]] [[pt:Categoria:Afeganistão]] [[ro:Categorie:Afganistan]] [[ru:Категория:Афганистан]] [[simple:Category:Afghanistan]] [[sk:Kategória:Afganistan]] [[sl:Kategorija:Afganistan]] [[sq:Category:Afganistan]] [[sr:Категорија:Авганистан]] [[sv:Kategori:Afghanistan]] [[sw:Category:Afghanistan]] [[tr:Kategori:Afganistan]] [[uk:Категорія:Афганістан]] [[vi:Thể loại:Afghanistan]] [[zh:Category:阿富汗]] 8505 55241 2006-11-27T18:30:01Z Slomox 125 Hier steiht allens in, wat mit [[Barbados]] to kriegen hett. [[Kategorie:Land]] [[Kategorie:Middelamerika]] [[an:Categoría:Barbados]] [[bg:Категория:Барбадос]] [[ca:Categoria:Barbados]] [[cs:Kategorie:Barbados]] [[da:Kategori:Barbados]] [[de:Kategorie:Barbados]] [[en:Category:Barbados]] [[eo:Kategorio:Barbado]] [[es:Categoría:Barbados]] [[et:Kategooria:Barbados]] [[eu:Kategoria:Barbados]] [[fi:Luokka:Barbados]] [[fr:Catégorie:Barbade]] [[gl:Category:Barbados]] [[he:קטגוריה:ברבדוס]] [[id:Kategori:Barbados]] [[io:Category:Barbados]] [[it:Categoria:Barbados]] [[ja:Category:バルバドス]] [[ko:분류:바베이도스]] [[lt:Kategorija:Barbadosas]] [[na:Category:Barbados]] [[nl:Categorie:Barbados]] [[no:Kategori:Barbados]] [[oc:Categoria:Barbada]] [[pl:Kategoria:Barbados]] [[pt:Categoria:Barbados]] [[ru:Категория:Барбадос]] [[simple:Category:Barbados]] [[sk:Kategória:Barbados]] [[sl:Kategorija:Barbados]] [[sv:Kategori:Barbados]] [[zh:Category:巴巴多斯]] 8506 46504 2006-09-03T23:48:07Z 84.137.76.48 Hier steiht allens in, wat mit de Toskana to kriegen hett. [[Kategorie:Italien]] 8507 57650 2006-12-16T14:55:11Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[eml:Locca]] [[Image:Lucca cattedrale san martino italy.jpg|thumb|left|150px|De Doom vun San Martino in Lucca]] '''Lucca''' is een Stadt in de Region [[Toskana]] in [[Italien]] un is [[Hööftstadt]] vun de [[Provinz Lucca]]. Se liggt in dat Daal vun den Stroom [[Serchio]], üm un bi 20 km Noordoost vun [[Pisa]] un 20 km in'n Oosten vun de Küst. In de Stadt leevt hüdigendags üm un bi 85.000 Inwahners. Rund üm de Ooltstadt ümto sünd de Wallen ut de Tiet vun [[1504]] bit [[1645]] mit de Stadtmuurn un 4 Poorten, de dor dörgaht, in goden Tostand. Baben up de Wallen geiht ünner allerhand Bööm een Promenaad langs. De Stadt is siet dat Middelöller nie nich mit Gewalt innahmen wurrn un weer bit [[1848]] een sülvstännig [[Republik]]. ==Historie== ===Antike=== To'n eersten Mal warrt de [[Etruskers]] ehre Stadt Luca, de öber dat Daal vun den Stroom Serchio regeeren deit, bi den Historiker [[Titus Livius]] nömmt. He seggt, dat weer de Oort, wo sik Sempronius in dat Jahr [[218 v.Chr.]] hen torüchtagen hett, as he [[Hannibal]] ut'n Weg gahn wull. Man dat is nich seker, ob Livius dor Recht mit hett. Ofschoonst dat jümmers wedder Krieg mit de [[Ligurers]] geben hett, is vun Luca eerst in dat Johr [[177 v.Chr.]] wedder to hören, as dor een röömsche Kolonie grünnt wurrn is. Vunwegen de [[Lex Iulia]] ut dat Johr [[90 v.Chr.]] is dor woll een ''Municipium'' vun wurrn. [[Gaius Iulius Caesar]] hett sik [[56 v.Chr.]] an düssen Oort mit [[Gnaeus Pompeius Magnus]] un [[Marcus Licinius Crassus]] drapen. To düsse Tiet höör Luca noch nah [[Ligurien]] to un nich nah [[Etrurien]]. Eerst as [[Augustus]] [[Italien]] nee indeelt hett, keem Luca nah de söbente Region ''Etruria''. Ut de Kaiser ehr Tiet is nich veel mehr bekannt, as dat sik hier de Straten nah [[Florenz]], [[Luna]] un [[Pisa]] krüüzt hefft. ===Middelöller=== [[Odoaker]] hett de Stadt angrepen un utplünnert, man as de [[Byzanz|ooströömsche]] Feldherr [[Narses]] [[553]] mit sien Truppen de Stadt inslaten hett, is Luca een wichtig Stadt un Festung. De [[Langobarden]] hefft Lucca to den Setel vun een Markgraaf oder Hertog maakt un de Stadt dröff Münten rutgeven. De Hertöög vun Lucca breden jem ehr Macht mit de Tiet meist öber de ganze [[Toskana]] ut. Man Lucca weer to düsse Tiet nich sülvstännig, man Hööftstadt vun de Toskana. Eerst as de beröhmte [[Mathilde vun Tuskien]] sturben weer, hett de Stadt tosehn, datt se unafhängig wurr. [[1160]] hett se vun de [[Bayern]] ehren Hertog [[Welf VI.]] de Herrschup öber de Kuntreien üm de Stadt rüm toseggt kregen. Welf weer dormals ok Markgraaf vun de Toskana un hett vun de Luccesers dorför jedet Johr ordentlich Geld kregen. [[Image:San Michele Lucca.jpg|thumb|250px|San Michele.]] Vunwegen dat dat nu Striet binnen de Stadt ehr Muurn geev, hett [[Uguccione della Faggiola]] [[1314]] togrepen un hett de Macht in de Stadt an sik reten. Faggiola weer een Macker vun [[Dante Alighieri]], de een Tiet lang in Lucca leevt hett. Man dat duur bloß twee Johr, denn hefft de Luccesers em rutsmeten. Nu geven se de Stadt in de Hannen vun [[Castruccio Castracani]]. He weer een Tyrann, man een leifigen Mann un ansleegsch as man een. In de Johren bit [[1328]], wo he regeeren dö, is Lucca de eerste Stadt vun Italien wurrn. Sien Graff is in de Kark vun ''San Francesco'' to finnen. Dornah hefft de Suldaten vun [[Ludwig vun Bayern]] de Stadt besett un an den rieken [[Genua|Genuesen]] [[Gheradino Spinola]] verköfft. Denn keem König [[Johann vun Böhmen]] un nehm de Stadt in. He geev ehr as Pand an de Familie Rossi ut [[Parma]]. De hefft de Stadt denn aftreden an [[Martino della Scala]] ut [[Verona]] un de hett ehr an [[Florenz]] verköfft. Florenz geev Lucca af an Pisa. Man denn keem Kaiser [[Karl IV.]] un hett de Stadt, so meen he, de Freeheit torüch geven. Man in Würklichkeit harr he eenen Vikar insett, de dor in sienen Naamen regeeren dö. Man vun [[1369]] af an is Lucca denn würklich unafhängig wurrn. Toeerst weer dat een [[Demokratie]], man vun [[1628]] af an een [[Oligarchie]], wo bloß wenig Lüde ut den Adel dat Seggen harrn. Bit up de Tiet vun [[Napoleon Bonaparte]] bleev Lucca an de Siet vun Venedig un Genua unafhängig. Up ehr Fahnen hett se bit nah de franzöösche Revolution hen dat Woort ''Libertas'' (Freeheit'') schreben. [[Image:HPIM2099.JPG|thumb|250px|De Klockentoorn.]] ===De latern Tieden=== An'n Anfang vun dat 16.Johrhunnert hett een vörnehmen Börger vun Lucca mit Naam [[Francesco Burlamacchi]] versöcht, de Staaten vun Italien tosamen to bringen, man he is as Verrader up dat Schaffott ümkamen. In dat 19. Johrhunnert hett man em denn as eenen Mann ankeken, de de Eenheit vun Italien al vörwegnahmen wull un hett em een Denkmal sett up de Piazza San Michele. In Napoleon siene Tiet siegen de Armeen vun de [[franzöösche Revolution]] ok in Noorditalien un verdreben de Öösterriekers, de hier an un for sik dat Seggen harrn. [[1799]]/[[1800]] weer Lucca vunwgen de Macht vun Frankriek nödigt, nu ok as een modern Demokratie nah de Aart vun de Franzosen uptotreden. Dor hefft se de [[Luccesisch Republik]] utropen. Man dat duur nich lang un al in dat Johr [[1805]] hett Napoleon düsse Republik afschafft un hett dor een Förstendom vun maakt. To'n Försten hett he siene Suster [[Elisa Bonaparte]] un ehren Mann [[Felix Baciocchi]] maakt. [[Image:Felix Bacciocchi and Elisa Bonaparte.jpg|thumb|200px|Elisa Bonaparte un Felix Bacciocchi up een Münt vun 1806]] Man as dat [[1814]] mit Napoleon to Enn weer, keemen eerst de [[Neapel|Neapolitaners]] un denn de Öösterriekers. Up den [[Kongress vun Wien]] hett Öösterriek dor för sorgt, datt Lucca een Hertogdom bleev un hett [[Maria Luisa vun Spanien]] ut dat Huus [[Bourbon]] as Hertogsche insett. Maria Luisa harr to Napoleon sien Tiet dat Amt vun de ''Königin vun Etrurien'' harrt. In'n November [[1817]] hett se ehr Amt antreden, ofschoonst se toeerst nich woll. [[1824]] is se sturben. Ehr Söhn Karl Ludwig is ehr denn upfolgt. De weer fröher Kindkönig vun Etrurien ween, as siene Mudder an sien Stäe regeert harr. Al vör de [[Revolution vun 1848]] geev he vunwegen Striet in de Binnenpolitik freewillig Bott un lä de Regeerung vun Lucca in de Hannen vun den Groothertog vun de Toskana. Vun dor af an weer Lucca Deel vun de Toskana un harr nah üm un bi 500 Johren sien Freeheit verloren. [[1859]] bit [[1861]] is de Toskana denn an [[Sardinien]] anslaten wurrn. Un denn duur dat nich lang, un de Staat Italien is upkamen, mit de Toskana un Lucca bloß noch as een Ünnerdeel. == Wat dat in Lucca antokieken gifft == De Straten loopt in Lucca in'n rechten Winkel un wiest den Loop vun de röömschen Straten an. De ''Piazza San Michele'' hett de Form vun dat röömsche Forum un dat ''Anfiteatro'' sünd Wohnhüser, de just up den Grund vun dat röömsche Amphitheater boot wurrn sünd. Wat een unbedingt ankieken mutt, sünd: *[[Duomo San Martino (Lucca)|Duomo San Martino]] mit dat [[Volto Santo]]. *Piazza Napoleone *Piazza San Michele *Anfiteatro - Hüser up den Platz vun dat ole röömsche Theater *Chiesa di San Michele in Foro *Chiesa di [[San Frediano (Lucca)|San Frediano]] *Torre delle Ore *Museo Nazionale Guinigi *Museo e Pinacoteca Nazionale == De Stadt ehr Söhns und Döchter == *[[Giacomo Puccini]], Komponist *[[Pompeo Batoni]], Maler *[[Luigi Boccherini]], Komponist un Cellospeler *[[Castruccio Castracani]], Hertog vun Lucca *[[Alfredo Catalani]], Opern-Komponist *[[Mario Cipollini]], Radrennfahrer *[[Francesco Geminiani]], Violinspeler, Komponist *[[Domenico Martinelli]], Architekt, he weer vun [[1690]]- [[1705]] ok in Wien togange *[[Paschalis III.]], Gegenpaapst gegen [[Alexander III.]] *[[Giambattista Giusti]] == Weblinks == * [http://www.comune.lucca.it Offiziell Homepage] * [http://www.cc-villas.com/mura_lucca.htm Mura Lucca - de Stadtmuur] [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Toskana]] [[Kategorie:Italien]] [[bg:Лука]] [[ca:Lucca]] [[co:Lucca]] [[cs:Lucca]] [[da:Lucca]] [[de:Lucca]] [[eml:Locca]] [[en:Lucca]] [[eo:Lucca]] [[es:Lucca]] [[et:Lucca]] [[fi:Lucca]] [[fr:Lucques]] [[it:Lucca]] [[ja:ルッカ]] [[la:Luca]] [[nap:Lucca]] [[nl:Lucca (stad)]] [[no:Lucca]] [[pl:Lukka]] [[pt:Lucca]] [[ro:Lucca]] [[ru:Лукка]] [[sv:Lucca]] [[zh:卢卡]] 8508 46382 2006-09-03T01:02:05Z Slomox 125 '''Chwa II. Kabalega''' (ok ''Kabarega'' schreven; * [[1853]]; † [[1923]] in [[Jinja]], [[Uganda]]) weer in de Tiet vun 1869 bet 1898 de König ([[Omukama]]) vun dat Riek [[Bunyoro]], wat hüüt to [[Uganda]] höört. Kabalega keem 1869 as Opfolger vun sien doden Vader [[Kyebambi IV.]] op’n Thron vun Bunyoro. Mehr as söss Maanden harr dat vörher duurt, bet he mit siene Rivalen de Nafolg afmaakt un utfuchten harr. Kabalega hett glieks anfungen, de Armee to reformeren. He hett de Armee in Batalljoons to 1500 Lüüd indeelt un de Armeeföhrers weren nich mehr all ut de Aristokratie, sünnern verdeente un düchtige Suldaten. 1871 hett de ägyptsche [[Khedive]] [[Ismail]] den Briten [[Samuel Baker]] as Generalguvernör vun [[Äquatoria]] insett. Baker hett glieks 1872 künnig daan, dat he Bunyoro annexeren wull. Dor hett Kabalega an’n 8. Juni 1872 mit en Angreep op de ägyptsche Garnison vun [[Masindi]], wo Kabalega un Baker beid jemehr Hööftquarteren harrn, antert. Doch de Överraschungsangreep klapp nich un Baker hett de Residenz vun Kabalega dalbrennen laten. Kabalega müss denn in [[Mparo]] nee Lager opslagen. Doch Kabalega versöök dat en tweet Maal un nu müss Baker na [[Patiko]] utneihn. Ok Baker sien Nafolger [[Charles George Gordon]] hett Festungen in’n Noorden vun Bunyoro opricht, de de Omukama denn angrepen hett. Eerst as [[Emin Pascha]] 1878 de ne’e Generalguvernör weer un all siene Suldaten ut Bunyoro aftagen hett, weer de Konflikt twischen Bunyoro un Ägypten ut. 1873 hett Kabalega bi ene Rebelljoon ene Tiet lang den Thron verloren, doch he kunn em noch in dat sülvige Johr trüchwinnen. 1875 marscheer he in dat Riek [[Toro (Riek)|Toro]] vun Omukama [[Nyaika Kasunga]] in. In de 1890er Johren harr he sik mit de Briten in’e Wull, de in de Tiet mehr un mehr versöken ehr Macht ok in Uganda uttospelen un en Protektorat över dat Rebeet optorichten. [[Henry Edward Colville]] is in’n Dezember 1893 mit 20.000 Kämpers op Mparo marscheert. Kabalega kunn nix utrichten gegen soveel Suldaten un hett Mparo in Brand sett. He güng in den Woold vun Budongo. Dat Johr 1894 dör hett Kabalega jümmer wedder britische Lagers överfallen, doch siene Guerillataktik güng nich op, de Briten harrn veel mehr Ressourcen as Kabalega. In’n August 1894 hett he enen groten Angreep op de Festung [[Hoima]] maakt. He hett de Festung in Schutt un Asch leggt, doch he hett dusende Lüüd dorbi verloren. He güng nu na [[Acholi]] un [[Lango]] un dee sik dor versteken un af un an mal de Briten mit lütte Angrepen piesacken. Doch sien Riek harrn de Briten nu in’e Hand. An’n 30. Juni 1896 hebbt se Bunyoro ehr Protektorat toslagen. Kabalega hett sik denn mit Kabaka [[Mwanga II.]] vun [[Buganda]] tohoopdaan. Kabalega müss den 3. April 1898 den Thron för sienen Söhn [[Kitahimbwa]] rümen, den de Briten insett harrn. An’n 9. April 1899 hebbt de Briten denn Kabalega un Mwanga in enen Sump in Lango fastsett. Na enen langen Kamp hebbt se em anschaten un de Briten hebbt beid Herrschers fastnahmen. Kabalega hett later sienen Arm verloren vun den Schuss, den he afkregen hett. De Briten hebbt denn all beid in’t Exil op de [[Seychellen]] schickt. He kunn eerst 1923 wedder na Bunyoro trüch, doch he is kort bevör he an de Grenz vun sien Heimatland anreck, doodbleven. Kabalega weer aver ok in’t Exil noch de geistige Anföhrer vun dat Volk vun Bunyoro. Omukama [[Duhaga II.]], de 1902 Kitahimbwa opfolgen dee, weer woll nich 22 Johren in’t Amt bleven, wenn he nich de Söhn vun Kabalega wesen weer. == Literatur == * Archibald Ranulph Dunbar: ''Omukama Chwa II Kabarega.'' Nairobi 1965 [[Kategorie:Mann]] [[Kategorie:Uganda]] [[de:Kabalega]] 8509 53741 2006-11-16T15:09:36Z Iwoelbern 397 Schietkram von IP-Bruuker rutsmeten! '''Mparo''' is en Oort in’n Distrikt [[Hoima (Distrikt)|Hoima]] in [[Uganda]]. He liggt bi de Stadt [[Hoima]] an’e Straat vun Hoima na [[Masindi]]. Bi Mparo liggt ok de [[Mparo-Gräver]], woneem twee [[Omukama]]s vun [[Bunyoro]], [[Kabalega]] un [[Tito Winyi IV.]] begraven liggt. 1872 müss Omukama Kabalega siene Hööftstadt verleggen. Siene Residenz in [[Masindi]] harr [[Samuel Baker]] in Brand sett. Dor hett Kabalega in Mparo nee Quarteer opslagen. In’n Dezember 1893 hett [[Henry Edward Colville]] ene Militäroffensiv gegen Mparo anföhrt, bi de de Briten den Omukama Kabalega afsetten wullen. Kabalega kunn gegen de britische Övermacht vun mehr as 20.000 Kämpers nix utrichten un hett Mparo in Brand sett. In Mparo hebbt sik ok [[Emin Pascha]] un Kabalega drapen. Hüüt staht ene Gedenktafel in Mparo, de dor op henwiest. [[Kategorie:Uganda]] [[Kategorie:Oort]] [[de:Mparo]] 8510 49086 2006-10-14T14:58:57Z Bolingbroke 421 In dissen Artikel staht Artikels, de mit dat [[Röömsch Riek|Röömsche Riek]] to kriegen hebbt. [[Kategorie:Antike]] [[bg:Категория:Римска империя]] [[ca:Categoria:Imperi Romà]] [[de:Kategorie:Römisches Reich]] [[el:Κατηγορία:Ρωμαϊκή Αυτοκρατορία]] [[en:Category:Roman Empire]] [[eo:Kategorio:Romia imperio]] [[es:Categoría:Imperio Romano]] [[he:קטגוריה:האימפריה הרומית]] [[hu:Kategória:Római Birodalom]] [[ja:Category:ローマ帝国]] [[ko:분류:로마 제국]] [[la:Categoria:Imperium Romanum]] [[pt:Categoria:Império Romano]] [[sk:Kategória:Staroveký Rím]] [[sr:Категорија:Римско царство]] [[sv:Kategori:Romerska riket]] [[tl:Category:Imperyong Romano]] [[tr:Kategori:Roma İmparatorluğu]] 8511 55308 2006-11-28T09:00:08Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[fr:Catégorie:Empereur]], [[pt:Categoria:Imperadores]] In disse Kategorie staht Artikels to [[Kaiser]]s. [[Kategorie:Historie]] [[Kategorie:Person]] [[ca:Categoria:Emperadors]] [[de:Kategorie:Kaiser]] [[en:Category:Emperors]] [[es:Categoría:Emperadores]] [[eu:Kategoria:Enperadoreak]] [[fr:Catégorie:Empereur]] [[ko:분류:황제]] [[li:Kategorie:Keizer]] [[nl:Categorie:Keizer]] [[no:Kategori:Keisere]] [[pt:Categoria:Imperadores]] [[ru:Категория:Императоры]] [[sk:Kategória:Cisári]] [[sl:Kategorija:Cesarji]] [[uk:Категорія:Імператори]] [[vi:Thể loại:Hoàng đế]] 8512 58024 2006-12-19T13:53:11Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[vi:Thể loại:Sự kiện]] In disse Kategorie staht Artikels to Begeevnissen. Dat sünd saken, de sik to ene Tiet oder fakener in de Historie begeven deen. [[Kategorie:Hööftkategorie]] [[cs:Kategorie:Akce]] [[da:Kategori:Begivenheder]] [[de:Kategorie:Eventkultur]] [[en:Category:Events]] [[fr:Catégorie:Événement]] [[ja:Category:イベント]] [[lt:Kategorija:Įvykiai]] [[nl:Categorie:Evenement]] [[vi:Thể loại:Sự kiện]] 8513 46398 2006-09-03T14:14:46Z Slomox 125 In disse Kategorie staht Artikels to Utbröök vun Krankheiten un [[Epidemie]]n, bi dele vele Minschen op Maal krank worrn sünd. [[Kategorie:Katastroof]] [[Kategorie:Medizin]] [[en:Category:Pandemics]] [[es:Categoría:Pandemias]] [[sl:Kategorija:Pandemije]] [[zh:Category:瘟疫]] 8514 46401 2006-09-03T15:17:15Z Slomox 125 Redirect sett na [[Kirurgie]] #REDIRECT [[Kirurgie]] 8515 46408 2006-09-03T15:22:36Z Slobot 405 Bot: Verschoben von Kategorie:Sellschap. Autoren: Dit is en Kategorie, in de Artikels steiht, de sik mit de Sellschap allgemeen befaat. [[Category:Hööftkategorie]] 8516 57624 2006-12-16T11:23:30Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[sv:Kategori:Katalonien]] In disse Kategorie staht Artikels, de mit dat Land [[Katalonien]] in Spanien to kriegen hebbt. [[Kategorie:Spanien]] [[ast:Categoría:Cataluña]] [[ca:Categoria:Catalunya]] [[cs:Kategorie:Katalánsko]] [[de:Kategorie:Katalonien]] [[en:Category:Catalonia]] [[es:Categoría:Cataluña]] [[eu:Kategoria:Katalunia]] [[fi:Luokka:Katalonia]] [[fr:Catégorie:Catalogne]] [[he:קטגוריה:קטלוניה]] [[it:Categoria:Catalogna]] [[ja:Category:カタルーニャ州]] [[ko:분류:카탈루냐 지방]] [[la:Categoria:Catalonia]] [[nl:Categorie:Catalonië]] [[oc:Categoria:Catalonha]] [[pl:Kategoria:Katalonia]] [[pt:Categoria:Catalunha]] [[sk:Kategória:Katalánsko]] [[sr:Категорија:Каталонија]] [[sv:Kategori:Katalonien]] [[zh:Category:加泰罗尼亚]] 8517 48566 2006-10-12T07:42:06Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[ja:Category:アステカ]] In disse Kategorie staht Artikels, de mit de [[Azteken]] to kriegen hebbt. [[Kategorie:Historie]] [[ca:Categoria:Civilització asteca]] [[de:Kategorie:Azteken]] [[en:Category:Aztec]] [[es:Categoría:Civilización azteca]] [[fr:Catégorie:Aztèques]] [[ja:Category:アステカ]] [[nah:Categoría:Aztēcah]] [[pl:Kategoria:Aztekowie]] [[sl:Kategorija:Azteki]] 8518 48569 2006-10-12T07:49:04Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[oc:Categoria:Hanse]] In disse Kategorie staht Artikels, de mit de [[Hanse]] to kriegen hebbt. [[Kategorie:Historie]] [[da:Kategori:Hanse]] [[de:Kategorie:Hanse]] [[en:Category:Hanseatic League]] [[es:Categoría:Liga Hanseática]] [[fr:Catégorie:Hanse]] [[ja:Category:ハンザ同盟]] [[nl:Categorie:Hanzestad]] [[no:Kategori:Hanseatene]] [[oc:Categoria:Hanse]] [[zh:Category:汉萨同盟]] 8519 48729 2006-10-13T04:46:22Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[oc:Categoria:Província de Bolzano]] In disse Kategorie staht Artikels, de mit de Region [[Süüdtirol]] in Italien to kriegen hebbt. [[Kategorie:Italien]] [[cs:Kategorie:Provincie Bolzano]] [[de:Kategorie:Südtirol]] [[en:Category:South Tyrol]] [[eo:Kategorio:Sudtirolo]] [[es:Categoría:Tirol del Sur]] [[fr:Catégorie:Province de Bolzano]] [[it:Categoria:Provincia di Bolzano]] [[nl:Categorie:Zuid-Tirol]] [[oc:Categoria:Província de Bolzano]] 8520 46503 2006-09-03T23:38:24Z Slomox 125 '''Flensborg Avis''' is en [[Däänmark|däänsch]] [[Daagblatt]], dat in [[Flensborg]] rutgeven warrt. De Texten sünd op [[Däänsche Spraak|Däänsch]] un to knapp en Drüddel op [[Düütsche Spraak|Düütsch]]. De eerste Utgaav keem den 1. Oktober 1869 rut. De Vörlöper weer de „Flensburger Anzeiger“ in düütsche Spraak, de toeerst 1868 rutkeem. De Flensborg Avis is dormit dat öllste Daagblatt in’t düütsch-däänsche Grenzrebeet. In de Tiet vun de Natschonalsozialismus weer de Flensborg Avis dat eenzige Blatt in [[Düütschland]], dat nich bi de [[Gliekschaltung]] mitmaken müss. Hüüt gellt dat Blatt vör allen as Daagblatt vun de däänsche Minnerheit in [[Süüdsleswig]]. De [[Oplaag]] liggt bi üm un bi 7.000 Utgaven. De Tall vun Lesers alltohoop liggt üm un bi 20.000 Lüüd. Bi 40 Perzent vun de Lesers leevt in [[Däänmark]]. De Utgaav an’n Dunnersdag hett en Informatschoonsblatt vun de [[Sydslesvigsk Forening]] dorbi un warrt an all de Liddmaten vun den Vereen utdeelt. De Oplaag liggt för dissen Dag bi över 14.000. Bitieden mal gifft ok de [[Däänsch Schoolvereen för Süüdsleswig]] ene Bilaag in dat Blatt rut. De Utgaven kriggt all Liddmaten vun de Schoolvereen. In Flensborg, [[Sleswig]] un [[Husum]] hett dat Daagblatt Lokalredakschonen. Alltohoop arbeidt dörtig [[Redaktör]]s bi dat Blatt. De Flensborg Avis is dormit een vun de lüttsten Daagblääd in [[Düütschland]]. Dat Blatt is en [[Aktiensellschop]], de aver toglieks vun den Staat [[Däänmark]] mit Geller ünnerstütt warrt (2004 mit üm un bi 3 Millionen Euro). [[Düütschland]] gifft nix to dat Daagblatt to. == Weblenken == *[http://www.flensborg-avis.de/ Websteed vun dat Daagblatt] (däänsch) [[Kategorie:Daagblatt]] [[Kategorie:Däänsch]] [[Kategorie:Sleswig-Holsteen]] [[de:Flensborg Avis]] [[da:Flensborg Avis]] [[no:Flensborg Avis]] 8521 46508 2006-09-04T08:10:07Z Slomox 125 <includeonly><span style="position:relative; overflow:hidden; width:{{{BREED}}}; height:{{{HÖÖCHD}}}; z-index:2;">[[Bild:{{{BILD}}}|{{{BREED}}}]]<span style="position:absolute; top:0; left:0; padding-top:3px; z-index:3;">[[{{{LENK}}}|<span style="float:left; width:{{{BREED}}}; height:{{{HÖÖCHD}}}; font-size:{{{HÖÖCHD}}}; line-height:{{{HÖÖCHD}}}; word-spacing:{{{BREED}}}; cursor:pointer;">&nbsp; &nbsp;</span>]]</span></span></includeonly><noinclude> Mit disse Vörlaag kannst en Bild so dorstellen, dat dat bi’’t Ropklicken nich op de Bildsiet wiest, sünnern op en annere Siet. To’n Koperen: <pre> <nowiki> {{Bildlenk |BILD= |BREED= |HÖÖCHD= |LENK= }} </nowiki> </pre> [[Kategorie:Wikipedia:Hülpvörlaag]] [[de:Vorlage:Link-Bild-Inline]] [[en:Template:Click-Inline]] [[it:Template:Img-Link]] [[ksh:Template:Link-Bild-Inline]] </noinclude> 8522 46897 2006-09-08T21:39:42Z Slomox 125 Lenk ännert <div style="float: right; margin-left: 5px; padding: 0px; border: 1px solid gray; width: 13em; background: white;"> <div style="padding: 0.5em; border-bottom: 1px solid gray;"> [[Bild:Wikipedia-info.png|right|23px]]'''[[Wikipedia:Hülp|Informatschoon]]''' </div> * [[Wikipedia:Infos för Niege|Willkamen]] ** [[Wikipedia:Tour|Tour för Leser]] ** [[Wikipedia:Inwiesung |Inwiesung för Autoren]] ** [[Wikipedia:Inwiesung to de Biller|Inwiesung to de Biller]] * [[Wikipedia:FAQ|Faken stellte Fragen (FAQ)]] * [[Hülp:MediaWiki|to de Software]] * [[Wikipedia:Ik bruuk Hülp|Fragen stellen]] * [[Wikipedia:Kontakt|Kontakt]] * [[Wikipedia:Wikimedia|De Organisatschoon]] </div> <noinclude> [[als:Vorlage:Wikipedia-Information]] [[de:Vorlage:Wikipedia-Information]] [[lb:Template:Wikipedia-Informatioun]] </noinclude> 8523 46515 2006-09-04T09:03:00Z Slomox 125 <div style="text-align: center;"> [[Wikipedia:Tour|Wat is dat, de Wikipedia?]] • [[Wikipedia:Tour/Naslagen|In de Wikipedia naslagen]] • [[Wikipedia:Tour/Problemen|Aver pass op!]] • [[Wikipedia:Tour/Tipps|To’n Sluss en poor Tipps]] </div><noinclude> [[Kategorie:Wikipedia:Navigatschoonsliest]] </noinclude> 8524 46516 2006-09-04T09:07:38Z Slomox 125 {{Wikipedia-Informatschoon}} {{Tour}} == Wat is dat, de Wikipedia? == De Wikipedia is ene Enzyklopädie oder en Nakieksel, dat nich vun ene faste, betahlte Redaktschoon schreven warrt, sünnern vun freewillige Mitarbeiders. Se versteiht sik as free. Dat heet op de een Siet, dat se nix kösten deit, op de anner Siet aver ok, dat se neetral un unafhängig is. Todem is se ok in de Foorm free, dat jedereen, de Lust hett, mittomaken, dat ok dröff. Aver dat wichtigste is: Wikipedia hett dat Teel, dat jedereen op de Welt fre’en Togang to dat Weten vun de Welt hett. Nüms schall de Togang to Weten verwehrt blieven, blots wiel he nich noog Geld hett oder de „verkehrte“ Spraak snackt. [[Kategorie:Wikipedia]] 8525 46517 2006-09-04T09:25:40Z Slomox 125 {{Tour}} == Naslagen == In de Wikipedia as ene Enzyklopädie schallst Saken naslagen könen. Dat Naslagen is ganz licht. Wenn du Wikipedia opropen hest, denn kannst den Begreep, to den du wat weten willst, links in dat Textfeld ‚Söken‘ ingeven. Dat Feld süht so ut: <inputbox> type=search buttonlabel=Gah searchbuttonlabel=Söök width=30 bgcolor=#f8f8ff id=M </inputbox> Wenn du dor nu ‚Plattdüütsch‘ rinschriffst un denn op ‚Gah‘ klickst oder de Tast ‚Enter‘ op de Tastatur drückst, denn kummst du glieks to’n Artikel [[Plattdüütsch]]. Wenn wi mal to en Begreep kenen Artikel hebbt, denn fangt de Software dat Söken in all unse Artikels an un wiest di, ob se dor den Begreep bi funnen hett. Disse kumplette Söök kannst ok glieks maken, wenn du nich op ‚Gah‘ klickst, sünnern op ‚Söök‘. Mitünner kann dat angahn, dat du nich seker büst, woans en Woort schreven warrt. Wenn du den Anfang vun dat Woort weest, denn helpt di villicht de [[Spezial:Allpages|Kumplettlist vun Artikels]], op de de Artikels alphabeetsch wiest warrt. Een Henwies: Naams vun Personen warrt in de Form „Vörnaam Tonaam“ schreven, nich as „Tonaam, Vörnaam“. Wenn du gor nich weest, woans de Begreep heet, den du söchst, oder wenn du eenfach to en speziell Thema en beten Smökern müchst, denn kannst ok över Kategorien söken. Vun de [[:Kategorie:Hööftkategorie|Hööftkategorie]] ut kannst du di to de enkelten Themen dörklicken. Jede Kategorie sammelt de Artikels to en speziell Thema oder to en speziellen Typ vun Saken. Bispeel: [[:Kategorie:Vörnaam]] mit all de Artikels to Vörnaams. [[Kategorie:Wikipedia]] 8527 46520 2006-09-04T11:03:17Z Slomox 125 {{Wikipedia-Informatschoon}} <div style="padding: 10px; border: 1px solid black;"> [[Bild:Nuvola apps filetypes.png|80px|right]] Disse Siet wiest de Kuntaktmööglichkeiten för de plattdüütsche Wikipedia. : [[Wikipedia:Impressum|Impressum]] : Nettbreef: [mailto:info-nds@wikimedia.org info-nds@wikimedia.org] == Fragen == Bi Fragen to de Wikipedia oder den Inholt vun de Wikipedia schall de Fraag opbest bi [[Wikipedia:Ik bruuk Hülp|Ik bruuk Hülp]] stellt warrn. Mitarbeiders vun de Wikipedia kiekt op disse Siet un warrt op de Fragen mehrsttiets antern. Welk Antwoorten finnt sik villicht ok al ünner [[Wikipedia:Faken stellte Fragen]]. Annere Fragen, besünners de, de nich apentlich diskuteert warrn schöölt, köönt ok per Nettbreef/E-Mail stellt warrn. Kuntakt per Nettbreef kann een över de Nettbreef-Adress [mailto:info-nds@wikimedia.org info-nds@wikimedia.org] opnehmen. Wi antert geern op alle Fragen, Henwiesen un Kritiken. == Anfragen an den Bedriever == Technisch un juristisch Bedriever vun de Wikipedia is de gemeennüttige [http://wikimediafoundation.org/wiki/Hauptseite Wikimedia Foundation] mit Seet in Florida, USA. De Kuntaktdaten staht in’t [[Wikipedia:Impressum|Impressum]]. == Pressanfragen == Ünner [[Wikipedia:Press#Kuntakt]] finnt Journalisten Kuntaktmööglichkeiten. == Mit enkelte Mitarbeiders snacken == All anmellte Brukers hebbt en egene Diskuschoonssiet bi Wikipedia, op de een Narichten dorlaten kann. Hett de Bruker bi dat Anmellen ene Nettbreef-Adress angeven, denn köönt anmellte Brukers, de ok en Nettbreef-Adress angeven hebbt, över de Funkschoon „Nettbreef an dissen Bruker“ op de Brukersiet en Nettbreef schicken. </div> [[Kategorie:Wikipedia]] __NOTOC__ __NOEDITSECTION__ [[id:Wikipedia:Hubungi kami]] [[cs:Wikipedie:Kontakt]] [[da:Wikipedia:Kontakt os]] [[de:Wikipedia:Kontakt]] [[en:Wikipedia:Contact us]] [[simple:Wikipedia:Contact us]] [[fa:ویکی‌پدیا:تماس با ما]] [[fr:Wikipédia:Contact]] [[he:ויקיפדיה:יצירת קשר]] [[it:Wikipedia:Contatti]] [[ja:Wikipedia:連絡先]] [[nl:Help:Wikipedia]] [[nn:Wikipedia:Kontakt]] [[pt:Wikipedia:Contato]] [[sr:Википедија:Контакт]] [[vi:Wikipedia:Liên_lạc]] [[zh:Wikipedia:联系我们]] 8528 46521 2006-09-04T11:03:36Z Slomox 125 Redirect sett na [[Wikipedia:Kuntakt]] #REDIRECT [[Wikipedia:Kuntakt]] 8529 48639 2006-10-12T18:00:41Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: es, lb, rmy, ro, sk, tr In disse Kategorie staht Artikels, de mit den [[Holocaust]] to kriegen hebbt. [[Kategorie:Historie]] [[cs:Kategorie:Holocaust]] [[de:Kategorie:Holocaust]] [[en:Category:Holocaust]] [[es:Categoría:Holocausto]] [[fi:Luokka:Holokausti]] [[fr:Catégorie:Génocide juif]] [[he:קטגוריה:השואה]] [[it:Categoria:Shoah]] [[ja:Category:ホロコースト]] [[ko:분류:홀로코스트]] [[lb:Category:Holocaust]] [[nl:Categorie:Holocaust]] [[nn:Kategori:Holocaust]] [[no:Kategori:Holocaust]] [[pl:Kategoria:Holokaust]] [[pt:Categoria:Holocausto]] [[rmy:Shopni:Poraimos]] [[ro:Categorie:Holocaust]] [[ru:Категория:Холокост]] [[sk:Kategória:Holokaust]] [[sl:Kategorija:Holokavst]] [[sv:Kategori:Förintelsen]] [[tr:Kategori:Yahudi Soykırımı]] 8530 46526 2006-09-04T11:10:37Z Slomox 125 Redirect sett na [[Schoah]] #REDIRECT [[Schoah]] 8531 57426 2006-12-14T18:36:18Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[th:หมวดหมู่:ทัศนศาสตร์]] In disse Kategorie staht Artikels, de mit [[Optik]] to kriegen hebbt. [[Kategorie:Physik]] [[Kategorie:Technik]] [[bg:Категория:Оптика]] [[ca:Categoria:Òptica]] [[cs:Kategorie:Optika]] [[da:Kategori:Optik]] [[de:Kategorie:Optik]] [[en:Category:Optics]] [[eo:Kategorio:Optiko]] [[es:Categoría:Óptica]] [[et:Kategooria:Optika]] [[eu:Kategoria:Optika]] [[fi:Luokka:Optiikka]] [[fr:Catégorie:Optique]] [[gl:Category:Óptica]] [[he:קטגוריה:אופטיקה]] [[hr:Kategorija:Optika]] [[id:Kategori:Optik]] [[io:Category:Optiko]] [[is:Flokkur:Ljósfræði]] [[it:Categoria:Ottica]] [[ja:Category:光学]] [[ko:분류:광학]] [[ku:Kategorî:Optîk]] [[lb:Category:Optik]] [[lt:Kategorija:Optika]] [[lv:Kategorija:Optika]] [[nl:Categorie:Optica]] [[nn:Kategori:Optikk]] [[oc:Categoria:Optica]] [[pl:Kategoria:Optyka]] [[pt:Categoria:Óptica]] [[ro:Categorie:Optică]] [[ru:Категория:Оптика]] [[simple:Category:Optics]] [[sk:Kategória:Optika]] [[sl:Kategorija:Optika]] [[sr:Категорија:Оптика]] [[sv:Kategori:Optik]] [[th:หมวดหมู่:ทัศนศาสตร์]] [[tr:Kategori:Optik]] [[uk:Категорія:Оптика]] [[vi:Thể loại:Quang học]] [[zh:Category:光學]] [[zh-yue:Category:光學]] 8532 46528 2006-09-04T11:14:41Z Slomox 125 In disse Kategorie staht Artikels to [[Saag|Sagen]], [[Saga]]s un [[Legend|Legennen]]. [[Kategorie:Mythologie]] [[Kategorie:Wark]] [[bg:Категория:Легенди]] [[cs:Kategorie:Legendy]] [[da:Kategori:Folkesagn]] [[de:Kategorie:Sage]] [[en:Category:Legends]] [[es:Categoría:Leyendas y sagas]] [[fr:Catégorie:Légende]] [[ja:Category:伝説]] [[ms:Kategori:Legenda]] [[pl:Kategoria:Legendy]] [[pt:Categoria:Lendas]] [[zh:Category:傳說]] 8533 57277 2006-12-13T19:40:00Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[nn:Kategori:Mytologi]] In disse Kategorie staht Artikels, de mit [[Mythologie]] to kriegen hebbt. [[Kategorie:Kunst un Spraak]] [[Kategorie:Wetenschop]] [[af:Kategorie:Mitologie]] [[als:Kategorie:Mythologie]] [[ar:تصنيف:ميثولوجيا]] [[ast:Categoría:Mitoloxía]] [[az:Kateqoriya:Mifologiya]] [[bg:Категория:Митология]] [[ca:Categoria:Mitologia]] [[cs:Kategorie:Mytologie]] [[cv:Категори:Мифологи]] [[cy:Categori:Mytholeg]] [[da:Kategori:Mytologi]] [[de:Kategorie:Mythologie]] [[el:Κατηγορία:Μυθολογία]] [[en:Category:Mythology]] [[eo:Kategorio:Mitologio]] [[es:Categoría:Mitología]] [[eu:Kategoria:Mitologia]] [[fi:Luokka:Mytologia]] [[fr:Catégorie:Mythologie]] [[hr:Kategorija:Mitologija]] [[hu:Kategória:Mitológia]] [[ia:Categoria:Mythologia]] [[id:Kategori:Mitologi]] [[is:Flokkur:Goðafræði]] [[it:Categoria:Mitologia]] [[ja:Category:神話]] [[ka:კატეგორია:მითოლოგია]] [[ko:분류:신화]] [[ku:Kategorî:Mîtolojî]] [[la:Categoria:Mythologia]] [[lb:Category:Mythologie]] [[lt:Kategorija:Mitologija]] [[lv:Kategorija:Mitoloģija]] [[ms:Kategori:Mitos]] [[nl:Categorie:Mythologie]] [[nn:Kategori:Mytologi]] [[no:Kategori:Mytologi]] [[os:Категори:Мифологи]] [[pl:Kategoria:Mitologia]] [[pt:Categoria:Mitologia]] [[rm:Category:Mitologia]] [[ro:Categorie:Mitologie]] [[ru:Категория:Мифология]] [[scn:Category:Mituluggia]] [[simple:Category:Mythology]] [[sk:Kategória:Mytológia]] [[sl:Kategorija:Mitologija]] [[sr:Категорија:Митологија]] [[sv:Kategori:Mytologi]] [[th:หมวดหมู่:ปุราณวิทยา]] [[tr:Kategori:Mitoloji]] [[uk:Категорія:Міфологія]] [[vi:Thể loại:Thần thoại học]] [[zh:Category:神话]] 8534 46530 2006-09-04T11:23:52Z Slomox 125 '''Mythologie''' (vun [[ooltgreeksch]] μυθος [mythos] ''Vertellen'', ''Reed''; λόγος [logos] ''Lehr'') is de [[Wetenschop]], de sik mit [[Mythos|Mythen]] un annere Vertellsels befaten deit, de de Kulturen op de Welt överlevert hebbt. [[Kategorie:Mythologie]] [[als:Mythologie]] [[bg:Митология]] [[ca:Mitologia]] [[cs:Mytologie]] [[cy:Mytholeg]] [[da:Mytologi]] [[de:Mythologie]] [[el:Μυθολογία]] [[en:Mythology]] [[eo:Mitologio]] [[es:Mitología]] [[et:Mütoloogia]] [[fa:اسطوره‌شناسی]] [[fr:Mythologie]] [[fy:Mytology]] [[ga:Miotaseolaíocht]] [[he:מיתולוגיה]] [[hr:Mitologija]] [[hu:Mitológia]] [[ia:Mythologia]] [[it:Mitologia]] [[ja:神話]] [[ko:신화]] [[ku:Mîtolojî]] [[la:Mythologia]] [[lad:Mitolojiya]] [[lb:Mythologie]] [[li:Mythologie]] [[lt:Mitologija]] [[mk:Митологија]] [[nl:Mythologie]] [[os:Мифологи]] [[pl:Mitologia]] [[pt:Mitologia]] [[ro:Mitologie]] [[ru:Мифология]] [[scn:Mituluggìa]] [[sl:Mitologija]] [[sr:Митологија]] [[sv:Mytologi]] [[th:ปุราณวิทยา]] [[tr:Mitoloji]] [[uk:Міфологія]] [[zh:神话]] 8535 46533 2006-09-04T11:34:52Z Slomox 125 In disse Kategorie staht Artikels to [[Standard]]s. [[Kategorie:Sellschop]] [[be:Катэгорыя:Стандарты]] [[bg:Категория:Стандарти]] [[cs:Kategorie:Standardy]] [[de:Kategorie:Standard]] [[en:Category:Standards]] [[et:Kategooria:Standardid]] [[fi:Luokka:Standardit]] [[fr:Catégorie:Norme]] [[hu:Kategória:Szabványok]] [[id:Kategori:Standar]] [[io:Category:Normi]] [[it:Categoria:Standard]] [[ja:Category:工業規格]] [[ko:분류:표준]] [[lt:Kategorija:Standartai]] [[nl:Categorie:Standaard]] [[nn:Kategori:Standardar]] [[no:Kategori:Standarder]] [[pt:Categoria:Normas]] [[ru:Категория:Стандарты]] [[th:หมวดหมู่:มาตรฐาน]] [[tr:Kategori:Standartlar]] [[uk:Категорія:Стандартизація]] [[zh:Category:标准]] 8536 46535 2006-09-04T11:51:12Z Slomox 125 In disse Kategorie staht Artikels to Warffiguren. [[Kategorie:Warf]] [[de:Category:Advertising characters]] 8537 50521 2006-10-24T11:33:34Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: hr, ko, ro, sl Ändere: lt, sk '''Newport''' ([[cymrisch]]: ''Casnewydd'') is ene Stadt van [[Wales]] mit 140.000 Inwahners (2005). Dat gröttste Stadion vun [[Grootbritannien]] steiht hier. Vun 1974-1996 weer Newport in de Graafschap Gwent. Vun 1000-1974 weer Newport in de Graafschap Monmouthshire. [[Category:Wales]] [[Category:Oort]] {{Stubben}} [[bg:Нюпорт]] [[ca:Newport]] [[cs:Newport]] [[cy:Casnewydd]] [[da:Newport]] [[de:Newport (Wales)]] [[el:Νιούπορτ]] [[en:Newport]] [[eo:Newport]] [[es:Newport]] [[et:Newport]] [[fi:Newport]] [[fr:Newport (pays de Galles)]] [[hr:Newport]] [[id:Newport]] [[it:Newport]] [[ja:ニューポート]] [[ko:뉴포트]] [[lt:Niūportas (Velsas)]] [[nl:Newport (Wales)]] [[no:Newport]] [[pl:Newport (Walia)]] [[pt:Newport (País de Gales)]] [[ro:Newport]] [[ru:Ньюпорт]] [[simple:Newport]] [[sk:Newport (Wales)]] [[sl:Newport]] [[sv:Newport]] [[tr:Newport]] [[zh:纽波特]] 8538 53274 2006-11-13T00:13:40Z Bolingbroke 421 '''Harm''' ( ok '''Harmen''' un '''Hermen''') is en plattdüütschen un freeschen Vörnaam för Jungs. Hüüt is de Naam roor, aver warrt doch noch bruukt. == Herkamen == Harm kummt vun den olen germaanschen Naam ''[[Hermann]]''. Dor steekt de beiden [[Germanen|germaanschen]] Wöör ''heri'' (dat heet Heer) un ''man'' (Mann) in. De Naam bedüüdt denn soveel as ''Krieger''. De plattdüütsche Naam is eenfach een beten körter maakt un de Ennen wegfullen. == Fundöörd == * 1656 in [[Olenesch]] in dat Land Oldenborg (Hermen) * 1766 in [[Kronenborg]] (Harm) == Tonaams == Vun düssen Vörnaam kaamt de [[List vun plattdüütsche Tonaams|plattdüütschen Tonaams]] Harms, Harmsen un Harmssen her. De bedüüt denn soveel, as ''Ut Harm sien Familie'' oder ''Vun Harm sien Hoff''. De Naam Harms is in dat Rebeet, wo Noordneddersassisch spraken warrt faken. Noch fakener is he in Oostfreesland. Kiek ok na bi de [[List vun plattdüütsche Vörnaams]]. [[Kategorie:Plattdüütsch]] [[Kategorie:Freesch]] [[Kategorie:Vörnaam för Jungs]] [[nl:Harm]] 8539 46565 2006-09-04T21:21:16Z Slomox 125 '''Inken''' is en freeschen Vörnaam for Deerns. == Herkamen == Inken kummt vun den olen germaanschen Naam ''Ingeborg''. Dor steekt de beiden [[Germanen|germaanschen]] Wöör ''[[Ingwio]]'' (ene germaansche Göttin) un ''borg'' (Borg, Schutz) in. De Naam bedüüdt denn soveel as ''de ünner Schutz vun Ingwio staht''. == De freesche Naam == De plattdüütsche Naam is eenfach een beten körter maakt un tosamentrocken: Dat ''borg'' is ganz wegfullen un dor is denn ''Inge'' vun worrn. Later is an den Naam denn noch en Anbacksel to’n Lüttermaken ([[Diminutiv]]) ranmaakt worrn. Denn heet dat ''Ingken'' oder ''Inken''. Kiek ok nah bi de [[List vun plattdüütsche Vörnaams]]. [[Kategorie:Freesch]] [[Kategorie:Vörnaam för Deerns]] [[de:Inken]] 8540 50870 2006-10-26T03:33:36Z FlaBot 292 Bot: Ergänze: fr, he, lt, pl Ändere: en '''Sofer''' (dat „s“ is scharp: „ßofér“, hebrääsch „Schriever“) is en Begreep ut dat [[Judendom]]. In de Tiet vun den eersten jüüdschen Tempel weer dat dat Woort för en Schriever. Later in de Tiet vun den tweeten Tempel meen dat Woort en [[Schriftgelehrter|Schriftgelehrten]]. In de [[Talmud|talmudsche]] Tiet weer dat wedder dat Woort för en Schriever, de hebrääsche Texten afschrifft. De Sofer schrifft [[Torah]]rullen, [[Mesusa|Mesusot]] un [[Tefillin]] un he deit dat ok vundaag noch mit de Hand. De Utbillen to den Sofer düert lang un disse Berop warrt in’t Judendom hoch ansehen. De Bibeltexten warrt mit en Vagelfedder un mit Dint schreven, in de keen Metall binnen is. Disse Dint warrt vun den Sofer tomehrst sülvst maakt. De Ünnerlaag mutt jümmers ut [[Perament]] ut Huut vun Deerten ween, de dorför kultisch rein is, as t.B. ut Rinderhuut. De Sofer mutt de Texten akkraat un ahn Fehler schrieven. He dörv ok nich en enkelten Bookstaven ut sien Gedächtnis schrieben. He mutt jedeen Bookstaven enkelt koperen. De Text warrt ok nich mit [[Ornament|Ornamenten]] utstaffeert, wieldat so en Ornament den hilligen Text verännert. Wenn in den afschreven Text en Fehler binnen is, dann döcht disse Text nich mehr as [[Torah]], [[Tefillin]] oder [[Mesusa]]. Wenn en Text, den en Sofer afschreven hett, oll warrt oder kaputtgeiht, warrt he nich eenfach wegsmieten. He warrt in en [[Genizah]] opbewohrt oder op en jüüdsch Karkhoff begraven. [[Kategorie:Beroop]] [[Kategorie:Judendom]] [[de:Sofer]] [[en:Sofer (scribe)]] [[fr:Sofer]] [[he:סופר סת"ם]] [[lt:Soferis]] [[pl:Sofer]] 8541 54099 2006-11-18T14:56:06Z JAnDbot 533 Bot: Entferne: [[de:Kategorie:WikiProjekt]] In disse Kategorie staht all de [[Wikipedia:Wikiprojekt|Wikiprojekten]] in de Wikipedia. [[Kategorie:Wikipedia]] [[ar:تصنيف:مشاريع ويكي]] [[be:Катэгорыя:Вікіпэдыя:Праекты]] [[bg:Категория:Проекти в Уикипедия]] [[cs:Kategorie:WikiProjekty]] [[da:Kategori:Projekter på Wikipedia]] [[en:Category:WikiProjects]] [[eo:Kategorio:Vikiprojektoj]] [[es:Categoría:Wikiproyectos]] [[et:Kategooria:Vikiprojektid]] [[eu:Kategoria:Wikiproiektuak]] [[fi:Luokka:Wikiprojektit]] [[fr:Catégorie:Projet Wikipédia]] [[hu:Kategória:Műhelyek]] [[id:Kategori:ProyekWiki]] [[it:Categoria:Progetti]] [[ja:Category:ウィキプロジェクト]] [[ko:분류:위키프로젝트]] [[lt:Kategorija:Vikiprojektai]] [[nl:Categorie:Wikipedia:Projecten]] [[nn:Kategori:Wikipedia/Prosjekt]] [[no:Kategori:Underprosjekter]] [[oc:Categoria:Projècte Wikipèdia]] [[pl:Kategoria:WikiProjekty]] [[pt:Categoria:Projetos]] [[ro:Categorie:WikiProiecte]] [[ru:Категория:Википедия:Проекты]] [[sk:Kategória:WikiProjekty]] [[sl:Kategorija:WikiProjekti]] [[sv:Kategori:Wikipedia:Projekt]] [[uk:Категорія:Вікіпедія:Вікіпроекти]] [[zh:Category:专题]] 8542 46571 2006-09-04T22:32:11Z Slomox 125 [http://nds.wikipedia.org?title=Hör mal'n beten to&redirect=no Hör mal'n beten to] is nu na [[Hör mal’n beten to]] verschaven.: Apostroph #redirect [[Hör mal’n beten to]] 8543 46572 2006-09-04T22:47:50Z Slomox 125 '''Gerd Spiekermann''' (* [[1952]] in [[Övelgönn]]) is en plattdüütschen Schriever. Spiekermann studeer Romanistik un Politologie in [[Marborg]] un [[Rennes]]. He is siet 1985 Redaktör för Nedderdüütsch bi’n [[Noorddüütsch Rundfunk|NDR]] Hamburg-Welle 90,3 un maakt Bidrääg to de Reeg [[Hör mal’n beten to]]. 1982 kreeg he den [[Freudenthal-Pries]] för den Text ''As dat Huus in de Grund versunk''. == Warken == * ''Mien halve Fro.'' 1983, ISBN 3921860172 * ''100 Jahre Ohnsorg-Theater.'' Verlag Die Hanse, Hamborg 2002, ISBN 3-434-52600-5 * ''Achter mien Döör.'' Quickborn Verlag, ISBN 3-87651-224-7 * ''Nich mit mi!'' Quickborn Verlag, ISBN 3-87651-173-9 * ''Wat ick nich utstohn kann.'' Quickborn Verlag, Höörbook * ''Kattenschiet.'' Quickborn Verlag, ISBN 3-87651-213-1 * ''Goh mi af!'' Quickborn Verlag, ISBN 3-87651-194-1 * ''Wohr Di weg!'' Quickborn Verlag, ISBN 3-87651-237-9 * ''Du kannst mi mol!'' Quickborn Verlag, ISBN 3-87651-281-6 * ''Gerd Spiekermann vertellt,'' Quickborn Verlag, Höörbook * ''Wiehnachts-Stress.'' Quickborn Verlag, ISBN 3-87651-219-0 [[Kategorie:Plattdüütsch|Spiekermann, Gerd]] [[Kategorie:Mann|Spiekermann, Gerd]] [[Kategorie:Schriever|Spiekermann, Gerd]] 8544 46573 2006-09-04T23:13:00Z Slomox 125 {{Navigatschoonsliest |BILD=Wappen Landkreis Celle.png |TITEL=Städer un Gemenen in’n [[Landkreis Celle]] |INHOLT= [[Aalheidsdörp]]&nbsp;&#124; [[Ahnsbeck]]&nbsp;&#124; [[Bedenbossel]]&nbsp;&#124; [[Bargen (Landkreis Celle)|Bargen]]&nbsp;&#124; [[Breukel]]&nbsp;&#124; [[Celle]]&nbsp;&#124; [[Eikeln]]&nbsp;&#124; [[Eldingen]]&nbsp;&#124; [[Esche]]&nbsp;&#124; [[Faßbarg]]&nbsp;&#124; [[Habekost]]&nbsp;&#124; [[Hambüren]]&nbsp;&#124; [[Harmsborg]]&nbsp;&#124; [[Höfer (Neddersassen)|Höfer]]&nbsp;&#124; [[Hohne]]&nbsp;&#124; [[Lachendörp]]&nbsp;&#124; [[Langeln]]&nbsp;&#124; [[Nienhagen (bi Celle)|Nienhagen]]&nbsp;&#124; [[Schannhost (Gemeen)|Schannhost]]&nbsp;&#124; [[Unterlüß]]&nbsp;&#124; [[Wateln]]&nbsp;&#124; [[Wienhusen]]&nbsp;&#124; [[Wietze (Gemeen)|Wietze]]&nbsp;&#124; [[Winsen (Aller)|Winsen]] }}<noinclude> [[Kategorie:Wikipedia:Navigatschoonsliest]] </noinclude> 8545 48972 2006-10-14T03:55:56Z UliDolbarge 510 ==A== ==B== * Bad Nenndorf: [[Nendörp]] (Landkreis Schomborg) * Bannsee: [[Bansee]] * Barsinghausen: [[Barsinghusen]], [[Baschehusen]] /baʃəˈhuːzən/ (''[[Missingsch]]:'' Basche) * Bissendorf (→ Wedemark): [[Bissendärp]] /ˈbɪsəndærp/ * Burgdorf: [[Borgdörp]] ==C== ==D== * Dedenhausen (→ Uetze): [[Dannhüsen]] /danˈhyːzən/ * Dedensen (→ Seelze): [[Deensen]] * Dollbergen (→ Uetze): [[Dolbarge]] /ˈdɔlbarɣə/ ==E== * Ehlershausen (→ Burgdorf): [[Ehlershusen]] /eːlərsˈhuːzən/ * Elze (→ Wedemark): [[Elze]] /ˈɛltsə/ * Engelbostel (→ Langenhagen): [[Engelbossel]] * Engensen (→ Burgwedel): [[Engensen]] /ˈɛŋənzən/ ==F== * Fuhrberg (→ Burgwedel): [[Fuhrbarg]] /ˈfuːrbarx/ ==G== * Gailhof (→ Wedemark): [[Gaailhoff]] /ˈgaːlhɔf/ * Großburgwedel (→ Burgwedel): [[Groten Boorwee]] /groːtn̩ ˈboːrveː/ ==H== * Hänigsen (→ Uetze): [[Hänsen]] /ˈhɛːnzən/ * Hannover: [[Hannober]] ==I== ==J== ==K== * Kleinburgwedel (→ Burgwedel): [[Lüttje Boorwee]] /lʏtjə ˈboːrveː/ ==L== ==M== * Mardorf (→ Neustadt): [[Mardörp]] * Meitze (→ Wedemark): [[Meitze]] /ˈmaĭtsə/ * Mellendorf (→ Wedemark): [[Mellendörp]], [[Mellendärp]] /ˈmɛləndærp/ * Moordorf (→ Neustadt): [[Muurdörp]] ==N== ==O== * Obershagen (→ Uetze): [[Obershagen]] /oːbərsˈhɔːɣən/ * Otze (→ Burgdorf): [[Oze]] /ˈoːtsə/ ==P== ==Q== ==R== * Ramlingen (→ Burgdorf): [[Rammeln]] /ˈraməln/ * Rehburg: [[Uppen Brune]] (Landkreis Nienborg) ==S== ==T== * Thönse (→ Burgwedel): [[Töense]] /ˈtøːənsə/ ==U== ==V== ==W== * Wennebostel (→ Wedemark): [[Wie'ernbossel]] /ˈviːərnbɔsəl/ * Wettmar (→ Burgwedel): [[Wettmar]] /ˈvɛtmar/ * Wunstorf: [[Wunsdörp]] ==Z== 8546 46588 2006-09-05T11:59:53Z Slomox 125 In disse Kategorie staht Artikels to [[Beroop|Beropen]]. [[Kategorie:Weertschop]] [[bg:Категория:Занятия]] [[cs:Kategorie:Profese]] [[da:Kategori:Stillingsbetegnelser]] [[de:Kategorie:Beruf]] [[el:Κατηγορία:Επαγγέλματα]] [[en:Category:Occupations]] [[eo:Kategorio:Profesioj]] [[es:Categoría:Ocupaciones]] [[fr:Catégorie:Métier]] [[he:קטגוריה:מקצועות]] [[hu:Kategória:Foglalkozások]] [[ja:Category:職業]] [[ko:분류:직업]] [[lb:Category:Beruffer]] [[nl:Categorie:Beroep]] [[nn:Kategori:Yrke]] [[no:Kategori:Beskjeftigelser]] [[pl:Kategoria:Zawód]] [[ro:Categorie:Ocupaţii]] [[ru:Категория:Профессии]] [[sk:Kategória:Povolania]] [[sl:Kategorija:Poklici]] [[sr:Категорија:Занимања]] [[sv:Kategori:Yrken]] [[th:Category:อาชีพ]] [[tr:Kategori:Meslekler]] [[uk:Категорія:Професії]] [[zh:Category:職業]] 8547 54809 2006-11-24T13:40:15Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[simple:Category:Advertising]] In disse Kategorie staht Artikels, de mit [[Warf]] to kriegen hebbt. [[Kategorie:Weertschop]] [[ca:Categoria:Publicitat]] [[cs:Kategorie:Reklama]] [[cy:Categori:Hysbysebu]] [[de:Kategorie:Werbung]] [[en:Category:Advertising]] [[es:Categoría:Publicidad]] [[eu:Kategoria:Publizitatea]] [[fr:Catégorie:Publicité]] [[hu:Kategória:Reklámok]] [[it:Categoria:Pubblicità]] [[ja:Category:広告]] [[lt:Kategorija:Reklama]] [[nl:Categorie:Reclame]] [[pl:Kategoria:Reklama]] [[pt:Categoria:Publicidade]] [[ru:Категория:Реклама]] [[simple:Category:Advertising]] [[sv:Kategori:Reklam]] [[tr:Kategori:Reklamcılık]] [[uk:Категорія:Реклама]] [[zh:Category:廣告]] 8548 46591 2006-09-05T12:51:55Z Slomox 125 In disse Kategorie staht Artikels to [[Apparat]]en un [[Maschien|Maschinen]]. [[Kategorie:Technik]] 8549 51480 2006-11-01T08:58:14Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: dv, gu, ie, jbo, ksh, ky, map-bms, mn, nah, pms, ps, sc Manual controlled interwiki bot owned by [[:cs:Wikipedista:JAn Dudík|JAn]] Before getting bot-flag bot do maximally 10 articles per day. [[af:Gebruiker:JAnDbot]] [[als:Benutzer:JAnD]] [[an:Usuario:JAnDbot]] [[ar:مستخدم:JAnDbot]] [[ast:Usuariu:JAnDbot]] [[az:İstifadəçi:JAnDbot]] [[be:Удзельнік:JAnDbot]] [[bg:Потребител:JAnDbot]] [[bn:ব্যবহারকারী:JAnDbot]] [[br:Implijer:JAnDbot]] [[bs:Korisnik:JAnDbot]] [[ca:Usuari:JAnDbot]] [[ceb:User:JAnDbot]] [[co:User:JAnDbot]] [[cs:Wikipedista:JAnDbot]] [[csb:Brëkòwnik:JAnDbot]] [[cu:User:JAnDbot]] [[cv:Хутшăнакан:JAnDbot]] [[cy:Defnyddiwr:JAnDbot]] [[da:Bruger:JAnDbot]] [[de:Benutzer:JAnDbot]] [[dv:User:JAnDbot]] [[el:Χρήστης:JAnDbot]] [[en:User:JAnDbot]] [[eo:Vikipediisto:JAnDbot]] [[es:Usuario:JAnDbot]] [[et:Kasutaja:JAnDbot]] [[eu:Lankide:JAnDbot]] [[fa:کاربر:JAnDbot]] [[fi:Käyttäjä:JAnDbot]] [[fo:Brúkari:JAnDbot]] [[fr:Utilisateur:JAnDbot]] [[frp:User:JAnDbot]] [[fur:Utent:JAnDbot]] [[fy:Meidogger:JAnDbot]] [[ga:Úsáideoir:JAnDbot]] [[gd:User:JAnDbot]] [[gl:User:JAnDbot]] [[gu:User:JAnDbot]] [[he:משתמש:JAnDbot]] [[hi:सदस्य:JAnDbot]] [[hr:Suradnik:JAnDbot]] [[hsb:User:JAnDbot]] [[ht:User:JAnDbot]] [[hu:User:JAnDbot]] [[hy:User:JAnDbot]] [[ia:Usator:JAnDbot]] [[id:Pengguna:JAnDbot]] [[ie:User:JAnDbot]] [[ilo:User:JAnDbot]] [[io:User:JAnDbot]] [[is:Notandi:JAnDbot]] [[it:Utente:JAnDbot]] [[ja:利用者:JAnD]] [[jbo:User:JAnDbot]] [[jv:Panganggo:JAnDbot]] [[ka:მომხმარებელი:JAnDbot]] [[kn:ಸದಸ್ಯ:JAnDbot]] [[ko:사용자:JAnDbot]] [[ksh:Medmaacher:JAnDbot]] [[ku:Bikarhêner:JAnDbot]] [[kw:User:JAnDbot]] [[ky:User:JAnDbot]] [[la:Usor:JAnDbot]] [[lad:User:JAnDbot]] [[lb:User:JAnDbot]] [[li:Gebroeker:JAnDbot]] [[ln:User:JAnDbot]] [[lt:Naudotojas:JAnDbot]] [[lv:Lietotājs:JAnDbot]] [[map-bms:User:JAnDbot]] [[mk:Корисник:JAnDbot]] [[ml:User:JAnDbot]] [[mn:User:JAnDbot]] [[mr:User:JAnDbot]] [[ms:Pengguna:JAnDbot]] [[nah:Usuario:JAnDbot]] [[nap:Utente:JAnDbot]] [[nds-nl:Gebruker:JAnDbot]] [[nl:Gebruiker:JAnDbot]] [[nn:Brukar:JAnD]] [[no:Bruker:JAnDbot]] [[nrm:User:JAnDbot]] [[oc:Utilisator:JAnDbot]] [[os:Архайæг:JAnDbot]] [[pam:User:JAnDbot]] [[pl:Wikipedysta:JAnDbot]] [[pms:Utent:JAnDbot]] [[ps:User:JAnDbot]] [[pt:Usuário:JAnDbot]] [[ro:Utilizator:JAnDbot]] [[ru:Участник:JAnDbot]] [[ru-sib:User:JAnDbot]] [[sc:Utente:JAnDbot]] [[scn:User:JAnDbot]] [[sco:User:JAnDbot]] [[se:User:JAnDbot]] [[sh:User:JAnDbot]] [[simple:User:JAnDbot]] [[sk:Redaktor:JAnDbot]] [[sl:Uporabnik:JAnDbot]] [[sq:Përdoruesi:JAnDbot]] [[sr:Корисник:JAnDbot]] [[su:Pamaké:JAnDbot]] [[sv:Användare:JAnDbot]] [[sw:User:JAnDbot]] [[ta:பயனர்:JAnDbot]] [[te:సభ్యుడు:JAnDbot]] [[tg:Корбар:JAnDbot]] [[th:ผู้ใช้:JAnDbot]] [[tl:User:JAnDbot]] [[tr:Kullanıcı:JAnDbot]] [[tt:Äğzä:JAnDbot]] [[ug:User:JAnDbot]] [[uk:Користувач:JAnDbot]] [[ur:صارف:JAnDbot]] [[uz:User:JAnDbot]] [[vec:Utente:JAnDbot]] [[vi:Thành viên:JAnDbot]] [[wa:Uzeu:JAnDbot]] [[war:User:JAnDbot]] [[yi:באַניצער:JAnDbot]] [[zh:User:JAnDbot]] [[zh-min-nan:User:JAnDbot]] [[zh-yue:User:JAnDbot]] 8550 46599 2006-09-05T17:13:13Z Slomox 125 De '''Kwaniasee''' is en sieden Söötwatersee vun üm un bi 400 Quadratkilometer in dat Zentrum vun [[Uganda]]. De See liggt op üm un bi 900 m över de See, aver de Pegel kann mitünner üm bet to tweeunhalv Meter hooch oder dal gahn. Dat liggt ünner annern an de opswommenen Sumpbülten, de sik to swemmen Inseln tohoopdoot un den Utgang vun den See in den Nil tosparren köönt. Vun Süden fleet de [[Viktoria-Nil]] in den See, de jüst vörher ok dör den [[Kyogasee]] flaten is. Kyoga- un Kwaniasee höört beid to en ganze Grupp vun Seen in Zentraluganda, de deels dör en groot Sumpland verbunnen sünd. Ut den Kwaniasee fleet de Viktoria-Nil na Westen weg. {{Koordinaten Artikel|KOOR_NS=1.7500|KOOR_OW=32.6667}} [[Kategorie:See]] [[Kategorie:Uganda]] [[da:Kwaniasøen]] 8551 46640 2006-09-06T14:06:19Z Sarcelles 124 Wat is dat plattdüütsche Woort för en "Friedhof", wenn dat keen "Friedhof" is, de to de Kark höört? Is dat ok 'n "Karkhoff"? 'N Jüüdschen Karkhoff klingt 'n beten verkehrt. [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 20:11, 5. Sep 2006 (UTC) :Dat is nich licht. Ik heff keen Problem mit den Utdruck jüüdsch Karkhoff. Averanner Lüüd möögt dat anners sehn. Herrmann-Winter hett blangen Karkhoff noch Gottesacker (passt ok nich bi Juden, oder?), Liekenacker (müch gahn, kann aver ok as en saloppen Utdruck opfaat warrn), Frädensallee (Fredensallee, heff ik noch nienich höört, schient so, as wenn dat ehrder en bildhaften Utdruck is), Kösterkamp (ok Kösters Kamp, Juden hebbt kene Kösters), Rauhstell (Rohstell, betekent na mien Menen ehrder de Graffsteed un nich den ganzen Karkhoff). Denn fallt mi noch Dodenacker in, wat meist dat sülve is as mit’n Liekenacker. Denn smeet ik ok noch Freedhoff in’e Runn. Is keen richtigen platten Utdruck, heff ik aver ok al höört. Denn steiht ünner [[:de:Jüdischer Friedhof]], dat de Juden ehr Karkhööv ''Beth Olamin'' nöömt, wat Huus för de Ewigkeit oder Goden Oort heten doot. Denn hett nds-nl en Artikel [[:nds-nl:Begreefplak]], also sowat as Begraavplatz, Begrävnisplatz oder Gräffnisplatz. Däänsch kennt ok begravelsesplads. Höört sik aver meist en beten stief un formell an. Nu söök di wat rut. :Aver de Fraag is doch meist mehr wat för [[Wikipedia:Mi fehlt dat Woort]] wesen, oder? ;-) --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 10:28, 6. Sep 2006 (UTC) : Ik finn, dat ,,Gottedsacker" woll dat beste is. [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 14:06, 6. Sep 2006 (UTC) 8552 46669 2006-09-06T17:33:01Z Slomox 125 Jürgen is ok Platt! '''Jörn''' (ok '''Jürn)''' is en plattdüütschen Vörnaam for Jungs. ==Herkamen== De Vörnaam Jörn kümmt vun den plattdüütschen Naam Jürgen her. Jürgen is en Afwandlung vun den Naam Georg. De Naam Georg is en Entwicklung vun den [[greeksche Spraak|greeksch]] Naam for Mannslüüd Geōrgios (Γεώργιος). Geōrgios is ene Afwandlung vun geōrgos (γεωργός) „Buer“; dat is tohopensett vun gē (γῆ) „[[Eer]]“ und ergon (ἔργον) „Arbeid“. De Naam bedutt denn so veel, as ''Landmann'' oder ok ''Buer, Landaadliger''. ==De plattdüütsche Naam== De Plattsnackers in fröher Tieden weren mundfuul un hefft de langen germaanschen un christlichen Naams afkört. Up düsse Aart is ut Jürgen denn Jörn oder ok Jürn vun wurrn. Kiek ok nah bi de List vun [[List vun plattdüütsche Vörnaams]] [[Kategorie:Plattdüütsch]] [[Kategorie:Vörnaam för Jungs]] [[de:Jürgen]] [[dk:Jørn]] 8553 46670 2006-09-06T17:34:03Z Slomox 125 is jüst desülve Naam, bruukt nich extra en Artikel wesen #REDIRECT [[Jörn]] 8554 47012 2006-09-10T12:17:58Z Slomox 125 '''Open Source''' („apen Programmcode“) is en Verfahren för de Entwicklung vun Programme för’n Reekner. == Beschrievung == Bi Open Source warrt de [[Programmcode]] (also de Texte un Anwiesungen för den [[Reekner]], worut en Programm besteiht) nicht geheim holen, so as de mehrsten Firmen dat ans maakt. De Programmcode warrt apen leggt, so kann also jeder doran mitarbeiden un Verbederungen inbuun. Tyypsche Open-Source-Projekten sünd [[Linux]] un [[OpenOffice.org]]. == Weblenken == * [http://www.opensource.org/ Initiatiev för Open Source] (engelsch) [[Kategorie:Informatik]] [[ar:مصدر مفتوح]] [[bg:Отворен код]] [[da:Open source]] [[de:Open Source]] [[en:Open source]] [[et:Avatud lähtekood]] [[es:Código abierto]] [[eo:Malfermita kodo]] [[fi:Avoin lähdekoodi]] [[fr:Open Source]] [[he:קוד פתוח]] [[hi:ओपन सोर्स]] [[hu:Nyílt forráskód]] [[it:opensource]] [[is:Opinn hugbúnaður]] [[ja:オープンソース]] [[ko:오픈 소스]] [[kn:ಮುಕ್ತ ತ೦ತ್ರಾ೦ಶ]] [[lt:Atvirojo kodo programa]] [[ms:Kandungan terbuka]] [[nl:Open-source software]] [[pt:Open Source]] [[pl:Otwarte Oprogramowanie]] [[ru:Open Source]] [[simple:Open source]] [[sv:Öppen källkod]] [[ta:திறந்த மூலநிரல்]] [[th:โอเพนซอร์ส]] [[tr:Açık kaynak]] [[zh:开放源代码]] 8555 50638 2006-10-25T10:03:46Z JAnDbot 533 Bot: Ändere: [[bs:OpenOffice.org]], [[ms:OpenOffice.org]] [[Bild:OpenOffice.org.png|duum|Logo vun OpenOffice.org]] '''OpenOffice.org''' is en Büro-Programmpaket för den [[Reekner]] womit een Schrieven, Tabellen maken, professionell malen, Präsentationen un Matheformeln opstellen kann. OpenOffice.org is en [[Open Source|Open-Source]]-Projekt, köst also öberhaupt nix. Een kann dat rünnerladen op de Websteed vun dat Projekt. == Weblenken == {{Commons|Openoffice.org}} * [http://de.openoffice.org/ Websteed vun dat Projekt] (hoochdüütsch) [[Kategorie:Software]] [[af:OpenOffice.org]] [[ar:أوبن أوفيس]] [[be:OpenOffice.org]] [[bg:OpenOffice.org]] [[bs:OpenOffice.org]] [[ca:OpenOffice.org]] [[cs:OpenOffice.org]] [[da:OpenOffice.org]] [[de:OpenOffice.org]] [[el:OpenOffice.org]] [[en:OpenOffice.org]] [[eo:OpenOffice.org]] [[es:OpenOffice.org]] [[eu:OpenOffice.org]] [[fa:اپن آفیس]] [[fi:OpenOffice.org]] [[fr:OpenOffice.org]] [[ga:OpenOffice.org]] [[gl:OpenOffice.org]] [[he:OpenOffice.org]] [[hr:OpenOffice]] [[hu:OpenOffice.org]] [[id:OpenOffice.org]] [[is:OpenOffice.org]] [[it:OpenOffice.org]] [[ja:OpenOffice.org]] [[ko:오픈오피스]] [[ku:OpenOffice.org]] [[lt:OpenOffice.org]] [[ms:OpenOffice.org]] [[nl:OpenOffice.org]] [[nn:OpenOffice.org]] [[no:OpenOffice.org]] [[pl:OpenOffice.org]] [[pt:OpenOffice.org]] [[ro:OpenOffice.org]] [[ru:OpenOffice.org]] [[simple:OpenOffice.org]] [[sk:OpenOffice.org]] [[sl:OpenOffice.org]] [[sr:OpenOffice.org]] [[sv:OpenOffice.org]] [[tg:OpenOffice.org]] [[th:โอเพนออฟฟิศดอทอ็อก]] [[tr:OpenOffice.org]] [[uk:OpenOffice.org]] [[vi:OpenOffice.org]] [[zh:OpenOffice.org]] 8556 57689 2006-12-17T11:14:10Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[cy:Microsoft]] '''Microsoft''' is een Ünnernehmen, wat Programme for [[Reekner|Reekners]] herstellt. == Programme == De bekanntesten sünd [[Microsoft Windows]], [[MS-DOS]] un [[Microsoft Office]]. Microsoft beleggt ungefähr 90 % Marktandeel. == Weblinks == * [http://www.microsoft.de Websteed vun de Firma] (hoochdüütsch) [[Kategorie:Firma]] [[ang:Microsoft]] [[ar:مايكروسوفت]] [[ast:Microsoft]] [[be:Microsoft]] [[bg:Майкрософт]] [[bs:Microsoft]] [[ca:Microsoft]] [[cs:Microsoft]] [[cy:Microsoft]] [[da:Microsoft]] [[de:Microsoft]] [[el:Microsoft]] [[en:Microsoft]] [[eo:Mikrosofto]] [[es:Microsoft]] [[et:Microsoft]] [[eu:Microsoft]] [[fa:مایکروسافت]] [[fi:Microsoft]] [[fr:Microsoft]] [[gl:Microsoft Corporation]] [[he:מיקרוסופט]] [[hi:माईक्रोसॉफ्ट]] [[hr:Microsoft]] [[hu:Microsoft]] [[ia:Microsoft Corporation]] [[id:Microsoft]] [[ilo:Microsoft]] [[it:Microsoft]] [[ja:マイクロソフト]] [[jbo:maikrosaft]] [[ka:მაიკროსოფტი]] [[ko:마이크로소프트]] [[ku:Microsoft]] [[la:Microsoft]] [[lt:Microsoft]] [[nl:Microsoft]] [[nn:Microsoft]] [[no:Microsoft]] [[pl:Microsoft Corporation]] [[pt:Microsoft]] [[ro:Microsoft]] [[ru:Microsoft]] [[simple:Microsoft]] [[sk:Microsoft Corporation]] [[sl:Microsoft]] [[sq:Microsoft]] [[sr:Мајкрософт]] [[sv:Microsoft]] [[ta:மைக்ரோசாப்ட்]] [[te:మైక్రో సాఫ్ట్]] [[th:ไมโครซอฟท์]] [[tl:Microsoft]] [[tr:Microsoft]] [[uk:Microsoft]] [[uz:Microsoft]] [[vi:Microsoft]] [[yi:מייקראסאפט]] [[zh:微软]] [[zh-min-nan:Microsoft]] 8557 56591 2006-12-08T23:45:43Z FlaBot 292 Bot: Ergänze: [[ga:MS-DOS]] '''MS-DOS''' ist en Bedriefssysteem för en [[Reekner]] vun [[Microsoft]], is aber hüüt nich mehr begäng. Langform vun de Naam is [[Microsoft]] [[Disk Operating System]]. == Wat MS-DOS genau is == MS-DOS is en textbaseert System. Dat heet, dat Befehlen blots mit Tastatur un nich mit ene [[Muus (Reekner)|Muus]] ingeben warrn köönt. Dat System weer fröher noch as ünnerste Loog vun de graafschen Bedriefssystemen Windows 1.x, 2.x, 3.x, 95, 98 und ME vun Microsoft implementeert. In ne’ere Bedriefssystemen warrt en anner Grundloog bruukt. == Verwendung von MS-DOS hüüt == Hüüt warrt MS-DOS, as ok annere [[DOS|Disk Operating System]]s, kuum noch bruukt, is aber vun wegen de Grött good to bruken, wenn een to’n Bispeel en System op [[Diskett]] packen will. == Kommandos == Hier is en List vun de wichtigsten Kommandos, man nich vullstännig. Ünner MS-DOS köönt Informatschonen to Befehlen mit '''BEFEHL /?''' afropen warrn. {| |<code>cd ''{Ordner}''</code> || Wesselt in den Ordner „Ordner“. Dat soorgt dorför, dat du de Dateien in den Ordner utföhren un op’n Bildschirm wiesen kannst. |- |<code>cd ..</code> || Wesselt in den nächsthöheren Ordner (to’n Bispeel vun C:\DOS in C:\" |- |<code>cd \</code> || Wesselt in den Stammordner (to’n Bispeel C:\) |- |<code>cls</code> || Bildschirm lerrig maken |- |<code>copy ''{vun}'' ''[nooh]''</code> || Kopeert Dateien |- |<code>copy con ''[dateiname]''</code> || Lütt Texteditor, mit den du Texte schrieben kannst. |- |<code>echo ''Moin''</code> || Dormit kannst du Mellungen utgeben. |- |<code>format ''C:''</code> || Löscht den gesamten Inholt vun en [[Fastplaat|Fastplaten]][[partitschoon]] un maakt en ne’e Tabell för Bedriefssystemen dor op. Dorna is de Fastplaat lerrig, dat heet, wenn MS-DOS up disse Partitschoon liggt, is dat ok weg. |- |<code>del ''{datei}''</code> bzw.<br /><code>erase ''{datei}''</code> || Löscht Dateien |- |<code>dir [/p/w/s/a]</code> || Wiest Dateien in den aktuellen Ordner |- |<code>exit</code> || Slött de Kommandoreeg, wenn de ut en anner Programm upropen worrn is (to’n Bispeel [[Microsoft Windows]]) |- |<code>md ''{name}''</code> || Maakt en ne’en Ordner |- |<code>path ''[[=]wert]''</code> || Dormit kannst de Ümgebungsvariable „path“ op’n Bildschirm wiesen oder ännern. In den Ordner, de in disse Variable angeben is, söcht MS-DOS no sien Programme. |- |<code>rd ''{name}''</code> || Löscht en lerrigen Ordner |- |<code>ren ''{name}''<br />''{neuer name}''</code> || Gifft ene Datei en annern Naam |- |<code>set ''[variable[=wert]]''</code> || Gifft de Ümgebungsvariablen an, ännert se oder erstellt een ne’e |- |<code>type ''{dateiname}''</code> || Wiest ene Datei an |- |<code>ver</code> || Wiest di de Version vun MS-DOS |} [[Kategorie:Bedriefssystem]] [[ar:إم إس - دوس]] [[bg:MS-DOS]] [[ca:MS DOS]] [[cs:MS DOS]] [[da:MS-DOS]] [[de:MS-DOS]] [[en:MS-DOS]] [[eo:MS-DOS]] [[es:MS-DOS]] [[eu:MS-DOS]] [[fi:MS-DOS]] [[fr:MS-DOS]] [[ga:MS-DOS]] [[gl:MS-DOS]] [[hr:MS-DOS]] [[hu:MS-DOS]] [[id:MS-DOS]] [[it:MS-DOS]] [[ja:MS-DOS]] [[ko:MS-DOS]] [[ku:MS-DOS]] [[lt:MS-DOS]] [[lv:MS-DOS]] [[nl:MS-DOS]] [[no:MS-DOS]] [[pl:MS-DOS]] [[pt:MS-DOS]] [[ru:MS-DOS]] [[simple:MS-DOS]] [[sk:MS-DOS]] [[sv:MS-DOS]] [[tr:MS-DOS]] [[vi:MS-DOS]] [[yi:MS-DOS]] [[zh:MS-DOS]] 8558 58210 2006-12-20T02:33:48Z FlaBot 292 Bot: Ergänze: eo, nn, simple, zh-classical Ändere: bs, es, it, ru '''Ubuntu''' ist een [[Linux]]-Distributschoon, wat för jeden up de ganze Welt in sien Spraak to kriegen sien sall. == De Noom == Ubuntu is een afrikaansch Woort und heet soveel wie „good to annern sien“ oder „minschlich to annern sien“. == Derivate == Ubuntu hett sone Art „Klone“: * Kubuntu is de sülbe Distributschoon, bruukt aber statt [[GNOME]] den [[KDE]]-Desktop un sall beter för [[Microsoft Windows]]-Umstieger sien. Du kanns di de CD-ROM-ISO-Datei rünnerloon, dorvun starten un di dat System eerstmol ankieken, ohne et to installeern * Xubuntu is de sülbe Distributschoon, bruukt aber statt [[GNOME]] den [[XFCE]]-Desktop un is för langsamere Reekners * Edubuntu is een School-Version un het extra Lehrprogramme. Todem gifft dat inoffizielle Derivate, to’n Bispeel Ubuntu för Christen und nUbuntu (Nettwark-Ubuntu) == Weblinks == * [http://www.ubuntuusers.de Portal mit Forum und Wiki to Ubuntu] (hoochdüütsch) * [http://ubuntu.com Websteed vun Ubuntu] (engelsch) [[Kategorie:Bedriefssystem]] [[af:Ubuntu Linux]] [[ar:أوبونتو]] [[ast:Ubuntu]] [[bs:Ubuntu (Linux distribucija)]] [[ca:Ubuntu]] [[cs:Ubuntu Linux]] [[da:Ubuntu Linux]] [[de:Ubuntu]] [[en:Ubuntu (Linux distribution)]] [[eo:Ubuntu]] [[es:Ubuntu (distribución Linux)]] [[eu:Ubuntu Linux]] [[fa:لینوکس اوبونتو]] [[fi:Ubuntu]] [[fr:Ubuntu (système d'exploitation)]] [[fy:Ubuntu Linux]] [[gl:Ubuntu]] [[he:אובונטו לינוקס]] [[hr:Ubuntu]] [[hu:Ubuntu (Linux disztribúció)]] [[id:Ubuntu]] [[is:Ubuntu]] [[it:Ubuntu (distribuzione Linux)]] [[ja:Ubuntu]] [[kn:ಉಬುಂಟು]] [[ko:우분투]] [[ku:Ubuntu GNU/Linux]] [[lt:Ubuntu]] [[lv:Ubuntu Linux]] [[nl:Ubuntu (Linuxdistributie)]] [[nn:Ubuntu Linux]] [[no:Ubuntu]] [[oc:Ubuntu]] [[pl:Ubuntu Linux]] [[pt:Ubuntu Linux]] [[ro:Ubuntu]] [[ru:Ubuntu (дистрибутив Linux)]] [[simple:Ubuntu]] [[sk:Ubuntu]] [[sl:Ubuntu]] [[sv:Ubuntu Linux]] [[ta:உபுண்டு லினக்ஸ்]] [[th:อูบุนตู]] [[tr:Ubuntu]] [[uk:Ubuntu Linux]] [[vi:Ubuntu]] [[zh:Ubuntu]] [[zh-classical:Ubuntu]] 8559 57348 2006-12-14T10:39:38Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[th:หมวดหมู่:ระบบปฏิบัติการ]] In disse Kategorie staht Artikels to [[Bedriefssystem]]en för Reekners. [[Kategorie:Informatik]] [[an:Categoría:Sistemas operatibos]] [[ar:تصنيف:نظم تشغيل]] [[ast:Categoría:Sistemes operativos]] [[be:Катэгорыя:Апэрацыйныя сыстэмы]] [[bg:Категория:Операционни системи]] [[bs:Kategorija:Operativni sistemi]] [[ca:Categoria:Sistemes operatius]] [[cs:Kategorie:Operační systémy]] [[csb:Kategòrëjô:Òperacjowô systema]] [[cy:Categori:Systemau gweithredu]] [[da:Kategori:Styresystemer]] [[de:Kategorie:Betriebssystem]] [[en:Category:Operating systems]] [[eo:Kategorio:Operaciumoj]] [[es:Categoría:Sistemas operativos]] [[eu:Kategoria:Sistema eragileak]] [[fr:Catégorie:Système d'exploitation]] [[hu:Kategória:Operációs rendszerek]] [[id:Kategori:Sistem operasi komputer]] [[is:Flokkur:Stýrikerfi]] [[it:Categoria:Sistemi operativi]] [[ja:Category:オペレーティングシステム]] [[ko:분류:운영 체제]] [[lt:Kategorija:Operacinės sistemos]] [[lv:Kategorija:Operacionālās sistēmas]] [[ms:Kategori:Sistem pengendalian]] [[nl:Categorie:Besturingssysteem]] [[no:Kategori:Operativsystemer]] [[pl:Kategoria:Systemy operacyjne]] [[pt:Categoria:Sistemas operativos]] [[ru:Категория:Операционные системы]] [[simple:Category:Operating systems]] [[sk:Kategória:Operačné systémy]] [[sl:Kategorija:Operacijski sistemi]] [[sv:Kategori:Operativsystem]] [[th:หมวดหมู่:ระบบปฏิบัติการ]] [[uk:Категорія:Операційні системи]] [[vi:Thể loại:Hệ điều hành]] [[zh:Category:操作系统]] [[zh-min-nan:Category:Chok-gia̍p hē-thóng]] 8560 46665 2006-09-06T17:25:41Z Slomox 125 Redirect sett na [[Bedriefssysteem]] #REDIRECT [[Bedriefssysteem]] 8561 46700 2006-09-06T23:02:19Z Slomox 125 In disse Kategorie staht Artikels to Münnungsrebeden oder Deltas vun Strööm. [[Kategorie:Geographie]] 8562 46701 2006-09-06T23:05:08Z Slomox 125 In disse Kategorie staht Artikels, de mit de Stadt [[Bremerhoben]] to kriegen hebbt. [[Kategorie:Bremen]] [[de:Kategorie:Bremerhaven]] [[en:Category:Bremerhaven]] 8563 46703 2006-09-06T23:07:41Z Slomox 125 In disse Kategorie staht Artikels to Ünnernehmers. Dat heet Grünners un Besitters vun Firmen. [[Kategorie:Weertschop]] [[de:Kategorie:Unternehmer]] [[en:Category:Entrepreneurs]] [[fr:Catégorie:Personnalité du monde des affaires]] 8564 49104 2006-10-14T17:24:01Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[lt:Kategorija:Vadybininkai]] In disse Kategorie staht Artikels to Managers. Dat heet Lüüd, de bi Firmen dat Seggen hebbt, de aver blots anstellt sünd un nich to de Grünners un Besitters höört. [[Kategorie:Weertschop]] [[de:Kategorie:Manager]] [[en:Category:Management occupations]] [[ko:분류:경영직]] [[lt:Kategorija:Vadybininkai]] 8565 46705 2006-09-06T23:15:22Z Slomox 125 In disse Kategorie staht Artikels to Ämter un Behöörden, de Verwaltensopgaven hebbt. [[Kategorie:Politik]] [[bg:ϳатеПорϼя:Ер׀вителствени аӓенции]] [[de:Kategorie:Behörde]] [[en:Category:Government agencies]] [[fr:Catégorie:Service public]] [[no:Kategori:Etater]] 8566 46707 2006-09-06T23:19:33Z Slomox 125 In disse Kategorie staht Artikels to Begeevnissen, bi de vele Minschen doodbleven sünd un de afsichtlich vun Minschen veroorsaakt worrn sünd. [[Kategorie:Katastroof]] [[Kategorie:Kriminalität]] [[de:Kategorie:Massaker]] [[en:Category:Mass casualty atrocities]] [[eo:Kategorio:Masakroj]] [[es:Categoría:Masacres]] [[fr:Catégorie:Massacre]] [[it:Categoria:Stragi]] [[nl:Categorie:Bloedbad]] [[no:Kategori:Massakrer]] [[tr:Kategori:Katliamlar]] 8567 55877 2006-11-30T23:25:50Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[ia:Categoria:Jocos de computator]] In disse Kategorie staht Artikels to elektroonsche Spelen. [[Kategorie:Technik]] [[Kategorie:Speel]] [[ar:تصنيف:ألعاب الكترونية]] [[be:Катэгорыя:Кампутарныя гульні]] [[bg:Категория:Компютърни и видеоигри]] [[ca:Categoria:Videojocs]] [[cs:Kategorie:Počítačové hry a videohry]] [[da:Kategori:Computerspil]] [[de:Kategorie:Computerspiel]] [[en:Category:Computer and video games]] [[eo:Kategorio:Videoludo]] [[es:Categoría:Videojuegos]] [[eu:Kategoria:Bideojokoak]] [[fi:Luokka:Tietokone- ja videopelit]] [[fr:Catégorie:Jeu vidéo]] [[gl:Category:Videoxogos]] [[hu:Kategória:Számítógépes és videojátékok]] [[ia:Categoria:Jocos de computator]] [[id:Kategori:Permainan komputer]] [[is:Flokkur:Tölvuleikir]] [[it:Categoria:Videogiochi]] [[ja:Category:コンピュータゲーム]] [[jbo:Category:samselkei]] [[ko:분류:컴퓨터·비디오 게임]] [[ms:Kategori:Permainan komputer]] [[nl:Categorie:Computerspel]] [[no:Kategori:Data- og videospill]] [[pl:Kategoria:Gry komputerowe]] [[pt:Categoria:Jogos eletrônicos]] [[ru:Категория:Компьютерные игры]] [[simple:Category:Computer and video games]] [[sk:Kategória:Počítačové hry]] [[sq:Category:Lojëra vizuale]] [[sr:Категорија:Компјутерске игре]] [[sv:Kategori:Datorspel]] [[th:หมวดหมู่:เกมคอมพิวเตอร์และวิดีโอเกม]] [[uk:Категорія:Комп'ютерні ігри]] [[vi:Thể loại:Trò chơi máy tính]] [[zh:Category:电子游戏]] 8568 46712 2006-09-07T00:32:49Z Slomox 125 '''Broukhagen''' is en Dörp in [[Westfalen]], dat to de Gemeen [[Stäinhagen]] in’n [[Kreis Güütsel]] höört. De Oort hett üm un bi 3.100 Inwahners un liggt an’n Rand vun’n [[Osning]]. == Historie == Dat eerste Maal warrt de Oort in ene Oorkunn vun Graaf [[Otto vun Ravensberg]] 1325 nöömt. De Naam kummt vun Brook un Hagen, also de inhaagte Siedlung in’n Brook. De St.-Georgs-Kark in Broukhagen hebbt se 1568 boot. De 28,20 Quadratkilometer grote Gemeen Broukhagen höört siet’n 1. Januar 1973 to de Gemeen Stäinhagen. In Broukhagen weer vun 1997 bet 2004 elk Johr de Future-Parade, ene [[Technoparaad]]. == Weblenken == *[http://www.brockhagen.de/index.php Websteed to den Oort] (hoochdüütsch) {{Koordinaten Artikel|KOOR_NS=51.991944|KOOR_OW=8.37888}} [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Noordrhien-Westfalen]] [[de:Brockhagen]] 8569 46713 2006-09-07T00:35:48Z Slomox 125 In disse Kategorie staht Artikels, de mit de [[Renaissance]] to kriegen hebbt. [[Kategorie:Historie]] [[ca:Categoria:Renaixement]] [[cs:Kategorie:Renesance]] [[da:Kategori:Renæssance]] [[de:Kategorie:Renaissance]] [[en:Category:Renaissance]] [[es:Categoría:Renacimiento]] [[fi:Luokka:Renessanssi]] [[fr:Catégorie:Renaissance]] [[it:Categoria:Rinascimento]] [[ja:Category:ルネサンス]] [[no:Kategori:Renessansen]] [[pl:Kategoria:Renesans]] [[pt:Categoria:Renascimento]] [[ru:Категория:Эпоха Возрождения]] [[sv:Kategori:Renässans]] [[zh:Category:文艺复兴]] 8572 46730 2006-09-07T10:20:28Z Slomox 125 [http://nds.wikipedia.org?title=Neuapostolische Kirche&redirect=no Neuapostolische Kirche] is nu na [[Neeapostoolsche Kark]] verschaven.: Platt #redirect [[Neeapostoolsche Kark]] 8573 46743 2006-09-07T12:43:43Z Slomox 125 In disse Kategorie staht Artikels to Regionen, de sik dordör defineert, dat sik dor bestimmte Volksgruppen ansiedelt hebbt. [[Kategorie:Historie]] [[Kategorie:Geographie]] 8574 46744 2006-09-07T12:45:57Z Slomox 125 In disse Kategorie staht Artikels to wichtige Hannelsweeg. [[Kategorie:Straat]] [[Kategorie:Historie]] [[de:Kategorie:Altstraße]] 8575 46746 2006-09-07T12:49:55Z Slomox 125 In disse Kategorie staht Artikels, de mit dat Rebeet vun [[Australien]] un [[Ozeanien]] to kriegen hebbt. [[Kategorie:Herkamen]] [[ar:تصنيف:أوقيانوسيا]] [[be:Катэгорыя:Акіянія]] [[bg:Категория:Океания]] [[ca:Categoria:Oceania]] [[cs:Kategorie:Austrálie a Oceánie]] [[da:Kategori:Oceanien]] [[de:Kategorie:Australien und Ozeanien]] [[el:Κατηγορία:Ωκεανία]] [[en:Category:Oceania]] [[eo:Kategorio:Oceanio]] [[es:Categoría:Oceanía]] [[eu:Kategoria:Ozeania]] [[fi:Luokka:Oseania]] [[fo:Bólkur:Kyrrahavsoyggjarnar]] [[fr:Catégorie:Océanie]] [[frp:Category:Ocèanie]] [[he:קטגוריה:אוקייניה]] [[hr:Kategorija:Oceanija]] [[hu:Kategória:Ausztrália és Óceánia]] [[id:Kategori:Oseania]] [[io:Category:Oceania]] [[is:Flokkur:Eyjaálfa]] [[it:Categoria:Oceania]] [[ja:Category:オセアニア]] [[ko:분류:오세아니아]] [[la:Categoria:Oceania]] [[lb:Category:Ozeanien]] [[li:Kategorie:Oceanië]] [[na:Category:Oceania]] [[nds:Kategorie:Ozeanien]] [[nl:Categorie:Oceanië]] [[nn:Kategori:Oseania]] [[no:Kategori:Oseania]] [[oc:Categoria:Oceania]] [[pl:Kategoria:Australia i Oceania]] [[pt:Categoria:Oceania]] [[ru:Категория:Океания]] [[sk:Kategória:Austrália a Oceánia]] [[sr:Категорија:Океанија]] [[sv:Kategori:Oceanien]] [[tr:Kategori:Avustralya ve Okyanusya]] [[zh:Category:大洋洲]] [[zh-min-nan:Category:Tāi-iûⁿ-chiu]] [[zh-yue:Category:大洋洲]] 8576 46749 2006-09-07T12:52:41Z Slomox 125 Disse Kategorie verwiest blots na ehr Ünnerkategorien, in de Artikels staht, de ut en bestimmte Region oder Land vun de Welt kummt. [[Kategorie:Geographie]] [[de:Kategorie:!Räumliche Zuordnung]] 8577 46767 2006-09-07T13:21:21Z Slomox 125 In disse Kategorie staht Artikels to ole Rechtstexten. Moderne Gesetten staht in de [[:Kategorie:Gesett]]. [[Kategorie:Juristeree]] 8578 46766 2006-09-07T13:21:07Z Slomox 125 In disse Kategorie staht Artikels to Gesetten. Öllere Rechtstexten staht in de [[:Kategorie:Rechtstext]]. [[Kategorie:Juristeree]] 8579 56171 2006-12-03T22:37:15Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[eo:Kategorio:Aerokosma flugadika inĝenierado]] In disse Kategorie staht Artikels, de mit Flegerbo to kriegen hebbt. [[Kategorie:Flegeree]] [[de:Kategorie:Luftfahrttechnik]] [[en:Category:Aerospace engineering]] [[eo:Kategorio:Aerokosma flugadika inĝenierado]] [[fa:رده:هوافضا]] 8580 57352 2006-12-14T10:52:09Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[cs:Kategorie:Archeologické lokality]], [[ka:კატეგორია:არქეოლოგიური ძეგლები]] In disse Kategorie staht Artikels to Steden, an de wichtige Utgravungen maakt worrn sünd. [[Kategorie:Archäologie]] [[bg:Категория:Археологически обекти]] [[ca:Categoria:Jaciments arqueològics]] [[cs:Kategorie:Archeologické lokality]] [[de:Kategorie:Archäologischer Fundplatz]] [[en:Category:Archaeological sites]] [[es:Categoría:Sitios arqueológicos]] [[fr:Catégorie:Site archéologique]] [[he:קטגוריה:אתרים ארכיאולוגיים]] [[id:Kategori:Situs arkeologi]] [[it:Categoria:Siti archeologici]] [[ka:კატეგორია:არქეოლოგიური ძეგლები]] [[nl:Categorie:Archeologische plaats]] [[pt:Categoria:Sítios arqueológicos]] [[sk:Kategória:Archeologické lokality]] [[sl:Kategorija:Arheološka najdišča]] [[sv:Kategori:Fornminnesområden]] [[uk:Категорія:Археологічні пам'ятки]] [[zh:Category:考古遺址]] 8581 46778 2006-09-07T14:28:07Z Slomox 125 '''Ulysses''' is de latiensche Naam vun [[Odysseus]]. Dorna nöömt sünd: * [[Ulysses (Roman)|Ulysses]], en Roman vun James Joyce, * [[Ulysses (Film vun 1955)|Ulysses]], Film vun 1955, * [[Ulysses (Film vun 1967)|Ulysses]], Film vun 1967, * [[Ulysses (Gedicht)|Ulysses]], en Gedicht vun Alfred Lord Tennyson, * [[Ulysses (Sund)|Ulysses]], ene Weltruumsund, * [[KFNB - Ulysses]], ene öösterrieksche Lokomotiv, * [[Ulysses (Schipp)|Ulysses]], ene Autofähr, * [[Ulysses (Textverarbeidung)|Ulysses]], en Textverarbeidungsprogramm för Journalisten, * [[Ulysses (Tietschrift)|Ulysses]], US-amerikaansche Tietschrift, * [[Ulysses 31]], ene japaansche Tekentrickserie, *[[Ulysses (Kansas)|Ulysses]], Oort in Kansas, USA, *[[Ulysses (Nebraska)|Ulysses]], Oort in Nebraska, USA, *[[Ulysses (New York)|Ulysses]], Oort in New York, USA, *[[Ulysses (Pennsylvania)|Ulysses]], Oort in Pennsylvania, USA. {{mehrdüdig Begreep}} [[cs:Ulysses]] [[da:Ulysses (flertydig)]] [[de:Ulysses (Begriffsklärung)]] [[en:Ulysses]] [[es:Ulises]] [[fa:اولیس (ابهام‌زدایی)]] [[fr:Ulysses]] [[it:Ulisse]] [[ko:율리시스]] [[nl:Ulysses]] 8582 46779 2006-09-07T15:24:21Z Slomox 125 '''Ulysses''' is ene Stadt in [[Kansas]] in den [[USA]]. Se is de Sitt vun de Verwalten vun den [[Grant County (Kansas)|Grant County]] un harr in’t Johr 2000 5960 Inwahners op en Rebeet vun 7,5 Quadratkilometer. Ulysses liggt an den Stroom [[Cimarron]]. Dör den Oort löppt de Highway 160 un de Bahnlien vun de [[BNSF Railway]]. In de Merr vun dat 19. Johrhunnert löpp mit den [[Santa Fe Trail]] en wichtigen Hannelsweg dör den Oort. == Historie == 1873 hett de [[Atchison, Topeka and Santa Fe Railway]] ehr Bahnstreek vun [[Topeka (Kansas)|Topeka]] na [[Santa Fe (Neemexiko)|Santa Fe]] boot. An de ne’e Bahnstreek hebbt sik gau vele lütte Städer grünnt. Dorto höör ok dat na US-Präsident [[Ulysses S. Grant]] nöömte Ulysses. 1885 hett George W. Earp den Oort vermeten, wat as Tiet vun de Grünnung vun Ulysses gellt.Vullen ofiiziellen Status kreeg de Oort in’n Juni 1888. De Oort harr to de Tiet üm un bi 2000 Inwahners un twölf Restorongs, veer Hotels, söss Speelhallen un en Reeg annere Bedrieven. In dat sülve Johr hett sik de Oort enen Wettstriet mit [[Appomottox]] levert, ’keen de Sitt vun’n Grant County wesen schull. Ulysses hett wunnen, aver müss sik dorför in Schullen störten. 1909 kunn de Oort siene Plichten nich mehr betahlen un de Banken wullen all dat Land un de Bowarken, de de Stadt tohören, veraukschoneren. [[Bild:New ulysses grant ks3.jpg|duum|Dat Hotel Edwards na dat Verschuven]] De Inwahners hebbt nu all ehr Hüüs op Sledens sett un fief Kilometer wieder wedder afsett un sünd mit de ganze Stadt ümtrocken. Blots dat Schoolhuus ut Steen hebbt se an’n olen Platz stahn laten. De ne’e Stadt hebbt se ''New Ulysses'' dööpt. Dat Land vun de ole Stadt füll an de Banken. Dat ''Hotel Edwards'', dat se in dree Delen na den ne’en Platz bröcht harrn, is dat eenzige Huus, dat ut disse Tiet nableven is. Dat Hotel is hüüt dat Museum vun’n Grant County. 1920 hebbt se in de Region [[Eerdgas]] funnen. An’n 10. Januar 1921 hett sik New Ulysses denn wedder den ne’en olen Naam Ulysses geven. == Weblenken == * [http://www.cityofulysses.com/ Websteed vun de Stadt] (engelsch) * [http://www.legendsofamerica.com/OZ-Ulysses.html www.legendsofamerica.com − Ulysses warrt verschaven] (engelsch) {{Koordinaten Artikel|KOOR_NS=37_36_N.6|KOOR_OW=101.36666}} [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Kansas]] [[de:Ulysses (Kansas)]] [[en:Ulysses, Kansas]] [[io:Ulysses, Kansas]] 8583 46780 2006-09-07T15:24:43Z Slomox 125 Redirect sett na [[Ulysses (Kansas)]] #REDIRECT [[Ulysses (Kansas)]] 8584 55046 2006-11-26T04:29:29Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[sk:Kategória:Kansas]] In disse Kategorie staht Artikels, de mit den US-Bundsstaat [[Kansas]] to kriegen hebbt. [[Kategorie:USA]] [[de:Kategorie:Kansas]] [[en:Category:Kansas]] [[fi:Luokka:Kansas]] [[fr:Catégorie:Kansas]] [[io:Category:Kansas]] [[ja:Category:カンザス州]] [[ko:분류:캔자스 주]] [[ksh:Saachjropp:Kansas]] [[nl:Categorie:Kansas]] [[no:Kategori:Kansas]] [[pt:Categoria:Kansas]] [[ru:Категория:Канзас]] [[simple:Category:Kansas]] [[sk:Kategória:Kansas]] [[sl:Kategorija:Kansas]] [[sq:Category:Kansas]] [[sv:Kategori:Kansas]] [[zh:Category:堪薩斯州]] 8585 46795 2006-09-07T18:59:16Z Slomox 125 Op disse Siet staht '''Informatschonen för de Press''' to de plattdüütsche Utgaav vun de Enzyklopädie Wikipedia. <!-- == Pressmitdelungen == --> == Informatschonen to de Wikipedia == * [[Wikipedia|Uns Artikel över uns sülvs]] * [[Wikipedia:Wikimedia|Wikimedia Foundation]] - Bedriever vun de Wikipedia * [http://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Presse Logos un Fotos] för Pressberichten == Neeigkeiten mitkriegen == Wenn se över Neeigkeiten informeert warrn wüllt, denn schickt se man en korten Nettbreef an de Adress an [mailto:info-nds@wikimedia.org info-nds@wikimedia.org]. == Kontakt == :'''NDS''': Wenn se Fragen oder Begehren hebbt, köönt se geern en Nettbreef an [mailto:info-nds@wikimedia.org info-nds@wikimedia.org] schrieven. :'''DE''': Wenn sie Fragen oder Anliegen haben, können sie gern eine E-Mail an [mailto:info-nds@wikimedia.org info-nds@wikimedia.org] schreiben. :'''EN''': If you have questions or requests you can write an e-mail to [mailto:info-nds@wikimedia.org info-nds@wikimedia.org]. :'''NL''': Als u heeft vragen of verlangen, kunt u e-mail versturen naar [mailto:info-nds@wikimedia.org info-nds@wikimedia.org]. :'''DA''': Hvis du have spørgsmål eller begæringer, kan du skriver E-mail til [mailto:info-nds@wikimedia.org info-nds@wikimedia.org]. ;Internatschonal :[[Wikimedia:Press room|Presssiet vun de Wikimedia Foundation]] [[Kategorie:Wikipedia]] __NOTOC__ __NOEDITSECTION__ [[als:Wikipedia:Presse]] [[de:Wikipedia:Presse]] [[en:Wikipedia:Press]] [[fr:Wikipédia:Presse]] [[it:Wikipedia:Sala stampa]] [[nl:Wikipedia:Pers]] [[no:Wikipedia:Presse]] [[pl:Wikipedia:Presskit]] [[vi:Wikipedia:Báo chí]] 8586 46797 2006-09-07T19:01:14Z Slomox 125 Redirect sett na [[Wikipedia:Faken stellte Fragen]] #REDIRECT [[Wikipedia:Faken stellte Fragen]] 8587 50590 2006-10-24T22:09:12Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: ca, cy, et, eu, gl, he, hy, ia, id, it, ka, la, ms, nn, oc, pt, rmy, ru, scn, simple, sk, sr, su, wa Entferne: csb Ändere: de, es, gu, hu, lt, nl, pl, sv, vi {{Wikipedia-Informatschoon}} Op disse Siet staht uns Antwoorten op de Fragen, de faken stellt warrt. == Allgemeen == === Wat is de Wikipedia? === Wikipedia is en free Nakieksel in’t Internett, bi dat jedereen mitdoon kann. Dat Teel is Weten för jedereen verföögbor to maken. === Wokeen höört de Wikipedia to? === Wikipedia is eens vun mehrere Projekten vun de gemeennüttige [[Wikipedia:Wikimedia|Wikimedia Foundation]], de ehren Sitt in Florida in de USA hett. Disse Stiftung höört ok all de Internett-Domänen, so as wikipedia.org, to. Vördem weren disse Domänen op de Firma Bomis indragen, vun de [[Jimmy Wales]] de Besitter is. Wales hett Wikipedia grünnt. Sietdem de Stiftung besteiht, höört aver all Domänen un wat ans noch to de Wikipedia höört, disse Stiftung to. De Texten un Biller in de Wikipedia warrt vun de Schrievers un Fotografen ünner de [[GNU-FDL]] oder annere fre’e Lizenzen stellt, de annere Brukers verlööft, de Texten för sik to bruken, wenn se de eenfachen Regeln vun disse Lizenz, so as dat Nömen vun de Naams vun de Autoren un de Wiedergaav ünner en fre’e Lizenz, inhollen doot. === Wie köönt ji weten, ob dat allens richtig, wat dor in de Artikels steiht? === Dat weet wi nich. Aver vele Brukers leest un korrigeert all de Artikels un allens wat nee schreven warrt, so dat jümmer mehr Fehlers verbetert as ne’e maakt warrt. Un wenn du di mal nich seker büst, ob dat allens stimmt, denn kannst op de Diskuschoonssiet vun de Siet oder op [[Wikipedia:Ik bruuk Hülp]] gahn un annere dor op opmarksam maken. == Technisch == === Worüm dükert mien ne’en Artikel nich op, wenn ik dor na söken do? === De Söök vun Wikipedia bruukt en ganze Tiet, bet se de ne’en Artikels opnahmen hett. Dat kann mitünner Weken duern. Eenfach töven, dat ännert sik vun alleen. === Wie kann ik överhaupt en ne’en Artikel anleggen? === Dat gifft verschedene Mööglichkeiten: : Du giffst den Titel vun den ne’en Artikel in dat Söökfeld links in, geihst op ''Gah'' un denn klickst du baven op de Siet op den roden Lenk to dienen Titel. In dat Finster, dat denn apen geiht, kannst dienen Artikel schrieven. : Du maakt in de Adressreeg vun dienen Browser „Wikipedia:Faken stellte Fragen“ weg, schriffst dor den Titel vun dienen Artikel rin un drückst „Enter“. Bi de Siet, de denn apen geiht, kannst normal op „Ännern“ klcken un den Artikel schrieven. : Drüdde Mööglichkeit: Eenfach hier in dit Feld den Titel vun dienen Artikel ingeven: <inputbox> type=create </inputbox> [[Kategorie:Wikipedia]] [[ar:ويكيبيديا:أسئلة متكررة]] [[bg:Уикипедия:Често задавани въпроси]] [[ca:Viquipèdia:PMF]] [[cs:Wikipedie:Často kladené otázky]] [[cy:Wicipedia:Cwestiynau Cyffredin]] [[da:Wikipedia:OSS]] [[de:Hilfe:FAQ]] [[el:Βικιπαίδεια:Συχνές Ερωτήσεις]] [[en:Wikipedia:FAQ]] [[eo:Vikipedio:Oftaj demandoj]] [[es:Ayuda:FAQ]] [[et:Vikipeedia:KKK]] [[eu:Wikipedia:Maiz egindako galderak]] [[fa:ویکی‌پدیا:پرسش‌های رایج]] [[fo:Wikipedia:OSS]] [[fr:Aide:FAQ]] [[ga:Vicipéid:Ceisteanna Coiteanta]] [[gl:Wikipedia:FAQ]] [[gu:વિકિપીડિયા:જાણીતા પ્રશ્નો]] [[he:ויקיפדיה:שאלות ותשובות - כללי]] [[hi:विकिपीडिया:अक्सर पूछे जाने वाले सवाल]] [[hu:Segítség:Gyakran ismétlődő kérdések]] [[hy:Wikipedia:ՀՏՀ]] [[ia:Wikipedia:Questiones frequente]] [[id:Wikipedia:Daftar pertanyaan yang sering diajukan]] [[it:Aiuto:FAQ]] [[ja:Wikipedia:FAQ]] [[ka:დახმარება:ხშირი შეკითხვები]] [[ko:위키백과:FAQ]] [[la:Vicipaedia:FAQ]] [[lb:Wikipedia:FAQ]] [[lt:Pagalba:DUK]] [[ms:Wikipedia:FAQ]] [[nl:Help:Veelgestelde vragen]] [[nn:Wikipedia:Spørsmål og svar]] [[no:Wikipedia:OSS]] [[oc:Wikipèdia:Ajuda:FAQ]] [[pl:Pomoc:FAQ]] [[pt:Wikipedia:FAQ]] [[rmy:Vikipidiya:Butvarutne pućhimata]] [[ru:Википедия:ЧАВО]] [[scn:Aiutu:FAQ]] [[simple:Wikipedia:FAQ]] [[sk:Wikipédia:FAQ]] [[sl:Wikipedija:Najpogostejša vprašanja]] [[sr:Википедија:НПП]] [[su:Wikipedia:NLD]] [[sv:Wikipedia:Vanliga frågor]] [[th:วิกิพีเดีย:คำถามพบบ่อย]] [[vi:Wikipedia:Câu thường hỏi]] [[wa:Wikipedia:FAQ]] [[zh:Wikipedia:常见问题解答]] [[zh-min-nan:Wikipedia:FAQ]] 8588 57834 2006-12-18T14:01:18Z RoboServien 465 Bot: Ergänze: [[nds-nl:Hawaïaans]] {{Infobox Spraak |Spraak=Hawaiiaansch |Länner=Bundsstaat [[Hawaii]] in de [[USA]] |Spreker= üm un bi 200 as Moderspraak<br /> üm un bi 2000 as Tweetspraak |Klassifikatschoon= :[[Austroneesche Spraken]] ::[[Polyneesche Spraken]] |KSpraak=Hawaiiaansch |Amtsspraak=Bundsstaat [[Hawaii]] in de [[USA]] |ISO1= |ISO2B=haw |ISO2T= |SIL=haw }} De '''Hawaiiaansche Spraak''' is de Spraak vun de [[Polynesien|polyneeschen]] Inwahners vun de [[Hawaii]]-Eilannen. De Spraak is blangen [[Engelsche Spraak|Engelsch]] de twete Amtsspraak op Hawaii. De Sprekertall is hüüt aver nich mehr groot. De mehrsten Lüüd hebbt ehr hawaiiaansche Moderspraak afleggt un dat Engelsche un [[Hawaiiaansche Kreol]] as Spraak annahmen. Mit blots dörteihn [[Phonem]]en is Hawaiiaansch en phonetisch recht eenfache Spraak. == Historie == Hawaiiaansch is en [[Polyneesche Spraken|Polyneesche Spraak]]. Se keem mit de eersten Siedlers na Hawaii, de üm un bi dat Johr 1000 dor ankemen. 700 oder 800 Johren hett sik de Spraak ganz ahn Kontakt to annere Spraken entwickelt. Denn kemen 1778 Englänners ünner [[James Cook]] na Hawaii. De Kuntakt to annere Minschen weer nu duerhaft. Bet 1820 wörr de Spraak blots af un an för Naams un annere korte Saken opschreven. Denn aver kemen protestantsche Missionare na Hawaii. Se wullen de Polynesiers to dat [[Christendom]] bekehren. Dorför möten se de Spraak lehren, dat de Lüüd ehr Predigten ok verstahn kunnen. Se hebbt 1826 en Alphabet för de Spraak utklamüsert un dormit denn ok de [[Bibel]] un annere Lehrböker översett. Dat geev denn ok Daagblääd un sogor en Verfaten för Hawaii op Hawaiiaansch. Aver dat änner doch nix dor an, dat Engelsch en grötter Prestiesch harr. Mit de Tiet hebbt jümmer mehr Lüüd de Spraak wesselt. 1900 geev dat noch 37.000 Lüüd, de Hawaiiaasch snacken deen. 1948 müss dat letzte Daagblatt op Hawaiiaasch opgeven un hüüt gifft dat man üm un bi 200 Lüüd, de dat as Moderspraak snackt. Vun dat utstarven is de Spraak aver noch nich bedroht, denn op dat aflegene Eiland [[Niihau]] snackt noch meist all Lüüd de Spraak. == Weblenken == [[:haw:|Wikipedia op Hawaiiaansch]] * [http://wehewehe.org/cgi-bin/hdict?e=q-0hdict--00-0-0--010---4----den--0-000l--1haw-Zz-1---Zz-1-home---00031-0000escapewin-00&d=&l=en Wöörbook Hawaiiaansch-Engelsch] (engelsch) [[Kategorie:Spraak]] [[Kategorie:Hawaiiaansch]] [[br:Hawaieg]] [[ca:Hawaià]] [[da:Hawaiiansk (sprog)]] [[de:Hawaiische Sprache]] [[en:Hawaiian language]] [[eo:Havaja lingvo]] [[es:Idioma hawaiano]] [[fi:Havaijin kieli]] [[fr:Langue hawaiienne]] [[haw:'ōlelo Hawai'i]] [[it:Lingua hawaiiana]] [[ja:ハワイ語]] [[li:Hawaiïaans]] [[lt:Havajiečių kalba]] [[nds-nl:Hawaïaans]] [[nl:Hawaïaans]] [[pl:Język hawajski]] [[pt:Língua havaiana]] [[ru:Гавайский язык]] [[simple:Hawaiian language]] [[sk:Havajčina]] [[sl:Havajščina]] [[sm:Gagana faʼa Hawaiʼi]] [[sv:Hawaiianska]] [[tl:Wikang Hawayano]] 8589 46802 2006-09-07T20:38:26Z Slomox 125 iw {{Kategoriekopp Spraak}} [[en:Category:Hawaiian language]] 8590 46803 2006-09-07T20:38:45Z Slomox 125 Redirect sett na [[Hawaiiaansche Spraak]] #REDIRECT [[Hawaiiaansche Spraak]] 8592 46826 2006-09-08T00:42:05Z Slomox 125 {{Tour}} To’n Sluss noch en poor Tipps för den Ümgang mit de Wikipedia: * De '''Lenken''' twischen de Artikels hebbt verschedene Farven. Dat gifft rode un blage Lenken. [[Blaag]] bedüüdt, dat dor en Artikel achterstickt, [[Keen Artikel|rood]] bedüüdt, dat wi noch kenen Artikel to dat Thema hebbt. Denn gifft dat noch Lenken, de [http://nds.wiktionary.org/Hööftsiet hellblaag sünd un en lütten Piel] dor achter hebbt. Dat sünd Lenken, de ut de Wikipedia rutföhrt. * Vele Artikels to Öörd hebbt baven rechts enen Lenk, bi den „Koordinaten:“ bisteiht. Ok op disse Siet is enen to finnen. Disse Lenk föhrt to ene Siet op de een '''Koorten''' finnen kann, op de een sik disse Koordinaten ankieken kann. {{Koordinaten Artikel|KOOR_NS=0|KOOR_OW=0}} 8593 46831 2006-09-08T01:13:49Z Slomox 125 {{Tour}} De Wikipedia warrt nich vun betahlte Redaktören schreven. Se warrt vun Freewillige schreven, de nüms verplicht sünd. Jedereen vun all de Freewilligen kann schrieven, wat he will un woto he Lust hett. Dat hett Vördelen un ok Nadelen. To de Nadelen höört, dat jedereen dor Tüdelkraam rinschrieven kann. In böse Afsicht oder ok in gode Afsicht. De annern Autoren in de Wikipedia passt op, dat dat nich passeert, aver se markt dat nich jümmer glieks. Dorüm schöölt Lesers jümmer oppassen un sülvs ok mitdenken. * Lees de Artikels opmarksam. Slechte Artikels verraadt sik in’e Regel sülvs. Wenn de Artikel dörenanner is, optisch slecht utsüht un de Spraak slecht is, denn is de Inholt ok woll nich so dull. * Kiek di ok de Versionshistorie vun enen Artikel an, wenn du nich seker büst. Wenn dat dor dull langs geiht un hen un her, denn gifft dat woll Striet üm den Artikel un du musst oppassen. Aver ok, wenn dor man meist gor nix steiht un blots en ganz poor Versionen, de villicht ok noch all vun een Autor sünd, denn hett den Artikel villicht noch nüms dörkeken. * De Wikipedia is dorför dor, dat du gau wat naslagen kannst oder di gau in en Themenrebeet rinlesen. De Wikipedia is aver nich dorför dor, dat du se as ''Primärquelle'' bruukst. Wenn du Informatschonen för wichtige Saken bruukst, denn verlaat di nich alleen op Wikipedia! 8594 52419 2006-11-08T09:41:15Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: bs, ksh, ku, mg, mk, nds-nl, sh, zh-yue En '''Wiki''' (vun [[Hawaiiaansche spraak|hawaiiaansch]] ''wiki'' gau) is ene [[Software]] för dat gemeensame Tohoopstellen vun Texten dör ene Grupp vun Lüüd in en Reekner-Nettwark. Bi en Wiki hett nich blots en lütte Grupp Lüüd dat Recht, de Texten to ännern. Bi en Wiki rekruteert sik de Schrievers ut de Lesers, ahn dat twischen Leser un Schriever en groot Hinnernis liggt. Dat Wiki hett dorbi mehrsttiets ene egene Textutteknungssyntax, mit de de Texten formateert warrn köönt. == Historie == Al [[Tim Berners-Lee]], de Utfinner vun dat [[World Wide Web]], harr de Idee hatt, all Sieden in dat WWW för jedereen ännerbor to maken. Eerst mit [[Ward Cunningham]] keem aver 1994 dat eerste echte Wiki un de Naam ''Wiki'' op, dat [[WikiWikiWeb]]. Sietdem sünd in’t WWW vele Wikis opkamen, dorto höört ok de [[Wikipedia]]. [[Kategorie:Software]] [[af:Wiki]] [[als:Wiki]] [[an:Wiki]] [[ar:ويكي]] [[bg:Уики]] [[bm:Wiki]] [[bn:উইকি]] [[bs:Wiki]] [[ca:Wiki]] [[cs:Wiki]] [[da:Wiki]] [[de:Wiki]] [[el:Wiki]] [[en:Wiki]] [[eo:Vikio]] [[es:Wiki]] [[et:Wiki]] [[eu:Wiki]] [[fa:ویکی‌ویکی]] [[fi:Wiki]] [[fo:WikiWiki]] [[fr:Wiki]] [[ga:Vicí]] [[gl:Wiki]] [[he:ויקי]] [[hr:Wiki]] [[hu:Wiki]] [[ia:Wiki]] [[id:Wiki]] [[it:Wiki]] [[ja:ウィキ]] [[ka:ვიკი]] [[ko:위키]] [[ksh:Wikki]] [[ku:Wîkî]] [[la:Vici]] [[lb:Wiki]] [[li:Wiki]] [[lt:Wiki]] [[lv:Wiki]] [[mg:Wiki]] [[mk:Вики]] [[ml:വിക്കി]] [[ms:Wiki]] [[mt:Wiki]] [[nds-nl:Wiki]] [[nl:WikiWiki]] [[nn:Wiki]] [[no:Wiki]] [[nrm:Ouitchi]] [[pl:Wiki]] [[pt:Wiki]] [[ro:Wiki]] [[ru:Вики]] [[sh:Wiki]] [[simple:Wiki]] [[sk:Wiki]] [[sl:Wiki]] [[sq:Wiki]] [[sr:Вики]] [[sv:Wiki]] [[ta:விக்கி]] [[th:วิกิ]] [[tl:Wiki]] [[tr:Wiki]] [[tt:Wiki]] [[uk:Вікі]] [[vi:Wiki]] [[yi:וויקי]] [[zh:Wiki]] [[zh-min-nan:Wiki]] [[zh-yue:Wiki]] 8595 46839 2006-09-08T01:55:44Z Slomox 125 Ene '''Enzyklopädie''' ([[Ooltgreeksche Spraak|ooltgreeksch]] ''εγκυκλοπαιδεία'', ut ''enkýklios'' „formt as en Krink“ un ''paideía'' „Lehr, Bildung“) is en Wark, dat versöcht, dat Weten vun de Welt aftobillen un to vermiddeln. De Enzyklopädie is mehrsttiets ene Form vun en [[Nakieksel]]. [[Kategorie:Wetenschop]] [[af:Ensiklopedie]] [[als:Enzyklopädie]] [[ar:موسوعة]] [[bg:Енциклопедия]] [[bn:বিশ্বকোষ]] [[br:Añsiklopedi]] [[ca:Enciclopèdia]] [[cs:Encyklopedie]] [[csb:Encyklopedijô]] [[da:Encyklopædi]] [[de:Enzyklopädie]] [[el:Εγκυκλοπαίδεια]] [[en:Encyclopedia]] [[eo:Enciklopedio]] [[es:Enciclopedia]] [[et:Entsüklopeedia]] [[fa:دانش‌نامه]] [[fi:Tietosanakirja]] [[fo:Alfrøði]] [[fr:Encyclopédie]] [[gl:Enciclopedia]] [[he:אנציקלופדיה]] [[hi:विश्वज्ञानकोष]] [[hr:Enciklopedija]] [[ht:Ansiklopedi]] [[hu:Enciklopédia]] [[ia:Encyclopedia]] [[id:Ensiklopedi]] [[ilo:Ensiklopedia]] [[it:Enciclopedia]] [[ja:百科事典]] [[ko:백과사전]] [[ku:Ensîklopedî]] [[la:Encyclopaedia]] [[lb:Enzyklopedie]] [[li:Encyclopedie]] [[lt:Enciklopedija]] [[lv:Enciklopēdija]] [[mk:Енциклопедија]] [[mo:Енчиклопедие]] [[ms:Ensiklopedia]] [[mt:Enċiklopedija]] [[nl:Encyclopedie]] [[no:Encyklopedi]] [[pl:Encyklopedia]] [[pt:Enciclopédia]] [[ro:Enciclopedie]] [[ru:Энциклопедия]] [[sc:Entziclopedia]] [[simple:Encyclopedia]] [[sk:Encyklopédia]] [[sl:Enciklopedija]] [[sr:Енциклопедија]] [[sv:Encyklopedi]] [[ta:கலைக்களஞ்சியம்]] [[th:สารานุกรม]] [[tl:Ensiklopedya]] [[tt:Énsíklopédí]] [[uk:Енциклопедія]] [[vec:Enzsiclopedia]] [[vi:Bách khoa toàn thư]] [[wa:Eciclopedeye]] [[yi:ענציקלאָפּעדיע]] [[zh:百科全书]] [[zh-min-nan:Pek-kho-choân-su]] 8596 46840 2006-09-08T01:56:10Z Slomox 125 Redirect sett na [[Nokieksel]] #REDIRECT [[Nokieksel]] 8597 46880 2006-09-08T15:46:34Z Slomox 125 Het boek:"De Nederlandsche Geslachtsnamen" in oorsprong en betekenis door Johan Winkler, geeft ook nog de volgende verklaring: En juist zoo als de Friesen nog heden doen, zoo gingen ook de oude Nederlanders in 't algemeen te werk, eer de vaste geslachtsnamen in gebruik waren gekomen. E w o u t, die een zoon van Hugo was, noemde zich Ewout Huygenzoon, ter onderscheiding van eenen anderen Ewout, wiens vader Rykaert heette, en die zich dus Ewout Rykertszoon noemde. In 't dageliksche leven, door 't vele gebruiken, sleet dit woord zoon #REDIRECT [[Artikel]]weldra af tot sen (Kykertsen, Evertszen), of ook tot se (Evertse, Albertse). Of ook, men liet het woord zoon geheel achterwege, en zette den vaders naam eenvoudig in den tweeden naamval (Huygen, Eykaerts); daar was dan zoon onder verstaan. De mansnaam Kloot hangt samen met den oud-germaanschen naam, in frankischen form, Chlodio. De nederlandsche form die aan dezen ouden naam beantwoordt, is anders Lode, Lude, Luite. Deze naam Lode, Lote geeft de verklaring van den geslachtsnaam L o o t z, met Loots — dit kan ook een beroepsnaam zijn, loads :Dat stimmt seker allens. Ik weet nu blots nich so genau, wat du in’n Sinn harrst, as du dat schreven hest. Wat schöölt wi an uns Artikel ännern? Dat dat ok en Geslechtsnaam wesen kann? --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 15:46, 8. Sep 2006 (UTC) 8598 46882 2006-09-08T16:02:26Z Slomox 125 In disse Kategorie staht Artikels, de mit dat Thema [[Handarbeit]] to kriegen hebbt. [[Kategorie:Huusholt]] [[de:Kategorie:Handarbeiten]] 8599 46883 2006-09-08T17:09:59Z Slomox 125 {{Navigatschoonsliest |TITEL=Brukertypen |INHOLT= [[Wikipedia:Brukers#Anonyme Brukers|Anonym Bruker]] • [[Wikipedia:Brukers#Anmellte Brukers|Anmellt Bruker]] • [[Wikipedia:Brukers#Frisch anmellte Brukers|Frisch anmellt Bruker]] • [[Wikipedia:Brukers#Sparrte Brukers|Sparrt Bruker]] [[Wikipedia:Bots|Bot]] • [[Wikipedia:Administraters|Administrater]] • [[Wikipedia:Bürokraten|Bürokrat]] • [[Wikipedia:Stewards|Steward]] • [[Wikipedia:Checkuser-Brukers|Checkuser-Bruker]] • [[Wikipedia:Versionsputzers|Versionsputzer]] • [[Wikipedia:Technik-Utwarkers|Technik-Utwarker]] }} 8600 46885 2006-09-08T17:36:08Z Slomox 125 Bi de [[Wikipedia:MediaWiki|MediaWiki]]-Software, de Wikipedia bruukt, gifft dat verschedene Typen vun Brukers. == Anonyme Brukers == Jedereen, de Wikipedia opröppt un noch keen Brukerkonto hett, is en anonymen Bruker. Wenn anonyme Brukers Sieden ännern doot, denn staht in de [[Wikipedia:Versionshistorie|Versionshistorie]] de [[IP-Adress]], ünner de de Bruker in’t Internett ünnerwegens is. == Frisch anmellte Brukers == Wenn en anonymen Bruker sik anmellt, denn is he för de eersten veer Daag en ''frisch anmellten Bruker'', bi den de Brukernaam in de Versionshistorie steiht, aver de ans jüst so as en anonymen Bruker behannelt warrt. Anners as anonyme Brukers kann de Bruker nu aver ünner [[Spezial:Instellen|Instellen]] de Software na egen Pläseer instellen un sik bi [[Spezial:Mypage/monobook.css]] un [[Spezial:Mypage/monobook.js]] egene [[CSS]]- un [[Javascript]]-Datein inrichten. == Anmellte Brukers == Wenn en frisch anmellten Bruker de eersten veer Daag rüm hett, denn is he en normalen anmellten Bruker, de nu ok anners as anonyme Brukers Biller hoochladen kann (op de plattdüütsche Wikipedia is disse Funkschoon aver ganz utschalt) un Sieden, de för anonyme Brukers sparrt sünd, ännern. == Sparrte Brukers == Wenn en Bruker, anonym oder ok anmellt, dör en Verhalten opfallt, dat kontraproduktiv is, denn kann en [[Wikipedia:Administrater|Administrater]] em kort sparren, dat he to Besinnung kummt, oder, wenn he dat to dull dreven hett, ok kumplett sparren, so dat he nich mehr bi Wikipedia mitmaken kann. {{Navigatschoonsliest Brukertypen}} [[Kategorie:Wikipedia]] [[de:Wikipedia:Benutzer]] [[fr:Wikipédia:Statuts des utilisateurs]] 8601 47995 2006-10-06T02:47:45Z Slomox 125 /* List vun de Bürokraten */ mi indragen En '''Bürokraat''' is en Bruker, de in en Afstimmen as vertroenswöördig noog ansehn worrn is, en poor bürokraatsche Opgaven to övernehmen. == Opgaven == De Opgaven, de blots en Bürokraat utföhren kann, sünd: * Brukers to [[Wikipedia:Administraters|Administraters]] maken, * Brukers as [[Wikipedia:Bots|Bots]] kennteknen, * den Brukernaam vun en Bruker ännern. Frische Bürokraten warrt mit bi de [[Wikipedia:Adminkandidaturen|Adminkandidaturen]] wählt. De Arbeit vun de Bürokraten kann in dat [[Spezial:Log/rights|Bürokraten-Logbook]] överpröövt warrn. == List vun de Bürokraten == # [[Bruker:Slomox|Slomox]] ([[Bruker Diskuschoon:Slomox|Diskuschoon]]|[[Special:Contributions/Slomox|Arbeid]]) {{Navigatschoonsliest Brukertypen}} [[Kategorie:Wikipedia]] [[af:Wikipedia:Burokraat]] [[ba:Wikipedia:Бейҙәр]] [[de:Wikipedia:Bürokraten]] [[en:Wikipedia:Bureaucrats]] [[eo:Vikipedio:Burokratoj]] [[es:Wikipedia:Burócratas]] [[eu:Wikipedia:Burokratak]] [[fi:Wikipedia:Byrokraatit]] [[fr:Wikipédia:Bureaucrate]] [[hu:Wikipédia:Bürokraták]] [[is:Wikipedia:Möppudýr]] [[it:Wikipedia:Burocrati]] [[ja:Wikipedia:ビューロクラット]] [[ka:ვიკიპედია:ბიუროკრატები]] [[ko:위키백과:뷰로크랫]] [[nl:Wikipedia:Bureaucraat]] [[pl:Wikipedia:Biurokrata]] [[pt:Wikipedia:Burocratas]] [[rmy:Vikipidiya:Birokraturya]] [[ru:Википедия:Бюрократы]] [[sl:Wikipedija:Birokrati]] [[sv:Wikipedia:Byråkrater]] [[vi:Wikipedia:Hành chính viên]] [[zh:Wikipedia:行政员]] [[zh-yue:Wikipedia:事務員]] 8602 46889 2006-09-08T18:14:02Z Slomox 125 En '''Checkuser-Bruker''' is en Bruker, de in en Afstimmen as vertroenswöördig noog ansehn worrn is, dat he siene Mööglichkeiten nich missbruukt, wenn he enen Togang kriggt, mit den he överpröven kann, ünner welk [[IP-Adress]]en en Bruker wat ännert hett oder welk Brukers ünner ene bestimmte IP-Adress wat ännert hebbt. Disse Affragen dröfft nich eenfach so maakt warrn. blots wenn en sworen Verdacht dor is, dat en Bruker dör dat Insetten vun verschedene Brukertogäng to manipuleren versöcht, is dat Överpröven mööglich. Mehr to Mööglichkeiten un Inschränkungen steiht ünner [[meta:CheckUser Policy|CheckUser Policy]] (engelsch). Frische Checkuser-Brukers warrt mit bi de [[Wikipedia:Adminkandidaturen|Adminkandidaturen]] wählt. Anfragen för ene Checkuser-Affraag kannst du ünner [[Wikipedia:Checkuser-Anfragen]] stellen. == List vun de Checkuser-Brukers == kene {{Navigatschoonsliest Brukertypen}} [[Kategorie:Wikipedia]] [[cs:Wikipedie:CheckUser]] [[de:Wikipedia:Checkuser]] [[en:Help:CheckUser]] [[fr:Wikipédia:Vérificateur d'adresses IP]] [[hu:Wikipédia:CheckUser kérések]] [[ja:Wikipedia:CheckUser]] [[pl:Wikipedia:CheckUser]] [[pt:Wikipedia:CheckUser]] 8603 46892 2006-09-08T21:05:18Z Slomox 125 [[Bild:Bendixen_Hünengräber.jpg|duum|Siegfried Detlev Bendixen: ''Hünengräber bey Volckstedt'' (Volksdörp)]] '''Siegfried Detlev Bendixen''' (* [[25. November]] [[1786]] in [[Kiel]]; † [[1864]] in [[London]]) weer en [[Düütschland|düütschen]] [[Maler]] un [[Grafiker]]. Bevör he sik 1832 in [[London]] nedderlaten hett, weer Bendixen vör allen as Landschaopsmaler in [[Hamborg]] un ümto in’e Gang. He weer ok de eerste Maler, de sik intensiv för dat Dorstellen vun noorddüütsche [[Vörgeschicht|vörgeschichtliche]] Denkmaals intresseren dee. So möök he ünner annern dree [[Raderung]]en vun de [[Hünengraff|Hünengräver]] bi [[Volksdörp]] un möök in de Johren 1821 un 1822 ene Reeg vun [[Lithografie]]n vun Öllerdömer ut’n Besitt vun de [[Patriootsche Sellschop Altno]]. Bendixen hett ok dat levensgrote Bild vun [[Ansgar|St. Ansgar]] in de Kark [[St. Trinitatis (Altno)|St. Trinitatis]] in [[Altno]] maalt, de 1823 trech worrn is. [[Christian Morgenstern]] un [[Louis Gurlitt]] weren bi em in de Lehr. [[Kategorie:Mann|Bendixen, Siegfried Detlev]] [[Kategorie:Maleree|Bendixen, Siegfried Detlev]] [[de:Siegfried Detlev Bendixen]] 8604 edit=sysop:move=sysop 46894 2006-09-08T21:09:41Z Slomox 125 Siet Wikipedia:GNU-FDL schuult: de Lizenz dröff nich ännert warrn [edit=sysop:move=sysop] Dit is de vulle Text vun de [[GNU-FDL]], ünner de de Texten vun de Wikipedia staht. Mehr dorto ünner [[Wikipedia:Lizenz]]. <pre> GNU Free Documentation License Version 1.2, November 2002 Copyright (C) 2000,2001,2002 Free Software Foundation, Inc. 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA Everyone is permitted to copy and distribute verbatim copies of this license document, but changing it is not allowed. 0. PREAMBLE The purpose of this License is to make a manual, textbook, or other functional and useful document "free" in the sense of freedom: to assure everyone the effective freedom to copy and redistribute it, with or without modifying it, either commercially or noncommercially. Secondarily, this License preserves for the author and publisher a way to get credit for their work, while not being considered responsible for modifications made by others. This License is a kind of "copyleft", which means that derivative works of the document must themselves be free in the same sense. It complements the GNU General Public License, which is a copyleft license designed for free software. We have designed this License in order to use it for manuals for free software, because free software needs free documentation: a free program should come with manuals providing the same freedoms that the software does. But this License is not limited to software manuals; it can be used for any textual work, regardless of subject matter or whether it is published as a printed book. We recommend this License principally for works whose purpose is instruction or reference. 1. APPLICABILITY AND DEFINITIONS This License applies to any manual or other work, in any medium, that contains a notice placed by the copyright holder saying it can be distributed under the terms of this License. Such a notice grants a world-wide, royalty-free license, unlimited in duration, to use that work under the conditions stated herein. The "Document", below, refers to any such manual or work. Any member of the public is a licensee, and is addressed as "you". You accept the license if you copy, modify or distribute the work in a way requiring permission under copyright law. A "Modified Version" of the Document means any work containing the Document or a portion of it, either copied verbatim, or with modifications and/or translated into another language. A "Secondary Section" is a named appendix or a front-matter section of the Document that deals exclusively with the relationship of the publishers or authors of the Document to the Document's overall subject (or to related matters) and contains nothing that could fall directly within that overall subject. (Thus, if the Document is in part a textbook of mathematics, a Secondary Section may not explain any mathematics.) The relationship could be a matter of historical connection with the subject or with related matters, or of legal, commercial, philosophical, ethical or political position regarding them. The "Invariant Sections" are certain Secondary Sections whose titles are designated, as being those of Invariant Sections, in the notice that says that the Document is released under this License. If a section does not fit the above definition of Secondary then it is not allowed to be designated as Invariant. The Document may contain zero Invariant Sections. If the Document does not identify any Invariant Sections then there are none. The "Cover Texts" are certain short passages of text that are listed, as Front-Cover Texts or Back-Cover Texts, in the notice that says that the Document is released under this License. A Front-Cover Text may be at most 5 words, and a Back-Cover Text may be at most 25 words. A "Transparent" copy of the Document means a machine-readable copy, represented in a format whose specification is available to the general public, that is suitable for revising the document straightforwardly with generic text editors or (for images composed of pixels) generic paint programs or (for drawings) some widely available drawing editor, and that is suitable for input to text formatters or for automatic translation to a variety of formats suitable for input to text formatters. A copy made in an otherwise Transparent file format whose markup, or absence of markup, has been arranged to thwart or discourage subsequent modification by readers is not Transparent. An image format is not Transparent if used for any substantial amount of text. A copy that is not "Transparent" is called "Opaque". Examples of suitable formats for Transparent copies include plain ASCII without markup, Texinfo input format, LaTeX input format, SGML or XML using a publicly available DTD, and standard-conforming simple HTML, PostScript or PDF designed for human modification. Examples of transparent image formats include PNG, XCF and JPG. Opaque formats include proprietary formats that can be read and edited only by proprietary word processors, SGML or XML for which the DTD and/or processing tools are not generally available, and the machine-generated HTML, PostScript or PDF produced by some word processors for output purposes only. The "Title Page" means, for a printed book, the title page itself, plus such following pages as are needed to hold, legibly, the material this License requires to appear in the title page. For works in formats which do not have any title page as such, "Title Page" means the text near the most prominent appearance of the work's title, preceding the beginning of the body of the text. A section "Entitled XYZ" means a named subunit of the Document whose title either is precisely XYZ or contains XYZ in parentheses following text that translates XYZ in another language. (Here XYZ stands for a specific section name mentioned below, such as "Acknowledgements", "Dedications", "Endorsements", or "History".) To "Preserve the Title" of such a section when you modify the Document means that it remains a section "Entitled XYZ" according to this definition. The Document may include Warranty Disclaimers next to the notice which states that this License applies to the Document. These Warranty Disclaimers are considered to be included by reference in this License, but only as regards disclaiming warranties: any other implication that these Warranty Disclaimers may have is void and has no effect on the meaning of this License. 2. VERBATIM COPYING You may copy and distribute the Document in any medium, either commercially or noncommercially, provided that this License, the copyright notices, and the license notice saying this License applies to the Document are reproduced in all copies, and that you add no other conditions whatsoever to those of this License. You may not use technical measures to obstruct or control the reading or further copying of the copies you make or distribute. However, you may accept compensation in exchange for copies. If you distribute a large enough number of copies you must also follow the conditions in section 3. You may also lend copies, under the same conditions stated above, and you may publicly display copies. 3. COPYING IN QUANTITY If you publish printed copies (or copies in media that commonly have printed covers) of the Document, numbering more than 100, and the Document's license notice requires Cover Texts, you must enclose the copies in covers that carry, clearly and legibly, all these Cover Texts: Front-Cover Texts on the front cover, and Back-Cover Texts on the back cover. Both covers must also clearly and legibly identify you as the publisher of these copies. The front cover must present the full title with all words of the title equally prominent and visible. You may add other material on the covers in addition. Copying with changes limited to the covers, as long as they preserve the title of the Document and satisfy these conditions, can be treated as verbatim copying in other respects. If the required texts for either cover are too voluminous to fit legibly, you should put the first ones listed (as many as fit reasonably) on the actual cover, and continue the rest onto adjacent pages. If you publish or distribute Opaque copies of the Document numbering more than 100, you must either include a machine-readable Transparent copy along with each Opaque copy, or state in or with each Opaque copy a computer-network location from which the general network-using public has access to download using public-standard network protocols a complete Transparent copy of the Document, free of added material. If you use the latter option, you must take reasonably prudent steps, when you begin distribution of Opaque copies in quantity, to ensure that this Transparent copy will remain thus accessible at the stated location until at least one year after the last time you distribute an Opaque copy (directly or through your agents or retailers) of that edition to the public. It is requested, but not required, that you contact the authors of the Document well before redistributing any large number of copies, to give them a chance to provide you with an updated version of the Document. 4. MODIFICATIONS You may copy and distribute a Modified Version of the Document under the conditions of sections 2 and 3 above, provided that you release the Modified Version under precisely this License, with the Modified Version filling the role of the Document, thus licensing distribution and modification of the Modified Version to whoever possesses a copy of it. In addition, you must do these things in the Modified Version: A. Use in the Title Page (and on the covers, if any) a title distinct from that of the Document, and from those of previous versions (which should, if there were any, be listed in the History section of the Document). You may use the same title as a previous version if the original publisher of that version gives permission. B. List on the Title Page, as authors, one or more persons or entities responsible for authorship of the modifications in the Modified Version, together with at least five of the principal authors of the Document (all of its principal authors, if it has fewer than five), unless they release you from this requirement. C. State on the Title page the name of the publisher of the Modified Version, as the publisher. D. Preserve all the copyright notices of the Document. E. Add an appropriate copyright notice for your modifications adjacent to the other copyright notices. F. Include, immediately after the copyright notices, a license notice giving the public permission to use the Modified Version under the terms of this License, in the form shown in the Addendum below. G. Preserve in that license notice the full lists of Invariant Sections and required Cover Texts given in the Document's license notice. H. Include an unaltered copy of this License. I. Preserve the section Entitled "History", Preserve its Title, and add to it an item stating at least the title, year, new authors, and publisher of the Modified Version as given on the Title Page. If there is no section Entitled "History" in the Document, create one stating the title, year, authors, and publisher of the Document as given on its Title Page, then add an item describing the Modified Version as stated in the previous sentence. J. Preserve the network location, if any, given in the Document for public access to a Transparent copy of the Document, and likewise the network locations given in the Document for previous versions it was based on. These may be placed in the "History" section. You may omit a network location for a work that was published at least four years before the Document itself, or if the original publisher of the version it refers to gives permission. K. For any section Entitled "Acknowledgements" or "Dedications", Preserve the Title of the section, and preserve in the section all the substance and tone of each of the contributor acknowledgements and/or dedications given therein. L. Preserve all the Invariant Sections of the Document, unaltered in their text and in their titles. Section numbers or the equivalent are not considered part of the section titles. M. Delete any section Entitled "Endorsements". Such a section may not be included in the Modified Version. N. Do not retitle any existing section to be Entitled "Endorsements" or to conflict in title with any Invariant Section. O. Preserve any Warranty Disclaimers. If the Modified Version includes new front-matter sections or appendices that qualify as Secondary Sections and contain no material copied from the Document, you may at your option designate some or all of these sections as invariant. To do this, add their titles to the list of Invariant Sections in the Modified Version's license notice. These titles must be distinct from any other section titles. You may add a section Entitled "Endorsements", provided it contains nothing but endorsements of your Modified Version by various parties--for example, statements of peer review or that the text has been approved by an organization as the authoritative definition of a standard. You may add a passage of up to five words as a Front-Cover Text, and a passage of up to 25 words as a Back-Cover Text, to the end of the list of Cover Texts in the Modified Version. Only one passage of Front-Cover Text and one of Back-Cover Text may be added by (or through arrangements made by) any one entity. If the Document already includes a cover text for the same cover, previously added by you or by arrangement made by the same entity you are acting on behalf of, you may not add another; but you may replace the old one, on explicit permission from the previous publisher that added the old one. The author(s) and publisher(s) of the Document do not by this License give permission to use their names for publicity for or to assert or imply endorsement of any Modified Version. 5. COMBINING DOCUMENTS You may combine the Document with other documents released under this License, under the terms defined in section 4 above for modified versions, provided that you include in the combination all of the Invariant Sections of all of the original documents, unmodified, and list them all as Invariant Sections of your combined work in its license notice, and that you preserve all their Warranty Disclaimers. The combined work need only contain one copy of this License, and multiple identical Invariant Sections may be replaced with a single copy. If there are multiple Invariant Sections with the same name but different contents, make the title of each such section unique by adding at the end of it, in parentheses, the name of the original author or publisher of that section if known, or else a unique number. Make the same adjustment to the section titles in the list of Invariant Sections in the license notice of the combined work. In the combination, you must combine any sections Entitled "History" in the various original documents, forming one section Entitled "History"; likewise combine any sections Entitled "Acknowledgements", and any sections Entitled "Dedications". You must delete all sections Entitled "Endorsements". 6. COLLECTIONS OF DOCUMENTS You may make a collection consisting of the Document and other documents released under this License, and replace the individual copies of this License in the various documents with a single copy that is included in the collection, provided that you follow the rules of this License for verbatim copying of each of the documents in all other respects. You may extract a single document from such a collection, and distribute it individually under this License, provided you insert a copy of this License into the extracted document, and follow this License in all other respects regarding verbatim copying of that document. 7. AGGREGATION WITH INDEPENDENT WORKS A compilation of the Document or its derivatives with other separate and independent documents or works, in or on a volume of a storage or distribution medium, is called an "aggregate" if the copyright resulting from the compilation is not used to limit the legal rights of the compilation's users beyond what the individual works permit. When the Document is included in an aggregate, this License does not apply to the other works in the aggregate which are not themselves derivative works of the Document. If the Cover Text requirement of section 3 is applicable to these copies of the Document, then if the Document is less than one half of the entire aggregate, the Document's Cover Texts may be placed on covers that bracket the Document within the aggregate, or the electronic equivalent of covers if the Document is in electronic form. Otherwise they must appear on printed covers that bracket the whole aggregate. 8. TRANSLATION Translation is considered a kind of modification, so you may distribute translations of the Document under the terms of section 4. Replacing Invariant Sections with translations requires special permission from their copyright holders, but you may include translations of some or all Invariant Sections in addition to the original versions of these Invariant Sections. You may include a translation of this License, and all the license notices in the Document, and any Warranty Disclaimers, provided that you also include the original English version of this License and the original versions of those notices and disclaimers. In case of a disagreement between the translation and the original version of this License or a notice or disclaimer, the original version will prevail. If a section in the Document is Entitled "Acknowledgements", "Dedications", or "History", the requirement (section 4) to Preserve its Title (section 1) will typically require changing the actual title. 9. TERMINATION You may not copy, modify, sublicense, or distribute the Document except as expressly provided for under this License. Any other attempt to copy, modify, sublicense or distribute the Document is void, and will automatically terminate your rights under this License. However, parties who have received copies, or rights, from you under this License will not have their licenses terminated so long as such parties remain in full compliance. 10. FUTURE REVISIONS OF THIS LICENSE The Free Software Foundation may publish new, revised versions of the GNU Free Documentation License from time to time. Such new versions will be similar in spirit to the present version, but may differ in detail to address new problems or concerns. See http://www.gnu.org/copyleft/. Each version of the License is given a distinguishing version number. If the Document specifies that a particular numbered version of this License "or any later version" applies to it, you have the option of following the terms and conditions either of that specified version or of any later version that has been published (not as a draft) by the Free Software Foundation. If the Document does not specify a version number of this License, you may choose any version ever published (not as a draft) by the Free Software Foundation. ADDENDUM: How to use this License for your documents To use this License in a document you have written, include a copy of the License in the document and put the following copyright and license notices just after the title page: Copyright (c) YEAR YOUR NAME. Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.2 or any later version published by the Free Software Foundation; with no Invariant Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. A copy of the license is included in the section entitled "GNU Free Documentation License". If you have Invariant Sections, Front-Cover Texts and Back-Cover Texts, replace the "with...Texts." line with this: with the Invariant Sections being LIST THEIR TITLES, with the Front-Cover Texts being LIST, and with the Back-Cover Texts being LIST. If you have Invariant Sections without Cover Texts, or some other combination of the three, merge those two alternatives to suit the situation. If your document contains nontrivial examples of program code, we recommend releasing these examples in parallel under your choice of free software license, such as the GNU General Public License, to permit their use in free software. </pre> [[Kategorie:Wikipedia]] [[de:Wikipedia:GNU Free Documentation License]] [[en:Wikipedia:Text of the GNU Free Documentation License]] [[ms:Wikipedia:Teks Lesen Dokumentasi Bebas GNU]] [[pt:Wikipedia:GNU Free Documentation License]] [[ro:Wikipedia:GNU FDL]] [[simple:Wikipedia:Simple English GFDL]] [[vi:Wikipedia:Nguyên văn Giấy phép Tài liệu Tự do GNU]] [[gu:વિકિપીડિયા:Text of the GNU Free Documentation License]] [[zh:Wikipedia:GNU自由文档许可证文本]] 8605 46896 2006-09-08T21:38:25Z Slomox 125 De ganze Wikipedia steiht ünner de '''Lizenz''' [[GNU-FDL]] (kumpletten engelschen Original-Text ünner [[Wikipedia:GNU-FDL]]). Disse Lizenz gifft Verlööf, de Dokumenten (dat heet, de Artikels) to koperen, wieder to geven un to verännern. All dat ünner de Maatgaav, dat verännerte Dokumenten ok wedder ünner de GNU-FDL staht un dat de Autoren vun dat Dokument, vördem dat verännert worrn is, ok wedder angeven warrt. [[Kategorie:Wikipedia]] [[ast:Uiquipedia:Derechos d'autor]] [[ca:Viquipèdia:Drets d'autor]] [[da:Wikipedia:Ophavsret]] [[de:Wikipedia:Lizenzbestimmungen]] [[en:Wikipedia:Copyrights]] [[es:Wikipedia:Copyrights]] [[fr:Wikipédia:Copyright]] [[gu:વિકિપીડિયા:કૉપીરાઇટ]] [[hu:Wikipédia:Copyright]] [[it:Aiuto:Copyright]] [[ja:Wikipedia:著作権]] [[ko:&#50948;&#53412;&#48177;&#44284;:&#51200;&#51089;&#44428;]] [[lb:Wikipedia:Copyright]] [[li:Wikipedia:Auteursrechte]] [[nl:Wikipedia:Auteursrechten]] [[no:Wikipedia:Opphavsrett]] [[pl:Wikipedia:Prawa autorskie]] [[pt:Wikipedia:Direitos de autor]] [[ru:Википедия:Правовая основа]] [[simple:Wikipedia:Copyrights]] [[sl:Wikipedija:Avtorske pravice]] [[sv:Wikipedia:Upphovsrätt]] [[th:&#3623;&#3636;&#3585;&#3636;&#3614;&#3637;&#3648;&#3604;&#3637;&#3618;:&#3621;&#3636;&#3586;&#3626;&#3636;&#3607;&#3608;&#3636;&#3660;]] [[zh:Wikipedia:版权信息]] 8606 46941 2006-09-09T21:23:12Z 89.51.39.2 Tüddelkram, weg. 8607 46900 2006-09-08T22:17:25Z Slomox 125 {{Wikipedia-Informatschoon}} [[Bild:Wikimedia logo text RGB.svg|141px|duum|Logo vun Wikimedia]] De '''Wikimedia Foundation''' (Wikimedia-Stiftung) is de Organisatschoon, de de Wikipedia un ehr Süsterprojekten bedrievt. As gemeennüttige Stiftung hett se dat Teel, Weten för jedereen op de Welt to Verfögung to stellen un dat mööglichst in sien egene Spraak. == Organisatschoon == Dat Leid bi de Stiftung hett en [[foundation:Board_of_Trustees|Kuratorium ut fief Personen]]. Vörsitter vun dat Kuratorium un Präsident vun de Stiftung is de Grünner vun de Wikipedia, [[Jimbo Wales]]. Twee vun de Liddmaten in’t Kuratorium warrt all twee Johr vun de Brukers in de Wikimedia-Projekten wählt. Dorto höört aktuell Florence Nibart-Devouard. De twete Platz warrt in’n Harvst 2006 nee besett. Dorto kaamt denn noch Tim Shell, Wikipedianer vun Anfang an, as Sekretär un Michael Davis as Schattmeester. == Wikimedia-Afleggers == In welk Länners hebbt sik Afleggers vu de Wikimedia grünnt, de de Arbeit un de Telen vun de Foundation ünnerstütten doot. Disse Afleggers sünd Kontaktadressen för Firmen un Organisatschonen ut dat Land, maakt Pressarbeit un lokale Veranstaltungen un sammelt Geller. Vun sone Afleggers gifft dat [[meta:Wikimedia Deutschland|Wikimedia Deutschland]], [[meta:Wikimédia France|Wikimédia France]], [[meta:Wikimedia Italia|Wikimedia Italia]], [[meta:Wikimedia Polska|Wikimedia Polska]], [[meta:Wikimedia Serbia|Wikimedia Serbia]], [[meta:Wikimedia UK|Wikimedia UK]], [[meta:Wikimedia Nederland|Wikimedia Nederland]] un [[meta:Wikimedia CH|Wikimedia CH]]. == Weblenken == * [http://wikimediafoundation.org Websteed vun de Wikimedia Foundation] (mehrsprakig) * [[meta:Hauptseite|Meta-Wiki]] (mehrsprakig) [[Kategorie:Wikipedia]] 8608 46910 2006-09-08T23:38:58Z Slomox 125 In disse Kategorie staht Artikels to Religionsgemeenschoppen. [[Kategorie:Religion]] 8609 53789 2006-11-16T21:17:40Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[cs:Kategorie:Božstva]], [[pt:Categoria:Deidades]] In disse Kategorie staht Artikels to [[Gottheit]]en. [[Kategorie:Religion]] [[bg:Категория:Божества]] [[cs:Kategorie:Božstva]] [[de:Kategorie:Gottheit]] [[en:Category:Deities]] [[es:Categoría:Deidades]] [[et:Kategooria:Jumalad]] [[fi:Luokka:Jumalat]] [[hu:Kategória:Istenek]] [[id:Kategori:Dewa]] [[it:Categoria:Divinità]] [[ja:Category:神]] [[ko:분류:신]] [[la:Categoria:Dei]] [[lv:Kategorija:Dievi]] [[nl:Categorie:God]] [[pl:Kategoria:Bóstwa]] [[pt:Categoria:Deidades]] [[sk:Kategória:Božstvá]] [[sv:Kategori:Gudar]] [[zh:Category:神祇]] 8611 50837 2006-10-25T23:44:11Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[lb:Portal:Reliounen a Glawensrichtungen]] Ändere: [[ar:بوابة:أديان]] <div style="border: 2px solid blue;"> <div style="background-color:#fafafa; border: 1px solid #dfdfdf; padding:1em; text-align: center;"> [[Bild:P religion world.svg|right|80px|]] [[Bild:Religious symbols.png|left|80px|]] Willkamen bi de Portalsiet to dat Thema [[Religion]] in de Wikipedia. Dit Portal is för den Leser dor, en Överblick över de wichtigen Themen to de Religionen vun de Welt to kriegen. </div > <div style="background-color:#fafafa; border: 1px solid #dfdfdf; padding:0.2em; margin-top: 5px; text-align: center;"> Ünnerportalsieden: [[Portal:Christendom]] • [[Portal:Islam]] </div > <div style="background-color:#fafafa; border: 1px solid #dfdfdf; padding:1em; margin-top: 10px;"> == De wichtigsten Artikels == === Religionen === [[Christendom]] • [[Islam]] • [[Buddhismus]] • [[Hinduismus]] • [[Judendom]] • [[Taoismus]] • [[Schintoismus]] • [[Dschainismus]] • [[Konfuzianismus]] • [[Sikhismus]] • [[Bahaismus]] • [[Zoroastrismus]] • [[Bön]] • [[Jesidismus]] • [[Wudu]] • [[Candomblé]] • [[Macumba]] • [[Santería]] • [[Mandäismus]] • [[Tengrismus]] === Typen === [[Monotheismus]] • [[Polytheismus]] • [[Atheismus]] • [[Pantheismus]] • [[Animismus]] • [[Totemismus]] • [[Synkretismus]] == Personen == [[Jesus Christus]] • [[Mohammed]] • [[Siddharta Gautama]] • [[Zarathustra]] • [[Moses]] • [[Joseph Smith]] • [[Konfuzius]] • [[Laotse]] • [[Bab]] • [[Bahá'u'lláh|Baha'u'llah]] === Annere Begrepen === [[Gott]] • [[Klooster]] • [[Preester]] • [[Düwel]] • [[Sünn (Religion)|Sünn]] • [[Beed]] • [[Opper]] [[Theologie]] • [[Kreationismus]] • [[Neopaganismus]] <!-- == Fakten == --> </div > <div style="background-color:#fafafa; border: 1px solid #dfdfdf; padding:1em; margin-top: 10px; text-align: center;"> == Artikels na Typen sorteert finnen == {{CatScan|Religionsgemeenschop||Religionsgemeenschoppen}} • {{CatScan|Religionsgemeenschop|Gifft dat nich mehr|fröhere Religionsgemeenschoppen}} {{CatScan|Kark||Karken}} • {{CatScan|Moschee||Moscheen}} • {{CatScan|Synagoog||Synagogen}} {{CatScan|Gottheit||Gottheiten}} • {{CatScan|Religiös Amt||Religiöse Ämter}} {{CatScan|Hilliger||Hillige}} • {{CatScan|Rabbi||Rabbis}} • {{CatScan|Bischop||Bischöp}} • {{CatScan|Mufti||Muftis}} </div > </div >__NOTOC__ {{PortalNav}} [[Kategorie:Portalsiet]] [[ar:بوابة:أديان]] [[cs:Portál:Náboženství]] [[de:Portal:Religion]] [[en:Portal:Religion]] [[es:Portal:Religión]] [[fr:Portail:Théopédia]] [[he:פורטל:דת]] [[it:Portale:Religioni]] [[lb:Portal:Reliounen a Glawensrichtungen]] [[nl:Portaal:Religie]] [[pl:Portal:Religioznawstwo]] [[pt:Portal:Religião]] [[ru:Портал:Религия]] [[zh:Wikipedia:主题/宗教]] 8612 46921 2006-09-09T01:56:12Z Slomox 125 Redirect sett na [[Nettkieker]] #REDIRECT [[Nettkieker]] 8613 46925 2006-09-09T18:13:28Z Slomox 125 Redirect sett na [[Kökschetau]] #REDIRECT [[Kökschetau]] 8614 46926 2006-09-09T18:24:06Z Slomox 125 '''Kökschetau''' ([[Kasachsche Spraak|kasachsch]] [[Kyrillsche Schrift|kyrillsch]] Көкшетау; [[Russ’sche Spraak|russ’sch]] Кокчетав) is ene Stadt in [[Kasachstan]]. Se is de Hööftstadt vun dat Rebeet [[Aqmola (Rebeet)|Aqmola]]. De Stadt hett na den Zensus vun 1999 123.400 Inwahners un liggt in’n Noorden vun Kasachstan nich wiet vun de Hööftstadt [[Astana]] weg. Kökschetau hebbt se an’n 29. April 1824 grünnt. De Stadt liggt in schöne Gegend mit Kuröörd as [[Borowoje]], [[Serenda]] oder [[Schjutschje]] in de Neeg. Dorvun gifft dat ok wat an Tourismus. Kökschetau hett dree Universitäten un enen Flooghaven. Bahnlienen gaht na Russland un in’n Süden vun Kasachstan. De gröttste Footballvereen is [[Okjetpes Kökschetau]]. De [[Kökschetau-Bargen]] liggt nahbi un sünd riek an verschedene Mineralen. Dor gifft dat ok en Goldbargwark. Kökschetau is de Ennpunkt vun ene vun de gröttsten Stroomleitungen op de Welt, de [[Dreihstroomleitung Ekibastus-Kökschetau]], de mit 1150 Kilo[[volt]] bedreven warrt. {{Koordinaten Artikel|KOOR_NS=53.291666|KOOR_OW=69.391666}} [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Kasachstan]] [[de:Kökschetau]] [[en:Koksetau]] [[fr:Kökchetaou]] [[id:Koksetau]] [[pl:Kokszetau]] [[ru:Кокшетау]] [[uk:Кокшетау]] 8615 57934 2006-12-19T08:42:02Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[zh-classical:Category:儒家]] In disse Kategorie staht all de Artikels, de mit den [[Konfuzianismus]] to kriegen hebbt. [[Kategorie:Religion]] [[bg:Категория:Конфуцианство]] [[de:Kategorie:Konfuzianismus]] [[en:Category:Confucianism]] [[id:Kategori:Konfusianisme]] [[it:Categoria:Confucianesimo]] [[ja:Category:儒教]] [[ko:분류:유교]] [[nl:Categorie:Confucianisme]] [[nn:Kategori:Konfusianisme]] [[pl:Kategoria:Konfucjanizm]] [[pt:Categoria:Confucionismo]] [[ru:Категория:Конфуцианство]] [[simple:Category:Confucianism]] [[vi:Thể loại:Nho giáo]] [[zh:Category:儒家]] [[zh-classical:Category:儒家]] 8616 46929 2006-09-09T19:16:12Z Slomox 125 In disse Kategorie staht all de Artikels, de mit den [[Dschainismus]] to kriegen hebbt. [[Kategorie:Religion]] [[de:Kategorie:Jainismus]] [[en:Category:Jainism]] [[es:Categoría:Jainismo]] [[fr:Catégorie:Jaïnisme]] [[nl:Categorie:Jaïnisme]] [[pl:Kategoria:Dżinizm]] [[pt:Categoria:Jainismo]] [[ru:Категория:Джайнизм]] [[sv:Kategori:Jainism]] [[tr:Kategori:Jainizm]] 8617 56045 2006-12-02T12:27:19Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[uk:Категорія:Даосизм]] In disse Kategorie staht all de Artikels, de mit den [[Taoismus]] to kriegen hebbt. [[Kategorie:Religion]] [[ar:تصنيف:طاوية]] [[cs:Kategorie:Taoismus]] [[de:Kategorie:Daoismus]] [[en:Category:Taoism]] [[et:Kategooria:Taoism]] [[fr:Catégorie:Taoïsme]] [[it:Categoria:Taoismo]] [[ja:Category:道教]] [[ko:분류:도교]] [[lv:Kategorija:Daoisms]] [[ms:Kategori:Taoisme]] [[nl:Categorie:Taoïsme]] [[pl:Kategoria:Taoizm]] [[pt:Categoria:Taoísmo]] [[ru:Категория:Даосизм]] [[sv:Kategori:Taoism]] [[uk:Категорія:Даосизм]] [[vi:Thể loại:Đạo giáo]] [[zh:Category:道教]] 8618 48810 2006-10-13T09:04:41Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[ka:კატეგორია:ზოროასტრიზმი]] In disse Kategorie staht all de Artikels, de mit den [[Zoroastrismus]] to kriegen hebbt. [[Kategorie:Religion]] [[ar:تصنيف:زردشتية]] [[de:Kategorie:Zoroastrismus]] [[en:Category:Zoroastrianism]] [[eo:Kategorio:Zoroastrismo]] [[es:Categoría:Zoroastrismo]] [[eu:Kategoria:Zoroastrismoa]] [[it:Categoria:Zoroastrismo]] [[ja:Category:ゾロアスター教]] [[ka:კატეგორია:ზოროასტრიზმი]] [[ko:분류:배화교]] [[nn:Kategori:Parsisme]] [[pt:Categoria:Zoroastrismo]] [[ru:Категория:Зороастризм]] [[sv:Kategori:Zoroastrism]] [[tr:Kategori:Zerdüştlük]] [[zh:Category:瑣羅亞斯德教]] 8619 46932 2006-09-09T19:32:18Z Slomox 125 In disse Kategorie staht Artikels to [[Rutgever]]s. [[Kategorie:Schriftkunst]] [[Kategorie:Person]] [[de:Kategorie:Verleger]] [[en:Category:Publishers (people)]] [[he:קטגוריה:מו"לים]] 8620 46934 2006-09-09T19:35:40Z Slomox 125 In disse Kategorie staht Artikels to polietsche Ämter, de ene Person hebben kann. [[Kategorie:Politik]] [[en:Category:Gubernatorial titles]] 8621 46949 2006-09-09T22:26:45Z Slomox 125 Moin Slomox, büst Du Di seker, dat Religionsgemeenschop 'n gode Kategorie is? Tomehrst warrt doch Islam, Hinduismus etc. as Religion un nich as Religionsgemeenschop ansehn. [[Bruker:89.51.39.2|89.51.39.2]] 21:21, 9. Sep 2006 (UTC) :Jo, aver [[:Kategorie:Religion]] is ja al vör allens, wat mit Religion to kriegen hett un nich blots för Religionen as Glövenssystemen. Wat schall denn ans de Naam wesen? --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 22:26, 9. Sep 2006 (UTC) 8622 46948 2006-09-09T22:22:37Z Slomox 125 [[Bild:Weltreligionen.png|thumb|400px|de domineerenden Religionen na Staten]] De '''Weltreligionen''' sünd de wichtigsten Religionen, de dat op de Welt gifft. Blots is dat nich so ganz licht, fasttoleggen, welke Religionen dorto höört. Jedeen Religion denkt ja vun sik, dat se wichtiger is, as all de annern. Un dat gifft ok mehr as een System, so en List tosamentostellen. Swor is dorbi ok noch, dat nich alle Gruppen dormit tofreden sünd, woans se klassifizeert warrt: sünd t.B. de [[Mormonen]] en Deel vun't [[Christendom]] oder sünd se sülvst en egen Religion? Oder sogor en egen Weltreligion? Wieldat sik de Lüüd över de Kriterien nich eenig sünd, gifft dat ok ünnerscheedliche Listen vun Weltreligionen. De wichtigsten Kriterien sünd: * de Religion hett en grote Tall vun Liddmaten * de Religion finnt sik in groten Delen vun de Welt. * de Religion hett’n missionaarschen Ansprook un jedeen, de will, kann ok Liddmaat warrn. == Weltreligionen== Disse fief Religionen warrt tomehrst as Weltreligion ansehn (na Öller sorteert) <!-- Nach Alter sortiert, Anhänger laut http://www.britannica.com/eb/table?tocId=9394911 (2002) bzw. Britannica Book of the Year 2005 --> *'''[[Judendom]]''' (ca. 15 Mio. Liddmaten) *'''[[Hinduismus]]''' (ca. 850 Mio. Liddmaten) *'''[[Buddhismus]]''' (ca. 375 Mio. Liddmaten) *'''[[Christendom]]''' (ca. 2,1 Mrd. Liddmaten) *'''[[Islam]]''' (ca. 1,3 Mrd. Liddmaten) Dat Christendom un de Islam missioneert aktiv, de Buddhismus, de Hinduismus un dat Judendom maakt dat nich. Juud oder Hindu warrt een tomehrst dör de Geboort. Dat Judendom hett nich so vele Liddmaten, dat steiht aber doch in disse List, wieldat dat Judendom en Wörtel vun Christendom un Islam weer. Dat is mööglich, to dat Judendom övertotreden, aber dat gifft keen aktive jüüdsche Mission. En minimalitsche Sicht vun Weltreligion is, dat blots de Buddhismus, dat Christendom un de Islam Weltreligionen sünd. Se harrn al bi ehr Grünnen den Ansprook, en universelle Religion to ween, se gifft dat weltwiet, de Tall vun Anhängers is groot un de Religion is all oolt. [[Kategorie:Religion]] [[de:Weltreligion]] [[en:Major religious groups]] [[eo:Religio#Listo de religioj lau( grandeco]] [[it:Religioni maggiori]] [[nl:Wereldreligie]] [[no:Verdensreligion]] [[simple:Major world religions]] [[sl:Glavne svetovne religije]] [[sv:Världsreligion]] [[tr:Dinler]] 8623 58249 2006-12-20T10:20:28Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[lv:Kategorija:Zaļā raga salas]] In disse Kategorie staht Artikels, de mit [[Kap Verde]] to kriegen hebbt. [[Kategorie:Land]] [[Kategorie:Afrika]] [[ast:Categoría:Cabu Verde]] [[be:Катэгорыя:Каба-Вэрдэ]] [[bg:Категория:Кабо Верде]] [[ca:Categoria:Cap Verd]] [[cs:Kategorie:Kapverdy]] [[de:Kategorie:Kap Verde]] [[en:Category:Cape Verde]] [[eo:Kategorio:Kabo-Verdo]] [[es:Categoría:Cabo Verde]] [[eu:Kategoria:Cabo Verde]] [[fi:Luokka:Kap Verde]] [[fr:Catégorie:Cap-Vert]] [[gl:Category:Cabo Verde]] [[hu:Kategória:Zöld-foki-szigetek]] [[id:Kategori:Tanjung Verde]] [[io:Category:Kabo Verda]] [[it:Categoria:Capo Verde]] [[ja:Category:カーボベルデ]] [[ko:분류:카보베르데]] [[lv:Kategorija:Zaļā raga salas]] [[na:Category:Kap Verde]] [[nl:Categorie:Kaapverdië]] [[no:Kategori:Kapp Verde]] [[oc:Categoria:Cap Verd]] [[pt:Categoria:Cabo Verde]] [[ru:Категория:Кабо-Верде]] [[sk:Kategória:Kapverdy]] [[sl:Kategorija:Zelenortski otoki]] [[sv:Kategori:Kap Verde]] [[zh:Category:佛得角]] 8624 46956 2006-09-09T22:52:56Z Slomox 125 {{CatScan Biologie|SYSTEMATIK=true}} In disse Kategorie staht Artikels to bioloogsche [[Ünneroort|Ünneroorden]] (latiensch: Subspezies). [[Kategorie:Biologie]] 8625 46964 2006-09-09T23:07:09Z Slomox 125 [http://nds.wikipedia.org?title=Wikipedia:Schietkraam&redirect=no Wikipedia:Schietkraam] is nu na [[Wikipedia:Gauweg]] verschaven. #redirect [[Wikipedia:Gauweg]] 8626 47010 2006-09-10T11:06:56Z Slomox 125 Wullt wi dat nu mit Dsch oder mit J schrieven? Opstunns is de Kategorie op Dsch un de Artikel op J. [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 07:44, 10. Sep 2006 (UTC) :Mi gefallt Dsch beter, denn so warrt da ja ok utspraken, nich so as hoochdüütsch ''jein'', sünnern so as ''Dschunke'' oder ''Dschungel''. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 11:06, 10. Sep 2006 (UTC) 8627 47032 2006-09-10T13:12:46Z Slomox 125 Dat '''Quardeel''' is en oolt Maat, mit dat in fröhere Tieden bi’n [[Waalfang]] Mengen vun [[Traan]] un Speck angeven worrn sünd. Een Quardeel weren dorbi dree Tünnen á 200 bet 226 Pund. [[Kategorie:Eenheit]] [[de:Quardeel]] 8628 47033 2006-09-10T14:27:07Z Slomox 125 Disse '''Inwiesung''' is för Lüüd, de geern bi de Wikipedia mitmaken un wat schrieven wüllt, aver noch nienich wat mit en Wiki to kriegen hatt hebbt. == Sieden ännern == Wüllt wi anfangen. Gah man to’n Utproberen op de Siet [[Wikipedia:Speelwisch]] (opbest röppst de Siet in en tweet Finster op). Op de Siet maakt dat nix, wenn wi wat kaputt maakt. Toeerst mal mööt wi de Siet to’n Bearbeiden opropen. Baven op jede Siet is ene Reeg Knööp. De drüdde heet „Ännern“. Wenn wi dor ropklickt, denn warrt ene Siet opropen, op de du en Finster finnen kannst, in dat de Text vun de Siet steiht. Nu kannst du to den Text wat toschrieven, wat weglaten oder wat ännern. Maak dat mal op [[Wikipedia:Speelwisch]]. Denn klickst du ünnen ünner dat Finster op den Knoop „Vörschau ankieken“. Glieks över den Knoop in dat Textfeld schöölt wi aver eerst noch kort rinschrieven, wat wi an de Siet maakt hebbt, denn köönt de annern Brukers dat sehn, ahn dat se allens dörlesen mööt. Nu warrt de Siet wiest, so as se utsehn schall, wenn se spiekert is. Wenn du meenst dat dat good is, wat du ännerst hest, denn geihst du nu op den Knoop „Siet sekern“. De Siet warrt spiekert un glieks de Artikel wedder wiest, so as he nu utsüht. Dat weer nich swoor. Wie du en ganz ne’en Artikel anleggen kannst, dat steiht bi de [[Wikipedia:Faken stellte Fragen#Wie kann ik överhaupt en ne’en Artikel anleggen?|faken stellten Fragen]] mit bi. == Utsehn == Dat de Artikel amenn ok good utsüht, mööt wi aver ok Överschriften, Lenken na annere Artikels un so’n Kraam hebben. Wüllt wi uns dat mal ankieken. Fangt wi mit de Lenken an. Dat geiht mit dubbelte eckige Klammern: Wenn du <nowiki>[[Wiki]]</nowiki> schriffst, warrt dorvun [[Wiki]]. Twischen de Klammern bruukst du blots den Naam vun den Artikel schrieven, to den de Lenk gahn schall. Aver nich jümmer passt de Artikelnaam in’n Text. Wenn du schriffst: ''Dor staht twee Bööm'' un du willst enen Lenk na den Artikel [[Boom]] setten, denn geiht dat mit ''<nowiki>Dor staht twee [[Boom|Bööm]]</nowiki>''. Vör den Streek steiht de Naam vun’n Artikel, dor achter de Text, de to sehn wesen schall. Överschriften maakst du dör Gliekteken. Dat süht so ut: <div style="border: 1px solid gray; background: #cccccc;"> <pre> <nowiki> == Överschrift == === Lüttjere Överschrift === ==== Noch lüttjere Överschrift ==== </nowiki> </pre> </div> Dorvun warrt denn: <div style="border: 1px solid gray; background: #cccccc;"> == Överschrift == === Lüttjere Överschrift === ==== Noch lüttjere Överschrift ==== </div> '''Fetten Text''' maakst du mit dree Hoochkommas: <nowiki>'''Fetten Text'''</nowiki>. Fetten Text warrt to’n Bispeel bruukt, wenn de Titel vun de Siet dat eerste Maal in’n Text vörkaamt (op disse Siet to’n Bispeel '''Inwiesung'''). ''Kursiven Text'' maakst du mit twee Hoochkommas: <nowiki>''Kursiven Text''</nowiki>. Enen Afsatz maakst du eenfach, wenn du ene Reeg utlettst: <div style="border: 1px solid gray; background: #cccccc;"> <pre> <nowiki> En beten Text. Noch mehr Text in en tweten Afsatz. </nowiki> </pre> </div> Dorvun warrt denn: <div style="border: 1px solid gray; background: #cccccc;"> En beten Text. Noch mehr Text in en tweten Afsatz. </div> Lenken na Sieden, de nich in de Wikipedia liggt, kannst du mit eenfache eckige Klammern maken, de Lenk un de Text, de to sehn is, warrt dör en Leerteken trennt: <nowiki>[http://www.example.com/ Bispeel]</nowiki>. Dorvun warrt: [http://www.example.com/ Bispeel]. Aver denk dor an, dat [[Wikipedia:Lenks#Weblenks|disse Oort vun Lenken]] blots ünner de Överschrift ''Weblenken'' ganz to’n Sluss vun den Artikel bruukt warrn schöölt un ok blots denn, wenn de Siet mehr Infos to dat Thema hett as de Artikel. == Diskuschonen == Bi Diskuschonen is dat schöön, wenn de Bidrääg jümmer ünnerschreven sünd mit diene [[Wikipedia:Signatur|Signatur]]. Dat geiht ganz licht, wenn du achter dienen Text eenfach <nowiki>--~~~~</nowiki> schriffst. Dor warrt denn ganz vun alleen Naam un aktuelle Tiet vun. Wenn du op annere Fragen Antwoorten giffst, denn is dat praktisch, wenn du diene Antwoorten inrückst, so dat de annern Brukers weet, op welken Bidrag du anterst. Dat Inrücken geiht ganz licht mit enen Dubbelpunkt an’n Angang vun de Reeg: <div style="border: 1px solid gray; background: #cccccc;"> <pre> <nowiki> Woveel is 2 + 2? --[[Bruker:Weetnix|]] 00:00, 1. Jan 2006 (UTC) :Fiev. --[[Bruker:Dummbüdel|]] 00:02, 1. Jan 2006 (UTC) ::Gor nich wohr, Dummbüdel. --[[Bruker:Weetalwat|]] 00:04, 1. Jan 2006 (UTC) :Weetnix, de Antwoort is veer. --[[Bruker:Weetmeistallens|]] 00:06, 1. Jan 2006 (UTC) </nowiki> </pre> </div> Dorvun warrt: <div style="border: 1px solid gray; background: #cccccc;"> Woveel is 2 + 2? --[[Bruker:Weetnix|Weetnix]] 00:00, 1. Jan 2006 (UTC) :Fiev. --[[Bruker:Dummbüdel|Dummbüdel]] 00:02, 1. Jan 2006 (UTC) ::Gor nich wohr, Dummbüdel. --[[Bruker:Weetalwat|Weetalwat]] 00:04, 1. Jan 2006 (UTC) :Weetnix, de Antwoort is veer. --[[Bruker:Weetmeistallens|Weetmeistallens]] 00:06, 1. Jan 2006 (UTC) </div> Dat schall’t för’n Anfang wesen hebben, de Rest kummt vun alleen, wenn du eerstmal anfungen hest. [[Kategorie:Wikipedia]] [[de:Wikipedia:Tutorial]] 8629 47043 2006-09-10T17:51:30Z Siebrand 534 babel fix {{Babel|nds-1|nl|en-3|de-1|fr-1|af-1|la-1}} Please leave comments on my [[:nl:Overleg gebruiker:Siebrand|Dutch Talk page]]. My [[commons:User:Siebrand|user page]] on [[Commons:|Wikimedia Commons]] [[af:User:Siebrand]] [[bg:User:Siebrand]] [[cs:User:Siebrand]] [[da:User:Siebrand]] [[de:User:Siebrand]] [[en:User:Siebrand]] [[eo:User:Siebrand]] [[es:User:Siebrand]] [[fi:User:Siebrand]] [[fr:User:Siebrand]] [[fy:User:Siebrand]] [[he:User:Siebrand]] [[hr:User:Siebrand]] [[hu:User:Siebrand]] [[it:User:Siebrand]] [[ja:User:Siebrand]] [[ko:User:Siebrand]] [[lb:User:Siebrand]] [[lt:User:Siebrand]] [[lv:User:Siebrand]] [[nl:User:Siebrand]] [[nn:User:Siebrand]] [[no:User:Siebrand]] [[pl:User:Siebrand]] [[pt:User:Siebrand]] [[ro:User:Siebrand]] [[sl:User:Siebrand]] [[sv:User:Siebrand]] [[tr:User:Siebrand]] [[yi:User:Siebrand]] [[zh:User:Siebrand]] 8630 47045 2006-09-10T18:24:33Z Slomox 125 '''Christoph Walther''' (* [[29. April]] [[1841]] in [[Hamborg]]; † [[9. Februar]] [[1914]]) weer en düütschen Spraakwetenschopler. Walther weer Sekretär vun de Hamborger Stadtbibliothek un Perfesser för de nedderdüütsche Spraak an de [[Universität Hamborg]]. == Warken == * Karl Koppmann: '' Das Seebuch.'' mit Glossar vun Christoph Walther, 1876 * [[August Lübben]]: ''Mittelniederdeutsches Handwörterbuch.'' vun Christoph Walther toennmaakt, Nörden un Leipzig 1888 [[Kategorie:Mann|Walther, Christoph]] [[Kategorie:Philologie|Walther, Christoph]] 8631 57216 2006-12-13T13:23:15Z Slomox 125 /* Vörsitters */ nee, weer doch richtig De '''Verein für niederdeutsche Sprachforschung''' (Vereen för nedderdüütsche Spraakforschung) hett dat Teel de nedderdüütsche Spraak wetenschoplich uttoforschen. De Vereen is 1874 in [[Hamborg]] ünner annern vun [[August Lübben]] grünnt worrn. Hüüt hett he üm un bi 400 Liddmaten. Elk Johr siet 1875 gifft de Vereen dat [[Niederdeutsche Jahrbuch]] rut. Siet 1876 kummt ok dat [[Niederdeutsche Korrespondenzblatt]] rut. == Vörsitters == * 1909-1923: [[Wilhelm Emil Seelmann-Eggebert]] * 1966-1975: [[Gerhard Cordes]] * 1975-1984: [[Jan Goossens]] * 1993-2001: [[Hubertus Menke]] * siet 2001: [[Jan Wirrer]] == Weblenken == * [http://www.vnds.de/ Websteed vun den Vereen] (hoochdüütsch) [[Kategorie:Vereen]] [[Kategorie:Spraakwetenschop]] [[Kategorie:Plattdüütsch]] 8632 58491 2006-12-21T22:07:08Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[vi:Thể loại:Sân vận động]] In disse Kategorie staht Artikels to [[Stadion|Stadien]]. [[Kategorie:Buwark]] [[Kategorie:Sport]] [[az:Kateqoriya:Stadionlar]] [[bg:Категория:Стадиони]] [[ca:Categoria:Estadis]] [[de:Kategorie:Stadion]] [[en:Category:Stadiums]] [[es:Categoría:Estadios]] [[et:Kategooria:Staadionid]] [[fr:Catégorie:Stade]] [[id:Kategori:Stadion]] [[it:Categoria:Stadi]] [[ja:Category:競技場]] [[lt:Kategorija:Sporto arenos]] [[nl:Categorie:Stadion]] [[pl:Kategoria:Stadiony]] [[pt:Categoria:Estádios]] [[tr:Kategori:Stadyumlar]] [[vi:Thể loại:Sân vận động]] 8633 47052 2006-09-10T22:44:56Z Slomox 125 In disse Kategorie staht Artikels to [[Amphitheater]]s. [[Kategorie:Buwark]] [[de:Kategorie:Amphitheater]] [[en:Category:Roman amphitheatre buildings]] 8634 55208 2006-11-27T12:57:12Z Me2hero 575 +ca,ka <div style="border: 2px solid black;"> <div style="border: 2px solid white;"> <div style="border: 2px solid black;"> <div style="background-color:#fafafa; border: 1px solid #dfdfdf; padding:1em; text-align: center;"> [[Bild:Ivan Basso 2005 TdF Stage 20 St Etienne ITT.jpg|right|80px|]] [[Bild:Sports and games.png|left|80px|]] Willkamen bi de Portalsiet to dat Thema [[Sport]] in de Wikipedia. Dit Portal is för den Leser dor, en Överblick över de wichtigen Themen to’n Sport to kriegen. </div > <div style="background-color:#fafafa; border: 1px solid #dfdfdf; padding:0.2em; margin-top: 5px; text-align: center;"> Ünnerportal: [[Portal:Football]] • [[Portal:Handball]] </div > <div style="background-color:#fafafa; border: 1px solid #dfdfdf; padding:1em; margin-top: 10px;"> == De wichtigsten Artikels == [[Boßeln]] • [[Kegeln]] • [[Danzen]] • [[Rieden]] • [[Radfohren]] • [[Golf]] • [[Walken]] • [[Turnen]] • [[Aerobic]] • [[Swemmen]] • [[Qigong]] • [[Boule]] • [[Fechten]] • [[Schach]] • [[Skilopen]] • [[Tennis]] • [[Dischtennis]] • [[Lichtathletik]] • [[Rodern]] • [[Bandy]] • [[Boxen]] • [[Judo]] • [[Karate]] • [[Formel 1]] • [[E-Sport]] [[Football]] • [[Handball]] • [[Fuustball]] • [[Ieshockey]] • [[Rugby]] • [[Cricket]] • [[Basketball]] • [[Waterball]] • [[Volleyball]] • [[Brennball]] • [[Völkerball]] [[Peerd (Sport)|Peerd]] • [[Barren]] • [[Reck]] • [[Medizinball]] • [[Handstand]] • [[Koppstand]] • [[Koppheisterscheten]] [[Tour de France]] • [[Olympsche Spelen]] • [[Football-Weltmeesterschop]] • [[Champions League]] • [[Wimbledon (Tennis)|Wimbledon]] • [[Hamborg-Marathon]] <!-- == Fakten == --> </div > <div style="background-color:#fafafa; border: 1px solid #dfdfdf; padding:1em; margin-top: 10px; text-align: center;"> == Artikels na Typen sorteert finnen == {{CatScan|Sportoort||Sportoorden}} • {{CatScan|Person|Sport|Sportler}} • {{CatScan|Sportvereen||Sportverenen}} • {{CatScan|Stadion||Stadien}} • {{CatScan|Olympia||Olympia}} </div > </div ></div ></div >__NOTOC__ {{PortalNav}} [[Kategorie:Portalsiet]] [[ca:Portal:Esport]] [[cs:Portál:Sport]] [[da:Portal:Sport]] [[de:Portal:Sport]] [[en:Portal:Sports and games]] [[es:Portal:Deporte]] [[fr:Portail:Sport]] [[he:פורטל:ספורט ומשחקים]] [[it:Portale:Sport]] [[ja:Portal:スポーツ]] [[ka:პორტალი:სპორტი]] [[lb:Portal:Sport]] [[nl:Portaal:Sport]] [[no:Portal:Sport]] [[pl:Portal:Sport]] [[pt:Portal:Desporto]] [[ru:Портал:Спорт]] [[sq:Portal:Sport]] [[sr:Портал:Спорт]] [[sv:Portal:Sport]] [[tr:Portal:Spor]] [[zh:Portal:体育运动]] 8635 47056 2006-09-11T01:40:24Z Slomox 125 /* Literatur */ {{Gemeenbox |NAAM=Engelschopp |WAPEN=Wappen Engelschoff.svg |KOORT=Engelschoff_in_STD.png |STAAT=Düütschland |LIGGT_IN= :Bundsland: [[Neddersassen]] :[[Landkreis]]: [[Landkreis Stood|Stood]] :[[Samtgemeen]]: [[Samtgemeen Himmelporten|Himmelporten]] |FLACH=19.69 |INWAHNERS=755 |INWAHNERS_TIET=31. Dezember 2004 |HÖÖCH=4 |POSTLEETTALL=21710 (''oolt:'' 2167) |VÖRWAHL=04144 |KOOR_NS=9.32333 |KOOR_OW=53.6597222 |GEMEENSLÖTEL=03 3 59 015 |DELEN=2 |WEBSTEED=www.himmelpforten.de |BÖRGERMEESTER=Heinz Düe ([[Fre’e Wählers|Wählerblock Neeland]]) }} '''Engelschopp''' ([[hoochdüütsch]] ''Engelschoff'') is ene [[Gemeen]] in’n [[Landkreis Stood]] in [[Neddersassen]]. To ehr höört de Öörd Engelschopp, Neeland, Borg un Hammahermoor. == Geografie == Engelschopp liggt in de [[Masch]]en vun de [[Oost]]. === Navergemenen === In’n Süden grenzt Engelschopp an de Gemeen Gemeen [[Himmelporten]] mit de Öörd [[Ossenpohl]] un [[Bredenwisch]]. In’n Süüdoosten un Oosten grenzt se bi Borg un Hammahermoor an de Gemeen [[Hammah]] mit [[Groot-Steernbarg]]. In’n Noorden warrt Engelschopp dör en smalen Striepen Land vun de Gemeen [[Drochters]] trennt, de to de noordwesten legene Gemeen [[Grotenwöörn]] höört. In’n Westen liggt de Oost un op de anner Siet Oost de Gemeen [[Heckthusen]] mit dat Dörp [[Lüttenwöörn]]. <!-- === Klima === --> == Historie == Engelschopp is en ole Siedlung ut de Tiet vun de [[Hollerkolonisatschoon]], in de hollandsche Siedlers in dat [[Arzbisdom Bremen]] kemen un de Maschen, de jümmer vun Stormfloten gefährdet weren, oorbor maken hülpen. De Historie vun den Oort is präägt vun den Kamp mit dat Water, vun dat jümmer toveel dor weer. Bi de [[Wiehnachtsfloot]] vun 1717/1718 hett dat Engelschopp swoor drapen. Vun Kehdingen över dat [[Kehdinger Moor]] un över den Diek vun de Oost weer dat Water an’n 25. Dezember kamen un vun Wiehnachten bet na April noch stünn de hele Gemarkung bet ünner de Däcker ünner Water. Veer Lüüd un veel Veeh is verdrunken. Na en amtlich Opstellung sünd vun 560 Peer 349 doodbleven, vun 1077 Stück Rindveeh 934, vun 432 Swien 331 un vun 623 Schaap 488. 77 Hüüs güngen verloren un 264 hebbt sworen Schaden nahmen. De Gesamtschaden is op 58.640 [[Rieksdaler]]s un 20 Schilling schätzt worrn. In’n Sommer 1718 is de [[Sietwenn]] an de Grenz vun Grotenwöörn to [[Osten]] repareert un utboot worrn, doch an’n 19. November breek se trutzdem un ok Engelschopp stünn wedder vele Maanden lang ünner Water, so dat wedder dat Winterkoorn verdrunken is. Na’n Orkan vun’n 3. November 1824 müssen de Engelschopper al över 500 [[Hand- un Spanndeenst]]en leisten. Ok an’n 5. Februar 1825 keem wedder ''dat fremde Water'' ut Kehdingen, nadem annerwegens de Dieken braken weren. Wedder stünn dat Water hooch, doch ditmal geev dat kene sworen Schadens. Aver de Lüüd müssen al wedder mehr as 5000 Hand- un binah 2000 Spanndeensten leisten. 1838 geev dat Reparaturen an de Feldslüüs ünner annern dör de Firma [[Hahn]]. Dat harr en langen Weg vör de Gerichten to Folg. De Kamper un Vörwarker wullen nich de vullen Bidrääg to disse Arbeiden betahlen. Ok de Lüüd ut Waterkroog un Engelschopp glöven, dat se to veel betahlen müssen. So keem de Geschicht 1849 vör Gericht. Dör stünnen sik de beiden Parteien mit de beropenen Afkaten [[Karl Diedrich Holtermann]] (Vörwarker) un [[Gottlieb Wilhelm Freudentheil]] (Engelschopper) gegenöver. Rut keem denn 1852, dat alle Kosten op de vörhannenen Fläch to betahlen sünd un nich mehr op de Stücken so as vörher. === Entwässerung === En eerste Windschöppmöhl stünn in de 1820er Johren in dat Möhlenmoor, dat vörher noch Schwabelsmoor heten harr. En Andrag op Bo vun wiedere Möhlen is 1839 noch aflehnt worrn, doch 1850 warrt eerste lütte Schöppmöhlen opboot. 1862 kummt de Idee op, en dampbedreven Schöppwark an’n Utgang vun’n Borgbeck to boon. Doch de inhoolte Vöranslag is den Slüsenverband to düür un de Idee warrt nich wiederverfolgt. Eerst 1891 weer dat so wiet. En Schöppwark mit Dampmaschien warrt boot. De Kosten weren üm un bi 110.000 Mark un de Schosteen weer 23,4 Meter hooch. === Religion === De Gemeen is [[Evangeelsch-luthersche Kark|evangeelsch-luthersch]] präägt un höört to dat Kaspeel Horst in’n [[Karkenkreis Stood]]. === Inwahners === * 31. Dezember 2002: 741 Inwahners * 31. Dezember 2004: 755 Inwahners == Politik == === Gemeenraat === De Gemeenraat vun Engelschopp sett sik siet de letzten Kommunalwahl in’t Johr 2001 so tohoop: * WG Engelschopp: 3 LüüD * Wählerblock Neeland: 6 Lüüd === Wapen === [[Bild:Wappen Engelschoff.svg|thumb|Wapen vun Engelschopp]] De Hauptsatzung vun de Gemeen<ref>http://www.himmelpforten.de/278.htm</ref> beschrifft dat Wapen so: :''Unter silbernem Zinnenschildhaupt Blau von Grün durch eine silberne Wellenleiste geteilt; oben ein silbernes Mühlenschrägkreuz mit innen zweibögigen Blattenden; unten zwei pfahlweise einander abgewendete silberne gestürzte Sensen mit goldenen Blättern.'' :''Ünner en Schildhaupt vun sülvern Tinnen Blau vun Gröön dör sülvern Wellenliest deelt; baven en sülvern Möhlenkrüüz mit binnen tweebagige Blattennen; neern twee pahlwies enanner afwennte sülverne störte Sesen mit gollene Blääd.'' De Sesen staht dorför, dat de Öörd in de Gemeen ole Buurndörper sünd. De Stellung vun de Sesen süht ut as en ‚E‘ un billt dormit den Anfangsbookstaven vun de Gemeen. De Wellenbalken is Symbol för de Oost un de Laag in de Maschen, de jümmer wedder ünner Water stahn hebbt un de vun de Siedlers in Kulturland verwannelt worrn sünd. Dat blaue Feld boben schall den wieten Himmel över dat flache Land dorstellen, dat Möhlrad erinnert an de beiden Koornmöhlen, de fröher in de Gemeen stünnen. De Tinnenrand oder Turnierkragen erinnert an den sagenhaften Roovridder Schwab in Borg. === Börgermeester === * üm 1861: Johann Diedrich Winter * 1868 bet ?: Johann Diedrich Schlichting * ? bet 1889: Hinrich Jarck * 1889 bet ?: Claus Diedrich Jarck * ? bet 1916: Hinrich Winter * 1916 bet 1930: Hinrich Jarck * 1930 bet 1943: Hans Seebeck * 1943 bet 1945: Heinrich Jarck * 1945 bet 1972: Hinrich Jarck * 1972 bet 1976: Hinrich Koppelmann * 1976 bet 1986: Horst Horeis * 1986 be 1996: Heinrich Winter * siet 1996: Heinrich Düe == Kultur == === Bruukdom === Bi’t Neijohrskloppen güngen de jungen Lüüd in’t Dörp vun Huus to Huus, hebbt en froh Neijohr wünscht un an jede Statschoon en lütten Kööm mit en Stück Sucker drunken. Na den Krieg is dat mit dissen Bruuk avers to Enn kamen. In Borg gaht de de Mannslüüd to [[Fasslom]] dör Dörp un schnorrt Wust un Eier, de denn den Avend tohoop opeten warrt. === Verenen === ==== Schüttenvereen Borg ==== De Schüttenvereen Borg is 1929 grünnt worrn. Schaten hebbt se in de Borgschanz mit de twee Kleenkalibergewehren, de den Vereen tohören. De Diek vun’n Borgbeck deen as Kugelfang. Dissen provisorischen Scheetstand müss 1936 op Anwies vun’t Amt opgeven warrn. Bi’n Gasthoff Jarck hebbt se en ne’en boot. De eerste Fahn hebbt se 1934 köfft un wieht. 1939 müss wegen den Krieg denn dat Scheten instellt warrn. De Fahn un de Gewehren güngen in’n Krieg verloren. Ok de Fahn – woll vun wegen dat [[Hakenkrüüz]] dat dor op weer – is to Kriegsenn verbrannt worrn. Na den Krieg geev dat Gedanken den Vereen weddertobeleven, doch de sünd in’n Sand verlopen un de Schüttenbröders sünd de Naververenen bitreden. ==== Riedvereen ==== De Riedvereen Engelschopp is 1924 grünnt worrn. Kort later is en Riedplatz in Waterkroog inricht un en poor Hinnernissen sünd köfft worrn. 1926 hebbt se ok ene Standarte köfft. In de eerste Tiet müssen de Maten ehr Bidrääg betahlen, indem se den Sommer över Lämmer versorgt hebbt, de in’t Vörjöhr köfft un in’n Harvst to Gunsten de Vereenskass wedder verköfft worrn sünd. 1938 hebbt se en ne’en Riedplatz direkt blangen dat Gasthuus Bardenhagen anleggt. Aver al 1939 keem dat Vereensleven to’n Erliegen un eerst 1947 güng dat mit’n Vereen wieder. 1979 hett de Vereen in Sittens ene Riedhall op Afbruch köfft un in Engelschopp bi’n Gasthoff Drewes nee opboot. ==== Danzkreis ==== Ut de Landjugendgrupp, de se in de 1950er Johren grünnt hebbt un de Theaterspelen, Fohrten un Volksdanzopföhrungen organiseert hebbt, hett sik later de Danzkreis Engelschopp billt. Vun em is ok mit Hülp vun de Gemeen dat Danz- un Klönhus opricht worrn. ==== Engelschopper Gill ==== De Engelschopper Gill is woll in oder kort na den [[Dörtigjohrig Krieg|Dörtigjohrigen Krieg]] as Gemeenschop grünnt worrn, in de sik de Maten Bistand in de Noot toseggt hebbt. In en Breef vun 1705 warrt seggt, dat de Gill to de Tiet al mehr as 50 Johren bestahn schall hebben. Bi de Versammlungen vun de Bröders an’n Sünndag na [[Johanni]] müssen en poor Lüüd je ene Tünn Beer geven. De Versammlung, de gegen 1 Uhr middags mit en [[Vadderunser]] un dat Singen vun’t Leed ''Nun bitten wir den Heiligen Geist'' anfüng, harr de Regel, dat nüms Wapen mitbringen dröff un dat ok ans de Maten sik ehrbor to verholen harrn. De Gill, de ehr Zweck sik vun en Bistandsbund mehr un mehr hen to dat Veranstalten vun dat Gillfest wannelt harr, is 1859 oplööst worrn. ==== Freewillige Füerwehr ==== De [[Freewillige Füerwehr]] vun Engelschopp is 1902 grünnt worrn. == Weertschop un Infrastruktur == === Verkehr === Dör Neeland geiht de Landsstraat 113, de in’n Noordwesten na Grotenwöörn föhrt un in’n Süden in Himmelporten Ansluss an de [[Bundsstraat 73]] hett, de wieder na Stood un Hamborg föhrt. Ok de Bahnverkehr över de [[Nedderelvbahn]] Richt Hamborg löppt över den Bahnhoff Himmelporten. Dör den Oort Engelschopp föhrt de Kreisstraat 62, de över de K 63, K 3 un K 27 över Asselermoor na Stood geiht, un na Süüdoosten na Hammoh un Himmelporten föhrt. <!-- === Ünnernehmen === --> <!-- === Medien === --> <!-- === Bildung === --> <!-- zum Beispiel Universitäten, Fachhochschulen, Schulen etc. --> <!-- == Persönlichkeiten == --> <!-- === Ehrenbürger === --> <!-- === Söhne und Töchter der Stadt === --> <!-- das heißt Personen, die hier geboren sind;--> <!-- ggf. ===weitere Persönlichkeiten, die mit der Stadt in Verbindung stehen=== --> == Literatur == * Heinrich Winter: ''Engelschoffer Chronik. Leben in einer Holländersiedlung.'' Kreisspoorkass Stood, Stood 2004 <!-- == Sonstiges == --> == Weblenken == * [http://www.himmelpforten.de/ Websteed vun de Gemeen Engelschopp] (hoochdüütsch) == Footnoten == <references /> {{Navigatschoonsliest Gemenen un Städer in den Landkreis Stood}} [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Neddersassen]] [[de:Engelschoff]] 8636 53946 2006-11-17T22:43:01Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[id:Kategori:Benteng]] In disse Kategorie staht Artikels to [[Festung]]en. [[Kategorie:Buwark]] [[Kategorie:Militär]] [[cs:Kategorie:Pevnosti]] [[de:Kategorie:Festung]] [[en:Category:Forts]] [[fr:Catégorie:Fort]] [[id:Kategori:Benteng]] [[ko:분류:요새]] [[pt:Categoria:Fortalezas]] 8637 47060 2006-09-11T11:57:37Z Slomox 125 == Willkamen == Moin {{<includeonly>subst:</includeonly>PAGENAME}} un willkamen op de plattdüütsche Wikipedia. Wi freit uns, dat du helpen willst, unse lütte Wikipedia noch beter to maken. Eerste Infos för Ne’e gifft dat ünner [[Wikipedia:Infos för Niege]]. Wenn du noch nich in annere [[Wiki]]s mitschreven hest, denn kannst du ünner [[Wikipedia:Inwiesung]] nalesen, wie dat allens hier geiht. Bi Fragen oder Problemen kannst di geern an annere Brukers wennen. Dat geiht to’n Bispeel ünner [[Wikipedia:Ik bruuk Hülp]] oder op [[Bruker Diskuschoon:Slomox|miene Diskuschoonssiet]]. Un wenn du ans nich veel Plattdüütsch schriffst, wees nich bang, dat dien schreven Platt to slecht is. Nüms warrt di en Been utreten. Man jümmer driest to! Mit schöne Gröten --<includeonly>~~</includeonly>~~<noinclude>~~</noinclude> 8638 47063 2006-09-11T12:47:57Z Slomox 125 {{Gemeenbox |NAAM=Arua |STAAT=Uganda |LIGGT_IN= :[[Amtsrebeden vun Uganda|Distrikt]]: [[Arua (Distrikt)|Arua]] :County: [[Ayivu]] |WAPEN=- |FLAGG=- |KOORT=Arua District Uganda.png |KOORT2= |FLACH= |HÖÖCH=1196 |KOOR_NS=3.016667 |KOOR_OW=30.93333 |INWAHNERS=55583 |INWAHNERS_TIET=Schätzung 2005 |POSTLEETTALL= |VÖRWAHL=0476 |BÖRGERMEESTER= |WEBSTEED= |ÖÖRD= |GEMEENSLÖTEL= |UN/LOCODE=UG RUA }} '''Arua''' is ene Stadt in’n Noordwesten vun [[Uganda]] nah bi de Grenz to de [[Demokraatsche Republiek Kongo]]. Arua hett üm un bi 55.600 Inwahners (Schätzung 2005) un is de Hööftstadt vun den Distrikt [[Arua (Distrikt)|Arua]]. De Stadt hett ene Lannbahn för Flegers. Dör de Konflikten in’n Süüdsudan un Noorduganda leevt vele Flüchtlinge in de Stadt un ok vele [[Nichstaatliche Organisatschoon|nichstaatliche Organisatschonen]] sünd präsent. == Inwahners == {| {{prettytable}} |- ! Johr || Inwahners <!-- |- | Zensus 1911 || |- | Zensus 1921 || |- | Zensus 1931 || |- | Zensus 1940 || |- | Zensus 1959 || |- | Zensus 1969 || |- | Zensus 1980 || --> |- | Zensus 1991 || 22.217 |- | Zensus 2002 || 43.929 |- | Schätzung 2005 || 55.583 |} [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Uganda]] [[de:Arua]] [[en:Arua]] 8640 47067 2006-09-11T18:20:43Z HeikoEvermann 102 => na de Bruker-Diskuschoon verschaven == Willkamen == Moin Aelffin un willkamen op de plattdüütsche Wikipedia. Wi freit uns, dat du helpen willst, unse lütte Wikipedia noch beter to maken. Eerste Infos för Ne’e gifft dat ünner [[Wikipedia:Infos för Niege]]. Wenn du noch nich in annere [[Wiki]]s mitschreven hest, denn kannst du ünner [[Wikipedia:Inwiesung]] nalesen, wie dat allens hier geiht. Bi Fragen oder Problemen kannst di geern an annere Brukers wennen. Dat geiht to’n Bispeel ünner [[Wikipedia:Ik bruuk Hülp]] oder op [[Bruker Diskuschoon:Slomox|miene Diskuschoonssiet]]. Un wenn du ans nich veel Plattdüütsch schriffst, wees nich bang, dat dien schreven Platt to slecht is. Nüms warrt di en Been utreten. Man jümmer driest to! Mit schöne Gröten --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 15:06, 11. Sep 2006 (UTC) 8641 58285 2006-12-20T13:01:15Z 134.95.130.72 Moin Slomox, Tutorial is ja keen goden Titel wesen. Aber Inwiesung is ok nich so dull. De Sass meen Inwiesen. Un ik bün ja ok keen Fründ vun -ung-Wöör. Mien Vörslag is "Handbook". [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 18:32, 11. Sep 2006 (UTC) :Nee, Handbook, dat schall noch en Extrasiet warrn, op de de ganze Software verkloort warrt. Dat warrt noch’n grötter Projekt, dat nich so gau kummt. Dit is ja man blots en „Crashkurs“. Mientwegen schall’t Inwiesen wesen, oder Anwiesen oder Ünnerwiesen. Wie di dat gefallt. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 20:49, 11. Sep 2006 (UTC) 8642 47070 2006-09-11T18:52:47Z HeikoEvermann 102 Ut de <!-- version 1.02 0.90 2005-08-05 beta 1.01 2005-08-10 inauguration 1.02 2005-08-24 removing thumb class --> <div class="{{{1}}}" style="clear: right; width: 232px; padding-top: 6px; padding-bottom: 10px"> <div class="{{{1}}}" style="width: 216px; text-align: center">{{{2}}} {| style="border:1px solid #b0b0b0; background-color:#f9f9f9" |- | {| cellpadding="0" cellspacing="0" style="border: 1px solid #b0b0b0" | colspan=3 | [[Image:chess_zhor_22.png]] |- | [[Image:chess_zver_22.png]] | {| cellspacing="0" cellpadding="0" style="border: 1px solid #b0b0b0; background-color: #ffce9e" |- | [[Image:chess_{{{3}}}l44.png|22px]] | [[Image:chess_{{{4}}}d44.png|22px]] | [[Image:chess_{{{5}}}l44.png|22px]] | [[Image:chess_{{{6}}}d44.png|22px]] | [[Image:chess_{{{7}}}l44.png|22px]] | [[Image:chess_{{{8}}}d44.png|22px]] | [[Image:chess_{{{9}}}l44.png|22px]] | [[Image:chess_{{{10}}}d44.png|22px]] |- | [[Image:chess_{{{11}}}d44.png|22px]] | [[Image:chess_{{{12}}}l44.png|22px]] | [[Image:chess_{{{13}}}d44.png|22px]] | [[Image:chess_{{{14}}}l44.png|22px]] | [[Image:chess_{{{15}}}d44.png|22px]] | [[Image:chess_{{{16}}}l44.png|22px]] | [[Image:chess_{{{17}}}d44.png|22px]] | [[Image:chess_{{{18}}}l44.png|22px]] |- | [[Image:chess_{{{19}}}l44.png|22px]] | [[Image:chess_{{{20}}}d44.png|22px]] | [[Image:chess_{{{21}}}l44.png|22px]] | [[Image:chess_{{{22}}}d44.png|22px]] | [[Image:chess_{{{23}}}l44.png|22px]] | [[Image:chess_{{{24}}}d44.png|22px]] | [[Image:chess_{{{25}}}l44.png|22px]] | [[Image:chess_{{{26}}}d44.png|22px]] |- | [[Image:chess_{{{27}}}d44.png|22px]] | [[Image:chess_{{{28}}}l44.png|22px]] | [[Image:chess_{{{29}}}d44.png|22px]] | [[Image:chess_{{{30}}}l44.png|22px]] | [[Image:chess_{{{31}}}d44.png|22px]] | [[Image:chess_{{{32}}}l44.png|22px]] | [[Image:chess_{{{33}}}d44.png|22px]] | [[Image:chess_{{{34}}}l44.png|22px]] |- | [[Image:chess_{{{35}}}l44.png|22px]] | [[Image:chess_{{{36}}}d44.png|22px]] | [[Image:chess_{{{37}}}l44.png|22px]] | [[Image:chess_{{{38}}}d44.png|22px]] | [[Image:chess_{{{39}}}l44.png|22px]] | [[Image:chess_{{{40}}}d44.png|22px]] | [[Image:chess_{{{41}}}l44.png|22px]] | [[Image:chess_{{{42}}}d44.png|22px]] |- | [[Image:chess_{{{43}}}d44.png|22px]] | [[Image:chess_{{{44}}}l44.png|22px]] | [[Image:chess_{{{45}}}d44.png|22px]] | [[Image:chess_{{{46}}}l44.png|22px]] | [[Image:chess_{{{47}}}d44.png|22px]] | [[Image:chess_{{{48}}}l44.png|22px]] | [[Image:chess_{{{49}}}d44.png|22px]] | [[Image:chess_{{{50}}}l44.png|22px]] |- | [[Image:chess_{{{51}}}l44.png|22px]] | [[Image:chess_{{{52}}}d44.png|22px]] | [[Image:chess_{{{53}}}l44.png|22px]] | [[Image:chess_{{{54}}}d44.png|22px]] | [[Image:chess_{{{55}}}l44.png|22px]] | [[Image:chess_{{{56}}}d44.png|22px]] | [[Image:chess_{{{57}}}l44.png|22px]] | [[Image:chess_{{{58}}}d44.png|22px]] |- | [[Image:chess_{{{59}}}d44.png|22px]] | [[Image:chess_{{{60}}}l44.png|22px]] | [[Image:chess_{{{61}}}d44.png|22px]] | [[Image:chess_{{{62}}}l44.png|22px]] | [[Image:chess_{{{63}}}d44.png|22px]] | [[Image:chess_{{{64}}}l44.png|22px]] | [[Image:chess_{{{65}}}d44.png|22px]] | [[Image:chess_{{{66}}}l44.png|22px]] |} | [[Image:chess_zver_22.png]] |- | colspan=3 | [[Image:chess_zhor_22.png]] |} |- | style="line-height: 1.4; text-align: left; font-size: 90%; padding: 2px" | {{{67}}} |} </div> </div> 8643 47072 2006-09-11T19:09:10Z HeikoEvermann 102 Nieg maakt ut :en {{Schachbrett|= |tright | |= 8 | | | | | | | | |= 7 | | | | | | | | |= 6 | | | | | | | | |= 5 | | | | | | | | |= 4 | | | | | | | | |= 3 | | | | | | | | |= 2 | | | | | | | | |= 1 | | | | | | | | |= a b c d e f g h | '''Schachbrett''' as Diagramm }} [[Image:Chess board opening staunton.jpg|thumb|Schachbrett mit Schachfiguren ]] [[Image:ChessTable.png|thumb|right|300px|Schachbreed gifft dat ok för buten.]] En '''Schachbrett''' is en Brett för’t [[Schach]]spelen. Dat hett acht Regen un acht Striepen vun [[Quadrat]]en in twee [[Klöör|Klören]]. De Klören warrt ''swatt'' un ''witt'' nöömt, ok wenn se dat nich jümmers sünd. Dat is noog, wenn de een Klöör hell un de annere düüster is. Dat Brett warrt jümmers so opstellt, dat ut de Sicht vun de Spelers rechts buten en witt Feld is. De Grött vun’t Brett is so maakt, dat se to de [[Schachfigur]]en passt. Dormit een de Schachpartien ok opschrieven kann, hebbt de Feller elk en Naam. Ut den Standpunkt vun den witten Speler hebbt de Striepen vun links na rechts de Bookstaven '''a''' bet '''h''' un de Regen hebbt de Tallen '''1''' bet '''8'''. De '''1''' is dorbi glieks bi den witten Speler. [[de:Schachbrett]] [[el:Σκακιέρα]] [[eo:Ŝakluda tabulo]] [[it:Scacchiera]] [[nl:Schaakbord]] [[pt:Tabuleiro (xadrez)]] [[sv:Schackbräde]] [[Kategorie:Schach]] 8644 47078 2006-09-11T21:42:20Z Slomox 125 <div style="float:left;border:solid #5050FF 1px;margin:1px;"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#c0c0ff;"><tr> <td style="width:45px;height:45px;background:#5050FF;text-align:center;">[[Bild:Nuvola apps applixware.png|46px]]</td> <td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em">Disse Bruker is’n '''[[Wikipedia:Administraters|Administrater]]'''.</td> </tr></table></div> 8645 47081 2006-09-12T01:31:14Z Slomox 125 '''Michael Richey''' (* [[1. Oktober]] [[1678]] in [[Hamborg]]; † [[10. Mai]] [[1761]] in [[Hamborg]]) weer en Hamborger Gelehrten. Richey weer de Söhn vun den Koopmann Johann Richey un siene Fro Esther Richey, barene Engels. He güng in Hamborg op dat [[Johanneum]] un vun 1696 an op dat [[Akademisch Gymnasium|Akademische Gymnasium]]. He hett denn Theologie, Naturlehr, Mathematik, Geschicht un de Schönen Wetenschoppen in [[Wittenbarg]] studeert un sienen Magister bi [[Konrad Samuel Schurtzfleisch]] maakt. En swore Krankheit hett em 1701 afhollen, enen Lehrstohl as Perfesser in [[Griepswohld]] antonehmen. Vun 1704 an weer he Rektor an dat [[Athenaeum Stood]]. 1712 güng he trüch na Hamborg. Dor weer he bi de [[Teutsch-übende Gesellschaft]] un later de [[Patriotische Gesellschaft]] mit dorbi. Vun 1717 an weer he Perfesser för Greeksch un Geschicht bi dat Akademische Gymnasium. Sien gröttst Wark weer dat ''[[Idioticon Hamburgense]]'', en Wöörbook vun de hamborgsche Spraak vun siene Tiet. == Warken == * ''Hamburgische Bibliotheca Historica, Der Studierenden Jugend zum Besten zusammen getragen.'', Leipzig 1715-1729 * ''Idiotikon Hamburgense oder Woerter-Buch, zur Erklaerung der eigenen, in und uem Hamburg gebraeuchlichen, Nieder-Saechsischen Mund-Art.'' Hamborg 1755 * ''Deutsche Gedichte.'' Hamborg 1764-1766 [[Kategorie:Mann|Richey, Michael]] [[Kategorie:Schriever|Richey, Michael]] [[de:Michael Richey]] 8646 47084 2006-09-12T11:42:52Z Slomox 125 [[Bild:StLouisPorthole.jpg|duum|Bulloog an de [[SS St. Louis]]]] En '''Bulloog''' is en runnet Finster in’e Boordwand bi [[Schipp|Scheep]]. Bullogen sünd rund, vun wegen dat ahn Ecken dat Finster lichter waterdicht aftodichten geiht. Un ok Druck (wenn Bülgen gegen dat Schipp donnert oder bi [[U-Boot|U-Bööd]]) höllt de runne Form beter af. Bullogen hebbt mitünner noch Deckels ut Metall, de bi Storm rünnerklappt warrn köönt, dat das Glas nich to Bruch geiht. Ok bi Kriegsscheep warrt sowelk Deckels bruukt, dat ut de Bullogen keen Lichtschien dat Schipp an’n Gegener verraden deit. [[Kategorie:Schippbu]] [[de:Bullauge]] [[en:Porthole]] [[pl:Bulaj]] 8647 47087 2006-09-12T15:42:15Z Slomox 125 Redirect sett na [[Eten]] #REDIRECT [[Eten]] 8648 50428 2006-10-23T20:51:42Z HeikoEvermann 102 De Begreep '''König''' meent: * en Monarchen, kiek bi [[König (Monarch)]] * en Figur ut dat Schachspeel, kiek bi [[König (Schach)]] {{Mehrdüdig Begreep}} 8649 47089 2006-09-12T17:03:22Z HeikoEvermann 102 ut :de {| align=right class="toccolours" style="margin-left: 15px;" ! colspan="2" bgcolor=#ccccff | [[Schachfigur]]en |- | [[Image:Chess king icon.png]] || [[König (Schach)|König]] |- | [[Image:Chess queen icon.png]] || [[Daam (Schach)|Daam]] |- | [[Image:Chess rook icon.png]] || [[Toorn (Schach)|Toorn]] |- | [[Image:Chess bishop icon.png]] || [[Löper (Schach)|Löper]] |- | [[Image:Chess knight icon.png]] || [[Peerd (Schach)|Peerd]] |- | [[Image:Chess pawn icon.png]] || [[Buer (Schach)|Buer]] |- |} <noinclude> <!-- bruukt wi nich [[Kategorie:Schach]] --> </noinclude> 8650 47090 2006-09-12T18:13:53Z Slomox 125 '''Gottfried vun Arnsberg''' (* üm 1285; † [[1363]] in [[Stood]]) weer [[Graaf vun Arnsberg]] un vun 1348 bet 1359 de [[Arzbisdom Bremen|Arzbischop vun Bremen]]. Gottfried weer de Söhn vun [[Ludwig vun Arnsberg]] un Pironette von Jülich. He weer toeerst Doomscholast in Mönster un denn vun 1321 bet 1349 de [[Bisdom Ossenbrüch|Bischop vun Ossenbrüch]]. 1348 sett em Paapst [[Klemens VI.]] as Arzbischop vun Bremen in. Doch de Stift harr al Graaf [[Moritz vun Ollnborg]] as Opfolger utwählt. 1350 keem Gottfried na Bremen. Moritz verleet nu de Stadt un söch sik de Grafen vun Ollnborg, de Hertög vun Lünborg un de Wurster Buurn as Verbünnte. Gottfried harr blots Bernd vun Hoya op sien Siet. In’n Juli 1350 keem Moritz mit en Heer vun 900 Mann na Bremen. Gau harr he de Stadt innahmen. Gottfried dröff den Titel Arzbischop behollen, doch to seggen harr nu blots noch Moritz in’t Arzbisdom. Doch de Stadt Bremen un de [[Hanse]] weren gor nich tofreden mit de Politik, de Moritz maken dee. Ok Gottfried, de nu in Hoya seet, harr sik mit Hertog [[Magnus I. vun Brunswiek]] utklüüstert, dat Magnus sien Söhn [[Albert II. vun Brunswiek-Lünborg]] de ne’e Arzbischop warrn schull. Paapst [[Innozenz VI.]] weer dor ok för. So güng dat 1358 los, dat se Moritz angrepen hebbt. 1362 weer dat mit Moritz sien Wedderstand denn ganz ut. Gottfried aver güng nu in’t St.-Georg-Klooster in Stood, wo he 1363 doodbleven is. Sien Graff liggt hüüt ünner dat [[Tüüchhuus]], dat de Sweden later dor opstellt harrn. 1992 hebbt de Archäologen dat wedderfunnen. [[Kategorie:Mann]] [[Kategorie:Arzbischop]] 8651 56597 2006-12-09T01:54:32Z FlaBot 292 Bot: Ergänze: [[fy:Kening (skaken)]] {{Schachfigur}} De '''König''' is de wichtigste [[Schachfigur|Figur]] bi’t [[Schachspeel]]. Wenn de König angrepen warrt un dor nich rutkummt, denn heet dat, dat de König [[Schachmatt|schachmatt]] (oder kort: matt) is. De Speler, de sien König verleert, hett de Partie verloren. To’n Anfang vun de Partie steiht de witte König op e1 un de swatte König op e8. == Woans kann de König trecken? == {{Schachbrett|= | tright | |= 8 | | | | | | | | |= 7 | | | | | | | | |= 6 | | |xx|xx|xx| | | |= 5 | | |xx|kl|xx| | | |= 4 | | |xx|xx|xx| | | |= 3 | | | | | | | | |= 2 | | | | | | | | |= 1 | | | | | | | | |= a b c d e f g h | De König kann een Feld in jedeen Richt trecken. }} {{Schachbrett|= |tright | |= 8 | | | | | |rd| | |= 7 | | | | | | | | |= 6 | | | | | | | | |= 5 | | |xx| |xx| | | |= 4 | | | |kd|xx| | | |= 3 | | |xx|xx|xx| | | |= 2 |bl| | | | | |xx|xx|= 1 | | | | | | |kl|xx|= |Bispill för mögliche Töög vun den König, wenn annere Figuren dorbi sünd}} De König kann een Feld in de Richt gahn, de he will (waagrecht, lotrecht oder ok diagonal). Dormit kann he na jedeen Feld vun’t Schachbrett kamen. Aber wieldat he bi een Toog bloots een Feld wiet vörankummt, düert dat. He dörv nich op en Feld trecken, dat vun den Gegensmann al angrepen warrt. Dat heet ok, dat twischen de twee Königen jümmers een Feld Afstand blieven mutt. Wenn de König op en Feld treckt, wonehm al en Figur vun den Gegensmann steiht, denn warrt disse Figur slaan (d.h. rutnahmen). == Wat maakt een mit den König? == === In’t Vörspeel === In de eerste Phaas vun ’n Schachpartie, in’t [[Vörspeel (Schach)|Vorspeel]] is dat wichig, den König gau dör en [[Rochaad]] achter ’n [[Buer (Schach)|Buernkeed]] in Sekerheit to bringen. === In’t Middelspeel === In’t [[Middelspeel (Schach)]] is dat een vun den [[Strategie|strateegschen]] Telen, den König vör Angriepen dör den Gegensmann to bewohren. === In’t Endspeel === In’t [[Endspeel (Schach)|Endspeel]] sünd nich mehr so vele potenzielle Angrieper op’t Brett. disse Phaas vun de Partie warrt de König faken sogor de Figur, de den Utslag vun de Partie doot. Dorbi is dat faken nödig, den König zentraal to platzeren. Bi en [[Buernendspeel]] is de Positschoon sogor so wichtig, dat dat op een Feld ankummt. == Schachmatt == Wenn en Toog den Gegensmann sien König angrippt, denn heet dat, dat de König in’t Schach steiht. De Gegensmann mutt den glieks wat dorgegen doon. Dorför gifft dat dree Möglichkeiten: * den Könit op en anner Feld hentrecken, wonehm he nich angrepen warrt. * de Figur slaan, de den König angrippt * en Steen twischen den König un den Angrieper stellen. (Dat geiht nich bi 't [[Peerd (Schach)|Peerd]]!) Wenn dat allens nich geiht, heet dat, de König is [[Schachmatt|schachmatt]] un de Speler hett verloren. Dat heet, dat is gor nich nödig, den König to slaan. Wenn klor is, dat de König glieks slaan waart un dor nix gegen to maken is, is de Partie al vörbi. == Patt == En [[Patt]] is en spezielle Situatschoon: * De König steiht nich in’t Schach * De Speler kann nix trecken, ahn dat de König denn in’t Schach steiht. Wenn dat passeert hett keeneen wunnen. Wenn en Speler keen Schangs mehr hett, dat Speel to winnen, kann dat Patt en „Nootutgang“ ween, üm tominnst nich mehr to verleren. [[Kategorie:Schach]] [[da:Konge (skak)]] [[de:König (Schach)]] [[el:Βασιλιάς (σκάκι)]] [[en:King (chess)]] [[eo:Reĝo (ŝako)]] [[es:Rey (ajedrez)]] [[fo:Kongur (talv)]] [[fr:Roi (jeu d'échecs)]] [[fy:Kening (skaken)]] [[hr:Kralj (šah)]] [[it:Re (scacchi)]] [[ja:キング (チェス)]] [[kn:ರಾಜ (ಚದುರಂಗ)]] [[lt:Karalius (šachmatai)]] [[nl:Koning (schaken)]] [[nn:Sjakkbrikka konge]] [[no:Konge (sjakk)]] [[pl:Król (szachy)]] [[pt:Rei (xadrez)]] [[ro:Rege (şah)]] [[ru:Король (шахматы)]] [[sk:Kráľ (šach)]] [[sl:Kralj (šah)]] [[sr:Краљ (шах)]] 8653 47097 2006-09-13T23:03:21Z Slomox 125 '''Kiwanuka''' is de Naam vun * [[Benedicto Kiwanuka]], Politiker ut Uganda, * [[Namugenyi Kiwanuka]], ugandsch-kanaadsche Moderatorin, * [[Emmanuel Kiwanuka Nsubuga]], Arzbischop ut Uganda, * [[Semakula Kiwanuka]], Politiker ut Uganda. {{mehrdüdig Begreep}} [[de:Kiwanuka]] 8654 47098 2006-09-14T00:12:33Z Slomox 125 '''Matiya Mulumba Semakula Kiwanuka''' (* [[16. September]] [[1939]] in [[Kampala]]) is en [[Uganda|ugandschen]] Historiker un Politiker. == Leven == Kiwanuka hett 1965 den Dokter in Historie an de [[Universität London]] maakt. Vun de [[Universität Oxford]] hett he 1979 en Postgradueertendiplom kregen. 1964 bet 1972 weer he Dozent an de [[Makerere-Universität]] und vun 1958 bet 1970 ok Gastperfesser för afrikaansche Historie an de [[Noordwest-Universität]] un de [[Duke-Universität]]. Sien Fachrebeet is de Historie vun Uganda und [[Buganda]]. 1979/1980 weer he Koordinator för de Help bi de Hungersnoot in [[Karamojo]]. 1981 bet 1984 weer he Studiendirekter an de [[Universität vun Calabar]] in [[Nigeria]]. 1985 bet 1990 arbeid he för de [[Vereente Natschonen|Vereenten Natschonen]]. 1991 bet 1994 weer Kiwanuka Dekan an de School för Postgradueertenstudien un Forschung bi de Makerere-Universität. 1996 övernehm he dat Amt as Bottschopper vun Uganda bi de Vereenten Natschonen, wat he bet 2003 bleven is. An’n 17. Juli 2002 hebbt se em to’n Vörsitter vun dat veerte Komitee bi de Vullversammlung vun de Vereenten Natschonen maakt. Kiwanuka is [[ex officio|ex-officio]]-Liddmaat vun dat [[Parlament vun Uganda]]. An’n 13. Januar 2005 hett he sien Amt as Staatsminister för dat [[Luwero-Dreeeck]], dat he vun 2003 an harr, an [[Beatrice Magoola Zirabamuzaale]] afgeven un dorför dat Amt as Staatsminister för Investitschonen annahmen. Kiwanuka is verheiraadt un hett söven utwassene Kinner. == Warken == * ''A history of Buganda: from the foundation of the kingdom to 1900.'' Longman, London 1971 * ''From colonialism to independence: a reappraisal of colonial policies & African reactions, 1870-1960.'' East African Literature Bureau, Nairobi 1973 * ''Amin and the tragedy of Uganda.'' IFO-Institut für Wirtschaftsforschung, München 1979 * ''Buganda: an ancient Kingdom on the Equator.'' 1993 * ''Benedicto Kiwanuka: the man and his politics.'' Fountain Publishers, Kampala 1996, ISBN 9970-02008-0 [[Kategorie:Politik|Kiwanuka, Semakula]] [[Kategorie:Historiker|Kiwanuka, Semakula]] [[Kategorie:Mann|Kiwanuka, Semakula]] 8656 47101 2006-09-14T12:02:46Z Slomox 125 Ene '''Füerkiek''' is en lütten Kassen ut Metall ([[Iesen]] oder [[Messing]]) oder ok Holt, in den de Lüüd in’n Winter glöhen Kohlen daan hebbt, dat se sik de Fööt dor an warmen köönt. Ok in’e Kark oder op de Kutschen wörrn Füerkieken bruukt. [[Kategorie:Huusholt]] 8657 47109 2006-09-14T17:15:21Z Slomox 125 '''Koodwessel''' ([[Engelsche Spraak|engelsch]] ''Code Switching'', ok Spraakwessel) is en Utdruck ut de [[Spraakwetenschop]] för dat Wesseln vun de Spraak (oder [[Dialekt]]form, [[Spraakregister]]) merrnmang in en Gespreek oder sogor enen Satz. Dat kann vörkamen, wenn de Person, de snackt, mehr as ene Spraak kann (un dat Gegenöver de ok verstaht). Bestimmte Gedanken köönt in welk Spraakformen beter utdrückt warrn. Dat kann an de Spraakkompetenz vun de Person liggen, de snackt, oder an de Spraak sülvst. En Bispeel is dat [[Plattdüütsch]]e, dat keen allgemeen Fachvokabular to Reekner- un Internett-Themen hett. Wenn nu Lüüd, de sünst jümmer Plattdüütsch snackt, op mal över Reeknerkraam snacken wüllt, denn wesselt se na dat Hoochdüütsche. De Koodwessel kummt mehrst dor vör, wo Lüüd in ene Sellschop vun Lüüd mit en annere Spraak leevt, un dorbi vulle Mehrsprakigheit entwickelt hebbt. [[Kategorie:Spraakwetenschop]] [[de:Code-Switching]] [[en:Code-switching]] [[fr:Alternance-codique]] [[it:Commutazione di codice]] 8658 47114 2006-09-14T20:56:42Z Slomox 125 En '''Utlehntransfer''' passeert, wenn en mehrsprakigen Spreker bi dat Snacken in de een Spraak spontan Utdrück ut de annere Spraak in siene Sätz inföögt. Dorbi warrt, anners as bi den [[Koodwessel]] nich de ganze Spraak wesselt, sünnern man blots enkelte Wöör, ahn dat de Struktur vun de Spraak, in de inföögt warrt, dorbi ännert warrt. Dat kummt vör, wenn de Person nich fähig is, gau op de Begrepen to kamen, de passt. Dat kann dor an liggen, dat de Spraakkenntnis nich good noog is, oder dor an, dat de Spraak kene Utdrück för de Konzepten hett, över de de Person snacken will. Wöör, de eerst blots dör Utlehntransfer in de Spraak kaamt, köönt later vullen Ingang in de Spraak finnen, wenn se faken noog bruukt warrt. [[Kategorie:Spraakwetenschop]] 8659 47122 2006-09-16T10:46:42Z Museo8bits 536 {{Babel|es|en-2|fr-1|pt-1|it-1|ca-1}} [[ast:Usuariu:Museo8bits]] [[br:Implijer:Museo8bits]] [[ca:Usuari:Museo8bits]] [[de:Benutzer:Museo8bits]] [[en:User:Museo8bits]] [[es:Usuario:Museo8bits]] [[fi:Käyttäjä:Museo8bits]] [[fr:Utilisateur:Museo8bits]] [[gl:User:Museo8bits]] [[hu:User:Museo8bits]] [[id:Pengguna:Museo8bits]] [[it:Utente:Museo8bits]] [[ja:利用者:Museo8bits]] [[lv:Lietotājs:Museo8bits]] [[na:User:Museo8bits]] <!---[[nds:Bruker:Museo8bits]]---> [[nl:Gebruiker:Museo8bits]] [[no:Bruker:Museo8bits]] [[pl:Wikipedysta:Museo8bits]] [[pt:Usuário:Museo8bits]] [[ru:Участник:Museo8bits]] [[sv:Användare:Museo8bits]] [[zh:User:Museo8bits]] [[simple:User:Museo8bits]] 8660 47124 2006-09-16T13:01:08Z Museo8bits 536 <div style="float:left;border:solid #C0C8FF 1px;margin:1px"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#F0F8FF"><tr> <td style="width:45px;height:45px;background:#C0C8FF;text-align:center;font-size:14pt">'''ca-1'''</td> <td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em">Aquest usuari pot contribuir amb un nivell '''[[:Category:User ca-1|bàsic]]''' de '''[[:Category:User ca|català]]'''.[[Category:User ca|{{PAGENAME}}]][[Category:User ca-1|{{PAGENAME}}]]</td> </tr></table></div> <noinclude> [[es:Plantilla:·Usuarios por idioma (ca-1)]] [[eu:Txantiloi:·Hizkuntza (ca-1)]] [[id:Templat:User ca-1]] [[lv:Veidne:User ca-1]] </noinclude> 8661 50425 2006-10-23T20:50:37Z HeikoEvermann 102 /* Woortfeld Schach */ == Woortfeld Schach == Allesn wat root is, hebbt wi noch nich. * [[König]] * [[König (Schach)]] * [[Daam]] : Mehrdüdig Begreep * [[Daam (Schach)]] * [[Toorn]] : Mehrdüdig Begreep * [[Toorn (Schach)]] * [[Löper]] : mehrdüdig Begreep * [[Löper (Schach)]] * [[Peerd]] : mehrdüdig Begreep * [[Peerd (Schach)]] * [[Buer]] : mehrdüdig Begreep * [[Buer (Schach)]] * [[Endspeel]] : Mehrdüdig Begreep * [[Endspeel (Schach)]] * [[Middelspeel]] * [[Vörspeel]] * [[Rochaad]] * [[Gavel]] : Mehrdüdig Begreep * [[Gavel (Schach)]] 8662 47135 2006-09-16T22:12:21Z HeikoEvermann 102 Dat Peerd is * en [[Söögdeert]], kiek ünner [[Peer]] * en Figur ut dat [[Schachspeel]], kiek ünner [[Peerd (Schach)]] {{Mehrdüdig Begreep}} 8664 49143 2006-10-14T20:33:46Z Robbot 6 Bot: Ergänze: de, en, es, nl, pl, sk, sv, zh En '''Toorn''' is * en Bowark, kiek bi [[Toorn (Bowark)]] * en Figur vun dat [[Schachspeel]], kiek bi [[Toorn (Schach)]] {{Mehrdüdig Begreep}} [[de:Turm]] [[en:Tower (disambiguation)]] [[es:Torre]] [[nl:Toren]] [[pl:Wieża]] [[sk:Veža]] [[sv:Torn (olika betydelser)]] [[zh:塔 (消歧义)]] 8665 47140 2006-09-17T01:04:03Z Slomox 125 '''Caspar Abel''' (* [[14. Juli]] [[1676]] in [[Hindenborg (Ooltmark)|Hindenborg]]; † [[11. Januar]] [[1763]] in [[Westdörp]]) weer en [[Historiker]] un en [[plattdüütsch]]en [[Dichter]]smann. == Leven == As Söhn vun den evangeelschen Pastoor Joachim Abel harr Caspar Abel dat ok mit de [[Theologie]]. Nadem he sien Studium in [[Halle (Saale)|Halle]] afslaten harr, arbeidt he vun 1696 an as Schoolmeester in [[Oosterborg (Ooltmark)|Oosterborg]]. Vun 1698 an bet 1718 weer Abel Rekter an’t Gymnasium in [[Halberstadt]]. in disse Tiet is ok sien Söhn [[Friedrich Gottfried Abel]] boren. 1718 denn is he Pastoor in Westdörp worrn. He hett histoorsche Schriften un op Platt- un Hoochdüütsch Gedichten schreven. Ok Översetter vun franzöösche un latiensche Texten is he wesen. == Warken == * ''Jubelfest des Brandenburgischen Unterthanen.'' 1700 * översett: [[Publius Ovidius Naso]]: ''Epistolae Heroidum oder Brieffe der Heldinnen''. Leipzig 1704 * ''Abbildung eines rechtschaffenen Predigers.'' 1710 * ''Preussische und Brandenburgische Staats-Historie.'' Leipzig un Stendal 1710 * ''Preußische und Brandenburgische Reichs- und Staatshistorie.'' 1710 * översett: ''Auserlesene Satirische Gedichte ... aus dem berühmten [[Boileau]] und [[Horaz|Horatio]] übersetzet.'' Quedlinborg 1714 * ''Historia monarchiarum antiqui orbis.'' Leipzig/Stendal 1718 * ''Teutsche und Sächsische Alterthümer.'' Brunswiek 1720 * ''Deutsche und Sächsische Altertümer'' 1729-1732 * ''Die hülflose Sassine.'' 1735 oder 1736 * ''Stift-, Stadt- und Landchronica des Fürstenthums Halberstadt.'' 1745 * ''Drei plattdeutsche Satiren.'' München 1891 == Literatur == * J. F. Temme: ''Der sittliche Charakter und das Leben Caspar Abels''. Blankenborg 1765 * Johann Anton Trinius: ''Beytrag zu einer Geschichte berühmter Gottesgelehrten''. Bd.I, Leipzig 1751 * Martin Kintzinger: „Abel, Caspar“, in: [[Walther Killy]] (Hg.): ''Literaturlexikon'' Bd. 1, S. 27 f. [[Kategorie:Historiker|Abel, Caspar]] [[Kategorie:Schriever|Abel, Caspar]] [[Kategorie:Plattdüütsch|Abel, Caspar]] [[Kategorie:Mann|Abel, Caspar]] [[de:Caspar Abel]] [[en:Caspar Abel]] 8666 49138 2006-10-14T20:22:13Z Robbot 6 Bot: Ergänze: [[de:Endspiel]], [[nl:Eindspel]] De Begreep '''Endspeel''' meent * dat letzte Speel in en Spoortturnier, bi dat dann de Winner faststellt warrt, kiek bi [[Endspeel (Sport)]] * de letzte Phaas in en Schachpartie, kiek bi [[Endspeel (Schach)]] {{Mehrdüdig Begreep}} [[de:Endspiel]] [[nl:Eindspel]] 8667 50423 2006-10-23T20:49:30Z HeikoEvermann 102 [http://nds.wikipedia.org?title=Dame&redirect=no Dame] is nu na [[Daam]] verschaven.: platt maakt De Begreep '''Daam''' meent * en hööflich Woort för [[Fru]] * en Schachfigur, kiek bi [[Daam (Schach)]] * en [[Brettspeel]], kiek bi [[Daam (Brettspeel)]] {{Mehrdüdig Begreep}} 8668 47291 2006-09-22T22:47:28Z 217.253.89.79 {{Babel|de|nds|en-3|nl-3}} Hallo, ick ben 'de Mof' [http://nl.wikipedia.org/wiki/Mof_%28scheldwoord%29][http://de.wikipedia.org/wiki/Mof]. Ick ben en düütsch-nederlandse (Vader is Nederlands) Jung (20 Joar) ut [[Niedersachsen]], [[Deutschland]]. Ick leev dichd an ne nederlandse Grense (vllicht 5 Kilometer). Mooi vind ick zum Beispeel de nederlandse Musik van de Schwaatsenders of de hollandse Vrouwlöö :-), darum ben ik ok vaak in Discotheken in [[Drenthe]] of [[Overijssel]]. Un 'schuldigung voor miin schlechte Platt [ik ben zwar en nds-M-Bruker, ma keen "Schriever":-)]. == Kiek ok: == * http://nl.wikipedia.org/wiki/Gebruiker:De_Mof * http://de.wikipedia.org/wiki/Benutzer:De_Mof [[nl: Gebruiker: De Mof]] [[de: Benutzer: De Mof]] 8669 47161 2006-09-18T19:03:01Z Slomox 125 == Willkamen == Moin, de Mof, freit mi, dat du di doch hier anmellt hest ;-) Tipps bruuk ik di ja nich geven, kennst di ja ut. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 19:03, 18. Sep 2006 (UTC) 8670 48389 2006-10-10T17:27:13Z HeikoEvermann 102 {{Schachfigur}} De '''Daam''' is de stärkste Figur in’t [[Schachspeel]]. Jedeen Speler fangt mit een Daam an. Se steiht glieks blangen den König. Anfängers maakt faken den Fehler, dat Startfeld vun [[König (Schach)|König]] un Daam to vertuuschen. Dorgegen helpt en eenfache Regel: witte Daam op wittet Feld, swatte Daam op swattet Feld. De witte Daam fangt op dat Feld d1 an un de swatte op d8. == Woans treckt de Daam? == {{Schachbrett|= | tright | |= 8 | | | |xx| | | |xx|= 7 |xx| | |xx| | |xx| |= 6 | |xx| |xx| |xx| | |= 5 | | |xx|xx|xx| | | |= 4 |xx|xx|xx|ql|xx|xx|xx|xx|= 3 | | |xx|xx|xx| | | |= 2 | |xx| |xx| |xx| | |= 1 |xx| | |xx| | |xx| |= a b c d e f g h | De Daam is en flinke Figur. Se kann so toglieks so trecken as en [[Toorn (Schach)|Toorn]] un en [[Löper (Schach)|Löper]]. }} <br> De Daam kann op jedeen Feld linear oder ok diagonaal trecken, dat free is. Dat maakt se to en flinke Figur, de licht överall hinkummt. Se kann dorbi aber nich över annere Figuren springen. As all de annern Figuren slaagt se en Figur vun den Gegensmann wenn se sik op dat Feld vun disse Figur stellt. == Weert vun de Daam == Blangen den [[Toorn (Schach)|Toorn]] höört de Daam to de Swoorfiguren. Se hett en Weert vun 9 [[Buurneenheit]]en, dat is meist so veel as twee Toorns. == Wat maakt een mit de Daam? == === In’t Vörspeel === Anfängers versöcht faken, de Daam gau in’t Speel to bringen un haapt denn, dat se de Positschon vun den Gegensmann licht utrövern köönt un dorna ok noch den König matt sett. Dat mag gegen en annern Anfänger funktscheneren, aber wenn de annere Speler wat vun’t Schach versteiht, löppt dat nich goot. Denn warrt de egene Daam angrepen un se mutt sik trüchtrecken un een hett bloots Töög verloren. Un de Gegensmann hett bi so en Angreep de Möglichkeit, sien egen Figuren licht in’t Speel to bringen. Dat heet: in’t Vörspeel is dat beter, de Daam ’n beten trüchtohollen un bloots dormit to drauhen, mit de Daam wat to maken, wogegen sik de Gegensmann verdeffenderen mutt. === In’t Middelspiel === In’t Middelspeel is dat goot, wenn de Daam ’n zentralen Platz kriggt, denn hett se veel Kraft. Apene Lienen oder Diagonalen sünd dorför goot to bruken. Dat is wichtig, ’n Angreep mit de Daam mit sien annern Figuren goot vörtobereiden, dat de Daam denn nich sülvst angrepen warrt un sik wedder trüchtrecken mutt. In de Literatur gifft dat faken en ''Daamopper'': een Speler gifft sien Daam op, un kriggt dorför ’n Angreep de to ’n Schachmatt föhrt oder tominnst annere Figuren, de tosamen mehr weert sünd as de Daam. In de Praxis kummt dat aber nich so faken vör. === In’t Endspeel=== In’t Endspeel kann de Daam bi’t Mattsetten vun den König helpen. Graad wenn in’t Endspeel nich mehr so vele annere Figuren op’t Brett sünd, hett de Daam veel Kraft, wieldat se gau överall hinkaamt. ’Keen denn noch sien Daam hett, hett dat faken licht. Wieldat de Daam in’t Endspeel so gefährlich warrn kann, versöökt de Spelers faken, de Daams gegenenanner aftotuuschen. Denn hett een sülvst keen Daam mehr, aber de Gegensmann ok nich. Denn kann de ok nich mehr so licht angriepen. In’t Endspeel versöcht de Spelers geern, en egen [[Buer (Schach)|Buern]] bet op de Grundreeg vun den Gegensmann to bringen. Denn warrt de Buer gegen Figur ümwannelt, de een sik utsöcht. (Buer un König geiht nich.) Hier warrt tomehrst de Daam nahmen, wieldat se so stark is. Dorbi is dat ok mööglich, ’n tweete Daam to kriegen. [[Kategorie:Schach]] [[da:Dronning (skak)]] [[de:Dame (Schach)]] [[el:Βασίλισσα (σκάκι)]] [[en:Queen (chess)]] [[eo:Damo (ŝako)]] [[es:Reina (ajedrez)]] [[fo:Frúgv (talv)]] [[fr:Dame (jeu d'échecs)]] [[it:Donna (scacchi)]] [[ja:クイーン (チェス)]] [[nl:Dame (schaken)]] [[nn:Sjakkbrikka dronning]] [[no:Dronning (sjakk)]] [[pl:Hetman (szachy)]] [[pt:Rainha (xadrez)]] [[ro:Regină (şah)]] [[ru:Шахматы#Правила]] [[sk:Dáma (šach)]] [[sl:Dama (šah)]] [[sr:Краљица (шах)]] 8671 47167 2006-09-18T22:22:43Z Slomox 125 Redirect sett na [[Veturliði Óskarsson]] #REDIRECT [[Veturliði Óskarsson]] 8672 47168 2006-09-18T22:48:17Z Slomox 125 == Willkamen == Moin Christoph grafe un willkamen op de plattdüütsche Wikipedia. Wi freit uns, dat du helpen willst, unse lütte Wikipedia noch beter to maken. Eerste Infos för Ne’e gifft dat ünner [[Wikipedia:Infos för Niege]]. Wenn du noch nich in annere [[Wiki]]s mitschreven hest, denn kannst du ünner [[Wikipedia:Inwiesung]] nalesen, wie dat allens hier geiht. Bi Fragen oder Problemen kannst di geern an annere Brukers wennen. Dat geiht to’n Bispeel ünner [[Wikipedia:Ik bruuk Hülp]] oder op [[Bruker Diskuschoon:Slomox|miene Diskuschoonssiet]]. Un wenn du ans nich veel Plattdüütsch schriffst, wees nich bang, dat dien schreven Platt to slecht is. Nüms warrt di en Been utreten. Man jümmer driest to! Mit schöne Gröten --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 22:48, 18. Sep 2006 (UTC) 8673 57704 2006-12-17T15:13:43Z RoboServien 465 Bot: Ergänze: [[gd:Amsterdam]], [[udm:Амстердам]] '''Amsterdam''' is in Naam de [[Hööftstadt]] un de gröttste Stadt vun de [[Nedderlannen]]. Vandaag hett de Stad 741.623 Inwahners, man de Stadtsregion twuschen [[Haarlem]] un [[Hilversum]] telt üm un nabi 2.5 millionen Minschen. Bi disse Region höört ook de Städer [[Zaanstad]], [[Almere]], Amstelveen, Hoofddorp, Purmerend un IJmuiden. As een Handelsstad harr Amsterdam sien gröttste Tijd in't söbenteinde Jaarhunnert as de Stad de wichtigste [[Haven]] in [[Europa]] weer. Nog altijd teert de Stad vun dit Verleden, man vööral de dynamische Entwickeln van de Fleeghaven [[Schiphol]] un dat aanwassen vun niege ökonomische Bedrievigheit ([[Medien]], niege Technologien und internationale Dienstenökonomie) hett Amsterdam siet de tachentiger Jaar vun't twintigste Jaarhunnert in een kosmopolitische Stad verännert. ==Historische Entwickeln== Amsterdam is kien heel ole Stadt. Dat weer eerst in't 13. Jaarhunnert dat een Dam aanlegt weer in de [[Amstel]], een Fehnstroom in de Hollandsche siedlänner. Bit aan'n Anfang vun't 16. jaarhunnert bleef de Amsterdam een relativ lütte Stad un weer regeert vun de [[Graven vun Holland|Graaf vun Holland]] un de Bischop vun [[Utrecht]]. As de Nedderlännen in't 16e Jaarhunnert in Upstand kamen gegen de König vun [[Spanien]], weern de Amsterdammers nich in't eerste Front vun de Striet gegen dat autokratische Bestüür vun de Spaniers. Man na de Fall vun [[Antwerpen|Antwarpen]] waar de Spaniers in [[1585]] weer Baas weern, kamen veel Kooplüe ut de [[Flandern|flaamsche]] Havenstad na Amsterdam un brachten eern Riekdom met sick met. De Antwarpers un een grote Grupp vun Portugeesche Joden harrn een groot Belang för de Entwickeln vun Amsterdam as Zentrum vun internationale Hannel. Twuschen [[1570]] un [[1622]] wuss Amsterdam vun 30.000 minschen na mehr as 100.000 Inwoners, un an'n Enn vun de 17. Jaarhunnert weern dat üm un nabi 200.000 Minschen worrn. Amsterdam weer een van de gröttste Städer vun Noordeuropa worrn, in jüst een Jaarhunnert. Ut disse Periode is ook de Utleg vun de dree konzentrische [[Gracht]]en (Herengracht, Kaisersgracht un Prinzengracht) un dat Quarteer [[Jordaan]]. Na 1700 weer dat vöörbi mit de grote Dynamik as [[England]] upsteeg as de gröttste Handelsnation. Dat weer eerst aan't End vun de 19. Jaarhunnert dat Amsterdam weer wussen deed. Eerst weern niege Havens aanlegt för de [[Kolonie|koloniale]] Hannel mit [[Nedderlandsch-Indien]] (nu Indonesien), un denn een Kanaal na [[IJmuiden]] för een direkte Togang na de [[Noordsee]]. Man as Havenstad weern [[Rotterdam]], [[Hamborg]] un [[Bremen]] nu wichtiger. Amsterdam weer dat kulturelle Zentrum vun de Nedderlännen, waar ook de meeste Tiedenbläder utgeven ward un waar dat finanzielle Zentrum is. Dat is vööral in de leste twintig Jaar vun de 20. Jaarhunnert dat Amsterdam sick entwickelt in een internationale Stad vun multinationale Bedrieven un Unversitäten. ==Inwoners== Siet dat 16e Jaarhunnert is Amsterdam een Stad vun [[Migrant]]en. Eerst weern dat de Kooplüe ut Flannern un [[Joden]] ut Spanien un [[Portugal]]. In't 18e un 19e Jaarhunnert kamen Buurn ut [[Oostfreesland]] un [[Westfalen]], man ook ut [[Grünneng]] un [[Freesland]] in de Nedderlännen. In de Periode vun de industrielle Revolution weer Amsterdam ook dat Zentrum vun een Hoop sozialistische Vereenen - de veel Stööd had ünner de freesche un de joodsche Arbeiters - un de Sociaaldemocratische Arbeiderspartij (SDAP) vöör 1945, de Partij van de arbeid (PvdA) na de Kreeg, hebbt siet de dartiger Jaar altijd grote Macht had. In 2005 weern 30 % vun de Amsterdammers nich vun europeesche Herkomst, un meer as 50 % vun de Minschen ünner 18 jaar. [[Kategorie:Nedderlannen]] [[Kategorie:Oort]] [[af:Amsterdam (Nederland)]] [[ar:أمستردام]] [[arc:ܐܡܣܬܪܕܡ]] [[az:Amsterdam]] [[be:Амстэрдам]] [[bg:Амстердам]] [[bn:অ্যামস্টারডাম]] [[bs:Amsterdam]] [[ca:Amsterdam]] [[cs:Amsterdam]] [[csb:Amsterdam]] [[cy:Amsterdam]] [[da:Amsterdam]] [[de:Amsterdam]] [[el:Άμστερνταμ]] [[en:Amsterdam]] [[eo:Amsterdamo]] [[es:Ámsterdam]] [[et:Amsterdam]] [[eu:Amsterdam]] [[fa:آمستردام]] [[fi:Amsterdam]] [[fr:Amsterdam]] [[fy:Amsterdam]] [[gd:Amsterdam]] [[gl:Ámsterdam - Amsterdam]] [[he:אמסטרדם]] [[hr:Amsterdam]] [[hu:Amszterdam]] [[ia:Amsterdam]] [[id:Amsterdam]] [[io:Amsterdam]] [[is:Amsterdam]] [[it:Amsterdam]] [[ja:アムステルダム]] [[ka:ამსტერდამი]] [[ko:암스테르담]] [[la:Amstelodamum]] [[lb:Amsterdam]] [[li:Amsterdam]] [[lt:Amsterdamas]] [[lv:Amsterdama]] [[ms:Amsterdam]] [[na:Amsterdam]] [[nds-nl:Amsterdam]] [[nl:Amsterdam]] [[nn:Amsterdam]] [[no:Amsterdam]] [[oc:Amsterdam]] [[pl:Amsterdam]] [[pt:Amsterdão]] [[ro:Amsterdam]] [[roa-rup:Amsterdam]] [[ru:Амстердам]] [[scn:Amsterdam]] [[sh:Amsterdam]] [[simple:Amsterdam]] [[sk:Amsterdam]] [[sl:Amsterdam]] [[sq:Amsterdami]] [[sr:Амстердам]] [[sv:Amsterdam]] [[tg:Амстердам]] [[th:อัมสเตอร์ดัม]] [[tr:Amsterdam]] [[udm:Амстердам]] [[ug:ئامستېردام]] [[uk:Амстердам]] [[vi:Amsterdam]] [[zh:阿姆斯特丹]] 8674 47176 2006-09-19T07:43:04Z HeikoEvermann 102 Ik denk dat wij ies nit met [[majuskel] schrieven shalt, so wie olle substantieven. --[[Bruker:Hans W|Hans]] 02:12, 19. Sep 2006 (UTC) : Wat, Du wullt Substantiven lütt schrieven? Dat is ober op Platt anners begäng. In de plattdüütsche Literatur warrt Substantiven groot schrieven un dat maakt wi in de plattdüütsche Wikipedia ok so. Hartlich Gröten, 07:43, 19. Sep 2006 (UTC) 8675 47193 2006-09-20T13:59:40Z Bolingbroke 421 {{Stubben}}----Wellingholthusen is een Dörp twintich km ost van [[Ossenbrügge]]. It is deel van [[Melle]]. 8676 51776 2006-11-03T16:17:27Z Slomox 125 kat {{Anner Bedüden|Karl Friedrich Schinkel}} '''De Schinkel''' is en Deel van de Stadt [[Ossenbrügge]]. Do leefden vele Arbeiters van dat Stahlwerk van de Bahn en van de Ossenbrügger Kopper- un Drahtwerk. Weil et de Schinkel heet, seggt man korrekt im Schinkel, nich in Schinkel. [[Kategorie:Neddersassen]] [[Kategorie:Oort]] 8677 47178 2006-09-19T13:23:43Z Slomox 125 '''Conrad August Johann Carl Borchling''' (* [[20. März]] [[1872]]; † [[1. November]] [[1946]]) weer en düütschen [[Germanistik|Germanist]]. 1910 hett he dat Ordinariat för dat Düütsche Seminar bi dat ''Allgemene Vörlesungswesen'' in [[Hamborg]] (wat later dat Germanistische Seminar an de [[Universität Hamborg]] worrn is) övernahmen. Vun 1919 an is he Dekan vun de philosophische Fakultät an de neegrünnte Universität Hamborg wesen. Dor hett he 1917 tohoop mit [[Agathe Lasch]] ok de Arbeitsstell för dat [[Hamburgisches Wörterbuch|Hamborgsche Wöörbook]] inricht. Vun 1923 an hebbt de beiden ok Material för dat [[Mittelniederdeutsches Handwörterbuch|middelnedderdüütsche Handwöörbook]] sammelt. Vun 1964 an bet 1986 hett de [[Alfred-Toepfer-Stiftung]] em to Ehren den [[Conrad-Borchling-Pries]] för Arbeiden op dat Rebeet nedderdüütsche Philologie vergeven. == Warken == * ''Das Alter des Görlitzer Judeneids.'' [[Neues Lausitzisches Magazin]] 86, Sieden 245-255, 1910 * ''Das Landrecht des Sachsenspiegels nach der Bremer Handschrift von 1342.'' Hamburgische Texte und Untersuchungen zur Philologie I, Düörpm 1925 * Anthologie ''1000 Jahre Plattdeutsch. Proben niederdeutscher Sprache und Dichtung vom Heliand bis 1900.'' Hamborg 1927 * ''Plattdeutsche Rechtschreibungslehre für die Mundarten des nordniedersächsischen Raumes.'', Hamborg 1935 * ''Niederdeutsche Bibliographie.'' mit Bruno Claussen, 2 Bänn, Neumünster 1931-1936 [[Kategorie:Mann|Borchling, Conrad]] [[Kategorie:Germanistik|Borchling, Conrad]] 8678 47191 2006-09-19T21:30:17Z Slomox 125 Mit '''Listen''' schall’n vörsichtig wesen, wenn’n de as Artikel anleggen will. Listen schöölt blots denn bruukt warrn, wenn de Saken, de oplist warrt, vun ene faste un begrenzte, kloor defineerte Tall sünd, de todem so groot is, dat se nich in den Utgangsartikel passt, un in en logische Reeg bracht warrn köönt. Dat heet, ''kene'' Listen schöölt maakt warrn, wenn de Tall temlich groot is, nich kloor is, wat dor rinschreven warrn schall. Bispeel: Ene [[List vun de Bischöp vun Brescia]] kann Sinn maken, denn de Tall vun Bischöp is bekannt, is so groot, dat se in den Artikel [[Bisdom Brescia]] villicht to veel Platz innimmt, dat Kriterium för de Opnahm vun Artikels is kloor defineert un dat gifft kene Fäll, wo Twiefels anbracht sünd un todem köönt de Artikels to de Bischöp in en logische Reeg bracht warrn, na ehr Amtstieden. Gegenbispeel: Ene [[List vun Scheep]] maakt kenen Sinn, dat gifft un geev dusende un Milljonen Scheep op de Welt, de’n nich all in de List opnehmen kann. Dat gifft ok keen logisch Kriterium, woans de Scheep sorteert warrn schöölt oder wat överhaupt en Schipp is. Föhren to’n Bispeel de Wikingers op Wikingerbööd oder op Wikingerscheep? De vörhannenen Listen staht in de [[:Kategorie:List]]. [[Kategorie:Wikipedia]] [[de:Wikipedia:Listen]] [[en:Wikipedia:List guideline]] [[nl:Wikipedia:Lijst]] [[zh:Wikipedia:列表]] 8679 47189 2006-09-19T21:00:32Z Slomox 125 [http://nds.wikipedia.org?title=Wikipedia:Lenks&redirect=no Wikipedia:Lenks] is nu na [[Wikipedia:Lenken]] verschaven. #redirect [[Wikipedia:Lenken]] 8680 47492 2006-09-29T00:47:00Z Slomox 125 PBuB '''Fritz Lau''' (* [[10. August]] [[1872]] in [[Möltenort]]; † [[5. Juli]] [[1966]] in [[Glückstadt]]) weer en plattdüütschen [[Schriever]]. == Leven == Lau leev vun 1898 an in Glückstadt un weer dor Postbeamten. 1923 güng he in Penschoon. Blangenbi hett he plattdüütsche Böker schreven un Vördrääg op Platt hollen. An’n 16. Mai 1955 to sien 60. Hochtietsdag hett em de Stadt Glückstadt as [[Ehrenbörger]] uttekent. Siene Arbeidsstuuv warrt hüüt in dat [[Detlefsen-Museum]] in Glückstädt utstellt. In’n Stadtdeel Butendiek hett de Stadt Glückstadt den Fritz-Lau-Platz na em nöömt. == Warken == * ''Brandung Geschichten von de Waterkant'' * ''Dar schallst man op kamen'' * ''De besten Geschichten'' * ''Kinnerland'' * ''Helden to Hus'', 1915 * ''In Luv un Lee'', 1916 * ''Katenlüd'' * ''Kopp hoch'', 1921 * ''So is dat Leben!'', 1926 * ''Lach mit!'', 1929 * ''Wat mi so öwer’n Weg löp'', 1932 * ''Ost und West'' * ''So fungen se an'' * ''Von em un ehr!'' * ''Wat löppt de Tiet'', 1962 == Weblenken == {{PBuB|ID=590}} [[Kategorie:Schriever|Lau, Fritz]] [[Kategorie:Plattdüütsch|Lau, Fritz]] [[Kategorie:Mann|Lau, Fritz]] [[de:Fritz Lau]] 8681 47198 2006-09-20T15:57:57Z Slomox 125 Ik glöw, de meeste interwikis sünd nah Sieten mit een andere Inhold. [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 15:48, 20. Sep 2006 (UTC) :De Engelsche weer verkehrt, de annern hebbt blots enen Titel, de en beten komisch utsüht. De Italieners seht in Ostgoten woll blots Barbaren. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 15:57, 20. Sep 2006 (UTC) 8682 47233 2006-09-20T22:50:13Z Bolingbroke 421 Bi Sass heet dat ,,Emmen". Ook in Oostfreesland warrt dat ,,d" nich jümmers gesproken. Dat schöölt verschaven warrn. [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 15:50, 20. Sep 2006 (UTC) :Dor mutt ik an den olen Jokus denken: "Segg mi een Stadt mit een Bookstaven: M." Ik meen, dat scholl bi de Schrievwies mit 'd' blieben. Wi schööt dor nich allerwegens bigahn un phoneetsch schrieven, eben just so as dat utspraken warrt. Bi dat Snacken is eben ok veel Sluurkraams mit bi. De Plattdüütschen sleept af, sluukt dal, kört af, dat amenn numms mehr weet: Wat weer dat denn noch? Bi de Gelegenheit: Ik meen, ok Oldenborg un Verden schöllt mit dat 'd' schreven weeren un nich ''Ollnborg'' un ''Veern''. Dat is Fuulheit un Sluurkrams.---[[Bruker:Bolingbroke|Bolingbroke]] 22:50, 20. Sep 2006 (UTC) 8683 50356 2006-10-23T09:59:40Z Eastfrisian 554 '''Borries''' (ok '''Börries''') is een plattdüütschen Vörnaam for Jungs. ==Herkamen== Borries is de korte Form vun den Naam ''[[Liborius (Bischop)|Liborius]]''. Liborius weer een [[Hillig]]en ut dat 4. Johrhunnert, de in de franzöösche Stadt [[Le Mans]] leevt hett un dor [[Bischop]] ween is. He is later de Schutzpatron vun [[Paderborn]] wurrn. In [[Westfalen]] un de [[Nedderlannen]] weer sien Kultus in't [[Middelöller]] ganz begäng. ==De plattdüütsche Vörnaam== De Naam ''Liborius'' is eenfach afkört wurrn, as dat bi plattdüütsche Naams ganz begäng weer. Ut Liborius is up düsse Aart ''Borius'' wurrn. Later is dat ''-us'' denn vunwegen een beten slurig Utspraak afslepen wurrn to ''-ies''. Kiek ok nah bi de [[List vun plattdüütsche Vörnaams]]. [[Kategorie: Vörnaam för Jungs]] [[Kategorie:Plattdüütsch]] [[de:Liborius]] 8684 47205 2006-09-20T20:45:54Z Bolingbroke 421 Redirect sett na [[Borries]] #REDIRECT [[Borries]] 8685 47206 2006-09-20T20:47:59Z Bolingbroke 421 Redirect sett na [[Harm]] #REDIRECT [[Harm]] 8686 47208 2006-09-20T20:50:36Z Bolingbroke 421 Redirect sett na [[Borries]] #REDIRECT [[Borries]] 8687 51777 2006-11-03T16:20:30Z Slomox 125 kat De Bischop '''Liborius''' weer een [[Bischop]] vun de franzöösche Stadt [[Le Mans]] in de late [[Antike]]. He hett in dat 4. un 5. Johrhunnert leevt un is later hillig spraken wurrn. Sturben is he up'n 23. Juli. ==Leben== Een kann bloß man wenig seggen öber denn Bischop Liborius. Wenn dat nah de Vertellen ut dat [[Middelöller]] geiht, denn so is he 47 Johr lang Bischop vun siene Stadt ween. He schall ok een goden Fründ vun den Hilligen [[Martin vun Tours]] (†[[397]]) ween hebben. In Le Mans hefft se em al bitiets as eenen Hilligen ansehn. As de [[Franken]] ehr Kaiser [[Ludwig de Fromme]] regeeren dö ([[814]]-[[840]]), keemen siene Knaken nah [[Sassen]] in de Bischopsstadt [[Paderborn]]. Dat weer to de Tiet ganz begäng, dat de [[Reliquien]] vun de Hilligen ut den Westen vun dat Frankenriek nah den Oosten henstüürt wurrn sünd, nah Sassen. Düt Wannern vun de Öberresten vun de Hilligen warrt mit den Fachbegripp [[Translatio]] nömmt. Een Unbekannten ut Paderborn hett an't Enn vun dat 9. Johrhunnert upschreven, wo düsse ''Translatio'' tostannen kamen is. Dat weer to den Bischop [[Biso]] siene Tiet ([[887]]-[[909]]). He vertellt, dat een Grupp vun Karkenlüde ut Paderborn nah Le Mans hengahn is un dor vun den Bischop Aldrich ([[832]]-[[857]]) Reliquien kregen hett. Up den Weg öber [[Chartres]] un [[Paris]] sünd de denn öber den [[Rhien]] nah Sassen henbröcht wurrn. Dor sünd se denn up den [[Pingsten|Pingstdag]] vun dat Johr [[836]] ankamen. Dat weer de 28.Mai. Dat ganze Volk strööm tohopen. In Paderborn hett de tostännige Bischop [[Badurad]] ([[815]]-[[862]]) de Knaken in den [[Dom]] ünnerbröcht. Dor schöllt ok Wunner bi passeert sien. ==Kultus== In Paderborn un annerwegens güng dat vun dor af an mit den Kultus vun den Hilligen Liborius los. Liborius is Schutzpatron vun de Stadt un vun ehren Dom wurrn. Paderborn weer dormit een Oort, wo Liborius in besunners groot Ansehen stünn. Man nich bloß in Westfalen, man ok in [[Bayern]], in dat [[Kloster Tegernsee]] un in [[Quedlinborg]] wurr he al in dat 11. Johrhunnert verehrt. In dat 12. Johrhunnert geev dat ok in de [[Nedderlannen]], in [[Neddersassen]], in [[Döringen]] un an den [[Nedderrhien]] eenen Liborius-Kult. In dat late Middeloller is Liborius denn to den Hölpsmann gegen allerhand Pien vun dat Lief wurrn, as Steen- un Nerenpien dat weeren. Mit de Tiet vun de [[Reformation]] un de [[Gegenreformation]] änner sik ober doch allerhand in den Kult rund üm Liborius ümto. Ok in de [[röömsch-kathoolsche Kark]] güng dat nich eenfach so fudder, as vördem. ==Fründschap mank de Städer== Vunwegen den Translatio vun de Reliquien vun Le Mans nah Paderborn sünd de beiden Städer al ganz fröh Frünnen wurrn. Dat is woll de öllste Fründschup mank Städer up de ganze Welt. Hüdigendags warrt jümmers noch dat [[Libori]]-Fest fiert to'n Andenken an den Öbergang vun de Reliquien nah Paderborn. Bi düt fest weert de Reliquien denn in eenen schönen Kasten öber den Domplatz hendragen. [[Kategorie:Mann]] [[Kategorie:Middelöller]] [[Kategorie:Christendom]] [[Kategorie:Hilliger]] [[Kategorie:Bischop]] [[de:Liborius]] 8688 47224 2006-09-20T22:08:24Z Bolingbroke 421 Also, ik will ja man nix seggen, man so eenen Artikel hett ''Papa Heuss'' nich verdeent. Nu mal ran un beter maken!---[[Bruker:Bolingbroke|Bolingbroke]] 22:08, 20. Sep 2006 (UTC) 8689 47315 2006-09-23T15:57:25Z Bolingbroke 421 De lütten Dingers... wat maakt wie dormit nu? Entweder smiet wi jüm all rut, oder we möt jüm all rinpacken? Also, ik meen, entweder koomt hier blos de richtigen Planeten rin - denn heft Pluto hier nix meer to söken. Oder wi nemmt de niegen Dwargpleneten mit rin, denn fehlt man noch Ceres und Eris, und dat wart woll noch meer --[[Bruker:Iwoelbern|Iwoelbern]] 22:13, 20. Sep 2006 (UTC) :Pluto weer 76 Johren lang en Planet un eerst siet knapp een Maand hett de IAU ehr Definitschoon ännert. De IAU hett nich de alleenige Definitschoonsautorität. Solang dat Weten „Dat Sünnsystem hett negen Planeten“ noch fast bi de Lüüd verwuddelt is, schöölt wi den Pluto noch as Planet nömen (mit den Tosatz, dat he na offiziell astronoomsche Definitschoon keen mehr is). De annern Dwargplaneten köönt wi ok geern nömen, solang de Tall noch aftählbor is. Wenn in en poor Johren de Lüüd blots noch de Steern in Folen leggt, wenn se so’n Tüdelkraam as „negen Planeten“ höört, denn kann de Pluto ok ganz rut. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 10:03, 21. Sep 2006 (UTC) Ik find, dat Slomox recht heff. För Ceres un Eris kunnt jo mol eener eegene artikeln maken. --[[Bruker:Hans W|Hans]] 16:14, 21. Sep 2006 (UTC) ::Doch, de IAU hett ganz gewiss dat alleenige Recht sowat to ännern. Dorvör is de letztlich dor, und wat se besloten heft, hett jo ok Hand un Fot. De WP schall vertellen, wi de Welt is un wie wat tosammenhingt. Deswegen künnt wi uns nich dorno richten, wat sik all rümsnakt hett un wat nich. Pluto is jo ok noch een Planet, man bloß 'n lütten, wie de annern ok. Is meer de Fraag, ob dat in een Artikel tosamenfot warrn schall, oder ob wi dor twe ut maakt... (dat Eris und Ceres eegen Atrikel hebben künnt, is noch een annere Geschicht. Dor bün ik ok för!) --[[Bruker:Iwoelbern|Iwoelbern]] 17:38, 21. Sep 2006 (UTC) :::De IAU is ene Fackautorität. Se regelt de Facknomenklatur. De Pluto weer 76 Johren lang en Planet. Nu kann de IAU nich bums besluten, de Pluto is gorkeen Planet. Dat ännert an den Planet nix. Blots de Nomenklatur ännert sik. De Facknomenklatur wiekt in’n Momang vun de „Volks“nomenklatur af. De Volksnomenklatur warrt sik wedder de Facknomenklatur anpassen, dor gah ik vun ut, aver aktuell passt se nich openanner. Dorüm mööt wi nu beid Versionen dorstellen ahn een as de richtige un de annere as verkehrt hintostellen. Hest du villicht gor nich so meent, aver wenn ik vun ''richtige Planeten'' un ''heft Pluto hier nix meer to söken'' lees, denn müch ik dat doch geern kloorstellen ;-) --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 19:00, 21. Sep 2006 (UTC) ::::Nu is mi klor, wat Du meent hest...--[[Bruker:Iwoelbern|Iwoelbern]] 10:36, 22. Sep 2006 (UTC) Gefallt mi goot, so as dat nu dorsteiht.---[[Bruker:Bolingbroke|Bolingbroke]] 15:57, 23. Sep 2006 (UTC) 8690 57974 2006-12-19T11:52:51Z 194.158.204.133 + belarusian interwiki Een '''Asteroid''' is een Himmelskörper, de ober lütter is as een [[Planet]]. De meisten dorvon hebbt jümmer Ümlopbaan twüschen [[Mars (Planet)|Mars]] un [[Jupiter (Planet)|Jupiter]]; ober Asteroiden künnt sik ok bit dicht an de Sünn ran bewegen oder ganz wiet weg wesen. Dor gifft dat [[Pallas]] un [[Vesta]] un 'ne ganze Reeg annere. Hüüt sünd al wiet mehr as 100.000 Asteroiden bekannt. [[Kategorie:Astronomie]] {{Stubben}}---- [[als:Asteroid]] [[an:Asteroide]] [[ar:كويكب]] [[ast:Asteroide]] [[be:Астэроід]] [[bg:Астероид]] [[ca:Asteroide]] [[cs:Asteroid]] [[da:Småplanet]] [[de:Asteroid]] [[el:Αστεροειδής]] [[en:Asteroid]] [[eo:Asteroido]] [[es:Asteroide]] [[et:Asteroid]] [[eu:Asteroide]] [[fa:سیارک]] [[fi:Asteroidi]] [[fr:Astéroïde]] [[gl:Asteroide]] [[he:אסטרואיד]] [[hr:Asteroidi]] [[id:Asteroid]] [[io:Asteroido-zono]] [[is:Loftsteinn]] [[it:Asteroide]] [[ja:小惑星]] [[ka:მცირე ცთომილები]] [[kn:ಕ್ಷುದ್ರ ಗ್ರಹ]] [[ko:소행성]] [[la:Asteroides]] [[li:Planetoïed]] [[lt:Asteroidas]] [[lv:Asteroīds]] [[mk:Астероид]] [[ms:Asteroid]] [[nl:Planetoïde]] [[nn:Asteroide]] [[no:Asteroide]] [[pam:Asteroid]] [[pl:Planetoida]] [[pt:Asteróide]] [[ro:Asteroid]] [[ru:Астероид]] [[scn:Astiròidi]] [[sh:Asteroid]] [[simple:Asteroid]] [[sk:Asteroid]] [[sl:Asteroid]] [[sr:Астероид]] [[su:Astéroid]] [[sv:Asteroid]] [[ta:சிறுகோள்]] [[th:ดาวเคราะห์น้อย]] [[tl:Asteroyd]] [[tr:Asteroit]] [[tt:Asteroidlar]] [[ug:كىچىك يۇلتۇزلار]] [[uk:Астероїд]] [[vi:Tiểu hành tinh]] [[zh:小行星]] [[zh-min-nan:Sió-he̍k-chheⁿ]] 8691 47324 2006-09-23T23:36:55Z Slomox 125 == Dehnungs-H == Moin Hans, ik weet, dat dat Dehnungs-H in de plattdüütsche Orthografie en hitt Iesen is. Wi hebbt uns aver hier in de Wikipedia dor op verstännigt, dat wi na Mööglichkeit uns na dat Wöörbook vun Johannes Sass richten doot. Un de hett dat Dehnungs-H. Wenn di dat H nu afsluuts nich gefallt, denn musst dat nich bruken. Aver annerwegens dat as Schrievfehler verbetern musst ok nich ;-) --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 17:23, 21. Sep 2006 (UTC) okej! 1) Ik heff blos dat lütte Wöörbook van Langenscheidt un dor steit ee för dat gedeente e. Un du bruukst dat ja ok: "weet". Nu möt ik mol söken, wie dat allgemeen is met de Deenung: aa ee ii or ie? oo uu Un ik weer ook unner "Orthografie" kieken, wat de plattdüütsche Regeln sinn. As Fän van det Esperanto leev ik ja de strengen Regeln. Also ümmers de selve Metode för dat selve Problem. 1) Sünn "okej" un "Fän" ook in platt offiziell? --[[Bruker:Hans W|Hans]] 15:09, 23. Sep 2006 (UTC) Nu heff ik naukiekt. Un ik ben en bittken verwirrt: Dor finn sich twee annere Wöörböker: * Kahl K.W. * Nienhuus B. Die shalte man an den Artikel anhängen, or annerswohin. Un ik hoffe, dat ik Wöörböker runnerladen kann. --[[Bruker:Hans W|Hans]] 15:29, 23. Sep 2006 (UTC) Nienhus schrievt nich "Plattdüütsch". He schrievt "Platdüüsk" :Dat mit dat Dehnungs-H is nich ganz eenfach. In ole middelnedderdüütsche Tieden geev dat keen Dehnungs-H in't Nedderdüütsche. Dat keem eerst mit dat Hoochdüütsche op un hett sik denn ok in't Nedderdüütsche breed maakt (vun dat 16. Johrhunnert an). As de Lüüd denn later in't 19. Johrhunnert wedder anfüngen, mehr Plattdüütsch to schrieven, dor weren se sik gor nich eenig, wat se sik nu na dat Middelnedderdüütsche richten schullen, dat se as de gode ole Spraak ansegen, oder mehr na de hoochdüütsche Schrievwies, de ok Lüüd licht lesen kunnen, de blots op de hoochdüütsche Volksschool weren un keen Sprakenstudium harrn un nienich Kuntakt mit Middelnedderdüütsch. Un de Striet ‚Dehnungs-H, jo oder nee‘ de is ok hüüt noch nich vörbi, ofschoonst de Schrievwies mit Dehnungs-H na Johannes Sass recht veel bruukt warrt. :Na Sass warrt dat Dehnungs-H dor bruukt, wo dat Hoochdüütsche dat ok hett, annerwegens warrt Dubbelvokale oder -ie- bruukt. Disse Regel schall Lüüd helpen, de Platt lesen nich wennt sünd (dat heet meist all Lüüd). Dat gifft aver ok Gegenargumente. To'n Bispeel de Plattsnackers in de Nedderlannen, de ut jemehr Schoolünnerricht op Nedderlandsch dat graad annersrüm wennt sünd, de Dubbelvokale kennt un gorkeen Dehnungs-H. :''Sünn "okej" un "Fän" ook in platt offiziell?'' Offiziell kennt dat Plattdüütsche ja gornich ;-) Wi hebbt kene amtliche Schrievwies. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 23:36, 23. Sep 2006 (UTC) 8692 47248 2006-09-21T17:38:08Z Erwin85 540 #redirect[[:meta:User_talk:Erwin85]] #redirect[[:meta:User_talk:Erwin85]] 8693 47249 2006-09-21T17:38:18Z Erwin85Bot 541 #redirect[[:meta:User_talk:Erwin85]] #redirect[[:meta:User_talk:Erwin85]] 8694 50782 2006-10-25T20:23:25Z Erwin85Bot 541 Bot: Ergänze: af, als, az, bg, bs, ca, cs, da, de, el, en, eo, es, fi, fr, fy, he, id, it, ja, jv, li, nds-nl, nl, no, pl, pt, ru, simple, sk, sl, sv, vls, zh '''This is a bot operated by [[User:Erwin85|Erwin85]] ([[:meta:User:Erwin85|meta]]).''' ''Activities'' * Interwiki's This bot will always run manually assisted. {| style="text-align:center; border: 1px solid #CCCCCC;" |- padding:1em;padding-top:0.5em;" |style="font-size: 85%"| ''The fact is, that civilization requires slaves. The Greeks were quite right there. Unless there are slaves to do the ugly, horrible, uninteresting work, culture and contemplation become almost impossible. Human slavery is wrong, insecure, and demoralizing. On mechanical slavery, on the slavery of the machine, the future of the world depends.'' - [[Oscar Wilde]] |} [[af:Gebruiker:Erwin85Bot]] [[als:Benutzer:Erwin85Bot]] [[az:İstifadəçi:Erwin85Bot]] [[bg:Потребител:Erwin85Bot]] [[bs:Korisnik:Erwin85Bot]] [[ca:Usuari:Erwin85Bot]] [[cs:Wikipedista:Erwin85Bot]] [[da:Bruger:Erwin85Bot]] [[de:Benutzer:Erwin85Bot]] [[el:Χρήστης:Erwin85Bot]] [[en:User:Erwin85Bot]] [[eo:Vikipediisto:Erwin85Bot]] [[es:Usuario:Erwin85Bot]] [[fi:Käyttäjä:Erwin85Bot]] [[fr:Utilisateur:Erwin85Bot]] [[fy:Meidogger:Erwin85Bot]] [[he:משתמש:Erwin85Bot]] [[id:Pengguna:Erwin85Bot]] [[it:Utente:Erwin85Bot]] [[ja:利用者:Erwin85Bot]] [[jv:Panganggo:Erwin85Bot]] [[li:Gebroeker:Erwin85Bot]] [[nds-nl:Gebruker:Erwin85Bot]] [[nl:Gebruiker:Erwin85Bot]] [[no:Bruker:Erwin85Bot]] [[pl:Wikipedysta:Erwin85Bot]] [[pt:Usuário:Erwin85Bot]] [[ru:Участник:Erwin85Bot]] [[simple:User:Erwin85Bot]] [[sk:Redaktor:Erwin85Bot]] [[sl:Uporabnik:Erwin85Bot]] [[sv:Användare:Erwin85Bot]] [[vls:User:Erwin85Bot]] [[zh:User:Erwin85Bot]] 8695 47252 2006-09-21T17:38:57Z Erwin85 540 User page I'm a user from the Netherlands and my contributions are mostly to the Dutchlanguaged wikipedia. Please see my [[:meta:User:Erwin85|meta userpage]]. {{babel|nl|en-2|fr-1|de-1}} 8696 47267 2006-09-21T21:08:58Z Bolingbroke 421 '''Gootje''' is een plattdüütschen Vörnaam for Jungs. ==Herkamen== De Naam is een plattdüütsche Form vun den düütschen Naamen Gottfried. Düsse Naam stammt ut de [[Germanen]] ehr Spraak. Dor sett sik de Naam tosomen ut de beiden Delen ''Gott'' (Gott) un ''Fridu'' (Schutz, Schuul). Dat bedutt denn, datt Gott een Schutz is, besunners in'n Krieg un Striet. ==De plattdüütsche Naam== Just so, as de hoochdütschen Naams [[Golo]] un [[Götz]] is Gootje een korte Form vun den Naam Gottfried. Toeerst mal is ut düssen Naam de korte Form ''Godo'' vun maakt wurrn. Dat ''-je'' an't Enn is woll as een Anbacksel ([[Suffix]]) antosehn, wat de Saak lütter maakt ([[Diminutiv]]). Ut Godo is denn Goodje oder Gootje wurrn. Gootje heet denn so veel, as ''Lütt Godo'' oder ''Lütt Gottfried''. Kiek ok nah bi de [[List vun plattdüütsche Vörnaams]]. ==Fundöörd== De Vadder vun den beröhmten [[Bremen|Bremer]] Prediger un Theologen [[Gottfried Menken]] heet Gootje Menken. He weer Koopmann in Bremen. Gottfried Menken is [[1768]] baren. [[Kategorie:Plattdüütsch]] [[Kategorie:Vörnaam för Jungs]] [[de:Gottfried]] 8697 47268 2006-09-21T21:19:34Z Bolingbroke 421 '''Gädje''' (ok '''Gätje''') is een plattdüütschen Vörnaam for Jungs ==Herkamen== Gädje kümmt vun den plattdüütschen Vörnaam [[Gerd]]. Gerd kümmt vun den olen [[Germanen|germaanschen]] Naam ''Gerhard'' vun her. Dor steekt de Wöör ''Ger'' (dat heet Speet oder Speer) un ''hart'' (dat heet stark) in. Gerhard bedutt so wat as: ''De stark is mit den Speer''. ==De plattdüütsche Naam== De Plattsnackers in fröher Tieden weeren mundfuul un hefft de langen germaanschen un christlichen Naams afkört. Up düsse Aart is ut ''Gerhard'' denn '''Gerd''' vun wurrn. To'n Lüttjer maken för een Kinnernaam is dor denn dat [[Suffix]] ''-je'' anbackt wurrn. Up düsse Aart is ut den Naam Gerd de nee Naam Geerdje vun wurrn. Vunwegen slurige Utspraak sünd dor denn de Naams Geedje, Gädje un Gätje vun wurrn. De bedüüt so veel, as ''Lüttje Gerd''. Mit dat anner Suffix ''-ike'' is ut Gerd de plattdüütsche Vörnaam [[Gehrke]] wurrn, de just datsülbige bedüden deit, as Gädje. Kiek ok nah bi de [[List vun plattdüütsche Vörnaams]]. ==Plattdüütsche Tonaams== Ut düssen plattdüütschen Vörnaam Gädje etc. sünd mit de Tiet de [[List vun plattdüütsche Tonaams|plattdüütschen Tonaams]] Gätje un Gätjen wurrn. De bedüüt so veel, as : ''Ut Gädje siene Familie'' oder ok ''Vun Gätje sienen Hoff''. [[Kategorie: Plattdüütsch]] [[Kategorie:Vörnaam för Jungs]] [[de:Gerhard]] 8698 47269 2006-09-21T21:20:13Z Bolingbroke 421 Redirect sett na [[Gädje]] #REDIRECT [[Gädje]] 8699 58208 2006-12-20T02:24:53Z FlaBot 292 Bot: Ergänze: [[en:Wouter]] '''Wöltje''' is een plattdüütschen Vörnaam for Jungs. ==Herkamen== Wöltje is een plattdüütsche Form vun den olen düütschen Naam Walter. In düssen Naam steekt de beiden [[Germanen|germaanschen]] Wöör ''waltan'' (regeeren, Baas ween) un ''Heri'' (Heer, Suldaten) in. De Naam heet denn soveel, as ''De öber de Suldaten regeeren deit'' oder ''De Baas is vun dat Heer''. ==Anner Spraken== In anner Spraken gifft dat anner Formen vun düssen Naamen. Plattdüütsch: Wolter, Wöltje Swiezerdüütsch: Walti [[Engelsche Spraak|Engelsch]]: Walt, Walter [[Nedderlannsche Spraak|Nedderlannsch]]: Wout, Wouter [[Franzöösche Spraak|Franzöösch]]: Gauthier, Gautier [[Italieensche Spraak|Italieensch]]: Gualtieri, Gualtiero ==De plattdüütsche Vörnaam== Ut den Naam Walter is toeerst de korte Form ''Walt'' oder ''Wolt'' vun maakt wurrn. To'n lüttjer maken as een Smusenaam for de Gören keem dor denn dat Anbacksel ([[Suffix]]) ''-je'' achteran. Up düsse Aart is dor denn de Naam Woltje oder Wöltje vun wurrn. De heet denn so veel, as ''Lüttje Walter''. Kiek ok nah bi de [[List vun plattdüütsche Vörnaams]]. ==Plattdüütsche Tonaams== Vun düssen plattdüütschen Vörnaam Wöltje kaamt nu ok de [[ List vun plattdüütsche Tonaams|plattdüütschen Tonaams]] Wöltje un Wöltjen vun her. De bedüüt so veel, as : ''Ut Wöltje siene Familie'' oder ok ''Vun Wöltje sienen Hoff''. [[Kategorie:Plattdüütsch]] [[Kategorie: Vörnaam för Jungs]] [[de:Walter]] [[en:Wouter]] [[eo:Valtero]] [[hu:Valter]] [[it:Walter]] [[nl:Wouter]] [[pl:Walter]] [[sv:Valter]] 8700 48413 2006-10-10T21:34:23Z 84.137.89.138 {{Schachbrett|= | tright | |= 8 |xx|xx|xx|xx| | | | |= 7 |xx|xx|xx|xx| | | | |= 6 |xx|xx|xx|xx| | | | |= 5 |xx|xx|xx|xx| | | | |= 4 |xx|xx|xx|xx| | | | |= 3 |xx|xx|xx|xx| | | | |= 2 |xx|xx|xx|xx| | | | |= 1 |xx|xx|xx|xx| | | | |= a b c d e f g h | De Damenflögel }} {{Schachbrett|= | tright | |= 8 | | | | |xx|xx|xx|xx|= 7 | | | | |xx|xx|xx|xx|= 6 | | | | |xx|xx|xx|xx|= 5 | | | | |xx|xx|xx|xx|= 4 | | | | |xx|xx|xx|xx|= 3 | | | | |xx|xx|xx|xx|= 2 | | | | |xx|xx|xx|xx|= 1 | | | | |xx|xx|xx|xx|= a b c d e f g h | De Königsflögel }} Bi dat [[Schachspeel]] warrt dat [[Schachbrett]] in twee Delen opdeelt: De linke Hälft (de Lienen a bet d) warrt '''Damenflögel''' nöömt. De rechte Hälft (de Lienen e bet h) is de '''Königsflögel'''. Se hebbt ehrn Naam dorvun, dat sik to den Speelanfang de Daam un de König in disse Hälften finnt. Disse Ünnerscheed is för de Schachtheorie wichtig. En Angreep op den Damenflögel löppt anners as en Angreep op den Königsflögel. De taktischen Telen sünd ünnerscheedlich. Op den Damenflögel geiht dat tomehrst dorüm, Ruum to winnen oder en [[Buer (Schach)|Buern]] ümtowanneln. Op den Königsflögel geiht en Angreep tomehrst glieks gegen den [[König (Schach)|König]], wieldat sik de König geern achter de Buern op den Königsflögel versteckt. Dat is twoors ok möglich, den König op de annere Siet, op den Damenflögel to trecken, aber ok dann is de Speelstruktur anners, t.B. is de Weg för den König wieder, wenn he na den Damenflögel hen will. Kumplizeert warrt dat, wenn blots een Speler sien König mit de [[Rochaad]] na den Königsflögel henbringt un de annere sien König na den Damenflögel schickt. Denn kann jedeen Speler de vun sien Buern, de nich den egen König verdeffendeert, op en König vun den Gegensmann losschicken. Dat geiht nich so goot, wenn de Königen op desülvige Siet staht. Wokeen denn disse Buern losschickt, maakt toglieks den Weg för en Angreep op den egen König wiet apen. [[Kategorie:Speel]] [[Kategorie:Schach]] [[de:Flügel (Schach)]] [[nl:vleugel (schaken)]] 8701 47276 2006-09-21T22:20:56Z HeikoEvermann 102 Redirect sett na [[Flögel (Schach)]] #REDIRECT [[Flögel (Schach)]] 8702 47277 2006-09-21T22:21:23Z HeikoEvermann 102 Redirect sett na [[Flögel (Schach)]] #REDIRECT [[Flögel (Schach)]] 8703 47278 2006-09-21T23:15:16Z Slomox 125 '''Bishorst''' weer en Dörp un [[Kaspeel]], dat in [[Holsteen]] an de [[Elv]] leeg un in den [[Allerhilligenfloot 1532]] tohoop mit [[Asfleth]] to’n groten Deel wegspöölt worrn is. Dor is ok de ole Kark, de woll al siet dat 9. Johrhunnert hier stünn, bi tweigahn. De [[Stillfreedagsfloot]] an’n 16. April 1745 hett denn den Rest vun den Oort wedder swoor drapen. De Dieken weren ruscheneert un dat Water harr nu free Speel. För en poor Johren stünnen en poor letzte Katen, aver 1751 geev dat al wedder ene Floot un de letzten Inwahners hebbt ehr Hüüs opgeven un sünd na [[Olendiek]] trocken. Üm 1500 rüm harr de Oort so wat 150 Inwahners. Hüüt is dat Rebeet vun dat ole Dörp ünner Naturschutz. [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Sleswig-Holsteen]] [[Kategorie:Gifft dat nich mehr]] [[de:Bishorst]] 8704 51785 2006-11-03T16:55:06Z Slomox 125 Redirect sett na [[Rockaad]] #REDIRECT [[Rockaad]] 8705 55190 2006-11-27T08:12:26Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[en:Castling]] Ändere: [[hr:Rokada]] {{Schachbrett|= | tright | |= 8 | | | | |kd| | |rd|= 7 | | | | | | | | |= 6 | | | | | | | | |= 5 | | | | | | | | |= 4 | | | | | | | | |= 3 | | | | | | | | |= 2 | | | | | | | | |= 1 |rl| | | |kl| | | |= a b c d e f g h | Utgangspositschoon vun König un Toorn }} {{Schachbrett|= | tright | |= 8 | | | | | |rd|kd| |= 7 | | | | | | | | |= 6 | | | | | | | | |= 5 | | | | | | | | |= 4 | | | | | | | | |= 3 | | | | | | | | |= 2 | | | | | | | | |= 1 | | |kl|rl| | | | |= a b c d e f g h | Swatt hett en korte Rockaad maakt (O-O). Bi Witt is en lange Rockaad to sehn (O-O-O) }} De Rockaad is en speziellen Toog in’t [[Schachspeel]]. Dorbi warrt twee Figuren (en [[König (Schach)|König]] un en [[Toorn (Schach)|Toorn]] toglieks trocken. De König geiht twee Feller op den Toorn to un de Toorn springt op dat Felt, wo de König jüst rövertrocken is. En Rockaad op den [[Königsflögel]] warrt ''korte Rockaad'' nöömt un as 0-0 opschreven). En Rockaad op den [[Damenflögel]] is en ''lange Rockaad'', wieldat de Weeg för den Toorn länger is. Se warrt as 0-0-0 opschreven. == Bedingen == Dat Rockeren is bloots dann möglich, wenn disse Bedingen nich verletzt sünd: # De [[König (Schach)|König]] hett noch nich trocken. # De [[Toorn (Schach)|Toorn]], de bi de Rockaad mitmaakt, hett noch nich trocken. # Twischen den König un dissen Toorn steiht keen annere Figur. # De König steiht opstunns nich in’t Schach un he löppt ok nich över Feller, de opstunns angrepen warrt. Un (as bi allen Töög in’t Schachspeel) dröff een nich so trecken, dat de König dör dissen Toog in’t Schach stellt warrt. # De König und de Toorn staht op desülvige Reeg. (Dat heet: de Toorn steiht in sien Grundpositschoon, de Toorn is nich dör dat Ümwanneln vun en Buern op de Grundreeg vun den Gegensmann op dat Brett kamen.) Faken denkt de Spelers, dat de Regeln noch swoorer sünd. Üm dat kloortostellen: # Wenn de König fröher mal in’t Schach stunn, is de Rockaad later noch möglich. Blots opstunns dröff he nich in’t Schach stahn. # De Toorn, de bi de Rockaad mitmaakt dröff angrepen ween # De Toorn dröff över ’n Feld trecken, dat angrepen warrt. (Dat is bloots bi de lange Rockaad möglich.) # De Rokaad is en Königstoog, dat het, man moot eerst de König trekken un denn eerst de Toorn. Faat man as eerst de Toorn an, dröfft man ok blots de Toorn trekken (un de König nich mehr) == De Sinn achter de Rockaad == De Rockaad helpt, den König ut de Mitt vun de Grundreeg na en sekere Positschoon achter 'n Buernreeg to bringen. Dorbi is de korte Rockaad noch 'n beten beter: na de lange Rockaad steiht de König op de c-Lien un kann sülvst den a-Buern nich verdeffenderen. Un bi de lange Rockaad mutt ok noch de Daam ut den Weg trocken warrn. Dorüm warrt tomehrst de korte Rockaad maakt. == unverwachtens in de Fall trapst == Dat de Gegensmann ok rockeren kann, warrt af un an vergeten. Denn kann dat to’n groot Malöör kamen, besünners dann, wenn een ok noch vergeten hett, dat de Toorn över en Feld trecken dorv, dat angrepen is: Bi :'''1.e2-e4 e7-e5''' :'''2.Sg1-f3 Sb8-c6''' :'''3.d2-d4 e5xd4''' :'''4.Sf3xd4 Lf8-c5''' :'''5.Lc1-e3 d7-d6?''' :'''6.Sd4xc6 b7xc6''' :'''7.Le3xc5 d6xc5''' :'''8.Dd1xd8+ Ke8xd8''' :'''9.Sb1-c3 Ta8-b8''' :'''10.f2-f3 Tb8xb2??''' hett sik Swatt dacht, dat dat 'n gode Idee is, op Jagd na de Damenbuern to gahn. He harr wohl ok dacht, dat de Rockaad nich möglich weer. Un na :'''11. 0-0-0+!''' weer de swatte Toorn weg. {{Schachbrett|= | tleft | |= 8 | | |bd|kd| | |nd|rd|= 7 |pd| |pd| | |pd|pd|pd|= 6 | | |pd| | | | | |= 5 | | |pd| | | | | |= 4 | | | | |pl| | | |= 3 | | |nl| | |pl| | |= 2 |pl|rd|pl| | | |pl|pl|= 1 |rl| | | |kl|bl| |rl|= a b c d e f g h | <center>Positschoon vör '''11. O-O-O+ !'''</center> }} {{Schachbrett|= | tleft | |= 8 | | |bd|kd| | |nd|rd|= 7 |pd| |pd| | |pd|pd|pd|= 6 | | |pd| | | | | |= 5 | | |pd| | | | | |= 4 | | | | |pl| | | |= 3 | | |nl| | |pl| | |= 2 |pl|rd|pl| | | |pl|pl|= 1 | | |kl|rl| |bl| |rl|= a b c d e f g h | <center>Positschoon na de Rockaad: de Toorn is weg.</center> }} [[Kategorie:Schach]] [[da:Rokade]] [[de:Rochade]] [[el:Ροκέ]] [[en:Castling]] [[eo:Aroko]] [[es:Enroque]] [[fo:Leypa í borg]] [[fr:Roque]] [[gl:Enroque]] [[he:הצרחה]] [[hr:Rokada]] [[it:Arrocco]] [[ja:キャスリング]] [[nl:Rokade]] [[nn:Rokade]] [[no:Rokade]] [[pl:Roszada]] [[pt:Roque (xadrez)]] [[ro:Rocadă]] [[ru:Рокировка]] [[sk:Rošáda (šach)]] [[sl:Rokada (šah)]] [[sv:Rockad]] [[vi:Nhập thành]] 8706 56711 2006-12-10T00:32:51Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[als:Adjektiv]] Dat '''Adjektiv''' ([[Latien]]), up düütsch '''Eigenschaftswort''' oder '''Beiwort''', up Platt an'n besten '''Biwoort''', is in de [[Spraakwetenschop]] de [[Woortaart]], de utdrücken deit, wie dat genau bekeken mit een Ding oder een Saak, een Vörgang oder een Tostand utsütt. Dat Adjektiv gifft an, vun wat vun Aart een Ding oder Saak is un wie een Vörgang vör sik geiht. Dat Adjektiv hangt also jümmers mit een [[Substantiv]] oder mit een [[Pronomen]] tohopen. Adjektiven könnt [[Deklination|deklineert]] weern un höört to de Grupp vun de [[Nomen]]s mit hento. In de [[düütsche Spraak|düütsche]] un in de [[plattdüütsche Spraak]] weert Adjektiven lütt schreven. Bispelen: *groot *lütt *schöön *geel *blau *liesen *stark *fix *vermuxt Een Adjektiv kann in de [[Syntax]] up twee verscheden Aarten vörkamen: *as [[Attribut]] (Bifögsel to een [[Substantiv]]): ''Se hett '''blaue''' Augen harrt.'' *as [[Prädikat]] (tohopen mit de [[Hölpswoort|Hölpswöör]] ''ween, weeren, blieben'' un een paar annere: ''He weer '''neeschierig'''. He bleev jümmerweg '''fründlich''''' Kiek ok nah bi [[Plattdüütsche Grammatik]]. [[Kategorie:Grammatik]] [[als:Adjektiv]] [[bg:Прилагателно име]] [[bs:Pridjevi]] [[ca:Adjectiu]] [[cs:Přídavné jméno]] [[cv:Паллă ячĕ]] [[da:Tillægsord]] [[de:Adjektiv]] [[en:Adjective]] [[eo:Adjektivo]] [[es:Adjetivo]] [[fa:صفت (دستور زبان)]] [[fi:Adjektiivi]] [[fr:Adjectif]] [[gd:Buadhair]] [[gl:Adxectivo]] [[hr:Pridjevi]] [[it:Aggettivo]] [[ja:形容詞]] [[lt:Būdvardis]] [[lv:Īpašības vārds]] [[nl:Bijvoeglijk naamwoord]] [[nn:Adjektiv]] [[no:Adjektiv]] [[pl:Przymiotnik]] [[pt:Adjetivo]] [[ro:Adjectiv]] [[ru:Имя прилагательное]] [[scn:Aggittivi]] [[sh:Pridjev]] [[simple:Adjective]] [[sv:Adjektiv]] [[th:คำคุณศัพท์]] [[tl:Pang-uri]] [[uk:Прикметник]] [[wa:Addjectif]] [[zh:形容词]] 8707 47367 2006-09-25T09:32:10Z 84.137.124.158 Dat Woort '''Nomen''' (v. [[latiensche Spraak|latiensch]] ''nomen'', [[Genitiv|gen.]]: ''nominis'', „[[Naam]]“, [[Plural|Pl.]]: ''Nomina'', ok ''Nomen'') warrt in veele [[Grammatik]]-Böker för de School övereen bruukt mit dat Woort [[Substantiv]]. In de [[Spraakwetenschop]] weert ünner ''Nomen'' ganz allgemeen de Aarten vun Wöör verstahn, de een [[Deklination|deklineren]] kann. Dat sünd nich bloß de Substantiven, man ok de [[Adjektiv]]en. Dor blifft de Wetenschop mit in de Footstappen vun de latiensche Grammatik. Mit een [[Substantiv]] ( lat. ''nomen substantivum'') is denn man bloß de eene [[Woortaart]] vun de Naamswöör mit meent, in'n Ünnerscheed to dat Adjektiv (lat. ''nomen adiectivum''). Ofschoonst ok de [[Pronomen|Pronomina]] deklineert weern könnt, weert se doch för sik nahmen. Kiek ok nah bi [[Plattdüütsche Grammatik]]. [[Kategorie: Grammatik]] [[de:Nomen]] 8708 56652 2006-12-09T15:16:27Z Zwobot 68 Bot: Ergänze: [[kk:Зат есім]] Dat '''Substantiv''' ([[latiensche Spraak|latiensch]], up [[düütsche Spraak|Düütsch]] '''Hauptwort, Namenwort''' oder '''Dingwort''', up [[plattdüütsche Spraak|Plattdüütsch]] an'n besten '''Hööftwoort''' oder '''Naamwoort''') warrt in veel [[Grammatik]]-Böker för de Scholen just för datsülbige ansehn, as een [[Nomen]]. Man in de [[Spraakwetenschop]] is dat Substantiv bloß man de Naam för een bestimmte [[Woortaart]]. Dat Substantiv steiht denn för den Naam vun een Ding oder een Saak, wat dat gifft oder geben hett oder wo een sik wat ünner vörstellen kann. Dat gifft verscheden Aarten vun Substantiven: *[[Egennaam]], [[Naam]] (lat. ''nomen proprium''): ''Tölke'', ''Gesche'', ''de Werser'', ''Bremen'' *[[Naam vun de Aart]] (lat. ''nomen appelativum''): ''Minsch'', ''Disch'', ''Kunst'', ''Leev'' *Naam vun den Stoff/de [[Substanz]]: ''Melk'', ''Gold'' *Substantiven, de ut [[Verb]]en maakt sünd: ''dat Lopen'', ''de Utgang'' *Substantiven, de ut Adjektiven maakt sünd: ''Schönheit'', ''Dummerhaftigkeit'' In de düütsche un ok in de plattdüütsche Spraak weert de Substantiven groot schreven. Düütsche un plattdüütsche Substantiven höört jümmers to de [[Genus|Genera]] [[Maskulinum]] (männlich), [[Femininum]] (wieflich) oder [[Neutrum]] hento. In beide Spraken köönt se [[Deklination|böögt]] weern. In Düütsch un Plattdüütsch gifft dat veer [[Kasus]] to'n Bögen: [[Nominativ]], [[Genitiv]], [[Dativ]] un [[Akkusativ]]. De düütsche Spraak bruukt düsse Kasus (Fäll) noch tämlich leifig, in't Plattdüütsche is dat al veel minner wurrn, besunners, wat den Genitiv angeiht. In de [[engelsche Spraak]] gifft dat meist keen Bögen mehr, meist as in de [[chineesche Spraak]] wo rein gor nich böögt warrt. Dat gifft ok allerhand Substantiven, de tohopensett sünd ut verscheden Wöör: *Seilschipp *Grootmast *Allerhilligenfloot *Karkenstüür *Sünnenschien Kiek ok nah bi [[Plattdüütsche Grammatik]]. [[Kategorie:Grammatik]] [[af:Selfstandige naamwoord]] [[als:Substantiv]] [[bg:Съществително име]] [[br:Anv-kadarn]] [[bs:Imenice]] [[ca:Substantiu]] [[cs:Podstatné jméno]] [[cv:Япала ячĕ]] [[da:Navneord]] [[de:Substantiv]] [[en:Noun]] [[eo:Substantivo]] [[es:Sustantivo]] [[fi:Substantiivi]] [[fr:Nom]] [[gd:Ainmear]] [[gl:Substantivo]] [[he:חלקי הדיבר#שם עצם]] [[hr:Imenica]] [[hy:Գոյական անուն]] [[is:Nafnorð]] [[it:Sostantivo]] [[ja:名詞]] [[ka:არსებითი სახელი]] [[kk:Зат есім]] [[ko:명사 (품사)]] [[la:Nomen (grammatica)]] [[lt:Daiktavardis]] [[lv:Lietvārds]] [[nl:Zelfstandig naamwoord]] [[nn:Substantiv]] [[no:Substantiv]] [[pl:Rzeczownik]] [[pt:Substantivo]] [[qu:Suti]] [[ro:Substantiv]] [[ru:Имя существительное]] [[sh:Imenica]] [[simple:Noun]] [[sr:Именица]] [[sv:Substantiv]] [[tr:İsim]] [[uk:Іменник]] [[zh:名詞]] 8709 47306 2006-09-23T13:19:12Z Slomox 125 De '''Lüttjepütt-Pries''' warrt all veer Johr in’n Rahmen vun de [[Bemsen-Dagfahrt för nedderdüütsche Spraak]] för plattdüütsche Warken för oder vun junge Lüüd vergeven. De Pries, den de Spoorkassen-Stiften vun Neddersassen stift hett, is mit en Geldpries vun 3000 [[Euro]] verbunnen un warrt in’n Harvst 2007 dat eerste Maal vergeven. Nöömt is de Pries na dat Book ''[[Lüttjepütt]]'' vun [[Johann Bellmann]]. De Winner warrt vun ene Jury ut negen Lüüd utwählt, vun de je een vun’e Bemsen-Dagfahrt, vun’e Spoorkassen-Stiften, vun’t [[Institut för Nedderdüütsche Spraak]] un vun’n [[Noorddüütsch Rundfunk|NDR]] sitten doot un noch fief annere Lüüd mit Verstand un Weten üm de plattdüütsche Spraak. <!-- == Winners == --> [[Kategorie:Utteknung]] [[Kategorie:Plattdüütsch]] 8711 56588 2006-12-08T21:56:59Z 213.209.79.73 de: '''Yared Terfa Dibaba''' (* [[1969]] in [[Äthiopien]]) is en düütschen Moderator. Dibaba is in Äthiopien op de Welt kamen, aver tagen in’t Ollnborger Land. Dor hett he ok Plattdüütsch lehrt. He möök 1990 sien Abitur an dat [[Max-Planck-Gymnasium]] in [[Demost]]. Na ene Lehr as Koopmann in’n Groot- un Butenhannel güng he op de Schauspeelschool. He weer in de Familienserie ''[[Die Ohnsorgs]]'' bi’n [[Noorddüütsch Rundfunk|NDR]] to sehn un maakt mit [[Julia Westlake]] de Sendung ''[[Op Platt]]''. == Weblenken == * [http://www.yared.de/ Websteed vun Yared Dibaba] (hoochdüütsch) [[Kategorie:Mann|Dibaba, Yared]] [[Kategorie:Moderator|Dibaba, Yared]] [[Kategorie:Plattdüütsch|Dibaba, Yared]] [[de:Yared Dibaba]] 8712 47327 2006-09-24T02:04:29Z Slomox 125 '''Johann Lauremberg''' (* [[26. Februar]] [[1590]] in [[Rostock]]; † [[28. Februar]] [[1658]] in [[Sorø]]) weer en nedderdüütschen Schriever. Lauremberg füng 1608 dat Studeren in Rostock an un möök 1610 sienen Magister. In de Tiet vun 1613 bet 1616 studeer he Medizin in [[Paris]] un möök Reisen na [[Holland]], [[England]] un [[Italien]]. 1618 güng he an de Universitöt to Rostock un weer Perfesser för Poesie. 1623 wessel he an de Ritterakademie in Sorø op Seeland Mathematik to lehren. 1652 hett he siene ''Veer Schertgedichte'' rutbröcht, in de he över den [[alamood]]schen Schick vun siene Tiet spotten dee. Ok siene Meckelborg-Koort vun 1622 is nableven. Johann Lauremberg weer ok de Broder vun [[Peter Lauremberg]]. == Warken == * ''Pompejus Magnus.'' 1610 * ''Zwo Comoedien...Bey dem HochFürstlichen Beylager.'' 1635 * ''Triumphus Nuptialis Danicus.'' 1635 * ''Ocium Soranum sive Epigrammata.'' 1648 * ''Veer Scherzgedichte...In Nedderdüdisch gerymet'' 1652 * ''Musicalisch Schawspiel...Die Geschichte Arions.'' 1655 == Literatur == * Klaus Peter: ''Der Humor in den niederdeutschen Dichtungen Johann Laurembergs: Seine Struktur und Funktion''. Köln 1967 * Mara R. Wade: ''Triumphus Nuptialis Danicus. German Court Culture and Denmark''. Wiesbaden 1996 * Hermann Weimer: ''Laurembergs Scherzgedichte. Die Art und Zeit ihrer Entstehung''. Diss. Marborg 1899 [[Kategorie:Mann|Lauremberg, Johann]] [[Kategorie:Schriever|Lauremberg, Johann]] [[Kategorie:Plattdüütsch|Lauremberg, Johann]] [[de:Johann Wilhelm Lauremberg]] 8713 47330 2006-09-24T11:36:55Z Slomox 125 Redirect sett na [[Institut för Nedderdüütsche Spraak]] #REDIRECT [[Institut för Nedderdüütsche Spraak]] 8714 47747 2006-10-02T13:22:29Z HeikoEvermann 102 De '''Zoo in de Wingst''' liggt in de [[Wingst]] in [[Neddersassen]]. Se hebbt Wild- un Huusdeerten, welke dorvun ok för de Kinner to'n Anfaten. De Deertenhannel Ruhe hett den Zoo in’n Sommer 1972 as ''Baby-Zoo'' grünnt. De Zoo hett junge Deerten, de annerwegens toveel weren oder kene Öllern harrn, optagen un denn wedder an annere Zoos afgeven. In de 1990er Johren föhren ne’e Gesetten un de lütten Geheeg to’n Konkurs vun den Zoo. Ok dat de annern Zoos jümmer mehr op egene Optucht vun de Jungdeerten setten deen, hett den Zoo tosett. De Gemeend Wingst hett den Zoo denn övernahmen un em vun dat Johr 2000 an nee inricht. Nu warrt nich mehr jungen Deerten vun Minschen optagen, sünnern dat gifft normale Gruppen vun Deerten bi de de Jungen bi ehr Öllern opwasst. To de Deerten, de in den Zoo leevt, höört [[Sibiirsch Tiger|Sibiirsche Tigers]], [[Bruunboor|Bruunboren]], teihn Soorten [[Apen]], [[Waterswien]], [[Schildpadden]], [[Flamingos]], [[Känguruhs]], [[Fischotter]]s, verschedene Soorten Vagels unner Veehtüüch so as [[Esel]]s, [[Schaap]] oder [[Zeeg|Zegen]]. == Weblenken == * [http://www.wingstzoo.de/ Websteed vun den Zoo] (hoochdüütsch) {{Koordinaten Artikel|KOOR_NS=53.740|KOOR_OW=9.075}} [[Kategorie:Zoo]] [[Kategorie:Neddersassen]] [[de:Zoo in der Wingst]] 8715 47389 2006-09-25T15:05:42Z 80.150.2.134 Wat is "de Saag över Bunting"? Is Hameln nich föör de Rattenfängersaag beröhmt? (Ja, mein plattdeutsch ist nicht so gut, ich hoffe, man kann es verstehen :-)) --[[Bruker:91.4.73.127|91.4.73.127]] 17:29, 24. Sep 2006 (UTC) :Google seggt, dat Bunting de Naam vun den Rottenfänger is. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 18:04, 24. Sep 2006 (UTC) ::Eck hebb dat nu mol ännert. 8716 47336 2006-09-24T17:47:50Z Bolingbroke 421 Redirect sett na [[Mehrtall]] #REDIRECT [[Mehrtall]] 8717 47338 2006-09-24T17:49:24Z Bolingbroke 421 Redirect sett na [[Eentall]] #REDIRECT [[Eentall]] 8718 56661 2006-12-09T17:18:47Z Zwobot 68 Bot: Ergänze: [[kk:Сөз табы]] De '''Woortaart''' (ok '''Woortklass''') seggt ut, to wat vun een Aart vun Wöör een Woort in eenen [[Satz]] tohören deit. ==Verscheden Theorien== Wat de Woortaarten angeiht, gifft dat verscheden [[Theorie]]n. In de ole [[Grammatik]], de al in de Tiet vun de [[Antike]] upstellt wurrn is, geev dat de Lehr vun de tein Woortarten ([[Dionysios Thrax]]). In use Tiet hett [[Hans Glinz]] dorgegen de Lehr vun de fiev Woortarten upstellt. För de [[düütsche Spraak]] gifft dat denn ok noch de Lehr vun Zifonum/Hoffmann/Strecker, de noch wedder wat anners is. In verscheden Spraken kann dat ganz verscheden Woortarten geven. Een Woortaart, de in de een Spraak vörkümmt, fehlt mitunner in de annere. För düssen Artikel schall dat üm de Woortarten gahn, de dat in de [[Plattdüütsche Spraak|plattdüütsche]] un in de düütsche Spraak gifft. ==De Lehr vun de tein Woortarten== Nah düsse Lehr gifft dat düsse tein Woortarten: *[[Verb]] *[[Substantiv]] *[[Artikel]] *[[Adjektiv]] *[[Pronomen]] *[[Numerale]] *[[Adverb]] *[[Präposition]] *[[Konjunktion]] *[[Interjektion]] ==De Lehr vun de fiev Woortaarten== In düsse Lehr weert fiev Arten vun Wöör rutstreken: *De Wöör, de een nich [[Flexion|bögen]] kann → ''[[Partikel]]s'' *De Wöör, de een bögen kann **De Wöör, de een [[Deklination|deklineren]] kann ***Wöör mit een fast [[Genus]] → ''[[Substantiv]]'' ***Wöör sünner een fast Genus ****Wöör, wo dat keene högern Formen vun gifft (de een nich 'steigern' kann) → ''[[Pronomen]]'' ****Wöör, wo dat een höger Form vun gifft (de een 'steigern' kann) → ''[[Adjektiv]]'' **Wöör, de een [[Konjugation|konjugeren]] kann → ''[[Verb]]'' Kiek ok nah bi [[Plattdüütsche Grammatik]]. == Böker == * Zifonun/Hoffmann/Strecker (1997): [http://home.edo.uni-dortmund.de/~hoffmann/GDS.html De düütsche Spraak ehr Grammatik] == Weblinks == * http://hypermedia.ids-mannheim.de/grammis/ * [http://www.lernstunde.de/thema/wortartensatz/grundwissen.htm Dat wichtigst öber Woortarten för de School (düütsch)] * http://home.edo.uni-dortmund.de/%7Ehoffmann/WortartenK.html (düütsch) * http://www.lateinservice.de/grammatik/inhalte/wortarten.htm (düütsch) * http://home.pfaffenhofen.de/schyren-gym/gramm/wa/wortarten.htm (düütsch) * [http://services.canoo.com/services/OnlineGrammar/Wort/Ueberblick/index.html Grammatik un indelen in Woortgruppen (düütsch)] [[Kategorie:Spraakwetenschop]] [[Kategorie:Grammatik]] [[be:Часціна мовы]] [[bg:Част на речта]] [[cs:Slovní druh]] [[cv:Пуплев пайĕсем]] [[da:Ordklasse]] [[de:Wortart]] [[en:Lexical category]] [[es:Categoría gramatical]] [[et:Sõnaliik]] [[fi:Sanaluokka]] [[fo:Orðaflokkur]] [[fr:Nature (grammaire)]] [[he:חלקי הדיבר]] [[it:Parti del discorso]] [[ja:品詞]] [[kk:Сөз табы]] [[ko:품사]] [[nl:Woordsoort]] [[nn:Ordklasse]] [[no:Ordklasse]] [[pl:Część mowy]] [[pt:Classe gramatical]] [[ru:Части речи]] [[sk:Slovný druh]] [[sv:Ordklass]] [[zh:詞性]] 8719 47366 2006-09-25T09:31:38Z 84.137.124.158 Dat '''Pronomen''' ([[latiensche Spraak|lat.]], [[Mehrtall]] '''Pronomina''' oder ok '''Pronomens'''; up [[düütsche Spraak|Düütsch]] Fürwort, up [[plattdüütsche Spraak|Platt]] an'n besten '''Förwoort''') is een [[Woortaart]], de in een [[Satz]] ''för een anner Woort'', meist an de Steed vun een [[Nomen]] steiht. In de plattdüütsche un in de düütsche Spraak gifft dat, just so, as in anner Spraken ut de [[Familie vun de indogermaanschen Spraken]] verscheden Arten vun Pronomens: *[[Personalpronomen]] (persöönlich Förwöör): ''Ik'', ''du'', ''he'', ''se'', ''dat'', ''wi'', ''Ji'', ''se'' *[[Possessivpronomen]] (Förwöör, de den Besitt angeevt): ''mien'', ''dien'', ''sien'', ''us'', ''jo'e'', ''jem ehr'' *[[Reflexivpronomen]] (Förwöör, de sik torüch betreckt): ''mi'', ''di'', ''sik'', ''us'', ''Jo'', ''sik'' *[[Demonstrativpronomen]] (Förwöör, de enerwegens henwiest): ''de'', ''düsse'', ''de dor'', ''desülbige'' *[[Relativpronomen]] (Förwöör, de sik enerwegens henbetreckt): ''de'', ''welke'', ''dat'' *[[Interrogativpronomen]] (Förwöör, de een Fraag stellt): ''Wer'', ''wat'', ''welk'', ''worüm'' *[[Indefinitpronomen]] (unbestimmt Förwöör): ''een'', ''all'', ''nümms'', ''mannicheen'', ''man'', ''wer'' *[[Reziprokpronomen]] (Förwöör, de sik up'nanner betreckt): ''(mit-)eenanner'', ''tohopen'', ''tosamen'' *[[Determinativpronomen]] (Förwoort as Artikel): ''een/düt/mannicheen/jedet Huus'' Kiek ok nah bi [[Plattdüütsche Grammatik]]. [[Kategorie:Grammatik]] [[de:Pronomen]] [[nl:Voornaamwoord]] 8720 47351 2006-09-24T22:35:50Z Bolingbroke 421 Redirect sett na [[Woortaart]] #REDIRECT [[Woortaart]] 8721 56653 2006-12-09T15:19:47Z Zwobot 68 Bot: Ergänze: [[kk:Етістік]] Een '''Verb''' oder '''Verbum, -i''' , [[Plural|Pl.]] Verben (v. [[latiensche Spraak|lat.]]: ''verbum'' = Woort) is in de [[Grammatik]] de [[Woortaart]] vun een Spraak, wo mit utdrückt warrt, wat ''passeren'' deit (wat maakt warrt, wat vör sik geiht, wat los is). De Grenz nah annere Woortarten (as nah de [[Substantiv]]en un nah de [[Adjektiv]]en) kann nich in all Spraken so just trocken weeren, as in de [[Plattdüütsche Spraak|plattdüütsche]] un in de [[düütsche Spraak]]. In de Spraken, wo dat möglich is, heet dat [[Flexion|Bögen]] vun Verben [[Konjugation]]. ==Bispelen== Verben sünd: *lopen *rumtüdeln *leefhebben *smüstern *vertellen un veel mehr annere Wöör in de plattdüütsche Spraak. So, as se baben dorstaht, staht se in de [[Grundform]]. In de plattdüütsche un ok in de düütsche Spraak is de Grundform de [[Infinitiv]]. In düsse Form staht de Wöör ok in't Wöörbook. ==Konjugation== [[Konjugation|Böögt]] weert se dör dat Anbacken vun [[Suffix]]en un dör dat Ännern vun den [[Woortstamm]]. För dat Woort ''lopen'' sütt dat Bögen in de Tiet [[Präsens]] denn so ut: *ik loop *dü löppst *he löppt *wi loopt/-en *ji loopt/-en *se loopt/-en ==Tieden== In de düütsche un de plattdüütsche Spraak gifft dat 6 Tieden: *[[Präsens]] *[[Imperfekt]] *[[Perfekt]] *[[Plusquamperfekt]] *[[Futur I]] *[[Futur II]] In anner Spraken is dat anners, dor gifft dat ok noch anner Tieden, as in de [[greeksche Spraak]] den [[Aorist]]. ==Modus== In de plattdüütsche un in de düütsche Spraak gifft dat dree [[Modus|Modi]], wie een Verb bruukt weeren kan: *[[Indikativ]]. Bispeel: Ik loop *[[Konjunktiv]]. Bispeel: Ik dö lopen. *[[Imperativ]]. Bispeel: Loop man to! ==Starke un swacke Verben== [[Starke Verben]] (ok: ''regelmatig Verben'') billt jem ehre Formen bi de Konjugation nah faste Regeln, de bi all starke Verben öbereen sünd. [[Swacke Verben]] (ok:''unregelmatig Verben'') wiest bi de Konjugation Formen up, de nich nah düsse Regeln maakt sünd. Dat gifft [[transitiv (Grammatik)|transitive]] un [[untransitive (Grammatik)|intransitive]] Verben. Kiek ok nah bi [[Plattdüütsche Grammatik]]. [[Kategorie:Grammatik]] [[af:Werkwoord]] [[ar:فعل]] [[be:Дзеяслоў]] [[bg:Глагол]] [[br:Verb]] [[bs:Glagoli]] [[ca:Verb]] [[cs:Sloveso]] [[cv:Глагол]] [[da:Udsagnsord]] [[de:Verb]] [[en:Verb]] [[eo:Verbo]] [[es:Verbo]] [[fi:Verbi]] [[fo:Sagnorð]] [[fr:Verbe]] [[gd:Gnìomhair]] [[gl:Verbo]] [[hr:Glagol]] [[is:Sagnorð]] [[it:Verbo]] [[ja:動詞]] [[kk:Етістік]] [[la:Verbum]] [[lt:Veiksmažodis]] [[lv:Darbības vārds]] [[nl:Werkwoord]] [[nn:Verb]] [[no:Verb]] [[pl:Czasownik]] [[pt:Verbo]] [[ro:Verb]] [[ru:Глагол]] [[se:Vearba]] [[sh:Glagol]] [[simple:Verb]] [[sv:Verb]] [[uk:Дієслово]] [[zh:动词]] 8722 47373 2006-09-25T11:59:57Z Slomox 125 * [http://www.ins-db.de/autor-werke.php?ID={{{ID|0}}}&ORD=JAHR Indrag to den Schriever] in de [[Plattdüütsche Bio- un Bibliografie|PBuB]] (hoochdüütsch)<noinclude> ---- Disse Vörlaag kannst bruken, enen Lenk vun enen Schriever op sienen Indrag in de [[Plattdüütsche Bio- un Bibliografie|PBuB]] to setten. Bi de Vörlaag mutt de Parameter ID op de PBuB-ID vun den Schriever sett warrn. To’n Koperen: <nowiki>{{PBuB|ID=}}</nowiki> [[Kategorie:Wikipedia:Textvörlaag]] </noinclude> 8723 47827 2006-10-03T19:15:39Z Slomox 125 De PBuB hett em as Karl oder Korl Beyer. Wat is denn de richtige Schrievwies? --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 12:19, 25. Sep 2006 (UTC) : Heet dat, dat Lemma is opstunns verkehrt? [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 13:29, 2. Okt 2006 (UTC) ::Dat wull ik ja jüst weten ;-) --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 19:15, 3. Okt 2006 (UTC) 8725 47392 2006-09-25T16:29:09Z Slomox 125 De '''Osten Strohm''' (ok ''Ost Stroom'', na den Stroom [[Oost]]) weer en [[Waalfang|Waalfänger]], de vun 1767 bet 1777 op [[Gröönland]]fohrt güng. == Historie == 1766 hett de [[Geversdörp]]er Ünnernehmer [[Johann Thumann]] dat Schipp ''Osten Strohm'' utrüsten laten. 20.000 Rieksdaler harrn Aktionäre dorför opbrocht. De Anlegger weren meist rieke Buern ut de Maschen in de Ümgegend. Thumann harr dat Schipp in’t Vörjohr 1766 in [[Amsterdam]] köfft un na [[Neehuus]] an de Oost brocht. De Schippstyp is nich mehr bekannt. An’n 16. April 1767 is dat Schipp för de eerste Fohrt ünner Kummandör Jan Adriansen Breed na Gröönland rut. De ''Osten Strohm'' keem an’n 1. September mit blots en halven Waal trüch, den se tohoop mit en Hollanner in [[Mackerschop]] fungen harrn un de 53 [[Quardeel]] Traan un 34 Quardeel Speck bröch. De duerhaftige Noordwind harr dat Fangen swoor maakt. De Kummandör weer noch na’t [[Weygatt]] seilt, aver ok dat harr nix nützt. Date Fang möök Innahmen vun 4.050 Hamborgsche Mark. [[Vitalien]] un Hüer möken aver 5.500 Mark, so dat de Fohrt keen Gewinn inbröcht harr. De twete Fohrt 1768 bröch aver en goden Fang un Traan un Speck hebbt 21915 [[Lujedor]] inbrocht. Dat geev ene Dividend vun 50 bet 60 Perzent vun de Inlaag. Doch toglieks weren ok en poor Lüüd bi de Fohrt op See bleven un welk krank worrn. Ok weer de Geschäftsföhreree vun Thumann so undörsichtig, dat de Anleggers dat gemeensame Ünnernehmen oplösen wullen. Doch de Verdrag weer op söss Johr fast un se kemen dor nich rut. Welk vun de Anleggers hebbt jemehr Andelen denn verkööpt. In de Johren, de nu kemen, geev dat jümmer lüttje Gewinnen. 1773 wessel de Kummandör un nu harr J. Teunies dat Leid. Doch siene Fangtallen weren nich good. As he 1775 mit’n lerrig Schipp trüchkeem, hebbt se 1776 C. Christoffersen to’n Kummandör maakt. As de Fang 1777 weer so lütt weer, geven se’t Waalfangen mit den ''Osten Strohm'' na. Annere Waalfängers sünd aver ok later noch vun de Oost ut rutföhrt. == Fang == {| {{prettytable}} |- ! Johr || Tiet || Waalfisch || Quardelen Speck || Quardelen Traan || Pund Borten |- | 1767 || 16. April - 1. September || ½ || 34 || 53 || ? |- | 1768 || 30. März - 3. September || 7¼ || 122 || 181 || 3100 |- | 1769 || bet 18. August || 3½ || 80 || 121½ || 2921 |- | 1770 || bet 14. August || 4¼ || 268 || ? || 7164 |- | 1771 || bet 2. September || 1⅓ || 66 || ? || ? |- | 1772 || || 5¼ || 281 || ? || 7225 |- | 1773 || bet 16. September || ½ || 30 || ? || ? |- | 1774 || bet 7. August || 3½ || 120 || 177 || ? |- | 1775 || || lerrig || - || - || - |- | 1776 || bet 17. August || 4 || 27 || 68 || ? |- | 1777 || || 1½ || 20 || ? || ? |} == Weblenken == * [http://www.oste.de/walfang/walfang.htm to’n Waalfang vun de Oost ut] (hoochdüütsch) [[Kategorie:Schipp]] [[Kategorie:Waalfang]] 8726 47403 2006-09-26T09:39:57Z 84.137.94.223 '''Wiete''' is een plattdüütschen Vörnaam för Deerns. ==Herkamen== Wiete is een korte plattdüütsche Form vun den olen [[Germanen|germaanschen]] Naam ''Wigberta''. De sett sik, as dat bi germaansche Naams begäng is, ut twee Delen tohopen: ''Wig'' (Striet) un ''beraht'' (glinsterig; beröhmt). Dat bedutt denn so wat, as: „De sik in'n Striet goot dörsetten kann“ oder ok „De beröhmt is in'n Striet“. ==Anner Formen== Anner plattdüütsche Formen vun de olen Naam ''Wigberta'' sünd de Naams [[Wobeta]], [[Wiebe]], [[Wübbecke]], [[Wiebke]], [[Wübke]] oder [[Wubke]]. Dat sünd allens lütt maakte Formen vun den Naam Wobeta sien eersten Deel. Man dat gifft so'n Formen ok vun den tweeden Deel vun den Naam: [[Beta]]. Bi düssen Naam is nu de eerste Deel vun Wobeta wegbleven. Un dor gifft nu ok [[Diminutiv]]e vun: [[Beetjen]] oder [[Beetje]]. Dat sünd allens Formen vun Wobeta oder Wubbeta. Kiek ok nah bi de [[List vun plattdüütsche Vörnaams]]. [[Kategorie:Vörnaam för Deerns]] [[Kategorie:Plattdüütsch]] 8727 47398 2006-09-25T20:04:55Z Alexscho 497 {{user nds-1}} [[de:Benutzer:Alexscho]] 8728 47402 2006-09-26T05:17:22Z CommonsDelinker 542 Redirect sett na [[m:User:CommonsDelinker]] #redirect[[m:User:CommonsDelinker]] 8729 55763 2006-11-30T04:30:48Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[ksh:John F. Kennedy]] Ändere: [[it:John Kennedy]], [[sk:John Fitzgerald Kennedy]] [[Image:John F Kennedy.jpg|thumb|John F. Kennedy]] '''John Fitzgerald Kennedy''' (* [[29. Mai]] [[1917]] in [[Brookline]], [[Massachusetts]]; † [[22. November]] [[1963]] in [[Dallas]], [[Texas]] bi een Mordanslag) weer de 35. [[Präsident vun de Vereenten Staaten vun Amerika]] ([[1961]] - [[1963]]). He weer de tweede Söhn vun den Millionär [[Joseph P. Kennedy]] un sien Fro [[Rose Fitzgerald Kennedy]]. Düsse Rose Kennedy weer de Dochter vun den vörmaligen Börgermeester vun [[Boston]]. In'n [[Tweete Weltkrieg|tweeten Weltkrieg]] hett John F. Kennedy bi de [[US-Marine]] in'n [[Pazifik]] deent. He weer dor Kummandant vun dat Snellboot PT 109. An'n 12. September [[1953]] hett he [[Jacqueline Lee Bouvier]] heiraat. Bit up den hüdigen Dag kaamt ut de wietlöftige Kennedy-Familie Politikers, de wat to seggen hefft. Vunwegen sien afsunnerlichen Dood, de allerwegens up de Eer in'n Fernsehen to sehn weer, man ok vunwegen datt he den eersten Flug nah'n Moond ankünnigt hett, is he allerwegens een vun de bekanntest Präsidenten vun de [[USA]]. In [[Düütschland]] is he besunners beropen vunwegen sien beröhmt Reed vör dat Raathuus in [[Berlin-Schöneberg]], wo he den Satz utspraken hett: „Ik bin ein Berliner“. [[Kategorie:Mann|Kennedy, John F.]] [[Kategorie: USA|Kennedy, John F.]] [[Kategorie: Politiker|Kennedy, John F.]] [[ang:John F. Kennedy]] [[ar:جون كينيدي]] [[bg:Джон Ф. Кенеди]] [[bn:জন এফ. কেনেডি]] [[br:John F. Kennedy]] [[bs:John Fitzgerald Kennedy]] [[ca:John Fitzgerald Kennedy]] [[co:John F. Kennedy]] [[cs:John Fitzgerald Kennedy]] [[cy:John F. Kennedy]] [[da:John F. Kennedy]] [[de:John F. Kennedy]] [[el:Τζον Φιτζέραλντ Κέννεντυ]] [[en:John F. Kennedy]] [[eo:John F. Kennedy]] [[es:John Fitzgerald Kennedy]] [[et:John F. Kennedy]] [[eu:John Fitzgerald Kennedy]] [[fa:جان اف. کندی]] [[fi:John F. Kennedy]] [[fr:John Fitzgerald Kennedy]] [[ga:John F. Kennedy]] [[gl:John F. Kennedy]] [[he:ג'ון פיצג'רלד קנדי]] [[hr:John F. Kennedy]] [[hu:John Fitzgerald Kennedy]] [[id:John F. Kennedy]] [[io:John Fitzgerald Kennedy]] [[it:John Kennedy]] [[ja:ジョン・F・ケネディ]] [[ka:კენედი, ჯონ ფიცჯერალდ]] [[ko:존 F. 케네디]] [[ksh:John F. Kennedy]] [[la:Iohannes F. Kennedy]] [[nl:John F. Kennedy]] [[nn:John F. Kennedy]] [[no:John F. Kennedy]] [[oc:John Fitzgerald Kennedy]] [[pl:John Fitzgerald Kennedy]] [[pt:John F. Kennedy]] [[ro:John Fitzgerald Kennedy]] [[ru:Кеннеди, Джон Фицджеральд]] [[sh:John F. Kennedy]] [[simple:John F. Kennedy]] [[sk:John Fitzgerald Kennedy]] [[sl:John F. Kennedy]] [[sq:John F. Kennedy]] [[sr:Џон Фицџералд Кенеди]] [[sv:John F. Kennedy]] [[sw:John F. Kennedy]] [[th:จอห์น เอฟ. เคนเนดี]] [[tr:John F. Kennedy]] [[uk:Кеннеді Джон Фітцджеральд]] [[vi:John F. Kennedy]] [[zh:约翰·肯尼迪]] 8731 49078 2006-10-14T14:27:38Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: bg, ca, cs, da, en, es, et, fi, fr, gl, he, hu, is, it, ja, lb, lt, lv, nl, no, pl, pt, ru, sk, sl, sv, vi, zh [[Bild:Geoz wb de.jpg|thumb|250px|Schematisch Vergliek: Geozentrisch (baben) un heliozentrisch Weltbild (unnen)]] Dat '''heliozentrisch Weltbild''' (ok: '''Weltbild vun Kopernikus''') geiht dor vun ut, datt de [[Planet]]en sik üm de [[Sünn]] ([[greeksche Spraak|gr.]]: ήλιος =Helios) dreiht. Bi düsse Vörstellung steiht de Sünn in de Midden vun de Welt, un nich, as dat vördem annahmen wurr, de [[Eer]] (geozentrisch Weltbild). As dat geozentrisch ([[Ptolomäus|ptolomäisch]]) Weltbild un later dat heliozentrisch Weltbild utdacht wurrn sünd, weeren dat Versöök, de Welt so to beschrieven, as een sik dat dormals vörstellen konn. Nümms hett dormals wußt, datt us [[Sünnsystem]] bloß man een luurlüttjen Deel vun den ganzen [[Kosmos]] utmaken deit. Dat is eerst vun dat 18. Johrhunnert af an lütt bi lütt rutkamen. ==Wie dat heliozentrisch Weltbild in Europa upkamen is== [[Bild:Heliocentric.jpg|thumb|1708: Heliozentrisches Weltbild]] === Europa in de Tiet vun de Renaissance === [[Nikolaus Kopernikus]] is [[1543]] een ganz Stück vöran kamen mit sien Theorie vun dat heliozentrisch System. Man een mutt düütlich seggen, dat nich richtig is, wenn de meisten Lüde denkt, vör Kopernikus harrn de Minschen in den Westen dat heliozentrisch Weltbild nich kennt oder se harrn dat verkehrt verstahn. Dat weer nämlich so, dat vun dat 11. Johrhunnert af an jümmers mehr Texten ut de [[araabsche Spraak]] in dat [[latiensche Spraak|Latien]] öbersett wurrn sünd. Dat lä an de [[Krüüztog|Krüüztöög]], man ok Hökers un anner Lüde, de up Reisen weeren, bröchen de Tradition vun de Sünn, de in de Midden vun dat [[Universum]] stünn, nah den Westen. Bi de Gelehrten wurrn düsse Ideen besnackt, just so as de olen greekschen Denkers, vun [[Aristarch]] bit hen nah [[Philolaus]]. De spreken sik ja ok vör een heliozentrisch Weltbild ut. Al in't [[Middelöller]] is dat vun een paar Denkers hen un her besnackt wurrn, as vun [[Nicolas Oresme]] un [[Nicolaus Cusanus]]. Nich vunwegen den Globen, man weil se dachen, dat güng vun de Wetenschop her nich, spreken se sik dor gegen ut. ==De Glööv un dat heliozentrisch Weltbild== Al in Aristarch siene Tiet wurr seggt, dat is gegen de Gödder, wenn een globen deit, de Sünn steiht in de Midden. Man lang speel dat denn gor keen Rull mehr. As Kopernikus sien Meenung amenn in sien Book [[De Revolutionibus Orbium Coelestium]] rutgahn laten hett, kreeg he keen Theater mit de [[röömsch-kathoolsche Kark|kathoolsche Kark]]. He harr vun [[1506]] bit [[1530]] dor an arbeit, man rutgahn laten hett he dat eerst in dat Johr, as he starben dö. He stünn sik goot mit de Kark un harr ok den [[Paapst]] [[Paul III. (Paapst)|Paul III.]] Bescheed seggt, man in dat Book stünn doch eerst mal vörweg to lesen, dat dat System man bloß een [[Mathematik|mathemaatsche]] [[Hypothese]] ween schull un nich de Würklichkeit. Düt Woort vörweg harr [[Andreas Osiander]] schreven, man sünner sien Ünnerschrift. Dat is antonehmen, datt dat bloß vunwegen düt Woort vörweg keen groot Snackeree geev, wat dat Book vun Kopernikus nu [[Ketteree]] weer oder nich. De [[Dominikanerorden]] hett al fröh den Vörslag maakt, dat düsse Lehr in'n Ünnerricht verboden weeren scholl, man dor is nix vun wurrn. Ok de een oder anner [[Protestant]] hett dor wat to seggt. Vun [[Martin Luther]] weer to hören: :''„Hüdigendags is wat to hören vun een vun düsse neen Astrologen. De will dat geern bewiesen, datt de Eer sik röögt un nich de Himmel, de Sünn un de Mond. Dat is doch just so, as wenn een in een Wagen oder in een Schipp sitten deit to fohren un he denkt, he steiht un de Eer un de Bööm röögt sik. Man so is dat hüdigendags: Wenn een Mann sik för klook höllt, denn mutt he wat Besunners utfinnen, un just so, as he dat deit, schall dat denn an'n Besten ween. Düsse Döösbaddel verdreiht noch de ganze Kunst vun de Astronomie. Man dat Hillige Book hett us verklaart, datt de Sünn stahn bleev un nich de Eer, as Josua beden harr.“'' Later stell sik de kathoolsche Kark stur achter dat geozentrisch Weltbild. [[Paapst]] [[Urban VIII.]] güng gegen Galilei gegenan. Dorbi harr he toeerst Verlööf geben, datt Galilei sien Arbeit öber de beiden Theorien vun de Welt rutgahn laten schull. Man dat sütt so ut, as wenn he later glöövt harr, Galilei wull em in sien Book vun'n Narren hebben un em as een Döösbaddel henstellen. Dat güng em woll toeerst mal nich üm de Wohrheit un ok nich üm de Wetenschop, man üm sien Ansehn as Paapst un as Minsch. Dor weer he vergrellt up Galilei. Mit de Tiet is denn de kathoolsche Kark stur gegen de Lehr vun dat Heliozentrisch Weltbild gegenan gahn. Dat stimmt woll, datt de Kark sik lever an den [[Ptolemäus]] sien System holen dö. Dor steiht de Eer in de Midden vun dat [[Universum]] un de Planetens fleegt in'n Kreis dor ümto. Man dat is verkehrt, wenn seggt warrt, de Kark harr seggt, de Eer weer een platte Schiev. Dat hett se nie nich lehrt oder predigt. [[Tyho Brahe]] hett versöcht, de beiden Weltbiller tohopen to bringen un hett lehrt, datt de Sünn sik woll üm de Eer ümto röögt, man dat up de anner Siet all Planetens nu wedder üm de Sünn ümto fleegt. As de Kark nah dat Johr [[1616]] nu stracks gegen Kopernikus sien Ideen gegenan güng, hett de Orden vun de [[Jesuiten]] sik denn an Tyho Brahe sien System holen. Vun [[1633]] af an weer düt System bi de Kathoolschen meist vörschreven. [[Bild:Galileo.arp.300pix.jpg|thumb|135px|[[Galileo Galilei]] in't 17. Jh.: „Un de Eer röögt sik doch!“]] Vunwegen dat Galilei vun de heliozentrisch Idee nich afgüng, weer he in de lesten Johren vun sien Leven tohuse fastsett. De Theoloog un Paster Thomas Schirrmacher]] gifft aber to bedenken: :''„De Karkenbeamten hefft Galileo un ok dat System vun Kopernikus nipp un nau ünnersöcht, anners, as de Legend dat vertellt. Galileo...is nich vunwegen sien Kritik an de Bibel angrepen wurrn, man vunwegen datt he nich up den Paapst hören dö.“ Ok wenn de kathoolsche Kark gegen dat heliozentrisch weltbild gegenan güng, bedutt dat nich, dat se mit de ganze [[Astronomie]] nix antofangen wüss. ==Hüdigendags== Lütt bi lütt hefft de Lüde begrepen, datt ok dat heliozentrisch Weltbild nich akraat is. De Sünn steiht nich in de Midden vun dat Universum, man is bloß een vun unbannig veel Steerns . [[De Philosophie|Philosoph]] [[Giordano Bruno]] hett dat dormals luut utspraken. Galileo hett dat woll ok annahmen, man he sä dor nix öber. Wohrschienlich weer he bange, he konn de Kark dor noch mehr mit vertörnen. Eerst mit de Tiet wurr dat in dat 18. un 19. Johrhunnert klar, datt de Sünn man bloß een Steern mank veel annere is un in't 20. Johrhunnert keem denn rut, wo veel [[Galaxie]]n dat egentlich gifft. [[Kategorie:Astronomie]] [[Kategorie:Historie]] [[Kategorie:Philosophie]] [[bg:Хелиоцентрична система]] [[ca:Model heliocèntric]] [[cs:Heliocentrismus]] [[da:Heliocentrisk]] [[de:Heliozentrisches Weltbild]] [[en:Heliocentrism]] [[es:Teoría heliocéntrica]] [[et:Heliotsentriline maailmasüsteem]] [[fi:Aurinkokeskinen maailmankuva]] [[fr:Héliocentrisme]] [[gl:Heliocentrismo]] [[he:המודל ההליוצנטרי]] [[hu:Heliocentrikus világkép]] [[is:Sólmiðjukenningin]] [[it:Sistema eliocentrico]] [[ja:地動説]] [[lb:Heliozentrescht Weltbild]] [[lt:Heliocentrizmas]] [[lv:Heliocentrisms]] [[nl:Heliocentrische theorie]] [[no:Heliosentrisme]] [[pl:Heliocentryzm]] [[pt:Heliocentrismo]] [[ru:Гелиоцентрическая система мира]] [[sk:Heliocentrizmus]] [[sl:Heliocentrični model]] [[sv:Heliocentrisk världsbild]] [[vi:Thuyết nhật tâm]] [[zh:日心说]] 8733 47433 2006-09-27T11:40:45Z Bolingbroke 421 '''Silke''' (ok '''Silka''') is een plattdüütschen Vörnaam för Deerns. ==Herkamen== Silke is de korte plattdüütsche Form vun de Naams ''Cäcilie'' un ''Gisela''. Cäcilie is een [[latiensche Spraak|latiensch]]en Vörnaam ut dat ole Rom. Düsse Naam bedütt: „Deern ut de Caeciliers ehre Familie“. De Caeciliers weern eene vörnehme Familie in [[röömsch Riek|Rom]]. Gisela is een olen [[Germanen|germaanschen]] Naam. Dat Woort ''Gisel'' bedutt „Börg“ oder „Pand“. ==De plattdüütsche Naam== Vunwegen dat de Plattdüütschen mundfuul weeren, is vun de olen Naams Cäcilie un Gisela eerst mal een korte Form vun maakt wurrn. Up düsse Aart is dor denn ''Sille'' oder ''Selle'' vun wurrn. Dor keem denn to'n lüttjer maken([[Diminutiv]]) för'n Smusenaam dat Anbacksel ([[Suffix]]) ''-ike'' an. So keem de Naam ''Silleke'' tostann. Mit de Tiet is de afslepen un dor is de hüdige Naam Silke vun wurrn. De heet so veel, as ''Lüttje Cäcilie'' oder ''Lüttje Gisela''. ==Anner Spraken== * Cecilia (Düütsch, Engelsch, Spaansch, Skandinaavsche Spraken) * Cäcilia (Düütsch) * Cecily (Engelsch) * Cécile (Franzöösch) * Sheila (Engelsch, Irisch) * Sile (Irisch) * Aziliz, Azilis (Bretoonsch, Keltisch) * セシリァ, Seshiria (Japaansch) * Cecilie, Cicely, Cilly, Silja, Silje, Silke, Sissy, Zäzilie, Zilla und Zilly Kiek ok nah bi de [[List vun plattdüütsche Vörnaams]]. [[Kategorie:Plattdüütsch]] [[Kategorie:Vörnaam för Deerns]] [[de:Silke]] 8734 47444 2006-09-27T18:22:50Z 84.137.87.153 '''Alfke''' is een plattdüütschen Vörnaam för Jungs un Deerns. ==Herkamen== Alfke kümmt vun den olen Naam ''Alwin'' (''Alwine'') vun her. De kümmt nu wedder ut de [[Germanen|germaansche]] Spraak vun den Naam ''Alboin'' oder vun den Naam ''Adalwin'' her. In Alboin steekt de germaanschen Wöör ''Albi'' (Alb, Elb) un ''wini'' (Fründ) in. Denn heet Alboin ''De Elben ehr Fründ''. In Adalwin steekt de beiden Wöör ''adal'' (vörnehm, eddel) un ''wini'' (Fründ) in. Denn heet de Naam Adalwin so wat, as ''vörnehm Fründ''. ==De plattdüütsche Naam== Vunwegen datt dat nu de Naams för Mannslüde (Alwin) un för Froonslüde (Alwine) geev, geev dat nu densülbigen Naam '''Alfke''' för Jungs un Deerns. Un dat keem so: Toeerst is ut de Naams Alwin un Alwine mal een korte Form billt wurrn, vunwegen de Plattdüütschen mundfuul weeren. Dor keem denn ''Alw'' oder ''Alf'' bi rut. As dor een Smusenaam för lüttje Gören vun maakt wurr, keem dor denn dat Anbacksel ([[Suffix]]) to'n Lüttjer maken ([[Diminutiv]]) ''-ke'' achtern an. So is dor denn de Naam Alfke vun wurrn. De bedutt ''Lütt Alwin'' oder ''Lütt Alwine''. ==Plattdüütsche Tonaams== Vun düsse plattdüütschen Vörnaams stammt ok de [[List vun plattdüütsche Tonaams|plattdüütschen Tonaams]] Alfke un Alfken vun af. De bedüüt so veel, as: ''Ut Alfke sien Familie'' oder ok ''Vun Alfke sienen Hoff''. == Anner Spraken == Albine, Alvi, Alvy, Alwy, Elwine, Alvine, Alvina Kiek ok nah bi de [[List vun plattdüütsche Vörnaams]]. [[Kategorie: Plattdüütsch]] [[Kategorie: Vörnaam för Deerns]] [[Kategorie: Vörnaam för Jungs]] [[de:Alwin]] 8735 57962 2006-12-19T10:55:48Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[sw:Firenze]] [[Bild:Florenz_weitwinkel.jpg|thumb|300px|Florenz]] '''Florenz''' (up italieensch ''Firenze'') is een Stadt in de Midden vun [[Italien]] an den [[Arno]]stroom. Hüdigendags leevt dor üm un bi 382.000 Inwahners. Florenz is de Hööftstadt vun de Region [[Toskana]] un vun de [[Provinz Florenz]]. Vunwegen een unbannige Tall vun beröhmt Kunstwarken warrt de Stadt jedet Johr vun Millionen vun Lüde ut de ganze Welt besöcht. ==Laag== Florenz liggt direktemang an de Arnostroom, de midden dör de Ooltstadt dörfleten deit. In fröher tieden weer he wichtig för den Hannel un Wannel vun de Stadt. Tolest in dat Johr [[1966]] in'n November hett he mit een grode Floot veel Lied öber de Stadt bröcht. Kostbare Kunstwarken sünd dor bi kaputt gahn. ==Historie== ===Anfang=== Al in dat 8. Johrhunnert vör Christus siedel dat antik Volk vun de [[Etruskers]] up de Bargen bi den Arnostroom. De [[röömsch Riek|Römers]] grünnen eenen lüttjen Oort in dat Daal un geven em den Naam ''Florentia'' (''Blomenoort''). Dat duur nich lang un ut Florentia is een richtige Stadt wurrn, mit [[Forum]], [[Thermalbad]] un [[Amphitheater]]. ===12. un 13. Johrhunnert=== As dat röömsche Riek in de Tiet vun den groden [[Völkertog]] unnergüng, is vun de Stadt meist nix öber bleben. Eerst in dat 12. Johrhunnert güng dat wedder bargup mit Florenz. Dor is de Stadt denn ok al sülvstännig wurrn. De [[Börger]]s kregen Macht un nehmen dat Leit vun de Stadt in jem ehre Hannen. Dat geev duchtig Striet mank de twee Parteien vun de [[Ghibellinen]] un de [[Guelfen]]. De Ghibellinen stünnen up den röömschen Kaiser sien Siet, man de Guelfen helen dat mit den [[Paapst]]. De Partei vun de Guelfen hett later de Macht an sik reten. ===14. un 15. Johrhunnert=== [[Bild:David_1.jpg|thumb|100px|left|[[David (Michelangelo)|David vun Michelangelo]] (Kopie)]] In dat late Middelöller güng dat mit de Stadt fix bargup. In ganz [[Europa]] geev dat nich so een [[Kunst]] un [[Kultur]]. Veel grode Künstlers un Gelehrten keemen nah de Stadt un leven dor ( as [[Donatello]], [[Sandro Botticelli|Botticelli]]; later [[Michelangelo]], [[Niccolò Machiavelli|Machiavelli]], [[Leonardo da Vinci]], [[Galileo Galilei]]). Dat weer to de grode Tiet vun de [[Renaissance]]. Florenz weer dormals een Zentrum vun den Hannel un ok vun de Banken in Europa. De Familie vun de [[Medici]] kreeg bilüttjen de Macht in de Stadt in ehr Hannen. In allerhand Kriegen gegen [[Lucca]], [[Pisa]], [[Siena]] un anner Staaten breed Florenz sien Macht jümmers mehr ut. [[1409]] harr Florenz endlich Pisa ünnerkregen un nehm dat nu as Haben. Dor is Florenz denn miteens een Seemacht mit wurrn. [[1554]] nehm de Stadt Siena in. ==Groothertogdom Toskana== Hertog [[Cosimo I.]] ut de Medici-Familie weer de eerst Groothertog vun dat nee Hertogdom Toskana, wat bi düsse Kriegen un Siegen bi rutkamen weer. De Hertöög bleben bit [[1734]] an't Regeeren, man mit de Kraft un Macht vun de Kultur vun de Stadt güng dat al nah Cosimo I. sienen Dood bilüttjen bargdal. As de Medici- Familie 1734 mit den Dood vun Hertog Gian-Gastone utsturben weer, keem dat Land as Arvdeel an [[Franz I. Stephan]], den Ehmann vun [[Maria Theresia]] vun Öösterriek. Vun dor af an weer de Toskana bit 1859 een Deel vun de Habsborger ehr Riek. ===Italien=== [[1861]] is Florenz Deel wurrn vun dat Königriek Italien. Vun [[1865]] bit [[1871]] is Florenz Hööftstadt vun dat Königriek Italien ween. In't 19. Johrhunnert verduppel sik de Tall vun de Inwahners un in't 20. Johrhunnert sünd dat denn noch mal dree mol so veel wurrn, as vördem. Mit den [[Tourismus]] un de [[Industrie]] güng dat bargup, un ok de Feernhannel un de Bankweertschup blöhen nee up. Vun [[1943]] bit [1944]] weern düütsche Suldaten as Besetters in de Stadt. ==De Ooltstadt vun Florenz== In de Ooltstadt vun Florenz kann een hüdigendags noch sehn, wo riek un mächtig de Stadt in de Tieden vun dat [[Middelöller]] un vun de [[Renaissance]] weer. Besünners kann een Hüser ankieken, de ünner den Infloot vun [[Filippo Brunelleschi|Brunelleschi]], [[Donatello]] un [[Masaccio]] nah de Prinzipien vun de [[Architektur]] vun de Renaissance boot wurrn sünd. De Oolstadt vun Florenz is al [[1982]] vun de [[UNESCO]] mank dat [[Weltkulturarv]] upnahmen wurrn. ===Karken=== In de Midden vun de Karken vun Florenz steiht de romaansch-gootsche Kathedraal vun de [[Dom Santa Maria del Fiore]], mit sien indruckweckend Kuppel vun Brunelleschi. Dor höört noch [[Giotto]] sien Toorn (de [[Campanile]]) to un ok dat [[Baptisterium San Giovanni]] mit de Bronzedören vun [[Ghiberti]] un [[Pisano]]. Ganz wunnerbare Karken mit unbannig veel Kunstwarken sünd de Karken [[Santa Maria Novella]], een vörmalig Dominikanerkark, [[Santa Croce (Florenz)|Santa Croce]], de gröttste Kark vun de [[Franziskaners]] up de Eer un [[San Marco (Florenz)|San Marco]] mit [[Fresko|Fresken]] vun [[Fra Angelico]] un mit de Zell vun [[Girolamo Savonarola]]. Bi de [[Basilica di San Lorenzo]] gifft dat de [[Medici-Kapell]] vun [[Michelangelo]] mit de Graffstäen vun de Medici-Familie. [[Bild:San_miniato.jpg|thumb|San Miniato in Florenz]] [[Bild:Neptun_brunnen.jpg|thumb|Neptun-Brunnen in Florenz]] [[Bild:Loggia_dei_lanzi.jpg|thumb|Loggia dei Lanzi in Florenz]] [[Bild:David_piazzale_michelangelo.jpg|thumb|Piazzale Michelangelo in Florenz]] [[Bild:Florenz_Uffizien.jpg|thumb|Uffizien]] [[Bild:Florenz_Kirchturm.jpg|thumb|Den Doom sien Toorn]] *[[Romanik|Romaansch]]: [[Baptisterium San Giovanni]] (11./12. Johrhunnert), [[San Miniato al Monte]] (11. Johrhunnert), [[Santi Apostoli]] (11. Johrhunnert) *Romaansch-gootsch: [[Orsanmichele]] (1337) *[[Gotik|Gootsch]]: [[Santa Maria Novella]], [[Santa Croce (Florenz)|Santa Croce]] (mit Graffdenkmalen vun [[Dante Alighieri|Dante]], [[Michelangelo]], [[Galileo Galilei]], [[Niccolò Machiavelli|Machiavelli]] u.a.). * [[Renaissance]]: [[Santo Spirito]] === Paläst === '''Middelöller''' *[[Bargello]] (Palazzo del Podestà) *[[Palazzo Davanzati]] *[[Palazzo Vecchio]] '''Renaissance''' *[[Palazzo Medici Riccardi]] *[[Palazzo Rucellai]] *[[Palazzo Strozzi]] == Galerie == <gallery> Bild:Dom Florenz Kuppelfresko.jpg|Den Doom sien Kuppelfresko Bild:Einblick_LH2_San_Lorenzo_Florenz.jpg|Dat Langhuus vun San Lorenzo Bild:Florence_Dome.JPG|Den Dom sien Kuppel vun binnen Bild:Paradies_tuer_florenz.jpg|De Paradiesdöör vun dat Battisterio San Giovanni Bild:Raub_der_sabinerin.jpg|De Sabinerschen ehren Roof in de Loggia dei Lanzi Bild:Piazza_della_republica.jpg|Piazza della Repubblica Bild:Palazzo_Pitti_Gartenfassade_Florenz.jpg|Palazzo Pitti Bild:Pontevecchioview.jpg|Ponte Vecchio Bild:Dom_front.jpg|Dom Bild:Loggia_dei_lanzi2.jpg|Loggia dei Lanzi Bild:Florenz_Blick.jpg|Blick öber Florenz Bild:FIDom.jpg|De Dom </gallery> == Fründschup mit anner Städer == Florenz unnerhöölt Fründschup mit düsse Städer: * [[Bild:Flag of France.svg|25px]] [[Reims]], [[Frankreich]] * [[Bild:Flag of Germany.svg|25px]] [[Dresden]], [[Deutschland]] * [[Bild:Flag of Iran.svg|25px]] [[Isfahan]], [[Iran]] * [[Bild:Flag of Germany.svg|25px]] [[Kassel]], [[Deutschland]] * [[Bild:Flag of Japan.svg|25px]] [[Kyoto]], [[Japan]] * [[Bild:Flag of the United States.svg|25px]] [[Philadelphia]], [[USA]] * [[Bild:Flag of Poland.svg|25px]] [[Krakau]], [[Polen]] ==Wo dat mit de Inwahners vör sik gahn is== <timeline> Colors= id:lightgrey value:gray(0.9) id:darkgrey value:gray(0.7) id:sfondo value:rgb(1,1,1) id:barra value:rgb(0.6,0.7,0.8) ImageSize = width:620 height:373 PlotArea = left:50 bottom:50 top:30 right:30 DateFormat = x.y Period = from:0 till:500000 TimeAxis = orientation:vertical AlignBars = late ScaleMajor = gridcolor:darkgrey increment:50000 start:0 ScaleMinor = gridcolor:lightgrey increment:10000 start:0 BackgroundColors = canvas:sfondo BarData= bar:1861 text:1861 bar:1871 text:1871 bar:1881 text:1881 bar:1901 text:1901 bar:1911 text:1911 bar:1921 text:1921 bar:1931 text:1931 bar:1936 text:1936 bar:1951 text:1951 bar:1961 text:1961 bar:1971 text:1971 bar:1981 text:1981 bar:1991 text:1991 bar:2001 text:2001 PlotData= color:barra width:20 align:left bar:1861 from:0 till: 150864 bar:1871 from:0 till: 201138 bar:1881 from:0 till: 196072 bar:1901 from:0 till: 236635 bar:1911 from:0 till: 258056 bar:1921 from:0 till: 280133 bar:1931 from:0 till: 304160 bar:1936 from:0 till: 321176 bar:1951 from:0 till: 374625 bar:1961 from:0 till: 436516 bar:1971 from:0 till: 457803 bar:1981 from:0 till: 448331 bar:1991 from:0 till: 403294 bar:2001 from:0 till: 356118 PlotData= bar:1861 at: 150864 fontsize:S text: 150.864 shift:(-18,5) bar:1871 at: 201138 fontsize:S text: 201.138 shift:(-18,5) bar:1881 at: 196072 fontsize:S text: 196.072 shift:(-18,5) bar:1901 at: 236635 fontsize:S text: 236.635 shift:(-18,5) bar:1911 at: 258056 fontsize:S text: 258.056 shift:(-18,5) bar:1921 at: 280133 fontsize:S text: 280.133 shift:(-18,5) bar:1931 at: 304160 fontsize:S text: 304.160 shift:(-18,5) bar:1936 at: 321176 fontsize:S text: 321.176 shift:(-18,5) bar:1951 at: 374625 fontsize:S text: 374.625 shift:(-18,5) bar:1961 at: 436516 fontsize:S text: 436.516 shift:(-18,5) bar:1971 at: 457803 fontsize:S text: 457.803 shift:(-18,5) bar:1981 at: 448331 fontsize:S text: 448.331 shift:(-18,5) bar:1991 at: 403294 fontsize:S text: 403.294 shift:(-18,5) bar:2001 at: 356118 fontsize:S text: 356.118 shift:(-18,5) TextData= fontsize:S pos:(20,20) text:"Quelle: ISTAT" </timeline> [[Kategorie:Italien]] [[Kategorie:Toskana]] [[Kategorie:Oort]] [[af:Florence]] [[an:Florenzia]] [[ar:فلورنسا]] [[bg:Флоренция]] [[br:Firenze]] [[bs:Firenca]] [[ca:Florència]] [[co:Firenze]] [[cs:Florencie]] [[cy:Fflorens]] [[da:Firenze]] [[de:Florenz]] [[el:Φλωρεντία]] [[eml:Fiuränza]] [[en:Florence]] [[eo:Florenco]] [[es:Florencia]] [[et:Firenze]] [[eu:Florentzia]] [[fa:فلورانس]] [[fi:Firenze]] [[fr:Florence]] [[ga:Flórans]] [[gl:Florencia - Firenze]] [[he:פירנצה]] [[hr:Firenca]] [[hu:Firenze]] [[id:Firenze]] [[io:Firenze]] [[is:Flórens]] [[it:Firenze]] [[ja:フィレンツェ]] [[ka:ფლორენცია]] [[ko:피렌체]] [[la:Florentia]] [[lt:Florencija]] [[lv:Florence]] [[nap:Sciorenza]] [[nl:Florence (stad)]] [[nn:Firenze]] [[no:Firenze]] [[oc:Florença]] [[pl:Florencja]] [[pt:Florença]] [[ro:Florenţa]] [[ru:Флоренция]] [[sh:Firenca]] [[simple:Florence]] [[sk:Florencia]] [[sl:Firence]] [[sq:Firenca]] [[sr:Фиренца]] [[sv:Florens]] [[sw:Firenze]] [[tr:Floransa]] [[uk:Флоренція]] [[vi:Firenze]] [[zh:佛罗伦萨]] 8737 53531 2006-11-15T11:41:52Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[ka:კიოლნი]] {| cellpadding="2" style="float: right; width: 307px; background: #e3e3e3; margin-left: 1em; border-spacing: 1px;" ! [[Wapen]] ! Landkaart |- style="background: #ffffff; text-align: center;" | style="width: 145px;" | [[Image:Coat of arms of Cologne.svg|120px|Wapen vun Köln]] | style="width: 145px;" | [[Image:NRW_Koeln.png|150px|Hier liggt Köln an'n Rhien]] |- ! colspan="2" | Basisdaten |- bgcolor="#FFFFFF" | [[Bundsland (Düütschland)|Bundsland]]: ||[[Nordrhien-Westfalen]] |- bgcolor="#FFFFFF" | [[Bezirk]]: || [[Regierungsbezirk Köln|Köln]] |- bgcolor="#FFFFFF" | [[Landschupsverband]]: || [[Landschupsverband Rhienland|Rhienland]] |- bgcolor="#FFFFFF" | [[Landkreis|Kreis]]: || [[Kreisfree Stadt]] |- bgcolor="#FFFFFF" | Grötte || 405,15 [[Quadratkilometer|km²]] |- bgcolor="#FFFFFF" | Inwahners || 975.907 <small>''(Eerst Wohnsitt)''<br /></small> 1.022.627<small>''(Eerst- un Tweedwohnsitt)''</small><br /><small>''(30. Juni 2005)''<small> <!--[http://www.lds.nrw.de/statistik/datenangebot/amtlichebevoelkerungszahlen/rp3_dez04.html]--> |- bgcolor="#FFFFFF" | Lüde up een Quadratkilometer: || 2.393 Inwohners/km² ''<small>(2004)</small>'' |- bgcolor="#FFFFFF" | Hööchde || 37,5-118,04 m ö. [[Normalnull|NN]] |- bgcolor="#FFFFFF" | [[Postcode]]s: || [[50441]]–[[51149]] (''oolt:'' [[5000]]) |- bgcolor="#FFFFFF" | [[Telefonvörwahl|Vörwahl]]: || [[0221|02 21]]<br /> [[02203|0 22 03]] <small>(Poorz ohne Poll)</small></br> [[02232|0 22 32]] <small>([[Meschenich]])</small><br /> [[02233|0 22 33]] <small>([[Rondorf]])</small><br /> [[02234|0 22 34]] <small>([[Lövenich]], [[Weiden]], [[Marsdorf]])</small><br /> [[02236|0 22 36]] <small>([[Godorf]], [[Hahnwald]], [[Immendorf]], Gewerbegebiet [[Rodenkirchen]], [[Sürth]], [[Weiß]])</small> |- bgcolor="#FFFFFF" | Wo akraat liggt dat? || 50°&nbsp;56'&nbsp;33"&nbsp;N, 06°&nbsp;57'&nbsp;32"&nbsp;O |- bgcolor="#FFFFFF" | [[Auto-Kennteken]]: || <tt>K</tt> |- bgcolor="#FFFFFF" | [[Amptlich Gemeendeslötel|Gemeendeslötel]]: || 05 3 15 000 |- bgcolor="#FFFFFF" | [[UN/LOCODE]]: || <tt>DE CGN</tt> |- bgcolor="#FFFFFF" | Offiziell Websiet: || [http://www.stadt-koeln.de/ www.stadt-koeln.de] |- ! colspan="2" | Politik |- bgcolor="#FFFFFF" | [[Overbörgermeester]]: || [[Fritz Schramma]] ([[CDU|CDU]]) |- ! colspan="2" | Inwahners<br /> ''<small>(31. Dez 2004)</small>'' |- bgcolor="#FFFFFF" | Schullen (Rund Tallen): || 2,56 Mrd. € <small>''(2003)''</small> |- bgcolor="#FFFFFF" | [[Minschen ohne Arbeit]]: || 13,5 % <small>''(28. Feb 2005)''</small> |- bgcolor="#FFFFFF" | [[Aandeel vun Butenlänners]]: || 17,2 % |- bgcolor="#FFFFFF" | [[Gruppen vun Öller]]: || 0-18 Johr: 15,8 %<br /> 18-65 Johr: 67,5 %<br /> vun 65 Johr af an: 16,7 %<br /> |} '''Köln''' (bit [[1919]] ok '''Cöln''', '''Cölln''', vördem ok '''Colonia''', to de Tiet vun dat [[röömsch Riek]] '''Colonia Claudia Ara Agrippinensium''') is de veertgröttste Stadt in [[Düütschland]], wat Inwahners un Rebeet angeiht un de gröttste Stadt vun [[Noordrhien-Westfalen]]. Köln warrt vunwegen sien 2000-johr-ole Historie un vunwegen siene [[Kultur]], siene [[Architektur]] un dat, wat dor up international Rebeet los is, as de Hööftstadt vun dat [[Rhienland]] ankeken. [[1850]] hett Köln to'n eersten Mal de Grenz vun 100.000 Inwahners öberschreden. In dat Jahr [[2005]] leven dor üm un bi 975.907 Minschen. In Köln gifft dat een famosen [[Football]]vereen, dat is de [[1. FC Köln]]. [[Image:Panorama cologne 20050114.jpg|700px|Panorama öber'n Rhien vun de Düxer Brügg_ut]] {{commons|Cologne|Kölle}} [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Düütschland]] [[Kategorie:Noordrhien-Westfalen]] [[af:Keulen]] [[als:Köln]] [[ar:كولونيا]] [[bg:Кьолн]] [[bs:Köln]] [[ca:Colònia (Alemanya)]] [[cs:Kolín nad Rýnem]] [[da:Köln]] [[de:Köln]] [[el:Κολωνία]] [[en:Cologne]] [[eo:Kolonjo]] [[es:Colonia (Alemania)]] [[et:Köln]] [[fa:کلن]] [[fi:Köln]] [[fr:Cologne]] [[he:קלן]] [[hr:Köln]] [[hu:Köln]] [[id:Köln]] [[it:Colonia (Germania)]] [[ja:ケルン]] [[ka:კიოლნი]] [[ko:쾰른]] [[ksh:Kölle]] [[ku:Köln]] [[la:Colonia Agrippina]] [[lb:Köln]] [[li:Kölle]] [[lt:Kelnas]] [[lv:Ķelne]] [[mk:Келн]] [[ms:Cologne]] [[nl:Keulen]] [[nn:Köln]] [[no:Köln]] [[pl:Kolonia (miasto)]] [[pt:Colônia (Alemanha)]] [[ro:Köln]] [[ru:Кёльн]] [[scn:Culonia]] [[sh:Köln]] [[simple:Cologne]] [[sk:Kolín nad Rýnom]] [[sl:Köln]] [[sq:Köln]] [[sr:Келн]] [[sv:Köln]] [[th:โคโลญ]] [[tl:Lungsod ng Cologne]] [[tr:Köln]] [[vi:Köln]] [[vo:Köln]] [[zh:科隆]] 8738 47471 2006-09-28T14:40:56Z 84.137.104.28 Redirect sett na [[Dierk]] #REDIRECT [[Dierk]] 8739 47472 2006-09-28T14:41:19Z 84.137.104.28 Redirect sett na [[Dierk]] #REDIRECT [[Dierk]] 8740 47473 2006-09-28T14:42:12Z 84.137.104.28 Redirect sett na [[Dierk]] #REDIRECT [[Dierk]] 8741 47475 2006-09-28T14:45:48Z 84.137.104.28 Redirect sett na [[Ahlert]] #REDIRECT [[Ahlert]] 8742 53254 2006-11-12T23:05:28Z MelancholieBot 545 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > [[Esperanto|Aldoni]]: [[ko:순교]] En '''Merteler''' is en Minsch, de to Dood kamen is, vun wegen dat he nix op sienen Löven kamen laten wull. In en wiederen Sinn kann dat dorbi nich blots üm den religiösen Löven gahn, sünnern man ok um de polietsche Instellung. De Begreep hingt ing mit de [[Christenverfolgung]] tosamen, doch ok annere Religionen so as de [[Islam]] un [[Judendom]] kinnt Mertelers. == Kiek ok == [[:Kategorie:Merteler|All Artikels to Mertelers]] [[Kategorie:Religion]] [[ca:Màrtir]] [[da:Martyr]] [[de:Märtyrer]] [[en:Martyr]] [[eo:Martiro]] [[es:Mártir]] [[et:Märter]] [[fi:Marttyyri]] [[fr:Martyr]] [[he:מרטיר]] [[hu:Vértanú]] [[id:Syahid]] [[it:Martire]] [[ja:殉教]] [[ko:순교]] [[la:Martyr]] [[nl:Martelaar]] [[no:Martyr]] [[pl:Martyrologia]] [[pt:Mártir]] [[ro:Martir]] [[ru:Мученик]] [[simple:Martyr]] [[sv:Martyr]] 8743 53899 2006-11-17T17:01:11Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[id:Kategori:Martir]] In disse Kategorie staht Artikels to [[Merteler]]s. [[Kategorie:Religion]] [[cs:Kategorie:Mučedníci]] [[de:Kategorie:Märtyrer]] [[en:Category:Martyrs]] [[es:Categoría:Mártires]] [[fr:Catégorie:Martyr]] [[id:Kategori:Martir]] [[pdc:Category:Maretyrer]] [[sv:Kategori:Martyrer]] 8744 55619 2006-11-29T18:14:30Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[hr:FC Schalke 04 Gelsenkirchen]] [[Bild:Arena auf schalke_gelsenkirchen_germany.JPG|thumb|Dat nee Stadion ''Veltins- Arena'']] '''FC Chäsekerken-Schalke 04 e.V.''' (kort '''FC Schalke 04''' oder '''S04''' is een groden düütschen Footballvereen. He speelt in de [[Football-Bundsliga (Düütschland)|Bundsliga]]. Tohuse is he in [[Chäsekerken]]. Hüdigendags hett he bi 56.000 Liddmaten un is dor mit nah den [[FC Bayern München]] de tweedgröttste Footballvereen in Düütschland. Vun August [[2001]] af an speelt Schalke siene Spelen tohuse in de [[Veltins-Arena]]. Bit Juni [[2005]] hett de ''Arena up Schalke'' heten. Dat is een modern Stadion, wat unbannig veel Geld kost hett. Üm dat to finanzeeren, hett dat Management vun Schalke de Innahmen vun de Heimspelen vun de neegsten tein Johren an een Finanzlonsortium ut England verhökert. De Vereen hett jümmer allerhand Schandool maakt, nich bloß in'n Sport, man ok bi de Finanzen un bi dat Management. In'n Summer 2006 hefft se den Manager [[Rudi Assauer]], wat een ümstreden Mann weer, rutsmeten. [[Bild:Schalke_Parkstadion.jpg|thumb|Dat ole Parkstadion mit de nee Arena in'n Achtergrund]] ==De Mannschup in de Saison 2006/2007== [[bild:Schalke_Bordon_04.jpg|thumb|right||167px|De Kaptein [[Marcelo José Bordon]]]] {| width="550px" |----- bgcolor="#DDDDDD" !Naam !Rüggnummer !Land |----- bgcolor="#EEEEEE" | colspan="3" align="left" | '''Doorhöder''' |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Frank Rost]] ||align="center"| 1 ||align="center"| [[Bild:Flag of Germany.svg|20px|Düütschland]] |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Manuel Neuer]] ||align="center"| 12 ||align="center"| [[Bild:Flag of Germany.svg|20px|Düütschland]] |----- bgcolor="#FFFFFF" | Dennis Lamczyk ||align="center"| 30 ||align="center"| [[Bild:Flag of Germany.svg|20px|Düütschland]] |----- bgcolor="#EEEEEE" | colspan="3" align="left" | '''Afwehr''' |----- bgcolor="#FFFFFF"|align="right" | [[Mathias Abel]] ||align="center"| 4 ||align="center"| [[Bild:Flag of Germany.svg|20px|Düütschland]] |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Marcelo José Bordon]] ||align="center"| 5 ||align="center"| [[Bild:Flag of Brazil.svg|20px|Brasilien]] |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Darío Rodríguez]] ||align="center"| 16 ||align="center"| [[Bild:Flag of Uruguay.svg|20px|Uruguay]] |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Rafinha]] ||align="center"| 18 ||align="center"| [[Bild:Flag of Brazil.svg|20px|Brasilien]] |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Mladen Krstajić]] ||align="center"| 20 ||align="center"| [[Bild:Flag of Serbia (state).svg|20px|Serbien]] |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Christian Pander]] ||align="center"| 24 ||align="center"| [[Bild:Flag of Germany.svg|20px|Düütschland]] |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Tim Hoogland]] ||align="center"| 27 ||align="center"| [[Bild:Flag of Germany.svg|20px|Düütschland]] |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Sebastian Boenisch]] ||align="center"| 31 ||align="center"| [[Bild:Flag of Poland.svg|20px|Polen]] |----- bgcolor="#EEEEEE" | colspan="3" align="left" | '''Middelfeld''' |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Lewan Kobiaschwili|Levan Kobiashvili]] ||align="center"| 3 ||align="center"| [[Bild:Flag of Georgia.svg|20px|Georgien]] |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Hamit Altıntop]] ||align="center"| 6 ||align="center"| [[Bild:Flag of Turkey.svg|20px|Törkie]] |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Gustavo Varela|Gustavo Antonio Varela]] ||align="center"| 7 ||align="center"| [[Bild:Flag of Uruguay.svg|20px|Uruguay]] |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Fabian Ernst]] ||align="center"| 8 ||align="center"| [[Bild:Flag of Germany.svg|20px|Düütschland]] |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Lincoln (Footballspeler)|Lincoln]] ||align="center"| 10 ||align="center"| [[Bild:Flag of Brazil.svg|20px|Brasilien]] |----- bgcolor="#FFFFFF" | Timo Kunert ||align="center"| 15 ||align="center"| [[Bild:Flag of Germany.svg|20px|Düütschland]] |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Mesut Özil]] ||align="center"| 17 ||align="center"| [[Bild:Flag of Germany.svg|20px|Düütschland]] |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Alexander Baumjohann]] ||align="center"| 21 ||align="center"| [[Bild:Flag of Germany.svg|20px|Düütschland]] |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Zlatan Bajramović]] ||align="center"| 25 ||align="center"| [[Bild:Flag of Bosnia and Herzegovina.svg|20px|Bosnien]] |----- bgcolor="#FFFFFF" | Markus Heppke ||align="center"| 28 ||align="center"| [[Bild:Flag of Germany.svg|20px|Düütschland]] |----- bgcolor="#EEEEEE" | colspan="3" align="left" | '''Storm''' |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Søren Larsen]] ||align="center"| 9 ||align="center"| [[Bild:Flag of Denmark.svg|20px|Däänmark]] |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Peter Løvenkrands]] ||align="center"| 11 ||align="center"| [[Bild:Flag of Denmark.svg|20px|Däänmark]] |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Gerald Asamoah]] ||align="center"| 14 ||align="center"| [[Bild:Flag of Germany.svg|20px|Düütschland]] |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Halil Altıntop]] ||align="center"| 19 ||align="center"| [[Bild:Flag of Turkey.svg|20px|Törkie]] |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Kevin Kurányi]] ||align="center"| 22 ||align="center"| [[Bild:Flag of Germany.svg|20px|Düütschland]] |} '''Trainer:''' [[Mirko Slomka]] == Wat Schalke schafft hett == === Düütsche Meester (7 Mal) === * 24. Juni [[1934]]: 2:1 gegen [[1. FC Nürnberg]] ** Doren: [[Ernst Kuzorra]] un Fritz Szepan ** Speeloort: [[Berlin]] ** Tokiekers: 80.000 * 23. Juni [[1935]]: 6:4 gegen den [[VfB Stuttgart]] ** Doren: Ernst Pörtgen (3), Ernst Kalwitzki, Ala Urban un Rudi Gellesch ** Speeloort: [[Köln]] ** Tokiekers: 74.000 * 20. Juni [[1937]]: 2:0 gegen [[1. FC Nürnberg]] ** Doren: Ernst Kalwitzki und Ernst Pörtgen ** Speeloort: Berlin ** Tokiekers: 100.000 * 18. Juni [[1939]]: 9:0 gegen [[Admira Wien]] ** Doren: Ernst Kalwitzki (5),Fritz Szepan, Ala Urban un Ernst Kuzorra ** Speeloort: Berlin ** Tokiekers: 100.000 * 21. Juli [[1940]]: 1:0 gegen [[Dresdner SC]] ** Door: Ernst Kalwitzki ** Speeloort: Berlin ** Tokiekers: 100.000 * 5. Juli [[1942]]: 2:0 gegen [[Vienna Wien]] ** Doren: Ernst Kalwitzki un Fritz Szepan ** Speeloort: Berlin ** Tokiekers: 100.000 * 18. Mai [[1958]]: 3:0 gegen den [[Hamborger SV]] ** Doren:Berni Klodt (2) un Manni Kreuz ** Speeloort: [[Hannober]] ** Tokiekers: 80.000 === Düütsche Vizemeester (7 Mal) === * 1933 0:3 in Köln gegen [[Fortuna Düsseldorp]] * 1938 3:3 un 3:4 in Berlin gegen [[Hannover 96]] * 1941 3:4 in Berlin gegen [[Rapid Wien]] * 1972 in de Bundsliga achter [[Bayern München]] * 1977 in de Bundsliga achter [[Borussia Mönchengladbach]] * [[2001]] in de Bundsliga achter Bayern München * [[2005]] in de Bundsliga achter Bayern München === Düütsche Pokalwinner (4 Mal) === * 9. Januar [[1938]]: 2:1 gegen [[Fortuna Düsseldorp]] ** Doren: Ernst Kalwitzki un [[Fritz Szepan]] ** Speeloort: Köln ** Tokiekers: 75.000 * 1. Juli [[1972]]: 5:0 gegen den [[1. FC Kaiserslautern]] ** Doren: [[Helmut Kremers]] (2), [[Klaus Scheer]], [[Herbert Lütkebohmert]] und [[Klaus Fischer]] ** Speeloort: Hannober ** Tokiekers: 75.000 * 26. Mai [[2001]]: 2:0 gegen [[1. FC Union Berlin]] ** Doren: [[Jörg Böhme]] (2) ** Speeloort: [[Olympiastadion Berlin]] ** Tokiekers: 73.000 (utverköfft) * 11. Mai [[2002]]: 4:2 gegen [[Bayer 04 Leverkusen]] ** Doren: [[Jörg Böhme]], [[Victor Agali]], [[Andreas Möller]] un [[Ebbe Sand]] ** Gegendoren: [[Dimitar Berbatov]] und [[Ulf Kirsten]] ** Speeloort: [[Olympiastadion Berlin]] ** Tokiekers: 70.000 (utverköfft) === [[UEFA-Cup]]-Winner (1 Mal) === * 7. Mai [[1997]]: Henspiel UEFA-Cup-Finaal, Schalke 04 - [[Inter Mailand]] = 1:0 ** Door: 1:0 [[Marc Wilmots]] ** Speeloort: [[Parkstadion]] [[Chäsekerken]] ** Tokiekers: 56.824 * 21. Mai [[1997]]: Trüggspeel UEFA-Cup-Finaal Inter Mailand - Schalke 04 = 1:0 nah Ölbenmeterscheten = 1:4 ** Door: 1:0 [[Iván Zamorano]] ** [[Ölbenmeter]]: *** Mailand: Zamorano (holen), Youri Djorkaeff, Aron Winter (verschaten) *** Schalke: [[Ingo Anderbrügge]], [[Olaf Thon]], [[Martin Max]], Marc Wilmots ** Speelort: [[Giuseppe-Meazza-Stadion]] ** [[Tokiekers]]: 83.434 === Meester in de 2. Bundsliga (2 Mal) === 1982, 1991 === Westdüütsche Meester (4 Mal) === 1929, 1930, 1932, 1933 === Meester vun de Oberliga West (2 Mal) === 1951, 1958 === Westdüütsche Pokalwinner (1 Mal) === 1955 === Westfalenmeester (11 Mal) === 1934, 1935, 1936, 1937, 1938, 1939, 1940, 1941, 1942, 1943, 1944 === Ruhrbezirksmeester (6 Mal) === 1927, 1928, 1929, 1930, 1932, 1933 [[Kategorie:Sport]] [[Kategorie:Football]] [[Kategorie:Chäsekerken]] [[bg:Шалке 04]] [[ca:Fußball-Club Gelsenkirchen-Schalke 04]] [[cs:FC Schalke 04]] [[da:FC Schalke 04]] [[de:FC Schalke 04]] [[el:Σάλκε 04 Γκεζελκίρχεν]] [[en:FC Schalke 04]] [[es:FC Schalke 04]] [[et:FC Schalke 04]] [[fi:FC Schalke 04]] [[fr:FC Schalke 04]] [[he:שאלקה 04]] [[hr:FC Schalke 04 Gelsenkirchen]] [[it:FC Schalke 04]] [[ja:シャルケ04]] [[nl:FC Schalke 04]] [[no:FC Schalke 04]] [[pl:Schalke 04 Gelsenkirchen]] [[pt:FC Schalke 04]] [[ru:Шальке 04 (футбольный клуб)]] [[simple:FC Schalke 04]] [[sv:FC Schalke 04]] [[tr:FC Schalke 04]] [[zh:沙尔克04足球俱乐部]] 8745 49132 2006-10-14T19:52:12Z 84.137.121.100 Hier steiht allens in, wat mit de westfäälsche Stadt Chäsekerken wat to kriegen hett. [[Kategorie: Noordrhien-Westfalen]] 8747 47514 2006-09-29T16:04:21Z 84.137.108.213 Redirect sett na [[Frankfort]] #REDIRECT [[Frankfort]] 8748 51499 2006-11-01T13:42:28Z Slomox 125 Dat Woort '''Frankfort''' betekent * [[Frankfort an’n Main]], een Grootstadt in dat Bundsland Hessen, * [[Frankfort an de Oder]], een Grootstadt an den Oderstroom in dat Bundsland Brandenborg, * [[Frankfort (Kentucky)|Frankfort]] is de Hööftstadt van dat US-Bundsland Kentucky. {{Mehrdüdig Begreep}} 8749 47517 2006-09-29T16:09:23Z 84.137.108.213 Redirect sett na [[FC Schalke 04]] #REDIRECT [[FC Schalke 04]] 8750 47519 2006-09-29T16:18:23Z 84.137.108.213 Redirect sett na [[DSC Arminia Bielefeld]] #REDIRECT [[DSC Arminia Bielefeld]] 8751 57933 2006-12-19T08:39:58Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[ka:მიუნხენის ბაიერნი]] Ändere: [[ru:ФК Бавария Мюнхен]] De '''FC Bayern München''' is en düütsche Mannen-[[Football-Bundsliga (Düütschland)|Bundsliga]]-Vereen ut München. De Vereen hett in'n September [[2006]] mehr as 120.000 Liddmaten harrt. Dor is he achter [[Benfica Lissabon]], [[Manchester United]], den [[FC Barcelona]] un [[FC Arsenal London]] een vun de gröttsten Vereenen vun de Welt. De Afdeelung Football is midderwielen för sik nahmen. Dor is an'n 14.Februar [[2002]] de [[FC Bayern München AG]] vun maakt wurrn. Babenhen gifft dat noch de Sportarten [[Basketball]], [[Handball]], [[Kegeln]], [[Schach]] un annere in'n Vereen. [[Bild:Allianz Arena Pahu.jpg|thumb|right||300px|Die [[Allianz Arena]] in München]] Vun [[1965]] bit [[1972]] hett Bayern München siene Heimspeelen in dat Stadion an der grünwalder Straat speelt, vun 1972 bit Mai [[2005]] in't Olympiastadion, un vun de Saison 2005/2006 af an speelt Bayern in de nee Allianz Arena. ==Wat de Vereen schafft hett== *[[UEFA Champions League|De Meesters ehren Europapokal]] (3) / [[UEFA Champions League|Champions League]] (1) **Winner: De Meesters ehren Europapokal 1974, 1975, 1976; UEFA Champions League 2001 **Tweede: De Meesters ehren Europapokal 1982, 1987, 1999 *[[UEFA-Pokal]]winner (1): 1996 *[[De Pokalwinners ehren Europapokal]] (1): 1967 *[[Weltpokal]] (2): 1976, 2001 *[[Double (Football)|Double]] (6): 1969, 1986, 2000, 2003, 2005, 2006 *[[Düütsche Meester]] (20): 1932, 1969, 1972, 1973, 1974, 1980, 1981, 1985, 1986, 1987, 1989, 1990, 1994, 1997, 1999, 2000, 2001, 2003, 2005, 2006 *Düütsche Vizemeester (9):1966, 1970, 1971, 1988, 1991, 1993, 1996, 1998, 2004 *[[DFB-Pokal]]-Winner (13): 1957, 1966, 1967, 1969, 1971, 1982, 1984, 1986, 1998, 2000, 2003, 2005, 2006 *DFB-Pokal-Finalist (2): 1985, 1999 *[[Supercup]]-Winner (3): 1983 (inoffiziell), 1987, 1990 *[[Ligapokal]]-Winner (5): 1997, 1998, 1999, 2000, 2004 *[[Süddüütsche Meester]] (2): 1926, 1928 *[[Bayerische Meester]] (4): 1910, 1911, 1926, 1928, *[[Südbayerische Meester]] (12): 1910, 1916, 1917, 1918, 1920, 1923, 1929, 1930, 1931, 1932, 1933, 1944 *[[Overbayerische Meester]] (6): 1904, 1905, 1908, 1917, 1918, 1945 == De Mannschup 2006/2007 == [[bild:Oliver_Kahn_06-2004.jpg|thumb|right||220px|Torhüter [[Oliver Kahn]]]] {| width="390px" |----- bgcolor="#DDDDDD" !Naam !Rüggnummer !Land |----- bgcolor="#EEEEEE" | colspan="3" align="left" | '''Doorhöder''' |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Oliver Kahn]] ||align="center"| 1 ||align="center"| [[Bild:Flag of Germany.svg|20px|Düütschland]] |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Michael Rensing]] ||align="center"| 22 ||align="center"| [[Bild:Flag of Germany.svg|20px|Düütschland]] |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Bernd Dreher]] ||align="center"| 29 ||align="center"| [[Bild:Flag of Germany.svg|20px|Düütschland]] |----- bgcolor="#FFFFFF"<!-- Thomas Kraft bitte nicht mehr entfernen. Er gehört laut Jahrbuch zum Profikader. Der Kader auf fcbayern.de wird nur selten aktualisiert und kicker.de/bundesliga.de sind keine offiziellen Quellen.--> | Thomas Kraft ||align="center"| 33 ||align="center"| [[Bild:Flag of Germany.svg|20px|Düütschland]] |----- bgcolor="#EEEEEE" | colspan="3" align="left" | '''Afwehr''' |----- bgcolor="#FFFFFF"|align="right" | [[Willy Sagnol]] ||align="center"| 2 ||align="center"| [[Bild:Flag of France.svg|20px|Frankriek]] |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Lúcio]] ||align="center"| 3 ||align="center"| [[Bild:Flag of Brazil.svg|20px|Brasilien]] |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Daniel van Buyten]] ||align="center"| 5 ||align="center"| [[Bild:Flag of Belgium.svg|20px|Belgien]] |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Andreas Görlitz]] ||align="center"| 18 ||align="center"| [[Bild:Flag of Germany.svg|20px|Düütschland]] |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Philipp Lahm]] ||align="center"| 21 ||align="center"| [[Bild:Flag of Germany.svg|20px|Düütschland]] |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Valérien Ismaël]] ||align="center"| 25 ||align="center"| [[Bild:Flag of France.svg|20px|Frankriek]] |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Christian Lell]] ||align="center"| 30 ||align="center"| [[Bild:Flag of Germany.svg|20px|Düütschland]] |----- bgcolor="#EEEEEE" | colspan="3" align="left" | '''Middelfeld''' |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Martín Demichelis]] ||align="center"| 6 ||align="center"| [[Bild:Flag of Argentina.svg|20px|Argentinien]] |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Mehmet Scholl]] ||align="center"| 7 ||align="center"| [[Bild:Flag of Germany.svg|20px|Düütschland]] |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Ali Karimi]] ||align="center"| 8 ||align="center"| [[Bild:Flag of Iran.svg|20px|Iran]] |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Mark van Bommel]] ||align="center"| 17 ||align="center"| [[Bild:Flag of the Netherlands.svg|20px|Nedderlannen]] |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Julio dos Santos]] ||align="center"| 19 ||align="center"| [[Bild:Flag of Paraguay.svg|20px|Paraguay]] |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Hasan Salihamidžić]] ||align="center"| 20 ||align="center"| [[Bild:Flag of Bosnia and Herzegovina.svg|20px|Bosnien]] |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Owen Hargreaves]] ||align="center"| 23 ||align="center"| [[Bild:Flag of England.svg|20px|England]] |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Sebastian Deisler]] ||align="center"| 26 ||align="center"| [[Bild:Flag of Germany.svg|20px|Düütschland]] |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Bastian Schweinsteiger]] ||align="center"| 31 ||align="center"| [[Bild:Flag of Germany.svg|20px|Düütschland]] |----- bgcolor="#FFFFFF" | Stephan Fürstner ||align="center"| 36 ||align="center"| [[Bild:Flag of Germany.svg|20px|Düütschland]] |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Andreas Ottl]] ||align="center"| 39 ||align="center"| [[Bild:Flag of Germany.svg|20px|Düütschland]] |----- bgcolor="#EEEEEE" | colspan="3" align="left" | '''Storm''' |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Roy Makaay]] ||align="center"| 10 ||align="center"| [[Bild:Flag of the Netherlands.svg|20px|Nedderlannen]] |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Lukas Podolski]] ||align="center"| 11 ||align="center"| [[Bild:Flag of Germany.svg|20px|Düütschland]] |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Claudio Pizarro]] ||align="center"| 14 ||align="center"| [[Bild:Flag of Peru.svg|20px|Peru]] |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Roque Santa Cruz]] ||align="center"| 24 ||align="center"| [[Bild:Flag of Paraguay.svg|20px|Paraguay]] |} === Trainer === (vun den Upstieg in de Bundsliga 1965 af an) [[bild:Magath2.jpg|thumb|200px|[[Felix Magath]] (Trainer vun den FC Bayern)]] * [[Felix Magath]] (vun 1. Juli 2004 af an) * [[Ottmar Hitzfeld]] (vun 1. Juli 1998 bit 30. Juni 2004) * [[Giovanni Trapattoni]] (vun 1. Juli 1996 bit 30. Juni 1998) * [[Franz Beckenbauer]] (vun 29. April 1996 bit 30. Juni 1996) * [[Otto Rehhagel]] (vun 1. Juli 1995 bit 27. April 1996) * [[Giovanni Trapattoni]] (vun 1. Juli 1994 bit 30. Juni 1995) * [[Franz Beckenbauer]] (vun 7. Januar 1994 bit 30. Juni 1994) * [[Erich Ribbeck]] (vun 12. März 1992 bit 27. Dezember 1993) * [[Sören Lerby]] (vun 9. Oktober 1991 bit 11. März 1992) * [[Jupp Heynckes]] (vun 1. Juli 1987 bit 8. Oktober 1991) * [[Udo Lattek]] (vun 1. Juli 1983 bit 30. Juni 1987) * [[Reinhard Saftig]] (vun 17. Mai 1983 bit 30. Juni 1983) * [[Pál Csernai]] (vun 16. Dezember 1978 bit 16. Mai 1983) * [[Gyula Lóránt]] (vun 2. Dezember 1977 bit 28. Februar 1979) * [[Dettmar Cramer (Footballtrainer)|Dettmar Cramer]] (vun 16. Januar 1975 bit 1. Dezember 1977) * [[Udo Lattek]] (vun 14. März 1970 bit 2. Januar 1975) * [[Branko Zebec]] (vun 1. Juli 1968 bit 13. März 1970) * [[Zlatko Čajkovski]] (vun 1. Juli 1965 bit 30. Juni 1968) === Präsidenten === *[[Franz Beckenbauer]] (vun 1994 af an) *Prof. Dr. [[Fritz Scherer]] (1985 - 1994) *[[Willi O. Hoffmann]] (1979 - 1985) *[[Wilhelm Neudecker]] (1962 - 1979) *[[Roland Endler]] (1958 - 1962) *[[Alfred Reitlinger]] (1955 - 1958) *[[Adolf Fischer]], [[Karli Wild]], [[Hugo Theisinger]] (1953 - 1955) *[[Julius Scheuring]] (1951 - 1953) *[[Kurt Landauer]] (1947 - 1951) *[[Siegfried Herrmann]] (1945 - 1947) *[[Josef Bayer]] (1945) *[[Franz X. Heilmannseder]] (1945) *[[Josef Sauter]] (1943 - 1945) *[[Dr. Kellner]] (1938 -1943) *[[Franz Nußhardt]](1937 - 1938) *Dr. [[Richard Amesmeier]] (1935 - 1937) *Dr. [[Karl-Heinz Oettinger]] (1934 - 1935) *[[Siegfried Herrmann]] (1933 - 1934) *[[Kurt Landauer]] (1922 - 1933) *[[Fred Dunn]] (1921 - 1922) *[[Kurt Landauer]] (1919 - 1921) *[[Fritz Meier]] (1916 - 1919) *[[Hans Bermühler]] (1916) *[[Fritz Meier]] (1915) *[[Hans Tusch]] (1915) *[[Fred Dunn]] (1914 - 1915) *[[Kurt Landauer]] (1913 - 1914) *Dr. [[Angelo Knorr]] (1907 - 1913) *Dr. [[Kurt Müller]] (1906 - 1907) *Dr. [[Willem Hesselink]] (1903 - 1906) *[[Franz John]] (1900 - 1903) [[Kategorie:Sport]] [[Kategorie:Sportvereen]] [[Kategorie:Football]] [[ar:بايرن ميونخ]] [[bg:Байерн Мюнхен]] [[bs:Bayern München]] [[ca:Fußball-Club Bayern München]] [[cs:FC Bayern München]] [[da:FC Bayern München]] [[de:FC Bayern München]] [[en:FC Bayern Munich]] [[es:FC Bayern München]] [[et:FC Bayern München]] [[fa:بایرن‌مونیخ]] [[fi:FC Bayern München]] [[fr:Bayern de Munich]] [[gl:FC Bayern München]] [[he:באיירן מינכן]] [[hr:FC Bayern München]] [[hu:FC Bayern München]] [[id:FC Bayern München]] [[it:Bayern Monaco]] [[ja:バイエルン・ミュンヘン]] [[ka:მიუნხენის ბაიერნი]] [[lb:FC Bayern München]] [[lt:FC Bayern München]] [[nl:FC Bayern München]] [[nn:FC Bayern München]] [[no:FC Bayern München]] [[pl:Bayern Monachium]] [[pt:FC Bayern Munique]] [[ru:ФК Бавария Мюнхен]] [[simple:FC Bayern Munich]] [[sq:FC Bayern München]] [[sr:Бајерн Минхен]] [[sv:FC Bayern München]] [[tr:Bayern Münih]] [[vi:FC Bayern München]] [[zh:拜仁慕尼黑足球俱乐部]] 8752 47760 2006-10-02T20:36:19Z Sarcelles 124 De Tallen sünd överhaalt, de Igreja Presbiteriana de Moçambique un franzöösche Wöör sünd verkehrt schreven. [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 16:55, 29. Sep 2006 (UTC) : Un wat schöölt wi nu dormit maken? Niege Tallen rutsöken? Un alle franzööschen Wöör nakeken? Ik denk mi ok, dat wi hier so en List vun de Karken gor nich bruukt. Dat kann in de Artikels vun de enkelten Länners rin. Un wenn de Tallen nich aktuell sünd, köönt wi dat ok nieg nakieken, wenn wi de Lännerartikels maakt. Mien Vörslag is: de List kummt weg. Blots dann blifft nich veel na vun den Artikel. Aber mit de Gööd vun de List bün ik nich tofreden. [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 19:01, 2. Okt 2006 (UTC) : Ik finn, de Inhold vun disse List is wichtig noog. Ik weet nich, wo aktuelle Talleto finnen sünd. [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 20:36, 2. Okt 2006 (UTC) 8753 47756 2006-10-02T18:50:29Z HeikoEvermann 102 Typos, Grammatikfix De '''Thomas-Mann-School''' (kort '''TMS''') is en lüübsch Gymnasium in'n Stadtdeel St. Gertrud, dat nah den in [[Lübeck]] burnen Nobelpriesdreger [[Thomas Mann]] nöömt worrn is. As Europaschool un langjöhriger Optrecker vun de Model United Nations of Lübeck hett de School en över de Grenzen vun de Stadt utstrahlend egenstänniges Profil erarbeidet. == Geschicht == De Thomas-Mann-School is in Johr [[1881]] as private [[Hinckeldeynsche Högere Deernschool]] vun [[Ida Hinckeldeyn]] grünnt worrn un af [[1896]] vun Ina Freese as Freesesche Högere Deernschool, laterhen ok as [[Lyzeum]] wiederföhrt. De School ward erst in Johr [[1920]] staatlich, vun 1927 bit 1936 as Böverlyzeum an'n Falkenplatz. Nah den Krieg Böverschool an'n Falkenplatz un [[1959]] Betog vun den hüüt noch brukt Schoolgebüüd an'n niegen Standort unwiet vun de Wallbrechtstraat verbinnen mit de Nomensännern in Thomas-Mann-School. Af 1967 ward de [[Koedukation]] in de Thomas-Mann-School inföhrt. == Rutkragende Aktivitäten == - Europaschool - siet 1998 Optrecker vun de jöhrlich stattfinnenen, ingelschspraakigen Model United Nations of Lübeck (MUNOL) - in't Johr 2005 mit 320 Deelnehmers ut 10 Natschonen ==Weblinks== * [http://www.munol.org Model United Nations of Lübeck] * [http://www.thomas-mann-schule.de Thomas-Mann-Schule Lübeck] [[Kategorie:School]] [[Kategorie:Lübeck]] [[de:Thomas-Mann-Schule (Lübeck)]] 8754 57310 2006-12-14T00:56:04Z FlaBot 292 Bot: Ergänze: [[da:Border Collie]] [[Bild:Border collie (dog).jpg|thumb|Border Collie]] De '''Border Collie''' is ene vun de FCI (Nr. 297, Gr. 1, Sek. 1) achte Raaß vun Arbeids- un Heudehunden ut [[Schottland]], [[Grootbritannien]]. == Herkamen un Geschicht == Üm 800 nahmen de [[Wikingers]], welk tomols vun ehren Feldtogen tegen Britannien weerkamen, ok all Harderhunde mit in ehre Heimoot. De förste richtige Beschriven över de Arbeidswies vun de hüütigen Border Collies stammt vun Dr. John Caius, Lievdokter vun Königin [[Elisabeth I.]], in'n Book "Treatise on Englisch Doggess" ut den Johr [[1570]]. De försten Rapports över arbeidene Scheperhunde stammt ut de Tied kort vör Christi Geburt ut [[Italien]], nodem de Römers in Britannien infallen wöörn un bannig vun düsser Hunde mit nah Italien nohmen hebbt. As Stammvadder vun de hüütigen Border Collies gellt Old Hemp (1893), in'n Besitt vun de Farmer Adam Telfer. Düsser Hund bestaak dorch siene utermaten Heudedüchtigkeit, wodör he to'n bedüdensten Tüchtröde wör. De Raaßbeteken "Border Collie" geiht op siene geographische Herkamen torüch, den Grenzland (Border Line) mank [[England]] un Schottland un wör siet [[1910]] verwennt. Siet [[1906]] gifft et in England de Tüchtervereen "International Sheep Dog Society (ISDS)" (1), welk sick nich mit den Utsehn vun de Border Collies, sünnern mit ehren Arbeidsqualitäten süseln deiht. Vun de Fédération Cynologique Internationale (FCI) (2) ward de Border Collie siet 1976 achtet. De International Sheep Dog Society hett bit hüüt noch keenen [[Raaßstandard]] för Border Collies rutbröcht. För düsse Tüchtervereen tellt blots de Arbeidsleisten vun de Hund an'n Heudeobjekt. == Beschrieven == De Lievbu is harmonisch, mehr lang as hoog (bit 53 cm), muskelstevig, för Gauigkeit, Beweglichkeit un Utduer good paßlich. Dree Fellvarianten sünd acht; korthoorig, leedig lang un stockhoorig, dichtes Hoorkleed mit dichte Unnerwull un mittlere Textur, bi leedig langen Hoorkleed goode Mahn an'n Hals un Fahn an de Root; Gesicht un Uhrn soas Vör- un Achterlöpe af Sprungleed schulln glatt sien. Veele Farven sünd verlööft, wobi witt nie vörherrschen schull; t.B. folgende Farven: Swatt-witt, Root, Blaag, Blue-merle, Red-merle, Swatt-witt mottelt, Zobelfarven, Australian red, Lilac. Bi allen Farven kann ok "Tan" (heller Bruuntoon) in Form vun Afteken hintokamen. De Kopp is breed mit utprägt Stopp, Nees swatt, bruun, lei je nah Hundefarv, Fang leedig kort un stevig mit kumpleeten Scheerbiet. De Ogen sünd breed vuneenanner ansett, mittlere Grött, oval, bruun, uter bi Blue-Merles, bi denen een oder beid Ogen deelwies oder heel blaag sien dörven. De mittelgrooten Uhrn stahn oprecht oder nah vörn kippt. De Root is leedig lang, aver towenigstens bit to'n Sprungleed, good harig, deep ansett, nie över de Rüüch dregen. De Bewegen schull free, fletend un unspattlahmig sien. De Poots schulln dabi möglichst wenig afheven warrn, dormit sick de Hund sliekend un mit grooter Snelligkeit rögen kann. As bi Collies pett bi'n Border Collie de MDR1-Kött hüpt op, de ene Överekelsch tegenöver mehreren Arznistoffen vörröppt. == Wesen == De Border Collie is wennlicherwies een minschen- un kinnerfründliche, verspelte Hund, solang he op Plätzen mit bannig Minschen as Buernhöffs mit Loden hollt ward, sodat he stännig to doon hett (kiek Verwennen). == Verwennen == De Border Collie tellt opgrund vun sien Kloogheid un sien Arbeidsdrifft wiß to den faszinierendsten Hunderaaß. Lang wör de Border Collie meist blots as Heudehund för Schaaps op den Brietschen Eilannen hollt. Dorch dat gaue Anstiegen vun de Popularität vun de Agility-Sport in Ingland un Europa wör düsse Raaß ok afwarts vun Farmen jümmer beleevder. In den letzten Johren wör düsse Hunderaaß, nich toletzt dorch Films as "Een Schwien mit de Nomen Babe", ok as Familienhund jümmer frogter. Düsse Vorankamen hett aver to Folge, dat mit eener Veeltahl vun Border Collies nich mehr nah den Raaßtiel arbeidet ward un düsse Hunde vör allen geistig (aver ok lievlich) togrunde gahn. As "Utgliek" warrn Autos, Kinners oder sowat heudet, wat notürlich fatale Folgen hett. Even kann de Mangel an Arbeid to "Sülvstverstömmelung" vun de Hund föhren. Opgrund düsser Tatsaak is de Border Collie as Familienhund kuum egnet. Sien anburn Arbeidsdrifft is sülvst dorch längste Spazeergangs nich to börnen; he mööt geistig föddert warrn. De Border Collie hört demnah in Hannen vun Professchon (Scheper usw.) oder to Minschen, de över bannig Tied (towenigstens 5 Stunnen däglich) verfögen, heel sportlich sünd un praat sünd, de meiste Tied vun de Dag de Hund geistig to föddern. Wieder föhrt de stiegende Nahfroog an Border Collies darto, dat eene Veeltahl vun Hobby-Tüchters (denen et nich blots üm dat eegendliche Tüchttiel un ene kontinuierliche Wiedervorankamen vun de Raaß geiht) enen Worp mit ehrer Teev hebben. [[Kategorie:Hunnenrass]] [[cs:Border kolie]] [[da:Border Collie]] [[de:Border-Collie]] [[en:Border Collie]] [[eo:Landlima ŝafhundo]] [[es:Collie de la frontera]] [[fi:Bordercollie]] [[fr:Border Collie]] [[he:בורדר קולי]] [[hu:Border collie]] [[it:Border Collie]] [[ja:ボーダー・コリー]] [[nl:Border collie]] [[no:Border collie]] [[pl:Border Collie]] [[pt:Border Collie]] [[ru:Бордер колли]] [[sk:Borderská kólia]] [[sv:Bordercollie]] 8755 49134 2006-10-14T19:53:14Z 84.137.121.100 Hier steiht allens in, wat mit de Stadt Lübeck to kriegen hett. [[Kategorie:Sleswig-Holsteen]] 8756 47657 2006-10-01T12:46:45Z Bolingbroke 421 Redirect sett na [[Arent]] #REDIRECT [[Arent]] 8757 47658 2006-10-01T12:47:11Z Bolingbroke 421 Redirect sett na [[Arent]] #REDIRECT [[Arent]] 8758 47660 2006-10-01T12:48:26Z Bolingbroke 421 Redirect sett na [[Berend]] #REDIRECT [[Berend]] 8759 47661 2006-10-01T12:49:06Z Bolingbroke 421 Redirect sett na [[Karsten]] #REDIRECT [[Karsten]] 8760 47662 2006-10-01T12:50:51Z Bolingbroke 421 Redirect sett na [[Evert]] #REDIRECT [[Evert]] 8761 52753 2006-11-10T11:03:11Z Iwoelbern 397 /* Neegrünnen */ lenk richt De '''Universität Bremen''' is mit üm un bi 23.000 Lüde, de dor studeeren doot un mit mehr as 1.500 Lüde ut de Wetenschop de gröttste Hoochschool vun dat Land [[Bremen]]. ==Historie== ===Vörgeschicht=== Vörlöper vun de Universität Bremen is de „Latienschool vun Bremen“, de [[1584]] den Naam „Gymnasium Academicum“ kregen hett. In dat Johr [[1610]] is düt Gymnasium ümwannelt wurrn in dat „Gymnasium Illustre“. Dat weer een Hoochschool mit de veer klassisch [[Fakultät]]en [[Theologie]], [[Jura]], [[Medizin]] un [[Philosophie]]. Düsse Hoochschool geev dat bit in dat Johr [[1810]], as [[Napoleon]] ehr uplööst hett. ===Neegrünnen=== Nah den [[Tweete Weltkrieg|2. Weltkrieg]] wurr in Bremen öber een nee Universität snackt. [[1948]] wurr seggt, de schull „International Universität vun Bremen“ heten. In de [[1960]]er Johren güng dat mit dat Grünnen vöran. De eerste [[Rekter]] in düsse Tiet weer de Theologieperfesser [[Otto Weber]] ut [[Göttingen]]. Man toeerst mal geev dat allerhand Striet un de [[Koalition]] in Bremen mank [[SPD]] un [[FDP]] breek vunwegen düssen Striet ut'neen. Ok üm dat Booland geev dat een Schandool. De Uni scholl afsluuts een „Reformuniversität“ weern. Nee Visionen vun de Lehr an de Hoochscholen schollen dor Würklichkeit weern. Amenn stünn een Universität, de in ganz Düütschland as „Lunke Kadersmeed“ bekeken wurr. Mit dat Studeeren güng dat to'n Wintersemester [[1971]]/[[1972]] los. [[1973]] is de [[Pädagogisch Hoochschool]] dor mit tokamen. Dorüm weer dat Utbillen vun Schoolmeesters in düsse Tiet meist de wichtigst Upgaav vun de Uni. ===Wannel=== In de lesten Johren hett sik de Universität Bremen verwannelt vun dat Experiment vun de Reformuniversität hen nah een modern Universität, so, as de allerwegens Bestand hebben konn. De Stifterverband för de düütsche Wetenschop hett Bremen in dat Johr 2005 to de „Stadt vun de Wetenschop“ köört un in dat Johr 2006 wurr de Uni Bremen uttekent vunwegen ehr „Öberleggen, wie dat mit de Topp-Forschung an de düütschen Universitäten vörangahn schull“. ==Lehr== Hüdigendags kann een an de Uni Bremen meist all grötter Wetenschoppen studeeren. Man [[Medizin]], [[Architektur]] un [[Theologie]] weert in Bremen nich lehrt. De Universität is in twolf Ünnerdelen (Fakultäten) updeelt: * Ünnerdeel 01: [[Physik]]/[[Elektrotechnik]] * Ünnerdeel 02: [[Biologie]]/[[Chemie]] * Ünnerdeel 03: [[Mathematik]]/[[Informatik]] * Ünnerdeel 04: [[Produktionstechnik]] * Ünnerdeel 05: [[Geowissenschaften]] * Ünnerdeel 06: [[Rechtswissenschaft]] * Ünnerdeel 07: [[Wirtschaftswissenschaft]] * Ünnerdeel 08: [[Sozialwissenschaften]] * Ünnerdeel 09: [[Kulturwissenschaften]] * Ünnerdeel 10: [[Sprachwissenschaft|Sprach]]- und [[Literaturwissenschaft]]en * Ünnerdeel 11: [[Humanwissenschaft|Human]]- und [[Gesundheitswissenschaft]]en * Ünnerdeel 12: [[Erziehungswissenschaft|Erziehungs]]- und [[Bildungswissenschaft]]en [[Kategorie:Universität]] [[Kategorie:Bremen]] [[de:Universität Bremen]] 8762 47679 2006-10-01T19:45:24Z Sarcelles 124 Plautdietsch is hie keen egen Dialekt, obschoonst dat anners is. Un: De List van Subdialekten van het Mekelnborg-Vörpommersch Platt is noch nich vullständig. [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 19:45, 1. Okt 2006 (UTC) 8764 47684 2006-10-01T21:00:55Z HeikoEvermann 102 [http://nds.wikipedia.org?title=Rokaad&redirect=no Rokaad] is nu na [[Rockaad]] verschaven.: dat o is kort, dann warrt dat wohl mit ck schreven #redirect [[Rockaad]] 8765 47688 2006-10-01T22:12:21Z HeikoEvermann 102 Dat Systeem mit |0362 löppt nich. De Kategoriesiet maakt dat denn allens ünner de "0". Hartlich Gröten, [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 22:12, 1. Okt 2006 (UTC) 8766 55288 2006-11-28T06:03:01Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[sk:Kategória:Antigua a Barbuda]] Hier steiht allens in, wat mit [[Antigua un Barbuda]] to kriegen hett. [[Kategorie:Land]] [[Kategorie:Middelamerika]] [[ca:Categoria:Antigua i Barbuda]] [[cs:Kategorie:Antigua a Barbuda]] [[da:Kategori:Antigua og Barbuda]] [[de:Kategorie:Antigua und Barbuda]] [[en:Category:Antigua and Barbuda]] [[eo:Kategorio:Antigvo-Barbudo]] [[es:Categoría:Antigua y Barbuda]] [[eu:Kategoria:Antigua eta Barbuda]] [[fi:Luokka:Antigua ja Barbuda]] [[gl:Category:Antiga e Barbuda]] [[he:קטגוריה:אנטיגואה וברבודה]] [[id:Kategori:Antigua dan Barbuda]] [[io:Category:Antiga e Barbuda]] [[ja:Category:アンティグア・バーブーダ]] [[ko:분류:앤티가 바부다]] [[na:Category:Antigua me Barbuda]] [[nl:Categorie:Antigua en Barbuda]] [[no:Kategori:Antigua og Barbuda]] [[pt:Categoria:Antígua e Barbuda]] [[sk:Kategória:Antigua a Barbuda]] [[sl:Kategorija:Antigva in Barbuda]] [[sv:Kategori:Antigua och Barbuda]] [[tl:Category:Antigua at Barbuda]] [[zh:Category:安提瓜和巴布达]] 8767 47730 2006-10-02T10:37:48Z HeikoEvermann 102 [http://nds.wikipedia.org?title=Plattdüütsche Bookmesse&redirect=no Plattdüütsche Bookmesse] is nu na [[Plattdüütsche Bookmess]] verschaven.: ahn -e, kiek ok bi [http://www.fehrsgilde.de/blaetter/bfg22.htm] #redirect [[Plattdüütsche Bookmess]] 8768 47732 2006-10-02T10:39:18Z HeikoEvermann 102 Messe => Mess In disse Kategorie staht Artikels to [[Mess]]en. [[Kategorie:Begeevnis]] [[de:Kategorie:Messe]] [[en:Category:Trade shows]] [[pl:Kategoria:Targi]] [[sv:Kategori:Mässor]] [[vi:Thể loại:Hội chợ]] 8769 47733 2006-10-02T10:44:21Z HeikoEvermann 102 Moin Slomox, is dat Afsicht, dat dat Lemma hier in de Mehrtall steiht? Hartlich Gröten, [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 10:44, 2. Okt 2006 (UTC) 8770 47741 2006-10-02T11:33:12Z HeikoEvermann 102 [http://nds.wikipedia.org?title=Jainismus&redirect=no Jainismus] is nu na [[Dschainismus]] verschaven. #redirect [[Dschainismus]] 8771 47752 2006-10-02T18:41:58Z HeikoEvermann 102 Moin Slomox, wonehm hest Du denn dit Woort utgraven. In mien Lexika steiht dat nich binnen, ober dat lett so as wenn dat ole Texten ut dat Middelöller gifft, wo dat Woort vörkaamt. Is dit Woort noch begäng? [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 18:41, 2. Okt 2006 (UTC) 8772 47754 2006-10-02T18:46:45Z HeikoEvermann 102 Heet dat ok op Platt "im Schinkel"? Kann ik mi nich so recht vörstellen. [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 18:46, 2. Okt 2006 (UTC) 8773 47755 2006-10-02T18:47:40Z HeikoEvermann 102 Mi is dat ok as en Stubben to wenig. Löschen? [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 18:47, 2. Okt 2006 (UTC) 8775 47866 2006-10-04T11:15:09Z Slomox 125 De Sass meent: Veertel (mit t statt d). Wullt wi dat verschuven? [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 11:37, 3. Okt 2006 (UTC) :Dien Sass is kaputt ;-) Bi mi steiht Veerdel. Un so mutt dat ok heten, dat kummt vun ''Deel'', middelnedderdüütsch ''vērdēl''. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 21:01, 3. Okt 2006 (UTC) :: Villicht is mien Sass würklich kaputt. Ik hebb de Oplaag vun 2002. Hest Du en niegere Verschoon? [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 22:02, 3. Okt 2006 (UTC) :::3. Oplaag 2004 und de 8. Oplaag vun den olen 1956er Sass ut dat Johr 1977 hebbt beid Veerdel. Mutt bi den 2002er Sass also en Fehler wesen. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 11:15, 4. Okt 2006 (UTC) 8776 47863 2006-10-04T09:38:16Z HeikoEvermann 102 Hi MelancholieBot, please read [[Wikipedia:Bots]]. I have blocked your bot, because it does not have a bot flag. Please notify us as soon as you got your bot flag and I will unblock your bot. Kind regards, [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 09:38, 4. Okt 2006 (UTC) 8778 58007 2006-12-19T13:03:09Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[bn:৩৬৫]], [[bpy:মারি ৩৬৫]] {{Navigatschoonsliest Johr}} ==Wat passeert is== * De [[Alamannen]] sünd wiet nah [[Gallien]] inbraken. In'n Striet gegen ehr kümmt de [[röömsch Riek|röömsche]] Heermeester Charietto to Dood. He is een [[Franken]] *In [[Athanarich]] sien Tiet gifft dat jümmers mehr Striet mank de Römers un de Terwingen ([[Westgoten]]) *Kaiser [[Valentinian I.]] geiht gau nah Gallien un will de Alamannen un de [[Burgunners]] stoppen, de dor inbraken weeren *De Kaiser stüürt [[Athanasius vun Alexandrien]] nah't Exil hen *28.September: [[Procopius|Prokop]] maakt sik süms to'n [[Gegenkaiser]] in dat röösche Riek *[[Kyrene]] geiht bi een Eerdbeven to Dutt *In [[China]] kümmt de nee [[Kaiser Fei]] an de Macht *[[Basilius vun Caesarea]] warrt [[Presbyter]] in de Stadt [[Caesarea (Kappadokien)|Caesarea]] in [[Kappadokien]] ==Baren== * [[Stilicho]], Magister militum vun dat röömsche Riek ==Sturben== *[[Felix II.]], Gegenpaapst *[[Kaiser Ai]] vun China *[[Hillel II.]], Baas in den Globen vun de Jöden [[Kategorie: Johr|0365]] [[Kategorie: 4. Johrhunnert]] [[af:365]] [[an:365]] [[ar:365]] [[ast:365]] [[bg:365]] [[bn:৩৬৫]] [[bpy:মারি ৩৬৫]] [[bs:365]] [[ca:365]] [[co:365]] [[cs:365]] [[da:365]] [[de:365]] [[el:365]] [[en:365]] [[eo:365]] [[es:365]] [[eu:365]] [[fi:365]] [[fr:365]] [[gl:365]] [[hr:365]] [[ht:365 (almanak jilyen)]] [[hu:365]] [[id:365]] [[io:365]] [[it:365]] [[ja:365年]] [[ka:365]] [[ko:365년]] [[lb:365]] [[lmo:365]] [[ms:365]] [[nap:365]] [[nl:365]] [[nn:365]] [[no:365]] [[oc:365]] [[pl:365]] [[pt:365]] [[ro:365]] [[ru:365 год]] [[ru-sib:365]] [[sk:365]] [[sl:365]] [[sq:365]] [[sr:365]] [[sv:365]] [[tr:365]] [[tt:365]] [[uk:365]] [[uz:365]] [[vec:365]] [[zh:365年]] 8779 58006 2006-12-19T13:02:28Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[bn:৩৬৬]], [[bpy:মারি ৩৬৬]] {{Navigatschoonsliest Johr}} ==Wat passeert is== *1.Oktober: [[Damasus I.]] warrt to'n [[Bischop]] vun [[Rom]] wählt. He hett mit Afstand de meisten Stimmen kregen *[[Ursinus]] warrt vun siene Mackers un Frünnen to'n Gegenbischop vun Rom wählt *De [[röömsch Riek|Römers]] slaht een Heer vun de [[Alamannen]] bi [[Châlon sur Marne]]. Heerföhrer vun de Römers is de General bi de Rieders [[Iovinus]] *De [[ooströösch Riek|ooströömsche]] Kaiser Valens kriggt bi de Stadt [[Thyatira]] den Gegenkaiser [[Procopius]] ünner *[[Athanasius vun Alexandrien]] kümmt ut sien Exil torüch ==Baren== ==Sturben== *27.Mai: Procopius, Gegenkaiser, Vedder vun den vörmaligen Kaiser [[Julian Apostata]] *24.September: [[Paapst]] [[Liberius]] * Marcellus, Gegenkaiser [[Kategorie:Johr|0366]] [[Kategorie:4. Johrhunnert]] [[af:366]] [[an:366]] [[ar:366]] [[ast:366]] [[az:366]] [[be:366]] [[bg:366]] [[bn:৩৬৬]] [[bpy:মারি ৩৬৬]] [[bs:366]] [[ca:366]] [[co:366]] [[cs:366]] [[cv:366]] [[da:366]] [[de:366]] [[el:366]] [[en:366]] [[eo:366]] [[es:366]] [[eu:366]] [[fi:366]] [[fr:366]] [[gl:366]] [[he:366]] [[hr:366]] [[ht:366 (almanak jilyen)]] [[hu:366]] [[id:366]] [[io:366]] [[it:366]] [[ja:366年]] [[ka:366]] [[ko:366년]] [[lb:366]] [[lmo:366]] [[ms:366]] [[nap:366]] [[nl:366]] [[nn:366]] [[no:366]] [[oc:366]] [[pl:366]] [[pt:366]] [[ro:366]] [[ru:366 год]] [[ru-sib:366]] [[scn:366]] [[simple:366]] [[sk:366]] [[sl:366]] [[sq:366]] [[sr:366]] [[sv:366]] [[th:พ.ศ. 909]] [[tr:366]] [[tt:366]] [[uk:366]] [[uz:366]] [[vec:366]] [[zh:366年]] 8780 47872 2006-10-04T11:46:09Z Bolingbroke 421 Dat Woort '''Ever''' betekent *een besunner Aart vun Schipp, kiek nah bi [[Ever (Schipp)]] *dat Heken vun dat Swien, kiek nah bi [[Ever (Swien)]] {{Mehrdüdig Begreep}} 8781 47879 2006-10-04T12:34:04Z Knabbe 546 Moin Slomox, büst Du Di seker, dat dat "Lüd" heet? Hier in Wikipedia steiht meist "Lüüd". Büst Du Di seker, dat "Jürgen" plattdüütsch is? Kann ick dat irgendwo lesen? Gifft dat den "Sass" elektronisch? Jörn Knabbe [[Bruker:Knabbe|--]] 12:34, 4. Okt 2006 (UTC) PS: Ik kaam ook ut’n Landkreis Stood, Neddersassen 8782 57799 2006-12-18T11:03:29Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[bn:১৯৩৯]], [[bpy:মারি ১৯৩৯]], [[frp:1939]] ==Wat passeert is== *1. Januar: Vun nu af an mütt all Jöden in dat Düütsche Riek jem ehren Naam ännern ([[Namensänderungsverordnung]]) *31.Januar: In dat [[Gesett för de Börger vun dat Riek]] warrt anordent, datt vun nu af an de [[Approbation]] för all jöödsche Afthekers, Tehndokters un Tierdokters nix mehr gellt un Jöden in düsse Beropen keen Praxis mehr hebben dröövt *31.Januar: [[Adolf Hitler]] höllt een Reed in'n Rieksdag un seggt, wenn dat noch mal to een Weltkrieg kamen dö, denn so scholl „de jöödsche Rass in Europa utrott weeren“ *2.März: De Kardinal [[Eugenio Pacelli]] warrt to'n neen [[Paapst]] wählt un nömmt sik süms [[Pius XII.]] *15.März: De Verdrag öber dat Inrichten vun een [[Protektorat Böhmen un Mähren]] warrt ünnertekent *22.März: [[Litauen]] gifft dat [[Memelland]] an Düütschland af *28.März: De Generaal [[Francisco Franco]] nümmt mit siene Truppen [[Madrid]] in *1.April: Enn vun den [[Spaansche Börgerkrieg|Spaanschen Börgerkrieg]] *7.April: [[Italien]] nümmt [[Albanien]] in *11.Mai: De Striet twischen [[Japan]] un [[Russland]] warrt noch mal wedder duller *22.Mai: In Berlin warrt de [[Stahlpakt]] mank Düütschland un Italien ünnerschreven *14.Juni: De Naam vun dat Land [[Siam]] warrt verännert: Vun nu af an heet dat Land „[[Thailand]]“. Prathet Thai bedutt: „Land vun de freen Minschen“ *19.August: Dat Düütsche Riek un de [[Sowjetunion]] ünnertekent in Moskau een Afkamen öber Hannel un Bankgeschäften *23.August: De Sowjetunion un dat Düütsche Riek maakt een Verdrag, dat se sik bi een Krieg nich angriepen wüllt ([[Düütsch Sowjetsch Verdrag öber dat Nichangriepen]]) *1.September: De düütschen Truppen griept [[Polen]] an. Dor geiht de [[2. Weltkrieg]] mit los *2.September: Italien verkloort, datt se bi düssen Kieg nich mitmaken wüllt *3.September: [[Frankriek]] un [[Grootbritannien]] verklaart, datt se vun nu af an in'n Krieg mit dat Düütsche Riek staht *17.September: De Truppen vun de [[Sowjetunion]] marscheert in den Oosten vun Polen in *28.September: Düütsch-sowjetsch Verdrag öber Fründschop un nee Grenzen *8.November: [[Georg Elser]] versöcht, Adolf Hitler bi een Besöök in den [[Bürgerbräukeller]] in München in de Luft to jagen. Man dat klappt nich *24. November: [[Japan|Japaansche]] Truppen nehmt de Stadt [[Nanning]] in [[China]] in *30.November: De Winterkrieg fangt an: De [[Rode Armee]] versöcht, [[Finnland]] intonehmen, schafft dat ober nich *14.Dezember: Vunwegen düssen Angreep warrt de Sowjetunion ut den [[Völkerbund]] utslaten ==Baren== * [[24. Januar]]: [[Joseph Vilsmaier]], düütschen Filmregisseur * [[29. Januar]]: [[Germaine Greer]], australsch Schrieverin * [[12. Februar]]: [[Ray Manzarek]], US-amerikaansch Musiker (The Doors) * [[6. März]]: [[Adam Osborne]], britisch Utfinner vun den Laptop († [[2003]]) * [[6. März]]: [[Peter Glotz]], düütschen Politiker († [[2005]]) * [[17. März]]: [[Giovanni Trapattoni]], italieenisch Footballtrainer un Footballspeler * [[18. März]]: [[Peter Kraus]], düütschen Schauspeler un Sänger * [[26. März]]: [[Jens Reich]],Liddmaat in den Natinalen Raat för de Ethik in Düütschland * [[29. März]]: [[Terence Hill]], italieenisch Schauspeler * [[31. März]]: [[Volker Schlöndorff]], düütschen Filmregisseur un Produzent * [[31. März]]: [[Karl-Heinz Schnellinger]], düütschen Footballspeler * [[31. März]]: [[Swiad Gamsachurdia]], georgisch Dissident un Staatspräsident († [[1993]]) * [[1. April]]: [[Wilhelm Bungert]], düütschen Tennisspeler * [[2. April]]: [[Marvin Gaye]], US-amerikaansch Soul- un R&B-Sänger († [[1984]]) * [[3. April]]: [[Henning Venske]], düütschen Schauspeler, Kabarettmaker, Moderator un Schriever * [[5. April]]: [[Moses Ali]], ugandisch Politiker * [[7. April]]: [[Francis Ford Coppola]], US-amerikaanisch Regisseur un Produzent * [[13. April]]: [[Seamus Heaney]], Irisch Schriever, Nobelpries för Literatuur * [[15. April]]: [[Marty Wilde]], britisch Rock'n'Roll-Sänger * [[16. April]]: [[Dusty Springfield]], britisch Soulsängerin († [[1999]]) * [[20. April]]: [[Gro Harlem Brundtland]], norwegisch Politikerin * [[22. April]]: [[Theodor Waigel]], düütschen Politiker * [[28. April]]: [[Burkhard Driest]], düütschen Schauspeler un Schriever för Dreihböker * [[4. Mai]]: [[Amos Oz]], israeelschen Schriever * [[7. Mai]]: [[Ruud Lubbers]], nedderlannschen Politiker, Hoochkommissar för Flüchtlingen vun de Vereent Nationen * [[13. Mai]]: [[Harvey Keitel]], US-amerikaanschen Schauspeler * [[18. Mai]]: [[Hark Bohm]], düütschen Schauspeler, Regisseur un Schriever vun Dreihböker * [[18. Mai]]: [[Giovanni Falcone]], italieenischen Jurist, ''Mafia-Jäger'' († [[1992]]) * [[26. Mai]]: [[Manfred Kanther]], düütschen Politiker * [[8. Juni]]: [[Günter Amendt]], düütschen Sozialwetenschopler, Sexualtherapeut un Experten för Drogen * [[19. August]]: [[Max Lorenz (Footballspeler)|Max Lorenz]], düütschen Footballspeler * [[3. September]]: [[Vivi Bach]], däänsche Sängerin, Schauspelersche, TV-Moderatorin un Schrieversche * [[4. September]]: [[Erwin Teufel]], düütschen Politiker * [[25. September]]: [[Harald Ringstorff]], düütschen Politiker * [[14. Oktober]]: [[Ralph Lauren]], US-amerikaanschen Modedesigner * [[4. November]]: [[Günter Bernard]], düütschen Footballspeler, Doorhöder * [[9. November]]: [[Ulrich Schamoni]], düütschen Filmregisseur un Medienunnernehmer († [[1998]]) * [[9. November]]: [[Björn Engholm]], düütschen Politiker * [[19. November]]: [[Emil Constantinescu]], Politiker, Staatspräsident vun [[Rumänien]] * [[26. November]]: [[Abdullah Ahmad Badawi]], Premierminister vun Malaysia * [[26. November]]: [[Tina Turner]], US-amerikaansche Sängersche un Schauspelersche * [[27. November]]: [[Laurent-Désiré Kabila]], Präsident vun de [[Demokratisch Republik Kongo]] († [[2001]]) [[Kategorie:Johr]] [[Kategorie:20. Johrhunnert]] [[af:1939]] [[ar:1939]] [[ast:1939]] [[av:1939]] [[az:1939]] [[be:1939]] [[bg:1939]] [[bn:১৯৩৯]] [[bpy:মারি ১৯৩৯]] [[bs:1939]] [[ca:1939]] [[co:1939]] [[cs:1939]] [[csb:1939]] [[cv:1939]] [[cy:1939]] [[da:1939]] [[de:1939]] [[el:1939]] [[en:1939]] [[eo:1939]] [[es:1939]] [[et:1939]] [[eu:1939]] [[fi:1939]] [[fo:1939]] [[fr:1939]] [[frp:1939]] [[fy:1939]] [[ga:1939]] [[gd:1939]] [[gl:1939]] [[he:1939]] [[hr:1939]] [[hu:1939]] [[hy:1939]] [[ia:1939]] [[id:1939]] [[io:1939]] [[is:1939]] [[it:1939]] [[ja:1939年]] [[ka:1939]] [[ko:1939년]] [[ksh:Joohr 1939]] [[ku:1939]] [[kw:1939]] [[la:1939]] [[lb:1939]] [[lmo:1939]] [[lt:1939]] [[mk:1939]] [[ms:1939]] [[nap:1939]] [[nl:1939]] [[nn:1939]] [[no:1939]] [[nov:1939]] [[nrm:1939]] [[os:1939]] [[pl:1939]] [[pt:1939]] [[ro:1939]] [[ru:1939 год]] [[scn:1939]] [[se:1939]] [[simple:1939]] [[sk:1939]] [[sl:1939]] [[sq:1939]] [[sr:1939]] [[sv:1939]] [[sw:1939]] [[th:พ.ศ. 2482]] [[tl:1939]] [[tr:1939]] [[tt:1939]] [[uk:1939]] [[vec:1939]] [[wa:1939]] [[zh:1939年]] 8783 47881 2006-10-04T13:26:02Z Knabbe 546 {| style="float: right; margin-left: 1em; margin-bottom: 0.5em; width: 242px; border: #99B3FF solid 1px; text-align: center" |- | '''[[Wikipedia:Babel]]''' {{!}}- {{#if:de| {{!}} {{User de}} {{!}}- |}} {{#if:nds| {{!}} {{User nds}} {{!}}- |}} {{#if:en-2| {{!}} {{User en-2}} {{!}}- |}} {{#if:{{{4|}}}| {{!}} {{User {{{4}}}}} {{!}}- |}} {{#if:{{{5|}}}| {{!}} {{User {{{5}}}}} {{!}}- |}} {{#if:{{{6|}}}| {{!}} {{User {{{6}}}}} {{!}}- |}} {{#if:{{{7|}}}| {{!}} {{User {{{7}}}}} {{!}}- |}} {{#if:{{{8|}}}| {{!}} {{User {{{8}}}}} {{!}}- |}} {{#if:{{{9|}}}| {{!}} {{User {{{9}}}}} {{!}}- |}} {{#if:{{{10|}}}| {{!}} {{User {{{10}}}}} {{!}}- |}} {{#if:{{{11|}}}| {{!}} {{User {{{11}}}}} {{!}}- |}} {{#if:{{{12|}}}| {{!}} {{User {{{12}}}}} {{!}}- |}} {{#if:{{{13|}}}| {{!}} {{User {{{13}}}}} {{!}}- |}} {{#if:{{{14|}}}| {{!}} {{User {{{14}}}}} {{!}}- |}} {{#if:{{{15|}}}| {{!}} {{User {{{15}}}}} {{!}}- |}} {{#if:{{{16|}}}| {{!}} {{User {{{16}}}}} {{!}}- |}} {{#if:{{{17|}}}| {{!}} {{User {{{17}}}}} {{!}}- |}} {{#if:{{{18|}}}| {{!}} {{User {{{18}}}}} {{!}}- |}} {{#if:{{{19|}}}| {{!}} {{User {{{19}}}}} {{!}}- |}} {{#if:{{{20|}}}| {{!}} {{User {{{20}}}}} |}} |- | [[:Category:Brukers na Spraak|Brukers na Spraak]] |} Moin, mien richtigen Naam is Jörn Knabbe. Ik kaam ut Düdenbüttel, Landkreis Stood, Neddersassen. * http://www.sv-duedenbuettel.de/ – Kiek ook mal hier [[de:Benutzer:Knabbe]] 8784 47910 2006-10-05T05:58:44Z Knabbe 546 Moin Slomox, büst Du Di seker, dat dat "Lüd" heet? Hier in Wikipedia steiht meist "Lüüd". Büst Du Di seker, dat "Jürgen" plattdüütsch is? Kann ick dat irgendwo lesen? Gifft dat den "Sass" elektronisch? Jörn Knabbe [[Bruker:Knabbe|--]] 12:34, 4. Okt 2006 (UTC) PS: Ik kaam ook ut’n Landkreis Stood, Neddersassen :Moin Jörn, ik heff diene Fragen mal hierher kopeert. :Lüd oder Lüüd is ene Fraag vun de Orthografie. Na de Orthografie vun Sass, an de wi uns en beten hollen wüllt, mutt dat Lüüd heten. Wenn du dat as Lüd schreven sühst, denn kannst dat ännern. De Regeln vun’n Sass kannst ok in’t Internett finnen (bi [http://www.fehrsgilde.de/sass_charakteristik2.html] steiht to’n Bispeel wat), de ganze Wöörlist gifft dat blots in’t Book. :Un to den Naam Jürgen: [http://lexikon.beliebte-vornamen.de/juergen.htm]. Un indirekt över den Familiennaam Jürgens, de is ok in’n Noorden veel fakener: mal bi [http://christoph.stoepel.net/geogen.aspx] Jürgens ingeven. Woneem Jürgens’ leevt, mööt ok Jürgens leevt hebben ;-) :Vun wo in’n Kreis büst denn? --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 13:55, 4. Okt 2006 (UTC) ::Ah, süh, Düdenbüttel. Dat is ja nich wiet af vun Brobargen ;-) --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 14:09, 4. Okt 2006 (UTC) : Na, denn änner ick dat mol weer op "Lüüd". Knabbe -- [[Bruker:Knabbe|--]] 05:55, 5. Okt 2006 (UTC) :: Hest Du woll schon mookt. Knabbe -- [[Bruker:Knabbe|--]] 05:58, 5. Okt 2006 (UTC) 8785 47895 2006-10-04T19:45:13Z Toddi 273 Disse Artikel is en lütt beten inspireert vun de Artikel [[de:Tanz]] in de hoogdüütsche Wikipedia. Wo Du wullst kunnst Du jo wiedermoken! --[[Bruker:Toddi|toddi]] 19:45, 4. Okt 2006 (UTC) 8786 54555 2006-11-22T11:52:58Z Toddi 273 De [[Hannel]] is wat passehrt, wenn een wat hett, wat de Anner hebben wullt, un de Anner wat hett, wat de Ierste hebben wullt. Wenn de twee denn dor öwer snackt und sick tosammen doht und seggt, "giv Du mi dat, denn gev ick Di dat", denn warrt dat een Hannel. Hüt to dag is dat meist so, dat de een wat to verkopen hett, de so nömte Hannelsgüters, un de anner gifft em Geld daför. De wo de Hannelsgüters hett, de is de [[Lieferant]] und de wo de Geld hett is de [[Kunn]]. Dor gifft dat denn gau veele Rebeeden wo Hannel bedrievt warrt, to'n Bispeel de Bookhannel, dor warrt Bökers hannelt, oder de Fruchthannel, wo Frücht hannelt warrt. De Rebeeden vun'n Hannel ward man nich blots na de Hannelsobjekte unnerdeelt. Dat ok den Groothannel, dat sind de Lüüd de bannig veel Güter hannelt und meist nich direktemang an de Endkunnen verkoopt. Jümmers wenn een mit en [[Butenlänner]] Hannel bedrievt, denn is dat [[Butenhannel]]. Wenn dor miehr importiert warrt as exportiert, denn gifft dat een [[Butenhannelsdefizit]]. De wo professionell hanneln doht, is in plattdüütsch [[Höker]] nöömt. Dor kümmt dat vun, dat dat ok [[Hökeree]] nöömt is. {{Stubben}}---- 8787 56582 2006-12-08T19:38:03Z 85.96.196.231 added the Turkish of this article / Bu maddenin Türkçesi eklendi. '''Joachim Clemens Fest''' (* [[8. Dezember]] [[1926]] in [[Berlin]]-Karlshorst; † [[11. September]] [[2006]] in [[Kronberg in’n Taunus]]) weer een düütschen [[Historie|Historiker]], [[Publizist]] un Schriever. ==Leben== ===De eersten Johren=== Joachim Fest is mit twee Sustern un twee Bröders in Berlin upwussen. Sien Vadder weer Direktor an een Middelschool. Later hett he öber sien Vadder seggt, dat weer een Persönlichkeit, de tohopenbröch, wat anunforsik nich tohopen pass. He weer een Börgersmann vun Bildung, een [[Preußen]], he weer [[röömsch-kathoolsche Kark|kathoolsch]] un he stünn achter de demokraatsche Verfaten vun de [[Republik vun Weimar]]. In de Tied vun düsse Republik harr he allerhand to seggen bi dat [[Rieksbanner Swart-Root-Gold]]. Dat weer een Trupp, de just as Suldaten, man freewillig, achter de Republik stünnen . Babenhen weer de Vadder ok Liddmaat vun de [[Partei vun dat Zentrum]]. Vunwegen dat he dor mitmaken dö, möß he [[1933]] Bott geven. De Ämter vun de [[Nationalsozialismus|Nazis]] hefft dor up keken, datt he sienen Beroop nich mehr utöven dröff. Nich mal privaten Ünnerricht dröff he mehr geven. Fest vertellt in sien Erinnern, datt sien Mudder mal versöcht hett, sienen Vadder to besnacken, he schull sik doch een beten up de Nazis ehr Snacken inlaten un möglicherwies in de [[NSDAP]] intreden, dormit he wedder in den Schooldeenst upnahmen weeren konn. Man de Vadder bleev stur. He woll mit de Nazis nix to kriegen hebben. Fest hett süms seggt, dat he liekers een glücklich Kinnertiet verleeft hett. Toeerst besöch he een [[Gymnasium]] in Berlin, man dat duur nich lang, dor kreeg he vunwegen de Politik een „consilium abeundi“ un möß de School verlaten. Een Unkel hett denn för em un siene Bröders betahlt, datt he een kathoolsch [[Internat]] in [[Freiborg in’n Breisgoh]] besöken konn. In dat Johr [[1944]] is he tohopen mit siene ganze Schoolklass as [[Flakhölper]] nah [[Friedrichshoben]] intagen wurrn. [[1945]] is he bi [[Remagen]] an’n [[Rhien]] vun de [[USA|Amerikaners]] fungen wurrn un bleev dor twee Johr lang. Dornah möök he sien [[Abitur]] un studeer [[Jura]], [[Historie]], [[Soziologie]], [[Germanistik]] un [[Historie vun de Kunst]] in Freiborg un in [[Frankfort an’n Main]]. Ok vun düsse Tiet hett he seggt, dat weer een glücklich Tiet, wo he allerhand rutfunnen hett, wat mit’n Verstand to kriegen harr. === RIAS Berlin un NDR === As he mit sien Doktorarbeit togange weer, schreev Fest Bidreeg för’n [[Rundfunk]], besunners för den [[RIAS]]. As se em dor vörslöhn, he konn man richtig bi jem arbeiden, höör he up mit de Doktorarbeit. De [[Features]], de he dor maakt harr öber Lüde, de bi de [[NSDAP]] wat güllen, de geev he later rut as een Book mit den Titel: Das Gesicht des dritten Reiches. Vunwegen düt Book hett een amerikaanschen Verlag em fraagt, ob he nich een [[Biographie]] öber [[Adolf Hitler|Hitler]] schrieven wull. Fest wull dor ober bloß bigahn, wenn klaar weer, dat de Biographie vun [[Alan Bullock]], de dormals as de beste bekeken wurr, to oolt weer un to veel Fehlers upwiesen dö. In de [[1950]]er Johren weer Fest för annerthalf Tieden vun Sitten (Legislaturperioden) Afoordenten vun de [[CDU]] in Berlin-[[Neekölln]]. [[1961]] güng he nah [[Hamborg]]. Dor woll he een Steed as Stellvertreder vun den Baas vun de Hööftafdelen (Stellvertretender Hauptabteilungsleiter) annehmen. As he in düsse Position nich so wull, as sien Partei sik dat dacht harr, hefft se em ut de CDU utslaten. Fest bleev bit [[1968]] bi den [[NDR]]. Tolest folg he [[Eugen Kogon]] up as Baas vun de Hööftafdelen för Tietgeschicht. Hen un wenn modereer he ok dat [[Fernsehn|Fernseh]]-Magazin [[Panorama (Fernsehn)|Panorama]]. In düsse Tiet harr he man wenig Tiet to’n Schrieven, vunwegen sien Amt un dat, wat he dor to doon harr. === Hitler-Biographie === [[1968]] hett Fest Urlaub bi den NDR nahmen un füng an mit de Arbeit an de Hitler-Biographie, de denn [[1973]] rutkamen is. Dat duur nich lang, denn weer se öbersett in allerhand Spraken. Ok international is he vunwegen düt Book allerwegens bekannt wurrn. Bt up düssen Dag (2006) hett dat Book een Uplaag vun 800.000 Stück harrt. Vunwegen datt sien Geld knapp weer un de Verlag em wat vörschaten harr, möß he Arbeiden annehmen, de dor nich so wiet vun af weeren, so, as dat Book öber [[Albert Speer]]. [[1977]] keem de Film [[Hitler- een Karrier]] rut un wurr to’n eersten Mal upföhrt bi de [[Berlinale]]. Dor keek jedeneen hen un de Film wurr heel ünnerscheedlich upnahmen un beordeelt. === Frankfurter Allgemeine Zeitung === Vun 1973 bit [[1993]] hett Fest de [[Frankfurter Allgemeine Zeitung]] mit rutgeven. He weer dormals de Baas vun dat [[Feuilleton]]. In düsse Tiet keem dat ok to den [[Historikerstriet]], vunwegen datt Fest een Artikel vun [[Ernst Nolte]] afdrucken laten hett, wo [[Jürgen Habermas]] in de Tietschrift [[Die Zeit]] denn up antwoort hett. . De Artikel vun Nolte heet Verleden, wat nich vergahn will. Em wurr vörsmeten, he nehm den [[Nationalsozialismus]] un den [[Holocaust]] up de lichte Schuller. Fest hett later Afstand nahmen vun Nolte sien Thesen, man he meen, he harr Recht harrt, as he dor öber snacken wull. Mit den beröhmten Literaturkritikus [[Marcel Reich-Ranicki]] stünn he mal so un mal so. Fest kenn em ut sien Tiet bi den NDR un hool em 1973 an dat [[Feuilleton]] vun de FAZ. Anunforsik keemen de beiden goot mit’naner torecht, man bi den [[Historikerstriet]] hefft se sik so vertöörnt, dat se nich mehr tosamenkamen sünd, ofschoonst Reich-Ranicki later fökener mal versöcht hett, mit em to snacken. Af un to hett fest de Kolumnen vun de FAZ bruukt, wenn he oorntlich gegen de lunken Intellektuellen angahn wull. So hett he sik 1976 mit [[Rainer werner Faßbinder|Faßbinder]] anleggt, weil he den sien Stück [[De Müll, de Stadt un de Dood]] partout nich utstahn konn. He weer anunforsik een Fründ vun de klassisch Maleree un heel nix vun de moderne Kunst nah de Tiet vun den [[Impressionismus]]. Man [[2001]] keem sien Book Horst Janssen rut. Dor seet he sik mit düssen wichtigen Grafiker ut de Tiet nah den Krieg ut’neen. De beiden sünd tietleefs gode Frünnen ween. In dat Book Keen ik drapen hebb stell he beropen Lüde vör, de he persöönlich drapen hett, as [[Hannah Arendt]], [[Sebastian Haffner]], [[Golo Mann]] un [[Rudolf Augstein]]. De lesten Daag vun Adolf Hitler in den Führerbunker in Berlin maal he in dat Book De Ünnergang ut. Düt Book is in dat Johr [[2004]] as Film rutkamen. [[Bernd Eichinger]] hett dat Dreihbook schreven un den Film produzeert un [[Bruno Ganz]] hett Hitler speelt. Ok mit [[Albert Speer]] hett fest sik befaat. De weer Minister vun de Rüstung ünner Hitler un een vun den Diktator sien besten Bekannten. Fest hölp em bi dat Schrieven vun sien Autobiographie un bröch [[1999]] een egen Book öber Speer rut. Dor is em bi vörsmeten wurrn, he harr düssen Mann veel to fründlich ansehn. Ganz tolest hett he in’n Striet üm [[Gunther Grass]] sien Biecht, he harr bi de [[SS]] mitmaakt, noch vun sik hören laten. He sä: „Vun düssen Mann dö ik nich mal mehr een bruukt Auto kopen...“. ==Dood== Joachim C. Fest sturv an’n 11. September 2006, just een paar Daag, ehr sien Memoiren rutkamen sünd. De dreegt den Titel Ik nich- Besinnen an een Kinnertiet un Jöögd. He leet sien Fro Ingrid, baren Ascher un twee Söhns torüch. De beiden Söhns, Alexander un Nicolaus, sünd ok Publizisten wurrn. [[Alexander Fest]] is een vun de Geschäftsföhrers vun den [[Rowohlt-Verlag]] un Nicolaus is Liddmaat vun de Chefredaktion vun de [[Bild-Zeitung]]. == Böker == * ''Das Gesicht des Dritten Reiches. Profile einer totalitären Herrschaft''. München, Piper 1963, ISBN 3-492-21842-3. * ''Hitler. Eine Biographie''. Frankfurt a.M., Propyläen 1973, 1190 Sieten, veel swart-witte Biller, bunnen, ISBN 3-549-07172-8 ([http://deutschesfachbuch.de/info/detail.php?isbn=3549071728 Vörwoort, Klappentext, Wat insteiht] vun de nee Uplaag 2002) * ''Die unwissenden Magier. Über [[Thomas Mann|Thomas]] und [[Heinrich Mann|Heinrich]] Mann''. Berlin, Siedler 1985, ISBN 3-88680-160-8; as Daschenbook rutkamen bi Goldmann, München 1998, ISBN 3-442-75535-2. * ''Im Gegenlicht. Eine italienische Reise''. Berlin, Siedler 1988; nee rutgeven: Reinbek, Rowohlt 2004, ISBN 3-498-02092-7. * ''Der zerstörte Traum. Vom Ende des [[Utopie|utopischen]] Zeitalters''. Berlin, Siedler 1991, ISBN 3-88680-335-X. * ''Wege zur Geschichte. Über [[Theodor Mommsen]], [[Jacob Burckhardt]] und [[Golo Mann]]''. Zürich, Manesse 1992. * ''Die schwierige Freiheit. Über die offene Flanke der offenen Gesellschaft''. Siedler, Berlin 1993, ISBN 3-88680-530-1. * ''Staatsstreich. Der lange Weg zum [[20. Juli 1944|20. Juli]]''. Berlin 1994, ISBN 3-88680-539-5. * ''[[Albert Speer|Speer]]. Eine Biographie''. Berlin, [[Alexander Fest]]-Verlag 1999, ISBN 3-8286-0063-8. * ''[[Horst Janssen]]. Selbstbildnis von fremder Hand''. Berlin, Fest 2001, ISBN 3-8286-0158-8; as Daschenbook: Reinbek, Rowohlt-Taschenbuch-Verlag 2004, ISBN 3-499-61901-6. * ''Der Untergang. Hitler und das Ende des Dritten Reiches''. Berlin, [[Alexander Fest]]-Verlag 2002, ISBN 3-8286-0172-3. * ''Begegnungen. Über nahe und ferne Freunde.'' Reinbek bi Hamborg, [[Rowohlt Verlag]], September 2004, ISBN 3-498-02088-9 (Portraits vun [[Hannah Arendt]], [[Sebastian Haffner]], [[Ulrike Meinhof]], [[Dolf Sternberger]], [[Wolf Jobst Siedler]], [[Arnulf Baring]], [[Golo Mann]], [[Joachim Kaiser]], [[Rudolf Augstein]], [[Johannes Gross]], [[Horst Janssen]], [[Hugh Trevor-Roper|Hugh R. Trevor-Roper]], [[Henning Schlüter]], [[Hans Pels-Leusden]]) * ''Der lange Abschied vom Bürgertum. Joachim Fest und Wolf Jobst Siedler im Gespräch mit Frank A. Meyer''. Berlin, wjs-Verlag 2005, ISBN 3-937989-10-2. * ''Die unbeantwortbaren Fragen. Notizen über Gespräche mit Albert Speer zwischen Ende 1966 und 1981.'' Reinbek, Rowohlt 2005, ISBN 3-498-02114-1 (as Daschenbook: Reinbek, Rowohlt Taschenbuch Verlag 2006, ISBN 3-499-62159-2). * ''Ich nicht - Erinnerungen an eine Kindheit und Jugend''. Reinbek, Rowohlt 2006, ISBN 3-498-05305-1. Up Platt is nix vun Joachim C. Fest rutkamen. == Film == * ''Operation Walküre''. Regie: [[Franz Peter Wirth]], Produktion: 1971, Joachim C. Fest in een lüttje Rull * ''[[Hitler - Eine Karriere]]''. Een Film vun Joachim C. Fest un Christian Herrendörfer: 1977, EU: Berlinale 1977, TV-Eerstutstrahlen: 4. Januar 1987 * ''Zeugen des Jahrhunderts''. [[Roger Willemsen]] fragt Joachim Fest. 60 Min. Produktion: [[ZDF]], Eerst Utstrahlen: 2. Februar 2003 * ''Hitler und kein Ende. Joachim Fest – Eine Jahrhundertbilanz''. Reportaag, 40 Min. Een Film vun Beate Pinkerneil. Produktion: [[ZDF]]/[[3sat]], Eerst Utstrahlen: 10. Dezember 2005 ([http://www.3sat.de/3sat.php?http://www.3sat.de/kulturzeit/specials/85405/index.html Inhaltsangabe] von 3sat) * ''Zur Erinnerung an Joachim Fest. ‚Ertrage die Clowns‘. Joachim Fest - Leistung als Lebensglück''. 15 Min. Produktion: [[ZDF]], Eerst Utstrahlen: 13. September 2006 == Interviews == * [http://www.br-online.de/alpha/forum/vor0106/20010608_i.shtml4 „Prof. Dr. h.c. Joachim Fest, Historiker und Autor], im Gespräch mit Jochen Kölsch“, [[Bayerischer Rundfunk]], 8. Juni 2001 * [http://www.swr.de/swr2/sendungen/zeitgenossen/archiv/2005/06/19/index.html „Joachim C. Fest, Historiker,] im Gespräch mit Werner Witt“ aus der [[SWR]] 2-Sendereihe ''Zeitgenossen'', 19. Juni 2005 (ca. 44 Min.) <small>(zum Abhören mit dem [[RealPlayer]] neben dem Audio-Symbol anklicken: "Gespräch mit Prof. Joachim Fest hören")</small> == Weblinks == * {{PND|118532669}} * [http://www.zeit.de/2004/42/Titel_2fFest_42?page=all „Was für ein Land!“], [[Die Zeit]], 7. Oktober 2004, Nr. 42, Interview * [http://www.stern.de/unterhaltung/buecher/:Romane-Jugend-Grass-Fest/569887.html „Grass und Fest erinnern sich“], [[Deutsche Presse-Agentur|dpa]] / [[Stern (Zeitschrift)|stern]], 12. September 2006 * [http://www.dradio.de/dlf/sendungen/kulturheute/467950/ „Fest: Meinungsfreiheit gilt auch für fragwürdige Zeitschriften.] Historiker gegen Ausschluss der „[[Junge Freiheit|Jungen Freiheit]]“ von der [[Leipziger Buchmesse|Buchmesse]]“, [[Deutschlandfunk]], 9. Februar 2006 '''Nahropen'' * [http://www.faz.net/s/RubF7538E273FAA4006925CC36BB8AFE338/Doc~EF8C56EF585384578B69051C443EEABDA~ATpl~Ecommon~Sspezial.html „Der Mensch ist nicht zu vornehm für das Leben“], [[FAZ]], 12. September 2006 mit Artikeldossier to Fest * [http://www.spiegel.de/kultur/literatur/0,1518,436550,00.html „Zum Tode von Joachim Fest: Der stolze Einzelgänger“], [[Der Spiegel]], 12. September 2006 * [http://www.welt.de/data/2006/09/12/1033515.html „Joachim Fest: Gegen jeglichen Zeitgeist“], [[Die Welt]], 12. September 2006 * [http://www.netzeitung.de/kultur/439746.html „Joachim Fest, ein kontroverser Konservativer“], [[Netzeitung]], 12. September 2006 * [http://www.tagesspiegel.de/dritte-seite/archiv/13.09.2006/2772393.asp „Die Moral von der Geschichte.] Eine Instanz im Geistesleben der Republik – unbestreitbar. Zum Tod von Joachim Fest“, [[Tagesspiegel]], 13. September 2006 * [http://www.taz.de/pt/2006/09/13/a0141.1/text „Der letzte Bürger der Bundesrepublik“], [[Die tageszeitung|taz]], 13. September 2006 * [http://www.zeit.de/2006/38/P-Fest?page=all „Ein Mikromilieu des Anstands“], [[Die Zeit]], Nr. 38, 14. September 2006 '''Fotos''' * [http://www.tagesspiegel.de/fototouren/tour/index.asp?Tour=845&Bild=0 Bilder-Galerie], Tagesspiegel * [http://www.3sat.de/imperia/md/images/kulturzeit/2005/extra/fest/1012_fest24_n.jpg Fests Maxime]: „Ertrage die Clowns!“ [[Kategorie:Mann|Fest, Joachim]] [[Kategorie:Journalist|Fest, Joachim]] [[Kategorie:Historiker|Fest, Joachim]] [[Kategorie:Schriever|Fest, Joachim]] [[da:Joachim Fest]] [[de:Joachim Fest]] [[en:Joachim Fest]] [[es:Joachim Fest]] [[fr:Joachim Fest]] [[it:Joachim Fest]] [[nl:Joachim Fest]] [[no:Joachim Fest]] [[pl:Joachim Fest]] [[pt:Joachim Fest]] [[tr:Joachim Fest]] 8788 47899 2006-10-04T20:43:36Z Bolingbroke 421 Redirect sett na [[Joachim C. Fest]] #REDIRECT [[Joachim C. Fest]] 8792 48398 2006-10-10T20:19:19Z Sarcelles 124 Hä? Wat füör ne Spraok suol dat dan sien, of anners fruogen: Mot men dat förstaon? Ik häf wuol de ene un auk annere Dialekt liäsen un meer of minner guëd förstaon, men nu weet ik nich eens wat dat füörn Thema is. Wat was dat füör ne guëde aolle Tiet äs nao Plat met nedderlänske Schriefwies dat kompliseerteste hier to liäsen was. :Dat is ok keen Plattdüütsch (Neddersassisch), dat is blots Platt, Westplatt oder [[Limburgisch-Bergisch|Limborgsch]]. Segg ik nu so, wenn ik op [[:Bild:Deutsche Mundarten seit 1945.png]] kiek, mutt dat so wesen. Ik fraag mal bi de [[:li:|Limborgschen]], wat se dor wat mit anfangen köönt. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 12:34, 5. Okt 2006 (UTC) ::Dat gift en Bült hoogdütske Dialekten, de van sük sülvst "Platt" nömt worden, man (na mien Menen) mit de Plattdütske Spraak nix to doon hebben. In de hoogdütske Wikipedia steiht unner "Platt" to'n Bispööl: :: -lokale Dialekte des Rheinischen, teilweise des Moselfränkischen, des Thüringischen zum Beispiel ::* „Öcher Platt“ = Aachenisch ::* „Saarbrigger Platt“ = Saarländisch ::* „Rühler Platt“ = Zentralthüringisch/Ruhlaer Mundart ::* „Harzer Platt“ = Nordthüringisch ::* „Hohwäller Platt“, „Efeler Platt“, „Trierer Platt“, „Fidejer Platt“ = Moselfränkisch ::* „Hunsrücker Platt“ = Hunsrückisch ::Viellicht is dat ja ok daar wat van. [[Bruker:Termo|Termo]] 12:27, 9. Okt 2006 (UTC) : Ik slag vör, dissen Text nah de limborgsche Wikipedia to verschavn, wenn dat gaht. [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 20:19, 10. Okt 2006 (UTC) 8793 57297 2006-12-13T21:22:24Z Iwoelbern 397 {{Elementbox_Header | NUMMER=54 | SYMBOL=Xe | NAAM=Xenon | LINKS=([[Jod|I]]) | RECHTS=[[nix]] | BAVEN=[[Krypton|Kr]] | ÜNNEN=[[Radon|Rn]] | KLÖÖR1=#c0ffff | KLÖÖR2=black }} {{Elementbox_series | [[Eddelgas]]en }} <!-- {{Elementbox_groupperiodblock | group=18 | period=5 | block=p }} --> {{Elementbox_appearance | ahn Klöör}} {{Elementbox_atomicmass_gpm | 131,293}} {{Elementbox_econfig | <nowiki>[</nowiki>[[Krypton|Kr]]<nowiki>]</nowiki>4d<sup>10</sup>5s<sup>2</sup>5p<sup>6</sup> }} {{Elementbox_epershell | 2, 8, 18, 18, 8 }} {{Elementbox_section_physicalprop | KLÖÖR1=#c0ffff | KLÖÖR2=black }} {{Elementbox_phase | [[Gas]] }} {{Elementbox_density_gplstp | 5.894 }} {{Elementbox_meltingpoint | k=161.4 | c=&minus;111.7 | f=&minus;169.1 }} {{Elementbox_boilingpoint | k=165.03 | c=&minus;108.12 | f=&minus;162.62 }} |- | [[Tripelpunkt]] || ? K, ? kPa {{Elementbox_criticalpoint | k=289.77 | mpa=5.841 }} <!-- {{Elementbox_heatfusion_kjpmol | (H<sub>2</sub>) 0.117 }} {{Elementbox_heatvaporiz_kjpmol | (H<sub>2</sub>) 0.904 }} {{Elementbox_heatcapacity_jpmolkat25 | (H<sub>2</sub>)<br />28.836 }} {{Elementbox_vaporpressure_katpa | &nbsp; | &nbsp; | &nbsp; | &nbsp; | 15 | 20 | comment= }} --> {{Elementbox_section_atomicprop | KLÖÖR1=#c0ffff | KLÖÖR2=black }} {{Elementbox_crystalstruct | kubisch flachzentreert }} <!-- {{Elementbox_oxistates | '''1''', &minus;1<br />([[amphoteric]] oxide) }} {{Elementbox_electroneg_pauling | 2.20 }} --> {{Elementbox_ionizationenergies4 | 1170.4 | 2046.4 | 3099.4 }} {{Elementbox_atomicradius_pm | 108 }} <!-- {{Elementbox_atomicradiuscalc_pm | [[1 E-11 m|53]] }} ([[Bohr radius]]) {{Elementbox_covalentradius_pm | [[1 E-11 m|37]] }} {{Elementbox_vanderwaalsrad_pm | [[1 E-10 m|120]] }} --> {{Elementbox_section_miscellaneous | KLÖÖR1=#c0ffff | KLÖÖR2=black }} <!-- {{Elementbox_thermalcond_wpmkat300k | 180.5 m}} {{Elementbox_speedofsound_mps | (gas, 27 °C) 1310 }} {{Elementbox_cas_number | 1333-74-0 }} --> {{Elementbox_isotopes_begin | isotopesof=Xenon | KLÖÖR1=#c0fff | KLÖÖR2=black }} {{Elementbox_isotopes_decay | mn=124 | sym=Xe | na=0.1% | hl=1.1&times;10<sup>17</sup>[[Johr|a]] | dm=[[dubbelt Elektroneninfang|ε ε]] | de=? | pn=124 | ps=[[Tellur|Te]]}} {{Elementbox_isotopes_decay | mn=125 | sym=Xe | na=künstlich | hl=16.9 [[Stünn|h]] | dm=[[Elektroneninfang|ε]] | de=1.652 | pn=125 | ps=[[Iod|I]]}} {{Elementbox_isotopes_stable | mn=126 | sym=Xe | na=0.09% | n=72 }} {{Elementbox_isotopes_decay | mn=127 | sym=Xe | na=künstlich | hl=36.4 [[Dag|d]] | dm=[[Elektroneninfang|ε]] | de=0.662 | pn=127 | ps=[[Jod|I]]}} {{Elementbox_isotopes_stable | mn=128 | sym=Xe | na=1.91% | n=74 }} {{Elementbox_isotopes_stable | mn=129 | sym=Xe | na=26.4% | n=75 }} {{Elementbox_isotopes_stable | mn=130 | sym=Xe | na=4.1% | n=76 }} {{Elementbox_isotopes_stable | mn=131 | sym=Xe | na=21.29% | n=77 }} {{Elementbox_isotopes_stable | mn=132 | sym=Xe | na=26.9% | n=78 }} {{Elementbox_isotopes_decay | mn=133 | sym=Xe | na=künstlich | hl=5.243 d | dm=[[Betaverfall|β<sup>-</sup>]] | de=0.427 | pn=133 | ps=[[Cäsium|Cs]]}} {{Elementbox_isotopes_stable | mn=134 | sym=Xe | na=10.4% | n=80 }} {{Elementbox_isotopes_decay | mn=135 | sym=Xe | na=künstlich | hl=9.10 h | dm=[[Betaverfall|β<sup>-</sup>]] | de=1.16 | pn=135 | ps=[[Cäsium|Cs]]}} {{Elementbox_isotopes_decay | mn=136 | sym=Xe | na=8.9% | hl=2.36&times;10<sup>21</sup> a | dm=tweefach [[Betaverfall|β<sup>-</sup>]] | de=? | pn=136 | ps=[[Barium|Ba]]}} {{Elementbox_isotopes_end}} {{Elementbox_footer | KLÖÖR1=#c0ffff | KLÖÖR2=black }} '''Xenon''' ([[Greeksche Spraak|greeksch]]: ''ξένος'' „fremd“) is as [[Chemisch Element|Element]] mit dat Symbol '''Xe''' in de [[Chemie]] bekannt. Wie ok [[Helium]], [[Neon]], [[Argon]], [[Krypton]] un [[Radon]] is dat en [[Eddelgas]]. Dat bedüüt, dat Xenon nich so licht mit annere Elementen oder sik sülbst reageren kann. Man kennt blots en paar [[Chemisch Verbinnen|Verbinnen]] mit Xenon, wovon aver de meisten blots bi ganz lüttje [[Temperatur]]en stabil blievt. Xenon kummt in de Natur nich as [[Molekül]] vör, man blifft en iengelt [[Atom]]. Xenon hett keen Geruch un ok keen Farv. [[Gift]]ig is dat Gas ok nich, man in gröttere Konzentratschoon slöpst dorvon in. An bekannsten is Xenon von dat [[Xenonlicht]], dat in eenige Autoschiensmieters bruukt warrt un en ganz glannig Licht afgeevt. Ok in annere Lampen und Lüchten warrt mitünner Xenon verwendt. En annert Rebeet vör den Gebruuk von Xenon is in [[Medizin|medizinsch]] Warktüch, as [[Narkose]]middel oder ok in [[Blosenkommer]]n oder bi'n [[Ionenandrief]]. In de Natur kummt Xenon in de Luft vör, man so wenig, dat dat Gewinn von dat Gas bannig düür is. In een Kubikmeter Luft is blots ~0,08 ml Xenon. Gewunnen warrt dat dör [[Destilatschoon]] mit dat [[Linde-Verfaarn]]. * [[Ordnungstall]]: 54 * [[Masse]]: 131,293 * [[Isotop]]e: Dat gift 17 bekannte Isotope vun Xenon, dorvon kommt negen ok in de Natur vör söven sünd stabil, de annern beiden sünd aver [[Radioaktivität|radioaktiv]]: **<sup>124</sup>Xe (0,1 %) dat dör [[dubbelten Elektroneninfang]] mit en [[Halfweertstiet]] vun 1,1 · 10<sup>17</sup> [[Johr|a]] to [[Tellur]] ümwannelt warrt **<sup>126</sup>Xe (0,09 %) **<sup>128</sup>Xe (1,91 %) **<sup>129</sup>Xe (26,4 %) **<sup>130</sup>Xe (4,1 %) **<sup>131</sup>Xe (21,29 %) **<sup>132</sup>Xe (26,9 %) **<sup>134</sup>Xe (10,4 %) **<sup>136</sup>Xe (8,9 %) dat dör dubbelten [[Betaverfall]] mit en Halfweertstiet vun 2,36 · 10<sup>21</sup> a to [[Barium]] utenanner fallt De annern Isotope sünd künstlich maakt worrn. Disse sünd denn all radioaktiv un warrt dör Infang to [[Jod]] ümwannelt, wenn se 73 oder weniger [[Neutron]]en hefft oder verfallt to [[Cäsium]] bi 79 oder meer Neutronen. [[Kategorie:Chemisch Element]] [[af:Xenon]] [[ar:زينون]] [[bg:Ксенон]] [[bs:Ksenon]] [[ca:Xenó]] [[co:Xenu]] [[cs:Xenon]] [[da:Xenon]] [[de:Xenon]] [[el:Ξένο]] [[en:Xenon]] [[eo:Ksenono]] [[es:Xenón]] [[et:Ksenoon]] [[fi:Ksenon]] [[fr:Xénon]] [[gl:Xenon (elemento)]] [[he:קסנון]] [[hr:Ksenon]] [[hu:Xenon]] [[hy:Քսենոն]] [[id:Xenon]] [[io:Xenono]] [[is:Xenon]] [[it:Xeno]] [[ja:キセノン]] [[ko:제논 (원소)]] [[la:Xenon]] [[lb:Xenon]] [[lt:Ksenonas]] [[lv:Ksenons]] [[ms:Xenon]] [[nl:Xenon]] [[nn:Xenon]] [[no:Xenon]] [[oc:Xenon]] [[pl:Ksenon]] [[pt:Xenônio]] [[ro:Xenon]] [[ru:Ксенон]] [[sh:Ksenon]] [[simple:Xenon]] [[sl:Ksenon]] [[sr:Ксенон]] [[sv:Xenon]] [[th:ซีนอน]] [[ug:كسېنون]] [[uk:Ксенон]] [[uz:Ksenon]] [[vi:Xenon]] [[zh:氙]] 8794 47952 2006-10-05T12:17:09Z Slomox 125 [http://nds.wikipedia.org?title=Frankfort an'n Main&redirect=no Frankfort an'n Main] is nu na [[Frankfort an’n Main]] verschaven.: Apostroph #redirect [[Frankfort an’n Main]] 8795 47958 2006-10-05T12:23:13Z Iwoelbern 397 Wiederleidung inricht #REDIRECT [[Xenon]] 8796 47959 2006-10-05T12:23:58Z Iwoelbern 397 Wiederleidung inricht #REDIRECT [[Neon]] 8797 49147 2006-10-14T20:40:57Z Robbot 6 Bot: Ergänze: de, el, en, eo, es, fi, fr, it, ja, ko, no, pt, vi De Begreep '''He''' oder '''HE''' is dat * dat Symbol vör dat chemisch Element [[Helium]] * dat Autokennteken vör den neddersassisch Landkreis [[Landkreis Helmstedt|Helmstedt]] {{Mehrdüdig Begreep}} [[de:HE]] [[el:HE]] [[en:He]] [[eo:He]] [[es:He]] [[fi:He]] [[fr:HE]] [[it:HE]] [[ja:HE]] [[ko:HE]] [[no:HE]] [[pt:HE]] [[vi:He]] 8798 47962 2006-10-05T12:33:44Z Iwoelbern 397 De Begreep '''Sn''' is dat * Symbol von dat chemisch Element [[Tinn]] * dat Autokennteken von [[Swerin]] in Mekelnborg-Vörpommern {{Mehrdüdig Begreep}} 8799 56106 2006-12-03T13:33:05Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[tr:Titan]] Dat Woort '''Titan''' betekent * een Wesen, dat in de greeksche Mythologie to dat öllste Göttergeslecht tellt, kiek bi [[Titan (Mythologie)]]. * den gröttsten Maand von den Planet Saturn, kiek bi [[Titan (Maand)]]. * een metallsch [[chemisch Element]], kiek bi [[Titan (Element)]]. * een Rakete, de von de US-Amerikaaners twüschen 1955 un 2005 bruukt warrn is, kiek bi [[Titan (Rakete)]]. * een Roman von [[Jean Paul]], kiek bi [[Titan (Paul)]]. * een Roman von [[Morgan Robertson]], kiek bi [[Titan (Robertson)]]. * een [[Science Fiction]]-[[Trickfilm]], kiek bi [[Titan A.E.]] * den Binaam von de 1. Sinfonie von [[Gustav Mahler]], kiek bi [[1. Sinfonie (Mahler)]]. {{Mehrdüdig Begreep}} [[als:Titan]] [[ast:Titán]] [[bg:Титан]] [[ca:Tità]] [[cs:Titan (rozcestník)]] [[da:Titan]] [[de:Titan]] [[en:Titan]] [[eo:Titano]] [[es:Titán]] [[fi:Titan]] [[fr:Titan]] [[gl:Titán]] [[he:טיטאן]] [[hr:Titan]] [[hu:Titán]] [[it:Titano]] [[ja:タイタン]] [[ko:티탄]] [[lb:Titan]] [[lt:Titanas (reikšmės)]] [[nl:Titaan]] [[nn:Titan]] [[no:Titan]] [[pl:Tytan]] [[pt:Titã]] [[ro:Titan (dezambiguizare)]] [[ru:Титан]] [[sh:Titan]] [[simple:Titan]] [[sk:Titan]] [[sl:Titan]] [[sv:Titan]] [[tr:Titan]] [[uk:Титан]] [[zh-min-nan:Titan]] 8800 47980 2006-10-05T19:06:09Z Slomox 125 [[Bild:Bahai-uganda.jpg|duum|Bahai-Andachtshuus Kampala]] Dat '''Bahai-Andachtshuus Kampala''' is en Gottshuus vun de [[Bahai]]-Religion in de Stadt [[Kampala]] in [[Uganda]]. Dat is dat eenzige Andachtshuus vun de Bahai in Afrika. Den Grundsteen hebbt se in’n Januar 1958 leggt. Apen maakt hett dat Huus den 13. Januar 1961 op den Kikaya-Hügel. Den Plaan för dat Bowark harr [[Mason Remey]] maakt. De eerste Bahai-Gemeend in Uganda harr sik an’n 2. August 1951 tohoopfunnen. Dat weren allens Bahai ut Grootbritannien un den Iran, de den Bahai-Glöven na Afrika bringen wullen. Hüüt leevt üm un bi 105.000 Bahai in Uganda. Dat Andachtshuus hett negen Ecken un negen Dören un is 38 Meter hooch. 800 Lüüd hebbt in dat Huus Platz to’n Beden. [[Kategorie:Bahai]] [[Kategorie:Gottshuus]] 8801 53291 2006-11-13T00:36:00Z Bolingbroke 421 '''Röpke''' (ok '''Röbke''') is een plattdüütschen Vörnaam för Jungs. ==Herkamen== Röpke kümmt woll vun de olen Naams ''Rupert'', ''Ruprecht'' un ''Robert'' vun her. De ole [[Germanen|germaansche]] Naam is ''(H)Ruotbert''. Dor steekt de beiden Wöör ''hruot'' un ''beraht'' in. Hruot heet ''Pries'' oder ''Ehr'' un beraht heet ''glinsterig'' oder ''beröhmt''. De Naam bedutt denn sowat as „Beröhmt un to priesen“ oder ok „De glinstert vunwegen sien Ehr“. ==De plattdüütsche Naam== As dat bi de Plattdüütschen begäng weer is vun de Naams eerst mal een korte Form vun maakt wurrn. Dat weer denn ''Robbe'', ''Robbie'' oder ok ''Rubbe''. As dor een Smusenaam för lüttje Gören vun maakt weern scholl, keem dor dat Anbacksel ([[Suffix]]) to'n lüttjer maken([[Diminutiv]]) ''-ke'' achteran. Denn heet de Naam Robbeke oder ok Rubbeke. Dor is denn '''Röpke''' oder ok '''Röpcke''' vun wurrn. Dat heet so veel, as : Lütt Robert. ==Plattdüütsche Tonaams== Vun düsse Vörnaam is denn ok de [[List vun plattdüütsche Tonaams|plattdüütsche Tonaam]] Röpke (ok Röpcke) vun wurrn. De bedutt denn so wat, as : „Ut Röpke sien Familie“ oder ok „Vun Röpke sienen Hoff“. Düsse Tonaam is in [[Bremen]] un de Dörper dor umto ganz begäng. ==Fundöörd== De plattdüütsche Vörnaam Röpke etc. finnt sik toeerst: * 1701 in [[Schönemoor]] (Röbke) Kiek ok nah bi de [[List vun plattdüütsche Vörnaams]]. [[Kategorie:Plattdüütsch]] [[Kategorie: Vörnaam för Jungs]] [[cs:Robert]] [[de:Rupert]] [[hu:Rupert]] 8802 47986 2006-10-05T20:31:45Z Nilfanion 547 create {{babel|en|nds-0}} I am a [[Commons:COM:A|Commons Administrator]], please forward any messages to my [[Commons:User talk:Nilfanion|Commons talk page]]. 8803 47993 2006-10-06T00:57:11Z Slomox 125 De '''List vun de Stratennaams in Kampala''' wiest, wat de Stratennaams in de Stadt [[Kampala]] in [[Uganda]] bedüden doot un woneem se vun afkaamt. <center>{{ABC}}</center> <!-- ;Street : Straat ;Lane : Laan ;Avenue : ;Rise : Anstieg ;Drive : ;Close : ;Terrace : Terrass --> == A == * Acacia Avenue<!-- : nöömt na [[]] --> * Acacia Drive<!-- : nöömt na [[]] --> * Access Road<!-- : nöömt na [[]] --> * Akii-Bua Road: nöömt na den Sportler [[John Akii-Bua]] * Albert Cook Road: nöömt na den britischen Mediziner [[Albert Ruskin Cook]], de Krankenhüüs in Uganda grünnt hett * Allen Road<!-- : nöömt na [[]] --> * Archer Road: nöömt na den Kolonialbeamten [[Geoffrey Archer]] == B == * Baka Close<!-- : nöömt na [[]] --> * Baker Road: nöömt na den Afrikaforscher [[Samuel White Baker]] * Balintuma Road<!-- : nöömt na [[]] --> * Bandali Rise<!-- : nöömt na [[]] --> * Bank Lane<!-- : nöömt na [[]] --> * Barnabas Road<!-- : nöömt na [[]] --> * Baskerville Avenue: nöömt na den britischen Missionar [[George K. Baskerville]] * Ben Kiwanuka Street: nöömt na den Premierminister [[Ben Kiwanuka]] * Berkeley Road<!-- : nöömt na [[]] --> * Bombo Road: nöömt na de Stadt [[Bombo]], woneem de Straat hengeiht * Boundary Close<!-- : nöömt na [[]] --> * Buganda Road: nöömt na [[Buganda]], dat Königriek, vun dat Kampala de Hööftstadt is * Bukasa Road: nöömt na dat Eiland [[Bukasa]], Deel vun de [[Ssese-Eilannen]] * Bukoto Road<!-- : nöömt na [[]] --> * Burton Street: nöömt na [[Richard Francis Burton]] * Buxton Road: nöömt na den britischen Missionar [[Victor Buxton]] == C == * Cassia Hill Road<!-- : nöömt na [[]] --> * Cathedral Road: nöömt na de [[Kathedraal vun Namirembe]] * Channel Street<!-- : nöömt na [[]] --> * Chwa II Road: nöömt na Kabaka [[Daudi Chwa II.]] * Clement Hill Road<!-- : nöömt na [[]] --> * Colville Street: nöömt na den britischen Offizier [[Henry Edward Colville]], de 1893 de Offensiv gegen [[Kabalega]] anföhr * Coryndon Road: nöömt na den Kolonialpolitiker [[Robert Thorne Coryndon]] == D == * Dastur Street<!-- : nöömt na [[]] --> * De Winton Rise: nöömt na den kongolesischen Kolonialbeamten [[Francis de Winton]] * De Winton Road: nöömt na den kongolesischen Kolonialbeamten [[Francis de Winton]] * Dundas Road: nöömt na den britischen Kolonialbeamten [[Charles Dundas]] * Dwaliro Road<!-- : nöömt na [[]] --> == E == * Eighth Street: Achte Straat * Ekobo Avenue<!-- : nöömt na [[]] --> * Elgon Terrace: nöömt na den Barg [[Elgon]] * Elizabeth Avenue<!-- : nöömt na [[]] --> * Entebbe Road: nöömt na de Stadt [[Entebbe]], woneem de Straat hengeiht * Estate Road<!-- : nöömt na [[]] --> == F == * Fifth Street: Föffte Straat * First Street: Eerste Straat * Fourth Street: Veerte Straat == G == * Gaba Road: nöömt na den Oort [[Gaba]], woneem de Straat hengeiht * Gayaza Road: nöömt na de Stadt [[Gayaza]], woneem de Straat hengeiht * George Street<!-- : nöömt na [[]] --> * Golf Course Road: nöömt na den [[Golfplatz Kampala]], an den de Straat langs geiht * Grace Road<!-- : nöömt na [[]] --> == H == * Haji Kasule Road: nöömt na den Muslimföhrer [[Haji Kasule]] * Hamu Mukasa Road: nöömt na [[Ham Mukasa]], [[Apolo Kagwa]] sien Sekretär * Hanlon Road: nöömt na Bischop [[Henry Hanlon]] * Hanninton Road: nöömt na den Bischop un Märtyrer [[James Hannington]] * Hesket Bell Road: nöömt na den britischen Kolonialbeamten [[Hesketh Bell]] * Hill Lane<!-- : nöömt na [[]] --> * Hoima Road: nöömt na de Stadt [[Hoima]], woneem de Straat hengeiht == I == * Ibis Vale<!-- : nöömt na [[]] --> * Impala Avenue: nöömt na den [[Impala]]-Antilopen * Ismael Road<!-- : nöömt na [[]] --> == J == * Jinja Road: nöömt na de Stadt [[Jinja]] * John Babiiha Avenue: nöömt na den Politiker [[John Babiiha]] * Johnston Street<!-- : nöömt na [[]] --> == K == * Kabakanjagla Road<!-- : nöömt na [[]] --> * Kabusu Road<!-- : nöömt na [[]] --> * Kafu Road<!-- : nöömt na [[]] --> * Kafumbe Mukasa Road: nöömt na den Viez-Finanzminister [[Abbey Kafumbe-Mukasa]] * Kagera Road: nöömt na den Stroom [[Kagera]] (Kagera-Nil) * Kalema Road<!-- : nöömt na [[William Kalema]]/[[Ssuna II. Kalema]]? --> * Kamanya Road: nöömt na Kabaka [[Kamanya]] * Kampala Road: ene vun de wichtigsten Verkehrsstraten direktemang in de Binnenstadt * Kanjokya Street<!-- : nöömt na [[]] --> * Kasozi Road<!-- : nöömt na [[]] --> * Kasubi View Road<!-- : nöömt na [[]] --> * Katalima Road<!-- : nöömt na [[]] --> * Katonga Road: nöömt na den Stroom [[Katonga]] * Katwe Road: nöömt na den Oort [[Katwe]] * Kawaala Road<!-- : nöömt na [[]] --> * Kayima Road<!-- : nöömt na [[]] --> * Kibira Road<!-- : nöömt na [[]] --> * Kibuli Road: nöömt na den Kibuli-Hügel, op den ok de [[Kibuli-Moschee]] steiht * Kimathi Avenue<!-- : nöömt na [[]] --> * Kimera Road<!-- : nöömt na [[]] --> * Kinawataka Road: nöömt na den Stadtdeel [[Kinawataka]] * King African Rifles Drive: nöömt na de [[King African Rifles]] * King African Rifles Road: nöömt na de [[King African Rifles]] * King George VI Street: nöömt na den britischen König [[Georg VI.]] * Kintu Road<!-- : nöömt na [[]] --> * Kira Road: nöömt na den Oort [[Kira (Uganda)|Kira]], woneem de Straat hengeiht * Kireka Road<!-- : nöömt na [[]] --> * Kisenyi Road: nöömt na de Stadt [[Kisenyi]] * Kitante Road<!-- nöömt na [[]] --> * Kulubya Close<!-- : nöömt na [[]] --> * Kyadondo Road (1)<!-- : nöömt na [[]] (Oort?) --> * Kyadondo Road (2)<!-- : nöömt na [[]] (Oort?) --> * Kyagwe Road<!-- : nöömt na [[]] (Oort?) --> == L == * Lincoln Close<!-- : nöömt na [[]] --> * Link Road<!-- : nöömt na [[]] --> * Livingstone Road: nöömt na den Afrikaforscher [[David Livingstone]] * Lourdel Road: nöömt na den Missionar [[Siméon Lourdel]] * Lower Kololo Terrace<!-- : nöömt na [[]] --> * Lower Mulago Hill Road<!-- : nöömt na [[]] --> * Lubobbo Close<!-- : nöömt na [[]] --> * Lugard Road: nöömt na den Afrikaforscher [[Frederick Lugard]] * Lugogo By-Pass Road: de Ümgehungsstraat geiht in’n Oosten vun de Stadt vun den Stadtdeel Lugogo ut an den Stadtdeel Kololo langs * Lumumba Avenue: nöömt na den kongoleeschen Ministerpräsident [[Patrice E. Lumumba]] * Lumumba Road: nöömt na den kongoleeschen Ministerpräsident [[Patrice E. Lumumba]] * Luthuli Avenue: nöömt na den Präsident vun’n [[Afican National Congress|ANC]] [[Albert Luthuli]] * Luthuli Rise: nöömt na den Präsident vun’n [[Afican National Congress|ANC]] [[Albert Luthuli]] * Luwum Street: nöömt na [[Janani Luwum]] == M == * Mabua Road<!-- : nöömt na [[]] --> * Mackay Road: nöömt na den britischen Missionar [[Alexander Muirhead Mackay]] * Mackenzie Vale<!-- : nöömt na [[]] --> * Mackinnon Road: nöömt na den Ünnernehmer [[William Mackinnon]] * Makerere Hill Road: nöömt na den Makerere-Hügel * Makerere Road: nöömt na den Makerere-Hügel, op den ok de [[Makerere-Universität]] steiht * Malcolm X Avenue: nöömt na [[Malcolm X]] * Mansfield Road<!-- : nöömt na [[]] --> * Market Square<!-- : nöömt na [[]] --> * Market Street: nöömt na den Nakasero-Markt, de in de Straat liggt * Martini Road<!-- : nöömt na [[]] --> * Masaka Road: nöömt na de Stadt [[Masaka]], woneem de Straat hengeiht * Mbogo Road: nöömt na den Stadtdeel [[Kyambogo]] * Mbuya Hill Road: nöömt na den Mbuya-Hügel * Mengo Hill Road: nöömt na den Mengo-Hügel, op den den Kabaka sien Palast steiht * Mitala Road<!-- : nöömt na [[]] --> * Mufunya Road<!-- : nöömt na [[]] --> * Mukwano Road<!-- : nöömt na [[]] --> * Musajja Alumbwa Road<!-- : nöömt na [[]] (Musajja is Luganda för Riem-Prosa, Tosamenhang unbekannt)??? --> * Musizi Lane<!-- : nöömt na [[]] --> * Mutesa II Road: nöömt na Kabaka [[Mutesa II.]] * Mutesa Road: nöömt na Kabaka [[Mutesa I.]] * Muwafu Road<!-- : nöömt na [[]] --> * Muwuliriza Road<!-- : nöömt na [[]] --> * Muyenga Road<!-- : nöömt na [[]] --> == N == * Nabulagala Road<!-- : nöömt na [[]] --> * Nabunya Road<!-- : nöömt na [[]] --> * Naguru Avenue<!-- : nöömt na [[]] --> * Naguru Road<!-- : nöömt na [[]] --> * Nakasero Hill Road: nöömt na den Nakasero-Hügel * Nakasero Lane: nöömt na den Nakasero-Hügel * Nakasero Road: nöömt na den zentralen Nakasero-Hügel in Kampala, op den de Straat toföhrt * Nakivubo Green Street<!-- : nöömt na [[]] --> * Nakivubo Place: nöömt na den Stroom [[Nakivubo]], de dör Kampala fleten doot * Nakivubo Road: nöömt na den Stroom [[Nakivubo]], de dör Kampala fleten doot * Namirembe Road: nöömt na den Namirembe-Hügel, an den de Straat langsgeiht un op den de [[Namirembe-Kathedraal]] steiht * Namuwongo Road<!-- : nöömt na [[]] --> * Nanfumbambi Road<!-- : nöömt na [[]] --> * Nasser Road: nöömt na den ägyptischen Präsident [[Gamal Abdel Nasser]] * Natete Road: nöömt na den Vöroort [[Natete]], woneem de Straat hengeiht * Nehru Avenue: nöömt na den indischen Ministerpräsident [[Jawaharlal Nehru]] * New Avenue<!-- : nöömt na [[]] --> * New Port Bell Road: nöömt na de Stadt [[Port Bell]] * Ngabo Road<!-- : nöömt na [[]] --> * Nile Avenue: nöömt na den [[Nil]], den wichtigsten Stroom in Uganda * Nkrumah Road: nöömt na den ghanaaschen Präsident [[Kwame Nkrumah]] * Northcote Road: nöömt na den Jäger [[John Northcote]] * North Yusuf Lule Road: nöömt na den Politiker [[Yusuf Lule]] * Nsalo Road<!-- : nöömt na [[]] --> * Nsambya Road: nöömt na den Stadtdeel [[Nsambya]], de Süden de Straat liggt * Ntinda Road<!-- : nöömt na [[]] --> * Nviri Lane<!-- : nöömt na [[]] --> == O == * Old Jinja Road<!-- : nöömt na [[]] --> * Old Kampala Road: nöömt na den Kampala-Hügel un [[Frederick Lugard]] sien Old Kampala Fort, dat op den Hügel steiht * Old Kira Road<!-- : nöömt na [[]] --> * Old Port Bell Road: nöömt na de Stadt [[Port Bell]], woneem de Straat hengeiht, hüüt is de Port Bell Road de Hööftroute == P == * Parliament Avenue: nöömt na dat [[Parlament vun Uganda]], dat an de Straat liggt * Philip Road<!-- : nöömt na [[]] --> * Pilkington Road<!-- : nöömt na [[]] --> * Pool Road<!-- : nöömt na [[]] --> * Port Bell Road: nöömt na de Stadt [[Port Bell]], woneem de Straat hengeiht * Portal Avenue: nöömt na den britischen Kolonialbeamten [[Gerald Portal]] * Press House Road<!-- : nöömt na [[]] --> * Prince Charles Drive<!-- : nöömt na [[]] --> * Princess Anne Drive<!-- : nöömt na [[]] --> * Princess Avenue<!-- : nöömt na [[]] --> == Q == * Queen Mary’s Gardens: nöömt na de engelsche Königin [[Marie I.]] * Queen’s Way<!-- : nöömt na [[]] --> == R == * Rashid Khamis Road<!-- : nöömt na [[]] --> * Ridgeway Drive<!-- : nöömt na [[]] --> * Ring Road<!-- : nöömt na [[]] --> * Roscoe Road: nöömt na den Missionar un Ethnografen [[John Roscoe]] * Rosebury Lane: nöömt na den britischen Premierminister [[Archibald Philip Primrose, 5. Earl of Rosebery]] * Rubaga Road: nöömt na den Rubaga-Hügel * Russel Lane<!-- : nöömt na [[]] --> * Russel Road<!-- : nöömt na [[]] --> == S == * Salmon Rise<!-- : nöömt na [[]] --> * Second Street: Twete Straat * Sentema Road: nöömt na den Oort [[Bombo]], woneem de Straat hengeiht * Senyonga Road: nöömt na [[Jackson Senyonga]], den Grünner vun de Christian Life Church in Uganda * Seventh Street: Sövente Straat * Sezibwa Road: nöömt na den Stroom [[Sezibwa]] * Shimoni Road<!-- : nöömt na School/Stadt in Kenia??? --> * Siad Barre Avenue: nöömt na den somaalschen Präsident [[Siad Barré]] * Sikh Street: nöömt na den [[Sikh-Tempel Kampala|Sikh-Tempel]], de an de Straat liggt * Sir Apollo Kaggwa Road (1): nöömt na den Premierminister vun Buganda [[Apolo Kagwa]] * Sir Apollo Kaggwa Road (2): nöömt na den Premierminister vun Buganda [[Apolo Kagwa]] * Sixth Street: Sösste Straat * Snay Bin Amir Rise: nöömt na den islaamschen Missionar un Hannelsmann [[Snay Bin Amir]] * Solent Avenue<!-- : nöömt na [[]] --> * Speke Road: nöömt na den Afrikaforscher [[John Hanning Speke]] * Spring Road<!-- : nöömt na [[]] --> * Ssezibwa Road: nöömt na den [[Ssezibwa-Waterfall]] * Station Approach<!-- : nöömt na [[]] --> * Station Road: nöömt na de Laag an’n [[Bahnhoff Kampala]] * Stensera Road: nöömt na Bischop [[Henri Streicher]], vun de Baganda Stensera nöömt * Sturrock Road: nöömt na den Schriever [[Ford Sturrock]] * Suna Road: nöömt na Kabaka [[Suna I.]] == T == * Tagore Cescent<!-- : nöömt na [[]] --> * Tank Hill Road<!-- : nöömt na [[]] --> * Tennis Court Road: nöömt na den Tennisplatz in de Neeg * Ternan Avenue: nöömt na den Offizier [[Trevor Ternan]] * The Square: nöömt na den [[Constitutional Square]], den zentralen Platz in Kampala * Third Street: Drüdde Straat * Tufnell Drive: nöömt na den Kolonialbeamten [[H. M. Tufnell]] == U == * University Road<!-- : nöömt na [[]] --> * Upper Kololo Terrace<!-- : nöömt na [[]] --> * Upper Mulago Hill Road<!-- : nöömt na [[]] --> == V == * Victoria Avenue<!-- : nöömt na [[]] --> == W == * Wampewo Avenue: nöömt na den Oort [[Wampewo]], bi den en groot Bargwark liggt * Wampewo Close: nöömt na den Oort [[Wampewo]] * Wandegeya Road: nöömt na den Stadtdeel [[Wandegeya]] * Weraga Road<!-- : nöömt na [[]] --> * West Road<!-- : nöömt na [[]] --> * Wheeling Road<!-- : nöömt na [[]] --> * William Street<!-- : nöömt na [[]] --> * Willis Road: nöömt na Bischop [[John Jamieson Willis]] * Wilson Road<!-- : nöömt na [[]] --> * Windsor Crescent<!-- : nöömt na [[]] --> == Y == * York Terrace<!-- : nöömt na [[]] --> * Younger Avenue<!-- : nöömt na [[]] --> * Yusuf Lule Road: nöömt na den Politiker [[Yusuf Lule]] [[Kategorie:Stratennaams]] 8804 57327 2006-12-14T08:14:35Z Iwoelbern 397 {{Elementbox_Header | NUMMER=36 | SYMBOL=Kr | NAAM=Krypton | LINKS=([[Brom|Br]]) | RECHTS=[[nix]] | BAVEN=[[Argon|Ar]] | ÜNNEN=[[Xenon|Xe]] | KLÖÖR1=#c0ffff | KLÖÖR2=black }} {{Elementbox_series | [[Eddelgas]]en }} <!-- {{Elementbox_groupperiodblock | group=18 | period=4 | block=p }} --> {{Elementbox_appearance | ahn Klöör}} {{Elementbox_atomicmass_gpm | 83,798}} {{Elementbox_econfig | <nowiki>[</nowiki>[[Argon|Ar]]<nowiki>]</nowiki>3d<sup>10</sup>4s<sup>2</sup>4p<sup>6</sup> }} {{Elementbox_epershell | 2, 8, 18, 8 }} {{Elementbox_section_physicalprop | KLÖÖR1=#c0ffff | KLÖÖR2=black }} {{Elementbox_phase | [[Gas]] }} {{Elementbox_density_gplstp | 3.749 }} {{Elementbox_meltingpoint | k=115.79 | c=&minus;157.36 | f=&minus;251.25 }} {{Elementbox_boilingpoint | k=119.93 | c=&minus;153.22 | f=&minus;243.80 }} |- | [[Tripelpunkt]] || ? K, ? kPa {{Elementbox_criticalpoint | k=290.41 | mpa=5.50 }} <!-- {{Elementbox_heatfusion_kjpmol | (H<sub>2</sub>) 0.117 }} {{Elementbox_heatvaporiz_kjpmol | (H<sub>2</sub>) 0.904 }} {{Elementbox_heatcapacity_jpmolkat25 | (H<sub>2</sub>)<br />28.836 }} {{Elementbox_vaporpressure_katpa | &nbsp; | &nbsp; | &nbsp; | &nbsp; | 15 | 20 | comment= }} --> {{Elementbox_section_atomicprop | KLÖÖR1=#c0ffff | KLÖÖR2=black }} {{Elementbox_crystalstruct | kubisch flachzentreert }} <!-- {{Elementbox_oxistates | '''1''', &minus;1<br />([[amphoteric]] oxide) }} {{Elementbox_electroneg_pauling | 2.20 }} --> {{Elementbox_ionizationenergies4 | 1350.8 | 2350.4 | 3565 }} {{Elementbox_atomicradius_pm | 88 }} <!-- {{Elementbox_atomicradiuscalc_pm | [[1 E-11 m|53]] }} ([[Bohr radius]]) {{Elementbox_covalentradius_pm | [[1 E-11 m|37]] }} {{Elementbox_vanderwaalsrad_pm | [[1 E-10 m|120]] }} --> {{Elementbox_section_miscellaneous | KLÖÖR1=#c0ffff | KLÖÖR2=black }} <!-- {{Elementbox_thermalcond_wpmkat300k | 180.5 m}} {{Elementbox_speedofsound_mps | (gas, 27 °C) 1310 }} {{Elementbox_cas_number | 1333-74-0 }} --> {{Elementbox_isotopes_begin | isotopesof=Krypton | KLÖÖR1=#c0fff | KLÖÖR2=black }} {{Elementbox_isotopes_decay | mn=78 | sym=Kr | na=0.35% | hl=2.3&times;10<sup>20</sup> [[Johr|a]] | dm=[[dubbelt Elektroneninfang|ε ε]] | de=- | pn=78 | ps=[[Selen|Se]] }} {{Elementbox_isotopes_decay3 | mn=79 | sym=Kr | na=künstlich | hl=35.04 [[Stünn|h]] | dm1=[[Elektroneninfang|ε]] | de1=- | pn1=79 | ps1=[[Brom|Br]] | dm2=[[Positronenverfall|β<sup>+</sup>]] | de2=0.604 | pn2=79 | ps2=[[Brom|Br]] | dm3=[[Gammastrohlen|γ]] | de3=0.26, 0.39,<br /> 0.60 | pn3= | ps3=- }} {{Elementbox_isotopes_stable | mn=80 | sym=Kr | na=2.25% | n=44 }} {{Elementbox_isotopes_decay2 | mn=81 | sym=Kr | na=künstlich | hl=2.29&times;10<sup>5</sup> a | dm1=[[Elektroneninfang|ε]] | de1=- | pn1=81 | ps1=[[Brom|Br]] | dm2=[[Gammastrohlen|γ]] | de2=0.281 | pn2= | ps2=- }} {{Elementbox_isotopes_stable | mn=82 | sym=Kr | na=11.6% | n=46 }} {{Elementbox_isotopes_stable | mn=83 | sym=Kr | na=11.5% | n=47 }} {{Elementbox_isotopes_stable | mn=84 | sym=Kr | na=57% | n=48}} {{Elementbox_isotopes_decay | mn=85 | sym=Kr | na=künstlich | hl=10.756 a | dm=[[Betaverfall|β<sup>&minus;</sup>]] | de=0.687 | pn=85 | ps=[[Rubidium|Rb]] }} {{Elementbox_isotopes_stable | mn=86 | sym=Kr | na=17.3% | n=50}} {{Elementbox_isotopes_end}} {{Elementbox_footer | KLÖÖR1=#c0ffff | KLÖÖR2=black }} '''Krypton''' ([[Greeksche Spraak|greeksch]]: ''κρυπτός'' „versteken“) is as [[Chemisch Element|Element]] mit dat Symbol '''Kr''' in de [[Chemie]] bekannt. Wie ok [[Helium]], [[Neon]], [[Argon]], [[Xenon]] un [[Radon]] is dat en [[Eddelgas]]. Krypton kann nich so licht mit annere Elemente oder sik sülbst reageren. Op de Eer gift dat man blots ganz wenig dorvon. Dat kummt in banning lütte [[Konzentratschoon]] in de Luft vör, so bi 1,1 ml op en Kubikmeter. As Eddelgas findt een dat Krypton blots as iengelt [[Atom]] un nich as [[Molekül]], wie de meisten annern Gas-Arten. As Gas und ok flüssig hett Krypton keen Farv. Wenn dat noch meer küllt warrt, warrt Krypton [[Kristall|kristallin]] und is witt. Krypton is nicht [[Gift|giftig]], man as Gas kann dat de Luft verdräng'n und kann so to'n Ersticken führen. Krypton is toeerst [[1898]] funn worrn von [[William Ramsay]] un [[Morris William Travers]] as en Rückstand in fraktioneerte Luft. Hüüt warrt Krypton dör [[Destilatschoon]] mit dat [[Linde-Verfaarn]] gewunnen. Twüschen 1960 und 1983 wörr en [[Spektrallinie]] von dat Krypton benütt worrn, üm mit Hülp von de [[Bülgenläng]] dat [[Meter]] to [[Definitschoon|defineern]]. Bruukt warrt das Eddelgas Krypton in de Technik vör allem to'n Füllen von Lampen, so ok in [[Blitzlicht]]er bi dat Fotografeeren. In die [[Chemie]] is dat woll ok bedüdsam in [[Chemisch Verbinnen|Verbinnen]] mit dat [[Fluor]]. Un ok as Füllung in [[Geiger-Müller-Tellrühr]]en oder [[Szintillatschoonsteller]] warrt Krypton bruukt. * [[Ordnungstall]]: 36 * [[Masse]]: 83,798 * [[Isotop]]e: Dat gift 13 bekannte Isotope vun Krypton, söss dorvon gift dat in de Natur und fief dorvon hebbt ok Bestand, dat sösste is man [[Radioaktivität|radioaktiv]]: **<sup>78</sup>Kr (0,35 %) dat dör [[Dubbelt Elektroneninfang|dubbelten Elektroneninfang]] mit en [[Halfweertstiet]] vun 2,0 · 10<sup>21</sup> [[Johr|a]] to [[Selen]] ümwannelt warrt **<sup>80</sup>Kr (2,25 %) **<sup>82</sup>Kr (11,6 %) **<sup>83</sup>Kr (11,5 %) **<sup>84</sup>Kr (57 %) **<sup>86</sup>Kr (17,3 %) De annern Isotope sünd künstlich maakt worrn. De sünd denn all radioaktiv un warrt dör Infang to [[Brom]] ümwannelt, wenn se 45 oder weniger [[Neutron]]en hefft oder fallt to [[Rubidium]] utenanner bi 49 oder meer Neutronen. [[Kategorie:Chemisch Element]] [[af:Kripton]] [[ar:كريبتون]] [[bg:Криптон]] [[bs:Kripton]] [[ca:Criptó]] [[co:Kriptone]] [[cs:Krypton]] [[da:Krypton]] [[de:Krypton]] [[el:Κρυπτό]] [[en:Krypton]] [[eo:Kriptono]] [[es:Kriptón]] [[et:Krüptoon]] [[fi:Krypton]] [[fr:Krypton]] [[he:קריפטון]] [[hr:Kripton]] [[hu:Kripton]] [[hy:Կրիպտոն]] [[io:Kriptono]] [[is:Krypton]] [[it:Kripton (elemento)]] [[ja:クリプトン]] [[ko:크립톤]] [[la:Krypton]] [[lb:Krypton]] [[lv:Kriptons]] [[ms:Kripton]] [[nl:Krypton]] [[nn:Krypton]] [[no:Krypton]] [[oc:Cripton]] [[pl:Krypton (pierwiastek)]] [[pt:Crípton]] [[ro:Kripton]] [[ru:Криптон]] [[sh:Kripton]] [[simple:Krypton]] [[sk:Kryptón]] [[sl:Kripton]] [[sr:Криптон]] [[sv:Krypton]] [[th:คริปทอน]] [[tr:Kripton]] [[ug:كرىپتون]] [[uk:Криптон]] [[uz:Kripton]] [[vi:Krypton]] [[zh:氪]] 8805 48006 2006-10-06T10:34:26Z Iwoelbern 397 Wiederleidung inricht #REDIRECT [[Krypton]] 8806 48018 2006-10-06T14:26:28Z Iwoelbern 397 Redirect sett na [[Kopper (Metall)]] #REDIRECT [[Kopper (Metall)]] 8808 48073 2006-10-07T11:41:54Z HeikoEvermann 102 Dat Woort '''Wörpel''' (ok:'''Tardel''') betekent * een Figur ut de [[Geometrie]], kiek nah bi [[Wörpel (Geometrie)]] * een Wörpel to'n Spelen, kiek nah bi [[Wörpel (Speel)]] {{Mehrdüdig Begreep}} 8809 48075 2006-10-07T11:46:33Z HeikoEvermann 102 Wörpel => Tardel [[Bild:120px-Hexahedron-slowturn.gif|thumb|Hexaeder]] De '''Wörpel''' (ok:'''Tardel''') is een vun de fiev [[Liever (Geometrie)|Liever]] in de [[Geometrie]], so as [[Liever vun Plato|Plato]] dor vun snackt hett. He geiht öber dree [[Dimension]]en un warrt as [[Polyeder]] ankeken. Dat is een Saak mit veel Babensieden. Bi den Wörpel verhöllt sik dat mit den Babensieden so: Dat sünd seß [[Quadrat]]en, de all liek groot sünd. Dor kaamt denn noch twolf Kanten to, de een just so lang is, as de anner. Un denn gifft dat ok bi den Wörpel noch acht [[Eck]]en, wo jümmers dree Babensieden tohopenstööt. Fachbegreep för den Wörpel sünd ok '''Hexaeder mit lieke Kanten''', vun [[greeksche Spraak|greeksch]] ''hexáedron'' („wat seß Kanten hett“) oder '''Kubus''', vun [[latiensche Spraak|latiensch]] ''cubus'' („Wörpel“). ==Symmetrie== Vunwegen dat bi den Wörpel all Ecken, Kanten un Babensieden ünner'nanner öbereen sünd(een kann ok seggen, he hett een hoge [[Symetrie]]), warrt de Wörpel as een oorntlich [[Polytop]] bekeken. [[Kategorie:Geometrie]] [[de:Würfel (Geometrie)]] 8811 57391 2006-12-14T14:09:12Z Iwoelbern 397 {{Elementbox_Header | NUMMER=29 | SYMBOL=Cu | NAAM=Kopper | LINKS=([[Nickel (Metall)|Ni]]) | RECHTS=[[Zink (Element)|Zn]] | BAVEN=[[nix]] | ÜNNEN=[[Sülver|Ag]] | KLÖÖR1=#ffc0c0 | KLÖÖR2=black }} {{Elementbox_series | [[Övergangselement]] }} <!-- {{Elementbox_groupperiodblock | group=11 | period=4 | block=d }} --> {{Elementbox_appearance | metallsch root }} {{Elementbox_atomicmass_gpm | 63,546}} {{Elementbox_econfig | <nowiki>[</nowiki>[[Argon|Ar]]<nowiki>]</nowiki>3d<sup>10</sup>4s<sup>1</sup> }} {{Elementbox_epershell | 2, 8, 18, 1 }} {{Elementbox_section_physicalprop | KLÖÖR1=#ffc0c0 | KLÖÖR2=black }} {{Elementbox_phase | [[Faststoff]] }} {{Elementbox_density_gpcm3nrt | 8,96 }} {{Elementbox_meltingpoint | k=1357,77 | c=1084,62 | f=1984,32 }} {{Elementbox_boilingpoint | k=2835 | c=2562 | f=4643 }} |- <!--| [[Tripelpunkt]] || ? K, ? kPa {{Elementbox_criticalpoint | k=289.77 | mpa=5.841 }}--> <!-- {{Elementbox_heatfusion_kjpmol | (H<sub>2</sub>) 0.117 }} {{Elementbox_heatvaporiz_kjpmol | (H<sub>2</sub>) 0.904 }} {{Elementbox_heatcapacity_jpmolkat25 | (H<sub>2</sub>)<br />28.836 }} {{Elementbox_vaporpressure_katpa | &nbsp; | &nbsp; | &nbsp; | &nbsp; | 15 | 20 | comment= }} --> {{Elementbox_section_atomicprop | KLÖÖR1=#ffc0c0 | KLÖÖR2=black }} {{Elementbox_crystalstruct | kubisch flachzentreet }} <!-- {{Elementbox_oxistates | '''1''', &minus;1<br />([[amphoteric]] oxide) }} {{Elementbox_electroneg_pauling | 2.20 }} --> {{Elementbox_ionizationenergies4 | 745,5 | 1957,9 | 3555 }} {{Elementbox_atomicradius_pm | 135 }} <!-- {{Elementbox_atomicradiuscalc_pm | [[1 E-11 m|53]] }} ([[Bohr radius]]) {{Elementbox_covalentradius_pm | [[1 E-11 m|37]] }} {{Elementbox_vanderwaalsrad_pm | [[1 E-10 m|120]] }} --> {{Elementbox_section_miscellaneous | KLÖÖR1=#ffc0c0 | KLÖÖR2=black }} <!-- {{Elementbox_thermalcond_wpmkat300k | 180.5 m}} {{Elementbox_speedofsound_mps | (gas, 27 °C) 1310 }} {{Elementbox_cas_number | 1333-74-0 }} --> {{Elementbox_isotopes_begin | isotopesof=Kopper | KLÖÖR1=#ffc0c0 | KLÖÖR2=black }} {{Elementbox_isotopes_stable | mn=63 | sym=Cu | na=69.17% | n=34 }} {{Elementbox_isotopes_stable | mn=65 | sym=Cu | na=30.83% | n=36 }} {{Elementbox_isotopes_end}} {{Elementbox_footer | KLÖÖR1=#ffc0c0 | KLÖÖR2=black }} Dat '''Kopper''' is een [[chemisch Element]] mit dat Teken Cu un dat is een [[Metall]]. == Kopper in de Natur == [[Bild:Kupfer Nugget.jpeg|thumb|left|170px|Gediegen Stück Kopper.]] Kopper gifft dat [[gediegen]], man dat kummt nich so faaken vör. Meist finnt man dat in [[Basalt|basaltsche]] [[Lava]], wo dat ut de [[Smölt]] hatt warrt. Do kummt dat denn as Klumpen ([[Nugget]]s) in vör oder as vertwiegt Strukturn ([[Dendrit]]en). De [[Kristall]]ens sünd kubisch, dat heet, as een [[Wörpel (Geometrie)|Wörpel]]. Kopper is week, de Härt liggt bi 3. De Farv is rod. Gediegen Kopper kann ook een greune [[Patina]] hebben. Dat kümmt, wenn een Deel Kopper mit Deelen vun de Luft to [[Carbonat]] reageert. Veel faakener kummt dat Kopper ober as [[Ierz]] vör un dorvon gifft dat ok en ganze Reeg. Kopper waart meist ut [[Kopperkies]] (CuFeS<sub>2</sub>) oder [[Kopperglanz]] (Cu<sub>2</sub>S) gewunnen. Nicht ganz so faaken warrt Kopper ok ut [[Bornit]] (Cu<sub>5</sub>FeS<sub>4</sub>), [[Atacamit]] [CuCl<sub>2</sub> • Cu(OH)<sub>2</sub>], [[Malachit]] (Cu<sub>2</sub>[(OH)<sub>2</sub>|CO<sub>3</sub>]) oder annere Ierze afscheed. == Historie == Kopper ween een vun de eersten Metallens, wat de [[Minsch]]en bruukt harrn. Later harrn se denn klookkreegen, dat dat mit [[Tinn]] een [[Legierung]] gifft, de [[Bronze]]. Dorvun hett de [[Bronzetiet]] ehrn Namen kreegen. == Eegenschapen un Bruuk == Kopper hett een [[Smöltpunkt]] vun 1084 [[Grod Celsius|°C]], de mit een Füer vun Holt good to kriegen is. Un wenn dat smolten is, denn kann een dat ook geeten. Sünnerlich weern dat [[Ketel]] un [[Grapen]], [[Pott|Pütt]] un [[Pann]]'n de ut Kopper mookt worn sünd un deelwies ook noch hüüt mookt warn. Dat geit to'n een dör Geeten un to'n Annern dör Smeden. Vun ollers heer geev dat denn den [[Grapengeter]], de de Grapen geeten dee un den [[Koppersmitt]], de t.B. Pannen smeden dee. Hüüt ward Koppers besünners in de [[Elektronik]] un [[Elektrotechnik]] bruukt. Dat kümmt dorvun dat dat Kopper den [[elektrisch Stroom]] good leeden deiht. Hett nich veel [[elektrisch Wedderstann]]. == Verbinnen == Kopper hett de Oxidationstall 0, wenn dat Metall is. Un +I un +II in de [[Solt]]en. Dat gifft twee [[Oxid]]ens: *Kopper (I) - Oxid: Cu<sub>2</sub>O, wat rod is **Kopper (II) - Oxid: CuO, wat swatt is. Soltens: *[[Koppersulfat]] CuSO<sub>4</sub>, wat witt is, obers [[Kristallwater]] opnimmt un denn blau ward. *Kopperchlorid CuCl<sub>2</sub> *Koppercarbonat CuCO<sub>3</sub> [[Kategorie:Chemisch Element]] [[af:Koper]] [[ar:نحاس]] [[be:Медзь]] [[bg:Мед (елемент)]] [[bs:Bakar]] [[ca:Coure]] [[co:Ramu]] [[cs:Měď]] [[cy:Copr]] [[da:Kobber]] [[de:Kupfer]] [[el:Χαλκός]] [[en:Copper]] [[eo:Kupro]] [[es:Cobre]] [[et:Vask]] [[fa:مس]] [[fi:Kupari]] [[fr:Cuivre]] [[gd:Copar]] [[gl:Cobre (elemento)]] [[he:נחושת]] [[hr:Bakar (element)]] [[hu:Réz]] [[hy:Պղինձ]] [[id:Tembaga]] [[io:Kupro]] [[is:Kopar]] [[it:Rame]] [[ja:銅]] [[jbo:tunka]] [[ko:구리]] [[ku:Mis]] [[kw:Kober]] [[la:Cuprum]] [[lb:Koffer]] [[li:Koper]] [[lt:Varis]] [[lv:Varš]] [[mi:Konukura]] [[mk:Бакар]] [[ms:Tembaga]] [[nl:Koper (element)]] [[nn:Kopar]] [[no:Kobber]] [[oc:Coire]] [[pl:Miedź]] [[pt:Cobre]] [[qu:Anta]] [[ro:Cupru]] [[ru:Медь]] [[sh:Bakar]] [[simple:Copper]] [[sk:Meď]] [[sl:Baker]] [[sr:Бакар (хемијски елемент)]] [[sv:Koppar]] [[tg:Мис]] [[th:ทองแดง]] [[tr:Bakır]] [[ug:مىس]] [[uk:Мідь]] [[uz:Mis]] [[vi:Đồng (nguyên tố)]] [[zh:铜]] [[zh-min-nan:Cu (goân-sò͘)]] [[zh-yue:銅]] 8813 51341 2006-10-30T15:01:58Z Slomox 125 verkehrte iw-Lenken rut Dat Woort '''Kopper''' betekent * [[Kopper (Metall)]], een chemisch Element * een (platt)düütschen Tonaam '''Kopper''', as bi: ** [[Hilmar Kopper]] (*1935), düütschen Bankmanager ** [[Simon Kopper]] (†1913), swart-afrikaanschen Baas in Namibia {{Mehrdüdig Begreep}} [[de:Kopper]] 8814 57971 2006-12-19T11:45:37Z Iwoelbern 397 '''Isotop''' ([[Greeksche Spraak|greeksch]]: ''ισο'' – gliek; ''τόπος'' – Oort) is en Begreep ut de [[Atomphysik]] un de [[Chemie]], de bedüüd, dat verscheeden [[Nuklid]]e von en un densülben [[chemisch Element]]e in dat [[Periodensystem]] an de glieke Stell to staan kommt. Dat kommt dorvon, dat disse Nuklide — dormit is de Kern von dat [[Atom]] meent — all de sülbe [[Ordnungstall]] hebbt. De Ordnungstall seggt nämlich, watveel [[Proton]]en in dat Nuklid vereent sünd. Nimms dor nu ein Proton von weg oder packs en bi to, denn ännert sik die Ordnungstall. Denn hest Du ober bats ok en anneret Element. Nu gift dat obers ok noch de [[Neutron]]en, de sik tosammen mit de Protonen in den [[Atomkarn]] ophollt. Ünnerscheed sik nu twe Nuklide, de woll de glieke Tall an Protonen ober verschieden veel Neutronen hebbt, denn is dat noch jümmer dat sülbe Element ober man snackt denn von ünnerscheedlich Isotope. Isotope von en un densülben Element hebbt de sülben chemisch Eegenschoppen, man physikalsch künnt de sik woll anners verholln. En lütt beten ünnerscheed sik ok de [[chemische Reaktschoon]]'n bi de Isotope, dat is an sik ober blots bi den [[Waterstoff]] to marken, de je man blots ein Proton hett. De Saak mit de Isotope is dör engelschen Chemiker [[Frederick Soddy]] bekannt worrn. Dorvör hett he 1921 ok den [[Nobelpries]] för Chemie kregen. Von de meesten chemisch Elemente gift dat eenige Isotope, de stabil nöömt warrt. Dat bedüürt, dat se sik nich ännert, wenn man jüm nich mit hoge [[Energie]] bikummt. Meist gift dat dorto ok noch en ganze Reeg Isotope, de instabil nöömt warrt. De künnt faken nicht lang bestaan un fallt mit de Tiet utenanner oder fangt sik wat in (to'n Bispeel [[Elektron]]en), so dat dorut en anneret Element entsteit. Dorbi wat meist ok en Deel Strohlen afgeven, wat as [[Radioaktivität]] bekannt is. Dat gift ober ok chemisch Elemente, von de dat blots radioaktive Isotope gift, de also gor nich stabil sünd. Eenige dorvon gift dat dorüm ok nich in de Natur, man könnt blots künstlich maakt warrn. De meesten stabilen Isotope gift dat von dat Element [[Tinn]]. Dat hett glieks tein dorvon. Ünner all de 116 Elemente in dat Periodensystem, de wi hüüt kennt, gift dat 20, de en enzig stabil Isotop hebbt. Man snackt denn ok von [[Reinelement]]e un seggt, de sünd ''anisotop''. Ober so ganz nipp un nau weet en dat nich, watveel dat nu sünd, weil man jümmers nieg wat rutfinnen deit. == Bedüüdsame Isotope == Bekannt is t.&nbsp;B. dat radioaktive <sup>14</sup>C ([[Kohlenstoff]]), dat in de Archäologie benütt warrt, üm dat Öller von organisch Tüchs ruttokriegen ([[Radiokarbonmethood]]). Normal ligt Kohlenstoff as <sup>12</sup>C vör. To dat Bestimmen von dat Öller von [[Steen (Mineralogie)|Steen]] oder annert Material gift dat in de [[Eerdphysik]] noch en ganze Reeg annere Isotopen vör ünnerscheedlich Tietrebeeten. En bekannt dorvon is dat ([[Kalium]]), dat dör [[Betaverfall]] to <sup>40</sup>Ar ([[Argon]]) ümwannelt warrt un ungefier 10% von de natürlich Radioaktivität utmaakt. In de [[Klimaforschung]] warrt besünners dat <sup>18</sup>O ([[Suerstoff]]) ünnersocht, üm fröhere Temperaturen ruttofinnen. As Brennstoff vör [[Atomkraftwerk]]e warrt vör allem <sup>235</sup>U ([[Uran]]) ut natürlich Uranierz gewunnen. Wenn dat noch meer anriekert warrt, kann man dorut ok [[Atombomb]]en baun. To den glieken Zweck warrt hüüt ober meer dat <sup>239</sup>Pu ([[Plutonium]]) benütt. In de [[Ruumfohrt]] warrt ok dat Plutonium-Isotop <sup>238</sup>Pu verwennt, üm [[ektrisch Stroom|elektrischen Stroom]] to gewinnen. == Isotope mit Namens == An sik sünd jo Isotope mit de sülben Ordnungstall ok dat glieke chemisch Element un warrt ok nich iengelt betekend. Man dat gift twe Isotopen, vör de sik egen Namens dörsett hebbt. Dat sünd de beiden radioaktiven Isotope von den Waterstoff: *<sup>2</sup>H warrt as [[Deuterium]] betekend. Man schrift denn ok '''D''' as Symbol. *<sup>3</sup>H warrt [[Tritium]] nöömt un mit dat Symbol '''T''' dorstellt. [[Kategorie:Karnphysik]] [[Kategorie:Chemie]] [[af:Isotoop]] [[ar:نظائر عناصر كيميائية]] [[ast:Isótopu]] [[be:Ізатоп]] [[bg:Изотоп]] [[br:Izotop]] [[ca:Isòtop]] [[cs:Izotop]] [[cy:Isotop]] [[da:Isotop]] [[de:Isotop]] [[el:Ισότοπο]] [[en:Isotope]] [[eo:Izotopo]] [[es:Isótopo]] [[et:Isotoop]] [[fa:ایزوتوپ]] [[fi:Isotooppi]] [[fr:Isotope]] [[gl:Isótopo]] [[he:איזוטופ]] [[hu:Izotóp]] [[id:Isotop]] [[is:Samsæta]] [[it:Isotopo]] [[ja:同位体]] [[ko:동위 원소]] [[lt:Izotopas]] [[mk:Изотоп]] [[ms:Isotop]] [[nl:Isotoop]] [[nn:Isotop]] [[no:Isotop]] [[pl:Izotop]] [[pt:Isótopo]] [[ro:Izotop]] [[ru:Изотопы]] [[simple:Isotope]] [[sk:Izotop]] [[sl:Izotop]] [[sr:Изотоп]] [[sv:Isotop]] [[th:ไอโซโทป]] [[tl:Isotope]] [[tr:İzotop]] [[uk:Ізотоп]] [[vi:Đồng vị]] [[zh:同位素]] [[zh-min-nan:Tông-ūi-sò͘]] [[zh-yue:同位素]] 8815 53595 2006-11-15T16:36:54Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: ar, bg, ca, cs, cy, en, eo, es, fa, fi, fr, he, hr, hu, it, ja, ko, la, lt, ms, nl, no, pl, pt, ru, scn, simple, sl, sv, th, vi, zh [[Bild:dice.jpg|thumb|Twee Wörpels mit seß Kanten to'n Spelen]] Een '''Wörpel''' to'n Spelen (ok '''Tardel''' oder '''Knobel''') is een Saak, de hensmeten warrt un denn up een waagrecht Fläch to liggen kümmt. Jümmers gifft dat verscheden Möglichkeiten, wie een Wörpel fallt un liggen blifft. In veel [[Speel|Spelen]] warrt de Wörpel bruukt, dormit de [[Tofall]] sien Hand in't Speel hett. Dormit dat ok klappt, is up de (meist seß) Babensieden vun een Wörpel jümmers een Teken to sehn. Nadem de Wörpel hensmeten is, liggt een vun düsse Tekens in een besunner Laag un wiest, wat bi dat Hensmieten rutkamen is. Mit Afstand an'n meisten gifft dat den Wörpel mit seß Kanten un de Tallen (ok as Punkten) 1-6 dor up tekent. Düsse Punkten warrt ok [[Oog|Ogen]] nömmt. Normalerwies meent de Lüde düsse Aart vun Wörpel, wenn se vun een Wörpel snacken doot. Ok för de geometrisch Form is düsse Naam öbernahmen wurrn. Man dat gifft ok allerhand anner Wörpels. == Allgemeen Egenschoppen == Dormit würklich de Tofall sien Hand in't Speel hebben kann, scholl dat bi de verscheeden Möglichkeiten vun een Wörpel jümmers de glieke Chance geven. Wenn dat bi een Wörpel so is, denn warrt he ''ideaal Wörpel'' nömmt. [[Bild:Wuerfel5.jpg|thumb|Rullenspeelwörpels]] Een Wörpel schall goot rullen, man nich to lang. Un wenn he liggen deit, schall he fast liggen. Vunwegen düsse Eegenschuppen warrt an de Wörpels ok rumdoktert un dor kaamt rund Ecken an un so wat vun de Aart. Wenn een mit een Wörpel schummeln will, denn geiht he bi un fummelt an den Wörpel rüm. Man nümms schall dat sehn. Dor warrt denn vun een ''tinnten Wörpel'' snackt. De schall denn so fallen, dat een mehr Chancen hett to'n Winnen. Dormit dat nich so eenfach is, de Wörpels to tinnen, weert in [[Casino]]s Wörpels bruukt, dör de een dörkieken kann. [[Bild:Craps.jpg|thumb|Dörsichtig Kasino-Wörpel]] [[Kategorie:Speel]] [[ar:نرد]] [[bg:Зар]] [[ca:Dau]] [[cs:Hrací kostka]] [[cy:Dis]] [[de:Spielwürfel]] [[en:Dice]] [[eo:Ĵetkubo]] [[es:Dado]] [[fa:طاس]] [[fi:Noppa]] [[fr:Dé]] [[he:קוביית משחק]] [[hr:Kocka (igra)]] [[hu:Dobókocka]] [[it:Dado (gioco)]] [[ja:サイコロ]] [[ko:주사위]] [[la:Alea]] [[lt:Lošimo kauliukas]] [[ms:Dadu]] [[nl:Dobbelsteen]] [[no:Spillterning]] [[pl:Kość do gry]] [[pt:Dado]] [[ru:Игральная кость]] [[scn:Dadu (jocu)]] [[simple:Dice]] [[sl:Igralna kocka]] [[sv:Tärning]] [[th:ลูกเต๋า]] [[vi:Súc sắc]] [[zh:骰子]] 8816 48074 2006-10-07T11:44:32Z HeikoEvermann 102 Kann dat ween, dat Wörpel fakener bruukt warrt as Tardel? De Sass hett Wörpel toeerst un Neuber meent to Tardel "uralt". Warrt "Tardel" würklich noch bruukt? Weer dat nich beter, as Lemma "Wörpel" to bruken? [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 20:41, 6. Okt 2006 (UTC) Ik persönlich heff dat Woort ''Tardel'' noch nie hört... --[[Bruker:Iwoelbern|Iwoelbern]] 21:19, 6. Okt 2006 (UTC) : Ik hebb dat na Wörpel verschaven. Herrmann-Winter kennt dat gor nich un ok in't Internet is de Wörpel to finnen un de Tardel is roor. [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 11:44, 7. Okt 2006 (UTC) 8817 52569 2006-11-08T23:36:45Z Iwoelbern 397 Indeelen ännert, Karnphysik rut De [[Atomphysik]] is en Deelrebeet vun de Physik, de sik besünners mit de [[Elektron]]en befaaten deit, de as Hüll üm [[Atom]]en vörkommt. Dat is nich to verwesseln mit de [[Karnphysik]], de sik mit de Deelken un Vörgäng mit de Atomen un den Opbo von de Atomkaarns uteenannersett. [[Kategorie:Physik]] 8818 48051 2006-10-06T22:26:47Z Iwoelbern 397 {{gauweg}} dat gift dat all ünner [[SI-Eenheit]] un is dorüm överflüssig --[[Bruker:Iwoelbern|Iwoelbern]] 22:26, 6. Okt 2006 (UTC) ---- Dat '''SI-Systeem''' is de afkörte Schrievwies von dat [[Franzöösche Spraak|französisch]] ''Système international d'unités'', oder op platt: '''Internatschoonaal Eenheitensysteem'''. In dit Systeem wörrn all physikalsch Eenheiten tosamenfaat. Man seggt dorto ok dat ''metrisch Systeem''. Bruukt worrn is dat toeerst von de Wetenschop, de över de Lännergrenzen weg to dat betere Afsnacken von Ergevnisse överall de glieken Eenheiten inföhren wulln. Vörlöper von dat SI-Systeem wörr in Düütschland vör allen dat [[cgs-Systeem]], dat ok hüüt noch in eenige Rebeeten benütt warrt, Dat SI-System hett sik nu ober ok in de Weertschoop un annere Rebeeten in Alldag dörsett. In de [[Europääsche Union|EU]] un ok in veele annere Länners is dat SI-Systeem nu ok in de amtlichen Schriftspraak fastschreven. De Afkunft von de Forschung is ober noch bewohrt bleven, as dat SI-Systeem blots Eenheiten fastleggt, de in de Wetenschopen defineert sünd un bruukt warrt. Dat Systeem is 1954 besloten worrn un baseert ob söven physikalsch Gröten, de över physikalsch Tosamhäng en kontroleerbar [[Definitschoon]] hebbt un meten warrn könnt. Disse söven Gröten warrt dorüm ok als de 7 '''SI-Basiseenheiten''' betekend. Dat sünd: * [[Meter]] as en Maat vör de Wegläng, * [[Sekunn]] as Eenheit vör de [[Tiet]], * [[Kilogramm]] as Maat vör de [[Masse]], * [[Mol]] as Eenheit vör de Meng von een Stoff, * [[Kelvin]] as de Eenheit vör de [[Temperatur]], * [[Ampere]] as Maateenheit vör den elektrischen Strom, un * [[Candela]] as Eenheit vör de Lüüchtknöv all de annern Eenheiten beteeht sik op disse Basiseenheiten un künnt dorut tosamensett warrn. Kontrolleert warrt dat Maat von de Basiseenheiten von dat [[Internatschoonal Büro vör Maat un Gewich]] (BIPM), in de iengelten Länner sünd ober de [[Meteorologie|meteorologschen]] Institute tostännig. In Düütschland is dat de [[Physikalsch-Technisch Bunnsanstalt]] (PTB), de mit jümmer Hauptbüros in [[Bronswiek]] un [[Berlin]] sitt. [[Kategorie:Eenheit]] [[Kategorie:Physik]] 8820 49411 2006-10-17T02:47:16Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: de, en, eu, fr, ia, io Dieser [[Wikipedia:Bots|Bot]] wird von '''[[:als:Benutzer:Melancholie]]''' betrieben, und soll durch InterWiki-Verlinkung etwas dafür sorgen, dass man diese Wikipedia leichter und öfter findet, besucht und vor allem nutzt! [[de:Benutzer:MelancholieBot]] [[en:User:MelancholieBot]] [[eu:Lankide:MelancholieBot]] [[fr:Utilisateur:MelancholieBot]] [[ia:Usator:MelancholieBot]] [[io:User:MelancholieBot]] 8821 48057 2006-10-07T01:14:39Z Slomox 125 '''Husbrook''' (hoochdüütsch ''Hausbruch'') is en Deel vun de Stadt [[Hamborg]]. Dat höört to dat [[Oortsamt Süderelv]] in [[Horborg]]. De Stadtdeel hett 2004 17.009 Inwahners hatt. == Geografie == Husbrook liggt an’n Rand vun de [[Geest]] to de [[Marsch]] vun de [[Elv]]. In’n Süden liggt de Horborger Bargen mit den Haak. De Hööchd liggt dormit twischen 4 un 79 Meter. To’n Noorden to liggt [[Francop]] un [[Moorborg]], in’n Oosten [[Heimfeld]] un in’n Westen [[Neegraben-Fischbek]]. In’n Süden grenzt Husbrook an [[Ehsdörp]] in’n [[Rosengoorn]] in [[Neddersassen]]. To Husbrook höört de Oortsdelen Ooltwiedendal süden de [[Bundsstraat 73]], Neewiedendal noorden de B 73 un de Dubben oosten de hüdige ''Waltershöver Straat''. De Stadtdeel hett 11,2 Quadratkilometer. == Historie == De Naam ''Husbrook'' kummt na Menen vun [[Artur Conrad Förste]] nich vun ''Huus'', sünnern man vun ''Hüür''. Dat eerste Maal in de Oorkunnen kummt dat Dörp 1553 vör. Aver eerst nadem se 1881 de [[Nedderelvbahn]] boot harrn un de Stadt Hamborg jümmer neger rück, hett sik Husbrook ok wannelt. De eerste Industrie hett sik ansiedelt. Den 1. November 1896 hett de eerste School apen maakt un 1898 hett sik en Schüttenvereen grünnt. An’n 15. Januar 1899 möök de Bahnhoff Husbrook op. De Inwahnertall güng nu gau rop. 1900 geev dat 400 Inwahners, 1903 al 450 un 1905 558 Inwahners. 1901 is de School ümtagen an den hüdigen Platz. Se harr to de Tiet 89 Schölers un 1910 al 143. 1917 hebbt se in de Horborger Bargen [[Kahl]] funnen, de vun 1919 bet 1921 in dat Bargwark ''Robertshall'' för de [[Phoenix AG]] afboot worrn is. To’n 1. April 1938 keem Husbrook, dat vördem to dat Land Hannober höör, dör dat [[Groot-Hamborg-Gesett]] to Hamborg. As Deel vun Hamborg hebbt se in de 1960er un 1970er Johren en Reeg Hoochhüüs in Neewiedendal boot. An’n 22. Juli 1975 mallöör en Tog bi Husbrook. Dorbi sünd 70 Lüüd to Schaden kamen un ölven doodbleven. Den 4. August 1984 hebbt se denn den Bahnhoff Husbrook dichtmaakt un den S-Bahnhoff Neewiedendal nee inricht. == Religion == De evangeelsche Thomasgemeend höllt ehr Gottsdeesten in de 1959 boote Thomaskark in Husbrook af. Siet 1979 höört ok de Gertrudenkark in [[Olenwarder]] to disse Gemeend. == Weertschop == === Hüüs === In dat ole Husbrook, de Noorden bet to’t Moor un de Rebeden bi de Horborger Bargen gifft dat veel enkelte un Regenhüüs. In Neewiedendal steiht en ganze Reeg Hoochhüüs. === Verkehr === Dör Husbrook löppt vun Noord na Süüd de [[Bundsautobahn 7|A 7]] un vun Oost na West de [[Bundsstraat 73]]. De Lien S3 vun de [[S-Bahn Hamborg]] höllt an’n Bahnhoff ''Neewiedendal''. === Scholen === Husbrook hett de [[Grundschool|Grund-]], [[Hauptschool|Haupt-]] un [[Realschool]] Husbrook un de Grundschool Lange Striepen. [[Gymnasium]] un [[Gesamtschool]] liggt in Neegraben-Fischbek. == Literatur == * Karsten Broockmann, Michael Zapf: ''Süderelbe – Region der Gegensätze.'' 1996, ISBN 3929229358 * Hans F. Cords: ''Hausbrucher Geschichten, Altwiedenthal, Neuwiedenthal, Dubben.'', Lühmandruck, Verlag der „Harburger Anzeigen und Nachrichten“, Hamborg 1985 * Hans F. Cords: ''Hausbrucher Geschichten'Band 2, Unser Wohnort einst und heute.'', Lühmandruck, Verlag der „Harburger Anzeigen und Nachrichten“, Hamborg 1987 {{Koordinaten Artikel|KOOR_NS=53.466667|KOOR_OW=9.8833333}} [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Hamborg]] [[de:Hamburg-Hausbruch]] 8823 48066 2006-10-07T11:39:57Z HeikoEvermann 102 [http://nds.wikipedia.org?title=Tardel&redirect=no Tardel] is nu na [[Wörpel]] verschaven.: Tardel is root, Wörpel is begäng #redirect [[Wörpel]] 8824 48068 2006-10-07T11:39:57Z HeikoEvermann 102 [http://nds.wikipedia.org?title=Diskuschoon:Tardel&redirect=no Diskuschoon:Tardel] is nu na [[Diskuschoon:Wörpel]] verschaven.: Tardel is root, Wörpel is begäng #redirect [[Diskuschoon:Wörpel]] 8826 48084 2006-10-07T14:09:59Z Bolingbroke 421 [[Bild:Bartholomew Copenhagen modified.jpg|thumb|Standbild vun den [[Apostel Bartholomäus|Apostel Bartholomäus]] in Kopenhagen]] '''Mewes''' (ok '''Mews''') is een plattdüütschen Vörnaam för Jungs. ==Herkamen== Mewes kümmt vun den [[aramääsche Spraak|aramääschen]] Naam '''Bartholomäus'''. Dat bedutt ''Tolmai sien Söhn'' (Tolmai heet ''Förentrecker''). Meent is mit düssen Naam de [[Jünger]] [[Bartholomäus]], een vun Jesus siene twolf Apostel. Dat, wat as den sien Bregenpann ansehn warrt, is hüdigendags een Deel vun den Schatt vun de [[Dom]] in [[Frankfort an'n Main]]. Düsse Dom heet „Sankt Bartholomäus“. De [[Naamsdag]] vun Sankt Bartholomäus is de [[24.August]]. Dorüm warrt de Nacht vun den 24.August [[1572]], as in [[Frankriek]] een grode Tall vun de [[Hugenotten]] ümbrocht worrn is, ok [[Bartholomäusnacht]] nömmt. ==De plattdüütsche Naam== De Plattdüütschen weeren jümmers een beten mundfuul un hefft de langen [[Bibel|bibelschen]] Naams eerst mal afkört. Dor is denn vun den Naam ''Bartholomäus'' de korte Naam ''Mä-us'' vun wurrn. In plattdüütsche Utspraak weer dat denn '''Mewes''' oder ok '''Mews'''. ==Plattdüütsche Tonaams== Vun den plattdüütschen Vörnaam Mewes stammt ok de [[List vun plattdüütsche Tonaams|plattdüütschen Tonaams]] ''Mewes'', ''Meves'' un ''Mews'' vun af. De bedüüt so veel, as : ''Ut Mewes sien Familie'' oder ok: ''Vun Mewes sienen Hoff''. Kiek ok nah bi de [[List vun plattdüütsche Vörnaams]]. ==Anner Spraken== Den Naam '''Mewes''' gifft dat in anner Formen noch in veel Spraken : Bartek, Bartús, Bartl, Barthel, Bartho, Barthol, Barthold, Bartholoma, Bartholomaus, Barti, Bartin, Bartle, Bartlet, Bartlett, Bartolome, Bartolv, Bartome, Bartolommeo, Barton, Bartos, Bartosch (slawisch?), Bartow, Barkto, Barkte (sorbisch), Bartt, Bates, Bertel, Jernej, Mawe, Mewes, Mils, Meo, Párlan, Parthálan, Pertu ==Commons== {{Commons|Category:Saint Bartholomew|Bartholomäus}} [[Kategorie:Plattdüütsch]] [[Kategorie:Vörnaam för Jungs]] [[de:Bartholomäus]] 8827 48086 2006-10-07T14:12:34Z Bolingbroke 421 Redirect sett na [[Mewes]] #REDIRECT [[Mewes]] 8828 48958 2006-10-13T23:58:50Z 84.137.94.203 '''Sönke''' (ok '''Söhnke''' un '''Söncke''') is een plattdüütschen Vörnaam för Jungs. He kümmt ut de [[Noordfreesland|noordfreeschen]] Kuntreien, man he hett sik mit de Johren jümmers wieder utbreet. Hüdigendags is de Naam ok buten Noorddüütschland begäng. ==Utspraak== De Utspraak in Noordfreesland is ''Ssönnke'' (mit scharp ''s'' un kort ''ö''), man wieder in'n Süden warrt de Naam meist as ''Söhnke'' (mit week ''s'' un lang ''ö'') utspraken. ==Herkamen== De Naam '''Sönke''' hett nix mit dat Woort ''Söhn'' to kriegen. So warrt dat woll meist vertellt un denn warrt seggt, Sönke schall so wat, as ''Lüttje Söhn'' bedüden. Dat stimmt woll, dat Sönke ''Lüttje Söhn'' bedüden deit, man dat is Tofall. De Naam kümmt ganz woanners vun her. He kümmt vun den [[däänsche Spraak|däänschen]] Naam ''Sören''. De Inseln in Noordfreesland hefft lange Tiet to Däänmark höört. Sören is nu wedder de däänsche Form vun den olen [[latiensche Spraak|latienschen]] Naam ''Severinus''. Dat bedutt so veel, as ''ernsthaftig''. Wenn een den Naam Sören/Severin(us) direktemang in de [[düütsche Spraak]] öbersetten will, denn kümmt dor ''Ernst'' bi rut. ==De plattdüütsche Naam== De Freesen hefft nu ut den däänschen Naam een plattdüütschen Naam maakt. As se dor een Smusenaam för lüttje Gören vun maken wullen, hefft se eenfach dat [[Suffix]] ''-ke'' dor anbackt. Dat is een [[Diminutiv]] to'n lüttjer maken. Dor weer denn ut ''Sören'' nu ''Sörenke'' vun wurrn. Dat duur bi de mundfulen Plattdüütschen (un Fresen) nich lang, denn is dat afkört un afslepen wurrn un de Naam '''Sönke''' weer klaar. Bloß tofällig klingt dat just so, as ''Lüttje Söhn'' (Ganz ähnlich sütt dat bi den Deernsnaam [[Imke]] ut, de ok nix mit de ''Imme'' to kriegen hett). ==Plattdüütsche Tonaams== Vun den Naam Sönke kaamt de [[List vun plattdüütsche Tonaams|plattdüütschen Tonaams]] [[Söncksen]], [[Sönksen]] un [[Soenksen]] (viellicht ok noch Sönnichsen) vun her. De bedüüt all öbereen so veel, as : ''Ut Sönke sien Familie'' oder ''Vun Sönke sienen Hoff''. Kiek ok nah bi de [[List vun plattdüütsche Vörnaams]]. [[Kategorie: Plattdüütsch]] [[Kategorie:Vörnaam för Jungs]] [[de:Sönke]] 8829 48110 2006-10-07T17:16:07Z Bolingbroke 421 Redirect sett na [[Sönke]] #REDIRECT [[Sönke]] 8830 48111 2006-10-07T17:16:35Z Bolingbroke 421 Redirect sett na [[Sönke]] #REDIRECT [[Sönke]] 8831 48112 2006-10-07T17:17:12Z Bolingbroke 421 Redirect sett na [[Sönke]] #REDIRECT [[Sönke]] 8832 48113 2006-10-07T17:18:01Z Bolingbroke 421 Redirect sett na [[Sönke]] #REDIRECT [[Sönke]] 8834 48202 2006-10-08T08:48:39Z HeikoEvermann 102 Ännern vun [[Bruker:Slomox]] rut un de Version vun [[Bruker:Peter Littmann]] wedderhaalt Wattn hier fürn Deutsch anjesacht man? Schon mal wat von icke, dette, kieke mal jehört? Da hat mir nu eener erzählt wir sprechen in Berlin Platt-Deutsch, aba det wat ick hier lese, is nich unser platt. Det isn janz annert Platt. Det is wohl de platt vonne Hamburjer? Wie inne Ohnesorg-Theater oder is ditte det Platt vonne gebildeten Leutens? --[[Bruker:Peter Littmann|Peter Littmann]] 21:59, 7. Okt 2006 (UTC) 8835 48200 2006-10-08T08:00:13Z Peter Littmann 548 '''Peter Littmann''' Du findest mir normalerweise inne deutsche Wikipedia, aber ick wohn in [[Neukölln]] man. Da denken wer nich nur links un rechts, nee, wir denken auch oben und unten. Soll heissen, ich bin international, meene Frau is aus Tunesien und ick bin Moslem. Aba ooch Polen is geil, man. Da war ick jetze in Grünberch, meene Familie kommt aus [[Woltersdorf]]([[Sobieradz]]), Kreis [[Greifenhagen]]([[Gryfino]]), det is in [[Pommern]]. [[de:Benutzer:Peter Littmann]] [[en:user:Peter Littmann]] 8836 48157 2006-10-07T22:49:43Z 84.137.72.164 Redirect sett na [[Renke]] #REDIRECT [[Renke]] 8837 48158 2006-10-07T22:50:16Z 84.137.72.164 Redirect sett na [[Renke]] #REDIRECT [[Renke]] 8838 48195 2006-10-08T03:37:50Z Slomox 125 Ik meen ja, dat is interessant to hören, vunwegen datt dat een ganz afsunnerlichen Dialekt is. De dücht mi doch wietaf vun us in'n Norden. Man ik mutt doch eben seggen: So kann een hüdigendags öber Froonsminschen nich ernsthaftig schrieven. Viellicht, wenn Mann an de Theken steiht, man nich in een Wikipedia-Artikel...---[[Bruker:Bolingbroke|Bolingbroke]] 22:57, 7. Okt 2006 (UTC) :Ik heff't ja ok al op [[Diskuschoon:Kerkever Platt]] schreven: Dat mutt Limborgsch wesen. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 01:31, 8. Okt 2006 (UTC) Kunt her kee anner Platt wie sein damlaggische Nordishe Diolekt toleriere? Do hebt ene ä Problem mit si Komplexe, wos? Limborgi hot a sa wert! ::Kloor künnt wi dat tolereren. Aver dat Limborgsche hett nu mal sien egene Wikipedia! Dor sühst du, dat dat tolereert warrt! De Spraak hett en egenen Platz kregen! [[:li:|Kiek eenfach mal rin!]] --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 03:37, 8. Okt 2006 (UTC) 8839 51786 2006-11-03T17:01:27Z Slomox 125 kat, Lenken En '''Liekdoorn''' is en Placken van de [[Huut]], de deck un vorhoornt warrn is. Dat entsteiht an'n [[Tehn|Toen]] oder [[Foot|Feut]] sünnerlich vun to enge Schoen bi Minschen, dor den Druck op een Stell.<!-- un makt Pein.--> [[Kategorie:Krankheit]] [[de:Hühnerauge]] [[en:callus]] [[fr:Cal (médecine)#Cor]] [[es:callo]] [[it:callo]] [[nl:Likdoorn]] [[ksh:Höönerouch]] 8840 48163 2006-10-07T23:15:01Z Bolingbroke 421 '''Tobeta''' is een plattdüütschen Vörnaam för Deerns. ==Herkamen== Tobeta kümmt vun de olen [[Germanen|germaanschen]] Naams ''Trudberta'' oder ''Dietberta'' (ok ''Theoberta'') vun her. In Trudberta steekt de beiden Wöör ''trud'' (Kraft) un ''beraht'' (glinsterig, beröhmt) in. De Naam heet denn so veel, as : ''De vunwegen ehr Kraft beröhmt is''. In Dietberta steekt de beiden Wöör ''tiut'' (Volk, Lüde) un ''beraht'' (glinsterig, beröhmt) in. De Naam bedutt denn woll: ''De beröhmt is mank dat Volk'' oder ''De glinstern deit mank de Lüde''. ==De plattdüütsche Naam== De plattdüütsche Naam is düt mal gor nich afkört, man eenfach een beten afslepen un slurig utspraken. Dor is denn vun Trudberta oder vun Dietberta '''Tobeta''' vun wurrn. Later sünd dor denn noch de korten Naams [[Tipke]] un [[Taupke]] vun maakt wurrn. Kiek ok nah bi de [[List vun plattdüütsche Vörnaams]]. [[Kategorie:Plattdüütsch]] [[Kategorie:Vörnaam för Deerns]] 8841 48219 2006-10-08T13:10:46Z Bolingbroke 421 [http://nds.wikipedia.org?title=Ostende&redirect=no Ostende] is nu na [[Oostenn]] verschaven.: plattdüütsche Schriefwies nah Sass #redirect [[Oostenn]] 8842 56727 2006-12-10T01:45:26Z FlaBot 292 Bot: Ergänze: [[sk:Veža (šach)]] {{Schachfigur}} De '''Toorn''' is de tweetstärkste Figur bi’t Schachspeel. Tosamen mit de [[Daam (Schach)|Daam]] höört he to de Swoorfiguren. To den Anfang vun en Schachpartie hett jedeen Speler twee Toorns, den Damentoorn un den Königstoorn. De Damentoorn steiht op den [[Damenflögel]] op de a-Lien, de witte op a1, de swatte op a8. De Königstoorn steiht op den [[Königsflögel]] op de h-Lien, de witte steiht op h1, de swatte op h8. == Woans treckt de Toorn? == {{Schachbrett|= |tleft | |= 8 | | | |xx| | |xo| |= 7 | | | |xx|pl|xo|rd|xo|= 6 | | | |xx| | |xo| |= 5 | | | |xx| | |pd| |= 4 |xx|xx|xx|rl|xx|xx|xx|xx|= 3 | | | |xx| | | | |= 2 | | | |xx| | | | |= 1 | | | |xx| | | | |= | De witte Toorn kann op jedeen Feld trecken, dat mit „X“ markeert is. De swatte Toorn kann op de Feller mit den Punkt trecken oder den witten [[Buer (Schach)|Buern]] slaan. |}} De Toorn kann waagrecht un lotrecht so wiet trecken as he will, solang as nix op sien Weg steiht. Wenn de eerste annere Figur op sien Weg vun de annere Klöör is, kann he disse Figur ok slaan. Un dann gifft dat noch en besünneren Toog, bi den de Toorn un de [[König (Schach)| König]] togliek trocken warrt, de [[Rockaad]]. == Weert == De Toorn is üm un bi soveel weert as 5 [[Buer (Schach)|Buern]]. Dat hangt aber ok vun de konkrete Positschoon af. Wenn de Positschoon slaten is (dat heet, dat gifft keen apenen Lienen, dat sünd noch vele Figuren op dat Brett un dat röögt sik nich veel) kann een mit en Toorn to’n Bispill nich so veel anfangen. Twee Toorns sünd tosamen ’n beten mehr weert as een Daam. == Wat maakt een mit en Toorn? == === In’t Vörspeel === To Anfang vun en Schachpartie kann een mit de Toorns nich veel anfangen. Dor sünd de egen Buern in’n Weg. Faken kummt he eerst in’t Speel, wenn he na en [[Rockaad]] in’t Zentrum vun’t Brett ’n free’e Lien finnt. === In’t Middelspeel === In’t Middelspeel kann een mit den Toorn veel anfangen. Wenn nich mehr so vele Figuren op’t Brett sünd, warrt de Toorn stärker. De Spelers versöökt tomehrst vör jümehr Toorns en apene Lien to finnen, so dat de Toorn över en hele Lien op de Positschon vun den Gegensmann telen kann. === In’t Endspeel === Üm un bi 50 Perzent vun de Endspelen sünd Toornendspelen. Dat heet, blangen de Königen sünd blots noch Buern un Toorns op’t Brett. Wenn een denn noch en Toorn mehr hett as de Gegensmann, dann is dat Mattsetten mit Toorn un König gegen König nich swoor. [[Kategorie:Schach]] [[bg:Топ (шахмат)]] [[da:Tårn (skak)]] [[de:Turm (Schach)]] [[el:Πύργος (σκάκι)]] [[en:Rook (chess)]] [[eo:Turo (ŝako)]] [[es:Torre (ajedrez)]] [[fo:Rókur (talv)]] [[fr:Tour (jeu d'échecs)]] [[hr:Top (šah)]] [[it:Torre (scacchi)]] [[ja:ルーク]] [[kn:ಆನೆ (ಚದುರಂಗ)]] [[lt:Bokštas (šachmatai)]] [[nl:Toren (schaken)]] [[nn:Sjakkbrikka tårn]] [[no:Tårn (sjakk)]] [[pl:Wieża (szachy)]] [[pt:Torre (xadrez)]] [[ro:Turn (şah)]] [[ru:Ладья (шахматы)]] [[sk:Veža (šach)]] [[sl:Trdnjava (šah)]] [[sr:Топ (шах)]] [[sv:Torn (schack)]] [[tr:Kale (Satranç)]] 8843 48241 2006-10-08T16:57:44Z 84.137.70.38 Dat Woort '''Fläämsche Spraak''' betekent twee Dialekten vun de Nedderlännsche Spraak: *[[West-Vlaams]] *[[Oost-Vlaams]] {{Mehrdüdig Begreep}} 8844 48242 2006-10-08T17:10:07Z 80.140.233.181 Redirect sett na [[Düütschland]] #REDIRECT [[Düütschland]] 8846 52720 2006-11-10T01:28:40Z FlaBot 292 Bot: Ergänze: en, eo, es, fr, nl, no, vls '''De Haan''' is een Gemeende in de [[Provinz]] [[West-Flannern (Provinz)|West-Flannern]] in [[Belgien]]. In de Gemeende wohnt um un bi 12.000 Inwahners. Dor leevt um un bi 5.100 vun in den Badeoort De Haan süms, um un bi 3.800 in Wenduine un de Rest in de Öörd Klemskerke, Vosseslag, Harendijke un Vlissegem. De [[Tourismus]] is för de Gemeende De Haan een wichtig Born vun Inkamen. Nahbergemeende vun de Haan is [[Oostenn]]. ==Ünnerdelen== Ünnerdelen vun de Gemeende De Haan sünd: *[[Klemskerke]] *[[Vlissegem]] *[[Vosseslag]] *[[De Haan Centrum]] *[[Harendijke]] *[[Wenduine]] ==Events== De Haan is keen Gemeende, de up Touristen ut is, de dor bloß een Dag blievt. Veel Touristen hefft dor jem ehr Eegendom. De wichtigsten Events in de Gemeende sünd: De Seewieh, Den Touristen sien Dag, de Riesenfesten, de Festen vun Vosseslag, Lawei un de westfläämsche Senioren-Küstendag. == Fotos == <gallery> Image:De Haan - Tram station.jpg|Stratenbahn-Station Image:P5140001.JPG|Ferienhuus </gallery> <gallery> Image:De Haan Duenen.JPG|De Dünen mank De Haan un Wenduine Image:IMGP0263.JPG|Straat in de ''Concessie'' </gallery> ==Externe link== [http://www.dehaan.be Website vun de Gemeende] [[Kategorie:Belgien]] [[Kategorie:Flannern]] [[Kategorie:Oort]] [[de:De Haan]] [[en:De Haan, Belgium]] [[eo:De Haan]] [[es:De Haan]] [[fr:De Haan]] [[nl:De Haan]] [[no:De Haan]] [[vls:D'n Oane]] 8847 48295 2006-10-08T23:04:08Z 84.137.86.231 Hier steiht allens in, wat mit Flannern to kriegen hett. 8848 55456 2006-11-28T22:16:19Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[ca:Testerep]], [[en:Testerep]] '''Testerep''' (ok '''Ter Streep''') is de Naam vun een [[Eiland]], dat fröher vör de [[Flannern|fläämsche]] Küst in [[Belgien]] legen hett. Dat weer to de Tiet, as de [[Noordsee]] noch bit nah [[Brügge]] henlangen dö un as de Pool mank dat Eiland un de Küst noch nich versandt weer. Up dat Eiland geev dat allerhand lüttje Fischerdörper, as [[Oostenn]] un [[Westenn]] up'n Oosten un den Westen vun de Insel. Dat Dörp [[Middelkerke]] lä man just in'e Midden. [[Kategorie:Eiland]] [[Kategorie:Gifft dat nich mehr]] [[Kategorie:Belgien]] [[Kategorie:Flannern]] [[ca:Testerep]] [[en:Testerep]] [[nl:Testerep]] 8849 55238 2006-11-27T18:18:34Z FlaBot 292 Bot: Ergänze: [[fi:Kuuma kohta]] [[Bild:Hotspots.jpg|thumb|350px|right|Eenige bekannte Hotspots op de Eer.]] '''Hotspots''' is en [[Engelsche Spraak|engelsch]] Woort, dat soveel bedüüt as ''hitten Plack'' un is en Begreep ut de [[Eerdwetenschoppen]]. Kanns ok ''Plume'' to seggen. Dormit warrt en Klass von [[Vulkan]]e beschreven, de nich afhängig sünd von [[Plattentektonik|tektonische Grenzen]]. ==Theorie== De meisten Vulkane sünd dor, wo de [[Lithosphäär|Eerdplatten]] jümmer Grenzen hebt, nipp und nau seggt, wo se uteenanner drieft oder tohoopstöt. Dor finnt denn Aflööp statt, de den [[Vulkanismus]] vörropen dot. De Hotspots scheert sik ober nich dorüm wo de Plattengrenzen sünd, de künnt överall opduuken. Dat liggt doran, dat dat [[Magma (Vulkan)|Magma]], dat den Hotspot spiesen deit, deep in de [[Eer]] entsteit, wo de [[Eerdmantel]] von de Eerdplatten un jümmer Krepen nix markt. Dat hitte Magma stiggt denn op un fritt sik so as en [[Schniedbrenner]] dör de [[Lithosphäär]] bit dat boben denn as een Vulkan togang kummt. So ganz nipp un nau weet een noch nich. wo dat Magma nu entsteit. Dat gift ober Anteken, dat wenigstens eenige dorvon ut 2900 km Deep von de [[Wiechert-Gutenberg-Grenz|Karn-Mantel-Grenz]] opstiegen dot. De [[Lava]], de denn ut den Hotspot-Vulkan rut kummt, warrt ''Ocean Island Basalt'' ([[OIB]]) nöömt. Dat is engelsch ün beteken een [[Basalt]] de sik von normalen ozeanischen Basalt ünnerscheed. As sik ober nu de Eerdplatten bewegt, de Hotspot ober an Oort un Ster blift, kann över den Hotspot en ganze Keer von Vulkane entstaan, de von den Hotspot weg jümemrs öller warrt. Dör so'n Insel-Keer is 1963 toeerst de Geolog [[John Tuzo Wilson]] op de Idee mit de Hotspots kommen. Hüüt is dissse [[Theorie]] fasten Bestanddeel von uns Verstaan von de Eer. ==Opbau von Hotspots== Hotspots künnt blots entstaan, wo dat in de Eer en ''thermische Grenzschicht'' gift. Dor kann dik dat Magma ophitten, bit de Schicht irgendwann instabil warrt und dat Magma no boben stiggt. Dat is denn as een Schlauch, de so bi 50 bit 200 km [[Radius]] hett un ok ''Manteldiapir'' oder ''Plumeschlauch'' nöömt warrt. Boben vöran warrt dat Magma afdrängt, wat denn so'n pilzförmig Kapp utbüld, wat as ''Plumekopp'' betekend warrt. Wenn so een Plumekopp boben ankummt, denn kummt bannig veel Lava op eenmal to'n Vörschien, de grote Rebeeten överflooten deit (Man seggt dorüm ok [[Flootbasalt]] dorto). En ganz bekannt Biespiel dorvör is de Trap-Basalt von den [[Dekkan-Plateau]] in [[Indien]]. Wenn de Plumekopp boben ankomm'n is, denn gift dat blots noch den schmalen Schlauch, un de sorgt denn vör de Vulkane. ==Wo gift dat Hotspots== Hotspots künnt överall to Gang kommen, man dat is vör dat Magma nich so licht, sik dör de Lithospher dörtobrennen. Dorüm kennt man de meesten Hotspots in de [[Ozean]]e. Dor sünd nämlich de Eerdplatten nich so dick as ünner de Kontinente und könnt denn beter dörkommen. Dat heet nich unbedingt, dat ünner Kontinente weniger dorvon sünd, man se kommt vielliecht nicht bit nar boben dör. To de bekanntsten Hotspots hörrt Hawaii, Island, Yellowstone und de Eifel in Düütschland. Op dat Bild sünd 44 Öörd markeert, von de man temlich seker weet, dat wi dat dor mit Hotspots to don hebbt. Dat gift ober ok Lüüt, de noch von veel meer Hotspots snackt. In de Tabell sünd de Namen un Öörd optekend, de to de Talln in dat Bild hörrt. Bi dat Öller (in Millioon Johr) zeigt de Hochtall woher dat Öller afleidt is. Dor liggt entweder dat Öller von dat tohüürig Flootbasalt-Rebeet tu Grunn'n (¹), de Afschätzung von de öllste Insel von de Inselkeer (²) oder dat is eenfach so afschätzt (³). {| border=1 cellspacing=0 cellpadding=3 align=center width=100% |align=center colspan=6 bgcolor=#CDC5BF|'''Verdeelung von Hotspots op de Eer''' |- align=center !Nr. !Nam !Öller !Geogr. Breed !Geogr. Läng |- align=center | 1 || [[Azoren]] || 100² || 38,5° N || 28,4° W |- align=center | 2 || [[Balleny-Inseln|Balleny]] || 36² || 66,8° S || 163,3° O |- align=center | 3 || Bowie || 30³ || 53,0° N || 135,0° W |- align=center | 4 || [[Karolinen|Caroline]] || 80³ || 5,0° N || 164,0° O |- align=center | 5 || [[Cobb-Eikelberg-Keer|Cobb]] || 43³ || 46,0° N || 130,0° W |- align=center | 6 || [[Marra-Plateau|Darfur]] || 140² || 13,0° N || 24,0° O |- align=center | 7 || [[Oosterinsel|Easter]] || 100³ || 27,1° S || 109,3° W |- align=center | 8 || [[Eifel]] || 40² || 50,0° N || 7,0° O |- align=center | 9 || [[Fernando de Noronha|Fernando]] || 201¹ || 4,0° S || 32,0° W |- align=center | 10 || [[Galápagos-Inseln|Galápagos]] || 85¹ || 0,4° S || 91,5° W |- align=center | 11 || [[Guadeloupe]] || 25³ || 27,0° N || 113,0° W |- align=center | 12 || [[Hawaii]] || 100³ || 19,4° N || 155,3° W |- align=center | 13 || [[Ahaggar|Hoggar]] || 20² || 23,0° N || 6,0° O |- align=center | 14 || [[Island]] || 60¹ || 65,0° N || 19,0° W |- align=center | 15 || [[Jan Mayen]] || 210¹ || 71,1° N || 8,2° W |- align=center | 16 || [[Juan-Fernández-Inseln|Juan Fernandez]] || 30³ || 34,0° S || 82,0° W |- align=center | 17 || Kamerun || 31² || 4,2° N || 9,2° O |- align=center | 18 || [[Kanarisch Inseln|Kanaren]] || 65² || 28,0° N || 18,0° W |- align=center | 19 || [[Kap Verde]] || 20² || 15,0° N || 24,0° W |- align=center | 20 || [[Kerguelen]] || 117¹ || 49,0° S || 69,0° O |- align=center | 21 || [[Komoren]] || 63² || 11,8° S || 43,3° O |- align=center | 22 || [[Lord Howe Island|Lord Howe]] || 50³ || 33,0° S || 159,0° O |- align=center | 23 || Louisville || 120¹ || 51,0° S || 138,0° W |- align=center | 24 || [[Macdonald]] || 120³ || 29,0° S || 140,2° W |- align=center | 25 || [[Prinz-Edward-Inseln|Marion]] || 195¹ || 46,9° S || 37,8° O |- align=center | 26 || [[Marquesas]] || 9² || 11,0° S || 138,0° W |- align=center | 27 || Meteor || 120² || 52,0° S || 1,0° O |- align=center | 28 || Nieg England || 120² || 28,0° N || 32,0° W |- align=center | 29 || Oostafrika || 40¹ || 6,0° N || 34,0° O |- align=center | 30 || Oostaustralien || 50³ || 38,0° S || 143,0° O |- align=center | 31 || [[Pitcairn]] || 8² || 25,0° S || 129,0° W |- align=center | 32 || [[Raton (New Mexico)|Raton]] || 20² || 37,0° N || 104,0° W |- align=center | 33 || [[Réunion]] || 67¹ || 21,2° S || 55,7° O |- align=center | 34 || [[St. Helena]] || 100² || 17,0° S || 10,0° W |- align=center | 35 || [[Samoa]] || 14² || 15,0° S || 168,0° W |- align=center | 36 || [[San Felix]] || 30³ || 26,0° S || 80,0° W |- align=center | 37 || [[Revillagigedo-Inseln_(Mexiko)|Socorro]] || 25³ || 18,7° N || 111,0° W |- align=center | 38 || [[Tahiti]] || 5² || 17,9° S || 148,1° W |- align=center | 39 || [[Tasmanien]] || 50³ || 39,0° S || 156,0° O |- align=center | 40 || [[Tibesti]] || 80³ || 21,0° N || 17,0° O |- align=center | 41 || [[Trinidad (Insel)|Trinidad]] || 65³ || 20,5° S || 28,8° W |- align=center | 42 || [[Tristan da Cunha]] || 125¹ || 33,0° S || 11,0° W |- align=center | 43 || [[Zentralmassiv|Vema]] || 40² || 44,6° N || 4,0° O |- align=center | 44 || [[Yellowstone-Natschoonalpark|Yellowstone]] || 15¹ || 44,6° N || 110,5° W |} [[Kategorie:Eerdwetenschoppen]] [[Kategorie:Vulkanologie]] [[als:Hot-Spot (Geologie)]] [[cs:Horká skvrna]] [[da:Hot spot (geologi)]] [[de:Hot-Spot (Geologie)]] [[en:Hotspot (geology)]] [[es:Punto caliente]] [[et:Kuum täpp]] [[fi:Kuuma kohta]] [[fr:Point chaud]] [[is:Heitur reitur]] [[it:Punto caldo]] [[ja:ホットスポット (地学)]] [[lt:Karštasis taškas]] [[nl:Hotspot (geologie)]] [[no:Søylestrøm]] [[pl:Plama gorąca]] [[pt:Hotspot (geologia)]] [[sk:Horúca škvrna]] [[zh:熱點 (地質學)]] 8850 48335 2006-10-09T10:43:46Z Ile-de-re 306 == brukt wi so veel roode Placken in de Schrievsel? == Ick meen, de Siet seh gor nich so slecht ut. Wat schall denn nu de groote Hoop vun de rooden Links? Hebbt de Lüüd nix beteret to doon?--[[Bruker:Ile-de-re|Ile-de-re]] 09:07, 9. Okt 2006 (UTC) : Wenn dat den Artikel, op den lenkt warrt, noch nich gifft, denn is de Link root. Dor mutt een gor nix för doon. Dat maakt de Wiki-Software automaatsch. Un wokenn will, kann denn disse Artikels schrieven. Un all de roden Links in den Artikel maakt Sinn, dat weer good, mit de Tiet ok en Artikel över de Remonstranten oder över de Warft to hebben. Hartlich Gröten, [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 09:25, 9. Okt 2006 (UTC) Dat is mien Snack! Toierst den Artikel schrieven und denn in de annern Sieden den rooden Knööp setten. Hartlich Gröten,--10:43, 9. Okt 2006 (UTC) 8851 48349 2006-10-09T20:25:18Z Slomox 125 Redirect sett na [[Grunnschool]] #REDIRECT [[Grunnschool]] 8852 48350 2006-10-09T20:25:25Z Sarcelles 124 Wat weer an de nülich wegmokte text verkehrt ? [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 20:25, 9. Okt 2006 (UTC) 8853 49211 2006-10-15T17:40:50Z RoboServien 465 Bot: Ergänze: de, en, eo, fr, no, vls '''Middelkerke''' is een Gemeende in de [[Provinz]] [[West-Flannern (Provinz)|West Flannern]] in [[Belgien]]. De Gemeende hett um un bi 17.500 Inwahners. Dat Land vun de Gemeende liggt langs de fläämsche Küst un in de [[Polder]]s. Fröher weer Middelkerk dat Karkdörp in de Midden vun dat [[Eiland]] [[Testerep]]. Man midderwielen is dat Eiland al lang an dat faste Land anwussen. Ok de annern vörmaligen Inseldörper [[Oostenn]] un [[Westenn]] liggt nu up'n Fastland. In knapp veertig Johr hett Middelkerke sien Utsehn ganz verännert. Vun dat ole Fischerdörp is meist nix vun nahbleben. An den Strand staht grode Hotelkassens vun 10 un mehr Stockwark. De [Tourismus]] speelt een grode Rull bi de öörtlich Weertschop. ==Dörper== Nah de Gemeende Middelkerke höört nich bloß de Oort süms to, man ok de Dörper [[Leffinge]], [[Lombardsijde]], [[Mannekensvere]], [[Schore (Middelkerke)|Schore]], [[Sint-Pieters-Kapelle (Middelkerke)|Sint-Pieters-Kapelle]], [[Slijpe]], [[Westenn]] en [[Wilskerke]]. Middelkerke süms, Lombardssijde un Westenn liggt langs de Küst. Leffinge, Mannekensvere, Schore, Sint-Pieters-Kapelle, Slijpe un Wilskerke sünd typisch fläämsche Polderdörper. {| border="0" style="border: 1px solid #999; background-color:#FFFFFF" |- align="center" bgcolor="#CCCCCC" ! # !! Naam !! Grötte !! Inwahners |- align="right" bgcolor="#efefef" |I || align="left" | Middelkerke || 5,08 || &nbsp; |- align="right" |II || align="left" | [[Westenn]] || 7,60 || &nbsp; |- align="right" bgcolor="#efefef" |III || align="left" | [[Lombardsijde]] || 1,79 || &nbsp; |- align="right" |IV || align="left" | [[Wilskerke]] || 5,06 || &nbsp; |- align="right" bgcolor="#efefef" |V || align="left" | [[Leffinge]] || 20,46 || &nbsp; |- align="right" |VI || align="left" | [[Slijpe]] || 17,54 || &nbsp; |- align="right" bgcolor="#efefef" |VII || align="left" | [[Mannekensvere]] || 6,58 || &nbsp; |- align="right" |VIII || align="left" | [[Schore (Middelkerke)|Schore]] || 6,70 || &nbsp; |- align="right" bgcolor="#efefef" |IX || align="left" | [[Sint-Pieters-Kapelle (Middelkerke)|Sint-Pieters-Kapelle]] || 4,84 || &nbsp; |} Nadem de Gemeende Middelkerke ut al düsse Dörper un Öörd tohopenslaten wurrn is, streckt se sik meist 10 km binnenlands un grenzt an een grode Tall vun Gemeendedelen un Stadtdelen an: {| align="left" |- | *a. [[Oostenn]] (besünners dat Dörp [[Raversijde]]) *b. [[Stene (Oostenn)|Stene]] (Stadt Oostenn) *c. [[Snaaskerke]] (Stadt Gistel) *d. [[Zevekote]] (Stadt Gistel) *e. [[Zande]] (Gemeende Koekelare) *f. [[Leke]] (Stadt Diksmuide) |} {| align="left" |- | *g. [[Keiem]] (Stadt Diksmuide) *h. [[Stuivekenskerke]] (Stadt Diksmuide) *i. [[Pervijze]] (Stadt Diksmuide) *j. [[Ramskapelle (Nieuwpoort)|Ramskapelle]] (Stadt Nieuwpoort) *k. [[Sint-Joris (Nieuwpoort)|Sint-Joris]] (Stadt Nieuwpoort) *l. [[Nieuwpoort (België)|Nieuwpoort]] |} <br clear=left> ==Wie de Tall vun Inwahners wussen is== <timeline> Colors= id:a value:gray(0.9) id:b value:gray(0.7) id:c value:rgb(1,1,1) id:d value:rgb(0.7,0.8,0.9) id:e value:rgb(0.6,0.7,0.8) id:f value:rgb(0.5,0.6,0.7) ImageSize = width:750 height:373 PlotArea = left:50 bottom:30 top:30 right:30 DateFormat = x.y Period = from:0 till:20000 TimeAxis = orientation:vertical AlignBars = justify ScaleMajor = gridcolor:b increment:2500 start:0 ScaleMinor = gridcolor:a increment:500 start:0 BackgroundColors = canvas:c BarData= bar:1806 text:1806 bar:1816 text:1816 bar:1830 text:1830 bar:1846 text:1846 bar:1856 text:1856 bar:1866 text:1866 bar:1876 text:1876 bar:1880 text:1880 bar:1890 text:1890 bar:1900 text:1900 bar:1910 text:1910 bar:1920 text:1920 bar:1930 text:1930 bar:1947 text:1947 bar:1961 text:1961 bar:1970 text:1970 bar:1977 text:1977 bar:1980 text:1980 bar:1990 text:1990 bar:2000 text:2000 bar:2006 text:2006 PlotData= color:d width:20 align:left bar:1806 from:0 till: 602 bar:1816 from:0 till: 573 bar:1830 from:0 till: 648 bar:1846 from:0 till: 755 bar:1856 from:0 till: 793 bar:1866 from:0 till: 724 bar:1876 from:0 till: 834 bar:1880 from:0 till: 872 bar:1890 from:0 till: 1154 bar:1900 from:0 till: 2044 bar:1910 from:0 till: 3038 bar:1920 from:0 till: 2496 bar:1930 from:0 till: 3286 bar:1947 from:0 till: 4081 bar:1961 from:0 till: 4933 bar:1970 from:4587 till: 5687 color:f width:20 align:left bar:1970 from:0 till: 4547 bar:1977 from:0 till: 4738 color:e width:20 align:left bar:1977 from:4738 till:14289 bar:1980 from:0 till: 14307 bar:1990 from:0 till: 15100 bar:2000 from:0 till: 16583 bar:2006 from:0 till: 17841 PlotData= bar:1806 at: 602 fontsize:s text: 602 shift:(-10,5) bar:1816 at: 573 fontsize:S text: 573 shift:(-10,5) bar:1830 at: 648 fontsize:S text: 648 shift:(-10,5) bar:1846 at: 755 fontsize:S text: 755 shift:(-10,5) bar:1856 at: 793 fontsize:S text: 793 shift:(-10,5) bar:1866 at: 724 fontsize:S text: 724 shift:(-10,5) bar:1876 at: 834 fontsize:S text: 834 shift:(-10,5) bar:1880 at: 872 fontsize:S text: 872 shift:(-10,5) bar:1890 at: 1154 fontsize:S text: 1.154 shift:(-10,5) bar:1900 at: 2044 fontsize:S text: 2.044 shift:(-10,5) bar:1910 at: 3038 fontsize:S text: 3.038 shift:(-10,5) bar:1920 at: 2496 fontsize:S text: 2.496 shift:(-10,5) bar:1930 at: 3286 fontsize:S text: 3.286 shift:(-10,5) bar:1947 at: 4081 fontsize:S text: 4.081 shift:(-10,5) bar:1961 at: 4933 fontsize:S text: 4.933 shift:(-10,5) bar:1970 at: 5687 fontsize:S text: 5.687 shift:(-10,5) bar:1970 at: 4547 fontsize:S text: 4.547 shift:(-10,5) bar:1977 at: 4738 fontsize:S text: 4.738 shift:(-10,5) bar:1977 at: 14289 fontsize:S text: 14.289 shift:(-10,5) bar:1980 at: 14307 fontsize:S text: 14.307 shift:(-10,5) bar:1990 at: 15100 fontsize:S text: 15.100 shift:(-10,5) bar:2000 at: 16583 fontsize:S text: 16.583 shift:(-10,5) bar:2006 at: 17841 fontsize:S text: 17.841 shift:(-10,5) </timeline> <br clear="left"> *<small>Bron:NIS - Opm:1806 bit 1970=Volk warrt tellt up 31. Dezember; vun 1977 af an= Inwahnertall per 1. Januar</small> *<small>1971: Raversijde wurr aan Oostenn afgeven (-2,06 km² mit 1.140 Inwahners)</small> *<small>1977: Tohopen slaten mit Leffinge, Spermalie, Westende un Wilskerke un Afgeven vun een Deel vun Lombardsijde an Nieuwpoort (+70,57 km² mit 9.551 inwoners)</small> ==Externe link== [http://www.middelkerke.be Website vun de Gemeende] [[Kategorie: Belgien]] [[Kategorie:Flannern]] [[Kategorie:Oort]] [[de:Middelkerke]] [[en:Middelkerke]] [[eo:Middelkerke]] [[fr:Middelkerke]] [[nl:Middelkerke]] [[no:Middelkerke]] [[vls:Middelkerke]] 8854 57891 2006-12-18T19:19:11Z RoboServien 465 Bot: Ergänze: [[ro:Flandra de Vest]] De [[Provinz]] '''West-Flannern''' ([[nedderlannsche Spraak|ndl.:]] '''West-Vlaanderen''') is een vun de tein Provinzen vun [[Belgien]]. Dat is de Provinz in de [[Kuntrei Flannern]] ([[nedderlannsche Spraak|ndl.:]] ''Gewest Vlaanderen''), de an'n meisten in'n Westen liggt. As eenzig Provinz vun Belgien liggt se an de See. As een Provinz in Flannern is de offiziell Spraak Nedderlannsch, man dat gifft an de [[Spraakgrenz (Belgien)|Spraakgrenz]] de Gemeenden [[Spiere-Helkijn]] un [[Mesen]], wo ok [[franzöösche Spraak|Franzöösch]] as Amtsspraak bruukt warrt. De meisten Lüde in de Provinz snackt up'e Straat un in'n Alldag jem ehren Dialekt [[West-Vlaams]]. De Karkengemeenden in de Provinz höört nah dat [[Bisdom]] [[Brügge]] hento. ==Info== *Hööftstadt vun de Provinz: [[Brügge]] *Grötte: 3125 km² *Hööchste Punkt: [[Kemmelberg]] (156 m) *Wichtigst Strööm un Beeken: [[IJzer (Stroom)|IJzer]], [[Leie (Stroom)|Leie]], [[Mandel]], [[Waardamme]] *Inwahners: 1.139.815 (up 1. Juli 2005) *8 Regeerungsbezirken: [[Bezirk Brügge]], [[Bezirk Diksmuide]], [[Bezirk Ieper]], [[Bezirk Kortrijk]], [[Bezirk Oostenn]], [[Bezirk Roeselare]], [[Bezirk Tielt]], [[Bezirk Veurne]] *Dialekt: [[West-Vlaams]] ==De West-Fläämschen Gemeenden== Gemeenden mit den Titel ''Stadt'' hefft een ''(Stadt)'' achter den Naam {| border=0 align="right" |----- |} <TABLE BORDER="0"><TR><TD valign="top"> 1. [[Alveringem]]<br> 2. [[Anzegem]]<br> 3. [[Ardooie]]<br> 4. [[Avelgem]]<br> 5. [[Beernem]]<br> 6. [[Blankenberge]]''(Stadt)''<br> 7. [[Bredene]]<br> 8. [[Brügge]]''(Stadt)''<br> 9. [[Damme (Belgien)|Damme]]''(Stadt)''<br> 10. [[De Haan]]<br> 11. [[De Panne]]<br> 12. [[Deerlijk]]<br> 13. [[Dentergem]]<br> 14. [[Diksmuide]]''(Stadt)''<br> 15. [[Gistel]]''(Stadt)''<br> 16. [[Harelbeke]]''(Stadt)''<br> </TD><TD valign="top"> 17. [[Heuvelland (Belgien)|Heuvelland]]<br> 18. [[Hooglede]]<br> 19. [[Houthulst]]<br> 20. [[Ichtegem]]<br> 21. [[Ieper]]''(stad)''<br> 22. [[Ingelmunster]]<br> 23. [[Izegem]]''(Stadt)''<br> 24. [[Jabbeke]]<br> 25. [[Knokke-Heist]]<br> 26. [[Koekelare]]<br> 27. [[Koksijde]]<br> 28. [[Kortemark]]<br> 29. [[Kortrijk]]''(Stadt)''<br> 30. [[Kuurne]]<br> 31. [[Langemark-Poelkapelle]]<br> 32. [[Ledegem]]<br> </TD><TD valign="top"> 33. [[Lendelede]]<br> 34. [[Lichtervelde]]<br> 35. [[Lo-Reninge]]''(Stadt)''<br> 36. [[Menen]]''(stad)''<br> 37. [[Mesen]]''(stad)''<br> 38. [[Meulebeke]]<br> 39. [[Middelkerke]]<br> 40. [[Moorslede]]<br> 41. [[Nieuwpoort (Belgien)|Nieuwpoort]]''(Stadt)''<br> 42. [[Oostenn]]''(Stadt)''<br> 43. [[Oostkamp]]<br> 44. [[Oostrozebeke]]<br> 45. [[Oudenburg]]''(Stadt)''<br> 46. [[Pittem]]<br> 47. [[Poperinge]]''(Stadt)''<br> 48. [[Roeselare]]''(Stadt)''<br> </TD><TD valign="top"> 49. [[Ruiselede]]<br> 50. [[Spiere-Helkijn]]<br> 51. [[Staden]]<br> 52. [[Tielt]]''(Stadt)''<br> 53. [[Torhout]]''(Stadt)''<br> 54. [[Veurne]]''(Stadt)''<br> 55. [[Vleteren (Belgien)|Vleteren]]<br> 56. [[Waregem]]''(Stadt)''<br> 57. [[Wervik]]''(Stadt)''<br> 58. [[Wevelgem]]<br> 59. [[Wielsbeke]]<br> 60. [[Wingene]]<br> 61. [[Zedelgem]]<br> 62. [[Zonnebeke]]<br> 63. [[Zuienkerke]]<br> 64. [[Zwevegem]]<br> </TD></TR></TABLE> == Regeerung == De Raat vun de Provinz vun West-Flannern hett 80 Sedels. Verdeelt sünd de so: *[[CD&V]]: 32 *[[VLD]]: 18 *[[Socialistische Partij Anders|sp.a]]: 17 *[[Vlaams Belang]]: 5 *[[Groen!]]: 4 *[[N-VA]]: 4 De Geschäften weert föhrt vun de ''Ständig Deputation''. Dor höört seß Liddmaten to. Vörsitter is de Gouverneur. In'n Momang (2006) is dat [[Paul Breyne]]. ==Extern Link== *[http://www.west-vlaanderen.be Offiziell Website] [[Kategorie:Belgien]] [[Kategorie: Flannern]] [[bg:Западна Фландрия]] [[ca:Flandes Occidental]] [[cs:Západní Flandry]] [[de:Westflandern]] [[el:Δυτική Φλάνδρα]] [[en:West Flanders]] [[eo:Okcidenta Flandrio]] [[es:Flandes Occidental]] [[fr:Province de Flandre occidentale]] [[it:Fiandre Occidentali]] [[ja:西フランデレン州]] [[lb:Provënz Westflandern]] [[li:Wes-Vlaandere]] [[nds-nl:Westfloandern]] [[nl:West-Vlaanderen]] [[no:Vest-Flandern]] [[pl:Prowincja Flandria Zachodnia]] [[pt:Flandres Ocidental]] [[ro:Flandra de Vest]] [[sv:Västflandern]] [[vls:West-Vloandern]] 8855 53694 2006-11-16T12:40:30Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[cs:Karlsruhe]] {{Stubben}}----Karlsruhe is'n grote Stadt inn Süden vun Düütschland in Bunnsland [[Baden-Württemberg]]. De Lütt door glövt see kütt allns, man blot keen hochdüütsch. [[ar:كارلسروهه]] [[bg:Карлсруе]] [[ca:Karlsruhe]] [[cs:Karlsruhe]] [[da:Karlsruhe]] [[de:Karlsruhe]] [[el:Καρλσρούη]] [[en:Karlsruhe]] [[eo:Karlsruhe]] [[es:Karlsruhe]] [[et:Karlsruhe]] [[fa:کارلسروهه]] [[fi:Karlsruhe]] [[fr:Karlsruhe]] [[he:קארלסרוהה]] [[hr:Karlsruhe]] [[id:Karlsruhe]] [[it:Karlsruhe]] [[ja:カールスルーエ]] [[ka:კარლსრუე]] [[ko:카를스루에]] [[la:Carolsruha]] [[mk:Карлсруе]] [[nl:Karlsruhe (stad)]] [[no:Karlsruhe]] [[pl:Karlsruhe]] [[pt:Karlsruhe]] [[ro:Karlsruhe]] [[ru:Карлсруэ]] [[simple:Karlsruhe]] [[sr:Карлсруе]] [[sv:Karlsruhe]] [[tr:Karlsruhe]] [[vo:Karlsruhe]] [[zh:卡尔斯鲁厄]] 8856 48379 2006-10-10T13:06:13Z 84.137.127.181 Redirect sett na [[West-Flannern (Provinz)]] #REDIRECT [[West-Flannern (Provinz)|West-Flannern]] 8857 48380 2006-10-10T13:07:50Z 84.137.127.181 Redirect sett na [[Nedderlandsche Spraak]] #REDIRECT [[Nedderlandsche Spraak]] 8858 48384 2006-10-10T15:57:50Z 84.137.97.133 '''Klemskerke''' is een bannig oolt [[Polderdörp]] in [[West-Flannern (Provinz)|West-Flannern]] in [[Belgien]]. Dat höört to de Gemeende [[De Haan]] to. Dat öllste schreven Dokument öber Klemskerke kümmt ut dat Johr [[1003]]. Veel Lüde, de mit Auto nah De Haan kaamt, fohrt eerst mal dör Klemskerke dör. Glieks in'n Anfang fallt een ole [[Möhl]] up. Een schöön restaureert Kark is dor ok bi. Dat Dörp liggt um un bi 3 km af vun de Küst up dat ruhige platte Land. Dor kann een up schöne Landwegen mooi mit'n Rad fohren. ==Externe links== [http://www.wwmolens.be/images/molens/klemskerke.jpg De Möhl vun Klemskerke] [[Kategorie:Flannern]] [[Kategorie:Belgien]] [[Kategorie:Oort]] [[nl:Klemskerke]] 8859 48387 2006-10-10T16:11:00Z 84.137.97.133 '''Wenduine''' is een Oort an de Küst vun [[West-Flannern (Provinz)|West-Flannern]] in Belgien. Wenduine höört, just as [[Klemskerke]] un [[Vosseslag]] to de Gemeende [[De Haan]] to. Dor leevt um un bi 3.800 Minschen. De [[Tourismus|touristisch]] [[Ökelnaam]] vun den Oort is ''Prinzess vun de belgisch Badöörd''. Up dat Terrein vun dat Dörp gifft dat een Strand, een Holt, eenen lüttjen Dörpsplatz un een Inkoopsstraat. Wenduine is een vun de man wenig Gemeenden an de belgisch Küst, wo dat [[Düün|Dünen]] gifft. Dor draff een in'n Momang ober nich in rumlopen, vunwegen datt se schützt weern mütt. Man een Rundweg dör de Dünen dör gifft dat, de meist nah Blankenberge henlöppt. Events, de in jedet Johr wedder kaamt, sünd in düt Dörp de ''Riesenfesten'', de ''Karneval'', ''Saint Patrick's Day'', de Opendöörsdag vun de Füürwehr un dat Stratenfest. [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie: Belgien]] [[Kategorie:Flannern]] [[nl:Wenduine]] 8860 48400 2006-10-10T20:30:35Z Sarcelles 124 Hie is vun ``Regeerungsbezirken`` de Snack. Dat sünd eher Kreise. [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 20:30, 10. Okt 2006 (UTC) 8861 48537 2006-10-11T23:04:23Z Slomox 125 De '''Middelsee''' (ok '''Bordine''' oder '''Borndiep''') weer de Münn vun den [[Boorne]]-Stroom in de Provinz [[Fryslân]] in de [[Nedderlannen]]. De Middelsee lä as een Föörd twuschen de beiden Landstreeken [[Westergoa]] un [[Eastergoa]]. In'n Süden reck se hen bit nah [[Sneek]], wat up den Diek vun de Middelsee boot wurrn is. In den Loop vun de Tiet is de Middelsee jümmers mehr vullmoddert mit Slick un Potten. Dat Land, dat so tostann kamen is, warrt ''Nije lannen'' nömmt. Dor gifft dat ok dat freesche Dorp [[Nijlân]]. An de Steed, wo dormals de Middelsee ween is, gifft dat hüdigendags noch man wenig Dörper. De fruchtbaar Seeklei is to'n groden Deel later as Weidelann bruukt wurrn. Hüdigendags is de Grenz twuschen Eastergoa un Westergoa in dat [[Polder|Polderland]] blooß noch een lüttje Beeke, de [[Swette]], de vun Sneek nah [[Leeuwarden]] flutt. Fröher güng se bit nah den Anfang vun [[It Bilt]]. Vun dat 15.Johrhunnert af an weer de Middelsee man bloß noch een Bucht in de Noordküst vun West-Freesland. Dor is denn in dat 16.Johrhunnert vunwegen dat Inpoldern de Trechter vun den Landstreek It Bilt vun wurrn. Düsse Trechter folgt noch just de Form vun de vörmalig Münnen vun de Middelsee. Fudder histoorsche Naams för de Middelsee sünd: Bordaa, Borndiep, Boerdiep, Bordena, Bordine. [[Kategorie:Provinz Freesland]] [[Kategorie:Bucht]] [[Kategorie:Gifft dat nich mehr]] [[fy:Middelsee]] [[nl:Middelzee]] 8862 48407 2006-10-10T21:23:42Z 84.137.89.138 Redirect sett na [[Ljouwert]] #REDIRECT [[Ljouwert]] 8863 54447 2006-11-21T18:17:20Z Slomox 125 kat '''Westfreesland''' is en Streek, de in fröhe Tieden maal freesk west is. Vandag hört dat to de nederlannske Provinz [[Noord-Holland]]. Daar liggt dat heel in d' Noorden bi de Stadt Alkmaar, van de Eilannen [[Vlieland]] un [[Texel]] bit an dat Water IJ. In d' Westen is de [[Noordsee]], in d' oosten dat [[IJsselmeer]]. Ok de Taal van Westfreesland is neet meer [[Freesche Spraak|Freesk]]. Dat so nömt West-Freesk is en hollandsk Dialekt. In Dütskland word meesttieds van Westfreesland proot, wenn dat "Westlauwerske Freesland", de Provinz [[Fryslân]], meent is. [[Kategorie:Region]] [[en:West Friesland (historical region)]] [[nl:West-Friesland (historische regio)]] 8865 57430 2006-12-14T19:04:48Z Escarbot 468 Bot: Ändere: [[it:Ypres]] '''Ieper''' ([[düütsche Spraak|düütsch:]] '''Ypern''', [[franzöösche Spraak|frz.:]] '''Ypres''') is een Stadt in de Provinz [[West-Flannern (Provinz)|West-Flannern]] in den Süüdwesten vun [[Belgien]] in een Landstreek, de [[Westhoek]] nömmt warrt. De Stadt hett meist 35.000 Inwahners un is dor de veertgröttste Stadt vun West-Flannern. Ieper is Hööftstadt vun den Landkreis [[Ieper (Kreis)|Ieper]] un is de gröttste Stadt in den Westhoek. Fudderhen hett Ieper den tweed gröttsten Markt vun Belgien. De ole [[Ökelnaam]] vun Ieper is ''De Kattenstadt'', de nee Binaam is ''Stadt vun den Freden''. Ieper liggt an de Iesenbahnstreck vun [[Kortrijk]] nah [[Poperinge]]. ==Wat een sik ankieken scholl== *de Groote Markt mit veel Hüser ut dat [[Middelöller]] *de Lakenhalle (Dookhall), höört to dat [[UNESCO]]- [[Weltkulturarv]] *de Sint-Maartenskathedraal, Dom vun dat vörmalig [[Bisdom]] Ieper *de Meenenpoort an de Oostkant vun de ole Stadt. Dor warrt jeden Abend Klock acht de ''Last post'' speelt, to'n Andenken an de Doden, de in Ieper fullen sünd *de Muurn vun de Festungen rund um Ieper to *de Kattenstoet, een Ümtog all dree Johr ==Historie== As düdde Stadt vun [[Flannern]] nah [[Gent]] un [[Brügge]] speel Ieper een wichtig Rull in de Graafschup Flannern. In de Johren üm [[1250]] geev dat een duchtigen Upswung vun de Dookindustrie in de Stadt. Al in dat fröhe 12. Johrhunnert weern Döker ut Ieper bit up den Johrmarkt in [[Nowgorod]] to finnen. De Stadt harr to kriegen mit all groot Slachten un Verdrääg in dat Middelöller, so as *de Gullen-Sporen-Slacht *de Slacht bi Pevelenberg *de Freden vun Melun *de Slacht bi Kassel ([[1328]]) Up den 25.März [[1678]] is Ieper dör de Truppen vun [[Ludwig XIV.]] vun [[Frankriek]] innahmen wurrn. [[Sébastien Leprestre de Vauban|Vauban]] hett denn dorför sorgt, dat Ieper för sien Verdedigen nee Festungen kreeg. Düsse Festungen hett [[Josef II.]] vun [[Öösterriek]] denn [[1782]] afbreken laten. Dorüm konnen franzöösche Truppen de Stadt denn al [[1794]] sunner grode Problemen innehmen. ==De eerste Weltkrieg== ===Verloop=== In de ganze Tiet vun den [[1.Weltkrieg]] weer de Stadt an dree Sieden umringt vun [[Düütschland|düütsche]] Truppen. Verdeffendeert wurrn is de Stadt vun [[Grootbritannien|Britisch]] Suldaten. Ganz ähnlich seeg dat een beten wieder in'n Südoosten ut bi de franzöösche Stadt [[Verdun]]. De Düütschen konnen de Stadt nich innehmen, ofschoonst se dat fökener versöcht hefft. Grode Feldslachten sünd slahn wurrn. Dorbi sünd bi 500.000 Suldaten ümkamen. De Stadt Ieper is heel un deel to Dutt gahn. Up de Slachtfeller rund um Ieper to hefft de Düütschen up'n 22.April [[1915]] to'n eersten Mal in'n eersten Weltkrieg [[Giftgas]] bruukt. ===Slachten üm Iepern=== * [[Eerste Slacht üm Ieper]] * [[Tweede Slacht üm Ieper]] * [[Drüdde Slacht üm Ieper]] * [[Veerde Slacht üm Ieper]] ==Wedderopboon== Nah den Krieg geev dat Stimmen, de hefft seggt, de Stadt scholl man nich wedder upboot weern, man as een Denkteken wööst liggen blieben. Man de Stadt is denn doch just so upboot wurrn, as se vördem weer. Dat Geld dorför is besunners ut Düütschland kamen, to'n Deel ut de Geller to'n [[Weddergootmaken]], de de Düütschen afdwungen wurrn sünd. Dat Wedder Opboon hett veertig Johr duurt. För veel Lüde, besunners man för de Briten, is Ieper de Middelpunkt vun dat Torüchdenken an den 1.Weltkrieg. De Feller rund um de Stadt ümto sünd öberseiht mit mehr as 170 Karkhööv för Suldaten. ==Politik== Börgermeesters vun Ieper weeren Bruno Vanderstichele de Maubus (lib.), Alphonse Vandenpeereboom (lib.) (1859-) , Pierre Beke (lib.), Louis Van Heule (lib.), René Colaert (kath.) (1900-1927), Sobry (kath.), Jean Vanderghote ([[Christen-Democratisch en Vlaams|CVP]]) (1933-1942), Albert Dehem ([[Christen-Democratisch en Vlaams|CVP]]), André Verstraete[|CVP], Paul Breyne [|CVP] Luc Dehaene ([[CD&V]]) (1995-) ==Stadtdelen== [[Boezinge]], [[Brielen]], [[Dikkebus]], [[Elverdinge]], [[Hollebeke]], [[Sint-Jan (Ieper)|Sint-Jan]], [[Vlamertinge]], [[Voormezele]], [[Zillebeke]] un [[Zuidschote]] ==Externe links== * [http://www.ieper.be/ website vun de Stadtgemeende] * [http://www.lastpost.be över de 'last post'] * [http://www.wo1.be över den 1.Weltkrieg in den Westhoek] * [http://www.greatwaronline.com Chronologie över den 1.Weltkrieg mit een besunner Information över Ieper] * [http://home.hccnet.nl/jm.witte/NL/nl_start.html Ieper 1914-1918 mit veel Fotos] * [http://www.members.lycos.nl/ieperinbeeld/ Ieper in't Bild] * [http://www.inflandersfields.be/ website vun dat Museum "In Flanders Fields", met een groden Bulten Achtergrund-Information] * [http://www.ieperjongt.be website vun de Jöögd vun Iepern mit Information, wat los is] * [http://www.ieperview.be website mit Fotos vun Karkhööv un Boowarken in Ieper] [[Kategorie:Belgien]] [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Flannern]] [[br:Ieper]] [[da:Ieper]] [[de:Ypern]] [[en:Ypres]] [[eo:Ipro]] [[es:Ypres]] [[fr:Ypres]] [[it:Ypres]] [[nl:Ieper]] [[no:Ieper]] [[pl:Ypres]] [[sv:Ieper]] [[vls:Ippr]] 8866 48444 2006-10-11T12:53:38Z Bolingbroke 421 Redirect sett na [[Ieper]] #REDIRECT [[Ieper]] 8867 48535 2006-10-11T22:37:29Z Slomox 125 In disse Kategorie staht Artikels, de mit de nedderlannsche [[Fryslân|Provinz Freesland]] to kriegen hebbt. [[Kategorie:Nedderlannen]] [[da:Kategori:Frisland]] [[de:Kategorie:Friesland]] [[en:Category:Friesland]] [[fr:Catégorie:Frise]] [[fy:Kategory:Fryslân]] [[ko:분류:프리슬란트 주]] [[li:Kategorie:Friesland]] [[nds-nl:Categorie:Frieslaand]] [[nl:Categorie:Friesland]] 8868 48597 2006-10-12T10:50:57Z Bolingbroke 421 Redirect sett na [[Fryslân]] #REDIRECT [[Fryslân]] 8869 52304 2006-11-07T19:52:46Z MelancholieBot 545 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > [[Esperanto|Aldoni]]: [[la:Cortoriacum]] {| border=1 cellpadding="1" cellspacing="0" width="10%" style="margin-left: 10px;float:right;" |----- ! colspan="2" bgcolor="#E0E0E0" align="center" |Stadt Kortrijk |----- ! colspan="2" bgcolor="#E0E0E0" align="center" |Wapen |----- ! colspan="2" align="center" |[[Image:Armoiries_Courtrai.png|240px]] |----- ! colspan="2" bgcolor="#E0E0E0" align="center" |Geografie |----- |Region |[[Flannern]] |----- |[[Provinz]] |[[West-Flannern]] |----- |[[Geografisch Laag]] |{{Koordinate Text Artikel|50_49_N_3_16_E_region:BE_type:city(73500)|50° 49' N, 3° 16' O}} |----- |Grötte |80,03 km&sup2; |----- |Stadtdelen |Kortrijk<br>[[Aalbeke]]<br>[[Bellegem]]<br>[[Bissegem]]<br>[[Heule]]<br>[[Kooigem]]<br>[[Marke(Kortrijk)|Marke]]<br>[[Rollegem]] |----- ! colspan="2" bgcolor="#E0E0E0" align="center" |Inwahners |----- |Inwahners ''<small>(1. Januar 2005)</small>'' |73.625 |----- |Mannslüde<br>Froonslüde |35.897 (48,76%)<br>37.728 (51,24%) |----- |Inwahnerdicht |920 E./km² |----- ! colspan="2" bgcolor="#E0E0E0" align="center" |Politik (2001-2006) |----- |[[Börgermeester]] |Stefaan De Clerck ([[CD&V]]) |----- |} '''Kortrijk''' (fr. ''Courtrai'') is een Stadt in de Provinz [[West-Flannern (Provinz)|West-Flannern]] in de Region [[Flannern]] in [[Belgien]]. De Stadt is ok Setel vun den ''Kreis Kortrijk''. In Kortrijk leevt 73.625 Inwahners (2005) up een Fläch vun 80,03 km². == Geografische Laag == De Stadt liggt an den Stroom [[Leie]] ([[franzöösche Spraak|frz.:]]) ''Lys'' un is bi 24 km wiet af vun de Grenz twuschen Belgien un [[Frankriek]]. Se höört ok to de ''[[Euroregio]] Kortrijk-[[Lille]]'' to. [[Image:KortrijkStadhuis.JPG|thumb|left|Dat Rathuus]] == Historie == Al in de Tiet vun dat [[Röömsch Riek]] geev dat up düsse Steed eenen röömschen Oort mit den Naam ''Cortoriacum''. Man eerst in dat [[Middelöller]] is de Geschicht vun de Stadt richtig to griepen. De Stadtrechten hett Kortrijk [[1189]] kregen. Vun dat 14.Johrhunnert af an güng dat mit de Weertschop vun Kortrijk bannig bargup. Dat keem besunners vunwegen de [[Textilindustrie]]. An'n 11.JUli [[1302]] is dicht bi Kortrijk een franzöösch Ridderheer slahn wurrn. Dat weer in de [[Gullensporen-Slacht]]. In dat Johr [[1382]] hefft de Franzosen Kortrijk innahmen un utplünnert. In't 19.Johrhunnert güng dat so richtig mit de [[Industrie]] in de Stadt los. Besunners weer dat wedder de Textilindustrie, de dor utboot wurrn is. In dat Johr [[1917]] un later in'n Mai [[1940]] is de Stadt tweemal vunwegen den Krieg täämlich kaputt maakt wurrn. [[Kategorie: Belgien]] [[Kategorie:Flannern]] [[Kategorie:Oort]] [[bg:Кортрейк]] [[de:Kortrijk]] [[en:Kortrijk]] [[eo:Kortrejko]] [[fr:Courtrai]] [[he:קורטרייק]] [[la:Cortoriacum]] [[nl:Kortrijk]] [[no:Kortrijk]] [[pl:Kortrijk]] [[vls:Kortrik]] 8870 48617 2006-10-12T16:55:14Z Bolingbroke 421 '''Tipke''' (ok '''Taupke''') is een plattdüütschen Vörnaam för Deerns, man ok för Jungs. ==Herkamen== ===Deernsnaams=== De Vörnaams Tipke un Taupke sünd korte Formen vun den olen plattdüütschen Deernsnaam [[Tobeta]]. As dat bi de Plattdüütschen begäng weer, is vun düssen Naam de korte Form billt wurrn. Dor keem denn ''Tobbe'' oder sowat in de Aart bi rut. Ut düssen korten Naam is denn een Smusenaam för lüttje Gören vun maakt wurrn. Dorto hett he to'n lütter maken (as [[Diminutiv]]) dat Anbacksel ([[Suffix]]) ''-ke'' kregen. Denn heet de Naam Tobbeke. Vunwegen ünnerscheedlich Utspraak un Schrievwies sünd dor denn de Naams Tipke un Taupke vun wurrn. De Naams bedüüt den ''Lüttje Tobeta''. Up just desülbige Aart is ok de Vörnaam [[Wiebke]] tostann kamen. Bloß, datt de nich vun den Naam Tobeta utgüng, man vun den Naam [[Wobeta]]. ===Fundöörd=== * 1706 [[Overneeland]] bi [[Bremen]] ===Tonaams=== Plattdüütsche Tonaams sünd jümmers bloß nah den Vadernaam billt wurrn. Vun Muddernaams sünd keen Tonaams wurrn. Nu gifft dat aber hüdigendags de plattdüütschen Tonaams [[Tipke]](n),[[Tippke]], [[Taupke]] un [[Töpke]]. Dat wiest dor up hen, datt ok Jungsnaams so heten hefft. De mütt denn aber een anner Wuddel harrt hebben. ===Jungsnaams=== Töpke, Taupke un Tipke sünd ok plattdüütsche Jungsnaams. De könnt natüürlich nich vun den Naam Tobeta vun afstammen. Möglich is, datt se vun den olen [[Bibel]]schen Naam [[Tobias]] vun her kaamt. De korte Form vun Tobias is möglicherwies ok ''Tobbe'', just as bi de korte Form vun Tobeta. Mit dat Suffix ''-ke'' achtern anbackt, is dor denn ok ''Tobbeke'' un later Töpke, Tipke oder Taupke vun wurrn. Dat klingt just so, as de Deernsnaams, man dat bedutt nu ''Lütt Tobias''. [[Kategorie:Plattdüütsch]] [[Kategorie:Vörnaam för Deerns]] [[Kategorie:Vörnaam för Jungs]] 8871 48611 2006-10-12T16:28:16Z Bolingbroke 421 Redirect sett na [[Tipke]] #REDIRECT [[Tipke]] 8872 48616 2006-10-12T16:54:50Z Bolingbroke 421 Ik mütt ehrlich seggen, datt mi de Jungsnaams Tipke etc. noch nie nich öber den Weg lopen sünd, anners, as de Deernsnaams. Ik kann dat also gor nich vörwiesen, datt dat düsse Naams ehrdem öberhaupt mol geven hett. Villicht gifft dat ja anners een, de düsse Vörnaams kennt oder dor mal vun lesen hett? Ik meen man, dat dat een goden Grund is, vun de Tonaams ut to gahn un to seggen: Dat mutt düsse Vörnaams mol geven hebben. Man dat ''Missing Link'' is de Vörnaam süms. Villicht finnt wi de ja? Oder gifft dat een, de weten deit, dat ok de Muddernaam mol to een Tonaam wurrn is? Kann ik mi ober nich vörstellen, in de lang verleden Tieden...---[[Bruker:Bolingbroke|Bolingbroke]] 8873 57819 2006-12-18T13:17:49Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[bn:১৯৮০]], [[bpy:মারি ১৯৮০]], [[frp:1980]] ==Wat passeert is== *Grünnen vun de [[Niege Hanse]] [[Kategorie:Johr]] [[Kategorie:20. Johrhunnert]] [[af:1980]] [[als:1980]] [[an:1980]] [[ar:1980]] [[ast:1980]] [[av:1980]] [[az:1980]] [[be:1980]] [[bg:1980]] [[bn:১৯৮০]] [[bpy:মারি ১৯৮০]] [[br:1980]] [[bs:1980]] [[ca:1980]] [[co:1980]] [[cs:1980]] [[csb:1980]] [[cv:1980]] [[cy:1980]] [[da:1980]] [[de:1980]] [[el:1980]] [[en:1980]] [[eo:1980]] [[es:1980]] [[et:1980]] [[eu:1980]] [[fi:1980]] [[fo:1980]] [[fr:1980]] [[frp:1980]] [[fy:1980]] [[ga:1980]] [[gd:1980]] [[gl:1980]] [[he:1980]] [[hr:1980]] [[ht:1980 (almanak gregoryen)]] [[hu:1980]] [[hy:1980]] [[ia:1980]] [[id:1980]] [[ilo:1980]] [[io:1980]] [[is:1980]] [[it:1980]] [[ja:1980年]] [[ka:1980]] [[kn:೧೯೮೦]] [[ko:1980년]] [[ksh:Joohr 1980]] [[ku:1980]] [[kw:1980]] [[la:1980]] [[lb:1980]] [[lmo:1980]] [[lt:1980]] [[mk:1980]] [[ms:1980]] [[nap:1980]] [[nl:1980]] [[nn:1980]] [[no:1980]] [[nov:1980]] [[nrm:1980]] [[oc:1980]] [[os:1980]] [[pdc:1980]] [[pl:1980]] [[pt:1980]] [[ro:1980]] [[ru:1980 год]] [[ru-sib:1980]] [[scn:1980]] [[se:1980]] [[sh:1980]] [[simple:1980]] [[sk:1980]] [[sl:1980]] [[sq:1980]] [[sr:1980]] [[sv:1980]] [[sw:1980]] [[ta:1980]] [[te:1980]] [[th:พ.ศ. 2523]] [[tk:1980]] [[tl:1980]] [[tr:1980]] [[tt:1980]] [[uk:1980]] [[uz:1980]] [[vec:1980]] [[vi:1980]] [[wa:1980]] [[zh:1980年]] 8874 48826 2006-10-13T10:06:01Z Erwin85 540 [[:nl:User:Erwin85/externmonobook.js]] document.write('<script type="text/javascript" src="' + 'http://nl.wikipedia.org/w/index.php?title=User:Erwin85/externmonobook.js' + '&action=raw&ctype=text/javascript&dontcountme=s"></script>'); 8876 58005 2006-12-19T13:01:52Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[bn:৩৬৭]], [[bpy:মারি ৩৬৭]] {{Navigatschoonsliest Johr}} ==Wat passeert is== *De [[Alamannen]] nehmt de Stadt [[Mainz]] in, man weert vun [[Valentinian I.]] in de Slacht bi Solicinium slahn *[[Synood vun Laodicea]] *[[Athanasius vun Alexandria]] nömmt in sienen 39. Breef to dat Oosterfest all Böker, de hüdigendags in dat [[Nee Testament]] staht. An düssen Breef liggt dat, datt hüdigendags dat Nee Testament so tohopenstellt is, as dat is *De [[Pikten]] sluut sik mit de [[Skoten]] un de Attacotti tohopen to een ''Conspiratio Barbarica'' gegen de Römers *[[Röömsch Riek|Röömsche]] Truppen rückt öber de [[Donau]] nah [[Dakien]] in *De [[Gegenpaapst]] Ursinus mutt Rom verlaten un warrt nah [[Gallien]] henschickt ==Sturben== *[[Hilarius vun Poitiers]], Bischop un Lehrer vun de Kark (*üm un bi [[315]]) [[Kategorie:Johr|0367]] [[Kategorie:4. Johrhunnert]] [[af:367]] [[an:367]] [[ar:367]] [[ast:367]] [[az:367]] [[bg:367]] [[bn:৩৬৭]] [[bpy:মারি ৩৬৭]] [[bs:367]] [[ca:367]] [[co:367]] [[cs:367]] [[cv:367]] [[da:367]] [[de:367]] [[el:367]] [[en:367]] [[eo:367]] [[es:367]] [[eu:367]] [[fi:367]] [[fr:367]] [[hr:367]] [[ht:367 (almanak jilyen)]] [[hu:367]] [[id:367]] [[io:367]] [[it:367]] [[ja:367年]] [[ka:367]] [[ko:367년]] [[lb:367]] [[lmo:367]] [[ms:367]] [[nap:367]] [[nl:367]] [[nn:367]] [[no:367]] [[oc:367]] [[pl:367]] [[pt:367]] [[ro:367]] [[ru:367 год]] [[ru-sib:367]] [[scn:367]] [[sk:367]] [[sl:367]] [[sq:367]] [[sr:367]] [[sv:367]] [[th:พ.ศ. 910]] [[tr:367]] [[tt:367]] [[uk:367]] [[uz:367]] [[vec:367]] [[zh:367年]] 8877 52924 2006-11-10T22:04:23Z HeikoEvermann 102 Nav {{Navigatschoonsliest Johr}} ==Wat passeert is== *[[Pikten]] un [[Skoten]] öberfallt dat [[röömsch Riek|röömsche]] Britannien un plünnert de Stadt [[London]] ut. Kaiser [[Valentinian I.]] drängt jem wedder torüch ut Britannien *Vunwegen Unweer un Överswemmen köönt de Römers mit den Krieg gegen de [[Goten]] eerst mal nich fudder maken *[[Paapst]] [[Damasus I.]] verdammt de Bischöpp Valens un Ursacius, de to den [[Arius]] sien Partei tohören doot ==Sturben== * Enn 368 oder Anfang 369: [[Cäsarius vun Nazianz]], Bischop, Gelehrten, Hilligen un Dokter(*[[330]]) [[Kategorie:Johr|0368]] [[Kategorie:4. Johrhunnert]] [[de:368]] [[nl:368]] 8878 58004 2006-12-19T13:00:44Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[bn:৩৬৯]], [[bpy:মারি ৩৬৯]] {{Navigatschoonsliest Johr}} ==Wat passeert is== *Kaiser [[Valentinian I.]] lett de Grenz bi den [[Rhien]] mit [[Kastell]]en afsekern. Bi düsse Gelegenheit kriggt [[Wiesbaden]] een Stadtmuur *De Heermeester [[Flavius Theodosius]] geiht vun de Provinz [[Raetia]] ut gegen de [[Alamannen]] vör un kann jem torüchslahn *De König [[Athanarich]] vun de [[Westgoten]] sleiht eenen Freedensverdrag mit dat [[Röömsch Riek|röömsche Riek]] *Een Armee ut [[Japan]] föhrt nah [[Korea]] un grünnt dor de [[Kolonie]] [[Mimana]] *[[Schapur II.]] vun [[Persien]] överfallt [[Armenien]], wat een Vasall vun dat Röömsche Riek is un nümmt dat Land in [[Kategorie:Johr|0369]] [[Kategorie:4. Johrhunnert]] [[af:369]] [[an:369]] [[ar:369]] [[ast:369]] [[az:369]] [[bg:369]] [[bn:৩৬৯]] [[bpy:মারি ৩৬৯]] [[bs:369]] [[ca:369]] [[co:369]] [[cs:369]] [[cv:369]] [[da:369]] [[de:369]] [[el:369]] [[en:369]] [[eo:369]] [[es:369]] [[eu:369]] [[fi:369]] [[fr:369]] [[hr:369]] [[ht:369 (almanak jilyen)]] [[hu:369]] [[id:369]] [[io:369]] [[it:369]] [[ja:369年]] [[ka:369]] [[ko:369년]] [[lb:369]] [[lmo:369]] [[ms:369]] [[nap:369]] [[nl:369]] [[nn:369]] [[no:369]] [[oc:369]] [[pl:369]] [[pt:369]] [[ro:369]] [[ru:369 год]] [[ru-sib:369]] [[sk:369]] [[sl:369]] [[sq:369]] [[sr:369]] [[sv:369]] [[th:พ.ศ. 912]] [[tr:369]] [[tt:369]] [[uk:369]] [[uz:369]] [[vec:369]] [[zh:369年]] 8879 52926 2006-11-10T22:04:33Z HeikoEvermann 102 Nav {{Navigatschoonsliest Johr}} ==Wat passeert is== *De [[Hunnen]] griept de [[Alanen]] an un kriegt jem ünner *Kaiser [[Valentinian I.]] maakt eenen Bund mit [[Makrian]], den König vun de [[Bucinobanten]] *[[Fraomar]] warrt Gohkönig vun de Bucinobanten *[[Basilius vun Caesarea]] warrt to'n neen Arzbischop vun [[Caesarea]] beropen *To'n eersten Mal warrt dat Fest vun [[Christi Himmelfahrt]] fiert ==Baren== *[[Alarich I.]], König vun de [[Westgoten]] ==Sturben== *[[Eudoxius vun Antiochia]], Patriarch vun [[Konstantinopel]] [[Kategorie:Johr|0370]] [[Kategorie:4. Johrhunnert]] [[de:370]] [[nl:370]] 8880 52929 2006-11-10T22:06:41Z HeikoEvermann 102 Nav {{Navigatschoonsliest Johr}} ==Wat passeert is== *Verdrag twuschen [[Valentinian I]] un [[Makrian]] *De röömsche Dichter [[Ausonius]] schrifft sien Wark ''Mosella'' ==Baren== *[[Valentinian II.]], röömsch Kaiser (†[[392]]) ==Sturben== *2.April 371 oder [[372]]: [[Zenon vun Verona]], Bischop vun [[Verona]], Hilligen *[[Hilarion vun Gaza]], Askeet, Jilligen (*[[291]]) *[[Lucifer vun Calaris]], Bischop vun [[Calaris]] (hüdigendags [[Cagliari]]) [[Kategorie:Johr|0372]] [[Kategorie:4. Johrhunnert]] [[de:371]] [[nl:371]] 8881 52930 2006-11-10T22:06:44Z HeikoEvermann 102 Nav {{Navigatschoonsliest Johr}} ==Wat passeert is== *In [[Korea]] warrt de [[Buddhismus]] inföhrt *an'n 4.Juli warrt [[Martin vun Tours]] to'n Bischop maakt *[[Gregor vun Nissa]] warrt Bischop [[Kategorie:Johr|0372]] [[Kategorie:4. Johrhunnert]] [[de:372]] [[nl:372]] 8882 58003 2006-12-19T12:58:26Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[bn:৩৭৩]], [[bpy:মারি ৩৭৩]] {{Navigatschoonsliest Johr}} ==Wat passeert is== *[[Peter II. vun Alexandria]] folgt [[Athanasius]] as Bischop vun Alexandria up ==Baren== *[[Synesios vun Kyrene]], Bischop vun [[Kyrene]] (†[[414]]) ==Sturben== *2.Mai: Athanasius de Grode, Bischop vun Alexandria in [[Ägypten]] *9.Juni: [[Ephraem, de Syrer]], Hilligen, Schriever un Lehrer vun de Kark (* üm un bi [[306]]) [[Kategorie: Johr|0373]] [[Kategorie:4. Johrhunnert]] [[af:373]] [[an:373]] [[ar:373]] [[ast:373]] [[az:373]] [[bg:373]] [[bn:৩৭৩]] [[bpy:মারি ৩৭৩]] [[bs:373]] [[ca:373]] [[co:373]] [[cs:373]] [[cv:373]] [[da:373]] [[de:373]] [[el:373]] [[en:373]] [[eo:373]] [[es:373]] [[et:373]] [[eu:373]] [[fi:373]] [[fr:373]] [[he:373]] [[hr:373]] [[ht:373 (almanak jilyen)]] [[hu:373]] [[id:373]] [[io:373]] [[it:373]] [[ja:373年]] [[ka:373]] [[ko:373년]] [[lb:373]] [[lmo:373]] [[ms:373]] [[nap:373]] [[nl:373]] [[nn:373]] [[no:373]] [[oc:373]] [[pl:373]] [[pt:373]] [[ro:373]] [[ru:373 год]] [[ru-sib:373]] [[sk:373]] [[sl:373]] [[sq:373]] [[sr:373]] [[sv:373]] [[th:พ.ศ. 916]] [[tr:373]] [[tt:373]] [[uk:373]] [[uz:373]] [[vec:373]] [[zh:373年]] 8883 58002 2006-12-19T12:57:43Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[bn:৩৭৪]], [[bpy:মারি ৩৭৪]] {{Navigatschoonsliest Johr}} ==Wat passeert is== *De [[Hunnen]] haut de [[Alanen]] ehr Riek in'n Dutt *[[Theodosius I.]] sleiht de [[Sarmaten]] in [[Pannonien]] *[[Valentinian I.]] stritt in [[Illyrien]] gegen de Angreep vun de [[Quaden]] un vun de Sarmaten *De Stadt [[Basel]] warrt to'n eersten Mal in een Urkunn nömmt (as ''Basilea'') *[[Ambrosius vun Mailand]] warrt to'n Bischop vun [[Mailand]] wählt *De König [[Sosurim]] vun [[Korea]] nümmt den Globen vun den [[Buddhismus]] an ==Sturben== *[[Gregor vun Nazianz, de Ole]], Bischop vun Nazianz [[Kategorie:Johr|0373]] [[Kategorie:4. Johrhunnert]] [[af:374]] [[an:374]] [[ar:374]] [[ast:374]] [[az:374]] [[bg:374]] [[bn:৩৭৪]] [[bpy:মারি ৩৭৪]] [[bs:374]] [[ca:374]] [[co:374]] [[cs:374]] [[cv:374]] [[da:374]] [[de:374]] [[el:374]] [[en:374]] [[eo:374]] [[es:374]] [[et:374]] [[eu:374]] [[fi:374]] [[fr:374]] [[hr:374]] [[ht:374 (almanak jilyen)]] [[hu:374]] [[id:374]] [[io:374]] [[it:374]] [[ja:374年]] [[ka:374]] [[ko:374년]] [[lb:374]] [[lmo:374]] [[ms:374]] [[nap:374]] [[nl:374]] [[nn:374]] [[no:374]] [[oc:374]] [[pl:374]] [[pt:374]] [[ro:374]] [[ru:374 год]] [[ru-sib:374]] [[sk:374]] [[sl:374]] [[sq:374]] [[sr:374]] [[sv:374]] [[th:พ.ศ. 917]] [[tr:374]] [[tt:374]] [[uk:374]] [[uz:374]] [[vec:374]] [[zh:374年]] 8884 58001 2006-12-19T12:57:11Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[bn:৩৭৫]], [[bpy:মারি ৩৭৫]], [[ru-sib:375]] {{Navigatschoonsliest Johr}} ==Wat passeert is== *De Angreep vun de [[Hunnen]] is de Anfang vun dat grode [[Völkerwannern]] *Konzil in Rom *[[Valentinian II.]] warrt an de Siet vun sienen Halfbroder [[Gratian]] to'n Kaiser in den Westen vun dat [[Röömsch Riek]] bestimmt ==Sturben== *17.November: [[Valentinian I.]], [[Röömsch Riek|röömsch]] Kaiser in den Westen vun dat Riek vun 364-375 (*[[321]]) [[Kategorie:Johr|0375]] [[Kategorie:4. Johrhunnert]] [[af:375]] [[an:375]] [[ar:375]] [[ast:375]] [[bg:375]] [[bn:৩৭৫]] [[bpy:মারি ৩৭৫]] [[bs:375]] [[ca:375]] [[co:375]] [[cs:375]] [[da:375]] [[de:375]] [[el:375]] [[en:375]] [[eo:375]] [[es:375]] [[et:375]] [[eu:375]] [[fi:375]] [[fr:375]] [[hr:375]] [[ht:375 (almanak jilyen)]] [[hu:375]] [[id:375]] [[io:375]] [[it:375]] [[ja:375年]] [[ka:375]] [[ko:375년]] [[lb:375]] [[lmo:375]] [[ms:375]] [[nap:375]] [[nl:375]] [[nn:375]] [[no:375]] [[oc:375]] [[pl:375]] [[pt:375]] [[ro:375]] [[ru:375 год]] [[ru-sib:375]] [[sk:375]] [[sl:375]] [[sq:375]] [[sr:375]] [[sv:375]] [[th:พ.ศ. 918]] [[tr:375]] [[tt:375]] [[uk:375]] [[uz:375]] [[vec:375]] [[zh:375年]] 8885 58000 2006-12-19T12:56:37Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[bn:৩৭৬]], [[bpy:মারি ৩৭৬]], [[ru-sib:376]] {{Navigatschoonsliest Johr}} ==Wat passeert is== *De [[Westgoten]] büxt ünner jem ehren Baas [[Fritigern]] vör de [[Hunnen]] ut un kaamt in't [[röömsch Riek|röömsche Riek]] ünner *[[Severin vun Köln]] grünnt dat eerste Kloster in [[Köln]], wat dormals [[Colonia Claudia Ara Agrppinensium]] heten dö ==Sturben== *[[Flavius Theodosius]], röömsch Generaal *[[Ermanarich]], König vun de [[Ostgoten]] (*[[266]]) [[Kategorie:Johr|0376]] [[Kategorie:4. Johrhunnert]] [[af:376]] [[an:376]] [[ar:376]] [[ast:376]] [[bg:376]] [[bn:৩৭৬]] [[bpy:মারি ৩৭৬]] [[bs:376]] [[ca:376]] [[co:376]] [[cs:376]] [[da:376]] [[de:376]] [[el:376]] [[en:376]] [[eo:376]] [[es:376]] [[et:376]] [[eu:376]] [[fi:376]] [[fr:376]] [[hr:376]] [[ht:376 (almanak jilyen)]] [[hu:376]] [[id:376]] [[io:376]] [[it:376]] [[ja:376年]] [[ka:376]] [[ko:376년]] [[lb:376]] [[lmo:376]] [[ms:376]] [[nap:376]] [[nl:376]] [[nn:376]] [[no:376]] [[oc:376]] [[pl:376]] [[pt:376]] [[ro:376]] [[ru:376 год]] [[ru-sib:376]] [[sk:376]] [[sl:376]] [[sq:376]] [[sr:376]] [[sv:376]] [[th:พ.ศ. 919]] [[tr:376]] [[tt:376]] [[uk:376]] [[uz:376]] [[vec:376]] [[zh:376年]] 8886 57999 2006-12-19T12:55:59Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[bn:৩৭৭]], [[bpy:মারি ৩৭৭]] {{Navigatschoonsliest Johr}} ==Wat passeert is== *In [[Sitten]] maakt de Stattholler vun de Provinz ganz open klaar, datt he een [[Christ]]en is *Twuschen de [[Westgoten]] ünner [[Athanarich]] un de Römers fangt Striet an ==Baren== *[[Arcadius]], Kaiser vun [[Oostrom]] (†[[408]]) ==Sturben== *[[Eustathius vun Sebaste]], christlich Theoloog [[Kategorie:Johr|0377]] [[Kategorie:4. Johrhunnert]] [[af:377]] [[an:377]] [[ar:377]] [[ast:377]] [[az:377]] [[bg:377]] [[bn:৩৭৭]] [[bpy:মারি ৩৭৭]] [[bs:377]] [[ca:377]] [[co:377]] [[cs:377]] [[cv:377]] [[da:377]] [[de:377]] [[el:377]] [[en:377]] [[eo:377]] [[es:377]] [[et:377]] [[eu:377]] [[fi:377]] [[fr:377]] [[hr:377]] [[ht:377 (almanak jilyen)]] [[hu:377]] [[id:377]] [[io:377]] [[it:377]] [[ja:377年]] [[ka:377]] [[ko:377년]] [[lb:377]] [[lmo:377]] [[ms:377]] [[nap:377]] [[nl:377]] [[nn:377]] [[no:377]] [[oc:377]] [[pl:377]] [[pt:377]] [[ro:377]] [[ru:377 год]] [[ru-sib:377]] [[sk:377]] [[sl:377]] [[sq:377]] [[sr:377]] [[sv:377]] [[th:พ.ศ. 920]] [[tr:377]] [[tt:377]] [[uk:377]] [[uz:377]] [[vec:377]] [[zh:377年]] 8887 57998 2006-12-19T12:55:24Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[bn:৩৭৯]], [[bpy:মারি ৩৭৯]] {{Navigatschoonsliest Johr}} ==Wat passeert is== *An'n 19.Januar maakt [[Gratian]] [[Theodosius I.]] to'n Augustus un to sien Mitkaiser in'n Oosten vun dat [[Röömsch Riek|röömsche Riek]] ==Sturben== *1.Januar: [[Basilius vun Caesarea]], Bischop, Lehrer vun de Kark, Vader vun de Mönk in [[Kappadokien]] (*[[330]]) *[[Schapur II.]], König vun dat persisch Riek vun de [[Sassaniden]] [[Kategorie:Johr|0379]] [[Kategorie:4. Johrhunnert]] [[af:379]] [[an:379]] [[ar:379]] [[ast:379]] [[az:379]] [[bg:379]] [[bn:৩৭৯]] [[bpy:মারি ৩৭৯]] [[bs:379]] [[ca:379]] [[co:379]] [[cs:379]] [[cv:379]] [[da:379]] [[de:379]] [[el:379]] [[en:379]] [[eo:379]] [[es:379]] [[et:379]] [[eu:379]] [[fi:379]] [[fr:379]] [[hr:379]] [[ht:379 (almanak jilyen)]] [[hu:379]] [[id:379]] [[io:379]] [[it:379]] [[ja:379年]] [[ka:379]] [[ko:379년]] [[lb:379]] [[lmo:379]] [[ms:379]] [[nap:379]] [[nl:379]] [[nn:379]] [[no:379]] [[oc:379]] [[pl:379]] [[pt:379]] [[ro:379]] [[ru:379 год]] [[ru-sib:379]] [[sk:379]] [[sl:379]] [[sq:379]] [[sr:379]] [[sv:379]] [[sw:379]] [[th:พ.ศ. 922]] [[tr:379]] [[tt:379]] [[uk:379]] [[uz:379]] [[vec:379]] [[zh:379年]] 8888 57997 2006-12-19T12:54:19Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[bn:৩৮০]], [[bpy:মারি ৩৮০]] {{Navigatschoonsliest Johr}} ==Wat passeert is== *[[Theodosius I.]] seggt in dat [[Edikt vun de dree Kaisers]] ''Cunctos Populos'' (''An all Völker''), datt vun nu af an dat [[Christendom]] de [[Religion vun den Staat]] is *[[Gregor vun Nazianz]] warrt [[Metropolit]] vun [[Konstantinopel]] *[[Synood vun Saragossa]] ==Baren== *[[Sokrates Scholasticus]], christlich Karkenhistoriker († üm un bi [[440]]) *[[Petrus Chrysologus]], Lehrer vun de Kark († [[451]]) *[[Philipp vun Side]], christlich Historiker († üm un bi [[431]]) [[Kategorie: Johr|0380]] [[Kategorie:4. Johrhunnert]] [[af:380]] [[an:380]] [[ar:380]] [[ast:380]] [[az:380]] [[bg:380]] [[bn:৩৮০]] [[bpy:মারি ৩৮০]] [[bs:380]] [[ca:380]] [[co:380]] [[cs:380]] [[cv:380]] [[da:380]] [[de:380]] [[el:380]] [[en:380]] [[eo:380]] [[es:380]] [[eu:380]] [[fi:380]] [[fr:380]] [[hr:380]] [[ht:380 (almanak jilyen)]] [[hu:380]] [[id:380]] [[io:380]] [[it:380]] [[ja:380年]] [[ka:380]] [[ko:380년]] [[lb:380]] [[lmo:380]] [[ms:380]] [[nap:380]] [[nl:380]] [[nn:380]] [[no:380]] [[oc:380]] [[pl:380]] [[pt:380]] [[ro:380]] [[ru:380 год]] [[ru-sib:380]] [[sk:380]] [[sl:380]] [[sq:380]] [[sr:380]] [[sv:380]] [[th:พ.ศ. 923]] [[tr:380]] [[tt:380]] [[uk:380]] [[uz:380]] [[vec:380]] [[zh:380年]] 8889 58239 2006-12-20T09:25:20Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[ru-sib:378]] {{Navigatschoonsliest Johr}} ==Wat passeert is== *De [[Letiensers]] griept de Truppen vun den [[röömsch Riek|röömschen]] Kaiser [[Gratian]] an. Later weert se vun dat röömsche Heer unner [[Nanniemus]] un [[Malobaudes]] bi [[Argentovaria]] slahn *Kaiser Gratian föhrt nah den Sieg bi Argentovaria to'n lesten Mal een röömsche Armee nah de Kuntreien vun den Limes up de rechte Kant vun den [[Rhien]] *9.August: Bi de [[Slacht vun Adrianopel]] warrt de röömsche Armee ünner Kaiser [[Valens]] vun de [[Westgoten]] ünner jem ehren Baas [[Fritigern]] slahn. Dor kümmt Valens bi üm *[[Synood vun Antiochia]] *Dat [[Valens-Aquädukt]] in [[Konstantinopel]] warrt fardig stellt ==Baren== *[[Germanus vun Auxerre]], Präfekt un Befehlhebber (†[[448]]) ==Sturben== *9.August: Valens, röömsch Kaiser vun 375-378 (*[[328]]) [[Kategorie:Johr|0378]] [[Kategorie:4. Johrhunnert]] [[af:378]] [[an:378]] [[ar:378]] [[ast:378]] [[az:378]] [[bg:378]] [[bs:378]] [[ca:378]] [[co:378]] [[cs:378]] [[cv:378]] [[da:378]] [[de:378]] [[el:378]] [[en:378]] [[eo:378]] [[es:378]] [[et:378]] [[eu:378]] [[fi:378]] [[fr:378]] [[he:378]] [[hr:378]] [[ht:378 (almanak jilyen)]] [[hu:378]] [[id:378]] [[io:378]] [[it:378]] [[ja:378年]] [[ka:378]] [[ko:378년]] [[lb:378]] [[lmo:378]] [[ms:378]] [[nap:378]] [[nl:378]] [[nn:378]] [[no:378]] [[oc:378]] [[pl:378]] [[pt:378]] [[ro:378]] [[ru:378 год]] [[ru-sib:378]] [[sk:378]] [[sl:378]] [[sq:378]] [[sr:378]] [[sv:378]] [[th:พ.ศ. 921]] [[tr:378]] [[tt:378]] [[uk:378]] [[uz:378]] [[vec:378]] [[zh:378年]] 8891 48932 2006-10-13T21:38:06Z Slomox 125 '''Ahrsen''' is en lütt Dorp mit üm un bi 100 Inwahners (tohopen mit ''Löverschen'') un höört vun [[1974]] af an to de Gemeende [[Bomlitz]] to. Ahrsen liggt in den [[Landkreis Soltau-Fallingbostel]] un an de Westgrenz vun den [[Landkreis Rodenborg]]. De Gegend warrt to de [[Süüdheid]] tellt. Nah Ahrsen kann een öber de [[Bundsstraat]] 440 oder öber de [[Kreisstraat]] 129 kamen. To’n eersten Mal is Ahrsen al in een Urkunn ut dat Johr [[1243]] nömmt wurrn. [[1990]] is een 200 Johr olen Schaapstall as Dörpshuus inricht wurrn. [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Neddersassen]] 8892 48936 2006-10-13T22:21:37Z Slomox 125 dor fehl en Woort {{Schachfigur}} De '''Löper''' is en Speelfigur ut dat [[Schachspeel]]. Tosammen mit dat [[Peerd (Schach)|Peerd]] höört he to den Lichtfiguren. To den Anfang vun en Partie hett jedeen Speler twee Löpers. De witte Damenlöper fangt op dat Feld c1 an, de swatte op c8. De witte Königslöper steiht to Anfang op dat Feld f1, de swatte op f8. == Woans treckt de Löper? == {{Schachbrett|= |tright | |= 8 | | | | | | | |xx|= 7 |xx| | |pd| | |xx|xo|= 6 | |xx| | |xo|xx|xo| |= 5 | | |xx| |xx|bl| | |= 4 | | | |bd|xo| |xo| |= 3 | | |xx|xo|xx| | |xo|= 2 | |xx|pl| | |xx| | |= 1 |xx| | | | | |xx| |= |De swatte Löper kann op alle Feller trecken, de mit X markeert sünd. De witte Löper kann op alle Feller gahn, de mit en Punkt markeert sünd, un he kann den swatten [[Buur (Schach)|Buern]] slaan}} De Löper treckt diagonaal so wiet över dat Brett as he will. Över annere Figuren kann he nich springen. Wenn de eerste Figur, de op sien Padd steiht, to den Gegensmann höört, kann he disse Figur slaan. Ut disse Regeln folgt ok, dat en Löper de Klöör vun de Feller, op de he treckt, nich wesseln kann. So hett jedeen Speler een wittfeldig Löper un en swattfeldig Löper. == Weert == De Löper is üm un bi so veel weert as dree Buern un dormit is he üm un bi so veel weert as dat Peerd. Wenn de Positschoon apen is, hett de Löper en Vördeel över dat Peerd, wieldat he wiet trecken kann. == Wat maakt een mit en Löper? == === In’t Vörspeel === To Anfang vun en Partie wullt de Spelers geern de Löpers in en strateegsch gode Positschoon bringen. Dat is geern in de Meern vun’t Brett. En Alternatiev dorto is dat [[Fianchetto|Fianchetteren]], dorbi steiht de Löper an de Siet achter en egen Buer, so dat he op dat Zentrum teelt. === In’t Middelspiel === In’t Middelspeel hängt veel vun de Klöör vun de Feller af, op de de Löper löppt. As he disse Klöör nich wesseln kann, bruukt he dat, dat de egen Buern mööglichst op Feller vun de annere Klöör staht, so dat se nich op den Weg sünd. Un wenn de Buern vun den Gegensmann ok op de annere Klöör staht, hett he frie Bahn, de anneren Figuren vun den Gegensmann antogriepen. === In’t Endspeel === Dat [[Schachmatt|Mattsetten]] mit twee Löpers un König gegen en enkelten König is nich swoor. Dat Mattsetten mit Löper, Peerd un König gegen König is mööglich, aber denn mutt een goot weten, woans dat geiht. Mit bloots een Löper un König is en Matt gegen en enkelten König nich mööglich. Dat gifft keen Mattpositschoon. [[Kategorie:Schach]] [[el:Αξιωματικός (σκάκι)]] [[en:Bishop (chess)]] [[es:Alfil]] [[fr:Fou (jeu d'échecs)]] [[it:Alfiere (scacchi)]] [[ja:ビショップ]] [[nl:Loper (schaken)]] [[pl:Goniec (szachy)]] [[pt:Bispo (xadrez)]] [[sl:Lovec (šah)]] [[sv:Löpare (schack)]] 8893 48916 2006-10-13T20:55:01Z Jose77 551 [[en:User:Jose77]] *[http://en.wikipedia.org/wiki/User:Jose77 View my English Site] 8894 55757 2006-11-30T03:52:30Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[ro:Java]] De Begreep Java meent '''Java''' : * een vun de Veer Hööftinseln vun de Republik [[Indonesien]] in den Indschen Ozean, kiek bi [[Java (Insel)]] * en objektorienteerte Programmeerspraak [[Sun Microsystems]], kiek bi [[Java (Programmeerspraak)]] {{Mehrdüdig Begreep}} [[ca:Java]] [[cs:Java (rozcestník)]] [[da:Java]] [[de:Java]] [[en:Java (disambiguation)]] [[es:Java (desambiguación)]] [[eu:Java]] [[fr:Java]] [[gl:Java]] [[hu:Java]] [[ilo:Java]] [[it:Java]] [[ja:Java]] [[ko:자바]] [[lt:Java]] [[mk:Јава (програмски јазик)]] [[nl:Java]] [[no:Java]] [[pl:Java (strona ujednoznaczniająca)]] [[pt:Java]] [[ro:Java]] [[ru:Ява]] [[sl:Java (razločitev)]] [[sr:Јава (вишезначна одредница)]] [[sv:Java]] [[th:จาวา]] [[tl:Java]] [[tr:Java]] [[vi:Java]] [[zh-min-nan:Java]] 8895 48957 2006-10-13T23:55:46Z 84.137.94.203 Redirect sett na [[Röpke]] #REDIRECT [[Röpke]] 8896 51485 2006-11-01T12:38:27Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: ca, cv, da, de, eo, es, eu, fi, fr, it, ja, lad, nl, no, oc, pl, pt, ro, ru, scn, sk, sl, sv, zh {{Bezirk vun Frankriek| NAAM=Gard |WAPEN=[[Bild:Blason30.PNG|100px|Wapen vun den Bezirk]] |KOORT=[[Bild:Gard-Position.png|145px|Koort vun den Bezirk]] |REGION=[[Languedoc-Roussillon]] |SEET=[[Nîmes]] |KREISSTÄDER=[[Alès]], [[Le Vigan]] |INWAHNER=623,125 |INWAHNERjeKM2=106 |FLACH=5853 km² |ARRONDTALL=3 |KANTONTALL=46 |GEMENENTALL=353 |PRÄSIDENT=Damien Alary }} '''Gard''' is en Bezirk in de [[Frankriek|franzöösche]] Region Languedoc-Roussillon. <br clear="all"> {{Navigatschoonsliest Bezirke vun Frankriek}} [[Kategorie:Frankriek]] [[ca:Gard]] [[cv:Гар (департамент)]] [[da:Gard]] [[de:Gard (Département)]] [[en:Gard]] [[eo:Gard]] [[es:Gard]] [[eu:Gard]] [[fi:Gard]] [[fr:Gard]] [[it:Gard]] [[ja:ガール県]] [[lad:Gard]] [[nl:Gard (departement)]] [[no:Gard (departement)]] [[oc:Gard]] [[pl:Gard (departament)]] [[pt:Gard]] [[ro:Gard (departament)]] [[ru:Гар (департамент)]] [[scn:Gard]] [[sk:Gard]] [[sl:Gard]] [[sv:Gard]] [[zh:加尔省]] 8897 52939 2006-11-10T22:08:34Z HeikoEvermann 102 {{Navigatschoonsliest Johr}} {{Navigatschoonsliest Johr}} ==Wat passeert is== *Mit dat [[Eerst Konzil vun Konstantinopel]] geiht de Striet üm [[Arius]] sien Lehr to Enn *[[Gregor vun Nazianz]] gifft Bott as Metropolit vun [[Konstantinopel]], [[Nektarius vun Konstantinopel]] folgt em up *[[Martin vun Tours]] grünnt bi [[Poitiers]] dat eerste Klooster in [[Gallien]] *Kaiser [[Gratian]] sorgt dorför, dat de Altar vun de Victoria ut den Saal vun den röömschen Senaat wegbröcht warrt ==Baren== *[[Nestorius]], Patriarch vun Konstantinopel (†bi [[451]]) ==Sturben== *25.Januar: [[Athanarich]], König vun de [[Westgoten]] *[[Meletius vun Antiochien]], Karkenmann [[Kategorie:Johr|0381]] [[Kategorie:4. Johrhunnert]] [[de:381]] [[nl:381]] 8898 57996 2006-12-19T12:53:45Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[bn:৩৮২]], [[bpy:মারি ৩৮২]] {{Navigatschoonsliest Johr}} ==Wat passeert is== *[[Theodosius I.]] slutt een Verdrag mit de [[Goten]] un maakt jem to [[Bundsgenoten]] (''Foederati''). Se dröövt sik nu in [[Thrakien]] ansiedeln un nah jem ehr egen Gesetten leven *[[Gratian]] lööst den Kult vun de [[Vesta]] up un gifft sienen Titel [[Pontifex Maximus]] af *De [[Pikten]] un de [[Skoten]] maakt eenen Öberfall up de Provinz [[Britannien]], man weert torüchslahn vun [[Magnus Maximus]] *[[Synood vun Rom (382)|Synood vun Rom]] [[Kategorie:Johr|0382]] [[Kategorie:4. Johrhunnert]] [[af:382]] [[an:382]] [[ar:382]] [[ast:382]] [[az:382]] [[bg:382]] [[bn:৩৮২]] [[bpy:মারি ৩৮২]] [[bs:382]] [[ca:382]] [[co:382]] [[cs:382]] [[cv:382]] [[da:382]] [[de:382]] [[el:382]] [[en:382]] [[eo:382]] [[es:382]] [[eu:382]] [[fi:382]] [[fr:382]] [[hr:382]] [[ht:382 (almanak jilyen)]] [[hu:382]] [[id:382]] [[io:382]] [[it:382]] [[ja:382年]] [[ka:382]] [[ko:382년]] [[lb:382]] [[lmo:382]] [[ms:382]] [[nap:382]] [[nl:382]] [[nn:382]] [[no:382]] [[oc:382]] [[pl:382]] [[pt:382]] [[ro:382]] [[ru:382 год]] [[ru-sib:382]] [[sk:382]] [[sl:382]] [[sq:382]] [[sr:382]] [[sv:382]] [[th:พ.ศ. 925]] [[tr:382]] [[tt:382]] [[uk:382]] [[uz:382]] [[vec:382]] [[zh:382年]] 8899 57995 2006-12-19T12:53:10Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[bn:৩৮৩]], [[bpy:মারি ৩৮৩]] {{Navigatschoonsliest Johr}} ==Wat passeert is== *De [[Juthungen]] öberfallt de [[Röömsch Riek|röömsche]] Provinz [[Rätien]], man weert vun den Heermeester [[Bauto]] torüchslahn *[[Magnus Maximus]] warrt vun sien Truppen in [[Britannien]] to'n Kaiser utropen *Kaiser [[Gratian]] warrt in [[Lyon]] an'e Siet bröcht *[[Schapur III.]] warrt Grootkönig vun [[Persien]] ==Sturben== *[[Ardaschir II.]], Grootkönig vun Persien *[[Gratian]], Kaiser vun Westrom (*[[359]]) *[[Wulfila]], Missionar bi de [[Goten]] un Öbersetter vun de [[Bibel]] in de [[gootsche Spraak]] (*bi [[311]]) *[[Ursula vun Köln]], Hillige *[[Frumentius]], Apostel vun [[Äthiopien]] [[Kategorie: Johr|0383]] [[Kategorie:4. Johrhunnert]] [[af:383]] [[an:383]] [[ar:383]] [[ast:383]] [[az:383]] [[bg:383]] [[bn:৩৮৩]] [[bpy:মারি ৩৮৩]] [[br:383]] [[bs:383]] [[ca:383]] [[co:383]] [[cs:383]] [[cv:383]] [[da:383]] [[de:383]] [[el:383]] [[en:383]] [[eo:383]] [[es:383]] [[eu:383]] [[fi:383]] [[fr:383]] [[hr:383]] [[ht:383 (almanak jilyen)]] [[hu:383]] [[id:383]] [[io:383]] [[it:383]] [[ja:383年]] [[ka:383]] [[ko:383년]] [[lb:383]] [[lmo:383]] [[ms:383]] [[nap:383]] [[nl:383]] [[nn:383]] [[no:383]] [[oc:383]] [[pl:383]] [[pt:383]] [[ro:383]] [[ru:383 год]] [[ru-sib:383]] [[sk:383]] [[sl:383]] [[sq:383]] [[sr:383]] [[sv:383]] [[th:พ.ศ. 926]] [[tr:383]] [[tt:383]] [[uk:383]] [[uz:383]] [[vec:383]] [[zh:383年]] [[zh-classical:三八三年]] 8900 58010 2006-12-19T13:07:55Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[bn:৩৮৪]], [[bpy:মারি ৩৮৪]] {{Navigatschoonsliest Johr}} ==Wat passeert is== *De upsternaatsche Gegenkaiser [[Magnus Maximus]] maakt sienen Söhn [[Flavius Victor]] to'n Augustus *[[Striet üm den Altar vun de Victoria]] ==Baren== *9.September: [[Honorius]], Kaiser vun dat [[weströömsch Riek|weströömsche Riek]] ==Sturben== *11.Dezember: [[Damasus I.]], [[Paapst]] un Bischop vun Rom *[[Lea vun Rom]], „De Jungfroon ehr Mudder“ oder „De Wittfroon ehr Schutzhillige“ [[Kategorie: Johr|0384]] [[Kategorie:4. Johrhunnert]] [[af:384]] [[an:384]] [[ar:384]] [[ast:384]] [[az:384]] [[bg:384]] [[bn:৩৮৪]] [[bpy:মারি ৩৮৪]] [[bs:384]] [[ca:384]] [[co:384]] [[cs:384]] [[cv:384]] [[da:384]] [[de:384]] [[el:384]] [[en:384]] [[eo:384]] [[es:384]] [[eu:384]] [[fi:384]] [[fr:384]] [[gl:384]] [[he:384]] [[hr:384]] [[ht:384 (almanak jilyen)]] [[hu:384]] [[id:384]] [[io:384]] [[it:384]] [[ja:384年]] [[ka:384]] [[ko:384년]] [[lb:384]] [[lmo:384]] [[ms:384]] [[nap:384]] [[nl:384]] [[nn:384]] [[no:384]] [[oc:384]] [[pl:384]] [[pt:384]] [[ro:384]] [[ru:384 год]] [[ru-sib:384]] [[sk:384]] [[sl:384]] [[sq:384]] [[sr:384]] [[sv:384]] [[th:พ.ศ. 927]] [[tr:384]] [[tt:384]] [[uk:384]] [[uz:384]] [[vec:384]] [[zh:384年]] 8901 58009 2006-12-19T13:07:21Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[bn:৩৮৫]], [[bpy:মারি ৩৮৫]] {{Navigatschoonsliest Johr}} ==Wat passeert is== *1.Februar: [[Siricius]] warrt Bischop vun Rom un [[Paapst]] *De upsternaatsche Gegenkaiser [[Magnus Maximus]] lett den [[Spanien|spaanschen]] Theologen [[Priscillian]] in [[Trier]] vun'n Scharprichter ümbringen vunwegen [[Ketteree]] ==Sturben== *[[Priscillian]], Theoloog un Ketter ut Spanien [[Kategorie: Johr|0385]] [[Kategorie:4. Johrhunnert]] [[af:385]] [[an:385]] [[ar:385]] [[ast:385]] [[az:385]] [[bg:385]] [[bn:৩৮৫]] [[bpy:মারি ৩৮৫]] [[bs:385]] [[ca:385]] [[co:385]] [[cs:385]] [[cv:385]] [[da:385]] [[de:385]] [[el:385]] [[en:385]] [[eo:385]] [[es:385]] [[et:385]] [[eu:385]] [[fi:385]] [[fr:385]] [[gl:385]] [[hr:385]] [[ht:385 (almanak jilyen)]] [[hu:385]] [[id:385]] [[io:385]] [[it:385]] [[ja:385年]] [[ka:385]] [[ko:385년]] [[lb:385]] [[lmo:385]] [[ms:385]] [[nap:385]] [[nl:385]] [[nn:385]] [[no:385]] [[oc:385]] [[pl:385]] [[pt:385]] [[ro:385]] [[ru:385 год]] [[ru-sib:385]] [[sk:385]] [[sl:385]] [[sq:385]] [[sr:385]] [[sv:385]] [[th:พ.ศ. 928]] [[tr:385]] [[tt:385]] [[uk:385]] [[uz:385]] [[vec:385]] [[zh:385年]] 8902 56841 2006-12-10T11:04:20Z Zwobot 68 Bot: Ergänze: [[es:Magno Clemente Máximo]] [[Bild:Solidus Magnus Maximus-constantinople Dep 38-7.jpg|thumb|300px|[[Solidus]] vun Magnus Maximus.]] '''Magnus Maximus''' (* üm [[335]]; † [[28. August]] [[388]]) weer vun [[383]] af an bit to sienen Dood Kaiser in den Westen vun dat [[röömsch Riek|röömsche Riek]]. He hett düssen Titel mit Gewalt an sik reten. == Leben == === Anfang === Baren is he in [[Hispanien]]. He deen as Suldat ünner [[Flavius Theodosius]], wat de Vadder vun [[Theodosius I.]] weer. Dat is nich antonehmen, datt he mit Theodosius verwandt weer, he stamm vun lüttje Lüde af. As he in dat Vörjohr [[383]] mit sien Truppen in [[Britannien]] stünn, hefft sien Suldaten em to'n Kaiser utropen. Dat lä dor an, datt de röömschen Suldaten jümmers mehr vergrellt weern öber den Westkaiser [[Gratian]]. De hett sik, so wurr dat snackt, to veel up Suldaten ut den [[Germanen|germaanschen]] Stamm vun de [[Alanen]] verlaten. === Magnus Maximus as Kaiser === [[Bild:162 Magnus Maximus.jpg|thumb|150px|Magnus Maximus]] Maximus güng eerst mal nah [[Gallien]] hen. Kaiser Gratian rück em up'n Lief, man den sien Armee is denn bi [[Paris]] nah Maximus öberlopen. Gratian versöch, ut to büxen, man an'n 25.August [[383]] hefft se em in [[Lyon]] upgrepen un doot slahn. De Oostkaiser Theodosius hett em denn as Augustus in den Westen gellen laten. He weer tostännig för de Provinzen öber de Alpen. Dat weeren Britannien, Gallien, Germanien un Spanien. De anner Augustus in den Westen weer Gratian sien Halfbroder [[Valentinian II.]]. Maximus sien Macker [[Gildo]] regeer to düsse Tiet in [[Afrika]]. Sien Residenz hett Maximus in [[Trier]] nahmen. De Lüde müchen em lieden, man gegen [[Ketteree]] güng he hart gegenan. He striet gegen de Lehr vun [[Priscillian]], de sik in Spanien un in den Süden vun Frankriek utbreet harr un leet Priscillian in Trier dootmaken. Dor üm keem he in'n Striet mit [[Ambrosius vun Mailand]]. [[384]] maak he sienen Söhn [[Flavius Victor]] to'n Augustus. ===Dat Enn=== In dat Johr [[387]] trock Maximus öber de [[Alpen]] hen nah [[Mailand]] to. Dor woll he den annern Kaiser in den Westen verjagen. Dat weer Valentinian. De kneep ut un güng nah sienen Swager Theodosius. De maak nu sien Armee klaar för een Feldtog gegen Maximus. Twee Slachten hefft de beiden mit jem ehr Truppen slahn. Een bi [[Sisak]] un een bi [[Ptuj]]. Beide Molen hett Theodosius wunnen. Dat duur nich lang, dor wurr Maximus vun sien egen Suldaten an'e Siet bröcht. Korte Tiet later wurr ok sien Söhn Flavius Victor in Gallien ümbröcht. [[Kategorie:Antike]] [[Kategorie:Röömsch Riek]] [[Kategorie:Mann]] [[cy:Macsen Wledig]] [[de:Magnus Maximus]] [[en:Magnus Maximus]] [[es:Magno Clemente Máximo]] [[fi:Magnus Maximus]] [[fr:Maxime (empereur romain)]] [[it:Magno Massimo]] [[kw:Massen Wlesik]] [[nl:Magnus Maximus]] [[pl:Magnus Maksymus]] [[pt:Magnus Maximus]] [[sr:Магнус Максимус]] [[sv:Magnus Maximus]] 8903 54270 2006-11-19T22:59:40Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[tr:Arius]] '''Arius''' (Areios) {{IPA|aˈriːʊs}} (* [[256]], † [[336]]) weer een [[Christendom|christlich]] [[Presbyter]] (Öllsten) ut [[Alexandria]]. He hett een afsünnerliche christliche Lehr vertreden, de nah sienen Naam [[Arianismus]] heten deit. Wat de Lehr öber Christus (de [[Christologie]]) angeiht, hett Arius so seggt: *De [[Logos]] (dat„Woort“ vun Gott) un Gott süms sünd nich vun een Aart *De Vadder (Gott) hett den Söhn (Christus) maakt, nich tüügt *De Vadder un de Söhn sünd nich liek ewig, man dat hett een Tiet geven, dor weer de Söhn noch nich dor Arius hett ok lehrt, datt gifft bloß eenen worraftigen Gott un Jesus is man bloß vun em maakt wurrn. Wat Gott an un for sik is, kann een in Jesus nich finnen. Man Jesus is een besunner Wark vun Gott. Üm dat Johr [[318]] rüm geev dat een Striet in Alexandria mank den [[Bischop]] [[Alexander vun Alexandria]] (313-328) un Arius. Dor hett Arius den Bischop anschulligt, he weer een Fründ vun den Ketter [[Sabellius]] sien Lehr. As Alexander denn een [[Konzil]] tohopen ropen hett, is Arius vun düt Konzil verordeelt wurrn. He möß de Stadt verlaten. Man Arius harr veel Frünnen un Anhängers un de Striet breet sik öber den ganzen Oosten vun dat [[röömsch Riek|röömsche Riek]] ut. In düsse Tiet is Arius bi [[Eusebius vun Caesarea]] ünnerkrapen. De Kaiser [[Konstantin I.]] woll nich, datt de Christen vunwegen düssen Fragen ut'neen güngen un he hett een [[Konzil]] nah [[Nicäa]] beropen, dat weer dat [[Eerst Konzil vun Nicäa]] in dat Johr [[325]]. Dor hefft de Bischöpp den Arius sien Lehr verordeelt un seggt, dat weer nich de reine Lehr. Arius möß buten Lands, man al in dat Johr [[328]] dröff he wedder torüch. Dat weer in dat sülbige Johr, as [[Athanasius de Grote]] Bischop vun Alexandria wurrn is. [[335]] scholl Arius wedder to sien Amt tolaten weern, vunwegen dat de Kaiser dat geern woll. He weer ok inverstahn un woll denn dat [[Bekenntnis]] vun Nicäa ünnerschrieven, wat he dortiets partout nich woll. Man ehr datt he denn in [[Konstantinopel]] de [[Kommunion]] kriegen konn, is he miteens sturben. Dat warrt seggt, he harr vun sien Fienden Gift kregen. De christlich Karkenhistoriker [[Sokrates Scholastikus]] (314-337) schrifft in sien Karkengeschicht (Bd.I,XXXVIII), de [[Metropolit]] [[Alexander vun Konstantinopel]] weer vunwegen den Befehl vun den Kaiser in Striet mit sien Geweten kamen un harr to Gott beedt, he müch em oder Arius ut de Welt wegnehmen, ehr dat Arius dat [[Abendmahl]] kriegen konn. Later is de Lehr vun Arius vun de [[röömsch-kathoolsche Kark]] jümmers as Ketteree ankeken wurrn. Een groot Problem weer denn, dat de meisten Stämm vun de [[Germanen]] dat mit Arius sien Lehr holen döen. As se denn in de late [[Antike]] de Macht in dat röömsche Riek an sik rieten konnen, geev dat allerhand Striet mit de röömsche Kark. == Weblinks == *[http://www.theologie-systematisch.de/christologie/4nizaea.htm Aktuell theologisch Literatur öber Arius] [[Kategorie:Antike]] [[Kategorie:Christendom]] [[Kategorie:Mann]] [[bg:Арий]] [[ca:Arri]] [[cs:Areios]] [[da:Arius]] [[de:Arius]] [[en:Arius]] [[es:Arrio]] [[et:Areios]] [[fi:Areios]] [[fr:Arius (prêtre)]] [[hu:Arius]] [[it:Ario]] [[nl:Arius]] [[no:Arius]] [[pl:Ariusz]] [[pt:Ário]] [[ro:Arius]] [[ru:Арий (еретик)]] [[sk:Areios]] [[sr:Арије]] [[sv:Arius]] [[tr:Arius]] [[uk:Арій]] [[zh:阿利烏]] 8904 56601 2006-12-09T02:14:23Z FlaBot 292 Bot: Ergänze: [[en:Jan Delay]] '''Jan Phillip Eißfeldt''' (* [[1976]] in [[Hamborg]], ok '''Jan Delay''' ,'''Eizi Eiz''' un '''Eißfeldt'''), is een düütschen Musiker, de [[Hip-Hop]], [[Reggae]]- un [[Funk]]-Musik maken deit. He is een Drüddel vun de Grupp [[Beginner]] (vörmals ''Afsoluut Beginners'') un tohopen mit [[Tropf]] höört he ok to de Grupp [[La Boom]]. Een anner [[Ökelnaam]], den he sik süms geven hett, is [[Boba Fett|Boba Ffett]] (ut dat Film-Epos [[Krieg vun de Steerns]]). Düssen Naam hett he besünners bruukt, wenn he ut den Ünnergrund wat rutgahn laten hett (vun de Eimsbush-Style-Liga). As '''Eizi Eiz''' un as '''Eißfeld''' tritt he mit de Beginners up, '''Jan Delay''' nömmt he sik, wenn he Solo togange is un wenn he Reggae oder Funk maken deit. Jan Delay bedutt ''Jan to laat'' un hett wat to kriegen mit een besünnern Deel vun de Reggae- un de [[Dancehall]]-Musik, dat is de [[Delay]]. Up de anner Siet speelt he mit düssen Naam an up een Deern, de in der 1990er Johren korte Tiet Success harrt hett, dat weer [[Young Deenay]]. == Diskografie == * 2001: ''Searching for the Jan Soul Rebels'' * 2006: ''Mercedes Dance'' === Tohopen mit anner === As ''[[La Boom]]'' mit ''[[Tropf]]'': * 2002: Atarihuana == Weblinks == * {{Wikiquote|Jan Delay}} * [http://www.jandelay.de/ Offiziell Websteed] * [http://www.mercedes-dance.de Offiziell Homepage to dat Album Mercedes Dance] * [http://www.laut.de/wortlaut/artists/d/delay_jan/ Jan Delay] bi [[laut.de]] * [https://video.indymedia.org/de/2006/09/477.shtml Video: Interview von'n 22.9.2006] [[Kategorie:Rap|Delay, Jan]] [[Kategorie:Reggae|Delay, Jan]] [[Kategorie:Musik|Delay, Jan]] [[Kategorie:Mann|Delay, Jan]] [[Kategorie:Hamborg|Delay, Jan]] [[de:Jan Delay]] [[en:Jan Delay]] 8905 51787 2006-11-03T17:05:25Z Slomox 125 kat De '''Ramskenbrink''' is dat Stück van’n [[Osning]] met de aulen Borg van’e Grofen van [[Ravensbiärg]] dorup (tüsken [[Borgholsen]] un [[Halle (Westfalen)|Halle]]). „Ramskenbrinker Platt“ bedütt „Ravensbiärger Platt“. [[Kategorie:Barg]] 8906 49173 2006-10-15T10:16:41Z Bolingbroke 421 Redirect sett na [[Jan Delay]] #REDIRECT [[Jan Delay]] 8907 49174 2006-10-15T10:17:14Z Bolingbroke 421 Redirect sett na [[Jan Delay]] #REDIRECT [[Jan Delay]] 8908 57032 2006-12-12T01:24:58Z FlaBot 292 Bot: Ergänze: [[pl:Beginner]] {| {{prettytable|rechts}} ! colspan="2" bgcolor="#FFDEAD" | Beginner |----- bgcolor="#FFFFFF" | Grünnt: || [[1992]] |----- bgcolor="#FFFFFF" | Musikaart: || [[Hip-Hop]]/[[Rap]] |----- bgcolor="#FFFFFF" | Websteed: || http://www.beginner.de/ |----- ! colspan="2" bgcolor="#FFDEAD" | Wer maakt mit |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Singen]] / [[Rap]] / Beats: || [[Eizi Eiz]] |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Rap]] / Beats: || [[Denyo 77|Denyo]] |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[DJ]]: || DJ Mad |} De '''Beginner''' sünd een [[Rap]]-[[Musikgrupp|Band]] ut [[Hamborg]]. Dor maakt [[Eizi Eiz]] (alias [[Jan Delay]]/Boba Fett/Eißfeldt), [[Denyo 77|Denyo]] und [[DJ Mad]] mit. As de Band [[1992]] grünnt wurrn is, dor weeren dor noch veer anner Liddmaten mit bi: DJ Burn, Nabil, Mirko und Pladdin Mardin. Ünner den Naam '''Absolute Beginners''' hefft se dortomolen [[engelsche Spraak|engelsche]] [[Rap]]-Musik maakt. Later sünd se ümstegen up [[Düütschrap]] un hefft sik ok den düütschen Naam '''Absolute Beginner''' geven, vunwegen datt jem ehr [[Plattenfirma]] dat partout so hebben woll. Bi jem ehr eerst Album ''Flashnizm'' weeren se bloß noch veer Lüde. ''Mardin'' is ut de Band weggahn, as de Absoluten Beginners vun dat [[Major Label]] [[EMI]] ünner Verdrag nahmen wurrn sünd. De grode Erfolg up'n Markt keem denn [[1998]] mit dat Album ''Bambule''. Dor sünd as de eersten Singles ''Rock on'' un ''Liebeslied'' utkoppelt wurrn. Vun [[2003]] af an heet de Grupp bloß noch '''Beginner'''. Dat warrt seggt, dat hangt mit den [[Konkurs]] vun [[Eimsbush]] tosamen. Anfang Dezember [[2004]] is de Band-DVD „Die derbste Band der Welt“ rutkamen. Dor gifft dat Videos vun jem ehr Musik, man ok een Dokumentation un Mitsneed vun jem ehr Live-Konzerten. == Diskographie == <div class="sideBox" style="border:1px solid #dddddd;margin:0.5em;"> <big>'''Singles'''</big> ; Liebes Lied : '''11''' <small>- 07.12.1998 - 19 We.</small> ; Hammerhart : '''38''' <small>- 26.04.1999 - 7 We.</small> ; Füchse (feat. [[Samy Deluxe]]) : '''69''' <small>- 13.09.1999 - 3 We.</small> ; Rock on & on : '''84''' <small>- 19.06.2000 - 2 We.</small> ; Fäule : '''17''' <small>- 23.06.2003 - 7 We.</small> ; Gustav Gans : '''26''' <small>- 17.11.2003 - 9 We.</small> ; Morgen Freeman : '''47''' <small>- 18.10.2004 - 5 We.</small> <br /> <big>'''Alben'''</big> ;Bambule : '''12''' <small>- 23.11.1998 - 60 We. ;Blast Action Heroes : '''01''' <small>- 09.09.2003 - 12 We. <br /> <big>'''DVD'''</big> ; Die derbste Band der Welt : '''74''' <small>- 20.12.2004 - 1 We.</small> </div> === Alben === * 1994: ''Die Klasse von 1994'' ([[Buback]]) * 1996: ''Flashnizm'' (Buback) * 1998: ''Bambule'' ([[Universal Music|Universal]]) * 2000: ''Boombule (Bambule Remixed)'' (Universal) * 2003: ''Blast Action Heroes'' (Universal) * 2004: ''Blast Action Heroes (Version 2)'' (Universal) * 2004: ''The Early Years 1992-1994'' (Buback) === Singles === * 1995: ''Die Kritik an den Platten kann die Platte der Kritik nicht ersetzen'' (Buback) * 1996: ''Natural Born Chillas'' (Buback) * 1998: ''Rock On'' (Universal) * 1998: ''Liebes Lied'' (Universal) * 1999: ''Hammerhart'' (Universal) * 1999: ''Füchse'' (Universal) * 2000: ''Rock On & On'' (Universal) * 2003: ''Fäule'' (Universal) * 2004: ''Gustav Gans'' (Universal) * 2004: ''Morgen Freeman'' (Universal) === EPs === * 1993: ''Gotting'' (Buback) === DVDs === * 2004: ''Die derbste Band der Welt'' (Buback/Universal)&nbsp;- mit History, Videos, Gags un Livekonzert == Weblinks == * [http://www.beginner.de/ Websteed vun de Band] (hoochdüütsch) * [http://laut.de/wortlaut/artists/a/absolute_beginner/ Beginner] bi [[laut.de]] (hoochdüütsch) [[Kategorie:Musikgrupp]] [[Kategorie:Hamborg]] [[Kategorie:Rap]] [[Kategorie:Hoochdüütsch]] [[de:Beginner]] [[en:Beginner]] [[pl:Beginner]] 8909 49189 2006-10-15T13:04:13Z 213.10.203.236 Segg mal, wat is denn de ''Osning''? ---[[Bruker:Bolingbroke|Bolingbroke]] 10:50, 15. Okt 2006 (UTC) Dat is de Teutoburger Wald tüsken Bielefaild un Ossenbrügge. Dat Stück tüsken Bielefaild un Patterborn hett Lippsken Waule. 8910 51783 2006-11-03T16:47:48Z Slomox 125 kat {{Stubben}} '''Ravensbiärg''' is een aule Grofskup in [[Westfalen|Westfolen]] met de Stiän [[Builefeld|Bielefaild]], [[Hiärwede]], [[Halle (Westfalen)|Halle]] un ümmeto. [[Kategorie:Graafschop]] [[Kategorie:Düütschland]] [[de:Grafschaft Ravensberg]] 8912 56709 2006-12-10T00:28:52Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[als:Samy Deluxe]] '''Samy Deluxe''' (* [[19. Dezember]] [[1977]] in [[Hamborg]]; eegentlich: ''Samuel Sorge'') is een düütschen [[Rap]]per ut Hamborg. He is ok bekannt ünner de [[Ökelnaam]]s ''„WickedaMC“'' un ''„SamSemilia“''. Man den Naam ''„SamSemilia“'' bruukt he hüdigendags nich mehr. [[Bild:Samy_Deluxe_in_innsbruck.jpg|thumb|150px|Samy Deluxe]] ==Leven== ===Kinnertiet=== Samuel Sorge is in Düütschland as een afrodüütschet Kind in siene Mudder ehr Familie upwussen. De Vadder stamm ut den [[Sudan]], man he hett Düütschland verlaten, as Samy twee Johr oolt weer. Bit up düssen Dag speelt düsse Geschicht un ok dat Leven ohn Vadder in [[Hamborg]]-[[Eppendörp]] een grode Rull in sien Texten. ===Musik=== ====Anfang==== An'n Anfang vun sien Karrier hett Samy Deluxe in [[engelsche Spraak]] sungen. Man bekannt wurrn is he mit Texten up [[düütsche Spraak|Düütsch]]. Dor hett he ok Erfolg mit harrt. De eersten Uptreed hett he in lüttje Shows in'n Hamborger Haben harrt. Dortiets weer Samy Deluxe bi de Band „No Nonsens“ mit bi. De hett sik later uplööst. ====Groden Erfolg==== In dat Johr [[2000]] bröch Samy Deluxe, tohopen mit [[DJ Dynamite]] un [[Tropf]], ünner den Naam „[[Dynamite Deluxe]]“ dat Album „Deluxe Soundsystem“ rut. Jedeneen hett sik doröber wunnert, datt düt Album up Platz 4 vun de düütschen Album-Charts rupkladdert is. Mehr as 100.000 mal is dat verköfft wurrn. De Törn, de dorto höör un de Uptreed bi allerhand [[Hip-Hop]]-Festivals hefft de Karrier vun Samy Deluxe kumplett maakt. Man an't Enn vun dat Johr 2000 hett sik de Gang „Dynamite Deluxe“ uplööst. ====Solo-Karrier==== Samy maak nu alleen fudder. [[2001]] keem sien eerst Solo-Album rut, dat heet „Samy Deluxe“. Tominnst vun dor af an weer he een vun de groden Nummern in den düütschen [[Hip-Hop]]. In dat Johr [[2003]] hett Samy sik mit sienen Rap-Kollegen [[Afrob]] tohopendaan as Rap-Band [[ASD]]. Dat Album „Wer Hätte Das Gedacht“ is up Platz 5 vun de düütschen Album-Charts kamen. In'n Juli [[2004]] hett he mit [[Kool Savas]] tosamen bi dat eerste Album vun [[Melbeatz]] mitmaakt. In'n August [[2004]] is Samy sien tweedet Solo-Album ''„Verdammtnochma!“'' rutkamen. Just so, as de Vörgänger is dat Album up Platz 2 vun de Charts instegen un hett sik 3 Weken in de Top 10 holen. In datsülbige Johr hett he mit de[[USA|US]]-Sängersche Christina Milan dat Stück „Dip it Low“ upnahmen. För dat Enn vun dat Johr [[2006]] is een nee Solo-Album plaant. ==Priesen== *[[Echo]] in't [[Johr]] [[2002]] u. [[2005]] *[[Comet]] *[[MTV Europe Music Award]] == Diskographie == === Singles, 12inches & EPs === * 1997: Dynamite Deluxe - Deluxe Stylee (bloß man as Vinyl-12") * 1998: Dynamite Deluxe - Pures Gift (bloß man as Vinyl-12") * 1998: Dynamite Deluxe - Ultimative Freestyletape feat. Das Bo * 1999: Dynamite Deluxe - Samy Deluxe / MCees (bloß man as Vinyl-12") * 1999: Dynamite Deluxe - The Classic Vinyl Files EP * 1999: Absolute Beginner feat. Samy Deluxe - Füchse * 1999: [[Stieber Twins]] feat. [[Max Herre]] & Samy Deluxe - Malaria ([[MZEE|MZEE-Records]], 12") * 2000: Dynamite Deluxe - Ladies & Gentlemen * 2000: Dynamite Deluxe - Wie Jetzt? * 2000: Dynamite Deluxe - Grüne Brille EP * 2001: Samy Deluxe - Samy,war das alles? * 2001: Samy Deluxe - Hab Gehört... * 2001: Samy Deluxe - International Love * 2001: Samy Deluxe - Weck mich auf * 2001: Samy Deluxe & D-Flame - Fire * 2001: Samy Deluxe - Rache ist süss (bloß up Vinyl) * 2001: Samy Deluxe - Sell Out Samy (bloß up Vinyl un up de "Weck mich auf"-Single) * 2003: ASD - Sneak Preview * 2003: ASD - Sag Mir Wo Die Party Ist! * 2003: ASD - Hey Du (Nimm Dir Zeit) * 2004: Melbeatz feat. [[Kool Savas]] & Samy Deluxe - OK * 2004: Christina Milian feat. Samy Deluxe - Dip it low * 2004: Samy Deluxe - Zurück * 2004: Samy Deluxe - Warum * 2005: Samy Deluxe - Sell out Samy (12")(un Juice exclusive Track) * 2005: Samy Deluxe - Generation EP * 2005: Samy Deluxe - Let's Go === Alben === * 2000: Dynamite Deluxe, "Deluxe Soundsystem" * 2001: Samy Deluxe, "Samy Deluxe" * 2003: ASD, "Wer Hätte Das Gedacht?" * 2004: Samy Deluxe, "Verdammtnochma!" * 2005: Samy Deluxe, Headliners & Illo - "Deluxe Records Let's go" === Mixtapes === * 1997: Dynamite Deluxe - Dynamite Deluxe Demo * 2003: Samy Deluxe, Headliners - Hamburgs Finest Mixtape Vol.1 - Exclusive Mixtape 1 * 2004: Samy Deluxe, Headliners - Hamburgs Finest Mixtape Vol.2 - Exclusive Mixtape 2 * 2005: Samy Deluxe - Hamburgs Finest Mixtape Vol.4 - So Deluxe So Glorious * 2006: Samy Deluxe - Hamburgs Finest Mixtape Vol.6 - The Big Baus of the Nauf ==Features== [[Jan Delay]], Denyo, [[Max Herre]], [[Stieber Twins]], [[D-Flame]], [[Ferris MC]], KC Da Rookee, [[Torch]], [[Xavier Naidoo]], Brooke Russel, Patrice, Headliners, Illo The Shit, [[Kool Savas]], [[DMX]], Christina Milian, [[Afrob]], [[Curse]], [[Olli Banjo]], Paolo Magic, Manuellsen, Snaga & Pillath, J-Luv, Chanell, Vibe, David Banner ==Weblinks== * [http://www.capitolmusic.de/xml/1/3200419/index.html Samy Deluxe-Siet bi Capitol-Music] {{Commons|Samy Deluxe}} [[Kategorie:Musik]] [[Kategorie:Mann]] [[Kategorie:Hamborg]] [[Kategorie:Rap]] [[als:Samy Deluxe]] [[de:Samy Deluxe]] [[en:Samy Deluxe]] 8913 49219 2006-10-15T18:47:41Z 84.137.127.240 Redirect sett na [[Samy Deluxe]] #REDIRECT [[Samy Deluxe]] 8914 49307 2006-10-16T16:28:37Z 84.137.84.232 '''Kaspar Wiens''' (beter bekannt mit sien [[Ökelnaam]] '''Tropf''') is een [[Hamborg]]er [[Hip-Hop]]-Musik-Produzent. Tropf hett een paar Stücken för dat [[Label]] [[Eimsbush]] produzeert. As de denn beet weer, hett he mit [[Samy Deluxe]] un anner Hip-Hop-Nummern ut de Gegend vun Hamborg arbeit. Tropf hett fröher mal bi de Hamborger Grupp [[Mongo Clikke]] mitmaakt. Tolest hett he an de Siet vun Mathias Arfmann för [[Jan Delay]] dat nee Album „Mercedes-Dance“ produzeert. [[Kategorie: Musik]] [[Kategorie:Mann]] [[Kategorie:Hip-Hop]] [[Kategorie:Hamborg]] [[de:Tropf]] 8915 49229 2006-10-15T19:15:47Z Bolingbroke 421 Redirect sett na [[Tropf]] #REDIRECT [[Tropf]] 8916 49256 2006-10-16T09:42:28Z Andreas Müller 553 {{Babel|da|de|de-2|nds-1}} [http://andreasmüller.dk andreasmüller.dk] (op Däänsch) [[da:user:Andreas Müller]] [[en:user:Andreas Müller]] 8917 55815 2006-11-30T14:13:36Z Bolingbroke 421 Rap is een Twieg vun de Hip-Hop-Kultur, steiht beter as Ünnerkategorie... '''Rap''' [{{IPA|ræp}}] is een Aart vun Singen, wat sik as Spreken anhöört (Spreek-Gesang). Rap is een Deel vun de Kultur vun den [[Hip-Hop (Kultur)|Hip-Hop]]. ''„to rap“'' ([[plattdüütsche Spraak|pldt.:]] Kloppen, puckern, meckern, oder ok vun R.a.P. =Rhythm and Poetry, up Platt: Rhythmus un Gedicht) wiest al up de Aart vun de Musik un vun dat Singen. '''Rap-Musik''' warrt ok as een anner Woort för [[Hip-Hop (Musik)|Hip-Hop-Musik]] bruukt. Hüdigendags hett sik de Rap to'n Deel aflööst vun siene Wuddeln un warrt ok in anner Musik bruukt, as in de [[Popmusik]], [[Eurodance]], [[Crossover (Musik)|Crossover]] un [[Nu-Metall]]. Besunners, wo dat dor nich um geiht, mit de Rap-Musik Geld to verdeenen, so as in den Ünnergrund- oder Pornorap, sünd düütlich de Grenzen nah de Hip-Hop-Musik to spören. [[Kategorie:Musik]] [[Kategorie: Rap]] [[de:Rap]] 8918 56817 2006-12-10T09:18:04Z FlaBot 292 Bot: Ergänze: [[bs:Odra]], [[hu:Odera]] De '''Oder''', op poolsch un tschechsch ''Odra'' naamt,is een [[Stroom (Water)|Stroom]] in [[Europa]]. De Oder is 866 km lang. == Loop == === Allgemeen === De Oder kümmt vun dat Dörp Fidlův Kopec in [[Tschechien]], in de [[Oderbarg]] in de [[Sudeten]]. Bi [[Ostrava]] fleet de Oder na [[Norden]] bit na [[Polen]]. Denn geiht he wedder na Nordwesten bit [[Breslau]] (Wrocław) un denn bi [[Ratzdörp]] anne Düütsch-Poolsche Grenz na Norden bit [[Frankfort an de Oder]], [[Küstrin]] un [[Stettin]] (Szczecin) in Polen wo sien Water in de [[Stettiner Haff]] fleet. Al vörher - direkt achter de Grenz twüschen de Polen un Düütschland - deelt sik de Oder op in de [[Westoder]] un de [[Ostoder]]. Dat meste vun dat Oderwater fleet dör dat Stettiner Haff un de [[Swine]] (''Swina'') na [[Swinemünne]] un in de [[Ostsee]]. == Rechte Nevenströöm vun de Oder == #[[Olsa]] (Olše, Olza) #[[Raude]] (Ruda) #[[Birawka]] (Bierawka) #[[Klodnitz]] (Kłodnica) #[[Malapane (Fluss)|Malapane]] (Mała Panew) #[[Weide (Fluss)|Weide]] (Widawa) #[[Bartsch (Fluss)|Bartsch]] (Barycz) #[[Pleiske]] (Pliszka) #[[Eilang]] (Ilanka) #[[Warthe]] (Warta) #[[Mietzel]] (Myśla) #[[Kuritz]] (Kurzyca) #[[Röhrike]] (Rurzyca) #[[Thue]] (Tywa) #[[Ihna]] (Ina) == Linke Nevenströöm vun de Oder == #[[Oppa]] (Opava, Opawa) #[[Zinna (Fluss)|Zinna]] (Psina) #[[Hotzenplotz (Fluss)|Hotzenplotz]] (Osoblaha, Osobłoga) #[[Glatzer Neiße]] (Nysa Kłodzka) #[[Oława (Fluss)|Ohle]] (Oława) #[[Lohe (Fluss)|Lohe]] (Ślęza) #[[Schweidnitzer Weistritz|Weistritz]] (Bystrzyca Świdnicka) #[[Katzbach]] (Kaczawa) #[[Bober]] (Bóbr) #[[Lausitzer Neiße]] (Lužická Nisa, Nysa Łużycka) #[[Welse (Fluss)|Welse]] #[[Olle Oder]] == Schippsverkehr == De Oder weer al in de [[Römertied]] un dat [[Medeloller]] en wichtige Waterstraat in Europa un is dat ok hüüt noch, besünners för Swoorgood. [[Kategorie:Stroom]] [[Kategorie:Europa]] [[bg:Одер]] [[bs:Odra]] [[cs:Odra]] [[da:Oder]] [[de:Oder]] [[en:Oder River]] [[eo:Odro]] [[es:Óder]] [[et:Odra]] [[fi:Oder]] [[fr:Oder]] [[he:אודר]] [[hr:Odra]] [[hu:Odera]] [[id:Sungai Oder]] [[it:Oder]] [[ja:オーデル川]] [[la:Viadrus]] [[lt:Oderis]] [[lv:Odra]] [[nl:Oder]] [[no:Oder]] [[pl:Odra]] [[pt:Rio Oder]] [[ro:Odra]] [[ru:Одра (река)]] [[simple:Oder]] [[sk:Odra]] [[sl:Odra]] [[sr:Одра]] [[sv:Oder]] [[uk:Одер]] [[zh:奧得河]] 8919 50993 2006-10-26T20:22:00Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: als, ca, cs, da, eo, es, fi, fr, gl, hu, it, ja, ko, lt, nl, no, pl, pt, ro, simple, sl, sv, zh [[Image:Hip hop.jpg|thumb|right|400px|Breakdancer in [[Ljubljana]], Slovenia.]] '''Hip-Hop''' is een Aart vun Kultur, de sik toeerst in de laten 1970er Johren in de Gemeenden vun de [[Afroamerikaner]]s un [[Latino]]s in de [[South Bronx]] röögt hett. In de fröhen 1980er Johren sünd Delen vun düssen Kultur ok in de [[Mainstream]]-Kultur upblöht un in de 1990er Johren hett sik de Hip-Hop-Kultur öber de ganze Welt utbreet. Dat warrt seggt, düsse Kultur harr anfungen mit dat Wark vun [[Kool DJ Herc]], man dat Woort „Hip-Hop“ is woll dat eerste Mol öberhaupt bruukt wurrn in dat Leed „[[Rapper's Delight]]“ vun „[[The Sugarhill Gang]]“. Veer Hööfsaken („elements“) höört to de Hip-Hop-Kultur hento. Dat sünd [[MC]]-[[Rap]], [[Disk Jockey]], [[Graffiti]] un de Hip-Hop-Danz, de [[Breakdance]] nöömt warrt. Vun verscheeden Lüde warrt noch anner „elements“ för wichtig ansehn: Dat Weten ün de Saak (knowledge, droppin' science), [[Beatboxing]], poltitisch Aktionen, Hip-Hop-Mood, de Spraak vun den Hip-Hop (Slang) un anner Saken. In de Kuntreien vun den Mainstream warrt „Hip-Hop“ bloß man för de [[Hip-Hop (Musik)|Hip-Hop-Musik]] (oder ''Rap-Musik'') bruukt. Vunwegen datt de Hip-Hop-Kultur vun Gruppen afstammt, de in de Welt vun den Westen nich veel gellen doot, passt de Hip-Hop rein gor nich to dat, wat in düsse Welt as anstännig un schöön bekeken warrt. [[Kategorie:Hip-Hop]] [[als:Hip-Hop]] [[ca:Hip hop]] [[cs:Hip hop]] [[da:Hiphop]] [[de:Hip-Hop (Subkultur)]] [[en:Hip hop culture]] [[eo:Hiphopo]] [[es:Hip hop]] [[fi:Hip hop]] [[fr:Hip hop]] [[gl:Hip hop]] [[hu:Hip-hop]] [[it:Hip hop]] [[ja:ヒップホップ]] [[ko:힙합]] [[lt:Hip-Hop'as]] [[nl:Hiphop]] [[no:Hiphop]] [[pl:Hip-hop]] [[pt:Hip hop]] [[ro:Cultura hip hop]] [[simple:Hip hop]] [[sl:Hip-hop]] [[sv:Hiphop]] [[zh:嘻哈]] 8920 49266 2006-10-16T11:18:08Z Bolingbroke 421 Dat Dubbelwoort '''Hip-Hop''' stammt ut de [[engelsche Spraak]]. Wo Düütsch snackt warrt, warrt dat faken ok as '''Hip Hop''' oder '''Hiphop''' schreven. '''Hip-Hoppers''' (ok '''Hiphoppers''') sünd Lüde, de to de Kultur vun den Hip-Hop tohören doot. Dat Woort '''Hip-Hop''' betekent hüdigendags: *een (Sub-)Kultur, de in de 1970er Johren in de [[USA]] upkamen is, kiek ünner [[Hip-Hop (Kultur)]] *een besunner Aart vun Musik, de een Deel is vun de Hip-Hop-Kultur, kiek nah ünner [[Hip-Hop (Musik)]] (warrt faken ok [[Rap]]-Musik nömmt) {{Mehrdüdig Begreep}} 8921 49287 2006-10-16T14:19:41Z Iwoelbern 397 [http://nds.wikipedia.org?title=Zeitsoldat&redirect=no Zeitsoldat] is nu na [[Tietsoldat]] verschaven.: plattdüütsch mutt dat woll Tiet heeten... Een '''Tietsoldat''' is een Soldat, der sük vörn vörher afmakt Tiet (twüschen twee und twölf Johr) bi de [[Bunnswehr]] verpflicht hett. Dit Verfohren givt dat immer man blots bi den leeger Dienstgraden. [[Kategorie:Bunnswehr]] [[de:Soldat auf Zeit]] 8922 57907 2006-12-18T23:14:23Z Iwoelbern 397 De '''Atomtall''' gifft in de [[Chemie]] un in de [[Atomphysik]] an woveel [[Proton]]en sik in en [[Atomkarn]] tosamfinnt. As de Protonen positiv opladt sünd, warrt dorto ok ''Karnladungstall'' seggt. De Protonentall in den Karn is normalerwies glieks groot as de [[Elektron]]entall in de Hüll, as en Atom no buten jo neutral is. Afkört warrt de Tall mit dat Symbol '''Z''' schreven. [[Atom]]en mit de glieke Atomtall höört to dat glieke [[chemisch Element]] und verhöllt sik bi [[chemische Reaktschoon]]en op de glieke Oort un Wies. De Atomtall warrt deswegen ok för dat Inornen in dat [[Periodensystem]] bruukt. Wenn dat nipp un nau maakt warrn schall, warrt de Atomtall links ünnen blangen dat Symbol von en Element schreven, t.&nbsp;B.: '''<sub>6</sub>C''' ([[Kohlenstoff]]). Man normalerwies warrt dat weglaten, as dat Element sülbst jo eendüüdig mit een Atomtall tohopenhangt. Atomen, de twar gliek sünd von de Atomtall, man ünnerscheedliche [[Massentall]]en hebbt, warrt as [[Isotop]]en betekend. De Ünnerscheed kummt dorvon, dat nich jümmers glieks veel [[Neutron]]en in den Atomkarn binnen sünd. De Neutronentall kann man ganz licht utrekent warrn, indem man die Atomtall von de Massentall aftreckt. De Massentall warrt üblicherwies links baven blangen dat Symbol schreven, t.&nbsp;B.: '''<sup>12</sup>C''' (Kohlenstoff). [[Kategorie:Karnphysik]] [[Kategorie:Chemie]] [[af:Atoomgetal]] [[als:Ordnungszahl]] [[ar:رقم ذري]] [[ast:Númberu atómicu]] [[bg:Атомен номер]] [[br:Niver atomek]] [[bs:Atomski broj]] [[ca:Nombre atòmic]] [[cs:Atomové číslo]] [[da:Atomnummer]] [[de:Ordnungszahl]] [[el:Ατομικός αριθμός]] [[en:Atomic number]] [[eo:Atomnumero]] [[es:Número atómico]] [[et:Järjenumber]] [[eu:Zenbaki atomiko]] [[fi:Järjestysluku (kemia)]] [[fr:Numéro atomique]] [[ga:Uimhir adamhach]] [[gl:Número Atómico]] [[he:מספר אטומי]] [[hr:Atomski broj]] [[id:Nomor atom]] [[io:Atomala nombro]] [[is:Sætistala]] [[it:Numero atomico]] [[ja:原子番号]] [[ko:원자 번호]] [[lb:Uerdnungszuel]] [[lmo:Nümer atòmich]] [[lt:Atomo numeris]] [[mk:Атомски број]] [[nl:Atoomnummer]] [[nn:Atomnummer]] [[no:Atomnummer]] [[pl:Liczba atomowa]] [[pt:Número atómico]] [[ro:Număr atomic]] [[ru:Зарядовое число]] [[sh:Atomski broj]] [[simple:Atomic number]] [[sk:Protónové číslo]] [[sl:Vrstno število]] [[sr:Атомски број]] [[sv:Atomnummer]] [[ta:அணு எண்]] [[th:เลขอะตอม]] [[tr:Atom numarası]] [[uk:Атомний номер]] [[uz:Atom raqami]] [[vi:Số nguyên tử]] [[zh:原子序数]] [[zh-min-nan:Goân-chú-hoan]] 8923 57906 2006-12-18T23:12:39Z Iwoelbern 397 De '''Massentall''' (ok ''Nukleonentall'' nöömt) gift an, watveel [[Karnbausteen]]'n oder ok [[Nukleon]]en in een [[Atomkarn]] tohopensitt. Dormit is ok glieks ungefiehr de [[Atommasse]] angeben, as de [[Elektron]]en in de Hüll nich veel Masse bidregen dot. De Massentall warrt mit dat Symbol '''A''' afkört. De Nukleonen sett sik tohop ut de [[Neutron]]en und de [[Proton]]en, wobi de Protonentall ([[Ordnungstall]]) ok gliektietig de Lodung in den Atomkarn angifft und dormit ok dat [[chemisch Element]] defineert un ok den Platz in dat [[Periodensystem]]. De Ordnungstall warrt nipp un nau links ünnen mang dat Elementensymbol schreven, de Massentall kummt links doröber. Man de Ordnungstall warrt meist nich hinschreven, as dör dat Element al fastleggt is, watveel Protonen in den Karn sünd. Meist warrt dorüm blots de Massentall mangschreven, t.&nbsp;B.: '''<sup>12</sup>C''' ([[Kohlenstoff]]). Atome mit de sülben Ordnungstall höört to dat glieke Element, man de Massentall kann trotzdem ünnerscheedlich wesen, as de Neutronen in ünnerscheedlich Tall in Karn vörkommt. Man snackt denn von verschieden [[Isotop]]e. Üm dat nich dör den Tüdel to kriegen, steiht de Massentall mang dat Symbol. För de [[chemische Reaktschoon]]en maakt de Massentall keen Ünnerscheed, man in de [[Karnphysik]] un de [[Radioaktivität]] verholt sik de Isotope al anners. [[Kategorie:Karnphysik]] [[Kategorie:Chemie]] [[ar:عدد الكتلة]] [[br:Niver mas]] [[cs:Nukleonové číslo]] [[de:Massenzahl]] [[en:Mass number]] [[eo:Masnumero]] [[es:Número másico]] [[et:Massiarv]] [[fi:Massaluku]] [[fr:Nombre de masse]] [[gl:Número másico]] [[he:מספר מסה]] [[hu:Tömegszám]] [[is:Massatala]] [[it:Numero di massa]] [[ja:質量数]] [[nl:Massagetal]] [[pl:Liczba masowa]] [[pt:Número de massa]] [[ru:Массовое число]] [[sk:Nukleónové číslo]] [[sl:Masno število]] [[sv:Masstal]] 8924 49288 2006-10-16T14:19:41Z Iwoelbern 397 [http://nds.wikipedia.org?title=Zeitsoldat&redirect=no Zeitsoldat] is nu na [[Tietsoldat]] verschaven.: plattdüütsch mutt dat woll Tiet heeten... #redirect [[Tietsoldat]] 8925 57793 2006-12-18T09:57:16Z Iwoelbern 397 As een '''Atomkarn''' oder ok '''Nuklid''' warrt in de [[Karnphysik|Karn-]] un [[Atomphysik]] de innere Deel von een [[Atom]] betekend. De [[Elektron]]enhüll spelt dorbi also keen Rull. Een Atomkarn sett sik ut de [[Nukleon]]en tohopen, dat sünd de [[Proton]]en un de [[Neutron]]en. Een Nuklid hett jümmers een bestimmte Tall von de beiden, dorüm snackt man ok von een ''Karnsorte''. Opschreven warrt de Nukleonen links mang dat Symbol von dat [[chemisch Element]]: Ünnen kummt de [[Ordnungstall]], welke de Protonen angift, un boben de [[Massentall]], de Protonen und Neutronen tosam angift. De Ordnungstall warrt meist gor nich hinschreven, as se dör dat Elementensymbol sowie al faststeiht. Eenige Nuklide warrt in besünnere Begreppen tohopenfaat. Atomkarns, de sik bi de Neutronen ünnerscheed, ober de glieke Ordnungstall hebbt, warrt ok [[Isotop]]e nöömt. De höört al to een un dat sülbe Element. Wenn annersrüm Nuklide ünnerscheedlich veel Protonen hebbt, ober de Neutronentall gliek is, denn snakt man von [[Isoton (Karnphysik)|Isotonen]]. Un denn gift dat noch Nuklide, de ünnerscheedlich veel von beide Nukleonen hebben künnt, ober al de glieke Massentall hebbt. De warrt denn [[Isobar]]e nöömt, wat soveel as ''gliek swar''. Eenige Nuklide sünd öber längere Tiet nich stabil un fallt denn uteenanner. Disse unstabilen Nuklide sünd [[Radioaktivität|radioaktiv]] un warrt dorüm ok as ''Radionuklide'' betekend. In de Natur kommt ungefiehr 270 stabile un noch mol 70 radioaktive Nuklide vör. Ober meer as dat veerfache dorvon kummt noch as künstlich herstelte Elemente dorto, de denn meist ok nich stabil sünd. Een Öbersicht von al de Nuklide, de dat gift, warrt as ''Nuklidkort'' betekend. De sütt meist ut wie dat [[Periodensystem]] in de Chemie man is noch veel gröter. [[Kategorie:Karnphysik]] [[cs:Nuklid]] [[de:Nuklid]] [[pl:Nuklid]] [[sk:Nuklid]] [[sv:Nuklid]] 8926 49294 2006-10-16T15:17:34Z 84.137.84.232 Hier steiht allens in, wat mit de Hip-Hop-Kultur to kriegen hett. [[Kategorie:Kultur]] 8928 49357 2006-10-16T21:04:36Z HeikoEvermann 102 [http://nds.wikipedia.org?title=Diskuschoon:Ordnungstall&redirect=no Diskuschoon:Ordnungstall] is nu na [[Diskuschoon:Atomtall]] verschaven.: => Diskuschoon Ik mag ja ne -ung-Wöör nich so geern höörn. Un dor hebb ik mi dacht, villicht bruukt wi dat hier nich. De annern Spraken (kiek ünner de Interwikilenks maakt dat anners. Dor is dat de "atomic number" (ingelsch) oder de "Atoomnummer" (nedderlannsch). Wat meent ji to Atomnummer oder Atomtall? Hartlich Gröten, [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 16:17, 16. Okt 2006 (UTC) :So wat niegmodisch as Atomphysik is in dat Plattdüütsche so een Saak. Ik heff mi an dat Hochdüütsche orienteert. Dat kummt woll von dat Periodensysteem, dat jo ''Ordnung'' in de Elemente bringt. Gift dat een beter Begreep för Ordnung in't Platt? Denn künn man dat anners öbersetten. Atomtall gift dat woll ok, warrt ober von dat hochdüütsche her nicht so bruukt. In'n Grunnen is mi dat jo jümmers egal, so lang as een wet wat meent is. Ik denk mi, man schüll ober op jeden Fall Ordnungstall as Wiederleidung staan laten. --[[Bruker:Iwoelbern|Iwoelbern]] 17:20, 16. Okt 2006 (UTC) :: Wiederleiden is keen Problem. Ik denk mi bloots: Atomphysik op Platt gifft dat noch nich. Un dat heet: wi mutt oppassen, wat wi in de plattdüütsche Spraak importeert, villicht blifft dat, un dann is dat better, wi hebbt uns wat utsöcht, wat to de plattdüütsche Spraak passt. Dor is 'n hoochdüütschen Impoort nich jümmers dat beste. Bi de Biologie hebbt wi Ornen nahmen. Dat is dat, wat wi kriggt, wenn een dat analoog to annere Wöör maakt, de op Hoochdüütsch op -ung löppt. Aber Atomtall oder Atomnummer finn ik doch beter. Un wenn ik mi dortwischen wat utsöken mutt, dann villicht eher de Atomtall? ::Slomox, hest Du noch 'n Idee? [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 17:43, 16. Okt 2006 (UTC) :::Denn maakt wi dat so. Oppassen is seker nich verkeert, eenfach is dat mit dat Platt man ok nich. Dat is nix niegs... Mien Platt ist dat hier in de Wiki sowieso nich... :-) --[[Bruker:Iwoelbern|Iwoelbern]] 19:18, 16. Okt 2006 (UTC) :::: Wat is denn egentlich Dien Platt, ut welk Spraakrebeet kummst Du? [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 19:42, 16. Okt 2006 (UTC) :::::In'n Landkreis Rodenborg opwossen, dor kummt mien Mudder her, mien Vadder kummt ut Stins (Stinstedt) bi Bederkesa. un mien Onkel ok, snackt ober ok noch beten wat anners as mien Vadder... Bi uns is dat man von een to'n nächsten Dörp al'n dütlich Ünnerscheed mit de Utsprak... --[[Bruker:Iwoelbern|Iwoelbern]] 20:08, 16. Okt 2006 (UTC) 8929 49301 2006-10-16T16:18:15Z 84.137.84.232 '''Hip-Hop-Musik''' (ok '''Rap-Musik''') hett ehr Wuddeln in de swarte [[Funk (Musik)|Funk-]] un [[Soul-Musik]]. Dor sünd denn noch de [[Rap]] (de ut de ''[[Toasting]]''-Tradition vun [[Jamaika]] keem), dat [[Sampling (Musik)|Samplen]] un dat [[Scratchen]] to kamen. Düsse Musik is in de swarten [[Ghetto]]s vun de [[USA]] upkamen. De Naam „Hip-Hop“ bedutt an un for sik nix. Wo dat Woort herkümmt, is nich mehr rut to finnen. De een seggt, dat weer de [[Sugarhill-Gang]], de dat upbröcht hett, anner seggt, dat weer [[Lovebug Starski]] ween oder [[Kool DJ Herc]] oder ok [[DJ Hollywood]]. == Historie == === 1970–1979 === In de 1970er Johren is allens upkamen, wat later de Hip-Hop-Musik utmaakt hett. Kool DJ Herc is as eersten [[DJ]] al [[1983]] dor up kamen, datt he bloß den [[Beat]] vun een Funk-, Soul oder [[Disco (Musik)|Discostück]] noch mal speelt hett un nich dat ganze Leed. He keem dor ok up, twee verscheden Beats tohopentosmieten (dat warrt [[Beatjuggling]] nömmt). Up sien [[Blockparty]]s weeren ok de eersten [[B-Boy]]s mit den neen [[Breakdance]] to sehn. Vun [[1976]] af an hett [[Grandmaster Flash]] anner nee DJ-Künsten upbröcht. Dor weer dat [[Cutting (Musik)|Cutting]] bi (dat is dat Inspelen vun lüttje Musikstücken to den Beat hento), dat [[Backspinning]] (dat is dat slanke Torüchdreihen vun een Platt, dormit een Afsnitt noch mol speelt weeren kann) un dat [[Phasing]] (dor warrt een vun de beiden Plattentöller een lütt beten sinniger afspeelt). De [[DJ Grand Wizard Theodore]] hett de Tiet vun dat Utfinnen un Utproberen vun de wichtigst DJ-Künsten för de Hip-Hop-Musik denn korte Tiet later afslaten, as he de meist bekannte Technik utfunnen hett. Dat weer dat [[Scratchen]]. Düsse DJ weer vördem vun Grandmaster Flash in de Szene inföhrt wurrn. Wannehr dat mit dat [[Rap]]pen losgüng, kann een nich so genau seggen. Dat hett woll al in dat Johr [[1970]] een eerst Album vun [[The Last Poets]] geven, de ünner den Indruck vun [[Malcolm X]] un den Dichter [[Amiri Baraka]] stünnen un so een Aart vun politschen Rap maakt hefft. Dat warrt ok meist seggt, düsse Grupp, dat weern de Vadders vun den Rap. Man an un for sik is dat Rappen an een ganz anner Steed upkamen. Dat weer bi de Lüde, de [[MC (Musik)|MCs]] nömmt wurrn sünd. Dat weeren de '''M'''asters of '''C'''eremony, de an't Enn vun de 1960er un an'n Anfang vun de 1970er Johren bi de DJs mit bi weern. Jem ehr Upgaav weer, datt se den DJ un sik süms vörstellen döen (dat wurr „shouting out“ nömmt), datt se de Lüde to'n Danzen upfoddern döen, Jokus maakden, de Besökers begröten döen un de Fier in Gang bröchen. De weeren so wat, as Animateuren. Vun den Hip-Hop ut de eerste Tiet gifft dat vundaag keen Tondokumenten. Dormals weer de DJs ehr grode Tiet. De Musik wurr [[live]] speelt un bi de Plattenindustrie wurrn ''Platten, wo anner Platten up afspeelt weert'' so ankeken, datt se up'n Markt keen Chance harrn. Dat duur so lang, bit de Hip-Hop as egen Stil mit egen Technik ansehn wurr. Dör keemen denn so nömmte Mixtapes rut. De eerste Platte vun den Hip-Hop is eerst [[1979]] rutkamen. Dat weer de [[Single (Musik)|Single]] „Personality Jock“. Rutbrocht wurr de vun den Rapper King Tim III un de Discoband „Fatback Band“. Een Week later keem denn ok de beröhmte ''[[Rapper's Delight]]'' vun de [[Sugarhill Gang]] rut. Dat weer een unbannigen Erfolg un de ganze Welt hett sik dor öber wunnert, dat dor mehr as 8 Million Stück vun verköfft wurrn sünd. De eerste grode Rap-Star weer aber [[Curtis Blow]], de bit in de Midden vun de 1980er Johren groden Erfolg harrt hett. [[Kategorie:Hip-Hop]] [[Kategorie:Musik]] [[de:Hip-Hop (Musik)]] 8930 49304 2006-10-16T16:23:45Z 84.137.84.232 Redirect sett na [[Hip-Hop]] #REDIRECT [[Hip-Hop]] 8931 49305 2006-10-16T16:24:18Z 84.137.84.232 Redirect sett na [[Hip-Hop]] #REDIRECT [[Hip-Hop]] 8932 58530 2006-12-22T12:50:06Z Eastfrisian 554 /* Städer und Öört */ {{Babel| nds | de | en-3 |}} Op de Düütsch und Englisch Siet bin ik ok mit "Eastfrisian" anmeldt. Hier bin ik siet de 16. Oktober dorbi. Ik kam ut Ostfreesland, snakk van to Huus ut Plattdüütsch, man mit dat schrieven is dat man so'n Problem. Ik meen, dat up Plattdüütsch, de Lü so schrievt, at se dat meenen. Auerkers schrieven anners as Nörders oder Emders und to'n Bispeel Hamburger Platt kann ich bold nich lesen. So wenn mien wenig Artikels bet'n wild der her kamt, kan dat gern afännert wur'n. ===Artikels de ik anleggt hebb=== ==Biografien== [[Ivar Aasen]], [[Buzz Aldrin]], [[Amalasuntha]], [[Lale Andersen]], [[Neil Armstrong]], [[Athalarich]], [[Fabio Cannavaro]], [[Friedrich von Esmarch]], [[Milton Friedman]], [[Torsten Frings]], [[Juri Gagarin]], [[Robert Lee Gibson]], [[Asaph Hall]], [[Franz Josef Jung]], [[Miroslav Klose]], [[Abraham Lincoln]], [[Ludvig Mylius-Erichsen]], [[Paul Nipkow]], [[Ehud Olmert]], [[Linus Carl Pauling]], [[Charles Dillon Perrine]], [[Joachim Richborn]], [[Ingelore Rosenkötter]], [[Kurt Schmücker]], [[Rhea Seddon]], [[Uwe Seeler]], [[William McMichael Shepherd]], [[Heide Simonis]], [[Frederick Soddy]], [[George Washington]], [[Edward Whymper]], [[Ludwik Lejzer Zamenhof]] (32). ==Anner Artikels== [[Amisch]], [[Astronaut]], [[Balearen]], [[Bisdom]], [[Borussia Dortmund]], [[Climax Blues Band]], [[Dörmeter]], [[Ebb]], [[Groode Koalition]], [[Indianer]], [[Kardamom]], [[Kentucky]], [[Kosmonaut]], [[Krummsteert]], [[Ministerpräsident]], [[Montana]], [[New Hampshire]], [[Peerd (Schach)]], [[Royal Clipper]], [[Schill]], [[Seth (Bibel)]], [[Skelett]], [[Sudoku]], [[Sünndüsternis]], [[Taikonaut]], [[Teek]], [[Tennessee]], [[The Sweet]], [[Unkruut]], [[Ven]], [[Vermont]], (31). ==Johrsöversichten== [[1759]], [[1809]], [[1810]], [[1871]], [[1976]], [[1990]], [[1993]]. ==Städer und Öört== [[Aachen]], [[Akranes]], [[Asmara]], [[Baltrum]], [[Belgrad]], [[Buttfoor]], [[Concord (New Hampshire)]], [[Eidum]], [[Esens]], [[Gitega]], [[Helsinki]], [[Holtminden]], [[Iesenhüttenstadt]], [[Kassel]], [[Konstantinopel]], [[Lausanne]], [[Murfreesboro (Tennessee)]], [[Rinteln]], [[Sliema]], [[Stuttgart]], [[Sucre]], [[Tönning]], [[Tornesch]], [[Wiesmoor]] (23) [[de:Benutzer:Eastfrisian]] [[en:User:Eastfrisian]] 8933 58335 2006-12-20T16:00:43Z Slomox 125 kat [[Bild:graffiti_berlin.jpg|thumb|Verscheeden Graffitis]] '''Graffiti''' sünd Biller oder schreven Schrift eenerwegens buten de Döör. Dat gifft Graffitis an Huuswännen, Straten- un Iesenbahnwagens, Muurn un eegentlich allerwegens, wo een up schrieven oder malen kann. Dat modern Graffiti is een vun de veer Hööftsaken („elements“) vun de [[Hip-Hop (Kultur)|Hip-Hop-Kultur]]. ==Wo dat Woort vun herkümmt== Graffiti is de [[Mehrtall]] vun dat [[italieensche Spraak|italieensche]] Woort ''Graffito''. Dor steekt noch öllere [[latiensche Spraak|latiensche]] un [[greeksche Spraak|greeksche]] Wöör achter, de al wat mit ''Schrieven'' to kriegen hefft. In de [[düütsche Spraak]] (un ok in de [[plattdüütsche Spraak|plattdüütsche]]) warrt de [[Eentall]] meist gor nich bruukt. Een sprickt tomeist vun ''een Graffiti'' un nich vun ''een Graffito''. Dor kümmt dat ok vun, dat as Mehrtall midderwielen de Form ''Grafffiti'''s''''' bruukt warrt. ==Wo dat modern Graffiti vun herkümmt== [[Bild:Mh strassenbahn graffiti.jpeg|thumb|Een [[Stratenbahn]] mit Graffiti. Man dat is Reklome för Jeans]] [[Bild:Bushaltestelle_Breitscheidstraße_Ilmenau.jpg|thumb|Een Busstop mit typisch Graffiti an de Wännen]] Een klassisch Vörlöper vun dat Graffiti weer de Satz [[Kilroy|"Kilroy was here"]], de in den [[Tweete Weltkrieg|tweeten Weltkrieg]] vun [[USA|US-amerikaansche]] Suldaten allerwegens henschreven wurrn is. Graffiti as een fasten Deel vun de Hip-Hop-Kultur hett siene Wuddeln in dat [[New York]] vun de 1970er Johren. Dat warrt vertellt, dat een Bodenjung, de vun [[Grekenland|Greken]] afstammen dö, allerwegens up Muurn un Wännen sien Teken ''TAKI183'' henschreven hett, wenn he unnerwegens weer. Een Artikel in dat Blatt [[New York Times]] hett dor öber schreven un dor duur dat nich lang, un verscheden Lüde maakden dat ok. Dat [[Tagging]] weer baren un breedt sik slank ut mank de Jöögd vun de Stadt. Toeerst hett een Edding oder een annern Stift langt un een kort Teken ([[Tag]]) wurr so an de Wännen, Muurn, Dören, Bänk etc. anbröcht, dat dat goot to sehn weer. Korte Tiet later hefft de Akteuren utfinnen, datt dat mit de [[Spröhdoos]] noch veel beter geiht. Nu geev dat fix verscheden Aarten un Stilen. De Graffitis sünd in de Tiet jümmers mehr upfullen un nu verstünn sik dat Graffiti ok süms as een [[Kunst]]. Ok buten de Grenzen vun New York wurr de Saak nu bekannt. Mit Hölp vun Films, as [[Wild Style]] un [[Beat Street]] keem de Idee in de 1980er Johren ok nah Europa hen. Fix kunnen sik Lüde dorför begeistern. In all Grootstäder vun Europa kunn een vun de Midden vun de 1980er Johren een lebennig Graffiti-Szene finnen. Schriever (''writer''), de dormals in Europa mit dorbi ween sünd, de weert hüdigendags as ''Old School'' (Ole School) ankeken. In de Hip-Hop-Kultur is Graffiti hüdigendags een vun de veer Hööftsaken („elements“). Neben Graffiti höört dor noch [[Rap-Musik]], [[DJing]] un [[Breakdance]] to. [[Kategorie:Hip-Hop]] [[Kategorie:Bildkunst]] [[bg:Графити]] [[ca:Grafit]] [[cs:Graffiti]] [[da:Graffiti]] [[de:Graffiti]] [[el:Γκράφιτι]] [[en:Graffiti]] [[es:Grafiti]] [[eu:Graffiti]] [[fa:دیوارنویسی]] [[fi:Graffiti]] [[fr:Graffiti]] [[he:גרפיטי]] [[hy:Գրաֆֆիտի]] [[id:Grafiti]] [[it:Graffiti Writing]] [[ja:落書き]] [[nl:Graffiti]] [[no:Graffiti]] [[nrm:Graffiti]] [[pl:Graffiti]] [[pt:Grafite (arte)]] [[ro:Graffiti]] [[ru:Граффити]] [[simple:Graffiti]] [[sk:Graffiti]] [[sr:Grafiti]] [[sv:Graffiti]] [[th:กราฟฟิตี้]] [[zh:塗鴉]] 8934 49319 2006-10-16T17:11:49Z Bolingbroke 421 Redirect sett na [[Hip-Hop (Musik)]] #REDIRECT [[Hip-Hop (Musik)]] 8935 57809 2006-12-18T12:25:28Z 212.204.77.150 '''Buttfoor''' ([[hoochdüütsch]] ''Buttforde'') is en bit 1972 sülvständig wesen Dörp, dat nu to [[Wittmund]] höört, mit ruch weg 500 Inwohners. Siet 1972 ist dat en Stadtdeel van Wittmund. To’n ersten Mal höört oder lesen hett man [[1420]] in dat ''Stader Copiar'', en Uplistung van [[Kark]]en in dat [[Bisdom]] [[Bremen]], över Buttfoor. Domols heet dat ober noch „Buteferde“. „Buteferde“ oder later „Butaferde“ bedüüt so vööl as Butendamm. Besünners bekannt is Buttfoor dör sien Marien-Kark ut dat Johr [[1220]] bit [[1240]]. De [[Orgel|Örgel]] is von de bedüdent Meester [[Joachim Richborn]]. [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Neddersassen]] [[Kategorie:Oostfreesland]] [[de:Buttforde]] 8936 49354 2006-10-16T20:41:49Z 81.14.223.173 {{Stubben}}---- '''Inwahner''' vun een [[Rebeet]] nöömt man een, de dor wahnt. De kunn de hintreckt sien, awer ok jümmers all wahnen. Dat Rebeed kunn unnerschedlich groot sien, dat doht nich af dat een [[Dörp|Dörpen]] is, een [[Landschapp]], een [[Stadt]] oder een [[Kontinent]]. 8937 49356 2006-10-16T21:04:35Z HeikoEvermann 102 [http://nds.wikipedia.org?title=Ordnungstall&redirect=no Ordnungstall] is nu na [[Atomtall]] verschaven.: => Diskuschoon #redirect [[Atomtall]] 8938 49358 2006-10-16T21:04:36Z HeikoEvermann 102 [http://nds.wikipedia.org?title=Diskuschoon:Ordnungstall&redirect=no Diskuschoon:Ordnungstall] is nu na [[Diskuschoon:Atomtall]] verschaven.: => Diskuschoon #redirect [[Diskuschoon:Atomtall]] 8939 55811 2006-11-30T14:10:11Z Bolingbroke 421 '''Afrob''' (* [[1979]] in [[Italien]]; an un for sik '''Robert Zemichel''') is een düütschen [[Rap]]per, de ut [[Eritrea]] afstammen deit. Afrob steiht bi dat [[Label]] [[Four Music]] ünner Verdrag. He hett Solo-Saken rutgahn laten, man ok mit Musikers as [[D-Flame]], [[Dean Dawson]], [[Max Herre]], [[Gentleman (Musiker)|Gentleman]], [[J-Luv]] un allerhand anner tohopen arbeit un bi dat Projekt [[Brothers Keepers]] mitmaakt. In dat Johr [[2003]] hett he tosamen mit [[Samy Deluxe]] een Album ünner den Naam [[ASD (Band)|ASD]] rutgahn laten. Hüdigendags wahnt he in [[Stuttgart]]. ==Leben== Sien Karrier as Musiker hett Afrob bi de Stuttgarter Crew „Die Kolchose“ anfungen. Dornah hett he bi de „FK Allstars“ mit [[Max Herre]], [[Joy Denalane]], [[Gentleman (Musiker)|Gentleman]] und Sékou) un bi de „Brothers Keepers“ fudder maakt. Bi verscheeden Projekten vun de [[Hip-Hop]]-Szene hett he mitmaakt. He is een goden Fründ vun den Rapper Samy Deluxe. An sien Solo-Alben „So soll's sein“ un „Champions“ hett he mitmaakt un ok dat Projekt „ASD“ hett he mit em tohopen ut de Dööp hoolt. In't Vörjohr [[2003]] keem dat Album vun de beiden tosamen mit Naam „Wer hätte das gedacht?!“ rut. Afrob sien neest Album „Hammer“ keem an'n 28.Februar [[2005]] bi Four Music rut. == Diskografie == === Alben === * [[1999]]: ''Rolle mit Hip Hop'' * [[2001]]: ''Made in Germany'' * [[2003]]: ''Wer hätte das gedacht'' (ASD) * [[2005]]: ''Hammer'' === Singles === * [[1999]]: ''Reimemonster'' (feat. [[Ferris MC]]) * [[1999]]: ''Einfach'' * [[2001]]: ''Made in Germany'' * [[2001]]: ''Öffne die Augen'' (feat. [[D-Flame]]) * [[2002]]: ''Art of War" feat. Nature * [[2002]]: ''Four Fists'' feat. [[Samy Deluxe]], [[KC Da Rokee]] und [[D-Flame]] * [[2003]]: ''Sneak Preview'' (ASD) * [[2003]]: ''Sag Mir Wo Die Party Ist!'' (ASD) * [[2003]]: ''Hey Du (Nimm Dir Zeit)'' (ASD) * [[2005]]: ''Wollt ihr wissen'' * [[2005]]: ''Es geht hoch'' (feat. [[Lisi]]) * [[2006]]: ''Zähl mein Geld'' == Weblinks == * [http://www.afrob.de Afrob.de – offiziell Websteed] * [http://www.laut.de/wortlaut/artists/a/afrob/ Biografie vun Afrob up laut.de] * [http://www.fourmusic.com/fourmusic/artists/afrob/ Afrob up fourmusic.com] * [http://flashmag.de/cms/front_content.php?client=1&lang=1&idcat=9&idart=3094 Afrob Interview bi Flashmag (27.04.06)] [[Kategorie:Musik]] [[Kategorie:Mann]] [[Kategorie: Rap]] [[de:Afrob]] [[en:Afrob]] [[es:Afrob]] 8940 49426 2006-10-17T07:58:52Z Termo 319 ==Jeverland== Moin. Hier steiht bold mehr over dat Jeverland as over de Stadt Jever. Un in de Artikel [[Rüstringen]] is ok tovööl over dat Jeverland, wat daar neet rinhöört. Dat mutt d'r alles ruut un en egen Artikel [[Jeverland]] van maakt worden. Of neet? [[Bruker:Termo|Termo]] 07:58, 17. Okt 2006 (UTC) 8941 50609 2006-10-24T23:07:22Z Iwoelbern 397 Dat Woort '''Tag''' betekent * een persöönlich Teken, datt as een Ünnerschrift bi dat Graffiti bruuk warrt: [[Tag (Graffiti)]] * dat hoochdüütsche Woort för [[Dag]] {{Mehrdüdig Begreep}} 8942 52140 2006-11-06T23:10:30Z 84.137.102.139 [[Bild:Bushaltestelle_Breitscheidstraße_Ilmenau.jpg|thumb|Een Busstop mit allerhand Tags]] Een '''Tag''' ,[[Mehrtall]] '''Tags''' (Utspraak ''Täk(s)'', von [[engelsche Spraak|engl.]] ''tag'' , Kennteken, Markenteken) warrt bi dat [[Graffiti]] een persöönlich Teken nömmt, dat de Sprayer oder Schriever enerwegens achterlaten lett. Normalerwies is düt Tag/Teken een Aart vun [[Ünnerschrift]], de besünners utföhrt wurrn is un een [[Graphik|graphisch]] Utsehn hett. So een Tag/Teken antobringen, warrt '''tagging''' oder ok '''taggen''' nömmt. Up de een Siet warrt dat Tag/Teken to'n Ünnerschrieven vun Graffiti-Biller bruukt, man up de anner Kant warrt dat Tag faken ok bloß för sik allerwegens henmaalt, vunwegen datt de Maler een groot Ansehn in de Szene hett, wenn sien Teken allerwegens to sehn is. Wenn een Sprayer een annern Sprayer sien Tag öberspröhn deit, denn warrt dat as Schimp ansehn. Besunners in de Kuntreien vun de [[Gang]]s in de [[USA]] weert de Tags bruukt üm antowiesen, keen sien Reveer de Gegend is. Dat gifft ok Sprayers, de dor fix bi sünd, wenn een Bahn mal eben anhöllt, un maalt dor jem ehr Tag up. Dat warrt bi de Sprayers "Backjump" nömmt. Wer so wat maakt, warrt in de Szene as een fixen Keerl ankeken, vunwegen datt dat Backjumpen gefährlich is un vunwegen datt so'n Tags allerwegens to sehn sünd, wo de Bahn henföhrt. ==Verdreet== Buten de Sprayer-Szene gifft dat Taggen veel Verdreet. De meisten Lüde meent, dat sütt aasig ut un ramponeert Huuswännen un Muurn. Veel Geld warrt jedet Johr wedder utgeven för dat Wegmaken vun düsse Tags, man ok vun Graffitis. De [[Düütsche Bahn AG]] gifft jedet Johr unbannige Summen ut un betahlt dorüm Geld an de Lüde, de hölpen könnt, de Sprayers to griepen, de an jem ehr Bahnen tokehr gaht. Besunners in de Kuntreien mit soziale Problemen un wenig Arbeitsplätz för de Jöögd is dat Taggen een groot Problem. Hüdigendags hett de [[Polizei]] allerwegens besunnere Steden inricht, de gegen dat Taggen un gegen dat illegal Sprayen gegenan gahn schöllt. De vörmalige Binnenminister vun Düütschland, [[Otto Schily]], harr meent, gegen de Sprayers möss hart vörgahn weeren, as he noch in'n Amt weer. He meen, ok Hubschraubers schollen Nachts up Tour gahn un hölpen, illegal Sprayers uptogriepen. [[Kategorie:Hip-Hop]] [[de:Taggen]] 8943 49439 2006-10-17T09:34:38Z 84.137.118.111 Redirect sett na [[Tag (Graffiti)]] #REDIRECT [[Tag (Graffiti)]] 8944 49440 2006-10-17T09:35:17Z 84.137.118.111 Redirect sett na [[Graffiti]] #REDIRECT [[Graffiti]] 8945 53034 2006-11-11T12:10:01Z 84.137.112.124 [[Bild:Zeus.jpg|thumb|Zeus]] '''Zeus''' (ooltgreeksch Ζεύς; neegreeksch Δίας, ''Dias''; [[latiensche Spraak|latiensch]] [[Jupiter (Mythologie)|Jupiter]]), Söhn vun den [[Kronos]] un de [[Rhea (Mythologie)|Rhea]] (Göddin vun allens, wat flutt), is in de [[Greeksche Mythologie]] de böverste [[Gott]] vun den [[Olymp]] un een vun de- toeerst mal- twölf [[Olympsche Gödder|olympschen Gödder]]. He hett mehr Macht, as all de annern Gödder, man ok he möss sik ünner dat [[Schicksal]] bögen. Dor weern sien Döchter för tostännig. Dat weern de [[Moiren]]. [[Bild:Statue of Zeus.jpg|thumb|left|Zeus Statue vun Phidias (435 v.Chr.)]] ==Wie Zeus baren is un wie he de Macht an sik reten hett== De Vadder vun Zeus weer [[Kronos]]. De harr dormals sienen egen Vadder [[Uranos (Mythologie)|Uranos]] de Geslechtsdelen afsneden un de Macht an sik reten. Nu weer he bang, sien Kinner konnen dat ok so mit em maken. Dorüm freet he jem all glieks up, wenn se baren weern. Dor hett sik Rhea üm in een Höhl vun de [[Ida-Bargen]] up de Insel [[Kreta]] versteken. Dor bröch se Zeus up'e Welt. Dormit ehr Mann nix mitkreeg, geev se em een Steen to eten, wo se een Winnel umtüdelt harr. Nu dach he, he harr sienen Lüttjen upfreten. In düsse Tiet hett sik de [[Zeeg]] [[Amaltheia]] üm den Lütten kümmert un de [[Kureten]] hefft uppasst, dat em nix passert. As Zeus groot weer, sleek he sik bi Kronos in dwung em, den Steen wedder ut to wörgen un denn ok al de annern Kinner, de he dalslaken harr. Mit Hölp vun siene Bröder [[Hades]] un [[Poseidon]], de dor denn bi rutkamen weern, bröch he sienen Vadder üm un sett sik up den Thron vun de Welt. Hades regeer vun dor af an öber de [[Ünnerwelt]], Poseidon regeern öber de See. ==Zeus siene Kinner== Verheiraadt weer Zeus mit siene Süster [[Hera]]. He hett allerhand Kinner mit ehr harrt, so as [[Hephaistos]], den Gott vun de Smeedkunst. Man Zeus hett ok veel mit anner Froonslüde un Deerns rümmaakt. Sien Leefsten weeren ü.a. de Göddin [[Leto (Mythologie)|Leto]] un [[Leda]] man ok veel [[Nymphe]]n, Halfgöddinnen un ok Minschen. Leto weer de Dochter vun den [[Titan (Mythologie)|Titan]] [[Koios]]. Mit ehr hett he [[Apollo]] un [[Artemis]] tüügt. Apollo weer de Gott vun dat Licht un vun de Musik, Artemis weer de Göddin vun de Natur un vun de Jagd, de dat heil bröch. Mit Leda hett he de [[Dioskuren]] [[Kastor (Mythologie)|Kastor]] un [[Pollux (Mythologie|Pollux]] kregen. Sien Leev hett nie lang duurt. Dat keem vun Hera ehr unbannige Ieversucht. Man he hett sik üm de Kinner kümmert, de ut so'n Geschichten kamen sünd. Dor weeren ok [[Herakles]] un de schöne [[Helena (Mythologie)|Helena]] mit bi. De eenzig Leev, de länger duurt hett, weer woll de mit den schönen Königssöhn [[Ganymed (Mythologie)|Ganymed]]. Em hett he as Adler up'n [[Olymp]] mitnahmen. Dor hett he em deent as Mundschenk. So, as [[Homer]] dat vertellt, schall ok de Göddin [[Aphrodite]] een Dochter vun Zeus mit een vun sien Leevsten ween. He seggt, Mudder von Aphrodite is de Dione ween. Man bekannter is de anner Geschicht, so as de vun [[Hesiod]] vertellt warrt. De snackt, Aphrodite is vun den Schuum herkamen, de üm de Geslechtsdelen vun Kronos upschüümt weer, as Zeus jem afsneden harr un se in de See fullen sünd. Dor keem ok ehr Naam her, meent Hesiod ([[greeksche Spraak|gr.:]]„άφρος“ (aphros) heet „Schuum“. Faken harr Zeus een anner Utsehn annahmen, wenn he sik an sien Leevsten ranmaken un Kinner tügen dö (Bull, Swaan, Gullen Regen u.s.w.). Achteran steiht nu to lesen, wat vun Kinner Zeus mit wat vun Froonsminschen maakt hett un wat vun Utsehn he sik dorbi geven hett: {| {{Prettytable}} |- bgcolor="ffebad" ! Siene Ehfroo !! Utsehn vun Zeus !! Siene Kinner |- | [[Metis (Mythologie)|Metis]] || || [[Athene]] |- | [[Themis (Mythologie)|Themis]] || | de [[Moiren]]: [[Klotho]], [[Lachesis]], [[Atropos]] un de [[Horen]]: [[Eunomia (Mythologie)|Eunomia]], [[Dike (Mythologie)|Dike]], [[Eirene (Mythologie)|Eirene]] oder in anneer Tradition [[Auxo]], [[Thallo]], [[Karpo]] |- | [[Hera]] || [[Kuckuck]] | [[Hebe (Mythologie)|Hebe]], [[Ilithyia]], [[Arge]]. Nah [[Homer]] ok [[Hephaistos]], nah [[Hesiod]] ok [[Ares]] |- bgcolor="ffebad" ! Siene Leevsten !! Utsehn vun Zeus !! Siene Kinner |- | [[Agae]] || || [[Aegipan]] |- | [[Aigina (Nymphe)|Aigina]] || [[Füür]] || [[Aiakos]] |- | [[Alkmene]] || [[Amphitryon]] || [[Herakles]] |- | [[Ananke (Mythologie)|Ananke]] || || [[Adrastea (Mythologie)|Adrastea]], anner seggt: ok de [[Moiren]] |- | [[Antiope (Mythologie)|Antiope]] || [[Satyr]] | de Tweeschen [[Amphion]] un [[Zethos]] |- | [[Asteria]] || [[Adler (Biologie)|Adler]] | |- | [[Contumelia]] || || [[Pan (Mythologie)|Pan]] |- | [[Danaë]] || gullen [[Regen]] || [[Perseus (Mythologie)|Perseus]] |- | [[Demeter]] || | [[Persephone (Mythologie)|Persephone]] |- | [[Dione (Mythologie)|Dione]] || || [[Aphrodite]] |- | [[Elektra]] || || [[Dardanus]], [[Harmonia]] |- | [[Elara (Mythologie)|Elara]] || || [[Tityos]] |- | [[Europa (Mythologie) |Europa]] || [[Bull]] | [[Minos]], [[Sarpedon]], [[Rhadamanthys]] |- | [[Eurynome]] || | De [[Chariten]]: [[Aglaia]], [[Euphrosyne]], [[Thaleia]] un [[Asopos]] |- | [[Garamantis]] || || [[Jarbas]] |- | [[Hora (Nymphe)|Hora]] || || [[Kolax]] |- | [[Hybris]] || || [[Pan (Mythologie)|Pan]] |- | [[Io (Mythologie)|Io]] || Io as [[Koh]] | [[Epaphos]] |- | [[Kallisto (Mythologie)|Kallisto]] || [[Artemis (Mythologie)|Artemis]] || [[Arkas]] |- | [[Kalyke (Mythologie)|Kalyke]] || || [[Endymion]] |- | [[Karme]] || || [[Britomartis]] |- | [[Klymene]] || || [[Mnemosyne]] |- | [[Klytoris (Mythologie)|Klytoris]] || [[Iemecken]] || |- | [[Lamia (Mythologie)|Lamia]] || || |- | [[Leto (Mythologie)|Leto]] || || [[Artemis (Mythologie)|Artemis]], [[Apollon]] |- | [[Leda (Mythologie)|Leda]] || [[Swan]] | de [[Dioskuren]] [[Kastor (Mythologie)|Kastor]] (Castor) un [[Pollux (Mythologie)|Polydeukes]] (Pollux) |- | [[Leda (Mythologie)|Leda]] oder [[Nemesis (Mythologie) |Nemesis]] || [[Swan]] || [[Helena (Mythologie) |Helena]] |- | [[Maia (Mythologie)|Maia]] || || [[Hermes (Mythologie)|Hermes]] |- | [[Mnemosyne]] || [[Hirte]] | de [[Muse (Mythologie)|Musen]]: [[Melete]], [[Mneme]], [[Aoede]], [[Klio (Muse)|Klio]], [[Melpomene]], [[Terpsichore]], [[Thalia]], [[Euterpe]], [[Erato]], [[Urania]], [[Polyhymnia]], [[Kalliope]] |- | [[Niobe (Mythologie)|Niobe]] || || [[Argos (Mythologie)|Argos]] |- | een [[Nymphe]] || || [[Megarus]] |- | [[Persephone (Mythologie)|Persephone]] || [[Slang]] || [[Zagreus]] |- | [[Pluto (Okeanide)|Pluto]] || || [[Tantalos]] |- | [[Protogeneia (Mythologie)|Protogeneia]] || || [[Aethlius]] |- | [[Semele (Mythologie)|Semele]] || || [[Dionysos]] |- | [[Taygete]] || || [[Lakedaimon]] |- | [[Thalia]] || || de [[Paliken]] |} == Zeuskult == Dat öllste un eerste [[Orakel]] vun Zeus in de [[Antike]] weer in dat lüttje Eekenholt vun [[Dodona]]. Ok in [[Olympia]] geev dat een Orakel vun Zeus. Dor is de ''Zeus Olympios'' verehrt wurrn. Up Kreta geev dat Kulten, de sik dor up betrecken döön, dat he up düt [[Eiland]] baren is un dor ok in een Höhl leevt harr. Zeus is jümmers ansehn wurrn as de Gott öber dat All, as denken Füür, dat allerwegens dörgeiht, as Vadder vun de Minschen un de Gödder, as dat Weer sien Gott un as Gott vun dat Schicksal. To sehn weer he, so dachen de Lüde, jümmers in den [[Blitz]]. == Zeus in de Billerkunst == Dat meist bekannte Bild vun Zeus is sachs de grode Statue vun [[Phidias]] in Olympia. Babenhen gifft dat noch een grode Antall Biller, wo Zeus een Kriegsmann is un een Bünnel Blitzen in de Hand hett oder den iesern Staff to'n Regeeren un wo he up'n Thron sitten deit. == Indogermaansch Herkamen == Zeus sien Naam is verwandt mit dat [[düütsche Spraak|düütsche]] Woort ''Zier'' hett woll wat to doon mit den [[Germanen|germaanschen]] Gott ''[[Thor]]'' [[Bild:Tizian 085.jpg|thumb|200px|[[Tizian]]: Europa warrt röövt, Öl up Linnen]] == Weblinks == {{Commons|Zeus}} * [http://web.uvic.ca/grs/bowman/myth/images/haifa/h175.jpg Zeus hoolt sik den Ganymed] * [http://www.vingilot.de/Vingilot/index.php?option=com_content&task=view&id=104&Itemid=72 Zeus - Jupter - Ódinn vergleken] [[Kategorie: Gottheit]] [[Kategorie: Greeksche Mythologie]] [[Kategorie:Antike]] [[als:Zeus]] [[ar:زيوس]] [[ast:Zeus]] [[bar:Zeus]] [[bg:Зевс]] [[bn:জিউস]] [[bs:Zeus]] [[ca:Zeus]] [[cs:Zeus]] [[cy:Iau (duw)]] [[da:Zeus]] [[de:Zeus]] [[el:Δίας (μυθολογία)]] [[en:Zeus]] [[eo:Zeŭso]] [[es:Zeus]] [[et:Zeus]] [[eu:Zeus]] [[fa:زئوس]] [[fi:Zeus]] [[fr:Zeus]] [[gl:Zeus]] [[he:זאוס]] [[hi:ज़्यूस]] [[hr:Zeus]] [[hu:Zeusz]] [[id:Zeus (mitologi)]] [[it:Zeus]] [[ja:ゼウス]] [[ka:ზევსი]] [[ko:제우스]] [[la:Zeus]] [[lb:Zeus]] [[lt:Dzeusas]] [[lv:Zevs]] [[mk:Зевс]] [[nl:Zeus]] [[nn:Zevs]] [[no:Zevs]] [[pl:Zeus]] [[pt:Zeus]] [[ro:Zeus]] [[ru:Зевс]] [[sh:Zeus]] [[simple:Zeus]] [[sk:Zeus]] [[sl:Zevs]] [[sr:Зевс]] [[sv:Zeus]] [[tl:Zeus]] [[tr:Zeus]] [[uk:Зевс]] [[vi:Zeus]] [[yi:זעאוס]] [[zh:宙斯]] 8946 49445 2006-10-17T10:07:42Z 84.137.118.111 Redirect sett na [[Zeus]] #REDIRECT [[Zeus]] 8947 58141 2006-12-19T19:46:27Z Iwoelbern 397 De '''Alkalimetallen''' sünd een Klass von [[chemisch Element|chemische Elemente]], de in dat [[Periodensystem]] de 1. [[Hööftgrupp]] bilt. Ok no de niege offizielle Indeelen von de [[IUPAC]] sünd de Alkalimetallen de 1. Grupp. Dorto höört [[Lithium]], [[Natrium]], [[Kalium]], [[Rubidium]], [[Cäsium]] un [[Francium]]. De Alkalimetalle hebbt gemeen, dat se in de [[Elektron]]enhüll buten een ingelt [[Valenzelektron]] hebbt. To de 1. Hööftgrupp höört twar ok de [[Waterstoff]], un de het ok to'n Deel de glieken chemschen Eegenschoppen, warrt ober normalerwies nich to de Alkalimetallen tellt, as de jo man as een [[Gas]] vörliggt. De Begreep „alkali“ is afleid von dat [[Araabsche Spraak|araabsche]] ''al kalja'', wat vör dat [[Kalciumcarbonat]] („Puttasche“ steiht, dat in de Asche von verbrennte Planten vörkummt. == Eegenschoppen == De Alkalimetallen sünd al metallisch glitterige sülber-witte [[Lichtmetall]]e. De eenzige Utnahm dorvon is dat Cäsium, dat een gulden Farvton hett, wenn dat man nich ganz rein is. Alkalimetallen hebbt al en lütte [[Dicht]] un sünd week, dat man de ok sogar mit een Messer snieden kann. Dör dat ingelte Valenzelektron verbinnt sik de Alkalimetallen geern mit annere Elemente und [[chemische Reaktschoon|reageert]] temlich dull. So ok mit den [[Suerstoff]] in de Luft oder mit [[Water]]. Dorüm warrt de Alkalimetallen ok meist in [[Paraffin]] oder [[Petroleum]] opbewaart, mit de se nich reageern künnt. In [[Chemisch Verbinnen]] liggt Alkalimetallen jümmer as eenwertig [[Kation]]en vör, as dat Valenzelektron licht von annere [[Atom]]e infungen warrn kann. De Radius von dat Kation warrt mit tonehmend [[Massentall]] bannig gröter, wat sik ok op annere Eegenschoppen utwirkt: De [[Ionisierungsenergie]], [[Elektronegativität]] un [[Elektronenaffinität]] nimmt dorbi af, de [[Basizität]] nimmt to. Alkalimetallen un jümmer Verbinnen (warrt ok as [[Solt]] betekend) hebbt al een besünnere Klöör, wenn se in Füür holln warrt ([[Flammenklöör]]): Lithium lüücht rot, Natrium gelorange, Kalium lila, Rubidium farvt Flammen ok rot un Cäsium blaulila. Alkalimetallen warrt dorüm veel in [[Füerwark]] bruukt. == enige chemische Reakschoonen == * Mit ''Waterstoff'' reageert Alkalimetallen (as ''Me'' betekend) to soltartige Alkali[[hydrid]]e: <br />2 Me + H<sub>2</sub> → 2 MeH<br /> De Alkalihydride warrt veel as [[Reduktschoonsmiddel]], besünners in de [[orgaansch Chemie|orgaanschen Chemie]]. * Mit ''Suerstoff'' reageert Alkalimetallen to witt-pulvrig [[Oxid]]e ([[Lithiumoxid]]), [[Peroxid]]e ([[Natriumperoxid]]) oder [[Hyperoxid]]e (Kalium-, Rubidium-, Cäsiumhyperoxid):<br /> 4 Li + O<sub>2</sub> → 2 Li<sub>2</sub>O <br /> 2 Na + O<sub>2</sub> → Na<sub>2</sub>O<sub>2</sub> <br /> Me + O<sub>2</sub> → MeO<sub>2</sub> &nbsp; (Me=K,Rb,Cs) * Bi Reaktschoon mit ''Water'' entstaat [[Hydroxid]]e. Dorbi warrt Waterstoff afgeven:<br /> 2 Me + 2 H<sub>2</sub>O → 2 MeOH + H<sub>2</sub> * Mit [[Halogen]]en reageert Alkalimetallen to dat entsprekend Solt:<br /> 2 Me + Hal<sub>2</sub> → 2 MeHal<br /> Dorbi löpt de Reaktschoon von Lithium nar Cäsium jümmer duller un nimmt af von [[Fluor]] nar [[Jod]]. Dat bekanntste Alkali-Halogen-Solt is dat [[Natriumchlorid]], dat ünner den Begreep ''Kaaksalt'' in jeden [[Huushollt]] in de Köök to finnen is. [[Kategorie:Chemie]] [[ar:فلز قلوي]] [[ast:Alcalín]] [[bg:Група 1А на периодичната система]] [[bs:Alkalni metali]] [[ca:Metall alcalí]] [[cs:Alkalický kov]] [[cy:Metel alcalïaidd]] [[da:Alkalimetal]] [[de:Alkalimetalle]] [[en:Alkali metal]] [[eo:Alkala metalo]] [[es:Alcalino]] [[et:Leelismetallid]] [[eu:Metal alkalino]] [[fa:فلز قلیایی]] [[fi:Alkalimetalli]] [[fr:Métal alcalin]] [[gl:Alcalino]] [[he:מתכת אלקלית]] [[hr:Alkalijski metali]] [[hu:Alkálifém]] [[id:Logam alkali]] [[is:Alkalímálmur]] [[it:Metalli alcalini]] [[ja:第1族元素]] [[ko:알칼리 금속]] [[la:Metallum alkalicum]] [[lmo:Metàj alcalítt]] [[lt:Šarminiai metalai]] [[lv:Sārmu metāli]] [[mk:Алкален метал]] [[ms:Logam Alkali]] [[nl:Alkalimetaal]] [[nn:Alkalimetall]] [[no:Alkalimetall]] [[pl:Metale alkaliczne]] [[pt:Alcalino-metálicos]] [[ro:Metal alcalin]] [[ru:Щелочные металлы]] [[sh:Alkalni metali]] [[simple:Alkali metal]] [[sk:Alkalické kovy]] [[sl:Alkalijska kovina]] [[sr:Алкални метали]] [[sv:Alkalimetall]] [[th:โลหะแอลคาไล]] [[tr:Alkali metal]] [[vi:Kim loại kiềm]] [[zh:碱金属]] [[zh-yue:鹼金屬]] 8948 49463 2006-10-17T12:46:27Z Iwoelbern 397 [http://nds.wikipedia.org?title=Chemisch Verbinnung&redirect=no Chemisch Verbinnung] is nu na [[Chemisch Verbinnen]] verschaven.: Dat End op -ung #redirect [[Chemisch Verbinnen]] 8949 49505 2006-10-17T17:56:23Z Iwoelbern 397 interwikis In disse Kategorie kummt all de Physikers rin. [[Kategorie:Physik]] [[Kategorie:Person]] [[als:Kategorie:Physiker]] [[an:Categoría:Fesicos]] [[be:Катэгорыя:Фізыкі]] [[bg:Категория:Физици]] [[bs:Kategorija:Fizičari]] [[ca:Categoria:Físics]] [[cs:Kategorie:Fyzikové]] [[da:Kategori:Fysikere]] [[en:Category:Physicists]] [[eo:Kategorio:Fizikistoj]] [[es:Categoría:Físicos]] [[eu:Kategoria:Fisikariak]] [[fi:Luokka:Fyysikot]] [[fr:Catégorie:Physicien]] [[hu:Kategória:Fizikusok]] [[id:Kategori:Fisikawan]] [[io:Category:Fizikisti]] [[it:Categoria:Fisici]] [[ja:Category:物理学者]] [[ko:분류:물리학자]] [[lb:Category:Physiker]] [[nl:Categorie:Natuurkundige]] [[nn:Kategori:Fysikarar]] [[no:Kategori:Fysikere]] [[oc:Categoria:Fisician]] [[os:Категори:Физиктæ]] [[pl:Kategoria:Fizycy]] [[pt:Categoria:Físicos]] [[ro:Categorie:Fizicieni]] [[ru:Категория:Физики]] [[sk:Kategória:Fyzici]] [[sl:Kategorija:Fiziki]] [[sr:Категорија:Физичари]] [[sv:Kategori:Fysiker]] [[th:หมวดหมู่:นักฟิสิกส์]] [[tr:Kategori:Fizikçiler]] [[uk:Категорія:Фізики]] [[vi:Thể loại:Nhà vật lý]] [[zh:Category:物理学家]] [[zh-yue:Category:物理學家]] 8950 49492 2006-10-17T15:25:38Z Iwoelbern 397 [http://nds.wikipedia.org?title=Elektrolyse&redirect=no Elektrolyse] is nu na [[Elektrolys]] verschaven.: klingt ohne dat -e beter #redirect [[Elektrolys]] 8951 54512 2006-11-22T03:26:20Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: bg, el, en, es, fa, fi, fr, he, it, ja, ko, lt, nl, ru, simple, sk, sl, sr, tr, vi, zh De '''Olympschen Gödder''' (grek. Δωδεκαθεον = Dodekatheon), ok '''Olympiers''', sünd de twölf Hööftgödder vun de greeksche [[Mythologie]]. Wahnt hefft se up den Barg [[Olymp]](grek. Ὄλυμπος''; Olympos'') in [[Grekenland]]. Jem ehr Tall paßt just to de Maanden vun dat Johr un to de twölf [[Steernbild|Steernbiller]] vun den [[Tierkreis]]. == De twölf Olympiers (Tabell) == {| {{prettytable}} style="background-color:#f7f8ff" align="center" cellpadding="6" |- style="background-color:#e6e9ff" !width="100"|Greeksch (''Ümschrift'')!!width="100"|(Platt-)Düütsche Naam!!width="100"|röömsche Naam!!width="350"|Tostännig för |- | Aφροδίτη (''Aphroditē'') || [[Aphrodite]] ||[[Venus (Mythologie)|Venus]] || De Leev un de Schönheit ehr Göddin. |- | Απόλλων (''Apollōn'') || [[Apollon]] || [[Apoll (Mythologie)|Apoll]] || Gott vun de [[Poesie]], vun dat Licht, vun de [[Muus|Müse]], vun de [[Pest]] un vun de [[Prophetie]]. |- | Αρης (''Arēs'') || [[Ares]] || [[Mars (Mythologie)|Mars]] || Gott vun den [[Krieg]] ([[Leefhebber]] vun Aphrodite) un vun de [[Slacht]]en. |- | Άρτεμις (''Artemis'') || [[Artemis (Mythologie)|Artemis]] || [[Diana (Mythologie)|Diana]] || [[Jungfru|Jungfrulich]] Göddin vun de [[Jagd]] un vun den [[Maand]]. |- | Αθηνά (''Athēna'') || [[Athene (Mythologie)|Athene]] || [[Minerva (Mythologie)|Minerva]] || Göddin vun de Weisheit, vun de Strategie un Kriegsfru ([[Pallas (Kriegsfru)|Pallas]]). |- | Δήμητρα (''Dēmētra'') || [[Demeter (Mythologie)|Demeter]] || [[Ceres (Mythologie)|Ceres]] || [[Eergöddin]], [[Muddergöddin]], [[Göddin vun de Fruchtbarkeit]], den ''Zeus'' sien Suster etc.. |- | Άαδης (''Hades'') || [[Hades (Gott)|Hades]] || [[ Pluto (Mythologie)|Pluto]] || Herr vun de Unnerwelt ([[Hades]]), vun den Dood un Broder vun ''Zeus'', vun ''Hera'' un vun ''Poseidon''. |- | Ήφαιστος (''Hēphaistos'') || [[Hephaistos]] || [[Vulcanus]] || Gott vun de [[Vulkan]]en, vun dat Füür un vun de [[Smeed]]kunst. |- | Ήρα (''Hēra'') || [[Hera]] || [[Juno (Mythologie)|Juno]] || Göddin vun de Familie, tostännig för [[Hochtiet]], Kinnerkriegen un [[Geboort]], den Zeus sien Wiev (düchtig ieversuchtig) |- | Ήρμής (''Hērmēs'') || [[Hermes (Mythologie)|Hermes]] || [[Merkur (Mythologie)|Merkur]] || Gott vun de [[Deef|Deven]], vun den [[Hannel]] un vun de Lüde, de unnerwegens sünd. [[Gödderbood]]. |- | Ήστία (''Hestia'') || [[Hestia]] || [[Vesta (Mythologie)|Vesta]] || Göddin vun dat [[Heerdfüüer]], vun dat Huusleven un Zeus siene Suster. As [[Dionysos]] bi de Twolf upnahmen wurrn weer, hett se Bott geven. |- | Ποσειδων (''Poseidōn'') || [[Poseidon]] || [[Neptun (Mythologie)|Neptun]] || Gott vun de See, Zeus sien Broder |- | Ζεύς (''Zeus'') || [[Zeus]] || [[Jupiter (Mythologie)|Jupiter]] || Vadder vun de Minschen un de Gödder, tostännig för [[Blitz]] un [[Dunner]] un [[Luft]]. Jünger Broder vun ''Poseidon'', ''Hades'', ''Demeter'' un vun sien Wiev ''Hera'' |} == Wie de Olympiers de Macht an sik reten hefft == De Baas vun de Olympiers, [[Zeus]] harr nah swaren Krieg sienen Vadder [[Kronos]] un den siene Geswister, dat weeren de [[Titanen]], de Macht ut’e Hannen reten. Hölp harr de dorbi vun de [[Kyklopen]], vun de [[Hekatoncheiren]] un vun siene Mudder [[Rhea]] kregen. Bi düsse Gelegenheit harr he vun de Kyklopen ok [[Blitz]] un [[Dunner]] kregen. As se de Titanen in den [[Tartaros]] insparrt harrn, mössen Zeus un de Olympiers gegen de Titanen ehr upsternaatsche Kinner vörgahn. Dor bruken se de Hölp vun de [[Styx]] to. Noch veel later hefft se dorüm jem ehr Eeden up de Styx swaren. Amenn weert ok düsse Titanenkinner in den Tartaros insparrt. Bloß [[Okeanos]], [[Thetys (Mythologie)|Thetys]] un [[Themis (Mythologie)|Themis]] kunnen Baas öber jem ehr Rieken blieven, vunwegen datt se bi den Upstand gegen de Olympiers nich mitmaakt harr. Nu mössen de Olympiers gegen de [[Gigant (Mythologie)|Giganten]] gegenan gahn. Dorbi hefft se Hölp harrt vun den sterflichen [[Herakles]] (de wurr later ok in den Olymp upnahmen). Ok in düssen Krieg bleev Zeus baben un nu konn he mit siene Bröder de Herrschup öber de Welt innehmen. Mit dat [[Los]] hefft se fastleggt, wer öber wat vun Deel vun de Welt regeeren schall. Dor is denn bi rutkamen, datt Zeus öber den Himmel, Poseidon öber de See un Hades öber de Ünnerwelt regeeren scholl. Tolest mössen de Olympiers noch mal gegen [[Typhon (Mythologie)|Typhon]] gegenan. De brüll mit Dunnerstimm, kladder rup nah’n Heben un smeet dorbi mit glönige Steen. So verfehren sik de Olympiers un sehn to, datt se weg keemen. Bi dat Utbüxen verwanneln se sik, jedeneen in een anner Deert. Zeus is to’n Schaapsbuck wurrn, Apollo to’n Raben, Dionysos hett sik in een Zeegenbuck verwannelt, Artemis in een Katt, Hera in een Koh, Aphrodite in eenen Fisch, just so, as Ares. [[Eos]] is to’n [[Ibis]] wurrn, Herakles hett sik in een lütt Reh verwannelt un Leto in een Wessel. Hephaistos weer een Bullen. So sünd se all nah [[Ägypten]] utknepen. Man amenn hett Zeus den Typhon denn doch ünnerkregen. So hett Zeus den Grund leggt för de drüdde Ordnung vun de Welt. == Biller == <center><gallery> Image:Bust of Zeus.jpg|Zeus Image:Poseidon sculpture Copenhagen 2005.jpg|Poseidon Image:Athena head.jpg|Athena Image:Ares villa Hadriana.jpg|Ares Image:Diane_de_Versailles_Leochares.jpg|Artemis Image:Hephaestus (Greek Mythology).jpg|Hephaistos Image:Apollo II (Greek Mythology).jpg|Apollo Image:Mercurybyhendrickgoltzius.jpeg|Hermes Image:Aphrodite (Greek Mythology).jpg|Aphrodite Bild:Hera - Meyers.jpg|Hera Image:Cosmè Tura 005.jpg|Demeter Image:Dionysos Louvre Ma87.jpg|Dionysos </gallery></center> [[Kategorie: Antike]] [[Kategorie: Greeksche Gödder]] [[Kategorie: Greeksche Mythologie]] [[bg:Олимпийски богове]] [[de:Olympische Götter]] [[el:Θεοί του Ολύμπου]] [[en:Twelve Olympians]] [[es:Dioses olímpicos]] [[fa:دوازده خدای المپ‌نشین]] [[fi:Olympolaiset jumalat]] [[fr:Divinités olympiennes]] [[he:אלים אולימפיים]] [[it:Olimpi]] [[ja:オリュンポス十二神]] [[ko:올림포스의 12신]] [[lt:Olimpo dievai]] [[nl:Olympische goden]] [[ru:Олимпийские боги]] [[simple:Twelve Olympians]] [[sk:Olympskí bohovia]] [[sl:Dvanajst bogov Olimpa]] [[sr:Олимпијски богови]] [[tr:Olimposlu tanrılar]] [[vi:Mười hai vị thần trên đỉnh Olympus]] [[zh:奧林匹斯十二主神]] 8952 49503 2006-10-17T17:35:48Z 141.35.17.32 De '''Fritz-Reuter-Pries''' is en plattdüütschen Literaturpries, de siet 2000 elk Johr vun de Stadt [[Stemhagen]] un dat [[Fritz-Reuter-Literaturmuseum]] vergeven warrt. He is na den plattdüütschen Schriever [[Fritz Reuter]] nöömt, mit en Priesgeld vun 2.000 [[Euro]] verbunnen un warrt jümmer an’n 7. November, den Geboortsdag vun Fritz Reuter, vergeven. Dat Priesgeld kummt vun de Stadt Stemhagen un de Spoorkass Niegenbramborg-Demmin. == Winners == * 2000: [[Jürgen Grambow]]: ''Dit un dat up Platt'' (Priesgeld 2000 [[Düütsche Mark|DM]]) * 2001: * 2002: [[Hartmut Brun]]: ''Voß un Haas'' (Priesgeld 1250 Euro) * 2003: [[Wolfgang Mahnke]]: ''Fischerie Fischera Fischerallala'' * 2004: [[Arnold Hückstädt]] * 2005: [[Wolfgang Müns]]: ''John Brinckmann - Briefe, Dokumente, Texte'' * 2006: [[Lisa Milbret]]: ''Johrestieden'' [[Kategorie:Utteknung]] [[Kategorie:Plattdüütsch]] 8953 49504 2006-10-17T17:55:04Z 217.252.154.43 {{Stubben}} '''Veern''' is eene Stadt in'n [[düütsch]]en [[Bundsland (Düütschland)|Bundsland]] [[Neddersassen]]. Veern liggt an'n Fluss [[Aller]], dor wo de Aller in'n [[Werser]] geiht. Veern is ene Stadt mit bi 27.000 Inwahners. ''Kiek ok bi:'' *[[Bisdom Veern]] *[[Düütschland]] [[Category:Oort]] [[Category:Neddersassen]] [[de:Verden]] 8954 49536 2006-10-17T21:18:55Z 84.137.64.117 '''Joachim Richborn''' († [[1684]]) wer een düütsche Örgelbomeester. He kem ut [[Hamborg]] und wer villicht een Schöler van de Örgelbomeester Friedrich Stellwagen. 1676 hett he an de Reparatur van de Örgel in de Kark St. Maria Magdalena van Hamborg dabiwesen un hett og Arbeiden in [[Mögeltondern]] ([[Däänmark]]) afleevert. Dor näben sünd von hüm bekannt de Örgelboten in de Karken van Berdum (1677), [[Buttforde]] (1681) und [[Tönning]] (1681/82). 1684 fung he mit de Bo van de Örgel för de St.-Nikolai-Kark in [[Elveshörn]], is aber bi disse Arbeid stürben. Woorschienlich hett [[Arp Schnitger]], de groote norddüütsche Örgelbomeester, disse Arbeid to'n Ennen brocht. As nämelk Richborn dod bleven wer, dor fung de körte aber goode Tiet van Arp Schnitger in [[Oostfreesland]] an. De Örgelboer Otto Diedrich Richborn is villicht der Söhn von Joachim Richborn wesen. [[Kategorie:Mann|Richborn, Joachim]] [[Kategorie:Musik|Richborn, Joachim]] [[Kategorie:Orgelboer|Richborn, Joachim]] [[de:Joachim Richborn]] 8956 49538 2006-10-17T21:25:50Z 84.137.64.117 Redirect sett na [[Galápagos-Inseln]] #REDIRECT [[Galápagos-Inseln]] 8957 57298 2006-12-13T21:45:41Z Iwoelbern 397 {| class="wikitable" align="right" border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" style="margin:0 0 0.5em 0.5em" | colspan="2" | {| width="100%" border=0 cellspacing=0 | align="center" | <span style="font-size:120%; font-weight:bold">{{{NUMMER}}}</span> | align="center" style="padding-left:2em" | <span style="font-size: 95%">{{{LINKS}}}</span> ← <span style="font-size: 120%">{{{NAAM}}}</span> → <span style="font-size: 95%">{{{RECHTS}}}</span> |- | align="center" | <span style="font-size:95%">{{{BAVEN}}}</span><br />↑<br /><span style="font-size:120%; font-weight:bold">{{{SYMBOL}}}</span><br />↓<br /><span style="font-size: 95%">{{{ÜNNEN}}}</span> | {| | [[Bild:{{{SYMBOL}}}-TableImage.png|250px|center]]<div align="center">[[Periodensystem]]</div> |} |} |- ! colspan=2 style="background:{{{KLÖÖR1}}}; color:{{{KLÖÖR2}}}" | Allgemeen |- | [[Cheemsch Element#List vun de Elementen na Naam|Naam]], [[Atomteken|Teken]], [[Atomtall]] | {{{NAAM}}}, {{{SYMBOL}}}, {{{NUMMER}}} 8959 49546 2006-10-17T21:42:34Z HeikoEvermann 102 [http://nds.wikipedia.org?title=Vörlaag:Elementbox Footer&redirect=no Vörlaag:Elementbox Footer] is nu na [[Vörlaag:Elementbox footer]] verschaven.: is villicht doch beter, de ingelschen Naams för de Vörlagen to bruken, dann is dat beter to importere |- ! colspan="2" style="background:{{{KLÖÖR1}}}; color:{{{KLÖÖR2}}}" | |} 8960 49547 2006-10-17T21:42:34Z HeikoEvermann 102 [http://nds.wikipedia.org?title=Vörlaag:Elementbox Footer&redirect=no Vörlaag:Elementbox Footer] is nu na [[Vörlaag:Elementbox footer]] verschaven.: is villicht doch beter, de ingelschen Naams för de Vörlagen to bruken, dann is dat beter to importere #redirect [[Vörlaag:Elementbox footer]] 8961 49549 2006-10-17T21:42:54Z HeikoEvermann 102 [http://nds.wikipedia.org?title=Vörlaag:Elementbox Header&redirect=no Vörlaag:Elementbox Header] is nu na [[Vörlaag:Elementbox header]] verschaven. #redirect [[Vörlaag:Elementbox header]] 8962 55392 2006-11-28T15:41:43Z Iwoelbern 397 |- | [[Cheemsch Serie]] || {{{1}}} 8963 49551 2006-10-17T21:49:07Z HeikoEvermann 102 |- | [[Klöör]] || {{{1}}} 8964 49552 2006-10-17T21:53:12Z HeikoEvermann 102 |- | [[Atommass]] || {{{1}}} g/mol 8965 49553 2006-10-17T21:54:29Z HeikoEvermann 102 ut :en |- | [[Elektronenkonfiguratschoon]] || {{{1}}} 8966 49554 2006-10-17T21:55:56Z HeikoEvermann 102 ut :en |- | [[Elektron]]en je [[Elektronenschaal|Schaal]] || {{{1}}} 8967 49557 2006-10-17T21:57:58Z HeikoEvermann 102 ut :en |- ! colspan="2" style="background:{{{KLÖÖR1}}}; color:{{{KLÖÖR2}}}" | Physikaalsche Egenschoppen 8968 49559 2006-10-17T21:59:52Z HeikoEvermann 102 ut :en |- | [[Phaas (Materie)|Phaas]] || {{{1}}} 8969 49560 2006-10-17T22:01:05Z HeikoEvermann 102 ut :en |- | [[Dicht]] || (0 °C, 101.325 kPa)<br />{{{1}}} g/L 8970 49561 2006-10-17T22:03:20Z HeikoEvermann 102 ut :en |- | [[Smöltpunkt]] || {{{k}}}&nbsp;[[Kelvin|K]]<br />({{{c}}}&nbsp;&deg;[[Celsius|C]]) 8971 49564 2006-10-17T22:08:04Z HeikoEvermann 102 Nedderlannsch, Skandinaavsch... |- | [[Kaakpunkt]] || {{{k}}} [[Kelvin|K]]<br />({{{c}}} &deg;[[Celsius|C]]) 8972 52765 2006-11-10T12:21:48Z Iwoelbern 397 |- | [[Kritisch Punkt (Thermodynamik)|Kritisch Punkt]] || {{{k}}} [[kelvin|K]], {{{mpa}}} MPa 8973 57532 2006-12-15T15:21:28Z Iwoelbern 397 Mit '''Valenzelektronen''' (ok '''Butenelektronen''' nöömt) warrt de [[Elektron]]en betekend, de sik in de Elektronenhüll von en [[Atom]] op de butenste [[Elektronenschaal]] ophollt. Dormit künnt se sik an en [[chemisch Verbinnen|Verbinnen]] mit annere Atome bedeeligen. Valenzelektronen sitt bi de [[chemisch Element]]e, de to en [[Hööftgrupp]] tohöört, op de butenste Schaal. Bi de [[Övergangselement]]en kommt dorto ok noch de Elektronen von dat d-Orbital von de Schaal dorünner. De Tall von Valenzelektronen seggt aver nich glieks ok, watveel Elektronen ok wirklich an en Binnen bedeeligt sünd. T.&nbsp;B. hett [[Chlor]] söben Valenzelektronen. Kiekst di dat HCl-[[Molekül]] ([[Chlorwaterstoff]]) an, denn is blots en Elektron ok an de Binnen bedeeligt. Kiekst ober nar HClO<sub>4</sub> ([[Perchlorsüür]]), denn sünd all de söben Valenzelektronen in en Binnen. En Elektron, dat mit en Elektron von en tweet Atom verbunnen is, warrt ok as [[Verbinnenelektron]] betekend. Dat dröff man aver nich verwesseln mit de Valenzelektronen. Man kann dat so seggen: En Verbinnenelektron is jümmers ok en Valenzelektron, aver ümgekiehrt is nicht jedet Valenzelektron ok en Verbinnenelektron. [[Kategorie:Atomphysik]] [[ar:إلكترون تكافؤ]] [[cs:Valenční elektron]] [[de:Valenzelektron]] [[en:Valence electron]] [[ja:価電子]] [[nn:Valenselektron]] [[sv:Valenselektron]] [[th:วาเลนซ์อิเล็กตรอน]] 8974 55921 2006-12-01T07:42:12Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[ku:Alaska]] {{Stubben}}----'''Alaska''' is de noordlichste Bundsstaat vun de USA. De Staat is wichtig för de Ölindustrie. {{Navigatschoonsliest Bundsstaten vun de USA}} [[Kategorie:USA]] [[ang:Alaska]] [[ar:ألاسكا]] [[ast:Alaska]] [[bg:Аляска]] [[bn:আলাস্কা]] [[bs:Aljaska]] [[ca:Alaska]] [[cs:Aljaška]] [[cy:Alaska]] [[da:Alaska]] [[de:Alaska]] [[el:Αλάσκα]] [[en:Alaska]] [[eo:Alasko]] [[es:Alaska]] [[et:Alaska]] [[eu:Alaska]] [[fa:آلاسکا]] [[fi:Alaska]] [[fr:Alaska]] [[ga:Alasca]] [[gl:Alasca - Alaska]] [[he:אלסקה]] [[hr:Aljaska]] [[hu:Alaszka]] [[hy:Ալյասկա]] [[id:Alaska]] [[ilo:Alaska]] [[io:Alaska]] [[is:Alaska]] [[it:Alaska]] [[iu:ᐊᓛᓯᑲ]] [[ja:アラスカ州]] [[ka:ალასკა (შტატი)]] [[ko:알래스카 주]] [[ks:अलास्‍का]] [[ku:Alaska]] [[kw:Alaska]] [[la:Alasca]] [[lt:Aliaska]] [[lv:Aļaska]] [[mk:Аљаска]] [[ml:അലാസ്ക]] [[ms:Alaska]] [[nl:Alaska]] [[nn:Alaska]] [[no:Alaska]] [[oc:Alàska]] [[os:Аляскæ]] [[pam:Alaska]] [[pl:Alaska]] [[pt:Alasca]] [[ro:Alaska (stat SUA)]] [[ru:Аляска]] [[sa:अलास्‍का]] [[sh:Aljaska]] [[simple:Alaska]] [[sk:Aljaška]] [[sl:Aljaska]] [[sq:Alaska]] [[sr:Аљаска]] [[sv:Alaska]] [[ta:அலாஸ்கா]] [[th:มลรัฐอะแลสกา]] [[tr:Alaska]] [[ug:ئالياسكا شىتاتى]] [[uk:Аляска]] [[vi:Alaska]] [[zh:阿拉斯加州]] [[zh-min-nan:Alaska]] 8975 56705 2006-12-10T00:11:05Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[bn:আফ্রোদিতি]] [[Image:Vénus de Milo.jpg|thumb|210px|right|Venus von [[Melos|Milo]] (Paris, [[Louvre]])]] '''Aphrodite''' (greek. <span style="font:bold 101% Palatino Linotype">Ἀφροδίτη</span>), up [[latiensche Spraak|latiensch]] ‚'''Venus''' is in de greeksche un röömsche [[Mythologie]] de Göddin vun de [[Leev]], vun de [[Schöönheit]] un vun dat Hebben willen. Se is een vun de twölf [[Olympiers]]. Toeerst weer se tostännig för dat Wassen un up’e Eer kamen, man later is se denn to de Göddin vun de Leev wurrn. ==Geboort== [[Hesiod]] vertellt, se is den [[Uranos]] sien Dochter. Den sien Söhn [[Kronos]] hett eenen Upstand gegen em maakt un woll de Macht an sik rieten. Bi düssen Striet hett Kronos sienen Vadder de Geslechtsdelen afsneden un achter sik in de See smeten. Siene Mudder [[Gaia (Mythologie)|Gaia]] harr em seggt, he scholl dat man so maken. Dat [[Bloot]] un de [[Samen]] hefft sik mit de See vermengeleert un de is denn upschüümt un dor is Aphrodite vun baren. [[Zephyros]] hett ehr toeerst nah [[Kytheira]] föhrt. Dornah is se an de Küst vun [[Zypern]] an Land gahn. Vunwegen datt se naakt un bloot weer, hett se sik een Struuk vun [[Myrthe]] vörhollen. Up Zypern sünd de [[Horen]] kamen un hefft ehr utstaffeert un bi de Gödder vörstellt. Se is denn in den Olymp upnahmen wurrn un [[Zeus]] hett ehr as Dochter annahmen <small>([[Theogonie]], 182, 91)</small> As [[Nonnus|Nonnos]] un [[Pausanias (Geograf)|Pausanias]] dat seggt, is de Göddin [[Thalassa (Mythologie)|Thalassa]], «de&nbsp;See», dat ween, de den Samen vun Uranos upnahmen hett. <div class="toc" style="float:right"><span style="font-family:Palatino Linotype">Μοῦσά μοι ἔννεπε ἔργα πολυχρύσου Ἀφροδίτης,<br />Κύπριδος, ἥ τε θεοῖσιν ἐπὶ γλυκὺν ἵμερον ὦρσε<br />καί τ' ἐδαμάσσατο φῦλα καταθνητῶν ἀνθρώπων<br />οἰωνούς τε διιπετέας καὶ θηρία πάντα,<br />ἠμὲν ὅσ' ἤπειρος πολλὰ τρέφει ἠδ' ὅσα πόντος•<br />πᾶσιν δ' ἔργα μέμηλεν ἐυστεφάνου Κυθερείης.</span><br /> <small>(Homer sien Hymnus. 5,1-6)</small></div> Düsse [[Mythos]] (wo ok de [[Ökelnaam]] Schuumbaren vun herkummt) hett sik woll ut dat [[greeksche Spraak|greeksche]] Woort <span style="font-family:Palatino Linotype">ὁ ἀφρός</span>; ''aphros'' – „Schuum“ utspunnen. Hüdigendags warrt annahmen, datt de Naam Aphrodite mit düt greeksche Woort gor nix to kriegen hett, man ut den Orient kümmt. Man ok anner Geschichten weert vertellt öber de Geboort vun de Aphrodite. Bi [[Homer]] is se ganz eenfach de Dochter vun Zeus un [[Dione (Mythologie)|Dione]]. Anner meent, se weer in een [[Mussel]] baren, just so as [[Sandro Botticelli]] dat maalt hett. Noch anner seggt, se weer mit de [[Erinyen]] un de [[Moiren]] tohopen een vun de Döchter vun Kronos..[[Bild:La naissance de Vénus.jpg|thumb|300px|right| „Venus warrt baren“ vun Botticelli]] == Aphrodite ehr Leefhebbers == Verheiraat weer Aphrodite mit [[Hephaistos]]. Dat weer de Gott vun dat Füür un vun de Smeedkunst. Jümmers wedder hett se em bedragen mit Minschen un Gödder. Lang weer se tosamen mit [[Ares]], den Gott vun den Krieg. Mit em hett se de Kinner [[Eros (Mythologie)|Eros]], [[Harmonia]], [[Phobos (Mythologie)|Phobos]], [[Deimos (Mythologie)|Deimos]] un [[Anteros]] harrt. Eenmal weer de Saak den Hephaistos to dull un he hett een iesern Nett smeed un de beiden [[In Flagranti]] dor in fungen. As he de beiden denn de annern Gödder präsenteeren dö, fungen se dat [[Homer sien Lachen|homersche Lachen]] an, datt een ut’n Sprickwoort kennt. Mit den [[Troja]] ner [[Anchises]] hett se ok ehren Spaaß harrt. Dor keem denn de Held [[Aeneas]] vun up’e Welt, de in den Krieg vun Troja een grode Rull speel un de later een vun de Stammvaders vun [[Röömsch Riek|Rom]] tohören dö. Mit [[Dionysos]] hett se den [[Priapos]] tüügt un mit [[Hermes]] den [[Hermaphroditos]]. Ok in den schönen [[Adonis]] hett se sik verkeken, man de wurr vun Ares bi de Jagd ümbröcht, vunwegen dat he ieversüchtig weer. [[Image:Gavin Hamilton 001.jpg|thumb|300px|right|Aphrodite seggt Paris to, datt he Helena as Froo kriegen schall]] == Symbole & Attribute == [[Image:Aphrodite head Kaufmann Louvre.jpg|thumb|120px|left|Aphrodite vun [[Knidos]]]] [[Image:Venus symbol red.ant.png|42px|right]] De Göddin warrt faken mit Deerter tohopenbröcht, as mit de [[Duuv]], de [[Swulk]], de [[Jynx]], den [[Swaan]] un den [[Dickkopp]], man ok de [[Schildkrööt]], den [[Delfin]] un de [[Haas]]en. Besunners is se de Göddin vunde Blomen, vun de Bööm un de Frücht. Mank jem sünd de [[Anemoon]], de [[Roos]], de [[Zypress]], de [[Linn (Boom)|Linn]] un de [[Appel]] hillig för ehr. Veel Planten, de de Seel in Swung bringen (psychoaktiv) un de Lust upwecken (erotisierend), de oorntlich röken doot oder een symbolisch Form hefft, sünd mit Aphrodite in’n Tosamenhang bröcht wurrn ([[Aphrodisiaka]]) un bi ehr Festdaag ok bruukt wurrn. Up [[Zypern]], [[Samos]] un up [[Kreta]], man ok in [[Athen]] un an den [[Kephisos]] hören ehr Hillige Gaarns un Hölter to. === Weblinks === {{Commons|Aphrodite}} *[http://www.interment.de/kairosundkaos/Essays/aphrodite.htm HD Jünger] *[http://www.frauennetz.de/familie/I-fa217.htm Birgit Werner] *[http://www.moonspeaker.ca/Aphrodite/aphrodite.html Amazon Nation - engl.] [[Kategorie:Antike]] [[Kategorie:Greeksche Gödder]] [[Kategorie: Gottheit]] [[Kategorie: Greeksche Mythologie]] [[ar:أفروديت]] [[be:Афрадыта]] [[bg:Афродита]] [[bn:আফ্রোদিতি]] [[bs:Afrodita]] [[ca:Afrodita]] [[cs:Afrodíté]] [[da:Afrodite]] [[de:Aphrodite]] [[el:Αφροδίτη (μυθολογία)]] [[en:Aphrodite]] [[eo:Afrodito (diino)]] [[es:Afrodita]] [[et:Aphrodite]] [[fi:Afrodite]] [[fr:Aphrodite]] [[gl:Afrodita]] [[he:אפרודיטה]] [[hi:ऐफ़्रोडाइटी]] [[hr:Afrodita]] [[hu:Aphrodité]] [[ia:Aphrodite]] [[id:Aphrodite]] [[is:Afródíta]] [[it:Afrodite]] [[ja:アプロディテ]] [[ko:아프로디테]] [[la:Aphrodite]] [[lb:Aphrodite]] [[lt:Afroditė]] [[lv:Afrodīte]] [[mk:Афродита]] [[nl:Aphrodite]] [[no:Afrodite]] [[pl:Afrodyta]] [[pt:Afrodite]] [[ro:Afrodita]] [[ru:Афродита]] [[simple:Aphrodite]] [[sk:Afrodita]] [[sl:Afrodita]] [[sr:Афродита]] [[sv:Afrodite]] [[tl:Aphrodite]] [[uk:Афродіта]] [[ur:ایفرودیت]] [[vi:Aphrodite (thần thoại)]] [[zh:阿佛羅狄忒]] 8976 49625 2006-10-18T13:40:31Z Iwoelbern 397 Dat Woort '''Venus''' betekent * een Göddin ut de greeksche un röömsche Mythologie: [[Venus (Mythologie)]] * een Planet an'n Heben: [[Venus (Planet)]] {{Mehrdüdig Begreep}} 8977 49621 2006-10-18T13:07:32Z Bolingbroke 421 Redirect sett na [[Aphrodite]] #REDIRECT [[Aphrodite]] 8978 49622 2006-10-18T13:07:57Z Bolingbroke 421 Redirect sett na [[Olympsche Gödder]] #REDIRECT [[Olympsche Gödder]] 8979 49632 2006-10-18T13:55:07Z 84.137.123.245 Hier steiht allens in, wat mit de greekschen Gödder to kriegen hett [[Kategorie:Mythologie]] 8980 49642 2006-10-18T14:16:45Z Slomox 125 Segg mol, wat hoolt Ji dor denn vun, wenn wi düsse Kategorie den Naam ''Hinduistisch Gottheit'' geven döen? Denn könnt wi de, tohopen mit de ''Greekschen Gödder'' ünner de Böverkategorien ''Mythologie'' un ''Religion'' lopen laten un kriegt so'n schönen Kategorienboom hen?...---[[Bruker:Bolingbroke|Bolingbroke]] 14:03, 18. Okt 2006 (UTC) :De Idee is, dat een hier Gödder vun all de Religionen op de Eer rindeit un de Gödder tosätzlich in de Kategorie to de Religion rinsorteert. Denn kann'n to'n Sluss mit CatScan ({{CatScan|Gottheit|Hinduismus|hinduistische Gödder}}) sik de Gödder vun en enkelte Religion ankieken. :Bi de greekschen Gödder is dat denn ok beter, wenn du dor de Kategorien [[:Kategorie:Gottheit]] un [[:Kategorie:Greeksche Mythologie]] bruken deist. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 14:16, 18. Okt 2006 (UTC) 8981 49644 2006-10-18T15:13:54Z Slomox 125 ut dat Wiktionary röverhaalt, vun [[Bruker:Toddi]] 11:15, 18. Okt 2006 schreven; weer dor nich an'n rechten Platz '''Översetten''' nöömt een de [[Prozeduur]], een [[Text]] vun een [[Spraak]] - de Herkunftspraak - in een anner Spraak - de Teelspraak - to bringen. Man dat geiht nich wenn een blots de Wöör vun de een Spraak dör de Wöör vun de anner ersett. Dorbi mutt ok de recht [[Grammatik]] vun de Teelspraak bruukt warrn. Un dat mag ok sien, dat de Wöör ähnlich klingt, awer wat bannig anners bedüden deiht. [[Kategorie:Spraakwetenschop]] [[bg:Преводач]] [[cs:Překlad]] [[cv:Тăлмач]] [[da:Oversættelse]] [[de:Übersetzung]] [[el:Μετάφραση]] [[en:Translation]] [[eo:Traduko]] [[es:Traducción]] [[eu:Itzulpengintza]] [[fa:ترجمه]] [[fr:Traduction]] [[he:תרגום]] [[hu:Fordítás]] [[it:Traduzione]] [[ja:翻訳]] [[ko:번역]] [[ms:Terjemahan]] [[nl:Vertaling]] [[pl:Tłumacz]] [[pt:Tradução]] [[ru:Перевод]] [[simple:Translation]] [[sl:Prevajanje]] [[sv:Översättning]] [[zh:翻译]] 8982 49649 2006-10-18T15:28:54Z Slomox 125 '''Otema Erifasi Allimadi''' (* [[1929]]; † [[5. August]] [[2001]]) weer en [[Uganda|ugandschen]] Politiker. Ünner Präsident [[Godfrey Binaisa]] weer Allimadi vun’n 20. Juni 1979 bet to’n 11. Mai 1980 [[Butenminister]] vun Uganda. Nadem för ene Tiet [[Paulo Muwanga]] un ene Präsidialkommission vun dree Mann de Macht in Uganda harrn, kreeg [[Milton Obote]] wedder dat Präsidentenamt. Ünner em weer Allimadi vun’n 18. Dezember 1980 an Premierminister. Dit Amt hett he utöövt bet Generalleutnant [[Bazilio Olara Okello]] Obote an’n 27. Juli 1985 stört hett. [[Kategorie:Mann|Allimadi, Otema]] [[Kategorie:Uganda|Allimadi, Otema]] [[Kategorie:Politiker|Allimadi, Otema]] [[de:Otema Allimadi]] [[en:Otema Allimadi]] 8983 58091 2006-12-19T17:03:35Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[ta:நியூ ஹாம்சயர்]] '''New Hampshire''' is en Bundsstaat vun de [[USA]]. De Staat höört to de erst 13 Bundsstaaten vun de USA. [[Hööftstadt]] is [[Concord (New Hampshire)|Concord]] und de gröttste Stadt is aber [[Manchester (New Hampshire)|Manchester]]. [[Franklin Pierce]], de ehmalger Präsident van USA, keem ut New Hampshire. {{Navigatschoonsliest Bundsstaten vun de USA}} [[Kategorie:USA]] [[bg:Ню Хампшир]] [[bn:নিউ হ্যাম্প্‌শায়ার]] [[br:New Hampshire]] [[bs:New Hampshire]] [[ca:Nova Hampshire]] [[cs:New Hampshire]] [[da:New Hampshire]] [[de:New Hampshire]] [[el:Νιού Χάμσαϊρ]] [[en:New Hampshire]] [[eo:Nov-Hampŝiro]] [[es:Nuevo Hampshire]] [[et:New Hampshire]] [[eu:Hampshire Berri]] [[fi:New Hampshire]] [[fr:New Hampshire]] [[ga:New Hampshire]] [[gd:Hampshire Nuadh]] [[gl:New Hampshire]] [[he:ניו המפשייר]] [[hr:New Hampshire]] [[hu:New Hampshire]] [[hy:Նյու Հեմպշիր]] [[id:New Hampshire]] [[io:Nova-Hampshire]] [[is:New Hampshire]] [[it:New Hampshire]] [[ja:ニューハンプシャー州]] [[ka:ნიუ-ჰემპშირი]] [[ko:뉴햄프셔 주]] [[ku:New Hampshire]] [[kw:Hampshire Nowydh]] [[la:Nova Hantescira]] [[lb:New Hampshire]] [[lt:Naujasis Hampšyras]] [[lv:Ņūhempšīra]] [[mk:Њу Хемпшир]] [[nl:New Hampshire]] [[nn:New Hampshire]] [[no:New Hampshire]] [[oc:Nòu Hampshire]] [[os:Нью-Хемпшир]] [[pl:New Hampshire]] [[pt:Nova Hampshire]] [[ro:New Hampshire (stat SUA)]] [[ru:Нью-Хэмпшир]] [[sh:New Hampshire]] [[simple:New Hampshire]] [[sl:New Hampshire]] [[sq:New Hampshire]] [[sr:Њу Хемпшир]] [[sv:New Hampshire]] [[ta:நியூ ஹாம்சயர்]] [[th:มลรัฐนิวแฮมป์เชียร์]] [[tr:New Hampshire]] [[ug:نيۇخامپشىر]] [[uk:Нью-Гемпшир]] [[vi:New Hampshire]] [[zh:新罕布什尔州]] 8984 57237 2006-12-13T15:56:19Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[fi:Ares]] [[Image:Ares villa Hadriana.jpg|thumb|left|180px|Standbild vun Ares, Villa Hadriana]] '''Ares''' (Άρης)) ([[latiensche Spraak|lat.]]: '''Mars''') is in de [[Antike]] in [[Grekenland]] un in dat [[Röömsch Riek|Röömsche Riek]] de Gott vun den Krieg. He is een vun de twolf [[Olympiers|olympschen Gödder]]. Möglicherwies hefft de Naams Mars un Ares een gemeensam Wuddel. De Teken vun Ares sünd de Fackel, de [[Hund]] un de [[Geier]]. == Gott vun den Krieg == So, as [[Hesiod]] dat vertellt, is Ares de Söhn vun [[Zeus]] un sien Ehfroo [[Hera]]. In de Gödder ehr Welt in Grekenland is he een vun de Wichtigsten. Vun em warrt vertellt, datt he ruuch un wild un roh is un dat em dat Spaaß maken deit, wenn he wat kaputt maken kann oder wenn Lüde ümbröcht weert. Af un an, so warrt seggt, treckt he mit de willen Deerter los un drinkt jem ehr Bloot. [[Athene]], de ok mit den Krieg to doon hett, steiht för de Helden in’n Krieg un dat, wat jem to Helden maakt. Man Ares is een düüster Gott. He is füünsch, freit sik, wenn he de annern weh doon kann un kennt keen Pardon. Geern vergütt he Bloot, mengeleert sik mank de Minschen ehren Striet un prickelt jem, datt se nich uphöört mit den Striet. Groot Vergnögen maakt em dat, wenn streden, plünnert un Bloot vergaten warrt un dor de Larm vun Wapen bi to hören is. Up wat vun Siet he steiht, is em eegentlich egol. Mit de anner Gödder ehr schönen Künsten weet he nich veel antofangen. Man annersrüm möögt düsse Gödder em ok nich besunners lieden, towielen könnt se em reinweg nich af. [[Bild:Ares Argentina Montemartini.jpg|thumb|150px|Ares]] Anners as Mars in Rom is Ares meist gor nich in een Gottesdeenst verehrt wurrn. De Greken meenen, dat jeden Krieg al een Gottesdeenst för düssen gruulichen Gott weer. Man utnahmen is dorvun de [[Areopag]], de vun em sienen Naam hett. Anner Steden, wo de Gottesdeenst för Ares bedreben wurrn is, weeren in [[Ätolien]] un [[Thessalien]]. In [[Hermione]] up den [[Peloponnes]] stünn een Statue vun em. == De Mann as Person == Ofschoonst de Minschen un de Gödder den Kriegsgott Ares nich lieden konnen un ok Vadder Zeus minnachtig up em dalkeken hett, wurr he doch ankeken as Bild vun eenen Mann. Dor maakden em sien Kraft un sien Schöönheit to. [[Bild:Ares MK1888.png|thumb|150px|Ares]] In de [[Mythologie]] warrt dor in de Geschicht vun sien Leev mit [[Aphrodite]] vun vertellt. Düsse Göddin vun Schöönheit un Leev is verheiraat mit den anstännigen [[Hephaistos]], de man nich schön antokieken is. Man se föhlt sik nah Ares hentrocken un fangt wat mit em an. Amenn könnt de beiden nich mehr vun’nanner laten. [[Helios]], de Gott vun de [[Sünn]] vertellt dat allens den Ehmann. Un de is ieversüchtig un smeedt een Nett, wat nich tweirieten kann. Un dor fangt he de beiden [[In Flagranti]] in. De annern Gödder weert hentoropen un sünd rein gor nich vergrellt öber de beiden, man lacht sik scheev up Hephaistos sien Kosten. == Wat he mit anner Gödder to kriegen hett == In verscheden Vertellen warrt seggt, datt [[Eros]], [[Anteros]], [[Harmonia]], [[Deimos (Mythologie)|Deimos]], [[Phobos (Mythologie)|Phobos]] un [[Enyalos]] Kinner vun Ares un Aphrodite sünd. Man nich blot mit Aphrodite schall he wat harrt hebben, man ok mit [[Eris (Mythologie)|Eris]], de Göddin vun de Afgunst, de jümmers üm em to slieken deit un mit [[Eos (Mythologie)|Eos]], de Göddin vun dat Morgenrood un mit allerhand Minschen. To siene Mackers tellt [[Hades]], de Gott vun de Ünnerwelt, [[Ker]], de Göddin vun den Dood dör Gewalt un [[Ate (Mythologie)|Ate]], de Göddin de blind maken deit för de Wohrheit. == Weblinks == * http://encyclopedia.jrank.org/de/ARB_ASE/ARES.html * http://www.sungaya.de/schwarz/griechen/ares.htm [[Kategorie:Antike]] [[Kategorie:Gottheit]] [[Kategorie:Greeksche Mythologie]] [[ar:آرس]] [[bg:Арес]] [[bn:অ্যারিস]] [[ca:Ares]] [[cs:Áres]] [[da:Ares]] [[de:Ares]] [[el:Άρης (μυθολογία)]] [[en:Ares]] [[eo:Areso]] [[es:Ares]] [[fi:Ares]] [[fr:Arès]] [[gl:Ares (deus)]] [[he:ארס (מיתולוגיה)]] [[hi:एरीस]] [[hr:Ares]] [[hu:Arész]] [[ia:Ares]] [[is:Ares]] [[it:Ares]] [[ja:アレス]] [[ka:არესი]] [[ko:아레스]] [[lb:Ares (Mythologie)]] [[lt:Arėjas]] [[lv:Arejs]] [[mk:Арес]] [[nl:Ares (mythologie)]] [[no:Ares]] [[pl:Ares]] [[pt:Ares]] [[ro:Ares]] [[ru:Арес]] [[simple:Ares]] [[sk:Ares (boh)]] [[sl:Ares]] [[sr:Ареј]] [[sv:Ares]] [[tr:Ares]] [[uk:Арес]] [[zh:阿瑞斯]] 8985 49656 2006-10-18T15:38:45Z Bolingbroke 421 Redirect sett na [[Ares]] #REDIRECT [[Ares]] 8986 49658 2006-10-18T15:40:58Z Iwoelbern 397 nieg Dat Woort '''Steern''' betekent: * een meer oder weniger hell von sülbst lüüchenden Körper in'n Weltrum, kiekst Du bi [[Steern (Astronomie)]]. * een glitterigen Lichpunkt an Heben, womit meist ok de [[Steern (Astronomie)|Fixsteerns]] ut de Astronomie meent sünd, mitünner ober ok de [[Planet]]en, de fröher Wannelsteern nöömt wörrn. * een geometrisch Figur oder Form, kiekst Du bi [[Steern (Geometrie)]]. **t.B.: dat Sösseck: [[Hexagramm]] oder dat Fiefeck: [[Pentagramm]]. **in de Graphentheorie een strohlenförmig Figur üm een Middelpunkt, kiekst Du bi [[Steern (Graph)]]. **in Alldag dat Schriffteken, dat ok so utsütt un ok ''Asterisk'' nöömt warrt, kiekst Du bi [[Steern (Teken)]]. * een Eenheit, de vergeven warrt, üm to wiesen, wat von Rang oder Qualität höger is un wat sieter. T.B. bi Hotels ([[Hotelsteern]]), Football ([[Meistersteern]]), Köökschen ([[Guide Michelin]]) oder bi Polizei un Militär ([[Rangabzeichen]]). * bi eenige Deerten een hellen Blessen vör den Kopp, kiekst du bi [[Steern (Perd)]]. * bi Jägers de Iris bi dat Wild. * een Gemeend in de Samtgemeend Hesel, kiekst Du bi [[Steern (Oort)]]. {{Mehrdüdig Begreep}} 8987 53527 2006-11-15T11:22:52Z Thijs!bot 457 Bot: Ändere: [[es:Concord (Nuevo Hampshire)]] '''Concord (New Hampshire)''' is de [[Hööftstadt]] von de US-amerikaansch Bundsstaat [[New Hampshire]]. Fröher hett de Stadt ok all Mol ''Rumford'' un denn ''Penacook'' heeten. In dat Johr 2000 har Concord ruch weg 40.000 Inwahners. [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:USA]] [[bg:Конкорд (Ню Хампшир)]] [[da:Concord]] [[de:Concord (New Hampshire)]] [[el:Κόνκορντ Νιού Χάμσαϊρ]] [[en:Concord, New Hampshire]] [[eo:Concord (Nov-Hampŝiro)]] [[es:Concord (Nuevo Hampshire)]] [[eu:Concord]] [[fi:Concord]] [[fr:Concord (New Hampshire)]] [[hr:Concord, New Hampshire]] [[id:Concord, New Hampshire]] [[io:Concord, Nova-Hampshire]] [[it:Concord (New Hampshire)]] [[ja:コンコード (ニューハンプシャー州)]] [[nl:Concord (New Hampshire)]] [[no:Concord]] [[oc:Concord (Nòu Hampshire)]] [[pl:Concord (New Hampshire)]] [[pt:Concord (Nova Hampshire)]] [[simple:Concord, New Hampshire]] [[sv:Concord, New Hampshire]] 8989 56138 2006-12-03T18:04:27Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: ast, bg, ca, cs, da, en, es, fr, he, it, ja, lt, nl, pl, pt, ro, ru, sv, tr, vi, zh '''Tartaros''' (ok'''Tartarus''') is in de [[Mythologie]] vun Grekenland een Deel vun de [[Ünnerwelt]] ([[Hades (Oort)|Hades]], [[Höll]], [[Riek vun de Schaddens]]). De Tartaros is de Deel vun de Ünnerwelt, wo een as Straaf henmöss. Wer dor weer, de möss ewig Pien lieden. In den Tartaros weern [[Tityos]], [[Ixion (Mythologie)|Ixion]], [[Oknos]], de [[Danaiden]], [[Sisyphos]] un [[Tantalos]] ünnerbröcht. Nah den groden Krieg gegen siene Fienden harr [[Zeus]] de [[Titan (Mythologie)|Titan]]en un de [[Gigant (Mythologie)|Gigant]]en in den Tentaros smeten. Dat nümms utneihen konn, dor pass [[Kerberos]] för up. Dat weer een groden Hund mit dree Köpp. Vunwegen den Tartaros hefft de [[röömsch Riek|Römers]] in de late [[Antike]] de [[Hunnen]], de in dat Riek inbreken döen, [[Tataren|Tartaren]] nömmt. Se meenen, de mössen ja woll direktemang ut de Höll kamen. [[Kategorie:Mythologie]] [[ast:Tártaru (mitoloxía)]] [[bg:Тартар]] [[ca:Tàrtar]] [[cs:Tartaros]] [[da:Tartaros]] [[de:Tartaros]] [[en:Tartarus]] [[es:Tártaro (mitología)]] [[fr:Tartare (mythologie)]] [[he:טרטרוס]] [[it:Tartaro (mitologia)]] [[ja:タルタロス]] [[lt:Tartaras]] [[nl:Tartarus]] [[pl:Tartar]] [[pt:Tártaro (mitologia)]] [[ro:Tartarus]] [[ru:Тартар]] [[sv:Tartaros]] [[tr:Tartarus]] [[vi:Tartarus]] [[zh:塔尔塔罗斯]] 8990 49692 2006-10-18T18:25:28Z 84.137.127.178 Redirect sett na [[Tartaros]] #REDIRECT [[Tartaros]] 8991 52725 2006-11-10T09:22:46Z 84.137.114.187 Hett sik wedder een Dummerjan an versöcht... [[Bild:Miroslav Klose BMK.jpg|duum|Miroslav Klose]] '''Miroslav „Miro“ Klose''' (* [[9. Juni]] [[1978]] as ''Miroslaw Kloze'' in [[Oppeln]], [[Polen]]) is en düütschen [[Football]]-Spöler. De Störmer is anfangen mit Football bi de saarländsch Vereen [[FC Homburg]]. Dor na het he bi [[1. FC Kaiserslautern]] in de Düütsche Bundsliga spölt und in 120 Spölen 44 Doren schoten. Siet 2004 spölt he bi [[SV Werder Bremen]]. För de Düütsche Natschonalmannschaft hett he in 62 Spölen ok al 33 Mal in’t Door dropen. [[Kategorie:Mann|Klose, Miroslav]] [[Kategorie:Football|Klose, Miroslav]] [[ar:ميروسلاف كلوزيه]] [[bat-smg:Miroslav Klose]] [[bg:Мирослав Клозе]] [[cs:Miroslav Klose]] [[da:Miroslav Klose]] [[en:Miroslav Klose]] [[eo:Miroslav Klose]] [[es:Miroslav Klose]] [[et:Miroslav Klose]] [[fi:Miroslav Klose]] [[fr:Miroslav Klose]] [[gl:Miroslav Klose]] [[he:מירוסלב קלוזה]] [[hr:Miroslav Klose]] [[id:Miroslav Klose]] [[it:Miroslav Klose]] [[ja:ミロスラフ・クローゼ]] [[ko:미로슬라프 클로제]] [[lt:Miroslavas Klozė]] [[de:Miroslav Klose]] [[nl:Miroslav Klose]] [[no:Miroslav Klose]] [[pl:Miroslav Klose]] [[pt:Miroslav Klose]] [[ru:Клозе, Мирослав]] [[sl:Miroslav Klose]] [[sr:Мирослав Клозе]] [[sv:Miroslav Klose]] [[th:มิโรสลาฟ โคลเซ]] [[tr:Miroslav Klose]] [[uk:Клозе Мирослав]] [[zh:米罗斯拉夫·克洛泽]] 8992 49720 2006-10-18T21:13:41Z HeikoEvermann 102 ut :en |- | [[Kristallstruktur]] || {{{1}}} 8993 49721 2006-10-18T21:16:19Z HeikoEvermann 102 |- ! colspan="2" style="background:{{{KLÖÖR1}}}; color:{{{KLÖÖR2}}}" | Atomare Egenschoppen 8994 49725 2006-10-18T21:23:05Z HeikoEvermann 102 |- | [[Ionisatschoonsenergie|Ionisatschoonsenergien]] | 1.: {{{1}}} [[Kilojoule pro Mol|kJ/mol]] 8995 57110 2006-12-12T17:14:29Z Iwoelbern 397 |- | [[Atomradius]] || {{{1}}} [[Meter|pm]] 8996 49728 2006-10-18T21:32:46Z HeikoEvermann 102 |- ! colspan="2" style="background:{{{KLÖÖR1}}}; color:{{{KLÖÖR2}}}" | Annere Egenschoppen 8997 54847 2006-11-24T18:51:52Z HeikoEvermann 102 |- ! colspan="2" style="background:{{{KLÖÖR1}}}; color:{{{KLÖÖR2}}}" | Isotopen (Utwahl) |- | colspan="2" | {| width="100%" border="1" cellspacing="0" cellpadding="2" |+ Hööftartikel: [[Isotopen vun {{{isotopesof}}}]] ! [[Isotop|Iso]] ! [[Vörkommen in de Natur|VN]] ! [[Halfweertstiet|t<sub>½</sub>]] ! [[Verfallsoort|VO]] ! [[Verfallsenergie|VE]] <small>([[Elektronenvolt|MeV]])</small> ! [[Verfallsprodukt|VP]] 8998 49731 2006-10-18T21:44:29Z HeikoEvermann 102 ut :en |} 8999 52014 2006-11-05T18:21:08Z Iwoelbern 397 |- | <sup>{{{mn}}}</sup>{{{sym}}} | {{{na}}} | colspan="4" | {{{sym}}} is mit {{{n}}} [[Neutron]]en stabil. 9000 49736 2006-10-18T21:51:27Z HeikoEvermann 102 ut :en |- | <sup>{{{mn}}}</sup>{{{sym}}} | {{{na}}} | {{{hl}}} | {{{dm}}} | {{{de}}} | <sup>{{{pn}}}</sup>{{{ps}}} 9001 55555 2006-11-29T13:32:44Z Iwoelbern 397 /* komplexe Övergangsmetallhydride */ As '''Hydride''' warrt de [[chemisch Verbinnen]] von'n [[Waterstoff]] betekend. Fröher hett man een Verbinnen blots Hydrid nöömt, wenn de Waterstoff dorbinnen de [[Oxidatschoonstall]] -1 har. Dat wöörn gröttstendeels Verbinnen von Waterstoff mit de bannig [[Elektronegativität|elektronegativen]] Metalle ut de 1. und 2. [[Hööftgrupp]]. Hüüt warrt ober so good as al Verbinnen Hydrid nöömt, wo Waterstoff binnen is. Dat gifft veer Orten von Hydride: # Kovalente Hydride # Soltortige Hydride # metallisch Hydride # komplexe Övergangsmetallhydride So ganz scharp laat sik ober de ünnerscheedlich Typen nich trennen, as de Binnens sik nich von een op den annern ännert, man langsom von een to'n annern wesselt. == Kovalente Hydride == Disse Ort von Hydride sünd Waterstoffverbinnen mit de Half- und Nichmetalle ut de dritten bit sövten Hööftgrupp. Bi [[Normalvörutsetten]] sünd dat meist [[Gas]]en oder [[Flüssigkeit]]en. De wichtigsten Verbinnen von dissen Typ sünd de [[Kohlenwaterstoffe]]. De [[Polarität (Chemie)|Polarität]] hingt von den [[chemisch Reakschoon|Reakschoonspartner]] af. Dat gifft: * Verbinnen mit positiven Waterstoff, wo de Waterstoff de Oxidaschoonstall +1 hett. Biespieele sünd ü.a. [[Water]] (H<sub>2</sub>O), [[Ammoniak]] (NH<sub>3</sub>) un [[Chlorwaterstoff]] (HCl). Dorbi hett de Waterstoff [[Süürfunkschoon]] un reageert as [[Oxiadaschoonsmiddel]]. * Verbinnen mit negativen Waterstoff, wo de Waterstoff also de Oxidaschoonstall -1 hett. Dat is bi de kovalenten Binnen ober meer as Sünnerfall antokieken. Een Biespiel sünd de [[Borane]]. De Waterstoff hett hier enn [[Base (Chemie)|basische]] Funktschoon und wirkt as [[Redukschoonsmiddel]]. * Verbinnen de en swag polare Watersoffbinnen opwiest. Dat gifft dat vör allen bi de Kohlenwaterstoffe, bi welke de Verbinnen as unpolar ankeken warrt. De Waterstoff hett hier ok de Oxidaschoonstall +1. == Soltortige Hydride == Soltortige Hydride sünd [[Ion]]enverbinnen, wobi de Waterstoff as H<sup>-</sup> vörliggt. Mit bedeeligt sünd dorbi de [[Metall]]e ut de 1. un 2. Hööftgrupp, ober ohn dat [[Beryllium]]. Disse Hydride [[Kristall|kristalliseert]] in en [[Ionengidder]]. Se warrt veel as Reduktschoonsmiddel för [[organisch Chemie|organisch]] Verbinnen bruukt. == metallisch Hydride == Bi de metallischen Hydride warrt de Waterstoff in dat [[Metallgidder]] von Övergangsmetalle inlaagert. Dorbi warrt de Struktur von dat Gidder verännert un gliektietig ok de elektronischen Eegenschoppen. Metallhydride sünd meist hoogexplosiv. == komplexe Övergangselementhydride == Von disse Sort gifft dat bannig veel. Se sünd tohopensett ut een H<sup>-</sup>-Ion, een [[Övergangselement]] (M) un een elektropositiv Metall (A) un hebbt in allgemen de Formel A<su>x</sub>M<sub>y</sub>H<sub>z</sub>. Disse Verbinnen kristalliseert in een Kristallgidder, dat [[Komplex (Chemie)|komplexe]] [[Anion]]en inbaut. [[Kategorie:chemisch Stoff]] [[Kategorie:Chemie]] [[cs:Hydrid]] [[de:Hydride]] [[en:Hydride]] [[es:Hidruro]] [[fr:Hydrure]] [[he:הידריד]] [[ja:水素化合物]] [[nl:Hydride]] [[pl:Wodorek]] [[pt:Hidreto]] [[ru:Гидриды]] [[sv:Metallhydrid]] [[uk:Гідриди]] 9002 49801 2006-10-19T08:59:34Z Iwoelbern 397 [http://nds.wikipedia.org?title=Hydrid&redirect=no Hydrid] is nu na [[Hydride]] verschaven.: As Stoffgrupp woll beter in Meertall #redirect [[Hydride]] 9003 56823 2006-12-10T09:54:22Z FlaBot 292 Bot: Ergänze: [[bn:আল্পস্‌ পর্বতমালা]] De '''Alpen''' sün de hoogste [[Europa|innereuropäische]] [[Barg]]. De geografisch Fläche verdeelt si över de Staaten [[Frankriek]], [[Italien]], de [[Schweiz]], [[Düütschland]], [[Liechtensteen]], [[Österriek]] un [[Slowenien]]. De hoogste Barg vun de Alpen is de 4792 Meter hohe [[Mont Blanc]] an de Grenz twüschen Frankriek un Italien in de Westalpen. == Entstehung == De [[Geologie|geologische]] [[Upfaldung]] vun de Decken- und [[Faltenbarg]] vun de Alpen is vör etwa 35-30 Millionen Johr entstanden, as de afrikansche [[Lithosphäre|Kontinentalplatte]] na Norden [[Kontinentaldrift|drift]] hett un mit de eurasisch Platte kollideert is. == Geografie Överblick == De Alpen sünn [[Klima]]- un [[Waterschied]] twüschen Middeleuropa un de zentral Middelmeerruum. Se fung nördlich vun de [[Golf vun Genua|Golfs vun Genua]] an'n [[Apennin]] an, omfat in wietem Bogen na Westen de [[Poebene]], vertwiegt si bi'n [[Lac du Bourget]] in de Französisch un Schwiezer [[Jura (Barg)|Jura]] un endet na 750 km westöstlich Erstreckung fächerförmig in'n Osten vör de westpannonisch Barg- un Högellann an de [[Donau]] bi [[Wien]]. In'n Nordosten sün de Alpen dör dat [[Wiener Becken]] vun de geologisch verwandte [[Karpaten]] afdeelt, in'n Südosten geit se in de [[Dinarisch Barg]] ut [[Karst (Geologie)|Karst]] över. In'n Norden fallt de Alpen allmählich to'n österriekisch un düütsch [[Alpenvörlann]] af. Die Gesamtlänge vun de Alpen vun [[Genua]] bis [[Wien]] is etwa 1200 Kilometer, de Breite 150 bis 200 Kilometer, in'n Osten bis 300 Kilometer. De Gipfelhöhen in de westlich Bargstöcken liggt meest bi 3000 - 4300 Meters över [[Normalnull|NN]], in de Ostalpen sün de Barg n 'beten lütter. De hoogste Gipfel vun de Alpen is de [[Mont Blanc]] mit 4808 Meters. == Geografie == Vertikal ünnerdeelt si de Alpen in de Region vun dat [[Alpenvörlann]] to de obere Waldgrenze (1500 bis 2000 m NN), in de [[Mittelalpen]] bis to de Schneegrenze (2000 bis 3100 m NN) un in de [[Hoohalpen]]. Horizontal sehn is de Linie [[Rhiental]]-[[Splügen]]-[[Comer See]] as Grenz twüschen de Ost- un de Westalpen defineert. [[Kategorie:Barggrupp]] [[Kategorie:Europa]] [[af:Alpe]] [[als:Alpen]] [[an:Alpes]] [[ar:ألب]] [[be:Альпы]] [[bg:Алпи]] [[bn:আল্পস্‌ পর্বতমালা]] [[br:Alpoù]] [[bs:Alpi]] [[ca:Alps]] [[cs:Alpy]] [[da:Alperne]] [[de:Alpen]] [[el:Άλπεις]] [[en:Alps]] [[eo:Alpoj]] [[es:Alpes]] [[et:Alpid]] [[eu:Alpeak]] [[fi:Alpit]] [[fr:Alpes]] [[ga:Sliabh Alpa]] [[gl:Alpes]] [[he:הרי האלפים]] [[hr:Alpe]] [[hu:Alpok]] [[id:Alpen]] [[is:Alpafjöll]] [[it:Alpi]] [[ja:アルプス山脈]] [[ko:알프스 산맥]] [[ku:Alp]] [[la:Alpes]] [[lt:Alpės]] [[lv:Alpi]] [[nl:Alpen]] [[nn:Alpane]] [[no:Alpene]] [[nrm:Alpes]] [[pl:Alpy]] [[pt:Alpes]] [[ro:Alpi]] [[ru:Альпы]] [[scn:Alpi]] [[sh:Alpe]] [[simple:Alps]] [[sk:Alpy]] [[sl:Alpe]] [[sr:Алпи]] [[sv:Alperna]] [[tg:Кӯҳҳои Алп]] [[th:เทือกเขาแอลป์]] [[tr:Alpler]] [[uk:Альпи]] [[vec:Alpi]] [[vi:Alps]] [[zh:阿尔卑斯山]] [[zh-yue:阿爾卑斯山]] 9004 57931 2006-12-19T08:18:55Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[sw:Sayari kibete]], [[uk:Карликова планета]] '''Dwargplanet''' is een Begreep ut de [[Astronomie]], de an'n [[24. August]] [[2006]] von de [[Internatschoonale Astronoomsche Union|Internatschoonalen Astronoomschen Union]] (IAU) in [[Prag]] defineert un besloten worrn is. Dormit warrt siether [[Planet]]en betekend, de üm de Sünn lopt un noog [[Masse]] hebbt, dat se dör jümmer eegen [[Gravitatschoon]]skraft to en ungefiehr kugelig Gestalt tosamentrekt ([[hydrostatsch Gliekgewicht]]). In Ünnerscheed to „richtige“ Planeten hebbt se obers nich all'ns annere ut jümmer [[Ümlopbahn]] (Orbit) ut'n Weg rüümt. Nich all Wetenschopplers sünd mit disse [[Definitschoon]] tofreeden, vör allen, as de letzte Puntk nich eendüüdig is. So befinnt sik eenige dusend lüttere Saken in de Baan von uns [[Eer]], und ok [[Jupiter (Planet)|Jupiter]] fallt wegen de [[Trojaner (Astronomie)|Trojaners]] an sik dör disse Definitschoon. Kritiseert warrt doröber ok, dat sik de Definitschoon blots op uns [[Sünnsystem]] betütt, ober nich för annere Systeme von annere Steerns ([[Exoplanet]]en) meent is. Toeerst is een Ünnerklass schafft worrn för all Dwargplaneten, de wieter weg üm de Sünn lopt as [[Neptun (Planet)|Neptun]]. De schüll denn ''Plutone'' nöömt warrn. Dat wörr ober de [[Eerdwetenschoppen|Eerdwetenschopplers]] nich rech, as dat [[Pluton (Geologie)|Plutone]] ok al as Begreep in de Geologie gifft. Denn hebbt se dacht, man kunn dat [[latiensche Spraak|latiensch]] maaken un de Klass „Plutoide“ nööm'n. Man dat köm ok nich so an. Nu gifft dat twar de Klass, man se hett keen'n Naam. == Definitschoon == Nar de IAU sünd de astronoomschen Körpers in uns Sünnsystem opdeelt in: # '''[[Planet]]en''': Objekte, de sik op en Ümlopbaan üm de Sünn befinnt un dör jümmer eegen Gravitatschoon een ungefiehr runne, kugelige Figur hebbt (hydrostatsch Gliekgewich), de Ümgegend von jümmer Baan freerüümt hebbt un sülbst keen [[Steern (Astronomie)|Steern]] sünd. # '''Dwargplaneten''': Objekte, de sik op en Ümlopbaan üm de Sünn befinnt un dör jümmer eegen Gravitatschoon een ungefiehr runne, kugelige Figur hebbt (hydrostatsch Gliekgewich), de Ümgegend von jümmer Baan ''nich'' freerüümt hebbt un sülbst keen [[Satellit (Astronomie)|Satellit]] ([[Maand]]) sünd. # '''[[Lüttkörper]]s''': Objekte, de sik op en Ümlopbaan üm de Sünn befinnt un nich noog Masse hebbt, üm dör jümmer eegen Gravitatschoon een ungefiehr kugelige Figur hintokriegen, de Ümgegend von jümmer Baan ''nich'' freerüümt hebbt un sülbst keen Satellit (Maand) sünd. Dorünner fallt denn de meisten von de [[Asteroid]]en un [[Komet]]en. == Fastleggt Dwargplaneten == === [[Ceres (Dwargplanet)|(1) Ceres]] === Ceres is dat grötste Objekt ünner de Asteroiden un ümlöpt de Sünn in den [[Asteroidengürdel]]. Op Grund von de Definitschoon is de nu as Dwargplanet instuft, as he noog Masse hett för en hydrostatsch Gliekgewich. Ceres is rund un – anners as de meisten anneren Asteroiden – as een Planet opbaut. Toeerst wörr Ceres, as he 1801 opdeckt worrn is, as Planet klassefizeert. As man denn ober jümmer meer Objekte twüschen den [[Mars (Planet)|Mars]] un den Jupiter funnen harr, hett man 1847 de niege Kategorie ''Asteroiden'' (lange Tiet ok ''Planetoiden'' nöömt) inführt. === [[Pluto (Dwargplanet)|(134340) Pluto]] === Pluto wörr 1930 von [[Clyde Tombaugh]] opdeckt un wörr 76 Johr lang de negte Planet in uns Sünnsystem. Von em sünd dree Maande bekannt, wobi de grötste dorvon, [[Charon (Maand)|Charon]], half so grot is as Pluto sülbst. Mit de niege Definitischoon is Pluto nu keen „richtigen“ Planeten meer, as he nich dat bestimmend Objekt in sien Baan is. Dorto kummt, dat sien Baan bannig scheef liggt in Vergliek mit de annern Planeten, un ok een veel gröter [[Exzentrizität]] hett. As denn ok mit Eris noch een Asteroid gröter wörr as Pluto, hett man nu beide as Dwargplanet inordnt === [[Eris (Dwargplanet)|(136199) Eris]] === Eris is een [[Kuiperobjekt]] un is wat gröter as Pluto. Beide hebbt leeke Eegenschoppen, dorüm künn man nich ümhin, beide ok in de sülbe Kategorie to don. == mögliche Dwarglaneten, de noch nich klor sünd == Dat gifft noch bannig veel Asteroiden, bi de noch nich ganz klor is, ob dat nich ok villicht Dwargplanetens wesen künnt. Dorto höört t.&nbsp;B. [[Vesta (Asteroid)|(4) Vesta]], [[Pallas (Asteroid)|(2) Pallas]], [[Hygiea (Asteroid)|(10) Hygiea]], [[Orcus (Asteroid)|(90482) Orcus]], [[Quaoar (Asteroid)|(50000) Quaoar]], [[Sedna (Asteroid)|(90377) Sedna]], [[Varuna (Asteroid)|(20000) Varuna]] un annere. De IAU hett ankünnigt, dat in de nächsten Johre und Maanode noch wietere Dwargplaneten bekannt geven warrt. De Asteroiden, de in Fraag kommt, warrt nu wieter beobacht. To Tiet weet man ober noch nich noog, üm faststelln to künnen, ob de in hydrostatsch Gliekgewicht sünd, oder nich. [[Kategorie:Astronoomsch Objekt]] [[Kategorie:Astronomie]] [[als:Zwergplanet]] [[ar:كوكب قزم]] [[ast:Planeta nanu]] [[bg:Планета-джудже]] [[bn:বামন গ্রহ]] [[br:Planedenn gorr]] [[ca:Planeta nan]] [[cs:Trpasličí planeta]] [[da:Dværgplanet]] [[de:Zwergplanet]] [[en:Dwarf planet]] [[eo:Nanplanedo]] [[es:Planeta enano]] [[et:Kääbusplaneet]] [[eu:Planeta ipotx]] [[fi:Kääpiöplaneetta]] [[fr:Planète naine]] [[ga:Abhacphláinéad]] [[gl:Planeta anano]] [[he:כוכב לכת ננסי]] [[hu:Törpebolygó]] [[id:Planet katai]] [[it:Pianeta nano]] [[ja:矮惑星]] [[jbo:cmaplini]] [[ko:왜행성]] [[ksh:Zwerchplaneet]] [[la:Planetula]] [[lt:Nykštukinė planeta]] [[nl:Dwergplaneet]] [[no:Dvergplanet]] [[nrm:Ragot d'plianète]] [[pl:Planeta karłowata]] [[pt:Planeta anão]] [[ro:Planetă pitică]] [[ru:Карликовая планета]] [[scn:Pianeta nanu]] [[simple:Dwarf planet]] [[sk:Trpasličia planéta]] [[sl:Pritlikavi planet]] [[sr:Патуљасте планете]] [[sv:Dvärgplanet]] [[sw:Sayari kibete]] [[th:ดาวเคราะห์แคระ]] [[uk:Карликова планета]] [[vi:Hành tinh lùn]] [[zh:矮行星]] [[zh-min-nan:É-he̍k-chheⁿ]] 9005 58195 2006-12-19T23:33:15Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[da:Oxid]] '''Oxide''' (von dat [[greeksche Spraak|greeksche]] ''oxys'': scharp, spitz, suer) sünd [[chemisch Verbinnen]] mit [[Suerstoff]], wo de denn de [[Oxidatschoonstall]] -2 hett. Dat O<sup>2-</sup>-Ion, wat dem to Grunnen liggt, gifft dat ober blots in [[Smölt]] oder tosam mit [[Kation]]en as Solt. O<sup>2-</sup>-Ionen sünd bannig starke [[Base (Chemie)|Basen]], de in [[Water]] gau een [[Proton]] opnemmt un dormit to [[Hydroxid]]-Ionen wannelt warrt. Suerstoff bilt mit meist all [[chemisch Element]]en Oxide, mit Utnohm von [[Helium]], [[Neon]], [[Argon]] un [[Krypton]], de as [[Eddelgas]]e nich so liecht verbinnen künnt, un [[Fluor]], dat de högere [[Elektronegativität]] hett. Kanns twar Verbinnen wie OF<sub>2</sub>, O<sub>2</sub>F<sub>2</sub> oder O<sub>4</sub>F<sub>2</sub> ut maaken, warrt denn ober nich as ''Fluoroxide'' betekend, man as ''Suerstofffluoride''. Oxide gifft dat op de [[Eer]] bannig veel. De meesten [[Steen (Mineralogie)|Steen]] sünd Oxide. So is de gröttste Deel von de [[Eerdkrust]] un den [[Eerdmantel]] ut [[Silikat]]-Steen opbaut, de Oxide von dat [[Silizium]] sünd. Een bekannt Silikat-[[Mineral]] is t.&nbsp;B. de [[Quartz]] (Siliziumdioxid oder SiO<sub>2</sub>). Dat faakenste Silikat-Mineral in de fasten Eer is ober dat nich so bekannte [[Olivin]] ([Mg,Fe]<sub>2</sub>SiO<sub>4</sub>). Annere bekannte Oxide sünd t.&nbsp;B.: *[[Kohlenstoffdioxid]] (CO<sub>2</sub>) *[[Kohlenstoffmonooxid]] (CO) *[[Iesenoxid]] (wat wi als Russ kennt; Fe(II)O un Fe(III)<sub>2</sub>O<sub>3</sub>) *[[Magnesiumoxid]] (ok as Magnesia bekannt; MgO) *[[Sweveldioxid]] (SO<sub>2</sub>) *Waterstoffoxid (wat’n beter as [[Water]] kennt; H<sub>2</sub>O) Suerstoff kann ober ok noch annere [[Oxidatschoonsstuf]]en oder Oxidatschoonstalln hebben. De Verbinnen warrt den anners nöömt: [[Peroxid]] (-1), [[Hyperoxid]] (-<sup>1</sup>/<sub>2</sub>) un [[Ozonid]] (-<sup>1</sup>/<sub>3</sub>) oder as [[Solt]] mit dat Dioxygenyl-Kation (+1). [[Kategorie:Chemisch Stoff]] [[Kategorie:Chemie]] [[ar:أكسيد]] [[ast:Óxidu]] [[bg:Оксид]] [[bs:Oksidi]] [[ca:Òxid]] [[cs:Oxid]] [[da:Oxid]] [[de:Oxide]] [[el:Οξείδιο]] [[en:Oxide]] [[eo:Oksido]] [[es:Óxido]] [[et:Oksiidid]] [[fi:Oksidi]] [[fr:Oxyde]] [[gl:Óxido]] [[he:תחמוצת]] [[it:Ossido]] [[ja:酸化物]] [[lt:Oksidas]] [[lv:Oksīds]] [[mk:Оксид]] [[nl:Oxide]] [[nn:Oksid]] [[pl:Tlenek]] [[pt:Óxido]] [[qu:Muksi]] [[ru:Оксиды]] [[sk:Oxid]] [[sl:Oksid]] [[sr:Оксид]] [[sv:Oxider]] [[uk:Оксид]] [[zh:氧化物]] 9006 49837 2006-10-19T12:28:35Z Iwoelbern 397 [http://nds.wikipedia.org?title=Oxid&redirect=no Oxid] is nu na [[Oxide]] verschaven.: As Stoffgrupp nar Meertall verschaven #redirect [[Oxide]] 9007 49862 2006-10-19T15:42:56Z Slomox 125 [http://nds.wikipedia.org?title=Ems&redirect=no Ems] is nu na [[Eems]] verschaven. #redirect [[Eems]] 9008 49864 2006-10-19T15:42:56Z Slomox 125 [http://nds.wikipedia.org?title=Diskuschoon:Ems&redirect=no Diskuschoon:Ems] is nu na [[Diskuschoon:Eems]] verschaven. #redirect [[Diskuschoon:Eems]] 9009 54446 2006-11-21T18:16:17Z Slomox 125 kat De '''Harz''' (ook ''Hoort'') sün de hoogste [[Düütschland|norddüütsche]] [[Barg]]. De geografisch Fläche verdeelt si över de Staaten [[Neddersassen]], [[Sassen-Anholt]] un [[Döringen]]. De hoogste Barg vun de Harz is de 1141 Meter hohe [[Brocken (Harz)|Brocken]] an de Grenz twüschen Sassen-Anholt un Neddersassen in de Ünnerharz. == Geografie == Vertikal ünnerdeelt si de Harz in de Region vun dat [[Harzvörlann]] un in de [[Mittelbarg]]. Horizontal sehn is de Linie [[Bad Harzborg]]-[[Bad Luuterbarg]] as Grenz twüschen de Over- un de Ünnerharz defineert. [[Kategorie:Barggrupp]] [[Kategorie:Europa]] [[bs:Harz]] [[de:Harz (Mittelgebirge)]] [[en:Harz]] [[eo:Harco]] [[es:Harz]] [[et:Harz]] [[fr:Harz]] [[it:Harz]] [[nl:Harz]] [[no:Harz]] [[pl:Harz]] [[sr:Харц]] [[sv:Harz]] [[uk:Гарц]] 9010 49868 2006-10-19T15:47:44Z 217.252.152.56 Redirect sett na [[Harz (Middelbarg)]] #REDIRECT [[Harz (Middelbarg)]] 9011 51898 2006-11-04T13:26:29Z Slomox 125 Bildnaam ännert [[Bild:Human skeleton diagram.png|thumb|Skelett bi’n Minsch]] Mit '''Skelett''' wurd anunförsük de [[Knoken]]bo van [[Minsch]]en un [[Deerten|Deerter]] betekend. De Minsch hett normalerwies 206 verscheden Knoken, dat könnt ober ok mol mehr oder weniger wesen. Dat minschliche Skelett is man erst mit ruch weg 20 Johr vullständig utbild, de Böverarmknoken (latiensch ''Humerus'') is ober all mit acht Week fertig. De Skelette van der verscheden Tierorten oder den Minschen is temeg ünnerschedlich. So sünd de Knoken van [[Vagel]]s deelwies mit Luft füllt, üm dat se beter flegen könnt. De Skelett van Wirbeltieren (to de ja ok de Minsch hört) wurd as Endoskelett betekend. Dat Endosskelett hollt dat Ganze van binnen tosamen. Dat Gegendeel, dat Exoskelett, is en stabile butere Huut oder Hülle van en Organismus. Dat hebbt to’n Bispeel [[Insekten]]. == Weblenken == {{Commons|Category:Skeleton|Skelett}} [[Kategorie:Anatomie]] [[ar:هيكل (أحياء)]] [[ca:Esquelet]] [[cs:Kostra]] [[da:Skelet]] [[de:Skelett]] [[en:Skeleton]] [[eo:Skeleta sistemo]] [[es:Esqueleto]] [[et:Skelett]] [[fi:Luuranko]] [[fr:Squelette]] [[he:שלד]] [[is:Beinagrind]] [[it:Scheletro (anatomia)]] [[ja:&#39592;&#26684;]] [[ko:골격]] [[ku:Kakut]] [[lb:Sklett]] [[nl:Skelet]] [[no:Skjelett]] [[pl:Układ kostny]] [[pt:Esqueleto humano]] [[ru:Скелет]] [[sk:Oporná sústava]] [[sl:Okostje]] [[sr:Скелетни систем]] [[sv:Skelett]] [[th:กระดูก]] 9012 52184 2006-11-07T11:06:07Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[de:Diözese]], [[zh-yue:教區]] Een '''Bisdom''' is een anner Wort för Diözese. In Düütschland wuurd aber ehrder Bisdom seggt. Dat Wort bedüt fröher mal de staatlig Finanzverwaltung, later wur datt een politisch Updeelung. In't 13. Johrhundert wer een Diözese/Bisdom de Begreep för een överordnet Bischopsprengel. [[br:Diosez]] [[ca:Diòcesi]] [[cs:Diecéze]] [[da:Stift]] [[de:Diözese]] [[en:Diocese]] [[eo:Episkopujo]] [[es:Diócesis]] [[fi:Hiippakunta]] [[fr:Diocèse]] [[gl:Diocese]] [[he:דיוקסיה]] [[hr:Dijeceza]] [[hu:Egyházmegye]] [[it:Diocesi]] [[ja:教区]] [[la:Episcopatus]] [[lt:Vyskupija]] [[nl:Bisdom]] [[nn:Bispedøme]] [[no:Bispedømme]] [[pl:Diecezja]] [[pt:Diocese]] [[ro:Dieceză]] [[ru:Диоцез]] [[sl:Škofija]] [[sv:Stift (kyrkligt förvaltningsområde)]] [[uk:Єпархія]] [[zh:教區]] [[zh-yue:教區]] 9013 53394 2006-11-14T10:15:38Z Thijs!bot 457 Bot: Ändere: [[de:Isoton (Kernphysik)]] '''Isoton''' ([[Mehrtall]]: Isotonen) is en Kunstwoort ut de [[Karnphysik]], dat von [[Isotop]] afleidt is, man dat ''p'' (wat ok för [[Proton]]en bruukt warrt) is dör en ''n'' (wat ok för [[Neutron]]en steiht) utwesselt worrn. As Isotonen warrt twee [[Nuklid]]en von ünnerscheedliche [[chemisch Element]]en betekent, wenn se de glieke Tall Neutronen opwiest. Bispelen sünd etwa: <sup>2</sup>H un <sup>3</sup>He oder <sup>13</sup>C un <sup>14</sup>N. [[Kategorie:Karnphysik]] [[de:Isoton (Kernphysik)]] [[en:Isotonic]] [[es:Isotónico]] [[fr:Isotonique]] [[it:Isotono]] [[nl:Isotoon]] [[pl:Izoton]] [[vi:Đẳng trương]] [[zh:等张]] 9014 49923 2006-10-19T19:44:43Z Iwoelbern 397 [http://nds.wikipedia.org?title=CDU&redirect=no CDU] is nu na [[Christlich Demokratsche Union vun Düütschland]] verschaven.: De Hööftartikel schüll woll schon den fullen Naam kriegen. #redirect [[Christlich Demokratsche Union vun Düütschland]] 9015 54623 2006-11-23T00:40:55Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[pt:Magma (desambiguação)]] Dat Woort '''Magma''' betekent: * flüssig opsmelt Steen, de ut de Eer opstiggt un as Lava ut Vulkane utspeet warrt, kiekst Du bi [[Magma (Vulkan)]] * in de Mathematik een Meng, kiekst Du bi [[Magma (Mathematik)]] * en französisch Rockband, kiekst Du bi [[Magma (Band)]] * en Algebrasystem för Reekners, kiekst Du bi [[Magma (CAS)]] * een Firma, de Pornofilme maakt. kiekst Du bi [[Magma (Firma)]] {{Mehrdüdig Begreep}} [[de:Magma (Begriffsklärung)]] [[en:Magma (disambiguation)]] [[fr:Magma]] [[it:Magma (disambigua)]] [[nl:Magma]] [[pt:Magma (desambiguação)]] 9016 49943 2006-10-19T21:31:50Z HeikoEvermann 102 [http://nds.wikipedia.org?title=Isotone&redirect=no Isotone] is nu na [[Isoton (Karnphysik)]] verschaven.: Lemma in de Eentall #redirect [[Isoton (Karnphysik)]] 9017 50085 2006-10-20T22:21:22Z Iwoelbern 397 Ik präfereer hier "Karnphysik" as Naam vun de Kategorie. Wat meent ji dorto? Hartlich Gröten, [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 21:36, 19. Okt 2006 (UTC) :Ik heff al överleggt, ob man nich beide Kategorien inrichten schüll. Sünd an sik twee ünnerscheedlich Saken... Karnphysik is jo een Deelrebeet von de Atomphysik, man ahn de Elektronen. Ober ik bün keen Experte, üm dat klor trennen to künnen... --[[Bruker:Iwoelbern|Iwoelbern]] 21:41, 19. Okt 2006 (UTC) :: Ach, dat hebb ik ok jüst rutfunnen, t.B. höört dat Elektron ja nich to den Karn. Villicht sünd würklich beide Kategorien nödig, so as dat ok op Hoochdüütsch is. [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 21:59, 20. Okt 2006 (UTC) ::: Denn maakt wi dat so. Noch gifft dat nich so veel Artikels. Schüll man woll noch in'n Griff kriegen... --[[Bruker:Iwoelbern|Iwoelbern]] 22:21, 20. Okt 2006 (UTC) 9018 50608 2006-10-24T23:06:12Z Iwoelbern 397 De Begreep '''Isoton''' meent: * as [[Adjektiv]] (ok '''isotoonsch'''): en Lösen de densülvigen [[osmootsch Druck|osmootschen Druck]] hett as de Organismus, mit de se verglieken warrt * in de [[Mathematik]] is en [[Funkschoon (Mathematik)|Funkschoon]] isoton, wenn se ''monoton wasst'' * In de [[Karnphysik]] is sünd [[Isoton (Karnphysik)|Isotonen]] [[Nuklid]]en, de desülvige Antall vun [[Neutron]]en hebbt. {{Mehrdüdig Begreep}} 9019 49950 2006-10-19T21:46:44Z HeikoEvermann 102 [http://nds.wikipedia.org?title=Atomkarn&redirect=no Atomkarn] is nu na [[Nuklid]] verschaven.: Nuklid weer richtig #redirect [[Nuklid]] 9020 49951 2006-10-19T21:48:00Z HeikoEvermann 102 Ik heff dat wedder na Nuklid verschaven. Atomkarn un Nuklid is nich datsülvige un dat gifft t.B. in de hoochdüütsche Wikipedia ok twee Artikels dorvör. Nuklid is de Oort/Soort vun Atomkarnen. [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 21:48, 19. Okt 2006 (UTC) 9021 49973 2006-10-20T09:04:29Z Iwoelbern 397 '''Inge Lehmann''' (* [[13. Mai]] [[1888]] in [[Osterbro]], [[Däänmark]], † [[21. Februar]] [[1993]]) wörr en dänsche [[Eerdphysik]]erin un bedüdend [[Seismologie|Seismologin]]. Born un opwossen is Inge Lehmann in de nöög von [[Kopenhagen]]. In Kopenhagen hett se denn [[Mathematik]] studeert. Üm 1920 is se Assistentin worrn bi den [[Geodäsie|Geodäten]] – dat sünd de Lüüd, welke de Eer vermeten dot – Prof. Nörlund. De [[Professor]] geev ehr den Opdrag, seismologische Oppassstationen intorichten. 1928 hett Lehmann ehr Examen in Geodäsie maakt. 1936 hett Inge Lehmann ehr gröttste Opdecken maakt, as se ut [[Seismogramm]]e afleiden künn, dat in den [[Eerdkarn]] en [[Diskontinuität (Seismologie)|seismische Diskontinuität]] – wat bedüd, dat sik slagortig dat Material ännert un deswegen de [[seismische Bülgen|Erdbevenbülgen]] ünerscheedlich gau wieterlopt – vörkummt. Dormit hett Inge Lehmann opdeckt, dat de Eer nicht blots een fasten Karn hett, man ok noch von een flüssigen Karn ümgeven is un hett en gropten Bidrag to'n Verstaan von den [[Eerdopbau]] brocht. Nar ehr Pensionierung 1953 hett Lehmann mit de amerikaanschen Eerdwetenschopplers [[Maurice Ewing]] un [[Frank Press]] tosamenarbeit un den Opbau von de [[Eerdkrust]] un den [[Eerdmantel]] ünnersocht. Dorbi hett se noch een seismische Diskontinuität, de sik in Middel in een Deep twüschen 190 un 250 km befinnt. Disse is denn nar ehr nöömt worrn un warrt ünner Fachlüüd as [[Lehmann-Diskontinuität]] betekend. Inge Lehmann wörr 104 Johr as se 1993 doodbleven is. ==Utteken== Inge Lehmann tellt to de bedüdensten Seismologen in de Historie. För ehr Wark is se veelfach ehrt nu uttekend worrn. Se hett ünner anneren kregen: * 1938 – den ''Tagea Brandt Award'' * 1960 – den ''Harry Oscar Wood Award'' * 1964 – de ''[[Emil-Wiechert-Medaille]]'' * 1965 – de Goldmedaille von de ''königlich däänschen Akademie för Wetenschoppen und Schriften'' * 1967 – den ''Tagea Brandt Award'' * 1971 – de ''[[William Bowie Medal]]'' * 1977 – de Medaille von de ''Seismological Society of America'' Wieter is se meehrfach [[Ehrendoktor]] un bannig faaken Ehrenmitglied worrn. Siet 1997 gifft dat von de [[American Geophysical Union]] (AGU) de nar Lehmann nöömt [[Inge Lehmann Medal]]. To ehr Ehren is ok de [[Asteroid]] [[Ingelehmann (Asteroid)|(5632) Ingelehmann]] nöömt worrn. == Weblenken == [http://www.iaag.geo.uni-muenchen.de/sammlung/IngeLehmann.html Inge Lehmanns Wark un Leben (Hoochdüütsch)] [[Kategorie:Fru|Lehmann, Inge]] [[Kategorie:Däänmark|Lehmann, Inge]] [[Kategorie:Eerdphysiker|Lehmann, Inge]] [[da:Inge Lehmann]] [[de:Inge Lehmann]] [[en:Inge Lehmann]] [[fr:Inge Lehmann]] 9022 53806 2006-11-17T09:15:49Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[ja:Category:地球物理学者]] In disse Kategorie warrt all de Personen tohopfaat, de sik mit de [[Eerdphysik]] rümslaan hebbt. [[Kategorie:Eerdwetenschoppen]] [[Kategorie:Person]] [[cs:Kategorie:Geofyzikové]] [[de:Kategorie:Geophysiker]] [[en:Category:Geophysicists]] [[ja:Category:地球物理学者]] [[lb:Category:Geophysiker]] 9023 53543 2006-11-15T12:28:00Z Iwoelbern 397 '''Nukleonen''' (von [[latiensche Spraak|latiensch]]: ''nucleus'' – de Karn) betekend de [[Elementardeelken|Deelken]], ut de [[Nuklid|Atomkarns]] tohopensett sünd. Dat sünd de [[Proton]]en un de [[Neutron]]en, de beide to de Grupp von de [[Hadron]]en tellt, as se ut de noch lütteren [[Quark (Physik)|Quarks]] bestaan dot. In'n wieteren Sinn warrt ok de [[Antiproton]]en un [[Antineutron]]en as Nukleon betekend. Bi [[exootsch Atom]]e snackt man ober denn nich meer von Nukleonen. Stabile [[Atom]]e hebbt in ehrn [[Atomkarn]] jümmers tomindst so veel Neutronen wie Protonen. Utnaahmen dorvon man sünd blots de [[Waterstoff]] und dat [[Helium|<sup>3</sup>He]]-[[Isotop]]. Je swarer en Atomkarn is, desto gröter warrt ok de Neutronentall in't Verhältnis to de Protonen. Nukleonen sind ut noch lüttere Deelken tohopensett, dorüm sünd se an sik keen [[Elementardeelken]]. Jedet iengelte Nukleon besteiht ut dree Quarks: *Protonen hebbt 2 [[Up-Quark|Up Quarks]] un 1 [[Down-Quark|Down Quark]] *Neutronen hebbt 1 [[Up-Quark|Up Quark]] un 2 [[Down-Quark|Down Quarks]] [[Kategorie:Karnphysik]] [[br:Nukleon]] [[cs:Nukleon]] [[da:Nukleon]] [[de:Nukleon]] [[en:Nucleon]] [[eo:Nukleono]] [[es:Nucleón]] [[fr:Nucléon]] [[he:נוקליאון]] [[hu:Nukleon]] [[io:Nukleo]] [[is:Kjarneind]] [[it:Nucleone]] [[ja:核子]] [[lt:Nukleonas]] [[nl:Nucleon]] [[pl:Nukleon]] [[pt:Nucleon]] [[ru:Нуклон]] [[sk:Nukleón]] [[sl:Nukleon]] [[sv:Nukleon]] [[uk:Нуклон]] [[zh:核子]] 9025 51806 2006-11-03T19:17:54Z Eastfrisian 554 [[Ludvig Mylius-Erichsen]] (* [[15. Januar]] [[1872]] in [[Wiborg]]; † [[15. November]] [[1907]] up [[Gröönland]]), weer en däänschen Polarwetenschoper. In 1906 wer he Baas vun de Danmark-Expeditschoon, en Gröönlandfohrt, an de ok de Düütsche [[Alfred Wegener]] deelnommen hett. Mylius-Erichsen starv aber bi disse Fohrt. 1902 harr he al Mol en Gröönland-Expeditschoon maakt. [[Kategorie:Mann|Mylius-Erichsen, Ludvig]] [[Kategorie:Däänmark|Mylius-Erichsen, Ludvig]] [[da:Ludvig Mylius-Erichsen]] [[de:Ludvig Mylius-Erichsen]] [[en:Ludvig Mylius-Erichsen]] 9026 50026 2006-10-20T19:35:35Z HeikoEvermann 102 [http://nds.wikipedia.org?title=Wahre Jesus Kark&redirect=no Wahre Jesus Kark] is nu na [[Wohre Jesuskark]] verschaven.: Toeerst mutt dat Lemma korrekt ween. #redirect [[Wohre Jesuskark]] 9027 56498 2006-12-07T17:02:04Z Iwoelbern 397 sassifizeert [[Bild:Pioneer G (Pioneer 11) launch.jpg|thumb|200px|right|Start von de [[Atlas (Rakete)|Atlas-Centaur]]-Rakete, mit de de Pioneer 11 in den Weltrum brocht worrn is.]] '''Pioneer 11''' is en [[USA|US-amerikansche]] [[Ruumsond]] ut de ''Pioneer''-Reeg. Se weer losschickt, üm de [[Planet]]en [[Jupiter (Planet)|Jupiter]] un [[Saturn (Planet)|Saturn]] to ünnersöken. == Mission == De Sond – toeerst noch ünner den Naam ''Pioneer G'' plaant – is von de Booort nipp un nau as de Süster-Sond [[Pioneer 10]], de een Johr vörher losschoten worrn is, un ok to’n Teel har, dat [[Sünnsystem]] wieter buten to ünnersöken. Gegenöver Pioneer 10 is de Missionsanfang üm en [[Startfinster]] opschaven worrn. Man weer sik nich seker, wat nich de [[Asteroidengördel]] to dicht is, as dat en Ruumsond dordör flegen kann. As man aver sehn har, dat dat keen Problem is, wörr de Start denn wi dat plaant weer, vörnommen. Dat Hööftteel weer de Jupiter. Man wüss nich recht, wat de Sond dat Vörbiflegen an den Planeten överleven de, wenn aver doch, so schüll de Sond wieterflegen na den tweetgröttsten Planet in’t Sünnsystem, den Saturn. Pioneer 11 harr, as vörher all Pioneer 10, ok en [[Pioneer-Plakette]] mit dorbi, de en Naricht vun de Minschenheit mit sik föhrt hett. == Verloop == [[Bild:Traj pjm.jpg|thumb|200px|right|Diagramm, wat wiest, woans de beiden Pioneer-Sonden dör dat wiede Sünnsystem flogen sünd.]] Losschoten weer de Sond an’n [[6. April]] [[1973]] mit en Rakete vun’n Typ [[Atlas (Rakete)|Atlas Centaur]]. Se hett denn över een Johr bruukt, bet se an den Jupiter vörbineiht is. An nöögsten kööm se den Planet an’n [[3. Dezember]] [[1974]] mit en Afstand von 43.000 km. Dorbi hett se bannig veel Weten sammelt un mehr as 500 Fotos maakt. [[Bild:Pioneer 11 f16.gif|thumb|150px|left|Saturn mit sien Ring un den Maand [[Titan (Maand)|Titan]]]] Darna is Pioneer 11 wieterflogen na den Saturn, an den se an’n [[1. September]] [[1979]] mit blots 21.000 km vörbiflogen is. Dor hett se noch mal goot 400 Biller maakt. Dorbi sünd eerstmals de Saturnringe genauer oplöst worrn, as Pioneer 11 de eerste Sonde wörr, de överhaupt bi Saturn wesen is. Un en niegen Maand is ok noch opdeckt worrn. Na [[Pioneer 10]], [[Voyager 1]] un [[Voyager 2]] weer Pioneer 11 de veerte Ruumsond von de [[Eer]], de an [[23. Februar]] [[1990]] de Neptunbahn överwunnen hett un wieter in den interstellaren Rum vördrungen is. De Mission is den [[30. September]] [[1995]] instellt worrn, as de Sond nich mehr noog Drievstoff har. Dat letzte Funksignaal hett de [[NASA]] an’n [[24. November]] [[1995]] opfunngen. == Wat dorbi rutkamen is == Pioneer 11 hett dat allereerste Vorbiflegen an den Saturn goot överstaan un ok bannig veel nieg Weten sammelt, ober wenige Johr later hebbt de Sonden Voyager 1 un 2 de wetenschopplichen Ergevnisse noch mol bannig överdrapen. Dat eegentlich Teel wörr ober ok gor nich so dat grote Ünnersöken, man een wull eenfach kieken, wat dat överhaupt klappt, wenn man en Sond so wiet wegscheten deit. Toeerst wörr jo nich mal klor, wat de Ruumsond dat so wiet schaffen künn. Kann’s seggen, dat de Pioneer-Sonden mehr so den Weg klormaakt hebbt för de beiden lateren Voyager-Missionen. Pioneer 11 hett dat Sünnsystem bitlang an langsamsten von all Sonden verlaten, so dat de Ergevnisse, de se ut den interstellaren Ruum sammelt hett, ok nich mehr so rech von Bedüden wörrn. [[Kategorie:Ruumsond]] [[cs:Pioneer 11]] [[de:Pioneer 11]] [[en:Pioneer 11]] [[es:Pioneer 11]] [[fi:Pioneer 11]] [[fr:Pioneer 11]] [[hu:Pioneer–11]] [[it:Pioneer 11]] [[ja:パイオニア11号]] [[ko:파이어니어 11호]] [[nl:Pioneer 11]] [[no:Pioneer 11]] [[pl:Pioneer 11]] [[ru:Пионер-11]] [[sk:Pioneer 11]] [[sv:Pioneer 11]] [[zh:先驱者11号]] 9029 50053 2006-10-20T20:45:58Z 62.45.195.251 Der Mann des NL Königin hiess Claus van Amsberg und hatte mit Arnsberg keine Verbindung. 9030 58400 2006-12-21T05:11:27Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[fiu-vro:13. lehekuu päiv]] == Wat an dissen Dag passeert is == === Politik un Gesellschap=== * [[1607]]: Engelsche Utwanneres grünnt [[Jamestown]] in [[Virginia]] (USA) as de eerste duursame Kolonie in Noordamerika. * [[1923]]: In Düütschland warrt to'n eersten mol de [[Mudderdag]] fiert. * [[1981]]: De türkisch Rechtsextremist [[Mehmet Ali Ağça]] vörsöcht op'n [[Petersplatz]] en Mordanslag gegen den Paapst [[Johannes Paul II.]] ===Wetenschoppen un Technik=== * [[1803]]: De Universität in [[Heidelbarg]] warrt dör den Kurfürst [[Karl Friedrich von Baden]] nieg grünnt. * [[1940]]: De eerste free'e Flegen mit een [[Hubschrauber]] dör [[Igor Iwanowitsch Sikorski]]. * [[1951]]: [[Jacqueline Auriol]] is de eerste Fru, welke de [[Schallmuur]] dörbreken deit. ===Katastrophen=== * [[1647]]: Bi een schwor [[Eerdbeven]] starvt in [[Santiago de Chile]] üm 12.000 Inwohners. * [[1972]]: In [[Osaka]] brennt een Kophuus af un köst 119 Minschenleven. * [[1996]]: In [[Bangladesch]] kommt ~600 Lüüd dör schwore Störm un een [[Tornado]] to Dood. == Born == * [[1751]]: [[Johann Gottfried Bernhard Bach]], düütsch Orgelspeler. * [[1888]]: [[Inge Lehmann]], bedüüdend däänsch [[Seismologie|Seismologin]]. * [[1939]]: [[Harvey Keitel]], US-amerikaansch Schauspeler. * [[1941]]: [[Senta Berger]], österrieksche Schauspelerin un Filmemaakerin. * [[1944]]: [[Uwe Barschel]], düütsch Politiker un ehemalg Ministerpräsident von [[Sleswig-Holsteen]], de no een Affäre ünner unklore Ümstännen dood bleven is. * [[1950]]: [[Stevie Wonder]], US-amerikaansch Musiker. * [[1960]]: [[Benjamin Völz]], düütsch Synchronsnacker. == Storben == * [[1930]]: [[Fridtjof Nansen]], norwegsch Wetenschoppler un Friedens[[nobelpries]]dräger. * [[1961]]: [[Gary Cooper]], US-amerikaanschen Schauspeler. * [[1988]]: [[Chet Baker]], US-amerikaanschen Jazzspeler un Singer [[Kategorie:Dag|Mai 13]] [[af:13 Mei]] [[an:13 de mayo]] [[ang:13 Þrimilcemōnaþ]] [[ar:13 مايو]] [[ast:13 de mayu]] [[be:13 траўня]] [[bg:13 май]] [[bpy:মে ১৩]] [[br:13 Mae]] [[bs:13. maj]] [[ca:13 de maig]] [[ceb:Mayo 13]] [[co:13 di maghju]] [[cs:13. květen]] [[csb:13 môja]] [[cv:Çу, 13]] [[cy:13 Mai]] [[da:13. maj]] [[de:13. Mai]] [[el:13 Μαΐου]] [[en:May 13]] [[eo:13-a de majo]] [[es:13 de mayo]] [[et:13. mai]] [[eu:Maiatzaren 13]] [[fi:13. toukokuuta]] [[fiu-vro:13. lehekuu päiv]] [[fo:13. mai]] [[fr:13 mai]] [[frp:13 mê]] [[fur:13 di Mai]] [[fy:13 maaie]] [[ga:13 Bealtaine]] [[gl:13 de maio]] [[he:13 במאי]] [[hr:13. svibnja]] [[hu:Május 13]] [[ia:13 de maio]] [[id:13 Mei]] [[ie:13 may]] [[ilo:Mayo 13]] [[io:13 di mayo]] [[is:13. maí]] [[it:13 maggio]] [[ja:5月13日]] [[jv:13 Mei]] [[ka:13 მაისი]] [[ko:5월 13일]] [[ksh:13. Meij]] [[ku:13'ê gulanê]] [[la:13 Maii]] [[lb:13. Mee]] [[li:13 mei]] [[lmo:13 05]] [[lt:Gegužės 13]] [[mk:13 мај]] [[ms:13 Mei]] [[nap:13 'e maggio]] [[nl:13 mei]] [[nn:13. mai]] [[no:13. mai]] [[nov:13 de maye]] [[nrm:13 Mai]] [[oc:13 de mai]] [[os:13 майы]] [[pam:Mayu 13]] [[pl:13 maja]] [[pt:13 de Maio]] [[ro:13 mai]] [[ru:13 мая]] [[scn:13 di maiu]] [[sco:13 Mey]] [[simple:May 13]] [[sk:13. máj]] [[sl:13. maj]] [[sq:13 Maj]] [[sr:13. мај]] [[su:13 Méi]] [[sv:13 maj]] [[sw:13 Mei]] [[te:మే 13]] [[th:13 พฤษภาคม]] [[tl:Mayo 13]] [[tr:13 Mayıs]] [[tt:13. May]] [[uk:13 травня]] [[vec:13 de majo]] [[vi:13 tháng 5]] [[wa:13 di may]] [[war:Mayo 13]] [[zh:5月13日]] 9031 50069 2006-10-20T21:18:21Z Iwoelbern 397 Redirect sett na [[Masse]] #Redirect [[Masse]] 9032 50080 2006-10-20T21:55:34Z HeikoEvermann 102 Ik hebb nu alle 10 Hööftlehren översett. Slomox sien Översetten hebb ik dorbi mit rinnahmen, af un an hebb ik noch wat verännert. Ik hebb de Reeg vun de Lehren nu so maakt as dat in de offizielle Verschoon [http://www.tjc.org/about/stmtFaith.aspx] maakt is, ik denk mi dat is beter. Villicht köönt ji dat noch mal ankieken, wat dat nu so recht is. Hartlich Gröten, [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 21:55, 20. Okt 2006 (UTC) 9033 52742 2006-11-10T10:30:17Z Iwoelbern 397 [[Bild:PPlaqueLarge.png|thumb|250px|right|Dat Bild zeigt, wat op de Pioneer-Plakette op wör.]] '''De Pioneer-Plaketten''' sünd twee gulden Platten, de an de beiden [[Ruumsond]]en [[Pioneer 10]] und [[Pioneer 11]] fastmaakt un mit jüm in den [[Weltrum]] schoten wörrn. De Platten sünd ut [[Aluminium]] un denn mit [[Gold]] övertogen worrn. Se hebbt een Grött von 229 mm x 152 mm un sünd 1,27 mm dick. Maakt worrn sünd se för den Fall, dat villich in't [[Weltall]] irgendwo noch anneret [[Intelligenz|intelligent]] Leven to finnen is. Disse Levformen künnen dör de Platten von de [[Minsch]]en to Weten kriegen und villich ok jümmer Herkommen in'n Weltrum rutfinnen – ok wenn dat unwohrschienlich wörr. Besonners opfällig wöör een Bild von een [[Mann]] un een [[Fru]]. Doröver wörr to de Tiet een scharp Diskuschoon ob man de nackigten Afbiller överhaupt so dorstellen dröff oder nich, as man jo de [[Geslechtsdeel]]en open seehn kunn. Ok de hochrekte Hand von den Mann wörr ümstreeden; Eenigen Wetenschopplers dücht, dat künn woll as aggressiv missdüüd warrn. Inden Achtergrund sütt man de [[Silhouette]] von de Pioneer-Sonden. Links dorneven is de Oord von de [[Eer]] in'n Vegliek to 14 [[Pulsar]]en un to den [[Middelpunkt]] von de [[Melkstraat]] vörschlötelt. Ünnen steiht ok een Bild von uns [[Sünnsystem]] mit de 8 [[Planet]]en un den [[Dwargplanet]] [[Pluto (Dwargplanet)|Pluto]] – de to de Tietjo noch als „richtigen“ Planet tellt hett – mit den plaanten Weg,d en de Ruumsonden neemen schullen. Baven links befinnt sik toletzt noch een Afbild von een [[Hyperfeinstruktur]]övergang bi dat [[Waterstoff]]atom. De [[Voyager 1]] un [[Voyager 2|2]], de een paar Johr later losschickt wörrn, harrn mit de [[Sounds of Earth]]-Schallplatten ([[Engelsche Spraak|engelsch]]: Kläng von de Eer ähnliche Norichten dorbi. [[Kategorie:Ruumsond]] [[de:Pioneer-Plakette]] [[en:Pioneer plaque]] [[es:Placa de la Pioneer]] [[fr:Plaque de Pioneer]] [[ja:パイオニア探査機の金属板]] [[nl:Gouden plaat (pioneermissie)]] [[sl:Plošča s Pioneerja 10]] [[zh:先驅者鍍金鋁板]] 9034 55554 2006-11-29T13:31:52Z Iwoelbern 397 /* Chemie (vielleicht in eigene Projektdatei, oder umbenennen?) */ An plattdüütschen Artikels över de Physik gifft dat meist nix. Dor steiht de plattdüütsche Wikipedia ganz vörnan. Un dormit dat ok eenheitlich warrt, schall dit Wikiprojekt de Oort ween, wonehm wi de Wöör söökt un sammelt, de wi bruukt, üm uns plattdüütsche Artikels över de Physik to schrieven. Links steiht jümmers dat hoochdüütsche oder ingelsche Woort, un rechts dat plattdüütsche Woort, oder nix, wenn wi dat noch nich hebbt, oder 'n Woort mit Fraagteken, wenn dat 'n Vörslag is, mit den wi noch nich so ganz tofreden sünd. Un wenn de plattdüütschen Wöör ok en Link dorbi hebbt, könnt wi ok licht sehn, wat wi in de plattdüütsche Wikipedia al översett hebbt. == Grundeinheiten == == Atom == * Atom : [[Atom]], n, Mehrtall: Atomen, * Kernspaltung : [[Karnsplitten]]? * Kernfusion : [[Karnsmölt]]? <- ''Karnsmölt'' betekend mehr een Unfall in een Karnkraftwark, ik de dat eenfach so laten [[Karnfusion]]. * Molekül : [[Molekül]], n, Mehrtall: Molekülen * Teilchen : [[Deelken]], n, Mehrtall: Deelkens (?) (nach der Grammatik von Lindow ist -ken als Diminuitivendung am weitesten verbreitet) * Elementarteilchen : [[Elementardeelken]], n, Mehrtall: Elementordeelkens (?) * Elektron : [[Elektron]], n, Mehrtall: Elektronen * Isotop : [[Isotop]], n, Mehrtall: Isotopen * Isoton : [[Isoton]], n, Mehrtall: Isotonen * Proton : [[Proton]], n, Mehrtall: Protonen * Nukleon : [[Nukleon]], n, Mehrtall: Nukleonen * Nuklid : [[Nuklid]], n, Mehrtall: Nukliden * Neutron : [[Neutron]], n, Mehrtall: Neutronen * Neutrino * Meson * Quark (Physik) * Tachyon * Valenzquark * Graviton * Kernladungszahl/ Ordnungszahl * Elektronenkonfiguration : [[Elektronenkonfiguratschoon]] * Gruppe (im Periodensystem) : [[Koppel]]? * Periode (im Periodensystem) * Massenzahl [[Massentall]]? * Reinelement [[Puurelement]]? * Mischelement [[Mischelement]]? * Stoffgruppe [[Stoffkoppel]]? * Aggregatzustand : [[Aggregat-Tostand]]? (Aggregattostand lett so na "Aggregatto-Stand", liek "Amaretto" ;) ) ** gasförmig : gasoordig? ** flüssig : fletig ** fest : fast == Chemie (vielleicht in eigene Projektdatei, oder umbenennen?) == * chemisches Element : [[cheemsch Element]] oder [[chemisch Element]] (Bi KDE op Platt hebbt wi "cheemsch" schreven) * Periodensystem : [[Periodensysteeem]] oder [[Periodensystem]] ? (<-"Systeem") * [[:de:Elementhäufigkeit]], [[:en:Abundance_of_the_chemical_elements]]: Villicht eenfach: Vörkamen? * (chemische) Verbindung : [[chemisch Verbinnen]] * Reinstoff: [[Puurstoff]]? * Stoffgemisch: [[Stoffmischen]] oder [[Mischen]]? * chemische Reaktion : [[cheemsch Reakschoon]] <-- wi hebbt den Artikel [[chemische Reaktschoon]]... schuven? * nukleare Reaktion: [[Karnreakschoon]] ? * Nachweis / Nachweisreaktion: [[Nowiesreakschoon]] * Fällungsreaktion * Redoxreaktion * Verdrängungsreaktion * Komplexbildungsreaktion * Stoffprobe: [[Proov]]? oder [[Analysenproov]]? * Qualitative Analyse * Quantitativer Nachweis * Edelgas: [[Eddelgas]], n, Mehrtall: Eddelgasen * Alkalimetall: [[Alkalimetall]], n, Mehrtall: Alkalimetallen * Erdalkalimetall: [[Eerdalkalimetall]], n, Mehrtall Eerdalkalimetallen * Lanthanoid * Actinoid * Übergangsmetall: [[Övergangsmetall]], n, Mehrtall Övergangsmetallen (brukt wi nicht. Dat mutt woll na WP:de ''Övergangselement'' heten) * Metall: [[Metall]], n, Mehrtall Metallen * Halbmetall: [[Halfmetall]], n, Mehrtall: Halfmetallen * Nichtmetall: [[Nichtmetall]]? * Halogen: [[Halogen]], n, Mehrtall Halogenen * Edelmetall: [[Eddelmetall]], n, Mehrtall: Eddelmetallen == Radioaktivität == * Radioaktivität: * Radioaktiver Zerfall : Vörslag: radioaktiv Verfall * Halbwertszeit: [[Halfweertstiet]], f, [[Halfweertstieden]] * Alphazerfall : [[Alphaverfall]] * Betazerfall : [[Betaverfall]] * Cluster decay: * double beta decay/doppelter Betazerfall: * Electron capture/Elektroneneinfang: * Gamma radiation/Gammay ray/Gammastrahlung: * Isomeric_transition: * neutron emission: * positron emission: * Proton emission: * Spontaneous fission/spontane Spaltung: * Nukleosynthese * Spallation == Astronomie == * Stern : [[Steern (Astronomie)]] * Planet : [[Planet]], m, MT: Planeten * Zwergplanet : [[Dwargplanet]], m, MT: Dwargplaneten * Zentralgestirn * Asteroid : [[Asteroid]], MT: Asteroiden * Asteroidengürtel: [[Asteroidengürdel]] * Kleinkörper * Komet : [[Komet]], MT: Kometen * Kuipergürtel * Mond : [[Maand]], MT: Maanden * Oortsche Wolke: [[Oortsche Wulk]] * Heliosphäre * Interplanetarer Staub * Astrophysik * Hydrostatisches Gleichgewicht * Schwarzes Loch: [[Swatt Logg]], MT: Swatt Lögger (?) * Strahlungsdruck * Exzentrizität * Fluchtgeschwindigkeit * Ekliptik * Albedo: [[Albedo]] * Weltraum: [[Weltruum]] * Raumfahrt: [[Ruumfohrt]] * Raumsonde: [[Ruumsond]], MT: Ruumsonden * (Träger)Rakete * Rektaszension/right ascension : [[Rektaszension]] * Deklination: [[Deklinatschoon (Astronomie)]] [[Kategorie:Wikipedia:Wikiprojekt]] 9035 58095 2006-12-19T17:19:50Z Bolingbroke 421 == Wat in dissen Dag passeert is == === Politik nu Gesellschap === * [[1848]]: [[Karl Marx]] un [[Friedrich Engels]] publizeert jümmer ''[[Manifest der Kommunistischen Partei]]''. * [[1965]]: In [[New York]] warrt de Bürgerrechtler un Anführer von de Swattenbewegung [[Malcolm X]] afmurkst. * [[2003]]: [[Kroatien]] stellt Andrag op Mitgliedschaft in de [[EU]]. ===Weertschop=== * [[1996]]: De [[Bremen|Bremer]] Tradischoons-[[Schippwerft]] ''[[Bremer Vulkan]]'' stellt Andrag op Vergliek. Paar Mannden later geiht se in [[Konkurs]]. === Kunst, Kultur nu Bauwark === * [[1927]]: De [[Operette]] ''[[Der Zarewitsch]]'' von [[Franz Lehár]] warrt in [[Berlin]] uropführt. * [[1946]]: De Weekenzeitung ''[[Die Zeit]]'' kummt to'n eersten mol rut. ===Wetenschoppen un Technik=== * [[1832]]: Dat [[Grahamland]] in de [[Antarktis]] warrt opdeckt. * [[1953]]: [[Francis Crick]] un [[James Watson]] deckt de [[Molekül|molekulaar]] Struktur von de [[DNA]] op. ===Katastrophen=== * [[1907]]: Vör [[Hook van Holland]] strannt dat britsche Fährschipp ''Berlin'' in een Störm. Dorbi kommt 176 Minschen üm. * [[1973]]: Rund 100 Lüüd starvt, as twee [[Israel|israelsche]] Fleger een libyschet Verkiehrs-Flugtüch afscheet. == Born == * [[1490]]: [[Hans Dürer]], düütschen Maler un Tekener. * [[1728]]: [[Peter III. (Russland)|Peter III.]], russ'schen Zar. * [[1915]]: [[Jewgeni Michailowitsch Lifschitz]], russ'schen Mathematiker. * [[1929]]: [[Gert Günther Hoffmann]], düütschen Synchronsnacker. * [[1945]]: [[Walter Momper]], düütschen Politiker. * [[1942]]: [[Margarethe von Trotta]], düütsche Filmbaas. * [[1946]]: [[Alan Rickman]], britisch Schauspeler. * [[1958]]: [[Jack Coleman]], US-amerikaansch Schauspeler. * [[1963]]: [[William Baldwin]], US-amerikaanschen Schauspeler. * [[1984]]: [[David Odonkor]], düütschen Football-Natschoonalspeler. == Storben == * [[1513]]: [[Julius II.]], Paapst (* [[1443]]) * [[1912]]: [[Osborne Reynolds]], britschen Physiker. * [[1938]]: [[George Ellery Hale]], US-amerikaanschen [[Astronomie|Astronom]]. * [[1968]]: [[Robert Jaffé]], düütschen Politiker. * [[1993]]: De bedüdende däänsch [[Seismologie|Seismologin]] [[Inge Lehmann]] is in dat Öller von 104 Johr doodbleven. * [[1999]]: [[Getrude Belle Elion]], US-amerikaansche Biochemikerin un [[Arzneimiddelwetenshopplerin]], kreeg 1988 tosamen mit [[George Herbert Hitchings]] un [[James Whyte Black]] den [[Nobelpries]] för Medizin. [[Kategorie:Dag|Februar 21]] [[af:21 Februarie]] [[an:21 de frebero]] [[ar:21 فبراير]] [[ast:21 de febreru]] [[be:21 лютага]] [[bg:21 февруари]] [[bpy:ফেব্রুয়ারী ২১]] [[br:21 C'hwevrer]] [[bs:21. februar]] [[ca:21 de febrer]] [[ceb:Pebrero 21]] [[co:21 frivaghju]] [[cs:21. únor]] [[csb:21 gromicznika]] [[cv:Нарăс, 21]] [[cy:21 Chwefror]] [[da:21. februar]] [[de:21. Februar]] [[el:21 Φεβρουαρίου]] [[en:February 21]] [[eo:21-a de februaro]] [[es:21 de febrero]] [[et:21. veebruar]] [[eu:Otsailaren 21]] [[fi:21. helmikuuta]] [[fo:21. februar]] [[fr:21 février]] [[frp:21 fevriér]] [[fur:21 di Fevrâr]] [[fy:21 febrewaris]] [[ga:21 Feabhra]] [[gd:21 an Gearran]] [[gl:21 de febreiro]] [[he:21 בפברואר]] [[hr:21. veljače]] [[hu:Február 21]] [[ia:21 de februario]] [[id:21 Februari]] [[ie:21 februar]] [[ilo:Febrero 21]] [[io:21 di februaro]] [[is:21. febrúar]] [[it:21 febbraio]] [[ja:2月21日]] [[jv:21 Februari]] [[ka:21 თებერვალი]] [[ko:2월 21일]] [[ksh:21. Febrowaa]] [[ku:21'ê reşemiyê]] [[lb:21. Februar]] [[lmo:21 02]] [[lt:Vasario 21]] [[mk:21 февруари]] [[ms:21 Februari]] [[nap:21 'e frevaro]] [[nl:21 februari]] [[nn:21. februar]] [[no:21. februar]] [[nov:21 de februare]] [[oc:21 de febrièr]] [[os:21 февралы]] [[pam:Pebreru 21]] [[pl:21 lutego]] [[pt:21 de Fevereiro]] [[ro:21 februarie]] [[ru:21 февраля]] [[scn:21 di frivaru]] [[sco:21 Februar]] [[se:Guovvamánu 21.]] [[simple:February 21]] [[sk:21. február]] [[sl:21. februar]] [[sq:21 Shkurt]] [[sr:21. фебруар]] [[su:21 Pébruari]] [[sv:21 februari]] [[sw:21 Februari]] [[ta:பெப்ரவரி 21]] [[te:ఫిబ్రవరి 21]] [[th:21 กุมภาพันธ์]] [[tl:Pebrero 21]] [[tr:21 Şubat]] [[tt:21. Febräl]] [[uk:21 лютого]] [[vec:21 de febraro]] [[vi:21 tháng 2]] [[wa:21 di fevrî]] [[war:Pebrero 21]] [[zh:2月21日]] [[zh-yue:2月21日]] 9036 57301 2006-12-13T22:12:42Z Robbot 6 Bot: Ändere: [[da:Springer (skak)]], [[eo:Ĉevalo (ŝako)]], [[ja:ナイト (チェス)]] Dat '''Peerd''' is en Figur ut dat Schachspeel. {{Schachfigur}} Anners as all de anner Schachfiguren kann en Peerd över Figuren (eegen Figuren oder van Gegner) weg trukken worn (springen). Bi Schachnotatschonen wurd dat Peerd dorüm ok immer Springer nöömd. In'n Anfangsstellung van en Schachpartie kann man immer bloß en Buer oder en Peerd trekken. En Peerd word immer en liek Feld no vörn oder no'd Siet und denn noch en Feld diagonol trukken (Kiek dat Bild): == So kann en Peerd trukken worn == {{Schachbrett|= | tleft | |= 8 | | | | | | | | |= 7 | | | | | | | | |= 6 | | |xx| |xx| | | |= 5 | |xx| | | |xx| | |= 4 | | | |nd| | | | |= 3 | |xx| | | |xx| | |= 2 | | |xx| |xx| | | |= 1 | | | | | | | | |= a b c d e f g h | Mögelk Zuchmöglichkeiten }} [[Kategorie:Schach]] [[bg:Кон (шахмат)]] [[da:Springer (skak)]] [[de:Springer (Schach)]] [[el:Ίππος (σκάκι)]] [[en:Knight (chess)]] [[eo:Ĉevalo (ŝako)]] [[es:Caballo (ajedrez)]] [[fr:Cavalier (jeu d'échecs)]] [[it:Cavallo (scacchi)]] [[ja:ナイト (チェス)]] [[nl:Paard (schaken)]] [[no:Springer (sjakk)]] [[pl:Skoczek (szachy)]] [[pt:Cavalo (xadrez)]] [[ro:Cal (şah)]] [[ru:Конь (шахматы)]] [[sl:Skakač (šah)]] [[sv:Springare]] 9037 50227 2006-10-21T21:36:07Z HeikoEvermann 102 [http://nds.wikipedia.org?title=Chemisch Element&redirect=no Chemisch Element] is nu na [[Cheemsch Element]] verschaven. #redirect [[Cheemsch Element]] 9038 52575 2006-11-08T23:41:35Z Iwoelbern 397 En '''Reinelement''' (''n, [[Mehrtall]]: Reinelementen'') is en [[cheemsch Element]], vun dat dat in de Natur bloots een [[Isotop]] gifft. So en Element warrt ok '''anisotop''' nöömt. Dat heet, alle [[Atom]]en vun dit Element hebbt ünnerenanner desülvige Antall vun [[Proton]]en un [[Neutron]]en. Alle anneren Elementen warrt [[Mischelement]]en nöömt. Dat gifft man bloots 21 Reinelementen: [[Beryllium]], [[Fluor]], [[Natrium]], [[Aluminium]], [[Phosphor]], [[Scandium]], [[Mangan]], [[Kobalt]], [[Arsen]], [[Yttrium]], [[Niob]], [[Rhodium]], [[Iod]], [[Cäsium]], [[Praseodym]], [[Terbium]], [[Holmium]], [[Thulium]], [[Gold]], [[Bismut]] und [[Thorium]]. (Egentlich sünd dat sogar bloots 19 Reinelementen, wieldat Thorium und Bismut nich stabil sünd, aber jemehr [[Halfweertstiet]] is groot.) Alle Reinelementen, Beryllium un Thorium utnahmen, hebbt en [[Evene_un_unevene_Tallen|unevene]] [[Atomtall]]. {| ! H|| colspan="17" |&nbsp; ||He |- !Li||bgcolor="#FFC000"|Be|| colspan="11" |&nbsp; ||B ||C ||N ||O ||bgcolor="#FFC000"|F ||Ne |- ! bgcolor="#FFC000"|Na||Mg|| colspan="11" |&nbsp; ||bgcolor="#FFC000"|Al||Si||bgcolor="#FFC000"|P ||S ||Cl||Ar |- ! K ||Ca||bgcolor="#FFC000"|Sc||&nbsp;||Ti||V ||Cr||bgcolor="#FFC000"|Mn||Fe||bgcolor="#FFC000"|Co||Ni||Cu||Zn||Ga||Ge ||bgcolor="#FFC000"|As||Se||Br||Kr |- ! Rb||Sr||bgcolor="#FFC000"|Y ||&nbsp; ||Zr||bgcolor="#FFC000"|Nb||Mo||bgcolor="#DDDDDD"|Tc||Ru||bgcolor="#FFC000"|Rh||Pd||Ag||Cd||In||Sn||Sb||Te||bgcolor="#FFC000"|I ||Xe |- ! bgcolor="#FFC000"|Cs||Ba||La||* ||Hf||Ta||W ||Re||Os||Ir||Pt||bgcolor="#FFC000"|Au||Hg||Tl||Pb||bgcolor="#FFC000"|Bi||bgcolor="#DDDDDD"|Po||bgcolor="#DDDDDD"|At||bgcolor="#DDDDDD"|Rn |- !bgcolor="#DDDDDD"|Fr||bgcolor="#DDDDDD"|Ra||bgcolor="#DDDDDD"|Ac||** ||bgcolor="#DDDDDD"|Rf||bgcolor="#DDDDDD"|Db||bgcolor="#DDDDDD"|Sg||bgcolor="#DDDDDD"|Bh||bgcolor="#DDDDDD"|Hs||bgcolor="#DDDDDD"|Mt||bgcolor="#DDDDDD"|Ds||bgcolor="#DDDDDD"|Rg|| |- | colspan="19"|&nbsp; |- ! colspan="3"|&nbsp; ||* ||Ce||bgcolor="#FFC000"|Pr ||Nd||bgcolor="#DDDDDD"|Pm||Sm||Eu||Gd||bgcolor="#FFC000"| Tb||Dy||bgcolor="#FFC000"|Ho||Er||bgcolor="#FFC000"|Tm||Yb||Lu|| |- ! colspan="3"|&nbsp; ||**||bgcolor="#FFC000"|Th||bgcolor="#DDDDDD"|Pa||U ||bgcolor="#DDDDDD"|Np||bgcolor="#DDDDDD"|Pu||bgcolor="#DDDDDD"|Am||bgcolor="#DDDDDD"|Cm||bgcolor="#DDDDDD"|Bk||bgcolor="#DDDDDD"|Cf||bgcolor="#DDDDDD"|Es||bgcolor="#DDDDDD"|Fm||bgcolor="#DDDDDD"|Md||bgcolor="#DDDDDD"|No||bgcolor="#DDDDDD"|Lr|| |} {| | bgcolor="#FFC000"| Reinelementen | bgcolor="#DDDDDD"| instabile Elementen |} In de Natur kann dat dör [[kosmische Strahlen]] un [[Spontanspalten]] ok passeren, dat annere Isotopen vun de Reinelementen billt warrt, aber de sünd denn nich stabil. [[de:Reinelement]] [[Kategorie:Karnphysik]] 9039 50230 2006-10-21T22:04:51Z HeikoEvermann 102 Ut :de En '''Mischelement''' is en [[cheemsch Element]] vun dat dat in de Natur mehr as een [[Isotop]] gifft. Dat heet, dat besteiht ut [[Atom]]en, de in den [[Atomkarn]] alle desülvige Antall vun [[Proton]]en aber en ünnerscheedliche Antall vun [[Neutron]]en hebbt. De mehrsten Elementen in de Natur sünd Mischelementen. Bloots 21 sünd [[Reinelement]]en. Egentlich sünd sogor bloots 19 Elementen Reinelementen, wieldat alle Isotopen vun [[Thorium]] un [[Bismut]] instabil sünd. Aber mank jüm gifft dat ok je een mit en bannig grote [[Halfweertstied]] un so warrt de blangen de Reinelementen rekent. Bi de mehrsten Mischelementen gifft dat blangen de stabilen Isotopen ok welke, de [[Radioaktivität|radioaktiv]] sünd un de en Halfweerttied vun een poor Millionen Johren hebbt. Un dat heet, dat vele Mischelementen tominnst en lütt beten radioaktiv sünd. Dor dissen langsamen radioakiven Verfall verännert sik dat Isotopenverhältnis t.B. in [[Kalium]] mit de Tiet. So wat warrt denn ok bruukt, üm ruttokregen, wo ollt [[Fossil|Fossilien]] sünd. {| ! bgcolor="#20FF00"|H || colspan="17" |&nbsp; ||bgcolor="#00FF00"|He |- ! bgcolor="#20FF00"|Li||bgcolor="#EEEEEE"|Be|| colspan="11" |&nbsp; ||bgcolor="#20FF00"|B ||bgcolor="#20FF00"|C ||bgcolor="#20FF00"|N ||bgcolor="#C0FF00"|O ||bgcolor="#EEEEEE"|F ||bgcolor="#C0FF00"|Ne |- ! bgcolor="#EEEEEE"|Na||bgcolor="#C0FF00"|Mg|| colspan="11" |&nbsp; ||bgcolor="#EEEEEE"|Al||bgcolor="#C0FF00"|Si||bgcolor="#EEEEEE"|P ||bgcolor="#FFFF00"|S ||bgcolor="#20FF00"| Cl||bgcolor="#C0FF00"|Ar |- ! bgcolor="#C0FF00"|K||bgcolor="#FF9000"|Ca||bgcolor="#EEEEEE"|Sc||&nbsp;||bgcolor="#FFD000"|Ti||bgcolor="#20FF00"|V ||bgcolor="#FFFF00"| Cr||bgcolor="#EEEEEE"|Mn||bgcolor="#FFFF00"|Fe||bgcolor="#EEEEEE"|Co||bgcolor="#FFD000"|Ni||bgcolor="#20FF00"|Cu||bgcolor="#FFD000"|Zn||bgcolor="#20FF00"|Ga||bgcolor="#FFD000"|Ge||bgcolor="#EEEEEE"|As||bgcolor="#FF9000"|Se||bgcolor="#20FF00"|Br||bgcolor="#FF9000"|Kr |- ! bgcolor="#20FF00"| Rb||bgcolor="#FFFF00"|Sr||bgcolor="#EEEEEE"|Y ||&nbsp; ||bgcolor="#FFD000"|Zr||bgcolor="#EEEEEE"|Nb||bgcolor="#FF0000"|Mo||Tc||bgcolor="#FF0000"|Ru||bgcolor="#EEEEEE"|Rh||bgcolor="#FF9000"|Pd||bgcolor="#20FF00"|Ag||bgcolor="#D00000"|Cd||bgcolor="#20FF00"|In||bgcolor="#D000D0"|Sn||bgcolor="#20FF00"|Sb||bgcolor="#DO0000"|Te||bgcolor="#EEEEEE"|I ||bgcolor="#D00080"|Xe |- ! bgcolor="#EEEEEE"|Cs||bgcolor="#FF0000"|Ba||bgcolor="#20FF00"|La||* ||bgcolor="#FF9000"|Hf||bgcolor="#20FF00"|Ta||bgcolor="#FFD000"|W ||bgcolor="#20FF00"|Re||bgcolor="#FF0000"|Os||bgcolor="#20FF00"|Ir|| bgcolor="#FF9000"|Pt||bgcolor="#EEEEEE"|Au|| bgcolor="#FF0000"|Hg||bgcolor="#20FF00"|Tl|| bgcolor="#FFFF00"|Pb||bgcolor="#EEEEEE"|Bi||Po||At||Rn |- ! Fr||Ra||Ac||** ||Rf||Db||Sg||Bh||Hs||Mt||Ds||Rg|| |- | colspan="19"|&nbsp; |- ! colspan="3"|&nbsp; ||* ||bgcolor="#FFFF00"|Ce||bgcolor="#EEEEEE"|Pr|| bgcolor="#FF0000"|Nd||Pm|| bgcolor="#FF0000"|Sm||bgcolor="#20FF00"| Eu|| bgcolor="#FF0000"|Gd||bgcolor="#EEEEEE"|Tb|| bgcolor="#FF0000"|Dy||bgcolor="#EEEEEE"|Ho||bgcolor="#FF9000"|Er||bgcolor="#EEEEEE"|Tm||bgcolor="#FF0000"|Yb||bgcolor="#20FF00"| Lu|| |- ! colspan="3"|&nbsp; ||**||bgcolor="#EEEEEE"|Th||Pa||bgcolor="#20FF00"|U ||Np||Pu||Am||Cm||Bk||Cf||Es||Fm||Md||No||Lr|| |} {| | bgcolor="#D000D0"|10 Isotopen | bgcolor="#D00080"| 9 Isotopen | bgcolor="#D00000"| 8 Isotopen | bgcolor="#FF0000"| 7 Isotopen | bgcolor="#FF9000"| 6 Isotopen | bgcolor="#FFD000"| 5 Isotopen | bgcolor="#FFFF00"| 4 Isotopen | bgcolor="#C0FF00"| 3 Isotopen | bgcolor="#20FF00"| 2 Isotopen | bgcolor="#EEEEEE"| Reinelement | bgcolor="#FFFFFF"| instabil Element |} [[de:Mischelement]] [[Kategorie:Chemie]] 9040 50266 2006-10-22T12:03:08Z Iwoelbern 397 [http://nds.wikipedia.org?title=Alkalimetalle&redirect=no Alkalimetalle] is nu na [[Alkalimetall]] verschaven.: Wörr Mehrtall #redirect [[Alkalimetall]] 9041 54590 2006-11-22T14:12:40Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[hsb:Běłohród]] '''Belgrad''' is de [[Hööftstadt]] van [[Serbien]] un hett 1.373.651 bzw. 1.795.124 Inwahners mit de de Vörstäder (Johr 2005). Belgrad liggt dor, wo de Strööm [[Save]] un [[Donau]] tosommen floten. 878 wurd Belgrad to’n ersten Mol erwähnt. Fröher hett de Stadt Singidun heeten und is in’t 3. Johrhunnert vör Christus van [[Kelten]] grünnt worrn. Belgrad wur ok ''Port van Balkan'' und ''Dör van Middel-Europa'' nöömd. Dat leeg doran, dat de osmaansch Festung ''Kalemegdan'' blots van een Siet verdedigt worden muss, wiel Bargen und de twee Strööm nich togängig weern. [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Serbien]] [[ar:بلغراد]] [[ast:Belgradu]] [[bg:Белград]] [[bs:Beograd]] [[ca:Belgrad]] [[cs:Bělehrad]] [[cu:Бѣлъ Градъ]] [[da:Beograd]] [[de:Belgrad]] [[el:Βελιγράδι]] [[en:Belgrade]] [[eo:Beogrado]] [[es:Belgrado]] [[et:Belgrad]] [[fi:Belgrad]] [[fr:Belgrade]] [[gl:Belgrado]] [[he:בלגרד]] [[hr:Beograd]] [[hsb:Běłohród]] [[hu:Belgrád]] [[hy:Բելգրադ]] [[id:Beograd]] [[io:Belgrade]] [[it:Belgrado]] [[ja:ベオグラード]] [[ka:ბელგრადი]] [[ko:베오그라드]] [[ku:Belgrad]] [[la:Belgradum]] [[lt:Belgradas]] [[lv:Belgrada]] [[mk:Белград]] [[mt:Belgrad]] [[nl:Belgrado]] [[nn:Beograd]] [[no:Beograd]] [[pl:Belgrad]] [[pt:Belgrado]] [[ro:Belgrad]] [[ru:Белград]] [[scn:Belgradu]] [[sh:Beograd]] [[simple:Belgrade]] [[sk:Belehrad]] [[sl:Beograd]] [[sq:Beogradi]] [[sr:Београд]] [[sv:Belgrad]] [[tg:Белград]] [[tr:Belgrad]] [[ug:بېلگراد]] [[vec:Belgrado]] [[vo:Beograd]] [[zh:贝尔格莱德]] 9042 56756 2006-12-10T03:58:32Z Zwobot 68 Bot: Ergänze: [[bn:আপোল্লো]] Ändere: [[ru:Аполлон]] [[Bild:Römischer Meister um 50 001.jpg|thumb|Apollon mit Lier (Fresko, vundage in’n ''Palatin, Antiquarium'' in [[Rom]], ca. 50)]] '''Apollon''' ([[Greksche Soraak|greek.]] '''Απόλλων'''; [[latiensche Spraak|lat.:]] '''Apollo''', (platt)düütsch '''Apoll''' is een [[Gott]] ut de [[greeksche Mythologie]] un een vun de twolf [[Olympiers]]. ==Naams== Dat is nich klaar, wat de Naam bedüden deit. Kann angahn, de kümmt ut de greeksche Spraak un heet so veel, as ''De künnig maakt''. Kann ober ok angahn, de Naam bedutt ''De, de kaputt maakt'' oder ''De, de Unheil afwehren deit''. [[Ökelnaam]]s sünd ''Phoibos'' (lat.Phoebus) , ''Smintheus'' (so warrt he in [[Homer]] sien [[Ilias]] nömmt. Dor warrt he ok ''De, de vun wietweg drepen deit'' nömmt), ''Delian'' un ''Boedromios''. ==Öllern== Apoll is een Söhn vun den Göddervadder [[Zeus]] un [[Leto (Mythologie)|Leto]]. He un siene Suster [[Artemis (Mythologie)|Artemis]] sünd Tweeschen. Verheiraat weer sien Vadder mit [[Hera]]. Leto weer een vun de veelen Froonslüde, wo Zeus warrt mit harrt hett. Baren is Apoll up de Insel [[Delos]]. Later wurr dat so ansehn, datt he un [[Helios]] een un desülbige Gott sünd. Dat Hilligdom in [[Delphi (Stadt)|Delphi]] lööp up sienen Naam. Delphi weer dar best bekannte [[Orakel]] in de ganze [[Antike]]. ==För wat he tostännig weer== [[Image:Roman Statue of Apollo.jpg|thumb|right|Apollon mit Piel un Bogen(is hier afbraken) (Standbild, vundage in’n Ashmolean Museum, Oxford)]] Apoll wurr as Gott vun dat [[Licht]] un vun dat [[Vörjahr]], vun de [[Wickeree]], man ok vun de goden Sidden un dat richtige Maat ankeken. Besunners gull he ok as de [[Kunst|Künsten]] ehren Gott, vör allens as de Gott vun de [[Musik]], vun de [[Dichtkunst]] un vun dat Singen.Hen un wenn is he ok as Gott vun de Heilkunst ansehn wurrn, man he hett ok eenmol de [[Pest]] in de Greken ehr Lager bi [[Troja]] henschickt. He konn Dood un Ünnergang bringen, just so, as de [[Babylon|babyloonsche]] Gott [[Nergal]], man ok redden, wenn dat gefährlich weer. As ''Apollon Smintheus'' hett he de [[Muus|Müse]] toschannen maakt un as ''Apollon Lykeios'' hett up dat Veeh passt, dat dor de Wülf nich rankunnen.De Gaav vun dat Wicken konn he ok an Minschen fuddergeven. So hett he dat bi [[Kassandra]] maakt, dat weer den [[Priamos]] sien Dochter. In den [[Krieg vun Troja]] stunn he up de Siet vun de Trojaners un hett mit Piel un Bogen in den Striet ingrepen. Vunwegen dat de Greken de Dochter vun eenen vun de Apollo-Preestern fungen harrn un harrn ehr as Slaav verköfft, hett he jem de Pest in’t Lager schickt. ==Wat vun em vertellt warrt== Dat fallt up, dat Apoll nich bloß Musik maakt. In bannig veel Vertellen heet dat, he harr den Dood bröcht un torüchbetahlt, wat Lüde anstellt harrn. De [[Niobe]] ehr Kinner hett he just so ümbröcht, as [[Tityos]]. De harr siene Mudder an’t Lief gahn wullt. Ok [[Marsyas]] hett he an’e Siet maakt. Dat weer een [[Sartyr]] un Apoll hett em eerst ümbröcht un denn de Huut aftagen, bloß vunwegen datt he meent harr, sien Musik weer beter, as den Gott sien. Den [[Orest]] hett he den Updrag geven, he scholl sien egen Mudder [[Klytaimnestra]] dootslahn. Dor scholl he den Moord an sienen Vadder [[Agamemnon]] mit betahlen. De [[Erinnyen]] hefft dat aber nich hennahmen un hefft denn Orest denn verrückt maakt. Dat eerste, wat Apoll in sien Leven maakt hett, weer, dat he de Slang [[Python (Mythologie)|Python]] doot maak. Dat weer een Fiend vun sien Mudder Leto. Python weer een Heken un sien Froo weer Delphyne. Delphyne to Ehren harr de Stadt [[Delphi]] ehren Naam kregen. As Apoll den Python so swaar tosett hett, is he utneiht nah dat Orakel vun de Mudder Eer in Delphi. Apoll is achterher un hett em direktemang bi de hillige Kluft binnen in’t Hilligdom doot slahn. Vunwegen dat Python een Söhn vun [[Gaia (Mythologie)|Gaia]] ween weer, möss Apoll nah [[Tarrha]] up de Insel [[Kreta]] un möss sik dor in een besunnere Prozedur rein maken vun dat, wat he daan harr. Een mal hett Apollo dat dor up ankamen laten un is upsternaatsch wurrn gegen sienen egen Vadder Zeus. De harr Apoll sien Söhn [[Asklepios]] doot slahn. Apoll wull dat torüch betahlen un bröch de [[Kyklop]]en üm. Dor möss he as Straaf för in de Schaapställ vun König [[Admetos]] vun [[Pherai]] arbeiden un ok noch sien [[Koh|Keih]] höden. Vunwegen dat Admetos em fründlich upnahmen harr, ofschoonst he nix afwüss vun em, sorg Apoll dorför, dat Admetos sien Deerter all Tweeschen smeten hefft un hulp em dor ok bi, datt he dat Hart vun [[Alkestis]], den [[Pelias]] sien Dochter, för sik innehmen konn. Amenn hett he em ok noch bistahn gegen [[Thanatos]] (dat is de Dood), as he starven scholl. Wenn de Winter keem, denn flöög Apoll mit sienen Wagen in dat Land vun de Hyperboräers, dat is dat Land achter den Norden Wind. [[Swaan|Swöne]] treckt sienen Wagen. ==Froonslüde, mit de he wat harrt hett un Kinner== [[Image:Antonio Pollaiuolo 001.jpg|thumb|right|''Apollon un [[Daphne (Mythologie)|Daphne]]'' ([[Antonio Pollaiuolo]],Enn vun 15.Johrhunnert]] [[Image:Giulio Romano - Apollo Cyparissus.jpg|thumb|right|''Apollo un Kyparissos'' ([[Giulio Romano]], 1596)]] Mit Froonslüde un Mannslüde hett Apoll wat harrt un Kinner hett he ok tüügt: * [[Akantha]] ** [[Amphissos]] ** [[Anios]] ** [[Aristaios]] * [[Arsinoe]] ** [[Asklepios]] * [[Chione]] * [[Daphne (Mythologie)|Daphne]] * [[Dryope]] * [[Hekuba]] **[[Hyakinthos]] * [[Kalliope]] * [[Kassandra (Mythologie)|Kassandra]] ** [[Kinyras]] * [[Koronis (Mythologie)|Koronis]] ** [[Kyknos]] **[[Kyparissos]] * [[Leukothea (Mythologie)|Leukothea]] ** [[Linos]] * [[Manto]] ** [[Mopsos]] ** [[Orpheus]] ** [[Phemonoe]] ** [[Philammon]] ** [[Polyxena]] * [[Psamathe]] ** [[Linus]] * [[Rhoeo]] * [[Terpsichore]] ** [[Troilos]] * [[Urania]] == Borns == *[[Aelian]], Varia Historia *[[Apollodor vun Athen (Schrieverr)|Apollodorus]] I un III. Book *[[Diodorus Siculus]] III. Book *Homerisch Hymnus an Apollon *[[Homer]], [[Ilias]] *[[Hyginus Mythographus]], Fabelns == Böker == * [[Robert von Ranke-Graves]], ''Griechische Mythologie'', Reinbek bei Hamburg, 12. A., 1999 <small>(ISBN 3-499-55404-6)</small> * [[Mircea Eliade]], ''Schamanen, Götter und Mysterien'', Freiburg 1992 <small>(ISBN 3-451-04108-1)</small> Up Platt is nix öber Apoll rutkamen == Weblinks == * [http://www.texttexturen.de/arbeiten/apollon_dionysos/ Apoll un Dionysos bi Friedrich Nietzsche] [[Kategorie:Gottheit]] [[Kategorie:Greeksche Mythologie]] [[ar:أبولو (إله إغريقي)]] [[bg:Аполон]] [[bn:আপোল্লো]] [[ca:Apol·lo]] [[cs:Apollón]] [[da:Apollon]] [[de:Apollon]] [[el:Απόλλων]] [[en:Apollo]] [[eo:Apolono]] [[es:Apolo]] [[et:Apollon]] [[fa:آپولو (اساطیر یونان)]] [[fi:Apollon]] [[fr:Apollon]] [[gl:Apolo]] [[he:אפולו]] [[hi:अपोलो]] [[hr:Apolon]] [[hu:Apollón]] [[id:Apollo (mitologi)]] [[it:Apollo (divinità)]] [[ja:アポロン]] [[ka:აპოლონი]] [[ko:아폴론]] [[kw:Appolyn]] [[la:Apollo]] [[lt:Apolonas]] [[lv:Apollons]] [[mk:Аполон]] [[nl:Apollo (god)]] [[nn:Apollon]] [[no:Apollon]] [[pl:Apollo (mitologia)]] [[pt:Apolo]] [[ro:Apollo (mitologie)]] [[ru:Аполлон]] [[simple:Apollo]] [[sk:Apolón]] [[sl:Apolon]] [[sr:Аполон]] [[sv:Apollon]] [[tr:Apollon]] [[uk:Аполлон]] [[ur:اپالو]] [[vi:Apollo (thần thoại)]] [[zh:阿波罗]] 9043 50273 2006-10-22T14:47:25Z Bolingbroke 421 Redirect sett na [[Apollon]] #REDIRECT [[Apollon]] 9044 50274 2006-10-22T14:48:49Z Bolingbroke 421 Redirect sett na [[Apollon]] #REDIRECT [[Apollon]] 9045 56032 2006-12-02T02:05:06Z FlaBot 292 Bot: Ergänze: cs, en, fr, nl '''Baltrum''' is de lüttste von de [[Oostfreesland|oostfreesch]] [[Eiland]]en und hört to'n [[Landkreis Auerk]]. Dat Eiland is man bloß 6,5 km² groot, hett aber ok en [[Floogplatz]] un kann mit'n Fährschipp anfohren wurn. {| cellpadding="2" style="float: right; width: 307px; background: #e3e3e3; margin-left: 1em; border-spacing: 1px;" ! Wapen ! Kaart |- style="background: #ffffff;" align="center" | style="width: 145px;" | [[Bild:Wappen_baltrum.png|140px|Wappen van Baltrum]]<br /><!-- Optional: link auf Stadt-Wappenseite im Internet oder ähnliches anhängen. Wappen nur mit Genehmigung der Gemeinde einfügen, siehe Hinweise unter dem Link "Wikipedia:Wappen"! --> | style="width: 145px;" | [[Bild:Karte_baltrum_in_deutschland.png|140px|Deutschlandkarte mit de Laag van Baltrum]] |- ! colspan="2" | Basisdaten |- style="background: #ffffff;" | [[Bundsland (Düütschland)|Bundsland]]: || [[Neddersassen]] |- style="background: #ffffff;" | [[Landkreis]]: || [[Landkreis Auerk|Auerk]] |- style="background: #ffffff;" | [[Geografisch Laag]]: || {{Koordinate Text Artikel|53_43_44_N_07_22_06_E_type:city(502)_region:DE-NI|53°&nbsp;44'&nbsp;N, 7°&nbsp;22'&nbsp;O}} |- style="background: #ffffff;" | [[Hööchd]]: || 0 bit 22 m ö. [[Normalnull|NN]] |- style="background: #ffffff;" | [[Grötte]]: || 6,5 [[Quadratkilometer|km²]] |- style="background: #ffffff;" | [[Inwahners]]: || 502 <small>''(August 2006)''</small> |- style="background: #ffffff;" | [[Inwahnerdicht]]: || 85 Inwahners up een km² |- style="background: #ffffff;" | [[Postcode]] || 26579 |- style="background: #ffffff;" | [[Telefonvörwahl|Vörwahl]]: || 04939 |- style="background: #ffffff;" | [[Auto-Kennteken]]: || AUR |- style="background: #ffffff;" | [[Amtlich Gemeendeslötel|Gemeendeslötel]]: || 03 4 52 002 |- style="background: #ffffff;" | Adresse der<br />Stadtverwaltung: || Nordseeheilbad Insel Baltrum<br />Postfach 1355<br />26574 Baltrum |- style="background: #ffffff;" | Website: || [http://www.baltrum.de/ www.baltrum.de] |- style="background: #ffffff;" | E-Mail-Adresse: || [mailto:gemeinde@baltrum.de gemeinde@baltrum.de] |- ! colspan="2" | Politik |- style="background: #ffffff;" | [[Börgermeester]]: || [[Günther Tjards]] ([[Parteilos]]) |} == Weblinks == {{Commons|Category:Baltrum, Germany|Baltrum}} * [http://www.baltrum.de/ Offiziell Siet van de Eilandgemeend] * [http://www.baltrum-online.de/ Baltrum Online] OnlineMagazin mit niegste Norichten * [http://www.baltrum-tv.de/ Sendungen vun Baltrum TV in'n Summer 2005 un fröher] * [http://www.baltrum.org/ Heimatvereen Baltrum] * [http://www.inselbahn.de/index.php?nav=1000005 Inselbahn.de - De Baltrumer Inselbahn] mit Fotos, Fohrtüglist und völ Informatschonen - Inselbahn existert nich mehr. [[Kategorie:Oostfreesland]] [[Kategorie:Eiland]] [[Kategorie:Neddersassen]] [[cs:Baltrum]] [[de:Baltrum]] [[en:Baltrum]] [[fr:Baltrum]] [[nl:Baltrum (eiland)]] 9048 55977 2006-12-01T19:43:26Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[fy:Stuttgart]] '''Stuttgart''' is de [[Hööftstadt]] van dat Bunnsland [[Baden-Württemberg]] un hett 592.000 Inwahners. Dormit is dat ok de gröttste Stadt in Baden-Württemberg un in Düütschland liggt Stuttgart up Platz 6. An Stuttgart vörbi geiht de Flot [[Neckar]]. De Stadt is in dat 10. Johrhunnert van de Herzog [[Liudolf van Schwaben]] as en Peerd-Gestüüt (hochdüütsch: Stutengarten, wor den later Stuttgart van worn is) gründ worn. Liudolf wer en Jung van de Kaiser [[Otto I.]] de Groot. Wohrschienlich het dor aber vörher ok all wat bot wesen. [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Baden-Württemberg]] [[af:Stuttgart]] [[als:Stuttgart]] [[ar:شتوتغارت]] [[bg:Щутгарт]] [[bs:Stuttgart]] [[ca:Stuttgart]] [[cs:Stuttgart]] [[da:Stuttgart]] [[de:Stuttgart]] [[el:Στουτγκάρδη]] [[en:Stuttgart]] [[eo:Stutgarto]] [[es:Stuttgart]] [[et:Stuttgart]] [[eu:Stuttgart]] [[fa:اشتوتگارت]] [[fi:Stuttgart]] [[fr:Stuttgart]] [[fy:Stuttgart]] [[he:שטוטגרט]] [[hr:Stuttgart]] [[hu:Stuttgart]] [[id:Stuttgart]] [[io:Stuttgart]] [[is:Stuttgart]] [[it:Stoccarda]] [[ja:シュトゥットガルト]] [[ka:შტუტგარტი]] [[ko:슈투트가르트]] [[ku:Stuttgart]] [[la:Stuttgartum]] [[lt:Štutgartas]] [[lv:Štutgarte]] [[mk:Штутгарт]] [[nl:Stuttgart]] [[nn:Stuttgart]] [[no:Stuttgart]] [[oc:Stuttgart]] [[pl:Stuttgart]] [[pt:Stuttgart]] [[ro:Stuttgart]] [[ru:Штутгарт]] [[sh:Stuttgart]] [[simple:Stuttgart]] [[sk:Stuttgart]] [[sl:Stuttgart]] [[sq:Stuttgart]] [[sv:Stuttgart]] [[th:สตุตการ์ต]] [[tr:Stuttgart]] [[uk:Штуттґарт]] [[vi:Stuttgart]] [[zh:斯图加特]] 9049 55979 2006-12-01T19:52:35Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[fy:Sudoku]] [[Image:Sudoku-by-L2G-20050714.svg|thumb]] '''Sudoku''' is en Denksportratsel, dat bloß [[Hele Tall|Tallen]] verwennen deit. Sudoko besteiht ut en Gitterfeld mit jeweils 3 x 3 Blocken, de denn noch mol in 3 x 3 Felder ünnerdeelt sind. Dat Ratsel besteiht dorno ut 81 Felder in 9 Regen und 9 Striepen. En poor Tallen (immer tüschen 1 bis 9) sünd al immer vörgeben, man mutt denn blots no de Rest finnen. Dat Problem dorbie is aber, dat in disse Regen, Striepen und Blocken jedeen Tall van 1 bit 9 blots man eenmal vörkommen dröfft. Disse Art Ratsel wurd meestens to’n Weekenenn in de Zeitungen druckt. [[Kategorie:Speel]] [[af:Sudoku]] [[ar:سودوكو]] [[bg:Судоку]] [[br:Sudoku]] [[ca:Sudoku]] [[cs:Sudoku]] [[da:Sudoku]] [[de:Sudoku]] [[en:Sudoku]] [[eo:Sudoko]] [[es:Sudoku]] [[et:Sudoku]] [[eu:Sudoku]] [[fi:Sudoku]] [[fr:Sudoku]] [[fy:Sudoku]] [[ga:Sūdoku]] [[gl:Sudoku]] [[he:סודוקו]] [[hi:सु डोकु]] [[hu:Sudoku]] [[ia:Sudoku]] [[id:Sudoku]] [[io:Sudoku]] [[it:Sudoku]] [[ja:数独]] [[ko:스도쿠]] [[lb:Sudoku-Spill]] [[lt:Sudoku]] [[mr:सुडोकू]] [[ms:Sudoku]] [[nl:Sudoku]] [[nn:Sudoku]] [[no:Sudoku]] [[pl:Sudoku]] [[pt:Sudoku]] [[ro:Sudoku]] [[ru:Судоку]] [[simple:Sudoku]] [[sk:Sudoku]] [[sl:Sudoku]] [[sr:Судоку]] [[sv:Sudoku]] [[ta:சுடோக்கு]] [[th:ซูโดะกุ]] [[tr:Sudoku]] [[uk:Судоку]] [[vi:Sudoku]] [[zh:數獨]] [[zh-min-nan:Sò͘-to̍k]] 9050 50557 2006-10-24T15:39:30Z Iwoelbern 397 Dat Woort '''Phobos''' betekent * in de greekschen Mythologie een Söhn von [[Ares]], kiekst Du bi [[Phobos (Mythologie)]] * een dorno nöömten Maand von den Planet [[Mars (Planet)|Mars]], kiekst Du bi [[Phobos (Maand)]] * un twee dorvon afleidte russ'sche [[Sonde]]n, de den Mars ünnersöken schulln, kiekst Du bi [[Fobos]] {{Mehrdüdig Begreep}} [[bg:Фобос]] [[cs:Phobos]] [[de:Phobos]] [[en:Phobos]] [[es:Fobos]] [[fr:Phobos]] [[he:פובוס]] [[it:Fobos]] [[ja:フォボス]] [[ko:포보스]] [[lt:Fobas (reikšmės)]] [[nl:Phobos]] [[pl:Fobos]] [[ru:Фобос (значения)]] [[sk:Fobos]] 9051 56621 2006-12-09T05:04:25Z FlaBot 292 Bot: Ergänze: [[pt:Deimos]] Dat Woort '''Deimos''' betekent * in de greekschen Mythologie een Söhn von [[Ares]] un Broder von Phobos, kiekst Du bi [[Deimos (Mythologie)]] * een dorno nöömten Maand von den Planet [[Mars (Planet)|Mars]], kiekst Du bi [[Deimos (Maand)]] {{Mehrdüdig Begreep}} [[bg:Деймос]] [[cs:Deimos]] [[de:Deimos]] [[en:Deimos]] [[es:Deimos]] [[fr:Déimos]] [[he:דימוס]] [[it:Deimos]] [[ja:ダイモス]] [[ko:데이모스]] [[lt:Deimas (reikšmės)]] [[nl:Deimos]] [[pt:Deimos]] [[ru:Деймос (значения)]] [[sk:Deimos]] [[uk:Деймос]] 9052 57955 2006-12-19T10:25:47Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: cs, it, pt, zh '''Phobos''' is in de [[Grekenland|greekschen]] Antike een Söhn von den [[Ares]] ([[latiensch|lat.]]: Mars), den Gott von den Krieg, un von [[Aphrodite]] (lat.: Venus), de Göddin von de Leev un Schönheit. ''Phobos'' heet översett ''[[Furcht]]''. Dorvon is ok dat Woort [[Phobie]] afleid. Tohopen mit sin Broder [[Deimos (Mythologie)|Deimos]] wörr he jümmers bi Ares, un hebbt ok sin Wogen trekt. No disse beiden sünd dorüm ok de Maanden von den Planet [[Mars (Planet)|Mars]] nömmt worrn. [[Kategorie:Antike]] [[Kategorie:Greeksche Gödder]] [[bg:Фобос (митология)]] [[cs:Fobos (mytologie)]] [[de:Phobos (Mythologie)]] [[en:Phobos (mythology)]] [[es:Fobos (mitología)]] [[fi:Fobos]] [[fr:Phobos (mythologie)]] [[he:פובוס (מיתולוגיה)]] [[it:Fobos (mitologia)]] [[ja:ポボス]] [[lt:Fobas]] [[nl:Phobos (mythologie)]] [[pt:Fobos (mitologia)]] [[sl:Fobos (mitologija)]] [[zh:福玻斯]] 9053 50396 2006-10-23T18:18:40Z Slomox 125 [[Bild:Gray1202.png|duum|Mund bi’n Minsch, Kekelreem as Frenulum intekent]] De '''Kekelreem''' (in de Medizin latiensch ok ''frenulum linguae'' nöömt) is dat lütte Band twischen de [[Tung]] un den [[Ünnerkeev]]. Fröher hebbt se den Kekelreem faken dörsneden ([[Frenotomie]]). Dat schull dat Snacken lichter maken. Dat Dörsnieden warrt hüdigendaags ok in Indien bitieden noch maakt. Dat maakt denn de [[Yoga]]-Övung ''Kechari mudra'' lichter. Bi de [[Ankyloglossie]] is de Kekelreem to kort. Dat kann bi lütte Kinners Problemen maken, to’n Bispeel bi’t Snacken un bit Slucken. [[Kategorie:Anatomie]] [[de:Zungenbändchen]] [[en:Frenulum linguae]] [[es:Frenulum linguae]] [[ru:Уздечка языка]] 9054 57211 2006-12-13T12:45:21Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[bn:আর্টেমিস]] [[Bild:Diane_de_Versailles_Leochares.jpg|thumb|210 px|Artemis vun [[Leochares]] ([[Versailles]])]] '''Artemis''' ([[greeksche Spraak|gr.:]] '''Aρτεμίς''') , [[latiensche Spraak|lat.:]] '''Diana''', is in de [[greeksche Mythologie]] de Göddin vun de Jagd, vun den [[Maand]], vun [[Woold]] un [[Holt]] un de Göddin, de up Kinner un Froonslüde passen deit. Se is een vun de twolf [[Olympiers]]. ==Öllern== [[Hesiod]] vertellt, de [[Tweeschen]] Artemis un [[Apollon]] sünd Kinner vun den böversten Gott vun de Olympiers, [[Zeus]] un [[Leto (Mythologie)|Leto]]. ==Jungfroo== Just so, as [[Hestia]] un [[Athene]] is Artemis een Jungfroo. Un dat blifft se ok un will dor ok nix vun weten, datt ehr Anhängers de Unschuld verleert. Dat is doch wunnerlich, vunwegen dat Artemis to de Gödder vun de Fruchtborkeit torekent weeren mutt. ==Wat vun Artemis to seggen is== ===Ökelnaams=== [[Bild:Artemis Ephesos.JPG|thumb|210px|Standbild vun Artemis in’t Museum vun Ephesos]] Vunwegen dat Artemis up den Barg [[Kynthos]] baren wurrn is, hett se den Ökelnaam ''Kynthia'' kregen (up latiensch: ''Cynthia''), dat heet: ''De vun’n Barg Kynthos kümmt''. In [[Homer]] sien [[Ilias]] warrt se ok ''De Deerter ehr Herrin'' nömmt. Een anner Ökelnaam is ''Ephesia'', vunwegen den groden Artemis-[[Tempel]] in de Stadt [[Ephesos]], een vun de söben Weltwunner vun de [[Antike]]. Ehr Standbild in Ephesos sütt wunnerlich ut: As wenn de Göddin öber un öber mit Bösten todeckt weer. Kann angahn, dat schall bedüden, dat Artemis allens wat leevt to eten gifft. Anner seggt, dat weern gor keen Bösten, man Klöten vun Bullen, de dor ümtotüdelt sünd. Dat schall denn nu wedder up de Fruchtborkeit hendüden. ===Artemis in de Bibel un in de Kark=== [[Bild:Ac artemisephesus.jpg|thumb|200px|Steed mit de Ruinen vun den Tempel in Ephesos]] Vun düt Standbild in Ephesos warrt in de [[Bibel]] een afsunnerlich Geschicht vertellt. Dor steiht in de [[Apostelgeschicht]] in dat 19. Kapitel to lesen: : To düsse Tiet keem dat nu to’n Krawall öber de Lehr. Un dat keem so:Dor weer een Sülwersmitt, de heet Demetrius. De maak lütte Artemistempels ut Sülver. Un dat bröch allerhand Arbeit un Broot för de Handwarkers. Düsse Lüde reep he nu tohoop un noch annere, de dormit to doon harrn, un sä to jem: „Höört mol, Lüde! Ji weet ja: dat wi us so goot staht, dat kümmt vun düsse Arbeit. Un Ji seht un höört, datt düsse [[Paulus]] nich bloß in Ephesos, nee, ok so üm un bi in ganz Asien de Lüde besnackt un allerhand vun us afbringt. He seggt ja: Dat sünd gor keen Gödder, de vun Minschenhannen maakt sünd. Un nu liggt de Saak so: So steiht nich bloß use Geschäft up’t Spill, nee, ok de grode Göddin Artemis ehr Tempel warrt nix mehr rekent, un so verleert se bald dat grode Ansehn, dat se doch bitherto in ganz Asien un in de Welt harrt hett.“ As se dat höört harrn, wurrn se füünsch un repen luuthals: „Groot is de Artemis vun Ephesos!“ Un de ganze Stadt reeg sik mit up, un se störmen all in’t Theater un sleepen de [[Makedonien|Makedonier]] Gaius un Aristarchos mit, de mit Paulus up de Reis weeren. Nu wull Paulus ünner de Lüde gahn, aber de [[Jünger]]s leten em nich los. Un eenige vun de böversten Lüde in Asien, de dat goot mit em meenden, schicken em Bott un leten em seggen, he scholl jo nich in’t Theater gahn. Dor güng dat denn ok böös dör’nanner. De een reep düt, de anner gröhl dat;denn de ganze Stadt weer ut Rand un Band...“ (Nah [[Johannes Jessen]]). Paulus möss denn later de Stadt verlaten. As dat [[Christendom]] denn later de offiziell Religion vun dat [[röömsch Riek|Röömsche Riek]] wurrn is un dat Anbeden to de [[Heidendom|Heidengödder]] verbaden weer, dor is in Ephesos een groden Kult vun de Jungfroo [[Maria (Jungfroo)|Maria]] upkamen. Een kann woll seggen, dat Maria in de Kark Delen vun de Artemis ehr Rull öbernahmen hett. ===Teken=== Teken vun de Artemis sünd de Piel un de sülvern Bogen. Düsse Bogen wiest up den Maand hen. Piel un Bogen harr se vun de [[Kyklop]]en schunken kregen. Dor hett se mit up Minschen schaten, wenn se jem dootmaken wull un Krankheiten nah jem henschicken wull. Anner Teken vun Artemis sünd dat [[Absinth]]-Kruut (lat.:Artemisia absinthium, düütsch: Wermuth) un de [[Zypress]]. Mank de Deerter weert de [[Katt]], de [[Skorpion]], de [[Hirsch]] un de [[Baar]] mit ehr tohopenbröcht. === Biller === [[Bild:Peter Paul Rubens 024.jpg|thumb|210 px|Artemis geiht mit de Nymphen los to’e Jagd]] Meisttiets is Artemis to sehn as een Jungfroo, de up Jagd geiht. Dorbi is se alleen oder tohopen mit de [[Nymphe]]n in Holt un Woold unnerwegens. Nie nich hett se heiraat, keen Mann hett dat Seggen harrt öber ehr. Se hett keen Kinner harrt un weer free. Dorbi hett se Froonslüde un Kinner schützt, egolweg, wie oolt de weeren oder ob dat Jungs oder Deerns ween sünd. Artemis weer jümmers in de [[Neemaand]]-Nachten unnerwegens up Jagd. In de annern Nachten stüür se den Maandwagen öber’n Himmel hen. Artemis warrt as een strenge Göddin ankeken, de keen Pardon kenn. Mit de Mannslüde is se vertöörnt, vunwgen dat se meent, de harrn dor Schuld an, dat de Froonslüde bi de Geboort so’n Pien lieden mütt. Vunwegen datt se sik for de Froonslüde insetten deit, de Kinner kriegt, warrt se towielen ok as [[Eileithyia]] un as [[Hera]] ankeken. ===Tweeschen=== Apollon un Artemis sünd Tweeschen. Se staht för de beiden Steerns [[Sünn]] un Maand. So is dat kamen, dat Apollo mit [[Helios]], den Gott vun de Sünn, tohopensmeten wurrn is un sien Suster Artemis as [[Selene]] ankeken wurr. ==Vertellen== === Geboort === De Göddervader Zeus hett wat mit de Titaansche Leto harrt un dor weer se swanger vun wurrn. Zeus sien Wiev [[Hera]] weer vunwegen Leto ieversüchtig un versöch de Geboort vun ehr Kinner aftowennen. Hera ehr Grootmudder [[Gaia (Mythologie)|Gaia]] harr seggt, de Kinner, de Zeus mit Leto hebben scholl, de schöllen grötter un mächtiger weeren, as ehr egen Kinner mit Zeus. Dor schick se de Slang [[Python (Mythologie)|Python]] nah Leto, de scholl ehr dalsluken. Man Zeus wüss dor gegenan to gahn. Dor hett Hera de Eer den Eed afnahmen, se dröff keen Stück Land för Leto hengeven, wo se ehr Kinner up to Welt bringen konn, wo ok man bloß eenmal de Sünn up schient hett. Dor leet [[Poseidon]] de swimmen Insel [[Delos]] ut dat Water updükern un [[Hermes]] bröch Leto dor denn hen, just so, as Zeus dat seggt harr. Dor hett Hera de [[Eileithyia]] solang tosett, bit se dat nich mehr waagt hett, Leto bi to stahn. Eileithyia weer de Göddin vun de Geboort. Dat duur nich mehr lang un Leto möss platzen, man de annern Gödder hefft ehr bistahn. Toeerst köffen se den Himmel den [[Maand]] af, un denn geven se den Maand an [[Hephaistos]]. De scholl dor een wunnerschöön Halsband vun maken. Dat geven se den Eleithyia. Dor hett se denn doch Leto hulpen. Unner een [[Palmboom]] hett se toeerst Artemis up’e Welt bröcht un later Apollon. Dor hett Artemis ehr al bi hulpen. Vunwegen düsse Geschichten hefft de Froonslüde to Artemis beedt, dat se een eenfach Geboort hebben müchen. === Artemis un Kallisto === [[Bild:Tizian 015.jpg|thumb|210px|Artemis un Kallisto]] De beste Fründin vun Artemis weer [[Kallisto]]. Zeus hett sik an düsse Deern ranmaakt un hett ehr beslapen. Dor kreeg se ehren Jungen [[Arkas]] vun. Man Artemis weer vergrellt, vunwegen dat dat ehr Jüngers verbaden weer, mit Mannslüde to slapen. Dor hett se Kallisto in een Boor verwannelt. Anner Lüde meent, dat weer de ieversüchtig Hera ween, de Kallisto straaft hett. Zeus hett sien Leevsten denn an den heben sett un dor is se vundaag noch to sehn as Grode Boor (lat.:Ursa Maior) === Artemis un Aktaion === [[Bild:Tizian 001.jpg|thumb|left|Aktaion öberrascht Artemis bi’t Baden]] Een Geschicht vertellt, wie dat togüng, as eenmol een Mann ehr drapen hett. Dat weer [[Aktaion]], een Grootsöhn vun [[Kadmos]]. He jaag för sien Leven geern. Eenmol weer he wedder unnerwegens un söch denn in de Hitt vun den Middag eenen köligen Platz in’t Holt. Dor keem he in een Schaddendaal, dat Artemis tohören dö. Un dor seeg he, wie de Göddin dor just an den Grund bi een Diek baden dö. Un se weer naakt. As se dat spitz kreeg, dat Aktaion ehr naakt sehn harr, verwannel se em in eenen Hirsch, doormit he dor nix vun vetellen konn. Later hefft em denn sien egen Jagdhunnen tweireten. === Artemis un Orion === Eenmol müch se aber doch eenen Mann geern lieden. Dat weer [[Orion]], een willen un staatschen Jäger. Dor hett se sik nich mehr üm ehr Plichten kümmert un hett den Maandwagen nich mehr oorntlich öber’n Heben föhrt. Se woll sik lever mit em drepen, wo dat schöön düüster weer. Dor hett se ehren Broder Apollon mit vertöörnt. He hett ehr upfoddert, se schull em man wiesen, wer beter mit Piel un Bogen scheten kann. Bestimmt schaff se dat nich, eenen lüttjen Punkt ganz buten in de See to drepen. Artemis hett anleggt un den Punkt drapen. To laat hett se mitkregen, datt düsse luurlüttje Punkt dor buten de Kopp vun ehren Fründ Orion weer. Dor hett se em upböört un em as [[Steernbild]] [[Orion (Steernbild)|Orion]] in den Heben stellt. Sien Schullersteern [[Beteigeuze]] is wiethen to sehn, man sien Koppsteern is man knapp ut to maken. == Böker == *[[Karl Kerényi]]: ''Die Mythologie der Griechen - Die Götter- und Menschheitsgeschichten''. dtv, München 1998, ISBN 3-423-30030-2 *[[Michael Grant]] un John Hazel: ''Lexikon der antiken Mythen und Gestalten''. dtv, München 1980, ISBN 3-423-32508-9 *[[Walter F. Otto]]: ''Die Götter Griechenlands''. Vittorio Klostermann, Frankfort an’n Main 2002, ISBN 3-465-03173-3 *[[Robert von Ranke-Graves]]: ''Griechische Mythologie''. Reinbek bi Hamborg, 12. Upl., 1999, ISBN 3-499-55404-6 *Ulrich von Wilamowitz-Moellendorf, Der Glaube der Hellenen , 2 B. ( 2 1959, Nahdr. 1984); *[[Heide Göttner-Abendroth]]: ''Die Göttin und ihr Heros''. München, 5. Upl. 1984, ISBN 3881042342 *[[Gustav Schwab]], Richard Carstensen: ''Griechische Sagen''. dtv junior, München 1978, 27. Upl., 2003, ISBN 3-423-70314-8 Up Platt is nix öber Artemis rutkamen == Weblinks == {{Commons|Artemis}} *[http://www.sungaya.de/schwarz/griechen/artemis.htm Dat Swarte Nett - Artemis] *[http://www.mythologica.de/artemis.htm mythologica.de] *[http://www.griechische-antike.de/gott-goetter-helden.php/A/Artemis Greeksche Antike un Mythologie - Artemis] [[Kategorie:Greeksche Mythologie]] [[Kategorie:Gottheit]] [[Kategorie:Antike]] [[Kategorie: Religion]] [[als:Artemis (Mythologie)]] [[ast:Artemisa]] [[bg:Артемида]] [[bn:আর্টেমিস]] [[ca:Àrtemis]] [[cs:Artemis]] [[da:Artemis]] [[de:Artemis (Mythologie)]] [[el:Άρτεμις (μυθολογία)]] [[en:Artemis]] [[eo:Artemiso]] [[es:Artemisa]] [[fi:Artemis]] [[fr:Artémis]] [[he:ארטמיס]] [[hi:आर्टेमिस]] [[hu:Artemisz (mitológia)]] [[it:Artemide]] [[ja:アルテミス]] [[ka:არტემიდა]] [[ko:아르테미스]] [[lb:Artemis (Mythologie)]] [[lt:Artemidė]] [[lv:Artemīda]] [[mk:Артемида]] [[nl:Artemis]] [[no:Artemis]] [[pl:Artemida]] [[pt:Ártemis]] [[ro:Artemis]] [[ru:Артемида]] [[simple:Artemis]] [[sk:Artemis]] [[sl:Artemida (mitologija)]] [[sr:Артемида]] [[sv:Artemis]] [[tr:Artemis]] [[uk:Артеміда]] [[zh:阿尔忒弥斯]] 9055 50401 2006-10-23T19:04:51Z Bolingbroke 421 Redirect sett na [[Artemis (Mythologie)]] #REDIRECT [[Artemis (Mythologie)]] 9056 50412 2006-10-23T19:21:23Z Bolingbroke 421 '''Leto''' is een Göddin ut de greeksche [[Mythologie]]. Se is den [[Titan]] [[Koios]] un de Titansche [[Phoibe]] ehr Dochter. Mit düsse Leto hett [[Zeus]] wat harrt un hett mit ehr de beiden Kinner [[Artemis (Mythologie)|Artemis]] un [[Apollon]] tüügt. Later wurr dat so ansehn, dat de [[röömsch Riek|röömsche]] Göddin '''Latona''' desülbige Froo is. ==Hera ehr Ieversucht== Zeus sien Wiev [[Hera]] weer vunwegen Leto ieversüchtig un versöch de Geboort vun ehr Kinner aftowennen. Hera ehr Grootmudder [[Gaia (Mythologie)|Gaia]] harr seggt, de Kinner, de Zeus mit Leto hebben scholl, de schöllen grötter un mächtiger weeren, as ehr egen Kinner mit Zeus. Dor schick se de Slang [[Python (Mythologie)|Python]] nah Leto, de scholl ehr dalsluken. Man Zeus wüss dor gegenan to gahn. Dor hett Hera de Eer den Eed afnahmen, se dröff keen Stück Land för Leto hengeven, wo se ehr Kinner up to Welt bringen konn, wo ok man bloß eenmal de Sünn up schient hett. Dor leet [[Poseidon]] de swimmen Insel [[Delos]] ut dat Water updükern un [[Hermes]] bröch Leto dor denn hen, just so, as Zeus dat seggt harr. ==Artemis un Apollon== Dor hett Hera de [[Eileithyia]] solang tosett, bit se dat nich mehr waagt hett, Leto bi to stahn. Eileithyia weer de Göddin vun de Geboort. Dat duur nich mehr lang un Leto möss platzen, man de annern Gödder hefft ehr bistahn. Toeerst köffen se den Himmel den [[Maand]] af, un denn geven se den Maand an [[Hephaistos]]. De scholl dor een wunnerschöön Halsband vun maken. Dat geven se den Eleithyia. Dor hett se denn doch Leto hulpen. Unner een [[Palmboom]] hett se toeerst Artemis up’e Welt bröcht un later Apollon. Dor hett Artemis ehr al bi hulpen. In düsse Tiet hefft de [[Kureten (Mythologie)|Kureten]] so’n Krawall maakt, dat Hera dat Schreen vun Leto bi de Geboort nich hören konn. ==Geschichten== As Leto vun Delos utkniepen möss, weil Hera denn doch dorachter kamen weer, keem se na [[Lykien]]. Dor wollen een paar Buurn ehr dat verbeden, ut den See to drinken. Vunwegen dat Leto dor üm beden harr, hett Zeus jem denn in [[Pogg]]en verwannelt. Eenmol hett [[Niobe (Mythologie)|Niobe]] sik gegen Leto in’e Bost smeten, se harr söben mal so veel Söhns un Döchter. Dor mössen Niobe ehr Kinner up gruulich Aart för betahlen. [[Kategorie:Greeksche Mythologie]] [[de:Letho (Mythologie)]] 9057 50576 2006-10-24T20:19:42Z Bolingbroke 421 Hier steiht allens in, wat mit de Mythologie vun dat ole Grekenland to doon hett. [[Kategorie:Antike]] [[Kategorie:Religion]] 9058 50408 2006-10-23T19:19:30Z Bolingbroke 421 Dat Woort '''Leto''' betekent * in de greeksche [[Mythologie]] den [[Titan]] [[Koios]] sien Dochter. [[Zeus]] tüüg mit ehr de Tweeschen [[Artemis (Mythologie)|Artemis]] un [[Apollon]] – Kiek nah ünner [[Leto (Mythologie)]] * de [[Asteroid]] mit de Nummer 68- kiek nah bi [[Leto (Asteroid)]] {{Mehrdüdig Begreep}} 9059 50422 2006-10-23T20:40:07Z Iwoelbern 397 [[Image:GoldNuggetUSGOV.jpg|thumb|right|Gediegen Gold]] [[Bild:Kupfer_mineral_erz.jpg|thumb|right|Gediegen Kopper]] In de [[Mineralogie]] meent '''gediegen''', dat en [[cheemsch Element]], [[Metall]], [[Nichmetall]] oder ok en [[Legieren]] in de Natur in reine Foorm vörkummt. De bekanntsten Bispelen sünd [[Eddelmetall]]en so as [[Kopper]], [[Sülver]], [[Gold]] un [[Platin]], aver ok [[Nichmetall]]en so as [[Swevel]] un [[Kohlenstoff]] (in de Foorm vun [[Graphit]] oder [[Diamant]]). Tosamen heet dat dann t.B. ''gediegen Gold''. Elementen in gediegen Foorm gifft dat üm un bi 20 un vun jem sünd 10 geoloogsch vun Belang. Elementen, de gediegen vörkaamt, sünd licht aftoboen un dat hebbt de Lüüd al in de Tiet vun den antiken Bargbo kunnt. Bispelen sünd: * [[Antimon]] * [[Blee]] * [[Iesen]] (blots in [[Meteorit]]en) * [[Gold]] * [[Kohlenstoff]] (as [[Diamant]] un [[Graphit]]) * [[Kopper]] * [[Osmium]] * [[Platin]] * [[Swevel]] * [[Selen]] * [[Sülver]] * [[Tellur]] * [[Bismut|Wismut]] ([[Bismut]]) Bi den [[Suerstoff]], den [[Stickstoff]] un den [[Eddelgasen]] warrt de Utdruck ''gediegen''' nich bruukt, ok dann, wenn se in de Natur as reine Elementen vörkaamt. == Weblinks == *[http://www.mineralienatlas.de/lexikon/index.php/gediegen Mineralienatlas - gediegen] (Hoochdüütsch) [[Kategorie:Mineralogie]] [[Kategorie:Chemie]] [[de:gediegen]] [[fr:Élément natif]] 9061 50427 2006-10-23T20:51:16Z HeikoEvermann 102 [http://nds.wikipedia.org?title=König (mehrdüdig Begreep)&redirect=no König (mehrdüdig Begreep)] is nu na [[König]] verschaven. #redirect [[König]] 9062 50435 2006-10-23T21:10:03Z HeikoEvermann 102 En '''Löper''' is * en Minsch, de [[Lopen|löppt]], t.B. bi welke Sportoorden * en Figur in’t [[Schachspeel]], kiek bi [[Löper (Schach)]] {{Mehrdüdig Begreep}} [[de:Läufer]] 9063 50431 2006-10-23T21:01:05Z HeikoEvermann 102 Mehrdüdig Begreep anleggt En '''Buer''' is * en Minsch, de in de [[Bueree]] arbeidt * en Figur in’t [[Schachspeel]], kiek bi [[Buer (Schach)]] * en Stadtdeel vun [[Chäsekerken]], kiek bi [[Buer (Chäsekerken)]] {{Mehrdüdig Begreep}} 9064 50438 2006-10-23T21:14:22Z HeikoEvermann 102 Mehrdüdig Begreep anleggt En '''Gabel''' is * en Deel vun't [[Bestick]], kiek bi [[Gavel (Bestick)]] * en Kneep in’t [[Schachspeel]], kiek bi [[Gavel (Schach)]] {{Mehrdüdig Begreep}} [[de:Gavel]] 9065 50451 2006-10-23T23:25:50Z Thijs!bot 457 Bot: Ändere: [[hr:Deimos (mitologija)]] '''Deimos''' heet in de [[Grekenland|greekschen]] Mythologie een Söhn von [[Ares]] ([[Latiensch|lat]].: Mars), den Gott von den Krieg, un von [[Aphrodite]] (lat.: Venus), de Göddin von de [[Leev]] un Schönheit. Deimos heet översett so veel as ''[[Schreken]]''. He is de Broder von [[Phobos (Mythologie)|Phobos]] (wat ''Furcht'' bedüüt). De wörrn tosam'n de Begleiden von Ares un hebbt de Geschich no sien Wogen trekt. No de Bröder wörrn ok de beiden Maanden [[Phobos (Maand)|Phobos]] un [[Deimos (Maand)|Deimos]] von den Planet [[Mars (Planet)|Mars]] nöömt. [[Kategorie:Antike]] [[Kategorie:Greeksche Gödder]] [[bg:Деймос (митология)]] [[cs:Deimos (mytologie)]] [[de:Deimos (Mythologie)]] [[en:Deimos (mythology)]] [[es:Deimos (mitología)]] [[fr:Déimos (mythologie)]] [[he:דימוס (מיתולוגיה)]] [[hr:Deimos (mitologija)]] [[it:Deimos (mitologia)]] [[ja:デイモス]] [[lt:Deimas]] [[nl:Deimos (mythologie)]] [[pt:Deimos (mitologia)]] [[ru:Деймос (мифология)]] [[uk:Дейм]] [[zh:得摩斯]] 9066 56507 2006-12-07T18:49:14Z Iwoelbern 397 [[Bild:Deimos2.jpg|thumb|right|250px|Een Bild von Deimos, opnaam 1976 von de Sonde Viking 2.]] In de [[Astronomie]] betekend '''Deimos''' een von de twee [[Maand]]en von den [[Mars (Planet)|Mars]]. He is [[1877]] tosamen mit den tweeten Maand [[Phobos (Maand)|Phobos]] von den Astronom [[Asaph Hall]] opdeckt worrn. De Naam is ut de [[Grekenland|greekschen]] Mythologie afleid: Dor wörrn [[Phobos (Mythologie)|Phobos]] un [[Deimos (Mythologie)|Deimos]] de Söhn un Begleiders von [[Ares]] ([[latiensch|lat.]]: Mars). == Ümlop == Von de beiden Maanden is Deimos wieter weg von den Mars. Sien Ümlopbaan is mit een [[Exzentrizität]] von 0,00033 meist kreisrund; se hett en [[Radius]] von ungefiehr 23.459 km. För een Ümlop bruukt he so bi 1 Dag 6 Stünnen un 18 Minuuten. Dorbi wiest he jümmers mit de glieken Siet no den Mars, as Deimos – jüst as de Maand von de [[Eer]] un överhaupts de meesten Mannden in uns [[Sünnsystem]] – een [[bunnen Rotatschoon]] hett. De Baan is üm 1,79[[Grad (Winkel)|°]] den [[Äquator]] von den Mars kippt. == Eegenschoppen == [[Bild:Phobos deimos diff.jpg|thumb|left|120px|Vergliek von de Grött von Phobos un Deimos.]] Deimos is de lüttere von de twee Maanden un ok in'n Vergliek mit de anneren Maanden in Sünnsystem tämlich lütt. Sien Maat is 15 × 12,2 × 11 km bi een [[Dicht]] von ungefäär 1,7 g/cm³. De scheve Gestalt von den Maand düüt dorop hen, dat Deimos – wie ok Phobos – fröher [[Asteroid]]en wörrn, de von den Mars infungen worrn sünd. Deimos is een von de düüstersten Körpers in dat Sünnsystem. Siene [[Albedo]] is man blots 0,07. dat bedüüt, blots 7 [[Prozent|%]] von dat Licht, wat op den Maand fallt, warrt ok woller trüggsmeten. Boben ob den Maand finnst, jüst ok as bi Phobos, een fiene Stoffschich, de as [[Regolith]] betekend warrt. Dat Tüchs gifft dat ok op uns eegen Maand. Bi Deimos is man de Schich wat dicker as ob Phobos. Dorüm sütt deimos ok glatter ut un hett nich so utprägte Strukturen. Man twee von de [[Krater]]s wöörn no twee Schrievers nöömt, as de al beide Maanden beschreven hebbt – un dorbi wörr ok de Wiet von den Mars as ok de Ümloptiet so goot dropen, dat een dat kuum glöven kann – noch bevör se överhaupt opdeckt wöörn. : * Swift — no [[Jonathan Swift]] (1667-1745) * Voltaire — no den [[Pseudonym]] von den Schriever [[François-Marie Arouet]] (1694-1778) == Deimos un de Kultur == Dat wörr so: [[1727]] harr Jonathan Swift dat Opdecken von de beiden Maanden in den drütten Deel von dat Book „[[Gullivers Reisen]]: Lemuel Gulliver“ soteseggen vörutseggt. Dorin warrt vertellt, dat de laputaanschen Astronomen von twee lüttje Steerns oder Satelliten wüssen, de üm den Mars lopt. De nöögste schüll von den Middelpunkt von'n Mars nipp un nau dree, de annere fief Dörmeters wiet weg wesen. De eerste löpt in tein, de annere in eenuntwintichenhalf Stünnen um den Planeten. [[Voltaire]] hett disse Saak denn [[1750]] in sien Geschicht ''Micromegas'' inbaut, in de een [[Ries]] von den Steern [[Sirius (Steern)|Sirius]] uns Sünnsystem besocht. Dat is alln's tämlich sünnerbaar, as to de Tiet de dormols bekannten Maanden – dat wörrn de von de Eer, de [[Galileische Maanden|Galileischen Maanden]] un [[Titan (Maand)|Titan]] – ganz annere Ümloptieten harrn un dorüm nich as Vörlaag in Fraag kömmen. [[Kategorie:Maand]] [[Kategorie:Mars]] [[bg:Деймос (спътник)]] [[ca:Deimos (satèl·lit)]] [[co:Deimos]] [[cs:Deimos (měsíc)]] [[cy:Deimos (lloeren)]] [[da:Deimos (måne)]] [[de:Deimos (Mond)]] [[el:Δείμος (δορυφόρος)]] [[eml:Deimos]] [[en:Deimos (moon)]] [[eo:Dejmo]] [[es:Deimos (luna)]] [[eu:Deimos (satelitea)]] [[fi:Deimos]] [[fr:Déimos (lune)]] [[gd:Deimos]] [[gl:Deimos]] [[he:דימוס (ירח)]] [[hr:Demos (mjesec)]] [[ia:Deimos (luna)]] [[is:Deimos]] [[it:Deimos (astronomia)]] [[ja:ダイモス (衛星)]] [[ko:데이모스 (위성)]] [[la:Dimos (satelles)]] [[lt:Deimas (palydovas)]] [[nl:Deimos (maan)]] [[nn:Marsmånen Deimos]] [[no:Deimos]] [[pl:Deimos (księżyc)]] [[pt:Deimos (satélite)]] [[ru:Деймос]] [[simple:Deimos (moon)]] [[sk:Deimos (mesiac)]] [[sl:Deimos (luna)]] [[sr:Деимос]] [[sv:Deimos (måne)]] [[th:ดีมอส]] [[tl:Deimos (buwan)]] [[uk:Деймос (супутник)]] [[vi:Deimos (vệ tinh)]] [[zh:火卫二]] [[zh-min-nan:Deimos (oē-chheⁿ)]] 9068 56718 2006-12-10T00:44:02Z FlaBot 292 Bot: Ergänze: [[qu:Angela Merkel]] [[Bild:Angela Merkel Joh.jpg|duum|Angela Merkel]] '''Angela''' Dorothea '''Merkel''' (* [[17. Juli]] [[1954]] in [[Hamborg]]) is ene düüttsche Politikersche vun de [[CDU]]. Se is de Bundskanzlerin vun de Bundsrepubliek [[Düütschland]] (siet de 22. November 2005) un Bundsvörsitterin vun de CDU (siet de 10. April 2000). Merkel weer in Hamborg born, is ober in de [[DDR]] opwossen, as ehr Vadder dor in [[Quitzow]] in [[Brannenborg]] Paster worrn is. Loter hett se dann [[Physik]] studeert un enen Doktertitel mookt. An’n 3. September 1977 hett se dann Ulrich Merkel heeratet. Vörher hett se Kasner heeten. == Weblenken == {{Commons|Angela Merkel}} [[Kategorie:Fru|Merkel, Angela]] [[Kategorie:Politiker|Merkel, Angela]] [[af:Angela Merkel]] [[ar:أنجيلا ميركل]] [[ast:Angela Merkel]] [[bg:Ангела Меркел]] [[br:Angela Merkel]] [[bs:Angela Merkel]] [[ca:Angela Merkel]] [[cs:Angela Merkelová]] [[cv:Ангела Меркель]] [[da:Angela Merkel]] [[de:Angela Merkel]] [[el:Άνγκελα Μέρκελ]] [[en:Angela Merkel]] [[eo:Angela Merkel]] [[es:Angela Merkel]] [[et:Angela Merkel]] [[eu:Angela Merkel]] [[fa:آنگلا مرکل]] [[fi:Angela Merkel]] [[fr:Angela Merkel]] [[ga:Angela Merkel]] [[gl:Angela Merkel]] [[gv:Angela Merkel]] [[he:אנגלה מרקל]] [[hr:Angela Merkel]] [[hu:Angela Merkel]] [[id:Angela Merkel]] [[io:Angela Merkel]] [[is:Angela Merkel]] [[it:Angela Merkel]] [[ja:アンゲラ・メルケル]] [[ka:მერკელი, ანგელა]] [[ko:앙겔라 메르켈]] [[ku:Angela Merkel]] [[la:Angela Merkel]] [[lb:Angela Merkel]] [[li:Angela Merkel]] [[lt:Angela Merkel]] [[mk:Ангела Меркел]] [[ml:ഏന്‍ജല മെര്‍ക്കല്‍]] [[ms:Angela Merkel]] [[nl:Angela Merkel]] [[nn:Angela Merkel]] [[no:Angela Merkel]] [[pdc:Angela Merkel]] [[pl:Angela Merkel]] [[pt:Angela Merkel]] [[qu:Angela Merkel]] [[ro:Angela Merkel]] [[ru:Меркель, Ангела]] [[scn:Angela Merkel]] [[sh:Angela Merkel]] [[simple:Angela Merkel]] [[sk:Angela Merkelová]] [[sq:Angela Merkel]] [[sr:Ангела Меркел]] [[sv:Angela Merkel]] [[ta:ஏங்கலா மெர்கல்]] [[tr:Angela Merkel]] [[uk:Анґела Меркель]] [[vi:Angela Merkel]] [[zh:安格拉·默克爾]] 9069 50573 2006-10-24T20:00:35Z 84.137.103.107 '''Lemsahl-Mellingstedt''' is een Stadtdeel vun [[Hamborg]]. Dat is ok een vun de Walddörper. In dat Johr [[2005]] wahnden dor 6.349 Inwahners. == School == De Grundschool Lemsahl-Mellingstedt in de Redderbarg het 405 Schöler un 24 Schoolmester (Juni 2005). == Söhns und Döchter vun Lemsahl-Mellingstedt == *[[Eva Habermann]], Schauspeelersche *[[Charlotte Richter-Peill]], Schriftstellersche *[[Christiane Krüger]], Schauspeelersche *[[Tripple Sec]], Musikgrupp *[[Roots of Infinity]], Musikgrupp == Wat man seihn hebben mutt == * De Graffhögels * dat [[Wittmoor]] * dat Oktoberfest un dat Dannenboomopstellen vun de Füürweehr [[Kategorie: Hamborg]] [[Kategorie:Oort]] [[de:Lemsahl-Mellingstedt]] 9071 57664 2006-12-16T22:05:32Z Robbot 6 Bot: Ergänze: [[el:Φόβος (δορυφόρος)]], [[ia:Phobos (luna)]] Ändere: [[it:Fobos (astronomia)]] [[Bild:Phobos.jpg|thumb|right|250px|Een Bild von Phobos mit sien groten Kraater ''Stickney''.]]'''Phobos''' is een von twee [[Maand]]en von den Planet [[Mars (Planet)|Mars]]. De Naam kummt ut de [[Grekenland|greekschen]] Mythologie, wo [[Phobos (Mythologie)|Phobos]] een Söhn un Begleider von [[Ares]] ([[latiensch|lat.]]: Mars wörr. De Maand wörr [[1877]] tosamen mit den anneren, de [[Deimos (Maand)|Maand]] nöömt worrn is, von den [[USA|US-amerikaanschen]] Astronom [[Asaph Hall]] opdeckt worrn. == Ümlop == Phobos is nööger an den Mars as Deimos. He is man blots 9.270 km von den Planet weg un ümkreist em eenmal in 7 [[Stünn]]en un 39,2 [[Minuut]]en. Sien Ümlopbaan is gegen den Mars-[[Äquator]] üm 1,08[[Grad (Winkel)|°]] kippt un hett een [[Exzentrizität]] von 0,0151. Wi de meisten anneren Maanden in dat [[Sünnsystem]], hett ok Phobos een [[bunnen Rotatschoon]]. Dat heet, dat sik de Maand bi een Ümlop üm den Mars ok eenmal üm sik sülvst dreiht un dorüm jümmers de glieke Siet no den Mars zeigt. Dorbi is de Ümlop von Phobs ober rücklöpig (warrt ok as ''retrograd'' betekend), dat heet he kreist gegen de [[Rotatschoon]] von'n Mars. Man so ganz stabil is de Ümlopbaan von Phobos nich. De Maand kummt elk Johr üm 1,8 m nööger an den Mars, so dat he wohrschienlich in 50 Mio. Johr op den Mars ropfalln deit. Kannst ober von utgaan, dat de [[Schworkraft]] von den Mars den Maand vörher al tweirieten deit un Phobos denn to een Ring warrt, wie een dat al von [[Saturn (Planet)|Saturn]] un annere Planeten kennt. == Egenschoppen == [[Bild:Phobos stickney.jpg|thumb|left|200px|Groot Opnaam von den Krater ''Stickney'' op Phobos.]] Phobos hett keen schöne runde Gestalt, so as ok Deimos nich. De Wetenschopplers glövt dorüm, dat de beiden Maanden von den Mars vörher [[Asteroid]]en wörrn, de von den Mars infungen worrn sünd. Mit 27 × 22 × 19 km is Phobos 'n beeten wat grötter as Deimos un hett mit 2,0 g/cm³ ok de gröttere [[Dicht]]. Wie Deimos un uns eegen Maand is ok Phobos mit een [[Regolith]]-Schich övertogen. Siene [[Albedo]] is mit 0,06 ok bannig lütt. Dorüm is Phobos so düster, dat he weniger Licht op den Mars smieten deit as de [[Venus (Planet)|Venus]] op de [[Eer]]. Phobos wiest een masse [[Krater]]s op. De gröttste dorvon is ''Stickney'' mit een [[Dörmeter]] von ~10 km. De is wohrschienlich dör den groten [[Impakt|Opslag]] entstahn, de den Maand meist tweireten harr. De Naam is afleid von ''Angeline Stickney'', de Fru von Asaph Hall. Welke annere Kraters sünd ok na bekannte [[Astronom]]en nöömt: * D'Arrest — no [[Heinrich Ludwig d'Arrest]] (1822-1875) * Hall — no [[Asaph Hall]] (1829-1908), de Opdecker von de Mars-Maanden * Roche — no [[Édouard Albert Roche]] * Sharpless — no [[Bevan Sharpless]] (1904-1950) * Todd — no [[David Todd]] (1845-1912) * Wendell — no [[Oliver Wendell]] (1845-1912) == Utforschen == De Nöög to'n Mars maakt dat bannig swor, Phobos mit een eenfach [[Kiekrohr]] to seen, as de Planet so hell is, dat he den lütten Maand överblend. Dorüm is Phobos ok eerst tämlich laat opdeckt worrn. De eersten Opnaamen von Phobos ut de Nöög sünd 1971 von de [[Ruumsond]] [[Mariner 9]] un 1977 von de Sond [[Viking 1]] maakt worrn. 1988 schülln de beiden russ’schen [[Fobos]]-Sonden ([[russ'sche Spraak|russ.]]: Фобос) op den Maand rünnergaan un dör een een technisch Vörrichten op em rümhüppen. Sowiet sünd de Sonden man nich kommen. Kort bevör se verloren güngen, hefft se obers [[Gas]] faststellt, dat ut den Maand utped is. Wat dat wörr, is nich rutfunnen worrn, ober man kann woll dorvon utgaan, dat dat [[Water]]damp wörr. 1998 un 2003 wörr Phobos denn ok noch ünnersocht von de [[Mars Global Surveyer]]-Mission. Von den 1980 fallnen [[Kaidun-Meteorit]] glövt de Wetenschopplers, dat he in Phobos sien Ursprung har. Wenn dat wohr is, müss Phobos to'n gröttsten Deel ut een ähnlich Material bestaan, wi de kohlig CR-[[Chondrit]]en == Phobos un de Kultur == [[1727]] harr Jonathan Swift dat Opdecken von de beiden Maanden in den drütten Deel von dat Book „[[Gullivers Reisen]]: Lemuel Gulliver“ soteseggen vörutseggt. Dorin warrt vertellt, dat de laputaanschen Astronomen von twee lüttje Steerns oder Satelliten wüssen, de üm den Mars lopt. De nöögste schüll von den Middelpunkt von'n Mars nipp un nau dree, de annere fief Dörmeters wiet weg wesen. De eerste löpt in tein, de annere in eenuntwintichenhalf Stünnen um den Planeten. [[Voltaire]] hett disse Saak denn [[1750]] in sien Geschicht ''Micromegas'' inbaut, in de een [[Ries]] von den Steern [[Sirius (Steern)|Sirius]] uns Sünnsystem besocht. Dat is alln's tämlich sünnerbaar, as to de Tiet de dormols bekannten Maanden – dat wörrn de von de Eer, de [[Galileische Maanden|Galileischen Mannden]] un [[Titan (Maand)|Titan]] – ganz annere Ümloptieten harrn un dorüm nich as Vörlaag in Fraag kömmen. [[Kategorie:Maand]] [[Kategorie:Mars]] [[af:Phobos (maan)]] [[bg:Фобос (спътник)]] [[ca:Fobos (satèl·lit)]] [[co:Phobos]] [[cs:Phobos (měsíc)]] [[da:Phobos (måne)]] [[de:Phobos (Mond)]] [[el:Φόβος (δορυφόρος)]] [[eml:Phobos]] [[en:Phobos (moon)]] [[eo:Fobo]] [[es:Fobos (luna)]] [[fa:فوبوس]] [[fi:Phobos]] [[fr:Phobos (lune)]] [[he:פובוס (ירח)]] [[hr:Fobos (mjesec)]] [[ia:Phobos (luna)]] [[is:Fóbos]] [[it:Fobos (astronomia)]] [[ja:フォボス (衛星)]] [[ko:포보스 (위성)]] [[la:Phobos (satelles)]] [[lt:Fobas (palydovas)]] [[nl:Phobos (maan)]] [[nn:Marsmånen Phobos]] [[no:Phobos]] [[pl:Fobos (księżyc)]] [[pt:Fobos (satélite)]] [[ru:Фобос]] [[simple:Phobos (moon)]] [[sk:Fobos (mesiac)]] [[sl:Fobos (luna)]] [[sr:Фобос]] [[sv:Phobos (måne)]] [[th:โฟบอส]] [[tl:Phobos (buwan)]] [[uk:Фобос (супутник)]] [[zh:火卫一]] 9072 50518 2006-10-24T11:06:49Z J. 'mach' wust 302 // [[User:Lupin/popups.js]] document.write('<script type="text/javascript" src="' + 'http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=User:Lupin/popups.js' + '&action=raw&ctype=text/javascript&dontcountme=s"></script>'); popupHideDelay=0; popupPreviews=false; popupSummaryData=false; popupImages=false; 9073 57885 2006-12-18T17:49:45Z RoboServien 465 Bot: Ergänze: [[lb:Saturn]] Dat Woort '''Saturn''' betekent * een [[Planet]] in uns Sünnsystem, kiek bi [[Saturn (Planet)]] * een röömschen Gott, kiek bi [[Saturn (Mythologie)]] * de bit hütt gröttste Rakete, kiek bi [[Saturn (Rakete)]] * een Oord in Texas, [[USA]], kiek bi [[Saturn (Texas)]] * een Oord in [[Rumänien]], kiek bi [[Saturn (Rumänien)]] {{Mehrdüdig Begreep}} [[als:Saturn]] [[bg:Сатурн]] [[ca:Saturn]] [[cs:Saturn]] [[da:Saturn]] [[de:Saturn]] [[en:Saturn (disambiguation)]] [[es:Saturno]] [[fi:Saturn]] [[fr:Saturne]] [[gl:Saturno]] [[he:סטורן]] [[hr:Saturn]] [[hu:Saturn]] [[is:Satúrnus]] [[it:Saturno]] [[ja:サターン]] [[ko:새턴]] [[la:Saturnus]] [[lb:Saturn]] [[nds-nl:Saturnus]] [[nl:Saturnus]] [[pl:Saturn (strona ujednoznaczniająca)]] [[pt:Saturno (desambiguação)]] [[ro:Saturn (dezambiguizare)]] [[ru:Сатурн (значения)]] [[simple:Saturn]] [[sk:Saturn (rozlišovacia stránka)]] [[sl:Saturn (razločitev)]] [[sr:Сатурн]] [[sv:Saturnus (olika betydelser)]] [[tl:Saturno]] [[tr:Satürn (anlam ayrım)]] [[uk:Сатурн]] 9074 51753 2006-11-03T13:10:11Z 58.77.172.41 [[m:User:PuzzletChung]] fixing interwiki links Dat Woort '''Merkur''' betekent * een Planet, kiek bi [[Merkur (Planet)]] * den Gödderboten in de röömschen Mythologie, kiek bi [[Merkur (Mythologie)]] {{Mehrdüdig Begreep}} [[bg:Меркурий]] [[cs:Merkur]] [[da:Merkur]] [[de:Merkur]] [[en:Mercury]] [[es:Mercurio]] [[eu:Merkurio]] [[fr:Mercure]] [[gl:Mercurio]] [[he:מרקורי]] [[hr:Merkur]] [[is:Merkúríus]] [[it:Mercurio]] [[ja:マーキュリー]] [[ko:머큐리]] [[ku:Tîr]] [[kw:Mergher]] [[la:Mercurius]] [[lb:Merkur]] [[lt:Merkurijus]] [[mt:Merkurju]] [[nds-nl:Merkurius]] [[nl:Mercurius]] [[oc:Mercuri]] [[pl:Merkury (ujednoznacznienie)]] [[pt:Mercúrio]] [[ru:Меркурий]] [[simple:Mercury]] [[sk:Merkúr (rozlišovacia stránka)]] [[sl:Merkur (razločitev)]] [[sr:Меркур]] [[sv:Mercury]] [[tl:Mercury]] [[vi:Thủy Tinh]] 9075 57755 2006-12-17T23:12:21Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[io:Kiev]] Entferne: [[mo:Киев]], [[ru-sib:Киев]] '''Kiew''' is de [[Hööftstadt]] un grötste Stadt vun de [[Ukraine]]. Kiew liggt an de [[Dnepr]] un hett 2.687.610 Inwohners (Dezember 2005). Kiew ward ok [[Jerusalem]] vun de Norden (männigmool ok vun de Osten) naamt. ==== Inwohners und Spraak ==== In Kiew ward [[Russ’sche Spraak|Russ’sch]] un [[Ukrainsche Spraak|Ukrainsch]] snackt. Vun Amts wegen ward bloots Ukrainsch snackt. ==== Religion ==== De Mehrheit vun de Inwohners sünn [[Russ’sch-orthodoxe Kark|russ’sch-orthodox]]. [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Ukraine]] [[als:Kiew]] [[ar:كييف]] [[be:Кіеў]] [[bg:Киев]] [[bn:কিয়েভ]] [[ca:Kíev]] [[cs:Kyjev]] [[cu:Кыѥвъ]] [[cy:Kiev]] [[da:Kiev]] [[de:Kiew]] [[el:Κίεβο]] [[en:Kiev]] [[eo:Kievo]] [[es:Kiev]] [[et:Kiiev]] [[eu:Kiev]] [[fa:کیف]] [[fi:Kiova]] [[fr:Kiev]] [[he:קייב]] [[hi:कीव]] [[hr:Kijev]] [[hu:Kijev]] [[hy:Կիև]] [[id:Kiev]] [[io:Kiev]] [[it:Kiev]] [[ja:キエフ]] [[ka:კიევი]] [[ko:키예프]] [[la:Chiovia]] [[lb:Kiew]] [[lt:Kijevas]] [[lv:Kijeva]] [[nl:Kiev]] [[nn:Kiev]] [[no:Kiev]] [[oc:Kyiiv]] [[os:Киев]] [[pl:Kijów]] [[pms:Chijv]] [[pt:Kiev]] [[ro:Kiev]] [[ru:Киев]] [[scn:Kiev]] [[sh:Kijev]] [[simple:Kiev]] [[sk:Kyjev]] [[sl:Kijev]] [[sr:Кијев]] [[sv:Kiev]] [[tg:Киев]] [[th:เคียฟ]] [[tr:Kiev]] [[uk:Київ]] [[vi:Kiev]] [[yi:קיעװ]] [[zh:基輔]] 9077 56636 2006-12-09T08:12:04Z FlaBot 292 Bot: Ergänze: [[lb:Neptun]] Dat Woort '''Neptun''' betekent * een [[Planet]] in uns Sünnsystem, kiek bi [[Neptun (Planet)]] * een Gott ut de röömschen Mythologie, kiek bi [[Neptun (Mythologie)]] * een Oord in [[Rumänien]], kiek bi [[Neptun (Rumänien)]] * een Oord in New Jersey, [[USA]], kiek bi [[Neptun (New Jersey)]] {{Mehrdüdig Begreep}} [[als:Neptun]] [[bg:Нептун]] [[ca:Neptú]] [[da:Neptun]] [[de:Neptun]] [[en:Neptune (disambiguation)]] [[es:Neptuno]] [[fr:Neptune]] [[hr:Neptun]] [[is:Neptúnus]] [[it:Nettuno]] [[ja:ネプチューン]] [[lb:Neptun]] [[nds-nl:Neptunus]] [[nl:Neptunus]] [[pl:Neptun (strona ujednoznaczniająca)]] [[pt:Neptuno]] [[ru:Нептун]] [[scn:Nettunu]] [[simple:Neptune]] [[sk:Neptún (rozlišovacia stránka)]] [[sr:Нептун]] 9078 53761 2006-11-16T16:51:08Z 84.137.110.117 '''Bremer Platt''' is de Aart vun [[Plattdüütsche Spraak|Plattdüütsch]], de in de Stadt [[Bremen]] un in de Dörper dor ümto snackt warrt, de nah Bremen henhöört. ==Eegenaarten== ===Ünnerarten=== Bremer Platt is een Platt vun de [[Grootstadt]]. Dat bedutt: Dor leevt allerhand Lüde ut all Kuntreien vun [[Noorddüütschland]]. Besunners vun de Dörper rund üm Bremen to is dat Dörpsplatt nah Bremen rinbröcht un snackt wurrn. In de Dörper, de to Bremen tohören doot, gifft dat ganz verscheden [[Dialekt]]en. In [[Arsten]] warrt anners snackt, as in dat Naberdörp [[Habenhusen]]. Un dor wedder anners, as in de [[ Neestadt]] oder in de Stadt Bremen. An un for sik warrt as Bremer Platt dat Platt ansehn, wat alleen man in de Stadt Bremen snackt warrt. Man hüdigendags gifft dat düt Platt bloß man noch in ole Böker. ===Hoochdüütsch=== An’t Enn vun dat 16. Johrhunnert sünd dat Amt un de Kark vun Platt nah Hoochdüütsch öbergahn. Vun de Tiet af an steiht dat Bremer Platt ünner den Indruck vun de [[Hoochdüütsche Spraak]]. Dat bedutt, datt allerhand Wöör, de an un for sik Plattdüütsch sünd, upgeven wurrn sünd un an jem ehr Steed steiht nu dat vörmalig hoochdüütsche Woort. Bi den Bremer Heimatdichter [[Georg Droste]] heet dat jümmers „Großmudder“ un nich „Grootmudder“. In Bremen seggt man „dat hett weh daan“ un nich „dat hett kullen“. „Kattekel“ is bloß noch in de Dörper bi Bremen begäng, man in de Stadt seggt een al lang „Eichhörnchen“. Statts „Bottervogel“ warrt „Schmetterling“ seggt un an de Steed vun „Swulk“ steiht „Schwalbe“. In Bremen warrt nich „wo“ oder „woans“ seggt, man „wie“, un nich „wat“ oder „of“, man „ob“, nich „blangen“, man „neben“. De Bremer seggt woll ok „Gah man sitten“, man se seggt just so geern „Sett di hen“. Een mutt woll fragen, ob dat allens een Deel vun dat Bremer Platt is, oder ob de Spraak nich doch stark verännert wurrn is vun dat Hoochdüütsche. ===Umluut=== Een Egenaart vun dat ole Bremer Platt is, dat dat meist keen Umluut gifft. Dat heet faken nich „ü“, man „u“ un nich „ö“, man „o“. Een Bremer seggt: „Dor mutt ik umto gahn“ un nich „Dor mutt ik ümto gahn“. De seggt ok „for“ un „vor“ un nich „för“ un „vör“: „Gah mal eben vor de Döör“; „Dat hebb ik for miene Suster kofft“. Dat heet „Suster“ un nich „Süster“, „lustern“ un nich „lüstern“, „jummers“ oder „ummer“ un nich „jümmers“. ===Dat „–e“ un dat „-en“ an’t Enne vun een Woort=== In olet Bremer Platt warrt an’t Enne vun een Woort faken een „-e“ achtern anbackt: „de Sake“, „de Strate“, „dat Enne“, „de Karke“, „de Schanne“, „miene, diene, use“. Vunwegen den Indruck vun de plattdüütschen Medien weert to glieke Tiet de Ennen sunner dat [[Suffix]] „-e“ bruukt. Öberhaupt is de Infloot vun de annern [[Noordneddersassisch]]en [[Dialekt]]en groot. Man in de spraken Spraak warrt in Bremer Platt meist seggt: „Ik gah nah Karken“ un nich „ik gah nah Kark“, „wi speelt up’e Straten“ un nich „wi speelt up’e Straat“. ===Dat „-t“ as Suffix === In Bremer Platt warrt bi dat [[Bögen]] vun [[Adjektiv]]en in dat [[Neutrum]] dat ole Enn „-t“ bruukt, wenn Dat heet nich: „Ik seh een ool Huus“ oder „Ik seh een oles Huus“, man in Bremen warrt seggt: „Ik seh een olet Huus“, just so ok : „Dat is een olet Book“, just so „Schönet Kleed“, „Lüttjet Boot“, „hellet Haar“. Man in de lesten Johren weert jummers mehr de Formen ut de plattdüütsche [[Standardspraak]] bruukt: „Schöön Kleed“, „Lütt Boot““ etcpp. ===De Labialen=== In dat ole Bremer Platt is de Labiale „-b“ nich afslepen to’n „-v“. Dat heet nich „Leven“, man „Leben“, nich „geven“, man „geben“, nich „glöven“, man „globen“ etc. ===us statts uns=== In Bremen warrt bi dat [[Personalpronomen]] in de [[1.Person]] [[Plural]] „wi“ bi’t [[Bögen]] in de tweede, drüüde un veerde Person nich dat Woort „uns“ bruukt, man „us“. Dat heet: Dat is use Mudder. Dat hest du us aber toseggt. Hefft Ji us gustern anweckt? ==Texten up Bremer Platt== ===De Börgereed vun Bremen=== Düsse Eed is bit in dat Johr [[1805]] vun all Lüde, der Borger vun Bremen weern wullen, swaren wurrn. Kiek ok bi [[Bremer Börgereed]] :'''''Gemeener Borger=Eed der Stadt Bremen'''.'' :''Ick will dem [[Raat|Rahde]] gehorsam syn un nummermehr jegen den Rahd dohn, ock in allen Nöhden und Gefahr, so düsser goden Stadt nu un in künfftig, vorstahn un begegnen mögen, dem Rahde, ock gemeener Stadt un [[Borgerschup]], trouw und holdt syn; Ick will ock tho nenem Uprohr Ohrsake geven, noch my dortho versellschoppen; Sondern wohr ick Uprohr, oder sonst enige Practiken offte heimlike Anschläge, jegen düsse gode Stadt erfahre, will ick dem Rahde trowlicken vermelden, und holden Taffeln un Boeck, mit der Nyen upgerichteten Eendracht, alse de de Rahd und gantze [[Meenheit]] beschwaren hebben; Ick will recht [[Akzise|ziesen]] un [[Schatt|schatten]], ock recht consumeren, so lange solke Consumption mit Belevung Eenes Ehrenvesten Rahds un der Borgerschup, im Gebrucke blifft; Minem Hövet-Manne und [[Rottmeister]], ock anderen des Rahdes Befehlhebbern, geböhrlicken Gehorsam leisten; Und will also des Rahdes, und gemeener Stadt Beste wehten und befordern, dargegen öhren Schaden und Nahdehl wehren und afkehren, nah allem mynem Vermögen. Dit Gewehr, darmede Ick vor Enem Ehrenvesten Rahde erschiene, dat is myn eegen, datsülve will ick nich verringern, sondern bestes mines Vermögens verbetern: So wahr helpe my GOtt!'' ===Georg Droste=== : Wer in Bremen tagen un baren is, un vornehmlich, wenn sien Stammboom sied mehr as hunnert Jahr dar faste Wuddeln slahn hett, de kennt de Eegenart von sien Vaderstadt un ähr Inwahners. Dat lett sik ok nich afstrie’en, datt wi Bremers alltied mit eene Aart Behaglichkeit un eenen gewissen Stolt vun „us’ Bremen“ snackt. Wer hier aber fromd togewannert kummt, um sik eene nee’e Heimatstä to söken, um sik unner de Bremers woll un behaglich to föhlen, de mutt vor allen Dingen eerstmal de vergahne Tied, de Geschichte von de ole Hansestadt studeern. He brukt darbie gar nich de väle Tied un Meit antowennen, um in’r Stadtbökeree oder int Archiv de välen olen Böker un Chroniken dörtolesen, nä, he brukt man blot eenen Rundgang dör de Stadt to maken un de olen Bowarke ut’r vergahnen Tied to studeern. „Buten un binnen, Wagen un winnen!“ Dat steiht an’n Schutting an’n Markt. Un dat Woord gifft Tügnis von den olen Hanseatengeist, ut de Tied, as noch de Hansa ähren mächtigen Arm öber de See un öber wiede, wiede Lännerstrecken reckde. Un darum is dat keen Wunner, datt disse ole Kopmannsgeist, de sied hunnerde von Jahren de Macht un Herrschup in Bremen harrt hett, datt de ok hüte noch een Stuck von use Eegenart utmakt. (''Bremer Egenart un Vergnöglichkeit, in:Ut mien Muskantentied'') : Bit an de drudde Brugge slippslappde Klaus-Hinnerk ganz trolich bie Ottjen an. Alle tein Träe sä he aber: „Hihihi!“-Denn bleef he bestahn un keek sik um. As he seeg, datt Moder nich mehr up’n Damm stund, leet he Ottjen los. Denn steek he de Tungenspitze ut, lä ganz swienplietsch den Zeigefinger an de Zaubernäs un flusterde: „Du!Eeen-twee-dree!Hörst! Dor, bi de sossde Brugg, bie Hemmann Snaars sien’n, dar geihs nahbern Damm, dar’s de Schol’! Denn geihs nin’n Buß den Padd hendahl, un denn jümmer liekto. Segg to Hus aber nix!“ (''Ottjen Alldag un sien Moorhex'') : Knapp, datt de Fröjahrssunne den letzten Snee von de Stratens wegsmulten harr, denn dukden ok all de Jungs mit jem ehr Marrelbüdels up. Wer de meisten Marrels in’n Büdel oder in’e Taschen harr, de weer Baas, weer de Kaptalist, de Aristokrat unner de Jungens, un wenn he man ok up Pantieken nah’r Freeschole gung. (''Dat Marrelspill, ut:Molli un Paddemann'') ===Heinrich Goltermann=== : Dat ole troe dietsche Platt: : de Muderspraak- bedutt noch wat, : Denn Hartlichkeit, Gemüthlichkeit, : Et unner de Familje streiht. : Un wenn de Welt to Enne geiht : Et niemals fallt un ewig bleiht. (''Motto ut Bremer Volks- und Sittenbilder'') : Wat’r los is, fragst du noch? ick bin en wahret Gluckskind. Denk di, von den olen Pogge krieg ick nah wie vorr Wiedemann sien Miethe vorr dat ole distere Lock da baben, un vorr Widemann sulmst bruck ick mi middags ok nich mehr aftorackeln. krieg aber ok mien Kostgeld von em nah wie vorr. Esemannsche, dar sind Wunnerdinge.-Schast mi dat aber numms vertellen, heerst du? dat bliefft unner us. Dat is de apenbare Segen Gottes up minen olen Dag. Scholl he dat groote Loos gewinnen, hett he mi seggt, denn krieg ick ok noch wat.(''De Handelsherr, ut :Bremer Volks- und Sittenbilder'') ===Wilhelm Rocco=== : Minschen müt’t starwen, Geslechter vergahn, : Plattdütsche Leew, de schall ewig bestahn. (''Motto ut: De Komödjanten-Mudder'') : Wenn wi Minschenkinner ohlt worrn sind un dat hoge Oller us togoderletzt noch allerhand Schottelgebreken, Gicht, Podagra, dicke Föte un annern Swerenotskram uppackt hett, denn willt sulwst de Freiden, de us de grote Welt af un an villicht noch anbut, gar nich mehr so smecken, wie se dat dahn hebbt, as wi noch jung weern. Man darum brukt ohle Lüde noch nich den Kopp hangen to laten;- wat hier, wat dar_ jedet Oller hett sine Freiden, wenn’t up de ohlen Dage ok blot stille Freiden sind. Wenn Grootvadder up sinen Sorgenstohl sitt, kann he sick sulwst upmunstern un sine Plagen vergäten, wenn he truggedenkt an de ohlen Tiden, as he noch mank gode Frunne un Frundinnen lustig un kregel „Freut euch des Lebens“ mitsung. : Ick bin nu fiewunsäbentig Jahr, mi fallt dat aber gar nich swar, mi sulke stillen Freiden to maken. Wenn ick an all de goden Minschen denke, de mi up minen langen Lebensweg begegent sind, weer ick vergnöögt un mi gefallt dat denn narrns bäter, as in min lütje Stuben, besonners wenn’t buten kolt is un de Winter mi de witten Blomen an de Finster malt. Denn schuw ick minen Sorgenstohl dicht an den warmen Aben un duk mit min Gedanken deep, deep unner in lang vergahne Tiden, un denn ward mi dat Hart wedder jung. Ja, ja, so’n Truggedenken bringt dusend stille Freiden. (''De Komödjanten-Mudder'') ==Tostand vun de Spraak== Dat Bremer Platt is vundagen meist utsturben. In de 1960er Johren hefft de Kinner up’e Straten noch plattdüütsche Riemels sungen un de [[Sünnerklaas]]-Leeder weern ok Plattdüütsch. Hüdigendags gifft dat keen Kinner mehr in Bremen, de as eerste Spraak Plattdüütsch lehren doot. De meisten könnt öberhaupt keen Platt un verstaht dor ok nix vun. In de Dörper un Vorstäder, de to Bremen tohören doot, sütt dat nu so ut, as in de Stadt süms in de 1960er Johren. De olen Lüde könnt noch Platt, hefft ok Platt as Mudderspraak lehrt, man snackt nu süms ok meisttiets Hoochdüütsch. Dat schall woll nich lang duurn, un de Spraak is utsturben. ==Böker== *[[Georg Droste]], De Vorspannweert, Een Neddersassenroman, Bremen o.J. (1921?) *Georg Droste, Molli un Paddemann un annere Geschichten von Tiere un Minschen, Bremen o.J. (1933?) *Georg Droste, Sunnenschien un Wulken, Bremen 1977, 4.Uplaag *Georg Droste, Ut mien Muskantentied un annere lustige Geschichten, Bremen, o.J. (1933?) *Georg Droste, Ottjen Alldag un sien Kaperstreiche, Een plattdüütsch Kinnerleben an’r Waterkante, Bremen, 1937 *Georg Droste, Ottjen Alldag un sien Lehrtied, Een plattdüütsch Vertellsel ut’n Bremer Kopmannleben, Bremen 1937 *Georg Droste, Ottjen Alldag un sien Moorhex, Een plattdüütsch Vertellsel ut’n Kinner- un Leefsleben, Bremen, 1937 *[[Heinrich Goltermann]], Bremer Volks- und Sittenbilder, Plattdeutsch in Poesie und Prosa, Bremen, 1885 *Helmut Mahnken, Wi snackt platt Ji ok?, Lelendaal bi Bremen, o.J. *[[Wilhelm Rocco]], De Komödjanten-Mudder, En Erinnerung ut min’n Leben, Bremen o.J. (1895) *[[Hermann Tardel]], Bremen im Sprichwort, Reim und Volkslied, Bremen, 1947 [[Kategorie:Bremen]] [[Kategorie:Plattdüütsche Spraak]] 9079 52270 2006-11-07T17:56:20Z Eastfrisian 554 '''Friedrich Wilhelm Rocco''', meist bekannt as '''Wilhelm Rocco''' (*22.März [[1819]] in Bremen;† 19.Oktober [[1897]] in [[Halle an de Saale]]) weer en plattdüütschen Schriever, Schauspeler un Danzlehrer ut [[Bremen]]. ==Leben== ===Kinnertiet in Bremen=== Rocco sien Vadder Franz keem ut [[Genua]] in [[Italien]] un weer to [[Napoleon]] siene Tiet nah Bremen kamen. Dormals hett he bi den [[Frankriek|franzööschen]] Agenten Lagau as Stallmeester arbeit. In dat Johr [[1831]] is Rocco sien Vadder sturben un he möss nah dat [[Wesenhuus]]. ===As Schauspeler unnerwegens=== Rocco weer vun [[1848]] bit [[1849]] Schauspeler in [[Jever]], [[Auerk]], [[Hamborg]] un annerwegens. Vun [[1849]] af an bit to sienen Dood hett he in Halle an de Saale as Danzlehrer an de Universität arbeit. He leev un schreev to de sülbige Tiet, as de Schriever [[Heinrich Goltermann]] ut Bremen. Sien Schriften hett he toeerst in de Bremer Zeitungen rutbröcht, man later sünd de bi den renommeerten [[Schünemann-Verlag]] rutbröcht wurrn. ==Böker vun Wilhelm Rocco== *Vor veertig Jahr, En plattdütsche Geschichte ut'n Bremer Lanne, Bremen 1880 *Scheermann & Co., En plattdütsche Geschichte, Bremen, 1881 *Kinner un ohle Lüde, Bremen, 1882 *Bi Großmudder Lührßen, Bremen, 1885 *De Böhmkens, En Märken, Berlin, 1892 *De Komödjanten-Mudder, Eene Erinnerung ut min'n Leben, Bremen, 1895 ==Öber Wilhelm Rocco== *Bremische Biographien des neunzehnten Jahrhunderts, Hgg. von der Historischen Gesellschaft des Künstlervereins, Bremen, 1912 *Wilhelm Rocco als niederdeutscher Dichter (Vortrag), Bremen, 1932 * {{PBuB|ID=308}} [[Kategorie:Bremen|Rocco, Wilhelm]] [[Kategorie:Mann|Rocco, Wilhelm]] [[Kategorie:Schriever|Rocco, Wilhelm]] [[Kategorie:Plattdüütsch|Rocco, Wilhelm]] 9080 55474 2006-11-28T23:57:45Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[ca:Ceres]], [[cs:Ceres]], [[eu:Ceres]] Dat Woort '''Ceres''' betekent * de röömsche Göddin von de [[Bueree]], kiek bi [[Ceres (Mythologie)]] * een [[Dwargplanet]] in uns Sünnsystem, kiek bi [[Ceres (Dwargplanet)]] * een [[Computer]]system von 1986, kiek bi [[Ceres (Computer)]] * Kokosfett, kiek bi [[Ceres (Fett)]] * een Rebeet för Oobstanbau in [[Süüdafrika]], kiek bi [[Ceres (Süüdafrika)]] * een Gemeend in den Bunnsstaat Goiás, [[Brasilien]], kiek bi [[Ceres (Goiás)]] * een Gemeend in Piemont, [[Italien]], kiek bi [[Ceres (Piemont)]] * een Stadt in Kalifornien, [[USA]], kiek bi [[Ceres (Kalifornien)]] * een Dörp in [[Schottland]], kiek bi [[Ceres (Schottland)]] {{Mehrdüdig Begreep}} [[als:Ceres]] [[ca:Ceres]] [[cs:Ceres]] [[da:Ceres]] [[de:Ceres]] [[en:Ceres]] [[es:Ceres]] [[eu:Ceres]] [[fr:Cérès]] [[he:קרס]] [[hr:Ceres]] [[it:Ceres]] [[ja:セレス]] [[ko:세레스]] [[la:Ceres]] [[nl:Ceres]] [[no:Ceres]] [[pl:Ceres]] [[pt:Ceres]] [[ro:Ceres]] [[ru:Церера]] [[sl:Ceres (razločitev)]] [[sv:Ceres]] 9081 50559 2006-10-24T16:19:04Z Slomox 125 De '''Bundsraat för Nedderdüütsch''' is 2002 grünnt worrn un schall de Intressen vun dat Nedderdüütsche bi’n Bund un in Europa vertreden. Dat graad ok mit Blick op de [[Europääsche Charta för Regional- un Minnerheitenspraken|Europääsche Sprakencharta]]. Je twee Vertreders ut all acht Bundslänner, de Andeel an dat plattdüütsche Spraakrebeet hebbt, sitt in den Bundsraat. De Geschäften för den Bundsraat warrt vun dat [[Institut för Nedderdüütsche Spraak]] in [[Bremen]] föhrt. == Weblenken == * [http://www.plattnet.de/bfn/ Websteed vun den Bundsraat] (hoochdüütsch) [[Kategorie:Politik]] 9082 50563 2006-10-24T16:57:50Z Slomox 125 De '''Beopdragte vun de Bundsregeren för Utsiedlerfragen un natschonale Minnerheiten''' is en Amt bi dat [[Binnenministerium]] vun de Bundsrepubliek [[Düütschland]]. De Beopdragte is aktuell [[Christoph Bergner]]. Siene Opgaav is de vun en Anspreekpartner för [[Utsiedler]]s un Lüüd vun de natschonalen Minnerheiten bi Fragen, de mit den Bund to kriegen hebbt. Todem gifft he Informatschonen to disse Themen wieder. De Bundsregeren hett dat Amt an’n 28. September 1988 as „Beopdragter vun de Bundsregeren för Utsiedlerfragen“ inföhrt. De eerste Beopdragte weer [[Horst Waffenschmidt]]. Em is den 2. Dezember 1998 [[Jochen Welt]] opfolgt. An’n 20. November 2002 hett de Bundsregeren to dat Opgavenrebeet ok de natschonalen Minnerheiten tonahmen, de na de [[Europääsche Charta för Regional- un Minnerheitenspraken|Europääsche Sprakencharta]] schuult sünd. Dorto höört ok dat Nedderdüütsche. Den 17. November 2004 hett Welt dat Amt an [[Hans-Peter Kemper]] afgeven, op den wedderüm an’n 14. Februar 2006 Christoph Bergner opfolg. == Weblenken == * [http://www.bmi.bund.de/Internet/Navigation/DE/Ministerium/Beauftragte/BeauftragterFuerAussiedler/beauftragterFuerAussiedler__node.html Websteed vun den Bundsbeopdragten] (hoochdüütsch) [[Kategorie:Düütschland]] [[Kategorie:Politik]] 9083 55640 2006-11-29T19:22:21Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[ca:Eris]], [[eu:Eris]], [[sl:Eris]] Dat Woort '''Eris''' betekent * in de [[Grekenland|greekschen]] Mythologie de Göddin von den Striet un dat Entwein, kiek bi [[Eris (Mythologie)]] * een [[Dwargplanet]] in uns Sünnsystem, kiek bi [[Eris (Dwargplanet)]] {{Mehrdüdig Begreep}} [[ca:Eris]] [[da:Eris (flertydig)]] [[de:Eris]] [[en:Eris]] [[eu:Eris]] [[fr:Éris (homonymie)]] [[it:Eris]] [[ja:エリス (曖昧さ回避)]] [[ko:에리스]] [[nl:Eris]] [[ro:Eris (dezambiguizare)]] [[ru:Эрида]] [[sl:Eris]] [[sv:Eris]] 9084 55316 2006-11-28T09:34:55Z T.Tieck 566 Dat Woort '''Pluto''' betekent * in de röömschen Mythologie den Gott von de Ünnerwelt un dat Riek von de Doden, kiek bi [[Pluto (Mythologie)]] * een [[Dwargplanet]] in uns Sünnsystem, de fröher as normalen Planet tellt wörr, kiek bi [[Pluto (Dwargplanet)]] * den Hund von de Comic-Figur [[Micky Maus | Micky Muus]], kiek bi [[Pluto (Disney)]] * in de greekschen Mythologie een von de [[Okeanide]]n, welke de Mudder von [[Tantalos]] wörr, kiek bi [[Pluto (Okeanide)]] {{Mehrdüdig Begreep}} [[ast:Plutón]] [[bg:Плутон]] [[da:Pluto]] [[de:Pluto]] [[en:Pluto (disambiguation)]] [[es:Plutón]] [[fi:Pluto]] [[fr:Pluton]] [[gl:Plutón]] [[he:פלוטו]] [[hu:Plútó]] [[is:Plútó]] [[it:Pluto]] [[ja:プルート (曖昧さ回避)]] [[ko:플루토]] [[la:Pluto]] [[lv:Plutons]] [[nds-nl:Pluto]] [[nl:Pluto]] [[pl:Pluton]] [[pt:Pluto]] [[ro:Pluto]] [[simple:Pluto (disambiguation)]] [[sv:Pluto]] 9085 51212 2006-10-29T12:19:13Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[pt:Ariel]] Dat Woort '''Ariel''' betekent * den Naam von een Engel, kiek bi [[Ariel (Engel)]] * een Vörnaam, kiek bi [[Ariel (Naam)]] * een Figur (Luftgeist) ut de Literatur von [[William Shakespeare]] un [[Alexander Pope]] * een Maand von den Planet [[Uranus (Planet)|Uranus]], kiek bi [[Ariel (Maand)]] * een britsche Automarke, kiek bi [[Ariel (Auto)]] * een ehemalge britsche Motoradmarke, kiek bi [[Ariel (Motorad)]] * een bekannt Waschmiddel, kiek die [[Ariel (Waschmiddel)]] * twee [[Röntgenstrohlen|Röntgen]]-[[Satellit]]en, kiek bi [[Ariel V]] und [[Ariel VI]] * een bedüdend mexikaanschen Filmpries, kiek bi [[Premio Ariel]] * een jüdschen Oord in dat [[Westjordanland]], kiek bi [[Ariel (Westjordanland)]] {{Mehrdüdig Begreep}} [[de:Ariel]] [[en:Ariel]] [[es:Ariel]] [[fi:Ariel]] [[fr:Ariel]] [[he:אריאל (פירושונים)]] [[id:Ariel]] [[ja:アリエル (曖昧さ回避)]] [[nl:Ariël]] [[pl:Ariel]] [[pt:Ariel]] [[ru:Ариэль]] [[sl:Ariel]] [[sv:Ariel]] 9086 50607 2006-10-24T22:59:10Z Iwoelbern 397 Dat Woort '''Umbriel''' betekent * een Geist ut de Komödie ''Der Raub der Locke'' von [[Alexander Pope]]. * een [[Maand]] von den Planet [[Uranus (Planet)|Uranus]], kiek bi [[Umbriel (Maand)]]. {{Mehrdüdig Begreep}} [[de:Umbriel]] [[en:Umbriel]] 9087 50793 2006-10-25T21:49:37Z Iwoelbern 397 Schüll man den Titel plattmaaken? Ik nehm mol an, dat de Komödie nienich översett worrn is... --[[Bruker:Iwoelbern|Iwoelbern]] 22:58, 24. Okt 2006 (UTC) : De Titel weer ja op Hoochdüütsch. Dat kann een wohl nich plattmaken. Aver villicht kann een de plattdüütsche Översetten in Klemmen achteran setten, oder is dat överkandidelt? [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 23:36, 25. Okt 2006 (CEST) :: Na ja, dat heff ik mi ok fraagt. Man schüll woll dorvon utgaan künnen, dat wer plattdüütsch kann ok hoochdüütsch versteiht... Schoden kann dat ober ok wedder nich... --[[Bruker:Iwoelbern|Iwoelbern]] 23:49, 25. Okt 2006 (CEST) 9089 56400 2006-12-06T16:00:44Z Iwoelbern 397 Dat Woort '''Miranda''' betekent * een Vörnaam vör Deerns, kiek bi [[Miranda (Vörnaam)]] * een [[Maand]] von den Planeten [[Uranus (Planet)|Uranus]], kiek bi [[Miranda (Maand)]] * een Programmierspraak, kiek bi [[Miranda (Programmierspraak)]] * de Dochter von Prospero in „''The Tempest''“ (platt: ''De Storm'') von [[William Shakespeare]] * den Titel von een Roman von [[Antonio Fogazzaro]], kiek bi [[Miranda (Roman)]] * een Oord in de Provinz Isernia, [[Italien]], kiek bi [[Miranda (Isernia)]] * een Oord in Navarra, [[Spanien]], kiek bi [[Miranda de Arga]] * een Stadt in [[Portugal]], kiek bi [[Miranda do Douro]] * een Stadt in Kastilien-Léon, Spanien, kiek bi [[Miranda de Ebro]] * een Gemeend in Mato Grosso do Sul, [[Brasilien]], kiek bi [[Miranda (Brasilien)]] * een Bunnsstaat in [[Venezuela]], kiek bi [[Miranda (Venezuela)]] * een argentinsch Pop-Grupp, kiek bi [[Miranda!]] * twee Filmtitel, kiek bi [[Miranda (1948)]] oder [[Miranda (2002)]] *eenige Personen: ** [[Francisco de Miranda]], een Revoluschooneer ut Venezuela ** [[Julius Caesar de Miranda]], een Jurist un Politiker ut [[Surinam]] ** [[Carmen Miranda]], een brasiliaansche Schauspeelerin un Singerin ** [[Edison Miranda]], een Boxer ut [[Kolumbien]] ** [[Pia Miranda]], een Schauspeelerin {{Mehrdüdig Begreep}} [[cs:Miranda]] [[de:Miranda]] [[en:Miranda]] [[es:Miranda]] [[fi:Miranda]] [[he:מירנדה]] [[it:Miranda]] [[nl:Miranda]] [[pl:Miranda]] [[pt:Miranda]] [[ru:Миранда]] [[sv:Miranda]] [[uk:Miranda]] 9090 50664 2006-10-25T11:29:23Z Toddi 273 Moin, ik harr de Werbelinks wedder rutmokt ut den Artikel över de Treckers. Ik denk, dat kummt nich recht övereen mit dat Prinzip vun de Neutralität vun Wikipedia. Wennst Du dat ernst meenst, kannst di man better anmellen, dat geiht över den Link baben rechts, steiht "Anmellen oder nieg Konto anleggen" op. Tschüß, --[[Bruker:Toddi|toddi]] 11:29, 25. Okt 2006 (UTC) 9091 56408 2006-12-06T16:09:05Z Iwoelbern 397 Dat Woort '''Oberon''' betekent * een Figur ut ''A Midsummer Night's Dream'' (hdt.: ''Ein Sommernachtstraum'') von [[William Shakespeare]], kiek bi [[Oberon (Ülfenkönig)]] * den Dwarg [[Alberich]] * een [[Maand]] von den Planeten [[Uranus (Planet)|Uranus]], kiek bi [[Oberon (Maand)]] * een Programmierspraak, kiek bi [[Oberon (Programmierspraak)]] * een Musikgrupp, kiek bi [[Oberon (Grupp)]] * een Oper von [[Carl Maria von Weber]], kiek bi [[Oberon (Oper)]] * een Gedicht von [[Christoph Martin Wieland]] * een Stadt in [[Australien]], kiek bi [[Oberon (Australien)]] {{Mehrdüdig Begreep}} [[cs:Oberon]] [[de:Oberon]] [[en:Oberon]] [[es:Oberón (desambiguación)]] [[fr:Oberon]] [[nds-nl:Oberon]] [[nl:Oberon]] [[pl:Oberon]] [[ru:Оберон]] [[sl:Oberon]] [[sv:Oberon]] 9092 56407 2006-12-06T16:08:00Z Iwoelbern 397 Dat Woort '''Titania''' betekent * een Figur in ''A Midsummer Night's Dream'' (hdt.: ''Ein Sommernachtstraum'') von [[William Shakespeare]], kiek bi [[Titania (Ülfenkönigin)]] * een [[Maand (Astronomie)|Maand]] von den Planeten [[Uranus (Planet)|Uranus]], kiek bi [[Titania (Maand)]] * een [[Asteroid]] ut den Hööftgürdel, kiek bi [[Titania (Asteroid)]] * een [[Therme]] in den bayrischen Oord [[Neusäß]], kiek bi [[Titania-Therme]] {{Mehrdüdig Begreep}} [[de:Titania]] [[en:Titania]] [[es:Titania]] [[fr:Titania]] [[it:Titania]] [[nl:Titania]] 9093 56563 2006-12-08T16:15:15Z HeikoEvermann 102 /* [[Wikipedia:Widersprekend Inholden]] en [[Wikipedia:Verbetern]] */ == Sieten op Nds-nl in nds.wikipedia == * [[Vernuimde Grönneger Börgen]] * [[Provinz_Grunneng]] * [[Slag bi Kloosterholt]] * [[Grunnengs]] * [[Fryslân]] * [[Grönnen's Laid]] * [[:nds:Drenthe]] * [[Watteneilannen]] * [[Afrikaans]] [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 14:33, 25. Okt 2006 (UTC) 9094 50706 2006-10-25T19:24:07Z MediaWiki default 9095 50707 2006-10-25T19:24:07Z MediaWiki default 9096 50708 2006-10-25T19:24:08Z MediaWiki default Your IP address is blocked from editing, and so is not allowed to use the password recovery function to prevent abuse. 9097 50709 2006-10-25T19:24:08Z MediaWiki default 9098 50710 2006-10-25T19:24:08Z MediaWiki default 9099 50712 2006-10-25T19:24:09Z MediaWiki default 9100 50713 2006-10-25T19:24:09Z MediaWiki default The following pages do not link to other pages in this wiki. 9101 50714 2006-10-25T19:24:10Z MediaWiki default 9102 50715 2006-10-25T19:24:10Z MediaWiki default 9103 50716 2006-10-25T19:24:10Z MediaWiki default Ännern vun $1 9104 50719 2006-10-25T19:24:13Z MediaWiki default Atom 9105 50720 2006-10-25T19:24:13Z MediaWiki default RSS 9106 50721 2006-10-25T19:24:13Z MediaWiki default 9107 50724 2006-10-25T19:24:15Z MediaWiki default 9108 50725 2006-10-25T19:24:15Z MediaWiki default Disse Siet is toletzt üm $2, $1 ännert worrn. 9109 50726 2006-10-25T19:24:15Z MediaWiki default Disse Siet weer dat letzte Maal $2, $1 vun $3 ännert. 9110 50727 2006-10-25T19:24:15Z MediaWiki default 9111 50728 2006-10-25T19:24:15Z MediaWiki default 9112 50729 2006-10-25T19:24:15Z MediaWiki default 9113 50730 2006-10-25T19:24:15Z MediaWiki default The following pages are not linked from other pages in this wiki. 9114 50731 2006-10-25T19:24:15Z MediaWiki default 9115 50733 2006-10-25T19:24:16Z MediaWiki default 9116 50734 2006-10-25T19:24:16Z MediaWiki default 9117 50735 2006-10-25T19:24:16Z MediaWiki default 9118 50736 2006-10-25T19:24:16Z MediaWiki default 9119 50737 2006-10-25T19:24:16Z MediaWiki default 9120 50738 2006-10-25T19:24:16Z MediaWiki default 9121 50739 2006-10-25T19:24:16Z MediaWiki default My preferences 9122 50740 2006-10-25T19:24:16Z MediaWiki default 9123 50742 2006-10-25T19:24:16Z MediaWiki default 9124 50743 2006-10-25T19:24:17Z MediaWiki default Sietenkategorien 9125 50745 2006-10-25T19:24:17Z MediaWiki default 9126 50746 2006-10-25T19:24:17Z MediaWiki default 9127 50747 2006-10-25T19:24:17Z MediaWiki default 9128 50748 2006-10-25T19:24:19Z MediaWiki default You have not specified target revision or revisions to perform this function on. 9129 50749 2006-10-25T19:24:19Z MediaWiki default No target revision 9130 50750 2006-10-25T19:24:20Z MediaWiki default Los 9131 50751 2006-10-25T19:24:20Z MediaWiki default 9132 50752 2006-10-25T19:24:21Z MediaWiki default 9133 50753 2006-10-25T19:24:21Z MediaWiki default A password reminder has already been sent, within the last $1 hours. To prevent abuse, only one password reminder will be sent per $1 hours. 9134 50754 2006-10-25T19:24:22Z MediaWiki default Disable variants conversion 9135 50755 2006-10-25T19:24:22Z MediaWiki default 9136 50756 2006-10-25T19:24:22Z MediaWiki default 9137 50757 2006-10-25T19:24:22Z MediaWiki default 9138 50758 2006-10-25T19:24:22Z MediaWiki default 9139 50759 2006-10-25T19:24:22Z MediaWiki default 9140 50761 2006-10-25T19:24:22Z MediaWiki default 9141 50762 2006-10-25T19:24:22Z MediaWiki default kk 9142 50763 2006-10-25T19:24:22Z MediaWiki default kk-cn 9143 50764 2006-10-25T19:24:22Z MediaWiki default kk-kz 9144 50765 2006-10-25T19:24:22Z MediaWiki default kk-tr 9145 50766 2006-10-25T19:24:23Z MediaWiki default 9146 50767 2006-10-25T19:24:23Z MediaWiki default 9147 50770 2006-10-25T19:24:23Z MediaWiki default Watch this page 9148 50771 2006-10-25T19:24:23Z MediaWiki default &lt; 9149 50772 2006-10-25T19:24:23Z MediaWiki default 9150 57153 2006-12-12T20:58:00Z Iwoelbern 397 /* Eegenschoppen */ Schrievwies [[Bild:Titania.jpg|thumb|right|250px|Bild von Titania, dat 1986 von de Sonde [[Voyager 2]] maakt worrn is.]] '''Titania''' is de gröttste [[Maand]] von den Planeten [[Uranus (Planet)|Uranus]]. Opdeckt worrn is Titania von [[Wilhelm Herschel]] an’n [[11. Januar]] [[1787]], veer Johr nardem Herschel ok den Uranus sülbst opdeckt har. Wi al de groten Maanden von den Uranus is ok disse no Figuren ut dat Wark von [[William Shakespeare]] oder [[Alexander Pope]] nöömt. [[Titania (Ülfenkönigin)|Titania]] wörr de [[Ülf]]enkönigin un Fru von [[Oberon (Ülfenkönig)|Oberon]] in Shakespeares ''A Midsummer Night’s Dream'' (hdt.: ''Der Sommernachtstraum''). De Naam wörr von Herschels Söhn [[John Herschel]] vörslagen worrn. == Ümlop == Titania bruukt so bi 8 [[Dag|Daag]] un 17 [[Stünn]]en, üm eenmal üm Uranus rümtolopen. Dorbi is de Maand in’t Middel 463.300 km von em weg. Sien Baan is mit en [[Exzentrizität]] von 0,0017 blots een beten von Kreis verscheeden un üm 0,34[[Grad (Winkel)|°]] gegen den Planetenäquator kippt. Wi de meesten Maanden, so hett ok Titania een [[bunnen Rotatschoon]] mit Uranus un wiest em dorüm jümmer de glieke Siet. == Egenschoppen == Titania ist 1986 von de [[Ruumsond]] [[Voyager 2]] fotografeert und vermeten worrn. Dorüm weet wi al teemlich veel över den Maand. De [[Dörmeter]] von Titania is ungefäähr 1578 km bi en middlere [[Dicht]] von 1,71&nbsp;g/cm³. De [[Albedo]] von Titania is mit 0,28 teemlich hoch. Dat bedüdt, dat 28&nbsp;[[Prozent|%]] von dat Licht, dat op Titania opdröppt, wedder trüchschient warrt. Tohopensett is de Maand wohrschienlich to en Half ut [[Ies|Wateries]], 30&nbsp;% [[Silikat]]-Steen un de restlichen 20&nbsP;% ut [[Kohlenstoff]]-[[chemisch Verbinnen|Verbinnen]] as t.&nbsp;B. [[Methan]]. De Temperatur op Titania liggt bi -190°C un de [[Gravitatschoon|Sworkraft]] is man ok blots 4&nbsp;% von dat, wat wi bi uns op de [[Eer]] kennt. De opfälligste Struktur op de Bavensiet is en bannig lang Slucht gegen de de [[Grand Canyon]] op de Eer man blots Flegendreck is. Von dat Utmaat her kanns de verglieken mit dat [[Valles Mariniensis]] op’n [[Mars (Planet)|Mars]] oder [[Ithaca Chasma]] op den [[Saturn (Planet)|Saturn]]-Maand [[Tethys (Maand)|Tethys]] [[Kategorie:Maand]] [[Kategorie:Uranus]] [[bg:Титания (спътник)]] [[ca:Titània (satèl·lit)]] [[co:Titania]] [[da:Titania (måne)]] [[de:Titania (Mond)]] [[en:Titania (moon)]] [[eo:Titanjo]] [[es:Titania (luna)]] [[fi:Titania]] [[fr:Titania (lune)]] [[he:טיטניה]] [[hr:Titanija (mjesec)]] [[it:Titania (astronomia)]] [[ja:チタニア]] [[la:Titania (satelles)]] [[nl:Titania (maan)]] [[nn:Uranusmånen Titania]] [[pl:Tytania (księżyc)]] [[pt:Titânia (satélite)]] [[ru:Титания (спутник Урана)]] [[sk:Titania (mesiac)]] [[sl:Titanija (luna)]] [[sv:Titania]] [[zh:天卫三]] 9152 56699 2006-12-10T00:02:08Z Iwoelbern 397 sassifizeert [[Bild:Miranda.jpg|thumb|right|250px|Opnaam von Miranda]] '''Miranda''' is von de fief grooten [[Maand]]en von den [[Uranus (Planet)|Uranus]] de lüttste. De Naam is afleid von de Dochter von [[Prospero]] ut „''The Tempest''“ (platt: ''De Storm'') von [[William Shakespeare]]. Ok de groten Maanden hebbt Naamen ut de Warken von Shakespeare oder [[Alexander Pope]], na en Idee von [[John Herschel]]. Miranda is an’n [[16. Februar]] [[1948]] von den US-amerikaanschen Astronom [[Gerard Kuiper]] opdeckt worrn. == Ümloop == Miranda löpt in en middleren Afstand von 129.872 km in 33 [[Stünn]]en un 54 [[Minuut]]en eenmal üm Uranus. De Bahn hett en [[Exzentrizität]] von 0,0013 un weekt dormit en beten von en Kreis af. Se is üm 4,34&nbsp;[[Grad (Winkel)|°]] gegen den [[Äquator]] von den Planeten kippt. So as de meisten Maanden hett ok Miranda en [[bunnen Rotatschoon]] un wiest dorüm jümmer de lieke Siet no den Uranus. Dat kummt, as de Rotatschoon jüst so lang durt as en ganzen Ümloop üm den Planeten. == Egenschoppen un Opbo == Miranda is nich so ganz kugelig rund. Sien Maat is 480 × 468,4 × 465,8 km, wobi he mit blots 1,2 g/cm³ bannig wenig [[Dicht]] opwiest. To’n gröttsten Deel besteiht Mirand ut [[Ies|Wateries]]. Deswegen het he ok en bannig groote [[Albedo]] von 0,34. Dat heet, dat Miranda 34 [[Prozent|%]] von dat Licht dat ankummt ok wedder afstrahlt. Dorto kommt noch [[Silikat]]-Steen un [[Kohlenstoff]]-[[chemisch Verbinnen|Verbinnen]] as dat [[Methan]]. Op de Bavensiet liggt de [[Temperatur]] bi ungefäähr -190&nbsp;°C. In’n Januar [[1986]] is an den Uranus de [[Ruumsond]] [[Voyager 2]] vörbiflogen. De hett to ok masse Biller von Miranda maakt un den Maand vermeten. Dorbi is opdeckt worrn, dat de Bavensiet bannig ruug is un veele Falten un Schluchten opwiest, de to’n Deel bit to 20 km deep wesen künnt. Dat sütt ut, as wenn de Maand in de Historie mehrmols twei gaan weer ober dör de egen [[Gravitatschoon|Sworkraft]] wedder tohopen bakt is. As Grund dorför waart grote [[Tiedenkraft|Tiedenkräft]] oder en Tosamstöten mit en anneren Himmelskörper vermot. Das letzte is aver ehr wohrschienlich, as Miranda as eenzige Maand von den Uranus so en Struktur zeigt. [[Kategorie:Maand]] [[Kategorie:Uranus]] [[bg:Миранда (спътник)]] [[bs:Miranda (mjesec)]] [[ca:Miranda (satèl·lit)]] [[cs:Miranda (měsíc)]] [[da:Miranda (måne)]] [[de:Miranda (Mond)]] [[en:Miranda (moon)]] [[es:Miranda (luna)]] [[fi:Miranda (kuu)]] [[fr:Miranda (lune)]] [[he:מירנדה (ירח)]] [[hr:Miranda (mjesec)]] [[it:Miranda (astronomia)]] [[ja:ミランダ (衛星)]] [[nl:Miranda (maan)]] [[nn:Uranusmånen Miranda]] [[pl:Miranda (księżyc)]] [[pt:Miranda (satélite)]] [[ro:Miranda (satelit)]] [[ru:Миранда (спутник Урана)]] [[simple:Miranda (moon)]] [[sk:Miranda (mesiac)]] [[sv:Miranda (måne)]] [[zh:天卫五]] 9154 55667 2006-11-29T20:58:45Z HeikoEvermann 102 wat weer denn dorbi verkehrt? De Begreep '''Maand''' (Mehrtall: Maanden) meent: * den Maand vun de Eer, kiek bi [[Maand (Eer)]] * allgemeen den Maand vun en Planeten, kiek bi [[Maand (Astronomie)]] * en Tietruum vun een Maand, kiek bi [[Maand (Tiet)]] {{Mehrdüdig Begreep}} 9155 51531 2006-11-01T20:37:50Z Iwoelbern 397 [http://nds.wikipedia.org?title=Diskuschoon:Orlog&redirect=no Diskuschoon:Orlog] is nu na [[Diskuschoon:Krieg]] verschaven.: kiek in de Diskussionssiet Wo kummt dat Woort Orlog eegentlich her? Ik heff dat noch nie vörher hürt. Is dormit nu een Krieg meent oder een Slacht? --[[Bruker:Iwoelbern|Iwoelbern]] 00:29, 26. Okt 2006 (CEST) :Ik lööv, dat kummt ut dat Nederlannsk. Daar gift dat dat sülvke Woord ("Oorlog") un word nett so ok in dat oostfreesk Platt bruukt, man meestieds blot umto Leer un in dat Rheiderland. Ik hebb mi al wunnert, dat dat hier insteiht. Ik hebb doch, annerswaar word da blot Krieg to seggt. [[Bruker:Termo|Termo]] 08:12, 26. Okt 2006 (CEST) ::In Bremen in't Raathuus hangt dree Schippsmodellen ut dat 17. bit 18. Johrhunnert. Dor steiht jummers öber to lesen, datt dat „Oorlogschiffe“ (hoochdüütsch) sünd. Dat is hüdigendags jummers noch de Naam. Ik denk mi, in dat 16. un 17. Johrhunnert weer „Oorlogschipp“ de Terminus technicus för „Kriegsschipp“. Dat weern de Tieden, as de Nedderlannen tominnst in Oostfreesland un ok in Bremen as Dregers vun de „Leitkultur“ ankeken wurrn sünd. Ik glööv also ok: „Oorlog“ is een nedderlannsch Lehnwoort. Oolt is dat denn up jeden Fall, man bruukt warrt dat hüdigendags in use Kuntreien blooß noch for de olen Schippsmodellen.---[[Bruker:Bolingbroke|Bolingbroke]] 10:13, 26. Okt 2006 (CEST) :::Wörr dat denn nich sinniger, wenn man den Artikel verschuven de un „Orlog“ as Wiederleiden staan lett? --[[Bruker:Iwoelbern|Iwoelbern]] 10:20, 26. Okt 2006 (CEST) :Orlog is en oolt plattdüütsch Woort för Krieg un is ''keen'' nedderlandsch Lehnwoort. Hüdigendaags warrt Krieg aver fakener bruukt (in vele Rebeden blots noch Krieg bruukt). Mehrsttiets hebbt se den Seekrieg so nöömt. Nadem de Nedderlänners, de dat ok för Landkrieg bruukt, ja nu jemehr egen Wiki hebbt, schöölt wi den Krieg man ok Krieg nömen un dat Woort Orlog blots noch histoorsch för'n Seekrieg bruken. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 17:02, 26. Okt 2006 (CEST) 9156 53435 2006-11-14T15:57:58Z Knabbe 546 Riedvereen dorto {| cellpadding="2" cellspacing="1" style="float: right; width: 307px; background: #e3e3e3; margin-left: 1em;" ! Wapen ! Koort |- bgcolor="#FFFFFF" align="center" | [[Bild:Wappen_Duedenbuettel.gif|130px|Wappen Düünbödel]] | [[Bild:Duedenbuettel_in_Deutschland.png|140px|Laag vun Düünbödel in Düütschland]] |- ! colspan="2" | Basisdaten |- style="background: white;" | [[Bundsland]]: || [[Neddersassen]] |- style="background: white;" | [[Landkreis]]: || [[Landkreis Stood|Stood]] |- style="background: white;" | [[Samtgemeen]]: || [[Samtgemeen Himmelporten|Himmelporten]] |- style="background: white;" | [[Geograafsche Laag]]: || 53°&nbsp;35′&nbsp;N, 9°&nbsp;22′&nbsp;O |- style="background: white;" | [[Hööch]]: || 15 m öber [[Normalnull|NN]] |- style="background: white;" | [[Flach]]: || 10,18 [[Quadratkilometer|km²]] |- style="background: white;" | [[Inwahners]]: || 912 ''<small>(30. Juni 2005)</small>'' |- style="background: white;" | [[Inwahnerdicht]]: || 90 Inwahners op den km² |- style="background: white;" | [[Postleettall]]en: || 21709 <!-- <br />(''alt:'' XXXX) --> |- style="background: white;" | [[Telefonvörwahl|Vörwahl]]: || 04144 |- style="background: white;" | [[Kfz-Kennteken]]: || STD |- style="background: white;" | [[Amtliche Gemeenslötel|Gemeenslötel]]: || 03 3 59 014 |- style="background: white;" | Gemeenopdeelung: || 1 [[Ortsdeel]] |- style="background: white;" | Adress de<br />Gemeenverwalten: || Mittelweg 2<br />21709 Himmelpforten |- style="background: white;" | Hööftsiet: || [http://www.himmelpforten.de/ www.himmelpforten.de] |- ! colspan="2" | Politik |- style="background: white;" | [[Börgermeester]]: || Heinz Mügge ([[Freie Wähler|FWG]]) <!-- |- style="background: white;" | [[Gemeindedirektor]]: || ([[Partei]]) --> |- ! colspan="2" | Laag vun de Gemeen in den Landkreis |- style="background: white;" | align="center" colspan="2" | [[Bild:Düdenbüttel_in_STD.png|300px|Gemeen Düünbödel in de SG Himmelporten (Landkreis Stood)]] |} '''Düünbödel''' ([[hoochdüütsch]] ''Düdenbüttel'') is een [[Oort]] in de [[Samtgemeen]] [[Samtgemeinde Himmelpforten|Himmelporten]] in [[Landkreis Stood]]. To den Oort gehüürt neben den Hauptoort Düünbödel de lüttjeren Oortsdele Schregenmoor un Wittenmoor. <!-- == Geografie == --> <!-- === Geografische Lage === --> <!-- beispielsweise Landschaften, Berge, Flüsse etc --> <!-- === Geologie === --> <!-- === Ausdehnung des Stadtgebiets === --> <!-- === Nachbargemeinden === --> <!-- === Stadtgliederung === --> <!-- === Klima === --> == Historie == Dat erste Maal is de Oort an’n 20. Juli 1059 in en Uurkunn von den Erzbischop von Bremen [[Adalbert]] as ''Dudanebutli'' naamt worrn. === Naam === De Naamsdeel -bödel (hochdüütsch ''-büttel'') geit op en Woort torüch, dat soveel wie Wohnplatz bedüüt. De eerste Deel von den Naam kümmt vun den ollen Vornaam [[Dudo]]. De Oort is also no den Wohnplatz oder Hoff vun en Mann Dudo nennt. == Politik == === Gemeenraat === De Gemeeraat hett siet de Kommunalwahl 2001 acht Ratsmitgleeder, all Sitten gehört to de [[Free Wählers|Freien Wählergemeinschaft]]. === Wapen === Dat Wapen in blau wiest een sülvernen Rieder mit gulden Toomtüüch, Saadel un Helm. An’n Foot vun dat Schild sünd dree züngelnde Flammen. Dat kummt von een Saag, wo no dat an’n 29. März 1754 een groot Füer in düt Dörp geev. Alle Hüüs, bit op fiev, hebbt all brennt. Dor kööm vun [[Stood]] her een Rieder op en Schimmel. He hool in Düünbödel an un reep mit bannig starke Stimm: „Bit hierheer und nich wieder!“ Achterna gallopier he wieder in Richtung [[Himmelporten]] ohn sick umtokieken. == Kultur un Seihnswürdigkeiten == <!-- === Theater === --> <!-- === Museen === --> <!-- === Musik === --> <!-- zum Beispiel Orchester, Chöre, Vereine etc. --> === Bowark === De Hollänner-Windmöhl, de 1896 in’n Oortsdeel Wittenmoor bot worrn is, ward as dat dat Wohrteken von Düünbödel ansehn. Wiitenmoor liggt so wat twee Kilometer von’n Hauptoort an de [[Bundsstraat 73]]. <!-- === Parks === --> <!-- === Naturdenkmäler === --> === Sport === De Erfolge von de [[Fuustball]]<nowiki></nowiki>mannschaften vun den örtlichen Sportverein SV Düdenbüttel hett Düünbödel bekannt mookt. Siet [[1977]] is Düünbödel in de [[Fuustball-Bundesliga]]. In dissen Vereen ward ok de Sportoorten [[Tennis]], [[Dischtennis]] un [[Gymnastik]] bedreven. Siet 1984 givt dat eenen "Ried- und Fohrverein Düünbödel un Ümgegen", de siet [[April]] [[2006]] een egen Riehhall hett. <!-- === Regelmäßige Veranstaltungen === --> <!-- === Kulinarische Spezialitäten === --> == Wertschap un Infrastruktur == === Verkehr === Direkt dor den Oort löppt de vell beföhrt [[Bundsstraat 73]], de dat Dörp mit Stood un Hamborg verbinn’t. Mit [[Heinbockel]] is Düünbödel öber de Kreisstraat 57 verbunn’n. <!-- === Ansässige Unternehmen === --> <!-- === Medien === --> <!-- === Öffentliche Einrichtungen === --> <!-- beispielsweise Behörden, Institutionen, Körperschaften etc. --> <!-- === Bildung === --> <!-- zum Beispiel Universitäten, Fachhochschulen, Schulen etc. --> <!-- == Persönlichkeiten == --> <!-- === Ehrenbürger === --> <!-- === Söhne und Töchter der Stadt === --> <!-- das heißt Personen, die hier geboren sind;--> <!-- ggf. ===weitere Persönlichkeiten, die mit der Stadt in Verbindung stehen=== --> <!-- == Literatur == --> <!-- == Sonstiges == --> == Weblenken == * [http://www.himmelpforten.de/ Websteed vun de Gemeen Düünbödel] (hoochdüütsch) * [http://www.sv-duedenbuettel.de/ Websteed vun den Sportvereen Düdenbüttel] (hoochdüütsch) * [http://www.rv-duedenbuettel.de/ Websteed vun den Ried- un Fohrvereen] (hoochdüütsch) {{Navigatschoonsliest Gemenen un Städer in den Landkreis Stood}} [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Neddersassen]] [[de:Düdenbüttel]] 9157 53626 2006-11-15T17:57:00Z Slomox 125 Schall dat nich beter ünner den plattdüütschen Naam stahn? Dat is Hoort. Seggt de Sass un warrt ok al bi Eyke vun Repgow in'n Sassenspegel so bruukt (as ''Hart''). Ik weet jedenfalls kenen Grund, dat wi dor den hoochdüütschen Naam bruken schöölt. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 17:12, 26. Okt 2006 (CEST) :Plattdütsch wörr beter. Bi uns hett dat Horz, ober villicht is hier een ut de Gegend un kann uns seggen, wat dor de Naam is. :Wo wi al dorbi sünd: Middelbarg hürt sik ok nich so goot an. Dat klingt so no een iengelten Barg, tellt jo ober to de „Mittelgebirge“ - wat künn man dorut maaken?--[[Bruker:Iwoelbern|Iwoelbern]] 17:20, 26. Okt 2006 (CEST) ::In en goden Deel vun'n Hoort snackt se gor keen Platt. Dor sünd in't 16. Johrhunnert Lüüd ut dat Erzgebirge inwannert. Bi'n annern Deel weet ik nich, wat se seggt. Wenn se Plattdüütsche sünd, mööt se egentlich Hart/Hoort seggen. Nu kann ik aver in't Internett kenen Bewies dor för finnen. Horz/Harz kannst fakener finnen bi plattdüütsche Texten. Aver dat bewiest ja ok noch nix, wenn dat nich ut'n Hart/Hoort/Harz/Horz/watokjümmer sülms kummt. ::Jo, Middelbarg is nich good. Middelbargen is al wat beter. Middelgebirg is woll noch beter. Dat Woort Gebirg geev dat ok al in middelnedderdüütsche Tiet. Is denn dör den Bargmangel bi de Plattdüütschen woll ünnergahn. Hüüt warrt dat as Lehnwoort ut dat Hoochdüütsche fakener mal bruukt, wenn se vun'n Urlaub vertellt un keen good Platt Woort dor för hebbt. Dat ut de Sicht vun en Noordneddersassen. Bi de Plattdüütschen ut'n Süden, de waterscho sünd un de Waterkant nich kennt, mag dat Woort ok lebennig bleven hebben. ::Wi bruukt würklich en Barg-Plattdüütschen, de uns helpt! --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 18:37, 26. Okt 2006 (CEST) :Bi us seggt se ok Horz. Dat Woort Hoort hebb ik noch nich höört. Un Hart is Hart, dat geiht nich. Ik meen: Horz, dat is de hoochdüütsche Naam plattdüütsch utspraken. Maakt wi bi ''Rocky Mountains'' ok nich anners. Ik meen, dat is o.k. ''Middelgebirg'' finn ik goot. Dat passt. ---[[Bruker:Bolingbroke|Bolingbroke]] 20:04, 26. Okt 2006 (CEST) ::To Repgow sien Tiet heet dat Hart. Dat steiht fast. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 20:25, 26. Okt 2006 (CEST) ::To dat Mittelgebirge noch mal. Ik heff noch mal nadacht. Na de Regeln to'n Luudwannel mutt ut middelnedderdüütsch gebirg neenedderdüütsch Gebarg warrn. Gebirg mutt also ut dat Hoochdüütsche kamen. ::Villicht is de Fehler, dat wi unbedingt en Woort för Mittelgebirge hebben wüllt. Is dat överhaupt sinnvull, Barggruppen in Mittelgebirge un Hochgebirge intodelen? Nich mal de Engelschen hebbt en Artikel to dat Konzept ''Mittelgebirge''. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 17:10, 4. Nov 2006 (CET) :Kann aver ok en Fall vun isoleerte [[Assibilatschoon]] wesen, wo sik dat ''t'' eerst laat (also na Repgowens Tiet) tofällig to ''ts'' un dormit to ''z'' wannelt hett. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 18:57, 15. Nov 2006 (CET) 9158 51542 2006-11-01T21:55:39Z HeikoEvermann 102 [http://nds.wikipedia.org?title=Diskuschoon:Thüringen&redirect=no Diskuschoon:Thüringen] is nu na [[Diskuschoon:Döringen]] verschaven.: Mit de Fehrs-Gill so afsnackt De Naam mutt op Platt korrekt luudschaven Döringen wesen un warrt so ok in öllere Literatur bruukt. Schöölt wi dat nich schuven? --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 17:27, 26. Okt 2006 (CEST) :Mi is dat recht --[[Bruker:Iwoelbern|Iwoelbern]] 17:51, 26. Okt 2006 (CEST) :: Ik weet nich so recht. Wenn ik dor na googeln dei, denn finn ik bloots Thüringen. Kann ja angahn un de weet da all tosamen nich. An sich is mi dat eendoont, ik will bloots vörslaan, dat wi (wenn wi dat ännern wullt), dat mit de Fehrs-Gill afstimmt. De hebbt ja ünner http://www.fehrsgill-sass.marless.de/index.htm en List "Wöör üm Länner, Staaten un ehr Lüüd" in't Internett stellt un dor is Thüringen betto as Thüringen mit dorbi. Ik finn, dat is wichtig, dat wi tosamen mit de Fehrs-Gill för desülvigen Naams op Platt warvt. [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 08:51, 27. Okt 2006 (CEST) [[Bild:Dresden.Frauenkirche.Alter-und-neuer-Teil.JPG|90px|rechts]] :::Vun de Luden mutt dat so wesen: öller hdt. Thür <-> hdt. Tür <-> pdt. Döör. De öllere nedderdüütsche Literatur schrifft ok Döringen. :::Nu sünd in de düüstere Tiet, in de nüms Nedderdüütsch schrieven wull un in de dat schöne Slott Nedderdüütsch tohoopfallen is, vele Wöör verschütt gahn. Wenn wi nu den Schutt oprüümt, un dat Slott wedder en beten in Schuss bringen wüllt, denn schöölt wi de olen Smucksteen, de wi in den Schuttbarg funnen hebbt, man weer an ehr ole Steed setten. :::Du kannst ja mal de Gill anspreken. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 17:42, 27. Okt 2006 (CEST) :::: Ik heff dor henschreven. Hest Du noch en poor Bispelen, wonehm dat Woort Döringen vörkummt. Dat gifft ja ok den Oort Döringen. Büst Du Di seker, dat dat dat Land Dörigen weer? [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 19:46, 27. Okt 2006 (CEST) :::::Bi Eyke vun Repgow in'n Sassenspegel: ''Unse vörderen de her to lande quamen unde de Döringhe verdreven, de hadden in köning Alexanderes here ghewesen''. He snackt vun 531, as Franken un Sassen de Döringers verdreven hebbt. Dat geiht in'n wiederen Text üm Landrecht. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 16:00, 28. Okt 2006 (CEST) Ik hebb vundaag 'n Nettbreef vun Heinrich Thies vun de Fehrs-Gill kregen. He hett mi nu antert: "Ik bün unbedingt för "Döringen". Dat warr ik övernehmen." Dat heet, he ännert dat in sien Naamlist un wi köönt dat verschuven. [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 22:55, 1. Nov 2006 (CET) 9159 56865 2006-12-10T14:06:11Z Iwoelbern 397 /* ...nauten */ Dormit dor ok mal wat drin steiht. Hartelk welkomen.[[Bruker:212.204.77.151|212.204.77.151]] 18:22, 26. Okt 2006 (CEST) == Skelett == Moin Eastfrisian, ik frei mi över diene Artikels! Aver [[Skelett]] is en beten kort worrn, nich? ;-) Villicht magst dor noch mal bigahn. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 18:08, 3. Nov 2006 (CET) == Biller inföögen == Moin! Ik kann di dat seggen, worüm dat mit de Billers nich klappen deit: Du kanns hier in WP:nds blots en Bild infögen, wenn dat ünner Commons spiekert is. Dat Bild, wat Du hier inbinnen wullst, is dor ober nich spiekert, man blots in de WP:de. Deswegen geiht dat nich. --[[Bruker:Iwoelbern|Iwoelbern]] 21:36, 8. Nov 2006 (CET) == ...nauten == Meenst Du dat dat Sinn makkt, den glieken Artikel ünenr verscheeden Naams to spiekern? Dorför gifft dat doch de Wiederleidens... --[[Bruker:Iwoelbern|Iwoelbern]] 14:38, 10. Dez 2006 (CET) : Ik änner de noch ’n beeten af, denn hebbt wie verscheeden Artikels. Ik hang do aber ok nich dran. [[Bruker:Eastfrisian|Eastfrisian]] 14:43, 10. Dez 2006 (CET) ::Jo, aver woto bruukt wi ünnerscheedlich Artikels? De Arbeidt is bi all ...nauten de glieke. Un wenn nu een den Artikel utboen will, denn mutt he dat dreemol maken. Dat maakt jo kenen Sinn. Butendem is dat ok nich ganz richtig so: Een Kosmonaut ist ok denn noch een Kosmonaut, wenn he mit en amerikaansch Ruumschipp flegen deit. Dat is jo eenfach blots en russ’sch Beteken... --[[Bruker:Iwoelbern|Iwoelbern]] 14:52, 10. Dez 2006 (CET) ::: So doof bin ik denn ja ok nich, dat ik överall dat glieker schrieven do. Aber ik hebb kien Problem dormit, wenn Du dat avännern wullt.[[Bruker:Eastfrisian|Eastfrisian]] 14:54, 10. Dez 2006 (CET) ::::Dat geiht jo nicht dorüm, wat ik will, sünner dorüm, wat Sinn maakt. Wenn Du di dorbi wat bestimmt dacht hest is dat jo good, ik verstah dat blots nich... --[[Bruker:Iwoelbern|Iwoelbern]] 15:06, 10. Dez 2006 (CET) 9160 50970 2006-10-26T17:55:12Z Bolingbroke 421 '''Garlich''' is een plattdüütschen Vörnaam för Jungs. ==Herkamen== Garlich is de plattdüütsche Form vun den olen düütschen Vörnaam ''Gerlach''. Dor steekt de beiden [[Germanen|germaanschen]] Wöör „Ger“ (dat heet Speet oder Speer) un „lach“ (dat kümmt vun ''löcken'', dat heet slahn oder spelen) in. De Naam bedutt denn meist so veel, as „De mit'n Speet tosleiht“ oder „De mit'n Speer speelt“. ==De plattdüütsche Naam== Anners as sunst, is hier bi den plattdüütschen Naam nich veel verännert. Dat is keen korte Form maakt wurrn un dat is ok keen [[Diminutiv]]-[[Suffix]] anbackt wurrn. Garlich is eenfach de plattdüütsche Form vun den olen Naam Gerlach. ==Fundöörd== *16.Johrhunnert: Garlich ([[Habenhusen]] bi [[Bremen]], Graffsteen up'n [[Arsten|Arster]] Karkhoff) ==Tonaam== Vun den Vörnaam Garlich kümmt ok de [[List vun plattdüütsche Tonaams|plattdüütsche Tonaam]] Garlich vun her. De bedutt so veel, as: ''Ut Garlich sien Familie'' oder ''Vun Garlich sienen Hoff''. Kiek ok nah bi de [[List vun plattdüütsche Vörnaams]]. [[Kategorie: Plattdüütsch]] [[Kategorie: Vörnaam för Jungs]] [[de:Gerlach]] 9161 56703 2006-12-10T00:06:03Z Iwoelbern 397 [[Bild:Umbriel (moon).jpg|thumb|right|250px|Een Opnaam, de Voyager 2 von de Urauns-Maand Umbriel makt hett.]] '''Umbriel''' is een von de fief groten [[Maand (Astronomie)|Maanden]] von den Planet [[Uranus (Planet)|Uranus]]. He is an'n [[24. Oktober]] [[1851]] von den britschen Astronom [[William Lassell]] opdeckt worrn. Man de Naam wörr vörslaan von [[John Herschel]], den Söhn von den Uranus-Opdecker [[Wilhelm Herschel]]. De groten Maanden heebt al Naamen kregen von Figuren ut de Warken von [[William Shakespeare]] oder [[Alexander Pope]], so ok Umbriel, wat een unfründlichen [[Geist]] ut Popes „''The rape of the lock''“ (platt: De ''Lockenroof'') is. == Ümlop == Umbriel is in't Middel so bi 266.300 km wiet von Uranus weg un ümkreist em eenmal in 4 [[Dag|Daag]], 3 [[Stünn]]en und 27 [[Minuut]]en in een [[bunnen Rotatschoon]]. Dat heet, dat Jümmer de glieke Siet von den Maand no Uranus wiesen deit, as de Maand sik bi so een Ümlop ok jüst eenmal um sik sülbst dreiht. De Baan von Umbriel is mit een [[Exzentrizität]] von 0,005 meist kreisrund un üm 0,4[[Grad (Winkel)|°]] gegen den [[Äquator]] von'n Uranus kippt. == Eegenschoppen == In'n Januar [[1986]] is de [[Ruumsond]] [[Voyager 2]] an den Uranus vörbiflogen un hett dorbi ok bannig veel Fotos von Umbriel maakt und den Maand vermeten. Umbriel hett een [[Dörmeter]] von 1169 km un een middlere [[Dicht]] von 1,4 g/cm³. De Maand is wohrschienlich gröttstendeels ut [[Ies|Wateries]] mit noch een Deel [[Silikat]]-[[Steen (Mineralogie)|Steen]] und [[Kohlenstoff]]-[[chemisch Verbinnen|Verbinnen]], wie t.&nbsp;B. [[Methan]] tohopensett. Umbriel hett eene [[Albedo]] von 0,18. De Bavensiet is dormit een beten düsterer as de von de anneren groten Maanden. Se sütt old un verkrust ut un zeigt blots wenig Teken von geologsch Vörgäng. In de Nöög von den Umbriel-Äquator gifft dat een hellen Ring, von den man noch nich recht weet, wo de herkummt. De Wetenschopplers glövt ober, dat dor villicht Ies ut de Krust to'n Vörschien kommen is, as dat mol een [[Impakt|Inslag]] von een annern Himmelskörper geven hett. [[Kategorie:Maand]] [[Kategorie:Uranus]] [[bg:Умбриел (спътник)]] [[ca:Umbriel (satèl·lit)]] [[da:Umbriel (måne)]] [[de:Umbriel (Mond)]] [[en:Umbriel (moon)]] [[fa:اومبریل]] [[fi:Umbriel]] [[fr:Umbriel]] [[hr:Umbriel (mjesec)]] [[it:Umbriel (astronomia)]] [[ja:ウンブリエル]] [[lt:Umbrielis]] [[nl:Umbriel (maan)]] [[nn:Uranusmånen Umbriel]] [[pl:Umbriel (księżyc)]] [[pt:Umbriel (satélite)]] [[ru:Умбриэль (спутник Урана)]] [[sk:Umbriel (mesiac)]] [[sv:Umbriel]] [[zh:天卫二]] 9162 50978 2006-10-26T19:28:57Z Bolingbroke 421 Dat Woort '''Athene''' betekent *een Göddin in de greeksche Mythologie, kiek bi [[Athene (Mythologie)]] *een Asteroid, de sienen Naam vun de Göddin Athene kregen hett, kiek bi [[Athene (Asteroid)]] {{Mehrdüdig Begreep}}'''Athene''' steht für: 9163 57215 2006-12-13T13:16:32Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: bn, lb, nn, sh, vi [[Bild:Athena1.JPG|thumb|300px|Athene vun [[Paul Troger]], 1739]] [[Bild:Athena ciste.jpg|thumb|right|Athene]] [[Bild:Athene_MK1888.png|thumb|Athene vun Velletri (Paris, Louvre)]] '''Pallas Athene''', ok '''Athene Parthenos''' (attisch un ioonsch ''Athéne'', dorisch ''Athána'', neegreeksch ''Athiná'', [[Ökelnaam]]s: Atrytone; Parthénos ooltgr.: de Jungfroo) is een Göddin ut de greeksche [[Mythologie]]. Se is een vun de Twolf [[Olympiers]]. Bi de [[röömsch Riek|Römers]] warrt se '''Minerva''' nömmt. == Wat öber ehr seggt warrt == === Upgaven === Athene is as Göddin vun dat [[Wiesdom]] un den Verstand ankeken wurrn. Ok för de [[Taktik]] in’n [[Krieg]] un för de [[Strategie]] weer se tostännig. Babenhen hett se up de [[Kunst|Künsten]] un up de [[Wetenschup]] passt. For de Herrschers vun [[Mykene]] weer se de Göddin, de in jem ehren Palast regeeren dö un jem, schützen dö. Babenhen wüss se wat vun’t [[Handwark]] af. Se hett de Froonslüde dat Weven lehrt un de Mannslüde dat Timmermannshandwark. === Familie === Athene is een Dochter vun den Göddervader [[Zeus]] un de [[Metis (Mythologie)|Metis]]. So vertellt [[Hesiod]] dat. As Metis mit Tweeschen swanger is, fritt Zeus ehr up, vunwegen datt em vörherseggt wurrn is, de Dochter scholl just so mächtig weern, as he süms, man de Söhn scholl em vun’n Thron störten. Man denn kriggt he Koppien un [[Hephaistos]] will em hölpen un sleiht sienen Kopp dorbi twei. Ut den tweislahn Kopp kladdert in vull Rüstung Athene rut. Dorüm warrt se as Kopp-Geboort ankeken un as een Geist-Göddin. Zeus maakt düsse Saak nix ut, he is een Gott un kann nich starben. De Broder vun Athene blifft upfreten, just so, as Metis ok. Numms weet, wie he heten deit. Anner Lüde vertellt, Athene is in vull Wehr un Wapen eenfach so ut den [[Zeus]] sienen Mund rutglippt un hett em dwungen, ehren Broder ok free to geben. Dorüm warrt se as Göddin vun de Stadt [[Athen]] ok jummers in vull Wehr un Wapen afbillt. Athen is vun den [[Stroom]]gott [Triton (Mythologie)|Triton]] mit den sien Dochter [[Pallas (Mythologie)|Pallas]] uptagen wurrn. Ut Versehn hett Athene Pallas bi’t Spelen mit Speeren doot maakt. To’n Andenken hett se dor een Standbild vun ehr maakt, dat heet [[Palladion]], un se hett süms den Naam „Pallas Athene“ annahmen. ==Eegenaart== As de meisten Gottheiten in [[Grekenland]] konn een Athene licht mol up’n Foot pedden. As [[Arachne]] versöch, beter to weven, as Athene, hett Athene ehr in een [[Spinn]] verwannelt. Nie nich hett se wat mit eenen Mann harrt, ok nich mit eenen Gott. Dorüm hett se ok den Ökelnaam „Parthenos“ (Jungfroo) harrt. Eenmal hefft [[Poseidon]] un Athene eenen Wettstriet maakt. Een Stadt schull seggen, wen se leber müch. Wer een schöner Geschenk möök, de schull wunnen hebben. Poseidon hett de Stadt een Soot schunken. Man de geev bloß man solten Water. Athene hett de Stadt een [[Ölboom]] schunken. De hett Eten geben un Öl un ok noch Holt. Dor hett Athene wunnen un de Stadt hett den Naam „Athen“ annahmen. An de Siet vun Poseidon weer Athene de Schutzgöddin vun Athen. Ehr Hilligdom weer dat [[Parthenon]]. Dat Standbild vun de „Athene Promachos“ (Athene, de vörutstrieden deit) wiest ehr in vull Wehr un Wapen un is dat gröttste Standbild vun ehr up de [[Akropolis]] == Weblinks == {{Commons|Athena|Athene}} [[Kategorie:Greeksche Mythologie]] [[Kategorie:Antike]] [[Kategorie:Religion]] [[Kategorie:Gottheit]] [[ar:آثينا]] [[bg:Атина (митология)]] [[bn:অ্যাথিনা]] [[bs:Atena (mitologija)]] [[ca:Atena]] [[cs:Athéna]] [[da:Athene]] [[de:Athene]] [[el:Αθηνά (μυθολογία)]] [[en:Athena]] [[eo:Atena]] [[es:Atenea]] [[et:Athena]] [[fa:آتنا]] [[fi:Pallas Athene]] [[fr:Athéna]] [[gl:Atenea]] [[he:אתנה]] [[hi:अथीना]] [[hr:Atena (mitologija)]] [[hu:Athéné]] [[id:Dewi Athena]] [[it:Atena (mitologia)]] [[ja:アテナ]] [[ka:ათენა]] [[ko:아테나]] [[la:Athena]] [[lb:Athene]] [[lt:Atėnė]] [[lv:Atēna]] [[mk:Атена]] [[nl:Pallas Athene]] [[nn:Atene]] [[no:Athene]] [[pl:Atena]] [[pt:Atena]] [[ro:Atena (zeiţă)]] [[ru:Афина]] [[sh:Atena (mitologija)]] [[simple:Athena]] [[sl:Atena]] [[sr:Атина (митологија)]] [[sv:Athena]] [[tl:Athena]] [[tr:Athena]] [[uk:Афіна]] [[ur:ایتھنے]] [[vi:Athena (thần thoại)]] [[zh:雅典娜]] 9164 50982 2006-10-26T19:50:12Z Bolingbroke 421 Dat Woort '''Minerva''' betekent * een Göddin ut de röömsche Mythologie, kiek bi [[Minerva (Mythologie)]] * een Asteroid, kiek [[Minerva (Asteroid)]] * een Tietschrift vun 1792-1858, kiek bi [[Minerva (Tietschrift)]] * een belgisch Produzent vun Autos, Motorröder, Fahrröder vun 1903-1956, kiek bi [[Minerva (Auto)]] * een österrieksche Firma, de vun 1924-1972 Fernseher un Radios herstellen dö, kiek bi [[Minerva (Radio)]] * een düütsche Firma, de Filmen produzeern dö, kiek bi [[Minerva-Tonfilm]] * een Stadt in Iowa, kiek bi [[Minerva (Iowa)]] * een Stadt in Texas, kiek bi [[Minerva (Texas)]] * een Gemeende in New York, kiek bi [[Minerva (New York)]] * een Gemeende in Ohio, kiek bi [[Minerva (Ohio)]] {{Mehrdüdig Begreep}} 9165 50983 2006-10-26T19:50:40Z Bolingbroke 421 Redirect sett na [[Athene (Mythologie)]] #REDIRECT [[Athene (Mythologie)]] 9166 50986 2006-10-26T19:54:46Z Bolingbroke 421 Redirect sett na [[Apollon]] #REDIRECT [[Apollon]] 9167 50989 2006-10-26T20:06:00Z Bolingbroke 421 Dat Woort '''Athena''' betekent * [[Athene (Mythologie)|Athene]], een Göddin ut de greeksche Mythologie * [[Athena (Band)|Athena]], een Ska-Band ut de Törkei * [[Athena (Schipp)|Athena]], hüdigendags de gröttste privaat Windjammer vun de Welt * [[MS Athena]], een Motorschipp, dat fröher „MS Stockholm“ heten hett. * [[Athena (Rakeet)|Athena]], een Dräger-Rakeet, de mit Faststoff flegen deit * [[Athena (Satellit)|Athena]], een lüttjen Satellit, de man eerst plaant is vun Italien un Frankriek {{Mehrdüdig Begreep}} 9168 56742 2006-12-10T02:53:40Z FlaBot 292 Bot: Ergänze: [[be:Вулкан]], [[sk:Vulkán]] Dat Woort '''Vulkan''' betekent * een Füürbarg as geologsch Struktur, kiek bi [[Vulkan (Eerdwetenschoppen)]]. * een Gott in de röömschen Mythologie, kiek bi [[Vulcanus]]. * een ehemalge Schip-Werft in Bremen, kiek bi [[Bremer Vulkan]]. * een Planet dich bi de Sünn, denn vör Albert Einstein eenige Astronomen annommen harrn, kiek bi [[Vulkan (Planet)]]. * een bekannten Planet in dat Science-Fiction-Universum von [[Star Trek]]. Dorvon afleid is ok: * [[Vulkanismus]], wat all de Eegenschoppen un Vörkommnisse in un üm Vulkane tosamenfaat {{Mehrdüdig Begreep}} [[be:Вулкан]] [[de:Vulkan (Begriffsklärung)]] [[en:Vulcan (disambiguation)]] [[fr:Vulcain]] [[it:Vulcano]] [[mt:Vulkan]] [[ro:Vulcan (dezambiguizare)]] [[ru:Вулкан]] [[scn:Vurcanu]] [[sk:Vulkán]] [[sv:Vulcan]] [[tr:Vulcan (anlam ayrım)]] 9169 51969 2006-11-05T13:08:34Z MelancholieBot 545 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > [[Esperanto|Aldoni]]: [[zh-yue:卡戎]] [[Esperanto|Modifi]]: [[de:Charon]] Dat Woort '''Charon''' betekent * een Figur ut de greekschen [[Mythologie]], kiek bi [[Charon (Mythologie)]]. * een [[Maand (Astronomie)|Maand]] von den [[Dwargplanet]]en [[Pluto (Dwargplanet)|Pluto]], kiek bi [[Charon (Maand)]]. * een finnische Goth-Metal-Grupp, kiek bi [[Charon (Grupp)]]. * een greekschen [[Philosophie|Philosophen]], kiek bi [[Charon von Lampsakos]]. {{Mehrdüdig Begreep}} [[cs:Charon]] [[da:Charon]] [[de:Charon]] [[el:Χάρων]] [[en:Charon]] [[eo:Karono]] [[es:Caronte]] [[fr:Charon]] [[he:כארון]] [[hu:Charon]] [[it:Caronte]] [[ja:カロン (曖昧さ回避)]] [[ko:카론]] [[la:Charon]] [[nl:Charon]] [[pl:Charon]] [[pt:Caronte]] [[ru:Харон]] [[simple:Charon]] [[sk:Cháron]] [[sl:Haron (razločitev)]] [[zh-yue:卡戎]] 9170 51005 2006-10-26T22:07:52Z Iwoelbern 397 nieg, BKL Dat Woort '''Nix''' betekent * een [[Maand (Astronomie)|Maand]] von den [[Dwargplanet]]en [[Pluto (Dwargplanet)|Pluto]], kiek bi [[Nix (Maand)]]. * in de Mythologie den [[Watermann (Mythologie)|Watermann]]. * in eenige [[Dialekt]]e – un ok in dat Plattdüütsche – dat Gegendeel von ''allens''. * in annere Spraaken: ** dat [[latiensch]]e Woort för [[Schnee]]. ** dat [[engelsche Spraak|engelsch]] Woort för de Watergeister, de ok [[Nixe]] nöömt warrt. * Personen: ** [[Christoph Nix]], een düütschen Rechtswetenschoppler un [[Intendant|Speeldeel-Intendant]]. {{Mehrdüdig Begreep}} [[de:Nix]] 9171 56500 2006-12-07T17:47:48Z Eastfrisian 554 Dat Woort '''Hydra''' betekent * een Gestalt ut de greekschen [[Mythologie]], kiek bi [[Hydra (Mythologie)]]. * een Söötwaterpolypen-Oort, kiek bi [[Hydra (Polyp)]]. * een [[Insel|Eiland]] in de [[Ägäis]], kiek bi [[Hydra (Eiland)]]. * den [[latiensch]]en Naam för een [[Steernbild]], kiek bi [[Waterslang (Steernbild)]]. * een [[Maand (Astronomie)|Maand]] von den Dwargplanet [[Pluto (Dwargplanet)|Pluto]], kiek bi [[Hydra (Maand)]] * een [[Rakete]]n-system, kiek bi [[Hydra (Rakete)]] * een [[Schach]]computer, kiek bi [[Hydra (Schach)]] * een düütschen Verein de sik üm de Belangen von [[Prostituierte]] kümmert, kiek bi [[Hydra e.V.]] {{Mehrdüdig Begreep}} [[ca:Hidra]] [[de:Hydra]] [[en:Hydra]] [[es:Hidra]] [[et:Hydra]] [[fr:Hydra]] [[hr:Hidra]] [[ja:ヒドラ]] [[la:Hydra]] [[nl:Hydra]] [[no:Hydra]] [[pl:Hydra]] [[ru:Гидра]] [[sk:Hydra]] [[th:ไฮดรา]] 9172 57101 2006-12-12T16:34:42Z RoboServien 465 Bot: Ergänze: [[bn:৩৯০]], [[bpy:মারি ৩৯০]], [[nds-nl:390]] {{Navigatschoonsliest Johr}} == Wat paseert is == * [[Alarich I.]] warrt Baas vun de [[Westgoten]] * Upstand in [[Thessaloniki]] gegen Kaiser [[Theodosius I.]]. De lett 7.000 Upsternaatsche an'e Siet maken un mutt dat mit een Karkenstraaf afböten * [[De Synood vun Side]] verordeelt de [[Messalianers]] ==Baren== * [[Symeon Stylites de Öllere]], Sulenhilligen (†[[459]]) * Üm un bi 390: [[Flavius Aëtius]], röömsche Feldherr un Politiker (†[[454]]) * Üm un bi 390: [[Markian]], ooströömsche Kaiser (†[[457]]) * Üm un bi 390: [[Galla Placidia]], weströömsche Kaiserin (†[[450]]) ==Sturben== * [[Butherich]], röömsch Heermeester * [[25. Januar]]: [[Gregor vun Nazianz]], Karkenvader (* üm un bi [[329]]) * Üm un bi 390: [[Apollinaris vun Laodicea]], Bischop vun Laodicea (* üm un bi [[310]]) [[Kategorie:Johr|0390]] [[Kategorie: 4. Johrhunnert]] [[af:390]] [[an:390]] [[ar:390]] [[ast:390]] [[az:390]] [[bg:390]] [[bn:৩৯০]] [[bpy:মারি ৩৯০]] [[bs:390]] [[ca:390]] [[co:390]] [[cs:390]] [[cv:390]] [[da:390]] [[de:390]] [[el:390]] [[en:390]] [[eo:390]] [[es:390]] [[eu:390]] [[fi:390]] [[fr:390]] [[hr:390]] [[ht:390 (almanak jilyen)]] [[hu:390]] [[id:390]] [[io:390]] [[it:390]] [[ja:390年]] [[ka:390]] [[ko:390년]] [[lb:390]] [[lmo:390]] [[ms:390]] [[nap:390]] [[nds-nl:390]] [[nl:390]] [[nn:390]] [[no:390]] [[oc:390]] [[pl:390]] [[pt:390]] [[ro:390]] [[ru:390 год]] [[ru-sib:390]] [[sk:390]] [[sl:390]] [[sq:390]] [[sr:390]] [[sv:390]] [[th:พ.ศ. 933]] [[tr:390]] [[tt:390]] [[uk:390]] [[uz:390]] [[vec:390]] [[zh:390年]] 9173 56521 2006-12-08T08:54:45Z Iwoelbern 397 /* Maanden in't Sünnsystem */ schrievwies [[Bild:Moons of solar system.jpg|thumb|right|300px|Een Utwohl von Maanden ut uns Sünnsystem in'n Vergliek von de Grött von de Eer.]] Ganz allgemeen betekend de Begreep '''Maand''' (ok ''Trabant'' oder ''natürlich Satellit'' nöömt) in de [[Astronomie]] een Himmelskörper, de natürlich entstaan is un üm een [[Planet]], [[Dwargplanet]] oder ok [[Asteroid]] kreist. Tohopen bewegt se sik as een System op een Ümlopbaan üm een [[Steern (Astronomie)|Steern]] in de Mitt. So is dat t.&nbsp;B. in uns [[Sünnsystem]] mit de [[Eer]] un ehrn eenzig Trabanten, den [[Maand (Eer)|Maand]], de tosamen üm de Sünn lopt. Blang de ''natürlichen Satelliten'' gifft dat ok noch de künstlichen [[Satellit]]en in de [[Ruumfahrt]]. De kreist twar ok üm een Himmelskörper, hebbt ober mit de Maanden nix to don. == Maanden in't Sünnsystem == De Eer is nich de eenzigste Planet, de en Maand hett – un de jo ok sien Naamen geven hett för de ganze Grupp von all de Trabanten. Welke von de Planeten und Dwargplaneten in dat Sünnsystem hebbt mehr, un annere weniger (Dwargplaneten sünd ''kursiv'' schreven, de gröttsten Maanden sünd opwiest): * [[Merkur (Planet)|Merkur]]: 0 * [[Venus (Planet)|Venus]]: 0 * [[Eer]]: 1 — [[Maand (Eer)|Maand]] * [[Mars (Planet)|Mars]]: 2 — [[Phobos (Maand)|Phobos]], [[Deimos (Maand)|Deimos]] * ''[[Ceres (Dwargplanet)|(1) Ceres]]'': 0 * [[Jupiter (Planet)|Jupiter]]: 63 — ''[[List von de Jupiter-Maanden]]'' * [[Saturn (Planet)|Saturn]]: 56 — ''[[List von de Saturn-Maanden]]'' * [[Uranus (Planet)|Uranus]]: 27 — ''[[List von de Uranus-Maanden]]'' * [[Neptun (Planet)|Neptun]]: 13 — ''[[List von de Neptun-Maanden]]'' * ''[[Pluto (Dwargplanet)|(134340) Pluto]]'': 3 — [[Charon (Maand)|Charon]], [[Nix (Maand)|Nix]], [[Hydra (Maand)|Hydra]] * ''[[Eris (Dwargplanet)|(136199) Eris]]: 1 — [[Dysnomia (Maand)|Dysnomia]] Dor to is to seggen, dat veele dorvun (besonners bi Jupiter, Saturn, Uranus un Neptun) nich veel grötter sünd as ’n Mestdreiher, un mach ok wesen, dat wi in de [[Tokunft]] noch veel mehr dorvon finnt. Ok bi enkelte Asteroiden sünd all Maanden funnen worrn. T.&nbsp;B. hett de [[Ruumsond]] [[Galileo (Sond)|Galileo]] den Maand [[Dactyl (Maand)|Dactyl]] von den Asteroiden [[Ida (Asteroid)|(243) Ida]] fotografeert. Meistens aver warrt de blots indirekt opdeckt dör dat Verhalln von [[Lichtkurv]]en, wenn dorin en regelmäßig Verdüstern to seehn is. Dat gifft ok Planeten in annere Sünnsystemen, un dat is ok wohrschienlich, dat ok dor noch bannig veel Maanden rümlopt, man bit hüüt is de Technik nich so wiet, dat optodecken. Wat man noch nich opdeckt worrn is, sünd Maanden, de sülvst ok noch en egen Trabanten hebbt. Dat is wegen de Physik dorachter aver ok nich wahrschienlich, as de Ümloopbahnen von solke „Maandmaanden“ in den [[Hill-Ruum]] von den Maand normalerwies nich lang stabil blievt. [[Kategorie:Maand|!]] [[af:Natuurlike satelliet]] [[als:Satellit (Astronomie)]] [[bg:Естествен спътник]] [[bs:Prirodni satelit]] [[ca:Satèl·lit natural]] [[cs:Měsíc (satelit)]] [[da:Måne]] [[de:Satellit (Astronomie)]] [[en:Natural satellite]] [[eo:Natura satelito]] [[es:Satélite natural]] [[eu:Satelite]] [[fi:Kuu (yleisnimi)]] [[fr:Satellite naturel]] [[gl:Satélite natural]] [[he:ירח]] [[hr:Prirodni satelit]] [[hu:Hold (égitest)]] [[ia:Satellite]] [[id:Satelit alam]] [[it:Satellite naturale]] [[ja:衛星]] [[ko:위성]] [[la:Satelles]] [[lb:Natierleche Satellit]] [[ms:Satelit semulajadi]] [[nl:Natuurlijke maan]] [[nn:Naturleg satellitt]] [[no:Naturlig satellitt]] [[pl:Naturalny satelita]] [[pt:Satélite natural]] [[ru:Спутники планет]] [[sk:Prirodzený satelit slnečnej sústavy]] [[sl:Naravni satelit]] [[sv:Måne]] [[th:ดวงจันทร์บริวาร]] [[uk:Супутник]] [[vi:Vệ tinh tự nhiên]] [[zh:衛星 (天體)]] 9174 51046 2006-10-27T13:51:17Z Slomox 125 Denn gift dat noch een Stadt bi n Deister dat heet Bad Nenndörp un het veele Kurgäst. :Villicht magst en Artikel dor över schrieven? [[Bad Nenndörp]] --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 15:51, 27. Okt 2006 (CEST) 9175 57479 2006-12-15T08:52:16Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[ia:Ceres (planeta nano)]] [[Bild:Ceres a cores.jpg|thumb|right|250px|Een Bild von (1) Ceres, maakt von dat Hubble Teleskop.]] '''(1) Ceres''' is de Beteken för een [[Dwargplanet]] in uns [[Sünnsystem]]. Ceres wörr an den [[1. Januar]] [[1801]] von [[Giuseppe Piazzi]] opdeckt worrn un hett lange Tiet to de [[Asteroid]]en tellt. (1) Ceres bewegt sik in den Asteroiden-[[Hööftgürdel]] un is dorin mit 975 km [[Dörmeter]] an'n [[Äquator]] ok dat gröttste Objekt. Siet den [[24. August]] [[2006]] warrt (1) Ceres nu to de Dwargplaneten tellt. Nöömt is he no de röömsch Göddin von de [[Bueree]]. == Opdecken == === Ümstännen === Al [[Johannes Kepler]] hett sik dacht, datt twüschen [[Mars (Planet)|Mars]] un [[Jupiter (Planet)|Jupiter]] een „Lück“ wörr, von wegen den groten Afstand. Dat segg ok de [[Titius-Bode-Reeg]], de üm 1770 opdeckt worrn is. Siet ungefiehr 1800 hebbt sik denn de [[Astronom]]en [[Franz Xaver von Zach]] un [[Johann Hieronymus Schröter]] een „Himmelspolizey“ utdacht: De ganze Heven üm de [[Ekliptik]] is in 24 Rebeeten ünnerdeelt worrn, för de jümmer een [[Steernwart]] toständig wörr. De hebbt denn utkeken, no den vermoten Planeten. To de Tiet wörr Piazzi de Baas von de Steernwart in [[Palermo]] op [[Sizilien]]. He fünn den ober meer ut Tofall, as he an'n 1. Januar 1801 een [[Steernkort]] op de Proof stell wull. Man, toeerst hett he dacht, dat he een [[Komet]] opdeckt harr un wüsst gor nich, dat he den Planeten funnen har, den all socht hebbt. Denn wörr Piazzi ober krank worrn un hett sien Opdecken bald ut de Oogen verlorn. Dat een hele Tiet duurt, bit dat de wedderfunn wörr. [[Carl Friedrich Gauß]] har mit sien [[Method von de lüttsten Quadraten]] de Baan ganz goot utrekend, so dat von Zach dat Objekt an'n 7. Dezember 1801 wedderfinn künn. Dorno hett sik ok zeigt, dat de Baan tatsächlich twüschen Mars un Jupiter leeg un ok jüst den Afstand har, de ut de Titius-Bode-Reeg folgt. (1) Ceres wörr dorophin för een Planeten halln woorn – to de Tiet de achte, as Neptun noch nich opdeckt wörr. Eerst as so üm 1850 bannig meer Himmelskörper twüschen Mars un Jupiter funnen worrn sünd, hett man sik denn entsloten, dorvör de Beteken „lütte Planeten“ oder eben ''Asteroiden'' (ok ''Planetoiden'') intoführn. To de Klass is denn ok (1) Ceres tellt worrn, de denn ok erst sien Nummer (1) kregen hett. An 24. August 2006 hett ober denn de [[Internatschoonale Astronoomsche Union]] (IAU) nu de niege Definischoon von Planeten, Dwargplaneten un anneren lütte Himmelskörper rutgeven, wo nu ok (1) Ceres totellt. De Nummer hett he ober behallen, üm de Dwargplaneten von de „richtigen“ Planeten aftogrenzen. === Naam === Piazzi hett sien Opdecken toeerst den Naamen '''Ceres Ferdinandae''' geven, nöömt no de röömsch Göddin von de Bueree, [[Ceres (Mythologie)|Ceres]], de ok Schutzpatron von de Insel Sizilien wörr, un no König [[Ferdinand IV.]] von [[Neapel]] de dree johr vörher no Palermo flücht wörr. Dat geef noch annere Vörsläg von annere Astronomen, ober von Zach hett to seggt, dat Piazzi sien Opdecken nu tauft har un he as Opdecker dorto ok dat Recht har. Man de Naam von Ferdinand wörr nich so geern seehn, so dat disse Tosatz denn bald wegfalln is. == Ümlop == [[Bild:ThePlanets Orbits Ceres Mars PolarView.svg|thumb|left|145px|Laag von de Baanen von Mars (rod) un Ceres (geel).]] (1) Ceres löpt in de Mitt von den Asteroiden-Hööftgürdel in een Afstand von 2,77 [[Astronoomsche Eenheit|AE]] von de Sünn. För eenmal rüm bruukt (1) Ceres 4 [[Johr]], 219 [[Dag|Daag]] un 19 [[Stünn]]en. Sien Baan hett een [[Exzentrizität]] von 0,08 un ist dorüm nicht so ganz kreisrund. In sien [[Perihel]] is (1) Ceres 2,54 AE wiet weg von de Sünn, in't [[Aphel]] sünd dat 2,99 AE. Gegen de [[Ekliptik]] is de Baan üm 10,6[[Grad (Winkel)|°]] kippt. In de [[Oppositschoon (Astronomie)|Oppositschoon]] is (1) Ceres twüschen 1,59 AE un 2,00 AE von de [[Eer]] weg un kann een [[schienbar Lüchen]] bit to 6,7<sup>[[Magnitude (Astronomie)|m]]</sup> hebben. Denn is (1) Ceres ok al mit een eenfach [[Kiekrühr]] un lüttere [[Teleskop]]e to seehn. == Eegenschoppen == === Mass un Grött === De gröttste Himmelskörper von den Asteroiden-Hööftgürdel hett een [[Masse]] von rund 9,35×10<sup>20</sup> kg. Dormit is he ungefiehr 3,5 mol so schwor as de tweetschworste Asteroid [[Vesta (Asteroid)|(4) Vesta]] un vereent 30[[Prozent|%]] von de ganzen Masse in den Hööftgürdel in sik. (1) Ceres is meist rund. Sien Radius is ~487 km an Äquator un 455 km (±5 km) an [[Pol]]. He hett also ein mittlere [[Dicht]] von 2,077±0,036 g/cm³. (1) Ceres hett ok een Rotaschoon: In 9,075 Stünnen drieht he sik eenmol üm sik sülbst. === Bavensiet === (1) Ceres hett eene [[Albedo]] von 0,09, wat soveel bedüd, dat blots 9% von dat Licht, dat op den Dwargplanet opdropen deit ok wedder trüggstrohlt wart. De Bavensiet is also tämlich düster un is woll riek an [[Kohlenstoff]]. Mit [[Radarastronomie|Radar]] is rutfunnen worrn, dat de ganze Bavensiet mit fien [[Regolith]] bedeckt is. Von dat [[Hubble-Teleskop]] sünd masse Biller maakt worrn. Dorbi is een düstern Plack von 250 km Dörmeter opdeckt worrn, de „Piazzi“ nöömt wörr. Opfäälig is ok een hellen Plack von 400 km Dörmeter un veele lüttere Strukturen, man dat is noch unbekannt, wat disse Saken sünd. === Opbau un Tosamensetten === [[Bild:Ceres Cutaway.jpg|thumb|right|230px|Modell von den inneren Opbau von (1) Ceres.]] Dör dat Ünnersöken dör Hubble sünd een por Saken över de Tosamensetten von den Dwargplaneten bekannt: Man glövt, dat (1) Ceres [[Differenzeeren (Eerdwetenschoppen)|differenzeert]] is. Dat bedüt, dat de schworen [[Steen (Mineralogie)|Steen]] een [[Eerdkarn|Karn]] bildt un doröver lichtere [[Mineral]]en un [[Ies|Wateries]] as een Oort [[Eerdmantel|Mantel]] un [[Eerdkrust|Krust]] leegt. Dat Differenzeeren künn woll utlöst wesen dör den [[radioaktiv Verfall]] von dat [[Aluminium]]-[[Isotop]] <sup>26</sup>Al un de [[Hitt]], de dorbi freesett warrt. Man glövt, de Mantel wörr opsmelt un flüssig, man de Krust bleev frorn un fast. Man in den Mantel künnen so dat schworere Material rünnersacken. Dat [[Söötwater]] op (1) Ceres warrt op fieffaak von dat op de Eer schätzt. Water maakt 17 bit 27 [[Gewichtsprozent]] von den Dwargplanet ut. == Utforschen == Dat is plaant, dat [[2015]] de [[Ruumsond]] [[Dwan (Sond)|Dawn]] bi (1) Ceres ankommen un för meehrere [[Maand (Tiet)|Maanden]] in Ümlop üm den Dwargplaneten gaan schall. Dör de Mission hofft de Wetenschopplers op nieg Weten över den Opbau un de Entwickeln von (1) Ceres. Vörher is plaant, dat de Sond bi (4) Vesta rankieken schall, so dat een beide miteenanner verglieken kann. [[Kategorie:Planet]] [[als:(1) Ceres]] [[ar:سيريس (كوكب قزم)]] [[ast:1 Ceres]] [[bg:1 Церера]] [[br:Ceres (planedenn gorr)]] [[ca:(1) Ceres]] [[co:Cerere (astrunumia)]] [[cs:Ceres (trpasličí planeta)]] [[da:Ceres (dværgplanet)]] [[de:Ceres (Zwergplanet)]] [[el:1 Δήμητρα]] [[en:Ceres (dwarf planet)]] [[eo:Cereso]] [[es:(1) Ceres]] [[et:Ceres (kääbusplaneet)]] [[fa:سرس]] [[fi:Ceres]] [[fr:(1) Cérès]] [[gl:1 Ceres]] [[he:1 קרס]] [[hr:1 Ceres]] [[hu:Ceres (törpebolygó)]] [[ia:Ceres (planeta nano)]] [[id:1 Ceres]] [[it:Cerere (astronomia)]] [[ja:ケレス (小惑星)]] [[ko:1 세레스]] [[la:1 Ceres]] [[lt:Cerera (nykštukinė planeta)]] [[nl:Ceres (dwergplaneet)]] [[nn:1 Ceres]] [[no:Ceres (dvergplanet)]] [[pl:1 Ceres]] [[pt:Ceres (planeta anão)]] [[ro:Ceres (planetă pitică)]] [[ru:Церера (карликовая планета)]] [[scn:Cèriri]] [[simple:1 Ceres]] [[sk:1 Ceres]] [[sl:1 Ceres]] [[sv:1 Ceres]] [[th:ซีรีส ดาวเคราะห์แคระ]] [[tl:1 Ceres]] [[tr:Ceres (cüce gezegen)]] [[uk:Церера (карликова планета)]] [[zh:穀神星]] [[zh-min-nan:1 Ceres]] 9176 56182 2006-12-04T02:14:58Z FlaBot 292 Bot: Ergänze: en, fr, no, pt '''Franz Josef Jung''' ( *[[5. März ]] [[1949]] in [[Erbach]], Rhiengau) is en düütsche Politiker ([[CDU]]). He hett Rechtsanwalt und Notar lernt und wer siet 1999 al in Bunnsland Hessen Minister in verscheden Ressorts. Siet November 2005 is he Minister för't Verdeffenderen vun de Bundsrepubliek Düütschland. Jung is verheirat und hett 3 Kinner. {{Verteidigungsminister BRD}} [[Kategorie:Mann|Jung, Franz Josef]] [[Kategorie:Düütschland|Jung, Franz, Josef]] [[Kategorie:Politik|Jung, Franz Josef]] [[Kategorie:Politiker|Jung, Franz Josef]] [[de:Franz Josef Jung]] [[en:Franz Josef Jung]] [[fr:Franz Josef Jung]] [[no:Franz Josef Jung]] [[pt:Franz Josef Jung]] 9177 57337 2006-12-14T09:24:25Z Iwoelbern 397 [[Bild:Piazzi.jpg|thumb|right|Giuseppe Piazzi]] '''Giuseppe Piazzi''' (* [[16. Juli]] [[1746]] in [[Ponte im Veltlin]]; † [[22. Juli]] [[1826]] in [[Neapel]]) weer en italienschen [[Astronom]], [[Mathematiker]] un [[Theolog]]. In [[Turin]] hett Piazzi [[Philosophie]] un [[Theologie]] studeert un wörr dorno Prediger un [[Mönch]] in [[Cremona]]. Op de italiensch Insel [[Sizilien]] hett he later denn in [[Palermo]] een [[Steernwacht]] gründt, von de he [[1781]] sülbst de [[Baas]] worrn is. Dor hett he an’n [[1. Januar]] [[1801]] den eersten [[Asteroid]] opdeckt, denn he [[Ceres (Dwargplanet)|(1) Ceres]] nöömt hett no [[Ceres (Mythologie)|Ceres]], de Göddin von de [[Bueree]] in de röömschen Mythologie. De Nummer is eerst later dorto kommen, as denn noch meer Asteroiden opdeckt worrn sünd. [[1814]] hett Giuseppe Piazzi en Steernkatalog publizeert. Dree Johr later is he denn no Neapel wesselt, un is denn Baas von de Steernwacht dor worrn. He hett sik veel mit dat Egenbewegen von [[Steern (Astronomie)|Steerns]] befaat. [[Kategorie:Mann|Piazzi,Giuseppe]] [[Kategorie:Italien|Piazzi, Giuseppe]] [[Kategorie:Astronom|Piazzi, Giuseppe]] [[ca:Giuseppe Piazzi]] [[de:Giuseppe Piazzi]] [[el:Τζιουζέπε Πιάτσι]] [[en:Giuseppe Piazzi]] [[es:Giuseppe Piazzi]] [[et:Giuseppe Piazzi]] [[fr:Giuseppe Piazzi]] [[gl:Giuseppe Piazzi]] [[it:Giuseppe Piazzi]] [[ja:ジュゼッペ・ピアッツィ]] [[ko:주세페 피아치]] [[nl:Giuseppe Piazzi]] [[no:Giuseppe Piazzi]] [[pl:Giuseppe Piazzi]] [[ru:Пьяцци, Джузеппе]] [[scn:Giuseppi Piazzi]] [[sk:Giuseppe Piazzi]] [[sl:Giuseppe Piazzi]] [[sv:Giuseppe Piazzi]] [[zh:朱塞普·皮亞齊]] 9178 51071 2006-10-27T19:19:22Z Iwoelbern 397 niege Personenkategorie In disse Kategorie warrt al [[Astronomie|Astronomen]] insorteert. [[Kategorie:Person]] [[Kategorie:Astronomie]] 9179 58094 2006-12-19T17:16:46Z Bolingbroke 421 == Vörkommnisse == === Politik un Gesellschaft === * [[1523]]: De [[Osmaansch Riek|Osmanen]] ünner [[Süleyman I.]] nehmt de Insel [[Rhodos]] in un verjaagt den Oorden vun de Johanniters vun dor. Düsse Oorden geiht later nah [[Malta]]. Dorüm warrt he bit up düssen Dag ok [[Malteseroorden]] nömmt * [[2002]] De [[Euro]] warrt as Bargeld inführt un is nu amtlich [[Penunsen]] ok in [[Düütschland]] * [[2005]] in Düütschland gifft dat nu de [[Maut]] för [[Lasswagen|LKW]] === Wetenschoppen === * [[1801]] De [[Dwargplanet]] (fröher lang de eerste [[Asteroid]]) [[Ceres (Dwargplanet)|(1) Ceres]] waart von [[Giuseppe Piazzi]] opdeckt. == Born == * [[1917]] [[Wilson Oryema]], ugandschen Politiker * [[1947]] [[F. R. David]], tunessch Pop-Singer * [[1951]] [[Jim Rakete]], düütschen Fotograaf == Storben == * [[1748]] [[Johann Bernoulli]], schwiezer Mathematiker * [[1894]] [[Heinrich Rudolf Hertz]], düütschen Physiker * [[1956]] [[Ludger Mintrop]], düütschen Eerdphysiker un [[Seismik]]er [[Kategorie:Dag|Januar 01]] [[af:1 Januarie]] [[an:1 de chinero]] [[ar:1 يناير]] [[ast:1 de xineru]] [[bat-smg:Saus 1]] [[be:1 студзеня]] [[bg:1 януари]] [[bpy:জানুয়ারী ১]] [[br:1añ Genver]] [[bs:1. januar]] [[ca:1 de gener]] [[ceb:Enero 1]] [[co:1 di ghjennaghju]] [[cs:1. leden]] [[csb:1 stëcznika]] [[cv:Кăрлач, 1]] [[cy:1 Ionawr]] [[da:1. januar]] [[de:1. Januar]] [[el:1 Ιανουαρίου]] [[en:January 1]] [[eo:1-a de januaro]] [[es:1 de enero]] [[et:1. jaanuar]] [[eu:Urtarrilaren 1]] [[fa:۱ ژانویه]] [[fi:1. tammikuuta]] [[fo:1. januar]] [[fr:1er janvier]] [[frp:1ér janviér]] [[fur:1 di Zenâr]] [[fy:1 jannewaris]] [[ga:1 Eanáir]] [[gd:1 am Faoilleach]] [[gl:1 de xaneiro]] [[he:1 בינואר]] [[hr:1. siječnja]] [[hu:Január 1]] [[hy:Հունվար 1]] [[ia:1 de januario]] [[id:1 Januari]] [[ie:1 januar]] [[ilo:Enero 1]] [[io:1 di januaro]] [[is:1. janúar]] [[it:1 gennaio]] [[ja:1月1日]] [[jv:1 Januari]] [[ka:1 იანვარი]] [[kn:ಜನವರಿ ೧]] [[ko:1월 1일]] [[ksh:1. Jannowaa]] [[ku:1'ê rêbendanê]] [[la:1 Ianuarii]] [[lb:1. Januar]] [[lmo:01 01]] [[lt:Sausio 1]] [[mk:1 јануари]] [[ml:ജനുവരി 1]] [[ms:1 Januari]] [[nap:1 'e jennaro]] [[nds-nl:1 jannewaori]] [[nl:1 januari]] [[nn:1. januar]] [[no:1. januar]] [[nov:1 de januare]] [[nrm:1 Janvyi]] [[oc:1 de genièr]] [[os:1 январы]] [[pam:Eneru 1]] [[pl:1 stycznia]] [[pt:1 de Janeiro]] [[ro:1 ianuarie]] [[ru:1 января]] [[ru-sib:1 сечня]] [[scn:1 di jinnaru]] [[sco:1 Januar]] [[se:Ođđajagimánu 1.]] [[sh:1.1.]] [[simple:January 1]] [[sk:1. január]] [[sl:1. januar]] [[sq:1 Janar]] [[sr:1. јануар]] [[su:1 Januari]] [[sv:1 januari]] [[sw:1 Januari]] [[ta:ஜனவரி 1]] [[te:జనవరి 1]] [[th:1 มกราคม]] [[tl:Enero 1]] [[tr:1 Ocak]] [[tt:1. Ğínwar]] [[uk:1 січня]] [[ur:1 جنوری]] [[vec:1 de genaro]] [[vi:1 tháng 1]] [[wa:1î d' djanvî]] [[war:Enero 1]] [[zh:1月1日]] [[zh-yue:1月1日]] 9180 51085 2006-10-27T22:50:52Z Iwoelbern 397 nieg makt, ut WP:de Dat Woort '''Dysnomia''' betekent * in de greekschen [[Mythologie]] de Dochter von [[Eris (Mythologie)|Eris]], den [[Dämon]] von de Un[[gesetz]]lichkeit. Kiek bi [[Dysnomia (Mythologie)]]. * in de [[Astronomie]] den [[Maand]] von den [[Dwargplanet]] [[Eris (Dwargplanet)|(136199) Eris:]], kiek bi [[Dysnomia (Maand)]]. {{Mehrdüdig Begreep}} [[de:Dysnomia]] [[en:Dysnomia]] [[it:Disnomia]] [[ja:ディスノミア]] [[ko:디스노미아]] [[nl:Dysnomia]] [[pl:Dysnomia]] 9181 51086 2006-10-27T23:00:19Z Iwoelbern 397 nieg, BKL Dat Woort '''Proteus''' betekent * een Gestalt ut de greekschen [[Mythologie]], kiek bi [[Proteus (Mythologie)]]. * een [[Maand]] von den Planet [[Neptun (Planet)|Neptun]], kiek bi [[Proteus (Maand)]]. * den [[latiensch]] Naam för de Gattung [[Grottenolm]]. * een [[Bakterien]]-Gattung, kiek bi [[Proteus (Bakterien)]] * een Riesenschildkrööt in den [[Faust II]] von [[Johann Wolfgang von Goethe]] {{Mehrdüdig Begreep}} [[de:Proteus]] [[en:Proteus (disambiguation)]] [[es:Proteo (desambiguación)]] [[fr:Protée]] [[hr:Proteus]] [[hu:Proteus]] [[it:Proteo]] [[nl:Proteus]] [[pl:Proteus]] [[pt:Proteu]] 9182 52430 2006-11-08T11:57:42Z Iwoelbern 397 Dat Woort '''Triton''' betekent * in de greekschen [[Mythologie]] den Gott von de See, kiek bi [[Triton (Mythologie)]]. * den gröttsten Maand von den Planet [[Neptun (Planet)|Neptun]], kiek bi [[Triton (Maand)]] * den [[Atomkarn]] von dat [[Waterstoff]]-Isotop Tritium, kiek bi [[Triton (Karnphysik)]] * een Synthesizer von KORG, kiek bi [[Korg Triton]] * in de Seemannsspraak dat Klo op een Schip * een Raseerklingen-Marke in de DDR {{Mehrdüdig Begreep}} [[de:Triton]] [[en:Triton]] [[fr:Triton]] [[he:טריטון]] [[it:Tritone]] [[ja:トリトン (曖昧さ回避)]] [[ko:트리톤]] [[nl:Triton]] [[pt:Tritão]] [[uk:Тритон]] [[vi:Triton]] 9183 51088 2006-10-27T23:25:07Z Iwoelbern 397 niege Kategorie, statt Weltrum-Sonde In disse Kategorie schüllt al de Artikel sammelt warrn, de sik mit Fohrtüüch befaat, de ohne Minschen in den deepen Weltruum schoten worrn sünd oder warrt. [[Kategorie:Ruumfohrt]] [[af:Kategorie:Ruimtevaart]] [[bg:Категория:Космически изследвания]] [[ca:Categoria:Astronàutica]] [[de:Raumfahrt]] [[en:Category:Space exploration]] [[eo:Kategorio:Kosmoesploro]] [[es:Categoría:Astronáutica]] [[eu:Kategoria:Astronautika]] [[fr:Catégorie:Conquête de l'espace]] [[id:Kategori:Penjelajahan angkasa]] [[ja:Category:宇宙開発]] [[ko:분류:우주 개발]] [[nds:Kategorie:Ruumfohrt]] [[nl:Categorie:Ruimtevaart]] [[no:Kategori:Romfart]] [[pt:Categoria:Exploração espacial]] [[ru:Категория:Космонавтика]] [[sv:Kategori:Rymdfart]] [[uk:Категорія:Космонавтика]] [[vi:Thể loại:Thám hiểm vũ trụ]] [[zh:Category:航天]] 9184 52710 2006-11-09T23:06:41Z Iwoelbern 397 Dat Woort '''Dactyl''' betekent * dämonsche Gestalten in de greeksche [[Mythologie]], kiek bi [[Daktylen]]. * den Maand von den Asteroiden [[Ida (Asteroid)|(243) Ida]], kiek bi [[Dactyl (Maand)]]. {{Mehrdüdig Begreep}} [[de:Dactyl]] [[en:Dactyl]] [[fr:Dactyle]] 9185 56616 2006-12-09T04:21:48Z FlaBot 292 Bot: Ergänze: [[sk:Dysnomia (mesiac)]] [[Bild:2003 UB313-Moon.jpg|thumb|right|220px|Opnaam von Eris un sien Maand Dysnomia.]] '''Dysnomia''' is in de [[Astronomie]] de Naam von den bither eenzig opdeckten [[Maand]] von den [[Dwargplanet]] [[Eris (Dwargplanet|(136199) Eris]]. De Maand is an'n [[10. September]] [[2005]] mit de [[adaptiven Optik]] von [[Mike Brown]] ([[CalTech]]), [[Chad Trujillo]] ([[Gemini-Steernwart]]) un [[David Rabinowitz]] ([[Yale-Universität]]) an dat [[Keck-Observatorium]] opdeckt worrn. Toeerst kreeg he de vörlöpige Beteken S/2005 (2003 UB313) 1 un den nicht offiziellen Arbeitsnaamen ''Gabrielle''. Nöömt is de Maand no de Dochter von [[Eris (Mythologie)|Eris]] ut de greekschen Mythologie. Dor is [[Dysnomia (Mythologie)|Dysnomia]] de Dämonin von de Un[[gesetz]]mäßigkeit. Dysnomia is 60 mol lichtswacher as de Dwargplanet. De Ümlopduur warrt op 14 [[Dag|Daag]] schätzt un sien [[Dörmeter]] warrt üm bi 250 km annommen. Sien Opdecken is besünners interessant, as dör sien Geschwinnigkeit ok Weten över de [[Masse]] Eris klor warrt. Siet den [[13. September]] [[2006]] hett de Maand nu de Beteken (136199) Eris I und den Namen ''Dysnomia''<ref name="Eris">[http://cfa-www.harvard.edu/iau/special/08747.pdf Central Bureau for Astronomical Telegrams Circular No. 8747]</ref>. <references /> [[Kategorie: Maand]] [[br:Dysnomia (loarenn)]] [[de:Dysnomia (Mond)]] [[en:Dysnomia (moon)]] [[eo:Disnomio]] [[es:Disnomia (luna)]] [[fr:Dysnomie]] [[it:Disnomia (astronomia)]] [[ja:ディスノミア (衛星)]] [[ko:디스노미아 (위성)]] [[nl:Dysnomia (maan)]] [[pl:Dysnomia (księżyc)]] [[pt:Disnomia (satélite)]] [[sk:Dysnomia (mesiac)]] [[sv:Dysnomia (måne)]] [[zh:小行星136199 I]] 9186 58341 2006-12-20T16:08:10Z Slomox 125 kat '''Neil Alden Armstrong''' (* [[5. August]] [[1930]] in [[Wapakoneta]], [[Ohio]]) is en US-amerikaanschen [[Astronaut]]. Anfangs wer he Testpilot, wur denn aber van de [[NASA]] utsöcht, Astronaut to wurn. Mit dat Ruumschipp Gemini-8 is he 1966 tosommen mit [[David Scott]] um de [[Eer]] floogen. 1969 floog he denn mit siene Kollegen [[Buzz Aldrin]] un [[Michael Collins]] mit dat Ruumschipp Apollo-11 to'n [[Maand (Eer)|Maand]]. Denn heben se dat Maandlandefohrtüch afkoppelt (dorin seten Armstrong und Aldrin) un Collins is mit dat Moderschipp üm de Maand rumflogen. An [[21. Juli]] [[1969]] het Armstrong denn as der eerste Minsch de Maand betreden. Dorna sünd se denn wer upstegen, hebbt an dat Moderschipp ankoppelt und sünd wer heel na Eerd torüchkommen. [[Kategorie:Ruumfohrer|Armstrong, Neil]] [[Kategorie:Mann|Armstrong, Neil]] [[ar:نيل آرمسترونغ]] [[bn:নীল আর্মস্ট্রং]] [[ca:Neil Armstrong]] [[cs:Neil Armstrong]] [[da:Neil Armstrong]] [[de:Neil Armstrong]] [[el:Νηλ Άρμστρονγκ]] [[en:Neil Armstrong]] [[eo:Neil Armstrong]] [[es:Neil Armstrong]] [[eu:Neil Armstrong]] [[fa:نیل آرمسترانگ]] [[fi:Neil Armstrong]] [[fr:Neil Armstrong]] [[gl:Neil Armstrong]] [[he:ניל ארמסטרונג]] [[hr:Neil Armstrong]] [[hu:Neil Armstrong]] [[id:Neil Armstrong]] [[is:Neil Armstrong]] [[it:Neil Armstrong]] [[ja:ニール・アームストロング]] [[kn:ನೀಲ್ ಆರ್ಮ್‌ಸ್ಟ್ರಾಂಗ್]] [[lv:Nīls Ārmstrongs]] [[nl:Neil Armstrong]] [[nn:Neil Armstrong]] [[no:Neil Armstrong]] [[pl:Neil Armstrong]] [[pt:Neil Armstrong]] [[ro:Neil Armstrong]] [[ru:Армстронг, Нил Олден]] [[scn:Neil Armstrong]] [[simple:Neil Armstrong]] [[sk:Neil Alden Armstrong]] [[sl:Neil Armstrong]] [[sr:Нил Армстронг]] [[sv:Neil Armstrong]] [[ta:நீல் ஆம்ஸ்ட்றோங்]] [[th:นีล อาร์มสตรอง]] [[tr:Neil Armstrong]] [[uk:Армстронг Ніл]] [[vi:Neil Armstrong]] [[zh:尼尔·阿姆斯特朗]] 9187 52453 2006-11-08T13:47:26Z Knabbe 546 lenken rin, sackstraat wech En '''Groode Koalition''' is en Begreep ut de [[Politik]]. Disse Koalition wurd meestens den bild, wennno en Wahl de beid gröttste Parteien tosommen mit en par lüttje Parteien immer kien Mehrheit kriegen dont, oder so'n knappen Mehrheit, dat dor nich völ passeren dröft (to'n Bispeel en Politiker wesselt de Partei). In dissen Fall dot sük de beid gröttste Parteien tosommen und bild denn en Regierung. De Koalition hebbt denn en groote Mehrheit und de Oppositschon hett rein gar nichts to melden, ober faken sünd sük die Koalitschonäre ok nich ganz gröön und arbeid doch beten wat tegennanner an. De Gefohr is bi en süke Koalition, dat se eenfach to völl Macht hebben und beschluten könnt, wat se willt. [[Kategorie: Politik]] 9188 51172 2006-10-28T20:29:45Z Timichal 559 [[meta:User:Timichal]]; I won't most probably read my talk page here. [[meta:User:Timichal]]; I won't most probably read my talk page here. 9189 57107 2006-12-12T17:04:53Z Iwoelbern 397 [[Bild:Benelux.png|thumb|left|180px|De dree Beneluxlänner.]] '''Benelux''' is een Afkötten för den Sammelbegreep '''Beneluxlänner''' (ok Beneluxstaaten). Dat sünd de dree Länner [[Belgien|'''Be'''lgien]] , de [[Nedderlannen|'''Ne'''dderlannen]] un [[Luxemborg|'''Lux'''emborg]], de ieng tosamenarbeit in de Wertschap, de Kultur un sik no buten hin as een Eenheit verhallt. Dat Miteenanner von de dree Länner warrt dör den [[Benelux-Verdrag]] fastleggt. [[Kategorie:Internatschonale Organisatschoon]] [[af:Benelux]] [[ar:بنلوكس]] [[bg:Бенелюкс]] [[ca:Benelux]] [[cs:Benelux]] [[cy:Benelux]] [[da:Benelux]] [[de:Benelux]] [[el:Μπενελούξ]] [[en:Benelux]] [[eo:Benelukso]] [[es:Benelux]] [[fa:بنلوکس]] [[fi:Benelux]] [[fr:Benelux]] [[gl:Benelux]] [[he:בנלוקס]] [[hr:Benelux]] [[hu:Benelux államok]] [[is:Benelúxlöndin]] [[it:Benelux]] [[ja:ベネルクス]] [[ko:베네룩스]] [[lb:Benelux]] [[lt:Beneliuksas]] [[mk:Бенелукс]] [[nl:Benelux]] [[no:Benelux]] [[pl:Benelux]] [[pt:Benelux]] [[ro:Benelux]] [[ru:Бенилюкс]] [[sh:Benelux]] [[sk:Benelux]] [[sl:Beneluks]] [[sr:Бенелукс]] [[sv:Benelux]] [[tr:Benelüks]] 9190 51183 2006-10-28T21:56:27Z Iwoelbern 397 nieg, BKL Dat Woort '''Tethys''' (manchmol ok ''Thetys'' schreven) betekent * een Titanin ut de greekschen [[Mythologie]], kiek bi [[Tethys (Mythologie)]]. * een no ehr nöömten [[Maand]] von den Planeten [[Saturn (Planet)|Saturn]], kiek bi [[Tethys (Maand)]]. * een de [[Geologie]] een [[Meer]], wat dat in dat [[Mesozoikum]] geven hett, kiek bi [[Tethys (Meer)]]. {{Mehrdüdig Begreep}} 9191 51184 2006-10-28T21:57:20Z Iwoelbern 397 nieg Wiederleiden op Tethys #REDIRECT [[Tethys]] 9192 55524 2006-11-29T10:02:46Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[it:Dione]] Dat Woort '''Dione''' betekent * een Titanin ut de greekschen [[Mythologie]], kiek bi [[Dione (Mythologie)]]. * een [[Maand]] von den Planeten [[Saturn (Planet)|Saturn]], kiek bi [[Dione (Maand)]]. * een [[Asteroid]]en ut den [[Hööftgürdel]], kiek bi [[Dione (Asteroid)]]. {{Mehrdüdig Begreep}} [[als:Dione]] [[ast:Dione]] [[ca:Dione]] [[da:Dione]] [[de:Dione]] [[en:Dione]] [[es:Dione]] [[fi:Dione]] [[it:Dione]] [[nl:Dione]] [[pt:Dione (desambiguação)]] 9193 55102 2006-11-26T16:21:59Z Thijs!bot 457 Bot: Ändere: [[it:REA]] Dat Woort '''Rhea''' betekent * een Göddin in de ole greeksche [[Mythologie]], kiek bi [[Rhea (Mythologie)]]. * in de röömschen Mythologie de Mudder von [[Romolus]] un [[Remus]], kiek bi [[Rhea Silvia]]. * een [[Maand]] von den Planeten [[Saturn (Planet)|Saturn]], kiek bi [[Rhea (Maand)]]. * een [[Asteroid]] ut den [[Hööftgürdel]], kiek bi [[Rhea (Asteroid)]]. * in de [[Geologie]] een [[Ozean]], den dat in dat [[Paläozoikum]] geven hett, kiek bi [[Rheisch Ozean]]. * een Gattung von de [[Nandus]] in [[Süüdamerika]], kiek bi [[Nandu]] (''Rhea americana''). {{Mehrdüdig Begreep}} [[als:Rhea]] [[ca:Rea]] [[da:Rhea]] [[de:Rhea]] [[en:Rhea]] [[eo:Reo]] [[fr:Rhéa]] [[it:REA]] [[ja:レア (曖昧さ回避)]] [[nl:Rhea]] [[pl:Rea]] [[pt:Rhea]] [[ru:Рея]] [[simple:Rhea]] [[sk:Rhea]] 9194 51192 2006-10-29T01:00:15Z Iwoelbern 397 nieg, BKL Dat Woort '''Iapetus''' (ok ''Japetus'' oder ''Iapetos'') betekent * een Titanen in de greekschen [[Mythologie]], kiek bi [[Iapetus (Mythologie)]]. * in de [[Geologie]] een [[Meer]], den dat to de Tiet von dat [[Paläozoikum]] geven hett, kiek bi [[Iapetus (Meer)]]. * een [[Maand]] von den Planet [[Saturn (Planet)|Saturn]], kiek bi [[Iapetus (Ozean)]]. {{Mehrdüdig Begreep}} [[als:Iapetus]] [[de:Iapetus]] 9195 51337 2006-10-30T14:39:55Z 84.137.88.122 Lütt beten de Schrievwies nah Sass ännert '''Konstantinopel''' is de fröher Naam van de Stadt in [[Törkie]], de nu [[Istanbul]] heten deiht. [[1453]] hebbt de [[Osmanen]] de Stadt innahmen un hebbt den Naam ännert. Gründ wurrn is de Stadt as "Byzantion" van de Greeken. De [[Röömsch Riek|röömsch]] Kaiser [[Konstantin I.]] hett de Stadt denn aber as "Nee Rom" plant. As he stürven weer, hett man de Stadt no hüm nömmt. Mehmet de Eroberer hett later Konstantinopel innahmen (1453). Dorbi geev dat um 50.000 dood Lü. Siet dem heet de Stadt Istanbul. [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Törkie]] [[br:Kergustentin]] [[ca:Constantinoble]] [[cs:Konstantinopol]] [[cy:Caergystennin]] [[de:Konstantinopel]] [[en:Constantinople]] [[eo:Konstantinopolo]] [[es:Constantinopla]] [[et:Konstantinoopol]] [[eu:Konstantinopolis]] [[fa:کنستانتینوپول]] [[fi:Konstantinopoli]] [[fr:Constantinople]] [[gl:Constantinopla]] [[hu:Konstantinápoly]] [[id:Konstantinopel]] [[io:Konstantinopolo]] [[it:Costantinopoli]] [[ja:コンスタンティノポリス]] [[ka:კონსტანტინოპოლი]] [[ko:콘스탄티노폴리스]] [[la:Constantinopolis]] [[nl:Constantinopel]] [[nn:Konstantinopel]] [[no:Konstantinopel]] [[oc:Constantinòple]] [[pt:Constantinopla]] [[ro:Constantinopol]] [[sk:Konštantínopol]] [[sq:Konstantinopoja]] [[sv:Konstantinopel]] [[tr:Konstantinopolis]] [[uk:Константинополь]] [[zh:君士坦丁堡]] 9196 51242 2006-10-29T18:58:21Z Iwoelbern 397 nieg, BKL Dat Woort '''Ganymed''' betekent * een Figur ut de greekschen [[Mythologie]], kiek bi [[Ganymed (Mythologie)]]. * een [[Maand]] von den Planet [[Jupiter (Planet)|Jupiter]]. He tellt to de [[Galileische Maanden|Galileischen Maanden]], kiek bi [[Ganymed (Maand)]]. * een [[Asteroid]] von'n [[Eerdnöög Asteroid|Amor-Typ]], kiek bi [[Ganymed (Asteroid)]]. * den Titel von een Gedicht, dat [[Johann Wolfgang von Goethe]] schreven hett. * een österrieksche Pop-Grupp ut de [[70er Johren|70er]] un [[80er Johren]], kiek bi [[Ganymed (Grupp)]] * un kummt in den Filmtitel ''[[Operation Ganymed]]'' vör. {{Mehrdüdig Begreep}} [[als:Ganymed]] [[ca:Ganimedes]] [[da:Ganymedes]] [[de:Ganymed]] [[en:Ganymede]] [[es:Ganimedes]] [[it:Ganimede]] [[ja:ガニメデ]] [[lb:Ganymed]] [[nl:Ganymedes]] [[pl:Ganimedes]] [[pt:Ganímedes]] 9197 51245 2006-10-29T19:08:19Z Iwoelbern 397 nieg, BKL Dat Woort '''Kallisto''' (ok ''Callisto'' schreven) betekent * een Figur ut de greekschen [[Mythologie]], kiek bi [[Kallisto (Mythologie)]]. * een [[Maand]] von den Planeten [[Jupiter (Planet)|Jupiter]]. He tellt to de [[Galileische Maanden]], kiek bi [[Ganymed (Maand)]]. * een [[Asteroid]]en ut den [[Hööftgürdel]], kiek bi [[Kallisto (Asteroid)]]. * een [[Schach]]programm von den nedderlannsch Programmeerer [[Bart Westrate]]. '''Callisto''' wörr ok de italiensch Beteken för de Pääpst: * [[Kalixt I.]] * [[Kalixt II.]] * [[Kalixt III.]] * [[Kalixt III. (Geegenpaapst)]]. {{Mehrdüdig Begreep}} [[als:Kallisto]] [[bs:Kalisto (čvor)]] [[de:Kallisto]] [[en:Callisto]] [[es:Calisto]] [[fr:Callisto]] [[he:קליסטו]] [[hr:Kalisto]] [[it:Callisto (disambigua)]] [[ja:カリスト (曖昧さ回避)]] [[ko:칼리스토]] [[nl:Callisto]] [[no:Callisto]] [[pl:Kallisto]] [[ru:Каллисто (значения)]] 9199 51276 2006-10-29T19:55:30Z Eastfrisian 554 '''Kurt Schmücker''' (* [[10. November]] [[1919]] in [[Löningen]]; † [[6. Januar]] [[1996]] ok dor) wer en düütschen Politiker van de [[CDU]]. An 17. Oktober 1963 wur he as jüngst Minister van dat Kabinett Bundsminister för Wirtschaft in de Bundsregierung ünner Kanzler [[Ludwig Erhard]]. Nadem de FDP-Bundsministers an 28. Oktober 1966 van her Ämters torüchtreden wern, we he denn ok noch 8. November bit 30. November 1966 Bundsminister för Finanzen. In dat Kabinett van de [[Groode Koalition]] ünner Kanzler [[Kurt Georg Kiesinger]] wer he denn van 1. Dezember 1966 bit 21. Oktober 1969 Bundsschatzminister. In de Düütsche Bundstag het he, der Bookdrucker lernt har, van 1949 bis 1972 seten. [[Kategorie:Mann|Schmücker, Kurt]] [[Kategorie:Politiker|Schmücker, Kurt]] [[Kategorie:Politik|Schmücker, Kurt]] [[de:Kurt Schmücker]] 9200 55900 2006-12-01T01:11:01Z FlaBot 292 Bot: Ergänze: [[de:Pinkel]], [[es:Pinkelwurst]], [[fr:Pinkelwurst]] '''Pinkel''' is een Woss, dat ut Fleesch un Grütte maakt word. Dat deist du am am Besten met [[Gröönkohl]] un [[Kantüffel|Tuffeln]] äten. Bi [[Bremen]] un [[Ollnborg]] mokt se in'n Winter veel "Kohlfohrten". Da word veel eten un drunken. Meistiet doot se ook [[Booßeln]] dorbi. [[Kategorie:Eten]] [[de:Pinkel]] [[es:Pinkelwurst]] [[fr:Pinkelwurst]] 9201 51364 2006-10-30T17:13:36Z Slomox 125 [http://nds.wikipedia.org?title=Diskuschoon:Buttforde&redirect=no Diskuschoon:Buttforde] is nu na [[Diskuschoon:Buttfoor]] verschaven.: dat is de plattdüütsche Naam Moin. Wenn de platte Naam "Buttfoor" is, warum steiht dat denn unner de hoogdüstke Naam hier in? [[Bruker:Termo|Termo]] 14:43, 30. Okt 2006 (CET) 9202 58468 2006-12-21T18:04:03Z 84.137.64.154 {{Navigatschoonsliest Johr}} ==Wat passeert is== * [[3. März]]: [[Freden vun San Stefano]]: Dat [[Osmaansche Riek]] mutt eenen Freden mit Russland sluten * [[11. Mai]] un [[2. Juni]]: Twee mal warrt versöcht, den düütschen Kaiser [[Wilhelm I. (Kaiser)|Wilhelm I.]] an de Siet to maken, man dat klappt nich. De eerst, de dat versöcht hett, warrt fungen un henricht', de anner bringt sik süms üm, ehr datt he grepen weeren kann * [[13. Juni]] bit [[13. Juli]]: [[Berliner Kongress]]. Vörsitter is [[Otto vun Bismarck]]: [[Rumänien]], [[Serbien]] un [[Montenegro]] weert unafhängig vun dat Osmaansche Riek. [[Bulgarien]] warrt deelwies unafhängig, de Österriekers dröövt [[Bosnien-Herzegowina]] besetten, [[Grootbritannien]] kriggt [[Zypern]] un mutt dor Pacht för betahlen. [[Raszien]], [[Albanien]], [[Makedonien]] un [[Rumelien]] blievt bi dat Osmaansche Riek. * [[29. Juli]]: [[Öösterriek-Ungarn]] besett Bosnien un de Herzegowina, just so, as dat bi den Berliner Kongress beslaten wurrn weer. * [[19. Oktober]]: De [[Düütsche Rieksdag]] beslutt mit 221 gegen 149 Stimmen dat [[Sozialistengesett]] * De tweede Krieg vun [[Afghanistan]] un Grootbritannien fangt an un duurt bit [[1881]] ==Baren== *[[21. Januar]]: [[Egon Friedell]], öösterrieksch Schriever (†[[1938]]) *[[26. Januar]]: [[Rudolf Alexander Schröder]], düütschen Dichter un Schriever (†[[1962]]) *[[8. Februar]]: [[Martin Buber]], jöödsch Religionsphilosoph (†[[1965]]) *[[16. März]]: [[Clemens August Graaf vun Galen]], Bischop un Kardinal (†[[1946]]) *[[10. Mai]]: [[Gustav Stresemann]], düütschen Butenminister, Dreger vun den [[Nobelpries för den Freden]] *[[22. Juli]]: [[Janusz Korczak]], poolschen Doktor un Pädagoog (†[[1942]]) * [[10. August]]: [[Alfred Döblin]], düütschen Doktor un Schriever(†[[1957]]) *[[15. August]]: [[Peter von Wrangel]], russisch Generaal (†[[1928]]) * [[21. September]]: [[Clara Westhoff]], düütsche Bildhauersche (†[[1954]]) * [[19.Oktober]]: [[Hermann Claudius]], düütschen Schriever (†[[1980]]) * [[7. November]]: [[Lise Meitner]], Atomphysikersche ==Sturben== * [[9. Januar]]: [[Viktor Emanuel I.]], König vun [[Italien]] (*[[1820]]) * [[7. Februar]]: [[Pius IX.]], Paapst * [[12. Juni]]: [[Georg V. (Hannober)|Georg V.]], letzt König vun Hannober (*[[1820]]) * [[27. November]]: [[Albert Emil Brachvogel]], düütschen Schriever (*[[1824]]) [[Kategorie: 19. Johrhunnert]] [[Kategorie:Johr]] [[af:1878]] [[am:1878]] [[an:1878]] [[ar:1878]] [[ast:1878]] [[az:1878]] [[be:1878]] [[bg:1878]] [[bn:১৮৭৮]] [[bpy:মারি ১৮৭৮]] [[br:1878]] [[bs:1878]] [[ca:1878]] [[co:1878]] [[cs:1878]] [[csb:1878]] [[cv:1878]] [[cy:1878]] [[da:1878]] [[de:1878]] [[el:1878]] [[en:1878]] [[eo:1878]] [[es:1878]] [[et:1878]] [[eu:1878]] [[fi:1878]] [[fr:1878]] [[fy:1878]] [[ga:1878]] [[gd:1878]] [[gl:1878]] [[he:1878]] [[hr:1878]] [[ht:1878 (almanak gregoryen)]] [[hu:1878]] [[hy:1878]] [[ia:1878]] [[id:1878]] [[io:1878]] [[is:1878]] [[it:1878]] [[ja:1878年]] [[ka:1878]] [[ko:1878년]] [[ksh:Joohr 1878]] [[la:1878]] [[lb:1878]] [[lmo:1878]] [[lt:1878]] [[mk:1878]] [[ms:1878]] [[nap:1878]] [[nl:1878]] [[nn:1878]] [[no:1878]] [[nov:1878]] [[nrm:1878]] [[oc:1878]] [[os:1878]] [[pl:1878]] [[pt:1878]] [[ro:1878]] [[ru:1878 год]] [[ru-sib:1878]] [[scn:1878]] [[simple:1878]] [[sk:1878]] [[sl:1878]] [[sq:1878]] [[sr:1878]] [[sv:1878]] [[sw:1878]] [[te:1878]] [[th:พ.ศ. 2421]] [[tl:1878]] [[tr:1878]] [[tt:1878]] [[uk:1878]] [[uz:1878]] [[vec:1878]] [[wa:1878]] [[zh:1878年]] 9203 51348 2006-10-30T15:46:38Z Iwoelbern 397 Dat Ännern vun 'Sturben' nah 'Storben' is woll ok. Dat sütt so ut, as wenn Sturben Bremer Dialekt is. Man ik glööv, dat is nich goot, vun 'baren' noh 'born' to ännern. Wenn dat nich bi baren blieben schall, denn mutt dat tominnsten 'boren' heten, anners kaamt wi mit den Born in'n Tüdel. ---[[Bruker:Bolingbroke|Bolingbroke]] 16:39, 30. Okt 2006 (CET) :Ik har dat so ännert, as ik dat in de meisten annern Artikel lest har. Mi is dat eens ob 'born' oder 'boren' - Hööftsaak dat is eenheitlich... Ober an sik sünd doch 'born' un de 'Born' von'n Sinn her ok gor nich so wiet uteenanner. --[[Bruker:Iwoelbern|Iwoelbern]] 16:46, 30. Okt 2006 (CET) 9204 51363 2006-10-30T17:13:36Z Slomox 125 [http://nds.wikipedia.org?title=Buttforde&redirect=no Buttforde] is nu na [[Buttfoor]] verschaven.: dat is de plattdüütsche Naam #redirect [[Buttfoor]] 9205 51365 2006-10-30T17:13:36Z Slomox 125 [http://nds.wikipedia.org?title=Diskuschoon:Buttforde&redirect=no Diskuschoon:Buttforde] is nu na [[Diskuschoon:Buttfoor]] verschaven.: dat is de plattdüütsche Naam #redirect [[Diskuschoon:Buttfoor]] 9206 51469 2006-11-01T01:22:30Z FlaBot 292 Bot: Ergänze: [[nl:Akranes]], [[pl:Akranes]] Ändere: [[lt:Akranesas]] '''Akranes''' (düütsch "Ackerhalbinsel") is en [[Hoben]]stadt up [[Iesland]] un [[Hööftstadt]] van de Bezirk [[Borgarfjarðarsýsla]] in'n Norden van [[Reykjavík]]. 2005 leven dor 5.782 Inwahners. == Geschicht == De Stadt hett sük in 19. Johrhunnert ut en Fischerdörp entwickelt und hett 1942 de Stadtrechte kregen. Siet 1998 sünd Akranes un Reykjavík över de Natschonalstraat 1 ([[Hringvegur]]) dör de Tunnel ''Hvalfjarðargöngin'', de ünner de [[Hvalfjörður]] dörführt, verbunnen. In de Tiet dorför muss man mit en Fährschipp na Reykjavík. == Wat to ankieken is == Akranes hett en lütt Museum, vör de man Islands oldest erhollen Fischkutter utstellt hett. Ok de Luchtturm ut 1918 is wat Besünners. Nieerdings hett man ok noch en Tunnelmuseum. == Wirtschaft == In Akranes wurd in en groot Zementwark Muschelkalk verarbeit. Man seggt, dat man up Island twe Baustile unnerscheden kann - vör und noh de Bau van de Zementwark. == Sport == De [[Football]]vereen [[IA Akranes]] wer all en paar Mal isländsch Meester un Pokalsieger. Ok ant [[UEFA]]-Pokal hett de Vereen al deelnomen. [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Iesland]] [[bg:Акранес]] [[da:Akranes]] [[de:Akranes]] [[en:Akranes]] [[es:Akranes]] [[fr:Akranes]] [[io:Akranes]] [[is:Akranes]] [[it:Akranes]] [[ja:アクラネース]] [[lt:Akranesas]] [[nl:Akranes]] [[no:Akranes]] [[pl:Akranes]] [[pt:Akranes]] [[sv:Akranes]] [[zh:阿克拉内斯]] 9207 57247 2006-12-13T16:34:22Z Iwoelbern 397 Dat weer woll'n Verwesseln. Dat mutt Jim Beam heten.... '''Kentucky''' is en Bundsstaat vun de [[USA]]. De [[Hööftstadt]] is [[Frankfort (Kentucky)|Frankfort]]. Kentucky wurd to de Noordstaaten tellt und is de 15. Staat van USA. De Naam kummt van dat indiansche Woort van de [[Irokesen]] ''Ken-tah-ten'', wat sovöl heten deit as „Land van Tokunft“. Anner Lüüd seggen dor ok ''Bluegrass State'' to. Dat kummt van de in’t Vörjohr blau-gröön bleud Grasland. Kentucky hett 4,1 Million Inwahners. De meest Lüüd verbinnen mit Kentucky de Tucht van Peerd und dat Herstellen van [[Whiskey]], wat en besünners Soort Schnaps is. De bekanntst Marke dorvan is wol ''Jim Beam''. [[Abraham Lincoln]] keem ut Kentucky, aber ok de Künstlers [[Lionel Hampton]], [[Irene Dunne]] un [[George Clooney]]. == Weblenken == {{Commons}} {{Navigatschoonsliest Bundsstaten vun de USA}} [[Kategorie:USA]] [[ang:Kentucky]] [[bg:Кентъки]] [[bn:কেন্টাকি]] [[br:Kentucky]] [[bs:Kentucky]] [[ca:Kentucky]] [[cs:Kentucky]] [[da:Kentucky]] [[de:Kentucky]] [[en:Kentucky]] [[eo:Kentukio]] [[es:Kentucky]] [[et:Kentucky]] [[eu:Kentucky]] [[fi:Kentucky]] [[fr:Kentucky]] [[ga:Kentucky]] [[he:קנטקי]] [[hr:Kentucky]] [[hu:Kentucky]] [[hy:Կենտուկի]] [[id:Kentucky]] [[io:Kentucky]] [[is:Kentucky]] [[it:Kentucky]] [[ja:ケンタッキー州]] [[ka:კენტუკი (შტატი)]] [[ko:켄터키 주]] [[ku:Kentucky]] [[kw:Kentucky]] [[lt:Kentukis]] [[lv:Kentuki]] [[mk:Кентаки]] [[ms:Kentucky]] [[nl:Kentucky]] [[nn:Kentucky]] [[no:Kentucky]] [[oc:Kentucky]] [[os:Кентукки]] [[pl:Kentucky]] [[pt:Kentucky]] [[ro:Kentucky (stat SUA)]] [[ru:Кентукки]] [[simple:Kentucky]] [[sk:Kentucky]] [[sl:Kentucky]] [[sq:Kentucky]] [[sr:Кентаки]] [[sv:Kentucky]] [[ta:கென்ரக்கி]] [[th:มลรัฐเคนทักกี]] [[tr:Kentucky]] [[ug:كېنتۇكى]] [[uk:Кентуккі]] [[vi:Kentucky]] [[zh:肯塔基州]] 9208 51386 2006-10-30T20:49:55Z GLGerman 561 {{Babel| de | nds-1 | en-3| la-3 }} Ik bün GLGerman. Platt hebb ik to huus nich snackt. Ik kann Platt woll läsen un verstoahn, doch schrieben kan ik dat nich und snaken kan ik dat uk nich gaut. So dat ik woll läsen wil abunan, wenn ik tiet häv, doch schrieben kan ik hier nich. [[de:Benutzer:GLGerman]] [[en:User:GLGerman]] 9209 56184 2006-12-04T02:20:28Z FlaBot 292 Bot: Ergänze: bs, en, es, fr, hr, it, ja, nl, no, pt, sv '''George Grosz''' (* [[26. Juli]] [[1893]] in [[Berlin]] as ''Georg Ehrenfried Groß''; † [[6. Juli]] [[1959]] in [[Berlin]]) weer een düütsch-amerikaanschen [[Maler]]. He hett ok [[Karrikatur]]en tekent. Bi den Naam George Grosz denkt een tomeist an siene Biller ut de 1920er Johren. De weert to de [[Nee Sachlichkeit]] torekent. Dor geiht he mit gegen de sozialen Tostännen vun siene Tiet gegenan. Faken wiest he, wat in’e [[Grootstadt]] los is un dor is he nich bang un lett he nix vun weg. He maalt dat, wat dor passeert, ok Moord un Dootslag, un wat suß allens verkehrt is. Wenn een siene Biller mit [[Otto Dix]] siene Saken verglieken deit, denn stickt in Grosz siene Biller mehr Politik in un he is tomeist beetscher, as Dix. He maakt sik lustig öber de Lüde, de in de [[Weimarer Republik]] dat Seggen hefft, besunners de Lüde vun de Weertschop, vun de Politik, vun dat [[Militär]] un vun de [[Kark]] hett he up’n Kieker. [[Kategorie: Mann|Grosz, George]] [[Kategorie: Berlin|Grosz, George]] [[Kategorie: Maleree|Grosz, George]] [[bs:George Grosz]] [[de:George Grosz]] [[en:George Grosz]] [[es:George Grosz]] [[fr:George Grosz]] [[hr:George Grosz]] [[it:George Grosz]] [[ja:ジョージ・グロス]] [[nl:George Grosz]] [[no:George Grosz]] [[pt:Georg Grosz]] [[sv:George Grosz]] 9210 55025 2006-11-26T01:11:01Z Iwoelbern 397 Moin! Dat klingt doch al ganz goot för eenen Fent, de dat anunforsik gor nich kann! Maak man fudder so, denn kannst amenn ok noch wat schrieven...---[[Bruker:Bolingbroke|Bolingbroke]] 22:13, 30. Okt 2006 (CET) Moin ! Jo dat is heller ne freude, dat ik sowat hier lesen draf. Aber ik denk, dat ik dor ne masse an fehler in schrieven maak un dat is dann nich so gaut für anner Lüe tau lesen.[[Bruker:GLGerman|GLGerman]] 03:22, 31. Okt 2006 (CET) : Dat is ja nich dat Problem. Mien Texten wurd ok meestens ännert. Dor to kummt ja noch, dat de Spraak ünnerschedlich utspraaken wurd. To'n Bispeel [[Hööftstadt]] seeg ik nie, aber hier hebb ik dat so övernommen. Probeer dat man eben. De annern help Die denn all. Don deiht lern. [[Bruker:Eastfrisian|Eastfrisian]] 08:08, 31. Okt 2006 (CET) : Dat is nich so einfach, Eastfrisian. Ik heb in de Schule voll maol Platt vorläsen dröv in de Grundschoal. Aber as Kinner häbt wir nich Platt schrieven lernt un so kan ik dat nich. Ik kan Platt verstoahn un Platt läsen kan ik uk un Platt snaken kan ik uk. Schrieven is dat Problem.[[Bruker:GLGerman|GLGerman]] 01:56, 26. Nov 2006 (CET) 01:55, 26. Nov 2006 (CET) :: da is normal... schrieven lehrt hebb ik dat ok nich. Dat geev dat in de School to de Tiet nich. Ober man gewöönt sik dor mit de Tiet an... --[[Bruker:Iwoelbern|Iwoelbern]] 02:11, 26. Nov 2006 (CET) 9211 58008 2006-12-19T13:06:47Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[bn:৩৮৬]], [[bpy:মারি ৩৮৬]] {{Navigatschoonsliest Johr}} ==Wat passeert is== * [[Augustinus]] schrifft sien lütt Book [[De beata vita]] * [[Magnus Maxentius]] maakt in'n Krieg gegen [[Valentinian II.]] de Stadt [[Novara]] kaputt * [[25. Dezember]]: To'n eersten Mal warrt dat Fest vun de [[Wiehnacht]] up düssen Dag fiert. So is dat bit up den hüdigen Dag bleben ==Sturben== * [[18. März]]: [[Kyrill vun Jerusalem]], Bischop un Lehrer vun de Kark (* bi [[315]]) * [[Aelia Flacilla]], Kaiserin vun dat [[Röömsch Riek|Röömsche Riek]] [[Kategorie:Johr|0386]] [[Kategorie: 4. Johrhunnert]] [[af:386]] [[an:386]] [[ar:386]] [[ast:386]] [[az:386]] [[bg:386]] [[bn:৩৮৬]] [[bpy:মারি ৩৮৬]] [[bs:386]] [[ca:386]] [[co:386]] [[cs:386]] [[cv:386]] [[da:386]] [[de:386]] [[el:386]] [[en:386]] [[eo:386]] [[es:386]] [[eu:386]] [[fi:386]] [[fr:386]] [[hr:386]] [[ht:386 (almanak jilyen)]] [[hu:386]] [[id:386]] [[io:386]] [[it:386]] [[ja:386年]] [[ka:386]] [[ko:386년]] [[lb:386]] [[lmo:386]] [[ms:386]] [[nap:386]] [[nl:386]] [[nn:386]] [[no:386]] [[oc:386]] [[pl:386]] [[pt:386]] [[ro:386]] [[ru:386 год]] [[ru-sib:386]] [[sk:386]] [[sl:386]] [[sq:386]] [[sr:386]] [[sv:386]] [[th:พ.ศ. 929]] [[tr:386]] [[tt:386]] [[uk:386]] [[uz:386]] [[vec:386]] [[zh:386年]] 9212 51889 2006-11-04T13:02:39Z Slomox 125 Düvel '''Krummsteert''' (fröher ok '''Krumstert''' schreven) is de Beteeknung van en [[Oostfreesland|oostfreesch]] Geldstück af dat Johr [[1419]]. De Afstufung weer to de Tiet 1 [[Daler]], 4 [[Orth]] (Ort oder Gulden) 1 Orth, (Ort oder Gulden)= 46 Krummsteert. Dat weer aber ok so, dat dat domols verscheden Währungen to glieker Tiet geev. To’n Bispeel weer en [[Arensgulden]] (=Arnheimer geldrischer Gulden) 16 Krummsteert weert. De Krummsteert weer eegentlich en [[Flannern|flämschen]] Geldstück van äben 1419. De Naam kummt van de Lööw, de dorup afbildt is und de en düchtig krummen Steert hett. Dör dat Hööftlingsgeslecht van de [[Cirksena]] wur dat Löwenbild later dör de [[Harpye]] ersett. Dorna heten de Geldstücken „Witten“ (düütsch: Weißpfennig). Dat leeg an de hooch Sülverandeel. Wenn de Geldstücken nee weren, glänzen de düchtig hell. [[Kategorie:Mönt]] [[Kategorie:Oostfreesland]] [[de:Krumstert]] 9213 51502 2006-11-01T14:08:22Z Slomox 125 Moin. Schrieven ji dat al wiß mit'n "t" an't Enn? Wo seggen ji denn dann to de Mehrtahl? "Tieten"? Bedankt. [[Bruker:Termo|Termo]] 11:34, 31. Okt 2006 (CET) :So heff ik dat al in veele Artikel seehn. Dat ''Tied'' warrt bruukt för Ebbe un Floot. --[[Bruker:Iwoelbern|Iwoelbern]] 12:01, 31. Okt 2006 (CET) :Jau, dat steiht hier faken, darum fraag ik. De Mehrtahl is na mien Menen "Tieden", daarum wunner ik mi, dat de Eentahl mit "t" schreven word. Un dat anner, dat is bi uns de "Tide" of blot de "Ti". Mag ja wesen, dat dat annerwaars "Tied" nömt word, man mit de "Tiet" kann ik mi so gaar nett fünnelk maken. Dat löpt tegen mien Spraakverstahn. Un daarum fraag ik, of ji dat ok buten de Wikipedia in jo Kuntreien mit "t" schrieven. [[Bruker:Termo|Termo]] 12:08, 31. Okt 2006 (CET) ::Bi uns to Huus seggt wi ok „Tieden“, ober man meer wegen dat Utsnacken. Schrieven do ik buten de Wikipedia keen Platt, ober ut't Geföhl rut harr ik dat woll doch mit ''t'' schreven. --[[Bruker:Iwoelbern|Iwoelbern]] 12:14, 31. Okt 2006 (CET) :Ik harr dat ok ehrder ''Tied'' schreven vun dat Spraakgeföhl. Aver de Sass seggt kloor ''Tiet''. Dat Argument is: Denn fallt dat de hoochdüütsch wennten Lüüd lichter, den Sinn to verstahn. Un en tweet Argument kann dat wesen, wat Termo al andüüdt hett, bi Wöör op ''-d'' fallt faken dat ''-d'' bi't Snacken weg. De Tie’, de Lü’, ’n go’en Mann. Bi Tiet passeert dat nich. So kannst de Wöör beter utenannerholen. <small>Aver dit twete Argument will ik man lever nich so dull betonen, denn Sass is wiet dorvun af, dat kunsequent to maken.</small> --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 15:08, 1. Nov 2006 (CET) 9214 51443 2006-10-31T16:23:37Z Eastfrisian 554 Nieg anleggt Wenn dat Water vun't Meer wegen de [[Tide]] stiegt, denn is Floot. Wenn dat Water all wedder weglööpt, denn is [[Ebb]]. Bi Ebb kann man an de ostfreesche Küst mit speziell utbild Wattloopers Wattwanderungen maken, de bit nah de Eilannen got. [[Kategorie:Water]] [[Kategorie:Physik]] 9215 55874 2006-11-30T23:14:16Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[es:Paul Gottlieb Nipkow]] '''Paul Julius Gottlieb Nipkow''' (* [[22. August]] [[1860]] in [[Lauenburg]] in [[Pommern]], † [[24. August]] [[1940]] in [[Berlin]]) wer en düütschen Techniker un Erfinder. As he noch up Gymnasium in Neestadt/Westpreußen gung, hett he sük all mit Experimenten van Telefonie beschäftigt un ok all dran docht, bewegt Biller to överdrogen. Na egen Seggen an Heilig Abend 1883 hett he de Idee hat, mit en spirolförmig locht Schiev en Bild "mosaikartig in Punkten und Zeilen" to zerlegen. De niegge doran wer, de spirolförmig Schiev, de denn ok no hüm nömmt ist und Nipkow-Schiev het. Dorför hett he denn auch en Patent kregen, aber dat wol nie brukt,so dat dat no 15 Johr wer verfullen wer. De Nipkow-Schiev wer denn later aber wichtig für de erste [[Kiekschapp]]en. ==Böker van dit Thema== * Walter Bruch: Kleine Geschichte des deutschen Fernsehens. 1967 (düütsch) * Michaela Krützen: Der Punkt / Die Matrix. Paul Nipkows Scheibe, Vilém Flussers Universum und der Würfel der Borg. In: Archiv für Mediengeschichte – Licht und Leitung / hg. von Lorenz Engell, Bernhard Siegert und Joseph Vogl. Weimar 2002, S. 113-123 (düütsch) [[Kategorie:Mann|Nipkow, Paul]] [[Kategorie:Feernsehn|Nipkow, Paul]] [[ca:Paul Gottlieb Nipkow]] [[cs:Paul Nipkow]] [[de:Paul Nipkow]] [[en:Paul Gottlieb Nipkow]] [[eo:Paul Gottlieb Nipkow]] [[es:Paul Gottlieb Nipkow]] [[fr:Paul Nipkow]] [[it:Paul Gottlieb Nipkow]] [[nl:Paul Nipkow]] [[pl:Paul Nipkow]] 9216 52148 2006-11-06T23:19:01Z 84.137.102.139 {| align="right" |----- align="center" | [[Bild:Demeter_MKL1888.png|thumb|Demeter (Wandbild in [[Pompeji]])]] |----- align="center" | [[Bild:Demeter2_MKL1888.png|thumb|Demeter un [[Persephone (Mythologie)|Persephone]] mit den jungen [[Triptolemos]] (Relief vun Eleusis, Athen)]] |} '''Demeter''' (''Δημήτηρ'') is een Göddin ut de [[greeksche Mythologie]]. Se is een vun de twolf [[Olympiers]]. Tostännig is se för de Fruchtborkeit vun de Eer, vun dat Koorn, vun de Saat un vun de Johrstieden. As een dree-enig Göddin lett se sik sehn mol as [[Jungfru]], mol as [[Mudder]] un mol as ole Fru. De [[latiensche Spraak|latiensche]] Naam vun Demeter is '''Ceres'''. [[Ökelnaam]]s sünd „Despoina“ (De dat Seggen hett), „Daeira“ (Göddin), „Garstmudder“, „De up de Eer wies is“, „De in de See wies is“ un „Öbermaat“. ==Familie== So as dat in de [[Ilias]] vun [[Homer]] vertellt warrt, is [[Zeus]] de Broder vun Demeter un ok ehr Leevsten. De [[Titan]]en [[Kronos]] un [[Rhea (Mythologie)|Rhea]] sünd ehr Ollern ween. Bröder un Sustern sünd [[Hestia]], [[Poseidon]], Zeus, [[Hera]] un [[Hades]]. Tohopen mit ehren Broder-Leevsten Zeus hett se een Dochter harrt, de warrt eenmal [[Persephone (Mythologie)|Persephone]] nömmt un een anner mal [[Kore]]. Denn gifft dat ok noch eenen Söhn. Sien Naam is [[Zagreus]]-[[Dionysos]] (ok [[Iakchos]]). Anner Schrievers seggt, dat ok [[Pluto (Mythologie)|Pluto]] vun ehr afstammen deit. ==Teken== Demeter warrt tomeist afbillt mit een [[Weten]]ahr un mit een [[Mohn]]bloom. Ehr Deerter sünd dat [[Swien]] un de [[Delfin]], wo se up rieden deit. To’n Teken, dat se regeern deit, hett se de Dubbelex in’e Hand. Besunners bi de [[Amazonen]] un up de Insel [[Kreta]] weer düsse Dubbelex een Teken in’n Gottsdeenst. ==De Johrstieden== Dat warrt vertellt, [[Hades]] hett een Fru söcht un he hett sik mit Zeus afsnackt, datt Demeter ehr Dochter Kore woll passen dö. Dor hett Hades Kore röövt un mit sik nahmen nah de Ünnerwelt. Zeus harr em vördem wiest, wo de Deern steken dö un harr just an de Steed een [[Hyazinth]] ut’e Eer kamen laten. Demeter hett weent vunwegen ehr Dochter un hett ehr allerwegens söcht, man se konn ehr nich finnen. Dor weer se so trorig, dor hett se de Planten dat Wassen verbaden. De Bööm dröffen keen Frücht mehr dregen un de Deerter keen Kinner mehr kriegen. Bloß de ole [[Baubo]] hett ehr up anner Gedanken bröcht. As de Minschen denn nich mehr leben konnen un dootgüngen, dor sünd de annern [[Olympsche Gödder|olympschen Gödder]] bange wurrn un hefft Hades tosett, datt he Kore freelaten möss. Dor hett sik Demeter so öber höögt, dat se de Eer foorts wedder fruchtbar maakt hett. Negen Maanden jedet Jahr draff Kore bi ehr Mudder up de Eer tobringen, man dree Maanden mutt se wedder in de Unnerwelt torüch. Dor heet se denn Persephone. ==Gottsdeenst för Demeter== Dat öllst Standbild vun Demeter kummt ut de „Swarte Höhl“ in [[Phigalia]] in de Kuntrei vun [[Arkadien]]. Dor hett se eenen Peerkopp un driggt een swart Heuken. Slangen vun de [[Gorgonen]] slängelt sik üm ehren Kopp ümto. Een [[Duuv]] un een Delfin sünd dor bi. In [[Mykene]] geev dat al in dat 13. Johrhunnert vör Christus eenen Gottsdeenst för Demeter. In ganz [[Grekenland]] geev dat een Fest to Ehren vun Demeter. Dat weeren de [[Thesmophorien]]. De wichtigst Steed för Demeter ehren Gottsdeenst weer in [[Eleusis]]. Dor schall ok een Ingang nah de Ünnerwelt ween hebben. Jedet Johr geev dat dor de [[Mysterien vun Eleusis]]. De wurrn fiert Demeter to Ehren un ok vunwegen dat Ankommen vun ehren Söhn [[Demetrios]] as de Minschen ehren Redder. Dat [[Christendom]] hett vun düssen Kult in Eleusis nix holen un hett den Tempel in dat Johr [[396]] twei maakt. == Kunst == In de Kunst warrt Demeter faken mit ehr Dochter Persephone wiest un mit de ehren Ehmann Hades. Up Vasen un in Reliefs is faken to sehn, wie Persephone ut de Ünnerwelt torüchkummt oder dor wedder dalgeiht. Bi de [[Analytsch Psychologie]] vun [[Carl Gustav Jung]] warrt Demeter as een besunners düütlich Bild vun den [[Mudder-Archetyp]] ankeken. [[Kategorie:Greeksche Mythologie]] [[Kategorie:Gottheit]] [[Kategorie:Religion]] [[Kategorie: Antike]] [[de:Demeter]] {{Commons|Category:Demeter|Demeter}} 9217 51454 2006-10-31T17:50:27Z 84.137.98.26 Redirect sett na [[Demeter (Mythologie)]] #REDIRECT [[Demeter (Mythologie)]] 9219 51484 2006-11-01T12:36:35Z Kuddeldaddeldu 563 {{Babel|de|ru-4|en-3|nds-2|hy-1|uk-1}} [[de:Kuddeldaddeldu]] 9220 51518 2006-11-01T18:37:27Z 84.137.69.144 [[Bild:RoetgerFeldmann.jpg|thumb|left|Rötger Feldmann bi de Böker-Mess in Frankfort an'n Main 2006]] '''Rötger Werner Friedrich Wilhelm Feldmann''' (nennt sick süms '''Brösel''') (* [[17. März]] [[1950]] in [[Lübeck-Travemünde]]) tekent lustige Billergeschichten (Comics) mit de Hauptfigur "Werner". He hett ook all veer Filme mit düsse Figur mookt, de bannig veel Erfolg hebt han. He leevt dichte bi [[Kiel]]. === Billergeschichten un Comics === * ''Werner – Oder was?'' (1981) * ''Werner – Alles klar?'' (1982) * ''Werner – Wer sonst?'' (1982) * ''Werner – Eiskalt'' (1985) * ''Werner – Normal ja!'' (1987) * ''Werner – Besser is das!'' (1989) * ''Werner – Ohauerha!'' (1992) * ''Werner – Wer bremst hat Angst'' (1994) * ''Werner – Na also!'' (1996) * ''Werner – Exgummibur!'' (1998) * ''Werner – Volle Latte'' (2002) * ''Werner – Freie Bahn mit Marzipan'' (2004) * ''Lehrjahre sind keine Herrenjahre'' (1993) * ''Immä Äägä middi Pullizei'' (1993) * ''Geht tierisch los'' (1995) * ''Bescheid'' (1997) === Filme === * ''[[Werner – Beinhart!]]'' * ''[[Werner – Das muß kesseln!!!]]'' * ''[[Werner – Volles Rooäää!!!]]'' * ''[[Werner – Gekotzt wird später!]]'' == Weblinken == * {{IMDb Name|ID=0271143|NAME=Rötger Feldmann}} * [http://www.comicradioshow.com/Article1708.html Brösel sin Lebensloop up hochdütsch] * [http://www.werner.de Werners Homepage (ook up hochdütsch)] [[Kategorie: Comic]] [[Kategorie: Mann]] [[de:Brösel]] 9221 51519 2006-11-01T18:39:44Z Bolingbroke 421 :Bi Düütsch un Engelsch steiht Brösel as '''Rödger Feldmann'''. Is dat goot, wenn he bi us as Brösel steiht (denn mütt wi een Link setten), oder schall he beter verschaven weern? Denn möss dat een maken...---[[Bruker:Bolingbroke|Bolingbroke]] 19:39, 1. Nov 2006 (CET) 9222 52037 2006-11-05T21:02:53Z Kuddeldaddeldu 563 Moin Kuddeldaddeldu! Kennst du di in de armeensche Spraak ut? Denn kannst du mi ja mol eben verklaarn, wat dat bedüden schall: "De westarmeensche Schrievwies is desülbige"? Meenst du: ...desülbige, as de oostarmeensche? Denn schußt du dat ok eben bischrieben! Gröten---[[Bruker:Bolingbroke|Bolingbroke]] 19:43, 1. Nov 2006 (CET) Genau dat! Gröten, [[Bruker:Kuddeldaddeldu|Kuddeldaddeldu]] 22:02, 5. Nov 2006 (CET) 9223 51523 2006-11-01T19:04:41Z Bolingbroke 421 Dat Woort '''Hades''' betekent * in de greeksche Mythologie den Oort vun de Doden, de Ünnerwelt: [[Hades (Ünnerwelt)]] * in de greeksche Mythologie den Gott, de in de Ünnerwelt Baas is: [[Hades (Gott)]] {{Mehrdüdig Begreep}} 9224 51530 2006-11-01T20:37:50Z Iwoelbern 397 [http://nds.wikipedia.org?title=Orlog&redirect=no Orlog] is nu na [[Krieg]] verschaven.: kiek in de Diskussionssiet #redirect [[Krieg]] 9225 51532 2006-11-01T20:37:50Z Iwoelbern 397 [http://nds.wikipedia.org?title=Diskuschoon:Orlog&redirect=no Diskuschoon:Orlog] is nu na [[Diskuschoon:Krieg]] verschaven.: kiek in de Diskussionssiet #redirect [[Diskuschoon:Krieg]] 9226 51541 2006-11-01T21:55:39Z HeikoEvermann 102 [http://nds.wikipedia.org?title=Thüringen&redirect=no Thüringen] is nu na [[Döringen]] verschaven.: Mit de Fehrs-Gill so afsnackt #redirect [[Döringen]] 9227 51543 2006-11-01T21:55:39Z HeikoEvermann 102 [http://nds.wikipedia.org?title=Diskuschoon:Thüringen&redirect=no Diskuschoon:Thüringen] is nu na [[Diskuschoon:Döringen]] verschaven.: Mit de Fehrs-Gill so afsnackt #redirect [[Diskuschoon:Döringen]] 9229 53796 2006-11-16T23:07:49Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[da:Kategori:Thüringen]] Dit is en Kategorie, in de Artikels steiht, de sik mit Saken ut [[Döringen]] befaat. [[Kategorie:Düütschland]] [[bg:Категория:Тюрингия]] [[ca:Categoria:Turíngia]] [[cs:Kategorie:Durynsko]] [[da:Kategori:Thüringen]] [[de:Kategorie:Thüringen]] [[en:Category:Thuringia]] [[es:Categoría:Turingia]] [[eu:Kategoria:Turingia]] [[fr:Catégorie:Thuringe]] [[hu:Kategória:Türingia]] [[id:Kategori:Thüringen]] [[it:Categoria:Turingia]] [[ja:Category:テューリンゲン]] [[ko:분류:튀링겐 주]] [[mk:Категорија:Тирингија]] [[nl:Categorie:Thüringen]] [[nn:Kategori:Thüringen]] [[no:Kategori:Thüringen]] [[pl:Kategoria:Turyngia]] [[ro:Categorie:Turingia]] [[ru:Категория:Тюрингия]] [[sr:Категорија:Тирингија]] [[sv:Kategori:Thüringen]] 9230 54865 2006-11-24T21:37:38Z HeikoEvermann 102 dörtig [[Image:Gustav II Adolf porträtterad av Jakob Elbfas ca 1630.jpg|right|thumb|Gustav II. Adolf 1630]] '''Gustav II. Adolf''' (* [[9. Dezember]] [[1594]] in [[Stockholm]]; † [[6. November]] [[1632]] bi [[Lützen]]), ut de [[Sweden|sweedsche]] Königsfamilie vun de [[Wasa (Dynastie)|Wasa]] is [[List vun de Königen vun Sweden|König vun Sweden]] ween in de Johren vun [[1611]] bit [[1632]]. He weer een vun de afsunnerlichsten Mannslüde in de Geschicht vun Sweden un besunners vun den dörtigjöhrigen Krieg. He hett dat henkregen, datt Sweden to sien Tied in den Noorden vun [[Europa]] dat Seggen harrt hett. So bleev dat ok bit to’n Anfang vun dat 18. Johrhunnert. == Böker öber Gustav II. Adolf == * Jörg-Peter Findeisen: ''Gustav II. Adolf von Schweden: der Eroberer aus dem Norden''. Graz 1996. ISBN 3222124256. 2. Upl. Casimir Katz Verlag 2005. ISBN 3-938047-08-9 * [[Marcus Junkelmann]]: ''Gustav Adolf (1594-1632): Schwedens Aufstieg zur Grossmacht''. Regensborg: Friedrich Pustet, 1993. ISBN 3791713973 * Michael Roberts, ''The Military Revolution 1560 - 1660'', 1956 * E.M. Earle (Herausg.) ''Makers of Modern Strategy: Military Thought from Machiavelli to Hitler'', 1948 == Weblinks == * {{Commons|Gustav II Adolf|Gustav II. Adolf von Schweden}} [[Kategorie:Mann]] [[Kategorie:Historie]] [[Kategorie:Sweden]] [[de: Gustav II. Adolf]] 9231 51587 2006-11-02T07:10:53Z Iwoelbern 397 Dit is en Kategorie, in de Artikels steiht, de sik mit Kriegen, Slachten un dat Orlogföhren befaat. [[Kategorie:Historie]] [[Kategorie:Begeevnis]] 9232 51616 2006-11-02T14:03:21Z Iwoelbern 397 Das isch eifecht en scheiss ich wot do e information finde über barock und find sie nid :Wat wullt du? [[Bruker:Termo|Termo]] 14:50, 2. Nov 2006 (CET) ::Dumm Tüch vertellen, neehm ik an... --[[Bruker:Iwoelbern|Iwoelbern]] 15:03, 2. Nov 2006 (CET) 9233 51617 2006-11-02T14:18:25Z Bolingbroke 421 De Naam '''Jacobs''' steiht för * [[Artur Jacobs]] (1880-1968), düütschen Mathematiker, Pädagogen un Philosoph * [[E. P. Jacobs]] (1904-1987), belgischen Künstler, de Comics tekent hett * [[Friedrich Jacobs (Spraakforscher)]] (Christian Friedrich Wilhelm Jacobs, 1764-1847), düütschen Spraakforscher, Gymnasialprofessor un Oberbibliothekar <!-- {{PND|100288820}} --> * [[Friedrich Jacobs (Politiker)]] († 2004), düütschen Politiker * [[Glen Jacobs]] (* 1967), US-amerikaanschen Wrestler * [[Helene Jacobs]] (1906-1993), hett in'n Wedderstand gegen de Nazis streden * [[Jane Jacobs]] (1916-2006), US-amerikaansche Schrieversche * [[Jakob Albert Michael Jacobs]] (1812-1879), belgischen Maler * [[Johann Jacobs]] (1869-1958), düütschen Ünnernehmer ut Bremen (Jacobs Kaffee) * [[Klaus Johann Jacobs]] (*1936), Brodersöhn vun Johann Jacobs, Ünnernehmer in Zürich * [[Monty Jacobs]] (eigentlich Montague Jacobs, 1875-1945), düütschen Schriever un Journalist mit engelsche Afkumst * [[Otto H. Jacobs]] (1939-), düütschen Professor för Stüüerlehr * [[Paul Emil Jacobs]] (1803-1866), düütschen Maler * [[René Jacobs]] (* 1946), belgischen Dirigent * [[Steffen Jacobs]] (Pseudonym Jakob Stephan; * 1968), düütschen Schriever, Kritiker un Öbersetter {{Mehrdüdig Begreep}} [[de:Jacobs]] [[en:Jacobs]] 9234 53344 2006-11-13T16:14:25Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: en, es, fr, nl De '''International University Bremen''' (IUB), (in Tokumst '''Jacobs University Bremen'''. Vunwegen een grode Spenn vun de Jacobs Foundation in Zürich schall de Naam ännert weern. Wannehr dat genau so wiet is, kann een noch nich seggen) is een [[Privatuniversität]] in [[Bremen]]- [[Grohn]]. Se is in dat Johr [[1999]] vun de Stadt Bremen, de [[Universität Bremen]] un de [[Rice-University]] ut [[Houston]], [[Texas]] ([[USA]]) grünnt wurrn. Präsident vun de International University is Prof. Dr. [[Joachim Treusch]]. He hett an’n [[1. Juli]] [[2006]] dat Amt vun Dr. [[Fritz Schaumann]] öbernahmen. An’n [[6. Oktober]] 2006 is he offiziell in dat Amt inföhrt wurrn. Vörsitter vun dat „Board of Governors“ is vun den [[1. Januar]] [[2005]] af an Prof. Dr. [[Theodor Berchem]]. Inschreben sünd in’n Momang (September 2006) 1.000 Studenten ut 86 Nationen (618 Bachelor- un 382 Master- Studenten). An de Uni lehrt 102 Professors, sünst sünd dor noch 164 anner wetenschuplich Mitarbeiders bi. De Campus vun de University liggt up dat Land vun de vörmalig Roland-Kasern in Bremen-Grohn. ==Wat een studeeren kann== Up de International University kann een [[Ingenieurwesen]], [[Naturwetenschop]], [[Wetenschoppen vun den Geist]] un [[Sozialwetenschoppen]] studeeren. Dat gifft 16 [[Bachelor]]-Studiengäng un 14 [[Master]]-Studiengäng. De Spraak vun den Unnerricht is [[Engelsche Spraak|Engelsch]]. ==Wat dat Studeeren kosten deit== Een Bachelor-Studium köst 15.000.- Euro in’t Johr. Bi een Master-Studium sünd dat 20.000 Euro. Een Probleem is, dat veel Studenten düt Geld nich betahlen könnt un dorüm [[Stipendium|Stipendien]] vun de University kriegt. Bi de Utwahl vun de Studenten warrt vör allens dor up keken, wat de Lüde könnt, un nich up jem ehr Geld. Man up düsse Aart kümmt nich so veel Geld in de University rin, as de bruken deit to’t Ünnerholen vun so’n düürn Appraat as’n Universität. Toschüss vun’n Staat scholl dat anunforsik nich geven, hett dat denn aber man doch jümmers geven. ==Scholen== De University deelt sik up in dree Scholen („Schools“): * School of Engineering and Science (SES, ''School för Ingenieurs- un Naturwetenschoppen'') * School of Humanities and Social Sciences (SHSS, ''School för de Wetenschoppen vun den Geist un för Sozialwetenschoppen'') * [[Johann Jacobs|Jacobs]] Center for [[Lifelong Learning]] and Institutional Development (JCLL, ''Jacobs-Zentrum för Lehren in’t ganze Leben un för Wieterbringen vun de Institutionen '') Dat Studium kann afslaten weern mit de [[akadeemsch Grad|akadeemschen Graden]] Bachelor of Arts, Bachelor of Science, Master of Arts, Master of Science, Executive Master&nbsp;/ Master of Business Administration und Doctor of Philosophy ([[Ph. D.]]). == Colleges == Vörbild vun de Colleges sünd de [[Universität vun Oxford]] un de [[Universität vun Cambridge]]. Dorüm gifft dat bitherto dree so nömmte „Residential [[College]]s“: [[Alfried Krupp von Bohlen und Halbach-Stiftung|Alfried Krupp]] College, Mercator College un College III. Vunwegen datt een grötter Tall vun Studenten upnahmen weern kann, schall noch een veert College boot weern. == Finanzen == De Bedriev vun de Uni köst in’t Johr üm un bi 25 Mio. Euro. Dat Geld kümmt up ünnerscheedlich Aart tohopen. Toeerst mal mütt de Studenten een Studienbidrag betahlen. Denn gifft dat jummers wedder Spennen un Stiftungen. Dorto kaamt [[Drüddmiddel]]s (bi 12,5 Mio. Euro in’t Johr), Winnsten ut dat Kapitalvermögen vun de Stiftung un Krediten vun de Banken. Dat Land Bremen hett vun 1999 af an 109 Mio. Euro to de University bidragen. Wenn dat sowiet is un dat kümmt to een [[Insolvenz]], denn kriggt Bremen dat Grundstück un all Bowarken, de dor up staht, för 1.- Euro torüch. <ref>[http://www.taz.de/pt/2006/09/11/a0033.1/text.ges,1] [[die tageszeitung]]: ''Ein ganz privater Fehlschlag'', 11. September 2006</ref>. In de Johren [[2004]] un [[2005]] hett de dormalige IUB een groden Verlust maakt (18,4 un 20,9 Mio. Euro). To’n Utglieken möss de University wat vun ehr Vermögen verhökern. An’t Enn vun’t Johr 2005 stünnen 90 Mio. Euro an [[Frömdkapital]] gegen 13 Mio. Euro an [[Ümloopvermögen]] öber. Dat bedüüd: Jedet Johr keemen nee Schullen dorto.<ref>[http://www.iu-bremen.de/about/quickfacts/print.php.de] Wat de IUB süms seggt hett, Stand: Oktober 2006</ref>. Bi dat Grünnen vun de IUB wurr fastleggt, de University scholl mit de Tiet 250 Mio. Euro Vermögen för de Stiftung tohopensammeln. Man de Ünnernehmen geben nich so veel, as een sik dat dacht harr. Dor is de Kurs vun dat Schipp meist nich to holen ween un dat wurr annahmen, dat duur nich mehr lang un de University möss tomaakt weern. Man an’n 1. November 2006 wurr kunnig maakt, dat de [[Klaus Johann Jacobs|Jacobs]] Foundation, de vun [[Klaus Johann Jacobs]] upleggt wurrn is, in [[Zürich]] alltohopen 200 Mio. Euro toscheten will. Dat schall so gahn, dat 5 Johr lang jedet Johr 15 Mio. Euro för Forschen un Lehren tobottert weert un amenn, in dat Johr 2011 noch eenmal 125 Mio. Euro baben up den Kapitalstock uppackt weert. De „Board of Governors“ (dat is de Upsichtsraat) hett vunwegen sien Freud öber düsse Spenn ohn Gegenstimm beslaten: De IUB schall tokümstig den neen Naam Jacobs University Bremen dregen. De Jacobs Foundation hett düssen Besluss aber nich to'e Grundlaag vun sien Spenn maakt.<ref>[http://www.iu-bremen.de/news/media/pressreleases/10678/index.php.de] Wat de IUB an de Press geben hett, 1. November 2006</ref> == Weblinks == * [http://www.iu-bremen.de/ International University Bremen] * [http://www.iub-debating.org/ International University Bremen Debating Society] * [http://www.pulseoftheworld.com/ Nahrichtensiet vun de IUB-Studenten] * [http://www.citybeat.de/news/200-millionen-spende-fuer-iub Artikel öber 200 Millionen-Spenn] * [[Süddeutsche Zeitung]]: ''[http://www.iu-bremen.de/imperia/md/content/groups/news/pressecho2/3rd_quarter_2006/september/180906_experiment_f_r_die_elite.pdf Experiment für die Elite]'', 18. September 2006 == Quellen == <references /> [[Kategorie:Bremen]] [[Kategorie:Universität]] [[de:International University Bremen]] [[en:International University Bremen]] [[es:International University Bremen]] [[fr:Université internationale de Brême]] [[nl:International University Bremen]] 9235 51626 2006-11-02T15:15:16Z 62.153.223.243 Redirect sett na [[Kräuger]] #REDIRECT [[Kräuger]] 9236 51643 2006-11-02T16:23:33Z Iwoelbern 397 [http://nds.wikipedia.org?title=Amerikaansche Börgerorlog&redirect=no Amerikaansche Börgerorlog] is nu na [[Amerikaansche Börgerkrieg]] verschaven.: Orlog --> Krieg (kiek Diskusschoonssiet [[Krieg]]) #redirect [[Amerikaansche Börgerkrieg]] 9237 57572 2006-12-15T22:19:27Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[bs:Lausanne]], [[lv:Lozanna]] '''Lausanne''' (IPA:loˈzan) is de [[Hööftstadt]] van de [[Swiez]]er Kanton [[Waadt]] un van dat Distrikt mit glieken Naam. De fröhere düütsche Naam ''Losanen'' is nicht mehr in Gebruuk. De italieensche und de rätoromaansche Naam van de Stadt is ''Losanna'', de nieglatiensch Naams sünd ''Lausonium'' bzw. ''Lousonna''. Lausanne liggt in de welsche Swiez an'n Genfer See, wonehm man franzöösch snackt. Lausanne is mit ruch weg 117.000 Inwahners de fieftgröttste Stadt in de Swiez. De Stadt is en bedüten Weertschopps-, Kultur- und Bildungszentrum. Ok is dor veel Verkehr. Dat is so'n Verkehrsdreischiev för de Westswiez. In Lausanne is ok de Sitt van de Internatschonale Olympische Komitee. Vele Lü seggt, dat Lausanne en Sporthööftstadt is. ==Weblenks:== {{Commons|Category:Lausanne|Lausanne}} * [http://www.lausanne.ch Offizielle Website van de Stadt Lausanne] * [http://www.lausanne-tourisme.ch Informationen för Touristen] * [http://www.swisscastles.ch/aviation/Vaud/lausanne/carte.html Groot Archiv van Luftbiller van de Stadt] * [http://www.swisscastles.ch/Vaud/chateau/lausanne.html De Schlooten van Lausanne] * [http://www.unil.ch Universität Lausanne] * [http://www.epfl.ch Eidg. Technische Hochschule Lausanne] * [http://www.museum.olympic.org Olympisches Museum] [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Swiez]] [[af:Lausanne]] [[bg:Лозана]] [[bs:Lausanne]] [[ca:Lausana]] [[da:Lausanne]] [[de:Lausanne]] [[el:Λωζάνη]] [[en:Lausanne]] [[eo:Laŭzano]] [[es:Lausana]] [[et:Lausanne]] [[fi:Lausanne]] [[fr:Lausanne]] [[he:לוזאן]] [[hr:Lausanne]] [[hu:Lausanne]] [[id:Lausanne]] [[it:Losanna]] [[ja:ローザンヌ]] [[la:Lausonium]] [[lt:Lozana]] [[lv:Lozanna]] [[nl:Lausanne (stad)]] [[no:Lausanne]] [[pl:Lozanna]] [[pt:Lausana]] [[ro:Lausanne]] [[ru:Лозанна]] [[simple:Lausanne]] [[sk:Lausanne]] [[sr:Лозана]] [[sv:Lausanne]] [[th:โลซาน]] [[tr:Lozan]] [[zh:洛桑]] 9238 51652 2006-11-02T17:49:41Z Slomox 125 '''Gorch''' is en plattdüütschen Vörnaam for Jungs. == Herkamen == Gorch kummt vun den Naam ''Georg''. Dat kummt vun den greekschen Naam ''Geōrgios/Γεώργιος''. ''Geōrgios'' hett mit dat greeksche Woort ''geōrgós'' (''Buur'') to kriegen. Dor steekt de beiden greekschen Wöör ''gē'' (''Eer'') un ''érgon'' (Arbeit) in. De Naam is dör dat [[Christendom]] in wieden Bruuk kamen, wieldat de [[Hilliger Gorch|Hillige Gorch]] en heel wichtigen Hilligen för de Christen is. Bekannt is de Naam ok as Vörnaam vun den Schriever [[Gorch Fock]]. Kiek ok na bi de [[List vun plattdüütsche Vörnaams]]. [[Kategorie:Plattdüütsch]] [[Kategorie:Vörnaam för Jungs]] [[an:Chorche]] [[ca:Jordi]] [[cs:Jiří]] [[de:Georg]] [[el:Γεώργιος (όνομα)]] [[en:George]] [[es:Jorge]] [[fr:Georges]] [[It:Giorgio]] [[he:ג'ורג']] [[hu:György]] [[nn:Georg]] [[pl:Jerzy]] [[ru:Георг]] [[sk:Juraj]] [[sv:Georg]] 9239 51667 2006-11-02T18:31:30Z Slomox 125 kat rut '''Johann Jacobs''' (* [[Mai]] [[1869]] in [[Bremen]]; † [[1958]]) is de Grünner vun dat Ünnernehmen [[Jacobs-Kaffee]], dat hüdigendags to den [[Konzern]] [[Kraft Foods]] tohören deit. Toeerst hett he in sien Vaderstadt een [[Kolonialworen]]laden harrt. [[1906]] hett he sien eerst [[Koffirösteree]] upmaakt. Dor is denn later een vun de bekanntest [[Koffi]]maker in Düütschland vun wurrn. Vun em hett ok dat „Johann Jacobs Museum“ in [[Zürich]] in de [[Swiez]] sienen Naam. Dat hett sien Groot-Brodersöhn [[Klaus Johann Jacobs]] [[1984]] upmaakt. Dor sund allerhand Saken to de Kulturgeschicht vun den Koffi in tohopenstellt. Babenhen gifft dat dor allerhand Maleree, [[Graphik]], [[Porzellan]] un [[Sülver]] to sehn. Amenn is dor ok een vun de gröttsten Bökereen vun de Welt to dat Thema „Kulturgeschicht vun den Koffi“ to finnen. == Weblinks == *[http://www.johann-jacobs-museum.ch/ Johann Jacobs Museum] [[Kategorie:Mann|Jacobs, Johann]] [[Kategorie:Ünnernehmer|Jacobs, Johann]] [[Kategorie:Bremen|Jacobs, Johann]] [[de: Johann Jacobs]] 9241 51663 2006-11-02T18:11:08Z Slomox 125 '''Fiete''' is en plattdüütschen Vörnaam for Jungs un för Deerns. == Herkamen == Fiete as Kortform vun’n Naam kann vun de Naams ''Friedrich'', ''Fritz'', ''Friederike'' (hebbt all tohoop mit den Naam [[Freerk]] to doon), ''Frieda'' (kummt vun Naams, de mit [[Freerk]] to doon hebbt, vun [[Elfriede]] oder annere Naams mit ''fried/fred'') oder ''[[Sophie]]'' kamen. Kiek ok na bi de [[List vun plattdüütsche Vörnaams]]. [[Kategorie:Plattdüütsch]] [[Kategorie:Vörnaam för Jungs]] [[Kategorie:Vörnaam för Deerns]] 9242 51666 2006-11-02T18:28:21Z Slomox 125 '''Sophie''' (ok '''Sophia''', '''Sofie''', '''Sofia'''; plattdüütsch faken kort ''Fiete'' oder ''Phië'') is en Vörnaam for Deerns. == Herkamen == Sophie kummt vun den greekschen Naam ''Sophia/Σoφíα''. Dat bedüüdt soveel as ''Wiesheit''. De Naam is in dat [[Christendom]] begäng, wieldat [[Hillige Sophie|Sophie vun Rom]] ene Hillige för de Christen is. In Düütschland weer de Naam in dat 19. Johrhunnert un in de Tiet bet 1930 temlich geern nahmen. Denn is he aver kumplett ut’e Mood kamen un eerst siet de 1980er Johren warrt he wedder veel bruukt un höört to de 25 mehrstbruukten Naams. Kiek ok na bi de [[List vun plattdüütsche Vörnaams]]. [[Kategorie:Vörnaam för Deerns]] [[de:Sophia (Vorname)]] [[en:Sophia]] [[fr:Sophie (prénom)]] [[hu:Szófia]] [[nl:Sofia (naam)]] [[pl:Zofia]] [[sk:Žofia]] [[sv:Sofia (kvinnonamn)]] 9243 52703 2006-11-09T21:12:04Z HeikoEvermann 102 Ontdecker => Opdecker '''Asaph Hall''' (* [[15. Oktober]] [[1829]] in [[Goshen (Connecticut)|Goshen]], [[Connecticut]]; † [[22. November]] [[1907]] in [[Annapolis (Maryland)|Annapolis]]) wer en [[USA|US-amerikaanschen]] [[Astronomie|Astronom]]. He is de [[Opdecker]] van de Mars-Maanden [[Phobos (Maand)|Phobos]] und [[Deimos (Maand)|Deimos]]. [[Bild:T-asaph-hall.jpg|thumb|Asaph Hall]] Nodem sien Öllern stürben wern, hett Hall erstmol en Lehr as Timmermann anfungen und denn an de Universität Michigan [[Astronomie]] studeert. Geld har he nich, so muss he denn 1857 van de Universität weggahn. He hett denn en Ste an't [[Harvard-College-Observatorium]] in [[Cambridge (Massachusetts)|Cambridge]] annohmen. Dor is he denn to'n Experten up dat Bereken van Umloopbahnen wurn. In August 1862 is he nah dat [[US Naval-Observatorium]] wesselt, wor he bit [[1891]] bleven is. 1863 is he dor denn ok Professor för Mathematik wurn. [[1877]] stunn de Planet Mars selten günstig, üm dat de Astronomen hüm ankieken kunnen. [[Giovanni Schiaparelli]] hett to de Tiet de Marskanals entdeckt, der aber gar kien Kanals werrn. Man dat wuss he do noch nicht. Asaph Hall hett denn aber de beid Maanden Phobos und Deimos ontdeckt. Düchtig hulpen hett hüm dorbie sien Fro Chloë Angeline, de hüm immer wer nööcht het, wieder to kieken und to söken. Für disse Saak hett Hall de groote 26-Toll-[[Refraktor]] "Great Equatorial" in Gebruuk hat. Dat wer to de Tiet das gröötste Instrument, wat dat gev up de [[Eer]]. Hall hett denn ok noch de Umloopbahnen van de beid Maanden berekent. [[1879]] hett he de [[Goldmedaille]] van de [[Royal Astronomical Society]] van [[Grootbritannien]] kregen. En lütt Sett later gung he nach Annapolis, wor he denn 1907 stürben is. == Weblenks == {{Commons|Category:Asaph Hall|Asaph Hall}} * [http://www.astronomie.de/bibliothek/artikel/geschichte/hall/index.htm Asaph Hall und die Enteckung der Marsmonde] [[Kategorie:Mann|Hall, Asaph]] [[Kategorie:Astronomie|Hall, Asaph]] [[de:Asaph Hall]] [[en:Asaph Hall]] [[es:Asaph Hall]] [[fr:Asaph Hall]] [[he:אסף הול]] [[it:Asaph Hall]] [[ja:アサフ・ホール]] [[nl:Asaph Hall]] [[pl:Asaph Hall]] [[pt:Asaph Hall]] [[ru:Холл, Асаф]] [[sl:Asaph Hall]] [[sv:Asaph Hall]] 9244 51678 2006-11-02T19:14:19Z Iwoelbern 397 [http://nds.wikipedia.org?title=Eerst Weltorlog&redirect=no Eerst Weltorlog] is nu na [[Eerste Weltkrieg]] verschaven.: Orlog --> Krieg (kiek in de Diskusschoonssiet bi [[Krieg]]) #redirect [[Eerste Weltkrieg]] 9245 51680 2006-11-02T19:14:20Z Iwoelbern 397 [http://nds.wikipedia.org?title=Diskuschoon:Eerst Weltorlog&redirect=no Diskuschoon:Eerst Weltorlog] is nu na [[Diskuschoon:Eerste Weltkrieg]] verschaven.: Orlog --> Krieg (kiek in de Diskusschoonssiet bi [[Krieg]]) #redirect [[Diskuschoon:Eerste Weltkrieg]] 9246 51695 2006-11-02T21:58:14Z Iwoelbern 397 interwikis Dat Woort '''Io''' betekent * een Fru ut de greekschen Mythologie, de wat mit Zeus har, kiek bi [[Io (Mythologie)]]. * een von de Galileischen Maanden von den Planeten Jupiter, kiek bi [[Io (Maand)]]. * een Asteroiden ut den Hööftgürdel, kiek bi [[Io (Asteroid)]]. * een Programmierspraak, kiek bi [[Io (Programmierspraak)]]. * as ünnerscheedlich Afkötten: ** '''i.O.''' heet in technischen Ümgangssnack ''in Ordung''. ** '''i.o.''' bedüüt in de Medizin ''intraossär'' (op platt so veel as: in de Knoken). ** '''IO''' oder '''I/O''' steiht för Ingaaf/Utgaaf un warrt bi Rekners bruukt oder bi de Volksweertschap. ** '''IO''' oder '''I.O.''' warrt in de Hoogdüütsche Grammatik för dat ''indirekte Objekt'' schreven. ** '''IO''' warrt internatschoonal bruukt för ''Internaschoonale Organisaschoon''. ** '''IO''' betekend no ISO 3166-1 dat [[Britsch Rebeet in den Indischen Ozean]]. ** '''io''' is de Top Level Domain to dit Rebeet in dat Internet. ** '''io''' steiht no ISO 639-1 ok för de Spraak [[Ido]] {{Mehrdüdig Begreep}} [[als:Io]] [[da:Io]] [[de:Io]] [[en:IO]] [[eo:Io]] [[fr:Io]] [[hr:Io]] [[it:Io]] [[ja:IO]] [[ko:IO]] [[la:Io]] [[nl:Io]] [[no:Io]] [[pl:Io]] [[pt:IO]] [[tl:Io]] 9247 51694 2006-11-02T21:57:30Z Bolingbroke 421 '''Klaus Johann Jacobs''' (* [[1936]] in [[Bremen]]) is [[Koopmann]] un weer fröher düütschen Vörstand un gröttsten Inhebber vun [[Aktie]]n vun den [[Swiez]]er Lebensmiddelkonzern [[Jacobs Suchard AG]]. ==Vun’n Bremer Koffihannel to’n Swiezer Lebensmiddelkonzern== [[1970]] hett Klaus J. Jacobs dat Föhren vun de Geschäften vun dat Koffi-Hannelshuus [[Johann Jacobs & Co.]] öbernahmen. Sien Grootunkel [[Johann Jacobs]] harr düsse Firma in de [[Bremer Ooltstadt]] grünnt. Hüdigendags höört se to [[Kraft Foods]], wat wedder een Dochter vun [[Altria]] is, de fröher [[Philip Morris]] heten dö. [[1973]] hett he den Setel vun dat Hannelshuus nah [[Zürich]] leggt un [[1982]] öbernehm he de Swiezer Interfood mit de Firmen [[Chocolat Tobler AG|Tobler]] un [[Suchard]]. Klaus Johann Jacob is Wahl-Swiezer wurrn un hett bi dat [[Dressurrieden]] ok in de Nationalmannschup vun de Swiez mitmaakt. Sien [[Ökelnaam]] is „KJJ“. ==Verkoop un wat denn keem== [[1990]] verköff Klaus Jacobs de Jacobs Suchard AG an Altria. He seggt, dat weer, vunwegen datt he siene Sustern un Bröder utbetahlen möss. Denn waag he aber een neen Anfang mit Firmen, de he ut de Konkursmass vun Werner K. Rey köfft hett. Ut een Tosamensluss vun sien Firma Adia Interim mit de [[Frankriek|franzöösche]] Ecco (Philippe Foriel-Destezet) is de Firma [[Adecco]] SA ([[Tietarbeit]]) vun wurrn. As een Rest ut den Verkoop vun Jacobs Suchard is ok noch de Firma [[Barry Callebaut]] (Roh-Schokolaad) bi em bleben. De verscheden Andelen, de he höllt, weert midderwielen vun de Jakobs AG in Zürich verwalt’. Anunforsik woll sik Klaus Jacobs an sienen 65. Gebortsdag to Roh setten un in Newsells Park Stud bi [[Oxford]] in [[England]] up eenen [[Peerd|Peer]]hoff leben. Man denn geev dat in’n Raat vun de Verwalten vun Adecco Striet mit sienen Geschäftspartner Philippe Foriel-Destezet un he stünn för een bestimmte Tiet wedder an de Spitz vun düsse Firma. ==Privaat== Klaus Jacobs hett ut sien eerste Eh twee Söhns (Dr. Christian Jacobs un Dr. Andreas Jacobs). Ut sien tweede Eh hett he twee Söhns un twee Döchter. He sett sik för soziale Saken in un hett in dat Johr [[1995]] den „Chairman’s Award“ in’t Leben ropen. ==De Jacobs Foundation== [[1988]] hett Klaus Jacobs in Zürich de Jacobs Foundation grünnt. De hett een [[Stammkapital]], wat nah Milliarden tellen deit. Düsse Stiftung schall hölpen, Projekten in de Forschung nah vörn to bringen un de Tostänn, in de Jugendlichen leben mütt, verbetern. An’n [[1. November]] [[2006]] hett de Stiftung kunnig maakt, datt se eenen Toschuss vun 200Mio. Euro an de „International University Bremen“ geben will. Dor sünd all Sorgen vun düsse private Universität mit wegnahmen, datt se vunwegen dat Fehlen vun Geld ehr Porten tosluten mutt. För düssen Toschuss ännert de International University Bremen ehren Naam un heet vun nu af an [[Jacobs University Bremen]]. Dat Geld warrt so geven, datt dat toeerst mal fiev Johr lang jedet Johr 15 Mio. Euro gifft un denn to’n Sluss in dat Johr [[2011]] noch mal 125 Mio. up eenen Bulten. == Weblinks == *[http://www.jacobsfoundation.org/ Jacobs Foundation (engelsch)] *[http://www.jacobsag.ch/ Jacobs AG] *[http://www.faehrhof.de/ Stiftung Gestüt Fährhof] *[http://www.newsells-park.com/ Newsells Park Stud (englisch)] [[Kategorie: Mann|Jacobs, Klaus Johann]] [[Kategorie: Bremen|Jacobs, Klaus Johann]] [[Kategorie: Ünnernehmer|Jacobs, Klaus Johann]] [[de:Klaus J. Jacobs]] 9248 52843 2006-11-10T17:00:26Z Slomox 125 Taxobox, Schrievwies {{Taxobox |TAXON=Winnewörp |TAXONL=Talpidae |BILD=European_mole_animal.jpg |BILDB=Europääsche Winnewörp (''Talpa europaea'') |SYSTEMATIK= {{Phylum|[[Chordata]]}} {{Classis|[[Söögdeerten]] (Mammalia)}} {{Subclassis|[[Högere Söögdeerten]] (Eutheria)}} {{Superordo|[[Laurasitheria]]}} {{Ordo|[[Insektenfreters]] (Eulipotyphla)}} |BESCHREVEN_DÖR=[[Johann Fischer von Waldheim|Fischer]] 1817 }} De '''Winnewörp''' is ene [[Familie (Biologie)|Familie]] vun Deerten, de ünner de Eer leevt. Alhannten wett he ok „De swarte Düvel“ nöömt. Winnewörpen höört to de Familie vun de ''Talpidae''. De gifft dat in’n Noorden un in de Midden vun [[Eurasien]] un vun [[Noordamerika]]. De Winnewörp-Oort, de in Middeleuropa leevt, warrt ''[[Europääsch Winnewörp]]'' (''Talpa europaea'') nöömt. De Winnewörp wöhlt meist lüttke Höpe in’n Goorn, un so ganz nebenbi kickt he so’n beten na de Flegen un so’n Kraam un putzt dat allens mit weg. [[Kategorie:Söögdeerten]] [[Kategorie:Familie]] [[de:Maulwurf]] 9249 54483 2006-11-22T00:03:17Z Dawidowitsch 565 '''Darlingerode''' is een Dorp in [[Sassen-Anholt]] , dicht bi [[Wernigerode]]. De Oort liggt dicht an de Noordrand vun de [[Harz]] un besteht ut twee Teelen: Darlingerode un Altenrode. Vöör de ierst Tied is et uurkundlich erwähnt [[1086]], awwer de Uursprung liggt in een Siedlung vun een Man namens Turincwart in de 7.Johrhunnert. Doar wahnen hüdigendags etwan 2.400 Inwahners. De alten Lüüd snacken een besonner Art von Plattdüütsch, nämlich [[Ostfälschet Platt]], un se nennen de Oort "Dalliero". Een Siegenswürdigkeit in de Dorp es en olle Thingstatt; man seggt, dat schon Kaiser [[Otto III.(HRR)|Otto III.]] doar een Richtdag hollen hett. Un 1517 was [[Martin Luther]] in de Klooster Himmelpoorten dichtbi Dalliero, dat is amtlich. Aakt Joars drup hebben de Buern vun Dalliero un Warnijeroe dat Klooster stürmt un bannig veel Schaden anricht, de Münch sin in de Wald flohen. Himmelpoorten is bald dornaak ganz wüst worn. 1800 was de Oort noch en Buuerndorp, awwer in de 19. Johrhunnert hett sich dat Bild wannelt, Steenbruk- und Waldarbeter hebben doar arbetet. De Harzgranit was een Expoortartikel bis naa de Nederlanden. [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Sassen-Anholt]] [[de:Darlingerode]] [[en:Darlingerode]] [[fr:Darlingerode]] 9250 52621 2006-11-09T11:47:14Z Bolingbroke 421 [http://nds.wikipedia.org?title=Diskuschoon:Jacobs University Bremen&redirect=no Diskuschoon:Jacobs University Bremen] is nu na [[Diskuschoon:International University Bremen]] verschaven.: De Naam warrt woll eerst in't Johr 2007 ännert... == Jacobs ist noch nicht der Name == Hallo, ich spreche leider kein Plattdeutsch (kann's nur lesen), möchte aber was klarstellen. Der Name "Jacobs University" gilt nicht automatisch ab dem Tag, da die Spende und die Umbenennung bekannt gegeben wurde. Die Namensänderung wird in den nächsten Monaten schrittweise umgesetzt. Weiterhin hat die Jacobs-Stiftung die Umbenennung nicht als Gegenleistung gefordert, sondern die Mitglieder "Board of Governors" (Aufsichtsrat) haben dies aus sich heraus einstimmig beschlossen, nachdem die Spende bekannt geworden war. Viele Grüße, [[:de:Benutzer:Langec]], Studentenvertreter an der Noch-IUB, 01:15, 3. Nov 2006 (CET) : Moin, Langec. Veelen Dank, dat du di so fix mellt hest! Ik hebb de Fehlers in den Artikel gau ümstellt. Man wat schöllt wi nu mit den Naam maken? Wie lang duurt dat denn, bit de nu offiziell in Jacobs University ümännert is? ---[[Bruker:Bolingbroke|Bolingbroke]] 09:53, 3. Nov 2006 (CET) :: Moin! Am Mittwoch findet eine Uni-weite Versammlung statt, auf der das Thema noch mal mit allen Beteiligten diskutiert wird. Voraussichtlich wird der Name bis Anfang 2007 geändert (bitte nicht zitieren, erinnere mich nicht mehr, wo ich das gelesen habe), aber im Moment steht noch gar nichts Genaues fest. Gruß, [[:de:Benutzer:Langec]], 14:09, 6. Nov 2006 (CET) ::: Aktuelle Info: Am Namen „Jacobs University“ wird nicht gerüttelt, aber erst 2007, vielleicht sogar erst im Februar oder März (laut Präsident Treusch) ist die Umbenennung rechtswirksam. Das heißt für euch: Bitte den Artikel nach „International University Bremen“ verschieben und draufschreiben, dass die Uni aufgrund der am 1. November 2006 bekanntgegebenen Spende der Jacobs-Stiftung „demnächst“ oder „Anfang 2007“ (Genauer weiß man's eigentlich nicht) umbenannt wird. Vielen Dank und Tschüss, [[:de:Benutzer:Langec]], 20:45, 8. Nov 2006 (CET) ::Ja, besten Dank ok! Denn wüllt wi dor mol bigahn un dat ännern...---[[Bruker:Bolingbroke|Bolingbroke]] 12:40, 9. Nov 2006 (CET) 9251 51735 2006-11-03T09:07:48Z Iwoelbern 397 [http://nds.wikipedia.org?title=Tweet Weltorlog&redirect=no Tweet Weltorlog] is nu na [[Tweet Weltkrieg]] verschaven.: Orlog --> Krieg (Kiek op de Diskuschoonssiet bi [[Krieg]]) #redirect [[Tweet Weltkrieg]] 9252 51738 2006-11-03T09:08:29Z Iwoelbern 397 [http://nds.wikipedia.org?title=Tweet Weltkrieg&redirect=no Tweet Weltkrieg] is nu na [[Tweete Weltkrieg]] verschaven. #redirect [[Tweete Weltkrieg]] 9253 51739 2006-11-03T09:13:12Z Bolingbroke 421 Moin, leve Winnewörp-Fründ. Is ja richtig: Öber düssen lüttjen Fent mutt ok een Artikel her. Man dor gifft dat al glieks Problemen: Wenn du mal bi de düütsche Wikipedia ünner ''Maulwurf'' nahkieken deist, denn finnst dor dor allerhand ünnerscheedlich Saken, de meent sünd, wenn Maulwurf seggt warrt. För us is tominnsten wichtig, datt dat verscheeden Aarten vun Winnwörp gifft. Usen, de heet Talpa europaea, man denn ok noch een ganzen Barg anner Aarten in anner Kuntreien. Ik glööv, dat weer ganz goot, so een Siet ''Mehrdüdid Begreep'' uptostellen un denn een nah den annern dor uptoföhren. Anners kriegt wi dor keen Schick rin. Hartlich Gröten ---[[Bruker:Bolingbroke|Bolingbroke]] 10:13, 3. Nov 2006 (CET) 9254 56181 2006-12-04T02:14:28Z FlaBot 292 Bot: Ergänze: [[en:Sven Regener]] '''Sven Regener''' (* [[1. Januar]] [[1961]] in [[Bremen]]) is een düütschen Musiker un Schriever. 1985 hett he de Musikgrupp „[[Element Of Crime]]“ mitgründ, för de he bole all Texte schreev, singt un de Trompeet speelt. 2001 hett he sien eersten Roman ''[[Herr Lehmann]]'' schreven. 2004 köm sien tweeden Roman ''[[Neue Vahr Süd]]'' in de Bökerladens. === Langspeelplatten === * "Mittelpunkt der Welt" : 2005 | universal * "1991-1996" ''(Best Of)'' : 2002 | Motor Music * "1985-1990" ''(Best Of)'' : 2002 | Motor Music * "Romantik" : 2001 | Motor Music * "Psycho" : 1999 | Motor Music * "Die schönen Rosen" : 1996 | Motor Music * "An einem Sonntag im April" : 1994 | Motor Music * "Dicte-moi ta loi" (limitierte internationale Version von Weißes Papier, Auflage: 2000 Stk.): 1993 | [[Polydor]] * "Weißes Papier" : 1993 | Polydor * "Damals hinterm Mond : 1991 | Polydor * "Live: Crime Pays" : 1990 | Polydor * "The Ballad Of Jimmy & Johnny" : 1989 | Polydor * "Freedom, Love & Happiness" : 1988 | Polydor * "Try To Be Mensch" : 1987 | Polydor * "Basically Sad" : 1986 | Polydor === Bökers === * ''[[Herr Lehmann]]''. Eichborn, Berlin un Frankfort an'n Main 2001 ISBN 3821807059 (was 2003 ook as Film omset) * ''[[Neue Vahr Süd]]''. Eichborn, Berlin un Frankfort an'n Main 2004 ISBN 3821807431 * ''Angulus Durus''. Eichborn, Berlin 2006 == Weblinken == {{Wikiquote|Sven Regener}} * {{PND|124928048}} * [http://www.welt.de/data/2005/09/30/782439.html Interview in de Welt up hoochdüütsch] [[Kategorie:Bremen|Regener, Sven]] [[Kategorie:Mann|Regener, Sven]] [[Kategorie:Musik|Regener, Sven]] [[Kategorie:Schriever|Regener, Sven]] [[de:Sven Regener]] [[en:Sven Regener]] 9255 51768 2006-11-03T16:03:43Z Slomox 125 In disse Kategorie staht Artikels to [[Hunnenrass]]en. [[Kategorie:Rass]] [[Kategorie:Söögdeerten]] [[an:Category:Razas de cans]] [[ast:Categoría:Perros]] [[bg:Категория:Породи кучета]] [[ca:Categoria:Races de gossos]] [[cs:Kategorie:Plemena psů]] [[cy:Category:Cŵn]] [[da:Kategori:Hunderacer]] [[de:Kategorie:Hunderasse]] [[en:Category:Dog breeds]] [[eo:Kategorio:Hundrasoj]] [[es:Categoría:Razas de perro]] [[fi:Luokka:Koirarodut]] [[fr:Catégorie:Race de chien]] [[he:קטגוריה:גזעי כלבים]] [[hu:Kategória:Kutyafajták]] [[it:Categoria:Razze canine]] [[ja:Category:犬の品種]] [[ko:분류:개 품종]] [[lb:Category:Hondsrassen]] [[nl:Categorie:Hondenras]] [[no:Kategori:Hunderaser]] [[pl:Kategoria:Rasy psów]] [[pt:Categoria:Raças de cães]] [[ro:Categorie:Rase canine]] [[ru:Категория:Породы собак]] [[simple:Category:Dog breeds]] [[sk:Kategória:Psie plemená]] [[sl:Kategorija:Psi]] [[sr:Категорија:Расе паса]] [[sv:Kategori:Hundraser]] [[zh:Category:狗品種]] 9256 51771 2006-11-03T16:09:01Z Slomox 125 {{CatScan Biologie|SYSTEMATIK=true}} In disse Kategorie staht Artikels to Tucht-[[Rass]]en vun Deerten. [[Kategorie:Zoologie]] [[da:Kategori:Husdyrracer]] 9257 55690 2006-11-29T21:35:30Z Bolingbroke 421 In disse Kategorie staht Artikels, de mit [[Rap]]-Musik to kriegen hebbt. [[Kategorie:Artikels na Musikstil]] [[Kategorie: Hip-Hop]] [[cs:Kategorie:Rap]] [[de:Kategorie:Rap]] [[en:Category:Rapping]] [[fr:Catégorie:Rap]] [[pt:Categoria:Rap]] 9258 51886 2006-11-04T12:59:01Z Slomox 125 [http://nds.wikipedia.org?title=Diskuschoon:Krumstert&redirect=no Diskuschoon:Krumstert] is nu na [[Diskuschoon:Krummsteert]] verschaven.: Schrievwies anpasst Na Sass mutt dat Krummsteert heten. Un bi Google finnst ok 'n Barg Sieden mit Krummsteert för de Mönt. Schall de Siet nich schaven warrn? --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 17:27, 3. Nov 2006 (CET) Schall woll beter wesen (ik kann dat ober nich). Wenn dat den Eener övernäm deit, mug he doch bitte ok de düütsche Artikel äben verschuben. De har ik ok anleggt. Mit domolig Quelle schrev de Münt mit een "E". Ober Steert wurd woll richtig doch mit twe E schreven.[[Bruker:Eastfrisian|Eastfrisian]] 20:05, 3. Nov 2006 (CET) 9259 51780 2006-11-03T16:31:42Z Slomox 125 In disse Kategorie staht Artikels to enkelte Typen vun [[Mönt]]en. [[Kategorie:Möntkunn]] [[de:Kategorie:Münze]] [[en:Category:Coins]] [[ja:Category:硬貨]] [[nl:Categorie:Munt]] [[pl:Kategoria:Monety]] [[sv:Kategori:Mynt]] [[tr:Kategori:Sikkeler]] 9260 51781 2006-11-03T16:33:50Z Slomox 125 In disse Kategorie staht Artikels, de mit de [[Möntkunn]] to kriegen hebbt. [[Kategorie:Wetenschop]] [[Kategorie:Weertschop]] [[be:Катэгорыя:Нумізматыка]] [[bg:Категория:Нумизматика]] [[ca:Categoria:Numismàtica]] [[cs:Kategorie:Numizmatika]] [[da:Kategori:Numismatik]] [[de:Kategorie:Numismatik]] [[en:Category:Numismatics]] [[es:Categoría:Numismática]] [[et:Kategooria:Numismaatika]] [[eu:Kategoria:Numismatika]] [[fr:Catégorie:Numismatique]] [[gl:Category:Numismática]] [[is:Flokkur:Myntfræði]] [[it:Categoria:Numismatica]] [[ja:Category:貨幣学]] [[lt:Kategorija:Numizmatika]] [[nl:Categorie:Numismatiek]] [[pl:Kategoria:Numizmatyka]] [[pt:Categoria:Numismática]] [[ru:Категория:Нумизматика]] [[sk:Kategória:Numizmatika]] [[sv:Kategori:Numismatik]] [[tr:Kategori:Nümizmatik]] [[uk:Категорія:Нумізматика]] 9261 51782 2006-11-03T16:37:17Z Slomox 125 In disse Kategorie staht Lüüd, de sik vun Beroop mit de Historie befaten doot. [[Kategorie:Historie]] [[Kategorie:Person]] [[ast:Categoría:Historiadores]] [[be:Катэгорыя:Гісторыкі]] [[bg:Категория:Историци]] [[ca:Categoria:Historiadors]] [[cs:Kategorie:Historikové]] [[cy:Categori:Hanesyddion]] [[da:Kategori:Historikere]] [[de:Kategorie:Historiker]] [[en:Category:Historians]] [[eo:Kategorio:Historiistoj]] [[es:Categoría:Historiadores]] [[eu:Kategoria:Historialariak]] [[fr:Catégorie:Historien]] [[hu:Kategória:Történészek]] [[it:Categoria:Storici]] [[ja:Category:歴史家]] [[ko:분류:역사가]] [[la:Categoria:Historici]] [[lb:Category:Historiker]] [[lt:Kategorija:Istorikai]] [[lv:Kategorija:Vēsturnieki]] [[nl:Categorie:Historicus]] [[pl:Kategoria:Historycy]] [[pt:Categoria:Historiadores]] [[ru:Категория:Историки]] [[se:Category:Historihkar]] [[sk:Kategória:Historici]] [[sl:Kategorija:Zgodovinarji]] [[sr:Категорија:Историчари]] [[sv:Kategori:Historiker]] [[uk:Категорія:Історики]] [[vi:Thể loại:Sử gia]] [[zh:Category:历史学家]] 9262 51784 2006-11-03T16:53:39Z Slomox 125 In disse Kategorie staht Artikels, de mit dat Thema [[Waalfang]] to kriegen hebbt. [[Kategorie:Jacht]] [[de:Kategorie:Walfang]] [[en:Category:Whaling]] [[no:Kategori:Hvalfangst]] 9263 51791 2006-11-03T17:13:54Z Slomox 125 {{CatScan Land}} In disse Kategorie staht Artikels, de mit [[Serbien]] to kriegen hebbt. [[Kategorie:Land]] [[Kategorie:Europa]] [[ast:Categoría:Serbia]] [[be:Катэгорыя:Сэрбія]] [[bg:Категория:Сърбия]] [[ca:Categoria:Sèrbia]] [[da:Kategori:Serbien]] [[de:Kategorie:Serbien]] [[el:Κατηγορία:Σερβία]] [[en:Category:Serbia]] [[eo:Kategorio:Serbio]] [[es:Categoría:Serbia]] [[fr:Catégorie:Serbie]] [[hr:Kategorija:Srbija]] [[hu:Kategória:Szerbia]] [[it:Categoria:Serbia]] [[ja:Category:セルビア]] [[ko:분류:세르비아]] [[nl:Categorie:Servië]] [[no:Kategori:Serbia]] [[pl:Kategoria:Serbia]] [[pt:Categoria:Sérvia]] [[ro:Categorie:Serbia]] [[ru:Категория:Сербия]] [[sl:Kategorija:Srbija]] [[sr:Категорија:Србија]] [[sv:Kategori:Serbien]] [[tl:Category:Serbia]] [[tr:Kategori:Sırbistan]] [[uk:Категорія:Сербія]] [[zh:Category:塞尔维亚]] [[zh-yue:Category:塞爾維亞]] 9264 51800 2006-11-03T18:16:23Z Slomox 125 [http://nds.wikipedia.org?title=Mööv&redirect=no Mööv] is nu na [[Meev]] verschaven.: so mutt dat korrekt heten #redirect [[Meev]] 9265 53462 2006-11-14T19:43:36Z Eastfrisian 554 /* Lebensloop */ '''Ingelore Rosenkötter''' (* [[24. Juli]] [[1953]] in [[Worpswede]] bi [[Bremen]]) is en Politikersch van de [[SPD]] un siet den 2. November 2006 Senatorin för Arbeid, Fruen, Gesundheid, Jöögd un Soziales in dat Bundsland Bremen. == Lebensloop == Ingelore Rosenkötter hett Bankkoppfru lehrt un wer siet 1978 in Landssportbund Bremen un siet 1989 in'd Landsverbund van Düütsch Rood Krütz tätig. Mit ehren Ehmann leevt se ut'neen. Kinner hefft de beiden nich. == Weblenks == * [http://www.bremen.de/sixcms/detail.php?id=3103748 Lebensloop up bremen.de] [[Kategorie:Fru|Rosenkötter, Ingelore]] [[Kategorie:Bremen|Rosenkötter, Ingelore]] [[Kategorie:Politiker|Rosenkötter, Ingelore]] [[de:Ingelore Rosenkötter]] 9266 51820 2006-11-03T20:31:21Z Iwoelbern 397 [http://nds.wikipedia.org?title=Weltorlog&redirect=no Weltorlog] is nu na [[Weltkrieg]] verschaven.: Orlog --> Krieg, kiek bi de Diskuschoonssiet bi [[Krieg]] #redirect [[Weltkrieg]] 9267 52084 2006-11-06T15:13:29Z Iwoelbern 397 [[Bild:Rwenzori_mineral_water.jpg|thumb|150px|left]]Moin, Wüllt wi dat nich tominst hier richtig schrieven, wenn dat schon in WP:de vörkeert steiht? Dat schrifft sik Rwenzori – ohne 'u'. --[[Bruker:Iwoelbern|Iwoelbern]] 22:39, 3. Nov 2006 (CET) :Dat hett nix mit richtig un verkehrt to doon. Dat sünd blots verschedene Schrievwiesen. Un in Düütschland warrt Ruwenzori fakener bruukt (so'n Rw is ja ok nich licht uttospreken). Dor ännert 'n Waterbuddel nix an ;-) --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 13:38, 4. Nov 2006 (CET) :Stimmt: De Schrievwies mit dat u is öller un warrt in Uganda nich mehr bruukt. Un een düütsche Schrievwies von een ugandisch Rebeet gifft dat sowieso nich... Oder wat wüllt wi mit de Stadt ''Mbarara'' maaken? Kannst ok nich beter utsnacken... --[[Bruker:Iwoelbern|Iwoelbern]] 09:09, 6. Nov 2006 (CET) ::Woso schall dat kene düütsche Schrievwies geven? Mailand heet ok blots in Düütschland Mailand. Un Mb- geiht veel lichter över de Lippen as Rw- ;-) --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 15:50, 6. Nov 2006 (CET) :::Woher schüll een düütsche Schrievwies kommen - is jo fröher nümms dor wesen...? Man blots een handfull Städter gifft dat, för de dat ok een düütsche Schrievwies gifft, wenn de fröher bedüüdsom wörrn un sik dat histoorsch so ergeven het. Bi de Städter in USA gifft dat t.B. ok keen düütsche Naamen. Wi seggt jo nich "Neu-Jork". Und dat britsche Liverpool nöömt wi in Hoogdüütsch ok nich "Leberteich". --[[Bruker:Iwoelbern|Iwoelbern]] 16:13, 6. Nov 2006 (CET) 9268 51831 2006-11-03T23:05:05Z Iwoelbern 397 |- | rowspan="3" valign="top" | [[Ionisatschoonsenergie|Ionisatschoonsenergien]] | 1.: {{{1}}} [[Kilojoule pro Mol|kJ/mol]] |- | 2.: {{{2}}} kJ/mol |- | 3.: {{{3}}} kJ/mol 9269 51863 2006-11-03T23:17:01Z HeikoEvermann 102 [http://nds.wikipedia.org?title=Europa (Eerddeel)&redirect=no Europa (Eerddeel)] is nu na [[Europa]] verschaven.: So is dat doch beter #redirect [[Europa]] 9270 56671 2006-12-09T18:26:02Z Iwoelbern 397 wieter maakt '''Europa''' is * en Eerddeel, kiek bi [[Europa]]. * in de greekschen Mythologie en Leevste von Zeus, kiek bi [[Europa (Mythologie)]]. * in de greekschen Mythologie en Dochter von Okeanos un Thetys, kiek bi [[Europa (Okeanide)]]. * en Maand vun den Planeten Jupiter, kiek bi [[Europa (Maand)]]. * en Asteroid ut den Hööftgördel, kiek bi [[Europa (Asteroid)]]. * de Titel von en Film von Lars von Trier, kiek bi [[Europa (Film)]]. * en lütt Eiland in den Indischen Ozean, kiek bi [[Europa (Eiland)]]. * en Serie von Drägerraketen ut de 1960er un 1970er Johren, kiek bi [[Europa (Rakete)]]. * en Label von en Hörspeel-Produktschoonsfirma, kiek bi [[Europa (Label)]]. * de Naam von en Reeg von düütsch Passagierscheep: ** von NDL un HAPAG: *** [[Europa (1928)]] *** [[Europa (1966)]] ** von de HAPAG: *** [[Europa (1891)]] *** [[Europa (1905)]] *** [[Europa (1982)]] *** [[Europa (1999)]] * en britschen Krüzer, kiek bi [[HMS Europa (1897)]] {{Mehrdüdig Begreep}} [[als:Europa (Begriffsklärung)]] [[ast:Europa (dixebra)]] [[da:Europa (flertydig)]] [[de:Europa (Begriffsklärung)]] [[en:Europa]] [[es:Europa (desambiguación)]] [[fi:Europa]] [[fr:Europe (homonymie)]] [[he:אירופה (פירושונים)]] [[it:Europa (disambigua)]] [[ko:에우로파]] [[la:Europa (discretiva)]] [[lb:Europa]] [[nds-nl:Europa]] [[nl:Europa]] [[pl:Europa (strona ujednoznaczniająca)]] [[pt:Europa (desambiguação)]] [[ru:Европа (значения)]] [[sk:Európa (rozlišovacia stránka)]] [[sw:Europa]] [[uk:Європа (значення)]] 9271 52101 2006-11-06T16:42:49Z Slomox 125 Also, dat glööv ik nu just nich, datt Meev dat richtige Woort is. Mööv weer beter. Anners versteiht dat numms un du wullt ja ok, datt hier mal een nahkieken kann, de so'n etymologisch Rangahn an de Saak nich versteiht. Up de een Siet schuuvt wi ole plattdüütsche Wöör as Oorlog un Tardel nah Krieg un Wörpel, up de anner nehmt wi hier een Woort, wat al lang nich mehr bruukt warrt. Dor mutt System achter steken. Ik bün för ''Mööv''.---[[Bruker:Bolingbroke|Bolingbroke]] 13:45, 4. Nov 2006 (CET) : Ik denk mi ok, dat Mööv beter is. Dat meent ok mien Lexika. [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 20:44, 4. Nov 2006 (CET) ::''Möwe'' is en Lehnwoort ut dat Plattdüütsche. Dat kummt vun ''meve''. De Hoochdüütschen hebbt denn en Ümluudform dorvun as Standardschrievwies inföhrt. Ok vele Dialekten hebbt egenstännig Ümluudformen billt (gifft ja nich vele Dialekten, de de Wöör jüst so utsnackt, as se na Sass schreven warrt), annere hebbt Ümluden na hoochdüütsch Vörbild. Wedder annere bruukt an de Steed Luden, de vun Meev kummt un ok blots dor vun kamen köönt. ::Is ja nich dat sülve as mit Krieg oder Wörpel. Dor sünd blots de Wöör, bi de dat liekorrige hoochdüütsche Formen gifft, stärker worrn un hebbt annere Wöör verdrängt. ''Mööv'' bruken is nich dat sülve as ''Wörpel'' bruken, dat is dat sülve as ''Würfel'' bruken. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 17:42, 6. Nov 2006 (CET) 9272 51885 2006-11-04T12:59:00Z Slomox 125 [http://nds.wikipedia.org?title=Krumstert&redirect=no Krumstert] is nu na [[Krummsteert]] verschaven.: Schrievwies anpasst #redirect [[Krummsteert]] 9273 51887 2006-11-04T12:59:01Z Slomox 125 [http://nds.wikipedia.org?title=Diskuschoon:Krumstert&redirect=no Diskuschoon:Krumstert] is nu na [[Diskuschoon:Krummsteert]] verschaven.: Schrievwies anpasst #redirect [[Diskuschoon:Krummsteert]] 9274 52132 2006-11-06T21:18:29Z Dawidowitsch 565 Dag ook! Ik kann man blot ´n beten plattdüütsch, awwer ik mag de spraak ( as ook de annern düütschen Dialekte!). Born was ik in [[Leipzig]], awwer wohnt hebb ik lange tied in [[Darlingerode]] am Harz, nu bün ik in´t Ruhrgebiet. Ik schreew öwer dit un dat, am leewsten öwer Oorte in ''Oostdüütschland''. Min hochdüütsche Siet is [[:de:Benutzer: Dawidowitsch|heer]] {{Babel|nds-1|de|en-2|nl-1|ru-1|la-1}} 9275 51913 2006-11-04T15:35:11Z Slomox 125 Moin Dawidowitsch, freit mi, dat du hier mithelpen willst. Büst du as Noorddüütschen in'e Frömme boren oder büst du eerst in Darlingerode mit Platt in Kuntakt kamen? Oder noch wo anners? Darlingerode, dat is ja dicht bi de Grenz to [[Thüringen|Döringen]]. Ik heff mi nülich eerst fraagt, ob dat ok in Döringen noch Plattsnackers gifft (köönt hööchstens 'n poor Dörper ganz dicht bi de Grenz wesen). Villicht weest du dor wat vun? --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 16:35, 4. Nov 2006 (CET) 9276 57826 2006-12-18T13:43:25Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[frp:1993]], [[pdc:1993]] <div align=center> [[1988]] | [[1989]] | [[1990]] | [[1991]] | [[1992]] | [[1993]] | [[1994]] | [[1995]] | [[1996]] | [[1997]] | [[1998]] </div> '''1993''' (MCMXCIII) ==Baren:== ==Stürven:== 20. Januar: [[Audrey Hepburn]], britisch-nedderlandisch Schauspeelersch ==Wat sonst so passeert is:== . [[Category:Johr]] [[Kategorie:20. Johrhunnert|93]] [[af:1993]] [[als:1993]] [[am:1993 እ.ኤ.አ.]] [[an:1993]] [[ar:1993]] [[ast:1993]] [[av:1993]] [[be:1993]] [[bg:1993]] [[bn:১৯৯৩]] [[bpy:মারি ১৯৯৩]] [[bs:1993]] [[ca:1993]] [[co:1993]] [[cs:1993]] [[csb:1993]] [[cv:1993]] [[cy:1993]] [[da:1993]] [[de:1993]] [[el:1993]] [[en:1993]] [[eo:1993]] [[es:1993]] [[et:1993]] [[eu:1993]] [[fi:1993]] [[fo:1993]] [[fr:1993]] [[frp:1993]] [[fy:1993]] [[ga:1993]] [[gd:1993]] [[gl:1993]] [[gu:૧૯૯૩]] [[he:1993]] [[hr:1993]] [[hu:1993]] [[hy:1993]] [[ia:1993]] [[id:1993]] [[io:1993]] [[is:1993]] [[it:1993]] [[ja:1993年]] [[ka:1993]] [[kn:೧೯೯೩]] [[ko:1993년]] [[ksh:Joohr 1993]] [[ku:1993]] [[kw:1993]] [[la:1993]] [[lb:1993]] [[li:1993]] [[lmo:1993]] [[lt:1993]] [[mk:1993]] [[ms:1993]] [[nap:1993]] [[nl:1993]] [[nn:1993]] [[no:1993]] [[nov:1993]] [[nrm:1993]] [[os:1993]] [[pdc:1993]] [[pl:1993]] [[pt:1993]] [[ro:1993]] [[ru:1993 год]] [[ru-sib:1993]] [[scn:1993]] [[se:1993]] [[sh:1993]] [[simple:1993]] [[sk:1993]] [[sl:1993]] [[sq:1993]] [[sr:1993]] [[sv:1993]] [[sw:1993]] [[ta:1993]] [[te:1993]] [[th:พ.ศ. 2536]] [[tl:1993]] [[tpi:1993]] [[tr:1993]] [[tt:1993]] [[uk:1993]] [[uz:1993]] [[vec:1993]] [[wa:1993]] [[zh:1993年]] [[zh-yue:1993年]] 9278 54866 2006-11-24T21:45:35Z HeikoEvermann 102 Bild rut, is nich op commons, sünst noch 'n beten wat. '''Vermont''' is en Bundstaat van de [[USA]]. De [[Hööftstadt]] is [[Montpelier]]. Vermont is mit 24.923 km² Grött en van de lütt US-Staaten und höört egentlich to Nieg-Ingland an de Grenz to [[Kanada]]. Tosammen leevt in Vermont ruch weg 608.000 Lüüd. De Staat warrt ok ''Green Mountain State'' (Gröön Bargen Staat) nöömt. För idyllsch Barglandschaften is de Staat bekannt. ''Green Mountains'' un ''Lake Champlain'' sünd besünners antokieken. Dorneben is Ahornsirup, dat wat de Staats bekannt makt hat. Dür to leben is dat aber in Vermont. Völ riek Lüüd ut de Staaten drümto hebbt in Vermont Weekenennhuus oder n' Grundstück. Dat hett de Pries düchtig in't Höcht dreben. De Lüüd, de nich so völ Geld hebbt, gaht do blots hen, üm sük de moije Gegend antokieken. 2002 wern dor immerhenn 7,9 Million Besökers, de sük de ''Indian Summer'' (dat is den Tiet, wenn sük das Loof van de Bööm farven deit) ankeken hebbt. De gröttste Städer sünd (Stand. 2004) * Burlington (38.934 Inwahners) * Rutland (17.080 Inwahners) * South Burlington(16.460 Inwahners) * Barre (9.141 Inwahners) * Essex Junction (8.829 Inwahners) * Montpelier (8.013 Inwahners) * Saint Albans (7.548 Inwahners) * Winooski (6.365 Inwahners) * Newport (5.118 Inwahners). Fröher weer Vermont de Heimatoort van de [[Irokesen]], [[Algonkin]] un [[Abenaki]]-Natschoon (all Indianer-Stämm). 1777 hett sük Vermont to'n unafhängig (van England) Republik verkloort. Toeerst hebbt se sük New Connecticut nömmt, auf Juli 1777 aber denn as Vermont. Se hebbt denn glieks en [[Verfaten]] maakt un dormit weern se de eerste Staat in Noordamerika mit en egen Verfaten. Bet 1791 wer de Staat vullends sülvständig, denn hebbt se sük as 14. Staat de USA anslaten. Politisch wurn se domols van [[Thomas Chittenden]] föhrt, de denn ok de eerste Gouverneur van Vermont wurn is. De amerikaansch Präsidenten [[Chester Alan Arthur]] un [[Calvin Coolidge]] kemen ut Vermont. == Literatur == * APA Guide ''USA Neuengland''. - Berlin : Langenscheidt, 2001, insb. S. 242-271, ISBN 3-8268-2415-6 * Albers, Jan: ''Hands on the Land'' : a History of the Vermont Landscape. - Cambridge, Mass. : MIT Press, 2000. - ISBN 0-262-01175-1 * Cohen, David E.; Rick Smolan: ''Vermont 24/7'' : 24 hours, 7 days extraordinary images of one week in Vermont. - New York : DK Publ., 2004. - ISBN 0-7566-0086-3 * Duffy, John J.; Samuel B. Hand; Ralph H. Orth: ''The Vermont Encyclopedia''. - Hanover, N.H. : Univ. Pr., 2003, ISBN 1-584-65086-9 * Grant, Kim, et al. ''Vermont, an Explorer's Guide''. New Haven : Countryman Pr., 2002. - ISBN 0-88150-519-6. *Klyza, Christopher M.; Stephen C. Trombulak: ''The Story of Vermont'' : a natural and cultural history. - Hanover, N.H. : Univ. Pr., 1999. - ISBN 0-874-51936-5. * Rodgers, Steve: ''Country Towns of Vermont''. - New York : McGraw-Hill, 1998. - ISBN 1-56626-195-3. * Sherman, Joe: ''Fast Lane on a Dirt Road'' : a Contemporary History of Vermont. - White River Junction, Vt. : Chelsea Green Publ., 2000. - ISBN 1-890-13274-8. * ''Vermont Atlas & Gazetteer''. - Freeport, Me : DeLorme, 2000. - ISBN 0-89933-322-2. {{Commons}} {{Navigatschoonsliest Bundsstaten vun de USA}} [[Kategorie:USA]] [[af:Vermont]] [[bg:Върмънт]] [[bn:ভার্মন্ট]] [[br:Vermont]] [[bs:Vermont]] [[ca:Vermont]] [[cs:Vermont]] [[da:Vermont]] [[de:Vermont]] [[en:Vermont]] [[eo:Vermonto]] [[es:Vermont]] [[et:Vermont]] [[eu:Vermont]] [[fi:Vermont]] [[fr:Vermont]] [[ga:Vermont]] [[gd:Vermont]] [[gl:Vermont]] [[he:ורמונט]] [[hi:वर्मांट]] [[hr:Vermont]] [[hu:Vermont]] [[hy:Վերմոնտ]] [[id:Vermont]] [[io:Vermont]] [[is:Vermont]] [[it:Vermont]] [[ja:バーモント州]] [[ka:ვერმონტი]] [[ko:버몬트 주]] [[kw:Vermont]] [[la:Mons Viridis]] [[lt:Vermontas]] [[lv:Vērmonta]] [[mk:Вермонт]] [[nl:Vermont]] [[nn:Vermont]] [[no:Vermont]] [[oc:Vermont]] [[os:Вермонт]] [[pl:Vermont]] [[pt:Vermont]] [[ro:Vermont (stat SUA)]] [[ru:Вермонт]] [[sa:वर्मांट]] [[sh:Vermont]] [[simple:Vermont]] [[sk:Vermont]] [[sl:Vermont]] [[sq:Vermont]] [[sr:Вермонт]] [[sv:Vermont]] [[th:มลรัฐเวอร์มอนต์]] [[tr:Vermont]] [[ug:ۋېرمونت]] [[uk:Вермонт]] [[vi:Vermont]] [[zh:佛蒙特州]] 9279 57031 2006-12-12T01:16:34Z FlaBot 292 Bot: Ergänze: [[fi:Uwe Seeler]] [[Image:Uwe Seeler.JPG|Uwe Seeler|200px|thumb]] '''Uwe Erwin Seeler''' (* [[5. November]] [[1936]] in [[Hamborg]]-[[Eppendörp]]) is en fröher en düütschen Footballspeler wesen. ''De Dicke'' oder ''Uns Uwe'', as he ok nöömt wurd, weer en Störmer, dat heet, he weer dorför dor, dat he Toren scheten de - un dat kunn he bannig goot. He hett immer bi de Vereen [[Hamborger SV]] spölt und för disse Vereen in de düütsche [[Football-Bundsliga]] van 1963 bis 1972 in 239 Spölen 137 Toren schaten. För Düütschland hett he (van 1954 bis 1970) 72 Mal speelt und dorbie 44 Toren schaten. An 4 Weltmeesterschoppen hett he deelnahmen (1958, 1962, 1966 un 1970), Weltmeester is he ober nie wurn. Düütsch Meister is he blots 1960 mit sien Hamborger SV wurn, aber 3 Mal Düütsch Footballer van dat Johr (1960, 1964 un 1970). He is ok Ehrenspeelföhrer van de Natschonaalmannschop. [[Kategorie:Mann|Seeler, Uwe]] [[Kategorie:Football|Seeler, Uwe]] [[da:Uwe Seeler]] [[de:Uwe Seeler]] [[en:Uwe Seeler]] [[fi:Uwe Seeler]] [[fr:Uwe Seeler]] [[gl:Uwe Seeler]] [[it:Uwe Seeler]] [[pl:Uwe Seeler]] [[pt:Uwe Seeler]] [[sv:Uwe Seeler]] 9280 51987 2006-11-05T14:22:09Z Iwoelbern 397 [http://nds.wikipedia.org?title=Irakorlog&redirect=no Irakorlog] is nu na [[Irakkrieg]] verschaven.: Orlog --> Krieg (kiek op de Diskuschoonssiet bi [[Krieg]]) #redirect [[Irakkrieg]] 9281 51989 2006-11-05T15:09:00Z Iwoelbern 397 |- | rowspan="2" | <sup>{{{mn}}}</sup>{{{sym}}} | rowspan="2" | {{{na}}} | rowspan="2" | {{{hl}}} | {{{dm1}}} | {{{de1}}} | <sup>{{{pn1}}}</sup>{{{ps1}}} |- | {{{dm2}}} | {{{de2}}} | <sup>{{{pn2}}}</sup>{{{ps2}}} 9282 51990 2006-11-05T15:10:17Z Iwoelbern 397 |- | rowspan="3" | <sup>{{{mn}}}</sup>{{{sym}}} | rowspan="3" | {{{na}}} | rowspan="3" | {{{hl}}} | {{{dm1}}} | {{{de1}}} | <sup>{{{pn1}}}</sup>{{{ps1}}} |- | {{{dm2}}} | {{{de2}}} | <sup>{{{pn2}}}</sup>{{{ps2}}} |- | {{{dm3}}} | {{{de3}}} | <sup>{{{pn3}}}</sup>{{{ps3}}} 9283 52002 2006-11-05T17:31:48Z Iwoelbern 397 interwikis Dat Woort '''Amalthea''' betekent * een Maand von den Planeten Jupiter, kiek bi [[Amalthea (Maand)]]. * een Asteroid ut den Hööftgürdel, kiek bi [[Amalthea (Asteroid)]]. * een Nymphe in de greekschen Mythologie, kiek bi [[Amaltheia]]. {{Mehrdüdig Begreep}} [[als:Amalthea]] [[bg:Амалтея]] [[ca:Amaltea]] [[cs:Amalthea]] [[de:Amalthea]] [[en:Amalthea]] [[es:Amaltea]] [[fr:Amalthée]] [[hr:Amalthea]] [[it:Amaltea]] [[ja:アマルテア]] [[lt:Amaltėja]] [[nl:Amalthea]] [[pt:Amaltéia]] [[ru:Амалфея]] [[sv:Amalthea]] [[tl:Amalthea]] 9284 55738 2006-11-30T01:26:28Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[lt:Himalija]] Dat Woort '''Himalia''' betekent * een Figur ut de greekschen Mythologie, kiek bi [[Himalia (Mythologie)]]. * een Maand von den Planeten Jupiter, kiek bi [[Himalia (Maand)]]. {{Mehrdüdig Begreep}} [[als:Himalia]] [[ca:Himalia]] [[de:Himalia]] [[en:Himalia]] [[lt:Himalija]] 9285 52001 2006-11-05T17:29:52Z Iwoelbern 397 de+ Dat Woort '''Elara''' betekent * een Gestalt ut de greekschen Mythologie, kiek bi [[Elara (Mythologie)]]. * een Maand von den Planeten Jupiter, kiek bi [[Elara (Maand)]]. * den eersten [[Tamilen|tamilschen]] König von [[Sri Lanka]]. {{Mehrdüdig Begreep}} [[de:Elara]] [[als:Elara]] 9286 52004 2006-11-05T17:41:06Z Iwoelbern 397 nieg, BKL Dat Woort '''Pasiphae''' betekent * een Figur ut de greekschen Mythologie, kiek bi [[Pasiphae (Mythologie)]]. * een Maand von den Planeten Jupiter, kiek bi [[Pasiphae (Maand)]]. {{Mehrdüdig Begreep}} [[fr:Pasiphaé]] [[es:Pasífae (desambiguación)]] [[la:Pasiphae]] [[pl:Pazyfae]] [[sv:Pasiphae]] 9287 53030 2006-11-11T12:05:22Z 84.137.112.124 '''Amaltheia''' is een [[Nymphe]] ut de [[Grekenland|greekschen]] [[Mythologie]], de den Gott [[Zeus]] mit de Melk von en [[Zeeg]] groottagen hett. Dat gifft ober ok Angaven, de seggt, dat Amaltheia sülvst disse Zeeg wörr. Dat afbraken Hoorn von ehr wöör en Teken dorvör mehr as noog to hebben un is ok as [[Füllhoorn]] bekannt. Amaltheia is de Mudder von den Gott [[Pan (Mythologie)|Pan]]. [[Kategorie:Greeksche Gödder]] [[Kategorie: Greeksche Mythologie]] [[bg:Амалтея (митология)]] [[ca:Amaltea (mitologia)]] [[cs:Amaltheia (mytologie)]] [[de:Amatheia]] [[en:Amalthea (mythology)]] [[es:Amaltea (mitología)]] [[fr:Amalthée (mythologie)]] [[hu:Amaltheia]] [[it:Amaltea (mitologia)]] [[ja:アマルテイア]] [[lt:Amaltėja (mitologija)]] [[nl:Amalthea (mythologie)]] [[pl:Amalteja]] [[pt:Amaltéia (mitologia)]] [[ro:Amaltheia]] [[ru:Амалфея (мифология)]] [[sv:Amalthea (mytologi)]] 9289 52027 2006-11-05T19:36:37Z Iwoelbern 397 [http://nds.wikipedia.org?title=Vietnamorlog&redirect=no Vietnamorlog] is nu na [[Vietnamkrieg]] verschaven.: Orlog --> Krieg; kiek ok op de Diskuschoonssiet bi [[Krieg]] #redirect [[Vietnamkrieg]] 9290 52029 2006-11-05T19:36:37Z Iwoelbern 397 [http://nds.wikipedia.org?title=Diskuschoon:Vietnamorlog&redirect=no Diskuschoon:Vietnamorlog] is nu na [[Diskuschoon:Vietnamkrieg]] verschaven.: Orlog --> Krieg; kiek ok op de Diskuschoonssiet bi [[Krieg]] #redirect [[Diskuschoon:Vietnamkrieg]] 9291 52041 2006-11-05T22:13:09Z 213.196.205.185 wl #redirect[[Puter]] 9292 52049 2006-11-05T23:23:42Z Iwoelbern 397 |- | rowspan="2" valign="top" | [[Ionisatschoonsenergie|Ionisatschoonsenergien]] | 1.: {{{1}}} [[Kilojoule pro Mol|kJ/mol]] |- | 2.: {{{2}}} kJ/mol 9293 52054 2006-11-06T00:14:41Z Iwoelbern 397 nieg ut WP:en |- | [[Dicht]] (bi [[Ruumtemperatur|RT]]) || {{{1}}} g·cm<sup>&minus;3</sup> 9294 52066 2006-11-06T10:13:07Z Iwoelbern 397 [http://nds.wikipedia.org?title=Koreaorlog&redirect=no Koreaorlog] is nu na [[Koreakrieg]] verschaven.: Orlog --> Krieg; kiek ok op de Diskusschoonssiet bi [[Krieg]]... #redirect [[Koreakrieg]] 9295 55896 2006-12-01T00:39:41Z Iwoelbern 397 As '''Ruumtemperatur''' warrt de [[Temperatur]] betekent, de man normalerwies in beheizte Rüüm hett. „Ruumtemperatur“ is een fasten Begreep, man de Temperatur kann dorbi ok von Ruum to Ruum een beten ünnerscheedlich wesen. In Düütschland liggt de je no [[Norm]] twüschen 20° un 23[[Grad Celsius|°C]]. In annere Länner kann dat ober ok noch mol anners wesen un schwankt över een Rebeet von 18°C bit 25°C. De Ruumtemperatur warrt bruukt bi dat Bemeten un Utleggen von technisch Instrumenten un Konstrukschonen. Ok in de Naturwetenschoppen warrt Grötten op Ruumtemperatur betogen, wie t.&nbsp;B. [[Dampdruck]], [[spezifisch Gewicht]], Afloop von [[chemische Reaktschoon]]en oder ok de [[Dicht]] von [[Faststoff]]en un [[fletig]]en Stoffen. Wo lang sik Levens- oder Arzneimiddel hallen doot, warrt ok faken vör Ruumtemperatur angeven. De Ruumtemperatur is tohopensett ut de Lufttemperatur an en Oort un de Strahlentemperaturen von de Flachen in Ümgeven. De Lufttemperatur is dorbi de Temperatur von de ümgeven Luft ahn Inwarken von Strahlenwarms. Meten warrt de Lufttemperatur t.&nbsp;B. an de Arbeitssteed in een Höög von 0,75 m över den Bodden mit en [[Thermometer]] dat vör Strohlen afschirmt is. För Büros warrt en Ruumtemperatur twüschen 21°C un 22°C anraat. Dat schall denn macklig wesen un is goot för de Konzentraschoon. Ober wenn dat buten hitt is, denn sünd ok höögere Ruumtemperaturen tolaten. [[Kategorie:Physikalsch Grött]] [[Kategorie:Thermodynamik]] [[af:Kamertemperatuur]] [[da:Stuetemperatur]] [[de:Raumtemperatur]] [[en:Room temperature]] [[es:Temperatura ambiente]] [[et:Toatemperatuur]] [[it:Temperatura ambiente]] [[ko:실온]] [[nl:Kamertemperatuur]] [[no:Romtemperatur]] [[pl:Temperatura pokojowa]] [[pt:Temperatura ambiente]] [[sv:Rumstemperatur]] [[th:อุณหภูมิห้อง]] [[zh:常温]] 9296 52091 2006-11-06T15:58:57Z 84.137.120.50 '''Hein Mück ut Bremerhoben''' ist een Figur ut een Schlager vun [[Charles Amberg]] de vun veel bekannte Sängers sung word. Ne Masse [[Shanty]]-Chöre hebt dat ook in eern Repertoire. So word Hein Mück to eene Symbolfigur för de Stadt [[Bremerhoben]] == Weblinken == * [http://www.hwc-hilden.de/hw-wsh01.htm Hintergrundgeschichte up hoochdütsch] [[Kategorie:Bremerhoben|Hein Muck]] [[Kategorie:Leed|Hein Muck]] [[Kategorie:Fiktiv Person|Muck, Hein]] [[de:Hein Mück]] 9298 58143 2006-12-19T19:51:30Z Iwoelbern 397 '''Nichtmetalle''' sünd in de [[Chemie]] de [[chemisch Element|Elementen]], de keen [[Metall]] sünd. De Nichmetalle staht in dat [[Periodensystem]] baven un rechts. De metallische Charakter ward in een un de sülvige Period na rechts jümmers weniger. In een Grupp wasst he dorgegen vun baben na ünnen, dat heet je grötter de [[Atom]]en, desto metallischer dat Element. Nichtmetallen sünd: *[[Waterstoff]] *[[Kohlenstoff]] *[[Stickstoff]] *[[Suurstoff]] *[[Swevel]] *[[Phosphor]] *[[Selen]], dat aver faken ok to de [[Halfmetall]]en tellt warrt. *All de [[Halogen]]en, to’n Bispeel dat [[Chlor]] *All de [[Eddelgas]]en, t.&nbsp;B. dat [[Helium]] Nichtmetalle sünd bannig [[Elektronegativität|elektronegativ]]. Dat heet, dat se geern noch wat an [[Elektron]]en dorto kreegen wüllt. So kümmt dat, dat dat [[Chlor]] besünners licht to dat [[Chlorid]]-[[Ion]] ward. Dorüm finns de Nichtmetalle tomeist as [[Anion]]. Utnahmem dorvon sünd aver de Eddelgasen, de so goot as gor nich [[chemische Reaktschoon|reageert]]. Bi den [[Kohlenstoff]] stellt sik ober de Fraag, wat dat nu nipp un nau is. Kieks den [[Sott]] an, den de [[Sottje]] ut den [[Schosteen]] rutholt, denn is dat en Nichtmetall. Besünners ober de [[Diamant]], wat en anner [[Modifikatschoon (Mineral)|Modifikatschoon]] vun den Kohlenstoff is, is en typisch Nichtmetall. Ober denn in’n Bliesticken, dor is Graphit binnen. Un wenn du dor een Batterie ranmookst un en Lamp, denn kanns sehn, dat de [[elektrisch Stroom]] dor goot dörgeiht. Dat tellt ober to den metallschen Charakter. [[Kategorie:Chemie]] [[ar:لا فلز]] [[ca:No metall]] [[cs:Nekov]] [[de:Nichtmetall]] [[el:Αμέταλλα]] [[en:Nonmetal]] [[eo:Nemetalo]] [[es:No metal]] [[fi:Epämetalli]] [[fr:Non-métal]] [[he:אל מתכת]] [[is:Málmleysingi]] [[it:Non metallo]] [[ja:非金属元素]] [[ko:비금속]] [[nl:Niet-metaal]] [[nn:Ikkje-metall]] [[no:Ikke-metall]] [[pl:Niemetale]] [[pt:Não-metal]] [[ro:Nemetal]] [[ru:Неметаллы]] [[simple:Nonmetal]] [[sv:Icke-metall]] [[th:อโลหะ]] [[tr:Ametal]] [[zh:非金属元素]] 9299 56021 2006-12-01T22:03:49Z MelancholieBot 545 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > [[Esperanto|Aldoni]]: [[bar:Hades]] [[Bild:Hades (Greek Mythology).jpg|thumb|right|Hades up’n Throon mit sienen Vagel-Staff, Vaas, üm un bi [[400 v. Chr.]]]] '''Hades''' ([[Greeksche Spraak|greek.]] ''<span style="font:bold 100% Palatino Linotype;">Ἅιδης</span>; Aides/ Haides – „nich sehn“'' ) is in de [[greeksche Mythologie]] de Oort vun de Doden, de „[[Hades (Ünnerwelt)|Ünnerwelt]]“ un ok de Baas vun de Ünnerwelt, de Gott Hades. He is een vun de twolf [[Olympiers]]. De [[latiensche Spraak|latiensche]] Naam vun Hades is '''Pluto'''. ==Familie== Hades is een Broder vun [[Zeus]]. De beiden sünd Söhns vun de [[Titan (Mythologie)|Titanen]] [[Kronos]] un [[Rhea (Mythologie)|Rhea]]. Tohopen mit all sien Bröder un Süstern is he vun Zeus ut den Buuk vun sienen Vadder ruthoolt wurrn. Sien Vadder Kronos harr all siene Kinner upfreten, vunwegen datt he bange weer, de wullen em eenmol vun’n Throon störten und de Macht an sik rieten, so as he dat mit sienen Vadder maakt harr. As se free kamen weern, streden se gegen de Titanen gegenan. Hades hett bi düssen Striet een Tarnkapp upharrt.De harrn em de [[Kyklopen]] schunken. Mit Hölp vun düsse Kapp weer he för sien Fienden nich to sehn. Ok in den Striet gegen de [[Gigant (Mythologie)|Gigant]]en stünn he up de Siet vun sienen Broder. Later hett he [[Persephone (Mythologie)|Persephone]] heiraat. De ehr Deernsnaam weer [[Kore]]. De beiden hefft keen Kinner harrt. ==Baas vun de Ünnerwelt== Nah den Sieg gegen de Titanen is de Welt mank de Bröder Zeus, [[Poseidon]] un Hades updeelt wurrn. Dor hefft se utloost: Zeus kreeg Himmel un Eer, Poseidon kreeg de See un Hades kreeg de Ünnerwelt. Dor is he de strenge Gott, de keen Gnaad kennt un den Minschen un Gödder afsluuts nich afkönnt. Ut sien düüster, gruulich Riek gifft dat keen Torüch. Ok Bidden un Anködeln hölp nix: Wer eenmol dor weer, de keem nich mehr rut. Bloß [[Orpheus (Mythologie)|Orpheus]] hett dat mit sienen unbannig schönen Gesang henkregen, datt Hades em de [[Eurydike]] wedder rutgeben hett. Hades süms geiht meist gor nich ut sien Riek rut. Bloß, as he sien Froo Persephone röövt hett un nah dat Fechten mit [[Herakles (Mythologie)|Herakles]], as de versöcht hett, em sienen Höllenhund [[Kerberos]] to röven. Bi düssen Striet kreeg he een Piel af, de hett em an’e Schuller drapen. Dor iel he na’n [[Olymp]], vunwegen dat [[Paian]] em wedder gesund maken scholl. ==Mackers== To Hades siene Mackers höört: * de Tweeschen [[Thanatos]] „de Dood“ un [[Hypnos]] „de Slaap“; * de [[Erinnyen]] (lat. ''Furien'') „de Göddinnen, de allens torüch betahlt“; * [[Charon (Mythologie)|Charon]] „de Fährschipper vun de Seelen“, föhrt de Seelen vun de Doden in sien Boot öber de Strööm [[Acheron (Mythologie)|Acheron]] un [[Styx (Mythologie)|Styx]]. [[Hermes (Mythologie)|Hermes]] bringt em de Seelen hen. * De Höllenhund [[Kerberos (Mythologie)|Kerberos]] mit dat Slangenhaar un de dree Köpp. He passt an’n Ingang vun de Ünnerwelt up, dat numms wedder utbüxt. * De dree Dodenrichters (greek. <span style="font-family:Palatino Linotype;">εἴδωλα</span>); [[Minos]], [[Rhadamanthys]] un [[Äakos]] up de [[Asphodeloswisch]]. De Gerechten ehr Seelen kaamt in de glückseligen Feller vun [[Elysion]], wo de [[Lethe]]stroom ümto fleten deit. De Bösenweert in den [[Tartaros]] rinsmeten, wat een gräsigen Oort wiet af is un wo se all ehr Sünnen böten mütt * [[Hekate]] («Göddin vun de Nacht ehren Töver») * Siene veer swarten Peer heet [[Aethon]], [[Alastor]] (ok Abaster), [[Nykteus]] un [[Orphnäus]]. [[Kategorie:Gottheit]] [[Kategorie:Greeksche Mythologie]] [[Kategorie:Antike]] [[bar:Hades]] [[bg:Хадес]] [[ca:Hades]] [[cs:Hádés]] [[da:Hades]] [[de:Hades]] [[el:Άδης]] [[en:Hades]] [[eo:Hadeso]] [[es:Hades]] [[et:Hades]] [[eu:Hades]] [[fi:Haades]] [[fr:Hadès]] [[he:האדס]] [[hi:हेडीस]] [[hr:Had (podzemni svijet)]] [[hu:Hadész]] [[id:Hades]] [[it:Ade]] [[ja:ハデス]] [[ka:ჰადესი]] [[ko:하데스]] [[lb:Hades]] [[lt:Hadas]] [[lv:Aīds]] [[nl:Hades]] [[no:Hades]] [[pl:Hades]] [[pt:Hades]] [[ro:Hades]] [[ru:Аид]] [[sh:Had]] [[simple:Hades]] [[sk:Hádes]] [[sl:Had]] [[sr:Хад]] [[sv:Hades]] [[tr:Hades]] [[uk:Аїд]] [[zh:哈底斯]] 9300 52094 2006-11-06T16:05:22Z Bolingbroke 421 Redirect sett na [[Hades (Gott)]] #REDIRECT [[Hades (Gott)]] 9301 56614 2006-12-09T04:04:24Z FlaBot 292 Bot: Ergänze: [[sv:Frederick Soddy]] [[Bild:Frederick Soddy (Nobel 1922).png|right|frame|Frederick Soddy in't Johr 1922.]] '''Frederick Soddy''' (* [[2. September]] [[1877]] in [[Eastbourne]]; † [[22. September]] [[1956]] in [[Brighton]]) weer en engelsch Chemiker un Student von [[Ernest Rutherford]]. Soddy hett [[Chemie]] an’t College of Wales in [[Aberystwyth]] un an de Universität [[Oxford]] studeert. Dor hett he denn ok van [[1898]] bit [[1900]] arbeit. Dornah hett he tosamen mit Rutherford an de Universität in [[Montreal (Kanada)]] över [[Radioaktivität]] forscht. [[1903]] kunn he tosammen mit Sir [[William Ramsay]] nahwiesen, dat bi den [[Alpha-Verfall]] van [[Radium]] [[Helium]] entstaht. [[1904]] bis [[1914]] hett Soddy denn an de Universität [[Glasgow]] ünnerricht. In disse Tiet kunn he nahwiesen, dat de Atome van radioatktiv Elementen ünnerschedliche Massen hebben köönt ober de glieke chemische Eegenschoppen. Dorför hett he [[1913]] de Begreep [[Isotop]] prägt. Later hett man denn faststellt, dat ok stabile Elemente ünnerschedliche Isotopen hebben könnt. 1914 is he nah [[Aberdeen]] wesselt und van [[1919]] bit [[1936]] hett he weer in Oxford arbeit. Soddy hett [[1921]] de [[Nobelpries för Chemie]] kregen „för sien Bidrääg to de Kenntnis van de Chemie van de radioaktiven Stoffe un för sien Ünnersöken över dat Vörkamen und de Natuur van de Isotopen". [[Kategorie:Mann|Soddy, Frederick]] [[Kategorie:Grootbritannien]] [[Kategorie:Chemiker|Soddy, Frederick]] [[de:Frederick Soddy]] [[en:Frederick Soddy]] [[es:Frederick Soddy]] [[fr:Frederick Soddy]] [[hu:Frederick Soddy]] [[it:Frederick Soddy]] [[ja:フレデリック・ソディ]] [[nl:Frederick Soddy]] [[nov:Frederick Soddy]] [[pl:Frederick Soddy]] [[pt:Frederick Soddy]] [[sk:Frederick Soddy]] [[sv:Frederick Soddy]] [[sw:Frederick Soddy]] [[tr:Frederick Soddy]] 9302 55006 2006-11-25T23:43:06Z HeikoEvermann 102 '''Ministerpräsident''' is de Regierungsbaas van de enkelte Bunnsländer in [[Düütschland]]. De heet aber nich överall Ministerpräsidenten, in de Stadtstaaten wurd se Regeren Börgermeester ([[Berlin]]), Börgermeester/Senatspräsident ([[Bremen]]) oder Eerste Börgermeester ([[Hamborg]]) nöömt. In anner Länder gifft dat ok Ministerpräsidenten. De sünd denn ok Baas van de Regeren, ok wenn sük dat nich immer mit dat Amt van'n düütschen [[Bunnskanzler (Düütschland)|Bunnskanzler]] verglieken lett. [[Kategorie:Politik]] 9303 52143 2006-11-06T23:14:56Z Iwoelbern 397 [http://nds.wikipedia.org?title=Spaansche Börgerorlog&redirect=no Spaansche Börgerorlog] is nu na [[Spaansche Börgerkrieg]] verschaven.: Orlog --> Krieg, kiek man ok bi [[Krieg]] op de Diskuschoonssiet... #redirect [[Spaansche Börgerkrieg]] 9304 52152 2006-11-06T23:54:46Z Iwoelbern 397 Redirect sett na [[Hannel]] #redirect [[Hannel]] 9306 52182 2006-11-07T11:01:53Z Iwoelbern 397 [http://nds.wikipedia.org?title=Russ'sche Börgerorlog&redirect=no Russ'sche Börgerorlog] is nu na [[Russ'sche Börgerkrieg]] verschaven.: Orlog --> Krieg, kiek ok op de Diskusschoonssiet bi [[Krieg]] #redirect [[Russ'sche Börgerkrieg]] 9307 52945 2006-11-10T22:09:29Z HeikoEvermann 102 {{Navigatschoonsliest Johr}} {{Navigatschoonsliest Johr}} ==Wat passeert is== * [[Armenien]] warrt updeelt ünner dat [[Röömsch Riek]] un de [[Sassaniden]] ehr [[Perserriek]] * [[Magnus Maximus]] treckt öber de [[Alpen]] nah [[Mailand]] to. Dor will he den annern Kaiser [[Valentinian II.]] ut verdrieven ==Sturben== *[[Monika vun Tagaste]] (Hl. Monika), de Mudder vun den Hilligen [[Augustinus]] (*üm un bi [[332]]) [[Kategorie: Johr|0387]] [[Kategorie: 4. Johrhunnert]] [[de:387]] 9308 58017 2006-12-19T13:18:54Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[bn:৩৮৮]], [[bpy:মারি ৩৮৮]] {{Navigatschoonsliest Johr}} ==Wat passeert is== * [[Theodosius I.]] siegt gegen [[Magnus Maximus]] un sett [[Valentinian II.]] wedder up den Throon vun den Kaiser vun den Westen * [[Arbogast]] ut [[Franken (Volk)|Franken]] warrt [[Heermeester]] un Raatgever vun Kaiser Valentinian II. ==Sturben== * [[15. August]]: [[Schapur III.]], Grootkönig vun Persien * [[28. August]]: [[Magnus Maximus]], Kaiser in’n Westen vun dat [[Röömsch Riek|Röömsche Riek]] * [[Paulinus vun Antiochien]], christlich Karkenmann * [[Themistios]], Rhetor [[Kategorie:Johr|0388]] [[Kategorie:4. Johrhunnert]] [[af:388]] [[an:388]] [[ar:388]] [[ast:388]] [[az:388]] [[bg:388]] [[bn:৩৮৮]] [[bpy:মারি ৩৮৮]] [[br:388]] [[bs:388]] [[ca:388]] [[co:388]] [[cs:388]] [[cv:388]] [[da:388]] [[de:388]] [[el:388]] [[en:388]] [[eo:388]] [[es:388]] [[eu:388]] [[fi:388]] [[fr:388]] [[fur:388]] [[hr:388]] [[ht:388 (almanak jilyen)]] [[hu:388]] [[id:388]] [[io:388]] [[it:388]] [[ja:388年]] [[ka:388]] [[ko:388년]] [[lb:388]] [[lmo:388]] [[ms:388]] [[nap:388]] [[nl:388]] [[nn:388]] [[no:388]] [[oc:388]] [[pl:388]] [[pt:388]] [[ro:388]] [[ru:388 год]] [[ru-sib:388]] [[sk:388]] [[sl:388]] [[sq:388]] [[sr:388]] [[sv:388]] [[th:พ.ศ. 931]] [[tr:388]] [[tt:388]] [[uk:388]] [[uz:388]] [[vec:388]] [[zh:388年]] 9309 57467 2006-12-15T00:08:57Z Iwoelbern 397 /* Born */ ==Wat an dissen Dag passeert is== ===Politik un Gesellschop=== * [[388]]: Kaiser [[Magnus Maximus]] ut den Westen vun't [[Röömsch Riek|Röömsche Riek]] warrt vun sien egen Suldaten dootslahn, as he twee Mal een Slacht gegen [[Theodosius I.]] verloren hett. * [[476]]: Ünnergang von't Röömsch Riek: [[Flavius Orestes]] warrt von [[Ododaker]] ümbrocht. Sien Söhn [[Romulus Augustulus]] warrt afsett. * [[489]]: De [[Oostgoten]] ünner [[Theoderich de Grote|Theoderich den Groten]] slagt Odoakers Truppen in de [[Slacht von Isonzo]]. * [[1619]]: [[Ferdinand II. (HRR)|Ferdionand II.]] warrt röömsch-düütschen Kaiser wählt. * [[1833]]: Dat britsche Imperium schafft de Slaverie af. * [[1955]]: De Swatte [[Emmett Till]] warrt misshannelt un ümbrocht, weil he een witte Fru nofleiht hett. Sien Mörders warrt vör Gericht freesnackt. Dordör kummt dat to Massenprotesten, wat as Anfang von de amerikaansche [[Börgerrechtsbewegen]] ansehn warrt. * [[1963]]: Protestverkünnen in [[Washington (D.C.)|Washington]] gegen Rassentrennen: [[Martin Luther King]] hollt sien berühmt Anspraak „I have a dream“. * [[1996]]: [[Prince Charles]] un [[Diana von Wales|Lady Di]] warrt scheed. ===Weertschop=== * [[1898]]: De US-amerikaansch Afteeker [[Caleb Bradham]] gifft sien Erfinnen ''Brad's Drink'' den niegen Naam [[Pepsi-Cola]]. * [[2001]]: De Firmen [[Sony]] un [[Ericsson]] besluut, jümmer Mobilfunksparten to [[Sony Ericsson]] tohopentoleggen. ===Kunst, Kultur un Bauwark=== * [[1850]]: De Oper ''[[Lohengrin]]'' von [[Richard Wagner]] warrt in [[Weimar]] uropführt. * [[1927]]: De ''[[Goethepries von de Stadt Frankfort]]'' warrt to'n eersten mol vergeven. * [[1981]]: In [[Frankfort an’n Main]] warrt de [[Ole Oper]], de in'n [[Tweet Weltkrieg|Tweeten Weltkrieg]] meist tweibombt wörr, wedder open maakt. ===Wetenschoppen un Technik=== * [[1789]]: [[Wilhelm Herschel]] deckt den Saturn-Maand [[Enceladus (Maand)|Enceladus]] op. * [[1855]]: In [[Tripolis]] endt een fief-johrig Erkunnensreis dör [[Swattafrika]] von den düütschen Afrikaforscher [[Heinrich Barth]]. * [[1949]]: De [[Düütsch Akademie för Spraak un Dichtung]] warrt in de Frankforter [[Paulskark]] grünnt. ===Katastrophen=== * [[1782]]: Dat britsche Linienschip ''[[HMS Royal George (1756)|HMS Royal George]]'' geiht ünner as dat vör Anker leeg. 800 bit 950 Minschen blievt dorbi doot. * [[1973]]: Bi een swort [[Eerdbeven]] in Mexiko kommt rund 1200 Lüüd üm. * [[1988]]: In [[Ramstein]] stööt bi een Flegervörführn dree Flugtüüch von de italiensch Kunstflegers ''[[Frecce Tricolori]]'' tosamen un störkt af. Dat Unglück köst 70 Minschen dat Leven, över 500 warrt verletzt. * [[1993]]: In [[Chorog]], [[Tadschikistan]] störkt een överladen Linienflugtüch af, as een Entführer den [[Pilot]]en to'n Losflegen zwingt. ==Born== * [[430]]: [[Augustinus]] vun Hippo (Bischop un Hilligen) * [[1025]]: [[Go-Reizei]], 70. Kaiser von [[Japan]]. * [[1749]]: [[Johann Wolfgang von Goethe]], düütsch Naturforscher un Dichter. * [[1841]]: [[Julius Stinde]], düütsch Schriever. * [[1894]]: [[Karl Böhm]], österrieksch Dirigent. * [[1896]]: [[Liam O’Flaherty]], irisch Schriever. * [[1953]]: [[Dietmar Jakobs]], düütsch Footballspeler. * [[1965]]: [[Shania Twain]], kanaadsch Musikerin. * [[1968]]: [[Billy Boyd]], britsch Schauspeler. ==Storben== * [[388]]: [[Magnus Maximus]], Kaiser in'n Westen von dat [[Röömsch Riek]]. * [[476]]: [[Flavius Orestes]], Vadder von'n letzten wetsröömschen Kaiser. * [[876]]: [[Ludwig de Düütsche]], fränksch König. * [[1888]]: [[Georg Beseler]], düütsch Jurist un Politiker. * [[1943]]: [[Boris III (Bulgarien)|Boris III.]], bulgarsch Zar. * [[1955]]: [[Emmett Till]], US-amerikaansch Rassismus-Opfer. * [[1995]]: [[Michael Ende]], düütsch Schriever. * [[2005]]: [[Hans Clarin]], düütsch Schauspeler. [[Kategorie:Dag|August 28]] [[af:28 Augustus]] [[an:28 d'agosto]] [[ar:28 أغسطس]] [[ast:28 d'agostu]] [[be:28 жніўня]] [[bg:28 август]] [[bn:আগস্ট ২৮]] [[bpy:আগষ্ট ২৮]] [[br:28 Eost]] [[bs:28. august]] [[ca:28 d'agost]] [[ceb:Agosto 28]] [[co:28 d'aostu]] [[cs:28. srpen]] [[csb:28 zélnika]] [[cv:Çурла, 28]] [[cy:28 Awst]] [[da:28. august]] [[de:28. August]] [[el:28 Αυγούστου]] [[en:August 28]] [[eo:28-a de aŭgusto]] [[es:28 de agosto]] [[et:28. august]] [[eu:Abuztuaren 28]] [[fi:28. elokuuta]] [[fo:28. august]] [[fr:28 août]] [[frp:28 oût]] [[fur:28 di Avost]] [[fy:28 augustus]] [[ga:28 Lúnasa]] [[gl:28 de agosto]] [[he:28 באוגוסט]] [[hr:28. kolovoza]] [[hu:Augusztus 28]] [[ia:28 de augusto]] [[id:28 Agustus]] [[ie:28 august]] [[io:28 di agosto]] [[is:28. ágúst]] [[it:28 agosto]] [[ja:8月28日]] [[jv:28 Agustus]] [[ka:28 აგვისტო]] [[ko:8월 28일]] [[ksh:28. Aujußß]] [[ku:28'ê gelawêjê]] [[la:28 Augusti]] [[lb:28. August]] [[li:28 augustus]] [[lmo:28 08]] [[lt:Rugpjūčio 28]] [[mk:28 август]] [[mr:ऑगस्ट २८]] [[ms:28 Ogos]] [[nap:28 'e aùsto]] [[nl:28 augustus]] [[nn:28. august]] [[no:28. august]] [[nov:28 de auguste]] [[oc:28 d'agost]] [[pam:Agostu 28]] [[pl:28 sierpnia]] [[pt:28 de Agosto]] [[ro:28 august]] [[ru:28 августа]] [[scn:28 di austu]] [[sco:28 August]] [[sh:28.8.]] [[simple:August 28]] [[sk:28. august]] [[sl:28. avgust]] [[sq:28 Gusht]] [[sr:28. август]] [[su:28 Agustus]] [[sv:28 augusti]] [[sw:28 Agosti]] [[ta:ஆகஸ்டு 28]] [[te:ఆగష్టు 28]] [[th:28 สิงหาคม]] [[tl:Agosto 28]] [[tr:28 Ağustos]] [[tt:28. August]] [[uk:28 серпня]] [[vec:28 de agosto]] [[vi:28 tháng 8]] [[wa:28 d' awousse]] [[war:Agosto 28]] [[zh:8月28日]] 9310 58015 2006-12-19T13:15:47Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[bn:৩৮৯]], [[bpy:মারি ৩৮৯]] {{Navigatschoonsliest Johr}} ==Wat passeert is== * De [[Röömsch Riek|röömsche]] [[Heermeester]] [[Arbogast]] maakt Freden mit de [[Franken (Volk)|Franken]] ==Boren== * [[Geiserich]], König vun de [[Wandalen]] (†[[477]]) * [[Patrick vun Ierland]], ierisch Missionar un Hilligen (†[[461]]) [[Kategorie:Johr|0389]] [[Kategorie: 4. Johrhunnert]] [[af:389]] [[an:389]] [[ar:389]] [[ast:389]] [[az:389]] [[bg:389]] [[bn:৩৮৯]] [[bpy:মারি ৩৮৯]] [[bs:389]] [[ca:389]] [[co:389]] [[cs:389]] [[cv:389]] [[da:389]] [[de:389]] [[el:389]] [[en:389]] [[eo:389]] [[es:389]] [[eu:389]] [[fi:389]] [[fr:389]] [[hr:389]] [[ht:389 (almanak jilyen)]] [[hu:389]] [[id:389]] [[io:389]] [[it:389]] [[ja:389年]] [[ka:389]] [[ko:389년]] [[lb:389]] [[lmo:389]] [[ms:389]] [[nap:389]] [[nl:389]] [[nn:389]] [[no:389]] [[oc:389]] [[pl:389]] [[pt:389]] [[ro:389]] [[ru:389 год]] [[ru-sib:389]] [[sk:389]] [[sl:389]] [[sq:389]] [[sr:389]] [[sv:389]] [[th:พ.ศ. 932]] [[tr:389]] [[tt:389]] [[uk:389]] [[uz:389]] [[vec:389]] [[zh:389年]] 9311 58416 2006-12-21T06:50:53Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: af, an, ar, ast, be, bg, bn, bpy, br, bs, ca, co, cs, cv, cy, da, de, el, en, eo, es, et, eu, fi, fr, ga, gd, gl, he, hr, ht, hu, hy, id, io, is, it, ja, ka, ko, ksh, lb, lmo, mk, ms, nap, nl, nn, no, oc, os, pl, pt, ro, ru, scn, simp {{Navigatschoonsliest Johr}} ==Wat passeert is== ==Baren== * De Maler [[El Greco]] is up de Insel [[Kreta]] boren (†[[1614]]) ==Sturben== [[Kategorie:Johr]] [[Kategorie:16. Johrhunnert]] [[af:1541]] [[an:1541]] [[ar:1541]] [[ast:1541]] [[be:1541]] [[bg:1541]] [[bn:১৫৪১]] [[bpy:মারি ১৫৪১]] [[br:1541]] [[bs:1541]] [[ca:1541]] [[co:1541]] [[cs:1541]] [[cv:1541]] [[cy:1541]] [[da:1541]] [[de:1541]] [[el:1541]] [[en:1541]] [[eo:1541]] [[es:1541]] [[et:1541]] [[eu:1541]] [[fi:1541]] [[fr:1541]] [[ga:1541]] [[gd:1541]] [[gl:1541]] [[he:1541]] [[hr:1541]] [[ht:1541 (almanak jilyen)]] [[hu:1541]] [[hy:1541]] [[id:1541]] [[io:1541]] [[is:1541]] [[it:1541]] [[ja:1541年]] [[ka:1541]] [[ko:1541년]] [[ksh:Joohr 1541]] [[lb:1541]] [[lmo:1541]] [[mk:1541]] [[ms:1541]] [[nap:1541]] [[nl:1541]] [[nn:1541]] [[no:1541]] [[oc:1541]] [[os:1541]] [[pl:1541]] [[pt:1541]] [[ro:1541]] [[ru:1541 год]] [[scn:1541]] [[simple:1541]] [[sk:1541]] [[sl:1541]] [[sq:1541]] [[sr:1541]] [[sv:1541]] [[sw:1541]] [[tr:1541]] [[tt:1541]] [[uk:1541]] [[uz:1541]] [[vec:1541]] [[zh:1541年]] 9312 52578 2006-11-09T00:05:00Z Iwoelbern 397 De Begreep '''Hydroxyl''' kann in de [[Chemie]] twee Bedüden hebben: * [[Hydroxyl-Grupp]], wat een ''funktschoonell Grupp'' in de organschen Chemie is. * [[Hydroxyl-Radikal]], dat faken in Atmosphäär vörkummt. {{Mehrdüdig Begreep}} [[de:Hydroxyl]] 9313 57011 2006-12-11T22:22:30Z Iwoelbern 397 Dat '''Hydroxyl-Radikal''' is en von de faakensten [[Radikal (Chemie)|Radikalen]] in de [[Atmosphäär]] un is tosamensett ut en [[Suerstoff]]atom un en [[Waterstoff]]atom. Dat warrt dorüm ok ''OH-Radikal'' nöömt, as ''O'' un ''H'' de Teken för de beiden [[chemisch Element|Elementen]] sünd. Dat entsteiht in de Atmosphäär ut [[Ozon]] un [[Water]], wenn dor [[UV-Strahlen]] opdrapen doot. Mancheener seggt to dat Hydroxyl-Radikal ok ''chemisch Waschmiddel von de Atmosphäär''. Dat hett neemlich groot Bedüden för de reine Luft, as dat Radikal [[Luftverunreinigen]] afboen deit. Ober dat OH-Radikal speelt ok faken en bedüden Rull, wenn wat verbrennt, t.&nbsp;B. bi de [[Knallgasreaktschoon]]. Dorbi loopt ünnerscheedliche enkelte Reaktschonen af: * H<sub>2</sub> → H + H * H + O<sub>2</sub> → OH + O * O + H<sub>2</sub> → OH + H * OH + H<sub>2</sub> → H<sub>2</sub>O + H un noch annere. Dat Hydroxyl-Radikal is en elektrisch neutral [[Molekül]] un dröff nich mit dat (OH)<sup>-</sup>-[[Ion]] oder mit de [[Hydroxyl-Grupp]] bi organsch Verbinnen verwesselt warrn. [[Kategorie:Chemisch Stoff]] [[de:Hydroxyl-Radikal]] 9314 53753 2006-11-16T16:18:12Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[el:Τζωρτζ Ουάσινγκτων]] '''George Washington''' (* [[22. Februar]] [[1732]] in Westmoreland County, [[Virginia]]; † [[14. Dezember]] [[1799]] Mount Vernon, Virginia) wer en amerikaanschen Politiker un Staatsmann. [[Bild:George-Washington.jpg|thumb|George Washington]] Toerst hett he en bedüüdend Rull bi de Strietigkeiten um de amerikaansch Sülvstännigkeet; he is dorüm en van de bedüüdenste Persönlichkeiten in de Historie van de [[USA]]. Bi de Strietigkeiten um de Sülvstännigkeet wer he böversten Baas van de (domols noch nicht amerikaansch) Soldaten, de denn de Engländer bedwungen hebbt (1775 bis 1783). As de USA denn de Sülvstännigkeet kregen hett, is he van 1789 bis 1797 de eerste Präsident van de nieg Staat wurn. Nah 8 Johr hett he denn aber freewillig Bott makt. [[Kategorie:Mann|Washington, George]] [[Kategorie:USA|Washington, George]] [[am:ጆርጅ ዋሽንግተን]] [[ang:George Washington]] [[ar:جورج واشنطن]] [[bg:Джордж Вашингтон]] [[bn:জর্জ ওয়াশিংটন]] [[bs:George Washington]] [[ca:George Washington]] [[co:George Washington]] [[cs:George Washington]] [[cy:George Washington]] [[da:George Washington]] [[de:George Washington]] [[el:Τζωρτζ Ουάσινγκτων]] [[en:George Washington]] [[eo:George Washington]] [[es:George Washington]] [[et:George Washington]] [[eu:George Washington]] [[fa:جرج واشینگتن]] [[fi:George Washington]] [[fr:George Washington]] [[ga:George Washington]] [[gl:George Washington]] [[he:ג'ורג' וושינגטון]] [[hr:George Washington]] [[hu:George Washington]] [[id:George Washington]] [[io:George Washington]] [[it:George Washington]] [[ja:ジョージ・ワシントン]] [[ka:ვაშინგტონი, ჯორჯ]] [[ko:조지 워싱턴]] [[la:Georgius Washingtonius]] [[lt:Džordžas Vašingtonas]] [[mk:Џорџ Вашингтон]] [[nl:George Washington]] [[nn:George Washington]] [[no:George Washington]] [[oc:George Washington]] [[pl:George Washington]] [[pt:George Washington]] [[ro:George Washington]] [[ru:Вашингтон, Джордж]] [[scn:George Washington]] [[sh:George Washington]] [[simple:George Washington]] [[sk:George Washington]] [[sl:George Washington]] [[sq:George Washington]] [[sr:Џорџ Вашингтон]] [[sv:George Washington]] [[tg:Ҷорҷ Вашингтон]] [[th:จอร์จ วอชิงตัน]] [[tl:George Washington]] [[tr:George Washington]] [[uk:Вашингтон Джордж]] [[vi:George Washington]] [[zh:乔治·华盛顿]] 9315 52284 2006-11-07T18:37:37Z Iwoelbern 397 nieg maakt, ut WP:de [[Bild:Pluto system 2006.jpg|thumb|right|170px|Bild von dat Hubble-Teleskop, dat Pluto un de dree Maanden wiest.]] '''Hydra''' is in de [[Astronomie]] de Naam von een [[Maand (Astronomie)|Maand]] von den Dwargplaneten [[Pluto (Dwargplanet)|Pluto]]. Toeerst wörr de Maand '''S/2005 P1''' nöömt. Hydra heet he nu siet Juni 2006. De Naam is afleid von de Seeslang mit de negen Köpp ut de greekschen [[Mythologie]]. De Maand is in'n Mai 2005 von dat [[Hubble-Teleskop]] opnahm worrn. Bekannt geven hett dat de US-amarikaansch Ruumfohrtbehörd ''[[National Aeronautics and Space Administration]]'' (NASA) an'n 31. Oktober 2005. De harrn op disse Opnahm [[Charon (Maand)|Charon]] un noch twee annere Objekte funnen. Dat dat Hydra wirklich gifft, is denn in'n Februar 2006 dör noch mehr Ünnersöken bestätigt worrn. Ganz veel weet man noch nich över Hydra. De [[Dörmeter]] warrt op 110 bit 160 km afschätzt. De [[Albedo]] von de Bavenflach, also de Andeel Licht, de bi'n Opdropen wedder afstrohlt warrt, is ober noch nicht bekannt. Dorüm is de Grött noch nich nipp und nau bekannt. De Afstand von Pluto liggt so bi 65.000 km [[Kategorie:Maand]] [[bg:Хидра (спътник)]] [[br:Hydra]] [[ca:Hydra (satèl·lit)]] [[da:Hydra (måne)]] [[de:Hydra (Mond)]] [[en:Hydra (moon)]] [[es:Hidra (luna)]] [[fi:Hydra (kuu)]] [[fr:Hydra (lune)]] [[io:S/2005 P 1]] [[it:Idra (astronomia)]] [[ja:ヒドラ (衛星)]] [[nl:Hydra (maan)]] [[no:Hydra (måne)]] [[pl:Hydra (księżyc)]] [[pt:Hidra (satélite)]] [[ru:Гидра (спутник Плутона)]] [[sk:Hydra (mesiac)]] [[sv:Hydra (måne)]] [[zh:冥卫三]] 9316 54823 2006-11-24T16:05:59Z MelancholieBot 545 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > [[Esperanto|Aldoni]]: [[br:Nix]] [[Bild:Pluto system 2006.jpg|thumb|Bild von dat Hubble-Teleskop, wat Pluto mit sien dree Maanden wiest.]] In de [[Astronomie]] is '''Nix''' de Naam von en [[Maand (Astronomie)|Maand]] von den [[Dwargplanet]] [[Pluto (Dwargplanet)|Pluto]]. De Maand is toeerst as '''S/2005 P2''' betekent worrn. Sien endgültigen Naam Nix hett he eerst in’n Juni 2006 kregen. De Naam is afleidt von [[Nyx]] de Göddin von de Nacht in de greekschen [[Mythologie]], de ok de Mudder von [[Charon (Mythologie)|Charon]] is, wie ok een von de Maanden heet. Nu geef dat ober al den [[Asteroid]]en [[Nyx (Asteroid)|(3908) Nyx]]. Dorüm is denn en beten wat annere Schrievwies bruukt worrn. Nix wörr opdeckt worrn op en Opnahm, dat von dat Weltruum-Teleskop [[Hubble-Teleskop|Hubble]] in’n Mai 2005 maakt worrn is. De US-amerikaansche Ruumfohrtbehöörd ''[[National Aeronautics and Space Administration]]'' (NASA) hett an’n 31. Oktober 2006 bekannt geven, dat dorop neben [[Charon (Maand)|Charon]] noch twee annere Körpers to sehn wörrn. Bestätigt worrn is dat dör niege Ünnersöken in’n Februar 2006. Noch is nich veel bekannt över den Maand Nix. He ümlöppt Pluto mit ungefähr 50.000 km Afstand. De [[Albedo]] von sien Bavenflach – dat heet, woveel Licht he trüggstrahlt – is ober noch nicht klor, so dat de Grött von den Maand ok nich recht bekannt is. De [[Dörmeter]] warrt ober op 100 bit 140 km schätzt. [[Kategorie:Maand]] [[als:Nix (Mond)]] [[bg:Никта (спътник)]] [[br:Nix]] [[ca:Nix (satèl·lit)]] [[da:Nix]] [[de:Nix (Mond)]] [[en:Nix (moon)]] [[eo:Nikso]] [[es:Nix (luna)]] [[fi:Nix]] [[fr:Nix (lune)]] [[io:S/2005 P 2]] [[it:Notte (astronomia)]] [[ja:ニクス (衛星)]] [[nl:Nix (maan)]] [[no:Nix (måne)]] [[pl:Nix (księżyc)]] [[pt:Nix (satélite)]] [[ru:Никта (спутник Плутона)]] [[sk:Nix (mesiac)]] [[sl:Niks (luna)]] [[sv:Nix (måne)]] [[zh:冥卫二]] 9317 55414 2006-11-28T18:32:12Z Slomox 125 Anwenn [[Bild:Acker Winter.JPG|thumb|Feld in’n Winter, vörn de Föörwenn]] De '''Föörwenn''' oder ok '''Anwenn''' is de Striepen an’n Rand vun’n [[Acker]] op de de Buur bi de Feldarbeit mit sien Feldmaschinen wennen deit (bi’t [[Plögen]], [[Seien]] un so wieder), dat he de nächste Föör tehn oder langsföhren kann. De Acker hett also mehrsttiets twee Föörwennen an de beiden korten Sieden vun dat Feld. De Föörwenn sülvst warrt eerst ganz to’n Sluss bearbeidt. Ans würr de Buur dat mit sien Maschien ja allens wedder kaputtföhrn. De Fören op de Föörwenn staht dorbi denn senkrecht to’n Rest vu’n Acker. Dör de sworen Maschinen warrt de Bodden vun de Föörwenn veel dichter tohoopdrückt. Dor wasst de Planten denn slechter, wenn de Buur nich wat fakener plöögt un de Eer oplockert. De Breed vun de Föörwenn hangt vun de Maschinengrött af. [[Kategorie:Bueree]] [[de:Vorgewende]] 9318 56005 2006-12-01T21:35:06Z HeikoEvermann 102 Spellfix Rotatschoon [[Bild:Pluto and charon.jpg|thumb|right|300px|Pluto un sien Maand Charon.]] '''Charon''' is in de [[Astronomie]] de Naam för den gröttsten [[Maand (Astronomie)|Maand]] von den [[Dwargplanet]] [[Pluto (Dwargplanet)|(134340) Pluto]]. == Opdecken == De Maand is an'n 22. Juni 1978 von den US-amerikaanschen [[Astronom]]en [[James W. Christy]] opdeckt worrn, as he Fotoplatten ünnersöcht hett, de al een por [[Maand (Tiet)|Maanden]] vörher maakt worrn sünd. De Steernkieker hett dorbi faststellt, dat Pluto en regelmäßig Utbulen opwiesen de. Christy hett glöövt, dat sowat op een Maand hinwiesen künn. Tatsächlich is so een Utbulen denn ok noch op Platten funnen worrn, de al an 29. April 1965 maakt wörrn. Vörlöpig hett de Maand de Beteken '''S/1978 P1''' kregen. Christy hett den Naam Charon vörslaan, as dat in de greeksche [[Mythologie]] de Fährmann in den [[Hades (Gott)|Hades]] is, de op [[latiensch]] ''Pluto'' nöömt wörr jüst as de Dwargplanet. Dorto köm, dat Char ok de Anfang von sien Fru ''Char''lene wörr. De Naam is 1985 von de [[Internatschoonalen Astronoomschen Union]] (IAU) annahmen worrn. Dör Charon künnen de Astronomen nu de [[Mass]] un Grött von den Dwargplaneten beter utreken. Pluto hett noch twee Maanden mehr, [[Nix (Maand)|Nix]] und [[Hydra (Maand)|Hydra]]. == Ümloopbahn == [[Bild:Pluto system.jpg|thumb|left|200px|De Maanden un jümmer Baanen üm Pluto.]] Charon löppt üm den [[Swoorpunkt]] von dat Pluto-Charon-System in en middeln Afstand von blots 19.405 km. Sien Baan is dorbi meist krinkrund un liggt ungefiehr op de Eben von Plutos [[Äquator]]. De Bahn von Charon is dorüm mit 99,089[[Grad (Winkel)|°]] bannig gegen de Pluto-Baan kippt. Pluto löppt ok üm dissen Swoorpunkt, as de Ünnerscheed in de Mass twüschen de beiden man blots lütt is. Dorüm liggt de gemeensame Swoorpunkt ok nich in Pluto binnen – as dat meistens is bi Maanden – man liggt ca. 1200 km över de Bavenflach von Pluto. Kannst dorüm ok nicht seggen, dat Charon üm den Pluto kreist, man de kreist an sik beid ümeenanner. Ut dissen Grund is in'n August 2006 ok bi de IAU dröber snackt worrn, ob de beiden nich as Dubbelplanet tellt un tohopen denn as Planeten ankeken warrn schüllt. Denn hett man ober doch seggt, dat Charon een Maand blifft un Pluto as Dwargplaneten tellt warrn schall. == Opbo == Mit een [[Dörmeter]] von 1207 km is Charon ungefiehr half so groot as Pluto. De Mass von Charon is üm un bi <sup>1</sub>/<sub>8</sub> vun Pluto. Dorüm liggt de Swoorpunkt (warrt von de Wetenschopplers ok ''Baryzentrum'' nöömt) ok buten Pluto, nämlich een Achtel von den Afstand twüschen de beiden Middelpunkten von Charon un Pluto. De Maand löppt in 6 Daag, 9 Stünnen un 18 Minuten eenmal üm den Swoorpunkt. In de glieken Tiet dreiht sik Charon ok eenmal üm sik sülvst. Dormit hett he, wie de meisten annern Maanden ok, en [[bunnen Rotatschoon]] un wiest Pluto dorüm jümmer de glieke Siet. Ober anners as bi de Eer un den [[Maand (Eer)|Maand]] loopt Pluto un Charon beiden jümmers bunnen. Dör de [[Tiedenkraft|Tiedenkräft]] sünd beide gliek maakt un wiest sik beide jümmer de glieke Siet. Dorto seggt man ok ''dubbelt bunnen Rotatschoon''. De middelte [[Dicht]] von Charon is op 1,71 g/cm³ bestimmt worrn. Dat bedüüd, dat de Maand to Hälft ut Steen un to de annere Hälft ut [[Ies]] besteiht. De Bavenflach is bannig hell un hett eene [[Albedo]] von 0,37. Dat heet, dat 37&nbsp;[[Perzent|%]] von dat ankamen Sünnlicht wedder afstrahlt (reflekteert) warrt. Anners as bi Pluto lett dat so, as wörr de Bavenflach von Charon mit Wateries övertagen. Bi een [[Steernbedecken]] an'n 1. Juli 2005 is de [[Temperatur]] op Charon op -210[[Grad Celsius|°C]] bestimmt worrn. Dat is ungefiehr, wat de Wetenschopplers ok vermoot harrn. Wenn de Maand een [[Atmosphäär]] hebben schüll, so kann de man blots bannig dünn wesen. De teemlich hoge Andeel von Steen un de Ümstand, dat Charon kuum en oder ok gor keen Atmosphäär hett, snackt dorvör dat de Maand – as bi uns egen – bi een bannig groten Tohoopenstöten von den Pluto-Vörlöper mit een annern ungefiher gliek grooten Körper entstaan is. == Literatur == * James W. Christy, Robert Sutton Harrington: ''The satellite of Pluto''. In: ''Astronomical Journal'', Bd. 83 (1978), S. 1005-1008 [1] (engelsch) * Bruno Sicardy u.a.: ''Charon's size and an upper limit on its atmosphere from a stellar occultation''. In: ''Nature'', Bd. 439 (2006), S. 52-54 (engelsch) [[Kategorie:Maand]] [[bg:Харон (планета-джудже)]] [[br:Charon (loarenn)]] [[ca:Caront (satèl·lit)]] [[co:Caronte (astrunumia)]] [[cs:Charon (měsíc)]] [[cy:Charon (lloeren)]] [[da:Charon (måne)]] [[de:Charon (Mond)]] [[en:Charon (moon)]] [[eo:Karono (luno)]] [[es:Caronte (luna)]] [[et:Charon (kaaslane)]] [[fi:Kharon]] [[fr:Charon (lune)]] [[gl:Caronte (satélite)]] [[he:כארון (ירח)]] [[hr:Haron (mjesec)]] [[hu:Charon (hold)]] [[it:Caronte (astronomia)]] [[ja:カロン (衛星)]] [[ko:카론 (위성)]] [[kw:Charon]] [[la:Charon (satelles)]] [[lt:Charonas]] [[nl:Charon (maan)]] [[nn:Plutomånen Charon]] [[no:Charon (måne)]] [[pam:Charon]] [[pl:Charon (księżyc)]] [[pt:Caronte (satélite)]] [[ru:Харон (карликовая планета)]] [[simple:Charon (moon)]] [[sk:Cháron (mesiac)]] [[sl:Haron (luna)]] [[sr:Харон]] [[sv:Charon (måne)]] [[th:คารอน]] [[tr:Charon]] [[uk:Харон (супутник)]] [[zh:冥卫一]] [[zh-min-nan:Charon (oē-chheⁿ)]] 9319 56012 2006-12-01T21:44:56Z HeikoEvermann 102 Spellfix Dat '''Grad''' is in de [[Geometrie]] en Eenheit för de Grött von en [[eben Winkel]]. Dat Teken för Grad is de hoochstellte lütte Krink ('''°'''), de normalerwies ahn Twüschenruum rechts blang de Tall schreven warrt. 1 Grad is no de [[Definitschoon]] de 360. Deel von een Fullwinkel, oder annersrüm: 1 Fullwinkel hett 360°. Dorbi ist mit Fullwinkel en Krink meent, also eenmol ganz rüm. Dat Angeven von een Winkelgrött in Grad warrt ok dat Gradmaat nöömt, üm dat von dat [[Bogenmaat]] aftogrenzen. Dat warrt ok bruukt, üm de Grött von en Winkel to beschrieven. Un denn gifft dat noch dat [[Gon]] to'n Winkelmeten. Dat wörrn fröher ok as ''Nieggrad'' betekend. To de Tiet hett dat Grad, wat wi hüüt kennt manchmol ok noch ''Oldgrad'' heten. == Ünnerdelen == För de Angaav von Bruchdelen von en Grad gifft dat verscheden Oorden: * ''Dezimal'' warrt eenfach dat Grad mit Nokomma-Steeden schreven, jüst as annere Tallen ok: G,gg° * ''Sexagesimal'' warrt dat Grad in 60 [[Bagenminuut|Bagenminuten]] ünnerdeelt, un de Bagenminuut wieder in 60 [[Bagensekunn]]en: G° MM′ SS′′. Noch lütter gifft dat ok noch de [[Tertie]]n TT′′′, de warrt hüüt ober kuum noch bruukt. * beide in ''Kombinatschoon'', wie dat jüst an besten passen deit: G° MM,M’ oder G° MM′ SS,S′′ == Grad und SI-Eenheit == In Wetenschoppen un Technik is dat Grad meist över dat Bagenmaat defineert, un so hett dat ok dat [[SI-Eenheit|Internatschoonaal Eenheitensysteem]] maakt. In dat Bagenmaat warrt dat Maat as [[Radiant]] angeven. De Tosamenhang to dat Grad is: :<math>1^\circ=\frac{\pi}{180}\,\mathrm{rad}\approx0{,}0175\,\mathrm{rad}</math> Hier schüllt Bruchdelen aber an'n Besten dezimal angeven warrn, as t.&nbsp;B. 30,33°. De Vörsülven (''Präfixe''), as t.&nbsp;B. milli oder nano, sünd op dat Grad nich antowennen. == Historie == Dat Opdelen von een Fullwinkel bi'n Kreis in 360° is in de [[Geometrie]], [[Geographie]], [[Geodäsie]] un [[Astronomie]] dör de Astronomen [[Hypsikles von Alexandria]] un [[Hipparch von Nikaia]] üm 150 v.Chr. inföhrt worrn. [[Kategorie:Mathematik]] [[Kategorie:Eenheit]] [[ar:درجة (زاوية)]] [[bg:Градус (ъгъл)]] [[ca:Grau sexagesimal]] [[cs:Stupeň (úhel)]] [[da:Grad (vinkelmål)]] [[de:Grad (Winkel)]] [[en:Degree (angle)]] [[es:Grado sexagesimal]] [[eu:Gradu sexagesimal]] [[fi:Aste]] [[fr:Degré]] [[he:מעלה (זווית)]] [[hr:Stupanj (kut)]] [[hu:Fok]] [[id:Derajat (sudut)]] [[it:Grado (unità di misura)]] [[ja:度 (角度)]] [[ko:도 (각도)]] [[nl:Booggraad]] [[nn:Grad]] [[no:Grad (vinkel)]] [[pl:Stopień (kąt)]] [[pt:Grau (geometria)]] [[ru:Градус, минута, секунда]] [[simple:Degree (geometry)]] [[sk:Stupeň (uhol)]] [[sl:Kotna stopinja]] [[sv:Vinkelgrad]] [[vi:Độ (góc)]] [[yi:שטאפל]] [[zh:角度]] 9320 52328 2006-11-07T21:20:30Z Iwoelbern 397 [http://nds.wikipedia.org?title=Ingelsche Börgerorlog&redirect=no Ingelsche Börgerorlog] is nu na [[Ingelsche Börgerkrieg]] verschaven.: Orlog --> Krieg, Kiek ok bi [[Krieg]] op de Diskuschoonssiet #redirect [[Ingelsche Börgerkrieg]] 9321 52949 2006-11-10T22:09:57Z HeikoEvermann 102 {{Navigatschoonsliest Johr}} {{Navigatschoonsliest Johr}} ==Wat passeert is== * Kaiser [[Theodosius I.]] verklaart dat [[Christendom]] to de Religion vun den [[Röömsch Riek|röömschen]] Staat. De [[Heidendom|heidnisch]] Gottesdeensten weert alltohopen verboden * De [[Westgoten]] fangt wedder an un plünnert up’n [[Balkan]] ==Sturben== * [[Peter vun Sebaste]], jüngste Broder vun [[Makrina de Jüngere]], [[Basilius vun Caesarea]] un [[Gregor vun Nyssa]] [[Kategorie: Johr|0391]] [[Kategorie:4. Johrhunnert]] [[de:391]] 9322 52950 2006-11-10T22:10:04Z HeikoEvermann 102 {{Navigatschoonsliest Johr}} {{Navigatschoonsliest Johr}} ==Wat passeert is== * [[15. Mai]]: [[Valentinian II.]], de Kaiser vun den Westen vun dat [[Röömsch Riek|Röömsche Riek]] warrt doot upfunnen. Dat warrt rümsnackt, sien [[Heermeester]] [[Arbogast]] hett em de Luft afkniepen laten * [[Flavius Eugenius]], de een [[Heidendom|Heid]] is, warrt vun Arbogast to’n Kaiser utropen * Dat [[Serapeion]] in [[Alexandria]] warrt vun [[Christendom|Christen]] kaputt maakt *De [[Eekboom vun Dodona]] warrt ümhaut * [[Theodosius I.]] lett Flavius Eugenius nich as Kasier in’n Westen gellen. Eugenius slutt denn een Verdrag öber eenen Bund mit de [[Alamannen]] af ==Sturben== * [[15. Mai]]: [[Valentinian II.]], Kaiser vun Rom [[Kategorie: 4. Johrhunnert]] [[Kategorie: Johr|0392]] [[de:392]] 9323 52951 2006-11-10T22:10:11Z HeikoEvermann 102 {{Navigatschoonsliest Johr}} {{Navigatschoonsliest Johr}} ==Wat passeert is== * [[23. Januar]]: [[Theodosius I.]] maakt sienen Söhn [[Honorius]] to’n Mitkaiser * [[20. November]]: Total [[Sünndüsternis]] up den [[Balkan]] un in [[Lütt-Asien]] * Flavius [[Theodosius I.]], de Grode, schafft de panhellenischen [[Spelen vun Olympia in de Antike|Spelen vun Olympia]] af un lett dat [[Orakel vun Delphi]] un de [[Mysterien vun Eleusis]] tomaken. So maakt he de Grundlagen vun dat [[Heidendom]] in’n Oosten kaputt ==Boren== * [[Theodoret]], Bischop vun [[Kyrrhos]] un Theoloog ( üm un bi [[460]]) ==Sturben== * [[Ausonius]], Schoolmeester för de [[Röömsch Riek|röömsch]]en Prinzen un Dichter (* üm un bi [[310]]) * [[Libanios]], greeksch Rhetoriker (*[[314]])) [[Kategorie: 4. Johrhunnert]] [[Kategorie: Johr|0393]] [[de:393]] 9324 52952 2006-11-10T22:10:17Z HeikoEvermann 102 {{Navigatschoonsliest Johr}} {{Navigatschoonsliest Johr}} ==Wat passeert is== * [[1. März]]: Dat Hillig Füür in de [[Vesta (Mythologie)|Vesta]] ehren Tempel in [[Rom]] is utgahn *[[6. September]]: De [[Röömsch Riek|röömsche]] Kaiser [[Theodosius I.]] siegt in de Slacht an den Frigidus-Stroom in dat Vipava-Daal in dat hüdige [[Slowenien]] öber sienen Gegenspeler [[Eugenius]]. Een lest Mol warrt dat Röömsche Riek för dree Maanden vun een Hand regeert. [[Stilicho]], de in de Slacht Baas ween is, warrt Hööchst Befehlshebber in den Westen *De [[Hunnen (Volk)|Hunnen]] gaht öber den [[Donau]]stroom. Dor wiekt de [[Westgoten]] ut un verlaat jem ehr Setels an de [[Swart See|Swarte See]] un treckt dör dat Röömsche Riek dör ==Sturben== * [[6. September]] : [[Flavius Eugenius]], röömsch Gegenkaiser * [[8. September]]: [[Arbogast]], Feldherr ut [[Franken (Riek)|Franken]] in de Deensten vun Rom * Nah 394: [[Gregor vun Nyssa]], Bischop, Hilligen un Lehrer vun de Kark (* nah [[330]]) [[Kategorie: Johr|0394]] [[Kategorie: 4. Johrhunnert]] [[de:394]] [[nl:394]] 9325 56454 2006-12-07T11:44:27Z Iwoelbern 397 beten oppoliert As en '''bunnen Rotatschoon''' warrt in de [[Astronomie]] de sünnerlich Fall betekent, dat sik en Himmelskörper (t.&nbsp;B. en [[Maand (Astronomie)|Maand]]) bi sien Ümloop üm en tweeten Himmelskörper (t.&nbsp;B. en [[Planet]]) nipp un nau eenmal üm sien egen [[Dreihass]] dreiht. So is dat ok bi den [[Maand (Eer)|Maand]] vun uns [[Eer]]. De wiest jümmer mit de lieke Siet na de Eer. Aber ok de mehrsten annern Maanden in uns [[Sünnsystem]] hefft en bunnen Rotatschoon. De bunnen Rotatschoon kummt dör [[Tiedenkraft|Tiedenkräft]] to Stannen, welke de Egenrotatschoon vun lüttere Körpern in’t [[Swoorfeld]] vun gröttere afbremsen doot. Jüst so as dat [[Water]] op de Eer [[Flootbarg]]en utbillt, de man sehn kann, müss sik ok de Bavenflach vun’n Maand anböhren un wedder rünnergahn, wenn he en Egenrotatschoon relativ to de Ass Eer-Maand hett. Dordör dä dat aber [[Rieben]] geven, dat an’n Enn de Rotatschoon bremst. So is dat fröher bi den Maand ok wesen. Ober no Johrmillionen hebbt de Tiedenkräft so wiet bremst, dat de (relative) Egenrotatschoon ophöhrt hett, un de Maand nu bunnen is. Toglieks bremst de Maand aber ok de Rotatschoon von de Eer af. Dorüm warrt de [[Dag|Daag]] op de Eer ok jümmer länger, man so bannig langsom, dat wi dorvon nix maarkt. Een Sünnerfall is de ''dubbelt bunnen Rotatschoon'' oder ok ''Korotatschoon'', bi de beide bedeeligten Himmelskörper bi een Ümloop nipp un nau eenmal üm sik sülvst dreiht. So is dat t.&nbsp;B. bi dat Paar [[Pluto (Dwargplanet)|Pluto]]-[[Charon (Maand)|Charon]]. [[Kategorie:Himmelsmechanik]] [[Kategorie:Astronomie]] [[als:Gebundene Rotation]] [[bg:Синхронно въртене]] [[cs:Vázaná rotace]] [[de:Gebundene Rotation]] [[en:Synchronous rotation]] [[nl:Synchronisatiehoogte]] [[nn:Bunden rotasjon]] [[pl:Obrót synchroniczny]] 9326 52379 2006-11-07T23:08:01Z Iwoelbern 397 [http://nds.wikipedia.org?title=Düütsch-Franzöösch Orlog&redirect=no Düütsch-Franzöösch Orlog] is nu na [[Düütsch-Franzöösch Krieg]] verschaven.: Orlog --> Krieg, kiek op de Diskuschoonssiet bi [[Krieg]] #redirect [[Düütsch-Franzöösch Krieg]] 9327 52515 2006-11-08T17:26:03Z Bolingbroke 421 Hier staht all Johren vun dat 4. Johrhunnert in. [[Kategorie: Antike|04. Johrhunnert]] [[Kategorie: Johrhunnert|04. Johrhunnert]] 9328 52398 2006-11-07T23:25:37Z Iwoelbern 397 Hier staht all de Johren vun dat 13. Johrhunnert in un ok, wat dor passeert is. [[Kategorie:Johrhunnert]] [[Kategorie:Historie]] [[Kategorie:Middelöller]] 9329 57076 2006-12-12T15:35:44Z RoboServien 465 Bot: Ergänze: [[nds-nl:4e eeuw]] {| align="center" |----- | align="center" | [[2. Johrhunnert]] - [[3. Johrhunnert]] – '''[[4. Johrhunnert]]''' – [[5. Johrhunnert]] - [[6. Johrhunnert]] |} To dat '''4. Johrhunnert''' höört de Johren vun den [[1. Januar]] [[301]] bit to den [[31. Dezember]] [[400]]. Dat veerte Johrhunnert höört to de late [[Antike]] hento. <center><h2>4. Johrhunnert</h2></center> <table border=1 align=center> <tr> <td>[[301]]</td> <td>[[302]]</td> <td>[[303]]</td> <td>[[304]]</td> <td>[[305]]</td> <td>[[306]]</td> <td>[[307]]</td> <td>[[308]]</td> <td>[[309]]</td> <td>[[310]]</td> </tr><tr> <td>[[311]]</td> <td>[[312]]</td> <td>[[313]]</td> <td>[[314]]</td> <td>[[315]]</td> <td>[[316]]</td> <td>[[317]]</td> <td>[[318]]</td> <td>[[319]]</td> <td>[[320]]</td> </tr><tr> <td>[[321]]</td> <td>[[322]]</td> <td>[[323]]</td> <td>[[324]]</td> <td>[[325]]</td> <td>[[326]]</td> <td>[[327]]</td> <td>[[328]]</td> <td>[[329]]</td> <td>[[330]]</td> </tr><tr> <td>[[331]]</td> <td>[[332]]</td> <td>[[333]]</td> <td>[[334]]</td> <td>[[335]]</td> <td>[[336]]</td> <td>[[337]]</td> <td>[[338]]</td> <td>[[339]]</td> <td>[[340]]</td> </tr><tr> <td>[[341]]</td> <td>[[342]]</td> <td>[[343]]</td> <td>[[344]]</td> <td>[[345]]</td> <td>[[346]]</td> <td>[[347]]</td> <td>[[348]]</td> <td>[[349]]</td> <td>[[350]]</td> </tr><tr> <td>[[351]]</td> <td>[[352]]</td> <td>[[353]]</td> <td>[[354]]</td> <td>[[355]]</td> <td>[[356]]</td> <td>[[357]]</td> <td>[[358]]</td> <td>[[359]]</td> <td>[[360]]</td> </tr><tr> <td>[[361]]</td> <td>[[362]]</td> <td>[[363]]</td> <td>[[364]]</td> <td>[[365]]</td> <td>[[366]]</td> <td>[[367]]</td> <td>[[368]]</td> <td>[[369]]</td> <td>[[370]]</td> </tr><tr> <td>[[371]]</td> <td>[[372]]</td> <td>[[373]]</td> <td>[[374]]</td> <td>[[375]]</td> <td>[[376]]</td> <td>[[377]]</td> <td>[[378]]</td> <td>[[379]]</td> <td>[[380]]</td> </tr><tr> <td>[[381]]</td> <td>[[382]]</td> <td>[[383]]</td> <td>[[384]]</td> <td>[[385]]</td> <td>[[386]]</td> <td>[[387]]</td> <td>[[388]]</td> <td>[[389]]</td> <td>[[390]]</td> </tr><tr> <td>[[391]]</td> <td>[[392]]</td> <td>[[393]]</td> <td>[[394]]</td> <td>[[395]]</td> <td>[[396]]</td> <td>[[397]]</td> <td>[[398]]</td> <td>[[399]]</td> <td>[[400]]</td> </tr> </table> [[Kategorie: Johrhunnert|04. Johrhunnert]] [[Kategorie: Antike|04. Johrhunnert]] [[af:4de eeu]] [[als:4. Jahrhundert]] [[an:Sieglo IV]] [[ar:قرن 4]] [[ast:Sieglu IV]] [[az:IV əsr]] [[bg:4 век]] [[br:IVe kantved]] [[bs:4. vijek]] [[ca:Segle IV]] [[cs:4. století]] [[da:4. århundrede]] [[de:4. Jahrhundert]] [[el:4ος αιώνας]] [[en:4th century]] [[eo:4-a jarcento]] [[es:Siglo IV]] [[et:4. sajand]] [[eu:IV. mendea]] [[fi:300-luku]] [[fr:IVe siècle]] [[fy:4e ieu]] [[ga:4ú haois]] [[gd:4mh Linn]] [[gl:Século IV]] [[he:המאה ה-4]] [[hr:4. stoljeće]] [[hu:4. század]] [[id:Abad ke-4]] [[io:4ma yar-cento]] [[is:4. öldin]] [[it:IV secolo]] [[ja:4世紀]] [[jv:Abad kaping 4]] [[ko:4세기]] [[ksh:4. Joohunndot]] [[kw:4a kansblydhen]] [[la:Saeculum 4]] [[lb:4. Joerhonnert]] [[li:Veerde iew]] [[lt:IV amžius]] [[mk:4 век]] [[nds-nl:4e eeuw]] [[nl:4e eeuw]] [[nn:300-talet]] [[no:4. århundre]] [[pl:IV wiek]] [[pt:Século IV]] [[ro:Secolul IV]] [[ru:IV век]] [[ru-sib:4-о столетте]] [[scn:Sèculu IV]] [[simple:4th century]] [[sl:4. stoletje]] [[sq:Shekulli IV]] [[sr:4. век]] [[sv:300-talet]] [[th:คริสต์ศตวรรษที่ 4]] [[tr:4. yüzyıl]] [[tt:4. yöz]] [[uk:4 століття]] [[vi:Thế kỷ 4]] [[zh:4世纪]] 9330 52726 2006-11-10T09:23:34Z T.Tieck 566 {{Babel| de | nds-1 | nl-1 | en-2| fr-1| }} 9331 52450 2006-11-08T13:36:58Z Iwoelbern 397 '''Triton''' (von [[Greeksche Spraak|greeksch]] ''tritós'' − de Drütte ) is in de Physik een annere Beteken för den [[Atomkarn]] oder ok dat [[Kation]] von dat [[Waterstoff]]-[[Isotop]] <sup>3</sup>H ([[Tritium]]). De Karn sülvst warrt ok schreven as <sup>3</sup>H<sup>+</sup> oder mit dat Teken '''t'''. Een Triton is tohopensett ut een [[Proton]] un twee [[Neutron]]en. Dat Isotop is nicht stabil un geiht dör [[Betaverfall]] mit een [[Halfweertstiet]] von 12,33 [[Johr|a]] twei. Tritonen sünd von Bedüden bi Reaktschoonen bi de [[Karnfusion]], wie se in tokünftig [[Fusionsreaktor]]en aflopen künnt. De Kationen von de annern beiden Waterstoff-Isotopen sünd Proton bi dat <sup>1</sup>H un [[Deuteron]] bi dat <sup>2</sup>H. As Sammelbegreep seggt man ok [[Hydron]]en, wenn dat nich op de [[Massentall]] ankummt. [[Kategorie:Karnphysik]] [[de:Triton (Physik)]] [[et:Triiton]] [[pl:Tryton (fizyka)]] [[ru:Тритон (ядро)]] 9332 52954 2006-11-10T22:10:31Z HeikoEvermann 102 {{Navigatschoonsliest Johr}} {{Navigatschoonsliest Johr}} ==Wat passeert is== * [[Augustinus]] warrt Bischop vun [[Hippo Regius]] in [[Afrika]] * De [[Westgoten]] ünner jem ehren König [[Alarich I.]] nehmt [[Korinth]], [[Argos (Stadt)|Argos]] un [[Sparta]] in un plünnert ehr ut. As [[Stilicho]] anrücken deit, neiht de Goten mit de ganze Büüt ut nah [[Epirus]] * [[Stilicho]] gifft den Befehl, datt sik de [[Markomannen]] unner jem ehr christlich Königin [[Fritigil]] in [[Pannonien]] ansiedeln dröövt * [[Jin Andi]] warrt Kaiser vun dat [[Kaiserriek China]] * De Tempel vun [[Demeter (Mythologie)|Demeter]] in [[Eleusis]] warrt vun [[Christendom|Christen]] ut'nanner nahmen ==Baren== * [[Petronius Maximus]], för korte Tiet Kaiser vun dat [[Röömsch Riek|Röömsche Riek]] ==Sturben== * [[6. November]]: [[Sima Yao]], Kaiser vun de ööstlich [[Jin-Dynastie]] in den Süden vun [[China]] [[Kategorie:Johr|0396]] [[Kategorie: 4. Johrhunnert]] [[de:396]] [[nl:396]] 9333 56016 2006-12-01T21:53:29Z HeikoEvermann 102 Spellfix '''Hydron'' is een Sammelbegreep, de in de [[Chemie]] för alle Oorden [[Waterstoff]]-[[Kation]]en (H<sup>+</sup>) bruukt warrt, ahn to ünnerscheden, wo groot de [[Massentall]] is. Dat is de Beteken na de ofiziellen Naamsregeln, de vun de ''[[International Union of Pure and Applied Chemistry]]'' (IUPAC) fastleggt sünd. As dat dree [[Isotop]]en vun'n Waterstoff gifft, gifft dat ok dree ünnerscheedlich Hydronen: [[Proton]]en, [[Deuteron]]en un [[Triton (Karnphysik)|Tritonen]]. [[Kategorie:Karnphysik]] [[Kategorie:Chemie]] [[de:Hydron]] 9334 52955 2006-11-10T22:10:37Z HeikoEvermann 102 {{Navigatschoonsliest Johr}} {{Navigatschoonsliest Johr}} ==Wat passeert is== * Een ne’en Verdrag twuschen dat [[Röömsch Riek|Röömsche Riek]] un de [[Westgoten]] warrt afmaakt. De Westgoten gellt nu wedder as [[Bundsgenoten]] un schüllt in [[Makedonien]] ansiedelt weeren. * [[Brictius vun Tours]] folgt Sankt [[Martin vun Tours|Martin]] as Bischop vun [[Tours]] up * [[Augustinus]] schrifft sien Book [[„De Doctrina Christiana“]] * [[3. Synood vun Karthago]] ==Sturben== * [[4. April]]: [[Ambrosius vun Mailand]], een vun de veer [[Karkenlehrer]]s in den Westen * [[8. November]]: [[Martin vun Tour]], Bischop vun Tour, Hilligen (* üm un bi [[316]]/[[317]]) [[Kategorie: Johr|0397]] [[Kategorie: 4. Johrhunnert]] [[de:397]] [[nl:397]] 9335 52956 2006-11-10T22:10:50Z HeikoEvermann 102 {{Navigatschoonsliest Johr}} {{Navigatschoonsliest Johr}} ==Wat passeert is== *[[Johannes Chrysostomos]] warrt to’n [[Metropolit]]en vun [[Konstantinopel]] beropen *[[Stilicho]] slutt eenen Verdrag mit de [[Alamannen]] un maakt jem to [[Bundsgenoten]] ==Sturben== *Üm un bi 398: [[Didymus de Blinne]], christlich Schriever (* [[310]] oder [[313]]) [[Kategorie: Johr|0398]] [[Kategorie: 4. Johrhunnert]] [[de:398]] [[nl:398]] 9336 52957 2006-11-10T22:10:56Z HeikoEvermann 102 {{Navigatschoonsliest Johr}} {{Navigatschoonsliest Johr}} ==Wat passeert is== * [[27. November]]: [[Anastasius I.]] warrt to’n Bischop vun [[Rom]] utropen. He folgt [[Siricius]] up * De starke Mann an den Hoff vun [[Ooströömsch Riek|Oostrom]], [[Eutropius (Feldherr)|Eutropius]], de dat mit de [[Germanen]] holen dö, warrt stört un bi de Siet bröcht * [[Yazegird I.]] warrt König vun [[Persien]] ==Baren== * [[19. Januar]]: [[Aelia Pulcheria Augusta|Pulcheria]], oströömsche Kaiserin ==Sturben== * [[16. Januar]]: [[Nintoku]], 16. Kaiser vun Japan (313–399) (* [[257]]) * [[26. November]]: [[Siricius]], Bischop vun Rom * [[Dezember]]: [[Fabiola]], röömsche Hillige, de veel Goots daan hett * [[Bahram IV.]]: König vun Persien [[Kategorie: Johr|0399]] [[Kategorie: 4. Johrhunnert]] [[de:399]] [[nl:399]] 9337 52958 2006-11-10T22:11:03Z HeikoEvermann 102 {{Navigatschoonsliest Johr}} {{Navigatschoonsliest Johr}} ==Wat passeert is== * Üm un bi 400: De Inband vun Böker warrt utfunnen * Üm un bi 400: De [[St. Ursula (Köln)|St. Ursula]]- Basilika in [[Köln]] warrt boot * Üm un bi 400: De Dichter [[Kalidasa]] ut [[Indien]] schrifft sien Drama „Shakuntala“ * [[Richū]] warrt 17. Kaiser vun Japan (400–[[405]]) * [[31. Dezember]]: Dat [[4. Johrhunnert]] geiht to Enn * [[1. Synood vun Toledo]] * To’n eersten Mal warrt vun de Kark verbaden, bestimmte Böker to lesen oder to hebben. Hier drippt dat de Schriften vun [[Origenes]] (kiek bi: [[Edikt contra Origenem]]) ==Baren== * Üm un bi 400: [[Avitus]], Kaiser († [[456]]) * Üm un bi 400: [[Flavius Ardabur Aspar]], oströömschen Heermeester († [[471]]) == Sturben== * [[15. Januar]]: Severus, Bischop vun Reims [[Kategorie: 4. Johrhunnert]] [[Kategorie: Johr|0400]] [[de:400]] [[nl:400]] 9338 52462 2006-11-08T15:03:48Z Iwoelbern 397 nieg maakt, ut WP:de '''Deuteron''' (von [[Greeksche Spraak|greeksch]] ''deýteros'' − de tweete) is in de [[Chemie]] un de [[Karnphysik]] de Naam för den Atomkarn, also dat [[Kation]], von dat [[Waterstoff]]-[[Isotop]] <sup>2</sup>H [[Deuterium]]. Dat [[Nuklid]] sülvst hett de Beteken <sup>2</sup>H<sup>+</sup> un warrt ok as '''d''' schreven. Een Deuteron is tosamensett ut een [[Proton]] un een [[Neutron]]. Deuteronen sünd bedüüsom bi de [[Kernfusion]] un spelt dor een Rull bi de Vörgäng in [[Steern (Astronomie)|Steerns]] (so as in uns [[Sünn]]) oder in tokünftig [[Fusionsreaktor]]en. Se sünd een Twüschenprodukt bi de [[Proton-Proton-Reakschoon]]: :<math>\mathrm{p + p \rightarrow d + e^+ + \nu_e + 0{,}42\,MeV}</math> Dorbi versmölt twee Protonen to een Deuteron, wobi een [[Positron]], een [[Elektronneutrino]] un Energie freesett warrt. [[Kategorie:Karnphysik]] [[Kategorie:Chemie]] [[de:Deuteron]] [[eo:Deŭterono]] [[pl:Deuteron]] [[pt:Deuterão]] 9339 52487 2006-11-08T16:44:15Z Iwoelbern 397 '''Heinrich Wesche''' (* [[8. Februar]] [[1904]] in [[Hillerse]]; † [[4. Dezember]] [[1978]]) weer en düütschen Philoloog un vun 1954 an Perfesser för Nedderdüütsch an de [[Universität Göttingen]]. In Göttingen harr Wesche ok dat Leid över de Arbeitsstell to dat [[Neddersassisch Wöörbook|Neddersassische Wöörbook]]. 1972 is Wesche emeriteert. == Warken == * ''Der althochdeutsche Wortschatz im Gebiete des Zaubers und der Weissagung.'' Halle an de Saale 1940 * ''Unsere niedersächsischen Ortsnamen.'' 1957 * ''Volksetymologie in niederdeutschen Familiennamen.'' Den Haag 1970 * ''Die Lage des Niederdeutschen in Vergangenheit und Gegenwart. Überlegungen zu der Gründung eines Niederdeutschen Institutes.'' Bremen 1972 * ''Flurnamen, ihr Alter, ihr Vergehen, ihr Entstehen.'' Böhlau, Köln 1975 [[Kategorie:Mann|Wesche, Heinrich]] [[Kategorie:Philoloog|Wesche, Heinrich]] 9340 56015 2006-12-01T21:50:45Z HeikoEvermann 102 Spellfix '''Aachen''' is en kreisfree Stadt in’ Bunnsland [[Noordrhien-Westfalen]]. Dat is ok de westlichste Grootstadt van [[Düütschland]]. Aachen hett ruch 257.000 Inwahners, de up en Flach van 160,83 km² leevt. Um 3000 bet 2500 v.C. is in dat Rebeet van Aachen al Fuersteen afbuut wurn. So lang is de Gegend woll ok bewahnt wesen. Um 1880 ist de Inwahnertall över 100.000 anwussen un Aachen weer en Grootstadt. [[Bild:Aachener dom altarraum.jpg|thumb|De Altarruum van de Aachener Dom]] De Aachener Dom und dat Rathuus sünd to’n Bispeel besünners Sehenswürdigkeeten. == Literatur == * Heinrich Silbergleit: ''Preußens Städte – Denkschrift zum 100-jährigen Jubiläum der Städteordnung vom 19. November 1808. Herausgegeben im Auftrag des Vorstandes des Preußischen Städtetages.'' Berlin 1908 * Erich Keyser (Hrsg.): ''Rheinisches Städtebuch. Band III.'' 3. Teilband aus ''Deutsches Städtebuch. Handbuch städtischer Geschichte. Im Auftrage der Arbeitsgemeinschaft der historischen Kommissionen und mit Unterstützung des Deutschen Städtetages, des Deutschen Städtebundes und des Deutschen Gemeindetages.'' Stuttgart 1956 * Gerhard Curdes: ''Die Entwicklung des Aachener Stadtraumes – Der Einfluss von Leitbildern und Innovationen auf die Form der Stadt.'' Dortmunder Vertrieb für Bau- und Planungsliteratur, Dortmund 1999, ISBN 3929797372 * Johanna Kamermans: ''Euregio Carolus Magnus – Grenzen in Fluss.'' Verlag Mainz, Aachen 2004, ISBN 3-86130-391-4 * Michael Schmitt: ''Stadtmappe Aachen''. in: ''Deutscher Städteatlas''. Band: IV, 1. Teilband. Acta Collegii Historiae Urbanae Societatis Historicorum Internationalis – Serie C. Im Auftrag des Kuratoriums für vergleichende Städtegeschichte e. V. und mit Unterstützung der Deutschen Forschungsgemeinschaft, hrsg. von Heinz Stoob †, Wilfried Ehbrecht, Jürgen Lafrenz und Peter Johannek. Dortmund-Altenbeken 1989, ISBN 3-89115-031-8 * Harry Seipolt: ''Zwangssterilisation und NS-"Euthanasie" in der Region Aachen''. Alano Herodot, Aachen 1995. ISBN 3893992170 * Artikel "''Aachen''". In: Ulrike Puvogel/Martin Stankowski: ''Gedenkstätten für die Opfer des Nationalsozialismus. Eine Dokumentation''. Schriftenreihe der Bundeszentrale für Politische Bildung, Band I: 2. Auflage. Bundeszentrale für Politische Bildung, Bonn 1995, S. 488 - 490. ISBN 3-89331-208-0 == Weblenken == {{Commons|Aachen}} * [http://www.aachen.de/ Websteed vun de Stadt Aachen] (hoochdüütsch) * [http://www-users.rwth-aachen.de/dieter.mueller/Aachen/index.htm Aachen güstern un hüüt] (hoochdüütsch) * [http://stadtgeschichte.isl.rwth-aachen.de/wiki/Hauptseite Portal Stadtgeschichte vun den Arbeitskreis Denkmaalpleeg as Wiki] (hoochdüütsch) [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Noordrhien-Westfalen]] [[ar:آخن]] [[bg:Аахен]] [[ca:Aquisgrà]] [[cs:Cáchy]] [[da:Aachen]] [[de:Aachen]] [[el:Άαχεν]] [[en:Aachen]] [[eo:Aachen]] [[es:Aquisgrán]] [[et:Aachen]] [[fa:آخن]] [[fi:Aachen]] [[fr:Aix-la-Chapelle]] [[ga:Aachen]] [[he:אאכן]] [[hr:Aachen]] [[hu:Aachen]] [[ia:Aachen]] [[id:Aachen]] [[it:Aquisgrana]] [[ja:アーヘン]] [[ka:აახენი]] [[ko:아헨]] [[ksh:Oche]] [[la:Aquisgranum]] [[lb:Oochen]] [[li:Aoke]] [[lv:Āhene]] [[nl:Aken (stad)]] [[no:Aachen]] [[pl:Akwizgran]] [[pt:Aachen]] [[ro:Aachen]] [[ru:Ахен]] [[scn:Aquisgrana]] [[simple:Aachen]] [[sk:Aachen]] [[sl:Aachen]] [[sr:Ахен]] [[sv:Aachen]] [[th:อาเค่น]] [[tl:Lungsod ng Aachen]] [[uk:Аахен]] [[vo:Aachen]] [[wa:Åxhe]] [[zh:阿亨]] 9341 52509 2006-11-08T17:07:36Z Slomox 125 '''Holger Fischer''' (* [[1959]] in [[Emden]]) is en düütschen Illustrater un [[Comic]]-Tekner. Fischer hett Kunst un Geschichte an de [[Universität Ollnborg]] un Grafik-Design an de Hoochschool för de Künsten in Bremen studeert. He weer later an de Hoochschool ok Gastperfesser. Sien Book ''[[Grote Jan un Lüttje Jan]]'' hett 2006 den Pries [[Plattdüütsch Book vun’t Johr]] kregen. == Warken == * ''Vom Feinsten. Cartoons.'' Achilla, 1998, ISBN 3928398539 * ''Dat Ollske und de Bigge.'' 1999 * ''Bach satt!'' 2000 * ''Eerdmanntjes.'' Schuster, 2001, ISBN 3796303463 * ''Das Mordsschiff und andere Kurzkrimis.'' Leda, 2001, ISBN 3-934927-00-9 * ''[[Anscheten, Herr Pastor!]] Sprichwörtliches zwischen Ems und Weser.'' Schuster, 2005, ISBN 3796303668 * ''[[Grote Jan un Lüttje Jan]].'' Schuster, 2006, ISBN 3796303544 [[Kategorie:Mann|Fischer, Holger]] [[Kategorie:Illustrater|Fischer, Holger]] 9342 57136 2006-12-12T18:49:42Z RoboServien 465 Bot: Ergänze: [[nds-nl:5e eeuw]] {| align="center" |----- | align="center" | [[3. Johrhunnert]] – [[4. Johrhunnert]] – [[5. Johrhunnert]] - [[6. Johrhunnert]] - [[7. Johrhunnert]] |} Dat '''5. Johrhunnert''' füng up'n [[1. Januar]] [[401]] an un güng bit to'n [[31. Dezember]] [[500]]. Dat 5. Johrhunnert höört to de late [[Antike]] to. <table border=1 align=center> <tr> </tr><tr> <td>[[401]]</td> <td>[[402]]</td> <td>[[403]]</td> <td>[[404]]</td> <td>[[405]]</td> <td>[[406]]</td> <td>[[407]]</td> <td>[[408]]</td> <td>[[409]]</td> <td>[[410]]</td> </tr><tr> <td>[[411]]</td> <td>[[412]]</td> <td>[[413]]</td> <td>[[414]]</td> <td>[[415]]</td> <td>[[416]]</td> <td>[[417]]</td> <td>[[418]]</td> <td>[[419]]</td> <td>[[420]]</td> </tr><tr> <td>[[421]]</td> <td>[[422]]</td> <td>[[423]]</td> <td>[[424]]</td> <td>[[425]]</td> <td>[[426]]</td> <td>[[427]]</td> <td>[[428]]</td> <td>[[429]]</td> <td>[[430]]</td> </tr><tr> <td>[[431]]</td> <td>[[432]]</td> <td>[[433]]</td> <td>[[434]]</td> <td>[[435]]</td> <td>[[436]]</td> <td>[[437]]</td> <td>[[438]]</td> <td>[[439]]</td> <td>[[440]]</td> </tr><tr> <td>[[441]]</td> <td>[[442]]</td> <td>[[443]]</td> <td>[[444]]</td> <td>[[445]]</td> <td>[[446]]</td> <td>[[447]]</td> <td>[[448]]</td> <td>[[449]]</td> <td>[[450]]</td> </tr><tr> <td>[[451]]</td> <td>[[452]]</td> <td>[[453]]</td> <td>[[454]]</td> <td>[[455]]</td> <td>[[456]]</td> <td>[[457]]</td> <td>[[458]]</td> <td>[[459]]</td> <td>[[460]]</td> </tr><tr> <td>[[461]]</td> <td>[[462]]</td> <td>[[463]]</td> <td>[[464]]</td> <td>[[465]]</td> <td>[[466]]</td> <td>[[467]]</td> <td>[[468]]</td> <td>[[469]]</td> <td>[[470]]</td> </tr><tr> <td>[[471]]</td> <td>[[472]]</td> <td>[[473]]</td> <td>[[474]]</td> <td>[[475]]</td> <td>[[476]]</td> <td>[[477]]</td> <td>[[478]]</td> <td>[[479]]</td> <td>[[480]]</td> </tr><tr> <td>[[481]]</td> <td>[[482]]</td> <td>[[483]]</td> <td>[[484]]</td> <td>[[485]]</td> <td>[[486]]</td> <td>[[487]]</td> <td>[[488]]</td> <td>[[489]]</td> <td>[[490]]</td> </tr><tr> <td>[[491]]</td> <td>[[492]]</td> <td>[[493]]</td> <td>[[494]]</td> <td>[[495]]</td> <td>[[496]]</td> <td>[[497]]</td> <td>[[498]]</td> <td>[[499]]</td> <td>[[500]]</td> </tr> </table> [[Kategorie: Johrhunnert|05. Johrhunnert]] [[Kategorie: Antike|05. Johrhunnert]] [[af:5de eeu]] [[als:5. Jahrhundert]] [[an:Sieglo V]] [[ar:قرن 5]] [[ast:Sieglu V]] [[az:V əsr]] [[bg:5 век]] [[bs:5. vijek]] [[ca:Segle V]] [[cs:5. století]] [[da:5. århundrede]] [[de:5. Jahrhundert]] [[el:5ος αιώνας]] [[en:5th century]] [[eo:5-a jarcento]] [[es:Siglo V]] [[et:5. sajand]] [[eu:V. mendea]] [[fi:400-luku]] [[fr:Ve siècle]] [[fy:5e ieu]] [[ga:5ú haois]] [[gd:5mh Linn]] [[gl:Século V]] [[he:המאה ה-5]] [[hr:5. stoljeće]] [[hu:5. század]] [[id:Abad ke-5]] [[io:5ma yar-cento]] [[is:5. öldin]] [[it:V secolo]] [[ja:5世紀]] [[jv:Abad kaping 5]] [[ko:5세기]] [[ksh:5. Joohunndot]] [[kw:5es kansblydhen]] [[la:Saeculum 5]] [[lb:5. Joerhonnert]] [[li:Viefde iew]] [[lt:V amžius]] [[mk:5 век]] [[nds-nl:5e eeuw]] [[nl:5e eeuw]] [[nn:400-talet]] [[no:5. århundre]] [[pl:V wiek]] [[pt:Século V]] [[ro:Secolul V]] [[ru:V век]] [[ru-sib:5-о столетте]] [[scn:Sèculu V]] [[simple:5th century]] [[sl:5. stoletje]] [[sq:Shekulli V]] [[sr:5. век]] [[sv:400-talet]] [[th:คริสต์ศตวรรษที่ 5]] [[tr:5. yüzyıl]] [[tt:5. yöz]] [[uk:5 століття]] [[vi:Thế kỷ 5]] [[zh:5世纪]] 9343 52517 2006-11-08T17:27:59Z Bolingbroke 421 Hier staht all Johren ut dat 8. Johrhunnert in. [[Kategorie: Johrhunnert|08. Johrhunnert]] [[Kategorie: Middelöller|08. Johrhunnert]] 9344 52518 2006-11-08T17:30:02Z Bolingbroke 421 Hier staht Artikels öber all Johren ut dat 5. Johrhunnert in. [[Kategorie: Johrhunnert|05. Johrhunnert]] [[Kategorie: Antike|05. Johrhunnert]] 9345 53303 2006-11-13T00:47:47Z Bolingbroke 421 {| align="center" |----- | align="center" | [[4. Johrhunnert]] – [[5. Johrhunnert]] - [[6. Johrhunnert]] - [[7. Johrhunnert]] - [[8. Johrhunnert]] |} Dat '''6. Johrhunnert''' güng vun den [[1. Januar]] [[501]] bit to'n [[31. Dezember]] [[600]]. In düt Johrhunnert geev dat den Öbergang vun de late [[Antike]] nah dat fröhe [[Middelöller]]. <table border=1 align=center> <tr> <td>[[501]]</td> <td>[[502]]</td> <td>[[503]]</td> <td>[[504]]</td> <td>[[505]]</td> <td>[[506]]</td> <td>[[507]]</td> <td>[[508]]</td> <td>[[509]]</td> <td>[[510]]</td> </tr><tr> <td>[[511]]</td> <td>[[512]]</td> <td>[[513]]</td> <td>[[514]]</td> <td>[[515]]</td> <td>[[516]]</td> <td>[[517]]</td> <td>[[518]]</td> <td>[[519]]</td> <td>[[520]]</td> </tr><tr> <td>[[521]]</td> <td>[[522]]</td> <td>[[523]]</td> <td>[[524]]</td> <td>[[525]]</td> <td>[[526]]</td> <td>[[527]]</td> <td>[[528]]</td> <td>[[529]]</td> <td>[[530]]</td> </tr><tr> <td>[[531]]</td> <td>[[532]]</td> <td>[[533]]</td> <td>[[534]]</td> <td>[[535]]</td> <td>[[536]]</td> <td>[[537]]</td> <td>[[538]]</td> <td>[[539]]</td> <td>[[540]]</td> </tr><tr> <td>[[541]]</td> <td>[[542]]</td> <td>[[543]]</td> <td>[[544]]</td> <td>[[545]]</td> <td>[[546]]</td> <td>[[547]]</td> <td>[[548]]</td> <td>[[549]]</td> <td>[[550]]</td> </tr><tr> <td>[[551]]</td> <td>[[552]]</td> <td>[[553]]</td> <td>[[554]]</td> <td>[[555]]</td> <td>[[556]]</td> <td>[[557]]</td> <td>[[558]]</td> <td>[[559]]</td> <td>[[560]]</td> </tr><tr> <td>[[561]]</td> <td>[[562]]</td> <td>[[563]]</td> <td>[[564]]</td> <td>[[565]]</td> <td>[[566]]</td> <td>[[567]]</td> <td>[[568]]</td> <td>[[569]]</td> <td>[[570]]</td> </tr><tr> <td>[[571]]</td> <td>[[572]]</td> <td>[[573]]</td> <td>[[574]]</td> <td>[[575]]</td> <td>[[576]]</td> <td>[[577]]</td> <td>[[578]]</td> <td>[[579]]</td> <td>[[580]]</td> </tr><tr> <td>[[581]]</td> <td>[[582]]</td> <td>[[583]]</td> <td>[[584]]</td> <td>[[585]]</td> <td>[[586]]</td> <td>[[587]]</td> <td>[[588]]</td> <td>[[589]]</td> <td>[[590]]</td> </tr><tr> <td>[[591]]</td> <td>[[592]]</td> <td>[[593]]</td> <td>[[594]]</td> <td>[[595]]</td> <td>[[596]]</td> <td>[[597]]</td> <td>[[598]]</td> <td>[[599]]</td> <td>[[600]]</td> </tr> </table> [[Kategorie: Johrhunnert|06. Johrhunnert]] [[Kategorie: Antike|06. Johrhunnert]] [[Kategorie: Middelöller|06. Johrhunnert]] [[de: 6. Jahrhundert]] 9346 52655 2006-11-09T14:25:35Z Bolingbroke 421 {| align="center" |----- | align="center" | [[1. Johrhunnert]] - [[2. Johrhunnert]] - [[3. Johrhunnert]] – [[4. Johrhunnert]] – [[5. Johrhunnert]] Dat '''3. Johrhunnert''' duur vun'n [[1. Januar]] [[201]] af an bit to'n [[31. Dezember]] [[300]]. Düt Johrhunnert höört nah de late [[Antike]] to. <table border=1 align=center> <tr> <td>[[201]]</td> <td>[[202]]</td> <td>[[203]]</td> <td>[[204]]</td> <td>[[205]]</td> <td>[[206]]</td> <td>[[207]]</td> <td>[[208]]</td> <td>[[209]]</td> <td>[[210]]</td> </tr><tr> <td>[[211]]</td> <td>[[212]]</td> <td>[[213]]</td> <td>[[214]]</td> <td>[[215]]</td> <td>[[216]]</td> <td>[[217]]</td> <td>[[218]]</td> <td>[[219]]</td> <td>[[220]]</td> </tr><tr> <td>[[221]]</td> <td>[[222]]</td> <td>[[223]]</td> <td>[[224]]</td> <td>[[225]]</td> <td>[[226]]</td> <td>[[227]]</td> <td>[[228]]</td> <td>[[229]]</td> <td>[[230]]</td> </tr><tr> <td>[[231]]</td> <td>[[232]]</td> <td>[[233]]</td> <td>[[234]]</td> <td>[[235]]</td> <td>[[236]]</td> <td>[[237]]</td> <td>[[238]]</td> <td>[[239]]</td> <td>[[240]]</td> </tr><tr> <td>[[241]]</td> <td>[[242]]</td> <td>[[243]]</td> <td>[[244]]</td> <td>[[245]]</td> <td>[[246]]</td> <td>[[247]]</td> <td>[[248]]</td> <td>[[249]]</td> <td>[[250]]</td> </tr><tr> <td>[[251]]</td> <td>[[252]]</td> <td>[[253]]</td> <td>[[254]]</td> <td>[[255]]</td> <td>[[256]]</td> <td>[[257]]</td> <td>[[258]]</td> <td>[[259]]</td> <td>[[260]]</td> </tr><tr> <td>[[261]]</td> <td>[[262]]</td> <td>[[263]]</td> <td>[[264]]</td> <td>[[265]]</td> <td>[[266]]</td> <td>[[267]]</td> <td>[[268]]</td> <td>[[269]]</td> <td>[[270]]</td> </tr><tr> <td>[[271]]</td> <td>[[272]]</td> <td>[[273]]</td> <td>[[274]]</td> <td>[[275]]</td> <td>[[276]]</td> <td>[[277]]</td> <td>[[278]]</td> <td>[[279]]</td> <td>[[280]]</td> </tr><tr> <td>[[281]]</td> <td>[[282]]</td> <td>[[283]]</td> <td>[[284]]</td> <td>[[285]]</td> <td>[[286]]</td> <td>[[287]]</td> <td>[[288]]</td> <td>[[289]]</td> <td>[[290]]</td> </tr><tr> <td>[[291]]</td> <td>[[292]]</td> <td>[[293]]</td> <td>[[294]]</td> <td>[[295]]</td> <td>[[296]]</td> <td>[[297]]</td> <td>[[298]]</td> <td>[[299]]</td> <td>[[300]]</td> </tr> </table> [[Kategorie: Johrhunnert|03. Johrhunnert]] [[Kategorie: Antike|03. Johrhunnert]] [[de: 3. Jahrhundert]] 9347 56331 2006-12-05T23:22:50Z Bolingbroke 421 '''Tönning''' ([[Däänmark|däänsch]] ''Tønning'', [[freessch]] ''Taning'') is en Stadt in [[Sleswig-Holsteen]]. De Bade- un Luftkuroort hett ruch weg 5.000 Inwahners un liggt in [[Noordfreesland]] an de [[Eidersparrwark]]. De Stadt hett ok en lütten Haven. Dat Tönninger [[Wapen]] wiest ein [[Swaan]], de up en holten Tünn steiht. Tönning wurr erstmals [[1187]] erwähnt, un 1186 hebbt se all de St. Laurentius-Kark grünnt. [[Friedrich von Esmarch]] keem ut Tönning un is ok Ehrenbörger van Tönning. [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Noordfreesland]] [[da:Tønning (Slesvig)]] [[en:Tönning]] [[de:Tönning]] 9348 52564 2006-11-08T21:56:36Z Iwoelbern 397 [http://nds.wikipedia.org?title=Smelten&redirect=no Smelten] is nu na [[Smölten]] verschaven.: Wi hebbt nu den Smöltpunkt, denn schüll ok smölten de Artikel wesen. #redirect [[Smölten]] 9349 52576 2006-11-08T23:46:13Z Iwoelbern 397 De '''Karnphysik''' is een Deelrebeet von de Physik un befaat sik mit de [[Atomkarn]]s, de [[Elementardeelken]] worut se opbot sünd, un mit de [[Radioaktivität]]. [[Kategorie:Physik]] 9350 52665 2006-11-09T16:08:38Z Slomox 125 Över Iesflinklopen harr ik lang mit de Hinrich Thies vun de Fehrsgill snackt. Resultat weer: Iesflinklopen un nich Iesgaulopen. [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 08:38, 9. Nov 2006 (CET) :''Gau'' heff ik al fakener sehn in'n annern tosamenhang (t.B. [[Gaumookerphysik]]). Mött wi dat denn nich ok ännern? Dat dubbelt 'o' is dor ok nich so goot villicht... --[[Bruker:Iwoelbern|Iwoelbern]] 08:47, 9. Nov 2006 (CET) ::Bi Lopen warrt bi uns jümmers vun ''hart lopen'' snackt (jüst as in de Nedderlannen). ''Ieshartlopen'' heff ik aver noch nich höört, dor warrt ehrder vun ''Iessnelllopen'' snackt, also na hoochdüütsch Vörbild. Mal as Idee: Gauschöfeln, Hartschöfeln. Flink is seker plattdüütsch, aver dor heff ik mehr ''gau un '''wennig''''' in'n Sinn. Wat hett Hinrich Thies denn genau seggt? --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 17:08, 9. Nov 2006 (CET) 9351 52620 2006-11-09T11:47:13Z Bolingbroke 421 [http://nds.wikipedia.org?title=Jacobs University Bremen&redirect=no Jacobs University Bremen] is nu na [[International University Bremen]] verschaven.: De Naam warrt woll eerst in't Johr 2007 ännert... #redirect [[International University Bremen]] 9352 52622 2006-11-09T11:47:14Z Bolingbroke 421 [http://nds.wikipedia.org?title=Diskuschoon:Jacobs University Bremen&redirect=no Diskuschoon:Jacobs University Bremen] is nu na [[Diskuschoon:International University Bremen]] verschaven.: De Naam warrt woll eerst in't Johr 2007 ännert... #redirect [[Diskuschoon:International University Bremen]] 9353 52653 2006-11-09T14:24:09Z Bolingbroke 421 {| align="center" |----- | align="center" | [[1. Johrhunnert v. Chr.]] - [[1. Johrhunnert]] - [[2. Johrhunnert]] - [[3. Johrhunnert]] – [[4. Johrhunnert]] Dat '''2. Johrhunnert''' füng an up'n [[1. Januar]] [[101]] un güng bit to'n [[31. Dezember]] [[200]]. Dat warrt to dat Tietöller vun de [[Antike]] torekent. <table border=1 align=center> <tr> <td>[[101]]</td> <td>[[102]]</td> <td>[[103]]</td> <td>[[104]]</td> <td>[[105]]</td> <td>[[106]]</td> <td>[[107]]</td> <td>[[108]]</td> <td>[[109]]</td> <td>[[110]]</td> </tr><tr> <td>[[111]]</td> <td>[[112]]</td> <td>[[113]]</td> <td>[[114]]</td> <td>[[115]]</td> <td>[[116]]</td> <td>[[117]]</td> <td>[[118]]</td> <td>[[119]]</td> <td>[[120]]</td> </tr><tr> <td>[[121]]</td> <td>[[122]]</td> <td>[[123]]</td> <td>[[124]]</td> <td>[[125]]</td> <td>[[126]]</td> <td>[[127]]</td> <td>[[128]]</td> <td>[[129]]</td> <td>[[130]]</td> </tr><tr> <td>[[131]]</td> <td>[[132]]</td> <td>[[133]]</td> <td>[[134]]</td> <td>[[135]]</td> <td>[[136]]</td> <td>[[137]]</td> <td>[[138]]</td> <td>[[139]]</td> <td>[[140]]</td> </tr><tr> <td>[[141]]</td> <td>[[142]]</td> <td>[[143]]</td> <td>[[144]]</td> <td>[[145]]</td> <td>[[146]]</td> <td>[[147]]</td> <td>[[148]]</td> <td>[[149]]</td> <td>[[150]]</td> </tr><tr> <td>[[151]]</td> <td>[[152]]</td> <td>[[153]]</td> <td>[[154]]</td> <td>[[155]]</td> <td>[[156]]</td> <td>[[157]]</td> <td>[[158]]</td> <td>[[159]]</td> <td>[[160]]</td> </tr><tr> <td>[[161]]</td> <td>[[162]]</td> <td>[[163]]</td> <td>[[164]]</td> <td>[[165]]</td> <td>[[166]]</td> <td>[[167]]</td> <td>[[168]]</td> <td>[[169]]</td> <td>[[170]]</td> </tr><tr> <td>[[171]]</td> <td>[[172]]</td> <td>[[173]]</td> <td>[[174]]</td> <td>[[175]]</td> <td>[[176]]</td> <td>[[177]]</td> <td>[[178]]</td> <td>[[179]]</td> <td>[[180]]</td> </tr><tr> <td>[[181]]</td> <td>[[182]]</td> <td>[[183]]</td> <td>[[184]]</td> <td>[[185]]</td> <td>[[186]]</td> <td>[[187]]</td> <td>[[188]]</td> <td>[[189]]</td> <td>[[190]]</td> </tr><tr> <td>[[191]]</td> <td>[[192]]</td> <td>[[193]]</td> <td>[[194]]</td> <td>[[195]]</td> <td>[[196]]</td> <td>[[197]]</td> <td>[[198]]</td> <td>[[199]]</td> <td>[[200]]</td> </tr> </table> [[Kategorie: Johrhunnert|02. Johrhunnert]] [[Kategorie: Antike|02. Johrhunnert]] [[de: 2. Jahrhundert]] 9354 52654 2006-11-09T14:24:59Z Bolingbroke 421 {| align="center" |----- | align="center" | [[2. Johrhunnert v. Chr.]] - [[1. Johrhunnert v. Chr.]] - [[1. Johrhunnert]] - [[2. Johrhunnert]] - [[3. Johrhunnert]] Dat '''1. Johrhunnert''' füng an'n [[1. Januar]] [[01]] an un güng bit to'n [[31. Dezember]] [[100]]. Dat warrt to dat Tietöller vun de [[Antike]] torekent. <table border=1 align=center> <tr> <td>[[01]]</td> <td>[[02]]</td> <td>[[03]]</td> <td>[[04]]</td> <td>[[05]]</td> <td>[[06]]</td> <td>[[07]]</td> <td>[[08]]</td> <td>[[09]]</td> <td>[[10]]</td> </tr><tr> <td>[[11]]</td> <td>[[12]]</td> <td>[[13]]</td> <td>[[14]]</td> <td>[[15]]</td> <td>[[16]]</td> <td>[[17]]</td> <td>[[18]]</td> <td>[[19]]</td> <td>[[20]]</td> </tr><tr> <td>[[21]]</td> <td>[[22]]</td> <td>[[23]]</td> <td>[[24]]</td> <td>[[25]]</td> <td>[[26]]</td> <td>[[27]]</td> <td>[[28]]</td> <td>[[29]]</td> <td>[[30]]</td> </tr><tr> <td>[[31]]</td> <td>[[32]]</td> <td>[[33]]</td> <td>[[34]]</td> <td>[[35]]</td> <td>[[36]]</td> <td>[[37]]</td> <td>[[38]]</td> <td>[[39]]</td> <td>[[40]]</td> </tr><tr> <td>[[41]]</td> <td>[[42]]</td> <td>[[43]]</td> <td>[[44]]</td> <td>[[45]]</td> <td>[[46]]</td> <td>[[47]]</td> <td>[[48]]</td> <td>[[49]]</td> <td>[[50]]</td> </tr><tr> <td>[[51]]</td> <td>[[52]]</td> <td>[[53]]</td> <td>[[54]]</td> <td>[[55]]</td> <td>[[56]]</td> <td>[[57]]</td> <td>[[58]]</td> <td>[[59]]</td> <td>[[60]]</td> </tr><tr> <td>[[61]]</td> <td>[[62]]</td> <td>[[63]]</td> <td>[[64]]</td> <td>[[65]]</td> <td>[[66]]</td> <td>[[67]]</td> <td>[[68]]</td> <td>[[69]]</td> <td>[[70]]</td> </tr><tr> <td>[[71]]</td> <td>[[72]]</td> <td>[[73]]</td> <td>[[74]]</td> <td>[[75]]</td> <td>[[76]]</td> <td>[[77]]</td> <td>[[78]]</td> <td>[[79]]</td> <td>[[80]]</td> </tr><tr> <td>[[81]]</td> <td>[[82]]</td> <td>[[83]]</td> <td>[[84]]</td> <td>[[85]]</td> <td>[[86]]</td> <td>[[87]]</td> <td>[[88]]</td> <td>[[89]]</td> <td>[[90]]</td> </tr><tr> <td>[[91]]</td> <td>[[92]]</td> <td>[[93]]</td> <td>[[94]]</td> <td>[[95]]</td> <td>[[96]]</td> <td>[[97]]</td> <td>[[98]]</td> <td>[[99]]</td> <td>[[100]]</td> </tr> </table> [[Kategorie: Johrhunnert|01. Johrhunnert]] [[Kategorie: Antike|01. Johrhunnert]] [[de: 1. Jahrhundert]] 9355 52638 2006-11-09T13:47:57Z Termo 319 Hebb wat toschreven, daarmit dat nich wegsmeten worden mutt '''Rechtsupweg''' is en Gemeent in de [[Samtgemeente Brookmerland]] in d' [[Landkreis Auerk]] in [[Oostfreesland]]. Se harr in dat Jahr 2004 stück of 2.100 Inwohners un was 5,13 Quadratkilometers groot. De Gemeente is en van de lüttsten Gementen in [[Neddersassen]]. == Historje == Rechtsupweg is 1769 as en [[Moor]]kolonie grünndt worden. De Nahm kummt van en Stichweg ut de Gemeente [[Upgant-Schott]] in't Moor. == Politik == === Raad === In de Gemeenteraad sitten 12 Leden un de direkt wählt Buurmester. === Wapen === Up dat Wapen van de Gemeente is en golden Bienenkörv up blau Unnergrund to sehn. Unner dat steiht en golden Moorhack, krüzt mit en golden Moorspaten. == Verkehr == Oostelk van Rechtsupweg löpt de Bunnestraat 72 tüsken Norden un [[Auerk]] bilangs. == Weblinks == * [http://www.marienhafe.de/ Homepage van d' Samtgemeente Brookmerland] [[Kategorie:Oostfreesland]] [[de:Rechtsupweg]] [[nl:Rechtsupweg]] 9356 52658 2006-11-09T14:29:02Z Bolingbroke 421 {| align="center" |----- | align="center" | [[5. Johrhunnert]] - [[6. Johrhunnert]] - [[7. Johrhunnert]] - [[8. Johrhunnert]] - [[9. Johrhunnert]] Dat '''7. Johrhunnert''' füng an up'n [[1. Januar]] [[601]] un güng to Enn mit den [[31. Dezember]] [[700]]. Dat höört to dat Tietöller vun dat [[Middelöller]] mit to. <table border=1 align=center> <tr> <td>[[601]]</td> <td>[[602]]</td> <td>[[603]]</td> <td>[[604]]</td> <td>[[605]]</td> <td>[[606]]</td> <td>[[607]]</td> <td>[[608]]</td> <td>[[609]]</td> <td>[[610]]</td> </tr><tr> <td>[[611]]</td> <td>[[612]]</td> <td>[[613]]</td> <td>[[614]]</td> <td>[[615]]</td> <td>[[616]]</td> <td>[[617]]</td> <td>[[618]]</td> <td>[[619]]</td> <td>[[620]]</td> </tr><tr> <td>[[621]]</td> <td>[[622]]</td> <td>[[623]]</td> <td>[[624]]</td> <td>[[625]]</td> <td>[[626]]</td> <td>[[627]]</td> <td>[[628]]</td> <td>[[629]]</td> <td>[[630]]</td> </tr><tr> <td>[[631]]</td> <td>[[632]]</td> <td>[[633]]</td> <td>[[634]]</td> <td>[[635]]</td> <td>[[636]]</td> <td>[[637]]</td> <td>[[638]]</td> <td>[[639]]</td> <td>[[640]]</td> </tr><tr> <td>[[641]]</td> <td>[[642]]</td> <td>[[643]]</td> <td>[[644]]</td> <td>[[645]]</td> <td>[[646]]</td> <td>[[647]]</td> <td>[[648]]</td> <td>[[649]]</td> <td>[[650]]</td> </tr><tr> <td>[[651]]</td> <td>[[652]]</td> <td>[[653]]</td> <td>[[654]]</td> <td>[[655]]</td> <td>[[656]]</td> <td>[[657]]</td> <td>[[658]]</td> <td>[[659]]</td> <td>[[660]]</td> </tr><tr> <td>[[661]]</td> <td>[[662]]</td> <td>[[663]]</td> <td>[[664]]</td> <td>[[665]]</td> <td>[[666]]</td> <td>[[667]]</td> <td>[[668]]</td> <td>[[669]]</td> <td>[[670]]</td> </tr><tr> <td>[[671]]</td> <td>[[672]]</td> <td>[[673]]</td> <td>[[674]]</td> <td>[[675]]</td> <td>[[676]]</td> <td>[[677]]</td> <td>[[678]]</td> <td>[[679]]</td> <td>[[680]]</td> </tr><tr> <td>[[681]]</td> <td>[[682]]</td> <td>[[683]]</td> <td>[[684]]</td> <td>[[685]]</td> <td>[[686]]</td> <td>[[687]]</td> <td>[[688]]</td> <td>[[689]]</td> <td>[[690]]</td> </tr><tr> <td>[[691]]</td> <td>[[692]]</td> <td>[[693]]</td> <td>[[694]]</td> <td>[[695]]</td> <td>[[696]]</td> <td>[[697]]</td> <td>[[698]]</td> <td>[[699]]</td> <td>[[700]]</td> </tr> </table> [[Kategorie: Johrhunnert|07. Johrhunnert]] [[Kategorie: Middelöller|07. Johrhunnert]] [[de: 7. Jahrhundert]] 9357 52659 2006-11-09T14:29:51Z Bolingbroke 421 {| align="center" |----- | align="center" | [[6. Johrhunnert]] - [[7. Johrhunnert]] - [[8. Johrhunnert]] - [[9. Johrhunnert]] - [[10. Johrhunnert]] Dat '''8. Johrhunnert''' füng up'n [[1. Januar]] [[701]] an un güng bit to'n [[31. Dezember]] [[800]]. Dat höört to dat Tietöller vun dat [[Middelöller]] mit to. <center> {| border="0" cellspacing="5" |----- | [[701]] || [[702]] || [[703]] || [[704]] || [[705]] | [[706]] || [[707]] || [[708]] || [[709]] || [[710]] |----- | [[711]] || [[712]] || [[713]] || [[714]] || [[715]] | [[716]] || [[717]] || [[718]] || [[719]] || [[720]] |----- | [[721]] || [[722]] || [[723]] || [[724]] || [[725]] | [[726]] || [[727]] || [[728]] || [[729]] || [[730]] |----- | [[731]] || [[732]] || [[733]] || [[734]] || [[735]] | [[736]] || [[737]] || [[738]] || [[739]] || [[740]] |----- | [[741]] || [[742]] || [[743]] || [[744]] || [[745]] | [[746]] || [[747]] || [[748]] || [[749]] || [[750]] |----- | [[751]] || [[752]] || [[753]] || [[754]] || [[755]] | [[756]] || [[757]] || [[758]] || [[759]] || [[760]] |----- | [[761]] || [[762]] || [[763]] || [[764]] || [[765]] | [[766]] || [[767]] || [[768]] || [[769]] || [[770]] |----- | [[771]] || [[772]] || [[773]] || [[774]] || [[775]] | [[776]] || [[777]] || [[778]] || [[779]] || [[780]] |----- | [[781]] || [[782]] || [[783]] || [[784]] || [[785]] | [[786]] || [[787]] || [[788]] || [[789]] || [[790]] |----- | [[791]] || [[792]] || [[793]] || [[794]] || [[795]] | [[796]] || [[797]] || [[798]] || [[799]] || [[800]] |} </center> [[Kategorie: Johrhunnert|08. Johrhunnert]] [[Kategorie: Middelöller|08. Johrhunnert]] [[de: 8. Jahrhundert]] 9358 52660 2006-11-09T14:30:37Z Bolingbroke 421 {| align="center" |----- | align="center" | [[7. Johrhunnert]] - [[8. Johrhunnert]] - [[9. Johrhunnert]] - [[10. Johrhunnert]] - [[11. Johrhunnert]] Dat '''9. Johrhunnert''' füng up'n [[1. Januar]] [[801]] an un güng bit to'n [[31. Dezember]] [[900]]. Dat warrt to dat Tietöller vun dat [[Middelöller]] mit torekent. <table border=1 align=center> <tr> <td>[[801]]</td> <td>[[802]]</td> <td>[[803]]</td> <td>[[804]]</td> <td>[[805]]</td> <td>[[806]]</td> <td>[[807]]</td> <td>[[808]]</td> <td>[[809]]</td> <td>[[810]]</td> </tr><tr> <td>[[811]]</td> <td>[[812]]</td> <td>[[813]]</td> <td>[[814]]</td> <td>[[815]]</td> <td>[[816]]</td> <td>[[817]]</td> <td>[[818]]</td> <td>[[819]]</td> <td>[[820]]</td> </tr><tr> <td>[[821]]</td> <td>[[822]]</td> <td>[[823]]</td> <td>[[824]]</td> <td>[[825]]</td> <td>[[826]]</td> <td>[[827]]</td> <td>[[828]]</td> <td>[[829]]</td> <td>[[830]]</td> </tr><tr> <td>[[831]]</td> <td>[[832]]</td> <td>[[833]]</td> <td>[[834]]</td> <td>[[835]]</td> <td>[[836]]</td> <td>[[837]]</td> <td>[[838]]</td> <td>[[839]]</td> <td>[[840]]</td> </tr><tr> <td>[[841]]</td> <td>[[842]]</td> <td>[[843]]</td> <td>[[844]]</td> <td>[[845]]</td> <td>[[846]]</td> <td>[[847]]</td> <td>[[848]]</td> <td>[[849]]</td> <td>[[850]]</td> </tr><tr> <td>[[851]]</td> <td>[[852]]</td> <td>[[853]]</td> <td>[[854]]</td> <td>[[855]]</td> <td>[[856]]</td> <td>[[857]]</td> <td>[[858]]</td> <td>[[859]]</td> <td>[[860]]</td> </tr><tr> <td>[[861]]</td> <td>[[862]]</td> <td>[[863]]</td> <td>[[864]]</td> <td>[[865]]</td> <td>[[866]]</td> <td>[[867]]</td> <td>[[868]]</td> <td>[[869]]</td> <td>[[870]]</td> </tr><tr> <td>[[871]]</td> <td>[[872]]</td> <td>[[873]]</td> <td>[[874]]</td> <td>[[875]]</td> <td>[[876]]</td> <td>[[877]]</td> <td>[[878]]</td> <td>[[879]]</td> <td>[[880]]</td> </tr><tr> <td>[[881]]</td> <td>[[882]]</td> <td>[[883]]</td> <td>[[884]]</td> <td>[[885]]</td> <td>[[886]]</td> <td>[[887]]</td> <td>[[888]]</td> <td>[[889]]</td> <td>[[890]]</td> </tr><tr> <td>[[891]]</td> <td>[[892]]</td> <td>[[893]]</td> <td>[[894]]</td> <td>[[895]]</td> <td>[[896]]</td> <td>[[897]]</td> <td>[[898]]</td> <td>[[899]]</td> <td>[[900]]</td> </tr> </table> [[Kategorie: Johrhunnert|09. Johrhunnert]] [[Kategorie: Middelöller|09. Johrhunnert]] [[de: 9. Jahrhundert]] 9359 52661 2006-11-09T14:31:17Z Bolingbroke 421 {| align="center" |----- | align="center" | [[8. Johrhunnert]] - [[9. Johrhunnert]] - [[10. Johrhunnert]] - [[11. Johrhunnert]] - [[12. Johrhunnert]] Dat '''10. Johrhunnert''' füng an'n [[1. Januar]] [[901]] an un güng bit to'n [[31. Dezember]] [[1000]]. Dat warrt to dat Tietöller vun dat [[Middelöller]] mit torekent. <table border=1 align=center> <tr> <td>[[901]]</td> <td>[[902]]</td> <td>[[903]]</td> <td>[[904]]</td> <td>[[905]]</td> <td>[[906]]</td> <td>[[907]]</td> <td>[[908]]</td> <td>[[909]]</td> <td>[[910]]</td> </tr><tr> <td>[[911]]</td> <td>[[912]]</td> <td>[[913]]</td> <td>[[914]]</td> <td>[[915]]</td> <td>[[916]]</td> <td>[[917]]</td> <td>[[918]]</td> <td>[[919]]</td> <td>[[920]]</td> </tr><tr> <td>[[921]]</td> <td>[[922]]</td> <td>[[923]]</td> <td>[[924]]</td> <td>[[925]]</td> <td>[[926]]</td> <td>[[927]]</td> <td>[[928]]</td> <td>[[929]]</td> <td>[[930]]</td> </tr><tr> <td>[[931]]</td> <td>[[932]]</td> <td>[[933]]</td> <td>[[934]]</td> <td>[[935]]</td> <td>[[936]]</td> <td>[[937]]</td> <td>[[938]]</td> <td>[[939]]</td> <td>[[940]]</td> </tr><tr> <td>[[941]]</td> <td>[[942]]</td> <td>[[943]]</td> <td>[[944]]</td> <td>[[945]]</td> <td>[[946]]</td> <td>[[947]]</td> <td>[[948]]</td> <td>[[949]]</td> <td>[[950]]</td> </tr><tr> <td>[[951]]</td> <td>[[952]]</td> <td>[[953]]</td> <td>[[954]]</td> <td>[[955]]</td> <td>[[956]]</td> <td>[[957]]</td> <td>[[958]]</td> <td>[[959]]</td> <td>[[960]]</td> </tr><tr> <td>[[961]]</td> <td>[[962]]</td> <td>[[963]]</td> <td>[[964]]</td> <td>[[965]]</td> <td>[[966]]</td> <td>[[967]]</td> <td>[[968]]</td> <td>[[969]]</td> <td>[[970]]</td> </tr><tr> <td>[[971]]</td> <td>[[972]]</td> <td>[[973]]</td> <td>[[974]]</td> <td>[[975]]</td> <td>[[976]]</td> <td>[[977]]</td> <td>[[978]]</td> <td>[[979]]</td> <td>[[980]]</td> </tr><tr> <td>[[981]]</td> <td>[[982]]</td> <td>[[983]]</td> <td>[[984]]</td> <td>[[985]]</td> <td>[[986]]</td> <td>[[987]]</td> <td>[[988]]</td> <td>[[989]]</td> <td>[[990]]</td> </tr><tr> <td>[[991]]</td> <td>[[992]]</td> <td>[[993]]</td> <td>[[994]]</td> <td>[[995]]</td> <td>[[996]]</td> <td>[[997]]</td> <td>[[998]]</td> <td>[[999]]</td> <td>[[1000]]</td> </tr> </table> [[Kategorie: Johrhunnert|10. Johrhunnert]] [[Kategorie: Middelöller|10. Johrhunnert]] [[de: 10. Jahrhundert]] 9360 52662 2006-11-09T14:32:03Z Bolingbroke 421 {| align="center" |----- | align="center" | [[9. Johrhunnert]] - [[10. Johrhunnert]] - [[11. Johrhunnert]] - [[12. Johrhunnert]] - [[13. Johrhunnert]] Dat '''11. Johrhunnert''' füng an'n [[1. Januar]] [[1001]] an un güng bit to'n [[31. Dezember]] [[1100]]. Dat warrt to dat Tietöller vun dat [[Middelöller]] torekent. <table border=1 align=center> <tr> <td>[[1001]]</td> <td>[[1002]]</td> <td>[[1003]]</td> <td>[[1004]]</td> <td>[[1005]]</td> <td>[[1006]]</td> <td>[[1007]]</td> <td>[[1008]]</td> <td>[[1009]]</td> <td>[[1010]]</td> </tr><tr> <td>[[1011]]</td> <td>[[1012]]</td> <td>[[1013]]</td> <td>[[1014]]</td> <td>[[1015]]</td> <td>[[1016]]</td> <td>[[1017]]</td> <td>[[1018]]</td> <td>[[1019]]</td> <td>[[1020]]</td> </tr><tr> <td>[[1021]]</td> <td>[[1022]]</td> <td>[[1023]]</td> <td>[[1024]]</td> <td>[[1025]]</td> <td>[[1026]]</td> <td>[[1027]]</td> <td>[[1028]]</td> <td>[[1029]]</td> <td>[[1030]]</td> </tr><tr> <td>[[1031]]</td> <td>[[1032]]</td> <td>[[1033]]</td> <td>[[1034]]</td> <td>[[1035]]</td> <td>[[1036]]</td> <td>[[1037]]</td> <td>[[1038]]</td> <td>[[1039]]</td> <td>[[1040]]</td> </tr><tr> <td>[[1041]]</td> <td>[[1042]]</td> <td>[[1043]]</td> <td>[[1044]]</td> <td>[[1045]]</td> <td>[[1046]]</td> <td>[[1047]]</td> <td>[[1048]]</td> <td>[[1049]]</td> <td>[[1050]]</td> </tr><tr> <td>[[1051]]</td> <td>[[1052]]</td> <td>[[1053]]</td> <td>[[1054]]</td> <td>[[1055]]</td> <td>[[1056]]</td> <td>[[1057]]</td> <td>[[1058]]</td> <td>[[1059]]</td> <td>[[1060]]</td> </tr><tr> <td>[[1061]]</td> <td>[[1062]]</td> <td>[[1063]]</td> <td>[[1064]]</td> <td>[[1065]]</td> <td>[[1066]]</td> <td>[[1067]]</td> <td>[[1068]]</td> <td>[[1069]]</td> <td>[[1070]]</td> </tr><tr> <td>[[1071]]</td> <td>[[1072]]</td> <td>[[1073]]</td> <td>[[1074]]</td> <td>[[1075]]</td> <td>[[1076]]</td> <td>[[1077]]</td> <td>[[1078]]</td> <td>[[1079]]</td> <td>[[1080]]</td> </tr><tr> <td>[[1081]]</td> <td>[[1082]]</td> <td>[[1083]]</td> <td>[[1084]]</td> <td>[[1085]]</td> <td>[[1086]]</td> <td>[[1087]]</td> <td>[[1088]]</td> <td>[[1089]]</td> <td>[[1090]]</td> </tr><tr> <td>[[1091]]</td> <td>[[1092]]</td> <td>[[1093]]</td> <td>[[1094]]</td> <td>[[1095]]</td> <td>[[1096]]</td> <td>[[1097]]</td> <td>[[1098]]</td> <td>[[1099]]</td> <td>[[1100]]</td> </tr> </table> [[Kategorie: Johrhunnert|11. Johrhunnert]] [[Kategorie: Middelöller|11. Johrhunnert]] [[de: 11. Jahrhundert]] 9361 52664 2006-11-09T14:32:58Z Bolingbroke 421 {| align="center" |----- | align="center" | [[10. Johrhunnert]] - [[11. Johrhunnert]] - [[12. Johrhunnert]] - [[13. Johrhunnert]] - [[14. Johrhunnert]] Dat '''12. Johrhunnert''' füng an'n [[1. Januar]] [[1101]] an un güng bit to'n [[31. Dezember]] [[1200]]. Dat warrt to dat Tietöller vun dat [[Middelöller]] mit torekent. <table border=1 align=center> <tr> <td>[[1101]]</td> <td>[[1102]]</td> <td>[[1103]]</td> <td>[[1104]]</td> <td>[[1105]]</td> <td>[[1106]]</td> <td>[[1107]]</td> <td>[[1108]]</td> <td>[[1109]]</td> <td>[[1110]]</td> </tr><tr> <td>[[1111]]</td> <td>[[1112]]</td> <td>[[1113]]</td> <td>[[1114]]</td> <td>[[1115]]</td> <td>[[1116]]</td> <td>[[1117]]</td> <td>[[1118]]</td> <td>[[1119]]</td> <td>[[1120]]</td> </tr><tr> <td>[[1121]]</td> <td>[[1122]]</td> <td>[[1123]]</td> <td>[[1124]]</td> <td>[[1125]]</td> <td>[[1126]]</td> <td>[[1127]]</td> <td>[[1128]]</td> <td>[[1129]]</td> <td>[[1130]]</td> </tr><tr> <td>[[1131]]</td> <td>[[1132]]</td> <td>[[1133]]</td> <td>[[1134]]</td> <td>[[1135]]</td> <td>[[1136]]</td> <td>[[1137]]</td> <td>[[1138]]</td> <td>[[1139]]</td> <td>[[1140]]</td> </tr><tr> <td>[[1141]]</td> <td>[[1142]]</td> <td>[[1143]]</td> <td>[[1144]]</td> <td>[[1145]]</td> <td>[[1146]]</td> <td>[[1147]]</td> <td>[[1148]]</td> <td>[[1149]]</td> <td>[[1150]]</td> </tr><tr> <td>[[1151]]</td> <td>[[1152]]</td> <td>[[1153]]</td> <td>[[1154]]</td> <td>[[1155]]</td> <td>[[1156]]</td> <td>[[1157]]</td> <td>[[1158]]</td> <td>[[1159]]</td> <td>[[1160]]</td> </tr><tr> <td>[[1161]]</td> <td>[[1162]]</td> <td>[[1163]]</td> <td>[[1164]]</td> <td>[[1165]]</td> <td>[[1166]]</td> <td>[[1167]]</td> <td>[[1168]]</td> <td>[[1169]]</td> <td>[[1170]]</td> </tr><tr> <td>[[1171]]</td> <td>[[1172]]</td> <td>[[1173]]</td> <td>[[1174]]</td> <td>[[1175]]</td> <td>[[1176]]</td> <td>[[1177]]</td> <td>[[1178]]</td> <td>[[1179]]</td> <td>[[1180]]</td> </tr><tr> <td>[[1181]]</td> <td>[[1182]]</td> <td>[[1183]]</td> <td>[[1184]]</td> <td>[[1185]]</td> <td>[[1186]]</td> <td>[[1187]]</td> <td>[[1188]]</td> <td>[[1189]]</td> <td>[[1190]]</td> </tr><tr> <td>[[1191]]</td> <td>[[1192]]</td> <td>[[1193]]</td> <td>[[1194]]</td> <td>[[1195]]</td> <td>[[1196]]</td> <td>[[1197]]</td> <td>[[1198]]</td> <td>[[1199]]</td> <td>[[1200]]</td> </tr> </table> [[Kategorie: Johrhunnert]] [[Kategorie: Middelöller]] [[de: 12. Jahrhundert]] 9362 54441 2006-11-21T17:52:38Z Slomox 125 kat, iw Dat '''Jeverland''' is de Landstreek, de vandag de noordelke Deel van de [[Landkreis Freesland]] utmaakt. In dat 15. Johrhunnert hett sük dat Jeverland ut de oll Heerskupp Jever billdt. De Heerskupp was e Tosammensluut van dat [[Wangerland]], grote Delen van [[Östringen]] un dat [[Rüstringen|rüstringer]] Banter Veerdel. Wat vandag de Stadt [[Willemshaven]] is, höörde fröher ok na dat Jeverland, man vandag word dat daar neet mehr torekend. Nettso is dat mit de bei vörmalsk sülvstannig Karkspelen Heppens un Neeiende, de vandag ok to Willemshaven hören. Fröher wurr meestieds mit Buureei Geld verdeent. Hannel dreven de Jeverlanners over de Sielhafens Hooksiel, Rüstringersiel un Mariensiel. Midden in dat Jeverland lagg de [[Heerskupp Kniphusen]], de to manche Tieden sülvstannig was. Ok dat hört vandag to d' gröttste Deel na Willemshaven. ==Historje== Mehrmaals wessel dat Jeverland siene Herren. Dat is aftolesen an disse Översicht: *1359 - 1517 Na un na enigen Edo Wiemken un sien Nakomers grote Delen van dat Wangerland, Östringen un Rüstringen unner hör Heerskupp; de Freeske Freeheid is vörbi *1517 - 1531 De Grafen van [[Oostfreesland]] hebben en groot Infloot, se bünd de facto Heern van dat Jeverland *1531 - 1575 De Tied van Maria van Jever; smitt de Grafen ruut un verhinnert, dat dat Jeverland achter hör Dood an de Grafen van Oostfreesland kummt *1575 - 1667 Grafen von Ollnborg *1667 - 1793 Försten von Anhalt-Zerbst *1793 - 1806 de russische Kaiserin Katharina ut dat Huus Anhalt-Zerbst arvt dat Jeverland *1807 - 1810 hollandsch unner Ludwig Bonaparte (Napoleons Broder) *1810 - 1813 franzöösch unner Napoleon *1813 - 1818 russisch unner Zar Alexander I., de dat Jeverland an Ollnborg afgeev *1818 - 1918 Hertöge un Groothertöge von Ollnborg *1918 - 1946 Deel von den Freestaat Ollnborg *1946 - Deel von [[Neddersassen]] Ok vandag hören mennig Jeverlanner dat neet geern, wenn se as ''Oostfresen'' betekend worden, umdat dat Jeverland nooit würkelk to de Graafskupp Oostfreesland hört hett. Man nett as de Oostfresen bünd de Jeverlannes "oostelke Fresen" un so hett sük in neje Tied de Begreep ''Oost-Fresen'' ruutbilldt, de för all Fresen in de Kuntrei tüsken Eems un Weser bruukt worden kann. [[Kategorie:Region]] [[de:Jeverland]] 9363 56332 2006-12-05T23:25:13Z Bolingbroke 421 '''Friedrich von Esmarch''' (* [[9. Januar]] [[1823]] in [[Tönning]]; † [[23. Februar]] [[1908]] in [[Kiel]]) weer en düütschen Doktor un Begrünner van dat düütsch Samariterwäsen. [[Image:Esmarch.jpg|thumb|Friedrich von Esmarch, Standbild van A. Brütt in Tönning (1905)]] He kem ut en ollen sleswig-holsteenschen Pastoren- un Juristenfamilie und hett 1848 promoveert. In dat Johr 1854 wur he Direktor van dat Chirurgisch Klinikum in Kiel. Dat is he ok bit 1898 bleven. Up hüm geiht de Inführung van Verbandspäckchen und Dreeckdooch torüch. Dorto hett he ok noch Beenschienen und Verbandstornister inführt. In Tönning is he bekannt wurn, dorüm, dat he de Iesbüdel erfunnen hett, wat hüm ok de Naam „Fidi Iesbüdel“ inbrocht hett. De [[Eerste Hülp]] hett he all mit sein Wark van 1869 „Der erste Verband auf dem Schlachtfelde“ propageert. No hüm sünd ok benömmt de Esmarsche Bloodlosigkeet (düütsch: Esmarsche Blutleere) un de Esmarch-Heiberg-Handgreep, wat beid van hüm mit entwickelt wurn is. Anfang 1882 hett he de eerste Samariterkurs in Kiel vörbereit. Dorto entstunn ok sein Wark „Die erste Hülfe bei plötzlichen Unglücksfällen – Ein Leitfaden für Samariter-Schulen“, dat to de bekanntest Eerste-Hülp-Leitfadens hört hett. In 30 Spraken is dat översett un 1931 to’n 50. Mal upleggt wurn. De Düütsche Samariter Verein Kiel is denn in dat glieker Johr gründ wurn. 1887 is he adelt wurn und 1897 hebbt hüm de Lüüd van Tönning to’n Ehrenbörger makt. 1903 wur he denn ok noch Ehrenbürger van Kiel. In Tönning steiht ok sien Standbild, dat se 1905 upstellt hebbt und wor he darbie wer. [[Kategorie:Mann|Esmarch, Friedrich von]] [[Kategorie:Medizin|Esmarch, Friedrich von]] [[Kategorie:Sleswig-Holsteen|Esmarch, Friedrich von]] [[Kategorie: Noordfreesland|Esmarch, Friedrich von]] [[de:Friedrich von Esmarch]] [[en:Johannes Friedrich August von Esmarch]] [[ru:Эсмарх, Фридрих Август фон]] 9364 52672 2006-11-09T17:36:44Z Slomox 125 '''Gerd Harms''' (* [[19. Februar]] [[1953]] in [[Willemshoben]]) is en düütschen Politiker. == Leven == Harms hett 1971 dat Abitur an dat [[Max-Planck-Gymnasium]] in Willemshoben maakt un denn bet 1980 an de [[Fre’e Universität Berlin]] studeert. Dor möök he 1977 den Afsluss as Diplom-Politoloog un 1980 as Diplom-Pädagoog. 1985 hett he an de [[Technische Universität Berlin]] sienen Dokter maakt. In de Tiet vun 1978 bet 1980 un denn wedder vun 1983 bet 1987 weer Harms Bildungsreferent in de Erwachsenenbildung. Twischen 1980 un 1982 weer he Wetenschopler an de Fre’e Universität Berlin un 1987 bet 1989 an de Technische Universität Berlin. In de Johren 1989 un 1990 weer he [[Staatssekretär]] in de Senatsverwaltung för Froen, Jöögd un Familie in [[Berlin]], 1991 bet 1998 Staatssekretär in’t Ministerium för Bildung, Jöögd un Sport bi dat Land [[Brannenborg]] un 1998 bet 2002 Minister för Wetenschop, Forschung, Bildung un Kultur bi dat Land [[Sassen-Anholt]]. Januar bet August 2003 weer he de Projektbeopdragte vun’n Ministerpräsident vun Brannenborg. Denn bet Oktober 2004 de Beopdragte vun’n Ministerpräsident för de Tosamenarbeit mit Polen un besünnere internatschonale Opgaven. Vun den 13. Oktober 2004 an is Harms Bevullmächtigter för Bunds- un Europaangelegenheiten bi dat Land Brannenborg. == Weblenken == * [http://www.brandenburg.de/cms/detail.php?id=183378&_siteid=12 Harms sien Siet bi brandenburg.de] (hoochdüütsch) [[Kategorie:Mann|Harms, Gerd]] [[Kategorie:Politiker|Harms, Gerd]] [[de:Gerd Harms]] 9366 52840 2006-11-10T16:15:51Z Slomox 125 Wat för en Platt is dat? Ik verstah dat nich, wat de Schriever seggen will.[[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 21:41, 9. Nov 2006 (CET) :Dat geiht üm de Typen ''isolierende Sprachen'', ''agglutinierende Sprachen'' un 'flektierende Sprachen''. :Ik versöch mal dat översetten: :''Doa zen dree spraak fonnsch.Dee zen de tochlota spraak sort,de tooz'' :''ata spraak sort ,onn de toopsata spraak sort.'' :Dor sünd dree Spraak Formen(?). De/Dat sünd de freelatene (free in'n Sinn vun 'nich an annere Wöör vunnen'=isolierend?) Spraaksort, de ? Spraaksort (ik glööv dor is ne Tippfehler in, is ja ok merrn in'n Satz en ne'e Reeg anfungen), un de tohoppset'te Spraaksort (agglutinierend?). :''Hia deene spraakbietjesch aundra spaakbietjesch tochloten.Hia es et onnmaalich dat mehr dan eent spraakbietjesch zen toopjezaten , onn zen en wuat.'' :Hier deent Spraakbeten (''Bissen'', Morpheme) annere Spraakbeten freetolaten. Hier is dat unmööglich dat mehr denn een Spraakbeten sünd tohoopsett, un sünd (billt) een Woort. :Dat ganze is denn Plautdietsch un dat in en recht depen Dialekt, dücht mi. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 17:15, 10. Nov 2006 (CET) 9367 55282 2006-11-28T01:24:17Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[da:Jordalkalimetal]], [[sr:Земно-алкални метали]] [[Bild:Erdalkali.jpg|thumb|rigth|250px|Översicht över de Eerdalkalimetallen.]] As '''Eerdalkalimetalle''' warrt de [[cheemsch Element]]en ut de 2. [[Hööftgrupp]] von dat [[Periodensysteem]] betekend, wat ok de 2. Grupp no de offizielle [[IUPAC]]-Indeelen is. De Naam is tosamensett ut de beiden Hööftgruppen de links un rechts blangen disse Grupp leegt. Links dorvon gifft dat de [[Alkalimetall]]en un rechts de Erdmetallen, de ober kuum mehr so nöömt warrt. To de Eerdalkalimetallen höört [[Beryllium]], [[Magnesium]], [[Calcium]], [[Strontium]], [[Barium]] un dat [[Radioaktivität|radioaktiv]] Element [[Radium]]. == Physikalsch Eegenschoppen == De Eerdalkalimetallen hebbt mit tonehmend [[Atomtall]] (also von baven no ünnen in't Periodensysteem) en jümmer grötter [[Atommasse]], Atomradius un Ionenradius. De lüttste [[Dicht]] hett dat Calcium mit 1550 kg/m³. No baven un no ünnen stiggt de Dicht an, de gröttste hett Radium mit 5550 kg/m³. Beryllium hett een [[Mohshatt]] von 5,5 un liggt dormit in de Mitt, wat de Fastigkeit angeiht. De annern Eerdalkalimetallen sünd ober temlich week. De eersten dree Elementen sünd bannig goote Leider for [[elektrisch Stroom]]. De annern dree künnt den Stroom twors ok leiden, ober lang nich so goot as de eersten, un besünners Beryllium oder Calcium. De [[Elektron]]en sünd bi de Eerdalkalimetallen so verdeelt as bi dat [[Eddelgas]] mit de nächst lütteren Atomtall, man dat dor noch twee Elektronen op de nächst höögeren [[Elektronenschaal|Schaal]] in dat S-[[Orbital]] dorto kommt. Disse beiden Elektronen up de Butenschaal künnt licht afgeven warrn. De [[Oxidatschoon]]stostand is dorüm tweefach positiv. == [[Chemisch Verbinnen]] == As eenzig Eerdalkalimetall geiht Beryllium vör allem [[kovalente Binnen|Kovalent Binnen] in, man de annern kommt meist blots as 2<sup>+</sup>-Ionen vör. De Eerdalkalimetallen (hier as ''Me'' betekend) hebbt eenige [[chemische Reaktschoon]]en: * Mit [[Suerstoff]] warrt dorut normale [[Oxid]]e: <br /> 2 Me + O<sub>2</sub> → 2 MeO<br />Barium kann ok to [[Bariumperoxid]] (BaO<sub>2</sub>) reageern. * Mit [[Waterstoff]] reageert se to [[Hydrid]]e: <br />Me + H<sub>2</sub> → MeH<sub>2</sub>. * In [[Water]] gifft dat [[Hydroxid]]e: <br /> Me + 2 H<sub>2</sub>O → Me(OH)<sub>2</sub> + H<sub>2</sub>. * Mit [[Halogen]]en warrt dorut Halogenide, wie in't Biespel dat Chlorid:<br /> Me + Cl<sub>2</sub> → MeCl<sub>2</sub> De Eerdalkalimetallen sünd bannig gau mit dat Verbinnen. Mit grötter warrnd Atomtall warrt se jümmers reaktiver. Beryllium oxideert twors an'ne Luft, warrt ünenr de Oxidschicht ober denn passiv. Jüst so dat Magnesium, dat sik ober licht anböden lett. De annern loopt an'ne Luft licht an un künnt fien verdeelt sogar von sülvst Füür fangen. In Water reageert de höögeren Eerdalkalimetallen sogors temlich dull. Dorüm is dat bös gefährlich, brennend Eerdalkalimetallen mit Water to löschen. Beryllium un Magnesium blievt an de Luft ok länger bestaan, de annern künnt ober blots in [[Paraffin]]öl oder [[Inertgas]] laagert warrn. Gelöste Calcium- un Magnesium-Ionen maakt insbesünnere ok de [[Waterhatt]] ut: Dat goot löslich [[Calciumhydrogencarbonat]] (Ca(HCO<sub>3</sub>)<sub>2</sub>) wannelt sik in hitt Water in [[Calciumcarbonat]] (CaCO<sub>3</sub>), wat nu wedder gor nich goot löslich ist un ok as ''Kalk'' oder as ''Ketelsteen'' bekannt is:<br /> Ca(HCO<sub>3</sub>)<sub>2</sub> → CaCO<sub>3</sub> + CO<sub>2</sub> ↑ + H<sub>2</sub>O<br />As dat [[Kohlendioxid]] (CO<sub>2</sub>) dorbi ganz afgeven warrt, kann dat nich wedder trüggreageern un sett sik af. == Vörkommen == De [[Eerdkrust]] besteiht to 4,16[[Prozent|%]] ut Eerdalkalimetallen, de sik ungefähr so opdeelt: * 67% Calcium * 31% Magnesium * 1,4% Barium * 0,7% Strontium Beryllium un Radium kommt blots in ganz lütte Spuren vör. Eerdalkalimetallen kommt so goot as nie [[gediegen]] vör, as se jo so licht reageert. Dorüm sünd se meist as [[Silikat]], [[Carbonat]] oder [[Sulfat]] bunnen. [[Kategorie:Chemie]] [[af:Alkalie-aard metale]] [[ar:فلز قلوى ترابي]] [[ast:Alcalinoterreu]] [[bg:Алкалоземен метал]] [[ca:Alcalinoterri]] [[cs:Kovy alkalických zemin]] [[cy:Metel daear alcalïaidd]] [[da:Jordalkalimetal]] [[de:Erdalkalimetalle]] [[el:Αλκαλικές γαίες]] [[en:Alkaline earth metal]] [[eo:Teralkala metalo]] [[es:Alcalinotérreo]] [[et:Leelismuldmetallid]] [[eu:Metal lur-alkalino]] [[fa:فلز قلیایی خاکی]] [[fi:Maa-alkalimetalli]] [[fr:Métal alcalino-terreux]] [[gl:Alcalinotérreo]] [[he:מתכת אלקלית עפרורית]] [[hr:Zemnoalkalijski metali]] [[hu:Alkáliföldfém]] [[id:Logam alkali tanah]] [[is:Jarðalkalímálmur]] [[it:Metalli alcalino terrosi]] [[ja:第2族元素]] [[ko:알칼리 토금속]] [[lmo:Metàj alcalítt-teruus]] [[lv:Sārmzemju metāli]] [[mk:Земноалкален метал]] [[ms:Alkali Bumi]] [[nl:Aardalkalimetaal]] [[nn:Jordalkalimetall]] [[pl:Metale ziem alkalicznych]] [[pt:Metal alcalino-terroso]] [[ru:Щёлочноземельные металлы]] [[sh:Zemnoalkalijski metali]] [[sl:Alkalijska zemeljska kovina]] [[sr:Земно-алкални метали]] [[sv:Alkalisk jordmetall]] [[th:โลหะแอลคาไลน์เอิร์ธ]] [[tr:Alkalin]] [[zh:碱土金属]] 9368 56006 2006-12-01T21:35:17Z HeikoEvermann 102 Spellfix Rotatschoon [[Bild:Dactyl - Ida-moon.jpeg|thumb|right|200px|Bild von Ida, dat 1993 dör de Ruumsond ''Galileo'' opnohm wörr.]] [[Bild:243 ida.jpg|thumb|right|200px|De Asteroid 243 Ida un sien Maand Dactyl.]] '''Dactyl''' is de Naam von den lütten [[Maand (Astronomie)|Maand]], de üm den [[Asteroid]]en [[Ida (Asteroid)|(243) Ida]] kreist. De Naam is afleidt von [[Dämon]]en ut de greekschen [[Mythologie]], de [[Daktylen]]. Dactyl is 1993 opdeckt worrn, as de [[Ruumsond]] [[Galileo (Sond)]] 1993 an den Asteroiden Ida vörbiflogen is. To de Tiet wörr de Maand so üm 85 km von den Asteroiden weg. Dat wörr tomals de eerste Maand, de bi een Asteroiden opdeckt worrn is. Hüüt warrt ober dorvon utgaan, dat Maanden bi Asteroiden nix besünners sünd. De Ümlooptiet künn noch nich nipp un nau bestimmt warrn, warrt ober op 37 Stünnen schätzt. Dactyl löpt mit ungefähr 22 km/h üm sien Asteroiden op en Bahn, de rund 172[[Grad (Winkel)|!°]] kippt is. De middlere [[Dörmeter]] liggt so bi 1,4 km un de [[Masse]] warrt op 4 x 10<sup>12</sup> kg schätzt. De Maand bruukt tominst 8 Stünnen, um eenmal üm sik sülvst to roteern, kann ober ok angaan, dat he een [[bunnen Rotatschoon]] hett, also de Tiet mit den Ümloop synchronisiert is. Dat gifft ünner de Wetenschopplers twee ünnerscheedlich Theorien dorto, wo Dactyl herkummt. Entweder is Dactyl bi den [[Impakt|Inslag]] von een grooten Brocken op Ida rutschleudert worrn oder Ida un Dactyl sünd beide över bleven, as de ursprüngliche Körper tweibroken is – wohrschienlich ok dör een gröttere [[Kollision]]. [[Kategorie:Maand]] [[cs:Dactyl]] [[de:Dactyl (Mond)]] [[en:Dactyl (moon)]] [[hu:Dactyl (hold)]] [[ko:다크틸]] [[nl:Dactyl]] [[nn:Asteroidemånen Dactyl]] [[pl:243 Daktyl]] [[pt:Dactyl]] 9369 55735 2006-11-30T01:04:05Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: et, na, pl Ändere: no '''Swienemünn''' (poolsch: '''Świnoujście''') - is hüt ene [[Polen|poolsche]] Stadt in [[Pommern]]. Von 1765 bet 1945 wier dat ene dütsche Stadt. Se hett 41.100 Inwahners. De Flach is 195500 ha. Vun 1975 bet 1999 weer de Stadt in den Bezirk [[Stettin]]. De Stadt is 12 km vun de Flaaghaven [[Herigstdorf]]. == Weblenks == *http://www.swinoujscie.com.pl *http://www.swinoujscie.pl *http://www.swinemuende.eu/ {{Commons|Świnoujście}} [[Kategorie:Polen]] [[Kategorie:Oort]] [[cs:Świnoujście]] [[csb:Swina]] [[da:Świnoujście]] [[de:Świnoujście]] [[en:Świnoujście]] [[eo:Świnoujście]] [[es:Świnoujście]] [[et:Świnoujście]] [[fi:Świnoujście]] [[fr:Świnoujście]] [[hu:Świnoujście]] [[id:Świnoujście]] [[it:Świnoujście]] [[na:Świnoujście]] [[nl:Świnoujście]] [[no:Świnoujście]] [[pl:Świnoujście]] [[pt:Świnoujście]] [[ro:Świnoujście]] [[sk:Świnoujście]] [[sl:Świnoujście]] [[sv:Świnoujście]] [[tr:Świnoujście]] 9370 52739 2006-11-10T10:28:58Z T.Tieck 566 Redirect sett na [[Micky Maus]] #REDIRECT [[Micky Maus]] 9371 55899 2006-12-01T01:02:33Z FlaBot 292 Bot: Ergänze: bg, ca, da, de, eo, fi, he, id, ja, ka, ko, ms, no, pt, ru, simple, tr, zh, zh-yue '''Micky Maus''' is de hoochdüütsche Naam vun de Comic- un Tekentrickfigur „Mickey Mouse“, de de amerikaansche Trickfilmer [[Walt Disney]] sik utdacht hett. == De Filmfigur == Den ersten Uptritt in’t Kino hett de Muus an’n 18. November [[1928]] in den Kortfilm „Steamboat Willie“ hefft. De Film was een vun de eersten Filmen mit Toon un Musik. Disney hett de Figur tohope mit sien Chefteekner [[Ubbe Iwerks]] entwickelt und hett ok süms de Stimme insnackt. De Figur was in de folgende Johrn bannig erfolgriek un geev Walt Disney de Schangs ümmer mehr un betere Tekentrickfilms to maken. Mit de Tiet kömen ümmer niege Figuren dato: [[Donald Duck]], [[Goofy]] un [[Pluto (Disney) | Pluto]] wassen bole net so populär as Mickey süms. Vondaag is de Figur ümmer noch een vun de bekanntesten Figuren up de Welt un dat Symbol vun den Walt-Disney-Konzern. == Comics == An’n 13. Januar 1930, kööm de eerste Büllergeschicht (engelsch: Comic) mit Micky Maus in de Zeitungen vun Amerika rut. In Düütschland kennt de meeste Lüüd de „[[Lustiges Taschenbuch|lustigen Taschenbücher]]“ mit de Figuren vun Walt Disney. == Bökers == * [[Wolfgang J. Fuchs]]: ''Micky-Maus: Das ist mein Leben''. (hoochdüütsch vun Wolfgang J. Fuchs.) Unipart-Verlag, Stuttgart 1988, ISBN 3-8122-3086-0 == Weblinken == * [http://www.duckipedia.de/index.php/Micky_Maus Een langen Text över Micky Maus] (hoochdüütsch) [[Kategorie:Comic]] [[Kategorie:Tekentrick]] [[Kategorie:Fiktiv Figur]] [[bg:Мики Маус]] [[ca:Mickey Mouse]] [[da:Mickey Mouse]] [[de:Micky Maus]] [[en:Mickey Mouse]] [[eo:Mickey Mouse]] [[es:Mickey Mouse]] [[fi:Mikki Hiiri]] [[fr:Mickey Mouse]] [[he:מיקי מאוס]] [[id:Miki Tikus]] [[it:Topolino]] [[ja:ミッキーマウス]] [[ka:მიკი მაუსი]] [[ko:미키 마우스]] [[ms:Mickey Mouse]] [[nl:Mickey Mouse]] [[no:Mikke Mus]] [[pl:Myszka Miki]] [[pt:Mickey Mouse]] [[ru:Микки Маус]] [[simple:Mickey Mouse]] [[sv:Musse Pigg]] [[tr:Miki Fare]] [[zh:米老鼠]] [[zh-yue:米奇老鼠]] 9372 56148 2006-12-03T18:52:11Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: bs, ca, da, de, eo, fi, fy, he, hu, id, is, ja, ka, la, lb, lmo, nn, no, pl, pt, ru, se, simple, sr, sv, zh '''Donald Duck''' is een [[Comic]]- un Tekentrickfigur vun de [[Walt Disney]] Studios in [[USA|Amerika]]. == De Filmfigur == An'n [[9. Juni]] [[1934]] köm in de Kortfilmserie ''[[Silly Symphonys]]'' de Tekentrickfilm ''The Wise Little Hen'' (De kloke, lütte Hohn), dat erste mol de [[Aant]] Donald Duck vör. Dorna was he in 'ne Masse vun [[Micky Maus|Mickey-Mouse]] Filmen een Nebenfigur. Drök wulln de Lü lever Donald as den egenliken Star Micky seen und he beköm siene iegene Filme. Besüüners an Donald is, dat he meistiet ne Masse Malöör het un drok suur wat un dat luut bölt. Siene bemerkenswerte Aantenstimm wart vun [[Clarence Nash]] utdacht un he hett de Figur veel Jahr de Stimme geven. == Comics == 1936 kreeg Donald siene iegene [[Comic]]-Serie in de amerikaansche Zeitungen. ''[[Al Taliaferro]]'' was lange Tiet de Tekener vun düsse Geschichten un ''[[Bob Karp]]'' dö sich de Texte infallen loten. In Düütschland kennt de meesten Lü de „lustigen Taschenbücher“ mit de Figuren vun Walt Disney. In Düütschlad het [[Erika Fuchs]] de Texte för disse Comics schreven un dormit een grooten Anteel an dat "universum" vun Entenhuusen, so as wie dat vondag kennt. Dat giv ook een Comic mit Donald up plattdütsch. De heet: "[[Mit Käpten Donald op hoge See]]" == Weblinken == * [http://www.duckfilm.de/cartoon/donald.htm www.duckfilm.de/cartoon/donald.htm] – Ene hoochdütsche List vun aal DD-Kotfilms. * [http://www.duckipedia.de/index.php?title=Donald_Duck Hoochdütscher Artikel över Donald Duck] [[Kategorie:Comic]] [[Kategorie:Tekentrick]] [[Kategorie:Disney]] [[bs:Paja Patak]] [[ca:Ànec Donald]] [[da:Anders And]] [[de:Donald Duck]] [[en:Donald Duck]] [[eo:Donald Duck]] [[es:Pato Donald]] [[fi:Aku Ankka]] [[fr:Donald Duck]] [[fy:Donald Duck]] [[he:דונאלד דאק]] [[hu:Donald kacsa]] [[id:Donal Bebek]] [[is:Andrés Önd]] [[it:Paperino]] [[ja:ドナルドダック]] [[ka:დონალდ დაკი]] [[la:Donaldus Anas]] [[lb:Donald Duck]] [[lmo:Àned Donald]] [[nl:Donald Duck (figuur)]] [[nn:Donald Duck]] [[no:Donald Duck]] [[pl:Kaczor Donald]] [[pt:Pato Donald]] [[ru:Дональд Дак]] [[se:Vulle Vuojaš]] [[simple:Donald Duck]] [[sr:Паја Патак]] [[sv:Kalle Anka]] [[zh:唐老鸭]] 9373 52734 2006-11-10T10:24:18Z 85.216.10.166 Hi, T. Tieck! Schöön, datt wi nu endlich ok mal wat öber Disney in us Wikipedia hefft! Meenst du nich, datt de Kategorie: 'Comic' beter weer, as de Kategorie: 'Billergeschichten'? Billergeschichten sünd ok Foto.Stories, as in de ''Bravo'' un anner Tietschriften. Man Comic is just dat, wat du meenst, oder? Hartlich Gröten ---[[Bruker:Bolingbroke|Bolingbroke]] 10:33, 10. Nov 2006 (CET) Da hast du Recht, denk Ik. Ik heb dat man bloß ut een Artikel över Brösel övernom un dann denkt: Jo, dat stimmt: Miene Oma hef seker nie Comics sech. För er wassen dat Blillergeschichten. Man platt schall ja ook niege Wörter hebben. Find ik gaut. Dank Di, dat Du mien platt immer 'n beten korrigieren deis. Ik kann dat nich' so gaut. Ik hef dat to huus nich schnackt un nu woohn ik in'n Süden vun Dütschland. Kann also de Hülp gaut bruken! T. 9374 52731 2006-11-10T09:37:43Z Bolingbroke 421 Moin, T. Tieck! Ik glööv, wi bruukt keen egen Artikel 'Mickey Mouse'. Du hest ja al dien 'Micky Maus' maakt. Denn kannst du dor een 'Redirect' setten: #REDIRECT [[Micky Maus]] un denn warrt jedeneen, de Mickey Mouse in gifft, nah Micky Maus henstüürt. Un dor schriffst du denn in dien Artikel noch rin, dat de Muus up Engelsch Mickey Mouse heet.---[[Bruker:Bolingbroke|Bolingbroke]] 10:37, 10. Nov 2006 (CET) 9375 54913 2006-11-25T09:48:47Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[no:Pioneer 10]] '''Pioneer 10''' is een US-amerikaansch [[Ruumsond]] ut de ''Pioneer''-Reeg. Se wörr an'n [[3. März]] [[1972]] mit een [[Atlas (Rakete)|Atlas-Centaur-Rakete]] in'n [[Weltrum]] schoten. == De Sond == [[Bild:PPlaqueLarge.png|thumb|left|150px|Biller op de [[Pioneer-Plakette]].]] Pioneer 10 is von de ''[[National Aeronautics and Space Administration]]'' (NASA) entwickelt worrn. De Sond hett een Gewicht von 258 [[Kilogramm|kg]] un is mit [[Instrument]]en för dat [[Kommunikaschoon|Kommunizeeren]] un noch 14 annere Meetinstrumenten utrüst, mit de se Weten över dat Weltall an sik sammeln schall. As de Sond ut dat [[Sünnsystem]] rutflegen schall, is doran een vergoldt [[Aluminium]]platt anbrocht worrn (de [[Pioneer-Plakette]]). Dorop sünd Biller to sehn, de för butenirdisch Levformen dacht sünd un jüm wiest, wo de Sond herkummt. Man mutt jo dormit reken, dat de Minschen op de [[Eer]] gor nich de eenzigen [[Intelligenz|intelligenten]] Levwesen sünd in de Welt. == Afloop von de Reis == [[Bild:Pioneer 10 Construction.jpg|thumb|right|200px|De Ruumsond Pioneer 10 bi'n Tosamenboo.]] De Sond Pioneer 10 hett so bi annerhalf [[Johr]] rüm bruukt, bit se an den [[Planet]] [[Jupiter (Planet)|Jupiter]] ankommen is. Dat wörr an'n [[3. Dezember]] [[1973]]. Se wörr de eerste Ruumsond, de dicht an den Jupiter vörbiflogen is un hett dorbi veele Fotoopnahmen maakt un ok noch annere wetenschopplich Ünnersöken maakt. Siet disse Begegnung flüggt de Sond nu op een Bahn, op de se mit ungefähr 2,5 [[Astronoomsch Eenheit|AE]] in't Johr ut dat Sünnsystem ruflüggt. De Richtung is dorbi ruch de [[Steern (Asteronomie)|Steern]] [[Aldebaran]] in dat [[Steernbild]] [[Bull (Steernbild)|Bull]] (''Taurus''). De is rund 68 [[Lichtjohr]] wiet weg. För den Weg bruukt de Sond ungefähr 2 Millionen Johren. Op ehr'n Weg achter den Jupiter hett Pioneer 10 den [[Sünnenwind]] un de [[kosmisch Strahlen|kosmischen Strahlen]] ünnersöcht, ober an'n [[30. März]] [[1997]] – 25 Johr no ehr'n Start – von de NASA von wegen de Kosten offiziell för „dood“ verklärt worrn. Dormit hett se ober veel länger arbeidt, as sik dat vörher eener denken kunnt harr. Af un to hett de NASA ober noch mol [[Funk]]kontakt hatt, wobi denn ok niege [[Daten]] von de Sond schickt worrn sünd. Dat hett toletzt an'n 3. März 2002 klappt. Ober dat Funksignal wörr al temlich swaak un an de Grenz von de Empfindlichkeit von de Sond, de dör ehr [[Radioisotopengenerator]]en jo ok jümmers weniger [[elektrisch Stroom|Stroom]] kriggt un al bannig wiet weg is. De letzten Versöken, noch mol Kontakt to kriegen, wörrn an 7. Februar 2003 un an 3. März 2006. Dat hett ober nich hinhaut. In 2006 is Pioneer 10 nu mehr as 12 Million km wiet von de Eer weg. Dat is dubbelt so wiet as no der [[Dwargplanet]]en [[Pluto (Dwargplanet)|(134340) Pluto]]. Een Funksignal bruukt för disse Wiet ungefähr 12 Stünnen. [[Kategorie:Ruumsond]] [[ca:Pioneer 10]] [[da:Pioneer 10]] [[de:Pioneer 10]] [[en:Pioneer 10]] [[es:Pioneer 10]] [[fi:Pioneer 10]] [[fr:Pioneer 10]] [[he:פיוניר 10]] [[hu:Pioneer–10]] [[id:Pioneer 10]] [[it:Pioneer 10]] [[ja:パイオニア10号]] [[ko:파이어니어 10호]] [[nl:Pioneer 10]] [[no:Pioneer 10]] [[pl:Pioneer 10]] [[pt:Pioneer 10]] [[ru:Пионер-10]] [[sl:Pioneer 10]] [[sv:Pioneer 10]] [[tr:Pioneer 10]] [[zh:先驱者10号]] 9376 54302 2006-11-20T13:23:32Z Slomox 125 Nav {{Navigatschoonsliest Johr}} '''1975''' (MCMLXXV): ==Wat passeert is== * [[22. November]]: [[Juan Carlos I. (Spanien)|Juan Carlos I.]] word de [[König]] vun Spanien. * De Firma [[Microsoft]] word vun [[Bill Gates]] un [[Paul Allen]] upmokt. ==Sturben== * [[20. November]]: In [[Spanien]] bleev General [[Francisco Franco]] doot. [[de:1975]] 9377 56575 2006-12-08T17:48:20Z Slomox 125 kat '''König''' is na den [[Kaiser]] de hööchste Titel in en [[Monarkie]]. In moderne Monarkien deit de König meistiet blots noch repräsenteren un Zeremonien dörföhrn. [[Kategorie:Polietsch Amt]] [[als:König]] [[ca:Rei]] [[da:Konge]] [[de:König]] [[et:Kuningas]] [[en:King]] [[eo:Regxo]] [[fi:Kuningas]] [[fr:Roi]] [[id:Kerajaan]] [[it:Re germanico]] [[ja:国王]] [[la:Rex]] [[lt:karalius]] [[nl:Koning (titel)]] [[no:Konge]] [[pl:Król]] [[ru:Король]] [[simple:King]] [[sv:Kung]] 9378 57477 2006-12-15T07:50:52Z JAnDbot 533 Bot: Ändere: [[qu:Pawqar waray killa]] {{Anner Bedüden}} {{Maand (Tiet)}} [[Bild:Sebald Beham März und April.jpg|thumb|De Maanden März un April in en Koppersteek vun [[Sebald Beham]], 1546.]] De '''März''' is in’n [[Gregoriaansch Klenner|Gregoriaanschen Klenner]] de drötte [[Maand]] in dat [[Johr]]. De März hett 31 [[Dag|Daag]] un is na den röömschen Kriegsgott [[Mars (Mythologie)|Mars]] nöömt. De [[Röömsch Riek|Röömers]] seggen dorto ''Martius''. Bi jüm füng dat Johr ok mit den Maand März an. En öllere Schrievwies för den März is ok ''Märzen''. De oorsprünglich düütsche Naam för dissen Maand weer ''Lenzing'' oder ''Lenzmaand'', as de Lenz jo dat [[Fröhjohr]] is. Dat Fröhjohr fangt jo man in den März an, wenn de [[Dagunnachtgliek]] is. Dat is an’n 20. März (fröher ok 21. März). An den Dag steiht de [[Sünn]] över den [[Äquator]] un de Sünn geiht denn nipp un nau in Oosten op un in Westen ünner. De März fangt jümmers mit den glieken [[Wekendag]] an, as de [[November]] un ok as de [[Februar]] — man nich as de Februar, wenn wi en [[Schaltjohr]] hefft. [[Kategorie:Maand (Tiet)]] [[af:Maart]] [[als:März]] [[an:Marzo]] [[ang:Hrēþmōnaþ]] [[ar:مارس]] [[ast:Marzu]] [[az:Mart]] [[bat-smg:Kuovs]] [[be:Сакавік]] [[bg:Март]] [[br:Meurzh]] [[bs:Mart]] [[ca:Març]] [[cs:Březen]] [[csb:Strumiannik]] [[cv:Пуш]] [[cy:Mawrth (mis)]] [[da:Marts]] [[de:März]] [[el:Μάρτιος]] [[en:March]] [[eo:Marto]] [[es:Marzo]] [[et:Märts]] [[eu:Martxo]] [[fa:مارس]] [[fi:Maaliskuu]] [[fo:Mars]] [[fr:Mars (mois)]] [[frp:Mârs (mês)]] [[fur:Març]] [[fy:Maart]] [[ga:Márta]] [[gd:Am Màrt]] [[gl:Marzo]] [[he:מרץ]] [[hr:Ožujak]] [[hu:Március]] [[hy:Մարտ]] [[ia:Martio]] [[id:Maret]] [[ie:Marte]] [[ilo:Marso]] [[io:Marto]] [[is:Mars (mánuður)]] [[it:Marzo]] [[ja:3月]] [[jv:Maret]] [[ka:მარტი]] [[kn:ಮಾರ್ಚ್]] [[ko:3월]] [[ku:Adar]] [[kw:Mys Merth]] [[la:Martius]] [[lb:Mäerz]] [[li:Miert]] [[lt:Kovas]] [[lv:Marts]] [[mg:Martsa]] [[mi:Poutū-te-rangi]] [[mr:मार्च]] [[ms:Mac]] [[nap:Màrzo]] [[nds-nl:Meert]] [[nl:Maart]] [[nn:Månaden mars]] [[no:Mars]] [[nov:Marte]] [[oc:Març]] [[pl:Marzec]] [[pt:Março]] [[qu:Pawqar waray killa]] [[ro:Martie]] [[ru:Март]] [[sc:Martzu]] [[scn:Marzu]] [[sco:Mairch]] [[se:Njukčamánnu]] [[simple:March]] [[sk:Marec]] [[sl:Marec]] [[sq:Marsi (muaj)]] [[sr:Март]] [[su:Maret]] [[sv:Mars]] [[sw:Machi]] [[ta:மார்ச்]] [[tg:Март]] [[th:มีนาคม]] [[tl:Marso]] [[tpi:Mas]] [[tr:Mart]] [[tt:Mart]] [[uk:Березень]] [[ur:مارچ]] [[vi:Tháng ba]] [[vo:Mäzul]] [[wa:Måss (moes)]] [[zh:3月]] [[zh-yue:3月]] 9379 52770 2006-11-10T12:51:02Z HeikoEvermann 102 [http://nds.wikipedia.org?title=Świnoujście&redirect=no Świnoujście] is nu na [[Swienemünn]] verschaven. #redirect [[Swienemünn]] 9380 56018 2006-12-01T21:59:58Z HeikoEvermann 102 Schrievwies Dat Woort '''März''' betekent * den Maand [[März]]. * en Tietschrifft, kiek bi [[März (Tietschrifft)]]. * en Romaan von [[Heinar Kipphardt]], kiek bi [[März (Romaan)]]. * en Familiennaam: ** [[Christoph März]] (1867-1931), evangeelsch Pastor in Eschfeld. ** [[Claus-Peter März]] (*1947), Perfesser Erfurt. {{Mehrdüdig Begreep}} 9381 52777 2006-11-10T13:02:41Z Bolingbroke 421 Will doch mol eben seggen, dat in de Narichten up Radio Bremen jümmers vun ''Flegerhaben'' snackt warrt. Ik meen, dat höört sik goot an, oder?---[[Bruker:Bolingbroke|Bolingbroke]] 14:02, 10. Nov 2006 (CET) 9382 53302 2006-11-13T00:47:10Z Bolingbroke 421 {| align="center" |----- | align="center" | [[11. Johrhunnert]] - [[12. Johrhunnert]] - [[13. Johrhunnert]] - [[14. Johrhunnert]] - [[15. Johrhunnert]] |} Dat '''13. Johrhunnert''' fangt an up'n [[1. Januar]] [[1201]] un geiht to Enn an'n [[31. Dezember]] [[1300]]. Dat warrt to dat Tietöller vun dat [[Middelöller]] torekent. <table border=1 align=center> <tr> <td>[[1201]]</td> <td>[[1202]]</td> <td>[[1203]]</td> <td>[[1204]]</td> <td>[[1205]]</td> <td>[[1206]]</td> <td>[[1207]]</td> <td>[[1208]]</td> <td>[[1209]]</td> <td>[[1210]]</td> </tr><tr> <td>[[1211]]</td> <td>[[1212]]</td> <td>[[1213]]</td> <td>[[1214]]</td> <td>[[1215]]</td> <td>[[1216]]</td> <td>[[1217]]</td> <td>[[1218]]</td> <td>[[1219]]</td> <td>[[1220]]</td> </tr><tr> <td>[[1221]]</td> <td>[[1222]]</td> <td>[[1223]]</td> <td>[[1224]]</td> <td>[[1225]]</td> <td>[[1226]]</td> <td>[[1227]]</td> <td>[[1228]]</td> <td>[[1229]]</td> <td>[[1230]]</td> </tr><tr> <td>[[1231]]</td> <td>[[1232]]</td> <td>[[1233]]</td> <td>[[1234]]</td> <td>[[1235]]</td> <td>[[1236]]</td> <td>[[1237]]</td> <td>[[1238]]</td> <td>[[1239]]</td> <td>[[1240]]</td> </tr><tr> <td>[[1241]]</td> <td>[[1242]]</td> <td>[[1243]]</td> <td>[[1244]]</td> <td>[[1245]]</td> <td>[[1246]]</td> <td>[[1247]]</td> <td>[[1248]]</td> <td>[[1249]]</td> <td>[[1250]]</td> </tr><tr> <td>[[1251]]</td> <td>[[1252]]</td> <td>[[1253]]</td> <td>[[1254]]</td> <td>[[1255]]</td> <td>[[1256]]</td> <td>[[1257]]</td> <td>[[1258]]</td> <td>[[1259]]</td> <td>[[1260]]</td> </tr><tr> <td>[[1261]]</td> <td>[[1262]]</td> <td>[[1263]]</td> <td>[[1264]]</td> <td>[[1265]]</td> <td>[[1266]]</td> <td>[[1267]]</td> <td>[[1268]]</td> <td>[[1269]]</td> <td>[[1270]]</td> </tr><tr> <td>[[1271]]</td> <td>[[1272]]</td> <td>[[1273]]</td> <td>[[1274]]</td> <td>[[1275]]</td> <td>[[1276]]</td> <td>[[1277]]</td> <td>[[1278]]</td> <td>[[1279]]</td> <td>[[1280]]</td> </tr><tr> <td>[[1281]]</td> <td>[[1282]]</td> <td>[[1283]]</td> <td>[[1284]]</td> <td>[[1285]]</td> <td>[[1286]]</td> <td>[[1287]]</td> <td>[[1288]]</td> <td>[[1289]]</td> <td>[[1290]]</td> </tr><tr> <td>[[1291]]</td> <td>[[1292]]</td> <td>[[1293]]</td> <td>[[1294]]</td> <td>[[1295]]</td> <td>[[1296]]</td> <td>[[1297]]</td> <td>[[1298]]</td> <td>[[1299]]</td> <td>[[1300]]</td> </tr> </table> [[Kategorie: 13. Johrhunnert]] [[Kategorie: Middelöller]] [[de: 13. Jahrhundert]] 9383 52781 2006-11-10T13:16:14Z Bolingbroke 421 Hebb de Tall nich akraat in'n Kopp harrt... Hier müch ik mol eben to seggen, datt een sik dor öber strieden kann, wonnehr dat Middelöller nu just anfangt. Een Standpunkt is: Dat fangt an, as dat röömsche Riek updeelt warrt. Dat is ober 475 ween. Een anner Meenen is: Dat fangt an mit dat Johr 526, as [[Theoderich]] sturben weer un de Oostgoten ehr Riek tosamenbreken dö. De Oostgoten hefft dat Arv vun de Antike so lang hooch holen, as se wat to seggen harrn. Eerst, as dat de Goten nich mehr geev, weer de Antike würklich üm. Kiek ok bi de hoochdüütsche Utgaav---[[Bruker:Bolingbroke|Bolingbroke]] 14:14, 10. Nov 2006 (CET) 9384 53301 2006-11-13T00:46:41Z Bolingbroke 421 {| align="center" |----- | align="center" | [[12. Johrhunnert]] - [[13. Johrhunnert]] - [[14. Johrhunnert]] - [[15. Johrhunnert]] - [[16. Johrhunnert]] |} Dat '''14. Johrhunnert''' fangt an up'n [[1. Januar]] [[1301]] un geiht to Enn an'n [[31. Dezember]] [[1400]]. Dat warrt to dat Tietöller vun dat late [[Middelöller]] torekent. ==Kulturgeschicht== In [[Italien]] regeert in de [[Kunst]] un [[Kultur]] al de [[Renaissance]]. In dat [[Hillig Röömsch Riek]] un in [[Frankriek]] un [[England]] kümmt de eerst veel later. Hier is in dat 14. Johrhunnert allerwegens noch de [[Kulturepoch]] vun de [[Gotik]]. <table border=1 align=center> <tr> <td>[[1301]]</td> <td>[[1302]]</td> <td>[[1303]]</td> <td>[[1304]]</td> <td>[[1305]]</td> <td>[[1306]]</td> <td>[[1307]]</td> <td>[[1308]]</td> <td>[[1309]]</td> <td>[[1310]]</td> </tr><tr> <td>[[1311]]</td> <td>[[1312]]</td> <td>[[1313]]</td> <td>[[1314]]</td> <td>[[1315]]</td> <td>[[1316]]</td> <td>[[1317]]</td> <td>[[1318]]</td> <td>[[1319]]</td> <td>[[1320]]</td> </tr><tr> <td>[[1321]]</td> <td>[[1322]]</td> <td>[[1323]]</td> <td>[[1324]]</td> <td>[[1325]]</td> <td>[[1326]]</td> <td>[[1327]]</td> <td>[[1328]]</td> <td>[[1329]]</td> <td>[[1330]]</td> </tr><tr> <td>[[1331]]</td> <td>[[1332]]</td> <td>[[1333]]</td> <td>[[1334]]</td> <td>[[1335]]</td> <td>[[1336]]</td> <td>[[1337]]</td> <td>[[1338]]</td> <td>[[1339]]</td> <td>[[1340]]</td> </tr><tr> <td>[[1341]]</td> <td>[[1342]]</td> <td>[[1343]]</td> <td>[[1344]]</td> <td>[[1345]]</td> <td>[[1346]]</td> <td>[[1347]]</td> <td>[[1348]]</td> <td>[[1349]]</td> <td>[[1350]]</td> </tr><tr> <td>[[1351]]</td> <td>[[1352]]</td> <td>[[1353]]</td> <td>[[1354]]</td> <td>[[1355]]</td> <td>[[1356]]</td> <td>[[1357]]</td> <td>[[1358]]</td> <td>[[1359]]</td> <td>[[1360]]</td> </tr><tr> <td>[[1361]]</td> <td>[[1362]]</td> <td>[[1363]]</td> <td>[[1364]]</td> <td>[[1365]]</td> <td>[[1366]]</td> <td>[[1367]]</td> <td>[[1368]]</td> <td>[[1369]]</td> <td>[[1370]]</td> </tr><tr> <td>[[1371]]</td> <td>[[1372]]</td> <td>[[1373]]</td> <td>[[1374]]</td> <td>[[1375]]</td> <td>[[1376]]</td> <td>[[1377]]</td> <td>[[1378]]</td> <td>[[1379]]</td> <td>[[1380]]</td> </tr><tr> <td>[[1381]]</td> <td>[[1382]]</td> <td>[[1383]]</td> <td>[[1384]]</td> <td>[[1385]]</td> <td>[[1386]]</td> <td>[[1387]]</td> <td>[[1388]]</td> <td>[[1389]]</td> <td>[[1390]]</td> </tr><tr> <td>[[1391]]</td> <td>[[1392]]</td> <td>[[1393]]</td> <td>[[1394]]</td> <td>[[1395]]</td> <td>[[1396]]</td> <td>[[1397]]</td> <td>[[1398]]</td> <td>[[1399]]</td> <td>[[1400]]</td> </tr> </table> [[Kategorie: 14. Johrhunnert|!]] [[Kategorie: Middelöller]] [[de: 14. Jahrhundert]] 9385 53003 2006-11-10T22:35:40Z HeikoEvermann 102 nav {{Navigatschoonsliest Johr}} ==Wat passeert is== * üm un bi 1320: [[Dante Alighieri]] sien [[Göttlich Kummedi]] warrt fardig stellt. In [[Italien]] bleiht al de [[Kunstepoch]] vun de [[Renaissance]]. In Düütschland kümmt de eerst bi 200 Johr later up. Hier regeert üm düsse Tiet eerst noch de [[Gotik]] ==Baren== ==Sturben== [[Kategorie: Johr]] [[Kategorie: 14. Johrhunnert]] [[de: 1320]] [[nl: 1320]] 9386 52785 2006-11-10T13:34:51Z Bolingbroke 421 Hier staht de Artikels öber de Johren vun dat [[14. Johrhunnert]] binnen. Dat sünd de Johren vun [[1301]] bit [[1400]]. [[Kategorie: Middelöller]] [[Kategorie: Johrhunnert]] 9387 56574 2006-12-08T17:25:36Z Slomox 125 kat {| align="center" |----- | align="center" | [[13. Johrhunnert]] - [[14. Johrhunnert]] - [[15. Johrhunnert]] - [[16. Johrhunnert]] - [[17. Johrhunnert]] |} Dat '''15. Johrhunnert''' fangt an up'n [[1. Januar]] [[1401]] un geiht to Enn an'n [[31. Dezember]] [[1500]]. An't Enn vun dat Johrhunnert geiht ok dat [[Middelöller]] to Enn un de fröhe [[Nutiet]] fangt an. ==Kulturgeschicht== In den Westen un Noorden vun [[Europa]] fangt in de lesten Johren vun dat 15. Johrhunnert in [[Kunst]] un [[Kultur]] de Epoch vun de [[Renaissance]] an. In [[Italien]] weer de al 200 Jöhren vördem begäng. Mit dat Upkamen vun de Renaissance geiht dat eerst mol mit de [[Gotik]] nich mehr fudder. ==Philosophie un Geschicht vun den Geist== De [[Humanismus]] kümmt allerwegens up. De Lüde, de wat weten wüllt, de wennt sik torüch nah de Borns ut de [[Antike]]. Up düsse Aart hangt de Humanismus mit de Renaissance tosamen. Een vun de gröttsten Gelehrten vun den Humanismus is [[Erasmus vun Rotterdam]]. De [[Reformation]] steiht an't Enn vun düt Johrhunnert al vor de Döör: [[Martin Luther]] warrt [[1483]] baren, [[Huldrych Zwingli]] kümmt [[1484]] to'e Welt. <table border=1 align=center> <tr> <td>[[1401]]</td> <td>[[1402]]</td> <td>[[1403]]</td> <td>[[1404]]</td> <td>[[1405]]</td> <td>[[1406]]</td> <td>[[1407]]</td> <td>[[1408]]</td> <td>[[1409]]</td> <td>[[1410]]</td> </tr><tr> <td>[[1411]]</td> <td>[[1412]]</td> <td>[[1413]]</td> <td>[[1414]]</td> <td>[[1415]]</td> <td>[[1416]]</td> <td>[[1417]]</td> <td>[[1418]]</td> <td>[[1419]]</td> <td>[[1420]]</td> </tr><tr> <td>[[1421]]</td> <td>[[1422]]</td> <td>[[1423]]</td> <td>[[1424]]</td> <td>[[1425]]</td> <td>[[1426]]</td> <td>[[1427]]</td> <td>[[1428]]</td> <td>[[1429]]</td> <td>[[1430]]</td> </tr><tr> <td>[[1431]]</td> <td>[[1432]]</td> <td>[[1433]]</td> <td>[[1434]]</td> <td>[[1435]]</td> <td>[[1436]]</td> <td>[[1437]]</td> <td>[[1438]]</td> <td>[[1439]]</td> <td>[[1440]]</td> </tr><tr> <td>[[1441]]</td> <td>[[1442]]</td> <td>[[1443]]</td> <td>[[1444]]</td> <td>[[1445]]</td> <td>[[1446]]</td> <td>[[1447]]</td> <td>[[1448]]</td> <td>[[1449]]</td> <td>[[1450]]</td> </tr><tr> <td>[[1451]]</td> <td>[[1452]]</td> <td>[[1453]]</td> <td>[[1454]]</td> <td>[[1455]]</td> <td>[[1456]]</td> <td>[[1457]]</td> <td>[[1458]]</td> <td>[[1459]]</td> <td>[[1460]]</td> </tr><tr> <td>[[1461]]</td> <td>[[1462]]</td> <td>[[1463]]</td> <td>[[1464]]</td> <td>[[1465]]</td> <td>[[1466]]</td> <td>[[1467]]</td> <td>[[1468]]</td> <td>[[1469]]</td> <td>[[1470]]</td> </tr><tr> <td>[[1471]]</td> <td>[[1472]]</td> <td>[[1473]]</td> <td>[[1474]]</td> <td>[[1475]]</td> <td>[[1476]]</td> <td>[[1477]]</td> <td>[[1478]]</td> <td>[[1479]]</td> <td>[[1480]]</td> </tr><tr> <td>[[1481]]</td> <td>[[1482]]</td> <td>[[1483]]</td> <td>[[1484]]</td> <td>[[1485]]</td> <td>[[1486]]</td> <td>[[1487]]</td> <td>[[1488]]</td> <td>[[1489]]</td> <td>[[1490]]</td> </tr><tr> <td>[[1491]]</td> <td>[[1492]]</td> <td>[[1493]]</td> <td>[[1494]]</td> <td>[[1495]]</td> <td>[[1496]]</td> <td>[[1497]]</td> <td>[[1498]]</td> <td>[[1499]]</td> <td>[[1500]]</td> </tr> </table> [[Kategorie:Johrhunnert]] [[af:15de eeu]] [[als:15. Jahrhundert]] [[an:Sieglo XV]] [[ar:قرن 15]] [[ast:Sieglu XV]] [[az:XV əsr]] [[be:15 стагодзьдзе]] [[bg:15 век]] [[br:XVvet kantved]] [[bs:15. vijek]] [[ca:Segle XV]] [[cs:15. století]] [[cv:XV ĕмĕр]] [[da:15. århundrede]] [[de:15. Jahrhundert]] [[el:15ος αιώνας]] [[en:15th century]] [[eo:15-a jarcento]] [[es:Siglo XV]] [[et:15. sajand]] [[eu:XV. mendea]] [[fi:1400-luku]] [[fr:XVe siècle]] [[fy:15e ieu]] [[ga:15ú haois]] [[gd:15mh Linn]] [[gl:Século XV]] [[he:המאה ה-15]] [[hr:15. stoljeće]] [[hu:15. század]] [[hy:15-րդ դար]] [[id:Abad ke-15]] [[io:15ma yar-cento]] [[is:15. öldin]] [[it:XV secolo]] [[ja:15世紀]] [[jbo:15moi na'acto]] [[jv:Abad kaping 15]] [[ka:XV საუკუნე]] [[ko:15세기]] [[ksh:15. Joohunndot]] [[kw:15ves kansblydhen]] [[la:Saeculum 15]] [[lb:15. Joerhonnert]] [[li:Vieftiende iew]] [[lt:XV amžius]] [[mk:15 век]] [[nds-nl:15e eeuw]] [[nl:15e eeuw]] [[nn:1400-talet]] [[no:15. århundre]] [[nrm:XVe s.]] [[os:XV æнус]] [[pl:XV wiek]] [[pt:Século XV]] [[ro:Secolul XV]] [[ru:XV век]] [[ru-sib:15-о столетте]] [[scn:Sèculu XV]] [[simple:15th century]] [[sk:15. storočie]] [[sl:15. stoletje]] [[sq:Shekulli XV]] [[sr:15. век]] [[sv:1400-talet]] [[th:คริสต์ศตวรรษที่ 15]] [[tr:15. yüzyıl]] [[tt:15. yöz]] [[uk:15 століття]] [[vi:Thế kỷ 15]] [[zh:15世纪]] 9388 56285 2006-12-05T11:11:08Z Bolingbroke 421 {{Navigatschoonsliest Johr}} ==Wat passeert is== ==Baren== * [[11. November]]: [[Martin Luther]], düütschen [[Reformator]] (†[[1546]]) * [[Raffael]], italieenschen Maler un Bomeester (†[[1520]]) ==Sturben== [[Kategorie: 15. Johrhunnert]] [[Kategorie: Johr]] [[de: 1483]] [[nl: 1483]] 9389 52795 2006-11-10T14:01:33Z Bolingbroke 421 Hier staht all Artikels öber de Johren vun dat 15. Johrhunnert in. [[Kategorie: Johrhunnert]] [[Kategorie: Middelöller]] [[Kategorie: Nutiet]] 9390 53006 2006-11-10T22:36:25Z HeikoEvermann 102 Nav {{Navigatschoonsliest Johr}} ==Wat passeert is== ==Baren== * [[1. Januar]]: [[Huldrych Zwingli]], [[Reformator]] ut de [[Swiez]], een vun de Vaders vun de [[Reformeerte Kark]] (†[[1531]]) ==Sturben== [[Kategorie: Johr]] [[Kategorie: 15. Johrhunnert]] [[de: 1484]] [[nl: 1484]] 9391 52829 2006-11-10T15:14:21Z Slomox 125 <includeonly> <div style="clear:both" class="NavFrame"> [[{{#ifexpr: {{PAGENAME}}-1-({{PAGENAME}}-1)mod100<200 |{{#expr:(({{PAGENAME}}-1-({{PAGENAME}}-1)mod100)/100-2)*(-1)}}. Johrhunnert v. Chr. |{{#expr:({{PAGENAME}}-1-({{PAGENAME}}-1)mod100)/100-1}}. Johrhunnert }}|◄]] | [[{{#ifexpr: {{PAGENAME}}-1-({{PAGENAME}}-1)mod100<100 |{{#expr:(({{PAGENAME}}-1-({{PAGENAME}}-1)mod100)/100-1)*(-1)}}. Johrhunnert v. Chr. |{{#expr:({{PAGENAME}}-1-({{PAGENAME}}-1)mod100)/100}}. Johrhunnert }}|{{#ifexpr: {{PAGENAME}}-1-({{PAGENAME}}-1)mod100<100 |{{#expr:(({{PAGENAME}}-1-({{PAGENAME}}-1)mod100)/100-1)*(-1)}}. Johrhunnert v. Chr. |{{#expr:({{PAGENAME}}-1-({{PAGENAME}}-1)mod100)/100}}. Johrhunnert }}]] | '''[[{{#expr:({{PAGENAME}}-1-({{PAGENAME}}-1)mod100)/100+1}}. Johrhunnert]]''' {{#ifexpr: {{PAGENAME}}<2001 |{{!}} [[{{#expr:({{PAGENAME}}-1-({{PAGENAME}}-1)mod100)/100+2}}. Johrhunnert|{{#expr:({{PAGENAME}}-1-({{PAGENAME}}-1)mod100)/100+2}}. Johrhunnert]] |&nbsp; }} {{#ifexpr: {{PAGENAME}}<1901 |{{!}} [[{{#expr:({{PAGENAME}}-1-({{PAGENAME}}-1)mod100)/100+3}}. Johrhunnert|►]] |&nbsp; }}<!-- --><br/> [[{{#ifexpr: {{PAGENAME}}-{{PAGENAME}}mod10<40 |{{#expr:({{PAGENAME}}-{{PAGENAME}}mod10-30)*(-1)+0}}er v. Chr. |{{#expr:{{PAGENAME}}-{{PAGENAME}}mod10-40}}er }}|◄]] | [[{{#ifexpr: {{PAGENAME}}-{{PAGENAME}}mod10<30 |{{#expr:({{PAGENAME}}-{{PAGENAME}}mod10-20)*(-1)+0}}er v. Chr. |{{#expr:{{PAGENAME}}-{{PAGENAME}}mod10-30}}er }}]] | [[{{#ifexpr: {{PAGENAME}}-{{PAGENAME}}mod10<20 |{{#expr:({{PAGENAME}}-{{PAGENAME}}mod10-10)*(-1)+0}}er v. Chr. |{{#expr:{{PAGENAME}}-{{PAGENAME}}mod10-20}}er }}]] | [[{{#ifexpr: {{PAGENAME}}-{{PAGENAME}}mod10<10 |{{#expr:({{PAGENAME}}-{{PAGENAME}}mod10)*(-1)+0}}er v. Chr. |{{#expr:{{PAGENAME}}-{{PAGENAME}}mod10-10}}er }}]] | '''[[{{#expr:{{PAGENAME}}-{{PAGENAME}}mod10}}er]]''' {{#ifexpr: {{PAGENAME}}-({{PAGENAME}}mod10)+10<={{CURRENTYEAR}}-({{CURRENTYEAR}}mod10) |{{!}} [[{{#expr:{{PAGENAME}}-{{PAGENAME}}mod10+10}}er]] |&nbsp; }} {{#ifexpr: {{PAGENAME}}-({{PAGENAME}}mod10)+20<={{CURRENTYEAR}}-({{CURRENTYEAR}}mod10) |{{!}} [[{{#expr:{{PAGENAME}}-{{PAGENAME}}mod10+20}}er]] |&nbsp; }} {{#ifexpr: {{PAGENAME}}-({{PAGENAME}}mod10)+30<={{CURRENTYEAR}}-({{CURRENTYEAR}}mod10) |{{!}} [[{{#expr:{{PAGENAME}}-{{PAGENAME}}mod10+30}}er]] |&nbsp; }} {{#ifexpr: {{PAGENAME}}-({{PAGENAME}}mod10)+40<={{CURRENTYEAR}}-({{CURRENTYEAR}}mod10) |{{!}} [[{{#expr:{{PAGENAME}}-{{PAGENAME}}mod10+40}}er|►]] |&nbsp; }}<!-- --><br/> [[{{#ifexpr: {{PAGENAME}}<11 |{{#expr:({{PAGENAME}}-11)*(-1)}} v. Chr. |{{#expr:{{PAGENAME}}-10}} }}|◄◄]] | [[{{#ifexpr: {{PAGENAME}}<6 |{{#expr:({{PAGENAME}}-6)*(-1)}} v. Chr. |{{#expr:{{PAGENAME}}-5}} }}|◄]] | [[{{#ifexpr: {{PAGENAME}}<5 |{{#expr:({{PAGENAME}}-5)*(-1)}} v. Chr. |{{#expr:{{PAGENAME}}-4}} }}]] | [[{{#ifexpr: {{PAGENAME}}<4 |{{#expr:({{PAGENAME}}-4)*(-1)}} v. Chr. |{{#expr:{{PAGENAME}}-3}} }}]] | [[{{#ifexpr: {{PAGENAME}}<3 |{{#expr:({{PAGENAME}}-3)*(-1)}} v. Chr. |{{#expr:{{PAGENAME}}-2}} }}]] | [[{{#ifexpr: {{PAGENAME}}<2 |{{#expr:({{PAGENAME}}-2)*(-1)}} v. Chr. |{{#expr:{{PAGENAME}}-1}} }}]] | '''{{PAGENAME}}''' {{#ifexpr: {{PAGENAME}}+1<{{CURRENTYEAR}}+1 |{{!}} [[{{#expr:{{PAGENAME}}+1}}]] |&nbsp; }} {{#ifexpr: {{PAGENAME}}+2<{{CURRENTYEAR}}+1 |{{!}} [[{{#expr:{{PAGENAME}}+2}}]] |&nbsp; }} {{#ifexpr: {{PAGENAME}}+3<{{CURRENTYEAR}}+1 |{{!}} [[{{#expr:{{PAGENAME}}+3}}]] |&nbsp; }} {{#ifexpr: {{PAGENAME}}+4<{{CURRENTYEAR}}+1 |{{!}} [[{{#expr:{{PAGENAME}}+4}}]] |&nbsp; }} {{#ifexpr: {{PAGENAME}}+5<{{CURRENTYEAR}}+1 |{{!}} [[{{#expr:{{PAGENAME}}+5}}|►]] |&nbsp; }} {{#ifexpr: {{PAGENAME}}+10<{{CURRENTYEAR}}+1 |{{!}} [[{{#expr:{{PAGENAME}}+10}}|►►]] |&nbsp; }} </div> [[Kategorie:Johr|{{#ifexpr:{{PAGENAME}}<1000|{{#ifexpr:{{PAGENAME}}<100|{{#ifexpr:{{PAGENAME}}<10|000|00}}|0}}|}}{{PAGENAME}}]] [[Kategorie:{{#ifexpr: {{PAGENAME}}-1-({{PAGENAME}}-1)mod100<100 |{{#expr:(({{PAGENAME}}-1-({{PAGENAME}}-1)mod100)/100-1)*(-1)}}. Johrhunnert v. Chr. |{{#expr:(({{PAGENAME}}-1-({{PAGENAME}}-1)mod100)/100)+1}}. Johrhunnert }}|{{#ifexpr:{{PAGENAME}}mod100<10|0|}}{{#expr:{{PAGENAME}}mod100}}]]</includeonly><noinclude> Disse Vörlaag kann bi [[:Kategorie:Johr|Johrsartikels]] bruukt warrn, dat de Bruker sik dör de Johren un Tietrüüm klicken kann, de in de sülvige Tiet liggen doot. [[Kategorie:Wikipedia:Navigatschoonsliest]] [[de:Vorlage:Artikel Jahr]] </noinclude> 9392 55227 2006-11-27T16:25:20Z Slomox 125 kat {| align="center" |----- | align="center" | [[14. Johrhunnert]] - [[15. Johrhunnert]] - [[16. Johrhunnert]] - [[17. Johrhunnert]] - [[18. Johrhunnert]] |} Dat '''16. Johrhunnert''' fangt an up'n [[1. Januar]] [[1501]] un geiht bit to'n [[31. Dezember]] [[1600]]. ==Kulturgeschicht== In [[Kunst]] un [[Kultur]] is düt Johrhunnert in Düütschland un den Westen vun Europa dat Tietöller vun de [[Renaissance]]. In [[Italien]] kümmt al de [[Barock]] up. ==Philosophie un Geschicht vun den Geist== De [[Reformation]] smitt de ole Kark un allerhand ole Traditionen eenfach öber'n Bulten. [[Martin Luther]], [[Johannes Calvin]] un [[Huldrych Zwingli]] wollen anunforsik keen nee Kark upboon, man bloß de ole [[Röömsch-kathoolsche Kark]] reformeeren. Man denn sünd dor doch nee Karken vun wurrn. In de Midden vun dat 16. Johrhunnert hett de kathoolsche Kark veel vun ehr ole Kraft torüch wunnen, as se sik in dat [[Konzil vun Trient]] nee Regeln geben hett. Na de Reformation keem nu dat Tietöller vun de [[Gegenreformation]]. ==Politik== In Düütschland is dat [[Hillig Röömsch Riek]] jümmers swäcker wurrn. De Försten vun de verscheden Länner un Staaten binnen dat Riek hefft veel Macht an sik reten. Dor hefft se de Reformation ok schöön för sik bruken konnt. De [[Osmaansch Riek|Törken]] staht [[1529]] to'n eersten Mal vör de Porten vun [[Wien]] und wüllt de Stadt innehmen un wieder nah Westen dörbreken. Man se weert torüchslahn. Dat ganze Johrhunnert gifft dat Striet un Krieg mit de Törken. In't [[Middelmeer]] weert jummers wedder Seeslachten slahn. Dor speelt de [[Republik Venedig]] een grode Rull bi. [[1571]] warrt de gesamte osmaansche Flott in de [[Seeslacht bi Lepanto]] in'n Dutt haut. An't Enn vun't Johrhunnert fangt de [[Söben Provinzen]] vun de [[Nedderlannen]] een Krieg gegen [[Spanien]] an, vunwegen datt se unafhängig weern wüllt. Düsse Krieg warrt later de [[80-jöhrige Krieg]] nömmt un kümmt eerst [[1648]] to een Enn. <table border=1 align=center> <tr> <td>[[1501]]</td> <td>[[1502]]</td> <td>[[1503]]</td> <td>[[1504]]</td> <td>[[1505]]</td> <td>[[1506]]</td> <td>[[1507]]</td> <td>[[1508]]</td> <td>[[1509]]</td> <td>[[1510]]</td> </tr><tr> <td>[[1511]]</td> <td>[[1512]]</td> <td>[[1513]]</td> <td>[[1514]]</td> <td>[[1515]]</td> <td>[[1516]]</td> <td>[[1517]]</td> <td>[[1518]]</td> <td>[[1519]]</td> <td>[[1520]]</td> </tr><tr> <td>[[1521]]</td> <td>[[1522]]</td> <td>[[1523]]</td> <td>[[1524]]</td> <td>[[1525]]</td> <td>[[1526]]</td> <td>[[1527]]</td> <td>[[1528]]</td> <td>[[1529]]</td> <td>[[1530]]</td> </tr><tr> <td>[[1531]]</td> <td>[[1532]]</td> <td>[[1533]]</td> <td>[[1534]]</td> <td>[[1535]]</td> <td>[[1536]]</td> <td>[[1537]]</td> <td>[[1538]]</td> <td>[[1539]]</td> <td>[[1540]]</td> </tr><tr> <td>[[1541]]</td> <td>[[1542]]</td> <td>[[1543]]</td> <td>[[1544]]</td> <td>[[1545]]</td> <td>[[1546]]</td> <td>[[1547]]</td> <td>[[1548]]</td> <td>[[1549]]</td> <td>[[1550]]</td> </tr><tr> <td>[[1551]]</td> <td>[[1552]]</td> <td>[[1553]]</td> <td>[[1554]]</td> <td>[[1555]]</td> <td>[[1556]]</td> <td>[[1557]]</td> <td>[[1558]]</td> <td>[[1559]]</td> <td>[[1560]]</td> </tr><tr> <td>[[1561]]</td> <td>[[1562]]</td> <td>[[1563]]</td> <td>[[1564]]</td> <td>[[1565]]</td> <td>[[1566]]</td> <td>[[1567]]</td> <td>[[1568]]</td> <td>[[1569]]</td> <td>[[1570]]</td> </tr><tr> <td>[[1571]]</td> <td>[[1572]]</td> <td>[[1573]]</td> <td>[[1574]]</td> <td>[[1575]]</td> <td>[[1576]]</td> <td>[[1577]]</td> <td>[[1578]]</td> <td>[[1579]]</td> <td>[[1580]]</td> </tr><tr> <td>[[1581]]</td> <td>[[1582]]</td> <td>[[1583]]</td> <td>[[1584]]</td> <td>[[1585]]</td> <td>[[1586]]</td> <td>[[1587]]</td> <td>[[1588]]</td> <td>[[1589]]</td> <td>[[1590]]</td> </tr><tr> <td>[[1591]]</td> <td>[[1592]]</td> <td>[[1593]]</td> <td>[[1594]]</td> <td>[[1595]]</td> <td>[[1596]]</td> <td>[[1597]]</td> <td>[[1598]]</td> <td>[[1599]]</td> <td>[[1600]]</td> </tr> </table> [[Kategorie:Johrhunnert]] [[Kategorie:Nutiet]] [[af:16de eeu]] [[als:16. Jahrhundert]] [[an:Sieglo XVI]] [[ar:قرن 16]] [[ast:Sieglu XVI]] [[az:XVI əsr]] [[bg:16 век]] [[br:XVIvet kantved]] [[bs:16. vijek]] [[ca:Segle XVI]] [[cs:16. století]] [[cv:XVI ĕмĕр]] [[cy:16eg ganrif]] [[da:16. århundrede]] [[de:16. Jahrhundert]] [[el:16ος αιώνας]] [[en:16th century]] [[eo:16-a jarcento]] [[es:Siglo XVI]] [[et:16. sajand]] [[eu:XVI. mendea]] [[fi:1500-luku]] [[fr:XVIe siècle]] [[fy:16e ieu]] [[ga:16ú haois]] [[gd:16mh Linn]] [[gl:Século XVI]] [[he:המאה ה-16]] [[hr:16. stoljeće]] [[hu:16. század]] [[hy:16-րդ դար]] [[id:Abad ke-16]] [[io:16ma yar-cento]] [[is:16. öldin]] [[it:XVI secolo]] [[ja:16世紀]] [[jv:Abad kaping 16]] [[ka:XVI საუკუნე]] [[ko:16세기]] [[ksh:16. Joohunndot]] [[kw:16ves kansblydhen]] [[la:Saeculum 16]] [[lb:16. Joerhonnert]] [[li:Zestiende iew]] [[lt:XVI amžius]] [[mk:16 век]] [[nl:16e eeuw]] [[nn:1500-talet]] [[no:16. århundre]] [[nrm:XVIe s.]] [[os:XVI æнус]] [[pl:XVI wiek]] [[pt:Século XVI]] [[ro:Secolul XVI]] [[ru:XVI век]] [[ru-sib:16-о столетте]] [[scn:Sèculu XVI]] [[simple:16th century]] [[sk:16. storočie]] [[sl:16. stoletje]] [[sr:16. век]] [[sv:1500-talet]] [[th:คริสต์ศตวรรษที่ 16]] [[tr:16. yüzyıl]] [[tt:16. yöz]] [[uk:16 століття]] [[vi:Thế kỷ 16]] [[wa:16inme sieke]] [[zh:16世纪]] 9394 57487 2006-12-15T10:11:59Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[gd:17mh Linn]] {| align="center" |----- | align="center" | [[15. Johrhunnert]] - [[16. Johrhunnert]] - [[17. Johrhunnert]] - [[18. Johrhunnert]] - [[19. Johrhunnert]] |} Dat '''17. Johrhunnert''' fangt an up'n [[1. Januar]] [[1601]] un geiht to [[Enn]] an'n [[31. Dezember]] [[1700]]. Dat warrt to de fröhe [[Nutiet]] torekent. ==Kulturgeschicht== In [[Kunst]] un [[Kultur]] is dat 17. Johrhunnert dat Tietöller vun [[Renaissance]] un [[Barock]]. In [[England]] un de [[Nedderlannen]] speelt dat Barock keen grode Rull. Dor geiht dat al in de Midden vun dat Johrhunnert mit de [[Aufklärung]] los. An'n Anfang vun düt Johrhunnert gifft dat de lesten offiziellen Schriften in [[Plattdüütsch]], as de [[Karkenordnung]] vun [[Pommern]]. Sunst warrt bi de [[Kontor]]en, [[Predigtstohl|Predigtstöhl]] un [[Kanzlei]]en de plattdüütsche Spraak allerwegens aflööst vun de [[Hoochdüütsche Spraak]]. In de [[Musik]] bringt [[Claudio Monteverdi]] in [[Venedig]] dat [[Oratorium]] un de [[Oper]] in de Gäng. [[Heinrich Schütz]] bringt de italieensche Aart vun Musik nah Düütschland. ==Philosophie un Geschicht vun den Geist == In de Karken warrt de dynaamsche Geestdriftigkeit vun de Reformators aflööst dör een püttjerige, sture Bookstabendreiheree. De [[Orthodoxie (Protestantismus)|Orthodoxie]] kümmt up un kickt up den richtigen Globen. In de [[Philosophie]] geiht dat los mit de [[Aufklärung]]. [[René Descartes]], [[Baruch de Spinoza]] un [[Gottfried Wilhelm Leibniz]] wiest de Philosophie up nee Wegen. ==Politik== In Düütschland wuracht de [[Dartigjöhrige Krieg]] un bringt dat Riek an den Rand vun den Afgrund. De groden Mächten as [[Sweden]], [[Frankriek]], [[Däänmark]] un de [[Nedderlannen]] mengeleert sik in un speelt een grode Rull. An'n Enn is dat [[Hillig Röömsch Riek|Hillige Röömsche Riek]] utpovert un Frankriek un Sweden sünd de groden Winner. [[Bremen]] köfft vun den Kaiser in dat Johr 1646 de Unafhängigkeit un kriggt dor dat [[Linzer Diplom]] för. Sweden kriggt grode Delen vun den Noorden vun Düütschland, besunners dat [[Arzbisdom Bremen]] mit [[Veern]] dorto un ok [[Pommern]]. [[1666]] mutt Sweden den Versöök upgeben, ok noch de Rieksstadt [[Bremen]] in to nehmen un mutt den [[Freden vun Habenhusen]] sluten. In [[England]] warrt de König [[Charles I.]] eenen Kopp körter maakt. De [[Lordprotektor]] [[Oliver Cromwell]] ritt de Macht an sik un maakt een Republik ut dat Vereent Königriek. Na sienen Dood kümmt de Restauration in'e Gängen, mann [[1688]] stiggt in de unblödig [[Glorious Revolution]] [[Wilhelm vun Oranien]] up den Throon un Grootbritannien warrt een [[Konstitutionell Monarchie]]. In de [[Nedderlannen]] geiht de [[Achtigjöhrige Krieg]] to Enn un dat Land warrt unafhängig vun [[Spanien]]. För Holland un de annern Provinzen fangt dat ''Gollen Tietöller'' an. Üm de Midden vun dat Johrhunnert gifft dat verscheden Seeslachten mit England üm de Macht up de europääschen Seen. Toeerst is Holland baben, an't Enn vun dat Johrhunnert kladdert England höger. In [[Brannenborg]] maakt de grode Kurförst dor för, dat sien Land up den Weg is, een Grootmacht to weern. Frankriek warrt to een Grootmacht ünner de Kanzlers [[Armand-Jean Du Plessis Richelieu|Richelieu]] un [[Jules Mazarin|Mazarin]]. Mit [[Ludwig XIV.]] is dat Tietöller vun den [[Afsolutismus]] up sien Hööchde. [[1683]] staht de [[Osmaansch Riek|Törken]] to'n tweeden Mal na [[1529]] vor de Dören vun [[Wien]]. [[Prinz Eugen vun Savoyen]] un de poolsche König könnt jem wedder torüchslahn. Vun nu af an geiht dat mit de osmaansche Grootmacht lütt bi lütt bargdal. <table border=1 align=center> <tr> <td>[[1601]]</td> <td>[[1602]]</td> <td>[[1603]]</td> <td>[[1604]]</td> <td>[[1605]]</td> <td>[[1606]]</td> <td>[[1607]]</td> <td>[[1608]]</td> <td>[[1609]]</td> <td>[[1610]]</td> </tr><tr> <td>[[1611]]</td> <td>[[1612]]</td> <td>[[1613]]</td> <td>[[1614]]</td> <td>[[1615]]</td> <td>[[1616]]</td> <td>[[1617]]</td> <td>[[1618]]</td> <td>[[1619]]</td> <td>[[1620]]</td> </tr><tr> <td>[[1621]]</td> <td>[[1622]]</td> <td>[[1623]]</td> <td>[[1624]]</td> <td>[[1625]]</td> <td>[[1626]]</td> <td>[[1627]]</td> <td>[[1628]]</td> <td>[[1629]]</td> <td>[[1630]]</td> </tr><tr> <td>[[1631]]</td> <td>[[1632]]</td> <td>[[1633]]</td> <td>[[1634]]</td> <td>[[1635]]</td> <td>[[1636]]</td> <td>[[1637]]</td> <td>[[1638]]</td> <td>[[1639]]</td> <td>[[1640]]</td> </tr><tr> <td>[[1641]]</td> <td>[[1642]]</td> <td>[[1643]]</td> <td>[[1644]]</td> <td>[[1645]]</td> <td>[[1646]]</td> <td>[[1647]]</td> <td>[[1648]]</td> <td>[[1649]]</td> <td>[[1650]]</td> </tr><tr> <td>[[1651]]</td> <td>[[1652]]</td> <td>[[1653]]</td> <td>[[1654]]</td> <td>[[1655]]</td> <td>[[1656]]</td> <td>[[1657]]</td> <td>[[1658]]</td> <td>[[1659]]</td> <td>[[1660]]</td> </tr><tr> <td>[[1661]]</td> <td>[[1662]]</td> <td>[[1663]]</td> <td>[[1664]]</td> <td>[[1665]]</td> <td>[[1666]]</td> <td>[[1667]]</td> <td>[[1668]]</td> <td>[[1669]]</td> <td>[[1670]]</td> </tr><tr> <td>[[1671]]</td> <td>[[1672]]</td> <td>[[1673]]</td> <td>[[1674]]</td> <td>[[1675]]</td> <td>[[1676]]</td> <td>[[1677]]</td> <td>[[1678]]</td> <td>[[1679]]</td> <td>[[1680]]</td> </tr><tr> <td>[[1681]]</td> <td>[[1682]]</td> <td>[[1683]]</td> <td>[[1684]]</td> <td>[[1685]]</td> <td>[[1686]]</td> <td>[[1687]]</td> <td>[[1688]]</td> <td>[[1689]]</td> <td>[[1690]]</td> </tr><tr> <td>[[1691]]</td> <td>[[1692]]</td> <td>[[1693]]</td> <td>[[1694]]</td> <td>[[1695]]</td> <td>[[1696]]</td> <td>[[1697]]</td> <td>[[1698]]</td> <td>[[1699]]</td> <td>[[1700]]</td> </tr> </table> [[Kategorie: Johrhunnert]] [[Kategorie: Barock]] [[Kategorie: Aufklärung]] [[af:17de eeu]] [[als:17. Jahrhundert]] [[an:Sieglo XVII]] [[ar:قرن 17]] [[ast:Sieglu XVII]] [[az:XVII əsr]] [[be:17 стагодзьдзе]] [[bg:17 век]] [[br:XVIIvet kantved]] [[bs:17. vijek]] [[ca:Segle XVII]] [[cs:17. století]] [[cv:XVII ĕмĕр]] [[cy:17eg ganrif]] [[da:17. århundrede]] [[de:17. Jahrhundert]] [[el:17ος αιώνας]] [[en:17th century]] [[eo:17-a jarcento]] [[es:Siglo XVII]] [[et:17. sajand]] [[eu:XVII. mendea]] [[fi:1600-luku]] [[fo:17. øld]] [[fr:XVIIe siècle]] [[fy:17e ieu]] [[ga:17ú haois]] [[gd:17mh Linn]] [[gl:Século XVII]] [[he:המאה ה-17]] [[hr:17. stoljeće]] [[hu:17. század]] [[hy:17-րդ դար]] [[id:Abad ke-17]] [[io:17ma yar-cento]] [[is:17. öldin]] [[it:XVII secolo]] [[ja:17世紀]] [[jv:Abad kaping 17]] [[ka:XVII საუკუნე]] [[ko:17세기]] [[ksh:17. Joohunndot]] [[kw:17ves kansblydhen]] [[la:Saeculum 17]] [[lb:17. Joerhonnert]] [[li:Zeventiende iew]] [[lt:XVII amžius]] [[mi:Rautau 17]] [[mk:17 век]] [[mt:Seklu XVII]] [[nds-nl:17e eeuw]] [[nl:17e eeuw]] [[nn:1600-talet]] [[no:17. århundre]] [[nrm:XVIIe s.]] [[os:XVII æнус]] [[pl:XVII wiek]] [[pt:Século XVII]] [[ro:Secolul XVII]] [[ru:XVII век]] [[ru-sib:17-о столетте]] [[scn:Sèculu XVII]] [[simple:17th century]] [[sk:17. storočie]] [[sl:17. stoletje]] [[sq:Shekulli XVII]] [[sr:17. век]] [[sv:1600-talet]] [[th:คริสต์ศตวรรษที่ 17]] [[tr:17. yüzyıl]] [[tt:17. yöz]] [[uk:17 століття]] [[vi:Thế kỷ 17]] [[wa:17inme sieke]] [[zh:17世纪]] 9395 58331 2006-12-20T15:58:55Z Slomox 125 kat '''Comics''' sünd Billergeschichten mit Text. Meistiet steit de Dialog in de Biller in „Spreekblasen“. Dat gifft en Barg ünnerscheedliche Stilrichten vun Comics. Dat köönt realistische Biller aver ok lustige [[Karikaturen]] ween. Vele Comics worn aleen vun en Minsch maakt. Aber vör allem in Amerika hebbt se för populäre Comics ok ganze Studios mit en Mass Teekner un Schriever de en [[Serie]] vun Comics maakt. == fröhe Comics == In Dütschland hett [[Wilhelm Busch]] [[1865]] de bekannten Figuren [[Max un Moriz]] tekent. Dat was een vun de eerste Comics. Besünners in de verienigte Staaten geev dat later in de Dagblääd lustige Billergeschichten, de meist bloß dree oder veer Biller harrn. [[Windsor McKay]] deit dann ok längere Geschichten teken. Sien „Lütten Nemo in Schlummerland“ ([[1905]] to [[1911]]) was künstlerisch en utstekend Arbeid. == Comics int 20ste Johrhunnert == In de USA was dat Wort Comic opbröcht, wiel de Billergeschichten meist lustige (engelsch: funny oder comic) Dinge vertellt hebbt. Int 1929 kemen dann ok immer mehr realistische Geschichten dorto: ''Buck Rogers'' un ''[[Tarzan]]'' weern de eersten Abenteuergeschichten in Biller. Man de Naam Comic bleev bestaan. Ook 1929 word de eerste Geschicht vun „[[Tim und Struppi]]“ (fr: Tintin) in en belgisch Dagblatt afdruckt. In Europa wassn de meisten Comics in Frankriek un Belgien verköfft. Dorbie hebt sik ne Masse Tekener bi ehrn Geschichten un Witzen an de Filmen vun [[Walt Disney]] orienteert. == Priesen == Den Max & Moritz-Pries gifft dat all twee Johren bi de Comic-Salon in [[Erlangen]]. == Bekannte Comics un jemehr Autoren == * “Tim und Struppi“ vun Hergé * “Spirou und Fantasio“ vun Vandersteen, Franquin un annere * „[[Asterix]]“ vun René Goscinny un Albert Uderzo * „Fix und Fox“ * „Alfred J. Kwak“ vun Herman van Veen, Hans Bacher un Harald Siepermann * "Jimmy das Gummipferd" * “Werner“ vun [[Brösel]] * "Das kleine Arschloch" vun Walter Moers * "Little Nemo in slumberland" vun Windsor McCay * "Krazy Kat" vun George Herriman * "Superman" vun Joel Schuster * “Batman“ vun Bob Kane * “[[Micky Maus]]“ vun Disney, Iwerks, Gotfredson un annere * “[[Donald Duck]]“ vun Carl Barks un annere * „Garfield“ vun Jim Davis * "Maus" vun Art Spiegelmann * „Die Peanuts“ vun Charles M. Schulz * „Calvin und Hobbes“ vun Bill Watterson == Plattdütsche Comics == * Asterix: De Törn för Nix * Asterix un de Wikingers * Asterix: Harmonia-City (hamburgisch) * [[Mit Käpten Donald op hoge See]] * De Figur Werner kump ut Kiel un darüm bünt da ook mal plattdütsche Wörters in de Dialoge. Man richtig platt schnackt word dor nich. [[Kategorie:Comic]] [[af:Strokiesverhaal]] [[als:Comic]] [[ar:قصص مصورة]] [[an:Cómic]] [[zh-min-nan:Ang-á-oē]] [[bg:Комикс]] [[ca:Còmic]] [[cs:Komiks]] [[da:Tegneserie]] [[de:Comic]] [[en:Comics]] [[et:Koomiks]] [[es:Historieta]] [[eo:Bildliteraturo]] [[fr:Bande dessinée]] [[fur:fumut]] [[gl:Cómic]] [[ko:만화]] [[hr:Strip]] [[id:Komik]] [[is:Teiknimyndasaga]] [[it:Fumetto]] [[he:קומיקס]] [[ka:კომიკსი]] [[la:Liber pictus]] [[hu:Képregény]] [[mk:Стрип]] [[nl:Stripverhaal]] [[ja:漫画]] [[no:Tegneserie]] [[nn:Teikneserie]] [[nrm:Sornette en portraits]] [[pl:Komiks]] [[pt:Banda Desenhada]] [[ru:Комикс]] [[sco:Comic]] [[sq:Stripi]] [[simple:Comics]] [[fi:Sarjakuva]] [[sv:Tecknad serie]] [[th:การ์ตูนช่อง]] [[zh:漫画]] 9396 52839 2006-11-10T15:52:24Z Iwoelbern 397 Mutt dat nich beter „Tweet Weltkrieg“ heten? De ''twete'', aver ahn Artikel ''tweet''. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 16:43, 10. Nov 2006 (CET) :Also, ik weet nu nich, wat Sass dorto seggt. Ik bünn dorvon utgahn, wat de Lüüd bi uns to Huus seggt harrn... Mi is't eens... --[[Bruker:Iwoelbern|Iwoelbern]] 16:52, 10. Nov 2006 (CET) 9397 54448 2006-11-21T18:18:19Z Slomox 125 nav {{Navigatschoonsliest Johr}} '''1841''' [[28. August]]: [[Julius Stinde]], düütsche Schriever is born [[de:1841]] 9398 53101 2006-11-11T15:53:33Z Slomox 125 kat, poor Lenken '''Peter Harry Carstensen''' (* [[12. März]] [[1947]] op [[Noordstrand]]) is en düütschen Politiker. He is siet den 27. April 2005 de [[Ministerpräsident]] vun [[Sleswig-Holsteen]]. [[Kategorie:Mann|Carstensen, Peter Harry]] [[Kategorie:Politiker|Carstensen, Peter Harry]] [[da:Peter Harry Carstensen]] [[en:Peter Harry Carstensen]] [[fr:Peter Harry Carstensen]] [[la:Petrus Haraldus Carstensen]] [[no:Peter Harry Carstensen]] [[pl:Peter Harry Carstensen]] [[de:Peter Harry Carstensen]] 9424 58339 2006-12-20T16:07:31Z Slomox 125 kat '''Buzz Aldrin''' (* [[20. Januar]] [[1930]] in [[Montclair]], [[New Jersey]] as '''Edwin Eugene Aldrin, Jr.'''), is en US-amerikaanschen [[Astronaut]]. Wiel se hümm all immer ''Buzz'' ropen hebbt, hett he 1988 disse Naam as sien Naam annommen. Anfangs wer he Testpilot, wur denn aber 1963 van de [[NASA]] utsöcht, Astronaut to wurn. It dat Johr hett he ok promoveert. Mit dat Ruumschipp Gemini-12 is he 1966 tosommen mit [[James Lovell]] um de [[Eer]] floogen, un hett dorbie ok twe Weltruumspazeergänge (engelsch: Extra Vehicular Activity (EVA)) makt. 1969 floog he denn mit siene Kollegen [[Neil Armstrong]] un [[Michael Collins]] mit dat Ruumschipp Apollo-11 to’n [[Maand (Eer)|Maand]]. Denn heben se dat Maandlandefohrtüch afkoppelt (dorin seten Armstrong und Aldrin) un Collins is mit dat Moderschipp üm de Maand rumflogen. An [[21. Juli]] [[1969]] het Armstrong denn as der eerste Minsch de Maand betreden. Lütt Sett later wer Aldrin de tweede Mann up de Maand. Dorna sünd se denn wer upstegen, hebbt an dat Moderschipp ankoppelt und sünd wer heel na Eerd torüchkommen. [[Kategorie:Mann|Aldrin, Buzz]] [[Kategorie:Ruumfohrer|Aldrin, Buzz]] [[ca:Buzz Aldrin]] [[cs:Buzz Aldrin]] [[da:Buzz Aldrin]] [[de: Edwin Aldrin]] [[en:Buzz Aldrin]] [[eo:Buzz Aldrin]] [[es:Edwin E. Aldrin]] [[fi:Buzz Aldrin]] [[fr:Buzz Aldrin]] [[gl:Buzz Aldrin]] [[he:באז אולדרין]] [[hu:Edwin Aldrin]] [[it:Buzz Aldrin]] [[ja:エドウィン・オルドリン]] [[nl:Edwin Aldrin]] [[no:Buzz Aldrin]] [[pl:Buzz Aldrin]] [[pt:Edwin Aldrin]] [[ru:Олдрин, Эдвин Юджин]] [[scn:Buzz Aldrin]] [[simple:Buzz Aldrin]] [[sk:Buzz Aldrin]] [[sl:Edwin Aldrin]] [[sv:Buzz Aldrin]] [[zh:巴兹·奥尔德林]] 9426 56025 2006-12-01T22:08:54Z HeikoEvermann 102 Grammatik: een is Eentall '''Neewark''' is en Eiland in de Elvmündung. Neewark höört to [[Hamborg]], liggt ober 100 Kilometers vun Hamborg weg. Neewark is en Stadtdeel vun de Bezirk Hamborg-Mitt. Bi [[Leegwater]] kann een to Foot dör’t Watt na Neewark trecken. Bi [[Hoochwater]] mutt een en Schipp nehmen. ==Weertschop== De 40 Inwahners vun Neewark verdeent ehr Geld mit Landweertschop un Gastweertschop. Dat gifft 3 Pengschoons, 2 Heihotels, Ferjenwohnungs un eene [[Jugendharbarg]]. ==wat een sehn hebben mutt== De [[Füürtoorn]] steiht siet 1310 op dat Eiland. Wegen de Elv- un Wesermündungs wöhr dat en bannig wichtig Teken för Schipps. Op de Karkhoff för de Lüüd sünner Naam hebbt de Inwahners vun Neewark jümmers de Lüüd inbuddelt, de vun de Hoochwater an’t Land spöölt ward. Dat Neewarker Watt is en Deel vun de [[Hamborgsche Wattsee]]. Dat gifft bannig vele Deers in dat Watt, vun Tiet to Tiet warrt Barnsteen an de Waterkant spöölt. Een künnt mit’n Peerd, mit’n Waag un ok to Foot op’n Grund vun de See rümgahn. [[Kategorie:Eiland]] [[Kategorie:Hamborg]] [[Kategorie:Noordsee]] [[ca:Neuwerk]] [[en:Neuwerk]] [[es:Neuwerk]] [[nl:Neuwerk]] [[pl:Neuwerk]] [[de:Neuwerk (Insel)]] 9427 56063 2006-12-02T16:39:52Z Slomox 125 Ännern vun [[Bruker:87.219.165.225]] rut un de Version vun [[Bruker:Thijs!bot]] wedderhaalt De '''Amischen''' (engelsch ''Amish'') sünd en christlich Religionsbewegung in de [[USA]]. [[Bild:DSCN4624_holmescountyamishbuggy_e.jpg|thumb|Amisches Paar mot Peerd un Wagen in [[Holmes County]] (Ohio) an’n ([[26. September]] [[2004]])]] De Wuddels goht up de Döperbewegung van’t 16. Johrhunnert torüch. 1693 hebbt se sük van de [[Mennoniten]] afspalt. Dor hebbt se ok den Naam vun weg, jemehr Anföhrer weer de Preester [[Jakob Ammann]]. Hüüttodaag leven ruch weg 180.000 Lüüd nah de Grundsatzen van de Amischen. Se sünd meest pazifistisch instellt un tegen technisch Errungenschaften. Autos un Stroom hebbt vööl van de Lüüd nich. Se fohrt lever mit Peerd un Wagen. Se sünd över 20 US-Bunnsstaaten verdeelt, de meesten leven aber in [[Pennsylvania]], [[Ohio]] un [[Indiana]]. Bi de Mennoniten un Amischen spreekt de Öllern noch [[Pennsylvaniadüütsch]] (in ehr Spraak : „Deitsch“) mit ehr Kinner. <!-- 2006 sünd de Amischen wedder ’n beten bekannter wurrn, as in de lütt Stadt [[Nickel Mynes]] in Pensylvania en dördreihten Kerl fief Kinner in’t School un denn sük sülvst doot schoten hett. --> == Literatur == * John A. Hostetler: ''Amish Society.'' The Johns Hopkins University Press, London 1993, 4. Aufl. ISBN 0801844428 (Objektive Einführung in das Leben der Amish von einem Soziologie-Professor – eines der besten Bücher zum Thema) * Peter Ester: ''Die Amish People&nbsp;– Überlebenskünstler in der modernen Gesellschaft.'' Patmos Verlag, ISBN 3-491-72487-2 == Weblenken == * [http://www.800padutch.com/amish.shtml The Amish & Plain People] (engelsch) * {{Commons|Category:Amish|Amische}} [[Kategorie:USA]] [[Kategorie:Religionsgemeenschop]] [[Kategorie:Christendom]] [[als:Amische]] [[ca:Amish]] [[cs:Amišové]] [[da:Amish]] [[de:Amische]] [[en:Amish]] [[eo:Amiŝismo]] [[es:Amish]] [[et:Amišid]] [[fi:Amishit]] [[fr:Amish]] [[he:אמיש]] [[id:Amish]] [[it:Amish]] [[ja:アーミッシュ]] [[ko:아미시파]] [[lt:Amišai]] [[nl:Amish]] [[no:Amish]] [[pdc:Amisch]] [[pl:Amisze]] [[pt:Amish]] [[ru:Амиши]] [[sv:Amish]] [[yi:עמיש]] [[zh:阿米什人]] [[zh-min-nan:Amisch]] 9429 53059 2006-11-11T14:13:39Z Slomox 125 iw-Lenken, kat, beten Schrievwies '''Unkruut''' is en Begreep ut de Plantenwelt. Dat Kruut Unkruut an sük gifft dat nich. As Unkruut wurd dorgegen immer dat betekent, wat een in dat kultiveert Stück Land (of nur Gorden oder Tuun) nich passen deit. Unkruut weer entweder vördem al vörhannen oder is mit frömd Eer oder Reedschop mit inführt wurrn. As Unkruut wurd dörum ok nich blots Kruut an sük sondern ok Gras, Wildblömen, Farne, Moos usw. betekent. So sünd to’n Bispeel [[Dießel]]n in en [[Haver]]feld villich sogor muje antokieken, aber se minnert de Qualität van de Aarnt. Moos up en Rasenfläch, oder [[Kattsteert]]en in’t Blömentuun sünd denn ebenfalls Unkruut. [[Kategorie:Goornbo]] [[Kategorie:Bueree]] [[af:Onkruid]] [[bg:Плевел]] [[ca:Mala herba]] [[cs:Plevel]] [[da:Ukrudt]] [[de:Unkraut]] [[en:Weed]] [[es:Maleza]] [[fr:Adventice]] [[he:עשבים שוטים]] [[id:Gulma]] [[it:Piante infestanti]] [[ja:雑草]] [[nl:Onkruid]] [[pl:Chwast]] 9430 53055 2006-11-11T13:27:06Z Slomox 125 Peckelsheim un Borgentreich sünd nich de plattdüütschen Naams, oder? --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 14:27, 11. Nov 2006 (CET) 9433 57363 2006-12-14T11:32:32Z Aktiver Arbeiter 586 /* Weblenken */ '''Theo Jörgensmann''' (* [[1948]] in [[Bottrop]]) is en [[Jazz|Jazzspeeler]]. He speelt de [[Klarinett]]. [[Bild:Wakacje_2006_031.jpg|thumb|right|Bartłomiej Oleś Theo Jörgensmann Marcin Oleś in Györ (Ungarn), 5. September 2006]] Jörgensmann hett al mit vele Jazzspeelers speelt: [[Perry Robinson]], [[Kenny Wheeler]], [[Charlie Mariano]] un [[Lee Konitz]]. Vun 1983 af an bet 1993 weer he Dozent an de Universität Duisburg un vun 1993 bet 1997 weer Jörgensmann Dozent vuur [[Improvisation]] an de Musiktherapie - Institut vun de Universität Witten - Herdecke.1997 möök he sien egen Quartett mit Christopher Dell, Christian Ramond un Klaus Kugel. Vun 2003 he speelt mit de Trio Oles Jörgensmann Oles, mit de jungen poolsche Musikanten Bartłomiej Oleś un Marcin Oleś. == Warken == * ''Theo Jörgensmann'' Fellowship 2005 * ''Theo jörgensmann Quartet'' Hybrid Identity 2002 * ''Theo Jörgensmann Eckard Koltermann'' Pagine Gialle 2001 * ''Theo Jörgensmann Quartet'' Snijbloemen 2000 == Literatur == *Dita von Szadkowski ''Grenzüberschreitungen'' Jazz und sein musikalisches Umfeld der 80er Jahre ISBN 3-596-22977-4 *Theo Jörgensmann Rolf - Dieter Weyer ''Kleine Ethik der Improvisation'' ISBN 3-924-272-99-9 == Filmografie == *Menschen im Ruhrgebiet ''Theo Jörgensmann, Bottrop, Klarinette'' vun Christoph Hübner (1987) == Weblenken == * [http://www.theojoergensmann.kulturserver.de/theo Theo-Jörgensmann-Quartett] (engelsch) [[Kategorie:Mann|Jorgensmann,Theo]] [[Kategorie:Komponist|Jorgensmann, Theo]] [[Kategorie:Jazz|Jorgensmann, Theo]] [[Kategorie:Musik|Jorgensmann, Theo]] [[Kategorie:Düütschland|Jorgensmann, Theo]] [[af:Theo Jörgensmann]] [[cs:Theo Jörgensmann]] [[da:Theo Jörgensmann]] [[de:Theo Jörgensmann]] [[en:Theo Jörgensmann]] [[eo:Theo Jörgensmann]] [[es:Theo Jörgensmann]] [[et:Theo Jörgensmann]] [[fr:Theo Jörgensmann]] [[hu:Theo Jörgensmann]] [[id:Theo Jörgensmann]] [[is:Theo Jörgensmann]] [[it:Theo Jörgensmann]] [[nl:Theo Jörgensmann]] [[no:Theo Jörgensmann]] [[pl:Theo Jörgensmann]] [[pt:Theo Jörgensmann]] [[ro:Theo Jörgensmann]] [[sk:Theo Jörgensmann]] [[sl:Theo Jörgensmann]] [[sv:Theo Jörgensmann]] [[tr:Theo Jörgensmann]] 9434 57713 2006-12-17T16:12:21Z Escarbot 468 Bot: Ändere: [[uk:Монтана (штат)]] '''Montana''' is en Bundsstaat van de [[USA]]. Mit 380.700 km² is Montana der veertgröttste Bundstaat un sogor ’n beten grötter as [[Düütschland]], aber veel Lüüd leven dor nich; 2002 harrn se man ruch weg 909.453 Inwahners. Montana höört to de Bargstaaten (Montain States), wat man so seggen deit, wiel dat Gebiet van de [[Rocky Montains]] dörqueert wurd. De Staat wurd ok Schatzstaat (Treasure State) nömmt, wiel dor temek veel Bodenschätze sünd, so as [[Eerdööl]], [[Köhlen]], [[Kopper (Metall)|Kopper]], [[Sülver]] un [[Gold]]. Montana is 1889 in de USA as 41. Staat intreden. ==Inwahners== To 90,6 % besteiht de Bevölkerung ut „Witte“, mit en wiet Afstand folgt denn de Indianers (6,2 %) un Latiensch-Amerikaaners (2 %). De bedüüdenst Indianerstammen sünd de [[Assiniboine]], [[Blackfoot]], [[Cheyenne]], [[Absarokee]], [[Flathead]] und [[Anishinabe]]. Ruch weg twee Drittel dorvan leevt hüttodag in Reservatschonen. ==Städer== De gröttste Städer van Montana sünd (Stand: 2004): * [[Billings]] (97.977 Inwahners) * [[Missoula]] (61.790 Inwahners) * [[Great Falls]] (56.503 Inwahners) * [[Bozeman]] (32.414 Inwahners) * [[Butte-Silver Bow]] (32.393 Inwahners) * [[Helena (Montana)|Helena]] (27.196 Inwahners) - dat is ok de [[Hööftstadt]] * [[Kalispell]] (17.381 Inwahners). ==Attrakschonen== Besünners to erwänen sünd de beid Natschonalparks, nämlich de ''[[Glacier-Natschonalpark]]'' in’n Noorden un de ''[[Yellowstone-Natschonalpark]]'' in’n Süden. Ok de Slacht an’n ''Little Bighorn River'' weer in Montana. Ok disse Platz kiekt sük veel Lüüd an. ==Wichtig Lüüd== Wichtig Lüüd, de ut Montana stammen sünd: * [[Gary Cooper]] (US-amerikaansch Schauspeler) * [[Plenty Coups]] (Indianerhööftling) * [[Myrna Loy]] (US-amerikaansch Schauspelersch) * [[Levi Leipheimer]] (US-amerikaansch Profi-Radrennfohrer). == Weblenken == {{Commons}} {{Navigatschoonsliest Bundsstaten vun de USA}} [[Kategorie:USA]] [[ar:مونتانا]] [[bg:Монтана (щат)]] [[bn:মন্টানা]] [[br:Montana]] [[bs:Montana]] [[ca:Montana]] [[cs:Montana]] [[da:Montana]] [[de:Montana]] [[en:Montana]] [[eo:Montano]] [[es:Montana]] [[et:Montana]] [[eu:Montana]] [[fi:Montana]] [[fr:Montana]] [[ga:Montana]] [[gd:Montana]] [[he:מונטנה]] [[hr:Montana]] [[hu:Montana]] [[hy:Մոնտանա]] [[id:Montana]] [[io:Montana]] [[is:Montana]] [[it:Montana]] [[ja:モンタナ州]] [[ka:მონტანა]] [[ko:몬태나 주]] [[ku:Montana]] [[kw:Montana]] [[la:Montana]] [[lt:Montana]] [[lv:Montāna]] [[mk:Монтана]] [[nl:Montana (staat)]] [[nn:Montana]] [[no:Montana]] [[oc:Montana]] [[os:Монтанæ]] [[pl:Montana]] [[pt:Montana]] [[ro:Montana (stat SUA)]] [[ru:Монтана]] [[simple:Montana]] [[sk:Montana]] [[sl:Montana]] [[sq:Montana]] [[sr:Монтана]] [[sv:Montana]] [[th:มลรัฐมอนแทนา]] [[tr:Montana]] [[ug:مونتانا]] [[uk:Монтана (штат)]] [[vi:Montana]] [[zh:蒙大拿州]] 9435 57081 2006-12-12T15:45:21Z RoboServien 465 Bot: Ergänze: [[nds-nl:18e eeuw]] {| align="center" |----- | align="center" | [[16. Johrhunnert]] - [[17. Johrhunnert]] - [[18. Johrhunnert]] - [[19. Johrhunnert]] - [[20. Johrhunnert]] |} Dat '''18. Johrhunnert''' fangt up'n [[1. Januar]] [[1701]] an un geiht bit to'n [[31. Dezember]] [[1800]]. Dat warrt to de fröhe [[Nutiet]] torekent. ==Kulturgeschicht== In dat 18. Johrhunnert regeert in [[Kunst]] un [[Kultur]] toeerst dat Tietöller vun dat [[Barock]]. Na de Midden vun't Johrhunnert geiht dat öber in't [[Rokokko]]. An't Enne kümmt denn noch dat [[Empire]] un de [[Klassizismus]]. ==Philosophie un Geschicht vun den Geist== Düt Johrhunnert kümmt de [[Aufklärung]] to de gröttste Kraft. Naams as [[Immanuel Kant]], [[Gotthold Ephraim Lessing|Lessing]], [[John Locke|Locke]] un [[David Hume|Hume]] sünd vundage noch bekannt. [[Jean Jacques Rousseau|Rousseau]], [[Denis Diderot]] un [[Voltaire]] smiet ole Traditionen vun dat Denken un vun de Philosophie eenfach weg un fangt wat Nees an. De [[Othodoxie (Protestantismus)|Orthodoxie]] in de christlich Lehr verlüst ehr Kraft. De [[Pietismus]] kümmt up: Dor is wichtig, wat de enkelte Minsch in den Globen föhlen un beleben deit. An't Enn vun't Johrhunnert fangt in de Literatur de [[Sturm und Drang]] an, dor geiht't miteens wedder mehr üm dat Geföhl un nich blot üm Analyse un Denken un Verstand. [[Johann Wolfgang von Goethe|Goethe]] schrifft sienen [[Werther]]. ==Musik== De groden Komponisten vun de Barocktiet leevt un arbeit in de eerste Hälft vun düt Johrhunnert: [[Johann Sebastian Bach]], [[Georg Friedrich Händel]], [[Georg Philipp Telemann]], [[Antonio Vivaldi]] un [[Jean-Philippe Rameau]]. ==Politik== [[1714]] geiht mit den Dood vun [[Ludwig XIV.]] een Tietöller to Enn. De [[Afsolutismus]] geiht in dat [[Hillig Röömsch Riek]] un in [[Frankriek]] man eerstmol fudder. In [[Preußen]] regeert eerst [[Friedrich Wilhelm I.]], de [[Suldatenkönig]]. Em folgt sien Söhn [[Friedrich II. (Preußen)|Friedrich II.]] up. He fangt jümmers wedder Krieg an, besunners mit [[Öösterriek]] un hett Glück un winnt un maakt sien Land to een europääsche Grootmacht. [[1779]] sünd de [[USA]] vun [[Grootbritannien]] unafhängig wurrn. [[1789]] geev dat in Frankriek de [[Revolution]]. Dor hefft se den König [[Ludwig XVI.]] un sien Froo [[Marie Antoinette]] mit de [[Guillotine]] de Köpp afneiht. Frankriek is denn Republik wurrn. Ganz an't Enn vun dat Johrhunnert hett [[Napoleon Bonaparte]] de Truppen vun Frankriek in'n Krieg gegen den rest vun de Welt anföhrt. <table border=1 align=center> <tr> <td>[[1701]]</td> <td>[[1702]]</td> <td>[[1703]]</td> <td>[[1704]]</td> <td>[[1705]]</td> <td>[[1706]]</td> <td>[[1707]]</td> <td>[[1708]]</td> <td>[[1709]]</td> <td>[[1710]]</td> </tr><tr> <td>[[1711]]</td> <td>[[1712]]</td> <td>[[1713]]</td> <td>[[1714]]</td> <td>[[1715]]</td> <td>[[1716]]</td> <td>[[1717]]</td> <td>[[1718]]</td> <td>[[1719]]</td> <td>[[1720]]</td> </tr><tr> <td>[[1721]]</td> <td>[[1722]]</td> <td>[[1723]]</td> <td>[[1724]]</td> <td>[[1725]]</td> <td>[[1726]]</td> <td>[[1727]]</td> <td>[[1728]]</td> <td>[[1729]]</td> <td>[[1730]]</td> </tr><tr> <td>[[1731]]</td> <td>[[1732]]</td> <td>[[1733]]</td> <td>[[1734]]</td> <td>[[1735]]</td> <td>[[1736]]</td> <td>[[1737]]</td> <td>[[1738]]</td> <td>[[1739]]</td> <td>[[1740]]</td> </tr><tr> <td>[[1741]]</td> <td>[[1742]]</td> <td>[[1743]]</td> <td>[[1744]]</td> <td>[[1745]]</td> <td>[[1746]]</td> <td>[[1747]]</td> <td>[[1748]]</td> <td>[[1749]]</td> <td>[[1750]]</td> </tr><tr> <td>[[1751]]</td> <td>[[1752]]</td> <td>[[1753]]</td> <td>[[1754]]</td> <td>[[1755]]</td> <td>[[1756]]</td> <td>[[1757]]</td> <td>[[1758]]</td> <td>[[1759]]</td> <td>[[1760]]</td> </tr><tr> <td>[[1761]]</td> <td>[[1762]]</td> <td>[[1763]]</td> <td>[[1764]]</td> <td>[[1765]]</td> <td>[[1766]]</td> <td>[[1767]]</td> <td>[[1768]]</td> <td>[[1769]]</td> <td>[[1770]]</td> </tr><tr> <td>[[1771]]</td> <td>[[1772]]</td> <td>[[1773]]</td> <td>[[1774]]</td> <td>[[1775]]</td> <td>[[1776]]</td> <td>[[1777]]</td> <td>[[1778]]</td> <td>[[1779]]</td> <td>[[1780]]</td> </tr><tr> <td>[[1781]]</td> <td>[[1782]]</td> <td>[[1783]]</td> <td>[[1784]]</td> <td>[[1785]]</td> <td>[[1786]]</td> <td>[[1787]]</td> <td>[[1788]]</td> <td>[[1789]]</td> <td>[[1790]]</td> </tr><tr> <td>[[1791]]</td> <td>[[1792]]</td> <td>[[1793]]</td> <td>[[1794]]</td> <td>[[1795]]</td> <td>[[1796]]</td> <td>[[1797]]</td> <td>[[1798]]</td> <td>[[1799]]</td> <td>[[1800]]</td> </tr> </table> [[Kategorie: Johrhunnert]] [[Kategorie: Aufklärung]] [[af:18de eeu]] [[als:18. Jahrhundert]] [[an:Sieglo XVIII]] [[ar:قرن 18]] [[ast:Sieglu XVIII]] [[az:XVIII əsr]] [[be:18 стагодзьдзе]] [[bg:18 век]] [[br:XVIIIvet kantved]] [[bs:18. vijek]] [[ca:Segle XVIII]] [[cs:18. století]] [[cv:XVIII ĕмĕр]] [[cy:18fed ganrif]] [[da:18. århundrede]] [[de:18. Jahrhundert]] [[el:18ος αιώνας]] [[en:18th century]] [[eo:18-a jarcento]] [[es:Siglo XVIII]] [[et:18. sajand]] [[eu:XVIII. mendea]] [[fa:سده ۱۸ (میلادی)]] [[fi:1700-luku]] [[fo:18. øld]] [[fr:XVIIIe siècle]] [[fy:18e ieu]] [[ga:18ú haois]] [[gd:18mh Linn]] [[gl:Século XVIII]] [[he:המאה ה-18]] [[hr:18. stoljeće]] [[hu:18. század]] [[hy:18-րդ դար]] [[id:Abad ke-18]] [[io:18ma yar-cento]] [[is:18. öldin]] [[it:XVIII secolo]] [[ja:18世紀]] [[ka:XVIII საუკუნე]] [[ko:18세기]] [[ksh:18. Joohunndot]] [[ku:Sedsala 18'an]] [[kw:18ves kansblydhen]] [[la:Saeculum 18]] [[lb:18. Joerhonnert]] [[li:Achtiende iew]] [[lt:XVIII amžius]] [[mi:Rautau 18]] [[mk:18 век]] [[nds-nl:18e eeuw]] [[nl:18e eeuw]] [[nn:1700-talet]] [[no:18. århundre]] [[nrm:XVIIIe s.]] [[oc:Sègle XVIII]] [[os:XVIII æнус]] [[pl:XVIII wiek]] [[pt:Século XVIII]] [[ro:Secolul XVIII]] [[ru:XVIII век]] [[ru-sib:18-о столетте]] [[scn:Sèculu XVIII]] [[simple:18th century]] [[sk:18. storočie]] [[sl:18. stoletje]] [[sq:Shekulli XVIII]] [[sr:18. век]] [[sv:1700-talet]] [[th:คริสต์ศตวรรษที่ 18]] [[tr:18. yüzyıl]] [[tt:18. yöz]] [[uk:18 століття]] [[vi:Thế kỷ 18]] [[wa:18inme sieke]] [[zh:18世纪]] 9436 56043 2006-12-02T11:58:39Z HeikoEvermann 102 Wöör op er- sünd nich so goot. '''Sünndüsternis''' oder Eklipse is denn, wenn de Sünn dör de [[Maand]] (van [[Eer]] ut sehn) verdeckt wurd. De Sünn schient natürlich trotzdem wieder. So en Sünndüsternis kann aber nich to glieker Tiet överall up de Welt sehn wurn. Dat Bild van den Maandschadden up de Eer is noch nich mol so groot as de Flach van [[Brannenborg]]. Dat kann man ok blots denn sehn, wenn [[Niegmaand]] is. [[Bild:Solar eclipse animate (2006-Mar-29).gif|250px|thumb|Animatschoon van de Sünndüsternis an’ 29. März 2006]] Bi de Sünndüsternis givt dat 4 verscheden Oorten: * Total Sünndüsternis: De Sünn is för en körte Tied vullends afdeckt. Disse is för de [[Astronomie]] an interessantesten, wiel man dorbi de Sünnkorona goot sehn kann. [[Image:Solar eclips 1999 4 NR.jpg|thumb|250px|right|Total Sünndüsternis 1999]] * Ringförmig Sünndüsternis: De Grött van de Maand is nicht groot genoog, üm de ganze Sünn aftodecken. Denn kann man de Sünn mit en grooten swarten Plack sehn un drümto is denn hellen Ring van den Sünn, de man noch sehn kann. *Hybride Sünndüsternis: Kann man eerst weer 2013 up de Eer sehn. Dat passeert denn, wenn de Maand man so neretgrod äben in de Sünn "rinpassen" deiht. Dorto mot de Maand en bestimmten Afstand to de Eer hem, de genauso so groot is as de Schaakegel. Dat is den eerst en ringförmig, denn total und dorna wer en ringförmig Düsternis. Dat kummt gaanz selten vör. * Deelwies (partielle) Sünndüsternis: Dat kummt faaken vör un is mennigmal so wenig, dat wie dat up Eer gar nich marken doot. Ok en Total Sünndüsternis fangt mit en Deelwies Sünndüsternis an und end dor ok weer mit. Man sall sük en Sünndüsternis nich mit blots Oog oder gor mit en Kiekglas ankieken, wiel denn blind wurn kannst. Bi en Total Sünndüsternis ist dat all ’n beten dörnanner up de Eer. Vagels singt nicht mehr und [[Fleddermus|Fleddermüüs]] kommt rut und dat wurd den för en lütt Set ok en paar Grad koller. De gröttste Utwirken het dat aber up dat Lucht, wat dat all beten unheimlich utsehn lett. Dorüm hebbt de Lüüd fröher dat ok immer as en Wies mit de Finger van Gott upfaat. [[Kategorie:Astronomie]] [[bg:Слънчево затъмнение]] [[ca:Eclipsi de Sol]] [[da:Solformørkelse]] [[en:Solar eclipse]]{{Link FA|en}} [[eo:Suna eklipso]] [[es:Eclipse solar]] [[et:Päikesevarjutus]] [[fi:Auringonpimennys]] [[fr:éclipse solaire]] [[fy:Sinnefertsjustering]] [[gl:Eclipse solar]] [[he:ליקוי חמה]] [[id:Gerhana matahari]] [[it:Eclissi solare]] [[ja:日食]] [[ko:일식]] [[la:Defectio solis]] [[lb:Sonnefinsternis]] [[ms:Gerhana matahari]] [[nl:Zonsverduistering]] [[pl:Zaćmienie Słońca]] [[pt:Eclipse solar]]{{Link FA|pt}} [[ru:Солнечное затмение]] [[sk:Zatmenie Slnka]] [[sl:Sončev mrk]] [[sv:Solförmörkelse]] [[th:สุริยุปราคา]] [[tr:Güneş tutulması]] [[zh:日食]] 9437 53216 2006-11-12T12:48:30Z HeikoEvermann 102 Mot dat nu Viezkanzler heten oder doch Vizekanzler. Een Part dorvan is glöv ik nich richtig. [[Bruker:Eastfrisian|Eastfrisian]] 11:34, 12. Nov 2006 (CET) : Viezkanzler is richtig. Viez is ja sülvst ok en plattdüütsch Woort. [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 13:48, 12. Nov 2006 (CET) 9438 53219 2006-11-12T13:47:56Z Eastfrisian 554 Is dat nich beter, de Naams vun Indianerstämm in deren Spraak to schrieven ? [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 14:25, 12. Nov 2006 (CET) :: Ik meen van nich. Flathead hebbt kien eegen Naam, tominst na de düütsche WP. Unter ünner Plattkopp-Indianer sücht de nümms. Blackfoot: Siksika, Eigenbezeichnung Nitsitapii, "wahre Menschen" oder Ni'tsiitapikoaiksi " : worünner wullt dat denn packen? [[Bruker:Eastfrisian|Eastfrisian]] 14:47, 12. Nov 2006 (CET) 9439 53227 2006-11-12T16:59:43Z Bolingbroke 421 De '''Bremer Börgereed''' is vun dat Johr [[1365]] af an vun jedeneen swaren wurrn, de een Borger vun de Stadt [[Bremen]] weern wull. ==Historie== He is toeerst in [[Middelnedderdüütsche Spraak]] upschreben un ok swaren wurrn. So bleev dat bit in dat Johr [[1815]]. Vun dor af an geev dat een neen Eed in [[Hoochdüütsche Spraak]]. Düsse nee Eed is bit in dat Johr [[1904]] swaren wurrn. Denn hett de Raat em afschafft. ==Texten== ===De ole middelnedderdüütsche Eed=== :'''''Gemeener Borger=Eed der Stadt Bremen'''.'' :''Ick will dem [[Raat|Rahde]] gehorsam syn un nummermehr jegen den Rahd dohn, ock in allen Nöhden und Gefahr, so düsser goden Stadt nu un in künfftig, vorstahn un begegnen mögen, dem Rahde, ock gemeener Stadt un [[Borgerschup]], trouw und holdt syn; Ick will ock tho nenem Uprohr Ohrsake geven, noch my dortho versellschoppen; Sondern wohr ick Uprohr, oder sonst enige Practiken offte heimlike Anschläge, jegen düsse gode Stadt erfahre, will ick dem Rahde trowlicken vermelden, und holden Taffeln un Boeck, mit der Nyen upgerichteten Eendracht, alse de de Rahd und gantze [[Meenheit]] beschwaren hebben; Ick will recht [[Akzise|ziesen]] un [[Schatt|schatten]], ock recht consumeren, so lange solke Consumption mit Belevung Eenes Ehrenvesten Rahds un der Borgerschup, im Gebrucke blifft; Minem Hövet-Manne und [[Rottmeister]], ock anderen des Rahdes Befehlhebbern, geböhrlicken Gehorsam leisten; Und will also des Rahdes, und gemeener Stadt Beste wehten und befordern, dargegen öhren Schaden und Nahdehl wehren und afkehren, nah allem mynem Vermögen. Dit Gewehr, darmede Ick vor Enem Ehrenvesten Rahde erschiene, dat is myn eegen, datsülve will ick nich verringern, sondern bestes mines Vermögens verbetern: So wahr helpe my GOtt!'' [[Kategorie: Bremen]] [[Kategorie: Historie]] [[Kategorie: Gifft dat nich mehr]] 9440 57791 2006-12-18T09:34:51Z Iwoelbern 397 '''Elektronegativität''' (afkött: ''EN'', Formelteken: <math>\chi</math>) is een Begreep ut de [[Chemie]]. De Elektronegativität gifft an, wie stark een [[Atom]] in de Laag is, de [[Elektron]]en an sik to treken, de an een [[cheemsch Binnen]] bedeeligt sünd. So hett dat [[Linus Carl Pauling]] formuleert, as he disse Indeelung [[1932]] inführt har. De EN hingt ü.a. von den Atomradius un von de [[elektrisch Laden]] in'n [[Atomkarn]] af. Se kann as Maat för de [[Polarität (Chemie)|Polarität]] von een cheemsch Binnen bruukt warrn: Je grötter de Ünnerscheed von de EN von de bunnen [[chemisch Element|Elementen]] is, desto grötter de Polarität. Atome, de een groot EN hefft warrt ok as ''elektronegativ'' betekend. Annersrüm sünd Atome mit een lütt EN ''elektropositiv''. Man kann seggen, dat de Elektronegativität in dat [[Periodensystem]] tomeist in een [[Elementgrupp]] von ünnen no baven un in een [[Elementperiod]] von links no rechts tonimmt. Man dat gifft keen eendüdig Method, de Elektronegativität to meten. Dat liggt to'n grooten Deel doran, dat se sik op dat Verhallen von een Atom in een Eenfachbinnen betehn deit un nich op iengelte Atome in en [[Gas]]tostand, as dat bi de [[Ionisierungsernergie]] oder de [[Elektronenaffinität]] maakt warrt. Un an'n End hingt dat ok man dorvon af, ob dor noch annere Atome, un welke Oort von Atome sonst noch mit den Atom verbunnen sünd. == Ünnerscheedlich Indeelen == Siet Pauling dat Modell von de Elektronegativität inführt har, is dat mehrmols verännert un verbetert worrn. An meisten warrt hüüt dree [[Skala|Skalen]] bruukt: ===Pauling-Skala=== Dat Pauling-Modell geiht dorvon ut, dat de [[Differenz]] von de Elektronegativitäten von twee Atomen A un B een Maat för den [[Ion|ionschen]] Andeel in jümmer Binnen is. Dorvör is dat nödig, de [[Dissoziaschoonsenergie]] von de cheemsch Binnen von de [[Molekül]]en A-B, A<sub>2</sub> un B<sub>2</sub> to kennen. De mutt man sik ober eerst ut [[Experiment]]en tosamenklamüstern. De Differenz von de EN kriggt man denn ut: <math>D_{AB} - \sqrt{D_{AA}D_{BB}} = 96{,}48~\frac{\rm kJ}{\rm mol}(\chi_A-\chi_B)^2</math> De Elektronegativität is ahn [[Dimension (Physik)|Dimension]]. Üm ut de Differenz den Wiert von bestimmt een cheemsch Element utreken tu künnen, is för [[Fluor]] de Wiert <math>\chi_F = 3{,}98</math> fastleggt worrn (''[[Referenz]]punkt''). Dorop warrt de annern Elementen betogen. För de Elektronegativitäten no Pauling sünd ünnerscheedlich Angaven to finnen. Dorvör gifft dat verscheeden Grünnen: :* För eenige Verbinnen künnt de Dissoziaschoonsenergien blots swor rutfunnen warrn :* Fröher wörrn annere Referenzpunkte bruukt worrn: <math>\chi_F = 4{,}00</math> för Fluor un <math>\chi_H = 0{,}00</math> för [[Waterstoff]] :* Fröher wörr an Steed von dat [[Middelwiert|geometrisch Middel]] <math>\sqrt{D_{AA}D_{BB}}</math> dat [[Middelwiert|arithmetrisch Middel]] <math>\frac{D_{AA}+D_{BB}}{2}</math> bruukt. :* Un denn gifft dat ok noch ünnerscheedlich Angaven för den [[Proporschoonalitätsfaktor]]. '''Översicht:''' {| WIDTH="80%" |----- align="JUSTIFY" Eegenschoppen von de Atome in de [[Hööftgrupp]]en &nbsp; in dat Periodensystem (von links no rechts)<br> <br> => [[Atomradius]]&nbsp; warrt lütter. <br> => [[Ionisierungsenergie]]&nbsp; warrt grötter. <br> => Elektronegativit&auml;t&nbsp; nimmt to. <br> <br> |----- align="CENTER" | '''Gruppe''' | '''1''' || '''2''' | '''3''' | '''4''' || '''5''' | '''6''' | '''7''' || '''8''' | '''9''' | '''10''' || '''11''' | '''12''' | '''13''' || '''14''' | '''15''' | '''16''' || '''17''' | '''18''' |----- align="CENTER" | '''Periode''' | colspan="19" | |----- align="CENTER" | '''1''' | bgcolor="#ff8500" | [[Waterstoff|H]]<br>2,1 | colspan="16" | | bgcolor="#e8e8e8" | [[Helium|He]]<br>&nbsp; |----- align="CENTER" | '''2''' | bgcolor="#ffd200" | [[Lithium|Li]] <br>1,0 | bgcolor="#ffaf00" | [[Beryllium|Be]] <br>1,5 | colspan="10" | | bgcolor="#ff8c00" | [[Bor (Element)|B]] <br>2,0 | bgcolor="#ff6900" | [[Kohlenstoff|C]]<br>2,5 | bgcolor="#ff4600" | [[Stickstoff|N]] <br>3,0 | bgcolor="#ff2300" | [[Suerstoff|O]] <br>3,5 | bgcolor="#ff0000" | [[Fluor|F]] <br>4,0 | bgcolor="#e8e8e8" | [[Neon|Ne]] <br>&nbsp; |----- align="CENTER" | '''3''' | bgcolor="#ffd900" | [[Natrium|Na]] <br>0,9 | bgcolor="#ffc400" | [[Magnesium|Mg]]<br>1,2 | colspan="10" | | bgcolor="#ffaf00" | [[Aluminium|Al]]<br>1,5 | bgcolor="#ff9a00" | [[Silizium|Si]] <br>1,8 | bgcolor="#ff8500" | [[Phosphor|P]] <br>2,1 | bgcolor="#ff6900" | [[Swevel|S]] <br>2,5 | bgcolor="#ff4600" | [[Chlor|Cl]] <br>3,0 | bgcolor="#e8e8e8" | [[Argon|Ar]] <br>&nbsp; |----- align="CENTER" | '''4''' | bgcolor="#ffe000" | [[Kalium|K]] <br>0,8 | bgcolor="#ffd200" | [[Calzium|Ca]] <br>1,0 | bgcolor="#ffbd00" | [[Scandium|Sc]] <br>1,3 | bgcolor="#ffaf00" | [[Titan (Element)|Ti]] <br>1,5 | bgcolor="#ffa800" | [[Vanadium|V]] <br>1,6 | bgcolor="#ffa800" | [[Chrom|Cr]] <br>1,6 | bgcolor="#ffaf00" | [[Mangan|Mn]] <br>1,5 | bgcolor="#ff9a00" | [[Iesen|Fe]] <br>1,8 | bgcolor="#ff9300" | [[Kobalt|Co]] <br>1,9 | bgcolor="#ff9a00" | [[Nickel (Metall)|Ni]] <br>1,8 | bgcolor="#ff9300" | [[Kopper (Metall)|Cu]] <br>1,9 | bgcolor="#ffa800" | [[Zink|Zn]] <br>1,6 | bgcolor="#ffa800" | [[Gallium|Ga]] <br>1,6 | bgcolor="#ff9a00" | [[Germanium|Ge]]<br>1,8 | bgcolor="#ff8c00" | [[Arsen|As]] <br>2,0 | bgcolor="#ff7000" | [[Selen|Se]] <br>2,4 | bgcolor="#ff5400" | [[Brom|Br]] <br>3,0 | bgcolor="#e8e8e8" | [[Krypton|Kr]] <br>&nbsp; |----- align="CENTER" | '''5''' | bgcolor="#ffe000" | [[Rubidium|Rb]] <br>0,8 | bgcolor="#ffd200" | [[Strontium|Sr]] <br>1,0 | bgcolor="#ffc400" | [[Yttrium|Y]] <br>1,2 | bgcolor="#ffb600" | [[Zirkonium|Zr]] <br>1,4 | bgcolor="#ffa800" | [[Niob|Nb]] <br>1,6 | bgcolor="#ff9a00" | [[Molybdän|Mo]] <br>1,8 | bgcolor="#ff9300" | [[Technetium|Tc]]<br>1,9 | bgcolor="#ff7e00" | [[Ruthenium|Ru]] <br>2,2 | bgcolor="#ff7e00" | [[Rhodium|Rh]] <br>2,2 | bgcolor="#ff7e00" | [[Palladium|Pd]] <br>2,2 | bgcolor="#ff9300" | [[Sülver|Ag]] <br>1,9 | bgcolor="#ffa100" | [[Cadmium|Cd]] <br>1,7 | bgcolor="#ffa100" | [[Indium|In]] <br>1,7 | bgcolor="#ff9a00" | [[Tinn|Sn]] <br>1,8 | bgcolor="#ff9300" | [[Antimon|Sb]] <br>1,9 | bgcolor="#ff8500" | [[Tellur|Te]] <br>2,1 | bgcolor="#ff6900" | [[Jod|I]] <br>2,5 | bgcolor="#e8e8e8" | [[Xenon|Xe]] <br>&nbsp; |----- align="CENTER" | '''6''' | bgcolor="#ffe700" | [[Cäsium|Cs]] <br>0,7 | bgcolor="#ffd900" | [[Barium|Ba]] <br>0,9 | bgcolor="#e8e8e8" | [[Lanthan|La]] <br> | bgcolor="#ffbd00" | [[Hafnium|Hf]] <br>1,3 | bgcolor="#ffaf00" | [[Tantal|Ta]] <br>1,5 | bgcolor="#ffa100" | [[Wolfram|W]] <br>1,7 | bgcolor="#ff9300" | [[Rhenium|Re]] <br>1,9 | bgcolor="#ff7e00" | [[Osmium|Os]] <br>2,2 | bgcolor="#ff7e00" | [[Iridium|Ir]] <br>2,2 | bgcolor="#ff7e00" | [[Platin|Pt]] <br>2,2 | bgcolor="#ff7000" | [[Gold|Au]] <br>2,4 | bgcolor="#ff9300" | [[Quecksülver|Hg]]<br>1,9 | bgcolor="#ff9a00" | [[Thallium|Tl]] <br>1,8 | bgcolor="#ff9300" | [[Blie|Pb]] <br>1,9 | bgcolor="#ff9300" | [[Wismut|Bi]] <br>1,9 | bgcolor="#ff8c00" | [[Polonium|Po]] <br>2,0 | bgcolor="#ff7e00" | [[Astat|At]] <br>2,2 | bgcolor="#e8e8e8" | [[Radon|Rn]] <br>&nbsp; |----- ALIGN="CENTER" | '''7''' | bgcolor="#ffe700" | [[Francium|Fr]] <br>0,7 | bgcolor="#ffd900" | [[Radium|Ra]] <br>0,9 | bgcolor="#e8e8e8" | [[Actinium|Ac]]<br>&nbsp; | bgcolor="#e8e8e8" | [[Rutherfordium|Rf]]<br>&nbsp; | bgcolor="#e8e8e8" | [[Dubnium|Db]]<br>&nbsp; | bgcolor="#e8e8e8" | [[Seaborgium|Sg]]<br>&nbsp; | bgcolor="#e8e8e8" | [[Bohrium|Bh]]<br>&nbsp; | bgcolor="#e8e8e8" | [[Hassium|Hs]]<br>&nbsp; | bgcolor="#e8e8e8" | [[Meitnerium|Mt]]<br>&nbsp; | bgcolor="#e8e8e8" | [[Darmstadtium|Ds]]<br>&nbsp; | bgcolor="#e8e8e8" | [[Roentgenium|Rg]]<br>&nbsp; | bgcolor="#e8e8e8" | [[Ununbium|Uub]]<br>&nbsp; | bgcolor="#e8e8e8" | [[Ununtrium|Uut]]<br>&nbsp; | bgcolor="#e8e8e8" | [[Ununquadium|Uuq]]<br>&nbsp; | bgcolor="#e8e8e8" | [[Ununpentium|Uup]]<br>&nbsp; | bgcolor="#e8e8e8" | [[Ununhexium|Uuh]]<br>&nbsp; | bgcolor="#e8e8e8" | [[Ununseptium|Uus]]<br>&nbsp; | bgcolor="#e8e8e8" | [[Ununoctium|Uuo]]<br>&nbsp; |----- align="CENTER" | colspan="20" | |- align=CENTER | |- align=CENTER | [[Lanthanoid]]en | *<br/>&nbsp; | bgcolor="#ffe000" | [[Lanthan|La]]<br/>1,1 | bgcolor="#ffde00" | [[Cer|Ce]]<br/>1,12 | bgcolor="#ffde00" | [[Praseodym|Pr]]<br/>1,13 | bgcolor="#ffdd00" | [[Neodymium|Nd]]<br/>1,14 | bgcolor="#ffde00" | [[Promethium|Pm]]<br/>1,13 | bgcolor="#ffda00" | [[Samarium|Sm]]<br/>1,17 | bgcolor="#ffd800" | [[Europium|Eu]]<br/>1,2 | bgcolor="#ffd800" | [[Gadolinium|Gd]]<br/>1,2 | bgcolor="#ffe000" | [[Terbium|Tb]]<br/>1,1 | bgcolor="#ffd700" | [[Dysprosium|Dy]]<br/>1,22 | bgcolor="#ffd600" | [[Holmium|Ho]]<br/>1,23 | bgcolor="#ffd500" | [[Erbium|Er]]<br/>1,24 | bgcolor="#ffd400" | [[Thulium|Tm]]<br/>1,25 | bgcolor="#ffe000" | [[Ytterbium|Yb]]<br/>1,1 | bgcolor="#ffd300" | [[Lutetium|Lu]]<br/>1,27 |- align=CENTER | [[Actinoid]]en: | **<br/>&nbsp; | bgcolor="#ffe000" | [[Actinium|Ac]]<br/>1,1 | bgcolor="#ffd000" | [[Thorium|Th]]<br/>1,3 | bgcolor="#ffc100" | [[Protactinium|Pa]]<br/>1,5 | bgcolor="#ffca00" | [[Uran|U]]<br/>1,38 | bgcolor="#ffcc00" | [[Neptunium|Np]]<br/>1,36 | bgcolor="#ffd200" | [[Plutonium|Pu]]<br/>1,28 | bgcolor="#ffde00" | [[Americium|Am]]<br/>1,13 | bgcolor="#ffd200" | [[Curium|Cm]]<br/>1,28 | bgcolor="#ffd000" | [[Berkelium|Bk]]<br/>1,3 | bgcolor="#ffd000" | [[Californium|Cf]]<br/>1,3 | bgcolor="#ffd000" | [[Einsteinium|Es]]<br/>1,3 | bgcolor="#ffd000" | [[Fermium|Fm]]<br/>1,3 | bgcolor="#ffd000" | [[Mendelevium|Md]]<br/>1,3 | bgcolor="#ffd000" | [[Nobelium|No]]<br/>1,3 | bgcolor="#ffd000" | [[Lawrencium|Lr]]<br/>1,3 |- align="CENTER" | colspan=20 | |} </center> &nbsp; &nbsp; ===Allred-Rochow-Skala=== De Elektronegativität no [[Albert L. Allred|A. L. Allred]] un [[Eugene George Rochow|E. G. Rochow]] waart faaken ok as <math>c_{AR}</math> oder <math>\chi_{AR}</math> betekend. De Skala wörr indeelt no de Annahm, dat de Elektronegativität proporschoonal is to de [[Elektrostatik|elektrostatsch]] Trekkraft ([[Coulombsch Gesetz|Coulombkraft]]) ''F'', wokeen de [[Atomtall|Karnladung]] ''Z'' op de Elektronen in de cheemsch Binnen utövt: :<math> F \propto \frac{e^2 \cdot Z_{\rm eff}}{r^2}</math> wobi ''r'' de Atomradius, ''e'' de [[Elementarladung]] und <math>Z_{\rm eff}</math> die effektive [[Atomtall]] is. Dorno sünd de Elektronegativitäten: {| WIDTH="80%" |----- align="JUSTIFY" <br> <br> |----- align="CENTER" | '''Gruppe''' | '''1''' || '''2''' | '''3''' | '''4''' || '''5''' | '''6''' | '''7''' || '''8''' | '''9''' | '''10''' || '''11''' | '''12''' | '''13''' || '''14''' | '''15''' | '''16''' || '''17''' | '''18''' |----- align="CENTER" | '''Periode''' | colspan="19" | |----- align="CENTER" | '''1''' | bgcolor="#ff7e00" | [[Waterstoff|H]]<br>2,20 | colspan="16" | | bgcolor="#e8e8e8" | [[Helium|He]] |----- align="CENTER" | '''2''' | bgcolor="#ffd900" | [[Lithium|Li]] <br>0,97 | bgcolor="#ffb600" | [[Beryllium|Be]] <br>1,47 | colspan="10" | | bgcolor="#ff8c00" | [[Bor (Element)|B]] <br>2,01 | bgcolor="#ff6900" | [[Kohlenstoff|C]]<br>2,50 | bgcolor="#ff4600" | [[Stickstoff|N]] <br>3,07 | bgcolor="#ff2300" | [[Suerstoff|O]] <br>3,50 | bgcolor="#ff0000" | [[Fluor|F]] <br>4,10 | bgcolor="#e8e8e8" | [[Neon|Ne]] |----- align="CENTER" | '''3''' | bgcolor="#ffd200" | [[Natrium|Na]] <br>1,01 | bgcolor="#ffc400" | [[Magnesium|Mg]]<br>1,23 | colspan="10" | | bgcolor="#ffb600" | [[Aluminium|Al]]<br>1,47 | bgcolor="#ffa100" | [[Silizium|Si]] <br>1,74 | bgcolor="#ff8c00" | [[Phosphor|P]] <br>2,06 | bgcolor="#ff7000" | [[Swevel|S]] <br>2,44 | bgcolor="#ff5400" | [[Chlor|Cl]] <br>2,83 | bgcolor="#e8e8e8" | [[Argon|Ar]] |----- align="CENTER" | '''4''' | bgcolor="#ffd900" | [[Kalium|K]] <br>0,91 | bgcolor="#ffd200" | [[Calzium|Ca]] <br>1,04 | bgcolor="#ffc400" | [[Scandium|Sc]] <br>1,20 | bgcolor="#ffbd00" | [[Titan (Element)|Ti]] <br>1,32 | bgcolor="#ffb600" | [[Vanadium|V]] <br>1,45 | bgcolor="#ffaf00" | [[Chrom|Cr]] <br>1,56 | bgcolor="#ffa800" | [[Mangan|Mn]] <br>1,60 | bgcolor="#ffa800" | [[Iesen|Fe]] <br>1,64 | bgcolor="#ffa100" | [[Kobalt|Co]] <br>1,70 | bgcolor="#ffa100" | [[Nickel (Metall)|Ni]] <br>1,75 | bgcolor="#ffa100" | [[Kopper (Metall)|Cu]] <br>1,75 | bgcolor="#ffa800" | [[Zink|Zn]] <br>1,66 | bgcolor="#ff9a00" | [[Gallium|Ga]] <br>1,82 | bgcolor="#ff8c00" | [[Germanium|Ge]]<br>2,02 | bgcolor="#ff7e00" | [[Arsen|As]] <br>2,20 | bgcolor="#ff7000" | [[Selen|Se]] <br>2,48 | bgcolor="#ff5400" | [[Brom|Br]] <br>2,74 | bgcolor="#e8e8e8" | [[Krypton|Kr]] |----- align="CENTER" | '''5''' | bgcolor="#ffe000" | [[Rubidium|Rb]] <br>0,89 | bgcolor="#ffd900" | [[Strontium|Sr]] <br>0,99 | bgcolor="#ffcc00" | [[Yttrium|Y]] <br>1,11 | bgcolor="#ffc400" | [[Zirkonium|Zr]] <br>1,22 | bgcolor="#ffc400" | [[Niob|Nb]] <br>1,23 | bgcolor="#ffbd00" | [[Molybdän|Mo]] <br>1,30 | bgcolor="#ffbd00" | [[Technetium|Tc]]<br>1,36 | bgcolor="#ffb600" | [[Ruthenium|Ru]] <br>1,42 | bgcolor="#ffb600" | [[Rhodium|Rh]] <br>1,45 | bgcolor="#ffbd00" | [[Palladium|Pd]] <br>1,30 | bgcolor="#ffb600" | [[Sülver|Ag]] <br>1,42 | bgcolor="#ffb600" | [[Cadmium|Cd]] <br>1,46 | bgcolor="#ffb600" | [[Indium|In]] <br>1,49 | bgcolor="#ffa100" | [[Tinn|Sn]] <br>1,72 | bgcolor="#ff9a00" | [[Antimon|Sb]] <br>1,82 | bgcolor="#ff8c00" | [[Tellur|Te]] <br>2,01 | bgcolor="#ff7e00" | [[Jod|I]] <br>2,21 | bgcolor="#e8e8e8" | [[Xenon|Xe]] |----- align="CENTER" | '''6''' | bgcolor="#ffe000" | [[Cäsium|Cs]] <br>0,86 | bgcolor="#ffd900" | [[Barium|Ba]] <br>0,97 | bgcolor="#e8e8e8" | [[Lanthan|La]] <br> | bgcolor="#ffc400" | [[Hafnium|Hf]] <br>1,23 | bgcolor="#ffbd00" | [[Tantal|Ta]] <br>1,33 | bgcolor="#ffb600" | [[Wolfram|W]] <br>1,40 | bgcolor="#ffb600" | [[Rhenium|Re]] <br>1,46 | bgcolor="#ffaf00" | [[Osmium|Os]] <br>1,52 | bgcolor="#ffaf00" | [[Iridium|Ir]] <br>1,55 | bgcolor="#ffb600" | [[Platin|Pt]] <br>1,42 | bgcolor="#ffb600" | [[Gold|Au]] <br>1,42 | bgcolor="#ffb600" | [[Quecksülver|Hg]]<br>1,44 | bgcolor="#ffb600" | [[Thallium|Tl]] <br>1,44 | bgcolor="#ffaf00" | [[Blei|Pb]] <br>1,55 | bgcolor="#ffa800" | [[Wismut|Bi]] <br>1,67 | bgcolor="#ffa100" | [[Polonium|Po]] <br>1,76 | bgcolor="#ff9300" | [[Astat|At]] <br>1,96 | bgcolor="#e8e8e8" | [[Radon|Rn]] |----- ALIGN="CENTER" | '''7''' | bgcolor="#ffe000" | [[Francium|Fr]] <br>0,86 | bgcolor="#ffd900" | [[Radium|Ra]] <br>0,97 | bgcolor="#e8e8e8" | [[Actinium|Ac]]<br>&nbsp; | bgcolor="#e8e8e8" | [[Rutherfordium|Rf]]<br>&nbsp; | bgcolor="#e8e8e8" | [[Dubnium|Db]]<br>&nbsp; | bgcolor="#e8e8e8" | [[Seaborgium|Sg]]<br>&nbsp; | bgcolor="#e8e8e8" | [[Bohrium|Bh]]<br>&nbsp; | bgcolor="#e8e8e8" | [[Hassium|Hs]]<br>&nbsp; | bgcolor="#e8e8e8" | [[Meitnerium|Mt]]<br>&nbsp; | bgcolor="#e8e8e8" | [[Darmstadtium|Ds]]<br>&nbsp; | bgcolor="#e8e8e8" | [[Roentgenium|Rg]]<br>&nbsp; | bgcolor="#e8e8e8" | [[Ununbium|Uub]]<br>&nbsp; | bgcolor="#e8e8e8" | [[Ununtrium|Uut]]<br>&nbsp; | bgcolor="#e8e8e8" | [[Ununquadium|Uuq]]<br>&nbsp; | bgcolor="#e8e8e8" | [[Ununpentium|Uup]]<br>&nbsp; | bgcolor="#e8e8e8" | [[Ununhexium|Uuh]]<br>&nbsp; | bgcolor="#e8e8e8" | [[Ununseptium|Uus]]<br>&nbsp; | bgcolor="#e8e8e8" | [[Ununoctium|Uuo]]<br>&nbsp; |----- align="CENTER" | colspan="20" | |} </center> &nbsp; &nbsp; ===Mulliken-Skala=== De Mulliken-Skala is 1934 von [[Robert S. Mulliken]] vörslan worrn. Dorin warrt de EN as Middelwiert ut de [[Ionisationsenergie]] <math>E_I</math> un de [[Elektronenaffinität]] <math>E_{\rm ea}</math> utrekend: :<math>\chi_{\rm M} = \frac{E_{\rm ea}+E_I}{2}</math> De Energie warrt hier in [[Elektronenvolt]] angeven. De Elektronegativitäten sünd dorno: <!-- Informationen für die Farbwerte (Grünanteil) 5,0 = h00 und 0,0 = hFF--> {| WIDTH="80%" |----- align="JUSTIFY" <br> <br> |----- align="CENTER" | '''Gruppe''' | '''1''' || '''2''' | '''3''' | '''4''' || '''5''' | '''6''' | '''7''' || '''8''' | '''9''' | '''10''' || '''11''' | '''12''' | '''13''' || '''14''' | '''15''' | '''16''' || '''17''' | '''18''' |----- align="CENTER" | '''Periode''' | colspan="19" | |----- align="CENTER" | '''1''' | bgcolor="#FF9E00" | [[Waterstoff|H]]<br>2,10 | colspan="16" | | bgcolor="#e8e8e8" | [[Helium|He]] <br>&nbsp; |----- align="CENTER" | '''2''' | bgcolor="#ffbc00" | [[Lithium|Li]] <br>1,28 | bgcolor="#ff9900" | [[Beryllium|Be]] <br>1,99 | colspan="10" | | bgcolor="#ffa300" | [[Bor (Element)|B]] <br>1,83 | bgcolor="#ff7500" | [[Kohlenstoff|C]]<br>2,67 | bgcolor="#ff6000" | [[Stickstoff|N]] <br>3,08 | bgcolor="#ff5b00" | [[Suerstoff|O]] <br>3,21 | bgcolor="#ff1e00" | [[Fluor|F]] <br>4,42 | bgcolor="#ff1400" | [[Neon|Ne]] |----- align="CENTER" | '''3''' | bgcolor="#ffc100" | [[Natrium|Na]] <br>1,21 | bgcolor="#ffad00" | [[Magnesium|Mg]]<br>1,63 | colspan="10" | | bgcolor="#ffb700" | [[Aluminium|Al]]<br>1,37 | bgcolor="#ff9900" | [[Silizium|Si]] <br>2,03 | bgcolor="#ff8400" | [[Phosphor|P]] <br>2,39 | bgcolor="#ff7500" | [[Swevel|S]] <br>2,65 | bgcolor="#ff4c00" | [[Chlor|Cl]] <br>3,54 | bgcolor="#ff5100" | [[Argon|Ar]] |----- align="CENTER" | '''4''' | bgcolor="#ffcc00" | [[Kalium|K]] <br>1,03 | bgcolor="#ffbc00" | [[Calzium|Ca]] <br>1,30 | bgcolor="#e8e8e8" | [[Scandium|Sc]] <br>&nbsp; | bgcolor="#e8e8e8" | [[Titan (Element)|Ti]] <br>&nbsp; | bgcolor="#e8e8e8" | [[Vanadium|V]] <br>&nbsp; | bgcolor="#e8e8e8" | [[Chrom|Cr]] <br>&nbsp; | bgcolor="#e8e8e8" | [[Mangan|Mn]] <br>&nbsp; | bgcolor="#e8e8e8" | [[Iesen|Fe]] <br>&nbsp; | bgcolor="#e8e8e8" | [[Kobalt|Co]] <br>&nbsp; | bgcolor="#e8e8e8" | [[Nickel (Metall)|Ni]] <br>&nbsp; | bgcolor="#e8e8e8" | [[Kopper (Metall)|Cu]] <br>&nbsp; | bgcolor="#e8e8e8" | [[Zink|Zn]] <br>&nbsp; | bgcolor="#ffbc00" | [[Gallium|Ga]] <br>1,34 | bgcolor="#ff9900" | [[Germanium|Ge]]<br>1,95 | bgcolor="#ff8900" | [[Arsen|As]] <br>2,26 | bgcolor="#ff7f00" | [[Selen|Se]] <br>2,51 | bgcolor="#ff5b00" | [[Brom|Br]] <br>3,24 | bgcolor="#ff6600" | [[Krypton|Kr]] |----- align="CENTER" | '''5''' | bgcolor="#ffcc00" | [[Rubidium|Rb]] <br>0,99 | bgcolor="#ffc100" | [[Strontium|Sr]] <br>1,21 | bgcolor="#e8e8e8" | [[Yttrium|Y]] <br>&nbsp; | bgcolor="#e8e8e8" | [[Zirkonium|Zr]] <br>&nbsp; | bgcolor="#e8e8e8" | [[Niob|Nb]] <br>&nbsp; | bgcolor="#e8e8e8" | [[Molybdän|Mo]] <br>&nbsp; | bgcolor="#e8e8e8" | [[Technetium|Tc]]<br>&nbsp; | bgcolor="#e8e8e8" | [[Ruthenium|Ru]] <br>&nbsp; | bgcolor="#e8e8e8" | [[Rhodium|Rh]] <br>&nbsp; | bgcolor="#e8e8e8" | [[Palladium|Pd]] <br>&nbsp; | bgcolor="#e8e8e8" | [[Sülver|Ag]] <br>&nbsp; | bgcolor="#e8e8e8" | [[Cadmium|Cd]] <br>&nbsp; | bgcolor="#e8e8e8" | [[Indium|In]] <br>&nbsp; | bgcolor="#ffa300" | [[Zinn|Sn]] <br>1,83 | bgcolor="#e8e8e8" | [[Antimon|Sb]] <br>&nbsp; | bgcolor="#ff8900" | [[Tellur|Te]] <br>2,34 | bgcolor="#ff6b00" | [[Jod|I]] <br>2,88 | bgcolor="#ff7a00" | [[Xenon|Xe]] |----- align="CENTER" | '''6''' | bgcolor="#e8e8e8" | [[Cäsium|Cs]] <br>&nbsp; | bgcolor="#e8e8e8" | [[Barium|Ba]] <br>&nbsp; | bgcolor="#e8e8e8" | [[Lanthan|La]] <br>&nbsp; | bgcolor="#e8e8e8" | [[Hafnium|Hf]] <br>&nbsp; | bgcolor="#e8e8e8" | [[Tantal|Ta]] <br>&nbsp; | bgcolor="#e8e8e8" | [[Wolfram|W]] <br>&nbsp; | bgcolor="#e8e8e8" | [[Rhenium|Re]] <br>&nbsp; | bgcolor="#e8e8e8" | [[Osmium|Os]] <br>&nbsp; | bgcolor="#e8e8e8" | [[Iridium|Ir]] <br>&nbsp; | bgcolor="#e8e8e8" | [[Platin|Pt]] <br>&nbsp; | bgcolor="#e8e8e8" | [[Gold|Au]] <br>&nbsp; | bgcolor="#e8e8e8" | [[Quecksülver|Hg]]<br>&nbsp; | bgcolor="#e8e8e8" | [[Thallium|Tl]] <br>&nbsp; | bgcolor="#e8e8e8" | [[Blie|Pb]] <br>&nbsp; | bgcolor="#e8e8e8" | [[Wismut|Bi]] <br>&nbsp; | bgcolor="#e8e8e8" | [[Polonium|Po]] <br>&nbsp; | bgcolor="#e8e8e8" | [[Astat|At]] <br>&nbsp; | bgcolor="#e8e8e8" | [[Radon|Rn]] |----- ALIGN="CENTER" | '''7''' | bgcolor="#e8e8e8" | [[Francium|Fr]] <br>&nbsp; | bgcolor="#e8e8e8" | [[Radium|Ra]] <br>&nbsp; | bgcolor="#e8e8e8" | [[Actinium|Ac]] <br>&nbsp; | bgcolor="#e8e8e8" | [[Rutherfordium|Rf]]<br>&nbsp; | bgcolor="#e8e8e8" | [[Dubnium|Db]] <br>&nbsp; | bgcolor="#e8e8e8" | [[Seaborgium|Sg]] <br>&nbsp; | bgcolor="#e8e8e8" | [[Bohrium|Bh]] <br>&nbsp; | bgcolor="#e8e8e8" | [[Hassium|Hs]] <br>&nbsp; | bgcolor="#e8e8e8" | [[Meitnerium|Mt]] <br>&nbsp; | bgcolor="#e8e8e8" | [[Darmstadtium|Ds]] <br>&nbsp; | bgcolor="#e8e8e8" | [[Roentgenium|Rg]] <br>&nbsp; | bgcolor="#e8e8e8" | [[Ununbium|Uub]] <br>&nbsp; | bgcolor="#e8e8e8" | [[Ununtrium|Uut]] <br>&nbsp; | bgcolor="#e8e8e8" | [[Ununquadium|Uuq]] <br>&nbsp; | bgcolor="#e8e8e8" | [[Ununpentium|Uup]] <br>&nbsp; | bgcolor="#e8e8e8" | [[Ununhexium|Uuh]] <br>&nbsp; | bgcolor="#e8e8e8" | [[Ununseptium|Uus]] <br>&nbsp; | bgcolor="#e8e8e8" | [[Ununoctium|Uuo]] <br>&nbsp; |----- align="CENTER" | colspan="20" | |} </center> &nbsp; &nbsp; ===Annere Indeelen=== * No [[R. T. Sanderson]] warrt de Elektronegativität, jüst as bi Allred & Rochow, op de effektiv Karnladung betogen. * Bi de Skala von [[L. C. Allen]] warrt de EN ut den Energietostand von de [[Valenzelektron]]en utrekend. Dorbör is een [[Spektroskopie|spektroskoopsch]] Bestimmen möglich. ==Born== ''Grundlagen der allgemeinen und anorganischen Chemie'' von H.R. Christen (hoochdüütsch) ==Weblenken== * [http://pol.spurious.biz/projects/chemglobe/general/chembindung/en.html ChemGlobe - Elektronegativität (op Hoochdüütsch)] * [http://www.uniterra.de/rutherford/tab_en.htm Elektronegativität bi UNI TERRA (op Hoochdüütsch)] [[Kategorie:Chemie]] [[Kategorie:Atomphysik]] [[af:Elektronegatiwiteit]] [[ast:Electronegatividá]] [[ca:Electronegativitat]] [[cs:Elektronegativita]] [[da:Elektronegativitet]] [[de:Elektronegativität]] [[en:Electronegativity]] [[es:Electronegatividad]] [[fi:Elektronegatiivisuus]] [[fr:Électronégativité]] [[he:אלקטרושליליות]] [[hr:Elektronegativnost]] [[hu:Elektronegativitás]] [[it:Elettronegatività]] [[ja:電気陰性度]] [[ko:전기 음성도]] [[lmo:Eletru-negatività]] [[lt:Elektroneigiamumas]] [[mk:Електронегативност]] [[nl:Elektronegativiteit]] [[nn:Elektronegativitet]] [[no:Elektronegativitet]] [[pl:Elektroujemność]] [[pt:Eletronegatividade]] [[ro:Electronegativitate]] [[ru:Электроотрицательность]] [[sh:Elektronegativnost]] [[sk:Elektronegativita]] [[sl:Elektronegativnost]] [[sr:Електронегативност]] [[sv:Elektronegativitet]] [[th:อิเล็กโตรเนกาทิวิตี]] [[tr:Elektronegatiflik]] [[uk:Електровід'ємність]] [[uz:Elektrmanfiylik]] [[zh:鲍林标度]] 9441 53431 2006-11-14T15:46:57Z Slomox 125 kat:Sport is al kloor dör kat:Football '''Borussia Dortmund''' (eegentlich ''Ballvereen Borussia 09 Dortmund'') is en düütsche Mannen-Football-Vereen ut [[Düörpm]], de in’ Momang in de Düütsche Football Bundsliga spölen deiht. Gründ wurn is de Vereen an’ 19. Dezember [[1909]]. Siet November [[1999]] is de Vereen in Hannelsregister indragen as Borussia Dortmund GmbH & Co.KGaA. Sietdem se aber an de Börse gahn sünd, gung dat finanziell düchtig bargaf. Hüüttodags hebbt se de Probleme aber woll in Greep kregen. ==Erfolge== Se weern 6 Mal düütsche Football-Meester (1956, 1957, 1963, 1995, 1996 un 2002), hebbt 1965 un 1989 de düütsche Pokal wunn. 1966 weern se Europapokalwinner (van de Pokalwinners) un 1997 Winner van de [[Champions-League]]. In dat glieker Johr weern se denn ok noch Weltpokalwinner. Ut disse Vereen kömmt völ beröhmt Spölers (oder hebbt för de Vereen spölt): [[Lothar Emmerich]], [[Siegfried Held]], [[Hans Tilkowski]], [[Christian Wörns]], [[August Lenz]], [[Sebastian Kehl]], [[Lars Ricken]], [[Christoph Metzelder]], [[Alfred Kelbassa]], [[Eike Immel]], [[Manfred Burgsmüller]], [[Heinrich Kwiatkowski]], [[Rudolf Assauer]] un männich anner goode Spölers. [[Kategorie:Football]] [[Kategorie:Sportvereen]] [[ar:بروسيا دورتموند]] [[bg:Борусия Дортмунд]] [[ca:Borussia Dortmund]] [[cs:BV Borussia Dortmund]] [[da:Borussia Dortmund]] [[de:Borussia Dortmund]] [[en:Borussia Dortmund]] [[es:Borussia Dortmund]] [[et:Dortmundi Borussia]] [[fi:Borussia Dortmund]] [[fr:BV 09 Borussia Dortmund]] [[he:בורוסיה דורטמונד]] [[hr:Borussia Dortmund]] [[it:Borussia Dortmund]] [[ja:ボルシア・ドルトムント]] [[lb:Borussia Dortmund]] [[lt:Borussia Dortmund]] [[nl:Borussia Dortmund]] [[no:Borussia Dortmund]] [[pl:Borussia Dortmund]] [[pt:Borussia Dortmund]] [[ru:Боруссия Дортмунд (футбольный клуб)]] [[simple:Borussia Dortmund]] [[sv:BV Borussia 09 Dortmund]] [[tr:Borussia Dortmund]] [[zh:多特蒙德足球俱樂部]] 9443 57695 2006-12-17T14:29:08Z RoboServien 465 Bot: Ergänze: [[sw:Karne ya 19]] {| align="center" |----- | align="center" | [[17. Johrhunnert]] - [[18. Johrhunnert]] - [[19. Johrhunnert]] - [[20. Johrhunnert]] - [[21. Johrhunnert]] |} [[Bild:1871 Proclamation of the German Empire.jpg|thumb|300px|Dat Düütsche Kaiserriek warrt utropen in den Spegelsaal vun Versailles ]] Dat '''19. Johrhunnert''' fangt an up'n [[1. Januar]] [[1801]] un geiht to Enn up'n [[31. Dezember]] [[1900]]. Dat warrt to dat Tietöller vun de [[Nutiet]] torekent. ==Kulturgeschicht== In de [[Kunst]] un [[Kultur]] gifft dat na de [[franzöösche Revolution]] eerst mal de [[Romantik]] un dat [[Biedermeier]]. Ok de [[Klassizismus]] is noch in'e Gängen. In [[Berlin]] arbeit' [[Schinkel]] an klassizistisch Formen un finnt to desülbige Tiet de [[Neegotik]] ut. Later kummt dor de [[Neeromanik]] to un an't Enn vun't Johrhunnert ok de [[Eklektizismus]]. In de [[Musik]] sünd [[Ludwig van Beethoven]], [[Franz Schubert]], [[Schumann]], later [[Johannes Brahms]] un [[Richard Wagner]] Künstler mit groden Erfolg. An'n Anfang vun dat Johrhunnert sünd Schrievers as [[Friedrich von Schiller|Schiller]] un [[Johann Wolfgang von Goethe|Goethe]] ganz wichtig, later kaamt [[Theodor Fontane]], [[Theodor Storm]] un annere up. In de plattdüütsche Literatuur sünd [[Fritz Reuter]] un [[Klaus Groth]] wichtig. ==Philosophie un Geschicht vun den Geist== De [[Rationalismus]] vun de [[Aufklärung]] warrt afleggt. [[Johann Gottlieb Fichte]], [[Friedrich Wilhelm Joseph Schelling]] un [[Georg Wilhelm Hegel]] sünd [[Philosoph]]en ut düsse Tiet. Later schrifft [[Karl Marx]] öber de Idee vun den [[Kommunismus]] un [[Arthur Schopenhauer]] bringt de Idee up, datt allens gor keen Sinn hett. An't Enn vun't Johrhunnert schrifft [[Friedrich Nietzsche]] siene famosen Gedanken up un dat warrt seggt, datt he de Vader vun den [[Nihilismus]] is. In de tweede Hälft vun düt Johrhunnert kriegt de Idden vun de Naturwetenschuppen een swaar Gewicht. ==Politik== In'n Anfang vun düt Johrhunnert steiht [[Napoleon Bonaparte]]. Ünner sien Herrschup is allerwegens in Düütschland toeerst mal de [[Franzosentiet]]. As he [[1815]] ünnerkregen warrt, gifft dat allerwegens in [[Europa]] eerst mol de [[Restauration]]. [[1830]] un eerst Recht [[1848]] gifft dat verscheden [[Revolution]]en in Europa. Dor warrt aber nix vun. Düütschland kümmt tosamen na den Krieg gegen [[Frankriek]] [[1870]]/[[1871]]. De König vun [[Preußen]] warrt denn as Kaiser vun dat Düütsche Riek utropen. Mit dat [[Osmaansch Riek|Osmaansche Riek]] geiht dat duchtig bargdal. De groden europääschen Mächten nehmt sik allerwegens [[Kolonie]]n. In de [[USA]] weert de [[Indianer]]s meist utrott'. De verscheden Länner un Staaten vun [[Italien]] weert vun [[Giuseppe Garibaldi]] mit Gewalt innahmen un as [[Königriek Italien]] ünner de Hand vun [[Vittorio Emmanuele II.]] vereent. <table border=1 align=center> <tr> <td>[[1801]]</td> <td>[[1802]]</td> <td>[[1803]]</td> <td>[[1804]]</td> <td>[[1805]]</td> <td>[[1806]]</td> <td>[[1807]]</td> <td>[[1808]]</td> <td>[[1809]]</td> <td>[[1810]]</td> </tr><tr> <td>[[1811]]</td> <td>[[1812]]</td> <td>[[1813]]</td> <td>[[1814]]</td> <td>[[1815]]</td> <td>[[1816]]</td> <td>[[1817]]</td> <td>[[1818]]</td> <td>[[1819]]</td> <td>[[1820]]</td> </tr><tr> <td>[[1821]]</td> <td>[[1822]]</td> <td>[[1823]]</td> <td>[[1824]]</td> <td>[[1825]]</td> <td>[[1826]]</td> <td>[[1827]]</td> <td>[[1828]]</td> <td>[[1829]]</td> <td>[[1830]]</td> </tr><tr> <td>[[1831]]</td> <td>[[1832]]</td> <td>[[1833]]</td> <td>[[1834]]</td> <td>[[1835]]</td> <td>[[1836]]</td> <td>[[1837]]</td> <td>[[1838]]</td> <td>[[1839]]</td> <td>[[1840]]</td> </tr><tr> <td>[[1841]]</td> <td>[[1842]]</td> <td>[[1843]]</td> <td>[[1844]]</td> <td>[[1845]]</td> <td>[[1846]]</td> <td>[[1847]]</td> <td>[[1848]]</td> <td>[[1849]]</td> <td>[[1850]]</td> </tr><tr> <td>[[1851]]</td> <td>[[1852]]</td> <td>[[1853]]</td> <td>[[1854]]</td> <td>[[1855]]</td> <td>[[1856]]</td> <td>[[1857]]</td> <td>[[1858]]</td> <td>[[1859]]</td> <td>[[1860]]</td> </tr><tr> <td>[[1861]]</td> <td>[[1862]]</td> <td>[[1863]]</td> <td>[[1864]]</td> <td>[[1865]]</td> <td>[[1866]]</td> <td>[[1867]]</td> <td>[[1868]]</td> <td>[[1869]]</td> <td>[[1870]]</td> </tr><tr> <td>[[1871]]</td> <td>[[1872]]</td> <td>[[1873]]</td> <td>[[1874]]</td> <td>[[1875]]</td> <td>[[1876]]</td> <td>[[1877]]</td> <td>[[1878]]</td> <td>[[1879]]</td> <td>[[1880]]</td> </tr><tr> <td>[[1881]]</td> <td>[[1882]]</td> <td>[[1883]]</td> <td>[[1884]]</td> <td>[[1885]]</td> <td>[[1886]]</td> <td>[[1887]]</td> <td>[[1888]]</td> <td>[[1889]]</td> <td>[[1890]]</td> </tr><tr> <td>[[1891]]</td> <td>[[1892]]</td> <td>[[1893]]</td> <td>[[1894]]</td> <td>[[1895]]</td> <td>[[1896]]</td> <td>[[1897]]</td> <td>[[1898]]</td> <td>[[1899]]</td> <td>[[1900]]</td> </tr> </table> [[Kategorie: Nutiet]] [[Kategorie: Johrhunnert]] [[af:19de eeu]] [[als:19. Jahrhundert]] [[an:Sieglo XIX]] [[ar:قرن 19]] [[ast:Sieglu XIX]] [[az:XIX əsr]] [[be:19 стагодзьдзе]] [[bg:19 век]] [[br:XIXvet kantved]] [[bs:19. vijek]] [[ca:Segle XIX]] [[cs:19. století]] [[cv:XIX ĕмĕр]] [[cy:19eg ganrif]] [[da:19. århundrede]] [[de:19. Jahrhundert]] [[el:19ος αιώνας]] [[en:19th century]] [[eo:19-a jarcento]] [[es:Siglo XIX]] [[et:19. sajand]] [[eu:XIX. mendea]] [[fa:سده ۱۹ (میلادی)]] [[fi:1800-luku]] [[fo:19. øld]] [[fr:XIXe siècle]] [[fy:19e ieu]] [[ga:19ú haois]] [[gd:19mh Linn]] [[gl:Século XIX]] [[he:המאה ה-19]] [[hr:19. stoljeće]] [[hu:19. század]] [[hy:19-րդ դար]] [[id:Abad ke-19]] [[io:19ma yar-cento]] [[is:19. öldin]] [[it:XIX secolo]] [[ja:19世紀]] [[jv:Abad kaping 19]] [[ka:XIX საუკუნე]] [[ko:19세기]] [[ksh:19. Joohunndot]] [[ku:Sedsala 19'an]] [[kw:19ves kansblydhen]] [[la:Saeculum 19]] [[lb:19. Joerhonnert]] [[li:Negentiende iew]] [[lt:XIX amžius]] [[mi:Rautau 19]] [[mk:19 век]] [[nds-nl:19e eeuw]] [[nl:19e eeuw]] [[nn:1800-talet]] [[no:19. århundre]] [[nrm:XIXe s.]] [[oc:Sègle XIX]] [[os:XIX æнус]] [[pl:XIX wiek]] [[pt:Século XIX]] [[ro:Secolul XIX]] [[ru:XIX век]] [[ru-sib:19-о столетте]] [[scn:Sèculu XIX]] [[sh:19. vijek]] [[simple:19th century]] [[sk:19. storočie]] [[sl:19. stoletje]] [[sq:Shekulli XIX]] [[sr:19. век]] [[su:Abad ka-19]] [[sv:1800-talet]] [[sw:Karne ya 19]] [[th:คริสต์ศตวรรษที่ 19]] [[tr:19. yüzyıl]] [[tt:19. yöz]] [[uk:19 століття]] [[vi:Thế kỷ 19]] [[wa:19inme sieke]] [[zh:19世纪]] [[zh-min-nan:19 sè-kí]] 9444 53257 2006-11-12T23:20:23Z Bolingbroke 421 Hier staht all Artikels in, de wat mit de Nutiet to kriegen hefft. 9445 53270 2006-11-13T00:09:31Z Bolingbroke 421 Redirect sett na [[Röpke]] #REDIRECT [[Röpke]] 9446 53271 2006-11-13T00:10:14Z Bolingbroke 421 Redirect sett na [[Dierk]] #REDIRECT [[Dierk]] 9447 53272 2006-11-13T00:11:55Z Bolingbroke 421 Redirect sett na [[Gerke]] #REDIRECT [[Gerke]] 9448 53273 2006-11-13T00:12:21Z Bolingbroke 421 Redirect sett na [[Harm]] #REDIRECT [[Harm]] 9449 53275 2006-11-13T00:14:42Z Bolingbroke 421 Redirect sett na [[Tönnies]] #REDIRECT [[Tönnies]] 9450 53280 2006-11-13T00:22:37Z Bolingbroke 421 Redirect sett na [[Imke]] #REDIRECT [[Imke]] 9451 53283 2006-11-13T00:25:14Z Bolingbroke 421 Redirect sett na [[Lücke]] #REDIRECT [[Lücke]] 9452 53292 2006-11-13T00:37:31Z Bolingbroke 421 Redirect sett na [[Wubke]] #REDIRECT [[Wubke]] 9453 53315 2006-11-13T12:00:03Z Toddi 273 Moin, ick weet ja nu nich, af Ji ok platt snackt. Awer dat gifft dor so'n poor Saken, de wi bi Wikipedia nich hebben wullt. To't ierste, wi wullt better weten, woneem wat ännern deiht. Dat geiht veel better, wann Ji sick ok anmellen deiht. To't tweete, Wikipedia wull neutraal sien. Dat heet ok, dat wi in de Artikels nich Werbung mokt för kommerzielle Dingers. Ick änner dat nu wedder trügg, as dat vorher ok wier. Tschüß, --[[Bruker:Toddi|toddi]] 13:00, 13. Nov 2006 (CET) Moin, I don't know if you speak plattdüütsch. But there are a few things, ww would not like to have here at Wikipedia. Firstly, we would like to know, who changes what. This is much better to identify, if you login yourself. Secondly, Wikipedia has committed to be neutral. This includes not to place adverts for commercial issues in the articles. I will change the article Trecker now back to the status before. Tschüß, --[[Bruker:Toddi|toddi]] 13:00, 13. Nov 2006 (CET) 9454 53331 2006-11-13T14:31:31Z Slomox 125 As '''Slaav''' warrt betekent * en Minsch, de ünner Twang arbeiden mutt, kiek bi [[Slaverie]], * en Minsch, de to de slaavschen Völker höört, kiek bi [[Slaven]]. {{Mehrdüdig Begreep}} 9455 53342 2006-11-13T16:04:15Z Slomox 125 Redirect sett na [[Sassen]] #REDIRECT [[Sassen]] 9456 53347 2006-11-13T16:37:04Z Slomox 125 Dat Woort '''Sassen''' betekent * [[Sassen]], enen Stamm bi de Germanen, dor kaamt de annern Begrepen all vun af, * [[Hartogdom Sassen]], Hartogdom in dat düütsche Riek, * [[Sassen (Bundsland)|Freestaat Sassen]], en Bundsland vun Düütschland, * [[Provinz Sassen]], Provinz vun dat fröhere Preußen, * [[Körförstendom Sassen]], Körförstendom in dat düütsche Riek * [[Königriek Sassen]], 1806-1918 Königriek in Düütschland, * [[SMS Sassen (1877)|SMS Sassen]], Schipp vun dat düütsche Kaiserriek, 1877 vun’n Stapel lopen, * [[SMS Sassen (1916)|SMS Sassen]], Schipp vun dat düütsche Kaiserriek, 1916 vun’n Stapel lopen, * [[Sassen (F 219)]], Schipp vun de düütsche Bundswehr, * [[Sassen (Eifel)|Sassen]], Gemeend in Rhienland-Palz, * [[Sassen (Vörpommern)|Sassen]], Oort in de Gemeend [[Sassen-Trentow]] in Mecklenborg-Vörpommern, * [[Sassen (Pruzzen)|Sassen]], Stamm vun de Pruzzen, * [[Sassen (Landschop)|Sassen]], Landschop un Gau in Oostpreußen. {{Mehrdüdig Begreep}} 9457 53364 2006-11-13T19:01:59Z Bolingbroke 421 {{Anner Bedüden|Teek (Insekt)}}Mit [[Teek]] betekend man de Plantenresten, de permanent, aber besünners nah Stormflooten an de Küsten swemmt wurd un denn de Flootsuum an’ Strand bzw. an’ Diek billd. Tosammen mit den annern Müll, de answemmt wurd, makt Teek an’ Strand n’ slechten Indruck, völmehr aber ok de Grasnarv an’ Diek kött. Teek mutt also immer weer affoorn wurn. In de letzt Johren is de Teekanfall in de Natschonalpark Wattenmeer temek anstegen. Eenig Lüüd nemmt an, dat dat dorvan kommen deiht, wiel de Diekvörland nich mehr bewertschapt wurn dröft. [[de:Teek]] 9458 53370 2006-11-13T19:19:25Z Slomox 125 Disse Siet schall wiesen, wat in en goden un mööglichst vullstännigen Artikel to en Oort allens stahn kann un schall. ---- ''(bi Gemenen Gemeenbox)'' '''X''' (''Naam in de annern Spraken, de vör Oort heemisch sünd'') is en Dörp mit Y Inwahners in de Gemeen [[Y]] ''Bundsland, Staat watokjümmer nömen, ok Stroom, wenn een vun Bedüden för den ganzen Oort is''. == Historie == === Naam === ''Wat bedüüdt de Naam (Etymologie, Volksetymologie vun den Naam, wenn vörhannen). Wannehr warrt de Naam in ole Oorkunnen nöömt etc.'' === Spraken === ''to de bruukte Spraak in den Oort'' === Stratennaams === === Flurnaams === === Inwahnertall === ''Tabell to de histoorschen Inwahnertallen'' ''Text över de Grünn för den Verloop vun de Inwahnertallen. Mag dat Krieg wesen, de Ankumst vun Heimatverdrevene, dat de Oort an de Peripherie vun ene Stadt rückt is etc.'' === Religionen === ''Welk sünd dat, woveel Lüüd höört nu un in de Vergangenheit to welk Religion. Gottshüüs in’n Oort.'' === Politik === ''to welk Amtsrebeden höör de Oort in’n Verloop vun de Geschichte to'' ==== Ingemeendungen ==== ''(wenn dat noog sünd, ans Ingemeendung vun den Oort sülvst oder Ingemeendungen vun annere Öörd so in’n Afsnitt Politik nömen)'' ==== Oortsdelen ==== ''wenn dat noog sünd un de Afsnitt Ingemeendungen nich reckt'' ==== Gemeenraat ==== ''Tabell, wie sik de Gemeenraat tohoopsett. Ok histoorsch!'' ''Beten Text'' ==== Börgermeester ==== ''Tabell mit de Börgermeesters'' ==== Wapen ==== [[Bild:vun dat Wapen.svg|duum|Wapen vun X ''(Tietruum, wenn nödig)'']] ''Blasonerung'' ''Verkloren, worüm disse Blasonerung'' ==== Ehrenbörger ==== ''’keen, wannehr, worüm (un wolang, wenn he/se keen Ehrenbörger mehr is). Bi temlich lange Listen (mehr as villivht 30 Lüüd) kann hier en „[[Ehrenbörger vun X]]“-Artikel maakt warrn.'' ==== Partnerschoppen ==== ''Wenn vörhannen, Partnerschoppen to annere Städer/Gemenen/Dörper. Dat gante in Text, nich as List. De Tiet nömen, to de de Partnerschop anfüng, wat maakt de Partners in’n Rahmen vun disse Partnerschop.'' == Geografie == ''Naverdörper, -städer un -gemenen'' ''Hölter, Bargen, Strööm, Seen etc.'' ''Bodden: Typ (mehr Sand, mehr Masch, Geest, Moor etc.), Boddenpunkte'' ''Landweertschop'' == Weertschop == === Ünnernehmen === === Ladens === ''bi lüttere Öörd köönt all de Ladens nöömt warrn, wo de Lüüd jeden Dag inkopen doot (aver kene Adressen oder Lenken). Wenn de Mööglichkeiten to’n Inköpen in den Oort wenig sünd, ok de Öörd nömen, wo de Lüüd to’n Inköpen henfohrt. Lüttje un weniger wichtige Ladens (Käthchens Nählädchen etc.) bruukt nich nöömt warrn.'' === Verkehr === ''Afsätz to Stratenverkehr, Schenenverkehr, Schippsverkehr, Floogverkehr. Wat för wichtige Verkehrsweeg gifft dat etc. Ok, wie sik dat in de Geschichte ännert hett.'' === Infrastruktur === ''Infos to Stroom-, Water-, Gas-, oder Telefoonnett, DSL, Stratenlampen etc. Wannehr keem dat op.'' === Medizin === ''wo liggt dat tostännige Krankenhuus. Tall un Typ vun de Dokters in den Oort (kene Naams oder Lenken, blots en Överblick, wat dat gifft)'' === Tourismus === === Ämter === ''wo liggt dat Raathuus, Gerichten vör Oort, annere Ämter, de hier liggen doot'' == Kultur == === Medien === ''Lokalsenders, de för den Oort wichtig sünd, Daagbläder, de in den Oort leest warrt. Bläder vun de Gemeen (Bläder vun de Karkengemeen bi Religion nömen)'' === Scholen === === Theaters === ''Laientheater höört ünner Afsnitt Verenen'' === Museen === === Verenen === ''Freewillige Füerwehr (för ene Beroopsfüerwehr egenen Afsnitt ünner Kultur opmaken)'' ''Sport-, Musikverenen etc.'' === Bruukdom === ''Faslom, Karneval, Klaasohm, Maiboomplanten, Neejohrsgahn, watokjümmer in’n Oort maakt warrt'' === Bowarken === ''Denkmaals, Swemmbäder etc. (Scholen ünner egen Afsnitt, Karken un Karkhööv ünner Religion)'' === Dracht === === Persönlichkeiten === ''(dissen Afsatz vermieden) Lüüd, de wichtig för den Oort sünd, aver ans narms rinpasst. Jümmer nadenken: een, de en groot Ünnernehmen in den Oort grünnt hett, lever bi de Ünnernhmennömen un dor den Lenk setten, en beröhmten Richter ünner den Afsnitt Ämter mitnömen etc. (Ehrenbörger staht ünner den Afsnitt Politik)'' == Literatur == == Weblenken == {{Commons|X|X}} * [http://www.X.de/ Websteed vun X] (''Spraak vun de Websteed'') <nowiki> [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Rebeet wo de Oort in liggt]] </nowiki> ''is noch nich trech'' 9459 57361 2006-12-14T11:26:51Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[bn:১৫১০]], [[bpy:মারি ১৫১০]] {{Navigatschoonsliest Johr}} ==Wat passeert is== * De [[Portugal|Portugesen]] nehmt [[Goa]] in [[Indien]] in * [[Hamborg]] warrt up den [[Rieksdag]] to [[Augsborg]] to een free un unmiddelbar [[Rieksstadt]] maakt. [[Däänmark]] will dor nix vun weten * In de Kuntreien bi de Münnen vun den [[Kongo (Stroom)|Kongo]]-Stroom fangt de Portugesen an un fangt un hannelt mit [[Slaav|Slaven]] * [[Jakob Fugger]] warrt Baas vun dat Augsborger Hannelshuus ==Boren== * [[22. Juli]]: [[Alessandro de Medici]], Duca della città di Penna un Hartog vun [[Florenz]] († [[1537]]) * [[28. Oktober]]: [[Francisco de Borja]], drüdden General vun de [[Jesuiten]] († [[1572]]) * [[Philibert Delorme]], franzööschen Architekt († [[1570]]) * [[Francisco Vásquez de Coronado]], spaanschen Updecker († [[1554]]) * [[Ambroise Paré]], franzööschen Chirurg († [[1590]]) * [[Claude Goudimel]], Franzööschen Komponist († [[1572]]) ==Sturben== * [[1. März]]: [[Francisco de Almeida]], portugeeschen Seefahrer un Militär (* [[1450]]) * [[10. März]]: [[Johann Geiler von Kaysersberg]], düütschen Prediger un Schriever (* [[1445]]) * [[17. Mai]]: [[Sandro Botticelli]], italieenschen Maler (* [[1444]]) * vör den 25. Oktober: [[Giorgione]], italieenschen Maler (* [[1478]]) [[Kategorie: Johr]] [[Kategorie: 16. Johrhunnert]] [[af:1510]] [[an:1510]] [[ar:1510]] [[ast:1510]] [[az:1510]] [[be:1510]] [[bg:1510]] [[bn:১৫১০]] [[bpy:মারি ১৫১০]] [[br:1510]] [[bs:1510]] [[ca:1510]] [[co:1510]] [[cs:1510]] [[cv:1510]] [[cy:1510]] [[da:1510]] [[de:1510]] [[el:1510]] [[en:1510]] [[eo:1510]] [[es:1510]] [[et:1510]] [[eu:1510]] [[fi:1510]] [[fr:1510]] [[ga:1510]] [[gd:1510]] [[gl:1510]] [[he:1510]] [[hr:1510]] [[ht:1510 (almanak jilyen)]] [[hu:1510]] [[hy:1510]] [[id:1510]] [[io:1510]] [[is:1510]] [[it:1510]] [[ja:1510年]] [[ka:1510]] [[ko:1510년]] [[ksh:Joohr 1510]] [[lb:1510]] [[lmo:1510]] [[mk:1510]] [[ms:1510]] [[nap:1510]] [[nl:1510]] [[nn:1510]] [[no:1510]] [[nrm:1510]] [[oc:1510]] [[os:1510]] [[pl:1510]] [[pt:1510]] [[ro:1510]] [[ru:1510 год]] [[ru-sib:1510]] [[scn:1510]] [[simple:1510]] [[sk:1510]] [[sl:1510]] [[sq:1510]] [[sr:1510]] [[sv:1510]] [[tr:1510]] [[tt:1510]] [[uk:1510]] [[uz:1510]] [[vec:1510]] [[zh:1510年]] 9460 53360 2006-11-13T18:49:28Z Bolingbroke 421 Hier staht all Artikels öber de Johren vun dat 16. Johrhunnert in [[Kategorie: Johrhunnert]] [[Kategorie: Nutiet]] 9461 58406 2006-12-21T06:19:40Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[gd:1511]] {{Navigatschoonsliest Johr}} ==Wat passeert is== * [[Albrecht vun Brannenborg-Preußen]] warrt to’n Hoochmeester vun den [[Düütsch Orden|Düütschen Orden]] in [[Preußen]] wählt * de [[Malaiisch Halfinsel]] warrt een Deel vun dat Riek vun [[Portugal]] * [[Erasmus vun Rotterdam]] schrifft sien Book [[De Doorheit ehr Loff]] * In’n [[Lateran]] kümmt dat [[Föfft Laterankonzil|Föffte Laterankonzil]] tohopen. [[Paapst]] [[Julius II.]] verbinnt sik in de [[Hillig Liga]] mit de [[Republik Venedig]], mit [[England]] un [[Spanien]] gegen [[Frankriek]] ==Boren== * [[18. Juni]]: [[Bartolomeo Ammanati]], italieenschen Bildhauer un Bomeester († [[1592]]) * [[30. Juli]]: [[Giorgio Vasari]], Maler, Architekt un Biograph in [[Florenz]] († [[1574]]) * [[24. August]]: [[Jean Bauhin]], franzööschen Dokter († [[1582]]) * [[22. Oktober]]: [[Erasmus Reinhold]], Astronom un Mathematiker († [[1553]]) * [[8. November]]: [[Paul Eber]], Theoloog un Reformator * [[24. November]]: [[Johannes Secundus]] (Jan Nicolai Everaerts), neelatienschen Dichter, Maler un Bildhauer († [[1536]]) * [[Pierre Viret]], Theoloog un Reformator ut de [[Swiez]] (†[[1576]]) == Sturben == * [[31. Dezember]]: [[Bianca Maria Sforza]], Dochter vun Hartog [[Galeazzo Maria Sforza]] von [[Mailand]] (* [[1472]]) [[Kategorie: Johr]] [[Kategorie: 16. Johrhunnert]] [[af:1511]] [[an:1511]] [[ar:1511]] [[ast:1511]] [[be:1511]] [[bg:1511]] [[bn:১৫১১]] [[bpy:মারি ১৫১১]] [[br:1511]] [[bs:1511]] [[ca:1511]] [[co:1511]] [[cs:1511]] [[cv:1511]] [[cy:1511]] [[da:1511]] [[de:1511]] [[el:1511]] [[en:1511]] [[eo:1511]] [[es:1511]] [[et:1511]] [[eu:1511]] [[fi:1511]] [[fr:1511]] [[ga:1511]] [[gd:1511]] [[gl:1511]] [[he:1511]] [[hr:1511]] [[ht:1511 (almanak jilyen)]] [[hu:1511]] [[hy:1511]] [[id:1511]] [[io:1511]] [[is:1511]] [[it:1511]] [[ja:1511年]] [[ka:1511]] [[ko:1511년]] [[ksh:Joohr 1511]] [[lb:1511]] [[lmo:1511]] [[mk:1511]] [[ms:1511]] [[nap:1511]] [[nl:1511]] [[nn:1511]] [[no:1511]] [[nrm:1511]] [[oc:1511]] [[os:1511]] [[pl:1511]] [[pt:1511]] [[ro:1511]] [[ru:1511 год]] [[ru-sib:1511]] [[scn:1511]] [[sk:1511]] [[sl:1511]] [[sq:1511]] [[sr:1511]] [[sv:1511]] [[tr:1511]] [[tt:1511]] [[uk:1511]] [[uz:1511]] [[vec:1511]] [[zh:1511年]] 9462 53407 2006-11-14T11:38:27Z 84.137.109.186 {| cellspacing="10" align="right" |- | {| border=0 align="right" |+ <big>'''Tallenweerten'''</big> |- bgcolor="#dddddd" ! colspan="2" | Greeksch ! Weert ! Woort |- bgcolor="#eeeeee" |[[Alpha]] | align="center" | α | align="right" | 1 | align="center" | hen |- bgcolor="#eeeeee" |[[Beta]] | align="center" | β | align="right" | 2 | align="center" | dyo |- bgcolor="#eeeeee" |[[Gamma]] | align="center" | γ | align="right" | 3 | align="center" | tria |- bgcolor="#eeeeee" |[[Delta]] | align="center" | δ | align="right" | 4 | align="center" | tessara |- bgcolor="#eeeeee" |[[Epsilon]] | align="center" | ε | align="right" | 5 | align="center" | pente |- bgcolor="#eeeeee" |[[Digamma]] | align="center" | ϝ | align="right" | 6 | align="center" | hex |- bgcolor="#eeeeee" |[[Zeta]] | align="center" | ζ | align="right" | 7 | align="center" | hepta |- bgcolor="#eeeeee" |[[Eta]] | align="center" | η | align="right" | 8 | align="center" | okto |- bgcolor="#eeeeee" |[[Theta]] | align="center" | θ | align="right" | 9 | align="center" | ennea |- bgcolor="#eeeeee" |[[Iota]] | align="center" | ι | align="right" | 10 | align="center" | deka |- bgcolor="#eeeeee" | - | align="center" | | align="right" | 11 | align="center" | hendeka |- bgcolor="#eeeeee" | - | align="center" | | align="right" | 12 | align="center" | dodeka |- bgcolor="#eeeeee" |[[Kappa]] | align="center" | κ | align="right" | 20 | align="center" | eikosi |- bgcolor="#eeeeee" |[[Lambda]] | align="center" | λ | align="right" | 30 | align="center" | triankonta |- bgcolor="#eeeeee" |[[My]] | align="center" | μ | align="right" | 40 | align="center" | tetrakonta |- bgcolor="#eeeeee" |[[Ny]] | align="center" | ν | align="right" | 50 | align="center" | pentakonta |- bgcolor="#eeeeee" |[[Xi]] | align="center" | ξ | align="right" | 60 | align="center" | hexakonta |- bgcolor="#eeeeee" |[[Omikron]] | align="center" | ο | align="right" | 70 | align="center" | heptakonta |- bgcolor="#eeeeee" |[[Pi]] | align="center" | π | align="right" | 80 | align="center" | oktakonta |- bgcolor="#eeeeee" |[[Qoppa]] | align="center" | ϟ | align="right" | 90 | align="center" | enneakonta |- bgcolor="#eeeeee" |[[Rho]] | align="center" | ρ | align="right" | 100 | align="center" | hekaton |- bgcolor="#eeeeee" |[[Sigma]] | align="center" | σ | align="right" | 200 | align="center" | diakosia |- bgcolor="#eeeeee" |[[Tau (Buchstabe)|Tau]] | align="center" | τ | align="right" | 300 | align="center" | triakosia |- bgcolor="#eeeeee" |[[Ypsilon]] | align="center" | υ | align="right" | 400 | align="center" | tetrakosia |- bgcolor="#eeeeee" |[[Phi]] | align="center" | φ | align="right" | 500 | align="center" | pentakosia |- bgcolor="#eeeeee" |[[Chi]] | align="center" | χ | align="right" | 600 | align="center" | hexakosia |- bgcolor="#eeeeee" |[[Psi]] | align="center" | ψ | align="right" | 700 | align="center" | heptakosia |- bgcolor="#eeeeee" |[[Omega]] | align="center" | ω | align="right" | 800 | align="center" | oktakosia |- bgcolor="#eeeeee" |[[Sampi]] | align="center" | ϡ | align="right" | 900 | align="center" | enneakosia |- bgcolor="#eeeeee" |} |} '''Greeksche Tallen''' wöörn dat normaale System för dat Doorstellen vun de Tallen in [[Grekenland]] in de klassische [[Antike]]. In’n hüütigen [[Greeksche Spraak|Greeksch]] ward dit jümmers noch foken för [[Ordinaltallen]] (eerster, tweeter, ...) brukt. För de [[Kardinaltallen]] (een, twee, ...) war hüütigendaags mehrstendeels de arabische Ziffer (enkelte Tall) nohmen. Blots de Lüüd, de mit Afsicht de Traditschoon hoolen wüllt, nehmt ok för de Kardinaltallen de greeksche Schrievwies. Dat System brukt dat [[Greeksche Spraak|greeksche Alphabet]]. Dat eerste System von disse Tallendoorstellung wöör so opkammen, dat de eerste Bookstav in’ne Utspraak vun ene Ziffer ton’n Teeken för disse Ziffer woorn is. Domols wüür: Ι (eenfacher Streek) = 1; Π (vun pente) = 5; Δ (vun deka) = 10; Η (vun hekaton) = 100; Χ (vun chilioi) = 1000; un Μ (vun myrioi) = 10&nbsp;000. De Doorstellen för de Tallen ut enkelte Ziffern wüür liekers to dat römische System. Vun dat [[4. Johrhunnert v. Chr.]] af an wöör dit System ersett von en dezimale System, dat obers ook de Bookstaven as Ziffern brukt hett. To jede Ziffer (1, 2, ..., 9) wöör en Bookstav toodeelt, ok för de teihn- (10, 20, ..., 90) un hunnertfachen (100, 200, ..., 900) Weerten. Dorför hett man 27 Bookstaven bruukt. Wiel dat greeksche Alphabet obers bloot 24 Bookstaven hett, hebbt se door to dree Bookstaaven ut een föhere [[Greeksche Spraak|greeksche Alphabet]] nohmen: *[[Digamma]] (ϝ), woför man laater mehrstendeels dat liekers utsehende [[Stigma]] – en [[Ligatur]] ut [[Sigma]] un [[Tau]] as 6. Dorför kann man ook Sigma (ς) in de Form an’n Wuurtenn oder ook Sigma-[[Tau]] (στ) as twee trenn’te Bookstaven schrieven. *[[Qoppa]] (ϟ) as 90. Disse Form von dat Qoppa, dat so nömte "numerische Qoppa", süht ganz anners ut as dat so nömte "alphabetsche Qoppa". (Dat Teeken süht bald so ut as en Blitz) *[[Sampi]] (ϡ) as 900 Da Tallen ward as Summ von de Ziffern büüld, as eene „Additschon“. "Nullen" ward wegloten. Achter de Tall ward en einfachen [[Anföhrungsteeken]] sett, üm de Reeg von Ziffern vun en Wuurd oder en Afkötten to unnerscheeden. Ook Tallen vun 1.000 bit 999.999 künnt wiest warrn: Dortoo ward de sülben Ziffern noch mal för eendusender, teihndusender un hunnertdusender nohmen und man set ok noch een tweetes Anföhrungsteeken (ünnen) förwech. [[Kategorie:Mathematik]] [[als:Griechische Zahlen]] [[bg:Гръцки цифри]] [[de:Griechische Zahlen]] [[el:Ελληνικό σύστημα αρίθμησης]] [[en:Greek numerals]] [[es:Numeración griega]] [[fi:Kreikkalaiset numerot]] [[fr:Numération grecque]] [[gl:Numeración grega]] [[he:ספרות יווניות]] [[it:Sistema di numerazione greco]] [[ja:ギリシアの数字]] [[ko:그리스 숫자]] [[nl:Griekse cijfers]] [[pt:Numerais gregos]] [[ro:Numeraţia greacă]] [[sl:Grške številke]] [[zh:希腊数字]] 9463 57561 2006-12-15T19:26:24Z Eastfrisian 554 '''Tee''' is en Opguss vun bestimmte Bläder mit hitt [[Water]]. In den engeren Sinn sünd dat meist de Bläder vun den [[Teestruuk]] oder [[Teeboom]]. De gröön Tee warrt vun de Bläder vun de Teeboom maakt. Wenn de Bläder fermenteert sünd, denn gifft dat den swarten Tee. De swarte Tee warrt faken ok noch aromatiseert. En bannig bekannt Sort is de Earl Grey, de hett dat Aroma vun Bergamotte kregen. Dat gifft man noch de bekanntsten Sorten Broken Orange Pekoe, Ceylon, Assam un Darjeeling. [[Ceylon]], [[Assam]] un [[Darjeeling]] sünd nöömt achter ehr Anburebeet. Dat gifft ünnerscheedlich Wiesen swarten Tee to drinken: Swart (mit nix drin), mit [[Kandis]] oder anner [[Zucker]], mit [[Rum]], mit [[Melk]] oder mit [[Krem]]. Dat gifft aver ok Krütertee ut Krüterbläder un Früchtetee mit dat Aroma von [[Frücht]]. Anners gifft dat noch Iestee, dat is swarten Tee, den een koolt maakt hett. Dat smeckt best mit Ies. Tee wurd besünners veel in [[Oostfreesland]] drunken. [[Kategorie:Drinken]] [[Kategorie:Oostfreesland]] [[ar:شاي]] [[bg:Чай]] [[ca:Planta de te]] [[cs:Čaj]] [[cy:Te]] [[da:Te]] [[de:Tee]] [[en:Tea]] [[eo:Teo]] [[es:Té]] [[et:Tee (jook)]] [[fa:چای]] [[fi:Tee]] [[fr:Thé]] [[he:תה]] [[hi:चाय]] [[hu:Tea]] [[id:Teh]] [[io:Teo]] [[it:Tè]] [[ja:茶]] [[jv:Teh]] [[ko:차]] [[ksh:Tee (För ze Drinke)]] [[lt:Arbata]] [[mk:Чај]] [[ms:Teh]] [[nl:Thee]] [[nn:Te]] [[no:Te]] [[pl:Herbata]] [[pt:Chá]] [[ro:Ceai]] [[ru:Чай]] [[sq:Çaj]] [[sk:Čaj]] [[sl:Čaj]] [[sr:Чај]] [[su:Entéh]] [[sv:Te]] [[ta:தேனீர்]] [[zh:茶叶]] [[zh-min-nan:Tê]] 9464 57359 2006-12-14T11:23:11Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[bn:১৫১২]], [[bpy:মারি ১৫১২]] {{Navigatschoonsliest Johr}} ==Wat passeert is== * [[21. Oktober]]: [[Martin Luther]] warrt Doktor vun de [[Theologie]] * [[Selim I.]] sett sienen Vadder as [[Sultan]] vun dat [[Osmaansch Riek|Osmaansche Riek]] af un regeert nu süms * [[Florenz]] blifft nich länger [[Republik]] un kümmt torüch in de Hannen vun de [[Medici]]-Familie ==Boren== * [[15. Januar]]: [[Robert IV. vun de Mark]], Hartog vun [[Bouillon]], Herr vun [[Sedan]] * [[17. Januar]]: [[Sibylle vun Jülich-Kleve-Berg]], Öllste Dochter vun Hartog Johann III. († [[1554]]) * [[31. Januar]]: [[Heinrich I. (Portugal)|Heinrich I.]], Ökelnaam „de Kardinalkönig“, König vun Portugal, de lest König ut dat Huus Avis. († [[1580]]) * [[5. März]]: [[Gerhard Mercator]], Kartograf († [[1594]]) * [[10. April]]: [[Jakob V. (Schottland)|Jakob V.]], König vun [[Schottland]] († [[1542]]) * [[Rabbi Löw]] ut [[Prag]] == Sturben == * [[22. Februar]]: [[Amerigo Vespucci]], he hett [[Amerika (Kontinent)|Amerika]] sienen Naam geben (* [[1454]]) * [[29. März]]: [[Lukas Watzenrode (Söhn)|Lukas Watzenrode]], Förstbischop vun dat [[Ermland]] (* [[1447]]) * [[21. Mai]]: [[Pandolfo Petrucci]], Herrscher vun [[Siena]] [[Kategorie: Johr]] [[Kategorie: 16. Johrhunnert]] [[af:1512]] [[an:1512]] [[ar:1512]] [[ast:1512]] [[be:1512]] [[bg:1512]] [[bn:১৫১২]] [[bpy:মারি ১৫১২]] [[br:1512]] [[bs:1512]] [[ca:1512]] [[co:1512]] [[cs:1512]] [[cv:1512]] [[cy:1512]] [[da:1512]] [[de:1512]] [[el:1512]] [[en:1512]] [[eo:1512]] [[es:1512]] [[et:1512]] [[eu:1512]] [[fi:1512]] [[fr:1512]] [[ga:1512]] [[gd:1512]] [[gl:1512]] [[he:1512]] [[hr:1512]] [[ht:1512 (almanak jilyen)]] [[hu:1512]] [[hy:1512]] [[id:1512]] [[io:1512]] [[is:1512]] [[it:1512]] [[ja:1512年]] [[ka:1512]] [[ko:1512년]] [[ksh:Joohr 1512]] [[la:1512]] [[lb:1512]] [[lmo:1512]] [[mk:1512]] [[ms:1512]] [[nap:1512]] [[nl:1512]] [[nn:1512]] [[no:1512]] [[nrm:1512]] [[oc:1512]] [[os:1512]] [[pl:1512]] [[pt:1512]] [[ro:1512]] [[ru:1512 год]] [[ru-sib:1512]] [[scn:1512]] [[simple:1512]] [[sk:1512]] [[sl:1512]] [[sq:1512]] [[sr:1512]] [[sv:1512]] [[tr:1512]] [[tt:1512]] [[uk:1512]] [[uz:1512]] [[vec:1512]] [[zh:1512年]] 9465 58408 2006-12-21T06:22:22Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[gd:1513]] {{Navigatschoonsliest Johr}} ==Wat passeert is== * [[11. März]]: [[Leo X.]] warrt to’n [[Paapst]] wählt * [[6. Juni]]: De [[Ole Eedgenotenschop|Eedgenoten]] winnt in de [[Slacht vun Novara (1513)|Slacht vun Novara]] gegen [[Frankriek]] * [[16. August]]: Kaiser [[Maximilian I. (HRR)|Maximilian I.]] un König [[Hinrich VIII. (England)|Hinrich VIII.]] siegt gegen de Franzosen in de [[Slacht bi Guinegate]]. De [[Hillig Liga]], wo ok noch de Paapst un [[Spanien]] tohören doot, stridd gegen den franzööschen König [[Ludwig XII. (Frankriek)|Ludwig XII.]] * [[9. September]]: In de [[Slacht vun Flodden Field]] sleiht [[England]] de [[Schottland|Schotten]] * [[25. September]]: [[Vasco Núñez de Balboa]] kriggt as eersten Mann ut Europa den [[Stille Ozean|Stillen Ozean]] to sehn * [[7. Oktober]]: De Spanier ünner den Befehl vun [[Ramón de Cardona]] slaht as een Liddmaat vun de Hillige Liga de [[Republik Venedig]] in de [[Slacht vun La Motta]] * [[Niccolò Macchiavelli]] schrifft sien beröhmt Book „[[De Först (Book)|De Först]]“ * De Spanier kaamt bit nah [[Florida]]. Jem ehr Baas [[Juan Ponce de Leon]] is de eerste Mann ut [[Europa]], de seker een Land to sehn kriggt, wat later to de [[USA]] tohören deit * As letzten Oort vun de [[Herzegowina]] fallt [[Vir]] in [[Osmaansch Riek|osmaansche]] Hannen == Boren== * [[29. Oktober]]: [[Jacques Amyot]], franzööschen Schriever un Theoloog († [[1593]]) * [[John Knox]], Reformator ut Schottland († [[1572]]) == Sturben == * [[20. Februar]]: [[Johann I. (Däänmark)|Johann I.]], König vun Däänmark 1481–1513 (* [[1455]]) * [[21. Februar]]: [[Julius II.]], Paapst (* [[1443]]) * [[9. September]]: [[Jakob IV. (Schottland)|Jakob IV.]], König vun Schottland (* [[1473]]) * [[27. Dezember]]: [[Martin Pollich]], Philosoph, Mediziner un Theoloog, eersten Rektor vun de [[Leucorea|Universität Wittenberg]] (* um [[1452]]) [[Kategorie: Johr]] [[Kategorie: 16. Johrhunnert]] [[af:1513]] [[an:1513]] [[ar:1513]] [[ast:1513]] [[be:1513]] [[bg:1513]] [[bn:১৫১৩]] [[bpy:মারি ১৫১৩]] [[br:1513]] [[bs:1513]] [[ca:1513]] [[co:1513]] [[cs:1513]] [[cv:1513]] [[cy:1513]] [[da:1513]] [[de:1513]] [[el:1513]] [[en:1513]] [[eo:1513]] [[es:1513]] [[et:1513]] [[eu:1513]] [[fi:1513]] [[fr:1513]] [[ga:1513]] [[gd:1513]] [[gl:1513]] [[he:1513]] [[hr:1513]] [[ht:1513 (almanak jilyen)]] [[hu:1513]] [[hy:1513]] [[id:1513]] [[io:1513]] [[is:1513]] [[it:1513]] [[ja:1513年]] [[ka:1513]] [[ko:1513년]] [[ksh:Joohr 1513]] [[lb:1513]] [[lmo:1513]] [[mk:1513]] [[ms:1513]] [[nap:1513]] [[nl:1513]] [[nn:1513]] [[no:1513]] [[oc:1513]] [[os:1513]] [[pl:1513]] [[pt:1513]] [[ro:1513]] [[ru:1513 год]] [[ru-sib:1513]] [[scn:1513]] [[simple:1513]] [[sk:1513]] [[sl:1513]] [[sq:1513]] [[sr:1513]] [[sv:1513]] [[tr:1513]] [[tt:1513]] [[uk:1513]] [[uz:1513]] [[vec:1513]] [[zh:1513年]] 9466 53427 2006-11-14T14:19:33Z Bolingbroke 421 [http://nds.wikipedia.org?title=Pazifische Ozeaan&redirect=no Pazifische Ozeaan] is nu na [[Pazifische Ozean]] verschaven.: Ozean warrt nah Sass bloß mit een "a" schreven #redirect [[Pazifische Ozean]] 9467 53428 2006-11-14T14:20:13Z Bolingbroke 421 Redirect sett na [[Pazifische Ozean]] #REDIRECT [[Pazifische Ozean]] 9468 53437 2006-11-14T16:02:22Z Slomox 125 '''Ina Müller''' (* [[1965]] in [[Köhlen]]) is en düütsche Schrieversche un Moderatorin, de ok [[Kabarett]] un Musik maakt. Müller is as veerte vun fief Döchter in ene Buernfamilie in Köhlen boren un opwussen. 1994 hett se mit [[Edda Schnittgard]] dat Kabarett-Duo [[Queen Bee]] grünnt. Blangen de Optreed mit Queen Bee hett se ok veel alleen maakt, vör allen ok [[plattdüütsch]]e Saken. Ok för ''[[Hör mal ’n beten to]]'' bi’n [[Noorddüütsch Rundfunk|NDR]] hett se Texten schreven un spraken. Queen Bee hett sik in’n Dezember 2005 oplööst. Müller maakt nu siet Februar 2006 ehr tweet Soloprogramm ''Ina Müller liest und singt op Platt''. Bi’n NDR maakt se Moderatorin bi ''[[Land und Liebe]]'' un bi ''[[Inas Norden]]''. In’n Harvst 2006 geiht se mit ehre Band op Tour mit dat Programm ''Weiblich, ledig, 40''. == Warken == * 1996 ''Die eine singt, die andere auch'' (Queen Bee) * 1998 ''Wenn Du aufhörst, fang’ ich an'' (Queen Bee) * 2000 ''Freundinnen'' (Queen Bee) * 2002 ''Volle Kanne Kerzenschein'' (Queen Bee) * 2002 ''Platt is nich uncool'' (Taschenbook) * 2003 ''Platt is nich uncool'' (Höörbook) * 2003 ''Schöne Frauen'' Kinofilm, DVD (Gastrull un Musik to’n Film mit Queen Bee) * 2004 ''Mien Tung is keen Flokati'' (Taschenbook) * 2004 ''Das große Du'' (Musik-CD) * 2004 ''die schallPlatte'' (Musik-CD) * 2005 ''Schöönheit vergeiht Hektar besteiht'' (Taschenbook) * 2005 ''Abseits ist, wenn keiner pfeift'' (Queen Bee, CD un VCD) * 2006 ''Schöönheit vergeiht Hektar besteiht'' (Höörbook) * 2006 ''Weiblich, ledig, 40'' (Musik-CD) == Weblenken == * [http://www.inamueller.de/ Websteed vun Ina Müller] (hoochdüütsch) * [http://www.queenbee.de/ Websteed vun Queen Bee] (hoochdüütsch) [[Kategorie:Fru|Muller, Ina]] [[Kategorie:Kabarett|Muller, Ina]] [[Kategorie:Moderator|Muller, Ina]] [[de:Ina Müller]] 9469 53450 2006-11-14T17:04:51Z Slomox 125 Vun '''Assibilatschoon''' warrt snackt, wenn dör Luudwannel en Luud (vör allen bi /m/, /k/, un /t/ passeert dat) sik to den Zischluud /s/ wannelt. Bispelen: * Bi den tweten germaanschen Luudwannel hett dat [[Hoochdüütsch]]e dat ''t'' zu ''tz'' oder ''ss'' wannelt: plattdüütsch ''[[Katt]]'' -> hoochdüütsch ''Katze'', plattdüütsch ''[[Water]]'' -> hoochdüütsch ''Wasser''. * De [[Romaansche Spraken|romaanschen Spraken]] hebbt ok enen Zetazismus dörmaakt, to’n Bispeel hebbt de [[Germanen]] dat [[latien]]sche Woort ''Caesar'' noch as ''Kaiser'' mit /k/ övernahmen, bi dat [[Franzöösche Spraak|Franzöösche]] heet dat Woort dorgegen ''César'' mit /s/ utspraken. En Spezialfall vun Assibilatschoon is de Zetazismus, bi den sik /k/ oder /t/ op dat /i/ folgt na /s/ wannelt. Dat /'i/ kann dorbi wegfallen, dat Woort Assibilatschoon is dor sülms en Bispeel för. To’n Bispeel hett sik de Naam ''[[Zeben]]'' ut ''kivinan'' billt. == Literatur == * [[Heinrich Wesche]]: ''Zetazismus in niedersächsischen Flurnamen.'' in Indogermanica, Fs. fW Krause, Heidelberg 1960, 230-248 [[Kategorie:Spraakwetenschop]] [[en:Assibilation]] 9470 53447 2006-11-14T16:54:24Z Slomox 125 Redirect sett na [[Assibilatschoon]] #REDIRECT [[Assibilatschoon]] 9471 53451 2006-11-14T17:05:41Z Slomox 125 '''Lambdazismus''' is en [[Luudwannel]], bi den sik en /d/ oder /t/ to en /l/ wannelt. En Bispeel sünd [[plattdüütsch]]e Dialekten in [[Holsteen]], bi de sik Wöör so as ''wedder'', ''Ledder'' to ''weller'' un ''Leller'' wannelt hebbt. De Lambdazismus kann sik faken noch in enen [[Rhotazismus]] foortsetten, bi den sik /l/ wieder to /r/ wannelt (''werrer'', ''Lerrer''). [[Kategorie:Spraakwetenschop]] [[de:Lambdazismus]] 9472 53452 2006-11-14T17:16:09Z Slomox 125 '''Rhotazismus''' is en [[Luudwannel]], bi den sik en /d/, /t/, /l/ oder /s/ to en /r/ wannelt. En Bispeel sünd [[plattdüütsch]]e Dialekten in [[Meckelnborg]], bi de sik Wöör so as ''wedder'', ''Ledder'' to ''werrer'' un ''Lerrer'' wannelt hebbt. De Rhotazismus kann dorbi över de Twischenform Lambdazismus gahn, bi de sik /d/ oder /t/ toeerst to /l/ wannelt un denn to /r/. En Bispeel för Rhotazismus vun en /s/ is dat plattdüütsche Woortpoor ''frieren/friesen'', wat beid dat sülve bedüden deit, oder bi de Wöör ''was/weer''. Disse Wannel kummt aver ok in vele annere Spraken vör, to’n Bispeel [[latien]]sch ''ius'' för Recht mit den [[Genitiv]] ''iuris''. [[Kategorie:Spraakwetenschop]] [[de:Rhotazismus]] 9473 55812 2006-11-30T14:11:03Z Bolingbroke 421 '''Bushido''' (egentlich : ''Anis Mohamed Youssef Ferchichi''; * [[28. September]] [[1978]] in [[Bonn]]), ok bekannt ünner sien [[Ökelnaam]] [[Sonny Black]] is een düütsch-tuneesischen [[Rap]]per ut [[Berlin]]. Sien Aart vun’t Uptreden hett he sik bi de [[USA|amerikaanschen]] [[Gangsta Rap]]pers afkeken. ==Leben un Karrier== De Künstlernaam „Bushido“ stammt ut de [[Japaansche Spraak]] un bedutt „Den Krieger sienen Weg“ (kiek nah bi [[Bushidō]]). Bushido is vun siene düütsche Mudder alleen uptagen wurrn. Mit sienen Vadder ut Tunesien hett he keen Kontakt harrt. Upwussen is he in [[Berlin-Tempelhof]]. Dor güng he ok up’t [[Gymnasium]], man nah den 11. Johrgang hett he de School verlaten. Vunwegen dat he fökener mit dat [[Betäubungsmiddelgesetz|Gesett öber de Middel to’n Bedoven]] tohopenstott is un vunwegen „Kaputtmaken“ keem he vör Gericht. Dor möss he sik öberleggen, ob he in’t Jöögdgefängnis woll oder ob he sik leber up den Staat sien Kosten to’n Maler un Lackerer utbillen laten woll. He hett denn de Lehr maakt. Dor lehr he sienen latern Macker [[Fler]] kennen. To’n [[Hip-Hop]] is Bushido dör dat Spröhen vun [[Graffiti]]s kamen. Ünner den Ökelnaam „Fuchs“ (Voss) hett he bi de Gängs ES (Esoterics) un DMK (Dark Mindz Klique) Biller maalt. Sien Macker Vader(-licious) vun DMK hett em denn nah’n Rap bröcht. Tohopen mit [[King Orgasmus One]] hefft de dree denn een [[Demotape]] upnahmen, dat hett den Naam 030 kregen. Mank jem ehr Frünnen un Mackers hefft se dor welk vun verköfft. Man to veel weern dat nich. Toeerst wat bi een richtig [[Label]] rutkamen is vun Bushido wat in dat Johr [[2000]] up dat „Froondokter-Tape“ tohopen mit King Orgasmus. [[Luv Money Records]] hett dat rutbröcht. Dat duur nich lang, denn bröch he sien eerst egen Tape rut, dat weer „King of Kingz“. Vunwegen düt Tape hett he nah dat Label [[Aggro Berlin]] wesselt, wo he mit [[Sido]], [[B-Tight]] un Fler tohopenarbeit’ hett. Bi Aggro Berlin sünd se bi dat Album noch mal digital bigahn un hefft dat denn [[2003]] in düsse Version noch mal rutgahn laten. [[2004]] keem dat denn ünner sien egen Laben [[ersguterjunge]] noch mal wedder rut. Dor weern dor veer [[Remix (Musik)|Remixen]] mit bi un dat Ganze hett den Naam „King of Kingz 2004 Edition“ kregen. [[2005]] keem dat Album up’n [[Index (Zensur)|Index]] un dröff so nich fudder verköfft weern. Nu hett he de Saak noch mal wedder öberarbeit’ un wat softer maakt un tohopen mit een Demotape ünner den Naam „King of KingZ & Demotape- extended version“ in digitalen Tostand rutbröcht. Lange vördem harr he in dat Johr [[2002]] ünner sien Ökelnaam „Sonny Black“ dat Album „Carlo, Cokxxx, Nutten“. Dor harr ok sien Fründ Fler bi mitmaakt. Later (2005) hett he ünner densülbigen Ökelnaam ok „Carlo Cokxxx Nutten II“ produzeert. [[2003]] hett he mit [[Ilan]] as Co-Producer sien neegst Soloalbum fardigstellt. Dat weer „Von Bordstein bis zur Skyline“ (Vun’n Bordsteen bit nah de Skyline). Vunwegen dat Musikvideo to den Tidel „Bei Nacht“ (Bi Nacht) un vunwegen dat he bi grötter Hip-Hop-Festivals uptreden dö, schaff he dat mit düt Album up Platz 88 vun de [[Charts (Musik)|Charts]]. Vergleken mit annern düütschen Hip-Hop gellt düt Album as düüster un hart. Dat warrt as Milensteen ansehn in de düütsche Rap-Geschicht. Vunwegen dat se in Saken vun de Kunst nich öbereen kamen konnen, besünners, wat de tokümstig Solo-Karrier vun den Künstler angüng, hett Bushido in’n Summer [[2004]] Aggro Berlin verlaten un is bi Urban/[[Universal Music]] ünner Verdrag gahn. Dor hett he tohopen mit [[D-Bo]] dat Label [[ersguterjunge]] upmaakt. In de Midden vun’t Johr produzeer he tohopen mit Ilan in’n Updrag vun [[Rammstein]] een Remix vun de ehr Leed „Amerika“. In’n Oktober 2004 hett Bushido denn bi Universal de LP „[[Electro Ghetto]]“ rutgahn laten. De is up Platz 6 vun de düütschen Album-Charts kamen. Al an’n [[4.April]] [[2005]] keem ünner den Ökelnaam „Sonny Black“ dat Album ''Carlo Cokxxx Nutten II'' rut. Dat weer de veerte LP binnen twee Johren. Dütmol hett nich sien vörmaligen Macker Fler mitmaakt, man [[Baba Saad]]. Dat Album keem noch höger, as Electro Ghetto un lann up Platz 3 vun de Charts. In’n Winter 2004/2005 speel Bushido een Hööftrull in den [[Beef]] üm [[Eko Fresh]] ümto un hett dor ok een [[Dissen (Rap)|Disstrack]] mit Naam „Flerräter“ gegen sienen olen Macker Fler upnahmen. An’n 4. November 2005 keem Bushido sien Album „Staatsfeind Nr. 1“ rut. Dat weer in [[Linz]] produzeert wurrn. Bushido sien neest Soloalbum heet ''[[Von der Skyline zum Bordstein zurück]]'' un keem an’n [[1. September]] [[2006]] rut. Dor is keen [[Feature (Musik)|Feature]] mit bi un Bushido hett de Saak tomeist süms produzeert. Na 2 Weeken geev dat dor in Düütschland al Gold för. In [[Kopenhagen]] hett Bushido an’n [[2. November]] den ''MTV Europe Music Award'' för den ''Best German Act'' vun MTV-Moderatersche [[Mirjam Weichselbraun|Mirjam]] in’e Hannen kregen. Öber de Priesdrägers weer in’t Internet afstimmt wurrn. Upstellt weern ok [[Rammstein]], [[Silbermond]], [[Die Toten Hosen]] un [[Sportfreunde Stiller]] De tweede Sampler vun dat Label „ersguterjunge“ mit den Naam „Vendetta“ schall an’n [[1. Dezember]] [[2006]] rutkamen. Up de [[Single (Musik)|Single]] mit densülbigen Naam weert [[Chakuza]] un Eko Fresh featurt. ==Striet üm Bushido== ===Rechtsextremismus=== In de [[Medien]] warrt Bushido fökener mol vörsmeten, datt he sik nich wiet genug wegstellt vun sien [[Rechtsextremismus|rechtsextremen]] Fans. Ok schöllt siene Texten nich ganz wiet af vun [[Nationalismus]] un [[Rassismus]] stahn. Sien Anhängers seggt ober, dat is Dummtüüg, vunwegen datt sien Vadder Afrikaner is un he jümmers mit anner Künstlers tohopenarbeit’, de nich vun Düütschen afstammt, as mit Azad, Eko Fresh un [[Cassandra Steen]]. He süms seggt, mit jede Aart vun Rechtsextremismus harr he rein gornix an’n Hoot. ===Fiendschup gegen Froonslüüd un Homosexuellen=== Faken warrt ok dor öber snackt, dat Bushido Homosexuellen un Froonslüüd rünnermaken deit. In sien Leed „Nutte Bounce“ is dat Schimpwoort „Nutte“ ([[Punke]]) dat Woort, wat an’n meisten vörkummt. Wenn he fraagt warrt, seggt Bushido, he meent mit so’n Woort nich all Froonslüde, man bloß de richtigen Slutterdeerns, as [[Groupie]]s. Wenn he den [[Gangbang]] as een mooi Aart vun [[Sexualität|Sex]] henstellt un singt: „Pimmel in’n Mors, Pimmel in’n Mund. Een Pimmel in’e Kutt, nu warrt richtig bummst“ (Ut dat Leed „Gangbang“, dat midderwielen up’n Index steiht) denn seht sien Gegenspelers dat as [[Sexismus]] an un smiet em vör, he fodder up, Deerns Gewalt an to doon. In’n November 2005 geev dat grode Öberschriften in de Narichtenbläder, as Bushido in een [[Interview]] seggt hett, [[Paris Hilton]], dat weer „man bloß een dumm Stück Fleesch“, dat he geern mal „för den Akt“ hebben dö: „Rünnermaken un denn tschüss“. [[Den Bund sien Pröövstell för Schriften, de de Jöögd Tort andoot]] (Bundesprüfstelle für jugendgefährdende Schriften) glöövt, datt dat een oder anner Leed vun Bushido nich goot is för de Jöögd. So sütt Bushido toeerst mol ut as een dummerhaftigen, düstern Gangster. Man up de anner Siet maakt he Leeder mit veel Geföhl, as ''Schmetterling'', ''Hoffnung stirbt zuletzt'', ''Wie ein Engel'' oder ''Schau mich an''. In den Track ''Augenblick'' sett sik Bushido mit dat Verleeren vun sien grode Leev ut’eneen. In de leste Tiet is dat rutkamen, dat Bushido al siet een poor Johren verheiraat is. An’n 20. Dezember 2005 hett he dat in’t Fernsehen bi „Viva live“ ober afstreden. == Wat vun em rutkamen is == === Alben === * 1998: ''030'' (nich rutbröcht, as Fuchs mit Vader un King Orgasmus One (as ''Orgasmus'')) * 1999: ''Demotape'' (nich rutbröcht) * 2001: ''King of KingZ'' (up’n Index) * 2002: ''Carlo, Cokxxx, Nutten'' (as Sonny Black mit Fler as Frank White) * 2003: ''King Of KingZ [Digital Remastered Version]'' (up’n Index) * 2003: ''Demotape 1999'' (eerste CD, de vun dat Demotape rutbröcht weer, harr een lüttje Uplaag vun 300 Stück) * 2003: ''Vom Bordstein bis zur Skyline'' (up’n Index) (DE: #87) * 2004: ''King of KingZ 2004 Edition'' (up’n Index) * 2004: ''[[Electro Ghetto]]'' (up’n Index) (DE: #6) * 2005: ''Carlo Cokxxx Nutten 2'' (as Sonny Black mit Saad) (DE: #3) * 2005: ''King of KingZ & Demotape - extended version'' * 2005: ''[[Staatsfeind Nr.1]]'' * 2005: ''Electro Ghetto (Limited Pur Edition)'' * 2005: ''Electro Ghetto (Re-Release)'' * 2006: ''ersguterjunge Sampler (Vol.1) „Nemesis“'' (DE: #4) * 2006: ''Deutschland, gib mir ein Mic! (Live-CD/DVD)'' (DE: #10) * 2006: ''[[Von der Skyline zum Bordstein zurück]]'' (DE: #2, A: #3, CH: #15) === Singles un wat süß noch rukamen is === * 2000: ''I Luv Money Sampler'' (Labelsampler, he weer mit een paar Tracks un Produktionen dor mit bi) * 2002: ''Aggro Berlin - Ansage Nr. 1'' (Labelsampler, he weer mit een paar Tracks dor mit bi) * 2003: ''Aggro Berlin - Ansage Nr. 2'' (Labelsampler, he weer mit een paar Tracks dor mit bi) (up’n Index) * 2003: ''Bei Nacht'' (Single) * 2003: ''Gemein wie 10'' (Single) * 2003: ''Aggro Berlin - Ansage Nr. 3'' (Labelsampler, , he weer mit een paar Tracks dor mit bi) (up’n Index) * 2004: ''Gegensätze ziehen sich an'' (Eko Fresh Feat. Bushido) * 2004: ''Mitten ins Gesicht'' (Promotrack in Electro Ghetto Player) * 2004: ''Electro Ghetto'' (Single) * 2004: ''Nie wieder'' (Single) * 2005: ''Hoffnung stirbt zuletzt'' (Single, tohopen mit Cassandra Steen) * 2005: ''FLERräter'' (Freetrack mit Eko Fresh; Fler-Diss) * 2005: ''Nie ein Rapper'' (Single, Feat. Saad) * 2005: ''Worldwide'' (Featured-Track, Strapt & Bushido) * 2005: ''Endgegner / Staatsfeind Nr.1'' (Single) * 2005: ''Augenblick'' (Single) * 2006: ''Kein Ausweg'' (Bushido, Chakuza & Bizzy Montana - as Juice-Exclusive [CD #63]) * 2006: ''H.E.N.GZT'' (Freetrack, [[Bass Sultan Hengzt|Bass-Sultan-Hengzt]]-Diss) * 2006: ''Gheddo'' (Eko Fresh Feat. Bushido) (Single) (DE: #15) * 2006: ''Von der Skyline zum Bordstein zurück'' (Single) (DE: #14) * 2006: ''11. September'' (Freetrack) * 2006 ''Sonnenbank Flavour'' (Single)´ [[Kategorie:Mann]] [[Kategorie: Musik]] [[Kategorie: Rap]] [[Kategorie:Berlin]] [[de:Bushido (Rapper)]] [[en:Bushido (rapper)]] [[pl:Bushido (raper)]] 9474 53460 2006-11-14T19:21:55Z Slomox 125 '''Utspraak na de Schrievwies''' ([[Engelsche Spraak|engelsch]] ''spelling pronunciation'') is ene Utspraak, de nipp un nau de Schrievwies folgt, ofschoonst de egentlich richtige Utspraak ene annere is. To’n Bispeel hebbt de Lüüd in [[Plön]] den Naam vun jemehr Stadt fröher {{IPA|plœːn}} utspraken. Eerst mit de hoochdüütsche Schrievwies keem de Utspraak {{IPA|pløːn}} op. De hüdige Utspraak vun dat [[Hoochdüütsch]]e is in dat 19. Johrhunnert opkamen. Vördem hebbt de Lüüd de Standardspraak blots schreven un de Utspraak weer de vun’n Dialekt vun de Lüüd. In’t 19. Johrhunnert bruken se aver eerstmals ene eenheitliche Utspraak för de Utspraak op de groten Theaterböhnen ([[Bühnendeutsch]]). Dor sünd se in wiede Delen na de Schrievwies gahn, wat de richtige Utspraak wesen schall (Vörbild weer dat noorddüütsche Hoochdüütsch, de Noorddüütschen müssen Hoochdüütsch meist as Frömdspraak lehren un hebbt dat denn na de Schrievwies utspraken). Ok bi Frömdwöör is de Utspraak na de Schrievwies vun Bedüden. Dat gellt in beid Richtungen, bi vele Frömdwöör warrt mit de Tiet de Schrievwies anpasst, dat de Utspraak na de Schrievwies nich so faken vörkummt, bi annere Frömdwöör sett sik de Utspraak na de Schrievwies dör (to’n Bispeel bi dat Woort ''grubbern'' dat vun dat Engelsche ''grub'' kummt un dor {{IPA|ɡɹʌb}} utspraken warrt). [[Kategorie:Spraakwetenschop]] [[en:Spelling pronunciation]] 9475 56658 2006-12-09T16:47:17Z Iwoelbern 397 '''Elara''' (ok ''Jupiter VII'') is een von de [[Maand (Astronomie)|Maanden]] wieter buten von den Planet [[Jupiter (Planet)|Jupiter]]. De Maand is an’n [[2. Januar]] [[1905]] von den US-amerikaanschen Astronomen [[Charles Dillon Perrine]] an de [[Lick Steernwart]] opdeckt worrn. De Naam kummt ut de greeksche Mythologie von [[Elara (Mythologie)|Elara]], de een Leevste von [[Zeus]] weer. Dissen Naam kreeg de Maand ober eers 1975. ==Ümloopbahn== Elara löppt in en middleren Afstand von 11.741.000 km üm Jupiter un bruukt dor so üm un bi 259 [[Dag|Daag]], 15 [[Stünn]]en un 22 [[Minuut]]en för. De Maandbahn is üm 26,627 [[Grad (Winkel)|°]] gegen den [[Äquator]] von’n Jupiter kippt un hett ok en temlich groot [[Exzentrizität]]. Dat bedüüd, de Bahn is nich fein rund, man ’n beten in de Läng tagen. De Bahn is von de Eegenschoppen en beten gliek mit den Maand [[Himalia (Maand)|Himalia]] un warrt dorüm to de [[Himalia-Grupp]] rekent. ==Eegenschoppen== De Maand hett en [[Dörmeter]] von rund 86 km. De [[Dicht]] is op 2,6 g/cm³ bestimmt worrn, wat temlich groot is. De Wetenschoplers gaht dorvon ut, dat Elara gröttstendeels ut [[Silikat]]-Steen besteiht. De Bavenflach hett en [[Albedo]] von 0,04 – blots 4 [[Prozent|%]] von dat Licht, dat ankummt, warrt ok wedder trüggstrahlt. In 12 Stünnen dreiht sik Elara eenmol üm sik sülvst. [[Kategorie:Maand]] [[Kategorie:Jupiter]] [[als:Elara (Mond)]] [[bg:Елара (спътник)]] [[br:Elara (loarenn)]] [[bs:Elara (mjesec)]] [[ca:Elara (satèl·lit)]] [[co:Elara]] [[da:Elara (måne)]] [[de:Elara (Mond)]] [[en:Elara (moon)]] [[es:Elara (luna)]] [[fr:Élara (lune)]] [[hr:Elara (mjesec)]] [[hu:Elara (hold)]] [[it:Elara (astronomia)]] [[ja:エララ (衛星)]] [[lt:Elara (palydovas)]] [[nl:Elara (maan)]] [[nn:Jupitermånen Elara]] [[pl:Elara (księżyc)]] [[pt:Elara]] [[sk:Elara (mesiac)]] [[sr:Елара]] [[sv:Elara]] [[tr:Elara (uydu)]] [[zh:木卫七]] 9476 57872 2006-12-18T15:39:17Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[ta:மார்ச் 22]] == Wat an dissen Dag passeert is == ===Politik un Gesellschap=== * [[1944]]: [[Tweete Weltkrieg]]: De Innenstadt von [[Frankfort an’n Main]] warrt bombadeert un dorbi fast völlig twei maakt. * [[1945]]: In [[Kairo]] warrt de [[Araabsch Liga|Araabsche Liga]] grünnt. * [[1946]]: De „[[Düütsch Konservativ Partei – Düütsch Rechtspartei]]“ (DKP-DRP) waart ut de „Düütsch Konservativ Partei“ un de „Düütsch Opboo-Partei“ grünnt. * [[1966]]: [[Konrad Adenauer]] gifft den Vörsitt von de [[CDU]] an [[Ludwig Erhard]] af. * [[1974]]: De [[Düütsche Bunnsdag]] beslutt, dat af den 1. Januar 1975 de Lüüd mit 18 statt vörher mit 21 Johr vulljohrig warrt. * [[1993]]: [[Jiang Zemin]] warrt Staatspräsident von de [[Volksrepubliek China]]. * [[1999]]: [[Mart Laar]] warrt wedder Baas von de [[Regeeren]] in [[Estland]]. * [[2003]]: Weltwiet warrt gegen den von de [[USA]] un jümmer Verbünndten anfungen [[Irakkrieg]] demonstreert. ===Weertschap=== * [[1765]]: Dat britsch Parlament beslutt de [[Stamp Act]] vör dat [[Stüür|Bestüürn]] von de noordamerikaanschen Kolonien. * [[1989]]: De [[Överinkunft von Basel]] över de Kontroll von Affallweertschap över de Grenzen warrt vörleggt. ===Kunst, Kultur un Boowark=== * [[1854]]: De Oper ''[[Die Nibelungen]]'' von [[Heinrich Dorn]] warrt uropführt. * [[1876]]: In Berlin warrt de [[Ole Nationalgalerie|Nationalgalerie]] open maakt. * [[1963]]: In [[Grotbritannien]] kummt mit ''Please please me'' de eerste [[LP]] von de [[The Beatles|Beatles]] up'n Markt. * [[1994]]: De Film ''[[Schindlers Liste]]'' von [[Steven Spielberg]] warrt mit söben [[Academy Award|Oscars]], so ok as besten Film, uttekend. ===Wetenschoppen un Technik=== * [[1595]]: Sir [[Walter Raleigh]] deckt op [[Trinidad]] den [[Asphaltsee]] op. * [[1911]]: In [[Kiel]] löpt dat weltwiet eerste Linienschip, dat mit [[Turbin]]en andreven warrt, von'n Stapel. * [[1935]]: In [[Berlin]] warrt von'n [[Berliner Funkturn]] dat weltwiet eerste Fernsehprogramm utstrahlt. ===Katastrophen=== * [[1952]]: In Frankfort an’n Main verunglückt een [[DC-6]] bi't Landen in [[Nevel]] un bi starken Regen. 42 Lüüd starvt dorbi. * [[1979]]: Bi een [[Slagwedderexplosion]] in de [[Zeche Hansa]] in [[Dortmund]] kommt 7 Barglüdd üm. * [[1992]]: In [[New York]] störkt een [[Fokker F-28]] bi'n Start af, as de [[Dregflach]]en von dat Flugtüch veriest sünd. 27 Minschen blievt doot. == Born == * [[1212]]: [[Go-Horikawa]], 86. Kaiser von [[Japan]]. * [[1459]]: [[Maximilian I. (HRR)|Maximilian I.]], Kaiser von dat Hillig Röömsch Riek. * [[1599]]: [[Anthonis van Dyck]], fläämsch Maler. * [[1768]]: [[Jean Baptiste Joseph Fourier]], franzöösch Mathematiker un Physiker. * [[1797]]: [[Wilhelm I. (Düütsch Riek)|Wilhelm I.]], düütsch Kaiser. * [[1799]]: [[Friedrich Wilhelm August Argelander]], düütsch Astronom. * [[1868]]: [[Robert Andrews Millikan]], US-amerikaansch Physiker und [[Nobelpries]]dräger. * [[1875]]: [[Hans Grimm]], düütsch Schriever. * [[1887]]: [[Chico Marx]], US-amerikaansch Komiker un Schauspeler. * [[1912]]: [[Karl Malden]], US-amerikaansch Schauspeler. * [[1923]]: [[Marcel Marceau]], franzöösch [[Pantomim]]. * [[1931]]: [[William Shatner]], kanaadsch Schauspeler. * [[1936]]: [[Roger Whittaker]], britsch Singer un Ledermaaker. * [[1937]]: [[Angelo Badalamenti]], italiensch Komponist. * [[1941]]: [[Bruno Ganz]], schwiezer Schauspeler. * [[1947]]: [[André Heller]], schwiezer Ledermaaker, Schauspeler un Dichter. * [[1948]]: [[Andrew Lloyd Webber]], britsch Komponist un Musiker. * [[1950]]: [[Hugo Egon Balder]], düütsch Schauspeler un Kabarettist. * [[1961]]: [[Hubert Kah]], düütsch Musiker un Produzent. * [[1976]]: [[Reese Witherspoon]], US-amerikaansch Schauspelerin. == Storben == * [[1772]]: [[John Canton]], britsch Physiker. * [[1832]]: [[Johann Wolfgang von Goethe]], düütsch Naturforscher un Schriever. * [[1874]]: [[Richard Brenner]], düütsch Afrikafroscher. * [[1969]]: [[Ernst Deutsch]], düütsch Schauspeler. * [[1969]]: [[Gerhard Fritsch]], österrieksch Schriever. * [[1974]]: [[Roland Rohlfs]], US-amerikaansch Testpilot. * [[1976]]: [[Hans Thirring]], österrieksch Physiker. * [[1999]]: [[David Strickland]], US-amerikaansch Schauspeler. * [[2001]]: [[William Hanna]], US-amerikaansch [[Tekentrickfilm]]maaker. [[Kategorie:Dag|März 22]] [[af:22 Maart]] [[an:22 de marzo]] [[ar:22 مارس]] [[ast:22 de marzu]] [[be:22 сакавіка]] [[bg:22 март]] [[bpy:মার্চ ২২]] [[br:22 Meurzh]] [[bs:22. mart]] [[ca:22 de març]] [[ceb:Marso 22]] [[co:22 di marzu]] [[cs:22. březen]] [[csb:22 strumiannika]] [[cv:Пуш, 22]] [[cy:22 Mawrth]] [[da:22. marts]] [[de:22. März]] [[el:22 Μαρτίου]] [[en:March 22]] [[eo:22-a de marto]] [[es:22 de marzo]] [[et:22. märts]] [[eu:Martxoaren 22]] [[fi:22. maaliskuuta]] [[fo:22. mars]] [[fr:22 mars]] [[frp:22 mârs]] [[fur:22 di Març]] [[fy:22 maart]] [[ga:22 Márta]] [[gl:22 de marzo]] [[he:22 במרץ]] [[hr:22. ožujka]] [[hu:Március 22]] [[ia:22 de martio]] [[id:22 Maret]] [[ilo:Marso 22]] [[io:22 di marto]] [[is:22. mars]] [[it:22 marzo]] [[ja:3月22日]] [[jv:22 Maret]] [[ka:22 მარტი]] [[ko:3월 22일]] [[ksh:22. Määz]] [[ku:22'ê adarê]] [[lb:22. Mäerz]] [[li:22 miert]] [[lmo:22 03]] [[lt:Kovo 22]] [[lv:22. marts]] [[mk:22 март]] [[ms:22 Mac]] [[nap:22 'e màrzo]] [[nl:22 maart]] [[nn:22. mars]] [[no:22. mars]] [[nov:22 de marte]] [[oc:22 de març]] [[pam:Marsu 22]] [[pl:22 marca]] [[pt:22 de Março]] [[ro:22 martie]] [[ru:22 марта]] [[scn:22 di marzu]] [[sco:22 Mairch]] [[se:Njukčamánu 22.]] [[simple:March 22]] [[sk:22. marec]] [[sl:22. marec]] [[sq:22 Mars]] [[sr:22. март]] [[su:22 Maret]] [[sv:22 mars]] [[sw:22 Machi]] [[ta:மார்ச் 22]] [[te:మార్చి 22]] [[th:22 มีนาคม]] [[tl:Marso 22]] [[tr:22 Mart]] [[tt:22. Mart]] [[uk:22 березня]] [[vec:22 de marzso]] [[vi:22 tháng 3]] [[wa:22 d' måss]] [[war:Marso 22]] [[zh:3月22日]] 9478 57959 2006-12-19T10:31:44Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[eo:Kategorio:Subatomaj Partikloj]] In disse Kategorie höört all de Karnbausteen un Deelken, worut de ganze [[Materie]] opboot is un de ut de [[Karnphysik|Karn-]] un [[Atomphysik]] bekannt sünd. [[Kategorie:Karnphysik]] [[be:Катэгорыя:Элемэнтарныя часьціцы]] [[cs:Kategorie:Elementární částice]] [[de:Kategorie:Elementarteilchen]] [[en:Category:Subatomic particles]] [[eo:Kategorio:Subatomaj Partikloj]] [[fi:Luokka:Alkeishiukkaset]] [[fr:Catégorie:Particule]] [[hu:Kategória:Elemi részecskék]] [[io:Category:Subatoma partikulo]] [[ja:Category:素粒子]] [[ko:분류:아원자 입자]] [[nl:Categorie:Deeltje]] [[pl:Kategoria:Cząstki elementarne]] [[pt:Categoria:Partículas]] [[ru:Категория:Элементарные частицы]] [[vi:Thể loại:Hạt hạ nguyên tử]] [[zh:Category:亚原子粒子]] 9479 58358 2006-12-20T16:51:44Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[vi:Thể loại:Khoáng vật học]] In disse Kategorie warrt all'ns tohopfaat, wat mit de [[Mineralogie]] to kriegen hett: De ganzen Steen, woans se opbaut sünd, wat man dormit maaken kann un wat dat sonst noch so to weten gifft. [[Kategorie:Eerdwetenschoppen]] [[ar:تصنيف:علم المعادن]] [[ca:Categoria:Mineralogia]] [[cs:Kategorie:Mineralogie]] [[da:Kategori:Mineralogi]] [[de:Kategorie:Mineralogie]] [[en:Category:Mineralogy]] [[eo:Kategorio:Mineralogio]] [[es:Categoría:Mineralogía]] [[fr:Catégorie:Minéralogie]] [[hu:Kategória:Ásványtan]] [[io:Category:Mineralogio]] [[is:Flokkur:Steindafræði]] [[it:Categoria:Mineralogia]] [[ja:Category:鉱物学]] [[lb:Category:Mineralogie]] [[lv:Kategorija:Mineraloģija]] [[nl:Categorie:Mineralogie]] [[no:Kategori:Mineralogi]] [[pt:Categoria:Mineralogia]] [[ru:Категория:Минералогия]] [[sk:Kategória:Mineralógia]] [[sl:Kategorija:Mineralogija]] [[sv:Kategori:Mineralogi]] [[tr:Kategori:Mineraloji]] [[vi:Thể loại:Khoáng vật học]] 9480 53545 2006-11-15T12:37:38Z Iwoelbern 397 niege Kategorie In disse Kategorie höört de Artikels, de physikalsch Grötten beschrievt. Dorünner versteiht man, wat man nipp un nau meten un mit een Wiert un een [[Eenheit (Physik)|Eenheit]] faten kann. [[Kategorie:Physik]] [[be:Катэгорыя:Фізычныя велічыні]] [[bg:Категория:Физични величини]] [[ca:Categoria:Magnituds físiques]] [[cs:Kategorie:Fyzikální veličiny]] [[de:Physikalische Größe]] [[en:Category:Physical quantity]] [[eo:Kategorio:Fizika kvanto]] [[es:Categoría:Magnitudes físicas]] [[eu:Kategoria:Magnitude fisikoak]] [[fi:Luokka:Suureet]] [[fr:Catégorie:Quantité physique]] [[hr:Kategorija:Fizikalne veličine]] [[hu:Kategória:Fizikai mennyiségek]] [[id:Kategori:Kuantitas fisik]] [[io:Category:Fizikal quanteso]] [[it:Categoria:Grandezze fisiche]] [[ja:Category:物理量]] [[ko:분류:물리량]] [[lt:Kategorija:Fizikiniai dydžiai]] [[lv:Kategorija:Fizikāli lielumi]] [[nl:Categorie:Grootheid]] [[pl:Kategoria:Wielkości fizyczne]] [[pt:Categoria:Grandezas físicas]] [[ro:Categorie:Mărimi fizice]] [[ru:Категория:Физические величины]] [[sk:Kategória:Fyzikálne veličiny]] [[sl:Kategorija:Fizikalne količine]] [[sv:Kategori:Fysikaliska storheter]] [[tr:Kategori:Ölçüm]] [[uk:Категорія:Фізичні величини]] [[vi:Thể loại:Đại lượng vật lý]] [[zh:Category:物理量]] 9481 53576 2006-11-15T15:06:37Z Slomox 125 Redirect sett na [[Institut för Nedderdüütsche Spraak]] #REDIRECT [[Institut för Nedderdüütsche Spraak]] 9482 58051 2006-12-19T14:42:28Z Iwoelbern 397 In de nofolgend Tabell sünd all 63 [[Maand (Astronomie)|Maanden]] von'n [[Jupiter (Planet)|Jupiter]] oplist, de bet hüüt bekannt sünd. De List is sorteert no tonehmend middleren Bahnradius, dat heet, de Maand baven is an dichsten an Jupiter an, de ünnerste in de List is an wietsten buten. Nieg funnen Maanden warrt toeerst mit en vörlöpig Naam betekend un kriegt eerst later en richtigen Naam. De klöörten Reegen wiest op de Grött von de Maanden hen: De rooden Maanden sünd in Dörmeter grötter as 1000 km, de witten Maanden sünd lütter as 50 km un de geelen leegt dortwüschen. {| {{prettytable}} |- align="center" style="align:center; background:#b5ddff;" wide=80% | ! Nr. ! Name | '''opdeckt an'n''' | '''opdeckt von''' | '''[[Dörmeter]]'''<br />([[Kilometer|km]]) | '''[[Masse]]'''<br />([[Kilogramm|kg]]) | '''[[Grote Halfass|Middel'n Afstand]]'''<br />([[Kilometer|km]]) | '''[[Ümlooptiet]]'''<br />([[Dag|d]]) |- align="center" | 1. | '''XVI''' | [[Metis (Maand)|Metis]] | 1979 | [[Voyager 1]] | 43 | 9,55&nbsp;x&nbsp;10<sup>16<sup> | 127.969 | 0,30 |- align="center" | 2. | '''XV''' | [[Adrastea (Maand)|Adrastea]] | 8. Juli 1979 | Voyager 1 | 26&nbsp;×&nbsp;20&nbsp;×&nbsp;16 | 1,89&nbsp;x&nbsp;10<sup>16<sup> | 129.000 | 0,30 |- align="center" bgcolor="ffffaa" | 3. | '''V''' | [[Amalthea (Maand)|Amalthea]] | 9. September 1892 | [[Edward E. Barnard|E.&nbsp;Barnard]] | 262&nbsp;×&nbsp;146&nbsp;×&nbsp;134 | 2,10&nbsp;x&nbsp;10<sup>18<sup> | 181.400 | 0,50 |- align="center" bgcolor="ffffaa" | 4. | '''XIV''' | [[Thebe (Maand)|Thebe]] | 5. März 1979 | Voyager 1 | 110&nbsp;×&nbsp;90 | 7,56&nbsp;x&nbsp;10<sup>17<sup> | 221.900 | 0,67 |- align="center" bgcolor="ffcc99" | 5. | '''I''' | [[Io (Maand)|Io]] | 7. Januar 1610 | [[Galileo Galilei|G.&nbsp;Galilei]] | 3.643 | 8,93&nbsp;x&nbsp;10<sup>22<sup> | 421.600 | 1,76 |- align="center" bgcolor="ffcc99" | 6. | '''II''' | [[Europa (Maand)|Europa]] | 7. Januar 1610 | G. Galilei | 3.122 | 4,80&nbsp;x&nbsp;10<sup>22<sup> | 670.900 | 3,55 |- align="center" bgcolor="FFcc99" | 7. | '''III''' | [[Ganymed (Maand)|Ganymed]] | 11. Januar 1610 | G. Galilei | 5.262 | 1,48&nbsp;x&nbsp;10<sup>23<sup> | 1.070.600 | 7,16 |- align="center" bgcolor="FFcc99" | 8. | '''IV''' | [[Kallisto (Maand)|Kallisto]] | 7. Januar 1610 | G. Galilei | 4.821 | 1,08&nbsp;x&nbsp;10<sup>23<sup> | 1.883.000 | 16,69 |- align="center" | 9. | '''XVIII''' | [[Themisto (Maand)|Themisto]] | 30. September 1975 | [[Charles Kowal|C.&nbsp;Kowal]] &<br />[[Elizabeth Roemer|E.&nbsp;Roemer]] | 8 | 6,89&nbsp;x&nbsp;10<sup>14<sup> | 7.507.000 | 130,02 |- align="center" | 10. | '''XIII''' | [[Leda (Maand)|Leda]] | 14. September 1974 | C. Kowal | 20 | 1,09&nbsp;x&nbsp;10<sup>16<sup> | 11.165.000 | 240,50 |- align="center" bgcolor="ffffaa" | 11. | '''VI''' | [[Himalia (Maand)|Himalia]] | 3. Dezember 1904 | [[Charles Dillon Perrine|C.&nbsp;D.&nbsp;Perrine]] | 170 | 6,70&nbsp;x&nbsp;10<sup>18<sup> | 11.461.000 | 250,56 |- align="center" | 12. | '''X''' | [[Lysithea (Maand)|Lysithea]] | 6. Juli 1938 | [[Seth Barnes Nicholson|S.&nbsp;B.&nbsp;Nicholson]] | 36 | 6,30&nbsp;x&nbsp;10<sup>16<sup> | 11.717.000 | 259,20 |- align="center" bgcolor="ffffaa" | 13. | '''VII''' | [[Elara (Maand)|Elara]] | 2. Januar 1905 | C. D. Perrine | 86 | 8,70&nbsp;x&nbsp;10<sup>17<sup> | 11.741.000 | 259,64 |- align="center" | 14. | &nbsp; | [[S/2000 J 11|S/2000&nbsp;J&nbsp;11]] | 5. Dezember 2000 | [[Scott S. Sheppard|S.&nbsp;Sheppard]], <br />[[David C. Jewitt|D.&nbsp;Jewitt]], <br />[[Yanga R. Fernández|Y.&nbsp;Fernández]], <br />[[Eugene A. Magnier|E.&nbsp;Magnier]] | 4 | 9,0&nbsp;x&nbsp;10<sup>13<sup> | 12.555.000 | 286,95 |- align="center" | 15. | '''XLVI''' | [[Carpo (Maand)|Carpo]] | 9. Februar 2003 | S.&nbsp;Sheppard, <br />[[Brett J. Gladman|B.&nbsp;Gladman]], <br />[[John R. Kavelaars|J.&nbsp;J.&nbsp;Kavelaars]], <br />[[Jean-Marc Petit|J.-M.&nbsp;Petit]], <br /> [[Lynne Allen|L.&nbsp;Allen]], <br />D. Jewitt, <br />[[Jan Kleyna|J.&nbsp;Kleyna]] | 3 | 4,5&nbsp;x&nbsp;10<sup>13<sup> | 16.989.000 | 456,10 |- align="center" | 16. | &nbsp; | [[S/2003 J 12|S/2003&nbsp;J&nbsp;12]] | 8. Februar 2003 | S.&nbsp;Sheppard, <br />D.&nbsp;Jewitt, <br />Y.&nbsp;Fernández, <br />E.&nbsp;Magnier | 1 | 1,5&nbsp;x&nbsp;10<sup>12<sup> | 17.582.000 | -489,50* |- align="center" | 17. | '''XXXIV''' | [[Euporie (Maand)|Euporie]] | 11. Dezember 2001 | S.&nbsp;Sheppard, <br />D.&nbsp;Jewitt, <br />J. Kleyna | 2 | 1,5&nbsp;x&nbsp;10<sup>13<sup> | 19.304.000 | -550,74* |- align="center" | 18. | &nbsp; | [[S/2003 J 3|S/2003&nbsp;J&nbsp;3]] | 5. Februar 2003 | S.&nbsp;Sheppard, <br />D.&nbsp;Jewitt, <br />J. Kleyna, <br />Y.&nbsp;Fernández, <br />[[Henry H. Hsieh|H.&nbsp;Hsieh]] | 2 | 1,5&nbsp;x&nbsp;10<sup>13<sup> | 20.221.000 | -583,88* |- align="center" | 19. | &nbsp; | [[S/2003 J 18|S/2003&nbsp;J&nbsp;18]] | 6. Februar 2003 | B.&nbsp;Gladman, <br />J.&nbsp;J.&nbsp;Kavelaars, <br />J.-M.&nbsp;Petit, <br />L.&nbsp;Allen, <br />S.&nbsp;Sheppard, <br />D.&nbsp;Jewitt, <br />J. Kleyna | 2 | 1,5&nbsp;x&nbsp;10<sup>13<sup> | 20.514.000 | -596,59* |- align="center" | 20. | '''XXXV''' | [[Orthosie (Maand)|Orthosie]] | 11. Dezember 2001 | S.&nbsp;Sheppard, <br />D.&nbsp;Jewitt, <br />J. Kleyna | 2 | 1,5&nbsp;x&nbsp;10<sup>13<sup> | 20.720.000 | -622,56* |- align="center" | 21. | '''XXXIII''' | [[Euanthe (Maand)|Euanthe]] | 11. Dezember 2001 | S.&nbsp;Sheppard, <br />D.&nbsp;Jewitt, <br />J. Kleyna | 3 | 4,5&nbsp;x&nbsp;10<sup>13<sup> | 20.797.000 | -620,49* |- align="center" | 22. | '''XXII''' | [[Harpalyke (Maand)|Harpalyke]] | 23. November 2000 | S.&nbsp;Sheppard, <br />D.&nbsp;Jewitt, <br />Y.&nbsp;Fernández, <br />E.&nbsp;Magnier | 4 | 1,2&nbsp;x&nbsp;10<sup>14<sup> | 20.858.000 | -623,31* |- align="center" | 23. | '''XXVII''' | [[Praxidike (Maand)|Praxidike]] | 23. November 2000 | S.&nbsp;Sheppard, <br />D.&nbsp;Jewitt, <br />Y.&nbsp;Fernández, <br />E.&nbsp;Magnier | 7 | 4,3&nbsp;x&nbsp;10<sup>14<sup> | 20.907.000 | -625,38* |- align="center" | 24. | '''XXIX''' | [[Thyone (Maand)|Thyone]] | 11. Dezember 2001 | S.&nbsp;Sheppard, <br />D.&nbsp;Jewitt, <br />J. Kleyna | 4 | 9,0&nbsp;x&nbsp;10<sup>13<sup> | 20.939.000 | -627,21* |- align="center" | 25. | &nbsp; | [[S/2003 J 16|S/2003&nbsp;J&nbsp;16]] | 6. Februar 2003 | B.&nbsp;Gladman, <br />J.&nbsp;J.&nbsp;Kavelaars, <br />J.-M.&nbsp;Petit, <br />L.&nbsp;Allen, <br />D.&nbsp;Jewitt, <br />S.&nbsp;Sheppard, <br />J.&nbsp;Kleyna | 2 | 1,5&nbsp;x&nbsp;10<sup>13<sup> | 20.957.000 | -616,36* |- align="center" | 26. | '''XL''' | [[Mneme (Maand)|Mneme]] | 6. Februar 2003 | B.&nbsp;Gladman, <br />J.&nbsp;J.&nbsp;Kavelaars, <br />J.-M.&nbsp;Petit, <br />L.&nbsp;Allen, <br />D. Jewitt, <br />S.&nbsp;Sheppard, <br />J.&nbsp;Kleyna | 2 | 1,5&nbsp;x&nbsp;10<sup>13<sup> | 21.069.000 | -620,04* |- align="center" | 27. | '''XXX''' | [[Hermippe (Maand)|Hermippe]] | 9. Dezember 2001 | S.&nbsp;Sheppard, <br />D.&nbsp;Jewitt, <br />J. Kleyna | 4 | 9,0&nbsp;x&nbsp;10<sup>13<sup> | 21.131.000 | -633,90* |- align="center" | 28. | '''XLII''' | [[Thelxinoe (Maand)|Thelxinoe]] | 9. Februar 2003 | S.&nbsp;Sheppard, <br />D.&nbsp;Jewitt, <br />J. Kleyna, <br />B.&nbsp;Gladman, <br />J.&nbsp;J.&nbsp;Kavelaars, <br />J.-M.&nbsp;Petit, <br />L.&nbsp;Allen | 2 | 1,5&nbsp;x&nbsp;10<sup>13<sup> | 21.162.000 | -628,03* |- align="center" | 29. | '''XLV''' | [[Helike (Maand)|Helike]] | 6. Februar 2003 | S.&nbsp;Sheppard, <br />D.&nbsp;Jewitt, <br />J. Kleyna, <br />Y.&nbsp;Fernández, <br />H.&nbsp;Hsieh | 4 | 9,0&nbsp;x&nbsp;10<sup>13<sup> | 21.263.000 | -634,77* |- align="center" | 30. | '''XXIV''' | [[Iocaste (Maand)|Iocaste]] | 23. November 2000 | S.&nbsp;Sheppard, <br />D.&nbsp;Jewitt, <br />Y.&nbsp;Fernández, <br />E.&nbsp;Magnier | 5 | 1,9&nbsp;x&nbsp;10<sup>14<sup> | 21.269.000 | -631,5* |- align="center" | 31. | '''XII''' | [[Ananke (Maand)|Ananke]] | 28. September 1951 | S.&nbsp;B.&nbsp;Nicholson | 28 | 3,0&nbsp;x&nbsp;10<sup>16<sup> | 21.276.000 | -629,77* |- align="center" | 32. | &nbsp; | [[S/2003 J 15|S/2003&nbsp;J&nbsp;15]] | 6. Februar 2003 | S.&nbsp;Sheppard, <br />D.&nbsp;Jewitt, <br />J. Kleyna, <br />Y.&nbsp;Fernández | 2 | 1,5&nbsp;x&nbsp;10<sup>13<sup> | 22.627.000 | -687,77* |- align="center" | 33. | '''XXXII''' | [[Eurydome (Maand)|Eurydome]] | 9. Dezember 2001 | S.&nbsp;Sheppard, <br />D.&nbsp;Jewitt, <br />J. Kleyna | 3 | 4,5&nbsp;x&nbsp;10<sup>13<sup> | 22.865.000 | -717,33* |- align="center" | 34. | '''XLIII''' | [[Arche (Maand)|Arche]] | 31. Oktober 2002 | S.&nbsp;Sheppard | 3 | 4,5&nbsp;x&nbsp;10<sup>13<sup> | 22.931.000 | -723,90* |- align="center" | 35. | &nbsp; | [[S/2003 J 17|S/2003&nbsp;J&nbsp;17]] | 6. Februar 2003 | B.&nbsp;Gladman, <br />J.&nbsp;J.&nbsp;Kavelaars, <br />J.-M.&nbsp;Petit, <br />L.&nbsp;Allen, <br />D.&nbsp;Jewitt, <br />S.&nbsp;Sheppard, <br />J.&nbsp;Kleyna | 2 | 1,5&nbsp;x&nbsp;10<sup>13<sup> | 22.992.000 | -616,36* |- align="center" | 36. | '''XXXVIII''' | [[Pasithee (Maand)|Pasithee]] | 11. Dezember 2001 | S.&nbsp;Sheppard, <br />D.&nbsp;Jewitt, <br />J. Kleyna | 2 | 1,5&nbsp;x&nbsp;10<sup>13<sup> | 23.004.000 | -719,44* |- align="center" | 37. | &nbsp; | [[S/2003 J 10|S/2003&nbsp;J&nbsp;10]] | 6. Februar 2003 | S.&nbsp;Sheppard, <br />D.&nbsp;Jewitt, <br />J. Kleyna, <br />Y.&nbsp;Fernández | 2 | 1,5&nbsp;x&nbsp;10<sup>13<sup> | 23.041.000 | -716,25* |- align="center" | 38. | '''XXI''' | [[Chaldene (Maand)|Chaldene]] | 26. November 2000 | S.&nbsp;Sheppard, <br />D.&nbsp;Jewitt, <br />Y.&nbsp;Fernández, <br />E.&nbsp;Magnier | 4 | 7,5&nbsp;x&nbsp;10<sup>13<sup> | 23.100.000 | -723,70* |- align="center" | 39. | '''XXVI''' | [[Isonoe (Maand)|Isonoe]] | 23. November 2000 | S.&nbsp;Sheppard, <br />D.&nbsp;Jewitt, <br />Y.&nbsp;Fernández, <br />E.&nbsp;Magnier | 4 | 7,5&nbsp;x&nbsp;10<sup>13<sup> | 23.155.000 | -726,25* |- align="center" | 40. | '''XXXVII''' | [[Kale (Maand)|Kale]] | 9. Dezember 2001 | S.&nbsp;Sheppard, <br />D.&nbsp;Jewitt, <br />J.&nbsp;Kleyna | 2 | 1,5&nbsp;x&nbsp;10<sup>13<sup> | 23.217.000 | -729,47* |- align="center" | 41. | '''XXV''' | [[Erinome (Maand)|Erinome]] | 23. November 2000 | S.&nbsp;Sheppard, <br />D.&nbsp;Jewitt, <br />Y.&nbsp;Fernández, <br />E.&nbsp;Magnier | 3 | 4,5&nbsp;x&nbsp;10<sup>13<sup> | 23.279.000 | -728,3* |- align="center" | 42. | &nbsp; | [[S/2003 J 9|S/2003&nbsp;J&nbsp;9]] | 6. Februar 2003 | S.&nbsp;Sheppard, <br />D.&nbsp;Jewitt, <br />Y.&nbsp;Fernández, <br />J.&nbsp;Kleyna | 1 | 1,5&nbsp;x&nbsp;10<sup>12<sup> | 23.384.000 | -733,29* |- align="center" | 43. | '''XI''' | [[Carme (Maand)|Carme]] | 30. Juli 1938 | S.&nbsp;B.&nbsp;Nicholson | 46 | 1,3&nbsp;x&nbsp;10<sup>17<sup> | 23.404.000 | -734,17* |- align="center" | 44. | '''XXXVI''' | [[Sponde (Maand)|Sponde]] | 9. Dezember 2001 | S.&nbsp;Sheppard, <br />D.&nbsp;Jewitt, <br />J.&nbsp;Kleyna | 2 | 1,5&nbsp;x&nbsp;10<sup>13<sup> | 23.487.000 | -748,34* |- align="center" | 45. | &nbsp; | [[S/2003 J 5|S/2003&nbsp;J&nbsp;5]] | 6. Februar 2003 | S.&nbsp;Sheppard, <br />D.&nbsp;Jewitt, <br />J. Kleyna, <br />Y.&nbsp;Fernández, <br />H.&nbsp;Hsieh | 4 | 9,0&nbsp;x&nbsp;10<sup>13<sup> | 23.495.000 | -738,73* |- align="center" | 46. | &nbsp; | [[S/2003 J 19|S/2003&nbsp;J&nbsp;19]] | 6. Februar 2003 | B.&nbsp;Gladman, <br />S.&nbsp;Sheppard, <br />D. Jewitt, <br />J.&nbsp;Kleyna, <br />J.&nbsp;J.&nbsp;Kavelaars, <br />J.-M.&nbsp;Petit, <br />L.&nbsp;Allen | 2 | 1,5&nbsp;x&nbsp;10<sup>13<sup> | 23.533.000 | -740,42* |- align="center" | 47. | &nbsp; | [[S/2003 J 23|S/2003&nbsp;J&nbsp;23]] | 6. Februar 2003 | S.&nbsp;Sheppard, <br />D.&nbsp;Jewitt, <br />J. Kleyna, <br />Y.&nbsp;Fernández | 2 | 1,5&nbsp;x&nbsp;10<sup>13<sup> | 23.563.000 | -732,44* |- align="center" | 48. | '''XXIII''' | [[Kalyke (Maand)|Kalyke]] | 23. November 2000 | S.&nbsp;Sheppard, <br />D.&nbsp;Jewitt,<br />Y.&nbsp;Fernández, <br />E.&nbsp;Magnier | 5 | 1,9&nbsp;x&nbsp;10<sup>14<sup> | 23.566.000 | -742,03* |- align="center" bgcolor="ffffaa" | 49. | '''VIII''' | [[Pasiphae (Maand)|Pasiphae]] | 27. Januar 1908 | [[ Philibert Jacques Melotte|P.&nbsp;J.&nbsp;Melotte]] | 60 | 3,0&nbsp;x&nbsp;10<sup>17<sup> | 23.624.000 | -743,63* |- align="center" | 50. | '''XLVII''' | [[Eukelade (Maand)|Eukelade]] | 5. Februar 2003 | S.&nbsp;Sheppard, <br />D.&nbsp;Jewitt, <br />J. Kleyna, <br />Y.&nbsp;Fernández, <br />H.&nbsp;Hsieh | 4 | 9,0&nbsp;x&nbsp;10<sup>13<sup> | 23.661.000 | -746,39*Jan Kleyna |- align="center" | 51. | '''XX''' | [[Taygete (Maand)|Taygete]] | 25. November 2000 | S.&nbsp;Sheppard, <br />D.&nbsp;Jewitt,<br />Y.&nbsp;Fernández, <br />E.&nbsp;Magnier | 5 | 1,6&nbsp;x&nbsp;10<sup>14<sup> | 23.800.000 | -732,41* |- align="center" | 52. | &nbsp; | [[S/2003 J 4|S/2003&nbsp;J&nbsp;4]] | 5. Februar 2003 | S.&nbsp;Sheppard, <br />D.&nbsp;Jewitt, <br />J. Kleyna, <br />Y.&nbsp;Fernández, <br />H.&nbsp;Hsieh | 2 | 1,5&nbsp;x&nbsp;10<sup>13<sup> | 23.930.000 | -755,24* |- align="center" | 53. | '''IX''' | [[Sinope (Maand)|Sinope]] | 1. Juli 1914 | S.&nbsp;B.&nbsp;Nicholson | 38 | 7,6&nbsp;x&nbsp;10<sup>16<sup> | 23.939.000 | -758,90* |- align="center" | 54. | '''XXXIX''' | [[Hegemone (Maand)|Hegemone]] | 8. Februar 2003 | S.&nbsp;Sheppard, <br />D.&nbsp;Jewitt, <br />J. Kleyna, <br />Y.&nbsp;Fernández | 3 | 4,5&nbsp;x&nbsp;10<sup>13<sup> | 23.947.000 | -739,60* |- align="center" | 55. | '''XLVIII''' | [[Cyllene (Maand)|Cyllene]] | 8. Februar 2003 | S.&nbsp;Sheppard, <br />D.&nbsp;Jewitt, <br />J. Kleyna | 2 | 1,5&nbsp;x&nbsp;10<sup>13<sup> | 23.951.000 | -751,94* |- align="center" | 56. | '''XLI''' | [[Aoede (Maand)|Aoede]] | 8. Februar 2003 | S.&nbsp;Sheppard, <br />D.&nbsp;Jewitt, <br />J. Kleyna, <br />Y.&nbsp;Fernández, <br />H.&nbsp;Hsieh | 4 | 9,0&nbsp;x&nbsp;10<sup>13<sup> | 23.981.000 | -761,50* |- align="center" | 57. | &nbsp; | [[S/2003 J 14|S/2003&nbsp;J&nbsp;14]] | 8. Februar 2003 | S.&nbsp;Sheppard, <br />D.&nbsp;Jewitt, <br />J. Kleyna | 2 | 1,5&nbsp;x&nbsp;10<sup>13<sup> | 24.011.000 | -779,18* |- align="center" | 58. | '''XLIV''' | [[Kallichore (Maand)|Kallichore]] | 6. Februar 2003 | S.&nbsp;Sheppard, <br />D.&nbsp;Jewitt, <br />J. Kleyna, <br />Y.&nbsp;Fernández | 2 | 1,5&nbsp;x&nbsp;10<sup>13<sup> | 24.043.000 | -764,73* |- align="center" | 59. | '''XXVIII''' | [[Autonoe (Maand)|Autonoe]] | 10. Dezember 2001 | S.&nbsp;Sheppard, <br />D.&nbsp;Jewitt, <br />J. Kleyna | 4 | 9,0&nbsp;x&nbsp;10<sup>13<sup> | 24.046.000 | -760,95* |- align="center" | 60. | '''XXXI''' | [[Aitne (Maand)|Aitne]] | 9. Dezember 2001 | S.&nbsp;Sheppard, <br />D.&nbsp;Jewitt, <br />J. Kleyna | 3 | 4,5&nbsp;x&nbsp;10<sup>13<sup> | 24.046.000 | -760,95* |- align="center" | 61. | '''XVII''' | [[Callirrhoe (Maand)|Callirrhoe]] | 6. Oktober 1999 | [[Timothy B. Spahr|T.&nbsp;Spahr]], <br />[[Jim V. Scotti|J.&nbsp;Scotti]], <br />[[Robert S. McMillan|R.&nbsp;McMillan]], <br />[[Jeff A. Larsen|J.&nbsp;Larsen]], <br />[[Joe Montani|J.&nbsp;Montani]], <br />[[Arianna E. Gleason|A.&nbsp;Gleason]], <br />[[Tom Gehrels|T.&nbsp;Gehrels]] | 9 | 8,7&nbsp;x&nbsp;10<sup>14<sup> | 24.103.000 | -758,77* |- align="center" | 62. | '''XIX''' | [[Megaclite (Maand)|Megaclite]] | 25. November 2000 | S.&nbsp;Sheppard, <br />D.&nbsp;Jewitt,<br />Y.&nbsp;Fernández, <br />E.&nbsp;Magnier | 5,4 | 2,1&nbsp;x&nbsp;10<sup>14<sup> | 24.493.000 | -752,88* |- align="center" | 63. | &nbsp; | [[S/2003 J 2|S/2003&nbsp;J&nbsp;2]] | 5. Februar 2003 | S.&nbsp;Sheppard, <br />D.&nbsp;Jewitt, <br />J. Kleyna, <br />Y.&nbsp;Fernández, <br />H.&nbsp;Hsieh | 2 | 1,5&nbsp;x&nbsp;10<sup>13<sup> | 29.541.000 | -979,99* |} <sup>*</sup>En negativ Ümlooptiet heet, dat de Maand den Jupiter trüchlöpig ümkreist, also gegen den [[Dreihsinn]] von den Planeten üm sien eegen [[Rotatschoonsass]]. [[Kategorie:Maand]] [[Kategorie:Jupiter]] [[als:Liste der Jupitermonde]] [[bg:Естествени спътници на Юпитер]] [[br:Loarennoù Yaou]] [[bs:Jupiterovi prirodni sateliti]] [[ca:Satèl·lits de Júpiter]] [[cs:Jupiterovy měsíce]] [[da:Jupiters måner]] [[de:Liste der Jupitermonde]] [[en:Jupiter's natural satellites]] [[eo:Listo de jupiteraj lunoj]] [[es:Satélites naturales de Júpiter]] [[eu:Jupiterren satelite]] [[fr:Satellites naturels de Jupiter]] [[hr:Jupiterovi prirodni sateliti]] [[ilo:Dagiti nakaisigud a bulan ti Jupiter]] [[it:Satelliti naturali di Giove]] [[ja:木星の衛星と環]] [[lt:Jupiterio palydovai]] [[lv:Jupitera pavadoņi]] [[nl:Lijst van manen van Jupiter]] [[no:Jupiters måner]] [[pl:Lista naturalnych satelitów Jowisza]] [[pt:Satélites naturais de Júpiter]] [[ro:Sateliţii naturali ai lui Jupiter]] [[ru:Спутники Юпитера]] [[sk:Mesiace Jupitera]] [[sr:Јупитерови сателити]] [[sv:Jupiters naturliga satelliter]] [[tr:Jüpiter'in doğal uyduları]] [[uk:Супутники Юпітера]] [[zh:木星的卫星]] 9483 53582 2006-11-15T15:34:56Z Slomox 125 In disse Kategorie staht Artikels to [[Mineral]]en. [[Kategorie:Mineralogie]] [[Kategorie:Chemisch Stoff]] [[bg:Категория:Минерали]] [[ca:Categoria:Minerals]] [[cs:Kategorie:Minerály]] [[da:Kategori:Mineraler]] [[de:Kategorie:Mineral]] [[en:Category:Minerals]] [[es:Categoría:Minerales y oligoelementos]] [[fi:Luokka:Mineraalit]] [[fr:Catégorie:Minéral]] [[he:קטגוריה:מינרלים]] [[hu:Kategória:Ásványok]] [[is:Flokkur:Steindir]] [[it:Categoria:Minerali]] [[ja:Category:鉱物]] [[ko:분류:광물]] [[nl:Categorie:Mineraal]] [[nn:Kategori:Mineral]] [[no:Kategori:Mineraler]] [[pl:Kategoria:Minerały]] [[pt:Categoria:Minerais]] [[ru:Категория:Минералы]] [[sk:Kategória:Nerasty]] [[sr:Категорија:Минерали]] [[sv:Kategori:Mineraler]] [[uk:Категорія:Мінерали]] [[zh:Category:矿物]] 9484 53764 2006-11-16T16:55:11Z 84.137.110.117 '''Bushido''' steiht vör * [[Bushidō]] ([[japaansch]] 武士道, [[Hoochdüütsch]] den Kreger sien Weg), en Levensphilosophie vun de [[Samurai]] in't ole [[Japan]] * [[Bushido (Rapper)]], en düütschen [[Rap]]per * [[Bushido (Rullenspeel)]], en Rullenspeel, dat in dat ole Japan speelt {{Mehrdüdig Begreep}} 9486 58409 2006-12-21T06:23:35Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[fur:1514]], [[gd:1514]] {{Navigatschoonsliest Johr}} ==Wat passeert is== * Geheem Buurnverbänn staht up gegen jem ehren Piesacker Ulrich vun Württemberg * [[9. August]]: Hartog [[Ulrich vun Württemberg]] lett as Straaf de Anföhrers vun den [[Bundschoh-Bulten]] „Arm Konrad“ un 1.700 Buurn henrichten * De Boo vun de [[Fuggeree]] in [[Augsborg]] fangt an * [[Sultan]] [[Selim I.]] vun dat [[Osmaansch Riek|Osmaansche Riek]] sleiht den [[Schah]] Ismail vun [[Persien]] in de Slacht vun Tschaldiran * [[Ulrich vun Hutten]] kümmt na Düütschland torüch ==Boren == *[[6. April]] - [[Joachim Mörlin]], Theoloog, Pastor un Reformator († [[1571]]) *7. April - [[Joachim I. vun Alvensleben]] *[[13. August]] - [[Joachim Mynsinger vun Frundeck]], († [[1588]]) *[[Philipp vun Meckelnborg]], († [[1557]]) *[[Caspar Landsidel]], († [[1560]]), düütschen Pädagogen un Rhetoriker == Sturben== * [[9. Januar]] - [[Anna vun Bretagne]], Königin vun [[Frankriek (* [[1477]]) * [[11. März]] - [[Bramante]], italieenschen Boomeester (* [[1444]]) * [[28. November]] - [[Hartmann Schedel]], düütschen Historiker (* [[1440]]) * [[Georg Glockendon]], [[Buchmaler]] aus [[Nürnberg]] * [[Alexander vun Palz-Zweibrücken]] [[Kategorie: Johr]] [[Kategorie: 16. Johrhunnert]] [[af:1514]] [[an:1514]] [[ar:1514]] [[ast:1514]] [[be:1514]] [[bg:1514]] [[bn:১৫১৪]] [[bpy:মারি ১৫১৪]] [[br:1514]] [[bs:1514]] [[ca:1514]] [[co:1514]] [[cs:1514]] [[cv:1514]] [[cy:1514]] [[da:1514]] [[de:1514]] [[el:1514]] [[en:1514]] [[eo:1514]] [[es:1514]] [[et:1514]] [[eu:1514]] [[fi:1514]] [[fr:1514]] [[fur:1514]] [[ga:1514]] [[gd:1514]] [[gl:1514]] [[he:1514]] [[hr:1514]] [[ht:1514 (almanak jilyen)]] [[hu:1514]] [[hy:1514]] [[id:1514]] [[io:1514]] [[is:1514]] [[it:1514]] [[ja:1514年]] [[ka:1514]] [[ko:1514년]] [[ksh:Joohr 1514]] [[la:1514]] [[lb:1514]] [[lmo:1514]] [[mk:1514]] [[ms:1514]] [[nap:1514]] [[nl:1514]] [[nn:1514]] [[no:1514]] [[oc:1514]] [[os:1514]] [[pl:1514]] [[pt:1514]] [[ro:1514]] [[ru:1514 год]] [[ru-sib:1514]] [[scn:1514]] [[simple:1514]] [[sk:1514]] [[sl:1514]] [[sq:1514]] [[sr:1514]] [[sv:1514]] [[tr:1514]] [[tt:1514]] [[uk:1514]] [[uz:1514]] [[vec:1514]] [[zh:1514年]] 9487 58407 2006-12-21T06:21:27Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[gd:1515]] {{Navigatschoonsliest Johr}} ==Wat passeert is== * [[14. März]]: [[Hermann vun Wied]] warrt [[Arzbischop]] vun [[Köln]] * [[19. Mai]]: [[Georg vun Sassen]] verköfft [[Freesland]] för 200.000 rhiensche Gullen an dat [[Huus Habsborg]] * [[22. Juli]]: [[Dubbelhochtiet vun Wien]]. De Kaiser [[Maximilian I. (HRR)|Maximilian I.]] un de König Vladislav II. vun [[Böhmen]] un [[Ungarn]] verheiraat jem ehr Enkelkinner. Dorbi nümmt Maximilian sien Enkeldochter [[Maria vun Öösterriek|Maria]] Vladislav sienen Söhn [[Ludwig II. (Böhmen un Ungarn)|Ludwig]] as Mann un Maximilian sien Enkelsöhn [[Ferdinand I. (HRR)|Ferdinand]] heiraat Vladislav sien Enkeldochter Anna. * [[Franz I. (Frankriek)|Franz I.]] warrt König vun [[Frankriek]] * In de [[Slacht ni Marignano]] siegt de Franzosen ünner jem ehren neen König Franz I. gegen de [[Ole Eedgenotenschop|Eedgenoten]]. Dor verklaart de [[Swiez]] an’n [[14. September]], dat se vun nu af an „up ewig“ neutral blieven schall * [[Mühlhusen (Elsaß)|Mühlhusen]] warrt een „Towannerten Oort“ bi de Eedgenotenschop. * [[Portugal]] fangt an mit dat Utforschen vun [[Brasilien]] == Boren == * [[19. Januar]]: [[Sebastian Boetius]], düütschen evangelischen Theologen († [[1573]]) * [[18. Februar]]: [[Valerius Cordus]] * [[12. März]]: [[Caspar Othmayr]] * [[28. März]]: [[Theresa von Ávila]], spaanische Nonn un Hillige († [[1582]]) * [[4. April]]: [[Ambrosius Lobwasser]], düütschen Schriever († [[1585]]) * [[22. Juli]]: [[Philipp Neri]], röömschen Hilligen, Hett dat Oratorium grünnt * [[22. September]]: [[Anna vun Kleve]], Ehfroo vun König [[Heinrich VIII. (England)|Heinrich VIII.]] († [[1557]]) * [[4. Oktober]]: [[Lucas Cranach de Jüngere]], düütschen Maler un Graphiker († [[1586]]) == Sturben == * [[1. Januar]]: [[Ludwig XII. (Frankriek)]], König vun Frankriek 1498–1515 (* [[1462]]) * [[16. Dezember]]: [[Alfonso de Albuquerque]] „Alfonso de Grode“, portugeeschen Militär, Politiker, Seefohrer un tweede Gouverneur vun Indien (* [[1453]]) * [[Alonso de Hojeda]], spaanschen Updecker (* üm un bi[[1470]]) [[Kategorie: Johr]] [[Kategorie: 16. Johrhunnert]] [[af:1515]] [[an:1515]] [[ar:1515]] [[ast:1515]] [[az:1515]] [[be:1515]] [[bg:1515]] [[bn:১৫১৫]] [[bpy:মারি ১৫১৫]] [[br:1515]] [[bs:1515]] [[ca:1515]] [[co:1515]] [[cs:1515]] [[cv:1515]] [[cy:1515]] [[da:1515]] [[de:1515]] [[el:1515]] [[en:1515]] [[eo:1515]] [[es:1515]] [[et:1515]] [[eu:1515]] [[fi:1515]] [[fr:1515]] [[ga:1515]] [[gd:1515]] [[gl:1515]] [[he:1515]] [[hr:1515]] [[ht:1515 (almanak jilyen)]] [[hu:1515]] [[hy:1515]] [[id:1515]] [[io:1515]] [[is:1515]] [[it:1515]] [[ja:1515年]] [[ka:1515]] [[ko:1515년]] [[ksh:Joohr 1515]] [[la:1515]] [[lb:1515]] [[lmo:1515]] [[mk:1515]] [[ms:1515]] [[nap:1515]] [[nl:1515]] [[nn:1515]] [[no:1515]] [[oc:1515]] [[os:1515]] [[pl:1515]] [[pt:1515]] [[ro:1515]] [[ru:1515 год]] [[ru-sib:1515]] [[scn:1515]] [[simple:1515]] [[sk:1515]] [[sl:1515]] [[sq:1515]] [[sr:1515]] [[sv:1515]] [[tr:1515]] [[tt:1515]] [[uk:1515]] [[uz:1515]] [[vec:1515]] [[zh:1515年]] 9488 53621 2006-11-15T17:49:53Z Slomox 125 '''Beneke''' (ok '''Benecke''' oder '''Bencke''') is en plattdüütschen [[Vörnaam]] for Jungs. == Herkamen == Beneke kummt vun germaansche Naams mit ''Bern'' (bedüüdt ''[[Boor]]''), so as ''[[Bernhard]]'', oder mit [[Latien]]sch ''Bene'' (bedüüdt ''good'') , so as ''[[Benedix]]''. Mit de Tiet is de twete Sülv wegfullen. Togliek is dat Anbacksel ([[Suffix]]) ''-ke'' dortokamen, to’n Lüttermaken ([[Diminutiv]]). Ut düssen Vörnaam Beneke sünd mit de Tiet allerhand [[List vun plattdüütsche Tonaams|plattdüütsche Tonaams]] worrn, as Beneke, Beneken, Bencke, Bencken, Benckens usw. Kiek ok nah bi de [[List vun plattdüütsche Vörnaams]] [[Kategorie:Plattdüütsch]] [[Kategorie: Vörnaam för Jungs]] [[de:Beneke]] 9489 53622 2006-11-15T17:50:37Z Slomox 125 Redirect sett na [[Beneke]] #REDIRECT [[Beneke]] 9490 53623 2006-11-15T17:51:40Z Slomox 125 Redirect sett na [[Beneke]] #REDIRECT [[Beneke]] 9491 56292 2006-12-05T14:01:03Z Taskipo 518 {{Babel| de | nds-0 | en-2 }} [[de:Taskipo]] 9492 53653 2006-11-15T20:57:11Z Iwoelbern 397 nieg, BKL Dat Woort '''Metis''' betekent * een Ethnie in Kanada, kiek no bi [[Métis]]. * de Mudder von de Athena in de greekschen Mythologie, kiek no bi [[Metis (Mythologie)]]. * een Asteroid, kiek no bi [[Metis (Asteriod)]]. * een Maand von’n Jupiter, kiek no bi [[Metis (Maand)]]. * een russ'schet Raketensystem, kiek no bi [[Metis (Rakete)]]. {{Mehrdüdig Begreep}} [[als:Metis]] [[ca:Metis]] [[de:Metis]] [[en:Metis]] [[es:Metis]] [[fr:Métis (homonymie)]] [[hr:Metis]] [[it:Metis]] [[nl:Metis]] [[pl:Metis]] [[tl:Metis]] 9493 53657 2006-11-15T22:51:29Z Iwoelbern 397 Dat Woort '''Adrastea''' – ok Adrasteia schreven – betekent * een Binaam von de Nemesis in de greeksche Mythologie, kiek bi [[Nemesis (Mythologie)]]. * een annern Naam för Rhea, kiek bi [[Rhea (Mythologie)]]. * een Nymphe op Kreta, de tosamen mit Ide Zeus optogen hett, kiek bi [[Adrasteia (Nymphe)]]. * den Naam vonm den Born, wo Hypsipyle Opheltes daalleggt hett, kiek bi [[Adrasteia (Born)]]. * een Maand von'n Planeten Jupiter, kiek bi [[Adrastea (Maand)]]. * een Asteroiden ut den Hööftgürdel, kiek bi [[Adrastea (Asteroid)]]. * den Titel von een Schrifft in 12 Deelen, de 1801-1803/04 von [[Johann Gottfried Herder]] rutgeven weer. {{Mehrdüdig Begreep}} [[als:Adrasteia]] [[ca:Adrastea]] [[cs:Adrastea]] [[de:Adrasteia]] [[en:Adrastea]] [[es:Adrastea]] [[fr:Adrastée]] [[hr:Adrastea]] [[it:Adrastea]] [[nl:Adrastea]] [[pl:Adrastea]] [[sk:Adrasteia]] [[tl:Adrastea]] 9494 53658 2006-11-15T22:52:34Z Iwoelbern 397 nieg, wiederleiden #redirect [[Adrastea]] 9495 57789 2006-12-18T09:28:05Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[frp:Avril]] {{Maand (Tiet)}} De '''April''' is in’n [[Gregoriaanschen Klenner]] de veerte [[Maand]] in dat [[Johr]]. De April hett 30 [[Dag|Daag]] un höört to dat [[Fröhjohr]]. De Naam kummt vermotlich von dat [[latiensch]]e Woort ''aperire'', wat soveel heet as ''open gaan''. Dat betütt sik denn woll dorop, dat in’n Fröhjohr de [[Knosp]]en open gaat. En olen düütschen Naam för dissen Maand is ok '''Ostermaand''' – de weer dör [[Karl de Grote|Karl den Groten]] in’n [[7. Johrhunnert]] inföhrt worrn – wieldat [[Oostern]] meistens in’n April liggt. Annere Naams, de hüüt aver kuum mehr bruukt warrt, sünd '''Wannelmaand''' oder '''Launing'''. In’n [[Klenner (Röömsch Riek)|röömschen Klenner]] weer de April de tweete Maand. De April fangt jümmer mit den lieken [[Wekendag]] an as de [[Juli]], man in [[Schaltjohr]]en fangt he mit den lieken Dag as de [[Januar]] an. De Begreep ''Aprilwedder'' steiht för dat wesselhafte Wedder, dat faken in’n April vörkummt. Dat seggt man hüüt aber ok, wenn dat gor nich in’n April is. An’n 1. April mutt man oppassen, as dat Bruukdom is, annere Lüüd „in’n April to schicken“. Dat heet nix anners, as dat een annere Lüüd bannig verschietern un anlegen deit. Den [[Aprilschaabernack]] gifft dat tominnst al siet dat [[16. Johrhunnert]]. Dat heet ok, dat de [[Dübel]] an en 1. April ut den [[Heven]] verdreven worrn is. [[Kategorie:Maand (Tiet)]] [[af:April]] [[als:April]] [[an:Abril]] [[ang:Ēastermōnaþ]] [[ar:إبريل]] [[ast:Abril]] [[az:Aprel]] [[bat-smg:Balūndis]] [[be:Красавік]] [[bg:Април]] [[br:Ebrel]] [[bs:April]] [[ca:Abril]] [[co:Aprili]] [[cs:Duben]] [[csb:Łżëkwiôt]] [[cv:Ака]] [[cy:Ebrill]] [[da:April]] [[de:April]] [[el:Απρίλιος]] [[en:April]] [[eo:Aprilo]] [[es:Abril]] [[et:Aprill]] [[eu:Apiril]] [[fa:آوریل]] [[fi:Huhtikuu]] [[fo:Apríl]] [[fr:Avril]] [[frp:Avril]] [[fur:Avrîl]] [[fy:April]] [[ga:Aibreán]] [[gd:An Giblean]] [[gl:Abril]] [[he:אפריל]] [[hr:Travanj]] [[hu:Április]] [[hy:Ապրիլ]] [[ia:April]] [[id:April]] [[ie:April]] [[ilo:Abril]] [[io:Aprilo]] [[is:Apríl]] [[it:Aprile]] [[ja:4月]] [[jv:April]] [[ka:აპრილი]] [[kn:ಏಪ್ರಿಲ್]] [[ko:4월]] [[ku:Avrêl]] [[kw:Mys Ebrel]] [[la:Aprilis]] [[lb:Abrëll]] [[li:April]] [[lt:Balandis]] [[lv:Aprīlis]] [[mg:Aprily]] [[mi:Paenga-whāwhā]] [[mr:एप्रिल]] [[ms:April]] [[nap:Abbrile]] [[nds-nl:April]] [[nl:April]] [[nn:April]] [[no:April]] [[nov:Aprile]] [[nrm:Avri]] [[oc:Abril]] [[pl:Kwiecień]] [[pt:Abril]] [[qu:Ayriway killa]] [[ro:Aprilie]] [[ru:Апрель]] [[scn:Aprili]] [[sco:Aprile]] [[se:Cuoŋománnu]] [[simple:April]] [[sk:Apríl]] [[sl:April]] [[sq:Prilli]] [[sr:Април]] [[su:April]] [[sv:April]] [[sw:Aprili]] [[ta:ஏப்ரல்]] [[te:ఏప్రిల్]] [[tg:Апрел]] [[th:เมษายน]] [[tl:Abril]] [[tpi:Epril]] [[tr:Nisan]] [[tt:Äpril]] [[uk:Квітень]] [[ur:اپريل]] [[vi:Tháng tư]] [[vo:Prilul]] [[wa:Avri]] [[zh:4月]] [[zh-yue:4月]] 9496 53715 2006-11-16T14:25:54Z Slomox 125 De '''Keerlke-Pries''' is en plattdüütschen Pries, de siet 1993 elk Johr vun den Vereen [[Oostfreeske Taal]] vergeven warrt. Uttekent warrt Lüüd oder Institutschonen, de sik besünners för dat Erhollen un de Förderung vun de oostfreesche Regionalspraak insetten doot. De Pries is na de Romanfigur ''Keerlke'' ut den Roman mit den sülven Naam vun [[Wilhelmine Siefkes]] nöömt un stellt den Keerlke as Figur ut Toon dor. De Figur warrt vun Christian Eisbein maakt. == Winners == * 1993: [[Gitta Franken]] för ehr Insetten för Plattdüütsch in’n Kinnergoorn * 1994: Gemeen [[Ihlow]] un de Mitarbeiders för de Mitarbeit an dat plattdüütsche Wöörbook vun [[Otto Buurman]] * 1995: [[Theda Ahlrichs]] för ehr Insetten för Plattdüütsch in’e Kark * 1996: [[Jan Cornelius]] för de Verdeensten üm dat plattdüütsche Kinnerleed * 1997: [[Theo Schuster]] för siene Rutgever-Arbeit mit den [[Schuster-Verlag]] in [[Leer]] * 1998: [[Ubbo Gerdes]] as Schriever un Schauspeler * 1999: [[Garrelt van Borssum]] för sien Insetten för Plattdüütsch in’e School * 2000: [[Gernot de Vries]] för siene Arbeit an sien Wöörbook * 2001: [[Helmut Duis]] för siene Idee to’t plattdüütsche Verkoops-Training an de [[Beroopsschool Leer]] * 2002: [[Jakob Janshen]] för siene Verdeensten üm dat plattdüütsche Theater * 2003: [[Ländliche Akademie Krummhörn ]] för dat Fördern vun de plattdüütsche Spraak up dat Land * 2004: [[Hans-Hermann Briese]], [[Johannes Diekhoff]] un [[Carl-Heinz Dirks]] as Rutgevers vun dat Blatt [[Diesel (Blatt)|Diesel]] * 2005: [[Gerd Brandt]] för sien Insetten för dat Plattdüütsche bi Radio Oostfreesland * 2006: [[Marianne Brückmann]] för ehr Insetten för de plattdüütsche Spraak [[Kategorie:Utteknung]] [[Kategorie:Plattdüütsch]] 9498 56091 2006-12-02T23:02:41Z HeikoEvermann 102 Spellfix == Wat an dissen Dag passeert is == ===Politik un Gesellschap=== * [[622]]: De [[Islaamsch Klenner|islaamsch Tietreken]] fangt an mit dat Utwannern von [[Mohammed (Prophet)|Mohammed]] un sien Lüüd ut [[Mekka]]. * [[1551]]: Ünner [[Turgut Reis]] överfallt un plünnert de Türken de Insel [[Malta]] un nimmt meist al Inwahners mit in de [[Slaverie]]. * [[1789]]: Twee Daag no den [[Störm up de Bastille]] fant Lüüd an, se aftorieten. * [[1951]]: De ümstreeden belgisch König [[Leopold III. (Belgien)|Leopold III.]] dankt to Gunsten von sien Söhn [[Baudouin I. (Belgien)|Baudouin]] af. * [[1979]]: [[Saddam Hussein]] warrt Präsident von'n [[Irak]]. * [[1990]]: De düütsch [[Bunnskanzler (Düütschland)|Bunnskanzler]] [[Helmut Kohl]] drüpt [[Michail Gorbatschow]] un verhannelt över de [[düütsch Weddervereenigen|düütsche Weddervereenigen]]. * [[1994]]: In [[Ruanda]] geiht de [[Börgerkrieg]] to Ennd. ===Weertschap=== * [[1935]]: In [[Oklahoma City]], USA, warrt de weltwiet eerste [[Parkklock]] opstellt. * [[1947]]: Dat [[Saarland]] führt de [[Saarmark]] as Penunzen in. ===Kunst, Kultur un Boowark=== * [[1762]]: De Oper ''[[Entführung aus dem Serail]]'' von [[Wolfgang Amadeus Mozart]] warrt in [[Wien]] uropführt. * [[1965]]: De [[Mont-Blanc-Tunnel]] twüschen Frankriek un Italien warrt open maakt. ===Wetenschoppen un Technik=== * [[1945]]: In [[New Mexico]], USA, warrt bi den so betekent ''[[Trinity-Test]]'' de eerste [[Atombomb]] test. * [[1965]]: De eerste Start von en [[Proton (Rakete)|Proton-Rakete]]. * [[1969]]: [[Apollo 11]] flüggt los to de eerste bemannte Maandlandung. * [[1986]]: De sowjetsche [[Sojus T-15]] Mission no de [[Ruumstaschoon]] ''[[Mir]]'' geiht no 125 Daag to Ennd. ===Katastrophen=== * [[1669]]: Een [[Bargstörken]] von den [[Mönchsbarg]] köst in [[Salzburg]] üm un bi 500 Minschen dat Leven. * [[1935]]: Bi een [[Eerdbeven]] mit de [[Magnitude (Seismologie)|Magnitude]] 6,5 kommt op [[Taiwan]] rund 2700 Minschen üm. * [[1961]]: In [[Azul]], [[Brasilien]] störkt een [[Boeing 707]] af. * [[1990]]: Een Eerdbeven mit de Magnitude 7,8 op de [[Philippinen|philippinsch]] Insel [[Luzon]] köst över 1600 Lüüd dat Leven. * [[2001]]: Water brikt in de [[Volksrepubliek China|chines'sch]] Provinz [[Guangxi]] in een [[Bargwark]] in. Dorbi starvt över 200 Minschen. == Born == * [[1486]]: [[Andrea del Sarto]], italiensch Maler. * [[1746]]: [[Giuseppe Piazzi]], italiensch Astronom, Mathematiker un Theoloog. * [[1805]]: [[Julius Fröbel]], düütsch Politiker. * [[1850]]: [[Carl Roman Abt]], schwiezer Erfinner un Ingenieur. * [[1872]]: [[Roald Amundsen]], norwegsch Polarforscher. * [[1876]]: [[Alfred Stock]], düütsch Chemiker. * [[1907]]: [[Barbara Stanwyck]], US-amerikaansch Schauspelerin. * [[1911]]: [[Ginger Rogers]], US-amerikaansch Schauspelerin un Danserin. * [[1913]]: [[Friedrich von Stülpnagel]], düütsch Liechtathlet, gewünn een [[olympisch Spele|olympisch]] Medaille. * [[1952]]: [[Stewart Copeland]], britsch Musiker. * [[1969]]: [[Sarah Wagenknecht]], düütsch Politikerin un Schrieverin. * [[1973]]: [[Katherina Reiche]], düütsch Politikerin in Bunnsdag. == Storben == * [[1216]]: [[Innozenz III. (Paapst)|Innozenz III.]], gült as de bedüüdenste [[Paapst]] in Middelöller. * [[1324]]: [[Go-Uda]], 91. Kaiser von [[Japan]]. * [[1664]]: [[Andreas Gryphius]], düütsch Dichter. * [[1729]]: [[Johann David Heinichen]], düütsch Komponist un Musiktheoretiker. * [[1857]]: [[Pierre-Jean de Béranger]], franzöösch Dichter. * [[1918]]: [[Nikolaus II. (Russland)|Nikolaus II.]], russ’schen Zar. * [[1985]]: [[heinrich Böll]], düütsch Schriever, kreeg den Literatur[[nobelpries]]. * [[1989]]: [[Herbert von Karajan]], österrieksch Dirigent. * [[2001]]: [[Beate Uhse]], düütsch Pilotin un Sexshop-Grünnerin. [[Kategorie:Dag|Juli 16]] [[af:16 Julie]] [[an:16 de chulio]] [[ar:16 يوليو]] [[ast:16 de xunetu]] [[be:16 ліпеня]] [[bg:16 юли]] [[bs:16. juli]] [[ca:16 de juliol]] [[ceb:Hulyo 16]] [[co:16 di lugliu]] [[cs:16. červenec]] [[cv:Утă, 16]] [[cy:16 Gorffennaf]] [[da:16. juli]] [[de:16. Juli]] [[el:16 Ιουλίου]] [[en:July 16]] [[eo:16-a de julio]] [[es:16 de julio]] [[et:16. juuli]] [[eu:Uztailaren 16]] [[fi:16. heinäkuuta]] [[fo:16. juli]] [[fr:16 juillet]] [[frp:16 j·ulyèt]] [[fur:16 di Lui]] [[fy:16 july]] [[ga:16 Iúil]] [[gd:16 an t-Iuchar]] [[gl:16 de xullo]] [[he:16 ביולי]] [[hr:16. srpnja]] [[hu:Július 16]] [[ia:16 de julio]] [[id:16 Juli]] [[ilo:Julio 16]] [[io:16 di julio]] [[is:16. júlí]] [[it:16 luglio]] [[ja:7月16日]] [[jv:16 Juli]] [[ka:16 ივლისი]] [[kn:ಜುಲೈ ೧]] [[ko:7월 16일]] [[ksh:16. Juuli]] [[ku:16'ê tîrmehê]] [[la:16 Iulii]] [[lb:16. Juli]] [[li:16 juli]] [[lmo:16 07]] [[lt:Liepos 16]] [[mk:16 јули]] [[ms:16 Julai]] [[nap:16 'e luglio]] [[nl:16 juli]] [[nn:16. juli]] [[no:16. juli]] [[nov:16 de julie]] [[nrm:16 Juilet]] [[oc:16 de julhet]] [[pam:Juliu 16]] [[pl:16 lipca]] [[pt:16 de Julho]] [[ro:16 iulie]] [[ru:16 июля]] [[scn:16 di giugnettu]] [[sco:16 Julie]] [[simple:July 16]] [[sk:16. júl]] [[sl:16. julij]] [[sq:16 Korrik]] [[sr:16. јул]] [[sv:16 juli]] [[sw:16 Julai]] [[te:జూలై 16]] [[th:16 กรกฎาคม]] [[tl:Hulyo 16]] [[tr:16 Temmuz]] [[tt:16. Yül]] [[uk:16 липня]] [[uz:16 iyul]] [[vec:16 de lujo]] [[vi:16 tháng 7]] [[wa:16 di djulete]] [[war:Hulyo 16]] [[zh:7月16日]] 9499 53735 2006-11-16T14:56:52Z Iwoelbern 397 See to, dat Du lannd gewinnst, sonst schiet ik di vör'n Kuffer! --[[Bruker:Iwoelbern|Iwoelbern]] 15:56, 16. Nov 2006 (CET) 9500 54339 2006-11-20T18:02:02Z Slomox 125 Redirect sett na [[Brombarg]] #redirect [[Brombarg]] 9501 58248 2006-12-20T10:14:51Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[ca:Hadró]] '''Hadronen''' sünd een Grupp von [[Elementardeelken]] – man in’n eegentlichen Sinn gor nich würklich Elementardeelken, as se no de [[Quantenchromodynamik]] ut [[Quark (Karnphysik)|Quarks]] tohopensett sünd. De Hadronen warrt dör de [[stark Wesselwirken]] beinflusst. An bekannsten sünd dorvon de [[Nukleon]]en ([[Neutron]]en un [[Proton]]en), ut de de [[Atomkarn]]s opboot sünd. Dat sünd ok de eenzig beiden Hadronen, de Bestand hebbt. Al de annern verfallt meist temlich gau in liechtere Hadronen oder [[Lepton]]en oder [[Gammastrahlen]]. Hadronen warrt ünnerdeelt in [[Meson]]en un [[Baryon]]en. Woneem en Hadron tohöört, hingt dorvon af, ut watvon Quarks he opboot is. De Mesonen bestaht ut je een Quark un een Antiquark – dat is dat [[Antideelken]] to een Quark – un de Baryonen sünd jümmers ut dree Quarks (bi Antibaryonen sünd dat denn dree Antiquarks) tohopensett. Wat noch nich klaar is, sünd de [[Pentaquark]]s. Wenn dat de würklich gifft, deen se ut veer Quarks un een Antiquark bestahn un harrn denn de [[Baryonentall]] +1. Dormit deen se to de Baryonen tellen. Dorut folgt ok, dat Hadronen to de Klass von de [[Fermion]]en (mit halftallig [[Spin]]: Baryon) ober ok to de Klass von de [[Boson]]en (ganztallig Spin: Meson) tohöörn künnt. De in een Hadron bunnen [[Valenzquark]]s, wokeen de [[Quantentall]]en von dat Hadron defineert, sünd – tohopen mit de [[Gluon]]en, wokeen de starke Karnkraft twüschen de Quarks överdreegt – von een Wulk von schienbar Quark-Antiquark-Paaren ümgeven. Disse Paaren warrt as ''See-Quarks'' betekend un dreegt t.&nbsp;B. bi dat [[Pion]] den gröttsten Deel von de gesamte [[Masse]] von dat Hadron bi. Normalerwies kummt de Masse bi Hadronen ut liechte Quarks to’n gröttsten Deel nich von de Valenzquarks. Man kann ehr dör [[spontan Symmetriebreken]] in [[Sigma-Modell]]en verklaaren. De bannige Tall von Hadronen warrt to een grooten Deel von de Resonanzen innohmen. Dat sünd bannig kottlevige anregte Tostännen, de man verglieken kann mit dat Anregen von [[Elektron]]en in de Elektronenhüll. Ähnlich Anregen sünd in de Karn- und [[Radiochemie]] wichtig. [[Kategorie:Elementardeelken]] [[bg:Адрон]] [[ca:Hadró]] [[cs:Hadron]] [[da:Hadron]] [[de:Hadron]] [[en:Hadron]] [[es:Hadrón]] [[fi:Hadroni]] [[fr:Hadron]] [[he:האדרון]] [[hu:Hadron]] [[it:Adrone]] [[ja:ハドロン]] [[lt:Hadronas]] [[nl:Hadron]] [[no:Hadron]] [[pl:Hadron]] [[pt:Hádron]] [[ru:Адрон]] [[sk:Hadrón]] [[sl:Hadron]] [[sv:Hadron]] [[uk:Адрон]] [[vi:Hadron]] [[zh:强子]] 9502 57792 2006-12-18T09:36:23Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[qu:Qullpachaq]] {{Elementbox_Header | NUMMER=7 | SYMBOL=N | NAAM=Stickstoff | LINKS=([[Kohlenstoff|C]]) | RECHTS=[[Suerstoff|O]] | BAVEN=- | ÜNNEN=[[Phosphor|P]] | KLÖÖR1=#a0ffa0 | KLÖÖR2=green }} {{Elementbox_series | [[Nichtmetall]]en }} <!-- {{Elementbox_groupperiodblock | group=15 | period=2 | block=p }} --> {{Elementbox_appearance | ahn Klöör (gas)}} {{Elementbox_atomicmass_gpm | 14.0067}} {{Elementbox_econfig | 1s<sup>2</sup> 2s<sup>2</sup> 2p<sup>3</sup> }} {{Elementbox_epershell | 2,5 }} {{Elementbox_section_physicalprop | KLÖÖR1=#a0ffa0 | KLÖÖR2=green }} {{Elementbox_phase | [[Gas]] }} {{Elementbox_density_gplstp | 1.251 }} {{Elementbox_meltingpoint | k=63.15 | c=&minus;210.00 | f=&minus;346.00 }} {{Elementbox_boilingpoint | k=77.36 | c=&minus;195.79 | f=&minus;320.42 }} |- | [[Tripelpunkt]] || ? K, ? MPa {{Elementbox_criticalpoint | k=126.21 | mpa=3.39 }} <!-- {{Elementbox_heatfusion_kjpmol | (H<sub>2</sub>) 0.117 }} {{Elementbox_heatvaporiz_kjpmol | (H<sub>2</sub>) 0.904 }} {{Elementbox_heatcapacity_jpmolkat25 | (H<sub>2</sub>)<br />28.836 }} {{Elementbox_vaporpressure_katpa | &nbsp; | &nbsp; | &nbsp; | &nbsp; | 15 | 20 | comment= }} --> {{Elementbox_section_atomicprop | KLÖÖR1=#a0ffa0 | KLÖÖR2=green }} {{Elementbox_crystalstruct | hexagonal }} <!-- {{Elementbox_oxistates | '''1''', &minus;1<br />([[amphoteric]] oxide) }} {{Elementbox_electroneg_pauling | 2.20 }} --> {{Elementbox_ionizationenergies4 | 1402.3 | 2856 | 4578.1 }} {{Elementbox_atomicradius_pm | 65 }} <!-- {{Elementbox_atomicradiuscalc_pm | [[1 E-11 m|53]] }} ([[Bohr radius]]) {{Elementbox_covalentradius_pm | [[1 E-11 m|37]] }} {{Elementbox_vanderwaalsrad_pm | [[1 E-10 m|120]] }} --> {{Elementbox_section_miscellaneous | KLÖÖR1=#a0ffa0 | KLÖÖR2=green }} <!-- {{Elementbox_thermalcond_wpmkat300k | 180.5 m}} {{Elementbox_speedofsound_mps | (gas, 27 °C) 1310 }} {{Elementbox_cas_number | 1333-74-0 }} --> {{Elementbox_isotopes_begin | isotopesof=Stickstoff | KLÖÖR1=#a0ffa0 | KLÖÖR2=green }} {{Elementbox_isotopes_decay | mn=13 | sym=N | na=künstlich | hl=9.965 [[Minuut|m]] | dm=[[Elektroneninfang|ε]] | de=2.220 | pn=13 | ps=[[Kohlenstoff|C]] }} {{Elementbox_isotopes_stable | mn=14 | sym=N | na=99.634% | n=7 }} {{Elementbox_isotopes_stable | mn=15 | sym=N | na=0.336% | n=8 }} {{Elementbox_isotopes_end}} {{Elementbox_footer | KLÖÖR1=#a0ffa0 | KLÖÖR2=green }} '''Stickstoff''' is de Naam von een [[chemisch Element]], dat to de [[Nichtmetall]]en höört un mit dat Teken '''N''' afkött warrt (von den [[latiensch]]en Naam ''Nitrogenium''). Stickstoff is een [[Gas]] ahn [[Klöör]]. De düütsche Naam is dorut afleidt, datt reinen (oder lever konzentreerten) Stickstoff Füür un Levwesen ersticken kann. In de Natur kummt dat kuum atomar – dat heet as inkeltet [[Atom]] – vör, man meistens finnst dat as dat [[Molekül]] N<sub>2</sub>. Stickstoff is en Hööftbestanndeel von de [[Luft]]. Vele Levensoorten bruukt Stickstoff un wannelt em [[orgaansch Chemie|orgaansch]] üm. Man snackt ok von [[Stickstofffixeeren]]. För vele [[Organismus|Organismen]] is dat en wichtig Element, as dat en Bodeel von vele [[Aminosüür]]n is. In de Natur kummt Stickstoff aver ok in [[Mineral]]en bunnen vör. ==Historie== [[Chemisch Verbinnen]] mit Stickstoffandeel sünd al lang bekannt. [[1771]] hett [[Carl Wilhelm Scheele]] den Nawies maakt, dat Stickstoff Deel von de Luft is. 1774 hett [[Joseph Priestley]] to’n eersten Maal [[Ammoniak]] herstellt. To Anfang von dat [[20. Johrhunnert]] füng dat an, den Stickstoff ut de Luft to bruken, as dat [[Frank-Caro-Verfohrn]] entwickelt weer to de Produkschoon von dat [[Dünger|Düngemiddel]] [[Kalkstickstoff]]. To de Tiet sünd ok annere Verfohrn för dat technisch Bruken erfunnen worrn, to’n Bispeel dat Gewinnen von [[Salpetersüür]] oder Ammoniak. Fletig Stickstoff mit -195,80 [[Grad Celsius|°C]] weer 1906 to’n eersten Maal maakt von den nedderlännschen Physiker [[Heike Kamerlingh Onnes]]. ==Vörkamen== Stickstoff maakt den [[Volumen]] na 78,09 [[Prozent|%]] von de Luft ut. Obwoll Stickstoff as Bestanndeel von de [[DNS]] un [[Protein]]e för meist jedet Leven nödig is, sünd blots en poor [[Mikroorganismus|Mikroorganismen]] in de Laag, den Stickstoff ut de Luft to bruken un ümtowanneln. Ok [[Planten]] künnt dat nich sülvst. Afsehn von en poor [[Bakterien]]oorten, kummt de Stickstoff blots künstlich dör Dünger in de Eerdboden oder as Salpetersüür, de bi Gewitter dör den [[elektrisch Stroom|elektrischen]] Blitzslag entstahn kann. Bevör dat den [[Katalysator]] geev, kömen ok dör Auto[[afgas]] Stickstoff[[oxid]]en dorto. ==Nawies== Wenn Stickstoff in orgaansche Verbinnen vörliggt, kann man den mit de [[Lassaignesche Proov]] nawiesen. Bi anorgaansche Verbinnen gifft dat de Krüüzproov för [[Ammonium]]ionen un de Ringproov för [[Nitrat]]ionen. ==Egenschoppen== Stickstoff is normalerwies en Gas ahn Klöör, Geruch oder Gesmack. Fletig warrt dat so bi -196 °C, hett denn aver jümmers noch keen Klöör. Stickstoff brennt nich un lööst sik in Water ok blots bannig slecht. In [[Chemische Reakschoon|chemische Reakschonen]] geiht Stickstoff vör allen [[kovalente Binnen]] in. De molekulare Stickstoff N<sub>2</sub> in de Natur is dör sien [[Dreefachbinnen]] bannig stabil un reageert dorüm blots ganz langsom. ==Verwennen== Technisch warrt Stickstoff veel to’n Herstellen von Düngemiddel bruukt. As [[Schutzgas]] warrt dat verwenndt bi’n [[Schweißen]], in Lüchten oder bi cheemsch Reaktschonen. Bi Flegers warrt faken de Reifen mit Stickstoff füllt, dormit se bi de grote Hitt bi’n [[Opsetten]] bi dat Landen nich [[Füür]] fangt. Stickstoffverbinnen (besünners Nitroverbinnen) warrt faken as [[Sprengstoff]] bruukt. [[Nitrogrupp]]en in en Molekül künnt bi noog Anregen mit [[Waterstoff|Waterstoff-]] oder [[Kohlenstoff|Kohlenstoffatomen]] reageern un wannelt den toeerst fasten oder fletigen Stoff bannig gau in en hitt Gas, dat sik gewaltig utbreden deit. Gedrünke, de ut en [[Tapanlag]] utschenkt warrt, warrt faken mit Stickstoff tappt, wenn wegen en lange Leidung oder en groten Ünnerscheed in de Hööch en groten Druck nödig is. As Stickstoff slecht mit annere Stoffen reageert un sik ok nich goot lööst, schüümt dat nich so dull. Dat irisch [[Guinness (Beer)|Guinness]] kriggt to’n Bispeel sien fienen Schuum von dat Tappen mit Stickstoff. Noch en Rebeet för den Bruuk von Stickstoff is as fletig [[Köhlmiddel]], as de [[Kaakpunkt]] ganz sied is. Gegenöver den [[Suerstoff]] hett Stickstoff den Vördeel, slechter to reageern un dorüm dat, wat köhlt warrn schall, nich so antogriepen. Fletig Stickstoff warrt to’n Bispeel to’n Köhlen von [[Supraleider]]n bruukt. Aver ok to’n [[Schockinfreern]] von bioloogsch oder medizinsch Proven oder to’n Veriesen von [[Wratt]]en. [[Kategorie:Chemisch Element]] [[af:Stikstof]] [[ar:نيتروجين]] [[ast:Nitróxenu]] [[bg:Азот]] [[bn:নাইট্রোজেন]] [[bs:Azot]] [[ca:Nitrogen]] [[co:Azotu]] [[cs:Dusík]] [[cy:Nitrogen]] [[da:Kvælstof]] [[de:Stickstoff]] [[el:Άζωτο]] [[en:Nitrogen]] [[eo:Nitrogeno]] [[es:Nitrógeno]] [[et:Lämmastik]] [[eu:Nitrogeno]] [[fa:نیتروژن]] [[fi:Typpi]] [[fr:Azote]] [[gl:Nitróxeno]] [[he:חנקן]] [[hr:Dušik]] [[hu:Nitrogén]] [[hy:Ազոտ]] [[ia:Nitrogeno]] [[id:Nitrogen]] [[io:Nitro]] [[is:Nitur]] [[it:Azoto]] [[ja:窒素]] [[jbo:trano]] [[ko:질소]] [[la:Nitrogenium]] [[lb:Stéckstoff]] [[li:Stikstof]] [[ln:Azoti]] [[lt:Azotas]] [[lv:Slāpeklis]] [[mi:Hauota]] [[mk:Азот]] [[nl:Stikstof]] [[nn:Nitrogen]] [[no:Nitrogen]] [[pl:Azot]] [[pt:Azoto]] [[qu:Qullpachaq]] [[ro:Azot]] [[ru:Азот]] [[sh:Dušik]] [[simple:Nitrogen]] [[sk:Dusík]] [[sl:Dušik]] [[sq:Azoti]] [[sr:Азот]] [[sv:Kväve]] [[ta:நைட்ரஜன்]] [[tg:Азот]] [[th:ไนโตรเจน]] [[tr:Azot]] [[ug:نىتروگىن]] [[uk:Азот]] [[uz:Azot]] [[vi:Nitơ]] [[zh:氮]] [[zh-min-nan:N (goân-sò͘)]] [[zh-yue:氮]] 9507 56085 2006-12-02T22:40:01Z HeikoEvermann 102 In de nofolgend Tabell sünd all 13 [[Maand (Astronomie)|Maanden]] von’n [[Neptun (Planet)|Neptun]] oplist, de bit hüüt bekannt sünd. De List is sorteert no tonehmend middleren Bahnradius, dat heet, de Maand baven is an dichsten an Neptun an, de ünnerste in de List is an wietsten weg. Nieg funnen Maanden warrt toeerst mit en vörlöpig Naam betekend un kriegt eerst later en richtigen Naam. De klöörten Reegen wiest op de Grött von de Maanden hen: root bedüüd en Dörmeter grötter as 1000 km, witt is lütter as 50 km un de geel heet dortwüschen. {| {{prettytable}} |- align="center" style="align:center; background:#b5ddff;" wide=80% | ! Nr. ! Name | '''opdeckt an'n''' | '''opdeckt von''' | '''[[Dörmeter]]'''<br />([[Kilometer|km]]) | '''[[Masse]]'''<br />([[Kilogramm|kg]]) | '''[[Grote Halfass|Middel'n Afstand]]'''<br />([[Kilometer|km]]) | '''[[Ümlooptiet]]'''<br />([[Dag|d]]) |- align="center" bgcolor="ffffaa" | 1. | '''III''' | [[Naiad (Maand)|Naiad]] | 1989 | [[Voyager 2]] | 96&nbsp;×&nbsp;60&nbsp;×&nbsp;52 | 1,9&nbsp;x&nbsp;10<sup>17<sup> | 48.227 | 0,2644 |- align="center" bgcolor="ffffaa" | 2. | '''IV''' | [[Thalassa (Maand)|Thalassa]] | 1989 | Voyager 2 | 104&nbsp;×&nbsp;100&nbsp;×&nbsp;52 | 3,50&nbsp;x&nbsp;10<sup>17<sup> | 50.075 | 0,3115 |- align="center" bgcolor="ffffaa" | 3. | '''V''' | [[Despina (Maand)|Despina]] | 1989 | Voyager 2 | 180&nbsp;×&nbsp;128&nbsp;×&nbsp;148 | 2,10&nbsp;x&nbsp;10<sup>18<sup> | 52.526 | 0,3347 |- align="center" bgcolor="ffffaa" | 4. | '''VI''' | [[Galatea (Maand)|Galatea]] | 1989 | Voyager 2 | 204&nbsp;×&nbsp;184&nbsp;x&nbsp;144 | 2,12&nbsp;x&nbsp;10<sup>18<sup> | 61.953 | 0,4287 |- align="center" bgcolor="ffffaa" | 5. | '''VII''' | [[Larissa (Maand)|Larissa]] | [[24. Mai]] [[1981]] | [[Harold J. Reitsema]] | 216&nbsp;x&nbsp;204&nbsp;x&nbsp;168 | 4,90&nbsp;x&nbsp;10<sup>18<sup> | 73.548 | 0,5550 |- align="center" bgcolor="ffffaa" | 6. | '''VIII''' | [[Proteus (Maand)|Proteus]] | 1989 | Voyager 2 | 440&nbsp;x&nbsp;416&nbsp;x&nbsp;404 | 5,0&nbsp;x&nbsp;10<sup>19<sup> | 117.647 | 1,1223 |- align="center" bgcolor="FFcc99" | 7. | '''I''' | [[Triton (Maand)|Triton]] | [[10. Oktober]] [[1846]] | [[William Lassell]] | 2706,8 | 2,147&nbsp;x&nbsp;10<sup>22<sup> | 354.760 | 5,8770* |- align="center" bgcolor="ffffaa" | 8. | '''II''' | [[Nereid (Maand)|Nereid]] | 1949 | [[Gerard Kuiper]] | 340 | 3,1&nbsp;x&nbsp;10<sup>19<sup> | 5.513.400 | 360,1362 |- align="center" | 9. | | [[S/2002&nbsp;N&nbsp;1]] | [[14. August]] [[2002]] | [[Matthew J. Holman|M.&nbsp;Holman]],<br /> [[John J. Kavelaars|J.&nbsp;J.&nbsp;Kavelaars]],<br />[[Tommy Grav|T.&nbsp;Grav]],<br />[[Wesley Fraser|W.&nbsp;Fraser]],<br />[[Dan Milisavljevic|D.&nbsp;Milisavljevic]] | 48 | 9&nbsp;x&nbsp;10<sup>16<sup> | 15.728.000 | 1879,71 |- align="center" | 10. | | [[S/2002&nbsp;N&nbsp;2]] | [[14. August]] [[2002]] | [[Matthew J. Holman|M.&nbsp;Holman]],<br /> [[John J. Kavelaars|J.&nbsp;J.&nbsp;Kavelaars]],<br />[[Tommy Grav|T.&nbsp;Grav]],<br />[[Wesley Fraser|W.&nbsp;Fraser]],<br />[[Dan Milisavljevic|D.&nbsp;Milisavljevic]] | 48 | 9&nbsp;x&nbsp;10<sup>16<sup> | 22.422.000 | 2914,07* |- align="center" | 11. | | [[S/2002&nbsp;N&nbsp;3]] | [[13. August]] [[2002]] | [[Matthew J. Holman|M.&nbsp;Holman]],<br /> [[John J. Kavelaars|J.&nbsp;J.&nbsp;Kavelaars]],<br />[[Tommy Grav|T.&nbsp;Grav]],<br />[[Wesley Fraser|W.&nbsp;Fraser]],<br />[[Dan Milisavljevic|D.&nbsp;Milisavljevic]] | 48 | 9&nbsp;x&nbsp;10<sup>16<sup> | 23.571.000 | 3167,85 |- align="center" | 12. | '''X''' | [[Psamathe (Maand)|Psamathe]] | [[29. August]] [[2003]] | [[David C. Jewitt|D.&nbsp;Jewitt]].<br />[[Jan Kleyna|J.&nbsp;Kleyna]],<br />[[Scott S. Sheppard|S.&nbsp;Sheppard]],<br />[[Matthew J. Holman|M.&nbsp;Holman]],<br />[[John J. Kavelaars|J.&nbsp;J.&nbsp;Kavelaars]] | 28 | 1,5&nbsp;x&nbsp;10<sup>16<sup> | 46.695.000 | 9115,91* |- align="center" | 13. | | [[S/2002&nbsp;N&nbsp;4]] | [[14. August]] [[2002]] | [[Matthew J. Holman|M.&nbsp;Holman]],<br /> [[John J. Kavelaars|J.&nbsp;J.&nbsp;Kavelaars]],<br />[[Tommy Grav|T.&nbsp;Grav]],<br />[[Wesley Fraser|W.&nbsp;Fraser]],<br />[[Dan Milisavljevic|D.&nbsp;Milisavljevic]] | 48 | 9&nbsp;x&nbsp;10<sup>16<sup> | 48.837.000 | 9373,99* |} <sup>*</sup>En negativ Ümlooptiet heet, dat de Maand den Jupiter trügglöpig ümkreist, also gegen den [[Dreihsinn]] von den Planeten üm sien eegen [[Rotationsass]]. [[Kategorie:Maand]] [[bg:Естествени спътници на Нептун]] [[bs:Neptunovi prirodni sateliti]] [[ca:Satèl·lits de Neptú]] [[cs:Neptunovy měsíce]] [[da:Neptuns måner]] [[de:Liste der Neptunmonde]] [[en:Neptune's natural satellites]] [[fr:Satellites naturels de Neptune]] [[hr:Neptunovi prirodni sateliti]] [[it:Satelliti naturali di Nettuno]] [[pl:Lista księżyców Neptuna]] [[ru:Спутники Нептуна]] [[sk:Mesiace Neptúna]] [[sv:Neptunus naturliga satelliter]] [[zh:海王星的卫星]] 9508 56701 2006-12-10T00:05:07Z Iwoelbern 397 In de Tabell ünnen sünd all 27 [[Maand (Astronomie)|Maanden]] von’n [[Uranus (Planet)|Uranus]] oplist, de bit hüüt bekannt sünd. De List is sorteert no tonehmend middleren Bahnradius, dat heet, de Maand baven is an dichsten an Uranus an, de ünnerste in de List is an wietsten buten. Nieg funnen Maanden warrt toeerst mit een vörlöpig Naam betekend un kriegt eerst later een richtigen Naam. De klöörten Reegen wiest op de Grött von de Maanden hen: De rooden Maanden sünd in Dörmeter grötter as 1000 km, de witten Maanden sünd lütter as 50 km un de geelen leegt middenmang. {| {{prettytable}} |- align="center" style="align:center; background:#b5ddff;" wide=80% | ! Nr. ! Name | '''opdeckt an'n''' | '''opdeckt von''' | '''[[Dörmeter]]'''<br />([[Kilometer|km]]) | '''[[Masse]]'''<br />([[Kilogramm|kg]]) | '''[[Grote Halfass|Middel'n Afstand]]'''<br />([[Kilometer|km]]) | '''[[Ümlooptiet]]'''<br />([[Dag|d]]) |- align="center" bgcolor="ffffaa" | 1. | '''VI''' | [[Cordelia (Maand)|Cordelia]] | 20. Januar 1986 | [[Richard J. Terrile]] | 50&nbsp;x&nbsp;36 | 4,5&nbsp;x&nbsp;10<sup>16<sup> | 49.752 | 0,3350 |- align="center" bgcolor="ffffaa" | 2. | '''VII''' | [[Ophelia (Maand)|Ophelia]] | 20. Januar 1986 | Richard J. Terrile | 54&nbsp;x&nbsp;38 | 5,4&nbsp;x&nbsp;10<sup>16<sup> | 53.764 | 0,3764 |- align="center" bgcolor="ffffaa" | 3. | '''VIII''' | [[Bianca (Maand)|Bianca]] | 23. Januar 1986 | [[Bradford A. Smith]] | 64&nbsp;×&nbsp;46 | 9,3&nbsp;x&nbsp;10<sup>1<sup> | 59.165 | 0,4346 |- align="center" bgcolor="ffffaa" | 4. | '''IX''' | [[Cressida (Maand)|Cressida]] | 9. Januar 1986 | [[Stephen P. Synnott]] | 92&nbsp;×&nbsp;74 | 3,43&nbsp;x&nbsp;10<sup>17<sup> | 61.767 | 0,4636 |- align="center" bgcolor="ffffaa" | 5. | '''X''' | [[Desdemona (Maand)|Desdemona]] | 13. Januar 1986 | Stephen P. Synnott | 90&nbsp;x&nbsp;54 | 1,78&nbsp;x&nbsp;10<sup>17<sup> | 62.659 | 0,4737 |- align="center" bgcolor="ffffaa" | 6. | '''XI''' | [[Juliet (Maand)|Juliet]] | 3. Januar 1986 | Stephen P. Synnott | 150&nbsp;x&nbsp;74 | 4,80&nbsp;x&nbsp;10<sup>22<sup> | 64.358 | 0,4931 |- align="center" bgcolor="ffffaa" | 7. | '''XII''' | [[Portia (Maand)|Portia]] | 3. Januar 1986 | Stephen P. Synnott | 156&nbsp;x&nbsp;126 | 1,68&nbsp;x&nbsp;10<sup>18<sup> | 66.097 | 0,5132 |- align="center" bgcolor="ffffaa" | 8. | '''XIII''' | [[Rosalind (Maand)|Rosalind]] | 13. Januar | Stephen P. Synnott | 72 | 2,54&nbsp;x&nbsp;10<sup>17<sup> | 69.927 | 0,5585 |- align="center" | 9. | '''XXVII''' | [[Cupid (Maand)|Cupid]] | 25. August 2003 | [[Mark R. Showalter|M.&nbsp;Showalter]],<br />[[Jack J. Lissauer|J.&nbsp;Lissauer]] | 12 | 1,2&nbsp;x&nbsp;10<sup>15<sup> | 74.800 | 0,618 |- align="center" bgcolor="ffffaa" | 10. | '''XIV''' | [[Belinda (Maand)|Belinda]] | 1986 | [[Voyager 2]] | 128&nbsp;x&nbsp;64 | 3,57&nbsp;x&nbsp;10<sup>17<sup> | 75.255 | 0,6235 |- align="center" bgcolor="ffffaa" | 11. | '''XXV''' | [[Perdita (Maand)|Perdita]] | 1999 | [[Erich Karkoschka]] | 80 | 4&nbsp;x&nbsp;10<sup>17<sup> | 76.400 | 0,6380 |- align="center" bgcolor="ffffaa" | 12. | '''XV''' | [[Puck (Maand)|Puck]] | 30. Dezember 1985 | Stephen P. Synnott | 162 | 2,89&nbsp;x&nbsp;10<sup>18<sup> | 86.004 | 0,7618 |- align="center" | 13. | '''XXVI''' | [[Mab (Maand)|Mab]] | 25. August 2003 | M.&nbsp;Showalter<br />J.&nbsp;Lissauer | 24 | 4&nbsp;x&nbsp;10<sup>15<sup> | 97.730 | 0,923 |- align="center" bgcolor="ffffaa" | 14. | '''V''' | [[Miranda (Maand)|Miranda]] | 16. Februar 1948 | [[Gerard Kuiper]] | 472 | 6,59&nbsp;x&nbsp;10<sup>19<sup> | 129.872 | 1,4135 |- align="center" bgcolor="ffcc99" | 15. | '''I''' | [[Ariel (Maand)|Ariel]] | 24. Oktober 1851 | [[William Lassell]] | 1158 | 1,35&nbsp;x&nbsp;10<sup>21<sup> | 191.020 | 2,5203 |- align="center" bgcolor="ffcc99" | 16. | '''II''' | [[Umbriel (Maand)|Umbriel]] | 24. Oktober 1851 | William Lassell | 1169,4 | 1,5&nbsp;x&nbsp;10<sup>12<sup> | 266.300 | 4,1442 |- align="center" bgcolor="ffcc99" | 17. | '''III''' | [[Titania (Maand)|Titania]] | 11. Januar 1787 | [[Wilhelm Herschel]] | 1557,8 | 3,52&nbsp;x&nbsp;10<sup>21<sup> | 463.300 | 8,7059 |- align="center" bgcolor="ffcc99" | 18. | '''IV''' | [[Oberon (Maand)|Oberon]] | 11. Januar 1787 | Wilhelm Herschel | 1522,8 | 3,01&nbsp;x&nbsp;10<sup>21<sup> | 583.519 | 13,4632 |- align="center" | 19. | '''XXII''' | [[Francisco (Maand)|Francisco]] | September 2003 | [[Matthew J. Holman|M.&nbsp;Holman]],<br />[[John J. Kavelaars|J.&nbsp;J.&nbsp;Kavelaars]],<br />[[Dan Milisavljevic|D.&nbsp;Milisavljevic]],<br />[[Brett J. Gladman|B.&nbsp;Gladman]] | 22 | 1,4&nbsp;x&nbsp;10<sup>13<sup> | 4.276.000 | 266,56 |- align="center" bgcolor="ffffaa" | 20. | '''XVI''' | [[Caliban (Maand)|Caliban]] | 6. September 1997 | B.&nbsp;Gladman,<br />[[Phil Nicholson|P.&nbsp;Nicholson]],<br />[[Joseph Burns|J.&nbsp;Burns]],<br />J.&nbsp;J.&nbsp;Kavelaars | 72 | 7,4&nbsp;x&nbsp;10<sup>17<sup> | 7.231.000 | 579,73* |- align="center" | 21. | '''XX''' | [[Stephano (Maand)|Stephano]] | 18. Juli 1999 | B.&nbsp;Gladman,<br />M.&nbsp;Holman,<br />J.&nbsp;J.&nbsp;Kavelaars,<br />[[Jean-Marc Petit|J.-M.&nbsp;Petit]] | 32 | 6&nbsp;x&nbsp;10<sup>15<sup> | 8.002.000 | 676,5* |- align="center" | 22. | '''XXI''' | [[Trinculo (Maand)|Trinculo]] | 13. August 2001 | M.&nbsp;Holman,<br />J.&nbsp;J.&nbsp;Kavelaars,<br />D.&nbsp;Milisavljevic | 18 | 7,5&nbsp;x&nbsp;10<sup>14<sup> | 8.571.000 | 758,1* |- align="center" bgcolor="ffffaa" | 23. | '''XXVII''' | [[Sycorax (Maand)|Sycorax]] | 6. September 1997 | B.&nbsp;Gladman,<br />P.&nbsp;Nicholson,<br />J.&nbsp;Burns,<br />J.&nbsp;J.&nbsp;Kavelaars | 150 | 5,4&nbsp;x&nbsp;10<sup>18<sup> | 12.179.000 | 1.288,28* |- align="center" | 24. | '''XXIII''' | [[Margaret (Maand)|Margaret]] | 29. August 2003 | [[Scott S. Sheppard|S.&nbsp;Sheppard]],<br />[[David C. Jewitt|D.&nbsp;Jewitt]] | 20 | 1&nbsp;x&nbsp;10<sup>15<sup> | 14.345.000 | 1687,01 |- align="center" | 25. | '''XXVIII''' | [[Prospero (Maand)|Prospero]] | 18. Juli 1999 | M.&nbsp;Holman,<br />J.&nbsp;J.&nbsp;Kavelaars,<br />B.&nbsp;Gladman,<br />J.-M.&nbsp;Petit,<br />[[Hans Scholl|H.&nbsp;Scholl]] | 30 | 2,1&nbsp;x&nbsp;10<sup>16<sup> | 16.243.000 | 1977,29* |- align="center" | 26. | '''XIX''' | [[Setebos (Maand)|Setebos]] | 18. Juli 1999 | M.&nbsp;Holman,<br />J.&nbsp;J.&nbsp;Kavelaars,<br />B.&nbsp;Gladman,<br />J.-M.&nbsp;Petit,<br />H.&nbsp;Scholl | 24 | 2,1&nbsp;x&nbsp;10<sup>16<sup> | 17.502.000 | 2234,77* |- align="center" | 27. | '''XXIV''' | [[Ferdinand (Maand)|Ferdinand]] | 13. August 2001 | M.&nbsp;Holman,<br />J.&nbsp;J.&nbsp;Kavelaars,<br />D.&nbsp;Milisavljevic,<br />B.&nbsp;Gladman | 20 | 1,3&nbsp;x&nbsp;10<sup>15<sup> | 20.901.000 | 2887,21* |} <sup>*</sup>De Steern bi de Ümlooptiet heet, dat de Maand den Jupiter trügglöpig ümkreist, also gegen den [[Dreihsinn]] von den Planeten üm sien eegen [[Rotationsass]]. [[Kategorie:Maand]] [[Kategorie:Uranus]] [[bg:Естествени спътници на Уран]] [[bs:Uranovi prirodni sateliti]] [[ca:Satèl·lits d'Urà]] [[cs:Uranovy měsíce]] [[da:Uranus' måner]] [[de:Liste der Uranusmonde]] [[en:Uranus' natural satellites]] [[fr:Satellites naturels d'Uranus]] [[hr:Uranovi prirodni sateliti]] [[ja:天王星の衛星と環]] [[fi:Uranuksen kuut]] [[ru:Спутники Урана]] [[zh:天王星的卫星]] 9510 53905 2006-11-17T17:13:12Z Bolingbroke 421 {{Navigatschoonsliest Johr}} ==Wat passeert is== * [[29. März]]: De [[Republik Venedig]] bruukt to’n eersten Mol dat Woort [[Ghetto]] för een Wiek, de för [[Jöden]] inricht is * [[23. April]]: In [[Bayern]] warrt de [[Vörschrift öber schier Beer]] fastleggt * [[14. September]]: De [[Swiez]] warrt unafhängig * [[19. Dezember]]: König [[Franz I. (Frankriek)|Franz I.]] un Paapst [[Leo X.]] sluut dat [[Konkordat vun Bologna]] * Dat [[Tessin]] kümmt nu up Duur to de Swiez == Boren == * [[18. Februar]]: [[Maria I. (England)]] (Maria Tudor, Bloody Mary), Königin vun [[England]] († [[1558]]) * [[29. Juni]]: [[Rembert Dodoens]], fläämschen Botaniker un Physiker († [[1585]]) * [[30. September]]: [[Hartmann Beyer]], Mathematiker, Theoloog un Reformator († [[1577]]) == Sturben == * [[23. Januar]]: [[Ferdinand II. (Aragón)|Ferdinand II.]], König vun Aragon un as Ferdinand V. König vun de vereente Spaansche Monarchie (* [[1452]]) * [[2. Februar]]: [[Juan Díaz de Solís]], spaanschen Seefahrer un Updecker (* [[1470]]) * [[29. November]]: [[Giovanni Bellini]], italieenschen Maler (* üm un bi[[1430]]) * [[Johann Scheyring]], Rektor vun de Universität Leipzig, Domherr in Meideborg (* [[1454]]) [[Kategorie: Johr]] [[Kategorie: 16. Johrhunnert]] [[de: 1516]] [[nl: 1516]] 9511 57370 2006-12-14T11:51:46Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: af, an, ar, ast, be, bg, bn, bpy, br, bs, ca, co, cs, cv, cy, da, el, en, eo, es, et, eu, fi, fr, ga, gd, gl, he, hr, ht, hu, hy, id, io, is, it, ja, ka, ko, ksh, lb, lmo, mk, ms, nap, nn, no, nrm, oc, os, pl, pt, ro, ru, ru-sib, scn, {{Navigatschoonsliest Johr}} ==Wat passeert is== * [[31. Oktober]]: [[Martin Luther]] sleiht siene [[95 Thesen]] an de Döör vun de Slottkarken in [[Wittenberg]]. He woll dor de Kark nich mit ut’eneen bringen, man bloß öber den [[Aflaat]] snacken, de allerwegens verköfft wurrn is * Dat [[Osmaansch Riek|Osmaansche Riek]] ünner [[Sultan]] [[Selim I.]] pedd de Landstreken vun de hüdigen Länner [[Libanon]], [[Irak]], [[Syrien]], [[Jordanien]], [[Israel]] un [[Ägypten]] ünner sien Fööt. * In [[Nürnbarg]] warrt dat [[Radslott]] utfunnen. Dat weer de Anfang för de latern Füürwapen. == Boren == * [[30. Januar]]: [[Johannes Aurifaber (Vratislaviensis)|Johann Aurifaber]], Theoloog († [[1568]]) * [[22. März]]: [[Gioseffo Zarlino]], italieenschen Theoretiker vun de Musik un Komponist († [[1590]]) * [[18. Juni]]: [[Ogimachi]], 106. Kaiser vun Japan († [[1593]]) * [[25. Juni]]: [[Georg Aemilius]], Theologen un Botaniker († [[1569]]) * [[12. August]]: [[Peter Ernst Mansfeld]], Statthöller in de [[Nedderlannen]] un vun [[Brüsse]]l († [[1604]]) * [[20. August]]: [[Antoine Perrenot de Granvelle]], Kardinal un Minister († [[1586]]) * [[Caspar Pfreund]], Aftheker un Börgermeester vun [[Wittenberg]] († [[1574]]) == Sturben == * [[7. März]]: [[Maria vun Spanien (Portugal)]], Prinzessin vun Spanien (* [[1482]]) * [[26. März]]: [[Heinrich Isaac]], fläämschen Komponist (* [[1450]]) * [[2. Oktober]]: [[Johannes Murmellius]], (* um [[1480]]), nedderlannschen Pädagogen, Philoloog, Dichter un Humanist * [[31. Oktober]]: [[Fra Bartolommeo]], Maler vun de School vun [[Florenz]] (* [[1472]]) * [[Vasco Núñez de Balboa]], spaanischen Konquistador (* [[1475]]) [[Kategorie: Johr]] [[Kategorie: 16. Johrhunnert]] [[af:1517]] [[an:1517]] [[ar:1517]] [[ast:1517]] [[be:1517]] [[bg:1517]] [[bn:১৫১৭]] [[bpy:মারি ১৫১৭]] [[br:1517]] [[bs:1517]] [[ca:1517]] [[co:1517]] [[cs:1517]] [[cv:1517]] [[cy:1517]] [[da:1517]] [[de:1517]] [[el:1517]] [[en:1517]] [[eo:1517]] [[es:1517]] [[et:1517]] [[eu:1517]] [[fi:1517]] [[fr:1517]] [[ga:1517]] [[gd:1517]] [[gl:1517]] [[he:1517]] [[hr:1517]] [[ht:1517 (almanak jilyen)]] [[hu:1517]] [[hy:1517]] [[id:1517]] [[io:1517]] [[is:1517]] [[it:1517]] [[ja:1517年]] [[ka:1517]] [[ko:1517년]] [[ksh:Joohr 1517]] [[lb:1517]] [[lmo:1517]] [[mk:1517]] [[ms:1517]] [[nap:1517]] [[nl:1517]] [[nn:1517]] [[no:1517]] [[nrm:1517]] [[oc:1517]] [[os:1517]] [[pl:1517]] [[pt:1517]] [[ro:1517]] [[ru:1517 год]] [[ru-sib:1517]] [[scn:1517]] [[simple:1517]] [[sk:1517]] [[sl:1517]] [[sq:1517]] [[sr:1517]] [[sv:1517]] [[sw:1517]] [[tr:1517]] [[tt:1517]] [[uk:1517]] [[uz:1517]] [[vec:1517]] [[zh:1517年]] 9512 57810 2006-12-18T12:26:14Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: bn, bpy, frp, mo, pdc <div align=center> [[1985]] | [[1986]] | [[1987]] | [[1988]] | [[1989]] | [[1990]] | [[1991]] | [[1992]] | [[1993]] | [[1994]] | [[1995]] </div> ---- '''1990''' (MCMXC) ==Wat passeert is== * [[11. März]]: [[Litauen]] erklärt sük för unafhängig. ==Baren== * [[15. April]]: [[Emma Watson]], engelsch Schauspelersch * [[30. November]]: [[Magnus Carlsen]], norwegsch Schachspöler ==Sturben== * [[1. Januar]]: [[Ernst Kuzorra]], düütschen Footballspöler * [[19. Januar]]: [[Herbert Wehner]], düütschen Politiker * [[15. April]]: [[Greta Garbo]], swedsch Schauspelersch * [[4. September]]: [[Irene Dunne]], US-amerikaansch Schauspelersch [[Category:Johr]] [[Kategorie:20. Johrhunnert|90]] [[af:1990]] [[als:1990]] [[an:1990]] [[ar:1990]] [[ast:1990]] [[av:1990]] [[be:1990]] [[bg:1990]] [[bn:১৯৯০]] [[bpy:মারি ১৯৯০]] [[bs:1990]] [[ca:1990]] [[co:1990]] [[cs:1990]] [[csb:1990]] [[cv:1990]] [[cy:1990]] [[da:1990]] [[de:1990]] [[el:1990]] [[en:1990]] [[eo:1990]] [[es:1990]] [[et:1990]] [[eu:1990]] [[fi:1990]] [[fo:1990]] [[fr:1990]] [[frp:1990]] [[fy:1990]] [[ga:1990]] [[gd:1999]] [[gl:1990]] [[he:1990]] [[hr:1990]] [[hu:1990]] [[hy:1990]] [[ia:1990]] [[id:1990]] [[io:1990]] [[is:1990]] [[it:1990]] [[ja:1990年]] [[ka:1990]] [[kn:೧೯೯೦]] [[ko:1990년]] [[ksh:Joohr 1990]] [[ku:1990]] [[kw:1990]] [[la:1990]] [[lb:1990]] [[li:1990]] [[lmo:1990]] [[lt:1990]] [[mi:1990]] [[mk:1990]] [[mo:1990]] [[ms:1990]] [[nap:1990]] [[nl:1990]] [[nn:1990]] [[no:1990]] [[nov:1990]] [[nrm:1990]] [[os:1990]] [[pdc:1990]] [[pl:1990]] [[pt:1990]] [[ro:1990]] [[ru:1990 год]] [[ru-sib:1990]] [[scn:1990]] [[se:1990]] [[sh:1990]] [[simple:1990]] [[sk:1990]] [[sl:1990]] [[sq:1990]] [[sr:1990]] [[sv:1990]] [[sw:1990]] [[ta:1990]] [[te:1990]] [[th:พ.ศ. 2533]] [[tl:1990]] [[tpi:1990]] [[tr:1990]] [[tt:1990]] [[uk:1990]] [[uz:1990]] [[vec:1990]] [[wa:1990]] [[zh:1990年]] [[zh-yue:1990年]] 9513 54770 2006-11-24T03:51:41Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: gd, la, nn, sk, sl, vi, zh-yue Ändere: ru '''Milton Friedman''' (* [[31. Juli]] [[1912]] in Brooklyn, New York City; † [[16. November]] [[2006]] in [[San Francisco]]) wer en US-amerikaanschen Wertschapswetenschaper. He wer bekannt dör sien Arbeid in Makroökonomie, Mikroökonomie, ökonomsch Geschicht un Statistik. He wer Professor an de Universität van Chicago und hett 1976 de Nobelpries für Wertschapswetenschapen kregen. De meest Lüüd seggen, dat he de bedüüdenste Ökonom van dat 20. Johrhunnert weer. Friedman we en Anhänger van de Liberalismus, dat heet, wenig Staat un völ eegen politisch und gesellschaplich Freeheet. He gelt as Leeder van de Monetarismus un van en free Marktwertschap. Friedman, der sien Öllern ut Ungarn kemen, hett 1938 heirat un twee Kinner harrt. [[Kategorie:Mann|Friedman, Milton]] [[ar:ميلتون فريدمان]] [[be:Мілтан Фрыдман]] [[bg:Милтън Фридман]] [[ca:Milton Friedman]] [[cs:Milton Friedman]] [[da:Milton Friedman]] [[de:Milton Friedman]] [[el:Μίλτον Φρίντμαν]] [[en:Milton Friedman]] [[eo:Milton Friedman]] [[es:Milton Friedman]] [[et:Milton Friedman]] [[fi:Milton Friedman]] [[fr:Milton Friedman]] [[gd:Milton Friedman]] [[he:מילטון פרידמן]] [[id:Milton Friedman]] [[is:Milton Friedman]] [[it:Milton Friedman]] [[ja:ミルトン・フリードマン]] [[ko:밀턴 프리드먼]] [[la:Milton Friedman]] [[lb:Milton Friedman]] [[lv:Miltons Frīdmans]] [[nl:Milton Friedman]] [[nn:Milton Friedman]] [[no:Milton Friedman]] [[pl:Milton Friedman]] [[pt:Milton Friedman]] [[ro:Milton Friedman]] [[ru:Фридман, Милтон]] [[sk:Milton Friedman]] [[sl:Milton Friedman]] [[sr:Милтон Фридман]] [[sv:Milton Friedman]] [[tr:Milton Friedman]] [[uk:Фрідман Мілтон]] [[vi:Milton Friedman]] [[zh:米爾頓·佛利民]] [[zh-yue:佛利民]] 9514 55408 2006-11-28T17:57:09Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[lt:Sukrė]], [[qu:Chuqichaka]] '''Sucre''' is de (nominell) [[Hööftstadt]] van [[Bolivien]] un harr in dat Johr 2003 531.500 Inwahners. [[Image:SucreBolivia.jpg|thumb|320px|right|Sucre, de nominell Hööftstadt van Bolivien|right]] Nöömt wurrn is de Stadt na de Revolutschonsföhrer [[Antonio José de Sucre]]. De Naam van de Stadt hett woll nichts mit Zucker to don, aber se is bekannt dör ehr Schokolodnspezialitäten. Sucre wurr 1539 as ''Ciudad de la Plata de la Nueva Toledo'' gründ und wer ok kört as ''La Plata'' , ''Charcas'' un indiansch ''Chuquisaca'' bekannt. De Stadt, wo noch de Gerichtshoff is, is aber man blots noch nominell Hööftstadt. De Stadt liggt nämelk beeten af van Schlag un so hebbt se 1898 [[La Paz]] to'n Regierungssett makt. In de meest Böker wurd dörum ok La Paz as Hööftstadt nöömt. [[Kategorie:Oort]] [[ay:Sukri]] [[ca:Sucre (Bolívia)]] [[de:Sucre]] [[en:Sucre]] [[eo:Sukro (Bolivio)]] [[es:Sucre]] [[eu:Sucre]] [[fi:Sucre]] [[fr:Sucre (Bolivie)]] [[he:סוקרה]] [[id:Sucre, Bolivia]] [[it:Sucre (città)]] [[ja:スクレ (ボリビア)]] [[ko:수크레]] [[la:Sucre]] [[lt:Sukrė]] [[nl:Sucre (Bolivia)]] [[nn:Sucre]] [[no:Sucre, Bolivia]] [[pl:Sucre (miasto)]] [[pt:Sucre]] [[qu:Chuqichaka]] [[rm:Sucre]] [[ru:Сукре]] [[sk:Sucre]] [[sv:Sucre]] [[tr:Sucre]] [[zh:苏克雷]] 9515 53951 2006-11-17T23:05:56Z Iwoelbern 397 In de Tabell ünnen sünd all 56 [[Maand (Astronomie)|Maanden]] von’n [[Saturn (Planet)|Saturn]] oplist, de bit hüüt bekannt sünd. De List is sorteert no tonehmend middleren Bahnradius, dat heet, de Maand baven is an dichsten an Saturn an, de ünnerste in de List is an wietsten buten. Nieg funnen Maanden warrt toeerst mit een vörlöpig Naam betekend un kriegt eerst later een richtigen Naam. De klöörten Reegen wiest op de Grött von de Maanden hen: De rooden Maanden sünd in Dörmeter grötter as 1000 km, de witten Maanden sünd lütter as 50 km un de geelen leegt middenmang. {| {{prettytable}} |- align="center" style="align:center; background:#b5ddff;" wide=80% | ! Nr. ! Name | '''opdeckt an'n''' | '''opdeckt von''' | '''[[Dörmeter]]'''<br />([[Kilometer|km]]) | '''[[Masse]]'''<br />([[Kilogramm|kg]]) | '''[[Grote Halfass|Middel'n Afstand]]'''<br />([[Kilometer|km]]) | '''[[Ümlooptiet]]'''<br />([[Dag|d]]) |- align="center" | 1. | '''XVIII''' | [[Pan (Maand)|Pan]] | 22. August 1990 | [[Mark R. Showalter]] | 20 | 4,9&nbsp;x&nbsp;10<sup>15<sup> | 133.500 | 0,575 |- align="center" | 2. | '''XXXV''' | [[Daphnis (Maand)|Daphnis]] | 6. Mai 2006 | [[Cassini-Huygens]] | 6,4 | 1,5&nbsp;x&nbsp;10<sup>14<sup> | 137.000 | 0,6019 |- align="center" | 3. | '''XV''' | [[Atlas (Maand)|Atlas]] | 12. November 1980 | [[Richard J. Terrile]] | 46&nbsp;×&nbsp;38 &nbsp;×&nbsp;19 | 6,6&nbsp;x&nbsp;10<sup>15<sup> | 137.670 | 0,6019 |- align="center" bgcolor="ffffaa" | 4. | '''XVI''' | [[Prometheus (Maand)|Prometheus]] | 1980 | [[S. Collins]] | 119&nbsp;×&nbsp;78&nbsp;×&nbsp;61 | 1,57&nbsp;x&nbsp;10<sup>17<sup> | 139.350 | 0,613 |- align="center" bgcolor="ffffaa" | 5. | '''XVII''' | [[Pandora (Maand)|Pandora]] | 1980 | [[Voyager 1]] | 103&nbsp;x&nbsp;80&nbsp;x&nbsp;64 | 1,36&nbsp;x&nbsp;10<sup>17<sup> | 141.700 | 0,6285 |- align="center" bgcolor="ffffaa" | 6. | '''XI''' | [[Epimetheus (Maand)|Epimetheus]] | 18. Dezember 1966 | [[Richard L. Walker]] | 135&nbsp;x&nbsp;108&nbsp;x&nbsp;105 | 5,30&nbsp;x&nbsp;10<sup>17<sup> | 151.420 | 0,6943 |- align="center" bgcolor="ffffaa" | 7. | '''X''' | [[Janus (Maand)|Janus]] | 15. Dezember 1966 | [[Audouin Dollfus]] | 193&nbsp;x&nbsp;173&nbsp;x&nbsp;137 | 1,91&nbsp;x&nbsp;10<sup>18<sup> | 151.470 | 0,6947 |- align="center" bgcolor="ffffaa" | 8. | '''I''' | [[Mimas (Maand)|Mimas]] | 17. September 1789 | [[Wilhelm Herschel]] | 415&nbsp;x&nbsp;394&nbsp;x&nbsp;381 | 3,75&nbsp;x&nbsp;10<sup>19<sup> | 185.540 | 0,9424 |- align="center" | 9. | '''XXXII''' | [[Methone (Maand)|Methone]] | 2004 | [[Sébastien Charnoz]] | 3 | 1,5&nbsp;x&nbsp;10<sup>13<sup> | 194.440 | 1,0096 |- align="center" | 10. | '''XXXIII''' | [[Pallene (Maand)|Pallene]] | 2004 | Sébastien Charnoz | 4 | 3,5&nbsp;x&nbsp;10<sup>13<sup> | 212.280 | 1,1537 |- align="center" bgcolor="ffffaa" | 11. | '''II''' | [[Enceladus (Maand)|Enceladus]] | 28. August 1789 | Wilhelm Herschel | 513&nbsp;x&nbsp;503&nbsp;x&nbsp;497 | 1,08&nbsp;x&nbsp;10<sup>20<sup> | 237.948 | 1,3702 |- align="center" bgcolor="ffcc99" | 12. | '''III''' | [[Thetys (Maand)|Thetys]] | 1684 | [[Giovanni Cassini]] | 1066 | 6,173&nbsp;x&nbsp;10<sup>20<sup> | 294.619 | 1,8878 |- align="center" | 13. | '''XIII''' | [[Telesto (Maand)|Telesto]] | 8. April 1980 | [[Bradford A. Smith]],<br />[[Harold Reitsema]],<br />[[Stephen M. Larson]],<br />[[John W. Fountain]] | 29&nbsp;×&nbsp;22&nbsp;×&nbsp;20 | 7,2&nbsp;x&nbsp;10<sup>15<sup> | 294.619 | 1,8878 |- align="center" | 14. | '''XIV''' | [[Calypso (Maand)|Calypso]] | 13. August 1980 | [[Dan Pascu]],<br />[[P. Kenneth Seidelmann]],<br />[[William Baum]],<br />[[Douglas Currie]] | 30&nbsp;×&nbsp;23&nbsp;×&nbsp;14 | 3,6&nbsp;x&nbsp;10<sup>15<sup> | 294.619 | 1,8878 |- align="center" | 15. | '''XXXIV''' | [[Polydeuces (Maand)|Polydeuces]] | 21. Oktober 2004 | [[Carolyn C. Porco]] | 3,5 | 3,0&nbsp;x&nbsp;10<sup>13<sup> | 377.396 | 2,7369 |- align="center" bgcolor="ffcc99" | 16. | '''IV''' | [[Dione (Maand)|Dione]] | 21. März 1684 | Giovanni Cassini | 1123 | 1,096&nbsp;x&nbsp;10<sup>21<sup> | 377.396 | 2,7369 |- align="center" | 17. | '''XII''' | [[Helene (Maand)|Helene]] | 1. März 1980 | [[Pierre Laques]],<br />[[Jean Lecacheux]] | 36&nbsp;x&nbsp;32&nbsp;x&nbsp;30 | 2,5&nbsp;x&nbsp;10<sup>15<sup> | 377.396 | 2,7369 |- align="center" bgcolor="ffcc99" | 18. | '''V''' | [[Rhea (Maand)|Rhea]] | 23. Dezember 1672 | Giovanni Cassini | 1529 | 2,317&nbsp;x&nbsp;10<sup>21<sup> | 527.108 | 4,5182 |- align="center" bgcolor="ffcc99" | 19. | '''VI''' | [[Titan (Maand)|Titan]] | 25. März 1655 | [[Christiaan Huygens]] | 5150 | 1,345&nbsp;x&nbsp;10<sup>23<sup> | 1.221.931 | 15,945 |- align="center" bgcolor="ffffaa" | 20. | '''VII''' | [[Hyperion (Maand)|Hyperion]] | 16. September 1848 | [[William Cranch Bond]]<br />[[George Phillips Bond]]<br />[[William Lassell]] | 360&nbsp;x&nbsp;280&nbsp;x&nbsp;225 | 5,686&nbsp;x&nbsp;10<sup>18<sup> | 1.481.009 | 21,277 |- align="center" bgcolor="ffcc99" | 21. | '''VIII''' | [[Iapetus (Maand)|Iapetus]] | 25. Oktober 1671 | Giovanni Cassini | 1472 | 1,974&nbsp;x&nbsp;10<sup>21<sup> | 3.560.820 | 79,322 |- align="center" | 22. | '''XXIV''' | [[Kiviuq (Maand)|Kiviuq]] | 7. August 2000 | [[Brett Gladman]] | 14 | 3,3&nbsp;x&nbsp;10<sup>16<sup> | 11.333.000 | 450,444 |- align="center" | 23. | '''XXII''' | [[Ijiraq (Maand)|Ijiraq]] | 23. September 2000 | [[John J. Kavelaars]]<br />Brett Gladman | 10 | 1,2&nbsp;x&nbsp;10<sup>15<sup> | 11.372.000 | 452,8 |- align="center" bgcolor="ffffaa" | 24. | '''IX''' | [[Phoebe (Maand)|Phoebe]] | 1899 | [[William Henry Pickering]] | 230&nbsp;×&nbsp;220&nbsp;×&nbsp;210 | 8,289&nbsp;x&nbsp;10<sup>18<sup> | 12.955.759 | 550,6 |- align="center" | 25. | '''XX''' | [[Paaliaq (Maand)|Paliaaq]] | 7. August 2000 | Brett Gladman,<br />John J. Kavelaars | 19 | 8,2&nbsp;x&nbsp;10<sup>15<sup> | 14.924.000 | 681 |- align="center" | 26. | '''XXVII''' | [[Skathi (Maand)|Skathi]] | 23. September 2000 | Brett Gladman,<br />John J. Kavelaars | 6 | 3,1&nbsp;x&nbsp;10<sup>14<sup> | 15.576.000 | 726 |- align="center" | 27. | '''XXVI''' | [[Albiorix (Maand)|Albiorix]] | 9. November 2000 | [[Matthew J. Holman]],<br />[[Timothy B. Spahr]] | 26 | 2,1&nbsp;x&nbsp;10<sup>16<sup> | 16.394.000 | 784 |- align="center" | 28. | '''XXXVII''' | [[S/2004 S11|S/2004&nbsp;S11]] | 4. Mai 2005 | [[Scott S. Sheppard]],<br />[[David C. Jewitt]],<br />[[Jan Kleyna]],<br />[[Brian G. Marsden]] | 6 | &nbsp; | 16.950.000 | 822 |- align="center" | 29. | '''XXVIII''' | [[Erriapo (Maand)|Erriapo]] | 23. September 2000 | Brett Gladman,<br />John J. Kavelaars | 8 | 7,6&nbsp;x&nbsp;10<sup>14<sup> | 17.409.000 | 858 |- align="center" | 30. | '''XLVII''' | [[S/2006 S8|S/2006&nbsp;S8]] | 26. Juni 2006 | Scott S. Sheppard,<br />David C. Jewitt,<br />Jan Kleyna | 6 | &nbsp; | 17.610.000 | 869 |- align="center" | 31. | '''XXIX''' | [[Siarnaq (Maand)|Siarnaq]] | 23. September 2000 | Brett Gladman,<br />John J. Kavelaars | 32 | 3,9&nbsp;x&nbsp;10<sup>16<sup> | 17.906.000 | 859 |- align="center" | 32. | '''&nbsp;''' | [[S/2006 S4|S/2006&nbsp;S4]] | 26. Juni 2006 | Scott S. Sheppard,<br />David C. Jewitt,<br />Jan Kleyna,<br />Brian G. Marsden | 6 | &nbsp; | 18.105.000 | 905 |- align="center" | 33. | '''XXI''' | [[Tarvos (Maand)|Tarvos]] | 23. September 2000 | Brett Gladman,<br />John J. Kavelaars | 13 | 2,7&nbsp;x&nbsp;10<sup>15<sup> | 18.160.000 | 914 |- align="center" | 34. | '''XLIV''' | [[S/2004 S19|S/2004&nbsp;S19]] | 26. Juni 2006 | Scott S. Sheppard,<br />David C. Jewitt,<br />Jan Kleyna | 8 | &nbsp; | 18.217.125 | 912 |- align="center" | 35. | '''XXV''' | [[Mundilfari (Maand)|Mundilfari]] | 23. September 2000 | John J. Kavelaars,<br />Brett Gladman | 6 | 2,1&nbsp;x&nbsp;10<sup>14<sup> | 18.360.000 | 929 |- align="center" | 36. | '''&nbsp;''' | [[S/2004 S13|S/2004&nbsp;S13]] | 4. Mai 2005 | Scott S. Sheppard,<br />David C. Jewitt,<br />Jan Kleyna,<br />Brian G. Marsden | 6 | &nbsp; | 18.450.000 | 906 |- align="center" | 37. | '''&nbsp;''' | [[S/2006 S6|S/2006&nbsp;S6]] | 26. Juni 2006 | Scott S. Sheppard,<br />David C. Jewitt,<br />Jan Kleyna,<br />Brian G. Marsden | 6 | &nbsp; | 18.600.000 | 942 |- align="center" | 38. | '''&nbsp;''' | [[S/2004 S17|S/2004&nbsp;S17]] | 4. Mai 2005 | Scott S. Sheppard,<br />David C. Jewitt,<br />Jan Kleyna,<br />Brian G. Marsden | 4 | &nbsp; | 18.600.000 | 986 |- align="center" | 39. | '''XXXVIII''' | [[S/2004 S15|S/2004&nbsp;S15]] | 4. Mai 2005 | Scott S. Sheppard,<br />David C. Jewitt,<br />Jan Kleyna,<br />Brian G. Marsden | 6 | &nbsp; | 18.750.000 | 1.008 |- align="center" | 40. | '''&nbsp;''' | [[S/2006 S1|S/2006&nbsp;S1]] | 26. Juni 2006 | Scott S. Sheppard,<br />David C. Jewitt,<br />Jan Kleyna,<br />Brian G. Marsden | 6 | &nbsp; | 18.981.135 | 970 |- align="center" | 41. | '''XXXVI''' | [[S/2004 S10|S/2004&nbsp;S10]] | 4. Mai 2005 | Scott S. Sheppard,<br />David C. Jewitt,<br />Jan Kleyna,<br />Brian G. Marsden | 6 | &nbsp; | 19.350.000 | 1.026 |- align="center" | 42. | '''XXXI''' | [[Narvi (Maand)|Narvi]] | 5. Februar 2003 | Scott S. Sheppard,<br />David C. Jewitt,<br />Jan Kleyna | 6 | 3,4&nbsp;x&nbsp;10<sup>14<sup> | 19.371.000 | 1.007 |- align="center" | 43. | '''&nbsp;''' | [[S/2004 S12|S/2004&nbsp;S12]] | 4. Mai 2005 | Scott S. Sheppard,<br />David C. Jewitt,<br />Jan Kleyna,<br />Brian G. Marsden | 5 | &nbsp; | 19.650.000 | 1.048 |- align="center" | 44. | '''XXXIX''' | [[S/2004 S18|S/2004&nbsp;S18]] | 4. Mai 2005 | Scott S. Sheppard,<br />David C. Jewitt,<br />Jan Kleyna,<br />Brian G. Marsden | 7 | &nbsp; | 19.650.000 | 1.052 |- align="center" | 45. | '''XXIII''' | [[Suttungr (Maand)|Suttungr]] | 23. September 2000 | Brett Gladman,<br />John J. Kavelaars | 6 | 2,1&nbsp;x&nbsp;10<sup>14<sup> | 19.667.000 | 1.030 |- align="center" | 46. | '''XL''' | [[S/2004 S09|S/2004&nbsp;S09]] | 4. Mai 2005 | Scott S. Sheppard,<br />David C. Jewitt,<br />Jan Kleyna,<br />Brian G. Marsden | 5 | &nbsp; | 19.800.000 | 1.077 |- align="center" | 47. | '''&nbsp;''' | [[S/2004 S07|S/2004&nbsp;S07]] | 4. Mai 2005 | Scott S. Sheppard,<br />David C. Jewitt,<br />Jan Kleyna,<br />Brian G. Marsden | 6 | &nbsp; | 19.800.000 | 1.103 |- align="center" | 48. | '''XLIII''' | [[S/2004 S14|S/2004&nbsp;S14]] | 4. Mai 2005 | Scott S. Sheppard,<br />David C. Jewitt,<br />Jan Kleyna,<br />Brian G. Marsden | 6 | &nbsp; | 19.950.000 | 1.081 |- align="center" | 49. | '''XXX''' | [[Thrymr (Maand)|Thrymr]] | 23. September 2000 | John J. Kavelaars,<br />Brett Gladman | 6 | 2,1&nbsp;x&nbsp;10<sup>14<sup> | 20.810.000 | 1.121 |- align="center" | 50. | '''&nbsp;''' | [[S/2006 S3|S/2006&nbsp;S3]] | 26. Juni 2006 | Scott S. Sheppard,<br />David C. Jewitt,<br />Jan Kleyna,<br />Brian G. Marsden | 6 | &nbsp; | 21.132.000 | 1.142 |- align="center" | 51. | '''XLI''' | [[S/2004 S16|S/2004&nbsp;S16]] | 4. Mai 2005 | Scott S. Sheppard,<br />David C. Jewitt,<br />Jan Kleyna,<br />Brian G. Marsden | 4 | &nbsp; | 22.200.000 | 1.271 |- align="center" | 52. | '''XLII''' | [[S/2004 S08|S/2004&nbsp;S08]] | 4. Mai 2005 | Scott S. Sheppard,<br />David C. Jewitt,<br />Jan Kleyna,<br />Brian G. Marsden | 6 | &nbsp; | 22.200.000 | 1.355 |- align="center" | 53. | '''XLVIII''' | [[S/2006 S7|S/2006&nbsp;S7]] | 26. Juni 2006 | Scott S. Sheppard,<br />David C. Jewitt,<br />Jan Kleyna,<br />Brian G. Marsden | 6 | &nbsp; | 22.290.000 | 1.237 |- align="center" | 54. | '''XLV''' | [[S/2006 S2|S/2006&nbsp;S2]] | 26. Juni 2006 | Scott S. Sheppard,<br />David C. Jewitt,<br />Jan Kleyna,<br />Brian G. Marsden | 7 | &nbsp; | 22.350.000 | 1.245 |- align="center" | 55. | '''XIX''' | [[Ymir (Maand)|Ymir]] | 7. August 2000 | Brett Gladman,<br />John J. Kavelaars | 16 | 4,9&nbsp;x&nbsp;10<sup>15<sup> | 23.175.000 | 1.317 |- align="center" | 56. | '''XLVI''' | [[S/2006 S5|S/2006&nbsp;S5]] | 26. Juni 2006 | Scott S. Sheppard,<br />David C. Jewitt,<br />Jan Kleyna,<br />Brian G. Marsden | 6 | &nbsp; | 23.190.000 | 1.314 |} <sup>*</sup>De Steern bi de Ümlooptiet heet, dat de Maand den Jupiter trügglöpig ümkreist, also gegen den [[Dreihsinn]] von den Planeten üm sien eegen [[Rotationsass]]. [[Kategorie:Maand]] [[bg:Естествени спътници на Сатурн]] [[bs:Saturnovi prirodni sateliti]] [[cs:Saturnovy měsíce]] [[da:Saturns måner]] [[de:Liste der Saturnmonde]] [[en:Saturn's natural satellites]] [[es:Satélites de Saturno]] [[fr:Satellites naturels de Saturne]] [[it:Satelliti naturali di Saturno]] [[ja:土星の衛星]] [[ru:Спутники Сатурна]] [[sk:Mesiace Saturnu]] [[tr:Satürn'ün doğal uyduları]] [[zh:土星的卫星]] 9516 55514 2006-11-29T09:33:38Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[fr:Déclinaison]] Entferne: [[nds:Deklinatschoon]] Dat Woort '''Deklination''' is mehrdüdig: * in de [[Grammatik]] meent dat de Regeln för de Flexion vun [[Substantiv]]en, kiek bi [[Deklinatschoon (Grammatik)]]. * in de [[Astronomie]] is dat een vun de twee Koordinaten vun en Punkt an de [[Himmelskogel]], kiek bi [[Deklinatschoon (Astronomie)]]. * in de [[Geografie]] un de [[Navigatschoon]] is dat de Ünnerscheed twischen den magneetschen un den geograafschen Noordpool, kiek bi [[Deklinatschoon (Geografie)]]. {{Mehrdüdig Begreep}} [[als:Deklination]] [[ca:Declinació]] [[de:Deklination]] [[en:Declination (disambiguation)]] [[eo:Deklinacio]] [[es:Declinación]] [[fr:Déclinaison]] [[gl:Declinación]] [[la:Declinatio (discretiva)]] [[nl:Declinatie]] [[ru:Склонение (значения)]] [[sk:Deklinácia (rozlišovacia stránka)]] [[sv:Deklination]] 9518 54046 2006-11-18T13:08:49Z Slomox 125 {{Taxobox |TAXON=Eerdpüüster |TAXONL=''Salamandra salamandra'' |BILD=Feuersalamander portrait.jpg |BILDB=Eerdpüüster |SYSTEMATIK= {{Classis|[[Amphibien]] (Amphibia)}} {{Subclassis|[[Lissamphibia]]}} {{Ordo|[[Salamanders]] (Caudata)}} {{Superfamilia|[[Salamanderverwandte]] (Salamandroidea)}} {{Familia|[[Echte Salamanders]] (Salamandridae)}} {{Genus|''[[Salamandra]]''}} |BESCHREVEN_DÖR=[[Carl von Linné|Linnaeus]], 1758 }} De '''Eerdpüüster''' (wetenschoplich ''Salamandra salamandra'') is en Deert, dat to de [[Amphibien]] un dor to de [[Salamanders]] höört. == Utsehn == De Eerdpüüster is swart mit gele Placken oder Bänner. De Ünneroorden ünnerscheedt sik faken bi dat Utsehn. He warrt üm un bi 23 Zentimeter lang un bringt denn so üm un bi 40 Gramm op de Waag. == Levensruum == [[Bild:SalamandraSalamandraMap.jpg|duum|Levensruum in Europa]] De Eerdpüüster leevt in grote Delen vun Süüd- un Middeleuropa. In Noorddüütschland leevt he in den [[Horz]], de [[Lünborger Heid]] un ans blots in en poor lüttjere Rebeden. Normalerwies leevt he aver lever in ene Hööch vun 200 bet 450 Meter över de See. He leevt in Hügel- und Bargland mit Woolden. Opleevst mag he fuchtige Mischwoolden. Nadelbööm mag he weniger. Den Dag över krüüpt de Eerdpüüsters in Ecken, wo se schützt sünd, ünner Steen, in Eerdgäng vun annere Deerten oder twischen Boomwuddeln to’n Bispeel. Rutkamen doot se dor meist blots bi Nacht oder wenn dat düchtig regent hett. [[Bild:Salamandra_salamandra_gallaica1.jpg|duum|''Salamandra salamandra gallaica'' (Portugal)]] De Oort warrt in 13 Ünneroorden indeelt: * ''Salamandra salamandra almanzoris'' * ''Salamandra salamandra bejarae'' * ''Salamandra salamandra bernardezi'' * ''Salamandra salamandra beschkovi'' * ''Salamandra salamandra crespoi'' * ''Salamandra salamandra fastuosa'' * ''Salamandra salamandra gallaica'' * ''Salamandra salamandra gigliolii'' * ''Salamandra salamandra longirostris'' * ''Salamandra salamandra morenica'' * ''Salamandra salamandra salamandra'' * ''Salamandra salamandra terrestris'' Dree annere Ünneroorden warrt na geneetsche Ünnersökungen nu as egene Oorden ansehn. Dat sünd de [[Korsische Eerdpüüster]] (''Salamandra corsica Savi'', 1838), de [[Noordafrikaansche Eerdpüüster]] (''Salamandra algira'' Bedriaga, 1883) un de [[Kleenasiaatsche Eerdpüüster]] (''Salamandra infraimmaculata'' Martens, 1885). == Levenswies == Pooren doot de Eerdpüüsters sik in de Tiet vun April bet September. De Larven wasst denn bet to’t Vörjohr in’n Buuk vun de Mudder. Denn warrt se vun de Mudder in enen Diek oder Pool afsett. Dat sünd in’n Dörsnitt üm un bi 30 Stück opmal. Dor wasst se ran, bet se twee bet veer Johren oolt sünd. Denn sünd se sülvst sowiet, dat se sik pooren köönt. Freten doot se Kevers, Snicken, Mecken un annere lütte Deerten. De Eerdpüüsters köönt 20 Johren oolt warrn. Welk sünd ok al över 50 Johren oolt worrn. == Weblenken == {{Commons|Salamandra salamandra|Eerdpüüster}} [[Kategorie:Oort (Biologie)]] [[Kategorie:Amphibien]] [[bg:Дъждовник]] [[cs:Mlok skvrnitý]] [[de:Feuersalamander]] [[en:Fire Salamander]] [[fr:Salamandra salamandra]] [[he:סלמנדרה כתומה]] [[it:Salamandra salamandra]] [[ja:ファイアーサラマンダー]] [[lt:Ugninė salamandra]] [[nl:Vuursalamander]] [[pl:Salamandra plamista]] [[pt:Salamandra-de-fogo]] [[wa:Rogne (biesse)]] 9519 54376 2006-11-21T00:04:10Z Iwoelbern 397 '''Rektaszension''' (afkörtt as '''RA'''; Symbol '''&alpha;''') is de [[Astronomie|astronoomsche]] Begreep för een vun de twee [[Koordinaat|Koordinaten]] vun en Punkt op de [[Hevenskugel]] in dat [[äquatorial Koordinatensysteem|äquatoriale Koordinatensysteem]]. De annere Koordinate is de [[Deklinatschoon (Astronomie)|Deklinatschoon]]. De RA is an’n Heven dat wat de geograafsche Längd is. Beid meet se den Winkel vun Westen na Oosten langs den [[Äquator]]. Un beid hebbt se en willkürlichen Nullpunkt op den Äquater. För de Längd is dat de Nullmeridian. För de RA is de Nullpunkt de [[Fröhjohrspunkt]], dat is de Oort an den Heven, wonehm de Sünn in’n März över den Hevensäquator rövergeiht, dann wenn Dag un Nacht liek lang sünd. De RA warrt tomehrst nich in Grad man in Stunnen, Minuten un Sekunnen afmeten. Een Stunn Rektaszension is 15 [[Bogengrad]], een Minuut is 15 [[Bogenminuut|Bogenminuten]], een Sekunn is 15 [[Bogensekunnen]]. De Vördeel dorvun is, dat een dat direktemang bruken kann, wenn een den Heven ankiekt: Stell Di vör, du hest twee Steerns A un B. Beid hebbt de lieke Deklinatschoon un A hett en RA vun 01:30:00 un B en RA vun 05:30:00. Dat is Nacht un de Steern A is opstunns to sehn. Denn steiht de Steern B 4 Stunnen later dor to sehn, wohnehm de Steern A opstunns to finnen is. == Kiek ok bi == *[[Deklinatschoon (Astronomie)|Deklinatschoon]] [[Kategorie:Astronomie]] [[bs:Rektascenzija]] [[bg:Ректасцензия]] [[ca:Ascensió recta]] [[cs:Rektascenze]] [[da:Rektascension]] [[de:Rektaszension]] [[et:Otsetõus]] [[es:Ascensión recta]] [[eo:Rektascensio]] [[fa:بعد (ستاره‌شناسی)]] [[fr:Ascension droite]] [[gl:Ascensión recta]] [[ko:적경]] [[hr:Rektascenzija]] [[id:Asensio rekta]] [[it:Ascensione Retta]] [[la:Ascensio recta]] [[lt:Rektascensija]] [[hu:Rektaszcenzió]] [[nl:Rechte klimming]] [[ja:赤経]] [[pl:Rektascensja]] [[pt:Ascensão reta]] [[ro:Ascensie dreaptă]] [[sk:Rektascenzia]] [[sh:Rektascenzija]] [[fi:Rektaskensio]] [[sv:Rektascension]] [[th:ไรต์แอสเซนชัน]] [[vi:Xích kinh]] [[uk:Пряме сходження]] [[zh:赤经]] 9520 54051 2006-11-18T13:16:09Z HeikoEvermann 102 Dat gifft op :en un op :de noch en Bild dorto. Dat weer nich so kumplizeert, de Texten dorvun platttomaken, ik denk mi bloots, dat Bild helpt nich würklich, dat to verstahn. Hebbt ji dor 'n Idee? [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 14:16, 18. Nov 2006 (CET) 9521 54083 2006-11-18T14:07:15Z Slomox 125 nav {{Navigatschoonsliest Johr}} '''1759''' ==Wat passeert is== ==Baren== * [[10. November]]: [[Friedrich von Schiller]], düütsche Schriever ==Storben== [[de:1759]] 9522 54070 2006-11-18T13:41:05Z Slomox 125 {{CatScan Land}} Hier steiht allens in, wat mit [[Eritrea]] to kriegen hett. [[Kategorie:Land]] [[Kategorie:Afrika]] [[ar:تصنيف:إريتريا]] [[be:Катэгорыя:Эрытрэя]] [[ca:Categoria:Eritrea]] [[cs:Kategorie:Eritrea]] [[da:Kategori:Eritrea]] [[de:Kategorie:Eritrea]] [[en:Category:Eritrea]] [[eo:Kategorio:Eritreo]] [[es:Categoría:Eritrea]] [[eu:Kategoria:Eritrea]] [[fi:Luokka:Eritrea]] [[fr:Catégorie:Érythrée]] [[gl:Category:Eritrea]] [[hr:Kategorija:Eritreja]] [[hu:Kategória:Eritrea]] [[id:Kategori:Eritrea]] [[io:Category:Eritrea]] [[it:Categoria:Eritrea]] [[ja:Category:エリトリア]] [[ko:분류:에리트레아]] [[na:Category:Eritrea]] [[nl:Categorie:Eritrea]] [[no:Kategori:Eritrea]] [[oc:Categoria:Eritrèa]] [[pl:Kategoria:Erytrea]] [[pt:Categoria:Eritreia]] [[ru:Категория:Эритрея]] [[sk:Kategória:Eritrea]] [[sl:Kategorija:Eritreja]] [[sr:Категорија:Еритреја]] [[sv:Kategori:Eritrea]] [[sw:Category:Eritrea]] [[zh:Category:厄利垂亞]] 9523 57507 2006-12-15T12:42:22Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[kn:ಏಲಕ್ಕಿ]] Ändere: [[cs:Kardamovník obecný]] '''Kardamom''' is en Gewörtplant ut [[Indien]] un [[Sri Lanka]], aber ok in [[Guatemala]], [[Vietnam]] un [[Tansania]] wurd de Plant anbaut. In Düütschland wurd dat völ bruukt för de Backwaren to Wiehnacht, as Spekulatius, [[Klaben]], Lebkoken aber ok för Likör und Worstwaren. [[Kategorie:Planten]] [[Kategorie:Oort (Biologie)]] [[Kategorie:Eten]] [[bg:Кардамон]] [[cs:Kardamovník obecný]] [[de:Kardamom]] [[en:Cardamom]] [[eo:Kardamomo]] [[es:Cardamomo]] [[fi:Kardemumma]] [[fr:Cardamome]] [[he:הל]] [[hu:Kardamomi mag]] [[id:Kapulaga]] [[ja:カルダモン]] [[kn:ಏಲಕ್ಕಿ]] [[nl:Kardemom]] [[no:Kardemomme]] [[pl:Kardamon]] [[pt:Cardamomo]] [[ru:Кардамон]] [[sl:Kardamom]] [[sv:Kardemumma]] [[ta:ஏலக்காய்]] [[tr:Kakule]] 9524 54088 2006-11-18T14:24:26Z 84.137.81.65 '''Marten''' is een plattdüütschen un [[Nedderlannsche Spraak|nedderlannschen]] Vörnaam för Jungs. ==Herkamen== Marten kümmt vun den [[Latiensche Spraak|latienschen]] Naam ''Martinus''. Dat bedutt so veel as: ''Een, de to den Kriegsgott [[Mars (Mythologie)|Mars]] tohören deit. ==Tonaams== Vun düssen plattdüütschen Vörnaam kaamt ok de [[List vun plattdüütsche Tonaams|Tonaams]] Martens und Martensen vun her. De bedüüt so veel as ''Ut Marten sien Familie'' oder ''Vun Marten sien Hoff''. Kiek ok nah bi de [[List vun plattdüütsche Vörnaams]] [[Kategorie: Vörnaam för Jungs]] [[Kategorie: Plattdüütsch]] [[de: Martin]] [[nl: Martinus]] 9525 54091 2006-11-18T14:35:22Z Slomox 125 De '''Samtnoordische Runentextdatenbank''' ([[Sweedsche Spraak|sweedsch]] ''samtnordisk runtextdatabas'') is ene Datenbank för [[Runen]]texten, de de olen Runeninschriften vullstännig un för Reekners leesbor sammeln schall. Dat Projekt hebbt se den 1. Januar 1993 an de [[Universität Uppsala]] anfungen. Dat Geld kummt vun de Axel un Margaret Ax:son Johnsons Stiften. In de Version vun 2006 steiht mehr as 6000 Inschriften in. De Datenbank kann ut dat Internett rünnerladen warrn un köst nix. De Indrääg bestaht ut den Runentext, Format, den Oort, wo de Inschrift opfunnen worrn is, Översetten in’t Sweedsche un Engelsche un Daten över dat Objekt, wo se de Runen op funnen hebbt. De Texten kriegt elk enen Kood, de ut bet to dree Delen besteiht. De eerste Deel steiht för de Herkumst. De twete Deel is ene Seriennummer un de drüdde Deel steiht för de Tietperiood vun den Text, [[Oornoordsche Spraak|Oornoordsch]], Tiet vun de [[Wikingers]] oder ut dat [[Middelöller]]. == Weblenken == * [http://www.nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm Websteed vun dat Projekt] (sweedsch) [[Kategorie:Datenbank]] [[de:Samnordisk runtextdatabas]] [[en:Rundata]] [[sv:Samnordisk runtextdatabas]] 9526 54217 2006-11-19T14:23:06Z Bolingbroke 421 '''Lübben''' (ok '''Lubbe''') is een plattdüütschen (un [[Freesche Spraak|freeschen]]) Vörnaam för Jungs. ==Herkamen== Lübben is de korte Form vun den Naam ''[[Liborius (Bischop)|Liborius]]''. Een anner korte Form vun düssen Naam is de Naam [[Borries]]. Liborius weer een [[Hillig]]en ut dat 4. Johrhunnert, de in de franzöösche Stadt [[Le Mans]] leevt hett un dor [[Bischop]] ween is. He is later de Schutzpatron vun [[Paderborn]] wurrn. In [[Westfalen]] un de [[Nedderlannen]] weer sien Kultus in't [[Middelöller]] ganz begäng. ==De plattdüütsche Vörnaam== As dat faken vörkeem, is de Naam Liborius eerst mol afkört wurrn. Dor is denn de Form ''Libo'' oder ''Libe'' vun wurrn. Vunwegen datt dat fröher noch keen [[Duden]] un keen [[Sass]] geev, is düsse korte Naam denn woll ok '''Lubbe''' oder '''Lübbe''' schreben wurrn. Fröher keem dat fökener mol vör, dat desülbigen plattdüütsche Naams mol mit ''i'' un mol mit ''u'' oder ''ü'' schreben wurrn sünd. So weer dat ok bi de Deernsnaams [[Wiebke]] (Wubbke, Wüpke) un [[Lieken]] (Lucke, Lücke). Vunwegen undüütliche Utspraak keem dor denn ok noch dar [[Suffix]] ''-n'' achtern an. ==Fundöörd== Düsse Naams keemen in't laat [[Middelöller]] un in de fröhe [[Nutiet]] besunners in [[Rüstringen]], [[Wursten]] un in anner ööstlichen Delen vun [[Freesland]] vör. Man ok in [[Bremen]] geev dat Mannslüde mit düssen Naam * 1632 in [[Bremen]] ==Plattdüütsche Tonaams== Vun düsse plattdüütschen Vörnaams kaamt nu ok de [[List vun plattdüütsche Tonaams|Tonaams]] ''Lubben'' oder ''Lübben'' vun her. De bedüüt so veel, as : ''Ut Lübbe sien Familie'' oder ''Vun Lübben sien Hoff''. Kiek ok na bi de [[List vun plattdüütsche Vörnaams]]. [[Kategorie: Plattdüütsch]] [[Kategorie: Vörnaam för Jungs]] [[de: Liborius]] 9527 54094 2006-11-18T14:40:58Z 84.137.81.65 Redirect sett na [[Lübben]] #REDIRECT [[Lübben]] 9528 54102 2006-11-18T15:56:40Z Slomox 125 Ene '''Kanzleispraak''' is ene Spraakform, so as se vun de [[Kanzlei]]n vun de Övrigkeit bruukt warrt. De Kanzleispraak is ene temlich formale Spraak, de sik düüdlich vun de sprakene Spraak ünnerscheden deit. In Düütschland weer de [[Meißner Kanzleispraak|Kanzleispraak vun Meißen]] an’n Hoff vun de [[Wettiner]] Utgangspunkt för de [[Hoochdüütsch|hoochdüütsche Standardspraak]]. Dat geev in’t 14./15. Johrhunnert fiev Schrievspraken in dat düütsche Rebeet: * dat [[Middelnedderdüütsch]]e (bruukt vun de [[Hanse]]) * de [[Meißner Kanzleispraak]] (bruukt vun de Wettiner) * dat [[Gemeine Deutsch]] (bruukt vun de [[Habsborger]] un in de bayrischen Städer) * de süüdwestliche Schrievspraak (in de [[Swiez]]) * [[Schrievspraak vun Köln]] (ünner Kuntakt to dat Nedderlandsche) To Anfang vun dat 16. Johrhunnert harr dat Gemeine Deutsch groot Bedüden un verdräng de annern Schrievspraken mehr un mehr. Eerst mit de [[Luther-Bibel]], för de [[Martin Luther]] de Meißner Kanzleispraak bruukt hett, änner sik dat un de Meißner Kanzleispraak hett toeerst de Schrievspraak vun Köln, denn ok in’n Noorden dat Middelnedderdüütsche jümmer mehr trüchdrängt. In dat 17. Johrhunnert weren blots de Meißner Kanzleispraak un dat Gemeine Deutsch noch vun Bedüden, aver ok dat Gemeine Deutsch kunn sik nich mehr lang hollen. [[Kategorie:Historie]] 9529 57229 2006-12-13T14:49:38Z 62.96.55.242 {{Babel|de|en-2|nds-1}} Moin, ik bün adbo2009. Ik bün boren 1965 in Hamborg, hebb 1970 - 1974 in Bad Twüschenahn wohnt, un leev nu in Köln. Platt hebb ik to hus nich snackt, man en büschen hört hi un do. Schrieven kann ik nich veel, villich helpen. (Entschuldigt bitte mein schlechtes Plattdeutsch) 9530 56522 2006-12-08T09:06:05Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[bpy:জুলাই ১৭]] == Wat an dissen Dag passeert is == ===Politik un Gesellschap=== * [[1453]]: Mit de [[Slacht von Castillon]] ennt de [[Hunnertjohrig Krieg]]. * [[1762]]: De Zar [[Peter III. (Russland)|Peter III.]] warrt afgöddelt. * [[1866]]: In de [[Schwiez]] warrt dat [[Schwiezer Roote Krüüz]] grünnt. * [[1878]]: In Düütschland warrt de Kinnerarbeid op to Huus un de Bueree inschränkt. * [[1897]]: In [[Seattle]] warrt twee Tünnen [[Gold]] ut een Schip utlahdt. Dat löst den beröhmden Goldrausch no'n [[Klondike]]-Stroom ut. * [[1915]]: In'n [[Eerste Weltkrieg|Eersten Weltkrieg]] fangt de tweete [[Isonzoslachten|Isonzo-Slacht]] an. * [[1917]]: De britsch König [[Georg V. (Comonwealth)|Georg V.]] nöömt dat Königshuus [[Huus Sassen-Coburg-Gotha|Sassen-Coburg-Gotha]] in [[Windsor]] üm. * [[1936]]: De [[Spaansche Börgerkrieg]] geiht los. * [[1945]]: In dat [[Schlot Cecilienhof]] fangt de ''[[Potsdamer Konferenz]]'' von de Hööft[[Alliierte|alliierten]] in [[Tweete Weltkrieg|Tweeten Weltkrieg]] an. * [[1946]]: In Berlin warrt dat Tohopenleggen von dat nördlich Rhienland mit Westfalen to dat Land [[Noordrhien-Westfalen]] bekannt geven. * [[1951]]: [[Baudouin I. (Belgien)|Baudouin I.]] warrt König von Belgien. * [[1987]]: In de [[DDR]] warrt dat Bestraafen mit den Dood afschafft. * [[1998]]: De [[UNO]] beslutt, dem [[Internaschoonal Straafgerichtshof]] intorichten. ===Weertschop=== * [[1695]]: De [[Bank of Scotland]] warrt dör een Gesetz grünnt. * [[1830]]: [[Barthélemy Thimonnier]] kriggt en Patent op sien [[Neihmaschien]] ''Couseuse''. * [[1955]]: In [[Anaheim]], USA maakt ''[[Disneyland]]'' open. ===Kunst, Kultur un Bauwark=== * [[1956]]: De Film ''High Society'' (op hoochdüütsch: ''[[Die oberen Zehntausend]]'') hett in de [[USA]] Premiere. * [[1968]]: De [[Beatles]]-Film ''[[Yellow Submarine]]'' kummt in London in't Kino. ===Wetenschoppen un Technik=== * [[1854]]: De [[Semmeringbahn]] warrt as eerste [[Bargbahn]] freegeven. * [[1910]]: De ''Grote Iesafgrunn'' warrt överwunnen. To’n eersten mal geiht een Grupp deeper in de [[Dachstein-Riesenieshöhl]] rin. * [[1933]]: Dat litauisch Forscherflugtüch ''[[Lituanica]]'' störkt no dat Överqueren von’n Atlantik bi [[Soldin]] af. * [[1975]]: In’n Rahmen von dat [[Apollo-Sojus-Projekt]] dropt sik [[Apollo 18]] un [[Sojus 19]] in’n Weltruum. ===Katastrophen=== * [[1981]]: In een Hotel in [[Kansas City (Missouri)|Kansas City]], Missouri brekt twee Stiegg full mit Minschen twei. 114 Minschen blieft dood. * [[1996]]: Een [[Boeing 747]] explodeert kott no’n Start. All 230 Lüüd an Bord kommt dorbi üm. Woans dat utlöst hett, blifft unklor. * [[1998]]: Een [[Eerdbeven]] mit de [[Magnitude (Seismologie)|Magnitude]] 7,0 köst op [[Papua-Niegguinea]] 2.183 Minschenleven. * [[2006]]: An de Südküst von [[Java]], Indonesien starvt 300 Minschen dör een [Tsunami]]. == Born == * [[1745]]: [[Timothy Pickering]], US-amerikaansch Politiker un Butenminister. * [[1788]]: [[Philipp-August von Amsberg]], düütsch Iesenbahnbaas. * [[1843]]: [[Julio Argentino Roca]], Präsident von [[Argentinien]]. * [[1846]]: [[Nicolai Miklouho-Maclay]], russ’schen Forscher un Anthropoloog, hett Niegguinea utforscht. * [[1860]]: [[Clara Viebig]], düütsch Schrieverin. * [[1888]]: [[Samuel Agnon]], israelsch Schriever, kreeg 1966 den Literatur[[nobelpries]]. * [[1897]]: [[Max Knoll]], düütsch Elektrotechniker, hett dat [[Elektronenmikroskop]] baut. * [[1899]]: [[James Cagney]], US-amerikaansch Schauspeler. * [[1913]]: [[Wilhelm Fresenius]], düütsch Chemiker. * [[1920]]: [[Juan Antonio Samaranch]], spaansch Sportfunkschoonär. * [[1934]]: [[Donald Sutherland]], kanaadsch Schauspeler. * [[1939]]: [[Milva]], italiensch Singerin. * [[1941]]: [[Jürgen Flimm]], düütsch Speelbaas. * [[1947]]: [[Camilla Mountbatten-Windsor]], Fru von Prince Charles. * [[1951]]: [[Frank Castorf]], düütsch Speelbaas. * [[1952]]: [[David Hasselhoff]], US-amerikaansch Schauspeler. * [[1954]]: [[Angela Merkel]], düütsch Bunnskazlerin. * [[1959]]: [[Jörg Knör]], düütsch Komiker un Parodist. == Storben == * [[1453]]: [[John Talbot]], engelsch Feldherr in’n [[Hunnertjohrig Krieg]]. * [[1571]]: [[Georg Fabricius]], düütsch Dichter, Historiker un Archäoloog. * [[1762]]: [[Peter III. (Russland)|Peter III.]], russ’sch Zar. * [[1912]]: [[Henri Poincaré]], franzöösch Mathematiker un theoretsch Physiker. * [[1949]]: [[Miel Mundt]], nedderlännsch Fotballspeler. * [[1959]]: [[Billie Holiday]], US-amerikaansch Jazzsingerin. * [[1967]]: [[John Coltrane]], US-amerikaansch Jazzmusiker. * [[2003]]: [[Alfred Preißler]], düütsch Fotballspeler. [[Kategorie:Dag|Juli 17]] [[af:17 Julie]] [[an:17 de chulio]] [[ar:17 يوليو]] [[ast:17 de xunetu]] [[be:17 ліпеня]] [[bg:17 юли]] [[bpy:জুলাই ১৭]] [[br:17 Gouere]] [[bs:17. juli]] [[ca:17 de juliol]] [[ceb:Hulyo 17]] [[co:17 di lugliu]] [[cs:17. červenec]] [[cv:Утă, 17]] [[cy:17 Gorffennaf]] [[da:17. juli]] [[de:17. Juli]] [[el:17 Ιουλίου]] [[en:July 17]] [[eo:17-a de julio]] [[es:17 de julio]] [[et:17. juuli]] [[eu:Uztailaren 17]] [[fi:17. heinäkuuta]] [[fo:17. juli]] [[fr:17 juillet]] [[frp:17 j·ulyèt]] [[fur:17 di Lui]] [[fy:17 july]] [[ga:17 Iúil]] [[gl:17 de xullo]] [[he:17 ביולי]] [[hr:17. srpnja]] [[hu:Július 17]] [[ia:17 de julio]] [[id:17 Juli]] [[ilo:Julio 17]] [[io:17 di julio]] [[is:17. júlí]] [[it:17 luglio]] [[ja:7月17日]] [[jv:17 Juli]] [[ka:17 ივლისი]] [[ko:7월 17일]] [[ku:17'ê tîrmehê]] [[lb:17. Juli]] [[li:17 juli]] [[lmo:17 07]] [[lt:Liepos 17]] [[mk:17 јули]] [[ms:17 Julai]] [[nap:17 'e luglio]] [[nl:17 juli]] [[nn:17. juli]] [[no:17. juli]] [[nov:17 de julie]] [[nrm:17 Juilet]] [[oc:17 de julhet]] [[pam:Juliu 17]] [[pl:17 lipca]] [[pt:17 de Julho]] [[ro:17 iulie]] [[ru:17 июля]] [[scn:17 di giugnettu]] [[sco:17 Julie]] [[sh:17.7.]] [[simple:July 17]] [[sk:17. júl]] [[sl:17. julij]] [[sq:17 Korrik]] [[sr:17. јул]] [[sv:17 juli]] [[sw:17 Julai]] [[te:జూలై 17]] [[th:17 กรกฎาคม]] [[tl:Hulyo 17]] [[tr:17 Temmuz]] [[tt:17. Yül]] [[uk:17 липня]] [[uz:17 iyul]] [[vec:17 de lujo]] [[vi:17 tháng 7]] [[wa:17 di djulete]] [[war:Hulyo 17]] [[zh:7月17日]] 9531 54118 2006-11-18T19:24:42Z Eastfrisian 554 Hartelk wilkommen. So schlecht is Dien Plattdüütsch man nich. Dorto kannst Du Di erst eenmal n' poor Artikels ankieken. Ik snakk to'n Bispeel anners, at ik hier schriev. Do'n deiht leern. Gröten [[Bruker:Eastfrisian|Eastfrisian]] 20:24, 18. Nov 2006 (CET) 9532 54308 2006-11-20T14:21:17Z Slomox 125 {{Navigatschoonsliest Johr}} '''1871''' ==Wat passeert is== ==Baren== * [[27. März]]: [[Heinrich Mann]], düütsche Schriever ==Storben== [[de:1871]] 9534 56406 2006-12-06T16:05:21Z Iwoelbern 397 '''Caliban''' is de Naam von * een Unhold ut dat Stück ''[[The Tempest]]'' (platt: ''De Storm'') von [[William Shakespeare]], kiek bi [[Caliban (Shakespeare)]]. * een Maand von den Planeten Uranus, kiek bi [[Caliban (Maand)]]. * een düütsch Metalcore-Grupp, kiek di [[Caliban (Grupp)]]. * een Bild von den Maler [[Frank Marc]], dat woll op Shakespeares Figur anspeelt. {{Mehrdüdig Begreep}} 9535 56702 2006-12-10T00:05:37Z Iwoelbern 397 In de Astronomie betekend '''Caliban''' een von de lütteren [[Maand (Astronomie)|Maanden]] wieter buten von den Planeten [[Uranus (Planet)|Uranus]]. De Uranus-Maanden hebbt all Naamen von Figuren ut dat Wark von [[William Shakespeare]] oder [[Alexander Pope]]; Caliban is een Schlingel ut Shakespeares „Der Sturm“. ==Opdecken== Caliban is an’n 6. September 1997 von de [[Astronom]]en [[Brett Gladman]], [[Phil Nicholson]], [[Joseph Burns]] un [[John J. Kavelaars]] mit dat 5 m-[[Spiegelteleskop]] von de [[Hale-Steernwart]] opdeckt worrn. In de glieken Nacht hebbt se ok den Maand [[Sycorax (Maand)|Sycorax]] funnen. ==Ümlopbahn== Caliban brukt ungefäähr 579,5 [[Dag|Daag]], üm eenmol üm Uranus ümtolopen. Dorbi hett he een middler’n Afstand von 7.230.000 [[Kilometer|km]]. De Ümlop is ''retrograd'', also trügglöpig. Dat heet, de Maand löpt üm den Planet gegen sien’n [[Rotaschoon]]ssinn. De Maandbahn hett en [[Exzentrizität]] von 0,08 un is so bi 137,6[[Grad (Winkel)|°]] gegen den [[Äquator]] von’n Uranus kippt. Ok de [[Dreihass]] von Caliban is bannig dull kippt, nämlich üm 98,732°. ==Opbau== De [[Dörmeter]] von Caliban liggt bi ungefäähr 72 km (annere Bornen snackt ok von 98 km). Mit 1,5 g/cm³ liggt de [[Dicht]] düdlich ünner de von de [[Eer]]. Caliban is ok temlich düster. Siene [[Albedo]] is 0,07 – 7 [[Prozent|%]] von dat Licht, dat op den Maand ankummt, warrt also wedder afstrahlt. [[Kategorie:Maand]] [[Kategorie:Uranus]] [[bg:Калибан (спътник)]] [[bs:Kaliban (mjesec)]] [[da:Caliban (måne)]] [[de:Caliban (Mond)]] [[en:Caliban (moon)]] [[fr:Caliban (lune)]] [[hr:Caliban]] [[it:Calibano (astronomia)]] [[ja:キャリバン]] [[nl:Caliban (maan)]] [[nn:Uranusmånen Caliban]] [[pl:Kaliban (księżyc)]] [[sk:Caliban (mesiac)]] [[sv:Caliban]] [[zh:天卫十六]] 9536 54378 2006-11-21T00:08:34Z Iwoelbern 397 [http://nds.wikipedia.org?title=Dörmeter&redirect=no Dörmeter] is nu na [[Dörmeter (mehrdüdig Begreep)]] verschaven.: Bi Dörmeter is meist de geometrisch Dörmeter meent. An sik bruukt wi disse Gavelsiet nich, ober so warrt tominst de Begreep wedder '''Dörmeter''' (Symbol: Ø) betekend * in de [[Mathematik]] :* de [[Dörmeter]] as en Deel van en Kreis oder van en kreisrunn Lock. :* de Binnendörmeter un Butendörmeter to’n Bispeel van en Zylinder oder van en zylinderförmig Hohlkörper. * in de [[Technik]] :* en [[Querschnitt]] dör en [[Bohrung]] in de [[Schnittdorstellung]] van en technischen Teken :* die Trennung van en Metall in de Bearbeitung van Blik mit to’n Bispeel en Lockmaschien. {{mehrdüdig Begreep}} 9537 54380 2006-11-21T00:08:34Z Iwoelbern 397 [http://nds.wikipedia.org?title=Diskuschoon:Dörmeter&redirect=no Diskuschoon:Dörmeter] is nu na [[Diskuschoon:Dörmeter (mehrdüdig Begreep)]] verschaven.: Bi Dörmeter is meist de geometrisch Dörmeter meent. An sik bruukt wi disse Gavelsiet nich, ober Moin, disse Översetten ut WP:de is nich ganz glücklich. De Begreep warrt hier nicht erklärt un dat gifft ok nix sinnig’t, wat wiederleiden deit – dat is mi in de hoochdüütsch Version all opstött. Ik wörr dat hier eenmal ollig beschrieven un den ''Mehrdüdig Begrepp'' rutlaten. An’n Ennd is jo doch jümmers dat glieke meent. --[[Bruker:Iwoelbern|Iwoelbern]] 09:39, 19. Nov 2006 (CET) : denn lösch dat man[[Bruker:Eastfrisian|Eastfrisian]] 12:45, 19. Nov 2006 (CET) ::De Frag is jo, brukt eener so een Siet för mehrdüdig Begreepen för ''Dörmeter''? Di dat Hoochdütsche heff ik dat Geföhl, dro wulln een paar Lüüd ut de Technik dat geern binnenhebben. Denn wörr ik vörslaan, dat op [[Dörmeter (mehrdüdig Begreep)]] to schuven un in [[Dörmeter]] denn dat rinschrieven, wat in WP:De bi ''Durchmesser (Geometrie)'' steiht. De meisten Lüüd warrt jo dat söken, wenn se no Dörmeter kiekt. --[[Bruker:Iwoelbern|Iwoelbern]] 14:29, 19. Nov 2006 (CET) ::: dor ik wedder schuven noch wegsmieten kann - man to.--[[Bruker:Eastfrisian|Eastfrisian]] 14:37, 19. Nov 2006 (CET) :::: Schuven kannst Du ok. Dorvör is baven dat Feld ''Schuven'' (neven Historie). Ober ik kann dat geern ok maaken. Ik wull man eerstmol weten, wat annere doröver denkt... --[[Bruker:Iwoelbern|Iwoelbern]] 14:41, 19. Nov 2006 (CET) 9538 57820 2006-12-18T13:21:53Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: bn, bpy, frp, pdc {{Navigatschoonsliest Johr}} '''1976''' (MCMLXXVI): ==Wat passeert is== ==Baren== * [[22. November]]: [[Torsten Frings]], düütsche Footballspöler ==Sturben== * [[7. Juli]]: [[Gustav Heinemann]], fröher Bunnspräsident [[af:1976]] [[als:1976]] [[an:1976]] [[ar:1976]] [[ast:1976]] [[av:1976]] [[az:1976]] [[be:1976]] [[bg:1976]] [[bn:১৯৭৬]] [[bpy:মারি ১৯৭৬]] [[br:1976]] [[bs:1976]] [[ca:1976]] [[co:1976]] [[cs:1976]] [[csb:1976]] [[cv:1976]] [[cy:1976]] [[da:1976]] [[de:1976]] [[el:1976]] [[en:1976]] [[eo:1976]] [[es:1976]] [[et:1976]] [[eu:1976]] [[fi:1976]] [[fo:1976]] [[fr:1976]] [[frp:1976]] [[fur:1976]] [[fy:1976]] [[ga:1976]] [[gd:1976]] [[gl:1976]] [[he:1976]] [[hr:1976]] [[ht:1976 (almanak gregoryen)]] [[hu:1976]] [[hy:1976]] [[ia:1976]] [[id:1976]] [[ilo:1976]] [[io:1976]] [[is:1976]] [[it:1976]] [[ja:1976年]] [[ka:1976]] [[kn:೧೯೭೬]] [[ko:1976년]] [[ksh:Joohr 1976]] [[ku:1976]] [[kw:1976]] [[la:1976]] [[lb:1976]] [[lmo:1976]] [[lt:1976]] [[mi:1976]] [[mk:1976]] [[ms:1976]] [[nap:1976]] [[nl:1976]] [[nn:1976]] [[no:1976]] [[nov:1976]] [[nrm:1976]] [[oc:1976]] [[os:1976]] [[pdc:1976]] [[pl:1976]] [[pt:1976]] [[ro:1976]] [[ru:1976 год]] [[ru-sib:1976]] [[scn:1976]] [[se:1976]] [[simple:1976]] [[sk:1976]] [[sl:1976]] [[sm:1976]] [[sq:1976]] [[sr:1976]] [[sv:1976]] [[sw:1976]] [[ta:1976]] [[te:1976]] [[th:พ.ศ. 2519]] [[tk:1976]] [[tl:1976]] [[tr:1976]] [[tt:1976]] [[uk:1976]] [[uz:1976]] [[vec:1976]] [[vi:1976]] [[wa:1976]] [[zh:1976年]] 9539 54527 2006-11-22T07:55:27Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[nov:Linus Carl Pauling]] '''Linus Carl Pauling''' (* [[28. Februar]] [[1901]] in [[Portland (Oregon)|Portland]], [[Oregon]]; † [[19. August]] [[1994]] in [[Big Sur]], [[Kalifornien]]) weer en [[USA|US-amerikaanschen]] [[Chemiker]] mit düütsche Afstammen. [[Bild:pauling.jpg|thumb|Linus Pauling; üm dat Johr 1954]] [[1954]] hett he de [[Nobelpries für Chemie]] un [[1962]] de [[Fredensnobelpreis]] as nesünners Uteknung för sien Insetten tegen Atomwaffentests kregen. Neben [[Marie Curie]] is he dormit de Eenzige, de twee Nobelpries up twee verscheden Felder kregen hett. [[1922]] hett he sein eerste Utbildung an de Oregon Agricultural College (OAC) afsloten un hett denn 1925 sein Doktertitel in Chemie an’t [[California Institute of Technology]] ("CalTech") in [[Pasadena (Kalifornien)]] mit ''summa cum laude'' makt. 1927 is he dor denn ok Professor wurn. Dortüschen hett he 1923 aber noch heirat. Mit sien Fru ''Ava Helen Miller'' har he 3 Söhn und en Deern. He is Mitbegrünner van en nieg Weetenschapp, de Quantenchemie und hett 1932 dat Konzept van de [[Elektronegativität]] inföhrt. [[Kategorie:Mann|Pauling, Linus Carl]] [[ca:Linus Carl Pauling]] [[cs:Linus Pauling]] [[da:Linus Pauling]] [[de:Linus Carl Pauling]] [[en:Linus Pauling]] [[eo:Linus Pauling]] [[es:Linus Pauling]] [[fi:Linus Pauling]] [[fr:Linus Pauling]] [[gd:Linus Carl Pauling]] [[he:לינוס פאולינג]] [[hr:Linus Pauling]] [[id:Linus Carl Pauling]] [[it:Linus Pauling]] [[ja:ライナス・ポーリング]] [[ko:라이너스 폴링]] [[nl:Linus Pauling]] [[no:Linus Pauling]] [[nov:Linus Carl Pauling]] [[pl:Linus Pauling]] [[pt:Linus Pauling]] [[ru:Полинг, Лайнус Карл]] [[sk:Linus Carl Pauling]] [[sl:Linus Carl Pauling]] [[sv:Linus Pauling]] [[tr:Linus Pauling]] [[zh:萊納斯·鮑林]] 9540 54611 2006-11-22T20:01:28Z Iwoelbern 397 weiter maakt Dat Woort '''Nickel''' betekent * een Metall, in dat chemisch Periodensystem bi de Nummer 28: [[Nickel (Metall)]] * een plattdüütschen Vörnaam för Jungs: [[Nickel (Vörnaam)]] * in de USA un in Kanada dat 5-Cent-Stück: [[Nickel (Geld)]] * een Stadt in de USA: [[Nickel (Texas)]] Nickel is ok een Tonaam: * [[Bernd Nickel]], düütsch Fotballspeler * [[Eckhart Nickel]], düütsch Schriever un Journalist * [[Goswin Nickel]], teint General von de ''Societas Jesu'' * [[Helene Nickel]], düütsch Stifterin * [[Jochen Nickel]], düütsch Schauspeler * [[Uta Nickel]], Politikerin un Ministerin von de Penunsen in de DDR * [[Uwe Nickel (Schriever)]], Schriever * [[Uwe Nickel (Maler)]], düütsch Maler un Grafiker {{Mehrdüdig Begreep}} [[de: Nickel (Begriffsklärung)]] [[en:Nickle]] 9541 54222 2006-11-19T14:39:44Z Bolingbroke 421 '''Nickel''' un '''Nickels''' sünd plattdüütsche Vörnaams för Jungs. De Naam '''Nickels''' is besunners in [[Noordfreesland]] ganz begäng. ==Herkamen== Nickel un Nickels sünd korte Formen vun den Naam ''Nikolaus''. Nikolaus is [[greeksche Spraak|Greeksch]] un is tohopensett ut de beiden greekschen Wöör ''Nikos'' (Sieg) un ''Laos'' (Volk). De Hillige [[Nikolaus vun Myra|Nikolaus]] (up Platt: de [[Sünnerklaas]]) is de Hillige för Seelüde, Jungfroon un Kinner (un noch veel anner Beropen). ==De plattdüütsche un freesche Naam== Vun düssen Naam Nikolaus sünd twee korte Naams vun maakt wurrn. Een weer de Naam [[Klaas]] (un Klaus etc.) ut de tweede Hälft vun düssen Naam, de anner weer Nickel oder Nickels ut den Naam sien eerste Hälft. Hüdigendags is de Naam Nickel meist utsturben, man de noordfreesche Form Nickels is noch ganz begäng. ==Fundöörd== * [[Brunswiek]] 1509 (Nickel) ==Plattdüütsche Tonaams== Vun düsse Vörnaams kaamt ok de plattdüütschen [[List vun plattdüütsche Tonaams|Tonaams]] Nickel, Nickels un Nickelsen vun her. De bedüüt all overeen ''Ut Nickel sien Familie'' oder ok ''Vun Nickel sien Hoff''. Kiek ok na bi [[List vun plattdüütsche Vörnaams]] [[Kategorie: Plattdüütsch]] [[Kategorie: Vörnaam för Jungs]] [[de: Nikolaus]] 9542 54219 2006-11-19T14:35:05Z Bolingbroke 421 '''Lammert''' is een plattdüütschen Vörnaam för Jungs. ==Herkamen== Lammert kümmt vun den olen [[Germenen|germaanschen]] Naam ''Lambert'' (ok in sien [[Latiensche Spraak|latiensche]] Form ''Lambertus''). Dor steekt de Wöör „Land“ (dat heet Land) un „beraht“ (dat heet beröhmt oder glinsterig). Tohopennahmen bedutt de Naam Lambert denn so veel, as ''De in dat Land beröhmt is'' oder ok ''De (wiethen) in't Land glinstern deit''. ==De plattdüütsche Naam== Vunwegen slurige Utspraak is de Naam Lambert eenfach een beten afslepen un so is dor denn Lammert vun wurrn. ==Fundöörd== * [[Bremen]] 1632 ==Plattdüütsche Tonaams== Vun düssen Vörnaam kaamt ok de plattdüütsche [[List vun plattdüütsche Tonaams|Tonaams]] Lammers, Lammert, Lammerts usw. vun her. De bedüüt alltohopen so veel, as ''Ut Lammert sien Familie'' oder ok ''Vun Lammert sien Hoff'' Kiek ok na bi de [[List vun plattdüütsche Vörnaams]]. [[Kategorie: Plattdüütsch]] [[Kategorie: Vörnaam för Jungs]] [[de: Lambert]] 9543 54223 2006-11-19T14:40:17Z Bolingbroke 421 Redirect sett na [[Nickel (Vörnaam)]] #REDIRECT [[Nickel (Vörnaam)]] 9544 54224 2006-11-19T14:40:55Z Bolingbroke 421 Redirect sett na [[Lammert]] #REDIRECT [[Lammert]] 9545 57334 2006-12-14T08:57:00Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[ga:Na hOileáin Bailéaracha]] De Balearische Eilannen (katalaansch ''Illes Balears'', spaansch ''Islas Baleares'') oder '''Balearen''' sünd en Grupp van Eilannen in dat westlich [[Middelmeer]] un en autonom Gemeenschapp in Spanien. To disse Gemeenschapp hört de eegentliche Balearen mit de Hööfteilannen [[Mallorca]] un [[Menorca]] ober ok de Pityusen mit [[Ibiza]] und [[Formentera]]. Disse 4 Eilannen sünd bewahnt. Dorto hört aber ok noch 147 unbewahnt Eilannen, to’n Bispeel, de ünner Natuurschutz stahn Felseneilannen [[Cabrera]], [[Dragonera]] und [[Pantaleu]] hört. De gröttste Eiland is mit 3684 km² Mallorca. [[Kategorie:Spanien]] [[an:Islas Balears]] [[ar:منطقة جزر البليار الذاتية الحكم]] [[ast:Islles Baleares]] [[bg:Балеарски острови]] [[ca:Illes Balears]] [[cs:Baleáry]] [[cy:Ynysoedd Balearig]] [[da:Baleariske Øer]] [[de:Balearische Inseln]] [[en:Balearic Islands]] [[eo:Balearoj]] [[es:Islas Baleares]] [[et:Baleaarid]] [[eu:Balear Uharteak]] [[fa:جزایر بالئارس]] [[fi:Baleaarit]] [[fr:Îles Baléares]] [[ga:Na hOileáin Bailéaracha]] [[gl:Illas Baleares - Illes Balears]] [[he:האיים הבלאריים]] [[hr:Baleari]] [[hu:Baleár-szigetek]] [[id:Kepulauan Balears]] [[io:Baleari]] [[it:Isole Baleari]] [[ja:バレアレス諸島]] [[ka:ბალეარის კუნძულები]] [[ko:발레아레스 제도]] [[kw:Ynysow Balearek]] [[lad:Baleares]] [[lb:Balearesch Inselen]] [[nl:Balearen]] [[no:Balearene]] [[oc:Illas Balearas]] [[pl:Baleary]] [[pt:Baleares]] [[ro:Insulele Baleare]] [[ru:Балеарские острова]] [[simple:Balearic Islands]] [[sk:Baleáry]] [[sv:Balearerna]] [[tl:Kapuluang Balear]] [[tr:Balear Adaları]] [[uk:Балеарські острови]] [[zh:巴利阿里群島]] [[zh-min-nan:Balear Kûn-tó]] 9546 54358 2006-11-20T19:34:23Z Eastfrisian 554 '''Heide Simonis''' (* [[4. Juli]] [[1943]] in [[Bonn]] as Heide Steinhardt) is en düütsche Politikersch van de [[SPD]]. 1967 hett se ehr Afsloot as Diplom-Volkswirtin makt un hett den bit 1971 in [[Lusaka]], [[Sambia]], arbeid. Van 1976 bit 1988 wer se in de Düütsche Bundstag un dorna bit 1993 Finanzministersch van [[Sleswig-Holsteen]]. In März 1993 is se den as eerste [[Fru]] in Düütschland [[Ministerpräsident]] wurn und dat bit April 2005 bleven. As se wer wählt wurn sull, hett se 4 Mal naeinanner nich de Stimmen kregen, de se eenig hebben musst harr. Denn hett se doch Bott makt un [[Peter Harry Carstensen]] wur de nieg Ministerpräsident. Se is denn Vörsittersch van [[UNICEF]] in Düütschland wurn. [[Kategorie:Fru|Simonis, Heide]] [[Kategorie:Sleswig-Holsteen|Simonis, Heide]] [[Kategorie:Politik |Simonis, Heide]] [[da:Heide Simonis]] [[de:Heide Simonis]] [[en:Heide Simonis]] [[fr:Heide Simonis]] [[no:Heide Simonis]] 9547 58227 2006-12-20T07:29:41Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[bpy:জুলাই ৪]] == Wat an dissen Dag passeert is == ===Politik un Gesellschap=== * [[1187]]: [[Saladin]] winnt de [[Slacht von Hattin]] gegen de [[Krüüzfahrer]]. * [[1376]]: De [[Schwäbsch Städerbund]] warrt grünnt. * [[1776]]: De tweete [[Kontinentalkongress]] beslutt de [[Unafhänngigkeitsverklaren von de USA]]. * [[1863]]: [[Ulysses S. Grant]] nimmt in’n [[Amerikaansche Börgerkrieg|Aemrikaanschen Börgerkrieg]] de Stadt [[Vicksburg]] för de [[Noordstaaten]] in un snitt dormit [[Texas]] un [[Arkansas]] von’n Rest von de [[Südstaaten]] af. * [[1933]]: De [[Zentrumspartei]] un de [[Bayerische Volkspartei]] besluut, sik sülvst optolösen. * [[1946]]: De [[Philippinen]] warrt von de [[USA]] unafhängig. * [[1973]]: De [[Karibsch Gemeenschaft]] warrt grünnt. ===Weertschap=== * [[1840]]: [[Cunard Line]] richt regelmäßig Dampschipverbinnen twüschen [[Liverpool]] un [[Halifax (Niegschottland)|Halifax]] un ok [[Boston]] in. ===Kunst, Kultur un Bauwark=== * [[1865]]: De eerste Utgav von ''[[Alice im Wunderland]]'' von [[Lewis Carroll]] kummt in [[London]] rut. ===Wetenschoppen un Technik=== * [[1054]]: Chines’sch [[Astronom]]en finnt an’n Himmel een niegen hellen Steern. Dat weer de [[Supernova]], worut sik naher de [[Krebnevel]] bildt het. * [[1913]]: De Chemiker [[Fritz Klatte]] kriggt een Patent op sien Erfinnen, den Kunststoff [[PVC]]. * [[1997]]: De Ruumsond [[Pathfinder]] landt op den [[Mars (Planet)|Mars]]. * [[1998]]: De [[Japan]]ers schickt jümmer eerste Ruumsond [[Nozomi]] ok na’n Mars. * [[2005]]: De Ruumsond [[Deep Impact]] schickt Daten von den Inslag von een künstlich Projektil op den Kometen [[9P/Tempel]] na de Eer. == Born == * [[1715]]: [[Christian Fürchtegott Gellert]], düütsch Dichter. * [[1753]]: [[Jean-Pierre Blanchard]], franzöösch Ballonfahrer. * [[1837]]: [[Emile Auguste Carolus-Duran]], franzöösch Maler. * [[1853]]: [[Ernst Otto Beckmann]], düütsch Chemiker. * [[1900]]: [[Alfred Rust]], düütsch Archäoloog. * [[1910]]: [[Govan Mbeki]], süüdafrikaansch Politiker. * [[1921]]: [[Gerard Debreu]], franzöösch Weertschapwetenschoppler un [[Nobelpries]]dräger. * [[1926]]: [[Alfredo di Stefano]], argentinsch Fotballspeler. * [[1927]]: [[Gina Lollobrigida]], italiensch Schauspelerin. * [[1937]]: [[Wolf von Lojefski]], düütsch Fernsehjournalist. * [[1938]]: [[Bill Withers]], US-amerikaansch Ledermaaker. * [[1941]]: [[Eckart Witzigmann]], beröhmt düütschen Kock. * [[1943]]: [[Heide Simonis]], düütsch Politikerin. * [[1949]]: [[Horst Seehofer]], düütsch Politiker. * [[1952]]: [[John Waite]], britsch Ledermaaker un Musiker. * [[1963]]: [[Henri Leconte]], franzöösch Tennisspeler. ==Storben== * [[973]]: [[Ulrich von Augsburg]], katholsch Bischop un Hilligen. * [[1768]]: [[Johann Gottfried Borlach]], düütsch Bargwarksgrünner. * [[1780]]: [[Karl Alexander von Lothringen]], Hoochmeister von den [[Düütsch Orden|Düütschen Orden]]. * [[1826]]: [[Thomas Jefferson]], US-amerikaansch Politiker un 3. Präsident von de USA. * [[1831]]: [[James Monroe]], 5. Präsident von de USA. * [[1888]]: [[Theodor Storm]], düütsch Schriever. * [[1910]]: [[Giovanni Schiaparelli]], italiensch Astronom. * [[1934]]: [[Marie Curie]], polnsch-franzöösch Physikerin un Chemikerin, kreeg twee mal den [[Nobelpries]]. * [[1948]]: [[Richard Teschner]], österrieksch Maler. * [[1973]]: [[Leonid Stein]], russ’sch Schach-Grootmeister. * [[2003]]: [[Barry White]], US-amerikaansch Soulsinger. [[Kategorie:Dag|Juli 04]] [[af:4 Julie]] [[an:4 de chulio]] [[ar:4 يوليو]] [[ast:4 de xunetu]] [[be:4 ліпеня]] [[bg:4 юли]] [[bpy:জুলাই ৪]] [[bs:4. juli]] [[ca:4 de juliol]] [[ceb:Hulyo 4]] [[co:4 di lugliu]] [[cs:4. červenec]] [[csb:4 lëpinca]] [[cv:Утă, 4]] [[cy:4 Gorffennaf]] [[da:4. juli]] [[de:4. Juli]] [[el:4 Ιουλίου]] [[en:July 4]] [[eo:4-a de julio]] [[es:4 de julio]] [[et:4. juuli]] [[eu:Uztailaren 4]] [[fi:4. heinäkuuta]] [[fo:4. juli]] [[fr:4 juillet]] [[frp:4 j·ulyèt]] [[fur:4 di Lui]] [[fy:4 july]] [[ga:4 Iúil]] [[gd:4 an t-Iuchar]] [[gl:4 de xullo]] [[he:4 ביולי]] [[hr:4. srpnja]] [[hu:Július 4]] [[ia:4 de julio]] [[id:4 Juli]] [[ilo:Julio 4]] [[io:4 di julio]] [[is:4. júlí]] [[it:4 luglio]] [[ja:7月4日]] [[jv:4 Juli]] [[ka:4 ივლისი]] [[ko:7월 4일]] [[ksh:4. Juuli]] [[ku:4'ê tîrmehê]] [[la:4 Iulii]] [[lb:4. Juli]] [[li:4 juli]] [[lmo:04 07]] [[lt:Liepos 4]] [[mk:4 јули]] [[ms:4 Julai]] [[nap:4 'e luglio]] [[nl:4 juli]] [[nn:4. juli]] [[no:4. juli]] [[nov:4 de julie]] [[nrm:4 Juilet]] [[oc:4 de julhet]] [[pam:Juliu 4]] [[pl:4 lipca]] [[pt:4 de Julho]] [[ro:4 iulie]] [[ru:4 июля]] [[scn:4 di giugnettu]] [[sco:4 Julie]] [[simple:July 4]] [[sk:4. júl]] [[sl:4. julij]] [[sq:4 Korrik]] [[sr:4. јул]] [[sv:4 juli]] [[sw:4 Julai]] [[ta:ஜூலை 4]] [[te:జూలై 4]] [[th:4 กรกฎาคม]] [[tl:Hulyo 4]] [[tr:4 Temmuz]] [[tt:4. Yül]] [[uk:4 липня]] [[vec:4 de lujo]] [[vi:4 tháng 7]] [[wa:4 di djulete]] [[war:Hulyo 4]] [[zh:7月4日]] 9549 56081 2006-12-02T18:49:41Z HeikoEvermann 102 na Poffertjes verschaven Een '''Koken''' is wat to Eten, dat backt word. Den [[Deeg]] mokst Du vun [[Mehl]], [[Zucker]], [[Ei]], Fett, [[Water]] oder [[Melk]] un [[Gest]]. == Ünnerscheedliche Koken == * Appelkoken * Blechkoken * Honnigkoken * [[Pannkoken]] * Sögenmors * Bookweten-Janhinnerk ([[Bookwetenpannkoken]]) * [[Poffertjes]] * Niejohrskoken oder Krüllkoken * Stopfkoken == Bökers == Bäckermeister Johann-Adolf Kruse (70) hett en Backbook op platt schreven. In de eerste 4 Weeke het he all 600 Exemplare verköff. Een interview doröver findst Du [http://www.lornz.info/plattpod/?m=200611 hier] [[Kategorie:Eten]] [[Kategorie:Schnökerkraam]] 9550 54346 2006-11-20T18:52:00Z Eastfrisian 554 Wenn ik nu noch wuss, wu man en Kategorie anleggen deiht!? De '''Pampero''' is’n süüdwesten Wind, de vun de [[Argentinien|argentienschen]] [[Pampa]]s kummt. Dat is’n köhlen, drögen Stormwind mehrsttiets in de Tiet vun Oktober bet Januar, de na [[Buenos Aires]] to un de Münn vun den [[La Plata]] rut weiht. [[Kategorie:Wind]] [[Kategorie:Süüdamerika]] [[Kategorie:Argentinien]] [[de:Pampero]] [[en:Pampero]] [[es:Pampero]] [[fi:Pampero]] [[pl:Pampero]] [[sl:Pampero]] 9551 54371 2006-11-20T23:12:59Z 84.137.64.252 [[Bild:Atlantic cup 2005 003.jpg|duum|Sottjes]] En '''Sottje''' is de Keerl, de de Anlagen, de to de Füürsteden tohöört, rein höllt. Fröher weren dat vör allen de [[Schosteen]]s, dat sik dor keen [[Sott]] fastsetten dee, hüüt kiekt se ok de Brennavens na, dat de nich to veel Afgas in de Lucht püüstert. De Sottjes hebbt in Düütschland Kehrbezirke todeelt, in de se dat Monopol op de Arbeit hebbt. De Sottjes sünd traditschonell jümmer swart inkleedt un dreegt en [[Spint]]. Se gellt ok as en Symbol för Glück. En anner Beteknung för Sottjes is ''Schösteinfeger''. [[Kategorie:Beroop]] [[de:Schornsteinfeger]] [[en:Chimney sweep]] [[fr:Ramoneur]] [[nl:Schoorsteenveger]] 9552 54327 2006-11-20T16:37:59Z 213.39.218.196 Dat [[Adjektiv]] '''zirkumpolar''' (ut [[Latiensch]] ''circum'' „rundüm“ un [[greeksch]] ''pólos'' „Dreihpunkt, Ass, Pool“) meent: * rings üm oder dicht bi den [[Noordpool]] oder [[Süüdpool]] vun de Eer. * In de [[Astronomie]] warrt dat ganz speziell för Hevensbjekten (Steerns, Galaxien usw) bruukt, de vun den Oort vun den Tokieker dat hele Johr lang to sehn sünd un de nich ünner den [[Horizont]] verswinnt => kiek bi [[zirkumpolar (Astronomie)]] {{Mehrdüdig Begreep}} [[da:Cirkumpolar]] [[de:Zirkumpolar]] [[en:Circumpolar]] 9553 54329 2006-11-20T16:45:13Z Slomox 125 [[Bild:Austin Lane Crothers, photograph of head with top hat.jpg|duum|Spint (dragen vun [[Austin Lane Crothers]])]] De '''Spint''' is en zylinderförmigen [[Hoot]] mit Kremp, de vör allen in’t 19. un’t fröhe 20. Johrhunnert in Mood weer. De Spint keem toeerst üm 1800 op, dat mehr Lüüd em dregen weer aver eerst üm 1820. He weer de Hoot vun de Börgers, de sik dor mit gegen Adel un de eenfachen Lüüd afsetten. He bleev Symbol för de wat betern Lüüd, weer aver ok Deel vun de Dracht vun [[Sottje]]s, Kutschers oder vun Böhnen-Töverers. Mit de 1920er un 1930er Johren keem de Hoot ut de Mood. Toletzt dregen noch Diplomaten den Spint, aver ok dat weer denn bald vörbi. [[Kategorie:Kledaasch]] [[de:Zylinder (Hut)]] [[en:Top hat]] [[fi:Silinterihattu]] [[ja:シルクハット]] [[nl:Hoge hoed]] [[pl:Cylinder (kapelusz)]] [[pt:Cartola]] [[ru:Цилиндр (головной убор)]] [[sk:Cylinder (klobúk)]] [[sl:Cilinder (pokrivalo)]] [[sv:Cylinderhatt]] [[zh:大禮帽]] 9554 58222 2006-12-20T04:47:13Z FlaBot 292 Bot: Ergänze: de, en, nl, tr '''Tornesch''' is en Stadt in Landkreis [[Pinnbarg]], 16 km noordwestlich van [[Hamborg]] in [[Sleswig-Holsteen]]. Fröher hett de Oort ''Esingen'' heeten. 2005 hebbt se denn ok de Stadrechte kregen. De Gründung verdankt Tornesch de Ümstand, datt dor en Isenbahnstreck tüschen [[Altona]] un [[Kiel]] baut worn is. Tornesch hett ruch weg 13.000 Inwahners up en Flach van 20,62 km². ==Literatur== * Annette Schlapkohl, Ernst Martin Groth-Stifung (Hrgb.): Tornesch. Die Geschichte der Ortsteile Ahrenlohe, Esingen und Tornesch von den Anfängen bis Heute. Husum, 2004. [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Sleswig-Holsteen]] [[de:Tornesch]] [[en:Tornesch]] [[nl:Tornesch]] [[tr:Tornesch]] 9555 54331 2006-11-20T17:16:35Z Slomox 125 '''Valparais''' oder '''Valparaiso''' is ene [[Havenstadt]] in [[Chile]] mit üm un bi 278.000 Inwahners. De Grootruum Valparais hett sowat 905.300 Inwahners (Stand 2004). In de Stadt sitt ok de [[Natschonalkongress vun Chile]]. De Ooltstadt warrt vun de [[UNESCO]] as [[Weltkulturarv]] ansehn. == Historie == [[Bild:Situationsplan_von_Valparaíso.jpg|duum|Valparais 1888]] Vördem de Spaniers ankemen, leven in dat Rebeet Lüüd vun de [[Changos]]. De Spaniers ünner [[Juan de Saavedra]] kemen denn toeerst 1536 na de Bucht. De Stadt grünnt hett denn 1544 [[Juan Bautista Pastene]]. He nööm ehr ''Paradiesdaal'' (''Val Paraíso''). Toeerst weer de Oort man en lütte Stadt. Mit dat 18. Johrhunnert wörr dat denn aver wat duller mit den Amerikahannel. Valparais weer de eerste gröttere Haven na [[Kap Hoorn]] un so kemen vele Scheep na de Stadt. Mit den [[Panamakanal]] wörr dat denn wedder wat slechter mit den Hannel. == Weblenken == *[http://www.municipalidaddevalparaiso.cl/ Websteed vun de Stadt] (spaansch) {{Koordinaten Artikel|KOR_NS=-33.05|KOOR_EW=-71.6}} [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Chile]] [[bg:Валпараисо]] [[ca:Valparaíso]] [[da:Valparaiso]] [[de:Valparaíso]] [[en:Valparaíso]] [[eo:Valparaiso]] [[es:Valparaíso]] [[et:Valparaíso]] [[eu:Valparaiso]] [[fi:Valparaíso]] [[fr:Valparaíso]] [[gl:Valparaíso]] [[it:Valparaíso]] [[ja:バルパライソ]] [[nl:Valparaíso]] [[no:Valparaíso]] [[pl:Valparaíso]] [[pt:Valparaíso (Chile)]] [[ru:Вальпараисо]] [[scn:Valparaiso]] [[sk:Valparaíso]] [[sv:Valparaíso]] [[tr:Valparaiso, Şili]] [[zh:瓦尔帕莱索]] 9556 58334 2006-12-20T16:00:17Z Slomox 125 kat '''Filme''' bünt een Reeg Biller, de upnahmen wurrn sünd un de so drock projezeert wörn, dat dat menschliche [[Oog]]e Bewegungen erkennen deit. Dat könnt Fotos vun echten Tüüch un Mensen ween, oder ook Biller de tekent wörn. Dat is dann een [[Trickfilm]]. Film is eene Aart vun [[Kunst]], aber ook een Weg üm to lehren, to unnerholn un um to dokumenteeren. [[Kategorie:Dorstellende Kunst]] {{Stubben}} [[af:Film]] [[bs:Film]] [[ca:Cinema]] [[cs:Film]] [[da:Film]] [[de:Filmkunst]] [[en:Film]] [[eo:Kino]] [[es:Cine]] [[fr:Cinéma]] [[he:קולנוע]] [[hi:चलचित्र]] [[hr:Film]] [[hu:Film]] [[it:Film]] [[ja:映画]] [[ko:영화]] [[nl:Film]] [[no:Film]] [[pl:Film]] [[pt:Cinema]] [[ro:Film]] [[ru:Кинематограф]] [[simple:Movie]] [[sl:Film]] [[sv:Film]] [[zh:电影]] 9557 54344 2006-11-20T18:42:09Z Eastfrisian 554 typo [[Bild:Fireeater-jim.jpg|duum|Füürfreter]] '''Füürfreters''' sünd Lüüd, de bi Karkmess oder in’n Zirkus brennen Fackeln in’n Mund stecken doot. Ok in Indien kennen de [[Fakir]]s to’n Bispeel dat Füürfreten. In’n Westen keem dat Füürfreten in de Tiet üm 1880 op Johrmarkt op. En Trick is bi’t Füürfreten nich bi, een mutt blots good öven un den Wehdaag uthollen lehren. En ''öövten'' Füürfreter deit sik denn nix dorbi. == Weblenken == {{Commons|Fire eater|Füürfreters}} [[Kategorie:Artistik]] [[de:Feuerschlucken]] [[en:Fire eater]] [[sv:Eldslukare]] [[zh:吞火者]] 9558 54369 2006-11-20T20:50:30Z Bolingbroke 421 {{Anner Bedüden|Swing(Musik)}} De '''Swing''' is en Stroom, de vun links na de [[Elv]] to fleten doot. Sien Born liggt in’t Hohenmoor bi [[Mulsum (Kutenholt)|Mulsum]] op de Stoder Geest. Na de [[Oost]] geiht denn en Stück wieder de [[Oost-Swing-Kanal]] af. De Stroom fleet dör de Swingwischen bi [[Stood]] un dör de Stadt. Stood harr as [[Hansestadt]] sienen Haven an de Swing. Dorvun is de Swing vun de Soltdoorsslüüs an ok noch [[Bundswaterstraat]]. De Swing münnt denn bi Stodersand in de Elv. Swingdaal un -wischen bi Stood staht ünner [[Landschopsschutz]]. [[Kategorie:Stroom]] [[Kategorie:Neddersassen]] [[de:Schwinge (Fluss)]] 9559 54336 2006-11-20T17:59:06Z Slomox 125 '''Staten-Eiland''' ([[Spaansche Spraak|spaansch]] ''Isla de los Estados'') is en Eiland bi [[Kap Hoorn]]. Dat Eiland höört to de [[Argentinien|argentiensche]] [[Provinz Füürland]] un is vun dat Eiland [[Füürland]] dör de [[Le-Maire-Straat]] trennt. Se is 530 Quadratkilometer groot, is bi en Läng vun 63 Kilometer aver blots söss Kilometer breed. Dat Eiland is bargig mit den [[Monte Spegazzini]] op 741 Meter as hööchst Punkt un hett veel Gletschers un Seen. Minschen leevt dor keen, aver veel Pinguins un Robben. == Historie == De Nedderlanner [[Jakob Le Maire]] hett dat Eiland den 25. Dezember 1615 opdeckt. He hett dat Eiland na den [[Statengeneral]] vun de [[Nedderlannen]] nöömt. Vun 1899 bet 1902 geev dat hier en Lager för Militärfangene. [[Kategorie:Eiland]] [[Kategorie:Argentinien]] [[da:Isla de los Estados]] [[de:Isla de los Estados]] [[en:Isla de los Estados]] [[es:Isla de los Estados]] [[et:Estados]] [[fr:Île des États]] [[nl:Stateneiland]] [[ru:Эстадос (остров)]] [[tr:Isla de los Estados]] 9560 54338 2006-11-20T18:01:24Z Slomox 125 [http://nds.wikipedia.org?title=Bromberg&redirect=no Bromberg] is nu na [[Brombarg]] verschaven.: warrt so bi Gorch Fock nöömt, un liggt ja ok in Plattdüütschland #redirect [[Brombarg]] 9561 54348 2006-11-20T18:53:41Z 213.39.224.162 Oder mutt dat Zirkumpolor ween? [[Bruker:213.39.224.162|213.39.224.162]] 19:53, 20. Nov 2006 (CET) 9563 54365 2006-11-20T20:42:02Z Bolingbroke 421 [http://nds.wikipedia.org?title=Kauken&redirect=no Kauken] is nu na [[Koken]] verschaven.: Koken is de Schrievwies, de in'n Sass vörweg steiht, so wüllt wi dat hier ok maken #redirect [[Koken]] 9564 54398 2006-11-21T09:50:30Z 85.216.10.166 '''Gued gaohn!''' is en ächt westfäolsk platt Afscheedsgruut, dit is de korte Form van "laat et äok gued gaohn!" (Hoogdüütsk: Lasst es euch gut ergehen!"). Int Emsland secht se "Gaut gaan". Man dat schöll dat sülbe heten. Bannig veele Weertschappen in dat scheoune Westfaohlenland heven dissen Gruut op de Terrassen maar op dem Ingang staohn. Für de Leefhebbers van den ächten Westfäolsk, disse Spruch is vull vunn de "Diphtongen", disse westfäolsk Vokalen, die in Paaren uutsprakt wörn. (Eentich Nachdeelen is de Manko van Triphtongen, waarvunn dat Westfäolsk äok een paar scheoune heff.) 9565 57006 2006-12-11T21:45:20Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[ast:Diámetru]] {{Anner Bedüden|Dörmeter (mehrdüdig Begreep)}} [[Bild:Diameter.png|thumb|right|150px|De roote Lienen warrt as Dörmeter betekend.]] '''Dörmeter''' is een Begreep ut de [[Geometrie]] un een physikalsch Grött. De Dörmeter (Teken in [[Formel]]n '''d''') gifft an, wo groot een [[Kreis]] is. Mathematsch utdrückt is de Dörmeter [[Definition|defineert]] as de Afstand von de beiden [[Snittpunkt]]en von een Kreis mit een [[Gerad]]en, de gliektietig ok dör den Middelpunkt von den Kreis löpt. Dat glieke gilt ok för een Kugel: Wenn de von een Geraden dör den Middelpunkt sneeden warrt, nöömt man den Afstand von de Snittpunkten ok den Dörmeter. Warrt een Kugel von een [[Flach (Mathematik)|Flach]] dör den Middelpunkt sneeden, denn is de Snittflach nämlich wedder een Kreis. De halve Dörmeter warrt ok [[Radius]] (r) nöömt. Dat Verhältnis von’n Ümfang (U) von een Kreis to sien Dörmeter (d) is de [[Kreistall]] <math>\, \pi</math>: För den Ümfang von een Kreis gült: : <math> U = 2 \cdot \pi \cdot r = d \cdot \pi </math> &nbsp;&nbsp; oder annersrüm &nbsp;&nbsp;<math> d = \frac{U}{\pi} = 2 \cdot r </math>. In technisch en Teken warrt de Dörmeter mit dat Symbol '''ø''' darstellt. Dat dröff nicht verwesselt warrn mit de Mathematik, wo dit Teken för den [[Dörsnitt]] von mehrere Tallen brukt warrt. Dörmeter warrt angeven in de [[Metallverarbeiden]], wo dat meist üm Bohren un Bohrlöker oder um den Dörmeter von [[Bolten]] un [[Schruv]]en geiht, ober ok t.&nbsp;B. in de [[Astronomie]], wo von de [[Planet]]en de Kugeldörmeter angeven warrt. In de Mathematik warrt da all’ns noch en beten theoretischer ankeken. Allgemeen warrt de Dörmeter von een [[metrisch Ruum|metrischen Ruum]] defineert as dat [[Supremum]] von all Afstännen von je twee Punkten in den Ruum: :<math> \operatorname{diam}(X) := \sup\{d(x,y):x,y\in X\} </math> För Kugeln un Kreisen in [[Euklidisch Ruum|Euklidisch Rüüm]] is disse [[Definitschoon]] dat glieke as de geometrisch Beschrieven baven. [[Kategorie:Physikalsch Grött]] [[Kategorie:Geometrie]] [[als:Durchmesser]] [[ast:Diámetru]] [[bg:Диаметър]] [[bs:Prečnik]] [[ca:Diàmetre]] [[cs:Průměr (geometrie)]] [[da:Diameter]] [[de:Durchmesser (Geometrie)]] [[el:Διάμετρος]] [[en:Diameter]] [[eo:Diametro]] [[es:Diámetro]] [[eu:Diametro]] [[fa:قطر (ریاضی)]] [[fi:Halkaisija]] [[fr:Diamètre]] [[gl:Diámetro]] [[he:קוטר]] [[hr:Promjer]] [[id:Diameter]] [[is:Þvermál]] [[it:Diametro]] [[ja:径]] [[lb:Duerchmiesser]] [[li:Diameter]] [[mr:व्यास]] [[nl:Diameter]] [[nn:Diameter]] [[no:Diameter]] [[pl:Średnica]] [[pt:Diâmetro]] [[qu:Kuska Ch’eqtan Seq’e]] [[ru:Диаметр]] [[sh:Promjer]] [[simple:Diameter]] [[sl:Premer]] [[sr:Пречник]] [[sv:Diameter]] [[sw:Kipenyo]] [[ta:விட்டம்]] [[tr:Çap]] [[uk:Діаметр]] [[vi:Đường kính]] [[zh:直径]] 9566 54381 2006-11-21T00:08:34Z Iwoelbern 397 [http://nds.wikipedia.org?title=Diskuschoon:Dörmeter&redirect=no Diskuschoon:Dörmeter] is nu na [[Diskuschoon:Dörmeter (mehrdüdig Begreep)]] verschaven.: Bi Dörmeter is meist de geometrisch Dörmeter meent. An sik bruukt wi disse Gavelsiet nich, ober #redirect [[Diskuschoon:Dörmeter (mehrdüdig Begreep)]] 9567 54386 2006-11-21T00:27:32Z Bolingbroke 421 [[Image:Johannes Coccejus.gif|thumb|right|200px|Bild vun Johannes Coccejus , 1715]] '''Johannes Coccejus''' (an un for sik ''Johannes Coch'') (* an’n [[9. August]] [[1603]] in [[Bremen]];† an’n [[5. November]] [[1669]] in [[Leiden]] in de [[Nedderlannen]]) weer een düütschen, [[Reformeerte Kark|reformeerten]] [[Theologie|Theologen]] un [[Philologie|Philologen]], de een wichtig Rull speelt hett in de Geschicht vun den [[Protestantismus]] to de Tiet vun dat fröhe [[Barock]]. Coccejus is vör allens beröhmt wurrn vunwegen sien Striet mit [[Gisbertus Voetius|Voetius]] öber de „Lehr vun den Bund“. ==Leben== As Söhn vun den Stadtsekretär [[Timann Coch]] besöch Coccejus dat [[Gymnasium Illustre]] in sien Vaderstadt. [[1625]] güng he nah [[Hamborg]]. Dor studeer he de Schriften vun de [[Jodendom|jöödschen]] Rabbiners. [[1626]] wull he „utneihen vör dat wille Leben an de düütschen Universitäten“ un güng as Student nah [[Franeker]] in dat nedderlannsche [[Freesland]]. Dor studeer he ünner annern bi [[Johannes Maccovius]] un bi [[Wilhelm Amesius]]. [[1630]] wurr he as „Professor för de Philologie vun de Bibel“ nah Bremen beropen. [[1636]] is he denn „Professor för ööstlich Spraken“ in Franeker wurrn. In’n September [[1643]] is he Professor för Theologie wurrn vunwegen sien [[Dissertation]] öber den [[Bund]]. [[1650]] güng he as Professor nah Leiden. Dor is he [[1669]] an de [[Pest]] sturben. ==Lehr== [[1648]] keem Coccejus sien Dissertation: ''Summa doctrinae de foedere et testamento Dei explicata'' rut. Dor meen he in, dat een Unnerscheed bestünn twuschen de Lehr vun dat Vergeben vun de [[Sünn (Religion)|Sünn]] in dat [[Ole Testament]] un dat Vergeben vun de Sünn in dat [[Nee Testament]]. Ünner den olen Bund, so lehr he dat, schall Gott noch keen vollkommen Vergeben schunken hebben. Dat weer eerst mit den Neen Bund so wiet (vunwegen dat Offer vun [[Jesus Christus|Christus]] an’t Krüüz). Gegen düsse Lehr stünn nu besunners Gisbertus Voetius up. Coccejus deel de Geschicht vun dat Openbarweern vun dat [[Evangelium]] in dat Ole un in dat Nee Testament up in verscheden Bünnen, de Gott mit de Minschen slaten hett. So geev dat een Bund mit [[Adam]], een annern Bund mit [[Noah]], noch een mit [[Abraham]] un so wieder. Jeden Bund hett för de Minschen wat Nees bröcht, bit up Christus to. Eerst bi em weer de wohre Bund vun Gott un de Minschen dor. Düsse Lehr, de Coccejus upbröcht hett, kreeg den Naam [[Bundstheologie]] oder [[Foederaltheologie]]. Een beten mehr trüchhöllern leeg düsse Theologie ok al bi [[Heinrich Bullinger]] un [[Caspar Oliveanus]] vör. Een besunner Lehr vun Coccejus weer ok, wat he öber dat [[4. Geboot]] seggen dö. He meen, wat dor vun den [[Sabbat]] to lesen stünn, dat höör man bloß nah dat Ole Testament to un weer bloß man dacht för de Israeliten ehr Tiet in de [[Wööst]]. De Christen schollen düt Geboot man driest afschaffen. Ok an düsse Steed kreeg he allerhand Arger. == Böker vun Coccejus == * ''Summa doctrinae de foedere et testamento Dei'', [[1648]] (Öberarbeit' [[1654]] un [[1660]]) * ''Summa theologiae ex sacris scripturis repetita'', [[1662]] (Nee druckt in [[1665]]) * ''Explicatio catecheseos Heydelbergensis'', [[1671]] * ''Lexicon et commentarius sermonis hebraici et chaldaici'', [[1669]] == Links == [http://www.bautz.de/bbkl/c/coccejus_j.shtml Leben un wat he schreben hett] [[Kategorie: Bremen|Coccejus, Johannes]] [[Kategorie: Mann|Coccejus, Johannes]] [[Kategorie: Protestantismus|Coccejus, Johannes]] [[Kategorie: Reformeerte Kark|Coccejus, Johannes]] [[Kategorie: Theologie|Coccejus, Johannes]] [[de:Johannes Coccejus]] [[nl: Johannes Coccejus]] 9568 58022 2006-12-19T13:40:45Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[hi:4 जनवरी]], [[ta:ஜனவரி 4]], [[tg:4 Январ]] De '''4. Januar''' is de veerte Dag in Johr von den [[Gregoriaanschen Klenner]]. ==Wat an dissen Dag passeert is == ===Politik un Gesellschap=== * [[1248]]: In Spandau warrt de Urkunnen von de Grünnen von de Stadt [[Niegbrannenborg]] ünnerschreven. * [[1789]]: De Republiek [[Mühlhausen]] warrt Deel von [[Frankriek]]. * [[1880]]: De [[Chimborazo]], mit 6310 m een von de hööchsten Bargen in de [[Anden]], warrt von [[Edward Whymper]] to’n eersten mal bestegen. * [[1896]]: [[Utah]] warrt de 45. Bunnsstaat von de [[USA]]. * [[1947]]: De eerste Utgav von den [[Spiegel (Magazin)|Spiegel]] kummt in Hamborg rut. * [[1948]]: [[Myanmar]] (ok: ''Burma'' oder ''Birma'') warrt unafhängig von Grootbritannien. * [[1954]]: As eerste düütsche Stadt, stellt [[Duisburg]] Parkklocken op. * [[1960]]: Dat [[Europäisch Freehandelsrebeet]] (EFTA) warrt grünnt. * [[1998]]: [[Valdas Adamkus]] warrt Staatspräsident von [[Litauen]]. ===Weertschap=== * [[1911]]: In Belgien fangt en [[Streik]] von de Barglüüd an, de twee Weeken duurt. ===Kunst, Kultur un Bauwark=== * [[1890]]: De Operette ''[[Der arme Jonathan]]'' von [[Karl Millöcker]] warrt in Wien uropführt. * [[1940]]: De Film ''[[Früchte des Zorns]]'' hett Premiere. * [[1953]]: Dat Theaterstück ''[[Warten auf Godot]]'' von [[Samuel Beckett]] warrt in Paris uropführt. * [[1969]]: Dat [[ZDF]] strahlt to’n eersten mal den ''[[Länderspiegel]]'' ut. ===Wetenschoppen un Technik=== * [[1885]]: De eerste erfolgrieke [[Blinddarmoperaschoon]] warrt dörführt. * [[1958]]: Na 1.400 Ümlööp üm de Eer störkt de eerste künstlich [[Satellit]] [[Sputnik]] af un vergleiht in de Atmosphäär. * [[2004]]: De Lanneneenheit von de Ruumsond ''[[Spirit]]'' sett op den Mars op. ===Katastrophen=== * [[1970]]: Een [[Eerdbeven]] mit de [[Magnitude (Seismologie)|Magnitude]] 7,5 köst in de Provinz [[Yunnan]] in China 10.000 Minschenleven. ==Born== * [[1643]]: Sir [[Isaac Newton]], engelsch Mathematiker, Physiker un Astronom. * [[1731]]: [[Karl Abraham Freiherr von Zedlitz]], preuß’schen Minister. * [[1809]]: [[Louis Braille]], franzöösch Erfinner von de Blindenschrift.l * [[1866]]: [[Joel Hastings Metcalf]], US-amerikaansch Astronom. * [[1878]]: [[Gerdt von Bassewitz]], düütsch Schriever. * [[1888]]: [[Walther Kossel]], düütsch Physiker. * [[1903]]: [[Georg Elser]], NS-Wedderstandskämper. * [[1934]]: [[Hellmuth Karasek]], düütsch Journalist, Schriever un Theaterwetenschoppler. * [[1935]]: [[Floyd Patterson]], US-amerikaansch Boxer. * [[1944]]: [[Judy Winter]], düütsch Schauspelerin. * [[1955]]: [[Wolfgang Tiefensee]], düütsch Politiker un Bunnsminister. * [[1960]]: [[Michael Stipe]], US-amerikaansch Singer un Musiker bi de Grupp [[R.E.M]]. * [[1965]]: [[Julia Ormond]], britsch Schauspelerin. * [[1974]]: [[Danilo Hondo]], düütsch Radrennfahrer. * [[1977]]: [[David Millar]], britsch Radrennfahrer. ==Storben== * [[1248]]: [[Sancho II. (Protugal)|Sancho II.]], König von Portugal. * [[1761]]: [[Steven Hales]], engelsch Physioloog un Physiker. * [[1794]]: [[Nicolas Luckner]], düütsch Genral un Marschall von Frankriek. * [[1880]]: [[Anselm Feuerbach]], düütsch Maler. * [[1917]]: [[Carl Ludwig Jessen]], Maler von’n Naturalismus. * [[1941]]: [[Henri Bergson]], franzöösch Philosoph, kreeg den [[Nobelpries]] för Literatur. * [[1946]]: [[Friedrich von Bodelschwingh de Jüngere]], düütsch Theoloog. * [[1960]]: [[Albert Camus]], franzöösch Schriever. * [[1961]]: [[Erwin Schrödinger]], österrieksch Physiker un Nobelpriesdräger. * [[1976]]: [[Rudolph Minkowski]], düütsch-amerikaansch Astrophysiker. * [[1979]]: [[Peter Frankenfeld]], düütsch Schauspeler un Singer. * [[1991]]: [[Richard Maibaum]], US-amerikaansch Dreihbookschriever. * [[2004]]: [[Joan Aiken]], britsch Schrieverin. [[Kategorie:Dag|Januar 04]] [[af:4 Januarie]] [[an:4 de chinero]] [[ang:4 Æfterra Gēola]] [[ar:4 يناير]] [[ast:4 de xineru]] [[be:4 студзеня]] [[bg:4 януари]] [[bn:জানুয়ারি ৪]] [[bpy:জানুয়ারী ৪]] [[br:4 Genver]] [[bs:4. januar]] [[ca:4 de gener]] [[ceb:Enero 4]] [[co:4 di ghjennaghju]] [[cs:4. leden]] [[csb:4 stëcznika]] [[cv:Кăрлач, 4]] [[cy:4 Ionawr]] [[da:4. januar]] [[de:4. Januar]] [[el:4 Ιανουαρίου]] [[en:January 4]] [[eo:4-a de januaro]] [[es:4 de enero]] [[et:4. jaanuar]] [[eu:Urtarrilaren 4]] [[fi:4. tammikuuta]] [[fo:4. januar]] [[fr:4 janvier]] [[frp:4 janviér]] [[fur:4 di Zenâr]] [[fy:4 jannewaris]] [[ga:4 Eanáir]] [[gd:4 am Faoilleach]] [[gl:4 de xaneiro]] [[he:4 בינואר]] [[hi:4 जनवरी]] [[hr:4. siječnja]] [[hu:Január 4]] [[ia:4 de januario]] [[id:4 Januari]] [[ie:4 januar]] [[ilo:Enero 4]] [[io:4 di januaro]] [[is:4. janúar]] [[it:4 gennaio]] [[ja:1月4日]] [[jv:4 Januari]] [[ka:4 იანვარი]] [[ko:1월 4일]] [[ksh:4. Jannowaa]] [[ku:4'ê rêbendanê]] [[la:4 Ianuarii]] [[lb:4. Januar]] [[lmo:04 01]] [[lt:Sausio 4]] [[mk:4 јануари]] [[ml:ജനുവരി 4]] [[ms:4 Januari]] [[nap:4 'e jennaro]] [[nl:4 januari]] [[nn:4. januar]] [[no:4. januar]] [[nov:4 de januare]] [[nrm:4 Janvyi]] [[oc:4 de genièr]] [[os:4 январы]] [[pam:Eneru 4]] [[pl:4 stycznia]] [[pt:4 de Janeiro]] [[ro:4 ianuarie]] [[ru:4 января]] [[ru-sib:4 сечня]] [[scn:4 di jinnaru]] [[sco:4 Januar]] [[se:Ođđajagimánu 4.]] [[sh:4.1.]] [[simple:January 4]] [[sk:4. január]] [[sl:4. januar]] [[sq:4 Janar]] [[sr:4. јануар]] [[su:4 Januari]] [[sv:4 januari]] [[sw:4 Januari]] [[ta:ஜனவரி 4]] [[te:జనవరి 4]] [[tg:4 Январ]] [[th:4 มกราคม]] [[tl:Enero 4]] [[tr:4 Ocak]] [[tt:4. Ğínwar]] [[uk:4 січня]] [[vec:4 de genaro]] [[vi:4 tháng 1]] [[wa:4 di djanvî]] [[war:Enero 4]] [[zh:1月4日]] 9569 54406 2006-11-21T13:08:41Z Iwoelbern 397 Dat Woort '''Steen''' betekent * in de Eerdwetenschoppen een Verbund von Mineralen to een besünneret Material, kiek bi [[Steen (Mineralogie)]]. * en Baumaterial, kiek bi [[Steen (Baustoff)]]. * en Gröttenklass bi locker Steen, kiek bi [[Koorngrött]]. * den Karn bi en besünnert Grupp von Oobst, dat Steenoobst. * in de Medizin en Gallen- oder Nierensteen, kiek bi [[Konkrement]]. * een Oort in [[Minnesota]], USA, kiek bi [[Steen (Minnesota)]]. * bi eenige Spele den Speelsteen. * in de Drogenszene de Droge [[Crack]]. * in eenige Gegenden en [[Beerkroog]]. Steen is ok en Tonaam: * [[Cassandra Steen]], düütsch Soulsingerin. * [[Jan Steen]], nedderlannsch Maler. * [[Johannes Steen]], norwegsch Politiker un Ministerpräsident. * [[Peter Steen]], däänsch Schauspeler. * [[Paprika Steen]], däänsch Schauspelerin un Speelbaas. * [[Reiulf Steen]], norwegsch Politiker. * [[Tidemann Steen]], Börgermeister von Lübeck. {{Mehrdüdig Begreep}} 9570 54415 2006-11-21T13:32:40Z Slomox 125 {{CatScan Land}} Hier steiht allens in, wat mit [[Argentinien]] to kriegen hett. [[Kategorie:Land]] [[Kategorie:Süüdamerika]] [[af:Kategorie:Argentinië]] [[ar:تصنيف:أرجنتين]] [[ast:Categoría:Arxentina]] [[bat-smg:Kategorija:Argentina]] [[be:Катэгорыя:Аргентына]] [[bg:Категория:Аржентина]] [[bs:Kategorija:Argentina]] [[ca:Categoria:Argentina]] [[cs:Kategorie:Argentina]] [[da:Kategori:Argentina]] [[de:Kategorie:Argentinien]] [[el:Κατηγορία:Αργεντινή]] [[en:Category:Argentina]] [[eo:Kategorio:Argentino]] [[es:Categoría:Argentina]] [[et:Kategooria:Argentina]] [[eu:Kategoria:Argentina]] [[fa:رده:آرژانتین]] [[fi:Luokka:Argentiina]] [[fr:Catégorie:Argentine]] [[frp:Category:Argentena]] [[ga:Catagóir:An Airgintín]] [[gl:Category:Arxentina]] [[he:קטגוריה:ארגנטינה]] [[hr:Kategorija:Argentina]] [[hu:Kategória:Argentína]] [[id:Kategori:Argentina]] [[io:Category:Arjentinia]] [[is:Flokkur:Argentína]] [[it:Categoria:Argentina]] [[ja:Category:アルゼンチン]] [[ka:კატეგორია:არგენტინა]] [[ko:분류:아르헨티나]] [[la:Categoria:Argentina]] [[lb:Category:Argentinien]] [[lt:Kategorija:Argentina]] [[lv:Kategorija:Argentīna]] [[ms:Kategori:Argentina]] [[na:Category:Argentina]] [[nl:Categorie:Argentinië]] [[nn:Kategori:Argentina]] [[no:Kategori:Argentina]] [[oc:Categoria:Argentina]] [[pl:Kategoria:Argentyna]] [[pms:Categorìa:Argentin-a]] [[pt:Categoria:Argentina]] [[ro:Categorie:Argentina]] [[ru:Категория:Аргентина]] [[scn:Category:Argintina]] [[simple:Category:Argentina]] [[sk:Kategória:Argentína]] [[sl:Kategorija:Argentina]] [[sq:Category:Argjentinë]] [[sr:Категорија:Аргентина]] [[sv:Kategori:Argentina]] [[ta:பகுப்பு:அர்ஜென்டினா]] [[tet:Category:Arjentina]] [[th:หมวดหมู่:ประเทศอาร์เจนตินา]] [[tr:Kategori:Arjantin]] [[uk:Категорія:Аргентина]] [[vi:Thể loại:Argentina]] [[zh:Category:阿根廷]] 9571 54416 2006-11-21T13:33:51Z Slomox 125 {{CatScan Land}} Hier steiht allens in, wat mit [[Chile]] to kriegen hett. [[Kategorie:Land]] [[Kategorie:Süüdamerika]] [[ar:تصنيف:تشيلي]] [[ast:Categoría:Chile]] [[be:Катэгорыя:Чылі]] [[bg:Категория:Чили]] [[ca:Categoria:Xile]] [[cs:Kategorie:Chile]] [[da:Kategori:Chile]] [[de:Kategorie:Chile]] [[en:Category:Chile]] [[eo:Kategorio:Ĉilio]] [[es:Categoría:Chile]] [[et:Kategooria:Tšiili]] [[eu:Kategoria:Txile]] [[fa:رده:شیلی]] [[fi:Luokka:Chile]] [[fr:Catégorie:Chili]] [[gl:Category:Chile]] [[he:קטגוריה:צ'ילה]] [[id:Kategori:Chili]] [[io:Category:Chili]] [[it:Categoria:Cile]] [[ja:Category:チリ]] [[ka:კატეგორია:ჩილე]] [[ko:분류:칠레]] [[la:Categoria:Chilia]] [[lb:Category:Chile]] [[lt:Kategorija:Čilė]] [[na:Category:Chile]] [[nl:Categorie:Chili]] [[nn:Kategori:Chile]] [[no:Kategori:Chile]] [[oc:Categoria:Chile]] [[pl:Kategoria:Chile]] [[pt:Categoria:Chile]] [[ro:Categorie:Chile]] [[ru:Категория:Чили]] [[scn:Category:Cili]] [[simple:Category:Chile]] [[sk:Kategória:Čile]] [[sl:Kategorija:Čile]] [[sr:Категорија:Чиле]] [[sv:Kategori:Chile]] [[tr:Kategori:Şili]] [[zh:Category:智利]] [[zh-min-nan:Category:Chile]] 9572 54972 2006-11-25T18:55:37Z Iwoelbern 397 De '''Buscherump''' oder '''Buscheruntje''' is en Arbeitshemd vun de [[Fischer]]- un [[Fohrensmann|Fohrenslüüd]]. He warrt vun [[Linnen]] oder [[Kattun]] maakt un hett blaue un witte Striepen. [[Kategorie:Kledaasch]] 9573 54423 2006-11-21T15:35:54Z Slomox 125 Redirect sett na [[Buscherump]] #REDIRECT [[Buscherump]] 9574 55587 2006-11-29T15:10:14Z Slomox 125 Synonym Däken De '''Bünn''' oder '''Däken''' is en Kassen op’t Boot vun de Fischerlüüd, woneem se den Fang rindeen, wenn se op Reis weern. De Bünn weer mit de See verbunnen, dat de Fisch Water harrn un dat’n se leevig na Markt fohrn kunn. Faken hebbt de Fischerlüüd den Fisch glieks ut de Bünn rut an de Lüüd bröcht. As de Scheep denn later Köhlrüüm harrn, bruken de Bööd keen Bünn mehr, de Fisch höllen sik nu ok dood lang noog. [[Kategorie:Fischeree]] 9575 54600 2006-11-22T17:43:10Z HeikoEvermann 102 Faser => Fees Dat Woort '''Lien''' betekent * de [[Lien (Mathematik)|Lien]] in de Mathematik, * [[Äquator|Lien]], in de Seefohrt Utdruck för den Äquator, * [[Flass|Lien]], ene [[Fees]]plant. Todem is dat de Familienaam vun * [[Annbjørg Lien]], norweegsche Muskantsche, * [[Jennifer Lien]], US-amerikaansche Schauspelerin, * [[Matthew Lien]], US-amerikaansch Muskant, * [[Merete Lien]], norweegsche Schrieversche, * [[Lien Chan]], taiwaneesch Politiker, * [[Lien Heng]], taiwaneesch Historiker. {{Mehrdüdig Begreep}} 9576 54433 2006-11-21T16:31:17Z Slomox 125 Redirect sett na [[Werser]] #REDIRECT [[Werser]] 9577 54437 2006-11-21T17:06:44Z Slomox 125 [[Bild:Ewer Jonas P4140143 jm.JPG|duum|De Ever Jonas in [[Pellworm]]]] En '''Ever''' is en Segelschipp mit flachen Bodden un’n mehr runnen Bog. Dat [[Heck]] weer en Spitzgatt, later mitünner ok en Rundgatt oder Spegelheck. Natowiesen sünd de Evers vun dat 13. Johrhunnert an. 1252 warrt in en Text ut [[Damme]] in Flannern vun en ''envar'' snackt, dat Woort kummt woll vun ''envarer'' (Boot, dat een alleen fohren kann). Dor is eerst later Ever vun worrn. 1299 warrt ut Hamborg vun Evers bericht. In’t 15. Johrhunnert sünd de Evers en wat gröttern Schippstyp, de üm un bi 50 [[Last]]en dregen kann. De öllste Form weer de Pahlever, de blots een Mast un en eenfach Seil harr. De Giekever harr ok een Mast, aver en dreedelig Seil. Üm 1850 keem de Besanever op, de annerthalv Masten harr, een Grootmast mit [[Gaffel]]seil un achtern en wat lüttjern Mast. De Evers dregen nu so 25 bet 50 Lasten. In de Tiet üm 1880 keem de [[Kutter]] vun England un de Fischerlüüd bruken nu lever Kutters, de wat gauer föhren as de Evers. Graad op See wörrn Evers nu kuum noch bruukt, se föhren nu mehrsttiets blots noch op de Strööm. To Anfang dat 20. Johrhunnert füng dat an, dat welk Evers nu ok mit Motorn utrüst wörrn. Toeerst mit Helpsmotorn, later ok welk ganz ahn Seils. De Evers kregen nu ok fakener al Rümp ut Iesen un Stahl. Vör allen an [[Werser]] un [[Elv]] weern Evers in wieden Bruuk. Törfevers weern in’t Binnenland ünnerwegens un föhren den Törf ut’t Moor na de Städer hen. [[Kategorie:Schippstyp]] [[de:Ewer]] 9578 54588 2006-11-22T13:52:04Z Slomox 125 nav {{Navigatschoonsliest Johr}} '''1810''': ==Wat passeert is== ==Baren== * 1. März: [[Frédéric Chopin]], poolsch Komponist un Pianist ==Sturben== [[de:1810]] 9580 58405 2006-12-21T06:01:25Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[ta:மார்ச் 14]] De '''14. März''' is de 73. Dag in’n [[Gregoriaansch Klenner|Gregoriaanschen Klenner]]. In een [[Schaltjohr]] is dat de 74. Dag. ==Wat an dissen Dag passeert is== ===Politik un Gesellschap=== * [[1647]]: In [[Ulm]] warrt in’n [[Dörtigjährige Krieg|Dörtigjährigen Krieg]] twüschen [[Bayern]], [[Köln]], [[Frankriek]] un [[Sweden]] een [[Wapenstillstand]] afmaakt. * [[1884]]: Op de [[Telegrafenkonferenz]] in Paris warrt besloten, wie op de [[Seekaabel]]s oppasst warrn schall. * [[1920]]: [[Volksafstimmen]] in dat tweete Rebeet von Noordsleswig: 80 % von de Lüüd wüllt bi Düütschland blieven. * [[1937]]: Paapst [[Pius XI.]] grippt in sien [[Enzyklika]] ''[[Mit brennender Sorge]]'' de Politik von de [[Nationalsozialisten]] an. * [[1945]]: De Stadt [[Zweibrücken]] warrt von de [[Royal Air Force]] bombadeert un dorbi to 98 % kaputt maakt. * [[1960]]: De [[Bunnskanzler (Düütschland)|Bunnskanzler]] [[Konrad Adenauer]] dröppt sik in New York, USA, mit den israelsch Staatsbass [[David Ben Gurion]]. * [[1970]]: In [[Osaka]], Japan, warrt de eerste [[Weltutstellen]] in Asien open maakt. ===Weertschap=== * [[1875]]: De [[Düütsche Rieksbank]] warrt grünnt. ===Kunst, Kultur un Bauwark=== * [[1787]]: De Oper ''[[Andromeda e Perseo]]'' von [[Michael Haydn]] waart in [[Salzburg]] uropführt. * [[1889]]: Dat [[Truerspeel]] ''[[Fräulein Julie]]'' von [[August Strindberg]] warrt in [[Kopenhagen]] uropführt. ===Katastrophen=== * [[1951]]: Bi [[Euskirchen]] gifft dat en Millionenschaden dör een [[Eerdbeven]] mit de [[Magnitude (Seismologie)|Magnitude]] 5,2. 11 Minschen warrt verletzt. * [[1980]]: In Warschau störkt en [[Iljuschin II-62]] bi’t Lannen af: 87 Dode. * [[2006]]: Op [[Hawaii (Eiland)|Hawaii]] starvt 7 Minschen, as de [[Kaloko-Staudamm]] brikt. ==Born== * [[1681]]: [[Georg Philipp Telemann]], düütsch Komponist. * [[1790]]: [[Ludwig Grimm]], düütsch Maler un Grafiker, hett [[Grimms Märchen]] illusstreert. * [[1804]]: [[Johann Strauß (Vadder)|Johann Strauß]], österrieksch Komponist. * [[1835]]: [[Giovanni Schiaparelli]], italiensch Astronom. * [[1843]]: [[Umberto I.]], König von Italien. * [[1854]]: [[Paul Ehrlich]], düütsch Chemiker, Mediziner un Seroloog. Hett den [[Nobelpries]] för Medizin kregen. * [[1879]]: [[Albert Einstein]], düütschen Physiker, hett den Nobelpries för Physik kregen. * [[1896]]: [[Walter Krause]], düütsch Fotballspeler. * [[1903]]: [[Adolph Gottlieb]], US-amerikaansch Maler. * [[1903]]: [[Otto Friedrich Bollnow]], düütsch Philosoph. * [[1928]]: [[Frank Borman]], US-amerikaansch Ruumfahrer. * [[1930]]: [[Helga Feddersen]], düütsch Schauspelerin un Kabarettistin. * [[1933]]: [[Cornelius Weiss]], düütsch Wetenschoppler un Politiker. * [[1933]]: [[Michael Caine]], britsch Schauspeler. * [[1938]]: [[Günter Harder]], düütsch Mathematiker. * [[1941]]: [[Wolfgang Petersen]], düütsch Speelbaas un Filmproduzent. * [[1945]]: [[Hermann van Veen]], nedderlannsch Schauspeler un Ledermaaker. * [[1947]]: [[Billy Crystal]], US-amerikaansch Komiker, Schauspeler un Speelbaas. * [[1957]]: [[Tad Williams]], US-amerikaansch Schriever. * [[1958]]: [[Albert II. (Monaco)|Albert II.]], Fürst von Monaco. ==Storben== * [[1374]]: [[Konrad von Megenberg]], düütsch Schriever. * [[1803]]: [[Friedrich Gottlieb Klopstock]], düütsch Schriever un Dichter. * [[1822]]: [[Theodor Grotthuß]], lettsch Physiker un Chemiker. * [[1874]]: [[Johann Heinrich von Mädler]], düütsch Astronom. * [[1883]]: [[Karl Marx]], düütsch Philosoph, Ökomon un Journalist. * [[1973]]: [[Howard Hathaway Aiken]], US-amerikaansch Computer-Entwickler. * [[1975]]: [[Susan Hayward]], US-amerikaansch Schauspelerin. * [[1995]]: [[William Alfred Fowler]], US-amerikaansch Physiker. * [[1997]]: [[Jurek Becker]], düütsch Schriever. * [[2005]]: [[Robert Zimmerling]], düütsch Schauspeler. [[Kategorie:Dag|März 14]] [[af:14 Maart]] [[an:14 de marzo]] [[ar:14 مارس]] [[ast:14 de marzu]] [[az:14 Mart]] [[be:14 сакавіка]] [[bg:14 март]] [[bpy:মার্চ ১৪]] [[br:14 Meurzh]] [[bs:14. mart]] [[ca:14 de març]] [[ceb:Marso 14]] [[co:14 di marzu]] [[cs:14. březen]] [[csb:14 strumiannika]] [[cv:Пуш, 14]] [[cy:14 Mawrth]] [[da:14. marts]] [[de:14. März]] [[el:14 Μαρτίου]] [[en:March 14]] [[eo:14-a de marto]] [[es:14 de marzo]] [[et:14. märts]] [[eu:Martxoaren 14]] [[fi:14. maaliskuuta]] [[fo:14. mars]] [[fr:14 mars]] [[frp:14 mârs]] [[fur:14 di Març]] [[fy:14 maart]] [[ga:14 Márta]] [[gl:14 de marzo]] [[he:14 במרץ]] [[hr:14. ožujka]] [[hu:Március 14]] [[ia:14 de martio]] [[id:14 Maret]] [[ie:14 marte]] [[ilo:Marso 14]] [[io:14 di marto]] [[is:14. mars]] [[it:14 marzo]] [[ja:3月14日]] [[jv:14 Maret]] [[ka:14 მარტი]] [[ko:3월 14일]] [[ksh:14. Määz]] [[ku:14'ê adarê]] [[lb:14. Mäerz]] [[lmo:14 03]] [[lt:Kovo 14]] [[lv:14. marts]] [[mk:14 март]] [[ms:14 Mac]] [[nap:14 'e màrzo]] [[nl:14 maart]] [[nn:14. mars]] [[no:14. mars]] [[nov:14 de marte]] [[nrm:14 Mar]] [[oc:14 de març]] [[os:14 мартъийы]] [[pam:Marsu 14]] [[pl:14 marca]] [[pt:14 de Março]] [[ro:14 martie]] [[ru:14 марта]] [[scn:14 di marzu]] [[se:Njukčamánu 14.]] [[simple:March 14]] [[sk:14. marec]] [[sl:14. marec]] [[sq:14 Mars]] [[sr:14. март]] [[su:14 Maret]] [[sv:14 mars]] [[sw:14 Machi]] [[ta:மார்ச் 14]] [[te:మార్చి 14]] [[th:14 มีนาคม]] [[tl:Marso 14]] [[tr:14 Mart]] [[tt:14. Mart]] [[uk:14 березня]] [[ur:14 مارچ]] [[vec:14 de marzso]] [[vi:14 tháng 3]] [[wa:14 di måss]] [[war:Marso 14]] [[zh:3月14日]] 9583 54597 2006-11-22T16:52:40Z Slomox 125 De '''Freudenthal-Sellschop''' is ene Literatursellschop, de de Warken vun de Bröder [[Friedrich Freudenthal|Friedrich]] und [[August Freudenthal]] un de [[plattdüütsch]]e Spraak plegen will. Grünnt worrn is se den 24. April 1948 in [[Rodenborg (Wümm)|Rodenborg]] as ''Friedrich-Freudenthal-Sellschop''. Siet 1988 hett de Sellschop ehren Sitt in [[Soltau]]. 230 Lüüd sünd Maten vun de Sellschop. Elk Johr siet 1956 warrt vun de Sellschop de [[Freudenthal-Pries]] an plattdüütsche Schrievers vergeven. == Weblenken == * [http://www.freudenthal-gesellschaft.de/ Websteed vun de Freudenthal-Sellschop] (hoochdüütsch) [[Kategorie:Literatursellschop]] [[de:Freudenthal-Gesellschaft]] 9584 54599 2006-11-22T17:13:01Z Slomox 125 [[Bild:WalterWiborg.jpg|thumb|Walter Wiborg]] '''Walter Wiborg''' (* [[22. August]] [[1904]] in [[Kronprinzenkoog]], [[Dithmarschen]]; † [[28. Januar]] [[1969]] in [[Rendsborg]]) weer en [[plattdüütsch]]en Schriever un lang Tiet Schauspeler un Speelbaas bi de [[Nedderdüütsche Bühn Rendsborg]]. Wiborg weer de Söhn vun’n Buurn in Kronprinzenkoog un is mit Plattdüütsch as Mudderspraak opwussen. Na’t Abitur hett he an de technische Hoochschool in Hannober studeert. Na söss Semester hett he denn aver doch lever op Middelschoollehrer studeert. In’n [[Tweet Weltkrieg|Tweten Weltkrieg]] keem he as Suldat an de Front in’n Oosten un na Süüdeuropa. Na’n Krieg keem he in Kriegsgefangenschop. Nadem he wedder trüch weer, weer he toeerst Lehrer in [[Barlt]] in Dithmarschen. 1951 keem he an de Middelschool Rendsborg un is dor 1965 Konrektor worrn. As plattdüütschen Schriever hett he fief [[Kummödie]]n schreven un en Barg Vertellens, vun de veel in dat Blatt [[Moderspraak (Blatt)|Moderspraak]] un in sien Book ''De letzte Karkgang'' rutkamen is. Bi de Nedderdüütsche Bühn in Rendsborg weer he Schauspeler un Speelbaas. n denn weer he ok 1953 bet 1960 Öllermann bi de Nedderdütsche Volksgill. == Warken == * ''Kuckucksroop.'' (toeerst opföhrt 1941 in’t [[Ohnsorg-Theater]]) * ''De Nacht int Drievhus.'' (toeerst opföhrt 1942 in [[Kiel]]) * ''Gode Geister.'' (1952) * ''Prahlhans.'' (1958) * ''Dat lütte Rathus.'' (1967, toeerst opföhrt in Rendsborg) == Weblenken == {{PBuB|ID=689}} [[Kategorie:Mann|Wiborg, Walter]] [[Kategorie:Schriever|Wiborg, Walter]] [[Kategorie:Plattdüütsch|Wiborg, Walter]] [[de:Walter Wiborg]] 9585 54601 2006-11-22T17:44:23Z Slomox 125 Dat Woort '''Quickborn''' betekent * enen [[Born]], an den een sik erquicken kann, * [[Quickborn (Kreis Pinnbarg)|Quickborn]], Stadt in den Kreis Pinnbarg in Sleswig-Holsteen, * [[Quickborn (Dithmarschen)|Quickborn]], Gemeen in Dithmarschen in Sleswig-Holsteen, * [[Quickborn (Dannenbarg)|Quickborn]], Dörp, dat to de Stadt Dannenbarg in Neddersassen höört, * [[Quickborn (Dahlenborg)|Quickborn]], Dörp, dat to de Gemeen Dahlenborg in Neddersassen höört, * [[Hamborger Quickborn]], plattdüütsch Spraakvereen, * [[Quickborn (Tietschrift)|Quickborn]], Tietschrift, de vun den Hamborger Quickborn rutgeven warrt, * [[Quickborn (Book)|Quickborn]], Book vun Klaus Groth, * [[Quickborn-Arbeitskreis]], christlich Arbeitskrink, {{Mehrdüdig Begreep}} [[de:Quickborn]] 9586 56617 2006-12-09T04:26:16Z FlaBot 292 Bot: Ändere: [[uk:Абрахам Лінкольн]] '''Abraham Lincoln''' (* [[12. Februar]] [[1809]] in Hodgenville, [[Kentucky]]; † [[15. April]] [[1865]] in Washington D.C.) weer en US-amerikaansche Politiker. [[Bild:Abraham Lincoln head on shoulders photo portrait.jpg|thumb|right|Abraham Lincoln]] Üm 1830 rüm hett he sien Öllernhuus verlaten und denn as Koopmann, Landvermeter und Postholler arbeid. Över Ümwegen is he denn in’t Politik kommen und mit 27 Johr wer he all Parteivörsitter van de [[Whigs]] in [[Illinois]]. 1837 hett he sük eerstmals öppenlich tegen [[Sklaveree]] utspraken. Neben sien Politikerarbeid hett he denn ok noch Jura studeert un is 1836 van Anwaltskammer tolaaten wurn. 1842 hett he Mary Tood heirat und mit hör 4 Jungs harrt, van de aber 3 all as Kind doot bleven sünd. Kört nah sein Heirat is he ut dat Parlament van Illinois utscheeden, üm dat mehr Geld as Anwalt rinkommen deiht. Aber schon in 1848 wur he in dat Repräsentantenhuus wählt. Dor hett he aber eegentlich nix tostanden brocht un so is he 1849 ok al weer uphollen un hett sük 5 Johr lang üm Politik nich mehr kümmert. Denn aber geev dat immer mehr Probleme mit un üm de Sklaveree. De Partei van de Whigs is doran denn broken. Ut een Deel dorvan sünd denn de Republikaner entstahn, de 1860 denn Lincoln as Präsidentschaftskandidaat upstellt hebbt. Ok de gegnerisch Demokraten kregen sük in de Plünn un hebbt sük bi de Wahlen de Stimmen wegnommen. Mit 40 % hett he denn ok de Wahlen wunnen, aber denn keem dann ok to’n Börgerkrieg. As he vereedigt wurn is, wer de Börgerkrieg noch nich in Gang, aber an 12. April 1861 gung datt denn doch los. He hett denn aber ok temek hart dörgrepen und later henn (1865) mit den Noordstaaten ok wunnen. Grund van de Krieg weer aber de Sklaveree, de dör Lincoln denn 1865 offiziell afschafft wurnn is. 1864 wer he as Präsident noch mol wählt wurrn, aber dat endgültig Ennen van’t Krieg und Sklaveree hett he gar nich mehr beleevt. An 14. April 1865 is he van de Schauspeler John Wilkes Booth, de Anhänger van de Süüdstaaten wer, in’t Kopp schoten wurn und en Dag later doran doot bleven. Booth hebbt the dorna ok dootschoten. Nahfolger van Lincoln weer[[Andrew Johnson]]. [[Kategorie:Mann|Lincoln, Abraham]] [[Kategorie:Politik|Lincoln, Abraham]] [[Kategorie:USA|Lincoln, Abraham]] [[ang:Abraham Lincoln]] [[ar:أبراهام لينكولن]] [[bg:Ейбрахам Линкълн]] [[bn:আব্রাহাম লিংকন]] [[bs:Abraham Lincoln]] [[ca:Abraham Lincoln]] [[co:Abraham Lincoln]] [[cs:Abraham Lincoln]] [[cy:Abraham Lincoln]] [[da:Abraham Lincoln]] [[de:Abraham Lincoln]] [[en:Abraham Lincoln]] [[eo:Abraham Lincoln]] [[es:Abraham Lincoln]] [[et:Abraham Lincoln]] [[eu:Abraham Lincoln]] [[fa:آبراهام لینکلن]] [[fi:Abraham Lincoln]] [[fr:Abraham Lincoln]] [[ga:Abraham Lincoln]] [[gl:Abraham Lincoln]] [[he:אברהם לינקולן]] [[hr:Abraham Lincoln]] [[hu:Abraham Lincoln]] [[id:Abraham Lincoln]] [[io:Abraham Lincoln]] [[it:Abramo Lincoln]] [[ja:エイブラハム・リンカーン]] [[ka:ლინკოლნი, აბრაჰამ]] [[ko:에이브러햄 링컨]] [[la:Abraham Lincoln]] [[lt:Abraomas Linkolnas]] [[mk:Абрахам Линколн]] [[mr:अब्राहम लिंकन]] [[ms:Abraham Lincoln]] [[nl:Abraham Lincoln]] [[nn:Abraham Lincoln]] [[no:Abraham Lincoln]] [[oc:Abraham Lincoln]] [[pl:Abraham Lincoln]] [[pt:Abraham Lincoln]] [[ro:Abraham Lincoln]] [[ru:Линкольн, Авраам]] [[scn:Abraham Lincoln]] [[sh:Abraham Lincoln]] [[simple:Abraham Lincoln]] [[sk:Abraham Lincoln]] [[sl:Abraham Lincoln]] [[sq:Abraham Lincoln]] [[sr:Абрахам Линколн]] [[sv:Abraham Lincoln]] [[th:อับราฮัม ลิงคอล์น]] [[tr:Abraham Lincoln]] [[uk:Абрахам Лінкольн]] [[ur:ابراہام لنکن]] [[vi:Abraham Lincoln]] [[zh:亚伯拉罕·林肯]] 9587 54605 2006-11-22T18:35:50Z Eastfrisian 554 '''Eidum''' weer en historisch Oort up de Eiland [[Sylt]] un leeg paar hunnert Meter van de hütige Stadt [[Westerland]]. Jetzt is dor aber blots noch Noordsee. Eidum is mehrmals dör Stoormflooten zerstört wurn aber ok wer upboot wur. Der letzte Floot, de Eidum beleevt hett, wer de [[Allerhilligenfloot]]. De Allerhilligenfloot weer en Stormfloot, de an Allerhilligen (1. November) 1436 över de Noordseeküst in de Düütsche Bucht keem. De Floot dreep den noordfreeschen Oort Tetenbüll swoor un 180 Minschen bleven dood. Ok Eidum op Sylt hett de Floot wegspöölt, so dat de Inwahners wegtogen un denn Westerland grünnt hebbt. De nieg Siedlung hett eerst Süüdhedig heten; nahst is dor denn Westerland van wurn. De Karktoorn hett noch langere Tied stahn, aber later ok ''bi Nacht und still Weer'' instört. [[Kategorie:Sleswig-Holsteen]] [[de:Eidum]] 9588 54806 2006-11-24T13:27:41Z Slomox 125 beten mehr schreven '''Wiesmoor''' is en Stadt in Landkreis [[Auerk]] in [[Oostfreesland]]. Se hett ruch weg 13.000 Inwahners. Wiesmoor is bekannt för sien Blütenfest un för sien Blömenhall, worin ok de eenzige Waterörgel van Oostfreesland steiht. == Historie == 1906 warrt de [[Noordgeorgsfehnkanal]] boot un een Johr later siedelt de eersten Lüüd in’t Wiesmoor, dat vördem en richtig Moor weer. 1909 maakt en Törfkraftwark vun 13 [[Megawatt]] apen. 1923 warrt Wiesmoor offiziell ene Gemeen. 1951 warrt disse Gemeen vergröttert un de Gemenen [[Mullbarg]], [[Auerker Wiesmoor II]], [[Willemsfehn I]] und [[Willemsfehn II|II]] un [[Freedborger Wiesmoor Noord]] kummt to Wiesmoor. Dorbi kaamt ok en Deel, de vörher to’n [[Landkreis Wittmund]] hören dee, mit an den [[Landkreis Auerk]]. Vun 1964 an warrt in’t Wiesmoor keen Törf mehr afboot un 1966 maakt dat Törfkraftwark dicht. De [[Noordwestdüütsche Kraftwarken AG]] boot nu en Gaskraftwark mit 25 Megawatt. 1972 warrt de Gemeen noch wedder grötter as de Gemenen [[Marcardsmoor]], [[Wiesederfehn]], [[Voßbarg]] un [[Twüschenbargen]] an Wiesmoor kaamt. 1977 warrt de Gemeen Luftkuroort. 1995 maakt denn ok dat Gaskraftwark dicht. Den 16. März 2006 kriegt Wiesmoor dat Stadtrecht. === Politik === ==== Stadtraat ==== {| {{prettytable}} |+ Sittverdelung in’n Stadtraat |- ! Johr || [[CDU]] || [[SPD]] || [[FDP]] |- | 2001 || 11 || 19 || - |- | 2006 || 10 || 18 || 2 |} === Wapen === Dat Wapen van Wiesmoor wiest enen [[Barkhohn|Barkhahn]] op gollen Grund un baven en gollen Blitz op swarten Grund. De Hahn steiht för dat Wiesmoor, wo veel vun de Vagels leven. De Blitz steiht för dat Kraftwark, dat lang in Wiesmoor stünn. [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Neddersassen]] [[de:Wiesmoor]] [[en:Wiesmoor]] [[nl:Wiesmoor]] 9589 54610 2006-11-22T18:51:32Z Eastfrisian 554 {{Navigatschoonsliest Johr}} '''1809''': ==Wat passeert is== ==Baren== * [[19. Januar]]: [[Edgar Allan Poe]], US-amerikaansch Schriever * [[12. Februar]]: [[Abraham Lincoln]], US-amerikaansch Politiker un Präsident ==Sturben== [[af:1809]] [[an:1809]] [[ar:1809]] [[ast:1809]] [[az:1809]] [[be:1809]] [[bg:1809]] [[br:1809]] [[bs:1809]] [[ca:1809]] [[co:1809]] [[cs:1809]] [[csb:1809]] [[cv:1809]] [[cy:1809]] [[da:1809]] [[de:1809]] [[el:1809]] [[en:1809]] [[eo:1809]] [[es:1809]] [[et:1809]] [[eu:1809]] [[fi:1809]] [[fr:1809]] [[fy:1809]] [[ga:1809]] [[gd:1809]] [[gl:1809]] [[he:1809]] [[hr:1809]] [[ht:1809 (almanak gregoryen)]] [[hu:1809]] [[hy:1809]] [[ia:1809]] [[id:1809]] [[io:1809]] [[is:1809]] [[it:1809]] [[ja:1809年]] [[ka:1809]] [[ko:1809년]] [[ksh:Joohr 1809]] [[la:1809]] [[lb:1809]] [[lmo:1809]] [[lt:1809]] [[mk:1809]] [[ms:1809]] [[nap:1809]] [[nl:1809]] [[nn:1809]] [[no:1809]] [[nrm:1809]] [[oc:1809]] [[os:1809]] [[pl:1809]] [[pt:1809]] [[ro:1809]] [[ru:1809 год]] [[scn:1809]] [[simple:1809]] [[sk:1809]] [[sl:1809]] [[sq:1809]] [[sr:1809]] [[sv:1809]] [[sw:1809]] [[te:1809]] [[th:พ.ศ. 2352]] [[tl:1809]] [[tr:1809]] [[tt:1809]] [[uk:1809]] [[uz:1809]] [[vec:1809]] [[wa:1809]] [[zh:1809年]] 9590 54615 2006-11-22T23:34:40Z Bolingbroke 421 New page: Dat Woort '''Hera''' betekent * een vun de twolf olympschen Gödder in de greeksche Mythologie: [[Hera (Mythologie)]] * een Oort in den Ünnerdistrikt ''Cristo Rei'' in Oosttimor: [[Hera (... Dat Woort '''Hera''' betekent * een vun de twolf olympschen Gödder in de greeksche Mythologie: [[Hera (Mythologie)]] * een Oort in den Ünnerdistrikt ''Cristo Rei'' in Oosttimor: [[Hera (Oosttimor)]] * een Asteroid: [[Hera (Asteroid)]] {{Mehrdüdig Begreep}} 9591 54621 2006-11-22T23:45:35Z Bolingbroke 421 [[Bild:Hera - Meyers.jpg|thumb|150px|''Barbarini sien Juno in den Vatikan (Hera)'']] [[Bild:Hera1.JPG|thumb|150px|Kopp vun Hera]] [[Bild:Hera2.JPG|thumb|150px|Kopp vun Hera]] '''Hera''' (up [[Latiensche Spraak|Latiensch]] '''Juno''') is in de [[Greeksche Mythologie]] de Ehfroo vun [[Zeus]]. Hera is de [[Feminin]]-Form vun „Heros“ (Herr). Se paßt up de [[Eh]]n up un schützt de Froonslüde, de Kinner kriegt. Se is een vun de twolf [[Olympiers]]. Vunwegen datt ehr Ehmann Zeus mit allerhand anner Wiefsbiller togange is, mutt sik Hera mit Ieversucht rümplagen. Faken gifft dat Theater twuschen ehr un ehren Mann wegen düsse Saken. ==Hera in de Billerkunst== In Standbiller vun Hera, de wi dat ut de gullen Tiet vun dat ole Grekenland bloß man wenig hefft, sütt Hera tomeist just so ut, as [[Homer]] ehr beschreben hett: Grode, runne Ogen, de open staht („boopsis“= mit Kinnerogen). Se kickt streng, as een Königin. Dat Kinn steiht vör (dat bedutt, datt se weet, wat se will). Ehr Lief is de Lief vun een Froo, de al Kinner kregen hett, se driggt anstännig Kledaasch. Ehr [[Chiton]] is upstufft, bloß Hals un Arms sünd naakt. Een Kranz driggt se up’n Kopp („stephane“) oder ok een Sleier. In ehr Hand driggt se den [[Granatappel]]. Dat is dat Teken vun een fruchtbar Eh’. Butendem gifft dat noch : Den Staff in ehr Hand as Teken vun’t Regeern, de „Patera“ (de Opperschaal) in’e Hand, de [[Pageluun]] ehr to Föten, de Kuukuuk, Blomen un Blöder. Beröhmt weer de grode Statue ut [[Gold]] un [[Ivoor]] vun [[Polykleitos]] in ehren Tempel in [[Argos]]. Dor gifft dat hüde noch Biller up [[Röömsch Riek|röömsche]] Münten vun. Hera seet dor up een Throon mit allerhand Smuck, dreeg een lüttje Kroon, wo de [[Chariten]] un de [[Horen]] up to sehn weern. In de een Hand höll se een Granatappel, in de annern den Staff, wo de Kuukuuk up sitten dö. ==Weblinks== {{Commons|Category:Hera|Hera}} [[Kategorie: Antike]] [[Kategorie:Greeksche Mythologie]] [[Kategorie: Gottheit]] [[de: Hera (Mythologie)]] 9592 54620 2006-11-22T23:44:47Z Bolingbroke 421 Dat Woort '''Juno''' betekent * den latienschen Naam vun een Göddin ut de röömsche un greeksche Mythologie: [[Hera (Mythologie)]] * de Ruumsond [[Juno (Ruumsond)|Juno]], de nah'n Jupiter flegen schall * den Asteroiden [[Juno (Asteroid)]] {{Mehrdüdig Begreep}} 9593 54622 2006-11-22T23:46:32Z Bolingbroke 421 Redirect sett na [[Hera (Mythologie)]] #REDIRECT [[Hera (Mythologie)]] 9594 56377 2006-12-06T14:29:14Z Bolingbroke 421 De '''18. April''' is in den [[Gregoriaansch Klenner|Gregoriaanschen Klenner]] de 108. Dag; In [[Schaltjohr]]en is dat denn de 109. Dag. ==Wat an dissen Dag passert is== ===Politik un Gesellschap=== * [[1025]]: In Polen warrt [[Boleslaw I. (Polen)|Boleslaw Chrobry]] to’n eersten König kröönt. * [[1521]]: Up den [[Rieksdag to Worms]] verdeffendeert [[Martin Luther]] sien Lehr. De beröhmten Wöör: „Hier stah ik nu, ik kann nich anners. Gott help mi. Amen.“ warrt em woll in den Mund leggt. * [[1864]]: [[Dänemark]] verlütt een entscheidend Slacht gegen de [[Preußen]] in den [[Düütsch-Dänisch Krieg]]. * [[1906]]: [[Bertha von Suttner]] kriggt as eerste Fru den [[Freedensnobelpries]]. * [[1942]]: De USA maakt in’n [[Tweet Weltkrieg|Tweeten Weltkrieg]] den [[Doolittle Raid]], een Luftangriff op [[Tokio]], Japan. * [[1947]]: Britsche Soldaten versökt [[Helgoland]] in de Luft to sprengen, kriegt dat ober nich tregg. * [[1949]]: [[Irland]] geiht rut ut den [[Commonwealth]]. * [[1954]]: [[Gamal Abdel Nasser]] övernimmt de Macht in [[Ägypten]]. * [[1956]]: De US-amerikaansche Schauspelerin [[Grace Kelly]] heiraat den Fürsten [[Rainier III. (Monaco)|Rainier III.]] von [[Monaco]] un warrt ''Gracia Patricia''. * [[1980]]: [[Süüdrhodesien]] warrt as [[Simbabwe]] unafhängig von Grootbritannien mit [[Robert Mugabe]] as Präsident. * [[1998]]: [[Grootbritannien]] un de [[Irisch-Republiekaansch Armee|IRA]] sluut een Freedensafkommen. ===Kunst, Kultur un Bauwark=== * [[1724]]: De Oper ''[[Calfurnia]]'' von [[Giovanni Bononcini]] warrt in London uropführt. * [[1771]]: De Operette ''[[Der Dorfbarbier]]'' von [[Johann Adam Hiller]] warrt uropführt. * [[1986]]: In Hamborg finnt de düütsche Premiere von dat Musical ''[[Cats]]'' statt. ===Wetenschoppen un Technik=== * [[1940]]: [[Walter Weber]] schrifft in sien Deenst[[daagbook]] dat Opdecken von dat Hoochfrequent-Vörmagnetiseeren för dat [[Magnetband]]. * [[1943]]: Dör een Tofall deckt [[Albert Hoffmann]] in Basel dat psychoaktiv Wirken von [[Lysergsäurediethylamid|LSD]] op. * [[2001]]: Indien bringt mit een 410 [[Tünn|t]] swore [[Drägerrakete]] von sien [[Ruumfahrt]]anlaag in [[Sriharikota]] een [[Satellit (Ruumfahrt)|Satellit]]en in en Ümlopbahn. ===Katastrophen=== * [[1906]]: Bi dat swore [[Erdbeven von San Francisco]] mit een [[Magnitude (Seismologie)|Magnitude]] von 7,8 warrt de Stadt [[San Francisco]] verwüüst. Twüschen 700 un 3000 Minschen kommt dorbi üm. * [[1925]]: De [[Skelmorlie-Staudamm]] in Schottland brikt un köst 5 Minschen dat Leven. ==Born== * [[1480]]: [[Lucretia Borgia]], italiensch Fürstin. * [[1605]]: [[Giacomo Carissimi]], italiensch Komponist. * [[1710]]: [[Friedrich Bogislav von Tauentzien]], preuß’sch General. * [[1775]]: [[Christian Nicolaus von Evers]], Börgermeister von Lübeck. * [[1813]]: [[Friedrich Hoffmann]], düütsch Schriever. * [[1819]]: [[Franz von Suppé]], österrieksch Komponist. * [[1822]]: [[August Petermann]], Geograph un Kartograph. * [[1838]]: [[Paul Emile Lecoq de Boisbaudran]], franzöösch Chemiker. * [[1921]]: [[Heinz Werner Hübner]], düütsch Journalist. * [[1933]]: [[Harald Dietl]], düütsch Film- und Theaterschauspeler. * [[1939]]: [[Seyyed Alī Chāmene'ī]], politisch un religiös Baas von den [[Iran]]. * [[1946]]: [[Keith Copeland]], US-amerikaansch Jazz-Slagtüger. * [[1950]]: [[Grigori Lipmanowitsch Sokolow]], russ’sch Klavierspeler. * [[1954]]: [[Rick Moranis]], kanaadsch Schauspeler un Komiker. * [[1970]]: [[Esther Schweins]], düütsch Schauspelerin. * [[1973]]: [[Haile Gebrselassie]], äthiopisch Middel- un Langstreckenlöper. ==Storben== * [[1674]]: [[John Graunt]], hett de moderne Statistik op’n Weg bröcht. * [[1802]]: [[Erasmus Darwin]], britsch Dichter, Dokter un Wetenschoppler. * [[1813]]: [[Ernst Christian Trapp]], hett den eersten düütschen Lehrstohl för Pädagogik besett. * [[1861]]: [[August Neithardt]], düütsch Komponist. * [[1873]]: [[Justus von Liebig]], düütsch Chemiker. * [[1955]]: [[Albert Einstein]], düütsch Physiker un [[Nobelpries]]dräger. * [[1972]]: [[Willi Lausen]], düütsch Politiker. * [[1974]]: [[Marcel Pagnol]], franzöösch Schriever un Speelbaas. * [[2002]]: [[Thor Heyerdahl]], norwegsch Anthropoloog. [[Kategorie:Dag|April 18]] [[af:18 April]] [[an:18 d'abril]] [[ar:18 أبريل]] [[ast:18 d'abril]] [[az:18 Aprel]] [[be:18 красавіка]] [[bg:18 април]] [[bpy:এপ্রিল ১৮]] [[br:18 Ebrel]] [[bs:18. april]] [[ca:18 d'abril]] [[ceb:Abril 18]] [[co:18 d'aprile]] [[cs:18. duben]] [[csb:18 łżëkwiôta]] [[cv:Ака, 18]] [[cy:18 Ebrill]] [[da:18. april]] [[de:18. April]] [[el:18 Απριλίου]] [[en:April 18]] [[eo:18-a de aprilo]] [[es:18 de abril]] [[et:18. aprill]] [[eu:Apirilaren 18]] [[fi:18. huhtikuuta]] [[fo:18. apríl]] [[fr:18 avril]] [[frp:18 avril]] [[fur:18 di Avrîl]] [[fy:18 april]] [[ga:18 Aibreán]] [[gd:18 an Giblean]] [[gl:18 de abril]] [[he:18 באפריל]] [[hr:18. travnja]] [[hu:Április 18]] [[ia:18 de april]] [[id:18 April]] [[ie:18 april]] [[ilo:Abril 18]] [[io:18 di aprilo]] [[is:18. apríl]] [[it:18 aprile]] [[ja:4月18日]] [[jv:18 April]] [[ka:18 აპრილი]] [[ko:4월 18일]] [[ksh:18. Apprill]] [[ku:18'ê avrêlê]] [[la:18 Aprilis]] [[lb:18. Abrëll]] [[li:18 april]] [[lmo:18 04]] [[lt:Balandžio 18]] [[mk:18 април]] [[ms:18 April]] [[nap:18 'e abbrile]] [[nl:18 april]] [[nn:18. april]] [[no:18. april]] [[nov:18 de aprile]] [[oc:18 d'abril]] [[pam:Abril 18]] [[pl:18 kwietnia]] [[pt:18 de Abril]] [[ro:18 aprilie]] [[ru:18 апреля]] [[scn:18 di aprili]] [[sco:18 Aprile]] [[se:Cuoŋománu 18.]] [[simple:April 18]] [[sk:18. apríl]] [[sl:18. april]] [[sq:18 Prill]] [[sr:18. април]] [[su:18 April]] [[sv:18 april]] [[sw:18 Aprili]] [[te:ఏప్రిల్ 18]] [[th:18 เมษายน]] [[tl:Abril 18]] [[tr:18 Nisan]] [[tt:18. Äpril]] [[uk:18 квітня]] [[ur:18 اپریل]] [[vec:18 de apriłe]] [[vi:18 tháng 4]] [[wa:18 d' avri]] [[war:Abril 18]] [[zh:4月18日]] 9595 54650 2006-11-23T14:10:28Z Slomox 125 [http://nds.wikipedia.org?title=Vörlaag:Wikisource&redirect=no Vörlaag:Wikisource] is nu na [[Vörlaag:Wikiborn]] verschaven. #redirect [[Vörlaag:Wikiborn]] 9596 54656 2006-11-23T16:44:20Z 141.35.17.32 De '''Europääsche Charta vun de Regional- un Minnerheitenspraken''' is ene Charta, in de sik de Staten, de dat ünnertekent, verplichten doot, dat se de lüttjeren Spraken in ehr Land schulen doot. De Charta is den 5. November 1992 vun den [[Europaraat]] opsett worrn un is den 1. März 1998 in Kraft treden, nadem fief Staten em ratifizeert harrn. Bet November 2006 harrn 22 Staten de Charta ratifizeert. Schuul dör de Charta köönt Spraken kriegen, de in jemehr Land vun de Minschen as Spraak ansehn warrt un inheemsch sünd, aver nich as [[Amtsspraak]] gellt. Dat [[Irische Spraak|Irische]] in [[Irland]] to’n Bispeel kann nich ünner de Charta fallen, ofschoonst dat Minnerheitenspraak is, denn Irisch is in Irland as eerste Amtsspraak fastleggt. De Staten, de ünnertekent hebbt, köönt de Spraken na Deel II vun de Charta oder na Deel III schulen. In Deel III sünd ene Reeg Plichten oplist, vun de de Staat opminnst 35 övernehmen mutt. Wenn dat dör de Struktur vun de Spraakgrupp, de schuult warrn schall, swoor is, disse Plichten wohrtonehmen, denn kann de Spraak na Deel II schuult warrn, de blots allgemene Plichten optellt. En Bispeel för ene Spraak, de kuum dör Deel III to schulen is, is dat [[Romanes]] in Düütschland, de Spraak vun de [[Taters]]. De Lüüd, de Romanes snacken doot, leevt över ganz Düütschland verstreit un narms leevt veel op een Plack. Dorüm is dat swoor, de Minschen vun’n Staat ut to helpen. Bi de Plichten in Deel III geiht dat vör allen üm dat Bruken vun de Spraken in de Scholen, vör Gericht, bi de Verwalten, in de Medien, in de Kultur un över de Grenzen weg. De Länner, de de Charta ratifizeert sünd, mööt all dree Johr enen Bericht bi’n Europaraat aflevern, wat se maakt hebbt, ehr Plichten natokamen. == Ratifikatschonen == {| {{prettytable}} |- ! Land || Ünnerschreven || Ratifikatschoon || in Kraft || Spraken |- | [[Norwegen]] || 5. November 1992 || 10. November 1993 || 1. März 1998 || [[Saamsche Spraak|Saamsch]] |- | [[Finnland]] || 5. November 1992 || 9. November 1994 || 1. März 1998 || [[Saamsche Spraak|Saamsch]], [[Sweedsche Spraak|Sweedsch]] |- | [[Ungarn]] || 5. November 1992 || 26. April 1995 || 1. März 1998 || [[Düütsche Spraak|Düütsch]], [[Kroaatsche Spraak|Kroaatsch]], [[Rumäänsche Spraak|Rumäänsch]], [[Serbsche Spraak|Serbsch]], [[Slowaaksche Spraak|Slowaaksch]], [[Sloweensche Spraak|Sloweensch]] |- | [[Nedderlannen]] || 5. November 1992 || 2. Mai 1996 || 1. März 1998 || [[Freesch]], [[Limborgsch]] (siet 1997), [[Plattdüütsch|Neddersassisch]], [[Romanes]], [[Jiddische Spraak|Jiddisch]] |- | [[Kroatien]] || 5. November 1997 || 5. November 1997 || 1. März 1998 || [[Italieensche Spraak|Italieensch]], [[Serbsche Spraak|Serbsch]], [[Ungaarsche Spraak|Ungaarsch]], [[Tschechsche Spraak|Tschechsch]], [[Slowaaksche Spraak|Slowaaksch]], [[Rutheensche Spraak|Rutheensch]], [[Ukrainsche Spraak|Ukrainsch]] |- | [[Liechtensteen]] || 5. November 1992 || 18. November 1997 || 1. März 1998 || kene |- | [[Swiez]] || 8. Oktober 1993 || 23. Dezember 1997 || 1. April 1998 || [[Italieensche Spraak|Italieensch]], [[Rumantsche Spraak|Rumantsch]] |- | [[Düütschland]] || 5. November 1992 || 16. September 1998 || 1. Januar 1999 || [[Däänsche Spraak|Däänsch]] (in Sleswig-Holsteen), [[Noordfreesch]] (in Sleswig-Holsteen), [[Saterfreesch]] (in Neddersassen), [[Romanes]] (na Deel II in ganz Düütschland), [[Bavensorbsche Spraak|Bavensorbsch]] (in Sassen), [[Neddersorbsche Spraak|Neddersorbsch]] (in Brannenborg), [[Plattdüütsch|Nedderdüütsch]] (in Bremen, Hamborg, Meckelnborg-Vörpommern, Neddersassen un Sleswig-Holsteen; na Deel II in Brannenborg, Noordrhien-Westfalen un Sassen-Anholt) |- | [[Sweden]] || 9. Februar 2000 || 9. Februar 2000 || 1. Juni 2000 || [[Finnsche Spraak|Finnsch]], [[Tornedalfinnsch|Meänkieli]], [[Saamsche Spraak|Saamsch]] |- | [[Däänmark]] || 5. November 1992 || 8. September 2000 || 1. Januar 2000 || [[Düütsche Spraak|Düütsch]] |- | [[Slowenien]] || 3. Juli 1997 || 4. Oktober 2000 || 1. Januar 2001 || [[Ungaarsche Spraak|Ungaarsch]], [[Italieensche Spraak|Italieensch]], [[Romanes]] |- | [[Grootbritannien]] || 2. März 2000 || 27. März 2001 || 1. Juli 2001 || [[Koornsche Spraak|Koornsch]], [[Schottsch-Gäälsche Spraak|Schottsch]], [[Walische Spraak|Walisch]], [[Irische Spraak|Irisch]], [[Mansch]], [[Scots]], [[Ulster-Scots]] |- | [[Spanien]] || 5. November 1992 || 9. April 2001 || 1. August 2001 || [[Basksche Spraak|Basksch]], [[Katalaansche Spraak|Katalaansch]], [[Galizische Spraak|Galizisch]] |- | [[Öösterriek]] || 5. November 1992 || 28. Juni 2001 || 1. Oktober 2001 || [[Burgenlandkroaatsch]], [[Sloweensche Spraak|Sloweensch]], [[Ungaarsche Spraak|Ungaarsch]], [[Tschechsche Spraak|Tschechsch]], [[Slowaaksche Spraak|Slowaaksch]], [[Romanes]] |- | [[Slowakei]] || 20. Februar 2001 || 5. September 2001 || 1. Januar 2002 || [[Düütsche Spraak|Düütsch]], [[Bulgaarsche Spraak|Bulgaarsch]], [[Kroaatsche Spraak|Kroaatsch]], [[Ungaarsche Spraak|Ungaarsch]], [[Poolsche Spraak|Poolsch]], [[Romanes]], [[Rutheensche Spraak|Rutheensch]], [[Tschechsche Spraak|Tschechsch]], [[Ukrainsche Spraak|Ukrainsch]] |- | [[Armenien]] || 11. Mai 2001 || 25. Januar 2002 || 1. Mai 2002 || [[Aramääsche Spraak|Assyrsch]], [[Jesidsche Spraak|Jesidsch]], [[Greeksche Spraak|Greeksch]], [[Russ’sche Spraak|Russ’sch]], [[Kurdsche Spraak|Kurdsch]] |- | [[Zypern]] || 12. November 1992 || 26. August 2002 || 1. Dezember 2002 || [[Armeensche Spraak|Armeensch]] |- | [[Luxemborg]] || 5. November 1992 || 22. Juni 2005 || 1. Oktober 2005 || kene |- | [[Ukraine]] || 2. Mai 1996 || 19. September 2005 || 1. Januar 2006 || ? |- | [[Serbien]] || 22. März 2005 || 15. Februar 2006 || 1. Juni 2006 || [[Albaansche Spraak|Albaansch]], [[Bosnische Spraak|Bosnisch]], [[Bulgaarsche Spraak|Bulgaarsch]], [[Ungaarsche Spraak|Ungaarsch]], [[Kroaatsche Spraak|Kroaatsch]], [[Ukrainsche Spraak|Ukrainsch]], [[Rumäänsche Spraak|Rumäänsch]], [[Rutheensche Spraak|Rutheensch]], [[Romanes]], [[Slowaaksche Spraak|Slowaaksch]] |- | [[Montenegro]] || 22. März 2005 || 15. Februar 2006 || 6. Juni 2006 || [[Albaansche Spraak|Albaansch]], [[Romanes]] |- | [[Tschechien]] || 9. November 2000 || 15. November 2006 || 1. März 2007 || [[Düütsche Spraak|Düütsch]], [[Poolsche Spraak|Poolsch]], [[Romanes]], [[Slowaaksche Spraak|Slowaaksch]] |- | [[Malta]] || 5. November 1992 || - || - || |- | [[Rumänien]] || 17. Juli 1995 || - || - || |- | [[Makedonien (Land)|Makedonien]] || 25. Juli 1996 || - || - || |- | [[Iesland]] || 7. Mai 1999 || - || - || |- | [[Frankriek]] || 7. Mai 1999 || - || - || |- | [[Italien]] || 27. Juni 2000 || - || - || |- | [[Russland]] || 10- Mai 2001 || - || - || |- | [[Aserbaidschan]] || 21. Dezember 2001 || - || - || |- | [[Moldawien]] || 11. Juli 2002 || - || - || |- | [[Polen]] || 12. Mai 2003 || - || - || |- | [[Bosnien-Herzegowina]] || 7. September 2005 || - || - || |} == Weblenken == {{Wikiborn|European Charter for Regional or Minority Languages|Text vun de Charta|SPRAAK=en}} * [http://conventions.coe.int/Treaty/Commun/QueVoulezVous.asp?NT=148&CM=2&DF=25/08/04&CL=GER Text vun de Charta] (hoochdüütsch) * [http://conventions.coe.int/Treaty/Commun/ListeDeclarations.asp?NT=148&CM=8&DF=11/23/2006&CL=GER&VL=1 wokeen hett welk Plichten övernahmen](engelsch) [[Kategorie:Verdrag]] [[Kategorie:Völkerrecht]] [[cs:Evropská charta jazyků]] [[de:Europäische Charta der Regional- oder Minderheitensprachen]] [[el:Ευρωπαϊκός χάρτης των περιφερειακών ή μειονοτικών γλωσσών]] [[en:European Charter for Regional or Minority Languages]] [[fr:Charte européenne des langues régionales ou minoritaires]] [[it:Carta europea per le lingue regionali e minoritarie]] [[ja:ヨーロッパ地方言語・少数言語憲章]] [[lb:Europäesch Charta fir Regional- oder Minoritéitssproochen]] [[nl:Europees handvest voor regionale talen of talen van minderheden]] [[oc:Carta Europèa des lengües regionaus o minoritàries]] 9597 55289 2006-11-28T07:51:09Z Iwoelbern 397 De '''Halfmetallen''' sünd een bestimmte Klass von [[chemisch Element]]en, de in dat [[Periodensysteem]] twüschen de [[Nichtmetall]]en un de [[Metall]]en staht. De Naam düüd an, dat Halfmetallen Eegenschoppen hebbt, de to de Metallen to reken sünd, so as dat leiden von [[elektrisch Stroom|elektrischen Stroom]]. Ober denn hebbt se eenige Eegenschoppen ebens ok nich, wat jüm denn wedder mehr to de Nichtmetallen höören lett. So ganz klor defineert is dat in [[Physik|physikalschen]] Sinn nich, wokeen Element nu dorto tellt, un wokeen nich. Dorüm finnst in ünnerscheedliche Böker ok verscheeden Dorstellen un Indeelen von’t Periodensysteem. Normalerwies warrt to de Halfmetallen folgend Elementen rekent: # [[Bor (Element)|Bor]] # [[Silizium]] # [[Germanium]] # [[Arsen]] # [[Antimon]] # [[Selen]] (wat faken ok to de Nichtmetallen tellt waart) # [[Tellur]] # [[Astat]] (wat gliektietig ok een [[Halogen]] is, wat eegentlich nu wedder Nichtmetallen sünd) # [[Polonium]] (wat meistens ehrer to de Metallen tellt warrt) De Halfmetallen hebbt to eegen, dat se – tomindst in een von jümmer [[Modifikaschoon]]en – den Stroom leiden künnt, ober düüdlich slechter as „normale“ Metallen. Dorno müss de [[Kohlenstoff]] ok dorto tellen, as [[Graphit]] jo den Stroom leiden deit. In eenige Tabelln steiht ok dat [[Aluminium]] bi de Halfmetallen, wat ober jo eegentlich een Metall is. Anners as bi de Metallen, leidt de Halfmetallen ober den Stroom beter, wenn de [[Temperatur]] hööger warrt. Un beter leiden dot se ok denn, wenn annere Elementen dor as „Verunreinigen“ mit binnen sünd. Dat gifft dat bi annere Metallen so nich. Ünnerscheedlich is ok, dat de Halfmetallen no’n Opsmöllen weniger [[Volumen]] bruukt, as in’n fasten Tostand. Dat heet ober also, dat de Begreep ''Halfmetall'' eng mit de Indeelen no [[elektrisch Leider]] oder elektrisch [[Halfleider]] tohopenhiengt, man een richtig wetenschopplich Achtergrund för den Begreep Halfmetall gifft dat nicht. Manch Book lett disse Grupp dorüm ok ganz weg un rekent de Elementen denn to een von de beiden Gruppen ''Metallen'' oder ''Nichtmetallen'' dorto. [[Kategorie:Chemie]] [[ar:شبه فلز]] [[ast:Metaloide]] [[bs:Polumetali]] [[ca:Metal·loide]] [[cs:Polokov]] [[de:Halbmetall]] [[el:Μεταλλοειδή]] [[en:Metalloid]] [[eo:Metaloido]] [[es:Metaloide]] [[et:Poolmetallid]] [[fi:Puolimetalli]] [[fr:Métalloïde]] [[he:מתכות למחצה]] [[hr:Polumetali]] [[id:Metaloid]] [[is:Málmungur]] [[it:Semimetalli]] [[ja:半金属]] [[ko:준금속]] [[lmo:Mèzz-metàj]] [[lt:Pusmetaliai]] [[nl:Metalloïde]] [[nn:Halvmetall]] [[pl:Półmetale]] [[pt:Metalóide]] [[ro:Metaloid]] [[ru:Полуметаллы]] [[sh:Metaloid]] [[simple:Metalloid]] [[sl:Polkovina]] [[sr:Металоиди]] [[sv:Halvmetall]] [[th:ธาตุกึ่งโลหะ]] 9599 54675 2006-11-23T18:49:19Z Slomox 125 en beten mehr schreven Dat '''Ohnsorg-Theater''' is en [[plattdüütsch]] [[Theater]] in [[Hamborg]] op de Groten Bleken. Dat Theater hett [[Richard Ohnsorg]] an’n 12. Oktober 1902 grünnt. De Naam weer toeerst ''Dramatische Gesellschaft Hamburg''. Dat weer ok keen richtig Theater, dat weer mehr so’n Klub vun Theaterfrünn, de de Stücken blots reziteren un nich spelen. Ok Plattdüütsch weer nich vörsehn. Vun 1906 an heet dat denn ''Gesellschaft für dramatische Kunst''. Richard Ohnsorg övernehm 1910 denn Vörsitt un nu eerst füng dat mit plattdüütsche Stücken an. Den 24. Januar 1914 harrn se den eersten rein plattdüütschen Theateravend. 1920 hett dat Theater dat denn ok mit en ne’en Naam wiest: ''Niederdeutsche Bühne Hamburg e.&nbsp;V.''. 1922 kreeg dat Theater dat eerste Maal en faste Adress, se spelen nu in’t Stadttheater vun [[Wandsbek]], wat do noch buten de Stadt Hamborg leeg. 1936 eerst kreeg dat Theater sien egen Huus in de Groten Bleken, wo se ok nu noch speelt. 1944 mutt de Speelbedrief wegen den [[Tweet Weltkrieg|Tweten Weltkrieg]] instellt warrn. Eerst 1946 warrt wedder Stücken opföhrt un dat Theater harr ok den ne’en Naam ''Richard-Ohnsorg-Theater''. Hüüt is dat Ohnsorg-Theater as [[GmbH]] indragen, de Egendömer is de Stadt Hamborg. Dat Theater kriggt in’t Johr so üm un bi 1,6 Millionen [[Euro]] an Geller vun de Stadt toschaten. An den 13. März 1954 geev dat dat eerste Stück vun’t Ohnsorg-Thater in’t [[Feernsehn]] to sehn. De Stücken in’t Feernsehn warrt aver nich op plattdüütsch utstrahlt, dat de Hoochdüütschen dat beter verstaht, warrt dor [[Missingsch]] bruukt. == Intendanten == * [[Richard Ohnsorg]] (1910-1945) * [[Rudolf Beiswanger]] (1945-1949) * [[Hans Mahler]] (1949-1970) * [[Günther Siegmund]] (1970-1979) * [[Konrad Hansen]] (1979-1985) * [[Walter Ruppel]] (1985-1994) * [[Thomas Bayer]] (1994-1995) * [[Christian Seeler]] (siet 1995) == Literatur == * [[Gerd Spiekermann]]: ''100 Jahre Ohnsorg-Theater.'' Verlag Die Hanse, Hamborg, ISBN 3-434-52600-5 * Walter Ruppel: ''Almanach 1986 bis 1994. Ohnsorg-Theater.'' Peschke Verlag, Hamborg 1994, ISBN 3-930414-01-5 * Jürgen Köhlert, Jutta, Duhn-Heitzmann: ''Das Ohnsorg-Theater. Chronik eines fröhlichen Hauses.'' Rasch und Röhring, Hamborg 1990, ISBN 3-89136-373-7 * Walter Deppisch: ''75 Jahre Ohnsorg-Theater.'' Ohnsorg-Theater, Hamborg 1977 == Weblenken == * [http://www.ohnsorg.de/ Websteed vun dat Ohnsorg-Theater] (hoochdüütsch) [[Kategorie:Theater]] [[Kategorie:Hamborg]] [[Kategorie:Plattdüütsch]] {{Koordinaten Artikel|KOOR_NS=53.55247|KOOR_OW=9.98906}} [[de:Ohnsorg-Theater]] 9600 54663 2006-11-23T17:49:55Z Slomox 125 [[Bild:Johannavanburen.jpg|duum|Johanna van Buren]] '''Johanna Frederika van Buren''' (* [[20. Dezember]] [[1881]] in [[Hellendoorn]]; † [[17. Januar]] [[1962]] in [[Ommen]]) weer en [[plattdüütsch]]e Schrieversche ut de [[Nedderlannen]]. Van Buren is 1881 as Dochter vun en Timmermann in Hellendoorn boren. Ehr Vader is aver al doodbleven, as se twee Johr oolt weer. Se arbeid vun 1900 bet 1919 tohuus as Neihersch. As ok ehr Moder doodbleven weer, arbeid se bi de Post. 1927 hett se ehre eersten Gedichten in den Dialekt vun dat Rebeet twischen dat [[Twentsch]]e un dat [[Sallandsch]]e schreven. Bet 1961 hett dat Daagblatt [[Dagblad van het Oosten]] elk Week een vun ehr Riemels afdruckt. Se is 1962 in en Olenheim in Ommen doodbleven. 1981 hebbt se op den Platz vör de Kark in Hellendoorn en Standbild vun van Buren opstellt. De ''Stichting Johanna van Buren'' vergifft all dree Johr den [[Johanna-van-Buren-Kulturpries]]. Op den Valkhoff in Hellendoorn gifft dat hüüt ok en Johanna-van-Buren-Gedichtenmuseum. [[Kategorie:Schriever|van Buren, Johanna]] [[Kategorie:Fru|van Buren, Johanna]] [[Kategorie:Plattdüütsch|van Buren, Johanna]] [[nl:Johanna van Buren]] 9601 54669 2006-11-23T18:02:42Z Slomox 125 De interwikis sünd all verkehrt, dat gifft it:Yiddish orientale un en:Eastern Yiddish. [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 18:57, 23. Nov 2006 (CET) :Eenfach op ''Ännern'' klicken, de verkehrten rut, de richtigen rin un trech büst. Heff ik nu daan. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 19:02, 23. Nov 2006 (CET) 9602 54689 2006-11-23T19:43:57Z Iwoelbern 397 nieg, BKL Dat Woort '''Bor''' betekent * dat cheemsch Element mit de Atomtall 5, kiek bi [[Bor (Element)]]. * een Gestalt ut de germanschen Mythologie, kiek bi [[Bör]]. * een afrikaansche Spraak, kiek bi [[Süüdoost-Dinka]]. * de Afkötten för dat Autokennteken von’n Landkreis [[Borken]]. * de Afkötten för ''[[Bespilotnij Orbitalnij Raketoplan]]'', en lütten unbemannten Raketen-Ruumgleider von de Sowjetunion. * in slawisch Spraaken as Ennen in Oortsnaamen dat Woort ''-burg'', t.&nbsp;B. Maribor för Marburg. * een Bezirk in Serbien, kiek bi [[Bor (Bezirk)]]. * een See in Serbien, kiek bi [[Bor (See)]]. * een Bezirk in de Türkei, kiek bi [[Bor (Türkei)]]. * een Gemeen in Tschechien, kiek bi [[Bor u Skutče]] *mehrere Städer: ** in den Sudan, kiek bi [[Bur (Sudan)]]. ** in Sweden, kiek bi [[Bor (Sweden)]]. ** in Serbien, kiek bi [[Bor (Serbien)]]. ** an de Wolga, kiek bi [[Bor (Russland)]]. ** an’n Jenissei, kiek bi [[Bor (Krasnojarsk)]]. ** in Tschechien, kiek bi [[Bor u Tachova]] {{Mehrdüdig Begreep}} [[bg:Бор]] [[da:Bor]] [[de:Bor (Begriffsklärung)]] [[en:Bor]] [[eo:Bor]] [[fr:Bor]] [[ko:보르]] [[pl:Bor (ujednoznacznienie)]] [[ro:Bor]] [[ru:Бор]] [[sl:Bor]] [[sr:Бор]] [[sv:Bor (olika betydelser)]] [[tr:Bor]] 9603 54925 2006-11-25T12:12:19Z Slomox 125 [[Bild:Zamenhofhead.jpg|thumb|Ludwik Lejzer Zamenhof]] '''Ludwik Lejzer Zamenhof (düütsch ok: Samenhof)''' (* [[15. Dezember]] [[1859]] in Białystok (Poolen); † [[14. April]] [[1917]] in Warschau) weer en Ogendokter un Philoloog. Bekannt wurn is her dordör, dat he 1887 de Planspraak [[Esperanto]] inföhrt hett. De Grammatik van Esperanto, wat en eegen Spraak is, bruukt blots 16 Regels. == Literatur == * Marjorie Boulton: ''Zamenhof, creator of Esperanto'', London 1960 (engelsch) * Centassi, René / Henri Masson: ''L'homme qui a défié Babel'', Ramsay 1995 * Maimon, Naftali Zvi: ''La kashita vivo de Zamenhof''. Originalaj studoj, Tokio 1978 * Niederhausen, Françoise: Zamenhof: father of Esperanto, in: ''The UNESCO Courier'', 1959, XII * Privat, Edmond: ''Vivo de Zamenhof'', 5. Uplaag, Orelia 1977 (London 1920), ISBN 0852302002 == Weblenken == {{Commons|Ludwik Lejzer Zamenhof}} [[Kategorie:Mann|Zamenhof, Ludwik Leijzer]] [[als:Ludwik Lejzer Zamenhof]] [[ar:لدويك العزر زامنهوف]] [[bg:Людвик Заменхоф]] [[br:Ludwik Lejzer Zamenhof]] [[ca:Ludwik Lejzer Zamenhof]] [[cs:Ludvík Lazar Zamenhof]] [[cy:L. L. Zamenhof]] [[de:Ludwik Lejzer Zamenhof]] [[da:Ludwik Lejzer Zamenhof]] [[el:Λουδοβίκος Λάζαρος Ζαμένχοφ]] [[en:L. L. Zamenhof]] [[eo:L. L. Zamenhof]] [[es:Ludwik Zamenhof]] [[fa:لودویک لازاروس زامنهوف]] [[fi:L. L. Zamenhof]] [[fr:Ludwik Lejzer Zamenhof]] [[gl:L. L. Zamenhof]] [[he:אליעזר לודוויג זמנהוף]] [[hr:Lazar Ludvig Zamenhof]] [[hu:Lazaro Ludoviko Zamenhof]] [[ia:Ludovico Lazaro Zamenhof]] [[id:L.L. Zamenhof]] [[io:Ludwig Zamenhof]] [[it:Ludwik Lejzer Zamenhof]] [[ja:ルドヴィコ・ザメンホフ]] [[ko:라자루스 루드비크 자멘호프]] [[la:L. L. Zamenhof]] [[lv:Ludviks Zamenhofs]] [[nl:Lejzer Zamenhof]] [[nn:L.L. Zamenhof]] [[no:Ludwik Lejzer Zamenhof]] [[os:Заменгоф, Людвик Лазарь]] [[pl:Ludwik Zamenhof]] [[pt:Ludwik Lejzer Zamenhof]] [[ro:L. L. Zamenhof]] [[ru:Заменгоф, Людвик Лазарь]] [[simple:Ludovic Lazarus Zamenhof]] [[sk:Ludwik Lejzer Zamenhof]] [[sl:Ludwik Lazarus Zamenhof]] [[sr:Лудвиг Лазар Заменхоф]] [[sv:Ludwig Zamenhof]] [[tr:Ludwik Lejzer Zamenhof]] [[vo:Ludvig Zamenhof]] [[zh:柴门霍夫]] 9604 54693 2006-11-23T19:57:23Z Eastfrisian 554 [http://nds.wikipedia.org?title=Ludwik Leijzer Zamenhof&redirect=no Ludwik Leijzer Zamenhof] is nu na [[Ludwik Lejzer Zamenhof]] verschaven.: Naam wer falsch schreben #redirect [[Ludwik Lejzer Zamenhof]] 9606 57631 2006-12-16T12:59:27Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[ml:ലിഥിയം]] {{Elementbox_Header | NUMMER=3 | SYMBOL=Li | NAAM=Lithium | LINKS=(nix) | RECHTS=[[Beryllium|Be]] | BAVEN=[[Waterstoff|H]] | ÜNNEN=[[Natrium|Na]] | KLÖÖR1=#ff6666 | KLÖÖR2=black }} {{Elementbox_series | [[Alkalimetall]]en }} <!-- {{Elementbox_groupperiodblock | group=1 | period=2 | block=s }} --> {{Elementbox_appearance | sülverwitt/grau}} {{Elementbox_atomicmass_gpm | 6,941}} {{Elementbox_econfig | 1s<sup>2</sup>2s<sup>1</sup> }} {{Elementbox_epershell | 2, 1 }} {{Elementbox_section_physicalprop | KLÖÖR1=#ff6666 | KLÖÖR2=black }} {{Elementbox_phase | [[Faststoff]] }} {{Elementbox_density_gpcm3nrt | 0,534 }} {{Elementbox_meltingpoint | k=453,69 | c=180,54 | f=356,97 }} {{Elementbox_boilingpoint | k=1615 | c=1342 | f=2448 }} |- <!--| [[Tripelpunkt]] || ? K, ? kPa--> {{Elementbox_criticalpoint | k=extrapoleert: 3223 | mpa=67}} <!--{{Elementbox_heatfusion_kjpmol | (H<sub>2</sub>) 0.117 }} {{Elementbox_heatvaporiz_kjpmol | (H<sub>2</sub>) 0.904 }} {{Elementbox_heatcapacity_jpmolkat25 | (H<sub>2</sub>)<br />28.836 }} {{Elementbox_vaporpressure_katpa | &nbsp; | &nbsp; | &nbsp; | &nbsp; | 15 | 20 | comment= }} --> {{Elementbox_section_atomicprop | KLÖÖR1=#ff6666 | KLÖÖR2=black }} {{Elementbox_crystalstruct | kubisch ruumzentreert }} <!-- {{Elementbox_oxistates | '''1''', &minus;1<br />([[amphoteric]] oxide) }} {{Elementbox_electroneg_pauling | 2.20 }} --> {{Elementbox_ionizationenergies4 | 520,2 | 7298,1 | 11815,0 }} {{Elementbox_atomicradius_pm | 145 }} <!-- {{Elementbox_atomicradiuscalc_pm | [[1 E-11 m|53]] }} ([[Bohr radius]]) {{Elementbox_covalentradius_pm | [[1 E-11 m|37]] }} {{Elementbox_vanderwaalsrad_pm | [[1 E-10 m|120]] }} --> {{Elementbox_section_miscellaneous | KLÖÖR1=#ff6666 | KLÖÖR2=black }} <!-- {{Elementbox_thermalcond_wpmkat300k | 180.5 m}} {{Elementbox_speedofsound_mps | (gas, 27 °C) 1310 }} {{Elementbox_cas_number | 1333-74-0 }} --> {{Elementbox_isotopes_begin | isotopesof=Lithium | KLÖÖR1=#ff6666 | KLÖÖR2=black }} {{Elementbox_isotopes_stable | mn=6 | sym=Li | na=7,5% | n=3}} {{Elementbox_isotopes_stable | mn=7 | sym=Li | na=92,5% | n=4}} {{Elementbox_isotopes_end}} {{Elementbox_footer | KLÖÖR1=#ff6666 | KLÖÖR2=black }} '''Lithium''' (von’n [[greeksche Spraak|greeksch]]: ''lithos'' – Steen) is een [[cheemsch Element]]. Lithium is eens vun de [[Alkalimetalle]]n, dat cheemsch Teken is '''Li'''. 1817 hett de swedsch Chemiker [[Johan August Arfwedson]] rutfunnen, dat dat Lithium gifft. Asbald dat [[Suerstoff]] inne Nöög gifft, is dat bannig gau an't reagiern. ==Vörkommen== Lithium gifft dat blots in [[chemisch Verbinnen|cheemsch Verbinnen]]. As en rein Element gifft dat dat in de Natur nich, man dat gifft enige natüürlich vörkommend [[Mineral]]en: * [[Amblygonit]] (LiAl(PO<sub>4</sub>)F) * [[Kryolithionit]] (Li<sub>3</sub>Na<sub>3</sub>[AlF<sub>6</sub>]<sub>2</sub>) * [[Petalit]] (Kastor; LiAl[Si<sub>2</sub>O<sub>5</sub>]<sub>2</sub>) * [[Spodumen]] (Triphan; Li[AlSi<sub>2</sub>O<sub>6</sub>]) * [[Triphylin]] (Li(Fe<sup>II</sup>,Mn<sup>II</sup>)[PO<sub>4</sub>]) * [[Zinnwaldit]] (KLiFeAl(F,OH)<sub>2</sub>[AlSi<sub>3</sub>O<sub>10</sub>]) De wichtigsten Steden op de [[Eer]], wo Lithium afbot warrn kann befinnt sik in [[Chile]] ([[Salar de Atacama]]) un [[Argentinien]]. Annere sünd in de [[Nevada]] un [[North Carolina]] in de [[USA]]. [[Kanada]], [[Australien]] un [[Simbabwe]]. In den Hannel kummt Lithium meist as [[Lithiumcarbonat]] (Li<sub>2</sub>CO<sub>3</sub>). ==Egenschoppen== Lithium is een sülverwitt, week [[Lichtmetall]]. Bi Ruumtemperatur is dat dat lichste vun alle düsse Elemente, de fast sünn. Blots fasten [[Waterstoff]] is bi -260 [[Celsius|°C]] noch nen beten lichter. Lithium hett vun de [[Alkalimetall]]en den höchsten [[Smöltpunkt]] und [[Kaakpunkt]]. Lithium is bannig reaktiv. Dat reageert sogar mit [[Stickstoff]] to [[Lithiumnitrid]], un natürlich och mit [[Suerstoff]] to [[Lithiumoxid]]. Dat is de Grund dorför, dat Lithium in [[Paraffinöl]] opbewahrt warn mutt, dormit dat nich to reageern anfangt. [[Kategorie:chemisch Element]] [[af:Litium]] [[ar:ليثيوم]] [[ast:Litiu]] [[be:Ліцій]] [[bg:Литий]] [[bn:লিথিয়াম]] [[bs:Litijum]] [[ca:Liti]] [[co:Litiu]] [[cs:Lithium]] [[cy:Lithiwm]] [[da:Lithium]] [[de:Lithium]] [[el:Λίθιο]] [[en:Lithium]] [[eo:Litio]] [[es:Litio]] [[et:Liitium]] [[eu:Litio]] [[fi:Litium]] [[fr:Lithium]] [[ga:Litiam]] [[gl:Litio (elemento)]] [[he:ליתיום]] [[hr:Litij]] [[hu:Lítium]] [[hy:Լիթիում]] [[id:Litium]] [[io:Litio]] [[is:Litín]] [[it:Litio]] [[ja:リチウム]] [[jbo:roksodna]] [[ka:ლითიუმი]] [[ko:리튬]] [[ksh:Lithium]] [[ku:Lîtyûm]] [[la:Lithium]] [[lb:Lithium]] [[lt:Litis]] [[lv:Litijs]] [[mk:Литиум]] [[ml:ലിഥിയം]] [[nl:Lithium]] [[nn:Litium]] [[no:Litium]] [[oc:Liti]] [[pl:Lit (pierwiastek)]] [[pt:Lítio]] [[ro:Litiu]] [[ru:Литий]] [[sh:Litij]] [[simple:Lithium]] [[sk:Lítium]] [[sl:Litij]] [[sq:Litiumi]] [[sr:Литијум]] [[sv:Litium]] [[th:ลิเทียม]] [[tr:Lityum]] [[ug:لىتىي]] [[uk:Літій]] [[uz:Litiy]] [[vi:Liti]] [[wa:Litiom]] [[zh:锂]] [[zh-min-nan:Li (goân-sò͘)]] [[zh-yue:鋰]] 9607 58066 2006-12-19T15:58:22Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[ta:ஜேர்மானியம்]] {{Elementbox_Header | NUMMER=32 | SYMBOL=Ge | NAAM=Germanium | LINKS=([[Gallium|Ga]]) | RECHTS=[[Arsen|As]] | BAVEN=[[Silizium|Si]] | ÜNNEN=[[Tinn|Sn]] | KLÖÖR1=#cccc99 | KLÖÖR2=black }} {{Elementbox_series | [[Halfmetall]]en }} <!-- {{Elementbox_groupperiodblock | group=18 | period=4 | block=p }} --> {{Elementbox_appearance | witt, licht grau}} {{Elementbox_atomicmass_gpm | 72,64}} {{Elementbox_econfig | <nowiki>[</nowiki>[[Argon|Ar]]<nowiki>]</nowiki>3d<sup>10</sup>4s<sup>2</sup>4p<sup>2</sup> }} {{Elementbox_epershell | 2, 8, 18, 4 }} {{Elementbox_section_physicalprop | KLÖÖR1=#cccc99 | KLÖÖR2=black }} {{Elementbox_phase | [[Faststoff]] }} {{Elementbox_density_gpcm3nrt | 5,323 }} {{Elementbox_meltingpoint | k=1211,40 | c=938,25 | f=1720,85 }} {{Elementbox_boilingpoint | k=3106 | c=2833 | f=5131 }} |- <!--| [[Tripelpunkt]] || ? K, ? kPa {{Elementbox_criticalpoint | k=290.41 | mpa=5.50 }} {{Elementbox_heatfusion_kjpmol | (H<sub>2</sub>) 0.117 }} {{Elementbox_heatvaporiz_kjpmol | (H<sub>2</sub>) 0.904 }} {{Elementbox_heatcapacity_jpmolkat25 | (H<sub>2</sub>)<br />28.836 }} {{Elementbox_vaporpressure_katpa | &nbsp; | &nbsp; | &nbsp; | &nbsp; | 15 | 20 | comment= }} --> {{Elementbox_section_atomicprop | KLÖÖR1=#cccc99 | KLÖÖR2=black }} {{Elementbox_crystalstruct | kubisch flachzentreert }} <!-- {{Elementbox_oxistates | '''1''', &minus;1<br />([[amphoteric]] oxide) }} {{Elementbox_electroneg_pauling | 2.20 }} --> {{Elementbox_ionizationenergies4 | 762 | 1537,5 | 3302,1 }} {{Elementbox_atomicradius_pm | 125 }} <!-- {{Elementbox_atomicradiuscalc_pm | [[1 E-11 m|53]] }} ([[Bohr radius]]) {{Elementbox_covalentradius_pm | [[1 E-11 m|37]] }} {{Elementbox_vanderwaalsrad_pm | [[1 E-10 m|120]] }} --> {{Elementbox_section_miscellaneous | KLÖÖR1=#cccc99 | KLÖÖR2=black }} <!-- {{Elementbox_thermalcond_wpmkat300k | 180.5 m}} {{Elementbox_speedofsound_mps | (gas, 27 °C) 1310 }} {{Elementbox_cas_number | 1333-74-0 }} --> {{Elementbox_isotopes_begin | isotopesof=Germanium | KLÖÖR1=#cccc99 | KLÖÖR2=black }} {{Elementbox_isotopes_decay | mn=68 | sym=Ge | na=künstlich | hl=270,8 [[Dag|d]] | dm=[[Elektroneninfang|ε]] | de=- | pn=68 | ps=[[Gallium|Ga]] }} {{Elementbox_isotopes_stable | mn=70 | sym=Ge | na=21,23% | n=38 }} {{Elementbox_isotopes_decay | mn=71 | sym=Ge | na=künstlich | hl=11,26 d | dm=[[Elektroneninfang|ε]] | de=- | pn=71 | ps=[[Gallium|Ga]] }} {{Elementbox_isotopes_stable | mn=72 | sym=Ge | na=27,66% | n=40 }} {{Elementbox_isotopes_stable | mn=73 | sym=Ge | na=7,73% | n=41 }} {{Elementbox_isotopes_stable | mn=74 | sym=Ge | na=35,94% | n=42}} {{Elementbox_isotopes_stable | mn=76 | sym=Ge | na=7,44% | n=44}} {{Elementbox_isotopes_end}} {{Elementbox_footer | KLÖÖR1=#cccc99 | KLÖÖR2=black }} '''Germanium''' ([[latiensch|lat.]]: ''Germania'' – Düütschland) is een [[cheemsch Element]], dat de [[Atomtall]] 32 hett un to de Grupp von de [[Halfmetall]]en höört. Dat cheemsch Teken is '''Ge'''. De Naam is na dat Heimatland von [[Clemens Winkler]] nöömt, de dat Element opdeckt hett. ==Historie== [[Bild:Germanium.jpg|thumb|left|150px|Dat Halfmetall Germanium.]] An’n [[6. Februar]] [[1886]] is dat Germanium to’n eersten mol nawiest worrn. Clemens Winkler, een Chemiker, de an de [[Bergakademie Freiberg|Bargakademie]] in [[Freiberg]] arbeiden de, hett dat niege Element funnen, as he dat [[Mineral]] Argyrodit ünnersögt hett. Beten later hett sik rutstellt, dat Germanium dat Eka-Silizium weer, dat [[Dmitri Iwanowitsch Mendelejew]] all 1871 vörutseggt har. Dat bedüüd, dat Germanium in dat [[Periodensystem]] een ünner dat Silizium steiht. ==Egenschoppen un Vörkommen== Germanium warrt to de Halfmetallen rekent, bi dat ober de metallsch Eegenschoppen den grötteren Andeel hebbt. Dat Element höört to de wenigen Stoffen, de in fletig en gröttere [[Dicht]] hebbt, as in fasten Tostand. Germanium is twor wiet verbreed, kummt ober man blots in lütte [[Konzentraschoon]]en vör. In’n Dörsnitt kommt 1,5 [[Kilogramm|g]] Germanium op 1 [[Tünn|t]] Material von de [[Eerdkrust]]. Faken warrt dat tosamen mit [[Kopper (Metall)|Kopper]] oder [[Zink]]-[[Ierz]]en funnen. De bedüdensden Mineralen sünd: [[Argyrodit]], [[Canfieldit]], [[Germanit]] un [[Reniérit]]. ==Verwennen un Bruuk== Germanium weer fröher as [[Halfleider]] dat wichtigste Material in de [[Elektronik]], bit dat von’n [[Silizium]] verdrängt worrn is. Hüüt warrt Germanium blots noch in de Hooch[[frequenz]]technik bruukt. De tweete Hööftanwennen von Germanium is in de [[Infrarootoptik]]. Hier warrt dat bruukt för [[Finster]] un [[Linsen]]systemen un för Gläs, de [[Infratroot]]licht dörlaat un ok [[Chalkogenidglas|Chalkogenidgläs]] nöömt warrt. So welke warrt t.&nbsp;B. in [[Nachtsichtgerät]]en oder [[Warmsbildkamera]]s insett. Goot bruken kanns Germanium ok bi’t Herstellen von [[Glasfaser]]kabel, [[Lichtwellenleider]]s un [[Polyesterfaser]]n. In de modernen Lichtwellenleiders in de [[Telekomunikatschoon]] warrt en Germaniumschicht üm den innern Faserkarn maakt, üm de [[Totalreflekschoon]] von de [[Lichtwellen]] beter hintokriegen. In de Polyesterchemie warrt Germanium as een [[Katalysator]] bruukt. In’n Ünnerscheed to [[Stahl]] geiht bi Germanium nich de [[Kristall]]struktur twei, wenn [[Neutron]]enstrahlen doropfallt, as dat Germanium de Neutronens [[Elastizität|elastisch]] opfangt. Bit nu warrt disse Opdecken ober noch nich för [[Reaktor]]en t.&nbsp;B. utnütt. [[Kategorie:chemisch Element]] [[af:Germanium]] [[ar:جيرمانيوم]] [[bs:Germanijum]] [[ca:Germani]] [[co:Germaniu]] [[cs:Germanium]] [[cy:Germaniwm]] [[da:Germanium]] [[de:Germanium]] [[el:Γερμάνιο]] [[en:Germanium]] [[eo:Germaniumo]] [[es:Germanio]] [[et:Germaanium]] [[fi:Germanium]] [[fr:Germanium]] [[he:גרמניום]] [[hr:Germanij]] [[hu:Germánium]] [[id:Germanium]] [[io:Germanio]] [[is:German]] [[it:Germanio]] [[ja:ゲルマニウム]] [[ko:저마늄]] [[ku:Germanyûm]] [[la:Germanium]] [[lb:Germanium]] [[lt:Germanis]] [[lv:Germānijs]] [[nl:Germanium]] [[nn:Germanium]] [[no:Germanium]] [[oc:Germani]] [[pl:German]] [[pt:Germânio]] [[ro:Germaniu]] [[ru:Германий]] [[sh:Germanijum]] [[simple:Germanium]] [[sk:Germánium]] [[sl:Germanij]] [[sr:Германијум]] [[sv:Germanium]] [[ta:ஜேர்மானியம்]] [[th:เจอร์เมเนียม]] [[tr:Germanyum]] [[ug:گېرمانىي]] [[uk:Германій]] [[uz:Germaniy]] [[zh:锗]] 9608 54720 2006-11-23T22:59:47Z Bolingbroke 421 '''Tewes''' (ok '''Tews''') is een plattdüütschen Vörnaam för Jungs. ==Herkamen== Tewes kümmt vun den Naam ''Matthäus'' oder ''Matthias'' ut de [[Bibel]]. Mol warrt seggt, düsse Naam kümmt ut de [[Greeksche Spraak]], mol warrt annahmen, he kümmt ut de [[Hebrääsche Spraak]]. Dor heet de Naam ''Mattithijah'' oder ''Matthithijahu''. Dat heet so veel, as „Vun [[JHWH]] geben“ oder eenfach „Geschenk vun den HERRN“. ==De plattdüütsche Naam== Vun den Naam Matthäus oder Matthias sien tweede Hälft is de korte Form ''Thäus'' oder ''Thias'' nahmen wurrn. Vunwegen de plattdüütsche Utspraak is dor denn Tewes oder Tews vun wurrn. Jüst up düsse Aart sünd ok de Naams [[Drewes]] un [[Mewes]] tostannen kamen. Kiek ok na bi de [[List vun plattdüütsche Vörnaams]] [[Kategorie: Vörnaam för Jungs]] [[Kategorie: Plattdüütsch]] [[de: Matthias]] 9609 54721 2006-11-23T23:00:32Z Bolingbroke 421 Redirect sett na [[Tewes]] #REDIRECT [[Tewes]] 9610 54786 2006-11-24T08:58:17Z 84.137.122.129 '''Leefert''' is een plattdüütschen Vörnaam för Jungs. ==Herkamen== Leefert kümmt vun den olen düütschen Naam ''Liebhardt'' oder ''Liebhart''. Düssen Naam gifft dat hüdigendags bloß noch as Tonaam. Dor steekt de beiden [[Germaansche Spraken|germaanschen]] Wöör ''Lîp'' (dat Lief) un ''hart'' (stark, deegt)in. De Naam bedutt denn so veel, as ''deegten Keerl''. ==De plattdüütsche Naam== De Naam is vunwegen de plattdüütsche Utspraak afslepen un verännert wurrn. Dor is denn vun Lîphart Leefhart un later Leefert vun wurrn. ==Fundöörd== * 1693 in [[Bremen]] ==Plattdüütsche Tonaams== Vun düssen Vörnaam Leefert kaamt ok de plattdüütschen [[List vun plattdüütsche Tonaams|Tonaams]] Leefert, Leefers usw. vun her. De bedüüt denn so veel, as : ''Ut Leefert sien Familie'' oder ok ''Vun Leefert sienen Hoff''. Kiek ok na bi [[List vun plattdüütsche Vörnaams]] [[Kategorie: Vörnaam för Jungs]] [[Kategorie: Plattdüütsch]] 9611 54725 2006-11-23T23:27:42Z Bolingbroke 421 Redirect sett na [[Leefert]] #REDIRECT [[Leefert]] 9612 54739 2006-11-24T00:08:39Z Bolingbroke 421 '''Wigbold''' is een olen plattdüütschen Vörnaam för Jungs. ==Herkamen== Düsse Naam kümmt vun den [[Germanen|germaanschen]] Naam ''Wigbald'' vun her. Dor steekt de beiden Wöör ''Wig'' (Striet) un ''balt'' (modig, ohne Bang) in. Denn heet Wigbald so veel, as ''De in'n Striet nich bange is'' oder ''De modig is in'n Striet''. ==De plattdüütsche Naam== Wigbold is bloß man de plattdüütsche Utspraak vun düssen Naam Wigbald. Bedüden deit he just datsülbige. Vun düssen Naam sund denn later ok de Vörnaams [[Bohl]] un [[Bohlke]] vun maakt wurrn. ==Fundöörd== * 1297 in [[Köln]] * 1407 in [[Hamborg]] Kiek ok na bi de [[List vun plattdüütsche Vörnaams]] [[Kategorie: Vörnaam för Jungs]] [[Kategorie: Plattdüütsch]] [[de: Wigbold]] 9613 54730 2006-11-23T23:53:25Z Bolingbroke 421 '''Bohl''' is een plattdüütschen Vörnaam för Jungs. ==De plattdüütsche Vörnaam== Bohl is een korte Form vun den olen plattdüütschen Naam [[Wigbold]]. [[Magister Wigbold]] weer een vun de Mackers vun [[Klaas Störtebecker]]. Wigbold heet so veel, as ''De nich bange is in'n Striet''. ==Plattdüütsche Tonaams== Vun düssen Naam Bohl kümmt ok de plattdüütsche [[List vun plattdüütsche Tonaams|Tonaam]] Bohlen vun her. De beröhmte Sänger [[Dieter Bohlen]] driggt düssen Naam. Bohlen bedütt denn so veel, as ''Ut Bohl sien Familie'' oder ''Vun Bohl sien Hoff''. [[Kategorie: Vörnaam för Jungs]] [[Kategorie: Plattdüütsch]] [[de: Wigbold]] 9614 54733 2006-11-23T23:54:58Z Bolingbroke 421 Redirect sett na [[Bohl]] #REDIRECT [[Bohl]] 9615 54735 2006-11-24T00:05:52Z Bolingbroke 421 '''Bohlke''' (ok '''Bolke''' un '''Bölke''') is een plattdüütschen Vörnaam för Jungs. ==Herkamen== Bohlke, Bolke un Bölke kaamt vun den olen plattdüütschen Vörnaam [[Wigbold]] vun her. ==Wie düsse Naam tostann kamen is== Vun den Naam Wigbold is eerst mol de korte Form [[Bohl]] vun maakt wurrn. Dat weer bi plattdüütsche Vörnaams ganz begäng, dat dor korte Formen vun maakt wurrn sünd. To'n Lüttjer maken as een Smusenaam för lüttje Gören (as [[Diminutiv]]) is dor denn noch dat [[Suffix]] ''-ike'' achtern anbackt wurrn. So is denn vun Bohl ''Bohlike'' vun. Bi ünnerscheedlich Utspraak sünd dor denn de Naams Bolke, Bölke un Bohlke vun wurrn. ==Plattdüütsche Tonaams== Vun düssen plattdüütschen Vörnaam sünd denn ok de [[List vun plattdüütsche Tonaams|Tonaams]] Bohlken, Böhlke usw. vun wurrn. De bedüüt so veel, as ''Ut Bohlke (Bölke) sien Familie'' oder ok ''Vun Bohlke (Bölke) sien Hoff''. Kiek ok na bi de [[List vun plattdüütsche Vörnaams]] [[Kategorie: Vörnaam för Jungs]] [[Kategorie: Plattdüütsch]] [[de: Wigbold]] 9616 54736 2006-11-24T00:06:41Z Bolingbroke 421 Redirect sett na [[Bohlke]] #REDIRECT [[Bohlke]] 9617 54737 2006-11-24T00:07:10Z Bolingbroke 421 Redirect sett na [[Bohlke]] #REDIRECT [[Bohlke]] 9618 54738 2006-11-24T00:07:32Z Bolingbroke 421 Redirect sett na [[Bohlke]] #REDIRECT [[Bohlke]] 9619 54778 2006-11-24T08:05:58Z Iwoelbern 397 Moin, Iwölbern. De tweede Satz bi de ''Historie'' stimmt enerwegens nich. Kiek mol na! Gröten ---[[Bruker:Bolingbroke|Bolingbroke]] 01:12, 24. Nov 2006 (CET) :Jo,dor weer ik to langsam mit dat schrieven un mit den KOpp all wieter... Nu schüll dat stimmen. --[[Bruker:Iwoelbern|Iwoelbern]] 09:05, 24. Nov 2006 (CET) 9620 56079 2006-12-02T18:48:50Z HeikoEvermann 102 [http://nds.wikipedia.org?title=Puffertjes&redirect=no Puffertjes] is nu na [[Poffertjes]] verschaven.: dat is de nedderlannsch Naam [[Bild:Poffertjes 001.jpg|thumb|left|250px|''Poffertjes'']] '''Poffertjes''' (Puffertjes) bünt so 'ne Art lütte [[Pannkoken]], man söter un dicker, so dat de Deeg binnen noch 'n beten saftig blifft. Poffertjes bünt en typsch [[Holland|holländsch]] Eten, man opbröcht hebbt de egentlik de Franzosen. ==Rezept== * 100 Gramm [[Mehl]] * 100 Gram Bukweetmehl * 400 ml lauwarme [[Melk]] oder Water * 1 [[Ei]] * 1 [[Teelepel]] dröge [[Gest]] oder 20 Gramm Gest * 0,5 Teelepel Salt * 50 Gramm schmolten Botter * 1 [[Eetlepel]] Sirup * dooröver giffst Du Poderzucker un Botter [[Kategorie:Schnökerkraam]] [[Kategorie:Eten]] [[de:Poffertjes]] [[en:Poffertjes]] [[nl:Poffertjes]] 9621 58253 2006-12-20T10:40:06Z Iwoelbern 397 As '''Chalkogenen''' warrt de [[cheemsch Element]]en in de 6. [[Hööftgrupp]] von dat [[Periodensystem]] nöömt. Na de niege offizielle Indeelen von de [[International Union of Pure and Applied Chemistry|IUPAC]] is dat de 16. Grupp. De Naam is afleidt ut dat [[Greeksche Spraak|greeksch]] ''Χαλκός'' = „Kopper, Bronze“ un ''γεννώ'' = „tügen, maaken“ un heet so veel as „Ierzmaaker“, as disse Elementen sik veel mit [[Metall]]en to [[Ierz]] verbinnen dot. Vör de Grupp warrt aver ok de Beteken Suerstoff-Grupp bruukt na dat eerste Element dorin (von baven). To de Chalkogene höört de Elementen [[Suerstoff]], [[Swevel]], [[Selen]], [[Tellur]], [[Polonium]] un dat künstlich herstellte [[Ununhexium]]. De Chalkogenen verbinnt sik geern mit Metallen, sülvst höört se to de [[Nichtmetall]]en oder [[Halfmetall]]en. Bi dat Ununhexium is dat noch nich ganz seker, schient aver sülvst mehr en Metall to wesen. [[Kategorie:Chemie]] [[ar:مجموعة كالوجين]] [[ast:Elementos del grupu 16]] [[bg:Кислородна група]] [[ca:Calcogen]] [[cs:Chalkogen]] [[de:Chalkogene]] [[en:Chalcogen]] [[eo:Elemento de grupo 16]] [[es:Anfígeno]] [[fi:Happiryhmä]] [[fr:Chalcogène]] [[it:Elementi del gruppo 16]] [[ja:第16族元素]] [[ko:16족 원소]] [[la:Chalcogenica]] [[lmo:Calcògen]] [[nl:Zuurstofgroep]] [[nn:Chalkogen]] [[pt:Calcogênio]] [[sh:16. grupa hemijskih elemenata]] [[sr:16. група хемијских елемената]] [[sv:Syregruppen]] [[th:แชลโคเจน]] [[zh:氧族元素]] 9622 56455 2006-12-07T11:49:05Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[bpy:মে ১৫]] De '''15. Mai''' is in’n [[Gregoriaansch Klenner|Gregoriaanschen Klenner]] de 135. Dag (oder de 136. Dag, wenn wi een [[Schaltjohr]] hebbt). ==Wat an dissen Dag passeert is== ===Politik un Gesellschap=== * [[1094]]: [[El Cid]] erovert de Stadt [[Valencia (Spanien)|Valencia]] von de [[Mauren]] trügg. * [[1525]]: [[Thomas Münzer]] warrt na de [[Slacht bi Frankenhausen]] in den [[Düütsch Buernkrieg|Düütschen Buernkrieg]] gefangensett un twe Weken later köppt. * [[1768]]: De Insel [[Korsika]] warrt von Genua an Frankriek verköfft. * [[1905]]: In een [[Aukschoon]] in de USA warrt 44½ [[Hektar|ha]] Land as [[Grundstücken]]s verköfft. Dat is de Geburtsstünn von de Stadt [[Las Vegas]]. * [[1920]]: De [[Rieksregeeren]] wiest an, de [[Freekorps]] optolöösen. * [[1925]]: De [[Rieksrundfunkgesellschaft]] warrt grünnt. * [[1933]]: [[Hermann Göring]] warrt to’n düütschen [[Rieksluftfahrtministerium|Rieksminister för Luftfahrt]] maakt. * [[1957]]: [[Grootbritannien]] zünnt jümmer eerste [[Waterstoffbomb]]. * [[1970]]: [[Teuvo Aura]] warrt Regeerensbaas in Finnland. * [[1974]]: [[Walter Scheel]] warrt to’n düütschen [[Bunnspräsident (Düütschland)|Bunnspräsident]] wählt. * [[1980]]: Dat [[NOK]] beslutt, nich an de [[Olympisch Speele]] in Moskau deeltonehmen. * [[1991]]: In Frankriek warrt [[Édith Cresson]] as eerste Fru Premierminister. * [[2000]]: Twüschen [[Eritrea]] un [[Äthiopien]] gifft dat een niegen Grenzkrieg. ===Weertschap=== * [[1878]]: De [[Tokioter Börs]] warrt grünnt. * [[1975]]: De ''[[Gesellschaft zur Förderung der Partnerschaft mit der Dritten Welt]]'' (Gepa) warrt grünnt. * [[1940]]: De [[Nylonstrümp]] kommt op den Markt. ===Kunst, Kultur un Bauwark=== * [[1846]]: De Oper ''[[Le Trompette de M. le Prince]]'' von [[François Bazin]] warrt in Paris uropführt. * [[1863]]: De [[Utstellen]] von dat Bild ''[[Das Frühstück im Grünen]]'' von [[Édouard Manet]] warrt as Skandaal opfaat. * [[1889]]: De Oper ''[[Esclarmonde]]'' von [[Jules Massenet]] warrt in Paris uropführt. * [[1928]]: [[Micky Mouse]] erschient to’n eersten mol in een Film (''Plane Crazy''). * [[1975]]: De lustige Oper ''[[Der gestiefelte Kater oder Wie man das Spiel spielt]]'' von [[Günter Bialas]] warrt uropführt. ===Wetenschoppen un Technik=== * [[1618]]: [[Johannes Kepler]] finnt dat drütte [[Keplersch Gesetze|no em nöömte Gesetz]] rut. * [[1836]]: De britsche Astronom [[Francis Baily]] sütt eerstmols dat Phänomen von de [[Bailysch Perlen]] bi een [[Sünndüsternis]]. * [[1933]]: De [[elektrisch Stroom|elektrisch]] bedrevene [[Wannseebahn]] warrt open maakt. * [[1935]]: De eerste Afsnitt von de [[Moskauer Metro]] warrt open maakt. ==Born== * [[1567]]: [[Claudio Monteverdi]], italiensch Komponist. * [[1628]]: [[Carlo Cignani]], italiensch Maler. * [[1713]]: [[Nicolas Louis de Lacaille]], franzöösch Astronom. * [[1773]]: [[Klemens Wenzel Lothar von Metternich]], österrieksch Staatsmann un Politiker. * [[1774]]: [[Johann Nepomuk von Fuchs]], düütsch Chemiker un Mineraloog. * [[1801]]: [[Joseph Ludwig Raabe]], schwiezer Mathematiker. * [[1848]]: [[Carl Wernicke]], düütsch Psychiater. * [[1859]]: [[Pierre Curie]], franzöösch Physiker und [[Nobelpries]]dräger. * [[1862]]: [[Arthur Schnitzler]], österrieksch Schriever * [[1863]]: [[Frank Hornby]], britsch Erfinner, Geschäftsmann un Politiker. * [[1874]]: [[Richard Schirrmann]], Grünner von dat [[Düütsch Jugendherbergswark|Düütsche Jugendherbergswark]]. * [[1891]]: [[Michail Afanasjewitsch Bulgakow]], russ’sch Schriever. * [[1903]]: [[Jean Cavaillès]], franzöösch Philosoph. * [[1905]]: [[Jospeh Cotten]], US-amerikaansch Schauspeler. * [[1909]]: [[James Mason]], britsch Schauspeler. * [[1911]]: [[Max Frisch]], schwiezer Architekt un Schriever. * [[1913]]: [[Heinz Haber]], düütsch Astrophysiker. * [[1937]]: [[Madeleine Albright]], US-amerikaansch Politikerin. * [[1952]]: [[Peter Strieder]], düütsch Politiker. * [[1953]]: [[Mike Oldfield]], britsch Musiker. * [[1955]]: [[Claudia Roth]], düütsch Politikerin. * [[1959]]: [[Ronald Pofalla]], düütsch Politiker. * [[1967]]: [[Andrea Jürgens]], düütsch Schlagersingerin. * [[1970]]: [[Judith Hermann]], düütsch Schrieverin. ==Storben== * [[884]]: [[Marinus I.]], Paapst. * [[1036]]: [[Go-Ichijo]], 68. Kaiser von Japan. * [[1782]]: [[Richard Wilson]], britsch Maler. * [[1847]]: [[Daniel O’Connell]], irisch Freeheedskämper. * [[1879]]: [[Gottfired Semper]], düütsch Architekt. * [[1935]]: [[Magnus Hirschfeld]], düütsch Dokter un Sexualforscher. * [[1945]]: [[Hermann Thorade]], düütsch Meeresforscher. * [[2001]]: [[Alexei Andrejewitsch Tupolew]], russ’sch Flugtüchboer. * [[2003]]: [[Benny Carter]], US-amerikaansch Jazzmusiker. [[Kategorie:Dag|Mai 15]] [[af:15 Mei]] [[an:15 de mayo]] [[ar:15 مايو]] [[ast:15 de mayu]] [[be:15 траўня]] [[bg:15 май]] [[bpy:মে ১৫]] [[br:15 Mae]] [[bs:15. maj]] [[ca:15 de maig]] [[ceb:Mayo 15]] [[co:15 di maghju]] [[cs:15. květen]] [[csb:15 môja]] [[cv:Çу, 15]] [[cy:15 Mai]] [[da:15. maj]] [[de:15. Mai]] [[el:15 Μαΐου]] [[en:May 15]] [[eo:15-a de majo]] [[es:15 de mayo]] [[et:15. mai]] [[eu:Maiatzaren 15]] [[fi:15. toukokuuta]] [[fo:15. mai]] [[fr:15 mai]] [[frp:15 mê]] [[fur:15 di Mai]] [[fy:15 maaie]] [[ga:15 Bealtaine]] [[gl:15 de maio]] [[he:15 במאי]] [[hr:15. svibnja]] [[hu:Május 15]] [[ia:15 de maio]] [[id:15 Mei]] [[ie:15 may]] [[ilo:Mayo 15]] [[io:15 di mayo]] [[is:15. maí]] [[it:15 maggio]] [[ja:5月15日]] [[jv:15 Mei]] [[ka:15 მაისი]] [[ko:5월 15일]] [[ksh:15. Meij]] [[ku:15'ê gulanê]] [[la:15 Maii]] [[lb:15. Mee]] [[li:15 mei]] [[lmo:15 05]] [[lt:Gegužės 15]] [[mk:15 мај]] [[ml:മേയ് 15]] [[ms:15 Mei]] [[nap:15 'e maggio]] [[nl:15 mei]] [[nn:15. mai]] [[no:15. mai]] [[nov:15 de maye]] [[nrm:15 Mai]] [[oc:15 de mai]] [[pam:Mayu 15]] [[pl:15 maja]] [[pt:15 de Maio]] [[ro:15 mai]] [[ru:15 мая]] [[scn:15 di maiu]] [[sco:15 Mey]] [[simple:May 15]] [[sk:15. máj]] [[sl:15. maj]] [[sq:15 Maj]] [[sr:15. мај]] [[su:15 Méi]] [[sv:15 maj]] [[sw:15 Mei]] [[te:మే 15]] [[th:15 พฤษภาคม]] [[tl:Mayo 15]] [[tr:15 Mayıs]] [[tt:15. May]] [[uk:15 травня]] [[vec:15 de majo]] [[vi:15 tháng 5]] [[wa:15 di may]] [[war:Mayo 15]] [[zh:5月15日]] 9623 54807 2006-11-24T13:29:00Z Slomox 125 Moin Wat heet dat dann mit de SPD? Is den Börgermester vun de SPD? Winnt de alle Wohlen oder wat? So as dat da nu schrewen steit 'hört dat doch nich in ien Lexicon oder wat denkt I doröver? :Süht ut, as wenn se würklich all de Wahlen winnen doot ;-) Ik heff dat mal en beten ännert. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 14:29, 24. Nov 2006 (CET) 9624 54817 2006-11-24T15:01:57Z Iwoelbern 397 De '''Cheemsch Elementen von de 15. Grupp''' sünd een Grupp von [[cheemsch Element]]en, de in dat [[Periodensystem]] ünnerenanner stahn dot. Ganz baven steiht de [[Stickstoff]]. Dorüm warrt dat mitünner ok Stickstoff-Grupp nöömt. Na den olen Naam ist dat de 5. [[Hööftgrupp]], ober de [[IUPAC]] seggt, schallst man lever 15. Grupp to seggen. To disse Grupp höört de Elementen [[Stickstoff]], [[Phosphor]], [[Arsen]], [[Antimon]], [[Wismut]] un dat künstliche Element [[Ununpentium]]. De eersten beiden sünd [[Nichtmetall]]en, de beiden nächsten warrt to de [[Halfmetall]]en tellt. Man de [[cheemsche Serie]] is jo nich ganz klor defineert. De beiden letzten sünd ober [[Metall]]en. De Elementen in disse Grupp hebbt gemeen, dat se all 5 [[Elektron]]en in de Buten[[Elektronenschaal|schaal]] hebbt. [[Kategorie:Chemie]] [[ar:مجموعة نيتروجين]] [[ast:Elementos del grupu 15]] [[ca:Grup del nitrogen]] [[cs:Pentely]] [[de:Gruppe-15-Element]] [[en:nitrogen group]] [[es:Grupo del nitrógeno]] [[eo:Elemento de grupo 15]] [[fr:Pnictogène]] [[it:Gruppo dell'azoto]] [[lmo:Grupp de l'azòot]] [[nl:Stikstofgroep]] [[ja:第15族元素]] [[nn:Gruppe 15]] [[sr:15. група хемијских елемената]] [[sh:15. grupa hemijskih elemenata]] [[fi:Typpiryhmä]] [[sv:Kvävegruppen]] [[th:พีนิคโตเจน]] [[vi:Nhóm nitơ]] [[zh:氮族元素]] 9625 54864 2006-11-24T21:36:02Z HeikoEvermann 102 Ik harr dacht, Fiete is de Ökelnaam för Peter. Is dat richtig, dat dat ok hier ünner Sophie steiht? [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 20:01, 24. Nov 2006 (CET) :Jo, da's woll richtig. [[Fiete]] kummt vun Fried-Naams oder vun Sophie (warrt so to'n Bispeel bi Hela Sander bruukt). Vun Peter, seggst du? Wo kummt dat denn? Bi Sophie is man wenigstens 'n ''fie'' in, man bi Peter? --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 20:15, 24. Nov 2006 (CET) :: Ik harr dacht, dat harr ik so vun mien Modder oder Grootmodder höört as ik noch 'n Kind weer. Villicht hebb ik dor aber ok wat dörenannerbröcht. [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 22:36, 24. Nov 2006 (CET) 9626 54980 2006-11-25T20:08:28Z Eastfrisian 554 '''Climax Blues Band''' is en engelsch [[Blues]]-Band, de 1969 in Stafford in England gründ wurn is. Domols hatten se aber noch ''Climax Chicago Blues Band''. 1972 hebbt se sük den umnömmt. De Muusikgrupp is gründ wurn van Colin Cooper (Gesang/Saxophon/Mundharmonika), Derek Holt (Gitarr), Peter Haycock (Gitarr), Arthur Wood (Keyboards), Richard Jones (Bass) un George Newsome (Slagtüüch). Derek Holt hett den bold blots noch Bass spölt, un denn weern dat blots noch fiev Lüüd. Dornah hebbt se wiederhenn noch wat an de Besettung rümbastelt. Bekannt wurn sünd se denn eerst 1975 mit dat ''Stamp Album'' un een Johr later mit de Single ''Couldn't Get It Right'' van dat Album ''Gold Plated''. In de 1980er leept dat bi de Grupp nich mehr so un Pete Haycock is 1984 ganz utstegen. 1993 geevt dat en Comeback mit dat Album ''Blues From The Attic'' aber gaanz groote Hits hebbt se denn nich mehr hart. De Grupp givvt dat hüdtodag noch, van der Gründungslidmannen is aber blots noch Bandleeder Cooper dorbi. == Diskografie == * The Climax Chicago Blues Band (1969) * Plays On (1969) * A Lot of Bottle (1970) * Tightly Knit (1971) * Rich Man (1972) * FM Live (1973) * Sense Of Direction (1974) * Stamp Album (1975) * Gold Plated (1976) * Shine On (1977) * Real To Reel (1979) * Flying The Flag (1980) * Lucky For Some (1981) * Sample And Hold (1983) * Drastic Steps (1988) * Blues From The Attic (1993) * 25 Years (1968-1993) (1994) * Big Blues (The Songs Of Willie Dixon) (2003) == Weblenken == * [http://www.climaxbluesband.co.uk/ Offiziell Website van de Climax Blues Band] * [http://www.allmusic.com/cg/amg.dll?p=amg&searchlink=CLIMAX|BLUES|BAND&uid=CAW010512261458&sql=11:5waqoarabijm~T1 Biografie bi All Music Guide (engl.)] [[Kategorie:Musik]] [[Kategorie:Musikgrupp]] [[de:Climax Blues Band]] [[en:Climax Blues Band]] [[fr:Climax Blues Band]] 9627 54869 2006-11-24T21:50:38Z HeikoEvermann 102 [http://nds.wikipedia.org?title=Swefel&redirect=no Swefel] is nu na [[Swevel]] verschaven.: Steiht so in den Sass #redirect [[Swevel]] 9628 54876 2006-11-24T21:55:05Z HeikoEvermann 102 [http://nds.wikipedia.org?title=Swefelsüür&redirect=no Swefelsüür] is nu na [[Swevelsüür]] verschaven.: Sass #redirect [[Swevelsüür]] 9629 54918 2006-11-25T10:23:52Z Iwoelbern 397 Is dat richtig, dat he en Düütschen weer? In :en heet dat "Zamenhof was born on December 15, 1859 in the town of Białystok (in Poland, then part of the Russian Empire) to parents of Lithuanian Jewish descent." un he hett in Russland leevt. [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 23:22, 24. Nov 2006 (CET) :Nee, dat is keen Düütschen wesen... Dat steiht ok in annere Wikipedias, dat he een Polen wesen is, t.&nbsp;B. ok op WP:eo - und de müssen dat jo an'n Betsen weten. --[[Bruker:Iwoelbern|Iwoelbern]] 00:40, 25. Nov 2006 (CET) :: Oh, Du snackst Esperanto? [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 10:50, 25. Nov 2006 (CET) :::Nee, ober dor is een Kategorie ''Polaj esperantistoj''. Dat höört sik för mi temlich eendüdig dorno an, an, as een polnschen Esperantosnaker... :-) --[[Bruker:Iwoelbern|Iwoelbern]] 11:23, 25. Nov 2006 (CET) 9630 54916 2006-11-25T10:12:05Z Sarcelles 124 [http://nds.wikipedia.org?title=Wikipedia:Kandidaten för het Schuven&redirect=no Wikipedia:Kandidaten för het Schuven] is nu na [[Wikipedia:Kandidaten för't Schuven]] verschaven.: Verkehrt schreven #redirect [[Wikipedia:Kandidaten för't Schuven]] 9631 57837 2006-12-18T14:10:33Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[cs:Ehud Olmert]] '''Ehud Olmert''' (* [[30. September]] [[1945]] in Binyamina) is en israelschen Politiker. He stammt ut en russisch Inwandererfamilie. Sein Vader is in China upwussen. Van de hebräisch Universität in [[Jerusalem]] hett he Afslooten in Psychologie, Philosophie un Jura. He hett ok sülvst as Advkaat praktizeert. Olmert is mit de Künstlersch Alisa Olmert verheiraad und hett 4 Kinner. He snakkt hebräisch und engelsch. 1973 hebbt se hüm för de [[Likud]] to’n ersten Mal in [[Knesset]] wählt und he es denn söss Mal noeinanner wedder wählt wurn. Ünner [[Ministerpräsident]] [[Jitzhak Schamir]] is he denn eerst Minister för Minnerheiten wen un denn Minister för Gesundheet. In disse Tied hett he dat Gesundheetswesen temek reformeert. 1993 is he Börgermeester van Jerusalem wurn und hett dorbi [[Teddy Kolek]] düütlich schlaan, wiels he nämek 60 % van de Stimmen kregen hett. Bin en Wedderwahl hett he sogor 62% van de Stimmen kregen. 2003 hett he disse Amt ober upgeben un hett sück wer in de Knesset wählen laten. In Februar 2003 wuur Ehud Olmert Industrie-/ un Hannelsminister und stellvertredend [[Ministerpräsident]], un in September van dat sülvig Johr ok noch Kommunikatschoonsminister. 2005 hett he denn tosätzlich ok noch dat Finanzministerium van [[Benjamin Netanjahu]] övernommen, de torüchtreden weer. Ministerpräsident [[Ariel Scharon]] is denn Enn’ 2005 ut de Likud-Partei uttreden und Olmert un völ anner Ministers glieks mit. Se hebbt denn all tosommen de [[Kadima]]-Partei gründ. Kadima heet sovöl as ''Vörut''. An 16. Januar 2006 is Olmert denn as Parteivörsitter van Kadima wählt wurn. An 4. Januar har Ariel Scharon aber een schworen Schlaganfall harrt und kunn denn nicht mehr as Ministerpräsident arbeiden. Olmert hett hüm denn eerst vertreden, ober dorna denn ok wählt wurn, nodem fast stunn, dat Scharon nich weer in’t Amt torüchkommen de. [[Kategorie:Mann|Olmert, Ehud]] [[Kategorie:Politik|Olmert, Ehud]] [[Kategorie:Israel|Olmert, Ehud]] [[ar:إيهود أولمرت]] [[bs:Ehud Olmert]] [[cs:Ehud Olmert]] [[da:Ehud Olmert]] [[de:Ehud Olmert]] [[en:Ehud Olmert]] [[eo:Ehud Olmert]] [[es:Ehud Ólmert]] [[et:Ehud Olmert]] [[fa:ایهود اولمرت]] [[fi:Ehud Olmert]] [[fr:Ehud Olmert]] [[gl:Ehud Olmert]] [[he:אהוד אולמרט]] [[hr:Ehud Olmert]] [[id:Ehud Olmert]] [[is:Ehud Olmert]] [[it:Ehud Olmert]] [[ja:エフード・オルメルト]] [[ka:ოლმერტი, ეჰუდ]] [[nl:Ehud Olmert]] [[nn:Ehud Olmert]] [[no:Ehud Olmert]] [[pl:Ehud Olmert]] [[pt:Ehud Olmert]] [[ro:Ehud Olmert]] [[ru:Ольмерт, Эхуд]] [[sh:Ehud Olmert]] [[sr:Ехуд Олмерт]] [[sv:Ehud Olmert]] [[th:เอฮุด โอลเมิร์ต]] [[tr:Ehud Olmert]] [[yi:אהוד אולמערט]] [[zh:艾胡德·奧爾默特]] 9632 54933 2006-11-25T13:45:07Z Me2hero 575 {| style="float: right; margin-left: 1em; margin-bottom: 0.5em; width: 242px; border: #99B3FF solid 1px; text-align: center" |- | '''Babel''' |- | {{User ja}} |- | {{User en-1}} |- | {{User nds-0}} |} Goden Dag. Ick heet Me2hero. This user account is mainly used to interwiki sport-related articles. Please use Japanese or simple English if you need to contact me. == Memo == {| style="width:75%; margin:auto; text-align:center;" id="toc" |- ! WikiPotal Sport |- | [[:ca:Portal:Esport|Català]] | [[:cs:Portál:Sport|Česky]] | [[:da:Portal:Sport|Dansk]] | [[:de:Portal:Sport|Deutsch]] | [[:en:Portal:Sports and games|English]] | [[:es:Portal:Deporte|Español]] | [[:fr:Portail:Sport|Français]] | [[:he:פורטל:ספורט ומשחקים|עברית]] | [[:it:Portale:Sport|Italiano]] | [[:ja:Portal:スポーツ|日本語]] | [[:ka:პორტალი:სპორტი|ქართული]] | [[:lb:Portal:Sport|Lëtzebuergesch]] | [[:nds:Portal:Sport|Plattdüütsch]] | [[:nl:Portaal:Sport|Nederlands]] | [[:no:Portal:Sport|Norsk (bokmål)]] | [[:pl:Portal:Sport|Polski]] | [[:pt:Portal:Desporto|Português]] | [[:ru:Портал:Спорт|Русский]] | [[:sq:Portal:Sport|Shqip]] | [[:sr:Портал:Спорт|Српски / Srpski]] | [[:sv:Portal:Sport|Svenska]] | [[:tr:Portal:Spor|Türkçe]] | [[:zh:Portal:体育运动|中文]] |- ! WikiProject Sport |- | [[:en:Wikipedia:WikiProject Sports|English]] | [[:fr:Wikipédia:Projet:Sport|Français]] | [[:it:Progetto:Sport|Italiano]] | [[:ja:Wikipedia:ウィキプロジェクト スポーツ|日本語]] | [[:nl:Wikipedia:Wikiproject sport|Nederlands]] | [[:tr:Vikipedi:VikiProje Spor|Türkçe]] |} [[ca:Usuari:Me2hero]] [[cs:Wikipedista:Me2hero]] [[da:Bruger:Me2hero]] [[de:Benutzer:Me2hero]] [[en:User:Me2hero]] [[es:Usuario:Me2hero]] [[fr:Utilisateur:Me2hero]] [[he:משתמש:Me2hero]] [[it:Utente:Me2hero]] [[ja:利用者:Me2hero]] [[ka:მომხმარებელი:Me2hero]] [[lb:User:Me2hero]] [[nl:Gebruiker:Me2hero]] [[no:Bruker:Me2hero]] [[pl:Wikipedysta:Me2hero]] [[pt:Usuário:Me2hero]] [[ru:Участник:Me2hero]] [[sq:Përdoruesi:Me2hero]] [[sr:Корисник:Me2hero]] [[sv:Användare:Me2hero]] [[tr:Kullanıcı:Me2hero]] [[zh:User:Me2hero]] 9633 58235 2006-12-20T08:42:18Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[hi:5 नवंबर]] De '''5. November''' is de 309. Dag in’n [[Gregoriaansch Klenner|Gregoriaanschen Klenner]], in [[Schaltjohr]]en is dat denn de 310. Dag. == Wat an dissen Dag passeert is == ===Politik un Gesellschap=== * [[1494]]: De russ’sche Zar [[Iwan III.]] lett den Peterhof, dat Kontor von de [[Hanse]] in [[Nowgorod]] kaputt maaken. * [[1605]]: [[Gunpowder-Plot]]: Verswörers ründ üm den Katholiken [[Guy Fawkes]] warrt fastnohmen bi den Versök, dat [[engelsch Parlament]] in de Luft to sprengen. * [[1816]]: In’n [[Palais von Thurn und Taxis]] in Frankfort an’n Main warrt de Bunnsdag von [[Düütsche Bund|Düttschen Bund]] open maakt. * [[1885]]: De Oort [[Finschhafen]] op [[Nieg-Guinea]] warrt grünnt as Verwalten von de düütsch Kolonie [[Kaiser-Wilhelms-Land]]. * [[1911]]: In’n [[Italiensch-Türkisch Krieg]] warrt eerstmols Flugtüüg militärsch insett: De Italieners smeten Bomben över een libysch [[Oase]] af. * [[1914]]: [[Grootbritannien]] annekteert in’n [[Eerste Weltkrieg|Eersten Weltkrieg]] de Insel [[Zypern]]. * [[1940]]: [[Franklin Delano Roosevelt]] winnt de Wahlen un warrt dormit as eenzige Präsident von de [[USA]] in een drütte Amtstiet wählt. * [[1980]]: [[Helmut Schmidt]] warrt in sien drütte Amtstiet as [[Bunnskanzler (Düütschland)|Bunnskanzler]] von Düütschland wählt. * [[1996]]: De [[Roote Armee Frakschoon|RAF]]-Anhöörige [[Birgit Hogefeld]] warrt to levenslang Gefängnis verurdeelt. * [[2006]]: De ehemalge iraksch Diktator [[Saddam Hussein]] warrt to’n Dood dör’n Strang verurdeelt. ===Weertschap=== * [[1935]]: ''[[Parker Brothers]]'' köfft de Rechte an dat Speel ''[[Monopoly]]''. * [[1938]]: De Rieksautobahn von Berlin na München warrt ferdigstellt. ===Kunst, Kultur un Bauwark=== * [[1718]]: De Oper ''[[Ifigenia in Aulide]]'' von [[Antonio Caldara]] warrt in Wien uropführt. * [[1772]]: De Oper ''[[Themistokles]]'' von [[Johann Christian Bach]] warrt in Mannheim uropführt. * [[1892]]: In Berlin waart een [[Utstellen]] von Biller von [[Edvard Munch]] na een Week afbroken, as dat Publikum schockeert is. * [[1898]]: Dat Theaterstück ''[[Fuhrmann Henschel]]'' von [[Gerhart Hauptmann]] warrt in Berlin uropführt. * [[1955]]: De in’n [[Tweete Weltkrieg|Tweeten Weltkrieg]] twei maakte [[Wiener Staatsoper]] warrt wedder open maakt. ===Wetenschoppen un Technik=== * [[1929]]: De Dokter [[Werner Forßmann]] bericht in een Book över sien eersten Versöken mit een [[Herzkatheder]]. * [[1930]]: Dat dormols gröttste Flugtüch [[Dornier Do X]] flüggt von’n Boddensee to een Präsentaschoon na Amsterdam. * [[1982]]: Dat gröttste [[Waterkraftwark]] von de Welt warrt in [[Itaipu]] an de Grenz von Brasilien un Paraguay inweiht. ==Born== * [[1494]]: [[Hans Sachs]], düütsch Dichter un Meistersinger. * [[1804]]: [[Carl Leverkus]], düütsch Aftheker un Fabrikant. * [[1854]]: [[Paul Sabatier]], franzöösch Chemiker, kreeg den [[Nobelpries]]. * [[1911]]: [[Alfred Manessier]], franzöösch Maler. * [[1913]]: [[Vivien Leigh]], US-amerikaansch Schauspelerin. * [[1923]]: [[Rudolf Augstein]], düütsch Publizeerer. * [[1931]]: [[Ike Turner]], US-amerikaansch Musiker, Produzent un Ledermaaker. * [[1936]]: [[Uwe Seeler]], Düütsch Fotballspeler. * [[1940]]: [[Elke Sommer]], düütsch Schauspelerin. * [[1941]]: [[Art Garfunkel]], US-amerikaansch Singer. * [[1952]]: [[Oleg Blochin]], ukrainsch Fotballspeler. * [[1959]]: [[Bryan Adams]], kanaadsch Rockmusiker. * [[1963]]: [[Tatum O’Neal]], US-amerikaansch Schauspelerin. * [[1965]]: [[Famke Janssen]], nedderlannsch Schauspelerin un Model. * [[1979]]: [[Patrick Owomoyela]], düütsch Fotballspeler. * [[1980]]: [[Christoph Metzelder]], düütsch Fotballspeler. ==Storben== * [[1879]]: [[James Clerke Maxwel]], schottsch Physiker. * [[1969]]: [[Brunolf Baade]], düütsch Ingenieur un Erfinner. * [[1977]]: [[René Goscinny]], franzöösch Comictekener. * [[1989]]: [[Wladimir Horowitz]], russ’sch Pianist. * [[1992]]: [[Jan Hendrik Oort]], däänsch Astronom. * [[1995]]: [[Yitzhak Rabin]], israelsch Politiker, kreeg den Freedensnobelpries. * [[1998]]: [[Anna Henkel]], düütsch Schauspelerin. * [[2006]]: [[Bülent Ecevit]], törksch Politiker. [[Kategorie:Dag|November 05]] [[af:5 November]] [[an:5 de nobiembre]] [[ar:5 نوفمبر]] [[ast:5 de payares]] [[be:5 лістапада]] [[bg:5 ноември]] [[bpy:নভেম্বর ৫]] [[br:5 Du]] [[bs:5. novembar]] [[ca:5 de novembre]] [[ceb:Nobiyembre 5]] [[co:5 nuvembri]] [[cs:5. listopad]] [[csb:5 lëstopadnika]] [[cv:Чӳк, 5]] [[cy:5 Tachwedd]] [[da:5. november]] [[de:5. November]] [[el:5 Νοεμβρίου]] [[en:November 5]] [[eo:5-a de novembro]] [[es:5 de noviembre]] [[et:5. november]] [[eu:Azaroaren 5]] [[fi:5. marraskuuta]] [[fo:5. november]] [[fr:5 novembre]] [[frp:5 novembro]] [[fur:5 di Novembar]] [[fy:5 novimber]] [[ga:5 Samhain]] [[gd:5 an t-Samhain]] [[gl:5 de novembro]] [[he:5 בנובמבר]] [[hi:5 नवंबर]] [[hr:5. studenog]] [[hu:November 5]] [[ia:5 de novembre]] [[id:5 November]] [[io:5 di novembro]] [[is:5. nóvember]] [[it:5 novembre]] [[ja:11月5日]] [[jv:5 November]] [[ka:5 ნოემბერი]] [[ko:11월 5일]] [[ksh:5. Novemmber]] [[ku:5'ê sermawezê]] [[la:5 Novembris]] [[lb:5. November]] [[lmo:05 11]] [[lt:Lapkričio 5]] [[mk:5 ноември]] [[ms:5 November]] [[nap:5 'e nuvembre]] [[nl:5 november]] [[nn:5. november]] [[no:5. november]] [[nov:5 de novembre]] [[nrm:5 Novembre]] [[oc:5 de novembre]] [[pam:Nobiembri 5]] [[pl:5 listopada]] [[pt:5 de Novembro]] [[ro:5 noiembrie]] [[ru:5 ноября]] [[scn:5 di nuvèmmiru]] [[sco:5 November]] [[se:Skábmamánu 5.]] [[sh:5.11.]] [[simple:November 5]] [[sk:5. november]] [[sl:5. november]] [[sq:5 Nëntor]] [[sr:5. новембар]] [[su:5 Nopémber]] [[sv:5 november]] [[sw:5 Novemba]] [[ta:நவம்பர் 5]] [[te:నవంబర్ 5]] [[th:5 พฤศจิกายน]] [[tl:Nobyembre 5]] [[tr:5 Kasım]] [[tt:5. Nöyäber]] [[uk:5 листопада]] [[vec:5 de novenbre]] [[vi:5 tháng 11]] [[wa:5 di nôvimbe]] [[war:Nobyembre 5]] [[zh:11月5日]] 9634 54948 2006-11-25T16:50:09Z Slomox 125 '''Hartmut Cyriacks''' (* [[1955]] in [[Achim]]) is en [[plattdüütsch]]en Schriever. Cyriacks studeer Germanistik un Historie in [[Brunswiek]]. Na de Tiet as Lehramtsreferendor in Hamborg weer he 1985 bet 1994 Dramaturg an’t [[Ohnsorg-Theater]]. Siet 1994 arbeidt he mit [[Peter Nissen]] tohoop. De beiden maakt as [[Cyriacks & Nissen]] Texten för’t Theater, för’t Feernsehn, för’t Radio un översett un schrievt Böker. == Warken == kiek bi [[Cyriacks & Nissen]]. [[Kategorie:Mann|Cyriacks, Hartmut]] [[Kategorie:Schriever|Cyriacks, Hartmut]] [[Kategorie:Plattdüütsch|Cyriacks, Hartmut]] 9635 54957 2006-11-25T17:13:15Z Bolingbroke 421 He kann ja nich mit sik süms tohopenarbeiden... '''Peter Nissen''' (* [[1957]] in [[Bordelum]]) is en [[plattdüütsch]]en Schriever. Nissen studeer Engelsch, Philosophie un Freesche Philologie in [[Kiel]]. Vun 1987 bet 1994 weer he Dramaturg an’t [[Ohnsorg-Theater]] un geev Plattdüütsch-Ünnerricht an de Volkshoochschool Hamborg. Siet 1994 arbeidt he mit [[Hartmut Cyriacks]] tohoop. De beiden maakt as [[Cyriacks & Nissen]] Texten för’t Theater, för’t Feernsehn, för’t Radio un översett un schrievt Böker. == Warken == kiek bi [[Cyriacks & Nissen]]. [[Kategorie:Mann|Nissen, Peter]] [[Kategorie:Schriever|Nissen, Peter]] [[Kategorie:Plattdüütsch|Nissen, Peter]] 9636 54950 2006-11-25T16:50:33Z Slomox 125 '''Cyriacks & Nissen''' is de Textwarksteed, de [[Hartmut Cyriacks]] un [[Peter Nissen]] tohoop bedrievt. De Sitt is in [[Ottensen]] in [[Hamborg]]. 2003 hebbt de beiden den [[Nedderdüütsch Literaturpries vun de Stadt Kappeln|Nedderdüütschen Literaturpries vun de Stadt Kappeln]] wunnen. Ok bi de plattdüütschen Folgen vun [[Nües ut Büttenwarder]] hebbt se de Texten maakt. Tohoop mit [[Reinhard Goltz]] hebbt se welk vun de [[Asterix]]-Comics op Platt översett. == Warken == === Böker === * ''Asterix. De Törn för nix.'' * ''Asterix. Hammonia-City.'' * ''Sprachführer Plattdüütsch.'' Quickborn, Hamborg 1999, ISBN 3-87651-204-2 * ''2000 Wörter Plattdüütsch. Ein Gebrauchswörterbuch.'' Quickborn, Hamborg 1999, ISBN 3-87651-206-9 * ''Sprichwörter Plattdüütsch und ihre Bedeutungen.'' Quickborn, Hamborg 1999, ISBN 3-87651-214-X * ''Dat groote plattdüütsche Leesbook.'' Quickborn, Hamborg 1998, ISBN 3-87651-195-X * ''Die Ohnsorgs. Reisefieber/Mausbesetzung.'' Quickborn, Hamborg 1998, ISBN 3-87651-208-5 * ''Harry Potter un de Wunnersteen.'' Jung, 2002, ISBN 3898820122 * ''Harry Potter un de grulig Kamer.'' Jung, 2002, ISBN 3898820181 * ''Mit Käpten Donald op hoge See.'' Disney Mundart Band 3, Berlin 2002, ISBN 3-7704-0646-X === Stücken === * ''Een Held in’n Dörpskroog.'' === Höörspelen === * ''Kastendiek & Bischoff.'' (Reeg) * ''Ünner den Melkwoold.'' 2006 === Weblenken === * [http://www.cyriacksundnissen.de/ Websteed vun Cyriacks & Nissen] (hoochdüütsch) [[Kategorie:Textwarksteed]] 9637 54951 2006-11-25T16:52:45Z Slomox 125 New page: In de Literatur is ja fakener ok Neeyork, Neejork, Nee Jork oder Neejörk to lesen. --~~~~ In de Literatur is ja fakener ok Neeyork, Neejork, Nee Jork oder Neejörk to lesen. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 17:52, 25. Nov 2006 (CET) 9638 57325 2006-12-14T07:59:39Z Iwoelbern 397 {{Elementbox_Header | NUMMER=18 | SYMBOL=Ar | NAAM=Argon | LINKS=([[Chlor|Cl]]) | RECHTS=[[nix]] | BAVEN=[[Neon|Ne]] | ÜNNEN=[[Krypton|Kr]] | KLÖÖR1=#c0ffff | KLÖÖR2=black }} {{Elementbox_series | [[Eddelgas]]en }} <!-- {{Elementbox_groupperiodblock | group=18 | period=3 | block=p }} --> {{Elementbox_appearance | ahn Klöör}} {{Elementbox_atomicmass_gpm | 39,948}} {{Elementbox_econfig | <nowiki>[</nowiki>[[Neon|Ne]]<nowiki>]</nowiki>3s<sup>2</sup>3p<sup>6</sup> }} {{Elementbox_epershell | 2, 8, 8 }} {{Elementbox_section_physicalprop | KLÖÖR1=#c0ffff | KLÖÖR2=black }} {{Elementbox_phase | [[Gas]] }} {{Elementbox_density_gplstp | 1.784 }} {{Elementbox_meltingpoint | k=83,80 | c=-189,35 | f=-308,83 }} {{Elementbox_boilingpoint | k=87,30 | c=-185,85 | f=-302,53 }} |- | [[Tripelpunkt]] || ? K, ? kPa {{Elementbox_criticalpoint | k=150,87 | mpa=4,898 }} <!-- {{Elementbox_heatfusion_kjpmol | (H<sub>2</sub>) 0.117 }} {{Elementbox_heatvaporiz_kjpmol | (H<sub>2</sub>) 0.904 }} {{Elementbox_heatcapacity_jpmolkat25 | (H<sub>2</sub>)<br />28.836 }} {{Elementbox_vaporpressure_katpa | &nbsp; | &nbsp; | &nbsp; | &nbsp; | 15 | 20 | comment= }} --> {{Elementbox_section_atomicprop | KLÖÖR1=#c0ffff | KLÖÖR2=black }} {{Elementbox_crystalstruct | kubisch flachzentreert }} <!-- {{Elementbox_oxistates | '''1''', &minus;1<br />([[amphoteric]] oxide) }} {{Elementbox_electroneg_pauling | 2.20 }} --> {{Elementbox_ionizationenergies4 | 1520,6 | 2665,8 | 3931 }} {{Elementbox_atomicradius_pm | 71 }} <!-- {{Elementbox_atomicradiuscalc_pm | [[1 E-11 m|53]] }} ([[Bohr radius]]) {{Elementbox_covalentradius_pm | [[1 E-11 m|37]] }} {{Elementbox_vanderwaalsrad_pm | [[1 E-10 m|120]] }} --> {{Elementbox_section_miscellaneous | KLÖÖR1=#c0ffff | KLÖÖR2=black }} <!-- {{Elementbox_thermalcond_wpmkat300k | 180.5 m}} {{Elementbox_speedofsound_mps | (gas, 27 °C) 1310 }} {{Elementbox_cas_number | 1333-74-0 }} --> {{Elementbox_isotopes_begin | isotopesof=Argon | KLÖÖR1=#c0fff | KLÖÖR2=black }} {{Elementbox_isotopes_stable | mn=36 | sym=Ar | na=0,337% | n=18 }} {{Elementbox_isotopes_decay | mn=37 | sym=Ar | na=künstlich | hl=35 [[Dag|d]] | dm=[[Elektroneninfang|ε]] | de=? | pn=37 | ps=[[Chlor|Cl]]}} {{Elementbox_isotopes_stable | mn=38 | sym=Ar | na=0,063% | n=20 }} {{Elementbox_isotopes_decay | mn=39 | sym=Ar | na=künstlich | hl=269 [[Johr|a]] | dm=[[Betaverfall|β<sup>-</sup>]] | de=0,565 | pn=39 | ps=[[Kalium|K]]}} {{Elementbox_isotopes_stable | mn=40 | sym=Ar | na=99,60% | n=22 }} {{Elementbox_isotopes_decay | mn=42 | sym=Ar | na=künstlich | hl=32,9 a | dm=[[Betaverfall|β<sup>-</sup>]] | de=0,600 | pn=42 | ps=[[Kalium|K]]}} {{Elementbox_isotopes_end}} {{Elementbox_footer | KLÖÖR1=#c0ffff | KLÖÖR2=black }} [[Bild:ArTube.jpg|thumb|left|200px|Argon in een Lüchtstoffrühr.]] '''Argon''' ([[Greeksche Spraak|greeksch]] 'αργό(ν) „dat trääg“ - betogen op dat trääg Reakschoonsverhalln) is een [[cheemsch Element]], dat tohopen mit [[Helium]], [[Neon]], [[Krypton]], [[Xenon]] un [[Radon]] to de [[Eddelgas]]en höört. Dormit höört Argon to de 8. [[Hööftgrupp]], wat no de niege offizielle Indeelen von de [[IUPAC]] de 18. Grupp in dat [[Periodensystem]] is. Dat [[Atomteken]] für Argon is '''Ar''', sien [[Atomtall]] is 18. Argon weer 1894 dör [[Lord Rayleigh]] un Sir [[William Ramsay]] opdeckt worrn. 1785 hett ober all [[Henry Cavendish]] vermot, dat dit Element existeern müss. ==Vörkommen== Von all de Eddelgasen kummt Argon mit 0,933 [[Prozent|%]] an meisten in de [[Atmosphäär]] von de [Eer]] vör. Gewunnen warrt Argon dorüm ok dör fraktschooneerte [[Destillatschoon]] von Luft ([[Luftverfletigen]]). Argon fallt ober ok bi dat [[Haber-Bosch-Verfahern]] an, dat för de [[Ammoniak]]-[[Synthese]] insett warrt. ==Eegenschoppen== Argon is en Gas ahn Klöör un Geruch, dat sik in [[Water]] jüst so goot löst as [[Suerstoff]], man in metallsch [[Smölt]] löst sik Argon nich. As Eddelgas het Argon ok een vull opfüllt butenste [[Atomschaal|Schaal]] un [[Chemische Reaktschoon|reageert]] dorüm mit annere Elementen un sik sülvst nich sünnerlich goot. Erst in’t Johr 2000 hebbt en poor Chemikers ut Finnland dat schafft, [[Argonfluorohydrid]] hertostelln. Dat [[Molekül]] weer ober nich stabil un wer ok blots swor to maaken. Mit Water kann Argon aver [[Klathrat]]en bill’n. ==Verwennen un Bruuk== Weltwiet warrt de gröttste Deel Argon as [[Inertgas]] bi dat [[Schweißen]] oder in automaatsch [[Füerlöschanlag]]en bruukt. Ok bi dat Verarbeiden von [[Wolfram]] warrt dat bruukt, as Wolfram ahn dat Schutzgas dör den Suerstoff in de Luft bannig gau spröd warrt. As dat Gas nich goot de Warms leiden deit, warrt dat ok bi [[Isolierglas]]schieven oder in [[Dukeranzüüg]] as Füllgas bruukt. As Schutzgas warrt Argon ok tosammen mit Stickstoff in Glühlampen füllt. Wegen dat Argon kann weniger von den [[Gleihdraht]] verdampen as in’t [[Vakuum]] von annere Lampen. Dorüm kann de Temperatur von den Draht hööger maakt un so mehr Licht rutholt warrn. Wieter warrt Argon bruukt in Argon-[[Ion]]en-[[Laser]] oder Argon-Krypton-Lasern (Mischlaser). Argonlaser warrt t.&nbsp;B. in de [[Oogenmedizin]] insett. Un toletzt, hett Argon en groote Bedüden in de [[Archäometrie]] un in de [[Geologie]], as dat dor för de [[Öllerbestimmen]] von Steen un [[Mineral]]en mit de [[Argonmethod]] bruukt warrt. Dat [[Isotop]] <sup>40</sup>K von dat faste Element [[Kalium]] verfallt nämlich mit en [[Halfweertstiet]] von 1,3 Mrd. Johren to <sup>40</sup>Ar. As Gas neiht dat denn twor ut de [[Smölt]] ut, aer nich ut fasten Steen. So warrt doröver bestimmt, wann en vulkansch Steen hatt worrn is. [[Kategorie:Chemisch Element]] [[af:Argon]] [[ar:أرغون (عنصر)]] [[ast:Argón]] [[bg:Аргон]] [[bn:আর্গন]] [[bs:Argon]] [[ca:Argó]] [[co:Argone]] [[cs:Argon]] [[cy:Argon]] [[da:Argon]] [[de:Argon]] [[el:Αργό]] [[en:Argon]] [[eo:Argono]] [[es:Argón]] [[et:Argoon]] [[fi:Argon]] [[fr:Argon]] [[gl:Argon (elemento)]] [[he:ארגון (יסוד)]] [[hr:Argon]] [[hu:Argon]] [[hy:Արգոն]] [[id:Argon]] [[io:Argono]] [[is:Argon]] [[it:Argon]] [[ja:アルゴン]] [[ko:아르곤]] [[la:Argon]] [[lb:Argon]] [[lt:Argonas]] [[lv:Argons]] [[mi:Argon]] [[mk:Аргон]] [[ms:Argon]] [[nl:Argon]] [[nn:Argon]] [[no:Argon]] [[oc:Argon]] [[pl:Argon]] [[pt:Árgon]] [[ro:Argon]] [[ru:Аргон]] [[sh:Argon]] [[simple:Argon]] [[sk:Argón]] [[sl:Argon]] [[sr:Аргон]] [[sv:Argon]] [[th:อาร์กอน]] [[tr:Argon]] [[ug:ئارگون]] [[uk:Аргон]] [[uz:Argon]] [[vi:Agon]] [[zh:氩]] 9639 54956 2006-11-25T17:08:18Z Bolingbroke 421 '''Oltmann''' is een plattdüütschen Vörnaam för Jungs. ==Herkamen== De Naam is al bannig oolt. Kann angahn, datt he een [[Sassen|sassischen]] Naam is: Al in dat Johr [[1013]] oder [[1020]] is de latere Bischop [[Oltmann vun Passau]] in [[Westfalen]] boren. Dat lett, as wenn de Naam wat to kriegen hett mit dat gode Ansehn vun ole Lüde in fröher Tieden. So, as dormols de [[Öllsten]], de [[Öllerlüde]] un de [[Karkenöllsten]] dat Seggen harrt hefft, vunwegen dat se mehr afwüssen vun dat, wat wichtig is to'n Regeern vun [[Dörp]], [[Stadt]] un [[Kark]]. Dat Woort Öllermann, Öllste, Senior etc. bedüüd fröher nich toeerst: Een olen Minsch, man : een Baas, een, de dat Seggen hett. Oltmann bedutt denn ok „Baas“ un nich „Ole Mann“. ==Plattdüütsche Tonaams== Vun den Vörnaam Oltmann kaamt ok de [[List vun plattdüütsche Tonaams|plattdüütschen Tonaams]] Oltmann un Oltmanns vun her. De bedüüt so veel, as : ''Ut Oltmann sien Familie'' oder ''Vun Oltmann sien Hoff''. Kiek ok nah bi de [[List vun plattdüütsche Vörnaams]]. [[Kategorie: Plattdüütsch]] [[Kategorie: Vörnaam för Jungs]] [[de: Altmann]] 9640 56229 2006-12-04T16:44:51Z Mariusreloaded 578 /* Historie */ '''Rock''' is en Böverbegreep för musikaalsche Stils, de sik siet de 1950er Johren ut [[Rock’n’Roll]], [[Blues]] und vele andere Stils utklamüstert hett. ==Rockband== Vundaag hebbt de meisten Rockbands een Schlagzeuger, een oder twee Gitarristen, een Bassspeler un een Sänger, oft gifft dat noch een Keyboardspeler. ==Historie== De Rockmusik hett sik in de 1950er Johren utklamüstert. De eerste Rocksong, de sik so nömen dröfft, is ''Peter Gunn'' vun [[Duane Eddy]]. Dat gifft bannig vele Rock’n’Roll-Leder ut de 1950er Johren. De Ünnerscheed vun Rock un Rock’n’Roll is, dat de Achtels in’t Rock graad speelt warrn. In de 1960er Johren sünd de twee Bands [[The Rolling Stones]] un de [[Beatles]] de künnigsten vun de Rockbands. 1969 hebbt sik bannig vele Lüüd tosamen rauft un dat [[Woodstockfestival]] maakt. Dat is vundaag noch künnig as een vun de gröötsten Festivals in de Historie vun de Rockmusik. In düsse Tiet is de Rock nich vun de meisten Lüüd as normal anerkannt worrn. In de 1970er Johren is de Rock in bannig Butenoorten opdeelt worrn. Dat gifft op de enen Siet de intellektuelle, progressive Musik, as Artrock un [[Progressive Rock]] mit Bands as [[Pink Floyd]] un [[Genesis]]. De Poprock, to’n Bispeel as [[Elton John]] hett ok so üm düsse Tiet anfungen. Dann gifft dat ok noch de härtere Musik, [[Hard Rock]], [[Heavy Metal]] ([[Black Sabbath]], [[AC/DC]]) un [[Punk]] ([[Sex Pistols]], [[Ramones]]). In de 1980er Johren is de Ünnerscheed von Rock un Pop gröter worrn. De Rockers hebbt sik dor en beden unafhängiger vun’n [[Mainstream]] maakt, un hebbt de Szene, de parallel to de Mainstream dorwesen is, [[Underground]] nöömt. Ok [[Heavy Metal]] hett sik in de 1980er Johren bannig good maakt. De künnigsten Metalbands ut de 1980er Johren sünd [[Iron Maiden]], [[Motörhead]] un [[Metallica]]. In de 90ers is de [[Grunge]] vun Bands as [[Nirvana]], [[Pearl Jam]] un [[Soundgarden]] erfunnen warn. Dat regionaalsche Zentrum dorbi is [[Seattle]] wesen. Nadem sick [[Kurt Cobain]] dann aver sülfst ümbrecht hett, is de Grunge wedder to'n Undergroundgenre warrn. Vundaag gifft dat wedder bannig veele Retrobands, de so doon, as dat se ut ne annere Tied sünn ([[The Hives]], [[The Strokes]], [[Franz Ferdinand]], [[The white Stripes]]). ==Deels un Aarten vun Rockmusik== [[Folk Rock]] [[Psychedelic Rock]] [[Progressive Rock]] [[Heavy Metal]] [[Punk Rock]] [[Grunge]] [[Alternative Rock]] [[Kategorie:Musik]] [[Kategorie:Rockmusik]] [[ar:روك]] [[ast:Rock]] [[bg:Рок]] [[br:Sonerezh rock]] [[bs:Rock muzika]] [[cs:Rock]] [[da:Rock]] [[de:Rock (Musik)]] [[en:Rock music]] [[eo:Rok-muziko]] [[et:Rock]] [[fi:Rock]] [[he:רוק]] [[hr:Rock]] [[hu:Rock]] [[ja:ロック (音楽)]] [[ko:록]] [[la:Musica Rockica]] [[nl:Rock]] [[nn:Rock]] [[no:Rock]] [[pl:Rock]] [[ro:Muzică rock]] [[ru:Рок-музыка]] [[sl:Rock]] [[sv:Rockmusik]] [[th:ร็อก]] [[tr:Rock müzik]] [[uk:Рок-музика]] [[uz:Rok-musiqa]] [[zh:摇滚乐]] 9641 55015 2006-11-26T00:53:38Z Iwoelbern 397 [http://nds.wikipedia.org?title=Diskuschoon:Rock&redirect=no Diskuschoon:Rock] is nu na [[Diskuschoon:Rock (Musik)]] verschaven.: mehrdüdig Begreep Wat dienkt ji: schüll man dissen Artikel na [[Rock (Musik)]] schuven? Is een mehrdüdig Begreep... --[[Bruker:Iwoelbern|Iwoelbern]] 19:42, 25. Nov 2006 (CET) : Dat anner weer denn woll Rock (Bekleedung) oder so. Tostimmung. [[Bruker:Eastfrisian|Eastfrisian]] 19:45, 25. Nov 2006 (CET) 9642 55214 2006-11-27T13:20:19Z Termo 319 Hett all mol eener wat van patromysche Namensgebung hörrt, de dat noch hüttodags in Oostfreesland, wenn ok en beeten versteckt givt. To'n Bispeel muss Oltmanns eegentlich van "Oltmann sien Söhn" entstahn wesen. To'n Bispeel: Oltmann Eilerts Söhn het domals (sofern he Eerstgeborner wer Eilert Oltmanns heeten. Irgendeen Napoleon (nicht de mit Hoot) hett denn um 18 Hunnert un beeten, seggt dat de Ostrfreesen all een Nanaam hebben mussen. De meesten hebben sül denn (in uns Bispeel) Eilerts oder Oltmanns nömmt, ober diese fröhere Naamenswessel denn över Vornaams und Twüschennaams wieder loopen laten. Und dat givt dat vandaag no un is in Dienstweisung för Standesbeamten besünners erwähnt. Annern hebbt sük to Napoleons Tied denn een ganz annern Naam söcht (Meyerhoff und Westermann sünd sükse Naams to'n Bispeel).So kunn disse Artiek nich ganz enwandfree wesen. Gröten --[[Bruker:Eastfrisian|Eastfrisian]] 19:44, 25. Nov 2006 (CET) :Hm, dat verstah ik nich. Dor is doch keen Wedderspruch to'n Artikel bi. Sünst musst mi dat noch mal verkloren. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 14:09, 27. Nov 2006 (CET) ::Dat gift dat vandag off un to noch, dat tegen na Nanaam noch de patronymske Naam of sogaar de Buursnaam van de Moder as twede Vörnaam bruukt word. [[Bruker:Termo|Termo]] 14:20, 27. Nov 2006 (CET) 9643 57476 2006-12-15T07:39:40Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[qu:Inti raymi killa]], [[su:Juni]] {{Maand (Tiet)}} De '''Juni''' is in’n [[Gregoriaansch Klenner|Gregoriaanschen Klenner]] de sösste [[Maand (Tiet)|Maand]] in dat [[Johr]]. De Juni hett 30 [[Dag|Daag]] un tellt to de [[Sommer]]maanden. In’n Juni liggt de [[Sommersünnwend]], de an den 21. Juni is, dör de [[Himmelsmechanik]] ober ok an 20. oder 22. Juni wesen kann. Dat is de längste Dag in dat Johr, wat ok to lieke Tiet de Anfang von’n Sommer is. De Naam stammt von de röömsch Göddin [[Hera (Mythologie)|Juno]] af, de Fru von [[Zeus|Jupiter]] un Göddin von de Ehe. En olen düütschen Naam för den Maand is ''Brachet'' oder ''Brachmaand'', as dat in dat [[Middelöller]] in de [[Dreefüllnweertschap]] de Tiet weer, wo de [[Brach]] anfüng. Bi de Gärtners snackt man ok von’n ''Rosenmaand'', as de Rosenbleih dor ehrn Hööchpunkt hett. In den [[Klenner (Röömsch Riek)|röömschen Klenner]] weer dat de veerte Maand. Dor harr he blots 29 Daag. De Maanden Juni und [[Juli]] höört sik teemlich liek an, dorüm warrt to’n Juni mitünner ok ''Juno'' seggt – as de Göddin, wona de Mannod jo ok nöömt is. Den Juli nöömt man denn ''Julai'', dormit man dat nich mehr verwesseln kann. Dat gifft in een Johr keen annern Maand, de mit den glieken Wekendag anfangt as de Juni. Man de Februar von’t nächst Johr, de fangt mit den lieken Dag an. [[Kategorie:Maand (Tiet)]] [[af:Junie]] [[als:Juni]] [[an:Chunio]] [[ang:Sēremōnaþ]] [[ar:يونيو]] [[ast:Xunu]] [[az:İyun]] [[bat-smg:Biržielis]] [[be:Чэрвень]] [[bg:Юни]] [[br:Mezheven]] [[bs:Juni]] [[ca:Juny]] [[co:Ghjugnu]] [[cs:Červen]] [[csb:Czerwińc]] [[cv:Çĕртме]] [[cy:Mehefin]] [[da:Juni]] [[de:Juni]] [[el:Ιούνιος]] [[en:June]] [[eo:Junio]] [[es:Junio]] [[et:Juuni]] [[eu:Ekain]] [[fa:ژوئن]] [[fi:Kesäkuu]] [[fo:Juni]] [[fr:Juin]] [[fur:Zugn]] [[fy:Juny]] [[ga:Meitheamh]] [[gd:An t-Og-mhios]] [[gl:Xuño]] [[he:יוני]] [[hi:जून]] [[hr:Lipanj]] [[hu:Június]] [[hy:Հունիս]] [[ia:Junio]] [[id:Juni]] [[ie:Junio]] [[ilo:Junio]] [[io:Junio]] [[is:Júní]] [[it:Giugno]] [[ja:6月]] [[jv:Juni]] [[ka:ივნისი]] [[kn:ಜೂನ್]] [[ko:6월]] [[ku:Pûşper]] [[kw:Mys Metheven]] [[la:Iunius]] [[lb:Juni]] [[li:Juni]] [[lt:Birželis]] [[lv:Jūnijs]] [[mg:Jiona]] [[mi:Pipiri]] [[ml:ജൂണ്‍]] [[mr:जून]] [[ms:Jun]] [[nap:Giùgno]] [[nds-nl:Juni]] [[nl:Juni]] [[nn:Juni]] [[no:Juni]] [[nov:June]] [[oc:Junh]] [[pl:Czerwiec]] [[pt:Junho]] [[qu:Inti raymi killa]] [[ro:Iunie]] [[ru:Июнь]] [[scn:Giugnu]] [[sco:Juin]] [[se:Geassemánnu]] [[simple:June]] [[sk:Jún]] [[sl:Junij]] [[sq:Qershori]] [[sr:Јун]] [[su:Juni]] [[sv:Juni]] [[sw:Juni]] [[ta:ஜூன்]] [[te:జూన్]] [[tg:Июн]] [[th:มิถุนายน]] [[tl:Hunyo]] [[tpi:Jun]] [[tr:Haziran]] [[tt:Yün]] [[uk:Червень]] [[ur:جون]] [[vi:Tháng sáu]] [[vo:Yunul]] [[wa:Djun]] [[zh:6月]] [[zh-yue:6月]] 9644 55030 2006-11-26T01:34:37Z Iwoelbern 397 tippo Dat Woort '''Rock''' betekent * een Deel von de Kledaasch von de Frunslüüd, kiek bi [[Rock (Kledaasch)]]. * een Överbegreep för en bestimmt Oort von Musik, kiek bi [[Rock (Musik)]]. * een Gerätschap to’n Kleddern in de Bargens, kiek bi [[Rock (Klemmkiel)]]. * een mythologsch Vagel ut die Geschichten von ''Dusend un een Nacht'', kiek bi [[Roch]]. * een Stadt in Louisiana, USA, kiek bi: [[Rock (Louisiana)]]. * een Linux Distribuschoon, kiek bi [[ROCK Linux]]. * as „The Rock“: ** een Binaam för dat Inselgefängnis [[Alcatraz]], San Francisco. ** een Speelfilm von 1996, wo dat üm dit Gefängnis geiht, kiek bi: [[The Rock – Fels der Entscheidung]]. * as Tonaam: ** [[Bob Rock]], kanaadsch Plattenproduzent. ** [[Edelhard Rock]] (1908-1985), düütsch Bookdrucker un Politiker. ** [[Helga Rock]], düütsch Politikerin. ** [[Jamie Paul Rock]], kanaadsch Filmproduzent. ** [[Johann Friedrich Rock]] (1678-1749), düütsch Mystiker. ** [[Joseph Francis Rock]] (1884-1962), österrieksch-amerikaansch Geograph, Spraakenwetenschoppler un Botaniker. ** [[Ze do Rock]], düütschspraaksch brasiliansch Schriever. * as Vörnaam: ** [[Rock Hudson]] (1925-1985), US-amerikaansch Schauspeler. {{Mehrdüdig Begreep}} [[de:Rock]] [[en:Rock]] [[fr:Rock]] [[it:Rock]] [[nl:Rock]] 9645 55016 2006-11-26T00:53:38Z Iwoelbern 397 [http://nds.wikipedia.org?title=Diskuschoon:Rock&redirect=no Diskuschoon:Rock] is nu na [[Diskuschoon:Rock (Musik)]] verschaven.: mehrdüdig Begreep #redirect [[Diskuschoon:Rock (Musik)]] 9646 57832 2006-12-18T13:58:00Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[ta:செப்டம்பர் 2]] De '''2. September''' is in den [[Gregoriaansch Klenner|Gregoriaanschen Klenner]] de 245. [[Dag]], man mitünner ok de 246. Dag, wenn wi een [[Schaltjohr]] hebt. == Wat an dissen Dag passeert is == ===Politik un Gesellschap=== * [[31 v. Chr.]]: In de [[Slacht bi Actium]] winnt [[Octivian]] över [[Antonius]] un maakt dormit den Weg free för de [[Röömsch Kaisertiet]]. * [[1192]]: End von den [[Drütt Krüüzzug|Drütten Krüüzzug]] dör een Freedensafkommen twüschen den Sultan [[Saladin]] un [[Richard I. (England)|Richard Lövenhart]]. * [[1752]]: 200 Johr na de annern europääsch Länner övernimmt Grootbritannien den Gregoriaanschen Klenner: De nächste Dag weer de 14. November. * [[1792]]: Bi de [[Franzöösch Revoluschoon]] fangt de [[Septembermorden]] an, de von [[Jean-Paul Marat]] un [[Georges Jacques Danton]] plant weern. * [[1870]]: Na de verloren [[Slacht von Sedan]] in’n [[Düütsch-Franzöösch Krieg|Düütsch-Franzööschen Krieg]] begifft sik [[Napoléon III.]] mi sien Armee in düütsch Kriegsgefangenschap. * [[1900]]: In [[Preußen]]s Schoolen warrt da niege Fack ''Sexuell Opklären'' inführt. * [[1930]]: [[Adolf Hitler]] övernimmt de Befehlsgewalt över de [[Störmafdeelen|SA]]. * [[1944]]: De US-amerikaansch Finanzminister [[Henry Morgenthau]] överleggt sik een Plan, wat mit Düütschland na den Krieg passeeren schall. * [[1945]]: [[Japan]] kapituleert op de ''[[USS Missouri (BB-63)|USS Missouri]]''. * [[1945]]: [[Augustrevolution]]: [[Hồ Chí Minh]] verkünnt in Hanoi de Unafhängigkeit von [[Vietnam]]. * [[1987]]: In Moskau fangt de Gerichtsverhanneln gegen den düütschen Sportfleger [[Mathias Rust]] an. ===Weertschap=== * [[1811]]: [[Karl August Fürst von Hardenberg]] schafft den [[Zunftzwang]] af un führt dormit in Preußen de [[Gewerbefreeheit]] in. ===Kunst, Kultur un Bauwark=== * [[1773]]: Dat Marionettentheater ''[[Philemon und Baucis oder Jupiters Reise auf Erde]]'' von [[Joseph Haydn]] warrt in [[Esterház]] uropführt. * [[1873]]: In Berlin warrt de [[Siegessäule]] inweiht. * [[1922]]: Dat [[Leed von de Düütschen]] warrt [[Natschoonalhymne]] von’t Düütsche Riek. * [[1992]]: De Oper ''[[Das Schloss]]'' von [[Aribert Reimann]] warrt in Berlin uropführt. ===Wetenschoppen un Technik=== * [[1811]]: König [[Friedrich IV. (Dänemark un Norwegen)|Friedrich IV.]] grünnt de Universität von Oslo. * [[1916]]: De [[Düütsch Bökeree]] in [[Leipzig]] warrt inweiht. * [[1990]]: De ''[[Sülverpfeil]]'' von de [[Köln-Bonner Iesenbahn]] is to’n lezten mol in Betrieb. * [[2006]]: Een Lokomotiv von’n Typ [[Eurosprinter]] schafft mit 357 km/h en niegen Geschwindigkeitsweltrekord för Elektrolokomotiven. ===Katastrophen=== * [[1666]]: [[London]] warrt dör dat [[Groot Füer von London|Groote Füer von London]] to’n gröttsten Deel twei maakt. * [[1806]]: Dör de [[Goldauer Bargstörken]] geitt dat swiezer Dörp Goldau twei. Dorbi kommt 457 Minschen to Dood. * [[1935]]: Bi den [[Labor Day Hurrikan]] över de [[Florida Keys]] starvt 435 Lüüd. * [[1984]]: De [[Taifun]] ''Ike'' verwüüst een Deel von de [[Philippinen|philippinsch Eilannen]] un köst mehr as 1400 Minschenleven. == Born == * [[1750]]: [[Pehr Frigel]], swedsch Komponist. * [[1763]]: [[Karoline Schlegel]], düütsch Schrieverin. * [[1841]]: [[Hermann Laurent]], franzöösch Mathematiker. * [[1850]]: [[Woldemar Voigt]], düütsch Physiker. * [[1877]]: [[Frederick Soddy]], britsch Chemiker, kreegt den [[Nobelpries]]. * [[1878]]: [[Werner von Blomberg]], düütsch Naturschützer, Vördienker för de [[Ümweltbewegen]]. * [[1925]]: [[Russ Conway]], britsch Musiker. * [[1931]]: [[Clifford Jordan]], US-amerikaansch Jazzmusiker. * [[1946]]: [[Billy Preston]], US-amerikaansch Musiker, Singer un Ledermaaker. * [[1948]]: [[Christa McAuliffe]], US-amerikaansch Lehrerin un Astronautin. * [[1950]]: [[Michael Rother]], düütsch Musiker. * [[1952]]: [[James Connors|Jimmy Connors]], US-amerikaansch Tennisspeler. * [[1964]]: [[Keanu Reeves]], US-amerikaansch Schauspeler. * [[1965]]: [[Anja Schüte]], düütsch Schauspelerin. * [[1967]]: [[Andreas Möller]], düütsch Footballspeler. * [[1971]]: [[Nicolette Krebitz]], düütsch Schauspelerin. * [[1977]]: [[Marek Mintal]], slowaksch Footballspeler. == Storben == * [[421]]: [[Constantius III.|Flavius Constantius]], weströömsch Kaiser. * [[1274]]: [[Prinz Munetaka]], japansch Shogun. * [[1737]]: [[Fabian Graf von Wrangel]], kaiserlich-habsbzurgsch Feldmarschall. * [[1764]]: [[Nathaniel Bliss]], britsch Astronom. * [[1832]]: [[Franz Xaver von Zach]], düütsch-österrieksch Astronom. * [[1845]]: [[Bernardino Rivadavia]], argentinsch Staatsmann un eerste Präsident. * [[1865]]: [[William Rowan Hamilton]], irisch-engelsch Mathematiker un Physiker. * [[1910]]: [[Henri Rousseau]], franzöösch Maler. * [[1937]]: [[Pierre de Coubertain]], franzöösch Pädagoog, Historiker un Sportfunkschoonär. * [[1973]]: [[J. R. R. Tolkien]], britsch Schriever. * [[1992]]: [[Barbara McClintock]], US-amerikaansch Genforscherin, hett den Nobelpries kregen. * [[2001]]: [[Christiaan Branard]], süüdafrikansch Herzchirurg. [[Kategorie:Dag|September 02]] [[af:2 September]] [[an:2 de setiembre]] [[ang:2 Hāligmōnaþ]] [[ar:2 سبتمبر]] [[ast:2 de setiembre]] [[be:2 верасьня]] [[bg:2 септември]] [[br:2 Gwengolo]] [[bs:2. septembar]] [[ca:2 de setembre]] [[ceb:Septiyembre 2]] [[co:2 di settembre]] [[cs:2. září]] [[csb:2 séwnika]] [[cv:Авăн, 2]] [[cy:2 Medi]] [[da:2. september]] [[de:2. September]] [[el:2 Σεπτεμβρίου]] [[en:September 2]] [[eo:2-a de septembro]] [[es:2 de septiembre]] [[et:2. september]] [[eu:Irailaren 2]] [[fi:2. syyskuuta]] [[fo:2. september]] [[fr:2 septembre]] [[frp:2 septembro]] [[fur:2 di Setembar]] [[fy:2 septimber]] [[ga:2 Meán Fómhair]] [[gd:2 an t-Sultain]] [[gl:2 de setembro]] [[he:2 בספטמבר]] [[hr:2. rujna]] [[hu:Szeptember 2]] [[ia:2 de septembre]] [[id:2 September]] [[io:2 di septembro]] [[is:2. september]] [[it:2 settembre]] [[ja:9月2日]] [[jv:2 September]] [[ka:2 სექტემბერი]] [[ko:9월 2일]] [[ksh:2. Sepptämmber]] [[ku:2'ê rezberê]] [[la:2 Septembris]] [[lb:2. September]] [[li:2 september]] [[lmo:02 09]] [[lt:Rugsėjo 2]] [[mk:2 септември]] [[ms:2 September]] [[nap:2 'e settembre]] [[nl:2 september]] [[nn:2. september]] [[no:2. september]] [[oc:2 de setembre]] [[pam:Septiembri 2]] [[pl:2 września]] [[pt:2 de Setembro]] [[ro:2 septembrie]] [[ru:2 сентября]] [[scn:2 di sittèmmiru]] [[sco:2 September]] [[se:Čakčamánu 2.]] [[simple:September 2]] [[sk:2. september]] [[sl:2. september]] [[sq:2 Shtator]] [[sr:2. септембар]] [[sv:2 september]] [[sw:2 Septemba]] [[ta:செப்டம்பர் 2]] [[te:సెప్టెంబర్‌ 2]] [[th:2 กันยายน]] [[tl:Setyembre 2]] [[tr:2 Eylül]] [[tt:2. Sentäber]] [[uk:2 вересня]] [[vec:2 de setenbre]] [[vi:2 tháng 9]] [[wa:2 d' setimbe]] [[war:Septyembre 2]] [[zh:9月2日]] 9647 55470 2006-11-28T23:50:48Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[pl:Sweet (grupa muzyczna)]] '''The Sweet''', weer en engelsche Musikgrupp ut de 1970er Johren. Se kemmen ut [[Middlesex]] un de Gründermusikers weern * ''Brian Connolly'' (Gesang) * ''Steve Priest'' (Bass) * ''Andy Scott'' (Gitarr) * ''Mick Tucker'' (Slagtüüch). Andy Scott wurd jümmers as Gründer mitnömmt. Tatsächlich wen dorvör aber all twe Gitarristen dorbi, de aber ok nich lang spölt hebbt (Frank Torpey bzw. Mick Steward). Produzeert wurn sünd se meestens van dat Duo Mike Chapman und Nicky Chinn, de een Titel nah de anner "rutjagen" deen. De Singeree wer gar nich so wichtig, up dat Utsehn kem dat mehr an. 1978 harrn se sük van Chinn und Chapman trennt, aber dorför denn ok blots noch een erfolgriek Titel. En Problem wer ok de Sänger Brian Connolly, de düchtig völ soppen hett. 1979 hett he de Grupp verlaten, sülst noch en paar Leder rutbrocht, de aber kien Erfolg wern. Steve Priest het denn de Singer-Part övernommen. 1990 hebbt se denn Mick Tucker rutschmeten. Steve Priest singt ok nich mehr und wahnt in den USA. Blots Andy Scott makt noch Musik. Sien Grupp nennt sück nu "New Sweet". Brian Connolly (* 5. Oktober 1945) is an 9. Februar 1997 an en Hartinfarkt stürben. Mick Tucker (* 17. Juli 1947) hett Leukämie kregen un is 14. Februar 2002 doot bleben. ==Diskografie== ===Singles=== * Slow Motion (1968) * Lollipop Man (1969) * All You'll Ever Get From Me (1970) * Get On The Line (1969) * Funny Funny (1971) # 5 in D * Co-Co (1971) # 1 in D * Alexander Graham Bell (1971) # 24 in D * Poppa Joe (1972) # 3 in D * Little Willy (1972) # 1 in D * Wig-Wam Bam (1972) # 1 in D * Blockbuster (1973) # 1 in D * Hell Raiser (1973) # 1 in D * Ballroom Blitz (1973) # 1 in D * Teenage Rampage (1974) # 1 in D * The Sixteens (1974) # 4 in D * Turn it Down (1974) # 4 in D * Fox on the Run (1975) # 1 in D * Action (1975) # 2 in D * The Lies in your Eyes (1976) # 5 in D * Lost Angels (1976) # 13 in D * Fever of love (1977) # 9 in D * Stairway to the Stars (1977) # 15 in D * Love is like Oxygen (1978) # 10 in D * California Nights (1978) # 23 in D * Call Me (1979) # 29 in D * Give the Lady some respect (1980) * Sixties Man (1980) * Big Apple Waltz Diskographie Brian Connolly Singles * Take away the Music * Don`t you know a Lady * Hypnotized ==Brian Connolly Alben== * LP The greatest Hits by The Sweet * CD Lets Go ==Diskographie Andy Scott Singles== * feat. The Sweet Lady Starlight * Krugerrands * Invisible * Gotta see Jane * Let her dance ===Alben van de Grupp=== * Funny How Sweet Co-Co Can Be (November 1971) * Biggest Hits (1972) * Sweet Fanny Adams (April 1974) * Desolation Boulevard (November 1974) * Strung Up (Double Album) (November 1975) * Give Us A Wink (März 1976) * Golden Greats (1977) * Off The Record (April 1977) * Level Headed (Januar 1978) * Cut Above The Rest (October 1979) * Water's Edge (1980) * Identity Crisis (November 1982) ==Weblenken== * [http://www.thesweet.com Aktuelle Sweet-Website] (engelsch) * [http://www.thesweetweb.com The Ultimate Sweet Site] (engelsch) * [http://www.jugi3.ch/homepage/sweet.htm Discografie Original Line-up] * [http://www.laut.de/wortlaut/artists/s/sweet/index.htm The Sweet bi laut.de] * [http://www.studieportalen.dk/forum/viewtopic.php?t=37451 Mick and Pauline Tucker] [[Kategorie:Musikgrupp]] [[Kategorie:Rockmusik]] [[Kategorie:Engelsch]] [[da:Sweet]] [[de:The Sweet]] [[en:Sweet (band)]] [[es:Sweet]] [[fi:Sweet]] [[ja:SWEET]] [[nl:The Sweet]] [[pl:Sweet (grupa muzyczna)]] [[simple:Sweet (band)]] [[sv:The Sweet]] 9648 55118 2006-11-26T18:08:54Z Eastfrisian 554 Nieg anleggt '''Sliema''' is en Stadt op [[Malta]] und liggt an de Noordoost-Küst van dat Eiland. Se hett ruch weg 20.000 Inwahners up en Flach van 1,2 km². Um 1970 rüm har de Stadt noch 26.000 Inwahners, man de düür Grundstückspries hebbt dorto föhrt, dat de Jöögd sük woranners en billiger Grundstück köfft hebbt De Naam ''Sliema'' het sovöl as ''Freden''. In Sliema wurd meestens Engelsch snakkt, wat anners is, as bis de anner Städer van Malta. De Footballvereen van disse Stadt, Sliema Wanderers, ist de beste Vereen up de Eiland un is all 26 Mol Meester wurn. == Weblenken== *[http://www.sliema-malta.com/ Offizielle Website der Stadt Sliema (engl.)] {{Commons|Category:Sliema|Sliema}} [[de:Sliema]] [[en:Sliema]] [[fi:Sliema]] [[fr:Sliema]] [[it:Sliema]] [[mt:Sliema]] [[ro:Sliema]] [[sv:Sliema]] [[Kategorie:Oort]] 9649 55158 2006-11-26T22:46:25Z Bolingbroke 421 {{Anner Bedüden| Ronald Barnabas Schill}} '''Schill''' is de Naam för lütt makt [[Mussel]]-Schalen. Schill hett völ Mineralien un Spurenelemente un wurd dorüm ok as Höhnerfutter bruukt. Dat nennt man denn ''Kippkes''. Mahlen Mussels wurd ok bi de Winterstreedeenst insett, wenn de Straten glatt sünd. In de Küstenregion wurn ok lütt Weeg mit Schill bestreet, um dat se wat faster wurn un man hett ok Watt mit Schill utbaggert un in de Ackerflach inbaut, domit de Ertraag beter wurn de. Musselkalk is ok völ för’ Bau bruukt wurn. Dat wur denn as Mörtel bruukt, to’n Bispeel för de Bau van Karken. In völ Sieloorte geevt dat Kalkobens. 9650 55153 2006-11-26T22:33:07Z Bolingbroke 421 '''Albersdorf''' ("Ööbestoöpp") is en kleen Dörp in [[Dithmarschen]]. Dor leevt üm un bi 4500 Lüüd. {{Stubben}}---- [[Kategorie: Sleswig-Holsteen]] [[Kategorie: Oort]] [[de: Alberstorf]] 9651 55207 2006-11-27T12:46:32Z Slomox 125 Ik kenn mi in Dithmarschen nich ut. Wat is denn de plattdüütsche Naam vun Albersdorf? Albersdörp oder Olbersdörp oder Ölbersdörp? Kann dor een wat to seggen? Un denn scholl de Siet verschaven weern na Albers-/Olbers-/Ölbersdörp (Holsteen), vunwegen datt dat ok noch een Albersdörp in Döringen gifft.---[[Bruker:Bolingbroke|Bolingbroke]] 23:37, 26. Nov 2006 (CET) :In'n Artikel steiht dat ja in ''Ööbestoöpp''. Wenn wi dat en beten normaliseert, denn warrt dor ''Ölbe(r)störp'' vun. Bi Google finnt sik aver ok en poor Sieden, wo ''Albersdörp'' steiht un dat is ok vun Dithmarschen. Dor kann ik nu nix to seggen, wat dor richtiger is. Dor schall de Schriever sülvst wat to seggen. Dat annere Albersdörp is aver keen Problem, denk ik, dat liggt ja in Hoochdüütschland un schall en ''Dorf'' blieven, oder nich? --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 13:46, 27. Nov 2006 (CET) 9652 55274 2006-11-28T00:00:04Z Iwoelbern 397 /* Born */ De '''30. Juli''' is in den [[Gregoriaansch Klenner|Gregoriaanschen Klenner]] de 211. [[Dag]]. In [[Schaltjohr]]en is dat de 212. Dag. ==Wat an dissen Dag passeert is== ===Politik und Gesellschap=== * [[1419]]: Mit den eersten [[Prager Finsterstörken]] fang in Middeleuropa de [[Hussitenkriege]] an. * [[1502]]: [[Christoph Columbus]] geiht op sien veerste Reis op de Insel [[Guanaja]] bi [[Honduras]] an Land. * [[1775]]: [[Thomas Cook]] kiert no över dree Johr von sien tweete Reis in de [[Süüdsee]] trügg na England. * [[1893]]: [[Rosa Luxemburg]], [[Leo Jogiches]] un [[Julian Balthasar Marchlewski]] grünnt in [[Polen]] un [[Litauen]] de „Sozialdemokratsch Arbeiterpartei von Polen un Litauen“. * [[1945]]: De [[USS Indianapolis]] warrt von en japansch [[U-Boot]] versenkt, nadem se de [[Atombomb]]en na [[Tinian]] brocht har. * [[1977]]: [[Jürgen Pronto]] warrt bi den Versök em to entführn von de [[Roote Armee Frakschoon|RAF]] dootschoten. * [[1980]]: [[Vanuatu]] warrt na de Unafhängigkeitsverkloren von 18. Februar souverän dör de Tostimmen von de Schutzmächt [[Grootbritannien]] un [[Frankriek]]. * [[2000]]: [[Hugo Chávez]] warrt as Präsident von [[Venezuela]] wedderwählt. * [[2002]]: Freedensafkommen twüschen de [[Demokraatsche Republiek Kongo]] un [[Ruanda]]. ===Weertschap=== * [[1838]]: De [[Dubbeltaler]] warrt as gemeensam Geldstück von den [[Düütsch Tollvereen|Düütschen Tollvereen]] fastleggt. * [[2003]]: In Mexiko warrt de letzte [[VW Käfer]] herstellt. ===Kunst, Kultur un Bauwark=== * [[1756]]: De Architekt [[Bartolomeo Francesco Rastrelli]] zeigt den nieg maakten [[Katharinenpalast]]. * [[1791]]: De Oper ''[[The Surrender of Calais]]'' von [[Samuel Arnold]] warrt in London uropführt. ===Wetenschoppen un Technik=== * [[1971]]: [[David Scott]] un [[James Irwin]] lannt mit de Maandfäähr von [[Apollo 15]] as veerte Mission op den [[Maand (Eer)|Maand]]. ===Katastrophen=== * [[1917]]: Dat [[Kaiserriek China]] warrt von een [[Eerdbeven]] mit de [[Magnitude (Seismologie)|Magnitude]] 6,5 dropen, wobi 1.800 Minschen ümkommt. * [[1971]]: Bi [[Morioka]] stött een [[Boeing 727]] mit een militärsch Fleger tohopen. All 162 Lüüd starvt dorbi. ==Born== * [[1470]]: [[Hongzhi]], chines’sch Kaiser ut de Ming-Dynastie. * [[1511]]: [[Giorgio Vasari]], italiensch Maler. * [[1818]]: [[Emily Brontë]], britsch Schrieverin. * [[1855]]: [[Wilhelm von Siemens]], düütsch Industriellen. * [[1863]]: [[Henry Ford]], US-amerikaansch Ünnernehmer. * [[1914]]: [[Elisabeth Scherer]], düütsch Schauspelerin. * [[1928]]: [[Chris Howland]], britsch-düütsch Schauspeler un Ünnerhallnskünstler. * [[1941]]: [[Paul Anka]], US-amerikaansch Singer. * [[1947]]: [[Arnold Schwarzenegger]], österrieksch-amerikaansch Schauspeler un Politiker. * [[1958]]: [[Kate Bush]], britsch Singerin un Ledermaakerin. * [[1961]]: [[Lawrence Fishburne]], US-amerikaansch Schauspeler. * [[1964]]: [[Jürgen Klinsmann]], düütsch Footballer un Bunnstrainer. * [[1974]]: [[Hillary Swank]], US-amerikaansch Schauspelerin. ==Storben== * [[579]]: [[Benedikt I. (Paapst)|Benedikt I.]], Paapst. * [[1718]]: [[William Penn]], het de Kolonie Pennsylvanien grünnt. * [[1868]]: [[Michael Tompa]], ungarsch Dichter. * [[1898]]: [[Otto von Bismarck]], düütsch Staatsmann un Riekskanzler. * [[1977]]: [[Jürgen Ponto]], Vörstannsspreker bi de Dresdener Bank. * [[1995]]: [[Nikolai Dmitrijewitsch Kusnezow]], sowjetruss’sch Drievwarkskonstrueerer * [[1996]]: [[Claudette Colbert]], franzöösch-amerikaansch Schauspelerin. * [[1997]]: [[Bảo Đại]], letzte Kaiser von Vietnam. * [[2001]]: [[Ekkehard Gries]], düütsch Politiker. * [[2005]]: [[Erni Singerl]], düütsch Schauspelerin. [[Kategorie:Dag|Juli 30]] [[af:30 Julie]] [[an:30 de chulio]] [[ar:30 يوليو]] [[ast:30 de xunetu]] [[be:30 ліпеня]] [[bg:30 юли]] [[bs:30. juli]] [[ca:30 de juliol]] [[ceb:Hulyo 30]] [[co:30 di lugliu]] [[cs:30. červenec]] [[cv:Утă, 30]] [[cy:30 Gorffennaf]] [[da:30. juli]] [[de:30. Juli]] [[el:30 Ιουλίου]] [[en:July 30]] [[eo:30-a de julio]] [[es:30 de julio]] [[et:30. juuli]] [[eu:Uztailaren 30]] [[fi:30. heinäkuuta]] [[fo:30. juli]] [[fr:30 juillet]] [[frp:30 j•ulyèt]] [[fur:30 di Lui]] [[fy:30 july]] [[ga:30 Iúil]] [[gd:30 an t-Iuchar]] [[gl:30 de xullo]] [[he:30 ביולי]] [[hr:30. srpnja]] [[hu:Július 30]] [[ia:30 de julio]] [[id:30 Juli]] [[ilo:Julio 30]] [[io:30 di julio]] [[is:30. júlí]] [[it:30 luglio]] [[ja:7月30日]] [[jv:30 Juli]] [[ka:30 ივლისი]] [[kn:ಜುಲೈ ೧]] [[ko:7월 30일]] [[ksh:30. Juuli]] [[ku:30'ê tîrmehê]] [[la:30 Iulii]] [[lb:30. Juli]] [[li:30 juli]] [[lmo:30 07]] [[lt:Liepos 30]] [[mk:30 јули]] [[ms:30 Julai]] [[nap:30 'e luglio]] [[nl:30 juli]] [[nn:30. juli]] [[no:30. juli]] [[nov:30 de julie]] [[nrm:30 Juilet]] [[oc:30 de julhet]] [[pam:Juliu 30]] [[pl:30 lipca]] [[pt:30 de Julho]] [[ro:30 iulie]] [[ru:30 июля]] [[scn:30 di giugnettu]] [[sco:30 Julie]] [[simple:July 30]] [[sk:30. júl]] [[sl:30. julij]] [[sq:30 Korrik]] [[sr:30. јул]] [[sv:30 juli]] [[sw:30 Julai]] [[te:జూలై 30]] [[th:30 กรกฎาคม]] [[tl:Hulyo 30]] [[tr:30 Temmuz]] [[tt:30. Yül]] [[uk:30 липня]] [[vec:30 de lujo]] [[vi:30 tháng 7]] [[wa:30 di djulete]] [[war:Hulyo 30]] [[zh:7月30日]] 9653 57838 2006-12-18T14:10:52Z RoboServien 465 Bot: Ergänze: [[sw:Julai]], [[ta:ஜூலை]] {{Maand (Tiet)}} [[Bild:Hw-caesar.jpg|thumb|left|[[Julius Cäsar]]: na em is de Maand nöömt.]] De '''Juli''' is in’n [[Gregoriaansch Klenner|Gregoriaanschen Klenner]] de sövente [[Maand (Tiet)|Maand]] in dat [[Johr]]. De Juli hett 31 [[Dag|Daag]] un is een von de [[Sommer]]maanden. De Naam Juli geiht trügg op den röömschen Staatsmann [[Julius Cäsar]], de in dat Johr [[46 v. Chr.]] de Klennerreform dörföhrt hett. In dat [[Röömsch Riek]] weer bit dorhen de [[röömsch Klenner]] in Gebruuk, de denn dör den [[Juliaansch Klenner|Juliaanschen Klenner]] aflööst worrn is. En olen düütschen Naam för den Maand is ''Heuert'' oder ''Haumaand'', as dat de Tiet in dat Johr is, wo de [[Buer]]ns dat eerste [[Hau]] inföhrn doot. Annere ole Naams sünd ok ''Honigmaand'' oder ''Bärenmaand''. In den röömschen Klenner weer de Juli noch de föffte Maand in’t Johr. Bit 44 v. Chr. harr de Maand noch ''Quintilis'' heten. Dat kummt von dat [[latiensch]]e ''quintus'', wat fief heet. De Maanden [[Juni]] und Juli höört sik temlich gliek an, dorüm warrt to’n Juni mitünner ok ''Juno'' seggt – as de Göddin, wona de Maand nöömt is. Den Juli nöömt man denn ''Julai'', dat man dat nich mehr verwesseln kann. De Juli fangt mit den glieken [[Wekendag]] an as de [[April]] un in Schaltjohren ok mit den glieken as de [[Januar]]. [[Kategorie:Maand (Tiet)]] [[af:Julie]] [[als:Juli]] [[an:Chulio]] [[ang:Mǣdmōnaþ]] [[ar:يوليو]] [[ast:Xunetu]] [[az:İyul]] [[bat-smg:Lėipa]] [[be:Ліпень]] [[bg:Юли]] [[bs:Juli]] [[ca:Juliol]] [[ceb:Hulyo]] [[cs:Červenec]] [[csb:Lëpinc]] [[cv:Утă]] [[cy:Gorffennaf]] [[da:Juli]] [[de:Juli]] [[el:Ιούλιος]] [[en:July]] [[eo:Julio]] [[es:Julio]] [[et:Juuli]] [[eu:Uztail]] [[fa:ژوئیه]] [[fi:Heinäkuu]] [[fo:Juli]] [[fr:Juillet]] [[fur:Lui]] [[fy:July]] [[ga:Iúil]] [[gd:An t-Iuchar]] [[gl:Xullo]] [[he:יולי]] [[hr:Srpanj]] [[hu:Július]] [[ia:Julio]] [[id:Juli]] [[ie:Juli]] [[io:Julio]] [[is:Júlí]] [[it:Luglio]] [[ja:7月]] [[jv:Juli]] [[ka:ივლისი]] [[kn:ಜುಲೈ]] [[ko:7월]] [[ku:Tîrmeh]] [[kw:Mys Gortheren]] [[la:Iulius]] [[lb:Juli]] [[li:Juli]] [[lmo:Lüj]] [[lt:Liepa]] [[lv:Jūlijs]] [[mi:Hōngongoi]] [[mr:जुलै]] [[ms:Julai]] [[nap:Luglio]] [[nds-nl:Juli]] [[nl:Juli]] [[nn:Juli]] [[no:Juli]] [[nov:Julie]] [[nrm:Juilet]] [[oc:Julhet]] [[pl:Lipiec]] [[pt:Julho]] [[qu:Anta situwa killa]] [[ro:Iulie]] [[ru:Июль]] [[scn:Giugnettu]] [[sco:Julie]] [[se:Suoidnemánnu]] [[simple:July]] [[sk:Júl]] [[sl:Julij]] [[sq:Korriku]] [[sr:Јул]] [[su:Juli]] [[sv:Juli]] [[sw:Julai]] [[ta:ஜூலை]] [[te:జూలై]] [[th:กรกฎาคม]] [[tl:Hulyo]] [[tpi:Julai]] [[tr:Temmuz]] [[tt:Yül]] [[uk:Липень]] [[ur:جولائی]] [[uz:Iyul]] [[vi:Tháng bảy]] [[vo:Yulul]] [[wa:Djulete]] [[zh:7月]] 9654 55222 2006-11-27T14:46:23Z Slomox 125 New page: In disse Kategorie staht Artikels to [[Dans|Däns]]. [[Kategorie:Dorstellende Kunst]] [[ast:Categoría:Danza]] [[be:Катэгорыя:Танцы]] [[bg:Категория:Танц]] [[c... In disse Kategorie staht Artikels to [[Dans|Däns]]. [[Kategorie:Dorstellende Kunst]] [[ast:Categoría:Danza]] [[be:Катэгорыя:Танцы]] [[bg:Категория:Танц]] [[ca:Categoria:Dansa]] [[cs:Kategorie:Tanec]] [[da:Kategori:Dans]] [[de:Kategorie:Tanz]] [[en:Category:Dance]] [[eo:Kategorio:Danco]] [[es:Categoría:Danza]] [[eu:Kategoria:Dantza]] [[fi:Luokka:Tanssi]] [[fr:Catégorie:Danse]] [[fur:Categorie:Bal]] [[hu:Kategória:Tánc]] [[it:Categoria:Danza]] [[ja:Category:ダンス]] [[ka:კატეგორია:ცეკვა]] [[ko:분류:춤]] [[li:Kategorie:Dans]] [[nl:Categorie:Dans]] [[no:Kategori:Dans]] [[pl:Kategoria:Taniec]] [[pt:Categoria:Dança]] [[ru:Категория:Танцы]] [[sv:Kategori:Dans]] [[th:หมวดหมู่:การเต้น]] [[tr:Kategori:Dans]] [[vi:Thể loại:Khiêu vũ]] [[wa:Categoreye:Danse]] [[zh:Category:舞蹈]] 9655 55225 2006-11-27T16:18:31Z Slomox 125 New page: In disse Kategorie staht Artikels, de mit [[Geometrie]] to kriegen hebbt. [[Kategorie:Mathematik]] [[ar:تصنيف:هندسة رياضية]] [[ast:Categoría:Xeometría]] [[bg:Катег... In disse Kategorie staht Artikels, de mit [[Geometrie]] to kriegen hebbt. [[Kategorie:Mathematik]] [[ar:تصنيف:هندسة رياضية]] [[ast:Categoría:Xeometría]] [[bg:Категория:Геометрия]] [[ca:Categoria:Geometria]] [[cs:Kategorie:Geometrie]] [[da:Kategori:Geometri]] [[de:Kategorie:Geometrie]] [[el:Κατηγορία:Γεωμετρία]] [[en:Category:Geometry]] [[eo:Kategorio:Geometrio]] [[es:Categoría:Geometría]] [[eu:Kategoria:Geometria]] [[fi:Luokka:Geometria]] [[fr:Catégorie:Géométrie]] [[he:קטגוריה:גאומטריה]] [[ht:Category:Jewometri]] [[hu:Kategória:Geometria]] [[id:Kategori:Geometri]] [[io:Category:Geometrio]] [[is:Flokkur:Rúmfræði]] [[it:Categoria:Geometria]] [[ja:Category:幾何学]] [[ka:კატეგორია:გეომეტრია]] [[ko:분류:기하학]] [[nl:Categorie:Meetkunde]] [[no:Kategori:Geometri]] [[oc:Categoria:Geometria]] [[pl:Kategoria:Geometria]] [[pt:Categoria:Geometria]] [[ru:Категория:Геометрия]] [[simple:Category:Geometry]] [[sk:Kategória:Geometria]] [[sl:Kategorija:Geometrija]] [[sr:Категорија:Геометрија]] [[sv:Kategori:Geometri]] [[tr:Kategori:Geometri]] [[uk:Категорія:Геометрія]] [[vi:Thể loại:Hình học]] [[zh:Category:几何学]] [[zh-classical:Category:幾何]] [[zh-min-nan:Category:Kí-hô-ha̍k]] 9656 55230 2006-11-27T16:38:31Z Slomox 125 New page: In disse Kategorie staht Artikels, de mit [[Fischeree]] to kriegen hebbt. [[Kategorie:Weertschop]] [[bs:Kategorija:Ribolov]] [[da:Kategori:Fiskeri]] [[de:Kategorie:Fischerei]] [[en:Categ... In disse Kategorie staht Artikels, de mit [[Fischeree]] to kriegen hebbt. [[Kategorie:Weertschop]] [[bs:Kategorija:Ribolov]] [[da:Kategori:Fiskeri]] [[de:Kategorie:Fischerei]] [[en:Category:Fishing]] [[es:Categoría:Pesca]] [[fi:Luokka:Kalastus]] [[fr:Catégorie:Pêche]] [[he:קטגוריה:דיג]] [[id:Kategori:Memancing]] [[io:Category:Pesko]] [[ja:Category:釣り]] [[ko:분류:낚시]] [[nl:Categorie:Visserij]] [[nn:Kategori:Fiske]] [[no:Kategori:Fiske]] [[pl:Kategoria:Wędkarstwo]] [[ru:Категория:Рыбная ловля]] [[simple:Category:Fishing]] [[sv:Kategori:Fiske]] [[tr:Kategori:Balıkçılık]] 9657 55234 2006-11-27T16:55:48Z Slomox 125 New page: In disse Kategorie staht Artikels, de mit [[Reggae]] to kriegen hebbt. [[Kategorie:Artikels na Musikstil]] [[da:Kategori:Reggae]] [[de:Kategorie:Reggae]] [[en:Category:Reggae]] [[es:Cate... In disse Kategorie staht Artikels, de mit [[Reggae]] to kriegen hebbt. [[Kategorie:Artikels na Musikstil]] [[da:Kategori:Reggae]] [[de:Kategorie:Reggae]] [[en:Category:Reggae]] [[es:Categoría:Reggae]] [[fr:Catégorie:Reggae]] [[nl:Categorie:Reggae]] [[oc:Categoria:Reggae]] [[pl:Kategoria:Reggae]] [[pt:Categoria:Reggae]] [[ru:Категория:Регги]] [[sv:Kategori:Reggae]] 9658 55235 2006-11-27T16:57:34Z Slomox 125 New page: In disse Kategorie staht Artikels, de mit Artistik to kriegen hebbt. [[Kategorie:Dorstellende Kunst]] [[en:Category:Circus skills]] In disse Kategorie staht Artikels, de mit Artistik to kriegen hebbt. [[Kategorie:Dorstellende Kunst]] [[en:Category:Circus skills]] 9659 57194 2006-12-13T10:50:06Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[ga:Fabio Cannavaro]], [[hu:Fabio Cannavaro]] '''Fabio Cannavaro''' (* [[13. September]] [[1973]] in [[Neapel]]) is en italiensch Footballspöler. [[Image:Fabio Cannavaro (mondiali 2006).jpg|thumb|250px|Fabio Cannavaro]] De Verteidiger spöl as eerst bi [[SSC Neapel]] un denn bi [[AC Parma]]. 2002 is he nah [[Inter Mailand]] wesselt und denn nah [[Juventus Turin]]. Siet Sömmer 2006 spölt he nu för [[Real Madrid]], wiels Juve hüm ok verkoopen mussen. In November 2006 har he ok all 105 Länderspillen för Italien makt. 3 Weltmeesterschapen und 2 Europameesterschapen hett he mitmakt und 2006 is he mit Italien denn ok Football-Weltmeester wurn. Wiels he in dat Johr 2006 so good wer, is he denn ok noch to Europa's Footballer van dat Johr wählt wurn. [[Kategorie:Italien|Cannavaro, Fabio]] [[Kategorie:Mann|Cannavaro, Fabio]] [[Kategorie:Football|Cannavaro, Fabio]] [[ar:فابيو كانافارو]] [[cs:Fabio Cannavaro]] [[da:Fabio Cannavaro]] [[de:Fabio Cannavaro]] [[el:Φάμπιο Καναβάρο]] [[en:Fabio Cannavaro]] [[eo:Fabio Cannavaro]] [[es:Fabio Cannavaro]] [[et:Fabio Cannavaro]] [[eu:Fabio Cannavaro]] [[fi:Fabio Cannavaro]] [[fr:Fabio Cannavaro]] [[ga:Fabio Cannavaro]] [[he:פאביו קנבארו]] [[hu:Fabio Cannavaro]] [[id:Fabio Cannavaro]] [[it:Fabio Cannavaro]] [[ja:ファビオ・カンナヴァーロ]] [[ka:კანავარო, ფაბიო]] [[lt:Fabio Cannavaro]] [[ms:Fabio Cannavaro]] [[nap:Fabio Cannavaro]] [[nl:Fabio Cannavaro]] [[no:Fabio Cannavaro]] [[pl:Fabio Cannavaro]] [[pt:Fabio Cannavaro]] [[ru:Каннаваро, Фабио]] [[simple:Fabio Cannavaro]] [[sv:Fabio Cannavaro]] [[tr:Fabio Cannavaro]] [[zh:法比奥·卡纳瓦罗]] [[zh-yue:簡拿華路]] 9660 55268 2006-11-27T22:16:41Z Iwoelbern 397 De '''Halogene''' sünd een [[cheemsche Serie]], de in dat [[Periodensysteem]] op de rechten Siet in de 7. [[Hööftgrupp]] staht. Na de niege offizielle Indeelen na de [[IUPAC]] ist dat de 17. Grupp. De Begreep Halogen kummt ut de [[greeksche Spraak]] un is tosamensett ut ''άλας'' ([[Solt]]) un ''γεννώ'' (tügen, maaken), wat tohopen denn översett warn kann as „Stoff de Aolt maaken deit“. To de Halogene höört de [[cheemsch Element]]en [[Fluor]], [[Chlor]], [[Brom]], [[Jod]] un dat radioaktive [[Astat]], wat noch nich so goot utforscht is un mitünner ok to de [[Halfmetall]]en rekent waart. Ünner dat Astat müss noch dat künstlich Element [[Ununseptium]] kommen. Hett ober noch nümms schafft, dat hertostellen. De eersten veer Elementen sün ober stabil un sünd temlich wichtig in de [[Chemie]] un in de [[Biologie]]. ==Eegenschoppen== As Elemente sünd de Halogene normalerwies as 2-atomig [[Molekül]]e antofinnen. Se hebbt all een butenste [[Eleketronenschaal|Schaal]], wobinnen noch een [[Valenzelektron]] fehlt, üm de Schaal vull to maaken. As dat ober von de Energie her beter is, maakt de Halogenen bannig gau [[chemische Reaktschoon]]en mit annere Elementen. Dat Fluor is dorbi sünners gau, as dat de hööchste [[Elektronegativität]] un de siedste [[Ionisierungsenergie]] hett. Typisch för de Halogene sind de [[cheemsch Verbinnen]] mit de [[Metall]]en, de as Solt betekent warrt un ok för den Naam sorgt hebbt. Dat bekannste Solt ist dat [[Kaaksolt]], dat ut Chlor un dat Alkalimetall [[Natrium]] besteiht (NaCl): :<math>2\ \mathrm{Na} + \mathrm{Cl_2} \longrightarrow 2\ \mathrm{NaCl}</math>. As [[Gas]] farvt de Halogene temlich dull, wobi de Klöörkraft von Jod to Fluor weniger warrt. Halogene löst sik in [[Water]]. Dormit warrt dat von Jod no Fluor beter. Fluor reageert dorbi ober ünner Afgaav von [[Suerstoff]] to [[Fluorwaterstoff]]: :<math>2\ \mathrm{F_2} + 2\ \mathrm{H_2O} \longrightarrow 4\ \mathrm{HF} + \mathrm{O_2}</math>. Von baven na ünnen nemmt de [[Dicht]], [[Smöltpunkt]] un [[Kaakpunkt]] jümmer mehr to. Bi [[Normaldruck]] un -temperatur sünd Fluor un Chlor gasförmig, Brom is fletig un Jod is fast. De Halogene sind von Jod na Chlor tonehmend giftig. ==Verbinnen== Neven de Soltverbinnen mit de Metallen gifft dat noch annere wichtige Verbinnen mit de Halogenen. Dorto höört de [[Halogenwaterstoff]]en, de sik all goot in [[Water]] lösen dot un dorin mehr oder weniger starke [[Süür]]en bilt. De bekanntste dorvon is de [[Soltsüür]] (HCl), ober an starksten is de [[Jodwaterstoffsüür]]. De Halogenen künnt ober ok Süüren maaken, wo Suerstoff mit binnen is. Mit Utnahm von dat Fluor, wovon dat blots de [[hypofluorig Süür]] gifft, könnt dat veer ünenrscheedlich Oorten wesen (X steiht för een Halogen): * HXO – hypohalegonig Süür * HXO₂ – halogenig Süür * HXO₃ – Halogensüür * HXO₄ – Perhalogensüür De [[Süürstark]] wasst mit de Tall von de Suerstoff[[atom]]en un ok de oxideernd Wirken. De meisten von disse Suerstoffsüüren sünd ober nich stabil und verfallt gau. Ober ok Verbinnen ünnereenanner gifft dat bi de Halogenen (X is een Halogen): * XY – dorvon gifft dat alle Kombinatschoonen * XY₃ – Y is dorbi jümmers Fluor, eenzig Utnahm: ICl₃ * XY₅ – Y is jümmers Fluor * XY₇ – bit hüüt is blots IF₇ bekannt. Disse [[Interhalogenverbinnen]] sünd ünner normalen Ümstännen instabil oder reageert temlich fix. ==Vörkommen== Halogenen kommt in de Natur meist as [[Anion]]en in Soltverbinnen vör, an fakensten in Verbinnen mit een [[Alkalimetall|Alkali-]] oder [[Eerdalkalimetall]]. An fakensten sünd Verbinnen mit Natrium. De Halogene künnt mit dorut dör [[Elektrolys]] rutkregen warrn. En bannig grooten Andeel von de Halogenen sünd in’t [[Seewater]] löst. Wichtige Halogensolten sünd t.&nbsp;B. [[Natriumfluorid]] (NaF), Natriumchlorid (NaCl, ''Kaaksolt''), [[Calciumfluorid]] (CaF₂, [[Flussspat]]) oder [[Natriumbromid]] (NaBr). Anners as de annern Halogenen kummt dat Jod in de Natur ok as [[Iodat]] (IO₃^- ) vör. Astat is dorgegen bannig selten un kummt in de Natur blots as Twüschenprodukt bi den [[Radioaktivität|radioaktiven Verfall]] von [[Uran]] oder [[Thorium]] vör. Man blots 25 [[Gramm|g]] Astat gifft dat in de gesamte [[Eerdkrust]]. [[Kategorie:Chemie]] [[ar:هالوجين]] [[ast:Halóxenu]] [[bg:Халоген]] [[ca:Halogen]] [[cs:Halogen]] [[cy:Halogen]] [[da:Halogener]] [[de:Halogene]] [[el:Αλογόνα]] [[en:Halogen]] [[eo:Halogeno]] [[es:Halógeno]] [[et:Halogeen]] [[fa:هالوژن]] [[fi:Halogeeni]] [[fo:Halogen]] [[fr:Halogène]] [[he:הלוגן]] [[hu:Halogének]] [[id:Halogen]] [[is:Halógen]] [[it:Alogeni]] [[ja:第17族元素]] [[ko:할로젠]] [[la:Halogenica]] [[lmo:Alògen]] [[lt:Halogenas]] [[lv:Halogēni]] [[ms:Halogen]] [[nl:Halogeen]] [[nn:Halogen]] [[no:Halogen]] [[pl:Fluorowce]] [[pt:Halogênio]] [[ru:Галогены]] [[sh:Halogeni elementi]] [[simple:Halogen]] [[sk:Halogén]] [[sl:Halogen]] [[sr:Халогени елементи]] [[sv:Halogen]] [[th:แฮโลเจน]] [[tr:Halojen]] [[vi:Halôgen]] [[zh:卤素]] [[zh-yue:鹵素]] 9661 57344 2006-12-14T10:28:17Z Iwoelbern 397 Schrievwies '''Hööftgrupp''' is en Begreep ut de [[Chemie]] un betekent piel Reegen in dat [[Periodensystem]] in de [[cheemsch Element]]en ünnerenanner staht, de ähnlich physikalsch un cheemsch Egenschoppen hebbt. Bi de acht Hööftgruppen is disse Överenstimmen an gröttsten. Se höört to den [[s-Block|s-]] un [[p-Block]], wat över de [[Orbital]]en in de [[Elektronenhüll]] defineert is. De [[IUPAC]] hett offiziell anraat, de Beteken Hööftgrupp nich mehr to bruken un hett niege Nummern rutgeven, ober in öllere Periodensystemen un Böker steiht dat noch so binnen. De Hööftgruppen sünd ok mit Sammelbegreepen nöömt. Dat gifft: {| align="center" cellpadding="5" cellspacing="0" border="1" |bgcolor=#bbddff|''IUPAC-Grupp'' |bgcolor=#bbddff|''Hööftgrupp'' |bgcolor=#bbddff|''Beteken'' |- |align=center|1 |align=center|I |[[Alkalimetall]]en |- |align=center|2 |align=center|II |[[Eerdalkalimetall]]en |- |align=center|13 |align=center|III |[[Eerdmetall]]en |- |align=center|14 |align=center|IV |[[Cheemsch Elementen von de 14. Grupp|Kohlenstoff-Grupp]] |- |align=center|15 |align=center|V |[[Cheemsch Elementen von de 15. Grupp|Stickstoff-Grupp]] |- |align=center|16 |align=center|VI |[[Chalkogen]]en |- |align=center|17 |align=center|VII |[[Halogen]]en |- |align=center|18 |align=center|VIII |[[Eddelgas]]en |} De ähnlichen Eegenschoppen fallt an meisten op bi de Alkalimetallen, Eerdalkalimetallen, Halogenen un Eddelgasen: De '''Alkalimetallen''' sünd neven den [[Waterstoff]] – de in disse Grupp as [[Nichtmetall]] en sünnerlich Steed innimmt – [[Lithium]], [[Natrium]], [[Kalium]], [[Rubidium]], [[Cäsium]] un [[Francium]]. De Alkalimetallen [[chemische Reaktschoon|reageert]] all bannig flink, hebbt siede [[Smöltpunkt]]e un [[Dicht]]en un sünd all Liechtmetallen, de goot brennt un en typisch Flammenklöör opwiest. De '''Eerdalkalimetallen''' verhallt sik ähnlich as de Alkalimetallen, man sünd in all’ns nich so dull. To disse Grupp höört [[Beryllium]], [[Magnesium]], [[Calzium]], [[Strontium]], [[Barium]] un [[Radium]]. De '''Halogenen''' sünd [[Fluor]], [[Chlor]], [[Brom]], [[Jod]] un [[Astat]]. Se reageert ok temlich liecht un dull un bildt [[Süür]]en mit Waterstoff un [[Solt]]en mit Metallen. Halogenen schaadt de Gesundheit oder sünd sogar giftig. De '''Eddelgasen''' sünd dorgegen träg un reageert nu so goot as gor nicht. Dorto höört [[Helium]], [[Neon]], [[Argon]], [[Krypton]], [[Xenon]] un [[Radon]]. De sünd all gasförmig, reekt nich, smeckt nich un een Klöör hebbt se ok nich. In de annern Gruppen ünnerscheed sik de Elementen en beten mehr. Dat künnt Nichtmetallen wesen ober ok Metallen oder [[Halfmetall]]en. De glieken oder ähnlichen Egenschoppen hingt mit den Opbau von de [[Atom]]en tohopen. Eddelgasen hebbt all een vulle butenste [[Elektronenschaal]] (warrt ok ''[[Valenzschaal]]'' nöömt). As dat an stabilsten is, reageert de ok so slecht. Un all de annern Elementen ut de Hööftgruppen versökt in [[chemisch Verbinnen|cheemsch Verbinnen]] dor ok hintokommen: Entweder füllt se de Valenzschaal op, oder gevt de [[Elektron]]en dorbinnen af – wat jüst liechter is. Un as de Tall von de butensten Elektronen bi de Elementen in een Grupp jümmers de sülve is, hebbt se ok ungefäähr de glieken Egenschoppen. [[Kategorie:Chemie]] [[Kategorie:Atomphysik]] [[de:Hauptgruppe]] 9662 55298 2006-11-28T08:20:02Z Iwoelbern 397 nieg kat In disse Kategorie höört all Lüüd, de sik von’n Beruf her mit de [[Biologie]] uteenannersett. [[Kategorie:Biologie]] [[Kategorie:Person]] 9663 55300 2006-11-28T08:22:32Z Iwoelbern 397 Hier warrt all de Lüüd sammelt, de sik mit [[Beester]] und [[Deer]]en befaat hebbt. [[Kategorie:Biologie]] [[Kategorie:Person]] 9664 57693 2006-12-17T13:31:26Z FlaBot 292 Bot: Ergänze: [[zh:布鲁托]] Ändere: [[fr:Pluto (Disney)]], [[he:פלוטו (דמות מצוירת)]] '''Pluto''' is en Comic- un Tekentrickfigur, de in vele Kortfilme vun [[Walt Disney]] vörkummt. Pluto is de Hund vun [[Micky Maus]] man in de 1940er un 1950er Johrn hett he ok siene iegenen Kortfilme hefft. Anners as Micky un annere Disney-Tierfiguren snackt Pluto neet un löppt op veer Fööt un nich op twee. Dat eerste Maal dat Pluto to sehn was, was an’n [[18. August]] [[1930]] in den Micky-Film „The Chain Gang“ wo he op Spurnsöök nar den Häftling Mickey sett wör. In de Filme, de achteran kömen, was he dann aver de beste Fründ vun Micky. Pluto hefft sien Naam nar den lütten Planeten kregen, de 1930 entdeckt worrn is. Jüst dat Johr in den ok de Tekentrickfigur erfunnen worrn was. [[Kategorie:Comic]] [[Kategorie:Tekentrick]] [[Kategorie:Fiktiv Figur]] [[da:Pluto (tegneseriefigur)]] [[de:Pluto (Disney)]] [[en:Pluto (Disney)]] [[es:Pluto (Disney)]] [[et:Pluuto (koer)]] [[fi:Pluto (koira)]] [[fr:Pluto (Disney)]] [[he:פלוטו (דמות מצוירת)]] [[it:Pluto (Disney)]] [[ja:プルート (ディズニーキャラクター)]] [[nl:Pluto (stripfiguur)]] [[pl:Pluto (postać z komiksów)]] [[sv:Pluto (seriefigur)]] [[zh:布鲁托]] 9665 56405 2006-12-06T16:04:45Z Iwoelbern 397 Dat Woort '''Sycorax''' betekent * een Hexenfigur ut dat Theaterstück ''[[The Tempest]]'' (platt: De Storm) von William Shakespeare. * een Maand von den Planeten Uranus, kiek bi [[Sycorax (Maand)]]. {{Mehrdüdig Begreep}} 9666 55322 2006-11-28T10:11:15Z 195.93.60.6 Redirect sett na [[Santen]] #redirect [[Santen]] 9667 55323 2006-11-28T10:20:29Z Iwoelbern 397 nieg, ut WP:de De '''Ozoniden''' sünd een selten Klass von [[chemisch Verbinnen]], de temlich instabil sünd und dorüm gau verfallt. Ozoniden entstaht, wenn sik [[Ozon]] (O₃) an een [[Dubbelbinnen]] von een [[nichtsättigt Verbinnen]] anlagert. In de [[anorganisch Chemie]] sünd Ozoniden [[chemisch Stoff]]en mit een deepe roote Klöör, de dör [[chemische Reaktschoon|cheemsch Rekatschoonen]] mit [[Alkalimetall]]-[[Hyperoxid]]en tostannen kommt. Anorganisch Ozonide to maaken un dormit ümtogahn bruukt bannig Opwand, t.&nbsp;B. deepe Temperaturen un een Atmosphäär von [[Inertgas]]. Mit Utnahm von Lithium sünd Ozoniden von all Alkalimetallen bekannt. [[Kategorie:Chemie]] [[Kategorie:Chemisch Stoff]] [[de:Ozonide]] 9668 56630 2006-12-09T06:36:01Z FlaBot 292 Bot: Ergänze: [[af:Aktinied]] De '''Actinoiden''' sünd een [[cheemsch Serie]] von ähnlich [[cheemsch Element]]en. Fröher weer de Serie ok as ''Actiniden'' betekend. Dat hett ober nicht tosamenpasst mit de Vörsläg von de Komisschoon, de för de Utgeven von Naamen tostännig weer. Na jüm weer de Ennen ''-id'' för binär [[chemisch Verbinnen]] vörbehalln, as t.&nbsp;B. de ''Chloride''. De Beteken ''Actinide'' kann ober trotzdem noch bruukt warrn. To de Serie höört de Elementen [[Actinium]] un de 14 nafolgend Elemente in dat [[Periodensysteem]]. De niege Begreep ''Actinoiden'' bedüdt so veel as ''ähnlich as dat Actinium'' – dorna höört dat Actinium sülvst eegentlich nich dorto, warrt ober ut praktisch Grünnen mitdortorekend. In’n eenzeln sünd dat de Elementen (In Klammern staht de [[Atomtall]]en): [[Actinium]] (89), [[Thorium]] (90), [[Protactinium]] (91), [[Uran]] (92), [[Neptunium]] (93), [[Plutonium]] (94), [[Americium]] (95), [[Curium]] (96), [[Berkelium]] (97), [[Californium]] (98), [[Einsteinium]] (99), [[Fermium]] (100), [[Mendelevium]] (101), Nobelium (102) und [[Lawrencium]] (103). All Actinoiden bildt dreefach laadte [[Ion]]en. Wie dat Actinium sülvst warrt se all to de 3. [[Nebengrupp]] torekent, wat na de niege offizielle Indeelen von de [[IUPAC]] ok as 3. Grupp von dat Periodensysteem betekend warrt. So as de [[Lanthanoid]]en, höört ok de Actinoiden to de ''innern Övergangselementen'' oder ok ''[[f-Block]]-Elementen'', as de Elementen in disse Reegen all f-[[Orbital]]en hebbt, de nicht vull opfüllt sünd. De Actinoiden sünd all [[Radioaktivität|radioaktiv]] un tellt ok all to de [[Metall]]en. De eerste veer bit to’n Uran kommt in de Natur vör. De annern Actinoiden warrt ok as [[Transuran]]en betekend. Dat sünd mit eenzig Utnahm von dat Plutonium all künstlich Elementen. Actinoiden sünd, wenn se bannig fien verdeelt waart [[pyrophor]], künnt also von sülvst Füer fangen. [[Kategorie:Chemie]] [[af:Aktinied]] [[ar:أكتينيد]] [[ast:Actínidu]] [[ca:Actínid]] [[cs:Aktinoidy]] [[da:Actinid]] [[de:Actinoide]] [[el:Ακτινίδες]] [[en:Actinide]] [[eo:Aktinoido]] [[es:Actínido]] [[et:Aktinoidid]] [[fi:Aktinoidi]] [[fr:Actinide]] [[he:אקטיניד]] [[hr:Aktinoidi]] [[id:Aktinida]] [[is:Aktiníð]] [[it:Attinidi]] [[ja:アクチノイド]] [[ko:악티늄족]] [[lmo:Atíniit]] [[lt:Aktinoidai]] [[nl:Actinide]] [[nn:Aktinid]] [[no:Aktinoider]] [[pl:Aktynowce]] [[pt:Actinídio]] [[ru:Актиноиды]] [[sh:Aktinoidi]] [[sk:Aktinoid]] [[sr:Актиноиди]] [[sv:Aktinoider]] [[th:แอกทิไนด์]] [[tr:Aktinit]] [[uk:Актиноїди]] [[zh:锕系元素]] 9669 55457 2006-11-28T22:46:42Z 84.137.91.90 '''Holland''' is een Deel vun de [[Nedderlannen]]. Holland was in de [[Antike]] een Bezirk vun dat [[Röömsch Riek|röömsche Weltriek]] un was in dat [[Middelöller]] vun den [[Graaf vun Holland]] regeert. Dat Gebiet besteit hüdigendags ut de beiden [[Provinzen vun de Nedderlannen|Provinz]]en [[Noord-Holland]] un [[Süüd-Holland]] (Zuid-Holland), de 1840 gründ worn sünd un 13% vun de Nederlannen utmaaken. [[image:netherlands_map_large.png|thumb|300px| De Nedderlannen]] Dat Woort Holland kummt vun ''holt land'' ("Land mit veel Holt"). De gröttsten un bekanntesten Städer vun de Nedderlannen sind ook in Holland: [[Amsterdam]]), [[Rotterdam]], [[Leiden]], [[Alkmaar]], [[Den Haag]], [[Delft]] un [[Haarlem]]. Tohope mit de Stadt [[Utrecht]], nennt se düsse Gruppe vun Städer [[Randstad Holland]]. In deen tweeten Weltkrieg hefft de Düütschen Holland överfallen un besett bit de Alliierten in September 1944 de Nederlannen weder fri mokt hebben. ==Weblinken== *[http://www.picturesofholland.nl/ Büller vun Holland] *[http://www.hollandinvideo.nl/ Filme vun Holland] [[Kategorie: Europa]] [[Kategorie: Nedderlannen]] {{Stubben}}---- 9670 56457 2006-12-07T12:07:00Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[bpy:মে ২৭]] De '''27. Mai''' is in’n [[Gregoriaansch Klenner|Gregoriaanschen Klenner]] de 147. [[Dag]]. In een [[Schaltjohr]] is dat de 148. Dag. ==Wat an dissen Dag passeert is == ===Politik un Gesellschap=== * [[1328]]: [[Philipp VI. (Frankriek)|Philipp VI.]] warrt to’n König von [[Frankriek]] kröönt. * [[1525]]: Twölf Daag ne de verloren [[Slacht bi Frankenhausen]] in den [[Buernkrieg]] warrt [[Thomas Müntzer]] hinricht. * [[1595]]: Irisch Rebellen slaagt de engelsch Truppen in de [[Slacht von Clontibret]]. * [[1703]]: An den Stroom [[Newa]] warrt de [[Grundsteen]] för de [[Peter-un-Paul-Fasten]] leggt, worut later de Stadt [[St. Petersburg]] warrt. * [[1832]]: Dat [[Hambacher Fest]] fangt an. * [[1905]]: De [[Seeslacht bi Tsushami]] in de [[Koreastraat]] entscheed över den Utgang von den [[Russ’sch-Japansch Krieg|Russ’sch-Japanschen Krieg]]. * [[1941]]: De britsch [[Royal Navy]] versenkt in’n [[Tweete Weltkrieg|Tweeten Weltkrieg]] dat düütsche Slachtschip ''[[Bismarck (Slachtschip)|Bismarck]]''. * [[1956]]: De [[USA]] test op dat [[Bikini-Atoll]] mit de ''[[Operatschoon Redwing|Redwing Zuni]]'' de eerste dreestufig [[Waterstoffbomb]]. * [[1994]]: De russ’sche Schriever un Literatur-[[Nobelpriesdräger]] [[Alexander Solschenizyn]] kummt na 20 Johren [[Exil]] trügg in sien Heimat. * [[1999]]: Dat [[UN-Kriegsverbrekertribunal]] in [[Den Haag]] klaagt [[Slobodan Milošević]] an. ===Weertschap=== * [[1847]]: De [[Hamburg-Amerikanische Packetfahrt-Actien-Gesellschaft]] warrt grünnt, wat een Vörlöper is von de [[HAPAG-Lloyd AG]]. * [[1903]]: De Firma [[Telefunken]] warrt grünnt. ===Kunst, Kultur un Bauwark=== * [[1741]]: In Wien warrt to’n eersten mol een Militärparad von en Musikkapell begleidt. * [[1837]]: De Oper ''[[Catherine Grey]]'' von [[Michael William Balfe]] warrt in London uropführt. * [[1866]]: De Oper ''[[Astorga]]'' von [[Johann Joseph Abert]] warrt in Stuttgart uropführt. * [[1937]]: In San Francisco warrt de [[Golden Gate Bridge]] inweiht. * [[1972]]: Dat [[ZDF]] strahlt de eerste Folge von de Fernsehserie ''[[Star Trek]]'' ut. ===Katastrophen=== * [[1896]]: Dör een Tornado över [[St. Louis]], [[Missouri]], USA kommt 255 Lüüd üm’t Leven. ==Born== * [[1756]]: [[Maximilian I. (Bayern)|Maximilian I.]], König von Bayern. * [[1819]]: [[Georg V. (Hannober)|Georg V.]], letzte König von [[Hannober (Königriek)|Hannober]]. * [[1884]]: [[Max Brod]], tschechsch Schriever. * [[1897]]: Sir [[John Cockcroft]], britsch Physiker un [[Nobelpries]]dräger. * [[1907]]: [[Rachel Carson]], US-amerikaansch Zoologin un Biologin. * [[1911]]: [[Vincent Price]], US-amerikaansch Schauspeler. * [[1922]]: [[Cristopher Lee]], britsch Schauspeler un Opernsinger. * [[1923]]: [[Henry Kissinger]], US-Butenminister, kreeg den [[Freedensnobelpries]]. * [[1934]]: [[Uwe Friedrichsen]], düütsch Schauspeler. * [[1967]]: [[Kai Pflaume]], düütsch Fernsehmoderator. * [[1967]]: [[Paul Gascoigne]], britsch Footballspeler. * [[1970]]: [[Joseph Fiennes]], britsch Schauspeler. * [[1975]]: [[Jamie Oliver]], britsch Kook un Kookbookschriever. ==Storben== * [[1182]]: [[Heinrich I. (Geldern)|Heinrich I.]], Graf von Geldern un Graf von Zutphen. * [[1525]]: [[Thomas Müntzer]], düütsch Theoloog un Revolutschoonär. * [[1840]]: [[Niccolò Paganini]], italiensch Geiger un Komponist. * [[1910]]: [[Robert Koch]], düütsch Dokter un Mikrobioloog, Nobelpriesdräger. * [[1928]]: [[Arthur Moritz Schönflies]], düütsch Mathematiker. * [[1960]]: [[James Montgomery Flagg]], US-amerikaansch Tekner un Illustrater. * [[1965]]: [[Arnold Heim]], swiezer Geoloog. * [[2000]]: [[Inga Abel]], düütsch Schauspelerin. [[Kategorie: Dag|Mai 27]] [[af:27 Mei]] [[an:27 de mayo]] [[ar:27 مايو]] [[ast:27 de mayu]] [[be:27 траўня]] [[bg:27 май]] [[bpy:মে ২৭]] [[br:27 Mae]] [[bs:27. maj]] [[ca:27 de maig]] [[ceb:Mayo 27]] [[co:27 di maghju]] [[cs:27. květen]] [[csb:27 môja]] [[cv:Çу, 27]] [[cy:27 Mai]] [[da:27. maj]] [[de:27. Mai]] [[el:27 Μαΐου]] [[en:May 27]] [[eo:27-a de majo]] [[es:27 de mayo]] [[et:27. mai]] [[eu:Maiatzaren 27]] [[fi:27. toukokuuta]] [[fo:27. mai]] [[fr:27 mai]] [[frp:27 mê]] [[fur:27 di Mai]] [[fy:27 maaie]] [[ga:27 Bealtaine]] [[gl:27 de maio]] [[he:27 במאי]] [[hr:27. svibnja]] [[hu:Május 27]] [[ia:27 de maio]] [[id:27 Mei]] [[ie:27 may]] [[ilo:Mayo 27]] [[io:27 di mayo]] [[is:27. maí]] [[it:27 maggio]] [[ja:5月27日]] [[jv:27 Mei]] [[ka:27 მაისი]] [[ko:5월 27일]] [[ksh:27. Meij]] [[ku:27'ê gulanê]] [[la:27 Maii]] [[lb:27. Mee]] [[li:27 mei]] [[lmo:27 05]] [[lt:Gegužės 27]] [[mk:27 мај]] [[ms:27 Mei]] [[nap:27 'e maggio]] [[nl:27 mei]] [[nn:27. mai]] [[no:27. mai]] [[nov:27 de maye]] [[nrm:27 Mai]] [[oc:27 de mai]] [[os:27 майы]] [[pam:Mayu 27]] [[pl:27 maja]] [[pt:27 de Maio]] [[ro:27 mai]] [[ru:27 мая]] [[scn:27 di maiu]] [[sco:27 Mey]] [[sh:27.5.]] [[simple:May 27]] [[sk:27. máj]] [[sl:27. maj]] [[sq:27 Maj]] [[sr:27. мај]] [[su:27 Méi]] [[sv:27 maj]] [[sw:27 Mei]] [[te:మే 27]] [[th:27 พฤษภาคม]] [[tl:Mayo 27]] [[tr:27 Mayıs]] [[tt:27. May]] [[uk:27 травня]] [[vec:27 de majo]] [[vi:27 tháng 5]] [[wa:27 di may]] [[war:Mayo 27]] [[zh:5月27日]] 9671 56842 2006-12-10T11:12:19Z Iwoelbern 397 /* Eegenschoppen */ '''Peroxide''' sünd [[chemisch Verbinnen]] de een Peroxigrupp R₁-O-O-R₂ (bi [[organische Chemie|organisch]] Vebinnen; de R’s staht för Reste) oder een Peroxid-[[Ion]] O₂^2- ([[Anorganisch Chemie|anorgansch]] Verbinnen) enthallt. De [[Suerstoff]] hett dorbi de [[Oxidatschoonstall]] -1. ==Eegenschoppen== Peroxide hebbt een starken Drang to [[disproportioneeren]], also gliektietig as [[Redukschoonsmiddel|Redukschoons-]] un [[Oxidatschoonsmiddel]] to wirken. Dorbi warrt veel Hitt free, as t.&nbsp;B. bi dat Disproportioneeren von [[Waterstoffperoxid]] to Suerstoff un [[Water]]. Veele [[Övergangselement]]en wirkt dorbi as een Katalysator un maakt dat flinker. Organsch Verbinnen mit swake C-H-Binnen, as [[Ether]] oder [[Keton]]en hebbt dat faken an sik, wenn se länger staht, mit den Suerstoff ut de Luft Peroxiden to billn. Bi dat [[Destilaschoon|Destilleern]] kann dat Explosionen utlösen. Dorüm schall man vörher jümmers kieken, ob sik Peroxiden billt hebbt. ==Nawies== Peroxiden künnt t.&nbsp;B. dör [[Oxidatschoon]] von Jodid-Ionen nawiest warrn. Afgevend Lösmiddels farvt sik bruun. Dör dat Togeven von sättigt [[Stärk]]löösen kann de Empfindlichkeit noch verbetert warrn; Dor entstaht denn dull blaue Verbinnen von [[Jod]] un Stärk. Gifft ok Teststäbchen to köpen. ==Herstellen un Sekerheit== Dat [[Anthrachinon-Verfahrn]] is dat wichtigste bi de Herstellen von Waterstoffperoxid. Dorut könnt denn weddere annere Peroxiden wunnen warrn. Üm Peroxiden seker herstellen to künnen, mutt een beten Opwand maakt warrn un man mutt doröber goot Bescheed weten. Organsch Peroxiden warrt industriell in [[Zellenbauwark]] herstellt, wat vör Explosion bewahrt. Man Unfällen kann dat trotzdem geven. [[Kategorie:Chemie]] [[Kategorie:Chemisch Stoff]] [[de:Peroxide]] [[en:Peroxide]] [[es:Peróxido]] [[fr:Peroxyde]] [[ja:過酸化物]] [[lt:Peroksidas]] [[nl:Peroxide]] [[pl:Nadtlenki]] [[ru:Пероксиды]] [[sr:Пероксид]] [[uk:Перекис]] [[zh:过氧化物]] 9673 57969 2006-12-19T11:44:29Z Iwoelbern 397 As en '''cheemsch Serie''' betekent man en Grupp von [[cheemsch Element]]en, de sik liek sünd, ober von de sik de [[Physik|physikalsch]] un [[Chemie|chemisch]] Egenschoppen innerhalf von de Serie ümmer mehr ännert. T.&nbsp;B. kann de [[Kaakpunkt]] ümmer hööger warrn oder de [[chemisch Verbinnen|Verbinnen]] von de Elementen mit Suerstoff ümmer flinker verfallen. De cheemsch Serien weern to’n Deel all bekannt, as dat dat [[Periodensystem]] noch gor nicht geven hett. Man hett aver all seen, dat eenige Elementen tosamen höhrt. De Serien hebbt denn dorbi holpen, dat Periodensystem tohopentostellen. In eenig Fäll sünd de Serien nipp un nau gliek mit een von de [[Hööftgrupp]]en, so t.&nbsp;B. de [[Eddelgas]]en, de [[Halogen]]e oder de [[Alkalimetall]]en. [[Kategorie:Chemie]] [[ca:Sèrie química]] [[de:Serie des Periodensystems]] [[en:Chemical series]] [[eo:Kemia serio]] [[es:Serie química]] [[fr:Série chimique]] [[ga:Sraith ceimiceach]] [[hr:Kemijska skupina]] [[ja:元素の分類]] [[nl:Periodieke tabel, reeks]] [[ro:Serie chimică]] [[sv:Kemisk serie]] 9676 55415 2006-11-28T18:32:48Z Slomox 125 Redirect sett na [[Föörwenn]] #REDIRECT [[Föörwenn]] 9677 55416 2006-11-28T18:33:20Z Slomox 125 Redirect sett na [[Föörwenn]] #REDIRECT [[Föörwenn]] 9678 55424 2006-11-28T19:33:32Z Eastfrisian 554 New page: ==Vandalismus== Üm dissen "Klappskalli" van't Utland to stoppen, kunn man disse Siet ok doch blots van Lüüd ännern laaten, de hier all länger anmeld sünd. Up de englische WP maken d... ==Vandalismus== Üm dissen "Klappskalli" van't Utland to stoppen, kunn man disse Siet ok doch blots van Lüüd ännern laaten, de hier all länger anmeld sünd. Up de englische WP maken de dat ja ok. Un beför Angela noch mal rutflüggt... Gröten-[[Bruker:Eastfrisian|Eastfrisian]] 20:33, 28. Nov 2006 (CET) 9679 55440 2006-11-28T20:26:57Z Iwoelbern 397 nieg BKL, ut WP:en/WP:de Dat Woort '''Psamathe''' betekent * in de greekschen Mythologie een von de [[Nereiden]] dem mit Aeacus ehrn Söhn Phocus tüügt hett, kiek bi [[Psamathe (Nereid)]]. * in de greekschen Mythologie de Dochter von Crotopus, de mit Apollo ein Jungen (Linus) harr, kiek bi [[Psamathe (Mythologie)]]. * een lütten Maand von den Planeten Neptun, kiek bi [[Psamathe (Maand)]]. {{Mehrdüdig Begreep}} 9680 55442 2006-11-28T20:33:10Z Iwoelbern 397 nieg, BKL Dat Woort '''Nereid''' betekent * in de greekschen Mythologie de 50 Döchter von Nereus un Doris, kiek bi [[Nereiden]]. * den tweet gröttsten Maand von den Planeten Neptun, kiek bi [[Nereid (Neptun)]]. * een Oort von Borstenwörms, de na de mytholoogsch Nereiden nöömt sünd, kiek bi [[Nereiden (Wörm)]] {{Mehrdüdig Begreep}} 9681 55444 2006-11-28T20:40:28Z Iwoelbern 397 Dat Woort '''Larissa''' betekent * in de greekschen Mythologie een Dochter von Pelasgos, kiek bi [[Larissa (Mythologie)]]. * een oole Schrievwies för de greeksche Stadt [[Larisa]]. * den greekschen Philosoph [[Philon von Larisa]] (1. Johrhunnert v. Chr.) * een greeksch [[Borg]]. * een Asteroid ut den Hööftgürdel, kiek bi [[Larissa (Asteroid)]]. * een Maand von den Planeten Neptun, kiek bi [[Larissa (Maand)]]. * een greekschen/russ’schen Vörnaam för Deerns un Frunslüüd, kiek bi [[Larissa (Naam)]] {{Mehrdüdig Begreep}} 9682 55446 2006-11-28T20:46:00Z Iwoelbern 397 nieg, BKL Dat Woort '''Galatea''' betekent * in de greekschen Mythologie een von de Nereiden, kiek bi [[Galatea (Nereid)]]. * een Maand von den Planeten Neptun, kiek bi [[Galatea (Maand)]]. * een Asteroid ut den Hööftgürdel, kiek bi [[Galatea (Asteroid)]]. * een Figur ut den Mythos von dat [[Pygmalion]]. * een Begreep över dat op wat töven ut de Psychologie, kiek bi [[Galatea-Effekt]]. {{Mehrdüdig Begreep}} 9683 56577 2006-12-08T18:10:57Z Slomox 125 {{Oorheverrecht}} ut de Historie: ''(Dudszus/Köpke: Das große Buch der Schiffstypen, Augsburg 1995 (hochdüütsch, sülwst översett)'' Wenn de Text würklich översett ut en Book is, denn geiht dat nich. De Text mutt sülvst formuleert wesen. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 19:10, 8. Dez 2006 (CET) ---- Freibord is een Afmessen op Schippen. Dat is de Weg vun de Woderlinie na de Hööft- oder Freiborddeck. As gröter de Freibord is, as beter kann dat Schipp op de hohe See fohrn, wat de Wellen ni mehr so licht över dat Deck schwappen künnen. Dat gifft gesetzlich Mingstfreibord för bestimmte Schippstüpen. 9684 55725 2006-11-30T00:32:37Z 84.137.73.242 Dat Woort '''Despina''' betekent * een Nymphe ut de greekschen Mythologie, kiek bi [[Despina (Mythologie)]]. * een Maand von den Planeten Neptun, kiek bi [[Despina (Maand)]]. * een Fru in de Oper ''[[Cosi fan tutte]]'' von Mozart. * een greekschen Vörnaam: ** [[Despina Pajanou]], Schauspelerin. ** [[Despina Vandi]], Singerin. {{Mehrdüdig Begreep}} 9685 55450 2006-11-28T20:52:43Z Iwoelbern 397 nieg BKL, ut WP:en/WP:de Dat Woort '''Naiad''' betekent * Nymphen ut de greekschen Mythologie, kiek bi [[Naiaden]]. * een Maand von den Planeten Neptun, kiek bi [[Naiad (Maand)]]. {{Mehrdüdig Begreep}} 9686 55451 2006-11-28T20:55:41Z Iwoelbern 397 nieg BKL Dat Woort '''Thalassa''' betekent * een Göddin ut de greekschen Mythologie, kiek bi [[Thalassa (Mythologie)]]. * een Maand von den Planeten Neptun, kiek bi [[Thalassa (Maand)]]. * een greeksche Grupp, kiek bi [[Thalassa (Grupp)]]. * een utdachten Planeten in de Geschicht ''The Songs of distant earth'' von Arthur C. Clark. {{Mehrdüdig Begreep}} 9687 57304 2006-12-13T23:38:53Z Iwoelbern 397 Dat '''Atomteken''' is de kotte Schrievwies för de Naamen von de [[cheemsch Element]]en, as de in Formeln un Tabellen (t.&nbsp;B. dat [[Periodensystem]]) bruukt warrt. Disse Teken sünd von de [[IUPAC]] fastleggt worrn, gült internatschoonal un warrt ok in Länner bruukt, de an sik ganz annere Bookstaven verwennt. De Tekens sünd afleidt von de [[latiensch]] oder [[greeksche Spraak|greeksch]] Naamen, bi de niegen Elementen warrt ober ok von de engelsch Beteken utgahn. Normalerwies besteiht dat Atomteken ut een oder twee Bookstaven, wobi de eerste jümmers groot schreven is. Enige künstliche Elementen mit hooge [[Atomtall]] hebbt noch keen endgültigen Naam, man warrt mit vörlöpig latiensche Tallen nöömt. De hebbt afkött denn dree Bookstaven. Bispele för Atomteken sünd: * O = [[Suerstoff]] (von ''Oxygenium'') * C = [[Kohlenstoff]] (von ''Carboneum'') * Ne = [[Neon]] * Fe = [[Iesen]] (von ''Ferrum'') * Au = [[Gold]] (von ''Aurum'') Dorbi mutt’n ober oppassen op groote oder lütte Bookstaven, wie t.&nbsp;B. mit dat C un dat O: * Co steiht för dat Element [[Kobalt]] * CO steiht ober för Kohlenstoff un Suerstoff, wat tohopen een [[Kohlenstoffmonoxyd]]-[[Molekül]] darstellt. [[Kategorie:Chemie]] [[ar:رمز كيميائي]] [[ast:Símbolu químicu]] [[br:Simbol kimiek]] [[da:Kemisk symbol]] [[de:Atomsymbol]] [[el:Χημικό σύμβολο]] [[en:Chemical symbol]] [[eo:Kemia simbolo]] [[es:Símbolo químico]] [[fi:Kemiallinen merkki]] [[he:סמל כימי]] [[hu:Kémiai képlet]] [[it:Simbolo chimico]] [[ja:元素記号]] [[ko:원소 기호]] [[nl:Scheikundig symbool]] [[nn:Kjemisk symbol]] [[pt:Símbolo químico]] [[ru:Химические знаки]] [[sl:Kemijski simbol]] [[sv:Kemiskt tecken]] [[tr:Element simgesi]] [[zh:化学符号]] 9688 58272 2006-12-20T12:19:58Z Bolingbroke 421 De '''20. April''' is in den [[Gregoriaansch Klenner|Gregoriaanschen Klenner]] de 110. [[Dag]] btw. de 111. Dag in een [[Schaltjohr]]. ==Wat an dissen Dag passeert is== ===Politik un Gesellschap=== * [[1526]]: Dat [[Riek vun de Mogulen]] warrt in den Noorden vun [[Indien]] grünnt * [[1775]]: In’n [[Amerikaansch Unafhängigkeitskrieg]] fangt de britschen Truppen an, [[Boston]] to belagern. * [[1854]]: [[Preußen]] un [[Österriek]] maakt en Allianz för de Tiet von den [[Krimkrieg]]. * [[1945]]: De Alliierten in’n [[Tweete Weltkrieg|Tweeten Weltkrieg]] besett [[Nürnberg]]. * [[1992]]: In [[Sevilla]] warrt de [[Weltutstellen]] open maakt. * [[1995]]: Soldaten von de Regieren in [[Ruanda]] richt en Massaker an un bringt twüschen 2.000 un 5.000 [[Hutu]] üm, de op de Flucht sünd. * [[1998]]: De [[Roote Armee Frakschoon]] (RAF) vertellt, dat se sik oplösen deit. ===Weertschap=== * [[1964]]: In de italiensch Stadt [[Alba (Piemont)|Alba]] warrt dat erste Glas [[Nutella]] herstellt. ===Kunst, Kultur un Bauwark=== * [[1836]]: In de italiensch Stadt [[Busetto]] warrt [[Giuseppe Verdi]] as Musikdirekter instellt. * [[1844]]: In Berlin warrt dat Kinnermärken ''[[Der gestiefelte Kater]]'' von [[Ludwig Tieck]] uropföhrt. * [[1854]]: De Oper ''[[Die Bilderstürmer]]'' von [[Johann Friedrich Kittl]] warrt uropföhrt. * [[1905]]: [[Richard Strauss]] vullennt sien Kompositschoon von de Oper ''[[Salome]]''. * [[1938]]: De Filmen ''[[Fest der Völker]]'' un ''[[Fest der Schönheit]]'' von [[Leni Riefenstahl]] warrt in Berlin uropföhrt. ===Wetenschoppen un Technik=== * [[1899]]: Frunslüüd warrt in dat [[Düütsche Riek]] to’n eersten mol to de Staatsprüfen in [[Medizin]], [[Pharmazie]] un [[Teenmedizin]] tolaten. * [[1902]]: [[Marie Curie|Marie]] un [[Pierre Curie]] schafft dat Isoleeren von [[Radium]]. * [[1940]]: In Philadelphia, USA, warrt dat eerste [[Elektronenmikroskop]] wiest. * [[1972]]: De [[Apollo 16]] lannt ünner den Kommando von [[John Young]] op den Maand. ===Katastrophen=== * [[1967]]: In [[Nikosia]] op Zypern störkt en Flugtüch gegen en Barg. 126 Minschen kommt to Dood. * [[1968]]: In [[Windhoek]], Namibia, störkt en süüdafrikaansch Linienflugtüch af. 129 Lüdd kommt üm. * [[1986]]: Op Sri Lanka brickt de Damm von de [[Kantale-Talsparr]]. De Flootwell spöölt över mehrere Dörper un köst 178 Leven. * [[1999]]: Twölf Schöler twüschen 14 un 18 starvt bi dat [[Schoolmassaker von Littleton]], USA. ==Born== * [[1499]]: [[Johann Agricola]], düütsch Theoloog. * [[1739]]: [[William Bartram]], US-amerikaansch Naturforscher. * [[1799]]: [[Mathias Martin]], düütsch Orgelboer. * [[1808]]: [[Napoléon III.]], franzöösch Kaiser. * [[1818]]: [[Heinrich Göbel]], düütsch-amerikaansch Erfinner. * [[1843]]: [[Friedrich Carl Glaser]], düütsch Ingenieur. * [[1844]]: [[Robert Diez]], düütsch Bildhauer. * [[1859]]: [[Vincenzo Cerulli]], italiensch Astronom. * [[1861]]: [[Hermann Muthesius]], düütsch Architekt, Schriever un Geheimrat. * [[1889]]: [[Adolf Hitler]], düütsch Riekskanzler un Diktator. * [[1893]]: [[Harold Lloyd]], US-amerikaansch Filmkomiker. * [[1905]]: [[Albrecht Unsöld]], düütsch Astronom un Physiker. * [[1910]]: [[Brigitta Mira]], düütsch Schauspelerin un Singerin. * [[1918]]: [[Kai Manne Siegbahn]], swedsch Physiker. * [[1940]]: [[Johannes von Buttlar]], düütsch Schriever. * [[1946]]: [[Sabine Bergmann-Pohl]], düütsch Politikerin. * [[1949]]: [[Jessica Lang]], US-amerikaansch Schauspelerin. * [[1961]]: [[Don Mattingly]], US-amerikaansch Baseballspeler. * [[1967]]: [[Ingo Appelt]], düütsch Komiker un Kabarettist. * [[1969]]: [[Marietta Slomka]], düütsch Journalistin. * [[1980]]: [[Jasmin Wagner]], düütsch Singerin un Moderatorin. ==Storben== * [[1314]]: [[Clemens V.]], Paapst. * [[1786]]: [[John Goodricke]], britsch Astronom. * [[1869]]: [[Carl Loewe]], düütsch Musiker un Komponist. * [[1912]]: [[Bram Stoker]], irisch Schriever. * [[1918]]: [[Ferdinand Braun]], düütsch Physiker, hett den [[Nobelpries]] kregen. * [[1953]]: [[Erich Weinert]], düütsch Schriever. * [[1964]]: [[August Sander]], düütsch Fotograf. * [[1985]]: [[Charles Francis Richter]], US-amerikaansch Seismoloog. * [[1990]]: [[Horst Sindermann]], düütsch Kommunist un Politiker. * [[1994]]: [[Jean Carmet]], franzöösch Schauspeler. * [[2001]]: [[Giuseppe Sinopoli]] italiensch Dirigent. * [[2003]]: [[Bernard Katz]], britsch Bioloog un Nobelpriesdräger. * [[2003]]: [[Rudolf Brunnenmeier]], düütsch Footballspeler. [[Kategorie:Dag|April 20]] [[af:20 April]] [[an:20 d'abril]] [[ar:20 ابريل]] [[ast:20 d'abril]] [[be:20 красавіка]] [[bg:20 април]] [[bpy:এপ্রিল ২০]] [[br:20 Ebrel]] [[bs:20. april]] [[ca:20 d'abril]] [[ceb:Abril 20]] [[co:20 d'aprile]] [[cs:20. duben]] [[csb:20 łżëkwiôta]] [[cv:Ака, 20]] [[cy:20 Ebrill]] [[da:20. april]] [[de:20. April]] [[el:20 Απριλίου]] [[en:April 20]] [[eo:20-a de aprilo]] [[es:20 de abril]] [[et:20. aprill]] [[eu:Apirilaren 20]] [[fa:۲۰ آوریل]] [[fi:20. huhtikuuta]] [[fo:20. apríl]] [[fr:20 avril]] [[frp:20 avril]] [[fur:20 di Avrîl]] [[fy:20 april]] [[ga:20 Aibreán]] [[gd:20 an Giblean]] [[gl:20 de abril]] [[he:20 באפריל]] [[hi:20 अप्रैल]] [[hr:20. travnja]] [[hu:Április 20]] [[ia:20 de april]] [[id:20 April]] [[ie:20 april]] [[ilo:Abril 20]] [[io:20 di aprilo]] [[is:20. apríl]] [[it:20 aprile]] [[ja:4月20日]] [[jv:20 April]] [[ka:20 აპრილი]] [[ko:4월 20일]] [[ksh:20. Apprill]] [[ku:20'ê avrêlê]] [[la:20 Aprilis]] [[lb:20. Abrëll]] [[li:20 april]] [[lmo:20 04]] [[lt:Balandžio 20]] [[mk:20 април]] [[mr:एप्रिल २०]] [[ms:20 April]] [[nap:20 'e abbrile]] [[nl:20 april]] [[nn:20. april]] [[no:20. april]] [[nov:20 de aprile]] [[oc:20 d'abril]] [[pam:Abril 20]] [[pl:20 kwietnia]] [[pt:20 de Abril]] [[ro:20 aprilie]] [[ru:20 апреля]] [[scn:20 di aprili]] [[sco:20 Aprile]] [[se:Cuoŋománu 20.]] [[simple:April 20]] [[sk:20. apríl]] [[sl:20. april]] [[sq:20 Prill]] [[sr:20. април]] [[su:20 April]] [[sv:20 april]] [[sw:20 Aprili]] [[te:ఏప్రిల్ 20]] [[th:20 เมษายน]] [[tl:Abril 20]] [[tr:20 Nisan]] [[tt:20. Äpril]] [[uk:20 квітня]] [[ur:20 اپریل]] [[vec:20 de apriłe]] [[vi:20 tháng 4]] [[wa:20 d' avri]] [[war:Abril 20]] [[zh:4月20日]] 9689 55542 2006-11-29T12:13:12Z 85.216.10.166 Redirect sett na [[Walt Disney]] #REDIRECT [[Walt Disney]] 9690 57482 2006-12-15T09:42:58Z Iwoelbern 397 De '''Övergangselementen''' sünd een [[cheemsch Serie]]. All Elementen ut disse Serie, de bit nu bekannt sünd, sünd [[Metall]]en, so dat de Elementen ut disse Serie meist ok as ''Övergangsmetallen'' betekend warrt. ==Definitschoon== Ursprünglich weern to disse Serie all Elementen tellt, de sik in dat [[Periodensystem]] in een von de [[Nevengrupp]]en wedderfinnt. In de Nevengruppen warrt nämlich innerhalf von de Perioden – dat bedüd von links na rechts in dat Periodensystem – ''de d-[[Orbital]]en'' in de Elektronenhüll opfüllt. Warrt dörüm ok [[d-Block]] nöömt. {| border="1" align="center" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 1em; background: #ffe; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" |- !Grupp !3 !4 !5 !6 !7 !8 !9 !10 !11 !12 |- !4. Period |[[Scandium|Sc]] 21 |[[Titan (Element)|Ti]] 22 |[[Vanadium|V]] 23 |[[Chrom|Cr]] 24 |[[Mangan|Mn]] 25 |[[Iesen|Fe]] 26 |[[Kobalt|Co]] 27 |[[Nickel (Metall)|Ni]] 28 |[[Kopper (Metall)|Cu]] 29 |[[Zink|Zn]] 30 |- !5. Period |[[Yttrium|Y]] 39 |[[Zirkon|Zr]] 40 |[[Niob|Nb]] 41 |[[Molybdän|Mo]] 42 |[[Technetium|Tc]] 43 |[[Ruthenium|Ru]] 44 |[[Rhodium|Rh]] 45 |[[Palladium|Pd]] 46 |[[Sülver|Ag]] 47 |[[Cadmium|Cd]] 48 |- !6. Period |[[Lutetium|Lu]] 71 |[[Hafnium|Hf]] 72 |[[Tantal|Ta]] 73 |[[Wolfram|W]] 74 |[[Rhenium|Re]] 75 |[[Osmium|Os]] 76 |[[Iridium|Ir]] 77 |[[Platin|Pt]] 78 |[[Gold|Au]] 79 |[[Quecksülver|Hg]] 80 |- !7. Period |[[Lawrencium|Lr]] 103 |[[Rutherfordium|Rf]] 104 |[[Dubnium|Db]] 105 |[[Seaborgium|Sg]] 106 |[[Bohrium|Bh]] 107 |[[Hassium|Hs]] 108 |[[Meitnerium|Mt]] 109 |[[Darmstadtium|Ds]] 110 |[[Roentgenium|Rg]] 111 |[[Ununbium|Uub]] 112 |} Nu gifft dat ober ok een Definitschoon von de [[IUPAC]], de sik na de [[Elektron]]en richt. Eegentlich sünd dat gor twee möglich Definitschoonen, so dat nich jümmers gliek klor is, wat nu meent is: (1) Övergangselementen sünd Elementen de een d-Orbital hebbt, dat nich ganz opfüllt is. (2) Övergangselementen sünd Elementen de tomindst een [[Ion]] utbill’n künnt, dat een nich ganz opfüllt d-Orbital hebbt. Wenn man nu een von disse Definitschoonen nipp un nau nimmt, tellt ober de [[cheemsch Elementen von de 12. Grupp]], also [[Zink]], [[Cadmium]], [[Quecksülver]] un [[Ununbium]], nich mit to de Övergangselementen, as dor de d-Orbitalen full sünd. Un dat ok bi de [[Kation]]en, as de Elektronen ut dat s-Orbital von de [[Elektronenschaal]] doröver afegeven warrt. Na de Definitschoon (1) tellt ok de [[cheemsch Elementen von de 11. Grupp]], also [[Kopper (Metall)|Kopper]], [[Sülver]], [[Gold]] un [[Roentgenium]], nicht dorto, as ok de all fulle d-Orbitalen hebbt. Man disse künnt nu ober Ionen maaken de een unnfullstännig d-Orbital hebbt. Dorüm höört se na (2) denn doch wedder to de Serie. Geiht man na Definitschoon (2), denn tellt ober [[Scandium]] nich mehr dorto, as dat bi dat Ioneseeren sien Elektron ut dat d-Orbital afgifft, und dorüm gor keen d-Orbital mehr opwiest. So eenfach is dat mit de Definitschoonen also doch nich. Weer also liechter, eenfach as fröher al Nevengruppen tohopen to nemmen as de cheemsch Serie. Man dat geiht ok wedder nich eenfach so, as veele von de interessanten Eegenschoppen von de Serie jüst mit de unfullstännig d-Orbitalen tohopenhingt. ==Elektronenhüll== De Övergangselementen höört to den d-Block, d.&nbsp;h. bi disse Elementen warrt von links na rechts in dat Periodensystem de d-Orbitalen opfüllt. För de 4. Period sünd dat de 3d-Orbitalen von [[Scandium]] na [[Zink]]. Nu hebbt disse Elementen ok noch twee Elektronen op de butenste Schaal, op dat 4s-Orbital, sitten. Normalewies warrt ober toeerst de Orbitalen von een Schaal full maakt, vördat de nächsthöögere Schaal anfungen warrt. Nu is dat ober so, dat de 4s-Orbitalen en siedern Energietostand hebbt as de 3d-Orbitalen, un dorüm warrt de toeerst upfüllt. Utnahmen sünd dor ober Chrom un Kopper, de blots een 4s-Orbital besett hebbt. Dat liggt bi disse beiden Elementen an dat Afstööten von de Elektronen ünnerenanner. Dordör is dat bi de beiden von de Energie her beter een 3d- un een 4s-Orbital to füllen, as beid Elektronen op dat 4s-Orbital to setten. So’n Utnahmen gifft dat ok bi de höögeren Perioden, wo dat ganz ähnlich verhalln deit mit de 4d-Orbitalen un so wieter. ==Cheemsch Egenschoppen== De Övergangselementen hebbt eene Reeg von gemeensam Egenschoppen. So wiest se sik t.&nbsp;B. as bannig fast, wenn’n dor an trekken deit. Un se all hebbt en temlich hooge [[Dicht]], [[Kaakpunkt]]en und [[Smöltpunkt]]en. Disse Eegenoorten kommt all dorvon, dat de Elektronen von de d-Orbitalen innerhalf von dat Metallgidder ''delokaliseert'', also nich fast an dat Orbital von dat ursprünglich [[Atom]] bunnen sünd. Dat haut ober nich hin, wenn de d-Orbitalen all full sünd, un dorüm is de Begreep Övergangselement ok so defineert woorn, as dat baven beschreven is. Övergangselementen hebbt veer ganz typisch Egenschoppen: # Se maakt klöörte [[chemisch Verbinnen|Verbinnen]]. # Se döögt veel as [[Katalysator]]s. # Se künnt bannig veel [[Oxidaschoonstall]]en hebben. # Se künnt [[Komplexchemie|komplexe Verbinnen]] ingahn. ==Oxidaschoonstostännen== Vergleeken mit Elementen, t.&nbsp;B. ut de 2. Grupp (Calcium, Magnesium u.s.w), de normalerwies nich mehr as twee Elektronen afgeven künnt, gifft dat för de Övergangselementen glieks en ganzen Slag von Tostännen. Se künnt nämlich bit to negen Elektronen loswarrn. De Grund liggt in de [[Ionisatschoonsentahlpie]]n: Bi dat Calcium kann man de butensten Elektronen mit wenig Energie wegmaken. Man wenn man versöcht ok Elektronen von ünner de s-Orbitalen wegtomaken, denn brukt man bannig veel Energie. Dorüm kummt dat normalerwies nich vör. Bi de Övergangselementen is man de Ünnerscheed ober bi de Energien, de man brukt för Elektronen ut dat d-Orbital un dat s-Orbital doröver, so lütt, dat dat nich veel utmakt. Dorüm künnt Övergangselementen bannig hooge Oxidaschoonstallen hebben. Innerhalf von en Period gifft dat tyypsch Verhollnsmuster: De Tall von verscheeden Oxidaschoonstostännen nimmt eerst to un denn wedder af, as de Afgav von Elektronen denn sworer warrt dör de höögere Kraft, womit de Protonen in [[Atomkarn]] de Elektronen in de Hüll antrecken dot. [[Bild:Transition metal oxidation states 2.png|thumb|center|600px|Dat Bild gifft en Översicht över de Oxidaschoonstallen, de bi de Övergangselementen vörkommt. Vulle Krinken sünd normale Tostännen, de Ringen wiest Oxidaschoonstallen, de nich so faken vörkommt.]] In de sieden Oxidaschoonstallen leegt de Elementen meist as enkelte Ionen vör. Op de höögeren Stufen sünd se ober normalerwies kovalent mit annere [[Elektronegativität|elektronegative]] Elementen so as [[Suerstoff]] oder [[Fluor]] in [[Anion]]en bunnen. Egenschoppen in Afhangigkeit von’n Oxidaschoonstostand: * Höögere Oxidaschoonstostännen warrt in en Period jümmer instabiler. * Ionen mit hooge Oxidaschoonstallen sünd goote Oxidaschoonsmiddel, mit lütte Tallen sünd se Redukschoonsmiddel. * De (2+)-Ionen sünd an’n Anfang von en Period starke Redukschoonsmiddel un warrt denn jümmer stabiler. * Die (3+)-Ionen sünd dorgegen toeerst stabil un warrt denn jümmer betere Oxidaschoonsmiddel. ==Biller== <gallery> Bild:Scandium.jpg|Scandium Bild:Chrom(VI)-oxid.jpg|Chrom(VI)oxid Bild:Zirconium_rod.jpg|Zirkon Bild:Tc,43.jpg|Technetium Bild:HafniumMetalUSGOV.jpg|Hafnium Bild:SilverUSGOV.jpg|Sülver Bild:GoldNuggetUSGOV.jpg|Gold Bild:Hg Mercury.jpg|Quecksülver </gallery> [[Kategorie:Chemie]] [[Kategorie:Atomphysik]] [[af:Oorgangsmetale]] [[ar:فلز انتقالي]] [[ast:Metal de transición]] [[ca:Metall de transició]] [[cs:Přechodný kov]] [[de:Übergangsmetalle]] [[el:Στοιχεία μετάπτωσης]] [[en:Transition metal]] [[eo:Transirmetalo]] [[es:Metal de transición]] [[fi:Siirtymämetalli]] [[fr:Métal de transition]] [[he:מתכות מעבר]] [[hr:Prijelazni metali]] [[id:Logam transisi]] [[is:Hliðarmálmur]] [[it:Metalli del blocco d]] [[ja:遷移元素]] [[ko:전이 금속]] [[lmo:Metàj de transizziun]] [[nl:Overgangsmetaal]] [[nn:Transisjonsmetall]] [[pl:Metal przejściowy]] [[pt:Metal de transição]] [[ro:Metal de tranziţie]] [[sh:Prelazni metali]] [[simple:Transition metal]] [[sl:Prehodni element]] [[sr:Прелазни метали]] [[sv:Övergångsmetall]] [[th:โลหะทรานซิชัน]] [[tr:Geçiş metalleri]] [[vi:Kim loại chuyển tiếp]] [[zh:过渡金属]] 9691 55579 2006-11-29T14:41:07Z Slomox 125 New page: '''Metathees''' is en [[Luudwannel]], bi den de Luden in en Woort in ehr Positschoon in’t Woort uttuuscht warrt. De Metathees warrt to’n Bispeel utlööst, wenn de [[Phonotaktik]] bi d... '''Metathees''' is en [[Luudwannel]], bi den de Luden in en Woort in ehr Positschoon in’t Woort uttuuscht warrt. De Metathees warrt to’n Bispeel utlööst, wenn de [[Phonotaktik]] bi dat Woort nich mehr passt, dat heet, dat de Bookstaven, de blangenenanner staht, för Sprekers vun de Spraak swoor uttospreken sünd. Dor dat Ümstellen warrt de Utspraak wedder lichter. == Bispelen == * plattdüütsch ''Bost'' (öller ''Borst''), verwandt mit hoochdüütsch ''Brust'' * plattdüütsch ''Krischan'', verwandt mit plattdüütsch ''Kassen'' (öller ''Karsten'') * plattdüütsch ''Wratt'', verwandt mit plattdüütsch ''Woort'' * plattdüütsch ''döschen'' (öller ''dörschen''), verwandt mit hoochdüütsch ''dreschen'' * plattdüütsch ''dörtig'', verwandt mit hoochdüütsch ''dreißig'' * plattdüütsch ''Wöpsch'', verwandt mit hoochdüütsch ''Wespe'' [[Kategorie:Spraakwetenschop]] [[ca:Metàtesi]] [[de:Metathese (Phonologie)]] [[en:Metathesis (linguistics)]] [[fr:Métathèse (linguistique)]] [[he:שיכול עיצורים]] [[nl:Metathese (taalkunde)]] [[nn:Metatese]] [[pl:Przestawka]] [[sl:Metateza]] 9692 55585 2006-11-29T15:07:16Z Slomox 125 New page: Dat '''Verkehrt-Optrennen''' is ene Form vun [[Luudwannel]], bi de twee Wöör, de blangenenanner staht, verkehrt optrennt warrt. == Bispelen == * De plattdüütschen Wöör Noors un Moo... Dat '''Verkehrt-Optrennen''' is ene Form vun [[Luudwannel]], bi de twee Wöör, de blangenenanner staht, verkehrt optrennt warrt. == Bispelen == * De plattdüütschen Wöör Noors un Moors kaamt vun den Utdruck ''an’n/in’n Oors'' un öller ''am/im Oors''. De Wöör hebbt sik verbunnen un dat ne’e Woort hett denn in welk Rebeden dat Grundwoort Oors ganz verdrängt. * Dat engelsche Woort ''adder'' kummt vun ooltengelsch ''nadder''. Ut den Utdruck mit den unbestimmten Artikel ''a nadder'' is denn aver ''an adder'' worrn. [[Kategorie:Spraakwetenschop]] 9693 55586 2006-11-29T15:08:46Z Slomox 125 Redirect sett na [[Bünn]] #REDIRECT [[Bünn]] 9694 55607 2006-11-29T16:43:30Z Bolingbroke 421 {{Anner Bedüden|Katt}} En '''Böhnhaas''' ([[Volksetymologie|volksetymoloogsch]] vun [[Ooltgreeksche Spraak|ooltgreeksch]] βάναυσος ''banausos'') weer en Handwarker, de to keen [[Amt (Handwark)|Amt]] vun Handwarkslüüd tohören dee. In en wiederen Sinn warrt dat denn ok to enen Handwarker seggt, de nich in’e Lehr weer oder enen, de slecht un slurig arbeiden deit. [[Kategorie:Beroop]] [[de:Bönhase]] [[nl:Beunhaas]] [[sv:Bönhas]] 9695 55611 2006-11-29T17:32:13Z Slomox 125 New page: Ene '''Volksetymologie''' is ene [[Etymologie]], de vun de eenfachen Minschen ahn Spraakutbillung opstellt warrt. Dorbi warrt de Wöör, bi de ans nich kloor is, woneem se vun afkaamt, op ... Ene '''Volksetymologie''' is ene [[Etymologie]], de vun de eenfachen Minschen ahn Spraakutbillung opstellt warrt. Dorbi warrt de Wöör, bi de ans nich kloor is, woneem se vun afkaamt, op Wuddeln trüchföhrt, de na den Klang passt, de aver nich to de echte Geschicht vun dat Woort passt. Dorbi kann de Volksetymologie dorto denen, de Luudform to verkloren (Bispeel ''Benekensteen''), aver faken warrt dorbi ok dat Woort sülvst ümfoormt (Bispeel ''Sündfloot''). Mitünner ännert sik sogor de Bedüden vun dat Woort. Den Utdruck ''Volksetymologie'' hett [[Ernst Förstemann]] 1852 mit sienen Opsatz ''Ueber deutsche Volksetymologie'' präägt. == Bispelen == * De Oort [[Benekensteen]] schall na ene volksetymoloogsche Saag vun den Utspruch vun en Ollsch kamen, de sik bi Benekensteen op de Eer huckt harr. Do keem en Wannerer vörbi un wull sik en beten verpuusten un sik op den Steen setten, för den he den Puckel vun de daalhuckte Ollsch holen dee. Do föhr de Ollsch hooch un schimp op [[Oostfäälsch Platt|Oostfäälsch]]: ''Ben ek en Steen?'' Siet de Tiet hett de Oort sien Naam weg hatt. In Würklichkeit kummt de Naam aver vun enen Mann, de [[Beneke]] heten dee, Beneken is de [[Genitiv]]form vun Beneke, also Beneke sien Steen, de Steen, woneem Beneke sien Huus hett. * De [[Sündfloot]] weer fröher ene ''sinfloot'', ene Floot, de lang wohren dee. As dat Woort ''sin'' nich mehr in Bruuk weer, dor hebbt de Lüüd dor ''Sünd'' vun maakt, denn de Floot schull de Minschen ja för jemehr Sünnen strafen. * Dat Woort ''Melancholie'' is op Plattdüütsch an dat Woort klötern anpasst worrn un denn heet dat ''melanklöterig''. == Literatur == * Heike Olschansky: ''Volksetymologie.'' Tübingen 1996 (Reihe Germanistische Linguistik 175) [[Kategorie:Spraakwetenschop]] [[da:Folkeetymologi]] [[de:Volksetymologie]] [[en:Folk etymology]] [[fr:Étymologie populaire]] [[hu:Népetimológia]] [[it:Pseudoetimologia]] [[ja:民間語源]] [[nl:Volksetymologie]] [[pl:Etymologia ludowa]] [[ru:Народная этимология]] [[sv:Folketymologi]] [[uk:Народна етимологія]] 9696 56082 2006-12-02T18:59:28Z HeikoEvermann 102 Süht toeerst 'n beten komisch ut, is aber so: Mehrtall vun Seel is Selen De '''Hades''' is in de [[greeksche Mythologie]] dat Riek vun de Doden ünner de Eer. De [[Stroom]] [[Styx]] oder [[Acheron]] scheedt de Lebennigen ehr Welt vun de [[Ünnerwelt]] vun de Doden. Anner Strööm, de dor fleten doot, sünd de [[Kokytos]], de [[Pyriphlegethon]] un de [[Lethe]]stroom. Denn gifft dat dor ok noch den „[[See vun den Acheron]]“. De Ingang vun den Hades liggt in dat Land vun de [[Kimmeriers]], an dat Enn vun de Welt, an dat Öwer vun den [[Okeanos]] in een Kluft, wo de swarten Floten vun de Strööm Kokytos un Pyriphlegethon dalsuust. Dor is ok de [[Persephone (Mythologie)|Persephone]] ehr Holt vun [[Pappel]]n, [[Eller]]n un [[Wichel]]n. <div class="floatright" style="background-color:#f9f9f9;font-size:94%;text-align:center">[[Bild:hades.png|Hades mit Kerberos]]<br />Hades mit [[Kerberos (Mythologie)|Kerberos]]</div> [[Hermes (Mythologie)|Hermes]] (as [[Psychopompos]]) bringt de [[Seel|Selen]] vun de Doden nah de Styx. Dor weert se vun den Schipper [[Charon (Mythologie)|Charon]] mit sien Fähr öbersett na den Hades. Dor leevt de Doden denn as Schaddens sünner Liev. Lieden mütt se dor normalerwies nich, man een paar Selen mütt dor denn doch ewig Strafen afsitten. All Minschen, de starven mütt, kaamt nah den Dood in dat düüster Schaddenriek vun den Hades. Een besunnern Deel vun den Hades is de [[Tartaros]]. Dat is de Oort, wo de Sünners jem ehr Straaf afböten mütt. Man denn gifft dat dor ok noch dat [[Elysion]] (de Seligen ehr Insel) un den [[Asphodeliengrund]]. Bloß wenig Minschen, un ok bloß de, de sik dat in’t Leben verdeent hefft, wohnt in de Landstreken vun de Glückseligen un bloß ganz wenig Minschen, de utwählt wurrn sünd, weert hen un wenn vun de Gödder hoochböört na’n [[Olymp]]. De Ünnerwelt ehr Baas is de [[Olympsche Gödder|Olympsche Gott]] [[Hades (Gott)|Hades]]. Em sien Hund [[Kerberos]] mit de dree Köpp paßt dor för up, datt numms wedder ut de Ünnerwelt utbüxen kann. Eerst laat in de Geschicht vun dat [[Antike|antike]] [[Grekenland]] keem de Glööv up, dat de Doden nah den Dood wiederleben döen (kiek ok bi [[Orphiker]]. [[Platon]] denkt sik mit sien Idee vun een [[Gericht öber de Doden]] ganz wat Nees ut. [[Kategorie: Greeksche Mythologie]] [[de:Hades]] 9697 55616 2006-11-29T17:59:33Z Slomox 125 New page: [[Bild:Israel 7 017 Barber.jpg|duum|Bi’n Putzbüdel]] En '''Putzbüdel''', '''Frisör''' oder '''Babutz''' is de Person, de för dat [[Hoor]]- un [[Boort]]snieden tostännig is. [[Kateg... [[Bild:Israel 7 017 Barber.jpg|duum|Bi’n Putzbüdel]] En '''Putzbüdel''', '''Frisör''' oder '''Babutz''' is de Person, de för dat [[Hoor]]- un [[Boort]]snieden tostännig is. [[Kategorie:Beroop]] [[da:Barber]] [[de:Friseur]] [[en:Barber]] [[es:Peluquería]] [[fi:Parturi-kampaaja]] [[fr:Coiffeur]] [[ja:理容師]] [[la:Ornatrix]] [[nl:Kapper]] [[simple:Barber]] [[sv:Barberare]] 9698 55753 2006-11-30T03:20:05Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[sk:Ivar Aasen]] [[Bild:Ivaraasen.jpg|thumb|Ivar Andreas Aasen]] '''Ivar Andreas Aasen''' (* [[5. August]] [[1813]] in Ørsta in de Region [[Sunnmøre]]; † [[23. September]] [[1896]] in [[Oslo|Kristiania]]) weer en norweegsch Spraakforscher un Dichter, de sük sien Kenntnisse aber all sülvst bibrocht hett. He hett völ norweegsch [[Dialekt]]e utforscht und de Versök ünnernommen ut verscheeden Mundoorten en nieg norweegsch Schriftspraak [[Landsmål]] (etwa 'Land-Spraak'), hüttodag [[Nynorsk]] (etwa 'Nieg-Norweegsch'), to kontrueeren. Nynorsk wurd hüttodag van immerhenn 10-15 % van de norweegsch Bevölkerung bruukt. [[Kategorie:Mann|Aasen, Ivar]] [[br:Ivar Aasen]] [[bs:Ivar Aasen]] [[ca:Ivar Aasen]] [[de:Ivar Aasen]] [[en:Ivar Aasen]] [[eo:Ivar Aasen]] [[es:Ivar Aasen]] [[et:Ivar Aasen]] [[fr:Ivar Aasen]] [[gl:Ivar Andreas Aasen]] [[it:Ivar Aasen]] [[nl:Ivar Aasen]] [[nn:Ivar Aasen]] [[no:Ivar Aasen]] [[pl:Ivar Aasen]] [[pt:Ivar Aasen]] [[ru:Осен, Ивар Андреас]] [[sk:Ivar Aasen]] [[sv:Ivar Aasen]] 9699 58376 2006-12-20T20:50:41Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[frp:Polonès]] {{Spraak |Spraak= Poolsch |Länner=[[Polen]], [[Düütschland]], [[Irland]], [[Ukraine]], [[Wittrussland]], [[Litauen]], [[Russland]],[[Öösterriek]], [[Israel]], [[USA]], [[Kanada]], [[Australien]] un annere |Spreker= 46 Millionen |Klassifikatschoon=* [[Indogermaansche Spraken|Indogermaansch]] *: [[Slaavsche Spraken|Slaavsch]] *:: [[Westslaavsche Spraken|Westslaavwsch]] |KSpraak= Poolsch |Amtsspraak=Polen |ISO1=pl |ISO2B=pol |ISO2T=- |SIL=PQL }} '''Poolsch''' is ene [[Slaavsche Spraken|slaavsche Spraak]]. Se is Amtsspraak in [[Polen]] un warrt dor vun 38,5 Millionen Minschen spraken. [[Kategorie:Spraak]] [[af:Pools]] [[ang:Polisc sprǣc]] [[ar:لغة بولندية]] [[ast:Polacu]] [[be:Польская мова]] [[bg:Полски език]] [[bs:Poljski jezik]] [[ca:Polonès]] [[cs:Polština]] [[cu:Ѩзыкъ пол̑ьскъ]] [[cv:Поляк чĕлхи]] [[cy:Pwyleg]] [[da:Polsk (sprog)]] [[de:Polnische Sprache]] [[el:Πολωνική γλώσσα]] [[en:Polish language]] [[eo:Pola lingvo]] [[es:Idioma polaco]] [[et:Poola keel]] [[eu:Poloniera]] [[fa:لهستانی]] [[fi:Puolan kieli]] [[fr:Polonais]] [[frp:Polonès]] [[fy:Poalsk]] [[ga:Polainnis]] [[gl:Lingua polaca]] [[he:פולנית]] [[hr:Poljski jezik]] [[hsb:Pólšćina]] [[hu:Lengyel nyelv]] [[hy:Լեհերեն]] [[ia:Lingua polonese]] [[id:Bahasa Polandia]] [[io:Poloniana linguo]] [[is:Pólska]] [[it:Lingua polacca]] [[ja:ポーランド語]] [[ka:პოლონური ენა]] [[ko:폴란드어]] [[kw:Polonek]] [[la:Lingua Polonica]] [[lb:Polnesch]] [[li:Pools]] [[lt:Lenkų kalba]] [[lv:Poļu valoda]] [[mk:Полски јазик]] [[mt:Lingwa Pollakka]] [[nds-nl:Pools]] [[nl:Pools]] [[nn:Polsk språk]] [[no:Polsk språk]] [[oc:Polonés]] [[pl:Język polski]] [[pt:Língua polaca]] [[ro:Limba poloneză]] [[ru:Польский язык]] [[ru-sib:Польской говор]] [[scn:Lingua pulacca]] [[se:Polskkagiella]] [[sh:Poljski jezik]] [[simple:Polish language]] [[sk:Poľština]] [[sl:Poljščina]] [[sq:Gjuha Polake]] [[sr:Пољски језик]] [[sv:Polska]] [[tet:Lia-polaku]] [[th:ภาษาโปแลนด์]] [[tr:Lehçe (dil)]] [[ug:پولەك تىلى]] [[uk:Польська мова]] [[zh:波兰语]] 9700 55665 2006-11-29T20:54:16Z HeikoEvermann 102 helpt nich 9701 58500 2006-12-22T04:43:09Z FlaBot 292 Bot: Ergänze: [[en:Eko Fresh]], [[pl:Eko Fresh]] '''Eko Fresh''' (* [[3. September]] [[1983]] in [[Mönchengladbach]]; boren as ''Ekrem Bora'') is en [[Rap]]per, de düütsch singt un vun [[Törkie|törksche]] Öllern afstammen deit. ==Leben== ===Anfang=== Ekrem Bora is in Mönchengladbach upwussen. Vun sien 16. Johr af an hett he sik in dat Rappen öövt. Na de 10. Klass is he dorüm ok vun dat [[Gymnasium]] afgahn. To sienen 17. Gebortsdag hett he en Konzert maakt. Dor sünd verscheden Rapper vun dat [[Royal Bunker|Royal-Bunker]]-[[Label (Musik)|Label]] bi uptreden. Bi düsse Gelegenheit hett [[Kool Savas]] sehn, dat he Talent hett un is denn tohopen mit em uptreden. Nadem he up dat Royal-Bunker-Label en [[Extended Play|EP]] rutgahn laten hett (dat weer produzeert vun [[Melbeatz]]), hett Savas em fudderhulpen un hett mit Eko, Melbeatz un [[Valezka]] dat [[Optik Records|Optic-Records]]-Label grünnt, dat he hüdigendags noch bedrifft. Valezka is Eko sien grode Leev ween un de beiden weern en poor Johren tohopen. Nadem se ut’neen gahn sünd, hett Valezka tohopen mit Manuellsen un Jaysus dat Leed „Kein Du und Ich“ rutgahn laten. ===Karrier=== Kool Savas un Eko Fresh hefft denn tohopen dat Stuck „König von Deutschland“ upnahmen. Denn is bi Optik Records en ne’e Version rutkamen, wo blots Eko rappt hett un de is up Platz 15 vun de düütschen [[Charts (Musik)|Charts]] kamen. Up düsse Aart is Eko allerwegens in Düütschland bekannt wurrn, ok buten den Krink vun de [[Hip-Hop]]-Fans. Denn meen Kool Savas aber, dat Eko nu övermödig wurrn weer un woll dat ne’e Album nich produzeern. Eko meen denn, nu füng sien Karrier eerst richtig an un hett Optik Records verlaten. He is denn glieks bi [[Sony BMG]] ünner Verdrag nahmen wurrn. Dor hett he sien eerst Solo-Album anfungen: „Ich bin jung und brauche das Geld“. Denn hett he noch twee Alben maakt. Dat eerste dorvun weer „Dünya Dönüyor – Die Welt dreht sich“. He hett dat tohopen mit Azra vun Royal Bunker maakt. Dor hett he sik mit sien binnersten Geföhlen ut’neen sett, as sien Lengen nah sien Vadder, den he nich kennt hett. Dat anner heet ''L.O.V.E.'' (Life Of Valezka and Eko). Dat is dat ruhigst un meist melodisch vun siene Alben bitherto. Sien neegst [[Single]] „Ich bin jung und brauche das Geld“ keem up Platz 5 in de düütschen Charts. Hier maak he sik oorntlich dick, man grien dor ok öber. Vunwegen düsse Single geev dat denn endgüllig keen Tosamenarbeiden mehr mit Kool Savas. ===Egen Label=== In dat Johr 2004 hett Eko sien egen Label [[German Dream Entertainment]] upmaakt. Dor maakt ok noch [[Kay One]], [[Summer Cem]], [[Capkekz]] un [[Kingsize (Rap)|Kingsize]] bi mit. Fudderhen schall ok noch [[SD (Rap)|SD]] mitmaken, de fröher mal Liddmaat vun Optik Records weer. [[2004]] is Eko för den Musikpries [[Comet (Musikpries)|Comet]] upstellt wurrn. Wunnen hett em denn aber sien Konkurrenten [[Sido]]. Eko arbeit ok fudderhen as [[Songwriter]]. Ünner annern hett he dat Leed „Du hast mein Herz gebrochen“ för [[Yvonne Catterfield]] schreven. [[Dieter Bohlen]] hett dat produzeert. Denn hett he ok en Single mit [[Xzibit]] un [[Raptile]] maakt. De Single heet „Make Y’all bounce“. ===Disrespect=== Eko hett sik anhören mößt, wie he vun en paar düütsche Rappers „[[Dissen (Rap)|disst]] wurrn is. He woll dat torüchgeben un hett dat Leed „Die Abrechnung“ schreven. Dor hett he ünner annern Kool Savas, Sido, [[B-Tight]], [[Fler]] un [[Bushido (Rapper)|Bushido]] in angrepen. Mit Bushido hett he sik later besnackt un wedder verdragen. Vunwegen sien Angreep is en Floot utlööst wurrn un allerhand Rappers hefft Eko torüch disst. Kool Savas hett „Das Urteil“ rappt, Fler hett „Hollywoodtürke“ rutbröcht usw. In „Hollywoodtürke“ hett aber nich blots Eko wat afkregen, man ok över Bushido is Schimp utstört wurrn. Bushido sien Antwoort weer denn „FLERräter“, wat he tohopen mit Eko Fresh rutbröcht hett. Eko hett dat Album „German Dream Allstars“ tohopen mit de Rappers vun sien Label [[German Dream]] rutgeven. Dat duur nich lang, denn dissen Fler un B-Tight in dat Leed „Du Opfer“ Bushido un Eko Fresh. De hett denn tosamen mit sien Mackers Summer Cem un SD dat Leed „Die Bestrafung“ gegen Kool Savas schreven. As Antwoort up „Du Opfer“ hett he tohopen mit Bushido dat Leed „Untergrund“ schreven. Dor hefft de Lüde meist nich mehr up höört. Dat is dormals seggt wurrn, de Hip-Hop-Krieg weer nu vorbi. Man korte Tiet later keem Kool Savas mit de „John Bello Story“ an. Dor is in dat een oder anner Leed slecht vun Eko snackt wurrn. Bald kreeg he bi een vun sien Kunzerten ok en Buddel in’t Gesicht. Dor is en Narv vun bi torüchbleven. Later keem rut, dat de Mann, de de Buddel smeten harr, en Fan vun Kool Savas weer. Savas harr ja in en Leed vun de „John Bello Story“ sungen: „Smiet Eko man en Buddel an’n Kopp“. Eko hett denn anfungen, en nee Album uttoarbeiden. Dat weer heel un deel gegen Savas richt un hett den Naam dragen: „Fick Immer Noch Deine Story“. Man al twee Maanden, ehr dat rutkeem, konn een dat al in’t [[Internet]] dalladen. Dor hett Eko de Saak üm noch mal överarbeidt, en paar Leeder wegnahmen un anner toföögt. Düt ne’e Album hett he denn an’n [[16. Dezember]] [[2005]] ünner densülvigen Naam „Fick Immer Noch Deine Story“ rutbröcht. Dat is 3.000 mal verköfft wurrn. ===Marihuana=== In’n August 2005 is Ekrem Bora vunwegen en Öberdosis [[Marihuana]] in en Krankenhuus in [[Köln]] bröcht wurrn. He harr [[Muffin]]s süms backt un dor dat Marihuana biföögt. De Polizei hett 186,5 [[Gramm]] Backwark seker stellt, dor schöölt alltohopen fiev Gramm Marihuana inbackt ween hebben. Later hett Eko vör de [[Press (Medien)|Press]] togeven, dat he al fökener mal Marihuana smöökt harr. Normalerwies, hett he seggt, konn he dat goot verdrägen, man vunwegen en Spleet in siene Lungen weer dat dütmol böös utgahn. ===Hüdigendags=== An’t Enn vun 2005 sünd Eko un Valezka ut’neen gahn un Valezka hett ok Eko sien Label German Dream verlaten. [[2006]] weer Eko ok up de [[Sampler]]s „Nemesis“ un „Vendetta“ vun Bushido to hören. Wenn sien Verdrag mit Sony BMG utlopen is, will he na Bushido sien Label [[ersguterjunge]] wesseln. De neeste Single „Gheddo“ feat. Bushido keem up’n [[2. Juni]] 2006 rut un dat Album „Hartz IV“ weer denn an’n [[23. Juni]] so wiet. Up de „Turkish Remix“ vun de Single rappt Eko dat twede Mal na dat Album „Dünya Dönüyor“ in [[Törksche Spraak]]. Mit Fler hett dat nu just wedder Striet geven. Un Tony D. hett seggt, Eko weer „de Söhn vun en Ulenhoor“. Man he hett sik dor later in’t Internet för entschulligt. ==Musik== ===Alben=== * 2003: ''Ich bin jung und brauche das Geld'' * 2004: ''L.O.V.E.'' (mit [[Valezka]]) * 2004: ''Dünya Dönüyor – Die Welt dreht sich'' (mit Azra) * 2005: ''Eko Fresh Presents German Dream Allstars'' * 2005: ''Elektro Eko: Fick deine Story Mixtape'' ([[Bootleg]]) * 2005: ''Elektro Eko: Fick immer noch deine Story Mixtape'' * 2006: ''Hart(z) IV ===Singles=== * 2001: ''Jetzt kommen wir auf die Sachen'' (EP) * 2003: ''König von Deutschland'' (EP) * 2003: ''Ich bin jung und brauche das Geld'' (feat. [[G-Style]]) * 2003: ''Ich will dich'' (feat. [[Valezka]] un [[Joe Budden]]) * 2003: ''Dünya Dönüyor'' (feat. Azra) * 2004: ''L.O.V.E.'' * 2004: ''Eigentlich schön'' (mit Azra, feat. Chablife und [[Philippe Bühler|Philippe]]) * 2005: ''Abrechnung'' * 2006: ''Gheddo'' (feat. [[Bushido (Rapper)|Bushido]]) * 2006: ''Ek is back'' (feat. [[G-Style]]) * 2006: ''GD Generation X'' (Eko Fresh aka Ek the Hitman Hart feat. Summer Cem & Farid Bäng - [[Juice]] Exclusive) ===Tohopen=== * 2003: ''Optik Anthem'' (feat. [[Kool Savas]], mit [[Melbeatz]] un Valezka ünner den Naam "Optik Crew") * 2004: ''Flerräter'' (feat. [[Bushido (Rapper)|Bushido]]) * 2004: ''Gegensätze ziehen sich an'' (feat. [[Bushido (Rapper)|Bushido]]) Dat Rutgeben vun düt Leed is verbaden wurrn. * 2005: ''Nette Kanacken'' (feat. Chablife) * 2006: ''Nemesis'' (feat. [[Bushido (Rapper)|Bushido]], [[Baba Saad]], [[D-Bo]], [[DJ Stickle]], [[Chakuza]] & [[Billy]]) * 2006: ''Landsleute'' (feat. Summer Cem) * 2006: ''Hartz 1'' (feat. Capkekz un SD) * 2006: ''Gheddo Türkisch Remiks'' (feat. [[Killa Hakan]], [[Ceza]], [[Yener]], un [[Ayaz]]) === Disstracks vun Eko === * 2003: ''Renexekution'' (gegen MC Rene, vundaag [[Reen]]) * 2004: ''Die Abrechnung'' (gegen [[Kool Savas]], [[DJ Nicon]], [[Amar]], [[Ercandize]], [[Caput (Rapper)|Caput]], [[Illmatic]], [[Fler]], [[Bushido (Rapper)|Bushido]], [[B-Tight]], [[sido]]) * 2005: ''Flerräter'' (feat. [[Bushido (Rapper)|Bushido]]) (gegen [[Fler]]) * 2005: ''Die Bestrafung'' (feat. [[Summer Cem]] & [[SDiddy]]) (gegen [[Kool Savas]] & [[Optik Records]]) * 2006: ''F.L.E.R.'' (gegen [[Fler]], [[G-Hot]], [[Tony D.]]) * 2006: ''Für HipHop.de'' (feat. G-Style - as Hiphop.de Exclusive) (gegen [[Aggro Berlin]] ) === Disstracks gegen Eko === * 2002: ''Knick Inna Optik'' (vun Sentence aka [[Sentino]]) * 2002: ''Du bist whack'' (vun Illo77) * 2003: ''Eko Diss'' (vun Abdel Rodriguez) * 2005: ''Blut ist Dicker als Wasser'' (vun Dimi & Sinan feat. [[Kool Savas]]) * 2005: ''Das Urteil'' (vun [[Kool Savas]]) * 2005: ''Hollywood Türke'' (vun [[Fler]]) * 2005: ''Du Opfer'' (von [[Fler]] & [[B-Tight]]) * 2005: ''Ich Geb'n Fuck'' (vun [[Caput]]) * 2005: ''4 Eko'' (vun [[Illmatic]]) * 2005: ''Verdanken'' (vun [[Ercandize]]) * 2005: ''Nicht mit Illz'' (vun [[Illmatic]]) * 2005: ''H.A.T.E.'' (Album) (vun Abdel Rodriguez) * 2006: ''E.K.O. (Du Opfer Part II)'' (vun [[Fler]],[[G-Hot]]& [[Tony-D]]) * 2006: ''L.O.V.EKO'' (vun [[MOK]]) * 2006: ''DREAMS'' (vun [[Manuellsen]]) * 2006: ''Der Angriff'' (vun Irie D un Ufuk Sahin) == Weblinks == * [http://www.onlinegheddo.de/ Websteed vun Eko Fresh] (hoochdüütsch) * [http://www.germandream.eu/ German Dream Label] (hoochdüütsch) * [http://www.ekofresh.net/ Ekofresh.net - Siet för de Fans] (hoochdüütsch) [[Kategorie:Rap|Fresh, Eko]] [[Kategorie:Mann|Fresh, Eko]] [[Kategorie:Hoochdüütsch|Fresh, Eko]] [[de:Eko Fresh]] [[en:Eko Fresh]] [[pl:Eko Fresh]] 9702 57839 2006-12-18T14:11:57Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[ta:ஜூலை 2]] De '''2. Juli''' is de 138. [[Dag]] in den [[Gregoriaansch Klenner|Gregoriaanschen Klenner]], oder de 139. Dag in een [[Schaltjohr]]. == Wat an dissen Dag passeert is == ===Politik un Gesellschap=== * [[1505]]: De [[Jura (Recht)|Jura]]-Student [[Martin Luther]] geloovt, Mönk to warrn, nadem he in’n Gewidder fast von en Blitz dropen weer. * [[1644]]: In’n [[Engelsch Börgerkrieg|Engelschen Börgerkrieg]] winnt dat parlamentarsch Heer ünner [[Oliver Cromwell]] in de [[Slacht von Marston Moor]] över de Royalisten. * [[1747]]: In’n [[Österrieksch Arvfolgkrieg|Österrieksch Arvfolgkrieg]] winnt die Franzosen ünner [[Moritz von Sassen]] de [[Slacht bi Lauffeldt]]. * [[1881]]: De US-amerikaansch Präsident [[James A. Garfield]] warrt bi en Attentat anschoten un starvt an de Folgen. * [[1928]]: [[Frunslüüd]] af 21 Johr kriegt in [[Grootbritannien]] dat [[Wahlrecht]]. * [[1937]]: De Flegerin [[Amelia Earhart]] verswindt ahn Spur bi den Versök üm de Welt to flegen. * [[1963]]: De [[Elysée-Vertrag]] kriggt Gültigkeit un maakt de Fründschap twüschen Düütschland und Frankriek fast. * [[1976]]: Nadem dat von de USA ünnerstütt [[Süüdvietnam]] den [[Vietnamkrieg]] verloren hett, warrt dat Land [[Vietnam]] weddervereenigt. ===Kunst, Kultur und Bauwark=== * [[1944]]: De Oper ''[[Die Hochzeit des Jobs]]'' von [[Joseph Haas]] warrt in Berlin uropföhrt. * [[1983]]: Dat musikalsch Märken ''[[Prinz Chocolat]]'' von [[Gottfried von Einem]] warrt in Bern uropföhrt. * [[2005]]: Twintig Johr na dat legendäre [[Live Aid]]-Konzert warrt in tein Städer gliektietig dat [[Live8]]-Konzert maakt. Düütschland is mit Berlin dorbi. ===Wetenschoppen un Technik=== * [[1900]]: Mit de [[Zeppelin|LZ 1]] geiht an’n Boddensee to’n eersten mal een [[Starrluftschip]] in de Hööch. * [[1985]]: Von den Weltruumbahnhof in [[Kourou]] warrt de [[Ruumsond]] ''[[Giotto]]'' hoochschoten, de den [[Halleysch Komet|Halleyschen Kometen]] ünnersöken schall. ===Katastrophen=== * [[1912]]: In [[Atlantik City]], USA, explodeert dat eerste amerikaansch [[Luftschipp]]. 5 Minschen kommt dorbi üm’t Leven. * [[1957]]: Bi en [[Eerdbeven]] mit de [[Magnitude (Seismologie)|Magnitude]] 7,4 kommt üm un bi 1.200 Minsch to Dood. ==Born== * [[419]]: [[Valentinian III.]], röömsch Kaiser. * [[1648]]: [[Arp Schnitger]], düütsch Orgelboer. * [[1714]]: [[Christoph Willibald Gluck]], düütsch Komponist. * [[1724]]: [[Friedrich Gottlieb Klopstock]], düütsch Dichter. * [[1831]]: [[Werner Hagedorn]], düütsch Dokter un Chirurg. * [[1841]]: [[Alexander Saizew]], russ’sch Chemiker. * [[1842]]: [[Albert Ladenburg]], düütsch Chemiker. * [[1876]]: [[Harriet Brooks]], kanaadsch Atomphysikerin. * [[1876]]: [[Wilhelm Cuno]], düütsch Riekskanzler. * [[1877]]: [[Hermann Hesse]], düütsch-swiezer Schriever, hett den Literatur-[[Nobelpries]] kregen. * [[1903]]: [[Olav V. (Norwegen)|Olav V.]], König von Norwegen. * [[1906]]: [[Hans Bethe]], düütsch-amerikaansch Atomphysiker, kreeg den Nobelpries. * [[1922]]: [[Josef Guggenmoss]], düütsch Kinnerbookschriever un Dichter. * [[1925]]: [[Patrice E. Lumumba]], eerste Ministerpräsident von’n Kongo. * [[1936]]: [[Rex Gildo]], düütsch Singer un Schauspeler. * [[1944]]: [[Alfie Kahn]], düütsch Komponist un Musikproduzent. * [[1962]]: [[monika Hohlmeier]], düütsch Politikerin. ==Storben== * [[1298]]: [[Adolf von Nassau]], düütsch König. * [[1566]]: [[Nostradamus]], franzöösch Dokter un Prophet. * [[1778]]: [[Jean-Jacques Rousseau]], franzöösch Schriever un Philosoph. * [[1843]]: [[Samuel Hahnemann]], düütsch Dokter. * [[1932]]: [[Emanuel II.]], portugeesch König. * [[1932]]: [[Ernst Sachs]], düütschen Erfinner. * [[1951]]: [[Ernst Ferdinand Sauerbruch]], düütsch Dokter un Chirurg. * [[1961]]: [[Ernest Hemingway]], US-amerikaansch Schriever un Nobelpriesdräger. * [[1963]]: [[Seth Barnes Nicholson]], US-amerikaansch Astronom. * [[1989]]: [[Andrei Andrejewitsch Gromyko]], russ’sch Politiker un Butenminister. * [[1991]]: [[Lee Remick]], US-amerikaansch Schauspelerin. * [[1997]]: [[James Stewart]], US-amerikaansch Schauspeler. [[Kategorie:Dag|Juli 02]] [[af:2 Julie]] [[an:2 de chulio]] [[ar:2 يوليو]] [[ast:2 de xunetu]] [[be:2 ліпеня]] [[bg:2 юли]] [[bs:2. juli]] [[ca:2 de juliol]] [[ceb:Hulyo 2]] [[co:2 di lugliu]] [[cs:2. červenec]] [[csb:2 lëpinca]] [[cv:Утă, 2]] [[cy:2 Gorffennaf]] [[da:2. juli]] [[de:2. Juli]] [[el:2 Ιουλίου]] [[en:July 2]] [[eo:2-a de julio]] [[es:2 de julio]] [[et:2. juuli]] [[eu:Uztailaren 2]] [[fi:2. heinäkuuta]] [[fo:2. juli]] [[fr:2 juillet]] [[frp:2 j·ulyèt]] [[fur:2 di Lui]] [[fy:2 july]] [[ga:2 Iúil]] [[gd:2 an t-Iuchar]] [[gl:2 de xullo]] [[he:2 ביולי]] [[hr:2. srpnja]] [[hu:Július 2]] [[ia:2 de julio]] [[id:2 Juli]] [[ilo:Julio 2]] [[io:2 di julio]] [[is:2. júlí]] [[it:2 luglio]] [[ja:7月2日]] [[jv:2 Juli]] [[ka:2 ივლისი]] [[ko:7월 2일]] [[ksh:2. Juuli]] [[ku:2'ê tîrmehê]] [[la:2 Iulii]] [[lb:2. Juli]] [[li:2 juli]] [[lmo:02 07]] [[lt:Liepos 2]] [[lv:2. jūlijs]] [[mi:2 Hōngongoi]] [[mk:2 јули]] [[mr:जुलै २]] [[ms:2 Julai]] [[nap:2 'e luglio]] [[nl:2 juli]] [[nn:2. juli]] [[no:2. juli]] [[nov:2 de julie]] [[nrm:2 Juilet]] [[oc:2 de julhet]] [[pam:Juliu 2]] [[pl:2 lipca]] [[pt:2 de Julho]] [[ro:2 iulie]] [[ru:2 июля]] [[scn:2 di giugnettu]] [[sco:2 Julie]] [[simple:July 2]] [[sk:2. júl]] [[sl:2. julij]] [[sq:2 Korrik]] [[sr:2. јул]] [[sv:2 juli]] [[sw:2 Julai]] [[ta:ஜூலை 2]] [[te:జూలై 2]] [[th:2 กรกฎาคม]] [[tl:Hulyo 2]] [[tr:2 Temmuz]] [[tt:2. Yül]] [[uk:2 липня]] [[vec:2 de lujo]] [[vi:2 tháng 7]] [[wa:2 d' djulete]] [[war:Hulyo 2]] [[zh:7月2日]] 9703 58060 2006-12-19T15:30:44Z Iwoelbern 397 /* Opbo un Atmosphäär */ [[Bild:Pluto Charon Moon Earth Comparison.png|right|270px|thumb|Pluto hett man blot 0.66% vun de Grötte vun use [[Eer]]. Up düt Bild kiekst du up de Eer mit ehrn Moond un up Pluto mit sien Moond [[Charon (Maand)|Charon]] (rechts unnen).]] '''(134340) Pluto''' is en [[Dwargplanet]] un de bekannt’ste Himmelskörper vun den [[Kuipergördel]]. He is wat lütter as use [[Maand (Eer)|Maand]] un dreiht sik up en [[Ellips|elliptische]] Bahn üm de [[Sünn]]. [[1930]] is he entdeckt worrn. Bit to de Niegfaten vun dat Woort [[Planet]] [[2006]] dör de [[Internatschoonale Astronoomsche Union]] (IAU) seggen se vun em dat he de negente Planet vun’t [[Sünnsystem]] un am wietesten weg vun de Sünn weer. Pluto hett sien Naam vun den römschen Gott vun de [[Hades (Ünnerwelt)|Ünnerwelt]] [[Pluto (Mythologie)|Pluto]] kregen. Düssen Naam hett een ölben Johr oolt [[Deern]] (Venetia Burney) ut [[Oxford]] vörslahn. ==Ümloopbahn== In’n Vergliek to de annern [[Planet]]en in dat Sünnsystem is de [[Exzentrizität]] mit 0,2444 bi Pluto düdlich gröter. Dat heet, de Afstand von von de Sünn kann bit to 24,44&nbsp;% gröter wesen as de middlere Bahnradius. Dat [[Aphel]] – dat is de Oort, de an’n wietsten weg is – liggt bi 48,826 [[Astronoomsch Eenheit|AE]] un dat [[Perihel]] – dat is de Oort an dichsten blang an – is 29,646 AE. Dat weer all jümmer en beten komisch, wieldat dat Perihel dichter an de Sünn liggt as de Bahn von den [[Neptun (Planet)|Neptun]]. [[Bild:TheKuiperBelt Orbits Pluto Polar.svg|thumb|left|170px|Vergliek von de Bahnen von Neptun (blau) un Pluto (root). In’t Perihel (q) is Pluto nöger an de Sünn.]] Dat letzte mal, dat Pluto nöger an de Sünn weer as de Neptun weer von’n 7. Februar 1979 bit to’n 11. Februar 1999. Sien Perihel hett Pluto 1989 dörlopen un in dat Johr 2113 warrt he denn wedder in sien Aphel stahn. Dor kummt bi em blots noch de 2430. Deel von dat Sünnlicht an, wat op de Eer ankummt. Wenn een von dor ut de Sünn ankieken deit, weer se von’n Dörmeter her schienbar 1/50 von dat, wat wi op de Eer kennt. Dat weerd denn mehr as en [[Steern (Astronomie)|Steern]] utsehen,man en bannig hellen Steern, de 164 mal heller lücht as de Vullmaand op de Eer. Opfallig is, dat Pluto tweemal üm de Sünn löpt in de Tiet, in de Neptun dreemal rümlöpt. Dat warrt as 3:2-[[Bahnresonanz]] betekend un is ok bi annere Himmelskörpers all faststellt worrn. Wegen sien lütte Grött, de bannig grote Exzentrizität un ok de starke Neegen von 17[[Grad (Winkel)|°]] gegen de [[Ekliptik]] hett man lange Tiet dacht, Pluto weer fröher en [[Maand (Astronomie)|Maand]] von Neptun wesen, de utneiht is. Aver denn hett man noch en Reeg [[Asteroid]]en funnen, de ähnlich weern. Man hett toeerst glöövt, dat de grote [[Triton (Maand)|Triton]] von Neptun infungen woorn weer un dorbi dat ursprünglich Maandsystem von den Planeten stöört worrn is. So harr man sik de grote Exzentrizität von den Maand [[Nereid (Maand)|Nereid]] verklort un meen, dat Pluto dorbi ut dat System ruttweelt worrn is. Vör dat Infangen von Triton snackt sien trüchlöpig Ümloopsinn. Dör dat Opdecken von all de [[transneptuunsch Objekt|transneptuunschen Objekten]] an’n Rand von dat Sünnsystem, weer denn aver düdlich, dat Pluto man een von de gröttsten, wenigstens aver de hellste Himmelskörper in den Kuipergördel is, wat sik as en konzentreert Anhüpen von enige Dusend Asteroiden un [[Komet]]enkarns rutstellt hett, de as en Schiev achter de Neptunbahn liggt. Man glöövt nu, dat Triton ok to disse Objekten höhrt hett, bevör he infungen weer. Von de Kuipergördelobjekten hebbt veele jüst de lieke 3:2-Bahnresonanz mit Neptun as de Pluto. Dorüm warrt disse Himmelkörpers ok ''[[Plutinos]]'' nöömt. De schient in disse Bahnresonanz ok irgendwie infungen to wesen dör den Gasriesen Neptun. De Himmelsmechanik wiest, dat de tyypschen bannig exzentrischen Ümloopbahnen över Johrmillionen Bestand hebbt. ==Physikaalsch Egenschoppen== ===Rotatschoon=== Pluto hett en [[Rotatschoonsass]], de üm 122,52° gegen de Ümloopbahn neegt is, dorüm is de Rotatschoon trüchlöpig, d.h. gegen den [[Dreihsinn]] von den Ümloop üm de Sünn. Vör een vulle Rotatschoon brukt Pluto 6,387 Daag. De Negen von de Ass is noch gröter as bi [[Uranus (Planet)|Uranus]], man in’n Ünnerscheed to de [[Venus (Planet)|Venus]] un to’n Uranus is hier de Grund teemlich apenkünnig, as ok för de teemlich grote [[Rotatschoonsperiod]], wiel de Egendreih von den Dwargplaneten dör de [[Tiedenkraft|Tiedenkräft]] an den Ümloop von sien groten Maand [[Charon (Maand)|Charon]] bunnen is. De beiden sünd bither dat eenzig Poor in dat Sünnsystem mit so en dubbelt [[bunnen Rotatschoon]]. ===Opbo un Atmosphäär=== Över Pluto is nich so veel bekannt as bi de mehrst annern Planeten, wiel noch keen Opnahmen von dichtbi maakt worrn sünd. Plutos [[Dörmeter]] is man blots 2.300 km. Dormit is he lütter as de söven gröttsten Maanden in dat Sünnsystem. Sien middlere [[Dicht]] is ungefäähr 2 g/cm³, worut en Tohopensetten von 70&nbsp;% [[Steen (Mineralogie)|Steen]] un 30&nbsp;% [[Ies|Wateries]] afleidt worrn is. [[Bild:Pluto HST.jpg|thumb|right|220px|Beid Halfkugeln von’n Pluto in blau Licht opnahmen (links baven) un an’n Rekner vergrötert.]] De Wetenschopplers gaht dorvon ut, dat Pluto den gröteren Neptun-Maand Triton baanig liek is. De hett en lieke Dicht un en bannig dünne [[Atmosphäär]] ut [[Stickstoff]], hett ok en wat rötlich Klöör un wiest wohrschienlich ok [[Poolkappen]] op, wiel an’n [[Äquator]] düstere Rebeeten to finnen sünd. Sien Bavenflach wiest von all Himmelskörpers in dat Sünnsystem – mit Utnahm von de Eer – de grötsten Helligkeitsünnerscheeden op. Dorvon kommt t.&nbsp;B. ok de Ünnerscheeden in de Helligkeit, de bi Düstern dör sien groten Maand 1985 un 1990 meten woorn sünd. De bavensten Schichten bestaht wohrschienlich ut röden Steen mit en hogen Iesandeel. Binnen in hett de Dwargplanet wohrschienlich en Iesmantel, de en Karn ut Steen ümgeven deit. Man geiht dorvon ut, dat de Karn 70&nbsp;% von de gesamte [[Masse]] utmaakt. Pluto hett en Atmosphäär, de sik ogenschienlich mehrstendeels ut Stickstoff un dorto ut en beten [[Methan]] un [[Kohlenstoffmonoxyd]] tosamensett. Man se is so dünn, dat ehr [[Druck]] blots wenige Mikro[[bar]] groot is. De Annahm, dat de Atmosphäär utfreren deit, wenn Pluto ut dat Rebeet dichter an de Sünn wedder achter sik lett, künn bither nich nawiest warrn. Ut den Vergliek von [[Spektroskopie|spektroskoopsch]] Meten von 1988 un 2002 geiht an sik ehrer vör, dat sik de Gashüll sogar wat utdehnt hett. In’n Juli 2005 sünd to’nn eersten mal de [[Utstöten (Physik)|thermschen Utstöten]] von Pluto un Charon trennt vonenanner meten worrn. Dorbi hett sik wiest, dat de Bavenflach von Pluto mit -230&nbsp;[[Grad Celsius)|°C]] üm 10&nbsp;°C köhler is, as dat bi en normal [[Strahlengliekgewicht]] wesen schüll. As Grund dorför wat de Utbillen von de Atmosphäär annahmen, de dör [[Sublimatschoon]] ut den fasten in den gasformig Tostand Küll freesett. [[Kategorie: Planet]] [[af:Pluto (dwergplaneet)]] [[als:(134340) Pluto]] [[ang:Pluto]] [[ar:بلوتو]] [[bg:Плутон (планета-джудже)]] [[br:Ploudon (planedenn gorr)]] [[bs:Pluton]] [[ca:Plutó (planeta nan)]] [[cs:Pluto (trpasličí planeta)]] [[cy:Plwto]] [[da:Pluto (dværgplanet)]] [[de: Pluto (Zwergplanet)]] [[el:Πλούτωνας (πλανήτης νάνος)]] [[en:Pluto]] [[eo:Plutono]] [[es:Plutón (astronomía)]] [[et:Pluuto]] [[eu:Pluton (planeta ipotxa)]] [[fa:پلوتون (سیاره)]] [[fi:Pluto (kääpiöplaneetta)]] [[fo:Pluto]] [[fr:(134340) Pluton]] [[ga:Plútón (abhacphláinéad)]] [[gl:Plutón (planeta anano)]] [[gu:પ્લૂટો (ગ્રહ)]] [[he:פלוטו]] [[hr:Pluton (Sunčev sustav)]] [[hu:Plútó (törpebolygó)]] [[id:Pluto]] [[io:Plutono]] [[it:Plutone (astronomia)]] [[ja:冥王星]] [[ka:პლუტონი (პლანეტა)]] [[kn:ಪ್ಲುಟೊ]] [[ko:명왕성]] [[kw:Plouton (planet korr)]] [[la:Pluto (planeta)]] [[lt:Plutonas (nykštukinė planeta)]] [[lv:Plutons (planēta)]] [[mk:Плутон (планета-џуџе)]] [[ms:Pluto]] [[nl:Pluto (dwergplaneet)]] [[nn:134340 Pluto]] [[no:134340 Pluto]] [[pam:Pluto]] [[pl:134340 Pluton]] [[pt:Plutão]] [[ro:Pluto (planetă pitică)]] [[ru:Плутон (карликовая планета)]] [[scn:Plutoni]] [[simple:Pluto]] [[sk:134340 Pluto]] [[sl:Pluton]] [[sq:Plutoni]] [[sr:Плутон (патуљаста планета)]] [[sv:Pluto (dvärgplanet)]] [[sw:Pluto]] [[th:ดาวพลูโต]] [[tl:134340 Pluton]] [[tr:Plüton]] [[ug:پلۇتون (ئاسترونومىيە)]] [[uk:Плутон (карликова планета)]] [[vi:Sao Diêm Vương]] [[zh:冥王星]] [[zh-min-nan:Mê-ông-chheⁿ]] [[zh-yue:冥王星]] 9704 55881 2006-11-30T23:47:02Z 84.137.111.121 Dat [[Verb]] '''dissen''' warrt bi [[Hip-Hop]]pers un [[Rap]]pers bruukt un bedutt so veel, as ''slecht öber een snacken'', ''een vun'e Siet anmaken'', ''een sunner Respekt behanneln'' un ok ''een rünnermaken mit Schimp un Schann''. Dissen kümmt ut de [[Engelsche Spraak]] vun dat Verb ''to disrespect''. An un for sik is ''dissen'' een Utdruck, de in den [[Slang]] in de [[USA]] bruukt warrt. Dör de Hip-Hop-Szeen is de Utdruck denn ok na Düütschland kamen. Bi de Hip-Hoppers is dat ''Dissen'' in den [[Battle-Rap]] to een egen Aart vun [[Kunst]] wurrn. Dat gifft Rappers, de maakt so nömmte [[Diss-Tracks]], wo se dor öber singt, wie slecht se mit anner Rappers utkaamt un wat se jem an'n Hals wünscht. Vun de Tiet af an, wo de [[Düütschrap]] sik goot verkopen leet, warrt de Begreep ok afsiets vun de Hip-Hop-Szeen bruukt. == Kiek ok bi == * [[Hip-Hop-Jargon]] * [[Beef]] [[Kategorie:Rap]] [[en:Dissing]] [[de: Dissen (Slang)]] 9705 55825 2006-11-30T16:00:33Z Slomox 125 beten ümstellt Dat Woort '''Dissen''' betekent * [[Dissen (Osning)|Dissen]] , Stadt an’n Osning, * [[Dissen (Brannenborg)|Dissen]], Oort in de Gemeende [[Dissen-Striesow]] in Brannenborg, * [[Dissen (Gudensberg)|Dissen]], een Oort in de Gemeende Gudensberg in den Schwalm-Eder-Kreis in Hessen, * [[Dissen (Rap)|Dissen]], een Begreep ut de Hip-Hop-Szeen. {{Mehrdüdig Begreep}} 9707 55857 2006-11-30T21:27:47Z 80.143.116.83 Schrieffehler '''Esens''' is en Stadt in’d [[Landkreis Wittmund]] in [[Oostfreesland]] mit ruch weg 6.900 Inwahners (2005). Esens is aber Sett un Lidmatgemeent van de Samtgemeende Esens. De Oort givt dat siet dat 8. Johrhunnert. Besünners Bauwarken sünd * St. Magnus-Kark ut dat Johr 1848 * Raathuus van 1756 (dat weer mol en Witwenstift). [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Oostfreesland]] [[de:Esens]] 9708 55862 2006-11-30T22:27:38Z HeikoEvermann 102 Nieg maakt: Vörlaag weer :de De '''Maand''' (Mehrtall: Maanden) is en Eenheit för dat Meten vun Tiet. He kümmt vun de Tiet, de de [[Maand (Eer)|Eerdmaand]] bruukt, üm eenmal üm de [[Eer]] rümtolopen. In velen Spraken sünd de Wöör för disse twee Saken verwandt (Hoochdüütsch: Mond/Monat) oder sogar (as op Platt) liek. De Maand is nich jümmers liek lang. Dat hangt vun den Kontext af. * In de Ümgangsspraak sünd dat 4 Weken, ok wenn de astronoomsche Maand 'n beten länger is. * In uns Kalenner ([[Gregoriaansch Kalenner]]) hett een Maand twischen 28 un 31 Daag. * In de Astronomie warrt de Maand mit den Eerdmaand afmeten. Hier hangt dat nu vun de Definitschoon af: dat sünd twischen 27⅓ und 29½ Daag. == de Maand in de Astronomie == De [[Astronomie]] will dat jümmers nipp un nau weten un hett dorüm (blangen annern Definitschonen) disse Maanden fastleggt: * de [[Lunatschoon]] is de Tiet vun [[Neemaand]] to Neemaand. Dat sünd twüschen 29 d 6½h un 29d 20h. * de [[synoodsch Maand|synoodsche Maand]] is de Tiet, de de Maand bruukt, üm (ut de Sicht vun de Eer) wedder so to de Sünn to stahn as vörher. Dat is de Middelweert vun de Lunatschoon över dat Johr: 29,53 Tage = 29d 12h 44m * de [[sideersch Maand|sideersche Maand]] is de Tiet för een Ümloop mit Betog to en faste Richt in den Ruum, t.B. in de Richt vun en [[Fixsteern]] * de [[troopsch Maand|troopsche Maand]] is de Tiet för en Ümloop, aber in Hinsicht op den [[Fröhjohrspunkt]]. Vunwegen de [[Präzeschoonsdrift]] vun den Fröhjohrspunkt is de üm un bi 5 Sekunnen körter as de sideersche Maand. [[Kategorie:Tieteenheit]] [[als:Monat]] [[ang:Mōnaþ]] [[ar:شهر]] [[be:Месяц]] [[bg:Месец]] [[bs:Mjesec (period)]] [[ca:Mes]] [[cs:Měsíc (kalendářní)]] [[cv:Уйăх]] [[da:Måned]] [[en:Month]] [[eo:Monato]] [[es:Mes]] [[eu:Hilabete]] [[fa:ماه (سال)]] [[fi:Kuukausi]] [[fr:Mois]] [[fy:Moanne (tiid)]] [[gl:Mes sinódico]] [[he:חודש]] [[hr:Mjesec (period)]] [[hsb:Měsac]] [[hu:Hónap]] [[ia:Mense]] [[id:Bulan (waktu)]] [[io:Monato]] [[is:Mánuður]] [[it:Mese]] [[ja:月 (暦)]] [[ka:თვე]] [[ksh:Moohnd]] [[kw:Mis]] [[la:Mensis]] [[lad:Mez]] [[ln:Sánzá (ntángo)]] [[lt:Mėnuo]] [[lv:Mēnesis]] [[mi:Marama (maramataka)]] [[mk:Месец]] [[nl:Maand]] [[nn:Månad]] [[no:Måned]] [[nrm:Mais]] [[pl:Miesiąc]] [[pt:Mês]] [[rmy:Chhon (bersheski)]] [[ru:Месяц]] [[sh:Mjesec (jedinica)]] [[simple:Month]] [[sk:Mesiac (časová jednotka)]] [[sl:Mesec]] [[sq:Muaji]] [[sr:Месеци]] [[sv:Månad]] [[sw:Mwezi (wakati)]] [[th:เดือน]] [[tl:Buwan (panahon)]] [[tpi:Mun (bilong yia)]] [[tr:Ay (zaman)]] [[yi:מאנאט]] [[zh-min-nan:Goe̍h]] 9709 56697 2006-12-09T23:50:15Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: af, ar, bg, bn, bs, ca, cs, cv, cy, da, el, en, eo, es, et, fa, fi, fr, gl, he, hr, hu, id, io, is, it, ja, ko, la, lb, lt, lv, ms, nap, nl, nn, no, oc, pl, pt, ro, ru, scn, simple, sk, sl, sq, sr, sv, th, tr, vi, vo, zh '''Leipzig''' is ene Grootstadt in't westlich [[Sassen (Bundsland)|Sassen ]]. Se liggt an de [[Pleiße]] un de [[Elster]]. De slaavsch Naam ''Lipa'' seggt, dat dor ein Oort mit Linden west is. Leipzig hett een lang Traditschon as Hannels- un Messestadt. Hüdigendags leven doar mehr as 500.00 Inwahners. [[Kategorie: Oort]] {{Stubben}}---- [[af:Leipzig]] [[ar:لايبزغ]] [[bg:Лайпциг]] [[bn:লাইপ্‌ৎসিশ]] [[bs:Leipzig]] [[ca:Leipzig]] [[cs:Lipsko]] [[cv:Лейпциг]] [[cy:Leipzig]] [[da:Leipzig]] [[de:Leipzig]] [[el:Λειψία]] [[en:Leipzig]] [[eo:Leipzig]] [[es:Leipzig]] [[et:Leipzig]] [[fa:لایپزیگ]] [[fi:Leipzig]] [[fr:Leipzig]] [[gl:Leipzig]] [[he:לייפציג]] [[hr:Leipzig]] [[hu:Lipcse]] [[id:Leipzig]] [[io:Leipzig]] [[is:Leipzig]] [[it:Lipsia]] [[ja:ライプツィヒ]] [[ko:라이프치히]] [[la:Lipsia]] [[lb:Leipzig]] [[lt:Leipcigas]] [[lv:Leipciga]] [[ms:Leipzig]] [[nap:Lipsia]] [[nl:Leipzig]] [[nn:Leipzig]] [[no:Leipzig]] [[oc:Leipzig]] [[pl:Lipsk]] [[pt:Leipzig]] [[ro:Lipsca]] [[ru:Лейпциг]] [[scn:Lipsia]] [[simple:Leipzig]] [[sk:Lipsko]] [[sl:Leipzig]] [[sq:Leipzig]] [[sr:Лајпциг]] [[sv:Leipzig]] [[th:ไลพ์ซิก]] [[tr:Leipzig]] [[vi:Leipzig]] [[vo:Leipzig]] [[zh:萊比錫]] 9710 55888 2006-11-30T23:57:50Z 84.137.111.121 '''Lettsch''' ene [[Baltische Spraak]], de in [[Lettland]] sproken ward. Se is verwandt mit ´t [[Litauisch]], awer n´beten jünger. Dat Lettsch is een flexierend Spraak. Vöör lange Tied is [[Düütsche Spraak|Düütsch]] de herrschend Spraak in [[Riga]] , de [[Hööftstadt]] vun Lettland west. De Landlüüd hebben ehr egen Spraak harrt. Erst in't [[17. Johrhunnert]] hett dat Spraakböker van Lettsch gäven. Doar sünd Lehnwörters vun Düütsch, Russisch un nu ook vun Engels to finn´n. [[Kategorie: Spraak]] [[Kategorie: Lettland]] [[de: Lettisch]] 9712 55933 2006-12-01T12:31:00Z Bolingbroke 421 '''Goofy''' is een Tekentrickfigur vun de [[Walt Disney]] Studios un is de beste Fründ vun [[Micky Maus]]. Dat [[Engelsche Spraak|engelsch]] Woort „Goofy“ steiht för mall, dösig un unusselig. Dat eerste Mol, dat he in een Tekentrickfilm vörkeem, was [[1934]] in den Film „Orphan's Benefit“. Sien Stimme is in de meesten Filme vun [[Pinto Colvig]] inschnackt worrn. Sien Natur un sien Bewegen hett, mit annere tohope, de [[Animator]] [[Art Babbit]] utklamüsert. == Filme == Et gifft dree Afsneed in de Goofy Films: In de '''1930'''er-Johrn was Goofy blot de Fründ vun Micky un [[Donald Duck |Donald]]. De dree wassen as Grupp tohope in ünnerscheedliche Aventüür. Mol wassen se Geestjägers, een annert Mol Klock Schoonmakers. In de '''1940'''er-Johrn hett he bannig veel Sportparodien maakt. De so nömmten „How to“- Filme, in de he lehrt, wo man to'n Bispeel rieden deit, swömmt oder danzt. In dee '''1950'''er-Johrn hett he den amerikaanschen Dörsnittbörger parodiert. == Fernsehserie == In de '''1990'''er-Johrn kreeg Goofy sien egen Fernsehserie „Goofy und Max“ met 78 Episoden. In de glieke Aart hebbt se denn ook twee Langfilme darut maakt: ''Der Goofy Film'' un ''Goofy nicht zu stoppen''. == Comics == In Düütschland finnt een Goofy Geschichten in dat Micky-Maus-Magazin un de [[Lustiges Taschenbuch|Lustigen Taskenbökers]]. Besünners bünt de, wenn de döselige Goofy up 'n Mol to'n Superheld wörd. Denn nömmt he sik sümms „Supergoof“. == Weblinken == *[http://www.teemings.com/shorts/disney/characters/goofy.html Liste up engelsch vun de Goofy Kotfilme] [[Kategorie:Tekentrick]] [[Kategorie:Comic]] [[en:Goofy]] [[es:Goofy]] 9713 55934 2006-12-01T12:40:45Z Bolingbroke 421 Redirect sett na [[Enschede]] #REDIRECT [[Enschede]] 9714 55938 2006-12-01T12:54:07Z Bolingbroke 421 '''Enschede''' ([[Nedersaksisch]]: '''Eanske''') is een Stadt un een Gemeende in de [[Provinzen vun de Nedderlannen|Provinz]] [[Overijssel]] in de [[Nedderlannen]]. De Gemeende hett 154.062 Inwahners (2006) un de Stadt süms hett 139.494 Inwahners (2005). Se liggt in de Region [[Twente]] (ok:Twenthe) twüschen [[Hengelo]] un de düütsche Grenz. Enschede is as een nedderdüütschen Oort in dat [[14. Johrhunnert]] grünnt wurrn. De Naam bedutt woll „An de Schede“ (Scheed). De [[Universiteit Enschede]] befaat sik besunners mit [[Technik]] un gellt as een vun de besten Universitäten in [[Europa]]. In dat [[19. Johrhunnert]] is Enschede een Zentrum vun de [[Textilindustrie]] ween, man hüdigendags is dor nix vun nahbleben. Vundaag gifft dat veel Bedrieben up den [[IT]]-Sektor. De [[Football]]vereen [[FC Twente Enschede]] is in dat [[Arke Stadion]] in'n Westen vun de Stadt tohuse un speelt in de [[Ehrendivision]] (1. Liga). [[Kategorie: Oort]] [[Kategorie: Nedderlannen]] [[de: Enschede]] [[nl: Enschede]] 9715 55939 2006-12-01T12:54:32Z Bolingbroke 421 Redirect sett na [[Enschede]] #REDIRECT [[Enschede]] 9716 55942 2006-12-01T13:22:16Z Eastfrisian 554 Nieg anleggt ut düütsche WP '''Iesenhüttenstadt''' is en amtfree Stadt an de Stroom Oder in [[Brannenborg]]. Dat höört to de Landkreis Oder-Spree. Iesenhüttenstadt hett meest 35.000 Inwahner up en Flech van 63,40 km². 1250 hebbt dor all Lüüd wahnt, de Stadt hett domols aber noch Fürstenberg (Oder) heeten. Eerst 1950 hebbt se beslooten, bi Fürstenberg en komplett niege Stadt antoleggen. Dat weer en reine Planstadt un de eerste sozialistisch Stadt in de DDR. 1953 wur de Stadt to Stalinstadt umnömmt un 1961 hett man Fürstenberg un Stalinstadt to Iesenhüttenstadt tosammenslooten un weer umnömmt. In Iesenhüttenstadt givt dat ok en groot Iesenkombinat, wat hüttodag to de groot Staalkonzern Arcelor hörn deiht. [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Brannenborg]] 9717 55946 2006-12-01T16:39:34Z Slomox 125 New page: In disse Kategorie staht Artikels to [[Geysir]]en. [[Kategorie:Geografie]] [[de:Kategorie:Geysir]] [[en:Category:Geysers]] [[tr:Kategori:Gayzerler]] In disse Kategorie staht Artikels to [[Geysir]]en. [[Kategorie:Geografie]] [[de:Kategorie:Geysir]] [[en:Category:Geysers]] [[tr:Kategori:Gayzerler]] 9718 57243 2006-12-13T16:22:33Z Eastfrisian 554 [http://nds.wikipedia.org?title=Indianers&redirect=no Indianers] is nu na [[Indianer]] verschaven.: Dat Woort Indianer is woll richtiger as Indianers. Mit '''Indianers''' wurd in’n Allgemeenen de ünnerschedlich Minschen in de noordamerikaansche Kontinent beteekend, de dor all wahnt hebbt, bevör se van de Witten updeckt wurrn sünd. Aber ok in Süüd- un Middelamerika geevt dat Indianers. De Indianers (in Noordamerika) hebbt ünnerscheedlich Spraaken. Ünnerdeelt wurd se in Stammen (engelsch: Tribes). [[Kategorie:Amerika]] 9719 55955 2006-12-01T17:15:05Z Slomox 125 New page: In disse Kategorie staht Artikels to [[Gletscher]]s. [[Kategorie:Geografie]] [[cs:Kategorie:Ledovce]] [[da:Kategori:Gletsjere]] [[de:Kategorie:Gletscher]] [[en:Category:Glaciers]] [[es:C... In disse Kategorie staht Artikels to [[Gletscher]]s. [[Kategorie:Geografie]] [[cs:Kategorie:Ledovce]] [[da:Kategori:Gletsjere]] [[de:Kategorie:Gletscher]] [[en:Category:Glaciers]] [[es:Categoría:Glaciares]] [[fr:Catégorie:Glacier]] [[is:Flokkur:Jöklar]] [[it:Categoria:Ghiacciai]] [[ja:Category:氷河]] [[nl:Categorie:Gletsjer]] [[nn:Kategori:Isbrear]] [[no:Kategori:Breer]] [[pl:Kategoria:Lodowce]] [[pt:Categoria:Glaciares]] [[ru:Категория:Ледники]] [[sl:Kategorija:Ledeniki]] [[tr:Kategori:Buzullar]] [[zh:Category:冰川]] 9720 55964 2006-12-01T18:40:10Z Slomox 125 New page: In disse Kategorie staht Artikels to [[Planetarium|Planetarien]]. [[Kategorie:Bowark]] [[Kategorie:Astronomie]] [[de:Kategorie:Planetarium]] [[en:Category:Planetaria]] In disse Kategorie staht Artikels to [[Planetarium|Planetarien]]. [[Kategorie:Bowark]] [[Kategorie:Astronomie]] [[de:Kategorie:Planetarium]] [[en:Category:Planetaria]] 9721 58266 2006-12-20T11:51:16Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[sw:Helsinki]] '''Helsinki''' (([[Finnische Sprache|finn.]] [{{IPA|ˈhɛlsiŋki}}], [[Schwedische Sprache|schwed.]] '''Helsingfors''' [{{IPA|hɛlsɪŋˈfɔrs}}]) is de [[Hööftstadt]] van [[Finnland]] un van den Landschop [[Uusimaa]]. Helsinki is ook de gröttste Stadt van Finnland. Ruch weg 1,233 Million Minschen wahnt dor. 6,2% dorvan snakken schweedsch un so gelt Helsinki as tweespraaksch. [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Finnland]] [[af:Helsinki]] [[am:ሄልሲንኪ]] [[ar:هلسنكي]] [[arc:ܗܠܣܢܟܝ]] [[bar:Helsinki]] [[be:Хэльсынкі]] [[bg:Хелзинки]] [[br:Helsinki]] [[bs:Helsinki]] [[ca:Hèlsinki]] [[cs:Helsinky]] [[da:Helsinki]] [[de:Helsinki]] [[el:Ελσίνκι]] [[en:Helsinki]] [[eo:Helsinko]] [[es:Helsinki]] [[et:Helsingi]] [[eu:Helsinki]] [[fa:هلسینکی]] [[fi:Helsinki]] [[fr:Helsinki]] [[fy:Helsinki]] [[ga:Heilsincí]] [[gd:Helsinki]] [[gl:Helsinqui - Helsinki]] [[he:הלסינקי]] [[hr:Helsinki]] [[hu:Helsinki]] [[hy:Հելսինկի]] [[id:Helsinki]] [[io:Helsinki]] [[is:Helsinki]] [[it:Helsinki]] [[ja:ヘルシンキ]] [[ka:ჰელსინკი]] [[ko:헬싱키]] [[ku:Hêlsînkî]] [[la:Helsinkium]] [[lb:Helsinki]] [[lt:Helsinkis]] [[lv:Helsinki]] [[na:Helsinki]] [[nl:Helsinki]] [[nn:Helsingfors]] [[no:Helsingfors]] [[oc:Helsinki]] [[pl:Helsinki]] [[pt:Helsínquia]] [[qu:Helsinki]] [[ro:Helsinki]] [[ru:Хельсинки]] [[se:Helsset]] [[sh:Helsinki]] [[simple:Helsinki]] [[sk:Helsinki]] [[sl:Helsinki]] [[sq:Helsinki]] [[sr:Хелсинки]] [[sv:Helsingfors]] [[sw:Helsinki]] [[th:เฮลซิงกิ]] [[tr:Helsinki]] [[zh:赫尔辛基]] 9722 57481 2006-12-15T09:25:07Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: es, et, fi, fr, he, hr, hu, it, ja, la, lb, lt, nl, nn, no, pl, pt, ro, ru, simple, sk, sl, sv, tr, uk, zh Ändere: de [[Bild:Charon by Patenier.jpg|thumb|Charon up de Styx ([[Joachim Patinir]], 1515)]] '''Charon''' ([[Greeksche Spraak|greek.]] Χάρων: ''„wrantigen Witten“'', [[etruskisch]] '''''Charun''''') weer in de [[Greeksch Mythologie|Greeksche Mythologie]] de düstere ole Fährschipper, de de Doden för een [[Obolus]] öber den Stroom [[Acheron]] (oder [[Styx]]) nah dat [[Hades (Dodenriek)|Riek vun de Doden]] röberföhrt hett. == Herkamen == [[Bild:Charon by Dore.jpg|thumb|Charon ([[Gustave Doré]])]] Charon weer de Söhn vun [[Nyx (Mythologie)|Nyx]] (Nacht) un [[Erebos]]. Sien Geswister sünd [[Ker]], [[Moros]], [[Hypnos]], [[Aither]], [[Hemera]], [[Thanatos]], [[Hesperiden]], [[Momos]], [[Eris (Mythologie)|Eris]], [[Moiren]], [[Nemesis (Mythologie)|Nemesis]]. == Upgaav == Charon bröch de Doden öber den Stroom Acheron nah den Ingang vun de [[Hades (Dodenriek)|Hades]]. Man he leet sik nich rümkriegen un nich besnacken: Up sien [[Fähr]] nehm he bloß de Doden mit, de een richtig [[Gräffnis]] kregen harrn un ünner de ehr [[Tung]] een [[Münt]] as [[Obolus]] legen harr. De Doden, de keen Gräffnis kregen harrn un de nich up Charon sien Schipp dröffen, de mössen hunnert Johre an den Acheron töben un an sien Över as Schaddens rümbiestern. == Utsehn == [[Bild:CarontediMichelagelo.jpg|thumb|[[Michelangelo]]: Charon drifft de Verdammten ut sien Schipp nah de Höll to t (Utsnitt ut dat „Jüngste Gericht“)]] De Greken dachen sik Charon as een düüstern un gnadderigen Olen. He harr düüster Schippertüüch an, as dat faken up [[Attika|attisch]] Vasen to sehn is. De [[Etrusker]] hefft em sik anners vörstellt: Se dachen, Charon weer een Wörger, de gräsig un meist as een half Tier utsehn dö. Mit een Hammer in de Hand mook he mol Lüde doot in de Slacht un mol bröch he de Doden in de Ünnerwelt oder pass dor an de Porten up. Amenn steiht he dor as Bild för de Ünnerwelt un för den Dood. So leevt he hüdigendags noch bi de Greken as Charos oder Charontas, de gnadderige Ool, de mol as een swarten Vagel up sien Opper dalstörten deit, mol as een fleten Riedersmann de Doden ehr Mass dor de Luft nah dat Dodenriek henstüürt. == Literatur == To’n eersten Mol warrt vun Charon wat schreben in dat Gedicht [[Minyen]], dat bi [[Pausanias]] nömmt warrt. In [[Vergil]] sien [[Aeneis]] warrt ok vun em snackt, just so, as later bi [[Dante Alighieri]] in sien [[Göttlich Kummedi]], wo he denn in de [[Christlich Mythologie]] inföhrt warrt. == Naams vun Charon == Na Charon hett de [[Charonkrink]] sien Naam kregen. Dat weer een Krink vun Dichterslüde an’n Anfang vun dat [[20. Johrhunnert]], wo [[Otto zur Linde]] un [[Karl Röttger]] mit bi weern. Butendem hett de [[Maand]] vun den Dwargplaneten [[Pluto (Dwargplanet)|Pluto]] sien Naam vun Charon kregen (kiek bi: [[Charon (Maand)]] == Weblinks == {{commons|Charon (mythology)|Charon}} [[Kategorie: Gottheit]] [[Kategorie:Greeksche_Mythologie]] [[bg:Харон (митология)]] [[ca:Caront]] [[cs:Charón]] [[cy:Charon (mytholeg)]] [[da:Charon (mytologi)]] [[de:Charon (Mythologie)]] [[el:Χάρων (μυθολογία)]] [[en:Charon (mythology)]] [[es:Caronte (mitología)]] [[et:Charon]] [[fi:Kharon (mytologia)]] [[fr:Charon (mythologie)]] [[he:כארון (מיתולוגיה)]] [[hr:Haron (mitologija)]] [[hu:Kharón]] [[it:Caronte (mitologia)]] [[ja:カロン]] [[la:Charon (mythologia)]] [[lb:Charon (Mythologie)]] [[lt:Charonas (mitologija)]] [[nl:Charon (mythologie)]] [[nn:Karon]] [[no:Charon]] [[pl:Charon (mitologia)]] [[pt:Caronte (mitologia)]] [[ro:Charon (mitologie)]] [[ru:Харон (мифология)]] [[simple:Charon (mythology)]] [[sk:Cháron (mytológia)]] [[sl:Haron]] [[sv:Charon]] [[tr:Kharoon]] [[uk:Харон]] [[zh:卡戎]] 9723 55993 2006-12-01T21:14:43Z Mariusreloaded 578 New page: Goden Dag! Ik bünn Marius ut Hamborg un ick hebb hier nu schon nen beden an poor Artikels mitschreven. Plattdüütsch is nich mien Mudderspraak, man as een tweide Spraak för mi. Miene ... Goden Dag! Ik bünn Marius ut Hamborg un ick hebb hier nu schon nen beden an poor Artikels mitschreven. Plattdüütsch is nich mien Mudderspraak, man as een tweide Spraak för mi. Miene Grootöllern snackt dat jümmers mit mi. Ik bünn nu sößtein Johr old. Wat ik so an nege Artikels anleggt hebb: [[Angela Merkel]] [[Rock]] [[Lithium]] 9724 56046 2006-12-02T13:20:02Z Slomox 125 == Frog woans dat mit de Tallen vun de Artikels is == Siet twei Weeken steiht op de Hööftsiet dat dat 3341 Artikels gifft. Wanneer ännert sick dat denn? :Dat ännert sik jümmerto. Bi mi sünd dat graad 3436. Wenn dat bi di würklich blots 3341 sünd, denn gah mal op de Hööftsiet un drück Strg+F5. Denn warrt de Siet ganz nee laden. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 14:20, 2. Dez 2006 (CET) 9726 56752 2006-12-10T03:51:06Z FlaBot 292 Bot: Ergänze: [[gl:Seattle, Washington]] '''Seattle''' is de gröötste Stadt (573.911 Inwahners) in’n [[US-Bundsstaat]] [[Washington]]. Dat liggt twüschen de [[Puget Sound]] un de [[Lake Washington]]. Dat gifft en Snack, dat Seattle een vun de nattsten Delen op de Eer is, man dat is wiesen, dat dat blots dorvun kümmt, dat de Heven oft so utseht, as dat dat in een Momang anfangen deit to pladdern. Seattle is nömt na ee [[Indianer]]-Häuptling, [[Chief Seattle]]. He is künnig vör’n Snack över dat indiaansche Menen över dat Ümgahn mit de Natur. == Wat een sehn mutt == * De [[Columbia Center]] is mit 295 m de gröötste Bu westlich vun’n [[Mississippi]]. * De [[Space Needle]] is dat künnigste, wat in Seattle to sehn is. Vun baven hett een en Blick över de hele Stadt. * De [[Smith Tower]] is de öllste Wulkenkleier in Seattle. * De [[Washington Mutual Tower]] is mit 235 m is de tweitgröötste Bu in Seattle. [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:USA]] [[ar:سياتل]] [[bg:Сиатъл]] [[ca:Seattle]] [[cs:Seattle]] [[da:Seattle]] [[de:Seattle]] [[en:Seattle, Washington]] [[eo:Seattle (Vaŝingtonio)]] [[es:Seattle]] [[fa:سیاتل]] [[fi:Seattle]] [[fr:Seattle]] [[gd:Seattle]] [[gl:Seattle, Washington]] [[he:סיאטל]] [[hi:सीऐटल]] [[hu:Seattle]] [[id:Seattle]] [[io:Seattle]] [[is:Seattle]] [[it:Seattle]] [[ja:シアトル]] [[ko:시애틀]] [[la:Seattlum]] [[lt:Sietlas]] [[nl:Seattle (stad)]] [[nn:Seattle]] [[no:Seattle]] [[oc:Seattle]] [[os:Сиэтл]] [[pl:Seattle]] [[pt:Seattle]] [[ro:Seattle, Washington]] [[ru:Сиэтл]] [[simple:Seattle, Washington]] [[sk:Seattle]] [[sl:Seattle]] [[sr:Сијетл]] [[sv:Seattle]] [[sw:Seattle (mji)]] [[tr:Seattle]] [[vi:Seattle, Washington]] [[yi:סיעטל]] [[zh:西雅圖]] 9727 58501 2006-12-22T04:45:00Z FlaBot 292 Bot: Ergänze: [[ro:Edward Whymper]] [[Bild:Edward Whymper.jpg|250px|thumb|Edward Whymper, ca. 1881]] '''Edward Whymper''' (* [[27. April]] [[1840]] in [[London]]; † [[16. September]] [[1911]] in [[Chamonix]], [[Frankriek]]) weer en engelschen Bargstieger. Sien Jöögd hett he ünner arm Umständ verbrocht, aber he kunn good teeken. He is denn van de Verleger Longman in de Alpen schickt wurrn, wo her för hüm as Illustrater arbeiten sull. In disse Tiet hett he sük immer mehr för dat Bargstiegen intresseert. He hett sien Platz in de Historie dordör funnen, dat he an [[14. Juli]] [[1865]] eerstmalig dat Matterhorn besteegen hett. Över de Hörnligrad van [[Zermatt]] ut is he mit sien Landslüüd Lord [[Francis Douglas]], Reverend [[Charles Hudson]] un [[Robert Hadow]] mit Hülp van de Bargföhrers [[Michel Croz]], [[Peter Taugwalder]] un de sien Söhn, de genauso heeten de, up de Gipfel komm’. Bi’d Rünnergahn sünd denn aber veer van de Lüüd an de Noordwand to Doot stört. Hadow is utrutscht un up Croz fallen un denn hebbt de beid Croz un Hudson ok noch mitreten. De annern wulln de mit Tau noch fasthollen, aber dorbie is dat Tau reeten. Edward Whymper, Vader un Söhn Taugwalder sünd heel weer nah Zermatt torüch komm’. De sogenannt ''Golden Johren'' van Alpinismus weern dormit den ok vörbi. Dit Drama an de Barg is denn ok Mal verfilmt wurrn An’ [[4. Januar]] [[1880]] hett Edward Whymper denn de nächst Eerstbestiegung schafft. Disse Mal weer dat de Chimborazo-Vulkan in de Anden van Ecuador, de 6.310 Meter hoch is. De Hööftgipfel is nah hümm nöömt. Dornah is he denn Schriever wurrn, weer aber n’beeten uterhalv van de Sellschop. ==Böker (Utsöcht)== as Schriever * ''Matterhorn. Der lange Weg auf den Gipfel'', AS-Verlag, Zürich, 2005, ISBN 3-909111-14-9 * ''Die Erstbesteigung des Matterhorns'', Web-Site-Verlag, Ebersdorf b Bremervörde , 2006, ISBN 3-935982-69-0 * ''Scrambles among the Alps'', Ten-Speed-Press, Berkeley, Calif. 1981, ISBN 0-89815-043-4 * ''Travels amongst the Great Andes of the equator'', Peregrine-Smith, Salt Lake City 1987, ISBN 0-87905-281-3 As Illustrater * [[Isabella Bishop]]: ''Among the Tibetans'', (Collected travel writings; Bd. 12), Ganesha Publishing, Bristol 1997, ISBN 1-86210-001-2 ==Literatur== * Frank Smythe: ''Edward Whymper. Ein Bergsteiger- und Forscherleben'', Hallwag, Bern 1940 * Walt Unsworth: ''Matterhorn Man. The life and adventures of Edward Whymper'', Gollancz, London 1965 [[Kategorie:Mann|Whymper, Edward]] [[Kategorie:England|Whymper, Edward]] <!-- Bitte nicht loeschen! Zur Erklaerung siehe [[Wikipedia:Personendaten]]--> {{Personendaten| NAME=Whymper, Edward |ALTERNATIVNAMEN= |KURZBESCHREIBUNG=englischer Bergsteiger |GEBURTSDATUM=[[27. April]] [[1840]] |GEBURTSORT=[[London]], [[Großbritannien und Nordirland]] |STERBEDATUM=[[16. September]] [[1911]] |STERBEORT=[[Chamonix]], [[Frankreich]] }} [[da:Edward Whymper]] [[de:Edward Whymper]] [[en:Edward Whymper]] [[fr:Edward Whymper]] [[it:Edward Whymper]] [[nl:Edward Whymper]] [[pl:Edward Whymper]] [[pt:Edward Whymper]] [[ro:Edward Whymper]] [[sv:Edward Whymper]] 9728 57914 2006-12-19T03:02:30Z FlaBot 292 Bot: Ergänze: [[zh:Antakshari]] '''Antakshari''' ([[Hindi]] अन्ताक्षरी, ''ant'' Enn, ''akshar'' Bookstaav) is en Speel för twee oder mehr Spelers, dat faken in [[Indien]] un [[Pakistan]] speelt warrt. Bi dat Speel geiht dat dor üm, Leder ut [[Bollywood]]-Filmen to kennen. Een Speler fangt an un singt de eersten Regen (opminnst twee Regen) vun en Leed. Denn mutt de twete Speler den letzten Bookstaven ([[Devanagari]]-Bookstaav) vun de toletzt sungene Reeg nehmen un en Leed ansingen, dat mit dissen Bookstaav anfangt. So geiht dat reegüm. Een Leed kann nich tweemal sungen warrn. De indischen Filmen hebbt jümmer en Barg Leder, de dor bi sungen warrt, se sünd meist lüttje Musicals. De Filmen un Leder sünd temlich populär in Indien un vele Lüüd kennt hunnerte vun Leder. So kann dat Speel lang duern. Dat Speel is mehr en Spaaßspeel un dat geiht nich toeerst üm dat winnen. Dat geev aver ok ene Show in’t indische Feernsehn op [[Zee TV]], de ''Antakshari'' heten dee un bi de dit Speel speelt worrn is. [[Kategorie:Speel]] [[en:Antakshari]] [[zh:Antakshari]] 9729 56058 2006-12-02T16:05:04Z Slomox 125 New page: De '''Jasdörpkultur''' is ene [[Kultur]] vun de [[Iesentiet]], de in de Tiet üm 600 v. Chr. bet Christi Geboort in Noorddüütschland un Süüddäänmark leev. Den Naam hett se vun ’n ... De '''Jasdörpkultur''' is ene [[Kultur]] vun de [[Iesentiet]], de in de Tiet üm 600 v. Chr. bet Christi Geboort in Noorddüütschland un Süüddäänmark leev. Den Naam hett se vun ’n Urnengrafffeld bi [[Jasdörp]] ([[Landkreis Uelzen]]) in [[Neddersassen]]. Siene Grenzen harr dat Rebeet vun disse Kultur anfangs an de [[Wesser]] in’n Westen, an de [[Aller]] in’n Süden un bi de däänschen Eilannen in’n Noorden. Later reck se ok bet an [[Rhien]] un [[Horz]] ran. Dat gifft ok Funnen ut de Gegend vun [[Berlin]] un ut [[Meckelnborg-Vörpommern]]. De Kultur warrt as Vörlöper vun de [[Germanen]] ansehn. Vörlöpers vun de Jasdörpkultur sülvst weren de [[Nordische Bronzetiet]], de aver ok veel vun de [[Hallstatt-Kultur]] wieder in’n Süden övernahmen hett un vun de [[Kelten|keltsche]] [[La-Tène-Kultur]]. De Phasen vun de Kultur weren: * 600-500 v. Chr.: Jasdörp A * 500-400 v. Chr.: Jasdörp B * 400-350 v. Chr.: Jasdörp C * 350-120 v. Chr.: Ripdörp * 120 v. Chr. bet Christi Geboort: Seedörp Wat wi vun de Jasdörpkultur weten doot, kummt vör allen vun de ünnersöchten Graffeller. Vun de Siedlungen is nich veel nableven. De funnenen Graffformen weren [[Hügelgraff|Hügelgräver]], Flachgräver un [[Brandkuhlengraff|Brandkuhlengräver]]. Wapen un annere Bigaven hebbt se aver kuum in de Gräver. == Literatur == * Heinrich Krüger: '' Die Jastorfkultur in den Kreisen Lüchow-Dannenberg, Lüneburg, Uelzen und Soltau.'' 1961, ISBN 3529015016 [[Kategorie:Kultur]] [[de:Jastorfkultur]] [[en:Pre-Roman Iron Age]] [[es:Cultura de Jastorf]] [[fi:Esiroomalainen rautakausi]] [[sv:Jastorfkulturen]] [[pl:kultura jastorfska]] 9730 56090 2006-12-02T23:02:23Z 84.137.121.80 '''sido''' ([[Ökelnaam]] vun ''Paul Würdig'' alias ''Si(e)gmund Gold''; * [[30. November]] [[1980]]), [[Berlin|Berliner]] [[Rap|Rapper]], de vun dat Plattenlabel [[Aggro Berlin]] produzeert warrt. Sien Ökelnaam is tohopensett ut de eersten Bookstaven vun de Wöör „S“uper-„I“ntelligent-„D“rogen-„O“pper. ==Leben== === Herkamen === Sido hett süms seggt, he is een halben [[Indien|Inder]] oder de Söhn vun een [[Sinti]] un een Düütschen. Eenmol hett he ok in’t Radio seggt, he weer to een Achtel een [[Iran|Iraner]]. Sien richtigen Naam is Paul Würdig. Man jummers wedder warrt ok seggt, he heet bi sien Mackers ok Si(e)gmund Gold. So warrt he ok in de [[Medien]] af un to nömmt. Dat is antonehmen, dat sido süms oder ok sien Label Aggro Berlin düssen Naam utbreedt hefft, viellicht vunwegen dat [[Marketing]]. Midderwielen gifft sido in [[Interview]]s to, dat he an un for sik Paul Würdig heten deit un stritt dat nich mehr af. ===School=== Sido is mit Vadder, Mudder un een jünger Suster in dat [[Märkisch Viddel]] in [[Berlin Reinickendorf]] upwussen. Dat is een Viddel in [[Berlin]] mit veel [[Hoochhuus|Hoochhüser]]. Tominnst in siene Kinnertiet un Jöögd leben dor Minschen, de sik nich so goot stünnen un allerhand Butenlänners. 50% vun de Wohnungen dor höört to den [[Sozial Wohnungsbu|Sozialen Wohnungsbu]]. Sido hett dor de „Bettina-von-Arnim-Böverschool“ besöcht. Dat is een [[Gesamtschool]] mit een Böverstoop dor mit bi, wo een [[Abitur]] in maken kann. Dat warrt vertellt, dat sido sien Abitur hett, datt he dor aber nix vun seggen will, vunwegen dat de Lüde fudderhen glöven schöllt, dat de Kunstfigur sido direktemang ut dat [[ghetto]] afstammen deit un Problemen up de School harrt hett. In dat Johr [[2003]] hett de [[ARD]] in de Sendung „Polylux“ utstrahlt, datt he een Lehr in een Kinnergoorn afbraken hett. Sido hett seggt, dat stimmt nich. He weer vunwegen dat Bruken vun [[Drogen]] vun de School flagen. ===Familie=== Sido hett een Söhn, de is meist al söss Johr oolt. Den sien Naam is bi de Lüde nich bekannt. Dat düsse Jung öberhaupt up’e Welt is, hett sido toeerst in dat Leed „Aggro Ansage Nr.4“ andüüdt, as he dor sungen hett: „Ik verwöhn mien’ Söhn mit Aggro“. Later hett he dat denn noch in een Interview mit de [[Tietschrift]] „Galore“ bekannt maakt. Mit de Mudder vun sien Söhn weer he verspraken, man de beiden sünd denn ut’neen gahn un vun Midden [[2005]] af an is he mit de Sängersche [[Doreen Steinert]] vun de Band [[Nu Pagadi]] tosamen. ===Schabellenkopp=== Sido siene Texten sünd beetsch un angreepsch. Fröher hett sido bi sien Uptreed een Schabellenkopp vör sien Gesicht dragen, vunwegen datt de Lüde dat nich to gau rutkriegen schollen, wer dor achter steken deit. He hett dat bi [[Ghostface Killah]] sehn un funn, dat is een gode Idee. Vun dat Album „ich“ af an, will sido den Schabellenkopp bloß noch upsetten, wenn he muulsch is. ==Karrier== Vun [[1997]] af an is sido in dat Musikgeschäft togange. Tohopen mit [[B-Tight]] hett he ünner den Naam „Royal TS“ een poor Stücken bi dat [[Undergroundlabel]] [[Royal Bunker]] ut Berlin rutgahn laten. (Royal steiht för „Royal Bunker“ un TS steiht för Tioght/sido). ===Ökelnaam=== De Ökelnaam sido scholl toeerst bedüden „S“chiete „I“n „D“ien „O“hr, later denn SuperIntelligent DrogenOpper. He hett süms in een Interview in dat Johr [[2005]] seggt: „Fröher heet sido Schiete in dien Ohr. Man dat funn ik denn doch een beten dösig un dor hebb ik mi wat Nees öberleggt. Un dor paß nix beter, as Superintelligent Drogenopper.“ == Platten == <big>'''Singles'''</big> ;Mein Block :DE: '''13''' <small>- 19.04.2004<!—Intreden in de Charts!!--> - 19 We.</small> :AT: '''61''' <small>- 16.05.2004 - 5 We.</small> ;Fuffies im Club :DE: '''18''' <small>- 16.08.2004 - 9 We. </small> ;Arschficksong :DE: '''23''' <small>- 23.08.2004 - 7 We.</small> ;Mama ist stolz :DE: '''25''' <small>- 31.01.2005 - 12 We.</small> <big>'''Alben'''</big> ;Maske :DE: '''3''' <small>- 10.05.2004<!—Intreden in de Charts!!--> - 28 Wo.</small> :AT: '''46''' <small>- 16.05.2004 - 7 We. </small> :CH: '''79''' <small>- 23.05.2004 - 2 We. </small> </div> ===Singles=== *2004: ''Mein Block'' (ut ''Maske'') *2004: ''Arschficksong'' (ut ''Aggro Ansage Nr.1'') *2004: ''Fuffies im Club'' (ut ''Maske'') *2005: ''Mama ist stolz + Limitierte Punkrock Version '' (ut ''Maske'') *2005: ''Steh wieder auf'' (Deine Lieblingsrapper) (ut ''Dein Lieblingsalbum'') *2006: ''Wahlkampf'' (sido & G-Hot) (ut ''Aggro Ansage Nr.5'') *2006: ''DrogaSexGwaltRap Part 2'' ([[Gimma]] feat. sido) (bloß in de Swiez rutkamen) *2006: ''Straßenjunge'' (ut ''Ich'') *2006: ''Weihnachtssong'' ===Alben=== *1998: ''Wissen Flow Talent'' (Royal TS) *1999: ''Sintflows'' (Die Sekte) *2000: ''Back in Dissniss'' (Royal TS) *2001: ''Das Mic und Ich'' (A.i.d.S. [Alles ist die Sekte]) *2002: ''Album Nr.3'' (Royal TS) *2002: ''Aggro Ansage Nr. 2'' (up’n Index) *2003: ''Garnich so Schlimm'' (A.i.d.S.) *2004: ''Aggro Ansage Nr. 3'' (up’n Index) *2004: ''[[Maske (Album)|Maske]]'' (up’n Index) *2004: ''Aggro Ansage Nr. 4'' (up’n Index) *2005: ''[[Dein Lieblingsalbum]]'' (Deine Lieblingsrapper) *2005: ''Aggro Ansage Nr. 5'' (up’n Index) *2005: ''Aggro Ansage Nr. 5 - Premium Edition'' (up’n Index) *2006: ''MaskeX'' (Zensierte Neuauflage) *2006: ''Aggro Ansage Nr. 2X'' (nee upleggt, zenseert) *2006: ''Aggro Ansage Nr. 3X'' (nee upleggt, zenseert) *2006: ''Aggro Ansage Nr. 4X'' (nee upleggt, zenseert) *2006: ''Aggro Ansage Nr. 5X'' (nee upleggt, zenseert) *2006: ''Aggro Ansage Nr. 5X - Premium Edition'' (nee upleggt, zenseert) *2006: ''[[Ich (Album)|Ich]]'' *2006: ''Ich - Premium Edition'' == Features == *2000: '''B-Tight Sein Album''' (vun B-Tight) : "Nigg'z Für Dich" (B-Tight, sido) : "Sehr Geil" (B-Tight, sido, Joka, Gauner, Vokalmatador) : "Sladorama" (B-Tight, BassCrew, Die Sekte, Taktlo$$) : "Rap Schickt Uns" (B-Tight, sido) *2000: '''Es gibt kein Battle''' (vun [[King Orgasmus One]]) : "Rapper im Visier" ([[King Orgasmus One]], sido, B-Tight, Vokalmatador) *2001: '''Tag der Abrechnung''' (vun King Orgasmus One) : "Armageddon" (King Orgasmus One, Taktloss, Bass Sultan Hengzt, sido, B-Tight, MC Basstard) : "Männer" (King Orgasmus One, Calle, sido, Bass Sultan Hengzt, B-Tight) : "Rapfrankenstein" (King Orgasmus One, MC Basstard, sido, B-Tight, Rhymin Simon, Vokalmatador) : "Gangster Gangster" (King Orgasmus One, Vokalmatador, B-Tight, Bushido, sido, Unterleib Dynamo, Bass Sultan Hengzt) *2001: '''Mit Pint und Pegel''' (vun Rhymin Simon) : "Das Loch" (Rhymin Simon, sido, B-Tight) *2002: '''Der Neger in mir''' (vun B-Tight) : "Plan B" (B-Tight, sido, Bushido, Bendt) : "Samba" (B-Tight, sido) *2002: ''Mein Kampf''' (vun King Orgasmus One) : "Jede Frau ist eine Plage" (King Orgasmus One, sido, B-Tight) *2003: '''Vom Bordstein bis zur Skyline''' (von Bushido) : "Renn" ([[Bushido (Rapper)]], A.I.D.S (sido, B-Tight)) *2003: '''Aggro Ansage Nr.3''' (vun Aggro Berlin) : "Intro" (Bushido, sido, B-Tight) : "Aggro Teil 3" (Bushido, sido, B-Tight, Fler) : "Weihnachtssong" (sido) : "Für Die Sekte" (Die Sekte) *2003: '''BRP3''' (vun Taktloss) : "Nutte" (Taktloss, Fumanschu, sido) : "Trinitron" (Taktloss, sido, B-Tight, Ronald Mack Donald) *2004: '''Neukölln Hustler''' (vun MOK) : "Alle wollen Cool Sein" (Die Sekte) *2005: '''Über alles in der Welt''' (vun Hecklah & Coch) : "Lauf" (Hecklah & Coch, sido) *2005: '''Aus der Platte auf die Platte''' (vun Joe Rilla) : "Ostwest" (Joe Rilla, sido) *2005: '''[[Neue Deutsche Welle (Album)|Neue Deutsche Welle]]''' (vun Fler) : "Playboy" (Fler, sido) : "Abtörn Görl" (Fler, Deine Lieblingsrapper (sido, Harris)) *2005: '''Schizogenie''' (vun Olli Banjo) : "10 Minuten" (Olli Banjo, sido) *2005: '''Muzik oder Knast''' (vun MOK) : "Der erste Rapper" (MOK, Alpa, B-Tight, sido) *2005: '''Werds House''' (vun DJ Werd) : "Mein Herz lacht mich aus" ((A.I.D.S (sido, B-Tight)) : "Paradies" (A.I.D.S (sido, B-Tight)) *2005: '''Numma Eyns ''' (vun DJ Tomekk) : "Salam Alajkum" (Boogie Down Berlin, Xzibit, Deine Lieblingsrapper (sido, Harris)) : "Badesong" (Khia, sido) *2005: '''Das Mixtape''' (vun [[MC Bogy]]) : "Mach dir kein' Kopf" (MC Bogy feat. sido) *2005: '''Die frühen Jahre - Teil 1''' (von 4.9.0 Friedhof Chiller) : "Fickt euch" (B-Tight, Jayo, Vokalmatador, Rhymin Simon, Schlafwandler, Calle, sido) *2006: '''Epos''' (vun Battle Rapp) : "Hände Hoch" (Battle Rapp, sido) *2006: '''Der Neue Standard''' (vun Beathoavens) : "Party Machen" (Bintia, sido) *2006:'''Neuer Spielplan Mixtape''' (vun Bock auf´n Beat) : "Groupie" (Bock Auf'n Beat, Deine Lieblingsrapper (sido, Harris)) *2006: '''Nichts War Umsonst''' (vun Don Tone) : "Kein Hunger Mehr" (sido) : "Ruff Sex/Part I" (Deine Lieblingsrapper (sido, Harris), George Clinton, Belita Woods) : "Ruff Sex/Part II" (Deine Lieblingsrapper (sido, Harris), George Clinton, Belita Woods) *2006: '''F.L.E.R 90210''' (vun Fler) : "Mein Viertel" (Fler, sido) : "Willkommen In Berlin" (Fler, sido, B-Tight, MC Bogy, Frauenarzt, Megaloh, G-Hot, Tony D, Harris, Shizoe) *2006: '''[[Berliner Schnauze]]''' (vun Bass Sultan Hengzt) : "So Bin Ich" (Bass Sultan Hengzt, sido) *2006: '''Sparring 2''' (vun Olli Banjo) : "Königsklasse" (Olli Banjo, sido) *2006: '''[[Trendsetter (Album)|Trendsetter]]''' (vun Fler) : "Verrückt Wie Krass" (Fler, sido) *2006: '''Badboys''' (vun [[MOK]]) : "Für den Hustler" (MOK, sido, B-Tight, Tony D) *2006: '''[[Blut gegen Blut]]''' (vun Massiv) : "Scheiss auf dein Club" (Massiv feat. sido) *2006: '''Bad Boys 2''' (vun MOK) : "Back in the days" (MOK feat. sido, B-Tight, Tony D & Mesut) *2006: '''Aggrogant''' (vun [[G-Hot]]) : "Titten & Popoz" (G-Hot feat. sido & B-Tight) == Weblinks == {{Wikiquote|sido}} * [http://aggroberlin.de/sido/ Offizielle Siet] * [http://www.diesekte.de/ AidS - Alles ist die Sekte - sido un B-Tight] * [http://www.laut.de/wortlaut/artists/s/sido/biographie/index.htm Biographie] bi laut.de * [http://www.stern.de/unterhaltung/musik/:Erfolgsrapper-sido-Das-Punkertum,-/541179.html Stern-Interview] * [http://brandeins.de/home/inhalt_detail.asp?id=1455&MenuID=130&MagID=51 Der Stolz der Verlierer] Lang Artikel in [[brand eins]] 6/2004, upboot u. a. up Interviews mit sido und siene Mudder. Ok goot för Lüde, de an un for sik keen [[Hip-Hop (Musik)|Hip-Hop]] hören doot. [[Kategorie:Mann]] [[Kategorie:Rap]] [[en:Sido (rapper)]] [[fr:Sido (rappeur)]] [[ka:ზიდო]] [[pl:Sido]] 9732 56087 2006-12-02T22:53:38Z HeikoEvermann 102 New page: Wat dat nich allens so gifft op de Welt... ~~~~ Wat dat nich allens so gifft op de Welt... [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 23:53, 2. Dez 2006 (CET) 9735 56127 2006-12-03T17:03:30Z Bolingbroke 421 Moin, ich kenne Alfke als Nachname, aber nicht als Vorname (Alke schon). Ich persönlich kenne die These mit Alwin auch, halte die aber für nicht belegt. Im schwedischen gibt es Olfke(n) als Nachnamen, da soll Alfke auch herkommen. Heiko (na wie schon :-) :Dat seggt ja noch gor nix, datt du Alfke as een Vörnaam nich kennst: De meisten Vörnaams ut de [[List vun plattdüütsche Vörnaams]] gifft dat hüdigendags bloß noch hen un wenn mol, de wecken sünd ok al utsturben...(Ik kenn ober een [dat is een Deern], de so heten deit). Up jeden Fall is dat klaar: Düsse Naam MUTT ok een Vörnaam för Jungs ween hebben, anners geev dat den (patronymschen) Tonaam Alfke nich. Na de Regeln vun dat Billen vun plattdüütsche Vörnaams is dat per analogiam klaar, dat de Naam Alfke ut de Form ''Alf-'' oder ''Alw-'' maakt wurrn is (Kiek bi: [[Gerke]], [[Tölke]], [[Alke]], [[Reinke]], [[Bohlke]] etcpp.). Den sweedschen Naam Olfke möss ik mol unnersöken. Leider kann ik de Spraak gor nich. Kann dat ober nich angahn, dat dat een frömden (nedderdüütschen) Naam is, den se in Sweden (to de Hansetiet oder later, as bi us Swedentiet weer) öbernahmen hefft? Just so, as dartig Johr verleden bi us de ganzen sweedschen Naams Sven, Ole, Lars etc.? Dat gifft plattdüütsche Naams, de in Sweden öbernahmen wurrn sünd (kiek bi [[Evert]]). Man dor möss een noch mal ganz akraat ünnersöken, wat dat mit den Naam Olfke up sik hett. Jedenfalls: Ik bliev dor eerst mol bi, wat in den Artikel steiht...Gröten ---[[Bruker:Bolingbroke|Bolingbroke]] 17:48, 3. Dez 2006 (CET) ::Hebb just mol de skandinaavschen Wikis dörkeken. Dor steiht rein gor nix öber Olfke, man ok nich öber Alfke. Dat googlen hett mi ok nich fudder bröcht: Nix, bloß de Indrag Alfke bi Wikipedia düütsch ünner Alwin. Wo hest du de Saak mit den sweedschen Tonaam denn her? ---[[Bruker:Bolingbroke|Bolingbroke]] 18:03, 3. Dez 2006 (CET) 9736 56296 2006-12-05T15:02:31Z Kalle 580 Ick heff een Frog an HeikoEvermann: Kannst du mi mol verklickern, worüm du mien Lenk na ostsee-urlaub-polen wöller ruutsmeeten hest? De siet is tofällig mien siet und door heff ik wat över Platt un Missingsch in Danzig schreeven. Dat schrift di Kloos Höpner von Knuust op Fehmarn : Dat kummt faken vör, dat Lüüd bi Städerartikels anonym Lenks op kommerzielle Sieden rinstellt, de för jichtenswat warvt. Dien Siet heet "Ostsee-Urlaub-Polen" un dat klingt jüst so as wi dat faken hebbt hett. Un so wat smiet ik jümmers rut. Slomox, wat meenst Du dorto? [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 20:34, 3. Dez 2006 (CET) :Nu, dat is jümmer en beten argerlich, wenn Lüüd hier Lenken rinsmeten doot. Disse Lüüd köönt faken noch nich mal Platt, aver jümmer rin mit de Lenken. Nu is dat bi di anners. Dat is schöön. Aver weer dat nich beter, du harrst en beten wat op Platt schreven? So'n Lenk, schöön un good, aver wi schrievt ene Enzyklopädie. Op Platt. Schriev över'n Knuust, de Artikel [[Fehmarn]] is veel to kort. De Artikel [[Danzig]] kann ok en beten Politur verdregen. Un dat du Platt schrieven kannst, dat hebbt wi ja nu sehn. Bruuk dat un schriev! Helpt uns veel mehr as so'n Lenk. :Naja, mientwegen kann de Lenk rin. Ganz slecht is de Siet ja nich. Un helpt jümmer mehr as de ullen poolschen Sieden, wo ik nix rutkieken kann. Aver dat schasst man noch even vertellen: wo hest du denn wat över Platt un Missingsch schreven? Mit Google finn ik blots twee Gedichten. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 16:47, 4. Dez 2006 (CET) ::Ik segg: Dat is alltied dat Sülvke. Weffe Webmasters smieten hör Lenken daar in, man willen neet in de Artikels rinschrieven, wat up hör privaat Sieden steiht. Un wenn de Lenken denn weer ruutsmeten worden, denn brulen se, warum hör wat so moi Sieden daar neet mehr stahn. "De bünd doch so interessant un hebben ok wat mit dat Thema to doon." Mien Menen: ''Up süks en Sied kummt blot de offiziell Lenk un denn hett sük dat!'' ::All wat an relevant Informationen in anner Lenken as de offiziell steiht, kann van de Webmaster up de Sied inwarkt worden, wenn he meent, dat dat van Belang is. Wikipedia is kien Lenkverteken un ok nich daarför, de Traffic up privaat Websteden to verhogen. Ik schriev hier jaar ok nargens wat over mien plattdütske Grasswuddel-Journalismus-Sied, wenn ok dat seker för de Plattdütsken interessant wesen kunn. Also wenn't na mi geiht: Lenk blifft d'ruut, Infos komen rin. [[Bruker:Termo|Termo]] 21:23, 4. Dez 2006 (CET) ::: Jo wat denn nu? De een seggt "Hüh!", de anner seggt "Hott!". Versteien kann ick beide Sieden, ok Termo. Denn laat den Lenk man örstmol buten. (Kloos) --[[Bruker:Kalle|Kalle]] 16:02, 5. Dez 2006 (CET) 9737 56145 2006-12-03T18:41:32Z Eastfrisian 554 '''Gitega''' (fröher '''Kitega''') is de tweetgröttste Stadt in [[Burundi]] un [[Hööftstadt]] van de glieknamige Provinz. In Gitega leven ruch weg 23.200 Inwahners (över’d Dum in 2006). De Stadt liggt 60 km östlich van de Hööftstadt [[Bujumbura]] in een Höcht van 1.725 m över NN an de Floot [[Luvironza]], wat een Quellfloot van de [[Nil]] is. Gitega is een wichtig Hannelszentrum un een bedüüdend Stratenknüttpunkt. Ok dat Natschonal-Museum kann man dor finn’. Bit to dat Utbreken van ethnisch Konflikten in 1972 weer Gitega Residenzstadt van de [[Batusi]]-Könige. Gitega ist uterdem Sett van een kathoolsch Arzbisdom, wat een Partnerschop mit dat düütsche [[Bisdom]] [[Eichstätt]] hett. [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Afrika]] [[Kategorie:Burundi]] [[de:Gitega]] [[en:Gitega]] [[es:Gitega]] [[fi:Gitega]] [[id:Gitega]] [[it:Gitega]] [[pl:Gitega]] 9738 56523 2006-12-08T09:18:43Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[bpy:জুলাই ৯]] De '''9. Juli''' is in’n [[Gregoriaansch Klenner|Gregoriaanschen Klenner]] de 190. [[Dag]]. In [[Schaltjohr]]en is dat de 191. Dag. ==Wat an dissen Dag passeert is== ===Politik un Gesellschap=== * [[1002]]: [[Heinrich II. (HRR)|Heinrich II.]] warrt to’n letzten König von de [[Ottonen]] kröönt. * [[1386]]: [[Leopold III. (Habsburg)|Leopold III.]] kummt in de [[Slacht bi Sempach]] üm. * [[1701]]: [[Prinz Eugen von Savoyen]] fangt ahn vörherig Bescheed den [[Spaansch Arvfolgkrieg]] an. * [[1762]]: [[Katharina de Grote]] warrt na den Putsch von ehr Garden to de alleenig [[Zar]]in utropen. * [[1816]]: Dat hüütig [[Argentinien]] verklort sien Unafhangigkeit von Spanien. * [[1915]]: De Kolonie [[Düütsch-Süüdwestafrika]] kapituleert in’n [[Eerste Weltkrieg|Eersten Weltkrieg]] vör Süüdafrika. * [[1945]]: [[Österriek]] warrt in veer [[besett Rebeet]]en opdeelt. * [[1954]]: In Düütschland sett de nieg grünnte ''[[Bunnsprovsteed för jugendgefährdend Schriften]]'' as eerstet twee [[Tarzan]]-[[Comic]]s op den Index. * [[1986]]: De Atomphysiker un Manager bi Siemens [[Karl Heinz Beckurts]] kummt dör en Anslag von de [[Roote Armee Frakschoon|RAF]] üm. * [[2002]]: De [[Afrikaansch Union]] warrt Nafolger von de [[Organisatschoon för Afrikaansch Eenheit]], de sik oplöst. ===Kunst, Kultur un Bowark=== * [[1831]]: De Oper ''[[Le Grand Prix ou Le voyage à frais communs]]'' von [[Adolphe Adam]] warrt in Paris uropführt. * [[1978]]: In München warrt de Oper ''[[Lear]]'' von [[Aribert Reimann]] uropführt. ===Wetenschoppen un Technik=== * [[1979]]: De US-amerikaansch Ruumsond [[Voyager 2]] flüggt an den [[Jupiter (Planet)|Jupiter]] vörbi. * [[1993]]: För dat Koppeln von de düütsch un tschechsch Stroomnetten warrt de [[HGÜ-Kottkuppeln]] [[Erzenricht]] in Betrieb nahmen. ===Katastrophen=== * [[1982]]: En [[Boeing 727]] störkt kott na den Start af. Dorbi kommt 144 Minschen an Bord un 8 Anwahners üm’t Leven. * [[1994]]. De Hurrikan Alberto lööst Hoochwater ut, wodör bi [[Warwick]], Georgia, USA an’n [[Lake Blackshear]] en Damm brickt. 15 Lüüd starvt, 25.000 Minschen mööt ut jümmer Hüüs. * [[2006]]: Tomindst 120 Minschen kommt bi en Flegerunglück bi [[Irkutsk]] to Dood. ==Boren== * [[1249]]: [[Kameyama]], 90. Kaiser von Japan. * [[1578]]: [[Ferdinand II. (HRR)|Ferdinand II.]]. * [[1654]]: [[Reigen]], 112. Kaiser von Japan. * [[1766]]: [[Johanna Schopernhauer]], düütsch Schrieverin. * [[1859]]: [[Wilhelm Hallwachs]], düütsch Physiker. * [[1868]]: [[Gustav Noske]], düütsch Politiker un Riekswehrminister. * [[1900]]: [[Ida Ehre]], düütsch Schauspelerin. * [[1910]]: [[Govan Mbeki]], süüdafrikaansch Politiker. * [[1914]]: [[Willi Stoph]], DDR-Politiker. * [[1929]]: [[Hassan II.]], König von Marokko. * [[1932]]: [[Donald Rumsfeld]], US-amerikaansch Politiker un Minister för Verdeffenderen. * [[1935]]: [[Wim Duisenberg]], nedderlannschen Weertschapswetenschoppler un EZB-Präsident. * [[1946]]: [[Bon Scott]], australsch Singer bi de Rockgrupp [[AC/DC]]. * [[1956]]: [[Tom Hanks]], US-amerikaansch Schauspeler. * [[1957]]: [[Marc Almond]], britsch Musiker. * [[1964]]: [[Courtney Love]], US-amerikaansch Singerin un Schauspelerin. * [[1978]]: [[Linda Park]], US-amerikaansch Schauspelerin. ==Storben== * [[1654]]: [[Ferdinand IV. (HRR)|Ferdinand IV.]], König von dat Hillig Röömsch Riek, König von Böhmen, König von Ungarn. * [[1746]]: [[Philipp V. (Spanien)|Philipp V.]], König von Spanien. * [[1797]]: [[Edmund Burke]], engelsch Schriever, Staatsphilosoph un Politiker. * [[1850]]: [[Zachary Taylor]], 12. Präsident von de USA. * [[1856]]: [[Amedeo Avogadro]], italiensch Physiker un Chemiker. * [[1957]]: [[Alexander Goedicke]], russ’schen Komponist un Musiker. * [[1962]]: [[Georges Bataille]], franzöösch Schriever un Philosoph. * [[1965]]: [[Louis Harold Gray]], britsch Physiker un Radioloog, hett de [[Radiobiologie]] begrünnt. * [[1971]]: [[Wilhelm Kohlhoff]], düütsch Maler un Grafiker. * [[1986]]: [[Karl Heinz Beckurts]], düütsch Physiker un Manager. * [[2004]]: [[Pawel Chlebnikow]], US-amerikaansch Journalist. [[Kategorie:Dag|Juli 09]] [[af:9 Julie]] [[an:9 de chulio]] [[ar:9 يوليو]] [[ast:9 de xunetu]] [[be:9 ліпеня]] [[bg:9 юли]] [[bpy:জুলাই ৯]] [[br:9 Gouere]] [[bs:9. juli]] [[ca:9 de juliol]] [[ceb:Hulyo 9]] [[co:9 di lugliu]] [[cs:9. červenec]] [[csb:9 lëpinca]] [[cv:Утă, 9]] [[cy:9 Gorffennaf]] [[da:9. juli]] [[de:9. Juli]] [[el:9 Ιουλίου]] [[en:July 9]] [[eo:9-a de julio]] [[es:9 de julio]] [[et:9. juuli]] [[eu:Uztailaren 9]] [[fi:9. heinäkuuta]] [[fo:9. juli]] [[fr:9 juillet]] [[frp:9 j·ulyèt]] [[fur:9 di Lui]] [[fy:9 july]] [[ga:9 Iúil]] [[gl:9 de xullo]] [[he:9 ביולי]] [[hr:9. srpnja]] [[hu:Július 9]] [[ia:9 de julio]] [[id:9 Juli]] [[ilo:Julio 9]] [[io:9 di julio]] [[is:9. júlí]] [[it:9 luglio]] [[ja:7月9日]] [[jv:9 Juli]] [[ka:9 ივლისი]] [[ko:7월 9일]] [[ku:9'ê tîrmehê]] [[la:9 Iulii]] [[lb:9. Juli]] [[li:9 juli]] [[lmo:09 07]] [[lt:Liepos 9]] [[mk:9 јули]] [[ms:9 Julai]] [[nap:9 'e luglio]] [[nl:9 juli]] [[nn:9. juli]] [[no:9. juli]] [[nov:9 de julie]] [[nrm:9 Juilet]] [[oc:9 de julhet]] [[pam:Juliu 9]] [[pl:9 lipca]] [[pt:9 de Julho]] [[ro:9 iulie]] [[ru:9 июля]] [[scn:9 di giugnettu]] [[sh:9.7.]] [[simple:July 9]] [[sk:9. júl]] [[sl:9. julij]] [[sq:9 Korrik]] [[sr:9. јул]] [[sv:9 juli]] [[sw:9 Julai]] [[te:జూలై 9]] [[th:9 กรกฎาคม]] [[tl:Hulyo 9]] [[tr:9 Temmuz]] [[tt:9. Yül]] [[uk:9 липня]] [[uz:9 iyul]] [[vec:9 de lujo]] [[vi:9 tháng 7]] [[wa:9 di djulete]] [[war:Hulyo 9]] [[zh:7月9日]] 9739 57369 2006-12-14T11:49:56Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: af, an, ar, ast, be, bg, bn, bpy, br, bs, ca, co, cs, cv, cy, da, el, en, eo, es, et, eu, fi, fr, ga, gd, gl, he, hr, ht, hu, hy, id, io, is, it, ja, ka, ko, ksh, lb, lmo, mk, ms, nap, nn, no, nrm, oc, os, pl, pt, ro, ru, ru-sib, scn, {{Navigatschoonsliest Johr}} ==Wat passeert is== *Up den [[Rieksdag to Augsborg]] warrt dor öber verhannelt, wer Kaiser [[Maximilian I. (HRR)|Maximilian I.]] up den Throon folgen schall. Een [[Krüüztog]] gegen dat [[Osmaansch Riek|Osmaansche Riek]], so as Kaiser un Paapst em plaant, kümmt nich tostannen. * [[Kiel]] warrt ut de [[Hanse]] utslaten * [[Adam Ries]] schrifft sien Lehrbook „Rechnung auff der Linihen“ * [[Klagenfurt]] warrt Hööftstadt vun [[Kärnten]] * [[26. April]]: [[Martin Luther]] verklaart sien [[Theologia Crucis]] bi de [[Disputation vun Heidelberg]] * [[7. Oktober]]: Martin Luther kümmt nah Augsborg to’n Rieksdag. He mutt dor sien Ansichten vör den Afordenten vun den Paapst [[Thomas Cajetan]] verdeffenderen. Dat Verhöör duurt dree Daage un fangt up’n [[12. Oktober]] an. Luther swöört sien [[95 Thesen]] nich af un stütt sik dor ganz bi up dat [[Evangelium]]. Vunwegen dat he achter Trallen sett weern schall, büxt he bi de Nacht ut de Stadt ut ==Boren== * [[13. Februar]]: [[Anton Brus von Müglitz]], Bischop vun [[Wien]] un [[Arzbischop]] vun [[Prag]] * [[Friedrich IV. vun Wied]], Arzbischop vun [[Köln]] ( [[1568]]) * [[Hubert Languet]], franzööschen Diplomat, Juristen un [[Reformeerte Kark|reformeerten]] Theologen ( [[1581]]) ==Sturben== * [[10. Juli]]: [[Sibylle vun Baden]], Markgräfsche vun [[Baden]] (* [[1485]]) * [[16. August]]: [[Loyset Compère]], [[Flannern|fläämschen]] Komponist, Sänger un Karkenmann (*bi [[1440]]/[[1445]]) * [[Diogo de Azambuja]], [[Portugal|portugeeschen]] [[Seefahrer]] und [[Updecker]] (* [[1432]]) [[af:1518]] [[an:1518]] [[ar:1518]] [[ast:1518]] [[be:1518]] [[bg:1518]] [[bn:১৫১৮]] [[bpy:মারি ১৫১৮]] [[br:1518]] [[bs:1518]] [[ca:1518]] [[co:1518]] [[cs:1518]] [[cv:1518]] [[cy:1518]] [[da:1518]] [[de:1518]] [[el:1518]] [[en:1518]] [[eo:1518]] [[es:1518]] [[et:1518]] [[eu:1518]] [[fi:1518]] [[fr:1518]] [[ga:1518]] [[gd:1518]] [[gl:1518]] [[he:1518]] [[hr:1518]] [[ht:1518 (almanak jilyen)]] [[hu:1518]] [[hy:1518]] [[id:1518]] [[io:1518]] [[is:1518]] [[it:1518]] [[ja:1518年]] [[ka:1518]] [[ko:1518년]] [[ksh:Joohr 1518]] [[lb:1518]] [[lmo:1518]] [[mk:1518]] [[ms:1518]] [[nap:1518]] [[nl:1518]] [[nn:1518]] [[no:1518]] [[nrm:1518]] [[oc:1518]] [[os:1518]] [[pl:1518]] [[pt:1518]] [[ro:1518]] [[ru:1518 год]] [[ru-sib:1518]] [[scn:1518]] [[simple:1518]] [[sk:1518]] [[sl:1518]] [[sq:1518]] [[sr:1518]] [[su:1518]] [[sv:1518]] [[tr:1518]] [[tt:1518]] [[uk:1518]] [[uz:1518]] [[vec:1518]] [[zh:1518年]] 9740 56220 2006-12-04T15:05:04Z Iwoelbern 397 nieg BKL Dat Woort '''Puck''' betekent * de lütte flache Schiev ut Kunststoff, de bi’t Ieshockey spelen brukt warrt, kiek bi [[Puck (Ieshockey)]]. * en Figur ut dat Stück ''[[Ein Sommernachtstraum]]'' von [[William Shakespeare]]. * en Maand von den Planeten Uranus, kiek bi [[Puck (Maand)]]. * en Havenstadt in Polen, kiek bi [[Puck (Polen)]]. * en Tobehöördeel to’n Grafikbrett, ähnlich wie en [[Muus (Reekner)|Computermuus]]. * as Nanaam: ** [[Wolfgang Puck]], en bedüdend österriekschen Kock. {{Mehrdüdig Begreep}} [[da:Puck]] [[de:Puck]] [[en:Puck]] [[fr:Puck]] [[it:Puck]] [[ja:パック]] [[nl:Puck]] [[sv:Puck (olika betydelser)]] 9741 56417 2006-12-06T16:26:11Z Iwoelbern 397 Dat Woort '''Perdita''' betekent * en Maand von den Planeten Uranus, kiek bi [[Perdita (Maand)]]. * en Figur ut dat Theaterstück ''[[A winter’s tale]]'' (hdt.: ''Ein Wintermärchen'') von William Shakespeare. * en Hund ut den Walt Disney-Film ''[[The Hundred and One Dalmatians]]'' (hdt.: ''101 Dalmatiner'' ok ''Pongo und Perdita''). * de Titelfigur ut den Film ''[[Perdita Durango]]'' von 1997. * As Naam: ** [[Perdita Felicien]] (* 1980), en kanaadsch Lichtathletin (Hürdenloop). {{Mehrdüdig Begreep}} 9742 56224 2006-12-04T15:24:15Z Iwoelbern 397 nieg BKL Dat Woort '''Belinda''' betekent * en hoochdüütschen Vörnaam för Deerns, in kotte Form ok [[Linda]]. * en Figur ut Kummedie ''[[Der Raub der Locke]]'' von Alexander Pope. * en Maand von den Planeten Uranus, kiek bi [[Belinda (Maand)]]. * en kubaansch [[Zigarr]]. {{Mehrdüdig Begreep}} [[de:Belinda]] [[en:Belinda]] [[nl:Belinda]] 9743 56414 2006-12-06T16:19:24Z Iwoelbern 397 Dat Woort '''Rosalind''' betekent * en Figur ut de Kummedie ''[[As you like it]]'' (hdt.: ''Wie es Euch gefällt'') von William Shakespeare. * en Mannd von den Planeten Uranus, kiek bi [[Rosalind (Maand)]]. * en hoochdüütschen Vörnaam för Deerns, meist as ''Rosalinde'' oder ''Linda''. {{Mehrdüdig Begreep}} [[de:Rosalind]] 9744 56415 2006-12-06T16:20:33Z Iwoelbern 397 Dat Woort '''Portia''' betekent * en Figur ut de Kummedie ''[[The merchant of Venice]]'' (hdt.: ''Der Kaufmann von Venedig'') von William Shakespeare. * en Maand von den Planeten Uranus, kiek bi [[Portia (Maand)]]. * de Fru von Marcus Iunius Brutus, kiek bi [[Porcia (Cato)]]. * en Stadt in Arkansas, USA, kiek bi [[Portia (Arkansas)]]. {{Mehrdüdig Begreep}} [[de:Portia]] 9745 56232 2006-12-04T17:18:04Z Iwoelbern 397 nieg BKL Dat Woort '''Juliet''' betekent * de Titelfigur ut de Tragödie ''[[Romeo und Julia]]'' (engelsch: ''Romeo and Juliet'') von William Shakespeare. * en Maand von den Planeten Uranus, kiek bi [[Juliet (Maand)]]. * den Bookstaven ''J'' in dat internatschoonal [[ICAO Alphabet]]. * en japansch Manga-Magazin, kiek bi [[Juliet (Magazin)]]. {{Mehrdüdig Begreep}} [[bg:Жулиета]] [[de:Juliet]] 9746 56233 2006-12-04T17:22:42Z Iwoelbern 397 nieg BKL Dat Woort '''Desdemona''' betekent * de Fru von de Titelfigur ut ''[[Othello]]'' von William Shakespeare. * en Maand von den Planeten Uranus, kiek bi [[Desdemona (Maand)]]. * en Asteroid ut den Hööftgördel, kiek bi [[Desdemona (Asteroid)]]. * en Stadt in Texas, USA, kiek bi [[Desdemona (Texas)]]. {{Mehrdüdig Begreep}} [[de:Desdemona]] [[en:Desdemona]] [[fr:Desdémone]] 9747 56235 2006-12-04T18:11:38Z Slomox 125 jümmer dit Utloggen, wenn't wat länger duert... '''Allah Rakha Rahman''' ([[Tamilsch]] ஏ.ஆர்.ரஹ்மான்; * [[6. Januar]] [[1967]] in [[Chennai|Madras]] as ''A. S. Dileep Kumar'') is en [[Indien|indischen]] Komponist. He maakt vör allen de Musik för [[Indisch Film|indische Filmen]]. Kumar weer dat twete vun veer Kinner un de eenzige Söhn vun R. K. Sekhar un Kareema Begum. Sekhar weer Komponist för Films op [[Malayalam]]. De Vader is aver al doodbleven, as de Jung negen Johr oolt weer. Kort later is de Familie to’n [[Islam]] un [[Sufismus]] övertreden. Kumar hett nu den Naam Allah Rakha Rahman annahmen. Ölven Johr oolt is Rahman Keyboarder bi’n Komponisten [[Ilaiyaraaja]] worrn. He hett denn ok in de Orchesters vun [[M. S. Viswanathan]] un [[Ramesh Naidu]] mitspeelt un weer bi de Touren vun [[Zakir Hussain]] un [[Kunnakudi Vaidyanathan]] mit dorbi. He hett ok en Stipendium för dat [[Trinity College (Oxford)|Trinity College]] an de [[Universität Oxford]] kregen un dor enen Afsluss in klassische Musik maakt. 1991 hett Rahman sien egen Studio in [[Chennai|Chennai/Madras]] opmaakt, de ''Panchathan Record Inn''. Mit de Filmmusik för den Tamil-Film ''[[Roja]]'' vun Speelbaas [[Mani Ratnam]] harr he glieks enen vullen Erfolg un hett den [[Sülvern Lotus]] kregen. Ok de Filmen ''[[Bombay (Film)|Bombay]]'' (1995), ''[[Rangeela]]'' (1995), ''[[Dil Se]]'' (1998) un ''[[Taal (Film)|Taal]]'' (1999) un meist all siene Filmen, de he mit Mani Ratnam oder [[S. Shankar]] maakt hett, harrn veel Erfolg. 2002 hett [[Andrew Lloyd Webber]] mit em tohoop dat Musical ''[[Bombay Dreams]]'' maakt. He weer nu ok in annere Kulturkreise as den indischen bekannt un so hett he to’n Bispeel 2003 för den chineeschen Film ''[[Tiān dì yīng xióng]]'' vun Speelbaas [[He Ping]] de Musik maakt. Mit de finnsche Band [[Värttinä]] möök he 2006 de Musik för dat Musical ''[[The Lord of the Rings (Musical)|The Lord of the Rings]]''. Ok wenn he in’n Westen kuum bekannt is, hett he doch mehr as 100 Millionen CDs un mehr as 200 Millionen Musikkassetten verköfft. == Priesen == * [[Sülvern Lotus]] för beste Filmmusik 1993 för ''[[Roja]]'' * [[Sülvern Lotus]] för beste Filmmusik 1997 för ''[[Minsaara Kanavu]]'' * [[Sülvern Lotus]] för beste Filmmusik 2002 för ''[[Lagaan]]'' * [[Sülvern Lotus]] för beste Filmmusik 2003 för ''[[Kannathil Muthamittal]]'' * [[Filmfare-Preis]] för beste Filmmusik 1995 för ''[[Rangeela]]'' * [[Filmfare-Preis]] för beste Filmmusik 1998 för ''[[Dil Se]]'' * [[Filmfare-Preis]] för beste Filmmusik 1999 för ''[[Taal (Film)|Taal]]'' * [[Filmfare-Preis]] för beste Filmmusik 2001 för ''[[Lagaan]]'' * [[Filmfare-Preis]] för beste Filmmusik 2002 för ''[[Saathiya]]'' * [[Filmfare-Preis]] för beste Achtergrundmusik 2002 för ''[[The Legend Of Bhagat Singh]]'' * [[Filmfare-Preis]] för beste Achtergrundmusik 2004 för ''[[Swades]]'' * [[Zee-Cine-Pries]] för beste Filmmusik 2000 för ''[[Taal (Film)|Taal]]'' * [[Zee-Cine-Pries]] för beste Filmmusik 2002 för ''[[Lagaan]]'' * [[Laurence-Olivier-Pries]] för dat beste ne’e Musical 2003 för ''[[Bombay Dreams]]'' * [[Dora-Mavor-Moore-Pries]] 2006 för ''[[The Lord of the Rings (Musical)|The Lord of the Rings]]'' * den indischen [[Lotus-Orden]] 2000 == Warken == === Filmmusik === * 1992: ''[[Roja]]'' * 1993: ''[[Thiruda Thiruda]]'' * 1995: ''[[Bombay (Film)|Mumbai]]'' * 1995: ''[[Rangeela]]'' * 1995: ''[[Humse Main Muqabla]]'' * 1995: ''[[Priyanka]]'' * 1996: ''[[Duniya Dilwalon Ki]]'' * 1997: ''[[Sapnay]]'' * 1998: ''[[Dil Se]]'' * 1998: ''[[Jeans (Film)|Jeans]]'' * 1998: ''[[Daud]]'' * 1998: ''[[Kabhi Na Kabhi]]'' * 1998: ''[[Doli Saja Ke Rakhna]]'' * 1999: ''[[Earth 1947]]'' * 1999: ''[[Taal (Film)|Taal]]'' * 1999: ''[[Thakshak]]'' * 1999: ''[[Tajhmahal]]'' * 2000: ''[[Zubeidaa]]'' * 2000: ''[[Fiza]]'' * 2000: ''[[Dil Hi Dil Mein]]'' * 2000: ''[[Pukar]]'' * 2000: ''[[Alaipayuthey]]'' * 2001: ''[[One 2 Ka 4]]'' * 2001: ''[[Lagaan]]'' * 2001: ''[[Nayak]]'' * 2001: ''[[Love You Hamesha]]'' * 2002: ''[[The Legend Of Bhagat Singh]]'' * 2002: ''[[Saathiya]]'' * 2002: ''[[Kannathil Muthamittal]]'' * 2003: ''[[Tehzeeb]]'' * 2003: ''[[Boys]]'' * 2003: ''[[Tiān dì yīng xióng]]'' * 2004: ''[[Meenaxi]]'' * 2004: ''[[Lakeer]]'' * 2004: ''[[Yuva]]'' * 2004: ''[[Dil Ne Jise Apna Kahaa]]'' * 2004: ''[[Swades (Film)|Swades]]'' * 2005: ''[[Kisna]]'' * 2005: ''[[Bose]]'' * 2005: ''[[Mangal Pandey - The Rising]]'' * 2005: ''[[Water (Film)|Water]]'' * 2006: ''[[Akbar-Jodha]]'' * 2006: ''[[Sillunnu Oru Kadhal]]'' * 2006: ''[[Rang De Basanti]]'' * 2007: ''[[Guru (Film vun 2007)|Guru]]'' * 2007: ''[[Lajjo]]'' == Weblenken == * [http://arrahman.com/ Websteed vun Rahman] (engelsch) [[Kategorie:Komponist|Rahman, Allah Rakha]] [[Kategorie:Hindi|Rahman, Allah Rakha]] [[Kategorie:Mann|Rahman, Allah Rakha]] [[de:A. R. Rahman]] [[en:A. R. Rahman]] [[fr:Allah Rakha Rahman]] [[ta:ஏ.ஆர்.ரஹ்மான்]] 9748 56237 2006-12-04T18:18:35Z Sarcelles 124 [http://nds.wikipedia.org?title=Limburgisch-Bergisch&redirect=no Limburgisch-Bergisch] is nu na [[Limborgsch]] verschaven.: Wenn dat Limborgsche ook in Düütschland sproken ward, höört ook dat Bergische dorto. fiw vun sess interwikis sünd nah ,,Limbor #redirect [[Limborgsch]] 9749 56239 2006-12-04T18:18:35Z Sarcelles 124 [http://nds.wikipedia.org?title=Diskuschoon:Limburgisch-Bergisch&redirect=no Diskuschoon:Limburgisch-Bergisch] is nu na [[Diskuschoon:Limborgsch]] verschaven.: Wenn dat Limborgsche ook in Düütschland sproken ward, höört ook dat Bergische dorto. fiw vu #redirect [[Diskuschoon:Limborgsch]] 9750 56240 2006-12-04T18:20:27Z Slomox 125 New page: Dat Woort '''Ring''' betekent * den [[Schmuckring]], de vun Minschen as Smuck dragen warrt, * den [[Planetenring]] in de Astronomie, * [[Ring (Mathematik)|]], in de Mathematik ene Struktu... Dat Woort '''Ring''' betekent * den [[Schmuckring]], de vun Minschen as Smuck dragen warrt, * den [[Planetenring]] in de Astronomie, * [[Ring (Mathematik)|Ring]], in de Mathematik ene Struktur in de Algebra. Den Familiennaam Ring dreegt * [[Cyril Ring]], en US-amerikaanschen Schauspeler, * [[Thomas Ring]], en düütschen Maler. {{Mehrdüdig Begreep}} 9751 56416 2006-12-06T16:22:52Z Iwoelbern 397 Dat Woort '''Cressida''' betekent * en trojansch Prinzessin ut de greekschen Mythologie, kiek bi [[Cressida (Mythologie)]]. * en Titelfigur in dat Theaterstück ''[[Troilus and Cressida]]'' von William Shakespeare. * en Maand von den Planeten Uranus, kiek bi [[Cressida (Maand)]]. {{Mehrdüdig Begreep}} [[de:Cressida]] 9752 56243 2006-12-04T18:49:46Z Iwoelbern 397 nieg BKL Dat Woort '''Bianca''' betekent * en Vörnaam för Deerns, kiek bi [[Bianka]]. * en düütsche Slagersingerin, kiek bi [[Bianca (Singerin)]]. * en Figur ut den Tekentrickfilm ''[[Bernhard und Bianca]]''. * de Titelfigur ut de Fernsehserie ''[[Bianca – Wege zum Glück]]''. * en Figur ut de Kummedie ''[[Der Widerspänstigen Zähmung]]'' von William Shakespeare. * en Maand von den Planeten Uranus, kiek bi [[Bianca (Maand)]]. * en Asteroiden ut den Hööftgördel, kiek bi [[Bianca (Asteroid)]]. * en Tietschrifft för Frunslüüd, kiek bi [[Bianca (Magazin)]]. * en witte [[Revsort]]. * en Leed von den Slagersinger [[Freddy Breck]]. {{Mehrdüdig Begreep}} [[ca:Blanca]] [[de:Bianca]] [[en:Bianca]] [[es:Blanca]] [[fr:Bianca]] [[it:Bianca]] [[ja:ビアンカ]] [[nl:Blanca]] [[pl:Bianka]] 9753 56419 2006-12-06T16:35:27Z Iwoelbern 397 Dat Woort '''Ophelia''' betekent * en Figur ut dat Theaterstück ''[[Hamlet, Prince of Denmark]]'' von William Shakespeare. * en oole [[Rosen]]sort von 1912. * en Maand von den Planeten Uranus, kiek bi [[Ophelia (Maand)]]. * en Asteroiden ut den Hööftgördel, kiek bi [[Ophelia (Asteroid)]]. * en [[Hurrikan]], de in’n September 2005 de Küst in’n Süüdoosten von de USA verwüst hett. * en Stadt in Alabama, USA, kiek bi [[Ophelia (Alabama)]]. {{Mehrdüdig Begreep}} [[de:Ophelia]] 9754 56246 2006-12-04T18:59:18Z Iwoelbern 397 nieg BKL Dat Woort '''Cordelia''' betekent * en Figur ut de Tragödie ''[[König Lear]]'' von William Shakespeare. * en Oper von Conradin Kreutzer, kiek bi [[Cordelia (Oper)]]. * en Maand von den Planeten Uranus, kiek bi [[Cordelia (Maand)]]. {{Mehrdüdig Begreep}} [[de:Cordelia]] 9755 57367 2006-12-14T11:47:46Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: af, an, ar, ast, az, be, bg, bn, bpy, br, bs, ca, co, cs, cv, cy, da, el, en, eo, es, et, eu, fi, fr, fy, ga, gd, gl, he, hr, ht, hu, hy, id, io, is, it, ja, ka, ko, ksh, la, lb, lmo, mk, ms, nap, nn, no, nrm, oc, os, pl, pt, ro, ru, {{Navigatschoonsliest Johr}} ==Wat passeert is== * In [[Zürich]] geiht dat mit de [[Reformation]] los vunwegen [[Ulrich Zwingli]] * De eersten [[Spanien|Spaniers]] kaamt in [[Mexiko]] an. De Stadt [[Panamá]] warrt as eerste europääsche Stadt an den [[Pazifik]] grünnt * De Habenstadt [[Havanna]] up [[Kuba]] warrt grünnt * [[Karl V. (HRR)|Karl V.]] winnt de Wahl to’n düütschen Kaiser gegen [[Franz I. (Frankriek)|Franz I.]] vun [[Frankriek]] * [[20. September]]: [[Ferdinand Magalhan]] fangt mit de eerste Reis rund üm de Welt to an. De duurt bit [[1522]] * Vun’n [[27. Juni]] bit to’n [[16. Juli]] warrt de [[Disputation vun leipzig]] afholen * [[Algier]] warrt [[Osmaansch Riek|osmaansch]] ==Boren== * [[16. Februar]]: [[Gaspard II. de Coligny, Seigneur de Châtillon|Gaspard de Coligny]], franzööischen Admiral († [[1572]]) * [[31. März]]: [[Heinrich II. (Frankriek)|Heinrich II.]], König vun Frankriek ([[1547]] bit [[1559]]), († [[1559]]) * [[13. April]]: [[Katharina vun Medici]], Königin vun Frankriek († [[1589]]) * [[12. Juni]]: [[Cosimo I. de’ Medici]], Hartog vun de Toskana († [[1574]]) * [[24. Juni]]: [[Théodore de Bèze]], Reformator in Genf un Upfolger vun [[Johannes Calvin]] († [[1605]]) * [[20. Juli]]: [[Innozenz IX.|Giovanni Antonio Facchinetti]], later Paapst Innozenz IX. († [[1591]]) ==Sturben== * [[9. Januar]]: [[Marie vun Baden]], Markgräfsche vun Baden (* [[1473]]) * [[12. Januar]]: [[Maximilian I. (HRR)|Maximilian I.]] vun Habsborg (* [[1459]]) * [[29. März]]: [[Gianfrancesco II. Gonzaga]], Sohn un Upfolger vun Markgraaf Federico I. Gonzaga vun [[Mantua]] (* [[1466]]) * [[2. Mai]]: [[Leonardo da Vinci]], ital. Universalgenie (* [[1452]]) * [[4. Mai]]: [[Lorenzo II. de Medici]], Hartog vun [[Urbino]] un Baas von [[Florenz]] (* [[1492]]) * [[24. Juni]]: [[Lucrezia Borgia]], Förstin in de italieensche Renaissance (* [[1480]]) * [[11. August]]: [[Johann Tetzel]], ab 1504 Aflaatprediger un Gegenpart vun [[Martin Luther]] (* [[1465]]) [[Kategorie: Johr|1519]] [[Kategorie: 16. Johrhunnert|1519]] [[af:1519]] [[an:1519]] [[ar:1519]] [[ast:1519]] [[az:1519]] [[be:1519]] [[bg:1519]] [[bn:১৫১৯]] [[bpy:মারি ১৫১৯]] [[br:1519]] [[bs:1519]] [[ca:1519]] [[co:1519]] [[cs:1519]] [[cv:1519]] [[cy:1519]] [[da:1519]] [[de:1519]] [[el:1519]] [[en:1519]] [[eo:1519]] [[es:1519]] [[et:1519]] [[eu:1519]] [[fi:1519]] [[fr:1519]] [[fy:1519]] [[ga:1519]] [[gd:1519]] [[gl:1519]] [[he:1519]] [[hr:1519]] [[ht:1519 (almanak jilyen)]] [[hu:1519]] [[hy:1519]] [[id:1519]] [[io:1519]] [[is:1519]] [[it:1519]] [[ja:1519年]] [[ka:1519]] [[ko:1519년]] [[ksh:Joohr 1519]] [[la:1519]] [[lb:1519]] [[lmo:1519]] [[mk:1519]] [[ms:1519]] [[nap:1519]] [[nl:1519]] [[nn:1519]] [[no:1519]] [[nrm:1519]] [[oc:1519]] [[os:1519]] [[pl:1519]] [[pt:1519]] [[ro:1519]] [[ru:1519 год]] [[ru-sib:1519]] [[scn:1519]] [[simple:1519]] [[sk:1519]] [[sl:1519]] [[sq:1519]] [[sr:1519]] [[sv:1519]] [[sw:1519]] [[th:พ.ศ. 2062]] [[tl:1519]] [[tr:1519]] [[tt:1519]] [[uk:1519]] [[uz:1519]] [[vec:1519]] [[zh:1519年]] 9756 56430 2006-12-06T19:17:22Z Iwoelbern 397 Dat Woort '''Cupid''' (latiensch ok '''Cupido''') betekent * in de röömsch Mythologie en Göddin, kiek bi [[Cupido (Mythologie)]]. * en Asteroid ut den Hööftgördel, de na de Göddin nöömt is, kiek bi [[Cupido (Asteroid)]]. * en lütten Maand von den Planeten Uranus, kiek bi [[Cupid (Maand)]]. * en Figur ut de Tragödie ''[[Timon of Athens]]'' von William Shakespeare. * en US-amerikaansch Feernsehserie, kiek bi [[Cupid (Feernsehn)]]. {{Mehrdüdig Begreep}} [[en:Cupid (disambiguation)]] 9757 56273 2006-12-05T09:41:25Z Iwoelbern 397 Redirect sett na [[Cupid]] #REDIRECT [[Cupid]] 9758 56274 2006-12-05T09:48:20Z Iwoelbern 397 nieg BKL Dat Woort '''Mab''' betekent * en Figur ut de keltischen Mythologie, kiek bi [[Mab (Mythologie)]]. * en Feen-Königin in de Tragödie ''[[Romeo und Julia]]'' von William Shakespeare. * en lütten Maand von den Planeten Uranus, kiek bi [[Mab (Maand)]]. {{Mehrdüdig Begreep}} [[de:Mab]] [[en:Mab]] [[sv:Mab]] 9759 56404 2006-12-06T16:04:18Z Iwoelbern 397 Dat Woort '''Francisco''' betekent * en spaansch oder portugesch Vörnaam för Jungs. De düütsche Form is [[Franz]]. * Naamsdeel von en Stadt in Kalifornien, USA, kiek bi [[San Francisco]]. * en Figur ut dat Stück ''[[The Tempest]]'' (platt: ''De Storm'') von William Shakespeare. * en lütten Maand von den Planeten Uranus, de na disse Figur nöömt is, kiek bi [[Francisco (Maand)]]. {{Mehrdüdig Begreep}} 9760 56403 2006-12-06T16:03:32Z Iwoelbern 397 Dat Woort '''Stephano''' betekent * en Figur in de Kummedie ''[[The Tempest]]'' (platt: ''De Storm'') von William Shakespeare. * en lütten Maand von den Planeten Uranus, kiek bi [[Stephano (Maand)]]. {{Mehrdüdig Begreep}} [[de:Stephano]] 9761 58410 2006-12-21T06:24:22Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: [[an:1520]], [[gd:1520]] {{Navigatschoonsliest Johr}} ==Wat passeert is== * [[15. Juni]]: Paapst [[Leo X.]] verklaart in sien [[Bull]] „[[Exsurge Domine]]“, dat [[Martin Luther]] een Ketter is. In’n Juni warrt öber Luther de [[Karkenbann]] utspraken * [[30. Juni]]: De [[Azteken]] ehr Herrscher [[Moctezuma II.]], de bi de [[Spanien|Spaniers]] fungen is, warrt vun een Steen drapen un starvt. Den Steen harr een Azteken smeten. * [[30. Juni]]: In de „Noche triste“ („Trorig Nacht“) verjaagt de Azteken de spannschen Truppen ünner [[Hernán Cortés]] ut [[Tenochtitlán]]. Dat weer de Hööftstadt vun de Azteken ehr Riek. Vundagen heet dat [[Mexiko-Stadt]] * [[23. Oktober]]: [[Karl V. (HRR)|Karl V.]] warrt in [[Aken]] to’n Kaiser kröönt * [[8. November|8.]] un [[9. November]]: In dat [[Blootbad vun Stockholm]] lett König [[Christian II. (Däänmark)|Christian II.]] vun [[Däänmark]] üm un bi 100 Lüde ümbringen, de in Sweden wat gellen doot. Dor kümmt de [[Union vun Kalmar]] mit to ehr Enn * [[28. November]]: [[Ferdinand Magellan]] is dör de [[Magellanstraat]] an de Süüdspitz vun [[Süüdamerika]] dörseilt, de later sienen Naam kregen hett * Na den Dood vun [[Selim I.]] folgt [[Süleyman I.]] em as Herrscher vun dat [[Osmaansch Riek|Osmaansche Riek]] up * [[10. Dezember]]: Martin Luther verbrennt in [[Wittenberg]] den Paapst sien Bull „Exsurge Domine“ ==Boren== * [[1. August]]: [[Sigismund II. (Polen)|Sigismund II.]], König vun Polen, Grootförst vun Litauen, lesten König vun de Jagiellonen († [[1572]]) * [[21. August]]: [[Bartholomäus Sastrow]], düütschen Schriever († [[1603]]) * [[10. Oktober]]: [[Alessandro Farnese]], italieenschen Kardinal († [[1589]]) == Sturben== * [[7. April]]: [[Raffael]], italieenschen Maler un Bomeester (* [[1483]]) * [[31. Mai]]: [[Johannes Aesticampianus]], Theoloog un Humanist (* [[1457]]) * [[30. Juni]]: [[Moctezuma_II.]], Herrscher vun de Azteken (* bi [[1465]]) * [[3. September]]: [[Ippolito I. d'Este]], Arzbischop un Kardinal (* [[1479]]) * 22. September: Selim I (vun 1512 af an Herrscher vun dat osmaansche Riek) [[Kategorie: Johr]] [[Kategorie: 16. Johrhunnert]] [[af:1520]] [[an:1520]] [[ar:1520]] [[ast:1520]] [[be:1520]] [[bg:1520]] [[bn:১৫২০]] [[bpy:মারি ১৫২০]] [[br:1520]] [[bs:1520]] [[ca:1520]] [[co:1520]] [[cs:1520]] [[cv:1520]] [[cy:1520]] [[da:1520]] [[de:1520]] [[el:1520]] [[en:1520]] [[eo:1520]] [[es:1520]] [[et:1520]] [[eu:1520]] [[fi:1520]] [[fr:1520]] [[fy:1520]] [[ga:1520]] [[gd:1520]] [[gl:1520]] [[he:1520]] [[hr:1520]] [[ht:1520 (almanak jilyen)]] [[hu:1520]] [[hy:1520]] [[id:1520]] [[io:1520]] [[is:1520]] [[it:1520]] [[ja:1520年]] [[ka:1520]] [[ko:1520년]] [[ksh:Joohr 1520]] [[lb:1520]] [[lmo:1520]] [[mk:1520]] [[ms:1520]] [[nap:1520]] [[nl:1520]] [[nn:1520]] [[no:1520]] [[oc:1520]] [[os:1520]] [[pl:1520]] [[pt:1520]] [[ro:1520]] [[ru:1520 год]] [[ru-sib:1520]] [[scn:1520]] [[simple:1520]] [[sk:1520]] [[sl:1520]] [[sq:1520]] [[sr:1520]] [[sv:1520]] [[tr:1520]] [[tt:1520]] [[uk:1520]] [[uz:1520]] [[vec:1520]] [[zh:1520年]] 9762 56402 2006-12-06T16:03:03Z Iwoelbern 397 Dat Woort '''Trinculo''' betekent * en Figur ut de Kummedie ''[[The Tempest]]'' (platt: ''De Storm'') von William Shakespeare. * en lütten Maand von den Planeten Uranus, kiek bi [[Trinculo (Maand)]]. * en Krater op den Uranus-Maand [[Miranda (Maand)|Miranda]]. {{Mehrdüdig Begreep}} [[de:Trinculo]] [[en:Trinculo]] [[it:Trinculo]] [[nl:Trinculo]] 9763 56453 2006-12-07T11:40:31Z Bolingbroke 421 Johr weer verkehrt... De '''9. März''' is in’n [[Gregoriaansch Klenner|Gregoriaanschen Klenner]] de 68. [[Dag]]. In [[Schaltjohr]]en is dat de 69. Dag. == Wat an dissen Dag passeert is == ===Politik un Gesellschap=== * [[1152]]: [[Friedrich I. (HRR)|Friedrich I. Barbarossa]] warrt to’n König von dat [[Hillig Röömsche Riek]] kröönt. * [[1522]]: Mit een Wusteten in de Fastentiet fangt in [[Zürich]] de [[Reformatschoon]] vun [[Ulrich Zwingli]] an * [[1796]]: [[Napoléon Bonaparte]] heirad [[Joséphine de Beauharnais]]. * [[1831]]: De franzöösch König [[Louis-Philippe (Frankriek)|Louis Philippe]] grünnt de [[Frömmenlegion]]. * [[1900]]: De [[Düütsch Rieksdag (Kaiserriek)|düütsche Rieksdag]] beslutt dat ''Fleeschbekiekengesett''. * [[1945]]: De [[USA]] griept in’n [[Tweete Weltkrieg|Tweeten Weltkrieg]] de japansch Hööftstadt [[Tokio]] mit [[Napalm]]-Bomben an. * [[1963]]: In [[Afghanistan]] tredt de Premierminister [[Mohammad Daud]] torüch. * [[1996]]: [[Jorge Fernando Branco de Sampaio]] warrt Staatspräsident von Portugal. * [[2004]]: [[Imdulis Emsis]] warrt nieg Ministerpräsident von Lettland. ===Kunst, Kultur un Bowark=== * [[1839]]: De Oper ''[[Il Bravo]]'' von [[Saverio Mercadante]] warrt in Mailand uropführt. * [[1849]]: De Oper ''[[Die lustigen Weiber von Windsor]]'' von [[Otto Nicolai]] warrt in Berlin uropführt. * [[1930]]: De Oper ''[[Aufstieg und Fall der Stadt Mahagonny]]'' von [[Kurt Weill]] warrt in Leipzig uropführt. * [[1984]]: Na veerunhalf Johren Botiet warrt [[Nieg Staatsgalerie Stuttgart|Niege Staatsgalerie Stuttgart]] open maakt. ===Wetenschoppen un Technik=== * [[1931]]: [[Ernst Ruska]] test dat eerste [[Elektronenmikroskop]], woför he 1986 den Physik-[[Nobelpries]] kregen hett. ===Katastrophen=== * [[1976]]: Bi en [[Seelbahn]]unglück in dat italiensch [[Cavalese]] starvt 42 Minschen. ==Boren== * [[1285]]: [[Go-Nijo]], 94. Kaiser von Japan. * [[1451]]: [[Amerigo Vespucci]], italiensch Seefahrer un Opdecker. * [[1697]]: [[Friederike Caroline Neuber]], düütsch Schauspelerin. * [[1750]]: [[Johann Friedrich August Tischbein]], düütsch Maler. * [[1838]]: [[Heinrich Lanz]], düütsch Utfinner un Maaker von Land- un Togmaschienen. * [[1856]]: [[Hermann Iseke]], düütsch Dichter. * [[1871]]: [[Emil Rosenow]], düütsch Schriever. * [[1890]]: [[Wjatscheslaw Michailowitsch Molotow]], sowjetsch Politiker. * [[1900]]: [[Howard Hathaway Aiken]], US-amerikaansch Rekner-Pioneer. * [[1924]]: [[Peter Scholl-Latour]], düütsch Journalist. * [[1934]]: [[Juri Alexejewitsch Gagarin]], sowjetsch Kosmonaut. * [[1945]]: [[Katja Ebstein]], düütsch Singerin. * [[1946]]: [[Bernd Hölzenbein]], düütsch Footballspeler. * [[1953]]: [[Anna Henkel-Grönemeyer]], düütsch Schauspelerin. * [[1955]]: [[Ornella Muti]], italiensch Schauspelerin. * [[1964]]: [[Juliette Binoche]], franzöösch Schauspelerin. * [[1968]]: [[Youri Djorkaeff]], franzöösch Footballspeler. * [[1975]]: [[Roy Makaay]], nedderlannsch Footballspeler. ==Storben== * [[1851]]: [[Hans Christian Ørsted]], däänsch Physiker un Chemiker. * [[1888]]: [[Wilhelm I. (Düütsch Riek)|Wilhelm I.]], düütsch Kaiser un König von Preußen. * [[1902]]: [[Hermann Allmers]], noorddüütsch Schriever. * [[1918]]: [[Frank Wedekind]], düütsch Schriever un Schauspeler. * [[1955]]: [[Monique Saint-Hélier]], swiezer Schrieverin. * [[1974]]: [[Earl Wilbur Sutherland]], US-amerikaansch Physioloog un Nobelpriesdräger. * [[1981]]: [[Max Delbrück]], düütsch-amerikaansch Biophysiker un Nobelpriesdräger. * [[1988]]: [[Kurt Georg Kiesinger]], düütsch Politiker un Bunnskanzler. * [[1992]]: [[Menachim Begin]], israelsch Politiker un Staatsbaas. [[Kategorie:Dag|März 09]] [[af:9 Maart]] [[an:9 de marzo]] [[ar:9 مارس]] [[ast:9 de marzu]] [[be:9 сакавіка]] [[bg:9 март]] [[bpy:মার্চ ৯]] [[br:9 Meurzh]] [[bs:9. mart]] [[ca:9 de març]] [[ceb:Marso 9]] [[co:9 di marzu]] [[cs:9. březen]] [[csb:9 strumiannika]] [[cv:Пуш, 9]] [[cy:9 Mawrth]] [[da:9. marts]] [[de:9. März]] [[el:9 Μαρτίου]] [[en:March 9]] [[eo:9-a de marto]] [[es:9 de marzo]] [[et:9. märts]] [[eu:Martxoaren 9]] [[fi:9. maaliskuuta]] [[fo:9. mars]] [[fr:9 mars]] [[frp:9 mârs]] [[fur:9 di Març]] [[fy:9 maart]] [[ga:9 Márta]] [[gl:9 de marzo]] [[he:9 במרץ]] [[hr:9. ožujka]] [[hu:Március 9]] [[ia:9 de martio]] [[id:9 Maret]] [[ie:9 marte]] [[ilo:Marso 9]] [[io:9 di marto]] [[is:9. mars]] [[it:9 marzo]] [[ja:3月9日]] [[jv:9 Maret]] [[ka:9 მარტი]] [[ko:3월 9일]] [[ksh:9. Määz]] [[ku:9'ê adarê]] [[lb:9. Mäerz]] [[lmo:09 03]] [[lt:Kovo 9]] [[mk:9 март]] [[ms:9 Mac]] [[nap:9 'e màrzo]] [[nl:9 maart]] [[nn:9. mars]] [[no:9. mars]] [[nov:9 de marte]] [[oc:9 de març]] [[os:9 мартъийы]] [[pam:Marsu 9]] [[pl:9 marca]] [[pt:9 de Março]] [[ro:9 martie]] [[ru:9 марта]] [[scn:9 di marzu]] [[sco:9 Mairch]] [[se:Njukčamánu 9.]] [[sh:9.3.]] [[simple:March 9]] [[sk:9. marec]] [[sl:9. marec]] [[sq:9 Mars]] [[sr:9. март]] [[sv:9 mars]] [[sw:9 Machi]] [[te:మార్చి 9]] [[th:9 มีนาคม]] [[tl:Marso 9]] [[tr:9 Mart]] [[tt:9. Mart]] [[uk:9 березня]] [[vec:9 de marzso]] [[vi:9 tháng 3]] [[wa:9 di måss]] [[war:Marso 9]] [[zh:3月9日]] 9764 56309 2006-12-05T17:15:00Z Iwoelbern 397 1974 oder 1975 boren? --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 15:17, 5. Dez 2006 (CET) :1974... mutt op de noch ännert warrn... --[[Bruker:Iwoelbern|Iwoelbern]] 15:47, 5. Dez 2006 (CET) :nu nich mehr, hebb ik ännert. --[[Bruker:Iwoelbern|Iwoelbern]] 18:15, 5. Dez 2006 (CET) 9765 56297 2006-12-05T15:08:34Z Kalle 580 New page: Moin, ik bün de Bruker Kalle. Mien richtigen Naam is Klaus Höpner. Ik kaam von de Insel Fehmarn ut de Holsteiner Land. Hüüt wahn ick in Berlin. Moin, ik bün de Bruker Kalle. Mien richtigen Naam is Klaus Höpner. Ik kaam von de Insel Fehmarn ut de Holsteiner Land. Hüüt wahn ick in Berlin. 9766 56308 2006-12-05T17:12:34Z Iwoelbern 397 lenkfix [[Bild:Ear with earring.jpg|duum|Ohrring]] En '''Schmuckring''' is en Ring ut en nich verformbor Material, de vun Minschen as Smuck dragen warrt. De Ring warrt dorbi üm ene slanke Stell an’t Lief dragen, dat he nich wegrutschen kann ([[Fingerring]] üm’t drütte Lidd vun de Fingers oder [[Tehnring]] üm’t twete Lidd vun de Tehn, [[Armring]] üm’t Handlenk oder Footring üm’t Footlenk, Halsring üm’n Hals) oder he warrt dör dat Geweev dörstaken ([[Ohrring]] in’t Ohrläppken, [[Piercing]] in dat Knorpelgeweev vun’t Ohr, in de Flögel vun de Nees oder de Middelwand vun de Nees, bi de Augenbran, dör de Tung, dör de Lippen, dör de Bostwratten, dör den Buuknavel, dör de Schaamlippen oder dör dat Geweev bi’n Penis). [[Diadem]]en un [[Kroon|Kronen]] warrt normalerwies nich as Ring ansehn, denn se hollt sik blots dör [[Gravitatschoon|Swoorkraft]], de Ring hollt sik normalerwies ok so. Materialien köönt Metall, Holt, Plastik, Knaken oder annere Stoffen wesen. Mehrsttiets warrt aver Metall bruukt. Dat [[Gold]] is de opleefst bruukte Stoff, is aver vun wegen sienen groten Weert in de Praxis weniger faken bruukt. Grundfunkschoon is dat Smücken vun den Dreger, aver welk Soorten vun Ringen hebbt ok noch wiedere Funkschonen. Se köönt Informatschonen över den Dreger wiedergeven. De [[Ehring]] schall na buten dat Vergevenwesen wiesen. De ''[[Ring der O]]'', de in de [[BDSM]]-Subkultur dragen warrt, wiest den Dreger as Anhänger vun disse Subkultur ut un kann mit dat Dragen an rechte oder linke Hand ok glieks wiesen, wat de Person dorbi ene aktive oder passive Rull hett. De Halsringen bi de [[Padaung]] schöölt den Hals dehnen un länger maken. [[Kategorie:Smuck]] [[de:Ring (Schmuck)]] 9767 56304 2006-12-05T16:47:35Z Slomox 125 New page: [[Bild:Wedding ring Louvre AC924.jpg|duum|Byzantiensch Ehring ut dat 7. Johrhunnert]] En '''Fingerring''' is en Ring ut en nich verformbor Material, de vun Minschen as Smuck üm dat drütt... [[Bild:Wedding ring Louvre AC924.jpg|duum|Byzantiensch Ehring ut dat 7. Johrhunnert]] En '''Fingerring''' is en Ring ut en nich verformbor Material, de vun Minschen as Smuck üm dat drütte Lidd vun de Fingers dragen warrt. Na dat Dregen vun den [[Ehring]] an den tweten Finger (tellt vun de den Duum afwannte Siet) heet disse Finger ok [[Ringfinger]]. Annere Ringformen warrt aver ok an annere Fingers as den Ringfinger dragen. == Bedüden == Blangen de Opgaav as Smuck harrn de Ringen faken symboolsch Bedüden un hebbt na buten Egenschoppen vun den Dreger wiest. [[Ehring|Eh-]] un [[Verlovungsring]] wiest, dat de Dreger vergeven is. Ok de [[Hirtenring]] vun Karkenlüüd hett desülve Opgaav, un wiest, dat de Dreger sik mit de Kark verbunnen hett. [[Meesterschopsring]]en warrt faken in Noordamerika dragen un wiest dat de Dreger to ene Sportmannschop tohören dee, de Meester worrn is. Den hogen symboolschen Weert vun Ringen wiest ok dat Motiv vun den [[Töverring]] in de Mythologie un Literatur. Welk Ringtypen hebbt ok ganz praktische Opgaven. Blangen [[Armbanduhr]]en gifft dat ok Ringuhren. De [[Giftring]], in den ene lütte Portschoon Gift opbewohrt warrn kann, is siet de Antike bekannt. [[Segelring]]en kunnen as [[Segel]] bruukt warrn. == Historie == De öllsten bekannten Fingerringen sünd de Mammutelfenbeen-Ringen ut [[Pavlov]] in [[Tschechien]], de vör üm un bi 21.000 maakt worrn sünd. == Fingerringgrötten == Dat gifft verschedene Methoden Ringgrötten antogeven. Dat Wiener Verenigungsmaat (na ISO 8653:1986) gifft den Fingerümfang in Millimeter an. Dat Maat vun Frankriek maakt dat sülve, tüht aver vun de Tall 40 af. Dat kuum mehr bruukte Pacher Maat fangt bi 38,5 Millimeter Ümfang mit ene Grött vun 1 an. Denn warrt jede högere Nummer üm 1,85 Millimeter grötter. Dat Dörmetermaat gifft nich den Ümfang an, dat gifft den [[Dörmeter]] an. De Weert is also Ümfang deelt dör [[Pi]] (≈3,14). Dat Maat vun England, Irland un Australien arbeidt nich mit Tallen. Dor gifft dat Bookstaven. För den Fingerümfang 37,8 Millimeter warrt de Bookstaav A bruukt, denn geiht dat in’t [[Latiensch Alphabet|Alphabet]] för je 1,3 Millimeter jümmer een Bookstaav höger. Bi dat Maat in de USA un in Kanada is en Ümfang vun 36,5 Millimeter de Grött 0. Denn warrt mit je 0,032 [[Inch]] (0,8128 Millimeter) Ümfang de Grött üm een grötter. [[Kategorie:Smuck]] [[de:Ring (Schmuck)]] [[en:Ring (finger)]] [[fr:bague]] [[fi:Sormus]] [[ku:Gustîr]] [[he:טבעת]] [[ja:指輪]] [[ug:ئايلانما (بارماق)]] [[uk:Перстень]] [[sv:Fingerring]] [[tr:Yüzük]] 9768 56305 2006-12-05T16:54:15Z Eastfrisian 554 New page: Moin, Kalle, bi de plattdüütsche Wikipedia hebbt de annern dat nich so mit begröten. Also hartelk welkommen. Kiek am besten eerst n' paar Artikels an, dormit du wetst, wu de Lüüd hier... Moin, Kalle, bi de plattdüütsche Wikipedia hebbt de annern dat nich so mit begröten. Also hartelk welkommen. Kiek am besten eerst n' paar Artikels an, dormit du wetst, wu de Lüüd hier schrieven dot. Is'n beeten anners, at wi dat snakken dot. Mien Artiekls wurn ok meest Tiet verbetert. Also ruhig drup dal, aber am besten nich blots "Stubben" maken. Dor hett denn nümmt wat fan. Diskussionsbidrääg (nich Artikels), sluttst Du am besten mit 4 ~ af (de staht ok immer ünnern bi Sünnerteken). Wenn dat makst, denn steiht dor ok die Naam. - Gröten: [[Bruker:Eastfrisian|Eastfrisian]] 17:54, 5. Dez 2006 (CET) 9769 56307 2006-12-05T17:02:24Z Eastfrisian 554 Nieg anleggt - is aber noch n' beeten dünn '''Asmara''' is de [[Hööftstadt]] van [[Eritrea]] und harr 2003 ruch weg 400.000 Inwahners. [[Kategorie:Oort]] 9770 56327 2006-12-05T23:17:43Z Bolingbroke 421 Hier staht all Artikels in, de wat mit Noordfreesland to kriegen hefft. [[Kategorie: Sleswig-Holsteen]] 9771 57365 2006-12-14T11:42:21Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: af, an, ar, ast, az, be, bg, bn, bpy, br, bs, ca, co, cs, cv, cy, da, el, en, eo, es, et, eu, fi, fr, fy, gd, gl, he, hr, ht, hu, hy, ia, id, io, is, it, ja, ka, ko, ksh, la, lb, lmo, mk, mr, ms, nap, nn, no, nrm, oc, os, pl, pt, ro, {{Navigatschoonsliest Johr}} ==Wat passeert is== * [[13. Januar]]: [[Martin Luther]] warrt vun Paapst [[ Leo X.]] ut de Gemeenschup vun de [[Kark]] utslaten * [[16. April]]: Martin Luther kümmt in [[Worms]] an. He schall dor an de beiden neegsten Dagen sien Thesen vör den [[Rieksdag]] afswören * [[17. April|17.]] un [[18. April]]: Up den [[Rieksdag to Worms]] verdeffendeert Luther sien Lehr * As he na Huus reisen will, warrt Luther upgrepen un vun Suldaten in den Updrag vun sien egen Kurförsten na de [[Wartborg]] bröcht. Dor schall he seken wahnen * [[8. Mai]]: De [[Rieksacht]] warrt öber Luther utropen * De [[Spanien|Spaniers]] winnt gegen de [[Azteken]] un maakt [[Tenochtitlán]] in Dutt * In’n Dezember fangt Luther an un öbersett dat [[Nee Testament]] up de Wartborg in [[Döringen]] * De kathoolsche Ridder [[Ignatius vun Loyola]] warrt bekehrt. Later warrt he hillig spraken == Boren == * [[25. Januar]]: [[Paul vun Eitzen]], düütschen Theologen un Reformator († [[1598]]) * [[21. März]]: [[Moritz (Sassen)|Moritz vun Sassen]], Hartog un Kurförst vun Sassen († [[1553]]) * [[8. Mai]]: [[Petrus Canisius]], düütschen Theologen un Karkenlehrer, Gegenreformator († [[1597]]) * [[4. August]]: [[Urban VII.]], Paapst vun’n 15. September 1590 bit to’n 27. September 1590 († [[1590]]) * [[13. Dezember]]: [[Sixtus V.]], Paapst vun 1585 bit 1590 († [[1590]]) == [[Sturben]] == * [[27. April]]: [[Ferdinand Magellan]], portugeeschen Seefahrer in’n Updrag vun de Kroon vun Spanien (* [[1480]]) * [[10. Mai]]: [[Sebastian Brant]], düütschen Humanisten, Schriever vun dat [[Dat Narrenschipp| Narrenschipp]] (* [[1457]]) * [[8. Juni]]: [[Zhengde]], chineeschen [[Kaiser]] ut de [[Ming-Dynastie]] * [[27. August]]: [[Josquin Desprez]], Komponist un Sänger (* um [[1450]]/[[1455]]) * [[1. Dezember]]: [[Leo X.]], Paapst (* [[1475]]) [[Kategorie: Johr]] [[Kategorie: 16. Johrhunnert]] [[af:1521]] [[an:1521]] [[ar:1521]] [[ast:1521]] [[az:1521]] [[be:1521]] [[bg:1521]] [[bn:১৫২১]] [[bpy:মারি ১৫২১]] [[br:1521]] [[bs:1521]] [[ca:1521]] [[co:1521]] [[cs:1521]] [[cv:1521]] [[cy:1521]] [[da:1521]] [[de:1521]] [[el:1521]] [[en:1521]] [[eo:1521]] [[es:1521]] [[et:1521]] [[eu:1521]] [[fi:1521]] [[fr:1521]] [[fy:1521]] [[gd:1521]] [[gl:1521]] [[he:1521]] [[hr:1521]] [[ht:1521 (almanak jilyen)]] [[hu:1521]] [[hy:1521]] [[ia:1521]] [[id:1521]] [[io:1521]] [[is:1521]] [[it:1521]] [[ja:1521年]] [[ka:1521]] [[ko:1521년]] [[ksh:Joohr 1521]] [[la:1521]] [[lb:1521]] [[lmo:1521]] [[mk:1521]] [[mr:ई.स. १५२१]] [[ms:1521]] [[nap:1521]] [[nl:1521]] [[nn:1521]] [[no:1521]] [[nrm:1521]] [[oc:1521]] [[os:1521]] [[pl:1521]] [[pt:1521]] [[ro:1521]] [[ru:1521 год]] [[ru-sib:1521]] [[scn:1521]] [[simple:1521]] [[sk:1521]] [[sl:1521]] [[sq:1521]] [[sr:1521]] [[sv:1521]] [[sw:1521]] [[tr:1521]] [[tt:1521]] [[uk:1521]] [[uz:1521]] [[vec:1521]] [[zh:1521年]] 9772 58346 2006-12-20T16:12:50Z Slomox 125 kat '''Sünnerklaas''' warrt in [[Bremen]] un ümto de Hillige ''Nikolaus'' nömmt. Up [[nedderlannsche Spraak|Nedderlannsch]] heet he ''Sinterklaas''. ==De Hillige== De Hillige ''Nikolaus vun Myra'' is boren twuschen [[270]] un [[286]] in [[Patara]] un sturben an'n [[6. Dezember]] [[326]], [[345]] oder [[351]]. So akraat weet een dat hüdigendags nich mehr. He warrt in de [[Röömsch- Kathoolsche- Kark]] ok ''Nikolaus vun Bari'' nömmt un heet in de [[Orthodoxe Kark]] ''Nikolaus de Wunnermann''. In de eerste Hälft vun dat [[4. Johrhunnert]] weer he [[Bischop]] in [[Myra (Stadt)|Myra]] in [[Lüttasien]]. Dat liggt vundagen in de [[Törkei]]. Öber dat Leben vun de histoorsche Person weet een hüdigendags meist gor nix mehr, man allerhand [[Legende]]n öber em weert vertellt. He is vun de Kark to'n Hilligen maakt wurrn un weer denn de Schutzpatron öber de Höker un de Seefahrers. Dorüm is he ok vun de [[Düütsche Hanse]] un vun veel Steder, de dor tohören döen, to'n Schutzhilligen nahmen wurrn. Veel Karken in düsse Steder hefft ehren Naam vun Nikolaus kregen un heet nu noch ''St. Nicolai''. ==Anner Naams== In anner Länner hett de Sünnerklaas ok anner Naams: Klass, Sint Nicolaas, Sveti Nikola (Serbien), Sinterklaas, Samichlaus (Swiez) oder Kleeschen (Luxemburg). Father Christmas (Irland un England), Saint Nicolas (Frankriek), Noel Baba (Törkei), Santa Claus (Noord-Amerika), Papai Noel (Brasilien) un Sinta kaamt ok vun'n Sünnerklaas her, man weert eerst Wiehnachten fiert. ==Sünnerklaaslopen== In Bremen is dat noch hüdigendags ganz begäng, datt de lüttjen Kinner an'n Sünnerklaasabend (6. Dezember) dör de Straten loopt un vun Döör to Döör loopt. Dor kloppt se an un singt jem ehr Leeder. Dor kriegt se denn meist een beten Snöökerkraams för. Dat bekanntest Leed is düt: : ''Sünnerklaas de grode Mann, :kloppt an alle Dören an. :Lüttje Kinner gifft he wat, :grode Kinner steckt he in'n Sack. :Halli, Halli, Hallo, :So geiht nah Bremen to.'' Dor kaamt denn noch de Strophen to: :''Bin en lüttjen König, :geevt mi nich to wenig, :Laat mi nich so lange stahn, :denn ik mutt noch wiedergahn. :Halli, Halli, Hallo, :So geiht na Bremen to.'' Oder ok: :''Mien Vadder is Zigarrenmaker, :mien Mudder kaut Toback. :Un wenn Ji dat nich glöben wüllt, :denn steck ik Jo in'n Sack. :Halli...'' Hüdigendags weert düsse Riemels meist up Hoochdüütsch sungen. Fröher hefft sik de Kinner ok jümmers as Sünnerklaas anplünnt, man hüüt gaht se ok as Cowboy, Indianer oder ganz normalweg mit een groden Plastikbüdel in'e Hand. [[Kategorie:Mann]] [[Kategorie:Hilliger]] [[Kategorie:Fierdag]] [[de: Nikolaus von Myra]] [[nl: Sinterklaas]] 9773 56382 2006-12-06T15:07:00Z Bolingbroke 421 Redirect sett na [[Sünnerklaas]] #REDIRECT [[Sünnerklaas]] 9774 56385 2006-12-06T15:19:33Z Sarcelles 124 [http://nds.wikipedia.org?title=Westplatt&redirect=no Westplatt] is nu na [[Nedderlandsch-neddersassisch]] verschaven.: Op http://nds-nl.wikipedia.org/wiki/Heufdpagina heet dat so #redirect [[Nedderlandsch-neddersassisch]] 9775 56387 2006-12-06T15:19:34Z Sarcelles 124 [http://nds.wikipedia.org?title=Diskuschoon:Westplatt&redirect=no Diskuschoon:Westplatt] is nu na [[Diskuschoon:Nedderlandsch-neddersassisch]] verschaven.: Op http://nds-nl.wikipedia.org/wiki/Heufdpagina heet dat so #redirect [[Diskuschoon:Nedderlandsch-neddersassisch]] 9776 56426 2006-12-06T17:50:50Z Slomox 125 New page: {{CatScan Land}} In disse Kategorie staht Artikels, de mit [[Burundi]] to kriegen hebbt. [[Kategorie:Land]] [[Kategorie:Afrika]] [[ar:تصنيف:بوروندي]] [[bg:Категория:... {{CatScan Land}} In disse Kategorie staht Artikels, de mit [[Burundi]] to kriegen hebbt. [[Kategorie:Land]] [[Kategorie:Afrika]] [[ar:تصنيف:بوروندي]] [[bg:Категория:Бурунди]] [[bs:Kategorija:Burundi]] [[ca:Categoria:Burundi]] [[cs:Kategorie:Burundi]] [[da:Kategori:Burundi]] [[de:Kategorie:Burundi]] [[en:Category:Burundi]] [[eo:Kategorio:Burundo]] [[es:Categoría:Burundi]] [[et:Kategooria:Burundi]] [[eu:Kategoria:Burundi]] [[fa:رده:بوروندی]] [[fi:Luokka:Burundi]] [[fr:Catégorie:Burundi]] [[gl:Category:Burundi]] [[he:קטגוריה:בורונדי]] [[hr:Kategorija:Burundi]] [[hu:Kategória:Burundi]] [[id:Kategori:Burundi]] [[io:Category:Burundi]] [[is:Flokkur:Búrúndí]] [[it:Categoria:Burundi]] [[ja:Category:ブルンジ]] [[ko:분류:부룬디]] [[lb:Category:Burundi]] [[lt:Kategorija:Burundis]] [[lv:Kategorija:Burundi]] [[na:Category:Burundi]] [[nl:Categorie:Burundi]] [[nn:Kategori:Burundi]] [[no:Kategori:Burundi]] [[oc:Categoria:Burundi]] [[pl:Kategoria:Burundi]] [[pt:Categoria:Burundi]] [[ro:Categorie:Burundi]] [[ru:Категория:Бурунди]] [[rw:Category:Burundi]] [[sk:Kategória:Burundi]] [[sl:Kategorija:Burundi]] [[sr:Категорија:Бурунди]] [[sv:Kategori:Burundi]] [[sw:Category:Burundi]] [[ta:பகுப்பு:புருண்டி]] [[tr:Kategori:Burundi]] [[zh:Category:布隆迪]] 9777 56437 2006-12-06T23:20:59Z Iwoelbern 397 nieg BKL Dat Woort '''Margaret''' betekent * de engelsche Form von den Deerns-Vörnaam [[Margarete]]. * en Figur ut dat Theaterstück ''[[King Henry VI]]'' von William Shakespeare. * en ganz lütten Maand von den Planeten Uranus, kiek bi [[Margaret (Maand)]]. * en Manga-Magazin för junge Deerns, kiek bi [[Margaret (Magazin)]]. * en Stadt in Alabama, USA, kiek bi [[Margaret (Alabama)]]. {{Mehrdüdig Begreep}} [[de:Margaret]] 9778 56438 2006-12-06T23:32:11Z Iwoelbern 397 nieg BKL Dat Woort '''Prospero''' betekent * en Hööftfigur ut dat Stück ''[[The Tempest]]'' (platt: ''De Storm'') von Wiiliam Shakespeare. * en Figur ut den Roman ''[[The Masque of the Red Death]]'' (hdt.: ''Die Maske des Roten Todes'') von Edgar Allen Poe. * en Oper von Luca Lombardi, kiek bi: [[Prospero (Oper)]]. * en lütten Maand von den Planeten Uranus, kiek bi [[Prospero (Maand)]]. * en utdenten Forschungssatelliten in en Eerdümloopbahn, kiek bi: [[Prospero (Satellit)]]. * en Nettwarkprotokoll för Rekners, kiek bi [[Prospero (Protokoll)]]. {{Mehrdüdig Begreep}} [[de:Prospero]] [[en:Prospero (disambiguation)]] [[fr:Prospero]] [[it:Prospero]] 9779 56442 2006-12-07T00:32:29Z Olessi 316 #REDIRECT [[:en:User talk:Olessi]] #REDIRECT [[:en:User talk:Olessi]] 9780 56447 2006-12-07T09:37:05Z Iwoelbern 397 nieg BKL Dat Woort '''Ferdinand''' betekent * en nich blots in’n düütschen Spraakruum verbredten Vörnaam för Mannslüüd, kiek bi [[Ferdinand (Naam)]]. * en Figur ut dat Theaterstück ''[[The Tempest]]'' (platt: ''De Storm'') von William Shakespeare. * en lütten Maand von den Planeten Uranus, kiek bi [[Ferdinand (Maand)]]. * en Bullen ut dat Kinnerbook ''[[The Story of Ferdinand]]'' (hdt.: Ferdinand, der Stier'') von Munro Leaf, dat later von Walt Disney verfilmt worrn is. * en schottsch Musikgrupp, de Indie-Rock spelt un na en österriekschen Ierzherzog nöömt is, kiek bi [[Franz Ferdinand (Grupp)]]. {{Mehrdüdig Begreep}} 9781 56448 2006-12-07T09:42:55Z Iwoelbern 397 nieg BKL Dat Woort '''Setebos''' betekent * en Figur ut de Kummedie ''[[The Tempest]]'' (platt: ''De Storm'') von William Shakespeare. * en lütten Maand von den Planeten Uranus, kiek bi [[Setebos (Maand)]]. * en Hööftfigur in de Romanen ''[[Ilium (Roman)|Ilium]]'' un ''[[Olympos (Roman)|Olympos]]'' von Dan Simmons. {{Mehrdüdig Begreep}} [[de:Setebos]] [[en:Setebos]] [[it:Setebos]] 9782 57867 2006-12-18T15:27:13Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: gd, hi, sw, vec De '''21. April''' is in den [[Gregoriaansch Klenner|Gregoriaanschen Klenner]] de 111. [[Dag]], man in [[Schaltjohr]]n is dat de 112. Dag. ==Wat an dissen Dag passeert is== ===Politik un Gesellschap=== * [[753 v.Chr.]]: Na Legenden warrt dör Romulus de Stadt [[Rom]] grünnt. * [[1519]]: [[Hernán Cortés]] lannt in [[Mexico]]. * [[1836]]: In de [[Slacht von San Jacinto]] winnt [[Texas]] sien Unafhangigkeit von Mexiko. * [[1918]]: In’n [[Eerste Weltkrieg|Eersten Weltkrieg]] warrt de as ''Roote Baron'' bekannte düütsche Jagdfleger [[Manfred von Richthofen]] över Frankriek afschoten. * [[1944]]: De Fruunslüüd in Frankriek kriegt dat [[Wahlrecht]]. * [[1960]]: In [[Brasilien]] warrt de plante Stadt [[Brasília]] as niege Hööftstadt inweiht. * [[1967]]: In [[Grekenland]] övernimmt [[Georgios Papadopoulos]] dör en Staatsstriek de Macht. * [[1999]]: In [[Kirgisien]] warrt [[Amangeldy Muralijew]] niege Baas von de Regeren. ===Kunst, Kultur un Bowark=== * [[1781]]: De Oper ''[[Elisa (Oper)|Elisa]]'' von [[Johann Gottlieb Naumann]] warrt in Dresden ooropföhrt. * [[1818]]: De Tragödie ''[[Sappho (Drama)|Sappho]]'' von [[Franz Grillparzer]] warrt an’t Wiener [[Burgtheater]] ooropföhrt. * [[1889]]: De Oper ''[[Edgar (Oper)|Edgar]]'' von [[Giacomo Puccini]] warrt in Mailand ooropföhrt. * [[1938]]: Dat Theatherstück ''[[Furcht und Elend des Dritten Reiches]]'' von [[Bertolt Brecht]] warrt in eenige Szenen in Paris ooropföhrt. * [[1983]]: De [[Wartborg]] bi [[Eisenach]] warrt no lange Arbeiden wedder open maakt. ===Wetenschoppen un Technik=== * [[1993]]: [[NCSA Mosaic]] 1.0, de eerste [[Web-Browser]], de Text un Grafik op een Siet wiesen kann, warrt freegeven. * [[1994]]: De polsch Astronom [[Alexander Wolszczan]] deckt dat eerste [[Sünnsystem]] buten von uns eegen op. ==Boren== * [[1488]]: [[Ulrich von Hutten]], düütsch Humanist. * [[1555]]: [[Lodovico Carracci]], italiensch Maler. * [[1774]]: [[Jean Baptiste Biot]], franzöösch Physiker un Mathematiker. * [[1782]]: [[Friedrich Fröbel]], düütsch Pädagoog, hett den eersten Kinnergoorn grünnt. * [[1878]]: [[Albert Weisgerber]], düütsch Maler un Grafiker. * [[1915]]: [[Anthony Quinn]], US-amerikaansch Schauspeler. * [[1926]]: [[Elisabeth II. (Commonwealth)|Elisabeth II.]], Königin von Grootbritannien. * [[1946]]: [[Patrick Rambaud]], franzöösch Schriever. * [[1947]]: [[Iggy Pop]], US-amerikaansch Rockmusiker. * [[1958]]: [[Andie MacDowell]], US-amerikaansch Schauspelerin. * [[1959]]: [[Gerhard Delling]], düütsch Sportjournalist. * [[1965]]: [[Christina Plate]], düütsch Schauspelerin. * [[1968]]: [[Tita von Hardenberg]], düütsch Fernsehmoderatorin. ==Storben== * [[748]]: [[Genshō]], 44. Kaiserin von Japan. * [[1073]]: [[Alexander II. (Paapst)|Alexander II.]], Paapst. * [[1509]]: [[Heinrich VII. (England)|Heinrich VII.]], König von England un Lord von Irland. * [[1831]]: [[Gesche Gottfried]], düütsch Serienmöörderin. * [[1847]]: [[Friedrich von Gärtner]], düütsch Architekt. * [[1910]]: [[Mark Twain]], US-amerikaansch Schriever. * [[1918]]: [[Manfred von Richthofen]], düütsch Jagdfleger * [[1971]]: [[François Duvalier]], Dokter, Politiker, Präsident un Diktator in Haiti. * [[1977]]: [[Gummo Marx]], US-amerikaansch Schauspeler. * [[2005]]: [[Kurt Rebmann]], düütsch Jurist. [[Kategorie:Dag|April 21]] [[af:21 April]] [[an:21 d'abril]] [[ar:21 أبريل]] [[ast:21 d'abril]] [[be:21 красавіка]] [[bg:21 април]] [[br:21 Ebrel]] [[bs:21. april]] [[ca:21 d'abril]] [[ceb:Abril 21]] [[co:21 d'aprile]] [[cs:21. duben]] [[csb:21 łżëkwiôta]] [[cv:Ака, 21]] [[cy:21 Ebrill]] [[da:21. april]] [[de:21. April]] [[el:21 Απριλίου]] [[en:April 21]] [[eo:21-a de aprilo]] [[es:21 de abril]] [[et:21. aprill]] [[eu:Apirilaren 21]] [[fa:۲۱ آوریل]] [[fi:21. huhtikuuta]] [[fo:21. apríl]] [[fr:21 avril]] [[frp:21 avril]] [[fur:21 di Avrîl]] [[fy:21 april]] [[ga:21 Aibreán]] [[gd:21 an Giblean]] [[gl:21 de abril]] [[he:21 באפריל]] [[hi:21 अप्रैल]] [[hr:21. travnja]] [[hu:Április 21]] [[ia:21 de april]] [[id:21 April]] [[ie:21 april]] [[ilo:Abril 21]] [[io:21 di aprilo]] [[is:21. apríl]] [[it:21 aprile]] [[ja:4月21日]] [[jv:21 April]] [[ka:21 აპრილი]] [[ko:4월 21일]] [[ku:21'ê avrêlê]] [[la:21 Aprilis]] [[lb:21. Abrëll]] [[li:21 april]] [[lmo:21 04]] [[lt:Balandžio 21]] [[mk:21 април]] [[mr:एप्रिल २१]] [[ms:21 April]] [[nap:21 'e abbrile]] [[nl:21 april]] [[nn:21. april]] [[no:21. april]] [[oc:21 d'abril]] [[pam:Abril 21]] [[pl:21 kwietnia]] [[pt:21 de Abril]] [[ro:21 aprilie]] [[ru:21 апреля]] [[scn:21 di aprili]] [[sco:21 Aprile]] [[se:Cuoŋománu 21.]] [[simple:April 21]] [[sk:21. apríl]] [[sl:21. april]] [[sq:21 Prill]] [[sr:21. април]] [[sv:21 april]] [[sw:21 Aprili]] [[te:ఏప్రిల్ 21]] [[th:21 เมษายน]] [[tl:Abril 21]] [[tr:21 Nisan]] [[tt:21. Äpril]] [[uk:21 квітня]] [[ur:21 اپریل]] [[vec:21 de apriłe]] [[vi:21 tháng 4]] [[wa:21 d' avri]] [[war:Abril 21]] [[zh:4月21日]] 9783 58430 2006-12-21T09:52:13Z Bolingbroke 421 {{Navigatschoonsliest Johr}} ==Wat passeert is== * [[9. Januar]]: De [[Nedderlannen|Nedderlänner]] Adrian vun [[Utrecht]] warrt [[Paapst]] un nümmt den Naam [[Hadrian IV.]] an. Vunwegen dat de Nedderlannen dormals to dat [[Hillige Röömsche Riek vun Düütsche Nation]] tohöört, warrt he faken as een Düütschen ankeken * [[9. März]]: De [[Reformeerte Kark]] in [[Zürich]] in de [[Swiez]] fangt an, mit een Wusteten in de [[Fastentiet]]. [[Ulrich Zwingli]] verdeffendeert dat un seggt, Fasten, dat weer keen Geboot vun Gott * [[18. März]]: [[Juan Sebastián de Elcano]] finnt de [[Amsterdam (Insel)|Amsterdam-Insel]]. * [[26. Juni]]: De [[Osmaansch Riek|Osmanen]] versöökt, de Insel [[Rhodos]] intonehmen. Dat Eiland warrt verdeffendeert vun den [[Oorden vun de Johanniters]] * [[7. September]]: [[Juan Sebastián de Elcano]] is to'n eersten Mal üm de Welt seilt * [[Slacht bi Bicocca]] in [[Italien]] twuschen [[Karl V.(HRR)|Karl V.]] un [[Franz I. (Frankriek)|Franz I.]] * [[9. November]]: De Mönk [[Heinrich vun Zutphen]] höllt in een Kapell vun de [[Schaarskarken]] de eerste [[evangeelsche Kark|evangeelsche]] Predigt in [[Bremen]] == Boren == * [[2. Februar]]: [[Lodovico Ferrari]], Mathematiker († [[1565]]) * [[22. Februar]]: [[Lampert Distelmeyer]], Kanzler vun den Kurförsten vun [[Brannenborg]] († [[1588]]) * [[28. März]]: [[Albrecht Alcibiades vun Brannenborg-Kulmbach]], Markgraaf vun Brannenborg-Kulmbach († [[1557]]) * [[19. April]]: [[Joachim vun Beust]], düütschen Juristen († 1597) * [[11. September]]: [[Ulisse Aldrovandi]], italieenschen Doktor un Naturforscher († [[1605]]) * [[9. November]]: [[Martin Chemnitz]], Lutherschen Theologen († [[1586]]) * [[18. November]]: [[Lamoral Graaf vun Egmond]], Strieder för de Freeheit vun de Nedderlannen (henricht' [[1568]]) == Sturben == * [[30. Juni]]: [[Johannes Reuchlin]], düütschen Philosoph un Humanist (* [[1455]]) * [[27. August]]: [[Giovanni Antonio Amadeo]], italieenschen Bildhauer un Bumeester (* [[1447]]) [[Kategorie: Johr]] [[Kategorie: 16. Johrhunnert]] [[af:1522]] [[an:1522]] [[ar:1522]] [[ast:1522]] [[be:1522]] [[bg:1522]] [[bn:১৫২২]] [[bpy:মারি ১৫২২]] [[br:1522]] [[bs:1522]] [[ca:1522]] [[co:1522]] [[cs:1522]] [[cv:1522]] [[cy:1522]] [[da:1522]] [[de:1522]] [[el:1522]] [[en:1522]] [[eo:1522]] [[es:1522]] [[et:1522]] [[eu:1522]] [[fi:1522]] [[fr:1522]] [[ga:1522]] [[gd:1522]] [[gl:1522]] [[he:1522]] [[hr:1522]] [[ht:1522 (almanak jilyen)]] [[hu:1522]] [[hy:1522]] [[id:1522]] [[io:1522]] [[is:1522]] [[it:1522]] [[ja:1522年]] [[ka:1522]] [[ko:1522년]] [[ksh:Joohr 1522]] [[lb:1522]] [[lmo:1522]] [[mk:1522]] [[ms:1522]] [[nap:1522]] [[nl:1522]] [[nn:1522]] [[no:1522]] [[nrm:1522]] [[oc:1522]] [[os:1522]] [[pl:1522]] [[pt:1522]] [[ro:1522]] [[ru:1522 год]] [[scn:1522]] [[simple:1522]] [[sk:1522]] [[sl:1522]] [[sq:1522]] [[sr:1522]] [[sv:1522]] [[tr:1522]] [[tt:1522]] [[uk:1522]] [[uz:1522]] [[vec:1522]] [[zh:1522年]] 9784 56460 2006-12-07T14:21:21Z Slomox 125 New page: In disse Kategorie staht Artikels to Themen, de sik in dat [[6. Johrhunnert]] afspeelt hebbt. [[Kategorie:Johrhunnert]] [[Kategorie:Historie]] [[af:Kategorie:6de eeu]] [[an:Categoría:Si... In disse Kategorie staht Artikels to Themen, de sik in dat [[6. Johrhunnert]] afspeelt hebbt. [[Kategorie:Johrhunnert]] [[Kategorie:Historie]] [[af:Kategorie:6de eeu]] [[an:Categoría:Sieglo VI]] [[ast:Categoría:Sieglu VI]] [[bg:Категория:6 век]] [[ca:Categoria:Segle VI]] [[cs:Kategorie:6. století]] [[da:Kategori:6. århundrede]] [[en:Category:6th century]] [[eo:Kategorio:6-a jarcento]] [[es:Categoría:Siglo VI]] [[et:Kategooria:6. sajand]] [[eu:Kategoria:VI. mendea]] [[fi:Luokka:500-luku]] [[fr:Catégorie:Chronologie du VIe siècle]] [[gl:Category:Século VI]] [[hu:Kategória:6. század]] [[id:Kategori:Abad ke-6]] [[io:Category:6ma yar-cento]] [[it:Categoria:VI secolo]] [[ja:Category:6世紀]] [[ka:კატეგორია:VI საუკუნე]] [[ko:분류:6세기]] [[nl:Categorie:6e eeuw]] [[no:Kategori:500-tallet]] [[pl:Kategoria:VI wiek]] [[pt:Categoria:Século VI]] [[ru:Категория:VI век]] [[simple:Category:6th century]] [[sk:Kategória:6. storočie]] [[sl:Kategorija:Šesto stoletje našega štetja]] [[sv:Kategori:500-talet]] [[tt:Törkem:6. yöz]] [[zh:Category:6世纪]] 9785 56463 2006-12-07T14:26:05Z Slomox 125 New page: In disse Kategorie staht Artikels to Themen, de sik in dat [[9. Johrhunnert]] afspeelt hebbt. [[Kategorie:Johrhunnert]] [[Kategorie:Historie]] [[af:Kategorie:9de eeu]] [[ast:Categoría:S... In disse Kategorie staht Artikels to Themen, de sik in dat [[9. Johrhunnert]] afspeelt hebbt. [[Kategorie:Johrhunnert]] [[Kategorie:Historie]] [[af:Kategorie:9de eeu]] [[ast:Categoría:Sieglu IX]] [[bg:Категория:9 век]] [[ca:Categoria:Segle IX]] [[cs:Kategorie:9. století]] [[da:Kategori:9. århundrede]] [[en:Category:9th century]] [[eo:Kategorio:9-a jarcento]] [[es:Categoría:Siglo IX]] [[et:Kategooria:9. sajand]] [[eu:Kategoria:IX. mendea]] [[fi:Luokka:800-luku]] [[fr:Catégorie:Chronologie du IXe siècle]] [[gl:Category:Século IX]] [[hu:Kategória:9. század]] [[id:Kategori:Abad ke-9]] [[io:Category:9ma yar-cento]] [[is:Flokkur:9. öldin]] [[it:Categoria:IX secolo]] [[ja:Category:9世紀]] [[ko:분류:9세기]] [[nl:Categorie:9e eeuw]] [[no:Kategori:800-tallet]] [[pl:Kategoria:IX wiek]] [[pt:Categoria:Século IX]] [[ru:Категория:IX век]] [[simple:Category:9th century]] [[sk:Kategória:9. storočie]] [[sl:Kategorija:Deveto stoletje našega štetja]] [[sr:Категорија:9. век]] [[sv:Kategori:800-talet]] [[tt:Törkem:9. yöz]] [[zh:Category:9世纪]] 9786 56465 2006-12-07T14:27:50Z Slomox 125 New page: In disse Kategorie staht Artikels to Themen, de sik in dat [[18. Johrhunnert]] afspeelt hebbt. [[Kategorie:Johrhunnert]] [[Kategorie:Historie]] [[af:Kategorie:18de eeu]] [[an:Categoría:... In disse Kategorie staht Artikels to Themen, de sik in dat [[18. Johrhunnert]] afspeelt hebbt. [[Kategorie:Johrhunnert]] [[Kategorie:Historie]] [[af:Kategorie:18de eeu]] [[an:Categoría:Sieglo XVIII]] [[ast:Categoría:Sieglu XVIII]] [[be:Катэгорыя:18 стагодзьдзе]] [[bg:Категория:18 век]] [[ca:Categoria:Segle XVIII]] [[cs:Kategorie:18. století]] [[csb:Kategòrëjô:XVIII stolaté]] [[da:Kategori:18. århundrede]] [[en:Category:18th century]] [[eo:Kategorio:18-a jarcento]] [[es:Categoría:Siglo XVIII]] [[et:Kategooria:18. sajand]] [[eu:Kategoria:XVIII. mendea]] [[fi:Luokka:1700-luku]] [[fr:Catégorie:Chronologie du XVIIIe siècle]] [[gl:Category:Século XVIII]] [[hu:Kategória:18. század]] [[id:Kategori:Abad ke-18]] [[io:Category:18ma yar-cento]] [[is:Flokkur:18. öldin]] [[ja:Category:18世紀]] [[ko:분류:18세기]] [[mi:Category:Rautau 18]] [[nl:Categorie:18e eeuw]] [[no:Kategori:1700-tallet]] [[pl:Kategoria:XVIII wiek]] [[pt:Categoria:Século XVIII]] [[ru:Категория:XVIII век]] [[simple:Category:18th century]] [[sk:Kategória:18. storočie]] [[sl:Kategorija:Osemnajsto stoletje našega štetja]] [[sv:Kategori:1700-talet]] [[tt:Törkem:18. yöz]] [[zh:Category:18世纪]] 9787 56466 2006-12-07T14:28:43Z Slomox 125 New page: In disse Kategorie staht Artikels to Themen, de sik in dat [[11. Johrhunnert]] afspeelt hebbt. [[Kategorie:Johrhunnert]] [[Kategorie:Historie]] [[af:Kategorie:11de eeu]] [[an:Categoría:... In disse Kategorie staht Artikels to Themen, de sik in dat [[11. Johrhunnert]] afspeelt hebbt. [[Kategorie:Johrhunnert]] [[Kategorie:Historie]] [[af:Kategorie:11de eeu]] [[an:Categoría:Sieglo XI]] [[ast:Categoría:Sieglu XI]] [[bg:Категория:11 век]] [[ca:Categoria:Segle XI]] [[cs:Kategorie:11. století]] [[da:Kategori:11. århundrede]] [[en:Category:11th century]] [[eo:Kategorio:11-a jarcento]] [[es:Categoría:Siglo XI]] [[et:Kategooria:11. sajand]] [[eu:Kategoria:XI. mendea]] [[fi:Luokka:1000-luku]] [[fr:Catégorie:Chronologie du XIe siècle]] [[gl:Category:Século XI]] [[hu:Kategória:11. század]] [[id:Kategori:Abad ke-11]] [[io:Category:11ma yar-cento]] [[is:Flokkur:11. öldin]] [[it:Categoria:Anni del XI secolo]] [[ja:Category:11世紀]] [[ko:분류:11세기]] [[nap:Categoria%3AAnne d%27%27o seculo XI]] [[nl:Categorie:11e eeuw]] [[no:Kategori:1000-tallet]] [[pl:Kategoria:XI wiek]] [[pt:Categoria:Século XI]] [[ru:Категория:XI век]] [[simple:Category:11th century]] [[sk:Kategória:11. storočie]] [[sl:Kategorija:Enajsto stoletje našega štetja]] [[sr:Категорија:11. век]] [[tt:Törkem:11. yöz]] [[zh:Category:11世纪]] 9788 56468 2006-12-07T14:29:37Z Slomox 125 New page: In disse Kategorie staht Artikels to Themen, de sik in dat [[12. Johrhunnert]] afspeelt hebbt. [[Kategorie:Johrhunnert]] [[Kategorie:Historie]] [[af:Kategorie:12de eeu]] [[an:Categoría:... In disse Kategorie staht Artikels to Themen, de sik in dat [[12. Johrhunnert]] afspeelt hebbt. [[Kategorie:Johrhunnert]] [[Kategorie:Historie]] [[af:Kategorie:12de eeu]] [[an:Categoría:Sieglo XII]] [[ast:Categoría:Sieglu XII]] [[bg:Категория:12 век]] [[ca:Categoria:Segle XII]] [[cs:Kategorie:12. století]] [[da:Kategori:12. århundrede]] [[en:Category:12th century]] [[eo:Kategorio:12-a jarcento]] [[es:Categoría:Siglo XII]] [[et:Kategooria:12. sajand]] [[eu:Kategoria:XII. mendea]] [[fi:Luokka:1100-luku]] [[fr:Catégorie:Chronologie du XIIe siècle]] [[gl:Category:Século XII]] [[hu:Kategória:12. század]] [[id:Kategori:Abad ke-12]] [[io:Category:12ma yar-cento]] [[is:Flokkur:12. öldin]] [[ja:Category:12世紀]] [[ko:분류:12세기]] [[mr:Category:ई.स.चे बारावे शतक]] [[nl:Categorie:12e eeuw]] [[no:Kategori:1100-tallet]] [[pl:Kategoria:XII wiek]] [[pt:Categoria:Século XII]] [[ru:Категория:XII век]] [[simple:Category:12th century]] [[sk:Kategória:12. storočie]] [[sl:Kategorija:Dvanajsto stoletje našega štetja]] [[sv:Kategori:1100-talet]] [[tt:Törkem:12. yöz]] [[zh:Category:12世纪]] 9789 56469 2006-12-07T14:30:34Z Slomox 125 New page: In disse Kategorie staht Artikels to Themen, de sik in dat [[17. Johrhunnert]] afspeelt hebbt. [[Kategorie:Johrhunnert]] [[Kategorie:Historie]] [[af:Kategorie:17de eeu]] [[an:Categoría:... In disse Kategorie staht Artikels to Themen, de sik in dat [[17. Johrhunnert]] afspeelt hebbt. [[Kategorie:Johrhunnert]] [[Kategorie:Historie]] [[af:Kategorie:17de eeu]] [[an:Categoría:Sieglo XVII]] [[ast:Categoría:Sieglu XVII]] [[be:Катэгорыя:17 стагодзьдзе]] [[bg:Категория:17 век]] [[ca:Categoria:Segle XVII]] [[cs:Kategorie:17. století]] [[da:Kategori:17. århundrede]] [[en:Category:17th century]] [[eo:Kategorio:17-a jarcento]] [[es:Categoría:Siglo XVII]] [[et:Kategooria:17. sajand]] [[eu:Kategoria:XVII. mendea]] [[fi:Luokka:1600-luku]] [[fr:Catégorie:Chronologie du XVIIe siècle]] [[gl:Category:Século XVII]] [[hu:Kategória:17. század]] [[id:Kategori:Abad ke-17]] [[io:Category:17ma yar-cento]] [[is:Flokkur:17. öldin]] [[it:Categoria:XVII secolo]] [[ja:Category:17世紀]] [[ka:კატეგორია:XVII საუკუნე]] [[ko:분류:17세기]] [[nds-nl:Categorie:17e eeuw]] [[nl:Categorie:17e eeuw]] [[no:Kategori:1600-tallet]] [[oc:Categoria:Cronologia del sègle XVII]] [[pl:Kategoria:XVII wiek]] [[pt:Categoria:Século XVII]] [[ru:Категория:XVII век]] [[simple:Category:17th century]] [[sk:Kategória:17. storočie]] [[sl:Kategorija:Sedemnajsto stoletje našega štetja]] [[sr:Категорија:17. век]] [[sv:Kategori:1600-talet]] [[tt:Törkem:17. yöz]] [[zh:Category:17世纪]] [[zh-classical:Category:十七世紀]] 9790 56471 2006-12-07T14:32:50Z Slomox 125 New page: In disse Kategorie staht Artikels to Themen, de sik in dat [[10. Johrhunnert]] afspeelt hebbt. [[Kategorie:Johrhunnert]] [[Kategorie:Historie]] [[af:Kategorie:10de eeu]] [[an:Categoría:... In disse Kategorie staht Artikels to Themen, de sik in dat [[10. Johrhunnert]] afspeelt hebbt. [[Kategorie:Johrhunnert]] [[Kategorie:Historie]] [[af:Kategorie:10de eeu]] [[an:Categoría:Sieglo X]] [[ast:Categoría:Sieglu X]] [[bg:Категория:10 век]] [[ca:Categoria:Segle X]] [[cs:Kategorie:10. století]] [[da:Kategori:10. århundrede]] [[en:Category:10th century]] [[eo:Kategorio:10-a jarcento]] [[es:Categoría:Siglo X]] [[et:Kategooria:10. sajand]] [[eu:Kategoria:X. mendea]] [[fi:Luokka:900-luku]] [[fr:Catégorie:Chronologie du Xe siècle]] [[gl:Category:Século X]] [[hu:Kategória:10. század]] [[id:Kategori:Abad ke-10]] [[io:Category:10ma yar-cento]] [[is:Flokkur:10. öldin]] [[it:Categoria:Anni del X secolo]] [[ja:Category:10世紀]] [[ko:분류:10세기]] [[nap:Categoria%3AAnne d%27%27o seculo X]] [[nl:Categorie:10e eeuw]] [[no:Kategori:900-tallet]] [[pl:Kategoria:X wiek]] [[pt:Categoria:Século X]] [[ru:Категория:X век]] [[simple:Category:10th century]] [[sk:Kategória:10. storočie]] [[sl:Kategorija:Deseto stoletje našega štetja]] [[sr:Категорија:10. век]] [[sv:Kategori:900-talet]] [[tt:Törkem:10. yöz]] [[zh:Category:10世纪]] 9791 56474 2006-12-07T14:45:11Z Slomox 125 New page: In disse Kategorie staht Artikels to [[Bucht]]en. [[Kategorie:Geografie]] [[de:Kategorie:Bucht]] [[en:Category:Bays]] [[fr:Catégorie:Baie]] [[id:Kategori:Teluk]] [[ja:Category:湾]] [[k... In disse Kategorie staht Artikels to [[Bucht]]en. [[Kategorie:Geografie]] [[de:Kategorie:Bucht]] [[en:Category:Bays]] [[fr:Catégorie:Baie]] [[id:Kategori:Teluk]] [[ja:Category:湾]] [[ko:분류:만]] [[pt:Categoria:Golfos e Baías]] [[ru:Категория:Заливы]] [[vi:Thể loại:Vịnh]] 9792 56477 2006-12-07T15:00:33Z Slomox 125 New page: In disse Kategorie staht Artikels to [[Maand (Tiet)|Maanden]] vun’n [[Klenner]]. [[Kategorie:Tiet]] [[af:Kategorie:Maand]] [[ang:Category:Mōnþas]] [[ca:Categoria:Mesos]] [[cy:Categor... In disse Kategorie staht Artikels to [[Maand (Tiet)|Maanden]] vun’n [[Klenner]]. [[Kategorie:Tiet]] [[af:Kategorie:Maand]] [[ang:Category:Mōnþas]] [[ca:Categoria:Mesos]] [[cy:Categori:Misoedd]] [[da:Kategori:Måneder]] [[de:Kategorie:Monat]] [[en:Category:Months]] [[eo:Kategorio:Monatoj]] [[fr:Catégorie:Mois de l'année]] [[fy:Kategory:Moanne]] [[hsb:Category:Měsac]] [[io:Category:Monati]] [[is:Flokkur:Dagatal]] [[it:Categoria:Mesi dell'anno]] [[ka:კატეგორია:თვეები]] [[kw:Category:Mysyow]] [[sw:Category:Miezi]] [[la:Categoria:Menses]] [[lb:Category:Mount]] [[hu:Kategória:Hónapok]] [[nl:Categorie:Maand]] [[no:Kategori:Måneder]] [[nn:Kategori:Månader]] [[pl:Kategoria:Miesiące]] [[pt:Categoria:Meses]] [[ru:Категория:Месяцы]] [[simple:Category:Months]] [[sl:Kategorija:Meseci]] [[sr:Категорија:Месеци]] [[fi:Luokka:Kuukaudet]] [[sv:Kategori:Månader]] [[th:หมวดหมู่:เดือน]] [[zh-yue:Category:月份]] [[zh:Category:月份]] 9793 56479 2006-12-07T15:04:17Z Slomox 125 New page: In disse Kategorie staht Artikels to [[Fierdag|Fierdaag]]. [[Kategorie:Dag]] [[ang:Category:Hāligdæg]] [[be:Катэгорыя:Сьвяты]] [[bg:Категория:Празници]]... In disse Kategorie staht Artikels to [[Fierdag|Fierdaag]]. [[Kategorie:Dag]] [[ang:Category:Hāligdæg]] [[be:Катэгорыя:Сьвяты]] [[bg:Категория:Празници]] [[ca:Categoria:Festes]] [[cs:Kategorie:Svátky]] [[cy:Categori:Gwyliau]] [[da:Kategori:Helligdage]] [[de:Kategorie:Feiertag]] [[el:Κατηγορία:Αργίες]] [[es:Categoría:Días festivos]] [[eu:Kategoria:Jaiegunak]] [[fr:Catégorie:Fête]] [[ko:분류:기념일]] [[he:קטגוריה:חגים ומועדים]] [[ka:კატეგორია:დღესასწაულები]] [[la:Categoria:Feriae]] [[lb:Category:Feierdeeg]] [[hu:Kategória:Ünnepek]] [[mk:Категорија:Празници]] [[nl:Categorie:Feest]] [[ja:Category:祝日]] [[no:Kategori:Høytider og helligdager]] [[pl:Kategoria:Święta]] [[ro:Categorie:Sărbători]] [[ru:Категория:Праздники]] [[sq:Category:Festë]] [[simple:Category:Holidays]] [[sv:Kategori:Högtider]] [[vi:Thể loại:Ngày lễ]] [[uk:Категорія:Свята]] [[zh:Category:假日]] 9794 56480 2006-12-07T15:07:58Z Slomox 125 New page: In disse Kategorie staht Artikels, de mit dat [[Kabarett]] to kriegen hebbt. [[Kategorie:Kunst un Spraak]] [[de:Kategorie:Kabarett]] [[en:Category:Cabaret]] [[fr:Catégorie:Cabaret]] [[n... In disse Kategorie staht Artikels, de mit dat [[Kabarett]] to kriegen hebbt. [[Kategorie:Kunst un Spraak]] [[de:Kategorie:Kabarett]] [[en:Category:Cabaret]] [[fr:Catégorie:Cabaret]] [[nl:Categorie:Cabaret]] [[pl:Kategoria:Kabaret]] 9795 56485 2006-12-07T16:14:23Z Iwoelbern 397 New page: In disse Kategorie staht Artikels to [[Vulkan]]en. [[Kategorie:Barg]] [[Kategorie:Vulkanologie]] [[be:Катэгорыя:Вульканы]] [[bg:Категория:Вулкани]] [[ca:... In disse Kategorie staht Artikels to [[Vulkan]]en. [[Kategorie:Barg]] [[Kategorie:Vulkanologie]] [[be:Катэгорыя:Вульканы]] [[bg:Категория:Вулкани]] [[ca:Categoria:Volcans]] [[cs:Kategorie:Sopky]] [[da:Kategori:Vulkaner]] [[de:Kategorie:Vulkan]] [[en:Category:Volcanoes]] [[eo:Kategorio:Vulkanoj]] [[es:Categoría:Volcanes]] [[et:Kategooria:Vulkaanid]] [[eu:Kategoria:Sumendiak]] [[fi:Luokka:Tulivuoret]] [[fr:Catégorie:Volcan]] [[gl:Category:Volcáns]] [[hr:Kategorija:Vulkani]] [[id:Kategori:Gunung berapi]] [[is:Flokkur:Eldstöðvar]] [[it:Categoria:Vulcani]] [[ja:Category:火山]] [[ko:분류:화산]] [[ksh:Saachjropp:Vulkahn]] [[lb:Category:Vulkaner]] [[lt:Kategorija:Ugnikalniai]] [[lv:Kategorija:Vulkāns]] [[ms:Kategori:Gunung berapi]] [[mt:Category:Vulkani]] [[nl:Categorie:Vulkaan]] [[no:Kategori:Vulkaner]] [[pl:Kategoria:Wulkany]] [[pt:Categoria:Vulcões]] [[ro:Categorie:Vulcani]] [[ru:Категория:Вулканы]] [[simple:Category:Volcanoes]] [[sk:Kategória:Sopky]] [[sl:Kategorija:Ognjeniki]] [[sr:Категорија:Вулкани]] [[sv:Kategori:Vulkaner]] [[sw:Category:Volkeno]] [[tr:Kategori:Yanardağlar]] [[uk:Категорія:Вулкани]] [[zh:Category:火山]] 9796 57654 2006-12-16T15:41:37Z Tiyoringo 570 == バベル == <table style="float: right; margin-left: 1em; margin-bottom: 0.5em; width: 242px; border: #99B3FF solid 1px"> <tr><td><center>'''[[Wikipedia:Babel]]'''</center></td></tr> <tr><td>{{User ja}}</td></tr> <tr><td>{{User en-2}}</td></tr> <tr><td>{{User de-1}}</td></tr> <tr><td>{{User zh-1}}</td></tr> <tr><td>{{User es-0}}</td></tr> <tr><td>{{User fr-0}}</td></tr> <tr><td>{{User it-0}}</td></tr> <tr><td>{{User nds-0}}</td></tr> <tr><td>{{User nl-0}}</td></tr> <tr><td>{{User pt-0}}</td></tr> <tr><td>{{User ru-0}}</td></tr> <tr><td>{{User simple-2}}</td></tr> <tr><td>{{User BirthdayYear|1|9|7|X}}</td></tr> <tr><td>{{User windows}}</td></tr> <tr><td>{{User browser:Microsoft Internet Explorer}}</td></tr> <tr><td>{{User inclusionist}}</td></tr> <tr><td>{{User 歴検 2級世界史}}</td></tr> <!--<tr><td>{{User death-expand}}</td></tr>--> <tr><td>{{User Hutu}}</td></tr> <tr><td>{{User Yahoo! JAPAN}}</td></tr> <tr><td>{{User Google}}</td></tr> </table> == 他言語版リンク == *[[aa:User:Tiyoringo|不明]] *[[ab:Участник:Tiyoringo|アブハズ語（アブハジア共和国）]] *[[af:Gebruiker:Tiyoringo|アフリカーンス語（南アフリカなど）]] *[[ak:User:Tiyoringo|アカン語（ガーナ、コートジボアール）]] *[[als:Benutzer:Tiyoringo|アレマン語（スイス、高地ドイツ）]] *[[am:User:Tiyoringo|アムハラ語（エチオピア）]] *[[an:Usuario:Tiyoringo|アラゴン語（スペインの一部）]] *[[ang:User:Tiyoringo|古英語]] *[[ar:مستخدم:Tiyoringo|アラビア語]] *[[arc:User:Tiyoringo|現代アッシリア語]] *[[as:User:Tiyoringo|アッサム語（インド・アッサム地方）]] *[[ast:Usuariu:Tiyoringo|アストゥーリア語（ポルトガルの方言）]] *[[av:Участник:Tiyoringo|アヴァル語（ダゲスタン共和国）]] *[[ay:User:Tiyoringo|アイマラ語（ボリビア・ペルー）]] *[[az:İstifadəçi:Tiyoringo|アゼルバイジャン語]] *[[ba:Ҡатнашыусы:Tiyoringo|バシキール語（バシコルトスタン）]] *[[bar:User:Tiyoringo|ババリア語]] *[[bat-smg:User:Tiyoringo|（リトアニアの一部）]] *[[be:Удзельнік:Tiyoringo|ベラルーシ語]] *[[bg:Потребител:Tiyoringo|ブルガリア語]] *[[bh:User:Tiyoringo|ビハリ語（インド・ビハール州）]] *[[bi:User:Tiyoringo|ビスラマ語（バヌアツ、ニューカレドニア）]] *[[bm:Utilisateur:Tiyoringo|バンバラ語（マリ、ブルキナファソ、コートジボアール、ガンビア）]] *[[bn:ব্যবহারকারী:Tiyoringo|ベンガル語（バングラデシュ）]] *[[bo:User:Tiyoringo|チベット語]] *[[bpy:User:Tiyoringo|（バングラデシュ・ミャンマー国境地方）]] *[[br:Implijer:Tiyoringo|ブルトン語（ブルターニュ地方）]] *[[bs:Korisnik:Tiyoringo|ボスニア語]] *[[bug:User:Tiyoringo|ブギス語（スラウェシ島南部）]] *[[bxr:User:Tiyoringo|（ブリヤート語（ブリヤート共和国）]] *[[ca:Usuari:Tiyoringo|カタルーニャ語（カタロニア地方）]] *[[cbk-zam:User:Tiyoringo|スペイン語系言語（フィリピン南部）]] *[[cdo:User:Tiyoringo|閩東語]] *[[ce:User:Tiyoringo|チェチェン語]] *[[ceb:User:Tiyoringo|セブアノ語（セブ島ほか）]] *[[ch:User:Tiyoringo|チャモロ語（グアム、マリアナ諸島）]] *[[cho:User:Tiyoringo|チョクト語（アメリカ先住民）]] *[[chr:User:Tiyoringo|チェロキー語（アメリカ先住民の一部）]] *[[chy:User:Tiyoringo|（アメリカ先住民）]] *[[co:User:Tiyoringo|コルシカ語]] *[[cr:User:Tiyoringo|クリー語（カナダ、アルバータ州/ラブラドル州）]] *[[cs:Wikipedista:Tiyoringo|チェコ語]] *[[csb:Brëkòwnik:Tiyoringo|カシューブ語（ポーランドの一部など）]] *[[cu:User:Tiyoringo|古代教会スラヴ語（東ヨーロッパ）]] *[[cv:Хутшăнакан:Tiyoringo|チュヴァシ語（ヴォルガ川周辺の一部]] *[[cy:User:Tiyoringo|不明]] *[[da:Bruger:Tiyoringo|デンマーク語]] *[[de:Benutzer:Tiyoringo|ドイツ語]] *[[diq:User:Tiyoringo|（トルコ東部）]] *[[dv:User:Tiyoringo|ディベヒ語（モルディブ）]] *[[dz:User:Tiyoringo|ゾンカ語（ブータン）]] *[[el:Χρήστης:Tiyoringo|ギリシャ語]] *[[eml:User:Tiyoringo|（サンマリノ）]] *[[en:User:Tiyoringo|英語]] *[[eo:Vikipediisto:Tiyoringo|エスペラント語（人工言語）]] *[[es:Usuario:Tiyoringo|スペイン語]] *[[et:Kasutaja:Tiyoringo|エストニア語]] *[[eu:Lankide:Tiyoringo|バスク語（バスク地方）]] *[[ewe:User:Tiyoringo|エウェ語（ガーナ、トーゴ）]] *[[fa:کاربر:Tiyoringo|ペルシア語（イラン、タジキスタン、アフガニスタン）]] *[[ff:User:Tiyoringo|不明]] *[[fi:Käyttäjä:Tiyoringo|フィンランド語]] *[[fiu-vro:User:Tiyoringo|ヴォロ語（エストニア南東部）]] *[[fj:User:Tiyoringo|フィジー語（フィジー）]] *[[fo:Brúkari:Tiyoringo|フェロー語（フェロー諸島）]] *[[fr:Utilisateur:Tiyoringo|フランス語]] *[[frp:User:Tiyoringo|アルピタン語（フランス、イタリア、スイス国境地帯）]] *[[fur:Utent:Tiyoringo|フリウリ語（イタリア、スロベニア国境地帯）]] *[[fy:Meidogger:Tiyoringo|フリジア語（北海沿岸など）]] *[[ga:Úsáideoir:Tiyoringo|アイルランド語]] *[[gd:User:Tiyoringo|スコットランド・ゲール語]] *[[gl:User:Tiyoringo|ガリシア語]] *[[glk:User:Tiyoringo|（イラン・カスピ海沿岸）]] *[[gn:User:Tiyoringo|グアラニー語（パラグアイ、ボリビア）]] *[[got:User:Tiyoringo|ゴート語（ほぼ死語）]] <!-- *[[gsw:User:Tiyoringo]](als:Benutzer:Tiyoringo) --> *[[gu:User:Tiyoringo|グジャラート語（インド、グジャラート州）]] *[[gv:User:Tiyoringo|マン島語]] *[[ha:User:Tiyoringo|ハウサ語（ナイジェリア北部など）]] *[[haw:User:Tiyorinho|ハワイ語]] *[[he:משתמש:Tiyoringo|ヘブライ語]] *[[hi:सदस्य:Tiyoringo|ヒンディー語（インドの大部分）]] *[[ho:User:Tiyoringo|（パプアニューギニアの一部）]] *[[hr:Suradnik:Tiyoringo|クロアチア語]] *[[hsb:User:Tiyoringo|（ザクセン）]] *[[ht:User:Tiyoringo|ハイチ語]] *[[hu:User:Tiyoringo|ハンガリー語]] *[[hy:User:Tiyoringo|アルメニア語]] *[[hz:User:Tiyoringo|不明]] *[[ia:Usator:Tiyoringo|インターリングア（国際補助語）]] *[[id:Pengguna:Tiyoringo|イド語（人工言語）]] *[[ie:User:Tiyoringo|インターリングア（国際補助語）]] *[[ig:User:Tiyoringo|イボ語（ナイジェリア、赤道ギニア）]] *[[ii:User:Tiyoringo|彝語（四川省、雲南省少数民族）]] *[[ik:User:Tiyoringo|イヌイット語（アラスカなど）]] *[[ilo:User:Tiyoringo|イロカノ語（ルソン島北部）]] *[[io:User:Tiyoringo|イド語（人工言語）]] *[[is:Pengguna:Tiyoringo|アイスランド語]] *[[it:Utente:Tiyoringo|イタリア語]] *[[iu:User:Tiyoringo|イヌクティトゥット語（カナダ北極海沿岸地方）]] *[[ja:利用者:Tiyoringo|日本語]] *[[jbo:User:Tiyoringo|ロジバン（人工言語）]] *[[jv:Panganggo:Tiyoringo|ジャワ語（ジャワ島中部、東部）]] *[[ka:მომხმარებელი:Tiyoringo|グルジア語]] <!-- *[[kaa:User:Tiyoringo|不明]] --> *[[kg:User:Tiyoringo|コンゴ語（コンゴ共和国、コンゴ民主共和国、アンゴラ]] *[[ki:User:Tiyoringo|（ケニアの一部）]] *[[kj:User:Tiyoringo|（ナミビア、アンゴラ）]] *[[kk:Қатысушы:Tiyoringo|カザフ語]] <!-- *[[kk-cn:User:Tiyoringo]] *[[kk-kz:User:Tiyoringo]] *[[kk-tr:User:Tiyoringo]] --> *[[kl:User:Tiyoringo|グリーンランド語]] *[[km:User:Tiyoringo|クメール語（カンボジア）]] *[[kn:ಸದಸ್ಯ:Tiyoringo|カンナダ語（インド南部）]] *[[ko:사용자:Tiyoringo|朝鮮語]] *[[kr:User:Tiyoringo|（ナイジェリア、チャド、ニジェール、カメルーン）]] *[[ks:User:Tiyoringo|カシミール語（カシミール地方）]] *[[ksh:Medmaacher:Tiyoringo|リプアーリ語（ラインラント、ベルギー東部）]] *[[ku:Bikarhêner:Tiyoringo|クルド語]] *[[kv:Участник:Tiyoringo|コミ語（ロシア・コミ共和国）]] *[[kw:User:Tiyoringo|コーンウォル語（イギリス、コーンウォル地方）]] *[[ky:User:Tiyoringo|キルギス語]] *[[la:Usor:Tiyoringo|ラテン語]] *[[lad:User:Tiyoringo|ジュデズモ語（スペイン系ユダヤ人）]] *[[lb:User:Tiyoringo|ルクセンブルク語]] *[[lbe:User:Tiyoringo|（ダゲスタン共和国南部）]] *[[lg:User:Tiyoringo|ガンダ語（ウガンダ）]] *[[li:Gebroeker:Tiyoringo|リンブルグ語（低地ドイツ語）]] *[[lij:User:Tiyoringo|リグリア語]] *[[lmo:User:Tiyoringo|ロンバルド語（ロンバルディア地方）]] *[[ln:User:Tiyoringo|リンガラ語（コンゴ民主共和国、コンゴ共和国）]] *[[lo:User:Tiyoringo|ラーオ語（ラオス）]] *[[lt:Naudotojas:Tiyoringo|リトアニア語]] *[[lv:Lietotājs:Tiyoringo|ラトビア語]] *[[map-bms:User:Tiyoringo|バニュマス語（ジャワ島中部ほか）]] *[[mg:User:Tiyoringo|マダガスカル語]] *[[mh:User:Tiyoringo|マーシャル語（マーシャル諸島、ナウル）]] *[[mi:User:Tiyoringo|マオリ語（ニュージーランド先住民）]] *[[mk:Корисник:Tiyoringo|マケドニア語]] *[[ml:User:Tiyoringo|マラヤラム語（インド南部）]] *[[mn:User:Tiyoringo|モンゴル語]] *[[mo:User:Tiyoringo|モルドバ語]] *[[mr:User:Tiyoringo|マラーティー語（インド西部）]] *[[ms:Pengguna:Tiyoringo|マレー語]] *[[mt:User:Tiyoringo|マルタ語]] *[[mus:User:Tiyoringo|（アメリカ先住民）]] *[[my:User:Tiyoringo|ビルマ語（ミャンマー）]] *[[mzn:User:Tiyoringo|マザーンダラン語（イラン・カスピ海沿岸）]] *[[na:User:Tiyoringo|ナウル語]] *[[nah:Usuario:Tiyoringo|ナワトル語（メキシコ先住民）]] *[[nap:Utente:Tiyoringo|ナポリ語]] *[[nds:Bruker:Tiyoringo|低ザクセン語（ドイツ北部）]] *[[nds-nl:Gebruker:Tiyoringo|オランダ低ザクセン語（オランダ北部）]] *[[ne:User:Tiyoringo|ネパール語（ネパール）]] *[[new:User:Tiyoringo|ネパール語（ネパール）]] *[[ng:User:Tiyoringo|（ナミビア、アンゴラ南部）]] *[[nl:Gebruiker:Tiyoringo|オランダ語]] *[[nn:Brukar:Tiyoringo|ニーノシュク（ノルウェーの方言）]] *[[no:Bruker:Tiyoringo|ノルウェー語]] <!-- *[[non:User:Tiyoringo|不明]] --> *[[nov:User:Tiyoringo|ノヴィアル（人工言語）]] *[[nrm:User:Tiyoringo|ノルマン語（ノルマンディー地方）]] *[[nv:User:Tiyoringo|ナバホ語（ニューメキシコ州、ユタ州先住民族）]] *[[ny:User:Tiyoringo|チェワ語（マラウイ）]] *[[oc:Utilizaire:Tiyoringo|オック語（ガスコーニュ地方など）]] *[[om:User:Tiyoringo|オロモ語（エチオピア、ケニア）]] *[[or:User:Tiyoringo|オリヤー語（インド・オリッサ州）]] *[[os:Архайæг:Tiyoringo|オセット語（北オセチア共和国）]] *[[pa:User:Tiyoringo|パンジャブ語（インド・パンジャブ州、パキスタン）]] *[[pag:User:Tiyoringo|（ルソン島中部）]] *[[pam:User:Tiyoringo|パンパンガ語（フィリピン北部の一部）]] *[[pap:User:Tiyoringo|ポルトガル語系言語（オランダ領アンチル諸島及びアルバ）]] *[[pdc:User:Tiyoringo|ペンシルバニア・ドイツ語（ペンシルバニア州、カナダ・アメリカ国境）]] *[[pi:User:Tiyoringo|パーリ語（上座仏教教典）]] *[[pih:User:Tiyoringo|ノーフォーク語（オーストラリア領ノーフォーク島）]] *[[pl:Wikipedysta:Tiyoringo|ポーランド語]] *[[pms:Utent:Tiyoringo|ピエモンテ語（ピエモンテ地方）]] *[[ps:User:Tiyoringo|パシュトー語（アフガニスタンの一部）]] *[[pt:Usuário:Tiyoringo|ポルトガル語]] <!-- *[[pt-br:User:Tiyoringo|不明]] --> *[[qu:Usuario:Tiyoringo|ケチュア語（インカ帝国）]] *[[rm:User:Tiyoringo|ロマンシュ語（スイス）]] *[[rmy:Jeno:Tiyoringo|ロマ語（ジプシー）]] *[[rn:User:Tiyoringo|ルンディ語（ブルンジ）]] *[[ro:Utilizator:Tiyoringo|ルーマニア語]] *[[roa-rup:User:Tiyoringo|アルーマニア語（ルーマニア語の流れを持つ）]] *[[roa-tar:User:Tiyoringo|不明]] *[[ru:Участник:Tiyoringo|ロシア語]] *[[ru-sib:User:Tiyoringo|（シベリア）]] *[[rw:User:Tiyoringo|（ルワンダ）]] *[[sa:User:Tiyoringo|サンスクリット語（インドの古典言語）]] *[[sc:Utente:Tiyoringo|サルディーニャ語（サルディーニャ島）]] *[[scn:User:Tiyoringo|シチリア語（シチリア島）]] *[[sco:User:Tiyoringo|スコットランド語]] *[[sd:User:Tiyoringo|シンディー語（パキスタン、シンド州）]] *[[se:User:Tiyoringo|北部サーミ語（ラップランド）]] *[[sg:User:Tiyoringo|サンゴ語（中央アフリカ共和国）]] *[[sh:User:Tiyoringo|セルビア・クロアチア語]] *[[si:User:Tiyoringo|シンハラ語（スリランカ）]] *[[simple:User:Tiyoringo|シンプル英語]] *[[sk:Redaktor:Tiyoringo|スロバキア語]] *[[sl:Uporabnik:Tiyoringo|スロベニア語]] *[[sm:User:Tiyoringo|サモア語]] *[[sn:User:Tiyoringo|ショナ語（ジンバブエなど）]] *[[so:User:Tiyoringo|ソマリ語（ソマリア）]] *[[sq:Përdoruesi:Tiyoringo|アルバニア語]] *[[sr:Корисник:Tiyoringo|セルビア語]] <!-- *[[sr-ec:User:Tiyoringo|不明]] *[[sr-el:User:Tiyoringo|不明]] *[[sr-jc:User:Tiyoringo|不明]] *[[sr-jl:User:Tiyoringo|不明]] --> *[[ss:User:Tiyoringo|スワジ語（スワジランド）]] *[[st:User:Tiyoringo|ソト語（レソト）]] *[[su:Pamaké:Tiyoringo|スンダ語]] *[[sv:Användare:Tiyoringo|スウェーデン語]] *[[sw:User:Tiyoringo|スワヒリ語（ケニア、タンザニア）]] *[[ta:பயனர்:Tiyoringo|タミル語（スリランカ）]] *[[te:సభ్యుడు:Tiyoringo|テルグ語（インド南東部）]] *[[tet:User:Tiyoringo|テトゥン語（東ティモール）]] *[[tg:User:Tiyoringo|タジク語]] *[[th:ผู้ใช้:Tiyoringo|タイ語]] *[[ti:User:Tiyoringo|ティグリヤ語]] *[[tk:User:Tiyoringo|トルクメン語（トルクメニスタン）]] *[[tl:User:Tiyoringo|タガログ語（フィリピン）]] *[[tlh:User:Tiyoringo|クリンゴン語（スタートレック）]] *[[tn:User:Tiyoringo|ツワナ語（ボツワナ）]] *[[to:User:Tiyoringo|トンガ語]] *[[tokipona:User:Tiyoringo|トキポナ（人工言語）]] *[[tpi:User:Tiyoringo|トク・ピジン（パプア・ニューギニア、ソロモン諸島、バヌアツ）]] *[[tr:Kullanıcı:Tiyoringo|トルコ語]] *[[ts:User:Tiyoringo|（モザンビーク、スワジランドなど）]] *[[tt:Äğzä:Tiyoringo|タタール語（北アジア）]] *[[tum:User:Tiyoringo|トゥンブカ語（マラウイなど）]] *[[tw:User:Tiyoringo|トウィ語（ガーナ）]] *[[ty:User:Tiyoringo|タヒチ語]] <!-- *[[tyv:User:Tiyoringo|不明]] ---> *[[udm:Викиавтор:Tiyoringo|ウドムルト語（ロシアの一部）]] *[[ug:User:Tiyoringo|ウィグル語]] *[[uk:Користувач:Tiyoringo|ウクライナ語]] *[[ur:صارف:Tiyoringo|ウルドゥー語（パキスタン、インドなど）]] *[[uz:User:Tiyoringo|ウズベク語（ウズベキスタン）]] *[[ve:User:Tiyoringo|（南アフリカ、ジンバブエ）]] *[[vec:Utente:Tiyoringo|ヴェネツィア語]] *[[vi:Thành viên:Tiyoringo|ベトナム語]] *[[vls:Gebruker:Tiyoringo|フラマン語]] *[[vo:User:Tiyoringo|不明]] *[[wa:Uzeu:Tiyoringo|ワロン語（ベルギー南部）]] *[[war:User:Tiyoringo|ワライワライ語（フィリピン中部）]] *[[wo:User:Tiyoringo|ウォロフ語（セネガル、ガンビア、モーリタニア）]] *[[wuu:User:Tiyoringo|呉語（上海ほか）]] *[[xal:Орлцач:Tiyoringo|オイラト語（モンゴル西部など）]] *[[xh:User:Tiyoringo|（南アフリカ共和国）]] *[[yi:באַניצער:Tiyoringo|イディッシュ語（ユダヤ人、主に中欧、東欧）]] *[[yo:User:Tiyoringo|ヨルバ語（ナイジェリア）]] *[[za:User:Tiyoringo|チワン語（広西省少数民族など）]] *[[zea:User:Tiyoringo|オランダ南西部北海沿岸地方]] *[[zh:User:Tiyoringo|中国語]] *[[zh-classical:User:Tiyoringo|古文/文言文（漢文）]] <!-- *[[zh-cn:User:Tiyoringo|中国語]] *[[zh-hk:User:Tiyoringo|中国語]] --> *[[zh-min-nan:User:Tiyoringo|閩南語（福建省南部）]] <!-- *[[zh-sg:User:Tiyoringo|中国語]] *[[zh-tw:User:Tiyoringo|中国語]] --> *[[zh-yue:User:Tiyoringo|広東語]] *[[zu:User:Tiyoringo|ズールー語（南アフリカ、ズールー族）]] == プロフィール(PROFILE) == *[[:ja:Wikipedia:善意にとる]] === BASKETBALL === *[[NBA]]、[[w:New York Knics|ニューヨーク・ニックス]]のファン。 *[[2006年バスケットボール世界選手権]]のうち、[[さいたまスーパーアリーナ]]で行なわれた20試合中、12試合を観戦した。 **決勝戦（[[スペイン]]対[[ギリシャ]]）7位8位決定戦（[[リトアニア]]対[[ドイツ]]）(4階席より観戦,仕事のため7位8位決定戦は第2Qぐらいから)[[画像:20060903 2157~001.jpg]] **3位から6位決定戦（[[アメリカ]]対[[アルゼンチン]]）、（[[フランス]]対[[トルコ]]）スタンドS席より観戦 **5位から8位戦（フランス対ドイツ）、（トルコ対リトアニア）、アリーナS席(ゴール裏2列目)より観戦 **準々決勝2日目（アメリカ対ドイツ）、（ギリシャ対フランス）、アリーナS席より観戦 **ベスト8決定戦2日目（アメリカ対[[ニュージーランド]]）、（ドイツ対[[ナイジェリア]]）、（フランス対[[アンゴラ]]）、（ギリシャ対[[中国]]）、午前午後は観客入替（1日4試合スタンドS席より観戦、午後は最後列） *購入したグッズ **ピンバッジ（観戦したほぼ全ての試合、スペイン優勝、その他多数） **[[タオル]][[マフラー]]（ギリシャ（中国戦後）、トルコ（フランス戦後）ドイツ（ナイジェリア戦後？）） **Tシャツ（予選Bグループのもの2種類（黒、白）、ギリシャ、トルコ、北海道の絵柄入りの記念Tシャツ（[[札幌]]ラウンドのもの、ただしXXXサイズ、[[北海道]]出身の職場の人へプレゼント） **お菓子3種類 **タイピン（優勝カップ） **ボールペン（[[バツマル]]） **シャーペン（バツマル） *購入したグッズ（公式以外） **[[携帯ストラップ]]（キティ）部活動シリーズ *購入予定グッズ（DVD全てのセット） *:さすがに30,000円のトーナメントピンバッジ限定200か300セットは購入しませんでした。何年か前だったり、10,000円くらいなら買ってました。 === OTHER SPORTS === *[[NFL]]、[[Chicago Bears|シカゴ・ベアーズ]]のファン。 *[[Jリーグ]]、[[ジェフ千葉]]（[[古河電工]]のときより）のファン。 *天皇杯（サッカー）に出場したことのある大学の出身。J1のチームとの試合には応援に出かけました。 == リンク(LINK) == *[[利用者:Tiyoringo/立ち上げ記事]] *[http://www.nba.com/hawks/ アトランタ・ホークス] *[http://www.nba.com/celtics/ ボストンセルティックス] *[http://www.nba.com/bobcats/index_main.html シャーロット・ボブキャッツ] *[http://www.nba.com/bulls/ シカゴ・ブルズ] *[http://www.nba.com/cavaliers/ クリーブランド・キャバリアーズ] *[http://www.nba.com/mavericks/ ダラス・マーベリックス] *[http://www.nba.com/nuggets/ デンバー・ナゲッツ] *[http://www.nba.com/pistons/index_main.html デトロイト・ピストンズ] *[http://www.nba.com/warriors/index_main.html ゴールデンステート・ウォリアーズ] *[http://www.nba.com/rockets/index_main.html ヒューストン・ロケッツ] *[http://www.nba.com/pacers/ インディアナ・ペイサーズ] *[http://www.nba.com/clippers/index_main.html ロサンゼルス・クリッパーズ] *[http://www.nba.com/lakers/ ロサンゼルス・レイカーズ] *[http://www.nba.com/grizzlies/ メンフィス・グリズリーズ] *[http://www.nba.com/heat/ マイアミ・ヒート] *[http://www.nba.com/bucks/ ミルウォーキー・バックス] *[http://www.nba.com/timberwolves/ ミネソタ・ティンバーウルブズ] *[http://www.nba.com/nets/ ニュージャージー・ネッツ] *[http://www.nba.com/hornets/ ニューオーリンズ・ホーネッツ] *[http://www.nba.com/knicks/ ニューヨーク・ニックス] *[http://www.nba.com/magic/index_main.html オーランド・マジック] *[http://www.nba.com/sixers/index_main.html フィラデルフィア・セブンティシクサーズ] *[http://www.nba.com/suns/index_main.html フェニックス・サンズ] *[http://www.nba.com/blazers/ ポートランド・トレイルブレイザーズ] *[http://www.nba.com/kings/ サクラメント･キングス] *[http://www.nba.com/spurs/ サンアントニオ・スパーズ] *[http://www.nba.com/sonics/ シアトル・スーパーソニックス] *[http://www.nba.com/raptors/ トロント・ラプターズ] *[http://www.nba.com/jazz/ ユタ・ジャズ] *[http://www.nba.com/wizards/index_main.html ワシントン･ウィザーズ] 9798 56502 2006-12-07T18:07:48Z Eastfrisian 554 Interwikis '''Torsten Frings''' (* [[22. November]] [[1976]] in Würselen) is een düütschen Footballspöler. He spölt in Mittelfeld, ober meestens nich ganz vörn, mehr so Oort Afrümer vör de Verteedigung. Anfungen mit Footballspölen is he in Alsdorf (Rot-Weiß und Rhenania), denn hett he een Verdrag ünnerschreben bi [[Alemannia Aachen]]. För de hett he van 1990 bit 1996 spölt. Donah fung he bi [[Werder Bremen]] an. Dor hett he bit 2002 spölt, bevör he för 2 Johr nah [[Borussia Dortmund|Dortmund]] gahn is. Denn hett he een Johr bi [[Bayern München]] spölt, aber dat hett hüm dor nich gefallen und so is he 2005 weer nah Werder Bremen gahn. För de düütsche Football-Natschonaalmannschap het he ok all 56 Mol spölt. [[Kategorie:Mann|Frings, Torsten]] [[Kategorie:Football|Frings, Torsten]] [[cs:Torsten Frings]] [[da:Torsten Frings]] [[de:Torsten Frings]] [[en:Torsten Frings]] [[eo:Torsten Frings]] [[es:Torsten Frings]] [[et:Torsten Frings]] [[fi:Torsten Frings]] [[fr:Torsten Frings]] [[gl:Torsten Frings]] [[id:Torsten Frings]] [[it:Torsten Frings]] [[ja:トルステン・フリンクス]] [[ko:토르스텐 프링스]] [[lt:Torstenas Fringsas]] [[nl:Torsten Frings]] [[no:Torsten Frings]] [[pl:Torsten Frings]] [[pt:Torsten Frings]] [[sl:Torsten Frings]] [[sv:Torsten Frings]] [[zh:托尔斯滕·弗林斯]] 9799 56534 2006-12-08T13:01:13Z Iwoelbern 397 nieg maakt ut WP:de As en '''Hill-Sphäär''' (ok '''Hill-Ruum''') warrt de Ümgegend von en Körper betekend, in welke de egen [[Gravitatschoon]] (oder ''Sworkraft'') starker is, as de von en annern sworen Körper, de üm em ümlöpt. Sowat gifft dat in de [[Astronomie]] t.&nbsp;B. wenn en [[Maand (Astronomie)|Maand]] üm en [[Planet]]en löpt. So en Sphäär hett ungefäähr de Form as en Kugel. Nöömt is se na den Mathematiker [[George William Hill]], de sik mit de theoretschen Astronomie befaat harr. De butenste Grenz von en Hill-Sphäär hingt af von: * de Gravitatschoon, de von den zentralen Körper utgeiht. * de Gravitatschoon, de von den ümlopenden Körper utgeiht. * de [[Zentrifugalkraft]] de op dat [[Betuchssystem]] wirkt, in den de Körper kreist. Innerhalf von de Sphäär is de [[Summ]] ut disse dree Kräft jümmers op den Zentralkörper richt. De [[Radius]] von den Hill-Ruum is jüst de Afstand bit to’n eersten oder tweeten [[Lagrange-Punkt]]. == Formel == Den Radius von en Hill-Sphäär kann man bereken ut: :<math>r \approx a \sqrt[3]{\frac{m}{3 M}}</math> Dorbi is ''r'' de Radius, ''a'' de Afstand von de [[Sworpunkt]]en von beide Körpers, ''M'' is de [[Masse]] von den Zentralkörper, un ''m'' de Masse von den Körper, de butem rümlöpt. ==Bispelen== En paar Rekenbispelen wiest de Grötten von Hill-Sphäären: De [[Eer]] hett en Masse von m=5,97·10²⁴ kg un löpt üm de [[Sünn]] mit en Masse M=1,99·10³⁰ kg. De dörsnittlich Afstand is dorbi ~149,6·10⁹ m (de middlere Afstand Sünn – Eer warrt ok as 1 [[Astronoomsch Eenheit]] (AE) betekend). För de Eer hett de Hill-Ruum also en Radius von ~1,5·10⁹ m oder 0,01 AE. De [[Maand (Eer)|Maand]] liggt also mit en Afstand von ungefäähr 3,7·10⁸ m in den Hill-Radius binnen. De Hill-Sphäär von den gröttsten Planeten [[Jupiter (Planet)|Jupiter]] hett en Radius üm un bi 0,35 AE un is dormit meist so groot as de [[grote Halfass]] von de [[Merkur (Planet)|Merkur]]-Bahn. Die Hill-Sphäären von natürlich Satelliten as de Maanden sünd meist teemlich lütt. Dorüm is dat ok nich wohrschienlich, dat en Maand över längere Tiet sülvst ok en Trabanten hebben künnt. An’n wohrschinelichsten is dat noch bi groote Maanden, de sik wiet weg von jümmern Planeten bewegt. Ünner de natürlichen Satelliten in dat [[Sünnsystem]] hett de Maand von de Eer mit en Radius von 9,2 mal den Eerdradius de gröttste Hill-Sphäär. Dorna kummt de [[Titan (Maand)|Titan]] von den Planeten [[Saturn (Planet)|Saturn]] mit 8,2 Eerdradien un denn [[Kallisto (Maand)|Kallisto]] von den Planeten Jupiter mit 7,9 Eerdradien. ==Kiek ok:== * [[Dreekörper-Problem]] * [[Roche-Grenz]] [[Kategorie:Himmelsmechanik]] [[da:Hill-sfære]] [[de:Hill-Sphäre]] [[en:Hill sphere]] [[es:Esfera de Hill]] [[fi:Hillin pallo]] [[fr:Sphère de Hill]] [[ja:ヒル球]] 9800 56535 2006-12-08T13:02:14Z Iwoelbern 397 nieg #Redirect [[Hill-Sphäär]] 9801 56536 2006-12-08T13:03:00Z 165.228.132.11 New page: '''De marginale driehoek''' ist ein veulkse beneuming veur ut geografisch gebied in Vlaams-Brabant tussen Diest, Aarschot en Tienen, moar net zeulden wirden gehuchten aon de rand euk gerek... '''De marginale driehoek''' ist ein veulkse beneuming veur ut geografisch gebied in Vlaams-Brabant tussen Diest, Aarschot en Tienen, moar net zeulden wirden gehuchten aon de rand euk gerekend tot de driehoek. Die sprache wirdt veurnaamlijk gebruikt deur jungren in en rond de betreffende streek. Inweuners zehn voak het underwerp van spot in Leuven en wirden dikwijls beschouwd als lage sociale klasse. Ut frietkot in Schunnebroek wirdt algemeen als centrum beschouwd. 9802 56540 2006-12-08T14:08:18Z Iwoelbern 397 nieg Dat Woort '''März''' betekent * den drütten Maand in dat Johr, kiek bi [[März]]. * en Roman von Heiner Kipphardt, kiek bi [[März (Roman)]]. * en Tietschrift för düütsche Kultur in’t late Kaiserriek, kiek bi [[März (Tietschrift)]]. * as Tonaam: ** [[Christoph März]] (1867-1931), evangelsch Paster in Eschfeld. ** [[Claus-Peter März]] (*1947), Professor för Exegese un Theologie in Erfurt. ** [[Roland März]], (*1939), düütsch Kunstwetenschoppler. {{Mehrdüdig Begreep}} [[de:März (Begriffsklärung)]] 9805 56561 2006-12-08T16:14:40Z Slomox 125 {{Kategoriekopp Spraak|TYP_SPRAAKNAAM=Substantiv}} [[en:Category:Hindi]] [[hi:श्रेणी:हिन्दी]] [[nn:Kategori:Hindi]] [[rmy:Shopni:हिन्दीका]] 9806 56566 2006-12-08T16:23:59Z Slomox 125 New page: Da hes du aver Sott hefft. (Glück gehabt! von wegen Schornsteinfeger als Glücksbringer. Wer kann das bestätigen?) :Wat wisst denn bestätigt hebben? Ik kann bestätigen, dat ''Sott heb... Da hes du aver Sott hefft. (Glück gehabt! von wegen Schornsteinfeger als Glücksbringer. Wer kann das bestätigen?) :Wat wisst denn bestätigt hebben? Ik kann bestätigen, dat ''Sott hebben'' so bruukt warrt. Un ik nehm ok an, dat dat vun den Sottje kummt. Aver dat kann ik nich seker seggen. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 17:23, 8. Dez 2006 (CET) 9807 56580 2006-12-08T18:56:54Z Iwoelbern 397 to Ennd maakt... De '''29. Juli''' is in’n [[Gregoriaansch Klenner|Gregoriaanschen Klenner]] de 210. [[Dag]]. Man in [[Schaltjohr]]n is dat de 211. Dag. ==Wat an dissen Dag passeert is== ===Politik un Sellschop=== * [[1030]]: [[Olav II. Haraldsson]] reddt dat norwegsch Königdom, kummt aver in de [[Slacht von Stiklestad]] üm’t Leven. * [[1588]]: De [[spaansch Armada]] duukt to’n eersten mal vör de engelschen Küst op * [[1848]]: De Opstand in [[Tipperary]], Irland, wegen de [[Groote Hungersnoot in Irland]] warrt von de Briten nedderslagen. * [[1900]]: [[Umberto I. (Italien)|Umberto I.]], König von Italien, starvt bi en Anslag dör den [[Anarchist]]en [[Gaetano Bresci]]. * [[1921]]: Bi en Parteiversammeln nimmt [[Adolf Hitler]] de Macht von de Parteiföhren und nimmt as Diktator dat Leid in de Hand. * [[1980]]: De [[Islaamsch Revolutschoon]]: De [[Iran]] kriggt en ännerte Flagg. * [[1981]]: [[Prinz Charles]] un [[Diana Spencer]] heiraad. ===Weertschop=== * [[1818]]: In Paris grünnt [[Jules Paul Benjamin Delessert]] de ''Caisse d'Epargne et de Prévoyance''. Dormit entstieht de eerste franzöösch [[Sparkass]]. ===Kunst, Kultur un Bowark=== * [[1789]]: De Oper ''[[Claudine von Villa Bella]]'' von [[Johann Friedrich Reichardt]] warrt in Berlin ooropföhrt. * [[1836]]: Op den Pariser [[Place de l'Étoile]] warrt de [[Triumphbogen (Paris)|Triumphbogen]] inweiht. * [[1954]]: In Grootbritannien kummt de eerste Band von den Roman ''[[The Lord of the Rings]]'' (hdt.: ''Der Herr der Ringe'') op den Markt. ===Wetenschoppen un Technik=== * [[1851]]: [[Annibale de Gasparis]] deckt den Asteroiden [[Eunomia (Asteroid)|(15) Eunomia]] op. * [[1957]]: De [[Internatschoonal Atomenergie-Organisatschoon|Internatschoonale Atomenergie-Organisatschoon]] (IAEO) warrt grünnt. * [[1958]]: De US-amerikaansch Präsident ünnertekend den ''National Aeronautics and Space Act'' un leggt dormit den Grundsteen för dat Grünnen von de [[NASA]]. * [[2005]]: De US-amerikaanschen Astronomen [[Mike Brown]], [[Chad Trujillo]] un [[David Rabinowitz]] gevt bekannt, dat se an’n 5. Januar den Asteroiden 2003 UB₃₁₃ opdeckt hebbt. Dat Objekt weer nu identifizeert as de [[Dwargplanet]] [[Eris (Dwargplanet)|(136199) Eris]]. ===Katastrophen=== * [[1968]]: De [[Vulkan (Eerdwetenschoppen)|Vulkan]] [[Arenal]] op Costa Rica brickt ut un verwüüst dorbi de Dörpen Pueblo Nuevo un Tabacon. Um un bi 80 Minschen kommt dorbi üm. ==Boren== * [[1605]]: [[Simon Dach]], düütsch Dichter. * [[1798]]: [[Carl Blechen]], düütsch Maler. * [[1874]]: [[August Stramm]], düütsch Dichter. * [[1883]]: [[Benito Mussolini]], italiensch Diktator. * [[1889]]: [[Ernst Reuter]], düütsch Politiker. * [[1905]]: [[Dag Hammarskjöld]], sweedsch Politiker, tweete UN-Generalsekretär. * [[1925]]: [[Mikis Theodorakis]], greeksch Komponist. * [[1938]]: [[Klaus Töpfer]], düütsch Politiker. * [[1940]]: [[Bernhard Jagoda]], düütsch Politiker. * [[1942]]: [[Sten Nadolny]], düütsch Schriever. * [[1943]]: [[Michael Holm]], düütsch Slagersinger. * [[1953]]: [[Teresa Orlowski]], poolsch Pornospelerin un Produzentin. * [[1955]]: [[Christian Tramitz]], düütsch Schauspeler. * [[1957]]: [[Ulrich Tukur]], düütsch Schauspeler. * [[1966]]: [[Martina McBride]], US-amerikaansch Country-Singerin. * [[1972]]: [[Wil Wheaton]], US-amerikaansch Schauspeler un Schriever. * [[1981]]: [[Fernando Alonso]], spaansch Formel-1-Fahrer. ==Storben== * [[238]]: [[Balbinus]], röömsch Kaiser. * [[1030]]: [[Olav II. Haraldsson]], norwegsch König. * [[1099]]: [[Urban II.]], Paapst. * [[1108]]: [[Philipp I. (Frankriek)|Philipp I.]], König von Frankriek. * [[1236]]: [[Ingeborg von Däänmark]], däänsch Prinzessin un Königin von Frankriek. * [[1644]]: [[Urban VIII.]], Paapst. * [[1694]]: [[Safi II.]], Schah von Persien. * [[1856]]: [[Robert Schumann]], düütsch Komponist. * [[1890]]: [[Vinvent van Gogh]], nedderlannsch Maler. * [[1974]]: [[Cass Elliot]], US-amerikaansch Singerin bi de Grupp [[The Mamas and the Papas]]. * [[1974]]: [[Erich Kästner]], düütsch Schriever, Kabarettist un Dreihbookschriever. * [[1975]]: [[James Blish]], US-amerikaansch Science-Fiction-Schriever. * [[1983]]: [[David Niven]], britsch Schauspeler. * [[1990]]: [[Bruno Kreisky]], österrieksch Politiker un Bunnskanzler. * [[1995]]: [[Leo Kofler]], düütsch Philosoph. [[Kategorie:Dag|Juli 29]] [[af:29 Julie]] [[an:29 de chulio]] [[ar:29 يوليو]] [[ast:29 de xunetu]] [[be:29 ліпеня]] [[bg:29 юли]] [[bs:29. juli]] [[ca:29 de juliol]] [[ceb:Hulyo 29]] [[co:29 di lugliu]] [[cs:29. červenec]] [[cv:Утă, 29]] [[cy:29 Gorffennaf]] [[da:29. juli]] [[de:29. Juli]] [[el:29 Ιουλίου]] [[en:July 29]] [[eo:29-a de julio]] [[es:29 de julio]] [[et:29. juuli]] [[eu:Uztailaren 29]] [[fi:29. heinäkuuta]] [[fo:29. juli]] [[fr:29 juillet]] [[frp:29 j·ulyèt]] [[fur:29 di Lui]] [[fy:29 july]] [[ga:29 Iúil]] [[gd:29 an t-Iuchar]] [[gl:29 de xullo]] [[he:29 ביולי]] [[hr:29. srpnja]] [[hu:Július 29]] [[ia:29 de julio]] [[id:29 Juli]] [[ilo:Julio 29]] [[io:29 di julio]] [[is:29. júlí]] [[it:29 luglio]] [[ja:7月29日]] [[jv:29 Juli]] [[ka:29 ივლისი]] [[kn:ಜುಲೈ ೧]] [[ko:7월 29일]] [[ksh:29. Juuli]] [[ku:29'ê tîrmehê]] [[la:29 Iulii]] [[lb:29. Juli]] [[li:29 juli]] [[lmo:29 07]] [[lt:Liepos 29]] [[mk:29 јули]] [[ms:29 Julai]] [[nap:29 'e luglio]] [[nl:29 juli]] [[nn:29. juli]] [[no:29. juli]] [[nov:29 de julie]] [[nrm:29 Juilet]] [[oc:29 de julhet]] [[pam:Juliu 29]] [[pl:29 lipca]] [[pt:29 de Julho]] [[ro:29 iulie]] [[ru:29 июля]] [[scn:29 di giugnettu]] [[sco:29 Julie]] [[sh:29.7.]] [[simple:July 29]] [[sk:29. júl]] [[sl:29. julij]] [[sq:29 Korrik]] [[sr:29. јул]] [[sv:29 juli]] [[sw:29 Julai]] [[te:జూలై 29]] [[th:29 กรกฎาคม]] [[tl:Hulyo 29]] [[tr:29 Temmuz]] [[tt:29. Yül]] [[uk:29 липня]] [[vec:29 de lujo]] [[vi:29 tháng 7]] [[wa:29 di djulete]] [[war:Hulyo 29]] [[zh:7月29日]] 9808 56585 2006-12-08T20:54:56Z Eastfrisian 554 [[Bild:Sweden-isle-of-ven.jpg|thumb|Hoben van Bäckviken up Ven]] '''Ven''' (däänsch ''Hven'') is een Eiland, dat to [[Schweden]] hört un in [[Öresund]] tüschen [[Sjælland]] und [[Schonen]] noordwestlich von [[Landskrona]] liggt. Se hört to de Provinz [[Skåne län]]. De Eiland besteiht ut een etwa 40 Meter hooch [[Plateau]] (höchste Punkt 45 Meter över [[Normalnull|de Meeresspeegel]]), dat nah dat Meer hen meest liek avfallt. Ven is 7,6 km² groot un hett ruch weg 350 Inwahners. Up de Eiland sünd ’paar Hotels, een Jöögdharbarg (''Vandrarhem'') un een lütten Campingplatz. Man kann mit een Fährschipp van un nah [[Landskrona]] (Schweden) kommen un in de Sömmermonten ok nah [[Kopenhagen]] ([[Däänmark]]). In jeder Saison kommt ruch weg 10.000 Touristen. Dorüm hebbt se dor ok 8.000 Röd, de man utlehnen kann. Ven is bekannt wurrn dör de Experimente und Forskeree van [[Tycho Brahe]], de [[1576]] mit de Eiland [[Lehen|belehnt]] wuur. Brahe hett hier [[Slott Uranienborg]] un de [[Sternwacht]] [[Stjerneborg]] upbaut. De Resten dorvan sünd Anfang van dat [[20. Johrhundert]] utgroben wurrn. <gallery> Image:Tycho Brahe's Stjerneborg.jpg|Stjerneborg Image:Uraniborgskiss 45.jpg|Slott Uraniborg </gallery> == Weblinks == {{Commons|Ven}} * [http://www.anhinga.info/haefenklein/ven.html Fotos van den Eiland Ven] [[Kategorie:Eiland]] [[Kategorie:Sweden]] [[da:Ven]] [[de:Ven]] [[en:Hven]] [[et:Ven]] [[ia:Ven]] [[is:Hveðn]] [[no:Ven]] [[pl:Ven]] [[sv:Ven (ö)]] 9810 56649 2006-12-09T13:33:05Z Slomox 125 baseert op den Artikel in de: [[Bild:184172066 72c1c48f42 o.jpg|duum|Isatou Njie Saidy (2006)]] '''Isatou Njie Saidy''' (* [[5. März]] [[1952]] in [[Kuntaya]]; ok Aisatu N'Jie-Saidy) is ene westafrikanische Politikerin und die amtierende [[Vizepräsident]]in von [[Gambia]]. Saidy is in dat Dörp Kuntaya in’n Distrikt ''Jokadu'' in dat [[Noordöver-Landsafdeel]] vun Gambia boren. Nadem se ehr School afslaten harr, güng se 1970 op’t Lehrerseminar. Vun September 1983 bet Dezember 1989 weer se denn de Geschäftsföhrersch vun dat Büro för Froenfragen vun Gambia. Vun Juli 1996 af an bet 2001 weer Saidy Ministersch för Gesundheit un Familie ünner Präsident [[Yahya Jammeh]] un hett vun 1996 af an ok dat Ministerium för Froenfragen leidt. Siet den 20. März 1997 is Saidy de Viezpräsidentin vun Gambia un hett dormit dat tweethööchste Amt in’n Staat. Saidy is verheiradt un hett veer Kinner. == Weblenken == * [http://www.statehouse.gm/text/text-vice.html Websteed vun de Viezpräsidentin] (engelsch) [[Kategorie:Fru|Njie Saidy, Isatou]] [[Kategorie:Gambia|Njie Saidy, Isatou]] [[Kategorie:Politiker|Njie Saidy, Isatou]] [[de:Isatou Njie Saidy]] [[en:Isatou Njie Saidy]] 9811 56650 2006-12-09T13:52:29Z Slomox 125 nee {{CatScan Land}} In disse Kategorie staht Artikels, de mit [[Gambia]] to kriegen hebbt. [[Kategorie:Land]] [[Kategorie:Afrika]] [[af:Kategorie:Gambië]] [[ar:تصنيف:غامبيا]] [[bg:Категория:Гамбия]] [[ca:Categoria:Gàmbia]] [[cs:Kategorie:Gambie]] [[da:Kategori:Gambia]] [[de:Kategorie:Gambia]] [[en:Category:The Gambia]] [[eo:Kategorio:Gambio]] [[es:Categoría:Gambia]] [[eu:Kategoria:Gambia]] [[fi:Luokka:Gambia]] [[fr:Catégorie:Gambie]] [[gl:Category:Gambia]] [[hu:Kategória:Gambia]] [[id:Kategori:Gambia]] [[io:Category:Gambia]] [[it:Categoria:Gambia]] [[ja:Category:ガンビア]] [[ka:კატეგორია:გამბია]] [[ko:분류:감비아]] [[na:Category:Gambia]] [[nl:Categorie:Gambia]] [[nn:Kategori:Gambia]] [[no:Kategori:Gambia]] [[pl:Kategoria:Gambia]] [[pt:Categoria:Gâmbia]] [[ru:Категория:Гамбия]] [[sk:Kategória:Gambia]] [[sl:Kategorija:Gambija]] [[sv:Kategori:Gambia]] [[sw:Category:Gambia]] [[zh:Category:冈比亚]] 9812 56655 2006-12-09T16:42:13Z Iwoelbern 397 nieg maakt, ut WP:de '''Himalia''' (ok ''Jupiter VI'') is en von de [[Maand (Astronomie)|Maanden]] wieter buten von den Planet [[Jupiter (Planet)|Jupiter]], man dorvon en von de grötteren. De Maand is an’n [[3. Dezember]] [[1904]] von den US-amerikaanschen Astronomen [[Charles Dillon Perrine]] an de [[Lick Steernwart]] in Kalifornien opdeckt worrn. De Naam kummt ut de greeksche Mythologie, wo de Nymphe [[Himalia (Mythologie)|Himalia]] en Leevste von [[Zeus]] weer. De Naam is aver eerst 1975 vergeven worrn. ==Ümloopbahn== Himalia hett en middleren Afstand von’n Jupiter von üm un bi 11.461.000 km. He bruukt för een Ümloop ungefäähr 250 [[Dag|Daag]], 13 [[Stünn]]en un 35 [[Minuut]]en. De Maandbahn is üm 27,496 [[Grad (Winkel)|°]] gegen den [[Äquator]] von’n Jupiter kippt un hett mit 0,1623 ok en teemlich groote [[Exzentrizität]]. Dat bedüüd, de Bahn is nich fein rund, man ’n beten in de Läng tagen. De Bahn is von de Egenschoppen en beten liek mit noch en paar annere Maanden. De warrt as de [[Himalia-Grupp]] betekend, as Himalia de gröttste von disse Maanden is. ==Egenschoppen== Himalia hett en [[Dörmeter]] von rund 170 km. De [[Dicht]] is op 2,6 g/cm³ bestimmt worrn, wat teemlich groot is. De Wetenschoplers gaht dorvon ut, dat de Maand gröttstendeels ut [[Silikat]]-Steen besteiht – as de anndern ut de Grupp ok. De Bavenflach hett en [[Albedo]] von 0,04 – blots 4 [[Prozent|%]] von dat Licht, dat ankummt, warrt ok wedder trüggstrahlt. In 10 Stünnen dreiht sik Himalia eenmol üm de egen [[Dreihass|Ass]]. An’n 19. Dezember 2000 hett de [[Ruumsond]] [[Cassini-Huygens|Cassini-Huygens]] Biller von Himalia na de [[Eer]] schickt, as se an den Jupiter vörbi flogen is. De Sond weer man teemlich wiet weg, so dat keen Enkelheiten künnig warrt. [[Kategorie:Maand]] [[Kategorie:Jupiter]] [[als:Himalia (Mond)]] [[bg:Хималия (спътник)]] [[br:Himalia (loarenn)]] [[bs:Himalija (mjesec)]] [[ca:Himalia (satèl·lit)]] [[co:Himalia]] [[da:Himalia (måne)]] [[de:Himalia (Mond)]] [[en:Himalia (moon)]] [[eo:Himalio]] [[es:Himalia (luna)]] [[fr:Himalia]] [[he:הימליה (ירח)]] [[hr:Himalija (mjesec)]] [[hu:Himalia (hold)]] [[it:Imalia (astronomia)]] [[ja:ヒマリア (衛星)]] [[lt:Himalija (palydovas)]] [[nl:Himalia (maan)]] [[nn:Jupitermånen Himalia]] [[pl:Himalia (księżyc)]] [[pt:Himalia (satélite)]] [[sk:Himalia (mesiac)]] [[sr:Хималиа]] [[sv:Himalia (måne)]] [[tr:Himalia (uydu)]] [[zh:木卫六]] 9813 56656 2006-12-09T16:45:51Z Iwoelbern 397 nieg In disse Kategorie staht Artikels, de sik mit den Planet [[Jupiter (Planet)|Jupiter]] befaten doot. [[Kategorie:Planet]] [[als:Kategorie:Jupiter (Planet)]] [[bg:Категория:Юпитер]] [[bs:Kategorija:Jupiter]] [[ca:Categoria:Júpiter]] [[cs:Kategorie:Jupiter]] [[de:Kategorie:Jupiter (Planet)]] [[en:Category:Jupiter]] [[eo:Kategorio:Jupitero]] [[es:Categoría:Júpiter]] [[et:Kategooria:Jupiter]] [[eu:Kategoria:Jupiter]] [[fi:Luokka:Jupiter]] [[fr:Catégorie:Jupiter]] [[hr:Kategorija:Jupiter]] [[it:Categoria:Giove]] [[ja:Category:木星]] [[ko:분류:목성]] [[la:Categoria:Iuppiter]] [[nl:Categorie:Jupiter]] [[nn:Kategori:Jupiter]] [[no:Kategori:Jupiter]] [[pl:Kategoria:Jowisz]] [[pt:Categoria:Júpiter]] [[ru:Категория:Юпитер]] [[sk:Kategória:Jupiter]] [[sl:Kategorija:Jupiter]] [[sr:Категорија:Јупитер]] [[sv:Kategori:Jupiter]] [[tr:Kategori:Jüpiter (gezegen)]] [[zh:Category:木星]] [[zh-yue:Category:木星]] 9814 57567 2006-12-15T21:16:18Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[ru:Андерсен, Лале]] [[Bild:Lale.jpg|thumb|250px|Lale Andersen in ehr Garden in [[Zollikon]], ca. 1951]] [[Image:Laleandersenhaus.jpg|thumb|250px|Lale Andersen Huus up Langeoog]] [[Bild:Grabvonlaleandersen.jpg|thumb|250px|Graft van Lale Andersen up de Karkhoff Langeoog]] '''Lale Andersen''' (* [[23. März]] [[1905]] in domolig Lehe, nu [[Bremerhoben]]-Lehe; † [[29. August]] [[1972]] in [[Wien]]; eegentlich ''Liese-Lotte Helene Berta Bunnenberg verheiraatete Beul'') weer eene düütsche Sängersche und Schauspelersche. == Leven == Nah ehr Utbildung as Schauspelersche und Sängersche is se eerstmals [[1931]] an da ''Düütsche Künstlertheater'' in [[Berlin]] uptreden, later hen in’t ''Schauspeelhuus'' in [[Zürich]] un an de [[München|Münchner]] ''Kammerspiele''. Dorneben stunn se ober ok mit Volksleeder, Chansons und Schlagers up Kleinkunst- und Kabarettbühnen. Weltberöhmt is se aber mit dat Leed ''[[Lili Marleen]]'', wat [[Hans Leip]] [[1915]] text’ hett, wurrn. 1937 hett se in [[Heidelberg]] de Pianist un Kapellmeester ''Carl Friedrich Pasche'' kennen lehrt, de van 1937 bit 1943 ehr Klaveerbegleiter up all Tourneen un bi all Schallplattenupnahmen weer oder sogor de Upnahmen leeden de. Pasche muss aber 1943 in’ Krieg un so hebbt sük de Weeg trennt. All Klaveerspeelers dornah kemen nich an Pasche mehr ran. In de [[Twete Weltkrieg]] wur dat Leed Lili Marleen över de "[[Soldatensender]] [[Belgrad]]" send un up beid Sieden van de Front hört. De Nazis hebbt dat Leed denn aber verboten un Lale Andersen kreeg Uptreverbot, un kunn van Glück seggen, dat se nich ok noch in’t Konzentratschoonslager kommen is. Se drüf aber noch schauspeelern un so hett se 1942 in de Film G.P.U. mitspölt un sungen. No de Krieg hett se Chansons un Seemannsleeder sungen und dat ok in’d Utland. Man kunn her immer licht erkennen, wiels hör besünners Oort van Stimm, de up düütsch mit "herbes Timbre" beschreben wurrn is. Starallüren har se ok nich. Dorüm weer so ok temek beliebt. 1949 hett se denn de Swiezer Leederkomponist Artur Beul heiraad. 1956 sung se in de Film "...wie einst, Lili Marleen" (Regie [[Paul Verhoeven (Deutschland)|Paul Verhoeven]]) de Leeder ''Lili Marleen'' und ''Südseenacht''. 1961 hett se Düütschland bi de [[Eurovision Song Contest]] vertreden. Hör Leed ''Einmal sehen wir uns wieder'' kem aber blots up Platz 13. 1968 hett se in de Fernsehkrimi "Einer fehlt beim Kurkonzert" ünner de Regie van [[Jürgen Roland]] de mutmaßlich Täterin spölt. Bit dat Johr 1970 is se immer mol weer in Fernsehsendungen uptreden, so ok in de Sendung ''Haifischbar''. 1972 hett se ehr Autobiographie ''Der Himmel hat viele Farben'' rutbrocht un is een lütt Sett later in Wien an Krebs stürben. Dat Book weer denn ok Grundlaag för de Film van [[Rainer Werner Fassbinder]] de 1980 de Film ''[[Lili Marleen (Film)|Lili Marleen]]'' mit [[Hanna Schygulla]] in de Hööftrull makt hett. Lale Andersen is up de ''Dünenfriedhof'' van [[Langeoog]] beerdigt wurrn. Up Langeoog steiht ok her Huus, de ''Sünnenhof''. Ehr öllste Söhn, Björn Wilke, hett dor denn een Pensionsbetrieb föhrt. Hüdtodag is dor een Restaurant un een Teestuv drin. In [[Bremerhoben]] hebbt se 1981 wegen ehr een gußiesern Lateern upstellt un 2005 is up Langeoog een Bronzestatue, maakt van de Goldschmidsche [[Eva Recker]], enthüllt wurrn. Een Weltstar is se mit de Leeder ''Lili Marleen'' un ''Ein Schiff wird kommen'', wurrn, ehr bekannteste Leeder sünd ''Der Junge an der Reling'' (1939), ''Lili Marleen'' (1939), ''Es geht alles vorüber, es geht alles vorbei'' (1941), ''Unter der roten Laterne von St. Pauli'' (1941), ''Die Fischer von Langeoog'' (1949), ''Blaue Nacht, o blaue Nacht am Hafen'' (1951), ''Grüß mir das Meer und den Wind'' (1952), ''Fernweh'' (1953), ''Ich werd' mich an den Jonny schon gewöhnen'' (1953), ''Die Dame von der Elbchaussee'' (1958), ''[[Hein Mück]]'' (1958), ''Ein Schiff wird kommen'' (1959), ''In Hamburg sind die Nächte lang'' (1964) und ''Der Rummelplatz am Hafen'' (1969). == Weblinks == {{Wikiquote|Lale Andersen}} * http://www.lale-andersen.de * [http://www.steffi-line.de/archiv_text/nost_deutsch/01a_andersen.htm Kurzbiografie] * http://werften.fischtown.de/archiv/laleandersen.html * [http://www.schulla.com/covergalerie/DATEN/L/LALE%20ANDERSEN/Lale%20Andersen.htm Abbildungen van Plattencovers] [[Kategorie:Fru|Andersen, Lale]] [[de:Lale Andersen]] [[en:Lale Andersen]] [[eo:Lale Andersen]] [[fi:Lale Andersen]] [[fr:Lale Andersen]] [[nl:Lale Andersen]] [[no:Lale Andersen]] [[ru:Андерсен, Лале]] [[sl:Lale Andersen]] [[sv:Lale Andersen]] 9815 56679 2006-12-09T19:40:27Z Iwoelbern 397 nieg Dat Woort '''Thebe''' betekent * mehrere Frunslüüd in de greekschen Mythologie, kiek bi [[Thebe (Mythologie)]]. * en Maand von den Planeten Jupiter, kiek bi [[Thebe (Maand)]]. * en Stadt un de dortohöörend Landschop in de lüttasiaatsch Region Troas, kiek bi [[Thebe (Stadt)]]. {{Mehrdüdig Begreep}} [[als:Thebe]] [[de:Thebe]] [[en:Thebe]] [[ko:테베]] [[nl:Thebe]] [[sr:Теба]] [[sv:Thebe]] 9816 56680 2006-12-09T19:44:53Z Iwoelbern 397 nieg BKL Dat Woort '''Themisto''' betekent * in de greekschen Mythologie en Leevste von Zeus, kiek bi [[Themisto (Mythologie)]]. * en lütten Maand von den Planeten Jupiter, kiek bi [[Themisto (Maand)]]. {{Mehrdüdig Begreep}} [[als:Themisto]] [[de:Themisto]] 9817 56681 2006-12-09T19:54:13Z Iwoelbern 397 nieg BKL Dat Woort '''Leda''' betekent * en Königin von Sparta ut de greekschen Mythologie, kiek bi [[Leda (Mythologie)]]. * en lütten Maand von den Planeten Jupiter, kiek bi [[Leda (Maand)]]. * en Asteroiden ut den Hööftgördel, kiek bi [[Leda (Asteroid)]]. * en Programmeerspraak, kiek bi [[Leda (Programmeerspraak)]]. * en Nevenstroom von de Ems, kiek bi [[Leda (Stroom)]]. {{Mehrdüdig Begreep}} [[als:Leda]] [[de:Leda]] [[en:Leda]] [[fr:Léda]] [[hr:Leda]] [[ja:レダ (曖昧さ回避)]] [[nl:Leda]] [[sl:Leda]] 9818 56682 2006-12-09T19:59:19Z Iwoelbern 397 nieg BKL Dat Woort '''Lysithea''' betekent * en Figur ut de greekschen Mythologie, kiek bi [[Lysithea (Mythologie)]]. * en Maand von den Planeten Jupiter, kiek bi [[Lysithea (Maand)]]. {{Mehrdüdig Begreep}} [[als:Lysithea]] [[de:Lysithea]] 9819 57489 2006-12-15T10:36:37Z 141.2.82.15 /* Verbinnen */ torecht! {{Elementbox_Header | NUMMER=15 | SYMBOL=P | NAAM=Phosphor | LINKS=([[Silizium|Si]]) | RECHTS=[[Swevel|S]] | BAVEN=[[Stickstoff|N]] | ÜNNEN=[[Arsen|As]] | KLÖÖR1=#a0ffa0 | KLÖÖR2=green }} {{Elementbox_series | [[Nichtmetall]]en }} <!-- {{Elementbox_groupperiodblock | group=15 | period=3 | block=p }} --> {{Elementbox_appearance | witt/ root/ swatt/ ahn Klöör }} {{Elementbox_atomicmass_gpm | 30,973762}} {{Elementbox_econfig | [[Neon|Ne]] 3s² 3p³ }} {{Elementbox_epershell | 2,8,5 }} {{Elementbox_section_physicalprop | KLÖÖR1=#a0ffa0 | KLÖÖR2=green }} {{Elementbox_phase | [[Faststoff]] }} {{Elementbox_density_gpcm3nrt | (witt) 1,823 }} {{Elementbox_density_gpcm3nrt | (root) 2,34 }} {{Elementbox_density_gpcm3nrt | (swatt) 2,69 }} {{Elementbox_meltingpoint | k=317,3 | c=44,2 | f=111,6 (witt)}} {{Elementbox_boilingpoint | k=550 | c=277 | f=531 }} |- <!--| [[Tripelpunkt]] || ? K, ? MPa {{Elementbox_criticalpoint | k=1314 | mpa=20.7 }} --><!-- {{Elementbox_heatfusion_kjpmol | (H₂) 0.117 }} {{Elementbox_heatvaporiz_kjpmol | (H₂) 0.904 }} {{Elementbox_heatcapacity_jpmolkat25 | (H₂)<br />28.836 }} {{Elementbox_vaporpressure_katpa | &nbsp; | &nbsp; | &nbsp; | &nbsp; | 15 | 20 | comment= }} --> {{Elementbox_section_atomicprop | KLÖÖR1=#a0ffa0 | KLÖÖR2=green }} {{Elementbox_crystalstruct | monoklin }} <!-- {{Elementbox_oxistates | '''1''', &minus;1<br />([[amphoteric]] oxide) }} {{Elementbox_electroneg_pauling | 2.20 }} --> {{Elementbox_ionizationenergies4 | 1011,8 | 1907 | 2914,1 }} {{Elementbox_atomicradius_pm | 100 }} <!-- {{Elementbox_atomicradiuscalc_pm | [[1 E-11 m|53]] }} ([[Bohr radius]]) {{Elementbox_covalentradius_pm | [[1 E-11 m|37]] }} {{Elementbox_vanderwaalsrad_pm | [[1 E-10 m|120]] }} --> {{Elementbox_section_miscellaneous | KLÖÖR1=#a0ffa0 | KLÖÖR2=green }} <!-- {{Elementbox_thermalcond_wpmkat300k | 180.5 m}} {{Elementbox_speedofsound_mps | (gas, 27 °C) 1310 }} {{Elementbox_cas_number | 1333-74-0 }} --> {{Elementbox_isotopes_begin | isotopesof=Phosphor | KLÖÖR1=#a0ffa0 | KLÖÖR2=green }} {{Elementbox_isotopes_stable | mn=31 | sym=P | na=100% | n=16 }} {{Elementbox_isotopes_decay | mn=32 | sym=P | na=künstlich | hl=14,28 [[Dag|d]] | dm=[[Betaverfall|β^&minus;]] | de=1,709 | pn=32 | ps=[[Swevel|S]] }} {{Elementbox_isotopes_decay | mn=33 | sym=P | na=künstlich | hl=25,3 d | dm=[[Betaverfall|β^&minus;]] | de=0,249 | pn=33 | ps=[[Swevel|S]] }} {{Elementbox_isotopes_end}} {{Elementbox_footer | KLÖÖR1=#a0ffa0 | KLÖÖR2=green }} '''Phosphor''' (afleidt von dat [[Greeksche Spraak|greeksche]] ''φως-φορος'' – „lichtdrägend“, wegen dat Lüchten von den witten Phosphor) is en [[chemisch Element]], dat mit dat Teken '''P''' afkött warrt un de [[Atomtall]] 15 hett. Phosphor höört to de [[Nichtmetall]]en un speelt bi all Levwesen en wichtig Rull. == Historie == Phosphor is 1669 von den düütschen Aptheeker un [[Alchemist]]en [[Hennig Brand]] opdeckt worrn, as he bi sien Söök na den „[[Steen von de Wiesen]]“ Urin indampt un op Sand noch mal hitt makt hett. Dorbi geev dat en Rückstand de wegen de [[Phosphoreszenz]] gleiht hett. Phosphor is to de Tiet mit [[Gold]] opwaagen worrn, obschoonst dat dormals man blots för Nachtdischlampen bruukt weer. Hennig Brand is dör sien Opdecken man nicht riek worrn. He verkööp dat Rezept to’n Herstellen an en Alchemisten, der dormit ’n masse Geld verdeent hett. De Alchemist weer Dr. [[Johann Daniel Kraft]]. He hett dat Herstellen 1677 [[Robert Boyle]] wiest. Wegen dat faszineerend Lüchten is de witte Phosphor toeerst as Heelmiddel brukt worrn. Later kreeg dat denn en wichtig Bedüden bi dat Herstellen von [[Rietsticken]]s. De witte Phosphor is man bös giftig, un dorüm geev dat faken swore Vergiften ünner de Arbeiders. == Vörkommen == In de Natur gifft dat den Phosphor man blots bunnen in [[chemisch Verbinnen]] un dat meist in Form von [[Phosphat]]en. Phosphor hett ungefäähr en Andeel von 0,11 [[Prozent|%]] an de [[Eerdkrust]]. Dat gifft en Reeg von [[Mineral]]en, wo Phosphor binnen is. Typisch sünd de [[Apatit]]e: Ca₅(PO₄)₃(F,Cl,OH). Besünners de [[Fluorapatit]] un de mit [[Calciumcarbonat]] dörsette [[Phosphorit]] speelt in groote Rull bi’n Afbo von Phosphor. Annere Mineralen mit Phosphor sünd t.&nbsp;B.: * [[Wavellit]] – Al₃(PO₄)(F,OH) · 5 H₂O * [[Vivianit]] – Fe₃(PO₄)₂ · 8 H₂O * [[Törkis (Mineral)|Törkis]] – CuAl₆[(PO₄)(OH₂)]₄ · 4 H₂O De gröttsten Lagersteden för Phosphor gifft dat in de [[USA]] un in [[Afrika]]. Weltwiet warrt jedet Johr üm un bi 100 Mio. [[Tunn (Eenheit)|t]] Rohphosphaten wunnen. Meist 90 % dorvon warrt to Düngemiddel verarbeidt. Groot Bedüden hett Phosphor för Levwesen un kummt in ünnerscheedlich Rebeeten bi [[Deert]]en un [[Plant]]en vör. [[Hydroxylapatit]] [ Ca₅(PO₄)₃OH ] is t.&nbsp;B. en wichtig Bestanddeel bi’n Opbo von Knoken un Tähn. Phosphorverbinnen sünd aver ok Bestanddeelen von de [[Nukleinsüür]]n oder von den Energiedräger [[ATP]]. == Egenschoppen == Phosphor is en bannig wannelbar Element, dat [[Oxidaschoonstall]]en twüschen -3 un +5 annehmen kann. Disse beiden sünd aver de, de Phosphor an leevsten hett. ===Phosphor as Gas=== Ünner 1.200 [[Celsius|°C]] bildt Phosphordamp mehrstensdeels P₄-[[Tetraeder]] as lüttste [[Molekül]]en. Twüschen 1.200 un 2.000 °C liggt de Phosphor denn meist as P₂-Molekülen vör, wobi de Struktur von de [[Valenzelektron]]en jüst so as bi’n Stickstoff is. Över 2.000 °C [[Dissoziaschoon|dissozieert]] de Molekülen denn mit stiegend Temperatur allmählich to [[atom]]aren Phosphor. === Modifikatschoonen === Phosphor gifft dat in veer [[Allotropie|allotrope]] Modifikatschoonen: witt, root, swatt un vigelett. All disse [[Modifikaschoon (Mineral)|Modifikatschoon]]en hebbt ünnerscheedlich [[Kristall]]strukturen un dormit ok ünnerscheedlich [[Dicht]]en un. Se sünd ok verscheeden bi de [[cheemsch Reaktschoon]]en. ==== Witten Phosphor ==== De witte Phosphor is de Oort, de sik an’n liechsten verflüchtigt un an’n dullsten reageert. He hett en Dicht von 1,82 g/cm³, en Smöltpunkt von 44,1 °C un een Kaakpunkt von ~280 °C. Bi witten Phosphor schient dat Licht en beten dör und dat sütt so ut as [[Wass]]. Wenn de en beten verunreinigt is, warrt he ok as ''gelen Phosphor'' betekend, as de denn ok geel schimmert, wenn de ansneden warrt. De kubische witte Phosphor löst sik liecht in [[Phosphortrichlorid]] un in [[Kohlenstoffdisulfid]] (CS₂) : 100 g Kohlenstoffdisulfid kann mehr as 1 kg witten Phosphor lösen. In [[Benzol]], [[Ether]] oder [[Tetrachlorkohlenstoff]] löst he sik blots swak. De kubisch Form (α-Struktur) geiht bi -77 °C in en hexagonale Form (β-Struktur) över. Beid Strukturen un ok lösten Phosphor bildt P₄-Tetraeders mit en Winkel von 60° Fien verdeelten Phosphor fangt an de Luft von sülvst Füer. Af ungefäähr 50&nbsp;°C entzündt sik ok gröttere Stücken un verbrennt to [[Phosphor(V)-oxid]]. Witt Phosphor mutt dorüm in [[Water]] opbewahrt warrn. Brennend Phosphor dröff ok nich mit Water löscht warrn, as Phosphorstoff mit dat Water in fiene Ritzen verdeelt warrn kann, de na dat Drögen denn wedder Füer fangt. An’n besten kummt man den brennend Phosphor mit [[Sand]] bi. An de Luft kann witten Phosphor hellgröön lüchten ([[Chemolumineszenz]]). Dat kummt dör den hoogen [[Dampdruck]], de in de Ümgeven för gasförmig P₄ sorgt. Dat oxideert över P₄O₆ to P₄O₁₀: <math>\mathrm{P_4 + 3\ O_2 \rightarrow P_4O_{6}}</math> <math>\mathrm{P_4O_{6} + 2\ O_2 \rightarrow P_4O_{10}}</math> Mit [[Halogen]]en, [[Metall]]en oder [[Swevel]] reageert witte Phosphor teemlich dull. Ünner Inwirken von stark [[Laug]]en [[Disproportioneeren|disproportioneert]] he to [[Phosphin]] un [[Hypophosphit]]. In Allgemeen’n is Phosphor en stark [[Reduktschoonsmiddel]] Witten Phosphor is bannig giftig: All bi 50 mg blifft en Minsch doot. Dat Gift stört de [[Eiwitt]]- un [[Kohlenhydrat]]synthese un warrt ok blots lagnsam wedder ut den Liev utscheed. De Doot kummt eerst na fief bit tein Daag. Witten Phosphor tohopen mit [[Kautschuk]] hebbt die Briten in’n [[Tweete Weltkrieg|Tweeten Weltkrieg]] in Brandbomben füllt. De backige Kautschuk lett sik slecht wedder afkriegen. Dordör möken disse Bomben ganz schlimme Wunnen. Dat bi’t Verbrennen entstahne [[Phosphorpentoxid]] (P₄O₁₀ oder P₂O₅) is bannig hygroskopsch. Dat bedüüd, dat dat Water antücht. Dorüm entsteiht dorbi ut de [[Luftfuchtigkeit]] gau en dichten Nevel ut [[Phosphorsüür]]. Phosphor is ok in Nevelgranaten binnen. So welke sünd t.&nbsp;B. ok in’n [[Irakkrieg]] von de [[USA]] in [[Falludscha]] insett worrn, üm de Gegenslüüd ut jümmer Versteken ruttodrieven. Wegen de sworen Verbrennen, de in de Nöög von de [Explosion]] dorbi entsstahn künnt, is dat Insetten von disse Granaten ümstreden. ==== Rooten Phosphor ==== [[Bild:Phosphor-rot-violett.jpg|left|thumb|200px|rooten (links) un vigeletten (rechts) Phosphor]] As rooten Phosphor betekend man en ganze Reeg von [[amorph]]en und kristallinen Oorten von Phosphor mit ünnerscheedlich Dichten twüschen 2,0 un 2,4 g/cm³ un [[Smöltpunkt]]en twüschen 585 un 610&nbsp;°C. Allgemeen is de roote Phosphor amorph, lett sik aver dör Wedderkristalliseeren in den monoklinen ''Hittorfschen Phosphor'' (vigeletten Phosphor) ümwanneln, de en dreedimensional verknütte [[polymer]]e Form hett. Rooten Phosphor kriggt man, wenn man denn witten Phosphor in [[Phosphortribromid]] kaaken deit. Wunnen warrt de roote Phosphor dör mehrstünnig Ophitten op ungefäähr 360&nbsp;°C De Ünnerscheden von de kristallinen Andeele in den rooten Phosphor maakt de ünnerscheedlich Formen von em ut. Dorbi speelt de Koorngrött, de Gitterstruktur un Verunreinigen en Rull, aver ok de Afsättigen von Randgruppen mit [[Halogen]]en, Suerstoff oder [[Hydroxyl-Grupp]]en. Roote Phosphor löst sik nich in de üblichen Lösmiddeln. Von dat Reageern her liggt de roote Phosphor twüschen den witten un den swatten, man dorbi is he ehr traach. Dorgegen is de vigelett Phosphor mehr liek den swatten. De ''Schencksche Phosphor'' (1902, na [[Rudolf Schenck]]) reageert aver wedder veel beter as de „normale“ roote Phosphor. De roote Phosphor is nich giftig. To’n eersten mal is he von den Österrieker [[Anton Schrötter von Kristelli]] beschreven worrn wesen. ==== Vigeletten Phosphor ==== Vigelett Phosphor warrt ok as ''Hittorfschen Phosphor'' betekend, as he von [[Johann Wilhelm Hittorf]] opdeckt worrn is. Vigelett Phosphor entsteiht, wenn man witten Phosphor een bit twee Weken op üm un bi 550 °C hitt maakt. Disse Oort is en Polymer, dat keen [[elektrisch Stroom|Stroom]] leiden un sik nich in CS₂ lösen deit. Ennd von de 1960er Johren is de Struktur von den vigeletten Phosphor opklaart worrn. Ok disse Form is nich giftig. ==== Swatten Phosphor ==== Swatte Phosphor is bi [[Ruumtemperatur]] de stabilste Modifikatschoon, de amorph oder dree verscheeden Kristallsturkturen hebben kann. AS swatten Phosphor en Polymer is, lett he sik nich oplösen un brennt un reageert so goot as gor nicht. De Dicht is 2,69 g/cm³. Jüst as de roote Phosphor is ok de swatte dorüm nich giftig. Dat Kristallgidder von swatten Phosphor beteiht ut opwellte Dubbellaagen, in de de Phosphoratomen liek en [[Pyramid]] mit dree annere naverte Atomen in en [[Winkel]] von 100&nbsp;[[Grad (Winkel)|°]] bunnen sünd. In disse Form hett Phosphor Egenschoppen von en [[Halfleider]]. In fuchtig Luft [[Oxidatschoon|oxideert]] de swatte Phosphor en beten sneller as de roote, warrt dorbi aver von en [[Viskosität|viskos]] Huut ahn Klöör ut [[Phosphorsüür]]en övertogen, so dat denn nich so licht mehr [[Suerstoff]] doran kommen kann. Swatte Phosphor entsteiht bi hoogen Druck ut den witten ode rooten Phosphor un ünnerscheed sik dull von de annern. ==== Phosphor-Nanosticken ==== In’n August 2004 hebbt de düütsche Forschers [[Arno Pfitzner]] un [[Helmut Eckert]] niege Modifikatschoonen von dat wannelbar element funnen un ünnersöcht: De Phosphor-Nanosticken. Bi de beiden Modifikatschoonen sünd de Phosphoratomen in lange Keden opreegt (Polymere). De rootbrunen [[Fees|Fesen]] ünnerscheed sik düdlich von den rooten Phosphor. An de Luft künnt de Nanostickens in drögen Tostand en poor Weken stabil blieven. Ünner’n [[Elektronenmikroskop]] seht se ut as lang, [[Paralellität|parallel]] utrichte lütte Stickens mit en Quersnitt von ~0,34 nm btw. 0,47 nm. == Verwennen == Witten Phosphor warrt to’n gröttsten Deel (80 %) to Phosphor(V)-oxid verbrennt, wat as Utgangsstoff brutk warrt för Phosphorsüür un ünnerscheedlich Phospaten. Dat Oxid hett aver ok en groot Bedüden as Middel to’n Drögen, as dat de beste Stoff is, üm Water to binnen. En annern Deel warrt wieter verarbeidt to Phosphortrichlorid (PCl₃) un [[Phosphorpentasulfid]] (P₄S₁₀). Disse Stoffen warrt brukt to’n Produzeeren von verscheeden Saken, as [[Flammschutzmiddel]], [[Weekmaker]] un [[Plantenschutzzmiddel]]. Roote Phosphor warrt in de Herstellen von Rietstickens brukt. Hört sik komisch an, aver fien verdeelt warrt rooten Phosphor ok as Flammschutz in Kunststoffen (t.&nbsp;B. [[Polyamid]]) mischt. Bi’t Verbrennen von den Phosphor warrt dorut tohopen mit Suerstoff un Fuchtigkeit ut de Luft en verkohlte Schicht, de de Flamemn nix anhebben kann. Direkt ut dat Calciumphosphat warrt de as Düngemiddel brukten Phosphaten wunnen, indem dat mit [[Swevelsüür]] opsloten warrt. Dorbi entsteiht dat so nöömte [[Superphosphat]]. För dissen Vörgang warrt üm un bi 60 % von de weltwiet produzeerte Swevelsüür verbrukt. Phosphor warrt ok bi dat Militär för Nevel- oder Brandmunitschooon brukt. För dat letzere is dat vör allen de witte Phosphor. Bi Nevelmunitschoon warrt hüüt mehr de roote Phosphor tosamen mit [[Oxidatschoonsmiddel]]n un Brennstoffen ut Metall brukt, as de nich so gefäährlich is. Bit in de 1980er Johren weer ok noch in Scholen mit witten Phosphor [[Experiment|experimenteert]]. To is dat aver verboden worrn wegen de Gesundheit. Hüüt dröff in Scholen blots noch mit den rooten Phosphor hanteert warrn. == Biologsch Bedüden == Phosphorverbinnen sünd levenswichtig för all Levwesen op de Eer. Se sünd Bestanddeel von de [[Gen]]en, de bestimmt, woans en Liev opbot is, nipp un nau sünd se Deel von de [[DNA]]- un [[RNA]]-Molekülen. Annere Verbinnen sünd Deel von dat ATP, wat as Energiedräger un Drievstoff bi’n Stoffwessel en Rull speelt. Dorneven is Hydroxylapatit en Hööftbestanddeel von dat Gerüst, worut de [[Knoken]] un de [[Tähn]]en maakt sünd. De Liev von en Minschen mit 70 kg Gewicht bargt üm un bi 700 mg Phosphor, wovon wedder 600 mg fast in de Knoken inbot sünd. An’n Dag schall en utwossen Minsch ungefäähr 750 mg Phosphor to sik nehmen. Phosphorverbinnen gifft dat rieklich in Melkprodukten, Fisch, Fleesch und Brot. == Nawies == ===Spektroskopie=== De beste Mööglichkeit för de Phosphornawies is de ³¹P-[[NMR]]-[[Spektroskopie]]. ³¹P is neemlich dat eenzig in de Natur vörkommende [[Isotop]] von Phosphor un hett en [[Kernspin]]-Quantentall von ½. Gegenöver den [[Waterstoff]] is de relativ Fienföhligkeit blots 6,6&nbsp;%. Dat Resonanzrebeet is ungefäähr 700 [[ppm]] (P₄ hett en Verschuven von -488 ppm). As Standard warrt allgemeen 85%ig Phosphorsüür brukt. Phosphor is en Spin-½-Karn, dorüm kann man de Spektren goot utwerten. Wenn de Waterstoff tosettlich entkoppelt is, gifft dat normalerwies en scharp Signal. De Verschuven von den Phosphor hingt af von de bunnen Atomen. Dormit kann man bekannte Verbinnen teemlich goot rutfinnen. Bi unbekannte Verbinnen kann man nich so veel utseggen. ===Cheemsch Nawies=== De cheemsch von Phosphor geiht över dat Phosphat (nipp nu nau över dat ''Ortho''-Phosphat PO₄^3-). Bunnen Phosphor warrt dorför – wenn nödig – eerst [[Opsluss (Chemie)|opsloten]] un in Phosphat överföhrt. För den '''qualitativen Nawies''', wo dat blots dorüm geiht, ob överhööft Phosphor dor is, gifft dat en [[Nawiesreaktschoon]] mit [[Ammoniummolybdat]]. In suer Lösen entsteiht dorbi en gelen [[Nedderslag]] ut [[Ammoniummolybdophosphat]]: <math>\mathrm{H_2PO_4^- + 12MoO_4^{2-} + 22H^+ + 3NH_4^+ \rightarrow (NH_4)_3[P(Mo_3O_{10})_4]} + 12H_2O</math> In alkalisch [[Ammoniak]]lösen mit [[Magnesium]]-[[Ion]]en fallt Phosphat as [[Magnesiumammoniumphosphat]] ut: <math>\mathrm{PO_4^{3-} + Mg^{2+} + NH_3 + H_2O \rightarrow MgNH_4PO_4}+ OH^-</math> De Nawies geiht aver ok in Form von [[Zirkonhydrogenphosphat]]: <math>\mathrm{2H_3PO_4 + ZrOCl_2 \rightarrow Zr(HPO_4)_2}*H_2O + 2HCl</math> Historsch is de [[Mitscherlich Proov]] för den Nawies von witten Phosphor intressant, wenn de Verdacht von een Vergiften bestünn. Dorför weer de Inholt von’n Magen mit Water hitt maakt. De witte Phosphor verflücht sik denn mit den Waterdamp. Denn [[Kondensatschoon|kondenseert]] he wedder un fangt bi Kontakt mit den Suerstoff in de Luft dat Lüchten an (Chemolumineszenz). De '''quantitative Nawies''' geiht op twee Oorten: Bi de [[Gravimetrie (Chemie)|gravimetrisch]] Bestimmen kann ut Phosphat un [[Molybdän]]-Ionen en geel Molybdophosphation bildt warrn, dat tohopen mit [[8-Hydroxychinolin]] en swor to lösen Nedderslag maakt. Da warrt denn bi 160&nbsp;°C drögt un wagen, wenn keen Water mehr binnen is. In den Nedderslag is man blots 1,37&nbsp;% Phosphor – dormit kann een also jüst ok lütte Mengden von Phosphat goot nawiesen. Bi de [[Volumetrie|volumetrisch]] Bestimmen warrt dat Phosphat mit La³⁺- oder Bi³⁺-[[Maatlösen]] utfällt un dorna mit [[Ethylendiamintetraacetat|EDTA]] trüch[[Titratschoon|titreert]]. == Verbinnen == Wieldat Phosphor bannig verscheeden wesen kann, gifft dat ok bannig veel Verbinnen, de Phosphor bargt. De wichtigsten Mineralen sünd [[Hydroxylapatit]] un [[Fluorapatit]]. Mit Swevel verbinnt sik Phosphor to de [[Phosphorsulfid]]e un mit de Halogenen gifft dat de [[Phosphorfluorid]]e, [[Phosphorchlorid|-chloride]], [[Phosphorbromid|-bromide]] un [[Phosphoriodid|-iodide]]. Phosphor verbinnt sik ok mit [[Stickstoff]]. Dor gifft dat de [[Phosphornitrid]]e un de [[Phosphorylnitrid]]e, de aver ok Suerstoff bargt. Mit den Suerstoff geiht Phosphor ok en ganze Reeg von Verbinnen in, t.&nbsp;B.: * [[Phosphortrioxid]] * [[Phosphortetraoxid]] * [[Phosphorpentoxid]] Disse Verbinnen hebt Verbinnen, de liek sünd as bi dat [[Adamantan]], also en lieke Molekülstruktur opwiest as en [[Diamant]]. Dorvon leidt sik de ''Suerstoffsüüren'' af mit de dorto höörend [[Solt]]en: {| {{prettytable}} |- style="background-color:#ffdead;" ! Oxidatschoonstostand !! Struktur !! Süüren !! Solten |- | Phosphor(I) || H₂PO(OH) || [[Phosphinsüür]] || [[Phosphinat]]en |- | Phosphor(III) || HPO(OH)₂ ||[[Phosphonsüür]] || [[Phosphonat]]en |- | Phosphor(V) || PO(OH)₃ || ortho-[[Phosphorsüür]] || [[Phosphat]]en |- | Phosphor(V) || PO(OH)₂(O-OH) || [[Peroxophosphorsüür]] || [[Peroxophosphat]]en |} Disse Süüren warrt ok ''Mono''süüren nöömt, wieldat dor blots een Phosphoratom binnen is. Man dat gifft ok Süüren mit twee Phosphoratomen: {| {{prettytable}} |- style="background-color:#ffdead;" ! Oxidatschoonstostand !! Struktur !! Süüren !! Solten |- | Phosphor(II) || POH(OH)-POH(OH) || [[Hypodiphosphonsüür]] || [[Hypodiphosphonat]]en |- | Phosphor(III) || POH(OH)-O-POH(OH) || [[Diphosphonsüür]] || [[Diphosphonat]]en |- | Phosphor(IV) || PO(OH)₂-PO(OH)₂ || [[Hypodiphosphorsüür]] || [[Hypodiphosphat]]en |- | Phosphor(V) || PO(OH)₂-O-PO(OH)₂ || [[Diphosphorsüür]] || [[Diphosphat]]en |- | Phosphor(V) || PO(OH)₂-O-O-PO(OH)₂ || [[Peroxodiphosphorsüür]] || [[Peroxodiphosphat]]en |} Verbinnen von Phosphor mit dree navert [[Waterstoff]]atomen warrt as [[Phosphan]]en betekend. De ole Beteken ''Phosphinen'' passt hüüt nich mehr to de Naamsregeln von de [[IUPAC]], warrt aver in de Literatur noch mehrsteldeels verwennt (sünners in de angelsass’schen). In de Verbinnen kann de Waterstoff ok dör orgaansch Gruppen (''[[Funktschoonelle Gruppe]]'') uttuuscht wesen. Disse Grupp mutt aver mit dat [[Kohlenstoff]]atom direkt an dat Phosphor bunnen wesen, also in de Reeg R₁-P-C-R₂. Sitt dor noch en Suerstoffatom twüschen, also in de Reeg R₁-P-O-C-R₂, snackt man von [[Phosphit]]en. In de [[orgaansch Chemie|orgaanschen Chemie]] gifft dat ok veele Verbinnen. Wichtig sünd in de Biochemie vör allen: * [[Adenosindiphosphat|ADP]], [[Adenosintriphosphat|ATP]], [[Adenosinmonophosphat|AMP]] * [[Guanosintriphosphat|GTP]], [[Guanosindiphosphat|GDP]], [[Guanosinmonophosphat|GMP]] * [[Phospholipid]]en == Kiek ok bi == * [[Phosphorbomb]] [[Kategorie:Chemisch Element]] [[af:Fosfor]] [[ar:فسفور]] [[ast:Fósforu]] [[bg:Фосфор]] [[bs:Fosfor]] [[ca:Fòsfor]] [[co:Fosfaru]] [[cs:Fosfor]] [[cy:Ffosfforws]] [[da:Fosfor]] [[de:Phosphor]] [[el:Φωσφόρος]] [[en:Phosphorus]] [[eo:Fosforo]] [[es:Fósforo (elemento)]] [[et:Fosfor]] [[fa:فسفر]] [[fi:Fosfori]] [[fr:Phosphore]] [[gl:Fósforo (elemento)]] [[he:זרחן]] [[hr:Fosfor]] [[hu:Foszfor]] [[hy:Ֆոսֆոր]] [[id:Fosfor]] [[io:Fosfo]] [[is:Fosfór]] [[it:Fosforo]] [[ja:リン]] [[ko:인]] [[la:Phosphorus]] [[lb:Phosphor]] [[lt:Fosforas]] [[lv:Fosfors]] [[mi:Pūtūtae-whetū]] [[mk:Фосфор]] [[nl:Fosfor]] [[nn:Fosfor]] [[no:Fosfor]] [[oc:Fosfòr]] [[pl:Fosfor]] [[pt:Fósforo]] [[ro:Fosfor]] [[ru:Фосфор]] [[sh:Fosfor]] [[simple:Phosphorus]] [[sk:Fosfor]] [[sl:Fosfor]] [[sq:Fosfori]] [[sr:Фосфор]] [[sv:Fosfor]] [[tg:Фосфор]] [[th:ฟอสฟอรัส]] [[tr:Fosfor]] [[ug:فوسفور]] [[uk:Фосфор]] [[uz:Fosfor]] [[vi:Phốtpho]] [[zh:磷]] 9820 56700 2006-12-10T00:04:30Z Iwoelbern 397 nieg Kategorie In disse Kategorie kommt all Artikels, de sik mit den Planeten [[Uranus (Planet)|Uranus]] befaat. [[Kategorie:Planet]] [[bg:Категория:Уран]] [[bs:Kategorija:Uran]] [[cs:Kategorie:Uran]] [[de:Kategorie:Uranus (Planet)]] [[en:Category:Uranus]] [[fi:Luokka:Uranus]] [[fr:Catégorie:Uranus]] [[he:קטגוריה:אורנוס]] [[hr:Kategorija:Uran]] [[it:Categoria:Urano]] [[ja:Category:天王星]] [[ko:분류:천왕성]] [[la:Categoria:Uranus]] [[nl:Categorie:Uranus]] [[nn:Kategori:Uranus]] [[pl:Kategoria:Uran]] [[pt:Categoria:Urano]] [[ru:Категория:Уран]] [[sk:Kategória:Urán]] [[sv:Kategori:Uranus]] [[zh:Category:天王星]] [[zh-yue:Category:天王星]] 9821 56836 2006-12-10T10:39:13Z Iwoelbern 397 BKL dorut maakt Dat Woort '''Gravimetrie''' betekent * en Deelrebeet ut de Eerdphysik, dat sik mit Gravitatschoon befaat, kiek bi: [[Gravimetrie (Eerdphysik)]]. * en Methood för dat Bestimmen von Stoffmengden in de Chemie, kiek bi [[Gravimetrie (Chemie)]]. {{Mehrdüdig Begreep}} [[de:Gravimetrie]] 9822 56846 2006-12-10T12:04:12Z Eastfrisian 554 Nieg anleggt '''Kassel''' in een Stadt in dat Bundsland [[Hessen]]. Se harr 2003 ruch weg 195.000 Inwahners up een Flach van 106,77 km². Van’t Grött un van Inwahnertaal her leeg se dormit up Platz 41 in Düütschland. Bekannt wurrn is Kassel ok dör de ''Documenta'', een Kunstutstellung, de all paar Johr stattfinnen deiht. [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Hessen]] 9823 56850 2006-12-10T13:17:20Z Iwoelbern 397 nieg BKL Dat Woort '''Carpo''' betekent * in de greekschen Mythologie een von de dree Horen (ok ''Karpo'' oder ''Xarpo'' schreven), kiek bi [[Carpo (Mythologie)]]. * en Maand von den Planeten Jupiter, kiek bi [[Carpo (Maand)]]. {{Mehrdüdig Begreep}} 9824 56851 2006-12-10T13:19:34Z Iwoelbern 397 nieg BKL Dat Woort '''Euporie''' betekent * in de greekschen Mythologie een von de Horen, kiek bi [[Euporie (Mythologie)]]. * en lütten Maand von den Planeten Jupiter, kiek bi [[Euporie (Maand)]]. {{Mehrdüdig Begreep}} [[als:Euporie]] [[de:Euporie]] 9825 56861 2006-12-10T13:49:27Z Eastfrisian 554 Mit '''Astronaut''' betekend man de Lüüd ut USA, de mit een amerikaansch Ruumschip över 100 km Höcht floogen sünd, oder dorför traineert hebbt. Bi de Russen wurd deroortig Lüüd [[Kosmonaut|Kosmonauten]] nömmt un bis de Chinesen [[Taikonaut|Taikonauten]]. All Lüüd, de van anner Staaten kommt, wurd meestens blots Ruumfohrer nömmt. De Ünnerscheed röhrt doher, dat de Amerikaaners bi dat Thema Weltruum jümmers van ''Astronautics'' snakken doht un de Russen jümmers van [[Kosmos]]. De eerste Astronaut weer denn [[Alan Shepard]], de sien Floog woll nich as Ruumfloog anerkennt wurd (nich hoch genog), aber he hett dorför traineert un is later henn ok nah de [[Maand]] floogen. De meest Lüüd seggen dorüm, dat [[John Glenn]] de eerste Astronaut weer. De is woll dreemal um den [[Eer]] floogen, weer aber man blots de daarte Astronaut. [[Kategorie:Ruumfohrt]] 9826 56859 2006-12-10T13:45:23Z Eastfrisian 554 Mit '''Kosmonaut''' betekend man de Lüüd ut Sowjetunion (hüdtotag Russland), de mit een sowjeetsch oder russ’sch Ruumschip över 100 km Höcht floogen sünd, oder dorför traineert hebbt. Bi de Amerikaaners wurd deroortig Lüüd [[Astronaut|Astronauten]] nömmt un bis de Chinesen [[Taikonaut|Taikonauten]]. All Lüüd, de van anner Staaten kommt, wurd meestens blots Ruumfohrer nömmt. De Ünnerscheed röhrt doher, dat de Amerikaaners bi dat Thema Weltruum jümmers van ''Astronautics'' snakken doht un de Russen jümmers van [[Kosmos]]. Der eerste Kosmonaut weer denn [[Juri Gagarin]], de överhoopt ok een Ruumfloog makt hett. [[Kategorie:Ruumfohrt]] 9827 56855 2006-12-10T13:33:55Z Eastfrisian 554 New page: Mit '''Taikonaut''' betekend man de Lüüd ut China, de mit een chinesisch Ruumschip över 100 km Höcht floogen sünd, oder dorför traineert hebbt. Bi der Russen wurd deroortig Lüüd [[... Mit '''Taikonaut''' betekend man de Lüüd ut China, de mit een chinesisch Ruumschip över 100 km Höcht floogen sünd, oder dorför traineert hebbt. Bi der Russen wurd deroortig Lüüd [[Kosmonaut|Kosmonauten]] nömmt un bis de Amerikaaners [[Astronaut|Astronauten]]. All Lüüd, de van anner Staaten kommt, wurd meestens blots Ruumfohrer nömmt. De Ünnerscheed röhrt doher, dat de Amerikaaners bi dat Thema Weltruum jümmers van ''Astronautics'' snakken doht un de Russen jümmers van [[Kosmos]]. Bi de Chinesen is dat so ähnlich. [[Kategorie:Ruumfohrt]] 9828 56959 2006-12-11T15:28:31Z Bolingbroke 421 '''Athalarich''' (* [[516]], † [[2. Oktober]] [[534]]) weer König van de [[Ostgoten]] up de italische Halfeiland. He weer de Enkelsöhn van [[Theoderich de Grote]] un is König wurrn, as de [[526]] doot bleven is. He werr aber man eerst 10 Johr old, als he König wurrn is, so dat sien Moder [[Amalasuntha]] an sien Stee regeert hett. Se hett den versöcht hüm nah [[Röömsch Riek|röömsch]] Traditschoon to ertrekken, aber de Adligen van de Goten weern dor gegen. De Geschicht vertellt, dat Athalarich all in sien Jöögd düchtig sopen hett. [[Theodahad]] hett sük denn an de Macht brocht, aber dat ostgootsche Riek is dornah langsam drup gahn. Kiek ok nah bi de [[List vun de Ostgoten ehr Königen]]. [[Kategorie:Mann]] [[Kategorie:Middelöller]] [[Kategorie:Historie]] [[Kategorie:Germanen]] 9831 57705 2006-12-17T15:20:06Z RoboServien 465 Bot: Ergänze: [[bpy:অক্টোবর ২]], [[nds-nl:2 oktober]] De '''2. Oktober''' is in den [[Gregoriaansch Klenner|Gregoriaanschen Klenner]] de 275. [[Dag]], man in [[Schaltjohr]]en de 276. Dag. == Wat an dissen Dag passeert is == ===Politik un Sellschop=== * [[1187]]: [[Salasin]] erovert [[Jerusalem]], wat den [[Drütt Krüüztog|Drütten Krüüztog]] to Folg hett. * [[1601]]: Spaansch Soldaten kommt de irischen Rebellen to Hülp, warrt aver von de Englänner insloten. De [[Belagern von Kinsale]] fangt an. * [[1792]]: In de [[Franzöösch Revolutschoon]] bildt de [[Jakobiner]]s den Sekerheitsutschuss för de Binnensekerheit. * [[1794]]: De [[Eerst Koalitschoonskrieg|Eerste Kaolitschoonskrieg]]: In de [[Slacht von Aldenhoven]] winnt de Franzosen över en starkeret österrieksch Heer. * [[1835]]: Mit de [[Slacht von Gonzales]] fangt de [[Texansch Unafhangigkeitskrieg]] an. * [[1911]]: In [[Preußen]] warrt de Schoolstünnen op 45 Minuuten verkött. * [[1924]]: In [[Genf]] warrt von’n [[Völkerbund]] en Protokoll to dat Ächten von [[Angreepskrieg]]en verafscheed. * [[1941]]: De [[Russlandfeldtog]] in [[Tweete Weltkrieg|Tweeten Weltkrieg]]: De [[Slacht üm Moskau]] (''Operation Taifun'') fangt an. * [[1948]]: De [[Sowjetunion]] fangt an, in [[Sibirien]] Atomwapen to boen. * [[1954]]: Op de [[Londoner Butenministerkonferenz]] warrt besloten, dat Düütschland wedder Wapen hebben dröff un in de [[NATO]] opnahmen warrt. * [[1958]]: [[Guinea]] warrt unafhangig von Frankriek. [[Sékou Touré]] warrt de eerste Staatspräsident. * [[1984]]: In de [[Swiez]] warrt mit [[Elisabeth Kopp]] de eerste Fru in’n [[Bunnsraat (Swiez)|Bunnsrat]] wählt. * [[1992]]: Revolte von de Gefangenen in dat överfüllt Gefängnis ''Carandiru'' in [[São Paulo]], [[Brasilien]]. 111 Minschen warrt doodschoten. * [[2001]]: Na de [[Terroranslääg von’n 11. September 2001 in de USA]] warrt in [[Brüssel]] to’n eersten mal de [[Bünnenfall]] för de NATO utropen. ===Weertschop=== * [[1930]]: [[Henry Ford]] leggt in [[Köln]] den Grundsteen för en Ford-Autowark. * [[2001]]: De [[Swissair]] hett keen Geld mehr un mutt den Betrieb instellen. ===Kunst, Kultur un Bowark=== * [[1886]]: De Oper ''[[Lorraine]]'' von [[Rudolf Dellinger]] warrt in Hamborg ooropföhrt. * [[1915]]: De Operette ''[[Der künstliche Mensch]]'' von [[Leo Fall]] warrt in Berlin ooropföhrt. * [[1950]]: To’n eersten mal warrt Comic-Striepen von de ''[[Peanuts]]'' von [[Charles M. Schultz]] in söben US-amerikaansche Daagblööd publizeert. * [[1979]]: De Oper ''[[Der Aufstand]]'' von [[Helmut Eder]] warrt in Linz ooropföhrt. * [[1995]]: Dat eerste [[3sat]]-Fernsehmagazin ''[[Kulturzeit]]'' geiht op Senden. ===Wetenschoppen un Technik=== * [[1608]]: In de [[Republiek von de söben vereenigten Nedderlannen]] boot de Brillmaker [[Hans Lipperhey]] dat eerste [[Kiekrühr]]. * [[1836]]: Na ehr [[Expeditschoon]] na Süüdamerika leggt de [[HMS Beagle (1820)|HMS Beagle]] mit [[Charles Darwin]] wedder in England an. * [[1955]]: [[ENIAC]], en von de eersten [[Computer]]s, warrt utmaakt. * [[1991]]: [[Franz Viehböck]] is de eerste Österrieker in’n [[Weltruum]]: he flüggt mit twee [[Kosmonaut]]en na de russ’schen [[Ruumstatschoon]] [[Mir (Ruumstatschoon)|Mir]]. ===Katastrophen=== * [[1746]]: Bi [[Madras]] suupt de dree franzööschen Kriegsscheep ''Duc d'Orléans'', ''Phénix'' un ''Lys'' in en [[Hurrikan]] af. De 1.200 Lüüd an Boord kommt dorbi üm. * [[1990]]: Bi de Nootlanden von en entföhrte [[Boeing 737]] in de chinesisch Stadt [[Baiyun]] kummt dat to’n Kamp twüschen den Piloten un den Entföhrer. De Boeing rammt twee annere Flegers. 132 Minschen starvt dorbi. == Boren == * [[1452]]: [[Richard III. (England)|Richard III.]], König von England. * [[1616]]: [[Andreas Gryphius]], düütsch Dichter. * [[1810]]: [[Siegfried Saloman]], däänsch Komponist. * [[1818]]: [[Conrad Wilhelm Hase]], düütsch Architekt. * [[1847]]: [[Paul von Hindenburg]], düütsch Riekspräsident. * [[1852]]: [[William Ramsay]], britsch Chemiker. * [[1860]]: [[Hans Arnold]], düütsch Bildhauer. * [[1869]]: [[Mahatma Gandhi]], indisch Politiker un Minschenrechtler. * [[1890]]: [[Groucho Marx]], US-ameirkaansch Schauspeler un Komiker. * [[1904]]: [[Graham Greene]], britsch Schriever . * [[1928]]: [[Oswalt Kolle]], düütsch Publizeerer. * [[1945]]: [[Don McLean]], US-amerikaansch Singer. * [[1948]]: [[Siim Kallas]], estlännsch Politiker un EU-Kommissar. * [[1950]]: [[Mike Rutherford]], britsch Musiker, Singer un Ledermaker. * [[1951]]: [[Romina Power]], US-amerikaansch Slagersingerin. * [[1951]]: [[Sting]], britsch Musiker. * [[1971]]: [[Xavier Naidoo]], düütsch Singer. ==Storben== * [[534]]: [[Athalarich]], Oostgotschen König in Italien. * [[1264]]: [[Urban IV.]], Paapst. * [[1803]]: [[Samuel Adams]], US-amerikaansch Revolutschoonäär. * [[1853]]: [[Dominique François Jean Arago]], franzöösch Physiker. * [[1918]]: [[Christian Otto Mohr]], düütsch Ingenieur un Statiker. * [[1927]]: [[Svante Arrhenius]], swedsch Chemiker un Nobelpriesdräger. * [[1942]]: [[Robert Nathaniel Dett]], kanaadsch Komponist. * [[1951]]: [[Hermann Pistor]], düütsch Optiker. * [[1956]]: [[George Bancroft]], US-amerikaansch Schauspeler. * [[1970]]: [[Grethe Weiser]], düütsch Schauspelerin. * [[1985]]: [[Rock Hudson]], US-amerikaansch Schauspeler. * [[1999]]: [[Heinz Günther Konsalik]], düütsch Schriever. * [[2004]]: [[Luděk Kopřiva]], tschechsch Schauspeler. [[Kategorie:Dag|Oktober 02]] [[af:2 Oktober]] [[an:2 d'otubre]] [[ar:2 أكتوبر]] [[ast:2 d'ochobre]] [[be:2 кастрычніка]] [[bg:2 октомври]] [[bn:অক্টোবর ২]] [[bpy:অক্টোবর ২]] [[br:2 Here]] [[bs:2. oktobar]] [[ca:2 d'octubre]] [[ceb:Oktubre 2]] [[co:2 uttrovi]] [[cs:2. říjen]] [[csb:2 rujana]] [[cv:Юпа, 2]] [[cy:2 Hydref]] [[da:2. oktober]] [[de:2. Oktober]] [[el:2 Οκτωβρίου]] [[en:October 2]] [[eo:2-a de oktobro]] [[es:2 de octubre]] [[et:2. oktoober]] [[eu:Urriaren 2]] [[fi:2. lokakuuta]] [[fo:2. oktober]] [[fr:2 octobre]] [[frp:2 octobro]] [[fur:2 di Otubar]] [[fy:2 oktober]] [[ga:2 Deireadh Fómhair]] [[gl:2 de outubro]] [[he:2 באוקטובר]] [[hr:2. listopada]] [[hu:Október 2]] [[hy:Հոկտեմբեր 2]] [[ia:2 de octobre]] [[id:2 Oktober]] [[io:2 di oktobro]] [[is:2. október]] [[it:2 ottobre]] [[ja:10月2日]] [[jv:2 Oktober]] [[ka:2 ოქტომბერი]] [[ko:10월 2일]] [[ksh:2. Oktoober]] [[ku:2'ê kewçêrê]] [[la:2 Octobris]] [[lb:2. Oktober]] [[li:2 oktober]] [[lmo:02 10]] [[lt:Spalio 2]] [[mk:2 октомври]] [[ml:ഒക്ടോബര് 2]] [[ms:2 Oktober]] [[nap:2 'e ottovre]] [[nds-nl:2 oktober]] [[nl:2 oktober]] [[nn:2. oktober]] [[no:2. oktober]] [[nov:2 de oktobre]] [[oc:2 d'octobre]] [[pl:2 października]] [[pt:2 de Outubro]] [[ro:2 octombrie]] [[ru:2 октября]] [[scn:2 di uttùviru]] [[sco:2 October]] [[se:Golggotmánu 2.]] [[simple:October 2]] [[sk:2. október]] [[sl:2. oktober]] [[sq:2 Tetor]] [[sr:2. октобар]] [[su:2 Oktober]] [[sv:2 oktober]] [[sw:2 Oktoba]] [[ta:அக்டோபர் 2]] [[te:అక్టోబర్ 2]] [[th:2 ตุลาคม]] [[tl:Oktubre 2]] [[tr:2 Ekim]] [[tt:2. Öktäber]] [[uk:2 жовтня]] [[vec:2 de otobre]] [[vi:2 tháng 10]] [[wa:2 d' octôbe]] [[war:Oktubre 2]] [[zh:10月2日]] 9832 56950 2006-12-11T12:35:19Z Iwoelbern 397 nieg maakt ut WP:de En '''Hydroxyl-Grupp''' (-OH, männichmal ok as ''Hydroxy-Grupp'' betekend) is en Begreep ut de [[Organsch Chemie]]. Dat is de [[funktschoonelle Grupp]] von de [[Alkohol]]en un von de [[Phenol]]en, kummt aver ok bi Zucker[[moleküle]]en un – tohopen mit de [[Carbonyl-Grupp|Carbonyl]]- oder [[Sulfon-Grupp]] – as [[Carboxyl-Grupp]] in de [[Carbonsüür]]n oder as [[Hydroxysulfon-Grupp]] in [[Sulfonsüür]]n vör. För dat Opkloren von de Struktur von en eenfach Alkohol (t.&nbsp;B. den [[Ethanol]], de to’n Supen is) gifft dat en [[Experiment]], bi dem [[Natrium]] to den Ethanol geven warrt. Dorbi entsteiht [[Waterstoff]]-[[Gas]]. Man kann meten, dat von jedet Molekül Alkohol een Waterstoff-[[Atom]] afgeven warrt. Dorut is op de Hydroxyl-Grupp sloten warrn, de as tyypsch Markmal von de Alkoholen ansehen warrt. Dör de Hydroxyl-Grupp kriggt dat Alkohol-Molekül sien [[Polarität|polaren]] Egenschoppen. Twüschen Ethanolmolekülen künnt sik t.&nbsp;B. [[Waterstoffbrüch]]en utbilln. Dordör kummt dat to’n Antrecken un Vernetten von benavert Alkoholmolekülen, wat denn to den fletigen [[Aggregatstostand]] föhrt. Anners as bi’n Alkohol, hebt de Hydroxyl-Gruppen in de Phenolen [[PH-Wiert|suer]] Egenschoppen, wiel dat Phenolat-[[Anion]], dat bi de Afgav von en [[Proton]] entsteiht, [[mesomerie]]stabiliseert is (de [[Mesomer Effekt|+M-Effekt]] is grötter as de [[Induktiv Effekt|-I-Effekt]]). Dat gült twor ok för [[aliphatisch]]e [[Enol]]en, dor liggt aver – in Gegendeel to’n Phenol – bi de [[Keto-Enol-Tautologie]] meist blots dat [[Keton]] vör, as dat von de Energie her günstiger is. Bi de Phenolen is dat jüst umgekeehrt wegen dat Utbilln von dat [[Aromaat|aromaatsch]] System (kiek ok bi [[Hückel-Regel]]). ==annere Bedüden== De Hydroxyl-Grupp -OH dröff nich verwesselt warrn mit dat negative OH^--Ion (ok [[Hydroxid-Ion]]) ut de [[Anorganisch Chemie]] un ok nich mit dat [[Hydroxyl-Radikal]], wat t.&nbsp; in de Eerd[[atmosphäär]] vörkummt. [[Kategorie:Funktschoonelle Grupp]] [[ar:هيدروكسيل]] [[ca:Grup hidroxil]] [[cs:Hydroxyl]] [[da:Hydroxid]] [[de:Hydroxylgruppe]] [[en:Hydroxyl]] [[eo:Hidroksila grupo]] [[es:Grupo hidroxilo]] [[fr:Groupement hydroxyle]] [[he:הידרוקסיל]] [[is:Hýdroxýl]] [[ja:ヒドロキシル基]] [[lt:Hidroksidas]] [[mk:Хидроксид]] [[nl:Hydroxylgroep]] [[pl:Grupa hydroksylowa]] [[pt:Hidroxila]] [[ru:Гидроксиды]] [[sk:Hydroxid]] [[sr:Хидроксид]] [[sv:Hydroxidjon]] 9833 56951 2006-12-11T12:37:34Z Iwoelbern 397 nieg Disse Kategorie bargt all Artikels över [[funktschoonelle Grupp]]en in de Chemie. [[Kategorie:Chemie]] [[ca:Categoria:Grups funcionals]] [[de:Kategorie:Funktionelle Gruppe]] [[en:Category:Functional groups]] [[es:Categoría:Grupos funcionales]] [[fr:Catégorie:Groupe fonctionnel]] [[ko:분류:작용기]] [[pl:Kategoria:Grupy funkcyjne]] [[tr:Kategori:Fonksiyonel gruplar]] 9834 57711 2006-12-17T15:56:27Z RoboServien 465 Bot: Ergänze: [[qu:Chakra yapuy killa]] {{Maand (Tiet)}} De '''August''' is na den [[Gregoriaansch Klenner|Gregoriaanschen Klenner]] de achte [[Maand (Tiet)|Maand]] in dat [[Johr]]. Annere Beteken för de August sünd t.&nbsp;B. ''Oorntenmaand'', ''Ohrenmaand'', ''Ernting'' oder ''Sichelmaand'' wat allns dorop hendüüd, dat in disse Tiet von’t Johr de Oornt inbrocht waart. De August hett 31 [[Dag|Daag]] un warrt to de Sommermaanden rekend. De Naam August kummt ut dat [[Latiensch]]e: Dat weer de Naam von den röömschen Kaiser [[Augustus]] , de in dissen Maand in dat Johr [[8 v. Chr.]] sien eerstet Konsulat övernahmen harr. In den [[röömsch Klenner|röömschen Klenner]] weer de August de sösste Maand un hett dor ok noch ''Sextilis'' (lat.: ''sex'' = ''söss'') heeten. De Anfang von dat Johr is [[153 v. Chr.]] denn aver op den 1. Januar leggt worrn. De Sextilis har toeerst 29 Daag, is denn aver dör de Reform von [[Julius Cäsar]] op 30 Daag fastleggt worrn. As he den niegen Naam kregen hett, hett man em denn noch en Daag mehr geven, dormit de Maand jüst so veel Daag har as de [[Juli]], de jo na Caeser nöömt weer. Den Dag överher hett man bi den [[Februar]] wegnahmen – dat Johr künn jo deswegen nich länger warrn. Un dormit denn nich dree Maanden achterenanner 31 Daag harrn, hett man de Länge denn bi de nafolgend Maanden [[September]], [[Oktober]], [[November]] un [[Dezember]] eenfach ümkiehrt. De August fangt in Schaltjohren mit den lieken [[Wekendag]] an as de Februar. Man dat Woort is aver ok en Vörnaam för Mannslüüd: [[August (Naam)]]. In Gegendeel to’n Maand warrt de Naam aver op de eersten [[Sülv]] betont. Männigmol warrt de ok as en Schimpnaam brukt, wenn een t.&nbsp;B. von’n ''dummen August'' sackt warrt. [[Kategorie:Maand (Tiet)]] [[af:Augustus]] [[als:August]] [[an:Agosto]] [[ang:Wēodmōnaþ]] [[ar:أغسطس]] [[ast:Agostu]] [[az:Avqust]] [[bat-smg:Rugpjūtis]] [[be:Жнівень]] [[bg:Август]] [[bn:আগস্ট]] [[br:Eost]] [[bs:August]] [[ca:Agost]] [[ceb:Agosto]] [[co:Aostu]] [[cs:Srpen]] [[csb:Zélnik]] [[cv:Çурла]] [[cy:Awst]] [[da:August]] [[de:August]] [[el:Αύγουστος]] [[en:August]] [[eo:Aŭgusto]] [[es:Agosto]] [[et:August]] [[eu:Abuztu]] [[fa:اوت]] [[fi:Elokuu]] [[fo:August]] [[fr:Août]] [[frp:Oût]] [[fur:Avost]] [[fy:Augustus]] [[ga:Lúnasa]] [[gd:An Lùnasdal]] [[gl:Agosto]] [[he:אוגוסט]] [[hr:Kolovoz]] [[hu:Augusztus]] [[hy:Օգոստոս]] [[ia:Augusto]] [[id:Agustus]] [[ie:August]] [[ilo:Agosto]] [[io:Agosto]] [[is:Ágúst]] [[it:Agosto]] [[ja:8月]] [[jv:Agustus]] [[ka:აგვისტო]] [[kn:ಆಗಸ್ಟ್]] [[ko:8월]] [[ku:Gelawêj (meh)]] [[kw:Mys Est]] [[la:Augustus]] [[lb:August]] [[li:Augustus (maond)]] [[lt:Rugpjūtis]] [[lv:Augusts]] [[mg:Aogositra]] [[mi:Here-turi-kōkā]] [[mr:ऑगस्ट]] [[ms:Ogos]] [[nap:Aùsto]] [[nds-nl:Augustus]] [[nl:Augustus (maand)]] [[nn:August]] [[no:August]] [[nov:Auguste]] [[nrm:Août]] [[oc:Agost]] [[pl:Sierpień]] [[pt:Agosto]] [[qu:Chakra yapuy killa]] [[ro:August]] [[ru:Август]] [[scn:Austu]] [[sco:August]] [[se:Borgemánnu]] [[sh:August (mjesec)]] [[simple:August]] [[sk:August]] [[sl:Avgust]] [[sq:Gushti]] [[sr:Август]] [[su:Agustus]] [[sv:Augusti]] [[sw:Agosti]] [[ta:ஆகஸ்டு]] [[te:ఆగష్టు]] [[tg:Август]] [[th:สิงหาคม]] [[tl:Agosto]] [[tpi:Ogas]] [[tr:Ağustos]] [[tt:August]] [[uk:Серпень]] [[ur:اگست]] [[vi:Tháng tám]] [[vo:Gustul]] [[wa:Awousse]] [[zh:8月]] [[zh-yue:8月]] 9835 57068 2006-12-12T12:45:09Z Iwoelbern 397 [[Bild:Voyager.jpg|thumb|right|230px|De Ruumsond Voyager.]] [[Bild:Voyager Path.jpg|left|thumb|150px|Verloop von de Bahnen von de Voyager-Sonden.]] De '''Voyager 1''' is en US-amerikaansche [[Ruumsond]], de an’n [[5. September]] 1977 – 16 Daag na [[Voyager 2]] – von [[Cape Canaveral]] ut mit en [[Titan (Rakete)|Titan IIIE-Centaur]]-Rakete afschoten worrn is. Ehr Bahn weer so berekend, dat se an ehr eerstet Teel, den [[Jupiter (Planet)|Jupiter]] noch vör de Süstersond ankamen de. Na en eersten Plan schüll Voyager 1 ünner de Beteken ''Mariner 11'' as Deel von dat ''Mariner-Programm'' losflegen. == Verloop == De eersten Fotos von’n [[Planet]]en Jupiter hett de Sond in’n Januar 1979 maakt. Den lüttste Afstand har se von den Planeten an’n 5. März 1979. To weer se ruch weg 278.000 km wiet weg. As de Jupiter-Mission weer to Ennd weer, haar Voyager 1 meist 19.000 Biller maakt un na [[Eer]] funkt. Mit blots 18.640 km is de Sond ok ganz dicht an den Maand [[Io (Maand)|Io]] vörbiflogen. Dorbi künn to’n eersten mal [[Vulkanismus]] buten von de Eer nawiest warrn. Dör de [[Gravitatschoon]] von den Jupiter weer de Sond noch wieter gau maakt un hett dorna an’n 12. November 1980 den [[Saturn (Planet)|Saturn]] in en Afstand von 124.200 km passeert. Ok dor hett Voyager 1 bannig veel Biller maakt. Ünner annern sünd dorbi komplexe Strukturen in dat Ringsystem opdeckt un masse Daten von de [[Atmosphäär]] von den Staurn un ok von den Maand [[Titan (Maand)|Titan]] sammelt worrn. [[Bild:Voyager 1 entering heliosheath region.jpg|thumb|left|Voyager 1 op den Weg ut dat Sünnsystem.]] Siet 17. Februar 1998 hett Voyager 1 en grötteren Afstand to de Eer as de Ruumsond [[Pioneer 10]], de all siet 1972 ünnerwegs is un ok den Jupiter besöcht hett. An’n 14. Oktober 2005 hett de Sond all üm un bi 17,2 Mrd. km (115 [[Astronoomsch Eenheit|AE]]) trüggleggt un weer to 14,5 Mrd. km (97,1 AE) wiet weg von de [[Sünn]]. Voyager 1 is dormit dat von Minschen boote Objekt, dat an wietsten von de Eer weg is. Mit en Snelligkeit von ~3,6 AE/a (600.000.000 km/a) betogen op de Sünn flüggt de Sond nu wieter. Dat is üm un bi 17 km/s [[Bild:GPN-2000-001978.jpg|thumb|right|De golden Schallplaat ''Sound of the Earth'' (Achtersiet).]] In en Pressemitdeelen von’n 24. Mai 2005 hett de [[NASA]] vertellt, dat Voyager 1 an’n 16. Dezember 2004 as eerstet von Minschen boote Flegtüch dat [[Termination Shock]]-Rebeet passert hett un sik nu de Grenz von dat [[Sünnsystem]] nöög kummt. Se flüggt nu in dat Rebeet, dat as [[Heliosheath]] betekend warrt. De Influss von de Sünn is dor man blots noch lütt. Na de [[Heliopause]] schall de Sond na Utkunft von de NASA 2015 henkamen. De wichtigsten Systemen un ok eenige Instrumenten sünd noch jümmer to bruken. An’n 15. August 2006 hett de NASA bekannt geven, dat de Sond nu 100 AE von de Sünn weg is. Bi disse Snelligkeit künn dat wesen, dat se in de nächsten tein Johr in den [[interstellar Ruum|interstellarn Ruum]] ankummt. Man rekend dormit, dat de Kontakt noch bit 2020 hollen warrn kann. Dorna warrt de [[Radioisotopengenerator]] nich mehr noog Energie maaken künnen, üm de wichtigen Systemen von de Sond noch to versorgen. Voyager 1 hett jüst as de Süstersond Voyager 2 ok en golden Schallplaat dorbi mit de ''[[Sounds of the Earth]]'' ([[engelsche Spraak|engl.]]: ''Luden von de Eer''). [[Kategorie:Ruumsond]] [[als:Voyager 1]] [[bg:Вояджър 1]] [[ca:Voyager 1]] [[cs:Voyager 1]] [[da:Voyager 1]] [[de:Voyager 1]] [[en:Voyager 1]] [[es:Voyager 1]] [[fi:Voyager 1]] [[he:וויאג'ר 1]] [[hr:Voyager 1]] [[hu:Voyager–1]] [[id:Voyager 1]] [[it:Voyager 1]] [[ja:ボイジャー1号]] [[ko:보이저 1호]] [[nl:Voyager 1]] [[nn:Voyager 1]] [[no:Voyager 1]] [[pl:Voyager 1]] [[pt:Voyager 1]] [[ru:Вояджер-1]] [[sk:Voyager 1]] [[sl:Voyager 1]] [[sv:Voyager 1]] [[zh:旅行者1号]] 9836 56956 2006-12-11T15:15:44Z 141.35.17.32 New page: '''Luise Agathe Lasch''' (* [[4. Juli]] [[1879]] in [[Berlin]]; † wohrschienlich in’n August [[1942]]) weer ene düütsche [[Germanist]]in. Lasch weer ene vun veer Döchter vun den K... '''Luise Agathe Lasch''' (* [[4. Juli]] [[1879]] in [[Berlin]]; † wohrschienlich in’n August [[1942]]) weer ene düütsche [[Germanist]]in. Lasch weer ene vun veer Döchter vun den Koopmann för Ledder Siegbert Lasch in Berlin. All veer Döchter güngen op de högere Mäkenschool un denn 1898 op’t Lehrerinnenseminar. Se weer denn bet 1906 an verschedene Mäken- un Beroopsscholen Lehrerin. 1906 hett se ehr Abitur an dat [[Kaiserin-Augusta-Gymnasium]] in [[Berlin-Charlottenborg]] nahaalt. Lasch güng denn na [[Halle (Saale)|Halle]] un [[Heidelberg]] un hett op Düütsche Philologie, Ooltnoorsch un Ooltfranzöösch studeert. 1909 hett se mit ene Arbeit över de Spraak vun Berlin ehrn Dokter bi [[Wilhelm Braune]] maakt. Dat [[Bryn-Mawr-Kolleg]] in [[Pennsylvania]] hett ehr denn 1910 wegen ehre goden Leistungen ’n Steel as Perfesser ahn Lehrstool geven. Dor hett se 1914 ehre ''Mittelniederdeutsche Grammatik'' schreven, wat noch hüüt en Standardwark in de Germanistik is. As de USA in den [[Eerst Weltkrieg|Eersten Weltkrieg]] instegen sünd, keem Lasch 1917 na [[Düütschland]] trüch un is Assistentin an dat Düütsche Seminar in Hamborg worrn. Na ehr [[Habilitatschoon]] 1919 kreeg se 1923 as eerste Fro an de [[Universität Hamborg]] un as eerste Germanistin in ganz Düütschland ene Steel as Perfessersch. 1926 hett se den ne’en Lehrstool för [[Nedderdüütsche Philologie]] kregen. In Hamborg hett se ok wieder an dat Thema Berliner Spraakgeschicht arbeidt un 1928 dat Book ''Berlinisch'' rutgeven. Lasch hett mit [[Conrad Borchling]] an twee grote Wöörböker arbeidt över dat Middelnedderdüütsche dat ''[[Mittelniederdeutsches Handwörterbuch]]'' un to de Spraak in Hamborg dat ''[[Hamburger Wörterbuch]]''. Dat meiste vun de beiden Böker is aver eerst rutkamen, as Lasch al dood weer, dat Hamburger Wörterbuch is 2006 trech worrn. Nadem de [[Natschonalsozialismus|Natschonalsozialisten]] an de Macht kemen, schull se ehrn Lehrstool rümen. Dat kunn toeerst mit Help vun butenlandsche Wetenschoplers noch afwennt warrn, aver 1934 müss se denn doch Platz maken. 1937 is se to ehr Süsters na Berlin tagen un versöch noch wedder to forschen. Se dröff aver nu nix mehr schrieven, dröff nich mehr in de Bibliotheken un müss ehr Böker afgeven. Ok as 1939 de [[Universität Dorpat]] un later de [[Universität Oslo]] ehr en Steel as Perfessersch anbaden harrn, hebbt de Natschonalsozialisten dat verbaden. Den 13. August 1942 hebbt se ehr tohoop mit ehr Süstern fastnahmen. Se is woll in dat [[Rigaer Ghetto]] oder in dat [[KZ Theresienstadt]] kamen. Wannehr un wo se doodbleven is, is nich bekannt. 1970 hebbt se in Hamborg den ''Agathe-Lasch-Weg'' na ehr nöömt. In Wilmersdörp in Berlin gifft dat siet 2004 den ''Agathe-Lasch-Platz''. Siet 1992 warrt in Hamborg de [[Agathe-Lasch-Pries]] weggeven, de een för besünnere Leistungen op dat Rebeet Noorddüütsche Spraakforschung kriggt. == Warken == *''Geschichte der Schriftsprache in Berlin bis zur Mitte des 16. Jahrhunderts.'' Dissertatschoon, Universität Berlin 1909 *''Die Mittelniederdeutsche Grammatik.'' 1914 *''Der Anteil des Plattdeutschen am niederelbischen Geistesleben im 17. Jahrhundert.'' Habilitatschoonsschrift, Universität Hamborg 1919 *''Berlinisch. Eine berlinische Sprachgeschichte.'' 1928 *''Mittelniederdeutsches Handwörterbuch. Lfg. 1-7.'' 1928 bet 1934 [[Kategorie:Fru|Lasch, Agathe]] [[Kategorie:Germanistik|Lasch, Agathe]] [[de:Agathe Lasch]] 9837 57048 2006-12-12T10:39:32Z Bolingbroke 421 '''Amalasuntha''' (ok '''Amalasuentha''', '''Amalaswintha''', '''Amalasuintha''') († [[30. April]] [[535]] up de Eiland Martana in de [[Lago di Bolsena|See van Bolsena]], [[Latium]]) weer een [[Ostgoten|ostgootsche]] Königin. De Dochter van [[Theoderich de Grote]] is [[515]] mit [[Eutharich]] († [[522]]) verheiraad wurn. Dat weern een [[Westgoten|Westgot]], de sien Bloodlinie bit hen to [[Ermanarich]] torüchverfolgen kunn. De beid harrn twee Kinner, [[Athalarich]] (* [[516]]; † [[534]]) und [[Matasuentha]] (* [[518]]; † later as [[550]]) (ok Mataswintha, Matasuntha). König Theoderich de Grote is [[526]] doot bleven un so at he dat wullt harr, is denn Athalarich sien Nahfolger wurrn. De weer do mal aber eerst 10 Johr oolt, so dat sien Moder Amalasuntha as Vörmund de Regentschop övernommen hett. Se weer aber stark verbunnen mit de röömsche Kultur. Dorto weer se düchtig klook (se kunn mehrere Spraken) un so weer se dorup, een Utgliek to maken tüschen de Ostgoten und de Römers. Ehr Söhn hett se denn in’ Sinn van de Römers ertrucken, wat de gootsche Fürsten nicht so gern harrn. De Fürsten harrn sük all bi de Beerdigung van her Vader van her avwend’. Se sülvst hett dree gootsche Adelige, van de se dach, dat de tegen her weern, eerst rutsmeeten un denn doot maken laten. Mit Kaiser [[Justinian I.]] hett se Verhandlungen föhrt, mit dat Ziel, sük sülms und de gootsche Adel nah [[Konstantinopel]] umtosiedeln. Athalarich is denn ([[534]]) doot bleven, un se wuur denn Königin, hett aber her Cousin [[Theodahad]] to’n Mitregenten maakt, um ehr eegen Positschoon starker to maken. Aber all in dat Johr 535 hett Theodahad her in [[Ravenna]] gefangen nommen, up de Eiland Martana in’ See van Bolsena fastsett un dornah ümbringen laten. Se hebbt her in’t Bad erwörgt. Bold all, wat man an Informatschoonen över Amalasuntha hett, kommt van Breefen, de [[Cassiodorus|Cassiodor]], Oberminister un literarischen Raatgever van Amalasuntha, schreven hett un van de histoorisch Berichten van [[Prokopios von Caesarea|Prokop]] un [[Jordanes]]. Kiek ok nah bi de [[List vun de Ostgoten ehr Königen]]. [[Kategorie:Fru]] [[Kategorie:Historie]] [[Kategorie:Middelöller]] [[Kategorie:Germanen]] [[de:Amalasuntha]] [[en:Amalasuntha]] [[fr:Amalasonte]] [[it:Amalasunta]] [[ko:아말라순타]] [[nl:Amalasuntha]] [[pl:Amalasunta]] [[sr:Амаласунта]] [[sv:Amalasuntha]] 9838 56973 2006-12-11T16:02:23Z Iwoelbern 397 [http://nds.wikipedia.org?title=Weekdag&redirect=no Weekdag] is nu na [[Wekendag]] verschaven.: na Sass sien Schrievwies #redirect [[Wekendag]] 9840 56979 2006-12-11T16:34:56Z Iwoelbern 397 nieg {| border="0" class="hintergrundfarbe1 rahmenfarbe1" style="border-style: solid; padding:10px;" align=center |--- |align=center bgcolor=#ffBF00|'''[[Januar]]&nbsp;&nbsp; [[Februar]]&nbsp;&nbsp; [[März]]&nbsp;&nbsp; [[April]]&nbsp;&nbsp; [[Mai]]&nbsp;&nbsp; [[Juni]]'''&nbsp;&nbsp; |--- |align=center bgcolor=#ffBF00|'''[[Juli]]&nbsp;&nbsp; [[August]]&nbsp;&nbsp; [[September]]&nbsp;&nbsp; [[Oktober]]&nbsp;&nbsp; [[November]]&nbsp;&nbsp; [[Dezember]]''' |} 9842 57156 2006-12-12T21:47:25Z 84.141.162.23 inter-wiki korr. '''Synnejysk''' oder '''Sønderjysk''' is en Dialekt vun't [[Däänsche Spraak|Däänsche]], wat in Noordsleswig in [[Däänmark]] un in Norden vun [[Sleswig-Holsteen]] snackt warrt. == Weblinks == * [http://www.synnejysk.dk/ Synnejysk Vereen] [[Kategorie:Däänmark]] [[Kategorie:Sleswig-Holsteen]] [[da:Sønderjysk]] [[de:Sønderjysk]] [[en:South Jutlandic]] 9843 57012 2006-12-11T22:33:16Z Iwoelbern 397 nieg BKL Dat Woort '''Orthosie''' betekent * in de greekschen Mythologie een von de Horen, kiek bi [[Orthosie (Mythologie)]]. * en lütten Maand von den Planeten Jupiter, kiek bi [[Orthosie (Maand)]]. {{Mehrdüdig Begreep}} [[als:Orthosie]] [[de:Orthosie]] [[en:Orthosie]] [[it:Ortosia]] 9844 57013 2006-12-11T22:39:21Z Iwoelbern 397 nieg BKL Dat Woort '''Euanthe''' betekent * in de greekschen Mythologie een von de Chariten, [[Euanthe (Mythologie)]]. * en Maand von den Planeten Jupiter, kiek bi [[Euanthe (Maand)]]. * en Gattung ut de Familie von de Orchideen, kiek bi [[Euanthe (Botanik)]] {{Mehrdüdig Begreep}} [[als:Euanthe]] [[de:Euanthe]] 9845 57014 2006-12-11T22:42:08Z Iwoelbern 397 nieg BKL Dat Woort '''Harpalyke''' betekent * in de greekschen Mythologie de Dochter von Klymene, kiek bi [[Harpalyke (Mythologie)]]. * en Maand von den Planeten Jupiter, kiek bi [[Harpalyke (Maand)]]. {{Mehrdüdig Begreep}} [[als:Harpalyke]] [[de:Harpalyke]] 9846 58236 2006-12-20T08:46:08Z JAnDbot 533 Bot: Ergänze: [[ta:செப்டம்பர் 5]] De '''5. September''' is de 248. [[Dag]] in’n [[Gregoriaansch Klenner|Gregoriaanschen Klenner]]. In [[Schaltjohr]]en ist dat denn de 249 Dag. == Wat an dissen Dag passeert is == ===Politik un Sellschop=== * [[1543]]: De [[Belagern von Nizza]] geiht to Enn. * [[1698]]: De russ’sche Zar [[Peter de Grote]] verbüdd dat Boortdrägen as ut de Mood. * [[1774]]: In [[Phildelphia]], USA, fangt de eerste [[Kontinentalkongress]] an. * [[1774]]: De Weltreisende [[Thomas Cook]] deckt op sien tweete Reis en Grupp von Eilannen op, de he [[Niegkaledonien]] nöömt. * [[1800]]: De Briten erovert [[Malta]]. * [[1836]]: De [[Republiek Texas]] wählt [[Sam Houston]] to’n eersten Präsidenten. * [[1914]]: In’n [[Eerste Weltkrieg|Eersten Weltkrieg]] fangt de [[Marneslacht]] an, de an Ennd 550.000 Soldaten dat Leven köst. * [[1929]]: De [[Freedennobelpries]]dräger un franzöösch Ministerpräsident sleit bi den [[Völkerbund]] vör, de ''Vereenigten Staaten von Europa'' to grünnen. He warrt aver nich beacht. * [[1942]]: Japan verleert in’n [[Pazifikkrieg]] de [[Slacht üm de Milne Bay]]. Dat is Japans eerste Nedderlaag. * [[1944]]: De [[Sowjetunion]] verklort [[Bulgarien]] de Krieg. * [[1972]]: [[Börgnahm von München]]: De palästinensch Terrorgrupp ''[[Swatte September]]'' nehmt bi de [[Olympisch Speele 1972|Olympischen Speele in München]] mehrere Börgen von de israelischen Deelnehmers. * [[1977]]: [[Hanns-Martin Schleyer]] warrt von en Grupp von de [[Roote Armee Frakschoon|RAF]] entföhrt. Anfang von den ''[[Düütschen Harvst]]''. * [[1991]]: De Sowjetunion löst sik op un warrt dör en Övergangsregeeren ersett. * [[2002]]: Op [[Hamid Karzai]], den Präsidenten von de Övergangsregeeren in [[Afghanistan]], warrt en Anslag verövt. Em passeert aver nix. ===Kunst, Kultur un Bowark=== * [[1869]]: De Grundsteen för dat Slott ''[[Niegschwansteen]]'' warrt leggt. * [[1936]]: De Fotograf [[Robert Capa]] maakt in’n [[Spaansch Börgerkrieg|spaanschen Börgerkrieg]] sien beröhmd Foto von den starvenden Soldaten Frederico Borell García. * [[1958]]: de engelsch Utgav von ''[[Doktor Živago]]'' (Доктор Живаго; hdt.: Doktor Schiwago) von [[Boris Pasternak]] kummt rut. * [[1980]]: De Oper ''[[Satyagraha]]'' von [[Philip Glass]] warrt in Rotterdam ooropföhrt. * [[1980]]: De [[Gotthard-Stratentunnel]] warrt open maakt. ===Wetenshoppen un Technik=== * [[1869]]: De Meteoroloog [[James Glaisher]] un sien Pilot [[Henry Coxwell]] stiegt mit en [[Ballon]] mit en open Kabien op 11.300 m. * [[1928]]: De britsch Bakterioloog [[Alexander Fleming]] deckt den Schimmelpilz ''[[Penicillin notatum]]'' op, de dat Wassdom von Bakterien hemmt. * [[1977]]: De Ruumsond [[Voyager 1]] warrt afschoten, üm as eerste de Planeten [[Jupiter (Planet)|Jupiter]] un [[Saturn (Planet)|Saturn]] to ünnersöken. ===Katastrophen=== * [[2005]]: [[Seelbahn]]unglück in dat Skirebeet von [[Sölden (Ötzdaal)|Sölden]] in [[Tirol]]. Negen Touristen ut Düütschland starvt. == Boren == * [[1187]]: [[Ludwig VIII. (Frankriek)|Ludwig VIII.]] („De Lööv“), König von Frankriek. * [[1638]]: [[Ludwig XIV.]] (De „Sünnkönig“), König von Frankriek. * [[1666]]: [[Gottfried Arnold]], düütsch Theoloog. * [[1733]]: [[Christoph Martin Wieland]], düütsch Dichter. * [[1735]]: [[Johann Christian Bach]], düütsch Komponist. * [[1764]]: [[Henriette Herz]], düütsch Schrieverin. * [[1774]]: [[Caspar David Friedrich]], düütsch Maler un Grafiker. * [[1805]]: [[Esteban Echeverría]], argentiensch Schriever. * [[1847]]: [[Jesse James]], US-amerikaansch Bandit. * [[1872]]: [[Carl Friedrich von Siemens]], düütsch Industriellen. * [[1935]]: [[Dieter Hallervorden]], düütsch Komiker un Kabarettist. * [[1939]]: [[George Lazenby]], australsch Dressman un Schauspeler. * [[1940]]: [[Raquel Welch]], US-amerikaansch Schauspelerin. * [[1945]]: [[Al Stewart]], US-amerikaansch Singer, Musiker un Ledermaker. * [[1946]]: [[Freddy Mercury]], britsch Singer bi de Grupp [[Queen (Grupp)|Queen]]. * [[1951]]: [[Paul Breitner]], düütsch Footballspeler. == Storben == * [[1165]]: [[Nijo]], 78. Kaiser von Japan. * [[1235]]: [[Heinrich I. (Brabant)|Heinrich I.]], Herzog von Brabant. * [[1877]]: [[Crazy Horse]], Hööftling von de Oglala-Sioux. * [[1902]]: [[Rudolf Virchow]], düütsch Mediziner un Politiker. * [[1906]]: [[Ludwig Boltzmann]], österrieksch Physiker. * [[1949]]: [[Friedrich Hopfner]], düütsch Eerdphysiker un Planetenforscher. * [[1988]]: [[Gert Fröbe]], düütsch Schauspeler. * [[1990]]: [[Beppo Brem]], düütsch Schauspeler. * [[1997]]: [[Mudder Theresa]], Ordenssüster un Freedensnobelpriesdrägerin. [[Kategorie:Dag|September 05]] [[af:5 September]] [[an:5 de setiembre]] [[ar:5 سبتمبر]] [[ast:5 de setiembre]] [[be:5 верасьня]] [[bg:5 септември]] [[bpy:সেপ্টেম্বর ৫]] [[br:5 Gwengolo]] [[bs:5. septembar]] [[ca:5 de setembre]] [[ceb:Septiyembre 5]] [[co:5 di settembre]] [[cs:5. září]] [[csb:5 séwnika]] [[cv:Авăн, 5]] [[cy:5 Medi]] [[da:5. september]] [[de:5. September]] [[el:5 Σεπτεμβρίου]] [[en:September 5]] [[eo:5-a de septembro]] [[es:5 de septiembre]] [[et:5. september]] [[eu:Irailaren 5]] [[fi:5. syyskuuta]] [[fo:5. september]] [[fr:5 septembre]] [[frp:5 septembro]] [[fur:5 di Setembar]] [[fy:5 septimber]] [[ga:5 Meán Fómhair]] [[gd:5 an t-Sultain]] [[gl:5 de setembro]] [[he:5 בספטמבר]] [[hr:5. rujna]] [[hu:Szeptember 5]] [[ia:5 de septembre]] [[id:5 September]] [[io:5 di septembro]] [[is:5. september]] [[it:5 settembre]] [[ja:9月5日]] [[jv:5 September]] [[ka:5 სექტემბერი]] [[ko:9월 5일]] [[ksh:5. Sepptämmber]] [[ku:5'ê rezberê]] [[la:5 Septembris]] [[lb:5. September]] [[li:5 september]] [[lmo:05 09]] [[lt:Rugsėjo 5]] [[mk:5 септември]] [[ms:5 September]] [[nap:5 'e settembre]] [[nl:5 september]] [[nn:5. september]] [[no:5. september]] [[nov:5 de septembre]] [[oc:5 de setembre]] [[or:5 du setembre]] [[pam:Septiembri 5]] [[pl:5 września]] [[pt:5 de Setembro]] [[ro:5 septembrie]] [[ru:5 сентября]] [[scn:5 di sittèmmiru]] [[sco:5 September]] [[se:Čakčamánu 5.]] [[simple:September 5]] [[sk:5. september]] [[sl:5. september]] [[sq:5 Shtator]] [[sr:5. септембар]] [[sv:5 september]] [[sw:5 Septemba]] [[ta:செப்டம்பர் 5]] [[te:సెప్టెంబర్ 5]] [[th:5 กันยายน]] [[tl:Setyembre 5]] [[tr:5 Eylül]] [[tt:5. Sentäber]] [[uk:5 вересня]] [[vec:5 de setenbre]] [[vi:5 tháng 9]] [[wa:5 di setimbe]] [[war:Septyembre 5]] [[zh:9月5日]] 9847 57074 2006-12-12T14:49:01Z Slomox 125 Moin! De Naam ''Ostgoten'' hett woll nix mit de Himmelsricht ''Oosten'' to kriegen. Dat sütt ut, as wenn de vun dat gootsche Woort ''Ostro-'' herkamen dä. Ostrogothen is woll een Ökelnaam. De bedutt ''De Gothen, de glinstert'', oder ok ''De beröhmten Gothen''. Mit düssen Naam wollen se sik woll dick maken. Dorüm schall de Naam man bloß mit en ''O'' schreben weern. ---[[Bruker:Bolingbroke|Bolingbroke]] 11:44, 12. Dez 2006 (CET) :So as ik dat ut WP:en und WP:de lesen do, weer ik schon seggen, dat dat an'n Ennd von de Himmelsrichten afleidt is. Dat ostro kummt dorna ut dat latiensche. Gifft jo ok de ''Westgoten''. Bün man keen Historiker, vielleicht weet dat een nipp un nau? --[[Bruker:Iwoelbern|Iwoelbern]] 12:14, 12. Dez 2006 (CET) :Dat is Volksetymologie. Wenn wi disse Volksetymologie mitmaakt, denn mööt wi Oostgoten schrieven. Wenn wi de nich mitmaakt, denn mööt wi beter Ostrogoten schrieven. Aver Ostgoten is ja op halven Weg verreckt. Is mien Menen... --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 15:49, 12. Dez 2006 (CET) 9848 57069 2006-12-12T13:02:20Z HeikoEvermann 102 Mi dücht dat nich richtig, düsse Stadt ''Nürnberg'' her ünner ''Namberch'' uptoföhren. Ik verstah gor nich, wo düsse Naam herkamen schall? An un för sik möss dat nah mien Menen ''Nörnbarg'' heten, mien'twegen ok ''Nambarg'' (wenn mi denn een seggen kann, wo he düssen Naam funnen hett... Is dat fränksch?) Up jeden Fall scholl en Redirect vun Nürnberg her sett weern. Ik maak dat nu bloß nich, vunwegen dat ik nich weet, wie de Stadt denn nu up Platt heten schall. ---[[Bruker:Bolingbroke|Bolingbroke]] 11:50, 12. Dez 2006 (CET) :Dat klingt mi mehr so as de Inwahners sülvst dat utsnackt, aver platt is dat nich, denk ik. --[[Bruker:Iwoelbern|Iwoelbern]] 12:08, 12. Dez 2006 (CET) :: In de plattdüütschen Norichten hebbt se inns "Nürnbarg" bruukt: [http://www.daf.uni-mainz.de/landeskunde/2002_1/Dialekt/ue3.htm]. [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 14:02, 12. Dez 2006 (CET) 9849 57056 2006-12-12T11:10:14Z Iwoelbern 397 New page: Gah woanners spelen, Du Dummbüdel! --~~~~ Gah woanners spelen, Du Dummbüdel! --[[Bruker:Iwoelbern|Iwoelbern]] 12:10, 12. Dez 2006 (CET) 9850 57063 2006-12-12T11:57:06Z Iwoelbern 397 nieg BKL Dat Woort '''Mai''' betekent * den föfften Maand von dat Johr, kiek bi [[Mai]]. * en Maker von Rekners, kiek bi [[MAI Systems]]. * as Afkötten: ** dat ''[[Multilateral Afkommen över Investischoonen]]''. ** dat [[Moskauer Staatlich Luftfahrtinstitut]] (russ.: Московский авиационный институт). * as Naam: ** [[Angelo Mai]] (1782−1854), italiensch Kardinaal. ** [[Franz Wilhelm Mai]], Intendant bi’t Grünnen von’n Saarlännsch Rundfunk. ** [[Karl Mai]] (1928-1993), düütsch Footballspeler. ** [[Thomas Mai]] (*1974), düütsch Schauspeler. ** [[Ulrike Mai]] (*1960), düütsch Schauspelerin. ** [[Volker Mai]] (*1966), düütsch Liechtathlet. ** [[Willi Mai]] (1911-1945), düütsch Volkskundler ''Kiek ok bi:'' [[May]] {{Mehrdüdig Begreep}} [[de:Mai (Begriffsklärung)]] 9851 57066 2006-12-12T12:25:33Z Iwoelbern 397 {{Maand (Tiet)}} De '''Mai''' is in den [[Gregoriaansch Klenner|Gregoriaanschen Klenner]] de föffte [[Maand (Tiet)|Maand]] in dat [[Johr]]. He hett 31 [[Dag|Daag]] un tellt to de [[Fröhjohr]]smaanden. De Naam is von de Göddin [[Maia (Mythologie)|Maia]] afleidt. Aver dat gifft ok annere Borns, de seggt, dat de Naam von [[Jupiter (Mythologie)|Jupiter]] kummt, de dat Wassdom bringt as ''Iupiter Maius''. In’n [[8. Johrhunnert]] hett [[Karl de Grote]] den Naam ''Wonnemaand'' inföhrt as Henwies op de opkommende Warms un dat Opwaken von de Natur. Annere Beteken för den Mai gaht ok op disse Saken trüch. ''Blomenmaand'' t.&nbsp;B. wiel dat för bannig veel Planten de Hööftbleihtiet is. Aver kannst ok ''Weidmaand'' to seggen, as denn dat [[Veeh]] op de [[Weid]] dreven warrt. Seker is de Warms aver – na en oole Överlevern – na de [[Ieshilligen]] von’n 11. bit 15. Mai. Siet ungefäähr den [[13. Johrhunnert]] warrt de Mai mit Fiern, Utritt oder Ümgäng begahn. In veele Rebeeten in Düütschland is dat Opstellen von [[Maibööm]] Bruukdom worrn. Vörmals, in’n [[Röömsch Klenner|röömschen Klenner]], weer de Mai de drüdde Maand in dat Johr. Bi de [[kathoolsch Kark|Katholiken]] is de Mai sünners [[Maria, Mudder Jesu|Maria]] de Mudder von Jesus tostahn (Maiandacht)en. Dorüm warrt de Mai in dit Ümfeld ok ''Marienmaand'' nöömt. De [[1. Mai]] is de internatschoonal Fierdag von de [[Arbeiderbewegen]], wat in Düütschland en gesettlich Fiersag is. De tweete Sünndag in’n Mai is in düütschsprakig Länners de [[Mudderdag]]. De Mai fangt mit den lieken [[Wekendag]] an, as de [[Januar]] von’t nächst Johr, man keen annern Maand von’t sülve Johr fangt mit den lieken Dag an as de Mai. [[Kategorie:Maand (Tiet)]] [[af:Mei]] [[als:Mai]] [[an:Mayo]] [[ang:Þrimilcemōnaþ]] [[ar:مايو]] [[ast:Mayu]] [[bat-smg:Gegožė]] [[be:Травень]] [[bg:Май]] [[br:Mae]] [[bs:Maj]] [[ca:Maig]] [[ceb:Mayo]] [[cs:Květen]] [[csb:Môj]] [[cv:Çу]] [[cy:Mai]] [[da:Maj]] [[de:Mai]] [[el:Μάιος]] [[en:May]] [[eo:Majo]] [[es:Mayo]] [[et:Mai]] [[eu:Maiatz]] [[fa:مه]] [[fi:Toukokuu]] [[fo:Mai]] [[fr:Mai]] [[fur:Mai]] [[fy:Maaie]] [[ga:Bealtaine]] [[gl:Maio]] [[he:מאי]] [[hi:मई]] [[hr:Svibanj]] [[hu:Május]] [[ia:Maio]] [[id:Mei]] [[ie:May]] [[ilo:Mayo]] [[io:Mayo]] [[is:Maí]] [[it:Maggio]] [[ja:5月]] [[jv:Mei]] [[ka:მაისი]] [[kn:ಮೇ]] [[ko:5월]] [[ku:Gulan]] [[kw:Mys Me]] [[la:Maius]] [[lb:Mee]] [[li:Mei]] [[lt:Gegužė]] [[lv:Maijs]] [[mi:Haratua]] [[mr:मे]] [[ms:Mei]] [[nap:Maggio]] [[nl:Mei]] [[nn:Mai]] [[no:Mai]] [[nov:Maye]] [[oc:Mai]] [[pam:Mayu]] [[pl:Maj]] [[pt:Maio]] [[ro:Mai]] [[ru:Май]] [[scn:Maiu]] [[sco:Mey]] [[se:Miessemánnu]] [[simple:May]] [[sk:Máj]] [[sl:Maj]] [[sq:Maji]] [[sr:Мај]] [[sv:Maj]] [[ta:மே]] [[th:พฤษภาคม]] [[tl:Mayo]] [[tpi:Me]] [[tr:Mayıs]] [[tt:May]] [[uk:Травень]] [[ur:مئی]] [[vi:Tháng năm]] [[vo:Mayul]] [[wa:May]] [[war:Mayo]] [[zh:5月]] 9852 57091 2006-12-12T16:09:00Z Slomox 125 /* Öörd */ '''Aurora''' is [[latien]]sch för ''Morgenrööd''. Dat Woort betekent * [[Aurora (Mythologie)|Aurora]], de röömsche Göddin vun de Morgenrööd, * [[Aurora (Vörnaam)|Aurora]], en Vörnaam för Deerns, * [[Aurora (Rebsorte)|Aurora]], ene Reevsort, * [[Aurora (Roman)|Aurora]], Roman vun Robert Harris, * [[Aurora (Band)|Aurora]], ungaarsche Punk-Band, * [[Aurora (Oper)|Aurora]], Oper vun E. T. A. Hoffmann, * [[Polarlicht|Aurora borealis un Aurora australis]], dat Polarlicht, * [[Aurora (Asteroid)|Aurora]], en Asteroid, * [[Mercury-Atlas 7|Aurora 7]], Ruumkapsel vun de Mercury-Mission, * [[Aurora (Fleger)|Aurora]], Flegertyp vun dat US-Militär, * [[Aurora (ESA)|Aurora]], Forschungsprogramm vun de ESA, == Scheep == * [[HMS Aurora (1861)|HMS Aurora]], Fregatt vun de Royal Navy, * [[HMS Aurora (1887)|HMS Aurora]], Panzerkrüzer ut de ''Orlando''-Klass vun de Royal Navy, * [[Aurora (1900)|Aurora]], Panzerdeckkrüzer ut de ''Pallada''-Klass vun de russ’sche Marine, * [[Aurora (Utbildungsschipp)|Aurora]], Utbildungsschipp vun dat Institut Seefohrt in Leer, * [[Aurora (Krüüzfohrtschipp)|Aurora]], Krüüzfohrtschipp vun P&O Cruises, * [[Aurora Borealis (Forschungsschipp)|Aurora Borealis]], plaant Forschungsiesbreker, == Öörd == * [[Aurora (Ceará)|Aurora]], Oort in’n Bundsstaat Ceará in Brasilien, * [[Aurora (Santa Catarina)|Aurora]], Oort in’n Bundsstaat Santa Catarina in Brasilien, * [[Aurora (Ontario)|Aurora]], Oort in Kanada, * [[Aurora (Nee-Brunswiek)|Aurora]], Oort in Kanada, * [[Aurora (Isabela)|Aurora]], Stadt op de Philippinen, * [[Provinz Aurora]], op de Philippinen, * [[Aurora (Süüdafrika)|Aurora]], Oort in Süüdafrika, * [[Aurora (Alabama)|Aurora]], Oort in’n Bundsstaat Alabama in de USA, * [[Aurora (Alaska)|Aurora]], Oort in’n Bundsstaat Alaska in de USA, * [[Aurora (Arkansas)|Aurora]], Oort in’n Bundsstaat Arkansas in de USA, * [[Aurora (Kalifornien)|Aurora]], Oort in’n Bundsstaat Kalifornien in de USA, * [[Aurora (Colorado)|Aurora]], Oort in’n Bundsstaat Colorado in de USA, * [[Aurora (Florida)|Aurora]], Oort in’n Bundsstaat Florida in de USA, * [[Aurora (Illinois)|Aurora]], Oort in’n Bundsstaat Illinois in de USA, * [[Aurora (Indiana)|Aurora]], Oort in’n Bundsstaat Indiana in de USA, * [[Aurora (Iowa)|Aurora]], Oort in’n Bundsstaat Iowa in de USA, * [[Aurora (Kansas)|Aurora]], Oort in’n Bundsstaat Kansas in de USA, * [[Aurora (Kentucky)|Aurora]], Oort in’n Bundsstaat Kentucky in de USA, * [[Aurora (Louisiana)|Aurora]], Oort in’n Bundsstaat Louisiana in de USA, * [[Aurora (Maine)|Aurora]], Oort in’n Bundsstaat Maine in de USA, * [[Aurora (Michigan)|Aurora]], Oort in’n Bundsstaat Michigan in de USA, * [[Aurora (Minnesota)|Aurora]], Oort in’n Bundsstaat Minnesota in de USA, * [[Aurora (Missouri)|Aurora]], Oort in’n Bundsstaat Missouri in de USA, * [[Aurora (Montana)|Aurora]], Oort in’n Bundsstaat Montana in de USA, * [[Aurora (Nebraska)|Aurora]], Oort in’n Bundsstaat Nebras in de USA, * [[Aurora (Nevada)|Aurora]], Oort in’n Bundsstaat Nevada in de USA, * [[Aurora (Neemexiko)|Aurora]], Oort in’n Bundsstaat Neemexiko in de USA, * [[Aurora (Cayuga County)|Aurora]], Oort in’n Cayuga County, Bundsstaat New York in de USA, * [[Aurora (Erie County)|Aurora]], Oort in’n Erie County, Bundsstaat New York in de USA, * [[Aurora (Noord-Carolina)|Aurora]], Oort in’n Bundsstaat Noord-Carolina in de USA, * [[Aurora (Ohio)|Aurora]], Oort in’n Bundsstaat Ohio in de USA, * [[Aurora (Oklahoma)|Aurora]], Oort in’n Bundsstaat Oklahoma in de USA, * [[Aurora (Oregon)|Aurora]], Oort in’n Bundsstaat Oregon in de USA, * [[Aurora (Süüd-Dakota)|Aurora]], Oort in’n Bundsstaat Süüd-Dakota in de USA, * [[Aurora (Texas)|Aurora]], Oort in’n Bundsstaat Texas in de USA, * [[Aurora (Utah)|Aurora]], Oort in’n Bundsstaat Utah in de USA, * [[Aurora (Florence County)|Aurora]], Oort in’n Florence County, Bundsstaat Wisconsin in de USA, * [[Aurora (Taylor County)|Aurora]], Oort in’n Taylor County, Bundsstaat Wisconsin in de USA, * [[Aurora (Washington County)|Aurora]], Oort in’n Washington County, Bundsstaat Wisconsin in de USA, * [[Aurora (Waushara County)|Aurora]], Oort in’n Waushara County, Bundsstaat Wisconsin in de USA, * [[Aurora County]], Kreis in’n Bundsstaat Süüd-Dakota in de USA. {{Mehrdüdig Begreep}} [[af:Aurora]] [[ca:Aurora]] [[da:Aurora]] [[de:Aurora]] [[en:Aurora]] [[es:Aurora]] [[fi:Aurora]] [[fr:Aurora]] [[ilo:Aurora (panangilawlawag)]] [[it:Aurora]] [[ja:オーロラ (曖昧さ回避)]] [[ko:오로라 (동음이의)]] [[la:Aurora (discretiva)]] [[nl:Aurora]] [[pl:Aurora]] [[pt:Aurora]] [[ro:Aurora (dezambiguizare)]] [[ru:Аврора]] [[sk:Aurora]] [[sl:Avrora]] [[sv:Aurora (olika betydelser)]] [[tr:Aurora]] [[uk:Аврора]] 9853 57357 2006-12-14T11:20:42Z Iwoelbern 397 De '''Lanthanoiden''' sünd en [[Cheemsch Serie]], also en Grupp von [[cheemsch Elementen]], de lieke Egenschoppen opwiest. De Naam bedüd ''Lanthanähnliche'' un kummt von dat Element [[Lanthan]], dat in’n [[Periodensystem]] as erstet von de Serie kummt. Na de Beteken höört Lanthan sülvst nicht dorto (von wegen dat ''ähnlich''), warrt aver ut praktisch Grünnen doch dorto rekend. Fröher hett man to disse Elementen ok ''Lanthaniden'' seggt. Na de [[Nomenklatur]] von de [[IUPAC]] is dat aver nicht richtig, warrt man aver af und an liekers noch so nöömt. Noch en annere Beteken is ''Elementen von de Lanthanreeg''. De Lanthanoiden sünd all [[Metall]]en, de meist sülvrig glimmert. Blangen dat Lanthan höört to disse Serie ok de in dat Periodensystem nafolgend 14 Elementen. Dat sünd: [[Cer]], [[Praseodym]], [[Neodym]], [[Promethium]], [[Samarium]], [[Europium]], [[Gadolinium]], [[Terbium]], [[Dysprosium]], [[Holmium]], [[Erbium]], [[Thulium]], [[Ytterbium]] un [[Lutetium]]. De Elementen von de Lanthanreeg sünd weke Metallen, de teemlich liecht [[chemisch Reaktschoon|regaeert]] un dorüm an de Luft gau [[Oxid|oxideert]] un denn dämpstig warrt. In [[Water]] löst se sik mehr oder weniger snell un sett dorbi [[Waterstoff]] free. Noch en annere Beteken is ''rore Eerden'', wat en beten tüdelig is, as de Elementen so roor gor nich sünd – mit Utnahm von dat instabile Promethium. Aver Cer t.&nbsp;B. kummt in de Natur fakener vör as de Elementen [[Arsen]] oder [[Blie]]. De Lanthanoiden staht in dat Periodensysteem all in de 6. Periode un de [[cheemsch Elementen von de 3. Grupp|3. Grupp]]. Se künnt as Ünnergrupp dorvon ansehn warrn, wieldat sik dor na un na de 4f-[[Orbital]]en opfüllt. Dorüm höört se, wie ok de [[Actinoid]]en to de [[f-Block]]-Elementen. De [[Valenzelektron|Valenzschaalen]] sünd ober jümmers liek, dorüm sünd sik de Elementen ok cheemsch so liek. Un twors so liek, dat man bi de Opdecken von Yttereer 1794 dacht hett, dat weer en Oxid von dat lieke Element, so ok bi de Ceriteer. De Lanthanoiden hebbt all de [[Oxidatschoonstall]] +3. Bi en poor gifft dat aver ok de Oxidatschoonstallen +4 un +4. Se all hebbt de för Metallen tyypsch Kugelpacken. Mit tonehmend [[Atomtall]] nimmt ok de Hard to. == Vörkommen == Wegen jümmer cheemsch Liekheit kommt de Lanthanoiden in de Natur meist versellschoppt vör. Se maakt na Gewicht tohopen ungefäähr 0,02 [[Prozent|%]] von de [[Eerdkrust]] ut. Veele von jüm künnt ut [[Monazit]] wunnen warrn. De fakensten un weertschopplich wichtigsten [[Mineral]]en sünd: * [[Monazit]] CePO₄ * [[Xenotim]] YPO₄ * [[Bastnäsit]] LnCO₃F * [[Parisit]] CaLn₂(CO₃)₃F₂ * [[Allanit]] CaLn(Al,Fe²⁺)₃Si₃O₁₁OH * [[Synchysit]] CaLn(CO₃)2F * [[Ancylit]] SrLn(CO₃)₂OH·2H₂O * [[Cerianit]] CeO₂ Ln betekend dorbi in de Formeln all Elementen von Lanthan bit Lutetium, aver ok dat teemlich lieke [[Yttrium]]. Meist all Mineralen finnt man en Hüpen von Cer oder von de sworen Lanthanoide (Yttrium verhollt sik in Mineralen ok jüst as en swor Lanthanoid). In Monazit is gröttstendeels Cer un Lanthan un von de annern mit högere Atomtall jümmer weniger (Dorüm warrt de Formel ok ümmer mit Ce schreven). In Xenotim ist dat man jüst ümgekiehrt (dorüm ok Y). Dit Fraktschooneeren liggt in de Lanthanoid-Kontrakschoon begrünnt (k.&nbsp;ü.) un in den vörhannen Platz in dat [[Kristall]]gidder. Gifft aver ok noch annere Mineralgruppen, de in de Laag sünd, Lanthanoide intoboen (t.&nbsp;B. [[Zirkon (Mineral)|Zirkon]], [[Granat]]) == Lanthanoid-Kontrakschoon == Wegen de Lanthanoiden-Kontrakschoon warrt de Atom[[radius]] innerhalf von de Reeg von Cer (183 pm) na Lutetium (172 pm) jümmer lütter. Utnahmen dorvon sünd Europium un Ytterbium. Dat liggt doran, dat de Elementen in de beiden Gruppen vör de Lanthanoiden all de 5s- und 5p-Orbitalen opfüllt hebbt, man de 4f-Orbitalen noch nich. De warrt nu in disse Reeg mit [[Elektron]]en vull maakt. Dordör warrt nu en [[Elektronenschaal]] opfüllt, de nöger an’n [[Atomkarn]] liggt, wieldat jo ok de [[Proton]]en in’n Karn jümmer mehr warrt. Na dat [[Coulombsch Gesett]] warrt dorbi aver de elektrisch [[Antreckkraft]] jümmer grötter. Un dorüm warrt de Radius lütter, obschoon de Atomtall tonimmt. [[Kategorie:Chemie]] [[af:Lantanied]] [[ar:لانثينيد]] [[ast:Lantánidu]] [[ca:Lantànid]] [[cs:Lanthanoidy]] [[da:Lanthanider]] [[de:Lanthanoide]] [[en:Lanthanide]] [[eo:Lantanoido]] [[es:Lantánido]] [[et:Lantanoidid]] [[fi:Lantanoidi]] [[fr:Lanthanide]] [[he:לנתניד]] [[hr:Lantanoidi]] [[id:Lantanida]] [[is:Lantaníð]] [[it:Lantanidi]] [[ja:ランタノイド]] [[ko:란타넘족]] [[lmo:Lantàniit]] [[lt:Lantanoidas]] [[nl:Lanthanide]] [[nn:Lantanid]] [[no:Lantanoider]] [[pl:Lantanowce]] [[pt:Lantanídio]] [[ru:Лантаноиды]] [[sh:Lantanoidi]] [[sk:Lantanoid]] [[sl:Lantanidi]] [[sr:Лантаноиди]] [[sv:Lantanoider]] [[th:แลนทาไนด์]] [[tr:Lantanit]] [[uk:Лантаноїди]] [[zh:镧系元素]] 9854 57100 2006-12-12T16:34:01Z Slomox 125 New page: '''Aurora ''' is en Dörp in de Gemeend [[Bergrivier]], [[Distrikt Westküst]], [[Provinz Westkap]] in [[Süüdafrika]]. De Oort liggt üm un bi 150 Kilometer noorden [[Kapstadt]] op’t [... '''Aurora ''' is en Dörp in de Gemeend [[Bergrivier]], [[Distrikt Westküst]], [[Provinz Westkap]] in [[Süüdafrika]]. De Oort liggt üm un bi 150 Kilometer noorden [[Kapstadt]] op’t [[Sandveld]]. Utgangspunkt för Aurora weer de Kark op de Farm Rietvlei, de se 1866 hier för de Lüüd ut de Ümgegend boot hebbt. Se höör eerst to de Karkengemeend vun [[Piketberg]]. Vun 1906 af an weer Aurora aver en egenstännige Karkengemeend. De Gemeend hett sik 1908 en nee Kark boot. De eerste Preester vun de nee Kark weer Reverend C. R. Ferreira, de vördem as [[Buren|Buur]] op [[Ceylon]] Kriegsfangener weer. Siene Dochter nööm he dorvunwegen Ceylonia Aurora (Aurora vun [[latien]]sch för ''Morgenrööd''), vun ehr hett de Oort sien Naam weg kregen. Bi Aurora liggt dat ene vun twee letzte Rebeden, in de de rore Busch ''[[Freylinia visseri]]'' noch vörkaamt. 1954 weer de Busch hier man meist utstarven, harr Floors Visser nich en poor Planten reddt un in sien Goorn anplant, nadem en Naver de Büsch ünnerplöögt harr. [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Süüdafrika]] {{Koordinaten Artikel|KOOR_NS=-32.7|KOOR_OW=18.47}} [[de:Aurora (Südafrika)]] [[en:Aurora, Western Cape]] [[bg:Аурора]] 9855 57103 2006-12-12T16:49:36Z Slomox 125 lütt beten De '''Archäologie''' is de Wetenschop, de de Geschicht vun den Minsch utforscht. De Archäologie stütt sik dorbi op Ünnersöken vun dat, wat in de Eer vun dat Leven vun de Minschen nableven is. Se ünnersöcht den Tietruum vun de Tiet an, in de de Minsch anfungen hett, Warktüüch to bruken, also so vun üm un bi vör 2,5 Millionen Johr bet hüüt. [[Kategorie:Wetenschop]] [[af:Argeologie]] [[als:Archäologie]] [[an:Arquiolochía]] [[ar:علم الآثار]] [[bat-smg:Arkeuoluogėjė]] [[be:Археалёгія]] [[bg:Археология]] [[bn:প্রত্নতত্ত্ববিদ্যা]] [[bs:Arheologija]] [[ca:Arqueologia]] [[ceb:Arkeyolohiya]] [[co:Archiulugia]] [[cs:Archeologie]] [[csb:Archeòlogijô]] [[cy:Archaeoleg]] [[da:Arkæologi]] [[el:Αρχαιολογία]] [[en:Archaeology]] [[eo:Arkeologio]] [[es:Arqueología]] [[et:Arheoloogia]] [[eu:Arkeologia]] [[fa:باستان‌شناسی]] [[fi:Arkeologia]] [[fiu-vro:Arkeoloogia]] [[fr:Archéologie]] [[fur:Archeologjie]] [[gd:Àrsaidheachd]] [[gl:Arqueoloxía]] [[he:ארכאולוגיה]] [[hr:Arheologija]] [[hu:Régészet]] [[ia:Archeologia]] [[id:Arkeologi]] [[io:Arkeologio]] [[is:Fornleifafræði]] [[it:Archeologia]] [[ja:考古学]] [[ka:არქეოლოგია]] [[ko:고고학]] [[ky:Археология]] [[la:Archaeologia]] [[lad:Arkeolojiya]] [[lb:Archeologie]] [[li:Archeologie]] [[lt:Archeologija]] [[lv:Arheoloģija]] [[mk:Археологија]] [[ms:Arkeologi]] [[nap:Archeologgia]] [[nl:Archeologie]] [[nn:Arkeologi]] [[no:Arkeologi]] [[nrm:Archéologie]] [[pl:Archeologia]] [[ps:لرغونپوهنه]] [[pt:Arqueologia]] [[ro:Arheologie]] [[ru:Археология]] [[scn:Archioluggìa]] [[sco:Airchaeologie]] [[sh:Arheologija]] [[simple:Archaeology]] [[sk:Archeológia]] [[sl:Arheologija]] [[sq:Arkeologjia]] [[sr:Археологија]] [[su:Arkéologi]] [[sv:Arkeologi]] [[sw:Akiolojia]] [[ta:தொல்பொருளியல்]] [[th:โบราณคดี]] [[tk:Arheologiýa]] [[tl:Arkeolohiya]] [[tr:Arkeoloji]] [[ug:ئارخېئولوگىيە]] [[uk:Археологія]] [[vi:Khảo cổ học]] [[vo:Vönotav]] [[yi:ארכעאלאגיע]] [[zh:考古学]] [[zh-yue:考古學]] 9856 57104 2006-12-12T16:59:57Z Slomox 125 'n Anfang De '''Vereenten Natschonen''' sünd en Statenbund, de sik to Opgaav geven hett, internatschonaal Freden un Recht, de Gliekheit vun de Minschen un den weertschoplichen Uttuusch to fördern. 192 Staten sünd hüüt Maten vun de Vereenten Natschonen, wat meist all Staten op de Eer sünd. == Historie == De Vereenten Natschonen hebbt sik 1945 na’n [[Tweet Weltkrieg|Tweten Weltkrieg]] as Opfolger vun den [[Völkerbund]] grünnt, nadem 51 Staten de [[Charta vun de Vereenten Natschonen]] ünnertekent harrn. [[Kategorie:Internatschonale Organisatschoon]] [[af:Verenigde Nasies]] [[ar:الأمم المتحدة]] [[an:Organizazión d'as Nazions Unitas]] [[ast:Organización de les Naciones Uníes]] [[az:Birləşmiş Millətlər Təşkilatı]] [[bn:জাতিসংঘ]] [[zh-min-nan:Liân-ha̍p-kok]] [[be:Арганізацыя Аб'яднаных Нацый]] [[bpy:উন]] [[bi:Unaeted Neisen]] [[bs:Ujedinjeni Narodi]] [[br:Aozadur ar Broadoù Unanet]] [[bg:Организация на обединените нации]] [[ca:Organització de les Nacions Unides]] [[cv:Пĕрлешнĕ Нацисен Организацийĕ]] [[cs:Organizace spojených národů]] [[cy:Y Cenhedloedd Unedig]] [[da:Forenede Nationer]] [[de:Vereinte Nationen]] [[en:United Nations]] [[et:ÜRO]] [[el:Οργανισμός Ηνωμένων Εθνών]] [[es:Organización de las Naciones Unidas]] [[eo:Unuiĝintaj Nacioj]] [[eu:Nazio Batuen Erakundea]] [[fa:سازمان ملل متحد]] [[fr:Organisation des Nations unies]] [[fy:Feriene Naasjes]] [[fur:Organizazion des Nazions Unidis]] [[ga:Náisiúin Aontaithe]] [[gl:ONU]] [[ko:국제 연합]] [[hy:Միավորված Ազգերի Կազմակերպություն]] [[hi:संयुक्त राष्ट्र]] [[hr:Ujedinjeni narodi]] [[io:Unionita Nacioni]] [[ilo:Dagiti Nagkaykaysa a Pagilian]] [[id:Perserikatan Bangsa-Bangsa]] [[ia:Organisation del Nationes Unite]] [[is:Sameinuðu þjóðirnar]] [[it:Organizzazione delle Nazioni Unite]] [[he:האומות המאוחדות]] [[kn:ಸಂಯುಕ್ತ ರಾಷ್ಟ್ರ ಸಂಸ್ಥೆ]] [[ka:გაერთიანებული ერების ორგანიზაცია]] [[kw:Kenedhlow Unys]] [[sw:Umoja wa Mataifa]] [[ku:Neteweyên Yekbûyî]] [[la:Nationes Unitae]] [[lv:Apvienoto Nāciju Organizācija]] [[lb:Vereent Natiounen]] [[lij:Organizzaçion de e Naçioin Unïe]] [[lt:Jungtinių Tautų Organizacija]] [[hu:Egyesült Nemzetek Szervezete]] [[mk:Обединети Нации]] [[ml:ഐക്യരാഷ്ട്ര സഭ]] [[mr:संयुक्त राष्ट्रसंघ]] [[ms:Pertubuhan Bangsa-bangsa Bersatu]] [[mn:Нэгдсэн Үндэстний Байгууллага]] [[nl:Verenigde Naties]] [[ja:国際連合]] [[no:FN]] [[nn:Dei sameinte nasjonane]] [[ps:ملګري ملتونه]] [[pl:Organizacja Narodów Zjednoczonych]] [[pt:Organização das Nações Unidas]] [[ro:Organizaţia Naţiunilor Unite]] [[qu:Huñusqa Naciunkuna]] [[ru:Организация Объединённых Наций]] [[sq:Organizata e Kombeve të Bashkuara]] [[scn:Nazzioni Uniti]] [[simple:United Nations]] [[sk:Organizácia Spojených národov]] [[sl:Organizacija združenih narodov]] [[sr:Уједињене нације]] [[sh:Ujedinjeni narodi]] [[fi:Yhdistyneet kansakunnat]] [[sv:Förenta nationerna]] [[tl:Mga Nagkakaisang Bansa]] [[ta:ஐக்கிய நாடுகள் சபை]] [[th:สหประชาชาติ]] [[vi:Liên Hiệp Quốc]] [[tg:Созмони Милали Муттаҳид]] [[tr:Birleşmiş Milletler]] [[uk:Організація Об'єднаних Націй]] [[ur:اقوام متحدہ]] [[yi:יו-ען]] [[zh-yue:聯合國]] [[zh:联合国]] 9857 57137 2006-12-12T18:49:42Z Iwoelbern 397 nieg maakt, ut WP:de översett De '''Baryonentall''' is en [[Quantentall]] un dormit en Begreep ut de [[Karnphysik]], de sik mit de [[Elementardeelken]] befaat. De Baryonentall is ¹/₃ för [[Quark]]s, -¹/₃ för [[Antiquark]]s un 0 för [[Lepton]]en. [[Baryon]]en as dat [[Proton]] un dat [[Neutron]] hebbt dormit de Baryonentall 1, jümmer Antideelken -1 un de [[Meson]]en 0 Na dat [[Standardmodell (Karnphysik)|Standardmodell]] von de Elementardeelkenphysik is de Baryonentall en afsluut [[Behollengrött]], de sik mit de Tiet nich ännert. Dorüm is da liechste Baryon, dat Proton, stabil. In veele Theorien, de över dat Standardmodell rutgaht warrt de Baryonentall aver nich as exakte Behollengrött ansehn. Dorna fallt Protonen utenanner mit de Tiet, aver mit en bannig grote [[Halfwertstiet]]. Ok de vundaag annahmen Vörgäng von de [[Baryogenese]], de dat Ungliekgewicht von [[Materie]] un [[Antimaterie]] in dat fröhe [[Universum]] – en Wimpernslag na den [[Oorknall]] – verklort, sett vörrut, dat de Baryonentall nich afsluut Behollen warrt. [[Kategorie:Karnphysik]] [[de:Baryonenzahl]] [[en:Baryon number]] [[fr:Nombre baryonique]] [[it:Numero barionico]] [[nl:Baryongetal]] [[pl:Liczba barionowa]] [[zh:重子数]] 9858 57150 2006-12-12T19:23:37Z Iwoelbern 397 border="2" cellspacing="0" cellpadding="4" rules="all" class="hintergrundfarbe1 rahmenfarbe1" style="float:right; clear:right; margin:1em 0 1em 1em; border-style: solid; border-width: 1px; border-collapse:collapse; font-size:95%; empty-cells:show; {{{1| }}}" 9859 57209 2006-12-13T12:44:39Z Iwoelbern 397 /* Inwarken op de Albedo */ lenkfix {| {{Prettytable|rechts}} ! bgcolor="#9FB6CD" colspan="3"|Middlere Albedowerten in’t [[Sünnsystem]] |----- | bgcolor="#B9D3EE" | '''Planet''' | bgcolor="#B9D3EE" | '''Geometrisch <br /> Albedo''' | bgcolor="#B9D3EE" | '''Sphäärsche <br /> Albedo''' |----- | [[Merkur (Planet)|Merkur]] | 0,106 | 0,119 |- | [[Venus (Planet)|Venus]] | 0,65 | 0,76 |- | [[Eer]] | 0,367 | 0,39 |- | [[Mars (Planet)|Mars]] | 0,15 | 0,16 |- | [[Jupiter (Planet)|Jupiter]] | 0,52 | 0,7 |- | [[Saturn (Planet)|Saturn]] | 0,47 | 0,74 |- | [[Uranus (Planet)|Uranus]] | 0,51 | 0,81 |- | [[Neptun (Planet)|Neptun]] | 0,41 | 0,29 |- | [[Pluto (Dwargplanet)|Pluto]] | 0,6 | 0,5 |- ! bgcolor="#9FB6CD" colspan="3" | Albedowerten von ünnerscheedlich Bavenflachen |----- | bgcolor="#B9D3EE" | '''Material''' | bgcolor="#B9D3EE" colspan="2" | '''Albedo''' |----- | Frisch Snee | colspan="2" |0,80&nbsp;–&nbsp;0,90 |- | Ole Snee | colspan="2" |0,45&nbsp;–&nbsp;0,90 |- | Wulken | colspan="2" |0,60&nbsp;–&nbsp;0,90 |- | Asphalt | colspan="2" |0,15 |- | Waterflach <br /> (Neegwinkel > 45°) | colspan="2" |0,05 |- | Waterflach <br /> (Neegwinkel > 30°) | colspan="2" |0,08 |- | Waterflach <br /> (Neegwinkel > 20°) | colspan="2" |0,12 |- | Waterflach <br /> (Neegwinkel > 10°) | colspan="2" |0,22 |} De '''Albedo''' ([[Latiensch|lat.:]] „Wittheit“, v. ''albus'' = ''witt'') is en Maat för dat Vermögen von diffus reflekteernd (ok ''reemittierend'' nöömt) Bavenflachen, dat [[Licht]] trüchtostrahlen. För spegelnd Bavenflachen speelt dorto noch de [[Brekengesett|Snellius]]sche [[Reflekschoon]] en Rull. För sülvst lüchende Bavenflachen gifft dat den Begreep nich. Von Bedüden is de Albedo vör allem in de [[Meteorologie]], wo se dormit to kriegen hett, woans sik de Luft över verscheeden Bavenflachen opwarmen deit. Butendem hett se en groot Bedüden för dat Welt[[klima]], wieldat energieriek kottbülgsch Licht von de Eerdbavenflach reflekteert un dorbi in langbülgsch Licht ümwannelt warrt, dat denn op de Warms inwarken deit. Se warrt aver ok in de 3D-Reknergrafik anwennt. Dor is se en Maat för de diffuse Streikraft von ünnerscheedlich [[Material]]en för’t Simuleeren von [[Volumenstreien]]. == Albedooorden == Man ünnerscheed twüschen en poor Oorden von Albedo * De '''geometrisch Albedo''' (ok as ''visuell geometrisch Albedo'' betekend) is de von en pielliek anlüchte Halfkugel diffus in den Halfruum trüchstreite Andeel von dat Licht, dat op de Halfkugel opdropen is. Un twor in Proportschoon to de Trüchstrahlen von en witt Halfkugel mit de lieken Grött un den lieken Afstand mit den [[Phasenwinkel]] 0° to’n Bekieker. * De '''sphäärsch Albedo''' (ok ''Bondsche Albedo'' nöömt) is de en all Richten trüchstreite Andeel von dat Licht in Proportschoon to de [[Paralellität|parallel]] instrahlte Lichtmengde. * De '''hemisphäärsch Albedo''' is de Andeel von dat opstrahlte Licht, de von de Bavenflach in Afhangigkeit von den [[Infallswinkel]] streit warrt. De Albedo is also jümmers dat trüchstrahlte Licht in Proportschoon to dat instrahlte un kann dorüm Werten twüschen 0 nu 1 annehmen. Wat gröter de Andeel is, de reflekteert waart, wat heller schient de Bavenflach un wat grötter is ok de Albedo. De sphäärsche Albedo is bi dat lieke Material tomeist en beten wat grötter as de geometrisch. De Tosamenhang twüschen de beiden warrt mathemaatsch dör dat so nöömte [[Phasenintegral]] herstellt. In de [[Astronomie]] warrt dör den Vergliek mit Albedowerten von bekannten Materialen op de Eer trüchsloten op de Tohopensetten von Bavenflachen von annere Himmelskörpers. Na de Definitschoon von de sphäärschen Albedo is dat parallel Infallen von’t Licht vörrutsett. Aver dör den groten Afstand von de [[Sünn]] von den reflekteerenden Himmelskörper, is dat ok so geven. [[Bild:Albedo-d hg.png|thumb|left|200px|Albedo in Prozent von ünnerscheedlich Materialen.]] == Inwarken op de Albedo == Wenn dör Strahlen Warms toföhrt warrt, de mehrstensdeels dör annere Vörgäng wedder afföhrt warrt, warmt sik düstere Bavenflachen (also mit lütte Albedo) mehr op – woans sik een an dat Bispeel [[Asphalt]] un [[Snee]] klor maken kann. Wenn de Warms mehrstendeels dör annere Vörgäng toföhrt warrt aver denn gröttstendeels dör Strahlen afgeven warrt, denn schafft Bavenflachen mit lütte Albedo deepere Temperaturen – dat is de Grund, worüm Köölkörpers bi elektroonsch Reedschoppen mehrstendeels swatt sünd. Gladde Bavenflachen as Water, Sand oder Snee hebbt en teemlich groten Andeel von spegelnd Reflekschoon. Dorüm is bi jüm de Albedo afhangig von den Infallswinkel von de Sünnstrahlen (kiek ok in de Tabell). == middlere Albedo in’t Sünnsystem == De Himmelskörpers in dat Sünnsystem hebbt ünnerscheedlich Albedo. De Venus hett mit 0,76 in Snitt en teemlich hooge Albedo. Uns [[Maand(Eer)|Maand]] dorgegen hett mit 0,12 en teemlich lüttet Vermögen, Licht trüchtostrahlen. De Eer liggt dortwüschen mit 0,39. De höchste Weert (0,99) is an den Saturn-Maand [[Enceladus (Maand)|Enceladus]] meten worrn. De lüttste Albedo (0,03) weer dorgegen bi den [[Komet]]en [[19P/Borrelly|Borrelly]] meten. [[Kategorie:Physik]] [[Kategorie:Meteorologie]] [[Kategorie:Astronomie]] [[als:Albedo]] [[ast:Albedu]] [[bg:Албедо]] [[bs:Albedo]] [[ca:Albedo]] [[cs:Albedo]] [[da:Albedo]] [[de:Albedo]] [[el:Λευκαύγεια]] [[en:Albedo]] [[eo:Albedo]] [[es:Albedo]] [[et:Albeedo]] [[eu:Albedo]] [[fi:Albedo]] [[fr:Albédo]] [[gl:Albedo]] [[he:אלבדו]] [[hr:Albedo]] [[hu:Albedó]] [[it:Albedo]] [[ja:アルベド]] [[ko:반사율]] [[nl:Weerkaatsingsvermogen]] [[nn:Albedo]] [[no:Albedo]] [[pl:Albedo]] [[pt:Albedo]] [[ro:Albedo]] [[ru:Альбедо]] [[ru-sib:Альбедо]] [[sk:Albedo]] [[sl:Albedo]] [[sr:Албедо]] [[sv:Albedo]] [[tr:Albedo]] [[uk:Альбедо]] 9860 57169 2006-12-13T01:23:24Z Botaurus 584 REDIRECT tau [[Altentreptow]] #REDIRECT [[Altentreptow]] 9861 57190 2006-12-13T08:54:56Z Iwoelbern 397 '''Mab''' is de Naam von en lütten [[Maand (Astronomie)|Maand]] von den Planeten [[Uranus (Planet)|Uranus]]. == Opdecken un Naam == De Maand is an’n 25. August 2003 von de Astronomen [[Mark R. Showalter]] un [[Jack J. Lissauer]] op en Opnahm von dat [[Hubble-Teleskop]] opdeckt worrn. Dormit weer dat de eerste Maand in’t [[Sünnsystem]], de mit en Teleskop funnen weer. Toeerst hett he de vörlöpig Beteken '''S/2003 U 1''' kregen, wie dat offiziell von de [[IAU]] fastleggt is. De Naam Mab is afleidt von en Figur ut ''[[Romeo and Juliet]]'' (hdt.: ''Romeo und Julia'') von [[William Shakespeare]], as dat bi veele Uranus-Maanden so is. == Ümloopbahn un physikalsch Egenschoppen == Mab hett en middleren Afstand von Uranus von ungefäähr 97.730 [[Meter|km]] un ümlöpt em eenmal in 22 [[Stünn]]en un 9 [[Minuut]]en. De Bahn is meist ganz rund un liggt ok teemlich in de Even von den Uranus-Äquator. De [[Dörmeter]] von den Maand is man blots 16 km. He hett en middlere [[Dicht]] von 1,3 g/cm³. dat is düdlich weniger as bi de [[Eer]] un wiest dorop hen, dat Mab mehrstendeels ut [[Ies|Wateries]] besteiht. An sien Bavenflach is sien [[Gravitatschoon]] so üm un bi 0,0032 m/s², also so bannig weniger as op de Eer (~0,03&nbsp;[[Prozent|%]]). De [[Albedo]] von den Maand is bannig lütt un liggt bi 0,07. Dormit is Mab en teemlich düsteren Himmelskörper, also teemlich schmuddelig. De middlere Temperatur baven op liggt bi ruch weg -184&nbsp;[[Grad Celsius|°C]]. [[Kategorie:Maand]] [[Kategorie:Uranus]] [[bs:S/2003 U 1]] [[da:S/2003 U 1]] [[de:Mab (Mond)]] [[en:Mab (moon)]] [[fr:Mab (lune)]] [[hr:Mab (mjesec)]] [[pl:Mab (księżyc)]] [[sk:Mab (mesiac)]] [[sv:Mab (måne)]] [[zh:天卫二十六]] 9862 57197 2006-12-13T11:32:34Z Iwoelbern 397 nieg De '''1. November''' is de 305. [[Dag]] in den [[Gregoriaansch Klenner|Gregoriaanschen Klenner]], man in [[Schaltjohr]]en is dat de 306. Dag. == Wat in dissen Dag passeert is == ===Politik un Sellschop=== * [[996]]: In en Schenkensoorkunn von [[Otto III. (HRR)|Otto III.]] an den Freisinger [[Bischop]] warrt [[Österriek]] to’n eersten mal nöömt. * [[1368]]: [[Elisabeth von Pommern]] warrt to de düütsch-röömsch Kaiserin kröönt. * [[1520]]: In en Storm warrt de Scheep von [[Ferdinand Magellan]] bi sien [[Weltümsegeln]] in en Bucht dreven, de sik later as Dörfahrt von’n Atlantik na’n Pazifik rutstellt un hüüt as [[Magellanstraat]] bekannt is. * [[1634]]: Dör den [[Verdrag von Paris]] warrt Frankriek enndgüllig in den [[Dörtigjohrig Krieg|Dörtigjohrigen Krieg]] rintagen. * [[1781]]: Dör dat ''[[Ünnergevenpatent]]'' von [[Joseph II. (HRR)|Joseph II.]] warrt in de habsborgschen Lannen de [[Lievegenschop]] afschapt. * [[1800]]: De US-amerikaansche Präsident [[John Adams]] maakt den Ümtog in sien nieg Amtssitt, dat [[Witt Huus|Witte Huus]]. * [[1894]]: [[Nikolaus II. (Russland)|Nikolaus II.]] warrt [[Zar]] von Russland na den Dood von sien Vadder. * [[1929]]: [[Eberhard Koebel]] grünnt de [[Düütsche autonome Jungenschop von’n 1. 11. 1929]] (dj.1.11). * [[1936]]: [[Benito Mussolini]] snackt to’n eersten mal von en ''Ass Berlin-Rom''. Dorut entsteiht in’n [[Tweete Weltkrieg|Tweeten Weltkrieg]] de Begreep [[Assmächt]]. * [[1949]]: De eerste Utgav von de ''[[Frankfurter Allgemeine Zeitung]]'' kommt rut. * [[1956]]: [[Ungarn]] verklort jümmer Uttreden ut den [[Warschauer Pakt]]. Sowjetsche Truppen slagt den [[Ungarisch Volksopstand|Volksopstand]] dal. * [[1981]]: [[Antigua un Barbuda]] verklort jümmer Unafhangigkeit von Grootbritannien. * [[1998]]: De [[Europääsch Gerichtshof för Minschenrechten]] warrt in [[Straßburg]] inricht. ===Weertschop=== * [[1849]]: Dat [[Königriek Bayern]] gifft mit den ''[[Swatt Eener|Swatten Eener]]'' de eerste düütsche Breefmark rut. * [[1961]]: In Düütschland warrt weltwiet to’n eersten mal en vullstännig System von [[Postleettall]]en inföhrt. * [[1970]]: In Düütschland warrt mit ''[[Christoph 1]]'' de eerste [[Nootfallheevschruver]] in’n Deenst stellt. ===Kunst, Kultur un Bowark=== * [[1512]]: De Däkenfresken von [[Michelangelo]] in de [[Sixtinsch Kapell|Sixtinschen Kapell]] warrt wiest. * [[1604]]: De Tragödie ''[[The Tragedy of Othello]]'' (hdt.: ''Othello'') von [[William Shakespeare]] warrt in London ooropföhrt. * [[1611]]: De Kummedie ''[[The Tempest]]'' (hdt.: ''Der Sturm'') von William Shakespeare warrt in London ooropföhrt. * [[1957]]: In Michigan, USA, warrt de 8 km lang ''[[Mackinac Bridge]]'' inweiht. ===Wetenschoppen un Technik=== * [[1770]]: Dat ''Barg- un hüttenmännsch Lehrinstitut'', Vörlöper von de [[Technisch Universität Berlin]], warrt grünnt. * [[1876]]: In de Nedderlannen warrt de [[Noordseekanal]] von König [[Wilhelm III. (Nedderlannen)|Wilhelm III.]] open maakt. * [[1895]]: In [[Berlin]] finnt dör de [[Bröder Skladanowsky]] to’n eersten mal op de Welt en „[[Filmkunst|kinematografsch Vörföhren]]“ statt. * [[1952]]: US-amerikaansche [[Karnphysik]]ers tünnt op dat [[Eniwetok-Atoll]] de eerste [[Waterstoffbomb]]. ===Katastrophen=== * [[1436]]: De [[Allerhilligenfloot 1436]] richt swaren Schaden an de Noordseeküst an. * [[1755]]: [[Lissabon]], Portugal, warrt dör en swor Eerdbeven un mehr noch dör denn nafolgend [[Tsunami]] to mehr as twee Drüddel tonicht maakt. Mehr as 60.000 Minschen kommt üm. * [[1986]]: Dör dat Löschen von en groot [[Füer]] in de Chemiefabrik [[Sandoz]] bi [[Basel]] warrt de [[Rhien]] verdreckt. == Boren == * [[1778]]: [[Gustav IV. Adolf]], König von Sweden. * [[1781]]: [[Karl Joseph Stieler]], düütsch Maler. * [[1849]]: [[William Merrit Chase]], US-amerikaansch Maler. * [[1858]]: [[Ludwig von Struve]], düütsch Astronom. * [[1879]]: [[Oskar Barnack]], düütsch Fienmechaniker. * [[1880]]: [[Alfred Wegener]], düütsch Meteoroloog un Eerdwetenschoppler. * [[1887]]: [[Max Trapp]], düütsch Komponist. * [[1889]]: [[Philip Noel-Baker]], britsch Politiker un Nobelpriesdräger. * [[1919]]: [[Hermann Bondi]], britsch Mathematiker un Kosmoloog. * [[1921]]: [[Ilse Aichinger]], österrieksch Schrieverin. * [[1937]]: [[Witta Pohl]], düütsch Schauspelerin. * [[1941]]: [[Uffe Ellemann-Jensen]], däänsch Politiker. * [[1950]]: [[Barbara Fairchild]], US-amerikaansche Country-Singerin. * [[1963]]: [[Katja Riemann]], düütsch Schauspelerin. * [[1972]]: [[Mario Barth]], düütsch Komiker. == Storben == * [[1700]]: [[Karl II. (Spanien)|Karl II.]], König von Spanien. * [[1877]]: [[Friedrich Graf von Wrangel]], preuß’sch Offizier. * [[1894]]: [[Alexander III. (Russland)|Alexander III.]], Zar von Russland. * [[1903]]: [[Theodor Mommsen]], düütsch Historiker. * [[1968]]: [[Georgios Papandreou]], greekschen Ministerpräsident. * [[1989]]: [[Hoimar von Ditfurth]], düütsch Dokter, Schriever, Journalist un Moderator. * [[2006]]: [[Wiiliam Styron]], US-amerikaansch Schriever. [[Kategorie:Dag|November 01]] [[af:1 November]] [[an:1 de nobiembre]] [[ar:1 نوفمبر]] [[ast:1 de payares]] [[be:1 лістапада]] [[bg:1 ноември]] [[bpy:নভেম্বর ১]] [[br:1añ Du]] [[bs:1. novembar]] [[ca:1 de novembre]] [[ceb:Nobiyembre 1]] [[co:1 nuvembri]] [[cs:1. listopad]] [[csb:1 lëstopadnika]] [[cv:Чӳк, 1]] [[cy:1 Tachwedd]] [[da:1. november]] [[de:1. November]] [[el:1 Νοεμβρίου]] [[en:November 1]] [[eo:1-a de novembro]] [[es:1 de noviembre]] [[et:1. november]] [[eu:Azaroaren 1]] [[fi:1. marraskuuta]] [[fo:1. november]] [[fr:1er novembre]] [[fur:1 di Novembar]] [[fy:1 novimber]] [[ga:1 Samhain]] [[gd:1 an t-Samhain]] [[gl:1 de novembro]] [[he:1 בנובמבר]] [[hr:1. studenog]] [[hu:November 1]] [[ia:1 de novembre]] [[id:1 November]] [[io:1 di novembro]] [[is:1. nóvember]] [[it:1 novembre]] [[ja:11月1日]] [[jv:1 November]] [[ka:1 ნოემბერი]] [[ko:11월 1일]] [[ksh:1. Novemmber]] [[ku:1'ê sermawezê]] [[la:1 Novembris]] [[lb:1. November]] [[lmo:01 11]] [[lt:Lapkričio 1]] [[mk:1 ноември]] [[ml:നവംബര്‍ 1]] [[ms:1 November]] [[nap:1 'e nuvembre]] [[nl:1 november]] [[nn:1. november]] [[no:1. november]] [[nov:1 de novembre]] [[oc:1èr de novembre]] [[pam:Nobiembri 1]] [[pl:1 listopada]] [[pt:1 de Novembro]] [[ro:1 noiembrie]] [[ru:1 ноября]] [[scn:1 di nuvèmmiru]] [[sco:1 November]] [[se:Skábmamánu 1.]] [[sh:1.11.]] [[simple:November 1]] [[sk:1. november]] [[sl:1. november]] [[sq:1 Nëntor]] [[sr:1. новембар]] [[su:1 Nopémber]] [[sv:1 november]] [[sw:1 Novemba]] [[te:నవంబర్ 1]] [[th:1 พฤศจิกายน]] [[tl:Nobyembre 1]] [[tr:1 Kasım]] [[tt:1. Nöyäber]] [[uk:1 листопада]] [[vec:1 de novenbre]] [[vi:1 tháng 11]] [[wa:1î d' nôvimbe]] [[war:Nobyembre 1]] [[zh:11月1日]] 9863 57217 2006-12-13T13:31:45Z Slomox 125 New page: '''Jan Goossens''' (* [[19. Februar]] [[1930]] in [[Genk]], [[Belgien]]) is en belgischen Philologen. Goossens is 1930 as de Söhn vun Michel un Maria Goossens (Deernsnaam Lenaerts) boren... '''Jan Goossens''' (* [[19. Februar]] [[1930]] in [[Genk]], [[Belgien]]) is en belgischen Philologen. Goossens is 1930 as de Söhn vun Michel un Maria Goossens (Deernsnaam Lenaerts) boren. He studeer vun 1951 af an op düütsche un nedderlandsche Philologie an de [[Universität Löwen]], hett dor 1955 sienen Afsluss maakt un denn bet 1961 as Lehrer in [[Hasselt]] arbeidt. 1960 möök he in Löwen den Dokter. 1961 güng he as Dozent an de [[Universität Marborg]] un wessel vun dor 1965 an de Universität Löwen as Perfesser. Dor bleev he bet 1969. Denn güng he an de [[Universität Mönster]] as Perfesser för Nedderlannsche un Nedderdüütsche Philologie, wo he 1995 in den Rohstand güng. 1988 hett he vun de [[Universität Luuk]] den Ehrendokter kregen. Vun 1971 af an bet 1999 weer Goossens de Präsident vun de [[Kommischoon för Mundoort un Naamforschung Westfalen]] mit Sitt in Mönster un vun 1975 af an bet 1984 Präsident vun den [[Verein für niederdeutsche Sprachforschung|Vereen för nedderdüütsche Spraakforschung]] mit Sitt in Hamborg. He weer ok lang de Rutgever vun de Tietschrift ''[[Niederdeutsches Wort]]'' in Mönster. He is Liddmaat vun de Köningliche Akademie för nedderlandsche Spraak- un Literaturkunn un kreeg 1986 dat [[Groot Verdeenstkrüüz|Grote Verdeenstkrüüz]] vun de Bundsrepubliek Düütschland. Den 23. Juli 1956 hett he Magda Vanmaele heiradt, mit de he veer Kinner hett. == Warken == * ''Die niederländische Strukturgeographie und die Reeks Nederlandse Dialectatlassen.'' Noord-Hollandsche Uitgevers Maatschappij, 1965 * ''Strukturelle Sprachgeographie.'' Winter, 1969 * ''Niederdeutsch - Sprache und Literatur.'' Wachholtz, Neemönster 1973 * ''Deutsche Dialektologie.'' Gruyter, 1977, ISBN 3110072033 * ''Reynke, Reynaert und das europäische Tierepos. Gesammelte Aufsätze.'' Waxmann, 1998, ISBN 3893256571 * ''Historische Phonologie des Niederländischen.'' Niemeyer, ISBN 3484600357 [[Kategorie:Mann|Goossens, Jan]] [[Kategorie:Philologie|Goossens, Jan]] 9864 57231 2006-12-13T15:04:28Z Slomox 125 baseert op Infos ut Marquis Who is Who '''Wilhelm Bernhard Brockhaus''' (* [[4. Juli]] [[1923]] in [[Anten]]; † [[1998]] in [[Patterbuorn]]) is en düütschen Perfesser un plattdüütschen Schriever. Brockhaus is 1923 as Söhn vun Karl and Lina (Deernsnaam Sander) Brockhaus boren. 1951 möök he sien Diplom in Spraakwetenschoppen an de [[Universität Mönster]]. He weer denn vun 1953 af an bet 1961 Studienraat an dat Gymnasium in [[Vechte]] un dorna bet 1965 Dozent an de [[Hoochschool Vechte|Pädagoogsche Hoochschool in Vechte]]. Vun 1965 af an bet 1972 weer he Perfesser an de Pädagoogsche Hoochschool in Patterbuorn un denn bet 1985 Perfesser an de 1972 neegrünnte [[Universität Patterbuorn|Samthoochschool Patterbuorn]]. 1970 bet 1972 weer he hier ok Dekan för den Fackbereich ''Spraken un Literatur''. 1985 güng he in den Rohstand. Brockhaus schrifft todem Böker op [[Plattdüütsch]]. Brockhaus is mit Marietheres Meyer verheiraadt un hett mit ehr dree Kinner. == Warken == * ''Dr. Tötiks Himmelfaohrt un ännere Gedichte un Vertellsels.'' Wenner, Ossenbrüch 1993, ISBN 3-87898-338-7 * ''Binnenwege. Gedichte un Vertellsels, ok wecke för de Wiehnachtstiet.'' Wenner, Ossenbrüch 1996, ISBN 3-87898-346-8 * ''Plattdüütsk hört in Kinnermund.'' Isensee, rutgeven vun de [[Ollnborgsche Landschap]], 2005, ISBN 389995260X == Weblenken == {{PBuB|ID=1538}} [[Kategorie:Mann|Brockhaus, Wilhelm Bernhard]] [[Kategorie:Schriever|Brockhaus, Wilhelm Bernhard]] [[Kategorie:Plattdüütsch|Brockhaus, Wilhelm Bernhard]] 9865 57238 2006-12-13T15:57:14Z Iwoelbern 397 Ik wull maal jüst fragen, worüm hier in de Wikipedia överall vun "Deer/en" snackt warrt. Na mien Weten heet dat Woort meist överall "Deer'''t'''", ok mien Nakieksels kennt keen "Deer", bloots dat "Deert". En anner Saak is dat Woort "Beest", wat hier synonüm för Deer(t) bruukt warrt. Ik kenn "Beest" bloots för Wilddeerten oder de, vör de Een sik in Acht nehmen schull (tominnst as Grundsatz), so t.B. för Wulf un Boor oder Koh un Peerd, man nich för Stallhaas, Katt oder en fraam Rott (utbenahmen as Spaaß). Ik weet nu nich, schall ik dat maal ännern? Gröten, SoeDib :Is mi ok all opfallen. De ''Sass'' seggt ok Deert, man dor warrt ok Beest mit angeven. No Geföhl, weer ik dat aver ok blots för wild levend, man egentlich gor blots för gefäährlich, Deerten bruken. Aver bi dat Deerriek wett ik ok nich... Deertriek höört sich nich good an, denn lever Deertenriek. --[[Bruker:Iwoelbern|Iwoelbern]] 16:57, 13. Dez 2006 (CET) 9866 57403 2006-12-14T15:12:44Z Escarbot 468 Bot: Ergänze: [[de:Kategorie:User ca-1]] Disse Brukers snackt en beten [[Katalaansche Spraak|Katalaansch]]. [[Kategorie:User ca]] [[ast:Categoría:Usuarios por idioma - Catalán básicu]] [[br:Rummad:Implijer ca-1]] [[ca:Categoria:Usuaris per idioma - Català-1]] [[cs:Kategorie:User ca-1]] [[cy:Categori:User ca-1]] [[de:Kategorie:User ca-1]] [[en:Category:User ca-1]] [[eo:Kategorio:Vikipediisto ca-1]] [[es:Categoría:Usuarios por idioma - Catalán básico]] [[et:Kategooria:User ca-1]] [[eu:Kategoria:Katalana oinarrizko mailan]] [[fi:Luokka:User ca-1]] [[fr:Catégorie:Utilisateur ca-1]] [[gl:Category:Usuario ca-1]] [[he:קטגוריה:User ca-1]] [[id:Kategori:User ca-1]] [[ja:Category:User ca-1]] [[ko:분류:사용자 ca-1]] [[lad:Category:User ca-1]] [[lt:Kategorija:User ca-1]] [[lv:Kategorija:User ca-1]] [[na:Category:User ca-1]] [[nl:Categorie:Gebruiker ca-1]] [[no:Kategori:Bruker ca-1]] [[pl:Kategoria:User ca-1]] [[pt:Categoria:Usuário ca-1]] [[ro:Categorie:User ca-1]] [[ru:Категория:User ca-1]] [[scn:Category:User ca-1]] [[simple:Category:User ca-1]] [[sk:Kategória:User ca-1]] [[sl:Kategorija:Uporabnik ca-1]] [[sq:Category:User ca-1]] [[sr:Категорија:Корисник ca-1]] [[sv:Kategori:Användare ca-1]] [[tr:Kategori:User ca-1]] [[uk:Категорія:User ca-1]] [[wa:Categoreye:Uzeus ca-1]] [[zh:Category:Ca-1 使用者]] 9867 57236 2006-12-13T15:48:59Z Slomox 125 New page: Disse Brukers snackt [[Katalaansche Spraak|Katalaansch]]. [[Kategorie:Brukers na Spraak|ca]] [[ast:Categoría:Usuarios por idioma - Catalán]] [[ca:Categoria:Usuaris per idioma - Català... Disse Brukers snackt [[Katalaansche Spraak|Katalaansch]]. [[Kategorie:Brukers na Spraak|ca]] [[ast:Categoría:Usuarios por idioma - Catalán]] [[ca:Categoria:Usuaris per idioma - Català]] [[cs:Kategorie:User ca]] [[cy:Categori:User ca]] [[en:Category:User ca]] [[es:Categoría:Usuarios por idioma - Catalán]] [[eu:Kategoria:Katalana (erabiltzaileak)]] [[fi:Luokka:User ca]] [[fr:Catégorie:Utilisateur ca]] [[ga:Catagóir:Úsáideoir ca]] [[gl:Category:Usuario ca]] [[he:קטגוריה:User ca]] [[id:Kategori:User ca]] [[ja:Category:User ca]] [[ko:분류:사용자 ca]] [[lad:Category:User ca]] [[lt:Kategorija:User ca]] [[lv:Kategorija:User ca]] [[na:Category:User ca]] [[nl:Categorie:Gebruiker ca]] [[no:Kategori:Bruker ca]] [[pl:Kategoria:User ca]] [[ro:Categorie:User ca]] [[simple:Category:User ca]] [[sk:Kategória:User ca]] [[sq:Category:User ca]] [[sr:Категорија:Корисник ca]] [[sv:Kategori:Användare ca]] [[tr:Kategori:User ca]] [[wa:Categoreye:Uzeus ca]] [[zh:Category:Ca 使用者]] 9868 57252 2006-12-13T16:47:29Z Slomox 125 nds iw rut '''Seth''' (auch '''Set'''; שׁ ת) is een Gestalt ut dat Ole Testament in de [[Bibel]]. Dornah weer he nah [[Kain]] un [[Abel]] de daart Söhn vun [[Adam]] un [[Eva]]. Nahdem Abel dootmakt wurrn we un Kain verdreben, hett Eva nah Genesis (1. Book Mose) noch een daarten Söhn kregen un hett hüm Set nömmt ([[1. Buch Mose|Gen]] 4,25f). Adam hett to de Tiet all 130 Johr up de [[Eer]] leevt. [[Kategorie:Person ut de Bibel]] [[ca:Set (Gènesi)]] [[de:Set (Bibel)]] [[el:Σηθ]] [[en:Seth]] [[eo:Set]] [[fr:Seth (Bible)]] [[he:שת]] [[id:Set]] [[nl:Seth (persoon)]] [[pl:Set (syn Adama)]] [[pt:Sete (Bíblia)]] [[ru:Шит]] [[sv:Set (Bibeln)]] [[zh:赛特]] 9869 57244 2006-12-13T16:22:33Z Eastfrisian 554 [http://nds.wikipedia.org?title=Indianers&redirect=no Indianers] is nu na [[Indianer]] verschaven.: Dat Woort Indianer is woll richtiger as Indianers. #redirect [[Indianer]] 9870 58073 2006-12-19T16:08:35Z Eastfrisian 554 '''Tennessee''' is een Bundsstaat in de [[USA]]. De Staat hört to de Südstaaten un is bekannt dör sien Whiskey, wat een besünners Soort Schnaps is. De beröhmst Marke dorvan is ''Jack Daniels''. Musikaalsch Interesseerte kennen Tennessee dör de Musikrichtungen [[Blues]] (Memphis) un Country Music, wat in Nashville sien Ursprung hett. De gröttsten Städer van Tennessee sünd: * [[Memphis]] (ruch weg 672.000 Inwahners) * [[Nashville]]-Davidson (547.000 Inwahners) - Nashville is ok de [[Hööftstadt]] van Tennesssee * [[Knoxville]] (ruch weg 178.000 Inwahners) * [[Chattanooga]] (ruch weg 155.000 Inwahners) * [[Clarksville]] (ruch weg 109.000 Inwahners) * [[Murfreesboro (Tennessee)|Murfreesboro]] (ruch weg 81.500 Inwahners) * [[Jackson]] (ruch weg 62.000 Inwahners) * [[Johnson City]] (ruch weg 58.000 Inwahners) * [[Franklin]] (ruch weg 48.000 Inwahners) * [[Kingsport]] (ruch weg 44.000 Inwahners). Tennessee is 1796 de USA bitreden, aber 1861 hebbt se sük weer trennt. Nahdem de Börgerkrieg aber vörbi weer, sünd se 1866 weer in de USA intreden. In Tennessee leven all tosommen 5,689 Million Inwahners (Stand: 2000) up een Flach van 109.247 km². Ut Tennessee stammen: [[Aretha Franklin]] (Singersche), [[Tamara Jernigan]] ([[Astronaut]]), [[Andrew Johnson]] (Präsident), [[Rhea Seddon]] (Astronaut), [[William McMichael Shepherd|William Shepherd]] (Astronaut), [[Roscoe Tanner]] (Tennisspöler), [[Justin Timberlake]] (Singer), [[Tina Turner]] (Singersche), [[Reese Witherspoon]] (Schauspelersche). [[Kategorie:USA]] [[ang:Tennessee]] [[ar:تينيسي]] [[ast:Tennessee]] [[bg:Тенеси]] [[bn:টেনেসী]] [[br:Tennessee]] [[bs:Tennessee]] [[ca:Tennessee]] [[cs:Tennessee]] [[de:Tennessee]] [[da:Tennessee]] [[en:Tennessee]] [[eo:Tenesio]] [[es:Tennessee]] [[et:Tennessee]] [[eu:Tennessee]] [[fa:تنسی]] [[fi:Tennessee]] [[fr:Tennessee]] [[gd:Tennessee]] [[he:טנסי]] [[hu:Tennessee]] [[hy:Թենեսի]] [[id:Tennessee]] [[io:Tennessee]] [[is:Tennessee]] [[it:Tennessee]] [[ja:テネシー州]] [[ka:ტენესი]] [[ko:테네시 주]] [[kw:Tennessi]] [[la:Tennesia]] [[lt:Tenesis]] [[lv:Tenesī]] [[ms:Tennessee]] [[nl:Tennessee]] [[nn:Tennessee]] [[no:Tennessee]] [[oc:Tennessee]] [[os:Теннесси]] [[pl:Tennessee]] [[pt:Tennessee]] [[ro:Tennessee (stat SUA)]] [[ru:Теннесси]] [[scn:Tennessee]] [[simple:Tennessee]] [[sk:Tennessee]] [[sl:Tennessee]] [[sq:Tennessee]] [[sr:Тенеси]] [[sv:Tennessee]] [[th:มลรัฐเทนเนสซี]] [[tr:Tennessee]] [[ug:تېننېسسى]] [[uk:Теннессі (штат)]] [[vi:Tennessee]] [[zh:田纳西州]] 9871 57255 2006-12-13T17:12:05Z Slomox 125 New page: Dat Woort '''Duus''' steiht för * den [[Düvel]], * ’n Twe’er bi’t [[Wörpeln]], * de hööchste Speelkoort bi’t [[Kortenspeel]]. {{Mehrdüdig Begreep}} [[de:Daus]] [[en:Deuce]... Dat Woort '''Duus''' steiht för * den [[Düvel]], * ’n Twe’er bi’t [[Wörpeln]], * de hööchste Speelkoort bi’t [[Kortenspeel]]. {{Mehrdüdig Begreep}} [[de:Daus]] [[en:Deuce]] 9872 58343 2006-12-20T16:09:49Z Slomox 125 kat '''Margaret Rhea Seddon''' ( * [[8. November]] [[1947]] in [[Murfreesboro (Tennessee)|Murfreesboro]], [[Tennessee]]) is eene ehmalge amerikaansch [[Astronaut]]sche. Se hett 1973 ehr Doktertitel in Medizin makt un is 1978 utsöcht wurrn um Astronaut to wurrn. In de Johren 1985, 1991 un 1993 is se dree Mal mit dat Ruumfohrtüch [[Space Shuttle]] in’t All flogen. 1997 hett se bi’d [[NASA]] uphollen un arbeid weer as Dokter. Se is in tweete Ehe mit den ehmalgen Astronaut [[Robert Gibson]] verheiraad. Tosommen hebbt se 3 Kinner. [[Kategorie:Fru|Seddon, Margaret Rhea]] [[Kategorie:Ruumfohrer|Seddon, Margaret Rhea]] [[Kategorie:Tennessee|Seddon, Margaret Rhea]] [[en:Margaret Rhea Seddon]] [[sv:Margaret Rhea Seddon]] [[fr:M. Rhea Seddon]] 9873 57258 2006-12-13T17:23:18Z Iwoelbern 397 nieg BKL Dat Woort '''Praxidike''' betekent * en Figur ut de greeksche Mythologie, kiek bi [[Praxidike (Mythologie)]]. * en lütten Maand von den Planeten Jupiter, kiek bi [[Praxidike (Maand)]]. {{Mehrdüdig Begreep}} [[als:Praxidike]] [[de:Praxidike]] 9874 57259 2006-12-13T17:26:50Z Iwoelbern 397 nieg BKL Dat Woort '''Thyone''' betekent * en Leevste von Zeus in de greeksche Mythologie, de mehrstendeels aver anners nöömt warrt, kiek bi [[Semele (Mythologie)]]. * en lütten Maand von den Planeten Jupiter, kiek bi [[Thyone (Maand)]]. {{Mehrdüdig Begreep}} [[als:Thyone]] [[de:Thyone]] 9875 57260 2006-12-13T17:45:40Z Slomox 125 New page: De Utdruck '''Tapto''' kummt vun de Musiksignaals, de fröher bi dat Militär speelt worrn sünd, dat de Suldaten, de avends in’n Kroog seten, Sluss maken schöölt un na de Kasern trüc... De Utdruck '''Tapto''' kummt vun de Musiksignaals, de fröher bi dat Militär speelt worrn sünd, dat de Suldaten, de avends in’n Kroog seten, Sluss maken schöölt un na de Kasern trüchkaamt. Dat heet denn also ''Tap to'', den Tappen vun’t Beerfatt dicht to maken. Mit de Tiet is ut dit Suldaten-to Bett-schicken to’n Deel en Ritual worrn, bi dat groot mit Musik opspeelt warrt. De [[Bundswehr]] to’n Bispeel kennt den [[Groot Tapto|Groten Tapto]], de dat wichtigste militäärsche [[Zeremoniell]] bi de Bundswehr is. [[Kategorie:Militär]] [[de:Zapfenstreich]] [[en:Military tattoo]] [[nl:Taptoe (militair)]] [[fr:tattoo (festival)]] [[sv:Tapto]] 9876 57263 2006-12-13T18:35:06Z Eastfrisian 554 Nieg anleggt ut düütsche WP; Wenn jetzt no eener de Kategorie "Tennesee" un villicht noch "Astronaut" maken kunn (ik nich) - danke! '''Murfreesboro''' is 1811 ünner de Naam ''Cannonsburgh'' gründ wurrn un een lütt Sett later nah de Kriegsheld ''Hardy Murfree'' umnömmt. De Stadt is mit 101,5 km² un 81.511 Inwahners de sessgröttste Stadt van de Bundsstaat [[Tennessee]] in de [[USA]]. Murfreesboro liggt genau in de Midden van de Staat un nich wiet van [[Nashville]] af. Tüschen 1990 (46.000 Inwahners) und 2000 (69.000 Inwahners) hett sük de Stadt düchtig (üm mehr as 50%) vergröttert. In Murfreesboro givt dat ok Universitäten. De [[Astronaut]]sche [[Rhea Seddon]] is in Murfreesboro boren. ==Weblenken== *[http://www.murfreesborotn.gov/ Offizielle Website (engelsch)] [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Tennessee]] [[Kategorie:USA]] [[de:Murfreesboro (Tennessee)]] [[en:Murfreesboro, Tennessee]] [[fr:Murfreesboro (Tennessee)]] [[io:Murfreesboro, Tennessee]] [[pt:Murfreesboro]] 9877 57303 2006-12-13T22:56:05Z 84.137.72.199 {| {{prettytable}} align="right" ! colspan="2" bgcolor="#FFDEAD" | Fettes Brot |----- bgcolor="#FFFFFF" | Grünnt: || [[1992]] |----- bgcolor="#FFFFFF" | Herkamen: || [[Düütschland]] |----- bgcolor="#FFFFFF" | Aart vun Musik: || [[Hip-Hop]]/[[Rap]] |----- bgcolor="#FFFFFF" | Website: || http://www.fettesbrot.de/ |----- ! colspan="2" bgcolor="#FFDEAD" | Wer maakt dor mit |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[MC (Hip Hop)|MC]]: || ''Dokter Renz'' (Martin Vandreier) |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[MC (Hip Hop)|MC]]: || ''König Boris'' (Boris Lauterbach) |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[MC (Hip Hop)|MC]]: || ''Björn Beton'' (Björn Warns) |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[DJ|DJ]]: || ''[[DJ exel.Pauly]]'' (Markus Pauli) |} '''Fettes Brot''' is en düütsche [[Hip-Hop (Musik)|Hip-Hop]]-Grupp. De warrt as „Dinosaurier“ mank de Hip-Hop-Gruppen in [[Hamborg]] ankeken. Herkamen deit se aber ut [[Halstenbek]], [[Schenefeld]] un [[Pinnbarg]]. Düsse Öörd liggt all in den [[Kreis Pinnbarg]]. == Geschicht == As sik [[1992]] de Grupp „Poets Of Peeze“ uplööst hett, dor grünnen de ehr Liddmaten Martin Schrader (*[[23. Juli]] [[1974]] in Hamborg) un [[Tobi Tobsen]] Schmidt tohopen mit Boris Lauterbach (*[[18. Juni]] [[1974]] in Hamborg), Björn Warns (*[[20. Mai]] [[1973]] in Pinnbarg) un „Mighty“ Schmidt de Band „Fettes Brot“. Tobi un Mighty Schmidt hefft de Band al fix wedder verlaten un anner Saken utprobeert. ===Ökelnaams=== Martin Schrader (hüdigendags Martin Vandreier) driggt ok de Ökelnaams „Dokter Renz“, „Rektor Donz“ un „Speedy Konsalik“. Boris Lauterbach sien Ökelnaams sünd „König Boris“, „Kay Bee Baby“, „Long Leg Lauterbach“, „Rock’n Roll Coseng“ un „Der Saufekanzler“. Björn Warns heet woll „Björn Beton“, „Das Ding der Unmöglichkeit“, „Flash Müller“ un besunners „Schiffmeister“ (wat en Dubbelsinn hett...) ===Eerste Platten=== De eerste egen Platt, de rutkeem, weer de [[EP]] „Mitschnacker“ up [[Yo Mama]] Records. De hefft se al as Trio sunner de Schmidt-Bröder rutbröcht. Al in dat Johr [[1993]] weern de Leeder „Schwarzbrot-Weißbrot“ un „Gewalt der Schule“ up den [[Sampler (Musik)|Sampler]] „Endzeit 93“ ut [[Sleswig-Holsteen]] vun dat Independent-[[Label (Musik)|Label]] [[Wilde Welt Records]] rutkamen. Geld verdeenen konn de Band denn mit de [[Single (Musik)|Single]] „Nordisch By Nature“ un dat Album, wat dor denn tohören dö. Düt Leed is meist al to en Hymne wurrn. De Band weer dor bannig öberrascht vun, datt düt Leed so goot ankeem. Vunwegen, datt se bange weern, de Lüde müchen denken, de Band kann bloß man düssen enen Song, hefft se den nah en Paar Maanden vun’n Markt nahmen. Midderwielen weern de Brööd vun’e Technik her rieper wurrn un wiesen dat mit jem ehren eersten Longplayer „Auf einem Auge blöd“. Dor weern ganz verscheden Saken bi un de Ton leeg up de humorige Aart. Dat de dree [[Rap]]ers Geschichten vertellt un sik dor binnen de Strophen bi afwesselt, kann een dormals al sehn. ===Karrier=== Dat duur man knapp een Johr, dor gell „Fettes Brot“ as en grode Nummer in de Länner, wo düütsch snackt warrt. Dat keem vunwegen dat tweede Leed, wat meist to en Hymne wurrn is. Dat weer „Jein““, en richtigen Ohrworm, de fragen dö „Soll ich’s wirklich machen oder laß ich’ s lieber sein?“. Dor nah keem dat Album „Außen Top Hits, innen Geschmack“. Ok de Singles vün düt Album keemen goot an. [[Dendemann]] (Dormols noch bi de „Arme Ritter“) harr siene eersten lüttjen Uptreed. Tohopen mit [[Max Herre]], [[Blumentopf]], [[Spax]] un [[Der Tobi das Bo]] hett de Band „Wildwechsel“ rutbröcht. Ünner annern weern de Brööd ok in’t [[Radio]] togange: Se bedreben een egen Sendung mit den Naam „Forellentee“ bi [[Radio Fritz]]. ===Ruhiger Tieden=== Twuschendör is dat en beten ruhiger worrn üm Fettes Brot. Man de dree Künstlers hefft nich eenfach Föfftein maakt, man de hefft ganz wat Neet utprobeert: En Hip-Hop-Band in en [[Höörspeel]]. [[1998]] weer dat, dor maken de Jungs in de Nummer 79 „Im Bann des Voodoo“ vun de [[Drei ???]] mit. An’t Enn vun dat sülbige Johr mellen sik de Dree torüch mit de Single „Können diese Augen lügen?“. Anfang [[1999]] keem dat Album „Fettes Brot läßt grüßen“ rut. Dor höör düsse Single mit to. To’n eersten Mol versöch de Band dat ok mol mit Musik, de nich to’n Hip Hop torekent weern kann. Dat geev natüürlich allerhand Schandaal. En groden [[Hit (Musik)|Hit]], as bi de anner Alben weer dor dütmol nich mit bi, man „Viele Wege führen nach Rom“ un „Lieblingslied“ keemen doch ganz goot an. „Ruf mich an“ hett Fettes Brot den mit [[James Last]] tohopen maakt. Dat Leed keem 1999 rut. Denn weer eerstmol Roh. In düsse Tiet hett jem ehr [[DJ Rabauke]] de Band verlaten. Een Maand later is denn [[DJ exel.Pauly]] as neen [[DJ]] upnahmen wurrn. Fettes Brot hett denn de B-Sieden vun jem ehr Platten tohopenstellt un för sik rutbröcht, dorto [[Remix (Musik)|Remixen]] un exklusiv Produktionen. Dat Ganze heet denn „Fettes Brot für die Welt“. De [[Beginner]], [[Smudo]] vun [[Die Fantastischen Vier]] un De Tobi & Das Bo hefft dor bi mithulpen. Eerst [[2001]] keem denn dat veerde richtig Album vun Fettes Brot herut. Dat gell as en lütten neen Anfang. Dat Album dreeg den Naam „Demotape“ un bröch en anner Aart vun Musik, as een dat bit dorhen vun de Band kennt hett. „Schwule Mädchen“ weer de gröttste Hit vun düt Album. Tohopen mit [[Skunk Funk]] hefft se aber to desülbige Tiet de pure Hip-Hop-Single „Fast 30“ vörstellt. Een Johr later, in de Harfsttiet [[2002]] keem al dat Greatest-Hits-Album „Amnesie“ rut. 2003 hefft se sik mit [[Rio Reiser]] sien Musik ut’neen sett un hefft sien Album „Ich bin müde“ ut dat Johr [[1983]] [[covern (Musik)|covert]]. ===Comeback un egen Label=== [[2004]] hefft de Jungs jem ehr egen [[Label (Musik)|Label]] grünnt. Dat weer de „Fettes Brot Schallplatten GmbH“. [[2005]] seeg denn dat Album „Comeback“ mit dat Leed „Emanuela“. Bi den [[Bundesvision Song Contest]] keem de Band dor up den tweeden Platz mit. Bloß en paar Daag later keem de Single up’n Markt un kladder furts up’n drüdden Platz vun de Single-Charts. An’n 21. März 2005 wurr dat Album „Am Wasser gebaut“ vörstellt. Dat is bitherto dat Album vun düsse Band, wat an’n Besten ankamen is. Dor geev dat nich mehr so veel [[Rap]], man de Musik glipp mehr nah’n [[Soul]] röber. De tweede Single, de vun düt Album nahmen wurr, weer „An Tagen wie diesen“ (tohopen mit [[Pascal Finkenauer]]). An’n 6. Oktober 2005 sünd de dree Rappers to’n eersten Mol – un denn glieks dubbelt- mit den [[Comet-Musikpries]] uttekent wurrn. As „Best Band“ un ok noch mit den „Besten Song“ („Emanuela“) An’n 22. dezember 2005 hett Fettes Brot in de [[Color Line Arena]] in [[Hamborg]] vör mehr as 13.000 Tokiekers dat gröttste Kunzert in jem ehr Karrier geben. De TV-Senner [[MTV]] un allerhand [[Radio]]-Stationen hefft dat Kunzert live öberdragen. ==Snack== *Den [[Ökelnaam]] „Schiffmeister“ hett Björn Warns vun dat Computerspeel [[Pirates!]] vun hernahmen. Jummers, wenn dat en Upstand up’n Schipp geben konn, denn keem dor en Wohrschau: “Shipmaster warns“...Dat engelsche Woort Shipmaster hett he denn fix in’t Düütsche öbersett. * De Titel vun dat Album „Außen Top Hits- Innen Geschmack“ in vun de Freebüdel- Werbung vun de Firma [[Melitta (Ünnernehmen)|Melitta]] klaut. ==Wat rutkamen is== ===Alben=== * 1995: ''Auf einem Auge blöd'' * 1996: ''Außen Top Hits, innen Geschmack'' * 1998: ''Fettes Brot lässt grüßen'' * 2000: ''Fettes Brot für die Welt'' (Tohopenstellt [[B-Siet]]en, roor Stücken, Saken, de noch nich rutkamen weern un dree nee Leeder) * 2001: ''Demotape'' * 2002: ''Amnesie'' (Tohopenstellt ut all Singles bit 2002 , bloß nich ut ''Gangsta Rap'', vgl. DVDs) * 2005: ''[[Am Wasser gebaut]]'' ===EPs=== * 1994: ''Mitschnacker'' ===Singles=== * 1994: ''Definition von Fett'' * 1995: ''Männer'' * 1995: ''Nordisch By Nature'' * 1995: ''Gangsta Rap'' (bloß up Vinyl rutkamen) * 1996: ''Jein'' * 1996: ''Mal sehen'' * 1997: ''Silberfische in meinem Bett'' * 1997: ''Sekt oder Selters'' * 1997: ''Lieblingslied'' * 1998: ''Viele Wege führen nach Rom'' * 1998: ''Können diese Augen lügen?'' * 1999: ''Ruf mich an'' (mit [[James Last]]) * 2000: ''Da draussen'' * 2001: ''Schwule Mädchen'' * 2001: ''Fast 30'' (mit [[Skunk Funk]]) * 2001: ''The Grosser'' * 2002: ''Welthit'' * 2003: ''Tanzverbot ([[Ronald Schill|Schill]] To Hell)'' (mit [[Bela B.]]) * 2003: ''Ich bin müde'' (Cover vun den Song vun [[Wolfgang Michels]] un [[Rio Reiser]]) * 2005: ''Emanuela'' * 2005: ''An Tagen wie diesen'' (mit [[Pascal Finkenauer]].) * 2006: ''Soll das alles sein'' * 2006: ''Fußball ist immer noch wichtig'' (mit [[Bela B.]], [[Marcus Wiebusch]] vun [[Kettcar (Band)|Kettcar]] un [[Carsten Friedrichs]] vun [[Superpunk]]) ===DVDs=== * 2002: ''Amnesie'' (Archiv-DVD mit Musikvideos un anner Tüüch plus CD mit all Singles bit 2002, bloß nich ''Gangsta Rap'') == Priesen == * [[ECHO]] 1996 as „Erfolgreichste deutsche Nachwuchsband“ * [[Comet (Musikpreis)|Comet]] 2005 as „Beste Band“ un för den „Besten Song“ („Emanuela“) * [[Gentlemen's World|GQ]] ''Man of the Year 2005'' as „Beste Musiker“ * [[Eins Live Krone]] 2005 för de „Beste Single“ („Emanuela“) * [[Goldene Schallplatte]] för „Am Wasser gebaut“ (Düütschland) und „Emanuela“ (Düütschland un Öösterriek) * [[Echo]] 2006 as besten „Hip-Hop/R&B national“ Act * [[Bravo Otto]] Gold 2006 as besten „Hip-Hop national“ Act == Törns == * 1995 – ''Klasse von '95''-Tour – mit [[Main Concept]], [[Massive Töne]], [[ZM Jay]], [[MC René]], [[F.A.B.]], [[Der Tobi & Das Bo]] * 1996 – ''Sven, Sven & Sven live'' – Inkognito-Club-Tour in’n November * 1996/97 – ''Spiel mir das Lied vom Brot''-Tour – mit [[Blumentopf (Band)|Blumentopf]], [[Massive Töne]] * 1998 – ''Harte Tour '98'' – mit [[Eins Zwo]] un [[DJ I.L.L. Will]] * 2001 – ''Schlechtwetterfront''-Tour – mit [[DJ exel.Pauly]] & [[Skunk Funk]] * 2003 – ''Gute Laune Hölle''-Tour (bloß in Theaters) – mit [[Die Herren]] * 2003 – ''Jenseits der Grenze des Zumutbaren''-Tour vun [[Die Ärzte]] mit Fettes Brot as Vörband * 2005 – ''Am Wasser gebaut''-Tour Part 1 – mit [[Pascal Finkenauer]], [[Emel]] & [[J-Luv]], Vörband: [[Fiva MC & DJ Radrum]] * 2005 – ''Am Wasser gebaut''- Tour Part 2 – mit [[Pascal Finkenauer]], [[Emel]] & [[Patrick Gwada]], keen Vörband == Weblinks == * [http://www.fettesbrot.de/ Offiziell Website] * [http://www.am-wasser-gebaut.de/ Offiziell Website to dat aktuell Album] All Songs online to’n Hören. * [http://laut.de/wortlaut/artists/f/fettes_brot/biographie/index.htm Biographie] bi [[laut.de]] == Born == <references /> [[Kategorie:Musikgrupp]] [[Kategorie:Hip-Hop]] [[Kategorie:Rap]] [[de:Fettes Brot]] [[en:Fettes Brot]] [[fr:Fettes Brot]] 9878 57505 2006-12-15T12:36:31Z Iwoelbern 397 De '''Nevengruppen''' sünd en Deel von dat [[Periodensystem]], dat in de [[Chemie]] brukt warrt. As Gruppen warrt dorbi de Reegen von baven na ünnen betekend. Ganz links un ganz rechts sünd de [[Hööftgrupp]]en to finnen un dortwüschen sünd de Nevengruppen, von de dat 10 geven deit. Man de Begrepp is en beten ut de Mood kommen un warrt – nich toletzt op Anraden von de [[IUPAC]] – hüüt nich mehr so recht brukt. Fröher is dat so Ünnerdeelt woorn, as de [[cheemsch Element|cheemsch Elementen]] ut de Nevengruppen sik düdlich lieker verhollen doot, as de Elementen ut de Hööftgruppen. Dat kummt von den Opbo von de [[Elektronenhüll]]. Bi de Nevengruppen sünd neemlich de butensten [[Elektron]]en jümmers liek. Dat sünd de so nöömten [[Valenzelektron]]en. Wat sik ännert sünd de d-[[Orbital]]en in de [[Elektronenschaal|Schaalen]] dorünner, de na buten nich so'n groot Inwarken hebbt. Man snackt dorüm ok von de [[d-Block]]-Elementen, oder ok [[Övergangselement]]en, wat ok en [[cheemsch Serie]] is. Fröher harrn de Nevengruppen eegen Nummern, hüüt sünd se na de Richtlinien von de IUPAC tohopen mit de Hööftgruppen dörtellt. {| align="center" cellpadding="5" cellspacing="0" border="1" |bgcolor=#bbddff|''IUPAC-Grupp'' |bgcolor=#bbddff|''Nevengrupp'' |bgcolor=#bbddff|''Beteken'' |- |align=center|3 |align=center|III |[[Cheemsch Elementen von de 3. Grupp|Scandium-Grupp]] |- |align=center|4 |align=center|IV |[[Cheemsch Elementen von de 4. Grupp|Titan-Grupp]] |- |align=center|5 |align=center|V |[[Cheemsch Elementen von de 5. Grupp|Vanadium-Grupp]] |- |align=center|6 |align=center|VI |[[Cheemsch Elementen von de 6. Grupp|Chrom-Grupp]] |- |align=center|7 |align=center|VII |[[Cheemsch Elementen von de 7. Grupp|Mangan-Grupp]] |- |align=center|8 |align=center|VIII |[[Cheemsch Elementen von de 8. Grupp|Iesen-Grupp]] |- |align=center|9 |align=center|IX |[[Cheemsch Elementen von de 9. Grupp|Kobalt-Grupp]] |- |align=center|10 |align=center|X |[[Cheemsch Elementen von de 10. Grupp|Nickel-Grupp]] |- |align=center|11 |align=center|I |[[Cheemsch Elementen von de 11. Grupp|Kopper-Grupp]] |- |align=center|12 |align=center|II |[[Cheemsch Elementen von de 12. Grupp|Zink-Grupp]] |} == kiek ok bi == * [[Övergangselement]]en * [[Lanthanoid]]en * [[Actinoid]]en [[Kategorie:Chemie]] [[Kategorie:Atomphysik]] [[de:Nebengruppe]] 9879 57291 2006-12-13T21:06:36Z Iwoelbern 397 kat+ Hier staht all Artikels in, de wat mit den US-Bundsstaat Tennessee to kriegen hefft. [[Kategorie:USA]] 9880 57540 2006-12-15T16:42:04Z Slomox 125 Groleer ok schöön! Dat düch mi en wunnerboren Neologismus. Dor mutt en eerst mol up kamen...Oder steiht dor annerwegens al wat öber?---[[Bruker:Bolingbroke|Bolingbroke]] 21:03, 13. Dez 2006 (CET) :Worüm glöövst du, dat dat en Neologismus weer? Tapto is nedderlanndsch-nedderdüütsch för ''Zapfenstreich''. Un Sweedsch un Engelsch hebbt dat ut de nedderlanndsch-nedderdüütsche Küstenspraak övernahmen. Wat du mi villicht vörhollen kannst, is dat ''Groot Tapto'' en Neologismus is. Ik geev to, dat heff ik as Utdruck noch nich höört, is aver man logisch överdragen. Aver ik will man versöken, di to morgen een oder mehr ''Quellen'' ruttosöken. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 15:27, 14. Dez 2006 (CET) ::Klung dat denn so butt, wat ik schreben hebb? Ik meen dat ganz fründlich. Ik glööv ja, datt wi nich henkaamt, ohn dat wi Neologismen bruukt. Un ik meen ''Tapto'' klingt wunnerbor. De Lüde bruukt wiß dat Frömdwoort ''Zapfenstreich'', man ik denk, wi schööt jem ok wat Nees vör de Nees setten. Bün ik ober doch neeschierig, ob du in de ''Quellen'' wat finnen deist---[[Bruker:Bolingbroke|Bolingbroke]] 15:35, 14. Dez 2006 (CET) :::Ik bün dat woll vun de hoochdüütsche Wikipedia ut de ulle ''[[:de:Wikipedia:Löschkandidaten|Löschhölle]]'' wennt, dat en ''Neologismus'' „böös“ un meist jüst so leeg as ''Theoriefindung'' un ''Original Research'' is. Un Loff is een vun dor eerst recht nich wennt ;-) --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 16:16, 14. Dez 2006 (CET) :::: Loff hebb ik in :de ok noch nich höört. Dat bringt dor gor keen Spaß mehr, wat to maken. Jümmers gifft dat Striet över allens. Hier op nds is dat fründlicher. [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 20:00, 14. Dez 2006 (CET) ::Ik weet, dat ik dor noch mehr to heff, opstunns finn ik dor aver blots wat to in miene etymoloogschen Wöörböker. dat Book vun dtv schrifft vun 1592 (för hoochdüütsch ''Zapfenstreich'') un Kluge schrifft vun Wallenstein, bi den in'e Armee dat Signal toeerst opkamen wesen schall. De plattdüütsche Utdruck, de meist to de sülve Tiet opkamen is, kummt vun ''den tappen toslaan'' (bi Kluge angeven). Tapto, seggt Kluge, is denn de Imperativ dorto. Sweden un Russen kennt ok ''tapto'', de Dänen hebbt dat mehr mit de Hoochdüütschen hollen un dor ''Tappenstreg'' vun maakt. --[[Bruker:Slomox|::Slomox::]]&nbsp;[[Bruker Diskuschoon:Slomox|&gt;&lt;]] 17:42, 15. Dez 2006 (CET) 9881 57294 2006-12-13T21:15:28Z Iwoelbern 397 [http://nds.wikipedia.org?title=Periodensysteem&redirect=no Periodensysteem] is nu na [[Periodensystem]] verschaven.: Na Sass un von wegen de Eenheitlichkeit... #redirect [[Periodensystem]] 9882 57341 2006-12-14T09:53:19Z Iwoelbern 397 nieg enleggt '''Ernst Ludwig August von Rebeur-Paschwitz''' (* [[9. August]] [[1861]] in [[Frankfort an de Oder]]; † [[3. Oktober]] [[1895]] in [[Merseburg]]) weer en düütschen [[Astronom]] und [[Eerdphysiker]]. Ernst von Rebeur-Paschwitz is as Söhn von en [[Assessor]] un later denn Präsidenten von de Regeeren opwussen. He hett na sien Abitur in Astronomie un [[Mathematik]] studeert – toeerst in [[Leipzig]], naher in [[Genf]] un [[Berlin]]. 1883 möök he in Berlin sien [[Dokter]] mit de Arbeid „Über die Bewegung von Kometen in widerstehenden Medien“. Mehrstendeels hett he sik mit [[Komet]]en utenanner sett, de de [[Sünn]] nah kommt. Dorna arbeid he an de [[Steernwacht]]en in Berlin un in [[Karlsruhe]], wo he mit dat Kieken na de Sünn befaat weer. 1888 müss he sien Assistentensteed aver opgeven, as he an [[Tuberkolose]] leed. En Johr later künn he aver in [[Halle]] sien [[Habilitaschoon]] för dat Fach Astronomie warven. He is dorna för länger na [[Teneriffa]] gahn, wo he mit sien Kieken wieter maakt hett. Man sien Hapen, dat sien Gesundheit breter wart, hett keen Spood bröcht. En Sworpunkt von sien Arbeiden weer de Verbetern von en Horizontalpennel, dat an sik för’t Meten von Ännern von de [[Loot]]richten dör dat Inwarken von [[Himmelskörper]]s boet weer. Dorvon stünn een in [[Potsdam]], wo Ernst von Rebeur-Paschwitz 1889 de Boddenbewegen von en [[Eerdbeven]] optekend hett, dat wiet weg in [[Japan]] passeert weer. Dat weer de eerste Opteken, de je von en Feernbeven maakt worrn is, so dat von Rebeur-Paschwitz hüüt as en Vadder von de modern [[Seismologie]] ankeken warrt. Dree Johr later hett he noch so en Feernbeven opteken kunnt, ditmal in [[Straßburg]]. Trotz sien swore Tuberkolose un sien Gesundheit, de jümmer slechter warrn de, künn he sien Ergevnisse noch publizeeren. De letzten Johren leev he in sien Öllernhuus, wo he bit to sien Dood plegt weer. In’n Andieken an de Opdecken un Leisten von den Forscher, de bannig jung dootbleev, warrt von de [[Düütsch Eerdphysikalsch Sellschop|Düütsche Eerdphysikalsche Sellschop]] (hdt.: ''Deutsche Geophysikalische Gesellschaft'' (DGG)) för rutragend wetenschopplich Leisten in de [[Eerdphysik]] de [[Rebeur-Paschwitz-Pries]] verlehnt. == Literatur == * ''Das Horizontalpendel und seine Anwendung zur Beobachtung der absoluten und relativen Richtungsänderungen der Lothlinie'', Nova Acta der Kais. Leop. Carol. Deutschen Akademie der Naturf., Bd. 60, Nr. 1, Halle 1892. (hoochdüütsch) * ''Horizontalpendel-Beobachtungen auf der Kaiserlichen Universitäts-Sternwarte zu Straßburg 1892-1894'', Beitr. zur Geophysik, Bd II, Stuttgart, 1895. (hoochdüütsch) * ''Über den Kometen von 1882'', Habilitationsschrift, Veröffentlichungen der Sternwarte zu Karlsruhe, Bd. 3, 1889. (hoochdüütsch) * ''Über das Zöllner'sche Horizontalpendel und neue Versuche mit demselben 1886'', Verhandl. des naturwiss. Vereins zu Karlsruhe, 1888. (hoochdüütsch) * ''The Earthquake of Tokio 18. April 1889'', Nature, Bd. 40, 1889. (engelsch) == Nettlenken/Borns == * [http://www.geophys.tu-bs.de/geschichte/rebeur.html Kottbiografie op hoochdüütsch von de TU Bronswiek] * [http://www.catalogus-professorum-halensis.de/rebeurpaschwitzernstvon.html Kottbiografie op hoochdüütsch] * [http://eost.u-strasbg.fr/musee/De/sism/rebeur-paschwitz.html Opteken von von Rebeur-Paschwitz] [[Kategorie:Mann|Rebeur-Paschwitz, Ernst von]] [[Kategorie:Düütschland|Rebeur-Paschwitz, Ernst von]] [[Kategorie:Astronom|Rebeur-Paschwitz, Ernst von]] [[Kategorie:Eerdphysiker|Rebeur-Paschwitz, Ernst von]] [[de:Ernst von Rebeur-Paschwitz]] 9884 57382 2006-12-14T12:16:59Z HeikoEvermann 102 Daß dies ein Text in "Bokelts Platt" ist, ist zweifelhaft: Bocholt liegt an der niederländischen Sprachgrenze, das Bocholter Platt übernimmt gelegentlich niederländische Worte. Beispiel: hochdt. "aber" ist nicht "awwer", sondern "mor" (von ndl. "maar"). Bitte falsche Behauptungen unterlassen oder Bocholter Platt wirklich beherrschen! [[Bruker:217.67.100.131|217.67.100.131]] 12:48, 14. Dez 2006 (CET) :Wenn Du doch sühst, dat dor wat Verkiehrts binnen steiht, denn änner dat doch eenfach, will seggen: harrst eenfach den letzten Satz rutsmieten kunnt... Gröten, --[[Bruker:Iwoelbern|Iwoelbern]] 13:05, 14. Dez 2006 (CET) :: Ach, kiek an, dat weer gor nich Bokelter Platt? Ik hebb dat glieks mal wedder op den Stand vun Juni trücksett. Dorna harr dat wen op "Bokelts Platt" ümstellt. Wenn dat dat gor nich is, is Sass beter. [[Bruker:HeikoEvermann|HeikoEvermann]] 13:16, 14. Dez 2006 (CET) 9887 57462 2006-12-14T22:12:18Z Iwoelbern 397 /* Historie */ {{Elementbox_Header | NUMMER=48 | SYMBOL=Cd | NAAM=Cadmium | LINKS=([[Sülver|Ag]]) | RECHTS=[[Indium|In]] | BAVEN=[[Zink|Zn]] | ÜNNEN=[[Quecksülver|Hg]] | KLÖÖR1=#ffc0c0 | KLÖÖR2=black }} {{Elementbox_series | [[Övergangselement]] }} <!-- {{Elementbox_groupperiodblock | group=12 | period=5 | block=d }} --> {{Elementbox_appearance | sülvergrau metallsch }} {{Elementbox_atomicmass_gpm | 112,411}} {{Elementbox_econfig | <nowiki>[</nowiki>[[Krypton|Kr]]<nowiki>]</nowiki>4d¹⁰5s² }} {{Elementbox_epershell | 2, 8, 18, 18, 2 }} {{Elementbox_section_physicalprop | KLÖÖR1=#ffc0c0 | KLÖÖR2=black }} {{Elementbox_phase | [[Faststoff]] }} {{Elementbox_density_gpcm3nrt | 8,65 }} {{Elementbox_meltingpoint | k=594,22 | c=321,07 | f=609,93 }} {{Elementbox_boilingpoint | k=1040 | c=767 | f=1413 }} |- <!--| [[Tripelpunkt]] || ? K, ? kPa {{Elementbox_criticalpoint | k=289.77 | mpa=5.841 }}--> <!-- {{Elementbox_heatfusion_kjpmol | (H₂) 0.117 }} {{Elementbox_heatvaporiz_kjpmol | (H₂) 0.904 }} {{Elementbox_heatcapacity_jpmolkat25 | (H₂)<br />28.836 }} {{Elementbox_vaporpressure_katpa | &nbsp; | &nbsp; | &nbsp; | &nbsp; | 15 | 20 | comment= }} --> {{Elementbox_section_atomicprop | KLÖÖR1=#ffc0c0 | KLÖÖR2=black }} {{Elementbox_crystalstruct | hexagonal }} <!-- {{Elementbox_oxistates | '''1''', &minus;1<br />([[amphoteric]] oxide) }} {{Elementbox_electroneg_pauling | 2.20 }} --> {{Elementbox_ionizationenergies4 | 867,8 | 1631,4 | 3616 }} {{Elementbox_atomicradius_pm | 155 }} <!-- {{Elementbox_atomicradiuscalc_pm | 53 }} ([[Bohr radius]]) {{Elementbox_covalentradius_pm | 37 }} {{Elementbox_vanderwaalsrad_pm | 120 }} --> {{Elementbox_section_miscellaneous | KLÖÖR1=#ffc0c0 | KLÖÖR2=black }} <!-- {{Elementbox_thermalcond_wpmkat300k | 180.5 m}} {{Elementbox_speedofsound_mps | (gas, 27 °C) 1310 }} {{Elementbox_cas_number | 1333-74-0 }} --> {{Elementbox_isotopes_begin | isotopesof=Cadmium | KLÖÖR1=#ffc0c0 | KLÖÖR2=black }} {{Elementbox_isotopes_decay | mn=106 | sym=Cd | na=1,25% | hl= &gt;9,5&times;10¹⁷ [[Johr|a]] | dm=[[dubbelt Elektroneninfang|εε]] | de=- | pn=106 | ps=[[Palladium|Pd]] }} {{Elementbox_isotopes_decay | mn=108 | sym=Cd | na=0,89% | hl= &gt;6,7&times;10¹⁷ a | dm=[[dubbelt Elektroneninfang|εε]] | de=- | pn=108 | ps=[[Palladium|Pd]] }} {{Elementbox_isotopes_decay | mn=109 | sym=Cd | na= künstlich | hl= 462,6 [[Dag|d]] | dm=[[Elektroneninfang|ε]] | de=0,214 | pn=109 | ps=[[Sülver|Ag]] }} {{Elementbox_isotopes_stable | mn=110 | sym=Cd | na=12,49% | n=62 }} {{Elementbox_isotopes_stable | mn=111 | sym=Cd | na=12,8% | n=63 }} {{Elementbox_isotopes_stable | mn=112 | sym=Cd | na=24,13% | n=64 }} {{Elementbox_isotopes_decay | mn=113 | sym=Cd | na=12,22% | hl= 7,7&times;10¹⁵ a | dm=[[Betaverfall|β^-]] | de=0,316 | pn=113 | ps=[[Indium|In]] }} {{Elementbox_isotopes_decay2 | mn=113[[Meta-Tostand|m]] | sym=Cd | na=künstlich | hl= 14,1 a | dm1=[[Betaverfall|β^-]] | de1=0,580 | pn1=113 | ps1=[[Indium|In]] | dm2=[[Isomerövergang|IÖ]] | de2=0,264 | pn2=113 | ps2=Cd }} {{Elementbox_isotopes_decay | mn=114 | sym=Cd | na=28,73% | hl= &gt;9,3&times;10¹⁷ a | dm= tweefach [[Betaverfall|β^-]] | de=- | pn=114 | ps=[[Tinn|Sn]] }} {{Elementbox_isotopes_decay | mn=116 | dm= tweefach [[Betaverfall|β^-]] | de=- | sym=Cd | na=7,49% | hl= 2,9&times;10¹⁹ a | pn=116 | ps=[[Tinn|Sn]] }} {{Elementbox_isotopes_end}} {{Elementbox_footer | KLÖÖR1=#ffc0c0 | KLÖÖR2=black }} '''Cadmium''' ([[latiensch|lat.:]] ''cadmia'' un [[greeksche Spraak|greek.:]] ''kadmeia'' för [[Zinkspat|Galmei]]) is en [[cheemsch Element]], dat to de [[Övergangselement]]en höört un dat [[Atomteken]] '''Cd''' hett. Dat [[Metall]] Cadmium hett de [[Atomtall]] 48 un steiht in dat [[Periodensystem]] in de 2. [[Nevengrupp]] (12. Grupp na de [[IUPAC]]) un in de 5. Period. == Historie == Cadmium weer [[1817]] unafhangig vonenanner von [[Friedrich Stromeyer]] un [[Carl Samuel Hermann]] in verunreinigt [[Zinkcarbonat]] opdeckt. Stromeyer harr markt, dat sik dat bi’t hitt maken verfarven de, wat bi dat reine Zinkcarbonat nicht passeert is. Cadmium is meist 100 Johrn lang blots in Düütschlan wunnen worrn. De Beteken Cadmium schient schon in dat Middelöller in Gebruk to wesen, aver toeerst woll för dat [[Zink]]. In en 1226 von Kaiser [[Friedrich II. (HRR)|Friedrich II.]] in Ravenna utstellte Oorkunn, gifft he en Klooster in dat Lavantdaal dat Recht, ''„ut Cadmiae tam argentj quam plumbi et ferri, que in territorio ipsius monasteri de cetero inveniri contigerint, ad opus suum“'' (dat Zink un ok Sülver, Blie un Iesen, dat op Land von dat Klosster funnen warrt, vör jümmer Sinn to bruken)<ref>Beda Schroll in Fontes Rerum Austriacarum Band XXXIX, Wien 1876, Oorkunn Nr. 50, S. 117-118</ref>. Man wieldat Cadmium giftig is hett de ''British Pharmaceutical Codex'' von 1907 [[Cadmiumjodid]] as Middel gegen ''enlarged joints'' (swollen Lääd), ''scrofulous glands'' (skrofulös Drüsen) un ''chilblains'' (Frostbulen) vertekend. 1907 hett de [[Internatschonaal Astronoomsche Union]] een [[Ångström (Eenheit)|Ångström]] defineert as dat 1/6438,4696-fach von de [[Bülgenläng]] von de roote [[Spektrallien]] von dat Cadmium in dröge Luft (bi 15&nbsp;[[Grad Celsius|°C]], en Druck von 1 [[physikalsch Atmosphäär|atm]] mit en [[Kohlendioxid]]andeel von 0,03%). De ''General Conference on Weights and Measures'' hett 1960 de 1.553.164,13-fache Bülgenläng von en roote Spektrallien von’t Cadmium as tweete [[Definitschooon]] von dat [[Meter]] akzepteert. == Vörkommen == Reinet Cadmium[[ierz]] is teemlich roor. Dat Mineral [[Greenockit]] (CdS) kummt meist jümmer tohopen mit [[Sphalerit]] (ZnS) vör. Cadmium winnt man dorüm vör allen bi’t Zinkverhütten, to lüttere Deele ok bi’t [[Verhütten]] von [[Blie]] oder [[Kopper (Metall)|Kopper]]. Lütte Mengden fallt aver ok bi dat Wedderverwennen ([[Recycling]]) von [[Iesen]] oder [[Stahl]] an. Metallsch Cadmium warrt wunnen dör [[Reduktschoon]]. Dat geiht dör [[Utfällen]] mit Zinkpulver oder dör [[Elektrolys]]. [[Bild:CadmiumMetalUSGOV.jpg|thumb|left|200px|en Cadmiumkugel.]] == Egenschoppen == Cadmium is en week, [[Duktilität|duktil]] un licht to verformend Metall mit en blauwitt bit sülvergraue Klöör. An de Luft is Cadmium von Bestand. In de Warms bild sik dorüm en [[Oxid]]huut, de sik as verdüsterte Bavenflach wiest. Wenn Cadmium verbrennt, wiest dat en rötlich bit geele Flamm op. Dorbi entsteiht denn [[Cadmiumoxid]] (CdO). Dat Oxid is bannig giftig. De USA hebbt dorüm in’n [[Tweete Weltkrieg|Tweeten Weltkrieg]] ünnersöcht, ob sik dat as cheemsch Kampmiddel verwennen lett. In [[chemisch Verbinnen|cheemsch Verbinnen]] kummt dat Element meist tweewertig vör, hett denn also mehrstendeels de [[Oxidatschoonstall]] +2. Cheemsch verhollt sik Cadmium liek den Zink, hett aver de Neegen [[Komplex (Chemie)|komplexe Verbinnen]] mit de [[Koordinatschoonstall]] 4 intogahn. De Oxidhuut löst sik in [[Base]]n gor nich, in [[Swevelsüür]] un [[Soltsüür]] blots swor op. In [[Salpetersüür]] löst sik dat aver good. == Verwennen == Wegen sien Giftigkeit verleert Cadmium nu de Verbinnen dorvon jümmer mehr an Bedüden. Dat geev aver en ganze Reeg von Anwennen. Cadmium weer as Rustschutzmiddel för Iesenbodeelen verwennt (''Vercadmen'') un weer Bestanddeel von [[Legeeren]] mit sieden [[Smöltpunkt]] oder [[Lööttinn]], so t.&nbsp;B. mit Sülver as Tosetten bi de Herstellen von [[Sterling-Sülver]] oder mit Wismut för [[Smöltsekern]]. Brukt weer dat ok as Smeermiddel bi Schievenbremsen, in de Herstellen von [[Halfleider]]n oder as Regelstääv in de [[Nukleartechnik]]. Ganz bekannt is ok de Verwennen in [[Nickel (Element)|Nickel]]-Cadmium-Batterien un Akkus. Technisch Bedüden harr Cadmium in [[Belichtensmeter]]n mit hooge Fienföhligkeit un in Cadmium-Lampen. För de geel bit deeprooden Farv[[pigment]]en in Farven un Kunststoffen weer fröher CdS brukt. Cadmiumoxid is as Lüchtstoff in [[Bildrühr]]en binnen wesen bi’n olen Swatt-witt-[[Kiekschapp]], aver ok as Tosetten bi de Farvrühren. Bi Smuckwaren weern Cadmium-Gold-Legeeren brukt för goldgrööne Klören. In [[Solarzell]]en warrt [[Cadmiumtellurid]] to’n tügen von [[elektrisch Stroom|elektrischen Stroom]] bruukt. Dat lieke warrt in [[infraroot]]fienföhlig [[Sensor]]n in Kameras verwennt. [[Cadmiumstearat]] is dorgegen en Stabiliseerer in Kunststoffen, wieldat gegen Licht nicht fienföhlig is. == Nawies un Verbinnen == As [[Nawiesreaktschoon]] för Cadmium-[[Kation]]en warrt dat Utfällen mit Sulfidlösen oder mit Swevelwaterstoff-Water to dat geele [[Cadmiumsulfid]] nahmen. Aver annere [[Swormetall]]ionen stört den Nawies, dorum mutt toeerst en [[Kationentrenngang]] dörföhrt warrn. In Verbinnen is Cadmium mehrstendeels tweewertig bunnen, tyypsch Verbinnen sünd: * [[Cadmiumoxid]] CdO * Cadmiumsulfid CdS * [[Cadmiumhydroxid]] Cd(OH)₂ * [[Cadmiumchlorid]] CdCl₂ == Gefohr dör Cadmium == Cadmium un de Verbinnen mit Cadmium warrt as „sehr giftig“ instuft. Man geiht ok dorvon ut, dat Cadmium [[Krebs]] utlösen kann bi Minschen. Stoff, wo Cadmium binnen is, kann, wenn de inatent warrt, Schaden maken an Lungen, Lebber un Neren ([[Gressenicher Krankheit]], [[Itai-Itai-Krankheit]]). Cadmium is en von de ganz wenigen Elementen, de för den Liev keen bioloogsch Bedüden hett. Cadmiumstoff kann aver liek en [[Hormon]] bi de Swangerschop wirken Wo mit Cadmium arbeidt warrt, sünners ok mit Cadmium, dat hitt maakt warrt (bi’t Löten oder Cadmieren), mutt goot lüfft warrn. Cadmium fallt in de cheemsch Industrie an bi’t Winnen von Zink, Kopper oder Blie. Aver ok in Düngemiddel un [[Pestizid]]en is Cadmium mit bi. In Kunststoffen dröff na de Chemikalienverboodsverordnen nich mehr as 0,01 Gewichts[[prozent]] Cadmium binnen wesen. Dat gellt in de hele EU. ===Opnehmen=== De Minsch nimmt Cadmium mehrstendeels över dat Eten op. Veel Cadmium is sünners in [[Lebber]], [[Musseln]], [[Schellfisch]], aver ok in [[Poggenstohl|Poggenstöhl]]. [[Kakaopulver]] un drögt’ [[Seegras]]. Ok [[Liensamen]] bargt Cadmium. Dorüm warrt ok seggt, een schall an’n Dag nich mehr as 20 g dorvon verspiesen. Siet dat den [[Kunstdünger]] gifft kummt dat ok to’n Anriekern op Ackern un annere [[Bueree]]-Flachen, dordör kummt dat Cadmium denn in meist all Grööntüch, wat later denn op’n Disch kummt. Dat Cadmium is en natürlich Verunreinigen von de [[Phosphat]]ierzen. Wieldat de Vörkommen von Phosphat weniger warrt op de Welt, warrt nu ok mehr de dull belasten Vörkommen opbrukt. Anners as bi’t Utbringen von [[Kloormodd]] op’n Fellen gifft dat vör Kunstdünger keen gesettlich Grenzweert för Cadmium. En annere Gefohr is [[Tabak]]smook, de groote Mengden von Cadmium in de Lungen bringt, wo dik dat denn över dat Bloot in’n Liev verdeelt. Sünnere Gefohr hebbt aver Lüüd, de in Fabriken arbeidt, in de veel Cadmium rutblast warrt. Jüst so künnt aver ok wille Müllbargen un Schuttkuhlen Gefohr dör Cadmium bargen. Unfäll in de Industrie, so as in de chines’sch Provinz [[Guangdong]] oder langjohrig Utstöten von lütte Mengden – wie dat bi de Gressenicher Krankheit is – maakt kloor, wo groot de Gefohr is. ===Schaden=== Cadmium ut dat Eten warrt över den [[Darm]] to ungefäähr 5&nbsp;% in’n Liev opnahmen. Bi Iesen- oder [[Calcium]]mangel is dat sogar noch mehr. Wohrschinelich, wieldat all dree Metallen op den lieken Weg transporteert warrt. Cadmium drifft toeerst de Lebber an, [[Metallthionein]]en to maken. Dormit bildt dat denn en Komplex un warrt mit dat Bloot wieter transporteert na de Neren, wo dat filtert un opnahmen warrt. In de [[Tubuluszell]]en warrt de Metallthion-Cadmium-Komplex in’n Stoffwessel ümsett un dat Cadmium warrt wedder freesett. Dor sorgt dat noch mal för mehr Metallthionen, wodör denn noch mehr Cadmium inbunnen warrn kann. Dör dat Anhöppen in de Neren nehmt de aver Schaden, wat mit de Tiet to en [[Proteinurie]] föhrt. Cadmium maakt aver ok de Knoken twei, wieldat den Calcium mobiliseert: Cadmium un Calcium gaht in de [[Darmmukosa]] op dat lieke [[Protein]]. Bito hinnert Cadmium dat Niegbilln von dat 1,25-Dihydroxycholecalciferol ([[Calcitriol]]) in de Nerentubuluszellen, dat aver wedder nödig is, üm dat Protein in de Darmmukosazellen to aktiveeren, wat dat Calcium binnen schall. Dat tohopen föhrt dorto, dat weniger Calcium opnahmen warrt un to lieken Tiet mehr Calcium mit den [[Harn]] utscheed waart. Dat löst denn Calcium ut de Knoken un föhrt to jümmern Afbo. == Borns == <references /> [[Kategorie:chemisch Element]] [[ar:كادميوم]] [[bs:Kadmijum]] [[ca:Cadmi]] [[co:Cadmiu]] [[cs:Kadmium]] [[da:Cadmium]] [[de:Cadmium]] [[el:Κάδμιο]] [[en:Cadmium]] [[eo:Kadmio]] [[es:Cadmio]] [[et:Kaadmium]] [[fa:کادمیوم]] [[fi:Kadmium]] [[fr:Cadmium]] [[he:קדמיום]] [[hr:Kadmij]] [[hu:Kadmium]] [[hy:Կադմիում]] [[id:Kadmium]] [[io:Kadmio]] [[is:Kadmín]] [[it:Cadmio]] [[ja:カドミウム]] [[ko:카드뮴]] [[ku:Kadmiyûm]] [[la:Cadmium]] [[lb:Cadmium]] [[lt:Kadmis]] [[lv:Kadmijs]] [[nl:Cadmium]] [[nn:Kadmium]] [[no:Kadmium]] [[oc:Cadmi]] [[pl:Kadm]] [[pt:Cádmio]] [[ro:Cadmiu]] [[ru:Кадмий]] [[sh:Kadmijum]] [[simple:Cadmium]] [[sl:Kadmij]] [[sq:Kadmiumi]] [[sr:Кадмијум]] [[sv:Kadmium]] [[th:แคดเมียม]] [[tr:Kadmiyum]] [[ug:كادمىي]] [[uk:Кадмій]] [[uz:Kadmiy]] [[vi:Cadmi]] [[zh:镉]] 9888 58348 2006-12-20T16:13:52Z Slomox 125 kat '''Robert Lee Gibson''' (* [[30. Oktober]] [[1946]] in [[Cooperstown]], New York) is een ehmaligen amerikaanschen [[Astronaut]]. Sien Ökelnaam is ''Hoot''. Sien Utbildung to’n Testpilot hett he bi de amerikaansch Marine kregen. 1978 is he as Astronaut utsöcht wurrn. Van 1984 bit 1995 is he fiv Mal mit een [[Space Shuttle]] in’t All flogen. Dorto weer he in de Johren 1993 un 1994 Chef-Astronaut. 1996 hett he de NASA verlaten un arbeid nu in Privat-Weertschop. He is mit de ehmalige Astronautsche [[Rhea Seddon]] verheiraad. Tosommen hebbt se dree Kinner un he hett noch een Kind ut en vörmalge Ehe. ==Weblenken== * [http://www.spacefacts.de/german/bio_ast.htm] in düütsch [[Kategorie:Mann|Gibson, Robert Lee]] [[Kategorie:USA|Gibson, Robert Lee]] [[Kategorie:Ruumfohrer|Gibson, Robert Lee]] [[de:Robert Lee Gibson]] [[en:Robert Lee Gibson]] 9889 58344 2006-12-20T16:10:42Z Slomox 125 '''Juri Alexejewitsch Gagarin''' russisch Юрий Алексеевич Гагарин, wetenschoplich Transliteratschoon ''Jurij Alekseevič Gagarin''; * [[9. März]] [[1934]] in [[Kluschino]] bi [[Smolensk]], [[Russische SFSR]]; † [[27. März]] [[1968]] bi [[Nowosolowo]], ok dor) weer de eerste Minsch in’t [[Weltall]]. == Leben == Sien Vader weer Timmermann un sien Moder Buersche in een Kolchos. He harr twee Brör un een Süster. He hett de Volksschool und Middelschool besöcht un 1951 sien Utbildung as Geeter beend. Bi disse Utbildung is he aber all mit de Flegeree anfungen un is 1955 to de Soldaten gahn (Luftwaffe). 1957 is he Leutnant wurrn un hett de Doktorsche Valentina Gorjatschowa heiraad. 1959 is de Dochter Jelena boren un 1961 sien anner Dochter Galja. == Eerster Minsch in Weltruum== [[Bild:Juri_Gagrin_in_Titan.jpg|thumb|right|Juri Gagarin in Titan (Moskau, Juri-Gagarin-Platz)]] [[1960]] wurr Gagarin as mögelk [[Kosmonaut]] utsöcht un hett van März bit Januar 1961 de Utbildung dorför. Se hebbt hüm dorum nommen, wiels he so’n ruhigen Vertreder weer. He seeg goht ut, aber seggt hett he nich völ. A. [[12. April]] [[1961]] hett he mit dat Ruumschipp [[Wostok 1]] de eerste Ruumflog absolveert un de Eer in 108 Minüten dree Mal umrund. Gagarin hett 1963 noch studeert un weer denn Ersatzpilot för dat Ruumschipp Sojus 1, wat afstöört is. De Pilot [[Wladimir Komarow]] is dorbi doot bleven. He is denn aber sülvst an [[27. März]] [[1968]] bi een Abstört van een MIG-15 Floogtüch stürben. == Warken == Juri A. Gagarin, Wladimir I. Lebedew: ''Der Sprung ins Weltall''. Verlag Neues Leben, München 1970 == Literatur == *Gerhard Kowalski: ''Die Gagarin-Story. Die Wahrheit über den Flug des ersten Kosmonauten der Welt'', Schwarzkopf u. Schwarzkopf, Berlin, 1999, ISBN 3896021842 *Robert Kluge: ''Der sowjetische Traum vom Fliegen''. Sagner, Berlin 1997, ISBN 3876906652 == Weblenken == * [http://spacefacts.de/bios/cosmonauts/german/gagarin_yuri.htm spacefacts.de: Biografie] * [http://www.wienerzeitung.at/Desktopdefault.aspx?TabID=3946&Alias=wzo&lexikon=Wissenschaft&letter=W&cob=5552 Christian Pinter: "Pojechali" – Los geht's!] (deutsch) * [http://www.abamedia.com/rao/gallery/gagarin/index.html Juri Gagarin. Sein Leben in Bildern] (englisch) {{Commons|Юрий Алексеевич Гагарин|Juri Alexejewitsch Gagarin}} {{Wikiquote|Juri Gagarin}} [[Kategorie:Ruumfohrer|Gagarin, Juri]] [[Kategorie:Mann|Gagarin, Juri]] [[ar:يوري جاجارين]] [[bg:Юрий Гагарин]] [[bs:Jurij Gagarin]] [[ca:Iuri Gagarin]] [[cs:Jurij Gagarin]] [[da:Jurij Gagarin]] [[de:Juri Alexejewitsch Gagarin]] [[el:Γιούρι Γκαγκάριν]] [[en:Yuri Gagarin]] [[eo:Jurij Gagarin]] [[es:Yuri Gagarin]] [[et:Juri Gagarin]] [[eu:Yuri Gagarin]] [[fa:یوری گاگارین]] [[fi:Juri Gagarin]] [[fr:Youri Gagarine]] [[ga:Yuri Gagarin]] [[he:יורי גגארין]] [[hr:Jurij Gagarin]] [[hu:Jurij Alekszejevics Gagarin]] [[id:Yuri Gagarin]] [[it:Jurij Gagarin]] [[ja:ユーリイ・ガガーリン]] [[ka:გაგარინი, იური]] [[kn:ಯೂರಿ ಗಗಾರಿನ್]] [[ko:유리 가가린]] [[lt:Jurijus Gagarinas]] [[nl:Joeri Gagarin]] [[no:Jurij Gagarin]] [[pl:Jurij Gagarin]] [[ps:يوري ګاګارين]] [[pt:Iuri Gagarin]] [[ro:Iuri Gagarin]] [[ru:Гагарин, Юрий Алексеевич]] [[scn:Yuri Gagarin]] [[simple:Yuri Gagarin]] [[sk:Jurij Alexejevič Gagarin]] [[sl:Jurij Aleksejevič Gagarin]] [[sr:Јуриј Алексејевич Гагарин]] [[sv:Jurij Gagarin]] [[sw:Yuri Gagarin]] [[ta:யூரி ககாரின்]] [[th:ยูริ กาการิน]] [[tr:Yuri Gagarin]] [[uk:Гагарін Юрій Олексійович]] [[vi:Yuri Gagarin]] [[zh:尤里·加加林]] [[zh-min-nan:Yuri Gagarin]] 9890 58049 2006-12-19T14:35:11Z Slomox 125 Dat Woort '''Mneme''' betekent * [[Mneme (Mythologie)|Mneme]], ene von de dree Musen ut de greekschen Mythologie, * [[Mneme (Maand)|Mneme]], en lütten Maand von den Planeten Jupiter. {{Mehrdüdig Begreep}} [[als:Mneme]] [[en:Mneme (disambiguation)]] [[nl:Mneme]] 9891 57464 2006-12-14T22:39:56Z Iwoelbern 397 nieg BKL Dat Woort '''Hermippe''' betekent * in de greekschen Mythologie een von de Leevsten von Zeus, kiek bi [[Hermippe (Mythologie)]]. * en lütten Maand von den Planeten Jupiter, kiek bi [[Hermippe (Maand)]]. {{Mehrdüdig Begreep}} [[als:Hermippe]] [[de:Hermippe]] 9892 57465 2006-12-14T22:43:45Z Iwoelbern 397 nieg BKL Dat Woort '''Thelxione''' betekent * in de greekschen Mythologie een Dochter von Zeus un Mnemosyne, kiek bi [[Thelxione (Mythologie)]]. * en lütten Maand von den Planeten Jupiter, kiek bi [[Thelxione (Maand)]]. {{Mehrdüdig Begreep}} [[als:Thelxione]] 9893 58439 2006-12-21T10:35:57Z Bolingbroke 421 De '''13. November''' is de 317. [[Dag]] in’n [[Gregoriaansch Klenner|Gregoriaanschen Klenner]]. In [[Schaltjohr]]n is dat de 318. Dag. ==Wat an dissen Dag passeert is== ===Politik un Sellschop=== * [[1002]]: Dat [[St. Brice’s Day Massaker]]: De engelsche König [[Aethelred II.]] befehlt all Däänen in dat engelsche Königsriek doot to maken, üm een angevlich Opstand to verhinnern. * [[1493]]: Op siene tweeten Reis deckt [[Christoph Kolumbus]] de Antilleninsel [[Saba (Insel)|Saba]] op. * [[1885]]: [[Serbien]] fangt een Krieg an mit [[Bulgarien]] * [[1887]]: In [[Chicago]] begleidt mehr as 20.000 Arbeider den Troerümtog vör de veer Henrich’ten, de för den [[Haymarket Riot]] verantwoortlich maakt weern. * [[1891]]: De 3. [[Interparlamentaarsch Union]] beslutt in Rom, en [[Bureau International Permanent de la Paix|Stännig Internatschonaal Freedensbüro]] mit Sitt in Bern intorichten. * [[1945]]: In Frankriek warrt [[Charles de Gaulle]] von de [[Franzöösch Natschonaalversammeln]] to’n Ministerpräsident von de [[Veert Franzöösch Republiek|Veerte Franzöösche Republiek]] wählt. * [[1961]]: In de [[DDR]] warrt in’n Rahmen von’t [[Entstaliniseeren]] de Städer [[Stalinstadt]] un [[Fürstenberg (Oder)]] to [[Iesenhüttenstadt]] tohopensloten. * [[1974]]: [[Jassir Arafat]], de Anföhrer von de [[Palästina|palästinens’schen]] Wedderstandsgrupp [[PLO]] fordert bi de UNO Freeheit för sien Land. * [[1976]]: Bi en Konzert in Köln övt de Ledermaker [[Wolf Biermann]] open Kritik an de DDR, de dat as Vörwand nehmt, em dree Daag later uttobörgern. * [[1989]]: [[Hans Adam II.]] warrt Staatsbass von [[Liechtensteen]]. * [[1989]]: De [[Volkskamer]] von de DDR wählt [[Günther Maleuda]] to’n Präsidenten un [[Hans Modrow]] to’n Ministerpräsidenten. * [[1994]]: Bi en [[Referendum]] snackt sik 52 % von de [[Sweden]] för den Bitritt to de EU ut. * [[1998]]: De [[Düütsch Bunnsdag|Düütsch Bunnsdag]] beslutt, dat de [[Bunnswehr]] an’n [[Kosovo-Insatz]] Deel hett. ===Kunst, Kultur un Bowark=== * [[1894]]: De Oper ''[[Ingwelde]]'' von [[Max von Schillings]] warrt in Krlsruhe ooropföhrt. * [[1906]]: Op de Münchner [[Museumsinsel (München)|Kohleninsel]] warrt de Grundsteen leggt för dat [[Düütsch Museum|Düütsche Museum]]. * [[1925]]: In Paris gifft dat de eerste [[Surrealismus]]-Utstellen ü.a. mit Warken von [[Pablo Picasso]], [[Hans Arp]], [[Max Ernst]] un [[Paul Klee]]. * [[1928]]: De Speelbaas [[Max Reinhardt]] grünnt in [[Schönbrunn]] en [[Schauspeelschool]], dat [[Max-Reinhardt-Seminar]] nöömt warrt. * [[1936]]: In Wien warrt dat Theaterstück ''[[Glaube Liebe Hoffnung]]'' von [[Ödon von Horvath]] ünner den Titel ''Liebe, Pflicht un Hoffnung'' ooropföhrt. * [[1943]]: In Öller von 25 Johr leidt [[Leonard Bernstein]] as Ersatz för den kranken [[Bruno Walter]] en Konzert von de [[New Yorker Philharmoniker]] un fangt dormit sien Karriere an. ===Wetenschoppen un Technik=== * [[1960]]: In [[Karlstein am Main]] nehmt dat eerste düütsche [[Karnkraftwark]], dat [[Versöksatomkraftwark Kahl]] sien Betrieb op. * [[1989]]: Dat Europääsch Karnforschungslabor [[CERN]] maakt den weltwiet gröttsten [[Deelkengaumaker]] mit 27 km Ümfang open. * [[1990]]: De eerste [[Websiet]] warrt öffentlich maakt. ===Katastrophen=== * [[1872]]: De [[Oostsee]] warrt von de sworsten bekannten [[Stormfloot]] överrascht. 271 Minschen starvt, mehr as 15.000 verleert jümmer Heem. * [[1970]]: De Region [[Bhola (Distrikt)|Bhola]] in [[Pakistan]] warrt von en [[Zyklon]] drapen. In de Flootbülg starvt över 500.000 Lüüd. * [[1985]]: In [[Kolumbien]] överrullt en [[Lahar]] von den Vulkan [[Nevado del Ruiz]] de Stadt [[Armero]] un köst 20.000 Minschen dat Leven. * [[2002]]: Vör de Küst von [[Galizien]] hett de Ööltanker ''[[Prestige]]'' en Haveree un sleit Leck. Söss Daag later sünd grote Deele von de spaanschen Atlantikküst von en [[Öölpest]] bedrapen. ==Boren== * [[354]]: [[Augustinus]] vun [[Hippo]], Karkenlehrer un Hilligen (†[[430]]) * [[1312]]: [[Edward III. (England)|Edward III.]], König vun [[England]] * [[1504]]: [[Philipp I. (Hessen)|Philipp I.]], Landgraaf vun [[Hessen]] * [[1567]]: [[Moritz vun Oranien]], Statthöller vun de [[Nedderlannen]] * [[1850]]: [[Robert Louis Stevenson]], Schriever ut [[Schottland]] * [[1904]]: [[Peter Graf Yorck von Wartenburg]], Juristen, Strieder in den düütschen [[Wedderstand]] * [[1933]]: [[Peter Härtling]], düütschen Schriever * [[1955]]: [[Whoopi Goldberg]], [[USA|US-amerikaansche]] Schauspeelersche * [[1969]]: [[Ayaan Hirsi Ali]], nedderlannsche Politikersche ==Sturben== * [[867]]: [[Nikolaus I. (Paapst)|Nikolaus I.]], Paapst * [[1093]]: [[Malcolm III.]], König vun Schottland * [[1460]]: [[Hinrich de Seefohrer]], König vun [[Portugal]] * [[1689]]: [[Philipp von zesen]], düütschen Dichter ut de Tiet vun dat [[Barock]] * [[1726]]: [[Sophie Dorothee vun Bruunswiek-Lüünborg]], Kurförstin vun [[Hannober (Land)|Hannober]] * [[1868]]: [[Giacomo Rossini]], [[Italien|italieenschen]] Komponisten * [[1981]]: [[Gerhard Marcks]], düütschen Bildhauer * [[2004]]: [[Russel Tyrone Jones]] ("Ol' Dirty Bastard"), US-amerikaanschen [[Rap]]per [[Kategorie:Dag|November 13]] [[af:13 November]] [[an:13 de nobiembre]] [[ar:13 نوفمبر]] [[ast:13 de payares]] [[be:13 лістапада]] [[bg:13 ноември]] [[bpy:নভেম্বর ১৩]] [[br:13 Du]] [[bs:13. novembar]] [[ca:13 de novembre]] [[ceb:Nobiyembre 13]] [[co:13 nuvembri]] [[cs:13. listopad]] [[csb:13 lëstopadnika]] [[cv:Чӳк, 13]] [[cy:13 Tachwedd]] [[da:13. november]] [[de:13. November]] [[el:13 Νοεμβρίου]] [[en:November 13]] [[eo:13-a de novembro]] [[es:13 de noviembre]] [[et:13. november]] [[eu:Azaroaren 13]] [[fi:13. marraskuuta]] [[fiu-vro:13. märtekuu päiv]] [[fo:13. november]] [[fr:13 novembre]] [[frp:13 novembro]] [[fur:13 di Novembar]] [[fy:13 novimber]] [[ga:13 Samhain]] [[gd:13 an t-Samhain]] [[gl:13 de novembro]] [[he:13 בנובמבר]] [[hi:13 नवंबर]] [[hr:13. studenog]] [[hu:November 13]] [[ia:13 de novembre]] [[id:13 November]] [[io:13 di novembro]] [[is:13. nóvember]] [[it:13 novembre]] [[ja:11月13日]] [[jv:13 November]] [[ka:13 ნოემბერი]] [[ko:11월 13일]] [[ksh:13. Novemmber]] [[ku:13'ê sermawezê]] [[la:13 Novembris]] [[lb:13. November]] [[lmo:13 11]] [[lt:Lapkričio 13]] [[mk:13 ноември]] [[ms:13 November]] [[nap:13 'e nuvembre]] [[nl:13 november]] [[nn:13. november]] [[no:13. november]] [[nov:13 de novembre]] [[nrm:13 Novembre]] [[oc:13 de novembre]] [[pam:Nobiembri 13]] [[pl:13 listopada]] [[pt:13 de Novembro]] [[ro:13 noiembrie]] [[ru:13 ноября]] [[scn:13 di nuvèmmiru]] [[sco:13 November]] [[se:Skábmamánu 13.]] [[simple:November 13]] [[sk:13. november]] [[sl:13. november]] [[sq:13 Nëntor]] [[sr:13. новембар]] [[su:13 Nopémber]] [[sv:13 november]] [[sw:13 Novemba]] [[ta:நவம்பர் 13]] [[te:నవంబర్ 13]] [[th:13 พฤศจิกายน]] [[tl:Nobyembre 13]] [[tr:13 Kasım]] [[tt:13. Nöyäber]] [[uk:13 листопада]] [[vec:13 de novenbre]] [[vi:13 tháng 11]] [[wa:13 di nôvimbe]] [[war:Nobyembre 13]] [[zh:11月13日]] 9894 57494 2006-12-15T10:53:22Z Bolingbroke 421 New page: Dat Woort '''Hippo''' betekent * de korte Form vun dat greeksche, latiensche un engelsche Woort ''Hippopotamus'', kiel bi [[Nilpeerd]] * de korte Form vun de noordafrikaansche Stadt [[Hipp... Dat Woort '''Hippo''' betekent * de korte Form vun dat greeksche, latiensche un engelsche Woort ''Hippopotamus'', kiel bi [[Nilpeerd]] * de korte Form vun de noordafrikaansche Stadt [[Hippo Regius]], so as in den Naam Augustinus vun Hippo {{Mehrdüdig Begreep}} 9896 57916 2006-12-19T05:00:59Z Ev 587 {{Babel|nds-0|en-3|es|de-2|fr-1}} [[meta:User:Ev]] *Kannst mi Bescheed geven op [[m:User talk:Ev|miene Diskuschoonssiet op meta]]. *You can leave me a message on [[m:User talk:Ev|my talk page on meta]]. *Puede dejarme un mensaje en [[m:User talk:Ev|mi página de discusión en meta]]. *Sie können mir eine Nachricht auf [[m:User talk:Ev|meiner Diskussionsseite im meta]] hinterlassen. *Vous pouvez me laisser un message sur [[m:User talk:Ev|ma page de discussion sur méta]]. *Puoi lasciarmi un messaggio nella [[m:User talk:Ev|mia pagina di discussione su meta]]. 9897 57510 2006-12-15T13:04:37Z Iwoelbern 397 nieg BKL Dat Woort '''Helike''' betekent * en Nymphe ut de greekschen Mythologie, de Zeus op Kreta groottogen hebben schall, kiek bi [[Helike (Mythologie)]]. * en bedüdend Stadt in Grekenland, de dat in de Antike geven hett, kiek bi [[Helike (Grekenland)]]. * en lütten Maand von den Planeten Jupiter, kiek bi [[Helike (Maand)]]. {{Mehrdüdig Begreep}} [[de:Helike (Begriffsklärung]] 9898 57511 2006-12-15T13:07:32Z Iwoelbern 397 nieg BKL Dat Woort '''Ananke''' betekent * in de greekschenMythologie en Leevste von Zeus, kiek bi [[Ananke (Mythologie)]]. * en lütten Maand von den Planeten Jupiter, kiek bi [[Ananke (Maand)]]. {{Mehrdüdig Begreep}} [[als:Ananke]] [[de:Ananke]] 9899 57512 2006-12-15T13:10:56Z Iwoelbern 397 nieg BKL Dat Woort '''Iocaste''' betekent * in de greekschen Mythologie de Mudder von Ödipus, kiek bi [[Iokaste]]. * en lütten Maand von den Planeten Jupiter, kiek bi [[Iocaste (Maand)]]. {{Mehrdüdig Begreep}} 9900 57516 2006-12-15T13:54:16Z Iwoelbern 397 nieg BKL Dat Woort '''Eurydome''' betekent * een von de Chariten ut de greekschen Mythologie, [[Eurydome (Mythologie)]]. * en lütten Maand von den Planeten Jupiter, kiek bi [[Eurydome (Maand)]]. {{Mehrdüdig Begreep}} [[als:Eurydome]] [[de:Eurydome]] 9901 57521 2006-12-15T14:12:39Z Iwoelbern 397 nieg BKL Dat Woort '''Arche''' (gr.: ''αρχή'' – Anfang, Utgangspunkt) betekent * dat Schipp ut de Bibel, dat Noah boot hett, kiek bi [[Arche Noah]]. * en lütten Maand von den Planeten Jupiter, kiek bi [[Arche (Maand)]]. * in de antiken Philosophie de Oorstoff, worut de Welt maakt is, kiek bi [[Arché]]. * dat christlich [[Kinner- un Jöögdhelpswark]] „De Arche“. * en von Jean Vanier grünnte Gemeenschop, wo behinnerte un nich behinnerte Minschen tohopen leevt, kiek bi [[L'Arche]]. * en von Lanza del Vasto grünnte gewaltfre’e Levensgemeenschop, kiek bi [[De Arche (Gemeenschop)]]. * en Kabarett un Satiretheoter in Thüringen, kiek bi [[Die Arche (Kabarett)]]. * de fre’e Künstlervereenigen Ünnerweser e.V., kiek bi [[Die Arche (Kunst)]]. * den [[Arche-Verlaag]] in Hamborg un Zürich. {{Mehrdüdig Begreep}} [[als:Arche]] [[de:Arche]] [[ru:Ковчег]] 9903 58031 2006-12-19T14:19:06Z Slomox 125 De '''Elektronenschalen''' sünd de Ünnereenheiten von dat '''Schalenmodell''' för [[Atom]]en. Dat Schalenmodell is en Vebetern von dat [[Bohrsche Atommodell]], man dat is en Vereenfachen von dat [[Orbitalmodell]]: Wie bi dat Bohrsche Atommodell fleegt de [[Elektron]]en dorbi üm den [[Atomkarn]]. Un jüst as bi dat Orbitalmodell kann de Oort, wo sik dat Elektron jüst ophollt man blots as Wohrschienlichkeitsfunkschoon – de [[Wellenfunkschoon]] as Lösen von de [[Schrödingerglieken]] – angeven warrn. De Wellenfunkschoon kann man sik as Wohrschienlichkeitswulken oder -schalen (de [[Orbital]]en) vörstellen. Bi dat Schalenmodell stellt man sik vör, dat de [[Proton]]en un [[Neutron]]en tohopen in de Mitt von’n Atom sitt un de Elektronen in Schalen mit ünnerscheedlich Afstand von’n Karn rümsuust. De innerste Elektronenschaal warrt ''K-Schaal'' nöömt un hett blots för twee Elektronen Platz. Daröver liggt de ''L-Schaal'', op de sik bit to 8 Elektronen ophollen künnt. Op de Schalen wieter buten künnt noch mehr Elektronen ünner kommen, man för de [[Cheemsch Element|Elementen]] ut de [[Hööftgrupp]]en speelt dat kuum en Rull, as al de högere Schaal anfungen warrt, bevör de ünnere ganz vull maakt waart – dat sünd denn de Elementen von de [[Nevengrupp]]en. Mit dat Schalenmodell von de Atomen kann een verscheeden Egenschoppen von de Elementen ganz goot verkloren. De [[Alkalimetall]]en t.&nbsp;B. hebbt op de Schaal ganz buten blots een Elektron ([[Valenzelektron]]) un künnt dat teemlich licht afgeven. Man seggt, dat hett en ringe [[Ionisatschoonsenergie]]. Dorüm sünd Alkalimetallen al so bannig gau mit dat [[chemische Reakschoon|reageern]]. Bi de [[Halogen]]en is dat man annersrüm. Dor fehlt jümmer nipp un nau een Elektron, üm de butenste Schaal vull to besetten. Un wieldat se de butenste Schaal geern vull hebbt, nehmt se geern en Elektron von en anner’t Atom op (t.&nbsp;B. von Natrium) un sünd dorüm ok bannig fix bi’t reageern. Wenn de butenste Schaal vull is, also 8 Elektronen bargt, warrt dat ok ''Eddelgaskonfiguratschoon'' nöömt. De [[Eddelgas]]en hebbt neemlich ok en vull besette Butenschaal un sünd dormit fein toweeg. Dorüm sünd Eddelgasen gor nich so neegt, mit annere Atomen to reageern. Aver dat Schalenmodell kann nich allns verkloren. De rüümlich Figur von de [[Molekül]]en t.&nbsp;B.: Ut dat Schalenmodell warrt nich kloor, worüm [[Methan]] (CH₄) as en [[Tetraeder]] utsütt oder worüm dat [[Water]]molekül afwinkelt is. Üm disse Egenschoppen to verstahn bruukt man dat Orbitalmodell mit de Kugelwulken. [[Kategorie:Chemie]] [[Kategorie:Atomphysik]] [[de:Elektronenschaal]] 9904 58200 2006-12-19T23:47:50Z Bolingbroke 421 [[Image:Eminem Live.jpg|thumb|120px|'''Eminem''']] '''Eminem''' (ok '''Slim Shady''', an un for sik '''Marshall Bruce Mathers III.'''; * [[17. Oktober]] [[1972]] in [[St. Joseph (Missouri)|St. Joseph]], [[Missouri]]), hett de Priesen [[Grammy]] un [[Oscar]] kregen un is een [[USA|US-amerikaanschen]] [[Rap]]per und Produzenten. ==Kinnertiet un Jöögd== Marshall Bruce Mathers III. is upwussen in de Autostadt [[Detroit]]. Dor leev he in de Vörstadt [[Warren (Michigan)|Warren]] mank veel Afro-Amerikaners. Sien Vadder weer Marshall Bruce Mathers II. hett in dat Johr [[1972]] Deborah „Debbie“ Briggs heiraat. Man as Eminem eerst dree Maanden oolt weer, hett he de Familie verlaten. Sien Mudder weer 17 Johr oolt, as he boren weer. Eminem seggt, se hett an Dogen hungen un hett em faken verneiht. Sien Unkel Ronnie, de bloß en lütt beten öller weer, hett em dor to bröcht, dat he mit Iever bi de [[Rap]]musik bigüng. Besunners na de [[Beastie Boys]] un [[N.W.A]] hett he upkeken. As he 15 Johr oolt weer, lehr he [[Kimberly Ann Scott]] kennen. He nömm ehr „Kim“. Vun [[1988]] af an schreev he sien egen Rap-Texten un fung an, in de Clubs vun Detroit uptotreden. Em weer dat dormols nich möglich, Frünnen för en länger Tiet to finnen, vunwegen, dat he faken ümtrecken dö un de Scholen wesseln möss. [[1991]] hett sien Unkel Ronnie sik bi een Inbraak mit sien afsaagte Schrootflinten dootschaten. Dor hett Eminem oortlich an to slucken harrt, vunwegen, dat sien Unkel nich bloß Vörbild vun em weer, man ok Fründ un een, de an den Vadder sien Steed stünn. ==De Ökelnaam== Vun [[1995]] af an driggt he den Ökelnaam Eminem. De hett he vun sien Naam Marshal Mathers nahmen: De beiden eersten Bookstaven „M&M“ weert up amerikaansch „em n em“ utspraken. Man „M&M“ güng nich, weil de Firma [[Mars Incorporated]] dor Problemen maak vunwegen den Naam vun ehr Schoko-Drops, de [[M&M’s]] heet. Dor hett he dat denn as „Eminem“ utschreven. ==Slim Shady== [[1996]] hett he de eersten Demos vun sien Leeder upnahmen, man dor interesseer sik meist nümms för. Dat eerst Album heet „Infinite“. Dor güng dat ok nich beter mit. [[1997]] hett he sien [[Alter Ego]] „Slim Shady“ utfunnen. Dat warrt vertellt, dat weer up’e Toiletten. Ünner düssen Naam hett he de „Slim Shady EP“ upnahmen. Korte Tiet later is [[Dr. Dre]] up em tokamen un hett mit Eminem tohopen vun de „Slim Shady EP“ de „Slim Shady LP“ maakt. De eerste Single dor vun weer „My name is“ un kladder glieks up Platz 2 vun de amerikaanschen [[Billboard Charts]]. Dat Album keem furts up Platz 1. De „Slim Shady LP“ hett dree [[Platin-Platt]]en kregen. In dat Johr [[2002]] weer sien [[CD (Musik)|CD]] een vun de Tondreegers, de an’n besten verköfft wurrn sünd. Bi den [[Grammy]]-Pries [[2003]] kreeg he dree Awards. ==Wat he to seggen hett== Wat Eminem to seggen hett möögt siene jungen Tohörers geern hören. He hett dat jummers wedder mit Froonslüde un mit [[Homosexualität|Homosexuellen]]. Besunners geiht he in siene Raps ok jummers wedder gegen siene Ehfro Kim gegenan. Vun de Wecken warrt seggt, dat siene Texten faken to veel vun Gewalt snackt, un denn ok up een afsunnerliche Aart, de nich normal weer. Eminem bringt dat up’n Disch, wo dat in de amerikaansche Sellschup Striet öber gifft. Faken warrt he as „Homofiend“ und as „Gewaltprediger“ ankeken. Een kann aber ok seggen, dat he just wiesen deit, wo dat in de amerikaansche Sellschup Problemen gifft mit Haat un Striet. He seggt süms, he harr rein gor nix gegen Homosexuellen. As he dat wiesen woll un tohopen mit [[Elton John]] uptreden is, hett de een oder anner ok seggt, he woll de Lüde vun’n Narren hebben. He süms seggt to siene Fans: „Ji schöllt kiene Drogen nehmen, Ji schöllt nich ohn Schutz mit’nanner slapen un Ji schöllt keen Gewalt bruken. Ji schöllt mi dat maken laten“. Tomeist geiht dat in siene Leeder aber üm sien Kinnertiet, üm sien Mudder un üm sien eerst Eh’ mit Kim, de ut’neen gahn is. == Platten == '''Eminem''' hett midderwielen mehr as 68 Mio. Alben in de ganze Welt verköfft. So veel hett sünst keen witten [[Rap]]per schafft. Dor hett he een Indrag in dat [[Guiness Book of Records]] för kregen. === Alben un EPs (mit Singles dorut) === * ''[[Infinite]]'', 1995 (Bloß 1000 Kopien) * ''[[The Slim Shady EP]]'', 1997 * ''[[The Slim Shady LP]]'', 1999 ** "Just Dont Give A Fuck" ** "My Name Is..." ** "Guilty Conscience" (featuring [[Dr. Dre]]) ** "Guilty Conscience / I'm Shady" (featuring Dr. Dre) ** "Role Model / Cum On Everybody" * ''[[The Marshall Mathers LP]]'', 2000 ** "The Real Slim Shady" ** "The Way I Am" ** "Stan" (featuring [[Dido Armstrong|Dido]]) ** "Bitch Please II" (featuring [[Dr Dre]], [[Snoop Dogg]], [[Xzibit]] & [[Nate Dogg]]) * ''[[The Eminem Show]]'', 2002 ** "Without Me" ** "Cleanin' Out My Closet" ** "Sing For The Moment" ** "Business" ** "Superman" bloß up de 8 Mile DVD * ''[[8 Mile OST]], 2002 ** "Lose Yourself" * ''[[Encore]]'', 2004 ** "Just Lose It" ** "Encore" (featuring [[Dr Dre]] and [[50 Cent]]) ** "Like Toy Soldiers" ** "Mockingbird" ** "Ass Like That" * ''[[Curtain Call: The Hits]]'', 2005 ** "When I'm Gone" ** "Shake That" (featuring [[Nate Dogg]]) * ''[[Eminem Presents: The Re-Up]]'', 2006 ** "You Don't Know" (feat. [[50 Cent]], [[Lloyd Banks]] & [[Ca$his]]) === Anner Alben === * ''The Underground EP'', 1997 (mit [[D12]], offiziell 2000 rutkamen) * ''Devil's Night'', 2001 (mit D12) * ''D12 World'', 2004 (mit [[D12]]) * ''Loyal to the Game'', 2004 ([[Tupac Shakur|2Pac]] Album, produzeert vun Eminem) ==="Featuring" Eminem=== '''In ''Shyhalude / 3hree6ix5ive'' (vun ''Old World Disorder'' feat. Eminem) '''In ''Attack of the Weirdos'' (vun [[Bizarre]]): * 1998 "Trife Thieves" (Bizarre featuring Eminem & Fuzz) '''In ''Devil Without A Cause'' (vun [[Kid Rock]]): * 1998 "Fuck Off" (Kid Rock featuring Eminem) '''In ''2001'' (vun Dr. Dre):''' * 1999 "Forgot about Dre" (Dr. Dre featuring Eminem) * 1999 "Whats The Difference" (Dr. Dre featuring Eminem and Xzibit) '''In ''Born Again'' (vun [[The Notorious B.I.G.]]):''' * 1999 "Dead Wrong" (Notorious B.I.G. featuring Eminem) '''In "Tell Em Why U Madd" (vun The Madd Rapper):''' *1999 "Stir Crazy" (The Madd Rapper featuring Eminem) '''In ''Restless'' (vun [[Xzibit]]):''' * 2000 "Don't Approach Me" (Xzibit featuring Eminem) '''Single ohn Album:''' * 2001 "Scary Movies" (''Bad Meets Evil'' featuring Eminem / [[Royce Da 5'9"]]) * 2001 "Get Locked Up Tonight" (Funkmaster Flex featuring Eminem & Dr. Dre) '''In ''Black trash autobiography'' (vun [[Sticky Fingaz]]):''' * 2001 "What if I was White" (Sticky Fingaz featuring Eminem) '''In ''The Blueprint'' (vun Jay-Z)''' *2001 "Renegade" (Jay-Z featuring Eminem) '''In ''Rock City 2.0'' (vun [[Royce Da 5'9"]]):''' * 2002 "Rock City" (Royce Da 5'9" featuring Eminem) '''Single ohn Album:''' * 2002 "Hellbound" (Eminem, J-Black, & Masta Ace) '''In ''Man Vs. Machine'' (vun [[Xzibit]]):''' * 2002 "My Name" (Xzibit featuring Eminem and Nate Dogg) '''Im ''Cradle 2 the Grave'' Soundtrack:''' * 2003 "Go to Sleep" ([[Earl Simmons|DMX]] featuring Eminem and Obie Trice) '''The Streetsweeper Vol. 1 ''' (vun DJ Kayslay) *2003 "Freestyle" (DJ Kayslay,Eminem) '''In ''Get Rich or Die Tryin'' (vun [[50 Cent]]):''' * 2003 "Patiently Waiting" (50 Cent featuring Eminem) * 2003 "Don't Push Me" (50 Cent featuring Eminem and Lloyd Banks) '''In ''The Hunger for More'' (vun Lloyd Banks) *2004 "Warrior Pt.2" (Lloyd Banks featuring 50 Cent,Eminem and Nate Dogg) '''In ''Cheers'' (vun [[Obie Trice]]): * 2003 "We All Die One Day" (Obie Trice featuring 50 Cent, Lloyd Banks and Eminem) * 2003 "Shit Hits The Fan" (Obie Trice featuring Dr. Dre and Eminem) * 2003 "Hey Lady" (Obie Trice featuring Eminem) * 2003 "Hands On You" (Obie Trice featuring Eminem) * 2003 "Outro" (Obie Trice featuring Eminem & D12). '''In ''Tupac: Resurrection (OST)'' (vun [[Tupac Shakur|2Pac]]):''' * 2004 "One Day at a Time" (Tupac featuring Eminem and Tha Outlawz) #80 US '''The Streetsweeper Vol. 2''' (vun DJ Kayslay) *2004 "I'm Gone" (DJ Kayslay,Eminem) '''In ''Loyal To The Game'' (vun [[Tupac Shakur|2Pac]]): * 2004 "Soldier Like Me" (2Pac featuring Eminem) * 2004 "Black Cotton" (2Pac featuring Eminem and Kastro and Noble of the Outlawz) '''In ''The Documentary'' (vun [[The Game (Musiker)|The Game]]):''' * 2005 "We Ain't" (The Game featuring Eminem) '''In ''The Massacre'' (vun 50 Cent): * 2005 "Gatman And Robbin" (50 Cent featuring Eminem) '''In ''Bulletproof'' (vun MC Hush): * 2005 "Off To Tijuana" (MC Hush featuring Eminem, Swift, and Kuniva) '''In ''Thoughts of a Predicate Felon'' (vun [[Tony Yayo]]): * 2005 "Drama Setter" (Tony Yayo featuring Eminem and Obie Trice) '''In ''Hannicap Circus'' (vun Bizarre) * 2005 "Hip Hop" (Bizarre featuring Eminem) '''In ''Searching for Jerry Garcia'' (vun Proof) * 2005 "Pimplikeness" (Proof featuring D12 and Eminem) '''In ''Duets - The final Chapter'' (vun [[The Notorious B.I.G.]]): * 2005 "It has been said" (The Notorious B.I.G. featuring Diddy, Eminem and Obie Trice) '''In ''The People vs.'' (vun [[Trick Trick]]) * 2006 "Welcome 2 Detroit" (Trick Trick featuring Eminem) * 2006 "No More To Say" (Trick Trick featuring Eminem and Proof) '''In ''Second Rouns On Me'' (vun [[Obie Trice]]) *2006 "There They Go" (Obie Trice,Eminem,Trick Trick,Big Herk) '''In ''Konvicted'' vun [[Akon]] *2006 "Smack That" (Akon,Eminem) === Bootlegs === *''Don't Call Me Marshall'' *''Fuckin' Crazy'' *''Live at Brixton Academy'' *''Off the Wall'' *''Straight From The Lab'' *''The Return of Slim Shady'', === Wat he produzeert hett === '''The Marshall Mathers LP''' (Vun Eminem) *2000 "Stan" feat.Dido (co-producer Eminem) *2000 "The Way I Am" *2000 "Marshall Mathers" (tohopen mit F.B.T) *2000 "Drug Ballard" feat.Dina Rae (tohopen mit F.B.T) *2000 "Amityville" feat.Bizarre (tohopen mit F.B.T) *2000 "Under The Influence" feat.D12 (tohopen mit F.B.T.) *2000 "Criminal" (tohopen mit F.B.T) '''Restless''' (vun Xzibit) *2000 "Don't Aproach Me" feat.Eminem '''Devil's Night''' (vun D12) *2001 "Pistol Pistol" *2001 "American Psycho" *2001 "Thats How" *2001 "Purple Pills" *2001 "Instigator" *2001 "Pimp Like Me" *2001 "Blow My Buzz" *2001 "Devils Night" *2001 "Girls" *2001 "Shit On You" '''Blueprint''' (vun Jay-Z) *2001 "Renegade" feat.Eminem '''Man VS. Machine''' (vun Xzibit) *2002 "My Name" feat.Eminem & Nate Dogg (tohopen mit Dr.Dre) '''God's Son''' (vun Nas) * 2002 "The Cross" '''The Eminem Show''' (vun Eminem) *2002 "Curtains Up" *2002 "White America" *2002 "Cleaning Out My Closet" (tohopen mit Jeff Bass) *2002 "Square Dance" *2002 "The Kiss" *2002 "Soldier" *2002 "Say Goddbye To Hollywood" *2002 "Drips" feat.Obie Trice" *2002 "Without Me" *2002 "Sing For The Moment" *2002 "Superman" *2002 "Haili's Song" *2002 "When The Music Stops" *2002 "Till I Collapse" '''8 Mile O.S.T''' *2002 Eminem - "Lose Yourself" *2002 Eminem, 50 Cent, Obie Trice - "Love Me *2002 Eminem - "8 Mile" *2002 50 Cent - "Places To Go" *2002 D12, 50 Cent - "Rap Game" *2002 Jay-Z,Freeway - "8 Miles And Runnin *2002 Eminem - "Rabbit Run" '''Cheers''' (vun Obie Trice) *2003 "Average Man" *2003 "Cheers" *2003 "Got Some Teeth" *2003 "Lady" feat. Eminem *2003 "Don't Come Down" *2003 "Follow My Life" *2003 "We All Die One Day" feat. Eminem, 50 Cent & Lloyd Banks *2003 "Hands On You" feat. Eminem *2003 "Hoodrats" *2003 "Never Forget Ya" *2003 "Outro" feat. D12 '''The Black Album''' (vun Jay-Z) *2003 "Moment Of Clarity" '''Get Rich Or Die Tryin''' (vun 50 Cent) *2003 "Patiently Waiting" feat. Eminem *2003 "High All The Time" (Co-producer Eminem) *2003 "Don't Push Me" feat. Eminem & Lloyd Banks '''Beg For Mercy''' (von G Unit) *2004 "My Buddy" '''The Hunger For More''' (vun Lloyd Banks) *2004 "On Fire" feat. 50 Cent *2004 "Warrior Pt.2" feat. Eminem, 50 Cent & Nate Dogg) *2004 "Till The End" '''D12 World''' (vun D12) *2004 "Git Up" *2004 "Loyalty" feat. Obie Trice *2004 "Dude" *2004 "My Band" *2004 "6 In The Morning" *2004 "Get My Gun" *2004 "Bizarre" *2004 "Bitch" *2004 "Steve's Coffee House" *2004 "Bugz 97" '''Encore''' (vun Eminem) *2004 "Yellow Brick Road" *2004 "Puke" *2004 "My First Single" *2004 "Spend Some Time" *2004 "Mockingbird" *2004 "Crazy In Love" *2004 "One Shot 2 Shot" *2004 "Love You More" *2004 "We As Americans" *2004 "Ricky Ticky Toc" '''The Documentary''' (vun The Game) *2005 "We Ain't" '''The Massacre''' (vun 50 Cent) *2005 "Intro" *2005 "In My Hood" (Co-Producer Eminem) *2005 "I'm Supposed To Die Tonight" *2005 "Gatman & Robin" feat. Eminem *2005 "The Ski Mask Way" (Co-Producer Eminem) *2005 "My Toy Soldier" feat. Tony Yayo '''Hannicap Circus''' (vun Bizarre) *2005 "Rockstar" '''Thoughts Of A Predicate Felon''' *2005 "It Is What It Is" feat. Spider Loc (Co-Producer Eminem) *2005 "Drama Setter" feat. Eminem & Obie Trice) '''The People VS.''' (vun Trick Trick) *2006 "Welcome To Detroit City" feat. Eminem *2006 "No More To Say" feat. Eminem & Proof '''Second Rounds On Me''' (vun Obie Trice) *2006 "Wake Up" *2006 "Violent" *2006 "Lay Down" *2006 "Ballad Of Obie Trice" *2006 "Jamaican Girl" feat. Brick and Lare *2006 "Kill Me A Mutha" *2006 "There They Go" feat. Eminem, Trick Trick & Big Herk *2006 "Everywhere I Go" feat. 50 Cent '''Konvicted''' (vun Akon) *2006 "Smack That" (Akon,Eminem) === anner Singles === '''Born Again''' (vun Notorious B.I.G) *1999 "Dead Wrong" (Notorious B.I.G, Eminem) '''Chronic 2001''' (vun Dr.Dre) *1999 "Forgot About Dre" (Dr.Dre, Eminem) '''Devil's Night''' (vun D12) *2001 "Purple Pills" (D12) *2001 "Fight Music" (D12) *2001 "Shit On You" (D12) '''Rock City''' (vun Royce Da 5'9) *2002 "Rock City" (Royce Da 5'9, Eminem) '''D12 World''' (vun D12) *2004 "My Band"(D12) *2004 "40 Oz"(D12) *2004 "How Come" (D12) '''The People Vs.''' (Vun Trick Trick) *2006 "Welcome 2 Detroit City" (Trick Trick,Eminem) '''Konvicted'''(vun Akon) *2006 "Smack That" (Akon, Eminem) === Disstracks === *1999 "I Remember" (gegen Everlast) *2000 "Quitter" feat. [[D12]] (gegen Everlast) *2001 "Girls" (gegen Limp Bizkit un Everlast) *2002 "Can-I-Bitch" (gegen Can-I-Bus) *2003 "Bully" (gegen Ja Rule, Benzino) *2003 "Nail In The Coffin" (gegen Benzino) *2003 "Hail Mary" feat. 50 Cent & [[Busta Rhymes]] (gegen Murder Inc., Ja Rule, Benzino) *2003 "Bumb Heads" feat. Tony Yayo, Lloyd Banks & 50 Cent (gegen Ja Rule, Murder Inc, Benzino) *2003 "The Sauce" (gegen The Source, Benzino) *2003 "Keep Talkin" feat. D12 (gegen Royce Da 5'9) *2003 "Doe Ray Me" oder ok ünner den Naam "Haili's Revenge" feat. D12 & Obie Trice(gegen Ja Rule, Murder Inc., Benzino) *2004 "Mosh" (gegen [[George W. Bush]]) ===Plätz in de Charts=== <big>'''Singles'''</big> ;My Name Is... :US: '''86''' <small>- 27.02.1999 - 10 We.</small> :UK: '''2''' <small>- 10.04.1999 - 12 We.</small> :DE: '''37''' <small>- 26.04.1999 - 8 We.</small> :AT: '''24''' <small>- 25.04.1999 - 6 We.</small> ;Guilty Conscience (feat. [[Dr. Dre]]) :UK: '''5''' <small>- 14.08.1999 - 8 We.</small> :DE: '''40''' <small>- 23.08.1999 - 7 We.</small> ;The Real Slim Shady :US: '''4''' <small>- 06.05.2000 - 19 We.</small> :UK: '''1''' <small>- 08.07.2000 - 16 We.</small> :DE: '''7''' <small>- 26.06.2000 - 17 We.</small> :AT: '''6''' <small>- 25.06.2000 - 21 We.</small> ;The Way I Am :US: '''58''' <small>- 26.08.2000 - 10 We.</small> :UK: '''8''' <small>- 14.10.2000 - 9 We.</small> :DE: '''19''' <small>- 16.10.2000 - 12 We.</small> :AT: '''11''' <small>- 29.10.2000 - 12 We.</small> ;Stan (feat. [[Dido Armstrong|Dido]]) :US: '''51''' <small>- 04.11.2000 - 15 We.</small> :UK: '''1''' <small>- 16.12.2000 - 17 We.</small> :DE: '''1''' <small>- 18.12.2000 - 20 We.</small> :AT: '''1''' <small>- 17.12.2000 - 22 We.</small> ;Without Me :US: '''2''' <small>- 11.05.2002 - 20 We.</small> :UK: '''1''' <small>- 01.06.2002 - 16 We.</small> :DE: '''1''' <small>- 03.06.2002 - 24 We.</small> :AT: '''1''' <small>- 02.06.2002 - 35 We.</small> ;Cleanin' Out My Closet :US: '''4''' <small>- 03.08.2002 - 20 We.</small> :UK: '''4''' <small>- 28.09.2002 - 13 We.</small> :DE: '''4''' <small>- 17.10.2002 - 16 We.</small> :AT: '''5''' <small>- 06.10.2002 - 22 We.</small> ;Lose Yourself :US: '''1''' <small>- 05.10.2002 - 23 We.</small> :UK: '''1''' <small>- 14.12.2002 - 21 We.</small> :DE: '''2''' <small>- 16.12.2002 - 21 We.</small> :AT: '''1''' <small>- 15.12.2002 - 27 We.</small> ;Sing For The Moment :US: '''14''' <small>- 05.04.2003 - 18 We.</small> :UK: '''6''' <small>- 15.04.2003 - 10 We.</small> :AT: '''7''' <small>- 13.04.2003 - 18 We.</small> ;Superman :US: '''15''' <small>- 01.02.2003 - 16 We.</small> ;Business :UK: '''6''' <small>- 19.07.2003 - 9 We.</small> :DE: '''15''' <small>- 04.08.2003 - 11 We.</small> :AT: '''22''' <small>- 03.08.2003 - 11 We.</small> ;Just Lose It :US: '''6''' <small>- 09.10.2004 - 19 We.</small> :UK: '''1''' <small>- 13.11.2004 - 12 We.</small> :DE: '''2''' <small>- 15.11.2004 - 15 We.</small> :AT: '''4''' <small>- 14.11.2004 - 16 We.</small> ;Encore (feat. [[Dr. Dre]] and [[50 Cent]]) :US: '''25''' <small>- 20.11.2004 - 15 We.</small> ;Like Toy Soldiers :US: '''34''' <small>- 29.01.2004 - 11 We.</small> :UK: '''1''' <small>- 06.02.2004 - 12 We.</small> :DE: '''8''' <small>- 07.02.2005 - 12 We.</small> :AT: '''8''' <small>- 06.02.2005 - 14 We.</small> ;Mockingbird :US: '''11''' <small>- 01.01.2004 - 20 We.</small> :UK: '''4''' <small>- 08.05.2004 - 12 We.</small> :DE: '''15''' <small>- 09.05.2005 - 12 We.</small> :AT: '''18''' <small>- 08.05.2005 - 14 We.</small> ;Ass Like That :US: '''60''' <small>- 18.06.2005 - 7 We.</small> :UK: '''4''' <small>- 31.07.2005 - 9 We.</small> :DE: '''31''' <small>- 01.08.2005 - 9 We.</small> :AT: '''27''' <small>- 31.07.2005 - 12 We.</small> ;When I'm Gone :US: '''8''' <small>- 26.11.2005 - 17 We.</small> :UK: '''4''' <small>- 25.12.2005 - 9 We.</small> :DE: '''6''' <small>- 30.12.2005 - 16 We.</small> :AT: '''7''' <small>- 06.01.2006 - 19 We.</small> :CH: '''7''' <small>- 01.01.2006 - 20 We.</small> <big>'''Alben'''</big> ;The Slim Shady LP :US: '''2''' <small>- 1999</small> :UK: '''10''' <small>- 24.04.1999 - 114 We.</small> :DE: '''51''' <small>- 10.05.1999 - 17 We.</small> :AT: '''12''' <small>- 30.05.1999 - 11 We.</small> ;The Marshall Mathers LP :US: '''1''' <small>- 2000</small> :UK: '''1''' <small>- 03.06.2000 - 74 We.</small> :DE: '''3''' <small>- 05.06.2000 - 85 We.</small> :AT: '''1''' <small>- 04.06.2000 - 57 We.</small> ;The Eminem Show :US: '''1''' <small>- 2002</small> :UK: '''1''' <small>- 08.06.2002 - 69 We.</small> :DE: '''1''' <small>- 10.06.2002 - 71 We.</small> :AT: '''1''' <small>- 09.06.2002 - 61 We.</small> ;Encore :US: '''1''' <small>- 2005</small> :UK: '''1''' <small>- 20.11.2004</small> :DE: '''1''' <small>- 22.11.2004</small> :AT: '''2''' <small>- 21.11.2004 - 23 We.</small> ;Curtain Call - The Hits :UK: '''1''' <small>- 2005</small> :DE: '''7''' <small>- 16.12.2005</small> :AT: '''10''' <small>- 18.12.2005</small> </div> == Filmen == === DVDs === * Hits and Disses * The Slim Shady Show * E * The Up In Smoke Tour * All Access Europe * The Wash * 8 Mile * Fuck You All * [[The Eminem Show]] * Who's The Best * [[The Anger Management Tour]] === Kino === *''[[Da Hip-Hop Witch]]'' (2000) (Korten Uptritt) *''[[The Wash (Film)|The Wash]]'' (2001) ([[Cameo-Uptritt]]) *''[[8 Mile]]'' (2002) === Filmen öber Eminem === * Behind the mask: The unauthorized biography (DVD) * Sein wahres Gesicht (DVD, 2005) == Böker öber Eminem == * ''Eminem - The real fucking story'' * ''Anthony Bozza: Eminem - Die Biographie - Whatever You Say I Am'' * ''Cleaning Out My Closet'' * ''Angry Blonde'' * ''His Name Is'' * ''The Real Fucking Story'' * ''Eminem-Talking'' * ''Weiße Wut-Angry Blonde'' * ''In my Skin'' == Priesen == * 2002 Oscar för besten Original-Song to 8 Mile * Drei Grammys für: Best Rap Album, Best Rap Solo Performance un Best Rap Performance By A Duo Or Group * Düütschen Schallplatten Pries "Echo " (Best HipHop ) * 2002 "The Eminem Show ": Veer MTV Video Music Awards Priesen för Best Video Of The Year, Best Male Video, Best Rap Video un Best Direction In A Video * Dree MTV Europe Music Awards Priesen för Best Album "The Eminem Show ", Besten HipHop Act un Besten männlichen Interpreten == Weblinks == * [http://www.eminem.com Offiziell Siet (engelsch)] * [http://www.eminem.de/ Offiziell Siet (düütsch)] * [http://www.life4eminem.blogspot.com Eminem sien Leben] * [http://www.bandnews.org/band/E/Eminem/ Eminem News] - live ut dat Nett * [http://www.shadyrecords.com Eminem sien Plattenlabel] * [http://www.laut.de/wortlaut/artists/e/eminem/index.htm Eminem Biografie up laut.de] * [http://users.ugent.be/~igoerlan/var/vocalscratches.html Öber Eminems sien Haat up Froonslüde un up Homosexuellen – up Engelsch] [[Kategorie:Rap]] [[Kategorie:USA]] [[Kategorie:Mann]] [[als:Eminem]] [[ar:إيمينيم]] [[bg:Еминем]] [[bn:এমিনেম]] [[bs:Eminem]] [[ca:Eminem]] [[cs:Eminem]] [[da:Eminem]] [[de:Eminem]] [[el:Eminem]] [[en:Eminem]] [[eo:Eminem]] [[es:Eminem]] [[et:Eminem]] [[fa:امینم]] [[fi:Eminem]] [[fr:Eminem]] [[gl:Eminem]] [[he:אמינם]] [[hr:Eminem]] [[hu:Eminem]] [[id:Eminem]] [[it:Eminem]] [[ja:エミネム]] [[ko:에미넴]] [[ku:Eminem]] [[la:Eminem]] [[lt:Eminem]] [[nl:Eminem]] [[no:Eminem]] [[pl:Eminem]] [[pt:Eminem]] [[ro:Eminem]] [[ru:Eminem]] [[simple:Eminem]] [[sl:Eminem]] [[sr:Еминем]] [[sv:Eminem]] [[th:เอ็มมิเน็ม]] [[tr:Eminem]] [[vi:Eminem]] [[vls:Eminem]] [[zh:阿姆]] 9905 57538 2006-12-15T16:35:40Z Bolingbroke 421 Redirect sett na [[Eminem]] #REDIRECT [[Eminem]] 9906 57543 2006-12-15T17:34:16Z Slomox 125 keen Neologismus ;-) steiht ok bi Renate Hermann-Winter [[Bild:Darwin ape.jpg|duum|Ökelbild vun [[Charles Darwin|Darwin]], dat em as Aap wiest]] [[Bild:Graffiti politique de Pompei.jpg|duum|an de Wand maalt Ökelbild vun en röömschen Politiker ut Pompeji]] [[Bild:1890_Bismarcks_Ruecktritt.jpg|duum|Ökelbild vun 1890 ut den ''[[Punch (Tietschrift)|Punch]]'', [[Wilhelm II.]] kickt [[Otto von Bismarck]] na, de de wichtigste polietsche Figur vun’t junge Kaiserriek weer, den he aver as Riekskanzler afsett harr]] En '''Ökelbild''' oder ene '''Karikatur''' is en Bild, dat de dorstellten Minschen oder Tostänn spöttisch övertekent. Faken hebbt disse Biller ene polietsche Baadschop. Daagbläder un Tietschriften druckt disse polietschen Ökelbiller, de Narichten kort un knapp un mit en beten Humor op den Punkt to bringen. Blangen de polietschen Karikaturen gifft dat ok Ökelbiller, de blots ut Spaaß to’n Bispeel dat Utsehn vun de dorstellte Person överdrifft. Wenn de Person ’ne dicke Nees hett, denn warrt he mit’n resenhaftigen Knubbel in’t Gesicht maalt etc. De Karikatur överdrifft, stellt enkelte Egenschoppen ganz groot rut un maakt dat ganze mit [[Ironie]] oder [[Sarkasmus]] lächerlich. Welk vun disse Ökelbiller harrn denn ok de Afsicht, gegenersche Ideen lächerlich to maken. En bekannt Bispeel is de Karikatur vun [[Charles Darwin]], dat em as Aap wies, denn siene [[Evolutschoon]]stheorie segg doch, dat de Minsch vun’n Aap afstammt (tominnst sehen dat siene Gegeners so, de Theorie snackt blots vun gemeensame Vöröllern). == Historie == Al ut de Antike sünd Bispelen vun Biller bekannt, de Stilmiddel vun de Karikatur wiest un överdreven tekent sünd. De Karikatur as Genre is denn aver eerst to Anfang vun de Neetiet opkamen. Ut de [[Reformatschoon]]stiet kennt wi Ökelbiller, de de je annere Siet op’t Koorn nehmt. Een vun de eersten, de sik ok över dat Genre Gedanken maakt hebbt, weer de Italiener [[Annibale Carracci]], de woll ok as een vun de Begrünners ansehn warrt. In’n engelschen Parlamentarismus vun’t 18. un 19. Johrhunnert sünd denn de polietschen Ökelbiller in Daagbläder in Mood kamen un dat geev de eersten Lüüd, de een as richtige Karikaturisten ansehn kann. To disse Lüüd hören to’n Bispeel [[James Gillray]], [[Thomas Rowlandson]] un [[George Cruikshank]]. In’t 19. Johrhunnert kemen ok polietsche Satirebläder op, de veel Ökelbiller druckt hebbt. Dorto hören to’n Bispeel dat ''[[Kladderadatsch]]'' in Berlin oder de ''[[Punch (Tietschrift)|Punch]]'' ut London. == Weblenken == {{Commons|Category:Caricatures|Ökelbiller}} [[Kategorie:Dorstellende Kunst]] [[ar:كاريكاتير]] [[bg:Карикатура]] [[ca:Caricatura]] [[de:Karikatur]] [[en:Caricature]] [[eo:Karikaturo]] [[es:Caricatura]] [[eu:Karikatura]] [[fa:کاریکاتور]] [[fi:Pilapiirros]] [[fr:Caricature]] [[gl:Caricatura]] [[he:קריקטורה]] [[hr:Karikatura]] [[hu:Karikatúra]] [[io:Karikaturo]] [[it:Caricatura]] [[ja:戯画 (絵)]] [[ku:Xêzik]] [[lb:Karikatur]] [[nl:Karikatuur]] [[no:Karikatur]] [[pl:Karykatura]] [[pt:Caricatura]] [[ru:Карикатура]] [[sk:Karikatúra]] [[sq:Karikatura]] [[sv:Karikatyr]] [[tr:Karikatür]] [[uk:Карикатура]] 9907 57544 2006-12-15T17:34:51Z Slomox 125 Redirect sett na [[Ökelbild]] #REDIRECT [[Ökelbild]] 9908 57612 2006-12-16T10:06:28Z Sarcelles 124 [http://nds.wikipedia.org?title=Freesche Spraak&redirect=no Freesche Spraak] is nu na [[Freesch]] verschaven.: In den ARtikel steht, dat dat drie Spraken sünd. #redirect [[Freesch]] 9909 57629 2006-12-16T12:33:34Z Slomox 125 New page: wegmaken wegmaken 9910 57633 2006-12-16T13:10:35Z Ofin 590 New page: Country birth: Albania, Birth City: Voskopoja Origin: Greek-Albanian Age: Secret Sex: Secret Interest: Albanology Favourite Book: Albania: The Bradt Travel Guide Education: Universi... Country birth: Albania, Birth City: Voskopoja Origin: Greek-Albanian Age: Secret Sex: Secret Interest: Albanology Favourite Book: Albania: The Bradt Travel Guide Education: University of Tirana Religion: An Orthodox Albanian [http://www.look-for-albania.com/ A look at Albania] “guide, forum & info” a website for tourism and travel information about Albania". 9911 57634 2006-12-16T13:10:43Z Ofin 590 New page: Country birth: Albania, Birth City: Voskopoja Origin: Greek-Albanian Age: Secret Sex: Secret Interest: Albanology Favourite Book: Albania: The Bradt Travel Guide Education: Universi... Country birth: Albania, Birth City: Voskopoja Origin: Greek-Albanian Age: Secret Sex: Secret Interest: Albanology Favourite Book: Albania: The Bradt Travel Guide Education: University of Tirana Religion: An Orthodox Albanian [http://www.look-for-albania.com/ A look at Albania] “guide, forum & info” a website for tourism and travel information about Albania". 9912 58030 2006-12-19T14:13:00Z Slomox 125 Quadrat, nich Kubik De '''Royal Clipper''' is to Tiet dat eenzige Segelschipp mit 5 Masten, wat geben deiht. Dat is en 4-Steern-Luxus-Segelschipp, wat 1989 bis 1990 up de Werften Stocznia Gdanska (Polen) (Rump för en Schipp namens Gwarek) un Merwede Werft ([[Rotterdam]]) boot wurrn is. Fertig stellt is de Royal Clipper aber eerst 2000. Dat Schipp is 134 m lang und 16,5 m breet. De Segelflach is 5.050 m² bi 42 Segels. Dat Schipp fohrt ünner luxemborgsch Flagg für de sweedsche Reederee Mikael Krafft. [[Kategorie:Schipp]] [[de:Royal Clipper]] 9913 57637 2006-12-16T13:40:57Z Eastfrisian 554 Nieg anleggt '''Charles Dillon Perrine''' (*[[28. Juli]] [[1867]] in [[Ohio]], † [[21. Juni]] [[1951]] in Villa del Totoral, [[Argentinien]]) weer een in de [[USA]] boren [[Astronom]], de later henn in Argentinien leevt un arbeid hett. Perrine hett van [[1893]] bi [[1909]] an dat [[Lick-Observatorium]] in [[Kalifornien]] arbeid. Van 1909 bit [[1936]] weer he Direktor van dat argentinsch National Observatorium in [[Córdoba (Argentinien)|Córdoba]] (hütdodag ''Observatorio Astronómico de Córdoba''). In’ t Johr [[1901]] hett he tosommen mit [[George Willis Ritchey]] Gasnebel üm de [[Stern]] [[GK Persei|Nova Persei 1901]] beobacht, de sük schiens mit Överluchtgeschwindkeit dreihn de. [[1904]] un [[1905]] hett Perrine twee Maanden van de [[Jupiter (Planet)|Jupiter]] opdeckt, de hüdtodag as [[Himalia (Maand)|Himalia]] und [[Elara (Maand)|Elara]] bekannt sünd. De Naams hebbt se aber eerst [[1975]] kregen, vörher wurrn se eenfach as Jupiter-Maand ''VI'' und ''VII'' beteekend. He hett ok mehere [[Komet]]en opdeckt, so to’n Bispeel[[18D/Perrine-Mrkos]], de aber ok all weer verloren is. De Astronom [[Antonin Mrkos]] hett een Asteroid, de he sülvst opdeckt hett (6779) nah Perrine nömmt. [[Kategorie:Mann|Perrine, Charles Dillon]] [[Kategorie:Astronomie|Perrine, Charles Dillon]] [[Kategorie:USA|Perrine, Charles Dillon]] [[Kategorie:Argentinien|Perrine, Charles Dillon]] [[de:Charles Dillon Perrine]] [[en:Charles Dillon Perrine]] [[es:Charles Dillon Perrine]] [[fr:Charles Dillon Perrine]] [[it:Charles Dillon Perrine]] [[ja:チャールズ・パーライン]] 9917 57833 2006-12-18T14:00:18Z Slomox 125 Dat Woort '''Pasithee''' betekent * [[Pasithee (Mythologie)|Pasithee]], en von de ''Chariten'' in de greekschen Mythologie, * [[Pasithee (Maand)|Pasithee]], en lütten Maand von den Planeten Jupiter. {{Mehrdüdig Begreep}} [[de:Pasithee]] 9918 57806 2006-12-18T11:45:45Z Rémih 588 New page: {{Babel|fr|en-2|es-1|nds-0}} See my [http://fr.wikipedia.org/wiki/Utilisateur:R%C3%A9mih french page]. [[br:Implijer:Rémih]] [[bs:Korisnik:Rémih]] [[ca:Usuari:Rémih]] [[cs:Wikipedista... {{Babel|fr|en-2|es-1|nds-0}} See my [http://fr.wikipedia.org/wiki/Utilisateur:R%C3%A9mih french page]. [[br:Implijer:Rémih]] [[bs:Korisnik:Rémih]] [[ca:Usuari:Rémih]] [[cs:Wikipedista:Rémih]] [[da:Bruger:Rémih]] [[de:Benutzer:Rémih]] [[ee:User:Rémih]] [[en:User:Rémih]] [[eo:Vikipediisto:Rémih]] [[es:Usuario:Rémih]] [[et:Kasutaja:Rémih]] [[eu:Lankide:Rémih]] [[fi:Käyttäjä:Rémih]] [[fr:Utilisateur:Rémih]] [[gd:User:Rémih]] [[hu:User:Rémih]] [[it:Utente:Rémih]] [[ja:利用者:Rémih]] [[ka:მომხმარებელი:Rémih]] [[lt:Naudotojas:Rémih]] [[ms:Pengguna:Rémih]] [[nap:Utente:Rémih]] [[nl:Gebruiker:Rémih]] [[nn:Brukar:Rémih]] [[no:Bruker:Rémih]] [[pl:Wikipedysta:Rémih]] [[pt:Usuário:Rémih]] [[ru:Участник:Rémih]] [[sr:User:Rémih]] [[sh:User:Rémih]] [[sv:Användare:Rémih]] [[th:ผู้ใช้:Rémih]] [[ve:User:Rémih]] [[zh:User:Rémih]] 9919 57863 2006-12-18T15:00:33Z Slomox 125 Redirect sett na [[Gaius Julius Caesar]] #REDIRECT [[Gaius Julius Caesar]] 9921 57975 2006-12-19T11:54:05Z Iwoelbern 397 nieg In disse Kategorie höhrt all de Artikels, de sik mit bemannte Ruumfohrt utenannersett. Dat künnt also Ruumfohrtprogramme wesen, enkelte Missionen oder ok unbemannt Proovflöög. [[Kategorie:Ruumfohrt]] 9922 58026 2006-12-19T14:01:49Z Slomox 125 reparatur #REDIRECT [[Grad (Winkel)]] 9923 58063 2006-12-19T15:53:45Z Slomox 125 Titel '''Gettu betur''' is ene [[Quizshow]] op den [[iesland]]schen Feernsehsenner [[Sjónvarpið]]. De Titel vun de Show heet op Plattdüütsch soveel as ''Giss beter''. Bi de Show, de eenmal in’t Johr löppt un jümmer recht hoge Inschaltquoten in Iesland hett, mööt je dree Schölers vun de ieslandschen Gymnasien gegen Teams vun de annern Gymnasien antreden. De eersten twee Runnen warrt in’t Radio utstrahlt, de Veerdelfinaals, Halvfinaals un Finaals warrt in’t Feernsehn wiest. Mitmaken doot jümmer so üm un bi 30 Scholen. Dat eerste Maal is de Show 1986 lopen. == Winners == * 1986: [[Fjölbrautaskóli Suðurlands]] * 1987: [[Fjölbrautaskólinn í Breiðholti]] * 1988: [[Menntaskólinn í Reykjavík]] * 1989: [[Menntaskólinn í Kópavogi]] * 1990: [[Menntaskólinn við Sund]] * 1991: [[Menntaskólinn á Akureyri]] * 1992: [[Menntaskólinn á Akureyri]] * 1993: [[Menntaskólinn í Reykjavík]] * 1994: [[Menntaskólinn í Reykjavík]] * 1995: [[Menntaskólinn í Reykjavík]] * 1996: [[Menntaskólinn í Reykjavík]] * 1997: [[Menntaskólinn í Reykjavík]] * 1998: [[Menntaskólinn í Reykjavík]] * 1999: [[Menntaskólinn í Reykjavík]] * 2000: [[Menntaskólinn í Reykjavík]] * 2001: [[Menntaskólinn í Reykjavík]] * 2002: [[Menntaskólinn í Reykjavík]] * 2003: [[Menntaskólinn í Reykjavík]] * 2004: [[Verzlunarskóli Íslands]] * 2005: [[Borgarholtsskóli]] * 2006: [[Menntaskólinn á Akureyri]] [[Kategorie:Feernsehn]] [[Kategorie:Reeg]] [[Kategorie:Ieslandsch]] [[en:Gettu betur]] [[is:Gettu betur]] 9924 58064 2006-12-19T15:55:00Z Slomox 125 New page: {{Kategoriekopp Spraak}} {{Kategoriekopp Spraak}} 9925 58345 2006-12-20T16:11:37Z Slomox 125 kat '''William McMichael „Bill“ Shepherd''' (* [[26. Juli]] [[1949]] in [[Oak Ridge]], [[Tennessee]], USA) is een ehmalge amerikaansche [[Astronaut]]. He hett eerst bi de amerikaansch Marine anfungen, to arbeiten un hett aber ok Maschinenbo studeert. 1984 hett he sük bi de [[NASA]] bewurben un is denn Astronaut wurrn. Veer Johr later hett he sein eerste Ruumflog ünnernommen, isngesamt is he 4 Mal in’t All flogen. Bi sien letzten Insatz weer he de in dat Johr 2000 de eerste Kommandant van de Internatschonale Ruumstation (ISS). De [[Kosmonaut]]en [[Juri Gidsenko]] und [[Sergej Krikaljow]] weern sien Mitfleegers. Mehr as 159 Daag hett he insgesamt in’t All tobrocht. 2002 hett he de NASA verlaaten. Shepherd is verheiraad. [[Kategorie:Mann|Shepherd, William McMichael]] [[Kategorie:Ruumfohrer|Shepherd, William McMichael]] [[Kategorie:Tennessee|Shepherd, William McMichael]] [[de:William McMichael Shepherd]] [[en:William McMichael Shepherd]] 9926 58413 2006-12-21T06:31:12Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: af, an, ar, ast, be, bg, bn, bpy, br, bs, ca, co, cs, cv, cy, da, el, en, eo, es, et, eu, fi, fr, ga, gd, gl, he, hr, ht, hu, hy, id, io, is, it, ja, ka, ko, ksh, lb, lmo, mk, ms, nap, nn, no, nrm, oc, os, pl, pt, ro, ru, scn, sk, sl, {{Navigatschoonsliest Johr}} == Wat passeert is == * [[1. Januar]]: De [[Osmaansch Riek|Osmanen]] ünner [[Süleyman I.]] nehmt de Insel [[Rhodos]] in un verjaagt den Oorden vun de Johanniters vun dor. Düsse Oorden geiht later nah [[Malta]]. Dorüm warrt he bit up düssen Dag ok [[Malteseroorden]] nömmt * [[11. November]]: Giulio de’ Medici warrt to’n Paapst wählt un heet nu [[Clemens VII. (Paapst)|Clemens VII.]] * [[Sweden]] wählt [[Gustav I. Wasa]] to’n König un warrt en unafhängig Königriek. Dor lööst sik Sweden mit ut de [[Union vun Kalmar]] * Vunwegen dat Wark vun [[Mikael Agricola]] kümmt de [[Protestantismus]] nah [[Finnland]] == Boren== * [[22. Dezember]]: [[Karl I. (Rouen)|Karl I. vun Bourbon]], Kardinal, Arzbischop vun Rouen un den Paapst sien Legat († [[1590]]) * [[Giovanni Battista Moroni]], italieenischen Maler in de [[Renaissance]] == Sturben == * [[6. Februar]]: [[Jens Holgersen Ulfstand]], däänischen Ridder (* [[1450]]) * [[7. Mai]]: [[Franz vun Sickingen]], Baas vun de Ridders an den Rhien un in Swaben (* [[1481]]) * [[1. Juli]]: [[Hendrik Vos]], Eersten Märtyrer vun de Reformation (* 15. Jh.) * [[13. August]]: [[Gerard David]], belgischen Maler (* [[1460]]) * [[29. August]]: [[Ulrich vun Hutten]], düütschen Humanisten un Schriever (* [[1488]]) * [[14. September]]: [[Hadrian VI.]], Paapst vun 1522 bit 1523 (* [[1459]]) [[Kategorie: Johr]] [[Kategorie: 16. Johrhunnert]] [[af:1523]] [[an:1523]] [[ar:1523]] [[ast:1523]] [[be:1523]] [[bg:1523]] [[bn:১৫২৩]] [[bpy:মারি ১৫২৩]] [[br:1523]] [[bs:1523]] [[ca:1523]] [[co:1523]] [[cs:1523]] [[cv:1523]] [[cy:1523]] [[da:1523]] [[de:1523]] [[el:1523]] [[en:1523]] [[eo:1523]] [[es:1523]] [[et:1523]] [[eu:1523]] [[fi:1523]] [[fr:1523]] [[ga:1523]] [[gd:1523]] [[gl:1523]] [[he:1523]] [[hr:1523]] [[ht:1523 (almanak jilyen)]] [[hu:1523]] [[hy:1523]] [[id:1523]] [[io:1523]] [[is:1523]] [[it:1523]] [[ja:1523年]] [[ka:1523]] [[ko:1523년]] [[ksh:Joohr 1523]] [[lb:1523]] [[lmo:1523]] [[mk:1523]] [[ms:1523]] [[nap:1523]] [[nl:1523]] [[nn:1523]] [[no:1523]] [[nrm:1523]] [[oc:1523]] [[os:1523]] [[pl:1523]] [[pt:1523]] [[ro:1523]] [[ru:1523 год]] [[scn:1523]] [[sk:1523]] [[sl:1523]] [[sq:1523]] [[sr:1523]] [[sv:1523]] [[tr:1523]] [[tt:1523]] [[uk:1523]] [[uz:1523]] [[vec:1523]] [[zh:1523年]] 9927 58431 2006-12-21T10:04:06Z Bolingbroke 421 {{Navigatschoonsliest Johr}} == Wat passeert is == * [[Martin Luther]] meent, dor scholl för sorgt weern, dat all Kinner na School gaht * De Kultur vun de Nafolgers vun de [[Maya]] in [[Middelamerika]] fallt ut’een, as de [[Spanien|Spaniers]] dat Land innehmt * [[13. Juli]]: [[Thomas Müntzer]] höllt sien „Predigt an de Försten“ * [[9. August]]: Slacht bi [[Mulsum]]. De Bremer Arzbischop [[Christoph vun Brunswiek-Lüünborg]] grippt mit bi 10.000 Mann dat Land [[Wursten]] an un bringt nah düssen Sieg Moord un Dootslag öber de Buurn * [[10. Dezember]]: De luthersche Prediger [[Heinrich vun Zutphen]] warrt in [[Heid (Holsteen)]] up'n Brandstapel verbrennt * [[Jacob Probst]] ut [[Ieper]] un [[Johann Timann]] ut [[Amsterdam]] weert as Prediger in [[Bremen]] anstellt un föhrt dor de [[Reformation]] in ==Boren == == Sturben == * [[5. Februar]]: [[Hans Holbein de Öllere]], düütschen Maler (* [[1470]]) * [[20. Februar]]: Tecún Umán, de leste König vun dat [[Quiché]]-Volke, dat to de Nafolgers vun de Maya tohören deit, warrt dootslahn vun [[Pedro de Alvarado]] (* [[1500]]?) * [[20. Juli]]: [[Claude de France]], Prinzessin vun Frankriek, Ehfroo vun König Franz I. (* [[1499]]) * [[24. Dezember]]: [[Vasco da Gama]], portugeeschen Seefahrer un Updecker vun den Seeweg nah Indien (* [[1469]]) * [[Johannes vun Staupitz]], Theologen (* [[1465]]) [[Kategorie: Johr]] [[Kategorie: 16. Johrhunnert]] [[af:1524]] [[an:1524]] [[ar:1524]] [[ast:1524]] [[az:1524]] [[be:1524]] [[bg:1524]] [[bn:১৫২৪]] [[bpy:মারি ১৫২৪]] [[br:1524]] [[bs:1524]] [[ca:1524]] [[co:1524]] [[cs:1524]] [[cv:1524]] [[cy:1524]] [[da:1524]] [[de:1524]] [[el:1524]] [[en:1524]] [[eo:1524]] [[es:1524]] [[et:1524]] [[eu:1524]] [[fi:1524]] [[fr:1524]] [[ga:1524]] [[gd:1524]] [[gl:1524]] [[he:1524]] [[hr:1524]] [[ht:1524 (almanak jilyen)]] [[hu:1524]] [[hy:1524]] [[id:1524]] [[io:1524]] [[is:1524]] [[it:1524]] [[ja:1524年]] [[ka:1524]] [[ko:1524년]] [[ksh:Joohr 1524]] [[lb:1524]] [[lmo:1524]] [[mk:1524]] [[ms:1524]] [[nap:1524]] [[nl:1524]] [[nn:1524]] [[no:1524]] [[oc:1524]] [[os:1524]] [[pl:1524]] [[pt:1524]] [[ro:1524]] [[ru:1524 год]] [[scn:1524]] [[simple:1524]] [[sk:1524]] [[sl:1524]] [[sq:1524]] [[sr:1524]] [[sv:1524]] [[sw:1524]] [[tr:1524]] [[tt:1524]] [[uk:1524]] [[uz:1524]] [[vec:1524]] [[zh:1524年]] 9928 58411 2006-12-21T06:29:10Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: af, an, ar, ast, be, bg, bn, bpy, br, bs, ca, co, cs, cv, cy, da, el, en, eo, es, et, eu, fi, fr, ga, gd, gl, he, hr, ht, hu, hy, id, io, is, it, ja, ka, ko, ksh, lb, lmo, mk, ms, nap, nn, no, oc, os, pl, pt, ro, ru, scn, simple, sk, {{Navigatschoonsliest Johr}} == Wat passeert is == * In de Stadt [[Le Havre]], de noch jung is, starvt bi 100 vun de 600 Inwahners bi en [[Stormfloot]] * [[24. Februar]]: Truppen vun de [[Habsborg|Habsborgers]] winnt in de [[Slacht bi Pavia]] gegen de [[Frankriek|Franzosen]]. De franzöösche König [[Franz I. (Frankriek)|Franz I.]] warrt fungen * [[4. April]]: In de Slacht bi Leipheim verleert de „Baltinger Bulten“ en Slacht vun den [[Düütsche Buurnkrieg|Düütschen Buurnkrieg]] * [[8. April]]: [[Albrecht vun Brannenborg-Preußen]] nimmt den [[Düütsche Oorden|Düütschen Oorden]] sien Gebiet in [[Oostpreußen]] weg un maakt dor dat [[Hartogdom Preußen]] vun * [[16. April]]: De upsternaatschen Buurn slaht vör [[Weinsberg]] den Grafen Ludwig vun Helfenstein doot. * [[23. April]]: En Buurnupstand in [[Nußdorf (Palz)]] warrt to’n [[Buurnkrieg in de Palz]] * [[5. Mai]]: [[Martin Luther]] nümmt in de Schrift „Wider die mörderischen Rotten der Bauern“ Afstand vun de upsternaatschen Buurn, de sik ok up em beropen doot * [[7. Mai]] Ünner [[Götz vun Berlichingen]] nehmt de upsternaatschen Buurn de Stadt [[Würzburg]] in * [[12. Mai]]: [[Slacht vun Böblingen]], de Buurn weert vun Söldners slahn * [[15. Mai]]: [[Slacht bi Frankenhausen]] an’n Kyffhäuser. [[Thomas Müntzer]] warrt henricht. * [[16. Mai]]: [[Trujillo]] warrt grünnt as eerste Hööftstadt vun [[Honduras]] * [[2. Juni]]: Slacht bi Würzburg. De Buurn weert to Dutt slahn * [[13. Juni]]: [[Martin Luther]] heiraat in [[Wittenberg]] [[Katharina von Bora]], en vörmalige [[Nonn]] == Boren == * [[11. September]]: [[Johann Georg (Brannenborg)|Johann Georg]], vun 1571 af an Kurförst vun Brannenborg († [[1598]]) == Sturben == * [[28. Februar]]: [[Cuáutemoc]], Lesten Herrscher vun de [[Azteken]] in [[Tenochtitlán]]. (* [[1495]] oder [[1502]]) * [[5. Mai]]: [[Friedrich III. (Sassen)|Friedrich de Wiese]], Kurförst vun Sassen (* [[1463]]) * [[27. Mai]]: [[Thomas Müntzer]] evangelischen Theologen un Revolutionär (* üm un bi [[1486]] oder [[1489]]/[[1490]]) * [[10. Juni]]: [[Florian Geyer]], düütschen Ridder, Diplomat un Baas vun de Buurn in [[Düütsche Buurnkrieg|Düütschen Buurnkrieg]] 1525 (* um [[1490]]) * [[20. Dezember]]: [[Jakob Fugger]], „de Rieke“, düütschen [[Koopmann]] (* [[1459]]) [[Kategorie: Johr]] [[Kategorie: 16. Johrhunnert]] [[af:1525]] [[an:1525]] [[ar:1525]] [[ast:1525]] [[be:1525]] [[bg:1525]] [[bn:১৫২৫]] [[bpy:মারি ১৫২৫]] [[br:1525]] [[bs:1525]] [[ca:1525]] [[co:1525]] [[cs:1525]] [[cv:1525]] [[cy:1525]] [[da:1525]] [[de:1525]] [[el:1525]] [[en:1525]] [[eo:1525]] [[es:1525]] [[et:1525]] [[eu:1525]] [[fi:1525]] [[fr:1525]] [[ga:1525]] [[gd:1525]] [[gl:1525]] [[he:1525]] [[hr:1525]] [[ht:1525 (almanak jilyen)]] [[hu:1525]] [[hy:1525]] [[id:1525]] [[io:1525]] [[is:1525]] [[it:1525]] [[ja:1525年]] [[ka:1525]] [[ko:1525년]] [[ksh:Joohr 1525]] [[lb:1525]] [[lmo:1525]] [[mk:1525]] [[ms:1525]] [[nap:1525]] [[nl:1525]] [[nn:1525]] [[no:1525]] [[oc:1525]] [[os:1525]] [[pl:1525]] [[pt:1525]] [[ro:1525]] [[ru:1525 год]] [[scn:1525]] [[simple:1525]] [[sk:1525]] [[sl:1525]] [[sq:1525]] [[sr:1525]] [[sv:1525]] [[sw:1525]] [[tr:1525]] [[tt:1525]] [[uk:1525]] [[uz:1525]] [[vec:1525]] [[zh:1525年]] 9929 58087 2006-12-19T16:56:11Z Slomox 125 New page: '''Sjónvarp Føroya''' ({{IPA|ˈʃœnvaɻp ˈfœɹja}}, kort SvF) is de eenzige Feernsehsenner op de [[Färöer]]. SvF is as apentlich-rechtliche Anstalt inricht un schall all 48.000 In... '''Sjónvarp Føroya''' ({{IPA|ˈʃœnvaɻp ˈfœɹja}}, kort SvF) is de eenzige Feernsehsenner op de [[Färöer]]. SvF is as apentlich-rechtliche Anstalt inricht un schall all 48.000 Inwahners vun de Eilannen mit dat Feernsehprogramm op [[Färingsche Spraak|Färingsch]] versorgen. == Historie == Plään för en egen Feernseh-Programm op de Färöer geev dat al vun de 1960er Johren af an. 1969 hett dat [[Løgting]] ’n Fond to’n Opbo vun ’n Feernsehsenner inricht. Aver eerst 1978 hebbt se ok en Gesett rutbröcht, mit dat 1981 ''Sjónvarp Føroya'' grünnt worrn is. 1983 hebbt se en Bowark in [[Tórshavn]], dat vördem en Möbelhuus weer, to’n Feernsehstudio utboot un den 1. April 1984 hebbt se de eerste Testsendung utstrahlt. An’n 1. September hett SvF denn sienen regulären Bedrief opnahmen. In’t Vörjohr 1985 hebbt de vördem blots free anstellten Mitarbeiders denn ok faste Anstellungen kregen. Vun 1990 af an hebbt se noch mehr Studios toköfft. ==Gesetzliche Grundlagen== Na dat Rundfunkgesett vun de Färöer schall sekerstellt warrn, dat elkeen Börger Feernsehn kriegen kann. Överall in’t Land staht Funkmasten un Verstärkerstatschonen, dat ok de aflegeneren Öörd un Eilannen dat Programm kriegen köönt. De Intendant vun’n SvF warrt vun’n Kulturminister vun de Färöer insett. Hüüt hett SvF üm un bi 50 Mitarbeiders. De Feernsehraat ut negen Mann, de ok vun’n Kulturminister insett warrt, wacht över de Anstalt. In den Raat sitt Vertreders vun Universität, Kark, Jöögdraat, Gewerkschaften, Arbeidnehmerverbund, Journalistenverbund, Musikschool, Schrieververband, Färöösch Sportbund, Rentnerverbund un Bedriefsraat vun SvF. Dat färöösche Feernsehn hett de Plichten objektiv to berichten, de Menensfreeheit to wohren, de färöösche Kultur to vermiddeln un de färingsche Spraak to plegen (een Drüddel vun de Tiet schall Programm op Färingsch lopen). Siet den 1. Januar 2005 billt SvF mit den Radiosenner [[Útvarp Føroya]] de Medienanstalt [[Kringvarp Føroya]]. Dat Geld kriggt de Senner dör [[Feernsehgeböhr]]en. Se dröfft aver ok Warf maken un nehmt Geld dör Gewinnspelen in. == Programm == 1984 hett SvF allens tohoop 790 Stünnen Programm wiest. 143 Stünnen weren Egenprodukschonen op Färingsch. De Rest keem ut [[Däänmark]] (to’n Bispeel ok US-amerikaansche Filmen mit däänsche Ünnertitels). Na den Rechenschaftsbericht för 2003 hett SvF in dat Johr allens tohoop 2.799 Stünnen Programm wiest. 741 Stünnen oder 27 Perzent weren op Färingsch. Dat is knapp weniger as dat forderte Drüddel färingsch Programm. == Weblenken == *[http://www.svf.fo SVF.fo - Websteed vun SvF] (färingsch) [[Kategorie:Feernsehn]] [[Kategorie:Däänsch]] [[Kategorie:Färingsch]] [[da:Sjónvarp Føroya]] [[de:Sjónvarp Føroya]] [[en:Sjónvarp Føroya]] [[fo:Sjónvarp Føroya]] [[sv:Sjónvarp Føroya]] 9930 58088 2006-12-19T16:56:27Z Slomox 125 New page: {{Kategoriekopp Spraak}} {{Kategoriekopp Spraak}} 9931 58098 2006-12-19T17:33:54Z Bolingbroke 421 Segg mol eben: Is "Färingsch" nich de Naam vun den freeschen Dialekt, de up Westerland-Föhr snackt warrt? ---[[Bruker:Bolingbroke|Bolingbroke]] 18:27, 19. Dez 2006 (CET) :Hebb just nakeken: Up Düütsch (freesch Lehnwoort?) heet de freesche Dialekt up Föhr: "Feringsch" mit "e", de Spraak up de Faröer-Eilannen warrt hüdigendags meist "Faröisch" nömmt, fröher weer de meist bruukte Naam "färingisch". Ik mutt seggen: "Faröösch"" klingt doch en beten gediegen...---[[Bruker:Bolingbroke|Bolingbroke]] 18:33, 19. Dez 2006 (CET) 9933 58251 2006-12-20T10:27:41Z Iwoelbern 397 trech maakt {{Elementbox_Header | NUMMER=34 | SYMBOL=Se | NAAM=Selen | LINKS=([[Arsen|As]]) | RECHTS=[[Brom|Br]] | BAVEN=[[Swevel|S]] | ÜNNEN=[[Tellur|Te]] | KLÖÖR1=#a0ffa0 | KLÖÖR2=green }} {{Elementbox_series | [[Nichtmetall]]en }} <!-- {{Elementbox_groupperiodblock | group=16 | period=4 | block=p }} --> {{Elementbox_appearance | grau/root/swatt }} {{Elementbox_atomicmass_gpm | 78,96}} {{Elementbox_econfig | [[Argon|Ar]] 3d¹⁰ 4s² 4p⁴ }} {{Elementbox_epershell | 2,8,18,6 }} {{Elementbox_section_physicalprop | KLÖÖR1=#a0ffa0 | KLÖÖR2=green }} {{Elementbox_phase | [[Faststoff]] }} {{Elementbox_density_gpcm3nrt | (grau) 4,81 }} {{Elementbox_density_gpcm3nrt | (root) 4,39 }} {{Elementbox_density_gpcm3nrt | (swatt) 4,28 }} {{Elementbox_meltingpoint | k=494 | c=221 | f=430 }} {{Elementbox_boilingpoint | k=958 | c=685 | f=1265 }} |- <!--| [[Tripelpunkt]] || ? K, ? MPa--> {{Elementbox_criticalpoint | k=1766 | mpa=27,2 }} <!-- {{Elementbox_heatfusion_kjpmol | (H₂) 0.117 }} {{Elementbox_heatvaporiz_kjpmol | (H₂) 0.904 }} {{Elementbox_heatcapacity_jpmolkat25 | (H₂)<br />28.836 }} {{Elementbox_vaporpressure_katpa | &nbsp; | &nbsp; | &nbsp; | &nbsp; | 15 | 20 | comment= }} --> {{Elementbox_section_atomicprop | KLÖÖR1=#a0ffa0 | KLÖÖR2=green }} {{Elementbox_crystalstruct | hexagonaal }} <!-- {{Elementbox_oxistates | '''1''', &minus;1<br />([[amphoteric]] oxide) }} {{Elementbox_electroneg_pauling | 2.20 }} --> {{Elementbox_ionizationenergies4 | 941,0 | 2045 | 2973,7 }} {{Elementbox_atomicradius_pm | 115 }} <!-- {{Elementbox_atomicradiuscalc_pm | [[1 E-11 m|53]] }} ([[Bohr radius]]) {{Elementbox_covalentradius_pm | [[1 E-11 m|37]] }} {{Elementbox_vanderwaalsrad_pm | [[1 E-10 m|120]] }} --> {{Elementbox_section_miscellaneous | KLÖÖR1=#a0ffa0 | KLÖÖR2=green }} <!-- {{Elementbox_thermalcond_wpmkat300k | 180.5 m}} {{Elementbox_speedofsound_mps | (gas, 27 °C) 1310 }} {{Elementbox_cas_number | 1333-74-0 }} --> {{Elementbox_isotopes_begin | isotopesof=Selen | KLÖÖR1=#a0ffa0 | KLÖÖR2=green }} {{Elementbox_isotopes_decay2 | mn=72 | sym=Se | na=künstlich | hl=8,4 [[Dag|d]] | dm1=[[Elektroneninfang|ε]] | de1=- | pn1=72 | ps1=[[Arsen|As]] | dm2=[[Gammastrahlen|γ]] | de2=0,046 | pn2= | ps2=- }} {{Elementbox_isotopes_stable | mn=74 | sym=Se | na=0,87% | n=40 }} {{Elementbox_isotopes_decay2 | mn=75 | sym=Se | na=künstlich | hl=119,779 d | dm1=[[Elektroneninfang|ε]] | de1=- | pn1=75 | ps1=[[Arsen|As]] | dm2=[[Gammastrahlen|γ]] | de2=0,264; 0,136;<br />0,279 | pn2= | ps2=- }} {{Elementbox_isotopes_stable | mn=76 | sym=Se | na=9,36% | n=42 }} {{Elementbox_isotopes_stable | mn=77 | sym=Se | na=7,63% | n=43 }} {{Elementbox_isotopes_stable | mn=78 | sym=Se | na=23,78% | n=44 }} {{Elementbox_isotopes_decay | mn=79 | sym=Se | na=künstlich | hl=1,13&times;10⁶ [[Johr|a]] | dm=[[Betaverfall|β^&minus;]] | de=0,151 | pn=79 | ps=[[Brom|Br]] }} {{Elementbox_isotopes_stable | mn=80 | sym=Se | na=49,61% | n=42 }} {{Elementbox_isotopes_decay | mn=82 | sym=Se | na=8,73% | hl=1,08&times;10²⁰ [[Johr|a]] | dm=tweefach [[Betaverfall|β]] | de=2,995 | pn=82 | ps=[[Krypton|Kr]] }} {{Elementbox_isotopes_end}} {{Elementbox_footer | KLÖÖR1=#a0ffa0 | KLÖÖR2=green }} '''Selen''' is en [[cheemsch Element]] in dat [[Periodensystem]], dat de [[Atomtall]] 34 hett un mit dat [[Atomteken]] '''Se''' afkött warrt. Von Selen gifft dat mehrere [[Modifikatschoon (Mineral)|Modifikatschoonen]], wobi de grau-metallsche Form de bestännigste is. Von wegen de Modifikatschoonen is dat ok nich eenfach to seggen, to wat von [[cheemsch Serie]] Selen nu is torekend warrn mutt. An sik verhollt sik Selen jüst so as en [[Nichtmetall]], man de stabile Modifikatschoon is man mehr en [[Halfmetall]]. In dat Periodensystem steiht dat in de Böker dorüm mal so un mal so. ==Historie== De Naam Selen kummt von de greekschen Maandgöddin [[Selene]]. Dat Element weer al [[1817]] von den swedschen Chemiker [[Jöns Jakob Berzelius]] opdeckt. He harr dat Selen in den [[Bliekamermudd]] von en [[Swevelsüür]]fabrik funnen, de neven dat Selen ok [[Tellur]] ([[latiensch|lat.]]: ''tellus'' – ''Eer'') bargt harr ==Vörkommen un Winnen== [[Gediegen]] Selen kummt in de Natur blots in lütten Mengden vör. Dat gifft en poor [[Mineral]]en wie [[Clausthalit]] un [[Naumannit]], de sünd aver selten. Mehrstendeels is Selen – as Metallselenid – en Begleider von swevelbargend [[Ierz]]en von [[Kopper (Metall)|Kopper]], [[Blie]], [[Zink]], [[Gold]] un [[Iesen]]. Bi’t [[Afrösten]] von disse Ierzen sammelt sik dat Selen as [[Selendioxid]] in de [[Floogasch]] oder in de anslutend Swevelsüürherstellen as selenig Süür. Selen kann sik in [[Tragant]]-Oorden oder in [[Knuuvlook]] as Selen-Methyselenocystein anriekern. Selen is en essentiell [[Sporenelement]], dat Bestanddeel von de 21. [[Aminosüür]], den [[Selenocystein]] is. Selen kummt aver ok in Bakterien, [[Archaea]] un [[Eukaryoten]] vör. In de Industrie winnt man Selen as Biprodukt bi de [[Elektrolys|elektrolytsch]] Kopper- un [[Nickel (Elemenet)|Nickel]]herstellen dör Afrösten ut den [[Anodenmudd]]. De [[Redukschoon]] to dat elementare Selen warrt mit [[Sweveldioxid]] maakt. ===Orgaansch Selen=== Bi Levensmiddel gifft dat Selentosätz de siet en poor Johren ut en [[orgaansch Chemie|orgaansch]] Selenborn wunenn warrt. Dorvör warrt sünnerlich Oorden von [[Brogest]] von’n Typ [[Saccharomyces cerevisiae]] (Sel-Plex) op selenriek Nehrmiddel ([[Melasse]] + Na-Selenat) tücht. Gestoorden maakt [[Selenmethionin]] as Aminosüür un büdd bit to 2000 [[ppm]] Selen in disse ungiftig Form. De gröttste Anlaag to’n Herstellen von disse natürlich Selengest weer 2004 in Sau Pedro, Brasilien, boot. ==Egenschoppen== Jüst as de Swevel kummt ok Selen in ünnerscheedlich Modifikatschoonen vör: * Root Selen löst sik in [[Kohlenstoffdisulfid]] un is as elementaren Stoff en [[Isolator]]. Dat rode Selen besteiht to 30&nbsp;% ut Se₈-Ringen un to 70&nbsp;% ut Se_8+n, dat sik bi över 80 °C in dat graue Selen ümwannelt. * Dat swatte amorphe Selen wannelt sik af 60°C in dat swatte glasoordige Selen üm. Disse beiden Formen wannelt sik bi öber 80°C ok in dat graue halfmetallsche Selen üm. * Grau Selen is de stabilste Modifikatschoon un hett Egenschoppen as en Halfmetall. Wenn dat op över 220°C hitt maakt warrt, bildt sik dorut en swatte Fletigkeit. Wenn dat noch hitter maakt warrt entsteiht Selendamp, de en geele Klöör hett. [[Bild:Selen 1.jpg|thumb|right|200px|De Modofikatschoonen (v.l.n.r): swatt, grau un root Selen]] *Ut den Damp kann an kole Flachen düdlich ünner den [[Smöltpunkt]] Selen afscheed warrn. Dat set sik in Form von hexagonalen, metallsch-graue Kristallnadeln af. Dör Betrahlen mit Licht ännert Selen sien [[elektrisch Leidkünnen]]. Dorto kummt ok en [[Photoelektrisch Effekt|photovoltaasch Effekt]]. De Leidkünnen warrt nich dör de [[Elektron]]en indat [[Leidenband]] utlöst, man dör Leiden von Löckern (kiek dorvör bi [[Defektelektron]]), also von positive Elektronenfehlsteeden, wodör ü.a. dat [[Vörteken]] von den [[Hall-Effekt]] negativ warrt. As Mechanismus för dit Löckerleiden warrt dat „Hopping-Leidkünnen“ vörslagen: De Löcker springt von en Fehlsteed in’n Kristall to de nächste. Bi’t Hittmaken in Luft vrebrennt Selen mit blaue Flamm to Selendioxid (SeO₂). Baven von 400&nbsp;°C [[chemische Reaktschoon|reageert]] Selen mit [[Waterstoff]] to [[Selenwaterstoff]] (H₂Se). Mit Metallen bildt sik mehrstendeels Selenide, wi t.&nbsp;B. dat [[Natriumselenid]] (Na₂Se). Von’t cheemsch Verhollen is Selen liek den Swevel, man Selen is sworer to oxideeren. ==Verwennen== Selen un Selenverbinnen hebbt en groot Bedüden för biologsche Funkschoonen. Dorüm warrt Verbinnen mit Selen ok as Levensmiddeltogaav anboden aver ok to Foder- un Düngemiddeltosatz verarbeidt. Bi de Herstellen von Glaswaren warrt Selen brukt üm de Klöör ut gröne Glääs to kriegen un för de Herstellen von rode Glääs. Dorneven gifft dat noch veele annere Insatzmöglichkeiten op veele Rebeeten: In de Technik speelt Selen en Rull in de [[Halfleider]]herstellen un fröher ok in Selen-Gliekrichters un Selen-Zellen, de hüüt aver mehrstendeels dör [[Silizium]] aflöst worrn sünd, wat ok en Halfleider is. Selen warrt ok as Tosatz för Legierungen brukt, üm dat [[Mechanik|mechanisch]] Bearbeiden lichter to maken un finnt Verwennen in Trummeln to Belichten in Fotokopierers un Laserdruckers. Selen is ok Bestanddeel oder as Tosatz in Anti-Schuppen-Shampoos – wo de Verwennen aver ümstreden is – in [[Latex]], dormit dat nich so snell afrifft, un ok in Nerven[[kampgas]]. För de Herstellen von rode [[Farvpigment]]en weer fröher Cadmiumselenid brukt, wat hüüt aver von wegen dat giftig Cadmium blots noch roor is. Man to’n düster maken in [[Toner]] för Swatt-witt-Fotos un för högeren [[Kontrast]] warrt dat ok noch brukt. Schall ok dorvör sorgen, dat de Fotos länger Bestand hebbt – man eendüdig nawiest is dat nich. ==Bioloogsch Bedüden== Selen un Selenverbinnen sünd giftig un künnt bi direkt Kontakt mit de Huut un [[Sliemhuut|Sliemhüüd]] to Blosenbilln föhren. Dat Inaten kann langwierig Lungenschadens veroorsaken. Aver liekers is Selen en wichtig [[Sporenlement]], dat de Liev bruken deit. Bi’t Fodern von [[Melkveeh]] warrt Selen tosett, wiel de natürlich Gehalt faken nich reckt. In Düütschland warrt as Tosätz blots de beiden [[anorganisch Chemie|anorgaanschen]] Borns [[Natriumselenit]] un [[Natriumselenat]] nöömt, de twor [[Ökonomie|ökonoomsch]] bannig günstig sünd, man von wegen jümmer [[Bioverfögbarkeit]] för den Organismus kritiseert warrt. Selen is ok in Selenocystein binnen, wat de Aminosüür in dat aktive Zentrum von dat [[Enzym]] [[Glutathionperoxidase]] is. Selen speelt dor en bedüdend Rull bi’t Affangen von [[Radikal]]en un schult so de [[Zellmembran]]en vör [[Oxidatschoon]], de jüm twei maken de. En bedüdend Selenborn is Knuuvlook. Dat Sporenelement is ok noch Bestanddeel von verscheeden annere Enzymen, von de deels noch gor nich bekannt is, woför de goot sünd. In’t minschlich Genom sünd bit 2004 fiefuntwintig [[Protein]]en funnen worrn, de Selen bargt, man jümmer Opgaav is mehrstendeels noch nich opdeckt. As Togaav to Levensmiddel is Selen 2005 mit Kritik bedacht worrn. Bither is nich recht klor worrn, ob de Togaav wirklich von Nütten is. En rechten Nawies is noch nich funnen worrn. Dat gifft Anteken dorvör, dat dordör eenige [[Krebs]]oorden trüchdrängt warrn künnt, man annere Oorden warrt dör Selen schienbor ehrer begünstigt. En Studie, de 2013 afsloten warrn schall, mag doröver mehr Utkunft geven. ==Selenmangelsüken== Mangelsüken kommt blots in Länner vör, de bannig ünnerversorgt sünd, so as [[Noordkorea]] oder Noordoost-[[China]] un enige annere Länner. In Europa sünd normalerwies blots Minschen bedropen, de fröhboren sünd, künstlich nehrt warrt oder alkoholkrank sünd. Bekannte Selenmangelsüken sünd: * De [[Keshan-Süük]] bi Minschen, de ehrn Naam von de noordoostchines’schen Stadt [[Keshan]] hett. De Krankheit kummt in’n [[Tibet]], [[Sibirien]] und de [[Mongolei]] vör. * De [[Kashin-Beck-Süük]] bi Minschen, de na [[Nikolai Iwanowitsch Kashin]] un [[Melinda A. Beck]] nöömt is un en Afbo von Gelenkknorpeln to Folg hett. Disse Süük hebbt ungefäähr 3 Million Minsch in Sibirien, de Mongolei, Nordkorea un China. * Epidemisch Neuropathie bi Minschen, de in Kuba vörkummt. * Bi Deerten gifft dat de Wittmuskelsüük, de in all Mangelrebeeten op de Eer vörkommen kann un vör allen Jungdeerten bedröpt, sünners bi Wedderkauers * De Överlastenmyopathie von Rinders kommt ok in all Mangelrebeeten vör un bedröpt sünners Rinder af acht Maanden. ==Verbinnen== Selenverbinnen gifft dat mit Suerstoff as [[Selendioxid]] (SeO₂) oder as [[selenig Süür]] H₂SeO₃. Annere Verbinnen sünd: * [[Selane]] — R-Se-R * [[Diselane]] — R-Se-Se-R * [[Triselane]] — R-Se-Se-Se-R * [[Selenole]] — R-SeH * [[Selenenyle]] — R-Se-X [[Kategorie:Chemisch Element]] [[af:Selenium]] [[bn:সেলেনিয়াম]] [[bs:Selen]] [[ca:Seleni]] [[co:Seleniu]] [[cs:Selen]] [[da:Selen]] [[de:Selen]] [[el:Σελήνιο]] [[en:Selenium]] [[eo:Seleno]] [[es:Selenio]] [[et:Seleen]] [[fa:سلنیوم]] [[fi:Seleeni]] [[fr:Sélénium]] [[he:סלניום]] [[hr:Selenij]] [[hu:Szelén]] [[id:Selenium]] [[io:Selenio]] [[is:Selen]] [[it:Selenio]] [[ja:セレン]] [[ko:셀레늄]] [[la:Selenium]] [[lb:Selen]] [[lt:Selenas]] [[lv:Selēns]] [[mk:Селен]] [[nl:Seleen]] [[nn:Selen]] [[no:Selen]] [[oc:Selèni]] [[pl:Selen]] [[pt:Selênio]] [[ro:Seleniu]] [[ru:Селен]] [[sh:Selen]] [[simple:Selenium]] [[sk:Selén]] [[sl:Selen]] [[sr:Селен]] [[sv:Selen]] [[th:ซีลีเนียม]] [[tr:Selenyum]] [[ug:سېلېن]] [[uk:Селен]] [[uz:Selen]] [[zh:硒]] 9934 58452 2006-12-21T11:50:00Z Iwoelbern 397 /* Artikels to de ik bidragen heff */ ==Artikels to de ik bidragen heff== <small>[[2. Januar]] · [[5. Januar]] · [[16. Januar]] · [[31. Januar]] · [[6. Februar]] · [[21. Februar]] · [[22. Februar]] · [[5. April]] · [[6. April]] · [[15. April]] · [[19. April]] · [[22. Mai]] · [[30. Mai]] · [[20. Juni]] · [[1. Juli]] · [[7. Juli]] · [[8. Juli]] · [[23. Juli]] · [[28. August]] · [[29. August]] · [[14. Oktober]] · [[13. November]] · [[14. November]] · [[16. November]] · [[12. Dezember]] · [[14. Dezember]] · [[17. Dezember]] · [[Eer]] · [[Galápagos-Inseln]] · [[Jupiter (Planet)]] · [[Kohlenstoff]] · [[Kopper (Metall)]] · [[Lithium]] · [[Maand]] · [[Mars (Planet)]] · [[Periodensystem]] · [[Planet]] · [[Pluto (Dwargplanet)]] · [[Städer in Uganda]] · [[Sünnsystem]] · [[Wekendag]]</small> ==Artikels de ik nieg anleggt heff== <small>[[1. Januar]] · [[4. Januar]] · [[21. Februar]] · [[9. März]] · [[14. März]] · [[22. März]] · [[18. April]] · [[20. April]] · [[21. April]] · [[13. Mai]] · [[15. Mai]] · [[27. Mai]] · [[2. Juli]] · [[4. Juli]] · [[9. Juli]] · [[16. Juli]] · [[17. Juli]] · [[29. Juli]] · [[30. Juli]] · [[2. September]] · [[5. September]] · [[2. Oktober]] · [[1. November]] · [[5. November]] · '''A''' · [[Actinoid]] · [[Albedo]] · [[Alkalimetall]] · [[Amaltheia]] · [[April]] · [[Argon]] · [[Atomtall]] · [[Atomteken]] · [[August]] · '''B''' · [[Baryonentall]] · [[Benelux]] · [[Bunnen Rotatschoon]] · '''C''' · [[Cadmium]] · [[Caliban (Maand)]] · [[Ceres (Dwargplanet)]] · [[Chalkogen]] · [[Charon (Maand)]] · [[cheemsch Serie]] · [[Cheemsch Elementen von de 15. Grupp]] · '''D''' · [[Dactyl (Maand)]] · [[Deimos (Maand)]] · [[Deimos (Mythologie)]] · [[Deuteron]] · [[Dörmeter]] · [[Dwargplanet]] · [[Dysnomia (Maand)]] · '''E''' · [[Eddelgas]] · [[Eerdalkalimetall]] · [[Eerdphysik]] · [[Eerdradar]] · [[Eerdwetenschoppen]] · [[Elara (Maand)]] · [[Elektronegativität]] · [[Elektronenschaal]] · [[Ernst von Rebeur-Paschwitz]] · '''F''' · '''G''' · [[Gal]] · [[Germanium]] · [[Giuseppe Piazzi]] · [[Grad (Winkel)]] · [[Gravimetrie (Eerdphysik)]] · '''H''' · [[Hadron]] · [[Halfmetall]] · [[Halogen]] · [[Helium]] · [[Hill-Sphäär]] · [[Himalia (Maand)]] · [[Hööftgrupp]] · [[Hotspot (Vulkan)]] · [[Hydra (Maand)]] · [[Hydride]] · [[Hydron]] · [[Hydroxyl-Grupp]] · [[Hydroxyl-Radikal]] · '''I''' · [[Inge Lehmann]] · [[Isotop]] · '''J''' · [[Juli]] · [[Juni]] · '''K''' · [[Kelvin]] · [[Krypton]] · '''L''' · [[Lanthanoid]] · [[List von de Jupiter-Maanden]] · [[List von de Neptun-Maanden]] · [[List von de Saturn-Maanden]] · [[List von de Uranus-Maanden]] · '''M''' · [[Maand (Astronomie)]] · [[Mab (Maand)]] · [[Mai]] · [[Martina Nöth]] · [[März]] · [[Massentall]] · [[Miranda (Maand)]] · '''N''' · [[Neon]] · [[Nevengrupp]] · [[Nix (Maand)]] · [[Nukleon]] · [[Nuklid]] · '''O''' · [[Övergangselement]] · [[Oxide]] · [[Ozonid]] · '''P''' · [[Peroxid]] · [[Phobos (Maand)]] · [[Phobos (Mythologie)]] · [[Phosphor]] · [[Pioneer 10]] · [[Pioneer 11]] · [[Pioneer-Plakette]] · '''Q''' · '''R''' · [[Ruumtemperatur]] · '''S''' · [[Selen]] · [[Stickstoff]] · '''T''' · [[Titania (Maand)]] · [[Triton (Karnphysik)]] · '''U''' · [[Umbriel (Maand)]] · [[Valenzelektron]] · '''V''' · [[Verfallsprodukt]] · [[Voyager 1]] · [[Vulkan (Eerdwetenschoppen)]] · '''W''' · '''X''' · [[Xenon]] · '''Y''' · '''Z'''</small> 9935 58196 2006-12-19T23:34:07Z Bolingbroke 421 '''Prinz Pi''' (vörmalig '''Prinz Porno''', heet an un for sik '''Friedrich Kautz'''; * [[23. Oktober]] [[1979]] in [[Berlin-Zehlendorf]]) is en düütschen [[Rap]]per in de [[Hip-Hop]]-Szeen vun [[Berlin]]. ==Ökelnaams== Prinz Pi is ok ünner de Naams Doc Murdock, Doc Mabuse, Slick Spingo un Prinz Porno One bekannt. ==Leben un Leeder== Friedrich Kautz is an dat [[Gymnasium Steglitz]] na School gahn. Dor hett he ok anfungen mit sien Kunst. De meisten Schölers keemen ut Familien, de sik goot stünnen. Dor is he ok anreegt wurrn, sik ut’neen to setten mit de Sellschup in Düütschland. He schreev sozialkritische Texten un befaat sik dor mit, wat bi de Lüde just anseggt weer. [[1998]] weer Prinz Porno mit een Leed up de Compilation „Berlin Nr. 1 Vol. 1“ to hören. Dor weer he 19 Johr oolt. In dat sülbige Johr keem sien Album „Porno Privat“ in dat Internet. He meen, he wüß nich, wie. Dor geev dat man bloß 12 Stück vun un de weern dacht as een Gaav an sien Frünnen. Up düt Album weer dat Leed „Keine Liebe“ mit bi. Un düt Leed maak em nu miteens bekannt bi de Rappers in ganz Berlin. Porno weer vun [[2002]] bit [[2004]] bi dat [[Undergroundlabel]] [[Royal Bunker]] ut Berlin ünner Verdrag. Dor hett he ok bi de Gruppen „Promolle“ un „Panz Dominanz“ mitmaakt. Al [[2001]] hett he up de Internetsiet vun Royal Bunker de [[EP]] „Radium“ rutbröcht. De geev dat bloß dor un jedeen konn sik de dalladen. Dor is later dat Album „Radio Reaktion“ vun wurrn. Dat hett he 2002 rutbröcht. In dat sülbige Johr keem rut: „Blackbooktape 2: Jung, Schön und Stylisch“. 2004 hett Prinz Pi denn seggt, nu weer dat genug un he woll eerst mol uphören mit dat Rap-Geschäft. Tohopen mit sien Fründ un Macker „Seperate“ geev Prinz Pi dormals dat Album „1. Liga“ rut. He dach, dat weer to’n Afscheed. Düt Album keem bi dat Label „Buckwheats Music“ rut, dat Seperate upmaakt harr. Prinz Pi meen, he woll nu nich mehr fudder maken, vunwegen dat he sik mehr up sien Studium vun de Grafik kunzentreeren woll. Un babenhen, meen he, konn he mit de Szeen vun de Rappers in Düütschland un in Berlin to de Tiet nix mehr anfangen. Unverwohrens keem he denn in’n Februar [[2005]] man doch mit dat Straat-Album „Guess who’s back to the streets“ torüch. He meen, he harr so veel Riemels in’n Kopp harrt, man he harr ok an de grode Masse vun siene Fans dacht. Dat weer em vördem gor nich so klaar ween. Dor möss he eenfach torüch kamen. Anfang Mai keem sien Soloalbum „Teenage Mutant Horror Show“ rut. Dat is wedder öber dat „Buckwheat Music Label“ ut Mainz rutbröcht wurrn. Up dat Splash-Festival 2005 hett he denn sien nee CD „Zeit ist Geld“ vörstellt un is tohopen mit [[Kid Kobra]] un [[Smexer]] uptreden. An’n [[22. August]] 2005 keem düt Album ok in de Ladens un al an’n [[17. November]] folg dat „Best of“-Album „Geschriebene Geschichte (1998-2005)“. An’n [[4. August]] [[2006]] keem denn de EP „Instinkt“ rut un an’n [[22. September]] weer dat Album „!Donnerwetter!“ so wiet. Midderwielen hett Prinz Pi tohopen mit siene olen Frünnen dat egen Laben [[No Peanuts]] upmaakt. Vun 2005 af an lett he vun dor ut sien Platten rutbringen. To dat Album „!Donnerwetter!“ höört dree CDs mit to. De eersten 22 Leeder sünd rappt, man up de tweede CD finnt sik 30 Stücken mit Orchoster, wo dat (bit up een) keen [[Beat]] bi gifft. Düsse tweede CD heet „Herr der Dinge“. Pi packt dor de Geschicht vun den Undergroundrap in Düütschland in en groot Geschicht in den Stil vun [[Herr der Ringe]] oder dat [[Nibelungenleed]]. Bito studeert Prinz Pi vun Harfst 2002 af an „Kommunikationsdesign“ an de Kunsthoochschool in [[Berlin-Weißensee]]. == Wat rutkamen is== * 1998: ''Porno Privat'' (CD) * 1998: ''Die schiefe Ebene des Bewusstseins'' (Tape) (mit Mixmaster Müller as ''Soziale Kontakte'') * 2000: ''An der Front'' (Tape) (Beatfabrik) * 2000: ''Flüssig Brot'' (Tape) (mit Smexer as ''Promolle MCs'') * 2001: ''Die einzige Alternative'' (CD) (mit Mixmaster Müller as ''Soziale Kontakte'') * 2001: ''Muskat EP'' (Vinyl) * 2001: ''Operation: Fuck Big Bud'' (EP) (Beatfabrik) * 2001: ''Radium'' (EP) * 2001: ''WortShots'' (CD) (Beatfabrik) * 2001: ''Rolling Stars 2'' (CD) * 2001: ''Rapkosmetik'' (CD-Sampler) * 2002: ''Radium Reaktion'' (CD) * 2002: ''Picknick '' (EP) * 2002: ''Blackbooktape 2 - Jung, schön und stylisch'' (CD) * 2003: ''PanzDominanz und ProMolle'' (CD) (Beatfabrik Dubbelalbum) * 2003: ''Blackbooktape 3'' (CD) * 2004: ''1. Liga'' (CD) (mit Separate as ''P & S'') * 2005: ''Guess' Who's Back On The Streets'' (Mixtape) * 2005: ''Teenage Mutant Horror Show'' (CD) * 2005: ''Zeit ist Geld'' (Streetalbum) * 2005: ''Geschriebene Geschichte'' (Best-of Album) * 2006: ''Lässt die Puppen tanzen'' (Live CD in lüttje Uplaag) * 2006: ''Instinkt'' (EP) * 2006: ''[[!Donnerwetter!]]'' (2 oder beter 3-CD Album) === Sunst noch === * 2006 ''Roter September'' ([[Juice]] Exclusive [CD #67]) * 2006 ''Stan'' ([http://www.stonedeafproduction.com/beatzarre/PRINZ_PI-STAN.mp3 Köstnix- Download]) * 2006 ''Roter Baron'' (Rap City Berlin 2 Sampler) == Weblinks == {{Wikiquote|Prinz Porno}} *[http://www.no-peanuts.com No Peanuts Label Page] *[http://www.prinzporno.de.gg Siet för de Fans] *[http://www.pornographics.de PornoGraphics.de] *[http://www.myspace.com/prinzpi Prinz Pi bi myspace.com] *[http://www.no-peanuts.com/roterbaron/index/index.html Roter Baron Reloaded] *[http://www.mzee.com/newscenter/show.php?artikel=100031778&mag=1 Interview mit mzee.com] [[Kategorie:Mann]] [[Kategorie:Düütschland]] [[Kategorie:Rap]] [[de:Prinz Pi]] 9936 58191 2006-12-19T23:28:20Z Bolingbroke 421 Redirect sett na [[Prinz Pi]] #REDIRECT [[Prinz Pi]] 9937 58192 2006-12-19T23:28:52Z Bolingbroke 421 Redirect sett na [[Prinz Pi]] #REDIRECT [[Prinz Pi]] 9938 58198 2006-12-19T23:41:10Z Bolingbroke 421 Redirect sett na [[Prinz Pi]] #REDIRECT [[Prinz Pi]] 9940 58267 2006-12-20T11:56:39Z Iwoelbern 397 nieg, ut WP:de inspireert En '''Verfallsprodukt''' is dat Resultat von en Verfall von en Utgangsstoff. De Begreep is sünners brukt in de [[Karnphysik]] in’n Tosamenhang mit de [[Radioaktivität]]. Bi den radioaktiv Verfall oder ok bi’t [[Karnspleten]] entsteiht ut en bestimmt [[Atomkarn]] een oder mehrere annere Atomkarns, de [[Dochterelement]] (oder ''Dochterkarn'') nöömt warrt. Dorbi warrt ok bannig [[Energie]] freesett, watt sik as Radioaktivität dorstellt un ok över Deelken oder över Strahlen transportiert warrt. De Dochterelementen un de radioaktiven [[Elementardeelken]] warrt tohopen as Verfallsprodukte betekend. Verfall gifft dat ok in de [[Biologie]]. Dor geiht dat sünners üm [[Zell|zellulaar]] Verfall, man de Verfallsprodukten warrt dor meist as [[Detritus]] (von [[latiensch|lat.]] ''detritus'' – de Affall) betekend. [[Kategorie:Karnphysik]] [[Kategorie:Chemie]] [[af:Vervalproduk]] [[ar:ناتج اضمحلال]] [[ast:Productu de desintegración]] [[ca:Producte de desintegració]] [[de:Zerfallsprodukt]] [[en:Decay product]] [[es:Producto de desintegración]] [[fr:Produit de désintégration]] [[ja:崩壊生成物]] [[nl:Vervalproduct]] [[pt:Produto de decaimento]] [[sv:Sönderfallsprodukt]] 9941 58415 2006-12-21T06:35:27Z Thijs!bot 457 Bot: Ergänze: af, an, ar, ast, be, bg, bn, bpy, br, bs, ca, co, cs, cv, cy, da, el, en, eo, es, et, eu, fi, fr, ga, gd, gl, he, hr, ht, hu, hy, id, io, is, it, ja, ka, ko, ksh, lb, lmo, mk, ms, nap, nn, no, nrm, oc, os, pl, pt, ro, ru, scn, simple, {{Navigatschoonsliest Johr}} == Wat passeert is == * [[2. Januar]]: De [[Bremen|Bremer]] Prediger [[Johann Bornemacher]] warrt up'n Brandstapel in [[Veern]] as en [[Ketter]] verbrennt * [[20. April]]: Dat [[Riek vun de Mogulen]] warrt grünnt. In de eerste Slacht vun Panipat sleiht [[Babur]] den Sultan vun [[Delhi]] un grünnt dat Riek vun de [[Mogul]]en in den Noorden vun [[Indien]]. Babur is en Nahkamen vun [[Dschingis Khan]] un vun [[Timur Lang]] * [[22. Mai]]: De [[Frankriek|franzöösche]] König [[Franz I. (Frankriek)|Franz I.]] un Paapst [[Clemens VII. (Paapst)|Clemens VII.]] maakt de [[Liga vun Cognac]] up gegen Kaiser [[Karl V. (HRR)|Karl V.]] * [[2. Juli]]: In de Slacht bi [[Radstadt]] warrt de Baas vun de [[Tirol|tirolschen]] Buurn, [[Michael Gaismair]] slahn. Dor is de Buurnkrieg in Tirol mit to Enn * [[21. August]]: [[Alonso de Salazar]] kümmt as eersten Europäer na de [[Marshallinseln]] * [[29. August]]: De [[Osmaansch Riek|Osmanen]] ünner [[Süleyman I.|Süleyman den Staatschen]] slaht in de [[Slacht bi Mohács]] de [[Ungarn]]. De ehr König [[Ludwig II. (Ungarn)|Ludwig II.]] versuppt, as he utkniepen will. De Königrieken [[Böhmen]] un Ungarn fallt nu an sien Swager [[Ferdinand I. (HRR)|Ferdinand]] ut dat Huus [[Habsborg]] * [[16. Dezember]]: Ferdinand warrt vun de Stännen in [[Bratislava]] to’n König vun Ungarn wählt * [[Philipp Melanchton]] grünnt in [[Nürnbarg]] dat eerste [[Gymnasium]]. Later kriggt dat sien Naam un heet vun dor af an [[Melanchton-Gymnasium Nürnberg]] == Boren== * [[25. Januar]]: [[Adolf I. (Sleswig-Holsteen-Gottorp)|Adolf I.]], Hartog vun Sleswig-Holsteen-Gottorp († [[1586]]) * [[11. März]]: [[Heinrich Rantzau]], Herr up Bredenborg († [[1598]]) * [[31. Juli]]: [[August I. (Sassen)|August I.]], vun 1553 af an Kurförst vun Sassen († [[1586]]) * [[Hans Vredeman de Vries]], Maler == Sturben == * [[19. Mai]]: [[Go-Kashiwabara]], 104. Kaiser vun [[Japan]] (* [[1464]]) * [[4. August]]: [[Juan Sebastián Elcano]], spaanschen Seefahrer (* [[1476]]) * Ludwig II. vun Böhmen un Ungarn * üm un bi 1526: [[Pedro Alvares Cabral]]: [[Portugal|portugeeschen]] Seefahrer, een vun de Mannslüde, de [[Brasilien]] funnen hefft (* üm un bi[[1467]]) [[Kategorie: Johr]] [[Kategorie: 16. Johrhunnert]] [[af:1526]] [[an:1526]] [[ar:1526]] [[ast:1526]] [[be:1526]] [[bg:1526]] [[bn:১৫২৬]] [[bpy:মারি ১৫২৬]] [[br:1526]] [[bs:1526]] [[ca:1526]] [[co:1526]] [[cs:1526]] [[cv:1526]] [[cy:1526]] [[da:1526]] [[de:1526]] [[el:1526]] [[en:1526]] [[eo:1526]] [[es:1526]] [[et:1526]] [[eu:1526]] [[fi:1526]] [[fr:1526]] [[ga:1526]] [[gd:1526]] [[gl:1526]] [[he:1526]] [[hr:1526]] [[ht:1526 (almanak jilyen)]] [[hu:1526]] [[hy:1526]] [[id:1526]] [[io:1526]] [[is:1526]] [[it:1526]] [[ja:1526年]] [[ka:1526]] [[ko:1526년]] [[ksh:Joohr 1526]] [[lb:1526]] [[lmo:1526]] [[mk:1526]] [[ms:1526]] [[nap:1526]] [[nl:1526]] [[nn:1526]] [[no:1526]] [[nrm:1526]] [[oc:1526]] [[os:1526]] [[pl:1526]] [[pt:1526]] [[ro:1526]] [[ru:1526 год]] [[scn:1526]] [[simple:1526]] [[sk:1526]] [[sl:1526]] [[sq:1526]] [[sr:1526]] [[sv:1526]] [[tr:1526]] [[tt:1526]] [[uk:1526]] [[uz:1526]] [[vec:1526]] [[zh:1526年]] 9942 58435 2006-12-21T10:11:32Z Iwoelbern 397 /* Politik un Sellschop */ De '''22.Mai''' is in den [[Gregoriaansch Klenner|Gregoriaanschen Klenner]] de 142. [[Dag]], oder de 143., wenn dat en [[Schaltjohr]] is. ==Wat passeert is== ===Politik un Sellschop=== * [[1455]]: De [[Eerste Slacht von St Albans]] is de anfang von de [[Rosenkriege]]. * [[1526]]: De [[Liga vun Cognac]] warrt grünnt vun den [[Frankriek|franzööschen]] König [[Franz I. (Frankriek)|Franz I.]] un den Paapst [[Clemens VII. (Paapst)|Clemens VII.]]. Düsse Liga geiht gegen den düütschen Kaiser [[Karl V. (HRR)|Karl V.]]. De [[Republik Florenz]] maakt dor ok mit, just so as [[Mailand]] un de [[Republik Venedig]]. * [[1629]]: In [[Dörtigjohrig Krieg]] föhrt de [[Lübecker Freeden]] to dat Utscheeden von [[Däänmark]] as Kriegspartei. * [[1809]]: In de [[Slacht von Aspern]] bi Wien geiht de Roop von [[Napoléon Bonaparte]]s Truppen, dat se nich to överwinnen weern, to’n Dübel. * [[1902]]: In [[Oregon]] warrt de [[Crater Lake National Park]] open maakt. * [[1961]]: [[John F. Kennedy]] hollt sien beröhmt Reed, in de he de eerste Reis na’n [[Maand (Eer)|Maand]] un wedder trüch ankünnigt. * [[1972]]: [[Ceylon]] gifft sik en niege Verfaten un nöömt sik von nu an [[Sri Lanka]]. * [[1990]]: Ut de [[Jemenitsch Araabsch Republiek]] un de [[Volksdemokraatsch Republiek Jemen]] entsteiht de Republiek [[Jemen]]. * [[1992]]: [[Kroatien]] höhrt von nu an vull to de [[Verenigte Natschoonen|Verenigten Nationen]]. * [[2004]]: [[Manmohan Singh]] warrt Premierminister in [[Indien]]. ===Weertschop=== * [[1942]]: In de USA warrt de Gewerkschop [[United Steelworkers]] grünnt. * [[1990]]: [[Microsoft]] kummt mit [[Microsoft Windows 3.x|Windows 3.0]] op’n Markt. ===Kunst, Kultur un Bowark=== * [[1935]]: De Oper ''[[Die Zaubergeige]]'' von [[Werner Egk]] warrt in Frankfort ooropföhrt. ===Wetenschoppen un Technik=== * [[1902]]: De [[Bröder Wright]] laat sik jümmern [[Fleger]] patenteeren. ===Katastrophen=== * [[1927]]: In [[Tsingai]], [[China]] starvt mehr as 200.000 Minschen bi en [[Erdbeven]] mit de [[Magnitude (Seismologie)|Magnitude]] 7,9. * [[1960]]: In [[Chile]] gifft dat en Erdbeven mit de Magnitude 9,6, dat 4.000-5.000 Lüüd dat Leven köst. Dat is dat starkste Erdbeven dat je meten worrn is. * [[1967]]: In [[Brüssel]] brennt dat Koophuus ''A línnovation'' daal. 300 Minschen kommt to Dood, as dat noch keen Sprinkleranlaagen geev. * [[1971]]: En Erdbeven bi [[Bingöl]], [[Törkei]] fordert ca. 1000 Dode. * [[1998]]: In [[Bolivien]] starvt 105 Lüüd bi en Erdbeven mit de Magnitude 6,6. ==Boren== * [[1644]]: [[Gabriel de Grupello]], belgsch Bildhauer. * [[1783]]: [[William Sturgeon]], engelsch Physiker un Erfinner. * [[1813]]: [[Richard Wagner]], düütsch Komponist. * [[1848]]: [[Fritz von Uhde]], düütsch Maler. * [[1859]]: [[Arthur Conan Doyle]], britsch Dokter un Schriever. * [[1898]]: [[Lucy Doraine]], ungarsch Stummfilmschauspelerin * [[1905]]: [[Bodo von Borries]], düütsch Mit-Erfinner von dat Elektronenmikroskop. * [[1907]]: [[Hergé]], belgsch Comic-Tekner (''Tim und Struppi''). * [[1907]]: [[Laurence Olivier]], britsch Speelbaas un Schauspeler. * [[1912]]: [[Herbert Charles Brown]], britsch Chemiker un Nobelpriesdräger. * [[1924]]: [[Charles Aznavour]], franzöösch Schriever, Chanson-Singer, Schauspeler un Komponist. * [[1943]]: [[Betty Williams]], irisch Politikerin, kreeg den Freedensnobelpries. * [[1943]]: [[Gesine Schwan]], düütsch Politikwetenschopplerin. * [[1953]]: [[Bum-Kun Cha]], Süüdkoreaansch Footballspeler. * [[1959]]: [[Steven Patrick Morrissey|Morrisey]], britsch Singer bi ''The Smiths''. * [[1969]]: [[Jörg Roßkopf]], düütsch Dischtennisspeler. * [[1970]]: [[Naomi Campbell]], britsch Top-Model. ==Sturben== * [[337]]: [[Konstantin I. (Rom)|Konstantin I.]], röömsch Kaiser. * [[1068]]: [[Go-Reizei]], 70. Kaiser von [[Japan]]. * [[1569]]: [[Georg Aemilius]], Theoloog un Botaniker. * [[1667]]: [[Alexander VII.]], Paapst. * [[1868]]: [[Julius Plücker]], düütsch Mathematiker un Physiker. * [[1873]]: [[Alessandro Manzoni]], italiensch Schriever. * [[1885]]: [[Victor Hugo]], franzöösch Schriever. * [[1910]]: [[Jules Renard]], franzöösch Schriever. * [[1949]]: [[Klaus Mann]], düütsch Schriever, Söhn von [[Thomas Mann]]. * [[1956]]: [[Walther Kossel]], düütsch Physiker. * [[1972]]: [[Margaret Rutherford]], britsch Schauspelerin. * [[1983]]: [[Albert Claude]], belgsch Mediziner und Nobelpriesdräger. * [[1992]]: [[György Ránki]], ungarsch Kompnist. * [[2000]]: [[Ernst Dieter Lueg]], düütsch Journalist. * [[2004]]: [[Richard Biggs]], US-amerikaansch Schauspeler. [[Kategorie:Dag|Mai 22]] [[af:22 Mei]] [[an:22 de mayo]] [[ar:22 مايو]] [[ast:22 de mayu]] [[be:22 траўня]] [[bg:22 май]] [[bpy:মে ২২]] [[br:22 Mae]] [[bs:22. maj]] [[ca:22 de maig]] [[ceb:Mayo 22]] [[co:22 di maghju]] [[cs:22. květen]] [[csb:22 môja]] [[cv:Çу, 22]] [[cy:22 Mai]] [[da:22. maj]] [[de:22. Mai]] [[el:22 Μαΐου]] [[en:May 22]] [[eo:22-a de majo]] [[es:22 de mayo]] [[et:22. mai]] [[eu:Maiatzaren 22]] [[fi:22. toukokuuta]] [[fo:22. mai]] [[fr:22 mai]] [[frp:22 mê]] [[fur:22 di Mai]] [[fy:22 maaie]] [[ga:22 Bealtaine]] [[gl:22 de maio]] [[he:22 במאי]] [[hr:22. svibnja]] [[hu:Május 22]] [[ia:22 de maio]] [[id:22 Mei]] [[ie:22 may]] [[ilo:Mayo 22]] [[io:22 di mayo]] [[is:22. maí]] [[it:22 maggio]] [[ja:5月22日]] [[jv:22 Mei]] [[ka:22 მაისი]] [[ko:5월 22일]] [[ksh:22. Meij]] [[ku:22'ê gulanê]] [[la:22 Maii]] [[lb:22. Mee]] [[li:22 mei]] [[lmo:22 05]] [[lt:Gegužės 22]] [[mk:22 мај]] [[mr:मे २२]] [[ms:22 Mei]] [[nap:22 'e maggio]] [[nl:22 mei]] [[nn:22. mai]] [[no:22. mai]] [[nov:22 de maye]] [[nrm:22 Mai]] [[oc:22 de mai]] [[os:22 майы]] [[pam:Mayu 22]] [[pl:22 maja]] [[pt:22 de Maio]] [[ro:22 mai]] [[ru:22 мая]] [[scn:22 di maiu]] [[sco:22 Mey]] [[simple:May 22]] [[sk:22. máj]] [[sl:22. maj]] [[sq:22 Maj]] [[sr:22. мај]] [[su:22 Méi]] [[sv:22 maj]] [[sw:22 Mei]] [[te:మే 22]] [[th:22 พฤษภาคม]] [[tl:Mayo 22]] [[tr:22 Mayıs]] [[tt:22. May]] [[uk:22 травня]] [[vec:22 de majo]] [[vi:22 tháng 5]] [[wa:22 d' may]] [[war:Mayo 22]] [[zh:5月22日]] 9943 58453 2006-12-21T12:35:04Z Iwoelbern 397 wieter maakt De '''29. August''' is in den [[Gregoriaansch Klenner|Gregoriaanschen Klenner]] de 241. [[Dag]], man in [[Schaltjohr]]en is dat de 242. Dag. ==Wat passeert is== ===Politik un Sellschop=== * [[1348]]: In de [[Seeslacht von Karystos]] winnt de [[Republiek Venedig|Venezianers]] över de [[Genua|Genuesen]]. * [[1526]]: De [[Osmaansch Riek|Osmanen]] ünner [[Süleyman I.|Süleyman den Staatschen]] slaht in de [[Slacht bi Mohács]] de [[Ungarn]]. De ehr König [[Ludwig II. (Ungarn)|Ludwig II.]] versuppt, as he utkniepen will. De Königrieken [[Böhmen]] un Ungarn fallt nu an sien Swager [[Ferdinand I. (HRR)|Ferdinand]] ut dat Huus [[Habsborg]] * [[1533]]: Den lesten Herrscher vun de [[Inkas]] in Süüdamerika, [[Atahualpa]], warrt in Cajamarca mit de [[Garott]] de Luft afknepen. * [[1622]]: In’n [[Dörtigjohrig Krieg|Döhrtigjohrigen Krieg]] kummt dat to de [[Slacht bi Fleurus]]. * [[1756]]: [[Preußen]] marscheert in [[Sassen]] in. Dor fangt de [[7-jöhrig-Krieg]] mit an. * [[1842]]: Mit den [[Verdrag von Nanking]] twüschen China un England geiht de [[Eerste Opiumkrieg]] to Ennd. * [[1914]]: In’n [[Eerste Weltkrieg|Eersten Weltkrieg]] warrt de düütsche Kolonie [[Samoa]] von [[Niegseeland]] besett. * [[1962]]: De [[Kubakries]] in’n [[Kole Krieg|Kolen Krieg]]: Op [[Spionaaschfoto]]s von en [[Lockheed U-2]] warrt eerstmals de Raketenbasen op [[Kuba]] sehen. * [[1991]]: Dat Land för't Utprobeern vun Atomwapen in Semipalatinsk warrt dicht maakt. * [[1995]]: En Anslag op den [[Georgien|georgschen]] Präsidenten [[Eduard Schwedardnadse]] sleit fehl. ===Weertschop=== * [[1751]]: In’n Keller von dat [[Heidelbarger Slott]] warrt dat weltwiet gröttste Wienfatt opstellt. * [[1924]]: De ''[[Bökergild Gutenberg]]'' warrt in Leipzig grünnt, üm eenfache Lüüd dör billige Böker den Togang to Literatur möglich to maken. ===Kunst, Kultur un Bowark=== * [[1787]]: [[Friedrich von Schiller]] sien Drama ''[[Don Carlos]]'' warrt to’n eersten Mol oopföhrt. Dat passeert in [[Hamborg]]. * [[1949]]: De [[Düütsche Akademie för Spraak un Dichten]] warrt grünnt. Ehr höchst Utteken is de ''[[Georg-Büchner-Pries]]''. * [[1951]]: Dat eerste [[Micky Maus|Micky-Maus]]-Comic in Düütschland kümmt rut. * [[1952]]: De Kinofilm ''[[Casablanca (Film)|Casablanca]]'' hett Düütschland-Premiere in en stark kötte Faten. * [[1966]]: De [[Beatles]] gevt in [[San Francisco]] jümmer letztet apentlich Konzert. ===Wetenschoppen un Technik=== * [[1831]]: [[Michael Faraday]] deckt de [[Indukschoon (Physik)|elektrisch Indukschoon]] op. * [[1949]]: De eerste [[Sowjetunion|sowjetsche]] [[Atombomb]] warrt utprobeert in [[Semipalatinsk]]. * [[1965]]: De Ruumkapsel [[Gemini 5]] kiehrt na 8 Daag un 120 Eerdümlööp mit twee [[Astronaut]]en trüch op de Eer. * [[1970]]: De [[McDonnell Douglas DC-10]] maakt ehrn Jungfernflaag. * [[1982]]: Dat künstliche cheemsch Element [[Meitnerium]] warrt in Darmstadt to’n eersten mal tüügt. ===Katastrophen=== * [[1907]]: De [[Québec-Brüch]] fallt noch bi’n Boen tohopen. Dorbi kommt 75 Boarbeiders üm’t Leven. * [[1996]]: Op [[Spitzbargen]] prallt en russ’sche [[Tupolew Tu-154]] gegen en Barg. All 141 Minschen an Boord starvt. * [[2005]]: De [[Hurrikan Katrina]] löst en [[Stormfloot]] ut, de [[New Orleans]] ünner Water sett un ok wiede Deele von de Bunnsstaaten [[Louisiana]], [[Mississippi]] un [[Alabama]]. Över 1000 Minschen kommt üm, de Schaden belöpt sik op ~125 Mrd. Euro. ==Boren== * [[1619]]: [[Jean-Baptiste Colbert]], franzööschen Staatsmann. * [[1632]]: [[John Locke]], engelschen Philosophen. * [[1756]]: [[Jan Śniadecki]], poolsch AStronom un Mathematiker. * [[1866]]: [[Hermann Löns]], düütsch Schriever. * [[1954]]: [[Werner Gilles]], düütsch Maler. * [[1915]]: [[Ingrid Bergmann]], sweedsche Schauspelersche. * [[1920]]: [[Charlie Parker]], US-amerikaansch Musiker. * [[1923]]: [[Richard Attenborough]], britsch Schauspeler un Speelbaas. * [[1938]]: [[Robert Rubin]], US-amerikaansch Politiker un ehmalig Finanzminister. * [[1941]]: [[Sibylle Bergemann]], düütsch Fotografin. * [[1949]]: [[Richard Gere]], US-amerikaansch Schauspeler. * [[1958]]: [[Michael Jackson]], US-amerikaanschen Pop-Star. * [[1959]]: [[Rebecca De Mornay]], US-amerikaansch Schauspelerin. * [[1962]]: [[Jutta Kleinschmidt]], düütsch Ralleyfohrerin. ==Sturben== * [[1523]]: [[Ulrich vun Hutten]], düütschen Humanisten un Schriever. * [[1526]]: [[Ludwig II. (Ungarn)|Ludwig II.]], König vun Ungarn. * [[1533]]: [[Atahualpa]], leste König vun de [[Inkas]] in [[Süüdamerika]]. * [[1799]]: Paapst [[Pius VI.]]. * [[1862]]: [[Francesco Carlini]], italiensch Astronom un Geodät. * [[1873]]: [[Hermann Hankel]], düütsch Mathematiker. * [[1904]]: [[Murad V.]], Sultan vun dat [[Osmaansch Riek|Osmaansche Riek]]. * [[1957]]: [[Willi Agatz]], düütsch Politiker. * [[1972]]: [[Lale Andersen]], düütsche Sängersche. * [[1973]]: [[Stringer Davis]], britsch Schauspeler. * [[1982]]: [[Ingrid Bergmann]], sweedsch Schauspelersche. * [[1987]]: [[Lee Marvin]], US-amerikaansch Schauspeler. * [[2004]]: [[Hans Vonk]], nedeerlännsch Dirigent. [[Kategorie: Dag|August 29]] [[af:29 Augustus]] [[an:29 d'agosto]] [[ar:29 أغسطس]] [[ast:29 d'agostu]] [[be:29 жніўня]] [[bg:29 август]] [[bn:আগস্ট ২৯]] [[bpy:আগষ্ট ২৯]] [[br:29 Eost]] [[bs:29. august]] [[ca:29 d'agost]] [[ceb:Agosto 29]] [[co:29 d'aostu]] [[cs:29. srpen]] [[csb:29 zélnika]] [[cv:Çурла, 29]] [[cy:29 Awst]] [[da:29. august]] [[de: 29. August]] [[el:29 Αυγούστου]] [[en:August 29]] [[eo:29-a de aŭgusto]] [[es:29 de agosto]] [[et:29. august]] [[eu:Abuztuaren 29]] [[fi:29. elokuuta]] [[fo:29. august]] [[fr:29 août]] [[frp:29 oût]] [[fur:29 di Avost]] [[fy:29 augustus]] [[ga:29 Lúnasa]] [[gl:29 de agosto]] [[he:29 באוגוסט]] [[hr:29. kolovoza]] [[hu:Augusztus 29]] [[ia:29 de augusto]] [[id:29 Agustus]] [[ie:29 august]] [[io:29 di agosto]] [[is:29. ágúst]] [[it:29 agosto]] [[ja:8月29日]] [[jv:29 Agustus]] [[ka:29 აგვისტო]] [[ko:8월 29일]] [[ksh:29. Aujußß]] [[ku:29'ê gelawêjê]] [[la:29 Augusti]] [[lb:29. August]] [[li:29 augustus]] [[lmo:29 08]] [[lt:Rugpjūčio 29]] [[mk:29 август]] [[mr:ऑगस्ट २९]] [[ms:29 Ogos]] [[nap:29 'e aùsto]] [[nl:29 augustus]] [[nn:29. august]] [[no:29. august]] [[nov:29 de auguste]] [[oc:29 d'agost]] [[pam:Agostu 29]] [[pl:29 sierpnia]] [[pt:29 de Agosto]] [[ro:29 august]] [[ru:29 августа]] [[scn:29 di austu]] [[sco:29 August]] [[sh:29.8.]] [[simple:August 29]] [[sk:29. august]] [[sl:29. avgust]] [[sq:29 Gusht]] [[sr:29. август]] [[su:29 Agustus]] [[sv:29 augusti]] [[sw:29 Agosti]] [[ta:ஆகஸ்டு 29]] [[te:ఆగష్టు 29]] [[tg:29 Август]] [[th:29 สิงหาคม]] [[tl:Agosto 29]] [[tr:29 Ağustos]] [[tt:29. August]] [[uk:29 серпня]] [[vec:29 de agosto]] [[vi:29 tháng 8]] [[wa:29 d' awousse]] [[war:Agosto 29]] [[zh:8月29日]] 9944 58461 2006-12-21T15:27:42Z Iwoelbern 397 wieter maakt... De '''16. Dezember''' is de 350. [[Dag]] in den [[Gregoriaansch Klenner|Gregoriaanschen Klenner]] und de 351. Dag in [[Schaltjohr]]en. ==Wat passeert is== ===Politik un Sellschop=== * [[1431]]: De engelsche König [[Heinrich VI. (England)|Heinrich VI.]] warrt in’t Öller von 10 Johr to’n König von [[Frankriek]] kröönt. * [[1526]]: [[Ferdinand I. (HRR)|Ferdinand I.]] warrt in [[Bratislava]] vun de Stännen vun Ungarn to'n König vun [[Ungarn]] wählt. * [[1653]]: De eerste schrevene [[Verfaten]] von England (''Instrument of Government'') warrt verkünnt. * [[1740]]: [[Friedrich II. (Preußen)|Friedrich de Grote]] lett dat to [[Öösterriek]] hörend [[Slesien]] besetten. * [[1761]]: Na veer Maanden [[Belagern]] kapituleert de preuß’sche Fasten [[Kolberg]] in’n [[7-johrig Krieg]]. * [[1838]]: De [[Buren]] ünner [[Andries Pretorius]] slagt de [[Zulu]] in de [[Slacht von Blood River]]. * [[1944]]: In’n [[Tweete Weltkrieg|Tweeten Weltkrieg]] fangt de [[Ardennenoffensiv]] an. * [[1951]]: In de Länner [[Württemberg-Baden]], [[Württemberg-Hohenzollern]] un [[Baden]] stimmt all Wahlberechtigten för de Vereenigen jümmer Länner to dat Bunnsland [[Baden-Württemberg]], dat an’n 15. April 1952 denn grünnt warrt. * [[1990]]: [[Jean-Bertrand Aristide]] winnt mit grote Mehrheit de eersten demokratschen Präsidentenwahlen in [[Haiti]]. * [[1991]]: [[Kasachstan]] verklort sien Unafhangigkeit von de [[Sowjetunion]]. ===Weertschop=== * [[1863]]: [[Gerard Adriaan Heineken]] köfft de Broeree ''De Hooiberg'' in [[Amsterdam]]. De Broeree warrt en vln de gröttsten in de ganze Welt. * [[1948]]: In [[Frankfort an’n Main]] nehmt de ''[[Kreditbank för den Weederopbo]]'' ehr Arbeid för dat Ümsetten von den [[Marshallplaan]] op. * [[1995]]: In [[Madrid]] ennt en Drapen von den [[Europääsch Raat|Europääschen Raat]], worop de Eenheiten „Euro“ un „Cent“ fastleggt worrn sünd. ===Kunst, Kultur un Bowark=== * [[1835]]: De komische Oper ''[[L'Éclair]]'' von [[Fromental Halévy]] warrt in Paris ooropföhrt. * [[1893]]: De 9. Sinfonie ''[[9. Sinfonie (Dvořák)|Aus der neuen Welt]]'' in e-Moll Opus 95 von [[Antonín Dvořák]] warrt in [[New York]] ooropföhrt. * [[1941]]: De Film ''[[Quax, der Bruchpilot]]'' hett in [[Hamborg]] Premiere. * [[2000]]: De [[ZDF-Hitparade]] warrt to’n letzten mal senndt. ===Wetenschoppen un Technik=== * [[1910]]: Bi en unfreewillig Flaagtest mit de [[Coanda-1910]] deckt de rumäänsch Physiker un Aerodynamiker [[Henri Marie Coandă]] den [[Coandă-Effekt]] op. * [[1957]]: In dat [[Forscherzentrum Dresden-Rossendorf]] warrt de eerste [[Atomreaktor]] von de DDR in Betrieb nahmen. * [[1965]]: De [[NASA]] scheet mit en [[Delta (Rakete)|Delta-Rakete]] de Ruumsond [[Pioneer 6]] los in Richten na de [[Sünn]]. * [[1967]]: An de [[Stanford University]] schafft en Grupp von Forschers üm [[Arthur Kronberg]], reduplizeerbar [[Desoxyribonukleinsüür|DNA]] to isoleeren. * [[1985]]: In [[Birkenfeld]] warrt de [[Stefan-Morsch-Stiften]] to’n Fördern von Middel un Methoden gegen [[Leukämie]]- un [[Tumor]]süüken inricht. ===Katastrophen=== * [[1631]]: De [[Vesuv]] brickt ut un köst 4.000 Minschen dat Leven. * [[1796]]: Dat Lienenschipp ''Séduisant'' geiht vör [[Brest (Frankriek)|Brest]] ünner. Dorbi kommt 680 Minschen üm. * [[1900]]: Dat [[Schoolschipp]] ''[[SMS Gneisenau (1880)|Gneisenau]]'' geiht in’n Storm vör Málaga ünner. 40 Mann von de Mannschop kommt üm. * [[1902]]: In [[Turkestan]] köst en [[Erdbeven]] mit de [[Magnitude (Seismologie)|Magnitude]] 6,4 ca. 4.500 Minschenleven. * [[1920]]: En Erdbeven mit Magnitude 8,6 in de Provinz [[Ganshu]] in China fordert 200.000 Dode. * [[1966]]: Dat süüdkoreansch Fährschipp ''Namjung-Ho'' geiht ünner: 270 Dode. * [[1991]]: Dat ägyptsch Fährschipp ''Salem Express'' löpt op en Riff un geiht ünner. Dorbi starvt 700 von 900 Lüüd an Boord. ==Boren== * [[869]]: [[Yōzei]], 57. Kaiser von Japan. * [[1770]]: [[Ludwig van Beethoven]], düütsch Komponist. * [[1775]]: [[Jane Austen]], engelsche Schrieverin. * [[1776]]: [[Johann W. Ritter]], düütsch Physiker. * [[1790]]: [[Leopold I. (Belgien)|Leopold I.]], eerste König von Belgien. * [[1826]]: [[Giambattista Donati]], italiensch Astronom. * [[1832]]: [[Wilhelm Julius Foerster]], düütsch Astronom. * [[1857]]: [[Edward Barnard]], US-amerikaansch Astronom. * [[1887]]: [[Johann Radon]], öösterrieksch Mathematiker. * [[1898]]: [[Joannes Semler]], düütsch Politiker. * [[1936]]: [[Elisabeth Kopp]], Swiezer Politikerin. * [[1938]]: [[Liv Ullmann]], norwegsch Schauspelerin. * [[1963]]: [[Bärbel Schäfer]], düütsch Feernsehmoderatorin un Produzentin. * [[1964]]: [[Heike Drechsler]], düütsch Lichtathletin un Olympawinnerin. * [[1971]]: [[Paul van Dyck]], düütsch DJ un Musiker. ==Sturben== * [[705]], Kaiserin von China. * [[1779]]: [[Go-Momozono]], 118. Kaiser von Japan. * [[1859]]: [[Wilhelm Grimm]], düütsch Sprakenwetenschoppler un Määrkensammler. * [[1965]]: [[William Somerset Maugham]], britsch Schriever. * [[1989]]: [[Lee van Cleef]], US-amerikaansch Schauspeler. * [[1998]]: [[Franz K. Opitz]], Swiezer Kunstmaler, Fotograf, Dichter, Musiker un Schriever. * [[2001]]: [[Stefan Heym]], düütsch Schriever un Journalist. * [[2005]]: [[Kenneth Bulmer]], britsch Schriever. [[Kategorie: Dag|Dezember 16]] [[af:16 Desember]] [[an:16 d'abiento]] [[ar:16 ديسمبر]] [[ast:16 d'avientu]] [[be:16 сьнежня]] [[bg:16 декември]] [[bpy:ডিসেম্বর ১৬]] [[br:16 Kerzu]] [[bs:16. decembar]] [[ca:16 de desembre]] [[ceb:Disyembre 16]] [[co:16 di decembre]] [[cs:16. prosinec]] [[csb:16 gòdnika]] [[cv:Раштав, 16]] [[cy:16 Rhagfyr]] [[da:16. december]] [[de: 16. Dezember]] [[el:16 Δεκεμβρίου]] [[en:December 16]] [[eo:16-a de decembro]] [[es:16 de diciembre]] [[et:16. detsember]] [[eu:Abenduaren 16]] [[fa:۱۶ دسامبر]] [[fi:16. joulukuuta]] [[fo:16. desember]] [[fr:16 décembre]] [[frp:16 dècembro]] [[fur:16 di Dicembar]] [[fy:16 desimber]] [[ga:16 Nollaig]] [[gl:16 de decembro]] [[he:16 בדצמבר]] [[hr:16. prosinca]] [[hu:December 16]] [[ia:16 de decembre]] [[id:16 Desember]] [[io:16 di decembro]] [[is:16. desember]] [[it:16 dicembre]] [[ja:12月16日]] [[jv:16 Desember]] [[ka:16 დეკემბერი]] [[ko:12월 16일]] [[ksh:16. Dezemmber]] [[ku:16'ê berfanbarê]] [[la:16 Decembris]] [[lb:16. Dezember]] [[lmo:16 12]] [[lt:Gruodžio 16]] [[mk:16 декември]] [[ms:16 Disember]] [[nap:16 'e dicembre]] [[nl:16 december]] [[nn:16. desember]] [[no:16. desember]] [[nov:16 de desembre]] [[nrm:16 Dézembre]] [[oc:16 de decembre]] [[pam:Disiembri 16]] [[pl:16 grudnia]] [[pt:16 de Dezembro]] [[ro:16 decembrie]] [[ru:16 декабря]] [[scn:16 di dicèmmiru]] [[sco:16 December]] [[se:Juovlamánu 16.]] [[sh:16.12.]] [[simple:December 16]] [[sk:16. december]] [[sl:16. december]] [[sq:16 Dhjetor]] [[sr:16. децембар]] [[su:16 Désémber]] [[sv:16 december]] [[sw:16 Desemba]] [[te:డిసెంబర్ 16]] [[th:16 ธันวาคม]] [[tl:Disyembre 16]] [[tr:16 Aralık]] [[tt:16. Dekäber]] [[uk:16 грудня]] [[vec:16 de diçenbre]] [[vi:16 tháng 12]] [[wa:16 di decimbe]] [[war:Disyembre 16]] [[zh:12月16日]] 9945 58337 2006-12-20T16:03:20Z Slomox 125 New page: In disse Kategorie staht Artikels, de mit [[Smuck]] to kriegen hebbt. [[Kategorie:Kultur]] [[bg:Категория:Бижутерия]] [[ca:Categoria:Joieria]] [[de:Kategorie:Schmuck]] ... In disse Kategorie staht Artikels, de mit [[Smuck]] to kriegen hebbt. [[Kategorie:Kultur]] [[bg:Категория:Бижутерия]] [[ca:Categoria:Joieria]] [[de:Kategorie:Schmuck]] [[en:Category:Jewellery]] [[nl:Categorie:Sieraad]] [[pt:Categoria:Joalharia]] [[sl:Kategorija:Nakit]] [[uk:Категорія:Прикраси]] 9946 58338 2006-12-20T16:06:20Z Slomox 125 New page: In disse Kategorie staht Artikels to Ruumfohrers. [[Kategorie:Person]] [[Kategorie:Ruumfohrt]] [[bg:Категория:Космонавти]] [[ca:Categoria:Astronautes]] [[cs:Kategorie:... In disse Kategorie staht Artikels to Ruumfohrers. [[Kategorie:Person]] [[Kategorie:Ruumfohrt]] [[bg:Категория:Космонавти]] [[ca:Categoria:Astronautes]] [[cs:Kategorie:Kosmonauté]] [[da:Kategori:Astronauter]] [[de:Kategorie:Raumfahrer]] [[en:Category:Astronauts]] [[eo:Kategorio:Kosmonaŭtoj]] [[es:Categoría:Astronautas]] [[eu:Kategoria:Astronautak]] [[fi:Luokka:Astronautit]] [[fr:Catégorie:Spationaute]] [[hr:Kategorija:Astronauti]] [[hu:Kategória:Űrhajósok]] [[id:Kategori:Astronot]] [[ja:Category:宇宙飛行士]] [[ko:분류:우주비행사]] [[lv:Kategorija:Kosmonauti]] [[nl:Categorie:Ruimtevaarder]] [[no:Kategori:Romfarere]] [[pl:Kategoria:Astronauci]] [[pt:Categoria:Astronautas e cosmonautas]] [[ru:Категория:Космонавты]] [[simple:Category:Astronauts]] [[sk:Kategória:Kozmonauti]] [[sl:Kategorija:Astronavti]] [[sv:Kategori:Rymdfarare]] [[th:หมวดหมู่:นักบินอวกาศ]] [[uk:Категорія:Космонавти]] [[vi:Thể loại:Nhà du hành vũ trụ]] [[zh:Category:宇航员]] 9947 58361 2006-12-20T17:59:17Z Eastfrisian 554 mehr interwikis '''Rinteln''' is een Stadt in [[Neddersassen]], Landkreis Schaumburg, mit ruch weg 27.000 Inwahners (Stand: 2005) up een Flach van 109 km². De Stadt liggt in dat [[Werser]]tal und hett 19 Oortsdeelen. Nömmt wurrn is de Stadt eerstmalig an Enn’ van dat 11. Johrhunnert as ''Rentele''. [[Kategorie:Neddersassen]] [[Kategorie:Oort]] [[de:Rinteln]] [[en:Rinteln]] [[nl:Rinteln]] [[pl:Rinteln]] [[ru:Ринтельн]] 9948 58569 2006-12-22T21:02:12Z Bullenwächter 382 <div style="border: 2px solid #0000CD;"> <div style="border: 2px solid white;"> <div style="border: 2px solid #0000CD;"> <div style="background-color:#fafafa; border: 1px solid #0000CD; padding:1em; text-align: center;"> [[Bild: Summer Solstice 2005 Sunrise over Stonehenge 01.jpg|left|80px|]] [[Bild: Gundestrupkarret1.jpg|right|80px|]] Willkamen bi de Portalsiet to dat Thema [[Historie]] in de Wikipedia.<br>Dit Portal is för den Leser dor, en Överblick över de wichtigen Themen to de Historie vun de Welt to kriegen.<br> </div > <div style="background-color:#fafafa; border: 2px solid #dfdfdf; padding:0.2em; margin-top: 5px; text-align: center;"> Ünnerportalsieden: Noch keine </div > <div style="background-color:#fafafa; border: 1px solid #dfdfdf; padding:1em; margin-top: 10px;"> == De wichtigsten Artikels == === Tieten === [[Ole Tiet]] • [[Steentiet]] • [[Bronzetiet]] • [[Römertiet]] • [[Franzosentiet]] • [[Hansetiet]] • [[Nutiet]] • [[Renaissance]] === Rieke === [[Röömsch Riek]] === Völker un Person === [[Moorliek]] • [[Wikinger]] • [[Vitalienbröder]] == Giv dat noch nich == [[Ole Steentiet]] • [[Mittlere Steentiet]] • [[Niege Steentiet]] • [[Koppertiet]] • [[Isentiet]] • [[Historie vun Ägypten]] • [[Historie vun de Sumerer]] • [[Historie vun de Assyrer]] • [[Historie vun Phönizier]] • [[Historie vun de Inder]] • [[Historie vun Perser]] • [[Historie vun de Greeken]] • [[Historie vun de Sassen]] • [[Historie vun de Langobarden]] <!-- == Fakten == --> </div > <div style="background-color:#fafafa; border: 1px solid #dfdfdf; padding:1em; margin-top: 10px; text-align: center;"> == Artikels na Typen sorteert finnen == {{CatScan|Archäologie||Archäologie}} • {{CatScan|Antike||Antike}} • {{CatScan|Historie||Historie}} • {{CatScan|Historiker||Historiker}} • {{CatScan|Tietöller||Tietöller}} • {{CatScan|Gifft dat nich mehr||Gifft dat nich mehr}} • {{CatScan|Prähistoorsche Person||Prähistoorsche Person}} • {{CatScan|Moorliek||Moorliek}} </div > </div >__NOTOC__ {{PortalNav}} [[Kategorie:Portalsiet]] [[de:Portal:Geschichte]] [[en:Portal:History]] 9950 58436 2006-12-21T10:11:35Z Bolingbroke 421 New page: Ik meen, de Azteken hefft de Spaniers nich mit düssen witten Gott "verwisselt", man se hefft em för düssen Gott "ansehn". Dat is en Ünnerscheed. Un denn meen ik ok, de Saak mit dat Inn... Ik meen, de Azteken hefft de Spaniers nich mit düssen witten Gott "verwisselt", man se hefft em för düssen Gott "ansehn". Dat is en Ünnerscheed. Un denn meen ik ok, de Saak mit dat Innehmen is so'n beten fix hen schreben wurrn. Ganz so eenfach weer dat ja nich, wenn een an de "Noche Triste" denken deit un allens, wat dor mit tosamenhangt. Bi dat Innehmen vun Tenochtitlan is de gröttste Trupp vun Spaniers in de ganze Tiet vun de Conquista ümkamen---[[Bruker:Bolingbroke|Bolingbroke]] 11:11, 21. Dez 2006 (CET) 9951 58472 2006-12-21T18:33:49Z Bolingbroke 421 New page: ==Wat passeert is== * [[1885]]: [[Leopold II. (Belgien)|Leopold II.]] vun [[Belgien]] verklaart, dat de [[Kongo]] em nu persöönlich tohören deit. So wat hett dat bit dorhen in dat Völk... ==Wat passeert is== * [[1885]]: [[Leopold II. (Belgien)|Leopold II.]] vun [[Belgien]] verklaart, dat de [[Kongo]] em nu persöönlich tohören deit. So wat hett dat bit dorhen in dat Völkerrecht noch nich geben ==Boren== ==Sturben== [[Kategorie: Dag]] [[de: 23. April]] 9952 58477 2006-12-21T18:39:13Z Bolingbroke 421 '''Holtminden''' is een Stadt in [[Neddersassen]] an de [[Werser]] in de [[Landkreis Holtminden]]. De Stadt hett ruch weg 23.500 Inwahners up een Flach van 88,25 km². [[Hannober]] liggt etwa 80 km dorvan weg. Südlich van Holtminden fangt de [[Solling]] an. Eerstmals nömmt wurrn is Holtminden in dat Johr [[832]] in verscheeden Urkunden ünner de Naam ''Holtesmeni'', ''Holtesmini'', ''Holtesmynne''. ==Attraktschoonen== Besünners antokieken sünd in Holtminden dat Tilly-Huus un de Luther-Kark. [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Neddersassen]] [[de:Holzminden]] [[en:Holzminden]] [[nl:Holzminden (stad)]] 9953 58474 2006-12-21T18:35:07Z Bolingbroke 421 New page: ==Wat passeert is== * [[1885]]: De [[Marshallinseln]] weert düütsch Schutzgebiet ==Boren== ==Sturben== [[Kategorie: Dag]] [[de: 15. Oktober]] ==Wat passeert is== * [[1885]]: De [[Marshallinseln]] weert düütsch Schutzgebiet ==Boren== ==Sturben== [[Kategorie: Dag]] [[de: 15. Oktober]] 9954 58476 2006-12-21T18:37:06Z Bolingbroke 421 New page: ==Wat passeert is== ==Boren== * [[1885]]: [[Alban Berg]], Komponist ut [[Öösterriek]] (†[[1935]]) [[Kategorie: Dag]] [[de:9. Februar]] ==Wat passeert is== ==Boren== * [[1885]]: [[Alban Berg]], Komponist ut [[Öösterriek]] (†[[1935]]) [[Kategorie: Dag]] [[de:9. Februar]] 9955 58483 2006-12-21T18:45:30Z Eastfrisian 554 Moin! Segg mol, schall de Oort nich leber „Holtminnen“ heten? Besünners, wenn ik mi de olen Naams ut dat Middelöller so ankieken do...---[[Bruker:Bolingbroke|Bolingbroke]] 19:40, 21. Dez 2006 (CET) : Ik hebb dat ut de Artikel "Werser" anklickt un denn stunn dor Holtminden. Ik wet nich wat richtig is.[[Bruker:Eastfrisian|Eastfrisian]] 19:45, 21. Dez 2006 (CET) 9956 58556 2006-12-22T20:00:31Z Sarcelles 124 New page: Do steht wat vun [[Ripuarisch]]. Dat is vandage to verscheden vun't [[Limborgsch]]e. ~~~~ Do steht wat vun [[Ripuarisch]]. Dat is vandage to verscheden vun't [[Limborgsch]]e. [[Bruker:Sarcelles|Sarcelles]] 21:00, 22. Dez 2006 (CET) 9957 58565 2006-12-22T20:35:20Z Bolingbroke 421 <div style="float:right;margin:0 0.3em 0.3em 0;">[[Bild:Marshall-Inseln-Karte.png|Kaart vun de Marshallinseln]]</div> Dat '''Majuro Atoll''' is en [[Atoll]], wat to de [[Marshallinseln]] tohören deit. Dor liggt ok up dree Eilannen vun düt Atoll de Hööftstadt vun de Republik vun de Marshallinseln. De heet [[Dalap-Uliga-Darrit]]. Up düt Atoll leben in dat Johr [[1999]] 23.350 Inwahners up en Land vun alltohopen man bloß 9,7 km². Dat Atoll slutt sik as en Krink üm en [[Laguun]] vun 295 km². Up de Eilannen in'n Süüden vun dat Atoll warrt duchtig Buuree bedreben. Besunners [[Taro]], [[Söötkantüffel]] un allerhand Früchten weert dor anboot. Up de lüttjen Inseln in'n Noorden vun dat Atoll gifft dat grode [[Plantage]]n vun de [[Kokospalm]]. Midden in't Atoll liggt dat lüttje Eiland Mau. Dor weert bi de ganz besunnere Giant Clams Farm de afsunnerliche [[Möördermossel]]n tagen un allerwegens in'e Welt henstüürt, wo Zoos un Aquariums jem bruken könnt. [[Kategorie:Marshallinseln]] [[de:Majuro]] 9958 58564 2006-12-22T20:28:18Z Bolingbroke 421 Hier staht all Artikels in, de wat mit de Marshallinseln to kriegen hefft. [[Kategorie: Inselgrupp]] [[Kategorie: Pazifik]] 9959 58576 2006-12-22T22:18:38Z 217.227.83.88 Removing all content from page